¿Busca regalos?
Acierte del todo regalandotodo. UNA IDEA TREMENDAMENTE SENCILLA Y ORIGINAL. Usted regala un Cheque Regalo del importe que quiera. Cien pesetas o muchos miles, como quiera. Es un Cheque con una presentación muy bonita, que por sí misma es todo un regalo para la vista. Con él, la persona obsequiada podrá escoger su propio regalo:
una pipa o un viaje. Un libro o una suscripción a una revi;: a. Un disco o una butaca para un concierto. Lo que quiera. Le informarán y se lo facilitarán en cualquier Oficina del Banco de Bilbao. Con él regalará -o rr.és hermoso: libertad de elección. Y cuando le den las gracias. usted podrá verdaderamente ^1 c <?:::: ! de nada'.'
BORRAS ENCAR, S. L.
tejidos sin tejer
círtículos para la decoración
Apartado 19 MURO
DEL A L C O Y
Vicenfe Pérez
Herrero
SALAZONES
Mercado San Roque, ó
A L C O Y
Teléfono 330913
Zomas
Pastor, S. £.
MATERIAS TEXTILES
A L C O Y
ELECTRICIDAD
JOSÉ TALENS
BERNABEU
Plaza Pizarra, 3
A L C O Y
Ib ero Gestoría Administrativa Escuela de Chóferes Seguros generales A L C O Y
SANTIAGO PAYA SOLER, S. L
PRIMERAS MATERIAS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL
Almacén: Carretera de Valencia - Den/a, sn. Teléfono 59 0411
-
COCENTAINA
Oficinas: Pintor Cabrera, 32 - Teléfono 33 04 81 Dirección Telegráfica: PAYADRAPS
ALCOY
RESERVADO
Programa de Actos
filá
Alcodianos
Año Capitán - 1980
BANCO DE SANGRE María Auxiliadora ALCOY y sus delegaciones en: Alquería de Aznar - Bañares - /£>/' Ben///ot>a - Muro del Alcoy
DAR SANGRE ES DAR VIDA
Saludo del Primer Tro Ha llegado, por fin, el momento de la verdad. Después de la larga espera de catorce años de nuevo nuestra Filá se dispone a desempeñar el cargo más honorífico de todas nuestras fiestas: Capitán de las huestes cristianas. Si nos fijamos bien todo este ciclo de catorce años no es más que una preparación para los momentos festeros que este año nos toca vivir y protagonizar. Desde que en 1966 los Alcodianos tuvimos por primera vez el cargo, todos estos años sucesivos han sido de un relativo descanso hasta la Escuadra del Mig, para empezar ya a continuación con la preparación, a largo plazo, de los dos años de cargo, uno de los cuales, el pasado de Alférez, ya queda en el rincón de los recuerdos con sus anécdotas, pequeños sinsabores y grandes alegrías. Pero como decía anteriormente el año cumbre es el presente. Me consta, sin ninguna clase de dudas, la responsabilidad que todos hemos hecho nuestra para que todo salga lo mejor posible. Sé de las inquietudes y preparativos de los componentes de Escuadras, Caballeros, Escuadra Infantil, etc., y, naturalmente, de nuestro compañero Paco Agudo, nuestro Capitán, con todo su enorme bagaje de ilusiones y proyectos. Junto a ellos el apoyo y colaboración de todos los demás individuos, veteranos, juveniles, infantiles y socios no ha de faltar. Os puedo asegurar el trabajo y los desvelos de la Junta que presido para que todo esté a punto en su momento. Hay muchos cabos que atar y cantidad de problemas que resolver. La buena voluntad supera cualquier dificultad, y esto es lo que nos hace falta. Voluntad de trabajo, colaboración y cariño por nuestra Filá: a todos, creo, nos sobra de lo anterior. De ahí que no dude del éxito de nuestra empresa; de ahí que esté seguro de la verdadera «participación» de todos. Y destaco lo de «participación» porque el Año de Capitán es de toda la Filá, no sólo de aquellos que tengan algún cargo o tarea específica, sino absolutamente de todos los individuos, desde nuestro Capitán al más pequeño de nuestros infantiles. Y ya nada más. Mi más sincero agradecimiento. Con este año termina un nuevo ciclo de la vida de los Alcodianos. También termina reglamentariamente mi mandato de Primer Tro. Deseo de todo corazón que aquel que me suceda reciba, como he recibido yo, la ayuda de todos a los que por alguna necesidad me he dirigido. Y que presida su gestión y trabajo el afán de engrandecimiento de nuestra Filá y de unión y verdadera camaradería entre sus componentes. Enhorabuena, y de corazón... ¡muchas gracias!: Por Alcoy, por los Alcodianos y por San Jorge, ¡VISCA SANT JORDI! Juan Llopis Jornet Primer Tro
A L C O Y
tejidos para la decoraci贸n
Carretera Alicante, Km. 131 - Hm. 7 Tel茅fonos 54 06 22 - 54 09 44 - 54 37 03 Telex: 66146 - Tflok E.
A L C O Y
Los Salesianos con los Alcodianos Mis queridos antiguos alumnos: Me habéis pedido unas líneas en este año en que la "Filá dels Alcodianos", nuestra Filá, va a sacar el Capitán. Os la envío con gusto, sin querer disociar las ideas que se me agolpan salidas de mi ser alcoyano, de mi ser antiguo alumno y de mi ser Salesiano. Nuestra fiesta arranca de nuestra fe, de habernos sentido actores de una gran gesta y especialmente protegidos por Dios. Vuestra participación concreta tiene también algo del genio de Don Bosco, un santo que se enraizó en lo popular sin perder nunca de vista lo trascendente que tan sincera y fuertemente vive el pueblo, y que alentó hacia los valores más elevados sin desencarnarse nunca de los ambientes más sencillos. Hoy es necesario construir el hombre completo, lo sobrenatural y lo natural, la persona y la comunidad, la fiesta y el trabajo. Muchos, incluso desde su buena voluntad y rectitud de intención, lo atomizan, lo mutilan incluso en sus valores más elevados. Muchos más luchan por salvarlo todo, al hombre completo, al cristiano y a la sociedad con cuantos valores es capaz de poseer. Don Bosco se encontraría bien entre sus Antiguos Alumnos, viendo cómo unís la religiosidad, el arte, e Ifolklore, la fraternidad y cómo os sentís pueblo con historia y con misión a la que no se puede traicionar. Como alcoyanos, sentios pueblo, unidos todos sin distinción ni exclusión alguna. Como cristianos sabed dar sentido a estas entrañables fiestas. Como antiguos alumnos, ved en vuestra alegría y en vuestra participación un delicado gesto de caridad auténtica con todos cuantos participan en la fiesta desde las diversas "Filaes" o creando el imprescindible ambiente que os acompaña y alienta en los diversos actos y hasta en cada pequeño retazo de tiempo de esos intensos días. Con todo, pensad que vuestra fiesta dura todo un año. Es fiesta vuestra unión que debe construirse día a día, vuestro diario trabajo, vuestra lucha por superaros personal, social y cristianamente., vuestro querer construir una auténtica comunidad humana de todo Alcoy, vuestra aportación a la historia que cada día se está haciendo. Es fiesta el buscar caminos para revivir y renovar el hombre de fe que se formó en vosotros. Es fiesta el deber, la fraternidad, el sentiros Iglesia, el saberos hijos de Dios siempre salvados, pero nunca dispensados de vuestra responsabilidad de hacer un mundo mejor. Quisiera volcar todas mis inquietudes en vosotros. No me es posible hacerlo en esta página, aunque sabéis que me tenéis siempre dispuesto a compartir ideas e ilusiones, a dialogar, a hacer juntos el camino de nuestra vida cristiana y desde nuestra realidad de antiguos alumnos. Os deseo todo lo mejor y unas fiestas de San Jorge que os unan más entre vosotros, con vuestras familias, con cuantos forman con vosotros nuestro pueblo, con cuantos recibieron la formación Salesiana y con cuantos puedan necesitaros. Yo me uniré a todos, aun sin poder compartir personalmente vuestra fiesta. Pero en todos, tanto ausentes como presentes, María Auxiliadora pondrá la alegría de sentirnos hermanos y el gozo de cuanto hagamos por los demás. JOAQUÍN CARDENAL ARQUES Inspector Salesiano
lóernabeu y L/a. CJ. fábrica de tejidas
Sucursal Ventas Barcelona
Gerona, 58 Teléfono 225 19 63
Teléfono
33 01 57
ALCOY
Saludo Una de las actividades que más enorgullecen a los Antiguos Alumnos Salesianos de Alcoy, es la Filá Alcodianos. Gracias a ella se ven insertos y magníficamente representados en nuestra fiesta local de San Jorge. Nunca agradeceremos bastante a nuestros compañeros la feliz idea de hacer renacer en el 1959 la Filá que aquellos trabajadores del Patronato, en torno a Mossén Josep, supieron crear ya en el 1911. La providencia nos deparó el Patronato con un timonel excepcional, Mossén Josep. Durante doce años desfilaron los Alcodianos representando la obra de aquella época. En 1927 llegan los que tenían que continuar la obra de Mossén Josep, los Salesianos, educadores de casi toda la juventud alcoyana de aquellos tiempos. Y de la fusión de la savia de Don Bosco y del Patronato resurge la Filá Alcodianos; filá elegante y llena de juventud Salesiana donde se funden en franca camaradería empresarios, estudiantes, trabajadores y jubilados. Es obligado rendir homenaje de gratitud y recuerdo a los fundadores y trabajadores del Patronato, a los Salesianos que dejaron girones de su vida por los alcoyanos, a los que han dirigido y actualmente rigen y animan la Filá, a todos los que pasaron por la Obra Salesiana y siguen apoyándola y amándola aunque estén lejos de Alcoy. Este año nos toca capitanear el bando cristiano, lo que doy por sentado que será vacío de ostentaciones, pero lleno de alegría, de trabajo, de camaradería y de señorío, y que vuestro paso dejará huella de ser una Filá de ingenio, espíritu y voluntad que sabe corresponder a nuestros paisanos en las Fiestas de Moros y Cristianos. A tots els Alcodians y Antics Alumnes desitge bones festes, pau i alegría per a que disfruteu amb tota la familia, i com sempre, sense perdre l'anim, máquina avant! A dispondré, PACO BLANES I GISBERT Presidente
J Francisco Jover S. A. f
Tejidos para la Decoraci贸n
Oficinas: Bernat Feno//ar, 10 y 12 Delegaci贸n:
Te/. 332440 Direc. telegr谩fica: Jovertex Apartado 84
Zamora, 95 - 5.掳 Tel. 309 4943-4
A L C O Y
BARCELONA - 5
PRIMERS TRONS D'HONOR D. Sebastián Arnau y Prat D. Julio Iváñez Martinet
JUNTA
DIRECTIVA
Primer T r ó . . . . Darrer Tró.
