Fact # 380 by Alex Durmashkin

Glamour Vacation •АВИАБИЛЕТЫ•СЕМЕЙНЫЕ ОТПУСКА• МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ• КРУИЗЫ• ТУРЫ•ГОСТИНИЦЫ• •ПЕРЕЕЗДЫ•СТРАХОВАНИЕ ПУТЕШЕСТВИЙ. СОДЕЙСТВИЕ В ПОЛУЧЕНИИ ВИЗ

Cancun Riu Palace Peninsula Hawaii Sheraton Waikiki

Los Cabos Secrets Marquis

НАНА АБРАМОВА 1142 N. CENTRAL AVE , GLENDALE , CA 91202 1800GLAM-134 OR 323/660-1828 EMAIL : GLAMOURVACATION@GMAIL.COM OR NANA_ABRAMOVA@YAHOO.COM WE PRICEMATCH ANY COMPETITORS RATES (EXPEDIA , ORBITZ , TRAVELOCITY ETC.)

Ǵȣ ȋȖȊȖȘȐȔ ȕȈ ȈȕȋȓȐȑșȒȖȔ ȘțșșȒȖȔ Ȑ ȈȘȔȧȕșȒȖȔ ȧȏȣȒȈȝ

Наша реклама

www.MagazineFACT.com

Июнь 2012 6-7 НОВОСТИ КАЛИФОРНИИ

ЗАМЕТКИ ИЗДАТЕЛЯ 8-9 200 лет отношений России и США

НАШИ В АМЕРИКЕ 36-37 Просто Мария

РОДИТЕЛЯМ О ДЕТЯХ 38 Дети, солнце и загар

США. ТОЧКА ЗРЕНИЯ 10-11 Пять мифов об упадке Америки

ТОЧКА ЗРЕНИЯ 12 Russia, Inc

c. 16-17

РОССИЯ 13 Что станет с женой Путина

РОССИЯ. НАЛОГИ 14-15 Счёт насчёт счёта

УКРАИНА. СКАНДАЛ 16-17 Охотничий дом Януковича. Первые фото внутри

ХОЛОКОСТ

c. 32-33

18 Трагическая история Анны Франк.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ 19 Провал «Цеппелина». Как Гитлер готовил покушение на Сталина 20-27 БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ

ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ ХХ ВЕКА

с. 36-37

28-30 Памяти великого советского хирурга, гражданина мира, «Человека века» Николая Михайловича Амосова

ПЕРСОНА 31 Кто такой Франсуа Олланд?

ФИГУРЫ И ЛИЦА 32-33 Кирилл, патриарх Московский и всея Руси. Предстоятель Русской православной церкви

ФИГУРЫ И ЛИЦА

с. 46-48

34-35

Чуковскому отомстили за Сталина

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

ГУРМАНАМ НА ЗАМЕТКУ 40 Как приготовить борщ «по-холостяцки»?

ЖЕНСКИЕ ШТУЧКИ 41 Как прервать отношения с мужчиной, не обижая его?

ЛЕГЕНДЫ СОВЕТСКОГО КИНО 42-43 Актёр на все времена. Ефим Капелян.

АРТКАФЕ 44-45 Павел Прилучный: «Я – домостроевец, моя жена должна сидеть дома»

НАШИ В ГОЛЛИВУДЕ 46-48 Максим Чмерковский: «Пока

обо мне говорят гадости, мне очень приятно»

БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ 50-51t Дженнифер Лопес: «Я слишком люблю себя» 52-53 СПЛЕТНИ И ФАКТЫ ИЗ

ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ 55 КЛАССИФАЙД 56, 57 ЮМОР, АНЕКДОТЫ

ЗВЁЗДЫ ГОВОРЯТ 58 Гороскоп на июнь 59 КРОССВОРД 60-61 КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ 62 АФИША (818) 377-2102

Наша реклама www.kosmostravel.com

KOSMOS TRAVEL

877-KOSMOS7 • 818-713-1717

PLEASE LIKE US ON FACEBOOK: FACEBOOK.COM/KOSMOSTRAVEL.TOURS

16 лет в бизнесе!

Web site: www.kosmostravel.com book tickets online -24/7 tours, travel insurance • E-mail: sales@kosmostravel.com

5200 Premiere Hills Circle, #122, Woodland Hills, CA 91364

HAWAII ISLANDS

MEXICO

OAHU

CANCUN

“Maile Sky Court Hotel” 6 nights including air ticket.

“Grand Caribe Real Resort “ 5 nights, all inclusive, air ticket.

From $625.00 per person

From $1245.00 per person

“Aston Waikiki Beach Hotel” 6 nights including air ticket.

“Iberostar Paraiso Del Mar” 5 nights, all inclusive, air ticket.

From $890.00 per person

From $1270.00 per person

“Hilton Hawaiian Village Hotel” 6 nights including air ticket.

PUERTO VALLARTA

From $1077.00 per person

MAUI “Maui Kanapali Beach Hotel” 6 nights including air ticket.

“Riu Vallarta Hotel”3 nights, all inclusive, air ticket. From $629.00 per person

From $1070.00 per person

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!

Я ВА НОЛУГА УС

Оформление русских паспортов и фото на них АВИАБИЛЕТЫ

С.Петербург/Москва Киев Одесса Краснодар Ереван Екатеринбург Новосибирск

от $500+tax от $670+tax от $850+tax от $950+tax от $630+tax от $800+tax от $900+tax

Донецк, Симферополь, Львов, Харьков от $850+tax Тбилиси от $850+tax Баку от $800+tax Ташкент от $820+tax Париж, Лондон, Амстердам от $690+tax

TRAVEL INSURANCE • ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ И ПРИГЛАШЕНИЙ В РОССИЮ

Круиз по Средиземному морю на новом лайнере Norwegian Epic- 6 Мая, 7 ночей Каюта внутренняя от $569 + tax, per person Каюта с балконом от $819 + tax, per person

Барселона, Неаполь, Рим, Флоренция, Канны,

"Prices Per person, double, triple, or quad. Subject to change, availability and season. Restrictions & taxes apply. Selected dates only. ©Copyright 1995-2012 Kosmos Travel, Inc. All Rights Reserved. Seller ID#203684340 Марсель

ВНИМАНИЕ!!! В дни школьных каникул в Лос-Анджелесе действует Летний Оздоровительный Лагерь

«ÝĀāÿýñ àýùÿýñ÷Ĉ» (для детей от 6-ти до 14-ти лет)

• Поездки к океану и в парки Лос-Анджелеса • Спортивные упражнения, игры и соревнования • Экскурсии в музеи и картинные галереи • Организация выставки рисунков и фотографий д у • Создание видеофильмов, веб-сайтов и слайд-шоу

Добро пожаловать!

17929 Ventura Blvd. #3 (плаза магазина Petco) Encino, CA 91316 СЕРГЕЙ ЛЕВИН, тел. 818-257-0589; compuserge@yahoo.com

www.compuserge.net Возможна доставка из других районов Количество мест лимитировано (818) 377-2102

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Новости Калифорнии ЗАКОН

Самоуправляемые автомобили – теперь и в Калифорнии Сенат штата Калифорния принял новое законодательство, устанавливающее стан-

дарты безопасности для самоуправляемых автомобилей (автомобили без водителя, управляемые компьютером). Законопроект SB 1298 принят единогласно (37-за и 0-против), и теперь будет пробиваться в

Ассамблею штата, которая, как ожидается, даст своё «добро» в следующем месяце. Ранее в этом месяце в Неваде уже разрешили выпустить на дороги тестовый автомобиль Google, что позволило интернет-гиганту начать полномасштабные полевые испытания. Законопроект Кали-

форнии не зашёл так далеко и лишь задаёт общие правила для подобных автомобилей и нормы безопасности, которым должны будут следовать производители автономных машин.

Также, самоуправляемые машины должны соответствовать уже существующим федеральным и региональным стандартам безопасности США и должны будут иметь систему отключения автономных функций в случае чрезвычайной ситуации. Вдобавок, во время тест-драйвов в транспортном средстве должен будет находиться по крайней мере один лицензированный водитель, а сами исследования в реальных условиях должны быть застрахованы на 5 млн. долларов. Сенатор-демократ Александр Падилья, автор законопроекта, считает, что закон поможет Калифорнии стать мировым лидером в отрасли автономных автомобилей, создавая тем самым новые рабочие места и новые возможности для людей, распространяющиеся далеко за пределы прогнозируемых экономических перспектив. «Ежегодно тысячи калифорнийцев трагически гибнут в автомобильных авариях»,– сказал Падилья. – Подавляющее большинство из этих столкнове-

ний – результат человеческой ошибки. С помощью компьютера, датчиков и других систем, автономные транспортные средства могут анализировать движущиеся объекты и окружающую среду более быстро и точно, что сделает автомобиль более безопасным».

ЭКОНОМИКА

Девятая экономика планеты «Золотой» штат Калифорния, ВВП которой по объёму уступает 130 миллионов долларов восьмой экономике – Италии и на 350 миллионов превосходит десятую – Канаду, начал экономить. Губернатор Джерри Браун обнародовал чрезвычайный бюджет экономии и сокращения расходов. Под нож сокращений, как нетрудно догадаться, попадают в первую очередь социальные программы и выплаты, и расходы на здравоохранение (главным образом – для бедных).

ПОЛУЧАЙТЕ

В ВАШ ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ МОЖНО, НАЧИНАЯ С ЛЮБОГО МЕСЯЦА

Стоимость годовой подписки на журнал

Name Address City State

«ФАКТ»

Zip Code

$48

Tel E-mail

Оплата:

На имя:

Чек

По адресу: 14044 Ventura Blvd., Ste.310

AMERICAN RUSSIAN MEDIA, Inc.

Мони-ордер

Sherman Oaks, CA 91423

Кредитная карта № Exp

Tel.

Code

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Fax

(818) 377-2100 (818) 377-9188 (818) 377-2102

Новости Калифорнии Урезание расходов составит 8,3 млрд. долларов, что равняется примерно 17% бюджета штата. Госслужащие, армия которых в Золотом штате достигает 200 тыс. человек, переходят на 4-дневную 38-часовую рабочую неделю. Чрезвычайный бюджет пришлось принимать после появления неутешительных экономических данных: безработица в штате выросла до 11%, а дефицит бюджета в пересчёте на год может достигнуть 16 млрд. долларов, хотя и прогнозировался в январе на уровне 9 млрд. Долг Калифорнии достиг 40 млрд., в результате чего девятая экономика планеты имеет один из самых низких среди американских штатов кредитных рейтингов. В планах – сокращение ассигнований и на образование, что приведёт к сокращению продолжительного учебного года на три недели, а также множество других мер, с которыми так хорошо сейчас знакомы европейцы.

ЭКОЛОГИЯ

Власти Лос-Анджелеса запретили пластиковые пакеты

Сан-Франциско ещё в 2005 году, затем эту меру применили отдельные города в ещё нескольких штатах. В Калифорнии от использования пластиковых пакетов отказались 45 городов.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Цены на аренду офисов в трущобах Сан-Франциско, куда переезжает Twitter, подскочили на 60% Стоимость аренды офисов в неблагополучном районе Мид-Маркет в СанФранциско возросла на 60% в связи со скорым переездом туда штаб-квартиры сервиса микроблогов Twitter. «Я советую клиентам как можно скорее заключать сделки», – говорит брокер Фрэнк Фудем. Сотрудники Twitter уже в следующем месяце переезжают в район Мид-Маркет, ранее известный только высоким уровнем преступности, скоплением наркодилеров и бродяг. По прогнозам аналитиков, в ближайшие пять лет стоимость аренды недвижимости в Мид-Маркете побьёт цены в самых престижных районах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Бостона. Последняя сделка по аренде недвижимости в Мид-Маркете была совершена в прошлом месяце. Тогда квадратный фут стоил 48 долларов, что на 60% больше, чем год назад. О переезде штаба Twitter в трущобы СанФранциско стало известно ещё год назад. В обмен власти города предоставили сервису микроблогов налоговые льготы

ТУРИЗМ

Отдых в Диснейленде подорожал

Городской совет Лос-Анджелеса ввёл запрет на использование пластиковых пакетов в супермаркетах. Теперь 7,5 тысяч магазинов обязаны в течение шести месяцев перейти на упаковку из бумаги, картона или других разлагающихся материалов. По оценкам экологов, в городе с населением около 3,7 млн. человек ежегодно используется около 2,3 млрд. одноразовых пластиковых пакетов. В мире ежегодно используется от 500 млрд. до 1 трлн. одноразовых пластиковых пакетов, из них 380 млрд. приходится на США. Впервые запрет на использование пакетов был введён в некоторых магазинах (818) 377-2102

A&A International Shipping, Inc.

Этим летом входной билет в тематический парк Диснейленд в городе Анахайме подорожает. Теперь за однодневный билет в Диснейленд придется заплатить 87 долларов, стоимость годового абонемента на посещение Диснейленда составляет 649 долларов. Стоимость отдыха увеличилась и в Диснеевском парке калифорнийских приключений (Disney’s California Adventure Park).

НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ, а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Oﬃ ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 965-0044, (310) 965-0235, Tel.(310) 310 9650044, 9650235, Tel.(310) (310) 965-0044, 965-0113 310 9650113 (310) 965-0235 Fax. (310) 965-0155, (310)9650004 965-0004 Fax.310 9650155, 310 Fax: (310) 965-0155 New York York Oﬃ ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201 4339002, 4339211, Tel. (201)Newark, 433-9002, (201) 433-9211, NJ201 07105 201 4339220 (201) 433-9220 Tel. (973) 465-5560, Fax. (201)465-5561 433-9224 Fax.201 4339224 (973) Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766 Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Заметки издателя www.MagazineFACT.com

ÎÒÍÎØÅÍÈÉ ÐÎÑÑÈÈ È ÑØÀ

Member of American-Russian Business Council 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551 E-mail: factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

200 ËÅÒ

АЛЕКС ДУРМАШКИН

www.MagazineFact.com

2012 год является юбилейным в американо-российских отношениях. В 1809 году российское судно "Кадьяк", принадлежавшее "Российско-Американской компании", прибыло из Новоархангельска (Аляска) на север Калифорнии. Заданием Ивана Кускова, руководившего экспедицией "Кадьяка" было обследование берега Калифорнии на север от Сан-Франциско. При нахождении подходящего места Кускову надлежало высадиться и начать постройку форта. В шестидесяти милях на север от Сан-Франциско он обнаружил прекрасный залив, носящий название Бодега. На берегу залива была закопана медная доска, на которой было выгравировано "Земля российского владения" с номером 14.

Alex Durmashkin - President&Publisher Natalie Sakhno - Production Manager Nick Koby – Marketing Manager Elena Artemieva - Classified Advertising Leonid Nakhodkin - S.F. Office Sergey Camyshan - Proof-reader Alex Pustelnikov - LA Distribution Leonid Bogomolny - SF Distribution Craig Slabaugh - Accounting, CPA Natalia Reznik – Accounting Design-ER, LLC (MK)- Design and Layout FACT is a community oriented Russian-English publication published in California by American Russian Media, Inc. Fact comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $48 - First Class. ADVERTISING: All$48 advertising in FACT is subject to current rate card. DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале “ФАКТ”, носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответсвующему специалисту. All Rights Reserved.

снование колонии на юге было необходимо для дальнейшего существования и благополучия Новоархангельска. Поселение в Калифорнии должно было стать продовольственной базой для Аляски. Тогда не нужно будет привозить продукты из далёкой Сибири и полагаться на прибытие кораблей из Охотска, которые часто не доходили до места назначения. В начале 1812 года судно «Чириков» вошло в залив Бодега. Форт решено было построить на возвышенном месте, имевшем вид плато, которое находилось у подножия гор. Выбранный берег круто поднимался над морем на высоту 120 футов. Стены нового форта выглядели внуши-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

тельно. Построены они были солидно из тяжёлых, толстых плах и возвышались над землей на 12 футов. Кроме стен, на двух углах были установлены крепкие башни в два этажа, одна семиугольная, другая восьмиугольная, слегка выступающие вперёд, что давало возможность людям в обеих башнях вести наблюдения за подходами ко всем четырём стенам форта. 11 сентября 1812 года произошло торжественное открытие новопостроенного форта, который был назван Фортом Росс. Снаружи форта было разбросано около 50 зданий. Все было построено крепко, добротно и внушительно. Кроме его крепких стен, внутри было 12 пушек, так что индей-

цам трудно было напасть на форт. Со временем маленькое селение Форт Росс разрослось и стало важной промежуточной станцией для захода кораблей «РоссийскоАмериканской компании». Много ярких имён промелькнуло в Русской Америке: именитые купцы, отважные мореплаватели, одарённые миссионеры, такие, как просветитель Аляски, лингвист, знаток якутского, индейских и алеутских языков протоиерей Веньяминов, впоследствии достигший самого высшего поста в русской православной церкви и ставший прославленным Митрополитом Московским Иннокентием. Когда правительство Великобритании неожиданно при(818) 377-2102

Заметки издателя знало независимость Мексики с её новым правительством, Россия потеряла свою золотую, исключительную возможность распространить влияние на Калифорнию. Мексика почти сразу же стала требовать, чтобы «Российско-Американская компания» свернулась и прекратила свою деятельность в Форте Росс. Был поднят вопрос о его ликвидации и уходе русских из Калифорнии. В 1841 году Форт Росс был продан швейцарцу Сутлеру и перестал быть русской колонией. Следующих шагов сделано не было, и через 29 лет со дня основания Форта русские его покинули и удалились обратно в Новоархангельск. В 1867 году российские владения в Америке были проданы Соединённым Штатам за 7 млн. 200 тысяч долларов (или 11 млн. рублей). Ныне Новоархангельск носит название Ситка. Форт Росс существует и поныне практически в первозданном виде в качестве исторического парка, открыт для свободного посещения туристами, существует музей, отреставрированы постройки и сама крепость, раз в год на территории Форта проводится фольклорный праздник. Французский философ Алексис де Токвиль, пристально следивший за процессами, происходившими в наших странах, в 1835 году пришёл к следующему выводу: “В настоящее время существуют две великие нации в мире... Я имею в виду русских и американцев. У них разные отправные пункты, и они движутся разными курсами, но, тем не менее, похоже, что каждой из этих наций волей Небес предопределено влиять на судьбы половины планеты”. Наблюдения де Токвиля о влиянии наших отношений на остальной мир оказались удивительно пророческими, что наглядно подтвердили некоторые моменты последующей истории, особенно конфронтация в период “холодной войны”. В нынешней международной системе, сложившейся и продолжающей развиваться после окончания “холодной вой(818) 377-2102

ны”, кроме Америки и России существуют и другие центры – Китай, Индия, Европейский Союз и Япония, оказывающие существенное влияние на судьбы мира. Однако отношения между Россией и Америкой попрежнему очень важны, они продолжают оказывать огромное влияние на будущий мировой порядок в самых разных сферах – от энергетической безопасности до нераспространения ядерного оружия. После раскола СССР американо-российские отношения прошли путь в более чем 20 лет. В целом происходит поступательное движение вперёд, однако в тоне отношений отсутствует стабильность, поэтому время от времени возникают разговоры о необходимости «перезагрузки». После того, как президент РФ Владимир Путин решил не принимать участия в саммите «Группы 8» в США, появились сообщения о том, что президент Соединённых Штатов Барак Обама не собирается участвовать в неофициальной встрече руководителей АТЭС в России. Международное сообщество не желает видеть серьёзных проблем в американо-российских отношениях. Стабильность двусторонних связей – это необходимое условие нормального развития всей системы международных отношений, а также обязательное условие для усиления определённых факторов в восстановлении глобальной экономики, разрешении актуальных региональных проблем, устранении рисков безопасности. Состояние отношений двух держав интересует не только политиков, но и рядовых граждан США и России, а тем более представителей бизнесов, базирующихся в наших двух странах. В Калифорнии с 1994 года работает AmericanRussian Business Council (www.RussianCouncil.org), организация, которая, создаёт все условия для общения, обмена предложениями и проведения переговоров представителей американского и российского бизнесов. Бизнес-миксер American-

Russian Business Council, посвящённый американо-российским отношениям, прошёл в мае в знаменитой гостинице «Рузвельт» на Голливуд-бульваре, где в 1929 году состоялась первая процедура вручения главной национальной кинопремии США «Оскар». Докладчиком на миксере был Дэниел Трейсман – известный в России и США учёный, профессор политологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, автор книги «Возвращение: Путь России от Горбачёва до Медведева». Свои первые путешествия в Россию он совершил ещё будучи студентом. В середине 90-х российское правительство привлекало его в качестве консультанта по вопросам приватизации, потом были многочисленные научные работы и новые поездки в Россию. Опыт и впечатления вылились в книгу, которая была издана в США и сейчас переводится на русский язык. Профессор Трейсман говорил об американо-российских отношениях на современном этапе. Он подчеркнул, что выборы президента в России не оказали существенного влияния на развитие отношений между нашими двумя странами. Однако выбор президента США в ноябре нынешнего года может внести существенные корректировки курса в случае, если победу одержит республиканец Митт Ромни. Дэниел Трейсман считает, что, по большому счёту, вместо того, чтобы стремиться вылечить Россию, Вашингтону нужно научиться иметь с ней дело – так же, как с Китаем, Индией и многими другими странами. Хорошая новость состоит в том, что

по вопросам, которые действительно представляют взаимный интерес, Россия готова к сотрудничеству. Событие в «Рузвельте» прошло исключительно плодотворно. Там собрались люди разных профессий и разных направлений бизнеса: и владельцы производств, и адвокаты, и врачи, и финансисты, и продавцы недвижимости, и косметологи, и торговые компании, и госчиновники, представители прессы, индустрии развлечений, психологи, страховые агенты, автодилеры и многие другие. Всех их объединяло понимание необходимости и выгоды от взаимного личного общения. В такой концентрированной среде участников всегда есть возможность продвинуть свой бизнес или найти исполнителя срочного заказа. То, на что в условиях офиса приходится тратить недели и месяцы, во время бизнес-миксеров происходит за минуты. На встрече присутствовали не только представители деловых кругов Южной Калифорнии, но также гости из России и Казахстана. 200 лет спустя от открытия первого поселения россиян на территории современной Калифорнии колония выходцев из «Российской империи» здесь выросла от пары дюжин человек в 1812 году до полумиллиона в 2012-ом. Растёт количество русскоязычных американцев и по всей территории США. Меняются режимы и правители, но потребность в хороших, взаимовыгодных отношениях между Россией и США, невзирая на не всегда приятную риторику, остаётся.

АЛЕКС ДУРМАШКИН С ПРОФЕСОРОМ ДЭНИЕДОМ ТРЕЙСМАНОМ НА БИЗНЕС-МИКСЕРЕ AMERICAN - RUSSIAN BUSINESS COUNCIL

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

США. Точка зрения

Пять мифов об упадке Америки США ещё нужны миру, потому что им нет заменителя Глобальная роль Америки меняется, и, несмотря на то, что она остаётся единственной сверхдержавой, влияние Вашингтона сокращается. И есть мифы.

Соединённые Штаты больше не являются сверхдержавой. Безусловно, сегодня у таких стран, как Китай и Россия, больше, чем когда бы то ни было, возможностей препятствовать Соединённым Штатам в достижении внешнеполитических целей; одним из недавних примеров может служить их вето в ООН против интервенции в Сирии. А Соединённые Штаты всё менее склонны играть роль глобального полицейского… …Сокращая при этом своё присутствие на Ближнем Востоке и имея дело с перспективой значительного урезания оборонного бюджета, вызванной неспособностью Капитолия достичь соглашения по долгу. И все же Соединённые Штаты остаются единственной в мире сверхдержавой – и останутся ею в обозримом будущем. По объёму ВВП они вдвое превосходят Китай, занимающий второе место. Только Америка может перебросить свою военную силу в любой регион земного шара: она обладает военным присутствием более чем в трёх четвертях стран мира и каждый год тратит на оборону больше, чем следующие 17 стран, вместе взятые. Та роль, которую она играет в сфере безопасности, позволяет Европе и Японии тратить меньше на оборону и больше – на другие приоритеты. ВМС США

обеспечивают безопасность важных торговых путей, способствуя развитию глобальной торговли, а американская помощь поддерживает на плаву бедные и пострадавшие от стихийных бедствий государства. У американской экономики мрачное будущее. То, что Соединённые Штаты проявляют меньшую готовность к участию в международных делах, отчасти объясняется обилием проблем в их собственной экономике, таких как нарастающий федеральный долг, высокий уровень безработицы, снижение зарплат и растущее социальное неравенство. Но, хотя экономические перспективы США не так блестящи, как прежде, трудно назвать их мрачными. Американская система высшего образования не имеет себе равных: в прошлом году в университеты США было зачислено рекордное число иностранных студентов – 725 000. Ни у одной другой страны нет большего потенциала для технологических прорывов: именно в Соединённые Штаты устремляются амбициозные предприниматели, именно они являются научноисследовательским центром мира, а стартапы и венчурный капитализм Кремниевой долины служат примером для подражания. В сфере энергетики переломным событием последнего де-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

сятилетия стали инновации в нетрадиционные нефтяные и газовые ресурсы, и здесь первенство принадлежит американским компаниям. Сегодня Соединённые Штаты занимают первое место в мире по добыче природного газа. Кроме того, они являются крупнейшим в мире экспортёром продовольствия, что даёт Америке свободу манёвра в случае ценовых шоков или дефицита. С точки зрения демографии, Соединённые Штаты находятся в более благоприятном положении, чем другие крупные экономики. Ожидается, что к 2050 году население США увеличится более чем на 100 миллионов человек, а рабочая сила должна вырасти на 40%. Сравните это с Европой, где за тот же период ожидается сокращение населения на те же 100 миллионов, или с Китаем, где рабочая сила уже сокращается...

Политическая система Америки нездорова. На фоне политического тупика в Вашингтоне все проблемы Америки кажутся ещё более неразрешимыми. Многие полагают, что Конгресс слишком расколот для того, чтобы принять хоть один осмысленный законопроект. Но не будем забывать, что в первые два года президентства Барака Обамы были приняты более радикальные законы – о мерах экономического стимулирования, о реформе системы здравоохранения и финансового регулирования (закон Додда-Фрэнка) – чем за всё время с середины 1960-х годов. Нравится вам то направление, в котором Обама повёл страну, или нет, систему едва ли можно назвать нездоровой.

Барак Обама, судя по всему, спокоен… (818) 377-2102

США. Точка зрения И фиаско с повышением потолка долга не доказало, что политика США нездорова в долгосрочном плане. Фактически оно показало прямо противоположное. После снижения кредитного рейтинга страны рынки проявили живой интерес к американскому доллару и облигациям казначейства, подтвердив роль Америки как подлинно безопасной гавани для всего мира – даже если кризис был вызван самой Америкой. Похоже, экономическая неопределённость только подкрепила статус доллара как мировой резервной валюты. Мы видим политический театр на Капитолийском холме именно потому, что Америка не переживает упадка, в отличие от Европы, мы не припёрты к стенке. Увы, зачастую нужен кризис для того, чтобы политическая система заработала на полную мощность, но, если это время наступает, политики справляются с задачей. И рынки это знают. Соединённые Штаты уступят место усиливающемуся Китаю. При всех своих достижениях последних десятилетий Китай должен осуществить масштабные реформы для того, чтобы вступить на путь превращения в современную страну среднего класса. Даже премьер Вэнь Цзябао признал, что китайская модель роста «нестабильна, несбалансированна, нескоординированна и неустойчива». И вот почему. Китай, несмотря на усиление своего влияния, остаётся относительно бедной экономикой, а его рост опирается на обилие дешёвой рабочей силы. Это проблематичный ресурс. Продолжая расти и подниматься вверх по цепочке начисления стоимости для производства товаров более высокого класса, Китай не может оплачивать труд так же низко. А рабочая сила станет не только дороже, но и дефицитнее. В результате резкого роста рождаемости при Мао в 1960-е годы и последовавшей за этим политики «одна семья – один ребёнок», Китаю угрожает обоюдоострый меч уве-

(818) 377-2102

личения пожилого населения и сокращения рабочей силы, которая должна его содержать. Сегодня соотношение рабочих к пенсионерам составляет в Китае 6 к 1, но ожидается, что к 2040 году оно снизится до 2 к 1. Наконец, представьте себе мир, в котором крупнейшей экономикой становится гораздо более бедная страна – такая, как Китай. Вероятно, готовность китайского правительства к лидерству по таким вопросам, как изменение климата и нераспространение ядерного оружия, померкнет по сравнению с нынешним лидерством Америки – и это ещё одна причина, по которой Пекин не скоро займёт место Вашингтона. Миру больше не нужно американское лидерство. Глобальная роль Америки меняется, и, несмотря на то, что она остаётся единственной сверхдержавой, влияние Вашингтона сокращается. Но, как это ни парадоксально, появление новых претендентов только повышает спрос на лидерство США. Очевиднее всего это в Азии, где почти все соседи Китая добиваются более тесных военно-политических связей с Вашингтоном. Ведь, в конце концов, к кому ещё им обращаться? Рост Китая непредсказуем, а Европа будет в ближайшие годы занята спасением своей единой валюты и еврозоны. Складывается ситуация, которую я называю «большим нулём»: это период, когда глобальное лидерство уходит на обочину. Такой мир будет менее продуктивным, более податливым на кризисы, но для Соединённых Штатов менее болезненным, чем для всех остальных. Если Америка сможет взаимодействовать с миром, в большей степени руководствуясь собственными интересами, результаты не замедлят себя ждать. Она получит возможность анализировать возможные выгоды и издержки, прежде чем вмешиваться в дела мира. Роль менее видная, но не надо путать это с упадком.

ИЭН БРЕММЕР, ПРЕЗИДЕНТ EURASIA GROUP «THE WASHINGTON POST»

ǿǽǳȄǶǮǹǶǵǶǾǼǰǮǻǻȉǷ ȄǳǻȀǾ MEDICAL - LEGAL ȀǾǮǰǺȉ ǻǮ ǾǮǯǼȀǳ?

ÀÂÀÐÈÈ, ÏÀÄÅÍÈß Ä È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÄÐÓÃÈÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÑËÓ×ÀÈ

ðàáîòîäàòåëü îáÿçàí èìåòü ñòðàõîâêó íà ñëó÷àé òðàâì, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, Âàø ïîëó÷åííûõ âàìè â ñâÿçè ñ ðàáîòîé, íåçàâèñèìî îò òîãî, ×ÒÎ ïî ÷üåé âèíå âû ïîëó÷èëè ýòó òðàâìó. Âàø ðàáîòîäàòåëü íå ìîæåò óâîëèòü âàñ, åñëè âû îáðàòèëèñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ äëÿ ëå÷åíèÿ òðàâì, ïîëó÷åííûõ íà ðàáîòå.

ÄÎÊÒÎÐ ÝÐÈÊ ÃÎÔÍÓÍÃ D.C.,Q.M.E. ÄÎÊÒÎÐ ÌÀÉß ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ D.C.,Q.M.E.

ВÂ РЕЗУЛЬТАТЕ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅПРОИСШЕСТВИЯ: ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß: Падения, Ïàäåíèÿ,растяжения, ðàñòÿæåíèÿ,переломы, ïåðåëîìû, ушибы óøèáû или èëè автомобильные àâòîìîáèëüíûå аварии, àâàðèè, которые êîòîðûåсвязаны ñâÿçàíûсñвашей âàøåéработой, ðàáîòîé, иè так òàêдалее. äàëåå.

ÂВ РЕЗУЛЬТАТЕ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅПОВРЕЖДЕНИИ, ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÉ, СВЯЗАННЫХ ÑС УСЛОВИЯМИ ÑÂßÇÀÍÍÛÕ ÓÑËÎÂÈßÌÈ РАБОТЫ: ÐÀÁÎÒÛ: Боль вâ руках Áîëü ðóêàõ после ïîñëåпостоянного ïîñòîÿííîãî печатания на ïå÷àòàíèÿ íàкомпьютере, êîìïüþòåðå,боль áîëüв в результате тяжелой работы âспине ñïèíå â ðåçóëüòàòå òÿæåëîé на стройке, складах иñêëàäàõ т.д. ðàáîòû íà ñòðîéêå, è ò.ä.

