CATÁLOGO GERAL DE PRODUTOS
MKT 2366700 MAR/10
D O C OL METAIS SAN ITÁR IOS LTDA. Avenida Edmundo Doubrawa, 1001 | Zona Industrial Norte | 89219-502 | Joinville-SC DOCOLRESPONDE 0800 474 333 | DOCOLTELEVENDAS 0800 474 900 www.docol.com.br
A Docol está sempre buscando aperfeiçoamentos tecnológicos. Por isso, poderá alterar seus produtos sempre que julgar necessário.
AF. capa catálogo.indd 1
6/10/10 9:47:30 AM
Soluções para o Planeta Água.
Há mais de 50 anos, a Docol pesquisa e produz alternativas para
o melhor uso da água. Soluções modernas com design, conforto,
economia, funcionalidade, durabilidade e, principalmente,
respeito ao meio ambiente.
É por investir em inovação que a Docol se tornou a maior especialista
da América Latina em torneiras, chuveiros, misturadores e tudo
que envolve o uso racional da água para banheiros residenciais
ou públicos e cozinhas. Um mix de produtos completo, dividido
em famílias que atendem às exigências dos mais variados gostos,
estilos e necessidades.
AS MELHORES SOLUÇÕES DE TECNOLOGIA E DESIGN EM
METAIS SANITÁRIOS VOCÊ ENCONTRA NESTE CATÁLOGO.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 3
6/9/10 8:07:41 PM
qualidade abSoluta em cada detalHe. este é um dos maiores compromissos da docol:
a procura incessante pela excelência e qualidade no
desenvolvimento de nossos produtos. um dos exemplos
dessa preocupação é o nosso acabamento cromado.
a docol é uma das poucas empresas no mundo a usar
TESTE DE CORROSÃO norma braSileira
Resistência em Câmara Salina: 144 h
norma europeia
Resistência em Câmara Salina: 180 h
uma cobertura biníquel em seus produtos*. esse processo norma docol garante maior durabilidade aos metais que levam a assinatura
Resistência em Câmara Salina:
docol, mesmo em ambientes que apresentam elevado índice
Todos os Metais Cromados Docol seguem este padrão de acabamento.
200 h
de salinidade atmosférica, como regiões banho de cromo
litorâneas e embarcações.
2º banho de níquel 1º banho de níquel
*válido para produtos feitos de latão.
latão polido
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 4
6/9/10 8:07:43 PM
Presente nos cinco continentes, a Docol possui um amplo mix de metais sanitรกrios. Sรฃo produtos que oferecem qualidade, conforto e o melhor do design.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 5
6/9/10 8:07:57 PM
DOCOlMETAIS
DOCOlMETAIS
TecnOLOGIa, desIGn e InOVaÇÃO.
coM uMA DIVERSIfIcADA colEÇÃo DE MEtAIS pARA BAnhEIRo,
A Docol ofEREcE MuItAS opÇÕES pARA oS MAIS VARIADoS pÚBlIcoS
E EStIloS, QuE se InTeGraM harMOnIOsaMenTe a TOdOs
Os TIPOs de aMBIenTes.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 15
6/9/10 7:10:58 PM
DOCOlARTE PrIncIPaIs caracTerÍsTIcas o REQuIntE E o DESIGn Docol EM pRoDutoS DE Alto luxo pARA GoStoS DIVERSIfIcADoS E ExIGEntES. pERfEItoS pARA oS MAIS DIfEREntES EStIloS E AMBIEntES. CARtUCHO De ACIOnAmentO 1/4 De VOltA COm
AReJADOR
pAstIlHA CeRÂmICA De AltA peRFORmAnCe Mistura ar e água, garantindo maior conforto no jato. oferece praticidade e melhor controle de vazão. Evita respingos na cuba e desperdício de água. Garante vedação perfeita com excelente durabilidade, abrindo e fechando mais de 500 mil vezes.
EIXO METÁLICO
EIXO METÁLICO
DUPLO ANEL DE VEDAÇÃO INTERNO
DUPLO ANEL DE VEDAÇÃO INTERNO
ANEL DE VEDAÇÃO EXTERNO
ANEL DE VEDAÇÃO EXTERNO
PASTILHA CERÂMICA
lInHA De ACessÓRIOs eXClUsIVA QUe COmbInA peRFeItAmente COm Os metAIs.
PASTILHA CERÂMICA ACAbAmentO sUpeRFICIAl CROmADO utilizado nas linhas Brizo, Brizo cross, Adhara e docolStillo.