Juan Llopis Jornet
. . . Miguel Jover Mompó
Cop
Francisco Seguí Peidro
Contador
Francisco Ferrero Boronat
Secretario
Antonio Jorge Linares Selles
VOCALES
Francisco Abad Fuentes Rodolfo Abad Gosálbez Rafael Carbonell Carbonell José Colomina Agulló Enrique Galbis Aracil Vicente Javier Gisbert Torregrosa Jorge Llácer Silvestre Jorge Reig Boronat Vicente Tomás Reig
Comisión Artística
Rafael Cots Palomares Alberto Domínguez Borrel Miguel Pérez Monllor Antonio Vilaplana Alcaraz
HOGARTEX
HOGAD TEXTIL <SL
FABRICA DE ENCAJES, MALLAS Y TEJIDOS LABRADOS
Avda. General Mola, 43
Tels. 54 17 15 - 54 42 33
Dir. Teleg. <HOGARTEX»
Te/ex: 66017 HOTEX - E
A L C O Y
Festers, Festers Infantiles y Socios INDIVIDUOS FESTERS Alejandro Martínez Llopis Rafael Ferrándiz Soler Salvador Doménech Lloréns José Jordá Reig Rafael Carbonell Carbonell Jorge Seguí Ripoll Adolfo Seguí Olcina Carlos Ferrándiz Soler Jorge Segura Picher Juan Pérez Juan Julio Martínez Carbonell José Luis Gisbert Espinos José Antonio Sirvent Brotóns Antonio Alós Segura Enrique Galbis Aracil Rafael Pérez Juan José Luis Abad Romeu José Vicente Ferrero Boronat Rodolfo Abad Gosálbez Ángel Julia Olcina Juan Llopis Jornet Eduardo Aracil Corella Ángel Luis Todolí Samper Francisco Ferrero Boronat Antonio Jorge Linares Selles Francisco Seguí Peidro Ángel Silvestre Lario José Tomás Miró Doménech José Colomina Agulló Roque Cantó Soler José Cantó Soler Carlos Giner Lara Gonzalo Silvestre Abad José Luis Miralles Cortés David Pérez Bataller Vicente Javier Gisbert Torregrosa Jorge Llácer Silvestre Alberto Domínguez Borrell Juan Vicéns Petit Luis Vañó Mora Ramón Nebot Amorós Carlos Abad Romeu Francisco José Agudo Valdés José Ignacio Sirvent Mira Rafael Cots Palomares José Pascual Armiñana Héctor Peidro Gisbert Vicente Tomás Reig José Luis Boronat Fuster Hilario Verdú Orts
Franc;sco Torregrosa Linares Jorge Abad Carbonell Amando Miguel Lloréns Jaime Pérez Torres Santiago Segura Frau Miguel Jover Mompó Francisco Abad Fuentes Francisco J. Serra Llopis Adolfo Laliga Campo Enrique Cortés Albors Antonio Brotóns Soriano José M." Capó Boluda Jacinto Santacreu Lloréns Antonio Vilaplana Alcaraz Salvador Silvestre Mora Jorge Abad Gosálbez Enrique Llácer Sancho José Giner Francés José M. Guillen Méndez Marcos Jorge Muñoz Beltrá Miguel J. llario Domínguez Francisco Julián Pérez Climent Francisco García Vilaplana José Luis Esteve Bellido César Puig Pereto Miguel Pastor Martí Miguel Pérez Monllor Jorge Reig Boronat Jorge Segura Giner Jorge Luis Seguí Romá José Luis V.laplana Cantero Jorge Sirvent Mira Francisco Doménech Lorente Federico Cebriá Momparlar Jorge Ponsoda Nadal Carlos Carbonell Vilaplana Juan M. Doménech Jordá Antonio Lloréns García Francisco Cortés Ripoll José Ramón Lloret Doménech José Manuel Martí Blanes Aerado Matarredona Linares José Muiña Escobar José Ignacio Payá Mayor Alberto Domínguez Mira Alfonso Lloréns Pérez Jorge Molina Espí Antonio Mullor Barber Francisco Ivorra Ruiz Rafael Ferrándiz Olcina
Rafael Carbonell Pardo Gabriel Vilaplana Cantero José Luis Albors Vitoria Enrique Molina Silvestre Antonio Luis Morató Payá Jesús Sempere Muñoz José Vicente Blanquer Julia Mario Gomar López Ricardo Miralles Aracil Carlos Martínez Corbí José Vicente Pascual Corbí Jorge García Albors INDIVIDUOS INFANTILES Y CADETES Alejandro Martínez Juan Jorge Martínez Juan Adolfo Seguí Miró Jorge Seguí Miró Carlos Ferrándiz Pastor Jorge Martínez Llodrá Jorge Gisbert Payá Rafael Gisbert Payá Antonio Alós Simó Juan Enrique Llopis Mico Alvaro Pérez Monllor José Ramón Nebot Cerda Javier Nebot Cerda Juan R. Agudo Girones Fernando Payá Mayor José E. Cantó Canet Héctor Peidro Sempere Rafael Cots Tortosa Jacobo Cots Tortosa Mauricio Cots Tortosa Manuel Roig Cots Jorge Olcina Rodríguez Salvador Lillo Martínez Vicente Reig Verdú Juan Carlos Reig Verdú Roberto Cola Raya Emilio Pérez Pérez Fernando Vicent Aracil Ismael Juan Gisbert Plaza Carlos Biner Francés Julio Jorge Iváñez Seguí Pedro Osear Rodríguez Casado Pablo Díaz García José Vicente Capó Vicedo Ángel Julia García José Roberto Peidro Belda
Miguel Ivorra Ruiz Carlos J. Mario Domínguez José Ignacio Mario Domínguez Francisco Muñoz Cortés Luis Jorge Muñoz Cortés Fernando Vañó Miguel Manuel Vañó Miguel Felipe Terol Cerda Miguel Ugeda Company Francisco Agudo Girones Javier Abad Esteve Emilio Carbonell Pascual José Colomina Monllor Enrique Company Llopis José Vicente Cortés Albors Osear Esteve Blanes Miguel Jover Espí Enrique J. Llácer Linares Jorge Llácer Moltó Juan José Martín Romá Jorge Matarredona Linares José Alberto Selles Moya Ángel Jorge Silvestre Pérez Luis Vañó Jordá Alberto Alberola Romá Francisco Abad Vicéns Jesús Carpió González Pablo Gisbert Pérez Carlos Gisbert Pérez Jorge Pérez Pérez Manuel David Cano Barrachina Juan Antonio Bonhome Selles David Joaquín Alós Aguilar Vicente Jorge Abad Serra Francisco Antonio Palma García SOCIOS Carlos Carbonell Espí Enrique Solbes Ivorra José Montava Espí Enrique Montava Aracil José Martínez Llácer José Albero Martínez Eduardo Latorre Campo José Luis Morató Carbonell José Molina Verdú Francisco Abad Miró Enrique Reig García Antonio Francés Doménech Carlos Orts Cortés José Pérez Rodríguez
Víctor Pastor Vilaplana Jaime Pérez Biete José Olcina Esteve Francisco Muñoz Abad Luis Esteve Bernabeu Evaristo Domínguez Tomás Lorenzo Carbonell García Juan Llácer Sempere José Colomer Belda Carlos Mora Jover Amando Santonja Belda Justo Rico Berbegal Eusebio Sanchis Blanes Rafael Monllor Ponsoda Miguel Reig Albero Eduardo Serra José Payá Valor Ismael Gisbert Doménech Francisco Blanes Gisbert Silverio Pérez Aracil Vicente Gilberto Cortés José Carbonell Carbonell Roberto Payá Llácer Joaquín Payá Lloréns Gaspar Reig Pérez José Mengua! Lloréns Miguel Giménez Boronat Rafael Tormos Blanquer Ángel Garrigós Esteban Camilo Corbí Selles Julio Cortés José Coloma Pérez Luis Fernando Molines Camps Juan Bosco Vicent Blanes Joaquín Sanz Agulló Francisco Valor Santonja Miguel Segura Molina Joaquín Ferrándiz Solbes Luis Francés Gisbert Vicente Alós Lledó José Soler Silvestre José Rodríguez Jordá Jaime Abad Gosálbez Jorge Verdú Beltrán Miguel Vidal Masiá Juan Cortés Vicent Jorge Gisbert Alós Herminio Alvarez Blanes Rafael Monllor Valor José Payá Peidro Juan Llácer Gisbert
José Lu's Albors Gisbert Manuel Bellver Montava Juan José Candela Vicente Ferrer Rafael Gosálbez Boluda Tomás Javaloyes Juan Ivorra Jorge Ponsoda Mompó Jorge Solbes Carbonell Antonio Gil Vos José Luis Vilaplana Momblanch Vicente Selles Botella Miguel Ugeda Santiago Joaquín Jarrín Linares Asensio Martínez Palao Francisco Delgado Palma Tomás Miró Jordá Rafael de la Cruz Bordera Antonio Pérez Pascual Joaquín Almendro Francés José Payá Máiquez Manuel Antolí Sancho Pedro Navarro Ruiz Julio Molina Moser Miguel Pardo Roberto Pérez Morales Manuel Rubio de la Rosa Jesús Rubio de la Rosa Fernando Aracil Giner Rafael Méndez Llopis Juan Carcelén Lloréns Jorge Cardenal Arques Santiago Lloréns Miralles Juan Antonio Miró Verdú Vicente Pérez Herrero José Gisbert Perales Vicente Pérez Silvestre Alfonso Aura Vicent Juan Jover Pascual Tomás Gisbert Ferrer José Romá Bardisa Eduardo Pascual Ribes José Giner Doménech Juan Vañó Beneito Juan A. Vañó Corbí Roberto Cola Alted Miguel Pérez Peidro José Olcina Rodríguez Rafael Amat Martínez Fidel Gómez Puerta Manuel Rodrigo Antón
<
v隆 Monllor,
S. L.
c/lrie 铆 decoraci贸n Cuadros pintados al 贸leo
Pintor Cabrera, 107
Te/s. 33 07 33 - 33 77 79
A L C O Y
LA REFUNDACION DE 1959-60 SEGÚN LOS TEXTOS OFICIALES En el programa del año pasado anunciaba para éste «la recogida de otros datos interesantes sobre la refundación de los Alcodianos». Se trata de los textos históricos que se conservan sobre tal suceso en los libros oficiales de la Asociación de San Jorge. Como fui uno de los protagonistas de los hechos, mi nombre aparece en alguno de ellos, y quiero salir al paso de posibles suspicacias afirmando que, al traer ahora a colación aquellos textos, no me mueve un afán de exhibicionismo personal, sino de divulgar la verdad y la historia. Y ello pueden atestiguarlo quienes me conocen lo suficiente.
dianos». Explica los trabajos realizados en un principio y solicita de la Presidencia se tome en firme esta propuesta, pues estima que en la próxima Junta General se podrá exhibirse el referido "boceto", como así mismo la documentación necesaria que para tales casos se exije. El Sr. Boronat Picó presenta su conformidad a la propuesta del Sr. Doménech Lloréns, y le anima para que sigan trabajando con entusiasmo, hasta alcanzar la constitución de esta nueva comparsa.» (Libro de Actas J.G., tomo X, folio 94 v°)
Anuncio. — En la festividad de María Auxiliadora, tan entrañable para los integrantes de la Familia Salesiana, tuvo lugar el primer anuncio público y oficial en el transcurso de la Junta General de la Asociación de San Jorge, celebrada el 24 de mayo de 1959 en el salón de actos del Ayuntamiento, y en cuya acta constan los siguientes párrafos:
Documentos. — Los trabajos preparativos fueron desarrollándose durante el resto del año y, al comenzar el siguiente, se formalizaron los trámites ante la Junta Directiva, cuya acta del día 3 de enero de 1960 dice de manera escueta:
«Al entrar en el quinto punto del orden del día, referente a la aprobación de nuevos "diseños" para comparsas, Don Salvador Doménech Lloréns, en nombre y representación de un grupo de amigos, pone en conocimiento de la Asamblea que tienen intención de formar una nueva comparsa que vendrá a engrosar el bando cristiano y que posiblemente se le titule «Alco-
«Seguidamente es presentado diseño y documentación de la nueva Comparsa del bando cristiano "Alcodianos". (Libro de Actas J.D., tomo XI, folio 14 v°) La documentación consistía en una relación de los socios o individuos fundadores y en la lista de la J. Directiva. El hecho lo recoge, casi con la misma parvedad de detalles, la Memoria de 1960 en la que se dice: «Los Sres. Adolfo Espí Sempere y Salvador Doménech Lloréns, presentaron a esta Junta Directiva, el día 3 de enero, el "diseño" y la documentación de la nueva comparsa «Alcodianos». (Libro de Memorias, tomo I, folios 12 v° y 13) Aprobación.—Y se llega a la fecha clave y oficial de la refundación: el 17 de enero de 1960 se celebra la Junta General en el salón de actos del Ayuntamiento, y en el acta de la sesión figuran los párrafos siguientes: «Don Francisco Boronat manifiesta se enseñe a la (1) el diseño de la nueva comparsa del Bando Cristiano titulada «Alcodianos», y así se hace seguidamente. El Sr. Boronat Picó, usa de la palabra Finalmente, recuerda el señor Teniente de Alcalde de Fiestas que, en este año, se tenga en cuenta la subvención para la nueva comparsa "Alcodianos". El Sr. Rurió Masiá, le contesta que así se hará, con relación al aumento de la subvención». (Libro de Actas J.G., tomo X, folios 97 v° y 98) El autor del boceto consta en otro párrafo de la Memoria de 1960, que dice así:
Texfiles Pasfor, S. L Fábrica de Tejidos
* DIRECCIÓN COMERCIAL: Oficinas: Ingeniero Vilaplana, 14 Almacén: José Antonio Elola, 11 y 13 Administración y Gerencia: Dpto Extranjero - Ventas: > 33 11 21 Almacén: Dpto. Comercial - Ventas: 33 00 19 Telegramas: PASTEX - Telex: 66506 PSTR
(
A L C O Y
«En la Asamblea del mes de enero, aparte de los asuntos propios del día, destaca la aprobación del nuevo "diseño" de la comparsa "Alcodianos", cuyo boceto es original de D. Rafael Guarinos Blanes. El Teniente Alcalde de Fiestas, D. José Furió Masiá, hizo constar que se tendrá en cuenta la subvención correspondiente para esta nueva comparsa.» (Libro de Memorias, tomo I, folio 12 v°) Estreno.—Y los Alcodianos ultimaron los preparativos para el momento cumbre de la presentación de la nueva Filá ante el público en el acto de la Gloria, el 17 de abril de 1960, y en las Fiestas inmediatas. La Crónica lo refleja de la siguiente manera: El día 20, y tras la cena de la Junta en el Círculo Industrial: «... el Presidente hizo entrega del distintivo de "Primer Tro" al de la nueva Comparsa Alcodianos, don Adolfo Espí Sempere. Porque esta ha sido la novedad del año: la refundación práctica o la reaparición teórica de la Comparsa Alcodianos. Un hecho semejante solamente se da muy de tarde en tarde, y las circunstancias económicas actuales lo hacen más meritorio todavía. La Comparsa fue creada hace un año en el seno de la Asociación de Antiguos Alumnos Salesianos del Patronato, donde radica. A base de un diseño original del artista alcoyano Rafael Guarinos Blanes, se confeccionaron 25 trajes y 3 de niño. En general, causaron buena impresión en el público y fueron obsequiados con muchos aplausos en la Entrada de Cristianos. La descripción del nuevo traje es la siguiente: Sobre una túnica simulada de cotamalla mediante mangas cortas, faldilla y capucha de género de punto de color gris oscuro, va una túnica real de terciopelo verde con el escudo de Alcoy estilizado sobre el pecho; medias y manguitos de color gris claro; capa blanca; za-
patos marrón; casco y puños metálicos de gris empavonado; cinturón de cuero natural; y bolsa de plástico, en bandolera, color crema.» (Libro de Crónicas de Fiestas, tomo I, folios 37 v° y 38) Distinciones.—Por las facilidades otorgadas para que la Filá radicase en el mismo local de los AA. AA. Salesianos, se distinguió honoríficamente al Director del Colegio en una velada, tal como especifica la Memoria de 1960: «La Junta Directiva asistió el día 8 de abril, al festival de exaltación festera organizado por la nueva Comparsa "Alcodianos", en el teatro de los Padres Salesianos, constituyendo un franco éxito esta amena velada. En la misma nos sumamos al homenaje al Sr. Director del Colegio Salesiano D. Sebastián Arnau, por ser nombrado "Primer Tro" honorario de la referida Comparsa.» (Libro de Memorias, tomo I, folio 14) Y como colofón a este renacimiento y a su excelente actuación festera, la Filá consiguió un premio, según atestigua la Crónica: «Los premios correspondientes a esta Segunda Diana fueron otorgados por el Jurado a las Comparsas de Realistas y Alcodianos.» (Libro de Crónicas de Fiestas, tomo I, folio 39 v°) Tales son los textos oficiales, de notable laconismo la mayoría de ellos, que testimonian para la posteridad aquel acontecimiento de la refundación de nuestra Filá. SALVADOR DOMÉNECH LLORENS (1)
«Asamblea», palabra omitida en el original.
RICHART
y
S E G U R A , S. L
FABRICA PARA
LA
DE
* TEJIDOS
DECORACIÓN
OFICINAS Y ALMACÉN: Santo Roso, 8 - Teléfono 33 05 86 FABRICA: Sembenet, s/n.
