MADEMOISELLE 03/2019

Page 1

BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK

ISSN 2451-120X

NUMER 3/2019 (36)

TRÓJMIASTO

Inspirują mnie kobiety Jolanta Leszczyńska


www.catipack.pl


Luksus szyty na miarÄ™. Opakowania i dodatki dla marek premium.












WSTĘPNIAK Witam Was serdecznie w całkiem nowym numerze magazynu „Mademoiselle”. Za oknami wreszcie cieplej, choć na

lepiej uzbroić się w cierpliwość. Druga strona medalu jest taka, że podejmujemy ryzyko na

prawdziwą wiosnę przyjdzie nam jeszcze

zasadzie hazardu. „Kto nie ryzykuje, ten

trochę poczekać. Przynajmniej takie mam

nie pije szampana” – kto nie zna takich

wrażenie, pisząc te słowa. Ale czekanie

frazesów… Jednak, jak to z ryzykiem

również ma swój urok. Cierpliwość naj-

bywa, przegrana powinna być wkalku-

częściej popłaca, niezależnie od tego, czy

lowana w koszty. A często nie potrafimy

spodziewamy się życiowych przełomów,

się z nią pogodzić. Tymczasem z zasady

czy oczywistych drobiazgów, takich jak

się okazuje, że ryzykanckie zachowania,

przyjemna aura. Gdy już nadejdą, z reguły

mniej lub bardziej świadome, były pod-

smakują naprawdę wyśmienicie!

szyte niecierpliwością. Inne przysłowie,

No cóż, wiele niepowodzeń życiowych bierze się z naszej niecierpliwości. Z jednej strony, często mamy wrażenie,

o którym warto pamiętać, mówi, że lepiej można się najeść, używając małej łyżeczki. Coś w tym jest…

Wiosna to oczywiście nowe nadzieje, nowe możliwości, ale również zdradliwa pora roku. Lekarze udowadniają, że przesilenie wiosenne to nie legenda. Naprawdę musimy się z nim zmierzyć. Jeśli będziemy się czuli osłabieni czy zdekoncentrowani, niekoniecznie będzie to objaw poważnej choroby. Po prostu nasze organizmy muszą złapać wiosenny rytm. Pozostaje cierpliwie wyczekać na ten moment. Bądźmy zatem dla siebie bardziej wyrozumiali i dbajmy o swój organizm. Na pewno nie zaszkodzi trochę aktywności na świeżym powietrzu czy porcja zdrowych witamin. Przyznam, że już nie mogę się doczekać momentu, gdy spotkamy się na łamach

że życie umyka gdzieś obok nas. Dlatego

Słowem – nie zawsze w życiu trzeba

chcemy żyć pełnią życia „tu i teraz”.

dążyć do radykalnych przełomów i sta-

Skoro mamy dużo, chcemy jeszcze

wiać wszystko na jedną kartę. Czasami

więcej, bez zbędnych przestojów. Stąd

warto lekko wyhamować, żeby później

często biorą się pochopne, nieprzemy-

przyspieszyć i dotrzeć do celu. I tu znów

Agnieszka Kulinkowska

ślane decyzje, które później mogą się

konieczna będzie cierpliwość.

redaktor naczelna

REDAKTOR NACZELNA Agnieszka Kulinkowska agnieszka@magazynkobiet.pl FOTO Bartosz Ochenduszka "Raven Cave" Adrian Kulesza PROJEKT / SKŁAD DTP Agata Paczuska-Bałkowiec Konrad Rószkowski REDAKCJA Katarzyna Paluch, Karolina Wojtaś, Marika Kłuskiewicz, Dagmara Rybicka, Justyna Michalkiewicz, Michał Mikołajczak, Dominika Prais, NAKŁAD 5100 sztuk Teksty zdjęcia oraz wszystkie inne informacje opublikowane na niniejszych stronach podlegają prawom autorskim firmy Magazyn Kobiet.Pl A Kulinkowska Sp.k. Wszelkie kopiowanie zawartości bez zezwolenia firmy Magazyn Kobiet.Pl A Kulinkowska Sp.k. jest zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone. Egzemplarz bezpłatny – zakaz sprzedaży. Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów i materiałów redakcyjnych oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść nadesłanych ogłoszeń reklamowych. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów.

14

odbić czkawką. Czasami

MADEMOISELLE / 03/2019

kolejnego numeru. A na razie zachęcam Was do lektury marcowej odsłony „Mademoiselle”. Do zobaczenia w kwietniu!

