MONTHLY December 2020
THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE
www.MagazineFact.com
Dr. K has been nominated as a Top 10 plastic surgeon in the Beverly Hills and Los Angeles area. Top10beverlyhills.com
Наши услуги: Увеличение груди Подтяжка груди Уменьшение груди Ринопластика (нос) Хирургия век Подтяжка лица Подтяжка шеи Имплант подбородка Подтяжка живота Брахиопластика (руки) Липосакция Контуринг тела Увеличение ягодиц
Неинвазивные процедуры: Лечение шрамов Уход за кожей Филеры Ботокс
M. RYAN KHOSRAVI M.D., F.A.C.S Diplomate of American Board of Plastic Surgery Доктор Райан Хосрави - сертифицированный пластический и реконструктивный хирург с успешной практикой в Беверли-Хиллз (Калифорния). Он является членом Американского колледжа хирургов и Американского общества пластических хирургов. Доктор Хосрави сотрудничает с Медицинским центром Сидарс Синай и Медицинским центром госпиталя в Нортридж. Доктор Хосрави известен своей уникальной способностью адаптировать новейшие хирургические методы и технические достижения. Эти отличительные способности позволяют ему обеспечивать сбалансированные, омолаживающие и полностью естественные результаты своим пациентам.
50 La Cienega Blvd #216, Beverly Hills, CA 90211 Phone (310) 247-9650 • www.drkplasticsurgery.com
leon@lendingplace.us
(818) 381-0500
ВНИМАНИЕ! AS SEEN IN THE NEWS
30 YEAR FIXED
MORTGAGE RATES FROM
1.99% AS SEEN SEEN ON: AS ON:
starting at
1.875
%
2.39% APR
starting at
1.99
%
2.35% APR
LEON ORANSKIY (818) 381-0500
leon@lendingplace.us
CalDRE Lic: 01217444 NMLS ID: 1984285 *Some loans may take longer to close.
Restric tions apply. Above example rate as of 8/20/20,
for well qualified borrowers comforming loan amount in “LA/OC Counties” under $765,600, c a l l f o r o t h e r c o u n t i e s l i m i t s . L o a n - t o - v a l u e ( LT V ) u p t o 6 0 % . T h e p r i n c i p l e a n d i n t e r e s t p a y m e n t ( P I ) on
$ 2 5 0 , 0 0 0 a t 6 0 % LT V o n a 3 0 y e a r F i x e d R a t e l o a n a t 1 . 9 9 % ( A P R 2 . 3 4 % ) i s $ 9 2 2 . 8 0 , e s t i m a t e d
fi n a n c i a l c h a rg e s : $ 1 2 , 30 0 ; a n d o n a 1 5 yea r Fi xe d R a te l o a n a t 1 . 8 7 5 % ( A PR 2 .4 9 %) i s $ 1,594.42 e s t i m a te d fi n a n c i a l c h a r g e s : $9,300. PI payment does not include taxes and home insurance premiums, which will resul t in a higher actual monthly payment. Rates are subject to change. Robbins and Lloyd Mortgage is licensed by CalDRE # 01896646, NMLS # 233138
MONTHLY
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ
DECEMBER
since 1994
www.MagazineFact.com American Russian Media, Inc. Publisher Design-ER, LLC Design and Layout Schaller&Blatt, Inc. Accounting FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc. FACT comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $60 - First Class.
ADVERTISING: All advertising in FACT is subject to current price list. (818) 377-2102
28-29
30-31
16-17 МАЛОИЗВЕСТНЫЕ ФАКТЫ
ОБ ОРГАНИЗМЕ ЧЕЛОВЕКА Человеческий организм до сих пор продолжает раскрывать свои загадки. Изучая работу его систем, каждый год ученые делают сотни открытий. И часто новые факты опровергают устоявшиеся веками представления…
20-21 У МЕНЯ РАСТЕТ ЖИВОТ. ВОТ! DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication.
Казалось бы, за весом следишь, расползаться себе не даешь, и вдруг — неприятный сюрприз. Глядя в зеркало, замечаешь, как предательски выпирает животик. И нет на него никакой управы! Что делать? Сдаться? Ведь возраст — уже за сорок…
За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо
28-29 КАК ДЖОРДЖ МАЙКЛ ТАЙНО
ЖЕРТВОВАЛ МИЛЛИОНЫ НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ В 2016 году в день католического Рождества не стало легендарного британского певца Джорджа Майкла. Он был невероятно яркой, талантливой и в то же время скрытной личностью. На то у музыканта были свои причины. Кто из нас не без скелетов в шкафу?
30-31
38-39
ДУЭТ НА ВСЮ ЖИЗНЬ: СЕКРЕТЫ ПОПУЛЯРНОСТИ ТАРАПУНЬКИ И ШТЕПСЕЛЯ Имя украинского артиста Юрия Тимошенко вряд ли кому-то известно: всесоюзную популярность он завоевал под псевдонимом Тарапунька, выступая больше 40 лет в дуэте с Ефимом Березиным (Штепселем). Дуэт Тарапуньки и Штепселя был неразлучным не только на сцене, но и в жизни.
34-35 ЛЮБАЯ РОЛЬ ЕМУ К ЛИЦУ: АКТЁР,
КОТОРЫЙ МОЖЕТ СЫГРАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЛЮБОЙ НАЦИИ Бен Кингсли — удивительный актёр театра и кино индийского происхождения. Он является обладателем «Оскара» и многих других наград в области кинематографа. Но самая невероятная вещь заключается в том, что этот актёр может сыграть человека абсолютно любой национальности.
38-39 ТАЛАНТ — ЭТО ПРОСТО, ЭТО
ПЕРЕЖИВАТЬ ЗА ДРУГИХ... Ушел Михаил Жванецкий, ему было 86 лет. Он был одним из последних швов, скреплявших Большую страну, и самым, наверное, народным ее писателем. Всю свою долгую писательскую жизнь он подписывался так: «Всегда неподалеку. Ваш Жванецкий».
обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.
18653 Ventura Blvd., Ste.277
НА ОБЛОЖКЕ
Tarzana, CA 91356 TEL.: 818-377-2102 FAX - 818-960-0046, E-mail: MagazineFACT.com@gmail.com
FACT Magazine is a member of
American-Russian Business Council
Kartina.TV — крупнейший международный оператор русскоязычного интернеттелевидения. Уже более 12 лет предоставляет услуги телевидения по всему миру. Фирменные приставки Kartina.TV обеспечивают комфортный просмотр любимых каналов и фильмов по телевизору. Kartina.TV легко подключить к компьютеру, мобильным устройствам и планшетам, а также смотреть через SmartTV, AppleTV, ROKU и другие приложения.
Тел. 323-230-6644 www.kartina.tv
8
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
(818) 377-2102
Наша реклама
4BOUB .POJDB #MWE 8FTU )PMMZXPPE $"
(818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
9
Новости Калифорнии СОТНИ ГОРНЫХ ЛЬВОВ ПОСТРАДАЛИ ОТ ПОЖАРОВ В КАЛИФОРНИИ СОТНИ КАЛИФОРНИЙСКИХ ГОРНЫХ ЛЬВОВ ПОСТРАДАЛИ ВО ВРЕМЯ ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ В ЭТОМ ГОДУ.
Этот сезон лесных пожаров оказался особенно жестким. Закрывались государственные парки, десятки тысяч жителей вынуждены были эвакуироваться из своих домов. Кроме того, пострадали сотни горных львов (пум), чье выживание как вида находится под угрозой. Многие детеныши остались сиротами и получили ранения. Три таких котенка сейчас находятся на попечении Oakland Zoo, зоопарка в районе Грасс-Вэлли города Окленд. Один из них, по прозвищу Капитан Кэл, выздоравливает после серьезных ожогов четырех лап. Лесные пожары навредили почти 15 процентам калифорнийской популяции пум. По оценкам глобальной организации по сохранению диких кошек Panthera, пострадало от 300 до 600 этих животных.
В КАЛИФОРНИИ ВНОВЬ УЖЕСТОЧАЮТ САНИТАРНЫЕ МЕРЫ ИЗ-ЗА РОСТА ЧИСЛА ЗАРАЗИВШИХСЯ КОРОНАВИРУСОМ ВЛАСТИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ НАМЕРЕНЫ ВНОВЬ УЖЕСТОЧИТЬ САНИТАРНЫЕ МЕРЫ ИЗ-ЗА БЫСТРОГО РОСТА ЧИСЛА ЗАРАЗИВШИХСЯ НОВЫМ КОРОНАВИРУСОМ. ОБ ЭТОМ ГОВОРИТСЯ В ЗАЯВЛЕНИИ ГУБЕРНАТОРА ГЭВИНА НЬЮСОМА.
Как он отметил, в штате экстренно приостановлено осуществление плана по снятию ограничений, введенных ранее из-за пандемии. «В Калифорнии наблюдаются самые высокие темпы роста числа случаев [заражения], которые мы когда-либо фиксировали, они выше, чем в начале пандемии или даже в течение лета. Если не остановить распространение [вызываемого коронавирусом заболевания] COVID-19, то наша система здравоохранения быстро перестанет функционировать, это приведет к катастрофическим последствиям», подчеркнул губернатор. Ньюсом распорядился отложить возобновление работы ряда предприятий, большая часть школ будет закрыта, во многих заведениях будет запрещено обслуживать клиентов в помещениях. Губернатор заявил, что все жители штата вне дома должны носить маски. Указанные меры вступают в силу во вторник. Ожидается, что их отменят, когда будет зафиксировано замедление распространения вируса. По данным Университета Джонса Хопкинса, который проводит подсчеты на основе сведений федеральных и местных властей, в США выявлено более 11,18 млн случаев заражения коронавирусом, умерли свыше 247,1 тыс. человек. Страна по обоим показателям занимает первое место в мире. В Калифорнии инфицированы более 1 млн человек, умерли свыше 18,2 тыс.
В КАЛИФОРНИИ САМОЛЕТ УПАЛ ПРИ ПОСАДКЕ, ПИЛОТ ПОГИБ ЛЕГКОМОТОРНЫЙ САМОЛЕТ CESSNA 172 ПРИ ПОСАДКЕ ЗАДЕЛ ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧ (ЛЭП) И УПАЛ. НА МЕСТЕ АВАРИИ НАЧАЛСЯ ПОЖАР, ПИЛОТ ПОГИБ НА МЕСТЕ.
Трагедия произошла, когда Cessna 172 приближался к взлетно-посадочной полосе аэропорта Уайтмен в долине Сан-Фернандо. Он упал на припаркованные автомобили. Спасатели немедленно обесточили ЛЭП. Отмечается, что на борту находился только пилот, его личность устанавливается. Расследованием инцидента занялись Федеральное авиационное управление США и Национальный совет по безопасности на транспорте.
10
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
(818) 377-2102
Новости Калифорнии НАЙДЕН БЫСТРЫЙ СПОСОБ ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТЕЙ ОТ КОРОНАВИРУСА В УСЛОВИЯХ ПАНДЕМИИ КОРОНАВИРУСА АМЕРИКАНСКИЕ УЧЕНЫЕ ПРЕДЛОЖИЛИ МЕТОД БЫСТРОГО И ЭФФЕКТИВНОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ПОВЕРХНОСТЕЙ С ПОМОЩЬЮ ОБРАБОТКИ ХОЛОДНОЙ АТМОСФЕРНОЙ ПЛАЗМОЙ, ПОДАВАЕМОЙ АРГОНОМ. ОПИСАНИЕ РАЗРАБОТКИ ОПУБЛИКОВАНО В ЖУРНАЛЕ PHYSICS OF FLUIDS.
Холодная атмосферная плазма — это ионизированный газ с температурой близкой к комнатной, который доказал свою эффективность в медицине при лечении рака, заживлении ран, в стоматологии, а также при проведении процедур обеззараживания любых поверхностей, включая продукты питания. Доказано, что поток атмосферной плазмы уничтожает многие патогенные микроорганизмы, однако до сих пор было неизвестно, как на него реагирует новый коронавирус SARS-СoV-2. Исследователи из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе создали установку холодной плазмы на основе 3D-принтера для распыления жидкостей при атмосферном давлении и проверили ее действие на различных поверхностях, обработанные культурами SARS-CoV-2. Результаты показали, что на металле, пластике, картоне и коже — материалах, где коронавирус живет как минимум несколько часов, патоген был полностью уничтожен менее чем за три минуты, а большая часть вируса была убита за 30 секунд. За то же самое время с помощью нового метода исследователи обеззаразили материал медицинских масок. Авторы считают, что технология позволяет в кратчайшие сроки создать компактное устройство для обработки поверхностей от коронавируса, которое будет более эффективным и безопасным, чем используемые в настоящее время химические препараты. Широкое внедрение таких устройств, по мнению исследователей, станет прорывом в борьбе с распространением COVID-19. «Результаты показывают большой потенциал использования плазмы для остановки цикла передачи вируса, — приводятся в пресс-релизе Американского института физики слова руководителя исследования Ричарда Вирца (Richard Wirz). — Это только начало. Мы уверены в плазме и возлагаем на нее очень большие надежды. Все, что мы используем, происходит из воздуха. Только воздух и электричество. Это очень здоровая процедура без побочных эффектов». По сравнению с технологическими плазмами низкого и высокого давления, для генерации которых нужны специализированные камеры и насосы, атмосферная плазма не требует дорогостоящего оборудования. Этот фактор значительно сокращает стоимость нового метода и одновременно увеличивает его надежность. Авторы провели аналогичный тест с плазмой, питаемой гелием, но этот газ оказался менее эффективным, чем в случае с аргоном — вирус сохранялся даже после пятиминутной обработки. Ученые считают, что причина — в более низком уровне реактивного кислорода и реактивного азота при использовании газа, подаваемого гелием. (818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
11
Финансы
Коллекторы в США теперь могут постоянно писать и звонить должникам: что с этим можно сделать Устали от назойливых звонков сборщиков долгов? Теперь они могут отправлять вам текстовые сообщения и электронные письма, возможно, даже сообщения в Facebook. Бюро финансовой защиты потребителей выпустило окончательное правило для обновления Закона о справедливой практике взыскания долгов (FDCPA). Хорошие новости: коллекторы имеют право звонить вам только семь раз в неделю по каждому долгу. Плохая новость: они вправе отправлять вам неограниченное количество писем и сообщений, и потенциально могут связываться с вами через социальные сети. Теоретически закон был обновлен, потому что когда его приняли в 1977 году, не существовало технологии, позволяющей связаться с вами через текстовое сообщение или электронную почту. По словам Брюса МакКлари, вице-президента по коммуникациям Национального фонда кредитного консультирования в Ва-
шингтоне, как защитники прав потребителей, так и компании по взысканию долгов, считают, что тот закон устарел. И хотя правило открывает двери для дополнительных сообщений от сборщиков долгов, он отметил, что оно также разъясняет, что потребители имеют право отказаться от электронных сообщений. Но открытие электронных каналов может означать для сборщиков долгов еще больше возможностей собирать информацию и беспокоить вас. «Вероятность того, что сборщики долгов будут использовать приложения для обмена сообщениями в социальных сетях, чтобы связаться с потребителями, вызывает больше вопросов о праве на неприкосновенность частной жизни», – сказал МакКлари.
Как изменения в FDCPA могут повлиять на взыскание долгов Изменение в FDCPA сосредоточено на коммуникациях по взысканию долгов, оно обновляет способы связи сборщиков с должниками.
Как коллекторы могут использовать электронные сообщения Согласно новому правилу, сборщики долгов теперь могут связываться с вами по электронной почте и с помощью текстовых сообщений. Когда речь идет об электронных коммуникациях, нет упоминания об ограничении количества контактов. Если у вас нет безлимитного тарифного плана с текстовыми сообщениями, один энергичный сборщик долгов может довольно быстро увеличить вам счет за мобильный телефон. Но то, что сборщик отправляет сообщение или электронное письмо, не означает, что вы застряли в получении бесконечных сообщений. Правило требует, чтобы сборщики долгов предлагали «разумный и простой метод» отказа от будущих сообщений: если коллектор свяжется с вами по электронной почте, вы можете отправить запрос о прекращении общения с помощью того же метода связи. Поэтому, если коллектор отправит вам сообщение, вы можете отправить ему текстовое сообщение, чтобы он больше не связывался с вами. Тем не менее, одной из мер защиты в рамках текущего FDCPA является право потребовать письмо с подтверждением долга, которое коллекторы должны отправить вам по запросу. По словам МакКлари, если коллекторы отправят вам электронное письмо, они потенциально могут использовать его как возможность начать сбор платежей без четкого объяснения информации, которую вы имеете право знать. «Есть вероятность, что они могут включать в эти электронные письма элементы, которые позволяют людям запрашивать подтверждение долга или заключать соглашения о погашении долга», – сказал он.
Связи через социальные сети для взыскания долгов Это изменение также оставило открытой дверь для обмена сообщениями в социальных сетях, что может предложить новые возможности коллекторским агентствам для связи с клиентами. Однако, по словам МакКлари, действующий закон запрещает сборщикам долгов раскрывать любую информацию о долге (или даже о причине контакта) кому-ли-
12
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
бо, кроме лица, которое задолжало. Это усмотрение становится все более сложной задачей в мире социальных сетей.
Какое количество звонков от коллектора можно считать преследованием Кроме того, правило гласит, что совершение более семи звонков в неделю по поводу определенного долга считается преследованием. Это может показаться разумным, но многие люди редко имеют задолженность только по одному счету, отмечает МакКлари. «А если задуматься, то у человека может быть не один, а, скажем, три долга во взыскании, так что разрешена 21 попытка установления контакта в неделю», – уточнил он.
