Az új Škoda Kodiaq.
Fedezze fel az élet tágas oldalát!
A nevezett értékek nem egyes járművekre vonatkoznak, nem részei a tájékoztatónak, hanem a különböző járműtípusok összehasonlítására szolgálnak, a 715/2007/EK rendelet jelenleg érvényes előírásainak megfelelően. Ezen értékeket egyes többletfelszereltségek, tartozékok, valamint a vezetői szokások és egyéb, nem technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) is befolyásolják. A kép illusztráció.
A Škoda Kodiaq modellek WLTP szerint mért fogyasztása: 4,5 - 8,2 liter/100 km, CO2 kibocsátás: 118 - 215 g/km
AutóCity | Pécs, Schroll József út 3. | +36 72 550 500
autocitypecs.hu | autocity-pages.hu
4
Választások – 2024. június 9. 5
8
Tánc világnapi díjeső; 12 bemutató – 3 ősbemutató
Pécsi kötődésű labdarúgók az Európa-bajnokságokon
Abay Nemes Oszkártól Pásztory Dóráig
10
Okosszekrényt építettek baranyai cégek; Kertmozi egész nyáron a Zsolnay Negyedben
16
18
„Rossi nagyon közvetlen és nyitott ember, aki egyáltalán nincs elszállva magától”; Meccsnézés társaságban
„A magyar drukkerek mindig tophangulatot csinálnak”; Egy pécsi francia a párizsi olimpiáról
20 Pécsi szurkolók az Eb-n és az olimpián
Konkoly Zsófia – Paralimpiai bajnok úszó
Foci és sör
Múzeumok Éjszakája
Szecessziós időutazás
Egyiptizáló Zsolnay kiállítás; Vitrum Lux
Én vagyok a kapitány; Agymanók 2.; Motorosok
A 2024-es év beporzója; Környezetvédelmi Világnap
Tamikrest; Hild Music Garden; Sétatér Fesztivál
Kispál és a Borz; Vörös Niki New Project; zïp, Baljós Árnyak & Banga, USP
Marco Rossi – Folytassa, Mister!; Magyar olimpiai lexikon 1896–2022; Olvasd a játékot! – Hogyan nézzünk focimeccset?; Az ókor olimpiai játékai
Portré î 22
Étel-ital î 26
Zene î 40
FŐSZERKESZTŐ: Papp András CÍMLAP: Kovács Zoltán TÖRDELÉS: Bite István MUNKATÁRSAK: Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Kónya Mónika, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg.
KAPCSOLAT: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000
HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000
KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. (7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. NYOMDA: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.)
FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető
A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 3 LOKÁL
6
CÍMLAP
PORTRÉ 22
ÉTEL-ITAL 26
SÚGÓ 28
30
32 Mecsek Rallye ART 32
FILM 34
FELFEDEZŐ 36
ZENE 38
MECSEKI
40
KÖNYV 42
Impresszum madeinpecs madeinpecs madeinpecs.hu
Tartalom
Választások 2024. június 9.
JÚNIUS 9-ÉN Magyarország újra választ. Ezen a kitüntetett napon helyi önkormányzati választások, nemzetiségi önkormányzati választások és Európai parlamenti választás lesz. Mivel Európa olyan távol került Magyarországtól, hogy az valami döbbenet, figyelmünket inkább a helyi ügyekre fordítjuk. A városban 17 egyéni választókerületben szavazhatunk. Miután Pécs lakossága 139 ezer fő alá esett (konkrétan 138.814-en vagyunk), így az eddigi 18 helyett 17-re csökkentették a kerületeket, ezért a 24 fős testületbe heten kompenzációs listáról kerülnek be – ez már egy kicsit bonyolult, úgyhogy maradjunk annyiban: legyünk minél többen az urnáknál, hogy a végeredmény (alakuljon bárhogy is) minél több ember akaratát tükrözze. Hajrá, Pécs!
Lajos Milán (független)
Péterffy Attila (Pécs Jövőjéért Egyesület, DK, Jobbik, Momentum, MSZP, Forum Sopianae)
Dr. Sándor Zoltán (Mi Hazánk)
Szentgyörgyváry Péter (független)
4 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
Lokál
Tánc világnapi díjeső
KOVÁCS ZSUZSANNA FOTÓK: FABINYI ANNAMÁRIA, FORRÁS: PÉCSI BALETT
12 bemutató –
3 ősbemutató
A TÁNC VILÁGNAPJA alkalmából a Magyar Táncművészek Szövetsége idén is díjazta a hazai táncszakma kiválóságait. A Pécsi Balett három elismerést is besöpört.
Életműdíjat kapott több évtizedes táncművészi, balettmesteri, próbavezetői tevékenységéért Kovács Zsuzsanna balettművész, a Pécsi Balett és a Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakgimnázium balettmestere, Arany Katedra-, Merényi Zsuzsa- és Táncoktatásért díjas művész. Az évad legjobb alkotója díját a Faust, az elkárhozott című táncdráma megalkotásáért Vincze Balázs táncművész, koreográfus, rendező, a Pécsi Balett művészeti vezetője kapta.
Az évad legjobb férfi táncművésze modern-kortárstánc kategóriában Koncz Péter, a Pécsi Balett magántáncosa lett.
A díjazottaknak szívből gratulálunk!
Másodszor, harmadszor
Vincze Balázs második alkalommal lett az évad legjobb alkotója, legutóbb 2020-ban a Carmina Burana létrehozásáért díjazta őt a Magyar Táncművészek Szövetsége. Koncz Péter pedig harmadik alkalommal nyerte el az évad legjobb férfi táncművésze címet, teljesítményét 2013-ban és 2020-ban is elismerte a szövetség.
IZGALMAS, VÁLTOZATOS lesz a Pécsi Nemzeti Színház 2024/2025-ös évada. Három ősbemutató is szerepel a kínálatban: Vinnai András –Nagy Péter István: Vízkereszt vagy amit forgattok; Háy János: Délvidék; Erkel Ferenc és Katona József nyomán: Hazám, hazám. További bemutatók: Pécsi Balett: A három testőr – avagy a királyné nyakéke; Vajda Katalin: Anconai szerelmesek 2,; Ken Ludwig: A hőstenor; Kurt Weil – Bertold Brecht: Koldusopera; Móricz Zsigmond: Rokonok; Erich Kastner: Emil és a detektívek; Pécsi Balett: Óz, a nagy varázsló; Martin McDonagh: Vaknyugat; Visky András: Júlia – Párbeszéd a szerelemről.
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 5 Lokál
VINCZE BALÁZS KONCZ PÉTER
Pécsi kötődésű labdarúgók
az Európa-bajnokságokon
Egészen biztos, hogy a június 14-én startoló labdarúgó-Európa-bajnokságon lesz pécsi kötődésű labdarúgó a magyar válogatott keretében. Megnéztük, hogy az 1960 óta íródó Eb-történelem során hány pécsi vagy pécsi csapatból a válogatottba kerülő focista öregbítette városunk hírnevét.
A NAGY HAGYOMÁNYOKKAL és jelentős sikerekkel büszkélkedő pécsi labdarúgás az elmúlt évtizedekben ontotta magából a válogatott focistákat. Az Eb-ken fellépő pécsi vagy pécsi kötődésű labdarúgók esetében érdekes keretes szerkezetre bukkantunk.
Az a meglepő helyzet állt elő ugyanis, hogy a magyar válogatott sokáig utolsó Eb-szereplésén (1972.), és a legújabb
kori történelem legelső Eb-fellépésén (2016.) is játszottak pécsi labdarúgók. Nézzük csak!
Az 1972-es, Belgiumban rendezett Európa-bajnokságon a magyar keret tagja volt Konrád János és Rapp Imre is, de sajnos pályára egyikük sem lépett a kontinenstornán. Konrád János 1964-től 1975ig 270 mérkőzésen játszott a Pécsi Dózsában, ahol öt gól szerzett, Rapp
A magyar válogatott csoportmérkőzései
Június 15., szombat 15:00: Magyarország – Svájc
Június 19., szerda 18:00: Németország – Magyarország
Június 23., vasárnap 21:00: Skócia – Magyarország
Imre, a kapuslegenda pedig 1965-től 1975-ig állt a PMSC kapujában közel 300 alkalommal. Az 1972-es válogatottból megkerülhetetlen Dunai Antal alakja, aki 1961 és 1964 között a Pécsi Dózsa oszlopos tagja volt, majd innen az Újpesti Dózsába vezetett az útja, ahol 326 mérkőzésen lépett pályára.
A magyar labdarúgó válogatott Eb-szereplésében 1972-től hosszú-hosszú csend következett, mígnem 2016-ban újra kijutott nemzeti tizenegyünk az Európa-bajnokságra. A franciaországi tornán Gera Zoltán remekelt, az összes meccsünkön
Dibusz vagy Gulácsi?