Åñëè âû èëè âàøè áëèçêèå ïîëó÷èëè òðàâìó íà ðàáîòå èëè èìååòå æàëîáû íà ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå â ñâÿçè ñ âûïîëíÿåìîé âàìè ðàáîòîé, ïîçâîíèòå â íàø îôèñ, è ìû âàñ áåñïëàòíî ïðîêîíñóëüòèðóåì!

ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÌÛ ÏÎÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌ ÂÀÌ ÀÄÂÎÊÀÒÀ, ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÞÙÅÃÎÑß Â ÂÀØÅÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Разво опека, посещения, Развод, консультации нес несовершеннолетних

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM

15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403 ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 14

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Россия

Russia, Inc Россией управляют скорее как компанией, чем как страной. Это одна из причин, почему она так часто вступает в разногласия с Западом: Кремль не интересует дипломатия – его интересуют сделки. озьмем, к примеру, расходы бюджета на социальные нужды. В то время как уровень рождаемости вырос в первом квартале на 6%, а уровень смертности снизился на 3%, количество смертей (486 000) всё ещё немного опережало количество рождений (450 000), согласно данным Министерства здравоохранения и социального развития. Таким образом, население России сократилось на 36 000 – это намного меньше, чем миллион людей в год, которых страна ежегодно теряла десятилетие назад. Тем не менее, это означает, что работоспособное население продолжает стареть и сокращаться. Каковы решения Кремля? Во-первых, только что подписан закон о натурализации примерно 5-ти миллионов нелегальных иммигрантов, а во-вторых, президент Владимир Путин продолжает вкачивать денежные средства в пред – и послеродовой сектор, чтобы семьям было легче заводить детей. Но для Кремля это – проблема трудовых ресурсов, а не социальная проблема. Елена Тубаева страдает параличом ног. Её парализовало после того, как ей прострелили позвоночник во время второй чеченской войны. «Хотя забота об инвалидах, страдающих параличом нижних конечностей, стала намного лучше, почти все деньги идут на программы по поддержке матерей, а на таких людей, как я, мало что остаётся», сказала она. Такое же отношение проявляется и в энергетических

отношениях России. Страна прекратила газовый экспорт в Украину в 2006 и в Белоруссию в 2007 – не в качестве политической мести, а просто потому, что ни одна из этих стран не оплатила газовые счета. Корреспондент узнал у Игоря Шувалова, на тот момент первого вице-премьера, почему Кремль не позвонил в Берлин или Брюссель перед тем, как отключить поставки энергии. «Это просто не пришло нам в голову, – признался Шувалов. – Ситуация была форс-мажорной. Все знали, что у нас были договоры на поставку и что нам не платили. Так что факт отключения газа не должен был никого удивить». Что нас ожидает теперь, когда Путин вступил в должность президента в третий раз? В основном продолжение той же самой политики. В последние годы было много разговоров о потребности России в «новой экономической модели», когда государство перейдёт от регулирования экономики к созданию предпосылок для её процветания. Но Кремль видит всё это иначе. Большая часть недавних шагов Путина была нацелена на увеличение прибыли – поскольку корпорация Russia, Inc сейчас не так прибыльна, как в годы бума. Проанализируем атаку Путина на сектор электроэнергии в декабре прошлого года. «Энергетика – самый коррумпированный сектор в стране», – заявил Путин на правительственном совещании и запретил энергетическим компаниям заключать контр-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

акты, в которых бенефициары контрагента неизвестны (то есть контракты с холдинговыми компаниями, созданными жёнами и детьми высшего руководства для получения семейной прибыли). В апреле оператор единой энергосистемы «ФСК» объявил о том, что разрывает 60% своих контрактов из-за нового правила. Его примеру последовали и другие энергетические компании. Но на самом деле кампания Путина имеет мало общего с борьбой против коррупции, зато напрямую связана с обеспечением высокой доходности. Он обратился к сектору, который теряет больше всего денег, и принял меры по прекращению этих растрат просто потому, что это был самый эффективный способ по улучшению баланса России. Эта новая ориентация на рентабельность, а не на непосредственную выручку – результат новой посткризисной реальности. Правительство решило инвестировать большое количество денежных средств в инфраструктуру, и расходы увеличились десятикратно с 1990-х – до 100 миллиардов долларов в год, и правительство должно их нести. Кроме того, скоро начнётся пенсионная реформа. Не потому что это – структурная проблема, а потому, что стоимость рабочей силы вышла из-под контроля и съедает одну треть расходов бюджета. Важнейшая задача России – реструктурировать средства, которые приносит

рабочая сила (социальные налоги), и начать использовать их более эффективно – так, чтобы рабочая сила смогла нести свои собственные пенсионные затраты. Хотя корпорация Russia, Inc пока ещё приносит прибыль (едва-едва), она перестанет её приносить, как только цены на нефть начнут снижаться. А это по многим прогнозам должно произойти в течение ближайших лет. Несмотря на то, что многие комментаторы жалуются на уровень цен в 125 долларов за баррель нефти, это необходимо, чтобы сбалансировать неустойчивый бюджет. Если представить себе компанию, которая вкладывает большой капитал в новое производственное оборудование, что в свою очередь увеличивает стоимость производимой продукции, тогда большие расходы не должны вызывать серьёзных возражений. Их можно рассматривать как энергичную попытку развивать компанию в новом и выгодном для неё направлении. Это может не сработать, хотя инвестиции в инфраструктуру – почти всегда хорошая идея. Тогда Россия может, по крайней мере, вернуться к хорошо освоенному, очень выгодному и основному бизнесу, в котором она является ведущим игроком на мировом рынке – продаже нефти и газа – а затем подумать снова. «BUSINESS NEW EUROPE», ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

(818) 377-2102

Россия

Что станет с женой Путина Чету Путиных так редко видят вместе, что остаётся неясным, будет ли Людмила Путина выполнять официальные обязанности первой леди во время нового президентского срока своего супруга Владимира Путина, пишет «The New York Times». ё появление на публике в день президентских выборов – первое за долгое время – стало напоминанием о почти непроницаемой секретности, окружающей супругов и их двух дочерей с тех пор, как Путин, бывший агент КГБ, пришёл к власти 12 лет назад пишет газета «Сегодня». Чем дольше он правит Россией, тем большим табу являются дискуссии о его семье. «Российские журналисты утверждают, что легче писать о

вопросах национальной безопасности, чем о семье Путина, и, похоже, существует негласная угроза серьёзных последствий для журналистов, копающих слишком глубоко», – пишет Дэвид Херзенхорн. В 2008 году, когда журналист «Московского корреспондента» написал о слухах по поводу намечающегося развода Путина с женой и его предстоящем браке с олимпийской гимнасткой Алиной Кабаевой, Путин опроверг эти сообщения, а газета вскоре закрылась.

Вскоре после этого Путин сменил должность президента на кресло премьер-министра, и Людмила практически исчезла из поля зрения. Ещё более необычна незаметность их дочерей – 27-летней Марии и 25-летней Екатерины. Хотя они являются представительницами поколения Интернета, их нельзя найти ни в Facebook, ни в других социальных сетях, и они не вписываются в тенденцию, в соответствии с которой отпрыски политиков, вырастая, становятся публичными фигурами.

Путин часто говорил, что хочет, чтобы его дочери жили «нормальной жизнью». Журналист Олег Ролдугин, писавший о его семье, утверждает, что, похоже, Путин преуспел в этом. «Так как никто не знает, как они выглядят, что делают и где находятся, они, возможно, живут вполне нормальной жизнью, – сказал Ролдугин. – Любые вопросы такого рода расцениваются как попытка вторжения в его личную жизнь, и они быстро пресекаются». ПЕРЕВОД «THE NEW YORK TIMES»

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

x ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; x ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; x ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

x КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; x ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; x ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

x ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874 4941 www.immigratingtousa.com (619) 699 5875 (818) 377-2102

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Россия. Налоги

СЧЁТ НАСЧЁТ СЧЁТА Государство намерено взять под контроль зарубежную собственность россиян Заявленный властями налоговый манёвр обретает зримые контуры. Маневрировать будут со схемами налогообложения не только юридических лиц, но и отдельных граждан. Последних, к примеру, освободят от подоходного налога на исследовательские гранты. Не будут платить этот сбор безработные, которым государство выдаёт субсидии на открытие своего дела, и фермеры, получающие госдотации. На этом, впрочем, политика налогового пряника заканчивается. С кнутом всё куда прозаичнее. Государство, к примеру, намерено контролировать всю финансовую активность частных лиц за рубежом.

РАСХОД С ДОХОДА Госдума приняла в первом чтении поправки в Кодекс об административных правонарушениях. Согласно им все, кто имеет счета в иностранных банках и не сообщает о них в своей налоговой декларации, будут подвергнуты штрафу. Для физлиц наказание составит от 4 до 5 тысяч рублей. Для российских банков, которые переводят деньги граждан на зарубежные счета, о наличии которых не знают налоговики, – от 800 тысяч целковых до миллиона. Плюс руководителям банка придётся выплатить в качестве штрафа от 40 до 50 тысяч рублей. Напомним, в 2009 году по части открытия зарубежных счетов наступила вольница: была отменена норма закона, требующая на это разрешение контрольных органов. Теперь достаточно прийти в банковский офис, расположенный за пределами РФ, или воспользо-

ваться услугами многочисленных фирм-посредников. Берут они не так дорого: 200–300 долларов, если речь о странах Балтии, и 600–800 долларов, если о Западной Европе. Заманчивыми предложениями буквально кишит и Интернет. Теперь, если эти посреднические структуры не донесут на клиента, их будут штрафовать или элементарно закрывать. Пострадает и сам держатель счёта. Непонятно, правда, из каких источников налоговики будут узнавать о наличии таких депозитов, если посредник и сам клиент не принесут эту информацию на блюдечке с голубой каемочкой. Впрочем, если речь идет о российских банках, то подавляющее их большинство трепетно следит за своей репутацией и ссориться с Росфинмониторингом и ЦБ из-за вас точно не будет: сообщат куда надо, не сомневайтесь.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Кстати, по закону о валютном регулировании и валютном контроле теперь каждый законопослушный гражданин должен уведомлять налоговую инспекцию об открытии или закрытии счёта в зарубежном банке. В этом уведомлении, по словам руководителя группы банковской практики «Пепеляев групп» Лидии Горшковой, надо указать название банка и реквизиты счёта. Кроме того, необходимо ежегодно декларировать доход, получаемый в виде процентов по вкладам и подтверждать его соответствующими справками иностранных банков. А затем платить в российскую казну с этого дохода 13 процентов в виде налога на доход физлиц. Размер самого вклада, как поясняют юристы, налоговую интересовать не должен. Иначе дело может обернуться конфузом.

Все помнят, как немецкие мытари купили у некоего осведомителя за 2,5 миллиона евро диск с личными данными клиентов банка Credit Suisse. Швейцария, где раскрытие банковской тайны считается преступлением, автоматически выписала ордер на их арест. Налоговиков приравняли к агентам, промышляющим экономическим шпионажем. Кстати, как полагает правительство Германии, на счетах немецких граждан в швейцарских банках находится от 130 до 180 миллиардов евро... Но вернёмся к нашим реалиям. «Уведомления о зарубежных счетах лучше посылать не по почте, а лично явиться в налоговую инспекцию, чтобы там на копию документа поставили свой штамп. Только это позволит вам переводить деньги на счёт в иностранном банке через российские кредитные (818) 377-2102

Россия. Налоги учреждения», – поясняет Лидия Горшкова. По оценкам специалистов, сегодня в иностранных банках счета имеют порядка 5 миллионов россиян. В налоговую сообщили об этом только 300 тысяч человек. Сейчас за такое непослушание не наказывают. С принятием поправок нарушители будут ходить под статьей. Государство озабочено стремительным бегством капитала из страны. В прошлом году отток его составил не менее 80 миллиардов долларов. А только за первый квартал этого года чистый вывоз капитала частным сектором перевалил за 35 миллиардов долларов! И большой вопрос, были ли уплачены при этом налоги... Далеко не всегда. Иначе смысла в минфиновских новациях не было бы никакого.

ДОМИК У МОРЯ Ходили также слухи, что государство намерено обложить отдельными налогами и недвижимость, которой россияне владеют за рубежом. Но уже существующие нормы контроля в правительстве, видимо, посчитали достаточными. Уведомлять налоговую инспекцию о наличии у вас домика или квартиры где-нибудь у тёплого моря не нужно. Но если она сдаётся внаем, а её хозяин является российским резидентом, он должен декларировать в России сумму полученного дохода и платить с неё российский налог на доходы физических лиц по ставке 13 процентов. Сумма полученного дохода может быть подтверждена любым документом, например справкой, выданной управляющей компанией. При этом налог от сдачи недвижимости в аренду может возникать и в стране, где находится недвижимость. «В таких ситуациях, как правило, двойного налогообложения не происходит, – поясняет старший юрист компании «Пепеляев групп» Анна Крыгина, – поскольку соглашения об избежании двойного налогообло(818) 377-2102

жения позволяют зачитывать уплаченный в иностранном государстве налог при уплате российского НДФЛ». Другими словами, из суммы, предназначенной для выплаты в российский бюджет, вычесть те деньги, которые были перечислены налоговым органам той страны, где расположена сдаваемая внаём квартира. Такие соглашения, кстати, Россия заключила с 77 странами мира, в том числе и с популярными у нас Кипром и Болгарией. Так что при подаче декларации о доходах этот нюанс всё равно приходится учитывать. Сложнее, если дом или квартира приобретались по ипотеке. Тогда может возникнуть ситуация, когда налог, уплачиваемый за рубежом незначительный или вообще не платится. Это зависит от законодательства каждой конкретной страны. В таких случаях, как правило, никакой возможности уменьшить российский налог на доходы физических лиц нет, поскольку зачитывать в России просто нечего. Контролем за счетами дело не ограничится. Изменения могут коснуться и тех, кто владеет ценными бумагами иностранных компаний. Прежде всего их долговыми обязательствами. Правда, в том случае, если эти компании зарегистрированы в офшорах. Тогда получаемый доход будет облагаться специальным налогом. В правительстве считают, что такая мера может дать бюджету до 600 миллионов долларов дополнительных доходов. Второе чтение этих налоговых инициатив должно состояться уже до конца мая. Какие-то нормы в процессе обсуждения могут измениться. По словам председателя Комитета по бюджету и налогам нижней палаты Андрея Макарова, все эти предложения в любом случае нуждаются в тщательной экспертизе. Но в том, что интерес государства к зарубежной собственности россиян будет лишь расти, можно не сомневаться. КОНСТАНТИН УГОДНИКОВ

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES ¥¤¸ ®¯ ª¸ ®ª «¡ª« ¤« ¸¢ ¡ °§ ¯ª¸¢ ©ª« « ¤« ¸¢ 64 1"441035 ®«´ª¸¦ ¡ª¼ 53"7&- 1"441035 ËÎÏÂ¿ØÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÍÅÀÈ½ÕÂÊÅÜ ¿ ®µ ¿ÅÄØ ÎÏÐÁÂÊÔÂÎÇÅÂ Å ¿ÅÄØ ÁÈÜ ÊÂ¿ÂÎÏ ËÎÎËÂÁÅÊÂÊÅÂ ÎÂÉÂÆ * ÁÈÜ ÎÐÌÍÐÀË¿ ÍËÁÅÏÂÈÂÆ ÁÂÏÂÆ ¾Í½ÏÙÂ¿ Å ÎÂÎÏÂÍ ¬ËÁ½Ô½ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Ê½ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÀÍÅÊ Ç½ÍÏØ Å ÀÍ½ÃÁ½ÊÎÏ¿½ ¬ÍËÁÈÂÊÅÂ ¿ÅÄ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÆ Ê½ Í½¾ËÏÐ ¬ËÈÅÏÅÔÂÎÇËÂ Ð¾ÂÃÅÖÂ

ª«¯ ¥ ¨¹ª¸¢ °®¨° ¥ «ÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÁË¿ÂÍÂÊÊËÎÏÂÆ ÎÌÍ½¿ËÇ ½ÑÑÅÁÂ¿ÅÏË¿ ½ÌËÎÏÅÈÙ ÂÄÛÉÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÅÎÙÉ½ ¬ÂÍÂ¿ËÁØ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Å ÈÂÀ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ÁÅÌÈËÉË¿ FWBMVBUJPO °ÎÈÐÀÅ ÊËÏ½ÍÅÐÎ½ ¿ ËÑÅÎÂ Å Ê½ ÁËÉÐ ±ËÏË Å ËÏÌÂÔ½ÏÇÅ Ì½ÈÙÓÂ¿

¬ËÎÏ½ÊË¿Ç½ Ê½ ÐÔÂÏ Ë¾ÉÂÊ ÐÇÍ½ÅÊÎÇÅÒ Å ÍËÎÎÅÆÎÇÅÒ Ì½ÎÌËÍÏË¿ ¿ ÇÍ½ÏÔ½ÆÕÅÂ ÎÍËÇÅ «ÏÇÍØÏÅÂ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ÇËÍÌËÍ½ÓÅÆ ½Ä¿ËÁØ Å Í½ÄÁÂÈÙÊËÂ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ ÐÏÂÍÜÊÊØÒ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ¿Å½¾ÅÈÂÏØ ¯ÐÍØ ËÎÏÅÊÅÓØ

/ '"*3'"9 "7& -04 "/(&-&4 $" 888 3640/-*/& $0.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Украина. Скандал

Охотничий дом

Януковича. Первые фото внутри Если за резиденцией "Межигорье" закрепился статус коррупционной штаб-квартиры Украины, то владение Виктора Януковича в охотничьем хозяйстве Сухолучье можно назвать их филиалом.

ложенных внутри хозяйства, можно попасть лишь по спецпропускам. Не менее тщательно Сухолучье контролируют с воды. В прошлом году канал ТВi был фактически захвачен спецназом «Беркут» при попытке подплыть к берегу. Причём понятного объяснения, какой общественный порядок там обеспечивают вооруженные до зубов милиционеры, так и не прозвучало. Ведь юридически президент не имеет никакого отношения к этой территории. Фактически же Сухолучье, как и «Межигорье», перешло под контроль Януковича в том же таки 2007 году, когда он был премьер-министром. При этом в частном владении его подставной фирмы «Дом лесника» находится лишь 17,5 гектаров лесничества. Остальное – собственность государства, но реально она находит-

ся под контролем Януковича, потому что никто посторонний на эти 30 тысяч гектаров попасть не может. На земле, которая принадлежит «Дому лесника», расположен так называемый «охотничий домик» Януковича, построенный в 2010-2011 годах. Здесь – его база во время походов на охоту. В распоряжение «Украинской правды» попали фотографии этой законспирированной резиденции Януковича в глубине Днепровско-Тетеривского лесничества. Мы впервые публикуем снимки внутри «охотничьего дома» президента. Теперь вы можете оценить и интерьер. Глядя на эту роскошь, учтите, что имение находится в глухом лесу, а сам Янукович пользуется им крайне редко. Неизвестно, оставался ли он здесь на ночь хотя бы однажды.

хота является одним из любимых способов досуга Януковича. Под фактическим контролем президента находится Днепровско-Тетеривское лесо-охотничье хозяйство. Оно, как и «Межигорье», расположено на берегу Киевского водохранилища в Вышгородском районе. Только, в отличие от 140 гектаров «Межигорья», в Сухолучье у Януковича охотничье хозяйство площадью... 30 тысяч гектаров. Оно окружено со всех сторон противотанковым рвом, а въезд на территорию охраняют подконтрольные Януковичу частные и государственные силовые подразделения. На несколько хуторов, распо-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

(818) 377-2102

Украина. Скандал «Охотничий дом Януковича» выглядит словно деревянная шкатулка – полностью выполнен из этого природного материала. Особого внимания заслуживает потолок. Когда полгода назад столяр давал интервью «Украинской правде», он рассказал, что один лишь потолок внутри «охотничьего дома Януковича» был оценен в 5 миллионов гривен – правда, по его словам, выполнен он был некачественно, а некоторые элементы начали портиться. Внутри «охотничий дом Януковича» состоит из двух уровней. На первом высотой в два этажа – большая гостиная с роскошным камином. На втором – галерея, откуда двери ведут в спальные комнаты и кабинеты. Что сразу бросается в глаза – это обязательное наличие позолоты на мебели. Без неё – никак... Кроме того, «охотничий дом Януковича» имеет большую спа-зону и массажный стол, изготовленный из белоснежного итальянского каррарского мрамора. Юридически, владельцем «охотничьего дома Януковича» является фирма «Дом лесника». Она прописана в офисном помещении в Броварах, которое принадлежит нынешнему завхозу Януковича в администрации президента Андрею Кравцу.

(818) 377-2102

Основателем фирмы «Дом лесника» на 97,7% является британская компания-пустышка «Astute Partners Ltd». Её директором выступает юрист из Лихтенштейна Райнхард Прокш, который, кроме собственности Януковича, прятал в этом карликовом княжестве активы Клюева и Азарова. Компания «Astute Partners Ltd» выпустила тысячу акций по 1 фунту стерлингов. Все они принадлежат другой фиктивной британской фирме «Blythe (Europe) Ltd», которая владеет «Межигорьем». А родственная ей компания «Blythe Associates Inc» с Британских Виргинских островов сдала в аренду администрации президента скандальный вертолёт для Януковича. До недавних пор вторым учредителем и одновременно директором фирмы «Дом лесника», которая, напомним, владеет охотничьим домом Януковича в Сухолучье, был гражданин Украины Иван Тохтамыш. Но после инаугурации нынешнего президента его дела пошли вверх. Тохтамыш сперва перешёл работать к тому же Кравцу в Государственное управление делами, а потом возглавил Управление охотничьего хозяйства в Госагентстве лесных ресурсов. Сейчас, вместо Тохтамыша, директором и учредителем

Этот особняк на Волошской, 11а – офис юриста Януковичей Павла Литовченко. Тут работает охранником номинальный учредитель фирмы «Дом лесника», которая владеет Сухолучьем

ООО «Дом лесника» на его долю стал такой себе Шишка Игорь Иванович. Об этом человеке нет упоминаний в Интернете. Но нам удалось кое-что узнать. Оказывается, господин Шишка, который владеет фирмой «Дом лесника» на 2,3 процента, работает... охранником в офисе Павла Литовченко – главного доверенного лица Януковича. Того самого Литовченко, который является директором и соучредителем фирмы «Танталит», владеющей самим «Межигорьем». Пытаясь найти следы загадочного акционера «Дома лесника», автор этих строк наугад позвонил по телефону в компанию «Танталит» и сообщил, что должен передать письмо господину Шишке. Чудесным образом, через несколько минут нас соединили с этим человеком – а сам он сообщил, что примет корреспонденцию в офисе на Подоле по адресу улица Волошская, 11-а. Оказалось, что это фактический офис Павла Литовченко – юриста, который отвечает за оформление собственности семьи Януковичей на подставные структуры по всему миру: в Британии, на Кипре, в Австрии, на острове Гернси, в Лих-

тенштейне и на Британских Виргинских островах. На момент выхода этой публикации господин Шишка не дал ответа на адресованные ему две недели назад вопросы. Но, если он согласится высказаться по поводу принадлежащей ему фирмы «Дом лесника», его комментарий будет обнародован в первоочередном порядке. Когда после выхода этого фоторепортажа администрация президента будет распространять очередной прессрелиз, что Виктор Янукович не является владельцем изображённого имущества, они будут правы. Владельцем этого многомиллионного дворца в Сухолучье является сторож, который работает на «зиц-председателя» семьи Януковича. А сам Янукович, распоряжаясь данным имуществом, лишь пользуется щедростью обычного охранника. Другими же словами, это называется оформлением личного имущества на подставных лиц. С целью, чтобы не слышать неприятных вопросов, откуда у украинского президента деньги на создание своего персонального рая. СЕРГЕЙ ЛЕЩЕНКО, УКРАИНСКАЯ ПРАВДА

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Холокост

Трагическая история Анны Франк Новости из "Сада Гуманистов"

ЛЕОНИД НАХОДКИН

В последнее время среди некоторой части общества стало бытовать мнение, что постоянное напоминание о Холокосте перестало быть актуальным и эту трагедию нужно «передать» анналам истории и только. Однако события, которые разворачиваются в мире, ещё раз подтверждают известное выражение: «Уроки истории заключаются в том, что никто не извлекает уроки из истории». Ведь, Холокост – это не только физическое уничтожение миллионов людей по количественному показателю и этнической принадлежности или цвету кожи. Это намерение определённых сил, идеологий, религий «по одному» уничтожать представителей определённых народов или этносов.

огда в благополучной Голландии, в Амстердаме среди белого дня мусульманин зарезал кинематографиста Тео Ван Гога за то, что тот показал в своём документальном фильме античеловеческую суть ислама, отражённую в его конституции – Коране, когда мусульманин расстрелял в Тулузе студентов ешивы, – это и есть элементы Холокоста. Маленькая процветающая страна, единственный оазис демократии на Ближнем Востоке - Израиль, вызывает в Европе возмущение среди студенческой молодёжи и левой интеллигенции только за то, что это государство вынужденно убивать террористов и их пособников. В то же самое время Европа молчит, когда мусульмане вырезают сотнями тысяч своих единоверцев в Африке, Азии и на Ближнем Востоке, взрывают мечети, а их лидеры призывают к уничтожению Израиля (читай – евреев). Это Холокост! Об истории Холокоста нужно постоянно напоминать и рассказывать точно так же, как о необходимости следовать моральным и нравственным принципам в повседневной жизни. Может быть, эта деятельность сможет повлиять на изменение общественного климата на Земле. 12 июня исполняется 70 лет с начала трагического события в семье Анны Франк, 14-летней девочки, оставившей после своей смерти дневник, в котором описана жизнь в «убежище». Во время Второй мировой войны евреи Голландии вынуждены были скрываться от фашистских изуверов, чтобы их не отправили в концлагеря смерти. Еврейские семьи прятали у себя голландцы, за что многие из них поплатились свободой, а некоторые – жизнью. Семью Анны Франк и её друзей прятали в «убежище» с 1942 по 1944 годы. Но их выдали пособники нацистов. Дневник обрывается на дате «Вторник, 1 августа 1944 г.» В лагерь отправили всех прятавшихся, семью Франк и тех голландцев, кто предоставил им убежище. В лагере погибли все, кроме отца Анны. Сама Анна не дожила не-

скольких месяцев до освобождения Голландии союзными войсками антигитлеровской коалиции. 12 июня – день рождения Анны Франк. В этот день ей подарили толстую тетрадь. Анна начала вести свой дневник. Наша организация, United Humanitarian Mission, обратилась к её Величеству королеве Голландии Беатрис с просьбой посодействовать в отправке в наш адрес двух деревцев каштана, выращенных от дерева, описанного в дневнике Анны Франк. Эти деревца будут посажены в «Саду Гуманистов» – месте, созданном в Голден Гейт Парке в честь

тех, кто, рискуя своей жизнью, спасал жизни других людей, преследуемых террористами, религиозными фанатиками или тоталитарными режимами за этническую принадлежность, цвет кожи или убеждения, близ Голландской мельницы в Голден Гейт Парке. Ежегодно, 28 апреля, в районе мельницы, в этом парке отмечается «День Голландской королевы». Не гордись только принадлежностью к своему народу, а внеси в сокровищницу его достижений что-то своё, чтобы твой народ стал ещё более уважаемым среди других народов.

Её величеству, Королеве Нидерландов Беатрис Ваше Величество! Заранее благодарю Вас за время, которое Вы, может быть, решите уделить, чтению этого письма. 12 июня 1942 года молоденькая девочка Анна Франк получила в свой день рождения толстую тетрадь, которая впоследствии стала знаменитым на весь мир дневником. Во время немецкой оккупации подданные Вашего королевства из чувства гуманности, следуя общечеловеческим нравственным и моральным принципам, спрятали от фашистских изуверов в своём доме людей, всё «преступление» которых состояло в том, что они были евреями. Среди них была девочка Анна Франк. На протяжении всего времени нахождения в этом доме она вела дневник. Не много в мире найдётся литературных произведений, которые своей искренностью, непосредственностью и трагизмом изложения произвели на людей такое сильное впечатление, какое произвёл дневник этой девочки. В мире есть места, где отдают должное памяти жертвам войн, социальных или природных катаклизмов. Но, к сожалению, очень мало мест, в которых бы чти-

ли память людей, которых мы называем Героями-Гуманистами Мира, которые рискуя своими жизнями, а часто и жизнями своих семей, спасали жизни других людей, которых преследовали религиозные фанатики, террористы или тоталитарные режимы за этническую принадлежность, цвет кожи или убеждения. Среди таких героев было немало и подданных Вашего королевства. Семь лет тому назад наша организация создала в Голден Гейт Парке в СанФранциско Сад Гуманистов. В этом году исполняется 70 лет с начала трагедии семьи Франк, и наша организация приняла решение отметить это событие. Мы знаем, что Ваша страна хранит память о чёрных временах оккупации и об её трагических событиях. Для сохранения памяти об Анне Франк были выведены саженцы от её дерева, которые рассылаются во многие страны мира. Мы были бы Вам очень благодарны, Ваше величество, если бы Вы посодействовали высылке в адрес нашей организации двух саженцев от дерева Анны Франк. Один из них мы посадили бы в Саду Гуманистов, а второй – возле голландской мельницы, где ежегодно, 22 марта отмечается «День королевы Голландии».

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

ЗАРАНЕЕ ВАМ БЛАГОДАРЕН. С ПОЧТЕНИЕМ, ЛЕОНИД НАХОДКИН

(818) 377-2102

Страницы истории

Провал "Цеппелина" Как Гитлер готовил покушение на Сталина Только недавно был снят гриф секретности с операции под кодовым названием "Туман". С этой радиоигрой времён Великой Отечественной войны связано имя генерала Григория Григоренко. дея вступить в радиоигру возникла после того, как разведывательно-диверсионный орган гитлеровской разведки «Цеппелин» попытался организовать покушение на Сталина. Идея такого теракта принадлежала лично Гитлеру. В своих мемуарах бывший начальник 6-го управления Главного управления имперской безопасности нацистской Германии Шелленберг писал, что летом 1944 года его вызвaл к себе Риббентроп. Ссылаясь на поручение Гитлера, он предупредил о строгой секретности замысла, заявив, что кроме них об этой акции знают ещё только сам фюрер, Борман и Гиммлер. По решению Гиммлера в Москву были направлены два агента, снабжённые взрывной техникой дистанционного управления. Бомбу планировалось установить в машину, которая возила Сталина. Немцы рассчитывали, что сделать это им поможет давнее знакомство засланного диверсанта с одним из водителей сталинского спецгаража. Попытка не удалась, а что стало с террористами, немцы так и не узнали. Следующую попытку убить советского вождя фашистские спецслужбы поручили Петру Таврину – матёрому рецидивисту, настоящая фамилия которого была Шило. Дважды он бежал из-под стражи, дважды менял фамилию. Удивительно, но, находясь в розыске, он ухитрялся не раз устраиваться на начальствующие должности вплоть до следователя областной прокуратуры в Воронеже. В 1941 году Таврин был призван в Красную Армию, а в 1942 году добровольно сдался немцам и сразу попал в «объятия» немецкой разведки.