REKLAMA Karolina Pleszewska Menedżer ds. Kluczowych Klientów tel: 573 283 353 Ewa Papakul Menedżer ds. Kluczowych Klientów ewa.p@citymediagroup.pl 789 198 811 Kinga Pozłutka Menedżer ds. Kluczowych Klientów kinga.p@citymediagroup.pl 724 604 734 MARKETING Barbara Siwerska marketing@magazynkobiet.pl tel. 798 993 717 WYDAWCA MAGAZYN KOBIET PL A Kulinkowska Sp. Komandytowa ul. Dyrekcyjna 2–4 80–852 Gdańsk tal. 517 442 957 biuro@magazynkobiet.pl www.magazynkobiet.pl

Zdjęcie na okładce: ZDJĘCIE: "RAVEN CAVE" ADRIAN KULESZA

ZAMÓW MAGAZYN Szczegóły znajdziesz pod adresem: www.magazynkobiet.pl/prenumerata



#spis treści 3.19

#22 jej ROZMOWA JOLANTA LESZCZYŃSKA inspirowana przez kobiety

#42 jej KULTURA SZTUKA KOCHANIA Michaliny Wisłockiej

#46 jej ŻYCIE PRZYCHODZI BABA na budowę

#50 jej ŻYCIE JADWIGA PIŁSUDSKA-JARCZEWSKA

#56 jej MODA Silver GOLD

#66 jej URODA Podstawy PIELĘGNACJI WŁOSÓW

#70 jej MĘŻCZYZNA Piotruś, ALE NIE PAN

#76 jej SEKS MIT AFRODYTY na kilka sposobów

#80 jej BIZNES Potęga KOBIECEGO UMYSŁU W IT

#82 jej KOSMETOLOG Wygraj walkę z CELLULITEM

#86 jej DIETA #92 jej PODRÓŻ

Dieta SAMURAJA

Polska OKIEM CZESZKI

#90 jej WNĘTRZE Przytulna KAWALERKA

16

MADEMOISELLE / 03/2019



jej SŁOWOTALK

„W moim gabinecie panie, których nie stać na makijaż permanentny brodawki, a które są po mastektomii, mogą liczyć na darmowy zabieg. Cieszę się, że mam sposobność im pomóc i chociaż w ten sposób wesprzeć je w ich ciężkich przeżyciach.”

Jolanta Leszczyńska – kosmetolog, lingerista, trener makijażu permanentnego

„Moja przeszłość i teraźniejszość sprawiają, że historia jest pełna. Bywałem w klubach, a zdarzało się, że i na komisariacie. Nie chciałbym stanąć w przededniu 50. urodzin i zastanawiać się, czy szelest moich działań biznesowych i kabriolet spowodują zachwyt jakiejś młodej dziewczyny.”

biznesman – Piotr Ostromęcki

„Od baby na budowie wymaga się więcej. Musi być dwa razy bardziej zdecydowana niż mężczyźni. Na każdym kroku mierzy się ze stereotypem, że powinna mieszać w garnkach, a nie brać się za męski fach.”

Anna Gmerek – inżynier budownictwa

18

MADEMOISELLE / 03/2019


Perfumeria Quality ul. Ogarna 3/4, Gdańsk tel. 736 890 428 gdansk@missala.pl


jej RYSUNKI / Nina Gałuszka

RYS. NINA GAŁUSZKA WWW.RYSUNEKSATYRYCZNY.PL WWW.FACEBOOK.COM/PANIODRYSUNKU

20

MADEMOISELLE / 03/2019


REKLAMA

Rozwój, motywacja, zdrowie, uroda i relaks… czyli zajrzyj do Madison na warsztaty rozwojowe TYLKO dla KOBIET.

— Codziennie w biegu, pomiędzy pracą, domem, szkołą, zakupami, sprzątaniem, gotowaniem… Próbują dogonić same siebie. Takie są współczesne kobiety. W gąszczu obowiązków i zadań do wykonania walczą o chwilę tylko dla siebie. Dlaczego? Bo siła kobiet tkwi w silnym umyśle, pewności siebie, akceptacji i samorealizacji. Znamy to, w końcu same jesteśmy kobietami, matkami, córkami, żonami … – mówią Anna Flis i Jowita Spychalska, ambasadorki programu „Sukces to JA” Fundacji Sukces Pisany Szminką, które razem z Galerią Madison stworzyły program warsztatów rozwojowych „Kobieta w Centrum”. Cykl warsztatów jest realizowany na terenie Galerii Madison w cyklach miesięcznych aż do listopada, w każdy ostatni czwartek miesiąca w godzinach: 16:30-20:00. Najbliższa, druga edycja warsztatów, odbędzie się 28 marca. Spotkanie pod hasłem „Zostań mistrzynią asertywności – jak to zrobić” poprowadzi Jowita Spychalska – partner Zarządzający Training Designers, ambasadorka programu „Sukces to JA” Fundacji Sukces Pisany Szminką. Zapisy na wszystkie edycje warsztatów odbywają się poprzez stronę internetową: www.madison.gda.pl. Liczba miejsc ograniczona – decyduje kolejność zgłoszeń. Udział w warsztatach jest bezpłatny. Partnerem medialnym akcji jest Wydawca Mademoiselle. Dlaczego Galeria Madison? Ze względu na lokalizację oraz swój charakter Madison jest idealnym miejscem do realizacji wydarzeń dedykowanych kobietom. Galeria Madison to bardzo kameralny i doskonale wpasowany w przestrzeń miejską obiekt, który ze swoją butikową, śródmiejską ofertą stanowi idealną destynacją dla wszystkich zabieganych kobiet, które ceniąc swój czas, wybierają obiekty kompaktowe, w których mogą szybko i komfortowo zrealizować swoje codzienne potrzeby.