A magyar futballközvéleményt hónapok óta lázban tartja az a kérdés, hogy Dibusz Dénes vagy Gulácsi Péter fogja-e őrizni a magyar kaput az Eb-n? Marco Rossi szövetségi kapitány –elmondása szerint – ezt a döntést közvetlenül a csoportmérkőzések előtt hozza meg. Ám június 4-én és 8-án a magyar válogatott játszik még két felkészülési mérkőzést Írországgal és Izraellel, és talán ezen a két meccsen már körvonalazódik majd a kínzó kérdés megfejtése. Mi egyébként a pécsi Dibuszra szavazunk, de nem hisszük, hogy a kapitányt meghatja a mi óhajunk.
végződő őrült meccsen még gólt is lőtt. A magyar válogatott keretének tagja volt Dibusz Dénes is, aki nem lépett pályára.
A 2020-as Eb-re is kijutott a magyar együttes (a torna a covid miatt 2021-ben volt), ahol ugyancsak szerepelt a keretben Dibusz, de fájó, hogy itt sem léphetett pályára. Talán majd most...
Lokál
Gera Zoltán
Dibusz Dénes
Abay Nemes Oszkártól Pásztory Dóráig –
Nyári olimpia, paralimpia, Pécs
A labdarúgó-Európa-bajnokság (június 14.–július 14.) után nem lesz sok idő pihenésre, hiszen július 26-án kezdődik a XXXIII. nyári olimpia játékok, ami augusztus 11-éig tart, majd augusztus 28-án startol is a XVII. nyári paralimpiai játékok, amin szeptember 8-ig szurkolhatunk a magyar sportolóknak.
PÉCSI OLIMPIKONOKKAL szerencsére könyveket lehetne megtölteni (szívből ajánljuk Dr. Bödő László Pécsi, baranyai olimpikonok 1908-2004 című remek kötetét), ezért mi most maximum csak arra vállalkozunk, hogy felvillantsunk néhány emlékezetes pécsi pillanatot az olimpiák és a paralimpiák történetéből.
Az első olimpiai érmeket Abay Nemes Oszkár és Gróf Ödön szerezte Pécsnek. Mindketten az 1936-os berlini olimpiáról hoztak haza bronzot, hiszen a 4x200-as gyorsváltó tagjaként állhattak a dobogó harmadik fokára. Az 1968-as mexikói olimpiáról ugyancsak egy bronzérem került Pécsre – Lovász Lázár kalapácsvetésben 69,78-dal harmadik lett.
A pécsi születésű Hosszú Katinka eredménysora világraszóló (háromszoros olimpiai bajnok, egyszeres olimpiai ezüstérmes, kilencszeres világ- és tizenötszö -
rös Európa-bajnok), de rendkívül büszkék vagyunk Csonka Zsófia sportlövőre is, aki 2012-ben olimpiai pontot érő 6. helyen végzett.
A paralimpiák történetében Pécs kimagasló eredményeket tud felmutatni. Pécsről eddig 9 sportoló kvalifikálta magát a paralimpiára, közülük öten összesen
Párizs 2024
26 érmet szereztek. A 6 bajnoki cím mellett 11 ezüstöt és 9 bronzot hoztak haza sportolóink. Büszkeséggel tekintünk – többek között – Pásztory Dórára (két arany, két ezüst, egy bronz), Sors Tamásra (két arany, két ezüst, négy bronz), Konkoly Zsófiára (egy arany, két ezüst) és az összes, paralimpián elindult sportolónkra.
Lapzártánk idején az alábbi pécsi sportolók szereplése valószínűsíthető a párizsi olimpián. A feltételes mód használata azért indokolt, mert a sportági szakszövetségek fogják véglegesíteni a Párizsba utazók névsorát.
Hajrá, Pécs, hajrá, Magyarország!
Bicsák Bence – triatlon (PSN Zrt. – Pécsi Sportiskola)
Iván Bence – paraúszás (PSN Zrt. – Pécsi Sportiskola)
Jászó Ádám – úszás (PSN Zrt. – Pécsi Sportiskola)
Konkoly Zsófia – paraúszás (PSN Zrt. – Pécsi Sportiskola)
Mocsári Bence – para triatlon (PSN Zrt. – Pécsi Sportiskola)
Szabó Alexandra – boccia (Pécsi Egyetemi Atlétikai Club)
8 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS Lokál
Abay Nemes Oszkár
Pásztory Dóra
Okosszekrényt építettek baranyai cégek
ELEKTRONIKUSAN NYITHATÓ-ZÁRHATÓ, távolról menedzselhető, különböző nagyságú tárgyak megőrzését és érintésmentes továbbítását teszi lehetővé, az egyetemi közösségi terekben egyfajta átadópont szerepét töltheti be, egyénre szabható – ezek a főbb ismérvei annak a közösségi felhasználású okosszekrénynek, amely két baranyai cég kooperációjával jött létre. A bútort dr. Vasváry-Nádor Norbert, a PTE egyetemi docense tervezte, a minőségi belsőépítészeti bútorok gyártásával foglalkozó Art-Innova Kft. építette, a működtetést lehetővé tevő szoftvert pedig az ipari alkalmazások területén informatikai fejlesztéseket végző Contrall Kft. biztosította.
Az Art-Innova az aranymetszés szabályai alapján olyan boxokat készített, amelyekből
különböző méretű, oktatáshoz kapcsolódó könyveket, iratokat, dokumentumokat magukba foglaló méretarányos moduláris szekrényt raktak össze a modern oktatási környezethez illő alapanyagokból. A Contrallnak hardverfejlesztő cégként már volt tapasztalata mikrokontroller fejlesztésében és gyártásában, az viszont kihívást jelentett számukra, hogy végig gondolják: hány, a működés során előforduló felhasználási esetre kell felkészíteniük a rendszert. Ügyelniük kellett arra is, hogy a lehető legkevesebb fizikai beavatkozással lehessen működtetni a szerkezetet, hogy egy meghibásodás esetén távolról is könnyű legyen javítani. Az okosszekrény akár automata könyvtárként vagy automata gyógyszerkiadóként is szolgálhat a jövőben.
Kertmozi egész nyáron a Zsolnay Negyedben
Nincs is romantikusabb, mint közönségkedvenc filmeket nézni nyáron a csillagos ég alatt. Békebeli kertmozi hangulattal, a legjobb filmekkel és finom popcornnal vár mindenkit Pécsett a Pirogránit Kertmozi.
JÚNIUS 9-TŐL vasárnap esténként a Zsolnay Negyed Pirogránit udvarán, a díszes Cifra kémény tövében élvezheti a közönség a legnépszerűbb filmeket hatalmas kivetítőn. A vetítések előtt tematikus vezetett sétán is részt vehetnek az érdeklődők, amely során az idegenvezető bemutatja a Zsolnay Negyed legérdekesebb látnivalóit. A rendszeres heti időpontok két alkalommal szakadnak meg: a Sétatér Fesztivál és a Zsolnay Fényfesztivál vasárnapján nem lesz vetítés.
A Pirogránit Kertmozi nyári programja
Június 9. vasárnap 21.00 Halálos fegyver
Június 16. vasárnap 21.00 Mátrix
Június 23. vasárnap 21.00 Dirty Dancing
Július 14. vasárnap 21.00 WALL-E
Július 21. vasárnap 21.00 Marley meg én
Július 28. vasárnap 21.00 A függetlenség napja
Augusztus 4. vasárnap 21.00 Moulin Rouge
Augusztus 11. vasárnap 21.00 Jojo Nyuszi
Augusztus 18. vasárnap 21.00 Szárnyas fejvadász – Final Cut
Augusztus 25. vasárnap 20.00 Elliott, a sárkány
10 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS Lokál hirdetés
Puccini: Tosca
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 11 2024. szept. 4., 6. Kodály Központ, Pécs Zeneszüret Fesztivál filharmonia.hu
A Magyar Állami Operaház művészeivel, José Curával és más világsztárokkal. Kulturális és Innovációs Minisztérium 24/05/2024 15:57
Nyáréj a zene galériájában a Múzeumok Éjszakáján
Csillagles és fröccsterasz, titokvadászat és koncertek a Pannon Filharmonikusokkal.
IDÉN NYÁRON különleges nyáresti programra hívja
az érdeklődőket a Pannon Filharmonikusok június 22-én, szom
vagy a Kodály Központ backstage tereiben kószálás után. A PFZ muzsikusai az előadói titkok vadászatára invitálnak, Kesselyák Gergely vezető karmester (képünkön) pedig nem csupán a zeneszerzésről mesél, de leleplezi a titkot a próbajátékokról, a Titok címmel meghirdetett 2024/2025-ös évad legkülönlegesebb produkcióiról és pihenésképpen PFZ fröccsöt komponál a Kodály Központ rögtönzött fröccsteraszán. A fővárosi és pécsi művészhallgatók koprodukciójá-
ban készülő animációval futó, a szép huszadik századot és egy vidám kortárs misét felvonultató koncert mellett babzsákokon heverős zenés csillagles, zenetörténeti tárlat, különleges plakát és partitúra bemutató, valamint emlékbörze is várja az érdeklődőket. Hallhatunk zenét inspiráló verset Győrfi Anna és Köles Ferenc előadásában, Mendelssohn zenéjére pedig Dékány Zsolt éjszakai fotóinak vetítésében is gyönyörködhetünk Szent Iván-éjszakához közeledve.
