MAEX Rotterdam merkboek

Page 1

Communicatiepakket MAEX Rotterdam


Stichting Dakpark Rotterdam

Het Dakpark is het grootste openbaar park op een dak van Europa en is het resultaat van een bewonersinitiatief zo’n 15 jaar geleden.

Inleiding Dit digitale boekje is gemaakt voor de gemeente Rotterdam en bevat de basis voor communicatieuitingen rondom de MAEX Rotterdam. Zo bevat dit boekje bijvoorbeeld flyers en teksten met informatie over de MAEX voor maatschappelijke initiatieven en sociale ondernemingen, collega’s binnen de gemeente of partner organisaties. Alle flyers, teksten en beelden kunnen worden gedownload via de links op de verschillende pagina’s.


Inhoud

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Algemene informatie over de MAEX Netwerk en partners MAEX impuls Sociaal inkopen en social return Communicatie: initiatieven en sociale ondernemingen Flyer: uitnodiging MAEX Email tekst: uitnodiging MAEX Communicatie binnen de gemeente Email tekst: uitnodiging MAEX Overige communicatie elementen MAEX logo’s MAEX animatie Voorbeeld interview

Contact: www.maex.nl/rotterdam info@maex.nl Facebook.com/KrachtinNederland @MAEX_Rotterdam MAEX Rotterdam


Blijstroom

Een energiecoรถperatie van Rotterdammers die werken aan een energieneutralen stad, te beginnen bij de eigen wijk: Rotterdam-Noord. Dit doen ze door gezamenlijk energie te besparen en op te wekken.

01 Algemene informatie over de MAEX Rotterdam

Rotterdamse maatschappelijke initiatieven en sociale ondernemingen leveren een grote bijdrage aan het oplossen van maatschappelijke vraagstukken. Daarmee dragen ze ook actief bij aan het realiseren van beleidsdoelen van de gemeente Rotterdam. Echter ligt er nog veel onbenutte potentie, omdat deze initiatieven en sociale ondernemingen vaak niet zichtbaar zijn voor de gemeente, het bedrijfsleven en andere partners. Om deze uitdaging op te lossen is de MAEX Rotterdam ontwikkeld. Dit online platform geeft initiatieven en sociale onderneming een podium en faciliteert samenwerking met het bedrijfsleven en de overheid. Door een profiel aan te maken op de MAEX Rotterdam kunnen initiatieven en sociale ondernemingen aangeven welke impact zij maken en welke behoeftes zij hebben. Op basis van deze profielen kunnen er matches worden gemaakt met het bedrijfsleven en de overheid.


Wat betekent de MAEX Rotterdam voor de gemeente? De MAEX Rotterdam is niet alleen nuttig voor initiatieven en sociale ondernemingen; ook de gemeente Rottedam kan handig gebruik maken van het platform. De MAEX verzamelt namelijk veel data over initiatieven en sociale ondernemingen in de stad die vervolgens voor talloze doeleinden gebruikt kunnen worden. Uitgebreide analyses Op basis van de verzamelde data kan per sector een uitgebreide analyse gemaakt worden. Zo kan er worden bepaald welke behoeftes initiatieven en ondernemingen hebben en welke impact er wordt gemaakt in de stad. Via benchmarkes kunnen thema’s en gebieden met elkaar worden vergeleken. Actief samenwerken Omdat initiatieven en sociale ondernemingen vaak aan de zelfde vraagstukken werken als de gemeente, kunnen ze helpen bij het realiseren van beleidsopgaven. De MAEX toont per beleidsterrein welke initiatieven en sociale ondernemingen een bijdrage leveren. Zo kan er een actieve samenwerking worden opgezet. MAEX Impuls Via de MAEX impuls kan de gemeente samen met bedrijven en fondsen een aan de MAEX gekoppelde ‘pot’ vullen

en toekennen aan initiatieven die hun organisatiekracht willen versterken. De gemeente kan kiezen welke thema’s en initiatieven ze willen versterken. Sociaal inkopen Het MAEX profiel geeft initiatieven en sociale ondernemingen de mogelijkheid om te tonen welke producten en diensten ze leveren. Via een speciale pagina op de MAEX die de producten en diensten per categorie toont, kunnen het bedrijfsleven en de overheid makkelijk sociaal inkopen en zo de maatschappelijke impact van deze initiatieven en ondernemingen vergroten. Social Return invullen Bedrijven met een social return verplichting kunnen er voor kiezen om deze in te vullen door in te kopen bij een sociale onderneming. De MAEX toont welke ondernemingen door de gemeente worden gezien als sociale ondernemingen.