Aumenta a vida útil dos produtos. Alta resistência a corrosão e riscos.*
Acompanha os misturadores de mesa e parede.
BANHO DE CROMO 2º BANHO DE NÍQUEL
LATÃO POLIDO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 16
*testes de névoa Salina – 200 horas.
1º BANHO DE NÍQUEL
6/9/10 7:11:15 PM
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
sQUare
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
Design conceitual com tecnologia aplicada nos detalhes e nas formas. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • Conforto na saída de água com arejador embutido. luMIÈRE DA pÁG. 30.
• Bica ultrafi na respeita a proposta de design do produto. • Volante em alavanca proporciona maior leveza na abertura e no fechamento. UTILIZE OS ACESSÓRIOS
polARIS DA pÁG. 23. • Apresenta desenho com formas geométricas e design minimalista.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23. Mangueira flexível metálica: 1,20 m
O DISPENSADOR Torneira UTILIZE para Lavatório de Mesa Bica Alta DE DETERGENTE 00428506
Misturador para Lavatório de Mesa Bica Alta 00348406
Ducha Higiênica com Registro e Derivação 00440206
DA pÁG. 78.
16 17
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
Misturador para Bidê Standard 00471706
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
q 59,8
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS 34 pÁG. 46. Mangueira Flexível
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | q - Quadrado | Medidas em mmA LINHA CONSULTE MonEt MonocoMAnDo MEtAIS pÁG. 55.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 17
68
49 66,3
107,3
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46.
G3/8"
240
G1/2"
92,6
ACABAMENTO PARA REGISTRO q 59,4 q 30,9
36,8 20
185
28
153
q 50
M28
M28
66,3
G 1/2"
31,9
q 59,4
153,2
41
105,4
80
47 MÁX.
200 337,8 112
210
63 30 MÁX.
23 MÍN.
G 1/2"
CONSULTE A LINHA Ø 34,7 DElIcAttA MEtAIS pÁG. 49.
MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD 323
55,2 37,6
68,9 213
283
192,1
263
8º
13
71 q 50 M28
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE PAREDE 72
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA DUCHA HIGIÊNICA COM MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE PAREDE CONSULTE REGISTRO E DERIVAÇÃO A LINHA RIVA MEtAIS 78 54 pÁG. 45.
347,8
G 1/2"
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
Acabamento para Registro 3/4" 00436606 1 1/2" 00436706
Torneira para Lavatório de Parede* 00428606
55,4
Misturador para Lavatório de Parede 00436406
248,8 98,6
93,5
*Com restritor de vazão.
6/9/10 7:11:35 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
sQUare
AcESSÓRIoS ExcluSIVoS QuE coMBInAM coM A lInhA DE MEtAIS.
Prateleira 00388206
Porta-toalha Bastão 00387706
Porta-toalha Rosto 00388406
Cabide 00388306
Saboneteira Acrílica de Parede 00387906
CABIDE
PORTA-TOALHA ROSTO 215
51
PORTA-TOALHA BASTÃO
q 51
592
66
66
267 12
488
644 q 51
q 51
539
48
PRATELEIRA
Papeleira 00388506
193
SABONETEIRA ACRÍLICA DE PAREDE
PAPELEIRA 176
12
570
96
510
117
66
120 12
12
66 12
q 51
q 51
q - Quadrado | Medidas em mm
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 18
6/9/10 7:11:42 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
sQUare crOss
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
Design conceitual com tecnologia aplicada nos detalhes e nas formas. UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
• Conforto na saída de água com arejador embutido. • Bica ultrafi na respeita a proposta de design do produto. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • Volante em formato de cruzeta garante maior fi rmeza na abertura polARIS DA pÁG. 23. e no fechamento.
• Apresenta desenho com formas geométricas e design minimalista. UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23. Mangueira flexível metálica: 1,20 m
O DISPENSADOR Torneira UTILIZE para Lavatório de Mesa Bica Alta DE DETERGENTE 00456706
Misturador para Lavatório de Mesa Bica Alta 00456606
Ducha Higiênica com Registro e Derivação 00457306
DA pÁG. 78.
18 19
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
Misturador para Bidê Standard 00476506
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
CONSULTE A LINHA
253 72
87,2
G1/2”
50
50
M28
66,3
240 G3/8"
257
ACABAMENTO PARA REGISTRO
32,8
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46.