12 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS Lokál hirdetés
HIDRATÁLJ!
HIDRATÁLJ!
H2O
pécsicsapvízzel TÖLTSDÚJRA 2meccsKÖZÖTT
a l e g j o b b s z o m j o l t ó 0 k a l ó r i a c s o m a g o l á s m e n t e s
1 f o r i n t n á l k e v e s e b b e k e r ü l l i t e r j e
H á z h o z s z á l l í t j u k 1 8 9 2 ó t a .
Labdarúgó-Európa-bajnokság, olimpia, paralimpia – az előttünk álló hónapok a sportról szólnak majd, a fél világ ezekre a hatalmas sporteseményekre figyel, így természetesen ebből az őrületből a Made in Pécs sem maradhat ki. E hónapban tehát a sport áll a fókuszunkban, ám igyekeztünk úgy összeállítani júniusi lapszámunkat, hogy azok is találjanak benne érdekességeket, akiket amúgy hidegen hagynak a sportesemények.
„Rossi nagyon közvetlen és nyitott ember, aki egyáltalán nincs elszállva magától”
Emanuele Gorrieri imádja a labdarúgást, ezért álommunkaként éli meg, hogy – többek között – a magyar válogatott és Marci Rossi mellett dolgozhat tolmácsként. Az olasz-magyar állampolgárságú pécsi fiatalember izgalommal várja az Eb-t és reménykedik, hogy a munkája Németországba fogja szólítani június végén egy magyar-olasz összecsapásra.
EMANUELE édesanyja magyar, édesapja olasz, a szülei jelenleg is Olaszországban élnek. Manu Pécsett végezte el az egyetem alapképzését, majd a veszprémi Pannon Egyetem mesterképzésére járt fordító és tolmács szakra. „Szerencsésnek mondhatom magam, hogy az egyetemi tanulmányaim után – bár nem volt könnyű elindulni ezen a pályán – egy-másfél évnyi erőfeszítést követően sikerült beindítanom az egyéni vállalkozásomat, amiben azóta is főállásban dolgozom tolmácsként és fordítóként” – mondja.
A magyar válogatotthoz és Marco Rossihoz egy kollégáján keresztül vezetett az útja. „Évek óta fordítok a Paks2 projektben, és egy nagyobb megbízás során plusz kollégákat kerestem magam mellé, hogy segítenek a munkában. Egy olyan szegedi srácot választottam, aki focis berkekben mozgott, régóta dolgozott az UEFA-nak, és ő szólt, hogy az Európai Labdarúgószövetség éppen olasz-magyar tolmácsot keres a Juventus –Ferencváros mérkőzésre. Hát, így kezdődött. Végül meg voltak elégedve a munkámmal, és azóta, ha bármilyen sorsolás az olasz
és a magyar csapatot egymás mellé rendeli, akkor engem hívnak. Ennek apropóján kezdtem tolmácsolni Marco Rossinak is, mert volt időszak, amikor viszonylag gyakran játszott egymással a magyar és az olasz válogatott.”
A szurkolók csak hivatalos megszólalásairól ismerik a magyar válogatott szövetségi kapitányát, ezért kíváncsiak voltunk arra, hogy a hétköznapi életben milyen ember az olasz mester. „Két évvel ezelőtt Tusványoson Marco Rossi és Gera Zoltán voltak a díszvendégek, erre a rendezvényre is engem hívtak tolmácsolni. Itt aztán civilben, barátságos környezetben is megismerhettem a kapitányt. Rossi nagyon közvetlen, rendes és nyitott ember, aki egyáltalán nincs elszállva magától. Munka szempontjából pedig nagyon jó vele dolgozni, mert mindig las -
„Több esélyt látok a magyar válogatott továbbjutására, mint az olaszokéra”
san, megfontoltan beszél.”
A sok-sok munkája közül az Olaszország – Magyarország
Nemzetek Ligája mérkőzést emeli ki, hiszen a Cesenaban lejátszott meccsen a pályán, a magyar kispadtól öt méterre foglalt helyet, úgyhogy testközelből figyelhette a magyar szakvezetők munkáját, ráadásul olyan szemszögből nézhette a derbit,
16 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
ahonnan Marco Rossi is figyelemmel követi az eseményeket.
Szakmailag – és tegyük gyorsan hozzá, sima szurkolóként is – egy dolog még nagyon hiányzik az életéből. „Jó lenne, ha az AC Milannal összesorsolnának egy magyar csapatot, ugyanis megrögzött Milan drukker vagyok. Őszintén mondom, ezt a melót még ingyen is szívesen elvállalnám.”
Természetesen kíváncsiak voltunk arra, hogy a magyar válogatottat testközelből ismerő szakember mit vár a magyar csapattól az előttünk álló Eb-n. „Viccesen azt mondanám, hogy jusson tovább a csoportjából a magyar válogatott és sorsolják össze őket az olaszokkal, hiszen abban a pillanatban ki kell mennem szinkrontolmácsolni. De komolyra fordítva, úgy gondolom, hogy a magyaroknak van esélyük a továbbjutásra, verhető mindegyik csoportellenfelünk, még a német válogatottat is meg lehet fogni. Több esélyt látok egyébként a magyar válogatott továbbjutására, mint az olaszokéra, az ő csoportjuk (Horvátország, Spanyolország, Albánia) nagyon-nagyon erős, ebben a kvartettben három Eb-győztes is megbújhat. Az olaszokra amúgy is jellemző, hogy vagy rosszul kezdenek és kiesnek, vagy továbbjut
Meccsnézés társaságban
Meccseket legjobb társaságban nézni. Összegyűjtöttük azokat a pécsi helyeket, ahol az Eb mérkőzéseit közösségi élményként lehet megélni. A felsorolás természetesen nem teljes, elsősorban azokat a vendéglátóhelyeket válogattuk össze, ahol az Eb-n kívül is szoktak sporteseményeket közvetíteni.
SPORTKOCSMAKÉNT az Eozin (Király utca 14.) verhetetlen, természetesen az Eb összes meccsét meg lehet nézni az étteremben. Az Eozin nyári tesója, a N-Eozin (Esze Tamás utca 3.) is teljes erővel készül a futballünnepre, hét tévén, plusz este kivetítőn is lehet élvezni a meccseket.
A Blöff Café (Színház tér 2.) elsősorban a magyar válogatott meccseire fókuszál, a 16 óra után kezdődő mérkőzéseinket teljes hangerővel közvetítik a kávézóban, az Eb további összecsapásait azonban csak nagyobb érdeklődés esetén adják hanggal.
A Vasutas Borkert és Fröccsölde (Várady Antal utca 7/2) is kitesz magáért. A magyar meccseket négy tévén lehet nézni (az Eb öszszes mérkőzését is adják, viszont azokat csak egy készüléken), sőt, az amúgy 17 órakor nyitó vendéglátóhely a magyar válogatott első derbijét – ami 15:00-kor kezdődik Svájc ellen – is közvetíti.
A belvárostól kicsit távolabb is van ajánlatunk: a MozaIQ (Hungária utca 53/1) és a Garden (Ybl Miklós utca 7.) a kedvenc sportos kocsmáink közé tartozik, csak ajánlani tudjuk mindkettőt.
Fontos: időben foglaljatok asztalt ezeken a helyeken, nehogy lemaradjatok valamelyik meccsről.
Közlemény
Több visszajelzés is érkezett hozzánk arról, hogy a Made in Pécs magazin májusi számában megjelent, a 21. század 21 legjobb pécsi programja című összeállítás Zsolnay Színházról szóló szócikke – akaratunk ellenére – megbántotta a pécsi színházi világ szakembereit.
Természetesen semmi olyan szándék nem vezérelt bennünket, hogy a pécsi színházi életben bárki munkáját megkérdőjelezzük.
Belátjuk, hogy hibáztunk: a szöveg pontatlanul megfogalmazott és félreérthető volt, ezúton is elnézést kérünk mindenkitől, akit megbántottunk vele. Maradunk továbbra is a pécsi kultúra és a pécsi művészek feltétlen hívei. Üdvözlettel, Made in Pécs szerkesztőség
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 17
„A magyar drukkerek mindig tophangulatot csinálnak”
Konrad Schönenberg, harmadéves pécsi orvostanhallgató a németországi Eb-ről
Konnival egy jó hangulatú beszélgetésen latolgattuk a német és a magyar futballválogatott esélyeit a júniusban kezdődő Európa-bajnokságon, ahol Németország nemcsak esélyesként, hanem házigazdaként is bizonyíthat. A bonni származású pécsi egyetemista igazi futballrajon-
Először jöjjön a kötelező kérdés: miért Magyarország és miért Pécs?