Speel-o-theek leuk leren 010

De speel-o-theek biedt kinderen (2 tot 14 jaar) en ouders op een laagdrempelige manier educatieve spellen en school materialen aan zodat kinderen meer plezier hebben in het leren, hun zelfvertrouwen vergroten, ontwikkelingsgebieden stimuleren en ouders nauwer betrokken zijn bij het leren van de kinderen.

02 Netwerk en partners Om Rotterdamse initiatieven en sociale ondernemingen optimaal te steunen is het van belang dat er stevige verbindingen ontstaan met partners in de stad. Denk bijvoorbeeld aan fondsen, kennisinstellingen, adviesbureaus en bedrijven. De MAEX faciliteerd deze verbindingen door al deze actoren samen te brengen op het online platform. Nodig initiatieven uit Om zoveel mogelijk verbindingen te kunnen maken en de maatschappelijke impact te vergroten is het goed dat initiatieven en sociale ondernemingen zich aanmelden op de MAEX. Op deze manier maken ze zichzelf zichtbaar en worden hun behoeftes duidelijk. Ken jij mooie initiatieven of sociale onder-

nemingen? Nodig deze dan uit om een profiel aan te maken op de MAEX Den Haag! Dit kan met de flyer en de email tekst die je vindt op de volgende pagina’s. Ken je andere organisaties die veel werken met initiatieven en ondernemingen? Vraag deze dan om de initiatieven en sociale ondernemigen uit te nodigen!


Talentfabriek010

Talentfabriek010 heeft als doelstelling talentontwikkeling van Rotterdammers en verhogen van maatschappelijke participatie. Doelgroep hiervoor zijn Rotterdammers die geen (relevante) opleiding en/of werkervaring hebben.

Het belang van partners Initiatieven die een profiel hebben op de MAEX, kunnen gebruik maken van het dashboard. Hierop staan apps die helpen bij het vinden van vrijwilligers, advies, materialen en financiering. Deze apps geven toegang tot diensten die worden aangeboden door partners van de MAEX. Zij bieden deze diensten vaak vanuit MVO gedachte aan aan initiatieven en sociale ondernemingen. Een adviesbureau kan bijvoorbeeld een vast aantal uren per maand beschikbaar stellen voor initiatieven en sociale ondernemingen. Via het

dashboard op de MAEX kunnen de initiatieven en sociale ondernnemingen een adviesaanvraag doen. Nodig partners uit Door een zo breed mogelijk aanbod aan diensten beschikbaar te stellen aan initiatieven en sociale ondernemingen worden deze optimaal geholpen. Het is dan ook belangrijk de gemeente en de MAEX samen optrekken met partners in de stad. Ken je een bedrijf of organisatie die geĂŻnteresseerd is in het aanbieden van diensten aan initiatieven en sociale ondernemingen? Nodig deze dan uit om zich aan te sluiten bij de MAEX Rotterdam!


De Spoortuin

Een plek om te spelen, wandelen, oogsten en samen te komen. Ook is de Spoortuin mede-oprichter van Huize Midelland, een coalitie van 12 zeer diverse bewonersinitiatieven die samen het ‘huis van de wijk’ beheren in de Rotterdamse wijk Midelland.

03 MAEX impuls

De MAEX impuls is een pot geld voor maatschappelijke initiatieven die hun organisatiekracht willen versterken. Het is vaak moeilijk dit onderdeel te financieren omdat het niet in de subsidiekaders van fondsen en de gemeente past. Met de MAEX impuls kunnen initiatieven bijvoorbeeld een administratieve kracht inhuren of financieel advies inwinnen. Hoe werkt de impuls? De MAEX impuls wordt gevuld door fondsen, het bedrijfsleven en lokale overheden. Zij kunnen er voor kiezen om initiatieven te versterken die zich op een bepaald thema richten. Zodra een impuls is gestart, kunnen initiatieven die staan genoteerd aan de MAEX een aanvraag doen voor financiële bijdrage. De bedragen die via de impuls worden toegekend hebben een waarde van €500,- tot maximaal €2.500,-. In het beheren van de

