Magazine: Март/ March 2011

/ март / 2011 Издание специализируется на публикации материалов рекламного характера

март`11

прогулка по

большой площади история девушки

15 тысяч квадратных метров

пермь

простор

для выбора

подарков

салон

верхней

женской

одежды

ТЦ Гранд Плаза, 3 этаж, телефон 46-25-50

Гранд Плаза

1 этаж

Троицкий, 20

обложка Журнал: Мэгэзин № 2 (37), Март, 2011 Главный редактор: Жданов А.Ю. Дизайн, вёрстка подготовка к печати: Иван Пучнин, Анастасия Каменская Офис–менеджер, корректор: Екатерина Абрамкина Авторы: Андрей Жданов Елизавета Гречаная, Юлия Халяпина Екатерина Абрамкина, Екатерина Корельская Сергей Перов, Николай Терюхин Неподписанные статьи являются либо собственностью редакции, либо материалами, предоставленными рекламодателями Фотографы: Андрей Шеварнадзе, Александр Пигарев Ирина Дейнеко, Александр Елизаров Андрей Жданов, Андрей Амбросевич Игорь Куликов Техническая поддержка: ИП Онищенко О.А., тел. 8-921-240-5452 Адрес издательства: ООО «Печатные проекты» г. Архангельск, пр. Троицкий, 106, офис 17 Телефон/факс (8182) 20–51–90 Адрес редакции: г. Архангельск пр. Троицкий, 106, 2 этаж, офис 17 Телефон/факс (8182) 20–51–90 Печать: ОАО «Северодвинская типография» г. Северодвинск ул. Южная, 5, тел. (8184) 55-01-73 Заказ № 7055 от 08.02.2011 Дата выхода в свет: 21 февраля 2011 года Тираж номера 4000 экз. Учредитель издания: ООО «Печатные проекты» Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 3–0619 от 17 августа 2007 г. Беломорское управление Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Издание специализируется на материалах рекламного характера Рекомендуемая цена: 55 руб. Предупреждение. Рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие законам РФ сертификаты и документы, копии которых предоставлены рекламодателями. Перепечатка материалов и использование тем и идей допустимы со ссылкой на Журнал: Мэгэзин. Заранее благодарны всем, кто делает это честно и с предварительным уведомлением.

Размещение рекламы: (8182) 20-51-90

8-921-244-08-61 Дмитрий Прокудин коммерческий директор

4 Magazine / Март / 2011

magazine29@yandex.ru

Торговая марка Caterina Leman родилась в Германии в 80-е годы. Ее концепция оказалась столь успешной, что через 5 лет одежда данной марки украшала женщин Европы, в том числе и России. Современные ткани, оригинальная фурнитура и отделка, безупречные лекала и хорошая посадка силуэта, стилевое разнообразие и расширенный модельный

ряд до 48 европейского – основные причины её успеха. В каждой коллекции Caterina Leman органично соединяются элегантность и женственность, практичность, комфорт и высокое качество, что позволяет современной женщине вне зависимости от сезона одеваться уместно и безупречно.

Caterina Leman: теперь и в Архангельске!

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 3 этаж

редактор

кристобаль сан кристобаль и другие

[андрей жданов] Я намеренно выстраивал этот выпуск журнала как каталог – с ценами, обилием моделей, советами специалистов и точным указанием этажей и адресов, чтобы было ясно, где искать понравившуюся вещь и сколько денег приготовить. Перед праздниками у многих возникают вопросы: как выбрать подарки, как умудриться никого не забыть – и как при этом уложиться в бюджет? Вот тут-то мы и пригодились! Поэтому прошу вас подойти к журналу именно как к сборнику советов и рецептов: впереди – Масленичная неделя и 8 Марта. Из всего, что мне пришлось редактировать, впечатлила история жизни Кристобаля Баленсиага. Какое имя, какая фамилия! Какая жизнь! И, как это обычно бывает, потянулась цепочка. В «Гранд Плазе» открывается новый отдел, представляющий стильную женскую одежду из Барселоны. Этому событию посвящена статья про испанскую моду, в которой тоже идёт речь о Баленсиага – ведь он же испанец, баск. И бочком-бочком подстроился под «испанскую тему» ещё один Кристобаль – Сан Кристобаль, крошечная рыбацкая деревушка посреди бескрайней Атлантики. Как автору книг, мне крайне почётно и радостно представить вам ещё двух архангелогородцев, издавших свои книги – роскошный фотоальбом Александра Елизарова отпечатан в Москве, а роман Юрия Казакова вышел в Италии. Успехи молодых коллег подстегнули и мои амбиции; я решил дописать, наконец, очередную повесть, которую нужно не только читать, но и обязательно слушать. И эта повесть – о девушке. Приятного чтения!

группа вконтакте http://vkontakte.ru/club1754388

6 Magazine / Март / 2011

Гранд Плаза, Троицкий, 20, 1 этаж телефон 46-25-48

это – «новости» Данила Дунаев впервые появился в нашем журнале как независи-

мый эксперт программы «Модный приговор», где «судили» главного редактора Magazine. Сейчас на «СТС» идёт сериал про «тэвэшные» страсти, в котором главная роль отдана Даниле Дунаеву: он исполняет функции «клона» популярного ведущего «Новостей», постепенно вникая в структуру новостного вещания и того, «как делается легенда». Жданов решил проникнуть на «Модный приговор», чтобы узнать, как делаются подобные проекты. Герой Дунаева «узнаёт» тайны телевизионного пиара помимо своей воли... Но всем поклонникам нашего журнала мы советуем: смотрите «Новости». Пересмотрите «Модный приговор» с участием Жданова и Дунаева. И – читайте новости!

мир возможностей

Возникают ситуации, когда хочется быть разной. То дерзкой, то милой, то по-восточному загадочной, то изысканно утончённой… Детали решают всё. Современная бижутерия смотрится роскошно, доступна по цене и выпускается в ограниченных коллекциях, что позволяет тебе сохранять свою индивидуальность. И главное – несколько твоих образов могут храниться в одной сумочке. Волшебное исчезновение под предлогом «носик припудрить» – а возвращается восхитительная незнакомка в кожаных браслетах… Нет-нет, в экзотических цепях со сверкающими камнями… Или лучше – вся в бисере? Выбор есть. Всегда: «Мир Заколок», Гранд Плаза, 4 этаж, телефон 8-911-593-3202.

весна – всегда важно

Нет ничего приятнее, чем уже в феврале начинать разговор о весенней моде! Весна – это всегда важный предлог, чтобы обновить свой гардероб и порадовать себя! Создавать весеннее настроение умеет не только хорошая погода, но и наличие приятных новостей – например, как это известие. Отдел «Чулочки колготочки» открывает заманчивую весеннюю акцию: солнышко растопило наши цены, началась весенняя оттепель. Уже сейчас в нашем отделе изящные носочки, гольфы, романтичные чулки и элегантные колготки предыдущих коллекций выставляются на продажу со скидкой до 60%! Воспользуйтесь столь милой возможностью побаловать себя! И обратите своё внимание на новую восхитительную коллекцию колготок сезона весна-лето 2011! «Чулочки Колготочки»: «Гранд Плаза», 0 этаж, Троицкий, 20.

сертифицированная сумочка

Подарить сумку можно изящно и индивидуально. Вы дарите сертификат, а человек уже сам – из 250 моделей, представленных в ТЦ «Гранд Плаза», или из 350 вариантов в магазине «Панда» – выбирает себе то, что ему нравится. Подарочные сертификаты имеют номиналы – 1000, 2000 и 3000 рублей. Широко представлен деловой стиль для мужчин и женщин. Каждую неделю коллекции обновляются. Поставщики – проверенные временем и опытом десятки лучших фабрик России и зарубежья. Постоянные покупатели пользуются скидками и дисконтными картами. В наших отделах также представлены кошельки, портмоне, ключницы. Во всех отделах вы можете расплатиться пластиковой картой. К предстоящему 8 Марта готовится специальное предложение – коллекция, которая вскружит голову стильным дамам. «Салон Сумок»: «Гранд Плаза», Троицкий 20, 4 этаж, Панда, 2 этаж

8 Magazine / Март / 2011

ПЕРВЫЙ МОНОБРЕНДОВЫЙ МАГАЗИН, ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 3 этаж, телефон 8-960-008-3374

ИС ТИННОЕ НЕМЕЦКОЕ К АЧЕС ТВО Д ЛЯ ВЗЫСК АТЕ ЛЬНЫХ МУ ЖЧИН

подарок – Swarovski Немногим более ста лет прошло с тех пор, как Даниель Сваровски

изобрёл машину, с помощью которой стала возможной промышленная обработка кристаллических ювелирных камней. В 1895 году в австрийском Тироле, в городе Ваттенсе, была основана компания «Сваровски», а уже в 1913-м открывается первый завод для производства и обработки кристаллов. Кристаллы «Сваровски» – это обработанные и ограненные камни из сверхпрозрачного хрусталя, имитирующего бриллианты. Все кристаллы имеют двенадцать граней. Сегодня изделия под маркой «Сваровски» известны и очень популярны во всем мире. Их отличают не только красота и изящество, но и высочайшее качество. Эти замечательные подарки – ангелы, обереги, черепахи, павлины с кристаллами Swarovski – вы можете приобрести в отделе VIP-подарков «Канцлер»: «Гранд Плаза», 0 этаж, телефон 46-25-54.

пришЕл, увидел и купил

Домашние роботы нового поколения дают совершенно уникальные ощущения не только детям, но и всем домочадцам. Словно в семье появляется ещё один близкий и послушный друг, наделённый разумом и эмоциями. Определиться с выбором вам поможет и то обстоятельство, что каждый вид робота продемонстрирует перед вами свои способности. Каждый вариант предлагаемой умной игрушки имеет демонстрационный образец, и менеджер всё покажет и расскажет в действии. Восторг и яркие эмоции обеспечены! Отдел «Игрушки-роботы», Гранд Плаза, 3 этаж (рядом с эскалатором), телефон 47-11-87.

гениальность на кончиках пальцев

По общему мнению детских психологов, развитие гармоничной и всесторонне развитой личности невозможно без занятий творческой деятельностью. Лепка, рисование и другие виды ручной работы способствуют развитию речи, логического мышления, памяти, воображения, художественного вкуса и чувства цвета. Воспитываются усидчивость и умение концентрировать внимание. Развитие мелкой моторики – наиболее интенсивный и самый адекватный способ развития интеллекта. И занятия творчеством могут улучшить показатели мышления в 3-4 раза! Выбор товаров в «Планете творчества» позволяет подобрать наборы не только по интересам и возрасту ребёнка, но и для любого кошелька родителей. Причём нашей продукцией пользуются не только дети, но и взрослые – товары рассчитаны на людей «от года и до пенсии». Представленные у нас материалы и инструменты для творчества упакованы ярко и красочно, что превращает их в полезный и радостный подарок к любому празднику. Счастливое будущее наших детей начинается сегодня – главное, чтобы был творческий подход к жизни! «Планета Творчества»: «Гранд Плаза», 2 этаж – рядом с выходом из лифта.

игры – это серьЕзно

В играх дети познают правила и учатся им подчиняться. Игрушки – это их мир, насыщенный выдумкой, ролевым общением и постоянным развитием. Поэтому взрослым нужно учиться выбирать игры для своих детей, повышая их сложность, помогая нашим мальчикам и девочкам развивать свои способности и находить своё призвание. Девочкам накануне 8 Марта стоит подарить новую куклу, потому что в этих играх они учатся заботиться, ухаживать, одевать, делать причёски, укладывать спать и оттачивать хорошие манеры. А уж выбор самых современных подарков мы вам обеспечим! «Планета Игрушек»: Гранд Плаза, 2 этаж

10 Magazine / Март / 2011

[юлия халяпина]

меню

блины с 28 февраля масленичная неделя

Масленичная неделя на Руси – нелёгкое испытание желудку, печени и диетическим принципам. В этом году объедаться мы начнём 28 февраля и закончим 6 марта. И уж как тут не вспомнить купчиху из сказки Писахова, даму благочестивую и традиции соблюдающую: «Вот как бывало в масленицу сядет купчиха блины есть. И ест, и ест блины – и со сметаной, с икрой, с сёмгой, с грибочками, с селёдочкой, с мелким луком, с сахаром, с вареньем, разными припёками, ест со вздохами и с выпивкой». А русский блин – это вам не какой-нибудь французский креп или английский панкейк, а тем паче и не азиатский прозрач-

ный блинчик из рисовой бумаги. Традиционные русские блины всегда делались на дрожжах, опарным способом, при котором тесто должно было подняться три раза. Блины по Похлёбкину, самому известному теоретику русской кухни, отличаются особой консистенцией: «они мягки, рыхлы, ноздреваты, пышны, легки и при этом как бы полупрозрачны, с чётко различимым рисунком многочисленных пор. Такие блины, как губка, впитывают в себя растопленное масло, сметану, отчего делаются сочными, лоснящимися и вкусными». Такие блины можно печь из разной муки, например, смеси пшеничной и гречневой. Гречневая мука сама по себе совсем не клейкая, поэтому требует добав-

ления чего-то более крахмалистого. Овсяные блины – самые диетические из всех остальных. Русские блины лучше печь не на сковородке с антипригарным покрытием, а на настоящей, чугунной, которую не моют, а протирают насухо и смазывают маслом – не силиконовой кисточкой, а пёрышком или половинкой луковицы. Готовые блины складывают в стопочку, промазывают маслом и прикрывают полотенцем. В былые времена в хороших застольях съедали не один «локоть блинов», ведь как гласит русская поговорка, «блин не клин, брюха не расколет». Герой одного из рассказов Чехова, француз, зайдя в трактир Тестова, поражался способностям купеческих желудков:

«В ожидании, пока подадут консоме, Пуркуа занялся наблюдением. Первое, что бросилось ему в глаза, был какой-то полный благообразный господин, сидевший за соседним столом и приготовлявшийся есть блины. «Как, однако, много подают в русских ресторанах! – подумал француз, глядя, как сосед поливает свои блины горячим мас-

лом.– Пять блинов! Разве один человек может съесть так много теста?» Сосед между тем помазал блины икрой, разрезал все их на половинки и проглотил скорее, чем в пять минут...

– Челаэк! – обернулся он к половому.– Подай ещё порцию! Да что у вас за порции такие? Подай сразу штук десять или пятнадцать! Дай балыка... сёмги, что ли? «Странно... – подумал Пуркуа, рассматривая соседа. – Съел пять кусков теста и ещё просит!»… Пуркуа поглядел вокруг себя и ужаснулся. Половые, толкаясь и налетая друг на друга, носили целые горы блинов... За столами сидели люди и поедали горы блинов, семгу, икру... с таким же аппетитом и бесстрашием, как и благообразный господин. «О, страна чудес! – думал Пуркуа, выходя из ресторана.– Не только климат, но даже желудки делают у них чудеса! О страна, чудная страна!». В общем, что русскому хорошо, то немцу смерть. Не зря другой классик русской литературы, Лесков, описывает трагикомические приключения немца в России, который погиб, подавившись блином. Хотя надворный советник из другого чеховского рассказа тоже не сумел справиться с блинами, долгое ожидание его подвело: «Hо вот, наконец, показалась кухарка с блинами... Семён Петрович, рискуя ожечь пальцы, схватил два верхних, самых горячих, блина и аппетитно шлёпнул их на свою тарелку. Блины были поджаристые, пористые, пухлые, как плечо купеческой доч-

ки... Подтыкин приятно улыбнулся, икнул от восторга и облил их горячим маслом. Засим, как бы разжигая свой аппетит и наслаждаясь предвкушением, он медленно, с расстановкой обмазал их икрой. Места, на которые не попала икра, он облил сметаной... Оставалось теперь только есть, не правда ли? Hо нет?.. Подтыкин взглянул на дела рук своих и не удовлетворился... Подумав немного, он положил на блины самый жирный кусок сёмги, кильку и сардинку, потом уж, млея и задыхаясь, свернул оба блина в трубку, с чувством выпил рюмку водки, крякнул, раскрыл рот... Hо тут его хватил апоплексический удар».

Сдобные гречнево-пшеничные блины по Похлёбкину 2 стакана гречневой муки, 2 стакана пшеничной муки, 4 стакана молока, 25 г дрожжей (разумеется, свежих, а не сухих), 50 г сливочного масла (четверть пачки), 2 ч.л. сахара, 1 ч.л. соли, 5 яиц, 0,5 стакана подсолнечного или топлёного масла. Гречневую муку развести в 1 стакане холодного молока и заварить 2 стаканами горячего, остудить. Ввести дрожжи и дать подойти тесту в тёплом месте. Тесто взбить, добавить соль, пшеничную муку, масло, желтки, растёртые с сахаром, оставшееся молоко, дать постоять и подойти ещё раз.

