PLUSZ
2017. NOVEMBER / INGYENES
PORTRÉ: MESZES BALÁZS ÍZUTAZÁS A VILÁG KÖRÜL PSYCHO MUTANTS
TÉLI ESTÉK MESÉI Tegye örök élménnyé a karácsonyt Oscar Wilde egyedülálló meséivel!
A boldog herceg című kötetet 7000 Ft feletti vásárlás esetén most díszkiadásban, 399 Ft-ért* vásárolhatja meg a Libri Könyvesboltokban és a libri.hu-n.
*Ajánlatunk 2017. november 1-től a készlet erejéig érvényes. A tájékoztatás nem teljes körű. További információ:
libri.hu/herceg 2 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Tartalom
Nemzetközi Pécs
Az egyetemnek hála, egyre több külföldi diák választja tanulmányai helyszínéül Pécset. És ha hinni lehet a híreknek, ez a helyzet a jövőben csak fokozódni fog, hiszen a PTE meg szeretné duplázni külföldi hallgatóinak számát. Novemberi kiadásunk főszereplői éppen ők, azaz a Pécsett tanuló külföldi egyetemisták. Mesélnek arról, hogy milyennek látják a várost, mit szeretnek enni, inni Pécsett, hol szórakoznak, és elmondják azt is, hogy úgy általában mi a véleményük a magyarokról. Észak-Amerika, Dél-Amerika, Ázsia, Afrika, Európa – öt földrész képviselője beszél rólunk, érdekes, izgalmas, tanulságos dolgokat mondanak, érdemes megismerni a véleményüket. Étel-ital rovatunkban is követjük a külföldi tematikát, hiszen olyan delikáteszeket, csemegéket mutatunk be, ahol a nemzetközi konyhai ízei, alapanyagai megtalálhatók. Szerencsére van választék bőven, érdemes egy rövid utazást tenni más nemzetek gasztronómiájában úgy, hogy ki sem kell mozdulni Pécsről. A Made in Pécs következő száma november legvégén jelenik meg. Kérdéseiteket, kéréseiteket addig is várjuk Facebook üzenetben vagy az info@madeinpecs.hu-n, de telefonálhattok is: 06-20-598-0000. A weboldalunkat pedig csekkoljátok rendszeresen: www.madeinpecs.hu Papp András, főszerkesztő
impresszum Főszerkesztő: Papp András Kreatív vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Árvai Péter, Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Morvai Zsolt, Müllner Dóra, NANooK, Papp Viktorina. Fotó: Kalmár Lajos. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Kapcsolat: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20343-6000 Kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő Szerkesztőség: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. Nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István, ügyvezető A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
ImaginePécs
8 2 2
Az ImaginePécs csapata városi sétákat szervez. Céljuk, hogy turisták és pécsiek egyaránt rácsodálkozzanak Pécs szépségeire és titkaira.
Portré
Meszes Balázs, mindenki Meszije a Punnany Massif egyik énekese. Zenész családból származik, bár nem gondolta volna, hogy valaha zenével foglalkozik majd.
2 Ízutazás a világ körül 6
Pécsi csemegéket, delikáteszeket kerestünk fel. Túránk során sikerült belekóstolnunk néhány földrész ízvilágába.
3 9
4 8
A Bunkerrajzoló
A Harmadik Színházban lesz látható a sikerdarab, melynek főhősével, Likó Marcival beszélgettünk.
Psycho Mutants
Novemberben jelenik meg a Psycho Mutants új EP-je 3 ½ címmel. A bakeliten is megjelenő albumról beszélgettünk a zenekarral. 2017. NOVEMBER << Made in Pécs 3
Lokál Advent Zágrábban
Chinsniffer
A tavalyi sikeren felbuzdulva a MÁV idén is indít különvonatot december 9-én Pécsről a zágrábi adventi vásárra. A vonat 7:25-kor startol a pécsi vasútállomásról, vissza pedig 18:35-kor indul a zágrábi pályaudvarról. A vonatra felnőtteknek 28, a 14 éven aluli gyerekeknek 19 euróba kerül a – helybiztosítást is magában foglaló – retúrjegy. A különvonatra szóló menetjegy a MÁV nemzetközi jegypénztáraiban már kapható, de kizárólag oda-vissza útra váltható. A várható nagy érdeklődés miatt érdemes már most megvásárolni a jegyeket.
Helló, Liverpool! Ugye, várjátok már a Made in Pécs Fesztivált? 2018. január 5-6-án Pécs újra a húrokba csap, és zenétől lesz hangos a belváros. Sok újdonsággal készülünk, melyek közül az egyik legfontosabb, hogy 7 liverpooli együttes és előadó koncertje is színesíti az egész napos programfolyamot. Igazi pécsi kuriózum, hogy rengeteg aktív együttes működik a városban. Az pedig abszolút dicsőség, hogy a jelenleg legismertebb és legfelkapottabb együttesek között több pécsi is található. Nem hiába emlegetik úgy most már országos szinten is Pécset, mint a magyar Liverpool-t. Ha pedig ez már a közbe-
széd része, akkor úgy gondoltuk, hogy meghívunk néhány liverpooli bandát és előadót a Made in Pécs Fesztiválra, hogy legalább egy napra egy kicsit Liverpool-lá váljon a város. Joe Topping & Scott Poley, Vidar Norheim, a Strange Collective, a She Drew The Gun, a Chinsniffer, az Oranj Son és az a.P.A.t.T.
Angolpark a belvárosban Több belvárosi ingatlan felújítását, átalakítását tervezi a Pécsi Egyházmegye. Mindezekre a forrás az államtól érkezett, több mint 8,7 milliárd forint értékben. A leglátványosabb beruházás a Rózsakert átalakítása lesz. A tervek szerint a legendás szórakozóhelyből angolparkot létesítenek fákkal, hatalmas zöldterülettel, padokkal, és a hely nevéhez méltóan rózsalugasokkal. A nappali nyitva tartással működő parkban kisebb kulturális rendezvények is helyet kapnak majd. A Papucs borozó épületében a tervek szerint egy szuvenírboltot alakítanak ki, a Janus Pannonius utca 8. szám alatt található romos épületben az egyházmegye könyvtárat és olvasótermet hoz létre, ahol helyet kap a Keresztény Örökség Kutatóintézet is. A nagy volumenű beruházás során új burkolatot kap a Dóm tér, és a Székesegyházat is restaurálják. A munkálatok jövő tavasszal kezdődnek. 4 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
fogadta el meghívásunkat, ők lépnek fel nagy kedvvel és szeretettel a januári Made in Pécs Fesztiválon. Közös bennük, hogy még egyikük sem járt Magyarországon, debütálásuk Pécsett lesz, de a legfontosabb metszetük mégiscsak az, hogy vétek lenne bármelyiküket is kihagyni. Helló, Liverpool!
59.aNagyLajos
A HVG oktatási magazinja rangsorolta a magyar középiskolákat. A baranyai intézmények közül egyedül a Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma és Kollégiuma került fel a listára, ami
az előző évi teljesítményén 22 helyet javítva az 59. helyre került. A rangsor elő tíz helyén egy győri és egy debreceni iskola található, a többi mind fővárosi oktatási intézmény.
Jó étvágyat, bogaram!
A 62. Országos Független Filmfesztivál animációs kategóriájában Helstáb Martin pécsi filmes kapta a fődíjat a Jó étvágyat, bogaram! című kisfilmjéért. A zsűri külön kiemelte a film humorát, társadalomkritikus hangvételét és egyedi képi világát. Az alkotás egyébként
eddig is szép sikereket ért el, hiszen a filmet már számos alkalommal díjazták hazai és nemzetközi megmérettetéseken. A filmfesztivál másik pécsi vonatkozása, hogy Molvay Norbert dokumentumfilmjét, a Ha nem segít a Mindenhatót a zsűri különdíjjal jutalmazta.
Kocsis Zoltán-terem A tavaly elhunyt Kocsis Zoltánról, a világhírű zongoraművészről, karmesterről és zeneszerzőről nevezi el a Kodály Központban található próbatermét a Pannon Filharmonikusok november 9-én. Az ünnepélyes teremavatás 18 órakor lesz. Utána tartja meg a PFZ Kocsis Zoltánra emlékező, há-
rom részből álló pécsi koncertsorozatának első hangversenyét. A sorozat műsorának összeállításakor Kocsis Zoltán legkedvesebb zeneszerzőinek műveiből válogatott az együttes: műsorra kerülnek Beethoven, Rahmanyinov, Richard Strauss, Kurtág György, Bach és Bartók Béla darabjai.
Tudtad?
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 5
Átjáró 9.rész Folytatásos pécsi történet, ahol a folytatásról az olvasók döntenek
Kövi
(Korábban: Elődöt a nagybátyja, Huba bá a jelenből 1988-ba juttatta, hogy vele együtt sikerüljön egy családi kincset megóvni a pusztulástól. Előd kényszerű küldetése, hogy eljátszva az Amerikából sok év után hazatérő Hubát, meglátogassa családját, ahol ő egyszerre kisgyerekként is jelen van.) Az ajtó kinyílt és Előd belépett Emma magasházi albérletébe. - Kérsz inni valamit? – kérdezte Emma, és a konyhába ment. - Igen, egy kávé jól esne – válaszolta Előd, és követte Emmát, de ahogy átlépett a küszöbön, lefagyott a látványtól. Huba bá állt ott, Emmát hátulról lefogta, kezét a lány szájára tapasztotta és metszőn nézett Elődre. - Az nekem is... – mondta Huba, majd Emma fülébe morogta. ...meg ha nem vonnád el az öcsém figyelmét a feladatairól. Kockáztatod a tervet, kisasszony! Attól tartok, hogy a testi épségedet kell ösztönzésre használnom – majd Előd felé fordulva folytatta. - Öcsém, eltévesztetted az ajtót, neked a szomszéd lakásban van jelenésed. - Ha bántódása esik, búcsút mondhatsz a ládádnak – sziszegte Előd. - Ez csak rajtad múik! Most menj szépen és végezd el a feladatod, mi pedig megvárunk a Makáron. Indulj, itt a ládakulcs! Előd zaklatottan lépett ki Emma lakásából, próbált higgadtságot erőltetni magára. Mély levegőt vett és becsöngetett Jánosékhoz. - Jó reggelt, Huba! Valami baj történt? Szörnyen nézel ki – mondta János. - Egész éjjel kántáltak a Nádorban, nem tudtam aludni – válaszolta Előd. - Gyere induljunk, Anya már fent vár bennünket a pincénél, ott majd pihensz! A ház előtt beszálltak az Előd
által jól ismert Skoda 120-asba, amelynek hosszabb emelkedőn rendre felforrt a hűtővize, és elindultak a Makár-hegyre. A Mama már várta őket. - Huba, kisfiam! – kiáltotta, amikor Előd kiszállt az autóból. - Istenem, mennyi idő telt el! Az anyai ölelést Előd kissé görcsösen fogadta, karjaival körülfonta a
el Előd hangja. - ...eredeti Csontváry? – csodálkozott János. - A hiányzó darab a traui sorozatból – válaszolta a Mama jelentőségteljesen, ám ekkor váratlanul megszólalt valaki a hátuk mögött. - Elnézést a zavarásért. BM III/II. csoportfőnökség, kémelhárítás – mondta egy ismerős hang. Huba bá állt az
Mamát, de nem érezte át a hazatérés meghittségét. - Látom, zavarban vagy, kisfiam. Sebaj, én is! – mondta nevetve a Mama. - Na, gyertek, ezt a pillanatot vártam már tizenöt éve! Elhoztad a kulcsot? - El – válaszolta Előd, és követte a Mamát, aki belépett a házikóba. Az egyik sarokban gáztűzhelyen húsleves főtt, a másikban egy nagy méretű, ódon láda állt. Látszott, hogy gondját viselik, nem tűnt szuvasnak. - Nyisd csak ki – mondta a Mama. A zárban kattant a kulcs, nyikorogva nyílt ki a láda, Előd pedig izgatottan belenézett. - Ez csak nem egy...? – csuklott
ajtóban igazolvánnyal a kezében és Elődre mutatott - Ez az ember amerikai kém, őrizetbe veszem és a képet is lefoglalom a Magyar Népköztársaság nevében.
6 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
- El akarja vinni a fiamat? Tizenöt éve most látom először – kiáltotta kétségbeesetten a Mama. - Szép kis anya maga – vetette oda kíméletlenül Huba bá, és Elődhöz lépett, hogy megbilincselje. Előd ekkor értette meg, hogy Hubát nem a jóvátétel szándéka vezérli, hanem az önsajnálat és az abból táplálkozó bosszúvágy. Eluralkodtak rajta az indulatok, nekirontott Hubának. Dulakodás közben a tűzhelynek estek, Huba zakója meggyulladt. Lerángatta magáról, félredobta, ezt a pillanatot használta ki Előd és nekilökte Hubát egy nagy tálalószekrénynek, ami megbillent és teljes egészében Hubára borult. Eközben az égő zakótól lángra kapott a függöny és a tűz rohamosan terjedni kezdett a házban. János kimenekítette a Mamát, Előd pedig látta, hogy Huba beszorult a szekrény alá.
Mit tegyen Előd? A.) Mentse ki a Csontváry képet. B.) Segítsen Hubának a szekrény alól kiszabadulni. A folytatásról te döntesz! Figyeld a Made in Pécs Facebookoldalát, szavazz arról, merre menjen tovább a történet, aztán várd kíváncsian decemberi számunkat!