impuls werkt de MAEX samen met de Iona Stichting. De Iona Stichting heeft een ANBI status, waardoor schenkingen voor particulieren en bedrijven fiscaal aftrekbaar zijn. via de MAEX Rotterdam zijn twee Impuls rondes geweest. Één ronde voor intiatieven die al een ‘tijdje’ bezig waren en wilden professionaliseren en de tweede ronde met hetzelfde doel maar specifiek voor initiatieven die maatschappelijke waarde in de stad leveren op de thema’s ‘groen & gezond’


04 Sociaal inkopen en social return Sociale ondernemingen en maatschappelijke initiatieven hebben baat bij een grote afzetmarkt voor hun producten en diensten. Met meer inkomsten kunnen zij een grotere impact maken. Bedrijven en organisaties, zoals de gemeente zelf, kunnen een bijdrage leveren door in te kopen bij deze initiatieven en ondernemeningen. Daarnaast kunnen bedrijven met een social return verplichting met behulp van de MAEX gestimuleerd worden om sociaal in te kopen. Sociaal inkopen Maatschappelijke initiatieven en sociale ondernemingen kunnen op hun MAEX profiel aangeven welke producten en diensten ze aanbieden. Al deze producten en diensten worden op een speciale pagina per categorie getoond.Dit maakt het makkelijk voor bedrijven en organisaties om hun inkoopbehoefte op een sociale manier in te vullen. Ook de gemeente zelf kan sociaal inkopen. Bijvoorbeeld als er wordt gezocht naar een externe vergaderlocatie of als er catering op een evenement buiten het stadhuis nodig is. Er zijn verschillende initiatieven en sociale ondernemingen in Rotterdam die deze diensten kunnen leveren.

Social return Bedrijven die een opdracht voor de gemeente uitvoeren boven de Europese drempelwaarde hebben doorgaans een social return verplichting. Met social return wordt er gericht op het creĂŤeren van duurzame arbeidsplekken voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Soms zijn kandidaten echter niet direct plaatsbaar bij de opdrachtnemer. In dat geval kan de opdrachtnemer er voor kiezen om de verplichting te vervullen door in te kopen bij sociale ondernemingen. De MAEX biedt een overzicht van sociale ondernemingen waarbij mag worden ingekocht om aan de social return verplichting te voldoen.


05 Flyer voor:

Initiatieven & sociale ondernemingen Deze flyer bevat een uitnodiging aan initiatieven en sociale ondernemening om een profiel aan te maken op de MAEX. De flyer wijst op voordelen zoals verbeterde zichtbaarheid, mogelijkheden voor financiering en samenwerkingsverbanden met partners in de stad. De flyer kan bijvoorbeeld worden meegestuurd met emails aan initiatieven en sociale ondernemingen. Download hier de flyer: • PDF • JPEG • PNG


ondersteunt ‘de kracht van onderop’ Met een profiel op de MAEX Rotterdam laat jij zien wat jouw sociale onderneming of initiatief doet, en je krijgt toegang tot een dashboard vol handige apps en koppelingen naar partners die jouw organisatie verder kunnen helpen. Je maakt een profiel aan op de MAEX door een vragenlijst in te vullen. Op dat profiel komt te staan hoe jouw organisatie bijdraagt aan onze samenleving. Ook laat je zien waar je behoefte aan hebt. Via de website, de MAEX Impuls en mediapartners brengt MAEX jouw profiel onder de aandacht van bedrijven, fondsen en overheden.

Maak jouw sociale onderneming of initiatief zichtbaar op de MAEX Rotterdam! Een MAEX Rotterdam profiel helpt

zichtbaarheid

van jouw waarde, producten & diensten, en behoeften

financiering

o.a. via MAEX impuls en doneerbutton

partners, mensen en materialen

Over de MAEX Rotterdam

MAEX maakt de waarde en behoeften van maatschappelijke initiatieven en ondernemingen zichtbaar. MAEX wordt dé maatschappelijke beurs, en stimuleert inkopen, investeren en social return invullen via maatschappelijke organisaties.