Блины с припёком – отдельная песня. Сначала на сковороду кладётся начинка (например, кусочек рыбки, лучок, порезанные варёные яйца, мясной фарш), сверху заливается тестом и жарится. Сладкие припёки требуют другого исполнения. Начинаем с теста: доводим одну сторону блина до полуготовности, смазываем сверху начинкой (например, творожной с яйцом), обмазываем маслом и переворачиваем, прижимая припёком – «прижариваем в пылу». Блинные торты – изобретение для ленивых, кому не с руки заворачивать начинку в каждый блин и обжаривать всё это по отдельности. В таком случае можно стопку блинов переслоить разными хорошо сочетаемыми начинками, уложить всё это в форму, обмазать смесью яиц и молока и немного подогреть в духовке

блины

фуд корт www.gkpolina.ru, 46-20-37

подробности на с.14 2011 / Март / Magazine 13

честная объедуха «Едет Масленица дорогая, с сыром, маслом, да с блинами, пирогами

и с оладьями!», – подобными прибаутками принято встречать Масленицу. До принятия христианства на Руси древние славяне чествовали языческого бога плодородия и скотоводства Велеса, праздник олицетворял пробуждение природы от зимнего сна и заявлял начало полевых работ. Сегодня эти гуляния в народе именуются Масленицей. Встречают её за семь недель до Пасхи, и сразу после обильной на угощения Масленицы начинается Великий пост. Дабы год оказался урожайным и благополучным, отмечать праздник принято сытно, шумно и весело. Неслучайно Масленицу именуют «широкой, весёлой, жирной и честной объедухой», «сырной неделей». Главным угощением стола на Масленицу считаются блины. По этому случаю «Фуд-Корт» представляет свои новинки – блины с красной икрой, блины с щучьей икрой, блины с банановым соусом, блины с вишней и блины с домашним яблочным вареньем! Уж если и объедаться – так честно и сытно: «Фуд-Корт», Гранд Плаза, 4 этаж.

текстиль для стола

Ещё недавно многие из нас не придавали выбору столового белья особого значения. Теперь такое мнение встречается всё реже, и оформлению стола уделяется максимум внимания. Скатерть – не только основа сервировки, но и важный элемент уюта, признак изысканности, отличный способ быстро обновить интерьер, сделав акцент на главном объекте в столовой. Салон Caleffi рад представить вашему вниманию новую коллекцию столового белья различных форм и всевозможных назначений – от праздничных до интерьерных, столовых и чайных. Благородная классика, весенние мотивы, «прованс», пэчворк и «этно», столь популярные в оформлении домашнего пространства, от лучших производителей Германии, безусловно порадуют вас и ваших гостей! «Caleffi», Гранд Плаза, 1 этаж.

звуковой проектор Yamaha YSP-4100

Новинка 2010 года – всего одна колонка, благодаря технологии Yamaha Digital Sound Projector, даёт удивительно глубокое, чёткое и насыщенное объёмное звучание. Мощный процессор, 42 динамика и 42 цифровых усилителя, обеспечивают моделирование пять реальных звуковых лучей, плюс два дополнительных surround-луча создаются матричным способом. Проектор YSP-4100 поддерживает многие современные форматы; при его использовании нет необходимости устанавливать многочисленные колонки и подключать акустические провода. Возможно беспроводное подключение активного сабвуфера, а технология Yamaha AirWired обеспечивает передачу данных без сжатия, поэтому ухудшение сигнала не происходит и практически отсутствует его задержка. Габариты проектора стали ещё изящнее – всего 9 сантиметров в глубину; они идеально сочетаются с плоско-панельными телевизорами с диагональю экрана 42”. Добавляет удобства элегантный программируемый пульт ДУ и русифицированное экранное меню. Настраивается YSP-4100 автоматически с использованием измерительного микрофона, имеющегося в комплекте. Цена: 39 990 рублей. Магазин «Эксперт»: Гранд Плаза, 3 этаж.

от двери до подоконника

Рано или поздно все мы сталкиваемся с косметическим ремонтом собственных квартир. Хозяева стремятся создать атмосферу домашнего уюта и комфорта, но разобраться в разнообразии предлагаемых вариантов исполнения желаний бывает очень трудно. Чтобы не создавать себе лишних проблем и не бегать по разным фирмам, обращайтесь в компанию «Дор Мастерс», где вас порадуют комплексом услуг: это изготовление дверей, кухонь и шкафов, столов, оформление вашего интерьера фотопечатью и витражами. Мы создаём индивидуальные кухонные столешницы и подоконники из жидкого камня. Вся продукция может быть оформлена в уникальном – только для вас – варианте. Компания «Дор Мастерс»: Гранд Плаза, Троицкий, 20, 2 этаж. Телефон 40-25-25

14 Magazine / Март / 2011

Идея Perspective – создание образа современной независимой женщины. Коллекция использует модную цветовую гамму, подчёркивает Вашу молодость, динамичность и женственность. Бренд Perspective создан более 35 лет назад специально для бизнес-леди, и сегодня наша продукция представлена по всему миру. Наш стиль сочетает в себе всё, чтобы Вы чувствовали себя элегантно и комфортно на протяжении всего дня!

www.perspective-wear.com

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 1 этаж телефон 8-953-930-0192

дого флакона новой линии французской косметики для хаммама «La Sultan de Saba». Насладившись теплом, ароматами и нежностью хаммама, закутавшись в пушистое полотенце и вытянув ноги, чувствуешь, что время стало тягучим, медленным и волшебным. Можно не рассказывать о чувствах, которые наполняют. Это нужно слышать, видеть и вбирать в себя. Два часа, насыщенных особой чистотой. Расслабление в парной. Чёрное мыло с эвкалиптом. Пилинг рукавичкой Kessa. Маска для тела с расулом, которую кожа принимает благодарно. Душ и массаж с увлажнением – блаженство для вашего тела, открывающее силу истинных чувств, пронизанных любовью. Как результат: наполненное радостью тело, нежнейшая кожа и переполняющая душу легкость! Продолжительность – 2 часа. Цена – 2200 рублей за сеанс, для двоих - 4000 рублей. Салон красоты «Седьмое Небо», пр. Троицкий, 20, 5 этаж, ТЦ «Гранд Плаза». Телефоны: 46-20-77, 43-30-77, 46-24-32. www.sk7nebo.com

острова любви

Бора-Бора считается самым красивым островом в мире – никто до сих пор не нашёл места лучше! В центре разноцветной лагуны среди небесно-голубых волн и коралловых рифов вас ждёт романтическое бунгало на двоих. Вы будете нежиться на белом песке или плавать среди разноцветных рыб и огромных скатов – ведь именно здесь проходит знаменитая «дорога скатов». Как здорово танцевать на фоне роскошной полинезийской природы – или просто наслаждаться безмятежным покоем… Бора-Бора – настоящий рай на земле – может стать вашим благодаря специальной акции «Острова любви» от «Рив Гош»: с 10 февраля по 10 марта у вас есть возможность выиграть романтические каникулы на острове Бора-Бора! Акция предусматривает и другие фантастические призы: стильные сумки, платки с модным принтом, зонты и волнующие фильмы про любовь! Подробности –в магазине «Рив Гош»: Гранд Плаза, Троицкий, 20, 1 этаж. www.rivegauche.ru

специальная цена на Nectar

История компании Fresh Line берет своё начало в прошлом столетии на семейных мыловарнях греческого острова Занте, где впервые использовались редкие травы и лекарственные средства, входящие в состав рецептов, передаваемых из поколения в поколение. Классический ассортимент Fresh Line – косметика для ухода за телом, средства для ухода за волосами и кожей лица. Все косметические средства Fresh Line создаются вручную с использованием только натуральных и качественных составляющих, что помогает разрабатывать компании Fresh Line косметику, которая не раздражает кожу и оказывает на неё благотворное влияние. Растительные экстракты, масла и другие природные компоненты заботятся о здоровье вашей кожи – как, например, это делает линия Nectar, созданная по старинному греческому рецепту на основе мёда и пчелиного маточного молочка. В феврале и марте на всю линию Nectar действуют специальные цены, чтобы вы могли лучше с ней познакомиться. Отдел «Fresh Line»: Гранд Плаза, Троицкий, 20, 1 этаж.

хочешь?

16

Казалось бы, чем может удивить нас мир меха и кожи? И всё же каждый сезон что-то необычное соблазняет нас своим совершенством. Новые идеи итальянских дизайнеров в сочетании с современными технологиями обработки кожи позволили создать легчайшие модели – как классического кроя, так и ультрамодные. В коллекциях представлены утеплённые зимние куртки и пальто; для поздней весны здесь можно выбрать лёгкие модели с потрясающим мехом и эластичной кожей. Ну как тут устоять от соблазна? Салон кожи и меха «Соло»: «Рим», 1 этаж, телефон 20-36-56

Возможны противопоказания. Перед применением необходима консультация специалиста

бла–женство… Душа Востока – со всей её щедростью и роскошью – внутри каж-

подарки для… для тех, кто считает деньги. Очень модные в этом сезоне портмоне «под кожу рептилий» с крупным тиснёным рисунком. Они уместны в качестве подарка для солидных людей, которые отметят качество выделки кожи, продуманную организацию внутренних карманов. Портмоне рассчитаны на хранение российских и европейских дензнаков, банковских и дисконтных карт.

для деловых партнёров. Подарочный набор Dr.Kofer хорош в качестве официального подарка владелице автомобиля, предпочитающей красный цвет. Изысканный футляр для хранения водительских прав, визитница и брелок для ключей уложены в фирменный стильный футляр, который приятно как вручать, так и распаковывать. В футляр для документов вложите сюрприз – календарик, небольшую открытку, фотографию; в визитницу – свою карточку с пожеланием успешного сотрудничества. Брелок можно завернуть в красную бумагу, чтобы открытий стало ещё больше!

для гламурных красавиц. Изысканные и нарочито блистательные аксессуары от итальянских дизайнеров Marina Creazione. Использование металла, сверкающих камней и лакированной кожи добавит шика в любой ваш выход в свет.

ТЦ Гранд Плаза Троицкий, 20, 0 этаж телефон 46-25-30

ТЦ Рим Воскресенская, 102, 0 этаж телефон 20-30-40

тц Гранд плаза, 1 этаж

SCHLOSSBERG SPRING COLLECTION 2011

»Une brise romantique«

2011 / Март / Magazine 21

Почему в Италии – и на русском? В Европе очень много наших соотечественников и русскоговорящих выходцев из Украины и Молдовы, которые работают в отелях и ресторанах, ухаживают за престарелыми людьми или присматривают за детьми, просто живут там, но стараются не забывать родной язык… Книги на русском в Италии – востребованный товар, и «Эвелин» продаётся сегодня в Милане, как «горячий пирожок».

Итальянское издательство Massimiliano Piretti Editore выпустило книгу на русском языке – роман «Эвелин», автор – Соул Гардиан, Soul Guardian, «Хранитель Души». Нашему земляку повезло подписать долгосрочный контракт с международным итальянским издательством, и в первых числах 2011 года в книжных магазинах Милана и Рима читателям было предложено новое произведение.

Вы замечали, что понятие «роман» имеет несколько значений в нашем языке? Роман – это и жанр литературы, предусматривающий выраженную любовную линию, и слово, обозначающее долгосрочные любовные отношения между мужчиной и женщиной. «Романтические отношения» подразумевают нежность, преданность, заботу и верность однажды найденной любви, несмотря на всевозможные козни, которые устраивают влюблённым разного рода негодяи и великая сила под названием Судьба.

Действие романа начинается 25 ноября 1790 года во Франции. Судя по выбранному жанру и манере изложения, Соул Гардиан – последователь стиля, заложенного великими европейскими романистами 19-го века, которые вписывали в реальные исторические события переживания вымышленных персонажей. Хотя понятие «вымышленный» может успокоить разве что неискушённого читателя, потому что каждый романист знает: стоит найти своего героя, как тот начинает жить своей жизнью, и вскоре уже трудно бывает сказать, кто кем «руководит»: вымысел – героем, или герой – воображением писателя.

Популярные книги, как и множество фильмов – это «экшн», действие, быстрая смена событий, обилие убийств, когда смерть показана ярче, чем жизнь, частая смена партнёров…

«Век коротких сообщений» учит нас другому – постоянному переключению и краткости во всём. Вы наверняка знаете немало людей, которые, общаясь с вами, постоянно отвлекаются, чтобы «сбросить сообщение» «ВКонтакте» или без конца «эсэмэсят» на своём мобильнике. SMS, «твиттер», «Одноклассники» с их смайликами вместо слов – вот самый распространённый вид современной литературы.

Романы учат нас любить – долго, верно, преданно.

Зачем нужно читать романы? Никогда не задумывались над этим вопросом?

А на следующей странице вы узнаете, что читает человек, который пишет романы.

Чтобы описывать французскую провинцию в эпоху Бонапарта, нужно иметь и хорошую эрудицию, и богатое воображение. Судя по анонсам, опубликованным на последних страницах, «продолжение следует», и мы желаем нашему писателю признания, хороших тиражей и достойных гонораров.

Роман же строится, в первую очередь, на описании чувств, переживаний, настроений – и это удалось автору «Эвелин». В его произведении «экшена» тоже достаточно, но герои выписаны выпукло и неоднозначно. Порой кажется, что чем более негодного человека описывает автор, тем больше сочувствия он вкладывает в образ, словно пытается понять, какие обстоятельства породили этого злодея.

зачем нужно читать романы?

фото / александр пигарев / фотостудия журнала magazine / джемпер / стиляга / рим / воскресенская / 102

фото / александр пигарев / фотостудия журнала Magazine

22 Magazine / Март / 2011

с которым мы когда-то вместе играли на одной сцене в КВН! Совпадение? Не думаю! Предполагаю, что каждый из нас проживает не одну жизнь, и Гиляровский знавал ещё тех Казакова и Качевского, которые были друзьями и коллегами сто лет назад.

упоминаются две фамилии – моя и моего друга,

Гиляровского, как писателя, мне порекомендовал отец, сославшись на самую известную его книгу – «Москва и москвичи», но в руки попалась другая: «Мои скитания». Гиляровский – очень известный московский журналист дореволюционной России, его знали практически все столичные извозчики. Он был свидетелем множества исторических событий, с него хотели лепить памятник Тарасу Бульбе – Гиляровский был высоким и сильным мужчиной, настоящим запорожцем. Но особо меня поразило его осознание истории. В учебниках о том времени приводятся сухие факты, а здесь – такой богатый на встречи человек! Родившись в обеспеченной семье, он решил в прямом смысле слова поскитаться. Был бурлаком на Волге. Был рабочим на заводе и видел, как прямо у станка гибнут люди. Был разбойником, сидел в тюрьме, из которой ловко сбежал на следующую же ночь своего заключения. Служил в театре… Один эпизод впечатлил меня особенно: в доме театрального драматурга описывается обеденный стол, за которым сидят «старый комик Казаков» и «старый суфлёр Качевский». Представляете,

Владимир Гиляровский Мои скитания

– будущим юристам, политикам, чиновникам и прочим общественным деятелям, поскольку именно этим людям Свифт посвятил своё гениальное произведение.

«Гулливера» нужно преподавать не детям, а студентам

Этот труд Свифта я читал выборочно, потому как книга объёмная – несколько томов. Принимаясь за чтение, я полагал, что это – сказка. Так меня приучили думать фильмы, мультфильмы, всё, что говорилось о Гулливере в школе, в университете. Сегодня её представляют как детскую книгу, в магазинах и библиотеках она выложена в разделах для детей, но это – книга для взрослых, для думающих людей. Да, в ней есть сказочные персонажи: маленькие люди, говорящие лошади, но Свифт их использовал для иллюстрации своей точки зрения – окружавшее его общество он ставил ниже лошадей. В тех же лошадях он находил человеческого гораздо больше, чем в английской знати. Теперь я с уверенностью могу сказать, что

Джонатан Свифт Путешествия Гулливера

Я открыл для себя Цвейга как человека, волнующегося об отношениях женщины и мужчины в браке. Большая часть его новелл посвящена супружескому долгу. У Цвейга очень богатое описание чувств, но делает он это как наблюдатель. Когда я задумал сам написать книгу, то стал учиться у Цвейга тонкостям психологических портретов – и обнаружил, что переживания женщин в его новеллах поданы значительно глубже, чем чувства мужчин. Считаю, что эта книга создана для людей, которые только вступают в брак и учатся жить вместе.

Стефан Цвейг Новеллы

Бальзак помог мне в изучении особенностей и восприятия той эпохи: по его книгам я изучал Францию на границе 17-18-го веков. «Отец Горио» показал мне степень моей заботы о стареющих людях. Погрузившись в книгу, совсем неожиданно ты понимаешь, что случайный и до этого незнакомый человек способен сделать для тебя больше, чем твои близкие. И это пугает. В романе проблема отношений отцов и детей показана через денежную призму, что актуально и по сей день. Эта книга предоставила мне возможность лучше понять моих родителей: она содержит достаточно эмоций, чтобы поддержать во мне понимание и любовь к людям, которые дали мне жизнь.

Оноре де Бальзак Отец Горио

человек с книгой: совместный проект:

Дьявол приходит на Землю, чтобы поиграть, чтобы получить наслаждение от своей коварной игры – но в итоге сам оказывается обманутым людьми! Его обокрали, его осмеяли, его унизили! Автор показывает, что в своём стремлении к обогащению, своей ненависти друг к другу люди оказываются ещё более падшими, чем сам Сатана. Изюминка этой книги ещё и в том, что она не закончена – Андреев умер, не дописав её. Книга обрывается на самом интересном месте… Но остаётся предостережение: «Человечество, посмотри на себя…»

«Земля – это плохая репродукция Ада».