A kölni egyetemi felkészítőn, a két egyetem közötti partneri kapcsolat okán mutatták be a PTE-t és Pécset. Aztán megismertem néhány embert, akik itt tanultak és mindenki azt mondta, hogy nagyon családias, barátságos és nemzetközi az egyetem és a város is. Nem mondom, hogy mindig is ide szerettem volna jönni, de nagyon megszerettem. Egyre több barátom van Pécsről, akik közül sokan csak pár percre laknak tőlem. Mindenki nagyon kedves, beleértve a professzorainkat is. A nővérem egyébként Budapesten tanul, szóval mondhatnám azt is viccesen,
hogy már félig magyarok vagyunk.
Tudod már, hogy milyen területen szeretnél majd dolgozni? Nagyon sok szakterület van és nagyon nehéz dönteni. Elképzelhető, hogy gyerekorvos leszek, mert nagyon szeretek gyerekekkel dolgozni. Ugyanakkor gyerekkori álmom, hogy csapatorvos legyek az FC Bayern Münchennél. Természetesen egy
ilyen pozícióba bekerülni nagyon nehéz. Az orvoslegenda, Dr. Müller-Wohlfahrt is nagyon hosszú ideig volt a Bayern csapatorvosa. Ezt tudnám a legmagasabb célként meghatározni, ha a sportorvoslást választom. Álmodni pedig szabad.
Ha már szóba került a foci, ismered esetleg a pécsi klubokat is?
Persze! Van PMFC-mezem és többször voltam kint meccsen. Idén kevesebbszer sajnos, de a tavalyi szezonban sokat jártunk a hazai mérkőzésekre.
Néhány hét múlva elstartol az Európa-bajnokság nálatok. Milyen az általános hangulat Németországban, mennyire várjátok?
Nagyon! Tavaly ugyan nem remekelt a válogatott, de most újra látjuk az esélyt, a legutóbb játszott meccsünk is jól sikerült. A hangulat az országban egyelőre nem olyan erős,
„Nagyon jók a magyar játékosok és nagyon jó a válogatott is”
18 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
reméljük, a játék újra összehozza majd az embereket. Bízom benne, hogy az az egység, ami megvan a csapatban, meglesz az utcákon is és sok-sok német együtt fog ünnepelni és szurkolni. Nagyon reménykedem abban is, hogy szuper idő lesz és barátokkal sörözve lehet majd nézni a meccseket.
Van jegyed valamelyik mérkőzésre?
Igen, a stuttgarti csoportmeccsre, a német-magyarra. Szerintem őrült hangulat lesz, nagyon várom már! A magyar drukkerek mindig tophangulatot csinálnak, teljes szívvel és lélekkel szurkolnak a lelátón. De azt is gondolom, hogy nem lesz egyszerű. Természetesen Németországnak fogok szurkolni, de általánosságban, az EB-n, a magyaroknak is.
Mit gondolsz a magyar válogatottról?
Az előző években nagyok sokat fejlődött a csapat, nemzetközi szinten elismert játékosok vannak a keretben, mint Szoboszlai vagy a lipcseiek, akiket mi is ismerünk a Bundesligából. Nagyon jók a játékosok és nagyon jó a válogatott is.
Hogyan látod a csoportot, szerinted ki fog továbbjutni?
Azt gondolom, hogy azért Németország a favorit. A második helyért viszont nagy küzdelem lesz, benne van a pakliban Magyarország is. De a svájci válogatott is nagyon jó, sok játékos játszik tőlük is a Bundesligában, többen jelen vannak nemzetközi szinten.
Mi a végső tipped? Ha Németországot nem mondhatod, akkor kinek van esélye a trófea elnyerésére?
Talán Angliát és Franciaországot tudnám megnevezni befutóként. De azért abban reménykedem, hogy Németország lesz az.
● Kónya Mónika
Egy pécsi francia a párizsi olimpiáról
A több mint 20 éve városunkban élő pécsi/ francia jóbarátunkkal, a Psycho Mutants oszlopos tagjával, Jehan Paumeroval beszélgettünk a párizsi olimpiáról.
Két hónappal az olimpia kezdete előtt mit lehet érezni Párizson, mennyire van olimpia-lázban a város?
Én ugyan nem onnan származom, de nemrégiben munka ügyben ott kellett töltenem egy hetet. A legjobban az érezhető, hogy mindenütt felújítások zajlanak. Taxival mentem a reptérről a belvárosba, az út majdnem másfél órán át tartott, és egyfolytában anyázott a taxis, hogy ez vagy az az út még járható volt reggel. Látszik, hogy a város mindent belead, hogy készen legyenek időben, de egyelőre csak a káosz érezhető.
A hétköznapi emberek mennyire érzik
magukénak az olimpiát?
Sokan nyűgként élik meg, ám rengetegen kihasználják a helyzetet, ezért például a lakhatás kifizethetetlenné vált az olimpia idejére. Van, aki akár napi több ezer euróért adja ki a lakását. Emellett megtudtam, hogy 2,20 euróról 4 euróra fogják megemelni a metrójegy árát, és semmi garancia nincs arra, hogy az esemény után visszaállna a 2,20-as ár.
A francia sportolók olimpiai szereplése mennyire fontos Franciaország számára?
Minden fogadó ország azon dolgozik a felvezető években, hogy a lehető legjobban fel tudjanak készülni a hazai sportolók az olimpiára. Franciaországban sincs ez másként. Az utóbbi olimpiákon viszonylag gyengén szerepeltek a francia olimpikonok, és minden szinten (politikai szinten különösen) szeretné Franciaország, hogy jól szerepeljenek a hazai sportolók otthon.
Te mész az olimpiára?
Nem. Magyar pénztárcához mérve ez nem egy olcsó mulatság, ráadásul nyáron sokkal jobban bejön a balatoni nyugodtság, mint a párizsi nyüzsgés.
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 19
Pécsi szurkolók az Eb-n és az olimpián
Hiába van messze, hiába drága, rengetegen vágnak neki az útnak, hogy személyesen vehessenek részt szurkolóként az olimpián vagy az Eb-n. Természetesen pécsiek is lesznek a népes drukkerhadban.
Kurdi József (Eb 2024)
Az egyik barátom regisztrált az UEFA jegyértékesítő felületén, hosszas procedúra után végül kapott négy jegyet, amiből kettőt átadott nekem, így a kölni Magyarország – Svájc és a stuttgarti Németország – Magyarország meccsekre tudok kimenni. A barátaimmal közösen, egy kilenc fős busszal vágunk neki az útnak, mindkét városban foglaltunk szállást, úgyhogy viszonylagos kényelemben tudjuk eltölteni azt a 6 napot, amíg az Eb-n leszünk. A költségeim nagyjából 300.000 forintot tesznek ki, ehhez jön még hozzá a költőpénz, ami egy jó szereplés esetén igencsak el tud szalad ni. Nagyon várom már a meccseket, azt kívánom, hogy második helyen jussunk tovább a csoportból, és bevallom, a magyar válogatott Eb-győzelmére is fogadtam.
Varga Andrea (Olimpia 2024)
Kiskorom óta sportolok és a tévén keresztül aktívan követem az olimpiát. Most, hogy végre relatív közel, Párizsban rendezik meg az ötkarikás játékokat, kaptam az alkalmon. Egy komplex atlétikai programsorozatra váltottam jegyet, ami magában foglalja a férfi és a női futószámok középdöntőit és döntőit, hármasugrást, gerelyhají tást, tízpróbát és súlylökést is. A belépőt a hivatalos jegyértékesítési felületen keresztül váltottam meg 195 euróért, plusz emellé 3 euróért igényeltem egy emlékbelépőt is szuvenírként, hogy ne csak digitális formában maradjon meg a jegy. Oda és vissza is repülővel utazom, viszont a szállás kapcsán abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy évek óta a francia fővárosban él és dolgozik egy nagyon kedves és végtelenül tehetséges pécsi tetováló művész barátom, aki felajánlotta, hogy befogad magához négy napra.
Knöbl Gergely (Eb 2024)
A június 15-i Magyarország-Svájc csoportmeccsre megyek ki többedmagammal. Nem sikerült első körben belépőhöz jutnom, viszont egy hosszúra nyúló, ámde kellemes este másnapjának reggelén a lakótársam azzal ébresztett, hogy a testvérének van két szabad jegye. Mondanom sem kell, azonnal elmúlt a fáradtságom és elkezdtük szervezni a buszos odautazást és a szállásfoglalást. A kölni meccset követően még két éjszakát töltünk kint, utána jövünk csak haza. Mindent egybevetve a túra legalább 300 ezer forintot emészt fel, ám futballszurkolóként nem bánom, már csak amiatt sem, mert ez lesz életem első válogatott eseménye. Várom már a közös vonulást is a kölni stadionhoz, ami biztosan fejelhetetlen élmény lesz.