(818) 377-2102

В конце 1943 года он был доставлен в Берлин. Подготовка Таврина проводилась по отдельной программе. В подготовке Таврина принял участие известный гитлеровский террорист Отто Скорцени. Для конспирации Таврин жил в Пскове на частной квартире. В это время он познакомился со своей будущей женой и напарницей по выполнению спецзадания Лидией Шиловой. Она должна была стать радисткой. Таврину изготовили документы на имя Героя Советского Союза, майора, замначальника отдела контрразведки «Смерш» 39-й армии 1-го Прибалтийского фронта. Его радистка Шилова стала младшим лейтенантом того же отдела. Для переброски Таврина через линию фронта использовали специально изготовленный на заводе «Мессершмитт» самолет «Арадо-232», предназначенный для ночных полётов. В ночь на 5 сентября 1944 года Таврина и Шилову перебросили в Кармановский район Смоленской области. Лётчики плохо сориентировались в темноте и выбрали неудачную площадку. Самолет потерпел аварию и улететь не смог. Сразу после посадки из самолета выкатили мотоцикл, на котором Таврин и Шилова уехали. Опасаясь привлечь внимание, немецкие лётчики в нарушение инструкции самолет не взорвали. Вскоре их поймали. Таврин и Шилова тоже были арестованы и доставлены в Москву. О неудавшемся покушении было доложено лично Сталину. Тогда же приняли решение начать с немцами радиоигру. 27 сентября 1944 года под контролем советской контр-

Диверсанты Таврин и Шилова, о действиях которых Гитлеру докладывали ежедневно. В Таком виде летом 1944-го они должны были появиться в Москве.

разведки Шилова передала в эфир первую радиограмму. В эфир пошли радиограммы, сообщавшие в «Цеппелин» вымышленные подробности о прибытии террористов к месту назначения. 21 октября берлинский радиоцентр дал квитанцию–подтверждение о приёме радиограммы, а 25 октября прислал запрос: «Прошу сообщить, где остались самолёт и его экипаж. Михель». В ответном сеансе радиосвязи на следующий день немцам ушло сообщение: «Нахожусь в пригороде Москвы, поселок Ленино, улица Кирпичная, 26. Сообщите, получили ли моё дополнение о высадке. Ещё раз прошу, чтобы со мной работал опытный радист. Передавайте медленно. Привет всем. Л.И.» В последовавшей от гитлеровской разведки радиограмме говорилось: «Вашей задачей является прочно обосноваться в Москве и подготовить проведение поставленной вам задачи. Кроме того, сообщать о положении в Москве и Кремле». Стало ясно – немцы клюнули, тогда-то и началась радиоигра, условно названная «Туман». Важно было создать у руководства немецкой разведки видимость успешных действий Таврина. И тем самым удержать их разведку от иных попыток устранить Сталина. Желательно было также склонить немцев к мысли, что есть резон подчинить Таврину других действующих в нашем тылу агентов. Вот почему в берлинский радиоцентр ушла шифровка: «Работать в Москве оказалось труднее, чем я думал. Подыскиваю людей. Хочу устроиться рабо-

тать. Прошу ответить, что с семьей Лиды». Позднее Таврин сообщил, что якобы установил близкий контакт с женщиной-врачом, имеющей знакомых в кремлёвской больнице. Из Берлина пришёл такой ответ: «Вблизи от вас работают друзья. Хотите ли для взаимной поддержки быть сведены вместе?» Наши разведчики заподозрили, что это проверка – гитлеровцы сомневаются, не работает ли Таврин под диктовку НКВД. Было соблазнительно ответить согласием, но в берлинский центр направили осторожный ответ: «Вам виднее. Если это поможет ускорению моего задания, согласен». Так несколько месяцев удавалось водить гитлеровскую разведку за нос. В январе 1945 года Таврин сообщил: «В час испытаний заверяю в преданности делу. Что бы ни случилось, буду добиваться выполнения поставленных мне задач и жить надеждой Победы». Спустя семь дней из немецкого центра поступил ответ: «Петр и Лида... Мы победим. Может быть, победа ближе, чем мы думаем. Помогайте и не забывайте вашу клятву. Краус». Радиоигра «Туман» продолжалась до самой капитуляции Германии. Захваченный в конце войны бывший сотрудник Главного управления имперской безопасности Германии на допросе показал: «В кругах «Цеппелина» о Таврине говорили довольно много. Его считали «крупным номером», который должен был обеспечить «Цеппелину» почести, отличия и большие полномочия в разведдеятельности... ТИМОФЕЙ БОРИСОВ

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Новости медицины

Американские учёные создали ряд новых пломбировочных материалов, которые обладают антибактериальными и реминерализующими свойствами Американские учёные создали ряд новых пломбировочных материалов, которые обладают антибактериальными и реминерализующими свойствами, сообщает «Medical Xpress». Хуакунь Сюй из университета Мэриленд и его коллеги рассчитывают, что срок службы созданных при помощи нанотехнологий материалов составит 10 лет. Под воздействием выра- ся удалению, поэтому внутри батываемых микроорганиз- зуба остаётся некоторое комами соединений начинает- личество бактерий, что являся разрушение зубной эмали, ется причиной возникновевследствие чего возникает ния вторичного кариеса. кариес. В ходе лечения стомаИсследователи создатолог удаляет размягчённую ли антибактериальные маминерализованную ткань териалы, обеспечивающие зуба (дентин), в которой со- надёжность пломбирования держатся микроорганизмы. (праймер и адгезив). В состав Часть дентина не поддает- адгезива входят наночасти-

Авокадо замедляет старение Несмотря на высокое содержание жиров (от 25 до 50% в зависимости от сорта), плоды авокадо обязательно должны входить в рацион каждой женщины.

Как сообщает «Journal of Nutrition», жиры, содержащиеся в авокадо, дают женскому организму не только калории, но и молодость. Мононенасыщенные жиры ускоряют метаболизм и помогают избавляться от запасов подкожного жира. Лютеин, зеаксантин и прочие антиоксиданты нейтрализуют действие свободных радикалов и защищают клетки. Вещества, содержащиеся в авокадо, снижают кислотность крови и предоинатвращают её «засорение» токсинаами. Кроме того, добавляя авокадо в овощные салаты, можно повысить усвояемость жирорастворимых витаминов, например, необходимого для мо-лодости кожи витамина Е.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

цы серебра. Также этот материал призван поддерживать щёлочные значения pH внутри зуба, поскольку в щёлочной среде микроорганизмы ограничивают выработку органических кислот. «Мы включили антибактериальные агенты также в материалы, обеспечивающие прочность пломбирования, поскольку это первые вещества, которые покрывают внутреннюю поверхность зуба и заполняют тонкие канальцы внутри него при лечении кариеса», – отметил Сюй.

Ключевым компонентом композитного материала, который используется для пломбирования, являются наночастицы фосфата кальция. Эти наночастицы способствуют восстановлению минеральной составляющей зуба. Все материалы протестированы в лаборатории с использованием биоплёнок, созданных из слюны добровольных участников исследования. Следующим шагом будут испытания пломбировочных материалов на зубах животных и людей.

Тромбоз – неизбежный финал для тех, кто сидит на работе Сидячая работа в офисе повышает в два раза риск образования тромба даже у молодых специалистов, высчитал профессор Беверли Хант. Притом, порой, человек проводит до трёх часов, сидя без перерывов (обедает работник за столом, а, приходя домой, опять садится). Исследование 1000 работников младше 30 лет показало: люди предпочитали делать все дела за рабочим столом, а восемь из каждых десяти приходили домой и садились на диван. Между тем, если сидеть

90 минут, кровоток в ногах затормаживается на 50%, что повышает вероятность образования тромба. Так, каждый час, проведённый сидя, повышает риск тромбоза на 10%. В исследовании также приняли участие любители видеоигр 16-21 года. В среднем они сидели по два часа, даже не вставая. А некоторые просиживали по пять часов. 50% откладывали перерывы и приём пищи во время игры. 96% геймеров регулярно играли на протяжении более 90 минут.

(818) 377-2102

Новости медицины

Негативные эмоции усиливают боль Яблоки предотвращают образование тромбов в сосудах Яблоки, лук, апельсины, чёрный и зелёный чай могут предотвратить образование тромбов, утверждают учёные из Гарвардской медицинской школы. Этими свойствамиониобладаютблагодаря содержанию рутина. Исследователи обнаружили, что рутин помогает блокировать потенциально опасные ферменты, участ-

вующие в формировании тромбов. В ходе исследования учёные проверили способность 500 различных химических веществ, в том числе рутина, блокировать фермент PDI. Рутин оказался наиболее эффективным. Учёные обнаружили, что он снижает риск образования сгустков крови в артериях и венах.

Психологическое состояние человека может в значительной степени усиливать, или, напротив, ослаблять болевые ощущения – к такому выводу пришла группа японских учёных в результате проведения комплексного исследования. Группа испытуемых была подключена к небольшому прибору, который посылал электронные импульсы с определённой периодичностью в специальное устройство, прикреплённое к руке членов испытания. Таким образом, испытуе- очень простой совет – когда мых в руку время от време- вам делают укол или прививни бил небольшой заряд тока, ку, не смотрите непосредсткаждый раз одинаковый. Па- венно на шприц, и боль будет раллельно участникам теста меньшей. Тот же самый совет демонстрировались различ- подходит и ко всем прочим ные фотографии и картинки, аналогичным ситуациям. По словам специалистов, которые несли с собой различную смысловую нагрузку. человек большей частью чувИсследователи из универси- ствует боль головой, а не тетета Хиросимы в тоже время лом. «В периоды инквизиций не говорили испытуемым, что и во времена фашистской

Американские учёные создали не требующий отклеивания пластырь Группа учёных и студентов из университета штата Пенсильвания, занимающихся изучением свойств пищевых продуктов, разработала способ изготовления пластырей и другого перевязочного материала из нановолокон крахмала. В отличие от обычных, такие пластыри не требуют отклеивания, они разлагаются прямо на коже и превращаются во впитываемую организмом глюкозу. крахмального раствора были получены нановолокна. Такие волокна и были сплетены в напоминающий на ощупь бумагу материал, который, по мнению авторов работы, может найти широкое применение, в первую очередь, в медицине в виде растворимых пластырей и повязок. В рамках изучения Авторы исследования посвойств такого природного лагают, что у крахмальной полимера, как крахмал, ав- «нанобумаги» широкие комторы работы попытались по- мерческие перспективы, так лучить из него нановолокна, как крахмал – очень распрооднако сначала это не удава- странённый в природе полось, так как крахмал полно- лимер, и он сам, и процесс стью не растворяется в воде, получения из него ультраобразуя густую пасту. Тогда, тонких волокон сравнительдля решения этой пробле- но дешёв. Из крахмальных мы, исследователи добавили нановолокон, предполагав пасту некий растворитель, ют учёные, можно будет изкоторый растворил крахмал готавливать туалетную був воде, но не разрушил его магу, одноразовые носовые молекулярную структуру. платки и другие подобные Затем методом электро- изделия, которые будут расспиннинга, представляюще- творяться, не нанося ущерб го собой процесс вытягива- окружающей среде. ния ультратонких волокон из На своё изобретение автожидкой среды под действи- ры уже получили предварием электрического поля, из тельный патент. (818) 377-2102

заряд каждый раз имеет одинаковую мощность, и в результате по окончании теста его участники отметили, что при просмотре фотографий негативного содержания сила тока оказывалась сильнее, и соответственно более сильными были болевые ощущения. Иными словами, когда человеку грустно, он при прочих равных условиях будет испытывать большую боль, а когда весело – меньшую. Также было установлено, что когда человек видит определённые «болезненные картинки» – например укол шприцем, или фотографии, определённым образом связанные с болью – к примеру, обработка места укола ватой со спиртом, то его болевые ощущения также увеличиваются. Помимо важной теоретической составляющей это позволяет учёным дать каждому человеку один

Германии это было доказано вполне чётко, хотя и неприемлемыми методами. В частности, хорошо известны примеры, когда на глазах у человека небольшую монету подогревали и раскаливали добела при очень большой температуре. Впоследствии монету прикладывали к спине этого человека, и у него оставался ожог. Кажется вполне логичным, однако фокус в том, что к спине прикладывали совершенно другую монету, которая была нормальной температуры. Монету уносили за спину жертвы и подменяли её там. При её прикосновении человек испытывал практически те же самые эмоции, что и при прикосновении раскалённой монеты, что является хорошим доказательством того факта, что боль – это в значительной степени самовнушение» – отмечают учёные.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Будьте здоровы

Почему же у нас болит спина? Ответ, который напрашивается сам собой: потому что мы прямоходящие… К лету, к тому же, обостряются все дремлющие болячки, которые мирно существовали в нашем организме. С усилением солнечной активности активизируются не только положительные, но и негативные процессы. Что касается спины, то у неё наступает сезонное обострение. И это очень серьёзно! пециалисты выделяют такие заболевания опорно-двигательного аппарата, как остеохондроз, спондилёз, миалгии, и утверждают: они носят особенно выраженный сезонный характер. Происходит это в силу ряда причин: – зимняя гиподинамия – как правило, в холодное время года мы двигаемся меньше, чем в тёплое; – усиление солнечной радиации, активизирующей как позитивные, так и негативные процессы в организме человека; – переохлаждение организма; – резкие колебания атмосферного давления; – сниженный иммунитет. Многие из страдающих болью в спине различного происхождения (по последним данным, боль в спине периодически испытывают 54%) стараются не обращать на неё внимания до тех пор, пока в состоянии терпеть

болевые ощущения. Однако со спиной шутки плохи!

ПРИЧИНЫ БОЛИ Самой распространённой причиной боли в верхней части спины, плечах является шейный остеохондроз. Возникает он изза длительного неправильного положения позвоночника (во время сна и т. д.) Смещение шейных позвонков приводит к пережатию нервов и кровеносных сосудов – в результате появляются боли в шее, плечах, зачастую – ощущение покалывания или онемения в руках. Сопутствующими неприятностями в этом случае становятся тяжесть или боль в голове, снижение внимания, работоспособности, чувство хронической усталости, бессонница. Главным «слабым местом» грудного отдела позвоночника является сутулость или искривление. Кроме уже указанных причин, к таким деформациям приводит лишний вес или частое ношение сумки на одном плече. Особенно часто весной обостряются боли в пояснице, вызванные приступом радикулита (такая боль носит резкий, внезапный характер) или обострившимся поясничным остеохондрозом. Как правило, эти заболевания характерны для людей старшего возраста, однако из-за сидячей работы или переохлаждения могут возникнуть и у 30-40-летних.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

КАК ПОБЕДИТЬ БОЛЬ? Своевременно начать уничтожать боль! Если вы точно знаете, что боль в спине или плечах носит нервно-мышечный характер или возникла в результате переохлаждения, результат дает локальная терапия теплом, которая в США и Великобритании включена в терапевтический стандарт. Хорошо зарекомендовали себя в этих случаях современные разогревающие пластыри, в состав которых входят щёлочноземельные металлы. Пластырь обеспечивает глубокое равномерное прогревание болезненной области, уменьшение болевого синдрома и постепенное исчезновение воспалительного процесса – основной причины боли. Постоянная физическая активность – также залог здоровой спины. Поэтому врачи рекомендуют не снижать спортивную нагрузку в любое время года и, главное, пешие прогулки, дающие возможность поддерживать мышечную и опорнодвигательную системы в хорошем состоянии. Если же вы до сих пор не занимались спортом и чувствуете, что спину «тянет», «ломит», или испытываете даже минимальную боль в любом из отделов позвоночника, лучше не начинать экспериментов. Потерпите, ведь уже совсем скоро начнётся лето – оптимальное время для безопасного и про-

дуктивного начала спортивных занятий. Ещё один важный аспект поддержания спины «в рабочем состоянии» – правильное питание. Рацион, богатый кальцием (творог, кисломолочные продукты), витаминами группы B (чёрный хлеб грубого помола, бобовые культуры, свинина, арахис), микроэлементами, способствует нормализации обменных процессов, обеспечению нервно-мышечной системы организма в целом и спины в частности всеми необходимыми для правильного функционирования веществами.

СПИНА – НЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО Обязательно дозируйте нагрузки, особенно в части ношения на спине тяжестей! Помните: ваша спина не является оптимальным транспортным средством для перемещения груза из пункта А в пункт Б! При постоянном пренебрежении к этому требованию вам гарантировано пожизненное лечение разных отделов позвоночника. Кстати, в особенно сложных и запущенных случаях, например, при позвоночной грыже, может потребоваться даже хирургическое вмешательство. Поэтому – максимум внимания Её Величеству Спине! При почтительном обращении она прослужит вам верой и правдой долгие годы до глубокой старости. АЛЕКСАНДРА ГРИГОРЬЕВА

(818) 377-2102

Будьте здоровы

Против запоров - питание и движение Под запорами в медицине понимаются трудности с дефекацией или редкая дефекация - менее трёх раз в неделю. Если кишечник не опорожняется 4-5 дней, то этот естественный рефлекс теряется. В этом случае просто необходимо обратиться за врачебной помощью. Запоры – это не заболевание. Это – симптом нерегулярной работы кишечника, его неадекватной двигательной активности.

ФАКТОРЫ РИСКА И ПРИЧИНЫ Основные факторы, провоцирующие появление запоров, – это неправильное питание, малоподвижный образ жизни и отсутствие должного внимания к позывам на дефекацию, которую ни в коем случае нельзя удерживать. Другой важной причиной запоров является отсутствие достаточного приёма жидкости и очень небольшой завтрак. К причинам запоров относятся нерегулярное питание, отсутствие в пище нужного количества клетчатки, овощей, фруктов, кисломолочных продуктов. Большинство людей употребляет лишь половину необходимого организму количества жидкостей. Положа руку на сердце, кто из нас выпивает не менее 6 стаканов воды в день, чтобы предупредить запоры?

Недостаток физических упражнений является другим из факторов, провоцирующим это расстройство. Для того, чтобы кишечник работал регулярно и бесперебойно, нужно двигаться ежедневно, а не от случая к случаю. Не совсем привычным для многих может показаться такой фактор риска, как приём медикаментов, и тем не менее, это так. Многие лекарственные средства имеют такое побочное действие на кишечник. Кроме того, запоры могут быть симптомом, вызванным общими заболеваниями или заболеваниями желудочнокишечного тракта.

КАК ПРЕДУПРЕДИТЬ ЗАПОРЫ? Раньше считалось, что для нормализации ритма опорожнения кишечника нужно съедать много кефира

или йогурта. Что на самом деле важно в профилактике этого расстройства, так это питание, богатое фруктами и овощами. После завтрака нужно иметь время на то, чтобы побыть в туалете и дать возможность кишечнику опорожниться. Старайтесь делать это всегда в одно и то же определённое время – лучше после завтрака или обеда. Ежедневные физические упражнения являются ещё одним ключевым аспектом, способствующим нормальной работе кишечника. Не забывайте о самой простейшей физической активности, которая всегда пойдёт на пользу – прогулках по улице, ходьбе быстрым шагом, езде на велосипеде или танцах и т. п. ВАСИЛЕНКОВА ТАТЬЯНА

ǗǍǗ ǕǔǎǍǏǕǟǩǞǬ Ǜǟ ǐǒǙǛǝǝǛǬ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все «Melozide ǙǍǢ» + «Melozide Ǟ+Ǚ» используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Цена за оба тюбика -$26.90 Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com (818) 377-2102

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Будьте здоровы

Картофельная щедрость: и накормит, и исцелит Вспомните, сколько разнообразных и вкусных блюд из картофеля перечисляла повариха Тося – героиня легендарного советского фильма «Девчата». И теперь достоверно установлено, что все эти блюда не только вкусны, но и полезны для здоровья. такому выводу недавно пришли учёные из американского университета Скрэнтона. В ходе проведённого исследования ими было установлено, что правильно приготовленный картофель снижает кровяное давление, не приводя при этом к набору лишних килограммов. В исследовании приняли участие 18 волонтёров, они ели по 6–8 мелких картофелин два раза в день в течение месяца. В результате показатели их систолического и диастолического давления упали на 3,5% и 4,5% соответственно. Для того чтобы картошка стала лекарством от давления, её нельзя жарить и поливать жирными соусами! Впрочем, об удивительных свойствах картофеля известно очень давно. В народной медицине печёный картофель в мундире считается отличным средством при гипертонии. Можно приготовить такой отвар: очистки 4–5 картофелин хорошо промыть, залить 0,5 л воды, прокипятить в течение 15 минут, охладить, процедить. Пить отвар по стакану за полчаса до еды. Картофельным соком издавна лечили болезни желудка. Содержащийся в картофеле крахмал оказывает противовоспалительное действие при желудочно-кишечных заболеваниях. Даже при тяжёлых формах отравления можно есть отварной картофель. Сок картофеля также помогает при изжоге, тошноте и хронических головных болях. Свежий картофельный сок следует пить в этих случаях по полстакана 2–3 раза в день: первую дозу – натощак, вторую – за полчаса до обеда, третью – за час перед сном. После двухнедельного лечения делают перерыв на 6 дней и повторяют курс лечения, пользуясь уже половинной дозой сока. При головной боли также хорошо помогает сырой картофель, особенно розовых сортов. Его нарезают тонкими пластинками, прикладывают ко лбу и закрепляют повязкой. При простудных заболеваниях с кашлем, а также при ангине, фарингите и насморке полезно дышать над горячим отварным картофелем.

При кашле хорошо помогают компрессы из картофеля. Сваренный в мундире картофель нужно растолочь в виде пюре, пока он стоит на огне, добавить в него ложку растительного масла и 2 капли йода. Растолчённому картофелю дают немного остыть. На грудь больного (до горла) кладут хлопчатобумажную ткань, а на неё растолчённый картофель. Сверху его накрывают пергаментом или клеенкой, затем – ватой или шерстяным платком. Компресс держат 30–40 минут. Для прогревания всего организма можно делать компрессы на всю грудь и спину. Они хорошо успокаивают кашель при бронхите и катаре верхних дыхательных путей. Калий, которым богат картофель, просто необходим больным с заболеваниями сердца и почек. Он способствует выведению лишней жидкости. А это полезно и тучным людям, и тем, кто предрасположен к отёкам. Для снятия суставных болей на больные суставы делают компресс из тёртого картофеля и оставляют его на всю ночь. При поясничных болях надо сварить клубни, слить воду и растолочь картофель, смешав его с 1–2 столовыми ложками питьевой соды (без горки). Смесь раскладывают на хлопчатобумажной ткани и накладывают на поясницу. Сверху покрывают целлофаном и обвязывают шерстяным шарфом или платком. Для полноценного питания достаточно каждый день съедать 100 г картофеля. Включая картофель в своё ежедневное меню, мы обеспечиваем организм самыми необходимыми незаменимыми аминокислотами, в особенности лизином, углеводами, минеральными веществами, витаминами. Один килограмм отварного очищенного картофеля снабжает организм белками на 20%, углеводами на 40%, витаминами В1 (тиамин) и РР (никотиновая кислота) на 60%, витамином В2 (рибофлавин) на 30%, витамином С на 200%, а также калием (200%), магнием и фосфором (50%), железом (60%) и кальцием (20%). Калорийность при этом составляет 800–900 ккал (30% от суточной потребности).

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Избавиться от лишних килограммов можно с помощью картофельной диеты. Полтора килограмма крупного картофеля хорошо промыть и запечь в духовке до образования хрустящей кожуры. Разделить на 6 порций и есть равномерно в течение дня, лучше горячим и в кожуре, без соли, сливочного или растительного масла и других приправ. Запивать картофель простой питьевой, а ещё лучше родниковой водой. Дневное потребление жидкости – 3 литра. При этой диете любые спиртные напитки исключаются. Продолжительность такого разгрузочного режима – 3 дня. За это время можно похудеть на 3 кг. Кстати, диетологи не рекомендуют подавать картофель в качестве гарнира к мясу, курице, рыбе. Нельзя добавлять в картофельные салаты яйца. Не сочетается картофель и с помидорами, поскольку в последних содержатся цитрусовая, яблочная и щавелевая кислоты. Кислые продукты, разрушающие необходимый для усвоения углеводов фермент птиалин, мешают перевариванию картофельного крахмала во рту и желудке. К варёной и печёной картошке хорошо подходят кабачки, капуста, листовая зелень. ПАМЯТКА Чтобы сохранить целебные свойства картофеля, его надо правильно готовить. Кожуру с картофеля срезайте как можно тоньше, а ещё лучше – запекайте его или отваривайте в мундире. Отваривайте картофель на пару или в минимальном количестве подсоленной воды, закрыв посуду крышкой. Никогда не храните в воде уже почищенный картофель. Полезнее класть картофель в уже закипевшую и подсоленную воду. При варке крупных клубней их разрезают. Когда картофель сварится, воду сразу сливают, а картофель обсушивают, накрыв посуду крышкой при очень слабом нагреве.

МАРИЯ ЯРОСЛАВЦЕВА

(818) 377-2102

Будьте здоровы

ДОКТОР ДЖОАННА БАДВИГ ОНА ОТКРЫЛА "ФОРМУЛУ ЖИЗНИ"

Она родилась в 1908 году и скончалась в возрасте 95 лет. За выдающиеся открытия в лечении онкологических заболеваний её семь раз выдвигали на соискание Нобелевской премии... олвека назад, 2 ноября 1959 на своей лекции в Цюрихе, Бадвиг сказала: «Без жирных кислот ферменты, обеспечивающие усваивание кислорода в дыхательной системе, не функционируют. Человек начинает задыхаться даже в воздухе, обогащённом кислородом. Дефицит жирных кислот подрывает жизненные функции организма.» Бадвиг отметила, что применение в пищу обезжиренных и переработанных масел/жиров приводит к серьёзным заболеваниям. А так, как вся пища сейчас искусственно обезжирена – она несёт угрозу и детям и взрослым. В результате исследований она обнаружила, что у больных в крови всегда пониженное содержание фосфолипидов и липопротеинов. Также наряду с пониженным содержанием гемоглобина в крови она обнаружила необычные жёлто-зеленые включения. Ещё одним открытием стало то, что в крови здоровых людей уровень содержания жирных кислот класса Омега-3 гораздо выше, чем у больных. По результатам исследований она начала эксперементальным путём подбирать диету для лечения заболевания. В итоге она остановилась на смеси творога и органического льняного масла. Льняное масло больше, чем другие, содержит жирные килоты Омега-3, легко усваивается и не вызывает аллергий. Творог же содержит высокий уровень сулфопротеинов. Бадвиг обнаружила, что эта комбинация творога и льняного масла делает последнее водорастворимым, т.е. легче усвояемым организмом. Употребление лишь одного льняного масла безвредно, но бесполезно. Масло обязательно должно быть

(818) 377-2102

смешано с творогом. К своему изумлению Бадвиг обнаружила, что уже через три месяца при употребленити её диеты у раковых больных наступает улучшение. Опухоли уменьшаются, к больным возвращаются силы, а в крови больше нет жёлто-зелёных частиц. Уровень фосфолипидов и липопротеинов возвращается к нормальному, уровень гемоглобина нормализуется. Удавалось спасать даже больных, от которых доктора просто отказывались. После многих испытаний она нашла оптимальный состав – две столовые ложки органического (холодного прессования) льняного масла тщательно перемешать со 100-150г. творога до однородной массы и принимать 1 раз в день. Использование в диете «протокола Бадвиг», как его позже назвали, доказало свою терапевтическую ценность в предупреждении и лечении рака, инфаркта миокарда, атеросклероза, дисфункции печени, лечении язвенной болезни, артрита, кожных экзем, возрастных деградационных заболеваний и аутоиммунных болезней. Бадвиг в своих исследованиях вскрыла пагубность применения «плохих» жиров для здоровья, в частности, широ-

ко применяющиеся методы гидрогенезации (пример – производство маргарина, весьма опасного продукта для людей с онкологическими рисками). Но фармакологическая и онкологическая индустрия игнорировала все достижения Бадвиг. Кроме того, её научные выводы могли нанести серьёзный удар по пищевой промышленности в области производства жиров. Бадвиг считала недопустимым использование каких-либо рафинированных видов масел, так называемых искусственных жиров (маргарин, майонез), получаемых в результате гидрогенизации или частичной гидрогенизации. Все эти жиры отвергаются организмом, сердечной мышцей, приводя к различным нарушениям, в том числе, и на клеточном уровне. В ряд плохих жиров Бадвиг включала и широко распространённые для приготовления кондитерских изделий ненасыщенные жиры. По её представлениям, допустимы к употреблению углеводороды, содержащие натуральный сахар: яблоки, фиги, груши, виноград. Не разрешается употребление рафинированного сахара во всех видах, макаронных изделий, бело-

го хлеба, жирных видов мяса, жареных и консервированных продуктов. Практически всем для сохранения нормального здоровья рекомендовалось ежедневное употребление минимально 100 грамм творога с 5 граммами льняного масла. Согласно диете Бадвиг, завтрак мог включать мёд, смешанный в блендере с органическим маслом льна холодной отжимки (такое масло должно храниться только в холодильнике), небольшим количеством свежего парного молока, (дефицитный продукт в современной урбанистической среде) и свежего зернистого творога. Разрешалось добавление орехов (за исключением арахиса) и небольшого количества свежих сезонных фруктов. Необходимо отметить, что Джоанна Бадвиг в случаях тяжёлых заболеваний использовала смесь в составе 42 грамма льняного масла (3 столовые ложки) на 100 грамм свежего творога. В обычной ежедневной практике применения данного сочетания продуктов в качестве превентивной меры используется меньшее количество масла льна на большее количество творога.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Медицина

О пользе и вреде кофе в пожилом возрасте ЛЕВ СОЙБЕЛЬМАН, КАНД. МЕД. НАУК

Ежедневно выпивая чашечку кофе, вряд ли, кто задумывается о свойствах этого ароматного напитка. Он относительно молод – его пьют более 12 веков, тогда как с чаем и вином люди знакомы уже на протяжении нескольких тысячелетий. Известно, что многие выдающиеся люди были преданными поклонниками кофе: Наполеон, Кант, Флобер, Гюго, Золя, Мопассан и др.