Contact

maex.nl/rotterdam info@maex.nl facebook.com/KrachtinNederland @krachtinnl


06 Email tekst voor:

Initiatieven & sociale ondernemingen De email tekst hiernaast nodigt initiatieven en sociale ondernemingen zich aan te melden op de MAEX. Er wordt gewezen op de voordelen verbonden aan een MAEX profiel. Deze voordelen worden verder uitgelegd in de animatie die via de link in de email te vinden is. Download hier de tekst: • Word document


Beste [initiatiefnemer], Wij kwamen [naam initiatief ] online tegen, wat een mooi initiatief! Graag nodigen wij je uit om jouw initiatief gratis aan te melden op de MAEX Rotterdam (www.maex.nl/rotterdam). Een MAEX profiel helpt aan: - Zichtbaarheid van jouw waarde, producten & diensten en behoeften - Financiering o.a. via MAEX Impuls en doneerbutton - Het vinden van partners, mensen en materialen De MAEX Rotterdam maakt de maatschappelijke waarde van Rotterdamse initiatieven en sociale ondernemingen transparant en laat zien wat zij toevoegen voor hun doelgroep en omgeving, wie dat mogelijk maken, en waar zij behoefte aan hebben. Dit zorgt voor lokale zichtbaarheid, verbinding met relevante Rotterdamse partners en het helpt met het vinden van fondsen, materialen, vrijwilligers, etc. De MAEX Rotterdam is daarmee niet alleen een instrument dat maatschappelijke waarde inzichtelijk maakt, maar ook een transactieplatform dat investeren en participeren in initiatieven en sociale ondernemingen bevordert. Je maakt een profiel aan door je te registreren op de MAEX Rotterdam en vervolgens de vragenlijst in te vullen. Bekijk ook deze animatie (https://vimeo.com/225367652) over MAEX om te zien hoe een profiel jouw initiatief of sociale onderneming kan versterken. Mocht je vragen hebben over de MAEX Rotterdam, het aanmelden of meer willen weten over wat wij doen en waarom, neem dan gerust contact op. Hartelijke groet,


07 Flyer voor:

Intern in de gemeente Deze flyer kan binnen de gemeente gebruikt worden om collega’s op de hoogte te brengen van wat de MAEX Rotterdam betekent voor de gemeente. Zo bevat de flyer basis informatie over het platform en wordt er toegelicht hoe de MAEX door de gemeente gebruikt kan worden om maatschappelijke initiatieven en sociale ondernemingen te steunen. Download hier de flyer: • PDF • JPEG • PNG


ondersteunt ‘de kracht van onderop’ Rotterdamse initiatieven en sociale ondernemingen, opgezet door burgers en ondernemende communities, leveren een steeds grotere bijdrage aan het oplossen van maatschappelijke vraagstukken en zorgen voor nieuwe lokale economieën. Zo dragen ze ook actief bij aan het realiseren van de beleidsdoelen van de gemeente. Het is daarom van belang dat de gemeente deze initiatieven en sociale ondernemingen ondersteunt en versterkt. De MAEX Rotterdam is het platform dat Rotterdamse initiatieven en sociale ondernemingen zichtbaar maakt en een podium geeft. Daarnaast faciliteert de MAEX samenwerking tussen deze initiatieven en sociale ondernemingen en het bedrijfsleven, de overheid en andere partners.

Bekijk de Rotterdamse initiatieven en sociale ondernemingen op www.maex.nl/rotterdam De MAEX Rotterdam zorgt voor: Zichtbaar maken van initiatieven en sociale ondernemingen en hun impact. Gerichte samenwerking tussen initiatieven, bedrijven, fondsen en overheid aan maatschappelijke opgaven. Analyse over sociale waarden en benchmarks met andere gemeenten. Faciliteren van maatschappelijk verantwoord inkopen en social return. Eenvoudig investeren in maatschappelijke waarde via de MAEX Impuls (fonds om organisatiekracht te versterken).

Over de MAEX Rotterdam MAEX maakt de waarde en behoeften van maatschappelijke initiatieven en ondernemingen zichtbaar. MAEX wordt dé maatschappelijke beurs, en stimuleert inkopen, investeren en social return invullen via maatschappelijke organisaties.

