Magasin Laholm vinter 2015

V I N T E R 2015

Din guide til Laholm l

”Alla kan sy” CoNellii nytt butikskoncept

Opera på första parkett Vad är väl ett år på slottet?

Nyfiken på: Karin Bertling

Ät som du tränar

Guldvinnarna

SE VAD SOM HÄNDER I LAHOLM!

För dig som vill uppleva Laholm.

• evenemang • sevärdheter • aktiviteter

Magasin

LAHOLM

L A H O L M , M E L L B Y S T R A N D , S K U M M E S L Ö V S S T R A N D , S K O T T O R P, H A S S L Ö V, VA L L B E R G A , R Ä N N E S L Ö V, V Å X T O R P, H I S H U L T, K N Ä R E D , S K O G A B Y, G E N E VA D , V E I N G E , Y S B Y, L I L L A T J Ä R B Y

OSLO STOCKHOLM

GÖTEBORG

LAHOLM KÖPENHAMN

MALMÖ

RV 25 HAMBURG BERLIN

H A L M S TA D

U l ve r e d

Mästocka

E6 RV15

E20

LAHOLMSBUKTEN

Göstorp

Öringe

Gen e va d

Flam

maf

alle

t

Veinge by

Veinge Tjärby

Skoga b y

Lilla Tjärb y

LA H OLM

Mellby stran d

Hjör

Ysby

Mellby

Sku mmeslövsstran d Vallbe rga Ränneslöv BÅ S TA D Skottorp RV 24

Timmershult

nere

d Svenshult

Ålstorp

Vå xtorp

Hasslöv

Knäred

MARKARYD Hishult

Kornhult

Krogshult

Tjuvhult

Kungsbygget

nd

så

se

n

Ä NG E L H O L M

Lagavägen

LAHOLM

E4

hol

ms

väg

en

KLARABÄCK

vä ka ns

Da

Lagav

BLÅKULLA

ge

ägen

n

Nyber

gel

E20

lla

E4

Sjöalt KÖPINGE

Än

E6

Ha

Killhult

l gs i d

Kr

ist

ian

sta

ds

SOFIERO

vä

ge

n

Laholm kan beskrivas på så många olika sätt. En orörd småstadsidyll, ett barnvänligt badparadis, en härlig skidort, fiskarnas drömställe, ett eldorado för naturvänner eller Den lilla staden med de stora konstverken. Oavsett vilka av traktens lockelser du väljer så finns det mycket att upptäcka, året runt. Samla dina vänner och familj – åk på upptäcktsfärd!

LAHOLM

HALLANDSÅS

E N K OM M UN AT T BESÖKA Å R E T OM

EN H Ä R L I G S K I D O RT OCH TR O L S K A S K O G A R

Vacker natur, småstadsidyll, rika fiskevatten, trolska skogar och Sveriges längsta sandstrand. I Laholm kombinerar vi en charmig gammal stadskärna med det goda livet på landet. I härliga miljöer samsas konst och kultur, kullerstensgator och historia, öppna landskap och gårdsbutiker. Här finns mycket att uppleva.

Vid Laholms södra gräns tronar Hallandsås som vintertid förvandlas till ett himmelrike för skidåkare. Här finns en komplett skidanläggning, samt längdåkningsspår. Sommartid bjuder sluttningen på hisnande rodelfärder i södra Sveriges längsta rodelbana, 935 m. Det finns även underbara naturreservat.

D EN L I L L A S TA D EN M ED D E S TO R A K O NS T V E RK E N

S TA D E N

En konsttokig borgmästare satte tidigt Laholm på konstkartan. På en konstrunda i stadskärnan kan du avnjuta inte mindre än ett 30-tal offentliga konstverk. I Laholms kommun finns också Nordens enda teckningsmuseum samt Konsthallen i Hishult.

Keramiker fanns det i gamla tider gott om i Laholm, idag finns denna hantverkskonst fortfarande kvar att besöka i Skottorp.

E N OR ÖR D S MÅSTAD SID YLL

Som Hallands äldsta stad har Laholm valt att bevara sina historiska rötter. I stadsdelen Gamlebys vindlande gränder känns fortfarande medeltidens vingslag, medan Stortorget domineras av det vackra rådhuset från sent 1700-tal. Den lilla staden erbjuder också en prisbelönt stadspark väl värd ett besök.

H AV E T

KONST

Mer information www.laholm.se/turist

Välkommen till Laholm!

LAGAN F ISKA R NA S D R Ö M S TÄ L L E

E TT BA R N VÄ NLIGT BADPARAD IS

Laholms badorter Mellbystrand och Skummeslövstrand bjuder på hela 12 kilometer långgrunda sandstränder. Här väntar salta bad och skön vila i sanddynerna, men för den aktive erbjuds även kitesurfing och ett av Sveriges bästa vindsurfingställen. För den som föredrar söta bad finns många fina insjöar och badanläggningar.

Det är inte av en slump som det finns tre laxar i Laholms stadsvapen. Lagan räknas som ett av Sveriges bästa lax- och öringvatten, liksom Smedjeån och Edenbergaån. Prova också fiskelyckan i någon av Laholms vackra insjöar.

Vår anrika ångbåt, byggd 1888, erbjuder en tuffande tur från bryggan inne i staden ut till Lagans mynning i havet. Kanske får du syn på fågeln Kungsfiskaren längs turen.

N AT U R U P P L E V E L S E R ET T EL D O R A D O F ÖR NATUR V Ä NNER

Laholm bjuder på underbar och varierande natur och runt om i kommunen finns fina leder du kan uppleva till fots, med kanot, från hästryggen eller kanske från cykelsadeln? Här finns även natursköna golfbanor. Vill du tälta på en öde ö, får du inte missa Hjörnered.

Museum of Drawings & Tourist information

H Ä R B O R O C H Ä TER D U GOT T

I Laholmstrakten är det gott att leva. Laholm ligger i ett av Sveriges rikaste jordbrukslandskap och det finns gott om lokala matproducenter som du kan besöka. Gemytliga restauranger och mysiga caféer som ger mersmak.

Ett skönt boende är viktigt för att kunna njuta av sin vistelse. I Laholm kan du välja på hotell eller bo på lantgård, bo i stuga, campa, eller vandrarhem. Bo nära naturen med närhet till sjöar och hav, trolska skogar och öppna landskap. Valfriheten är stor och överallt med ett varmt välkomnande.

.................................

TECKNINGSMUSEET OCH TURISTBYRÅN

O M FA M N A N D E

ÖPPETTIDER / OPENING HOURS / ÖFFNUNGSZEITEN

Mån-fre kl. 10:00 - 16:30. Lör-sön kl. 12:00-16:00.

KONTAKT / CONTACT ADRESS / ADDRESS Tue-fri, 10 am - 4.30 pm. Sat-sun, 12 am - 4 pm Tel/Phone: +46 (0)430-154 50 Hästtorget Di-fr, 10:00-16:30 Uhr. Sa-so, 12:00-16:00 Uhr info@teckningsmuseet.se 312 30 LAHOLM turist@laholm.se Information is available in 3 Magasin Laholm teckningsmuseet.se german and english. www.visitlaholm.se

Samarbete...

Nyligen såg jag ett vetenskapligt program på tv. Slutsatsen var att det är människans förmåga att samarbeta och att hjälpa varandra utan egen vinning, som gör att vi skiljer oss från djuren. Med andra ord, att samarbeta och att hjälpa varandra är det som bidragit till vår utveckling, till vår civilisation. Att vara människa är att hjälpa...

Det som händer i världen idag sätter vårt människovärde på prov. Landet Sverige, liksom varje liten kommun, även vår egen, står inför stora utmaningar.

Vi kommer lösa utmaningarna. Vi är ju människor.

Till dig som hittat till vår del av världen, oavsett om du är min personliga gäst, min grannes släkting, arbetare på tillfälligt besök eller om du lockats hit av vårt utbud av många aktiviteter, vår härlig natur, vårt kulturella utbud, våra personliga butiker eller vår härliga atmosfär... Eller om du flytt från krig och förfärliga upplevelser och äntligen hittat en fristad – du har i den här tidningen en presentation av vad vi har att erbjuda i Laholm. Det är som vanligt en tidning full av “det bästa av Laholm”. För de flesta av oss fortsätter livet och det är viktigt att vi också fortsätter att leva...

Låt oss värna om Laholm som en plats där vi i första hand är människor. Låt oss ta hand om varandra, vi som bor här och har våra familjer här. Låt oss välkomna alla som besöker oss, antingen de är gäster i våra hem eller besöker oss som turister. Låt oss välkomna de som vill flytta hit och bli en del av vår gemenskap. Låt oss bjuda på ett fint värdskap.

Låt oss vara medmänniskor! Kram på er alla!

Ulrika Träff, redaktör ulrika@magasinlaholm.se

N ä sta

n r u te: v. 11

Omslaget: Närbild av dagg på blomma i Laholms stadspark.

Foto: Oskar Lindquist

Det är vi som jobbat med det här numret av Magasin Laholm:

Ulrika Träff redaktör, skribent, foto, annonser ulrika@magasinlaholm.se

Eva Brorsson skribent eva@magasinlaholm.se

Jenni Anna Gustafsson sociala medier och film jennianna@jagbyggerfilm.se

REDAKTÖR och ansvarig utgivare Ulrika Träff ulrika@magasinlaholm.se ANNONSER annons@magasinlaholm.se Ulrika Träff ulrika@magasinlaholm.se Maud Brink maud@magasinlaholm.se FORMGIVNING MacMedia

Maud Brink annonsansvarig maud@magasinlaholm.se

PeO Persson, fotograf, bildbearbetning peo@fotografpeo.se

Hanna Dahlberg Leuhusen skribent, foto hanna@leuhusen.com

Elisabeth Hansson skribent och träningscoach elihansson@gmail.com

Viktor Hedén kommunikatör, Laholms kommun viktor.heden@laholm.se

SKRIBENTER Eva Brorsson Anne Gustafsson Hanna Dahlberg Leuhusen Elisabet Hansson Linus Lundberg Ulrika Träff m fl FOTO Oskar Lindquist PeO Persson Ulrika Träff m fl

Linus Lundberg marknadsföring, guide Teckningsmuseet linus.lundberg@laholm.se

facebook.com/magasinlaholm

twitter.com/magasinlaholm

instagram.com/magasinlaholm

TRYCK Trydells, Laholm Upplaga: 20.000 ex Magasin Laholm är ett livsstilsmagasin som visar upp det bästa av Laholm. Tidningen ges ut 3 ggr per år och delas ut till alla hushåll i kommunen. Det är den produkt Laholms kommun använder i sin marknadsföring av Laholm. Magasin Laholm vill engagera och göra laholmarna stolta, samt inspirera turister och besökare att komma hit och ta del av allt Laholm har att erbjuda.

Magasin Laholm ges ut av MacMedia., en del av MediaTräff AB.

EVENEMANGEN Faktauppgifterna till evenemangen och de andra listorna i Magasin Laholm kommer från Laholms turistbyrås evenemangsdatabas och är ett urval av vad som finns där. Har du ett evenemang, missa inte att anmäla det dit!

Magasin Laholm/MacMedia Hästtorget 6 312 30 Laholm Tel 0430-126 00 www.magasinlaholm.se www.macmedia.se

Vinter i Laholm

O P ER A L I V E P Å B I O

La Bohème med kungliga operan.

Bio Maxim, Laholm. 28 nov kl 15.

Sommaren tog sig till sist och vi fick mycket sol och värme. Efter en härlig höst laddar vi nu för diverse vinterlekar och härliga mysstunder inomhus. Vintern är också tid för kulturevenemang. Film, konserter och marknader finns det stort utbud av...

A D VENTS K O NS ERT

November

TR UB A D UR K V Ä L L

LAHOLMS BT K SER VES REST LO PPIS

L:a Tjärby. 22 nov kl 10.

SÖ NDAGSMIDDAG PÅ U LVERED S HJO RTH Ä G N

Trevlig utflykt med tvårätters söndagsmiddag. Hjortarna utfodras och man berättar lite om gården och djuren. Ulvered, 22 nov kl 13.

Konsert med församlingens körer.

S:t Clemens kyrka. 28 nov kl 16.

JUL , S TR Å L A ND E JUL !

Stämningsfull julkonsert med WiPåkören som i år har med sig Laila Adéle som gästartist. Laholms teater.

28 nov kl 16 och kl 19.

The Golden Pearl, Laholms Stadshotell. 28 nov kl 17.

JUL B O R D M ED ELV I S 4-EVER

Hotell Freden dukar upp julbord med närproducerat och en hemlagad känsla. Underhållning av Elvis 4-ever. Knäred, 28 nov kl 18.30.

December H A L L Ä ND S K A J U L S Å N GE R O C H M EL O D I E R

Stefan Petzén & Stefan Wikrén blandar sånger och musik, samtidigt berättar de om julsångernas tillkomst och historia. Många av sångerna har en mycket intressant lokal kulturhistorisk bakgrund. Knäreds bygdegård, 1 dec kl 19.

F Ö R FATTA R K V Ä L L M E D C H R I S TO F F E R CA RL S S ON

- Mästare, väktare, lögnare, vän Bokhandeln Laholm, 2 dec kl 19.

JUL K O NS ERT

Julkonsert med Laholms manskör.

Ränneslövs kyrka, 2 dec kl 19.

H Ö G T I TA K F Ö R D I G S OM Ä R L E D I G

Samtal kring stort och smått med komminister Matilda KjellströmStåhl och Lars-Göran Persson.

Mellbystrandsgården, 3 dec kl 14.

JUL S TÄ M NI N GS K V Ä L L M E D K R I S TI NA & B E N GT Å S CA R

J U L UTSTÄ LLN IN G

Utställning med väv och skulptur på Stora Menlösa gård. Menlösa. 21-22 nov kl 13- 17.

L A HOLM S BTK SE RVES L O PPIS

L:a Tjärby. 21 nov kl 11.

Våxtorps Hembygdsgård, 3 dec kl 19.

D A NS TI L L M ATS B ER G M A NS ADVENT SKO NSERT MED W IPÅ-KÖRE N

Ramshalls Nöjesplats, Veinge, 28 nov kl 20.

Kom och njut av en härlig och stämningsfull julkonsert med WiPå-kören JULTI P S P R O M ENA D Våxtorps Hembygdsgård, 29 nov i röda salongen på Skottorps slott.

22 nov kl 15.

JUL F ES T

i Lagagården med dans till Farozon.

Lagagården. 4 dec kl 16.

B O NNA JUL

Guidad visning av utställningen.

Teckningsmuseet Laholm. 21 nov kl 14.

HÖKS HEMBYGD S K R ETS F RÅGESPORT

A D VENTS C A F É

Julstämning och julpyntat på Våxtorps bygdegård. Inspireras av Laholmslöjdarnas hemslöjd som keramik, smide, trä, näver, halm textil, smycken och tomtar. Våxtorps Bygdegård. 5-6 dec, kl 11-16.

I J ULE TID

F OT BOLL PÅ T HE G O L D EN PEARL: MF F -PAR I S S . G

Hotell Freden, Knäred. 29 nov kl 14-17.

P I P P I L Å NG S T RU M P 7 0 Å R

The Golden Pearl, Laholms Stadshotell 25 nov

JUL S K YLTNI NG I K NÄ R ED

P R I M E M ATTE R

Julkonsert med Magnus Johansson, Marcos Ubeda och i år sångerskan Viktoria Tolstoy med som gästsolist. Årets konsert bjuder traditionsenligt främst på klassiska julsånger, denna gång med en lite jazzbetonad guldkant. Ränneslövs kyrka, 21 nov kl 15 och kl 19.

A D VENTS P R O M ENA D

Våxtorps Bygdegård, 24 nov kl 19.

F ÖR D IG SO M Ä R L ED I G

Filmvisning ”Så och på jorden” Bio Maxim, Laholm 25 nov kl 14.

BRÖ D BAK PÅ LOTTENS H US

Vi bakar från gamla recept, sätter deg för jäsning ena dagen och bakar i stenugnen dagen därpå. Västralt, Knäred, 27-28 nov.

JU LT IPSPROMEN A D

Vi promenerar en liten runda i byn, gissar på frågor och tävlar om en julskinka. Ordenshuset, Göstorp.

28 nov kl 13-14.

Gå en härlig adventspromenad i Veinge samhälle. 29 nov, kl 13.30.

Julbasar och utställning. Smedjebacken bjuder på glögg, kaffe och pepparkakor. Knäred, 29 nov kl 14-19.

JUL S K YLTNI NG

Stämningsfull julskyltning med julsånger av Laholms manskör. Rädda barnens julbasar. Laholm, 29 nov.

Fira med sagostund, pyssel, tipsrunda och musik. Kom gärna utklädd till Pippi. Stadsbiblioteket, Laholm.

5 dec kl 10-12.

P R I M E M ATT E R

Guidad visning av utställningen.

Teckningsmuseet Laholm.

5 dec kl 14.

L JUS H Ö G TI D

Konsert med Laholms Manskör och barnkören i samarbete med Rädda barnen. Laholm kyrka, 5 dec kl 17.

JUL B O R D M E D U N D E RHÅ L LNI NG AV B E E R B ROT HE RS

Hotell Freden. 5 dec kl 18.30.

5 Magasin Laholm

Premiär 13 dec!

Home • Fashion • Flower Bunches Damkläder: Line of Oslo Frontrow American Vintage Nör Jott Adapt Please Branting Love Warriors

Vi öppnar butik på trädgårdsgatan 16 i Laholm

Öppningserbjudande!

25% rabatt på alla kläder

Herrkläder: American Vintage Adapt Pepe jeans

everydaymagic.se

Skor: AS98 Steve Maddens

Följ oss på FB och Insta!

Välkommen till vår nya butik!

Möjligheternas boende

Modernt boende i toppklass för oss över 55 Har du någon gång funderat på att flytta till det optimala boendet för oss över 55. Ge då alternativet med seniorboende en chans. Planera för framtiden och anmäl dig redan nu! Alla livsnjutare, varmt välkomna till västkustens pärla.

du på ion hittar ntakta Informat em.se eller ko 51 10. laholmsh sten på 0430-1 kundtjän

Magasin Laholm 6

Laholmshem AB G:a Stationshuset 312 80 Laholm Tel 0430-151 10 laholmshem@laholm.se www.laholmshem.se

Januari

Februari

Ramshalls Nöjesplats, Veinge, 12 dec kl 20.

TR A D I TI O NEL LT JUL A G I L L E M ED D A NS

H Ö K S H EM B Y GD S K RE T S F R Å G ES P O RT

LU CIAKRÖNING M ED B JÖ RBÄCKS RYT TARF ÖR ENI NG

P R I M E M ATTER

FA M ILJE JULBOR D ME D TOM TE BE SÖK

T RU BAD URKVÄLL PÅ T HE GO LD EN P EA R L

Hotell Freden, 6 dec kl 13.

Laholms Stadshotell 12 dec kl 17.

MU S IK QUIZ I PUBEN

DANS T ILL CLAES L Ö VG R ENS

The Golden Pearl, Laholms Stadshotell. 6 dec kl 18.30.

J U L FE ST M E D LUC IA

Gula Villan, Knäred. 7 dec kl 19.

F O T BOLL PÅ TH E GOLD EN P E AR L: R E A L M A DRID -MF F

Våxtorps Hembygdsgård, 13 dec LU CIAF IRANDE

The Golden Pearl, Laholms Stadshotell. 8 dec

Laholms centrum 13 dec.

I NSPIR ATION STR ÄF F F Ö R FR IM Ä R K SSA MLARE

Skummeslövstrand 13 dec kl 13-17.

JU LMARKNAD PÅ Ä NG EN

Våxtorps bygdegård. 5 jan kl 18.30.

Guidad visning av utställningen.

Teckningsmuseet Laholm.

6 jan kl 14.

NYÅ R S K O NS ERT P Å S K O TTO R P S S L O TT

P U B K VÄ LL

Med Torsten Östergrens Wienerensemble. Skottorps Slott. 6 jan kl 15 JU LSÅNG PÅ ME L L B Y C ENTER och kl 18.

Wipå-kören sprider julstämning med härliga och fridfulla julsånger.

Mellbystrand, 19 dec kl 13.

med musik och quiz i lantlig miljö.

Lögnäs Gård, 11 dec kl 19.30

PRIME MAT T ER

Klarabäckslokalen, Laholm.

10 dec kl 18.

Skummeslövs församlingshem, 10 feb kl 19.

H . C A ND ER S E N OCH ”D EN F UL A A N K U N GE N ”

Trivsel- och berättarkväll med Katinka Linde och Roland Andreasson som berättar om H.C Andersen och ”Den fula ankungen”. Solhemmet.

Veinge 17 feb kl 19.

Mars L A X F I S K EP R E M I Ä R

Lagan, 1 mars.

Guidad visning av utställningen.

Teckningsmuseet Laholm.

19 dec kl 14.

H Ö K S H EM B Y GD S K RE T S F R Å G ES P O RT

Hasslövs bygdegård, 7 mars kl19.

DANSA IN JU LEN

med Våxtorps Brassband.

Torget, Våxtorp, 24 dec kl 11.

HEMVÄNDARF ES T

Årets största fest då Strandhotellet fylls av hemvändare. Strandhotellet, Mellbystrand. 25 dec.

DANS T ILL ST ENS O N

Ramshalls Nöjesplats, Veinge, 25 dec kl 20.

ANNAND AGSPRO M ENA D I GÖ ST O RP

JULMARKNAD I L A H OLM STA D

Den charmiga, gammeldags stadskärnan med pittoreska kullerstenar fylls av julkänsla. Laholm, 12 dec kl 10-15.

Mellbystrand, 12 dec kl 13.

S TADSVA N DR IN G ME D JULSÅ N G

Följ med på en guidad stadsvandring med Daniel och Kattis och lyssna till julsånger av WiPå-kören. Laholm, 12 dec kl 14.

Pärlfiskarna från Metropolitan.

Bio Maxim, Laholm. 16 jan kl 15.

Ordenshuset, Göstorp.

26 dec kl 10.

H Ö K S H EM B YG D S K R ETS F R Å G ES P O RT

CHRIST MAS PARTY MED LIVE MUSIK

O P ER A L I V E P Å B I O

The Golden Pearl, Laholms Stadshotell. 26 dec kl 17.

Knäreds bygdegård. 20 jan kl 19.

Turandot från Metropolitan.

Bio Maxim, Laholm. 30 jan kl 15.

H ATTEN AV FÖR 9 0 Å R

Veinge hembygdsförening har funnits i 90 år och uppmärksammar detta på Villa Aster. Christer Warringer underhåller med en 90-års musikkavalkad, från 1926-2016. Ta gärna på dig hatt! Villa Aster, Genevad. 13 mars kl 14.