jej ROZMOWA / Jolanta Leszczyńska

Wywiad: Katarzyna Paluch Zdjęcia: Adrian Kulesza „Raven Cave” Make up: Amelia Czernomord Fryzura: Pracownia Arte Sylwia Łomowska Assist: Magdalena Bautsch Dream Beauty Ubrania: Bosa Club Miejsce: Villa Antonina Sopot

Granatowa sukienka Joseph Ribkoff (Kanada) Futro w pasy Bosa Club

22

MADEMOISELLE / 03/2019


INSPIRUJĄ MNIE KOBIETY Jolanta Leszczyńska - licencjonowany kosmetolog, lingerista, a także trener makijażu permanentnego. Swoje doświadczenie zdobywała na wielu kursach zarówno w Polsce, jak i za granicą. Ukończyła także roczną trenerską szkołę makijażu permanentnego. Jej pasją są kobiety. Pani Jola opowiada o tym, jak wygląd wpływa na jej klientki, nie tylko na ich twarz, ale również wnętrze.

Przypadek czy pasja? Co zdecydowało, że zawodowo zajęła

na pełen etat, chce ładnie wyglądać. Kobiety są bardziej

się Pani kobiecą urodą?

świadome i częściej sięgają po to, co sprawi, że mogą

Kobiece piękno od zawsze mnie intrygowało. Od najmłodszych lat wiedziałam, że będę podążać właśnie tą ścieżką. I nie chodziło mi tylko o to, aby umieć zadbać o siebie – lubiłam zmieniać twarze kobiet, uwydatniać ich walory, sprawiać, aby czuły się piękniejsze. Jeszcze będąc nastolatką, zrobiłam koleżance pierwszą hennę i regulację brwi. Skutek może rzeczywiście nie był taki, jakiego ocze-

poczuć się lepiej. Czasami w ten sposób walczą ze swoim kompleksami, a czasami najzwyczajniej w świecie chcą po prostu wyglądać lepiej i podobać się sobie.

"

Są kobiety, które unikają jakiejkolwiek ingerencji w swoją urodę, w pełni stawiając na naturalność. Czy Pani zdaniem słusznie?

kiwałyśmy, ale cóż... To były moje pierwsze kroki (śmiech).

Jeśli ktoś nie lubi ingerowania we własny wygląd i nie

Do dziś wspominamy to ze śmiechem. Uroda zawsze zwra-

czuje takiej potrzeby, nie powinien tego robić. Rozumiem

cała moją uwagę. Zdaję sobie sprawę z tego, że wygląd to

to i absolutnie nigdy nikogo nie namawiam. Jednak bar-

nie wszystko, ale wiem również, że ma ogromny wpływ na

dzo cieszy mnie fakt, że na makijaż permanentny coraz

samopoczucie, które z kolei przekłada się na praktycznie

częściej decydują się kobiety, po których bym się tego nie

każdą sferę naszego życia. Dlaczego kobiety decydują się na zabiegi upiększające? Decydują o tym kompleksy czy chęć zmiany i poprawy swojego wyglądu? Każda kobieta jest inna i każda ma inną motywację. Kiedyś takie zabiegi były bardzo luksusowe i nie każda z pań mogła sobie na nie pozwolić. Dziś są już zdecydowanie bardziej dostępne. Wydaje mi się, że każda kobieta, bez względu na to ,czy pracuje w bibliotece, czy jest matką

Twarze moich klientek są moją wizytówką MADEMOISELLE / 03/2019

23


jej ROZMOWA / Jolanta Leszczyńska

spodziewała. Czasami taką decyzję podejmują dla wygody, a czasami z chęci zmian. Dzięki makijażowi permanentnemu nie muszą się na co dzień malować – wystarczy delikatny podkład, mascara do rzęs i są gotowe do wyjścia. Wśród moich klientek nie brakuje córek, matek, a nawet babć, które na co dzień nie noszą zbyt mocnego makijażu. Dzięki zabiegowi nie muszą się martwić, że się „rozmażą”. Czują się ładnie i swobodnie, a przy okazji oszczędzają czas. Trzeba też pamiętać, że w tej dziedzinie technika bardzo mocno poszła do przodu – dzisiejsze makijaże są zupełnie inne niż kiedyś. Kobiety dostrzegają tę różnicę i dlatego częściej się na nie decydują. Efekty są znacznie delikatniejsze. Pudrowy, lekki, naturalny makijaż to coś zupełnie innego niż to, co było dostępne na rynku kilkanaście lat temu. Czy Pani zdaniem żyjemy obecnie w czasach, w których panuje wszechobecny kult ciała? Czy to także sprawia, że kobiety chcą zmieniać swój wygląd? Nie ma co się oszukiwać, wygląd zawsze miał znaczenie. Pierwsze wrażenie jest bardzo istotne, bez względu na to czy idziemy na rozmowę o pracę, poznajemy nowych ludzi czy rodzinę narzeczonego (śmiech). Wygląd jest naszą wizytówką. Dużo się mówi o kulcie ciała, ale mam wrażenie, że mimo wszystko dziś, dzięki większej świadomości, jest to bardziej wyważone. Co mnie bardzo cieszy, kobiety chcą być piękne i to nie tylko po to, aby się komuś podobać, ale przede wszystkim po to, aby podobać się sobie i czuć się bardziej komfortowo z samą sobą. Moda i trendy dotykają praktycznie wszystkiego – czy to dotyczy także brwi?