-
A L C O Y
Teléfono 33 JJ 3J
CRÓNICA DE LA FIESTA DE 1979 Año de Alférez y 20 aniversario de la «refundación de la Filá». Año memorable para la Filá Alcodianos este de 1979. Dos acontecimientos a la vez: el cargo de Alférez y el 20 aniversario (1959-1979) desde el año que a un grupo de antiguos alumnos Salesianos se les ocurriese la gloriosa idea de la fundación de una filá en el seno de nuestra Asociación de Antiguos Alumnos y pensaran en resurgir la desaparecida Filá Alcodianos de tiempos de Mossen Josep. Y según testimonios auténticos como lo son las actas de la J.D. de la Asociación de San Jorge, el día 24 de mayo de 1959, festividad de María Auxiliadora, se propone a la presidencia de la Asociación de San Jorge la creación de una nueva comparsa... que posiblemente se llamará ALCODIANOS. En 1979 se cumple, por tanto, el 20 aniversario. Con motivo del Alférez la Filá Alcodianos, antas de llegar a las fechas cumbres de las fiestas georginas, 22, 23 y 24 de abril, ya tuvo momentos de alegría festera con la organización de algunos actos extraordinarios. Y así cabría recordar el Campeonato de Cotos que entre las 27 filaes y la A. de San Jorge, se celebró en nuestros locales durante los días 2, 8, 15, 22 y 29 de marzo. Fueron momentos de alegría y camaradería festera que compartimos con nuestros amigos de las distintas filaes, cinco semanas seguidas que sirvieron para estrechar aún más la amistad y hermandad que existe entre todos los festeros de este pueblo de Alcoy que «hombro con hombro» se hace todo UNO para honrar, año tras año, a su patrón, San Jorge. Como todos los años nos reunimos también en la víspera de San José; este año el sábado día 17, para realizar el tradicional ensayo y la típica «bunyolá». Otro acontecimiento nuevo en el presente año ha sido el adelantar la Gloria Infantil a la Gloria Oficial. Con la excusa del Año Internacional del Niño y por faltar domingos desde el Domingo de Resurrección, día 15, y el próximo 22, LA ENTRADA, la Asociación quiso abrir el abanico festivo del mes de abril, día 1, con el
maravilloso espectáculo de la GLORIA INFANTIL, dando así más importancia en ese año a la grey infantil. Antonio Alós Simó, pequeño alcodiano de pro, fue nuestro primer representante en la calle en este nuestro año de Alférez. El sábado día 7 de abril, celebramos nuestra Junta General de Ramos. Y llegamos ya al Domingo de Resurrección. Alcoy se viste de GLORIA para conmemorar la resurrección del Todopoderoso, por el que nuestro insigne mártir, guerrero ilustre, entabló batalla con los sarracenos. El día salió lluvioso y no acompañó a nuestros glorieros Javier Jover Mompó y Ramón Nebot Amorós, este último gloriero del Hospital. Terminado el típico almuerzo los glorieros visitan, como es costumbre en la Filá, y antes de partir a la plaza de España,el Santuario de María Auxiliadora, ahora para rendir vasallaje ante el altar de nuestro patrón, San Jorge. Y llegados a la plaza, minutos antes de las 10, el gloriero Alcodiano se refugia en el portal del Ayuntamiento. La lluvia no tiene la suficiente fuerza como para que el momento cumbre, al sonar las 10 en punto de nuestro «Campanario», la banda interprete el «HIMNO DE FIESTAS» y con el revolteo de campanas dé comienzo la Gloria, la lluvia no tiene fuerza, repito, para que en el rostro de todos los alcoyanos festeros se vean unas pequeñas lágrimas y el cuerpo entero sienta un tremendo escalofrío de emoción en este momento tan emotivo dentro del ambiente festero. La Gloria transcurrió toda con normalidad pero bajo una lluvia incesante. El cronista acompañó al gloriero que visitara el hospital juntamente con nuestro compañero Rafael Carbonell. Acto tremendamente emotivo el de la visita a los enfermos del hospital. La Junta de la Filá estuvo trabajando durante los días de Semana Santa para que nuestra fachada y nuestro local estuviera remozado para este día de GLORIA. Por la tarde, a las 6, en los patios del colegio, ensayo y posterior merienda en nuestro local para a continuación hacer la tradicional «ENTRAETA» de Pascua con toda la grey infantil de la Filá. Desde el parterre se inició la «Entraeta» que
estuvo muy concurrida y que transcurrió con rapidez, como todas las del día de Gloria. Y entramos ya en la gran semana festera que este año, por ser tan sólo UNA, va a estar cargada de actos y nutrida de ENTRAETES todas las noches por las calles del centro de nuestro Alcoy. Y así, el mismo lunes día 16, la ESCUADRA DE NEGROS tiene su progfamada, Entraeta. El martes día 17, a las 20 horas, tuvo lugar la PROCESIÓN DEL TRASLADO, y a continuación la ENTRAETA del montepío «ELS QUARANTA» que fue el que por sorteo, entre todos los montepíos, le correspondió salir en el único día libre de que disponía la Filá. El miércoles día 18, tuvo lugar la ENTRAETA OFICIAL de la Filá, Entraeta que como siempre que entra la Filá completa está muy nutrida y con numerosas escuadras... pero todos unidos bajamos por San Nicolás con la ilusión en nuestros rostros, pues tan sólo faltaban tres días para el esperado «Día dels Musics». El jueves día 19, la ESCUADRA DE NEGROS tiene su segunda entrada; tuvieron que «ensayar» mucho para que les saliera bien. Con mucho sacrificio, pero pensando con la cabeza, dejamos el viernes para descansar. Se avecinaba un fin de semana largo y... agotador. No todos los años se tiene cargo. SÁBADO DÍA 21. DÍA «DELS MUSICS» y «NIT DE L'OLLA» El cronista estuvo ausente de Alcoy toda la semana por motivos personales; lo que acaba de hacer constar en esta crónica de lo ocurrido en esta corta semana se lo contaron los que aquí lo vieron.
Mi llegada a Alcoy, día 21, tuvo lugar alrededor de las 12 del mediodía. Desde Valencia a Alcoy era interminable la «cola de vehículos» que se desplazaba a nuestra ciudad. Era sábado; la ENTRADA, mañana domingo. Fabuloso. Los alcoyanos ausentes no faltaron ninguno y los turistas tampoco. Yo tenía unas ganas locas,'inmensas, de pisar de nuevo la Filá... como si hiciera una eternidad que estaba fuera de Alcoy, total cinco días. Llegué a la Filá hacia la 1'30 del mediodía. El ambiente que reinaba en nuestro local respiraba a fiesta... los comentarios durante el vermut..., ¿está todo a punto? —pregunta uno—; sí, todo preparado —responde otro—, y yo, como casi ausente todavía, voy entrando en calor con los buenos vasos de «café licor». Y ya entra uno en ambiente y se mete en la conversación, toda ella, naturalmente, de fiesta. La tarde del sábado, esperando la hora de la interpretación del Himno de Fiestas, transcurre con normalidad, las calles son un bullicio de gente, un ir y venir de músicos, autocares, timbales..., todo ya es FIESTA. Terminado el acto en la plaza de España, alrededor de las 9, vamos aterrizando todos en la Filá. Este año un poco más tarde, pues antes de la interpretación del Himno de Fiestas, el nuevo alcalde, Josep Sanus Tormo, ha aprovechado la ocasión para presentarse oficialmente al pueblo de Alcoy. Una vez en la Filá, ruido de cucharas, saludos, abrazos a esos ausentes que tan sólo vemos de año en año. Entre otros, don Tomás Vidal, que ha prometido que aunque esté en Madrid no faltará ningún año a nuestras fiestas.
El ambiente de una «Nit de l'olla» es indescriptible. Es algo de película de las mil y una noches, para unos es el comienzo de las fiestas..., para otros, los que durante todo el año han estado preparando y soñando con los tres días de fiestas, esa noche es el final... Ya ha llegado el momento de levantar el telón y comenzar la representación, faltan tan sólo una pocas horas para que a las 6 de la mañana de ese 22 de ABRIL, arranque desde el Ayuntamiento esa DIANA, esa DIANA soñada por todos y que un día, quizá haga muchos años, hicimos por primera vez. En esa «Nit de l'olla» unos piensan en acabar pronto para poder descansar para el día siguiente. Otros, en cambio, prefieren unir la «nit» con la Diana. Es el comienzo de fiestas y a las pocas horas todos los festeros alcoyanos saldrán de sus respectivas casas luciendo sus galas, esos trajes festivos, moros o cristianos, que durante todo el año guardan dentro de un baúl, quizá dentro de una maleta o dentro de un armario, que más da, aguardan la llegada de este mes primaveral, de este día 22 de ABRIL, día incomparable a otro cualquiera para cualquier alcoyano y festero. A las 6 en punto de la mañana del día 22 de abril de 1979, arranca la DIANA de este nuestro año de Alférez. El resto del Ave María, el Himno de Fiestas y las campanas que revolotean. Todo un conjunto armonioso que hace que vibre el entusiasmo de los que, a pesar de lo temprano, llenan la tribuna del Ayuntamiento, el balcón principal y los alrededores de la bandeja, haciendo todo un cuerpo que cobija a las distintas filaes en su momento de la. «arranca de Diana». Hacia las 6'30 arranca nuestra Filá, que este año por ser Alférez, va en medio, dentro del bando cristiano, para terminar antes y poder preparar el boato especial. Terminada la Diana la Filá tiene almuerzo en nuestro local; el Alférez se va preparando en su casa; la escuadra de negros se viste en casa de Antonio Vilaplana; la escuadra de blancos se maquilla en la calle Santa Isabel; los alcodianos, pequeños y mayores, terminado el almuerzo se van concentrando en «La placeta Les Eres...» cada uno sabe el lugar que le corresponde en la entrada, esto facilitará a los organizadores en el momento de mover todo el cotarro. Hacia las 11, un grupo de alcodianos con la banda de música, va a casa del Alférez para recogerlo y acompañarlo, junto con el rodella y las dos niñas, camino del Partidor. Y ahora es cuando se produce el milagro; una vez que ha comenzado a desfilar la Filá del Mig, este año los Guzmanes, los organizadores de la Filá van dando gritos para que todo ese contingente de personas, alrededor de doscien-
tos, niños, cadetes, alcodianos con diseño completo, alcodianos maquillados, escuadra de blancos, escuadra de negros, bandas de música (tres), la de Fuente la Higuera con la Filá, la de Penáguila con la Escuadra de Negros y la Música Nueva con el Alférez, vayan concentrándose y organizando el boato para que en el momento preciso estén todos a punto. Allí, en el Partidor, gracias al esfuerzo y trabajo de algunos miembros de la Junta, con sus «pergaminos» en la mano, van ordenando y acoplando todo ese gentío. Y llega el momento esperado; detrás de los Aragoneses va a comenzar a desfilar nuestro Alférez y su comitiva. Un altavoz repite una y otra vez: ¡Alcodianos, adelante! Y detrás de los trompeteros de la Asociación de San Jorge comienzan a desfilar el banderín de la Filá a caballo, escoltado por cinco abanderados más, todos ellos montados a caballo, le siguen cinco parejas de Alcodianos con el diseño completo, luego, unos cadetes portan una alfombra con las cuatro barras de Aragón precediendo los pasos del Alférez que, seguido por el rodella, baja con paso majestuoso por las calles de Sant Nicolauet; le sigue la banda de música y, cerrando, la carroza con su dos hijas. Les siguen la escuadra de blancos con cabo batidor, Alcodianos con armas, palanquines, carroza infantil, escuadra de negros, cop y carroza final. El milagro se ha producido, todo lo que parecía imposible de ordenar y mover, ya estaba en marcha, el triunfo era nuestro. Alcoy nos está esperando y nosotros no lo podíamos defraudar. La entrada transcurrió con solemnidad, si bien un poco rápida, pero las felicitaciones del público eran constantes. El cronista iba al final de la entrada, cerrando el boato, y los gestos de los conocidos, desde los balcones, eran de felicitación. Y al acabar el recorrido, al final del Generalísimo, nuestra satisfacción se desbordaba en gritos de alegría y en nuestros rostros se notaba la emoción de haber cumplido con nuestro pueblo en este nuestro año de Alférez. Acompañamos al Alférez a su domicilio, y una vez vestido de Alcodiano se reunió con sus compañeros para compartir la comida en nuestro local. Por la noche, como en años normales, tuvimos baile en el local, amenizado por el conjunto «DESMONDS», el cual se prolongó hasta altas horas de la madrugada. Día 23 de abril, fiesta litúrgica de nuestro Patrón San Jorge. La mañana amanece radiante, llena de luz y con un sol espléndido. Mañana de fiesta. A las 8'30 comienza la segunda diana. Detrás de los
Cruzados, Filá del Capitán, desfilan las «tropas» alcodianas, pequeños, medianos y mayores, todos se encuentran en esta segunda diana de especial participación de la niñez festera. Terminada la diana recogemos al Alférez para acompañarlo a la iglesia de San Jorge y tomar parte en la procesión de la Reliquia. Es uno de los actos más bellos de nuestra fiesta. Con sencillez, sin carrozas y sin músicas, los cargos acompañan la reliquia del.Santo hasta la parroquia de Santa María; acompañan al Alférez el embajador cristiano y Mossén Torregrosa, que este año, por enfermedad del titular, Ramón Torregrosa, encarnó este histórico personaje de nuestras fiestas el hijo de nuestro primer Tro, Juan Llopis Mico. En la misa mayor estuvo presidiendo en el altar mayor nuestro Alférez, ÁNGEL SILVESTRE LARIO. Leyó las preces un Alcodiano. Terminada la misa acompañamos al Alférez toda la Filá hasta el santuario de María Auxiliadora, donde esperaban el primer Tro y familia para el bautizo de su hija. Apadrinaron a la niña
sus dos hermanos, vestidos de Castellana y Mossén Torregrosa. D. Andrés Pérez ofició la ceremonia. Y con unas ganas inmensas, un calor agobiante y una sed «tremenda»... nos trasladamos al salón de nuestra Filá, donde nuestros queridísimos conserjes Juan y Miguel habían preparado con exquisito gusto el banquete con el que el Alférez obsequiaba a la Filá. La comida fue seguida de una larga sobremesa festera: confetti, champagne, sidra, regalos, «besos...», empujones, música..., unas horas de expansión esperando la hora de «engalanarnos» de nuevo para asistir a la procesión general. Hacia las siete de la tarde nos vamos concentrando por los alrededores del Casal de Sant Jordi para disponernos a participar en la procesión general. El Alférez, acompañado por la totalidad de la Filá, con diseño completo, va a recorrer las calles de Alcoi acompañando al insigne mártir, San Jorge. Al paso de la imagen el pueblo vibra emocionado, es San Jorge nuestro patrón; y en este día 23, festividad del Santo, los
actos principales de fiestas están dedicados a él. Al llegar la imagen a la calle de Santo Tomás, luces, bengalas, fuegos artificiales..., son los acompañantes que el santo y la reliquia tienen antes de entrar de nuevo en el templo. Repleto de festeros y autoridades, se entona en el interior de la iglesia del patrón el «Insigne Mártir», pasando a continuación a besar la reliquia. Con prisas nos trasladamos a la Filá para tomar un refrigerio y algo de alimento para con fuerzas salir a la Retreta, ese acto vandálico donde antaño se gozaba de lo lindo con los farolillos iluminados y donde en la actualidad o vas sobre una carroza o te aplastan. Pero como es año de cargo participamos en la retreta un grupo de Alcodianos acompañando al Alférez, y todos sobre las tres carrozas iluminadas por nuestro colaborador Rafael Cots. Terminada la retreta nos trasladamos de nuevo a la Filá, donde nos esperan nuestras esposas y... para bailar hasta altas horas. Y ya estamos en el tercer día de la trilogía festera. Con sueño, y algunos con un resacón de espanto, después del baile de las dos noches pa-
sadas, a las 9'45 algunos ALCODIANOS, los más madrugadores, junto con nuestro Alférez, se posesionan del Castillo, con ellos el Capitán, la Filá Cruzados, el Embajador Cristiano y el Sargento Cristiano. A las 10, embajada Mora, terminada la cual se inicia la batalla de arcabucería, el Capitán Cristiano sale de detrás del Castillo dirigiéndose por San Nicolás, y nuestro Alférez, seguido por los Alcodianos se dirige hacia la calle de San Lorenzo, para llegar a la plaza de Mossén Josep, a nuestro domicilio social donde nos espera furioso el Alférez moro, ANTONIO MARTÍNEZ SERRANO, seguido por sus huestes mudejares. Como la pólvora nos seca los gaznates, nada mejor que refrescarlos con una buena copa de champagne y endulzarla con unos buenos pasteles; de esta forma, tan original en una batalla, es como se efectúa el «ENCARO» de los dos alféreces. Pero por lo visto el champagne estaba malo, y como lo bajó nuestro conserje, los «sarracenos» se mosquearon y de nuevo comenzó la batalla, haciéndonos retroceder hasta el Castillo y con lucha de arma blanca nos conquistan el Castillo.
