REALISTES - CAPITA 1983 by MUSEU ALCOIÀ DE LA FESTA ALCOY

REALISTES 83

OTEL RECONQUISTA ÜÍ->/

CATEGORÍA

RESTAURANTE BAR:-: DISCOTECA GARAJE PROPIO

Puente San Jorge, 1 Teléfono 330900 Direc. Teleg. RECOHOTEL

ALCOY

VE, Ü«->/

\\¿4J

FABRICA DE TEJIDOS

Carretera Molinar, 28 Tels. (965) 54 30 55 - 54 31 55 - 54 31 66 ALCOY

(Alicante)

J R

V cilor-

San Francisco, 3

Tel. 54 4115

I CAJA DE AHORROS PROVINCIAL DE ALICANTE

Al servicio de la Provincia

OFICINAS EN ALCOY

PRINCIPAL: Plaza España, 3 Teléfonos 543211-543344 URBANA: Alfonso el Magnánimo, 22 Teléfono 520343

CAJA OE AHORROS CONFEDERADA

I1 V

VANTE

AISLANTES - CONDUCTORES MAQUINARIA ELÉCTRICA - APARELLAJE

Partida Sambenet, s/n. Teléis. 33 81 44 - 33 80 65 Telex: 66794

ALCOY (Alicante)

I1 V

I'A I m r Palmar* Balaguer*

IAJ-/ Artículos decoración, regalo y extenso surtido en cuadros pintura óleo

•

Na Saurina d'Entenpa, 19 Teléfono 333528

ALCOY (ALICANTE)

I CARNICERÍA

Manolo y

Manta o^J-í

Especialidad en Jamones y Embutidos

Teléfonos: 54 18 35 Mercado San Mateo, 32

33 22 52 ALGO Y

I V

ESTUDIO

\\^j

i*>; Foto - Cine Reportajes - Artículos Fotográficos Fotocopias - Bodas - Bautizos Cumpleaños • Catálogos en general

Carrer Xixona, 31 Teléfono, 520278

ALCOY

&J-1

ivรกu

acero de Levante, S. A.

ALM. Y OFIC: TATO, 5 Y 7 TELS. 2 2 4 2 4 2 , 229243, 2 2 4 2 4 1 , 221936

ALICANTE

I Antonio Aracil Martínez, S. L. l*>;

Instalaciones y Reparaciones Eléctricas

Ausias March, 17 TeJs. 52 36 44 - 3311 61

AL CO

w s

Antonio Serra Cano

LD °

Virgen de los Lirios, 3 Teléfono 54 07 1 3

ALCOY

APERITIVO CAFE

CEROL y OLCINA ...deleite cíe Moros y Cristianos

íi

LICORES SINC - ALCOY

ARMAS Y PÓLVORA, PROTAGONISTAS INFALTABLES Por un raro privilegio, he podido llegar hasta "ARMAS TOMAS" donde Tomás Juan, alma-mater del taller y uno de los más cotizados artesanos de esta Ciudad, permitirá que penetremos en un mundo mágico y totalmente desconocido para mí. Lo primero que me impresiona, es su sapiencia acompañada de una modestia poco frecuente; la armonía de su pensamiento creador con la destreza de sus manos que se mueven con un ritmo casi musical. Es un auténtico estudioso, que investiga profundamente sobre las armas que fabrica, pero luego transfiere todo el saber en un producto original, perfecto, que lleva un poco su soplo de artista. Mientras que trabaja, casi religiosamente, va desgranando todos los hondos significados de los actos festeros; descubre la solidaridad de la "filá", su poderoso poder de integración; la devoción por San Jorge; el profundo respeto por la mujer y el niño y sobre todo el poder simbólico que tienen las armas que fabrica. En Tomás puedo reconocer encarnadas las virtudes propias del Fester: conciencia, fe sólida puesta en altos ideales, mesura, alegría, fervor. Todo esto lo transfiere a su interlocutor por un lenguaje simple pero que cala muy hondo. Tener AMOR por su trabajo al que lo sublimisa. Cada obra es única pero sin embargo participa de algo común, la esencia festera. Me fascina la facilidad con que trabaja los materiales, la comunicación vital que se produce; todo es tan natural, tan auténtico. Aquí tenemos al Hombre dominando plásticamente a la naturaleza, no destruyéndola irracionalmente, no estragándola, sino entablando un diálogo permanente, misterioso e indescifrable, que solo algunos elegidos puedan alcanzar. Me rodean estilizadas espindargas, sólidos trabucos y mil armas más. Cada una encarna una historia exótica. Por un momento he perdido todo contacto con el mundo exterior, vivo intensamente el aquí y el ahora, compartiendo larga charla con el MAESTRO TOMAS. Cuánto he aprendido; son los grandes ejemplos los que perduran y guían nuestras vidas. Un hombre simple, honesto y tesonero, me ha dado una maravillosa lección, no encontrable en ningún libro. Es una lección de vida, una demostración de cómo se es feliz y se hace felices a los demás. Es hora de despedirnos. Afuera ya suenan los primeros trons, la guerrilla va a empezar. El contempla dichoso como sus armas son empuñadas valerosamente por los festers y funcionan a la perfección. !Adiós¡ hasta siempre¡ MAESTRO TOMAS¡ ¡Digno artesano de esta fiesta incomparable ¡ Beatriz Altamira de Masiá Lie. en Ciencias de la Educ. Facultad Filosofía Univ. Nacional de CÓRDOBA. República Argentina. Año 1974.

I RICARDO SANCHIS BERNABEU, S. L.

o^j-,

Construcción de carretillas y accesorios de productividad para toda clase de industria

Els Plans, s/n. - Batoy - Tel. 52 29 70

••

ALCOY

Próxima inauguración exposición de muebles en carretera Valencia (junto Venta del Pilar)

K^>

OFICINA Y EXPOSICIÓN: Murillo, 11-13 - Tel 334614 TALLER: Bellavista, 4 - Tel 54 24 54

ALCOY

60t

* ^>< o^J-/

picajes u^/

TERSEN, S. L. F DIVISIOOJES

Y/IIXICEIXIC:!

VERDOL.

Romeral, s/n. - Teléfono 2390469 ALBAIDA (VALENCIA)

I1 V

Arturo Garrigós Gisbert

&J-Í Almacén de Trapos

y Tejidos

Teléfonos: Almacén: 54 11 50 Particular: 330051 Partida de Tintes, 4

ALCOY

PI c

u^>/ TEJIDOS

Teléfonos (965) 33 08 49 - 52 45 77 Almacén: Cid, 48

ALCOY

ASESORÍA FISCAL LABORAL ECONÓMICA Y CONTABLE

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

Avgda. País Valencia, 102 Teléfono, 592351

COCENTAINA

rAL&BAJ

(AL&BAJ

Compra - Venta y Alquiler de Fincas

Oficina Técnica Proyectos

Calle Goya, 1 - 3.c Teléfono, 546383

Avgda. País Valencia, 102 Teléfono, 59 1432 COCENTAINA (Alicante)

Revista de la fiesta de moros y cristianos que edita la filá Realistas en conmemoración al año de su Capitanía.

Alcoy-abril de 1983.

Secciones de la edición I Apertura - Historia L Añorando el pasado u Trilogía festera

Portada: Antoni Miró Edita: Filá Realistas Proyecto: (osé L. Pascual Rico Imprime: Imprenta Hispania Alcoyana, S. L. Depósito Legal: A - 115-1983.

1 APERTURA Saluda-Primer Tro

HISTORIA DE LA FILA Adrián Espí Valdés

EN MEMORIA DE UN GRAN FESTER Armando Santacreu

UN CAPITÁN EN LA RESERVA Armando Santacreu

RELACIÓN DE CARGOS

SALUTACIÓ DEL PRIMER TRO llusionats pel proper esclat de la nostra Festa, hem arribat al mes d'Abril del 83, any extraordinari en el que ens toca als Realistes el càrrec de Capità, que ostentarem amb plena satisfacció i en el que tenim dipositades fervoroses dedicacions, així com moltes hores gojades enllestint el "boato", posant i llevant detalls prudentment per a que els comptes ixquen bé, igual que en el present Programa, el qual volem que aprofite com aportació històrica de la nostra Filà, d'allò que hem sigut fins als nostres dies. Pensem que moltes coses haurem oblidat, perquè tenim al nostra historial quasi 100 anys de vida i nosaltres encara som relativament joves, i encara que hem demanat el testimoni dels nostres majors, sembla que no es conserven massa dades de l'origen i principi sobre els primers festers Realistes. Vull desitjar unes esplendoroses festes a tota la família Realista i un respectuós record als nostres avantpassats, puix que gràcies a ells avui podem gaudir d'aquestes festes inigualables, i desitjar als nostres companys de les altres "filaes" un lluïment perfecte com tots els anys saben organitzar. Esperem que el temps ens acompanye favorablement i que el sol llüíxca esplèndid, per a què tots els alcoians puguen gojar amb nosaltres d'aquest any de Capità. iVisca Alcoi i visca Sant Jordi! Enrique Pascual Rico

NOTAS VARIAS PARA UNA HISTORIA DE LA FILA REALISTAS Por Adrián Espí Va/des Cronista de la Asociación de San Jorge y de la Filá Navarros

MEMENTO Recuerdo una lectura de hace años, del 22 de abril de 1930 concretamente. Era un articulo emotivo y autobiográfico firmado por Gonzalo Barceló Gosálbez, evocando su participación en los tradicionales Moros y Cristianos de nuestro pueblo. "Mi primer traje de fester -decía- fue de estudiante. Yo quería ser moro. Y fuí moro, y fuí capitán de la caballería dels Realistes..." Recordaba el escritor, con nostalgia más que explicable, su participación en los días grandes de abril, y exclamaba, admirado todavía: "¡Qué traje aquel! ¡Unas telas riquísimas, unos bordados preciosos! ¡Con qué garbo y orgullo, vistiendo dalmática de encarnado terciopelo, con grebas de cota de malla, terciada la corva cimitarra, con blanco turbante y amplio albornoz, que mostraba la aljuba llena de almares de plata, cabalgaba yo en la Entrada de Moros, por la rúa de San Nicolás, sobre los lomos de mi jaquilla torda...". Un capitán infantil, tal vez el rodella, acaso solamente una pincelada poética de una filá que, surgida en la segunda mitad del siglo XIX fue modificándose, adaptándose a los tiempos, perdiendo aquel carácter especial, chusco a veces, severo otras, que las llamadas "caballerías" tuvieron. Sería necesario indagar en los descendientes de este escritor para averiguar que fué de ese traje de oro y de plata, dónde quedan las fotografías y los recuerdos, qué representó este cargo dentro de la vida y el devenir de una filá tan pundonorosa como la que hoy, ahora, capitanea las huestes del Islam. PARTIDA DE NACIMIENTO Escrutar en el origen de las filaes o comparsas moras tiene su "aquél". Son muchos los problemas con los que el investigador topa, entre otras razones porque hasta que llegan a tener una denominación específica, se conocían antes o bien por el nombre del fundador, o acaso por el de su jefe o primer tro, o, incluso a través de una numeración específica, y, además, dentro de dos subgrupos, tales como moros de la seda y moros de la lana. Otro tanto ocurría en las de caballería, conocidas por los apellidos de sus representantes legítimos, aunque con el tiempo, y para mayor esclarecimiento del tema, comenzarán a tomar nombres muy concretos. Pudiera ser cierto que los miembros de la Caballería de Realistas estuvieran ya constituidos en 1859, puesto que en Junta General Ordinaria de la entonces Junta de Fiestas o de Directivos de la Fiesta se establece a modo de un turno en las comparsas de caballería, apareciendo en el bando moro la primera o de Rafael Miró, y la segunda o de Jorge Pérez. Y esta de Rafael Miró o Primera de Caballería de Moros figura invariablemente en la documentación festera hasta 1876. Fecha clave puesto que en tal anualidad se celebra la importante efemérides de los seiscientos años de patronazgo de San Jorge, y con tal motivo se edita un opúsculo con los diseños de todos cuantas filaes en aquel entonces participan en la fiesta de Moros y Cristianos, figurando la Caballería de Moros con un atavío prácticamente igual al que los Realistas de comienzos de siglo, nuestro siglo XX, presumían. Pero el dato más concreto, más sólido y menos conjeturable, surge años más tarde cuando ya la Junta de Directores o de Devotos de San Jorge ha pasado a denominarse Junta de Fiestas o Asociación de San Jorge Mártir. El acta de la sesión ordinaria del 19 de febrero de 1888 habla de una comparsa denominada Caballería Realiste. Noticia inequívoca: el secretario que da fe de lo acontecido en tan importante asamblea festera está hablando, a la llana y a las claras, de la Caballería de Realistas. EL PORQUE DE UNA DENOMINACIÓN

El artículo de Antonio Aura de 1970, publicado en la Revista de Moros y Cristianos nos aporta datos decisivos. Se ampara en una versión popular que tiene visos de ser auténtica. Las comparsas de caballería no tenían primer tro o "primer trueno", su jefe ostentaba una denominación especial, la de general, y la creencia del pueblo es que el general o jefe de los Realistas estaba domiciliado en la Partida de Realets, de la que tomaría nombre la filá. Lo cual por inverosímil que parezca es creíble, puesto que los nombres populares, los apodos, las circunstancias familiares, de relación o de trabajo, tenían que ver con la Fiesta y la Fiesta se alimentaba de ellas.