Contact maex.nl/rotterdam info@maex.nl facebook.com/KrachtinNederland @krachtinnl


08 Logo’s MAEX Rotterdam De onderstaande logo’s zijn speciaal ontworpen voor de Rotterdamse versie van de MAEX en worden gebruikt in alle communicatie rondom MAEX Rottedam. Het vierkante logo wordt alleen gebruikt voor publicaties met beperkte ruimte.

Download het standaard logo MAEX Rotterdam: • JPEG • PNG

Download het vierkante logo MAEX Rotterdam: • JPEG • PNG


09 MAEX Animatie Om initiatieven en sociale ondernemingen op een toegankelijke manier bewust te maken van de voordelen verbonden aan het hebben van een MAEX profiel, is een korte animatie gemaakt. De link van deze animatie kan bijvoorbeeld worden meegestuurd met emails die een uitnodiging bevatten voor initiatieven en sociale ondernemingen om zich aan te melden op de MAEX.


10 Voorbeeld interview

Op verzoek kan de MAEX een initiatief of een sociale ondereneming interviewen om deze uit te lichten. Deze interviews zijn bedoeld om andere initiatieven en ondernemingen te inspireren.

MAEX stagiare Joosje Heijmeijer in gesprek met mede-oprichtster en algemene coördinator Annet van Otterloo van Afrikaanderwijk Coöperatie “Ook al zijn het relatief kleine stapjes die je zet. Iedere persoon die je gelukkig maakt, is er eentje”. Misschien dat deze zin je laat geloven dat de coöperatie een kleine speler is, maar niks is minder waar. Binnen vijf jaar heeft de coöperatie zijn sporen verdiend in de Afrikaanderwijk en tientallen mensen geholpen aan een baan. Wat de wijkcoöperatie onderscheidt van andere initiatieven is de nadruk die de coöperatie legt op het actief incorporeren van de plaatselijke bewoners in alle lagen van de organisatie. Zo heeft het barrières overschreden en ‘buitenstaanders’, ondernemers en locals in staat gesteld om in contact te komen met elkaar en van elkaar te leren. Alles om de lokale werkgelegenheid een boost te geven en de kracht van de Afrikaanderwijk zichtbaar te maken. Van stichting naar coöperatie Zo’n tien jaar geleden waren de wijken rondom Afrikaanderwijk – Kop van Zuid en Katendrecht – al volop aan het ontwikkelen en er was geen twijfel over dat Afrikaanderwijk zelf


deze verandering ook zou doormaken. Wat kunstenares Jeanne van Heeswijk echter voor ogen had, was dat de plaatselijke bewoners van de wijk ook zouden profiteren van deze aanstaande ontwikkeling. Uit deze overtuiging kwam in samenwerking met vele anderen, waaronder Annet van Otterloo, in 2008 Stichting Freehouse voort dat door middel van kunst en cultuur de bezigheden en ambities van lokale bewoners wil koppelen aan de ‘normale’ economie. In 2013 werd besloten om de overstap te maken naar een wijkcoöperatie en het Wijkatelier. “We hadden toen al een aantal coöperatieve werkplaatsen opgezet, zoals de Wijkkeuken. Dit sloot goed aan bij de wijk en daarom hebben we besloten van de hele wijk een coöperatie te maken”. Vanuit de coöperatie werd toen in samenwerking met lokale ondernemers en bewoners uit de wijk nieuwe diensten en initiatieven ontwikkelt, zoals een schoonmaakdienst en het Gemaal op Zuid. Doel van deze ondernemingen is om lokale werkgelegenheid te creëren en er op die manier voor te zorgen dat er aan de ene kant nieuwe geldstromen komen en dat deze dan ook echt leiden tot een inkomen voor de mensen uit de wijk en aan de andere kant bestaande geldstromen in het gebied in te sluiten. Leren van elkaar Nu, vijf jaar later, hebben zich al meer dan 55 ondernemingen en/of stichtingen aangesloten bij de wijkcoöperatie en kan de werkcoöperatie, waaronder de verschillende afdelingen vallen, rekenen op een flink groot vrijwilligersbestand en heeft het tientallen mensen aan betaald werk geholpen. De wijkcoöperatie streeft er naar om binnen de dagelijkse organisatie en het bestuur tot een goede verdeling van bewoners en ‘buitenstaanders’ te komen en de koers wordt bepaald binnen de algemene ledenvergadering. De focus ligt hierbij op kennisoverdracht, waarbij de externe werknemers het leerproces van de plaatselijke bewoners faciliteren en ondersteunen en andersom de bewoners de externen inzicht geven in hun lokale expertise. Positieve ontwikkeling De ontwikkelingen die de Afrikaanderwijk Coöperatie in gang heeft gezet, hebben er mede voor gezorgd dat de wijk nu zeer populair is onder ontwikkelaars, ondernemers en andere geïnteresseerden. Zo is er nu ook geen leegstand meer in bedrijfsruimtes. Maar s hun producten en diensten inkopen”. “Door klant te zijn, kunnen wij onze sociale ondernemingen uitbouwen”. Op die manier kan de wijkcoöperatie nog meer mensen bereiken en hen helpen te groeien. Lees het interview hier verder op de MAEX Rotterdam