Una noticia triste enlutó el Alcoy festero en este día 24 de abril. El amigo Francisco Molla, de la Filá Almogávares, nos había dejado. Festero cien por cien, quiso pasar a la casa del Padre en un 23 de abril. En un acto sencillo, y con un silencio acongojante, el féretro estaba esperando, terminado el disparo de la mañana, en el cruce de San Lorenzo-Mn. Torregrosa. Nuestro Alférez y algunos Alcodianos amigos del amigo Paco, acompañamos al festero hasta la Iglesia del patrón; allí él le dio el último adiós. Tras esta nota luctuosa en un día de fiestas nos dirigimos a nuestro local para tomar fuerzas y con más genio que por la mañana conquistar de nuevo el Castillo en la batalla de la tarde. En el vermut nos acompañó nuestro recién nombrado alcalde, José Sanus Tormo, antiguo alumno y querido amigo nuestro, acompañado del teniente alcalde, Rafael Cantó Berenguer, también antiguo alumno y, cómo no, amigo de iodos nosotros.
Terminada la comida, esperamos que llegue el Alférez mudejar para que se «ENCARE» al nuestro, que ahora después de comer está más chulo y le va a plantar cara. Y en efecto, al ver a Angelito «con ganas de guerra» el «palomino» retrocede y nosotros le seguimos. Hasta que al llegar al Castillo, y de nuevo con arma blanca, los soldados de la cruz vencen a los de la media luna. La bandera del Castillo se cambia y de nuevo es la cruz de San Jorge la que ondea en la almena más alta del Castillo. Las filaes de cargo se concentran en la puerta principal de la parroquia de Santa María para trasladar la imagen del «Xicotet» hasta su templo. Y allí el presidente de la Asociación, en una acción de gracias, ruega al patrón que proteja a Alcoy durante todo el año y le da gracias por el éxito, un año más, de nuestras fiestas en su honor. Y el acto esperado: LA APARICIÓN.
Con la aparición de San Jorge sobre las almenas del Castillo, acto corto pero lleno de sentimiento, terminan los actos oficiales en honor a San Jorge. Y con lágrimas en los ojos, algunos exclaman: «Ja s'acabat». Algunos Alcodianos este año no pudieron estar presentes en el acto de La Aparición por estar acompañando al Alférez a nuestro local, donde nos obsequió con un refrigerio. Las fiestas de 1979 han acabado. Los Alco-
dianos han tenido, por segunda vez en su corta historia, desde 1960, el Alférez. Sólo nos queda, con el cansancio lógico de estos días, con los pies hinchados por las botas, pero sin ganas de quitarnos el traje, retirarnos a casa. Dejamos al Alférez en la Filá y nos despedimos de la música, abrazos, despedidas emocionadas..., hasta el año que viene. AÑO DE CAPITÁN. Francisco Seguí Peidro COP.
SEGURA Bolígrafos y Estilográficas de las mejores marcas: Saffers, Wattermans, Parker, Cros, etc.
garantía
Sellos de caucho y toda clase de encuademación
San José, 15
ALCOY
ALIGAR, S. A. CONCESIONARIO PARA ALICANTE V SU PROVINCIA
MEVOSA Vial de los Cipreses, s/n Apartado 1055 Teléfonos 28 37 41 - 28 38 15
ALICANTE
talleres Gomelca Pe/ayo, 26 - Teléfono 33 01 70
L
A L C O Y
Montepío "Els Quaranta" En este año de Capitanía de las huestes cristianas de la familia alcodiana en las fiestas georginas de 1980, debemos rendir un homenaje a este montepío que en realidad amalgama a todos los antiguos alumnos Salesianos, sin duda la mayoría festeros, y a partir de este año no todos del signo de la cruz... los hay ya de la media luna..., pero todos hermanos bajo el espíritu de don Bosco y la protección de María Auxiliadora. La fundación del mismo se remonta a la década de los cincuenta y no sería de extrañar que las bodas de plata fueran este año en que nos encontramos. Sus miembros originarios fueron aquellos deportistas y simpatizantes que integraban aquel glorioso campeón ATLETICO SALESIANO de la época del director Salesiano don Francisco Javier Valles Obios. Este grupo de verdaderos amigos, dotados de una inquietud festera, hizo que al correr de pocos años, en 1960, la Filá Alcodianos remozada y con nuevo diseño saliera a la calle, emulando y superando aquella que finiquitó en los albores de los años veinte y con espíritu de mossén Josep. No queda duda que se trata del montepío más veterano dentro de la sociedad de AA.AA.SS... absorbió en su tiempo al montepío de la Filá Alcodianos y a otro existente en la sociedad, de ahí que el actual montepío no sea todo de festeros, sino que abarque a otros socios con diferentes inquietudes (deportistas, banco de sangre...). Han sido muchos los amigos que nos han regido con gran éxito y no poco sacrificio, por recordar algunos, con perdón para el olvido en los otros, podríamos citar a José Giner, José Albero... hasta llegar a los que últimamente lo están llevando de manera excelente, los entrañables Alfonso Aura y José Pérez (Torero). Cuando salga este programa del Año del Capitán 1980 estaremos esperando y contando los días, más bien las horas, para celebrar en nuestro salón social el «vermut-cena» y después «hombro sobre hombro» y en interminables filas, eso sí, llevando en el ojal chaquetero un motivo siempre original del amigo Rafael Carbonell y en la cara esa sonrisa sana por las calles de Alcoy, pregonando en esa noche abrileña nuestro discutido espíritu Salesiano.
Para su (Aperitivo, pida...
ST
Licor - CafĂŠ PASTOR - Alcoy
La opinión de la Juventud No me gustaría que este escrito hiciese entablar una polémica sobre la importancia actual del individuo joven en la filá Creo que tanto el joven como el veterano, tienen su papel primordial en la estructura y consecución de la fiesta y por tanto en la filá, Lo que si quisiera hacer comprender es que no tienen porque existir dentro de la verdadera filá, dos tipos de festers, pues tanto veteranos como jóvenes aportan a nuestra fiesta un tesoro de posibilidades. Creo por tanto que la misión de los mayores es la de inculcarnos la herencia de la fiesta, esa herencia que ha sido transmitida durante siglos y que continúa vigente y además con plena vigencia. De los jóvenes diré, que ellos tienen la vitalidad, la ilusión, las ganas de luchar por la filá, y si discrepan de la actuación de los mayores, es por que en definitiva ellos también sienten la fiesta. Olvidémonos de discusiones y pensemos que tanto unos como otros tenemos un vinculo común, engrandecer la filá y la fiesta.
VISCA SANT JORDI JORGE SIRVENT MIRA
ALCOY
Son Lorenzo, 28
TelĂŠfono 54 35 83
A L C O Y
La Juventud de los Alcodianos La suerte más inmensa que tenemos los Alcodianos son nuestros jóvenes, pero al mismo tiempo esa suerte se trueca en responsabilidad para los menos jóvenes, pues tenemos el deber entre todos de saber tratar a esa juventud en sus ansias enormes de fiesta y en su alegría innata, intentando ponernos en su lugar para poderles comprender siempre, tanto en sus problemas personales como en los concernientes a la fiesta, procurando por todos los medios la solución de dichos problemas, pero al mismo tiempo también tenemos nosotros la responsabilidad de su formación festera desde los alevines hasta que lleguen a individuos con el fin de que el día, no muy lejano, en que tengan que ser ellos los que lleven el timón de nuestra querida Filá, puedan hacer con los jóvenes de entonces la misma labor que nosotros hagamos ahora con ellos. Se' que algunos de vosotros me tildaréis de apasionado por nuestra Filá, pero la verdad es que es para emocionarse tanto en los ensayos viendo la cantidad de juventud que tenemos, y al ver la alegría festera tan sana que tienen como el entusiasmo y orden con que participan en todos los actos de nuestras queridas fiestas, que es por lo que he llegado a la conclusión de que a poco que nos empeñemos todos tendremos la mejor cantera festera de todo Alcoy, y por lo mismo si ahora somos una de las mejores (aunque algunos no lo crean) llegaremos, si Dios quiere, a ser la mejor. Por lo tanto ya sabéis el reto que tenemos para con nuestra juventud; el ayudarles a conseguir su total formación festera allanándoles el camino al máximo, y para lo cual el mejor modo es consiguiendo que nuestra Filá sea sobre todo una Filá de amigos, el número no importa, cuanto más seamos mejor, pues por algo llevamos el espíritu de Don Bosco, el cual cuantos más jóvenes tenía a su lado más feliz y mejor trabajaba, por lo tanto, por San Jorge, por nuestras fiestas, VIVA LA JUVENTUD DE LOS ALCODIANOS y cómo no, VISCA SANT JORDI. Jorge Seguí Ripoll (QUARANTA)
Calzados £stilo Le ofrece los últimos novedades en zopotos de Señora y Cabal/ero
Un comercio Joven poro lo gente Joven
* San Nicolás, 25 y 47
A L C O Y
La Dona del Fester El fester alcoià, —¡ai Déu meu!—, quant que te que patir, perquè en sa casa no vullguen deixar-lo a la festa eixir. La sogra del tal, com el dimoni li sembla el dia de músics nit, amb unes banyes invisibles que la ira dels seus ulls lils fan vore d'uns quants metres. ¡la mataria! —pensa—, ¡li afonaria el cap baix terra!, ¡la tallaria a trocets com al pepino i en un perol la clavaria!... però ahi entra la dona, que per dos, tres i a voltes quatre llagrimetes, fa amainar l'esprit alcoià. Si no fora perquè és la meua dona... —torna a pensar—. la mare dels meus fills... Ja de nit, quan reina la pau. ella diu de dins del llit amb el nas mig taponat per a que parega que plore: —Ai Gregori, no serà deveres que voldràs eixir demà a la primera diana i pensaràs en deixar-me en el llit ací arrollada...? —Xe dona, ja està be —li respon ell—, demà tot s'aclarirà. I es que el pobre de Gregori, diu açò però no ho pensa, que si el pensament parlarà... Però tot no queda ahi; a la matinada, bon de matí, ja te'l veus vestit de fester i rosegant entre dents: —Quan s'alçe ella ja vora qui mana ací, li cantaré les quaranta... Però... —jau—. la dona es desperta: —A on vas Gregori? —E?... jo... —xim pum, ja s'acabat el discurs que tant pensava—. De seguit, s'enfila la túnica i el correatge i amb un remolí do valentia es llança al carrer cap a la filà. Quan en la diana està i pensa en lo valent que ha segut a! deixar-se a la filla de sa sogra allí rollà entre el matalap, li remou la conciencia, i mira, i mira, i es troba en el seu balcó als dos àngels de xiquetes i a sa mare en mig dels dos... i aquest, tirant-li una besada a l'aire i tancant-li lull esquerre, fa córrer per el cos de la dona un tremolor en sí extrany. Ja està content, ja viu en ell el ple de la festa, i es que al tindré contenta a la dona, ja pot tornar a les 2, o a les 3 i a voltes també a les 4, i 5, i 6 d'eixa nova matinada, amb una mona de a quilo i amb un esprit que be pensa: —Demà, si Déu vol, ja s'alsarem. I tenint jo aquesta dona que val dotze mines d'or, en una tancada d'ull i una besadeta a l'aire, ja puc prendre jo herberets, colpets de café i conyac... que la meua dona en casa: be sap que jo soc fester, be sap que soc FILL D'ALCOI. KAA-80
También en los pueblos, se conoce a los Alcodianos Nuestras fiestas son nacional y mundialmente conocidas, creo. De ahí su reciente nombramiento de Fiestas de Interés Turístico Internacional con que han sido distinguidas. Pero creo que emociona, más que el saber que en lejanas tierras son conocidas y admiradas, el que en nuestros alrededores, en la comarca, en nuestros pueblos aledaños, sean tenidas en cuenta, apreciadas y distinguidas por las sencillas gentes, laboriosas y trabajadoras que los forman. Este es el caso de Fructuoso Antoli, veterano poeta de la vecina villa de Agres, unido por lazos de parentesco con nuestro compañero de Filé Miguel Jover y que ha compuesto una poesía, como él dice, de admiración hacia nuestra Filá de Alcodianos. Con ser esto mucho de admirar y agradecer, lo son más, quizá, las palabras con que presenta su composición, y que con su permiso y abusando de confianza, transcribiremos a continuación. El señor Antoli es un poeta sencillo, del pueblo, de escasa "escuela", como apunta, pero de una sinceridad natural que dice las cosas como las siente, sin rebuscamientos, y que prefiere sus letras como son, antes que mejoradas, pero por otro. Por nuestra parte, sólo gracias. Y sepa que deja entre los Alcodianos un grupo de admiradores y amigos. V. T.
"Querido Miguel: Te adjunto el trabajito que ya conoces. Sé cierto que es un atrevimiento, pues considero que entre los simpatizantes de los Alcodianos hay muchos autorizados que me pueden dar lecciones. Ya sabes que nunca me he apreciado de saber escribir, porque yo sé lo que puede hacer el que no tiene más principios académicos que la simple escuela primaria de los años 14 al 25, para después ingresar en los rudos trabajos del campo. Pero te suplico que, si por casualidad mi escrito en verso resultara digno de insertarse en vuestro programa festero, ha de ser con la condición de no retocarle nada, pues prefiero que sea mío, aunque no esté muy bien, a que sea de otro y lleve mi firma. En espera..., etc." FRUCTUOSO
ANTOLI
Pues bien, señor Antoli. Aquí está su composición, sin quitarle ni añadirle una coma. Y repetimos: Gracias.