"

Oczywiście! Kiedyś były modne brwi bardzo cienkie, mocno wyskubane, takie kijanki (śmiech). Dziś z kolei panie dążą do tego, aby brwi były gęste, pełne i wyglądały jak najbardziej naturalnie. Nie można jednak pędzić za modą za wszelką cenę. W swoim gabinecie staram się za każdym razem dobierać makijaż indywidualnie, do twarzy klientki. Nie wszystko pasuje wszystkim. W swojej pracy trzymam się zasady „Dla każdego coś innego”. Dobierając makijaż,

Ta drobna zmiana, ten mały szczegół, który zmienia ich

twarz, daje im motywację oraz poczucie siły i świadomość, że mogą coś zmienić

24

MADEMOISELLE / 03/2019


zwracam uwagę na kolor skóry, oczu, włosów, ale bardzo

Każda moja klientka ma swoją historię – niektóre z nich są

istotny jest również charakter klientki. Kiedy przychodzi

piękne, ale zdarzają się również takie, które naznaczone są

do mnie pani, która na co dzień nie nosi mocnego maki-

ciężkimi przeżyciami. Niektóre klientki wpuszczają mnie

jażu, ma bardzo delikatny typ urody i porcelanową cerę,

do swojego świata i opowiadają o sobie. W takich momen-

proponuję jej dyskretny makijaż. Intensywniejszy z kolei

tach wiele się od nich uczę. Czasami spotykam się z poglą-

polecam paniom, które są odważniejsze i lubią eksperymentować. Makijaż musi pasować do charakteru klientki, aby czuła się w nim swobodnie i dobrze. Co Pani lubi najbardziej w swoje pracy?

dem, że dbanie o wygląd to zwykła próżność. Nic bardziej mylnego. To, że kobiety poprawiają swój wygląd, nie dotyczy tylko ich zewnętrzności. Wiem, że może zabrzmieć to banalnie, ale wiele klientek wychodząc z mojego gabinetu z nowymi brwiami, przyznaje, że czują się, jakby w swoim życiu miały nowy start. Czasami są to kobiety, które nie

Uwielbiam kobiety i pracę z nimi. Uwielbiam to, że każda

czują się doceniane w związku czy w pracy. Ta drobna

z nas jest inna i możemy uczyć się od siebie nawzajem.

zmiana, ten mały szczegół, który zmienia ich twarz, daje

MADEMOISELLE / 03/2019

25


jej ROZMOWA / Jolanta Leszczyńska

26

MADEMOISELLE / 03/2019


"

Kobiece piękno intrygowało mnie od zawsze

Futro syntetyczne Lauren Vidal (Francja) Kombinezon Joseph Ribkoff (Kanada) Buty ASH (francuski oraz włoski projektant)

im motywację oraz poczucie siły i świadomość, że mogą

ze skóry bywa bolesne. W przypadku delikatniejszego

coś zmienić. Zaczynają wierzyć, że mają prawo tupnąć

makijażu można go usunąć preparatami kwasowymi, jeśli

nogą, postawić na siebie i chociaż na jakiś czas skupić się

jednak trzeba usunąć intensywniejszy make-up, konieczne

tylko na sobie i postawić własne potrzeby w centrum.

jest użycia lasera. Często wiąże się to z kilkoma wizytami, między którymi musi upłynąć odpowiednia ilość czasu.

Czy trafiają do Pani kobiety po nieudanym makijażu permanentnym?

Dlatego bardzo ważne jest, by dowiedzieć się jak najwięcej o gabinecie, w którym planujemy wykonać zabieg. Sprawdzić opinie klientek, sprzęt i materiały, na którym