47 MÁX.
66,9
70,5
G1/2"
185 28
118,7 107,7
q 59,2
68
252 68
211
G1/2"
153
90
59
153,2
41
MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD
M28
CONSULTE A LINHA ø33,5 DElIcAttA MEtAIS 29 pÁG. 49.
68
210
30 MÁX.
63 M28
268
192 282
G1/2"
q 50
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE PAREDE
67 77
88
23 MÍN.
263
68
Acabamento para Registro 3/4" 00456506 1 1/2" 00457106
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE PAREDE DUCHA HIGIÊNICA COM CONSULTE A LINHA REGISTRO E DERIVAÇÃO RIVA 80,4MEtAIS 57 pÁG. 45. 140,3
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
278
68
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
Torneira para Lavatório de MEtAIS Parede ItApEMA BEllA pÁG.00456806 47.
200
Misturador para Lavatório de Parede 00456906
q 59
20
87
Mangueira Flexível Metálica 1,20m
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | q - Quadrado | Medidas em mmA LINHA CONSULTE MonEt MonocoMAnDo MEtAIS pÁG. 55.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 19
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46.
6/9/10 7:12:16 PM
DOCOlMEtAIS
DOCOlARtE
BrIZO
lInhA
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
Design exclusivo. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • As formas ovais da Linha Brizo apresentam um design único e exclusivo. hAMpton DA pÁG. 32.
• O arejador embutido deixa o visual da bica mais clean, além de garantir mais conforto no uso. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • Volante em alavanca proporciona maior leveza na abertura e no fechamento. luMIÈRE DA pÁG. 30.
• As torneiras de mesa e parede com acionamento independente dão o toque de sofi sticação. UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou Torneira para Lavatório Mesa Bica Alta polARIS DA pÁG.de23.
Misturador para Lavatório de Mesa Bica Alta 00462306
Mangueira flexível metálica: 1,20 m
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
Ducha Higiênica com Registro e Derivação 00462706
00462406
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE DA pÁG. 78.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28. CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
Misturador para Bidê Standard
UTILIZE OS ACESSÓRIOS 00476906 SQuARE cRoSS DA pÁG. xx. CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37. UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23. CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
198,8
122,8
56,7
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
140,3
Mangueira Flexível Metálica 1,20 m
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | Medidas em mm
32,9
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46.
CONSULTE A LINHA MonEt MonocoMAnDo MEtAIS pÁG. 55. AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 20
87,1 248,4
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG.ACABAMENTO 37. PARA REGISTRO 100 71
85,5
G3/8"
185
57,8 M28 G1/2"
14 60
115,4 CONSULTE A LINHA DElIcAttA MEtAIS pÁG. 49. 85,5
105
50
60
42,8
251,2
51,9
Ø 33,5
68
312,5
30 MÁX.
105
123
262,7
51,9
M 28 30
G1/2”
327,5 200
63,7 149
91,5
48,4 30 MÁX.
210
M 28
218,7
147,3
216,7 90,4
G1/2"
62
CONSULTE A LINHA RIVA MEtAIS pÁG. 45.
MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD
91,2
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
337,5
57,8
UTILIZE O DISPENSADOR 3/4" 00462806 DE DETERGENTE DA pÁG. 78. DUCHACONSULTE HIGIÊNICA COM A LINHA MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE PAREDE TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE PAREDE 42 88 REGISTRO E DERIVAÇÃO 259,9 ItApEMA BEllA MEtAIS 80,2 pÁG. 47.
198,8
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
Acabamento para Registro 1 1/2" 00463906
Torneira para Lavatório de Parede 00462506
29
Misturador para Lavatório de Parede 00462606
CONSULTE A LINHA 86 tRIo MEtAIS pÁG. 48.
88
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
CONSULTE A LINHA
6/9/10 7:13:02 PM
DOCOlMEtAIS
DOCOlARtE
BrIZO crOss
lInhA
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
Design único. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • As formas ovais da Linha Brizo Cross apresentam um design hAMpton DA pÁG. 32. único e exclusivo.
• O arejador embutido deixa o visual da bica mais clean, além de garantir UTILIZE OS ACESSÓRIOS mais conforto no uso. luMIÈRE DA pÁG. 30.
• Volante em formato de cruzeta garante maior fi rmeza na abertura e no fechamento. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • As torneiras de mesa e parede com acionamento independente dão polARIS DA pÁG. 23. o toque de sofi sticação. CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
Misturador para Lavatório de Mesa Bica Alta 00463106
Mangueira flexível metálica: 1,20 m
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou Torneira para Lavatório Mesa Bica Alta polARIS DA pÁG.de23.