Admiración a los Alcodianos, en honor a San Jorge Gloria ti, San Jorge Mártir, que con gran coraje cristiano libraste con tu espada del moro al alcoyano. Las pisadas de tu caballo besa con fervor el festero alcodiano. Desde esta tribuna de Fiesta de Abril, de mil novecientos ochenta, y, con esmerada ilusión, pongo por intercesora a María Auxiliadora para que yo acierte con mi expresión, a los alcoyanos y alcodianos en honor a su Santo Patrón. En esta fiesta principal de Moros y Cristianos inmortal que celebran los alcoyanos, juega un papel principal la Filada de Alcodianos. Comparsa de orígenes cristianos, unida a los Padres Salesianos; compuesta por jóvenes dinámicos y campechanos, ataviados con sus trajes verdes, verdor que significa esperanza; esperanza por la fe que a vuestro Patrón profesáis los hijos de Alcoy. Esperanza en la nooleza que distingue a los alcoyanos para convivir como hermanos dentro y fuera de la fiesta. Alcoy, pueblo noble y festero que sabes unir lo firme con lo venturero. En tus fiestas de origen guerrero no hay vencedores ni vencidos, porque todos, bien convividos, ostentáis un solo "pendón", el amor, fe y esperanza en vuestro Santo Patrón. Noble y ejemplar Filada de Alcodianos, de honradez y entusiasmo festero dotados, a vosotros me uno de todo corazón, admirando vuestras fiestas y el sacrificio por vuestra tradición. Seguid adelante, Alcodianos, por camino llano o roco, unidos a vuestros maestros Salesianos, venerando a San Jorge, como diría y haría Don Bosco. San Jorge de Capadocia, mártir, defensor de la cristiandad, cubierto mil veces de gloria, que a tu espada temblaría el Rey de la morería. Alcoy con entusiasmo te venera y te acepta como Patrono para toda la eternidad. Y con esto me despido, querido lector sufrido, sintiéndome complacido tan sólo por el placer de creer servir a los Alcodianos y a mi querido familiar Miguel Jover, entusiasta Alcodiano y bon fester. FRUCTUOSO ANTOLI Agricultor Pensionista de la S. S. Régimen Especial Agrario
foyería
- "Relojería
-
Platería
/Ol/l/l/lS
San Lorenzo, 1
ALCOY
Mes durs que els Alcodianos (Conte quasi històric)
Segons escrits trobats en archius de l'època migeval, es parla de que abans de que el Rei Don Jaume I el Conquistador pacificarà totes estes terres que banya el riu Alcòy (després Serpis), eren moltes les bregues i les escaramusses que tenien els moros contra els cristians. Unes voltes a paraules, dient-se "fills de Muça" (del moro Muça) i atres a gayataes netes quan s'encontraven algunes quadrilles rivals per els terrenys d'horta o secà que havien als voltants del poble amurallàt que era Alcòy. Els moros tenien un capitost o capdill anomenat AI-Alrach, apodàt també "El Blavét" (hui li dirien feixiste) per el seu color dels ulls. Este i els seus guerrers, tenien el quarter general en el lloc d'Alcalà (Vall de Gallinera) i des d'alli feent de quan en quan, incursions a diferents poblets o alqueries de la contornà. Una espècie de Centre Excursioniste Moro (C. E. M.), pero a lo bruto, qu's dedicava a robar collites i gallines als cristians. Segur que de ahi ve això de "Vall de Gallinera"; perquè allò era el almagasén de tots els animals de ploma que sampaven als humils maseros que creien en Déu. Les alqueries cristianes més castigades de la comarca eren Beniarrés, Muro, Cocentaina, Gorga, Facheca, Benilloba i Poble Nou. Rara era la semana que les hosts d'AI-Alrach no deiraren sa targeta de visita, cobrant-se el botí de guerra corresponent. I als bandidos, els ix'a tot tant be, que cada volta anavení onvalentonant-se més i més. Ells es passaven baix camata als mureros, als contestans, gorgueros, fachequeros i, etc. I tant fon aixina, que decidiren provar sort d'entrar a sac (per a omplir-lo, clar) també a Alcòy. Després de tot, des de Poble Nou a les muralles alcodianes apenes havien tres quarts d'hora mal contats. En aquells entonces s'anava a peu (sols els més privilegiats tenien mijos de transport de quatre pates, pero de diferent potència de força; estava la de cavall, la de burro, la de mula i la de bou este mig més lent). Pero a lo que anàvem. Els moros, gossats i atrevits, van un dia i apleguen fins al Parador San Jordi. (Nom indegut que li han donat en estricte sentit històric,
a ese lloc que fita en Cocentaina, perquè Sant Jordi va aparèixer anys després damunt del barranc del Cinc primes i després sobre la porta de San Marc, lloc on està hui sa iglésia. Per tanto, no podia parar-se mai allí.) Feta esta aclaració proseguím: I els moros li posaren cerc a Alcòy. Des de baix de terra eixien sarraïns com si foren esc.'atasancs. I tots en l'ànim d'entrar i fer el saqueig lo mateix que en els atres poblets. Al front d'ells, AI-Alrach en persona dirigint l'atac. Segons diuen les cròniques, la cosa va estar ben apurà. Pero els moros no comptaven en el valor i la heroicitàt dels alcodianos que, en corbelles, aixaes, esteves i relles de forçat, fones, forques, tiradorets i gayatos, els esperaraven al peu de sos muralles. I allí va ser la gran batalla. Qui no tenia arma o ferrament va luchar fins a mossos i a galtaes, mostrant tanta valentia i afà de victorià per defendre lo que era d'ells i sos antepassats, que el capdill moro va cridar als seus vasalls dient: ¡Tot lo mon arrere! Tornem-se'n a casa. ¡Que estos tios son massa durs!" I en efecte. Correguts a brancaes, blaus de verga i sense milocha (en aquells temps no n'hi havien encara), AI-Alrach i els seus se'n tornaren al seu feu d'Alcalà en el rabo entre cames. Els alcodianos no eren com els atres cristians que feen d'ells lo que volien. Aquella palissa servirà per molt de temps com a escarment dels moros i inclús es va crear com una espècie d'aurèola mítica dels pobladors d'AIcòy, puix fins als regnes moros de Múrcia i Granada va aplegar la dita eixa que dia: "¡Son més durs que els alcodianos!" I en ella es reflectava tota l'hombria i agalles que tenien nostres generacions anteriors. Així puix, encara que hui s'haja usat el tòpic per a definir a nostre primer equip de futbol, la veritat es que este crit de guerra que definix la durea dels nostres ciutadans, es oriünt d'aquells alcodianos valents i bragats que demostraren ser homens de tom i llom defenent lo que era d'ells: Alcòy. Alcòy, abril de 1980. ARMANDO SANTACREU SIRVENT
Un reír desgraciado (Cuento)
Antonio era un apasionado a las fiestas de moros y cristianos, lo que anualmente iba demostrando. Nunca se tomaba vacaciones a la hora de algún acto festivo; acudía a todos de cabo a rabo, y si aparecía por la Filá Alcodianos vestido de traje de calle, estaba claro, es que no eran fiestas. Pero durante ellas acudía aquí y allá, a todos los actos, sin distinción de clase, incluso al acto benéfico en el Hospital y allí surgía un alcodiano, de nombre Antonio, a hacer los honores, pues tenía un claro entendimiento: el compromiso de que su Filá no faltara a nada y el deseo de que se aireara bien el traje, porque 362 días guardado en el armario era mucha condena para un traje festero de la categoría del suyo. Y él trataba de llevarlo todo adelante, sin desmayos ni flaquezas de piernas. Una semana antes de fiestas, dejaba desfilar por su garganta vitaminas, reconstituyentes, algo de jarabe para prevenir resfriados; todo cuanto caía en sus manos y suponía que le haría bien, se lo engullía sin contemplaciones, y así, en plenas fiestas estaba como un roble, sin hojas, claro; fuerte, sonriente y preparado y con una previsora cosecha: él había ido picando durante el año en revistas y tebeos los mejores chistes que observaba impresos y se los apuntaba o recortaba, y ya con ese material ameno, preparado para volcarlo en las fiestas entre los alcodianos, quienes esperaban de él su lógica aportación de humor, el reír y el sonreír era el emblema general en cuanto se veía a Antonio. Regaba espléndidamente con chistes la tertulia y disfrutaban todos, él contando y los demás escuchando. Llegadas las fiestas él cumplió con la entrada de cristianos divinamente, con marcada arrogancia, pese a sus años, porque tenía una buena estampa alcodiana y su traje le sentaba
como un guante. Claro que él sabía que algunas arrugas se habían disimulado con sendos puñados de algodón hidrófilo, pero... ¿a quién le iba a importar que un muñeco de trapo, de bella figura, esté relleno de espuma o de serrín? Lo importante es la fachada y la de él deseaba que fuera de inmaculada factura y así procuraba hacerlo. Un buen alcodiano, según pensaba, es un cristiano muy honorífico y hay que presentarse como tal. Aunque todos los actos de fiestas le gustaban, uno de ellos, el de la retreta, era al que tenía más estimación. Y para ello seleccionaba regalos con tono humorístico: pendientes con loritos cogidos al anillo, pañuelos con un agujero central, según él para que pudiera respirar la nariz mientras se sonaban, etc., y por ello era una novedad sus ocurrencias. El gastaba bromas a todos y en alguna ocasión se la gastaban a él. Las aceptaba como buenas porque dar y tomar está en el diccionario y es posible que en alguna ocasión se inviertan los términos. Aquella noche la retreta de los Alcodianos desfiló en un camión carroza. Aquello era el ring de la broma y Antonio llevaba la voz cantante. Al paso del vehículo ante el público iban tirando regalos y dándolos en la mano cuando se podía. Procuraba Antonio poner en su donativo la gotita de humor y se ocupaba en alterar el uso del obsequio: a un hombre le alargaba un abanico y a una mujer le regalaba un mechero; de pronto, en plena algarabía, vio Antonio un motivo ameno: un hombre de edad mediana al que se le distinguía claramente porque en su cabeza no habían pelos. Una calvicie de ancha dimensión, con unos pocos pelos a los lados, encima de las patillas. De inmediato, Antonio, formó el plan y lanzó una apuesta entre los compañeros
acerca de que él era capaz de hacer aterrizar en aquella superficie craneal un avioncito de plástico, de aquellos que iban dando de regalo. Alegremente se aceptó esa improvisada apuesta. El hombre ignoraba los planes que en un instante había trazado Antonio y estaba pendiente de sus dos hijos a los que tenía delante para que no se lastimaran ni los lastimaran desde los vehículos con algún objeto-regalo de los que tiraban. Por eso, como buen padre, tenía la mirada baja y con ella la cabeza, pues le importaban mucho sus hijos. De pronto, Antonio cogió un avioncito, lo acompañó con un vocal ruido de run-run y se dispuso a probar el aterrizaje en aquella cabeza ausente de pelos. Los compañeros de filá estaban muertos de risa e intrigados por ver si Antonio era un buen piloto. Con todo el cuidado y elegancia, dejó deslizar suave de su mano el avión y logró un buen resultado: las ruedecitas del mismo rodaron unos centímetros por aquel campo de aterrizaje improvisado. Antonio había logrado su objetivo y un jolgorio de alegría y de triunfo surgió del camión-carroza. El hombre interpretó que lo que le habían tirado a la cabeza era lo habitual, un regalo de las filadas al público. Antonio no cabía en sí de gozo. De pronto, un amigo quiso darle la enhorabuena de su hazaña y en plan bromista le dio una cariñosa y fuerte palmada en la espalda. A Antonio, que se estaba riendo en aquel momento a plena boca, le cogió de sorpresa el golpe y no pudo evitar que la parte superior de su dentadura postiza se cayera al suelo de la calle. Cortó la risa de inmed;ato. Los demás no se dieron cuenta del suceso y él, tan sorprendido estaba, que dejó transcurrir unos segundos antes de decir lo que le había ocurrido. Mientras tanto, debajo del camión había un mosqueo de niños que pedían que se les tiraran cosas y más cosas, y aunque algunos iban cargados de regalillos que habían cogido momentos antes, no se iban y esperaban más y más; tan pronto como cayó la dentadura uno de los chiquillos, ágilmente la cogió al vuelo, vio que era un trozo de dentadura y lo entendió como una broma de las muchas que se gastan entre festeros y público. Con rabia la arrojó y la estrelló contra el suelo. El camión completó el trabajo; en su lento rodar pisó la rota dentadura y la transformó en una sémola de dientes.
A mi buen amigo Antonio Sirvent Brotóns, alcoyano de nacimiento y alcodiano de sentimiento.
Antonio lanzó el aviso de peligro: "¡Mi dentadura! ¡Hay mi dentadura!" Y señaló con el dedo donde podía estar. La alegría cesó en el camión-carroza cargado de Alcodianos, y uno, el más decidido, bajó rápidamente a buscarla; arriba, estaban todos intrigados y pretendiendo ayudar encendían mecheros para dar más luz al suelo de la calle. Vano intento desde luego, desde tanta altura; pero la voluntad se había transformado en llama de mecheros. Aquél en cuanto pisó el suelo empezó a buscar y rebuscar hasta que vio que las ruedas terminaban de moler una dentadura. Recogió en un pañuelo todos los Mentes y trozos que pudo y lanzó un alegre aviso: "¡Ya la tengo!" Antonio empezó a recobrar el aliento que había perdido y soltó un "¡menos mal!", de dudosa comprensión, pues las palabras le salían con pronunciación defectuosa y esperó a que el compañero subiera de nuevo al camión. Aquél, tan pronto como lo hizo !e alargó el pañuelo, en cuyo interior había muelas, dientes y medios dientes. Antonio la visión le dejó seco, pero no sordo, pues tuvo que soportar el oír el estallido de una risa general de todos sus compañeros que tomaron el percance por el lado festivo aunque él lo tomara por el lado del luto. Desde aquel momento se arrinconó en el camión, cedió su sitio a otro y se mantuvo en plan de baja mientras duró la retreta. Al terminar la misma bajó del camión y se marchó con la boca cerrada y sin decir adiós. Su pena era muy grande; no tenía pieza bucal de recambio y para desdicha si estaban en fiestas los dentistas también lo estarían para toda clase de trabajo. Antonio terminó las fiestas callado y con la boca cerrada. Decía un sí o un no con movimientos de cabeza, y de contar chistes, ¡¡ni pensarlo, ni soñarlo, nada de nada!! Y nunca hubo en las fiestas de moros y cristianos un festero tan silencioso y tan triste. Pero eso sí, no quiso desvestirse y quitarse el traje; soportó el resto de las fiestas como un maniquí del Museo del Casal de San Jorge, vestido y callado. LUIS DOBON LILLO Alcoy, abril 1980
CONGELADOS Y MARISCOS
NAVARRO
* Mercado San Mateo
(Abajo)
A L C O Y
CARNES Y EMBUTIDOS
JOSÉ ROMA Mercado San Mateo
A L C O Y
(Arriba)
Varios han sido los trabajos del poeta alcoyano Joan Valls Jordá en los que los protagonistas han sido los ALCODIANOS, poesías, artículos, participación en sus saínetes... Traemos aquí unas deliciosas composiciones que para la Filá hizo en 1962, cuando les «filaes» aún eran «comparsas»... ELS ALCODIANS La Comparsa d'Alcodians, noble "filà" resorgida, té la plaça ben guarnida en defensa dels cristians. Ells trencaran la cadena del moro d'ulls de furó i honraran al seu Patró des de l'alcoina almena.