Прочесть эту книгу мне рекомендовала мама. Я с ней полностью согласен – Андреев пишет просто, но одновременно масштабно. Используемые им слова обогащают и мой язык. И мне было интересно посмотреть на Дьявола в виде человека. Основная мысль книги:

Леонид Андреев Дневник Сатаны

Эпилятор BRAUN SE-7281 WD

4 699

Научно доказано: горячая вода улучшает кровообращение, снимает мышечное напряжение, уменьшает болевые ощущения, превращая эпиляцию в мягкую процедуру. Беспроводной эпилятор Silk-Epil Xpressive с герметичным корпусом позволяет использовать модель в ванной или под душем. Двойная массажная система поможет расслабить кожу, уменьшив чувство дискомфорта. Подсветка SmartLight позволяет достичь 100%-го результата: кожа остаётся гладкой до 4-х недель.

руб.

Мультистайлер PHILIPS HP-4698 Если новое платье уже ждёт своего часа, а на парикмахера нет времени, справиться с этой задачей поможет универсальный мультистайлер. Он быстро поможет реализовать любую задумку и создать неповторимый образ. Прибор оснащён 13 отдельными насадками с керамическим покрытием, которые придают волосам гладкость и дополнительный блеск. Он прост в обращении: требуется только установить соответствующую насадку и создавать новый образ, экспериментируя с разными стилями, включая крупные завитки, прямые локоны, естественные волны, тугие спирали или гофрированные пряди. Развлекайтесь и получайте удовольствие от творческого процесса!

2 199 руб.

Прибор для укладки ROWENTA CF - 9220 К 8 Марта все женщины хотят выглядеть безупречно – вам поможет наша уникальная фен-щётка! С ней не нужно держать фен в одной руке, а другой рукой укладывать непослушные пряди: автоматически вращающаяся фен-щётка сделает это за вас. Она поможет высушить и уложить волосы. Керамическое покрытие равномерно распределяет тепло, защищая волосы от перегрева. А функция ионизации снимает электростатическое напряжение, сохраняя внутреннюю влагу волос. Они становятся более послушными, блестящими и шелковистыми.

2 999 руб.

24

возможны противопоказания. перед применением ознакомтесь с инструкцией необходимо

Гранд Плаза, 3 этаж, телефон 46-25-41

возможны противопоказания. перед применением ознакомтесь с инструкцией необходимо

Гранд Плаза, 3 этаж, телефон 46-25-41

2 999 руб.

Фен BRAUN SPI-2200 DF Этот фен для волос с функцией ионизации IONTEC разработан специально для восстановления блеска и здорового вида волос при укладке. Перегревание волос во время сушки приводит к значительной потере влаги внутри волоса – отсюда их ломкость, тусклость и нездоровый вид. Фен Braun Satin Hair работает с постоянным точным контролем температуры и функцией увлажнения: волосы становятся блестящими, гладкими и выглядят здоровыми. Уникальная система Satin Protect позволяет установить температуру до 70°C, удерживая мощную струю воздуха, чтобы предотвратить пересушивание волос. Фен подстраивается под любой тип волос и желаемую причёску, так как имеет три режима температуры. и две скорости, которые можно установить отдельно. Можно включить сильную струю воздуха при низкой температуре, а мощность в 2200 Вт обеспечивает быструю и тщательную сушку даже длинных и густых волос.

Гидромассажная ванночка BEURER FB-50 Целые дни мы проводим на ногах, поэтому им нужна особая забота. Гидромассажная ванна помогает снять усталость приятной процедурой вибромассажа, а режим пузырькового массажа дарит ощущение «как в джакузи». Четыре встроенных магнита создают поле, усиливающее кровообращение и стимулирующее обмен веществ в клетках. Инфракрасные излучатели придают усиленный эффект массажу. Съемные роликовые насадки помогают проводить сеансы рефлексотерапии, а благодаря добавкам из настоев трав или солей вы достигните целенаправленного эффекта. С помощью трёх сменных насадок можно проводить процедуру педикюра самостоятельно, не выходя из дома. А функция поддержания равномерной температуры воды на пяти ступенях (в диапазоне 3548 °C) сделает процедуру максимально приятной.

4 299 руб.

Напольные весы BOSCH PPW-3320

2 999 руб.

Помимо веса важно знать точное распределение жира и воды. Измерение содержания жира в организме помогает контролировать эффективность диеты и оставаться в идеальной форме. Оптимальный баланс воды – залог сохранения здоровья. А современный и привлекательный дизайн превращает контроль веса в приятное занятие.

этаж Гранд Плаза

обратите внимание на цены! Мы условно назвали этот сектор «Д»: «Дальний». Он находится в крайнем левом секторе 4-го этажа торгового центра «Гранд Плаза»; левом – по отношению к лифту и эскалатору. Этот торговый блок был перестроен и оборудован перед самым Новым годом, и за два месяца работы обрёл своего покупателя. Небольшой обзор покажет разнообразие представленных здесь товарных групп, и обратите, пожалуйста, внимание на цены! Сюда стоит подняться, пройти и прогуляться по отделам, потому что вы наверняка найдёте здесь подарки и для себя, и для своих любимых. Подарки накануне 8 Марта – тема актуальная. Список, кому и что подарить, длинный: жена, сестра, мама, бабушка, дочь, подруга… Кошелёк – не резиновый. Как никого не забыть? И как при этом уложиться в бюджет?

«Русский размер»: специализированный отдел женской и мужской одежды, предлагающий элегантные вещи для крупных людей. Повседневные и деловые костюмы, подчёркивающие вашу статность и скрывающие всё, что вам хотелось бы скрыть. Расцветки и фасоны – модные и актуальные. Все вещи комфортные и подобранны с чётким знанием потребностей целевой группы.

1 950.-

1 900.-

1 790.-

4 390.-

26

Magazine / Март / 2011

сектор

Д

«Style Woman» и «Гота»: На общей территории объединились два отдела. «Гота» предлагает комфортные и элегантные блузоны, туники, водолазки и джемпера от итальянской торговой марки ReVera – 100% натуральный шёлк (гладкий и кроёный) и кашемир; до 8 Марта на эти коллекции действует скидка 30%. Из разнообразия коллекций отдела «Style Woman» мы выбрали оригинальные модели с использованием искусственного меха – жилетки, блузки, платья, которые великолепно сочетаются друг с другом и хорошо комбинируются для изменчивой весенней погоды.

1 390.-

«Гота»: Кашемировый жакет удлинённого силуэта нежного сёмужного цвета, 4 860.сегодня продаётся по цене 3 302.-

2011 / Март / Magazine 27

этаж Гранд Плаза

«ЕВА»: отдел женской одежды. Ставка на продукцию отечественных производителей. Пусть вас не вводит в заблуждение «импортное» звучание торговых марок – производители уверены, что их коллекции конкурентоспособны и на мировом рынке. Вас порадует качественный выбор тканей и их состав. Множеством приятных ноток звучит представленная цветовая гамма плюс очень широкий размерный ряд – от 42 до 56-го по блузкам и до 60-го в брючном ассортименте. Обновление коллекции – еженедельно. Постоянно действующая акция: каждый последний образец размерного ряда выставляется на продажу всего за

999 рублей,

какой бы ни была начальная стоимость.

28

Magazine / Март / 2011

Несколько слов о представленных марках. Все они существуют на рынке более 12 лет, каждая имеет свои козыри.

Golub – элегантная офисная одежда: блузки, топы, джемпера, платья, жакеты. Ritini – производство современных блузок для торжества, работы и отдыха с элементами ручной работы, компьютерной вышивкой и украшениями из бисера и пайеток; «Ева» является единственным и исключительным представителем этой торговой марки в Архангельске.

Chayruel – элегантные женские брюки, трикотаж и верхняя одежда; эти костюмы очень нравятся женщинам активным, общительным и целеустремлённым. Классическая одежда Devore – на тот случай, когда вы предпочитаете качественные, спокойные, в чём-то консервативные, но очень элегантные вещи. Телефон для справок по ценам и ассортименту: 44-16-21

сектор 840.-

900.-

1 380.-

Д

«Argo Exclusive»: одежда для фитнеса и активного отдыха. Яркие расцветки, продуманный крой, дышащие лёгкие материалы, облегающие вашу фигуру. Ничто не мешает движению, и всё – радует глаз!

600.-

2 100.-

960.-

Отдел молодёжной одежды: Девушки, которые открыли этот отдел, сами молоды и очень симпатичные. Потому и коллекции они отбирают клубные, динамичные, привлекающие внимание и доступные по цене молодым людям.

1 690.-

1 999.-

1 500.-

2 500.-

1 200.-

2 500.-

2011 / март / Magazine 29

этаж Гранд Плаза 1 400.«Brand-Mix»: стильные и смелые коллекции женской одежды. Широко представлены юбки – как повседневные, для офиса, так и для торжества. Много полупрозрачного тонкого трикотажа. Элегантные платья на стройную фигуру с затейливой спинкой и необычным кроем по талии. Примерки воодушевят вас на творчество!

2 500.1 860.-

2 950.-

3 450.«PerspectivA»: отдел женской элегантной одежды. Здесь вы сможете пофантазировать о своём праздничном образе. Разнообразие цветовых и графических решений позволяет выбрать платье или брючный комплект именно по вашей фигуре – однотонное, в полоску или сложного рисунка. В таких нарядах у вас одна перспектива – нравиться!

30

Magazine / Март / 2011

2 850.-

сектор

Д

«Black Code»: концептуальный магазин стильной одежды. Опора коллекций – чёрный и белый цвета, хотя есть и исключения. Модели отличаются отточенными деталями и сложным кроем; это идеи, умноженные на безупречное исполнение. На различные коллекции до 8 Марта действуют скидки – от 10 до 25%.

3 300.-

3 000.-

2 500.-

4 750.-

2011 / Март / Magazine 31

этаж

Д

сектор

Гранд Плаза

450.«Шляпо»: салон головных уборов. Невозможно на малом пространстве журнальной страницы отразить многообразие шапок, шляп и беретов, которые представлены здесь. Вот лишь три весенних варианта – яркие комплекты, которые сразу решают проблему цельности вашего образа. А цены подсказывают, что запасаться нужно не одним, а несколькими решениями, чтобы на каждую погоду было своё настроение!

850.-

400.-

590.-

600.-

500.-

500.-

3 200.-

2 800.-

«Багаж»: мужские и женские сумки. Если ваш поход по сектору «Д» оказался удачным, все покупки уместятся в новой сумке. Или для того, чтобы начался новый денежный поток, запастись на этот случай новым портмоне? Отдел представляет дорожный, спортивный и молодёжный ассортимент и множество аксессуаров.

1 500.1 500.2 800.-

1 800.-

32

Magazine / Март / 2011

1 500.-

новая коллекция весна-лето 2011

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 4 этаж, тел. 42-10-83

[екатерина абрамкина]

перчатки Самая незатейливая пара перчаток скроена как минимум из шестнадцати деталей. Самые тёплые – перчатки из замши.

Cамые крепкие – из козлиной кожи. Рисунок пальцев переносится на перчаточную кожу – это можно увидеть под микроскопом!

как определить свой размер

Измерьте сантиметровой лентой окружность руки у основания пальцев. Полученное число разделите на 27. Итоговая цифра (5, 6, 6 1/2, 7, 7 1/2, 8) и будет соответствовать размеру вашей перчатки.

как выбрать

Кожа на поверхности перчаток должна быть без морщинок и заломов. Кожа на проколах шва между большим и указательным пальцами не должна иметь трещин, иначе перчатки быстро порвутся. Кожа замшевых перчаток должна быть гладкой, мелкозернистой, с небольшими мелкими ворсинками; но если ворсинки просматриваются чётко, то такие перчатки прослужат недолго. Качество окраски проверяется влажной ваткой – про-

34 Magazine / Март / 2011

ведите ею по поверхности кожи: ватка должна остаться чистой. Перчатки без подкладки могут пачкать руки с внутренней стороны, поэтому потрите перчатки кусочком светлой ткани изнутри, и если остаются следы, не покупайте их. Если перчатки утеплены мехом, подёргайте его, и если утеплитель остался у вас в руках, то к концу сезона наступит конец и меховому подкладу.

как отличить натуральные от искусственных

Посмотрите на открытый срез детали, где видна обратная сторона материала: в случае с натуральной кожей она должна быть однородной и ворсистой. Подержите перчатки в плотно сомкнутых ладонях: температура натуральной кожи через две минуты сравняется с температурой рук, а вот перчатки из искусственной кожи останутся холодными. На внутренних срезах, где видна основа, постарайтесь потянуть ниточку. Из натуральных перчаток вырвется крохотный кусочек ворса, из искусственных – потянется текстильная нить.

как ухаживать

Для замшевых перчаток следует приобрести средства по уходу за замшевой обувью. Перед обработкой их стоит подержать над паром, затем ворсинки распушить замшевой резиновой щеточкой. Кожаные – для просушки – разложите в сухом месте; они будут служить дольше, если их раз в месяц протирать касторовым маслом.

каковы правила

короче рукав, тем длин•нееЧемперчатка. Перчатки должны плотно об•легать руку. При носке перчатки

способны растягиваться только в длину, поэтому они должны быть вам впору по длине, а в ширину быть слегка тесноватыми. И между подкладкой и ладонью должно быть свободное пространство – если перчатки тугие, будут мёрзнуть руки. Перчатки должны гармонировать с одеждой, сочетаться с сумкой, шарфом, платком или головным убором. Не обязательно, чтобы все названные предметы были выдержаны в одной цветовой гамме:

•

нет ничего скучнее, чем перчатки и сумка одного цвета. какова мода

Самыми востребованными в наступающем сезоне будут как классические расцветки (чёрный, белый и коричневый), так и активные цвета – коралловый, бордовый, лиловый, багряный, шоколадный, а также цвет жимолости. Обратите внимание на зелёные, серые и бежевые перчатки – это смело и экстравагантно. Длинные перчатки – тренд 2011 года. Материал – кожа, трикотаж, мех или вельвет. Длина перчаток должна быть по локоть или чуть выше. В моде митенки – перчатки без пальцев, которые могут закрывать не только ладонь, но и часть руки, поднимаясь достаточно высоко. Их носят по различным поводам и под разную одежду

При подготовке статьи использован ресурс Internet

вы ираю

большой

выбор перчаток ТЦ Гранд Плаза Троицкий, 20, 4 этаж

2011 / Март / Magazine 35

[андрей жданов]

музыка

girl девушка история

John Lennon / Paul McCartney Is there anybody going to listen to my story All about the girl who came to stay?

She's the kind of girl you want So much it makes you sorry, Still you don't regret a single day/ Ah, Girl, Girl When I think of all the times I tried so hard to leave her She will turn to me and start to cry.

And she promises the earth to me And I believe her After all this times I don't know why.

Ah, Girl, Girl She's the kind of girl who puts you down When friends are there You feel a fool.

When you say she's looking good She acts as if it's understood – She's cool, cool, cool, ooh…

Girl, Girl Was she told when she was young That pain would lead to pleasure?

Did she understand it when they said That a man must break his back To earn his day of leisure?

Will she still believe it when he's dead?