Что можно сделать, чтобы защитить себя МакКлари отметил, что новые правила вступят в силу только через год, так что у вас есть время на подготовку. Когда сборщик долгов обратится к вам, помните, что вы можете контролировать общение. Например, если у вас ограниченный тарифный план, ответьте ему, но потребуйте, чтобы он связался с вами другим способом. Но даже если вы не в курсе своей задолженность или думаете, что это мошенничество, вам следует поддерживать хотя бы одну линию связи с коллекторским агентством. «Их усилия по взысканию долга будут продолжаться независимо от того, разговариваете вы с ними или нет, – сказал МакКлари. – Лучше поговорить с ними и знать, что делать дальше». Если вас беспокоят телефонные звонки или текстовые сообщения, запросите в таком случае варианты почтовой связи, включая письма с подтверждением долга. Вы также можете потребовать, чтобы сборщики долгов перестали связываться с вами в определенное время или в определенном месте (например, на вашей работе). THEPENNYHOARDER.COM
(818) 377-2102
Наша реклама
Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией
G. Jacques Behar Attorney at Law
СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
x ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; x ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; x ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;
x КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; x ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; x ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;
x ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА
ДВА ОФИСА
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния
Tatyana A. Edwards Attorney at Law
САН-ДИЕГО, Калифорния
(323) 874 4941 www.immigratingtousa.com (619) 699 5875
IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ
100% ZERO FEES
UNTIL WE WIN
WYjfdfX`ctes\ WYWh``
(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)
dfjfn`bc\jes\ WYWh`` ʐˈ˔˒ˎ˃˕ː˃ˢ Y\cfi`g\[es\ WYWh`` ˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˢ g\p\mf[es\ WYWh`` gW[\e`w ` jhWYds eW kc`n\ ` Y fXq\ijY\eesm d\ijWm отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)
(323) 842-9255
601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 $ · 'è'è è è
(818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
13
Экономика ставить себе цель выйти за рамки профессии, но в ситуации, когда рамки размылись, можно присматриваться к возможностям, которые у нас всегда в руках.
Как совладать с тревожностью и использовать ее себе во благо, чтобы построить карьеру?
КАК ОСТАТЬСЯ УСПЕШНЫМ ВОПРЕКИ ПАНДЕМИИ
Сейчас сложно не нервничать из-за карьеры: многие люди уже потеряли работу, еще больше — потеряют ее в скором будущем. Психолог Александр Колчаковский о том, как сейчас справиться с тревогой из-за работы и как найти свое дело, остаться успешным и психологически здоровым, несмотря на сложные времена. Что делать человеку, которому очень плохо из-за потери работы, который тревожится, что не сможет найти новую и тяжело переживает отказы? Потеря работы — это всегда большой удар, я не знаю способа пережить это припеваючи и сомневаюсь, что он есть. Но стоит знать, что есть два разных мотива деятельности: самореализация и самоутверждение. Если человека настолько сбивает с ног потеря работы, значит, скорее всего, его деятельность была далека от самореализации. Такому человеку важно воспользоваться случаем и задуматься, подходит ли ему его занятие, органичен ли он в нем. Может быть, он выбрал такую работу, потому что у него соответствующий диплом, а ему уже много лет? Болезненность при этом ударе может говорить о том, что человек так широко на свою жизнь не смотрит, и самое время это сделать. Успешность тут при чем не главный критерий. Каждому нужно, чтобы его деятельность также была социально позитивной. Если прирожденный менеджер будет работать в наркоторговле или «роскомвооружении», он будет в неврозе, жестоко страдать из-за потери смысла. Это не всегда связано с профессиональной компетентностью. По-настоящему видно качество жизни только в ситуациях стресса — если все в порядке, человек сохраняет благожелательность в конфликте. Если вы
14
потеряли работу, стоит задуматься, насколько вам было в этом комфортно, сколько раз в неделю вы просыпались с удовольствием, зная, что вас ждет днем. Насколько бы вы хотели, чтобы ваш близкий был потребителем вашего продукта.
Что делать людям, которые еще не потеряли работу, но у которых пошел под откос четкий план развития карьеры? Проблема может быть психологической, а может чисто организационной. Надо сказать, что неопределенность — это самая сильная травма для психики. Но это вопрос времени: она сменится определенностью, которая будет нас вынужденно приспосабливать к себе. Но сейчас тоже хочется, чтобы не было плохо, поэтому нужно примеряться к тому, что вы точно в любой ситуации сможете делать со своей прежней квалификацией. А это не карьера и даже не заработок, а тот же самый социальный позитив. Что хорошее можно делать всегда? Это волонтерство, благотворительность — это очень тонизирует. Не в форме «перечислил деньги», нужна личностная вовлеченность, прямое участие. Человек на любой позиции может думать, каким организациям его помощь, квалификация будет нужна. И какие-нибудь 15% ресурсов уже сейчас можно на это откладывать. Честолюбие и целеустремленность приносят не только плоды карьеры, но и неврозы. Не нужно
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
На кризисах строятся карьеры, но ломается здоровье. Когда ко мне придет человек, который хочет использовать свою тревожность и нервность как импульс для успешности, я скажу: «Это не ко мне». Это как если бы спортсмен пришел к врачу и сказал: «Мне очень важно накачивать себя анаболиками, иметь рельефные мышцы и не посадить здоровье». Специалист ему ответит: «Это невозможно». Любой карьерист сажает свое здоровье, если он использует слово «карьера», а не «работа». На работе человек может быть ориентирован содержательно, интересоваться сутью деятельности. Карьериста больше интересует динамика. Очень важна причина, по которой человек хочет развиваться: он настолько вырос, что лучше других знает, как успешно руководить, или он планирует стать директором, потому что хочет отдыхать не в Сочи, а на Мальдивах. Это значит, что он отодвинет с этого поста того, кто был бы успешнее — потому что претендует на должность не содержательно, а спортивно. Тут срабатывает важный механизм психики — люди к себе относятся также, как к окружающим. Это значит, что человек любит или не любит, принимает или не принимает себя по тем же причинам, по которым любит или не любит окружающих. Это называется возвратным механизмом самосознания — когда я поступаю плохо, я начинаю меньше себя любить и поэтому, например, легче раздражаюсь. Конкуренция в офисе может быть между личностями, а может — между результатами. Конкуренция продуктов не является причиной для невроза, а вот конкуренция личностей токсична для психики. Я не говорю, что человек, который меньше себя продвигает, будет успешнее, но он точно будет здоровее психологически. Человек, который сосредоточен на результате, действительно может продвигаться наверх медленнее, чем карьерист. Но это налог за то, что он хорошо себя чувствует. Профессиональная успешность комплексна, состоит из многих факторов — и там не только квалификация, самоотдача, но и умения говорить, настаивать на своем, коммуницировать. В конце концов, нужно помнить, что любые карьерные достижения — это не цель, а средство для повышения качества жизни. Сотрудник должен понимать, в чем результат его деятельности для людей вне компании — пусть даже его личный вклад небольшой. Тем прочнее он будет себя на этом месте чувствовать и тем чаще будет говорить что-то такое начальству, что будет демонстрировать его вовлеченность и полезность. (818) 377-2102
Экономика Важно понимать, что кризис временный, мир не изменился — через что-то подобное мы неоднократно проходили. Через три года это будет вспоминаться не более как приключение. Мне не раз приходилось убеждаться в том, что все боятся смерти. Но она гораздо страшнее для людей, которые не успели реализоваться.
Что делать, если тяжело работать удаленно? Совсем не всем удаленка некомфортна. Вообще кризис, самоизоляция и карантин — это счастливая вынужденная необходимость столкнуться лицом к лицу со своей рутиной. Когда мы можем присмотреться к себе без всей внешней шумихи — развлечений, поездок, гостей. Обратить внимание на свои отношения с собой, детьми, женами и мужьями. Если вам очень трудно работать на удаленке, значит, скорее всего, дело не только в формате. Возможно, у вас есть трудности с коммуникацией, какие-то другие психологические сложности. Стоит задуматься, что это за трудность, почему вам тяжело, чем бы от вас отличался человек, который бы не испытывал таких эмоций? Может быть, вам кажется, что у вас меньше влияния на делового партнера, когда он не рядом и вы не можете на него давить — а значит вы привыкли использовать силовые методы? Может, это неуверенность в себе? Однозначного ответа для всех нет.
Есть ли практики, которые позволят человеку не так сильно волноваться при поиске работы? В разговоре с возможным работодателем или HR-менеджером стоит убеждать их не в том, что нужно выбрать вас, а в том что им будет хорошо, если они возьмут именно вас. И делать это
честно — понимая, что им действительно будет хорошо, если они примут вас на работу. Если паника перед собеседованием слишком сильная, можно внутренне настроить себя на то, что вы не претендуете на должность, а просто хотите проверить, насколько вы можете с этой паникой справиться — просто поставить опыт, чтобы лучше быть в курсе устройства своего организма. SOBAKA . RU
ИЩЕМ СПЕЦИАЛИСТОВ! JOB OPPORTUNITY! Nationwide home service company
МЫ НАНИМАЕМ: • Мастеров по установке и ремонту кондиционеров
• Электриков
• Специалистов по чистке воздуховодов
• Специалистов по ремонту бытовой техники
• Сантехников
ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ:
МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ:
- НАЛИЧИЕ ОПЫТА РАБОТЫ
- ГИБКИЙ ГРАФИК РАБОТЫ
- РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ
- СТАБИЛЬНЫЙ ПОТОК КЛИЕНТОВ
- СОБСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ
- ДОСТОЙНУЮ ОПЛАТУ ТРУДА
- ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Свои резюме присылайте на
hiring@homealliance.сom
(818) 377-2102
(818) 390-9969
www.homealliance.com
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
15
Это интересно
Малоизвестные ФАКТЫ ОБ ОРГАНИЗМЕ ЧЕЛОВЕКА Человеческий организм до сих пор продолжает раскрывать свои загадки. Изучая работу его систем, каждый год ученые делают сотни открытий. И часто новые факты опровергают устоявшиеся веками представления… Молчание сердца
Вопреки законам физики
Сердце обычного взрослого человека бьется 72 раза в минуту, 100 тысяч раз в сутки, 36 миллионов раз в год и 2,5 миллиарда раз в течение всей жизни. Однако сердце бьется ритмично, значит, кроме ударов, в цикле есть и паузы. Так вот, если сложить все паузы между сокращениями сердца за одну среднюю человеческую жизнь, то окажется, что наше сердце «молчит» около 20 лет. Интересно также, что сердце останавливается при чихании.
Известно, что жидкость может течь от большего давления к меньшему, но в нашем организме этот закон постоянно нарушается. При одномоментном замере давления в аорте и бедренной артерии, кровь из аорты, где меньшее давление, течет в бедренную артерия, где давление выше.
Круглое сердце Недавно НАСА провело исследование, давшее очень интересные результаты. Оказалось, что в состо-
Посылки в Россию, Украину, Армению КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ
ПОСЫЛКИ
МОРЕМ И АВИА
ДОЛЛАРЫ
НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ
ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ
КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205
Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa
16
Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354
янии невесомости сердце не только ослабевает и уменьшается в объемах, но и... округляется. Во время эксперимента кардиологи НАСА изучали сердца 12 космонавтов, работавших на МКС. Анализ снимков показал, что в условиях невесомости сердце округляется на 9,4 %. Впрочем, при возвращении на Землю сердце в течение полугода возвращает свою обычную форму и возобновляет «земную» активность. Чтобы представить снижение активности работы сердца, достаточно сказать, что полуторамесячное лежание на кровати равнозначно недельной работе в условиях невесомости.
Новая кожа: от трех суток до месяца Человеческая кожа постоянно обновляется. Этот процесс называется регенерацией. Происходит это так: новые клетки кожи образуются в зародышевом слое эпидермиса, на протяжении примерно 28-30 дней они двигаются к поверхности и теряют при этом клеточное ядро. На поверхности они при помощи содержащегося в них кератина образуют роговой слой кожи, который постепенно отшелушивается при мытье, либо соприкосновении с одеждой. Таким образом, та кожа, которую мы считаем своей, постоянно обновляется.Через месяц состав кожи человека полностью меняется. У новорожденных процесс регенерации, как и многие другие процессы (например, метаболизм) протекает быстрее. «Смена кожи» у младенцев проходит за трое суток - 72 часа.
Tel. 415/386-8167
Электричество в нас
Tel. 858/452-5075
У людей большие перспективы в качестве генераторов электричества, его можно вырабатывать пра-
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
ктически из любого нашего действия. Так, от одного вдоха можно получить 1 Вт, а спокойного шага хватит, чтобы питать лампочку в 60 Вт, да и зарядить телефон будет достаточно.
Внутренняя «пивоварня» Люди с «бродящим кишечником» или так называемым синдромом «внутренней пивоварни» превращают внутри себя любую еду и напитки в алкоголь. Поэтому они всегда немного подшофе. Причиной болезни становится неспособность желудка расщеплять сахар на углеводы - вместо этого он занимается ферментацией. Кроме того, организм человека с бродящим кишечником не способен перерабатывать этанол, возникающий в результате потребления крахмальных продуктов. Таким людям достаточно одной бутылки пива, чтобы набрать 0,37 промилле. К счастью, это очень редкий синдром, во всем мире сегодня зарегистрировано лишь 11 случаев.
Без волос Перелом позвоночника может привести и к такому неожиданному последствию, как исчезновение волос на теле. Это уникальный феномен, в котором ученые пока сами не очень хорошо разобрались. Волосы на теле человека активно растут, когда делают запрос в головной мозг и получают обратную связь. Если эта связь нарушена – а именно так и произойдет, если спинной мозг получит серьезные повреждения, - волосы на теле постепенно начинают исчезать.
«Птичья» генетика В том, что «жаворонок» - «жаворонок» - нет его заслуги. Как и в том, что «сова» - «сова» - нет вины. Такими нас «заточила» природа. А кто в ответе за хроно(818) 377-2102
Это интересно типы определили американские исследователи Медицинского центра Северо-Западного Чикагского университета в содружестве с учеными Корейского института науки и технологий. Изучая плодовых мух Drosophilia melanogaster, они открыли ген, регулирующий циркадный ритм. Назвали «геном 24 часов» и в 2010-м опубликовали данные в журнале «Science», где и отметили, что мушки, у которых он «не работал, долго не проявляли активности с наступлением рассвета». Если провести параллель с человеком, то эти дрозофилы – типичные «совы», которым тоже невмоготу оторвать головы от своих «мушиных подушек». И этот же ген в ответе и за легкое пробуждение тех, кому повезло родиться «жаворонками».
Подвижная мимика В 2011 году ученым удалось открыть, что мимика человека возникает задолго до его рождения. Ещё во время внутриутробного периода ребенок уже способен двигать лицевыми мышцами, улыбаться, удивленно поднимать брови или хмуриться. Лицевые мышцы составляют 25% от общего числа мышц, во время улыбки задействованы 17 групп мышц, во время гнева или плача - 43. Один из лучших способов сохранения гладкой кожи на лице поцелуи. При них работает от 29 до 34 мышечных групп.
Тестостерон и долголетие Влияние тестостерона на продолжительность жизни не раз находило свои подтверждения в различных исследованиях. Одно из них, проведенное в 1969 году среди пациентов психиатрической больницы в Канзасе, показало, что кастрированные мужчины живут на 14 лет дольше. Интересные данные по этому вопросу были недавно опубликованы корейским ученым Кюн-Чин Мином. Он изучил книгу «Ян-СеКе-Бо», в которой можно проследить генеалогическую информация о 385 семействах придворных евнухов. Сравнивая продолжительность жизни 81 евнуха с подтвержденными датами срока жизни, Кюн-Чин Мин увидел, что средняя продолжительность жизни евнухов была 71 года. То есть своих современников евнухи переживали в среднем на 17 лет. (818) 377-2102
Тяга ко сну Нарколепсия - болезнь, при которой человеку постоянно хочется спать. Также называется пароксизмами непреодолимой сонливости и болезнью Желино. Болезнь встречается нечасто, примерно у 20-40 человек из 100000. Ученые связывают нарколепсию с синдромом дезинтеграции, несвоевременном начале фаз сна. Больные, страдающие нарколепсией, хотя и спят много, но не высыпаются, поскольку пропуская фазу медленного сна, сразу оказываются в фазе быстрого сна, кривая энцефалограммы которого напоминает кривую энцефалограммы бодрствующего человека, выспаться в таком режиме невозможно. Высыпаемся мы в стадии глубокого дельта-сна, больные нарколепсией в эту фазу не попадают. Причины нарколепсии по сей день неясны. Некоторые врачи полагают, что виновник болезни нейромедиатор мозга гипокретин. Именно он регулирует фазу быстрого сна и режим бодрствования. Если клетки этого нейромедиатора повреждаются, это приводит к возникновению расстройств сна.
Естественный будильник Наверное, каждый из нас хоть раз просыпался за несколько минут до будильника, особенно, когда заранее знал, что проснуться просто необходимо. Это заслуга так называемого «естественного будильника», а именно, адренокортикотропного гормона. Ученые полагают, что он как-то связан с минимизацией стресса для организма во время пробуждения. Самое интересное, мы можем его контролировать. При изучении свойств адренокортикотропного гормона был проведен эксперимент, в рамках которого ряд испытуемых заранее программировали себя на пробуждение в определенное время. Больше 75% испытуемых действительно самостоятельно просыпались тогда, когда им надо.
Они возникали через две-три минуты после остановки сердца и продолжались примерно три минуты. До этого, подобные эксперименты проводились на крысах, у которых то же самое начиналось спустя минуту после смерти и продолжалось 10 секунд. Подобное явление ученые окрестили «волной смерти». Научное объяснение «волнам смерти» породило множество вопросов. По словам одного из экспериментаторов, доктора Лакхмира Чавла, подобные всплески мозговой активности объясняются тем, что от недостатка кислорода нейроны теряют электрический потенциал и разряжаются, испуская импульсы «лавинообразно». «Живые» нейроны постоянно находятся под небольшим отрицательным напряжением – 70 миннивольт, которое удерживается, за счет избавления от положительных ионов, которые остаются снаружи. После смерти – равновесие нарушается, и нейроны быстро меняют полярность с «минуса» на «плюс».