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 7
PKSZAK - Életkerék Alapítvány
Generációk és Hagyományok Bálja
ImaginePécs
2017. november 17. péntek 18 órától Baranya Megyei Önkormányzat Díszterme 18:00 Megnyitó Pfeffer József, a Pécsi Többcélú Agglomerációs Társulás Elnöke
18:10 Cserhájá Hagyományőrző Cigány Néptáncegyüttes Pogányi Német Vegyes Kórus Marica Kulturális Egyesület horvát táncok Egerági Kórus Kodály dalok 18:45 Élőzenés Táncmulatság
Aki Pécsett él, járt már úgy, hogy miközben vendéget kalauzolt a városban, akkor vett észre olyasmit, amit előtte még soha. Az ImaginePécs kezdeményezés célja, hogy turisták és pécsiek egyaránt rácsodálkozzanak a város szépségeire és titkaira.
DNS zenekar
20:00 Vacsora 21:00 Minden órában Tombola húzás 02:00 Bál zárása A részvétel előzetes regisztrációhoz kötött: eletkerek2016@gmail.com A bál alkalmával lehetőség nyílik támogatói hozzájárulások, adományok felajánlására, amely az Életkerék Alapítvány további működését támogatja. Bővebb információ: Pécs, Rákóczi út 1. szám alatt Tel.: 06 72 516-312, ill. 06 30 916 74 42
8 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Idén júniusban indították az első tematikus sétákat Pécsett. A Budapesten már 2008 óta működő ImagineBudapest ezen a nyáron négy vidéki városban is aktivizálta magát, tudtuk meg Káldi Emesétől, a családi-baráti vállalkozásként indult cég vezetőjétől. „Budapesten van a székhelyünk, de a vidéki városokban – így Pécsett is – helyi vezetőkkel dolgozunk együtt. Rendszeresen ellátogatunk Pécsre, hogy partnereinkkel tartsuk a kapcsolatot és új témákat keressünk a sétákhoz.” Az eddigi visszajelzések alapján a programokat a résztvevők kiválóra értékelik és gyakran azt emelik ki, hogy a megszokott útvonalaikon rendszeresen útba ejtett helyszínekről, épületekről tudtak meg új dolgokat. „A városi séta olyan élmény-ajándék, amely nemcsak hasznos, hanem kikapcso-
lódást, szórakozást is tud nyújtani. Sétáink célja, hogy megismertessük az emberekkel a város rejtett szépségeit, izgalmas múltját és jelenét 2-3 órás, egy-egy tematikára felfűzött gyalogos program formájában, amely során igyekszünk személyes történeteket, érdekességeket, alapos, ugyanakkor szórakoztató tudást átadni. Azt szeretnénk, ha a sétáknak köszönhetően mélyebb kötődés alakulna ki a város és lakói, használói, látogatói között” – foglalja össze Emese tevékenységük lényegét. Általában 15 fős csoportokat indítanak a jelentkezőkből, magyar és angol nyelven. A sétákra ajándékjegyet is lehet vásárolni és csapatépítő programokat is szívesen szerveznek, kóstolóval vagy kincskereső jellegű sétával egybekötve. „Magas színvonalú szolgáltatást nyújtunk, mert úgy gon-
doljuk, csakis úgy érdemes ezt csinálni, ha a vendég minden szempontból elégedett” – hangsúlyozza ki a cégvezető és mond egyet a pécsi érdekességek közül, amiről a résztvevők többet is megtudhatnak a programjaikon: „A Perczel utcában bújik meg az egyik legszebb kapu a városban, melyet az Angyalok és elefántok című sétánkon is útba ejtünk. Első pécsi bútor-, ajtó- és ablak gyár, Hoffmann Károly – ez a felirat díszíti a Csukás-ház homlokzatát. Az egykor itt működő asztalosüzem, majd üzlet és bemutatóterem bejárata felett azonban titokzatos jelekre is bukkanhatunk…” A pécsi séták jelenleg három témára koncentrálódnak. „A Legendás pécsiek séta a városban élt alkotó emberek életéhez és tevékenységéhez visz közelebb, olyanokat érintve, mint a pécsi kesztyű, a sör, a bányászat, a híres pécsi orgonagyár, az animáció és a Zsolnayak története. Az Angyalok és elefántok programja a belvárosi épületdíszekre hívja fel a sétálók figyelmét, a résztvevők apró látcsöveket kapnak és a megfigyeléseikből vezetjük rá őket a tényekre, pél-
dául arra, hogy ki építette a házat, ki lakott benne vagy miért került egy adott épületdísz valahová. Művészettörténet, várostörténet és interaktivitás keveredik ebben a sétában. A Fenn a Tettye pedig egy kirándulós séta, ami igazi kikapcsolódás családok vagy párok számára is. Szó esik benne a Tettye kiépüléséről, különleges flórájáról, az egykor itt szervezett jeles eseményekről és persze a híres tettyei romokról is” – így szól Emese rövid ajánlója a programokhoz. Az ImaginePécs Facebook-oldalán megtalálhatók a séták útvonalai és időpontjai, és jegyet is vásárolhatnak itt az érdeklődők. Posztjaikban Pécsett élők szólalnak meg és mondják el röviden, mit szeretnek leginkább a városban. Nem kétséges, hogy Pécs rengeteg érdekességet rejt a kíváncsi szemek számára. Mit is mondhatnánk mást: aki nem hiszi, járjon utána! Happ Zsuzsa ImaginePécs séták a jövőben: November 11. 10:00 Angyalok és elefántok December 10. 10:00 Legendás pécsiek 2017. NOVEMBER << Made in Pécs 9
Fizetett hirdetések
Példaképp – 6. rész
Sipos Zoltán
A jó munkamegosztás alapja a bizalom A Lakics Gépgyártó Kft. története több mint 30 évvel ezelőtt kezdődött, és az alapító Lakics László után fiának, Lakics Péternek tulajdonítható a legtöbb érdem abban, hogy európai szinten jegyzett vállalat lett a cégből. „Mint általában a családi tulajdonú vállalkozásoknál, az eltérő elvárásokkal rendelkező szerepkörök – tulajdonos, cégveze-
tés, család – hajlamosak ös�szefolyni. Ebből sok hiba- és konfliktusforrás fakadhat, így meggyőződésem, ha a cég megfelelő háttérrel rendelkezik, akkor ezeknek a szétválasztása a legjobb, ami történhet” – meséli Péter, aki édesapjával közösen jutott erre a felismerésre a cégükkel kapcsolatban és rögtön meg is találták azt, akire rábízhat-
Lakics Péter
ják a napi működtetést. „A cégek természetes evolúciója az új piacok elérésével, a megfelelő struktúrák kialakításával jó esetben elér egy pontot, amikor a tulajdonosnak fel kell mérnie az erőforrásait, azok felhasználását – és optimalizálni kell. Hiszen nem csak a naponta felmerülő kérdésekre, de a nagyobb kihívásokra is gyorsan kell reagálni”
Négykezes vászonra, bőrre, papírra, falra és monitorra
Az Art of Kršňák művészeti társulás két alkotó közös műhelye, logójukban az X Varsányi Szilárdot, a geometrikus tulipán pedig Alexandra Kršňákot, azaz Alexet képviseli. Kettőjük sokféle tevékenységet összefogó galériája a közelmúltban nyílt meg a Ferencesek utcájában. Az Art of Kršňák egyszerre
művészeti galéria, tetoválóstúdió, fotóstúdió és design tervezői alakulat, utóbbi jelentheti lakások vagy irodák belső felületeinek megtervezését vagy vállalkozások arculatának kialakítását. A kulcsszó minden esetben az egyediség: Alex és Szilárd számára a legfontosabb, hogy az ügyfelekben megfogalmazódó
10 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
néhány szó vagy érzés mentén közösen gondolkodva megfoghatóvá tegyék és megjelenítsék a személyiséget vagy a vállalkozást. Alex felvidéki születésű magyar képzőművész, aki Szlovákiában működő galériájának székhelyét helyezte át Pécsre. Amit ott elért, azt most itt folytatja, kiegészülve Szilárd mun-
– mondja Sipos Zoltán, aki 2014 tavasza óta cégvezető a vállalatban. Szerinte a tulajdonosi kör és a menedzsment közötti zökkenőmentes együttműködés kulcsa, hogy mindenki tisztában van a jogosultságaival és kötelezettségeivel. És be is tartja azokat. Lakics Péter is megerősíti ezt, hozzátéve, hogy mindennek az alapját a kölcsönös tisztelet és bizalom adja. „Ráadásul, hogy kiadtam a napi működés irányítását a kezemből, ez lehetőséget biztosít, hogy nagyobb ívű stratégiákkal tudjak foglalkozni” – mondja Péter, aki úgy látja, hogy az érzelmi szál is fontos ebben az elengedésben, és ahhoz hasonlítható, mint amikor a gyerekeket látjuk felnőni. (Vállalkozásfejlesztéssel, innovációval, humánerőforrás-fejlesztéssel, kreatív iparral, a város és a régió gazdaságával kapcsolatban még több információt a www.pbkik.hu, a www.pecsgazdasaga.hu és a www.facebook.com/pecsikamara oldalakon találsz.)
kájával. Mindketten a saját belső világukat jelenítik meg és azt tapasztalták, hogy ez akaratlanul is találkozik mások ízlésével, tetszésével. Egyedülálló az a kezdeményezésük is, hogy művészi képességeiket ennyi féle tevékenységgel párosítják. Alex készíti a festményeket és a tetoválásokat, Szilárd pedig a fotózást és a design-t tartja kézben. Nagyon fontosnak gondolják a kapcsolódást az emberekhez, ezért minél több helyen megjelennek: novemberben például a Pécsi Kávé és a Nappali tereiben állítanak ki. Rendszeresen tartanak workshopokat fotózás és festészet témakörben. Egyedileg terveznek meg minden tetoválást, és karikatúrákat is készítenek megrendelésre. Rövidesen a karácsonyi termékekért is érdemes lesz benézni hozzájuk. Ráadásul reklámarcot is keresnek, talán éppen téged? Részletek a Facebookon! web: www.artofkrsnak.hu Facebook: artofkrsnak Instagram: artofkrsnak
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 11
Fizetett hirdetések
Mese-Tér-Kép
Arató Vilja, Varga Kitti és Szalóki Réka mindössze egy éve ismerkedett meg egymással, de ez alatt a rövid idő alatt olyan szép mesevilágot teremtettek, amiben kicsik és nagyok egyaránt élményeket találnak. Vilja nagy rajongója a gyermekmúzeumoknak, Kitti gyermekirodalmár, Réka pedig művészetterapeuta. Hármójuk tudását összegyúrva jött létre a Mese-Tér-Kép, aminek keretén belül gyerekeknek szóló mesealapú alkotófoglalkozá-
sokat tartanak. Állandó programjaikat a szeptemberben megnyílt Pécsi Pagonyban (Széchenyi tér 2.) tartják. Hétfőn Festőkoffer Mini címmel közös pacsmagolásra várják a kicsiket 8 hónapostól 3
12 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
éves korig. Szerdán 16:30-tól ovisoknak, csütörtökön 16:30tól pedig alsó tagozatosoknak szól Mesebőrönd című programjuk, mely során mesealapú alkotó- és drámafoglalkozásokat tartanak egy aktuális havi
tematikához igazodva. Második otthonuk a Civil Közösségek Háza, ahol szülinapi programokat szerveznek. „Igyekszünk minél jobban személyre szabni az egyes szülinapi partikat” – mondják. „Mindig konzultálunk a szülőkkel, ahol megbeszéljük, mi legyen a buli középpontjában. Ehhez választunk egy mesét és a meséből kiindulva különböző világokat építünk fel a gyerekeknek. Nagyon pozitív a program fogadtatása mind a szülők, mind pedig a gyerekek részéről”. A foglalkozásokon kívül táborokat is szerveznek. Nyáron három nagyon jól sikerült táboruk volt, kettő a Janus Pannonius Múzeummal együttműködve, egy pedig a Fogd a Kezem Alapítvánnyal közösen. Nemrég volt az első céges megkeresésük, aminek sikerén felbuzdulva a jövőben szívesen csinálnának családi, céges karácsonyi bulikat, foglalkozásokat. További információk, kontakt: Facebook.com/meseterkep, meseterkep@gmail.com
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 13
Re-poszt Pécs az Internet Népe szemével
Online írások, kommentek Pécsről, pécsieknek. A nyilvános felületeken megjelent szövegeket minden esetben betűhíven, változtatás nélkül közöljük.
Még ma sem tudják, mitől estek ki a Tudásközpont ablakai
Italozás, hangoskodás, mocsok: hajléktalanok foglalták el a Konzum buszmegállót (is)
(A bama.hu Facebook-oldala) Kommentek:
János: Ehhez nem kell sok tudomány, nyilván nem alkalmaztak megfelelő rugalmas elemet az üveg és a fal között. Vagy, mivel fütyülni nem tudnak, ily módon keltik fel a lányok figyelmét ! Volt ott anno elég kőműves akiktől eltanulhatták. Bocs fiúk ! Ferenc: Mint tudjuk, a „Tudás Hatalom”!!! Naaa!! Ennél az épületnél azt pont nem alkalmazták!!!
Attila: én megmondom. mert nem lett befejezve. ha kifizették volna a számlát csókolom, akkor be lett volna fejezve.... ennyi. Jenő: ROHADT EGYSZERŰ!!! Mivel kicsit közel épült a vasúti sínekhez az épület, átvesz minden rezgést, amikor a nagy, 1500-2000 tonnás vonatok elhaladnak előtte. Tulajdonképpen minden alkalommal egy mini földrengés rázza meg az épületet...Hát ezért...
Ez egy ajándéKdoboz Vért izzadva Kivághatod, összehajthatod, ragasztgathatod ...
