Made in Pécs VI./6. 2018. július by Made in Pécs

A VÁROSBAN

NYARALJ N

2018. JÚLIUS / INGYENES

Tartalom Nincs megállás!

lenn_az_utszan Egy fantasztikus Instagram oldal pécsi falfirkákról.

Rögtön az elején be kell vallanunk valamit. Egyáltalán nem kön�nyű a sajtómunkás élete akkor, amikor lapzártás időszakban van a POSzT, a Sétatér Fesztivál, a Fishing on Orfű és a labdarúgó világbajnokság. A figyelem ilyenkor szétesik, a teljesítőképesség a nulla felé konvergál és a szem is lecsukódik néha-néha munka közben. De hát Made in Pécs kell, anélkül nem élet az élet, tudjuk ezt jól mi is. Akik ugyanígy éreznek, azoknak van egy jó hírünk! Az eddigi években augusztusban mindig tartottunk egy szusszanásnyi szünetet, nem jelentünk meg a nyár utolsó hónapjában. Most nem lesz ilyen pauza! A következő hónapban is jön Made in Pécs, nem nyaralunk, nem pihenünk, dolgozunk kifulladásig. Várjuk az augusztusi találkozást, de addig is ehhez a kiadásunkhoz kívánunk mindenkinek nagyon jó szórakozást! Papp András - főszerkesztő

Pécsi Nyári Színház Vidákovics Szlávennel beszélgettünk a Pécsi Nyári Színház idei évadáról.

Szünidei táborok Nyári táborok, ahol a gyerekek szép élményeket szerezhetnek.

Portré Húsz éves a Bagolyfészek könyvesbolt. Vezetője Nagy Levente, a város emblematikus figurája.

Gasztrobarangolások Baranyában Feltérképeztük a Pécs környéki kisgazdaságokat és falusi vendéglátóhelyeket.

Nyaralj a városban! Nem kell sok pénz ahhoz, hogy tartalmasan lehessen eltölteni a nyarat. Pécs is kínál ehhez megfelelő mennyiségű alternatívát. Olyan sétákat ajánlunk, melyek sok pécsinek is tartogatnak felfedezni valót, az idelátogatóknak pedig biztos itiner a város felfedezéséhez.

Partik a csillagos ég alatt Az AmperKert és a Tettye Open Air biztos pont a partiarcoknak.

Impresszum madeinpecs

madeinpecs

madeinpecs.hu

Főszerkesztő: Papp András Kreatív vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Árvai Péter, Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Morvai Zsolt, Müllner Dóra, NANooK, Papp Viktorina. Fotó: Kalmár Lajos. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Kapcsolat: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000 Kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő Szerkesztőség: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. Nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István, ügyvezető A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 3

Lokál

PÉC S TOP 10 A legjobb pécsi és környékbeli strandok szerintünk

1. Aquapark, Orfű 2. Kistó strand, Orfű 3. Szabadstrand, Orfű 4. Pollack strand, Pécs 5. Thermal SPA, Siklós 6. Harkányfürdő, Harkány 7. Termálfürdő, Magyarhertelend 8. Strandfürdő, Beremend

VB-t néz a város Július 15-én ér véget az oroszországi labdarúgó világbajnokság. Szerencsére rengeteg szórakozóhelyen, kávézóban, kocsmában lehet élvezni a meccseket, és ahogy látjuk, kedvelik is ezt a meccsnézési formát a pécsiek. Bevalljuk, mi is szeretjük! Társaságban, sör mellett egyből meg lehet beszélni a meccs fontosabb pillanatait, egy gyengébb találkozó közben pedig bármilyen témával el lehet ütni az időt, a lényeg, hogy mindehhez elegendő mennyiségű sör álljon rendelkezésre. A világ legnagyobb sporteseménye lázban tartja az egész országot, képzeljük el, mi lenne, ha a magyar válogatott is ott lenne a tornán. Talán majd négy év múlva. Talán. 4 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

9. Strandfürdő, Szászvár 10. Hullámfürdő, Pécs

Lokál

PEAC-PINKK 424 Földrengésszerű változások történtek a pécsi női kosárlabdában. Szurkolói szempontból érdekes helyzet alakult ki, bár őket senki nem kérdezte meg. Hároméves megállapodást írt alá a PEAC-Pécs és a PINKK-Pécsi 424 vezetősége annak érdekében, hogy a pécsi női kosárlabda újra felkerüljön a magyar kosársport térképére. Ennek értelmében a PEAC-Pécs lesz a kirakatcsapat, a PINKK pedig az a gárda, amelyik első osztályú együttesként elsősorban az utánpótlásnak biztosít játéklehetőséget. A két csapat között jelentős játékosmozgás történt és már meg is van a PEAC új vezetőedzője, Meszlényi Róbert személyében. A szurkolók meg csak kapkodják a fejüket…

Az egyéniséged tesz minket egyedivé! A BAT Pécsi Dohánygyár Kft., a British American Tobacco Vállalatcsoport tagjaként, közel 800 embernek ad munkát Pécsett.

Pécsett az alábbi pozíciókba keresünk munkatársakat:

Jelentős áremelés Nagyon drágán buszozhatunk augusztus 1-től Pécsett. A buszjegyek árai jelentősen megemelkednek. Az elővételes jegy 300 Ft-ról 400-ra emelkedik, a sofőrnél vásárolt menetjegy pedig 400 helyett 500 Ft lesz. Az áremelkedés az elővételes jegy estében 33,3%. Természetesen a bérletek árai sem maradnak a régiek. A havi összvonalas bérlet ára 7300 Ft-ra változik, a havi tanulóés nyugdíjas bérletért pedig 3900 Ft-ot kell jövő hónaptól fizetni. Tény, Pécsett a Tüke Busz viteldíjai 2011 óta nem változtak. Most bepótolják!

Gépmester Elektroműszerész Gépészmérnök Villamosmérnök

Közép- és felsőfokú végzettségűeket egyaránt várunk. Jelentkezés: pecs_karrier@bat.com www.bat-careers.com

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 5

Lokál

lenn_az_utszan A téma az utcán – esetünkben az utszán – hever alapvetésből indult ki a lenn_az_ut-

szan nevű Instagram oldal gazdája, akiről csak és kizárólag annyit árulhatunk el, hogy pécsi és hogy lány. Na jó, talán még annyit, hogy jártas a tervezőgrafikában. A betűtípusok mellett pedig az utcai leletekhez is éles szeme van.

Vannak nagyon csúnya feliratok, de azokat is kirakom

„Nem szeretném annyira névhez kötni, amit ezzel létrehozok. Lehet, hogy azért, mert én sem tudom, hogy kik írták, amiket lefotózok, én csak felhasználom azokat” – ezért marad inkognitóban @lenn_az_utszan. A fotógyűjtemény célja sem az volt, hogy ezzel hírnevet szerezzen magának, hanem hogy mások is más szemmel nézzenek az utcai feliratokra. „Amióta fényképezős telefonom van, mindig lefotózom az utcán a feliratokat, amiket látok. Sokáig nem kezdtem velük semmit, csak gyűltek a gépemen, több száz van belőlük. A barátaim biztattak, hogy kezdjek velük valamit, az Instagram pedig jó felület erre. Amikor végre elindítottam, elhatároztam, hogy minden nap teszek fel képet, hogy izgalmas legyen. Csak két nap maradt ki eddig, az egyik karácsonykor. Általában olyanok a visszajelzések, hogy „jaj, de király”, „jaj, de vicces”. Bár ezeket az utcán mindenki látja, csak keveseknek tűnik fel.” A fotók forrása gyakran Pécs, de vannak budapesti és nemzetközi leletek is, például Párizsból. „Az első harminc kép Párizsban készült, ami maga volt a Kánaán. Ott nagyon sokféle felirat volt – pédául Ryan Gosling telefonszáma –, de legfőképpen vidámak. Pécsen belül, ha elmegyek Uránvárosba vagy Kertvárosba, ahol ritkán járok, kéthónapnyi

6 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

anyagot simán összegyűjtök. Az Éljen Pécs! felirat fotójához kommentként írta valaki, hogy szerinte az már kimondottan nekem készült” – bár ezt @lenn_az_utszán nem feltétlenül gondolja így, de benne is felmerülnek morális dilemmák olykor. „Vannak nagyon csúnya feliratok, de azokat is kirakom. Nagy kérdés, hogy ezeket rongálásnak fogom-e fel, de igyekszem nem azt látni benne. A rengeteg felirat és rajz közül szelektálok, arra mindenképpen figyelek, hogy el lehessen olvasni.” Úgy tűnik, a követők ízlése egybevág az alkotóéval. „A legtöbb lájk eddig arra a feliratra jött, hogy „egy tököd van, szóval csak egy nőre van szükséged, ember”. A nagy „életbölcsességeket” sokan szeretik” – @lenn az utszán számára ezt igazolja vissza az is, hogy egyre több képet kap másoktól. Ezekből válogatásokat és különböző alkalmakkor – például Valentin napon – saját fotóiból tematikus összeállításokat is készít. És a régebbieket is nyomon követi: „Nagyon érdekes, amikor egy felirathoz később hozzáírnak valamit és azzal megváltoztatják a jelentését negatívról pozitívra vagy fordítva.” Mi már csak annyit tennénk hozzá: pécsiek, le az utcára, vagy fel az Instára! è HappZsuzsa

Hirdetés

Rozé Fesztivál Ha rózsaszín, akkor rozé, ha rozé, akkor pedig Villányi Rozé Fesztivál, az ország egyik legő-

rültebb, legrózsaszínűbb rendezvénye, ahol rendre minden évben megbolydul a kisváros. Ha már átélted, akkor azért, ha még nem, akkor azért: július 13-

Inspiration Camp Kompetenciafejlesztő tábort szervez középiskolások számára az INSPIRATION BAR, amely tréningek, workshopok szervezésével foglalkozik Pécsen. Az INSPIRATION CAMP kitalálója és megvalósítója Mezei Alida coach, tréner, akinek szívügye, hogy Pécsről is elérhetővé tegye ezt a fajta készségfejlesztést a középiskolások számára. „Ma már egyre inkább ar8 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

ra kell felkészülnie a fiataloknak, hogy hogyan tudnak majd jól váltani. Sok olyan szakma létezik, amiről pár évvel ezelőtt még nem is hallottunk, és jó pár olyan, ami mára már nem is elérhető. Ehhez fontos, hogy megis-

14-én mindenképpen Villányban a helyed! Hogy miért? Van pár nyomós érvünk: ...mert nincs megnyugtatóbb egy forró nyári estén, mint egy

merjék saját képességeiket, tudják miben jók, legyen önbizalmuk és reális képük magukról, hogy rugalmasan tudjanak alkalmazkodni a változásokhoz.” A tábor éppen ezért nagy hangsúlyt fektet arra, hogy a résztvevő diákok önmaguk és egymás megismerésén át elsajátítsák azokat a készségeket, amelyekre szükségük lehet az egyetemen és később a munka világában is. A workshopokon az önismeretre, a kommunikációra, a

pohár jéghideg rozéfröccsel a kezedben üldögélni egy villányi pince teraszán, majd egy hatalmas fieszta részévé válni a Rendezvénytéren. ...mert a családot sem kell otthon hagynod, gyermekprogramokban is bővelkedik a kínálat. ...mert a gardróbodban rejtegetett leglehetetlenebb rózsaszín ruhadarabokat is magadra öltheted és senki nem fog megbámulni miatta. Ez itt természetes. ...tutira sehol nem találsz még egy olyan futóversenyt, mint a RozéMaraton, ahol háromszor is rozéfröccsöt kell fogyasztanod, sőt mi több, kötelező jelleggel. Kell ennél több? Nekünk nincs más tippünk: július 13-14-én irány Villány!

prezentációra, a csapatmunkára fókuszálnak. A diákok interaktív, kiscsoportos műhelymunkában vehetnek részt, amely során tudatosítják és megtanulják használni az említett készségeket. A workshopok mellett egyegy izgalmas életút bemutatásával lehetőség nyílik arra, hogy néhány fiatal felnőttel beszélgessenek, kérdezzenek, hogy lássák, mások hogyan kezdték, és hogyan kezdték újra, ezáltal is közelebb hozva a jövő és a munka világát a fiatalokhoz. Időpont: 2018.07.30-08.03. Helyszín: Almalomb, Hosszúhetény, Ormándi u. 19. Részvételi díj: 29.000 Ft (amely tartalmazza a napi háromszori étkezést és a tréningek anyagait) Bővebb információ és jelentkezés az info@inspirationbar.hu email címen, illetve a Facebook/inspirationbar.hu oldalon.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 9

Csak szórakoztatni szeretnénk. A valósággal való bármiféle egyezés kizárólag a véletlen műve.