Чем же так притягателен кофе? Обычно среднее содержание кофеина в одной чашке составляет 80 мг. Служба по контролю за качеством продуктов даёт следующие колебания кофеина в одной чашке: в обжаренном в зернах кофе от 80 до 115 мг, в растворимом кофе – 65-71мг, в эспрессо (чашка объёмом 30 мл) – 40 мг. В 100 мл кофе содержится всего 9 калорий. Самыми важными составляющими частями кофе являются углеводы, жиры, вода, похожие на белки вещества, ароматические составляющие, а также целый ряд жизненно необходимых минералов и микроэлементов, таких как калий, кальций, натрий, железо, сера, фосфор, азот магний, хлор. Также содержится 8 витаминов группы В. Большую ценность составляют органические аминокислоты: яблочная, лимонная, уксусная, кофейная, хлорогеновая, хинная. В кофе содержится большое количество антиоксидантов, защищающих человека от вредного воздействия окружающей среды. Их в кофе в 2-4 раза больше, чем в чае. Дозировка кофе. Сколько можно пить кофе без вреда для здоровья? Считается, что 2 чашки в день не повредят. Конечно, речь идёт о здоровых людях, которым кофе не противопоказан по медицинским показаниям. Позитивные факторы употребления кофе. Кофе тонизирует и стимулирует работу всех систем организма. Поднимает пониженное давление, помогает при головной боли, обладает сосудорасширяющим свойством, выводит из организма лишнюю воду. Чашка кофе с молоком после еды ‘’заставляет’’ желудок быстрее работать. Чёрный кофе без добавок усиливает липолиз (воздействие на жировую клетчатку) и процессы, ответственные за выделение энергии, то есть способствует снижению веса. Многочисленные научные исследо-

вания свидетельствуют о том, что кофе действует успокаивающе при стрессе, активизирует обмен веществ в мышцах и выработку энергии. Кофеин, находящийся в кофе, стимулирует дыхательный центр мозга и способствует расширению лёгочных альвеол, являясь своего рода бальзамом для астматиков. Японские врачи установили, что регулярные перерывы ‘’на чашечку кофе’’ более чем в половину снижают риск возникновения рака печени, заболеть опасным диабетом II типа. По данным исследователей австрийского города Инсбрук даже небольшая доза кофеина влияет на активизацию лобной доли головного мозга, отвечающей за кратковременную память. Ведутся исследования для создания лекарств с использованием кофеина для укрепления памяти человека в старости. В последнее время доказано, что приём небольших доз кофеина способствует снижению массы тела вследствие положительного влияния на основной обмен веществ в организме человека. Нередко практикуется приём кофе, как лекарства. При обморочных и шоковых состояниях артериальное давление под влиянием кофеина повышается. В результате действия кофе усиливается выделение желудочного сока, и примерно, через полчаса после приёма кофе кислотность достигает максимума. Это ускоряет процесс пищеварения, пища лучше усваивается организмом. Современные напитки из кофе применяют в качестве лечебно-диетических средств. Так, тонизирующее действие кофе наиболее чётко проявляется у людей с гипотонией. Как безвредное слабительное используют приём несладкого кофе натощак. Между тем врачи утверждают, что кофе вредно и пить его нельзя перед сном, он вызывает бессонницу. Известна опасность кофеина для гипертоников.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Учёные обнаружили влияние кофе на повышение уровня холестерина в крови (при избытке это вещество оседает на стенках артерий и сужает сосуды). Американские исследователи выяснили, что люди, которые ежедневно выпивают более 4 чашек этого напитка (как растворимого, так и свежесваренного) имеют много шансов заболеть атеросклерозом и связанным с ним болезнями сердечно-сосудистой системы. Нельзя пить кофе в период лечения сердечными препаратами. Это сочетание увеличивает отрицательное воздействие на центральную нервную систему. Кофе во время стресса, усталости и курения усиливает их и без того вредное влияние на здоровье. Кофе не следует пить во время приёма лекарств. Эффект может быть противоположный ожидаемому лечебному. Кофеин вымывает кальций из организма и препятствует его усвоению в кишечнике. А потеря этой составляющей нашего организма делает кости хрупкими (а в пожилом возрасте кости остеопоротичны). Но если вы употребляете кальций вместе с пищей, то можете позволить себе 1-2 чашечки кофе в день. Суточная доза кальция – 1200мг. Чтобы сохранить баланс и вернуть кальций от одной чашки кофе, потребуется дополнительно 40 мг кальция. Кофеин выводит из организма и ряд других микроэлементов – магний, калий, натрий. Так что если вы относите себя к кофеманам, не забывайте принимать витамины. Таким образом, при употреблении кофе в пожилом и позднем возрасте следует учитывать состояние организма человека, наличие у него заболеваний, приёма соответствующих медикаментозных средств и их совместимость с кофе. Мы полагаем, что пожилые и люди позднего возраста должны обсудить с лечащим врачом вопросы использования кофе в своём повседневном питании. САНТА-МОНИКА

(818) 377-2102

Медицина

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846 прошлый раз мы уже говорили, что в китайской кулинарии и китайской лечебной диете отдавалось предпочтение овощам и зерну, что вполне понятно, так как и того, и другого было сравнительно достаточно на рынке. Как вы помните, из овощей сравнительно широко в лечебных целях использовалась капуста. Из зерновых, естественно, был рис. Причём рис использовался разных видов – белый очищенный, коричневый (неочищенный), красный и сладкий. По своим температурным и вкусовым характеристикам они отличались друг от друга, и, следовательно, могли помочь в разных ситуациях. Так, белый рис считался слегка прохладным и сладким, сладкий рис был тёплым и сладким, а коричневый – был сладким и нейтральным. Белый рис увлажнял организм, снимал жар, считался хорошим диуретиком и помогал при воспалениях и тяжёлых простудах с высокой температурой и рвотой. В таких случаях из риса варилась жидкая кашица и в тёплом виде давалась больному в течение всего дня. При болях в желудке и хроническом гастрите белый рис обжаривался, крошился в пудру и вместе со свежим имбирем заваривался как чай. Употреблялся дважды в день до еды. При этом, китайские врачи указывали, что пациент должен придерживаться жидкой диеты в течение трёх дней, избегать холодной, сырой и жирной, маслянистой пищи.

(818) 377-2102

сладкого картофеля (ямс), фиников, чёрного перца и зерен лотоса давалась больному дважды в сутки. Обычно понос и боли проходили на следующий день. Коричневый (неочищенный) рис, по представлениям китайских медиков, укреплял всю пищеварительную систему, утолял жажду, успокаивал нервы. При рвоте и тошноте коричневый рис обжаривали почти до чёрного цвета и варили. Воду, в которой варился этот рис, давали больному пить, а

Красный рис получил свое название благодаря своему цвету, который он приобретает в результате ферментации и плесени. В традиционной кулинарии его используют в основном для придания цвета тому или иному блюду (провинция Фуцзянь), а также для производства некоторых вин и саке. В медицинских целях он употреблялся ещё со времен Танской династии (VII в. н.э.). Красный рис прописывался китайскими врачами для укрепления желудка, при анемии и некоторых болезнях

ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ

как лекарство в традиционной китайской медицине (2) Сладкий рис помогал при различных желудочных заболеваниях, при ожирении, а также при недержании мочи. Однако в больших количествах он мог вызвать несварение желудка и сильные запоры. Полным людям для похудания рекомендовалось есть небольшими порциями сладкий рис с водой и избегать жирной пищи. Такая еда быстро давала чувство насыщения. При болезнях лёгких, туберкулёзе, анемии из сладкого риса варилась каша вместе с красными финиками и перловкой. Эта диета прописывалась больным на несколько месяцев. При болях в животе и поносе каша из сладкого риса,

сам рис выбрасывали. При затруднениях с мочеиспусканием каша из неочищенного риса прописывалась больному на целый месяц. Для улучшения пищеварения рекомендовалось приготовить маленькие пирожки из ферментированного неочищенного риса и есть их после каждой еды. Рисовую кожуру (или отруби) также использовали для лечения. Считалось, что она хорошо помогает при опухании и скоплении влаги в ногах (эдема). Согласно современным исследованиям, отвар из рисовой кожуры может помочь и при высоком холестерине. Но принимать его нужно не менее двух месяцев.

крови. В последнее время красный рис (вернее, дрожжи красного риса) стал употребляться для снижения высокого уровня холестерина в крови. Дело в том, что ловастатин, вещество, широко используемое в современной фармакологии для лечения гиперхолестеремии, было впервые извлечено из той же плесени, которая производит красный рис. Дрожжи красного риса сейчас можно найти как пищевую добавку в различных магазинах здоровой пищи. Однако употреблять их нужно с осторожностью, поскольку в них может присутствовать ситринин, довольно сильный яд. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Великие люди ХХ века

Памяти великого советского хирурга, гражданина мира, «Человека века», моего учителя,

Николая Михайловича Амосова В этом году исполнится 10 лет со дня смерти одного из самых выдающихся хирургов современности, учёного, новатора, врача от Бога, самобытного философа, талантливого писателя, профессионального журналиста, честного общественного деятеля. моей профессиональной жизни мне выпала очень большая удача. Через несколько лет после окончания медицинского института я прошёл курсы торакальной хирургии под руководством академика, профессора Николая Михайловича Амосова. Попал я на эти курсы после двухлетнего плавания в качестве врача на кораблях первой советской океанической рыболовецкой флотилии. Служил я на них хорошо и с радостью. Многих оперировал на корабле. Говорили и писали в центральных газетах о моей самоотверженной работе. О том, как я прыгал в сетку, растянутую на китобойце, в сильнейшую бурю, спасая тяжелораненого. По окончании морской службы, когда меня спросили, какую, мол, награду я хочу, ответил: только одну – помогите мне попасть на учёбу к Амосову. «Большой» начальник, спросивший меня о награде, несколько удивился столь скромной, по его мнению, просьбе (вместо ордена-медали, например), и очень быстро устроил мне направление в Киев в Институт грудной хирургии к Амосову. Девять месяцев я ежедневно соприкасался с этим замечательным человеком, блестящим хирургом, иногда ассистировал ему, слушал его лекции, участвовал в традиционных в институте ежедневных беседах-диспутах с курсантами за круглым столом, с чаепитием. В беседах поднимались вопросы не только чисто хирургические. Обсуждалась психология врача и больного, причины и механизмы болезней, ограниченность возможностей медицины, человек и общество, эволюция общества, разум, коллективный разум, прогноз будущего, пре-

одоление старости, воспитание ребёнка. Беседы были открытые, споры были горячие, часто бурные. Потом говорили мне сокурсники, что в этих беседах я чуть ли ни больше всех спорил с Николаем Михайловичем, хотя (или потому, что) был моложе других в группе. С курсов я уехал с высоко ценимым дипломом торакального хирурга «от Амосова», но главное – насыщенный мыслями и острыми вопросами философии жизни, поднимаемыми учителем. Потом из Москвы я иногда, впрочем, как все, кто учились у него, поздравлял Амосова с днями рождения. Через несколько лет после курсов я уехал в Израиль, и даже телефонная связь с учителем была потеряна. Но все эти годы я старался, как мог, знакомиться с книгами, статьями Амосова, следить за его идеями. Его блестящие, острые формулировки мыслей, резкая и откровенная критика медицинской службы и фармацевтической промышленности, революционные, самобытные концепции в медицинской науке были понятны мне и очень близки моим собственным, вырабатываемым в течение жизни взглядам на медицину, на развитие общественного сознания. Ещё раз, незадолго до отъезда в Израиль, в Москве, я присутствовал на Хирургическом Конгрессе, на котором выступал Амосов с докладом о проделанных им тысячах лёгочных операций при туберкулёзе, при абсцессах лёгких. Амосов в Брянске прооперировал за 4 года больше, чем во всём Советском Союзе. Я никогда не забуду его выступление. Делегаты Конгресса встретили появление Амосова на трибуне стоя, долгими, продол-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

жительными аплодисментами. Амосов начал свою речь прямо с самого, по его мнению, важного, ровным, спокойным голосом, сказав следующее: «Я оперировал несколько тысяч туберкулёзных больных, больных с абсцессами лёгких. Я был уверен, что поступаю правильно. Что так и только так надо лечить. Но сегодня, оценивая свою деятельность в этой области и результаты своей работы, я могу сказать, что минимум 75 % прооперированных мною больных я не должен был бы вообще оперировать. Надо было лечить их консервативно». После этих слов Амосова в зале наступила мёртвая тишина. Никто никогда в этом зале не слышал такого признания, и сам не произносил ничего подобного. А затем весь зал буквально взорвался, вскочил и стоя, бурно, бесконечно долго аплодировал хирургу, способному так честно, открыто и бесстрашно поделиться с коллегами своими мыслями и рассказать о том, что он лично считал своими ошибками. Таков был Амосов, человек, которого мне повезло близко узнать. В начале января 2003 года мне неожиданно позвонили из украинского посольства в Тель-Авиве и попросили приехать, сказав, что для меня есть передача от Амосова. Я не поверил своим ушам. В эти дни я ещё остро переживал известие о смерти Николая Михайловича Амосова, настигшей его внезапно (инфаркт) несколько недель назад. Конечно, я помчался в Посольство. Там мне вручили книгу «Энциклопедия Амосова», вышедшую недавно в 2002 году. Человек (адвокат из Киева), передавший книгу, поведал мне почти фантастический для (818) 377-2102

Великие люди ХХ века обычных людей рассказ, но такой типичный для Амосова. Незадолго до своей смерти, о которой он не мог знать (а, может быть, всё же предчувствовал?), ибо умер от острого инфаркта, Амосов подписал и послал эту книгу нескольким своим бывшим ученикам, как он выразился, своим «наиболее строптивым, сохранившим молодость, и которых он помнит и знает, куда судьба разбросала их по свету». Мне рассказали также, что в руки Амосова как-то попала моя книга «Кровопролитие в медицине» (1986 год издания), которую он, по словам посланца Амосова, передавая ему книгу для меня, высоко оценил. Раскрыв «Энциклопедию», я прочёл на первой странице собственноручную, простую, но трогательную для меня надпись Амосова, сделанную им за 26 дней до своей смерти: «Публицисту и автору, да к тому же хирургу, Юлию Нудельману, на память от старика хирурга. Амосов. 15 ноября 2002». В своих книгах и статьях Амосов огромен, бесконечен, безграничен. Надо помнить, что всё, что он писал, написано им в советские и начальные постсоветские годы. Написано в той среде и в тех условиях. И на почве той советской действительности, в которой Амосов

жил и творил. Эта советская эпоха, разумеется, отражается в его творчестве, как писателя и журналиста. Например, его безмерное преклонение перед техническими достижениями Запада. Но его выводы, мысли, высказывания выходят далеко за рамки одной страны, одной общественной, политической структуры. Они не просто мудры, они необыкновенно универсальны. Они актуальны в любой стране и злободневны, как будто все они написаны сегодня. Амосова надо читать всего. Каждую строчку. Вдумываться в каждую мысль, каждое высказывание. Сегодня, к счастью, в Интернете можно найти почти все его работы. На них можно учиться, как быть здоровым и как сохранять разум до глубокой старости. Я решил познакомить читателя с некоторыми высказываниями и мыслями Николая Амосова, взятыми из различных статьей, одну из которых он, замечательный врач, многозначительно назвал «Бойтесь попасть в плен к врачам». В этом и есть Амосов. Некоторые высказывания Амосова из разных произведений были услышаны мною лично. ДОКТОР ЮЛИЙ НУДЕЛЬМАН

МЫСЛИ И СОВЕТЫ АМОСОВА * «Ответственно заявляю: более 70% лекарств НАЗНАЧАЮТСЯ ЗРЯ, а врачи просто ОСЛЕПЛЕНЫ ВЕРОЙ В МОГУЩЕСТВО ТАБЛЕТОК. Бойтесь попасть в плен к врачам, потому что ЛЮБОЙ врач ВСЕГДА нацеливается на БОЛЕЗНЬ, но только НЕ на ЗДОРОВЬЕ!». * Врачи НЕ знают причин заболевания – и соответственно, НЕ знают, КАК и ЧЕМ лечить – НО УСЕРДНО «ЛЕЧАТ» людей!!! * Нужно пересмотреть идеологию современной медицины. Её кредо: «Человек слаб», «Нет здоровых, все больные», «Лечить, и как можно больше лекарств». В результате, в каждой истории болезни видишь десятки медикаментов, вместо двух-трёх, но точно нацеленных. Это показатель не высокого ума, а низкой квалификации. Наши врачи не верят в природу и не знают профилактики. И уж, конечно, не владеют психотерапией. Впрочем, для казённого служаки это и не нужно. «Солдат спит, а служба идёт». * К сожалению, привычные стереотипы устойчивы. Изменить философию трудно. Это возможно только тогда, когда врач будет заинтересован в том, чтобы не только лечить, а и вылечивать. То есть, работа для семейного доктора, который встретит своего пациента и завтра, и через год, и ему он нужен здоровый, чтобы не стыдно глядеть в глаза. По той же причине плата за лечение объективно полезна, хотя и унижает честного (социалистического!) доктора.

ОКОНЧАНИЕ НА СТР. 30

Mher Asatryan D.D.S Завершите свой стиль здоровой улыбкой!!!

Burbank Village

Dentistry • Отбеливание зубов • Виниры • Импланты • Лечение корневого канала • Зубные протезы • Удаление • Лечение воспаления десен 928 N San Fernando Boulevard # E Burbank, CA 91504-4318

www.BurbankVillageDentistry.com (818) 377-2102

Запись по телефону Телефон:

818-841-8607

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках e-mail: BurbankVillageDentistry@gmail.com

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Великие люди ХХ века ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР.28-29

* Каждый врач должен знать о могуществе здорового режима жизни и уметь о нём рассказать больному, хотя бы в дополнение к лекарствам. Для многих это жизненно необходимо, и угроза смерти подействует – займется пациент собой. Хоть на некоторое время. Мои советы людям. 1. Не надейтесь, что врачи сделают вас здоровым. Они могут спасти жизнь, даже вылечить болезнь, но лишь подведут к старту, а дальше – чтобы жить надёжно – полагайтесь на себя. Я никак не преуменьшаю могущество медицины, поскольку служу ей всю жизнь. Но также знаю толк в здоровье – теоретически и практически. По этому поводу похвастаю: уже полтора года провожу эксперимент на себе – три часа физкультуры с гантелями и бег. 2. Врачи лечат болезни, а здоровье нужно добывать самому тренировкой. Потому что здоровье – это «резервные мощности» органов, всей нашей физиологии. Они необходимы, чтобы поддерживать нормальные функциональные показатели – в покое и при нагрузках – физических и психических, а также чтобы не заболеть, а заболев, по возможности – не умереть. К примеру, чтобы кровяное давление и пульс не повышались больше чем в полтора раза при упражнениях или беге, а неизбежная одышка быстро успокаивалась. Чтобы не бояться сквозняка, а простуды быстро проходили без лекарств, сами собой. И вообще, чтобы хорошо работалось, спалось, «елось и пилось». Так вот: эти «мощности» лекарствами не добываются, только тренировкой, упражнениями, нагрузками. И – работой, терпением к холоду, жаре, голоду, утомлению. 3. Что такое болезни, чувствует каждый: досадное расстройство различных функций, мешающее ощущать счастье и даже жить. Причины тоже известны: внешние «вредности» (инфекция, экология, общественные потрясения), собственное неразумное поведение. Иногда – врождённые дефекты. Утверждаю: природа человека прочна. По крайней мере, у большинства людей. Правда, мелкие болезни неизбежны, но серьёзные чаще всего – от неразумности образа жизни: снижение резервов в результате детренированности. Внешние условия, бедность, стрессы – на втором месте. 4. Тренировка резервов должна быть разумной. Это значит постепенная, но упорная. Например, в упражнениях, беге или даже ходьбе ежедневно можно прибавлять от 3 до 5% от достигнутого уровня, в смысле числа движений, скорости и расстояний, причём в зависимости от возраста и надёжности исходного здоровья. Это же касается закаливания, загорания, даже и работы. Если сказать о сути тренировки – то это режим ограничений и нагрузок (РОН, как теперь любят сокращать). Это мой конёк.

Впрочем, ничего оригинального я не придумал. Три главных пункта. Первый – еда с минимумом жиров, 300 г овощей и фруктов ежедневно, и чтобы вес равнялся цифре: рост минус 100 килограмм. Второй – физкультура. Тут дело посложнее. Она всем нужна, а детям и старикам – особенно. Поскольку теперь на работе почти никто физически не напрягается, то, по идее, для приличного здоровья нужно бы заниматься по часу в день каждому. Но нет для этого характера у нормального человека. Поэтому – хотя бы 20 – 30 минут гимнастики, это примерно 1000 движений, лучше с гантелями по 2 – 5 кг. Советую упражняться перед телевизором, когда «Новости» показывают, чтобы время экономить. В качестве добавления к физкультуре желательно выделять участок для ходьбы, по пути на работу и обратно, по одному километру. Полезно, и нервы сохраняет, учитывая плохой транспорт. О беге трусцой я уже не говорю – не реально. Но – полезно. Третий пункт, пожалуй, самый трудный: управление психикой. «Учитесь властвовать собой». Но, ох, как это трудно! Рецептов много, вплоть до медитации, описывать не буду. Сам пользуюсь простым приёмом: когда большой накал и выделилось много адреналина, фиксирую внимание на ритмичном редком дыхании и пытаюсь расслабить мышцы. Самое бы хорошее в такие моменты – сделать энергичную гимнастику, но ведь обстановка обычно не позволяет. Но всё равно, как только позволит – работайте. Избыток адреналина сжигается при физкультуре, и таким путём сосуды и органы спасаются от спазмов. У животных стрессы разрешаются бегством или дракой, а человеку это не позволено. 5. Если ты молод – до 60! – и симптомов от органов нет, то не следует при малейшем недомогании бежать в поликлинику. Как уже говорил, наши врачи не доверяют природе, нацелены на лекарства и покой. Бойтесь попасть к ним в плен! Найдут болезни и убедят: «Отдыхать и лечиться!» В организме есть мощные защитные силы – иммунная система, механизмы компенсации. Они сработают, нужно дать немного времени. Имейте в виду, что большинство лёгких болезней проходят сами, докторские снадобья только сопутствуют естественному выздоровлению. Вам говорят: «Вылечили!», а вы и верите: «Хороший доктор!» Если уж посчастливилось попасть к хорошему доктору, берегите его, зря не беспокойте. Помните, что врач – это больше, чем просто специалист. Это не сантехник. Указания доктора выполняйте... в меру ваше-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

го разумения. И не требуйте от него лишних лекарств, о которых от соседок узнали. Повторюсь: лекарств нужно пить меньше. Например, теперь в моду вошли капельницы, уже не только в больнице, но и на дому. Так вот: глупости это, мода. Одно дело – в реанимации нужна «тяжёлая артиллерия», другое – дома. Разные показания. Что сказать в заключение? Ч Чтобы быть здоровым, нужна сила характера. Как слабому человеку найти оптимум поведения в треугольнике между болезнями, врачами и упражнениями? Мой совет: выбирать последнее – упражнения и ограничения. По крайней мере, стараться. Поверьте – окупится! Впрочем – каждый хозяин своей судьбы. И здоровья. 6. Интересный вопрос. Почему люди так часто болеют? Думаю, что 90% людей, если бы они соблюдали правильный образ жизни, были бы здоровыми. Но, к сожалению, режим требует напряжения воли. А силы воли у человека мало... Современное официальное лечение осуществляется методом «Подбора-Перебора» (!) гипотензивных средств, которых не один десяток, и которые затем надо принимать всю (!) жизнь. 7. И ещё. В мире много, очень много плохих врачей. Не могу огульно заявить: «все врачи плохие». Много хороших, но и плохих – тоже. Доказательства? Спросите, что они читают и что умеют. Читают – из практиков – единицы. Умеют – более или менее – врачи хирургического профиля. Потому что им без рукоделья просто нельзя врачевать. Терапевты искренне считают, что им ничего не нужно уметь – ни анализ сделать, ни на рентгене посмотреть, ни плевру пункутировать. Есть, мол, для этого узкие специалисты. А мы, мол, общие врачи. Вот так. И под конец. Есть много заблуждений в медицинской науке. Часто это зависит от неправильной оценки статистических данных. Например, на ваш взгляд, в чем причина «разрастания», «увеличения» рака? В мире нет никакого особенного увеличения количества раковых больных (кроме рака лёгких). Более того, случаи заболевания раком желудка даже уменьшились. Как занимал рак второе или третье место в причинах смертности – так и занимает. Но мало кто учитывает, что продолжительность жизни за последние полвека возросла, а раком чаще всего болеют люди старшего возраста. Это лишь самая толика мыслей, заключений, советов Амосова. Мы решили ограничиться ими. Читатели могут в Интернете познакомиться с богатейшим наследием хирурга, писателя, журналиста Николя Амосова... (818) 377-2102

Персона Франсуа Олланд, избранный президент Франции – опытный функционер Социалистической партии, до сих пор никогда не работавший в правительстве. Его подчёркнуто скромные облик и манера держаться резко контрастируют с ярким гламурным имиджем предшественника, президента Николя Саркози. Однако за внешней скромностью седьмого президента Пятой республики, который ещё недавно ездил на работу на скутере, по словам сторонников Олланда, скрывается железная воля и умение побеждать. оррез Франсуа Жерар Жорж Олланд родился 12 августа 1954 года в Руане департамента Приморская Сена на севере Франции. Отец Жорж Олланд был отоларингологом, мать Николь Трибе – социальным работником. В 1968 году семья переехала в Нейи-сюр-Сен, престижный западный пригород Парижа. Здесь Олланд окончил лицей Пастера. В 1974 году Франсуа Олланд поступил в бизнес-школу HEC Paris. Одновременно слушал лекции в Институте политических исследований Сьянс-По в Париже), где специализировался в области права. В 1980 году окончил элитную Национальную школу управления ENA, после чего поступил на должность аудитора в Счётной палате. В 1979 году Олланд, ещё будучи студентом, вступил в Социалистическую партию Франции. На президентских выборах 1981 года стал экономическим советником и доверенным лицом кандидата от социалистов Франсуа Миттерана, который по результатам голосования одержал победу и стал главой государства. В дальнейшем Олланд продолжал консультировать президента страны по экономическим вопросам. В 1981 году Олланд впервые принял участие в выборах в Национальное собрание – нижнюю палату парламента Франции. Молодой социалист был выдвинут кандидатом в округе Юссель департамента Коррез. Соперником начинающего политика на этих выборах стал мэр Парижа Жак Ширак, которому Олланд проиграл в первом туре, набрав 26% голосов против 51% у Ширака.

(818) 377-2102

КТО ТАКОЙ

Франсуа Олланд

В 1983 году Олланд возглавил кабинет спикера правительства Макса Галло. Тогда же он получил назначение на должность муниципального советника округа Юссель, на которой оставался до 1989 года. В 1984 году Олланд стал советником Счётной палаты. В июне 1988 года был избран депутатом от округа Тюль департамента Коррез. В это же время переизбранный на пост президента Франции Франсуа Миттеран назначил Олланда секретарём Комитета по вопросам финансов и планирования и докладчиком бюджета обороны. С 1988 года по 1991 год Олланд занимался преподавательской деятельностью: читал курс лекций по экономике в Институте политических исследований Сьянс-По. В декабре 1992 года был назначен председателем Консультативного совета по делам инвалидов. В 1993 году Олланд принимал участие в парламентских выборах, которые закончились для него поражением, после чего несколько месяцев проработал адвокатом в бюро своего друга Жан-Пьера Миньяра. В 1994 году вернулся к партийной деятельности, заняв должность национального секретаря Социалистической партии по экономическим вопросам. В 1997 году, по рекомендации премьер-министра Франции социалиста Лионеля Жоспена, Олланд был назначен на должность первого секретаря Социалистической партии. В 1998 году Олланд был избран вице-президентом регио-

нального совета области Лимузен, частью которой является департамент Коррез. В 1999 году Олланд попробовал себя на европейской политической арене, был избран в Европейский парламент, однако проработал там всего полгода. Свой уход из парламента политик объяснил желанием сосредоточиться на деятельности в Национальном собрании. 19 марта 2001 года Олланд стал мэром города Тюля. В 2004-2005 годах активно поддерживал проект принятия Францией общеевропейской конституции, стал одним из инициаторов проведения внутрипартийного голосования по этому вопросу. Однако эта, поддержанная многими депутатами реформа не завоевала одобрения на общенародном референдуме в мае 2005 года. В марте 2008 года Олланд был избран членом генерального совета департамента Коррез от кантона Вижуа, а затем получил пост президента этого органа власти. В ноябре 2008 года Олланд оставил пост первого секретаря Социалистической партии и целиком посвятил себя работе в департаменте Коррез. 31 марта 2011 года после переизбрания президентом генерального совета Корреза, Олланд официально объявил о том, что будет выдвигать свою кандидатуру на предварительных выборах кандидата от Социалистической партии перед президентскими выборами 2012 года. После скандального устранения из предвыборной кампании управляющего директора Международного

валютного фонда Доминика Стросс-Кана в мае 2011 года Олланд стал одним из главных претендентов на предварительных выборах социалистов. В октябре 2011 года состоялись два тура праймериз Социалистической партии Франции, в которых приняло участие около 2,7 миллиона человек. 16 октября 2011 года стало известно, что Олланд победил своего основного конкурента – Мартину Обри, набрав 56,4% голосов. После победы на праймериз его главным противником на предстоящих выборах стал действующий президент Франции Николя Саркози. Олланд – автор и соавтор ряда книг по общественно-политической тематике, в том числе «Социалистическая идея сегодня», 2001) и «Почему бы не социализм?», 2010). В августе 2011 года в ходе президентской кампании политик выпустил книгу «Судьба Франции». С 1979 года по 2007 год Франсуа Олланд состоял в гражданском браке с Сеголен Руаяль – соратницей по Социалистической партии, депутатом Национального собрания, кандидатом на пост президента Франции от Социалистической партии на президентских выборах 2007 года. У Олланда и Руаяль четверо детей: Томас, 1984, Клеменс, 1986, Жюльен, 1987 и Флора, 1992. С 2006 года его спутницей является журналистка французского еженедельного журнала новостей «Paris Match» Валери Триервейлер. МАТЕРИАЛ ПОДГОТОВЛЕН НА ОСНОВЕ ИНФОРМАЦИИ РИА НОВОСТИ И ОТКРЫТЫХ ИСТОЧНИКОВ

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Фигуры и лица

Патриарх Московский и всея Руси (занял патриарший престол в феврале 2009 года). Ранее – митрополит Калининградский и Смоленский (1991-2009), председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата (1989-2009). В 1974-1984 годах занимал должность ректора Ленинградской духовной академии и семинарии. Член ряда российских и иностранных академий, почётный профессор ряда отечественных вузов. Почётный доктор политологии. Автор более шестисот публикаций, докладов и ряда книг на богословские и церковно-исторические темы. Награждён высокими государственными и церковными наградами.