La Dama dels Alcodians
La vesta verd esperança que lluïxen plens de fe diu d'un valor que no es cansa i açò fa que vagen bé.
Com reina ben conreada pels seus súbdits i vassalls va en cadira d'or sentada la Dama dels Alcodians.
Puix que en la lluita soferta l'alcodià és heroic i parc i estarà en vetla i alerta en la torre de San Marc.
La volten nenes petites i alcodianets avespats com una cort devotíssima d'amor i fidelitat.
J. V. J.
Ella mereix la cançó dels trovadors més galans i un vers d'or en dolça lira que li trene els madrigals.
COMPARSA ALCODIANOS Fue una grey de defensores que con heroica firmeza ganaron la fortaleza a los moros invasores. Si pasaron sinsabores, hoy son clamor de victoria y dando honor a la historia que les nombra sobrehumanos, en fiestas los Alcodianos a Alcoy dan brillo y dan gloria. Inspiración han tenido y con fe y sin son de farsa levantaron la Comparsa de su rincón del olvido. De ellos el éxito ha sido porque tienen sangre moza. San Jorge en ellos remoza lo que la Fiesta reclama: Entronizar a la Dama en lo alto de una carroza.
J. V. J.
Rosa d'abril esclatada en festa primaveral, encís de puresa en flor, la Dama dels Alcodians. Li envia un somris Sant Jordi d'aprovació celestial per la seua boniquesa i la seua magestat. Com reina ben conreada tost la tenim que honorar i fer catifa de roses on ella endrece el seu pas.
J. V. J.
RESERVADO
HACE CATORCE AÑOS: ASI FUE LA ODISEA DEL CAPITÁN 1966
Los que ya llevamos algunos años en la Filá hemos oído hablar alguna vez del anterior Any del Capitá pero, a pesar de todo, hemos querido que fuera precisamente el individuo que lo desempeñó en aquel entonces el que nos contara algo de aquellas fechas y los detalles más importantes de un acontecimiento que, como en la presente ocasión, acapara las ilusiones y trabajos de todos los que componemos los Alcodianos. Y a buscar a Jorge Segura (Koki) fuimos en la mañana de un sábado para que nos contara detalles de por aquel entonces. Hablar con Koki es, como todos sabemos, muy fácil, porque es hombre de palabra fácil y agradable y que demuestra notable memoria. Allí, entre libros y fascículos encuadernables, hablamos frecuentemente interrumpidos por los varios clientes que iban entrando. Este nos dijo:
—Jorge, queremos hacerte pocas preguntas' porque el que ha de hablar eres tú. Habíanos sobre la situación de la Filá por el 66 y de las circunstancias que te llevaron a desempeñar el cargo de Capitán. — Mira, todo ello es bastante conocido por lo menos por los veteranos, pero creo que la juventud ignorará muchos detalles y sí será interesante el desempolvarlos un poco. En aquel año de 1966 la Filá atravesaba algunos momentos, no de crisis, pero sí algo difíciles, pues hay que tener en cuenta de que sólo habían transcurrido seis años desde la fundación y que acabábamos de tener el gasto del cargo de Alférez. Bien. La verdad es que había dificultades para encontrar Capitán, y en una de las tertulias, una noche de vermohut, Rafael Monllor, medio en broma, medio en serio, empezó a pincharme diciéndome que yo daba el tipo.
alcoym贸vil sa Servicio Oficial SEAT LANCIA
Anexo Exposici贸n: Avc/a. Jos茅 Antonio, 64
Avc/a. de Elche, 40 Tel茅fonos 54 10 22 - 54 16 55 - 54 17 11
ALCOY
Yo, con mi carácter, empecé a poner buena cara. La cosa pasó a ponerse más seria y empezaron las ofertas de ayuda. Monllor dijo que él entregaba mil duros a fondo perdido si hacía el capitán. Estamos hablando de duros del 66. Los demás también fueron arrimándose y comprometiéndose a su vez con diversas ofertas de ayuda. Yo, por mi parte, tenía algunos ahorrillos... Total, que de aquella misma noche salió el que tenía que ser Capitán de los Alcodianos. Rafael Ferrándiz se comprometió a lucir el cargo en el día del Alardo, ya que yo por entonces estaba de cámara en el cine, y tres días eran muchos para pedir permiso, y me tuve que conformar con dos. —Bueno. Ya te tenemos metido en el ajo. ¿Cómo os las arreglasteis para que la Filá saliera lo más dignamente posible, siendo así que los medios económicos eran escasos? —Todos ayudaron mucho. Por lo que respecta a mi traje, entre unas cosas u otras, te puedo decir que sólo pagué la tela y algún otro material, ya que la confección la hicieron mis hermanas y señora, todas ellas expertas en el manejo de la aguja. Por lo que a boato se refiere, la Filá hizo una derrama obligatoria mínima de 300 pesetas, aunque hubo quien dio más, cada uno en la medida de sus posibilidades. Hubo quien llegó a dar 5.000 pesetas, y no era precisamente de los miembros más pudientes. Aún es de los nuestros. La verdad es que finalmente todo salió muy bien. Y nos sentimos todos realmente satisfechos, pues vimos que nuestros esfuerzos fueron premiados por el entusiasmo con que la Filá fue acogida por el pueblo. Todos pusieron su granito de arena. La sociedad de AA. AA. pagó una carroza, el director del colegio, don Gabriel, por entonces... todos. —Anécdotas tendrás muchas, ¿no? Hemos oído decir no sé qué de un caballo... —Calla, no me lo recuerdes. Aquello fue sonado. Yo tengo un miedo más que regular a estos animalitos. Vamos, verdadero pánico. El caso es que durante el almuerzo y posterior vestida, sufrí un verdadero mareaje por parte de Llorca, Primer Tro, y demás compañeros: «No begues...» «A vore si aguerres el guitarro y caus del cavall...» «Hem de donar bona impressió...» Total, que me tuvieron a régimen de gaseosa. El
caso es que en el Partidor me monto sobre el jamelgo. Debería tener el baile de San Vito, porque aquello no se estaba quieto. La primera parte del trayecto, San Nicolauet, fue bastante bien. El jaco se movía que era un primor, pero yo, con la emoción de los aplausos, parecía haberme olvidado. Pero en el Cantó el Pinyó fue ella. Como allí se está bastante tiempo parados, se debió de poner nervioso y empezó a dar vueltas sobre sí mismo como una trompa marinera. Y yo encima. Empezaron a entrarme unas ganas locas de mear. No me lo explico, porque como te he dicho apenas si bebí, bueno, si me dejaron beber. Yo les pedía a los que me acompañaban que, por favor, me dejaran bajar para hacer mi necesidad en cualquier casa. Pero aquellos crueles: «¡qué dirán!», «¡aixó es impossible!». Así di la vuelta a la plaza y atravesé San Lorenzo y continuación. La emoción era indescriptible, de verdad que te sientes transportado. A pesar de que no podía aguantar más, tenía deseos de que el desfile no terminara nunca. Pero terminó, y en el cruce con Lauria, lugar de fin de Entrada, no tuve tiempo ni de bajar del caballo: me meé encima. Menos mal que la cotamalla de entre las piernas me absorbió algo y no me sentí molesto y además la falda de la túnica impedía que la gente lo notara. Por lo único que me alegré fue porque, dentro de lo que cabe, fue una pequeña venganza contra aquel caballo, que nunca olvidaré. — Bueno. Hemos estado muy a gusto oyéndote, pero es hora de terminar. ¿Qué le dirías a nuestro Capitán de este año? — ¡Qué quieres que le diga al amigo Paco Agudo! Pues que le deseo de todo corazón que disfrute en el desempeño del cargo tanto o más, si puede, de lo que yo lo hice. Es un honor muy grande el hacer de Capitán. Te marca, festeramente hablando, para toda la vida. Sé que está trabajando con enorme ilusión. Los tiempos han cambiado y la Filá está más en auge que en aquellas fechas y podrá estar más arropado. ¡Que tenga suerte, que todo le salga bien... y que el tiempo acompañe! Hubiéramos tenido tema para mucho más, pero el tiempo y el espacio disponible no daba para más. Koki fue un gran Capitán, de eso no cabe duda. ¡Que lo recuerde durante mucho tiempo!
MIRO B O R R A S , S. A
Zapes ij Contrafuertes Calzado
A i c oy
para el
Cónclave de Capitanes o una idea feliz Los Alcodianos, la filá ubicada en el «Patronal», capitanea en 1980. El jefe de las mesnadas cruzadas abrirá la marcha de su entrada triunfal con todos los estandartes desplegados a la primavera alcoyana, con sus catapultas y sus ballestas orientadas hacia la fortaleza, con las llaves de la villa prendidas sobre su arnés. El honor y el riesgo, la responsabilidad y la servidumbre —que de todo hay en el cargo— ha recaído en Francisco José Agudo Valdés. Un «fester profundo a pesar de su bisoñez en las filas festeras; un fester con ideas propias y miras altas. A él, al capitán de los cristianos de este año bisiesto se le ha ocurrido en la víspera y antesala de abril —mes de flores y golondrinas, mes de signo sanjorgista—, reunir en torno a su mesa, compartiendo el pan y la sal de la amistad, de la camaradería del mismo amor por las tradiciones alcoyanas, a los capitanes de uno y otro bando que lo han sido desde que los Alcodianos capitanearon hace catorce años. ¿Un cónclave? ¿Una reunión de Estado Mayor?... simplemente, llanamente, una idea brillante y feliz, una iniciativa que hasta el momento nadie había tenido y que desde luego, debería de repetirse en lo sucesivo. Trece capitanes moros y catorce caudillos cristianos hombro junto con hombro, marcando el paso, bebiendo en el mismo vaso del entrañamiento y la camaradería, han recordado sus tardes gloriosas y sus mañanas de marcha solemne junto a quien en este año le cabe el honor de conducir sus mesnadas aguerridas. Capitanes que ya han pasado a la «reserva», que viven de sus nostalgias y sus recuerdos emocionados, horas de ensueño y momentos de felicidad. Capitanes que se dispararon a quemarropa en esos «encaros» que en pueblo alguno pueden emular. Capitanes que recibieron aplausos, sol, lluvia, confettis, aleluyas, rosas y claveles. Capitanes que se posaron a los pies del patrón solícitos de ayuda e intercesión. Capitanes que lucharon con sus cimitarras y sus tizonas, que se abrazaron con el último fulgor de las carcasas y la cohetería. Algunas ausencias, sí. La vida sigue, la rueda gira, y alguno de estos esforzados paladines viven ya en la Eternidad, muy cerca del patrono, visionando desde ese sitio privilegiado —tribuna de primera fila— esta y todas las fiestas abrileñas. ¿Recordar sus nombres?... No, están presentes en nosotros, lo estuvieron ese 31 de marzo último, cuando la música atacaba los primeros compases de un pasodoble «sentat» o las reposadas salmodias de una marcha mora. ¡Qué feliz idea, amigo capitán! ¡Qué iniciativa la tuya tan llena de contenido y transcendencia! Tu nos hicistes volver a días pasados. Con la movióla de nuestra imaginación cada uno de nosotros nos vimos en el año, el mes y el día en que por Sant Nicolauet y por la plaza de España recibíamos el homenaje del pueblo alcoyano. Por eso, y tan solo por eso, todos estos capitanes, todos estos caudillos de la «reserva» te dan las gracias, te desean, de corazón, la mayor gloria, la más completa felicidad. Esto, en definitiva, lo tuyo, es hacer patria, es vivir la Fiesta, es sentirla, es penetrar en su liturgia y en sus entresijos con el ánimo de descrubir su grandeza inmarcesible. Gracias y... ¡Visca Sant Jordi! ADRIÁN ESPÍ VALDÉS Capitán de la filá Navarros en 1976 VII Centenario de San Jorge
Pedro
A. Guille m
Peines tf púas
Balmes, 21
Teléfono 33 02 82
A L C O Y
IMPRENTA INDUSTRIAL Vmpresos de todas ciases
General Mola, 50
Teléfono 54 13 31
A L C O Y
HABLA EL CAPITÁN CRISTIANO 1980 Algunas veces se dice eso tan socorrido de que presentar a una persona es inútil por lo conocida que es, pero en esta ocasión creo que no puede ser más verdad. ¿Habrá alguien en Alcoy que no sepa quién es Paco Agudo, o Agudo, a secas? Pocos, seguro. Por eso, sin presentaciones innecesarias, vamos a preguntarle por algunos detalles acerca del importantísimo cargo que durante nuestras próximas fiestas va a desempeñar. —Amigo Agudo, explícanos, por favor, las circunstancias, el momento exacto en que pasó por tu cabeza la idea de ser Capitán Cristiano 1980. —Aunque la idea de ser Capitán Cristiano empieza en el momento en que nuestra Filá tiene el cargo de Alférez, al insistir el Primer Tro y demás miembros de Junta para que desempeñara dicho cargo, la misma toma cuerpo realmente el día de San Jorge del pasado año 1979, en la comida que nuestro Alférez nos ofreció, y a la insistencia de varios miembros de Junta y compañeros de Escuadra de Alférez para que aceptara dicho cargo al siguiente año. Ese fue,
realmente, el momento en que me decidí a ostentar el cargo de Capitán Cristiano. —Sabemos que todos los detalles se guardan en secreto, pero, ¿por qué no nos anticipas algo del traje, boato, etc.? — Es lógico que no te pueda desvelar los pormenores de mi traje, boato o de aquellos otros actos que como Capitán he preparado para los inolvidables, espero que así sean, tres días. Únicamente te diré que todo ello creo que será digno, digno, de nuestras fiestas, de la Filá Alcodianos y del buen nombre mío. — Lo comprendemos. Pero aunque no nos puedas dar más detalles, sí que nos podrás decir los nombres de las personas que intervienen en la confección de tu traje de Capitán... —Sí, claro, eso sí. Mira, el diseño es de Luis Solbes Payá; la modista es la conocida Dorita; el metal corre a cargo de nuestro compañero de Filá Alberto Domínguez; calzado, Germán Terol, y los bordados corren a cargo de mi esposa y de nuestra amiga Encarnita, ayudadas ambas por la colaboración de Rosalía.
RADIOLA SONIDO, IMAGEN Y COLOR.