Ducha Higiênica com Registro e Derivação 00463506
00463206
20 21
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE DA pÁG. 78.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28. CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
Misturador para Bidê Standard 00477206
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx. CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37. UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23. CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
Misturador para Lavatório de Parede 00463406
56,8
50
248,4
Mangueira angueira Flexível Metálica 1,20m
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | Medidas em mm
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46.
CONSULTE A LINHA MonEt MonocoMAnDo MEtAIS pÁG. 55.
70
70
105
115,3 CONSULTE A LINHA DElIcAttA32,9MEtAIS pÁG. 49.
72
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
G3/8"
52
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37. ACABAMENTO PARA REGISTRO 68
85,6
51,9
42,8
57,8 30 MÁX.
105
272 200
262,7 251,2
Ø 33,5
68
M28
60
G 1/2”
210
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 21
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
CONSULTE A LINHA RIVA MEtAIS pÁG. 45.
30 MÁX.
122,8
140,3
35 149 92
48,4
M 28 30
G 1/2"
91,1
122,8
146,7 218,7
70
91
216,7
170
M28 G1/2" 29
TORNEIRA PARA LAVA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
280,3
57,8
UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE 3/4" 00463606 1 1/2" 00463806 DA pÁG. 78. CONSULTE A LINHA MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE PAREDE TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE PAREDE MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD DUCHA HIGIÊNICA COM ItApEMA BEllA MEtAIS REGISTRO E DERIVAÇÃO 70 96,5 32 260,5 pÁG. 47.80,3 170
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
Acabamento para Registro
Torneira para Lavatório de Parede 00463306
185,5
86 77 14
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
CONSULTE A LINHA
6/9/10 7:13:29 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
POLarIs Inspirada no melhor do design europeu. CONSULTE
BIcAS DE BAnhEIRA • Design simétrico. nA pÁG. 50.
• Conforto no uso devido ao arejador. • Volante em alavanca proporciona maior leveza na abertura UTILIZE OS ACESSÓRIOS e no fechamento. hAMpton DA pÁG. 32. • Prolongador de torneira possibilita a instalação em cubas de apoio. UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
Prolongador de Torneira para Lavatório de Mesa 00359406
Torneira para Lavatório de Mesa 00335306
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
Misturador para Lavatório de Mesa 00325906 UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE DA pÁG. 78.
Mangueira flexível metálica: 1,20 m
Torneira para Lavatório de Parede
Ducha Higiênica com Registro e Derivação 00342606
CONSULTE A00341706 LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD 363
G 1/2"
185
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | Medidas em mm
378
200
16
89
Ø 60 G 3/8"
30 MÁX.
M28
34
237 247
ACABAMENTO PARA REGISTRO CONSULTE A LINHA RIVA MEtAIS 91 pÁG. 45.
28
85 Ø 55
Ø 33,5
G 1/2" 125
Ø 60
14
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
80,3
76
154
G 1/2" Ø 55
56,8
Ø 59,5
210
91
30 MAX
213
M28 30 MAX
G 1/2"
63º
91,1
179,3 84,5
60,5 G 1/2"
Ø 34
16
Ø 55
98
Ø 55
DUCHA HIGIÊNICA COM REGISTRO E DERIVAÇÃO
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE PAREDE
253 241
138,2
159
CONSULTE A LINHA PROLONGADOR DE TORNEIRA MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE PAREDE tRIo MEtAIS PARA LAVATÓRIO pÁG. 48.DE MESA
Ø 60
386,5
119,5 MÁX. 13
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA
Acabamento para Registro 3/4" 00341206 1 1/2" 00341306
Misturador para Bidê Standard 00342306
Misturador para Lavatório de Parede 00341506
Mangueira Flexível Metálica 1,20 m
33
CONSULTE A LINHA DElIcAttA MEtAIS pÁG. 49.
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46. AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 22
6/9/10 7:13:44 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
POLarIs
AcESSÓRIoS ExcluSIVoS QuE coMBInAM coM A lInhA DE MEtAIS.
Prateleira 00340406
Porta-toalha Bastão 00340506
22 23
Saboneteira Acrílica de Parede 00340306
Papeleira 00340706
Cabide 00340806
PORTA-TOALHA BASTÃO
Ø 35
Ø 35
117 100
75
113
75
Ø 35
96
10
SABONETEIRA ACRÍLICA DE PAREDE
190
5 Ø3
430
PORTA-TOALHA ROSTO
10
PRATELEIRA
Porta-toalha Rosto 00371406
610
PAPELEIRA
CABIDE
164
75
57
Ø 35
5 Ø3
510
71 141
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 23
6/9/10 7:13:50 PM
DOCOlMEtAIS
DOCOlARtE
QUYrOn
lInhA
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
Suavidade nas formas. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • O design dos metais e acessórios Quyron garante beleza e modernidade hAMpton DA pÁG. 32. aos ambientes.