NYÅRSSU PÉ

En fantastisk supé med livemusik Wipå-kören sprider julstämning med och fyrverkerier. Strandhotellet, Mellbystrand. 31 dec. härliga och fridfulla julsånger.

J U L SÅ N G PÅ M E LLBY CENT ER

O P ER A L I V E P Å B I O

Det här är ett urval av alla evenemang. För fler evenemangstips se www.visitlaholm.se. För detaljer som förköp, priser och annat – kontakta arrangören!

För annan information, besök www.visitlaholm.se eller ring Laholms turistbyrå, tel 0430-154 50!

D I R B Y H AURIS IGT! A NYA TOYOT

Å RIKT P L I B Ö J L I M

Toyota Safety Sense som standard Toyota Auris Hybrid är utrustad med Toyota Safety Sense som på Auris består av fyra aktiva säkerhetssystem.

LANE DEPARTURE ALERT PRE COLLISION SYSTEM ROAD SIGN ASSIST

AURIS HYBRID TOURING SPORTS ACTIVE

AURIS HYBRID ACTIVE PLUS

205.900 kr* 1.694 kr/mån**

202.900 kr* 1.607 kr/mån**

Kampanjpris

Månadskostnad

ORD. PRIS: 224.900 KR

MED TOYOTA FLEX BILLÅN

Kampanjpris

Månadskostnad

ORD. PRIS: 226.900 KR

MED TOYOTA FLEX BILLÅN

AUTOMATIC HIGH BEAM *KAMPANJPRISET GÄLLER TOM 12/2-16 OCH KAN EJ KOMBINERAS MED AVTAL OCH RABATTER. **FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL PÅ MÅNADSKOSTNAD MED TOYOTA FLEX BILLÅN, 35 MÅN, ORD. RÖRLIG RÄNTA 3,95% AUG -15), 30% KONTANT/INBYTE, 44% SLUTBET ALNING/GARANTERAT ÅTERKÖPSVÄRDE OCH TOTAL KÖRSTRÄCKA OM MAX 4.500 MIL. DET GARANTERADE ÅTERKÖPSVÄRDET ÄR BASERAT PÅ ORD.PRIS. EFFEKTIV RÄNTA 4,7%. UPPLÄGGNINGSAVGIFT OCH AVIAVGIFT TILLKOMMER. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING 3,5-4,0 L/100 KM OCH 79-91 G/KM. MILJÖKLASS HYBRID. BILARNA PÅ BILDERNA ÄR EXTRAUTRUSTADE. MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL.

SERVICEERBJUDANDE

15% RABATT + FRI LÅNEBIL Gäller t.o.m. 27/5-2016

www.toyotahalmstad.se

Kristinehedsvägen 21, Halmstad, Tel 035-17 23 70

BLI EN RADIOSTJÄRNA! Tusentals hör er annons varje dag

Halmstad Laholm Båstad Ängelholm Höganäs

Kontakta oss 0431 - 776 98 www.radiobastad.se reklam@radiobastad.se

Magasin Laholm 8

Återkommande

Utställningar TEC K NI NG S M US EET

Prime Matter. 102 konstnärer från USA och Europa.

19 sept – 10 jan.

Ur skissblocket. I utställningen möter vi skisser och skissblock ur Teckningsmuseets samling. 19 sept – 10 jan.

Down by the river Utställning med de danska konstnärerna Christian Finne, Julie Nord och Morten Schelde. En utställning under Teckningsmuseets nordiska år. 23 jan – 22 maj S TA D S H US G A L L ER I ET

Sara Kläpp. 10 okt – 21 nov.

K O NS TH A L L EN H I S H ULT D R OP IN ” SPON TAN F O TB O L L/BA DM IN TON/BORDT E NN IS/IN N E BA ND Y”

Lagaholmshallarna A och B, Laholm. Onsdagar 21-22, söndagar kl 18-20.

MO TION SDA N S

Kom och dansa till olika orkestrar med våra trevliga och dansglada pensionärsgäng under hela året.

- Våxtorps bygdegård måndagar kl 15-18 - Lagagården, fredagar kl 14-17.

KORSO RDSLÖ SN I NG

LIV-stycken besvärjelser åt livet. Eva Bengtsson, Håkan Elofsson, Carsten Regild. 24 okt – 13 dec.

Röda Korslokalen, Veinge, måndagar kl 14-16.

ST ICKCAF É

Leksaksaffären Kuligt, Laholm.

Tisdagar kl 14-17.

SPRÅKCAF É

Caféträff i en trevlig och interkulturell miljö där nyanlända svenskar och svenskfödda/väletablerade har möjlighet att samtala med varandra.

- Solgården, Våxtorp, fredagar kl 17-19 - LUGs lokal, Ryssgatan, Laholm måndagar och torsdagar kl 17-19.

JULBORD H O TEL L F R ED EN

Julens läckerheter dukas upp på Hotell Freden med underhållning.

Tel 504 00 ULV ER ED S H JO RTH Ä G N

Njut av vårt vilda julbord i en magisk miljö. Brasan är tänd, glöggen varm. Utanför rör sig hjortarna i det vackra landskapet. Tel 930 62 VA L L Å S ENS V Ä R D S H US

Jaktvillan dukas upp med kärleksfullt lagad mat, tända ljus, sprakande brasa och en riktigt god atomsfär. Tel 300 87 H I S H ULTS G Ä S TG I VA R G Å R D

Julefrokost. Inte för mycket utan bara det ”nödvändigaste och godaste” enligt Gästivaregårdens traditioner.

T I P S PR OM E N A DE R

- Stadsparken, söndagar kl 9.3011.30.

- Wallevi, Vallberga, söndagar kl 13-14

AND RU M MED M US I K

Laholm kyrka onsdagar kl 12.15

H I S H ULTS NYA G Ä S TG I VA R EG Å R D

Hemlagat halländskt julbord serveras i mysig miljö med underhållning av våra jultomtar. Vissa lördagar även dans. Tel 400 06 L A NTH O TEL L L Ö G NÄ S G Å R D

Stämningsfullt julbord i en lantlig miljö, där glöggen och pepparkakorna serveras framför den sprakande brasan. Tel 230 76

F O RSK N IN G SA R BET E I G ULA VILLA N

Knäred. Måndagar kl 18.30

S TR A ND H O TEL L ET

Vällagat halländskt julbord i Hallands vackraste byggnad.

Efter maten blir det livemusik på stora scenen. Tel 250 19 Det här är ett urval av alla evenemang. För fler evenemangstips se www.visitlaholm.se. För detaljer som förköp, priser och annat – kontakta arrangören!

För annan information, besök www.visitlaholm.se eller ring Laholms turistbyrå, tel 0430-154 50!

S TR A ND P ENS I O NATET

Hemlagat julbord med julens alla läckerheter. Tel 209 40 R Ö K ER I ET

Jullunch och julbuffé. Tel 104 75 9 Magasin Laholm

Nordiska året TEXT: LINUS LUNDBERG BILD: MORTEN SCHELDE

Utställningens tre kurator (från vänster): Zoe, Christopher och Madlen.

Prime Matter

2016 är det nordiskt år på Teckningsmuseet i Laholm. Det innebär ett helt år med utställningar av samtida nordiska illustratörer och

102 konstnärer, från USA och Europa, på Teckningsmuseet i Laholm!

konstnärer. Först ut är Danmark med ”Down by the river” av Julie Nord, Christian Finne och Morten Schelde. ”Down by the river” visas mellan 23 januari – 22 maj, därefter tar sex norrmän vid, bl.a. Sverre Malling som var reportagetecknare under rättegången mot Anders Behring Breivik. Det nordiska året avslutas med ett residensprojekt där isländskan Sigga Björg Sigurdardottir och finländskan Katja Tukiainen färdigställer sin utställning på plats i Laholm.

TEXT OCH BILD: LINUS LUNDBERG

Idén till Prime Matter föddes då de amerikanska konstnärerna Christopher Schade och Zoe Pettijohn Schade ville utforska teckningskonstens villkor och väsen. Tanken var att se hur olika konstnärer arbetar med teckning, särskilt då det ofta är en del av en process som aldrig visas.

De bjöd in ett sextiotal konstnärer, och för att fokusera projektet tillämpades ett antal begränsande parametrar: Alla bidrag skulle vara oramade originalverk i A4 eller mindre samt tecknade i svart, vitt eller gråskala.

Projektet döptes till Prime Matter (efter Aristoteles teorier om en ”grundmateria”) och premiärvisades på Senaspace Art and Tattoo i New York i oktober 2014. Sedan dess har

K12

en av de deltagande konstnärerna – Madlen Herrström – anslutit sig till kuratorlaget för att utöka projektet till att omfatta fler konstnärer från Europa. Och efter ett antal mejl, möten och samtal beslutades det att Prime Matter skulle få sin europeiska nystart på Teckningsmuseet i Laholm!

Utställningen fick premiär den 19 september 2015 och går att se fram till den 10 januari 2016. Sammanlagt visas 498 verk av totalt 102 konstnärer från USA och Europa: ett unikt tillfälle att ta del av den västerländska samtida teckningskonsten. Samtidigt som Prime Matter visas utställningen Ur skissblocket med teckningar från museets samling.

En vacker presentbok i höstmörkret!

Följ med Eva på stigen längs Lagan!

Följ med Eva på stigen längs Lagan! Boken är en hyllning och kärleksförklaring till Lagan och det mångskiftande livet kring hennes stränder. En lyrisk dokumentation med hjälp av penna och kamera året då stormen Gudrun drog fram.

K12, eller Kollektiv 12, finns idag på Repslagaregatan 3 i Laholm. 20 glada konstnärer hälsar oss välkomna till konstutställning, helgen 20-22 november.

Samtidigt söker de efter en ny lokal att vara i, en hall eller liknande för att kunna skapa och visa sina verk. Det de behöver är ljus, el, vatten och toalett. Men kom först och inspireras av konsten.

Samlade skrönor och saltade sanningar Varning! Den här boken far med osanningar och osannolika halvsanningar. En del av historierna vet vi är sanningar, om än något saltade. Vad som är sant är att Linus finns, och att han har skrivit boken med hjälp av dessa osannolika osanningar och sannolikt saltade sanningar.

Linus Lundberg har skapat ett litet samlingsverk av bekanta och obekanta skrönor och spektakulära historier från Laholm.

Magasin Laholm 10

Klättra och hoppa dig smidig

TEXT: ANNE GUSTAFSSON FOTO: ULRIKA TRÄFF

Indra von Sydow, My Nilsson, Elin Sturesson och Tova Pettersson.

– Vi är här ofta efter skolan, säger Indra von Sydow, My Nilsson, Elin Sturesson och Tova Pettersson.

Tjejerna klättrar omkring på de uppbyggda murarna och stålställningarna. Parkourparken vid Folkhälsocentrum har blivit en av de nya samlingsplatserna för ungdomar i olika åldrar.

Parkour handlar om att ta sig från en punkt till en annan, genom att forcera hinder med bl a att balansera, hoppa och klättra. Det är ingen tävlingsform och poängsätts inte. Det viktigaste är att väva in leken i sin träning och känna sin egen kropps

kapacitet, vilket också ger mental styrka.

– Vi vill ha roligt på fritiden och gärna umgås utomhus med våra vänner i stället för att bara sitta vid datorn eller titta på TV, säger de trevliga och pigga tjejerna innan det är dags för dem att gå hem.

Det är först då, när skymningen förvandlar dag till kväll och ingen ser, som jag funderar på om jag ska våga men... Nä, jag känner mig inte tillräckligt smidig ännu så jag börjar med utegymmet som ligger inom samma område.

Träningscenter

Träningstider för alla TEXT: ANNE GUSTAFSSON FOTO: ULRIKA TRÄFF

– Gemenskapen är bra här. Vi är ju många som känner varandra genom skolan och fotbollen. Dessutom är tillgängligheten bra. Vi kan träna från tidig morgon till sena kvällen, säger två nöjda medlemmar.

Det finns ingen anledning att smita undan träningen. Tiderna bör passa alla och du behöver inte skaffa barnvakt för det finns en myshörna i köket för barn. Dessutom kan du fixa enklare måltid eftersom det både finns kylskåp och micro.

Från Laholms stora rondell är det lätt att hitta till Industrigatan 3 där Emil Thörnros startade sitt Tränings-

center för ca 1 år sedan. Den fina lokalen, med grå klinkers på golvet, var tidigare ett lager men fylls nu av träningsmaskiner. Här kan du stärka alla kroppens muskler.

– Du kan inte göra fel, säger Emil, för det finns instruktioner till varje maskin. Förutom löpband, cyklar och andra maskiner finns det fria vikter och annan utrustning. Var och en tränar efter sin egen ambition.

I hallen står allt från promenadskor till grova arbetskängor. Hit kommer såväl kvinna som man och tränar direkt efter skolan eller en tuff arbetsdag. Inga undanflykter som sagt...

Clinics på Take Care

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF

Motivation och målsättning Take Care är träningsanläggningen som satsar mycket på kunskap, inte bara för att hålla personalens kompetens, utan också öka kunskapen hos oss som tränar – eller behöver träna. Genom att arrangera clinics, små föreläsningar, för sina kunder lyfter man många ämnen som har med träning att göra. Under hösten har vi haft möjligheten att lära oss mer om Fettförbränning med hjälp av kost och träning, Motivation och målsättning, samt Stagnerad träning, hur kommer jag vidare?

Varje Clinic sker i liten skala med möjlighet att ställa frågor och diskutera. Magasin Laholm besökte den

clinic som handlade om Motivation och målsättning. Henri Kallastu är personlig tränare och berättar hur vi ska tänka för att uppnå våra mål.

– Mål ligger oftast utanför komfortzonen, därför är det viktigt med förberedelser, säger han. För att bibehålla motivationen behöver vi närbelägna mål.

Han förklarade också SMARTmetoden. Vi som var där fick lite att tänka på. Kanske vi dyker upp på clinics även till våren. Vi kan se fram emot: 25/1 Alltid hungrig? Aldrig hungrig? Sötsugen? 29/2 Våga ta i för bättre resultat! 21/3 Förbättra din löpning. 18/4 Träna utan gym?!

11 Magasin Laholm

Laholm

i närbild – av Oskar Lindquist, 14 år

Oscars bildreportage

Laholms stadspark.

Maskrosfrön.

Laholms stadspark. Blomma med daggdroppar.

Laholms stadspark.

Visset gräs.

Laholms stadspark.

Snödroppar.

Magasin Laholm 12

Oscars bildreportage

Mellbystrand. Windsurfing

Mellbystrand. V책g.

Sj채lvportr채tt.

13 Magasin Laholm

Laholms bilaffär – din Hondahandlare

Där Toyotacenter tidigare fanns, finns från 1 oktober, Laholms bilaffär som är återförsäljare av Honda. Traditionen med bilförsäljning och verkstad i lokalerna lever alltså vidare.

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF Henrik Göransson är platschefen som gärna framhåller fördelarna med Laholm. De anställda är från trakten och de lever efter devisen ”Vi lever där vi verkar”. I en småstad som Laholm blir allt mer personligt.

Det innebär inte att man gör avkall på volymförsäljning, nejdå. Med en marknad som är södra Halland, gott och väl, så är försäljningspotentialen stor. De närmaste Hondaåterförsäl-

jarna finns annars i Ängelholm, Varberg och Älmhult.

– Vi har ett bra läge i Laholm, det är värt mycket, säger Henrik. Här är det lätt för kunderna att ut och provköra.

För den som vill provköra och köpa körglädje kan ta sig till Laholms bilaffär och köpa sig en Honda. Och i det här fallet är det bilar det handlar om.

Restaurang Kontinental

Värmande mat i vinterkylan

TEXT: ANNE GUSTAFSSON FOTO: ULRIKA TRÄFF

Välkommen György Schmidt, Eva Kovacsne Nemeth och Norbert Nemeth från Ungern! De driver, sedan i somras, Restaurang Kontinental på Trädgårdsgatan 17 i Laholm. För 7 år sedan flyttade de till Sverige och nu vill de få Laholmarna att upptäcka deras Ungerska gulasch, ungersk langos samt annan kontinental mat.

Till behagliga klassiska toner i den ljusa, fina lokalen intar vi Dagens lunch. Den serveras på vardagar från kl 11.30. De erbjuder också en varierande lista på maträtter för

avhämtning. Av matgästerna, denna höstdagen, var de flesta där för första gången, men de återvänder säkert gärna.

På eftermiddagen och kvällen ljuder lite jazzigare toner ut från högtalaren och då kanske det passar med öl eller ett glas vin, producerat i Ungern, till gulashen som bl a består av nötkött, lök och potatis. Det är säkert värmande för en kall vinterkropp.

Vi välkomnar ännu en restaurang i Laholm där vi kan njuta av nya smaker!

Kläderna gör mannen

TEXT: ANNE GUSTAFSSON FOTO: ULRIKA TRÄFF

– De är lite långa, men jag har sömmerska som lägger upp dem. Proffsigt bemöter Ann-Louise sina kunder, med blick för storlek och vad som passar till. I detta fallet visade det sig att problemet, med de lite för långa byxorna, löstes med en livrem.

– Jag brukar köpa mina kläder här, upplyser kunden mig. Det är bra kläder och dessutom är det bra parkering precis i anslutning till butiken.

I den svarta och vita inredningen breder sig höstens färgriktiga jeans, finkläder och accessoarer ut sig på Magasin Laholm 14

galgar och hyllor. Kläder i olka nyanser av rött, orange och grönt matchas tillsammans med klassiskt svart och andra neutrala färger av märken som Park Lane, Jacks, Lindbergh m fl. ... JA MEN KLÄDERNA SKAPAR INTE MÄNNISKAN. Det viktigaste är att känna sig bekväm och fin såväl till vardags som till helgens fester.

Kanske hittar du just den kombinationen på Man Fashion hos Ann-Louise Lundh på Industrigatan 39 i Laholm.

Kicki Holmqvist och Monika Svärd-Molin kollar lokalen som ska bli butik. Kläderna de har på sig är sånt som kommer finnas i butiken.

Ny livsstilsbutik med inredning, blommor och kläder

CoNellii satsar på nytt butikskoncept i Laholm

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF

På Trädgårdsgatan 16, vid det som idag är en stor grusparkering, men snart bostad åt många laholmare, öppnar en ny butik för inredning, blommor och kläder. Men det är inte vilken butik som helst. Den här butiken erbjuder bl a ett medlemskap som gör att du kan handla stora fång med blommor till halva priset. Butiken kommer utmärka sig även på andra sätt...

Ni som känner igen namnet har kanske varit på CoNellii i Halmstad? Snart kan ni besöka den trevliga butiken även i Laholm. Här blir den större, ganska mycket större t o m.

Kicki Holmqvist som äger den säger att det är i Laholm som huvudkontoret kommer att vara. Här finns plats för både butik, kontor, lager och hantering av webbshopen. Hon fastnade för den charmiga byggnaden i gammalt tegel, som i skrivande stund håller på att förberedas för butiken. Lokalen ska genomgå en förvandling under den närmsta månaden, men fortfarande vara lite rå och industriell.

För att beskriva stilen de vill förmedla säger de att det blir ”Bohemisk rock och klassisk stil”.

– CoNellii-konceptet är inget för stora städer och köpcentrum. Laholm och de här lokalerna är perfekta, säger Kicki.

Kicki är ute efter det personliga uttrycket.

Det är även Monika Svärd-Molin som kommer att vara butikschef. Kicki är florist och dekoratör, medan Monika är inredningsdesigner.

Båda är otroligt positiva och ambitiösa. Det finns ett stort engagemang och det kommer hända mycket i dessa lokaler framöver.

I butiken kommer finnas inredning, blommor och kläder, kläder för både män och kvinnor. Varumärkerna är inte de vanligaste, men ändå inte okända. Det är en lite tuffare stil. Det kommer inte finnas många plagg av varje, men ändå en hel del att välja på.

Vi kan också se fram emot workshops med blommor och kranstillverkning och annat kreativt. Så småningom kanske du kan ta med din egen kruka och skapa ditt eget arrangemang i butiken. De har många planer och vi har mycket att se fram emot. Premiären är planerad till 13 dec.

15 Magasin Laholm

Foto: Niklas Maupoix

Opera

Innan operaföreställningen börjar får vi som sitter i biosalogen i Laholm, se och höra sorlet från publiken i den stora Metropolitanteatern.

Upplev klassisk opera i Laholm, direktsänd från New York!

- på första parkett

g h ex q T

På Biograf Maxim i Laholm kan du få uppleva äkta opera på första parkett. Biljetterna kostar dessutom en spottstyver mot vad du skulle få betala om du besöker Metropolitan i New York.

Du sitter skönt, hör bra och ser fantastiskt. Du får dessutom komma backstage och lyssna på de fantastiska operasångarna som intervjuas i pauserna.

TEXT: HANNA DAHLBERG LEEHUSEN

När Bio Maxim digitaliserade sina filmer runt 2010 märkte Mikael Bengtsson som äger och driver Bio Maxim, att efterfrågan på direktsända musikupplevelser ökade. I oktober 2011 sändes första operan, Don Giovanni, och det visade sig att det var många som ville få en gedigen operaupplevelse i Laholm.

Varje år sänder Bio Maxim sex olika operor utspridda under vinterhalvåret. Än så länge är även en föreställning från Kungliga Operan i Stockholm inplanerad. Många som kommer och lyssnar är kulturintresserade och en hel del kommer hit från Halmstad.

– Sångsättet och musiken är väldigt speciell och jag tror man får lära sig att uppskatta opera, säger Mikael.

– Man kan börja med någonting som kanske är lite mer lättsamt och melodiöst, där man känner till historien som; Romeo och Julia eller en operett som; Den glada änkan.

Man behöver inte ge sig i kast med sex timmar Vagner det första man gör, fortsätter Mikael.

Många som kommer och lyssnar kombinerar gärna upplevelsen med god mat och dryck innan föreställningen. I pausen finns också möjlighet att äta lite småplock som ost och kex.

Magasin Laholm 16

När Magasin Laholm kommer ut har de första föreställningarna varit.

– När Verdis underbara opera Trubaduren visades live från Metropolitan i New York fick vi som satt i salongen på biograf Maxim i lilla Laholm en fantastisk musikupplevelse!

Fördelen med att se opera på bio är att vi även får följa med bakom kulisserna och så ger pausintervjuerna ytterligare en dimension, säger Tensie Andersson, operaälskare i Laholm.

h

T R UB ADUREN - en italiensk opera av Verdi i fyra akter

q

Operan uppfördes första gången i Rom på Teatro Apollo den 19 januari 1853.

Operan utspelas i norra Spanien där fördomar om romer och häxbränning står som en central roll. Greve di Luna av Aragon (baryton) och Manrico av Biscaya (tenor) är fiender från kriget och konkurrerar om samma dam, Leonora (sopran), som dör för att rädda Manrico.