Ah, Girl, Girl

песни

Периодически в нашем журнале появляются переводы известных песен. Сегодня же – не только перевод, но и история одной из лучших баллад «Битлз». Желательно, чтобы вы, прежде чем начнёте читать статью, нашли эту песню – либо в своей коллекции, либо в Интернете; достаточно набрать в поисковике The Beatles Girl в любой последовательности. Возможно, вы не раз будете слушать композицию по мере чтения, но всё же первый раз прослушайте её до начала чтения, чтобы составить своё представление, а затем уже узнать, что это за песня, о чём она, в чём её тайна… Эту публикацию я посвящаю двум осенним датам прошедшего 2010 года: 80-летию Джона Леннона и 45-летию создания песни Girl

«Готов ли кто-нибудь выслушать мою историю о той, что однажды вошла в мою жизнь — вошла, чтобы остаться в ней навсегда? Она из тех, кого желаешь так сильно, что от этого становится только хуже, и всё же я не сожалею ни об одном прожитом с ней дне… Порой я вспоминаю все случаи, когда отчаянно пытался порвать с ней — но так и не смог: в эти минуты она смотрела мне в глаза и начинала плакать. Всякий раз она обещала мне любые земные блага, и я ей верил, сам не знаю, почему. И это после всего, что было пережито! Ох... Она из тех, кто может унизить тебя при друзьях — и ты чувствуешь себя посмешищем. Когда ты говоришь, что она прекрасна, она делает вид, будто это само собой разумеется — ведь она «такая необыкновенная»! Оооох… Может, кто-то убедил её в детстве, что самый верный путь к наслаждению — это боль? Может, она вбила себе в голову, что и вправду мужчина должен надрывать свои жилы, чтобы заслужить хотя бы день радости рядом с ней? Будет ли она по-прежнему так считать, когда я однажды попросту сдохну? Ах, девочка, девочка…»*, — это не дословное, но близкое по смыслу изложение песни Джона Леннона Girl, которая в сфере авторских прав числится как «песня Леннона-Маккартни» и считается одной из самых щемящих любовных баллад «Битлз». * Перевод: Марк Иланский

36 Magazine / Март / 2011

салон белья «Triumph»

ТЦ «Гранд Плаза», 2 этаж

2011 / Март / Magazine 37

слова «впервые» и «новое» при анализе «Rubber Soul» звучат постоянно Для нас она представляет тот интерес, что стала первой песней «Битлз», которая была официально издана на пластинке государственной фирмы грамзаписи «Мелодия» в то время, когда «загнивающая культура Запада» осуждалась советской прессой очень жёстко, и список «разрешённых» артистов регламентировался очень скрупулёзно. Но сначала – о самой песне. Завершив в сентябре 1965 года гастроли по Соединённым Штатам Америки, 12 октября «Битлз» собрались в студии для создания нового альбома. За 30 дней им предстояло сочинить и записать не менее 14 песен, чтобы успеть выложить на прилавки готовый диск к 6 декабря — в самый разгар предрождественской торговли. Последняя песня для этого диска была записана вечером 11 ноября, и этой песней стала Girl. Достоин внимания и сам альбом, в который была «вклеена» история про «Девушку». Его название — Rubber Soul; наиболее часто используемый русскоязычный перевод: «Резиновая душа». Хотя надо помнить, что «соул» — наименование одного из стилей традиционной американской музыки, лежащего

38 Magazine / Март / 2011

в основании рок-н-ролла. Искусствовед Джон Робертсон считает, что таким названием «Битлз» метафорически и с элементами самоиронии выразили своё желание исполнять «негритянскую музыку». На обложке Rubber Soul они впервые указали только название альбома, названия группы на обложке нет – только их лица. Причём парни сфотографированы так, что каждый из них смотрит в свою сторону, такое тоже случилось впервые. Вообще, слова «впервые» и «новое» при анализе Rubber Soul звучат постоянно. Это первый полноценный студийный альбом «Битлз». До этого они записывали свои «концерты», то есть те песни, которые исполнялись со сцены и которые были рождены в гастролях – между выступлениями, за кулисами, в поездах и гостиницах. Сейчас «речь шла уже не о живом исполнении, а о создании нового звучания на пластинках; записанное музыкальное произведение оказывалось не только сочинённым и исполненным, но отчасти и сконструированным», – написано в книге Тамары Воробьёвой. – «Записав

Rubber Soul, «битлы» окончательно убедились в том, что такое звучание, какое получилось на пластинке, невозможно воспроизвести на сцене, и решили прекратить выступать». Хотя вся группа работала в невероятно напряжённом ритме, новых качественных песен всё равно недоставало. В предпоследний день студийной работы они даже начали рыться в архивах и вспоминать песни, которые ранее были ими же и забракованы. Так на диске появилась песня Wait («Жди»), над которой «Битлз» начали работу 17 июня, но отложили плёнки в архив, сочтя проект малоперспективным. Но 11 ноября «под давлением обстоятельств» они перезаписали песню, буквально вдохнув в неё новую энергию. За несколько минут Пол Маккартни сочинил и показал друзьям песенку You Won’t See Me — она «стала прекрасным образцом коммерческого творчества… и была записана в последний, безумно напряжённый день работы в студии». Но всё равно не хватало двух песен – и тогда Пол и Джон включил в список I’m Looking Through You и Girl. Считается, что песни были написаны «накануне». Но у меня есть подозрение, что это не совсем так. До этого, если «Битлз» и пели о «личном», то делали это намёками (как в балладе Norwegian Wood, где Леннон, как выяснилось позже, поведал миру о своих супружеских изменах). А тут Пол с горечью признался, что отношения с подругой у него разладились, а Леннон выдал «протест против католических ценностей», хотя тоже пел о какой-то своей «Девушке»

сорочки для стильных мужчин ТЦ Рим, Воскресенская, 102, 1 этаж телефон 8 911 556 3893 2011 / Март / Magazine 39

джордж мартин

Создатель фирменного студийного звучания «Битлз» Джордж Мартин предложил для «Девушки» настолько органичную аранжировку, что ни один другой исполнитель не смог создать более удачной вокальной версии, хотя среди джазовых вариаций на тему Girl можно найти выдающиеся инструментальные импровизации. Вот что пишет о песне Тим Райли: «Вокальное вступление Леннона в самом начале песни звучит так, словно, приступая к рассказу, он делает над собой усилие, и прежде, чем оказывается способным перевести дух, проваливается в воспоминания о женщине, которая произвела на него неизгладимое впечатление. В риторическом вопросе («Желает ли кто-нибудь выслушать историю о девушке, что вошла в мою жизнь…?») сочетаются нотки жалости к себе с признанием, что это было безумное увлечение. Продолжение фразы («…чтобы остаться в ней навсегда») воспринимается как констатация сохранившейся и поныне зависимости — физической и эмоциональной. Манера, в которой исполняются следующие строки («Она из тех, кого ты хочешь столь сильно, что порой

40 Magazine / Март / 2011

тебя это огорчает, но при этом ты не сожалеешь ни об одном из дней, прожитых с ней»), созвучна тоскливой жалобе; голос звучит заунывно, а произносимые слова под конец первого куплета слегка сбиваются с общего ритма и даже отстают от него. В инструментальном исполнении всё это напоминает сценку из прежней жизни — мы слышим нечто, перенятое от предыдущего поколения. Высокий строй гитары в финале песни напоминает звучание мандолины, а сольная секция в третьем блоке (She’s the kind of girl who puts you down…) и последующем проигрыше придаёт биту 60-х эмоциональный рисунок танцевального стиля «тустеп», популярного на заре 20-го столетия. Припев — простое повторение слова «Девушка» (Ah, Girl…), исполняемое в мажоре, — предстаёт как прерывистый выдох после шумного продолжительного вдоха (ThThThThTh); но выдох на слове Girl всё равно звучит как выражение глубокого сожаления.

Гитарный контрапункт, который сопровождает проигрыш в финале песни, вплетается в общий музыкальный строй вполне естественно, он словно вырастает из всего предшествующего развития музыкальной темы. И в речитативе (She’s the kind of girl who puts you down…), исполненном в ритме «тустеп», ведущая гитарная линия соединяется с новым контрапунктом — с «высокой» гитарой, звук которой напоминает мандолину или греческую бузуку. Оба эти взаимодополняющие друг друга музыкальных рисунка являют собой единую гармонию, в которой сплетаются грусть, ностальгия, воспоминания и страстное напряжение ритма парного танца… История, рассказываемая в куплетах (написанных, кстати, в миноре) и выдохи облегчения в припевах (исполняемые в мажоре) примиряют две противостоящие эмоции. Намеренно старомодная атмосфера аранжировки несёт в себе как печать не угасшего и перенесённого из прошлое в настоящее желания, так и свидетельство явного самообмана героя — Леннон поёт так, словно хочет одновременно и утешить себя, и оправдать, насыщая искренними чувствами изумительные пропорции песни». Рецензия Робертсона кратко и жёстко гласит

Girl — это «редкое сочетание влечения и отвращения»

Гранд Плаза: 3 этаж www. versavifurs.com

ценить роскошь – значит ценить себя 2011 / Март / Magazine 41

GIRL (Lennon/McCartney) 2:26 At one time John said, “This was about a dream girl”. Later however, perhaps ironically, he claimed he “was trying to say something about Christianity”… p. 37, Treasures Of The Beatles by Terry Burrows, Carlton фото справа / александр елизаров

о скандалах:

Сам Леннон гордился этой песней и охотно рассказывал о ней. В 1970 году он сказал: «Песня была о девушке, которую многие из нас постоянно ищут, и которой для меня стала Йоко. Я также пытался выразить некоторые свои мысли о христианстве, которое в то время не принимал». Чуть позже он уточнил: «Я говорил о том, что в христианстве, для того чтобы попасть в рай, человек должен мучаться. В этой песне есть слова: «боль приведёт к удовольствию», и это именно католическая догма. Мне кажется, что в ней есть доля истины, но только не в христианском представлении. Я не верю, что для того, чтобы достичь чего-то, нужно мучаться, просто иногда так получается». И в 1980 году, за несколько дней перед тем, как он был застрелен возле своего дома, Леннон признался, что песню Woman «сделал так же, как и Girl много лет назад». По его словам

«Женщина» является взрослой версией «Девушки».

Бурная полемика разразилась по поводу подпевки в восьмитактовой третьей части песни (She’s the kind of girl...). Партию бэк-вокала исполняли Пол Маккартни и Джордж Харрисон, и, по одной из версий, дабы снизить пафосно-трагический накал страданий Леннона, парни в шутку вместо прописанных “Dit-Dit-Dit-Dit” спели “Tit-TitTit-Tit” («Титьки»), что внесло ещё один пласт эмоций в песню — грубую мужскую иронию. Много слухов ходило и по поводу шумного вдоха в припевах, следующего сразу за словами “Ah, Girl”. Во-первых, слишком уж он схож с глубокой затяжкой от «косячка», и, во-вторых, «Битлз» никогда не скрывали, что в период работы над Rubber Soul они постоянно стимулировали своё воображение при помощи марихуаны. «Девушку» постоянно сравнивают с маккартниевской «Мишель» — это самая популярная песня альбома: только за 10 лет после её записи Michelle спели, наиграли и записали более 600 известных исполнителей! Маккартни уверяет, что и Girl была создана при его участии: по крайней мере, греческие мотивы аранжировки — полностью его заслуга, и мелодия, которая вошла в Girl, была подобрана в сентябре 1963 года. «В песне Джона есть партия в стиле «зорбы», которую я написал на отдыхе в Греции, — утверждает Пол. — Мы заимствовали греческий стиль, но при записи использовали гитары вместо бузуки».

Источники информации: Робертсон, Джон. Битлз. Путеводитель. ИПО «Лев Толстой», Тула; 1997; Воробьева, Тамара. История ансамбля «Битлз». Изд. «Музыка» Ленинград, 1990; Riley, Tim. Tell Me Why. A Beatles Commentary. The Bodley Head, London, 1988 http: // music-facts / song / The_Beatles / Girl /

42 Magazine / Март / 2011

Так или иначе, но поздним вечером 11 ноября 1965 года «Битлз» в два приёма записали ритмтрек песни Girl, после чего было сделано несколько наложений, и 6 декабря 1965 года миллионы людей во всём мире услышали её такой, какой она была создана в недрах студии на Эбби Роуд.

«музыка и слова народные»:

Самое поразительное, что случилось с этой песней, — так это почему-то именно её специалисты Министерства культуры СССР выбрали, чтобы официально представить творчество «Битлз» советскому народу. Песня завершала первую сторону пластинки типа «миньон» из серии «Музыкальный калейдоскоп», которая попала в продажу в июле 1967 года. Название песни и исполнитель были указаны так: Девушка (муз. и сл. нар.) Квартет «Битлс». То ли это был «изящный» обход авторских прав, то ли имена Леннона и Маккартни тогда были под запретом, но партийные идеологи, в общем-то, не ошиблись — в нашей стране песня сразу же стала народной. Очень многие люди моего поколения отсчёт новой культурной эпохи ведут именно с появления этого диска и последующей публикации текста Girl в журнале «Ровесник»

2011 / Март / Magazine 43

В Москве издан авторский фотоальбом Александра Елизарова

Александр Елизаров Фотограф

Выставки. Готовлюсь. Хочу организовать серьёзную персональную выставку. До этого были небольшие проекты, например, в кафе «Merci». С какими камерами работал? Сменил много камер. Сейчас использую Canon EOS 5D. Долгое время снимал среднеформатной плёночной Mamiya RZ67 – это, безусловно, особенные ощущения – чистой фотографии. Авторитеты. Ричард Аведон. Это классик, «Толстой в мире фотографии». Именно его работы стали первым ориентиром для меня; я даже посетил его студию, когда был в Нью-Йорке. Восхищаюсь Питером Линдбергом за его непредвзятый и бескомпромиссный подход к женской красоте. Люблю шикарные работы Энни Лейбовиц для Vanity Fair. С какими журналами работал? Недавно с интересом обнаружил первый номер первого в Архангельске развлекательного журнала «Шоколад» с моей обложкой. С тех пор, так или иначе, работал практически со всеми журналами города. С каким количеством моделей работал? Не уверен, что смогу подсчитать! Я всегда сам выбираю моделей для своих

44

Magazine / Март / 2011

идей, поэтому все, с кем я работаю, интересны для меня. Это залог успешной фотографии. Какой свой снимок считаешь самым удачным? Сложно сказать. В последнее время я поглощён идеями сюжетных фотографий, где у каждого персонажа есть своя роль. Пожалуй, эти снимки считаю наиболее интересными. Самая необычная ситуация с фотосъемкой. Забавные ситуации случаются часто, особенно когда готовишь сложные съёмки, где подключаешь большое количество людей. Запомнились кривляющиеся французские музыканты, участники Фестиваля уличных театров, с которыми я общался через переводчика. Незабываемые ощущения остались от вида двух бегущих на тебя злых доберманов, волочащих за собой модель. Кроме того, я помню, как мы снимали хрупкую девушку в малюсеньком платьице перед огромным американским грузовиком. Это был сентябрь, было очень холодно, поэтому после каждых двух-трёх кадров мы запрыгивали в кабину грузовика и грелись. Предпочтение в фотографии – цветная или чёрнобелая? Предпочтений нет. Как правило, чёрно-белые изображения выглядят более выразительными, но бывает так, что цвет необходим, без него снимок теряет эффектность. Какую страну считаешь наиболее «фотогеничной»? Самые фотогеничные для меня – узенькие улочки МонМартра в Париже. И – потрясающая архитектура старых зданий Милана.

Каков твой жанр? Совершенно не увлечён ни природой, ни предметами, ни репортажами. Все мои фотографии – про людей. Сам любишь позировать перед камерой? Редко приходится это делать. Всего пару раз – для своих же работ: в одной из них я играл роль американского гангстера, в другой – французского кинооператора. Обе фотографии сделаны моими друзьями, далёкими от фотографии, под моим чутким руководством: «Смотри сюда, жми сюда!». Есть ещё один автопортрет: он до сих пор нравится мне, хотя ему лет десять. Любимая книга. Последнее, что читал – парадоксальные Кафка и Хармс. Любимый фильм. Их много. Начиная от русской классики – старых фильмов по Гоголю, «Золотого телёнка» с Юрским, до сегодняшних весомых картин – например, «Остров проклятых» Скорсезе, «Бесславные ублюдки» Тарантино. Миллион раз пересматривал «12 друзей Оушена». Под настроение люблю посмотреть фильмы старого Голливуда времён Луи Майера и Дэвида Селзника. Я люблю, когда фильм создаёт некую атмосферу: когда картинка, музыка, сюжет и игра актёров сливаются в одно целое. Любимый автомобиль.

Chevrolet Camaro Super Sport 1960-х годов. Потрясающе харизматичная машина. Также люблю красавца Aston Martin DB9. Любимые женские имена. Люблю имена с буквой «р», например, Екатерина www.elizarov.com

с. 45-49: фото / александр елизаров

При каких обстоятельствах первый раз взял камеру в руки? Это случилось после того, как я увидел календарь Pirelli в 1997 году. Тогда я купил себе «Зенит» и стал экспериментировать с подругой. С тех пор прошло 14 лет. Лучшие, на мой взгляд, сто фотографий я собрал в своей книге.

46

Magazine / Март / 2011

48

прогулка по большой площади

Black Code, 4 этаж белое платье с кружевной отделкой, 4 750.–

«Гранд Плаза» означает в переводе «Большая Площадь». Площадь торгового центра, в самом деле, впечатляет – более 15 тысяч квадратных метров: есть, где разгуляться! Вот мы и прогулялись по Большой Площади – с дизайнером, участником Ассоциации русских художников в Париже Николаем Терюхиным. Цель прогулки: отметить наиболее интересные, с точки зрения Николая Борисовича, вещи, коллекции, аксессуары, стилистические решения. Но, прежде всего, наш эксперт поставил задачу: найти в «Гранд Плазе» наиболее перспективные в этом сезоне модные вещи, в частности, (1) присутствие вышивки и кружева в отделке, (2) «неформальный трикотаж» с крупной «бабушкиной» вязкой и (3) наличие ярких взрывных расцветок в одежде: «Пусть это будет апельсин»...

Brand-Mix, 4 этаж платье, сочетающее тончайший трикотаж и крупные вязаные вставки, 2 800.–

Argo Exclusive 4 этаж куртка, 420.–

Гардероб, 0 этаж мужской кардиган крупной вязки 2 933.– с учётом 30% скидки на всю зимнюю коллекцию;

... Для начала февраля задача не столь уж и простая. Только что завершился большой торговый сезон, когда были распроданы все самые модные коллекции. Но всё же «Гранд Плаза» выдержала экзамен: и апельсиновый цвет, и «вязаные косы», и вышивка были найдены!