• Conforto no uso devido ao arejador. UTILIZE OS ACESSÓRIOS
• Volante em alavanca com formato ergonômico proporciona maior conforto luMIÈRE DA pÁG. 30. e leveza no acionamento. • Acessórios fabricados a partir de chapas de latão cortadas por jatos UTILIZE ACESSÓRIOS de água de OS altíssima pressão. polARIS DA pÁG. 23.
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS Misturador para Lavatório de Mesa polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
00230106
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23.
Misturador para Lavatório de Mesa Bica Alta 00234506
Torneira para Lavatório de Mesa Bica Alta 00231106
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE DA pÁG. 78.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28. CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
Mangueira flexível metálica: 1,20 m
UTILIZE OS ACESSÓRIOS Higiênica SQuARE cRoSSDucha DA pÁG. xx. com Registro e Derivação
Torneira para Lavatório de Parede 00231206
00230906
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23. CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
Misturador para Lavatório de Parede 00232106
185
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | Medidas em mm
CONSULTE A LINHA MonEt MonocoMAnDo MEtAIS pÁG. 55. AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 24
140,3
G1/2"
34 250,5 CONSULTE 15º A LINHA
CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46.
122,4
tRIo MEtAIS pÁG. 48.
32,8 97,1
G1/2"
Ø 60
G3/8"
28
M28
75,1
Ø 33,5
59,5
75,1 M28
38,6
Ø 55
53,6
CONSULTE A LINHA DElIcAttA MEtAIS pÁG. 49.
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS 260,2 pÁG. 37. 15º
Ø 60
Ø 55
ACABAMENTO PARA REGISTRO
359,66 359,
68,6
263,5
Ø 60
MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD
56,7
200
CONSULTE A LINHA 121 RIVA MEtAIS pÁG. 45.
65,7
73,9
210
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
Ø 20,4
135
78 261
79
G 1/2" 1/2 M 28
Ø 55
55,1
138,5
74,3
G1/2"
210 384,3
154,9
145,4
G1/2"
30 MÁX
27,7
30 55
Ø 59,8
94,3 199,6
32
137,4
94
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
Acabamento para Registro UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE 3/4" 00230406 1 1/2" 00230606 DA pÁG. 78. CONSULTE A LINHA TORNEIRA PARA LAVA LAVATÓRIO DUCHA HIGIÊNICA COM MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE PAREDE REGISTRO E DERIVAÇÃO ItApEMA BEllA MEtAIS DE PAREDE 385 80,2 pÁG. 47.
374,1
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
Misturador para Bidê Standard 00230506
Mangueira Flexivel Metálica 1,20 m
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
CONSULTE A LINHA
6/9/10 7:14:05 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
QUYrOn
AcESSÓRIoS ExcluSIVoS QuE coMBInAM coM A lInhA DE MEtAIS.
Prateleira 00314406
Porta-toalha Bastão 00313706
24 25
Porta-toalha Argola 00313806
Cabide 00314206
Saboneteira Cristal de Parede* 25204014
PAPELEIRA 490,4
33,2
111,2
427
108,3
PORTA-TOALHA BASTÃO
62,5
PRATELEIRA
Copo Cristal* 25234014
Porta-copo / Saboneteira de Parede 00314106
93,6
Saboneteira de Parede 00313906
90,8
Papeleira 00314306
547,4 207
74,5
70,1
90,5
132,3
36,8
676,7
118,5
113,4
Medidas em mm
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 25
55,6
30,5 74,6
70
73
58,3
42,6
37,7
217,4
PORTA-COPO/SABONETEIRA DE PAREDE
SABONETEIRA DE PAREDE 70,5
56,2
91,1
108,5
53,1
40,8
CABIDE
53
PORTA-TOALHA ARGOLA
56,9
* Vendidos separadamente.
6/9/10 7:14:12 PM
UTILIZE OS ACESSÓRIOS UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30. luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23. polARIS DA pÁG. 23.
DOCOlMEtAIS
DOCOlARtE
adhara
lInhA
UTILIZE OS ACESSÓRIOS UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25. QuYRon DA pÁG. 25.