Otra versión, acaso más culta o científica, la dada por el investigador Vanos Silvestre, sostiene que el patronímico "Realistas" puede aludir a los Moros del Rey, que eran soldados a caballo del ejército regular del imperio marroquí, sosteniendo que muchas denominaciones venían inspiradas por realidades del norte de África: Moros Marruecos, Moros del Riff o Riffeños, Berberiscos o incluso moros Pacos, siendo la denominación "paco" la que se daba al moro de las posesiones españolas de África que, aislado y fugitivo, disparaba y fustigaba al ejército español. COMPARSAS DE CABALLERÍA En los dos bandos contricantes y rivales existían filaes de a pie o infantes, y filaes de caballería. Estas eran las que cerraban los desfiles tanto en las dianas como en el "público paseo" o entrada respectiva. La reglamentación común que regulaba la actividad, la presencia de todas las filaes no les alcanzaba a ellas. Los capítulos de ordenación festera contemplaba unas apostillas especiales para las caballerías. No disparaban en el acto del alardo o en las diferentes salvas de arcabucería. No entraban en el turno establecido para desempeñar los cargos y los honores inherentes a la bandera o alferecía y a la capitanía. Ya se ha dicho que en vez de primer tro las caballerías eran comandadas por un general. Y si bien cerraban los desfiles de diana y entrada, en la procesión georgina eran las que abrían la marcha. Las hubo realmente curiosas como la Caballería de los Chicos, integrada casi en su totalidad por chavales, la de Húsares, la de Cazadores, Peaco, Sequetes, Lanceros y Austríacos... un variado potpurrit, abigarrado de color y de concepto, que entroncaba perfectamente bien en el sentido lúdico y popular que tenían los alcoyanos a lo largo y lo ancho de todo el siglo XIX hasta la aparición del "historicismo" muy a final ya de esta decisiva centuria. LA CRITICA DE LLOVET Y VALLOSERA Más que claro queda que el espíritu o la predisposición que tuvo en 1851 el escritor catalán José Llobet y Vallosera, testigo de los actos que en tal fecha se celebraron en Alcoy en las jornadas georginas, era el de criticar o subrayar las incongruencias y los anacronismos que detectaba en el decurso de los desfiles y fingimientos bélicos que los alcoyanos celebraban en honor de su santo patrón. Por eso cuando ante sus ojos atónitos comenzaron a aparecer las comparsas de caballería -la de Realistas aún no estaba fundada- tuvo que espetar: "Esta caballería es la parte más ridicula de la fiesta, puesto que está formada por hombres que van montados en unos caballitos pequeños hechos de cañas y papel pintado, los cuales llevan colgados de los hombros, juguetes más propios de niños que de hombres con bigotes y barbas". Su estrechez de miras y su encorsetamiento de corte historicista no le dejaban ver más allá de sus propios convencionalismos. SU AUTENTICA DIMENSIÓN Frente a esa crítica o apostilla ciertamente dura, hay que consignar que durante años las comparsas de caballería -ya incluida en su amplio seno la de Realistas- disfrutaron del favor popular, de la benevolencia de los espectadores que sufrían, sin embargo, los embates de los individuos de estas filaes cuando entraban en motín y auténtica algarabía en la plaza de San Agustín, montados en sus jacos de cartón y madera, a mamporrazo limpio y sin malicia, quitando gorras y sombreros de público y curiosos, que echaban sobre la calzada o, las más de las veces en la tina o pila del surtidor que allí estaba alzado. Recuérdese en este sentido aquel artículo de Ramón Ferreres titulado "Los Caballets. Perfil de Fiestas" en el que el autor evoca con prosa galana lo que fueron y representaron los berberiscos, los realistas, la caballería de Peaco... "Para ser buen caballet -decía- es ¡ndespensable poseer muy buen humor, piernas muy ligeras y pulmón de acero. Dar la nota viva, retozona, brillante en unas fiestas de suyo tan alegres y rientes como lo son las nuestras, es tarea poco menos que imposible. Pues bien: los caballets la dan, y en eso consiste su mayor atractivo...". "Al no deixar franc el lloc, conec este cofradies entren les cavalleries en carrera á sanc y á foc. Se veuen les grans destroses de gorres y de sombreros..." FECHAS Y NÚMEROS Los rasgos biográficos de la filá Realistas están lo suficientemente trazados y claros en el artículo del año 70. Allí se facilitan nombres de primers trons a partir de 1926 en que la filá deja de pertenecer al subgrupo de caballería, y de los generales que la mandaron o presidieron en los años finales del siglo XIX. Rafael Peidro hasta 1898, Santiago Carbonell en un amplísimo periodo que va desde 1899 a 1916, Miguel Colomina Pascual, después Rafael Pérez López hasta llegar al mandato de José Molina Martínez, en cuya época la filá pierde el "cavallet de cartó" y pasa a integrarse en el ejército moro con todos los derechos y todas las obligaciones de filá de "disparo", por lo tanto, y a partir de ahora, nombres de alféreces y capitanes, "boato", escoltas, actos especiales para celebrar con esplendor y sobre todo con inusitada ilusión lo que se llama "any de carrec".

Acaso solamente sea menester ahora ofrecer algunos datos sueltos, fechas y números, que pueden configurar más y mejor la realidad histórica de los Realistas. La existencia de una amplia "Cuenta" que presenta el tesorero de la junta de fiestas en 12 de mayo de 1874 en la que figura que la 1.a Caballería de Moros o de Rafael Miró abona 72 reales por los derechos de concordia de sus nueve individuos. Solamente nueve festers por aquel entonces. Señalar que en 1922 los Realistas ya pretendían abandonar su jaco de caña y papel pintado, moteado casi siempre, pero que los directivos de la Asociación de San Jorge estimaron no atender este deseo, perdiendo definitivamente su carácter de caballería en 1926, por lo que fue necesario modificar el diseño, desapareciendo las polainas y la cota de malla en 1927, modificándose el turbante en 1929, y mudando el color de la faja de un salpicado de color, como de conffetti, al amarillo fuerte que hoy ostenta. COLOFÓN Conviene decir que la filá Realistas que junto a la de Berberiscos representa el final de una etapa y el comienzo de una nueva era, es la única filá que ostenta en su blasón o escudo heráldico, y con sus colores peculiares, rojo y azul, la cabeza de un pinturero caballo. Es lo que le queda a esta entidad singular de esa época de ocurrencias bien intencionadas y de popularidad sobradamente ganada. Trocó la lanza rematada con bandera mora a modo y manera con que la ostenta la célebre de "Bequeteros" de la vecina Cocentaina, por espingarda. Dejó aquellos postizos de "crepé" por las barbas rasuradas y limpias. Alargó unos pelos el bombacho azul y en la chaquetilla desaparecieron bordados y entorchados linealistas, casi geométricos, por una trepa tricolor y unas medias lunas o crecientes de oro. Y sus individuos, hombres medulares para nuestros Moros y Cristianos, ya no esconden sus fisonomías detrás de negras gafas de sol. Y la música militar que en unos años tuvieron, acompañándoles en sus juergas y en sus actos más serios, ahora es una música "ad hoc", con remembranzas pastosas y sensuales. El corvo alfange ha sustituido, también, a un estoque muy curvo de madera y pintado de purpurina. Los tiempos, sí, han cambiado, pero el espíritu que les alimenta es el mismo. Es el espíritu de San Jorge, de Alcoy, de Abril, de la Primavera. Es, a la postre, la historia de nuestro pueblo.

REALISTAS

REALISTAS: preclaros campeones de las primaveras alcodianas; muslimes de gloriosos blasones, esplendor de desfiles y dianas. Ya llegan, de la guerra los más temidos, de Mahoma y su Corán creyentes, fieles de Al-Azraq, aguerridos, feroces, pero nobles y valientes. Vedlos con su hidalga bizarría gloria de la especiante muchedumbre; contemplad su arrogante osadía terror de la cristiana mansedumbre. Su mirada vagando por los vientos, abarcando los anchos horizontes... enamorados están, avarientos de estos valles, sus campos y sus montes. REALISTAS: Yo leo en vuestra alma plasmada en vuestros labios risueños que os sentís triunfo, laurel y palma de los atardeceres abrileños. ¿ Para quién, dichosas, se engalanan las bellas con su mejor atavío ? ¿ Por qué, alegres y floridos, se ufanan la ciudad, sus laderas y su río ? ¿ Por quién se detiene en su ocaso reduciendo, el Sol, sus rayos ardientes ? ¿ Por qué los infantes, a vuestro paso, agigantan sus ojos transparentes ? Yo me acerco a la voz alcoyana, voz vibrante, que todos los abriles, pide, ansiosa, al clarear la mañana, gozar de vuestros pasos y perfiles. Y escucho las gargantas jubilosas en las calles, esquinas y balcones que entre incesante lluvia de rosas — agitando manos y corazones — vitorean a las huestes triunfales: ¡ ¡ SALVE REALISTAS !! ... y sonrientes irrumpís al fragor de los timbales y al son de los tambores batientes.

A LA FILA REALISTAS EN SU AÑO DE CAPITÁN 1983 FRANCISCO MARTI PÉREZ

EN MEMORIA DE UN GRAN FESTER

José Tormo Nácher Un caso único en la fiesta alcoyana Aunque en nuestra profesión estamos curados de espanto de noticias o hechos que se producen en la sociedad que nos rodea, hemos de confesar que para nosotros constituyó una gran sorpresa el saber que José Tormo Nácher, veterano de la "filà" Realistas, ha desempeñado dos cargos de Alférez y tres de Capitán en las fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy. Y todos en la misma "filà", en la que ingresó alia por el año 1941 y a la que Tormo se ha vinculado, podríamos decir, en cuerpo y alma. Desde luego, este es un hecho poco conocido que quizás marque un hito en la historia festera alcoyana. Nosotros sabíamos que algunos alcoyanos habían desempeñado varias veces el cargo de Alférez y Capitán, pero en distintas "filaes". Sin embargo, haberlos protagonizado siempre vistiendo el mismo traje y bajo la misma heráldica, eso, la verdad es que no conocíamos precedente alguno. Para hablar de su trayectoria festera, nos personamos en la tienda de muebles que regenta, conocida de todos por "El León de Oro" (de aquí le viene a José Tormo entre sus íntimos, el cariñoso apodo de "El León"). Nos recibe sonriendo y disculpándose porque tiene muy poco que contar... En realidad nosotros no pretendemos hacer una extensa biografía de cada uno de estos hombres. Preguntamos por las circunstancias que mediaron para hacerse festeros, y por sus experiencias vividas más tarde, vistiendo el atuendo medieval con el que los alcoyanos honran a su Patrón San Jorge. -¿Cuándo sale usted de festero la primera vez? -En el año 1941. Eramos cuatro amigos socios del Iris y decidimos "creuar" por los Realistas. Fue un impulso de esos que te dan de repente... -¿Recuerda quienes eran esos amigos? José Tormo mueve la cabeza dudoso. Seguidamente me dice: -Recuerdo que uno se llamaba Ángel y otro Silvano, pero de los otros dos no me acuerdo. Y lo siento, porque éramos buenos amigos, pero ha pasado mucho tiempo y la memoria me falla. Creo que alguno ha muerto ya. -¿Quién era "Primer Tró" de los Realistas entonces? -Estaba Federico "El Negro". También estaban por aquellos tiempos Francisco Santonja, José Fita, Abacuc Maíquez y otros más... -¿Tuvo antecedentes festeros en la familia? -A nadie. En mi casa gustaba la fiesta solamente como espectadores. -¿Ha vestido usted siempre el mismo traje? -Toda mi vida festera. No he conocido otra "filà". Bueno, a decir verdad, en los "Domingo Miques" tengo también buenos amigos igual que en los Realistas. Incluso un año salí a la escuadra de negros del Alférez con ellos. Pero sin dejar de ser realista en ningún momento. -¿De verdad que no ha estado tentado nunca de pasar a esa "filà"? José Tormo deniega con la cabeza, pero me confiesa algo que quizás algunos íntimos no sepan. -Nunca he sentido esta tentación porque me he encontrado y me encuentro muy a gusto en los Realistas, pero por gusto mío llegué a comprarme un corte de traje de "Domingo Miques", que guardo en mi casa... -¿Suponía mucho gasto el vestir de festero después de la guerra? -Aquello era económico. Yo recuerdo que alquilaba el traje por cien pesetas solamente. Estuve alquilándolo durante cinco años y pico. Después, muchos, nos hicimos el traje nuevo. -Señor Tormo, ¿eran diferentes aquellas fiestas de la post-guerra a estas de ahora? -Yo creo que las de ahora son demasiado serias para los festeros. Han ganado en magnificencia pero ha perdido en intimidad. Fíjese usted que éramos en la "filà" solamente 16 individuos... -¿Qué momento de la fiesta es el mejor para usted? -Sin dudarlo, el disparo... Es el acto en que más disfruto por lo que tiene de enardecedor y vibrante. También me gusta la Entrada, pero en segundo lugar. -¿Ha estado algún año sin salir a la fiesta? -Un año, y por guardar un luto familiar. Precisamente tenía proyectado el salir de Alférez... -A propósito de esto, ¿cuántos cargos ha hecho usted en las fiestas? -Pues he desempeñado dos cargos de Alférez (en 1943 y 1969) y tres de Capitán (en 1944, 1956 y 1970). Todo un récord en esta materia...

Desde luego que en este apartado José Tormo Nácher ha batido una marca. Ahí es nada haber cargado cinco años con la responsabilidad económica de un cargo representativo de este tipo. Le inquirimos: -¿Por qué lo ha hecho usted? -En primer lugar porque me lo pedían mis compañeros y yo no sabía negarme. Pero en mi fuero interno aceptaba los cargos porque disfrutaba desempeñándolos y sabiendo que la "filà" podía quedar a la altura de las demás. -Pero, ¿no representa esas reiteraciones un gasto amplísimo? El señor Tormo sonríe beatíficamente... -Es posible, pero lo hice muy a gusto. -¿Piensa hacer el próximo cargo cuando le toque a la "filà"? -Si para entonces vivo y estoy bien de salud, esa sería mi ilusión. Y creo que mis amigos realistas también lo verían con agrado. -¿Quién le hizo todos los bocetos de tantos trajes? -El primero lo diseñó Gonzalo Matarredona. Los otros creo que fueron entre el mismo artista y Guarinos. -Y ¿dónde se los confeccionaban? -El primer traje me lo hicieron en Gayanes. No recuerdo por qué, pero lo hicieron allí. Los otros los confeccionó Dorita, esa modista alcoyana que entiende tanto sobre trajes festeros. -¿Tiene usted festeros en su descendencia? -Tengo dos hijos, pero no son festeros... Estas cosas hay que sentirlas. -¿Ha tenido usted cargos en la "filà"? -He sido "Primero Tró" durante siete años. Pero el cargo que más he desempeñado es el de secretario. -¿Le ha dado mucho trabajo? -Regular solamente. Tener cargo representaba entonces (ahora ya no se frecuenta tanto la "filà") el asistir diariamente al local, ver a los asiduos y enterarte de las novedades. -¿Cuántos arcabuces tiene usted? -Pues la verdad que ahora no tengo ninguno. -¿Cómo es eso, gustándole tanto el disparo? -Porque en eso soy muy meticuloso y cuando compro un arcabuz y no va a mi gusto lo vendo en seguida... Si vienen fiestas y no tengo arma la alquilo. Es curioso este detalle en un hombre que dice que el Alardo es el acto que más le gusta. Hay festero que sin ser forofo del disparo tiene guardado en el rincón más bonito de su casa el arcabuz. A José Tormo se ve que estas cosas no le importan mucho. El mismo lo dice, si no tiene arma la alquila.