DI CARA, 3 этаж Коллекция женских пальто, производство Италия-Россия от 11 000.– до 14 000.–

50

МАГАЗИН ВЕРХНЕЙ ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ

ТЦ Рим, Воскресенская, 102 ТЦ Двинские Зори, Ломоносова, 15 ТЦ Панда, Поморская, 11

МАГАЗИН ВЕРХНЕЙ ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ

ТЦ Рим, Воскресенская, 102 ТЦ Двинские Зори, Ломоносова, 15 ТЦ Панда, Поморская, 11

Bestia, 3 этаж, трикотажная кофта, 1 428.–

Cons

«Естественно, что в ассортименте многих отделов присутствует популярнейший тренд 2010 года – орнаменты скандинавии»

.– этаж и», 1600 s, 4 Con а «Олешк к и н ту

«Для зимы это актуально, и так как это одна из версий традиционной одежды, стиль не приедается, как и любая классика» ike,

Unl 90.–

,14

оном

юш с кап фта

ж: ко 4 эта

Amnesia, 4 этаж, джемпер 2 690.–

история моды:

считается, что первыми «скандинавское направление» в новом тысячелетии задали на Неделе моды в Милане Доменико Дольче и Стефано Габбана. Идею подхватили парижане – Chanel и Givenchy – и «пошло-поехало»: каждая уважающая себя марка обязательно имела в коллекции 2010 года хотя бы одну «скандинавскую» модель. Вопервых, это вязаные шерстяные вещи и трикотаж. Во-вторых, это варяжьи орнаменты в любой интерпретации: олени, снежинки, «морозные узоры», архаичные буквенные символы (наподобее тех, что рисовала старуха-лапландка на чешуе рыбы в мультфильме «Снежная Королева»). Это финские шапочки. Вязаные гольфы. Вязаные сапоги. Варежки-рукавички… Орнаменты перекочевали на сумки, сумочки, портмоне… Осталось выучить

скандинавские орнаменты шведский и норвежский языки – и порядок! Не обязательно ассоциировать этот тренд с зимой. По весне «скандинавские» кардиганы и кофты плотной вязки следует носить вместо пальто – с трикотажной шапочкой, торчащими из-под неё косичками, с вязаными перчатками, соответствующими плотными колготками, чуть «съехавшими» гольфами и ботильонами на шпильке. Но основной «скандинавский» элемент, перешедший к нам из зимы 2010-го в весну 2011-го – это свитер с крупным «северным» рисунком. Он может сочетаться с однотонными узкими брюками, короткой юбкой, сумкой с аналогичной аппликацией. И будет окончательно в тему, если включить – для себя – песенки ABBA, чтобы проникнуться культурой до глубин души.

прогулка

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 1 этаж телефон 42-21-80

прогулка

«Мне нравится эта белая блуза удлинённого силуэта, которая будет отлично сочетаться с брюками или «юбкой-карандаш». Это хорошо скроенная романтика, свежесть и лёгкость»

Renaissance, 4 этаж женская блуза, 2 900.–

Вивальди, 4 этаж сапоги, Италия, 11 000.– (с учётом 50% скидки).

«в женской обуви я признаю только шпильку. Понимаю, что в наших условиях это не всегда удобно, но если выбирать каблук практичный, я за то, чтобы он был не «промежуточным», а как этот – незаметный и неординарно оформленный».

Karen Millen 2 этаж, пальто 17 440.–

Pierre Cardin 1 этаж, пальто 10 900.–

Karen Millen, 2 этаж пальто, 6 580.–

Karen Millen, 2 этаж плащ, 17 168.–

56

«Karen Millen» всегда восхищает меня изумительным кроем, продуманной конструкцией каждой вещи. Пальто с клетчатым подкладом гениально задумано и исполнено! Серый плащ с чёрным кантом безупречно подчеркнёт стройную фигуру. А пальто с двумя рядами крупных металлических пуговиц смотрится строго, «по-военному» и прекрасно поддерживает вашу форму… В бутике «Pierre Cardin» взгляд сразу остановился на белом буклированном жаккардовом пальто – издали оно смотрится как вязаное, и за счёт глубоких теней ткань выглядит очень заманчиво».

Vigoss Denim, 4 этаж мужской жилет, 1 680– сорочка, 1 290.–

«Нужно уважать за смелость того мужчину, который выберет для себя такой цвет!»

«В мужских моделях заметны веяния 20-х и 30-х годов прошлого века. В частности, вновь актуален «воротничокшалька» в трикотажных жакетах и жилетах…

«Norman» порадовал меня цветом представ-

ленных мужских сорочек. Они гармонично дополнены жилетами и галстуками соответствующих тонов, и я честно скажу, что буду уважать за смелость того господина, который выберет для себя столь яркие рубашки».

прогулка

прогулка

«В шубах сразу выделю модели с нестандартным рукавом. Классика стиля – рукав в три четверти, который дополняется длинными перчатками чёрного или, наоборот, контрастного яркого цвета. Я не любитель объёмных шуб, и когда шубка короткая, её можно, в зависимости от погоды, сочетать и с высокими сапогами, и с изящными лодочками, как это эффектно получалось у Одри Хепберн. Более короткий рукав шубы – решение ещё более нестандартное, на Севере немногие оценят такой изыск, но это решение – элегантное, аристократичное, подчёркивающее ваш вкус и достаток».

история моды:

в грустном и философски возвышенном романе Ремарка «Жизнь взаймы» героиня, обречённая на смерть, чтобы доставить себе «последнюю радость», на все оставшиеся деньги покупает пять платьев от Баленсиага. Благодаря этой книге миллионы советских читателей узнали имя испанского дизайнера, у которого стажировались Юбер Живанши, Эммануэль Унгаро и Оскар де ла Рента. Шанель говорила: «Баленсиага – единственный кутюрье в прямом смысле слова; все остальные – дизайнеры… Он может нарисовать, выкроить, собрать и сшить платье от начала до конца». Этого принципа Кристобаль Баленсиага придерживался всегда: в каждой его коллекции обязательно была одна или две моде-

58 Magazine / Март / 2011

Ирина, 3 этаж шуба, лоскут каракуля 49 900.–

Рио, 3 этаж шуба, норка, рукав 3/4 114 700.–

ли, которые он шил собственноручно от начала и до конца. Он кроил столь виртуозно, что ткань для каждого конкретного платья заказывалась с точностью до сантиметра. Баленсиага родился в Стране Басков, на севере Испании. Его мать, портниха, терпеливо разъясняла сыну секреты красивой одежды. В 14 лет мальчик заявил одной красивой маркизе, что сшил бы для неё платье – лучше, чем то, что было на ней, но у него нет соответствующей ткани. Маркиза Торрес была азартна и обладала чувством юмора; она распорядилась купить дорогой отрез, и Кристобаль сшил ей такой костюм, что сразу стал личным портным и другом аристократки. Своё первое авторское ателье Баленсиага открыл в 1919 году у себя на родине, в Сан-Себастиане. В 1933-м у него уже был магазин в Мадриде,

Проект «Прогулка по Большой Площади» не является коммерческим. Это личная точка зрения человека, который отбирает и комментирует вещи, отвечающие его индивидуальному вкусу и представлениям о моде и практичности. Наш сегодняшний эксперт – дизайнер Николай Терюхин.

три четверти от баленсиага в 35-м – в Барселоне. Гражданская война заставила его переехать в Париж, и 40-летний кутюрье все свои деньги вкладывает в открытие бутика в самом сердце Парижа – в квартале больших Домов моды на авеню Георга V. В 1939 году его клиентками стали баронесса де Ротшильд, принцесса Виндзорская, Марлен Дитрих и Ингрид Бергман. Каждая деталь его костюма – воротник, отворот рукава или карман – была отточена и сбалансирована. Он почти не использовал ткани с рисунком, но огромное внимание уделял фактуре, часто сталкивая в одной модели контрастные материалы. Он ввёл в моду ратин, букле и твид для пальто и жакетов, тафту в сочетании с бархатом, муар, рогожку, жатые ткани. Одна из самых эффектных его идей — закрытое спереди вечернее платье с глубоко декольтированной спиной. Баленсиа-

га часто создавал коллекции вопреки общим тенденциям, но его идеи всё равно становились популярными. Например, в 1950 году он предложил блузы без воротника, которые через десятилетие трансформировались в знаменитые серые пиджаки для The Beatles. Он ввёл в моду круглый ворот, рукав в три четверти и приталенные лифы. «Он основал будущее моды», – сказал однажды фотограф Сесил Битон. Кристобаль Баленсиага тихо скончался 24 марта 1972 года, закрыв перед этим практически все свои бутики. Лишь в 1998 году, благодаря усилиям Николя Гескьера, марка Balenciaga не только возродилась, но и вновь обрела статус законодательницы модных тенденций.

прогулка

прогулка

история моды:

немецкие текстильные аксессуары – шарфы, шали, палантины – с итальянским именем «Пассигатти» сразу привлекают внимание людей с утончённым художественным вкусом. Бренд основал итальянец Джорджио Пассигатти, открывший в 1948 году в Германии производство высококачественных шалей, которое через 50 лет возглавил его сын и преемник Александр. Пассигатти одними из первых начали использовать полотна известных художников для оформления своих текстильных аксессуаров. Сначала копии делались на платках из «мокрого шёлка». Затем наступил «период Пикассо», что сразу взметнуло популярность марки – редкая модница в 90-х не имела в своём гардеробе хотя бы одной

caterina, 3 этаж шарфы, шали, палантины Passigati от 2 500.– до 3 900.–

шали «Пикассо-Пассигатти». А вот Ван Гог «не прокатил»: его автопортреты на банданах не сочетались с лицами обладателей платков, и эту серию быстро свернули – мгновенно превратив её в ценный раритет! Современные коллекции Passigatti используют сюжеты импрессионистов (Дега, Сислей, Писсаро, Моне), экпрессионистов (Клее,

Orby, 2 этаж туника 1400.–

Платье ки для девоч 2 380.–

Orby, 2 этаж пальто, 3 900.–

60 Magazine / Март / 2011

«Детская одежда зачастую превосходит по сложности «взрослые» модели. Когда рассматриваю пальто, как у ORBY, поражаюсь столь мудрому сочетанию множества резиночек, карманов, строчек. Так много работы! Надо быть либо дизайнером от Бога, чтобы творить такие вещи, либо очень любить детей, но, скорее всего, мы видим случай, когда присутствует и то, и другое. Серая туника с тесьмой и вышивкой выполнена по всем законам дамской одежды: девочка с ранних лет привыкает к истинно женственному стилю… А этот весёлый горох по жатому шелку сразу вызвал у меня улыбку!»

Мунк, Нольде); в почёте кубисты – Пикассо, Брак, Грис, – и гений модернизма Климт. Причём дизайнеры не слепо копируют известные полотна, а так выстраивают сюжет, чтобы рисунок естественно лёг на наши плечи – украшая, но не соперничая с нами в яркости и самобытности. Когда вы носите платок с изображением шедевра, то демонстрируете не только отменный вкус, но и, упоминая в разговоре автора произведения и историю создания полотна, ненавязчиво показываете свою эрудицию. Во время прогулки по «Гранд Плазе» Николай Терюхин примерил шаль Passigatti в качестве объёмного шарфа, показав тем самым, что подобные вещи не могут быть «женскими» или «мужскими»: яркая и явно дорогая деталь украсит любой весенний образ.

«В CALEFFI глаз радует диалог культур – взрывной Восток и провинциальный Прованс...»

история моды:

2 933.–

Николай Терюхин: «Мужской двубортный кардиган сразу навеял мне воспоминания о тех временах, когда я работал в Театре моды «Чайка». По соседству с нами было трикотажное ателье, с которым мы дружили, и так как в магазинах тогда стильные вещи найти было невозможно, мы просили девчонок из ателье, чтобы они вязали нам жилетки, джемпера и кардиганы по образцам из журналов или по эскизам московских домов моды. Почти такой же кардиган я носил в годы своей юности»

ность спорта тех лет привела к появлению особого трикотажа, в повседневную моду вошли брюки-гольф. И именно в 20-х годах стало принято носить трикотажный кардиган и пуловер вместо пиджака. Позже плотные кардиганы стали заменять и верхнюю одежду, особенно в странах с относительно мягким климатом. Для северных территорий дизайнеры стали совмещать шерсть, трикотаж, кожу и синтетику, практически вернувшись к силуэтам пальто и курткам, но уже «от обратного», от кардигана. Сегодняшняя офисная мода предполагает различные виды джемперов, облегающие свитера с разнообразными формами выреза и воротниками типа популярной «стойки» или «поло». В моде снова ретро. Хиты сезона – свитера крупной вязки (grandmother made) и орнаменты «с оленями». А также разнообразные уютные «дедушкины» кардиганы, которые ные именуются «классикой непринуждённости».

прогулка

вязаные вещи имеют долгую историю, но если говорить про современность и демократическую актуальность, то привычная форма кардигана сложилась в середине 20-х годов, когда в моду вошли техника и спорт. Коллекции стали насыщаться элементами из профессиональной одежды авиаторов и водителей авто, так как это символизировано прогресс. А элитар-

Гардероб, 0 этаж кардиган, 2 723.–

александр & александра

фото / александр пигарев фотостудия журнала magazine модельное агентство николая терюхина

мужские и женские коллекции ТЦ Гранд Плаза, 0 этаж

кто сегодня ярче?

[сергей перов]

МОДА

испания как модная держава

Каждая великая держава оказывала влияние на мир – в том числе и на Мир Моды. Став «Владычицей Морскою», покорив Фландрию, Канары и Америку, испанская корона заставила подражать себе во всём – в том числе и в костюмах, задавая тем самым моду.

Елена Танашева в статье про чёрный цвет (Magazine, Декабрь, 2010) указала на один из факторов, который дал испанским производителям тканей преимущество перед всеми другими европейскими волшебниками моды. Конкистадоры привезли из-за океана идеальный чёрный краситель, и на все последующие века Испания задала миру Моду На Чёрное. Ни одна прославленная мануфактура Европы – будь то Венеция со своим бархатом или Бургундия, перерабатывающая английскую шерсть, – не могла соревноваться с чёрным испанским полотном, и на какое-то время «испанский чёрный» стал цветом знати и европейской аристократии. Историки моды иронично отзываются о тех временах:

64 Magazine / Март / 2011

«Господствующим стал чёрный цвет, так понравившийся империи, в которой никогда не заходило солнце». В 17-м веке могущество Испании ослабло. Ослабело и её влияние на стиль парадной и повседневной одежды. Но внутренние традиции остались нерушимыми, и испанский стиль занял своё почётное место в истории костюма. Прежде всего, это жёсткие каркасные комзолы эпохи Габсбургов, которые прославил на своих полотнах Веласкес. Традиционный испанский мужской костюм включает в себя короткий пиджак, который именуют «фигаро», короткий жилет, как правило, богато рас-

бренд Manolo Blahnik стал синонимом сериала «Секс в большом городе»

шитый и украшенный. За испанцами закрепились плотно облегающие брюки до колен, кушаки, заменяющие широкий ремень вокруг талии, мужские чулки. Испанский плащ – тоже классика жанра. Испанцы ввели сеточку для волос, треугольные шляпы и особую форму обуви с крупными пряжками. Наиболее концентрированный традиционный комплект мы видим на тореадорах. А ещё до наших дней сохранилась слава испанских мануфактур, чьи ткани высоко ценятся в производстве элитной мебели. Обувь Испании также в почёте – прежде всего, из-за умения работать с кожей. Более 150 лет на европейском рынке присутствует торговая марка Camper; отметила 80-летие компания Hispanitas; Pura Lopez шьёт эксклюзивные туфельки для Пенелопы Крус; широко представлены коллекции Cressy, Pepe Castell, RAS, Rebecca Sanver, Alma, Menbur… А такой бренд как Manolo Blahnik стал синонимом сериала «Секс в большом городе»!

В мировую женскую моду Испания внесла мантилью, высокий гребень, веера, шали и широкие юбки, которые стали отдельным явлением не только в моде, но и в хореографии. Как костюм тореадора являет собой «образец мачо», так одежда танцовщицы фламенко даёт наиболее полное представление об испанском женском платье. Я помню, как моя подруга примеряла как-то в универмаге El Corte Ingles платье в стиле фламенко. У неё сразу распрямилась спина, откинулись назад плечи, грудь поднялась и сразу прибавила размер, живот втянулся, талия стала осиной, а юбка в пол заиграла кокетством и страстью. «У меня даже шея стала длиннее», – сказала Елена и тут же забрала свои волосы вверх. Её движения перед зеркалом один в один копировали жесты испанских танцовщиц, хотя моя русская подруга никогда не бывала в роли Кармен. Такое вот оно, испанское платье – меняет не только внешний вид, но и движения, поступки, мысли

2011 / Март / Magazine 65

Дизайнеры и художники всей Европы обязательным пунктом своего самообразования ставят посещение знаменитого на весь мир Музея Моды и Текстиля (Museu Textil i d’Indumentària) в Барселоне, который объединил свои коллекции с Музеем Декоративно-Прикладного Искусства. Музей расположен в роскошном дворце Маркиза Лио (Palau del Marquós de Llió), окружённом парком и фонтанами, и его коллекция насчитывает более 3,5 тысяч экспонатов. Среди них – собрание журналов мод, самому старшему из которых более трёх сотен лет!

Среди массово доступных брендов в России крайне популярны Mango, Bershka, Anna Mora, Brunella и Zara – кстати, поиспански это слово звучит как «Сара», потому что «z» в испанском языке произносится как глухая «с».

Современный мир высокой моды невозможно представить без творчества такого испанского модельера, как Кристобаль Баленсиага (Cristóbal Balenciaga), чей Дом снова занял уверенные позиции на подиумах и в журналах мод. Армии поклонников имеют дизайнеры Педро Родри-

Есть ещё одна пикантная новость для тех, кто недостаточно знаком с модой Испании. По утверждению Аси Когель (Международная Школа Дизайна, Санкт-Петербург), одни из самых роскошных свадебных платьев сегодня шьют именно в Испании! В Мадриде ежегод-

гес (Pedro Rodríguez), Андрес Андреу (Andrés Andreu), Антонио Меньес (Antonio Meneses), Антонио Миро (Antonio Miró), Асунсьон Бастида (Asunción Bastida)… А легендарный Пако Рабанн (Paco Rabanne) с его костюмами-кольчугами и металлическими аксессуарами!