Juhász Zsolt (Eb 2024)
A sorsoláson nem sikerült jegyhez jutnunk, azonban abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy a válogatott egyik kerettagjának volt lehetősége elővásárlásra, amiből aztán néhány jegyet megvehettem a három magyar csoportmeccsre. Németországban élő nagyon kedves barátoknak hála a szállásra nem kell áldozni, ám nyilván a vendégszeretetet illik és kell is viszonozni. Összesen tíz napot leszünk kint, ugyanakkor népes társasággal megyünk, így a költségek is arányosan megoszlanak. Tiszta szívemből szurko lok a válogatottnak az Európa-bajnokságon és kívánom, hogy jussunk tovább a csoportból!
Az összeállítást készítette: Vereby-Csethe Bence
20 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
Portré
„14 évesen vettem részt először Európa-bajnokságon
és abban az évben volt a paralimpia is”
Konkoly Zsófia
Paralimpiai bajnok úszó
Magazinunk júniusi tematikájából kihagyhatatlan Konkoly Zsófia paralimpiai bajnok úszónk. A PSN Zrt. – Pécsi Sportiskola címvédésre készülő sportolóját a közelgő párizsi nyári játékokról is kérdeztük.
ZSÓFIVAL A HULLÁMBAN találkozunk, ő már túl a napi első edzésén, mi még az első kávénk utáni ébredésekben. Az uszodában már javában zajlik a felkészülés Jancsik Árpád edző vezetésével.: „Napi két úszóedzésem van, reggel 7-től 9-ig és délután 4-től 6-ig. Ezek mellett hetente háromszor szárazon is edzek” – kezdi Zsófi. Az idei nyári játékokra a 2023-as világbajnokságon szerezte meg a kvalifikációt, 200 méter vegyesen első-, 100 méter pillangón második helyen ért célba. „Ezzel meg is lett a paralimpiai kvóta. Viszont a verseny előtt, egy kisebb sérülés miatt egy hetet kórházban töltöttem, úgyhogy ajándék volt az is, hogy ott lehetek egyáltalán” – teszi hozzá. A manchesteri vb óta most áprilisban versenyzett újra. A portugáliai Európa-bajnokságról egy arannyal és két ezüsttel tért haza. Még frissek az emlékei: „Jól éreztem magam nagyon, ez volt a negyedik versenyem Madeirán. Az előző három nagyon jól sikerült, szerettem volna, hogy megmaradjon Madeira varázsa. Ez sikerült is.”
Talán mondhatjuk, hogy az úszás találta meg őt: testvére asztmájára ajánlották az orvosok ezt a sportot, Zsófinak pedig megtetszett, hogy az edzések végén lufit kaptak a sikeres gyerekek. A játékból hamar élsport lett. „2012-ben néztem a paralimpiát, ahol Sors Tamás bajnoki címet szerzett.
22 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 23
Portré
Akkor döntöttem el, hogy én is paralimpiai bajnok szeretnék lenni. Az akkori edzőm és anyukám segített nemzetközi szintre hozni az úszásomat, 2015-ben kaptam meg a nemzetközi kvalifikációt és az S9-es kategóriámat. 14 évesen vettem részt először Európa-bajnokságon és abban az évben volt a paralimpia (2016) is.” Rögtön a dobogó legalsó fokára állhatott fel. „Rióban még minden ismeretlen volt, az ellenfelek, a közeg. Viszont nagyon szerencsésnek éreztem magam, hogy ott lehettem, és hogy bejöttem bronzra. Nem számítottam rá, de szerintem senki sem” – meséli hálával.
A riói és a tokiói paralimpia (2020, valójában 2021) között egy nehezebb időszakon ment keresztül. A covid és az elhalasztott világverseny viszont neki kedveztek, sokkal erősebben és egészségesebben jött ki belőle, és edzőjével is eredményesebb lett a közös munka: „Akkor kezdtünk el dolgozni egy diatetikussal és száraz edzővel. Azt az időszakot egy utolsó utáni lehetőségként éltem meg. Jobban fel tudtunk készülni, adaptálódott a testem a diatetikához és a szárazedzéshez is. De sokat segített az is, hogy csak magunk voltunk, nem volt semmilyen nyomás, úgy edzettünk, ahogyan jól éreztük magunkat. Megérezhettem, hogy milyen szeretni az úszást.”
Tokióban aztán valóra vált az egykori 10 éves kislány álma: neki szólt a Himnusz, aranyérmet szerzett 100 méter pillangón. E mellé két ezüstöt is begyűjtött, 200 méter vegyesen és 400 méter
gyorson. „Elképesztő volt, elmondhatatlan érzés” – emlékszik vissza. „Megfogalmazni nem tudom, hogy mitől más paralimpián versenyezni, de teljesen más az atmoszféra olyankor az uszodában is.” Idén is az a cél, hogy saját időin tudjon javítani: „Tokióhoz tudunk mérni. Az jó lenne, ha hasonló eredményt tudnék hozni. A pillét mindenképpen szeretném megvédeni, a többi pedig majd ahogy alakul...”
Zsófi a covid óta diatetikus által összeállított étrend és szigorú napi beosztás szerint él. „Az edzések mellett ott az egyetem is. Most ugyan vizsgaidőszak van, de legalább már nem kell bejárnom” – mosolyodik el. „A szorgalmi időszakban, amikor tudok, bemegyek. Hetente három nap vannak óráim, az nem olyan vészes és persze jófejek és rugalmasak az oktatók is.” Zsófi a Pécsi Tudomány-
„Megfogalmazni nem tudom, hogy mitől más paralimpián versenyezni, de teljesen más az atmoszféra olyankor az uszodában is”
egyetem hallgatója, szociális munkásnak készül. „Mindenképpen valamilyen segítő szakmát szerettem volna választani. Ezen és a pszichológián gondolkodtam, de aztán úgy véltem, hogy a szociális munka jobban passzol hozzám. Addiktológiára szakosodtam, de még bárhogy dönthetek.”
Pécshez és a PSN-hez ragaszkodik, az egyetem után is itt tervezi az életét: „Nem hagynám el Pécset.” A tanulás és az úszás mellett azonban kevés ideje szabadul fel: „Ha van valamennyi szabadidőm, akkor igyekszem a családommal lenni és velük minél több időt eltölteni.”
Szurkoljunk együtt Zsófinak és minden pécsi sportolónak!
● Kónya Mónika
24 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
Étel-ital
Foci és sör
Június közepén Németországban, Európa egyik sör fellegvárában elkezdődik a labdarúgó-Európa-bajnokság. A focirajongók számára ez a hónap maga lesz a Kánaán, ami jelen esetben viszont nem tejjel és mézzel, hanem sokkal inkább sörrel folyik majd. Éppen ezért kíváncsiak voltunk arra, hogyan készül a fociünnepre a Pécsi Sörfőzde.
Bár a magyar italfogyasztási kultúrában a bor és a sör közel azonos helyet foglal el, a számok mégis azt mutatják, hogy sörből több fogy a boltok polcairól. Saját házi statisztikánk szerint
Nyereményjátékok
Az Eb-re készülve az újdonságok mellett az ilyenkor szokásos nyereményjátékokkal is előrukkol a Pécsi Sörfőzde: sörválogatást, főzde-látogatást és SUP deszkákat nyerhetnek majd a résztvevők.
pedig a drukkoláshoz is inkább a sör dukál. A Pécsi Sörfőzde marketing koordinátorával, Popa Lucával (képünkön) eredtünk a márka és a fogyasztási szokások nyomába.
A legrégebbi sörfőzde
1848-ban egy bonyhádi kereskedő, Hirschfeld Sámuel alapította meg a pécsi sörgyárat, ami így Magyarország legrégebbi sörfőzdéje. 1882-ben már 4 ezer hektoliter sör készült itt, majd 1911-ben már a Pannónia Sörfőző Rt. nevet viselte, és
egy nagyobb sörgyár is felépült. Az ebből a tradícióból fakadó örökség és tudás megbízható szakmai hátteret adhat a pécsi sörkészítés minden egyes fázisában, és a cég a márkakommunikációja is épít erre. Persze ennek sikeressége valójában akkor dől el, amikor a vásárló megérkezik az üzletben a polchoz és leemeli a sört. „Úgy látjuk, hogy fogyasztóink számára fontos a hagyományok tisztelete és a minőség, ezt pedig a Pécsi Sörfőzde több mint 170 éve képviseli” –
mondja a marketing koordinátor. A legnagyobb kisüzemi sörfőzdeként a hagyományos receptek mellett sörmestereik mindig nyitottak az új ízekre és technikákra, ami a marketing koordinátor szerint lehetővé teszi, hogy lépést tartsanak a sörpiac változó igé nyeivel és trendjeivel. Egyik specialitásuk a Bio Pécsi Prémium Gluténmentes Lager sör, amely egyedül álló Magyarorszá gon mind termelési mennyiségében, mind országos elter jedtségben.