Orfűi Másnap címmel vicces napilapot készítettünk a Fishing on Orfűn fesztiválozóknak. A nyomtatott újság minden nap 16 órakor került a közönség kezébe. Aki nem Fishingelt idén, azoknak felvillantunk néhány szemelvényt abból, hogy milyen cikkekkel szórakoztattuk a fesztiválozásban meggyötört embereket.

VÉRES BRUTALITÁS Már az első napon megtörtént a baj! Tudtuk, hogy ez lesz, de azért reménykedtünk, hogy mégsem. Sajnos rögtön az első napon megtörtént a baj! Főszerkesztőnk és fotós kollégánk a tegnapi kapunyitás után felment a Borfaluba, hogy egy év elteltével gyönyörködjenek egy kicsit a panorámában. „Iszunk egy rozé hosszút és megyünk!” – ez volt az utolsó sms-ük tegnap 13 órakor.

(Messengerük nincsen, azért küldtek sms-t). Onnantól elvágták őket a szerkesztőség többi tagjától, lehetetlenség volt elérni őket. 18:44-kor a pánikba esett kollektíva értesítette az Orfűi Másnap felelős kiadóját az újságírók eltűnéséről, aki Las Vegas-i nyaralását haladéktalanul megszakítva ma délelőtt 11-kor már a Fishing területén volt két emberkeresésre

taps

tap

brutális volt a látvány, de ezt nem szeretnénk részletezni), ám elmondásuk szerint jobban fáj az nekik, hogy felelős kiadónk azonnali hatállyal szesztilalmat rendelt el számukra, büntetésként pedig kilátásba helyezte a napi többszöri szondáztatást. Ezt követően vett magának egy hétdecis Unicumot és kiült a víziszínpad elé szotyizni.

Pletykák a VIP-büféből

taps

kiképzett kuvasz társaságában. A kutyákat egy-két jól irányzott parancsszóval munkára fogta, aminek meg is lett az eredménye! A két kolléga a Fishing területén kívül, az erdőben szunyókált, amikor a vérebek rájuk találtak. Ekkor történt a baj!!!!!! Fotós kollégánk enyhe csonkolást szenvedett, főszerkesztőnk egy kicsit komolyabbat (igen, fröcsögött a vér és

tap

Hatalmas celeb bukkant fel tegnap a VIP-ben! A néhány napja kirúgott magyar szövetségi kapitányt, George Leekenst véltük felfedezni a használt autógumikból összetákolt VIP-fotelek egyikében. Flalegina fogta, és lehúzta a pohár mandul folyékonyan beszélő teljes tartalmát, mondván, ne munkatársunk odalépett hozvesszen kárba több üdítője, ha zá, és megkérdezte, minek és véletlenül megint megcsúszkinek köszönhetjük ezt az óriána. Ezt az eljárást hívjuk mi a si megtiszteltetést, ám ő csak szakmában négycsillagos ruti- annyit válaszolt, hogy „Az Orneljárásnak! Legyél te is mafűi Másnapnak nem nyilatkogos színtű fesztiválozó! Készzom”, majd megigazította a ségszinten alkalmazd a négyPMFC sálját és elsétált a pultcsillagos rutineljárást! hoz egy gin-tonikért.

taps

Négycsillagos rutineljárás Hihetetlen dolog történt tegnap este! Képzeljétek, a nagyszínpad előtti domboldalon az esti koncert közben megcsúszott a füvön egyik kolléganőnk! Ilyenről még nem is hallottunk, de a lényeg most jön: a csúszás következtében a kezében lévő üdítőitalból kiloccsant egy kevés, erre a kol10 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

Az ARTISJUS Szerzői Jogvédő Iroda munkatársai a Fishingre különleges akcióval kedveskednek! Aki a koncertek alatt együtt énekel a zenekarokkal, az dalonként csupán negyed óra mezőgazdasági munkát köteles leróni az elnökség szentendrei hibiszkusz-lugasában, vagy a viharsarki birkanyíró telepén. További remek hír, hogy hangtalan énekelésre 15% kedvezmény jár, illetve indokolt esetben friss kacsatepertőt, cukrozott bioepret és bölénystifoldert is elfogadnak.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 11

j l a r a ! y N osban r á v a

Nem kell mindig sok pénz ahhoz, hogy tartalmasan lehessen eltölteni a nyarat, vagy legalábbis annak néhány unalmasnak tűnő napját. Pécs is kínál ehhez megfelelő mennyiségű és minőségű alternatívát. Olyan sétákat ajánlunk a következő oldalakon, melyek sok pécsinek is tartogatnak bőven felfedeznivalót, az idelátogatóknak pedig biztos itiner lehet a város felfedezéséhez. A látnivalókon kívül a hosszú sétákhoz vendéglátóhelyeket is ajánlunk, nehogy valaki étlen-szomjan vegyen részt a városi felfedezőtúrában. Kellemes időtöltést kívánunk! 2018. JÚLIUS

Made in Pécs 13

A Mecsekoldaltól a Kodály Központig A Tettyétől a belvárosig

A Nagyszkókói úton nyílt meg nemrég a Czukor Borsó, amit mi nagyon megkedveltünk. A túra előtt érdemes itt egy jót kávézni, sütizni, hogy kellő energiával vágjunk bele az előttünk álló túrának.

Czukor Borsó MTA-székház Az egykori Vasváry-villát Vasváry György vaskereskedő építtette 1884-ben. Az épületet és a kertjét gazdagon díszítette Zsolnay-kerámiákkal, melyek ma is gyönyörű pompát adnak az épületnek. Maga az épület is csodálatos, de a kertje is tartogat sok látnivalót.

A Papnövelde utcába belváro lehet eljutni, érdemes egy kic bennük. A Modern Magyar Ké ban a 19-20. századi magyar k otthona, de most „Arczok és címmel egy fantasztikus idős látható, amit kötelező megné

A pécsi Kálváriáról már 1272-ben tesznek írásos említést. A Kálvária domb fő látnivalói a Krisztus szenvedését ábrázoló stációk és a kápolna. A Kálvária kápolna 1814-ben épült, ez az egyik legkorábban épült klasszicista stílusú körtemplom Magyarországon. A Kálvária domb tetején található Nyolc Boldogság Terasz pompás kilátást nyújt a belvárosra.

Kálvári

Ízes Magyar Csemege Aradi Vértanúk útja

Soul Kitchen A Damjanich utcában lévő vendéglátóhely elsősorban a finom szendvicseiről híres, úgyhogy aki nem reggelizett, ki ne hagyja!

Szécheny

Egyedülálló látványosság az Aradon kivégzett tizenhárom tábornok mellszobra. Egytől-egyig gyönyörű szobor mindegyik.

A Mária utca sarkán található Soul Kitchenbe mindenképpen érdemes beugrani, ha valaki jót és finomat szeretne enni. Made in Pécs tipp: csirkecurry! Ha nincs az étlapon, se a táblán, kérd nyugodtan, mondd azt, hogy nálunk olvastad, biztos, hogy elkészítik neked.

14 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

Pécs főtere rengeteg látnivalóval. Ebből is kiemelkedik a dzsámi, Pécs ikonikus jelképe, a magyarországi török-iszlám építészet legmonumentálisabb alkotása. Eredetileg keresztény templom volt (ma is az), helyén Gázi Kászim budai pasa építtetett dzsámit az 1560-as években. Látogatható, meg kell nézni belülről is!

osi kis utcákon csit elveszni éptár elsősorképzőművészet láthatárok” szaki kiállítás is ézni.

A Semiramis nagyon jó kiindulópontja ennek a sétának. Bőséges reggeli választék, finom kávék, üdítők, szörpök. Kell az energia ehhez a sétához!

Semiramis Garden Panorama

A Tettye előtt érdemes egy kis kitérőt tenni a Havihegyre. Csodálatos a kilátás a városra a Havihegyi kereszttől. A kápolna és annak környéke kihagyhatatlan! Pécs legszebb része ez.

A Tettye az egyik kedvenc helyünk, fő látványossága a Szatmári György pécsi püspök által építtetett reneszánsz palota romjai. Ezen kívül jó megpihenni a szép parkban, a gyerekeket pedig hatalmas játszótér várja. A barlang mintegy tízezer éves geológiai képződmény. A járatokat az évszázadok során kibővítették, kisebbfajta labirintusrendszert létrehozva. Egykor ezek az üregek lakóhelyként is funkcionáltak. A barlang minden egész órában, 45 perces élményszerű vezetés keretében látogatható. És még egy sárkány is lakik benne!

Havihegy Tettyei romok Tettyei Mésztufabarlang

Tettye Coffee

Egy frissítő a Tettye patak közelében.

Mi mást is ajánlhatnánk a legvégére, mint a Made in Pécs Cafét? Azon túl, hogy finomak az italok, és rendszeresek a bulik, érdekesek a falakon lévő képek, mert mindegyik egy-egy pécsi pillanatot örökít meg.

ia domb

Modern Magyar Képtár

Bohemia Sörkonyha

Made in Pécs Café Várostörténeti múzeum

yi tér

Kodály Központ

Apolló mozi 48-as tér

Tudásközpont

Ebédre, vacsorára szeretettel ajánljuk a Bohemiat, a cseh ételek és a cseh sörök Mekkáját. Hamburgerben is nagyon erősek, de az igazán kemények az egészben sült csülköt választják. Kell asztalt foglalni, sokszor van teltház! Pécs története az egykori tímárházban. A tárlat számos dokumentum, fotó, műtárgy, térkép és makett segítségével mutatja be a város történelmének jellemző mozzanatait, a 143 évig tartó török uralom alóli felszabadulástól a II. világháborúig, illetve az ezt követő koalíciós időszakig.

Az ország második legnagyobb hangversenyterme, csodás zenei élményt nyújtó akusztikával. Júliusban sajnos nincsenek koncertek, de a Soundweaving V4 Edition kiállításra érdemes bekukkantani, lezárva ezt a csöppet sem rövid, de élményekkel teli sétát.

A város legelső állandó filmszínháza, 1912-ben adták át. Jelenleg művészmoziként üzemel nagyszerű filmekkel, a séta legvége előtt ajánlunk egy jó mozizást.

Érdemes megpihenni ezen a szép téren. Az egyetem épületei mellett a millenniumi emlékmű, Petőfi Sándor szobra és az 56-os emlékmű kínál csodás látnivalót.

Kellemes időtöltés eltölteni néhány órát a Tudásközpontban, a város legnagyobb könyvtárában. Olvasójeggyel bejárható az egész létesítmény, jó dolog elmerülni a könyvekben, újságokban.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 15

Kalandozás a régmúltban A belvárosból a Zsolnay Negyedig Pécs ikonikus jelképe a Székesegyház, ami mellett a Püspöki palota áll. Mindkét épület látogatható, érdemes belépőt venni mindkettőbe, mert fantasztikus élményben és kalandokban lehet része annak, aki bejárja az épületeket. Többek között a föld alá és a Székesegyház egyik tornyába is fel lehet menni! A Püspöki palota júliusban egy remek programot is kínál: július 11-én Kéméndi Tamás harmonikaművész és Ódor Botond operaénekes lép itt fel.

Az Északi Várfalsétányról közelíthető meg a Középkori Egyetem és a Magtár Kávézó, ami gyönyörű helyen fekszik, nem mellesleg pedig isteniek a kávék és a szörpök. Mindenképpen ajánlott itt egy picit megpihenni. A pécsi Középkori Egyetem Magyarország legelső egyeteme, Nagy Lajos király alapította 1367-ben. A mindössze néhány évtizeden át működő egyetemről nagyon kevés írásos dokumentum maradt fenn, működéséről alig tudunk valamit, és még az is vita témája, hogy az eredeti pécsi egyetem itt állt-e, ahol ma a Középkori Egyetem látható. A Barbakántól északra, az Aradi vértanúk útjára kell felmenni, majd jobbra, hogy bejussunk az Északi Várfalsétány mesebeli részébe. A teljesen felújított, gyönyörű sétányt/parkot még sok pécsi sem ismeri, pedig valóban olyan, mintha egy mesébe csöppennénk. Ki ne hagyd!

Sétánk vége a kiindulópontunkhoz ért, a Kórház téren áll Jakováli Hasszán dzsámija. Ez Magyarország egyik legjobban állapotában fennmaradt török építészeti emléke, az egyetlen, amelynél a dzsámi és a hozzá tartozó minaret majdnem változatlan formában őrizte meg eredeti állapotát. Feltehetően a 16. században épült.

2018. JÚLIUS

A Dóm tér keleti oldaláról közelíthető meg az Északi Várfalsétány ezen része, ahol érdemes egy kicsit pihenni és bejárni az egész sétányt A park vége a Múzeum Galériához vezet, ott vagyunk a Kőtárban, jöhet a Káptalan utca felfedezése!