Êèðèëë, ïàòðèàðõ Ìîñêîâñêèé è âñåÿ Ðóñè Предстоятель Русской православной церкви атриарх Кирилл (Владимир Михайлович Гундяев) родился 20 ноября 1946 года в Ленинграде в семье священника. Окончив среднюю школу, в 1964 (по другим данным – 1965 году) году поступил в Ленинградскую духовную семинарию. В 1967 году, окончив семинарию, поступил в Ленинградскую духовную академию. 3 апреля 1969 года был пострижен в монашество и принял имя Кирилла. 7 апреля того же года был рукоположен в иеродиаконы, а 1 июня – в иеромонахи. Тогда же с отличием окончил академию. В июне 1970 года иеромонаху Кириллу была присуждена степень кандидата наук по богословию. После защиты диссертации он был оставлен при академии профессорским стипендиатом, затем стал преподавателем богословия, а 30 августа был назначен личным секретарем митрополита Ленинградского Никодима. В то же время он активно участвовал во внешней деятельности Московского патриархата и со-

вершил много поездок за рубеж: так, в 1970-71 годах в качестве представителя Всемирной православной молодёжной организации «Синдесмос» побывал на конференциях в США и странах Западной Европы, а в 1972 году сопровождал Патриарха Пимена в поездке по странам Ближнего Востока, а также в Болгарию, Югославию, Грецию и Румынию. 12 сентября (по другим данным – 12 октября) 1971 года отец Кирилл был возведён в сан архимандрита и назначен представителем Московского патриархата при Всемирном совете церквей в Женеве. 26 декабря 1974 года был назначен ректором Ленинградской духовной академии и семинарии (занимал эти должности до 1984 года включительно). 7 июня 1975 года отец Кирилл был назначен председателем епархиального совета Ленинградской митрополии. В декабре того же года был избран членом центрального и исполнительного комитетов Всемирного совета церквей, а

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

14 марта 1976 года был посвящён в сан епископа – он стал епископом Выборгским, викарием Ленинградской епархии. В сентябре 1976 года епископ Кирилл был утвержден постоянным представителем от РПЦ в пленарной комиссии Всемирного совета церквей, а в ноябре 1976 года (по другим данным – в сентябре 1977 года) был назначен заместителем патриаршего экзарха Западной Европы (был освобождён от этой должности 12 октября 1978 года). С ноября 1976 года по конец 1980 года он совершил ряд зарубежных поездок: участвовал в Первом предсоборном всеправославном совещании и в качестве руководителя делегации от духовных школ РПЦ присутствовал на IX Генеральной ассамблее «Синдесмоса» в Швейцарии; совместно с Патриархом Пименом с официальным визитом побывал в Турции, во главе делегации РПЦ посетил Италию; участвовал в интронизации Католикоса-Патри-

арха всей Грузии Илии II; присутствовал с делегацией РПЦ на Пятом Всехристианском мирном конгрессе в Чехии; в качестве руководителя делегации РПЦ на Всемирной конференции «Вера, наука и будущее» посетил США; в составе делегации РПЦ по приглашению Французской епископской конференции посетил Францию; присутствовал в Будапеште на встрече представителей церквей из социалистических стран Европы; участвовал от РПЦ на первой встрече Смешанной православно-римско-католической комиссии (встреча проходила на островах Патмос и Родос); возглавлял паломническую группу представителей и студентов Ленинградской духовной академии при поездке на Святую Землю. К этому времени отец Кирилл был возведён в сан архиепископа (церемония состоялась 2 сентября 1977 года) и стал заместителем председателя Отдела внешних церковных сношений (в октябре (818) 377-2102

Фигуры и лица 1978 года). Кроме того, ему было поручено управлять патриаршими приходами в Финляндии (1978 год); иерарх также был назначен членом Комиссии Священного Синода по вопросам христианского единства (1979 год). В августе 1981 года архиепископ Кирилл снова ездил в Европу на заседания Центрального комитета Всемирного совета церквей, затем – в рамках подготовки VI Ассамблеи Всемирного совета церквей – посетил Канаду и вернулся в Европу на слушания по ядерному разоружению – в качестве представителя от христиан СССР. В январе 1982 года участвовал в заседании Комиссии Всемирного совета церквей «Вера и церковное устройство» в Перу. В 1983 году архиепископ Кирилл начал преподавать в аспирантуре при Московской духовной академии. В декабре 1984 года был назначен архиепископом Смоленским и Вяземским, в сентябре 1986 года сделался управляющим приходами Калининградской области. В апреле 1989 года (по другим данным, в 1988 году) стал зваться архиепископом Смоленским и Калининградским, а 14 ноября 1989 года был назначен председателем Отдела внешних церковных сношений и постоянным членом Синода по должности. Как председатель отдела, отец Кирилл участвовал в работе по подготовке законов «О свободе вероисповеданий» (1990), «О свободе совести и о религиозных объединениях» (1997). Указом Патриарха Московского и всея Руси Алексия II от 25 февраля 1991 года архиепископ Кирилл был возведен в сан митрополита. Во время политических потрясений в России в 19911993 годах митрополит Кирилл занимал активную миротворческую позицию. Он стал инициатором создания Всемирного русского народного собора в 1993 году. Его доклады были основными на соборе 1993 года и восьми последовавших соборах. В ав(818) 377-2102

густе 1993 года митрополиту была вручена международная Ловийская премия мира (этой премией раз в три года награждается общественный или церковный деятель, внесший особо значимый вклад в дело укрепления мира). Начиная с 1995-1997 годов, в связи с ростом политической активности Московской патриархии, Отдел внешних церковных связей Московского патриархата обретал всё большую известность и влияние, а его руководителя в СМИ стали именовать «министром иностранных дел», а иногда даже и «премьерминистром» русской церкви. Основными достижениями митрополита Кирилла считались воссоединение РПЦ с Русской православной цер-

ношений РПЦ с Ватиканом после смерти Папы Иоанна Павла II. В 2003 году, когда Патриарх тяжело болел, в высшем руководстве РПЦ произошла «кадровая революция», которая значительно усилила позиции митрополита. Были удалены со своих постов влиятельные митрополиты Сергий и Мефодий, рассматривавшиеся в качестве серьёзных конкурентов для митрополита Кирилла в борьбе за патриарший престол. В декабре 2008 года, после смерти Алексия II, митрополит Кирилл стал местоблюстителем патриаршего престола, а 27 января 2009 года на поместном соборе был избран 16-м Патриархом Русской православной церкви. Церемония интронизации па-

ковью зарубежья (на условиях, сформулированных Отделом внешних церковных связей Московского патриархата) и бурный рост количества приходов РПЦ в дальнем зарубежье (включая КНДР, Вьетнам, Индонезию, Филиппины, Иран, Ирак, ОАЭ, ЮАР, Исландию). К успехам также относят предотвращение перехода большинства приходов Сурожской епархии (Великобритания) в Константинопольский патриархат и сдерживание роста Русского экзархата Константинопольского патриархата – и относительную стабилизацию от-

триарха Кирилла состоялась 1 февраля 2009 года. СМИ отмечали, что в церковной среде России и за границей Кирилл известен как человек широкой эрудиции, фундаментальных знаний и высокого интеллекта. Он является автором более шестисот публикаций и докладов и ряда книг, выступал и продолжает выступать с докладами в России и за рубежом. Патриарх Кирилл имеет награды Русской православной церкви: орден Преподобного Сергия Радонежского II степени, такой же орден I степени; ордена Святого рав-

ноапостольного князя Владимира II степени, Святого благоверного князя Даниила Московского I степени, Святого Иннокентия (митрополита Московского и Коломенского) II степени, Святителя Алексия Московского II степени; а также ордена поместных православных церквей. Митрополит Кирилл – кавалер многих наград зарубежных стран. Он также был удостоен отечественных государственных наград: орденов Дружбы и Дружбы народов, ордена «За заслуги перед Отечеством» III степени и ряда медалей. В 1993, 2000, 2001 годах Кирилл был провозглашён человеком года в области религии по версии Московского биографического института, в 2002 году звание «Человек года» он получил в результате голосования на конкурсе, организованном компанией Rambler. В 2004 году митрополит Кирилл был удостоен премии «Российский национальный Олимп» в номинации «Кавалер ордена Гражданской Чести», а также ордена «За Честь и Доблесть», ордена Петра Великого I степени, золотого ордена «Во имя России»; в 2005-м – ордена «За веру и верность» I степени. Вскоре после своего избрания патриарх Кирилл стал почётным гражданином Калининградской и Смоленской областей России, а в январе 2010 года указом президента России награжден орденом Александра Невского. Кирилл был создателем и ведущим выходящей с 1994 года еженедельной телевизионной программы «Слово пастыря» (телеканал ОРТ), он также принимал участие в создании ряда других аналогичных телепрограмм. Патриарх является почётным членом ряда российских и иностранных академий, входит в состав Комиссии по государственным премиям в области литературы. К хобби Кирилла СМИ относят горнолыжный спорт, водные лыжи, скоростное вождение автомобиля. ПО МАТЕРИАЛАМ СМИ

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Фигуры и лица

ó ì î ê ñ â î ×óê è ë è ò ñ ì î îò à í è ë à ò çà Ñ С его книжками в жизнь ребёнка приходят первые чудеса. А вот жизнь самого Корнея Ивановича была так же далека от чуда, как река Лимпопо, где гуляет Гиппопо. Читатели и слушатели его обожали. Власть либо не замечала, либо гнобила с иезуитским коварством. Об этом рассказал внук писателя – Дмитрий Николаевич Чуковский. – Я родился в 1943 году, – говорит Дмитрий Николаевич, – поэтому помню послевоенные годы Чуковского. Это был последний период жизни писателя. В хрущёвскую оттепель пришла вторая волна популярности. Его книги начали переиздавать после смерти Сталина, и основное время он проводил на даче в

Переделкино. Он её построил на свои деньги и подарил государству. В те годы Чуковский особенно часто посещал больных детей в детском кардиологическом санатории по соседству. После смерти писателя в 1969 году благодарные врачи, учителя и другие сотрудники собрали деньги и установили у себя памят-

Внук Дмитрий на выходных у деда в Переделкино, 1964 год

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

ник. Больше в Москве ничего памяти Чуковского нет, если не считать мемориальной таблички на Тверской, где жил писатель. Через полвека санаторий окажется заброшенным. Судя по надписям на заборе, его территория распродается по кускам. В этой ситуации администрация Литературного музея инициировала перенос памятника, обратилась с письмом в Департамент здравоохранения Москвы, в ведении которого находится здравница. – Хотели перенести памятник к библиотеке и дому-музею в Переделкино, – с горечью сообщает внук писателя. – Тогда получился бы завершённый комплекс. Департамент был готов передать памятник. Директор музея уже нашёл спонсоров. Как только владелец строительной компании, ведущей строительство неподалёку, узнал, о ком идёт речь, пообещал безвозмездно демонтировать, перевезти и установить бронзовый монумент.

Но всё уперлось в хозяина разрушенного санатория. Он сказал: «Нет-нет-нет. Мы территорию будем благоустраивать». Сменилась команда Лужкова, но и от нового городского начальства никакого внятного ответа не последовало. КРОВОПИВЦЫ-ПЕРЕВЁРТЫШИ Свою единственную премию – Ленинскую – он получил в 80 лет, когда не заметить заслуг ветерана детской литературы было бы просто хамством. Первые переводы и литературные исследования он сделал ещё до Первой мировой. Но для большинства он по-прежнему – сказочник. – В «Мухе-Цокотухе» Паучок, любимый в народе, стал злодеем, а вечно докучающая Муха – гостеприимной именинницей, жужжащий по ночам Комар, зануда и кровопивец, – смелым и отважным героем. Сплошные перевёртыши... – Первой это заметила Надежда Константиновна Крупс(818) 377-2102

Фигуры и лица кая. Она выступила с разносной статьёй против Корнея Ивановича: мол, в рифме «А жуки рогатые, мужики богатые» – элемент сочувствия кулакам. К тому же писатель описывает церковный праздник – именины. После этого новая цензура – так называемый Гублит – объявила войну «чуковщине». И только заступничество Горького, который из-за границы написал письмо в «Правду», спасло его от настоящих репрессий. Но подготовка к печати ряда его изданий была прекращена, и они не появлялись в течение 40 лет. Министерство просвещения и Академия педагогических наук не упускали возможности пнуть не вписавшегося в линию партии сочинителя, чинили ему препятствия. Во время Великой Отечественной войны Чуковский пишет сказку «Одолеем Бармалея». По сюжету разбойник собирает тёмные силы, а Айболит – добрые. По сути, это была сказка о войне. У самого писателя двое сыновей были на фронте (один погиб). Он жил с внуками и невесткой, дом которых немцы разбомбили в блокадном Ленинграде. Зарплату не получал, все вклады на сберкнижке были заморожены. Жили на гонорары, часть которых он отдавал в Фонд обороны. И тут в начале 1944-го в «Правде» выходит статья, в которой Чуковский объявлен буржуазным писателем, а сама сказка – вредной... – Для дедушки это было шоком. Его вновь перестали публиковать, лишили спецпайка. Много позже стало известно, откуда взялась эта статья. По соседству жил художник, рисовавший вождей. Как-то он показал свою очередную работу, где Ленин и Сталин изображены в Разливе летом 1917 года. Корней Иванович заметил: мол, нарисовано хорошо, но только все знают, что в это время с Лениным жил Зиновьев. Художник об этом сообщил «куда следует». СПАСИТЕЛЬНАЯ ПАСХА – Многие коллеги по цеху подобных перипетий не (818) 377-2102

выдерживали – спивались. У вашего деда были какието пагубные пристрастия, способы расслабиться? – Он воспитал себя так, что никогда не пил вина и не курил. К картам и домино относился с ненавистью и презрением как к ненужному времяпрепровождению. Считал, что лучше в это время почитать книжку. Не было у него и страсти к охоте, рыбалке. – Удивительно, вырос на море и не любил рыбалку... – Да, не любил. Хотя родился в Петербурге, а вскоре семья переехала в Одессу. Отлично плавал, меня, как и всех своих детей и внуков, научил грести на лодке. Отца он никогда не знал. Мать была простой женщиной. Воспитывала сама, как говорится, на медные деньги. Оплачивать образование ей было не по силам, и из гимназии его выгнали. К тому же в конце XIX века вышел царский закон «о кухаркиных детях», который ограничивал доступ к образованию детей из простонародья. Чтобы выжить, ребёнком устроился маляром. На первые заработанные гроши купил у моряка в порту порванный самоучитель английского языка. И когда красил крыши, вместо однообразных движений сначала писал краской английское слово, запоминал, а потом закрашивал. Так слово за словом, мазок за мазком по самоучителю освоил язык. Единственным слабым местом было произношение. В 1903 году был направлен от газеты в Лондон. Вспоминал: как-то подошёл к полицейскому, чтобы английский страж порядка показал ему дорогу. Тот его не понял, а Чуковский решил, что его не услышали, и стал громко кричать. Случился конфуз. А в одесскую газету он попал благодаря протекции одноклассника – сына богатого человека. Правда, неожиданно газету закрыли и арестовали счета. Дедушка в Англии остался совершенно без денег. Не на что было не то что вернуться домой, а питаться и оплачивать съёмную комнату.

– Как же он вышел из ситуации? – Дело было накануне Пасхи. Моя бабушка, его жена Мария Борисовна, передала из Одессы кулич. Он понёс освятить его в русскую церковь и там рассказал священнику о бедственном положении. А у батюшки оказались знакомые, которые занимались морскими перевозками. Они и посодействовали возвращению на родину. В Одесском порту дедушку встречала бабушка с моим новорождённым отцом на руках. В России Корней Иванович попал в водоворот революционных и литературных событий. В Петербурге начал издавать сатирический журнал «Сигнал», познакомился с Куприным, Мережковским, Аверченко. Очень хорошо тогда к нему отнесся Максим Горький, оказав помощь в создании детского журнала «Ёлка». БЕССОННИЦА МУЧИЛА НЕДЕЛЯМИ – У автора «Айболита», наверное, в доме всегда жили животные...

– Увы. Работая в газетах, он выбился из обычного режима. В то время нужно было сидеть в редакции до утра, до первого выпуска. Всю жизнь от этого страдал: постоянно мучила бессонница, которая длилась неделями. Поэтому он старался, чтобы в доме не было собак. Домашнее животное требует другого графика. Но зато любил собак соседских. Например, у Валентина Катаева была собака Мишка. Как только дедушка выходил из дома, большой добродушный пес пролезал через забор и весь день с ним гулял. Катаев даже ревновал. ...Сейчас здесь прогуливаются экскурсанты. А на другой стороне плотины, разделяющей писательский поселок, стоит бронзовая фигура Корнея Ивановича. В антураже разбитых дорожек и старых корпусов с тёмными окнами. На днях исполнилось 130 лет со дня рождения Чуковского. Такого ли окружения заслуживает его памятник? ВИТАЛИЙ ЛЕСНИЧИЙ

Посылки в Россию, Украину, Армению

КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Наши в Америке Улыбчивая, милая и совершенно расслабленная (что не помешало ей всё интервью просидеть в мягком кресле с идеально прямой спиной), она предложила пообщаться в лаунже отеля, где остановилась. Там самая богатая спортсменка 2011 года заказала обычный чёрный чай. Вместо сахара Мария то и дело добавляла в чашку варенье — нормальная русская девочка.

Просто Мария – Мария, на вас сейчас кольцо, которое подарил Саша, делая предложение? (Шарапова встречается со словенским баскетболистом Сашей Вуячичем; в октябре 2010 года молодые люди объявили о помолвке. По оценке экспертов, кольцо Марии стоит порядка 250 тыс. долларов) Просто невозможно от него отвести взгляд! Очень красивое. – Да, это оно. (Смеётся, бросает довольный взгляд на кольцо.) – Кому первому вы позвонили, когда он сказал вам: «Выходи за меня»? – Конечно, маме. Потом – лучшей подруге. – А папе? – Это случилось в Америке, а папа был в России, знаете, разница во времени, у него ночь. Да папа… (Смеётся.) Ему это всё неинтересно, если честно. И он с Сашей обсудил помолвку заранее. – Вы русская, но с детства живёте в США, Саша из Словении. На каком языке вы разговариваете дома? – Саша знает сербский и итальянский, а общий у нас

английский. Он больше понимает по-русски, чем я на его языке. Когда он разговаривает с родителями, я коечто могу разобрать, некоторые слова похожи. А он, не знаю, может, учит русский потихоньку. – Вы что-нибудь готовите Саше? – Саше или нам? (Cмеётся.) Я люблю готовить, но, честно говоря, у меня не так много времени, как кажется. Тем более когда тренируюсь весь день напролёт. Но когда мы дома, говорим друг другу: «Ну, давай купим продукты, что-нибудь сделаем». В шесть часов вечера мы сидим и думаем… – «…может, закажем пиццу?» – Ха-ха-ха, нет, звоним родителям: «Мы сейчас к вам придём! Что у вас там есть вкусного?» Они всегда рады – редко нас видят. Вообще, мы семейные: любим дома проводить время. – Сколько раз вам говорили: «Выходи за меня замуж»? – Только однажды. – Не может быть! Вы –

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

видная невеста: и красивая, и спортивная, и готовите! – На корте часто кричат «Marry me!» или что-то в таком роде. Стараюсь не обращать внимания. – При встрече с каким человеком вы потеряли дар речи? – Я встретила Тома Форда… Я с ним не беседовала, мы только сфотографировались вместе. Видно было, что он очень уверен в себе и знает, что у него талант. Это чувствуется даже через рукопожатие. И улыбка у него добрая, хорошая. Было здорово, хоть я постояла рядом с Томом всего пару минут. – Какая была самая неожиданная реакция незнакомцев на вас? – Странно, когда чужие люди подходят и начинают разговаривать с тобой, как будто они тебя давно знают. Посторонних людей тяжело близко к себе «подпускать». Многие пишут письма, присылают подарки и говорят… – «Выходи за меня, выходи за меня!» – Нет. Скорее, «мы должны познакомиться, у нас жизнь похожа». Иногда я по прось-

бам фанатов высылаю автографы, но на письма не отвечаю. –- А что вы делаете со странными подарками? – Смотря насколько они странные (улыбается). Чтото стоящее редко дарят. Для меня лучший подарок – когда какая-то девочка проводит час в своей комнате перед сном и делает для меня что-то, рисует открытку. – Ваши родители поставили на карту всё, чтобы сделать из вас звезду мирового тенниса. Сейчас, когда вы на вершине, можете сказать, сколько процентов успеха принадлежит вам лично, а сколько – маме с папой? – Я бы сказала, что весь мой успех принадлежит родителям. Потому что, когда мне было 7 лет, они приняли решение: «Мы сейчас бросим свою работу и свою жизнь, улетим в Америку и будем пытаться сделать что-то в чужой стране». Без их сил и внимания я бы никогда не достигла ничего ни в теннисе, ни в остальном. – А с кем у вас тогда были более доверительные отно(818) 377-2102

Наши в Америке шения – с мамой или с папой? – У меня папа был весь в теннисе и всегда поддерживал меня морально. А у мамы на первом месте культурная программа. Она меня водила на балет, следила за уроками. Несмотря на то, что мы жили в Америке, я каждый вечер занималась русским языком. – А где сейчас ваш дом? – Дома во Флориде и в Калифорнии. – Нет, это понятно, что у вас там недвижимость. А дом? – (задумывается). Я бы сказала, что во Флориде. Мой дом там, где моя семья. Мама сейчас со мной, а папа в Калифорнии, Саша в Турции. Поэтому я не могу понять, где я живу. Уже второй месяц я в дороге. – А когда вы закончите спортивную карьеру и осядете на одном месте, где хотите жить? – Думаю, в Америке. Я привыкла, у меня там друзья, и жизнь свою я построила там. Мне нравится приезжать в Россию. Но чтобы там жить и, к примеру, водить машину… нет. – Когда вы в последний раз не спали всю ночь? – Наверное, в самолёте. Я по ночам не гуляю. Скажу честно, я очень люблю спать. А если я не выспалась, лучше возле меня не быть. – Нам сегодня, видимо, повезло. А на каком языке вы видите сны? – На английском и русском. Когда я звоню бабушке в Сочи, мы часто рассказываем друг другу о снах. Недавно приснилось, что я со своей и Сашиной семьей, у нас какойто большой праздник. Мы уже давно не собирались все вместе, так что, наверное, я увидела во сне то, чего очень хочу. – Вы уже семь лет посол марки TAG Heuer. Сколько у вас часов? – Очень много! – А любимые есть? – Мужские. Я часто путеше(818) 377-2102

ствую и не люблю возить много серёжек, браслетов – всё тяжёлое. Я вообще очень простая и из украшений предпочитаю что-то одно надеть. Мои любимые – это Carrera, и у них

есть женская версия, но я люблю мужскую, потому что я высокая, у меня длинные руки, и чем больше часы, тем лучше они на мне смотрятся. Пару лет назад мы с Tag Heuer вместе работали над дизайном часов Formula 1 Lady. Они спросили: «Какой ваш любимый цвет?» – «Розовый, конечно!» Это была первая коллекция Tag Heuеr для женщин – и в этой коллекции появились часы с розовым ремешком, розовым циферблатом и бриллиантами. – За кого из мужчин вы болели на Australian Open? – Я дружу с Новаком Джоковичем, так что за него. – Он такой милый, у него хорошее чувство юмора. Вы не обижаетесь на те пародии, которые он делает? (Первая ракетка мира теннисист Новак Джокович знаменит не только спортивными успехами, но и талантливыми пародиями на коллег. Для одной из пресс-конференций он снялся в ролике: в белом парике он играл на корте и издавал Машин боевой клич. А после показа видео несколько минут отвечал на вопросы журналистов от лица Шараповой..)

Кое-что о Марии • 19 апреля отметила 25-летие. • Рост 188 см, длина ног 121 см, носит обувь 43-го размера. • У Марии есть собственная линия одежды в рамках бренда Cole Haan. Кроме того, выходит на корт в платьях Nike собственного дизайна. • Обожает шоколадки «Сникерс». • С собой на необитаемый остров взяла бы мороженое, лэптоп с беспроводным Интернетом, блендер, чтобы делать смузи, и... маму. • Максимальная сила крика Марии на корте – 105 децибел (рекорд зафиксирован в 2009 году), что равняется шуму двигателя реактивного самолёта. – Ну да, он такой, интересный... Нет, я не обижаюсь. Для тенниса очень хорошо, что у кого-то есть такая энергия, юмор. – В своем блоге вы написали, что хотели бы спеть с Джастином Тимберлейком. Удалось? – Нет. Я очень люблю музыку и иногда пою в караоке дома. С друзьями, но для себя.

– Чего вы боитесь? – Стоматологов очень не люблю. А так вообще мало что меня пугает. Например, проигрывать я не боюсь. – А расплакаться на публике из-за поражения не боитесь? – Плакать не боюсь, но я на публике никогда не плакала. – А вообще плачете? Дома? – Ну, конечно, бывают моменты. Это же жизнь! Кто не плачет? ОЛЬГА ИСЛАМКИНА И ЖАННА ПРИСЯЖНАЯ

7288 W Sunset Blvd., #205, West Hollywood, CA 90046

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Родителям о детях

Дети, солнце и загар СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ: ПОЛЕЗНО...

...НО И ОПАСНО

Трудно переоценить значение солнечного света для подрастающего организма. Под солнечными лучами в организме детей и подростков вырабатывается витамин Д, необходимый для прочности костей. Солнце повышает иммунитет, обладает дезинфицирующим свойством, является мощным антидепрессантом. Кстати, в странах, где солнечных дней в году много, дети и подростки реже страдают депрессиями, и у них практически не возникает суицидных намерений.

Для начала напомним, что загар – это ни что иное, как защитная реакция кожи на воздействие солнечных лучей. Именно таким образом специальные клетки меланоциты, отвечающие за выработку меланина, противостоят ожогам и создают своеобразный «барьер» между нашим организмом и солнцем. Детская кожа особенно нежна и тонка, и процессы выработки меланина в ней несовершенны, поэтому прямые солнечные лучи для неё опасны! И в самое пекло ни в коем случае нельзя находиться там, где нет тени. И чем

Подпишитесь на журнал «Горожанка», и читайте обо всем, что интересно женщине!

Один год всего за $15 один раз в квартал

меньше по возрасту ребёнок, тем меньше нужно находиться ему на солнце. Помните, что малышам до 3-3,5 лет нельзя находиться под прямыми солнечными лучами без лёгкой маечки, панамки или косынки. Оставшиеся открытыми участки тела – личико (нос, лоб, подбородок), локтевые сгибы, ноги – лучше всего обрабатывать специальными детскими средствами, уберегающими от солнечного излучения. К тому же маленькие дети очень быстро перегреваются на солнце. Ещё посмотрите: если кожа у ребёнка покрыта большим количеством родинок, также стоит значительно ограничить пребывание малыша на солнце. Не все родинки перерождаются в опухоли, но когда их много, стоит проявить осторожность.

ПРАВИЛА ДЕТСКОГО ЗАГАРА

Phone Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɢ ɱɟɤ ɧɚ $15 ɩɨɲɥɢɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɧɢɠɟ.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Место отдыха: располагайтесь под рассеянным светом в тени тента, деревьев... В этом случае ожоги исключены, а меланин всё равно будет вырабатываться, окрашивая кожу в приятный золотистый цвет. Время загара: находиться на солнце можно только утром и вечером, когда лучи падают не отвесно, то есть оставайтесь в прохладном помещении или в тени с 11 до 17 часов. Средства защиты: обязательно наносите на кожу ре-

бёнка специальные средства, защищающие от воздействия ультрафиолетовых лучей. Для детей средства защиты обычно выпускаются с высоким фактором защиты – не менее 60. Чем светлее кожа, тем каждый раз после того, как ребёнок искупается. И, конечно? средства защиты необходимы в течение всего отдыха, не стоит забывать о них в последние дни, когда, казалось бы, загар уже прилип и можно не защищать кожу от воздействия солнца. Головной убор: обязательно надевайте на головы малышей косынки или панамки, чтобы не было теплового удара. А еще лучше широкополую шляпу, которая прикроет и нежную кожу шеи ребёнка. Одежда: лёгкая маечка и трусики – необходимы малышу. В случае купания, приготовьте сухую смену. Еда: детям (и взрослым также) рекомендуется употреблять в пищу больше продуктов, содержащих бета-каротин: моркови, сладкого картофеля, тыквы, абрикосов и шпината. Бета-каротин укрепляет организм и защищает его от вредного воздействия ультрафиолета на клетки кожи. Питьё: поскольку пребывание на солнце обезвоживает организм, постоянно предлагайте малышу воду, сок. Запаситесь напитками заранее, чтобы малыш постоянно чувствовал себя комфортно. ЖУРНАЛ «ИСКУССТВО ЖИЗНИ»

(818) 377-2102

Гурманам на заметку

Продуктовая база-магазин Pacific Cost.co представляет Îäà êâàñó Сегодня такая жара! И так захотелось окрошечки, да с холодным кваском! Да чтоб свежий огурчик похрустывал на зубах! Да с варёным яичком! Да с картошечечкой и колбаской! Да со свежей сметанкой! Но главное – со студёным, «щекочущим», », приятно пощипывающим своей кислинкой язык настоящим русским квасом! Жара – она и в Африке, и в Лос-Анджелесе одна и та же. Чего не скажешь о квасе. Настоящий русский квас трудно встретить где-то ещё, кроме как в России. И это кажется почти чудом, что компании Popkoff’s удалось наладить выпуск первоклассного русского кваса на территории Штатов! рудно сыскать в мире ещё один напиток, который бы по своим вкусовым и пищевым характеристикам сравнился бы с русским квасом. Имея отменный кисло-сладкий вкус, квас великолепно утоляет жажду – это происходит благодаря высокому содержанию в нём уксусной и молочной кислот. Кроме того, квас – превосходный энергетик. При выполнении тяжёлых работ – косьба, пахота, заготовка дров – русский крестьянин брал с собой в качестве питья не молоко и не фруктовые напитки, а квас, поскольку (и это подтверждено учёными) он снимает усталость и восстанавливает силы. Содержащиеся в квасе свободные аминокислоты, молочная кислота, витамины В1 и Е и другие ценные ферменты и микроэлементы обеспечивают целебные свойства кваса. По воздействию на организм он подобен кефиру, простокваше, кумысу и ацидофилину. Квас нормализует обменные процессы в организме, регулирует деятельность желудочно-кишечного тракта, препятствует размножению вредных и болезнетворных микробов, поднимает тонус организма, улучшает обмен веществ и благоприятно влияет на сердечно-сосудистую систему.

ИСТОРИЯ КВАСА Само слово «квас» безусловно русского происхождения и означает «кислый напиток». Однако, ещё 8 тысяч лет назад древние египтяне готовили что-то среднее между современным квасом и пивом из сброженных зерен ячменя. Фруктовые кваски знал и Древний Вавилон, да не привилось это в Междуречье– не понравилось, что ли, каким-то очередным завоевателям: ассирийцам ли, мидянам, персам, македонцам – поди разбери. И всё же квас – исконно русский напиток. В отличие от пива, которое варили везде и всегда, вплоть до самых Аппалачей, ни у одного другого народа квас не получил столь широкого распространения. Еще в ХIХ веке выдающийся русский учёный в области питания Д. В. Каншин писал в своей «Энциклопедии питания»: «После воды в России наиболее распространённый напиток – квас… Мы даже думаем, что его пьют больше, чем воду…». Так что не было, и нет у восточных славян (818) 377-2102

более популярного напитка, чем квас. К тому же это не просто напиток, но ещё и еда– в голодные годы квасом, как и хлебом, спасались от истощения, особенно во ввремя многочисленных православных постов. Первое «официальное» упоминание о квасе историки нашли в летописях, повествующих о крещении Руси в 988 году, где говорится о том, что после крещения князь Владимир I Святославович приказал раздать народу «пищу, мёд и квас». Однако эта запись свидетельствует о том, что квас уже был широко популярен у славян, а значит изготавливали и употребляли его ещё в дохристианской Руси. Квас варили в монастырях и солдатских казармах, в госпиталях и больницах, в помещичьих усадьбах и крестьянских избах. Способы приготовления кваса, так же как и способы хлебопечения, знали в каждом доме. Известный итальянский путешественник и ловелас Джакомо Казанова писал после посещения России: «У них (русских– прим. переводчика) есть восхитительный напиток, который намного превосходит константинопольский шербет. Слугам, несмотря на всю их многочисленность, отнюдь не дают пить воду, но этот лёгкий, приятный на вкус и питательный напиток, который к тому же весьма дёшев, так как за один рубль его дают целую бочку». Квас был широко распространён среди всех слоев населения. Его употребляли в пост, им лечились от болезней. Больным рекомендовали так: «наешься луку, ступай в баню, натрись хреном да запей квасом». Расцвет квасной отрасли продолжался в России до конца XVII века – начала правления Петра I, который, стремясь сделать население России более просвещённым и образованным, искоренял у него старые, «крестьянские» привычки. Одним из направлений его деятельности было искоренение пьянства, поэтому был издан указ, который запрещал продажу «пьяных квасов» на базарах при монастырях. За торговлю квасом и бузой (брагой) накладывали штраф в размере 5 рублей или (если у торговца не было чем уплатить штраф) наказывали батожьем.

Такая политика привела к расколу об общества на два лагеря: западников и славянофилов. Появилось даже тако кое явление как квасной патриотизм– пр приверженность квасу, как истинно р русскому напитку, противопоставляемому «заморским винам». Начало XIX века окончательно подкосило квасное дело на Руси, так как квас и другие исконно русские напитки стали вытесняться импортными чаем и кофе. Это привело к окончательному упадку квасоварения, вследствие чего многие уникальные технологи изготовления р разнообразных видов кваса, которыми так славилась Древняя Русь, были утеряны. И все же квас был и остаётся самым популярным освежающим напитком в России. Известны сотни рецептов кваса: и простой хлебный, и медовый, и лимонно-мятный, и овощной (свекольный, морковный), и фруктовый (яблочный, грушевый), и ягодный (брусничный, шиповниковый, смородиновый), и даже берёзовый.

РЕЦЕПТ «ОКРОШКА ИЗ ДЕТСТВА» ОТ КОМПАНИИ POPKOFF’S Ингредиенты: Квас Popkoff ’s – 1 л Кефир – 1 л Яйцо (варёное) – 5 шт Огурец – 4 шт Докторская колбаса Bologna – 400 г Укроп – 30 г Петрушка – 30 г Лук зелёный – 70 г Картофель (отварной) – 7 шт Хрен (тёртый) – 2-3 ч. л. Соль (по вкусу) Сметана (20% по вкусу) Режем огурцы, колбасу, яйца, картошку, укроп, петрушку и лук. Всё, что порезали, заливаем квасом и кефиром. Солим по вкусу и кладём сюда же 2-3 чайные ложки тёртого хрена для остроты. Разливаем по мискам и заправляем сметаной, кому сколько хочется. Ооочень вкусно! Даже дышится сразу легче... Особенно в летний калифорнийский зной! Эти и многие другие продукты от ведущих российских и мировых производителей вы можете найти на самой большой в Лос-Анджелесе продуктовой базе-магазине Pacific Cost.co.