HACIA
IL F U T U R O
Distribuidor exclusivo:
San Nicolás, 66 - Teléfono 54 43 37 Sabadeí/, 77 (Barrio San Mauro J - Tel. 332538 Marcial, 28 (Barrio Santa Rosa) • Tel. 52 16 99
ALCOY
—¿Qué te parece la idea de tus compañeros de escuadra del pasado año de acompañarte como Caballeros en el presente? ¿Podría quedar esto como idea para posteriores ocasiones? —Contestando a la primera parte de tu pregunta: decirte fenomenal, extraordinario... etc., sería decir poco. Darle otro calificativo superior sería lo justo, pero no encuentro palabras idóneas para ello. Sí te puedo decir que me encuentro altamente agradecido; que el calor e interés que en todo momento estoy recibiendo de ellos me obligan a mucho, y no quisiera en ningún momento defraudar, no correspondiendo como ellos se merecen. La idea de quedar la misma para futuras ocasiones me parece altamente positiva y digna de tenerse en cuenta. De esa manera el Capitán tendría siempre el respaldo incondicional de una serie de individuos que el año anterior compartieron la experiencia de salir en una escuadra de negros. —¿Qué dirías a los «maliciosos» (que siempre los hay) que puedan pensar que el cargo te va a servir para promocionarte?
— No creo que nadie piense que el cargo me pueda servir para promocionarme. No es que sea superconocido, pero, debido a mi profesión, y a ese contacto personal con el público, me hacen que sea lo suficientemente conocido para no pretender serlo más o menos a través de una cosa tan seria y de tanto valor histórico como ser Capitán Cristiano. A los maliciosos, como tú dices, en primer lugar no creo que haya ninguno, y si lo hubiera, le diría que primero lo he hecho por la Filá, que me lo pidió; segundo, por nuestra fiesta, y tercero, por mi nombre. Por lo tanto, que pregunten, si quieren, a la Filá si al pedírmelo a mí fue para que le sirviera a ella misma para promocionarse. No creo que ninguno de los dos, Filá o yo, lo necesitemos. —¿Crees que el cargo de Capitán debería obligar a la persona que lo representa a aportar algo nuevo a la tiesta? —Sinceramente te diré que sí. Que el cargo obliga a mucho y entre ello a que el paso por la misma no sea solamente figurativo, sino que aporte alguna idea positiva para nuestras fiestas.
Escuadra del Capitán Alcodianos - 80
desea a todos los componentes de la Filá, festeros
y Alcoyanos,
unas
Fiestas de San Jorge,
Jorge Abad Carbonell Jorge Abad Gosálbez Paco Alba Roque Cantó Pepe Colomina José Luis Esteve
inmejorables 1.980
Enrique Galbis Marcos Muñoz Jaime Pérez Jorge Luis Seguí Vicente Tomás Luis Vañó
— ¿Cuál es, entonces, tu aportación personal a la misma?
— He instituido el Primer Trofeo de Ciclismo y de Tenis, denominado «Capitán Cristiano». El reunir en un ensayo, vermut y cena, pagado todo ello por la Filá, a todos los Capitanes Moros y Cristianos de todas las filaes, desde el último Capitán nuestro hasta el presente, en un acto de verdadera hermandad y unión. Y algún otro acto popular, que está pendiente de solución. —¿Qué acto crees que le pueda faltar a nuestras fiestas?
— El programa de actos, sobre todo para las filaes de cargo, es más que suficiente. Tal vez una ofrenda de flores a San Jorge, colocando las mismas en la fachada de su iglesia, por las filaes que no tengan cargo, con la presencia de todas las mujeres de los festeros, el día 23 por la mañana. Digo filaes sin cargo porque las otras, en ese mismo momento, estarían en la Misa de la parroquia. Sería como una aportación de la mujer del festero a la fiesta. — ¿Suprimirías algún acto?
— No creo que sobre ninguno. Pero sí intentaría que la «Retreta» fuera más seria, como un acto de agradecimiento del festero a todo el pueblo de Alcoy, concentrado en esa Filá tan incondicional y numerosa que es la «FILÁ DELS MIRONS». Podría consistir, como antiguamente se hacía, en los clásicos farolillos y las máximas carrozas desde las cuales se podrían echar los diversos obsequios, pero con un cierto orden, al estilo de la Cabalgata de los Reyes Magos. O sea, sin que ese acto de la Retreta sea como hasta ahora una batalla entre el festero y el público. Yo pediría a todos los componentes de nuestra Filá que empezáramos nosotros con esta idea, y sobre todo que los caramelos no fueran lanzados como proyectiles, sino más bien en pequeñas bolsitas de plástico y dejadas caer sin más fuerza que las que Ie dé su propio peso. — Por último, ¿un deseo para fiestas?
—¿Que voy a decir? Principalmente que el tiempo nos acompañe y, naturalmente, que la alegría y felicidad reinen entre todos, festeros y alcoyanos todos, en este año de 1980.
Programa interior de a c t o s
En este año de 1980, éstos son los principales actos que están proyectados. Tened en cuenta que hasta el 1994 no volveremos ,a tener la capitanía, y a algunos de ellos ya no podrán asistir algunos si no es con sus nietecitos. Así que a ver si procuramos cumplir al máximo con todos. Estos son los principales:
MARZO Campeonato de Cotos, entre las diferentes filaes, Asociación de San Jorge y bandas de música, con el siguiente horario: JUEVES 28 de febrero: 1.a eliminatoria, 16 mesas JUEVES 6 de marzo: 2.a eliminatoria, 8 mesas JUEVES 13 de marzo: 3.a eliminatoria, 4 mesas JUEVES 20 de marzo: SEMIFINALES, 2 mesas JUEVES 27 de marzo: FINAL DEL CAMPEONATO Entrega de TROFEOS VERMUT-ENSAYO.
PRIMER TROFEO CAPITÁN CRISTIANO de TENIS Filá Alcodianos. Eliminatorias: Días 22, 23; 29 y 30 de marzo. Semifinales: Días 12 y 13 de abril. FINALES: Día 19 de abril de 1980. Organiza: Club Tenis San Jorge. Patrocina: Capitán Cristiano 1980, Francisco José Agudo Valdés, Capitán Filá Alcodianos.
Martes día 18 ENSAYO DE SAN JOSÉ: Al cual seguirá la ya tradicional «bunyolada», regada con sidra o champagne, según gustos y bolsillos. Se invita a esposas y novias para que animen la velada, aunque algunos preferirían tenerla un poco menos «animada» y estar más libres. ¡Ah, pillines!
Sábado día 29 REUNIÓN DE RAMOS: Será a las 4'30 de la tarde y esperamos la participación de todos. Y que la «pastora» (fulla, loterías, etc.) esté liquidada para esa fecha. A las 7'30, proyección en el salón de audiovisuales, donde también será la reunión, del reportaje sobre las Fiestas del VIl Centenario, realizado por nuestro Capitán Francisco Agudo; y que en otras ocasiones ya se ha proyectado, pero incompleta. En esta ocasión, ya toda terminada, es algo que vale la pena ver de verdad. Al terminar, cena de matrimonios en la sociedad. (Bueno, y para algún que otro «maromo» también, si lo desea.)
Lunes día 31 CENA DE CAPITANES DE LA FIESTA: La Filá organiza una cena a la que están invitados todos los festeros que han ostentado el cargo de Capitán de ambos bandos, desde que los Alcodianos lo tuvieron en 1966, acompañados de Primers Trons y componentes de la Filá que lo deseen. Es un acto simpático, que no creemos se haya realizado hasta la fecha y que a buen seguro rezumará a.lcoyanía y fiesta por todos los lados. «Capitanes que lucisteis vuestros trajes con orgullo, dignidad y alcoyanía: ¿Qué sentís al recordar aquel momento? Un gran gozo que se aumenta cada día; un latir convertido en sentimiento, que rebosa esperanza y alegría.»
Domingo día 6 DOMINGO DE RESURRECCIÓN GLORIA: Con la que se abren las fiestas abrileñas. Anuncio de la primavera. Pregón de inigualable colorido que despierta en todos los alcoyanos esa alegría festera y ese devoto recuerdo hacia el Patrón. A las 8'30 horas, almuerzo para individuos y cadetes, con posterior vestida de los glorieros, incógnita en los momentos de redacción. Pero que, sean quienes sean, nos representarán dignamente. A continuación, saludo a la Virgen Auxiliadora y disparo de tracas «chinas» a la salida. Por las calles les acompañaremos al son de la música que nos toquen o de la que nos fabricaremos nosotros mismos. A las 10 horas, comienzo del Acto de la Gloria. ¿A quién no se le eriza el cabello y se le anuda la garganta cuando campanas y música se entremezclan en el más bello de los sonidos? Vale la pena estar allí, ¿verdad? Terminada la Gloria, recogida del Gloriero en la plaza de España, para acompañarle a nuestros locales, no sea que se pierda. Vermut como en Sabadell: «cascú que es pague el d'ell». A las 18 horas (6 de la tarde para los despistados), ensayo en los patios del colegio, con merienda de pascua y sorteo de las imágenes de San Jorge para individuos, cadetes y socios. Actos amenizados todos por los «gorras» de turno, picando «favetes» de aquí, «formatget» de allá, jamón de donde pueden... ¡Por favor, no faltéis! ¡Os necesitamos! A continuación, ENTRADA OFICIAL desde el Parterre hasta la plaza de España.
Viernes día 11 Entrada de la ESCUADRA DE NEGROS, por la calle San Nicolás.
Sábado día 12 ENTRADA OFICIAL de la Filá, por la calle de San Nicolás.
Domingo día 13 de abril GLORIA INFANTIL. Desfile de la niñez festera. A las 9'30 de la mañana, almuerzo para todos los niños de la Filá, y a continuación, acompañamiento de nuestro Glorieret Infantil, que este año lo encarna el niño RAFAEL GISBERT PAYA, hijo de nuestro buen amigo «Cheulit». Sobre la 1'30 horas, recogida del Glorieret en la plaza del Pintor Gisbert (frente al Banco de Bilbao).
Martes día 15 Entrada del Montepío «ELS QUARANTA», por la calle de San Nicolás.
Jueves dia 17 PROCESIÓN DE LA RELIQUIA • TRASLADO. A las 8 de la tarde, desde la iglesia de San Jorge, TRASLADO del «Xicotet» hasta la parroquia de Santa María. Os esperamos a todos.
Viernes día 18 Entrada de la ESCUADRA DE NEGROS, por la calle de San Nicolás.
Sábado día 19 Entrada de la PEÑA «LA GUINEA», por la calle de San Nicolás. PRIMER TROFEO CAPITÁN CRISTIANO DE CICLISMO. A las 21'30 horas prueba de diferentes categorías desde ALEVINES A VETERANOS. Circuito cerrado entre las calles Santo Tomás y final puente San Jorge. Trofeo que instituye el Capitán de la Filá Alcodianos, Francisco José Agudo Valdés, Vicepresidente de la Unión Ciclista Alcoy, y que a partir del presente año será una prueba más de las pruebas que organiza la Unión Ciclista Alcoy. Os esperamos a todos el sábado día 19, a las 9'30 de la noche, en la calle de Santo Tomás, acompañando a nuestro Capitán en la organización de este primer trofeo.
Lunes día 21 DÍA DELS MÚSICS Y «NIT DE L'OLLA» A las 20 horas, ocho de la tarde, en la plaza de España, interpretación del Himno de Fiestas, interpretado por todas las bandas que hayan intervenido en la Fiesta del Pasodoble. A continuación, gran traca. Finalizada la traca, todos hacia la Filá, en donde, tan anchos como siempre, daremos buena cuenta de la «olleta» que se nos tendrá preparada. Al terminar, entraeta «dels músics», por la calle de San Nicolás. Se recuerda que este año abrimos Diana, por lo que los «dianeros» no deben velar este día, ya que a las cinco ya deben estar saliendo de la «cainita».
Martes día 22 PRIMER DÍA DE FIESTAS A las 5'15 de la mañana, misa rezada para festers en la parroquia de Santa María. A las 6 de la mañana, al toque del alba, rezo del Avemaria y PRIMERA DIANA. Arranca nuestra Filá, por lo que los dianeros deben estar en la plaza a las seis menos cuarto de la mañana, con atavío completo y los correspondientes herberos en el cuerpo. Se da la circunstancia de que el Sargento Cristiano, Francisco Moltó Abad, «El Pansit», empezó su periplo con nuestra Filá, hace catorce años, y también con nosotros, los Alcodianos, se despide de estas fiestas como Sargento. Así pues, nadie se haga la ilusión de hacer el cabo de Diana... Eixe Paco, «El Pansit», es un tío ben pólit. A las 8'30 horas, almuerzo para individuos y cadetes en los locales de la Filá. Habrá que hacerlo un poco rápido, ya que se tiene que organizar todo de prisa para arrancar con tiempo del Partidor. A las 10'15 horas, todo el mundo en la placeta de Les Eres, con todo preparado y sabiendo cada uno el lugar que va a ocupar en el boato. Estamos seguros de que todos pondremos nuestro mejor empeño en que todo salga lo mejor posible en este acto tan importante de la ENTRÁ, en año de Capitán.
10'45 horas: empieza la ENTRADA DE CRISTIANOS. Terminada la Entrada, por donde podamos y la gente nos deje, acompañaremos a nuestro Capitán a la Filá para que se «desvista» de mando y pase a ser uno más de verde, no sea que se manche el traje, y... vale más prevenir que curar. Como terminaremos muy pronto, habrá mucho tiempo para todo. Tened en cuenta que el que quiera comer en el local, por grupos, peñas, etc., tendrá,-que avisar a los conserjes con la suficiente antelación. / al igual que en Sabadell, cada u pagará la d'ell. TARDE LIBRE: los Alcodianos se desparramarán por las calles y bares de Alcoy, cual pacífica invasión de verdes ensaladas. A las 22 horas, CENA-BAILE en la «boite» de nuestro local, amenizada por nuestros conocidos y admirados «DESMONDS». La cena habrá que encargarla, naturalmente, a «escoti». EL BAILE, entrada libre para individuos y cadetes, acompañados por sus correspondientes esposas, o novias, o amigas.