-Volviendo al pasado, ¿en qué domicilios ha estado ubicada la "filà"? -Los Realistas han conocido pocos locales. Cuando yo ingresé estaban en casa "El Coixo", un establecimiento de expender vinos que había en la calle de San Miguel. La comparsa estaba al lado. Creo recordar que en 1943 pasamos a donde estamos ahora. -¿Local propio? -No, alquilado; pero hemos gastado arreglándolo y decorándolo mucho dinero. -¿Qué "filà" cristiana le gusta más? -Para mi gusto, como traje acertado y lujoso, me inclino por los Contrabandistas. -¿Saldría usted a alguna "filà" cristiana si se terciara? -No creo. Estoy bien en el bando moro. Seguidamente José Tormo me refiere que antes de la guerra estuvo a punto de comprometerse junto a Emilio Abad "Fomento", para resurgir las "Tomasinas". Entonces se reunían en el bar Lucas (donde está hoy el "Tropical") y hacían proyectos sobre volver a sacar a la calle aquella comparsa olvidada... -¿Cambiaría alguna cosa de la fiesta? -Considero que el primer día de fiestas está muy cargado. Yo añadiría un día más a fin de que las Entradas fueran en días alternos. Hay que ver la de cosas que tenemos que hacer los festeros en el primer día y lo loco que ha de ir el público para verlo todo a la hora prefijada. -¿Restauraría usted el viejo Paseo General? -Yo no sé si podemos decir Paseo o no, pero sí que instauraría una batalla de flores con chicas, carrozas, serpentinas, etcétera a estilo y semejanza a las que hacen en Valencia, Murcia y otros puntos de España que son una delicia como espectáculo festivo. -¿Daría entrada a la mujer en los desfiles? -Como lo he dicho antes, sí; formadas en escuadras no creo que gustara al público. Tenga en cuenta que aquí no conocemos este tipo de intervención festera de la mujer. Pero sobre carrozas insisto en que deberían de tomarse iniciativas para que la cosa prosperase. Cualquier pueblo en menos población y categoría lo hace. -¿Le ha dado disgustos la Fiesta? En absoluto. Puede decir que satisfacciones muchas. En la Fiesta he conocido buenos amigos y he pasado excelentes ratos... -¿Recuerda usted todos los "Primers Trons" que ha tenido la "filà" desde que entró usted? -Primero estaba, como le he dicho antes, "El Negro". A él le sucedí yo en el cargo, después entró Francisco Santonja, Antonio Abad, José Albero, Antonio Cantó y Santiago Pericas. Algunos de estos han desempeñado el cargo más de una vez. En los Realistas no nos gusta que los cargos se enquilosen.

Entrando gente nueva corren nuevos aires y eso es siempre bueno. -¿Cuánta pólvora ha quemado disparando como Alférez o Capitán? -Alrededor de 25 kilos al día. Recuerdo que casi siempre gasto 18 kilos por la mañana y 7 por la tarde. Por la mañana damos el do de pecho y por la tarde aflojamos un poco. ¿Tiene alguna anécdota para contar? -Esto no es anécdota creo yo; se trata de un caso que en su día no me hizo ni pizca de gracia. Era entonces yo "Primer Tró" y recuerdo que íbamos el día del Alardo por el puente de San Jorge. No sé si íbamos a comer al otro lado. Pues bien, ocurrió que algunos miembros de la "filà" comenzaron a disparar en pleno puente. Yo les insté a que cesaran por estar prohibido hacerlo en aquel sitio, pero hicieron caso omiso de mis consejos u órdenes... -¿Qué pasó? -Que los dejé en blanco y me fui a casa y me vestí de paisano. Al cabo de poco tiempo llegaron a mi casa tres o cuatro de los mismos que antes me desobedecieron y disculpándose la cosa no pasó adelante. Lo cuento como una cosa típica entre festeros; en el jolgorio del momento no se atiende nada, pero después se recapacita, y como todos son buenos elementos, queda todo en paz y armonía. -¿Sabe usted ya de memoria todos los parlamentos de Alférez y el Capitán? El señor Tormo sonríe y me dice: -Prácticamente, sí. El haberlos repetido tantas veces me ha dado la facilidad de enseñármelos. Así como el simulacro de combate a espada que hacemos en la "Bandeja" y castillo también me sale ya bastante bien. Son muchas las veces que estoy repitiéndolo... -Por último, señor Tormo, ¿qué se le ocurre a usted para resaltar los desfiles o Entradas del próximo Centenario? -Aparte de lo que pueda hacerse como extraordinario, yo habilitaría unas carrozas como remate de cada "filà". Seguro que esto le daría empaque a la cosa y gustaría mucho al público. Unas carrozas que tuvieran motivos antiguos sobre el patronazgo que se celebra. Y no hablamos más el veterano de los Realistas y un servidor. Unos clientes solicitaban su presencia y nosotros habíamos terminado nuestra misión informativa. Habíamos dejado constancia en nuestras notas del hecho, rarísimo, protagonizado por José Tormo Nácher como festero alcoyano: dos años de Alférez y tres de Capitán. Pocos, muy pocos (en Alcoy, y comarca, y allí donde hagan Moros y Cristianos), podrán decir lo mismo. Armando Santacreu (Del libro Veteranos de la Fiesta)

Representó al bando moro por los Realistas en 1934

Ramón Guillem un capitán en la reserva Sena difícil encontrar un festero veterano de la edad de Ramón Guillem Sempere. Son 89 años los que lleva a cuestas. Y a fe que el hombre está para vivir muchos más. Pero el motivo de traerlo a estas páginas no es sólo por eso, sino porque en el año 1934, en plena República, el señor Guillem protagonizó el cargo de Capitán Moro por parte de la filà Realistas. Posiblemente sea el único Capitán en la reserva que nos quede de antes de la guerra. Veamos su «curriculum» festero. -A los seis meses escasos de edad, mi familia se trasladó a vivir a Valencia. Allí me hice mayor y me formé en la profesión de lampistero, que es un trabajo prácticamente de artesanía. En 1913 me libré de ir a filas. Fue cuando tenía unos 24 años que mis padres regresaron a Alcoy y yo me integré a las fiestas de mi pueblo. Lo hice en la filà Realistas que a la sazón era «caballería». -¿Por qué ese nombre? -Porque usaban unos caballitos de cartón para salir a la calle en actos determinados. Entonces habían en Alcoy tres «caballerías»; la de Realistas, la de Bequeteros y el Escuadrón de San Jorge. Las primeras moras y la última cristiana. -¿Qué actos hacían? -En las dos Dianas desfilaban haciendo evoluciones dentro de la formación. En las Entradas sobre caballos de carne y hueso y en la Procesión con sus caballitos de cartón. El día del Alardo, al filo del mediodía, cuando finalizaban los últimos disparos ante el castillo, las tres caballerías citadas irrumpían en la plaza de España (que tenía en su centro un surtidor) y con sus «chafarota» en alto repartían mandoblazos a brazo partido a quien se interpusiera por delante. Su acción predilecta era acercarse a la fuente central a dar de beber «al caballo» y liarse a sablazos intentando mojar al público rezagado, que no había tenido tiempo de resguardarse a lugar prudente. -¿Hacían otro acto? -No; al finalizar esta «espanta» que duraba más de una hora, las tres filaes de caballería amontonaban los caballitos de cartón en una pira y les pegaban fuego. Aquello era el final de su actuación en cada año. -¿Dónde les hacían esos caballitos? -Creo que en un pueblo cercano, del que no me acuerdo el nombre. El coste de la Fiesta -¿Qué domicilios le ha conocido a los Realistas? -El primero en el callejón de San Vicente, después en Cova Santa, Santo Domingo, Sant Nicolauet y el Camí. Mientras yo era festero, claro.

-¿Siempre ha sido Realista? -También fui Masera esporádicamente, así como Asturiano y de la Magenta, donde colgué los hábitos festeros en el año 1946. -¿Por qué lo dejó? -Por edad y porque la fiesta iba encareciéndose paulatinamente. -¿Qué costaba salir por aquellos tiempos a la fiesta? -Un traje de Realista costaba 60 pesetas y la «creuà» en la que entraba la «dinà» y «l'OIIa», ascendía a 5 pesetas tan sólo. Mira, para que te hagas cuenta, puedo decirte que la Banda de Adzaneta que venía a tocar a los Realistas cobraba 700 pesetas y eran 15 músicos. Yo gasté 18 kilos de pólvora, a 7 pesetas el kilo y con pistones. La charanga de la «entraeta» del día de Pascua costaba 35 pesetas y los ensayos en la filà eran gratis, puesto que los músicos venían tan sólo por el vermut y alternar un rato con nosotros. -Señor Guillem, eso era muy barato... -Fíjate que el refresco a la filà el día de San Jorge, que lo hicimos en el Club Clásico, sito en Venerable Ridaura, costó 40 pesetas. A base de café licor y limonada. -¿A cómo estaba el café licor?

-Una botella grande costaba a 1'20 pesetas; un barralet 0'60 y un pirulí 0'30. -¿Qué cafeteros habían entonces en Alcoy? Si mi memoria no falla estaba Juan Payá «Quico el Tort», en la Placeta Les Eres; «el tío Casa» en la calle de San Francisco; Paco Sou en el Viaducto y Belda en San Nicolás. -¿Qué costaba un cartuchero? -En 1940 un cartuchero sin derecho a comida valía 15 pesetas. -¿Recuerda qué cobraba un trabajador por término medio? -Poco más o menos 40 pesetas semanales. Y aún ahorrábamos. El cese de la caballería -¿Cuándo dejaron de salir los «caballitos»? -Fue allá por el año 1926. No sé si por acuerdo de la Asociación de San Jorge o por petición de las tres Caballerías, el caso es que las tres filaes ya citadas pasaron a formar parte del conjunto o bando moro y cristiano. Ya no podían salir con los caballitos y por tanto tenían derecho al disparo, que antes no tenían. -¿Y cómo fue la nueva etapa para los Realistas? -Francamente mal. Muchos de aquellos festeros tenían tanto arraigo por los caballitos de cartón, que apenas pasamos a filà normal se dieron de baja. Y quedó la filà reducida a siete u ocho individuos. Yo me hice cargo de la filà. -¿Podían abarcarlo todo siendo tan pocos? -Nos venía cuesta arriba. Tanto, que tuve que recurrir un día a don Rafael Silvestre, a fin de que me facilitara siete hombres de Papeleras, para cubrir todos los actos festeros. El corrió con todos los gastos. Pero lo mejor fue, que casi todos aquellos «refuerzos» espontáneos se quedaron ya en la filà. -¿Cómo fue salir usted de Capitán? -Porque la verdad es que habían pocos candidatos al cargo. Por aquel entonces yo era Primer Tro, conserje y responsable único de la filà y, claro, todos pensaron en mí. -¿Quién le hizo el diseño del traje? -Un dibujante o artista llamado Balaguer. La modista que me confeccionó el traje y el turbante vivía en el último piso de una casa del «Cantó Pinyó». No recuerdo el nombre. Todo lo referente a metales me los hice yo mismo a ratos, en un pequeño taller particular que tenía en un «seller». -¿Qué le costó el traje? -Sobre las 800 pesetas. El turbante valía quince duros. -¿Hubo boato especial? -Aquellos eran tiempos modestos. Creo que sacamos unos caballos a los costados, con jinetes de la filà llevando atado detrás a un esclavo. -Señor Guillém, ¿cómo eran aquellas fiestas en plena República? -Más sencillas que las de ahora, más de pueblo, pero con la misma ilusión de siempre. En el Paseo General salían muchas carrozas ataviadas. ¡Ah! También era de notar que muchos balcones de la calle de San Nicolás estaban cerrados por completo, pues había controversias por el hecho de suprimir los cirios en las procesiones. Se notaba en el ambiente cierto aire de política.

-¿Qué festeros populares recuerda de aquellos tiempos? -Al «Tío Samarita», a «Quicalo», «Meloso» y algunos más que ahora no caigo. Eran unos festeros que actuaban casi siempre en solitario y hacían sus gracias, sobre todo en la «Nit dels Soparets». -¿Usted también participaba en esas «gracias»? -Yo hacía igual como todos, lo que podía. El lugar predilecto para guisar aquellas originales cenas era en la «Placeta del Fossar». Allí nos reuníamos muchas de las filaes para hacer esas barbaridades y escenas que el público gustaba de ver hasta la madrugada. -¿Era usted festero de tres días sin ir por casa? -Yo he sido un festero comedido. Al menos, el día de San Jorge he comido siempre en mi casa. Después íbamos al Asilo o a la Beneficencia, para acompañar a los acogidos allí a tomar café. Eso de tomar café y tirar confetti a las mujeres el día de San Jorge, era típico en Alcoy. Ahora se ha perdido la costumbre como tantas cosas. La vida de filà -¿Se hacía entonces más vida de filà que ahora? -Similar, pues entre semana las filaes tenían poca vida. Solamente los domingos se veían animadas. Primero se jugaban cotos y a las 12 se pasaba lista y se hacía el montepío. El que no estaba presente pagaba «falto». -¿«Bautizaba» usted el café cuando era conserje? -Entonces el café parecía ser más fuerte y admitía sin pega alguna 2 litros de agua por cada 16 de café. Este lo teníamos en grandes tinajas reposando y la mezcla se hacía de una semana a otra. Además, el ahorro que este «bautizo» producía, era íntegro para la filà. Tenía el mismo gusto. -¿Quién era presidente de fiestas entonces? -Creo que don Romualdo Coderch. También tenía que ver un señor Boronat que estaba empleado en el Ayuntamiento. Lo que sí que me acuerdo es que aquel año 1934, el Capitán Cristiano lo hizo un tal Rafael «Casaca» de la filà Asturianos. -¿Qué opina de la fiesta actualmente? -Pues que se ha puesto prohibitiva. Todo está por las nubes. Creo que aquello era más familiar, más sencillo, menos complicado. Eramos menos festeros y todo transcurría por sí solo. -¿Tuvo otros contactos con la fiesta más tarde? -En 1960 me pidieron si quería representar a Mossén Torregrosa y acepté. No era un cargo pesado y lo estuve desempeñando durante seis años. Yo pienso que siendo fiesta, todos los cargos son buenos; Capitán o Mossén Torregrossa. Y tiene razón el señor Guillém. Toda colaboración es buena para participar en la fiesta. Así fue como en el año 1932 tomó parte en el reparto del saínete de Enrique Valls de tema festero, «Matí de Gloria», que se estrenó en el Teatro Calderón. También Ramón Guillém ha sido artista aficionado de teatro. En fin, 89 años de vida intensa, mucha de ella dediada a las fiestas de su pueblo. Este es el Capitán que hoy les hemos presentado.