10703 Vanowen St., N.Hollywood (818) 985-6900 www.PACIFICFOODUSA.COM ИЩИТЕ КУПОН НА СТР. 68

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Гурманам на заметку

Как приготовить

борщ «по-холостяцки»? Я, несмотря на то, что могу сколь угодно долго обходиться без мяса в рационе, твёрдо убеждён: в борще – однозначно, несомненно и безусловно – должна быть мясная косточка. Да не съедят меня вегетарианцы и сыроеды (впрочем, вегетарианцы не съедят – я всё-таки из мяса, а вот сыроеды могут – я же, как никак, сырой). ока подсоленная вода знакомится с мясом и думает, не начать ли булькать, мы успеваем почистить 5–6 картофелин, пару-тройку не слишком крупных морковин, средней вредности луковицу и одну большую свёклу. Да не съедят меня материалисты, я уверен: мы «едим эмоции». От того, с какими мыслями и чувствами готовилась еда, напрямую зависит её вкус. Повторюсь: одна из причин того, что мужчин считают лучшими поварами, заключается в том, что для женщин это – текучка, и мысли у неё во время готовки – не о еде, а о том, что нужно успеть сделать дальше, а для мужчин, редких гостей на кухне в качестве поваров, готовка еды – это всегда эксперимент. Они стремятся, наплевав на рецепты, вынуть из холодильника и запихнуть в блюдо чтонибудь такое, чего там быть вообще не должно. Но, несмотря на то, что вкус получается странный, позитивные эмоции, испытанные во время готовки, дают блюду с непонятными ингредиентами пикантный и неожиданный оттенок. …Тем временем косточка с обнявшим её куском мяса начинает закипать. Женщина, размышляя о полезности и вредности пищи, делает всё по правилам – сливает «пер-

вую воду». Мужику на здоровье себя родимого и членов семьи плевать, навар из мяса должен оставаться в бульоне. Главное – это снять всю пену до того момента, как вода забурлила и серая накипь ушла вглубь кастрюли. Мужик на кухне, как правило, никуда не спешит, ему не надо сразу рубать капусту на салат, фиксировать, не переварились ли яйца, мешать рис и посматривать за кастрюлькой. Мужик больше одного блюда обычно не готовит. Поэтому он может себе позволить стоять и несколько минут просто снимать пену, и звонко шлепать её в раковину. Хозя-я-яин! Когда вся пена снята, можно щедро сыпануть всех приправ, на которые упал ваш глаз. Помнится, я решал какието вопросы в банке, и начальница филиала связывалась с «Центром» для уточнения принципиальных моментов. А человек-мужчина, сидящий в чат-окошке на том конце, очень неспешно и основательно отвечал на её вопросы. Мадам ругалась и среди прочего произнесла следующее: «Вот вы, мужики, все такие. Попросишь мужа картошку порезать, ты уже успела сделать и первое, и второе, и третье, а он всё режет её кубиками и режет, и режет её и

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

режет. А кубики все аккуратные, правильные… А тебе-то надо – быстрее!!» Очень показательно сказала, в общем. Так вот, когда вся пена снята и сохранивший свою прозрачность бульон начинает всё теснее дружить с мясом, мы начинаем кубиками «резать и резать» свёклу и картошку (свёклу – чуть мельче, так как она проваривается дольше). Мало того, порезав эти чудные овощи и спустив их в бульон (всю картошку и 2/3 свёклы), мы меленько-меленько ножичком крошим лук и морковку. Здесь – ещё один принципиальный момент, отличающий «холостяцкую» готовку. Мужик никогда не будет для экономии времени тереть морковку на тёрке. Всё, что можно сделать «руками», отдав максимум внимания «кубикам» и прочим кусочкам, должно быть сделано руками. Не стоит взбивать в шейкере то, что можно взбить венчиком. Выполняя эту «долгую» и «ненужную» работу, мы отдаём будущей еде – каждому её кусочку – своё внимание. И она от этого становится вкуснее. Да не съедят меня психиатры. Кстати, одну четвертинку морковки можно просто порезать кольцами или полукольцами и спустить сразу вместе с картошкой и свёклой – эти оранжевые кругляши потом будут красиво плавать в тарелке. Тем временем мы тоненько шинкуем капусту, мнём её в ладонях, чтобы она начала отдавать сок и также высыпаем в булькающую кастрюльку. Если у вас в холодильнике стоят солёные огурчики, поми-

доры или квашеная капуста, то весь этот праздник в любых пропорциях в порядке эксперимента стоит добавить в борщ. А вот рассол – не для эксперимента, а для вкуса, и практически в обязательном порядке! Пока варится вся эта радость, мы слегка обжариваем лук, затем в ту же сковороду бросаем порезанную морковь и оставшуюся часть свёклы (именно эта часть и даст «вкусный» цвет борщу). В порядке бреда здесь же я иногда обжариваю и небольшую часть нашинкованной капусты (это в обязательном порядке проделывается при готовке бигуса – обжаренная капуста дает тушащейся в казане основной её массе красивый золотистый цвет, но это уже другая история). Когда мы понимаем, что свёкла-картошка и иже с ними практически готовы, в борщ высыпается вся обжаренная красота со сковороды. Затем туда же добавляется некоторое количество томатной пасты (или в крайнем случае кетчупа), крошится укропчик и прочая зелень. Для полного кайфа не забываем про зубчик чеснока и… всё. Плита выключается, кастрюлька накрывается крышечкой и «догоняется». Ну и для тех, кто будет это есть: борщ надо есть со сметаной и чёрным хлебом, причём он гораздо вкуснее на второй день, а для тех, кто будет готовить, – не стесняйтесь экспериментировать, это привносит во вкус еды радость! ВИТАЛИЙ МЕДВЕДЬ

(818) 377-2102

Женские штучки Ж

КАК ПРЕРВАТЬ ОТНОШЕНИЯ С МУЖЧИНОЙ, НЕ ОБИЖАЯ ЕГО? - Недавно мне позвонила подруга с вопросом « Как мне расстаться с мужчиной?» - Оказывается она переживает за его нервную систему и не хочет обижать. – «Обижать его не хочется (вроде, хороший, внимательный), только надоел! Сказать напрямую как-то не могу. Может есть хитрые способы, чтобы он сам ушёл?» Все мы мечтаем о счастье, и не секрет, что для многих оно связано с любимым человеком, которого ищет каждый из нас. Но найти его не так просто, ведь мы все разные, поэтому мы встречаемся и расстаёмся и иногда не один раз. И, пожалуй, каждый из нас согласится, что расставание – это не очень приятно как для инициатора, так и для того, кого бросают. Если вы хотите прервать отношения без упрёков и претензий – Сделайте Мужчину инициатором расставания! Вот Несколько практических советов: 1.Начинайте обижаться на него по любому поводу. Например, во время разговора

вдруг заявите: «Ты меня не слушаешь!» Тут же можно надуть губы и перестать с ним разговаривать. Потом можно заявить: «Ты меня не ценишь!» И на попытку возражения с его стороны тут же грозно выдать: «Да? А что хорошего ты для меня сделал за эти два дня?»

2. Начинайте спрашивать у него: «Ты меня любишь?», «Ты меня действительно любишь?», «А раньше ты так кого-нибудь любил?», «А как ты понял, что полюбил меня понастоящему?». Поверьте, этот вопрос жутко выводит мужчин из себя даже в меньшей концентрации. И через несколько дней такой пытки даже самый любящий кавалер задумается: а нужно ли ему все это? 3. Почаще заводите разговор о том, сколько детей у вас будет: как вы их назовете, как лучше воспитывать девочек, а как – мальчиков, на кого они будут похожи и так далее. Если мужчина ещё не планировал подобное развитие отношений, он придёт в смущение, а возможно, в ужас. 4. Давайте правильные советы. Не уставайте объяснять пользу здорового образа жизни, правильного питания, пропагандируйте отказ от курения. Обязательно советуйте ему, что читать, смотреть и слушать. Требуйте, чтобы он поддерживал чистоту в доме.

Решили расстаться - расставайтесь, не нужно "тянуть резину" Не важно, что он делает, обязательно советуйте! Если вы не сильны в какой-либо области, просто комментируйте его действия со знаком «минус». Эти способы помогут, избавиться от мужчины за считанные дни. А если и это не помогает, есть очень действенный способ, попросите у него денег, 6 тысяч долларов. Причём, на полном серьёзе. Не объясняйте зачем, нужно и всё. Поверьте, работает сразу и 100%. А мы, как всегда, рады вам у нас в Центре омоложения по адресу

18226 Ventura Blvd., #101, Tarzana, 818-344-3344 С УВАЖЕНИЕМ, VICTORIA FLEISHMAN

Похудейте раз и навсегда! Бум в мировой диетологии! Коэффициент эффективности – 100%

Капсулы Slimbionic –

самый быстрый и легкий способ похудения!

Снижают аппетит, предупреждают переедание. Эффективно сжигают жир в тех местах, где это особенно нужно. Slimbionic специально разработан для людей, вес которых превышает норму на 20-30 килограмм. Специально разработанная формула Slimbionic проходила клинические испытания, результат которых показал, что данный препарат, позволяет быстро сбрасывать лишние килограммы, не позволяя вашей коже терять упругость и эластичность

Работает с первого дня приема.

Чай для похудения Slimbionic Разработан для эффективного снижения веса на основе высококачественных растительных компонентов. Наслаждайтесь приятным вкусом нашего уникального чая от одного до трех раз в день для усиления жизненного тонуса и восстановления прекрасной фигуры!

Возьмите и похудейте!

1. Снижает аппетит 2. Ускоряет обмен веществ, способствует быстрому сжиганию калорий 3. Действует мягко и эффективноо 4. Не вызывает диареи.

Тел.: 818-344-3344 Или на сайте www.YoungYouCorp.com (818) 377-2102

Для читателей журнала «ФАКТ» при заказе по телефону скидка 10 % на ЛЮБУЮ продукцию компании YoungYou.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Легенды cоветского кино В истории театра и кино редко случалось, чтобы всенародная слава пришла к человеку, вовсе не озабоченному своей популярностью. Таков Ефим Захарович Копелян – представитель старой школы актёров, личностьэпоха. В нынешнем году отмечается его 100-летний юбилей…

АКТЁР на все времена ОТ ШЕКСПИРА ДО «МАРСЕЛЬЕЗЫ» В книге израильского историка Леонида Смиловицкого «Евреи Беларуси: из нашей общей истории. 19051953 годы» приводятся интересные факты о жителях городка Речицы Минской губернии: революционерке Фанни Каплан, семействах Этуша, Гафта и других интересных личностях. Там же, в еврейской Речице, 12 апреля 1912 года в семье лесопромышленника Захара (Залмана) Копеляна, входившего в десятку богатейших людей городка, родился сын Ефим. В семье любили искусство, отец и дети неплохо ри-

совали, двое сыновей стали художниками. В детстве, несмотря на революцию и Гражданскую войну, Ефим Копелян был уверен, что пойдёт по их стопам или, по крайней мере, станет архитектором. Окончив школу, он приехал в Ленинград, работал токарем на заводе «Красный путиловец», а затем поступил в Академию художеств на архитектурный факультет. Но однажды, чтобы немного подзаработать в массовке, Ефим пришёл в Большой драматический театр имени Горького (БДТ), и это решило его судьбу. Ещё в двенадцатилетнем возрасте он проштудировал всего Шекспира, и теперь эти детские впечатления от про-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

читанного сыграли свою роль в выборе профессии. Копелян поступает в театральную студию при БДТ. Но сразу же началась полоса неудач – над неспособным студентом два года висела угроза отчисления. Копеляну дали последний шанс: сыграть отрывок из пьесы Погодина «Мой друг». Он сильно волновался и по ходу пьесы забыл мелодию песни, но вдруг запел первый пришедший в голову мотив «Марсельезы». Этим он сильно рассмешил экзаменационную комиссию, но был оставлен на курсе за находчивость. Вот тут-то и открылся в Копеляне талант харàктерного актёра. Он играл в интер-

медиях, водевилях, пьесах Островского и был отмечен на страницах журнала «Рабочий и театр». Актёрское мастерство в студии преподавал Константин Тверской, главный режиссёр и художественный руководитель БДТ. Строгий и требовательный педагог, он любил повторять студентам: «Пять я ставлю Господу Б-гу, четвёрку – себе, ну а тройку – самому крепкому ученику». Но в конце второго курса Тверской сказал, что на сей раз изменяет своему правилу и ставит пятёрку ученику Ефиму Копеляну. В 1935 году Копелян окончил театральную студию и был принят в труппу легендарного БДТ. (818) 377-2102

Легенды cоветского кино

НАШ ЖАН ГАБЕН Первая роль Копеляна на профессиональной сцене – кинооператор Бурков в постановке «Не сдадимся». Газеты хвалили спектакль о «челюскинцах», но о молодом актёре сказано не было. Из-за переживаний Копелян допустил промах на спектакле: вошёл в комнату… через окно, а вышел… через камин. В течение нескольких лет он играл лишь эпизодические роли. Но в БДТ Ефим Захарович нашёл свое личное счастье. В мае 1941 года он женился на одной из лучших актрис театра Людмиле Макаровой, и в спектакле «Девушка с кувшином» они сыграли мужа и жену. Война застала театр на гастролях в Баку. По возвращении в Ленинград Копелян вступил в Народное ополчение, но на фронт попасть не успел. В 1949 году у Копелянов родился сын Кирилл, тоже будущий актёр и известный искусствовед. А между тем в театре менялись режиссёры и плелись интриги. Но всё изменилось с приходом в БДТ в 1956 году Георгия Товстоногова. Новый режиссёр увидел в Копеляне большого художника. Теперь диапазон перевоплощений Копеляна становится шире: от водевильного обманутого мужа в «Соломенной шляпке» до Свидригайлова. Актёр занят в премьерах, играет классический репертуар и современный, комедии и трагедии. «Каждая из его ролей была откровением, – вспоминает Олег Басилашвили, – но все его персонажи были похожи только на одного человека – на Ефима Копеляна». Ну, а его партнёрами по сцене были звёзды: Иннокентий Смоктуновский, Евгений (818) 377-2102

Лебедев, Кирилл Лавров, Татьяна Доронина… Актриса БДТ Зинаида Шарко как-то заметила: «Копеляна иногда называли “нашим Жаном Габеном”, находя, что он похож на французского актёра и внешне, и масштабом личности. А я бы сказала: “Жан Габен – это их Фима Копелян!”» Нередко людей обманывала внешняя сдержанность Ефима Захаровича, его даже считали мрачным человеком. Но он был остроумным жизнелюбцем, тяготился давно прилипшей к нему маской скептика и с блеском сыграл в комедии «Ханума». На сцене и в жизни Копелян не расставался с усами. «Сбрил я их как-то, – рассказывал он, – но Георгий Александрович не оценил. “По-моему, – говорит, – вы сразу потеряли индивидуальность”. Естественно, я за свою индивидуальность очень испугался и решил срочно обрести её вновь». У ведущего актёра БДТ появилась армия поклонниц, но Копелян был верен своей супруге и ценил домашний уют, а эмоциональные перегрузки снимал за дружеским застольем. «Как мы жили? – вспоминает Людмила Иосифовна. – Друзей приводил домой, был очень открытым. У нас не было богатства, хотя в последнее время Фима довольно много снимался в кино. Была машина. И дача, купленная напополам с моей мамой… В преферанс он играл замечательно! С юмором».

не ещё в эпоху «великого немого» (роль балалаечника в фильме «Ошибка героя», 1932), почти 30 лет ему пришлось сниматься лишь в эпизодах. В 1958 году на киностудии «Арменфильм» решили снимать фильм о Камо. ЦК КПСС потребовал, чтобы роль армянского революционера непременно сыграл армянин. После долгих поисков нашли актёра, блестяще сыгравшего роль попа Гапона в фильме «Пролог», – Ефима Копеляна. Была какая-то гипнотическая власть в его необыкновенно выразительных глазах. В съёмочной группе ликовали! Но когда обнаружилось, что Ефим Захарович вовсе не армянин, а чистокровный еврей, из чего он никогда не делал секрета, то роль Камо отдали другому актёру. На вопрос, откуда у него такая странная фамилия, Копелян отвечал: «Вероятно, мои предки носили фамилию Каплан, но так как для евреев существовала черта оседлости, то, чтоб избежать её, стали называться Копелянами…» Одной из первых заметных киноролей для актёра стал атаман Бурнаш («Неуловимые мстители». 1966). Бурнаша зрители полюбили, несмотря на то, что он враг, а детишки дразнили Ефима Захаровича: «Бурнаш, Бурнаш!» – и бросались в него снежками. Роль непревзойдённого Саввы Морозова («Николай Бауман», 1968) с его «Лошадям шампанского!» принесла Копеляну звание лауреата Всесоюзного кинофестиваля в номинации «Премии за актёрскую работу».

А дальше были генерал Сергеев в «Судьбе резидента», Свидригайлов в «Преступлении и наказании», Бобруйский-Думбадзе в «Опасных гастролях», Кафтанов в «Вечном зове»… Каждый год Копелян снимался в пяти–шести фильмах и сыграл более восьмидесяти разнохарактерных ролей. Нарком и жандарм, купец и интеллектуал, чекист и бандюган, негодяй и праведник... Какой он разный! И всегда – убедительный. В театре и кино актёр был нарасхват. Вот только космонавта Копелян, родившийся 12 апреля, не сыграл. Но самая известная его «роль» в кино – закадровый «внутренний голос» Штирлица-Исаева в телесериале «Семнадцать мгновений весны». В его голос влюблялись не меньше, чем в самого Тихонова в роли Штирлица. Тогда актёр получил ещё одно прозвище – Ефильм Закадрович, а кто-то начал копировать его тембр и манеру говорить. Он работал до последних дней и из жизни ушёл легко, умер от инфаркта 6 марта 1975 года. Георгий Товстоногов произнёс фразу, сразу ставшую крылатой: «Из театра ушла совесть». В это трудно поверить, но звание народного артиста СССР Ефим Копелян получил лишь за два года до смерти, а Государственная премия за его работу в «Семнадцати мгновениях…» была присвоена ему лишь после смерти, в 1976 году. Похоронен актёр на Литераторских мостках Волковского кладбища. На могиле установлен памятник – гранитная стела с древнегреческой театральной маской, а на камне лаконичная надпись: «Ефим Копелян». НАТАЛЬЯ ЧЕТВЕРИКОВА

ОН МОЖЕТ СЫГРАТЬ ДАЖЕ ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК Кинематограф открыл талант Копеляна не сразу. И хотя он засветился на экраVolume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Арт-кафе

Павел Прилучный:

«Я – домостроевец, моя жена должна сидеть дома» Его персонажи в фильме «На игре», сериалах «Закрытая школа» и «Клуб» – парни с бьющей через край энергией и большими амбициями. И Павел во многом на них похож.

– Павел, вы сейчас активно заняты в сериалах и, говорят, трудитесь чуть ли не пятнадцать часов в день. Не боитесь, что такой режим выжмет все ваши творческие соки и сил на большое кино просто не останется? – Конечно, я бы хотел участвовать в каком-то эпохальном проекте, но не считаю нужным сидеть и ждать его. Актёр должен работать ежедневно. Поэтому все мои коллеги снимаются в сериалах и не считают это зазорным. Возможно, их критикуют те, кого туда не зовут. Думаю, нужно просто делать своё дело ответственно, хорошо, тогда тебя заметят и пригласят мэтры. И мне нравится тот материал, в котором я задействован. Вот скоро будут показывать «Ме-

тод Фрейда», где я играю в паре с Иваном Охлобыстиным. Уже была премьера полнометражной ленты «Самоубийцы»; правда, роль у меня там эпизодическая. А вот в арт-хаусной картине Бахтияра Худойназарова «В ожидании моря», которую мы снимали в Казахстане, летом, при температуре плюс пятьдесят градусов, уже роль побольше. (Улыбается.) А в данный момент снимаюсь в фильме «Невидимки», плюс в «Новогоднем переполохе». Так что всё успеваю. – Но Театр на Малой Бронной тем не менее оставили… – Я не понимаю смысла стационарного театра. Считаю, нужно работать на себя, а не тратить своё время на какието многочасовые репетиции,

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

разговоры и занятия так называемым искусством. Сейчас такое время, что кругом царит коммерция, и все мы это прекрасно осознаём. Театр, естественно, не является исключением. Полагаю, что искусство осталось только в Театре современной драмы, в питерском пластическом театре «Дерево», в театре «ДОК», в мастерской Петра Фоменко... Когда-нибудь в будущем я бы хотел служить в театре у Петра Наумовича. Но не сегодня. Я из тех, кто добивается всего сам, не имея за спиной богатых родителей, поэтому сейчас мне нужно активно работать, стать на ноги, обрести опыт и обеспечить самым необходимым себя и родных. А занятия искусством можно отложить на потом. – Раз вы сами затронули тему материальную. Вы перевезли из родного Новосибирска в Москву маму и сестру. Уже купили им квартиру? – Нет, пока снимаю жилплощадь и себе, и им. Но планы у меня, разумеется, масштабные. Хочу иметь недвижимость в центре столицы, загородный дом... Но не буду подробно афишировать свои желания. Скажу только, что в ближайшее время открою свой бизнес. Я очень люблю заниматься рассадой цветов, дарить девушкам букеты. Это может быть и другим заработком, и, наконец, просто красиво – салон экзотических растений и цветов… Не представляете, какое количество всевозможных цветов у

меня дома! Я их поливаю, удобряю… Это прикольно. – В детстве ваш папа-боксёр отдал вас на бокс, а мама – педагог-хореограф – на танцы, вокал и в музыкальную школу, где вы научились играть на гитаре, скрипке и фортепьяно… Получается, с малолетства овладевали знаниями, пригодными в актёрском ремесле… – Просто родители меня приобщали к тому, что было им близко. А я-то сам думал о спорте, но поскольку сказать «нет» в нашей строгой семье не мог, всем этим занимался через «не хочу» и старался, так как привык: если уж впрягся во что-то, то доводить до конца. Скажем так: я обожал пение и бокс, а хореографию и игру на музыкальных инструментах ненавидел. Но сегодня рад, что всё это освоил. А вот в школе успеваемость у меня была не очень, поэтому после её окончания я по совету мамы и поступил на бюджетное отделение актёрского факультета Новосибирского государственного театрального училища. – Вы потеряли отца в 13 лет. Как это отразилось на вашем мироощущении? – Я не изменился. Если только стал ещё более самостоятельным, почувствовал, что теперь отвечаю и за маму, и за старшую сестру… Я остался один мужчина в семье, так как старший брат женился и ушёл уже из дома, когда мне было лет десять. (818) 377-2102

Арт-кафе

Я закончил школу экстерном в пятнадцать, уже в шестнадцать играл главные роли в местном городском театре «Глобус», и у меня не было иллюзий: знал, что актёры зарабатывают свои восемь тысяч рублей в месяц, и всё. А большое кино в Новосибирске никто не снимал. – Вы пользовались популярностью у земляков, имели своих поклонниц, но решили всё равно ехать в Москву. Надоело быть первым парнем на деревне? – Всего, чего там можно было добиться, я добился, и мне стало тесно. Бесспорно, манили столичные перспективы. Я поступил в Школу-студию МХАТ, из которой ушёл через два года из-за разногласий с Райкиным. Константин Аркадьевич не мой режиссёр. Он слишком авторитарен, а работа с КарабасомБарабасом меня не привлекает. Зато я сразу же поступил на режиссёрский факультет РАТИ и теперь пробую свои силы в качестве не только актёра, но и режиссёра в постановке спектакля «Дни Турбиных» в Булгаковском доме, в небольшом уютном театре, расположенном в подвале. Кто знает, возможно, в будущем, лет через пять, я и напишу что-то своё и поставлю… Но в данный момент мне привольнее быть исключительно актёром. Вообще, знаете, если бы я не встретил Никки, то путь мой мог быть совершенно другим… – Мало кто из русских актёров может похвастаться романом с голливудской звездой. А на запястье Никки Рид, блиставшей в «Сумерках», татуировка с вашей фамилией, и это навсегда… Вы продолжаете общаться ныне? – Безусловно, мы дружим, частенько созваниваемся. (818) 377-2102

Она замечательная актриса и человек великолепный. Она многому меня научила: во-первых, английскому – я ежедневно писал ей громадные письма, сверяясь со словарем. Во-вторых, она меня убедила акцентировать своё внимание именно на кино. А в-третьих, она поменяла мои взгляды… Я ведь, когда приехал в Москву, абсолютно не понимал этого пафоса, демонстрации напоказ всех модных брендов одежды и так далее. Осуждал, одним словом, это всё, даже злился на них на всех, хотел идти своей, индивидуальной дорогой, был закрытым от всей тусовки… А Никки меня смягчила, открыла к миру, показала горизонты… Да, мы расстались, но так происходит со многими парами. Думаю, что нужно сохранить в душе то важное, что мы пережили, когда были вместе. – Вы признаётесь, что боитесь одиночества, но все равно говорите, что у вас много комплексов, что вам было всегда трудно подойти, познакомиться, и вы ждали проявления инициативы от женщин…. – Да, я не уверен в себе, и по этой причине, к слову, мне нравится моя профессия – в ней нужно перевоплощаться в других, уходя от себя… И интерес именно в разнообразии образов. Мне хочется повысить свою актёрскую планку, чтобы не играть, как многие мои коллеги, один и тот же персонаж всю жизнь. Поэтому я восхищаюсь Джонни Деппом, который ещё ни разу не повторился в своих проектах, везде неузнаваем и всё играет первоклассно. К сожалению, в нашей профессии есть много негатива, например, кошмарная зависть коллег к твоим успехам, к тому, что снимаешься… Ладно женщины, тут даже мужчины не могут простить чужой удачи. – Всё это и правда не для слабонервных. Но вы же любите риск – вот летали в Аргентину на «Жестокие игры», во Францию на «Большие гонки»… – Да, хотелось посмотреть страны, поучаствовать в про-

ектах, где не подтасовываются результаты… – Вернёмся к романтической теме. С вашей нынешней девушкой, актрисой Агатой Муцениеце, всё проходило также по привычной вам схеме – она сделала первый шаг? – Как раз нет. С ней я впервые проявил активность. Влюбился, наверное. Но не с первого взгляда. Я увидел её на площадке – красивая девочка, подумал. Мы начали работать, и только какое-то время спустя меня сломило. Я начал вести себя как-то странно, как идиот… Я ей звонил, встречал, провожал, назначал встречи вне съёмочной площадки, потому что хотел видеть... В общем, проявлял уйму инициативы. Видимо, мой напор её и сломил. (Улыбается.) Мы уже год живем вместе, но Агата

до сих пор загадка для меня. Она же родом из Латвии, свободно, без акцента говорит на английском, на китайском, и у неё совершенно европейский менталитет. Она талантлива, скорее всего её позовут однажды сниматься на Запад, и она имеет все шансы на то, чтобы стать знаменитой. Агата постоянно стремится вперёд, у неё куча планов на профессию, карьеру, притом что и дома она всё успевает делать… Но я по натуре собственник, домостроевец и, конечно, выступаю за то, чтобы жена сидела дома, занималась детьми, хозяйством, а муж зарабатывал для всеобщего комфорта… Не знаю, согласится ли с этим Агата… Актёрская профессия ведь такая непредсказуемая, никто никогда не уверен в том, что будет завтра. ЕЛЕНА ГРИБКОВА

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Наши в Голливуде

Максим Чмерковский:

«Пока обо мне говорят гадости, мне очень приятно»

Популярность в США к Максиму пришла после проведения телесъёмок и выхода в эфир шоу «Танцы со звёздами». Пара Максим Чмерковский - певица Мел Би (бывшая Spice Girl) завоевала серебряные медали. Сейчас Максим имеет четыре танцевальные студии в НьюЙорке, первая из которых была открыта, когда парню исполнилось 16 лет. н лучше, чем может показаться – это первое, О что можно сказать о Максиме Чмерковском. За несколько однобокой и странноватой телекартинкой «холостяка» находится очень живой, настоящий и искренний человек. При этом хорошо воспитанный. Поэтому тех, кто тешил себя мыслью, что Максим Чмерковский – всего лишь красивая оболочка, спешим расстроить: Максим не только красив и богат, он ещё и умён. В меру любящий себя тру-

доголик, который й не поддаётё ся провокациям со стороны женского пола, недавно купил себе дом в Нью-Йорке за несколько миллионов, куда переехал в компании любимой собаки. Но в новых стенах он почти не живёт, так как много времени проводит в ЛосАнджелесе. Там его с головой накрывают будни – работа в голливудских телепроектах. В Украине Максим стал ведущим нового шоу на канале СТБ под названием «Куб». – Вокруг вашей персоны

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

создан нездоровый ажиотаж. Наверное, приходится ставить какие-то барьеры, чтобы отвадить настойчивых поклонниц? – Через окна в отель не лезут. Я спокойно отношусь к сложившемуся положению. Честно говоря, я многого не слышу и не замечаю. Но, конечно, знаю о повышенном внимании ко мне. Меня учили с самого начала, что нет плохого пиара. Но я фиктивно ничего не создаю. Есть очень много людей без проектов, которые пойдут морду кому-нибудь набьют, или напьются, или выйдут из машины без трусов, – это когда нет ничего в жизни, а нужно как-то оставаться на плаву. Мне это абсолютно не надо. Поверьте, я хочу, чтобы у меня было пару дней для того, чтобы просто полежать. Клянусь – просто полежать. Но для того, чтобы прийти в себя, мне нужен ровно один перелёт. То есть прилетел домой (а это 11 часов в самолете), выхожу – и мне кажется, что я провёл неделю, ничего не делая. И я уже готов бежать, скакать дальше. – Вы – ведущий шоу «Куб». Как сейчас выглядит ваш день? – На съёмках я нахожусь с десяти утра до одиннадцати вечера. – Получается, когда вы в Украине, вы никуда не ходите, нигде не появляетесь? – Мой график максимально сжат. Я не смог выделить на съёмки больше двух недель. За это время надо снять целый сезон шоу. Мы «высасываем» из 13 рабочих часов каждую минуту для работы. Я на ногах всё время. Прихожу в гостиницу – и сразу лицом в подушку. – Вы сейчас фактически живёте на две страны. Чегото не хватает в Америке, за чем летите в Украину? – Понимаете, вот это глупый подход – «тебе там плохо, поэтому ты здесь, тебе здесь плохо, поэтому ты возвращаешься назад». Да мне нигде не плохо! Мне везде хорошо. Я живу в Нью-Йорке не потому,

что здесь плохо, а потому, что, когда я был маленький, мы уехали туда жить, и я там отпахал для того, чтобы красиво, хорошо, спокойно существовать. У меня спрашивают: «А что – там всё так плохо, что надо сюда приезжать зарабатывать?» Да мне просто смешно, когда говорят, что я здесь зарабатываю. Я согласился на это шоу, потому что это ещё какойто мой опыт. Пока я не вижу большого смысла что-то делать из-за денег. Я набираюсь опыта. Мне 31 год, и я прошёл довольно большой путь. Надеюсь, что однажды это всё перерастёт во что-то другое. – Говорят, что «участник телешоу» – это новая профессия. Четырнадцать сезонов «Танцев со звёздами» в Америке, шоу «Холостяк» тут… Это уже ваша профессия? – Не-а. – Тогда что? – Stepping stone – знаете, что это? Ступенька, шаг куда-то ещё. Телевидение за последние 15 лет резко изменилось, мы все перешли на реалити-шоу. Люди всегда хотели знать, как там у других, посмотреть в щёлку… Сейчас уже нет стен, понаставили камер везде. Это интертейнмент – раньше были художественные фильмы, театр, а сейчас просто шоу. Но я совершенно не считаю, что моя профессия – это участие в телешоу. Я лучше скажу, что я ещё не нашёл свою профессию. Я, наверное, танцор в первую очередь. Но и кроме этого есть многое: студийный бизнес, телевизионное направление, потом развивалось ещё несколько других вещей (тот же ювелирный бизнес), вдруг появилась роль ведущего... Очень много всего хочется делать. Но лучше, когда у тебя есть выбор, чем искать себе дело. – Признайтесь, хочется в кино сняться? – Мне всё равно. – То есть это не потолок, не мечта? (818) 377-2102

Наши в Голливуде – Точно не мечта. Мне просто интересно заниматься новым. Я не хочу быть кинозвездой, не хочу, чтобы меня все узнавали. Я хочу не думать о том, откуда ко мне придёт моя следующая зарплата. Вот этого я хочу. – То есть, если бы вам отвалили, скажем, 60 миллиардов и остров в придачу, вы бы закрыли лавочку, бай-бай, люблю всех, пока? – Думаю, да – на неделю. Потом бы двинулся мозгами и начал думать, чем бы ещё заняться. – Это вас родители так воспитали, приучили к вечному движению? – Без сомнения. Они заложили очень много правильных вещей и в меня, и в брата. Расскажу вам историю одну. Лет пять назад я забрал брата жить к себе, и мы как-то с ним встали рано утром. Я вообще не ранний человек – могу всю ночь не спать, но лучше мне рано не вставать. А в тот день как-то так сложилось. Мы смотрим друг на друга, понима-