Niestety, sporo moich klientek trafia do mnie z prośbą

się tam pracuje. Warto ufać specjalistom i to już na etapie

o ratunek. Na rynku jest naprawdę dużo profesjonalistów,

konsultacji. Twarze moich klientek są moją wizytówką. Je-

ale nie brakuje również tych gabinetów, w których linge-

śli uważam, że klientka nie będzie w czymś korzystnie wy-

ristki mają za sobą jednodniowy kurs makijażu perma-

glądać, nie wykonam takiego zabiegu. Musimy pamiętać,

nentnego – to zdecydowanie za mało. Usuwanie pigmentu

że to, co widzimy w gazetach, na zdjęciach czy u koleżanki

MADEMOISELLE / 03/2019

27


jej ROZMOWA / Jolanta Leszczyńska

niekoniecznie będzie pasować nam. Każdy makijaż powinien być dobierany indywidualnie, dopasowany do typu urody klientki, a nie wzorowany na kimś innym. Zdarzyło mi się odmówić wykonania zabiegu. W zawodzie pracuję już bardzo długo i na szczęście takie sytuacje miały miejsce zaledwie dwa razy. Raz odmówiłam, ponieważ klientka oczekiwała bardzo mocnego makijażu – chciała, aby jej brwi były bardzo podniesione, a to nie mogło wyglądać naturalnie. Drugi raz nie zdecydowałam się na przeprowadzenie zabiegu, gdy pani chciała, abym zrobiła jej mocne, przerysowane, czarne brwi. Niestety, moim zdaniem efekt nie byłby dobry, dlatego również i tym razem musiałam odmówić. Makijaż permanentny to nie tylko makijaż, który poprawia wygląd twarzy. Stworzyła Pani również specjalną akcję dla kobiet po mastektomii. Rzeczywiście, makijaż permanentny to nie tylko poprawianie wyglądu brwi, ust czy oczu. To także pigmentacja głowy u osób walczących z łysieniem oraz rekonstrukcja brodawki. Często trafiają do mnie panie, które na skutek choroby utraciły pierś i są po jej rekonstrukcji. Za pomocą makijażu permanentnego jestem w stanie zrekonstruować brodawkę. Zabieg wykonywany jest w technologii 3D i efekty są naprawdę rewelacyjne. Reakcje klientek mówią same za siebie, bardzo często tym chwilom towarzyszą łzy wzruszenia. Również dla mnie to ogromne przeżycie. Wiem, jak ważne jest to dla kobiet. Moja mama jest po amputacji piersi, dlatego ten temat jest mi tak bliski. Z myślą o paniach, które walczą z chorobą, stworzyłam specjalny program. W moim gabinecie panie, których nie stać na makijaż permanentny brodawki, a które są po mastektomii, mogą liczyć na darmowy zabieg. Cieszę się, że mam sposobność im pomóc i chociaż w ten sposób wesprzeć je w ich ciężkich przeżyciach. Ostatnio opublikowała Pani na swoim koncie na Facebook'u wzruszającą historię... Często zdarzają się sytuacje, kiedy to panowie wysyłają swoje ukochane na zabiegi do Pani? Zdarza się, że któryś z panów wykupi voucher dla żony

Granatowa sukienka Joseph Ribkoff (Kanada) Futro w pasy Bosa Club

czy narzeczonej, ale wspomniana historia jest zupełnie wyjątkowa. Jakiś czas temu napisał do mnie pewien pan. W wiadomości wyjaśniał, że u jego żony zdiagnozowano nowotwór i że czeka ją chemia. Pytał, czy mógłby umówić żonę na wizytę u mnie, bo chciałby jakoś pomóc jej przejść przez okres, kiedy zacznie tracić włosy. Opowiedział, w jaki sposób mnie znalazł i dlaczego wybrał akurat mój gabinet. Popłakałam się po przeczytaniu tej wiadomości. To naprawdę niesamowite, kiedy mężczyzna robi coś takiego z troski i miłości do żony. Oczywiście przeprowadzę ten zabieg z ogromną przyjemnością, jesteśmy już wstępnie umówieni – czekamy tylko na zakończenie ostrej chemii.

28

MADEMOISELLE / 03/2019

Beauty Expert Jolanta Leszczynska Jaśkowa Dolina 132 lok 9 80-286 Gdańsk tel. 504 965 982 /BeautyExpertJolantaLeszczynska


8-23 MARCA

ZAKUPY Z UŚMIECHEM Odbierz limitowaną torbę

z rysunkiem Andrzeja Mleczki za zakupy min. 150 zł w sklepach galerii. Punkt Obsługi Konkursu czynny: poniedziałek-piątek od 14:00 do 19:00, soboty od 10:00 do 19:00. Kto pierwszy ten lepszy - nagrody do wyczerpania zapasów. Paragony można łączyć. W konkursie nie biorą udziału paragony z hipermarketu. Znajdź nas i polub na FB Port Rumia, Centrum Handlowe Auchan, ul. Grunwaldzka 108

portrumia.pl


Akademia Secret Avenue w Gdańsku to wyjątkowe miejsce, które odniosło sukces dzięki wiedzy pozyskanej od profesjonalistów oraz zaangażowaniu, pasji i sercu szkoleniowców. Opinie zadowolonych kursantek Akademii oraz ciągłe zapisy nowych pań są tego najlepszym dowodem.

Wiedza i  doświadczenie W Akademii Secret Avenue nie uczą teoretycy. Wszystkie kursy prowadzone są przez praktyków, którzy przekazują swoją rzetelną wiedzę, często podpartą wieloletnim doświadczeniem. Pierwsze kroki w zakresie szkoleń Akademia Seret Avenue stawiała jeszcze w salonie. Szybko jednak okazało się, że ta przestrzeń nie wystarczy – zainteresowanie ofertą szkoleniową było ogromne. Aby sprostać wciąż rosnącemu zainteresowaniu, Akademia przeniosła się do nowej siedziby w Gdyni Orłowie. Wiele kursów opartych jest na autorskich metodach wypracowanych przez kosmetologów z Instytutu Secret Avenue.