Как слышат мужчины и женщины Женщины лучше различают высокочастотные звуки. Недельная девочка уже может
выделить звук материнского голоса и слышит, когда плачет другой младенец. Мальчикам такое и не нужно. Женщины лучше мужчин распознают изменения тона и поэтому прекрасно знают, когда мужчины лгут. Мужчины же специализируются на звуках дикой природы и прекрасно «слышат» направление. Если первой мяуканье котенка услышит женщина, то именно мужчина укажет, где его искать.
Такая разная чувствительность Кожа женщины в 10 раз чувствительнее, чем кожа мужчины. Исследования английских ученых показали, что даже самый чувствительный в этом смысле мужчина не дотягивает до самой нечувствительной женщины. Зато мужская кожа толще женской и поэтому у мужчин меньше морщин. На спине взрослого мужчины кожа в четыре раза толще, чем на животе. А если мужчина занят делом, то чувствительность кожи падает еще больше, и он почти не чувствует боли. АЛЕКСЕЙ МИРСКИЙ
Волна смерти В 2009 году в одной из американских больниц были сняты энцефолограммы у девяти умирающих людей, которых на тот момент было уже не спасти. Результаты были сенсационными – после смерти у всех испытуемых мозг, который уже должен был быть умерщвлён, буквально взрывался – в нем возникали невероятно мощные всплески электрических импульсов, которые никогда не наблюдались у живого человека. FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
17
Будьте здоровы Новости медицины
Vox (США): в случае повторного заражения covid-19 иммунитет может сохраниться. ОБЪЯСНЯЕМ У У Н , - SARS-CV-, -. П — , . П Б, Н, Г Э. У , . Как следует из статьи, опубликованной в разделе «Инфекционные заболевания» журнала The Lancet и описывающей случай заражения в Неваде, анализы пациента в апреле сначала дали положительный результат о заражении вирусом, а затем — дважды — отрицательный результат. Однако в июне, то есть 48 дней спустя, продолжают авторы статьи, «пациент был госпитализирован, и его анализы опять дали положительный результат», причем у этого пациента наблюдались серьезные симптомы. Для этих двух инфекционных заражений были характерны серьезные генетические различия, а это позволяет предположить, что пациент заразился вирусом дважды (однако с тех пор он выздоровел). Выводы статьи совпадают с мнением специалистов-иммунологов относительно свойств коронавируса: повторное заражение этим вирусом вполне возможно и в некоторой степени ожидаемо. Кроме того, мы теперь понимаем, что нам еще предстоит ответить на множество вопросов. Например, сколько времени держится иммунная защита после первого заражения? Что представляет собой устойчивый длительный иммунный ответ? Чем обусловлена тяжесть заболевания при повторном инфекционном заражении? «Способен ли иммунитет защитить человека от повторного заражения? Ответ не очевиден, ведь пациенты из Невады и Эквадора тяжелее всего переносили это заболевание как раз при повторном заражении», — пишет иммунобиолог из Йельского университе-
18
та Акико Ивасаки (Akiko Iwasaki) в редакционной статье, опубликованной на страницах журнала «Ланцет». Сам по себе факт упомянутого нами выше повторного заражения человека в штате Невада очень важен, поскольку в двух других подтвержденных случаях повторного инфицирования заболевание проходило в легкой и бессимптомной форме. Ученые до сих пор не знают, насколько высока частота повторных заражений (это явление может быть очень редким), и не могут определить вероятность. Ученым известно, что иммунная система состоит из множества элементов, которые сообща борются с коронавирусом, то есть иммунитет не монолитен. И в ожидании, пока ученые во всем как следует разберутся, мы советуем всем гражданам, включая тех, кто один раз уже переболел, сделать всё, чтобы избежать повторного заражения. В упомянутой выше свежей статье «настоятельно рекомендуется, чтобы люди, у которых выявлен положительный результат теста на SARS-CoV-2, продолжали принимать серьезные меры защиты от вируса, включая социальное дистанцирование, ношение масок и мытье рук», поясняет в своем сообщении ведущий автор исследования Марк Пандори (Mark Pandori) из Государственной лаборатории общественного здравоохранения Невады при Медицинской школе Рино Невадского университета. Давайте в общих чертах расскажем, что такое иммунитет, и что нам известно о повторном заражении вирусом.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
Иммунитет и covid-19: не все так просто
Иммунная система очень сложна, при этом у слова «иммунитет» имеется множество разных значений. Многие из этих смысловых оттенков в статьях об иммунитете замечаются не сразу. Например: как было показано в предыдущих научных исследованиях, нейтрализующие антитела (то есть белки иммунной системы, которые прикрепляются к патогенам и предотвращают заражение клеток) могут ослабевать по прошествии нескольких месяцев после заражения covid-19, особенно если первоначальное заражение было перенесено в легкой форме. Некоторые ученые задаются вопросом: неужели наши надежды на коллективный иммунитет несбыточны? В случае упомянутого выше заражения в Неваде стало известно, что, как пишет Ивасаки, «у пациента после повторного заражения тест на антитела дал положительные результаты, однако неизвестно, остались ли у него антитела после первого заражения». При этом зачастую забывается тот факт, что антитела — это всего лишь один из элементов иммунной системы, и их потеря еще не лишает человека способности противостоять вирусной инфекции. По сути, иммунная система состоит из нескольких элементов, которые могут поддерживать длительную защиту от вируса SARS-CoV-2. Один из этих элементов — это «Т-киллеры» (также: киллерные Т-клетки, или цитотоксические Т-
лимфоциты). «Их название уже многое проясняет насчет их предназначения, — сказал мне в июле Алессандро Сетте (Alessandro Sette), иммунолог из Института иммунологии Ла-Хойи. — Их задача — обнаружить инфицированные клетки, разрушить их и убить». Как объяснил мне Алессандро, антитела способны очищать от вирусов биологические жидкости организма. «Однако если вдруг вирус попадет внутрь клетки, антитела не смогут его обнаружить». Вот здесь и появляются Т-киллеры: они выявляют и уничтожают эти спрятавшиеся вирусы. В то время как антитела предотвращают инфекционное заражение, Т-киллеры борются с инфекцией, которая уже развивается в организме. Таким образом, Т-киллеры играют огромную роль в поддержании долгосрочного иммунитета, останавливая инфекционное поражение, прежде чем человек успеет серьезно заболеть. Однако Т-киллеры и антитела — это еще не всё. Существуют также клетки под названием «Т-хелперы», которые усиливают иммунный ответ. «Они необходимы для того, чтобы усилить иммунный ответ», — объясняет Сетте. У некоторой части населения (от 25 до 50% людей) в организме, по-видимому, уже изначально присутствуют такие Т-клетки (обеих разновидностей, но чаще наблюдались Т-хелперы), которые реагируют на вирус SARS-CoV-2, даже если эти люди вообще никогда ранее не подвергались воздействию SARS-CoV-2. Выдвинута гипотеза, согласно которой эти Т-клетки мо(818) 377-2102
Будьте здоровы гут приобретаться в результате заражения какими-то другими штаммами из семейства коронавирусов. Ученые до сих пор не совсем понимают, какую роль эти присутствующие Т-клетки играют в предотвращении или ослаблении инфекции в случае заражения организма. Но и это не всё! Есть еще одна группа клеток — «В-клетки памяти». Это клетки иммунной системы, которые вырабатывают антитела. Определенные типы В-клеток превращаются в В-клетки памяти. В них хранятся «инструкции» по производству специфического антитела, но они находятся в неактивном состоянии. Эти клетки локализуются в селезенке, лимфатических узлах, а также в местах проникновения инфекции, ожидая сигнала, после которого они начинают вырабатывать антитела.
Разные значения слова «иммунитет»
Все упомянутые элементы иммунной системы человека наводят на мысль о том, что под словом «иммунитет» понимаются совсем разные вещи. Например, «иммунитет» может означать сильный иммунный ответ, не позволяющий вирусу прикрепиться к клетке. Также это может быть иммунный ответ с помощью Т-киллеров, которые потенциально способны очень быстро останавливать инфекционное поражение еще до того, как человек почувствует себя плохо и начнет распространять вирус среди окружающих. «При различных инфекционных поражениях вирусы начинают постепенно размножаться, однако затем иммунный ответ останавливает распространение инфекции», — поясняет Сетте. Можно сказать и так: «Вирус проникает в организм, человек плохо себя чувствует, но его иммунная система все еще работает, сдерживая инфекцию, поэтому человек не заболевает». Иммунитет также может появиться в результате активизации В-клеток памяти. Если в организме человека имеются такие клетки и он снова подвергается воздействию вируса, то «эта инфекция будет стимулировать более быстрый иммунный ответ; а это в принципе ведет к более скорому избавлению от вируса, причем вполне возможно, что инфекционное заражение будет менее серьезным», как объясняла в июле в одном интервью Элитца Тил (Elitza Theel), директор серологической лаборатории инфекционных болезней Клиники Мэйо. В целом, по мнению ученых, чем сильнее было первоначальное инфекционное заражение (и иммун(818) 377-2102
ный ответ), тем дольше сохраняется иммунитет. Повторное заражение все еще возможно, однако это не означает, что оно непременно будет серьезным. Если вирус проник в организм, тот его, как правило, запоминает. Может ли человек, переносящий заражение бессимптомно, быть распространителем вируса? Неясно. До сих пор неясно, каким образом повторные инфекционные заражения скажутся на длительности пандемии. Если повторные случаи инфицирования действительно регулярно встречаются (а мы не знаем, насколько они распространены), то на достижение коллективного иммунитета без вакцинации может уйти больше времени (правда, этот сценарий нам не подходит из-за жесткости и цинизма). Мы хотим определить, сколько еще продлится пандемия, прежде чем появится эффективная вакцина или терапия. Для этого надо ответить на следующие вопросы: как долго в среднем сохраняется иммунитет? Насколько часто встречаются случаи повторного заражения? «Сама возможность повторного заражения вирусом свидетельствует, что мы не можем положиться на иммунитет, приобретенный в результате спонтанного инфицирования, и тем самым обеспечить коллективный иммунитет всего населения. Эта стратегия не только может оказаться для многих людей летальной, но и просто неэффективна, — пишет Акико Ивасаки в редакционной статье. — Для формирования коллективного иммунитета необходимо получить безопасные и эффективные вакцины, а затем провести вакцинацию». Нам также предстоит собрать гораздо больше информации о том, насколько часто повторное инфицирование приводит к увеличению количества зараженных. Недавно я спросил об этом иммунолога Шейна Кротти (Shane Crotty) из Института иммунологии Ла-Хойи. «Можно ли надеяться на появление „иммунитета»? Может ли человек, выздоровевший после первого заражения covid, заразился бы снова и при этом совсем не почувствовал себя заболевшим?» — поинтересовался я у Шейна. «Вопрос, конечно, интересный. А ответа на него не знает никто, — ответил Кротти. — Если говорить о прочих инфекциях, то в этом случае, действительно, люди, которые переносят заражение бессимптомно и обладают иммунитетом, могут оказаться заразными. Конечно же, нам предстоит еще многое узнать об иммунитете к вирусу SARS-CoV-2».
Colgate Medical and Surgical Supplies, Inc Where Old Fashioned One-on-One Service is Still Alive!
425 S. Fairfax Ave., #209 • Los Angeles, CA 90036 tel: (323) 782-0145 • fax: (323) 782-0273 Email: colgatemedical@att.net
Lana Kaganovsky
Медицинское оборудование на дому: • обувь для диабетиков • ортопедическая помощь (пояса, наколенники, жилетки на плечи и т.д., включая ангоровые) • помощь после мастэктомии • респираторное оборудование • подъёмные механизмы (включая кресла) • инвалидные коляски и walkers • оборудование для ванных комнат • чулки для варикозных вен • носки для диабетиков из бамбукового волокна • пневматическое устройство для улучшения кровообращения в конечностях • много других предметов медицинского назначения Бесплатные ангоровые носки с предъявлением этого купона. Только для новых клиентов. Colgate Medical and Surgical Supplies, Inc. (323) 782-0145
ColgateMed Более 25
AEROFLOT,
VOX.COM
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
19
Красота и здоровье Казалось бы, за весом следишь, расползаться себе не даешь, и вдруг — неприятный сюрприз. Глядя в зеркало, замечаешь, как предательски выпирает животик. И нет на него никакой управы! Что делать? Сдаться? Ведь возраст — уже за сорок…
У МЕНЯ РАСТЕТ ЖИВОТ. Вот! Основная причина увеличения веса — жировые отложения. В элегантном дамском возрасте они начинают накапливаться по мужскому типу: в области живота, на талии и плечевом поясе. Фигура постепенно обретает форму яблока — и да, жировая складка на животе часто становится причиной душевных страданий. И, как следствие, стойкого желания расправиться с ней.
ШАГ ПЕРВЫЙ: меняем режим питания Не секрет, что с возрастом уменьшается активность метаболических процессов, что неизбежно ведет к увеличению массы тела. Поэтому тем, кто желает поддержать здоровье и остаться стройной, привлекательной и уверенной в себе женщиной, стоит пересмотреть привычное меню и внести необходимые коррективы. - Уменьшаем энергетическую ценность рациона, отказываемся от высококалорийных сортов мяса (свинина, жирная говядина, баранина), сыров, жирных сливочных соусов, выпечки. Сокращаем потребление поваренной соли. - Отдаем предпочтение зерновым, овощам, фруктам. Употребляем нежирное мясо птицы (индейка, курица), телятину, нежирный творог. - Не забываем про источники полезных полиненасыщенных жирных кислот класса «омега-3». Они есть в рыбе северных морей, орехах, авокадо, растительном масле. - Питаемся дробно — часто и понемногу. Это не только ускорит обмен веществ, но и позволит ритмично работать органам пищеварения, приведет к уменьшению объема абдоминального (брюшного) жира и сохранит мышечную массу.
20
- Уменьшаем объем порций на прием. Каждый день выпиваем не менее 2 литров негазированной воды.
ШАГ ВТОРОЙ: покидаем насиженный диван Это условие непременное. Потому как жировые отложения — не единственные виновники возрастного увеличения окружности живота. Есть другая важная причина — снижение тонуса мышц брюшного пресса. Проанализируйте распорядок дня — сколько времени вы двигаетесь? А сколько просиживаете (пролеживаете) на любимом диване? Когда в последний раз посещали спортзал? А между тем физические нагрузки, умеренных и регулярные, играют не меньшую роль, чем рациональное, сбалансированное питание! - Начинайте вести более активный образ жизни: посещайте бассейн, фитнесклуб, займитесь спортивными танцами или просто ходьбой по дорожкам в парке. Выбор за вами! - Нет времени для походов в спортзал? Предпочитаете сгонять вес в одиночестве? Проделывайте упражнения, не выходя из дома. - При отсутствии противопоказаний посещайте авторитетные клиники для прохождения курсов комплексного, в том числе физиотерапевтического, воздействия и профессиональных уходов, направленных на формирование и поддержание привлекательной внешности тела и лица. - Не геройствуйте! Будьте благоразумны, составляя программу своих занятий.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
ШАГ ТРЕТИЙ: подбираем программу занятий Тем, кто решил заняться снижением веса и коррекцией тела, следует знать и о противопоказаниях. Люди с любым из нижеперечисленных диагнозов не должны приступать к занятиям без предварительной консультации специалиста: - Выраженное ожирение, затрудняющее ходьбу, одышка. - Сахарный диабет — декомпенсированный (значительное отклонение показателей от нормы) и субкомпенсированный (промежуточная стадия между нормой и заболеванием). - Пороки сердца. - Сердечные боли в состоянии покоя или при минимальной нагрузке. - Нарушение ритма сердца (аритмия, тахикардия). - Недавно перенесенный (в пределах трех месяцев) сердечный приступ. - Артериальное давление выше 150/95 мм рт. ст. даже на фоне приема лекарственных препаратов. (818) 377-2102
Красота и здоровье - Острая форма любого заболевания. - Транзиторные (преходящие) нарушения мозгового кровообращения. - Черепно-мозговые травмы. Не стоит забывать, что программа тренировок подбирается индивидуально, с учетом поставленных задач и исходя из возможностей организма. Нагрузка должна быть умеренной и регулярной, адекватной возрасту, состоянию здоровья, уровню физической выносливости — только так можно исключить всякую возможность хронического стресса. Каждый найдет для себя оздоровительный комплекс, который ему не только по силам, но и по душе. Занятия должны приносить радость. Лишь в этом случае можно достичь результата и поддерживать себя в отличной физической форме. НО И ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ! Чтобы получить от физических нагрузок максимальную пользу, необходимо заниматься тремя видами упражнений: аэробной нагрузкой — от 3 до 6 раз в неделю; силовыми тренировками
— не менее 3 раз в неделю; обязательно делать растяжку поработавших мышц. Выбирайте для себя комфортное время для тренировок. Помните: утренний пик активности организма — в 11:00, вечерний — в 19:00. Хорошо, если вы будете заниматься под руководством опытного тренера. Это позволит избежать многих ошибок. Тренер порекомендует эффективный комплекс упражнений, подберет необходимую нагрузку и сумеет проследить, чтобы вы не перенапрягались. Можно обратиться к тренеру всего лишь раз, в самом начале своей «спортивной карьеры», для того, чтобы он составил подходящую программу — с учетом вашего возраста, физической подготовки, поставленных целей и режима питания. Затем этот комплекс вы сможете выполнять самостоятельно — либо в зале, либо дома. Важно, чтобы тренер был опытным и высококвалифицированным. Не стоит доверять свое здоровье непрофессионалам! TELE.RU
• Жировая ткань женщины — удивительная вещь. В ее составе есть фермент ароматаза, в период гормональной перестройки он активизируется и способствует выработке эстрогенов, прибавляя к общему весу тела 3-4 кг и тем самым предохраняя сосуды от сужения, а кости от остеопороза. Тем не менее отложение жира в области живота, изменение фигуры и заметная прибавка в весе могут спровоцировать такие заболевания, как ишемическая болезнь сердца (ИБС), атеросклероз сосудов, сахарный диабет. Американская статистика показывает, что увеличение массы тела более чем на 10 кг в зрелом возрасте существенно повышает риск смертельно опасного заболевания — рака молочной железы. Поэтому за весом надо следить! • Не торопитесь облачаться в спортивный костюм и бодро выбегать во двор. Не спешите с выбором интенсивных энергосжигающих нагрузок. Сначала трезво оцените свои физические возможности. Ведь интенсивные нагрузки без соответствующей подготовки могут привести к травмам, мышечным болям и перенапряжению организма, что, в свою очередь, не позволит заниматься фитнесом регулярно. А именно в регулярности выполнения умеренных по интенсивности физических упражнений и лежит залог успешного снижения массы тела. • Регулярные нагрузки увеличивают продолжительность жизни. Люди, занимающиеся физическими упражнениями, стройнее, здоровее и живут дольше тех, кто ими не занимается. Однако следует помнить: если количество занятий в течение недели менее трех, они не оказывают существенного влияния ни на качество, ни на продолжительность жизни. К сожалению, уже через неделю после прекращения занятий эффект от физических нагрузок полностью пропадает. Хорошие же новости заключаются в том, что начать заниматься собой, чтобы повысить выносливость, убрать лишний жир и увеличить мышечную массу (а вместе с тем и скорость обмена веществ), никогда не поздно. • Ленивым быть скучно!