(818) 377-2102

ем, что сегодня нам делать нечего, но мы оба встали. И мы просто сели с братом, начали говорить, и в какой-то момент Валя произнёс: «У меня такое ощущение, что сейчас зайдёт папа и нас разбудит». То есть в нас всё это вложено настолько глубоко, что, если я ничем не занимаюсь, у меня папин голос звучит в голове: «День должен пройти продуктивно». Поэтому мне сложно усидеть на одном месте пять минут. Проснуться и просто лежать, ничего не делать – это угнетающее чувство. Не могу сидеть дома и смотреть телевизор. Я куда-нибудь поеду, чем-то займусь, всё равно что-то будет, что-то произойдёт. – Вы не раз говорили, что вы человек очень семейный. При этом вы достаточно закрыты, а значит, в ваш самый ближний круг мало кто попадает? – Наоборот. Мы очень открыты. Но часто случались ситуации, когда нас обижали: мы подпускали человека очень близко к сердцу, а он га-

дил в душу и уходил. Мимо нас проходят тысячи людей – работа на студии, люди в танцевальном бизнесе, сейчас все эти голливудские дела. Поток колоссальный. И я для себя вывел формулу: из ста один остаётся. Есть люди, мимо которых за всю жизнь проходят двести человек, и если они подружатся с двумя – уже хорошо, это и есть их круг общения. Я же раз в месяц – раз в полгода нахожу человека, который может стать мне близок, который может стать «нашим». Если же я буду закрыт, то есть вероятность пропустить этого одного. А этого делать нельзя. Конечно, остальные 99 дебилов делают так, что ты хочешь закрыться и не доверять людям, но лучше уж я буду открытым. Я уже натренирован, легче воспринимаю обиду и боль. Да и пишут-то чушь всякую. Однажды я на «Танцах» что-то сказал, меня неверно поняли, «Твиттер» взорвался – и я получил одно из сообщений: «Езжай обратно в свою гребаную страну, лучше бы мы бомби-

ли её, чем Ирак». Ну явно полный дебил человек, непонятно что сказал. Когда здесь был этот «Холостяк» и я сделал, как многие считают, неправильный выбор, здесь в том же самом «Твиттере» пишут: «Вонючий жид, иди учись прыгать с девятого этажа». Я посмеялся: такой оборот – фантастика! – Чтобы на всё это смотреть, как на проходящую мимо картинку, нужны силы. – У меня очень сильная поддержка в лице семьи и друзей. Причем семья у нас не такая, что тебя по головке погладили – и всё классно. Там тоже по башке дают! Больше, чем с нас требовал и спрашивал папа, не требовал и не спрашивал никто. Мы выигрывали чемпионаты мира, возвращались домой, на следующий день просыпались – мы герои! Папа звонит: «Когда вы идёте тренироваться?» – «Сегодня?» – спрашивали мы. «Да, почему нет? – отвечал папа. – Вы The best in the world, и что дальше? Это всё? ОКОНЧАНИЕ НА СТР. 48

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Наши в Голливуде ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 46-47

На этом мы заканчиваем, да?» Поэтому поверь, всё, что мне говорят сейчас, даже близко не стоит с тем, что мы прошли. Я когда только начал участвовать в голливудских «Танцах», меня часто спрашивали, есть ли шок от Голливуда. И насчёт отношений в Голливуде – всё же не так сладко ведь, немного дико, все эти вечеринки-гулянки. Мы удивлялись: какой шок? Вы знаете, откуда мы? Да мы из танцевального мира. Вы не представляете себе, что это такое – тренироваться месяц, смотреть в одну точку, потом два дня танцевать, конкурс на четыреста пар… Ух! Голливуд отдыхает, поверь. – Всё-таки вас в Украине несколько идеализируют, на пьедестал поставили. – Да люди всегда идеализируют. Хотя нет, не всегда: кто-то поставил на пьедестал, а ктото слил в туалет. Но я и понятие “идеальный человек” очень далеки друг от друга. Считаю, что есть много вещей, над которыми мне ещё нужно очень долго работать. Правда, в силу возраста я уже нахожу черты, которые не считаю нужным менять, поэтому пусть остаются такими,

какие есть. – Что, например? – Например, если кому-то не нравится моя манера общения – идите лесом. В Америке считают, что я такой суровый. Но мне, если честно, насрать, что обо мне думают в Америке, потому что мой метод на «Танцах со звёздами» работает. Вот разговаривал со своим менеджером, он мне говорит: «Ой, тебя Дениз Ричардс в своей книге немножко «полила». У нас очень хорошие отношения с Дениз, поэтому я удивился. Менеджер объясняет: «Она написала, что ты очень суровый учитель». – Так это же комплимент! – Это здесь так считают. Там – нет. – У вас бывали какие-то конфликты там из-за того, что вы эмигрант, человек с другой ментальностью? – Ну какая разница, где ты жил раньше? В Америке должно пройти ещё лет пятьдесят, чтобы люди поняли: там вообще нет американцев, это страна эмигрантов, и это знают все, кроме тех эмигрантов, которые там родились. Они почему-то забыли, что их деды приплыли сюда на кораблях. В детстве я жил в русском районе, мы постоянно дрались с итальянцами, там были чёрные, посередине района ходили ортодоксальные пятидесятники… И 11 сентября – это самое лучшее, что могло случиться с Америкой и в частности с Нью-Йорком, к моему большому сожалению. Потому что страна и город сплотились. Я в тот день застрял в Бруклине, где ходил в университет. Не мог вернуться домой, был у друга, и мы вышли на улицу, потому что с ума можно было сойти, глядя одно и то же по телевизору. Мы вышли, а там арабский район – и люди пели, танцевали, у них был праздник. Это ужасно. Но почему-то в каком-то смысле мне кажется, что это прекрасно. Понимаете? Это значит, что там есть свобода, пусть иногда она и зашкалива-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

ет. В тот момент это было больно – мы их отлупили, и они перестали танцевать. Но если в общем говорить, там можно быть кем угодно. Естественно, если ты сильный человек. А я считаю, что я достаточно сильный человек. – Максим, с вами в Украине не случалось забавных историй вроде неожиданно всплывших дальних родственников или друзей детства? – «Учились с тобой» – да. Показывают фотографии. Я вижу, что это я, но я никого не помню. Когда я уезжал из страны, тут друзей особо не было, родственников тоже. Но мы спрашивали у бабушки – с такой фамилией мы просто обязаны быть наследниками чьими-то! И лет восемь тому назад бабушка звонит нам, смеётся, рассказывает, что в Западной Украине нашли какой-то замок, якобы Чмерковских, и ей позвонили, спросили: «Не хотите ли вы подать на права?» Оказалось, что здание использовалось как библиотека, и если бы мы подали на права, туда пришлось бы вложить такие деньги... Бабушка сказала, что дарит эти руины. – Все у вас спрашивают про отношения, секс, женщин, а мы не знаем, какое кино вы смотрите, какую музыку слушаете, какие книги читаете... – Я не думаю, что развитый образованный человек может себя зациклить на одном стиле или направлении. Сегодня мне нравится какая-нибудь Шакира, завтра мне поднимают настроение «роллинги», послезавтра – Имоджен Хип, потом Шаде легендарная. Вот, кстати, карьера у человека: она выпустила всего два альбома, и уже 20 лет – ведущая в своём направлении. Неумирающие The Beatles, Элвис Пресли… Выходят новые ребята – мне всё нравится. То же самое с книгами и фильмами: я могу и подумать, и поплакать,

и поудивляться. Обожаю мультфильмы, а иногда мне нравится смотреть тупой боевик и видеть, как всё это взрывается, как в «Трансформерах». – Что вам надоело хуже горькой редьки, что доставляет вам сейчас максимальное неудобство? – Я бы мог сказать, что отвечать на вопросы журналистов. Но я считаю, что лучше так, чем по-другому. Половина, да даже больше – 70 % населения мира находится в сложнейшей ситуации. Банкротство банков, забастовки, непонятно что в Азии. Пусть самым плохим в моей жизни будет отвечать на вопросы или читать в Интернете о себе какую-то фигню. – А «фигня в Интернете» тоже надоела? – Честно – меня веселит, когда какой-то толстый человек, который ничего собой не представляет и никогда представлять не будет, где-то (как говорят у нас в Америке, «у мамы в подвале»), сидит в компьютере и строит из себя пуп земли. Интернет – такая штука, которая дала людям иллюзию: многие начали считать, что они что-то могут. Например, сказать что-то обидное. Когда я вижу «Anonimus» – мне становится смешно. Потому что я – вот я, сижу здесь, и мои слова исходят от меня. А то, что говорит «анонимус», мне по фигу, потому что это неизвестно кто, я тебя не вижу, тебя вообще никто никогда не увидит. И поэтому меня не могут эти слова обидеть – они для меня не имеют никакого веса. Надеюсь, что до этих людей когда-нибудь дойдёт, что, чем их больше, тем я становлюсь сильнее. А если они хотят, чтобы меня не стало, они должны все отключиться, уйти в «игнор». Вот тогда я, наверное, подумаю – может быть, я что-то делаю не так. Но пока говорят гадости, мне очень приятно. АННА ЗАХОЖАЯ

(818) 377-2102

tel.

(323) 974-5735

e-mail: Info@Hollywoodintertours.com

ПОДАРИТЕ ПУТЕШЕСТВИЕ! В приближающемся сезоне отпусков, дней рождений и семейных праздников хочется дать несколько советов куда поехать, или что подарить тем, кто не горит желанием стоять в очереди в аэропорту на пункте досмотров и проверок, или затрудняется с выбором подарка. Совет - Подарите путешествие! Это будет незабываемое счастливое время! Куда отправиться? Сразу хочется сказать, что есть природные красоты, заслуживающие внимания, горы, долины, реки и озера, водопады. ЙОСЕМИТИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК. Известен уникальными гранитными скалами, водопадами и рощей Марипоза с тысячелетними деревьями гигантами секвойями. В мае в горах начал таять снег. Наступило время восхищения более сотней водопадов и самым большим в Северной Америке - Йосемитским. С высоты 739 метров двухкаскадный исполин являет собой захватывающее дух зрелище. Кроме этого в национальном парке Йосемити, сейчас, в роще Марипоза Гров под гигантскими тысячелетними секвойями расцвели уникальные цветы алого цвета. Они не обычные цветы - они грибы. Называют их Сноу-флауэрс, саркодс… Неповторимые алые подснежники. Кто знает, может в далеком 1858 году Сергей Аксаков в своей сказке "Аленький цветочек" расказывал о них? Фото Галины Ростовой

Фото Галины Ростовой

Если отправиться из Калифорнии в соседний штат в Аризону, то те, кто побывал уже в Грэнд Каньоне и в Седоне, просто обязаны побывать у озера Пауэлл, в каньоне Антилоп. Их два. Антилопы нижние и Антилопы верхние. Находятся оба каньона в индейской резервации Навахо.

Впечатления – просто фантастические.

Фото Галины Ростовой

WWW.HOLLYWOODINTERTOURS.COM 49 (818) 377-2102

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Дженнифер Лопес: Богатые и знаменитые

"Я слишком люблю себя" Третий развод: для одних это драма, для других привычка, а вот для Дженнифер Лопес — предмет гордости. Она довольна, что в 42 года вновь разорвала брачные узы, несмотря на то, что с мужем, Марком Энтони, их связывали семь лет супружеской жизни и дети — четырёхлетние близнецы Макс и Эмма. ретий брак оказался самым долгоиграющим в жизни Джей Ло. Оджани Ноа, её первый супруг, на момент знакомства служивший обыкновенным официантом в кафе, застрял у неё в памяти как ночной кошмар: поженились они в феврале 1997 года, а 1 января следующего года уже развелись. В 1998 году она познакомилась с певцом и актёром Марком Энтони, но начавшийся было роман быстро увял. В 2001 году Джей вышла замуж за танцовщика и актёра Криса Джадда – опять ненадолго, всего на девять месяцев. Ещё она встречалась с музыкантом Паффом Дэдди, заключала помолвку с Беном Эффлеком, но за них замуж так и не вышла. Тем временем Энтони женился на «мисс Вселенная» Дайанаре Торрес и развёлся, чтобы в 2004-м вступить в законный брак с Джей Ло. В феврале 2008 года, когда ей было 38 лет, родились Макс и Эмма. Джей Ло была так счастлива, что уверяла всех: она готова ещё тысячу раз пережить

радость материнства! Правда, уже к зиме пошёл слух, будто не все так радужно под крышей их дома. Но супруги горячо опровергали наветы. В июле 2009 года Джей с шумом отпраздновала своё сорокалетие в НьюЙорке, Энтони был рядом. Потом был день рождения Энтони – ему стукнул 41 год, и сияющая Джей не отходила от мужа. Однако спустя полгода после торжеств в одном интервью она, долго рассказывая, как они оба обожают друг друга и какая у них образцовая семья, вдруг обронила: «Но брак всё-таки не такая простая вещь…» И вот как гром среди ясного неба: в июле прошлого года Лопес и Энтони объявили, что приняли «трудное решение» развестись и даже мирно договорились по всем вопросам. И хотя это произошло довольно давно, официально документы на развод Марк подал только в апреле, сославшись на «непримиримые противоречия». Всё это время он пытался склеить их отношения, но напрасно. И, судя по все-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

му, причиной тому – новая любовь, которая вошла в жизнь неотразимой Дженнифер. На этот раз её избранник – 25-летний танцовщик и актёр телесериалов, красавец Каспер Смарт. – Дженнифер, несмотря на то, что вы расстались с Марком Энтони, ваша совместная работа в грандиозном шоу, с которым вы гастролируете по странам Латинской Америки, продолжается, и вполне успешно. Как вам удаётся сохранять такие отношения? – Мы с Марком всегда были друзьями, ещё до того, как поженились. А потом привыкли вместе работать. Просто мы глубоко уважаем друг друга и понимаем, что совместная работа на пользу нам обоим. Зачем же тогда всё портить? Глупо. И потом, у нас же общие дети, так что из моей личной жизни Марк тоже никогда не уйдёт. Не скрою, у нас бывают периоды, когда мы подолгу не разговариваем, молчим, мы же люди, у нас всё как у всех. А потом ктонибудь из нас проломит ледок, и всё опять идёт по-прежнему. Всё-таки дети – самое крепкое связующее звено. – Наверное, вам с Марком надо написать книжку о том, как бывшие супруги умеют оставаться друзьями… – Как бы мы ни ссорились, в конце концов остаёмся родителями и артистами, которым надо делать своё дело. Мы с Марком на правильном пути, в первую очередь это пойдёт на пользу нашим детям. Им

не придётся жить в атмосфере притворства и лжи. Знаете, как бывает, живёшь-живёшь и не осознаёшь, что изо дня в день идёшь на компромиссы. Привычка не даёт понять, что человек, который живёт с тобой в одном доме, не тот, кто тебе нужен, что он не так к тебе относится, как того заслуживаешь, а может, и сам себя разрушает. Я, признаюсь, слишком люблю себя, чтобы смиряться со всем этим. И потому лучше обрубить концы одним махом. Я горжусь, что нашла в себе силы в третий раз пойти на развод, хоть это, поверьте, нелегко. Но мне в жизни не раз приходилось делать трудный выбор, и никогда я не жалела о том, как поступила. Кстати, моя мама Гвадалупе, которая не понаслышке знает нашу с Марком семейную жизнь, этот шаг одобрила. А я ей очень верю – она ведь учительница! – Марк пытался не доводить дело до официального развода. Его можно понять: он теряет статус мужа женщины, которая считается одной из самых сексуальных в мире. Дженнифер, вы великолепно, даже ослепительно выглядите. Наверное, тратите немало сил, чтобы быть в такой форме? – Когда я была помоложе, держала себя в чёрном теле. Постоянно. Я была одержима своей внешностью. А теперь, когда я – мама и вообще зрелая женщина, у меня на это времени не хватает. Мои приоритеты из(818) 377-2102

Богатые и знаменитые менились. И всё же я много занимаюсь танцами, чтобы выступать в шоу, сниматься в клипах, так что продолжаю вести активный образ жизни. Мне в этом смысле повезло – я «по долгу службы» должна всё время крутиться, а не сидеть сиднем целый день, скажем, в офисе. Мне, к примеру, приходится заниматься гимнастикой по три-четыре раза в неделю. Это требует массы сил. А ведь я от природы, между нами, склонна к полноте, к тому же мать двоих детей. Стоит мне чуть расслабиться и съесть что-нибудь лишнее, тут же килограмм прибавится. Так что всё время приходится соблюдать баланс – наказывать себя за излишества. Но я вполне комфортно чувствую себя в том весе, какой у меня сейчас, и, главное, я здорова – это самое важное. – Вы не только актриса, певица и танцовщица, вы ещё занимаетесь модельным бизнесом. И вас называют иконой стиля десятилетия. – Мне всегда нравилось модно одеваться, ещё с детства.

(818) 377-2102

Надевая разные платья, я чувствую, что сбрасываю старую кожу, преображаюсь, становлюсь другой. Я выросла в Бронксе и в юности одевалась так, как тамошняя молодёжь. Придерживалась уличной моды с налётом хип-хопа. С тем я и пришла в шоу-бизнес, и кое-что от старых привычек у меня осталось. – Что вы почувствовали, когда вас стали называть самой красивой женщиной планеты? – Знаете, это странно. Конечно, мне приятно и всё такое, но в это как-то трудно поверить. На свете столько красивых женщин! – На экраны вышел новый фильм, где вы играете одну из главных ролей, – «Чего ждать, когда ждешь ребёнка», вы закончили съёмки в боевике «Паркер» с Джейсоном Стэтэмом, записали новое видео «Танцуй снова» на песню, ставшую хитом этой весны… – Мне очень нравится эта песня. Нравится её смысл: что бы ни случилось, даже самое пло-

хое, нужно найти в себе силы подняться, встряхнуться и жить дальше. И тогда всё будет хорошо. Слова этой песни пришли ко мне точно вовремя, и я, безусловно, думаю о себе, когда пою её. Тяжёлые времена случаются у всех, и я тут не исключение. – Ваш партнёр в этом видео – Каспер Смарт. Уже не секрет, что вы встречаетесь с ним с прошлой осени, что он помог вам пережить остроту развода и залечил сердечные раны. Вы сделали своему другу Смарту ценный подарок на 25-летие – дорогущий белый автомобиль, о котором он мечтал. Судачат, что вы завели себе той-боя, а такие союзы редко длятся долго. Сплетничают, будто вы даёте ему по десять тысяч долларов в месяц, чтобы не расплачиваться самой в ресторанах. Кое-кого из ваших друзей смущает разница между вами в 18 лет. А вас? – А меня, представьте, нисколько. На сплетни я никог-

да внимания не обращала. Слушать чужие советы не вредно, но самый умный совет человек может дать только сам себе. А возраста я не чувствую. Если меня что и смущает, так это то, что Марк ревнует Каспера к детям – не хочет, чтобы они подружились. Запрещает им садиться к нему в машину… – И, между прочим, говорят ещё, что Марк Энтони в начале этого года начал встречаться с венесуэльской моделью Шеннон Де Лима. И отправил ей в своём блоге послание: «Шеннон, моя статуя Свободы. Целую тебя!» Вы, в свою очередь, как будто одобрили его выбор и тоже написали ему: «Тебе ли не знать, и ты, конечно, знаешь это в глубине души, что есть только одна магия, одна сила, одно спасение, и оно зовётся любовью». Что вы хотели этим сказать? – Разве не понятно? Что любовь победит всё, и я буду жить под этим девизом, чего желаю Марку и вообще всем. MЭГГИ РАЙАН

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Сплетни и факты из жизни звёзд

Анджели Джоли Анджелина решила потолстеть к свадьбе свад

Пока одни ставят перед собой Пок цель похудеть к свадьбе, другие хотят потолстеть. Речь идёт о «невесте года» – Анджелине Джоли, кото которая намерена набрать к торжест жеству 5 килограммов. оговаривают, голливудская актриса даже обратилась к британскому бр шеф-повару, чтобы тот посоветовал ей калорийное, но здоровое меню. Причина её ж желания очевидна – чрезмерная худоба худ никого не делает красивее. А Дж Джоли наверняка хочет быть самой прив привлекательной невестой. К слову, слову Брэд совершенно не против, чтобы ег его возлюбленная набрала нек сколько килограммов. С более пышными форма формами она нравилась ему даже больше. Питт считает, что идеальная фигура Эн Энджи – та, в которой она была на съёмк съёмках фильма «Мистер и миссис Смит». М Можно сказать, что эта картина «венчал «венчала» союз актёров, ведь роман Анджел Анджелины и Брэда начался именно на съёмочной площадке этой ленты.

«Сваты» снова в кадре

В Украине начались съёмки комедийного народного сериала «Сваты-6» о приключениях двух семей – Будько и Ковалёвых.

Состоялась звёздная свадьба: Сергей Бондарчук и Татиана Мамиашвили

Ещё одна звёздная пара скрепила свою любовь узами брака. 17 мая состоялась свадьба сына известного российского актёра и режиссёра Федора Бондарчука – Сергея и дочери руководителя Федерации спортивной борьбы РФ Михаила Мамиашвили – Татианы. оспись прошла в Кутузовском ЗАГСе Москвы, затем молодые и гости переместились на праздник в один из самых фешенебельных ресторанов Рублёвки. Всего на свадьбе присутствовало около 700 гостей. Жена Бондарчука Светлана лично следила за тем, чтобы в ЗАГС и зал празднования не попали посторонние лица и журналисты. Невеста была в пышном белоснежном свадебном платье, жених – в строгом костюме. Подружки невесты были одеты в одинаковые фиолетовые платья. Поздравить пару приехали близкие друзья и родственники. Среди звёздных гостей были замечены Леонид Тягачёв, Павел Буре, Полина Дерипаска, Татьяна Юмашева. Банкет затянулся далеко за полночь. Говорят, что свадьба обошлась Фёдору Бондарчуку в восемь миллионов рублей.

Эштон Катчер решил заработать на разводе с Деми Мур

Похоже, что Эштон Катчер нисколько не переживает изза разрыва с Деми Мур. Напротив, голливудский красавчик пытается извлечь максимум пользы из своего холостяцкого статуса. рошло не так много времени с того момента, как Деми Мур и Эштон Катчер официально объявили о своём разрыве, однако голливудский актёр и не думает печалиться по этому поводу. Последние несколько месяцев папарацци только и успевали фотографировать его всё с новыми спутницами, одна моложе другой. В объятиях Эштона были замечены и знаменитости: Рианна и Мила Кунис. Однако сам актёр утверждает, что с ними его связывает только дружба. Дальше – больше. Теперь Катчер решил заработать на своём разводе с Деми. Так, Эштон снялся в рекламе для сайта знакомств. В рекламном ролике он сыграл четырёх разных мужчин. Катчер вжился в образы голливудского продюсера Раджа, английского марихуанщика Найджела, дизайнера Дарла и амери-

родюсеры долго не решались на новый сезон картины, однако сейчас все страхи позади. Авторы сериала придумали массу неожиданных поворотов сюжета, в которых появятся и новые персонажи. – Предложений о «Сватах-6» долго не поступало, – объясняет Фёдор Добронравов, играющий дедушку Ваню. – Все ждали результатов пятого сезона! Но рейтинги телеканал не подвели, нас всё так же смотрят и любят.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

(818) 377-2102

Сплетни и факты из жизни звёзд канского деревенщины по кличке Рыба-меч. Все они немного рассказывают о своей жизни и ищут спутницу жизни по интересам, чем, собственно, и сам Эштон сейчас активно занимается. Комментируя свой поступок, Эштон отшучивается: «Кто знает, может, и я найду свою судьбу с помощью этого сайта». Что ж, поживём-увидим. А вот Деми Мур тем временем, кажется, уже окончательно пришла в себя после тяжёлого разрыва. Актриса стала посещать светские мероприятия, удивив папарацци своим заметно похорошевшим внешним видом. Кроме того, Деми сменила своё имя в социальных сетях, убрав из него фамилию бывшего мужа Катчера, причинившего ей столько боли.

Сыну Боярского придумали должность

Сын народного артиста РСФСР Михаила Боярского Сергей занял пост советника губернатора Петербурга Георгия Полтавченко по связям с общественностью. ередо мной поставлена задача кураторства над всеми пресс-службами комитетов и администраций районов Петербурга. Я так понимаю, эта должность создана в помощь прессслужбе губернатора», – сказал сам Боярский. Он уже приступил к исполнению обязанностей, но в чём конкретно будет заключаться его работа, не объяснил. «Могу лишь сказать, что, я полагаю, никаких кардинальных изменений ожидать не стоит. Мы должны всеми силами работать во благо Петербурга, улучшать координацию и взаимодействие между исполнительными органами власти, законодательной властью, районами», – подчеркнул Боярский. За новым советником главы города закреплён кабинет с номером, телефон, факс и телефон внутренней связи. Сам Сергей Боярский предполагает, что его, возможно, власти города заметили во время прошлогодней предвыборной кампании депутатов в ЗакС. Он баллотировался по 44 территории Приморского района. «Это был напряженный период, 8 месяцев работы на территории. Я получил тогда большой опыт, и эта кампания расширила мой кругозор»,– отметил Сергей Боярский. Правда, выборная кампания в стане «Единой России» оказалась неудачной для Боярского – по спискам в парламент прошло меньше половины кандидатов этой партии. Фигура 32-летнего Сергея Боярского, чьё имя чаще всего ассоциируется отцом, впервые самостоятельно проявилась в связи с бизнес-скандалом вокруг торгового комплекса «Южный» в 2009 году. Тогда стало известно, что Боярский-младший является совладельцем торговой сети. Сергей Боярский обвинил предпринимателя Александра Матта в том, что тот назначил себя директором комплекса без согласия других акционеров, в частности, семьи Боярских, о чем была подана соответствующая жалоба в прокуратуру. Матт, со своей стороны, обратился в Главное управление МВД по Северо-Западу с письмом, в котором сообщил о «рейдерском захвате» «Южного полюса». Сергей Боярский родился 24 января 1980 года в Ленинграде. Как сказано на официальной страничке, он – музыкант, предприниматель, выпускник Северо-Западной академии государственной службы при президенте Российской Федерации.

«П

(818) 377-2102

Старший сын Орбакайте нянчится с новорождённой сестрёнкой

Кристина Орбакайте и её муж Михаил Земцов стали счастливыми родителями 30 марта. Сейчас Кристина и её дочка Клавдия находятся в Майами, куда также приехал погостить её старший сын – 20-летний Никита Пресняков. -летняя Орбакайте, в отличие от своих коллег, совсем не скрывает от общественности свою новорождённую дочку. На днях она уже в третий раз опубликовала в своём «Твиттере» фото с малышкой. На снимке полуторамесячная Клавдия устроилась на руках у улыбающегося Никиты. Счастливая мама тут же выложила фото своих детей в микроблог. Звезда подписала кадр так: «К нам приехал самый старший брат!» Судя по фотографии, Никита с удовольствием нянчился с малышкой Клавдией, а может быть и примерял на себя роль папы. Ведь совсем недавно в прессе появились слухи, что Пресняков хочет жениться на своей возлюбленной Аиде Калиевой и завести собственных детей. Напомним, что пара познакомилась в США, где вместе училась в Нью-Йоркской академии кино. Впервые об их отношениях стало известно зимой прошлого года.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Культура

11-é Åæåãîæäíûé ôåñòèâàëü «Ðóññêèé ñòèëü» lummer Park уже давно стал культовым местом, P ведь именно здесь в уютных квартальчиках вокруг парка на пересечении Fairfax&Santa Monica осели переселенцы из так называемой третьей волны русской эммиграции периода «холодной войны». С тех пор прошло уже несколько десятков лет, и эмигранты из бывшего Советского Союза расселились по всему ЛосАнджелесу далеко за пределами «русского квартала», но каждый год в конце мая, как и прежде, собираются они у «колыбели» русской эмиграции в Лос-Анджелесе, чтобы почтить великую культуру. Вот и этот год не стал исключением, и праздник русской культуры, устроенный при поддержке мэрии города West Hollywood, удался на славу. Пока жители окрестных домов коротали время за домино и шахматами, на аллеях парка шла бойкая торговля сувенирами и украшениями, тут же неподалеку принимались заявки в детские летние лагеря для тех, кто помладше, и на обучение в UCLA для тех, кто постарше. Проголодавшиеся гости фестиваля подкрепляли свои силы вкуснейшими блюдами традиционной русской и кавказской кухни – к их услу-

20 мая в Plummer Park, West Hollywood, прошел 11-й Ежегодный фестиваль русской культуры «Русский стиль», на котором собралось несколько тысяч русскоязычных жителей Лос-Анджелеса.

гам в открытых шатрах – блины, пельмени и шашлыки. Особым спросом пользовались вареники и пельмени ручной работы от фирмы Popkoff ’s – гости могли отведать их под гостеприимным шатром в компании самого купца Попкова с окладистой рыжей бородой, который зазывал покупателей веселыми народными кричалками. Денек был жаркий, а потому как нельзя кстати было и мороженое, от разнообразия сортов которого рябило в глазах (особенно запомнился замороженный кефир с кусочками фруктов), и душистый традиционный

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

квас, лучшее средство от жажды – тоже от фирмы Popkoff ’s. Фестиваль – это, в первую очередь, конечно же, праздник для детей, которые уже родились здесь и для которых подобные мероприятия – редкая возможность ощутить себя частью культуры, к которой они принадлежат по крови. Поэтому организаторы постарались сделать так, чтобы всем было весело и интересно. Две огромные десятиметровые надувные горки и сказочный батутный замок пользовались неизменной популярностью у малышей, пока их родители занимали места под огромным

шатром перед сценой в ожидании главного события праздника – фестиваля детского творчества «Русский стиль». Концертная программа открылась выступлением вице мэра города West Hollywood, а затем началась феерия красочных костюмов, музыкальных, танцевальных и акробатических номеров, представленных юными талантами, самым младшим из которых едва ли исполнилось четыре годка. Тут были и народные песни и танцы, и хороводы, и современное танго, и даже пение а-капелла, ну и, конечно же, какой русский праздник обходится без традиционных «Калинки-малинки» и «Казачка». В перерыве зрителям не дали заскучать – компания Popkoff ’s устроила конкурс на самого быстрого поедателя пельменей. Победитель конкурса стал обладателем сертификата, дающего ему право еженедельно бесплатно приобретать пачку пельменей Popkoff ’s в течение целого года! А завершилось мероприятие торжественным вручением призов детским творческим коллективам, памятных подарков пожилым ветеранам и награждением тех компаний, которые поддерживают русскую культуру в Лос-Анжелесе. (818) 377-2102

Classifieds «ЦЕПТЕР» Уникальная посуда, косметика, лампы «Биоптрон» и пылесосы с водяным фильтром. Разместить заказы и получить дополнительную информацию можно по телефону

(818)368-7646

ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: t ǫȍȕȖ t ǩȍȏȖțȠȜț t ǬȜȜȠȞȜȝȖș t ǰȏȓȥȖ t ǠȍșȜȘȜȞȒȖț t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖ t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖț а также t ǩȜȞȏȍșȜș t Ǽțȍȝ t Ǽțȍȝ Ǽ t ǭȥȖȟȠȘȍ t ǼȟȟȓțȤȓȍșȓ ȜȞȐȍțȖȕȚȍ t Ǟ t ǞȒ ǞȒ ȒȓșȪȢȍț ȓșȪȢȍț Ȣ t ǞȒȓșȪȢȍț t Ǳ t ǱȞȍȏȩ t ǮȜȠȓȞȭ ȜȠȓȞȭ t ǬȍȟȠȜȗȘȖ t Ǭ ȏȓȟȍ ȏȓ ȓȟȍ и мн,др. ȓȟȍ д YV Group LLC LC 0DFBO "WFOVF #SPPLMZO /: 0 0DF LMZ ZO /: :

(718) 645-3037 (7 30 03 37 7

ТАТЬЯНА САРЫЧЕВА Женщина, которая поёт

Заказ концертов и праздничного настроения!