(Livesändes på Bio Maxim 3/10)

PÄ R LFIS KA R N A - fransk opera av Bizet i tre akter På Ceylon, Indien, väljer pärlfiskarna en ny hövding; Zurga (baryton). Nadir (tenor) som är fiskare, återupptar sin gamla vänskap med Zurga. De båda männen har avlagt ett löfte om att avstå från kärleken eftersom de en gång förälskat sig i samma kvinna – Leila (sopran). Leila är prästinna och har avlagt ett kyskhetslöfte. I konflikten mellan plikten och kärleken vinner den senare hos Leila och hon blir tagen på bar gärning tillsammans med Nadir. Zurga känner sig bedragen av Nadir och Zurga slits mellan vreden över förräderiet och vänskapen. Eftersom Leila räddat livet på Zurga en gång, arrangerar han på slutet en brand så de båda älskande får en möjlighet att fly.

(Livesänds på Bio Maxim 16/1)

hx

TU R A N DO T - italiensk opera av Puccini i tre akter OTE LLO - en italiensk opera av Verdi i fyra akter Verdi skrev Otello som sin näst sista opera när han var 74 år. Rent musikaliskt anses denna som ett mycket moget och mästerligt verk.

Efter Shakespeares verk, följer operan originalet mycket nära i en sjöstad på Cypern på 1400-talet. Otellos skepp går in i hamnen efter segerrikt krig mot turkarna. Därefter följer lögner, kärlek, svartsjukedrama, otrohet och passion. Det slutar med att Otello stryper sin käresta (Desdemona) efter hon bedyrat sin oskuld. Därefter tar Otello sitt eget liv med en dolk.

Operan kräver flera omtyckta och krävande avsnitt som till exempel kärleksduetten mellan Desdemona och Otello – Giánella notte densa eller Desdemonas – Ave Maria piena di grazia och den efterföljande dramatiska finalen.

(Livesändes på Bio Maxim 17/10)

Liberetot (texten) är baserat på en gammal saga från främre orienten. Operan utspelar sig i Peking och handlar om den grymma prinsessan Turandot (sopran). Friare kommer från fjärran länder som vill gifta sig med prinsessan. För att få hennes hand måste de svara rätt på Turandots tre gåtor. Besvaras de fel ska de halshuggas av bödeln Pu-TinPao. Prins Calaf (tenor) får se den gudomligt vackra prinsessan Turandot och blir förälskad i henne. Trots varningar så antar han utmaningen om de tre gåtorna som han klarar.

Turandot ber förtvivlat sin far, kejsar Altoum (tenor) om att få slippa gifta sig med den okände prinsen. Prins Calaf ger då prinsessan Turandot en motgåta eftersom han inte vill gifta sig med henne mot hennes vilja. Därefter följer kärlek, tortyr, ett självmord och det hela avslutas med att Calafs öde vilar i Turandots händer. Hon inser att hon är förlorad i kärlek och lägger sig ner med blottad strupe för att låta sig besegras. Turandot har fått symbolisera den från början kompromisslösa kvinnan som alltid i slutändan böjer ner sig för kärleken.

(Livesänds på Bio Maxim 30/1)

M A DA M E BU TTE R FLY - italiensk opera i tre akter av Puccini

T

Operan utspelar sig i Nagasaki, Japan, omkring år 1900.

Pinkerton(tenor) är löjtnant i den amerikanska marinkåren och hyr ett hus på en kulle i Nagasaki åt sig och sin blivande fru Cio-Cio San, smeknamn Butterfly (sopran). Pinkerton planerar i hemlighet att skilja sig från Butterfly så fort han hittat en lämplig amerikansk hustru. Strax efter brölloppet lämnar Pinkerton Butterfly och hon väntar i tre år på att han ska komma tillbaka. Butterfly meddelar att de två fått en son tillsammans och Pinkerton kommer till Japan för att be om vårdnaden av den lille sonen. Butterfly har dekorerat hela huset med blommor och Pinkerton inser vilket stort misstag han gjort. Butterfly tar farväl av sin son och tar på honom en ögonbindel. Därefter tar hon sin fars kniv och tar livet av sig själv.

Pinkerton kommer, han ropar på Butterfly och rusar in i huset, men han kommer för sent.

Butterfly är död.

(Livesänds på Bio Maxim 2/4)

e

g q x

E LE KTR A - tysk opera av Strauss efter Sofokles tragedi

Elektra (sopran), dotter till kung Agamemnon, vill hämnas sin fars död. Efter sin hemkomst från trojanska kriget har kungen mördats av sin hustru Klytaimnestra (mezzosopran)och hennes älskare Aigisthos (tenor).

Elektra och hennes syskon plågas av händelsen och kräver hämnd på olika sätt. Det slutar med att brodern Orestes (baryton) segrar genom att mörda Aigisthos. Elektra har uppnått sitt mål i livet. Hämnden har utkrävts.

Hon börjar sin rituella dans och sjunker död till marken.

(Livesänds på Bio Maxim 30/4)

17 Magasin Laholm

Tyglust i nya lokaler

”Alla kan sy” enligt Sara Paulsson

De nya lokalerna på Storgatan 7 är ljusa och fräscha med flera stora skyltfönster. Lokalen rymmer butik med massor av tyger och sytillbehör, men också kurslokal. Den som går i Laholm under kvällstid kan, åtminstone fyra kvällar i veckan, se flitens lampa lysa därinne. Syintresserade från när och fjärran koncentrerar sig för att, under bästa ledning, få ihop sina alster som kan vara allt från barnkläder och klänningar till byxor, kavajer och t o m en kilt.

TEXT: ANNE GUSTAFSSON FOTO: ULRIKA TRÄFF

– Du är ju så duktig, men är du körsnär också?

Nej, Sara är inte körsnär men att hjälpa kunden att vända en pälskrage är inget problem och ännu en gång är en tacksam kund nöjd och glad.

Tyglust har nyligen och plötsligt bytt lokal och finns nu på Storgatan 7 i Laholm, men det finns inget spår av flyttkaronger eller annan

oreda. Snyggt och prydligt är allt på plats och det är lätt att hitta tråd, band, knappar, tyg och annat som tillhör en sybehörsaffär. Denna grå höstdag lyses upp av vacker höstskyltning i gult, orange och brunt. Jultygerna i rött och grönt är framplockade och på ett bord ligger modeböcker från bl a Vouge och Burda. Öppningserbjudandet består av varma mössor i härligt mönstrade färger.

Magasin Laholm 18

M Ö TES P L ATS O C H K UR S L O K A L

Butiken är även en mötesplats. Fyra kvällar i veckan håller Sara Paulsson och hennes medarbetare Lena Dahlqvist sykurser och intresset är stort i alla åldrar, kvinna som man.

– För närvarande är det kölista för att få delta, säger Sara. De flesta vill fortsätta termin efter termin. Den som gått längst på kurs är inne på 14:e terminen! Vi har även kortkurser

Sara Paulsson är superentreprenör och en av Laholms mest färgstarka kvinnor. Hon och hennes verksamhet är starkt bidragande till att många hittar till Laholm.

för att lära sig detalj- och trikåsömnad. Handarbete och att skapa har alltid varit min passion. Alla kan lära sig sy! fortsätter Sara, idag klädd i svart klänning men ändå så färgstark.

Hon visade stort intresse redan som 5-åring för sömnad. Både mormor och farmor var sömmerskor så tekniken hade hon med sig hemifrån redan innan hon började i skolans syslöjd. Förutom tillskärarakademien i Malmö, där hon gick ut med högsta betyg, så är Sara självlärd. Hon går gärna på kurser för att det är kul. Att lära ut och att själv få lära sig går hand i hand och ger inspiration vilket också gynnar verksamheten.

Ibland åker hon till London eller Köpenhamn för att få nya idéer.

A LLA K A N SY

Sara nöjer sig inte med att anordna sykurser på hemmaplan. Tillsammans med en kollega med samma intresse för sömnad och textil kreativitet har hon startat ett koncept som de kallar ”Alla kan sy”. Tillsammans anordnar de kurser för både nybörjare och mer erfarna, på olika platser i Sverige

– Vi älskar att hålla kurser där vi delar med oss av vår kunskap och sömnadsglädje, står det på deras gemensamma hemsida.

Sara är även duktig på att sy-nas... Hon deltar på mässor och syfestivaler, hon finns på Facebook, Instagram och på webben. Hon bloggar som Syhäxan. Sara har ett starkt varumärke. Hon jobbar hårt för det. Hennes butik är unik och det är många kunder som kommer långaväga ifrån. På sykurserna finns deltagare från såväl Helsingborg och Halmstad, som Kornhult.

– Det är kul när deltagare kommer tillbaka och berättar vad kurserna betytt för dem. Det händer lite titt som tätt, berättar Sara och berättar bland annat om några som varit med på en kurs i Jönköping.

Det är nog så att Sara och Saras butik Tyglust lockar besökare till Laholm. Kunder som kanske passar på att ta en fika och även handla i de andra butikerna.

AT E L JEN O C H S YA K UTEN

En ung kille kommer in och behöver få sina långbyxor upplagda. Här är ingenting omöj-

ligt: Sara och de anställda syr nytt, syr in och lägger ut favoritplagg, ger tips och ideér, samt ombesörjer kemtvätt.

– På torsdagseftermiddagarna har vi syakut här. Då är det fritt fram att komma till butiken och gratis få tips och råd ifall du ”kör fast” hemma med något sömnadsproblem, säger Sara.

En man kommer in och frågar Lena, som står bakom disken, vad han kan ha gjort för fel när han sydde fast dragkejan i sin jacka.

– Har jag vänt den upp och ner, undrar han.

– Nej men du har nog haft för bråttom, svarar Lena med ett varmt leende. När man syr i dragkedjor så måste man hålla där och där...

Lena förklarar lugnt och vänligt vidare och mannen utbrister lycklig: DU ÄR EN ÄNGEL! Hm, tänker jag. Akuten verkar vara öppen för jämnan för i dag är det ju fredag och att hålla på med sömnad och få vackra resultat kräver en ängels tålamod och i Tyglust består de av Sara och hennes medarbetare.

19 Magasin Laholm

Magasin Laholm 20

Skottorps Slott

”Vad är väl ett år på slottet…”

TEXT: EVA BRORSSON FOTO: ULRIKA TRÄFF

Jo konserter och bröllop, andar och spöken och så den berömda Slottsosten. Dagens slottsfru Ingmarie Müller-Uri bjuder in till olika aktiviteter i såväl slott som stenstall. Slottet i empirestil är byggnadsminnesförklarat och pietetsfullt restaurerat. På det forna kostallets stenfasad står årtalet 1885 och där innanför glasdörrarna finns numera ett modernt ostmejeri.

Har man extra tur är slottet klädsamt inramat av snö när det är dags för slottsfamiljen Müller-Uri att bjuda in till Nyårskonsert i Röda salongen. Då är det av Tessin ritade herresätet stämningsfullt upplyst och kanske sitter en av slottets påfåglar elegant balanserande på trappräcket. Redan i somras började det komma bokningar till årets konsert, som i år sker på Trettondedagen. Då bjuder Torsten Östergrens Wienerensemble traditionsenligt på en repertoar av populära klassiska musikpärlor.

– Naturligtvis blir det Straussvalser, men det blir också någon marsch, berättar violinisten och dirigenten Torsten Östergren från sitt hem i Helsingborg.

Till ensemblen hör även tre solister. Annika Fransson är sopran och Johan Wirell tenor och förutom Straussmelodier kommer de att framföra Lehar och Stolz. Några valser av Waldteufel blir det också. Den tredje solisten är Niclas Nyman som spelar ackordeon.

Orkestern inleder sin turné under nyårshelgen i Helsingborg och Landskrona och avslutar i Södra Halland. För att möta det stora intresset blir det två föreställningar i Skottorp, en på eftermiddagen och en på kvällen.

– Det är trevligt att spela i Röda salongen med dess fina akustik och närhet till publiken, konstaterar Torsten Östergren, som har ett mångårigt samarbete med Skottorps Slott.

Publiken i sin tur uppskattar närheten till musikerna och många ur publiken återkommer år från år.

Konserten går av stapeln i den romantiska musiksalongen i rött och guld, och i pausen går man en trappa ner för då serveras det kaffe med wienerbröd i den historiska Kungasalen.

KU NG A B R Ö L L O P

Just Kungasalen har en alldeles särskild historia. Alla slott är som bekant inte kungliga, även om de flesta säkert har gästats av kungligheter i olika sammanhang. På Skottorps

Slott är de historiskt mest omtalade besökarna de från maj anno 1680. Danska Ulrika Eleonora kom till slottet som prinsessa, men redan samma dag blev hon där och då kung Karl XI:s gemål och Sveriges drottning. Om detta och mycket annat berättar nutida slottsfrun Ingmarie Müller-Uri när hon guidar runt på slottet. Giftermålet med den danska prinsessan var ett led i att efter åratal av krig få till en varaktig fred mellan de två nordiska grannländerna. Smekmånad var nog inget känt begrepp på 1600-talet, för redan i arla morgonstund dagen efter vigseln lär kungen ha ridit ut för att inspektera sina trupper och ett par dagar senare reste också Sveriges nya drottning och hennes följe vidare. Kvar blev minnet av ett annorlunda kungligt bröllop som för alltid skrivits in i det sydhalländska slottets historia.

S P Ö K VA ND R I NG

Kvar blev nog också ett och annat spöke. Genom åren har slottets invånare upplevt känslan av osynlig närvaro i såväl slott som park.

Detta kan besökare på slottets spökvandringar få sig berättat. Och kanske själv uppleva.

Mediet Adde Johansson, från Varberg, är guide för dessa annorlunda slottsvandringar, där hon förmedlar vad och vilka hon finner på slottet under kvällen. En del är nya, andra är återkommande kontakter. Det kan vara tidigare generationers herrskap och tjänstefolk.

Eller Kung Karl XI själv, vars närvaro lär förnimmas i ett av slottets sovrum.

21 Magasin Laholm

Födelsedagsfirande, historiska föredrag och konferenser med ost- och vinprovningar i de gamla källarvalven, ja till och med höstliga andjakter erbjuds på bästa slottsmanér.

– Fast jakten är det egentligen inte vi som anordnar. Men den börjar och slutar här, och så serverar vi alltid stekt fläsk med löksås. Det finns jägare som säger att det är höjdpunkten på året, ler Ingmarie.

LOKAL P US S EL D EC K A R E

Även om intresset är stort är det inte alla som är mottagliga för kontakter med andevärlden, men av dem som kommer till Addes guidningar finns också de som blir starkt påverkade. Slottskvällarna i andarnas tecken riktar sig till vuxna och inleds med en stunds gemensam meditation för att öppna upp sinnena. Det är också viktigt med en stunds avslutning.

– För att Adde ska kunna hjälpa till att stänga till om deltagarnas mottaglighet, så att kvällens andeväsen inte följer med deltagarna hem, berättar Ingmarie.

L E VA N DE SLOTT

Inte bara historieböckernas kung valde att förlägga sitt bröllopsfirande till Skottorps Slott, det gör också åtskilliga moderna brudpar nu mer än 300 år senare.

– Då kan det bli romantisk vigsel i parken, eller i Kungasalen som på Karl XI:s tid. Och så blir det bröllopsmiddag och dans i Röda salongen.

Ingmarie ser gärna att slottet hålls levande och att salarna upplåts till olika festligheter och berättar att de som ägare och arrangörer är måna om att vara anpassningsbara till vad deras gäster önskar.

Laholms Sommarspel är den lokala amatörteatergruppen med det stora engagemanget och de eleganta scenkläderna som på sensommaren hyrde in sina föreställningar av ”Mord i augusti” i Skottorps stora stenstall, vägg i vägg med mejeriet. Regissör Monica Schramm tog emot och slottsfrun stod bakom bardisken när gästerna visades till sina platser vid de dukade långborden. Tidstypisk musik strömmade ur en trattgrammofon, för här förflyttades publiken tillbaka till år 1910.

Det blev en mjuk övergång i tidsresan, först serverades en god teatermiddag. Ett tiotal skådespelare gav liv åt en rad karaktärer i ett dåtida högre ståndshushåll. I rollistan fanns såväl köksa som inbjudna gäster och grevinnans före detta sekreterare. Grevinnan själv, som egentligen var pjäsens huvudperson, fick aldrig tillfälle att äntra scenen för hon hittades giftmördad i sin säng. Denna tragiska händelse gjorde att oväntade förbindelser och såväl nya som gamla synder kom i dagen.

Den tillkallade kvinnliga detektiven riktade den konstaterande frågan ”Jag har lagt pussel.

Har ni?” till publiken att fundera på under pausen med kaffe och dessert. När så teaterstycket avslutats och i bästa Agatha Christiestil fått sin oväntade upplösning lottades en kasse med ost ut till någon i publiken som genomskådat mördaren i den välspelade deckargåtan.

www.hallandopera.se

M ER K ULTUR

Görel Crona och Johannes Brost är skådespelarna från Stockholm som fascinerats av Skottorps Slott och som valt att ytterligare berika traktens kulturliv.

– De tycker om miljön och att vara omgivna av allt det gröna, berättar Ingmarie Müller-Uri. Johannes så mycket att han har valt att ha sitt boende i ett av slottets annex. Genom åren har de skådespelande kollegorna haft olika föreställningar på slottet. Den gångna sommaren spelade Görel Crona ”Shakespeares dotter”. Johannes Brost var då engagerad på Fredriksdalsteatern i Helsingborg, men för sommaren 2016 planerar de båda en kombination av teater och Mozartopera.

Sommaren 2016 blir det mer opera än så på Skottorps Slott. I mitten av juli planerar Region Halland och Laholms kommun att tillsammans med ytterligare några aktörer genomföra en operafestival, Halland Opera & Vocal Festival i Laholm.

– Då är det meningen att huvudscenen ska byggas upp på Skottorps Slott, berättar Christoffer Andersson, som är musikproducent på Kultur i Halland.

Medan nästa sommarsäsong på Skottorps Slott planeras som bäst, övergår snart hösten i vinter. På kalendariet står närmast en konsert med WiPå-kören. Söndagen innan 1:a advent kommer denna populära fyrstämmiga damkör till slottet för att framföra en julkonsert i Röda salongen. Såväl nyskapande aktiviteter som traditioner är viktiga på familjen Müller-Uris gula slott vid Hallandsåsens fot.

För den som vill läsa mer om Skottorps Slott och dess historia kan vi tipsa om en intressant bok, som gavs ut för ett par år sedan. Skottorps slott av Lars Corné och Roy Karlsson.

Magasin Laholm 22

: å p n e k i f y N

FOTO: ULRIKA TRÄFF

Karin Bertling Vi vet att du bor i Mellbystrand och att du är engagerad i barnteater. Vi har också sett dig på film och i TV. Men vi är lite mer nyfikna än så…

VA D FIC K DIG AT T BLI SK Å DE SPE LA RE? HU R LÄNGE HA R DU VA R IT SKÅD ESPELARE?

Jag blev gripen och upphetsad varje gång, jag såg film eller var på teatern. Utbildades i Stockholm på 50-talet och vidare som sångare i Köpenhamn.

VA R H A R VI SET T D IG N Å G ON STA NS?

Ni kan ha sett mig i t ex flera Wallanderproduktioner (tills jag blev mördad...), Isprinsessan (Läckberg), Äkta Människor II, Bron II, Allt Faller, Nasty old people, Ön m.fl. Tyvärr försvinner ju många filmer utomlands och visas inte i Sverige. Sågs i tysk TV i serien Bella Block. På scen i Stockholm, som Bernarda i Bernarda Albas Hus och på Vasan som Krösa Maja i Emils Jul m.m. Och i ett stort antal egna shower.

DU Ä R FÖDD I ST O CKHOLM – NÄR FLY TTA DE DU T ILL MELLBYST RAND?

Jag har tillbringat somrar i Mellbystrand sen 1947. Efter 30 år i Danmark flyttade jag hit.

KAN D U B ER Ä TTA L I TE O M D I TT ENG A G EM A NG I B A R NTEATER N?

När mina barn var i skolan passade det fint att jobba med barnteater, vi kom hem på samma tid om eftermiddagen. Här i Sverige fick jag möjlighet i Musik i Hallands regi att göra hundratals föreställningar med “Solägget” och sen turne i Sörmland. Tycker att just teater för barn inte får den uppmärksamhet, som den behöver. Jag har i egen regi gjort två uppsättningar på Skottorp Slott. Responsen var överväldigande positiv hos både barn och personal.

KAN D U TÄ NK A D I G ATT G Ö R A NÅT L I K NA ND E I G EN?

Ja gärna föreställningar för barn, men inte i egen regi.

VIL K EN Ä R D I N H Ä F TI G A S TE U PPL EV EL S E I K A R R I Ä R EN?

Det tror jag var föreställningarna med Carmen Gutarra och spanska flamencomusiker, sångare och dansare i ett program om Federico Lorca, där jag och Gunilla Hällström framförde texter. Det var på Södran i Stockholm och Storan i Göteborg. Stående ovationer! Passion!

S TÄ M M ER D ET ATT D U B L I V I T ER B JUD EN R O L L EN S O M T OM H A NK S M A M M A I EN FI L M ?

Nej, jag fick en förfrågan om tillgänglighet under den aktuella inspelningstiden. Men jag var involverad i ett annat projekt.

H UR Ä R M A R K NA D EN FÖR K V I N NL I G A S K Å D ES P EL A R E ÖV E R 7 0 ?

Svensk TVproduktion borde kolla på engelska serier där det alltid förekommer spännande äldre karaktärer.

VI L K EN Ä R D I N D R Ö M ROL L ?

Den är inte skriven än.

VA R K A N VI S E D I G F RA M ÖV E R?

På Söndrums Bibliotek d. 17 nov. med Per Thornberg i ett Musik-Konst-Lyrik program om den halländska konstnären Gustaf Skoglund. Filmerna Sensoria, Granny dancing on the table och Mrs Winthers last will har just nu världspremiär på festivaler i USA, Spanien och Kroatien.

VA D VI L L D U H Ä L S A A L L A L Ä S A RE ?

Glad höst och – ignorera onda tungor.

23 Magasin Laholm

Kungörelse:

Guldkvällens

nominerade och vinnare Till 2015 års Guldkväll var följande nominerade för sina prestationer under 2014. Vi gratulerar samtliga nominerade! ÅRETS KVINNLIGA ENTREPRENÖR 2014

ÅRETS NYKOMLING 2014

Tina Brunius, DZ Wellness AB

Stefan Zaff, Restaurang Gröna Hästen

”har entreprenörskap i blodet. I bolaget förädlas lokala råvaror (tång) till miljövänlig kosmetik, hud- och kroppsvårdsprodukter under märket DHARMAZONE. ...till exklusiva (spa)hotell i Sverige och utomlands..”