Andrey Petrikovets MD, FACOG Board Certified by the American Board of Obstetrics and Gynecology
Специализация: • ЖЕНСКАЯ УРОЛОГИЯ • УРОГИНЕКОЛОГИЯ • РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ГИНЕКОЛОГИЯ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ ГИНЕКОЛОГИЯ Принимаем многие виды медицинских страховок, включая MediCare, PPO, HMO, Regal/Lakeside, Preferred, MedPoint Management. Специальные цены для пациентов без страховки.
1513 S Grand Avenue, Ste. #400 Los Angeles, CA 90015
222 W. Eulalia Street, Ste. #211 Glendale, CA 91204
www.socalUROGYN.com Запись на приём:
213-205-7491 Downtown Los Angeles 818-839-3771 Glendale (Russian, English, Armenian) (818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
21
Будьте здоровы
×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÄËß ÏÀÍÄÅÌÈÈ ýïîõàëüíàÿ «ïôàéçåðîâñêàÿ» âàêöèíà?
Ученые приветствуют первые убедительные доказательства того, что вакцина может предотвращать коронавирус. Но остаются вопросы: какой уровень защиты дает вакцина, кому и надолго ли?
Принимаем Medicare, HMO & PPO
22
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
Сработало! Ученые с осторожным оптимизмом встретили пресс-релиз с положительными результатами испытаний вакцины против коронавируса — первого отчета о заключительной, третьей стадии испытаний на людях. Заявление фармацевтической компании «Пфайзер» (Pfizer) от 9 ноября — первое убедительное доказательство, что вакцина предотвращает развитие covid-19, и это радостные вести для других вакцин на стадии разработки. Однако итоги раннего этапа не отвечают на ключевые вопросы, от которых зависит, сможет ли «пфайзеровская» вакцина и аналогичные ей предотвратить самые тяжелые случаи или подавить пандемию коронавируса. «В конце концов, нам нужно больше данных, но моего энтузиазма это не умаляет. Это фантастика, — говорит вирусолог из Медицинской школы Икана Медицинского центра МаунтСинай в Нью-Йорке Флориан Краммер (Florian Krammer), один из более 40 000 испытуемых. — Надеюсь, я не из группы плацебо». Вакцина, которая разрабатывается совместно с компанией BioNtech в немецком Майнце,
состоит из молекулярных инструкций в виде информационной РНК (мРНК) для человеческих клеток, как сделать из шипового белка коронавируса ключевую мишень для иммунной системы. Двухдозовая вакцина показала многообещающие результаты в исследованиях на животных и на ранних стадиях клинических испытаний. Но единственный способ узнать, действительно ли она работает, — привить ею большое количество людей, а затем понаблюдать за ними в течение недель или месяцев и отследить, не заразятся ли они, и не проявятся ли симптомы болезни. Эти данные затем сравниваются с результатами контрольной группы, получавшей плацебо. В совместном пресс-релизе Pfizer и BioNtech заявили, что выявили 94 случая covid-19 среди 43 538 участников исследования. Компании не указали, сколько из них было в группе плацебо, а сколько — среди вакцинированных. Но из разбивки случаев по группам следует, что эффективность вакцины в предотвращении заболевания составляет свыше 90% — анализы брались спустя минимум неделю после получе(818) 377-2102
Будьте здоровы ния второй дозы вакцины, которая давалась через три недели после первой. Испытания будет продолжаться до тех пор, пока не будет выявлено по меньшей мере 164 заболевших, поэтому первоначальные оценки эффективности вакцин могут измениться. Хотя после завершения испытаний и анализа всех данных вакцина может оказаться не столь эффективной, ее эффективность все же намного превысит 50%, говорит Эрик Тополь (Eric Topol), кардиолог и директор Научно-исследовательского института Скриппса в Ла-Хойе, Калифорния. Этот порог, который Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США установило для одобрения вакцины против коронавируса для экстренного использования. «Я считаю, это выдающееся достижение, даже без подробностей, потому пока мы не получили первые результаты испытаний, не было вообще никакой гарантии, что вакцина работает», — говорит Тополь.
ÂÎÏÐÎÑÛ ÎÑÒÀÞÒÑß По словам Тополя и других ученых, не хватает подробностей насчет природы инфекций, от которых защищает вакцина — преимущественно легкие случаи covid-19 или значительное количество умеренных и тяжелых случаев. «Я хочу знать весь спектр болезней, которые предотвращает вакцина», — говорит специалист по вакцинам Пол Оффит (Paul Offit), ученый Пенсильванского университета и член консультативного комитета Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, которому предстоит дать оценку вакцины в следующем месяце. «Хотелось бы видеть хотя бы несколько тяжелых случаев в группе плацебо», — добавляет он, ведь из этого следует, что вакцина их предотвращает. Не ясно, предотвращает ли вакцина распространение коронавируса у бессимптомных и малосимптомных носителей covid-19. Если вакцина блокирует передачу, это может при(818) 377-2102
близить конец пандемии. Но установить это у «пфайзеровской» вакцины или других, которые тоже находятся на поздних стадиях испытаний, будет непросто, говорит Краммер, ведь это потребует регулярного тестирования участников испытаний. «А с 45 000 человек это невозможно», — говорит он. Еще одна недостающая деталь — насколько эффективно вакцина действует на разные группы испытуемых. «Мы еще не знаем, работает ли она среди пожилых, которые больше всего в ней нуждаются», — говорит Краммер. По словам Оффита, из-за небольшого числа заболевших до завершения испытаний Pfizer вряд ли окончательно определит эффективность вакцины в таких подгруппах, как люди старше 65 лет или афроамериканцы. Но, добавляет он, если в испытаниях будет задействовано достаточное количество испытуемых, можно будет рассчитать вероятную эффективность вакцин в этих подгруппах, исходя из эффективности общей. В пресс-релизе Pfizer и bioNtech сообщили, что 42% участников имели «иное расовое и этническое происхождение».
рочной эффективности вакцины известно немного, это вряд ли помешает ее использованию, считает Ахмед. «Вряд стоит рассуждать так: „Ну, я соглашусь только на вакцину, которая защитит меня на пять лет, не меньше». Это же форменное безумие». Результаты испытаний обнадеживают разработчиков других вакцин от коронавируса — в том числе вакцины Moderna, биотехнологической компании из Кембриджа, штат Массачусетс, и Национального института аллергии и инфекционных заболеваний в Бетесде, штат Мэриленд. Она тоже разрабатывается на основе мРНК. «Предвижу, что акции Moderna сегодня вырастут», — считает Краммер. Иммунолог и специалист по вакцинам из Института иммунологии Ла-Хойи в Калифорнии Шейн Кротти (Shane Crotty) считает, что Moderna — не единственный разработчик, кому стоит отметить предварительные результаты Pfizer. Аналогичные иммунные ответы
NATURE.COM
GOOD DAY MEDICAL SPA
ÑÒÎÉÊÈÉ ÈÌÌÓÍÈÒÅÒ? Один из ключевых вопросов, на которые пока нет ответа, — как долго сохраняется эффективность вакцины. Иммунолог из Университета Эмори в Атланте, штат Джорджия, Рафи Ахмед (Rafi Ahmed) на основании начала испытаний и ранее опубликованных данных об иммунных ответах на ранних стадиях испытаний, предположил, что у многих подопытных в крови все еще наблюдается высокий уровень защитных антител. «Для меня же главный вопрос — что будет через полгода или даже через три месяца», — говорит он. Есть шанс ответить на этот вопрос, если испытания продлятся еще несколько месяцев, говорит Ахмед. Ответ можно получить и анализируя иммунные ответы участников ранних испытаний, некоторые из которых получили вакцину еще полгода назад. И хотя о долгос-
на ранних стадиях испытаний вызвал и ряд других потенциальных вакцин, поэтому они тоже должны сработать. Одно о вакцине Pfizer можно сказать наверняка: готова ли она к внедрению, регулирующие органы. Компания заявила, что запросит разрешение на экстренное использование от Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов примерно на третьей неделе ноября, после чего за участниками будут наблюдать в среднем в течение двух месяцев — таково требование безопасности для вакцин от коронавируса. И хотя исследователи хотели бы видеть конкретные данные об испытаниях вакцины Pfizer, они готовы принять ее даже с оговорками. «Прямо сейчас нам нужна рабочая вакцина, даже если она работает всего несколько месяцев или не останавливает передачу, — говорит Краммер. — Так мы сможем вернуться хотя бы на полдороги к нормальной жизни».
on base of Medical office of Dr. Badalova Yelena, MD. PHD Современные эстетические процедуры, которые дают прекрасный результат! • • • • • • •
PRP (platelet plasma) плазмолифтинг для лица и волос Botox (ботокс) Инъекции филлеров (Belotero, Juvederm, Juvederm plus) VL-Peels (химический пилинг) Эффективная программа для похудения и снижения веса Консультация по антивозрастным процедурам Инъекции витамина B-12 Доступные цены Эффективные результаты
16260 Ventura Blvd., #315, Encino, CA 91436 12340 Santa Monica Blvd., #233, Los Angeles, CA 90025
310-954-9671 FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
23
Красота и здоровье
КОКОСОВОЕ МАСЛО: ПРАВДА И МИФЫ
Одно из самых популярных сегодня — масло кокоса. Его привозят из Таиланда, Индонезии и других жарких стран. Применяют внутренне и наружно, делают маски для волос и используют вместо крема, приписывая этой субстанции самые невероятные свойства. Адепты кокосового масла уверяют, что оно разглаживает морщины, придает коже упругость, восстанавливает поврежденные волосы, способствует похудению и т.д. Давайте разберемся, где правда, а где — вымысел. Кокосовое масло состоит из ненасыщенных жирных кислот, которые сходны с липидами нашей кожи. Именно поэтому оно идеально восстанавливает гидролипидную пленку — защитный барьер кожи, попутно делая ее мягкой, шелковистой и гладкой. Действие масла чисто механическое и поверхностное. Оно не проникает в клетки, не может повлиять на их работу и каким-либо образом остановить старение. Кокосовое масло, как и все растительные масла, — это нелетучее органическое вещество. Его способность «удерживать влагу» (хотя на самом деле оно ее не удерживает, а отталкивает) объясняется гидрофобными свойствами. Поэтому правильнее всего наносить масло на влажную кожу после душа, а затем промакивать полотенцем. Так субстанция как бы запечатает влагу, не давая ей испариться.
24
Если у вас очень сухая шелушащаяся кожа, можно дважды в неделю делать маски для тела с применением кокосового масла. Для этого после душа нужно сначала нанести увлажняющий крем с гиалуроновой кислотой (она проникает внутрь клеток, куда никакое масло не доберется), сверху щедрым слоем нанести кокосовое масло и для усиления эффекта обернуть пленкой. Такие маски отлично подходят для заживления трещинок на пятках, коленях, локтях и других огрубевших участках тела.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
Многие советуют добавлять кокосовое масло в увлажняющий крем, что в корне ошибочно. Масло может нарушить соотношение масляной и жидкой фазы средства, которое дотошно выверяется в лаборатории. В итоге активные компоненты не смогут должным образом позаботиться о нашей коже. Для лица кокосовое масло можно использовать в качестве масок 1-2 раза в неделю, если у вас очень сухая кожа. Однако злоупотреблять ими не стоит. В
отличие от косметических масел, которые распределяются по коже, оставляя участки для кислородного обмена, кокосовое покрывает все лицо пленкой, не позволяя ему дышать. Для волос тоже можно делать маски на основе нерафинированного кокосового масла. Достаточно растопить небольшое количество средства на водяной бане и распределить только на кончики или по всей длине. Главное, чтобы субстанция не попала на корни волос и кожу головы. Как любой натуральный продукт, масло кокоса довольно быстро портится, особенно при неправильном хранении. Его нужно держать в темной плотно закрытой таре при комнатной температуре. В таких условиях срок годности кокосового масла составляет около 12 месяцев. ELLE.RU
(818) 377-2102
Đ?Đ°ŃˆĐ° рокНаПа
EXCELLENT VALUE! CALL NOW 808-859-8176
HONOLULU | $1,790,000 Welcome to this split-level 2 bedroom, 2.5 bath residence in Anaha. Located in the most desirable location in urban Honolulu you are only short walk away from Whole Foods market, Ala Moana beach and lots of shopping and restaurants. This one-of-a-kind home FS comes a PRIVATE GARAGE and a large 93 sf cozy lanai that has a great | $580,000 | with KANEOHE IN ESCROW sitting area. Enjoy luxury lifestyle with outstanding concierge service and gorgeous amenities!
LYUBA NAIDITCH
REALTOR-ASSOCIATEŽ | RS-76527, ABR, CIPS, MRP Aloha ‘Aina REALTORŽ Awards Program Nominee 2017
(808) 859-8176 www.ParadiseHomesOahu.com ГОвОрю пО-Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐ¸ lyubasha_hawaii_realtor
ͨ͌͞ ͎͊ͪ ͨ ͪʹͲ ͍ͨ͌ͯ͞ Ͳ͍ͽ͸Πͳ͌ ͊͌ͨ͌ͯ΅͝
ĐĄĐľĐšŃ‡Đ°Ń Ń Đ°ĐźĐžĐľ ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľĐľ вроПŃ? ĐżĐžĐşŃƒĐżĐ°Ń‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ на ГаваКŃ?Ń…! Đ‘ĐžĐťŃŒŃˆĐžĐš выйОр Ń?НитнОК Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚Đ¸ в Ń€Đ°ĐšŃ ĐşĐžĐź ŃƒĐłĐžĐťĐşĐľ! LyubaHawaii
Ʉɨɼɚ ɢ Ɋɢɏɚ ɊɪɢÉ?ɼɚɲɚɸɏ ȟɚɍ ɊɨɍÉ&#x;ɏɢɏɜ ɸɜÉ&#x;ɼɢɪɧɾɣ ÉŚÉšÉ?ɚɥɢɧ
ɤɨɏɨɪɾɣ ɧɚɯɨɞɢɏɍɚ ɧɚ 6DQWD 0RQLFD )DLUID[ ɧɚ :KROH )RRG 0DUNHW SOD]D
É‚ÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɛɨɼɜɲɨɣ ɚɍɍɨɪɏɢɌÉ&#x;ɧɏ ɸɜÉ&#x;ɼɢɪɧɾɯ ɢɥɞÉ&#x;ɼɢɣ %DUDND 6DXUR ɢ ɞɪÉÉ?ɢɯ É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ɎɢɪɌ Đ˜ĐˇĐłĐžŃ‚ĐžĐ˛ĐťŃ?оП иСдоНиŃ? пО Đ¸Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´ŃƒĐ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐźŃƒ ĐžĐąŃ€Đ°ĐˇŃ†Ńƒ СакаСчика
323-654-3607
6DQWD 0RQLFD %OYG :HVW +ROOYZRRG &$
ZZZ YLFWRULDVMHZHOU\EFG FRP (818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
25
Звезда
НЕ ТОЛЬКО ДЖЕЙМС БОНД: 11 лучших ролей великолепного шотландца Шона Коннери
31 ОКТЯБРЯ 2020 ГОДА СКОНЧАЛСЯ ЛУЧШИЙ ДЖЕЙМС БОНД ВСЕХ ВРЕМЁН. КИНОКАРЬЕРА ШОНА КОННЕРИ СКЛАДЫВАЛАСЬ НЕПРОСТО. НА ПРОТЯЖЕНИИ ДЕСЯТИ ЛЕТ ОН ПЫТАЛСЯ ЗАЯВИТЬ О СЕБЕ, НО РЕЖИССЁРЫ ДАВАЛИ ЕМУ РОЛИ АТЛЕТИЧЕСКИХ КРАСАВЦЕВ И ДАЖЕ СОВЕТОВАЛИ НЕ ПРЕТЕНДОВАТЬ НА ЧТО-ТО БОЛЬШЕЕ. А ГАРРИ ЗАЛЬЦМАН УВИДЕЛ В ОБАЯТЕЛЬНОМ БРИТАНЦЕ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ ДЛЯ ЭКРАНИЗАЦИИ ШПИОНСКОГО РОМАНА. РОЛЬ ДЖЕЙМСА БОНДА СТАЛА ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКОЙ КОННЕРИ, НО В ЕГО БОГАТОЙ ФИЛЬМОГРАФИИ БЫЛИ И ДРУГИЕ ЯРКИЕ ОБРАЗЫ.