Dóm tér, Püsp öki palo ta, Szék Középkori eseg egyetem, yház Magtár K ávézó

Északi Várfalsétány 2.része

Kápt

Északi Várfalsétány 1. része

Pécs egyik jelképe. A bástya, a kert látogatható, mindkettő gyönyörű, kötelező pécsi látványosság.

A Sétatéren van a Cella Septichora, ami a pécsi ókeresztény sírkamrák régészeti bemutatóhelye. A leletegyüttest az UNESCO 2000-ben a világörökség részévé nyilvánította. Aki még nem járt itt, most nyáron mindenképpen pótolja be!

16 Made in Pécs

A múzeumok utcája. Itt található a Zs a Reneszánsz Kőtár, a Vasarely Múzeu Múzeum, az Amerigo Tot Múzeum, a M Galéria, a Nemes Endre Múzeum és a Múzeum. Ráadásképpen: az utca aljáb Múzeum várja a látogatókat. Egy telje eltölthető ezen a környéken.

Barbakán

Cella Septichora

Szerecsen P Jakováli Hasszán dzsámija

Next Step Coffe

Memi pasa fürdője

A Kórház téi Next Step ideális kiindulópont egy reggelihez kávéval, gyümölcslevekkel, szendvicsekkel.

A Ferencesek utcájának végén bújik meg Memi pasa fürdőjének maradványa, ami igazi látnivaló lenne, ha egyszer végre felújítanák. Addig is érdemes egy pillantást vetni rá.

Pécs első pati Nepomuk Ján alapította 169 néven. A mai patikát Sipőc rész költöztet helyére 1864patikamúzeum látványosság!

A város leghíresebb kútja. Zsolnay Vilmos emlékére fia, Zsolnay Miklós felajánlotta, hogy díszkutat ajándékoz a városnak. A kút 1912-ben el is készült, azonban csak 1930-ban állították fel ezen a helyen. A kút kávájának peremén a következő felirat olvasható: „Zsolnay Vilmos emlékkútja legyen örök szemtanúja Pécs város virulásának, lakói boldogságának."

solnay Múzeum, um, a Bányászati Múzeum Martyn Ferenc ban a Csontváry es nap

z s t. is

A legjobb reggeliző hely a városban a Király utca közepén. Bőséges energiát lehet itt gyűjteni ehhez a sétához. Egy fröccsre kötelező beugrani! A város egyik legrégebbi borozója kirobbanthatatlan törzsvendégekkel, kedves felszolgálókkal, hihetetlen atmoszférával.

Érdemes egy ital vagy egy süti erejéig visszatérni a Zsolnay Negyedben található Café Griﬀbe, és a teraszon ücsörögve még egyet gyönyörködni a Negyedben.

Café Griff

talan utca Reggeli

solnay-kút

Zsolnay Kulturális Negyed

István Pince

Roma holokauszt emlékmű

Patikamúzeum Zsinagóga

ikáját Seitz nos zágrábi patikus 97-ben Szerecsen Jókai tér környéki cz István gyógyszette át jelenlegi -ben. A gyönyörű m igazi !

Zsolnay Mauzóleum

Forbát ház Pécs rendkívül gazdag Bauhaus-emlékekkel bír. Egyik ilyen a Rákóczi úton áll Forbát Alfréd egyik lakóépületének formájában. Fájó, hogy egy ronda Tom Market felirat csúfítja el homlokzatát.

A Kossuth téren áll a Dunántúl legnagyobb zsinagógája, ami 1868-1869 között épült. Itt található a világ legelső Angster-orgonája.

Egy rövid séta és máris a Zsolnay Mauzóleumnál vagyunk, ami a Zsolnaycsalád temetkezési helye volt. Itt nyugszik Zsolnay Vilmos, felesége Bell Teréz, valamint fiúk, Zsolnay Miklós. Egyedülálló látványosság, mindenkinek látnia kell!

Balokány Az Európa Kulturális Fővárosa projekt legnagyobb beruházása, 2011-ben adták át. Itt aztán valóban el lehet tölteni egy egész napot. Sok kiállítás, múzeum, a Planetárium, a Bóbita Bábszínház, gyönyörű park, sportolási lehetőségek – és még számtalan más lehetőség, ami kikerülhetetlenné teszi a város legfontosabb kulturális intézményét. Kedvelt pihenőhely, nagyon jó ücsörögni a tó partján. Néha horgászok is feltűnnek a tónál, amit soha nem tudunk mire vélni. A Búza téren áll az emlékmű, amit 2005-ben állítottak. Az alkotás minden oldalán domborműjelenetek láthatók, melyek a túlélők elmondásai alapján készültek.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 17

Hűsítő pontok a városban

A nyári kánikulában bizony jól esik egy kicsit hűsölni. Összeállításunkban olyan helyeket mutatunk, ahol nem nyúz bennünket a napfény, és ahol hőguta nélkül el lehet tölteni a legforróbb órákat.

Pollack strand A végtelenül szerény pécsi strand helyzet legjobb képviselője a Pollack. Sokan kedvelik is, ami nem csoda. Rendben tartott csodaszép környezet, árnyat adó fák és egy medence szolgálja a felfrissülést. E nyártól a közeli útépítés miatt a Rókus-domb felől nem lehet bemenni, a bejárat a Pollack kollégium felől van.

Hullámfürdő A Hullám említésével ki is lőttük az összes pécsi strandot. A legnépszerűbb nyári strand, általában rengeteg emberrel, de a hatalmas terület és a rendelkezésre álló több medence enyhít a tumultuson. Mi még mindig szeretjük.

Volt vidámpark

Szabadság-szobor környéke Felszabadulás emlékmű, Niké-szobor – így is emlegetik a helyet, ahová mindenképpen érdemes elzarándokolni a csodaszép pécsi látkép miatt. Közvetlenül a szobor mellett azonban egy erdős rész található padokkal, asztallal, ami tényleg hűs helyet biztosít egy kis lazuláshoz.

TV-torony környéke A Mecsek tetején garantáltan jól fogod magad érezni! Kánikulában még a kilátóba is felmehetsz, annyira huzatos, hogy ott sosincs meleg. A környék fái pedig mindenhol hűs árnyat adnak.

Mandulás A Mandulás az egyik legkedveltebb kirándulóhely csodaszép játszótérrel, árnyat adó hűs fákkal, és amikor csitul egy kicsit a forróság, a tűzrakóhelyen főzni és sütögetni is lehet.

Állatkerti látogatás után kötelező pécsi kör a kisvasút kipróbálása. Mivel egy erdei szakaszon halad keresztül az ország legrövidebb kisvasútja, tutira nem fogod érezni a forróságot.

A Tettye lehűvösebb pontja, csodaszép környezet! A kert 1977 óta országos védelem alatt áll. Területe 1,7 hektár, melyet kiépített sétaúton járhatunk be. A pénztárnál vásárolható kiadvány segítségével megismerhetjük az arborétum történetét, növényés állatvilágát. A szépen gondozott, szobrokkal díszített kis kertben sétálva megfigyelhetjük a ritka és védett növények virágzását és hallhatjuk a tucatnyi énekesmadár csivitelését.

A Boltív közben folyamatosan jár a levegő, ami azt eredményezi, hogy a Korhely Pub terasza a legkellemesebb a belvárosi éttermek közül. Ha felfrissülésre vágyunk, mindenképpen ide érdemes menni, meg lehet birkózni a nyelvtörőnek is beillő kajanevekkel, és ha sikerült, lehet élvezni a finom falatokat. 2018. JÚLIUS

Mecseki kisvasút

Pintér-kert Arborétum

Korhely Pub terasza

18 Made in Pécs

Még mindig a Mecsek egyik kedvelt pontja. A Vidámpark helyén ma erdő van, ami garantálja, hogy ide soha nem tűz be a nap. Hűsölés közben fel lehet eleveníteni az Elvarázsolt kastély rémségeit, a dodzsemezés élményeit, a célbalövéseket és a similabdákat.

Blöff Café terasza Közvetlenül a színház mellett helyezkedik el, ami azt eredményezi, hogy a nap nagy részében árnyékban van, nem tűzi a Nap, mint a belváros egyéb teraszait. Tökéletes pont egy délutáni sziesztához, ahonnan este már el sem érdemes mozdulni.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 19

PortrĂŠ

Az orosz nyelvű atomfizikától kezdve a komi nyelvészetig elég színes a kínálat.

Portré

Aki még soha Levente nemcsak hogy nem pécsi, hanem egyenenem vásárolt sen véletlenül lett azzá. könyvet a Bagoly„Szekszárdon és környéfészek Könyveskén nőttem fel. Kamaszkoboltban, szerinromtól végigstoppoltam az országot, mindenféle tünk az nem is péanalóg punkzenekar koncsi. Nagy Levente certjeire jártam. Fiatalhuszonöt éve kezként koncerteket szervezdett könyvet árultem, meg fanzine-eket terjesztettem, koncertszerni és idén húsz vezőként szerepeltem ja, hogy listát ad arról, mit éves a BagolyféGeszti Péter ÁSZ című műkeres. Én inkább visszaszek, aminek ő a sorában is. 1992 decembekérdezek, hogy mi van, boltvezetője és rében volt egy veszteséges mert soha nem tudni, koncertem Baján, ami hogy mit hoz az eladó. Sok emblematikus után kiálltam stoppolni és mindent nem is írnék fel figurája. úgy döntöttem, a legelső egy listára, mert nem jutna autóval, amelyik megáll, eszembe vagy nem is tuelmegyek oda, ahova a dok róla, hogy létezik. Így sofőr visz. Az a bizonyos viszont a bolt kínálata nem legelső autó Pécsre jött. Először néhány baszűkül be.” rátomnál pecóztam pár hétig, egy hónap A jubiláló könyvárus a könyvpiac és az olvamúlva pedig már könyvet árultam.” sási szokásokat illetően is optimista. A könyvekkel először az utcán tűnt fel, né„A könyvpiacon a helyzet letisztulóban van, hány év múlva pedig megnyílt első üzlete a még ha jelenleg mi is a körbetartozásokkal Ferencesek utcáján, a mostani bolttól 150 küzdünk. A multik és a kiadók folyamatos méterre. „Először helyettes könyvárus volárversenye árt a piacnak, ebbe az árvertam utcai standokon, Kertvárosban, a vasúsenybe mi nem akarunk belemenni. Az oltállomásnál és a belvárosban, a város küvasási szokások sokat változtak. A vevők lönböző pontjain. Másfél évig dolgoztam gyakran nem tudnak vagy nem akarnak egy budapesti cégnek, 1994-től vállalkozókommunikálni és nem hiszik el, hogy ha ként, 1998-ban pedig megnyílt a Bagolyfébemész egy üzletbe, akkor az eladó tud vaszek könyvesbolt egy kapualjban. Eleinte lamit ajánlani. Az e-könyvek viszont szerinkönyvesboltként működött, de aztán amitem erősítik az olvasást és azt látom, hogy a kor az új könyvek ára nagyon elszaladt, akhangjátékok is újra visszahozzák a divatba. kor egyre több lett az antikvár könyv a kínáHa megy a rádióban egy-egy jó hangjáték latban.” vagy felolvasás, utána keresik a vásárlók a A Bagolyfészek most is antikvárium és könyvet a boltban.” Bár az ajánlással érdekönyvesbolt egyben, új könyveket rendemes néha óvatosan bánni. „Egyszer bejött lésre is beszereznek. A választék minden egy vásárló és keresett egy könyvet. Mondtúlzás nélkül egyedülálló. „Az orosz nyelvű tam, hogy nincs és próbáltam lebeszélni róatomfizikától kezdve a komi nyelvészetig la, mást ajánlani helyette, mert szerintem elég színes a kínálat. Utóbbiak persze nem nem jó könyv. A beszélgetés alatt vált viláannyira mennek, de azt is bevállaljuk. Azt gossá számomra, hogy a szerzővel beszészoktuk mondani, hogy előbb-utóbb minlek, aki végül elvörösödve, köszönés nélkül dennek megjön a gazdája. A legextrémebb távozott.” eladásom talán azok a finn és norvég nyelA készletet már utcai árusként is úgy válovű erdészeti szakkönyvek voltak, amiről gatta össze, hogy az egy kicsit nívósabb leazt gondoltam, hogy soha az életben nem gyen a megszokottnál és vannak olyan fogjuk tudni eladni. Sok antikvár azt csináltörzsvásárlói, akik még a gyerekkönyveit is 22 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

nála vették, ma pedig már felnőttek. Azt, hogy mennyivel járult hozzá a műveltség fenntartásához nem csak az mutatja, hogy az egyetem volt dékánjának, Reuter Camillonak a hagyatéka is a Bagolyfészekben landolt, hanem azok a kulturális események is, amiket korábban szervezett. „Amikor Faludy Györgyöt leszerveztem Pécsre és a bolt vendége volt, vele két napot eltölteni életreszóló élmény! Már önmagában ezért megérte a boltot megnyitnunk.” Amikor nem könyvet árul, akkor Levente zenéket vagy biciklipedált pörget. „Szeretem a jó zenéket, szoktam néha bulikban djzni, ha meghívnak. Szeretek biciklizni, régebben maratonokat és ultratávokat is futottam. Ma már egy baleset miatt nem futok, de büszke vagyok rá, hogy 12 óra alatt lefutottam 100 kilométert.” Levente jellegzetes figurája a belvárosnak, általában időjárástól függetlenül térdnadrágban, biciklivel vagy kutyával bukkan föl. Sokáig Vacak nevű kutyája volt a könyvesboltban a másik biztos pont. „Egy magányos időszakomban jött Vacak, aki olyan hűséges társ és jó barát volt, hogy rájöttem, kutya nélkül lehet élni, csak nem érdemes. Ő része volt az életemnek és a boltnak is, voltak, akik nem is könyvért jöttek, csak a kutyához. Amikor már öreg volt és beteg, akkor alárendeltem neki mindent, ő volt az első.” Bár Vacak azóta sajnos az örök vadászmezőkön szaladgál, újra lett kutya és macska is Leventééknél, Ede és Zoli személyében. A könyvesbolt bejáratánál van egy Aquinói Szent Tamás idézet, ami azt mondja: „Őrizkedj attól, akinek csak egy könyve van.” Ezt vallja Levente is, aki bárkinek szívesen segít bővíteni a könyvtárát. è HappZsuzsa