A essência do design contemporâneo. UTILIZE OS ACESSÓRIOS
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18. • O arejador embutido garante conforto no uso e um visual mais SQuARE DA pÁG. 18. clean da bica.
• Volante em formato de cruzeta garante maior fi rmeza na abertura UTILIZE OS ACESSÓRIOS UTILIZE OSDA ACESSÓRIOS SYRIuS pÁG. 28. e no fechamento. SYRIuS DA pÁG. 28.
• As torneiras de mesa e parede com acionamento independente dão o toque de sofi sticação. UTILIZE OS ACESSÓRIOS UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx. SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS UTILIZE OSDA ACESSÓRIOS SYRIuS pÁG. 28 ou SYRIuS DA pÁG. 28 ou23. polARIS DA pÁG. polARIS DA pÁG. 23.
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
UTILIZE O DISPENSADOR UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE DE DETERGENTE DA pÁG. 78. DA pÁG. 78.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
CONSULTE A LINHA CONSULTE LINHA tRIpluSAMEtAIS tRIpluS MEtAIS pÁG. 36. pÁG. 36.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
CONSULTE A LINHA CONSULTE A LINHA MEtAIS GRAnD AntIQuE GRAnD MEtAIS pÁG. AntIQuE 37. pÁG. 37.
Torneira para Lavatório de Mesa Bica Alta CONSULTE 00459606A LINHA CONSULTE A LINHA
Ducha Higiênica com Registro e Derivação 00460306
tRIo MEtAIS tRIo MEtAIS pÁG. 48. pÁG. 48.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
CONSULTE A LINHA CONSULTE LINHA MEtAIS ItApEMAABEllA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47. pÁG. 47.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
CONSULTE A LINHA CONSULTE A LINHA RIVA MEtAIS RIVA MEtAIS pÁG. 45. pÁG. 45.
Misturador para Bidê Standard
UTILIZE OS ACESSÓRIOS 00476706 SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
CONSULTE A LINHA CONSULTE A LINHA DElIcAttA MEtAIS DElIcAttA pÁG. 49. MEtAIS pÁG. 49.
CONSULTE A LINHA CONSULTE A LINHA
MEtAIS Torneira toWER paratoWER Lavatório de Parede pÁG.MEtAIS 46. 00459706 pÁG. 46.
52
89,5 30
Ø 27,8
260,8 249,3
G1/2""
G3/8"
M 28
76
104
76
CONSULTE A LINHA 15º GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
59,6
105
Ø 55
185
ACABAMENTO PARA REGISTRO
243,4 66
UTILIZE O REGISTRO
Mangueira flexível UTILIZE O REGISTRO REGULADOR DE VAZÃO metálicaREGULADOR 1,20 m DE VAZÃO
pARA chuVEIRoS DA pÁG. 142. pARA chuVEIRoS DA pÁG. 142.
28
140,33 140,
145,5
66
210
34,1
88,8
M 28
104,4
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
Ø 33,5
CONSULTE A LINHA 31 CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS toWER MEtAIS 46. 115 pÁG. 32,8 pÁG. 46.
52
M 28 30 MÁX.
G 1/2"
G1/2"
30
254,9
180
270,7 188,2
66 30 MÁX.
278,8 89,5 Ø 55
DUCHA HIGIÊNICA COM REGISTRO E DERIVAÇÃO 80,3 CONSULTE A LINHA 56,8 MonEt MonocoMAnDo CONSULTE A LINHA MonEt MonocoMAnDo MEtAIS pÁG. 55. MEtAIS pÁG. 55.
145,5
164 105
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
276
Acabamento para Registro
UTILIZE O DISPENSADOR 3/4" 00459506 1 1/2" 00459806 DE DETERGENTE DA pÁG. 78. MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE PAREDE MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE PAREDE
256 189,9
Misturador para Lavatório de Parede 00458506 MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23.
Ø 59,6
Misturador para Lavatório de Mesa Bica Alta 00458606
Mangueira flexível metálica: 1,20 m
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
91,6 81 15,5
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | Medidas em mm UTILIZE OS METAIS DOCOLARTE UTILIZE METAISoS DOCOLARTE pARAOS coMpoR MIStuRADoRES pARA oS MIStuRADoRES DEcoMpoR BAnhEIRA. DE BAnhEIRA.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 26
UTILIZE OS ACESSÓRIOS UTILIZE OSDA ACESSÓRIOS MAltA pÁG. 40. MAltA DA pÁG. 40.