Surf&Durf: Hoe surfen leidt tot meer zelfvertrouwen

Een gesprek met mede-oprichtster van Surf&Durf, Veerle Siebinga “We merken gewoon dat de kinderen een betere concentratie hebben, groeien in hun zelfvertrouwen, maar ook vooral ontzettend veel lachen en plezier hebben.” Op het Scheveningse strand verzorgen Veerle Siebinga en Tosca Scholte deze maand inmiddels het vierde seizoen Surf&Durf trainingen voor kinderen met een leer- en/ of ontwikkelingsachterstand. Door samen surfoefeningen te doen, wordt er gewerkt aan hun sociale vaardigheden en zelfvertrouwen. Dat zorgt voor stralende kinderen, juichende ouders, maar ook voor veel voldoening voor de vrijwilligers. “We krijgen er een heleboel positieve energie voor terug en we doen het echt met passie!”


Psychomotorische therapie en surfen? Oprichters Veerle en Tosca ontmoeten elkaar tij- dens het eerste jaar van de studie psychomoto- rische therapie (PMT) in Nijmegen. “PMT is een therapievorm waarbij beweging en sport worden inge- zet om emotionele of sociale doelen te bereiken. Denk dus aan leren samenwerken of je grenzen aangeven”, vertelt Veerle. Niet lang daarna komen ze op het idee om hun passie voor surfen te verenigen met PMT. “PMT vindt voornamelijk plaats in de gymzaal, terwijl wijzelf tijdens het surfen merkten wat voor positief effect alleen al het buiten zijn heeft op je geest en je humeur.” Deze eigen positieve ervaringen leiden ertoe dat beiden in het vierde jaar bij het Surf Project de therapeutische waarde van surfen onderzoeken. Inmiddels wordt de potentie van surfen breed opgemerkt. Zo steekt de Amerikaanse marine bijvoorbeeld één miljoen dollar in onderzoek om vast te stellen of surfen militairen met een posttraumatische stressstoornis kan helpen. Surf&Durf Overtuigd van de resultaten richten Veerle en Tosca gelijk na het afstuderen Surf&Durf op. “In 2016 zijn we gestart met een pilot van vier kinderen. Onze doelgroep is kinderen van 8 tot 18 jaar met een leeren/of ontwikkelingsachterstand. Dit zijn kinderen met autisme, ADHD, angsten of lichtere beperkingen waardoor zij weinig zelfvertrouwen hebben. Met onze trainingen proberen we dit zelfvertrouwen te vergroten.” Inmiddels hebben al twintig kinderen uit Den Haag en omgeving meegedaan aan trainingen in zowel het voor- en najaar. Deze trainingen worden gegeven in kleine groepjes van minimaal vier tot maximaal zes kinderen. “Er is bewust gekozen voor kleine groepen om overprikkeling te beperken... Lees verder

Hoe kan jij Surf&Durf verder helpen? De opening van de locatie in Domburg en de grote groei die Surf&Durf nu meemaakt, brengen belangrijke behoeftes met zich mee. Zo is de stichting momenteel opzoek naar een bestuurslid met kennis van financiële zaken. Ook zoekt Surf&Durf bedrijven die de stichting willen sponseren met materialen of financiële middelen. Op deze manier kan de ouderbijdrage zo laag mogelijk gehouden worden en blijven de trainingen toegankelijk voor de hele doelgroep. Kan jij Surf&Durf verder helpen? Bezoek dan het Surf&Durf MAEX profiel!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.