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 23

Étel-ital pécsi gasztronómia

Gasztroba rangolások Baranyában Most, hogy tényleg visszavonhatatlanul itt a nyár, úgy döntöttünk, elhagyjuk a várost. Nem megyünk messzire, maradunk Baranyában. A modern gasztronómiai trendeknek megfelelően feltérképeztük a Pécs környéki kisgazdaságokat, falusi vendéglátóhelyeket izgalmas alapanyagokért és ízekért. Találtunk sajtot, tejet, tojást, zöld fűszereket, de még szarvasgombát is. Irány, Baranya! Trinitás Sajtműhely Vokány

Pécstől 25 kilométerre, autóval maximum félórányira Vokányban telepedett le pár éve családjával Kozma Szabolcs, a villányi Mandula étterem séfje. De itt nem éttermet nyitott, hanem az először csak kedvtelésből elkezdett sajtkészítést fejlesztették feleségével tökéletesre, és a hobbiból mára komoly családi vállalkozás lett. Né24 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

hány éve még csak rokonokon, barátokon tesztelték a sajtjaikat, de két évvel ezelőtt megszerezték a hivatalos engedélyeket, és megindult az üzemszerű sajtkészítés a Trinitás sajtműhelyben, aminek motorja már nem is Szabolcs, hanem felesége, Júlia, és havonta már több mint 100 kiló sajtot gyártanak. Széles a paletta, főként karakteres ízvilágú, három hónapig érlelt, rúzsos félkemény és lágy sajtokat készítenek, és folyamatosan kísérleteznek. Igazi

különlegességnek számít a kávés és a chilis camembert jellegű sajtjuk, de készül náluk gyümölcsjoghurt, túrótorta, de télen még stifolder is. Vokány, Kossuth utca, +36 20 220 5179, facebook.com/trinitassajtmuhely

A gasztrofalu Paloknya

Palkonyán évek óta azon dolgoznak a helyiek, hogy községük legyen a Villányi borvidék gasztronómiai központja. Épült termelői piac, a Fő utcán lévő Engelbert Fagylaltozóban helyben készül a fagyi, természetesen friss gyümölcsökből és palkonyai házi tejből. De Nagypál Józsefhez egyre gyakrabban járnak ki Pécsről is tejért. Magyar tarkáikat félrideg tartásban nevelik, vannak húsmarháik is, ráadásnak még a takarmányt is maguk termesztik.

Étel-ital Olyan érdekes és különleges alapanyaghoz is hozzájuthatunk Palkonyán, mint a szarvasgomba. Hárságyiék először két vendégházzal és borral kezdték, azután tértek át a szarvasgombára. Előzetes egyeztetés alapján szarvasgomba- és borkóstolókat tartanak, ősztől pedig szarvasgombatúrára is lehet jelentkezni. Baranya és Somogy megye erdős részein Balázs és Szálka kutya vezetésével lehet szarvasgombára „vadászni”. facebook.com/palkonyafalu www.triflafater.hu

Rozmaring fűszerkert Harkány

A fűszerkerthez a Tenkes-hegy déli lankáján fekvő völgyben, szőlő- és gyümölcsöskertek között vezet az út. A forgalomtól távol vegyszermentesen nő itt többek között a rozmaring, a zsálya és a kakukkfű. A növények begyűjtését is kézzel végezik, gondosan válogatva a szár-, levél-, virágrészeket, amiket azután hagyományosan, természetes szellőzésű padláson szárítanak. A termesztett növények sorát kiegészítik olyan környékbeli erdőben és a tisztásokon vadon termő gyűjtött, teának való gyógynövényekkel, mint a csalán vagy bodzavirág. A bio minősítésű kertet telefonos egyeztetés után látogatni is lehet, és persze válogatni az előre összeállított bemutatókosárból, amibe a fűszerek mellé teák és levendulás termékek is kerülnek. www.rozmaringfuszerkert.hu +36 70 560 7046

Heppenheimer tojás Márok

A Heppenheimer család már régóta foglalkozik tojótyúkok tartásával, a háztáji méretet néhány éve lépték át, de továbbra is ragaszkodnak a hagyományos tartáshoz. A tyúkok napközben körbekerített fás, ligetes területen és a gyümölcsösben élik mindennapjaikat, majd éjszaka a kényelmes istállóban pihennek. A 100 százalékosan növényi alapú – GMO, tojássárgító színezék, szója és gyógyszermentes – takarmányt a helyi gazdák által megtermelt kukoricából, búzából, napraforgóból és egyéb növényekből állítják össze. A tojás mellett a belőle készült száraztészták te-

szik teljessé a kínálatukat, amit a náluk megtermelt tojásból Komlón készítenek. Van itt minden: cérnametélt, gyufatészta, hosszú metélt, kézi tarhonya, kézi csipetke, kiskocka, szarvacska, orsó tészta, lebbencs, tarhonya, csuszatészta és nagy kocka. 2018-ban megkapták az Aranyszalag Minőség tanúsítóvédjegyet, amit a Magyar Gasztronómiai Egyesület (MGE) 2013-ban alapított és rendkívüli minőséget, ízt jelez. facebook.com/Heppenheimer.Tojas +36 30 523 8822 Heppenheimer lelőhely Pécsett: Kodály Delikátesz, Kodály Zoltán utca 3.

Tejes Finomságok Orfű

Önfenntartó, bio-energiát használó gazdaság Orfűn, ahol az állatok tavasztól őszig a szabadban legelésznek, illetve a

saját gazdaságukban megtermelt vegyszermentes gabonával abrakolnak. A tejet egy pécsi kisüzemben dolgozzák fel, és készül belőle kézzel gyúrt vaj, tejföl, túró, vajkrém különböző ízekben, van belőle tormás, paprikás és természetesen medvehagymás. Gomolyából is többféle van, többek között fokhagymás, zöldfűszeres, medvehagymás, kapros, olivabogyós, de a natúr joghurt mellett is van még meggyes, málnás, epres, kajszibarackos, áfonyás, erdeigyümölcsös, de még fahéjas-szilvás is. Helyben, előzetes telefonos egyeztetés után is lehet vásárolni. A rendeléseket keddig kell leadni és csütörtöktől vehető át, és mi sem bizonyítja jobban, hogy igazi helyi termelők, mint az, hogy csak Pécs környékére szállítanak. www.tejesfinomsagok.hu/csaladi-gazdasagunk, +36 20 956 5763 2018. JÚLIUS

Made in Pécs 25

Étel-ital

Teszt Étterem

Nana Esős, bolondos kora nyárban érkeztünk tesztelni a Nana új étlapját. Pizzastangli került hamar az asztalra, néhány falatka a várakozásra, apróságnak tűnik, ám első benyomást csak egyszer lehet tenni, így örülünk, hogy ropogós, jóízű tésztát kaptunk. Konfitált kacsafalatok érkeznek csatos üvegben, kívül hagyma chutney és friss baguette. Kissé túlzottan összedermedt a hús a zsírral, de a darabkákat kiszabadítva és a chutney-val egy falatba kom-

kozósnak tűnő csapat tölti meg élettel a Nanát, de a pincérek bírják a felpörgött üzemmódot.

Ahogy a köszöntőfalat első benyomása, úgy a desszert utoljára hagyott élménye is maradandó ponálva végül tökéletes katonát kaptunk, egy kis rukkolával tetézve. A marhából készült gulyás kis lábosban, friss kenyérrel, hegyes erőspaprikával érkezett. Jó minőségű a marhahús, zöldségből jól esett volna picivel több, és a bátrabb sózás elmaradt, de tudjuk, hogy gulyásból mindig nagyobb adag készül a konyhán, ezért lehet az óvatosság, ám így is a jobb éttermi gulyások mezőnyét erősítette a piros lábos leve. Amíg a supreme csirkére és a naked burgerre várunk, meg is telik pezsgéssel a hely, nagyobb asztaltársaságok, duettek, kutyások és osztálytalál26 Made in Pécs

A marokkói quinoa salátát biztos, ami biztos alapon rendeltük a két fő fogás mellé, mindig kell valami középre is az asztalra, amire bárki rájárhat. A narancsot, mentát, hagymát és olivát ígérő saláta némileg lendületesebb fűszerezéssel is mehetne, ha már az intenzív ízeiről ismert Marokkó a hívószó, de üde, friss, sokféle zöld levélből (endívia, tölgyfa, lolo) összerakott, paradicsommal kiegészített, szemre is vonzó tálból szemezgetjük a falatokat. A naked burger esetében ugyan simán el lettünk volna a buci nélküli hússal, hiszen az étlapon még frissként említett

2018. JÚLIUS

salátalevél a meleg hústól nem tud másmilyen lenni, mint kissé ázott és fonnyadt, hiába volt akárcsak 1 perccel korábban valóban friss. A hús némileg túlsült, és ekképp szárazkásra sikerült az eredmény. A cheddar viszont jó választás a fogáshoz. Ennél jobban járt a csirkemell, jól sült, jó állagú. A kukoricakrém, a grillezett cukkini és a pok choi pedig arányosan, jól egészítik ki a csirkét, átgondolt, harmonikus fogás. Ahogy a köszöntőfalat első benyomása, úgy a desszert utoljára hagyott élménye is maradandó, ezért be kellett neveznünk a madártejre, mert a citromos túrótortáról sejtettük, hogy hozza az elvárt kellemes fanyarságot. Hozta is. A ma-

Számla Cucumber detox (1l, uborkás-lime-os víz) ��890 Ft Sauvignon spritz.............................990 Ft Gulyásleves...................................... 1190 Ft Konfitált kacsafalatok................1290 Ft Marokkói quinoa saláta ��1490 Ft Naked burger................................. 2490 Ft Supreme csirkemell...................2890 Ft Citromos túrótortácska �� 1190 Ft Madártej tojáshabbal...................990 Ft Cappuccino.......................................490 Ft Espresso..............................................390 Ft Összesen:...........................14290 Ft

A harmonikus belső terek és a kifogástalan pincéri jelenlét az első percekben adja magát. De mi lesz a tányérokon?

dártej viszont némileg fájó hiányt hagyott bennünk: a sima édes tejben sehol egy kis vanília és kevés a tojássárgája is . (Az éttermeket és bárokat mindig névtelenül, in-

Király utca 2. H-Cs, V 11:00-23:00; P-Szo 11:00-02:00.

kognitóban teszteljük. A Made in Pécs nem fogad el semmilyen kompenzációt, választásunk egyetlen feltétele szakmai döntésünk.)