Armando Santacreu (Del periódico CIUDAD)

RELACIÓN DE CARGOS Y PRIMERS TRONS EN LA HISTORIA DE LA FILA D. Rafael Miró D. Miguel Moltó D. Rafael Peidro D. Santiago Carbonell D. Miguel Colomina Pascual D. Rafael Pérez López D. José Molina Martínez D. Jorge Lavirgen Martínez

Primer Primer Primer Primer Primer Primer Primer Primer

Tró Tró Tró Tró Tró Tró Tró Tró

años años años años años años años años

1859 1876 1896 1899 1917 1920 1922 1927

a a a a a a a a

1888 1898 1916 1919 1921 1926 1929

(Se desconocen más datos y fotografías)

D.Santiago Pericas Carbonell

D.Ramón Guillem Gisbert

D.Federico Sanz Gisbert

Primer Tró años 1930-1931

Primer Tró años 1932-1936 Capitán Moro año 1934

Primer Tró años 1939-1940

D.José Tormo Nacher

D.Francisco Santonja Gisbert

D.Luis Valles Corbí

D.Antonio Abad Pérez

Primer Tró 1941 -46; 62-63 Alférez Moro 1943 y 69;Cap¡tán Moro 1944/57 y 70,Conseller As. S.Jorge hasta su fallecimiento.

Primer Tró años 1947-1951 Vocal de la Asoc. S. Jorge

Primer Tró años 1952 a 1956

Primer Tró años 1957 - 1961 Alférez Moro año 1956

D.Santiago Pericas Sanjuán

D.Miguel Pascual Valero

DJose Albero Martínez

Primer Tró 1964-65,67-70; 75-78 Fester de Honor de Asoc. S Jorge

D.Rafael Cantó Tomás

Primer Tró 1966-67 Vocal de la Asoc. S. Jorge

Primer Tró 1971-72 Vocal de la Asoc. S. Jorge

Primer Tró 1973-74 Vocal de la Asoc. S. Jorge hasta su fallecimiento

D.Enrique Pascual Rico

D.Francisco Pascual Santonja

DJuan Ferrer Canet

D.José Fita Ureña

Primer Tró años 1979-83

Alférez Moro año 1 933

Alférez Moro año 1982 Capitán Moro año 1983

núm. 1 de la Filálel más veterano) miembro en varias ocasiones de la Junta de la Filá.

2 AÑORANDO EL PASADO J. Pastor-J. Linares

FOTOGRAFÍAS DEL AYER ACTIVIDADES DE LA FILÁ AÑO ALFÉREZ 1982 Javier Morales Ferri

CAPITANÍA DELS REALISTES 1983 Joan Valls

ES EL NOSTRE CAPITA Armando Santacreu

HORARIO AÑO DEL CAPITÁN

AÑORANDO EL PASADO Viernes, 6,30 de la tarde, un hombre mayor, quizás ya jubilado, camina, como casi todas las semanas, y como otros muchos alcoyanos, a su lugar de reunión, animado por su espíritu festero. Su rostro inspira confianza, serenidad y alegría; alegría ésta, que se confunde con la que comienza a notarse en el ambiente, enmarcado por el cielo que oscureciéndose comienza a sembrarse de estrellas. Parece llegar a su destino, levanta la vista, y por encima de su cabeza contempla un cartel luminoso, en el cual, reza, junto a un anagrama o escudo: "FILA REALISTAS". ¡ Cómo cambian los tiempos, Filà y con luces, antes comparsa y sobre un tablero !, — suspira en su interior este veterano—. A fin de cuentas, lo mismo, pero más caro y rimbombante. Sigue pensando nuestro hombre, mientras se dirige hacia las escaleras, dejando a su izquierda el gran mural de azulejos que preside la entrada, y que representa la esbelta figura de un fester Realista. Es el primero en llegar y después de saludar a la "Conserja" nuestro "realista" se sienta y recorre con la vista el aún poco iluminado local y no tardan en afluir a su memoria, los diferentes domicilios por los que él ha pasado en sus años de vida festera: Cova Santa (Trinquet), Santo Domingo, San Nicolauet (Local viejo de los Bequeteros), el Camí. Virgen María, San Miguel, y éste de San Jorge... Mientras se encuentra ensimismado en este pequeño callejero Realista entra en el local, un joven con apenas dos años de "creua". JOVEN.- Buenas... ¡ Caray, que vacío está esto ! Si... no hay nadie. VETERANO.- Hombre ¿ Y yo... que soy ? ¿ Un trasto ? JOVEN.— Perdone, ha sido "un decir". El joven se sienta junto a nuestro Realista, y como queriendo romper el choque producido por su entrada, le pregunta. JOVEN.— ¿ Esperando a los amigos ? VETERANO.— No exactamente. Recordando. Cuando tú has entrado estaba pensando, en los diferentes domicilios que esta Filà ha tenido. JOVEN.— Hombre ¡ Que interesante ! ¿ Han sido muchos ? VETERANO.— Bastantes. Si no me falla la memoria, unos siete. Pero ¿a que ninguno como éste ? exclama el joven con cierto orgullo. VETERANO.— Todos tuvieron su encanto particular y fueron un su momento los mejores. Además ¿sabes que te digo? Que para ser un buen local, no hace falta tanta cosa y tanto derroche, total, la

fiesta es lo esencial. El de la calle San Miguel estaba muy bien, y a veces pienso que nos hubiésemos podido ahorrar el cambio. JOVEN.— Es usted un tacaño y perdone si le ofendo, pero pienso que todo es poco para la Fiesta. VETERANO.— No me has entendido, lo que quiero decir, es que no siempre lo viejo es malo, ya lo dice el refrán "No deixes sendes velles per les novelles". JOVEN.— Pero también se dice que "Els diners y els co... son per les ocasions" y nuestra mejor ocasión son las fiestas. Además ¿Cuántos festeros eran ustedes cuando comenzaron? VETERANO.- Si no recuerdo mal hemos sido casi siempre unos veinte. Toni "Mal Any", Enrique "El Sord", Toni "Gayato", "Cigarro", Ramón Guillen, que fue nuestro primer capitán en el año 1934, León de Oro, que fue tres veces Capitán y dos Alférez, el entrañable "Cantonet", y otros muchos, algunos de los cuales, siguen siendo festeros, y otros socios. Mientras ha ido enumerando estos nombres, se han hecho presente en nuestro personaje, los gratos recuerdos de los buenos momentos pasados con estos entrañables amigos. JOVEN.- ¿ Usted cree que con "cien y pico... '' que somos ahora, aparte mujeres y niños, cabríamos en esos antiguos locales ? Si dentro de poco, hasta éste será pequeño. VETERANO.— En esto tienes razón. A lo largo de la conversación, la Filà ha ido animándose, ha llegado el encargado del "Montepío", El Primer Tró y algunos de los asiduos "coteros", que a fin de cuentas son los que hacen Filà. VETERANO.- Hablando de dinero ¿ No te parece excesiva la "Fulla" con los tiempos que corren? En mis tiempos, la creuá era de 5 ptas., la raya de 1 pts. y el falto de 50 céntimos. JOVEN.— Tiene razón, pero, "ha llovido mucho desde entonces", aunque también les costaría sacrificio, cubrir estos gastos. Lo que ocurre es que, en la actualidad nos hemos materializado, quizá en exceso. Hoy las "Entradas" son una competición de trajes, boatos, carrozas, etc., que contribuyen tanto a embellecer nuestro espectáculo, como a encarecerlo cada vez más. VETERANO.— ¿ Sabes cuánto dinero costó hacer una Escuadra de Negros, hace aproximadamente 25 años ? 2.000 ptas. por individuo. Piensa que la música costó 1.150 ptas. Las armas 3.800 ptas. y que la comida, vermut, etc. etc., del día de la Entrada con propinas incluidas, costó 846 ptas. ¿Que te parece? JOVEN.— Que ahora, con eso... ni para un ensayo.

VETERANO.— Cierto, pero eran otros tiempos y no creas que no costaban de ganar. Eso sí, lo pasábamos igual o mejor que ahora, sobre todo cuando Íbamos a contratar la Música y pasábamos el fin de semana en el pueblo de la misma. Allí nos preparaban el vermut, paellas, en una palabra era una fiesta en el pueblo. Más que Músico y Fester, éramos dos amigos, recuerdo que en fiestas, cada fester se hacía cargo de un Músico, nuestra casa era la suya, y eso creaba lazos de amistad para toda la vida. Mientras habla, nuestro amigo parece estar escuchando tantas y tantas Bandas que con sus marchas moras y pasodobles, contribuyeron al lucimiento de nuestra Filà en las dianas y entradas: Chiva, Adzeneta, Lorcha, Beniarrés, Pego, Bolbaite, Carlet, Agres, etc. Con decirte que, no hace mucho, "El Dina de la Filà" la hacíamos en Agres y después de comer hacíamos una Entraeta por las calles del pueblo. Los recuerdos musicales de nuestro festero, son interrumpidos por el saludo cordial de alguien que acaba de entrar, es un fester más, que se convertirá durante tres días y por la magia de nuestras Fiestas, en el personaje más importante de nuestra Filà: El Capitán.

Todos contestan al saludo y nuestros dos personajes hacen un alto en su diálogo para refrescarse. JOVEN.— ¿ Qué acostumbra a tomar ? VETERANO.- ¿ Jo ? Lo de sempre "un barralet i a colpets". JOVEN.— Pues yo, sino es "plis-play" el café licor sólo no termina de gustarme. VETERANO.— ¡Vosotros qué sabéis! Com un colpet no hi ha res. En mis tiempos un "piruli" valía 30 céntimos, Un "barralet" 60 céntimos y el "birlo" 1,20 ptas. Pero ahora, eso de mezclarlo con coca-cola y otras porquerías, es desgraciar una bebida tradicional y muy nuestra. JOVEN.— Bueno, dejémoslo estar "Contra gustos no hay nada escrito", y a fin de cuentas, bebamos lo que bebamos creo que usted, con sus recuerdos y yo con mi juventud estamos y estaremos siempre de acuerdo en brindar por alguien que está por encima de nuestras discrepancias, y que su Espíritu es el protagonista de Nuestras Fiestas, SANT JORDI. A la vez que alzan los vasos, sus miradas se han dirigido hacia la pequeña imagen que preside el local. J. PASTOR J. LINARES

Realistas 1929

ReeHstas, ยก94i

Realistas 1943

Realistas 1956

Rea端stas 1957

Realistas 1960

REOa 'Sléll; 1963

Aeahslas

~eahs,as

1970

1%~.

"Una imagen vale mas que cien palabras" reza el refrán y ateniéndonos a él, pensamos que este reportaje de fotografías, bien podría ser titulado como "Historia sin palabras del Realista". Hemos podido observar, gracias al arte de la fotografía, como varias generaciones han influido en distintas fases, modificando la forma del vestir y el atuendo Realista, hasta llegar al presente día. También apreciamos, como el paso de los años ha ido cambiando poco a poco, el semblante de unos hombres, que tiempo atrás fueron sin duda los cimientos de esta filá a la cual pertenecemos. A todas estas personas, hoy ya mayores, ancianos algunos y otros que, debido al tiempo transcurrido ya no están con nosotros, queremos desde estas líneas expresarles nuestro agradecimiento, rindiéndoles este pequeño, pero entrañable homenaje al mostrar unas fotografías, que a buen seguro guardan todas, un recuerdo inolvidable para cada uno de ellos.

ACTIVIDADES DE LA FILA

Cuando se apagan los ecos de las fiestas recién terminadas, la Filá Realistas y todos sus componentes no languidecen, sino que se aprestan a vivir la fiesta día a día esperando el nuevo Abril venidero. El local social de la Filá en las primeras semanas del año fester suele estar muy frecuentado, siempre hay caras nuevas de amigos que desean incorporarse a la gran familia Realista, algunos se les atraganta el primer colpet de café cuando se les dice la derrama que tienen que pagar, pero la ilusión lo puede todo y los nuevos festers y los veteranos comienzan a trazar planes para las próximas fiestas y algunos nostálgicos organizan algún ensayo. El primer acto que se realiza después de la tradicional Junta General Ordinaria, que se convoca para trazar la línea maestra de la Filá en el nuevo año fester, es la "Dinà", comida de confraternización de todos los festeros y simpatizantes, y que se suele realizar al aire libre, ya que el tiempo acompaña bastante, por ser los primeros compases del verano. Las Vacaciones suelen ser un paréntesis en las actividades de la Filá, pero antes de tomarnos ese descanso, el Montepío de la Filá organiza una excursión a alguna playa cercana, se cambian los trajes de fester por los de baño y el carrer Sant Nicolauet por la arena, se monta la tradicional entraeta que suele ser punto de mira de turistas venidos de otros lares, y que nos deja a todos los excursionistas un sabor típico de ambiente festero. Con los fuertes calores del verano, la filá Realistas, congela todas sus actividades, deseando a todos sus componentes un feliz descanso. Con la llegada del mes de Septiembre se reanudan todas las actividades normales y algunas extraordinarias, como la romería a la Fuente Roja, organizada por nuestro Ayuntamiento, que se realiza a principios de mes, nuestros festers y simpatizantes participan en gran número, algunos jóvenes y otros no tanto se atreven a recorrer pasito a pasito los 11 Kms. de subida al Santuario de la Virgen de los Lirios, otros más cómodos, con la excusa de llevar mujeres y niños, suben con su vehículo. Una vez en lo alto del carrascal, los concursos y campeonatos relámpagos tienen en los Realistas habituales y avispados concursantes, una comida de hermandad al aire libre, si el tiempo lo permite, ayuda a que el día resulte uno de los de mayor ambiente festero de todo el año. Cuando se avista el "Mig-Any", la Filá recobra temporalmente un ambiente parecido a los mejores días del mes de Abril. Se realiza el primer ensayo, con gran asistencia, por ser precisamente el primero, y se va comprobando la habilidad y simpatía de los futuros cabos de escuadra. También se realiza un campeonato de cotos para decidir los representantes de la Filá, en el torneo organizado por la Asociación. La Filá Realistas participa en todos los actos del "Mig-Any", y ya en el día de más exaltación festera, en el tradicional concurso de la olleta, nuestros concursantes tratan de llevarse el primer premio con la receta secreta creada por ellos mismos, al tiempo que obsequian a todos los que les visitamos con un pequeño colpet y alguna que otra tapa. Por la noche en nuestro local degustamos el plato típico cocinado por la tarde, y luego participamos en la entraeta, siempre corta, por el tiempo ya transcurrido desde las pasadas fiestas. También en este día tenemos la satisfacción de recibir a los compañeros de Filá, ausentes de nuestra ciudad, que por motivos de distancia solo nos visitan en fechas señaladas.