Джеймс Бонд
«Марни», 1964 год, США,
режиссёр Альфред Хичкок
дце отказывается принимать несправедливость. История любви Робина Гуда и его леди Мэриан в исполнении Одри Хепбёрн, способна заставить поверить в высокие чувства любого скептика.
«Горец», 1986 год, Великобритания,
В этом фильме Шон Коннери предстал в образе Марка Ратлэнда, разоблачающего очаровательную клептоманку Марни Эдгар. Вот только герой актёра не ведёт воровку в полицию, а угрозами принуждает её к браку. Сыграв в фильме Альфреда Хичкока, Шон Коннери доказал, что может воплотить образ не только всемогущего шпиона. Пытаясь исследовать странные комплексы девушки, которую приводит в исступление красный цвет, герой актёра вынужден выступать в роли психолога.
режиссёр Ричард Лестер
В образе наставника Дункана МакЛауда Шон Коннери выглядит очень гармонично, несмотря на то, что он, истинный шотландец, воплощал образ испанского дворянина. Страстный и чувственный учитель МакЛауда покоряет зрителя с первых секунд своего появления на экране. Из всех актёров, снимавшихся в «Горце», Шон Коннери был единственной звездой, его участие в картине обошлось создателям в 10 миллионов долларов.
«Имя розы», 1986 год, Германия (ФРГ), Италия, Франция,
26
«Неприкасаемые», 1987 год, США,
режиссёр Брайан Де Пальма
режиссёр Рассел Малкэй
«Робин и Мэриэн», 1976 год, США,
Несомненно, роль обаятельного агента 007 стала главной в актёрской биографии Шона Коннери. И кто бы не играл Джеймса Бонда после, его всегда сравнивали с тем, образ которого воплотил Коннери. Семь фильмов «Бондианы», в которых снялся актёр, уже давно стали классикой мирового кинематографа.
Альберт Финни, Ричард Харрис, Роберт де Ниро, Майкл Кейн и Йен Маккеллен.
В этом фильме роль пожилого полицейского Джима Мэлоуна была не главной. Но талант Шона Коннери превратил своего героя в человека, способного поддержать любого. Насколько блистателен оказался Коннери в этом образе, говорят награды: «Оскар», «Золотой глобус», премия национального совета кинокритиков США, премия кинокритиков Канзаса – и всё это за лучшую мужскую роль второго плана.
«Индиана Джонс и последний крестовый поход», 1989 год, США, режиссёр Стивен Спилберг
режиссёр Жан-Жак Анно Сыгранная Шоном Коннери роль Робина Гуда закрепила за актёром амплуа профессионала с широким диапазоном образов. И пусть его благородный разбойник уже немолод, но в его глазах по-прежнему горит огонь, а сер-
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
Сыграв Уильяма Баскервильского, францисканского монаха, расследующего убийства в бенедиктинском монастыре, Шон Коннери получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль. Кстати, режиссёр фильма признался однажды, что на эту роль претендовали, помимо Шона Коннери,
Обаятельный профессор археологии Джонс-старший отправился на поиски священного Гра(818) 377-2102
Звезда
аля вместе с сыном. Этот образ, воплощённый Шоном Коннери, оказался не менее удачным, чем образ легендарного Джеймса Бонда. Он с завидной регулярностью вытаскивал из передряг собственного сына, которому часто не хватало хладнокровия. Хотя на самом деле Коннери был старше Харисона Форда, сыгравшего его сына, всего на 12 лет.
кой и добрым мудрым взглядом, - эта роль на самом деле очень удалась актёру. Зрители, посмотревшие фильм, даже задавались вопросом, как могла возлюбленная короля даже подумать об измене такому красавцу?
«Западня», 1999 год, США, Великобритания, Германия, режиссёр Джон Эмиел
«Скала», 1996 год, США, режиссёр Майкл Бэй
«Первый рыцарь», 1995 год, США, Великобритания, режиссёр Джерри Цукер
В этот раз Шон Коннери воплощает на экране самого короля Артура и, кажется, он чувствует себя вполне комфортно в роли благородного правителя. Величественный король с благородной осан-
В этот раз Шон Коннери предстаёт в образе заключённого, бывшего британского шпиона Джона Патрика Мэйсона. К моменту выхода фильмы на экраны актёру было уже 66 лет, но никому бы и в голову не пришло назвать актёра постаревшим. Энергичности и здоровому авантюризму героя Коннери можно только позавидовать.
В «Западне» Шон Коннери играет легендарного вора Роберта Макдугала. Зрителю остаётся только удивляться, насколько мастерски перевоплощается актёр в разные образы. Но даже играя вора, Коннери способен преподнести себя по-королевски.
«Лига выдающихся джентльменов», 2003 год, США, Германия, Чехия, Великобритания, режиссёр Стивен Норрингтон
Этот фильм стал последним в послужном списке одного из самых ярких и талантливых актёров ХХ века. Его герой Ал-
лан Куотермейн, отошедший от дел охотник, вдруг поддаётся на авантюрный вызов юного борца с несправедливостью. И в очередной раз отправляется спасать мир. Эта картина стала достойным завершением полувековой кинокарьеры легендарного актёра. Сегодня его называют не только одним из лучших актеров современности, но и одним из самых выдающихся актеров всех времен, на счету которого множество ярких работ в кино. И хотя среди них были куда более сильные актерские работы, самой успешной стала роль Джеймса Бонда. KULTUROLOGIA.RU
TENINA LAW, INC. 15250 Ventura Blvd., Suite 601, Sherman Oaks, CA 91403
ZZZ WHQLQDODZ FRP (818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
27
Крупным планом
ÊÀÊ Джордж Майкл тайно жертвовал миллионы на благотворительность В 2016 году в день католического Рождества не стало легендарного британского певца Джорджа Майкла. Он был невероятно яркой, талантливой и в то же время скрытной личностью. На то у музыканта были свои причины. Кто из нас не без скелетов в шкафу? К сожалению, Йоргос Кириакос Панайоту (настоящее имя Джорджа) прожил всего 53 года, однако даже за отведенное ему время он успел стать голосом поколения и спасителем для сотен и тысяч людей. Именно о благотворительности Майкла, которую он никогда не афишировал, мы и хотим рассказать.
Щедрый благотворитель За свои песни Джордж Майкл заработал целое состояние, однако деньги никогда не были для него целью, а лишь средством. Музыкант не был женат, у него не было детей, и всё же он нашел, кому помогать финансами.
трогали его большое доброе сердце своей историей. Очевидцы рассказывают, как это было на самом деле.
Помогал незнакомцам Телеведущий шоу «Сделка» Ричард Осман вспомнил случай, когда женщина в прямом эфире расплакалась, жалуясь на то, что она бездетна, но у нее нет 15 тысяч £ на искусственное оплодотворение. На следующий день необходимая сумма поступила на счет той дамы. Тайным благотворителем был певец. Сотрудница одной из лондонских благотворительных организаций для детейсирот Кейт Уо рассказала, что работа продолжается благодаря деньгам, которые завещал музыкант.
Популярный британский диджей Мик Браун поведал: «Каждый год на Пасху я брал смену на радио Capital FM с моим коллегой Крисом Таррантом. В этот день проходит благотворительный марафон, посвященный помощи тяжелобольным детям. Ровно в 15:30 в эфир выходил Майкл и жертвовал 100 тысяч £».
Был благодарным Последние годы своей жизни мать артиста сильно болела. Сын оплачивал ее лечение в одной из лучших клиник Лондона. После ее кончины Майкл устроил бесплатный концерт для медсестер, ухаживавших за старушкой.
Творил добро Тво Актриса Эмелайн Мондо вспоминает, А что Джордж тайком работал в приюте для безд бездомных: «Иногда он приходил в обычной одежде и прикрывал лицо. Не хотел, что чтобы его узнали и просил нас сохранять его анонимность».
чело Джордж был невероятно щедрым человеком, на его средства содержались множество благотворительных организаций, медицинских центров. Порой артист давал деньги даже незнакомцам, которые рас-
28
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
««Певец был нетрадиционной ор ориентации и не понаслышке зна знал о таких ужасных заболеваниях ях, как ВИЧ и СПИД. Майкл был бл близок с Фредди Меркьюри, кото торый ушел из жизни из-за смерте тельного вируса. Наверно потому он выделял много денег для (818) 377-2102
Крупным планом шал разговор официантки и ш еее знакомой. Девушка билась в истерике из-за того, что не м могла расплатиться с долгами. П Певец подозвал к себе разносччицу и попросил передать подрруге чек на сумму 25 тысяч £.
T Terrence Hi Higgins i T Trust ((организация, борющаяся с распространением ВИЧ и СПИД)», — рассказал Джейн Баррон.
Давал надежду на светлое будущее Журналистка Салли Хьюз однажды на-писала заметку о некоем джентльмене,, акоторый дал студентке-медику, подрабатывающей за барной стойкой 5 тысяч £ чаевых, чтобы она тратила больше времени на учебу, а не на подработки. Им оказался Джордж Майкл. Вечерами Джордж любил захаживать в дешевые лондонские кафе, чтобы выпить чашечку кофе. В одном из них он услы-
Любил анонимность
После победы в телешоу «Кто хочет стать миллионером?» артист отдал выигрыш на благотворительность. Он также заявил, что даже если бы проиграл, то пожертвовал бы миллион из своих средств.
«Он перечислял все доходы от п песни “Jesus to a Child” на благотвори рительность. Миллионы были перев ведены на счета фонда Childline», — р рассказывала основательница фонда Childline Эстер Рантзен. C Гла Главным принципом благотворительности Майкла была анонимность. Он не желал, чтобы на каждом углу трезвонили о том, сколько денег он отдает нуждающимся. Музыкант считал, что добрые дела любят тишину. VIDEOBOOM . CC
Новая : СУПЕРцена $180 в год! ! $18 в месяц
818 659 5829 (818) 377-2102
www.KartinaTVLA.com
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
29
Арт-кафе
Äóýò НА ВСЮ ЖИЗНЬ: секреты популярности Тарапуньки и Штепселя
30
Юрий Тимошенко (Тарапунька)
Имя украинского артиста Юрия Тимошенко вряд ли кому-то известно: всесоюзную популярность он завоевал под псевдонимом Тарапунька, выступая больше 40 лет в дуэте с Ефимом Березиным (Штепселем). Их сатирические репризы пользовались невероятным успехом, а дуэт Тарапуньки и Штепселя был неразлучным не только на сцене, но и в повседневной жизни.
Юрий Тимошенко родился в Полтаве, с детства он увлекался театром и кино. В 1937 г. он поступил в Киевский театральный институт. Именно там он и познакомился с одесситом Ефимом Березиным, с которым они стали друзьями и коллегами на всю жизнь. Они встретились на студенческом капустнике, где оба выступали с юмористическими репризами. После представления Тимошенко подошел к Березину и заявил: «Если мы на сцене будем вдвоём, то и смеха в зрительном зале будет в два раза больше». Так появился дуэт, просуществовавший больше 40 лет. По окончании института в 1941 г. выпускники собрались участвовать во Всесоюзном конкурсе артистов эстрады, но тут началась война. Тимошенко и Березин для поддержания боевого духа солдат стали гастролировать в составе ансамбля песни и пляски Юго-западного фронта. В репертуаре
Юрий Тимошенко (в первом ряду в центре) и Ефим Березин (справа в верхнем ряду)
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
(818) 377-2102
Арт-кафе были сатирические сценки, высмеивающие фашистов. В 1945 г. вместе с бойцами Красной армии артисты вошли в Берлин, чтобы дать там «победный» концерт. Знаменитые персонажи Тарапунька и Штепсель появились уже после войны. Псевдоним Юрия Тимошенко произошел от названия речки на Полтавщине – Тарапуньки, а Штепсель получил такое имя из-за того, что часто играл монтера, к тому же это отлично характеризовало его героя – все починит, всему найдет объяснение, все разложит по полочкам. Штепсель всегда говорил на русском, а Тарапунька – исключительно на украинском, каждый эфир он начинал словами «Здоровенькі були!». Дуэт Тарапуньки и Штепселя полюбился зрителям и завоевал всесоюзную популярность. Кроме выступлений на сцене, они сняли 7 короткометражных фильмов, в которых они выступали режиссерами, сценаристами и артистами. Самые известные сюжеты – «Тарапунька и Штепсель под облаками» и «Штепсель женит Тарапуньку». Успех дуэта можно объяснить многими причинами. Во-первых, слаженной работой, трудоспособностью, талантом и четким пониманием своих целей. Дуэт действительно был неразлучным, только однажды из-за случившейся размолвки они прервали совместные
вался от звания заслуженного артиста, пока его не присудили и второму. Во-вторых, успех дуэта обеспечивали и хорошо продуманные характеры эстрадных персонажей: Тарапунька – острый на язык, ироничный, простоватый, но умеющий за себя постоять, «себе на уме», Штепсель – спокойный, важный, рассудительный, заносчивый, всегда уверенный в своей правоте, любитель поучать. Когда Штепсель начинал «умничать», Тарапунька ставил его на место колкими остротами. В этих персонажах зрители узнавали широко распространенные типажи – городского задаваку и деревенского простака. Их ценили за «правду жизни».
выступления на год, но затем вернулись на сцену и не расставались до самого конца. Их дружба была настолько крепкой, что один отказы-
Репризы Тарапуньки и Штепселя пользовались популярностью не только у простого народа, но и у властей: ни один правительственный концерт не обходился без них. Особенно их любил Никита Хрущев. Но сатира на современное общество тогда не могла быть свободной и неподконтрольной. В 1960-х их тексты проходили цензуру, и прежде чем отправиться с концертом в Кремль, они несли сценарий в ЦК Украины на утверждение. С 1950-х до 1980-х гг. Тарапунька и Штепсель были самыми популярными артистами в СССР, они гастролировали со своими репризами по всему Союзу. Несмотря на это, звания народных они так и не получили – из-за того, что не были членами КПСС. По этой же причине их не выпускали за границу. В 1986 г. на гастролях в Ужгороде Юрий Тимошенко скончался. Ефим Березин еще какое-то время выступал один, но уже не пользовался прежним успехом. Вскоре он уехал к дочери в Израиль и остался там до конца своих дней. Его не стало в 2004 г. KULTUROLOGIA . RU
Один из самых популярных фильмов дуэта – “Штепсель женит Тарапуньку” (818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
31
Фигуры и лица
Как Андрей Миронов ужился в одной квартире со свиньей и другие малоизвестные факты из биографий звезд советского кино Мы собрали для вас самые неожиданные, но тем не менее правдивые факты из жизни советских актеров. Почему Олег Анофриев почти в одиночку спел все вокальные партии в «Бременских музыкантах»? Как чистоплотный Андрей Миронов ужился в одной квартире со свиньей? Почему Фрунзику Мкртчяну не нужен был паспорт? Об этом и многом другом пойдет речь ниже. Рина Зеленая и ее псевдоним
На самом деле Рину Зеленую звали Екатерина, и брать псевдоним у актрисы и в мыслях не было. Но все решила ошибка, а, точнее, опечатка. Дело в том, что на афишу ее дебютного спектакля полностью имя не влезло, и на плакате красовалось лишь «рина Зеленая». «Почему бы и нет?!» - подумала артистка и оставила себе более благозвучный псевдоним.
Олег Анофриев и опоздавшие коллеги
Изначально Олег Анофриев должен был исполнять в «Бременских музыкантах» лишь партию Трубадура. Планировали, что за принцессу будет петь Зоя
32
Харабадзе, а остальных героев распределили между Олегом Янковским и Зиновием Гердтом. Но в те времена звукозаписывающих студий можно было по пальцам пересчитать, и неудивительно, что туда можно было попасть, только заранее заняв очередь. Поэтому запись в «Мелодии» выпала на полночь. Однако в назначенное время никто из артистов на место не явился. И лишь Олег Анофриев, живший неподалеку, заглянул в студию. Но, как оказалось, артист пришел для того, чтобы предупредить, что из-за недомогания работать не сможет. Однако запись уже невозможно было перенести, поэтому пришлось мужчине отдуваться за всех опоздавших коллег. Только Принцессе голос Анофриева не подошел, а композиции всех остальных персонажей исполнил именно он.
Людмила Гурченко всю жизнь сочиняла музыку Людмила Гурченко известна многим, как актриса и певица. Но мало кто догадывается, что отечественная звезда была еще и композитором и всю жизнь писала музыку. К примеру, песню «Моя морячка» для одноименного фильма написала именно Гурченко. Правда, почему-то об этом факте артистка предпочитала не распространяться. К слову, одно из произведений Людмилы Марковны даже заняло первое место на одном из музыкальных фестивалей. Но артистка, боясь критики, раскрывать свое авторство не стала.