(A Pécsi Újság Facebook-oldala) Kommentek:
Rezső: Rossz az erre vonatkozó törvény. Akinek nincs hivatalos lakcíme, azt éjszakára a hatóság, ha kell erőszakkal, de vihesse be egy kijelölt szállóra. Tibi: A minap jártam Pécsen, vásárcsarnok, ami ott fogadott, leírhatatlan. Szakadt, mocskos emberek fényes nappal, néha még pad sincs üres! Tudom, emberek lehet, hogy hitefogyottak meg minden, de azért kérdem! Kell, hogy egy történelmi belváros képét roncsák, kéregetnek pofátlanul, gyermekeinket féltjük az alkohol és a cigaretta látványától, közben ezt látják, ahogy jönnek, mennek! Télen meg féltő gonddal adjuk nekik a meleg italt és ételt! Kemény szavak tudom, de amég mi keményen dolgozunk a mindennapiért, akkor dolgozzanak ők is! Attiláné: Reggel mikor bejönnek a városba a szállóról, a konzumnál találkoznak. Ott isznak, hangoskodnak. Tiszta szemét minden ahol megjelennek. Kéregetnek, és ha nem kapnak, simán elküldik melegebb éghajlatra. A város szégyene, hogy nem tesznek semmit! Zsuzsa: Munkahelyre, és szállásra lenne szükség, hogy változzon a helyzet, természetesen országosan. Erika: Jó lenne valamit tenni, mert az egész belváros nagyon koszos hányás, vizelet mindenütt.
...de, inkább BÍZD A DUPLEX-RE!
Teljesköru digitális és ofszet nyomdai szolgáltatások. Gyorsan, profin, pontosan. info@duplexrota.hu / 72 550 465 www.duplexrota.hu 14 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
e r z s ő z a e b ! n l e a s s t í s g á l e r l á e s M á v e b y g a egy n Unja már a hideg, esős, komor időjárást? Csempésszen egy kis jókedvet a szürke napokba és nézzen körül a belvárosban ahelyett, hogy a kandalló mellett gubbasztana! Cserélje le őszi ruhatárát, szerezze be a szezon legmenőbb darabjait az üzletekből, majd pihenjen meg a vendéglátóhelyek valamelyikében, és kóstolja meg specialitásaikat: mindezt egész nap kedvezményes áron!
Belvárosi Shopping n ap 2017.
november
11.
A Belvárosi Shopping Nap kuponjait 2017. november 11-én, szombaton válthatja be, így az egyes üzletekben akár 15% kedvezményhez juthat!
! l e f a r ástján és a l r á s á – aVváros több polonn. s á l l u h etet keresse .pecs.hu olda r á i z s Ő uponfüz pingnap Ak
hop www.s
A kuponok kizárólag a megjelölt belvárosi üzletekben használhatók fel az akció időtartama alatt. Minden kupon minimum 15% kedvezményre jogosít! Ez alkalomból az üzletek egyedi, meghosszabbított nyitva tartással várják a vásárlókat, ennek részleteiről érdeklődjön az üzletekben! A kedvezmények kizárólag a kupon leadásával – a pénztárnál való fizetéskor – vehetők igénybe. Egy kupon egyszeri vásárlásra jogosít. Két vagy több kupon értéke nem vonható össze. A további részletekről érdeklődjön az üzletekben!
PLUSZ
2017. NOVEMBER I INGYENES
PORTRÉ: MESZES BALÁZS ÍZUTAZÁS A VILÁG KÖRÜL PSYCHO MUTANTS
A kürtoskalácsból soha nem elég Cem Thunstedt Bajorország fővárosából, Münchenből érkezett Pécsre négy évvel ezelőtt. Jelenleg a PTE Orvostudományi Karának hallgatója. Bajorként nem rajong a fociért, de a sört szereti, amiből Pécsett is talál kedvére valót. Amikor idekerült nem sokat tudott a városról, de ahogy megérkezett, rögtön otthonosan érezte magát.
Ajánló
„Aki orvosnak szeretne tanulni, annak mindenképpen a pécsi egyetemet ajánlom, hiszen a tanulmányok nagyon gyakorlatiasak. Emellett azért ajánlanám még a várost a barátaimnak, mert rengeteget nyújt, gondoljunk csak a kultúrára, múzeumokra, történelmi épületekre. Ráadásul az időjárás is nagyon jó, még az őszt is „második nyárnak” szoktuk hívni.”
Gasztro
Pécs TOP5 1 Made in Pécs Café
„Magyarország konyhája nagyon különleges. Például nagyon finom a gulyásleves, főleg, ha pont el van találva a fűszerezése. Van viszont egy valami, amiből soha nem elég, ez pedig a kürtőskalács. Néhány helyen fagyit és különböző feltéteket is dobnak rá, amitől ha lehet, még jobb lesz! Amióta diétázom, sajnos kevesebbet tudok enni belőle, de ha tehetném… Ezen kívül a magyar borokkal azonnal szerelembe estem. A Széchenyi téren időszakosan megtalálható bódék borkínálatát meleg szívvel ajánlom mindenkinek, különösen a jó villányi vörösöket! Németországból, München és környékéről hoznék Pécsre igazi bajor kaját, mert baromi jó! Szinte kötelező megkóstolni! A kedvencem a kacsasült lila káposztával és bajor knédlivel. Biztos vagyok benne, hogy az itteniek is nagyon bírnák.”
2
Főtér
3
Zsolnay Étterem
Kultúra
„Pécs kulturális élete sokszínű: sok múzeum és kulturális intézmény található itt. Személy szerint a Zsolnay Negyedet és a Csontváry Múzeumot kedvelem a legjobban. Fontosnak tartom még megemlíteni a színházat és a Kodály Központot.”
Németek Pécsen
„Sok német van itt, főleg az orvosi egyetem miatt. A nyelvünk összeköt minket, egymást ismerjük a legjobban. De azért elég nemzetközi a közösség a városban: irániak, spanyolok, norvégok és persze a helyiek, főleg, akik az egyetemen tanulnak és a városban buliznak.”
Sör
„Bajorként természetesen nagyon szeretem a sört. Szerencsésnek mondhatom magam, hiszen Pécsett sem szenvedek hiányt jó sörökben, a Pécsi Sörnek például kifejezetten intenzív íze van, csak ajánlani tudom.”
A pécsiek...
„Melegszívűek, befogadóak és nyitottak. Az emberek az éttermekben, a boltokban, a hétköznapi életben kedvesek és barátságosak. Mindig érdekli őket, hogy honnan jöttem és hogyan érzem magam Pécsen.”
4
Eleven bor&tapas
5
N-Eozin Grillterasz
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 17
n á e c ó z Csak a ik hiányz Selah Carr nagymamája 1956-ban hagyta el az országot, és egy ausztriai kitérő után telepedett le Santa Barbarában, Kaliforniában. Selah másfél év főiskola után fél évet Madagaszkáron volt önkéntes, ahol eldöntötte, hogy földrajzot szeretne tanulni, lehetőleg Európában. Így talált rá a Pécsi Tudományegyetemre, ahol második évét kezdte most a Természettudományi Kar földrajz képzésén.
Import-export
Kultúra
Gasztro
Nemzetközi közösség Pécsett
Selah legszívesebben a nyugodtabb életritmust vinné haza Pécsről: nagyon élvezi, hogy sokkal több ideje van például főzni, és ha teheti, heti ötször megy a vásárcsarnokba. „Imádom, hogy itt lehet egész csirkét kapni, amit aztán úgy darabolok fel, ahogy szeretnék. Erre persze Kaliforniában is lenne lehetőségem, de mégsem tettem soha.” Kaliforniából pedig az óceánt hozná mindenképpen Pécsre, és az óceánparti karácsonyozást.
„Azt hiszem, hogy elég szép választék van Pécsett jó éttermekből, egyedül egy igazán jó mexikói hely hiányzik. Illetve nem tudom, hol lehetne egy jó gulyást enni a városban.” Selah örülne, ha nagyobb lenne a választék bio zöldségekből és organikus ételekből, de a Búza téri piacon sok mindent be tud szerezni, például igazán jó kenyeret is csak ott talált eddig. A vásárcsarnokban pedig a jó minőségű tejtermékeket szereti. „Itt nagyjából tizedannyiért kapok tejet, mint otthon, és az íze össze sem hasonlítható”.
Ajánló
„Pécs tökéletes. Kicsit hideg, ez az egyetlen baja. De ha igazán új élményeket akarsz, akkor ide kell jönnöd, mert rengeteg a külföldi diák, és a város is meseszép. A legtöbben csak az albérletük és az iskola között közlekednek, pedig rengeteget lehet kirándulni a Mecsekben, ahonnan gyönyörű a város.”
1
A titkos túraútvonala a TV torony mögött.
2
Selah szerint nagy kulturális különbségek nincsenek a két ország között, de az emberek mégis másképp gondolkodnak. „Néha azt érzem, hogy a mai napig működik a magyarokban egyfajta görcsös visszafogottság, amivel leszorítják a saját kreativitásukat, és ez még a szocialista időkből maradhatott itt. Az amerikai oktatás sem tökéletes, de itt az emberek jobban félnek hibázni, és nem annyira nyitottak az új gondolatokra.”
Selah legtöbb barátja szintén külföldi egyetemista, a közösséget nagyon erősnek tartja, és úgy érzi, hogy az egyetem sokat tesz ezekért a közösségekért, egy dolog mégis hiányzik neki. „Több esemény kellene azoknak az embereknek, akik nem akarnak bulizni. Mert én eléggé nagymamás vagyok, és este kilenc-tíz óra körül már ágyban vagyok, szóval több napközbeni esemény jó lenne”.
A legpozitívabb pécsi élmény
„Kaliforniában karácsonykor a családommal a tengerparton szoktunk röplabdázni, mert olyankor is jó az idő. Aztán karácsonyi dalokat énekelünk, és tábortűznél gesztenyét sütünk. Amikor a pécsi karácsonyi vásárban megláttam a sült gesztenyét, az a pécsi életem egyik legboldogabb pillanata volt.”
A másik titkos túraútvonala a Szántó kollégiumtól indulva a Mecsekre.
18 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
3
A belvárosban sétálni és nézni az embereket.
Pécs TOP5 4 5
A Király és a Papnövelde utca közötti szűk utcák, és az ottani épületek.
A vásárcsarnok.
Cape Town-i partikultúrát Pécsre! Raiel Solomon 20 éves, Fokvárosból (Cape Town), a Dél-afrikai Köztársaságból igazolt a pécsi egyetemre, hogy ösztöndíjasként három évig itt mélyedjen el a földtudományokban. Szabadidejében experimentális hip-hopban utazik: zenéket készít, amikkel fellép és dj-zik is. Alig két hónapja érkezett a városba, de máris egészen otthonosan mozog benne. Az itt töltött idő alatt játszott már a Made in Pécs Caféban, A Szobában és novemberre már budapesti fellépése is van. Ami ennél is izgalmasabb: Raiel szeretne elindítani egy heti rendszerességű rendezvényt, ami neki is sokat segítene abban, hogy minél inkább megtanuljon magyarul, és ami akkor is működne tovább, amikor ő majd visszautazik Dél-Afrikába.
Import-export
Raielnak van ötlete, hogy mivel dobná fel még inkább a várost. „Szívesen elhoznám ide a Cape Town-i partikultúrát. Azt még nem tudom eldönteni, mi lenne az az egy pécsi dolog, amit cserébe meghonosítanék otthon, Afrika déli csücskében.”
Gasztro
Az ételek vonatkozásában két hónap kevés volt arra, hogy megtalálja azokat a helyeket, ahol vegetáriánusként is változatosan lakhat jól. Azt mondja, a két ország konyhája egyébként sem mutat sok közös pontot. „A Dél-afrikai Köztársaság gasztronómiája területenként változó, nálunk tipikusak a régiókra jellemző édességek vagy például egy különleges fűszerezésű sertésből készült húsétel. A megszokott fogásokat és ízeket nem igazán találom meg itt, ráadásul vegetáriánusként egyáltalán nincs könnyű dolgom az éttermek kínálatával. Viszont felfedeztem magamnak és megszerettem a sajtos-tejfölös lángost.”
Pécsi kezdet
„Szeptember elején késő este érkeztem meg a városba, ezért elsőre nem érzékeltem belőle semmit. Másnap nem találtam még a tájékozódási pontokat, de aztán eljutottam a belvárosig és rácsodálkoztam az épületekre, a tágas terekre és az emberek kedvességére.”
Magyar nyelv
A legmeglepőbb Raiel számára minden magyarországi tapasztalata közül a magyar nyelv. „Egyelőre fogalmam sincs arról, mi a fene történik a magyarban és ezen sajnos a kézzel-lábbal magyarázás sem sokat segít. A „szia” és a „köszönöm” szavakat magabiztosan tudom már, egyelőre a többivel nem merek megpróbálkozni.”
Pécsi kedvencek
Gyorsan ráhangolódott Pécsre, az itteni szokásokra, és igyekszik élni a lehetőségekkel. „Szerintem viszonylag olcsó az itteni élet. Szeretem az italkultúrát is, ami lényegesen különbözik attól, amit megszoktam, a Dél-afrikai Köztársaságban ugyanis csak arra kijelölt helyeken engedélyezett alkoholt fogyasztani. Ahogy egyre több emberrel ismerkedem meg, egyre jobban megkedvelem az itteni partikultúrát. Nagyon tetszik az, hogy könnyen és megfizethető áron el lehet jutni Pécsről sok helyre vonattal, belföldi és nemzetközi célállomásokra is. És a kedvenceim közé beszavaznám a pálinkát is azzal a kiegészítéssel, hogy még nem volt alkalmam minden ízt végigkóstolni.”
Három hely, ahol a legjobb
„Kedvenc szórakozóhelyeim a városban a Csinos Presszó, a Made in Pécs Café és A Szoba. Még nem fedeztem fel az összes helyet, de szeretek csak úgy elindulni a városban, betérni különböző helyekre anélkül, hogy konkrét szórakozóhelyre tartanék.”
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 19
s é r a y g a m A c c i v i z s o a al hasonló Phatxalin Phanouvong, becenevén Lynn, Laoszból érkezett Pécsre, ahol nemzetközi kapcsolatok szakon tanul. Az alapképzésben az első nemzetközi évfolyam egyik hallgatója, most harmadéves.