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
CONSULTE A LINHA
6/9/10 7:14:52 PM
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
DOCOlMEtAIS
DOCOlARtE
sYrIUs
lInhA
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
Distinção e praticidade com formas simples. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • Desenho minimalista. polARIS DA pÁG. 23.
• Conforto no uso devido ao arejador. • Volante em formato de cruzeta garante maior fi rmeza na abertura UTILIZE OS ACESSÓRIOS e no fechamento. QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE DA pÁG. 78.
Torneira para Lavatório de Mesa Bica Alta 00201806 CONSULTE A LINHA
Misturador para Lavatório de Mesa 00173606
Prolongador de Torneira paraOS ACESSÓRIOS UTILIZE Torneira para Lavatório de Mesa Lavatório de Mesa QuYRon DA pÁG. 25. 00181206 00274106
26 27
tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18. CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
Misturador para Lavatório de Parede 00181306
Misturador para Bidê Standard
UTILIZE OS ACESSÓRIOS 00180006 SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23.
Mangueira flexível metálica: 1,20 m
G 1/2"
M28
78
28
Ø 52
CONSULTE A LINHA MonEt MonocoMAnDo MEtAIS pÁG. 55.
Ø 60
75
81,2
138,3
34
90
29
264 289
Mangueira Flexível Metálica 1,20 m
67
59,5
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
49,4
G 1/2"
79
Ø 52 67
57,3
73
toWER MEtAIS pÁG. 46.
29
60 96
G 3/4"
156
242,4
302,8
55
154
Ø 67
189,9
259
66
88,4
47
Ø 52
G1/2"
ACABAMENTO PARA REGISTRO
67
12 (Campo de regulagem)
CONSULTE A LINHA 258 tRIpluS MEtAIS Ø 55 pÁG. 36.
10 (Campo de regulagem)
MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD
Acabamento para Registro UTILIZE O DISPENSADOR 3/4" 00181606 1 1/2" 00181706 DE DETERGENTE DA pÁG. 78. MISTURADOR PARA LAVATÓRIO TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DUCHA HIGIÊNICA COM DE PAREDE DE PAREDE REGISTRO E DERIVAÇÃO
258
210
73 137,4
Ø 52 G1/2" CONSULTE A LINHA112 34 MÁX.
30 MÁX.
51,8
Ø 60 137
206,3
M 28
55
Ø 52
TORNEIRA PARA LAVA LAVATÓRIO PROLONGADOR DE TORNEIRA DE MESA PARA LAVATÓRIO DE MESA 112 CONSULTE A LINHA 67 DElIcAttA MEtAIS pÁG. 49. 148,2
G 1/2"
183,2
91,2
65,6
TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA BICA ALTA
137,4
286,3
275,6
310
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA
Ducha Higiênica com Registro e Derivação pÁG. 45. 00180106
270
CONSULTE A LINHA RIVA MEtAIS
Torneira para Lavatório de Parede 00201706
109,6
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/4” | m - Rosca Métrica | Medidas em mm CONSULTE A LINHA toWER MEtAIS pÁG. 46.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 27
UTILIZE O REGISTRO REGULADOR DE VAZÃO pARA chuVEIRoS DA pÁG. 142.
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
CONSULTE A LINHA
6/9/10 7:15:09 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
sYrIUs
AcESSÓRIoS ExcluSIVoS QuE coMBInAM coM A lInhA DE MEtAIS.
Prateleira 00174306
Porta-toalha Bastão 00174806
Saboneteira de Parede 00175106
Porta-copo com Copo 00175206
Papeleira 00175006
Cabide 00174906
Porta-toalha Argola 00174706 PORTA-TOALHA BASTÃO
PRATELEIRA
69
531
Ø 52
72
450
132
169
PORTA-COPO COM COPO CABIDE Ø 14
56 122 162
Ø 52
Ø 52
133 97 75
119
Ø 52
52
PAPELEIRA
70
Ø 52
132
70
164
78
118
Ø 52
SABONETEIRA DE PAREDE
78
Ø 52
590 460
PORTA-TOALHA ARGOLA
69 78
130
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 28
6/9/10 7:15:15 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
LUMIÈre O Cristal Swarovski traz sofisticação ao estilo clássico. • Uma linha com produtos refi nados destinada a ambientes de alto padrão. • Apresenta a pureza, a transparência e o brilho do Cristal Swarovski, considerado o mais perfeito do mundo. CONSULTE
• Volante ergonômico em alavanca que proporciona maior conforto BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50. e leveza no acionamento. • Conforto no uso devido ao arejador. UTILIZE OS ACESSÓRIOS • Disponível nos acabamentos Chrome, Chrome/Cristal Negro, hAMpton DA pÁG. 32. Dourado e Dourado/Cristal Negro. CONSULTE BIcAS DE BAnhEIRA nA pÁG. 50.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS hAMpton DA pÁG. 32.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS luMIÈRE DA pÁG. 30.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS polARIS DA pÁG. 23.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS QuYRon DA pÁG. 25.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
Ducha Higiênica com Registro e Derivação 00111306
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28.