Янина Жеймо по возрасту не подходила на роль Золушки
Как Георгий Вицин пиво попробовал Несмотря на то, что Георгию Вицину часто приходилось на экране изображать алкоголиков и других асоциальных личностей, в реальной жизни он был убежденным трезвенником. И только единственный раз он нарушил свой принцип и пригубил спиртное. Дело происходило во время съемок «Кавказской пленницы». Вы наверняка помните кадр, где Трус, Бывалый и Балбес пьют пиво в знаменитой сцене «Жить, как говорится, хорошо!». Георгий Михайлович просил налить ему компот из шиповника, но, по сюжету, напиток должен был пениться. И тогда для достоверности Вицину все же пришлось пожертвовать своими принципами в угоду искусству.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
Именно роль Золушки в одноименной сказке принесла Янине Жеймо широкую известность. Что интересно, на момент съемок актрисе исполнилось 37 лет, а ее героиня была ровесницей собственной дочери. Но звезда до 40 лет выглядела юной девушкой, имела рост 148 см и 31 размер ноги. Поэтому она очень органично влилась в образ знаменитого персонажа. (818) 377-2102
Фигуры и лица Иннокентий Смоктуновский не стал депутатом из-за тоста
Евгений Моргунов выбил себе повышение зарплаты при помощи рискованного розыгрыша О любви Моргунова к шуткам ходили легенды, и однажды актер решился даже разыграть самих Молотова и Кагановича. А дело происходило в конце 40-х годов, когда большие чиновники решили посетить Театр киноактера, где служил Евгений Александрович. Артист первым встретил у дверей начальство и представился художественным руководителем. Однако Молотов с Кагановичем не заметили обмана, уж очень гармонично смотрелся актер в роли шефа и так правдоподобно «гонял» подчиненных. Настоящее руководство же тоже не стало раскрывать обман, боясь выставить дураками чиновников. Тогда же Моргунов и пожаловался на то, что актеры низшей категории (к ним относился он и сам) получают очень маленькое жалование. Что удивительно, обман раскрыт не был, а после визита высокопоставленных лиц пришло распоряжение о том, чтобы повысить размер заработной платы работникам.
Шутка помогла Леониду Утесову получить звание заслуженного артиста Знаменитый актер сильно переживал изза того, что его заслуги власти никак не хотели замечать. Но кто бы мог подумать, что «титул» ему поможет получить шутка. А дело было так. Утесов в спектакле «Царевна Несмеяна» играл героя, которому не удалось вызвать хотя бы улыбку у коронованной особы. По сюжету, за это персонажу отрубают голову. Мол, какая незаслуженная смерть, не выдержал кто-то в зрительном зале. Тогда актер кинул фразу, ставшую крылатой: «Какой артист, такая и смерть!». Что удивительно, после этого Леониду Осиповичу было присвоено звание заслуженного артиста. (818) 377-2102
Знаменитый актер уж очень не хотел взваливать на свои плечи дополнительную общественную нагрузку, поэтому часто притворялся человеком не от мира сего. Но его все равно хотели видеть в рядах чиновников, а однажды даже всерьез рассматривали в качестве кандидата в депутаты Верховного Совета СССР. По этому случаю устроили банкет, и, когда дошла очередь до Смоктуновского говорить тост, он выразил надежду на то, что в скором времени полки советских магазинах будут также ломиться от продуктов, как и их праздничный стол. Стоит ли говорить о том, что Иннокентия Михайловича сразу из списка вычеркнули.
Василий Ливанов получил узнаваемый голос благодаря сильному морозу Узнаваемый голос, которым говорит крокодил Гена, Василию Ливанову вовсе не достался с рождения, и до определенному момента его тембр ничем особенным не отличался. Но на съемках фильма «Неотправленное письмо» актерам пришлось озвучивать одну из сцен в тайге при сорокаградусном морозе. После таких экстремальных условий Ливанов заболел, и врачи посоветовали ему хотя бы две недели беречь горло. Но когда мужчина прервал молчание, то заговорил совершенно другим голосом. С тех пор своеобразная хрипотца стала неким отличительным знаком Василия.
Ненужный паспорт Фрунзика Мкртчяна Известный советский актер в одно время имел два удостоверения личности: один был подлинным, другой, поддельный, в шутку вручили товарищи. Впрочем, Мкртчян оба документа потерял и два десятилетия вообще обходился без них. Актер утверждал, что они ему и не нужны, его и так везде узнают.
Спартак Мишулин пережил клиническую смерть Многие поклонники до сих пор гадают, произошла эта история на самом деле или нет, ведь о ней известно только по рассказам самого Мишулина.
В начале 40-х актера отправили на три года в лагерь то ли за то, что исписал оборотную сторону плаката с изображением Сталина, то ли за то, что украл лампочки. Но факт, что Мишулина отправили в тракторную бригаду, и однажды он так устал, что уснул прямо в поле. Водитель трактора лежавшего работника не заметил и проехался прямо по нему. Так как парень признаков жизни не подавал, его сочли мертвым и отправили в морг. Сложно представить, какой ужас испытали работники этого учреждения, когда «покойник» через пару дней вдруг очнулся. Впрочем, это не единственный курьезный случай в жизни актера. Будучи подростком, он отправился в столицу, чтобы стать актером. Однажды Спартак встретил курсанта, который пожаловался на то, что его артспецшкола переезжает в Анжеро-Судженск. Тут же Мишулин обратил внимание на плакат, в котором было написано, что идет набор именно в это заведение. Недолго думая, юноша предложил курсанту поехать вместо него на сбор. Правда, вместо артистической школы будущая звезда советского экрана попала в артиллерийскую.
Андрей Миронов и его необычный питомец
Миронов терпеть не мог грязь и был настоящим фанатом чистоты, а тут ему взяли и подарили настоящую… свинью. Но актер не стал отказываться от необычного презента, но перед тем, как поселить животное у себя, тщательно вымыл его и оставил жить в ванной комнате. Правда, питомец пробыл у Андрея Александровича всего пару дней, а потом пришлось ему искать новых хозяев.
Алексей Баталов и дядя Степа Мать актера была подругой Анны Ахматовой, и однажды поэтесса дала Баталову деньги на то, чтобы он приобрел себе приличный костюм. Но юноша, мечтавший стать водителем, купил на подаренные средства свой первый автомобиль. Впрочем, Анна Андреевна отчитывать Алексея не стала, заметив, что он разумно поступил. К слову, знаменитый дядя Степа был срисован именно с Баталова. Дело в том, что его первая супруга Ирина была дочерью Константина Ротова – художника, который и придумал образ знаменитого милиционера. KULTUROLOGIA.RU
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
33
Звездные истории
Любая роль ему к лицу:
актёр, который может сыграть представителя любой нации Бен Кингсли — удивительный актёр театра и кино индийского происхождения. Он является обладателем «Оскара» и многих других наград в области кинематографа. Но самая невероятная вещь заключается в том, что этот актёр может сыграть человека абсолютно любой национальности. Это тот случай, когда талант виден невооружённым взглядом. Многие считают Бена Кингсли лучшим актёром, который вживается в любую роль.
34
Прорывом Кингсли стал фильм «Ганди» 1982 года, где британец сыграл главную роль индуса.
Кингсли играл нашего соотечественника в фильме 1988 года «Ленин. Поезд», где исполнял роль Ленина.
Он предстал перед зрителем и в роли американца Массуда Амира Берни в 2003 году в «Доме из песка и тумана».
Следом в 1985 году Бен снялся в фильме «Гарем», где играл араба Селима.
В 1993 году вышел «Список Шиндлера», в котором Бен играл еврея Исаака Штерна.
Ему довелось почувствовать себя бриттом в фильме «Последний легион» 2006 года.
В 1987 году вышел фильм «Морис», где актёр предстал в роли британца Ласкера Джонса.
Актёр также сыграл чилийца Роберто Миранда в фильме «Смерть и девушка» 1994 года.
В фэнтези «Хранитель времени» 2011 года Бен сыграл француза Жоржа Мильеса.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
(818) 377-2102
Звездные истории И сербом он был в фильме «Обычный человек» 2017 года.
В фильме «Уроки вождения», Бен сыграл сикха.
Бену посчастливилось побывать в роли Израильского президента в «Машине войны».
Кингсли очень идёт чалма. В этом можно убедиться, посмотрев «Лекарь: ученик Авиценны», где он играет перса в 2013 году.
В фильме «Ночь в музее: Секрет гробницы» актёр сыграл египетского фараона в 2014 году.
В фильме «Операция: «Финал»» Бен был в роли немца.
Кингсли играл персонажей многих национальностей не один раз, и у него так хорошо получалось передавать менталитет через своего героя, что он поистине заслуживает звание прекрасного актёра. PUBLY.RU
Your WOW Marketplace
www.WOWbestDeal.com (818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
35
Любовные истории моей работы в театре «Современник» еще и потому сейчас так важен, что это некий этап перехода и он связан с трагическими событиями, с уходом Галины Борисовны… - А как все-таки отметили в семье ваше 55-летие? - По-домашнему. Приехала моя мама из Находки, и мы посвятили этот юбилей ей. Все проходило в том формате, который для моей мамы самый приятный: спокойный, простой, домашний. С домашними пельменями, чебуреками и другими вкуснятинами… «УЧУСЬ ВМЕСТЕ С СЫНОМ»
Ольга ПЕВЦОВА: «Я еще привыкаю к новой фамилии» Для всех она по привычке Ольга Дроздова, хотя по паспорту уже год с лишним как Певцова Если кто не знает, в 2019-м артистка наконец решила взять фамилию мужа. Ну а в году нынешнем у Ольги сразу три важные даты! Собственное 55-летие, 25 лет брака с Дмитрием Певцовым и 30 лет работы в «Современнике». Как говорит актриса, последнюю дату она считает для себя самой важной. К сожалению (и не только для Ольги), нынешний год проходит под знаком пандемии, спектакли отменены. А для «Современника» это двойной удар: ведь в самом конце прошлого года театр потерял свою «маму» - Галину Борисовну Волчек, которая почти полвека (с 1972 года) была его художественным руководителем. Мы поговорили с Ольгой и про эту утрату, и про ее семью, и про профессию, и про карантин, и про взгляды на жизнь... «У МЕНЯ ВСЕГДА БЫЛО ТРИ МАМЫ…»
- Ольга, в этом году у вас столько памятных дат - и 25 лет брака, и 30 лет в «Современнике», и такой во всех смыслах отличный личный юбилей… - Да, так и есть. При этом свое 50-летие я, например, вовсе не отмечала. Хотя у нас в театре всегда устраивались праздники по серьезным датам. И не важно, народный ты артист или человек с обратной стороны сцены. Всегда были капустники, поздравления, такие домашние посиделки… Галина Борисовна (Волчек. - Ред.) всегда звонила и по-
36
здравляла меня с днем рождения, даже если у нас в тот момент были с ней прохладные отношения. Но пять лет назад так сложилось, что она к моей праздничной дате вынуждена была уехать в Израиль на лечение, и мы праздника не устраивали. Я тогда Галине Борисовне пообещала, что обязательно вместе отметим мое 55-летие и оно будет посвящено театру, потому что я там так долго работаю. Но так получилось, что Волчек не дожила до нашего с ней запланированного отмечания… Вообще я хочу сказать, что у меня всегда было три мамы: моя - Мария Ивановна, Ноэми Семеновна - мама моего супруга и Галина Борисовна. Когда живешь под крылом у человека, с которым прожила больше лет, чем с мамой, и он тебя все эти годы взращивает и вдруг враз исчезает - это тяжело, это настоящее горе... - Получается, что театральный юбилей для вас важнее двух личных, это так? - Скажу правду: да. Потому что наш совместный юбилей с Дмитрием - он такой домашний, интимный. Я даже не считаю его юбилеем - я считаю, что это только начало нового периода нашей семейной жизни. Тем более что я еще привыкаю к новой фамилии. Добавлю, что с супругом мы не сиамские близнецы, какими многие хотят нас видеть: у нас разные взгляды на многие вопросы, и, может быть, поэтому мы вместе. А юбилей
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, ECEMBER, 2020
- Театр до сих пор толком не вернулся. И никто не знает, что будет дальше. Готовы к новой самоизоляции и как прошла та, первая? - О, это долгая история! (Улыбается.) Такое ощущение, что прошло уже лет десять с того момента, как отменился последний спектакль в театре «Современник». Это была постановка «Анархия», и прямо во время него мы узнали, что завтра все заканчивается: закрываются театры, концертные залы, а мы все уходим на самоизоляцию. Началась более спокойная жизнь. И мы были готовы к любым испытаниям. Но только не были готовы к тому, что пришлось много работать с экраном. Это теперь такая новая форма существования. Самое сложное было, конечно, преподавать дистанционно (Ольга Дроздова и Дмитрий Певцов преподают в Институте современного искусства. - Ред.). У студентов как раз были экзамены, но наши ребята вовремя все сдали: и по актерскому мастерству, и даже по танцу. Просто мы нашли особую форму для обучения и гордимся этим. Были в самоизоляции и плюсы: нашлось время для моих вокальных занятий. И еще: наконец-то мы с мужем вместе репетировали наши общие номера, раньше из-за разных графиков работы сложно было найти время и место… Ну и посмотрели много фильмов - тоже вместе… - Сын удаленно учился? Он же сейчас в кадетском классе, правильно? - Да, Елисей учится в седьмом классе, он, как и все, был на дистанционном обучении, а я ему помогала и помогаю сейчас. Правда, иногда, наверное, мешаю ему своим творческим разбором алгоритмов, задач по алгебре и геометрии, а также сочинений, которые нормальный семиклассник должен писать. Мы с ним углубляем познания, стараемся выйти за рамки школьной программы. Но ему тяжеловато пока, нужна помощь. Так что я учусь сейчас вместе с сыном - будем считать, что это еще одно мое образование... - Хотели бы, чтобы Елисей выбрал вашу профессию? Ведь даже, насколько известно, вы с ним какие-то номера для концертов вместе репетируете. - Профессию?.. Да мы с мужем как-то даже об этом не думаем. Как мы можем за (818) 377-2102
Любовные истории культмассовый сектор, научился там играть на гитаре. Мы не успели даже нанять педагога для этого, а он уже умеет играть и еще своих товарищей учит! Но это, мне кажется, просто идет общечеловеческое развитие - не означает еще принадлежности к профессии. Думаю, что любая профессия начинается с человеческого таланта, потому что профессионалов много, а вот талантливых, одаренных профессионалов - их очень немного. Вот мы и хотели бы, чтобы это вышло из нашего сына. Чтобы он был талантливым человеком. А там уже приложится и профессия. По надобности: от мира, от семьи, от него самого... «В МОЕМ ПРОПУСКЕ БЫЛО НАПИСАНО: «ПРОФЕССИЯ: ПРИМАДОННА»
него говорить, что он выберет? У сына много разных увлечений. Недавно он хотел быть уличным музыкантом - они написали с другом песню и пошли на Чистые пруды петь, взяли с собой гитары. Папа, правда, остановил их... Мне нравится, что Елисей в своем кадетском корпусе отвечает за, так сказать,
- Вы упомянули про вокальные занятия. К юбилейной концертной программе готовитесь? - Да. Но при этом я считаю, что каждый все-таки должен заниматься своим делом. Музыкант - это профессия. Хотя, конечно, все выросли из дилетантов. Не было же консерваторий в каком-то там древнем лохматом году, и как-то же сочинялись гениальные музыкальные произведения. И актерство тоже из дилетантства выросло. Я - за дилетантизм в хорошем смысле слова. А в моей концертной программе - да, у
меня есть музыкальный номер. Опять же настаиваю, что профессия есть профессия. Поэтому каждый день я занимаюсь музыкой с замечательными педагогами для того, чтобы с оркестром вокально могла хорошо выступить. - Но вы же играли четыре сезона в мюзикле «Голливудская дива». Так что дилетантом вас, наверное, сложно назвать… - Да, было такое. Трогательная история. У меня даже сохранился служебный пропуск, где написано: «Профессия: примадонна». Просто так обозначается артистка, которая поет главную партию. И все равно я считаю, что профессионалы должны быть каждый в своем деле: певцы - петь, актеры - играть, танцоры танцевать и так далее... - Ну а есть еще какие-то важные выводы, которые вы для себя сделали к 55-летию? - Скажу мысль, которая меня сейчас волнует. Прочла в одной пьесе. Талант и сама жизнь на сегодняшний день - это гораздо важнее подвигов. Просто жить каждый день, особенно женщинам, - это великий подвиг. Потому что мальчишки, конечно, они герои, они могут спасти кого-то и так далее. А девчонки на Земле совершают каждодневный жизненный подвиг - рожают и растят детей, поддерживают семью и делают многое-многое другое... ВАЛЕРИЯ ХВАЩЕВСКАЯ
9HQWXUD %OYG 7DU]DQD &$
(818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
37
Память
«Талант — это просто, это переживать за других» Ïàìÿòè Ìèõàèëà Æâàíåöêîãî
Ушел Михаил Жванецкий, ему было 86 лет. Он был одним из последних швов, скреплявших Большую страну, и самым, наверное, народным ее писателем. О своем старшем друге вспоминает журналист Виктор Лошак. Всю свою долгую писательскую жизнь он подписывался так: «Всегда неподалеку. Ваш Жванецкий». Для родного города он точно был рядом. Когда в Одессе один человек звонит другому и сообщает: «Миша приехал», его никогда не переспросят: «Какой?» Жванецкий действительно будто один имел право на это имя. Летом, когда мы жили на даче, фраза «Рая так волнуется за Мишу» была нашим утренним рефреном. Наша бабушка Зина и мама Миши каждое утро, пока Большой Фонтан не накрывал первый приступ жары, вместе плавали на пляже 10-й станции. После сообщения о волнениях Раисы Яковлевны бабушка всегда спрашивала у меня: «Что вы там в Москве себе думаете?» Это был вопрос, вбиравший в себя всю, пожалуй,
жизнь: подорожание, реформы Горбачева, недостаточно тепло одетую лютой столичной зимой правнучку… Жванецкие жили на улице Старопортофранковской, 133. Старый дом, увитый виноградом двор, двери многократно перестроенных квартир выходили на круговую веранду… Отец был участковым терапевтом и в том самом стареньком Мишином концертном портфеле «носил истории болезней, а теперь я ношу историю болезни, только большую, общую». Портфель был такой старый, что Миша укладывал его в другой портфель. Ветхость кожаного изделия спровоцировала многих на одинаковый подарок: за жизнь Михал Михалыч получил десятки новеньких портфелей. Даже в близком кругу кто-нибудь обязательно дарил ему портфель на день
Михаил Жванецкий во время своего творческого вечера «Отметим!...» в Концертном зале Чайковского, 2019 г.