A kezdet
Lynn rögtön az érkezésekor kipróbálta, mennyire számíthat a pécsiekre. „Az volt az első tapasztalatom, hogy milyen kedvesek és segítőkészek az emberek. Amikor leszálltam a vonatról két hatalmas bőrönddel, fogalmam sem volt, merre lehet a Szántó Kollégium. Jött egy busz, aminek az oldalán a Pécsi Tudományegyetem hirdetése volt, ezért azt gondoltam, talán egy iskolabusz, ami elvisz az egyetemhez és a kollégiumhoz, ezért felszálltam. A buszon kértem segítséget, végül aztán a buszsofőr és egy másik egyetemista útba igazított, hogyan találok oda. Elég kalandos érkezésem volt.”
Pro és kontra
Lynn feltétlenül megtartaná a város hangulatát, ugyanakkor véleménye szerint szakmailag lenne még hova fejlődni. „Mindig jókedvem lesz attól, amilyennek az itteni családokat látom, például ahogy fagyizni mennek a gyerekekkel. Tetszik, hogy békés és lassú a városi élet. Nagyon sok arra is a lehetőség, hogy találkozzunk másokkal. Azt gondolom, hogy Pécs lehet az ideális egyetemi város, mert nagyon sok lehetőséget nyújt és pont annyira nyüzsgő csak, hogy marad energiánk koncentrálni a tanulmányokra. Viszont ennél sokkal több konferenciát és szakmai programot tudnék elképzelni, bízom benne, hogy Pécs ebben is fejlődni fog.”
Gasztro
Az otthon megszokott ízeket nélkülöznie kell, a magyar gasztronómiában azonban talált magának kedvenceket. „Mi szeretjük a fűszeres ételeket. Van egy speciális papaya salátánk, de sajnos itt nem tudom beszerezni hozzá a friss papayát, úgyhogy répát használok helyette. Nagyon szeretem a magyar ételeket is, nagy kedvencem a halászlé, a gulyás és a csirkepaprikás. Ezek nagyon ízletes, karakteres ételek.”
Kulturális különbségek
Lynn szerint valóban érezni a különbséget a két társadalom működésében. „Mi otthon sokkal inkább csinálunk mindent csoportosan, másokkal együtt, és nagyon sokat törődünk azzal, mit gondolnak rólunk a többiek. Ez utóbbi nem feltétlenül jó dolog. De sok előnye is van ennek az összetartásnak. Például a bécsi Laoszi Nagykövetségen – ami egyben a magyarországi ügyeket is ellátja – rendszeresen összegyűlünk események vagy ünnepek alkalmával. A nagykövet és a felesége kicsit olyanok, mintha szülőkként tartanának össze bennünket, mint egy családot, ott is szoktunk aludni a nagykövetség épületében. Itt Magyarországon az emberek sokkal függetlenebbek, önállóbb a gondolkodásuk, van egyféle lazaság is bennük.”
A magyarokról
„Bizonyos szempontból a magyarok nagyon hasonlítanak a laosziakra. Nem kapkodnak, lazák. És nagyon hasonlóan mesélünk vicceket: nagyon sok olyan magyar vicc van, ami lefordítva nem vicces, és ugyanez igaz a laosziakra.”
Pécs TOP5
„A Blöff Bisztróban szeretem az ételeket és a hangulatot. Egyik kedvenc helyem a Nappali. Rajongok a süteményekért a Magda Cukrászdában és szívesen térek be a Pécsi Kávéba. A Tettyére szoktunk kirándulni, akár sziklát is mászni.” 20 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Sok a nulla a bankjegyeken Gabriella Monteiro Brazíliából érkezett Pécsre építészetet tanulni. Mindig is vonzotta Európa, a pécsi képzésben pedig az tetszett meg neki, hogy kevésbé matek-fókuszú, mint az ország többi építész szakja. Szereti Pécsben, hogy van négy évszak, és hogy a város emberi léptékű.
Magyarországról
Történelemórákon tanult Magyarországról, elsősorban az államalapításról és a kereszténység megszilárdulásáról, majd az első világháborút lezáró békéről és az ország felosztásáról. „Mivel a földrajz is érdekelt, ezért pontosan tudtam, hogy hol van az ország, de Pécsről nem hallottam korábban. És a családom említette a gulyást, de ennyi.”
Import – export
„Építészként lenyűgöznek a közösségi terek, nagyon tetszik, ahogy a pécsiek kapcsolatba lépnek ezekkel a terekkel, és ahogy használják őket. Pécsnek nagyon színvonalas közösségi terei vannak szökőkutakkal, parkokkal, köztéri padokkal, ez Brazíliából hiányzik. A másik dolog, amit biztosan hazavinnék, az a szabadság és a biztonság, ami itt van. Otthon nem nagyon van éjszakai élet az utcákon a bűnözés miatt, de ilyesminek itt nyoma sincs. Ami viszont Brazíliában jobb, az a valuta. Nem tudom megszokni, hogy itt ennyi nulla van a bankjegyeken!”
Pécs TOP5 1 Székesegyház
2
Közterek és parkok
3
Az időjárás
Brazil-magyar különbség
„Az emberek között egy nagy különbséget tapasztalok, és az az angol nyelvhez való hozzáállás: a brazilok folyamatosan próbálnak beszélni hozzád angolul, pedig nem nagyon tudnak. Ezzel szemben a magyarok jól tudnak angolul, de mégsem szólalnak meg. Azt hiszem, túlságosan félnek attól, hogy valamit rosszul mondanának.”
Gasztro
„Rendszeresen főzök magamra, eddig mindent meg tudtam venni, ami kellett. Mondjuk, ez összefügghet azzal, hogy szinte csak tésztát eszem. Van viszont egy indiai teafajta, ami a kedvencem, na, azt nem találtam még meg Pécsett.”
A pécsi életem kezdete
„Sokkoló volt, de szerintem ez normális. A Pécsre vezető úton lenyűgözött a vidéki Magyarország, de Pécsen belül kicsit más volt az élmény. Mellékutakon jutottunk el a kollégiumig, és ott azért elveszettnek éreztem magam. De másnap bementem a belvárosba, és teljesen megváltozott a véleményem.”
Szamba és foci
„Ilyen szempontból nem vagyok túl brazil: én nem táncolok, de a brazilok folyamatosan táncolnak és imádják a partikat. A focit szeretem, de ez Brazíliában egy nagyon mély kulturális dolog. A meccseket mindenki nézi, a fiúk éjjel-nappal fociznak. Én is fociztam gyerekkoromban, de a lányokra ez nem annyira jellemző.”
4
Lángos
5
A Műszaki és Informatikai Kar kampusza
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 21
Portré
Meszes Balázs (Meszi) – a Punnany Massif egyik énekese
22 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Mielőtt Meszi a Punnany Massif énekese lett, saját bevallása szerint majdnem minden volt akasztott emberen kívül. Amiben nem találta meg magát, onnan továbbállt, mert csak szívből tud igazán létezni. Meszes Balázs a Punnany Massif egyik frontembere, hobbifotós, filmfaló és nemsokára családapa.
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 23
Előfordulhat az, hogy egy zenészcsalád kisebbik gyerekének eszébe sem jut komolyan venni a zenélést? Úgy tűnik, Meszivel előfordult. „Kimondottan zenész családból származom, de soha nem gondoltam volna, hogy zenész leszek. Az általános iskolai énektanárnőm kiválasztott a zenei tagozatra, és anyu beíratott zongorára. Szerintem azért, mert ő azt szereti, de állítólag én akartam. Emlékszem, kérdeztem tőle később, hogy miért járok én zongoraórákra, amikor nem is szeretem. Mire ő azt mondta: de hát te 24 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
kérted, ezt szeretted volna, mivel a bátyád is zongorázik. Nem sokkal később korrigáltuk ezt a tévedést, úgyhogy miután öt évig jártam zongorázni, klarinétozni és szaxofonozni kezdtem. Egyáltalán nem terveztem, hogy énekelni fogok. Mivel a bátyám is kórista volt, apu pedig énekel és gitározik, a Széchenyi István Gimnáziumban a kórusvezető, Nagy Ernő bá’ mondta, hogy mindenképp számít a hangomra. Akkor nem szerettem azt a közeget, de utólag látom, hogy csak an�nyi történt, hogy kamaszodtam és egy
csomó olyan dolgot tagadtam, amit ma már nem tennék. A kórusból kiléptem egy idő után, és bár játszottam a Szigetvári Ifjúsági Fúvószenekarban, annál komolyabban nem foglalkoztam a zenéléssel.” Minden próbálkozása ellenére sem kerülhette el végül a zenei pályát. „Hívtak szaxofonozni a szigetvári Sajt zenekarba. Azt nagyon szerettem, egészen más volt, mint amit addig csináltam. Hirtelen belecsöppentem az alternatív zenei világba. Akkor ismertem meg az elsőlemezes Quimbyt, az azóta már
„Sokáig kb. 1000 forintot kerestünk egy-egy koncerttel, az arra volt elég, hogy hazafelé vegyél magadnak egy szendvicset meg egy sört.”
megszűnt zseniális Waczakot, a Kispált, a Persona Non Grata-t. Aztán a Zagastic egy újsághirdetésben – a Pécsi Estben – énekest keresett, és én jelentkeztem. Vittem a szaxofont is magammal. Ott kötöttem ezeréves barátságot Kekóval (Kerekes Kornél – a szerk.). Elkezdtem énekelni, számokat írtam angolul, csináltunk lemezt, baromi jó volt az egész. Amikor az egyik alkalommal az Uránia moziban játszottunk, eljött a koncertre Máté és Wolfie. Akkor készítették a Shen Kick albumot és azt mondták, hogy pont egy ilyen hangra
lenne szükségük egy-két szám erejéig. Ebből az lett, hogy rögtön első alkalommal körülbelül 48 órát töltöttem a Máténál a stúdióban, és 5-6 számra énekeltem a lemezre. Súlyos választási helyzet elé kerültem, mert a két zenekar között nem tudtam beosztani az időmet. Akkor még fiatal és tapasztalatlan voltam ahhoz is, hogy egy zenekart frontemberként irányítsak. Egyre inkább arra koncentráltam, hogy a Punnanyval jó dolgokat csináljunk.” A Punnany-s srácokkal gyorsan összhangba kerültek. „Ha valakiben meg-
találod a saját hangodat másként, akkor már valamit tudtok együtt csinálni. Amikor keresgettük egymás hangját Mátéval, rengeteget stúdióztunk. Mára már odáig jutottunk, hogy a múlt héten szinte egymás gondolataiban olvasva fél óra alatt raktuk össze azt, amire vágytunk. Wolfie-nak és Máténak sokéves tapasztalatuk van a dalok írásában. Én refréneket írok, néha stilizálok, ötletelek. Általában azt csinálom, hogy a telefonommal veszem fel, ami eszembe jut, például tegnap délelőtt a piacon írtam egy refrént. Egy-egy dalszerző est alkalmával mindenki előszedegeti, amivel készült, hozzuk az ötleteket, a dallamokat, és összepakolódik a dal. Nagyon jó kis kohézió alakult ki hármunk között.” Amikor a Punnany elkezdett komolyabb sikereket elérni, Meszi éppen egy hotel recepciósaként dolgozott. „Sokáig kb. 1000 forintot kerestünk egy-egy koncerttel, az arra volt elég, hogy hazafelé vegyél magadnak egy szendvicset meg egy sört. De minden helyre elmentünk, ahova hívtak. Amikor először láttam azt a naptáramban, hogy annyi koncert van benne, ami már nagyobb biztonságot jelenthet, másnap felmondtam a munkahelyemen.” Ha éppen nincs a Punnany-val színpadon vagy stúdióban, akkor fotóz, filmeket fal vagy hangszert vesz a kezébe. „Sokat fényképezek. Az Instagramot sokkal jobban szeretem bármelyik közösségi oldalnál. A hagyományos technológiát is nagyon kedvelem, a Polaroid gépek lenyűgöznek. A másik szenvedélyem a filmőrület. Lakótelepi gyerekként a 80-as, 90-es években azt gondoltam, hogy a világ legjobb munkája videotékásnak lenni. Nagyon szeretek a filmekről értekezni. Az egyik mozihálózatnak járok a premier előtti vetítéseire, ahol tudok a filmekről beszélgetni is. Szoktam néha szaxofonozni improvizációs felállásokban. Az egyik ilyen a Soul Chambers nevű zenekar Bodó Marcival és Soltész Péterrel, néha vannak koncertjeink, teljesen random és váratlan időpontokban.” Amíg a Punnany Massif más tagjai jövő év elején elutaznak pihenni, addig Meszi egy egészen új világ felfedezésébe vág nemsokára: februárra várják első gyermeküket. Hosszabb távon pedig a színpadról családi házba szeretne hazaérni, ahol család és kutya várja majd. Azt kívánjuk, úgy legyen! Happ Zsuzsa 2017. NOVEMBER << Made in Pécs 25
Étel-ital
A rovat szerkesztői:
Pécsi gasztronómia
Kálmán Emese
Müllner Dóra
Le Gourmet Természetesen a nagy szuperés hipermarketek polcain is egyre több nemzeti konyha alapanyagait megtaláljuk, így bátran belevághatunk egyegy egzotikusnak számító fogás elkészítésébe. Ám ha valaki egy kicsit utazni is akar gondolatban, akkor érdemes olyan kis üzleteket választania, ahol egy-egy ország kultúrájába is belekóstolhat. Egyegy ilyen aprócska üzletben amellett, hogy adott esetben egyedi és különleges termékeket is találunk, általában szakszerű és alapos információkhoz is juthatunk az eladó vagy az üzletvezető jóvoltából. Ráadásul valamit egészen biztosan találunk az apróbb csemegékben. Valamit, ami nélkül el lehet lenni, de amivel egy picit izgalmasabb, ízesebb lesz az élet. Hiszen egy napsütéses délután cukrozott, aszalt pomelodarabka, vagy egy chilis rizsropogós tallér nélkül is átvészelhető lenne, de valahogy mégiscsak mosolygósabb a séta, ha ott lapul ezekből pár darabka a táskában, nem is szólva néhány szem enyhén sós, roppanós töpörtyűről.