Balenciaga с. 59

одни из самых роскошных свадебных платьев сегодня шьют в Испании но проходит Модная Неделя Свадебных Платьев, которая задаёт тенденции всем столичным свадебным салонам. В Испании производится очень много изысканных аксессуаров. Они мастера творить из кожи и металла, поэтому кожаные браслеты, крупные серьги, сочетание сверкающих камней и массивного металла – всё это вы найдёте в испанских ювелирных мастерских, и многие находки станут для вас потрясающим открытием. Испания долгое время находилась под арабским завоеванием, поэтому роскошь и блеск, свойственные Востоку, и марокканские традиции органично вплелись в испанское творчество, дополняя строгий испанский силуэт россыпью восточных орнаментов

Металлические украшения в арабо-испанском стиле: «Мир заколок» Гранд Плаза, 4 этаж

С 1966 года в Барселоне под брендами Anna Mora и Brunella разрабатывается, моделируется и изготовливается модная одежда для женщин. Anna Mora представляет эксклюзивные модели для повседневной жизни, путешествий и бизнеса. «Брунелла» – женственные и элегантные коллекции для особых случаев и праздничных торжеств, выполненные из эксклюзивных и детально отобранных тканей.

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 2 этаж

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 3 этаж телефон 46-25-31

кожа и мех для брутальных мужчин

68 Magazine / Март / 2011

текст / фото / андрей жданов

сан кристобаль очень удалённая испания Плоские, простенькие фасады – дверь да окно. Архитектурная нищета: «Была бы крыша над головой»… А как впечатляет! Цвет компенсирует отсутствие архитектурных изысков. Яркими оттенками соперничающих друг с другом красок жители атлантической океании бросают вызов природе – и без того насыщенной энергией. Я проезжал мимо этой деревни на очень большой скорости. После индустриальных пригородов Лас-Пальмаса и загородных «чёрных» нудистских пляжей – вдруг – по правую руку промелькнуло что-то разноцветное, радостное (стр. 70). Промелькнуло – и осталось позади манящим воспоминанием и желанием: «Хочу вернуться».

Я увидел мираж пиратской легенды… Вернулся в Сан Кристобаль я не сразу. Меня плотно прижал к себе Лас-Пальмас, столичный град Гран-Канарии, и, по убеждению большинства жителей архипелага, – главный («Гран») город всех Канарских островов. Лас-Пальмас выстроился вдоль высокой вулканической гряды, одной своей стороной прилегая к порту, открытому океаническим просторам, другой – стекая к уютной бухте Лас Кантерас, где я и поселился. Эти две части города – два разных мира, – два отличающихся климата. Я приехал 2-го января в порт Ла Лус, вышел из автобуса и сразу надел свою «архангельскую» зимнюю куртку: электронный термометр автовокзала показывал +14; при атлантическом утреннем бризе это было более чем прохладно. Попросил таксиста доставить меня на «Кантерас». Мы были в пути четыре минуты – и по ту сторону холмов меня ожидало настоящее лето. Я тут же искупался! Перепад температур составил к полудню более 12 градусов по Цельсию!

Лас Кантерас – четыре километра променада, сотни ресторанчиков, кофеен и баров. Только островные испанцы для любителей курятины могли придумать гурманский ресторан под названием «Счастливый Петушок»; наверное, это особый вид канарского счастья для птицы – быть съеденной истинным ценителем «белой» диеты. Лас Кантерас. Жемчужный песок дугообразного пляжа... Самое необычное только здешнее – природный риф, пересекающий половину лагуны. Где риф возвышается над океаническими волнами, там – препятствие прибою: тихая зона для ленивого купания, прогревающаяся до 20 градусов даже зимой. На границе рифа – лёгкое волнение. В дальней части пляжа – даже в штиль в отлив – резвятся серфингисты; сдерживаемая рифом энергия Атлантики, вздымается в этом уголке так, что шум прибоя никогда не утихает.

Пляж Лас Кантерас хорош тем, что это зона вечного лета. Уютное лето, скрытое от штормов Атлантики. Бухта завёрнута так, что Африка «оседает» своим влиянием в другой части острова. И холодное Ирландское течение утекает в порт Ла Лус, что по соседству, за горой, а здесь – своё лето, своя зима, своя вечная весна, и про «осень» («пышное природы увяданье») на Лас Кантерас никто не знает: такого времени года у них нет. Мой совет: в Лас-Пальмасе выбирайте место поселения недалеко от Лас Кантерас. Тут вам и курорт, и все вокзалы – в двух шагах. И торговые кварталы рядом. И даже остановка жёлтого автобуса, следующего за 1,20 евро до Сан Кристобаль, на той же улице…

Город Лас-Пальмас был основан 24 июня 1478 года. Завоеватель острова, Хуан («Иван») Рехона, впервые в своей жизни увидел так много пальм в одном месте, что запечатлел свой восторг в названии города. Хотя… в современном Лас-Пальмасе пальм совсем чуть-чуть. Разве что для поддержания образа столицы. Лас-Пальмас – это точно не «пальмовый рай». Это два города – по одну, и по другую сторону гор. Я поселился на курорте, в Лас-Кантерас. Но однажды, устав от комфорта, вспомнил про Христофора, то есть про Кристобаля, то есть про Сан Кристобаль, и ранним утром отправился туда.

Сан Кристобаль. Всего две улицы вдоль побережья. Бедные, но яркие домики. Случайные – или, как я, принципиально неслучайные гости… От запахов домашних завтраков и водяных крох океана, от Атлантического ветра и царящего вокруг покоя я тут же проголодался и решил перекусить в ближайшем ресторанчике… И только в эту минуту понял, что Сан Кристобаль – место культовое: мне предложили встать в очередь под номером «46». Не открою секрет, как мне удалось обойти «всю цивилизацию» и сделать заказ без ожидания. Только что выловленный осьминог, порубленный и приготовленный на гриле, «тазик» обжаренных анчоусов и литр домашнего вина обошлись мне в 16,40 евро (670 рублей). Я пиршествовал почти три часа, потому что свежих морепродуктов и вина было не на одного, а на целую семью… Вспомнил про это – и снова услышал: «Хочу вернуться»

2011 / Март / Magazine 69

70 Magazine / Март / 2011

Туристическая компания

ТЦ Рим, Воскресенская, 102 телефон 65-90-99 ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20 телефон 46-22-99

[екатерина корельская]

город

Путешествия – это не только «заграница», но и множество российских городов, имеющих своё лицо, историю и неповторимую атмосферу. Когда речь заходит о столицах и больших городах, в тройку лидеров принято включать Москву, Санкт-Петербург и Екатеринбург («Ебург», как его сейчас принято «сокращать»). Но есть ещё и Пермь – один из культовых городов нашей державы

пермь: Печальные события ушедшего года оставили свой отпечаток в истории этого города. Но, несмотря на все свои разочарования и неудачи, он продолжает жить, любить, мечтать и модничать. Пермь – город контрастов, где 19-й век уживается с 21-м. Первый университетский центр на Урале. Культурный центр и промышленный гигант, протянувшийся вдоль Камы на 70 километров. Это не просто красивый мегаполис:

Пермь многие считают «миллионником», но итоги переписи 2010 года показали, что численность населения города составляет около 956 тысяч человек, в связи с этим статус «городамиллионера» был потерян. И впечатление от «почти миллионника» весьма двоякое:

есть что-то в этом городе такое – хребетное, недосягаемое.

72

Magazine / Март / 2011

счастливое послевкусие

смесь Петербурга и Москвы.

Планировка абсолютно стрельчатая, прямая, как в Петербурге или Нью-Йорке, но одновременно – холмы, улицы ныряют, как в Москве. Но если в Москве всё «косое и кривое», а в Петербурге, напротив, – прямое, но абсолютно плоское, то в Перми – и то, и другое. Ты быстро привыкаешь к здешней суете и постоянным пробкам. И ощущение царит – спокойствия и комфорта, словно твоё место нахождения – небольшой про-

винциальный городок, хотя, по сути, ожидаешь совсем другого эффекта от крупного краевого центра. Самое время пройтись по городским улицам. Сейчас в Перми более 1300 улиц и переулков. Центральной официально является улица Ленина. Именно на этой улице расположены важные административные и культурные учреждения. В центральной части улицы находится городская эспланада – место проведения общегородских праздников. С улицей Ленина – за статус главной улицы Перми – соперничает Комсомольский проспект, пролегающий перпендикулярно берегу реки Камы, которая является основной градообразующей осью города. Отличительное свойство Компроса (народное название Комсомольского проспекта) от большинства других улиц – пешеходная аллея, рассекающая проспект пополам. Благодаря этому улица стала излюбленным местом для прогулок не только горожан, но и гостей города. Здесь же находится туристический символ Перми – известный многим памятник

«Пермяк – солёны уши».

Сейчас в городе происходит процесс возвращения исторических имён улицам. В пермской публике просыпается интерес к собственному месту жительства, к его истории, к возвращению памяти о прошлом города. Пермь стремительно развивается. Подтверждением тому являются и громкие архитектурные конкурсы, и арт-проекты, и появление новых культурно-развлекательных центров. Здесь блистает один из старейших театров России – Пермский академический театр оперы и балета имени П.И. Чайковского. Театр «У Моста» хорошо знаком не только зрителям России, но и за рубежом. Пермская художественная галерея – ещё одна жемчужина Перми. Впрочем, город прекрасен не только своими культурными центрами:

это перспективный и богатый в своём роде город.

Пермь является средой активного развития бизнеса. Это подтверждается огромным финансированием строительства престижных жилых зданий и бизнес-центров в стиле хайтек. Приезжие особое внимание обращают на трамвайный маршрут № 4, на котором проводятся аудиоэкскурсии, рассказывающие об истории города. Ещё я заметила, что в Перми, как и в любом другом современном городе, существует множество заведений общепита, начиная от представителей фаст-фуда и заканчивая ресторанами – большими и дорогими. Особое место в этом городе занимают кофейни (на любой вкус и цвет), где приятно как позавтракать ранним

морозным утром, согревшись чашкой горячего какао, так и провести романтический вечер в уютной обстановке с любимым человеком.

Что касается модной индустрии Перми, то здесь уместно применить такое понятие как «гурманство». Гурманство – это, прежде всего, вкус. Вкус во всём. Ни для кого не секрет, что истинный гурман любит не только вкусно поесть, но и стильно одеться. Сегодня Пермь ничем не уступает сто-

личным городам по возможностям для шопинга. В городе открыто большое количество супермаркетов, гипермаркетов, торговых центров самой разной специализации. Вот почему, услышав новости об очередных распродажах в магазинах, истинные пермские модники забрасывают всё на свете и, зарывшись в Интернет, собирают сведения о модных брендах, которые вот-вот появятся в их непосредственной доступности. И напоследок… Столица Пермского края запомнилась мне как гостеприимная, благоустроенная и уютная. От визита осталось прекрасное, радостное и счастливое послевкусие – чего и вам желаю!

фото / андрей шеварнадзе 2011 / Март / Magazine 75

16.01.11

76

Fashion-girl «Март» – Дарья, 22 года, студентка: «Я люблю эту марку, так как в этом магазине всегда можно быстро подобрать одежду для любого случая с учётом последних модных тенденций. Каждый месяц – новые коллекции, поэтому здесь всегда есть что-то новое. И, что немаловажно, для студенческого бюджета очень необременительно!»

Бюстгальтер – 646.Шорты – 333.-

День: Блузка – 1 132.Джемпер – 966.Джинсы – 1 649.Куртка – 1 784.-* Колье – 294.Браслет- 200.Пояс – 346.Сумка – 1 320.-

Бюстгальтер – 655.Стринги – 321.-

Вечер: Топ – 485.- * Жакет – 1 386.Брюки – 728.-* Колье – 285.Браслет – 225.Пояс – 495.Клатч – 640.-

Цены указаны без учёта скидки по индивидуальным дисконтным картам «Bestia» * Цена для товаров, в настоящий момент включённых в сезонную распродажу Присылайте свои фото в одежде «Bestia» на электронный адрес bestia-gp@ya.ru и станьте Fashion-girl апреля!

новый молодёжный тренд

ТЦ Гранд Плаза Троицкий, 20 3 этаж телефон 44-24-48

сертифик ты

под рочные

в отделе вы можете приобрести

16 января состоялся очередной выпуск Стильной школы Модельного агентства Николая Терюхина. Девочки демонстрировали перед своими родными и друзьями навыки, полученные во время учёбы, и сражаться им приходилось не только со своим волнением – на подиуме их выходы сменялись дефиле профессиональных манекен-

щиц, которые демонстрировали коллекции своего мэтра (стр. 76). Одним из зачётных выходов выпускниц был показ стильной коллекции от магазина MAKINTOSH – это уже была самая настоящая работа! После вручения дипломов двум девушкам Николай Борисович предложил стать штатными моделями агентства

79

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 4 этаж

Glamrock в фото / игорь куликов модель / мария нестеренко модельное агентство николая терюхина модель / олег щербаков / стиль / наталья сорокина визаж / причёска / настя невская одежда / Scotch&Soda / Maison Scotch

АДРЕСА

ДЛЯ УДОБСТВА ПОСЕЩЕНИЯ ТОРГОВОГО ЦЕНТРА «ГРАНД ПЛАЗА» ДЛЯ ВАС ОТКРЫТ

гардероб на 0 этаже, лифт обеденная зона на 4 этаже – кафе «ФУД КОРТ»

туалеты на 0 и 4 этажах

прогулки м а в й о н прият и от покупок и радост

О

ДЕЖДА

DI CARA 462550 Женская верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж МАНТО Верхняя женская одежда «Рим», Воскресенская, 102 661060 «Двинские Зори», Ломоносова, 15 683166 «Панда», Поморская, 11 655569 ЕВА 446121 Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж ARGO EXCLUSIVE 471094 Одежда для спорта и отдыха «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж www.argo29.ru BRAND MIX Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж РУССКИЙ РАЗМЕР Одежда больших размеров «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж BLACK CODE 89116581760 Женская и мужская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

0 этаж

Гранд Плаза, Троицкий, 20

%

а ал рн жу ю пке тел ку ви по ъя при ед пр идка ск

5 80

AMNESIA 462281 Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж ANNA VERDI 421083 Женская классическая одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж MIX Комфортная одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж PERSPECTIVA Молодёжная женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж SUDAR Мужские костюмы, рубашки «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж КЛУБНАЯ МОДА 89021939281 Женская и мужская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж HOMMY Одежда для дома «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж LARA Верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

АДРЕСА

LARA JEANS Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

CLIMBER JEANS Джинсовая одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

CATERINA Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

VIGOSS DENIM Джинсовая и повседневная одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

НИКА 89218114498 Головные уборы, аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

РИО Верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

UNLIKE Молодёжная одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

МОДНИЦА 89115617331 Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

ИРИНА 462547 Женская верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

CONS 462334 Джинсовая одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

АЭРТОН 89021941066 Верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

СЕВЕРНАЯ КОРОЛЕВА 462532 Женская верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

RENAISSANCE Женская одежда, обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж MONICA RICCI Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж LASKA 462239 Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж «Двинские Зори», 1 этаж 680369 MACKINTOSH Молодёжная одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

BUFFALO 462290 Верхняя одежда и трикотаж для мужчин «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 и 4 этажи

BARI 462531 Мужская верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

VERSAVI 462571 Женская верхняя одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

CALAMAR 89600083374 Салон мужской одежды «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

NORTA Головные уборы «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

ТВОЁ 425049 Молодёжная одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

BESTIA 442448 Модная женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

МОДА ЦЕНТР 462570 Женская и мужская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

ручная работа Кто из нас не мечтает получить в подарок что-то особенное, выбранное и созданное специально для нас? Да так, чтобы память не стиралась со временем, а признание в любви было увековечено, и ты чувствовала себя единственной, незабываемой, милой... ПОДЧЕРКНИТЕ ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ СВОЕГО ПОДАРКА! Мастер по гравировке сделает Ваш подарок неповторимым и уникальным – выполнит дар-

ственную надпись на любом изделии из металла, дерева, стекла, золота и серебра. С помощью ручной гравировки любой подарок – будь то ваза, брелок, ручка или зажигалка – приобретёт индивидуальность своего послания! Золотой перстень или столовое серебро с монограммой станут настоящим фамильным наследством. К торжественным событиям – художественно оформленные грамоты и открытки! Именные медали и кубки для юбиляров и победителей спортивных соревнований!

БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО, КРАСИВО!