26 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
Csapon, üvegben, dobozban
Az újítások mellett a legfontosabb talán mégis az, hogy igyekeznek a legjobb alapanyagokat használni. A söröket kizárólag mecseki karsztvízzel és hazai maláta alapanyagok felhasználásával főzik, amelyeket kiváló minőségű európai vagy amerikai komlókkal fűszereznek. A legkedveltebb sörök az olyan klaszszikusok, mint a Szalon –amely a legkorábban bejegyzett hazai sörmárka, és ami a brüsszeli Monde Selection sörversenyén több aranyérmet nyert –és a Pécsi Prémium
Lager. Emellett a saját tapasztalatuk az, hogy ma már távolról sem csupán „férfias” választás a sör, egyre több a tudatos női
vásárló is. „Az én egyik kedvencem például a Prémium Szűretlen Pils sörünk, amit nem kifejezetten női italként emlegetnek” – tudjuk meg Lucától, bár hozzátesszük, hogy talán pont a tudatosabb, a minőséget kereső vásárlói rétegben mosódnak el az efféle nemekre utaló jelzők. A marketing koordinátor szerint a Pécsi Sörfőzde folyamatosan gazdagodó termékpalettáján mindenki megtalálhatja a neki leginkább ízlő sört. Legújabb sörük az IPA (a Pécsi Craft termékcsalád tagja), amelyet egyelőre csapolva lehet megkóstolni a sörfőzde gyárlátogatásain, vagy egyes vendéglátóhelyeken, de nemsokára palackos kiszerelésben is elérhető lesz a boltokban.
Tudtad?
A Mecsek kristálytiszta forrásainak vizéből az ispotályos rendek már 1301-től
Múzeumok Éjszakája
Varázslatos
éjszaka a pécsi
múzeumokban
IZGALMAS PROGRAMOKKAL vár idén is mindenkit a Múzeumok Éjszakája, a JPM által szervezett eseményeken senki nem fog unatkozni. Íme néhány ínyencég a sokadalomból: a Természettudományi Múzeumban (Szabadság utca 2.) 18 órától 20:30-ig a raktárakban barangolhatunk a Mamutoktól a halálfejes lepkéig című program keretében. A Néprajzi Múzeumban (Rákóczi út 15.) népi étkek kóstolója, amatőr kézművesek bemutatója, almasütés, népzenei bemutató és néptánctanítás várja a látogatókat.
Nagyszerű séták is lesznek a programban: 18 órakor Városközpontok címmel régészeti séta indul a székesegyház nyugati kapuja elől Tóth Zsolt régész vezetésével, melynek során a Dóm tér, a Széchenyi tér és a közbeeső területek régészeti vonatkozású emlékeivel és érdekességeivel ismerkedhetnek meg a résztvevők. 17:30-kor éjszakai túra indul a Jakab-hegyre Gábor Olivér régész vezetésével –találkozó az Égervölgyi-tó északi oldalán, a túra 22:00-23:00 között ér véget, zseblámpát mindenki vigyen magával az útra!
Több helyszínen Június 22.
Részletes program: jpm.hu/ muzeumokejszakaja
Tavaly is hatalmas siker volt
A Múzeumok Éjszakája tavaly is nagy siker volt. Országszerte 442 kulturális intézmény több mint 2200 programmal, köztük koncertekkel, tárlatvezetésekkel, interaktív eseményekkel várta a látogatókat. A felmérésekből kiderült, hogy a rendezvényen olyanok is részt vettek, akik nem, vagy csak ritkán járnak múzeumokba – ha valami, akkor ez az egyik legnagyobb érdeme az eseménynek.
28 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
Súgó
Szecessziós időutazás Tematikus
séta
Zsolnay Negyed (Felsővámház u. 52.)
Június 9. 15:00
Jegyár: 2500/3500 Ft
JÚNIUS 10-ÉN ünnepeljük a szecesszió világnapját, amely a katalán Antonio Gaudí és Lechner Ödön építészek halálának napjához kapcsolódik. Zsolnay Vilmos és Lechner Ödön együttműködéséből számos emblematikus épület született a századforduló idején – a két géniusz az 1879-es párizsi világkiállításon találkozott először egymással.
Európa sugárút
Pécshez legközelebb a horvátországi Eszéken csodálhatjuk meg koncentráltan a szecessziós építészeti stílus csodáit. A városban az Európa sugárutat kell keresni, ami az eszéki szecessziós utca néven is ismert. Az itt látható házak mind az akkoriban hódító bécsi szecesszió mintájára épültek: falaik színesek, általában növényminták díszítik őket, falaikon nem ritkák a mitológiai alakokról mintázott domborművek, freskók sem. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy az állami tulajdonban lévő épületekre jócskán ráférne a renoválás, de még így is érdemes egy pillantást vetni rájuk.
A világnap apropóján Szecessziós időutazás címmel egy klassz tematikus séta indul a Zsolnay Negyedben, melynek során korabeli jelmezekbe öltözött idegenvezetők idézik meg a századforduló hangulatát és mutatják be a negyeden belül látható helyszíneket, valamint a látogatók betekintést nyerhetnek a Gyugyi-gyűjtemény szecessziós részébe, ahol a kor kiemelkedő szépségű Zsolnay kerámiái láthatók.
A séta időtartama kb. 70–90 perc, indulás a Boltok utcájában található Zsolnay Infopont & Shoptól.
30 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
e-mail: mdc@mecsekerdo.hu
Több helyszínen
Június 13-15.
További információk: mecsekrallye.com
57. Mecsek Rallye
MAGYARORSZÁG egyik leghíresebb és legnagyobb történelmi múlttal rendelkező raliversenye a Mecsek Rallye, ami úgy hozzátartozik a városhoz, mint a Széchenyi téri dzsámi. Az első versenyt 1967-ben rendezték, a folytonosságnak csak a covid tudott útjába állni, hiszen 2020-ban a verseny elmaradt.
A Mecsek Rallye-n a legtöbbször az örökös magyar bajnok Ferjáncz Attila győzedelmeskedett, egészen pontosan 14-szer. Őt követi a helyi legenda, Ranga László 8 győzelemmel. A dobogó harmadik fokán négyes holtveseny van ifj. Tóth János, id. Érdi Tibor, Hadik András és Herczig Norbert főszereplésével. (Érdekesség, hogy mind a négyen háromszor nyertek a pécsi versenyen.)
Június 13-15. között az 57. Mecsek Rallye-n az FIA Historic Rallye Európa-bajnokság, a Mitropa Rallye Kupa, az FIA Közép-Európai Zóna bajnokság és természetesen a Magyar Rallye Bajnokság párosai mutathatják meg tudásukat. Komoly mezőny, komoly autókkal és versenyzőkkel, az autósport szerelmesei tobzódni fognak a csodákban, a sebességben és a benzingőzben.
A
tavalyi legjobb
A Magyar Nemzeti Autósport Szövetség 2023-as HUMDA Országos Rallye Bajnokság díjkiosztó gáláján az 56. Mecsek Rallye kapta meg a legjobb versenyért járó elismerést, melyet az FIA értékelése alapján ítélt oda a Rallysport Bizottság. A rangos elismeréshez szívből gratulálunk!
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 31
Zsolnay Múzeum (Káptalan utca 2)
Június 22.–július 22.
Art
Megnyitó: június 22. 18:00
Jegyár: 2500/1250 Ft
Egyiptizáló Zsolnay kiállítás
A ZSOLNAY KERÁMIAGYÁR művészetében megjelenő kínai, japán, török, valamint perzsa díszítmény- és formakincs meghatározó szerepe közismert. Kevés figyelem irányult azonban az ókori egyiptomi művészet hatására, amely a keleti művészetek közül a legelsők között jelent meg a Zsolnay gyár motívum- és formavilágában. A Janus Pannonius Múzeum Zsolnay-gyűjteményében őrzött több mint ötven darab ókori egyiptomi jelenettel és motívummal díszített műtárgy, valamint a hozzájuk tartozó tervlapok egy olyan alkotói folyamatba engednek betekintést, amely Zsolnay Teréz ókori Egyiptomhoz fűződő személyes kötődésén alapul. A kiállítás a JPM, az Iparművészeti Múzeum, egy alapítvány és egy magángyűjtemény anyagából áll.
Vitrum Lux
A 4. és a 21. század találkozása
VITRUM LUX, azaz üvegfény – ez adja a nevét annak az egyedülálló összművészeti szimpóziumnak, amely a Cella Septichora 1600 éves falai között ad teret a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Kar tárgyalkotás szakos hallgatóinak a bemutatkozásra.
Június 1-én 17 órakor ókori városunk, Sopianae ránk maradt emlékei között egy látványos megnyitóval veszi kezdetét a PTE Művészeti Kar üvegszakos hallgatóinak üvegtárgy és kisplasztika kiállítása, kortárs megjelenítéssel hangsúlyozva az ókori üvegművészet folytonosságát. A kiállításmegnyitó fő attrakciója a PTE MK textilszakos hallgatóinak ókori ihletésű kortárs divatbemutatója autentikus római zenével és a Pécsi Művészeti Gimnázium tánc szakos diákjainak előadásával kísérve.