Ya bien entrado el otoño, la ciudad de Alcoy, organiza una visita a Fontilles, siempre hay algún grupo de Realistas que se dan el madrugón, como si del día de la diana se tratara, y se suben a un autobús para llevar alegría a los enfermos del sanatorio, a pesar de la época del año que se realiza esta peregrinación el tiempo suele ser bueno, y los Realistas desfilan por Fontilles como si se tratara de la tarde del 22 de Abril. Las mujeres siempre grandes olvidadas de los festers, también tienen su homenaje, y en una cena de camaradería se les brinda una atención, por los múltiples sacrificios que realizan durante todo el año. Por una vez, en la Filá ellas son los grandes protagonistas. En los dos últimos meses del año la Filá vive la fiebre de la lotería, todos los componentes de la misma ayudan a vender las típicas participaciones. La víspera del sorteo se realiza la tradicional cena del pobre, con ensayo incluido y la ilusión de que la suerte nos favorezca se reñeja en todos los semblantes de los festers, al mismo tiempo la cena sirve para desearnos Felices Pascuas, y una breve interrupción del ambiente festero hasta pasar las Navidades. Con la llegada del año nuevo se entra paradójicamente en la recta final del año fester, ya que la proximidad de San Jorge, está cerca en el calendario. Se organiza un campeonato de Cotos y los ensayos están a la orden del día, hay que empezar a decidir cosas. Con los primeros compases de la Primavera la Filá alcanza su máximo esplendor, se designan los festers que tendrán el honor de representar a los Realistas en las Glorias Oficial e Infantil, y se celebra la Junta General del Domingo de Ramos, para termi-

nar la preparación de las Fiestas próximas. Y con el final de la semana Santa, llega el día esperado de la Gloria, tras un desayuno en la Filá, se acompaña al gloriero a la plaza de España y al mediodía una vez terminado el desfile se celebra el típico vermut del día de Pascua. Cabe destacar el desayuno que se realiza el día de la gloria de los chavales en el Hogar Infantil, con todos los niños allí residentes. Una vez que llegamos a los días anteriores a la trilogía festera, las actividades de la Filá se multiplican, además de realizarse las típicas entraetas nocturnas, el ambiente en el local social es intenso. Y todos los Realistas nos agrupamos para que nuestro estandarte esté representado con la mayor brillantez posible en nuestra fiesta más genuína.

EL SECRETARIO

Una actividad un poco "extra" en la filà es el fútbol-sala, deporte que ha tenido en la mayoría de sociedades y empresas alcoyanas una gran acogida. Empezó el gusanillo a resultas de la participación en el trofeo de "filaes" y, al comprobar que el equipo siempre quedaba clasificado en los primeros lugares del torneo, se materializó la idea. Se formó una plantilla de jugadores, gracias al tesón de José Rubio y algunos compañeros de la filà, que ayudaron económicamente. El equipo funcionó a las mil maravillas, quedando situado a final de temporada en los primeros lugares de la tabla y logrando el ascenso a la máxima categoría y la clasificación que le permitía jugar en las 24 Horas Deportivas. Animados por el éxito conseguido, se pensó en formar un segundo equipo y de esta forma poder ampliar el cuadro de jugadores existentes en la filà. La idea se llevó a la práctica y, actualmente (habiéndose retirado de la competición por causa de algunas bajas el primer equipo), es el que nos representa satisfactoriamente en el Centro de Deportes. Creemos que son merecedores de un significativo elogio todos los que integran la actual plantilla ya que, pudiendo elegir el jugar en primera o en tercera categoría (opción que tenían al dar de baja un equipo), decidieron quedarse con la que ostentaban, dando la convincente explicación de que tan sólo trataban de participar deportivamente y obtener a cambio un rato de diversión semanal, prefiriendo esto a una exagerada ansia de triunfo por la que se lucha la mayoría de las veces en la máxima categoría. Nuestra más sincera felicitación por tan sabia decisión. J.L

El día 22 de Abril tiene una significación especial para todos los Alcoyanos, tengan o no la suerte de lucir el traje festero. Pero el día 22 de Abril de 1982, tuvo para los festers Realistas, no solo, la ilusión'de empezar un año más la trilogía, sino también el orgullo de tener el honor de desempeñar la Alferecía del Bando Moro. El primer día de Alferecía, fue para los Realistas y sobre todo para los que vivían por primera vez un año de cargo, una experiencia inusitada. La preparación de la entrada, el acto más brillante por excelencia, fue lo más importante de la mañana del primer día de fiestas. Carrozas, estandartes, banderas, palanquines, todo debía estar preparado para la tarde. A la hora de la comida tanto en la Filà, donde todos los festers confraternizábamos y esperábamos con ilusión la entrada vespertina, como en un local cerca del partidor, donde todos los personajes importantes de nuestro año de Alferecía esperaban la hora de empezar a vestirse, se respiraba un ambiente exaltado, para todo aquello que se había preparado con tanto esmero durante todo un año, tuviera aceptación entre el público que abarrotaba las calles. Cuando a las 4'30 horas de la tarde se iniciaba la entrada de moros, con su pausado caminar, (y a pesar de ser los últimos), todos los Realistas comenzábamos los preparativos finales, para el último y definitivo asalto. Conforme avanzaba la tarde, en todos los que debían formar parte del boato del Alférez, subía el nerviosismo y la impaciencia, hasta que llegado el momento en que todo el mundo preparado y correctamente vestido, estaba listo para iniciar la Entrada. Nuestro Alférez Juan Ferrer Canet, Rodella, Emires, Favorita, Moros Nobles y Escuadra de Negros y demás Filà, que aunque con sus trajes normales, ilusión y empeño no les faltó para que en la tarde primaveral la Alferecía Realista dejara en todos los alcoyanos y visitantes un gran final de Entrada de Moros. Preciso es señalar el impacto que causó la escuadra de negros, por todo el recorrido de la entrada, sin lugar a dudas, uno de los mejores diseños de los últimos años. Por la noche en el gran local, acondicionado especialmente para fiestas, sito en la Avda. de la Alameda, se realizó una gran cena con más de 300 personas y que sirvió para rubricar este gran día, esperado por todos los festers realistas y que tan rápido había pasado. La presencia del Alférez, fue recibida con una gran ovación por todos los asistentes, a lo que correspondió nuestro querido compañero con un grito de "Viva los

Realistas". Un baile amenizado por una pequeña orquesta, hasta altas horas de la madrugada, fue el último acto el día 22 de Abril. El día 23, día del Patrón, se inició con la segunda diana, que si es, especialmente para los niños, este año lo fue más, ya que los festers mayores, cansados del día anterior, no madrugaron ese día. Nuestro Alférez, fue recogido en su casa por nuestra banda de música y gran parte de festers, incluida la escolta especial del Alférez, representada por sus emires, y con un breve pasacalle por diferentes avenidas de Alcoy, se participó en la procesión matinal de la Reliquia y en la Misa Mayor. Terminado el acto religioso se realizó un pasacalle, al alegre compás de pasadobles populares, donde todos los festers escoltamos al Alférez, hasta el local donde se iba a celebrar una gran comida. Más de 400 personas se dieron cita, para celebrar este año de Alférez y homenajear al mismo, en esta comida de hermandad el número de asistentes rebasó todas las previsiones; y, entre plato y plato se escuchó alguna que otra marcha mora, que fue tarareada por todos los asistentes, llegándose a formar las tradicionales filaetes y tampoco faltaron los gritos de Viva el Alférez y Vivan los Realistas. Al final de la comida, el primer Tró se dirigió a todos los presentes, agradeciéndoles la asistencia, al mismo tiempo, que felicitaba al Alférez por el cargo que estaba desempeñando, haciéndole entrega de un pequeño recuerdo. Nuestro amigo Juan Ferrer Canet, agradeció las palabras del primer tró y obsequió a todas las mujeres presentes con unos regalos, mientras su hijo "El Rodella", también ofreció regalos a los asistentes. Por la tarde, todos los festers participaron en la Procesión General de San Jorge, se sirvió un pequeño refrigerio, hasta la hora de desplazarse al Camí, para iniciar la Retreta. Todas las carrozas que estuvieron presentes en la entrada, salieron a la retreta, abarrotadas de festers, y los Realistas obsequiaron a todo el público con flores y pequeños regalos. Una vez terminado este desordenado acto, un baile en el local festero hasta la madrugada, sirvió para cerrar el segundo día de fiestas. Con el título de Pólvora e Incienso, podríamos definir el último día de nuestra trilogía festera, importantes por lo que históricamente representa, y para los festers es uno de los días de mas participación. Antes de iniciar la batalla y para que todos los Realistas nos proveyésemos de fuerzas, el Alférez obsequió a todos los festers con un desayuno, terminado el cual, nos trasladamos a la plaza Mosén Chusep para esperar a nuestros contrincantes, la Filà Asturianos. A la llegada del Alférez Cristiano y antes de comenzar el encaro, se le ofreció a éste y a todos sus acompañantes un pequeño refrigerio, ya que ellos venían disparando desde la plaza y necesitaban un pequeño reposo. (Un leve accidente tuvimos que lamentar, debido a la explosión de un depósito regulador de pólvora de un fester) En el acto del disparo, el Alférez Realista, fue representado por Juan Carlos Ferrer, hijo de nuestro compañero Juan Ferrer, que lució durante todas las fiestas un traje especial. También el rodella, con un pequeño arcabuz participó en el alardo. Una vez terminado el alardo matutino y conquistada la fortaleza, nos trasladamos todos los festers para realizar la típica comida del día "els trons", última reunión mayoritaria, de todos los componentes de la Filà en los tres días de fiesta.

Por la tarde y después de algún pasacalle, se realizó el alardo vespertino, desempeñando el cargo de Alférez, nuestro "Darrer Tró", Rafael Palmer. El encaro tuvo lugar en el mismo sitio de por la mañana y nuestros compañeros los asturianos, también nos obsequiaron con un refresco y algunas pastas, una vez repuestas las fuerzas, se realizó el encaro, y, después de la batalla de arcabucería, a pesar del empeño que pusieron en la lucha a espada, nuestro Alférez y los emires, el castillo fue reconquistado por los cristianos. Tras la acción de gracias a San Jorge y la Aparición de San Jordiet, nuestra Filà participó en los típicos "Soparets", se montó una especie de tómbola en el centro de la bandeja, donde se su-

bastó toda clase de baratijas, al mismo tiempo que se ofrecía café licor y algún que otro "bocata", siendo punto de mira, de numerosos alcoyanos que paseaban aquella noche. El año de Alférez, tan esperado y con tanta ilusión preparado por todos los componentes de la Filá Realistas, había pasado rápidamente, gracias a Dios la meteorología había acompañado. La Capitanía que se iniciaba al día siguiente, iba a requerir de todos los Realistas nuevos sacrificios, por el bien de la Fiesta Alcoyana. Javier Morales Ferri

CAPITANIA DELS REALISTES 1983

Guarnint boatos de lluïment que encarregaren a bons artistes, capitanegen els Realistes honrant la Festa devotament.

I quan l'escolta puge de grau al so vibrant de les trompetes, hi haurà clamor en les cadiretes i en els balcons de Sant Nicolau.

Tots es posaren d'acord i ufans per la gojosa Capitania. Senten que ja s'acosta el dia de moure els actes tradicionals.

D'aquell que a Alcoi rendir volia ple d'entusiasme per a l'atac i conegut per Al-Azraq tu representes amb valentia.

En el preludi del vint-i-u bull el caldero típic de l'olla el baf anima tota la colla alçant la gana de cadascú.

Siga a cavall o en palanquí, seràs l'estampa tradicional que alça la rica pompa oriental per ser en festes gran paladí.

Al vell fester ja jubilat que no esquadreja perquè ja es cansa, va emocionant-lo, ple d'enyorança, l'alegre Festa d'un temps passat,

I quan demostres amb rectitud que el teu coratge és de pau i amor, faràs un moro conquistador del cor del poble ben complagut,

quan era jove i amb emoció feia el genet ple d'alegria en una noble Cavalleria que era invencible sent de cartó.

perquè bé saps -no és un secretque si defenses la Mitja Lluna, d'Alcoi prengueres nom i fortuna dient-te Joan Ferrer Canet.

Mireu què eufòric, que tou i ufà va el personatge dels Realistes. Els qui el rodegen omplin les llistes considerant-lo bon Capità.

¡ Brillen les festes sempre optimistes! ¡ Que les filaes vagen avant i done al poble gràcia i encant la filà mora dels Realistes!