Гранд Плаза, 0 этаж тел. 8-911-586-87-50

АДРЕСА KAREN MILLEN 462046 Одежда. Обувь. Аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

DOLCE VITA 89212457134 Мужская и женская одежда «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

ЭКОНИКА Обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

NORMAN 440385 «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

DONATTO 440381 Модная мужская классика «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

KAREN MILLEN 462046 Обувь. Одежда. Аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

GREGORY Трикотаж для мужчин и женщин «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

PIERRE CARDIN 462548 Обувь. Одежда. Аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

ВЫСШАЯ ЛИГА Спортивные товары «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

CAMELOT 462538 Молодёжная обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

ТЕТ-А-ТЕТ 89212925529 Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж LERROS Одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж CAMELOT 462538 Молодёжная одежда, обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж COLIN`S 462569 Брендовый магазин джинсовой одежды «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж LUHTA 422180 Брендовая мужская и женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж FLER-O-FLER Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж PERSPEKTIVE Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж MODAMO 462574 Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж PIERRE CARDIN 462548 Одежда, обувь, аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

САША Мужская одежда «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж МИЛЕДИ 89539366671 Женский трикотаж, блузы «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж СОЛО Салон меха и кожи «Рим», Воскресенская, 102

203656

СОФИ Женская одежда «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж МОДА МАНИЯ Женская одежда «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 0 этаж ПАВИАН 89212443816 Мужская одежда «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж

BRANDO Верхняя мужская одежда Портфели, саквояжи «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж BATIK 89116597383 Женская одежда 270187 «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж BAKER STREET Верхняя классическая мужская одежда и трикотаж «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

82 Magazine / Март / 2011

ГАРДЕРОБ 462447 Обувь. Одежда. Аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж МЕДВЕДЬ Обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж ELEGANTE Женская обувь «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

К

ОЛГОТКИ / БЕЛЬЁ

TRIUMPH Нижнее бельё «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

DENIM 89115970061 Джинсовая одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж COLIN`S ДИСКОНТ 681806 «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 0 этаж

АЛИНА «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

ЕВРОПЕЙСКАЯ ОБУВЬ Мужская и женская обувь «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж «Двинские зори», Ломоносова, 15, 1 этаж

ONIONA Нижнее бельё «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

BELLE Женская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж

ГАРДЕРОБ 462447 Одежда, обувь, аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж

ВАТИКАН 270533 Обувь, аксессуары «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

BUTTERFLY Нижнее бельё «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

О

БУВЬ

ВИВАЛЬДИ 462335 Итальянская обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж RENAISSANCE Женская одежда, обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж DOLCE VITA 420299 Обувь «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж GIZIA 462533 Салон женской обуви «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

КАМЕЛИЯ Женское бельё «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж ЧУЛОЧКИ И КОЛГОТОЧКИ «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж MILAVITSA Нижнее бельё «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 4 этаж телефон 46-23-35

АДРЕСА

С

ОТОВАЯ СВЯЗЬ

А

КСЕССУАРЫ

VERONA Кожгалантерея «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

СИСТЕМА 462549 Связь, сотовые телефоны «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

МИР СУМОК Аксессуары, сумки, чемоданы «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

СВЯЗНОЙ Связь, сотовые телефоны «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

BAGAЖ Сумки, чемоданы, кожгалантерея «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

KAREN MILLEN 462046 Женские аксессуары. Одежда. «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

НИКА 89218114498 Аксессуары. Головные уборы. «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

МОДА ОПТИК 89115871150 «Рим», Воскресенская, 102 «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

NOKIA Фирменный отдел Связь, сотовые телефоны «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

Б

АНКИ

БАЛТИНВЕСТБАНК (отдельный вход с пр. Троицкий) «Гранд Плаза», Троицкий, 20 РОСБАНК Пункт кредитования «Гранд Плаза», Троицкий, 20 СБЕРБАНК: БАНКОМАТ «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж СЕВЕРНЫЙ КРЕДИТ: БАНКОМАТ «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

МИР ЗАКОЛОК 89115933202 Бижутерия, аксессуары для волос «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж ШЛЯПО Головные уборы и аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж FRANCESCO MARCONI 462063 Кожгалантерея «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж DA MILANO Кожгалантерея «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

NORTA Головные уборы «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

РЫЖИЙ БЫК Табак, аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж ТЕТ-А-ТЕТ 89212925529 Аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж HAROLD 462440 Часы и украшения «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж PIERRE CARDIN 462548 Мужские и женские аксессуары «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж КАНЦЛЕР 462554 Канцелярские товары, VIP-подарки «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж

Гранд Плаза, 1 этаж

84 Magazine / Март / 2011

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 4 этаж / ТЦ Панда, Поморская, 11, 2 этаж

более

250 моделей новая коллекция каждую

неделю

АДРЕСА

А

И

НТЕРЬЕР

КСЕССУАРЫ

САКВОЯЖ 462530 Сумки, портфели, чемоданы Архангельск: «Гранд Плаза», 0 этаж «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж 203040 «Двинские Зори» 680698 Ломоносова, 15, 1 этаж

ПЕРИНА ПЕРОНИ 89115971503 Студия домашнего комфорта «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж

ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

CALEFFI 442169 Элитные постельные принадлежности «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж

BRANDO Портфели, саквояжи «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж DA MILANO Кожгалантерея «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж ВАТИКАН Аксессуары. Обувь «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ 409440 Постельные принадлежности «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж

Д

ЕТИ

ORBY 421060 Дизайнерская одежда для детей «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж АКУНА МАТАТА Детская подростковая одежда «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж

МОДА ОПТИК Очки и оправы «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

ТУТТИ-ФРУТТИ 89217211919 Детская одежда «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

СИТИ ТАЙМ 89021913396 Качественные часы по демократичным ценам «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

КОТОФЕЙ Обувь для детей и подростков «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

НАСТОЯЩИЙ ТАБАК 446333 Табак, аксессуары «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж

У

КРАШЕНИЯ

МИР ЗАКОЛОК 89115933202 «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж HAROLD 89216788544 Салон швейцарских часов «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж ЗЛАТО РОССОВ 462563 Сеть ювелирных магазинов «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж «Рим», Воскресенская, 102 640384

ЦАРИЦА САВСКАЯ 89022864470 Женские украшения, сувениры «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж 585 462565 Ювелирные украшения «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж БРИЛЛИАНТЫ БЕЛОМОРЬЯ Ювелирные украшения «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж ДИВА Бижутерия «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

86 Magazine / Март / 2011

ПЛАНЕТА ИГРУШЕК «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж ПЛАНЕТА ТВОРЧЕСТВА Всё для детского творчества «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж (рядом с лифтом) КОНФЕTТИ Развивающие игры, игрушки «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

ПЛАНЕТА С 89600179889 Игровая комната «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж ЛИМПОПО 462047 Детские игрушки «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 и 4 этажи «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж АНГЕЛ Детская одежда «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж BRAND MIX kids 89058731054 Детская одежда Winx «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж ОЧАРОВАШКА Детская и подростковая одежда «Панда», Поморская, 11, 2 этаж

К

НИГИ

КНИГОМИР 660970 Книги, учебники, канцтовары «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

ДОР МАСТЕРС 402525 Производство мебели, двери, витражи «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж ФОРМАТ 444711 Производство мебели на заказ «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж МАРЬЯНА 89021925487 Шторы «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж AVANTI 208111 Мебельный дом Мебель, предметы интерьера Троицкий, 18, вход с торца ELFORM 657595 Мебельный салон, Ломоносова, 92 / 2 LATINI 657595 Итальянская мебель для кухни Ломоносова, 92 / 2 www.latini.ru PUSHE 651144 Мягкая мебель Дом Быта, Попова, 14, 3 этаж SPADA MOBILI 651144 Классические и современные кухни Дом Быта, Попова, 14, 0 этаж VERONA 462242 Элитная мебель для кухни, спальни ТВЦ «Мебельная империя» Гайдара, 55, 3 этаж www.verona-mobili.ru

АНРОВЪ 205626 Посуда, предметы интерьера и декора Наб. Сев. Двины, 93 / 1 ДЕКО 214512 Портьеры, пошив штор, карнизы обои, светильники, выключатели «Фокус», Троицкий, 119 РЕНЕССАНС 635818 Текстиль, карнизы, обои «Троицкий Пассаж», 3 этаж www.strenessans.ru ПРОФИЛЬ ПЛЮС 657680 Окна VEKA «Дом Быта», Попова, 14, 2 этаж

одежда со вкусом! ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 2 этаж

8-921-721-1919

АДРЕСА

ИЗАЙН

BELLAS ARTES 89116709192 Студия дизайна ID STUDIO 460176 Дизайн-студия 460884 Чумбарова-Лучинского, 7/1, офис 406 ДИЗАЙН-БЮРО ПЕРФЕКТ 89212922968 Дизайн интерьеров

СТРОЙ ЛИДЕР 281212 Строительство, дизайн интерьеров Троицкий, 119 401044 СТИЛЬНЫЙ ДОМ 448491 Дизайн интерьеров Отделочные работы www.design-arh.ru 401044

Т

ОВАРЫ ДЛЯ ДОМА

CALEFFI 442169 Постельные и столовые принадлежности «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж HOMMY Одежда для дома «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж

АВЕРС 89118701118 Фильтры для воды «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж ПЕРИНА ПЕРОНИ 89115971503 Постельные принадлежности «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж БЕЛЫЙ КОТ 89022857230 Товары для евроуборки «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж ПОГОДА В ДОМЕ 89600130388 Домашний текстиль «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж ДАРГЕЗ 431904 Постельные принадлежности «Двинские Зори», Ломоносова, 15, 1 этаж

Ч

ИСТОТА

HOUSEKEEPER 447008 Профессиональная уборка квартир и офисов, мытьё окон Глубинная чистка спальных мест Химчистка мягкой мебели 89115547008 ЛАВАНДЕРИЯ 89062843966 Профессиональная химчистка «Дом Быта», Попова, 14 Карельская, 35 473035 «Сигма», Ленинградский, 40 89062843967 «Петровский», Тимме, 4 643826

Б

ЫТОВАЯ ТЕХНИКА

МЕТРО 660999 Бытовая техника и электроника «Рим», Воскресенская, 102 «Двинские Зори», Ломоносова, 15 683276 ЭКСПЕРТ 462541 Бытовая техника и электроника «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж

К

ОСМЕТИКА

FRESH LINE Греческая косметика. Мыло «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж РИВ ГОШ 462577 Парфюмерия, косметика «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж МАГАЗИН ХОРОШЕГО МЫЛА «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж ЭКЗОТИКА Парфюмерия, косметика, аксессуары «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж ЦИРЮЛЬНИК 89642940146 Профессиональная косметика для волос и маникюра Wella, Londa Schwarzkopf, Estel, OPI «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж

МАГАЗИН ХОРОШЕГО МЫЛА

LABO ZIEPJU DARBNICA ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 2 этаж

насладитесь ощущением лёгкого полёта в своём теле! откройте для себя волшебство ароматов, мир здоровья и красоты! Мыла ручной работы с натуральными эфирными маслами увлажнят, смягчат и обогатят витаминами вашу кожу. Экзотические, сладкие, травяные, фруктовые, цветочные. Мыла с ароматами французских духов! Соль для ванны с добавками из лечебных растений и масел повысит общий тонус организма, очистит поры, улучшит кровообращение. Соль также смягчает ткани и активизирует биологи-

ческие процессы кожи, повышая защитные способности организма. Полотенца мягкие и пушистые, из 100% хлопка (Бразилия), окутают вас теплом и подарят свою нежность и заботу. Мы создали замечательные продукты для ухода за телом, прикосновение, аромат и форма которых воодушевят и будут снова и снова приятно удивлять вас. У нас вы найдёте подарок для любого случая!

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ

Д

АДРЕСА

К

РАСОТА

СЕДЬМОЕ НЕБО 462432 Салон красоты 462077 «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 5 этаж www.sk7nebo.com

COLORES 642725 Салон красоты «Полюс», 3 этаж

CAPELLI 444708 Студия наращивания волос и ресниц Тимме, 2 / 1 (за ТЦ «Полюс»)

EL ROSE 472474 www.elrose.ru MEI 650372 Студия красоты: Поморская, 15 MADAGASKAR 448808 Салон красоты Ломоносова, 32 (здание ДОСААФ) САФАРИ 211463 Маникюр, блеск-тату Косметика DELAVRIER Подарочные наборы Наб. Сев. Двины, 93/1 SPECIAL FOR YOU 622314 Все виды парикмахерских услуг Афроплетение. Наращивание волос, страз, ногтей. Педикюр Шабалина, 30 444285 TG 401177 Центр красоты: Троицкий, 106 / 1 US MAKSIMA 683757 Салон красоты 682212 «Час Пик», вход со двора Розы Люксембург, 1 www.usm29.ru

BRINUMS 243123 Салон красоты Троицкий, 166

ZEBRANO 434444 Салон красоты: Садовая, 14 / 1 Новинка – солярий TRIO (6 руб./мин.)

АРТ-СТУДИЯ 652228 МУРАДА ДАДАБАЕВА 442228 Шубина, 32 АМЕЛИ Парикмахерская Розы Люксембург, 23

471680

ATRIUM SPA-CLUB Салон красоты «Фудзи», правое крыло Карла Маркса, 9, 3 этаж

200408

BUENO 478488 Все виды парикмахерских услуг Маникюр. Визаж Наращивание ногтей и волос Наб. Сев. Двины, 95, корп. 2 (напротив Вечного огня)

Гран д

Плаз

а, Тр

оицк

АТМОСФЕРА Салон красоты Тимме, 17 / 2 www.atmosfera1.ru

212335 212343

ВСЕМ ИЗЫСКАННЫЕ ПАЛЬЧИКИ 285618 Ногтевая студия Троицкий, 106, 2 этаж, офис 18 АТТИКА 654606 Салон красоты. Шубина, 32 ГЛОБО СТИЛЬ 241780 Троицкий, 158 ЕЛИЗАВЕТА 460689 Салон красоты: Воскресенская, 75 / 1 (за магазином «Богатырь») Все виды парикмахерских услуг Маникюр. Педикюр. Косметология Визаж. Турбосолярий ДЕ ФАНС 206060 Центр эстетики: Наб. Сев. Двины, 93 / 1 ИРИС 223832 Соломбала, Советская, 7 ИСТОМИНА ЛЮДМИЛА 89116551308 Косметик-эстетист, визажист мастер перманентного макияжа

ий, 2

0, 2 э таж, с

11.0

0 до

21.0

0

Профессиональная косметика для волос: Wella, Keune, Matrix, Schwarzkopf, Cutrin, Londa, Hair Light, Kaaral, Kapous. Профессиональные линии для маникюра: OPI, Orly, Planet Nails, Zinger. Широкий выбор аксессуаров для мастеров маникюра и парикмахеров: ножницы, машинки, фены, щипцы для волос

89

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ ВРАЧА

АДРЕСА

К

РАСОТА

СЕДЬМОЕ НЕБО 462432 Салон красоты 462077 «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 5 этаж www.sk7nebo.com ЛИЛУ Троицкий, 178 Тимме, 18 / 3 www.salon-lilu.ru

276167 89522569488 431637

ЛЮДМИЛА 237310 Садовая, 56

МАСТЕР-КЛАСС Урицкого, 68 / 1

643838

ПАРИКМАХЕРСКАЯ №1 Мужской зал Троицкий, 121 / 2

269253

ОРХИДЕЯ Центр красоты Карла Либкнехта, 8

211515

СТУДИЯ МАКИЯЖА ЕЛЕНЫ РЕЗИЦКОЙ 200531 / 89217202905 Урицкого, 1, 5 этаж, офис 509 ШКОЛА КРАСОТЫ 89052936011 Мошкова & Жемчугова 477738 Групповые и индивидуальные занятия по созданию образа (Макияж. Стилистика. Консультации Услуги шопера) «Арбат», Поморская, 22, 4 этаж ШКОЛА ГОСТЕПРИИМСТВА 654345 Курсы официантов, барменов, бариста управляющих: Новгородский, 93

С

ОЛЯРИИ

89600012121

ОН И Я 445101 Студия красоты Воскресенская, 12, вход с торца

SUN BEAUTY 441543 Троицкий, 52 (гостиница «Двина») 2 этаж, офис 231

ПЕРСОНА L 643870 Студия красоты. Урицкого, 68 / 1

САФАРИ Автозагар THAT’S Наб. Сев. Двины, 93 / 1 (у «Вечного огня»)

ПАЛЕМА Троицкий, 64 Розы Люксембург, 7 Обводный канал, 14

209545 447755 238457

РИВОЛИ 202361 Салон красоты Тимме, 27 / 1 9062830005 САФИРА 440226 Кабинет маникюра и педикюра Троицкий, 69 (арка, здание 6 гимназии) САКУРА Володарского, 19

210005

УНИВЕРСИТЕТСКАЯ КЛИНИКА 400090 Косметология. Троицкий, 51 www.uniklinika.ru 209353 № 29-01-000207, выдана 30.10.2007 года Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития

ЭТУАЛЬ 201720 Парикмахерская. Маникюр. Педикюр Солярий. Уход за лицом и телом Троицкий, 122, 3 этаж (здание бассейна «Водник»)

О

БУЧЕНИЕ

СREATIVE 476047 Школа-студия ногтевого сервиса Советских Космонавтов, 126 NAIL-СТУДИЯ 435550 МАРИНЫ МИНИНОЙ Садовая, 56 89212435550

90 Magazine / Март / 2011

ГЛОБО-СТОМ 462886 Стоматологическая клиника Маркса, 15, офис 10, с 9.00 до 21.00 выходной – воскресенье № 99-01-003987, выдана 13.04.2006 Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития

КВД 276579 Венеролог, современная диагностика ИППП, дерматолог гинеколог, аппаратная косметология Конфиденциально Сибиряковцев, 2 / 1 Лиц. №ФС 29-01-000264, от 25.04.2008 г. Фед. сл. по над. в сфере здрав. и соц. развития

СЕДЬМОЕ НЕБО 462432 Салон красоты 462077 «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 5 этаж www.sk7nebo.com

ПУР-НАВОЛОК 217217 Наб. Северной Двины, 88 / 1

БЕЛОМОРЬЕ 208547 Санаторий Троицкий, 39, офис 24 www.belomorye.ru

201463

МАЙАМИ 475252 Карла Маркса, 15, 2 этаж ПАЛЕМА 209545 Новый вертикальный, от 9 руб./мин. Троицкий, 64 САХАРА 446806 Загар от 9 руб./мин. Маникюр от 150 руб. Наращивание ресниц и ногтей 800 руб. Гайдара, 44 / 1, 2 этаж, офис 22 УНИВЕРСИТЕТСКАЯ КЛИНИКА 444390 Вертикальный Лампы последнего поколения Троицкий, 51, 2 этаж

З

ДОРОВЬЕ

CASADA Массажное оборудование «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 3 этаж СОЗВЕЗДИЕ КРАСОТЫ 89214827332 Товары для красоты и здоровья «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

ЛЕНС 200830 Офтальмологическая клиника Архангельск, Троицкий, 51 (здание СГМУ) www.lens.1mcg.ru № 29-01-00000, выдана 13.04. 2006 года Департаментом здравоохранения Архангельской области

ПАРАДИЗ ДЕНТАЛЬ 460303 Стоматологическая клиника Карла Либкнехта, 54 (за ТЦ «Корона») № ЛО-29-01-000397, выд. 15.07.10 Мин. здрав-ия и соцразвития Арх. обл.