Sara Paulsson, Tyglust

”...ett glödande entreprenörskap. Unika koncept som kursverksamheten ”Alla kan sy” och Syakuten gör hennes verksamhet till den enda i sitt slag. Med Tyglust har Sara skapat unika koncept som sätter Laholm på kartan i hela ”SySverige”.

Helena Nilsson, Signes Konditori

”...har ständigt utvecklat och expanderat sitt företag sedan starten; nya bakugnar och nya och kreativa bakverk med stor variation och sortiment. Helena har ett driv där hon vill utveckla och bygga vidare...”

ÅRETS LANDSBYGDSFÖRETAGARE 2014 ”Ann-Louis o Stefan Örjansson, Sjögårdens Energiflis AB

”Med en stark förkärlek för mat och bra råvaror... tar nu tillsammans med sin personal, våra smaklökar till höga höjder med sin vällagade husmanskost.”

Louise och Carolina Johansson, Laholms Stadshotell

”Med enorm vilja och entusiasm ...antagit utmaningen att utveckla Stadshotellet ...ny verksamhet till hotellet och nu kan gäster och Laholmsbor avnjuta vällagad mat i den klassiska brittiska pubmiljön.”

Alexander Malmnäs, Malmnäs Möbler & Interiör

”härlig mix av vackra möbler, mattor, tyger och inredningsaccessoarer blandat med choklad, marmelad och te som tillsammans med Alexanders personlighet...”

ÅRETS PROFIL 2014 Mikael Eliasson

...med stort engagemang och kunnande... Genom lyckade maskinsatsningar och stort kontaktnät har man skapat ett företag med hög marknadsandel i västra Sverige och ”storflis i kassan”.”

”...polischefen som blivit en synlig profil för ett tryggt och säkert Laholm. Med stort personligt engagemang, ett positivt drivande ledarskap och en djup förståelse för bred samverkan, har han varit en av dem som mest bidragit till att Laholm blev utsedd till årets säkerhetskommun.

”Bo och Hans Bertilsson, Bondåkra Maskinstation AB

Jenni Anna Gustafsson

”Bo och Hans Bertilsson har sedan 1982 på ett mycket målmedvetet och framgångsrikt sätt drivit Bondåkra maskinstation och investerat i en imponerande diversifierad maskinpark...”

”Christina o Henrik Johansson, Lilla Tjärby Trädgård AB

”Med glöd och engagemang har de under årens lopp ökat affärsmöjligheterna genom att utveckla bolaget med flera lönsamma verksamhetsgrenar till att i dag innehålla t ex trädgårdsbutik, jordgubbsland och trädgårdsanläggning...”

ÅRETS HÅLLBARA FÖRETAG 2014 WekuData AB

”WeKuData är en ambassadör för grön IT, soltak, elbilar och laddare och miljösatsningarna görs med ekonomisk lönsamhet.

”...orädd och har alltid en positiv ansats i det hon företar sig. Jenni är en förebild för många när hon visar att det finns plats för alla i Laholm!”

Peter Bengtsson

”har blommat ut till en etablerad, dynamisk och charmig trädgårds-och kulturskapare, inte bara lokalt och regionalt utan nationellt och till viss del även internationellt.”

ÅRETS FÖRETAGARE 2014 Nilsson Special Vehicles AB

”säljer limousiner, ambulanser och begravningsbilar över hela världen.

Genom att lyssna på sina kunder, produktutveckla, skapa egen ordning och reda, har man lyft sig, tagit marknadsandelar och därigenom på kort tid vänt ett minus till ett plus och god lönsamhet”.

DIAB Group AB

Lagafors Fabriks AB

Lilla Tjärby Trädgård AB

Bygg AB Lars Bengtsson & Son

”har valt att göra hållbarhetsfrågor till en av sina främsta affärsprioriteringar. Detta arbete har bland annat lett till att man slutat lämna tusentals ton avfall på deponi för att istället energiåtervinna materialet, vilket medför en avsevärd minskad lokal miljöbelastning”. ”Det stora sociala engagemanget för ungdomar med särskilda behov tar sig uttryck i att företaget anpassar arbetsuppgifter och handleder praktikanter på ett sätt som möjliggör för fler att komma ut på arbetsmarknaden.”

”marknadsledande av små, medelstora och stora rengöringssystem till kunder över hela världen. Med nya lokaler anpassade till företagets produktion och en medveten internationell satsning, ökar man 2014 sin omsättning och förbättrar sitt resultat”. ”Företaget har ständigt nya projekt på gång och bygger allt från villor och lägenheter till större komplexa byggen, man använder mer än gärna lokala underleverantörer och ger ungdomar chansen till anställning – full fart framåt!”.

Årets huvudsponsor

Magasin Laholm 24

Alla nominerade och vinnare med fullständiga motiveringar finns presenterade på www.guldkvallen.se

Pressbild

Årets kvinnliga entreprenör 2014

Helena Nilsson Signes konditori

”Helena Nilsson har under 2014 expanderat sin verksamhet då hon tog över Café Continental i Båstad. Helena har ständigt utvecklat och expanderat sitt företag sedan starten; nya bakugnar och nya och kreativa bakverk med stor variation och sortiment. Under varumärket Signe är hon flitig på sociala medier och driver en blogg kring bakning och retro. Snabb på att snappa upp nyheter och hänga med i trender för att förhålla sig till sina konkurrenter. Helena har ett driv där hon vill utveckla och bygga vidare på sina verksamheter”.

TEXT/FOTO: EVA BRORSSON

Med 3 kaféer, 25 anställda och öppet 7 dagar i veckan blev Helena Nilsson korad till Årets kvinnliga entreprenör i Laholm. Vi träffas på Signes Konditori över en kopp te. På den småblommiga assietten serveras en av kakmenyns nykomlingar, lakritsmazarinen. Här i Vallberga finns förutom konditoriet med sin servering också bageri, jourlivs och kontor.

Med babydottern Elsa i knät berättar Helena om företagets historik och framtid.

På bara sju år har tvåbarnsmamman Helena skapat sig en plats på konditorikartan i södra Halland och, sedan hon i fjor tog över anrika Café Continental, även i Båstad. Som

diplomerad konditor var Helena anställd i åtskilliga år innan hon startade eget. Först hyrde hon in sig i Ysby, sedan byggde hon och sambon Tomas om den för detta ICAbutiken i Vallberga. För två år sedan köpte de Vallberga bageri, en kort flytt i meter, men en rejäl ökning i kapacitet för verksamheten.

Helenas arbetsdag börjar i bageriet någon gång mellan midnatt och fyra på morgonen.

En anställd bagare tar hand om brödbaket, själv bakar hon kakor och tårtor. Företagets brödbil avgår redan halv sex på morgonen, till Båstad och till Laholm. Då är inte bara bröd och kakor färdiga för leverans utan också

beställda smörgåstårtor, matiga sallader och röror till lunchens bakade potatis.

På Östertullsgatan i Laholm finns det tredje konditoriet, Signes Lilla. Som nu ska bli större.

Affärslokalen bredvid kommer att byggas om och bli konditoriets serveringslokal. Helena har redan köpt in pinnstolar som ska målas i lattebrunt.

– Jag har ett stort intresse för inredning och längtar efter att sätta pärlspont på väggarna och välja både dukar och kakmeny, säger Laholms kommuns mesta kaféägare.

Årets Profil 2014

Peter Bengtsson

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF

Peter Bengtsson har blommat ut till en etablerad, dynamisk och charmig trädgårds- och kulturskapare, inte bara lokalt och regionalt utan nationellt och till viss del även internationellt. Med sitt engagemang i och för Laholm är han en stark drivkraft för att locka nya människor hit och bidrar till att göra vår kommun än mer färgstark och spännande!”

Nej, han är ingen ”average” laholmare, Peter Bengtsson, men han är profilig och han känner sig mycket hemma i Laholm och framförallt i Ysby där han bor.

– De är för jävla goa här. Jag har en härlig hemmapublik. Man känner varann och det är go stämning i faggorna, säger han och syftar bland annat på atmosfären i den lokala ICAbutiken runt hörnet.

Det råder ingen tvekan om att Peter trivs i Ysby och att han är hedrad över priset som Årets profil.

Efter att ha pratat med Peter om alla diverse projekt som han är engagerad i undrar jag hur han hinner med allt. Kanske är det livet som kulturarbetare han beskriver. Han är anställd på Dramalogen på halvtid, resten gör han i den egna firman. Visst kan det bli splittrat, men han har ett spännande liv.

Att klä sig i arbetsbyxor och slips, gör att det alltid är nära till fest... eller arbete... eller vila för den delen.

– Vårt liv pågår hela tiden, säger han, men jag sover när jag blir trött...

Självklart, eller hur...?

Peters vardag innehåller mycket kultur och mycket trädgård; trädgårdsmässor, tävlingar, trädgårdsbatalj i Ysby, öppen trädgård hemma, filmer för UR, Allt om trädgård-projekt, turné med trädgårdsshowen ”Tango i rabatten”...

Dagarna är fulla. För den som vill hänga med – följ Furiefilm på Instagram! Där skymtar också hans och Maggan Eks gemensamma och personliga hem med 13 rum och två kök. De lever för kreativitetet. Det märks. Som avslutning bjuds vi på ett härligt citat: – Jag gillar att ha kul och det finns alltid kalasmarginal i mitt liv...

25 Magasin Laholm

Årets Landsbygdsföretagare 2014

Christina och Henrik Johansson

Lilla Tjärby Trädgård AB

”Christina och Henrik Johansson har sedan 2007 byggt upp en brett och framgångsrikt företag i Lilla Tjärby Trädgård. Med glöd och engagemang har de under årens lopp ökat affärsmöjligheterna genom att utveckla bolaget med flera lönsamma verksamhetsgrenar till att i dag innehålla t ex trädgårdsbutik, jordgubbsland och trädgårdsanläggning. Under 2014 har Christina och Henrik med egna resurser färdigställt ett nytt Gardencenter där de med breddat sortiment och god service ökat kundkretsen och bidrar till en levande landsbygd”.

TEXT/FOTO: EVA BRORSSON

För att ta sig till Årets Landsbygdsföretagare i Laholms kommun svänger man in på vägen mitt emot Lilla Tjärby sjö. Där ligger det Johanssonska Gardencentret omgivet av modern stenläggning. Som sig bör för en verksamhet vars dotterföretag har stensättning som en av sina specialiteter.

Såväl inne som ute förbereder Christina Johansson för senhöstens och adventstidens högsäsong. På de stora blomsterborden i den välordnade butiksdelen frodas bladväxter, kaktusar står i knopp och flamingon lockar med trendigt mörklila blommor. Snart kom-

mer azaleor, julstjärnor och amaryllis att fylla butiken. På innergården får plantskolans perenner maka plats åt den stundande julgransförsäljningen som består av både ädelgran och vanlig rödgran.

– De är klippta så de ser ut som riktiga Disneygranar, berättar Christina.

Christina och Henrik startade firman 2007 och öppnade på Byavägen förra året. Christina sköter den dagliga verksamheten och har stor hjälp av sina föräldrar. Lilla Tjärby Trädgårds enda anställda, kollegan Malin, har liksom ägarparet arbetat i branschen och den gröna

Årets Nykomling 2014

Alexander Malmnäs

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF

Malmnäs Möbler & Interiör ”I en underbar miljö i ett omgjort stall på en gård i Hårsabäck, finner man denna pärla till butik.

Med inspiration hämtat från bland annat mässor i Paris, har Alexander Malmnäs handplockat sina varor som sedan stilfullt exponeras. Här finns en härlig mix av vackra möbler, mattor, tyger och inredningsaccessoarer blandat med choklad, marmelad och te som tillsammans med Alexanders personlighet, värme och engagemang, gör att det är svårt att åka därifrån tomhänt. Vill man ha hjälp att göra hemmet smakfullt och elegant bör man besöka Alexanders butik Malmnäs Möbler & Interiör som på kort tid har blivit ett riktigt utflyktsmål”.

Magasin Laholm 26

näringen i många år. Christina själv är trädgårdsingenjör, utbildad vid Alnarp där också Henrik studerat.

– Vi äger företaget tillsammans. Men Henrik är inte aktiv i det dagliga arbetet här, utan är en av delägarna i ett nystartat torvföretag i Skånes Fagerhult, berättar Christina och pekar ut mot ett lager av plastsäckar med olika jordprodukter.

Christina uppskattar att i sitt arbete med växter också få möta alla trevliga kunder, som hon är mån om ska få både ett personligt bemötande och god service.

Alexander Malmnäs är stolt och glad. Och det är klart att han ska vara. Inte bara för priset för Årets nykomling utan framförallt för att han byggt upp en verksamhet helt från början, ute på landet. Han har byggt upp en riktigt stor kundkrets. Under första året har hela 14.000 personer varit i butiken. Och då pratar vi Hårsabäck. Riktigt ute på landet.

– En nöjd kund, ger ytterligare en nöjd kund, säger Alexander och skrattar.

Service, service, service är nyckeln till framgången – och Alexanders intresse för inredning. Med rätt inställning blir kunden nöjd.

Alexander arbetar med inredning, inte bara säljer. Hans entusiasm smittar av sig och han är ärlig mot kunden även om det innebär att han inte får sälja. Det bygger förtroende. Det bygger bestående relationer. Inredningsupdragen får han när någon flyttar, när två hem slås ihop till ett eller när någon bygger nytt. Förutom att sköta butik och ta inredningsuppdrag driver han en webbshop.

Kör man till Hårsabäck kommer man alltid hem med något, stort eller smått. På frågan vad som säljs mest just nu är svaret lite otippat; soffor, lampor, presenter och tyger...

– Vi tillhör inte någon kedja så vi kan ta hem det kunden vill ha, avslutar han.

Den som inte träffat Alexander eller besökt hans butik har något att se fram emot.

Årets Företagare 2014

Bygg AB Lars Bengtsson & Son ”Bygg AB Lars Bengtsson & Son är familjeföretaget som flyttade från Halmstad till Veinge och som målmedvetet och försiktigt utökat verksamheten till att i dag vara ett fullfjädrat och väletablerat byggserviceföretag, med allt från byggentreprenad till VVS och fastighets-förvaltning. Företaget har ständigt nya projekt på gång och bygger allt från villor och lägenheter till större komplexa byggen, man använder mer än gärna lokala underleverantörer och ger ungdomar chansen till anställning – full fart framåt!”.

TEXT/FOTO: EVA BRORSSON

Det var Lars Bengtsson som i slutet av 1960-talet startade den byggfirma som sonen Ola nu driver tillsammans med Johan Eriksson. Och som nu korats till Årets Företag i Laholm.

– Vi jobbar på som vanligt, men det är klart att det är hedrande för oss och för alla i företaget att bli uppmärksammade. Att först bli nominerade och sedan vinna, konstaterar de två byggentreprenörerna.

För tre år sedan flyttade Bygg AB från Trönninge till lokalerna på Åkarerundan i Veinge.

En av fördelarna med att etablera företag i Laholms kommun är de låga priserna. Och

för Johan och Ola, med jobb från Getinge i norr till Hallandsåsen i söder, är närheten till väg 15 perfekt.

– Logistikmässigt kan det knappt bli bättre för oss.

De två företagsledarna ser det som viktigt att säkra tillväxten och tar varje år in en bygglärling som får lära sig allt från grunden. De påtalar också betydelsen av att ha bredd i sitt företagande. Förutom att arbeta med byggentreprenad äger och förvaltar de fastigheter i Trönninge och Gullbrandstorp, och sedan ett antal år är Knäreds Rör ett helägt dotterföretag.

Man bygger små och stora villor, industri-

Årets Hållbara Företag 2014

WekuData AB

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF

”WekuData AB arbetar föredömligt med hållbarhetsfokus och minimal negativ miljöpåverkan och delar gärna med sig av sina erfarenheter till andra företag. WeKuData är en ambassadör för grön IT, soltak, elbilar och laddare och miljösatsningarna görs med ekonomisk lönsamhet. Hela personalen involveras i arbetet med att vara så ”miljösmarta” som möjligt och miljö är en stående punkt på företagets veckomöten”.

byggnader och hyreshus, men uppdragen kan också innebära enbart fönsterbyte eller altanbygge. ByggBengtssons har just ingått ett avtal med Kommunfastigheter i Laholm om byggnation av hyreslägenheter på tomten bakom brandstationen. Dessa bostäder på mindre än 35 kvadratmeter ska förhoppningsvis stå klara för inflyttning i november 2016. I Halmstad bygger de kedjehus och i Torekov projektet Sol och Hav. Ola och Johan berättar också att de var generalentreprenörer för den nybyggda Hishultsskolan och ger en eloge till Laholms kommun som satsar på hållbara material som tegel och putsade fasader.

Den som ätit lunch med Artur Potocki kan inte ha undgått hans entusiasm för miljö och inte minst elbilar.

– April 2015 klippte vi det sista bensinkortet på företaget, säger han. Vi har sju bilar, alla går på el.

De senaste fem-sex åren har WeKuData gått igenom ett stort förändringsarbete med fokus på miljön.

– Solpaneler, elbilar och frikyla för våra servrar är de största förändringarna, men det är säkert 100 saker vi förbättrat, fortsätter han.

Grön IT, eller hållbar IT, är ett begrepp inom IT-branschen och WeKuDatas arbete på området har uppmärksammats i branschtidningen som ett gott exempel. Det är nog inte många som missat VD:ns miljöangagemang.

Arturs drivkraft är i första hand miljön, men den goda ekonomin som kommer på köpet gör förstås inte ont.

Artur är också en av dem som arbetat för en snabbladdare i Laholm. I somras blev den verklighet, på Hästtorget, och dessutom vald till årets snabbladdare i Sverige. Det sätter Laholm på kartan och gör att fler kommer hit.

Det finns mycket man kan göra för att vara miljösmart. I en diskussion, miljösmarta emellan, fick han ett tips som kom från ett barn: ”Duscha med en vän...” Det var ett kul förslag tyckte Artur, men kanske inte så användbart på företaget...?

27 Magasin Laholm

TEXT: ELISABETH HANSSON

Ät som du tränar Sommaren… Lata dagar på stranden med fika och svalkande glass, after beach-öl och ljumma grillkvällar med goda viner… Ett minne blott nu när vintern är här. Men något som kanske dröjer sig kvar är en känsla av att inte vara helt nöjd med kroppens status, kanske blev det för lite träning och för mycket god mat och dryck under de där ljusa månaderna?

För det första: det är HELT okej att ibland ta lite slappare perioder! Vad är sommaren utan en öl i solen då och då? Mat och dryck är en njutning som vi inte ska förneka oss. Dessutom; det som har hänt, det har hänt – inte mycket att göra åt nu. Det du kan påverka är det som ligger framför dig. Att träna är en del i att känna sig i form, att äta är en annan.

Men det här med att äta bra, vad innebär det egentligen? Hur ska man som motionär tänka kring kosten? Jag ringde upp Linda Bakkman, näringsfysiolog, doktor i medicin och kostrådgivare på Sveriges Olympiska Kommitté (SOK). Linda arbetar mycket med elitidrottare, men menar att grundprinciperna kring mat och näring är de samma för en motionär.

– Träning är nedbrytande, det är vila och kost som bygger upp kroppen och som gör dig starkare och snabbare än tidigare. Kosten är en grundbult i att kunna genomföra kvalitativ träning och att svara på den träning du bedrivit.

Din energiförbrukning påverkas av kön, ålder, kroppsvikt, kroppssammansättning

.. är du i energibalans så du får i dig lika mycket energi som du gör av med.

I Magasin Laholm nr 3 2014 skrev jag om att komma igång med träningen, du hittar artikeln på webben: macmedia.se/magasinlaholm.

och av typ, intensitet och varaktighet på den träning du bedriver. Att uppnå energibalans innebär att energiintaget (mat, vätska och eventuella energitillskott) motsvarar energiförbrukningen (d v s den basala ämnesomsättningen, matens termogena effekt och fysisk aktivitet). Kort sagt, är du i energibalans så du får i dig lika mycket energi som du gör av med. Långvarigt energiunderskott leder till viktnedgång, minskad muskelmassa, och på sikt finns även risk för försämring av prestationsförmåga och hälsa. Energiunderskott, liksom brist på enskilda näringsämnen, kan leda till ett försämrat immunförsvar och ökad förekomst (eller allvarligare komplikationer) av infektioner. Omvänt leder ett stadigvarande energiöverskott till viktuppgång, vilket också har negativ inverkan på hälsan.

VA R F Ö R TR Ä NA R D U?

Även när det gäller kosten är det viktigt att du har syftet med din träning klart för dig.

– Är målet att få bättre kondition, bygga starkare muskler eller att gå ner i vikt? Ditt mål ska återspeglas i din träning – men också i hur du äter, säger Linda.

Hon betonar att när du lägger tid och energi på träning, då ska du också ge dig själv de bästa förutsättningarna för att få bra kvalitet och resultat av träningen. Och då är kosten en viktig del.

– Du planerar ju hur du ska träna, du packar väskan med träningskläder och bokar tid på ett pass. På samma sätt ska du planera när och vad du ska äta.

För många ligger vardagarnas träning på kvällstid efter jobbet. Då gäller det att planera så att du inte kommer till träningen vrålhungrig och låg på energi, då får du inte ut det mesta av passet.

– Säg att du ska träna kl 18 på kvällen, om du äter lunch på jobbet vid 12 är det för lång Magasin Laholm 28

tid emellan utan påfyllning. Du behöver äta ett mellanmål, cirka tre timmar innan träning är det lämpligt att få i sig fett, kolhydrater och protein. Då har du bränsle för att genomföra ditt pass väl och sparar även på musklerna, som kroppen annars kan börja bryta ned för att säkra energitillgången.

Finns det något utrymme för godsaker?

– Självklart! Du kan dock tänka på att vill du äta en dessert, så är det bättre att göra det en träningsdag än på en vilodag. När du har tränat är förbränningen igång, kolhydratomsättningen är högre och dessutom har kroppen bättre förutsättningar att ta hand om snabba kolhydrater.

Och hur ska jag göra om jag vill gå ner i vikt?

– Om ditt mål är att gå ner i vikt, då är det lågintensiv uthållighetsträning som gäller eftersom det stimulerar fettförbränningen. Denna träning kan göras på fastande mage. Ta gärna lite protein (t ex ett glas mjölk) innan för att minimera förlusten av muskelmassa. Du ska dock fortsätta att vara noggrann med dina måltider efter träning.