Miércoles día 23 SEGUNDO DÍA DE FIESTAS FESTIVIDAD DE SAN JORGE, PATRÓN DE ALCOY A las 8'30 horas, SEGUNDA DIANA, por la avenida del País Valencia, San Lorenzo y plaza de España, por delante del Ayuntamiento. A las 8'15 horas deberán estar todos concentrados frente al Banco Atlántico, todos los que hayan de tomar parte en la misma. Está destinada, especialmente, a los «peques», y es «su acto», así es que no haya ningún «Alcodianet» al que se le peguen las sábanas. A las 10'30 horas, pasaremos a recoger a nuestro Capitán a su Cuartel General, situado en la calle de San Lorenzo, 6, junto a Librería Lloréns. De allí a la iglesia del Patrón, para participar en la Procesión del Traslado. Hasta dentro de catorce años no podremos volver a participar en la misma, uno de los actos más atractivos de fiestas. Así que esperamos la nutrida presencia de todos los Alcodianos. RECORDAD: Diseño completo. A las 11 horas, PROCESIÓN DE LA RELIQUIA DE SAN JORGE. Terminada la Procesión del Traslado, en la parroquia de Santa María, MISA MAYOR, con sermón. Invitamos a los Alcodianos a participar en esta MISA, ya que no la celebraremos, como es costumbre, en nuestro santuario, por estar con nuestro Capitán en la Misa Mayor. Al término de la MISA, alrededor de las 13 horas, «mascletá» en la plaza de España. Acabada la Misa, acompañaremos al Capitán hasta la Filá, en cuyos locales nos obsequiará con un espléndido «ágape». A esta comida están invitados los individuos con sus correspondientes esposas o novias y los cadetes solos. Los que tengan «novieta o amigueta», que se sacrifiquen por un día. Posteriormente, «café de San Jorge». Rato de alegría, esparcimiento y algún que otro «toquecito»... de gracia. Correrá el champagne y todo lo que haga falta, hasta que el cuerpo aguante. A las 18'30 horas comenzará la PROCESIÓN GENERAL, por lo que un poco antes, y ya despejados y acicalados, apompañaremos al Capitán para participar en la misma. Por lo tanto, antes de las 19 horas, y con diseño completo, estaremos todos concentrados en la «placeta del Fossar» (antiguo ayuntamiento).
Al terminar la Procesión, breve descanso para reponer fuerzas y disponernospara ir a laRetreta con nuestro Capitán. Tenemos las carrozas para poder escapar de las garras del público. Terminada la Retreta, regresaremos a nuestros locales, donde los OESMONOS nos estarán esperando para continuar el BAILE que dejamos interrumpido ayer.
Jueves día 24 TERCER DÍA DE FIESTAS: «EL DISPARO»
A las 9 de la mañana, reencuentro en la Filá, para juntos ir a por nuestro Capitana su Cuartel y acompañarloal Castillo, donde ocho Alcodianos deberán permanecer con diseño completo en el Castillo para los actos de ESTAFETA y EMBAJADA. A las 10 de la mañana da comienzp la ESTAFETA Y EMBAJADA MORA. Por lo tanto debemos llegar con nuestro Capi con la suficiente antelación. A las 11 comienza el disparo. Desde la parte posterior del Castillo, por la plaza de España, frente Apolo, hacia la calle de San Nicolás, hasta la calle de San Vicente, donde tiene lugar el ENCARO. Retrocedemos luego por el mismo camino, probando el «amargo sabor de la derrota».
Al terminar el disparo matutino, vermut y comida en la Filá, esta vez por cuenta de la «fulla». Por la tarde, a las 16'30, ESTAFETA Y EMBAJADA DEL CRISTIANO. En esta ocasión la Estafeta alcodiana será conducida por Vicente Pablo Soler Sancho, que nos representará. Y a continuación, ALARDO DE LA TARDE. Para el mismo deberemos estar a las 5'30 concentrados en las inmediaciones de la carretera del Molinar, para empezar el disparo con lo que derrotaremos a la morisma. Finalizado el disparo, sobre las 20 horas, nos concentraremos en la plaza del Maestro Jordá (Carmelitas), para, junto con las demás filaes de cargo, devolver a San Jorge, el Xicotet, desde Santa María a su templo, donde tendrá lugar el tradicional acto de acción de gracias. A las 21 horas, APARICIÓN DE SAN JORGE, sobre las almenas del Castillo. Con este acto, cumbre de nuestras fiestas, terminan las mismas y el Capitanazgo de nuestra Filá sobre las cristianas. Y... ¡hasta l'any que ve, si Déu vol!
Viernes día 25 PRIMER DÍA DE FIESTAS DE 1981 Por el mediodía nos reuniremos en nuestro local para comentar las pasadas fiestas y remojar el gaznate. Las anécdotas pasarán entre colpet y colpet, y nos relajaremos pensando que tenemos unos año$ de descanso y recuperación. Y... ¡se acabó! ¡Visca Sant Jordi! Y hasta el próximo programa.
placa centenar! n? - 2
(Adoración LENCERÍA
fusier
Wlollá
-
CORSETERÍA
PAQUETERÍA
Y MERCERÍA
Teléfono 33 27 10
Nuestra gratitud a Portada . Textos
Enrique Galbis Aracil Juan Llopis Jornet Joaquín Cardenal Arques - Inspector Francisco Blanes Gisbert Armando Santacreu Jorge Sirvent Mira Jorge Seguí Ripoll Salvador Doménech Lloréns Miguel Jover Mompó Luis Dobón Lillo Fructuoso Antolí Francisco Seguí Peidro Vicente Tomás Reig Joan Valls Jordá Jorge Ponsoda Nadal Adrián Espí Valdés
Dirección Vicente Tomás Reig Programación y montaje . . Francisco Seguí Peidro Editado e impreso: Imprenta Industrial
La filá Alcodianos agradece: — La ayuda de las personas y entidades que han hecho posible la edición de este Programa. — La colaboración de la Asociación de San Jorge con la prestación de material fotográfico. — A José Crespo Colomer, por facilitarnos el material fotográfico que se le ha solicitado. — A la Congregación Salesiana, por su incondicional colaboración. — A nuestros apreciados Conserjes, por sus desvelos en atendernos lo mejor posible. — A nuestras Bandas de música, Fuente La Higuera, Penáguila y Música Nueva. — Al Presidente y Junta de la Asociación de A. A. Alumnos Salesianos. — Ya todos los que involuntariamente hayamos omitido.
HOTEL RECONQUISTA
Avdo. Puente San Jorge, 1
Te/éfono 33 09 00
ALCOY •
Hotel
Residencia
SAN JORGE San Juan de Ribera, 7J
A L C O Y
Teléfono 54 32 77
La
u
ena wuinea desea a todos los Alcodianos, Festeros, Visitantes y Pueblo en general unas Felices Fiestas y al mismo tiempo felicita a su Capitรกn.
Visca Sant *}ordi La Filรก
Almogรกvares
desea Felices Fiestas o los Alcodianos y a su Capitรกn
T
Hoechst
Octavio "Rico REPRESENTANTE DE HOECHST IBÉRICA, S. A.
Perú, 84
Te/éfono 52 02 54
A L C O Y
ROSSANA
Manufacturas Sempere, S. L Fabrico efe Manfas
Carretera Alicante, 84
Teléfonos 54 32 00 - 54 33 00
A L C O Y
COOPERATIVA DE TRANSPORTES
SAN HIPÓLITO Transportes Nocionales Gran tonelaje y Normales Avc/o. Generalísimo, sn.
Teléfono 59 0671
COCENTAINA
Compro Vendo Cambio
Gfa artes CALLE MAYOR, 12
A L C O Y
T
FABRICA DE PELADILLAS Y DULCES
EL C A M P A N A R Correr Major, 2
- Telefono 54 33 89
A L C O Y
. /\.f J. /\.
JOSÉ MONTAVA, S. L.
SANTIAGO SANUS SEGURA DROGUERÍA Y PERFUMERÍA
Ibi, 35
Teléfono 52 02 72
ALCOY
ar tropical Santa Rita, 38
Teléfono 54 27 96
ALCOY felices
Tiestas
Franci SCO Vañó COMESTIBLES MERCADO SAN ROQUE
A L C O Y
Sucesores de Camilo (Aracil Miró,
"""
S. £. FUNDICIÓN DE METALES Isaac Pero/, 11
Teléfonos 33 03 48 - 33 20 41
A L C O Y
Rafael Cois Palomares EtECTR/C/STA Par/. Maesfro Espí, 34 Taller: San Jo/me, 70
A L C O Y
Teléfono 52 14 58
fábrica de "Peladillas Pastelería Trufas Repostería y felicidad en nuestras Fiestas San Francisco, 4
Teléfono 54 45 45
A L C O Y
ARTEX francisco oi&nar Sánckez
D I B U J O S TEXTILES
* Joaquín Sorolla, 34
Teléfono 52 05 34
A L C O Y
KAYSOL Confecciones Señora - Caballero
San Francisco, 6
Teléfono 54 34 91
A L C O Y
Transportes SERPIS, S. L. A. r. 6 LINEAS REGULARES DE MERCANCÍAS Cosa Central en: ALCOY Cira. Alicante, 73 - Teléfonos 54 34 44 - 54 35 77 SUCURSALES ALICANTE - ELCHE - MALAGA - ALMERÍA CORRESPONSALES DE Transportes RUIZ - LOGROÑO Transportes
LA /BENSE, S. A. - IBI
A - A
Espectáculos ALCARAZ AGENCIA ARTÍSTICA Departamento de Representación y contratación de Artistas y Conjuntos ANTONIO ALCARAZ VERDÚ - ENRIQUE BOTÍ IBAÑEZ Cueva Sanfa, 5 - Te/. 54 49 38
-
Parf. Safaade//, 26 - Tel. 52 26 53
A L C O Y
Joaquín Ferrando Beneyfo Electricidad del (Automóvil (Analizador - Osciloscópio
José Ribera Montes, 21
Teléfono 52 12 89
A L C O Y
Panificadora Molinero Sanf/ago Lloréns Miralles
* Bañeres, JO - Teléfono 33 76 71
A L C O Y
Hispano Química, S. A, División
Ledertex
Productos químicos para la Industria Textil
Pe/ayo, 34
Teléfono 33 18 62
A L C O Y
Ultramarinos
CARLOS
Especialidad en Jamones Fiambres y Salazones
Sabade//, 9
Teléfono 52 25 77
A L C O Y
€> s c a t & la s
TOMAS, S. L. Sor Elena Picure//, 10
*
Lepante, 6
Teléfono 54 47 38 Teléfono 33 46 46
A L C O Y
IHuñecos Pelucke detalles Tiestas Rafael
Carbonell
Carbonell
Bellavista, 9 - San Nicolás, 46 Teléfonos 54 16 46 - 54 03 42
A L C O Y
Alberfo Domínguez Borren
A L C O Y
ASOCIACIÓN ANTIGUOS ALUMNOS SALESIANOS
JUAN Y MIGUEL ESPECIALIDAD EN
TAPAS
VARIADAS
Teléfono
54 24 74
A L C O Y
Y BOCADILLOS
SIMÚN Ernesto FRANGES Belda FABRICA DE GÉNEROS DE PUNTO
Sania Rosa, 27 Te/. Fábrica 33 07 07 - Tels. Oficina 54 75 28 - 54 45 25
A L C O Y
Alcoi Puní, 5. L. fábrica de tejidos de Punta
* Calderón, 6
Teléfono 52 79 77
A L C O Y
Tejidos y Confecciones
ermat JOSÉ MATARREDONA URIS
San Lorenzo, 35
Teléfono 5411 87
A L C O Y
TALLERES CORTES Construcción y reparación de maquinaría en general
D. Juan de Austria, 13
A L C O Y
Teléfono 54 01 60
7\ AI Taller de Fontanería y Saneamiento ALBERTO
ALTABA
/nsfa/aciones en genera/ de Fontanería Saneamiento - Tratamientos de agua para piscinas, Chalets, Bombas, Urbanizaciones
Cisneros, 10
Teléfono 330227
A L C O Y
Francisco Abad rúenles "PAQU/8US"
Enconados
TELEFONO
52 08 27
A L C O Y
¿tijas de
Wiguet Ovorra Catata s. tá. Fábrica de Tejidos Ca//e Bañeres, 6 (Bafoy)
Te/s. 52 07 U - 52 07 16
A L C O Y
Panga un
Vanguard en su oída DISTRIBUIDOR OFICIAL:
ROBERTO Scrnfo Tomás, 4
MIRA A L C O Y
VANGUARD COLOR NATURAL
TRANSPORTES
vda. ífe tadeo /iians. a. Servicio diario de Mercancías por carrefera, c/escfe
ALCOY / su comarca con: BARCELONA MADRID y viceversa Serv/c/os regu/ares con:
ANDALUCÍA - EXTREMADURA - GALICIA - NORTE Transportes Internacionales por carretera en Régimen « T I R » San Luis Beltrán, 10 - Tels 331172-331173
-
Télex: 66098 TADEO - E
A L C O Y
Cerrajería de la construcción
erne
rez
Carpintería Metálica
Comfe DfAlcoif 23 (antes Buenos Aires)
artíjstira Suministros
Teléfonos 54 47 65 - 54 10 77
ALCOY e Instalaciones
CIERRES ENROLLABLES
COPATEX Cooperativa c&gultetti textil
F A B R I C A DE MANTAS
A G U LL E N T
(Valencia)
Comercial Vañó tejidos
Maestro Aguí/or, 5 (frente Mercado Ruzafa)
VALENCIA
F I B G S A , S. L. Productos Químicos y Auxiliares para la Industria
Apartado Correos, 61
Teléfonos 52 11 46 - 52 07 80
A L C O Y
Hermanos Encarnación f S. L. /MPERA/IEAB/L/ZAC/ONES: Telas asfálticas Alicatados Terrazas Productos sintéticos, etc. REVEST/M/ENTOS: Sintéticos paro la Industria y la Construcción Poliuretanos, Epoxis, Po/iester, efe. A/SLAM/ENTOS: Fibras de Vidrio - Hormigón Celular Perlita - Poliuretano Spray, etc. Aislamos e impermebilizamos la Residencia de San José «Asilo»
Diputación, 19
Teléfonos 245 03 34 y 245 03 35
VILLANUEVA DE CASTELLÓN (Valencia)
ESPÍ HERMANOS, S. A. tintorería Industrial "Regeneradas algodón repasados fibras textiles Partida Tintes, 12
Teléfonos 54 11 92 - 54 03 10
A L C O Y
G R O Z - B E C K E R T E S P A Ñ O L A , S. A. ACHIAS DE PRECISIÓN PARA GÉNEROS DE PUNTO - RASCHEL - KETTEN DELEGACIÓN LEVANTE:
francisco Terrero Boronat Santa Rosa, 40
Te/s. 33 79 97 - 33 16 25
A L C O Y
JUAN JOVER, S. L tinie ~ flanqueo - üíprestos y oicabados
"Para: cülgodón - Potíester • eicríticas y sus mesetas Sobre: Tlocas - Wtadejas - Piezas y Conos
Algezares,
Jéis. *54 00 22 ,3 //neos; 54 49 27
A L C O Y
Imprenta Industrial - Avda. General Mola, 50 - Teléfono 54 13 31 - Alcoy 1.98O
Caja de Ahorros de Alicante y Murcia
"la Caja"
CAJA CONFEDERADA
>mflSTfR DE POPUlflRIPRD