ПРОФИ-СТОМ 444080 Лечение и протезирование зубов Гагарина, 14 № ЛО-29-01-000400 от 15.07.2010 г.

ПОЛИДЕНТ 286070 Медицинский центр Стоматология. Косметология. Массаж Попова, 14, офис 401, с 9.00 до 21.00 (без выходных) www.polident1.ru № 29-01-000111, выдана 11.01.2007 года Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития. № ЛО-29-01-000160, выдана 06.04.2009 года Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития

УНИВЕРСИТЕТСКАЯ КЛИНИКА 400090 Гинекология, УЗ-диагностика Терапевтическая и хирургическая косметология 209353 Троицкий, 51, www.uniklinika.ru № 29-01-000207, выдана 30.10.2007 года Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития

Ф

ИТНЕС / СПОРТ

CORAL FIT 474780 Бассейн «Водник»: Троицкий, 122

АНГЕЛЬСКАЯ ТЕРАПИЯ 89212408088 Консультации. Обучение (Татьяна)

FITNESS HOUSE Выучейского, 16 / 2

683638

АПТЕКА 203990 Круглосуточно Троицкий, 51, Университетская Клиника

FITNESS LAND Фёдора Абрамова, 7

400110

US MAKCИMA Новгородский, 87

654375

№ ЛО-29-02-000007, выд. 18.02.2008 Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития

фото / владимир трефелов

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ ВРАЧА

Новые услуги салона красоты «Седьмое Небо» представлены в расширенном комфортном пространстве поднебесного этажа ТЦ «Гранд Плаза». Презентация проекта состоялась в последних числах декабря под девизом «Дать волю чувствам». Так дайте же волю своему зрению, слуху, обонянию, вкусу и осязанию! Высокая эстетика дизайна и исполнения каждого кабинета ублажают зрительно. Спокойная музыка, наполняя слух, сливается с нотками души. В зонах парного массажа и хамама ароматы дорогих масел поднимают вас на волну блаженства… VIP-парикмахерская рассчитана только на Одного Клиента… Все услуги салона нацелены на то, чтобы каждое прикосновение к вашим волосам и коже приносило только удовольствие. Чайная карта превосходит ожидания даже самых взыскательных гурманов! Ваше самочувствие улучшат витамины свежевыжатых соков из апельсина, яблока, моркови и сельдерея… Получите вкус и пользу во всём! Дайте волю своим чувствам!

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 5 этаж телефоны: 46-20-77, 46-24-32 www.sk7nebo.com

АДРЕСА

Ф

ИТНЕС / СПОРТ

PRESTIGE 626666 Троицкий, 21, 4 этаж АФРОДИТА Урицкого, 54

271477

БАГИРА Советских Космонавтов, 55

653151

ВОДНИК Бассейн: Троицкий, 122

206185

ГАРАНТИЯ 408440 Молодёжный спортивный центр Соломбала, 1-й Банный переулок, 2 ГЕРАКЛ Троицкий, 106

207376

КЛАССИК Гайдара, 50 / 1

89116830210

НИКА 654242 Стадион «Динамо»; Садовая, 8 ОЦДО 285829 Бассейн

ОЛИМП ФИТНЕС 211444 Дворец спорта: Ч.-Лучинского, 1 ПАЛЕСТРА 214413 Карла Маркса, 4 ПУР-НАВОЛОК 217217 Наб. Северной Двины, 88 / 1 ФИТНЕС ФОРМУЛА 444458 к/т «Русь», вход справа режим работы с 7.00 до 22.00 ШАРМ 200404 Наб. Северной Двины, 38

Т

АНЦЫ

ANGEL’S DANCE 449065 Cтудия танца Автоцентр «Астра»: Гайдара, 63, 3 этаж FRESH 89115502908 Школа клубного танца Троицкий, 104, 1 подъезд, вход справа

АРХАНГЕЛЬСКОЕ БЮРО ПУТЕШЕСТВИЙ 472626 Ломоносова, 261, офис 414 CHEAP TRAVEL 206210 Экономичные туры в любой уголок мира! Чумбарова-Лучинского, 30, 2 этаж www.cheaptravel.su VЛЕТО 200720 Поморская, 7, офис 220, 2 этаж www.vleto29.ru АТ КОМПАНИ ТУР Суворова, 16 / 2

657761

БАРЕНЦ-ТУР 649364 ТЦ «Берёзка» 443040 Воскресенская, 7 472620

БОРЕАЛ-ТУР 653939 Троицкий, 63, 1 этаж 652742 ГОЛУБИНО 668813 Московский, 25 www.golubino.ru ГРОС ТУР 654229 Ленина, 4, офис 1903 652478 ИКСТРИМ КЛУБ 474000 Карла Маркса, 15, 2 этаж, 462537 КРУГОЗОР 265027 Садовая, 14 / 1 КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ 654494 Троицкий, 121 / 3 269626 www.clubput.ru ПОМОР-ТУР Воскресенская, 99 Ч.-Лучинского, 49 www.pomor-tur.ru

653310 202720

РОБИНЗОН 205588 Троицкий, 106, офис 15 432303 СВ-ТУР 445145 Воскресенская, 105, «Фаворит» www.cvtur.ru

223832

ТАНДЕМ-ТУР 203200 АГКЦ (центральный вход) 478479

ОЛИМП ДЕНС 211444 Дворец спорта: Ч.-Лучинского, 1

ЮНИКС 470208 Троицкий, 106, 2 этаж, офис 20

ИРИС Соломбала, Советская, 7

СТУДИЯ КАМИЛЛЫ БОГАЙЧУК 89116710852 Обучение шестовому стриптизу в группах и индивидуально Новгородский, 74, 1 этаж

Т

УРИЗМ

ВОЯЖ 462299 Туристическая компания «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 4 этаж «Рим», 1 этаж 659099

92 Magazine / Март / 2011

Г

ОСТИНИЦЫ

БЕЛОМОРСКАЯ Тимме, 3

661600 661438

ДВИНА

288888 657777

www.belhotel.ru

Троицкий, 52 www.hoteldvina.ru ПУР-НАВОЛОК

217200

Наб. Северной Двины, 88 / 1 217206

Т

ОРЖЕСТВА

ОТ МАШЕНЬКИНОЙ 89115790553 Кондитерская «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж АЖУР-ПРЕМИУМ 287505 Организация специальных событий: юбилеи, корпоративные праздники, конференции, team-building, «под ключ» Поморская, 7, офис 454 www.azhur-premium.ru АРЕНДА 89025077222 МУЗЫКАЛЬНОЙ АППАРАТУРЫ для разных целей, помещений опытный DJ ДИАЛОГ 472550 Организация торжеств, банкетов фуршетов. Выездное обслуживание Шубина, 32 ШАРОФФ 655601 Оформление свадеб и торжеств воздушными шарами Декорирование тканями и цветами Сценические спецэффекты: пиротехнические фонтаны пневмохлопушки, разрывные шары, мыльные пузыри. Проведение салютов и файершоу Попова, 17, офис 313 www.sharoff.hut.ru

Ф

ОТОГРАФЫ

ИРИНА ДЕЙНЕКО 89212446002 Студийная фотосъёмка Индивидуальный подход ФЁДОР МЕДВЕДЕВ 89214726976 Свадебная, студийная и выездная фотосъёмка НИНА ПИГАРЕВА 89212948760 Фотосъёмка свадеб, праздников детская и студийная съёмка

фотостудия журнала чтобы в памяти оставалось всё лучшее

43 09 39

ОБНОВЛЁННЫЙ МАГАЗИН / НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ТЦ ГРАНД ПЛАЗА, ТРОИЦКИЙ, 20, 2 ЭТАЖ

АДРЕСА

телефон 47-44-70

галерея модных украшений ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20, 0 этаж

Т

АКСИ

ТАКСИ ОК

200000 89116817997 89210725002

АРХАНГЕЛЬСК

270000 277007 89115822002 89095532222 89214742222 89025072222 ОЛИМП 680101 474414 89115580404 89214827414 ПЛЮС 89212453000 89052938383 626200 СНЕЖОК

280000 89095501111 89212461111 89115614111 89522531111

94 Magazine / Март / 2011

ЛЮКС 210000 89600081919 89506613969 89212909666 89115615610 РУССКОЕ ТАКСИ 219219 89212466805 89115521840 89052934010 89509621919 ДВИНА 620000 89212460000 89115555225 89021992600 ОЛИМП

680101 / 474414 89115580404 89214827414

РИЦА

270004 / 270404 89115537080 89214927384

ЛИДЕР 230280 4700900 89214753311 89116888595 ТАКСИ 29 292999 405400 472473 89314034516 ЛЕДИ ТАКСИ 272727 625555 ТАКСИ БЛЮЗ

655500 204060 447070 89212442323

ТАКСИ ЛАЙН 89115552222 89212462222 474718 294000

АДРЕСА

П

Р

ЦАРИЦА САВСКАЯ 474470 Галерея модных украшений «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж КАНЦЛЕР 462554 Канцелярские товары, VIP-подарки «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж КЛИНОК «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 0 этаж ЭКСПЕДИЦИЯ 89116591767 Оригинальные подарки «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж ФЕНИКС Подарки, игры «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 2 этаж ШОКОЛАДНОЕ АТЕЛЬЕ Изделия из шоколада 444888 «Гранд Плаза», Троицкий, 20, 1 этаж ЗОЛОТОЙ ПАВЛИН Подарки, сувениры, фэн-шуй атрибуты «Рим», Воскресенская, 102, 1 этаж

К

УЛЬТУРА

АГКЦ 203919 Приорова, 2 БИБЛИОТЕКА 215928 им. ДОБРОЛЮБОВА Логинова, 2: www.aonb.ru

ГОСТИНЫЙ ДВОР Наб. Северной Двины, 86

286235

ДОМ ОФИЦЕРОВ Троицкий, 118

652067

ДОМ ПЛОТНИКОВОЙ Поморская, 1

200585

КИРХА Карла Маркса, 3

208066

5 НИЦА 203648 «Астра», Воскресенская, 91 SABI 474141 Карла Маркса, 15 STARE MESTO 288772 Пивной ресторан Ч.-Лучинского, 41 АРМЕНИЯ Троицкий, 64

653510

ИТАЛЬЯНСКИЙ ДВОРИК 470303 Ломоносова, 269 КАРДИНАЛ 293673 Ломоносова, 206

фуд корт www.gkpolina.ru, 46-20-37

ЛЕТНИЙ САД 400707 «Москва», Урицкого, 50, 0 этаж МАЛЫЕ КАРЕЛЫ Туристическая деревня

462471

ОСТРОВ 622444 Воскресенская, 99 / 1 ПОМОРСКИЙ 201858 Поморская, 7 ПУР НАВОЛОК 217222 Наб. Северной Двины, 88

К

ОФЕЙНИ

РИМСКАЯ 293128 «Рим», Воскресенская, 102, 0 этаж

МЕЛАНЖ 270366 Кондитерская. Воскресенская, 93 / 1 СИТИ ЦЕНТР 652993 Троицкий, 16 ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОФЕЙНЯ 652993 Попова, 12 ШЁЛК 474946 Чумбарова-Лучинского, 49

К

АФЕ

PRESTO 656595 Выучейского, 16 «Центр», Троицкий, 37, 0 этаж 288744 BASKIN ROBBINS 650941 Комсомольская, 6 БАГАМА 204777 Троицкий, 94 ЕМЕЛЯ 462306 Чумбарова-Лучинского, 7, корп. 1

КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ 209215 площадь Ленина, 2 www.aokm.ru МАРФИН ДОМ Ч.-Лучинского, 38

208802 444268

МОЛОДЁЖНЫЙ ТЕАТР Логинова, 9

215888

COFFEESHOP 215801 ТК «Центр», Троицкий, 37, 3 этаж

МУЗЕЙ ИЗО площадь Ленина, 2

653616

БИБЛИО-КОФЕ 652993 Троицкий, 64

ОСОБНЯЧОК 207363 Наб. Северной Двины, 79

еда

фуд корт:

ЕСТОРАНЫ

ОДАРКИ

АРТ-КОФЕЙНЯ 285795 Мед. университет, Троицкий, 51

ОЛИМПИЯ 248151 Самойло, 9 (между Гагарина и Комсомольской) ТЕРРА 477111 «Чайка», Урицкого, 1 вход со двора, 1 этаж УНО МОМЕНТО Троицкий, 61

К

ТЕАТР ДРАМЫ 205497 Кассы (коммерческие гастроли) 479800 Петровский парк, 1

ГОРОД А 205991 Троицкий, 106, 2 этаж КОФЕРУМ 460622 Воскресенская, 9, («Океан»)

МОДЕРН

ТЕАТР КУКОЛ 204887 Троицкий, 5

КОФЕЙНЯ №1 636060 площадь Ленина («Высотка»)

ИСКРА РУСЬ

204597

ИНО 006, 276644 215029 006, 248464 006, 642592

2011 / Март / Magazine 95

АДРЕСА

Е

ДА

бесплатная

ДОСТАВКА

пиццы салатов напитков горячих блюд супов

21 33 99 65 00 22 44 33 99 24 22 22 пн-чт, вс: 10.00 до 22.30 пт, сб: 10.00 до 23.30 Выучейского, 16 телефон 65-65-95 Троицкий, 37 ТК «Центр» телефон 288-744 ежедневно с 10.00 до 23.00

ORIGINAL Пицца, салаты, горячее с 10.00 до 01.00

ВЕТЫ

655085 611002 655685

IRISKI 476064 Цветы и воздушные шары Круглосуточно 89116870393

PRESTO 443399, 213399 Пицца, салаты, горячее, супы, напитки с 10.00 до 23.00 (будни) с 10.00 до 24.00 (пт. и сб.)

RIVA 89600090085 Доставка цветов, букетов. Круглосуточно

ИТАЛЬЯНСКИЙ ДВОРИК 210499 Блюда итальянской кухни Пицца, лазанья, паста, торты, пироги с 10:00 до 21:00 470303 MAMMA PIZZA Бесплатная доставка блюд с 10.00 до 24.00

232555

691900

ПИЦЦЫ с 14.00 до 23.00

684150

МАГИЯ ЦВЕТОВ Цветы, букеты, композиции Круглосуточно

ПАРАТОВЪ Доставка суши www.cafeparatov.ru

484141

БУКЕТОФФ Доставка цветов с 8.00 до 21.00

475333 473993

ЦВЕТОЧНАЯ НА НАБЕРЕЖНОЙ Доставка букетов, цветов с 9.00 до 21.00

211433

SABI 474141 Доставка суши; www.sabibar.ru СЕЗОН 89021985440 Доставка продуктов 24 часа

Т

ОРТЫ

www.cafeparatov.ru

47 41 41

ГРАНД ПРИ 243531 Цветы, букеты: с 08.00 до 20.00 Архангельск, Северодвинск, Новодвинск SUN FLO 444211 / 444218 Цветы, композиции, воздушные шары Доставка в Архангельске и по всему миру с 8.00 до 20.00

МЕЛАНЖ Заказ, изготовление Доставка тортов с 9.00 до 19.00

48 41 41

Ц

270366 475745

БАСКИН РОББИНС 650941 Мороженое, торты из мороженого на заказ: с 10.00 до 21.00

ЭДЕЛЬВЕЙС 89115911777 Цветы, букеты, композиции 440383 Доставка круглосуточно, бесплатно www.edelveis-arh.ru

В

ОДА

КНЕЖИЦА 420130 Питьевая артезианская вода Приём заказов круглосуточно ДЕЛАН 89509627352 Доставка чистой питьевой воды Обменный пункт воды Приорова, 1 657765

20-51-90

Троицкий, 106 2 этаж, офис 17

диана эль-леси / 1 год семён прокопьев / 8 лет фотостудия журнала magazine фото / александр пигарев одежда / аксессуары / ORBY Гранд Плаза, 2 этаж

ТЦ Гранд Плаза, Троицкий, 20 2 этаж, телефон 42-10-60

салон

верхней

женской

одежды

ТЦ Гранд Плаза, 3 этаж, телефон 46-25-50