Képzeljünk el egy olyan napot, amikor ki sem mozdulunk Pécsről, és mégis körbekóstoljuk a világot – olyannyira szerettük volna ezt az ötletünket megvalósítani, hogy addig mendegéltünk a városban, amíg a ki nem próbáltuk, hogy ez lehetséges-e.
26 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Elefantino Kicsi olasz csemegeüzlet, ahol egy olasz vacsora hozzávalóit simán beszerezhetjük. Tészták, szószok és olívaolaj mellett leginkább a hűtőpultban magukat kellető szalámikkal, sonkával, sajtokkal van tele. Aztán mikor megpillantjuk gyengénket, az olasz tepertőt, a Greppolet, tudjuk, hogy elvesztünk, muszáj vennünk belőle pár dekát, hogy jobban menjen a séta. Ezt a roppanós, szárazra sütött tepertőt sütés után sajtolják, enyhén megsózzák és miután kihűlt, kézzel törik darabokra. Kenyér nélkül is ropogtatható, sör mellé pedig azt mondják, egyenesen kiváló. Apáca utca 1. H-P: 9:00-18:00.
Itt leginkább a gazdag whiskey-kínálaton akad meg a szemünk, azon belül is a Nikka whiskey-ken. A márka eredete még az 1920-as évekre vezethető vissza, amikor is Masataka Taketsuru, egy szakékészítő család sarja belevágott az első japán whiskey elkészítésébe. Természetesen egy skót tanulmányút is az állomások között szerepelt, ahonnan Rita Cowan-nel tért haza, aki felesége és egyben múzsája is lett. A 30-as években saját cégük lett, majd nőtt és fejlődött a márka, a japán mentalitásra jellemző roppant elhivatott és perfekcionista módon, amit mi sem tükröz jobban, minthogy az alapító három évig kereste a tökéletes vizet a párlatához. Aztán visszazökkenünk a legendából a valóságba, a kicsi hűtőpultban a holland sajtokon pihentetjük meg tekintetünket. Tudnánk ezekből is választani, de a Le Gourmet leginkább akkor biztos állomás, ha egy jó üveg különleges italt vinnénk haza. Király utca 5. H-Cs: 10:00-22.00; P-Szo: 10:00-24:00; V: 10:00-20:00.
kezik. A Gastropolitanban továbbra is a húsoké a főszerep. Ha egy jó steak-kel vagy hamburgerrel, grillkolbásszal koronáznánk meg egy napot, ak-
Dubai Supermarket Minden rendes sétálóutcához hozzátartozik egy jófajta fűszeres, és ez a Király utcában is így van. A jemeni orvostanhallgató-üzletvezető vezet körbe bennünket a boltban, és meg-megállva egy-egy polcnál országok, régiók és kontinensek ízeit idézzük meg. Külön sorokon vannak az arab, indiai és török fűszerek, és halal vágású húsok a hűtőben. Az üzletvezető kedvence a Kabseh, ami egy csirkés-rizses étel, máris mutatja a hozzávalókat. A városban tanuló muzulmán vallású diákok is előszeretettel látogatják a boltot, és nemcsak a halal termékek miatt, hanem talán a piaci hangulat miatt is: a nyitott, fonott kosarakban halomban áll a kuszkusz, a rizs, a lencse, a bulgur. Több tucat ládikában pedig szárított gyümölcsök, aszalványok és édességeket hívogatnak. A hűtőpultban pedig két olyan dolgot is találunk, ami frissen tökéletes: koriandert és datolyát, ezekből bármennyit el tudnánk rágcsálni Király utca 15. H-V: 09:00-21:00.
Gastropolitan A Made in Pécs egyik kedvenc helye ez az Uránvárosban megbújó delikát, bár ide akármikor nem térhetünk be, ide az ember előre megfontolt szándékkal és tervezetten ér-
kor itt kell vásárolnunk. Van itt ausztrál hátszíntől a rostélyoson, a bélszínen, a borjúhúsokon át a sertéscsülökig minden. De a húsok mellett még más izgalmas hozzávalókat is találhatunk: rizseket, tésztákat, szószokat és érlelt sajtokat is. Alpári Gyula utca 2. P: 10:00-18:30; Szo: 8:00-13:00.
Global Market Friss nyitás a Rákóczi úton, ottjártunkkor még 7%-os kedvezménnyel is igyekeztek meghozni a vásárlókedvet. A keleti deliben egyik régóta keresett kedvencünket, a mentolos lokumot is megtaláltuk, ez az a kifejezetten haladóknak szánt török édesség, amellyel leggyakrabban rózsa ízesítésben találkozhatunk. A tömény cukorzselében egy kis mentolos árnyalat némileg ellensúlyozza a koncentrált édes ízt. A kimért aszalványok, szárított gyümölcsök és magok közül a piros wasabiért és a pekándióért még biztosan visszajövünk. Ha pedig a gurulós cekkerünk is nálunk lesz, akkor a Tilda basmati rizsből viszünk egy nagyobb kiszerelésűt. Rákóczi út 35. H-Szo: 9:00-22:00; V: 9:00-17:00. 2017. NOVEMBER << Made in Pécs 27
Számla
BÁR TESZT
Frizzante.............................................590 Ft Espresso..............................................350 Ft Cappucino.........................................450 Ft Finezza fredda..................................500 Ft Cannoli................................................450 Ft Torta.....................................................690 Ft Panini...................................................890 Ft Összesen: 3920 Ft
CafféGrandeItaliaPécs Mártírok útja 48. H-P 8:00-18:00
Ispitaalján nyitották meg nyár végén a pécsiek által jól ismert kávé nagykereskedés tulajdonosai a Mártírok útjai, most már kávéházzal egybeálmodott mintatermüket, a Caffé Grande Italát. Köszönhetően az enyhe őszi napoknak, a kertben kezdtünk neki a kínálat feltérképezésének, de később a baristaképzésekre is alkalmas termet és a gazdag kínálatú pult köré
épülő boltot is bejártuk. Karos, pod-os főzeteket egyaránt készítenek itt, egy 80%-os arabicából készült szép cremájú, meleg csészében kínált espressót és egy cappucinót kóstolunk elsőre, melléjük cannolit választottunk, aminek krémje lágy és ízes, bár a tészta roppanhatna jobban, de zárás előtt kicsivel ennyi „állagromlás” már belefért. Csapolt frizzante, friss pizza-
28 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
tésztából sütött sajtos-sonkás panini, gránátalmás sajttorta és egy különleges állagú, hókristály-géppel elkészített finezza fredda került még az asztalra. Utóbbiból még csak a forró espresso és a jégkristály volt a pohárban, a befejező fázisra az asztalnál került sor. Itt öntötte a tetejére a szakszerűen elkészített tejhabot a tulajdonos, és ez adta a különösen könnyű, mégis habos, jeges állagot. Apró
gesztus, de ezáltal még inkább bevonják a vendégeket a kávékészítés egyes fázisaiba. A gránátalma magokkal megszórt sajttorta finoman krémes, a keksz alapja nem száraz, mégis itt-ott roppanós. A sajtkrém nem túl édes, és a tejszínhab is amennyire könnyű, éppen an�nyira érezhető a házi tejszín zsírossága és súlya is benne. E kettő édességét finoman egyenlítik ki a roppanós gránátalama szemek. A bolt kínáltában teák, mézek és természetesen kávék szerepelnek mindenféle verzióban. Aki pedig megtanulna kávét főzni, képzéssel lepheti meg magát.
ÉTTEREM TESZT
EozinCorso Király utca 14. H-Sze 10:00-2:00; Cs-Szo 10:00-3:00; V.: 10:00-24:00
A színházi miliőt megidéző étteremben plakátok a plafonon, színlapok stílusában dekorált nagy kirakat a Király utca felől. A beltérben pedig a hatalmas üvegfelülettel látványkonyhává tett műhely,
mellette bordó függöny. A két szakma több ponton rokon, hiszen a konyhában is minden este egy újabb fellépés a szakácsoknak. Kíváncsiak voltunk tehát, hogy aznap este milyen lesz az előadás, milyen fogá-
sok készülnek az átlátható konyhán. A kiszolgálás barátságos, kötetlenül kedves. Az esti órán szép lassan szinte meg is telik a hely, ami kellemes alapzajt biztosít a vacsorához, amiben a személyzet magabiztosan végzi a dolgát, gördülékenyen jönnek-mennek a rendelések. Kacsarillette-el és citromos csirkeragulevessel kezdtünk, előbbiben a jó ízű, grízes zsír dominál, ami kicsivel több húst bizony elbírt volna. A levest viszont mintha felügyelet nélkül hagyták volna túlfőni, és talán vízből is több került a fazékba, így a zöldségek túl puhák, a lé pedig gyengécske lett. A bevezetők után egy könnyebb és egy komolyabb tétel után néztünk. A pácolt karajból vékonyra, de mégis haraphatóra klopfolt Pécsi szelet tekintélyes méretű, panírja arányos és jó, a krumplisaláta is hozza a klas�szikus vonalat. Méretének köszönhetően akár a másnapi ebéd is garantált belőle, vagy normál étkű vendégeknek ké-
Számla Kacsarilette, pirítóssal............... 1250 Ft Citromos csirkeraguleves...........800 Ft Pécsiszelet burgonyasalátával.2100 Ft Grillezett tintahal, friss salátával, pirítóssal............. 2550 Ft Almáspite...........................................850 Ft Espresso..............................................350 Ft Házi szörp 0,5 l..................................300 Ft Limonádé 0,5 l..................................620 Ft Összesen: 8820 Ft
temberes választás. A tökéletesre grillezett tintahal a fokhagymás olívával és a mellé adott ropogós salátával tökéletes egységet hozott, a négy nagyobb szelet pirítós nem is hiányzott mellőle, de azt is tudjuk, hogy a magyar tányérokra a szénhidrát szinte kötelező elemként jár. A vacsorát vanília fagylalttal szervírozott omlós tésztájú almáspitével zártuk, melyben a töltelék kellően fanyar volt, amit jól balanszírozott a mellé tálalt fagyi.
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 29
Törzshely
Blöff Café
Kalmár Lajos – fotográfus
Sorozatunkban ismert pécsieket kísérünk el törzshelyeikre. Különleges epizód a mostani, hiszen magazinunk fotósával, barátunkkal, Kalmár Lajossal mentünk el kedvenc helyére, a Színház téri Blöff Caféba. „Nagyon egyszerű, hogy miért járok ide: a barátaim csinálják. Amikor a hely dekorációjáról volt szó, megkértek, hogy adjak pár képet, aminek az lett az eredménye, hogy lényegében lett egy állandó kiállításom. A stelázsin meg ott vannak a könyveim, azaz igazán otthonosan érzem itt magam. Szimpatikus ebben a helyben számomra az, hogy kiesik a fő-
sodorból, és nem kell nagyon menő helyeken ülnöm nagyon menők között a legmenőbb cuccokban. Nincs rémületes tömeg, ráadásul kialakult egy nagyon korrekt törzsközönség, akikkel tudok beszélgetni. Lehet azért járni különböző helyekre, mert 26 éves vagyok és pörögni akarok, de 50 évesen inkább azért járok ide, hogy az ismerőseimmel beszélgessek.
30 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Sokszor napi 12-14 órát dolgozom, és nem tudok úgy lefeküdni, hogy ezt ne vezessem le valahol, itt pedig ezt meg tudom tenni, hiszen mindig van valaki, akivel lehet egy jót dumálni. Érdekes és különös ebben a helyben az is, hogy vannak emberek, akik meghatározott időpontokban járnak ide. Vannak a délutánosok, vannak a kora es-
tések és vannak, akik éjszaka érkeznek. Én például általában este 9-kor szoktam ideérni, de 11 körül már indulok haza. Mivel a Blöff sportkocsmaként is funkcionál, szívesen nézek BL-meccseket, EB-ket vagy világbajnokságokat. Nem vagyok nagy futballdrukker, de szeretem a jó focit. Ha magyar válogatott meccs van, akkor viszont nem jövök, mert olyankor tuti, hogy belekönyököl valaki a vesémbe vagy üvölt a fülembe, ami nekem már sok. Akkor szeretek ide járni, ha nyugi van. Összességében a Blöffről nem a New York kávéházat kell elképzelni és nem is egy késdobálót, hanem szimplán csak egy kellemes helyet.”