Slarvar du med detta riskerar du att bli sjuk eller skadad, och ett uppehåll i träningen är ju inte vad du vill ha. Var mer restriktiv med kosten på dina vilodagar. Och ge dig själv tid!

Man brukar säga att en viktminskning på 0,5 kg i veckan är en hållbar takt.

Att bygga muskler och gå ner i vikt samtidigt är svårt.

– Vill du bygga muskler är det dumt att ha ett energiunderskott (vilket krävs för viktminskning). Varva därför hellre träningsperioder med olika syften. För att öka muskelmassan, se till att fylla på med energi ordentligt innan, för att orka kunna lyfta tungt, och efter träningen för att stimulera muskeltillväxten.

Kosttillskott som vitaminer och mineraler då? Är det något som behövs när jag börjar träna mer?

– I mitt arbete med elitaktiva, har vi olika metoder för att undersöka om näringstillförseln är tillfredsställande. Är den inte det, tittar jag först på om det kan åtgärdas genom justeringar i kosten. Först därefter kan det bli aktuellt med extra vitaminer och mineraler.

Jag anser att de allra flesta får det de behöver genom att äta allsidigt och genomtänkt. När man ser på prestationshöjande, s k ergogena tillskott, som koffein och kreatin, så är det något som möjligen elitaktiva kan hålla på med men det är inget jag rekommenderar till den som vardagstränar. Något jag däremot förespråkar är att äta mat på bra råvaror efter säsong, gärna ekologiskt i så stor utsträckning som möjligt, eftersom ekologisk mat ofta har högre näringsvärde, säger Linda.

Ditt mål ska återspeglas i din träning men också i hur du äter...

Under och efter träningen har du en ökad energiförbrukning, som faktiskt fortsätter upp till flera timmar efter avslutad aktivitet (detta gäller såväl konditions- som styrketräning).

Här gäller det också att ha planerat, att förutse att du kommer att behöva något att äta när du har tränat.

– Inom 30 minuter efter träningen bör du få i dig mat. Denna halvtimme är ett unikt ”fönster” då kroppen tillgodogör sig det den får ännu bättre än vanligt, säger Linda. Energibars och -drycker är praktiska återhämtningsmål, men var observant på vad de egentligen innehåller. Ofta är näringsinnehållet ensidigt med lite kolhydrater och mycket protein.

K OLH Y DR ATE R KRÄVS

Ditt matintag ska följa ditt träningsmönster.

På en träningsdag anpassar du kosten och lägger in kolhydrater i mellanmålen före och efter träning, på vilodagar behöver du inte göra det.

– Det som skiljer är framför allt behovet av kolhydrater. En träningsdag kan du till exempel äta pasta och ta en macka till maten. Är det vilodag kan istället en större andel av tallriken bestå av grönsaker. Till frukost kan du på en träningsdag välja gröt, medan du på vilodagar väljer yoghurt och ägg.

FÖRK L ARIN GAR Termogen effekt = kroppen ökar förbränningen när du äter för att bryta ner och tillgodogöra sig maten Basal ämnesomsättning = den energi kroppen gör av med i viloläge, d v s det som kroppens organ behöver för att fungera på ett korrekt sätt Kcal = Kilokalori, en kalori är en energienhet som anger energiinnehåll i mat, en kilokalori är tusen kalorier.

S E H EL H ETEN

Känns det här krångligt och tråkigt?

– Det finns tyvärr inga genvägar, tillskott och energidrycker är inte lösningen. Men försök att se helheten och inte låsa fast dig i små detaljer. Ta en sak i taget. Var långsiktig och ge dig själv förutsättningarna. Glöm inte att njuta, både av din träning och av god mat, säger Linda.

EX EM P EL P Å M EL L A N M Å L I NNA N TR Ä NI NG :

• Naturell osötad yoghurt med osötad musli, nötter/fröer och bär. Du sötar med bär eller färsk frukt, inte med russin eller sylt!

• Macka med stekt eller kokt ägg. OBS: Bröd kan innehålla mycket socker, ta som riktlinje att det ska vara max 4 g socker / 100 g. En frukt är för lite och en bulle är ärligt talat värdelös energi inför ett pass!

EX EM P EL P Å Å TER H Ä M TNI NG S M ÅL :

• Banan och ett glas mjölk • Keso och russin

29 Magasin Laholm

till andarnas värld

Adde Johansson öppnar den tunga dörren till Skottorps slott där det i kväll hålls en frågestund om andar, vägledning och spöken. Gruppen är helt fullsatt. Adde är från Varberg men är ofta på besök på Skottorps slott, dels som guide på spökvandring, dels som medial vägledare. Det är för att prova det senare jag är här.

TEXT/FOTO: HANNA DAHLBERG LEUHUSEN

Adde är medium och har vänliga bruna ögon. Så länge hon kan minnas har hon haft kontakt med andar liksom alla i hennes familj.

– Ända sedan jag var ett litet barn har jag känt och upplevt saker. Jag trodde att alla människor upplevde det jag gjorde. Jag ser det som en stor gåva. Att ta emot andarnas röst för att vara en kanal att hjälpa människor och se olika möjligheter i livet.

På senare tid har hon utbildat sig till regressionsterapeut och arbetar också med hypnoterapi där man arbetar med det undermedvetna. Det är två hjälpmedel Adde finner väldigt bra mot till exempel fobier, sluta röka eller andra problem som man kanske har kört fast i.

Vi slår oss ner vid ett av de vackra slottsfönsterna i två gamla rokokofåtöljer. Vårt samtal börjar och Adde går in på arbete, boende, livssituation och annat personligt. En del saker var konkreta, bland annat hälsar hon

från en ande vid namn Louise, att mitt vänstra bakhjul på bilen behöver justeras.

Många som söker sig till Adde är nyfikna och vill veta vad som till exempel har hänt i barndomen eller i tidigare liv. En del vill ha kontakt med nära och kära som gått bort. Andra kanske har ett specifikt problem och behöver en knuff i rätt riktning. Det kommer både kvinnor och män i olika åldrar. Hon upplever att fler och fler tar kontakt med henne för vägledning och hjälp. Kanske beror det på det stressade samhälle vi lever i?

Hur gick det då med min vägledning? Jo, jag fick med mig en del att fundera på. Både bekräftelser och någon tveksamhet. Men hur var det där med bilen? Otroligt nog hade bilens indikator på morgonen visat att det var för lite luft... i vänster bakhjul (!) – något jag rättade till på närmsta mack på vägen hem.

Kraftstugan

Regressionsterapi

Vi har dem inom oss, minnena från våra tidigare liv.

Hillevi Reuter är utbildad för att hjälpa oss hitta dem.

För att finna minnena från tidigare liv behöver vi slappna av ordentligt, en fördel för den som är van att meditera. Hillevi gör hembesök så man kan välja att lugnt sjunka ner i den invanda soffan för att sen sjunka vidare ner i ditt undermedvetna. Hillevi guidar genom olika våningar och dörrar, och hjälper dig att se bilder du har inom dig.

Man kan göra emotionella resor och fysiska resor. Anledningen kan vara nyfikenhet, eller att bearbeta

smärta (om minnet satt sig i kroppen) eller att hämta egenskaper. Om en situation uppdagas kan kroppen läka. Regressionsterapi används för läkning av kropp och själ.

När jag provade tog det tid innan jag såg några bilder, men efter att tag kom de. Om det var fantasier eller bilder från förr är jag osäker på – men varför inte? Jag tror ju på tidigare liv så det kanske det var. Mina bilder/berättelser nedtecknades av Hillevi i en bok som jag fick behålla.

Laholms Massage

Serva dina medarbetare lika bra som du sköter datorer, bilar, maskiner och företagets ekonomi.

Angelika Jönsson, med många års erfarenhet som idrottsmassör och massageterapeut har i år startat sitt företag Laholms Massage. I första hand satsar hon på företagsmassage.

Angelika kommer till arbetsplatsen med utrustningen som behövs och företaget erbjuder en lokal.

I dagens samhälle är stress och spända muskler ett stort problem.

Ofta leder det till sjukskrivningar med ökade kostnader för företagen.

Massage är en effektiv friskvårdande och rehabiliterande metod. Därför är massage helt avdragsgillt.

Det är några år sedan jag senast fick massage, men på den tiden när

Magasin Laholm 30

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF

jag stressade som mest var massage en del av min vardag.

Angelika kommer med sin lilla tuffa bil och lastar ut massagebänk och övrigt som behövs. Jag lägger mig på massagebänken och Angelika börjar massera, då inser jag hur mycket jag saknat det. Hon arbetar först försiktigt för att mjuka upp mina spända muskler och fortsätter sen att massera djupare. Det är riktigt skönt och jag slappnar av mer och mer. Efter 25 minuters massage känner jag mig rörligare och full av energi. Ett skönt välbefinnande infinner sig. Det här måste jag göra om snart.

TEXT: MAUD BRINK

Öppna dörren

Osteopatkliniken

Mona ser kroppen som en helhet

TEXT/FOTO: ULRIKA TRÄFF

”Osteopati är att behandla hela personen, inte bara symtomen. Kroppen har en självläkande förmåga som man lägger stor vikt vid, samt sambandet mellan kroppens funktion och struktur. Via olika behandlingstekniker löses spänningar och låsningar upp så att kroppen återfår sin normala funktion.”

I Sverige är osteopatin inte så utbredd och välkänd ännu, inte som i England där det är vanligt att man går till en osteopat regelbundet, för att kontrollera sig och rätta till det som behövs. Men, numera kan vi glädja oss åt att vi har en osteopat i Skummeslövsstrand, det är Mona Yngvesson på Osteopatkliniken.

När jag träffar Mona slås jag av tanken – här är någon som älskar sitt jobb. Med entusiasm och glädje berättar hon för mig vad hon gör och hur

det fungerar. Efter att ha pratat om ev sjukdomar och besvär så får jag ta av mig för att stå upp iklädd bara trosa och BH. Jag får böja mig framåt och åt sidorna. Mona iakttar vad som händer.

– Ja, nu vet jag vad jag ska göra, säger hon.

Jag får lägga mig ner på bänken och hon börjar röra min axel i cirklar.

Eftersom att det är hon som gör det och inte jag själv, så slappnar mina muskler av. Hon jobbar med lederna och skapar rörlighet och då släpps

blockeringar och spänningar. Det handlar om att lugna systemet och hitta balans i kroppen.

Mona har untbildat sig på Skandinaviska Osteopathögskolan i Göteborg innan hon nyligen öppnade eget. Som osteopat har man en bred verktygslåda för behandlingar. De jag

fick prova på var lätta och behagliga.

Jag kände mig genast rörligare. Nu kom jag ju inte dit med några stora bekymmer, men jag ska lära mig av engelsmännen och boka in en tid då och då, kanske en årlig hälsokontroll.

Jag fick stort förtroende för Mona och hennes skicklighet.

Medicinsk fotvård - förebyggande vård

TEXT/FOTO: MAUD BRINK

Nu har det snart gått ett år sedan Maria Gustavsson öppnade sitt företag, Marias fotvård i Våxtorp.

Maria har tidigare arbetat som undersköterska och läkarsekreterare, men hennes dröm har alltid varit att bli fotterapeut och har hållit på med släktens fötter så länge hon minns.

Efter utbildningen på Axelssons i Malmö blev det rum lediga i Region Hallands lokal, där distriktsköterskan tidigare hade mottagning. Maria hyr nu två rum och ett välkomnande väntrum där.

Det skall bli spännande att prova på fotvård, något jag aldrig gjort innan. Maria hälsar mig välkommen och tappar upp ett varmt, skönt fotbad. Medan jag slappnar av, samt mina fötter mjuknar och blir rena i fotbadet frågar Maria mig om olika sjukdomar och mediciner. Det är viktigt för att kunna ge rätt behandling.

Nästa steg i behandlingen är att rensa, klippa och slipa mina naglar.

Förhårdnader avlägsnas med en skalpell som ser ut som en osthyvel, sedan filas fotsulan och hälen för att få bort gammal död hud. Naglarna putsas med en slipmaskin och jag känner mig riktigt ompysslad.

Maria går igenom mina fötter och kollar de fyra fotvalven, ev. nageltrång, svamp eller vårtor. Om man har problem kan Maria behandla och ge råd som lindrar besvären. Behandlingen avslutas med en kräm som passar min hud, samt en skön avslappnande fotmassage som stimulerar blodcirkulationen.

Foten förändras genom livet, därför är det viktigt med fotgympa och förebyggande fotvård. Min första fotvård blev en behaglig upplevelse med mersmak.

RÅD TILL FOTEN Fothygien – Tvätta eller duscha fötterna varje dag – Ta fotbad en till två gånger i veckan – Torka fötterna väl, särskilt mellan tårna – Skär aldrig med rakblad eller kniv på liktornar eller förhårdnader – Klipp inte naglarna för korta och aldrig vid sidorna – Smörj fötterna med fotkräm – Rena strumpor varje dag – Använd passande/lämpliga skor 31 Magasin Laholm

Plockat

Vi har många mysiga butiker i Laholm. Utbudet är varierat och personligt. Vi har plockat lite vi tycker om. Hitta din egen favorit både bland butiker och produkter!

FOTO: PEO PERSSON

Retrohalsband

Det fina halsbandet med 50-talskänsla är från Indien och tillverkat av harts. Finns också som armband och i svartvitt. Du kan köpa båda i Fair Trade shop.

Prisbelönt choklad

Charlies House bakar inte bara skorpor, nu har de breddat verksamheten genom att ta in och sälja choklad i lite annorlunda smaker, från ett litet företag Skottland. Just den här sorten är en prisbelönt smak – Rose & Black pepper. Handla i deras fabriksbod i Gamleby, Laholm.

Brio tax

En trogen hund som alltid viftar på svansen och aldrig skäller. En klassisk dragleksak som är lika fin idag som 1958 då den tillverkades för första gången. Finns att köpa på Kuligt Lekia.

Magasin Laholm 32

Kaxigt grönt

Man kan väl inte låta bli att älska en sån här skapelse? Rätt kul och inte så lite kaxig. Krukan gör att vi kastas tillbaka ett antal decennier. Finns att inhandla på Flora Garden.

Liten Hinzaväska

Hinzaväskan tillverkades första gången redan 1950. Sen 2008 finns den i nyproduktion. Just den här är tillverkad av grön plast från den förnyelsebara råvaran sockerrör. Perfekt present att ge bort, kanske fylld med nåt spännande.

Väskan finns på Hörnan.

Sagostickning

De vackraste kläderna, inspirerade av sagornas värld, kan du sticka med hjälp av beskrivningar i den här vackra boken. Köp den i Bokhandeln Laholm.

Tuff golvlampa

På Skummeslövs golv, färg och interiör kan man även hitta denna fina golvlampa. Den finns även som mindre modeller. Lite tuffare...

Vanessa Thiam väska

I läckraste mörkrött finns denna snygga, välgjorda väska. Känns lyxig, men lär hålla i evighet, både i konstruktion och design. Den här och fler varianter och färger finns att inhandla på Klädkammarn.

Frontrow modejacka

Antikbrun är denna snygga jacka från Frontrow, finns även i svart. Den kan bli din om du besöker Laholms förmodligen nyaste butik, CoNellii, som i skrivande stund inte ens öppnat.

33 Magasin Laholm

FASTIGHETSBYRAN.SE

VI GÖR DET ENKLARE ATT BYTA BOSTAD.

Vi utför:

Laholm/Köpmansgatan1 0430-71930

Investerar din bank i Laholms kommuns ungdomar?

Det gör vi! www.laholmsbilaffar.se

Från vardagsfrågor till framtidsplaner Vi finns här nära dig och hjälper dig med hela din ekonomi.

Både din privata och företagets och oavsett om det handlar om vardagsfrågor eller stora framtidsplaner.

Välkommen in till oss på Storgatan 8 i Laholm, ring oss på 0430-684 190 eller e-posta kontakta5622@seb.se så hjälper vi dig.

öKA din LönsAmhet

med rådgivning från oss Vi satsar hårt för att vara Sveriges bästa rådgivningsföretag för ALLA branscher. Vi erbjuder branschens vassaste rådgivare och de främsta tekniska lösningar som kommer komma dig företagare tillgodo.

-

Ekonomi & Skatt Juridik Fastighetsförmedling

KontAKtA oss!

LRF Konsult i Laholm, tfn 0430-177 81 Magasin Laholm 34

Kontoret På fiCKAn! nY moLntJÄnst!

JUST NU! KÖKSKAMPANJ

Söker du lägenhet i LAHOLM? Kontakta Henrik Wessberg uthyrare

Dämpade lådor till samma pris som vanliga!

Ditt nya kök för mindre pengar till mindre jobb och mer glädje

Du kan fortfarande få 50% rotavdrag!

Ring för kostnadsfritt hembesök!

Lördagar öppet i butiken kl. 10-13 Tel: 0415-300 671 henrik.wessberg@sbfbostad.se www.sbfbostad.se

FUNDERAR DU PÅ NYTT KÖK?

Behåll skåpen – byt endast luckor och lådor Passar alla kök oavsett ålder!

Köksbutiken i Laholm Industrigatan 18 • Laholm 070-286 76 05 • 0430-137 60

VI BJUDER PÅ FIKA

I DITT EGET KÖK!

KÖKSKAMPANJ

Kundservice

med lokala mervärden

Vi driver elnätet i södra Halland och erbjuder energitjänster för hem och företag. Vi är ett kundägt företag och överskott används för att utveckla verksamheten. Kontakta oss gärna om frågor som berör abonnemang och rådgivning.

Om man ska kunna hjälpa ...på både Marbodal någon att förnya sitt kök är och Ballingslöv. det förstås allra lättast att Kom in eller ring så få se det gamla köket på berättar vi mer. plats, och höra vad som är bra och vilka förändringar kunden vill ha.

Vi gör därför kostnadsfria hembesök till dig som vill renovera ditt kök. Då kan vi i lugn och ro sitta ner och prata om förutsättningar, drömmar och möjligheter.

Låter det intressant? Ta kontakt med någon av våra köksdesigners och boka ett möte. Vi tar med fika!

KONTAKTA VÅRA KÖKSDESIGNERS

Ballingslöv Jonas Borggren Laholm 0430-783 01

Marbodal Jeanette Nordgren Båstad 0431-789 07

Marbodal Lena Johansson Båstad 0431-789 16

35 Magasin Laholm

Butiker LAHOLMS CENTRUM AMANDAS HÅRSTUDIO & PARFYMERI Parfymeri. Stortorget 4. Tel 135 60

Tel 0430FÄRG & INREDNINGSBUTIKEN Färg, tapeter, golv och heminredning.

Hästtorget 3. Tel 710 70

APOTEKET HJÄRTAT Stortorget 9. Tel 0771-405 405

Hinzaväskor

BEAUTYPOINT Ansiktsvård, kroppsvård, skönhetsvård. Östertullsgatan 8. Tel 168 80

– stora och små

och mycket, mycket mer...

Välkommen in!

Bagareliden 2, Laholm. Tel 129 29

VARMT VÄLKOMMEN TILL OSS VID DITT BILKÖP!

ICA SUPERMARKET TORGHALLEN Livsmedel. Stortorget 16. Tel 170 40

LAHOLM 0430-732 10 REJMESBIL.SE

fair trading good shopping great feeling Storgatan 18, Laholm www.fairtradeshop.se

100 m tyglust 2

tygaffär i centrala Laholm

Nya lokaler och nya tyger Välkommen in till oss och bejaka din kreativitet!

KLÄDKAMMAR’N Modekläder till kvinnor i alla åldrar. Östertullsgatan 1. Tel 173 20

hantverk

livsmedel

(Kaffet är redo och bilarna står uppställda för visning!)

HÖRNAN Väskor, plånböcker, resväskor, hattar, handskar, smycken. Bagareliden 2. Tel 129 29

KUPAN, RÖDA KORSET Secondhandbutik. Östertullsgatan 24.

Tel 125 40 BOKHANDELN LAHOLM Böcker, papper, kartor.

Stortorget 2. Tel 170 90 CHARLIE’S HOUSE FABRIKSBODEN Gamlebygatan11 0417-303 69 CONCEPT LAHOLM Den lilla butiken med de unika produkterna. Östertullsgatan 8. Tel 793 00

LAHOLMS BOSÄTTNING ÖNSKA Husgeråd, köksredskap, bestick, konsthantverk, glas, porslin. Storgatan 6. Tel 107 38 LAHOLMS HÄLSOBOD Hälsokost, naturmedicin, kosttillskott.

Storgatan 16. Tel 130 70 LAHOLMS SPORTFISKE Fiskeredskap. Bagareliden 5. Tel 123 34

CONDITORI CECILIA Konditori, café, lunchservering, tårtor. Uteservering sommartid. Stortorget 10. Tel 105 75 FALCKS TAVELINRAMNING Speglar, ramar, konst och tillbehör. Östertullsgatan 4. Tel 714 10 FAIR TRADE SHOP Rättvisemärkta och ekologiska varor. Drivs av FN-föreningen. Storgatan 18. Tel. 133 66 FESKARPOJKARNA Stora Torg. Torghandel. Fisk & skaldjur.

Tel 070-534 48 01

LEKIA KULIGT Leksaks- och hobbyaffär.

Stortorget 11. Tel 100 69 LEVANDE HEM Inredning och kläder Storgatan 15 Tel 072-300 98 47 LYKKEMAJA Leksaker, barnkläder. Östertullsgatan 4.

Tel 133 22 MILLES LUNCH OCH CAFÉ Laholm. Tel 133 63 OFFSIDE Kläder för kvinnor och män.

Storgatan 10. Tel 146 60

Storgatan 7, Laholm tfn. 0430-123 60, www.tyglust.se

FLORA GARDEN Blommor, buketter, växter, frön, gödselmedel.

Storgatan 12. Tel 101 14

PHOTOHUSET Fotografering, framkallning och nyckelservice.

Stortorget 12. Tel 68 50 11

FRUMMERINS Kläder för kvinnor. Östertullsgatan 6. Tel 100 44

SE & LE Glasögon med stort sortiment av bågar och glasögontillbehör. Östertullsg 13. Tel 235 25.

www.visitlaholm.se

SIGNES KONDITORI Matbröd, bakverk, tårtor, surdegsbröd, inredning. Östertullsgatan 8. Tel 100 53

Magasin Laholm 36

Butiker SKO & NYCKEL SERVICE Storgatan 2. Tel 78 80 81 SMYCKET, UR & GULD Guldsmedsbutik. Stortorget 13. Tel 109 94 SYNSAM LAHOLM Optiker, glasögon, linser, barn- o. solglasögon.

Stortorget 5. Tel 133 25 SYSTEMBOLAGET Spritdryck, vin, öl, alkoholfritt. Östertullsgatan 12. Tel 100 20 TORGKIOSKEN Tobak, cigaretter, cigarrer, snus, tidningar.