30

MADEMOISELLE / 03/2019

MAT. PROMOCYJNE

MAT. PROMOCYJNE

AKADEMIA SECRET AVENUE DROGĄ DO SUKCESU


Szkolenia z laminacji, mezoterapii igłowej oraz kwasu hialuronowego to tylko namiastka tego, co oferuje Akademia. Absolutną nowością, która już niebawem poszerzy ofertę szkoleniową, będzie kurs z henny pudrowej. Szkolenia prowadzą osoby, które na co dzień pracują w Instytucie Secret Avenue. To bardzo ważne, bo szkoleniowcy od podszewki znają potrzeby klientek i techniki pracy. To z kolei sprawia, że przekazywana przez nich wiedza jest naprawdę rzetelna. Istotnym atutem szkoleń w Akademii jest to, że grupy kursantek są bardzo małe i nie przekraczają czterech osób. Dzięki temu, w czasie trwania warsztatów każda z uczestniczek może liczyć na uwagę prowadzącego, uzyskać odpowiedzi MAT. PROMOCYJNE

na pytania i dokładnie, krok po kroku, przeanalizować całą procedurę zabiegu.

Zabieg Ideal Skin & Contour – jedyny taki zabieg na rynku kosmetycznym

sumienności pracy. Drugim czynnikiem jest sam produkt.

Ogromną popularnością cieszy się kurs Ideal Skin & Contour.

wzbogacony o składniki aktywne jak np. komórki macier-

Zabieg nie tylko poprawia koloryt skóry i kontur twarzy, ale jest również świetnym narzędziem w walce z przebarwieniami, zmarszczkami czy utraconym napięciem skory. To autorski zabieg, na temat którego wiedzę można posiąść

Ideal Skin & Contour to pigment o złożonej strukturze, zyste jabłoni, ekstrakty z aloesu czy lnu. To nie serum, lecz wydajny, odpowiednio gęsty pigment, który przeznaczony jest jedynie do profesjonalnego użytku przez osoby z certyfikatem Akademii Secret Avenue.

jedynie w Akademii Secret Avenue. Co determinuje sukces Ideal Skin & Contour? Po pierwsze sama jego procedura. Zarówno to, jak pracuje kosmetolog, jak i powtarzalność zabiegów w odpowiedniej serii, gwarantuje efekt widocznej pigmentacji skóry. Tylko osoby kończące szkolenie dowiadują się, jak wiele czynników składa się na skuteczną pigmentację tą techniką i jak wiele zależy od

Szkolenie i  znacznie więcej... Kursantki podczas szkoleń poszerzają swoją wiedzę nie tylko w kwestii samego zabiegu. Dowiadują się również, jak promować go w swoich gabinetach i jak trafić do różnych grup docelowych, ile powinien kosztować i dlaczego oraz jak łączyć go z innymi zabiegami. Dzięki doświadczeniu szkoleniowców poznają również odpowiedzi na niełatwe pytania klientek. Co ważne, podczas szkolenia jego uczestniczki zdobywają wiedzę, dzięki której są w stanie przewidzieć, czy u danej osoby zabieg odniesie sukces, czy też nie, oraz jakie czynniki wykluczyć, by klientka cieszyła się efektem.

SECRET

AVENUE

SA ESTD.2007

Secret Avenue Academy Centrum Szkoleniowe ul. Partyzantów 3 80-254 Gdańsk +48 58 341 90 90 +48 797 909 399 www.secretavenuesalon.pl

MADEMOISELLE / 03/2019

31


ZDROWY UŚMIECH TO PODSTAWA!

FOT. ISTOCK

Piękne i zdrowe zęby są niekwestionowaną wizytówką każdego z nas. Co zrobić, aby uzyskać wymarzony uśmiech? Niekwestionowaną pomocą w spełnieniu tego marzenia jest poddanie się zabiegowi implantologicznemu. Dr Anita Suska z kliniki As Dent wyjaśnia, na czym on polega, oraz o jego atutach.

32

MADEMOISELLE / 03/2019


Jakie są zalety implantów? W obecnych czasach, w których tak wielką uwagę przywiązuje się do estetycznego wyglądu, brak nawet pojedynczego zęba może stanowić duży problem zarówno natury estetycznej, jak i zdrowotnej. Braki zębowe, szczególnie w odcinku przednim, powodują olbrzymi dyskomfort pacjenta, skłaniając go do izolacji i utrudniając kontakty z otoczeniem. Posiadanie implantów ma wiele zalet. Ich założenie pozwala na oszczędzanie zdrowych zębów, które trzeba szlifować przy wykonaniu mostów protetycznych. Są też rozwiązaniem przy profilaktyce zaniku kości, która zanika w przypadku braku obciążenia mechanicznego. Implanty polepszają podparcia oraz poprawiają utrzymanie protez zębowych. Są też ogromną wygodą dla pacjenta. Jaki materiał stosowany jest do wykonania implantów?