A Vitrum Lux szimpózium szervesen kapcsolódik a Sopianae Reviviscit programsorozathoz, így a belépés a Látogatóközpontba június 1-jén ingyenes.
Zsolnay Teréz és Tutanhamon
Zsolnay Teréz a magyar népművészet mellett az ókori Egyiptom gazdag motívumvilágában merült el. A Zsolnay-gyár története során mindvégig jelenlévő egyiptomi motívumok jelentősen hozzájárultak a gyár legkorábbi sikereihez, a csúcspontot azonban kétségkívül a Teréz irányításával tervezett Tutanhamon-sorozat képviseli.
Cella Septichora Látogatóközpont (Sétatér)
Június 1-22.
Megnyitó: június 1. 17:00
Jegyár: 2800/1900 Ft
32 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
GÁSPÁR GYÖRGY: PRESSURE
Film
Én vagyok a kapitány
Olasz-belga-francia dráma, 2023, 121 perc, (16)
Rendező: Matteo Garrone
Főszereplők: Seydou Sarr, Moustapha Fall, Issaka Sawadogo
Apolló mozi, Cinema City: június 13-tól
Két tinédzser fiú, Seydou és Moussa úgy dönt, hogy elhagyják szülőföldjüket, Szenegált és a jobb élet reményében megpróbálnak Olaszországba jutni. A hosszú út során számos nehézséggel kell megküzdeniük, a sivatag homokjától, az embercsempészekig, a líbiai fogolytáborokig és a Földközi-tengeren való hánykolódásig. A film Homérosz Odüsszeiájának 21. századi újramesélése, melynek epizódjai ismerősek a napi hírekből.
Amerikai animációs kaland-vígjáték, 2024, 100 perc, (6)
Rendező: Kelsey Mann
Cinema City, Uránia mozi: június 13-tól
Tudtad?
A film inspirációját egy fotóalbum adta, amit az amerikai újságíró-fotográfus, Danny Lyon készített a Vandálok bandáját ihlető Chicago Outlaw Motorcycle Clubról 1968-ban.
Amerikai krimi-dráma, 2023, 116 perc, (16)
Rendező: Jeff Nichols Főszereplők: Tom Hardy, Jodie Comer, Austin Butler, Michael Shannon
Apolló mozi, Uránia mozi, Cinema City: június 20-tól
Agymanók 2.
Az emberi agy zugaiban játszódó ötletes képi és szöveges poénokkal teli animációs film folytatásában Riley kamaszkorba lép, és a Fejhadiszálláson új érzelmek jelennek meg: Feszkó, Irigység, Uncsi és Ciki, miközben az első filmben megismert érzések (Derű, Bánat, Harag, Undor, Majré) felsőbb utasításra elfojtásra kerülnek. Persze ők ezt nem hagyják annyiban, és elkezdődik a vetélkedés a kamaszodó lány agya feletti irányításért.
Motorosok
Chicagóban az 1960-as években létrejön a Vandálok nevű motoros klub, élén a karizmatikus Johnnnyval. A banda tagja a fiatal Benny is, aki kezdetben minden balhéban benne van, azonban ahogy kezd komolyabbá válni a kapcsolata Kathyvel, ráeszmél, hogy a motorosok sem lázadók már, egyre jobban csúsznak bele a szervezett bűnözésbe. Hamarosan választania kell Johnny és a szerelme iránti hűség között.
Az oldalt írta és szerkesztette: Major Zoltán
Mecseki Felfedező
Mit tehetünk hétköznapjaink során a környezetünk védelméért?
• ökológiailag lebomló, újrahasznosuló anyagokat használunk
• környezetkímélő fűtés- és hűtésrendszereket állítunk üzembe a háztartásokban
• szelektíven gyűjtjük a hulladékot
Környezetvédelmi Világnap – Június 5.
AZ ENSZ AZ ELSŐ környezetvédelmi világkonferenciáját 1972. június 5-16. között tartotta Stockholmban, Ember és bioszféra címmel. A világszervezet közgyűlése még abban az évben határozatában nemzetközi környezetvédelmi világnappá nyilvánította a tanácskozás kezdőnapját, június 5-ét. Az eltelt évtizedek során ez a világnap vált a legjelentősebb globális platformmá, amelyet az ENSZ a világszintű tudatosság erősítése és a környezetvédelmi intézkedések ösztönzése érdekében hozott létre. Minden évben
A 2024-es év beporzója Boglárkalepkék
A SARKVIDÉKEK KIVÉTELÉVEL valamennyi kontinensen megtalálhatóak és hazánkban is gyakoriak ezek a – leggyakrabban kék színű – kis lepkék. Egyes fajainak hernyó-
ja hangyabolyban – a hangyakolónia tagjai által táplálva – fejlődik. Másokat hangyák kísérnek éjszakai táplálkozási útjaikon. A hernyó a hangyákéhoz hasonló illatával
több mint 150 ország vesz részt a globális programon. A világnap célja, hogy ráirányítsa a figyelmet a környezet védelmének és egészségének fontosságára, amely az egész világon hatással van az emberek jólétére és a gazdasági fejlődésre is.
A világnap központi rendezvényeit minden évben más országban és témában tartják. 2024-ben Szaúd-Arábia ad otthont a környezetvédelmi világnapnak, melynek fő témája a földterületek visszaállítása, az elsivatagosodás és a szárazsággal szembeni ellenálló képesség.
tévesztheti meg őket. Egyes hernyók és gazdahangyáik ciripelőszerve hasonló felépítésű, így a feltételezések szerint hangjuk is segíti a gazdaállatok becsapását.
36 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
A ROVAT TÁMOGATÓJA:
Zene
Tamikrest
RENDKÍVÜL ÉRDEKES és izgalmas koncert lesz a Trafikban június elején, ínyenceknek kötelező, mindenki másnak pedig erősen ajánlott. Nézzük csak, mit ír a nemzetközi sajtó a főszereplőnkről, a Tamikrestről: „A Tamikrest egy élvonalbeli 21. századi rockegyüttes, amely történetesen a világ egyik legtávolabbi sivatagának a közepén él” vagy „Az eddigi legnehezebb sivatagi rock-out… A Tamikrest zenéje olyan intenzitással lángol, ami szinte ijesztő.”
(Perczel Miklós u. 22.)
Június 3. 21:00
Jegyár: 1000/1500/2000 Ft
A Tamikrest öt tagja a világ különböző régióiból érkezett a zenekarba. Zenéjük tisztelgés a tuareg identitás előtt, modern rock hatásokkal fűszerezve. Minden Tinariwen (1979-ben alakult, mali illetőségű, tuareg kultúrájú legendás zenekar) rajongónak ott a helye a Trafikban!
Hild-udvar (Széchenyi tér 7-8.)
Június 1-től a nyár végéig
A koncerteken kívül
Természetesen nem csak koncertek lesznek a Hild-udvarban. Júniusban az alábbi programok is várják az érdeklődőket:
Június 1. 18:00:
Nyárindító malacsütés
Június 13. 18:00: Flóra feat. Eleven – Vacsora Fülöp-Kettel Flórával
Június 19. 19:00: Novecento (gasztroszínház)
Hild Music Garden
A HILD-UDVAR a belváros egyik legcsodálatosabb eldugott kis szigete. Hatalmas öröm, hogy nyáron programokkal van telezsúfolva, arról nem is beszélve, hogy az udvar a nagyszerű Eleven kerthelyisége is egyben, azaz programok közben a bárra jellemző minőségi borokat és pezsgőket is lehet kortyolgatni.
A Hild Music Garden nyitányát június 8-án DJ bodoo prezentálja, majd 14-én jön a balkáni zenei világot a dzsesszel mesterien ötvöző M BanD, 28-án pedig a 30-as, 40-es évek Amerikáját megidéző csodálatos Swing Ladies (képünkön).
Sétatér Június 27-30.
Ingyenes
Sétatér Fesztivál
JÚNIUS VÉGÉN menetrendszerűen érkezik a Sétatér Fesztivál, ezzel együtt pedig benépesül a Sétatér finom falatokkal és kortyokkal, úgyhogy semmi nem állhat útjába a kiadós szórakozásnak. Erről elsősorban a koncertek gondoskodnak, a nagyszínpad szokás szerint a Szepessy-szobor alatt lesz felállítva. Június 28-án jön a Puskás Petivel felálló The Biebers, 29-én az energiabomba Anna and the Barbies (képünkön), 30án pedig a 80-as évek egyik sztárzenekara, az Első Emelet.
38 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
TOP 5 Kispál-albumunk
1. Naphoz Holddal (1991)
2. Ágy asztal tévé (1993)
3. Velőrózsák (2000)
4. Sika, kasza, léc (1994)
5. Turisták bárhol (2003)
Káptalan Kert (Káptalan utca 4.)
