> ชวนกัันเที่่�ยว ชลบุุรี หลังโควิด ฟื้้�นฟืู้เศรีษฐกัิจปรีะเที่ศ .................................................................. 3 > เที่่�ยวเกัาะแสมสารี สวรีรีคนกัดานาใกัลกัรีุง .................................................................. 16 > ปรีะเพณี่วิงควาย หน่�งเด่ยวในไที่ยหน่�งเด่ยวในโลกั ................................................. 20 > คูมือบุรีกัารีนกัที่องเที่่�ยว แนะนา รีานอาหารี คาเฟื้โดนใจ โรีงแรีม รีสอรีที่ สินคาของฝากั, สินคา OTOP 28 ที่ปรึกษา พ.ต.ท. สมชาย ศรลัมพ์, มาลี ชื่นส�าอางค์ ฝ่ายกฏหมาย นงคราญ นันชนะ ผู้อ�านวยการ วริยา แย้มเพียรวัฒนา บรรณาธิการบริหาร กิตติ ฉันทกิจนุกูล กองบรรณาธิการ สุเชาว์ ศรลัมพ์ สุชาดา พุกทรัพย์ ผู้จัดการทั่วไป ปิยพร ม่วงศรี ผู้จัดการโครงการ นภาพร ดรุณพันธ์ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ ประทุมมาศ สนทอง, จีรวรรณ ปลั่งเปล่ง, ยุวดี พะบ�ารุงษ์ นัฐธิวรรณ สุรีรัมย์, ศิริวรรณ ศิริพรวิวัฒน์, วรนุช สถิน, ทวินตรา ชื่นกมล ฝ่ายศิลปกรรม พลากร ค�าโครตสูนย์, ศักดิ์ชัย รันจัตุรัส ฝ่ายธุรการ ศุภากร ฉันทกิจนุกูล ฝ่ายจัดส่ง อุรุพงษ์ รุ่งเรือง, อรรถพล นารูลา CHONBURI MARKET แนะนาสินคาและบุรีกัารีต่างๆ ในเขต่จังหวัดชลบุุรี และเขต่ต่ิดต่อ UPDATE! 2022 .................................................. 47 ปัจจุบันการระบาดของโรคโควิด-19 มีแนวโน้มผู้ติดเชื้อลดลง ท�าให้ระบบสาธารณสุขของเรา สามารถรองรับผู้ป่วยได้อย่างเพียงพอ และการฉีดวัคซีนได้ตามเป้าหมาย จนสามารถประกาศให้เป็นโรคประจ�า ถิ่นและผ่อนคลายมาตรการต่างๆ พร้อมเปิดประเทศต้อนรับนักท่อง เที่ยวจากทั่วโลกเพื่อช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจ Magazine ๑ ใน... วารสารเพื่อส่งเสริมธุรกิจและการท่องเที่ยว ในรูปแบบใหม่ฉบับปรับปรุง และเพิ่ม Contents ใหม่ๆ โดยได้น�าเสนอข้อมูล ท่องเที่ยวในจังหวัดชลบุรี ฉบับนี้ต้อนรับการเปิดประเทศหลังสถานการณ์ โควิดดีขึ้น พาท่านเที่ยวชมเกาะแสมสาร และสถานที่น่าสนใจของเมืองท่อง เที่ยวระดับโลก พัทยา เกาะล้าน บางแสน และ “คู่มือบริการนักท่องเที่ยว” รีวิว ร้านอาหาร สถานที่พัก กิจกรรมการท่องเที่ยว Cafe’ สุดชิล สินค้า ของฝาก และ “CHONBURI MARKET” ซึ่งได้รวบรวมสินค้าและบริการ ต่างๆ ในจังหวัดชลบุรีและเขตติดต่อ น�าเสนอข้อมูลที่น่าสนใจส�าหรับผู้ที่ สนใจ UPDATE! ในปี 2022 โดยแยกประเภทหมวดหมู่ต่างๆ เพื่อความ สะดวกในการค้นหา อาทิ ด้านการศึกษา โรงเรียน, ด้านการก่อสร้าง, ด้านบ้านและเฟอร์นิเจอร์, ด้านรถยนต์, ด้านสุขภาพและความงาม, ด้าน การเกษตร ฟาร์ม, ด้านอุตสาหกรรม ฯลฯ หน่วยงาน องค์กร บริษัท ห้าง ร้านใดที่สนใจจะลงข้อมูลสินค้าและบริการของท่าน สามารถติดต่อได้ที่ โทร. 0-2380-3709-10 บริษัท กิตวรินทร์ อาร์ตแอนด์มีเดีย จ�ากัด ส�านักงาน 32/67 ถ.สุขุมวิท ต.ปากน�้า อ.เมือง สมุทรปราการ 10270 0-2380-3709-10 magazine1nai@gmail.com www.magazine1nai.com magazine1nai 1Nai Thailand ผู้ให้บริการโฆษณา ฉบับพิเศษ : ไทสมุทรเดลี่ สารบัญ ๑ เดยวในโลก ประเพณวงควายจงหวดชลบรี 1-9 ตุลาคม 2565 ๑ เดยวในโลก ประเพณวงควายจงหวดชลบรี 1-9 ตุลาคม 2565