Acabamento para Registro Chrome 3/4" 00090306 1 1/2 " 00090406
Misturador para Bidê Standard UTILIZE OS ACESSÓRIOS 00091106 SQuARE cRoSS DA pÁG. xx.
UTILIZE O DISPENSADOR DE DETERGENTE DA pÁG. 78.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23.
Ø - Diâmetro | G - 1/2” | G - 3/8” | m - Rosca Métrica | Medidas em mm
CONSULTE A LINHA RIVA MEtAIS pÁG. 45.
CONSULTE A LINHA DElIcAttA MEtAIS pÁG. 49. AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 29
99
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
Ø 60
Ø 60
Ø 28 Ø 28
106,5 76,6
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47. 164 129,2
Ø 59,5
MISTURADOR PARA BIDÊ STANDARD
96,8 101,2
53,2
49,4
G 1/2"
59,8 G 1/2"
Acabamento para Registro Dourado/Cristal Negro 3/4" 00090368 1 1/2" 00090468
109,2 10
34
138,3
34 MÁX. 363,1 210
121,6
8º
75,9 103,9
177,4
104,4
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
29
M 28
142 44 MÁX.
57,3 15º
32,8
G 1/2"
DA pÁG. 78. ACABAMENTO PARA REGISTRO
81,2
79,3 94,7 Ø 60
GRAnD AntIQuE MEtAIS DUCHA HIGIÊNICA COM REGISTRO pÁG. 37. TORNEIRA PARA LAVATÓRIO DE MESA E DERIVAÇÃO
174,2 120
98,6 76,6
Ø 65 G 1/2"
AcabamentoUTILIZE para Registro Dourado O DISPENSADOR 3/4" 00090325 1 1/2" 00090425 DE DETERGENTE
90
Acabamento para Registro Chrome/Cristal Negro CONSULTE A LINHA 3/4" 00090357 1 1/2" 00090457
CONSULTE A LINHA GRAnD AntIQuE MEtAIS pÁG. 37.
G 3/8"
185
47 MÁX.
CONSULTE A LINHA tRIpluS MEtAIS pÁG. 36.
MISTURADOR PARA LAVATÓRIO DE MESA
29
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE DA pÁG. 18.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SQuARE cRoSS DA pÁG.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS SYRIuS DA pÁG. 28 ou polARIS DA pÁG. 23.
Torneira para Lavatório de Mesa 00089306
28
G 1/2"
28
Misturador para Lavatório de Mesa 00091006
Mangueira flexível metálica: 1,20 m
CONSULTE A LINHA tRIo MEtAIS pÁG. 48.
CONSULTE A LINHA ItApEMA BEllA MEtAIS pÁG. 47.
CONSULTE A LINHA
6/9/10 7:15:31 PM
DOCOlMEtAIS
lInhA
DOCOlARtE
LUMIÈre
AcESSÓRIoS ExcluSIVoS QuE coMBInAM coM A lInhA DE MEtAIS.
Prateleira 00111206
Porta-toalha Bastão 00090106
Saboneteira de Parede 00089906
624,7 585,6
63,1
Ø 117
197,6
CABIDE 73,3
88,3 81
92,8 164,4 144,8
52,9 146,3
143,6 92,3
52,9 60,1
7,9
124,4
63,1
60,1 88,3
154,7 76,1
89,4 91,5
PAPELEIRA
704,1 665
52,9
182,2 164,3 20º
52,9
127,1 68,6
88,3
87,2 61,8
10
SABONETEIRA DE PAREDE
15,6
115,5
16,5
PORTA-TOALHA BASTÃO
PORTA-TOALHA ARGOLA 60,1 52,9 53 115,5
427 510
Cabide 00089806
70º
PRATELEIRA
Papeleira 00090206
63,1
Porta-toalha Argola 00089606
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 30
6/9/10 7:15:37 PM