Stortorget 11. Tel 108 70 TYGLUST Tyger, sybehör, sömnad, ändringar, kemtvätt.

Storgatan 7. Tel 123 60 WILDA EKOLOGISKT Secondhandaffär barnkläder, samt ekologisk hudvård. Östertullsgatan 9. Tel 076-812 14 88 LAHOLM AUDIO VIDEO LAHOLMS FOTO Foto, TV, DVD, video, telefoni, datorer, GPS. Industrigatan 39. Tel 106 50 BAD & VÄRME Färg, tapeter, kakel och allt inom VVS. Kullsgårdsvägen 43. Tel 100 00

Tel 0430LILLA TJÄRBY LILLA TJÄRBY LIVS OCH CAMPING Servicebutik. Tjärbyvägen 6, Lilla Tjärby 0430-143 90 MELLBYSTRAND MELLBYSTRANDS LIVS Livsmedel. Kustvägen 50. Tel 250 04 DRÖMMAR INNE & UTE Inredningsbutik i lantlig miljö och presentartiklar. Rombergsväg 61. Tel 070-839 05 20 STRANDHUGGETS LIVS Livsmedel. Kustvägen 180. Tel 251 30 LUNDSTRÖMS BODAR PERNILLAS SKÖNHETSBOD Rombergs Väg 14. Tel 0760-44 01 80 MELLBYCENTER APOTEKET Tel 0771-450 450 BLOMSTER DESIGN Blommor, växter. Tel 270 02 CURA APOTEK Tel 010-42 29 224

COOP KONSUM Livsmedel. Hanssons väg 4. Tel 103 17

DRESSMAN Herrkläder. Tel 455 80

DJURPROFFSET Zoologiska artiklar, djurfoder, smådjur. Industrigatan 40. Tel 69 16 00

GULDFYND Smycken, klockor, matsilver. Tel 286 50

ELKEDJAN Belysning, hemel. Industrigatan 44. Tel 128 15 HANDEL AUKTIONER PARTIER Pyssel, engångs- och presentartiklar.

Kristianstadvägen 65. Tel 718 77 HAPPY HOMES Färg, tapeter, golv och kakel.

Industrigatan 3. Tel 173 65

vard 9.30-18, lörd 9.30-14

Flora Garden

Storg. 12, Laholm, 0430-101 14 info@floragardenlaholm.se

Du är unik!

– hitta din stil?

– förnya din garderob?

– handla smart?

Vi erbjuder dig en egen shoppingkväll med tips och ideér till ”Din smarta garderob” Kom in till oss i butiken och boka en tid!

MAXI STORMARKNAD Livsmedel m m. Tel 782 00

TINZIMARA Heminredning, kläder och smycken.

Tel 281 16 SKUMMESLÖVSSTRAND

NILSSONS EL Belysning, hemel. Parkvägen 8. Tel 101 00

SOCKERBAGAREN Strandvägen 13. Tel 291 94

NPN Byggvaruhus. Lantmannagatan 8. Tel 783 00

SVENS LIVS Livsmedel. Strandvägen 4. Tel 202 43

SKODON Skoaffär. Industrigatan 39. Tel 702 11

SKOTTORP

WILLYS HEMMA Livsmedel. Industrigatan 20. Tel 490 40

LINDQUISTS HERREKIPERING Herrkläder. Strandvägen 27. Tel 201 01

facebook.com/KuligtAB

Julutställning

På Stora Menlösa gård två helger i november 2015.

Den 14-15 november och den 21-22 november.

Vi har öppet 13-17

Annette Gunnesson & Christina Gardahl Kaffeservering med hembakat!

www.chg.se, tel 076-170 82 42 www.ags-vavloft.se, tel 0430-225 73

Butiken med det senaste BuƟken stänger !!

Stort o varmt tack Ɵll alla våra kunder för den Ɵd som varit.

KAPPAHL Kläder för dam, herr och barn. Tel 280 90

JONNES CYKEL Månstorpsvägen 10. Tel 132 50

Öppet mån–fre 10–18, lör 10–14 Stortorget 11, Laholm. 0430-100 69

Vill du

LINDEX Kläder för dam, herr och barn. Tel 277 36

OPTIKMAGASINET Glasögon, kontaktlinser, synundersökning.

Tel 279 40

KULIGT

LEKSAKER • GARN • SCRAPBOOKING ALLT FÖR HOBBY OCH LEK I LAHOLM

”Följ oss gärna på Facebook och instagram”

DELIKATESSVAGNEN Fiskvagn. Tel 070-605 35 86

HUND- OCH KATTMAGASINET Zoologiska artiklar, djurfoder, smådjur.

Industrigatan 3. Tel 107 47

LILJEKVISTS Allt för gräsklippning, arbetskläder, grillar.

Industrigatan 14A. Tel 126 66

Buketter, förmedling, krukor m.m.

Östertullsgatan 1, Laholm 0430-173 20 facebook.com/kladkammarn

I framƟden är Ni välkommen aƩ handla via vår hemsida www.conceptlaholm.se Östertullsgatan 8, Laholm www.conceptlaholm.se 0430-793 00

Concept butiken

En butik med traditioner och bra service Öppet vard 07.15-17.30 lörd 09.00-13.00 Tel 0430-162 10

NIHLÉNS Blomsteraffär & handelsträdgård.

Rosenlundsvägen 9. Tel 200 54

www.visitlaholm.se 37 Magasin Laholm

Butiker

Tel 0430-

HISHULT

VÅXTORP

ICA NÄRA Livsmedel. Getaryggarna 1. Tel 400 07

INGELS TYGBOD Present, inredning, sömnad. Björbäck.

Tel 304 18.

KNÄRED

TREND & HARMONI Present, heminredning och kläder.

Tel 070-848 41 10.

TULIPA BLOMSTERVERKSTAD Blommor, presenter, inredning & antikt och kuriosa. Tel 507 70 COOP KONSUM Livsmedel. Otterdalsvägen 6 Tel 500 21 PERTEC Järnhandel - järnvaror Tel 531 41

TJÄRBY OC EQUESTRIAN Tjärby gård. Tel 100 87

Tisdag-Fredag 11-18 Lördag 10-16 Söndag 11-16

VALLBERGA POTTOR & PYNT Vrångarp. Tel 231 55.

SIGNES KONDITORI OCH JOURLIVS Matbröd, kransar, bullar, kakor, bakelser, tårtor, samt jourlivs. Kövlingevägen 5. Tel 230 84

Hos oss �nner Ni det som gör Ert hem smakfullt och elegant Hårsabäck . Våxtorp . www.malmnas.com . @malmnasinterior . 070 - 641 35 50

VALLBERGA GATUKÖK Sibylla gatukök och jourlivs. Tel 232 16 VALLBERGA LANTMÄN Byggvaror, järnaffär.

Lantmannaplan. Tel 162 00. ÖRJANSSONS BLOMMOR Blomsterhandel. Vallberga. Tel 230 05.

– nu mitt i byn

eko & reko

VEINGE

MALMNÄS MÖBLER & INTERIÖR Möbler, blommor och heminredning.

Horsabäck. Tel 070-641 35 50.

VÅXBOHALLEN Livsmedel. Bygatan 12. Tel 300 42.

VÅXTORPS MÖBLER Fabriksgatan 7. Tel 302 55.

YSBY ICA NÄRA YSBYHALLEN Livsmedel. Brödåkravägen 11. Tel 623 30.

EDENBERGA LILLA UNDANTAGET CAFÉ & VÅFFELSTUGA Blommor och heminredning. Edhill Edenberga. Tel 134 42.

BÄCKSTRÖMS EL & VVS Belysning, vitvaror, elinstallationer, rörarbeten.

Skogabyvägen 6. Tel 180 01.

kombinerat med underkläder och bh-skola från

PXC

GÅRDSERVICE MJÖLKMAN Trädgårdsredskap, verktyg, kläder, skor.

Veingevägen 83. Tel 794 94.

UNDERWEAR

Öppet: tis, ons, fre 13-18, lör 10-13

Bygatan 1, Våxtorp www.lugnetpaasen.se

ICA NÄRA WICTORS Livsmedel. Veingevägen 1. Tel 180 36.

25% RABATT

PÅ ALLT I BUTIKEN!

MILLITING Öringe. Presentbutik i romantisk lantlig stil.

Tel 070-369 95 45.

VEINGE BLOMSTERHANDEL Krukväxter, snittblommor, plantor.

Växthusgatan 3. Tel 181 06.

Gäller vid ett köptillfälle på lager­ varor till ordinarie priser mot inlämnande av denna kupong, t o m 31/12 2015 Kan ej kombi­ neras med andra erbjudanden.

HAPPY HOMES LAHOLM

Industrigatan 3, Laholm. Tel 0430-173 65 mån 7-18 tis-tors 9-18 fre 7-18 och lörd 9-14 www.laholm.happyhomes.se

www.visitlaholm.se

Magasin Laholm 38

För annan information, besök www.visitlaholm.se eller ring Laholms turistbyrå, tel 0430-154 50!

Välkommen m till

Laholm.

JULÖPPET

14-18/12 10-18 19/12 10-14 20/12 12-16 21-23/12 10-18

Julskyltning söndag 29 november med början kl.15 Tomten kommer kl.16

Andra öppettider kan förekomma!

Julmarknad lördag 12/12 10-15 Handla dina JULKLAPPAR i Laholm och få dem inslagna! www.laholmskopman.se Välkommen till vår

SIGNERINGAR

fabriksbod

Julskyltningen 29/11 kl. 15-18

Linus Lundberg

jämte vårt bageri på Gamlebygatan 11, ett stenkast från Hästtorget. Här har vi ätbara klappar till nära & kära (eller dig själv) i alla julens smaker till bra priser! // Louise & Christian

Laholm – samlade skrönor och saltade sanningar Måndag 21/12 kl. 13-15

Kalle Eriksson

Öppet: mån-fre 9-16

På räls över Hallandsås under 130 år

Pekbok eller Nobelpristagare?

Vi har böcker för alla! ...och massor av personliga tips!

Julafton öppet kl. 10-13

0417-303 69

www.bokhandelnlaholm.se Välkommen till en riktig bokhandel!

Diana, Stefan, Lotta, Berit, Agneta

”Vi älskar böcker”

Stortorget 2, Laholm. Tel 0430-170 90.

www.charlieshouse.net 0417-303 69

www.bokhandelnlaholm.se 39 Magasin Laholm

Frisör, Osteopat, Massage, Nagelskulptris, Yoga/pilates, Hudvård, Öronakupunktur, Dans, Fotvård, Fiskspa

Restauranger, kaféer EN BIT MAT?

CASABLANCA PUB & RESTAURANG Laholm. Tel 135 75

Julklappen hi�ar du hos oss!

Ni hittar oss på www.johannebergsvagen3.se

CONDITORI CECILIA Laholm. Tel 105 75 FORSBERGS MAT & MÖTEN Laholm. Tel 173 00 FYRKANTEN Vallberga. Tel 232 16 INEZ TRÄDGÅRD MAT & VIN-CAFÉ Våxtorp. Tel 320 45 JASMINE SUSHI Laholm. Tel 132 32

Julbord

När du vill äta gott och hemlagat med de bästa råvarorna!

Från 425 kr

Även jultallrikar och julbord för catering!

Boka bord på tel 0430-20940 www.strandpensionatet.se

JS BEACH CLUB Skummeslövsstrand. Tel 203 03 HISHULTS GÄSTGIVARGÅRD/ KONSTHALLEN Hishult. Tel 400 55

Tel 0430-

RESTAURANG ANNABELLE Laholm. Tel 141 11 RESTAURANG BARBELLA Mellbystrand. Tel 278 90 RESTAURANG GRÖNA HÄSTEN Laholm. Tel 100 36 RESTAURANG KONTINENTAL Laholm. Tel RESTAURANG SHANGHAI Laholm. Tel 167 18 RESTAURANG SJÖBRIS Skummeslövsstrand. Tel 203 26 RESTAURANG SJÖHÄSTEN Mellbystrand. Tel 782 12 RESTAURANG SOLSTICKAN Mellbystrand. Tel 252 20 RESTAURANG SURFSIDE Mellbystrand. Tel 278 88

HISHULTS NYA GÄSTGIVARGÅRD Hishult. Tel 400 06

RÖKERIET Laholm. Tel 104 75

HOTELL FREDEN Knäred. Tel 504 00

SKOGABY GOLFRESTAURANG Skogaby. Tel 601 90

KNÄREDS PIZZERIA Knäred. Tel 500 08

SKOTTORPS PIZZERIA Skottorp. Tel 293 92

KÖPMANSKROGEN Veinge. Tel 189 94

STATIONSGRILLEN Veinge. Tel 188 08

KORNHULT SPISEHUS Kornhult. Tel 420 43

STRANDHOTELLET Mellbystrand. Tel 250 19

LAHOLMS GOLFKROG Våxtorp. Tel 307 73

Butiken är öppen torsdag - fredag 10-18 lördag - söndag 10-16 Extra öppet 21, 22, 23 dec.

Serveringen är öppen torsdag - söndag från kl 12 Köket stänger som tidigast kl 20.00. Sitt sen gärna kvar och njut i vår mysiga hemtrevliga miljö!

19 nov-20 dec erbjuder vi: Hemlagad jullunch kl. 12-17. 179,-/person Hemlagad julbuffé kl. 17-20. 259,-/person (ink. desserttallrik & kaffe 289,-/person) Jultallrik för avhämtning 160,-/person. Minst 4 pers.

Vi kommer ha utförsäljning i butiken 2 januari kl 10-14, sen har vi semesterstängt till 18 februari då vi öppnar igen och har öppet torsdagsöndag som tidigare.

Bokning och info 0430-104 75

STRANDPENSIONATET Skummeslövsstrand. Tel 209 40 LUNDSTRÖMS BODAR Mellbystrand. Tel 777 78

STRANDS BAR & RESTAURANG Mellbystrand. Tel 274 74

MCDONALDS Mellbystrand. Tel 274 01

TAJES Våxtorp. Tel 302 50

MELLBY GOLFBANA Mellby. Tel 284 55

THAI CORNER Laholm. Tel 100 35

MILLES LUNCH OCH CAFÉ Laholm. Tel 133 63

THE GOLDEN PEARL Laholm. Tel 128 30

ORKIDÉ THAI Laholm. Tel 133 33

ULVEREDS HJORTHÄGN Ulvered, Mästocka. Tel 930 62

PIZZERIA HAWAII Laholm. Tel 171 49

VALLÅSENS VÄRDSHUS Våxtorp. Tel 300 87

PIZZERIA LAHOLMIA Laholm. Tel 711 05

VÅXTORPS PIZZERIA & KEBAB Våxtorp. Tel 304 02

RASTA SNAPPARP Snapparp. Tel 190 87

Lagavägen 10, Laholm. www.rokerietlaholm.se

www.visitlaholm.se

Magasin Laholm 40

Restauranger, kaféer EN KOPP KAFFE?

CAFÉ FOLKHÄLSOCENTRUM Laholm. Tel 153 00 CAFÉ LAGAN Teckningsmuseet, Laholm. Tel. 154 51

Tel 0430-

Servering på bakgården!

RESTAURANG SJÖHÄSTEN Mellbystrand. Tel 782 12

Vår hemlagade lunchbuffé står uppdukad vardagar 11.00 - 14.30

RESTAURANG SOLSTICKAN Mellbystrand. Tel 252 20

Vi bjuder på en unik utsikt över Lagan, när ni lunchar, konfererar eller går på fest

Heldagskonferens

230 kr inkl.moms Restaurang Annabelle Hästtorget, Laholm.

Boka bord! Tel 0430-141 11. www.anna-belle.se

För mer infomation se

www.gronahasten.se 0430 - 100 36 Sankt Knuts Gränd 3, Laholm

SIGNES KONDITORI & CAFÉ Vallberga. Tel 230 84 Östertullsgatan 8, Laholm. Tel 100 53 SJÖAREDS GÄSTIS Sjöared. Tel 520 24

CAFÉ PALETTE Skottorp. Tel 200 01 CONDITORI CECILIA Laholm. Tel 105 75 FRÄLSIS CAFÉ Bagarliden 6.Tel 0736-16 39 93 HISHULTS GÄSTGIVARGÅRD/ KONSTHALLEN Hishult. Tel 400 55 HOTELL FREDEN Knäred. Tel 504 00

SOCKERBAGAREN Skummeslövsstrand. Tel 291 94 STRANDHOTELLET Mellbystrand. Tel 250 19 STRANDS BAR & RESTAURANG Mellbystrand. Tel 274 74 VALLÅSENS VÄRDSHUS Våxtorp. Tel 300 87 VIPPENTORPETS KAFFESTUGA Ysby. Tel 539 15, 430 28 WRÅNGARPS SPETTKAKSBAGERI Skottorp. Tel 231 19

TC

Vitvaror • Hemel • Belysning

CAFÉ MYLLAN Växtbutiken, Hasslöv. Tel 260 25

SKOGABY GOLFRESTAURANG Skogaby. Tel 601 90

Där möjligheterna finns.

TRÄNA – hur du vill – när du vill – vad du vill Gammal som ung, elit som motionär.

Välkomna till Industrig. 3, Laholm

www.tc-laholm.com Öppet 05.00-23.00 varje dag

Industrigatan 44, Laholm www.laholms-el.se

Upplev vårt vilda julbord 28 nov - 20 dec

INEZ TRÄDGÅRD MAT & VIN-CAFÉ Våxtorp 320 45

12 dec

KORNHULT SPISEHUS Kornhult. Tel 420 43

Julkonsert med

Andreas Eldeen

LAHOLMS GOLFKROG Våxtorp. Tel 307 73 LILLA UNDANTAGET CAFÉ & VÅFFELSTUGA Edhill Edenberga. Tel 072-733 19 84 MELLBY GOLFBANA Mellby. Tel 284 55 MILLES LUNCH OCH CAFÉ Laholm. Tel 133 63

För annan information, besök www.visitlaholm.se eller ring Laholms turistbyrå, tel 0430-154 50!

Välkomna att boka bord!

Tfn: 0430-930 62, info@ulvereds.se

www.ulvereds.se

41 Magasin Laholm

VÄGGMÅLNING AV EJVIND LASSEN FRÅN HOTELL FREDEN

Det lilla hotellet mitt i hjärtat av Knäred

BOENDE, CAFÉ, PUB- & MUSIKKVÄLLAR

Vi är din hjälp i vardagen Hemmet

Hantverk

Trädgård

Boende HOTELL, MOTELL OCH PENSIONAT

BED & BREAKFAST OCH LÄGENHETER

HALLANDSGÅRDEN MELLBYSTRAND 19 rum och 50 bäddar med bevarad miljö från 20-talet. Tel 250 51.

DRESSYRGÅRDEN BED & BREAKFAST Stuga med 4-5 bäddar samt två rum på hästgård, B&B eller självhushåll. Tel 0707-59 23 10.

MÖTESLOKAL & KONFERENS

HISHULTS GÄSTGIVAREGÅRD Gamla Gästgivaregården med 8 rum och 12 bäddar belägen mitt i Hishult. Tel 403 21

FESTBOKNINGAR, CATERING SMÖRGÅSTÅRTOR

HOTELL BELLA LUNA Hotell högt uppe på Hallandsås. 7 rum och 16 bäddar. Tel 261 44

TEL 0430 - 504 00

hotellfreden.se

Laholm 0430-77 99 97 www.veteranpoolen.se

Tel 0430-

HOTELL FREDEN Hotell med 8 rum och 15 bäddar nära friluftsbad, fiske, vandringsleder och golf i Knäred.

Tel 504 00

KVARNEN KORNHULT Lägenhet med 3 rum och 8 bäddar nära natur och med tillgång till ateljéer och verkstad. Galleri och musikkvällar sommartid. Tel 420 43 KÄRRAGÅRD Trevligt hus med 6 bäddar på landet med utsikt över slätten vid Tjärby. Tel 0734-04 38 93

HOTELL MELLBYSTRAND TRE LAXAR Hotell med 26 rum och 52 bäddar vid E6 i Mellbystrand. Tel 279 00.

Öppet: måndag-fredag 8-17 AVA Veterinärklinik John Algots väg 6, Skottorp 0430-77 99 96 avavet.se Hotell Spa & Hälsa Konferens Fest & Bröllop

Passa på att kombinera julbordet med ett julbad!

Boka både julbord och spa!

– en annorlunda upplevelse i en fantastisk miljö

Julbord

LAHOLMS STADSHOTELL Genuint stadshotell med anor från 1882. 18 rum och 35 bäddar. Nyrenoverade rum med inredning från olika årtionden, från år1880 och fram till år 2010. Tel 128 30.

LANTHOTELL HOLMANA GÅRD Det tidigare killingstallet har byggts om till 3 romantiska dubbelrum. Tel 400 74.

NEBOTORNET Bo i ett unikt torn vid Ramshallsberget i Veinge. Lägenhet med 3 rum och 7 bäddar.

Tel. 073-513 70 06 PERSLUNDS B&B Rymligt, hemtrevligt boende med 2 rum och 5 bäddar (+3 extra) nära Laholm. Stor tomt för spel och lek. Tillgång till pentry. Tel 106 17.

SJÖAREDS NYA GÄSTIS En f.d bondgård ute på landet öster om Knäred. 4 rum och 8 bäddar. Tel 520 24.

SKOGABY GOLFKLUBB 6 lägenheter med härlig utsikt över golfbanan.

Tel 601 90.

LÖGNÄS GÅRD LANTHOTELL På landet mellan Båstad och Laholm. 34 personligt inredda rum i den trelängade gården.

B&B med 4 rum och 13 bäddar. Tel 230 76.

fr. 375:-/person

SKUMMESLÖVS BED & BREAKFAST Ett familjärt boende på hästgård med 4 rum och 8 bäddar. Tel 0707-73 75 07.

SÄBYHOLMS B&B B&B med 4 rum och 8 bäddar för trädgårdsälskare i stillhet på landet. Tel 070-568 88 48.

VILLA ASTER Boende i romantisk sekelskiftesvåning i Genevad, 4 rum och 8 bäddar, tillgång till SPA med bastu och bubbelbad. Tel 073-216 67 56

stort & härligt julbord

STRANDPENSIONATET Nybyggt hotell i Skummeslövsstrand med 12 rum varav 8 rum ligger med utsikt över havet.

Tel 209 40.

VALLÅSENS VÄRDSHUS Familjeägt hotell och vandrarhem med 23 rum och 66 bäddar, restaurang i den forna jaktvillan, beläget vid Hallandsåsens nordsluttning.

Tel 300 87.

Tfn 0430-2 3 0 7 6 . www.lognasgard.se

www.visitlaholm.se

Magasin Laholm 42

För annan information, besök www.visitlaholm.se eller ring Laholms turistbyrå, tel 0430-154 50!