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 31
A hónap bora LUIGI BOSCA (Mendoza, Argentína) La Linda Syrah 2015
Yokka desszertműhely Szabó Réka 2011-ben megálmodta a Yokka sütiket, melyek viharos gyorsasággal a város kedvenceivé váltak. Most pedig tőle – és kollégáitól – megtanulhatjuk, hogyan is készültek azok a híres-neves finomságok. A Yokka sütik néhány évvel ezelőtt robbantak be a pécsiek mindennapjaiba. Kávézókban, cukrászdákban lehetett hozzájutni a finomságokhoz, melyeket Szabó Réka készített hatalmas kedvvel és még nagyobb kreativitással. Egy-egy szelet Yokka sajttortáért érdemes volt a város másik végébe elzarándokolni, a kulináris élmény megért minden fáradozást. Ám Réka két év után abbahagyta a sütik gyártását, pihent egy kicsit, majd nemrég arra az elhatározásra jutott, hogy megszerzett tudását, tapasztalatát szívesen átadná másoknak is. Sokan keresték meg ugyanis azzal, hogy szeretnék elsajátítani a desszertkészítés fortélyait, így hosszas előkészületeket követően 2015 februárjában útjára indultak a Yokka desszerttanfolyamok. Innen pedig egyenes út vezetett a Yokka desszert-
műhelyhez, ami ma már egy nagy, jól felszerelt helyiségben várja a téma iránt érdeklődőket. A lelkes desszertkészítők, akik részt vettek már a workshopokon, azt emelték ki, hogy rengeteg, otthon is könnyen alkalmazható új és hasznos praktikát tanultak, nem mellesleg pedig a jó és vidám hangulat varázsolta el őket, ami közben élmény a tanulás. Novemberi workshopok Nov. 4. 15:00 Cupcake workshop gyerekeknek Nov. 11. 15:00 Tortakészítő workshop Nov. 18. 9:00 Macaron workshop Nov. 18. 15:00 Croquembouche workshop Nov. 24. 17:00 Ehető ajándékok Nov. 25. 9:00 Csokoládé-bonbon workshop
32 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Ár: 2250 Ft Kalamáris Borbisztró & Vinotéka (Rákóczi út 30.) facebook.com/kalamarispecs Nemrégiben tartottunk a Kalamárisban egy argentin borkóstolót (merthogy nekünk ilyenjeink is vannak, mármint borkóstolók!), aminek az apropóját részben egy, a VinCE magazin syrah tesztjében remekül szereplő bor adta: 16,8-as pontszámával a szűk elitben helyezkedett el a maga kétezer és egynéhány százas árkategóriájával! Nem csalódtunk benne, az este egyik legjobb, ha nem a legkiválóbb bora lett a La Linda Syrah 2015-ből! Álljon itt a VinCE magazin jellemzése, mert – úgy gondoljuk – mi sem tudnánk jobban leírni a bort: „Gránátalmába hajló mélyebb rubinszín; intenzív, fejlődő, fás, toastos és enyhén szilvás, édes illatú bor finom fűszerességgel, ánizs, szegfűbors, vanília. Tartalmas, telt, alkoholban gazdag tétel élénk savtartalommal, étcsokis, kávés jegyekkel és intenzíven gyümölcsös, szilvás, lekváros ízvilággal.” „La linda”, azaz „aranyos”, messze nem arany árért! BORBISZTRÓ & VINOTÉKA
A r o v a t t á m o g a t ój a a K a l a m á r i s B o r b i s z t r ó é s V i n o t é k a
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 33
34 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 35
Szelektor A legajánlottabb novemberi programok november
november
szombat 21:00
péntek 20:30
Koncert A.k.k.e.z.d.e.t. P.h.i.a.i.
Koncert Hiperkarma, Margaret Island
4
Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
10
E78 (ZsKN)
november
november
szombat 22:00
szerda 18:00
Parti Miss Melera (NL)
Dumaszínház Kovács András Péter: Vihar a biliben
25
Amper Klub (Czinderi utca 6.)
36 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
29
E78 (Zsolnay Kulturális Negyed)
november
november
szombat 21:00
szerda 18:00
15
20-21
Koncert VHK, Psycho Mutants, Trillion
Dumaszínház Fábry Sándor: 80 nap alatt a Föld körül
Színház A Bunkerrajzoló
11
Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
november
hétfő-kedd 19:00
Pécsi Harmadik Színház (Hajnóczy utca 41.)
E78 (Zsolnay Kulturális Negyed)
november
30
csütörtök 19:00 Hangverseny PFZ: Finlandia 100 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 37
Súgó
Színház, kiállítás, komolyzene
Interjú
A Bunkerrajzoló Tavaly jelent meg Géczi János A Bunkerrajzoló című nagysikerű könyve, ami a Vad Fruttik énekesének, Likó Marcellnek az élettörténetét dolgozza fel. A műből a Pannon Várszínház előadást készített, ami november 20-21-én vendégszerepel a Pécsi Harmadik Színházban. A darabról a Vad Fruttik frontemberével, a könyv – és most már a színdarab – főhősével, Likó Marcival beszélgettünk. Kinek az ötlete volt, hogy a könyvből színdarab készüljön? A Pannon Várszínház színészei, Molnár Ervin – aki ugyancsak várpalotai, és ő is hasonló körülmények között nőtt fel, mint én – valamint Lenchés Marci kezdtek el foglalkozni az üggyel, miután elolvasták a könyvet. Az előadás ötletét felvetették Vándorfi Lacinak, a színház igazgatójának, aki örömmel vette az elképzelést, és ebből az együtt gondolkodásból született meg a darab. Aztán megkerestek minket – Géczi Jánost és engem –, hogy a könyvből készülne egy
színdarab, mi pedig azt mondtuk, hogy boldogan állunk elébe. Mennyire folytál bele a színházi munkába? Nyomon követted a próbafolyamatot? Távolról szemléltem az eseményeket, nem akartam belebeszélni. Annyira nincs a színházi munkával tapasztalatom, hogy úgy gondoltam, az a legjobb, ha nem okoskodok bele. Fogalmazhatnék úgy is, hogy csendben figyeltem. Hiszek a társművészeti együttműködésekben, és Vándorfi Laciék pontosan
tudták, hogy mit szeretnének ebből a könyvből kihozni. Talán a legelején an�nyit kértem, hogy ne legyen szokványos – hát nem lett az! A darabban elhangzó Vad Fruttik dalokat ti ajánlottátok a rendezőnek vagy ők válogattak a repertoárból? Ők válogatták be azt a 12-13 Vad Fruttik dalt, ami elhangzik a darabban. Az előadást videoklip-szerűen kell elképzelni, szkeccsek jönnek egymás után, melyek egy nagy történetté állnak ös�sze. Számomra egészen sokkoló volt. Ennyire durva színpadon viszontlátni a saját élettörténetedet? Életem legtraumatikusabb pillanatai voltak ezek másfél órában. Kegyetlen! János látta előbb a darabot még a főpróbán, és azt mondta, hogy előadás közben párszor kihagyott a szíve. Valóban, lehúz a víz alá, eléggé megdolgozza azt, aki erre érzékeny. Mégis, miként ajánlanád a pécsi közönségnek A Bunkerrajzolót? Miért érdemes megnézni a darabot? Akinek tetszett a Trainspotting és szereti a Tarr Béla filmeket, annak be fog jönni. A családi tűzfészek, a Roncsfilm és a Trainspotting találkozása – így tudnám érzékeltetni a hangulatát. Azoknak ajánlom, akik szeretnek nevetve sírni. 2017. NOVEMBER << Made in Pécs 39
Fábry Sándor: 80 nap alatt a Föld körül Író, humorista, műsorvezető és dramaturg. Valószínűleg senkinek asem kell bemutatni Fábry Sándort, aki 1998-ban önálló műsorával, az Esti Showderrel robbant be a köztudatba, miközben a 90-es évektől már a Rádiókabaré szerzője volt. Fanyar, csipkelődő humora, egyéni stílusa a mai napig nagyon megosztó, ugyanakkor
egyértelműen közkedvelt. Neki köszönhetjük a stand up meghonosítását is, illetve ő az, aki teret biztosított műsoraiban a fiatal tehetségeknek. Emblematikus műsorának jellegzetes, elmaradhatatlan szekciója volt a Dizájn Center, melyben az elmúlt 30-40 év nosztalgikus, leginkább humoros régi tárgyait vette górcső alá, és kritizálta a
tőle megszokott módon. Élő fellépéseire jellemző, hogy kevesebb felesleges kört fut a bulvár témája körül, így aki humorának igazi éleire kíváncsi, az biztosan nem fog csalódni november 15-én a Zsolnay Negyedben. E78 (Zsolnay Kulturális Negyed) November 15. 18:00. Jegyár: 3100 Ft.
FOTÓ: Rab Zoltán
Rendezés
Az utóbbi évek egyik legjelentősebb határon túli előadásaként méltatja a kritika a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának tavalyi bemutatóját, a Rendezés című produkciót, melyet maga az író, Bartis Attila állított színpadra. Ezt láthatja a Pécsi Harmadik Színház közönsége novemberben két alkalommal: 6-án és 7-én este hét órakor. A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata első ízben vendégszerepel a Harmadik Színházban. A nagy múltú teátrum előadása attól is különleges, hogy a marosvásárhelyi születésű Bartis Attila nemcsak írója a darabnak, hanem rendezője is. Műve egy író-rendezőről szól, aki megírja, mi történik a halála után a környezetével. ,,Arról szól, hogy a kimondhatatlan dolgok teszik tönkre leginkább az életünket” – avat a részletekbe a szerző. „A főhős mindenki helyett kimondja azokat a titkokat, amiket nem lenne szabad kimondani. És közben tisztában van azzal, hogy ebbe ő is belepusztul. A kimondható-kimondhatatlan játéka, az elfojtás romboló ereje nagyon fontos ebben a történetben, amely közvetlenül a rendszerváltás után játszódik, de bármelyik századba átemelhető.” A 2016 januárjában bemutatott előadást a kritika az utóbbi évek egyik legjelentősebb színházi eseményeként emlegeti. Mi is jó szívvel ajánljuk! Pécsi Harmadik Színház (Hajnóczy utca 41.) November 6-7. 19:00.
40 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Finlandia 100
Egy ország a függetlenségét nagyon sok módon ünnepelheti, így egyáltalán nem meglepő, hogy az ezer tó országa – Finnország – mindezt zenével és kiállítással teszi. A százéves független állam nemzeti zeneszerzőjének legismertebb művei mellett olyan zenék is felcsendülnek, mint az 1924-ben komponált VII. szimfónia, amely Jean Sibelius utolsó alkotása. Ari Rasilainen karnagy közreműködésével – akit nemzedéke egyik legkiválóbb karmesterének tartanak – elhangzik természetesen a Finlandia című nemzeti opusz is, amely már 1900-ban is az orosz birodalomtól függetlenedni vágyó népet szimbolizálta. A határozott kezdés után Bogányi Bence közreműködésével Yrjö Hjelt Fagottversenyét hallhatjuk, amely önmagában is kuriózumnak számít, hiszen a zeneművész előadásmódjára nagy hatással voltak finn és skandináv tanulmányai egyaránt. Az estére tökéletes ráhangolódás lehet, ha a koncert előtt az előcsarnokban várakozunk, hiszen a Finn-Magyar Baráti Társaság kiállítását tekinthetjük meg. Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) November 30. 19:00. Jegyár: 1000-3990 Ft.
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 41
Fizetett hirdetések
Dimitrij Kitajenko
BFZ - Kitajenko - Zilberstein Nemzetközileg ismert karmester és zongoraművész lesz a Fesztiválzenekar vendége A Budapesti Fesztiválzenekar és Dimitrij Kitajenko orosz karmester mellett Lilya Zilberstein zongoraművészt is elhozza a pécsi közönségnek ősszel a Filharmónia Magyarország a Kodály Központba. Igazi orosz utóromantikus estre invitálja november 11-én
19:00 órakor a közönséget a Budapesti Fesztiválzenekart vezénylő világhírű orosz karmester, Dmitrij Kitajenko, aki 1969-ben győztese volt az első Herbert von Karajanról elnevezett nemzetközi karmesterversenynek, s aki az általa vezetett Moszkvai Filharmoniku-
sokkal idén épp 40 éve, 1977ben a Pécsi Városi Sportcsarnokban is koncertezett. A 75 éves korában, 2015-ben Nemzetközi Klasszikus Zenei Életműdíjjal kitüntetett – kiváló Sosztakovics, Prokofjev, Szkrjabin, Rachmanyinov és Csajkovszkij szimfónia-összkiadá-
Városi daléneklési verseny A Pécsi Meszesi Általános Iskola (Komlói út 58.) úgy határozott, hogy megpróbálja a róla kialakított előítéleteket lebontani azáltal, hogy november 23-án először rendezi meg és ad otthont a Városi daléneklési versenynek. Az iskola a város azon perifériáján helyezkedik el, melynek saj-
nos nincsen jó híre, és ők éppen ezt próbálják egy picit levetkőzni és megmutatni, hogy ennek ellenére ők is képesek fantasztikus dolgokat véghezvinni. Az iskolában nagyon sok olyan gyermek tanul, akiknek az életkörülményei nem megfelelőek, és némelyikük már
42 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
olyan életutat járt be, melyet felnőttként is nehezen dolgoznánk fel, hát még gyermekként. Ezért is szeretnének nekik lehetőséget biztosítani, hogy megmutathassák, ők is ugyanolyan értékes és tehetséges gyerekek, mint a jobb körülmények között élő és tanuló társaik. Ehhez a zenét vá-
sokat készítő – karmester elsőként Sosztakovics világhírt hozó, még a romantika tradícióira visszatekintő, de már saját hangú 1. szimfóniáját vezényli el. Majd az 1987-es Busoni-versenyt nyerő orosz zongoraművésznő, Lilya Zilberstein szólójával Rachmanyinov Paganini 24. capriceára írt Rapszódiáját, végül Csajkovszkij néha szinte wagneri hangszerelésű szimfonikus költeményét, a Francesca da Riminit, melynek tragikus hősnőjét Dante Isteni színjátékából ismerhetjük. Lilya Zilberstein 1990 óta Németországban él, 1991-ben debütált a Berlini Filharmonikusokkal, Claudio Abbado vezényletével. A világ nagy zenekarainak gyakori vendége, Chicagótól Londonig és Moszkváig, Berlintől Milánóig és Drezdáig. 1998-ban elnyerte a sienai „Accademia Musicale Chigiana” díjat, amelyet rajta kívül többek között Gidon Kremernek, Anne-Sophie Mutternak ítéltek oda. További részletek és jegyvásárlás: filharmonia.hu
lasztották, hiszen a zene minden kultúrának a lelke, ami közelebb hozza az embereket, így a gyerekeket is. Ezért szeretnék megvalósítani a Városi daléneklési versenyt, hiszen a gyerkőcök a dalválasztásukkal elmondhatják, amit nem tudnak szavakba önteni, hiszen egy dallal is lehet üzenni. A versenyükre sok szeretettel várnak minden kedves diákot, akik kellő bátorságot és kedvet éreznek magukban ahhoz, hogy megmutassák énektudásukat. Tehetségüket és bátorságukat értékes díjakkal jutalmazzák, melyeket neves és elismert emberekből álló szakmai zsűri fog odaítélni. A megmérettetés után táncház lesz, ahol népzenére rophatják a gyerekek és a felnőttek. A talpalávalót többek között Lipics Gergő a Punnany Massifból, Kerekes Kornél-Keko A Köztársaság Bandájából, Balogh András-Bandi, illetve a népzene- és brácsaoktató, Mészáros Vince biztosítja, akik tagjai is lesznek a szakmai zsűrinek.