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 27

Étel-ital

Teszt Bár

Számla Cappuccino..........................................480 Ft Doppio.......................................................740 Ft Pannacotta............................................420 Ft Brownie....................................................620 Ft Sorbet.......................................................280 Ft Krémes.....................................................520 Ft Összesen..................................3060Ft

Jókai Cukrászda A cukrászda költözése előtti utolsó napokban, az immáron régivé nemesült teraszon nyújtottuk el az álmos szerda délelőttöt, és aligha tehettük volna jobban. Tányérunkból föl-föltekintve az osztálykirándulós szezon vonulását szemlélhettük, de annál azért jóval izgalmasabb volt az első kör két kiszemeltje, a ribizlis brownie és a kré-

Új helyen, de a régi következetességgel hirdeti tovább a Jókai a minőségi, valódi alapanyagok igéjét. Jókai tér 6. K-CS 10:00-19:00, P 10:0021:00, Szo: 11:00-21:00, V: 11:00-19:00. 28 Made in Pécs

mes. A ribizli savanykás és üde íze arányosan egészült ki a brownie-k sűrű csokijával, egyre kisebbeket szeltünk a villával, hogy elnyújtsuk az él-

erős doppióval és egy cappuccinóval zártuk, mindkettő tökéletesen hozta, amit vártunk tőlük, és új erőre kapva folytattuk is a rendelést.

Tágasabb környezetben, és nagyobb teraszon hirdethetik tovább az igét ményt. Eközben a krémes tésztarétege és a lágy krém hozta a jónál még jobb élményt. Nehéz ugyanis jól csinálni az egyszerűnek látszó krémest, de a Jókaiban tudják, hogyan lesz a krém könnyű, de mégsem folyós, és a leveles tészta szinte észrevehetetlen, könnyű és mégis roppanós. Az első körös rendelésünket egy

2018. JÚLIUS

Az epres pannacotta és a szezonja csúcsán lévő eperragu méltó társa lett az első félidei csapatnak. A könnyű édes krém és a szintén édes, de mégis kicsit savanykás eperragu tökéletes harmóniát alkottak, így szépen lassan kanalazgattuk a délelőtti napsütésben, grammonként haladunk a tökéletes befejezés felé, és közben már a leendő új he-

lyet tartottuk szemmel, ami bizony megérdemelte már, hogy újra lakót kapjon. A Jókai Cukrászdában évek óta következetesen ragaszkodnak a minőségi alapanyagokból készülő des�szertek, torták, krémek, fagylaltok készítéséhez, és nagyon reméljük, hogy ez az Elefántos Ház földszintjén sem lesz másképp. Ott már tágasabb környezetben, nagyobb beltérben és nagyobb teraszon hirdethetik tovább az igét. Mert az igehirdetést komolyan is gondolják, szórakoztató, de mégis tanulságos közösségi média-bejegyzéseikben olyan örökbecsű tételek is szerepelnek, mint a „Miért nem rózsaszín a puncs fagyi?” – és a magunk részéről csak támogatni tudjuk az efféle ismeretterjesztést. (Az éttermeket és bárokat mindig névtelenül, inkognitóban teszteljük. A Made in Pécs nem fogad el semmilyen kompenzációt, választásunk egyetlen feltétele szakmai döntésünk.)

Naptár minden napra egy program

è Fesztivál

è Színház

Zsolnay Light Art Fényfestőverseny

Dühöngő ifjúság

22:00, Székesegyház A Zsolnay Fényfesztivál utolsó mozzanata best of válogatással, a legjobb fényfestő produkciók bemutatásával.

21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad John Osborne több filmes feldolgozást és számtalan színpadi felújítást megélt klasszikusa az Orlai Produkció előadásában.

è Junior

Ügyes Mami

è Kiállítás

60 éves az eszéki Branko Mihaljevic Gyermekszínház Bóbita Bábszínház A kiállítás hű keresztmetszete az eszéki bábos történelemnek.

10:00, Herkules Műhely Program anyukáknak, akik kedvet éreznek maguk elkészíteni egy-egy ruhadarabot gyermeküknek és szeretnének megismerkedni a varrás, kötés, horgolás alapjaival.

è Hangverseny

A Mecsek Kórus hangversenye 19:00, Liszt Ferenc Hangversenyterem Az 1957-ben alakult pécsi vegyeskar júliusban nemzetközi kórusversenyen vesz részt, ezen a koncerten versenyprogramjukat mutatják be a hazai közönségnek. 30 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

è Kiállítás

Hosszú hatvanas évek építészete Magyarországon Művészetek és Irodalom Háza A kiállítás fényképeken és történelmi dokumentumokon keresztül kiemelkedő példákat mutat be a II. világháború utáni építészet időszakából.

è Hangverseny

Mázai Fúvószenekar 18:00, Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad Ingyenes nyáresti térzene a Bóbita mellett.

è Kiállítás

Retinába égett emlékek Kemence Galéria Bátori Zsolt fotóművész kiállítása a Zsolnay Negyedben még július 31-ig megtekinthető.

è Kiállítás

Soundweaving V4 Edition Kodály Központ Szirmay Zsanett textilművész a Visegrádi Csoport országai közti kapcsolatra, a közös kulturális örökségre reflektálva alkotta meg a cseh, lengyel, szlovák és magyar keresztszemes hímzés motívumvilágát bemutató textilinstallációját.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 31

Naptár

18.

è Színház

Hajnali részegség 21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad Főszerepben Koltai Róbert! Kell ennél többet mondanunk?

19.

è Junior

10.

13.

16.

è Színház

è Kiállítás

Mojo

Ki fut a nő után, avagy ki után fut a nő?

Pécs története az egykori tímár házban

21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad Gengszterkomédia két felvonásban, 16 éven felülieknek.

21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad Nagy Enikő, Szabó Győző és Széles Tamás fergeteges előadása.

11.

Várostörténeti Múzeum A város újkori történetét bemutató állandó kiállítás.

Varázsóra – Legkedvesebb kísérletek 14:30, Zsolnay Negyed Látogatóközpont A 7 éves kortól ajánlott 45 perces, részben interaktív előadás válogatás az eddigi Varázsórák legkedveltebb és leglátványosabb fizikai kísérleteiből.

è Junior

14.

Varázsóra – Megrázó kísérletek 14:30, Zsolnay Negyed Látogatóközpont Vidám és hajmeresztő kísérletek az elektromosság és a mágnesesség témaköréből.

è Színház

Pánik a fedélzeten..!

12.

è Színház

Egy csók és más semmi 21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad A népszerű operett Straub Dezső rendezésében. 32 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad Musical-komédia Gergely Róbert rendezésében.

15.

17.

è Hangverseny

è Kiállítás

Die Neun Branauer Musikanten

Zsolnay gyűjtemény

18:00, Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad Ingyenes nyáresti térzene.

Zsolnay Múzeum Mindig öröm meglátogatni az ország legnagyobb Zsolnay-gyűjteményét.

20.

è Színház

L’art pour nyár 21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad A L’art pour l’art társulatban még nem csalódott senki! Garantált nevetés egész este!

SEVEN HILLS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

PÉCS 2018 SZEPTEMBER

3 - 9.

THE CENTRAL EUROPEAN

FILM FESTIVAL KEDVEZMÉNYES FILMVETÍTÉSEK 106 ORSZÁGBÓL TÖBB MINT 3000 NEVEZETT FILM SZTÁROK TESTKÖZELBEN TAPASZTALT ÉS KEZDÓ FILMESEK SZAKMAI FÓRUMA KONCERTEK ÉS RENGETEG MÁS MEGLEPETÉS

KIEMELT ESEMÉNYEK:

WWW.SEVENHILLSFILMFESTIVAL.COM

Naptár

25.

21.

è Kiállítás

Vasarely Hungarikonok Pécsi Galéria Victor Vasarely relikviáinak felhasználásával 24 kortárs képzőművész készített festményt, szobrot, fotót.

28.

29.

è Színház

è Hangverseny

Paprikáscsirke, avagy Stex és New York

Bazi nagy magyar lagzi

Lippói Fúvószenekar

21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad Harsányi Gábor vígjátéka, amiben ő maga is játszik.

18:00, Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad Ingyenes nyáresti térzene a Bóbita mellett.

21:00, Káptalan utcai Szabadtéri Színpad Zenés vígjáték Gergely Róbert rendezésében.

26.

è Koncert

Shirinov/Fenyvesi/Szandai/Dés 21:00, Pirogránit udvar Nagyszerű dzsessz csodálatos környezetben. Esőhelyszín: E78.

22.

è Hangverseny

30.

Magyarszéki Fúvószenekar

è Kiállítás

18:00, Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad Ingyenes nyáresti térzene.

Puszták aranya – a nagyszentmiklósi kincs hiteles másolatai Csontvár y Múzeum A Nagyszentmiklós határában talált avarkori aranytárgyak hiteles, galvanoplasztikai másolatai.

23.

è Kiállítás

Csontváry Csontvár y Múzeum A Csontvár y-életmű legteljesebb hazai kiállítása.

31.

è Junior

24.

è Kiállítás

Rózsaszín Zsolnay kiállítás Zsolnay Kulturális Negyed A kiállítás azokat a mindennapi használati tárgyakat mutatja be, melyek Zsolnay Vilmos pink-kísérleteinek nyomán születtek. 34 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

27.

è Kiállítás

Arczok és láthatárok – 19. századi magyar festészet Modern Magyar Képtár Barabás Miklós, Benczúr Gyula, Lotz Károly, Madarász Viktor, Munkácsy Mihály, Paál László, Székely Bertalan – csak néhány név azon világhírű képzőművészek közül, akiknek alkotásait megcsodálhatjuk.

Varázsóra – Ütköző golyóktól az ütköző atomokig 14:30 Zsolnay Negyed Látogatóközpont Mi ringatózik Newton bölcsőjében? Hogyan lehet jó golyókilövőket és rakétákat építeni? Hogyan gurulhat egy golyó a dombon felfelé? Itt minden kiderül.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 35

Súgó színház, kiállítás, komolyzene, tánc

Shirinov/Fenyvesi/Szandai/Dés Egy fiatal azerbejdzsáni dzsesszzongorista ad koncertet magyar muzsikusokkal kiegészülve a Zsolnay Kulturális Negyedben. Elchin Shirinov az elmúlt években a világ minden táján megfordult neves dszessz zenészek oldalán, Pécsett Fenyvesi Mártonnal (gitár), Szandai Mátyással (nagybőgő) és Dés Andrással (ütőhangszerek) áll színpadra. A koncert középpontjában Maiden Tower című közös lemezük bemutatása áll. A belépő 1800 forint, mely tartalmaz egy pohár finom bort is. A hangverseny rossz idő esetén az E78-ban lesz, de drukkoljunk a szép időnek, mert a Pirogránit udvar egy csodálatos koncerthelyszín. Pirogránit udvar è július 26. 21:00 36 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

HAMAROSAN

PÉCSEN IS! WWW.CROPP.COM

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 37

38 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

Súgó IN TERJ Ú

Pécsi Nyári Színház A Pécsi Nyári Színház 2018-as évadjában tizenkét előadást láthatnak a nézők tíz különböző társulattól. A nyári színházi estékről, az idei programról és a helyszínekről a programsorozat vezetőjét, Vidákovics Szlávent kérdeztük.

Mindenki meg fogja találni a kedvére valót

A Pécsi Nyári Színház negyven éves múltra tekint vissza. Mi a titka a tartós sikernek? 1978-ban alapította Eck Imre és Bagossy László. Sajnos voltak olyan évek, amikor nem működött – a rendszerváltás után –, de édesapám, Vidákovics Antal 1995-ben újra életre keltette, én pedig 2010 óta vezetem. Pécsnek és a Káptalan utcai szabadtéri színpadnak olyan fantasztikus adottságai vannak, amilyenek szerintem egyetlen másik városnak sem. Ha minden nyáron a szabad ég alatt nézhetünk jobbnál jobb előadásokat, az vonzó mind a pécsieknek, mind az idelátogatóknak. Ezt bizonyítja, hogy amióta van internetes jegyértékesítésünk és meg tudjuk nézni, hogy honnan vásárolnak jegyet, azt látjuk, hogy az ország minden részéből jönnek a nézők.

A többit sem szeretném lekicsinyleni, hiszen olyan kiváló előadások lesznek még műsoron, mint például A miniszter félrelép, parádés szereposztással. A nevünkben is benne van, hogy „pécsi”, ezért nemcsak meghívunk társulatokat, hanem mi is létrehozunk előadást. Ebben az évben is van egy koprodukciónk a Pécsi Nemzeti Színházzal: a Balfácánt vacsorára című bohózat Lipics Zsolt és Józsa Richárd főszereplésével, aminek az elő-premierje már megvolt a Nemzeti Színházban. Ez a darab hat estén át lesz látható a Káptalan utcai szabadtéri színpadon. Kinek ajánlja a szabadtéri színházi estéket? Úgy érzem, hogy a fiatalabb korosztálytól a legidősebbekig ajánlanám mindenkinek az előadásokat, hiszen mindenki meg fogja találni köztük a kedvére valót. Próbálkoztam korábban azzal, hogy gyerekeknek is csináljunk előadásokat, de az kevésbé működött, úgyhogy az elsődleges célcsoportunk a felnőttek.