38
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
рождения. В этот вечер, 6 марта, Жванецкие обязательно собирали самых близких в «Академии» на Остоженке. Осенью Миша отмечал конец творческого сезона. Пока Украину не сделали «заклятым врагом», друзья слетались каждый сентябрь в Одессу. Все набивались на баржу, которая целый день весело ползла по Днестру. Варили уху. Сидя во главе длинного стола, Жванецкий читал написанное за лето. Последние годы баржа уже отходила из Ростова. Хозяева очень старались, но прививка местной элите Мишиной сатиры не сказать, чтобы была очень успешной. На берегу Дона установили памятник Жванецкому, ростовские казачки его регулярно громили. Чинить приходилось ежегодно. Летом на даче в Аркадии Жванецкий писал много и с желанием. Рядом был город, который питал его. У Миши было множество маленьких блокнотиков с листочками на спиральке, один он обязательно носил с собой. Большими округлыми буквами записывал услышанное. Кажется, какие-то фразы перенес в свой портфель, не меняя: «Не можешь любить? Сиди дружи», «Имей совесть и делай, что хочешь», «Все идет хорошо, но мимо»… Никогда не скрывал, с каким трудом заставляет себя сесть и работать. Все затихают, радио, телевизор выключены, закрывается балкон, все равно что-то не так, захлопывается и форточка… Из этой борьбы выплыла знаменитая фраза: «Не мешайте моему одиночеству — не оставляйте меня одного». В эти моменты, наверное, особенно хорошо было видно, что Жванецких двое — талант и человек. Человек — осторожный, сибарит, склонный к лени и застолью. Талант хватает за руку и тянет к письменному столу, к рискованной сатире, взлетает в философские (818) 377-2102
Память
Алла Пугачева и Михаил Жванецкий, 1992 г.
выси и пикирует вниз со свежей остротой наперевес… «Талант — это просто, это переживать за других». Когда талант Миши бил по политическим целям, я не уверен, что человек был его наводчиком: «Наши взаимоотношения с Америкой — ненавидеть и подражать», «Патриотизм — это четкое, ясное, аргументированное объяснение, почему мы должны жить хуже других», «Конечно, у нас свет в конце тоннеля есть, но что же тоннель, сука, никак не кончается…» Талант сжимал килограммы литературной породы до фразы, до абзаца, до страницы текста, а человек нередко вздыхал, что не признают его своим настоящие писатели. Ведь и правда, нет у него ни романа, ни повести, ни тем более большого собрания сочинений. Удивительно, какой повышенной ранимости была личность, сама носящая целый колчан сатирических стрел. Стоило кому-то плохо сказать или написать о нем, сравнить не в его пользу с каким-нибудь эстрадником, и Михал Михалыч раскисал, по многу раз переспрашивал у Олега Сташкевича, верного друга и литературного секретаря, так ли это все на самом деле, как о нем высказались. Самостоятельную жизнь Жванецкий начал дежурным механиком портальных кранов в Одесском порту. Его будущий актер Виктор Ильченко в его же смене отвечал за погрузки. Рома Карцев в это время налаживал швейные машинки на фабрике имени Воровского. Потом они создали театр «Парнас», и увидевший спектакль Аркадий Райкин пригласил Карцева и Ильченко к себе в Ленинград. Жванецкий поехал за ними следом, несколько лет писал для Райкина. Потом они вернулись в Одессу и создали уже свой театр миниатюр. С работы у Райкина началась большая всесоюзная популярность Жванецкого. Советская власть дозировала сатиру, но окончательно не запрещала. Та жизнь Жванецкого — опыт одиночно(818) 377-2102
Михаил Жванецкий во время выступления, 1989 г.
Михаил Жванецкий на сцене Московского театра драмы и комедии на Таганке, 1982 г.
го сопротивления. «Сражение муравья с готическим стилем», как позже он же и написал. Не раздавили муравья просто потому, что на взгляд власти был он слишком мелок. А кроме того, в 70–80-е на фоне стариков, насмерть ухватившихся за власть, все были немножко оппозиционерами. Кому-то можно было и разрешить щекотать нервы, например, Высоцкому, Жванецкому… Но без издания книг, без больших концертов, без заграничных, не дай бог, гастролей. Мишу не раз звали выступить для узкого круга, где сатирик смешил по сути тех, кого и высмеивал. Его жизнь в те годы была таким странным счастьем с трагической подкладкой. Впрочем, так же верно и обратное. Человек и тут звал его вписаться в уютную, со всеми земными радостями жизнь, а талант тянул к сопротивлению. Великая Изабелла Юрьева в интервью на мой вопрос «Что такое слава?» ответила: «Это когда ты въезжаешь летом в дачный поселок и слышишь, как из всех открытых окон доносится твоя пластинка». Вот что такое народный артист! Кассеты со Жванец-
ким крутили все и всюду. «Как-то засиделись у Визбора,— рассказывал он мне,— какой-то парень предложил подвезти. Едем. Он говорит, мол, долго работал в Лондоне… Ну, в общем, работал… Срочно отправили назад. Провожали двое, которые всегда и следили. “Все про вас понимаем,— говорят,— кроме одного: почему вы всегда так хохотали, когда ставили кассету с мужским голосом? Что он там такое говорил?” Парадокс: Жванецкий уже и в телевизоре, и в интернете, в книжках и в «Огоньке», а его все рассылают как бы полуподпольно по электронным адресам и телефонам. Почему? «Он там такое говорит!» Мало кто так любил своего зрителя и читателя, как Жванецкий. Трудно выходил на сцену — много лет пересечение границы между тьмой закулисья и светом рампы давалось ему тяжело. Но вот он произносит свое извечное: «Ну что, пацаны?», расстегивает портфель, гора исписанных листков, кажется, вот-вот разлетится по сцене… Начинается магия. В первом иностранном фильме о Михал Михалыче, сделанном немцами, они снимают его в переполненном «Юбилейном». За кадром авторы размышляют о загадках русской души: три часа десять тысяч слушают одного, смеются, плачут, замолкают…Что происходит? Миша много написал о женщинах. Ему везло в любви, везло и с женами. Но самой ценной его находкой была Наташа. Всегда удивляло, как все двадцать пять лет их общей жизни этой красавице хватает такта не выходить на первый план, заботиться о Мише без пафоса, жить вдали от нравов богемы. «Господи,— написал Жванецкий,— как я ненавижу тех, кто меня не любит!» А есть ли такие? Впрочем, и они не были бы для него сюрпризом: «Любовь не может кончиться хорошо». Сегодня мы это почувствовали. KOMMERSANT.RU
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
39
Гурманам на заметку
Яблочный ДЕСЕРТ
Невозможно назвать это просто десертом! Это настоящее блаженство! В это трудно поверить, но готовится самбук из яблок! Нежнейшее чудо, которое в своей жизни должен попробовать каждый! Не пожалеете, если приготовите! По вкусу немного похоже на зефир, но намного нежнее и вкуснее! Ингредиенты: • яблоки — 200 грамм; • один яичный белок; • сахар — 100 грамм; • желатин — 8 гр. + 60-80 мл холодной воды. Приготовление: 1. Яблоки очистите от сердцевины и запеките либо в духовке (1520 минут), либо в микроволновке. 2. Яблоки должны стать мягкими. 3. Пока запекаются яблоки, залейте желатин 60-80 мл холодной воды. 4. Затем яблоки перетрите через сито.
Яблочный ШТРУДЕЛЬ — десерт для тех,
кто придерживается строгой диеты. 5. А когда желатин набухнет, прогрейте его на водяной бане, но не кипятите. Можно прогреть также в микроволновке. 6. В охлажденное яблочное пюре, добавьте белок, сахар и взбейте миксером на протяжении 1-1,5 минуты. до образования белой однородной массы. 7. Когда масса стала белой и однородной, тонкой струйкой влейте желатин. 8. Разложите массу по креманкам, уберите в холодильник и дайте застыть. Вот и все! Все довольно просто и быстро!
Великолепное итальянское лакомство
ПАНФОРТЕ
Ингредиенты: • Фундук — 125 г • Миндаль — 125 г • Курага — 100 г • Инжир — 100 г • Сахар — 100 г • Пшеничная мука — 60 г • Какао-порошок — 40 г • Лимонная цедра — 2 ч. л. • Корица — 2 ч. л. • Имбирь — 1 ч. л. • Сахарная пудра — 40 г • Мёд — 2 ст. л.
40
Приготовление: Обжариваем фундук на сковороде, пока с него можно будет снять кожуру. Постарайтесь снять всю шелуху, можно покатать. Крупно порубите миндаль, фундук, сухофрукты и всё смешайте. Для теста. В муку добавляем какао, имбирь и корицу. Перемешиваем смесь с орехами и сухофруктами. Разогреваем на плите мёд и добавляем туда сахар. Помешивайте до образования однородной карамели. Форму застилаем промасленным пергаментом и высыпаем в нее ореховую смесь. Заливаем всё карамелью, перемешиваем быстро. Запекаем при 300F градусах полтора часа.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
Яблочный штрудель – изысканное блюдо австрийской кухни, которое идеально подойдет для тех, кто соблюдает диету, так как в его состав не входят ни животные, ни растительные жиры. Приготовленный дома штрудель получается намного вкуснее тех, которые ты можешь заказать в ресторанах. Правильно приготовленный, он получается сочным, с тонким тестом и аппетитной хрустящей корочкой. При всём этом приготовить его совсем несложно. Попробуй сам, только соблюдай все рекомендации.
Ингредиенты: • 2 листа слоеного теста комнатной температуры • 2–3 больших яблока (желательно кислых) • 1/2 ч. л. корицы • 2 ст. л. сахара • 2 ст. л. муки • полстакана рубленных орехов • 3 ст. л. коричневого сахара • 2 ст. л. обычного сахара • 2 ст. л. панировочных сухарей • 1 яйцо + 1 чайная ложка воды Приготовление: Разогреть духовку до 375F градусов. Очисти яблоки, убери сердцевину и нарежь их. Затем выложи их в миску и смешай с корицей, коричневым и обычным сахаром, мукой. Оставь на 20 минут, чтобы яблоки пустили сок. В отдельной емкости смешай орехи, два вида сахара и сухари. Раскатай один лист теста, присыпь его ореховой смесью и выложи сверху яблочную. Закрой начинку, завернув края теста. Повтори со вторым листом и оставшейся начинкой. Затем загни края рулетов. Выложи рулеты на противень, предварительно застелив его бумагой. Смажь взбитым с водой яйцом. Сделай продольные надрезы на каждом рулете. Выпекай десерт при 375F градусах 40–45 минут до золотисто-коричневой корочки. Этот вкусный штрудель замечательно сочетается с мороженым, но если ты строго придерживаешься диеты, просто съешь кусочек, запивая несладким чаем. Приятного аппетита! (818) 377-2102
Уголок смеха Послал сына за колой. Он купил квас и заявил: — Нам в школе говорили, что кола вредная. Вы когда-нибудь пили виски с квасом?
— Можно ли научить попугая рассказывать анекдоты? — Можно, но отучить нереально!
— Как вы вообще додумались в ведомости на зарплату пририсовать себе лишний ноль? — Я художник, я так вижу.
Единственный вид мужского занудства, который терпят женщины, это когда он долго и подробно рассказывает, как заработал свой первый миллиард.
— У меня на яблонях гусеницы завелись. Чувствую, без урожая останусь. — А ты птиц на дерево примани. — Хорошо бы, но как? — Машину под дерево поставь.
— Ого! И что тебе за это было? — Да ничего. Я же в маске была.
Не спешите радоваться, если девушка говорит вам, что у нее нет молодого человека. Может быть, у нее есть немолодой и сильно небедный!
Когда синоптики говорят: небольшой снег, они описывают размеры снежинок, а не их количество.
Заграничная принцесса так и не дождалась принца на белом коне, потому что его остановила на всем скаку выскочившая из горящей избы русская женщина!
— Ты позавчера спросила, нет ли у меня в роду эстонцев. Что ты имела в виду?
— Бэрримор, идите посмотрите, что за птицу я только что подстрелил. — Овсянка, сэр. — О, Боже, за что?
Когда блондинка начинает размышлять вслух, сатирики отдыхают.
“Магнит” и “Мегафон” объявили о слиянии и образовании совместного бренда “Магнитофон”.
— Валя, катим отсюда! — Я не Валя, я Катя! — Катя, валим отсюда!
Разговаривают две подруги: — Прикинь, я сегодня на совещании начальнику язык показала!
— Как живешь? — По средствам. — Значит, посредственно.
— Оставь меня, работа, я в печали. Приди ко мне, зарплата, я скучаю.
Неправда, что с рождением ребенка спать приходится меньше. Я сегодня за ночь целых четыре раза поспать успел.
И не говорите мне, чтобы я менял свой характер. Это же вам неудобно со мной, а не мне с вами.
Знаете ли вы, что фраза о том, что в России есть две беды, была придумана в эпоху, когда большинство населения умело считать только до двух?
Трудовик был изрядно удивлен, проснувшись в незнакомой школе.
Загадал желание и никак его отгадать не мог. Хорошо, что нос зачесался.
— Что-то сплошные глупости лезут в голову. — Видно, лазейку где-то нашли.
Марк (4 года) спрашивает: — А вы с папой родились раньше, чем я? — Ну конечно, мы же старше тебя. — М-м-м... А как вы жили без меня? Скучали, да?
— Не бойся, я с тобой! — Вот это и страшно.
Люди, бросая мусор на улице, не забывайте хрюкать!
В морозилке холодильника нет света, потому что какой дурак туда ночью полезет.
У нас на работе есть мужик, которого зовут Георгий Георгиевич Георгищенко. У него прозвище “3G”.
— Мадам, можно за вами приударить? — Можно, только не приубейтесь.
— А что такое черная пятница? — Черная пятница — это когда та же пятница, но в субботу нужно выйти на работу.
Мужской ум, как и женский бюст, лучше не выпячивать, а подчеркивать.
И не надо меня перебивать, когда я молчу!
На одной из кавказских свадеб подруга невесты поймала автомат невесты.
Дед — Золотой рыбке: — Бабка новое корыто просит. — Хорошо. Будет ей “Лада Калина”.
— Правда ли, что тамплиеры — самое известное тайное общество в мире? — Нет, общество не может быть одновременно известным и тайным.
В отличие от самки богомола самка человека не может сразу съесть голову самца, поэтому сначала она выносит мозг. (818) 377-21 377-2102 2102 02
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMB DECEMBER, M ER, 2020
41
Звезды говорят
Ãîðîñêîï íà äåêàáðü 2020 ãîäà Декабрь 2020 не станет для жителей планеты Земля источником стрессовых или драматических ситуаций. В характере этого месяца будет прослеживаться только одно – монотонность. Даже предчувствие новогодних торжеств будет выглядеть немного банально, без при-
Рыбы (19 февраля – 20 марта)
Рыбам понравится этот декабрь. Зима в 2020 году у представителей вашего знака начнётся с обнадёживающих новостей. Ктото получит прибавку к окладу, кто-то порадуется возращению экс-половинки. В общем, поводом для восторга может стать как личный, так и профессиональный аспект. В чём предвидятся трудности – это здоровье. Есть риск, что из-за высокой нагрузки, с которой провели этот год, к декабрю появится большая усталость. Это повод заняться собой, немного снизить жизненный темп, отложить на потом всё, что не требует сиюминутной отдачи? Будет разумно, провести декабрь с щадящей нагрузкой.
Водолей (20 января - 18 февраля)
Дева (23 августа – 22 сентября)
Девы в декабре 2020 года будут в целом довольны собой. На протяжении целого месяца вы будете одерживать одну за другой большие победы, и они непременно вызовут гордость. Увы, далеко не для всех то, что достигнете, станет источником позитивных эмоций. Опасайтесь того, что число завистников вашего знака существенно возрастёт. Единственное, что вы можете сделать, дабы обезопаситься от этих людей – не реагировать на нападки с их стороны, игнорировать критику, не верить любого рода советам. В целом же Дев ожидает эмоционально комфортный и невероятно продуктивный этап, который станет достойным финалом этого года.
Водолеи в декабре 2020 года постараются чаще молчать. Причина тому не замкнутость или стресс, а нежелание тратить словарный запас на недалёких людей, с которыми придётся не раз контактировать. Они, эти люди, будут притягиваться к вам, будто магнитом. Это и есть самый неприятный момент первого зимнего месяца. В остальном в судьбе Водолеев всё будет развиваться, согласно ранее составленным планам. Вам не составит труда довести до финальной черты основные дела, методично подготовиться к праздникам и встретить новый 2021 год в кругу самых близких.
Львы в декабре 2020 года могут рассчитывать на прирост жизненных сил. Тот факт, что едва наступила зима, вы практически не заметите. Появится немало ярких, креативных идей, будет желание обмениваться позитивной энергией с другими людьми. Многие Львы именно на данном этапе испытают самую сильную страсть. В общем, период предстоит достаточно динамичный. Необходимо следить, чтобы каждое из начатых дел было доведено до финала.
Козерог (22 декабря – 19 января)
Рак (21 июня – 22 июля)
Козероги в декабре 2020 года проявят покорность перед непреодолимыми обстоятельствами. Именно они зададут тон всему, что произойдёт в вашей судьбе. Например, запланируете встретить новый 2021 год в обществе любимого человека в одной из самых живописных точек планеты, и вот прямо накануне отъезда партнёр или заболеет, или будет отправлен в иногороднюю командировку, или случится что-то другое. Всё, что затруднит ваши планы, действительно лучше всего встречать именно так – спокойно и с пониманием. Это главный залог, что суматошный, непостоянный, в чём-то негативный декабрь не станет причиной непреходящего стресса.