Jak wygląda zabieg implantologiczny? Możemy wyróżnić dwie fazy leczenia implantologicznego. Pierwsza faza - chirurgiczna, polega na wprowadzeniu implantu do kości (w znieczuleniu miejscowym, co czyni zabieg całkowicie bezbolesnym). Następnie dziąsło zaszywa się i następuje etap gojenia oraz osteointegracji implantu. W przypadku szczęki trwa on średnio 6 miesięcy, w żuchwie około 3 miesiące. Druga faza to faza protetyczna. Polega ona na odsłonięciu implantu i wykonaniu uzupełnienia protetycznego.

Implant to tytanowy wszczep, który umieszczany jest w kości, w miejscu utraconego zęba. Spełnia on funkcję korzenia zęba i równocześnie jest filarem do odbudowy protetycznej, dzięki czemu nie ma potrzeby naruszania sąsiednich zębów.

AS DENT CLINICA SOPOT

Materiałem stosowanym w implantach jest tytan o wysokiej

SOPOT, ul. Polna 44/1

czystości. Materiał ten jest biokompatybilny dla organizmu,

Pn-Pt: 10:00-19:00 | Sb: 10:00-14:00

co oznacza, że zachowuje się w sposób biologicznie neutralny

klinika@as-dent.pl

i nie wywołuje reakcji alergicznych.

tel: (58) 551 46 59 | +48 513 069 909

FOT. MAT. PROMOCYJNE

MADEMOISELLE / 03/2019

33


jej TRÓJMIASTO / Kalendarium

1 III

Koncert Muzyki Filmowej i Epickiej Gdynia Arena

MAT. PROMOCYJNE

Koncert Muzyki Filmowej i Epickiej z filmową projekcją najpiękniejszych miejsc świata to multimedialne muzyczne show, które miało swoją premierę w Poznaniu w lutym 2018 r. Po sukcesie tego niezwykłego przedsięwzięcia czas na powrót na dużą scenę, by zrealizować Visual Concert z większym rozmachem, nowymi wizualizacjami, liczniejszym składem muzyków i wokalistów oraz dodatkowymi efektami.

Śmierć komiwojażera Stara Apteka w Gdańsku

Choć od momentu powstania Śmierci Komiwojażera minęło ponad 70 lat, ten najsłynniejszy z dramatów Arthura Millera i kamień milowy amerykańskiej dramaturgii do dziś stanowi niezwykle trafną krytykę kapitalizmu i bezlitosne studium zjawiska mitomanii. Lomanowie żyją w pułapce mitu - mitu stworzonego przez głowę rodziny, Willy'ego, szeregowego sprzedawcę, który w świecie oferującym pozornie wspaniałe możliwości padł ofiarą propagandy sukcesu. Nie potrafi przyznać przed najbliższymi, że mu się nie udało, że nic nie osiągnął, że sobie i innym wszystko popsuł.

4 III

Ania Dąbrowska The Best Of Stary Maneż w Gdańsku

MAT. PROMOCYJNE

Po sukcesie jesiennej trasy Ani Dąbrowskiej "The Best Of", która objęła m.in. Katowice, Poznań oraz Warszawę, Good Taste Production zaprasza na koncert w Gdańsku. Ze sceny zabrzmią największe przeboje artystki, w tym najnowszy przebój "Serce nie sługa"!

34

MADEMOISELLE / 03/2019

MAT. PROMOCYJNE

2-3, 5-7 i 12-14 III


8-10 III

etamorfozy. Piosenka aktorska – M piosenki zespołu MAANAM

MAT. PROMOCYJNE

Teatr Muzyczny - w Gdyni Słuchacze czwartego roku Studia Wokalno-Aktorskiego chcieli upamiętnić Korę Jackowską, wokalistkę zespołu Manam. Tak narodził się pomysł, najpierw na przygotowanie spektaklu dyplomowego z piosenki aktorskiej, a finalnie potem na niesamowitą sztukę, którą będziecie mogli podziwiać w gdyńskim Teatrze Muzycznym.

Raz, Dwa, Trzy – Ważne piosenki Stary Maneż w Gdańsku

9 III

MAT. PROMOCYJNE

Ten koncert to niezwykła podróż po muzycznym świecie zespołu. Adam Nowak na tle ważnych piosenek snuje opowieść o życiu, miłości, zakamarkach ludzkiej duszy - przygląda się naszym przywarom, zadaje pytania o sens życia, mocuje się z wiarą i niewiarą.

MAT. PROMOCYJNE

9 III

Związek otwarty Sala Koncertowa Portu Gdynia

Wspaniała farsa napisana przez włoskiego laureata literackiej Nagrody Nobla Dario Fo, jego żonę Frankę Rame i ich syna Iacoba Fo, jest przewrotną, przezabawną komedią. Ale jest także majstersztykiem dramaturgicznym: to teatr w teatrze, w którym poczesne miejsce zajmują bezpośredni kontakt i dialog z widzem. "Jeśli otwarty związek dwóch osób ma funkcjonować, może być otwarty tylko z jednej strony: ze strony mężczyzny. Bo jak się związek otworzy z obu stron, to powstaje... przeciąg!"