Joan Valls

ES EL NOSTRE CAPITÀ Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità. Fon Alferes distinguit de la Fila Realistes, uns moros la mar d'artistes que porten grabat al pit, de la Festa l'esclafit. Una Fila veterana de gent simpàtica i plana, de lo "bueno lo mejor" a on reina la germanor com a formula mes sana. Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità. Enguany lloïs com ningú la magna Capitania, entre mig de l'alegria que brolla de cadascú. De tots els moros es l'u. Tan graciós com el que mes. Generós, gentil, cortès, digne, sense cap pamplina; ramet de canella fina entre tots el mes desprès. Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità. Es Capità i cavaller d'una Fila cavallera, que abans crearà i traguera els cavallets al carrer. Anacronisme fester volgut per tots els païsans, que no tenien prou mans aplaudint s'actuacio, en les festes que al Patró li feen els alcoyans. Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità. Hui es sent l'home satisfet de ser el crit de la Festa i en sa cara es manifesta que esta feliç al complet. Per a ningú es un secret el plaer que ara disfruta, seguint del castell la ruta que a la plaça la de dur, baix del blau del cel mes pur que homenage li tributa. Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità. Porta una Guardia d'Honor aguerrida i elegant i un boato rutilant a on cobra vida el color. Porta també l'esplendor de la millor Cort Moruna, farcida de mija lluna, de chirimia i timbals i de sabors orientals que costen una fortuna. Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità. Fon el primer Capità en mil noucents trenta cuatre, empalmant un darrer d'atre fins a cinc d'una tacà.

Ramon Guillem ho estrenà i el "León" sense manies, fera tres Capitanies a quina mes superior, demostrant un punt d'honor poc freqüent en estos dies. Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità. Tot l'aplaus es per a ell sobre tot el de les chiques, eixes roses tan boniques que d'Alcòy son lo mes bell. Sera l'amo del castell no per la força o decret, sino per noble i discret que a la gent dir li farà: ¡ Vaja que gran Capità, Juanito Ferrer Canet! Mireu-lo que tou que va es el nostre Capità.

Alcoy, abril de 1983 Armando SANTACREU SIRVENT

HORARIO ACTOS FILA REALISTAS 1983 D I A 3 DE A B R I L A las 8 de la mañana, almuerzo de Pascua en la Filà (Calle San Jorge) y Vestida del Gloriero y Sargento, a los cuales acompañaremos a la Plaza de España, para efectuar el primer acto oficial de Fiestas (La Gloria), una vez terminada, sobre las 13 horas, acompañamiento a ambos al local de la Filà y vermut del día de la Gloria. DIA 17 DE A B R I L Gloria Infantil, a las 8 y media de la mañana, misa en el Hogar Infantil y a continuación almuerzo con los niños del mismo y Vestida del Glorieret, una vez finalizado el Acto, acompañamiento del Gloriero Infantil al Partidor, donde a las 11 horas, dará comienzo el Acto de la Gloria, después de finalizar el mismo, acompañamiento a la Filà y vermut a escoti. A las 20 horas, Procesión del Traslado, desde la Iglesia de San Jorge a la de Santa María, se ruega la máxima asistencia de festeros de la Filà, a fin de dar nutrida representación de la misma en este Año de Capitán. DÍA 21 DE A B R I L NIT DE L'OLLA, cena típica en la Filà sobre las 21 horas de la clásica (Olleta Alcoyana), a continuación y por la Avenida del País Valencia, entraeta oficial del día "dels Musics". DÍA 22 DE A B R I L A las 6 de la mañana y en la Filà, los Dianeros Oficiales de la "Arranca" pasarán Revista Oficial, para seguidamente trasladarse sobre las 6 y media a la Plaza de España y bajo las órdenes del Sargento Moro (Salvador Vilanova, fester Realista), iniciar el Acto de la Diana. Sobre las 13 horas, y en el local de la Filà, vermut y comida junto con la banda de música, para sin perder ni un minuto estar mas o menos sobre las 3 de la tarde, en el Partidor, y a las 16,30, bajo el mando de nuestro Capitán Juan Ferrer Canet y la Media Luna, todas las huestes mahometanas, efectuar la Entrada de Moros.(Que Alá nos guíe para dejar a la Filà en el sitio que le corresponde) Por la noche y a las 22 horas, cena en el Hotel Reconquista amenizada con música, hasta que nos cansemos, pues el día habrá sido agotador y a esperar el día de San Jorge. DÍA 23 DE A B R I L Segunda Diana a las 8,30, desde la Avenida del País Valencia, para una vez finalizada, junto con la banda de música y toda la Filà, ir a recoger a nuestro Capitán en la Calle Maestro Espí y desde allí al Círculo Recreativo San Roque, donde nos espera el Almuerzo-lnvitación del Capitán, una vez concluido el mismo y sobre las 10,30 horas, todos juntos a la Iglesia de San Jorge, para a las 11 en punto iniciar la Procesión de la Reliquia, y a continuación la Misa Mayor de San Jorge, en la Arciprestal de Santa María. Acabado el ceremonial de la misma, un recorrido por el centro y sobre las 2 de la tarde comida de toda la Filà en el Hotel Reconquista, hasta las 18,30 horas en que nos espera la Procesión General de nuestro Patrón San Jorge. Luego nos reuniremos sobre las 18 horas, en la calle San Miguel (Casal de San Jorge) para una vez finalizada la Procesión, recoger a nuestro Capitán y Sargento, e irnos a la Filà (calle San Jorge) para tomar una cena en frío y prepararnos para la retreta, que empieza a las 23,30 horas. Concluido este acto, otra vez a la Filà, que amenizado por la música y mientras el cuerpo aguante, pasarnos el final del día de San Jorge lo mejor posible. DÍA 24 DE A B R I L A las 8,30 horas, concentración de toda la Filà y música en la calle Maestro Espí, después de tomar (un herberet y un dolcet) recoger en el día de hoy a nuestro Capitán Joven, Juan Carlos Ferrer y marcharnos a almorzar a la Filà (Calle de San Jorge), una vez finalizado el almuerzo, acudir con nuestro armamento al final de la calle de San Vicente y esperar al Capitán Cristiano, para después de obsequiarle con dulces y bebidas, ganarle la Batalla. Una vez conseguido el Castillo y sobre las 13,30 horas, acudiremos a la Filà a comer junto con la música, para estar a las 16 horas en el Castillo preparados para la Embajada de la tarde. A continuación el alardo vespertino, una vez finalizado el mismo, concentración de toda la Filà en la (Placeta del Fossar) para acompañar a nuestro Capitán, junto con todas las Filaes de Cargo y como guía de todos San Jorge "El Chicotet", a la Iglesia del Santo Patrón, y darle las gracias a San Jorge. Sobre las 11 de la noche, a libre albedrío "Soparets", (quien aun tenga gana de Fiesta) en la Plaza de España. Realistas, intentemos todos de nuestra parte, dejar la Capitanía del bando Moro que nos corresponde en estas fiestas de 1983, en el lugar digno y honroso que el nombre de nuestra Filà tiene en nuestro Pueblo.

LA JUNTA

TRILOGÍA FESTERA José L. Pascual Rico

RELACIÓN DE LA FILA

AGRADECIMIENTO

UN MARAVILLOSO ESPECTÁCULO DE BELLEZA Y COLOR

Con estas y muchas más palabras de elogio se podría definir la Trilogía Festera dedicada a San Jorge, que Alcoy entero vive con la llegada de cada primavera. El "realista", como un alcoyano más y por encima de todo un "fester", espera estos días del mes de Abril con la ilusión de un niño, notando en su cuerpo el agradable cosquilleo de la alegría, que se mezcla con un ligero nerviosismo, al aproximarse la fecha señalada. Estas palabras pueden hacer pensar a alguien no vinculado a la ciudad y desconocedor de nuestras fiestas, que exageramos un poco, pero, sin embargo, reflejan el sentir de los alcoyanos. (Que no podemos ni queremos evitar). Este año y con motivo de nuestra Capitanía, tenemos la ocasión de publicar el presente programa; quisiéramos pues, desde estas páginas, hacer una exaltación de nuestras tan queridas fiestas de Moros y Cristianos y plasmar en ellas algunas bellas imágenes festeras.

La filà Realistas, trata solamente de recoger momentos de esta hermosa fiesta, y, si con ello ayudamos a engrandecerla un poco más nos daremos por satisfechos, ya que, si nosotros los alcoyanos la consideramos única en su género, otros la conciben ya, (según muy bien dicen cuando visitan nuestra ciudad) como un "maravilloso espectáculo de belleza y color".

"La Gloria", es como un pregón de fiesta que se celebra el domingo de Pascua de Resurrección. Desfila un representante de cada "filà" al que se le denomina "Gloriero", siendo este acto, hermoso y emotivo, en el que los alcoyanos después de los días de meditación y recogimiento de la Semana Santa, vemos por primera vez en el año, como luce su traje el emocionado "fester" designado para el cargo. El día es una pequeña anticipación de lo que va a ser esa gran trilogía festera ya cercana. Al siguiente domingo nuestras calles serán testigos de un nuevo desfile. Esta vez el representante de cada una de "les filaes" es un niño, y, lo emocionante del acto que es llamado Gloria Infantil, es el poder apreciar como estos niños ya desde su infancia, sienten y viven la fiesta, como su sargento les hace avanzar o detener según el compás marcado por la banda de música que les acompaña en el recorrido. Aprobamos con la mirada los mayores, mientras los pequeños los contemplan admirados y todos al unísono les dedicamos nuestro entusiástico aplauso.

Y llegamos a la víspera de nuestras fiestas, es el denominado popularmente "día dels musios". El pueblo entero sale a la calle y es allí donde se respira un ambiente de fiesta inconfundible; las bandas de música recorren el trayecto acostumbrado, siendo aplaudidas por todos los alcoyanos, al término de su desfile se agrupan en una gran pina musical y comienzan a sonar en el aire las primeras notas musicales del "Himno de Fiestas". Resulta muy difícil de explicar lo que éste momento significa para cada uno de los que nos encontramos en la Plaza de España o cercana a ella, la emoción se ve reflejada en los rostros y parece que el aire sea insuficiente para poder respirar, creo en verdad que a no ser por el orgullo que caracteriza al pueblo alcoyano, en muchas caras se podría apreciar alguna que otra lágrima. Finalizado el Himno se dispara una traca anunciadora de que la fiesta ha empezado ya. Son encendidas las luces y la gente vuelve a aplaudir. El "fester" se despide de su familia con un "hasta luego" dirigiéndose cada uno a su "filá" para dar buena

cuenta del gran menú de la noche: "l'olla". Poco después con un optimismo y alegría inalcanzables en un lugar que no sea la "filá" se encontrará dispuesto para su último ensayo. Ya, en las aceras y parte de la calzada, una gran multitud se agolpa dejándole apenas sitio para poder realizar esta "gran entraeta". La alegría es desbordante y el pueblo entero de Alcoy, vive estos momentos con gran euforia, colaborando con ello a lo que es ya, sin duda, esta gran víspera de fiestas.

Al amanecer del siguiente día cuando las manecillas del reloj señalan las seis en punto, la banda de música interpreta el Himno de Fiestas, es izada la bandera de San Jorge en el castillo y el sargento mayor reza el Ave María. El pequeño ritual del preámbulo de la Diana se ha realizado y un año más se encuentra dispuesto el "fester" para iniciar su primer desfile; es un momento entrañable y de verdadero arraigo para los presentes, que, como todos los años, han acudido puntuales a su cita. Este acto reúne a un considerable número de personas, en su mayoría amantes de las tradiciones alcoyanas y de todo lo considerado como viejas costumbres, que sienten y viven en cuerpo y alma cada momento de la fiesta y que no pueden evitar que se les humedezcan los ojos al escuchar los compases del primer pasodoble dianero; es en conclusión un "gran fester" al que no le pesa ningún sacrificio ni le importa la intempestiva hora que marca el reloj del campanario, lo único que cuenta es el poder estar en la Plaza año tras año, para desde allí dar su aliento y aplauso a todos los "festers" que inician esta primera Diana.

Son ya cerca de las diez y el pueblo de Alcoy es consciente de que la fiesta no puede esperar. Un gran bullicio se nota en las calles, gente de todas las edades se dirige apresurada hacia el lugar desde donde podrá admirar este año el paso de las Entradas. Es sin duda el "plato fuerte" del espectador.Se trata del gran desfile de filaes, que pronto llenarán las tradicionales calles, con el color y la magnitud de sus vistosos atuendos. El bando cristiano será el que inicie este despliegue de fastuosidad y ya comienzan a oírse los clarines de los heraldos, anunciando la llegada de su Capitán. Saludos, aplausos y vítores le van acompañando por todo el trayecto, le forma escolta un espectacular "boato" que sirve de enlace entre él y las escuadras, una de ellas es la representativa y tradicional de la "filá" que este año presume del cargo de Capitán, la segunda, denominada de "Esclavos", luce por primera y última vez un atuendo de verdadero lujo en el que toda la "filá" tiene puestas sus esperanzas de poder gustar y convencer al público que espectante les espera. Después siguen desfilando "les filaes" por riguroso orden establecido de antemano. Las calles del recorrido quedan inundadas de un vistoso colorido y el ambiente, se llena por completo de las alegres notas musicales del pasodoble y la marcha cristiana. El público entusiasmado con la fiesta, premia en aclamaciones y aplausos a todos los "festers" participantes en el grandioso desfile, que, está a punto de finalizar con la llegada del Alférez.

De nuevo un gran "boato" inédito hasta el momento, captará la atención de los presentes, terminando con este broche de oro la maravillosa y alegre Entrada de Cristianos. Alrededor de las cuatro de la tarde, la calle de "San Nicolauet" se va llenando de "festers" moros que van acudiendo hacia el "partidor", lugar donde se empieza a organizar el fastuoso "boato" de la Entrada mora. Dentro de breves instantes, el pueblo de Alcoy y un numeroso público llegado de los puntos más diversos, tendrán nuevamente la ocasión de presenciar y poder admirar esta fascinante y fabulosa representación, que conmemora la entrada triunfal de las huestes moras en nuestra ciudad. La animación es extraordinaria, y, un servidor que gusta de vivir ese peculiar ambiente que se crea en los preparativos de la fiesta, queda asombrado un año más, al contemplar como en un sitio tan reducido pueda prepararse este grandioso desfile; timbaleros, músicos, festers, caballos, carrozas, etc., todo es perfectamente ordenado a través de un gran guión, que es transmitido por un pequeño micrófono, cuya megafonía no cesa de mandar, (con la ayuda de alguna que otra broma) y animar a los festers a fin de que nadie se retrase. Comienzan a sonar los timbales y el majestuoso cortejo se pone en movimiento, la grandiosidad de la marcha mora, con su pausada música, llena de señorío y electrizante sonido, hará pronto vibrar de emoción a todos los presentes. Al igual que en la Entrada de Cristianos, es el Capitán moro unido a un fastuoso acompañamiento, el primero en recibir y escuchar el clamor de un público entusiasmado que juzga y alaba sus exóticas vestimentas, agradeciendo con sus explosivos aplausos, el gran derroche de lujo y buen gusto que están ofreciendo. Todas estas merecidas alabanzas y el gran calor con que son recibidos todos los "festers", es el premio que otorga el pueblo alcoyano, a unas personas que han trabajado durante todo el año, luchando contra los imponderables y a las que no les ha importado hacer ningún sacrificio con tal de representar su cargo de capitanía lo mejor y más dignamente posible. Es en definitiva el esfuerzo de toda una "filá", por intentar hacer (si es posible) un poco más bella esta fiesta.