Az idei évad előadásait mi alapján válogatta össze? A célom az, hogy olyan szórakoztató előadásokat hozzunk Pécsre, amelyek országosan is sikert értek el, és amelyek igényesen szórakoztatnak. Igyekeztem úgy összeválogatni a műsort, hogy legyen benne zenés műfaj – operett és musical –, és Várható-e, hogy újra lesznek előadások az Anna természetesen van néhány elgondolkodtatóbb utcai szabadtéri helyszínen is? előadás is, a többi pedig főként szórakoztató vígjáAz Anna utcai szabadtéri színpad a Horvát Színház ték. Szerepel a programunkban a Mojo című felújításával elkészült, de vannak még kisebb hiágengszterkomédia, aminek június végén volt az nyosságok, amik miatt idén nem tudtuk beüzemelni. ősbemutatója Budapesten. A HajnaReményeim szerint jövőre már műli részegség, ami Kosztolányi utolsó Pécsi Nyári Színház ködni fog. A Tettye a 2010-es átépítéséveit mutatja be egy keserűen vicsel elvesztette színházi jellegét, de reces előadás formájában, Koltai RóRészletes program: mélem, hogy azt a helyszínt is át lehet bert főszereplésével nagyon nagy majd úgy alakítani ideiglenesen, pecsinyariszinhaz.hu sikerrel ment tavaly nyáron a Szehogy nyári színházi előadásokra algedi Szabadtéri Játékokon. kalmas legyen.è HappZsuzsa 2018. JÚLIUS

Made in Pécs 39

Súgó Az Ördögkatlanon ott kell lenni, hogy elhidd! Hat nap földöntúli boldogság nagyszerű programokkal, finom borokkal. Nagyharsány, Kisharsány, Villánykövesd, Beremend, Vylyan-terasz Július 31.-augusztus 4.

F E S Z T I VÁ L

Ördögkatlan Fesztivál Nem kenyerünk a hazudozás, ezért eláruljuk, hogy a Pécsen kívüli fesztiválok közül toronymagasan az Ördögkatlan a kedvencünk. A szívmelengető programokon és koncerteken túl a fesztivál hangulata az, ami lázba hoz bennünket minden évben. Lazázás a Vylyan-teraszon, ebéd a kisharsányi kocsmában, komolyzene Beremenden vagy tombolás a nagyharsányi focipályán – teljesen mindegy, bármelyik opció jó mulatság. Aki még nem próbálta, ne hezitáljon egy percet sem, garantáljuk, nagyon jól fogja érezni magát. Mindezeken túl a lényeg: július utolsó napjától 5 napon keresztül nem leszünk normálisak!

Soundweaving V4 Edition A Kodály Központ ad otthont júliusban a Visegrádi Csoport országainak motívumait bemutató textilinstallációnak, ahol design, zene és népművészet kapcsolódik és alakul át, például textilből dallammá. Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Július 19-ig. Ingyenes. 40 Made in Pécs

A Visegrádi Csoport elnökségének évében létrejött installációt legjobban talán egy szó foglalja össze: transzformáció. Ez pedig magára a folyamatra és a kiállítás hátterére is utal, hiszen egy installációban jelennek meg a cseh, lengyel, szlovák és magyar keresztszemes hímzés motívumvilágai. Az idei év során utazótárlatként látható kiállításban szereplő minták egy zenelejátszó segítségével alakulnak át dallamokká, amely az országok

2018. JÚLIUS

közötti kötelék, együttműködés és közös múlt jelképének is értelmezhető. Szirmay Zsanett textiltervező felkérésére Vikukel Dániel zeneszerző, zongorista fejlesztette ki azt a speciális technikát, amelyben lyukszalagos zenelejátszó zengőfésűin szólalnak meg az általa hangszerelt zeneművek. A minden érzékszervet megmozgató kiállításnál tehát csak egy dolog biztos: a matériák folyamatos átalakulása és hullámzása.

KI ÁLLÍTÁS

Vasarely Hungarikonok Vasarely stílusát legtöbben álmunkból felkeltve is felismerjük. Mi történhet a mester műveivel, ha összevegyítjük őket kortárs alkotók munkáival? Egy utazó kiállítás, amely túlmutat a tiszteletadáson. Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Július 20.-augusztus 19. Jegyár: 700/500 Ft. Nem csak maga a tárlat, hanem előtörténete is rendhagyó művészettörténeti momentumnak számít, hiszen Pierre Vasarely – Victor Vasarely unokája – nagyapja dolgozóasztala mélyéről halászta elő a kiállítás alapjául szolgáló két borítéknyi színes, geometrikus papírkivágást. Ezeket a képeket azonban nem tartotta meg, hanem eljuttatta a milánói Világkiállításon szerepelt Hungarikonok tulajdonosához, Kárpáti Tamás újságíró-műgyűjtőhöz. Ő volt az, aki úgy döntött, hogy ezek a páratlan emlékek nem megszokott kiállítást érdemelnek: 24 kiváló kortárs képzőművészt kért fel határon innen és túl, hogy mintegy hommage-ként hozzanak létre Vasarely ihlette műveket. A „nagy öregek” mellett a szcéna fiatal tehetségei is megjelenési lehetőséghez jutnak: Pinczehelyi Sándor és ef Zámbó István művei mellett Hérics Nándor led-hologramját is láthatjuk a Pécsi Galériában.

Súgó Fiatal tehetségek, formabontó muzsika és kiváló borok várják a közönséget a Püspökvári Zenés Esték koncertjein. Július 11-én Kéméndi Tamás harmonikaművész és Ódor Botond operaénekes lép fel a Püspöki Palota kertjében. KOMOLYZENE

Utazás a harmonika körül A koncertsorozat második állomásán a harmonika mellett az énekhang kap főszerepet. Kéméndi Tamás harmonikaművész 8 éves kora óta foglalkozik zenével, az évek során a komolyzene mellett számos zenei irányzatban kipróbálta magát: játszott már klasszikus- és könnyűzenét, dzsesszt, népi- és világzenét is. Fő célja megmutatni ennek a hangszernek a sokszínűségét.

Emiatt a július 11-i koncerten a komolyzenei művek mellett Astor Piazzolla argentin zeneszerző és harmonikás szerzeményeivel, valamint francia sanzonokkal is megismerkedhetnek az érdeklődők. Sajátos zenei világát – a komolyzenei tanulmányai mellett – nagyban befolyásolja a német zenei kultúra, a dzsessz harmóniavilága, valamint a virtuóz játékmód. Az aktív zenélésen kívül a

jövő harmonikásait is neveli. Partnere Ódor Botond tenor lesz, aki a gimnáziumban még gitározni tanult, majd a későbbiekben a Pécsi Tudományegyetemen is ez volt a hangszere. Tanárai már akkor biztatták arra, hogy képezze a hangját, de kezdetben mereven elzárkózott tőle, sőt, az opera műfaja kifejezetten idegesítette. Egy különleges személy azonban egy csapásra meg-

Püspöki Palota kertje (Dóm tér) Július 11. 19:00. Jegyár: 2900 Ft változtatta a véleményét: azóta már csak az éneklésre összpontosít. 2017-ben a Pécsi Nemzeti Színház Macbeth produkciójában Malcolmot énekelte, majd szerepet kapott az Armel Operaverseny egyik darabjában Rufus Wainwright Prima Donnájában, amelyet Alföldi Róbert rendezett. Jelenleg a Theater an der Wien szólistája.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 41

Súgó PROGR AMOK

Július 1. vasárnap INGYENES A Véméndi Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad (ZsKN) Július 3. kedd INGYENES A Mecsek Kórus hangversenye 19:00 Liszt Ferenc Hangversenyterem (ZsKN)

Július 8. vasárnap

Július 13. péntek

Július 28. szombat

INGYENES A Mázai Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad

Ki fut a nő után, avagy ki után fut a nő? 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) Ivancsics Ilona és színtársai előadása. Esőnap: július 16. 21:00. Jegyár: 2900 Ft.

Bazi nagy magyar lagzi 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) A Pódium Színház előadása. Esőnap: július 29. 21:00. Jegyár: 2900 Ft.

Július 10. kedd Mojo 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) Az Orlai Produkció előadása. Esőnap: július 11. 21:00. Jegyár: 3900 Ft. Július 12. csütörtök

Július 29. vasárnap Július 14. szombat Pánik a fedélzeten…! 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) A Gergely Theater előadása. Esőnap: július 15. 21:00. Jegyár: 2900 Ft.

Július 4. szerda Július 15. vasárnap INGYENES A Die Neun Branauer Musikanten koncertje 18:00 Bóbita Bászínház szabadtéri színpad

Dühöngő ifjúság 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) Az Orlai Produkció előadása. Jegyár: 3900 Ft. Esőnap: július 5. 21:00.

Egy csók és más semmi 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) A Pesti Művész Színház előadása. Esőnap: augusztus 7. 21:00. Jegyár: 2900 Ft.

Július 20. péntek L’art pour nyár 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) Esőnap: július 23. 21:00. Jegyár: 2900 Ft. Július 22. INGYENES A Magyarszéki Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad Július 25. szerda Paprikáscsirke, avagy Stex és New York 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) A Gergely Teáter produkciója. Esőnap: július 26. 21:00. Jegyár: 2900 Ft. 2018. JÚLIUS

KIÁLLÍTÁSOK 60 éves az Eszéki Branko Mihaljevic Gyermekszínház Bóbita Bábszínház (ZsKN) Szept. 1-ig.

Július 18. szerda

Hajnali részegség 21:00 Káptalan utcai Szabadtéri Színpad (Káptalan utca) A Szegedi Szabadtéri Játékok előadása. Esőnap: július 19. 21:00. Jegyár: 2900 Ft.

42 Made in Pécs

INGYENES A Lippói Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita Bábszínház szabadtéri színpad

Arczok és láthatárok – 19. századi magyar festészet Modern Magyar Képtár (Papnövelde utca 5.) Nov. 11-ig. K-V.: 10:00-18:00. INGYENES Bátori Zsolt fotóművész kiállítása Kemence Galéria (ZsKN) Júl. 31. Puszták aranya – a nagyszentmiklósi kincs hiteles másolatai Csontváry Múzeum (Janus Pannonius utca 11.) Szept. 30-ig. Fényutazás – Mengyán András képzőművész kiállítása Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Júl. 15ig. K-V.: 10:00-18:00. Jegyár: 700/500 Ft. INGYENES Természetes szépség – Katona Jennifer fotókiállítása Café Griff (ZsKN) Júl. 6-ig. INGYENES Hosszú hatvanas évek építészete Magyarországon Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Júl. 13-ig. INGYENES Soundweaving V4 Edition 2018 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Júl. 19-ig. Vasarely Hungarikonok Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Júl. 20.aug. 19. K-V.: 10:00-18:00. Jegyár: 700/500 Ft.

Junior gyerekkel a városban

PR O GR A M AJÁ NLÓ

Szünidei táborok ÉTEL- ITAL

TettyeCoffee Nehezen tudunk elszakadni a Tettyétől (múlt havi számunkban a Tettye Vendéglő szerepelt ebben a rovatban), de ez nyáron teljesen természetes. A város egyik leggyönyörűbb pontja, ahová gyerkőcökkel is érdemes elzarándokolni, hiszen pompás játszótér várja őket, simán el lehet ott tölteni velük egy teljes napot, ráadásul éhezni és szomjazni sem kell. A Tettye Coffe jó választás egy kis felüdüléshez. Nagyszerű szendvicsek, nagyon finom sütik, hűsítő limonádék, felpörgető kávék várják a betérőket. A kínálatból minden gyerek tud magának választani, azt garantáljuk! Szép időben a teraszt ajánljuk, már csak azért is, mert közelében folyik a Tet�tye patak, ami fantasztikus „háttérzenét” biztosít a kikapcsolódáshoz és a felfrissüléshez.