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 43
Programok Nov. 4. szombat Icurka-picurka 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Csecsemőszínház. Torzonborz 2. – Torzonborz visszatér 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 1000 Ft.
Nov. 8. szerda Playback interaktív színházi előadássorozat 19:30 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 1600/1000 Ft. PásztorHóra táncház 20:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 500/300 Ft.
Nov. 9. csütörtök Pannon Filharmonikusok: A fiú 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-4990 Ft.
Nov. 11. szombat VII. JátsszMa Társasjáték Kiállítás és Vásár 10:00 Pécsi Kulturális Központ (Dr. Veress Endre utca 6.) Jegyár: 900 Ft. Cini-cini muzsika 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Csecsemőszínház. Jegyár: 900 Ft. Az aranyecset 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 1000 Ft. Budapesti Fesztiválzenekar: Az orosz (utó)romantika arcai 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 4400-7400 Ft.
Nov. 12. vasárnap VII. JátsszMa Társasjáték Kiállítás és Vásár 10:00 Kulturális Központ (Dr. Veress Endre utca 6.) Jegyár: 900 Ft. Reformáció – 500 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1490, 1990 Ft.
A Bunkerrajzoló 19:00 Pécsi Harmadik Színház (Hajnóczy utca 41.) A Pannon Várszínház vendégjátéka.
Nov. 21. kedd A Bunkerrajzoló 19:00 Pécsi Harmadik Színház (Hajnóczy utca 41.) A Pannon Várszínház vendégjátéka.
Nov. 15. szerda
Nov. 22. szerda
Fábry Sándor: 80 nap alatt a Föld körül 18:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 3100 Ft. INGYENES Sopianae Slam Poetry Klub 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)
INGYENES Baráti Kristóf hegedűművész és Zarina Shimanskaya zongoraművész szonátaestje 19:00 Liszt Ferenc Hangversenyterem (ZsKN)
Nov. 18. szombat XXVI. Vasútmodell Parádé 10:00 Pécsi Kulturális Központ (Dr. Veress Endre utca 6.) Dödölle 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Csecsemőszínház. Jegyár: 900 Ft. Dzsungelmese, avagy Kisoroszlán keresi a sörényét 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 1000 Ft. Pannon Filharmonikusok: Élet és halál táncai 18:00 Kodály Központ (Breuer M. sétány 4.) Jegyár: 1000-5990 Ft.
Nov. 25. szombat
Nov. 19. vasárnap
Dumaszínház: Vihar a biliben – Kovács András Péter önálló estje 18:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 3200 Ft.
XXVI. Vasútmodell Parádé 10:00 Pécsi Kulturális Központ (Dr. Veress Endre utca 6.)
Nov. 20. hétfő Clara Dent-Bogányi oboaművész estje 19:00 Liszt Ferenc Hangversenyterem (ZsKN) Jegyár: 2000 Ft.
44 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Szivárványhinta 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Csecsemőszínház. Jegyár: 900 Ft. Édes Élet Cukrászda 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 1000 Ft.
Nov. 26. vasárnap VoiSingers dupla szuperkoncert 15:00; 19:00 Kodály Központ (Breuer M. sétány 4.) Jegyár: 2990-3990 Ft.
Nov. 29. szerda
Nov. 30. csütörtök Pannon Filharmonikusok: Finlandia 100 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 10003990 Ft.
Kiállítások Karó közt a potyka – kisszerszámos halászati kiállítás JPM Természettudományi Múzeum (Szabadság utca 2.) 2018. jan. 27-ig. K-Szo.: 10:00-18:00. Cirókáék, avagy kecskeméti mesehősök hétköznapjai Bóbita Bábszínház (ZsKN) Dec. 31-ig. Jegyár: 400 Ft. INGYENES Feketén, fehéren Café Griff (ZsKN) Nov. 17-ig. Szentgyörgyváry Rebeka fotókiállítása. Forgószél Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Nov. 20-ig. K-V.: 10:00-17:00. Nyilas Márta képzőművész kiállítása. Jegyár: 700/500 Ft. INGYENES Kiinduló pontok Kemence Galéria (ZsKN) Nov. 7-20. Kalán Viktória kiállítása. INGYENES Átváltozások – Anne Louise Gillilan textiltervező művész kiállítása Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Nov. 10.dec. 20. Megnyitó: nov. 10. 17:00. INGYENES Takács Péter festőművész életműkiállítása Művészetek Háza (Széchenyi tér 7-8.) Nov. 9.dec. 8. Megnyitó: nov. 9. 17:00. Fejős Miklós: Autók, kenyerek és egy tornacipő Modern Magyar Képtár (Papnövelde utca 5.) Dec. 3-ig. K-V.: 10:00-18:00.
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 45
Film
Ajánló
Novemberi pécsi filmbemutatók
nös Budapest-ciklusba, hanem mert egy olyan kort és (al)világot mutat be hiteles társadalmi és politikai részletességgel, amely a ma embere előtt kevéssé ismert: a Horthy-korszakbeli fővárost, nem sokkal a II. világháború előtt. Ezt a világot igyekszik a szemünk elé tárni a rendezőként kevéssé ismert Gárdos Éva sztárokkal és akciójelenetekkel telezsúfolt látványos filmjében, Ragályi Elemér igazi sötét, film noir atmoszférát teremtő képeivel. Remélhetőleg a Budapest Noir-ral egy új magyar filmes alműfaj, a kemény magyar krimi megszületését is ünnepelhetjük. Major Zoltán
Budapest Noir Jövőre lesz tíz éve, hogy megjelent Kondor Vilmos első regénye, a Budapest Noir, amelyet a kritikusok az első „hard-boiled” magyar krimiként ünnepeltek. Főszereplője – a Dashiel Ham-
mett Marlowe-jának örökségét idéző – Gordon Zsigmond kiégett, ám lerázhatatlan bűnügyi újságíró, csak épp az amerikai „aljas utcák” helyett a nyomozások helyszíne az 1930-as
46 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
évekbeli Budapest, az ügy pedig egy zsidó származású prostituált meggyilkolásának rejtélye. Azonban a rajongók nem csak ezért szerettek bele az ös�szesen öt regényt megért Bű-
Magyar krimi-dráma, 2017, 95 perc, (16) Rendező: Gárdos Éva. Főszereplők: Kolovratnik Krisztián, Tenki Réka, Dobó Kata, Anger Zsolt, Kulka János, Kováts Adél, Törőcsik Franciska. Apolló mozi: november 2-től.
ges francia dokumentumfilm, melyet Thierry Frémaux, Cannes fesztiváligazgatója állított össze Lumiére-ék filmjeiből és kíséri őket narrációjával. Minden mozirajongónak kötelező! Feliratos, francia dokumentumfilm, 2016, R.: Thierry Frémaux. Fsz.: Thierry Frémaux, Auguste Lumiére, Louis Lumiére, Martin Scorsese. Apolló mozi: november 16-tól.
Lumiére!
Egy vonat befut egy francia vasútállomásra. A terem első sorában ülő nézők pedig ijedtükben a székek alá bújnak, nehogy elüsse őket az egyre közeledő mozdony. Mindez 1895. december 28-án történt. Hivatalosan ezen a napon született meg a mozi, Auguste és Louis Lumiére találmányának, a kinematográfnak első nyilvános vetítésével. A testvérpár az elkövetkező években bejárta a világot, filmre vette az élet hétköznapi és ünnepi eseményeit és levetítette a nagyérdeműnek. Előttük tiszteleg ez a különle-
Gyilkosság az Orient expresszen
Kenneth Branagh Shakespeare után egy másik nagy klasszikushoz, Agatha Christie-hez nyúlt, akinek szintén nagy tisztelője a brit színész-rendező. Újra elindul a híres Orient expressz, nagy sztárok által életre keltett különös figurákkal a fedélzetén. A luxusvonaton megtörténik az a bizonyos gyilkosság, és az el-
követő kilétét „minden bizon�nyal a világ legnagyobb detektívje”, Hercule Poirot (Branagh tekintélyes és egyedi bajusszal) igyekszik kideríteni a többi utas (és a néző) bevonásával, folyamatos bizonytalanságban tartásával. Mindenki gyanús! Amerikai krimi, 2017, (12) R.: Kenneth Branagh. Fsz.: Kenneth Branagh, Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Judi Dench, Daisy Ridley. Cinema City, Uránia mozi: november 16-tól.
Thor: Ragnarök
Thor (Chris Hemsworth) kemény kihívás előtt áll: le kell győznie a halál istennőjét (Cate Blanchett) és seregeit. A hölgy ugyanis nem kisebb célt tűzött ki maga elé, mint Thor szülővilágának, Asgardnak az
elpusztítását, elhozván ezzel a Ragnarököt (az istenek alkonyát). Azonban mielőtt a nagy csatára sor kerülne, a mennydörgés istenének még a bepöccent Hulkot (Mark Ruffalo) is le kell győznie egy gladiátorviadal során. Ráadásul hősünk hátrányból indul, mert szeretett kalapácsa, a Mjölnir is megsemmisült… Az előző két résznél jóval könnyedebb hangvételűre és rikítóan színesre fogott filmet az egyik előző számunkban bemutatott Taika Waititi (Vademberek hajszája) prezentálja. Amerikai akciófilm, 2017, (12) R.: Taika Waititi. Fsz.: Chris Hemsworth, Cate Blanchett, Tom Hiddleston, Mark Ruffalo. Cinema City, Uránia mozi: november 2-től.
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 47
Zene Koncertek, partik
Interjú
anyagunkat. Ők csak kislemezeket adnak ki bakeliten, ami nekünk pont jól jött, mert kislemezzel készültünk, és bakeliten szerettük volna kiadni. Csak vinylen jelenik meg a lemez, vagy egyéb módon is terjesztitek? Készül egy házi CD-verzió is kis példányban, illetve digitálisan is elérhető lesz, Spotify-on, YouTube-on és iTunes-on is.
Psycho Mutants Novemberben érkezik a Psycho Mutants új lemeze! A 3 ½ címet viselő album egy rövidke EP lesz, ami többek között bakeliten is megjelenik egy kis francia kiadó gondozásában. A zenekarral ültünk le beszélgetni új anyagukról. A 2014-es Baby Burn után csak most jelentkeztek új lemezzel. Ennyi ideig érleltétek az új dalokat? Soha nem siettettük a lemezkészítést, ráadásul a 2015-ös év tele volt francia koncertekkel, ugyanis ott abban az évben jelent meg a lemez. 2016-ban már készen volt ez a mostani négy dal, csak szer-
vezési okokból egy kicsit csúsztunk a stúdiózással, emiatt csak áprilisban vettük fel ezeket, és már egy jó ideje vártuk a bakelit elkészültét, ami 5 hónapot vett igénybe. Egy kis francia kiadó, a Slice of Wax Records adja ki az új EP-teket. Hogyan találtatok egymásra?
48 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Viccesen. A kiadó hirdetett egy Facebookos játékot, amire több mint százan jelentkeztek, és Jehan nyerte meg a fődíjat, ami három bakelit kislemez volt. Ezután Jehan és a kiadó levelezett a nyeremény átvételének módjáról, ami közben kiderült, hogy ismerik a Psycho Mutants-t, és szívesen kiadnák a következő
Érdekesség, hogy élőben vettétek fel az egész anyagot. Ezt miért tartottátok fontosnak? Az előző lemeznél már errefelé tartottuk, amikor az alapokat együtt vettük fel, most meg úgy döntöttünk, hogy mindent felveszünk egyben. Lényegében úgy ment a felvétel, mintha próbálnánk, bár nyilván néhány dolgot csiszolni kellett utólag vagy újra felvenni. Azért döntöttünk emellett, mert így talán úgy szólalnak majd meg a dalok, mint egy koncerten. Pécsi lemezbemutatóra mikor számíthatunk? November 11-én fellépünk a Pécsi Estben a VHK-val, és úgy tűnik, hogy az év vége előtt is lesz egy önálló koncertünk. Valószínű, hogy mind a két koncerten eljátsszuk a négy új számunkat.
11.03. 11.04. 11.10. 11.11. 11.17. 11.18. 11.24. 11.25. 12.01.
Elefánt, Kaktus Analog Balaton A.K.K.E.Z.D.E.T.P.H.I.A.I. Brains VHK, Psycho Mutants, Trillion Alvin és a Mókusok Kistehén, Kardos-Horváth János Threesome (SRB), Keeymen Grizzly Vibrations Moby Dick Kegyetlen évek 25 Tour Athame Anna and the Barbies Apey
+ szerdán, csütörtökön, pénteken és szombaton megtáncoltatjuk a várost!
PECSI NAP OFF PECSI EST ON!