El segundo día es el dedicado a la festividad de San Jorge y el pueblo de Alcoy le rinde homenaje con diversos actos eclesiásticos. A las 8'30 horas, se celebra una Misa en el Templo del Santo Patrón; al mismo tiempo la Segunda Diana, con caracteres similares a la Primera, pero, especialmente dedicada a la niñez, ya se encuentra desfilando por nuestras calles. Terminada ésta y sobre las 11 horas, se efectúa el Traslado de la Reliquia de San Jorge, desde su Templo a la Parroquia de Santa María y a continuación solemne Misa Mayor; al finalizar acudiremos a la Plaza de España para poder presenciar una gran "mascletá". Ya por la tarde y especialmente en la "hora del café", es cuando los "festers", comparten su alegría y optimismo (alcanzados al máximo después de una buena comilona) repartiendo regalos, entre familiares y conocidos, para terminar disfrutando de verdad al sentirse asediados por multitud de chicas, que piden y esperan con ilusión de niñas el pequeño colgante o adorno significativo, que, posteriormente lucirán orgullosas y presumirán entre sus amigas. Después de haber pasado un estupendo rato en esta sobremesa, llega la hora de la Procesión General. Consiste en la devolución de la Reliquia e Imagen del Santo, desde Santa María a su Templo; los espectadores, aprovecharán este acto para poder apreciar con más calma y detalladamente, la gran riqueza de los trajes exhibidos por "les filaes" de cargo el día anterior. Por la noche nos daremos cita a las 11, para presenciar la Retreta Festera, finalizando con un gran castillo de fuegos artificiales este maravilloso segundo día.

Nos encontramos ya en el último día de la Trilogía Festera. Muy pronto la ciudad de Alcoy, será el escenario de la grandiosa batalla de arcabucería, que enfrenta a moros y cristianos teniendo como protagonistas a nuestros festers. A las 10 horas, después de cesar el fuego de guerrillas realizado por ambos bandos, toman posesión del simbólico castillo el Capitán y Alférez cristianos con sus filaes, empezando seguidamente la Estafeta, acto en el que un jinete moro, en espectacular y veloz carrera, trae un mensaje pidiendo parlamentar con los cristianos. A continuación Embajada del Moro, que pretende con sus amenazas intimidar al cristiano y conseguir su rendición. Terminada la embajada le sigue una batalla de arcabucería que acaba con la victoria y toma del castillo por el bando moro. Se iza entonces la bandera con la media luna. A las 4'30 de la tarde, Estafeta y Embajada del Cristiano. Estos actos son similares a los acaecidos durante la mañana.

El cristiano pretende recuperar la fortaleza, obteniendo una rotunda negativa y el desprecio de los moros por contestación. Ante semejante humillación se desencadena una nueva batalla que termina con la victoria cristiana y reconquista del castillo, izando de nuevo en su torre, el emblema de la Cruz. Al finalizar este sensacional simulacro de guerra, realizado por nuestros moros y cristianos, asistimos a las 9'30 de la noche, al último acto de nuestras fiestas. Se trata de la Aparición de San Jorge, que llena de asombro y admiración a los pequeños, al contemplar como "San Jordiet" a lomos de su caballo, se desliza suavemente por el firmamento, son unos minutos deliciosos que se viven como un sueño fantástico e irreal y el himno de fiestas, cantado por los presentes contribuye a realzar aún más este sublime momento. El hermoso acto termina con un gran ¡VIXCA SANT JORDI!.

De regreso a casa un cansancio nos invade, aunque, todavía nos vamos deteniendo en los diversos "chiringuitos" improvisados por los festers que organizan "els Soparets". Su alegría y buen humor nos contagian a todos. Al cabo de un rato, seguimos nuestro camino. Notamos que la tristeza momentánea que nos embargaba ha desaparecido, por nuestra mente desfilan en unos segundos todos los actos presenciados durante estos tres días. Uno, sonríe contento, sintiéndose orgulloso de ser alcoyano y de tener una gran fiesta como la nuestra.

José L Pascual Rico

JUNTA DI RECTIVA ************************ PRIMER TRO DARRER TRO COP SECRETARIO CONTADOR VOCALES

Enrique Pascual Rico Rafael Palmer Balaguer José Rubio de la Rosa Javier Morales Ferri Juan Ivorra Soriano Antonio Aracil Martínez Joaquín Porta Reig José Pérez Jordá Ricardo Sanchis Bernabeu Emilio Matarredona Sanchis Roberto Blanes Vañó Francisco Martínez Albert

RELACIÓN DE SOCIOS FESTERS FILA REALISTAS AÑO 1982 - 83

1 - José Fita Urefia 2 - Luis Valles Corbi 3 - Abacuc Maiques Juan 4 - Santiago Pericas Sanjuán 5 - Miguel Pascual Valero 6 - Rafael Richart Llopis 7 - Antonio Vila Quiles 8 - José Albero Martínez 9 - Rafael Palmer Balaguer 10 - Juan Ferrer Canet 11 - Abacuc Maiques Martínez 12 - Santiago Pericas Jordá 13 - Fermín Cortell Blanes 14 - Enrique Baldo Payá • 1 5 - Luis Agulló Llorens 16 - Rafael Valero Aparicio 17 - Jaime Sancho Jordá 18 - Javier Pascual Molina 19 - Gilberto Carbonell Vicens 20 - Emilio Picurelli Climent 21 - Antonio Aracil Martínez 22 - José Antonio Bravo 23 - Luis Agulló Gimeno 24 - Mario Sempere Pérez 25 - Nicasio Alemany García 26 - Jesús Sirvent Barrachina 27 - Emilio Ciscar 28 - Ángel Cuesta 29 - Juan Pedros Limares 30 - Modesto Sempere Sánchez 31 - José Plá Reig 32 - Joaquín Sanjorge Montava 33 - Eleuterio Berenguer 34 - José Pérez Jordá 3 5 - Enrique Pérez 36 - Joaquín Porta Reig 37 - Rafael Mico Molina 38 - Miguel Blanes Payá

39 - Francisco Jordá Pérez 40 - Rafael Gandía Ibáñez 41 - Enrique Pascual Rico 42 - Mario Fenolla 43 - Alberto Torregrosa 44 - José Rubio de la Rosa 45 - Ernesto Jover Semper 46 - Juan Ivorra Soriano 47 - Javier Morales Ferri 48 - Juan Fco. Ibáñez Muñoz 49 - Antonio Alcaraz Ballester 50 - Jorge Ortolá Giner 51 - Juan Martín Artuñedo 52 - Miguel A. Pascual Valero 53 - Enrique Sempere Pérez 54 - José Luis Gisbert Gisbert 55 - Miguel Espí Carbonell 56 - Camilo Espí Carbonell 57 - Jorge Terol Beneyto 58 - Miguel Valor Torregrosa 59 - Antonio Fco. Vila Jordá 61 - Arturo Garrigós Gisbert 62 - Fernando Moltó Moya 63 - Roberto Blanes Vañó 64 - Santiago Sanjuán Gil 65 - Jorge Linares Abad 66 - Juan Manuel Erum 67 - Enrique Munto Vilaplana 68 - José Luis Boti Fuentes 69 - José L. Rodríguez Llorens 70 - Vicente Gisbert Gisbert 71 - Ricardo Sanchis Bernabeu 72 - Ángel Méndez Llopis 73 - Francisco Alcaraz Francés 74 - Ricardo Canalejas 75 - Salvador Vilanova Aracil 76 - Juan Emilio Matarredona

77 - Juan García Alcaraz 78 - Jorge Sedaño Delgado 79 - Octavio Valero Aparicio 80 - Juan Valero Aparicio 81 - Rafael Boti Sempere 82 - Antonio López Mira 83 - José Fco. Ortuño Eugenio 84 - Juan G. Sempere Pascual 85 - Juan Abad Bernabeu 86 - Santiago Pons Sala 87 - Rafael Nicolau 88 - Javier Pastor Pastor 89 - Pablo Zapata 90 - Francisco Martínez Albert 91 - Miguel A. Alcaraz Francés 92 - Miguel Torregrosa Colomina 93 - Fernando Belda Grau 94 - Francisco José Boti 95 - Salvador Aleixandre 96 - Ernesto Verdú Serra 97 - Francisco García Cantos 98 - Antonio Lloret Aragonés 99 - David González Valor 100 - Miguel Mayor Bataller 101 - Javier Molina Baños 102 - Juan M. Pastor Pérez 103 - Juan Fco. Boluda Gisbert 104 - Leopoldo Camargo Llorens 105 - José Fdo. García Molina 106 - Carlos Berenguer Vañó 107 - Juan L. Albors Martínez 108 - Antonio Serra Cano 109 - Andrés Ucles Merles 110 - Vicente García Rubio 111 - Jorge Hdez. Matarredona 112 - Juan Baños Corbi 113 - Jorge Blanes Pérez

FESTERS INFANTILES Y JUVENILES

Antonio Hernández Molina R. Pérez Solbes Rubén Cremades Botella Miguel Ángel Llopis Jorge Vila Jordá Julio Fontoba Ferrándiz Juan Carlos Ferrer Valles Juan Carlos Alexandre Miguel Agulló Gimeno José G. Gisbert González Francisco Baudi Andrés R. Jorge Pinillos López Jorge Vte. Bonhome Moltó Juan Jaime Solbes Modesto Sempere Pascual Roberto Blanes Francés Jorge Ignacio Bravo José Rafael Palmer Peidro Jaime Sancho Olcina Fernando Sanegre Gomis Ignacio Cátala Rubén Cátala Rodolfo Pastor Pérez Juan Alberto Porta Colomer Fermín Cortell López Ángel Cuesta Ciscar Ricardo Canalejas Plá

Rafael Jorge Valero Sancho Jorge Ignacio Ferrer Valles Gabriel Jordá Blanes Rafael Gisbert González Fernando Cortell López Jorge Cuesta Ciscar Juan M. Jordá Clemente Rubén Morales Aguilar Jaime Fita Girones Enrique Millán Ruiz Ricardo Pons Sala Abacuc Maiques Moral David Maiques Moral Enrique J.Pascual Mico David Mico Olcina Osear Mico Olcina Francisco Jordá Blanes Alejandro Canalejas Plá Rafael J. Gandía Sanchis Jorge Terol Rodríguez Antonio J. Aracil Sempere Enrique Sempere Gisbert Emilio Picurelli Calvo Martín Artuñedo Pascual Mario Sempere Calatayud Jorge Sempere Calatayud

Ignacio Limares Casiano Jorge Lunares Domínguez Enrique J. Pascual Moral Jorge Sanjuán Belda Miguel Valor Campayo Jorge V. Valor Campayo Gonzalo Olcina Padilla David Raimundo Hinschbergel Miguel A. Peidro Seguí Jorge Martí Pons David García Moreno Pablo García Moreno Moisés Baudi Abad Jorge Preciados Hernández Juan Ramón Climent Juan J. Ferri Selles Juan Luis Zapata Francisco J. Belda Fernando Peña Miralles Carlos Vila Jordá Miguel A. García García Pedro Pérez Soriano Pedro Novella Jorge Torregrosa Colado Fernando Marcos Vicente Serra

SOCIOS PROTECTORES

Federico Sanz Gisbert Francisco Miralles Gadea Miguel Peidro Vila Ángel Moltó Alfredo Olcina Miralles Rafael Mico Alfonso Juan Pita Ureña Francisco Santonja Gisbert Alfonso Llorens Agulló Ernesto Verdú Gisbert Joaquín Sanjorge Montava Mario Sempere Alfonso Tomás Juan Morales Francisco Candela Gonzalo Bou Joaquín Vidal Ureña Juan Limares Calvo Carlos Castillo Moya Jorge Hernández Pedro Beltrán

Roberto Trenzano Alfonso Juan Montava José Luis Pascual Rico Miguel Peidro Ferrer Rafael Pérez Cortés Carlos Moya Lavirgen Enrique Figuerola Jorge Sempere Pérez Francisco Monserrat Antonio Aracil Santamaría José Luis Verdú Francisco Vilanova Gonzalo Olcina Fuster Ricardo Llopis Sanchis Juan José Llopis Andreu Juan Almagro Ezequiel Villarroya Fernando Sanegre Albero Enrique Soler Arbona

Agradecemos la colaboración de la Asociación de San Jorge y de las personas que con sus artículos, portadas y fotos, han hecho posible la elaboración de éste Programa-Historia; así como a las entidades, comercios e industrias por su ayuda para sufragar el costo del mismo. Pensamos que muchas serán las personas que por sus años en pro de la Fiesta y desvelos por la Filá, serían merecedores que se les citara en lugar destacado, en nuestro ánimo y en el de todos está el agradecerlo y el pedir disculpas, pues son más de Cien años de Historia y siempre se nos quedarían Realistas en el olvido, a todos gracias y deseamos disfruten de un gran año de Capitán. LA JUNTA DIRECTIVA

APORTACIÓN DE FOTOGRAFÍAS - TRILOGÍA FESTERA BANDERAS Foto: Crespo Colomer GLOBOS HIMNE DE FESTA " HERALDOS MASCLETÁ RELIQUIA EMBAJADA Foto: Mario García Pascual DISPARO 1 " Crespo Colomer DISPARO 2 APARICIÓN CASTELL DE FOC "

I Precios inverosĂmiles en zapatos de verdadera calidad

El CaraĂ, 17 - Tel. 545248

ALCOY

mqu 1

Contratista de Obras

Oficina: c/ Sabadell, 1 P a r t i c u l a r : Oliver, 33

520492

ALCOY

I ASESOR A

FISCAL

CONTABLE-LABORAL

Pasaje Rigoberto Albors, 5-l. c Teléfono 543033 (3 líneas) ALCOY

(Alicante)

o^>/ Voóe /Qubío de la.