Élményzóna Helyszín: volt FEEFI (Pécs, Szántó Kovács János utca 1/B.) Korosztály: 6-12 év. Programok: Rengeteg játék, vetélkedő, kaland vár a gyerekekre ebben a táborban. A teljes napközit az önfeledt mozgásra építették: ugrás, kúszás, futás, csúszás, mászás, támaszkodás, szökdelés, lengés, függeszkedés. Szokatlan helyzeteket teremtve, biztonságos keretek között a gyerekeket kimozdítják a komfortzónájukból. A gyerkőcök kikapcsolódnak és tartalmas szórakozás keretében, játékos feladatokon keresztül minél jobban felszabadulnak, megismerik saját és mások

Tettye utca 46.. H, Sze-V 9:00-19:00. 44 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

határait, fejlesztik társas készségeiket. A táborok hétközben 8 órától 16 óráig zajlanak. Időpont: július 2-6.; július 9-13.; július 16-20. Étkezés: A részvételi díj tartalmazza a tízórait, az ebédet és az uzsonnát. Részvételi díj: 19.990 Ft/fő Érdeklődni: horvathandras@ elmenyzona.hu; 06-30-99-37-302 Szünidei táborok a Bóbita Bábszínházban Program: A bábszínészek és drámainstruktorok által vezetett táborokban minden a játékról szól. A napközik egy-egy mese vagy történet köré szerveződnek, ezt a mesét játs�-

Segítséget szeretnénk nyújtani a családoknak ahhoz, hogy a nyár a legvidámabban teljen a gyerkőcöknek és a legnyugodtabban a szülőknek. Nyári táborokat ajánlunk mostantól egész nyáron. szák-járják végig a résztvevők, ehhez rajzolnak, festenek, készítenek egyszerű bábfigurákat, majd az utolsó nap délutánján megmutatják az érdeklődő családtagoknak, mit is alkottak együtt. A táborok hétfőtől péntekig 8 órától 16:30-ig tartanak, de a gyerekeket már 7:30-tól várják. Időpont: július 2-6.: Táborvezetők: Bonczidai Dezső és Halmágyi Éva; július 9-13.: Táborvezetők: Kocsis Zsófia és Oláh Dóra. Étkezés: Tízórai, ebéd, uzsonna. Részvételi díj: 25.000 Ft. Érdeklődni: Maglódi Zsanett: 06-20-967-5999

P R O GR AM AJÁNLÓ

Az Óperenciás tengeren túl, avagy a tengerlépő cipő Te mit kívánnál, ha volna egy varázscipellőd, amely oda repít, ahová csak akarod? Hová mennél, a Holdra, az égbe, az Óperenciás tengeren vagy az Üveghegyen túlra? A mesebeli tengerlépő cipő néha okosabb, mint aki a lábára ölti, jobban ismeri valódi vágyainkat, mint mi magunk – erről mesél Hannaléna asszony, a régiségpiac koronázatlan királynője. Jegyár: 1000 Ft. Bóbita Bábszínház è július 28. 17:00.

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 45

46 Made in Pécs

2018. JÚLIUS

Junior PR O GR AM O K

Július 19. csütörtök

Július 2. hétfő

Varázsóra – Legkedvesebb kísérletek 14:30 Látogatóközpont 24-es terem (ZsKN).

Mackó mocorgó babáknak 10:00 Pécsi Pagony (Széchenyi tér 2.)

Július 24. kedd Július 6. péntek

Irány a Mecsek! Akár rendszeresen sportolunk, akár ritkábban futunk neki a világnak, a nyári melegben valahogy nehezebb megmozdulni. A természet viszont ebben is segít: az árnyas erdők sokkal kellemesebb klímát kínálnak egy forró futópályánál, emellett szuper az izomzatnak is, hiszen nincs két egyforma lépés. Ebben a hónapban sportosabban teljesíthető erdei karikákat ajánlunk a Mecsekben. Tubes -kerülés| 3,4 km A Rotary körsétány a város legmagasabb futóköre – az 550m magasan fekvő, szintemelkedés nélküli erdei útvonal még eső után sem sáros. Parkolni a Lapison vagy a Misinán lehet.

Kövestető kör | 10 km Rajt-cél állomás a Natur Hotel Kövestető – innen a zöld kereszt turistaúton, a Kerék-hegy gerincén átbukva a Pap-réten, majd a Csengő-hegyen keresztül érünk Pusztabányára. Ezután ereszkedve, balra a kék sávra fordulva végigsuhanunk a Hidasi-völgyön, majd Zobákpusztán át újra Kövestetőre jutunk. Útközben több forrásnál is felfrissülhetünk.

Baby Dúdolda (1 éves kor alatt) 10:00 Pécsi Pagony (Széchenyi tér 2.)

Varázsóra – Magas hangok, alacsony hőmérsékletek 14:30 Látogatóközpont 24-es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Július 10. kedd

Július 25. szerda

Varázsóra – Megrázó kísérletek 14:30 Látogatóközpont 24-es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Varázsóra – Magas hangok, alacsony hőmérsékletek 14:30 Látogatóközpont 24-es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Július 11. szerda Július 26. csütörtök

Varázsóra – Megrázó kísérletek 14:30 Látogatóközpont 24-es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Varázsóra – Legkedvesebb kísérletek 14:30 Látogatóközpont 24es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Július 12. csütörtök Július 27. péntek

Varázsóra – Legkedvesebb kísérletek 14:30 Látogatóközpont 24-es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Baby Dúdolda (1 éves kor alatt) 10:00 Pécsi Pagony (Széchenyi tér 2.)

Július 14. szombat Meseóra Bogárdi Alizzal 10:30 Pécsi Pagony (Széchenyi tér 2.)

Július 28. szombat

C súc shódító kihívás | 17 km Püspökszentlászlóról a kék négyzet turistaúton, majd jobbra fel a Mária zarándokúton becélozzuk a Zengő tetejét. Onnan Pécsvárad irányába indulva a piros kereszten egészen a Réka kunyhóig ereszkedünk, majd tovább haladva átváltunk a zöld keresztre. Az 5-ös úti vadászház után, a gerincen átbukva Óbányára érünk. Innen a kék sávon balra, Kisújbánya felé vesszük az irányt a Kelet-Mecsek egyik legszebb völgyében. A faluban a Klumpás-tanya mellett felfelé a dombon a Cigány-hegy alá érkezünk. Itt balra kanyarodva a sárga sáv visszavezet a kiindulási helyünkre. A több komoly emelkedőt számos forrás és egyéb frissítő állomás (értsd büfé, kocsma) teszi elviselhetőbbé. Néhány tipp erdei spor toláshoz - Az erdei terep sokkal több izomcsoportot mozgat és erősít, a lejtők viszont jobban terhelik az ízületeket. Legyen nálad feltöltött mobil, ha például kimenne a bokád! - Védekezz a kullancsok és más vérszívók ellen! A riasztó mellett egy hosszúnaci sem túlzás a vadonban. - Minimum fél liter vízzel indulj neki! Tájékozódj előre a vízvételi, étkezési lehetőségekről.

Varázsóra – Földöntúli kísérletek 14:30 Látogatóközpont 24es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Együtt épít a család 10:00 Herkules Műhely (ZsKN) Ingyenes, de regisztrációhoz kötött: regisztracio@zsn.hu Ingyenes Családi társasjáték – Kölyök JátsszMa 10:00 Herkules Műhely (ZsKN)Regisztracio@zsn.hu Ingyenes ÉlményMűhely: Művészeti-tudományos buborékparádé 15:00 Herkules Műhely (ZsKN) Regisztráció: regisztracio@zsn.hu Az Óperenciás tengeren túl, avagy a tengerlépő cipő 17:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Az Álomzug Társulás bábos játéka 3 éven felülieknek. Jegyár: 1000 Ft.

Július 18. szerda

Július 31. kedd

Varázsóra – Földöntúli kísérletek 14:30 Látogatóközpont 24es terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

Varázsóra – Ütköző golyóktól az ütköző atomokig 14:30 Látogatóközpont 24-es terem (ZsKN)

Családi nap a Gyugyi-gyűjteményben 15:00 Gyugyi-gyűjtemény (ZsKN) Ingyenes, de regisztrációhoz kötött: latogato@ zsn.hu

Július 17. kedd

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 47

Film júliusi bemutatók

Ramen Shop – Ízek a múltból Japán kultúrájának része az ország gasztronómiája is, sajátos ételei közül kiemelkedően jellegzetes a ramen, vagyis a japán tésztaleves. A film főszereplője egy családi vállalkozás keretében üzemeltetett ramen kifőzdében segít be édesapjának. Az apa a szingapúri származású felesége halála óta csak a munkájának él. Amikor az apa meghal, a fiú elutazik Szingapúrba, hogy megismerkedjen édesanyja családjával és országának kultúrájával, beleértve annak gasztrokultúráját is. Eric Khoo, a legnépszerűbb szingapúri filmrendező Szingapúr függetlenségének 50. évfordulója alkalmából készítette el ételjelenetekben gazdag filmjét, amely a tradíciók megismerésének és tiszteletben tartásának fontosságáról is beszél. Japán-szingapúri filmdráma, 2018, 89 perc, (12) R.: Eric Khoo. Fsz.: Tsuyoshi Ihara, Takumi Saitoh, Seiko Matsuda. Apolló mozi: július 5-től 48 Made in Pécs

Sodródás

Amerikai filmdráma, 2018, 96 perc, (12) R: Baltasar Kormákur. Fsz: Shailene Woodley, Sam Claflin.

Itt a nyár, így természetes, hogy előkerül a hajózás és a tenger témája. Egy szenvedélyes hajós férfi és egy tapasztalatlan, ám a veszélyeket kedvelő nő elindul Tahiti szigetéről egy vitorlás hajó fedélzetén, hogy a Csendes óceánon átkelve elérjék a 4000 mérföldre levő San Diegót. Pusztán kalandvágyból. Az őrült romantikus kalandnak azonban hirtelen vége szakad, mert az akkori idők legpusztítóbb hurrikánja a nyílt vízen csap le rájuk.

A hajó és a férfi súlyosan megsérül, a tengerjárásban zöldfülű nőnek egyedül kell emberfeletti erőfeszítéseket tennie és a túlélő ösztönére hagyatkoznia, hogy ne ez legyen az utolsó közös kalandjuk. A film egy 1983ban megtörtént esemény alapján készült, a „kormányrúdnál” az izlandi színész-rendező fenegyerekkel, Baltasar Kormákurral (101 Reykjavík, Vérvonal, Everest), a szerelmes kalandorokat a fiatal felnőtt-kalandfil-

mek és romantikus történetek főhősnőit alakító, rendkívül népszerű Shailene Woodley (Csillagainkban a hiba, A beavatott, Hatalmas kis hazugságok) és a hasonló kaliberű filmekben játszó Sam Claflin (Az éhezők viadala, Mielőtt megismertelek) alakítja. è MajorZoltán

A hihetetlen család 2.

Mamma Mia! Sose hagyjuk abba

A Hangya és a Darázs

A szuperhősök aranykorát éljük, így csak idő kérdése volt, hogy a Pixar mikor küldi ismét akcióba a közben egy fővel gyarapodott, közkedvelt szupercsaládot. 14 év után új kalandok várnak Mr. Irdatlanékra.

A képzeletbeli görög szigetet tíz év után újra ellepik a sztárok. Meryl Streep lánya, Amanda Seyfried gyereket vár és fényt derít anyja múltjára. Na és persze ismét vég nélkül szólnak az ABBA slágerek.

A hihetetlenül zsugorodó ember, vagyis a Hangya visszatér, akihez főnöke lánya, a méretváltoztatáson kívül még repülni is tudó Darázs csatlakozik, hogy együtt törjenek borsot a rosszfiúk orra alá.

Cinema City, Uránia mozi è július19-től

CinemaCity,Urániamoziè július19-től.

CinemaCity,Urániamozi:èjúlius26-tól.

2018. JÚLIUS

Apolló mozi: július 5-től

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 49

Zene koncertek, partik

Partik a csillagos ég alatt Nyáron nincs is annál jobb, mint szabad ég alatt szórakozni. Szerencsére júliusban két olyan rendezvény is lesz, ahol a csillagos ég nyújtja a legszebb dekorációt. A Tettye és az Amper Kert várja a partizni vágyókat.

A nyár nem arról híres a városban, hogy egymást érik a zenés rendezvények. Mi sem bizonyítja ezt jobban, minthogy júliusi számunkba mindössze három zenei eseményt sikerült összevadásznunk, melyek közül kettő szabadtéri parti. És mivel rajongunk ezért a műfajért, úgy döntöttünk, nagyobb terjedelemben foglalkozunk velük, hátha mások is rákapnak az ízére. Már most mondjuk, megéri kipróbálni, mert aki egyszer részt vesz egy ilyenen, nehezen tudja elengedni az élményt.