VANDRARHEM BJÖRKLUNDENS VANDRARHEM Lantligt, nyrenoverat vandrarhem som ligger 3 km från Laholms centrum. Tel: 0707-13 29 39 STF LAHOLMS VANDRARHEM 19 rum och 58 bäddar, flertalet med egen toalett. Lummigt vid Stadsparken i centrala Laholm. Tel 133 18.

STF MELLBYSTRANDS VANDRARHEM OCH STUGOR ”SOLSTICKAN” Vandrarhemmet i Mellbystrand är en kringbyggd gård med 12 rum och 12 stugor, totalt 109 bäddar, nära stranden. Tel 252 20.

Tel 0430-

Alla förtjänar en vackrare vardag!

OLLES CAMPING Familjecamping i Mellbystrand med 83 platser varav 78 med el, nära stranden och aktiviteter.

Tel 283 57.

SKUMMESLÖVS EKOCAMPING Ekologisk familjecamping med 250 platser varav 185 med el. Här finns också 8 stugor samt en villavagnsby med 40 st villavagnar.

Tel 210 30.

TJUVHULT.SE Nybyggda fritidshus högst uppe på Hallandsås med 3 sovrum och 6 bäddar. Tel 0733-600665

Öppet alla dagar Välkomna Logi – Konferens – Catering

Nya moderna rum gratis wifi

Tel 0430-133 18

I centrum vid Laholms stadspark

www.laholmsvandrarhem.se

Boende

Vill du uppleva något nytt och spännande?

Annorlunda semesterboende? En helg med tjejerna/grabbarna? På tu man hand?

Då kan du hyra STF VALLÅSENS VÄRDSHUS Familjeägt hotell och vandrarhem med 23 rum och 66 bäddar, restaurang i den forna jaktvillan, beläget vid Hallandsåsens nordsluttning.

Tel 300 87.

VALLENS SÄTERI 15 rum och 30 bäddar. Vackert belägen på större gård med utsikt över Storsjön och Vallens slott. 0702-87 39 57.

i Veinge!

VÅXTORPS NATURCAMPING Belägen bland lummiga ekdungar och porlande vattendrag strax utanför Våxtorp.

Camping och stugby med 60 platser och 7 stugor m dusch och toalett. Tel 331 29.

CAMPING OCH STUGBYAR

STUGFÖRMEDLING

BENGTS STUGBY Stugby med 20 stugor, naturskönt i Mellbystrand i anslutning till Marias Camping.

Tel 285 85.

HALLANDSGÅRDEN Tel 250 51 STUGSOMMAR Tel 285 90

Kök, vardagsrum, takterrass, tre sovrum med totalt 7 bäddar. Uthyres veckovis, helg eller enligt överenskommelse.

Kontakta: Daniel Finnbäck Telefon: 073-513 70 06 Mail: nebotornet@hotmail.com

nebotornet.se

Nebotornet

vi bygger ditt stenhus

MELLBYSTRANDS UTHYRNING & AFFÄRSBYRÅ Tel 250 30 MELLBYSTRANDSOMMAR Tel 070-293 02 50

FLAMMABADETS CAMPING/STUGBY Familjevänlig camping i Knäred med 32 platser samt 7 stugor intill ett fritidscenter, där Krokån rinner ut i Lagan.

kvalité blir aldrig omodernt

HAVSSTUGORNA Nyrenoverade stugor och lägenheter i Mellbystrand med 40 bäddar. Tel 0729-71 83 16.

LAGADALS GÅRD Lagadals Gård ligger vid det natursköna området vid Lagan ca 1 mil öster om Laholm.

De tre stugorna ligger enskilt med skog och betesmarker utanför knuten. Tel 600 16.

LILLA TJÄRBY CAMPING Liten och lugn campingplats med 15 platser, 1 km norr om Laholm. Tel 143 90.

MARIAS CAMPING Lugn familjecamping i Mellbystrand med 244 platser, nära till stranden och aktiviteter. Tel 285 85.

För annan information, besök www.visitlaholm.se eller ring Laholms turistbyrå, tel 0430-154 50!

Håkan mobil 070-54 279 82 43 Magasin Laholm

Aktiviteter HAVSBAD Sveriges längsta sammanhängande sandstrand!

Mellbystrand och Skummeslövsstrand är ett härligt badparadis med sina långgrunda barnvänliga sandstränder och skyddande dyner och solytor i klitterna. Den 12 km långa stranden är utmärkt för olika sorters lekar, aktiviteter och badliv. På vissa sträckor är det tillåtet att köra bilen ända ner till strandkanten, men största delen är helt bilfri.

- kropp och själ i harmoni Vi har julklapparna som berör!

Boka din behandling på www.muskelharmoni.se

INSJÖBAD Våra insjöbad har hög standard med hopptorn, bryggor, toaletter, grillplats och är ett harmoniskt alternativ till kusten.

Varmt välkomna till STORGATAN 30, LAHOLM 0430-131 70

Personlig träning

TEMPERERADE FRILUFTSBAD

Trän med Pa T!

Vi har personliga tränare, Henri och Frida, som hjälper Dig HELA VÄGEN! Från det första samtalet där vi tillsammans sätter Ditt mål via screening, träning och uppföljning.

Tillsammans når vi det mål Du allra helst vill!

FLAMMABADET KNÄREDS FRILUFTSCENTER Tre tempererade bassänger nära Lagan.

SKUMMESLÖVSBADET Tempererat friluftsbad i Skummeslövsstrand.

VEINGEBADET Tempererat friluftsbad med 25 meters bassäng.

VALLBERGABADET Tempererat friluftsbad med 25 meters bassäng.

VÅXTORPSBADET Tempererat friluftsbad med 25 meters bassäng.

BAD ÅRET OM FOLKHÄLSOCENTRUM På Folkhälsocentrum i Laholm trivs hela familjen. Här finns 4 olika bassänger, en bubbelpool. Öppet hela året. Tel 153 00

”Stället där alla trivs”

HÄST DRESSYRGÅRDEN För hästintresserade finns en mängd olika aktiviteter. Longervolt och tävlingsbana 20x60 m. Kan hyra häst, även ridning i skog och mark. Tel 0707-59 23 10

Tel 0430GOLF LAHOLMS GOLFKLUBB Laholms Golfbana 18-håls och 9-håls lätt kuperade parkbanor med vattenhinder.

Tel 306 01 SKOGABY GOLFKLUBB 18-håls svagt kuperad parkbana. Tel 601 90 MELLBY GOLF Pay and Play. 9-korthålsbana i skogsmiljö.

Tel 284 55, 0708-28 45 57 BANGOLF Barbella. Tel 278 90 JS Beach Club Tel 203 03 Skummeslövs Ekocamping. Tel 210 30 FOTBOLLSGOLF Våxtorps Naturcamping. Tel 331 29 BOULEBANOR Folkhälsocentrum i Laholm (klot att hyra), Stadsparken i Laholm, Veinge By Hembygdsladan. Göstorp Godtemplaregården, Ysby intill Församlingshemmet, Knäred Torget, Knäreds Boulehall, Vallberga Grushålan, Våxtorps Naturcamping, Hasslöv, Strandlyckan, Mellbystrand.

VANDRING HALLANDSLEDEN I Laholm börjar leden vid Koarp. Leden är markerad med orange färg på stenar, träd och stolpar. Med ca 15 km mellanrum finns iordningställda övernattningsställen med vindskydd och eldstad.

HÄLSANS STIG En spännande och härlig slinga i omväxlande miljö längs med Lagan och Stadsparken.

STRÖVOMRÅDET PÅ HALLANDSÅS Strövområdet vid Hasslöv har kuperad terräng, vacker bokskog, ett rikt fågelliv och härlig utsikt. Fyra strövstigar (1km - 4km), rastplatser, grillplatser och utsikt.

TENNIS

CYKEL

SKUMMESLÖVS TENNISSTADION Skummeslövs tennisstadion har nio grusbanor och är en av landets större utomhusanläggningar för tennis. Tel 202 18

VALLÅSENS BIKE PARK Bikeparkanläggning med slingor, från grävda freeridespår till naturliga singletracks i trollskogen samt dirt/slopestyle område, även nybörjarbana. Cykeluthyrning. Transporter med släpliften. Tel 0738-118 108

Knäred 2 asfalt. Tel 504 27 Laholm 2 grus. Tel 102 00 Mellbystrand 1 grus. Tel 250 04 Våxtorp 1 grus. www.bokatennis.se/vaxtorp Ysby 1 asfalt.

Inomhus: Knäredshallen, Lagaholmshallen (två banor), Skottorpshallen, Veingehallen, Våxtorpshallen. Bokning: 151 70 eller 153 00 (Laholms kommun).

CYKELSPÅRET Cykelled genom inlandets och de djupa skogarnas Halland.

KATTEGATTLEDEN Havsnära, bilfri cykelled mellan Helsingborg och Göteborg.

CYKELUTHYRNING Gateway Laholm. Tel 159 00 Amors Bilar, Mellbystrand. Tel 073-40 35 077 Tärnvägen, Mellbystrand. Tel 259 50 Jonnes Cykel & Motor, Laholm. Tel 132 50 Ridge Cycling (MTB). Tel 073-382 17 87

Simhallen, Bättringsvägen 4, Laholm. Tfn 0430-153 00

www.laholm.se

Magasin Laholm 44

För annan information, besök www.visitlaholm.se eller ring Laholms turistbyrå, tel 0430-154 50!

www.visitlaholm.se

Aktiviteter

Tel 0430Vi hyr ut kanoter!

KANOT

VISST NAPPAR DET!

LAGALEDEN Paddla från Sjön Bolmen till Lagans mynning.

I Laholms fiskevatten är fiskelyckan aldrig långt borta. Lagan räknas till en av landets bästa laxåar! Här finns även andra åar, put and take-vatten och ett insjöfiske där du kan prova din fiskelycka.

HJÖRNEREDSSJÖARNA Ett omtyckt område att paddla i.

KANOTUTHYRNING Härliga Hjörnered. Tel 142 44, 601 22 Ysbyhallen. Tel 623 30 Lagadals gård. Tel 600 16

Tel 0430-623 30

ÖPPET: Mån-Ons 9-18 2_Grafisk mall

02-02-28

16.08

Sida 1

ÄVENTYR, FART OCH FLÄKT BLÅKULLA GOKART Både för stora och små, här finns barnkart från 4 år. Tel 073-588 81 93 EGERNAHULTS PAINTBALL Knäred, 0730-28 81 65 ESKAPADER Forspaddling i Laholms vackra vattendrag.

Tel 0706-42 01 97 KITE-KALLE Vattensporter Tel 073-322 70 11 RIDGE CYCLING MTB-turer på Hallandsås. Tel 073-382 17 87 SOMMARRODEL KUNGSBYGGET Under sommaren 935 m lång rodelbana från Hallandsåsens topp. Tel 0708-45 75 75 ZIPLINA KUNGSBYGGET 600 alt 150 m lång linbana nedför Hallandsås.

Tel 0708-45 75 75 VILDAMARK Äventyrsbana med bl a en 90 m lång linbana.

Bastuflotte. Tel 070-285 97 86 LUGNT OCH SKÖNT ÅNGBÅTSTURER PÅ LAGAN Tel 154 50 SKOTTORPS STENGODS Prova att dreja själv i drejarstugan. Tel 209 22 VINTERAKTIVITETER: ISBANOR FOLKHÄLSOCENTRUM Vid långvarig kyla spolas is på boulebanan.

Tel 153 00 LÄNGDSKIDSPÅR Vid snötillgång dras det längdspår vid och på Hallandsås i Vindrarp och Vallåsen. Även på Laholms Golfbana.

SKIDANLÄGGNINGAR VALLÅSEN Skidskola, skiduthyrning, skidshop och servering. Tel 331 50

9-19 9-14 10-14 juni-aug

Ysbyhallen

SKATE SKATEPARK Laholms skatepark på 500 kvm i gjuten betong.

Området är indelat för två olika åkstilar med en ”bowl” och en ”street”. Folkhälsocentrum, Idrottsplatsen, Laholm. Tel 153 00

Tors-Fre Lördag Söndag

Brödåkravägen 11, Ysby

LAGAN Lagan är en av landets bästa och prisvärda havsöring- och laxälvar. Laxfisket omfattar åns båda sidor från kraftverket i Laholm till mynningen i havet, en sträcka på 8 km. Du väljer själv om du vill fiska vid Lagaosets dynlandskap med havet som närmaste granne eller vid någon av de kända fångstplatserna längre upp i ån – varför inte stå mitt i stan?

Lax- och öringsäsongen varar 1 mars - 14 oktober. Prova gärna annat fiske i ån, abborrar på över kilot är inte ovanliga och västkustens bästa skrubbafiske finns vid Lagans mynning. Laganlaxen stiger från början av juni till oktober och når sin höjdpunkt under september. Den är då fortfarande i utomordentligt god kondition och fisk på mellan 5-10 kilo är vanlig.

Havsöring. Den bästa tiden för öringfisket är från 1 mars till mitten av maj. Vikterna ligger i snitt på 1-1,5 kg. Lagan är i första hand ett vatten för spinnfiskaren, men det finns även goda möjligheter till flugfiske och det finns flera flugfiskepooler. Fiskekort och utförliga regler finns på turistbyrån, sportfiskeaffären, bensinstationer, m fl.

SMEDJEÅN OCH EDENBERGAÅN Åarna har sitt utlopp i Lagan och här kan du fiska lax, öring och gädda och andra fiskarter.

Fiskekort säljs bl a av Laholms turistbyrå, Laholms Sportfiske.

SUNNEDAMMS SPORTFISKE Sportfiskeanläggning är ett ”put and take” vatten för Regnbågslax och öring, med en 1,5 hektar stor damm. Längs med området rinner också Vänneån med en privat fiskesträcka upplåten för Sunnedamms fiskegäster.

Logotypen •

ICA Näras logotyp får endast användas som bild i sin helhet

•

Logotypen får inte beskäras, typas om eller på annat sätt avvika från originalet

•

Röd logotyp mot vit bakgrund ska vara vanligast förekommande I undantagsfall får logotypen vara vit mot röd bakgrund

•

Röd färg: PMS 185 E C XX00 NCS S 1080 Y90R

Grafisk mall, 2000 11 01

Se de senaste filmerna med nyaste tekniken, i en miljö som andas historia.

3D, DTS & Dolby Digital Hästtorget 7, Laholm. Tfn 010-199 86 01

www.biomaxim.com

Laholms Arbetskooperativ

OBS! ICA, strecket och Nära är en logotyp. Original tillhandahålls av ICA Reklamen. Får ej förvanskas.

2:1

eSecondhandbutikf Butiken öppen 10.00-15.30

eTrädgårdsarbetef eSnickerif Vi finns på Kövlingevägen 3B (disponentvillan) i Vallberga.

Telefon 0430-234 56

KORT VÄG TILL LÅNGA ÅK

VÄNNEÅN Ett fiskevatten med bla öring gädda, abborre och mört. Längs Vänneån finns ett put and take-vatten, vid Sunnedamms Sportfiske.

Fiskekort säljs bl a på PerTecs Järn och Konsum i Knäred.

UDDAREDSSJÖN Utplanterad regnbågsforell, put and take samt gädda och vitfisk. Fiskekort finns på turistbyrån i Laholm, Laholms Sportfiskeaffär och PerTecs Järn i Knäred.

LAGAN- OCH HJÖRNEREDSSJÖARNA Här finns gös och andra insjöarter som abborre och gädda. Fisket omfattar Lagan från Knäreds nedre kraftverk till Skogaby. Fiskekort säljs bland annat på Laholms turistbyrå, Laholms Sportfiskeaffär, receptionen i Hjörnered, samt affärer och kiosker i Ysby, Skogaby och Knäred.

STENSÅN Liten fin å med god tillgång till lax vid högre vattenföring. Övriga fiskarter är gädda, abborre och ål. Fiskekort säljs bl a på Tajes i Våxtorp.

Snart är vintern här. Med hela 52 skiddagar förra säsongen är vi mer än laddade inför ett nytt skidår. Välkommen!

vallasen.se 45 Magasin Laholm

Sevärdheter S/S LAGAHOLM Ångbåten tuffar i reguljär trafik på Lagan under hela sommaren, man kan åka en tur ända ut till havet.

STATKRAFT BESÖKSCENTER Utforska historien, nutidens och framtidens vattenkraft på Statkrafts besökscenter. På området finns en laxodling där du kan komma nära laxarna som annars simmar i Lagan.

Östertullsgatan 8 • 0430 -168 80

anti-jet lag illuminator

LAGAHOLMS SLOTTSRUIN Där gamla vägen till Halmstad korsar Lagan ligger Lagaholms slottsruin. Lagaholm tillkom på 1200-talet och raserades på Karl XI:s befallning på 1600-talet, då fästningen ansågs ha spelat ut sin roll. På 1930-talet grävdes ruinen fram och restaurerades.

P R O F E S S I O N A L FAC I A L

The sensory ritual for a healthy glow

by

cNR_210x297_Affichette_FR.indd 1

02/10/2015 16:49

EBBAREDSSTUGAN I Laholms Stadspark ligger ryggåsstugan från 1824. Intill finns bygdemuseum med keramik och saker från gamla apoteket i Laholm.

��������� ������������

Massage och rehabiliterande hälsovård

����������������������������� ����������������������

��

������ �������

������������������

� ��F�IR��A�R� 20�� � � RS � JUB�IL�E�� UM �����

���������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������

Medicinsk laser/ultraljud – behandling av smärttillstånd och inflammationer ex. ryggar, axlar, knän, fötter m.m.

permanent hårborttagning Lundströms bodar, Mellbystrand Tel 0734-39 30 11. www.k-halsokallan.se

J O H A N N A

N I L S S O N NYHET! Fransförlängning

Boka tid tel. 505 30 • Prästgårdsv. 8, Knäred

Hembesök fotvård samla iHop ett kompisgäng

så kommer jag hem och fixar era fötter

till försäljning

antihalksockar/stödstrumpor som doktorn rekommenderat

VIPPENTORPET Öster om Hjörneredssjöarna ligger Vippentorpet. Ryggåsstugan från 1778 var riksspelman August Ysenius födelsehem och är under sommaren dragen till högtid med bonader och drätter. Här anordnas gudstjänst, visaftnar och mindre arrangemang under sommaren.

DEN LILLA STADEN MED DE STORA KONSTVERKEN Vid rundvandring i Laholm möts besökare av de många konstverken och skulpturer som finns i och runt centrum. Idag kan 28 offentliga konstverk ses i de centrala stadsdelarna.

SJÖAREDSSTENEN Minnessten från freden i Knäred 1613, som satte punkt för Kalmarkriget. För den unge Gustav II Adolf blev det en hård fred, där danskarna krävde en svidande stor lösensumma för befästningen Älvsborg.

TECKNINGSMUSEET I LAHOLM Nordens enda museum för teckningskonst.

I samlingen finns över 15 000 teckningar.

Museet finns vid Hästtorget i den gamla brandstationen. Tel 154 51.

LAHOLMS KERAMIKMUSEUM Laholm var tidigare en av landets mest betydande keramikstäder. Här hade bl a ”Pottelerius”, Anders och Olof Larsson, Laholms keramik och Jani keramik sina verkstäder.

Delar av samlingarna visas nu på Laholms teckningsmuseum. Tel 154 51.

GAMMELGÅRDEN I HISHULT En kringbyggd gård med ryggåsstuga från Östra Karup och ekonomibyggnader från Brånalt, Knäred. Vissa delar från 1700-talet.

Museum med smidesredskap.

KONSTHALLEN I HISHULT Konsthallen har skiftande utställningar hela året. Konsthallens arkitektur är bara den en upplevelse. Det innovativa tankesättet smälter väl ihop med den över 100-åriga Gästgivaregården. Utställningarna visar den mest intressanta nordiska konsten. Utomhus finns den zenbuddistiska trädgården ”Asa stenar” och en skulpturpark ständigt i förändring. Tel 403 21.

HASSLÖVS HEMBYGDSGÅRD Gården visar lanthandelsmiljö från sekelskiftet.

Här finns även äldre jordbruksredskap och snickarverktyg.

KVARNEN I KORNHULT Den gamla välbevarade Kvarnen från 1945, står intakt och används sommartid som galleri, café och restaurang. Tel 420 43.

HEMBYGDSMUSEET I VEINGE Inrett med skolminnen från den nedlagda skolan. Dessutom ett vagnmuseum med jordbruksredskap och hantverksverktyg.

VARDAGSMUSEET I ÅLSTORP Ett lantbruksmuseum med vagnar, traktorer och lantbruksredskap. Du kan besöka flera rum med saker från olika sekel och miljöer.

VÅXTORPS HEMBYGDSGÅRD Från sent 1700-tal och försedd med vasstak.

I den gamla stugan finns bygdemuseum, bingeutställning.

BOLLALTEBYGGETS KULTURMINNESGÅRD Fyrlängad 1700-talsgård ca 7 km norr om Knäred. Boningshuset är en ryggåsstuga dragen till fest med målade bonader, vävda drätter och flätade lister uppsatta på väggar och i tak.

SKOTTORPS SLOTT Där Karl XI gifte sig med danska prinsessan Ulrika Eleonora 1680 är uppfört i empirestil och omges av en vacker park. Tel 213 14.

LAHOLMS RÅDHUS Laholms Rådhus är från 1794. Byggnaden har även tjänat som polisstation. ÖRELIDS GRAVFÄLT Bautastensgravfält från bronsåldern är ett av Hallands största gravfält med resta stenar, vid en gammal strandvall öster om Tjärby kyrka.

SJÖBOHOLMS SÄTESGÅRD Ruinen, med medeltida ursprung, ligger väster om Hishult, på en holme i Oxhultssjön. På yttersta holmen finns grunden till mangårdsbyggnaden. Sätesgården hade stor betydelse på den tid Hishult var ett län i det danska riket.

RIDDARSPELET PÅ RÅDHUSET Konstverket från 1942. Det minner om konungamötet med sitt fredliga tornerspel mellan den danske kungen Erik Glipping och den svenske Magnus Ladulås i Laholm 1278.

Tidsbokning & info 073-7046196 www.fotterapeut.se

Tel 0430-

www.visitlaholm.se

Magasin Laholm 46

GAMLA KVARNEN I KNÄRED Strax norr om Knäred utmed Krokån ligger den gamla kvarnen i Knäred. Kvarnen är kärleksfullt restaurerad och återinvigdes 2013.

Konst- och hantverksutställning samt såg med tidsenliga inventarier.