Стрелец (22 ноября – 21 декабря)
Стрельцы в декабре 2020 года пожелают остаться в стороне от начавшихся вокруг перемен. Даже если на этих переменах будут настаивать близкие члены семьи, вы всё равно не дадите согласия. Правильна ли такая позиция, или всё-таки следует открыться для масштабных реформ, станет понятно позднее. А пока для вас превыше всего будет эмоциональный комфорт и осознанье того, что завтрашний день будет точно таким, как и сегодня. В общем, Стрельцы начнут проявлять не присущий им консерватизм, что у многих спровоцирует недоумение.
Скорпион (23 октября – 21 ноября)
Скорпионы в декабре 2020 года откажутся слушать даже самые объективные советы со стороны посторонних людей. В течение этого месяца ярко проявится врождённое качество представителей вашего знака, и речь идёт про упрямство. Видеть и слышать Скорпионы будут только себя, но страшно не это. Основная опасность заключается в том, что многие из вас именно сейчас, в начале календарной зимы, приступят к большим жизненным переменам. Конечно, этот сложный процесс полностью в ваших руках, но порой со стороны проще заметить ряд потенциальных ошибок. Вывод такой – прислушаться к рекомендациям близких людей всё-таки будет не лишним…
Весы (23 сентября – 22 октября)
Весы в декабре 2020 года забудут про склонность всё и всегда мысленно взвешивать. В характере представителей вашего знака появится импульсивность. К чему она приведёт, пока не понятно. Однако не исключены ситуации, в которых будете загораться, как спичка, и этот огонь спровоцирует настоящее пламя. В общем, декабрь у Весов будет проходить достаточно ярко, но не во всём безопасно.
42
вычного для этого периода года всеобщего оживления. И, конечно, мало кто на данном этапе зациклится на чувствах или страстях. Одним словом, зима на Земле начнётся в условиях эмоционального холода и повышенного меркантилизма.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
Лев (23 июля – 22 августа)
Раки в декабре 2020 года не застрахованы от мелких бытовых неурядиц. Возможно, они слегка опустошат ваш карман, что не слишком радует накануне Нового года. Мелкие трудности, как и финансовый дефицит, легко преодолеть, если почаще обращаться за поддержкой к родным и друзьям. Тесное взаимодействие с близкими – это залог, что начало зимы для вашего знака пройдёт в эмоционально комфортных условиях. Не бойтесь признать, что не только вы, но и кто-то другой, может носить звание лидера.
Близнецы (21 мая – 20 июня)
Для Близнецов декабрь 2020 года станет маленькой сказкой. В течение этого месяца у представителей вашего знака будут происходить настоящие чудеса. Тем, кто отчаялся встретить самую большую в своей жизни любовь, удастся избавиться от одиночества. Близнецы, проживавшие под грузом материальных проблем, избавятся от финансовой неустроенности. Тем, кто мечтал обрести публичную славу, можно рассчитывать на крупный успех. В общем, всё, что считали своей главной мечтой, в течение этого календарного месяца может полностью воплотиться в реальность.
Телец (20 апреля – 20 мая)
Тельцы проведут декабрь 2020 года, пожиная плоды недавних трудов. Этот месяц станет достойным венцом всего, чем занимались на протяжении текущего годичного цикла. Тельцы будут довольны полученным результатом, удовлетворены тем, что происходит в личной судьбе. Единственное, что вряд ли вызовет стопроцентное удовольствие – деловой формат отношений. В начале этой зимы многим из вас придётся прервать продолжительный бизнес-союз или отказаться от услуг какого-то специалиста. Но, это меньшая из всех проблем, и на ней не следует заострять большое внимание.
Овен (21 марта – 19 апреля)
Овны в декабре 2020 года забудут про душевный покой. Возможно, это произойдёт по вине неприятностей, которые возникнут в жизни близких людей. Нельзя исключать, что придётся поволноваться из-за ситуаций на своём межличностном фронте. К счастью, во всём остальном начало зимы пройдёт довольно легко. Многие из вас повысят доход, ктото удачно трудоустроится или решит попробовать себя в качестве предпринимателя, виртуального блогера, интернет публициста. Месяц предстоит непростой, но плодотворный.
(818) 377-2102
Звезды говорят
Ãîðîñêîï íà 2021 ãîä Год Белого Металлического Быка начнётся 12 февраля 2021 года. Бык является символом трудолюбия, спокойствия, справедливости. Проявляет завидную решимость в достижении своих целей. Господствующая стихия года — металл, Бык во всей красе может продемонстрировать свою железную волю и стальные нервы. Цвет металла — белый, символизирует благородство, сдержанность, мудрость. Бык воплощает собой внешнюю солидность, независимость, последовательность и стремление к порядку. Он привязан к своим привычкам, консервативен и прагматичен. Бык очень настой-
Рыбы (19 февраля – 20 марта) Рыбы, как известно, самый таинственный и самый мудрый знак зодиака. Рожденные под этим знаком люди талантливы, отзывчивы и обладают удивительной интуицией. Год Белого Металлического Быка для Рыб станет временем постепенного и планомерного развития. Водолей (20 января - 18 февраля)
чив, упорен и упрям, поэтому преуспевает там, где другие отступают. Практичный и осторожный, не склонен менять свои принципы и меняться. Бык наделен огромной силой духа, часто и физически вынослив. Он трудолюбив, умеет и любит обеспечить благосостояние всей семьи. Бык гневлив, может внезапно выйти из себя, с трудом поддается внушению и манипуляциям. Синоним надежности и постоянства. Гороскоп на 2021 год по знакам зодиака и году рождения поможет вам подружиться с Белым Металлическим Быком и максимально реализовать все задуманное в новом году.
Дева (23 августа – 22 сентября)
Уходящий год наверняка доставил многим Девам, впрочем, как и остальным знакам, немало серьезных проблем. Но на новый 2021 год Быка звезды настроены оптимистично - сложный период в жизни Дев закончится с уходом года Крысы. Напомню, что год Белого Металлического быка наступает не 1 января, а вечером 11 февраля, так что осталось потерпеть совсем чуть-чуть.
Лев (23 июля – 22 августа)
В 2021 году перед Водолеем будут открыты все пути, даже те, где ранее не удавалось абсолютно ничего. Всё, что Водолеи смогут получить в 2021 году, будет целиком и полностью зависеть только от них самих, их желания, воли, способности правильно распределять и направлять усилия. Главным направлением года Белого Металлического Быка всё же следует считать установление партнёрских контактов.
Лев - центральная фигура всего зодиакального круга. Люди, рожденные под знаком Льва сильные, амбициозные, целеустремленные. Это лидеры по праву рождения. В 2021 году Львы получат внимание окружающих, которого они так долго добивались. Львы будут формировать вокруг себя группы, преследующие те или иные интересы. В каждой из них Львы могут быть как лидерами, в большинстве случаев, так и ведомыми.
Козерог (22 декабря – 19 января)
Рак (21 июня – 22 июля)
Терпеливые и спокойные, хладнокровные и таинственные – именно так думают о Козерогах многие люди. На самом деле представители этого знака довольно сентиментальны, чувствительны и ранимы, просто они предпочитают скрывать от окружающих свои слабости. В 2021 году Козерогов активной и насыщенной жизнью. Вам предстоит много свершений, как в профессиональном плане, так и в домашних делах.
Большинство Раков смотрят в 2021 год Белого Металлического быка с оптимизмом и, надо сказать, они имеют для этого все основания. После сложного года Крысы, который заставил многих Раков в корне изменить не только все планы, а и взгляды на жизнь, год Белого Металлического Быка просто обязан сложиться вполне благоприятным образом.
Стрелец (22 ноября – 21 декабря)
В новом 2021 год Стрельцов ожидает период расширения возможностей. Вы сможете увеличить уровень своей образованности, а так же круг общения, ну и заодно посмотреть мир. Следует брать столько знаний и общения, сколько сумеете осилить.
В год Быка жизнь Близнецов начнёт раскручиваться стремительно - как сжатая и отпущенная пружина. Кинетическую энергию при этом станут генерировать сами представители знака, и чем больше её окажется, тем лучше пойдут дела. В 2021 году Близнецам будет подвластно всё. Можно строить планы, браться за любой проект, выходить на качественно новый уровень.
Скорпион (23 октября – 21 ноября)
Телец (20 апреля – 20 мая)
Близнецы (21 мая – 20 июня)
Год Быка для Скорпиона обещает стать весьма неординарным - вам предстоит реализация масштабных, я бы даже сказала глобальных жизненных планов, и в то же время массу времени будут забирать разные, на первый взгляд незначительные мелочи.
В астрологии китайский знак Быка, под чьим управлением пройдет 2021 год, ассоциируется с западным знаком Тельца. Да-да, именно с вашим знаком зодиака. Так что готовьтесь, 2021 год Быка может открыть перед вами необычайно большие возможности.
Весы (23 сентября – 22 октября)
Овен (21 марта – 19 апреля)
В 2021 году Белого Металлического Быка, Весы должны будут научиться жить легче, не страдая так от мелких неудач, которыми изобилует жизнь любого человека и которые и даются, собственно, для того, чтобы человек смог по достоинству оценить свои победы. Ведь всё познаётся в сравнении.
(818) 377-2102
После сложной и противоречивой Крысы, которая без устали приподносила сюрпризы, и порой достаточно неприятные, новый 2021 год Металлического Быка придется Овнам по вкусу. Наконец-то представители этого огненного знака смогут развернуться вовсю. Их разум, талант и воля к победе будут востребованы. То, что Овны раньше считали своим хобби, превратится в самый настоящий источник доходов.
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
43
¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t ʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁ˼̼Îʾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍξ t «ÌÁÀÈÁÎʾ ÏÑÊÀ¼ ü ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ ̼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊƼüÎØ ¦ª©¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t ʾÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄƼÈÁÉÎʾ ¡«§ ®© » ª® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ Ùƾľ¼ÇÁÉÎʾ §¡¦ ¬® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄȼÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎ̼ÑʾÊÆ Ä ËÌÁ˼̼Îʾ .FEJ$BM ÆÄÀƼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌʾ ° ʽΠ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ ʽÆÁÂÏ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØ ÈÂǽÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇË ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ¬¼½ÊμÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄƼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN
44
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
По горизонтали: 5. Гериатрия. 8. Лори. 9. Нуга. 11. Марсель. 13.Казус. 14. Дойра. 15. Спальня. 18. Танго. 20. Наина. 21. Волок. 23. Клио. 24.Омут. 25. Дукат. 26. Эстет. 28. Ущерб. 30. Скотина. 33. Фальц. 34.Рвань. 35. Антипод. 37. Кинг. 38. Ерлы. 39. Баррикада. По вертикали: 1. Деним. 2. Мисюрка. 3. Штихель. 4. Жизнь. 6. Конунг. 7. Угроза. 10. Лазаревская. 12. Транспарант. 16. Поводок. 17. Никотин. 19. Омлет. 20. Науру. 22. Лик. 27. Ельник. 29. Щавель. 31. Октябрь. 32.Испанка. 35. Аграф. 36. Денди.
Ответы на кроссворд
КРОССВОРД
Гимнастика для ума
По горизонтали: 5. Раздел медицины. 8. Птица отряда попугаев. 9. Сладкая вязкая масса с орехами. 11. Город и порт во Франции. 13. Сложное запутанное дело в судебной практике. 14. Восточный ударный музыкальный инструмент. 15. Помещение в доме. 18. Бальный танец. 20. Женское имя. 21. Участок между двумя судоходными реками, через который в старину перетаскивали судно для продолжения пути. 23. Древнегреческая муза. 24. Тихая резиденция чертей. 25. Старинная европейская монета. 26. Ценитель изящного. 28. Урон, убыток. 30. Непорядочный, грубый человек. 33. Место сгиба печатного листа. 34. Нечто изодранное, потрепанное. 35. Человек с противоположными вкусами, взглядами. 37. ...-Конг. 38. Пшенная каша с изюмом. 39. Уличное загрождение. По вертикали: 1. Ткань для джинсов. 2. Шлем древнерусского воина. 3. Гравировальный инструмент. 4. Прекраснейшая из выдумок природы по Иоганну Гете. 6. Военный вождь у скандинавских народов в средние века. 7. Обещание причинить зло, вред. 10. Сочинский курорт. 12. Атрибут шествий, демонстраций. 16. Ремень к ошейнику. 17. Табачный яд. 19. Молочная яичница. 20. Государство в юго-западной части Тихого океана. 22. Лицо на иконе. 27. Однородный хвойный лес. 29. Съедобное растение с кислыми листьями. 31. Месяц года. 32. Жительница европейской страны. 35. Нарядная застежка. 36. Изысканно и модно одетый светский человек. (818) 377-2102
Прием объявлений по телефону 818-377-2102 Продаются два места на кладбище Hollywood Forever, prime location. Есть памятник. Цена по договору. Звонить
(818) 259-9155
Keats Financial Since 1993
FELIX J. KEATS, LUTCF, RFC ® REGISTERED FINANCIAL CONSULTANT
9601 Wilshire Blvd., Ste.1209 Beverly Hills, CA 90210 CA Insurance Lic.#0B25142
Наш график работы по предварительной записи. Пожалуйста, позвоните, перед приездом.
Phone: (310) 276-4255 Cell: (310) 940-7500 www.keatsfinancial.com
INSURANCE & INVESTMENTS
13609 Victory blvd, Ste.130, Van Nuys, CA 91401. (Intersection of Victory Blvd. and Woodman Ave.)
ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ
SOCIAL SECURITY BENEFITS 26
МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ даже в случае, если вам ранее было отказано и будем представлять ваши интересы в суде.
(818) 259-9155 Фаина
(818) 377-2102
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
45
Рассказ
Новогодняя ночь на стоп-сигнале Дело было в небольшом южном провинциальном городке неназванного царства, неразглашаемого государства, граждане которого весьма законопослушны и вежливы. Не то, что жители мегаполисов - типа Нью-Йорка или там Лос-Анджелеса с Москвой. Никто в городе друг друга не отталкивает, на улицах не плюётся, не мусорит, за собаками исправно убирает и на красный свет под поток летящих машин не бросается. Вот из-за красного света этот нонсенс и случился. …Дело было под Новый год, там его подавляющее большинство населения празднует, ну понятно, кроме китайцев, хасидов и ещё кое-кого вроде саудитов и персов, которых там, в глуши, днём с огнём на сыщешь. И не повезло тамошним отдельным невезучим гражданам, как назло, аккурат за полчаса до полуночи и начала нового столетия. Итак, эти, по разным причинам слегка припозднившиеся, люди, многие ещё и с малолетними, отчаянно спешили к друзьям и знакомым, чтобы, не приведи Господи, к первой вылетевшей пробке шампанского не опоздать. И тогда-то, внезапно-негаданно, случилась в городе небывалая доселе авария – отказала система управления городскими светофорами. Никогда такого не было, а тут на всех перекрёстках, как назло и невовремя, со всех сторон - красный свет. Даже на тех, где обычно жёлтые мигалки мерцали. Горел и не переключался, и не то, что на зелёный – вообще! И город встал, начался коллапс автомобильного движения. Ну люди там законопослушные, дисциплинированные, почти как японцы, по тормозам дружно ударили и в сей же миг остановились. Минут через пять, правда, начали сильно нервничать, в клаксоны вовсю гудеть и проклятиями воздух сотрясать. Но правила никто не нарушал - не приучены, стояли, как вкопанные. Ну потом, самые умные, понятно, резво бросились в полицию названивать и требовать срочно регулировщиков на перекрёсток прислать. Но бесстрастный автоответчик отчаянным призывам не внимал, а только раз за разом хриплым пропитым голосом с Новым годом монотонно поздравлял и советовал много не пить.
46
FACT, Volume 27 / ISSUE 477 • DECEMBER, 2020
…А стрелки часов, тем временем, неумолимо к перелому столетия приближались. Часам им что, никто красный свет не включал. И люди в машинах, да и пешеходы, на переходах застывшие, вконец уже отчаялись и начали городские власти проклинать. И, не будем скрывать, некоторые заметно озверели и готовы были – не поверите! – светофоры крушить. Как вдруг одному малолетнему умнику нетривиальная спасительная мысль в голову стукнула. «А почему бы нам здесь, всем вместе – дяденьки и тётеньки, товарищи по несчастью – новое столетие не встретить?! Закуска, знаю, у многих есть, у других – выпивка заморская и Кола со сладостями.» Надо ли говорить, идея была встречена с огромным энтузиазмом и аплодисментами и мгновенно по другим тупикам и перекрёсткам разнеслась. Раскинули авто-горемыки дружно столы складные и стулья, припасы-деликатесы по тарелкам разложили, шампанское и крепкие напитки открыли, да как начали друг дружку угощать и праздновать, обниматься и целоваться. Давно уже они так весело праздники не отмечали, как выяснилось. …Разъехались только под утро, когда светофоры кое-как починили, и весь город исключительно зелёными огнями сиял. Но кому это слепящее зелёноглазие мешало? Проблем не вызвало. Люди в городке, уже не раз подчёркивал, сплошь дисциплинированные, каждый водитель другого, колёсами расшаркиваясь, пропускал, и, кто-куда и как, все благополучно доехали. Были, скажу, и другие положительные итоги происшествия. На перекрёстках ведь не только женатые да малолетки застряли. Были и одинокие, которые познакомились, поцеловались и под градусом друг другу понравились, а потому категорически не хотели в разные стороны рулить. Но вот незадача у многих потенциальных молодожёнов общая проблема выявилась – куда мчаться, к кому ехать, к чьим друзьям и родственникам? Или прямо в мэрию катить – регистрироваться? Так, некоторые из них, к общему решению до сих пор и не пришли… ВИКТОР ДАЛЬСКИЙ
(818) 377-2102
Декабрь 2020