50 Made in Pécs

Tettye Open Air A Tettye Open Air helyszínének lokalizálása az egyik legnehezebb feladat a partival kapcsolatban. Nagyjából így tudsz odatalálni: a 33-as buszfordulótól elindulsz a Bagolyvár felé vezető úton, onnan pedig követed az embereket, akik láthatóan oda tartanak. Amikor pedig odaérsz, válts relax módra és élvezd a zenét, a társaságot, a környezetet, a vizuált és mindent, ami kerekké teszi a Tettye Open Airt. Idén is a DAIDAI csapata veszi kezébe a zenei irányítást. Jaffa Surfa, Journey Blage, Peter Hy-

2018. JÚLIUS

de, Komfort, Ned Manish tolja a legjobb ütemeket, tánc közben élvezheted a káprázatos fényfestést, majd amikor hazaindulsz, a Havihegyről gyö-

nyörködhetsz az ébredő városban. Tettye Katlan, július 14. 20:00. Jegyár: éjfélig 1000 Ft, éjfél után: 1500 Ft

Zene

AmperKert Mi kell egy tökéletes nyári estéhez? Kezdésnek egy klassz film, frissen sült hekk és barbecue, jéghideg itókák, csillagok a fejünk fölé és persze a nyár legmenőbb szabadtéri bulija, ahol egy csapat belga, budapesti és pécsi DJ adagolja a hangulatot reggelig. Július 21-én újra AmperKert a Czinderi utcában! Lent a klub-

ban és fent a placcon is dübörög majd a boldogság reggelig – két színpad, 14 fellépő, jobbnál jobb zenék – ez lesz a pécsi nyár legmenőbb tutisága! Este 8-kor a kertben közös szabadtéri filmezéssel indul majd a banzáj, A cápa című űberklasszik műremeket lehet megnézni, hisz mi illik jobban a nyárhoz, mint egy kis strandos-sikongatós-borzongatós közösségi élmény? A mozi

mellett stílszerű finomságokból is lehet választani – frissen sül majd a hekk és az isteni BBQ, amit a szokásos nyári italokon túl akár vodka hókristál�lyal is le lehet öblíteni. A lényeg persze a zene. A cápa végeztével rögvest elkezdenek hullámozni a négynegyedek és lüktetni a nyári beatek. Pezsgő szabadtéri parti nem lehet igényes live act nélkül, így Belgiumból érkezik WLC, hogy adja a house alapokat, amire az elragadó Mona Lee fog énekelni. Egyenesen a Tomorrowland-ről jönnek Pécsre, de egyébként jártak már a Szigeten, a Balaton Soundon, a Lärmben és a Corvin Clubban is, a We Play House Recordingsnál pedig épp most jelent meg a lemezük. A belga különítményt erősíti a Kimman duója is, akik olyan szupersztárokkal álltak már egy színpadon, mint Seth

Troxler, Hernan Cattaneo vagy Dubfire. Deep house-techno tengelyen mozgó szettjükkel egészen biztosan pirkadatig pörgetnek majd mindenkit! Amperes hagyomány, hogy minden buliba érkezik a fővárosból is vendég, ezúttal a CityMatiné és az Aether rezidense, Sobek tornáztatja meg a klub Funktion One hangrendszerét. Az est házigazdája pedig a BETWIXT elektronikus zenei alkotóműhely lesz. BØC, Trueflashh, illben, bomber, ivancza, Keleman, Slamjeez, BandiT, Nash K és BRSK is megfordul a lejátszók mögött, felvonultatva mindent – a technotól a futurebeats-ig –, ami izgalmas és előremutató. Amper Klub és kertje (Czinderi utca 6.) Július 21. 20:00. Jegyár: éjfél előtt: 600 Ft, éjfél után: 1000 Ft.

MEGBECSÜLÉS ÉS FEJLŐDÉS HOSSZÚTÁVON Legyél részese a sikerünknek! hauni.hu/hu/karrier

2018. JÚLIUS

Made in Pécs 51

Zene

morroW

IN TERJÚ

Over

A város próbatermei tele vannak csodálatos zenekarokkal, de ha post-rockról van szó, akkor legjobb, ha az Overmorrow ajtaján kopogtatunk a zenei betevőért. Velük beszélgettünk új lemezükről, a zenekar alakulásáról és az alkotói folyamataikról.

Az embernek megvan az elképzelése az instrumentális post-rockról, de az első kislemezeteket hallgatva érezhető, hogy bőven keverednek benne a megszokottól eltérő stíluselemek. A Long Way ‘till Accordance könnyen előbújt belőletek? A Third Eye Focus volt a zenekar első, jammelésből született száma, amikor még hárman voltunk. Ez a szám majdnem egyidős az együttessel, és évekig tartott, mire megérett. A teljes, 4 fős zenekari felállás után kisebb-nagyobb módosításokkal lett végleges, így fel is került az új dalokkal együtt a lemezre. A jammelések alkalmával sok jó ötlet 52 Made in Pécs

született korábban is és most is, amikből hamar összeállt egy kép a készülő számokról, de a véglegesítéshez azért némi időre volt szükség. A finomítási, érési folyamatok hos�szabbnak mondhatók az esetünkben, de szerintünk ezzel semmi baj nincs, a lényeg az, hogy mindannyian elégedettek legyünk a végeredmén�nyel. Mint kvartett csak két éve alkottok egységet. Mennyire érvényesül a demokrácia egy lemezkészítés közben, ha ennyi emberről van szó? Maximálisan demokratikus az alkotói folyamat, mindenki hozzátehet, elvehet, hoz saját témákat, és mindenből meg-

2018. JÚLIUS

próbálunk kihozni valamit. Egyetértés van minden publikált, eljátszott dallal kapcsolatban is, vagyis csak azt vis�szük koncertre vagy tesszük rá egy lemezre, amire mindenki azt mondja, hogy rendben van. Ha viszont valamivel nem vagyunk elégedettek, akkor az adott szám a kész állapotáig a „műhelyben marad”. Mi a zenekar története, hogyan történt meg a nagy egymásra találás? A nagy egymásra találás úgy történt, hogy 2014-ben Szabó András (dob) kiírt egy Facebook posztot, hogy post-rock zenekarhoz keresne embereket Pécsen. Így ismerkedett meg Iveszics Alexanderrel

(gitár). Lementek egy próbaterembe jammelni, majd később Dabis Ádám (basszus) is csatlakozott hozzájuk, aki korábban már zenélt Andrással közösen a szintén pécsi Zöld08 zenekarban. A próbák általában kötetlen örömzenélésből álltak, majd lett pár dal és megszületett az Overmorrow. Kb. 2 évig trió volt a formáció, de végig éreztük, hogy hiányzik még egy hangszer a dologból. 1,5-2 éve találkoztunk Pórszász Balázzsal, akit már több formációból is ismertünk (StarFunkSimples, The Talking Horse) és jelezte, hogy szívesen csatlakozna hozzánk, így vált teljessé és sokkal céltudatosabbá a zenekar. A korábban megírt szá-

Zene

„A felszabadult zenélés és a szabad asszociációk nagyon fontosak egy dal megszületésének folyamatában”

maink is „kerekebbek” lettek, más megszólalást kaptak. A számaitoknak nincsenek szövegei, de így is áradnak belőlük az érzelmek, amik a hallgatóságon lecsapódva érzelmeket váltanak ki viszonzásul. Hogyan készül egy dal? A dalok születése minden esetben egy témából indul, amit az egyik tag hoz, arra jammelünk. Ha van egy olyan riff az improvizáció során, ami mind a négyünket nagyon megfogja, akkor egy cigiszünet alkalmával „vállba veregetjük magunkat”, majd elkezdjük szép lassan számmá formálni, hagyjuk az ötletet előbújni és mikor körvonalazódik már egy szerkezet vagy irány, akkor a ré-

szeket tudatosan építjük, csiszolgatjuk, amíg egynek és késznek nem érezzük. A felszabadult zenélés és a szabad asszociációk nagyon fontosak és meghatározóak egy dal megszületésének folyamatában. Ha az Overmorrow új lemezét szeretném élőben hallani Pécsett, mikor és milyen irányba menjek? Pécsett legközelebb augusztus 11-én a Made in Pécs Caféban játszunk. Ez egy rendhagyó alkalom lesz, mert egy áthangszerelt, félakusztikus, „unplugged” jellegű műsorral készülünk, ami a zenekar életében is új, de annál izgalmasabb feladat. è MorvaiZsolt 2018. JÚLIUS

Made in Pécs 53

Eximó

EXIMO JEGREM EXTRÉMPLEIN-AIR

- Na jó, de akkor is! – lihegte Sanyi. - A srácnak olyan alkarja volt, hogy ráfért volna a Feszty-körkép. Kétszer! - Mondjuk, ezzel ne vicceljünk! – válaszolta Előd, és támaszkodó lábát a konvektor szellőzőrácsáról a vékony bádogpárkányra helyezte, miközben nemtetszését megerősítendő egy kortárs gesztussal megigazította a karácsonyi izzósort a nagymagyarország-alakú vakolatfolt körül. A fenti párbeszéd extrém helyszínéül a Talpas homlokzata szolgált 3-4 méterre a föld felett, ahol hőseink, mint autodidakta ipari alpinisták, mindenféle védőfelszerelés és segédeszköz nélkül tartózkodtak. - A feka srác tényleg ki volt ám gyúrva, mint az öreg isten az ószövetségben – kapcsolódott be az okfejtésbe Arabella is, és egy hosszú partvissal megigazította az előbb említett ad hoc plein air neonreklám alsó felét. Láttam már ilyet. Ilyen parkokban edzenek naphosszat. Például erre a szarra szerintem foggal felmászna – és szemétlapátos kezével a kocsma melletti rozsdás rakétamászókára bökött. Tegnap adta a BBC a francia migráns gyerekmentési akcióját. Még mindenkiben friss volt az élmény. 54 Made in Pécs

- Nincs ott fenn meleg, gyerekek? Úgy néztek ki ott a falon, mint két napra tett gyík. Tivadar bá is elérkezettnek látta az időt, hogy megszólaljon. Egy borsodis napernyő alatt ült horgászszéken, fején szalmakalap, kezében biliárddákóval próbálta koordinálni az eseményeket. Lábilag egy lavór vízben végződött, amin három ernyedt spenótos zacskó lebegett. Ez volt kéznél a frigóban, ami mirelit. Vasárnap volt. Délután. 40 fok meleg. Már-már trópusi éghajlat, amit megerősített az idős törzsvendég friss története is, miszerint a 2 napja Lidl-ben vásárolt akciós papaya hanyagul balkonládába köpködött magvai elkezdtek kicsírázni, majd reggelre komoly lombkoronát bontottak. - Maga meg, Theodore bácsi, úgy ül ott, mint Don Quijote az urológián, vagy mint egy nyugdíjas serpa, akinek semmi haszna, csak pofázik feszt! – kiáltott le Előd, aki nagyon megunt már egy épület részének lenni. Kezdte úgy érezni magát, mint egy szocreál szoborcsoport, ami trikóban, bakancsban, másodmagával, másnaposan a Talpas fölötti garzon erkélyét tartja. - Ne dobjak fel két hideg sört? – próbált segíteni Arabella. - Vagy, ha ennyire ráértek, felrakhatnátok oda egy napelemet is. Órák óta meg se mozdultok! - Mert szédülök Arikám, bazd-

2018. JÚLIUS

meg! Egyébként szar érzés. Leszáll a tököm vagy mi? Faszért kellett nekem ide felmászni, Sanci!? Nekem, aki még azon az Ikeás fellépőn is félek! Bekväm, vagy mi a petyhüdt skandináv vérfasz?! – szakadt ki a főnökből az egész napos stressz. - Miért-miért, Lődi bá? – kérdezett vissza Sanya. - Elmondtam már százszor. Mert az S.O.S zárszervíz hétvégén nem jön ki, holnap meg itt a hagyatéki tárgyalás és én nem tudom magam igazolni, mert minden személyes iratom a meggybefőttek mögött van, abban a szájbamömmölt kekszes dobozban. - Talán mégsem kellett volna el-

ső idegből beletörni a kulcsot a zárba a mama halála után, hülyegyerek? A kérdés végül költői maradt. Elkezdett szürkülni. Megszólaltak a kabócák. Tivadar bá szerint ezek már az átköltözött vietnámi függőmajmok. Aztán pozíciót fogtak mindketten. Gumipókkal kibiztosították valamelyest magukat, és abban maradtak, hogy estig itt lesznek az alaptáborban, aztán majd ha enged szorításából a hőség, megpróbálnak továbbmászni. Ha más nem, leszedik őket a kukások hajnalban. Ma már úgysem lesz újabb csúcstámadás.

SZERDA , PÉNTEK BULIK EG , SZOMB ÉSZ NYÁ AT RON A P É CSI ESTB EN

PECSI NAP OFF PECSI EST ON! FACEBOOK.COM/PECSIESTCAFE WWW.PECSIESTCAFE.HU

PÉCSA HÚROKBACSAP!

2019.JAN.4-5 .

! N E I W S U V SER BÉCS VENDÉG:

JELENTKEZZ! WWW.MADEINPECSFESZTIV AL.HU