LAHOLMS STADSPARK Stadsparkens design bygger på kontrasterna mellan det klassiskt strikta och det vildväxande och naturlika. Den cirkelrunda dammen, en spikrak kanal, en allé av rödlönn på rad och stora klippta gräsytor i samspel med savannens och woodlandets vildvuxenhet, är just en sådan kontrastverkan som skapar spänning och liv­ fullhet. Det finns mycket att upptäcka under alla årstider, för både stora och små. Lekpark och möjlighet till lek på flera platser i parken med bl.a. utsiktstorn och linbana.

Gårdsbutiker

Håll koll: Kundkvällar i januari & februari

Tel 0430-

AHLAMOSSENS VILTHÄGN Ahla. Gårdsbutik. Tel 130 38

DÖNARDALENS DELIKATESSER Våxtorp. Gårdsbutik som bl a säljer, sillinläggningar, honung och försäljning av eget lammkött. Tel 070-220 34 86.

SKOTTORPS MEJERI Skottorp. Här finns ett modernt slottsmejeri inrymt i det gamla vackra stenstallet, där det tillverkas högklassig ost med gamla anor från trakten. Tel 205 30

GODIS PÅ LANDET – LILLSTUGAN Tjärby. Godisbutik belägen i härlig miljö i skogskant i Tjärby skog. Tel 700 48

ULVEREDS HJORTHÄGN Mästocka. I gårdsbutiken kan man handla gårdens läckra hjort- eller viltdelikatesser.

Tel 035-10 06 76

GOTTEGRISEN Godis. Ljunghemsv. 22, Ysby.

Tel 076-305 21 13

VALLÄNGENS GÅRDSBUTIK Våxtorp. Stenungsbakat bröd och sillsorter som läggs in för hand. Tel 300 14

INEZ TRÄDGÅRD Krogshult. Egenodlade grönsaker och hembakt. Tel 320 45

VEINGE GÅRDSBAGERI Veinge. Mjukt och hårt tunnbröd med kvalitet och tradition. Tel 184 30

OLSSONS VILT Timmershult. Här säljs viltdelikatesser från det egna gårdsslakteriet. Tel 430 01

VERONICAS GÅRD Hallandsås. Gårdsbutik som säljer ekologiska produkter bla potatis, grönsaker och blommor samt nöt och lammkött. 0704-89 16 08

POTTOR & PYNT Vallberga. Presentbod i lantlig stil och gårdsbutik med försäljning av egenodlade grönsaker.

Tel 231 55

WRÅNGARPS GÅRD Skottorp. Spettkaksbageri och gårdsbutik.

Tel 231 19

GPS: N 56,49044, E 13,10325

Rombergs väg 14 C • tele 166 01 Östertullgatan 3 • tele 166 16

Må bra

på ett naturligt sätt

Hälsoscanning, alternativmedicinsk konsultation, örter i alla former, kosttillskott, frekvensmedicinsk behandling med LIFEsystem.

Ewa Henriksson Industrig. 18, Laholm

0708-14 66 99

www.angsgarden.se

Loppis, antikt och kuriosa Här finner ni blommorna inför helgen, LOPPISLANDET I HISHULT Hishult. Loppis, kuriosa med fina prylar.

Tel 073-084 80 12 SILFVERHJELMS SPIS & KAMIN Skottorp. Nya och gamla köksspisar, kaminer.

Tel 201 23 ALICE’S LOPPIS Våxtorp. Loppis, presenter samt godisbutik.

Tel 076-339 01 27 ANN-TIKT & SÅNT Mellby. Detaljerna till ditt hem du blir ensam om. Tel 073-434 46 67 KATTENS LOPPIS OCH KURIOSA Våxtorp. Loppis och kuriosa. Tel 308 12 KUPAN, RÖDA KORSET Östertullsgatan 17. Secondhand. Tel 125 40

SPIS & KAMINBODEN Laholm. Antika spisar och kaminer av högsta kvalité. Tel 070-881 92 48 STACKARPS KVARN Stackarp. Porslin, keramik, 50-talet, möbler och lampor. Tel 330 24

fina krukor och annat roligt att pynta med, adventsgrupper, gran-& tallris, mat till fåglarna och naturligtvis JULGRANAR (från v.48/49)

December söndagsöppet kl. 10-14

– massor av fina julgrupper för alla smaker!

Ni hittar oss på Henriksgård vid Lilla Tjärby sjö, strax norr om Laholm.

0430- 164 00 • www.lillatjarbytradgard.se • må-fre 10-18, lör 10-14 Januari & februari stängt, mars-juni öppet alla dagar.

STALLETS ANTIK & KURIOSA Ysby. Loppis och gamla ting.

Tel 070-256 43 13, 070-949 32 02 TULIPA BLOMSTERVERKSTAD Inredning, antikt och kuriosa Tel 507 70

KVARNEN KORNHULT Kornhult. Skulpturer, glas och måleri.

Tel 420 43 LAGABORGS ANTIK vid Kraftverket i Laholm. Affär i gammal miljö, även loppisavdelning. Tel 135 73 LENAS LOPPIS Mellby. Loppis och kuriosa. Tel 0768-497 467

www.visitlaholm.se 47 Magasin Laholm

Snabbt, säkert, smidigt, jag spar pengar... Tack molnet!

Kontakta oss idag så hjälper vi dig!

Galleri, konst och hantverk AG:S VÄVLOFT Ränneslöv. Textil av Annette Gunnesson.

Tel 225 73 ANNLIS KRÜGER Veinge. Textil. Tel 187 33

www.wekudata.se Tel: 0430-737 30 Fax: 0430-102 40 info@wekudata.se

BRUDDALENS HANTVERK Knäred. Hand- och hemstöpta ljus. Tel 500 30 EMMA ROSENDAHL Ålstorp. Silver, måleri och skulpturer.

Tel 0730-67 06 61 GALDRA KERAMIK Menlösa, Våxtorp. Tel 072-205 89 85

! m e l d e Bli m

Winnet Laholm

– ett nätverk för kvinnor som driver företag, samt företagsamma kvinnor Vi anordnar medlemsmöten, utbildningar, frukostoch lunchmöten och After Work. Som medlem får du förutom att delta i våra aktiviteter en rad andra förmåner, som rabattavtal och marknadsföring på vår hemsida. Genom att nätverka och samverka kan vi utveckla våra företag och göra bättre affärer.

Bli medlem du också!

Winnet Laholm är en del av Winnet Halland, Winnet Sverige och Winnet Europe. Winnet arbetar för att synliggöra kvinnors företagande.

GALLERI SJÖHUSET Göstorp. Akvarellmålningar och teckningar av Jan Fagerholm. Tel 920 76 GUNILLA KERAMIK & DESIGN Skottorp. Keramik. Tel 0730-921 556 GALLERI CHG Vallberga. Humoristiska skulpturer. Tel 233 03 GALLERI ÖSTERTULL Falcks tavelinramning. Östertullsg. Tel 714 10

GAMLA BRYGGERIET I WEINGE Veinge. Måleri.

Tel 073-334 41 22 GAMLA KRUKMAKERIET Krukmakaregränd 2. Keramik.

GRÖNSAKER & SKÖNSAKER Hishult. Tel 070-319 60 86 HALLBERGSKA STALLET Sparbanksgården. Foton.

JOEL LUNDBERG Hasslöv. Konstglas. Tel 076-868 82 38 KONSTHALLEN I HISHULT Hishult. Tel 403 21

Läs mer om oss och våra aktiviteter på:

www.winlaholm.se

KVARNEN KORNHULT Kornhult. Skulpturer, glas och måleri.

Tel 420 43

Håll dig uppdaterad – följ oss på Facebook:

www.facebook.com/WinLaholm

www.visitlaholm.se Magasin Laholm 48

LAHOLMS KONSTVERKSTAD Vrångarp. Keramik Tel 230 54 LUTZ MÜLLER Ängelholmsvägen. Måleri, keramik. Tel 139 27 MAGNUS BECKMANS SHOWROOM Lundströms Bodar, Mellbystrand. Måleri.

Tel 070-610 07 12 OLLIE POLLY ART Mellbystrand. Keramik. Tel 225 61 SKOTTORPS STENGODS Skottorp. Stengods. Tel 209 22 SOFIE ERES Laholm. Akvarellmålningar och textila bilder.

Tel 100 85 STADSHUSGALLERIET Biblioteket. Tel 151 54 TECKNINGSMUSEET Hästtorget. Tel 154 51 ULLA SÖNNERSTAM Tjärby. Keramik. Tel 073-228 19 89 VÄVKNUTEN Laholm. Textil. Tel 716 39 ÖLUNDS SNICKERI Ränneslövs gamla skola. Skulpturella möbler.

Tel 223 31, 070-952 24 11

Vi sätter färg

Ditt kompletta tryckeri

Digitaltryck, offsettryck, giclétryck, kopiering. Stansning, blindprägling, bigning, adressering, distribution.

Visitkort, kuvert, brevpapper, vykort, affischer, broschyrer, foldrar.

på tillvaron

Laholmsvägen | 312 45 Veinge Telefon: 0430-185 55 | Fax: 0430-185 93 veinge.tryckeri@veinge-tryckeri.se www.veinge-tryckeri.se

vi pratar svenska • wir sprechen deutsch • we speek english

Kyrkor

Tel 0430-

LAHOLMS KYRKA Kyrkan byggdes år 1225 men vid en brand 1802 förstördes nästintill hela kyrkan och den återuppbyggdes 1811. Intressanta takmålningar från 1933 av den kände konstnären Einar Forseth. Korfönstret av glasmosaik är ritat av Halmstadgruppens Erik Olsson 1959.

För studiebesök/visning kontakta Laholms kyrkliga samfällighet. Tel 160 00

VÅXTORPS KYRKA Åskan slog ner i den medeltida kyrkan på sommaren år 1884. Vid återuppbyggnaden och renoveringen fick tornet samma typ av trappstensgavlar som den gamla kyrkan hade haft. Den vitkalkade kyrkan är den nordligaste av alla sydsvenska kyrkor med trappstensgavlar.

För studiebesök/visning kontakta Hasslöv Våxtorp pastorsexp. Tel 323 00

VEINGE KYRKA Kyrkan som är från slutet av 1100-talet, är en av Hallands äldsta helgedomar. 1886 revs stora delar av medeltida vapenhuset och sakristian och ersattes med de nuvarande tvåkorsarmarna. För studiebesök/visning kontakta Veinge Tjärby församling. Tel 323 00

HISHULT KYRKA Kyrkan är byggd 1901-02 och har en del inventarier från den gamla 1200-tals kyrkan kvar. För studiebesök/visning kontakta Knäred Hishult församling. Tel 323 00

TJÄRBY KYRKA Tjärby kyrka från 1906 är byggd på grunden av den gamla kyrkan från 1200-talet. För studiebesök/visning kontakta Veinge Tjärby församling. Tel 323 00 KNÄREDS KYRKA Kyrkan är uppförd 1853. Tidigare fanns det en medeltidskyrka vid den gamla kyrkplatsen vid Mästockavägen. Denna övergavs 1847 då en kyrka byggdes, som dock rasade på invigningsdagen 1849. Den nuvarande kyrkan från 1854 är alltså den tredje kända kyrkan i Knäred.

För studiebesök/visning kontakta Knäreds församling. Tel 323 00

LAHOLMS KAPELL S:ta Gertruds kapell är ett begravningskapell.

Det uppfördes 1903 och har sedan dess restaurerats vid flera tillfällen. För studiebesök/ visning kontakta Laholms kyrkliga samfällighet. Tel 160 00 SKOGABY KAPELL Skogaby kapell är byggt omkring 1918-19.

För studiebesök/visning kontakta Laholms kyrkliga samfällighet. Tel 160 00 MÄSTOCKA KAPELL Mästocka blev centralort för Veinge skogsbygd i och med kapellets färdigställande 1878.

För studiebesök/visning kontakta Veinge Tjärby församling. Tel 323 00

RÄNNESLÖV KYRKA Den gamla kyrkan är från 1100-talet. Kyrkan byggdes om 1868-72 och renoverades 1974.

För studiebesök/visning kontakta Ränneslövs Ysby församling. Tel 323 00 YSBY KYRKA På den plats där dagens kyrka ligger fanns redan 1170 ett träkapell – Eskils kapell. Ysby kyrka byggdes 1225 och den består av tegel utom tornet som är gråsten. Tel 323 00

Vi erbjuder dig en toppmodern tandläkarklinik i centrala Laholm. Vi hjälper dig gärna med allt inom professionell tandvård.

SKUMMESLÖVS KYRKA Kyrkan har daterats till 1100-talets början och ligger mitt inne i Skottorps samhälle. För studiebesök/visning kontakta Laholms kyrkliga samfällighet. Tel 160 00 HASSLÖV KYRKA Av den ursprungliga 1200-tals kyrkan återstår endast nedre delen av tornpartiet. 1863-64 ersattes stora delar med det nuvarande, uppfört i tegelsten. För visning kontakta Hasslöv Våxtorp pastorsexp. Tel 323 00

Laholms kyrka.

www.ostertullskliniken.se 49 Magasin Laholm

På www.laholm.se finns alltid lite mer.

Diskutera gärna på vår facebooksida.

Nu heter Lotsen JobbLaholm

JobbLaholms huvuduppdrag är fortfarande att mildra arbetslösheten genom att och stötta människor i att hitta sin väg till arbete och självförsörjning. Med namnbytet vill verksamheten tydliggöra sin inriktning - jobb i Laholm. Under ombyggnationen av Osbecksgymnasiet och det som ska bli Campus Laholm finns större delen av JobbLaholm på Ringvägen 38.

Parkering görs bäst på Bättringsvägen vid Folkhälsocentrum. Läs mer på: www.laholm.se/jobblaholm

Språkstöd för bättre mottagande Behovet av att möta Laholms kommuns invånare på fler språk än svenska har ökat markant i takt med att allt fler flyktingar söker sig hit. Därför har ett projekt startats upp med uppgift att utveckla kommunens interna service med språkstöd till verksamheterna.

I första hand ska språkstödjare, ett komplement till befintliga tolkar, kunna bokas som resurs i kontakten med nya kommuninvånare. Laholm är först i Halland med att införa denna service och förhoppningen är att få fler att bo kvar och arbeta i kommunen.

- Inledningsvis tror vi att språkstödet mest handlar om frågor kring barnomsorg,

Citygården har flyttat Stort språkintresse till Altona hos nyanlända Ombyggnationen av Osbecksgymnasiet och det som ska bli Campus Laholm har inneburit att fritidsgården Citygården har flyttat till nya lokaler. I somras flyttade fritidsledarna in i lokalerna på Altona By 25 och nu är verksamheten i full gång. På www.facebook.com/citygarden.laholm eller på www.laholm.se hittar du våra öppettider.

Varmt välkomna att se hur vi har det.

På Veingeskolan har antalet nyanlända med annat modersmål ökat senaste tiden.

Arbetet med de nyanlända är en positiv utmaning, tycker Lotta Svensson och Lotta Persson som undervisar eleverna i svenska som andraspråk på Veingeskolan 7-9.

Intresset för att lära sig svenska är stort bland eleverna som ser språkundervisningen som ett sätt att snabbare få kontakt

skola och socialtjänst. I förlängningen ska det öka beredskap och mottagandekapacitet i alla delar av den kommunala verksamheten för att möta ett allt större behov, säger Jenny Strand, chef för integrationsenheten.

Projektet ska även undersöka hur tekniska hjälpmedel som Google translate och appar kan användas som komplement till språkstödjarna. Dessutom ska man se över vilka delar av kommuninformationen som ska översättas. Projektet som påbörjades under hösten 2015 beräknas pågå drygt ett år varefter resultatet och servicen övergår till den löpande verksamheten.

med de andra klasskamraterna på skolan.

Integration är en viktig del av skolans arbete för att få eleverna att komma närmare varandra och öka förståelsen för varandras kulturer, vanor och sätt att vara. Detta arbete börjar redan under elevens första dag på skolan, då han eller hon får en klasstillhörighet i en ”vanlig” klass istället för att hamna i en så kallad förberedelseklass. På så sätt blir de nyanlända en naturlig del av klassen och skolans gemenskap istället för att bli en isolerad del av skolan. Pedagogerna som arbetar med detta trivs mycket bra med sitt uppdrag att lära eleverna svenska. De träffar eleverna dagligen och förvånas ofta över hur fort de tar till sig det nya språket. ”Svenskan är den viktigaste vägen in i skolan och samhället, och att få vara en del av denna process känns som ett viktigt och berikande privilegium”, säger Lotta och Lotta.

Laholms kommun Humlegången 6, 312 80 Laholm Telefon 0430-150 00 www.laholm.se www.facebook.com/laholmskommun

Stöd till barn och unga

Kommun och företag kan nå närmare sommarjobbsvision

JobbLaholm har en vision om att alla ungdomar som bor i kommunen, ska ha haft ett sommarjobb innan avslutad skolgång.

Eftersom det inte alltid är så lätt att få ett sommarjobb arrangeras så kallade ferierarbeten i kommunal regi. Under 2015 fick cirka hälften av 300 arbetssökande ungdomar erbjudande om ferierarbete.

För att öka chansen att nå visionen om sommarjobb till alla ungdomar vill JobbLaholm under 2016 även försöka matcha sommarjobb mot privata företag.

Stammen är en gruppverksamhet som är till för barn och tonåringar i familjer där det förekommer eller förekommit missbruk, psykisk ohälsa eller våld. Skilda världar är också en gruppverksamhet men vänder sig till barn till skilda föräldrar. Vill du komma i kontakt med oss? Ring Anna Dahlqvist, samordnare, på 0430-159 87.

Hjälp med relationer Känner du ett behov av att prata om relationer? Vi på familjerådgivningen hjälper dig att skapa förändring genom att samtala om saker som kan kännas svårt och hitta vägar ur det. Hör av dig till Anne Persson på telefon 0430-156 83 eller till Carina Wesselgård på telefon 0430-158 48.

Ny miljöchef på miljökontoret Sedan den 5 oktober är Patrik E Giehler miljöchef på miljökontoret i Laholm. Patrik kommer närmast från en tjänst som avdelningschef på miljöoch hälsoskyddskontoret i Halmstads kommun.

Fokuserad på ledarskap och vad det betyder för en organisation lockade jobbet i Laholm. Men inte i bemärkelsen att snabbt sätta personligt avtryck. Snarare att vara med och skapa goda förutsättningar för en specialiserad grupp att arbeta bra tillsammans med. Dialog och möten är hans främsta verktyg för att nå dithän.

- Jag vill jobba proaktivt och ge information och stöd i god tid. Det skapar ett samarbetsklimat som gagnar organisationen och rättssäkerheten i vårt myndighetsutövande, säger han.

Miljökontoret tipsar inför brassäsongen Språkundervisning med kör som verktyg

Varje fredag träffas mellan 40-50 elever från SFI Laholm i Kulturskolans lokaler för att sjunga på enkel svenska till toner av Wihe, GES och Ledin. Det är körsång på svenska för invandrare. Att lära med ”alla sinnen” under trevliga förhållanden är den snabbaste vägen att lära sig något och så även det svenska språket.

Vem lockas inte av en värmande brasa när det börjar bli kyligt ute? Men med eld kommer rök som kan störa eventuella grannar. Så här gör du med din kamin eller öppna spis för att minska risken för otrevlig rök: • Se till att snabbt få fyr med små stickor • Tänd gärna med avsedda tändblock • Elda med fullt drag • Lägg inte in för mycket ved åt gången • Elda bara med riktigt torr ved Läs gärna mer på www.laholm.se - sök på eldning. Hälsningar Miljökontoret

Laholm blev årets laddplats I somras fick Laholm sin första laddstation för el- och laddhybridbilar och i september blev stationen på Hästorget årets laddplats.

Att juryn för Elbil Sverige föll för just Laholm berodde delvis på medlemmarnas omdömen, men framför allt på kommentarerna på sajten uppladdning.nu. Alltsedan laddstationen öppnades, med snabbladdare och fyra uttag för lite längre laddningstid, har elbilisterna prisat anläggningen.

Människor på flykt

Så kan du hjälpa till i Laholm Ingen av oss har undgått det stora antalet människor som är på flykt i vår värld. Många kommuninvånare hör av sig till Laholms kommun för att man på något sätt vill hjälpa till. Här listar vi några av möjligheterna att engagera sig.

Engagera dig i Laholm utan gränser

Genom föreningen Laholm utan gränser (LUG) finns det många möjligheter till möten med nyanlända flyktingar på till exempel språkkafé, fotbollsträning eller danskurser. Gå in på föreningens hemsida www.laholmutangranser.com eller mejla till laholmutangranser@gmail.com

Hyr ut lägenhet eller hus

Brist på lediga bostäder i Laholm drabbar naturligtvis nyanlända flyktingar. Om du har en lägenhet, hus eller del av hus ledigt för uthyrning kontakta enheten för ekonomiskt bistånd (telefonväxel 0430-150 00).

Öppna upp din arbetsplats

Bli språkvän

Låt dig matchas ihop med en nyanländ och lär känna varandra.

Kontakta integrationsenheten (telefonväxel 0430-150 00).

Ge läxhjälp till ensamkommande ungdomar

Kan du erbjuda nyanlända studiebesök eller praktikplats på ditt arbete?

Kontakta Arbetsförmedlingen i Laholm (telefonväxel 0430-150 00).

Engagera dig i Röda Korset

För de ensamkommande ungdomarna finns bland annat behov av läxhjälp. Kontakta socialtjänsten (telefonväxel 0430-150 00).

Genom Röda Korset i Laholm kan du engagera dig på många olika sätt.

Kontakta Röda Korset via mejl kupan.laholm@inkorgen.se eller telefon 0430-125 40.

Bli god man för ensamkommande barn

Bli aktiv i Knäreds samhällsförening

Kontakta Överförmyndare i samverkan via telefon 035-13 70 00 eller via mejl overformyndaren@halmstad.se

Bli familjehem till ensamkommande barn

Socialtjänsten söker familjer/personer som kan tänka sig att öppna sitt hem för ett ensamkommande barn som behöver bo i en familj. Kontakta socialtjänstens familjehemshandläggare (telefonväxel 0430-150 00).

Knäreds samhällsförening finns till för alla boende och företag i hela Knäred och engagerar sig för nyanlända på orten. Mejla till styrelsen@knared.nu

Kom med egna idéer

Har du andra idéer? Vi tar gärna emot nya tips och tankar.

Kontakta integrationsenheten (telefonväxel 0430-150 00).

Ge fotbollsskor till ensamkommande ungdomar Behovet av fotbollsskor för de ensamkommande ungdomarna är alltid stort. Kontakta socialtjänsten (telefonväxel 0430-150 00).

Läs mer på www.laholm.se

Laholms kommun, integrationsenheten Postadress: 312 80 Laholm. Besöksadress: Humlegången 6 Växel: 0430-150 00. www.laholm.se