Június 8. 19:00
Jegyár: 9900 Ft
Kispál és a Borz
KISPÁL ÉS A BORZ a Káptalan Kertben, azaz a régi szabadtéri színpadon, ahol megannyi kultikus koncertet adott már a kultikus pécsi zenekar. Most az új albumuk (Beszorult mondat) címét viselő turné keretében jönnek a számukra jól ismert helyszínre, ahol néhány új dal mellett sok-sok régi sláger is elhangzik majd. Lovasi András, Kispál András, Dióssy D. Ákos, Bajkai Ferenc, Babcsán Bence, G. Szabó Hunor – így néz ki a mostani nyerő felállásuk, előttük a Szesztay Dávid Zenekara játszik, úgyhogy érdemes időben érkezni.
Vörös Niki
New
Project
VÖRÖS NIKI 2005 óta aktív szereplője a hazai dzsesszéletnek. Kvartettje után nemrég hívta életre új formációját Vörös Niki New Project néven. A zenekar mind hangzásvilágában, mind repertoárjában új jelentést kapott. A korábbi mainstream jazztől eltávolodva megszülettek Niki saját szerzeményei, melyek a blues, a rock és a dzsessz elemeit ötvözik. Felállás: Vörös Niki – ének, Táborszky Bence – trombita, Cseh Péter – gitár, Pénzes Máté – hammond orgona, Fonay Tibor –nagybőgő, G. Szabó Hunor – dob.
E78
(Zsolnay Negyed)
Június 20. 20:00
Jegyár: 3500 Ft
Szabadkikötő (Király utca 64.)
Június 8. 16:00
Koncertjegy: 3000 Ft
zïp, Baljós Árnyak & Banga, USP
KOMOLY HIPHOP foglalkozás lesz június 8-án a Szabadkikötőben. A kapu már délután 4-kor kinyílik, amikor is graffiti workshop, breakbemutató és pólófestés várja az érdeklődőket – a délutáni programokra a belépés ingyenes. 19:30-tól aztán egymás után jönnek a koncertek: a sort a pécsi underground újhullám képviselője, az USP nyitja, 20:30-kor Baljós Árnyak & Baga oldschool foglalkozása lesz, 21:30-tól pedig a hiphop és a jazz fúzióját mesterien ötvöző zïp (képünkön) lép fel.
40 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS Zene
Legyen vendégünk egy pohár borra!
2024. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 41 B O R K E R T F R Ö C C S Ö L D E & A V O N A T N E M V Á R , D E A V A S U T A S I G E N ! P É C S , V Á R A D I A N T A L U T C A 7/ 2 0 6 3 0 8 5 8 7 4 9 4 / F R O C C S O L D E N Y I T V A M I N D E N N A P 1 7 : 0 0 - T Ó L filharmonia.hu
Zenés Esték 2024 Nyáresti, szabadtéri koncertek a Bazilikánál! június 18. július 11. augusztus 6. Kulturális és Innovációs Minisztérium 158x111mm_Zenés_estek_Pécs_v1.indd 1 24/05/2024 15:59
Püspökvári
Könyv
Ch. Gáll András:
Marco Rossi –
Folytassa, Mister!
TALÁN CSAK EGYETLEN külhoni szakember volt akkora hatással a magyar sportra, mint Marco Rossi, és az az egy, Italo Santelli, a magyar vívósport atyja is olasz volt, akárcsak labdarúgó-válogatottunk szövetségi kapitánya. Ilyen véletlenek nincsenek, az egybeesésben kénytelenek vagyunk sorsszerűséget felfedezni...
Ez a könyv arra vállalkozik, hogy bemutassa Marco Rossi tanulságos életpályáját és magyarországi diadalmenetét. Egy olyan (sport)ember életének első hatvan esztendejét, akinél az őszinteség, a szókimondás és a becsületesség egyenértékű erény a szakmai hozzáértéssel.
Inda Press, 2024. Ára: 6990 Ft
Soós Márk, Szabó Christope, Szabó Péter: Olvasd a játékot! –Hogyan nézzünk focimeccset?
A KÖNYV RÁMUTAT ARRA, hogy egy összecsapás tele van olyan részletekkel, amelyek első pillantásra láthatatlanok a legtöbb futballrajongó számára. Minden akciót döntések, stratégiák, taktikai és játékfilozófiai gondolatok határoznak meg. A könyv világosan és közérthetően mutatja be, milyen – a szurkolóknak sokszor fel sem tűnő –finomságokon múlik egy-egy labdarúgó-mérkőzés végeredménye. A kötet segít abban, hogy jobban megértsd a modern labdarúgást, és még inkább élvezd ezt a gyönyörű játékot!
G-Adam Stúdió Kft., 2023. Ára: 5990 Ft
Rózsaligeti László: Magyar olimpiai lexikon 1896–2022
MINTEGY 750 MAGYAR sportoló életrajzát tartalmazza ez a kötet. Olyanokét, akik a nyári és téli olimpiai játékokon a dobogóra állhattak, így szerezve dicsőséget Magyarországnak. A szerző Magyar olimpiai lexikonának immáron hatodik, bővített kiadásában az első újkori, Athénban 1896-ban rendezett játékoktól egészen a 2020-as (2021-ben megrendezett) tokiói nyári, illetve 2022-es pekingi téli olimpiáig veszi sorra az arany-, ezüst- és bronzérmes magyar helyezetteket, részletesen ismerteti sportpályafutásukat, és az olimpiai szereplésükön kívül kitér legfontosabb más eredményeikre is.
Corvina Kiadó, 2022. Ára: 8990 Ft
Kertész István: Az ókor olimpiai játékai
HOGYAN SEGÍTETTE fél tucat végső győzelemhez a birkózó Milónt az általa elfogyasztott kakas zúza? Miképp koszorúzták bajnokká a pankrationban első Arrakhión holttestét? Miért vallotta magát Szürakusza polgárának a krotóni futó, Asztülosz? Hogyan lett olimpiai bajnok a spártai királylány, Küniszka a férfiak uralta sportvilágban? Mindezekre és más érdekes kérdésekre választ kap az olvasó, aki a könyv végén szereplő kitekintésből megtudhatja, mit értett meg és mit értett félre az antik hagyományra támaszkodó modern olimpizmus az ókor olimpiai játékaiból.
Rubicon Intézet Nkft., 2023. Ára: 5890 Ft
42 MADE IN PÉCS æ 2024. JÚNIUS
A Janus Pannonius Múzeum ebben az évben is tárt
kapukkal
várja
a
közönséget
a Múzeumok Éjszakája alkalmából.
Az esemény június 22-én szombaton zajlik majd, és már késő délutántól kezdve változatos programokkal várja az érdeklődőket a szabad téren és a kiállító terekben zajló eseményekre egyaránt.
Szinte lehetetlen lenne mindet egyszerre ismertetni…!
Részletes program- és jegyinformációért keressék fel a www.jpm.hu-oldalt, vagy kövessenek minket a facebook-on!
Álljon hát itt egy rövid összeállítás kedvcsinálónak!
A Csontváry Múzeum az éjszaka folyamán a legkülönbözőbb tárlatvezetési csemegékkel várja az érdeklődőket. Aki a szakmai részletekre kíváncsi, Dr. Aknai Tamás vezetése mellett merülhet el a képek tengerében. Aki könnyedebb szórakozásra vágyik, Széll Horváth Lajos szubjektív tárlatvezetésébe csöppenhet bele. Akit pedig nem a beszéd, hanem a zene által elmondott történetek mozgatnak meg, az Kovács Péter zongoraművész mini-koncertjét élvezheti a Baalbek terem versenyzongorájának hangmezejében.
A Martyn-Lantos Múzeumban bemutatkozik a LAMU projekt, mely a zene és a szabad alkotás kapcsolatát értelmezi újra. A résztvevők elektronikus zenei kompozíciókat hozhatnak létre Lantos Ferenc képei által inspirálódva. Ezután pedig, a foglalkozás második felében, a zenét visszafordíthatják újra vizuális formába.
A Zsolnay Múzeumban új, időszakos kiállítás nyílik, mely a Zsolnay Teréz és Zsolnay Júlia által tervezett kerámiákat mutatja be. Tutanhamon sírjának 1922-es felfedezésével ugyanis új korszak indult a hazai művészeti életben is. A Zsolnay testvérek ennek hatására készítették el egyiptizáló kerámia sorozatukat, melynek legszebb darabjai megtekinthetőek lesznek a kiállításon.
Históriás udvarok a Látogatóközpontban a Széchenyi tér 12-es szám alatt!
A Régészeti és a Várostörténeti Gyűjtemény sokszínű programja várja - korosztálytól függetlenül – az „ízlelni”, „bekukkantani” és „kipróbálni” vágyókat. Élő társasjáték, századfordulós korabeli viseletmásolatok a kifutón, korabeli étel-ital kóstoló!
FRISSÍTSD FEL GARDRÓBOD AZ ÁRKÁD ÜZLETEINEK KIHAGYHATATLAN SZEZONÁLIS
NYÁR KEDVEZMÉNYEK ÁRKÁD
AKCIÓIVAL!