ALMACÉN DE TRAPOS Y TEJIDOS

& particular 52 22 10 - almacén 54 11 50

•

Joaquín Sorolla, 8 - 2.° - dcha.

ALCOY

I\ y

arreglos iglesias - cerámica - ramos novia centros - plantas - coronas Plaza Ramón y Cajal, Kiosco, 1

Particular: Cisneros, 22

Teléfono, 54 19 47

Teléfono, 33 03 17

ALCOY

• IINITEI* RLORXV "

SERVICIO POR TODO EL MUNDO

J¿a AMALIA

ESTEVE

PICÓ

FLORICULTOR ESPECIALIDAD EN RAMOS NOVIA Y CORONAS

San Lorenzo, 31

Viveros S. Rosa -Cisneros, 20-22

Teléfono 541325

Teléfonos 33 20 21 y 33 03 17

SERVICIO OFICIAL

Avda. de Elche, 40 Teléfonos: 54 10 22 54 16 55 - 54 17 11 ALCOY

albero GESTORÍA ADMINISTRATIVA

ESCUELA DE CHOFERES SEGUROS

GENERALES

Lauria, 2 - Pl. Pintor Gisbert ALCOY:

Tels : 54 34 88 - 54 35 44 - 54 35 55

I a< CARRETERA ALCUDIA, S/N. TELEFONO, (965) 590811 - NEW TELEX: 67579 RMAL E

COCENTAINA (ALICANTE)

Cernerías ¡/¿Levantinas, FABRICA

O»

í*

TEJIDOS

N.° I. F. B-03063542

San Juan de Ribera, 96 Teléfonos, 54 04 99 - 54 06 85 Apartado de Correos 209

ALCOY (ALICANTE)

í , S.A. EXPLOTACIÓN INTERNACIONAL DE TRANSPORTES, S. A.

Políg. Ind. Cotes Baixes Calle C, N.° 4 Teléfonos (965) 33 22 23 - 33 44 47 TELEX: 66098 TADEO E - 66706 EXI E

ALCOY ESPAÑA

DOMICILIO SOCIAL:

Gonzalo Barrachina, 4 Teléfono, 540099*

ALCOY

SEGUROS GENERALES

MEDALLA DE ORO AL MÉRITO EN EL SEGURO SUCURSAL URBANA:

Avda. Juan Gil Albert, 37 Teléfono, 524676

RAFAEL ESCODA MARTI c/. planes,10 - t e l é f . 332066 -alcoy

K«^

PUB

San Jorge, 10 ALCOY *11 \

1 GRÚAS DE PEQUEÑO Y GRAN TONELAJE BOMBEO DE HORMIGONES GRUPOS ELECTRÓGENOS AUTOCARGANTES

GRÚAS CÁTALA Polígono Cotes Baixes Calle C n.° 6 Teléfonos: 33 05 25 - 52 47 80 ALCOY

MICHELIN llRELLI

firestone

(^Aecauchutedos Píera (^JliccáaocJjoécK Oí REPARACIÓN DE C U B I E R T A S Y C Á M A R A S EN GENERAL EQUILIBRADO DE R U E D A S - R A Y A D O DE RUEDAS

CTRA. ALCOY - COCENTAINA - TELEFONO, 59 17 17 PARTICULAR: JUAN 6IL ALBERT, 26 - TEL. 52 26 80

A L C O Y

Miguel Richart Llopis PINTOR DECORADOR

Plásticos

y Artículos de Regalo

Especialidad en Maquinarias y Lacados

Músico Carbonell, 6 - 3.°

Oliver, 53

Teléfono 54 44 03

Teléfono 33 11 98

ALCOY

Bar y Comestibles

SORIANO FABRICA DE TEJIDOS

Almuerzos y Tapas variadas Tejidos para la Decoración

Espaldas San Juan de Ribera, 7

Teléfono 5910 96

Teléfono, 54 47 04 ALCUDIA DE COCENTAINA

ALCOY

/£bm

r5^

••

H^an

Ofelio Tor*r*ecpr»os I cilicjci Carnes y Embutidos

Tels. 5 4 1 5 8 9 - 5 2 4 5 8 1 MERCADO SAN ROQUE

Bar Mercado San Roque

ALCOY

Tel. 52 25 68

EL NEGRO JOSÉ SANZ

Quesos

Gran surtido en deportivos

Embutidos y Salazones

MERCADO SAN ROQUE, 3

San Nicolás, 10

Tel. 5 4 4 7 3 2

ALCOY

Tel. 33 24 86

í5^i

/5bn

t 1P>astor, S. X FABRICA DE TEJIDOS PARA LA DECORACIÓN

¿Bricotage OFICINAS: A V Q D A . PAÍS V A L E N C I A , 58 TELÉFONO 543701 FÁBRICA:

Ausias March, 21

T E L É F O N O 330713

Teléfono 52 03 09

T É L E X : 66348 R F P E - A T T . P Y P

ALCOY

í->

ALBERTO MOLINES

vos CORTINAS, FUNDAS M E S A - C A M I L L A

MERCERÍA Y NOVEDADES

EL BARCO CASA FUNDADA EN 1908

Artículos Moros y Cristianos

Paseo Viaducto, 5 - Bajos Teléfono 54 40 98

Mosén Torregrosa, 17 Teléfono 54 49 50

ALCOY

rip5\

(ALICANTE)

ALCOY

CitroenVisa GT. Tan fácil como 80 caballos.

BAR Especialidad en combinados Tropicales VI£RNES, SÁBADO Y DOMINGO SO caballos Ocite de manlener 2 hora, de mam SO canalli). ídtile. de Ijn/ji I "U km H de velocidad punía M' .,,(!,!..m (¿ules de montar. 4 puerlj. - •\sien[ 1 >i Ji Shcl,jn.l deateisrar.Ü-IUÜkm h. en 10.« segundo.

SERVICIO DE «CREPERIA»

TALLERES MEDIEL, S. L.

Juan Gil Albert, 15

Pol Ind Cotes Boixes - Tels. 33 05 22 - 33 50 43

Teléfono, 33 76 56

ALCOY

EXTREMULTUS - TRANSILON ® REPRESENTANTE DE SIEGLING

HANNOVER

TALLER MECÁNICO

EL FARO sucesor de pérez verdú, s. I.

Fernando Beneyto Miró

utillaje industrial - imporlaciones L'Alameda, 29

Carrer Ibi, 40 - Teléf. 52 23 82

Tels. 3 3 1 5 4 8 - 330117

flp5\

a I coy

H^an

ALCOY

í5

/5bn

su tertulia en...

ALFONSO LLORENS AGULLO Artículos Pasamanería y Tejidos Especiales

Santa Rosa, 21

Partida Tintes, 25 Tel. 5 4 4 7 8 5

ALCOY

«5 Taller de Fontanería Industrial &UÍS Instalaciones y Reparaciones Eléctricas

Ríos Salamanca

Sabadell, 18 (pasaje) ^ 521913 (Barrio San Mauro)

Tienda: Sabadell, 6-Tel. 5 2 2 5 9 0

Particular: Sabadell, 22 - 1.° - 3.a

Part.: Murillo, 54 - Tel. 52 02 76 ALCOY

ALCOY

CONFECCIONES

José Matarredona Uris

Extramuros - Teléfono 53 13 64 ALCOCER DE PLANES (Alicante)

Avda. Alicante, 45 - Tel. 59 11 69

San Lorenzo, 29

COCENTAINA (Alicante)

-g1 54 11 87

ALCOY

••

Bar - Cafetería

Especialidad en Natas y

Especialidad en Café Exprés

Palos Catalanes Joaquín Sorolla, 13 ALCOY

«•

H^in

Joaquín Sorolla, 13 - Tel. 33 29 87 ALCOY

S£\

/Han

Confecciones Señora y Caballero

Taller de Carpintería y Decoración

San Francisco, 8 - Tel. 54 34 91

Carrer Major, 14 - Tel. 54 05 85 ALCOY

ALCOY

•JÉ

FERRETERÍA

VÍCTOR BAR

Roque

De toda la vida Pulpo a la Gallega y combinados piconeros

Avda. La Alameda, 6

rs?ff\

Teléfono, 33 04 34

Santa Rita, 5 - Tel. 54 20 83

ALCOY

/<^n

nü£\

Carrocerías Ciscar EMILIO CISCAR MAESTRE

J. AMORÓS Y C.A S. L

ZARAGOZA

Confecciones

Pl. Emilio Sala, 2 - Tel. 5 4 0 7 9 5

Teléfono Part. 33 34 80

ALCOY

<TES>\

Ofic. 29 33 58

••

Importación y Exportación de Materias Textiles

Veta, de £uis O. Hadat

59 12 65 59 1504 59 15 03 C/. Serrella. 24

33 13 12

C/. Olivar, 37

334696

Carretera Alcoy- Cocentaina, s/n. D.a Saurina de Entenza, 71

ALCOY

••

/<^n

ALMACÉN C/. Olivar. 31

••

/tsan

/.eotaolao ¿Polo u Vicente Talleres de Reparación de Carrocería Especialidad en Coches Turismos Pintura Acrílico y Micapa

PELUQUERÍA DE SEÑORAS

C/. lb¡, 23 - Tel. 52 22 50

ALCOY

flj*£>\

Camilo fié Bolsas ELECTRICIDAD

Correajes

DEL AUTOMÓVIL

Petos de disparo Confección de trajes Artesanía en artículos para Fiestas Especialista en escuadras de negros

José Ribera Montes, 21 Teléfono 5212 89 ALCOY

Alzamora, 27 - Teléfono 33 21 71 ALCOY

Almacén de Colchas y Cortinas Restos de Partidas Especialidad en Vinos - Licores y Aigua Sal

Almacén:

Crta. Valencia, 3 Ausias March, 10 Tel. 5212 76

Particular: Sabadell, 22 Tel. 52 4518

C/. Sabadell, 26 - Tel. 331011

ALCOY

TRANSFORMACIÓN DE TERRENOS

VICENTE

BALDO ALEMÁN Finca Rústica en Cocentaina Teléfono. 59 00 76 FERMÍN GARCÍA SÁNCHEZ

DESMONTES - APERTURA DE ZANJAS. ETC.

Pl. Jaime El Conquistador, 7 Teléfono, 52 19 79

O San Eloy, 9 (Barrio San Mauro) Tels. 3310 60 - 33 2116 ALCOY (Alicante)

Taller: Cotes Baixes, c/ G. 5 Teléfono, 52 29 37 ALCOY

Fábrica de Tejidos

Llévese una cajita Carretera Molinar. 22 Tel. 54 1734

¡¡ Hasta su precio es delicioso!!

ALCOY

BOLSAS PLÁSTICO CONFECCIÓN Y GENERO DE PUNTO SEÑORA Y CABALLERO

Sacos Industriales Fim. Politeno

San Jaime. 17 Teléfono 54 1467

Polig. Industrial n.° 3 Camino al Mar, 10 y 12 Tel. 369 82 09 ALBORAYA (Valencia) REPRESENTANTE EN ALCOY

LCOY

E. BERENGUER - Tel 33 1354

/£bn

ULTRAMARINOS

Listas de Boda Artículos para Regalo

Mosén Torregrosa, 19 Sabadell, 9 S 52 25 77

Teléfono 5431 70

ALCOY

Juan M. Pastor Pérez Dibujo Textil - Diseño

X/ild FLECOS SIGNES

Baradello Gelat, c/ A. 45 (Chalet)

San Vicente, 80 - Tel. 33 24 37

ALCOY

/Sban

Nosotros la hicimos

Hoy tiene ya más de 10 años la Tarjeta de Crédito del Banco de Bilbao. Fuimos nosotros quienes la hicimos nacer, crecer, desarrollarse. Y, honradamente, creemos haber sido unos buenos padres. Vea, si no, qué educación ejemplar le hemos proporcionado. Para que, gracias a ella, usted pueda: —Ir sin dinero por la vida. —Controlar estrictamente sus gastos para su mejor administración personal. —Pagar siempre por atrasado, ya sea al cabo de un mes o aplazando los pagos durante meses, a su voluntad.

Tarjeta de Crédito Visa

—Retirar e ingresar dinero en efectivo y fefectuar operaciones jf bancarias a cualquier hora / ,_"-- ', -del día o de la noche, en los /" ,. "Bancos 24 horas". - -• ' —Viajar seguro: al comprar un '= '-'- "--"" pasaje de avión, tren o barco mediante nuestra tarjeta, usted 1 suscribe automáticamente un seguro "if" por valor de 10 millones de pesetas en combinación con AURORAPOLAR, S.A. —Atender a sus pequeñas emergencias y gastos imprevistos en nuestras más de 1.200 oficinas de todo el país, donde le entregarán I momento hasta 10.000 pesetas. —Pagar sus impuestos personales a plazos, según las condiciones que usted elija. —Justificar gastos deducibles fiscalmente. —Poner gasolina en su coche sin pagar en efectivo, con los "Cheques Gasolina". . La Tarjeta de Crédito del Banco de Bilbao es una tarjeta adulta, madura que va sola por la vida. Llevamos más de 10 años tratando con ella, más de 10 años de trabajo, de esfuerzo y de experiencia. La conocemos a fondo porque para nosotros no es un servicio más: es nuestra niña tramada. Por eso, en casa, siempre tendrá un trato muy especial. Ella y los que confían en ella.

•..>.,t..

BANCO DE BILBAO

TINTE - BLANQUEOS - APRESTOS Y ACABADOS Para: ALGODÓN - POLIESTER - ACRILICAS y sus mezclas Sobre: FLOCAS - MADEJAS - PIEZAS Y CONOS ALGEZARES - COTES BAIXES, s/n. Apartado de Correos n.° 50 y 245

Tel. 965

ALCOY

Fábrica: 540022 (3 líneas) Estampados: 545376 - 5451 77 Oficinas: 544798 - 5451 77 Dirección: 544927