1-310-968-5990 1-310-968-4809 join Tatyana Csarycheva on Facebook tatyanacsarycheva@gmail.com Пенсионерам - специальные скидки

(818) 377-2102

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Юмор

Нарочно не придумаешь

Здоровых людей не бывает – бывают необследованные

ется от нажатия на крестик… И зачем шоколадные конфеты заво- закро *** рачивают в такую шелестящую обёртку? ка необычайдевуш Если ета. Прим хуя как но, На всю квартиру слыш о красива, весела и чересчур громко но дею… нахои мост види усе смеётся, то в ради *** дится объект, именуемый «Бывший»… ь очен пно внеза ли ложи пред вам Если *** уж хорошую должность, не обольщайна работу – не спешь ывае опазд Если тесь – может быть, у них там просто неину. ши. Придумай прич кому сидеть в тюрьме. *** *** т бабушка, тем толще живё е ближ Чем , рнете Инте в ытен Он был столь неоп . что искренне верил, что баннер с порно внуки

Прикольные истории Решил на обед сварить пельмени. Чтобы добавить аромата, надумал положить лавровый лист. Поискав на полке, обнаружил какие-то сушёные листы. Решив, что это то. что надо, кинул в кастрюлю. В итоге пельмени получились со вкусом эвкалипта. Ел и плакал, господа, ел, плакал и чувствовал себя коалой! *** Как-то раз моя тёща снарядила тестя в магазин с заданием купить нечто такое, о чём тесть услышал впервые. Название этого НЕЧТО тесть старательно запомнил и бодро зашагал в магазин. Подойдя к прилавку, он уверенным голосом спросил у продавщицы: – Здравствуйте! У вас Хули-Мули есть? – Есть! – Не моргнув глазом ответила продавщица и положила перед ним целлофановый пакет с содержимым. Тесть прочёл надпись на пакете, и в нём одновременно взыграли два противоречивых чувства: радость и смущение. Радость, потому что это было то, что нужно. А смущение, потому что на пакете было написано «Хмели-Сунели». *** Сын писал в школе сочинение на тему «Моя семья». Читаю. Аккуратный детский почерк, и такое хорошее начало: «Моя мама – экономист. Я горжусь нею. Нашему коту она всегда говорит:

«Жри кашу свою за двадцать два-писят». Как теперь идти на собрание? *** Мы с друзьями договорились поехать на базу отдыха. Один из нас сильно опаздывает. – Вован, ты где? – Вот уже в автобусе еду. – Жаль, хотели сказать, чтобы ты кастрюлю взял. – А, не проблема, сейчас возьму. *** Очень тяжело было объяснить изучающим русский язык немцам разницу между «делал» и «сделал». Они не понимали, зачем нужна своя форма глагола для незаконченного действия: «Раз делал, значит, сделал же!», – восклицали они. – Нет, ребята, поживите в России хотя бы месяц, и вы поймёте, зачем нужна нам эта форма глагола, – пришлось применить последний аргумент... *** Из-за моего фигового настроения Рома решил, что я его разлюбила и нашла любовника. Стал рыться в моём телефоне и нашёл незнакомый номер, который мне звонил в 11 вечера. Позвонил по нему, ему ответил мужчина. Рома стал разбираться, чё за хрень и кто это такой. Спрашивает – Ты кто? Мужчина – А ты сам-то кто? Рома – Я муж Дианы! Мужчина – А я – развозчик суши! Как вы меня все достали!!!

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Из детских уст... Миша, 9 лет Знаете, как зовут президента Америки? А мой сын знает – Аракобаба! *** Полина, 3 года Смотрю телевизор, останавливаюсь на секундочку на канале Fashion TV, Полинка бросает свои игры, подбегает поближе и в восхищении: "Ой, мама, смотри как красиво тёти шагают! Мам, а какое красивое платье! И это мне тоже очень нравится!". Осекается под неодобрительным папиным взглядом. Желая разрядить обстановку, кивая на экран, выдаёт: "Пап, ну ты не волнуйся, мама у нас совсем не такая!" *** Настя, 5 лет По телевизору показывают в новостях послание президента. Естественно, президент в костюме, и весь зал полон представительных мужчин в костюмах. На их фоне очень заметен патриарх в своих одеждах. Проходя мимо телевизора и мельком глянув на экран, Настя комментирует: – ОООООО и Бог пришёл!!!!! *** Смотрит по телевизору видеоклип, а там певцы одеты в мужские костюмы, но волосы длинные, забраны в хвостик. Спрашивает: – А это дяди или тёти? – Дяди. – А они что ли не знают, что они дяди, такие волосы одели? (818) 377-2102

Уголок смеха

Если женщина молчит и не возражает, значит, она спит – В таком случае с нами будет жить моя мама.

– Милый, ты где? – Дома, спать ложусь, а ты, родная, где? – Я в баре, за твоей спиной стою! Главное в диете – это сон! Вовремя не уснул – всё, обожрался! Пап, если шкуру животного чем-то наполнить, то получится чучело? Отец, глянув на жену в шубе: – Верно, сынок, чучело. – Что за бестактность! Я говорю, что жена ждёт ребёнка, а вы спрашиваете от кого! – А, ну извините, я думал, вы знаете! Муж: «Я тут в Интернете прочитал, что 2012 год переживут только те знаки гороскопа, у которых рога есть, – Овны, Тельцы, Козероги, а я Скорпион. Что делать?» Жена: «Не волнуйся, милый, всё, что смогла, уже сделала! Жить будешь долго и счастливо!» Разговаривают две подружки: – Мария, как твой муж? – Как пил, так и пьёт, как бил, так и бьёт. – Ну, слава Богу, лишь бы не болел. Две приятельницы болтают за чашкой кофе. – Я обожаю природу, – говорит одна. Другая внимательно посмотрела на подругу и язвительно заметила: – И это после того, что она с тобой сделала? (818) 377-2102

В жизни каждой женщины бывают три периода: в первом она действует на нервы отцу, во втором – мужу, а в третьем – зятю. – Вчера видел твою жену. Она так кашляла, что все обращали на неё внимание. Не больна ли она? – О нет! Она просто надела новый костюмчик! Я люблю свою изящную фигуpу, тонкую талию, кpасивые бёдpа, подтянутый живот... И ненавижу слой жиpа, котоpый это всё скpывает! – Маш, ты куришь! С каких пор? – С того памятного вечера, когда муж вернулся на день раньше из командировки и нашёл в пепельнице окурок. Утром муж собирается на рыбалку. На улице мороз, ещё темно. Выходит, а друзья все дома остались, компании нет, ну он и вернулся домой. Заходит, ложится в постель. Жена и спрашивает: – Холодно? – Очень! – А мой дурак на рыбалку пошёл. Доктор встречает своего давнего пациента. – Здравствуйте, на удивление хорошо выглядите! Как ваша язва? – Уехала на неделю к матери! Муж говорит жене: – Я зарабатываю столько, что могу содержать двух таких женщин, как ты!

Мой муж курит дома только после вкусного обеда. – Очень разумно. Одна сигарета в год не повредит здоровью. Муж мечтательно говорит жене: – Я хотел бы пойти туда, где никогда не был, и сделать то, чего никогда не делал... – Прекрасно! Иди на кухню и помой посуду! Судья: – И вы утверждаете, что ваш муж, который еле стоит на костылях, вас избил?

– Видите ли, когда он начинал, он ещё не стоял на костылях. В пивной беседуют банковские служащие. – Я понимаю, почему вор взял из сейфа деньги и драгоценности. Но я не понимаю, зачем он увёз и жену директора. – Зачем? – отвечает другой. – Да чтоб директор его не искал. Глядя на экран телевизора, где идёт очередная серия очередного мексиканского суперфильма, жена говорит мужу: – Смотри, как он её любит! – А ты знаешь, сколько ему за это платят?

Наше ТV в Америке!

Более 100 телеканалов На компьютере

$20/мес Бесплатное тестирование ! 2 дня

На Телевизоре

$30/мес* Пробный период ! 30 дней

В пакет включены: t ÎÂ ¯ Ç½Ê½ÈØ ÅÄ ËÎÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÍÉÂÊÅÅ ÄÂÍ¾½ÆÁÃ½Ê½ ¯½ÁÃÅÇÅÎÏ½Ê½ Å ¥ÄÍ½ÅÈÙ ¬ÈÛÎ t ¯ÂÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÒ Ç½Ê½ÈË¿ ¾ÂÄ ÍÂÇÈ½ÉØ t ÍÒÅ¿ Ç½Ê½ÈË¿ Ä½ ÊÂÁÂÈÅ t ÄÍËÎÈØÆ Ç½Ê½È =

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

ǎǛǚǠǞ )5(( **

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888 426 1183 ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÏËÈÙÇË ÈÅÊÅÜ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ½ ©¾ Å Ê½Õ ÁÂÇËÁÂÍ ¬ÍÂÁËÈÃÂÊÅÂ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÏËÈÙÇË ÌÍÅ ÌËÇÐÌÇÂ ÁÂÇËÁÂÍ½ ¬ÍÂÁÈËÃÂÊÅÂ ËÀÍ½ÊÔÂÊË

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Звёзды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА ИЮНЬ 2012 ГОДА Близнецы (21 мая – 20 июня) В течение этого месяца вы в одиночестве сможете сделать больше, чем при работе в коллективе. Даже вдохновение станет приходить именно в те моменты, когда вы будете оставаться наедине с собой. Именно в одиночестве вы сможете лучше понять и осознать собственные цели, а также увидеть максимально перспективные пути их достижения. Этот месяц также привлечёт к вам повышенное внимание. Не исключено, что в первой половине июня вам необходимо будет блистать эрудицией, поскольку многие захотят получить ваш совет. Вторая половина месяца хорошо подходит для того, чтобы заняться своей внешностью. Именно на внешний вид сейчас будут в первую очередь обращать внимание ваши собеседники. Рак (21 июня – 21 июля) В июне у Раков расширится круг общения, появятся новые интересные знакомые, сторонники и единомышленники. С друзьями вы сейчас можете поделиться своими идеями: многие из них будут поддержаны. В первой половине месяца старайтесь больше отдыхать, иногда полезно оставаться в одиночестве. Находясь наедине с собой, вы сможете тщательно обдумать существующие проблемы, привести мысли в порядок, внести ясность в собственные рассуждения. Во второй половине месяца не исключена вероятность тайного любовного романа. Лев (22 июля – 22 августа) В июне у вас появится склонность к принятию ответственных и смелых решений. Не исключено, что именно рискованные действия в этом месяце помогут вам быстрее добиться собственных целей, реализовать какие-либо задумки в работе или бизнесе. Это время подходит и для активного взаимодействия с влиятельными людьми, в лице которых сейчас вы сможете довольно легко найти своих покровителей. Первая половина месяца может принести также много общения с друзьями. Во второй половине месяца отношения с друзьями противоположного пола могут стать несколько запутанными, поскольку в это время вы будете склонны смешивать дружеские и любовные привязанности.

Дева (23 августа – 22 сентября) Июнь принесёт много новых знаний и практического жизненного опыта. Это может быть связано с вашими личными или деловыми отношениями, развитие которых потребует от вас стремления к личному развитию и расширению собственного кругозора. Это хорошее время для того, чтобы начать обучение вместе с любимым человеком или отправиться на какие-либо курсы вместе со своими деловыми партнёрами. Удачными сейчас окажутся и совместные путешествия с объектом своей симпатии. Новые мысли относительно вашей карьеры и жизненных целей, приоритетов могут прийти к вам в течение первой половины месяца.

Весы (23 сентября – 22 октября) Вам придётся много и весьма интенсивно работать. При этом важно избегать стрессов. Не исключено изменение ваших обязанностей на работе, возможно появление мыслей о смене компании или даже конкретные действия, направленные на поиск вакансий. В бизнесе в течение этого периода необходимо обратить внимание на организацию труда, а также на собственную кадровую политику. В июне на первый план могут выйти вопросы, связанные с вашим здоровьем, это будет благоприятное время для прохождения интенсивных курсов лечения или профилактики.

Скорпион (23 октября – 21 ноября) Июнь принесёт возможность начала нового серьёзного любовного романа или заметно укрепит уже существующую связь. Новые отношения сейчас будут основаны на сильных чувствах. Внимание к вам со стороны противоположного пола в течение этого месяца заметно возрастёт. Рекомендуется направить энергию не на увеличение количества любовных свя-

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

зей, а на их качество. В длительных романтических отношениях стоит задуматься над возможностью их закрепления на бумаге. Это благоприятный период для бракосочетания. А вот уже в крепкие и официальные отношения сейчас, напротив, стоит добавить больше романтики и приключений.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря) Июнь будет идеальным для любой работы по дому. Сейчас вы сможете совершить генеральную уборку или даже затеять капитальный ремонт. Любые работы по благоустройству дома, участка и придомовой территории сейчас будут актуальными и эффективными. В первой половине июня вы также сможете успешно вести деловые переговоры, быстрее находить компромиссы. Вторая половина месяца принесёт гармонию в личные отношения, увеличит вашу удачливость в личной жизни. Козерог (22 декабря – 19 января) Вас ждёт немало приятного общения. Наверняка найдётся время и для флирта, который может стать началом новых любовных отношений. Июнь также принесёт больше творческого вдохновения, особенно в том случае, если вы пишете прозу или поэзию. Даже если вы этого никогда не делали, попробуйте сочинить что-то именно сейчас: результат вас может приятно удивить. Также в этом месяце семейных Козерогов ждёт больше общения с детьми. Водолей (20 января – 18 февраля) В июне у вас появится возможность стабилизировать своё материальное положение. Финансовая независимость сейчас будет для вас наиболее важна, поэтому вы будете прикладывать много сил для её осуществления. Водолеи смогут успешно провести сделки с недвижимостью. Это также благоприятное время для того, чтобы вкладывать имеющиеся у вас средства в благоустройство собственного дома или квартиры. О потраченных деньгах вы точно не пожалеете. Июнь принесёт и много романтики. Но если в первой половине месяца вас ждёт много флирта и мыслей о любви, то во второй половине июня не исключены свидания или даже любовный роман. Рыбы (19 февраля – 19 марта) Вы можете столкнуться с большим количеством новой информации. Её будет настолько много, что отделить нужную станет сложно. Звёзды рекомендуют прислушиваться к собственной интуиции и её подсказкам. Этот месяц также принесёт вам много общения, круг ваших друзей и знакомых может заметно расшириться. При этом стоит уделить особое внимание не количеству новых связей, а их качеству. Удачно в этот период сложатся короткие поездки.

Овен (20 марта – 19 апреля) Июнь станет удачным периодом для решения финансовых вопросов. При этом звёзды советуют в подобных вопросах чаще полагаться на собственную интуицию: её подсказки сейчас окажутся очень правильными и помогут не только эффективно управлять имеющимися у вас средствами, но и заметно их приумножить. Этот месяц также принесёт вам большое количество общения и новой информации. В июне возможны и новые знакомства, в том числе романтического характера. Телец (20 апреля – 20 мая) В июне у вас наверняка могут появиться новые планы и цели, ради которых вы сможете многое сделать. Ваши идеи сейчас могут получить поддержку друзей и единомышленников, что будет способствовать личному развитию. Не исключено, что для реализации некоторых своих задумок необходимо будет что-то поменять в себе, развить какие-то черты характера, приобрести новые знания, умения и опыт. В первой половине месяца могут появиться идеи относительно того, как улучшить своё материальное положение. Во второй половине месяца вас также ждёт удачливость в финансовых операциях. Идеи смогут быть успешно применены, что позволит вам улучшить своё материальное состояние. (818) 377-2102

По горизонтали: 1. Не в коня.... 6. Заткнуть за.... 8. Устройство для проведения физико-химических процессов. 9. Крупный дикий лесной бык. 10. Историческая область в Азербайджане. 11. Золотое.... 12. Сын сестры или брата. 14. Химическое или фармацевтическое соединение, изготовленное в лаборатории или на фабрике. 16. Искусственный мрамор из полированного гипса с добавками. 19. Время года. 21. Повесть немецкого писателя Теодора Фонтане. 23. Небольшой луг. 24. Вспомогательный астрономический инструмент. 25. Легкое быстроходное судно. 26. Специальность ученого. 27. Столица государства в Азии. 29. Мужское имя. 33. Бунтовщик. 34. Военная больница. 37. Археологическая культура в Центральной Африке. 38. Глухая.... 39. Развлечение, забава. 40. Вьющееся южное кустарниковое растение со сладкими крупными ягодами. 41. Порция лекарства. 42. Зной. По вертикали: 1. Столица российской автономии. 2. Пьеса Афанасия Салынского. 3. Оперетта Шарля Лекока. 4. Снижение цены. 5. Сочинский курорт. 6. Группа французских поэтов, в которую входили Шарль Леконт де Лиль, Жозе Мария де Эредиа, Франсуа Арман Сюлли-Прюдом. 7. Стихотворение из 14 строк. 10. Тонкий фаянс. 12. Раздел медицины. 13. Предмет хозяйственного обихода. 15. Складка слоев горных пород, обращенная выпуклостью вверх. 17. Американский писатель, автор романов «Пионеры», «Последний из могикан». 18. Передающая телевизионная трубка. 19. Российский горный инженер, изобретатель ручного бура для разведки месторождений. 20. Вежливое обращение к польке. 22. Корка на снегу. 23. Торговая палатка. 24. Европейское государство. 26. Обращенная к противнику сторона боевого расположения войск. 28. Латышский рисовальщик и живописец 19 века. 30. Кельтское племя, жившее в долине реки По. 31. Верхняя мужская зимняя одежда в виде короткого кафтана со сборками на спине и меховой отделкой. 32. Участок земли под овощами. 33. Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-нибудь. 35. Внешний облик. 36. Река в Нанте. (818) 377-2102

По горизонтали: 1. Корм. 6. Пояс. 8. Автоклав. 9. Зубр. 10. Ширван. 11. Дно. 12. Племянник. 14. Препарат. 16. Стукко. 19. Весна. 21. «Стина». 23. Лужайка. 24. Гелиостат. 25. Глиссер. 26. Физик. 27. Амман. 29. Виктор. 33. Мятежник. 34. Госпиталь. 37. Сао. 38. Тетеря. 39. Игра. 40. Виноград. 41. Доза. 42. Жара. По вертикали: 1. Кызыл. 2. «Мария». 3. «Птичник». 4. Скидка. 5. Макопсе. 6. «Парнас». 7. Сонет. 10. Штейнгут. 12. Проктология. 13. Метла. 15. Антиклиналь. 17. Купер. 18. Ортикон. 19. Войслав. 20. Пани. 22. Наст. 23. Ларёк. 24. Германия. 26. Фронт. 28. Алкснис. 30. Инсубры. 31. Бекеша. 32. Огород. 33. Метод. 35. Имидж. 36. Луара.

Ответы на кроссворд

КРОССВОРД

Гимнастика ума

¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍÎ¾ t «ÌÁÀÈÁÎÊ¾ ÏÑÊÀ¼ Ã¼ ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ Ì¼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊÆ¼Ã¼ÎØ ¦ª©¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄÆ¼ÈÁÉÎÊ¾ ¡«§ ®© » ª® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ ÙÆ¾Ä¾¼ÇÁÉÎÊ¾ §¡¦ ¬® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄÈ¼ÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎÌ¼ÑÊ¾ÊÆ Ä ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ .FEJ$BM ÆÄÀÆ¼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌÊ¾ ° Ê½Î ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ Ê½ÆÁÂÏÂ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÂ ÈÂÇ½ÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ ¬¼½ÊÎ¼ÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄÆ¼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Календарь событий / Events’ Calendar

June 1 – July 6, 2012 Праздники/Dates 6 июня День Русского языка – появился в международном календаре в 2010 году, когда Департамент ООН по связям с общественностью предложил учредить праздники, посвящённые шести официальным языкам организации. Для празднования Дня русского языка была установлена дата 6 июня – день рождения Александра Пушкина. Русский язык– один из крупнейших языков мира, является самым распространённым из славянских языков, а также самым распространённым европейским языком в географическом смысле. Кроме Российской Федерации, русский язык является официальным языком некоторых стран СНГ, а также Абхазии и Южной Осетии. Он также остаётся языком неофициального общения в странах бывшего СССР. Интересно, что разговорный русский язык в обязательном порядке изучают все космонавты, которым предстоит работать на Международной космической станции. По последним данным, в мире более 150 миллионов русскоязычных, ещё более 100 миллионов владеют русским как вторым языком. И мы двумя руками за то, чтобы как можно больше американцев, особенно из русскоязычных семей, изучали Великий и Могучий и становились нашими читателями:)

8 июня Всемирный день океанов / World Oceans Day – Более 70% поверхности Земли покрыто мировым океаном, он занимает почти три четверти её поверхности. Праздновать океаны было решено на Международной конференции на высшем уровне, которая состоялась в 1992 году в Рио-де-Жанейро. В 2008 году Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций постановила, что начиная с 2009-го праздник будет отмечаться официально. Таким образом, человечество получило ещё одну возможность силами всех людей сохранить природу в её лучшем виде, позаботиться о флоре и фауне океана. Забота об океане послужит препятствием к вымиранию многих видов растений и животных. Особенно актуально это для нас, тех, кто живёт на берегу Океана.

9 июня Международный день друзей / International Friends Day – Все народы во все времена почитали дружбу величайшей социальной и нравственной ценностью. Но, как правило, «подлинная дружба» неизменно считалась крайне редкой, а расцвет её относили к прошлому, представляя дружбу как идеал, опрокинутый в прошлое. Мы надеемся, что в вашей жизни есть хотя бы один человек, которого вы захотите от всей души поздравить с этим праздником. Возможно, этот праздник для кого-то станет отличным поводом к тому, чтобы вновь, спустя какое-то время, позво-

нить или написать старым-добрым друзьям, а потом собраться шумной дружной компанией и поделиться хорошими новостями и приятными воспоминаниями. Или хотя бы устроить джем-сешн в Фейсбуке или Одноклассниках:)

14 июня День флага / Flag Day – В 1777 году, в разгар Войны за независимость, Континентальный Конгресс утвердил звёздноп полосатое знам мя в качестве о официального флага всех сво свободных штатов Америки. В это этот день кажды дый год американ канцы украшают дом дома флагами, тем самым проявля являя свой патриотизм. День флага был официально провозглашён Президентом Вудро Вильсоном 30 мая 1916 года. В то время после провозглашения Вильсоном День флага праздновался многие годы в разных об-

Volume 19 / Number 3780 • JUNE - JULY, 2012

щинах. Потом, 3 августа 1949 года президент Трумэн подписал Акт Конгресса, который утверждал 14 июня Национальным днем флага.

17 июня День отца / Father’s Day – Женщина по имени Сонора Смарт в 1909 году в церкви во время службы, посвящённой

Дню матери, подумала о том, что после смерти матери её и ещё пятерых детей воспитывал отец, Уильям Джексон Смарт. Сонора обратилась к местным властям с предложением учредить новый праздник, её поддержали и собирались устроить празднества. Вскоре праздник стал популярным и в других городах штата. Итак, День отца появился как выражение любви и благодарности, которые дочь посвятила своему отцу. Розы– цветы Дня отца: красные носят, если отец жив, и белые, если отец умер.

4 июля День независимости / Independence Day – считается днём рождения Соединённых Штатов как свободной и независимой страны. 4 июля 1776 года Конгресс одобрил Декларацию независимости. В то время жители 13 британских колоний, которые располагались вдоль восточного побережья сегодняшней территории Соединённых Штатов, вели войну с английским королём и парламентом, поскольку считали, что те обращаются с ними несправедливо. Война началась в 1775 году.

(818) 377-2102

Календарь событий / Events’ Calendar В ходе военных действий колонисты поняли, что сражаются не просто за лучшее обращение, а за свободу от английского владычества. Это было чётко сформулировано в Декларации независимости, которую подписали руководители колоний. Впервые в официальном документе колонии именовались Соединёнными Штатами Америки. Праздник насыщен фейерверками, пикниками и другими мероприятиями на открытом воздухе, а также концертами и патриотическими речами.

Звёзды/Stars Если к вам приезжают гости, жаждущие лично увидеть голливудских звёзд, то эта рубрика для вас. В июне они порадуют нас своим вниманием на премьерах и презентациях: 4 июня примерно в 6 вечера – Адам Сэндлер, Джеймс Каан и др. на премьере фильма «That’s My Boy» в Regency Village Theatre (961 Broxton Ave, Westwood Village). 8 июня в районе 5 вечера – Том Круз, Алек Болдуин и др. на премьере фильма ”Rock of Ages” в Grauman’s Chinese Theatre (6925 Hollywood Blvd). 14 июня примерно в 5 вечера – Вуди Аллен, Пенелопа Крус и др. на премьере фильма ”To Rome With Love” в L.A. Live (1000 W. Olympic Boulevard). 18 июня примерно в 5 вечера – Эмма Томпсон, Крэйг Фергюсон и др. на премьере фильма ”Brave” в Dolby Theatre (6801 Hollywood Blvd). 28 июня примерно в 5 вечера – Эмма Стоун, Мартин Шин и др. на премьере фильма ”The Amazing Spider-Man” в Regency Village Theatre (961 Broxton Ave, Westwood Village). 14 июня в 7 вечера – Джоан Риверс – комическая актриса будет презентовать свою книгу «I Hate Everyone... Starting With Me» в Barnes & Noble at The Grove (3rd & Fairfax).

Для семьи/Family Мюзикл/Musical

но, чтобы понять это, им придётся пройти через ряд неожиданных перипетий. Муж останется с женой, родители с детьми, молодые возлюбленные друг с другом, а кто-то с холодной и чарующей Луной, просто потому, что он её любит…. См. рекламу на стр.?. The Pantages Theatre: 6233 Hollywood Boulevard, Los Angeles

(818) 377-2102

С 22 июня Abraham Lincoln: Vampire Hunter / Президент Линкольн: Охотник на вампиров – новый блокбастер от самого востребованного в США российского ки-

Балет/Ballet 7-9 июня “Лебединое Озеро” балета Большого Театра с оркестром LA Opera – в завершении сезона балетная труппа знаменитого российского театра, в со-

норежиссёра Тимура Бекмамбетова. Убита мать президента Линкольна, и всё указывает на вампиров. После этой трагедии Линкольн объявляет войну до полного уничтожения, как этим кровососущим гадам, так и их помощникам-рабовладельцам. Фильм в формате 3-D – во всех нормальных кинотеатрах.

С 3 июля

провождении оркестра Оперы Лос-Анджелеса, представляет не менее знаменитый спектакль Петра Ильича Чайковского “Лебединое Озеро”. Приглашаем вас на сказку в танце! Dorothy Chandler Pavilion (135 North Grand Avenue) Los Angeles Билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com

Кино/Cinema

The Amazing Spider-Man /Удивительный Человек-паук – Новая интерпретация истории о человеке-пауке. Обычного школьника Питера Паркера, которого все считали неудачником и занудой, в один прекрасный день кусает паук-мутант, после чего с нескладным юношей происходит фантастическая метаморфоза. Фильм в формате 3-D – во всех нормальных кинотеатрах.

Фейрверк/Firework

С 8 июня 4 июля В День независимости – 4 июля НЕ ЗАБУДЬТЕ всей семьёй отправиться на пикники, выбирая место так, чтобы ещё и насладиться фейерверками, традиционно расцвечивающими этот праздник!

С 5 по 17 июня The Addams Family – В Лос-Анджелесе в июне зазвучит одна из последних премьер Бродвея прошлого сезона – весёлое семейное шоу композитора Андрю Липпы про эксцентричную семейку Адамс по мотивам культового комикса Чарльза Адамса. Сюжет постановки вращается вокруг отношений Гомеса и Мортиции Адамс, их 18-летней дочери Уэнсди Адамс, её молодого человека и его родителей. Все они любят друг друга,

раф Мелман и бегемот Глория присоединяются к бродячему цирку, в надежде вернуться в Нью-Йорк. Фильм в формате 3-D – во всех нормальных кинотеатрах.

Madagascar 3: Europe’s Most Wanted/ Мадагаскар 3 – Уже хорошо известные вам герои – Лев Алекс, зебра Марти, жи-

Все вопросы и предложения по разделу «Календарь событий» отправляйте по электронной почте events@MagazineFACT.com To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1-818-377-2104.

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

RUSSIAN HOLLYWOOD ENTERTAINMENT - PH. (310) 968-4809

РУССКАЯ ГАСТРОЛЬНАЯ

АФИША

Наша реклама

ЛОС-АНДЖЕЛЕС 2 ИЮНЯ Светлана ПОРТНЯНСКАЯ и ВИА Ромен в грандиозном еврейском шоу 5 ОКТЯБРЯ Любовь УСПЕНСКАЯ с новой программой «Люба, Любонька, Любовь» (См. Рекламу на стр. 65)

14 ОКТЯБРЯ Александр РОЗЕНБАУМ и группа «Старая армия» в программе «...уже прошел полтинник после детства» 9 И 10 НОЯБРЯ Ирина АЛЛЕГРОВА АЛЛЕГРОВА.. Прощальный тур. (См. Рекламу на 1-ой стр. обложки)

ТЕАТРАЛЬНАЯ КАССА: (818) 377-2101 • WWW.TICKETSR.COM (818) 377-2102

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Наша реклама

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

(818) 377-2102

Наша реклама

The Russian Rock Opera

Wednesday, July 25, 7 pm Herbst Theatre, San Francisco

Friday, July 27, 8 pm

Wells Fargo Center for the Arts, Santa Rosa www.fortross.org

The Alexey Rybnikov Theater Company (Moscow) Music by Alexey Rybnikov | Libretto by Andrei Voznesensky

d/ < d^͗ ;^ĂŶ &ƌĂŶĐŝƐĐŽͿ ǁǁǁ͘ĐŝƚǇďŽǆŽĸĐĞ͘ĐŽŵ͖ ϰϭϱͲϯϵϮͲϰϰϬϬ ͮ ;^ĂŶƚĂ ZŽƐĂͿ ǁĞůůƐĨĂƌŐŽĐĞŶƚĞƌĂƌƚƐ͘ŽƌŐ͖ ϳϬϳͲϱϰϲͲϯϲϬϬ

(818) 377-2102

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

Наша реклама

ŧŷƄƕż ŜņŭŇśŲņ

ƊżƃżƌƆƅƅƕż ƂŷƈƊƆƏƂſ

ƇƆƂƋƇŷƁƊż ƅŷ ƉŷƁƊż

www.CallsR.com 66

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

(818) 377-2102

dadu любимое лакомство многих детей и взрослых. Чем же, кроме отличного вкуса, dadu отличается от другого мороженого, которое так популярно в наших магазинах? Во первых, в его производстве используется высококачествен ное натуральное сырьё сливки, цельное молоко и сливочное масло высшего сорта и качества литовского производства. Ника ких пищевых добавок или заменителей, все ингредиенты нату ральные. Во вторых, dadu содержит вдвое меньше калорий, чем у всех других видов мороженого, существующих на американском рынке.

ȼɇɂɆȺɇɂȿ!

ȼ ɆȺȿ ɢ ɂɘɇȿ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɋɉȿɐɂȺɅɖɇȺə ȺɄɐɂə ɞɥɹ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨ dadu ɜ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɚɯ Whole Foods! ȼɫɟ, ɤɬɨ ɤɭɩɢɬ ɦɨɪɨɠɟɧɨɟ dadu ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ Whole Foods, ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɫɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɚ ɫɭɦɦɭ, ɪɚɜɧɭɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɩɨɤɭɩɤɢ ɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨ (ɩɨ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɸ ɤɚɫɫɨɜɵɯ ɱɟɤɨɜ) ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ 818-377-2104.

ɋɩɪɚɲɢɜɚɣɬɟ ɦɨɪɨɠɟɧɨɟ dadu ɭ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ Whole Foods!

Наша реклама

Volume 19 / Number 380 • JUNE - JULY, 2012

(818) 377-2102