A.K.K.E.Z.D.E.T.P.H.I.A.I. Felső Tízezer
Felső Tízezer, XY Flies
Vannak olyan esetek, amikor azonnal meg lehet állapítani egy bandáról, hogy meghatározó lesz-e az elkövetkezendő időszakban, vagy emlékezni fogunk-e rá évek múlva is. A Felső Tízezer pont olyan, akiket valószínűleg emlegetni fogunk még egy ideig, hiszen tökéletes vetülete a jelenlegi generáció minden fájdalmának és örömének, sőt, még az elveszett fiatalok útkereséséhez is remek útmutató. A klasszikus indie popos ütemek könnyedén hordozzák hátukon az iróniával és humorral fűszerezett szövegeket. Életszagú, de kicsit sem unalmas, pörgős, de nem durva. Persze nem maradhat el a felvezetés az estéből: a Felső Tízezret Pécs ifjú titánjai, az XY Flies fogja támogatni, akik egy kissé álmodóbb vonalat képviselnek a hazai alternatív zenekarok között. Szövegeiket hallgatva kicsit olyan érzésünk lehet, mint amikor a legjobb haverunkat hallgatjuk beszélni, hiszen a zenekar gyengéden, mégis játékosan érint komoly témákat. Mindkét zenekar lemezbemutató szándékkal lép fel, így a Nappali plafonig töltődik fel friss zenével és jókedvvel. Nappali (Király utca 23-25.) November 25. 21:00. Ingyenes.
Akkezdet Phiai immáron egy nagyon hosszú történet szereplői, hiszen Saiid és Újonc lassan húsz éve hirdetik a zenebuddhizmus igéjét, bár maga a fogalom még „csak” nyolc éve került a köztudatba, nem sokkal DJ Frequent csatlakozása után. A trió tehát 2004 óta mesterhármas, akik 2010-ben adták ki Kottazűr címre hallgató lemezü-
ket, és ugyan az előző albumuk is nagy hullámokat vert, nem csak a hazai hiphop színtéren, hanem a kritikusok és a zenekedvelők körében is, a Kottazűr mégiscsak etalonnak számít. Népszerűségüket talán az is jelzi, hogy a banda azon kevesek közé tartozik, akiknek a szövegeik már szinte tananyagnak számítanak, hiszen amellett, hogy a taná-
rok az országban szívesen elemeztetik a rímeiket diákjaikkal, 2012-ben a Leőwey Gimnázium irodalom érettségijének a tételsorába is bekerültek. Nem véletlen, hogy szívesen várjuk vissza őket egy jó teltházas, ugrálástól izzadós Pécsi Estes buliba. Pécsi Est (Rákóczi út 46.) November 4. 21:00. Jegyár: 1200/1500 Ft.
Hiperkarma, Margaret Island
Hiperkarma
Nagyon kellemes estének nézhetünk elébe a csípős széllel keretezett novemberben, hiszen a magyar alternatív zene krémje tart audeciát a Zsolnay Negyedben. A hónap tizedik napján kicsit felköltözik az E78 színpadára a vidám indie-folkos Margaret Island, akik popzenéjükkel már milliókat bűvöltek el. A zenekar 2013 őszén alakult poptrióként, de a Mumford & Sons felemelkedése rájuk is nagy hatással volt, az
50 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
évek alatt pedig komplett zenekarrá dagadtak, így egy teljesebb hangulatvilágot bemutatva elkészítették első lemezüket 2015-ben Egyszer Volt címmel. Az est tapasztalt, vén rókájának nevezhető a 17 éve működő Hiperkarma, akik már túl vannak minden nehézségen, amin egy nagynevű zenekar áteshet. Ez idő alatt különleges dalaikkal és egy egész generációt felnevelő szövegeik-
kel az egyik legmeghatározóbb alternatív zenekarrá nőtte ki magát a Bérczesi Robi által vezetett együttes. Hiszen a Hiperkarmában minden benne van: az élet jó és rossz oldala, a hullámvölgyek és a magaslatok. Talán ezért is tud mindenki oly’ jól kötődni a zenekarhoz. A fülbemászó dallamokról nem is beszélve. E78 (Zsolnay Kulturális Negyed) November 10. 20:30. Jegyár: 1990-2990 Ft.
Ezeket hallgatom
Nov. 11. szombat
VHK, Psycho Mutants, Trillion 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 1900/2500 Ft. INGYENES Antonia Vai 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) Po:ti, DAIDAI 22:00 Amper Klub Széll Tomi (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: (Ivyz) 650 Ft.
nov. 16. csütörtök Miss Melera
Miss Melera (NL), Sikztah November 25-én egy remek holland dj, Miss Melera érkezik az Amper Klubba. Az amszterdami lány deep house, tech house, techno alapokra építette fel saját, személyes és melodikusan érzéki hangzásvilágát. Körbe is zenélte vele a fél világot, 2012 óta pedig Colourizon néven saját, havi megjelenésű műsort is készít, amit a világ számos rádiócsatornája sugároz. Az este másik hőse Sikztah lesz, aki a magyar e-zenei élet egyik legsokoldalúbb alakja –
Akos Veecs oldalán The Save-két, valamint Odessa néven sikeres producer, olyan fesztiválokon lépett fel, mint a legendás Ministry of Sound vagy a Used & Abused, szervezőként pedig hozzá köthető a DumDum és a The Etiket partisorozat is. A helyi erőket a BETWIXT underground elektronikus zenei kollektívából ismert Nash K képviseli.
Biffy Clyro: OnlyRevolutions The Struts: EverybodyWants David Bowie: AladdinSane 30Y: Dicsőség Bilderbuch: SCHICKSCHOCK
Programok Nov. 3. péntek
INGYENES Őskubalibre, Feriantes, Robotok 20:00 Ti-ti-tá (Líceum utca 4.) Elefánt, Kaktus, Analog Balaton 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 1200/1500 Ft. INGYENES Bernáthy Zsiga + AcidBenci 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
VHK,PsychoMutants,Trillion
Vadnyugati hősök és banditák, szellemidézés és enyhe múltidézés: ezeket vetíti előre a Pécsi Est november 11-i felhozatala, hiszen egy estén fog fellépni a legendás Vágtázó Halottkémek, a Morricone által is irigyelt Psycho Mutants és a néhai Chris Cornell által is jóváhagyott Trillion. Különböző izgalmas stílusok tárháza ez, hiszen a Trillion kilencvenes éveket is idéző grunge rockja némi egészséges pszichedéliával és stoner rockkal vegyül; a Psycho Mutants egy modern westernfilm zenéje is lehetne a rockabillys, countrys és psychobillys elemeivel; a Vágtázó Halottkémek pedig sámánisztikus punkjával több generációt nevelt fel, és olyan nagynevű rajongókkal büszkélkedhetnek, mint Iggy Pop, Henry Rollins és Jello Biafra. Ha azt állítanánk, hogy felejthetetlen este lesz, és az itt gyűjtött élmények sok zenekar megszületését segítik majd elő, egyáltalán nem hazudnánk. A stílusok keveredésével a nagyérdemű végighaladhat az utóbbi majd’ hatvan év lényeges zenei mérföldkövein pár óra alatt, ezért is lesz – nem csak a VHK szertartása alatt – varázslatos az esemény, így minden rajongónak kötelezően ajánlott a megjelenés. Pécsi Est (Rákóczi út 46.) November 11. 21:00. Jegyár: 1900/2500 Ft. 52 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
Nov. 17. péntek
Alvin és a Mókusok 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 2000/2500 Ft. INGYENES Sara Renar (HR) 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)
Nov. 18. szombat
Amper Klub (Czinderi utca 6.) November 25. 22:00. Jegyár: 1000 Ft, PTE: 650 Ft.
VHK
Simply English 19:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) 1000 Ft. INGYENES Lenthár Balázs 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
Kistehén, Kardos-Horváth János 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 1400/1800 Ft. INGYENES Szónok, Overmorrow 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) Truesounds – Peter Makto, Davko, Gregory S 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.
Nov. 23. csütörtök Szakcsi Jr. Trió 20:00 E78 (ZsKN) 1100/1500 Ft. INGYENES Sarnabör 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
Nov. 4. szombat
Nov. 24. péntek
Depresszió, Rómeó Vérzik, Fish!, USEME 18:50 E78 (ZsKN) 2499/2999 Ft. A.K.K.E.Z.D.E.T.P.H.I.A.I. 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 1200/1500 Ft. INGYENES Junkie Jack Flash 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) Badgirls – James Cole, Pat Duff, Shabaam 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.
INGYENES Tradin’ Grooves + Hangya 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) Threesome (SRB), Keeymen, Grizzly Vibrations 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 300 Ft.
Nov. 10. péntek INGYENES BETWIXT – Late Night Electronica: RxSolo (RSA), Siaga, Doraxplorer, BandiT, illben, BRSK, ivancza B2B BØC 20:00 A Szoba (Boltív köz 2.) Hiperkarma, Margaret Island 20:30 E78 (ZsKN) 1990-2990 Ft. Brains 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 1700/2000 Ft. INGYENES Can You Kick It: Mulató Aztékok 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
Nov. 25. szombat Moby Dick, Athame 20:30 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) 2000/2500 Ft. INGYENES Felső Tízezer, XY Flies 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) Miss Melera (NL) 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, PTE: 650 Ft.
Nov. 27. hétfő Sunset 22:00 Szenes Klub (Pacsirta utca 2.) BTK: 300 Ft, PTE: 500 Ft, külsős: 800 Ft.
Nov. 30. csütörtök INGYENES MSU613 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) INGYENES Living Room Jazz Club 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 53
EXIMO JEGREM MAGASZTALAN
Ősz van. Hűlnek bennem a nedvek. Az aranysárga melankólia gerendákká fagy és filagóriát épít fölém. Szívem szanatórium. Végére jár a látogatási idő. Egyre fogynak a családtagok. Már csak a frottírfolt-szerű bentlakók párolognak a padokon. Ott vagyok én is. Azt nézem, ahogy fakul, lassul, színtelenedik a flow. Ünnepélyesen fennköltelenkedik az élet. Mert ősz van. Pontosabban október, amikor ezt írom. Festői, fenséges, pompázatos, elragadó, lenyűgöző, káprázatos, ellenállhatatlan hónap. Ha csak a szinonimáit nézem, mert állandó társam a tizedik múzsa Wikipédosz is az Olümposz alatti síkságra költözött egy vályogházba, ahol persze széles a net és nem szaggat a wifi, zavartalan a kapcsolatunk. Tehát ismét őt hívtam segítségül, de csak hogy körülírjam, befogalmazzam és semmiképpen se lebecézzem azt a mondvacsinált szót, mely címünkbe fosztóképzős alakban költözött. A magasztosság. Illetve annak hiánya. „Na, végre kicsi eximó, csakhogy kinyögted, nyalom azt a fókazsíros nyakadat!” – méltatlankodhat most halkan a magasztos olvasó a bevezetés után, ha ideáig jutott mindezeddig sekélyes, mégis visszafordíthatatlan oknyomozásunkban, hogy tudniillik „miért”!? Miért hiányzik életünkből egyre inkább a magasztosság? Főleg egy ilyen pompás
díszletben, mint az ősz. Vagy tán ez is szezonálisan ürül, mint szervezetből a vitamin? Lebomlik, mint löncshúsból a maltodextrin? Lényeg, hogy ennek az elmúlásszagú, mécsfényű, plasztikkrizantémszínű évszaknak legalább nyomokban magasztosságot kellene tartalmaznia. Kicsiny Kárpátiánkban bizonyosan! Fennkölt céljaink emésztőgödre, nagy ideák, forradalmak rúzsfoltos alumínium hamutálja, ez a talajmentiségében néhol már lábfázós, mégis fenséges hónap. Benne ér véget, és nyer értelmet minden lélekemelő ünnepélyesség, ha eddig nem volt világos; hamvába hal. Minden, amit felébreszt, újjászül a tavasz (a kamaszlibidón is az cserél dinamót), ekkor veszít fényt, nedveket és összeasz, mint száraz ágon a füge, agyban a ráncos akarat. Hát nem!? De bizony, hogy de! 49, 56. Hogy csak két számot említsek. Na meg persze a mesebeli 7. Aminek varázsa se nem prímségében, se nem historikusságában rejlik. Csupán ekkor tartom a születésnapom. Pimpf, ugye? Pedig ez volt az a nap, amikor egyszerre metszette egymást mind a 13 általunk ismert dimenzió, ugyanis betöltöttem a 42t. Értitek!? 42! A válasz az életre, a világmindenségre, meg mindenre. A magasztosság neto-
54 Made in Pécs >> 2017. NOVEMBER
vábbja, nemdebár?! És itt ér véget a tárgyalás. A klasszikus, hármas egység szabályai szerint pedig elérkeztünk a befejezéshez, hogy miután mindenki húzott egy mély reszpirációt, lekatartált, majd szépen megnyugodott, mint a női pulzus egy jól sikerült Glamour-nap után, elmesélem, hogyan ünnepeltem eme magasztaltelt alkalmat. Az esemény külső szemlélő számára egyszerre tűnhetett szakrálisnak és profánnak. Az „outdoor” rész kimerült abban, hogy miután a gyerek gumilabdáit rituálisan átrugdostam a szomszédba, mind a négy égtáj irányába, kikiáltottam egyszemélyes alkotmányos királyságomat, a Független Ataraxiát. Levelekből egy pajzsalakot hordtam ös�sze. Jobb sarkában címerállatom, egy ágaskodó nutria. Bal sarkában három tőke Kövid-
inka. Alsó felén pedig a Tócó-patak stilizált hullámai tajtékzottak. Végül az „A csitári hegyek alatt…” dallamára meggyújtottam az installációt és fűnyíróval szétcsapattam. Bévül aztán egy egyre inkább homályba vesző dák, vízizsidó hagyomány szerint minden üvegneműt összetörtem a konyhában. Az utolsó megmaradt stampedlibe az előre belereszelt futóbicikliváz mellé gyömbérsört öntöttem, majd fenékig ürítettem kupám. A vitaminpótlás, és a másnap elkerülése végett pedig bevettem mellé 500 mg Lenkei-féle malaszt. Vagy malasztot!? De ezt már döntse el a boldog utókor, vagy a novemberi olvasó, vagy maga Grécsilaci, mert ezt októberben hányta papírra
2017. NOVEMBER << Made in Pécs 55