IRA Filharmonia Bałtycka w Gdańsku

10 III

Kolacja pożegnalna Scena Teatralna NOT w Gdańsku

Tytułowa kolacja pożegnalna to wystawna kolacja na cześć osoby, którą organizatorzy wieczoru chcą się pozbyć ze swojego otoczenia. Rozmach, jaki temu towarzyszy, ma być dowodem na to, że zaproszony gość był im bliski. Oczywiście zaproszona osoba nie ma pojęcia, w jakim celu została zaproszona! Pierre i Clotilde to typowi przedstawiciele francuskiej klasy średniej. Zapraszają Didiera, wieloletniego przyjaciela, dla którego będzie to pożegnalna kolacja.

Sceny dla dorosłych, czyli sztuka kochania Scena Teatralna NOT w Gdańsku

16 III

"Sceny dla dorosłych, czyli sztuka kochania" w reż. Krzysztofa Jasińskiego, z muzyką Jakuba Przebindowskiego, opowiadają o "kochaniu" w sposób niezwykle dowcipny i pikantny, lecz bez wulgaryzmów - z lekkim przymrużeniem oka, a jednocześnie świadomością, jak wielką wagę przywiązuje się do tej sfery życia. W tej komedii brawurowe aktorstwo, frywolne teksty i zabawne piosenki bawią widzów bez względu na płeć, czy... doświadczenie w "tych sprawach".

MAT. PROMOCYJNE

MAT. PROMOCYJNE

12 III

MAT. PROMOCYJNE

IRA to jeden z najważniejszych zespołów polskiego rocka. Każda płyta grupy sprzedaje się w wielu tysiącach egzemplarzy, a różnorodne gatunki muzyczne zdobywają serca zarówno serca zarówno fanów mocniejszych brzmień, jak i wielbicieli rockowych ballad. Grupa wystąpi 10 marca w Filharmonii Bałtyckiej i zaprezentuje przekrojowy materiał z całej swojej twórczości.

MADEMOISELLE / 03/2019

35


jej TRÓJMIASTO / Kalendarium

17 III

Pomoc domowa Teatr Muzyczny – w Gdyni

Niemen Inaczej Gdynia Arena

23 III

Czesław Niemen wraz z córką Natalią. Na jednej scenie. Przeżyjmy jeszcze raz to, co wydarzyło się podczas 50. jubileuszowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Na scenie muzyczne All Stars, które gwarantuje wokalne wrażenia na najwyższym artystycznym poziomie. Natalia Niemen, Sławek Uniatowski, Stanisław Soyka, Kuba Badach, Janusz Radek i inni wyjątkowi Goście.

26 III

MAT. PROMOCYJNE

MAT. PROMOCYJNE

Farsa! Pyszna! Jedna z najzabawniejszych, jakie można zobaczyć na polskich scenach. Marc Camoletti - tytan gatunku, tekst wystawiany kilkadziesiąt tysięcy razy na całym świecie. Jedna noc, jedno mieszkanie, dwie sypialnie i... pomoc domowa (Krystyna Janda), kierująca wydarzeniami. Do tego znikający alkohol - whisky, tequila, rum i szampan, potęgujące nieporozumienia, słabości oraz śmieszności ludzkich charakterów. Jednym słowem - zabawa, i o nią tu idzie. Wspaniały przekład pana Bartosza Wierzbięty.

Kasia Kowalska z Zespołem – 25-lecie Teatr Muzyczny w Gdyni

MAT. PROMOCYJNE

Wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów. Jedna z najbardziej rozpoznawalnych artystek na polskiej scenie muzycznej. Ma w swoim dorobku wiele prestiżowych nagród w tym: Fryderyki, Superjedynki, Mtv European Music Awards, oraz ponad milion sprzedanych płyt. Każdy z jej albumów pokrył się kilkukrotną platyną. Rok 2018 to dla Kasi Kowalskiej rok wyjątkowy.

Muniek i Przyjaciele Stary Maneż w Gdańsku

29 III

Muniek i Przyjaciele to akustyczna odsłona koncertów w wykonaniu Zygmunta "Muńka" Staszczyka, lidera formacji T. Love. W koncertach towarzyszą Muńkowi: Cezariusz Kosman – gitara akustyczna, oraz Janek MAT. PROMOCYJNE

"Jahlove" Pęczak – gitara akustyczna.

30 III

Daria Zawiałow Stary Maneż w Gdańsku

Kolacja dla głupca Sala Koncertowa Portu Gdynia

30 III

"Kolacja dla głupca" to jedna z najlepszych komedii teatralnych na świecie. Bogaty wydawca bestsellerów wraz z przyjaciółmi z paryskich wyższych sfer, raz w tygodniu urządza swoisty, okrutny turniej zwany: "kolacją dla głupca". Istotą konkursu jest przyprowadzenie na wspomnianą największego nieudacznika – wygrywa ten, kto przyprowadzi największego głupca. Pierre jest przekonany o wygranej – jego "gość" to François Pignon, wyjątkowo nierozgarnięty księgowy z ministerstwa finansów, którego pasją jest budowanie makiet z zapałek.

36

MADEMOISELLE / 03/2019

MAT. PROMOCYJNE

MAT. PROMOCYJNE

Nowa płyta Darii Zawiałow, a wraz z nią trasa koncertowa. 30 marca usłyszymy ją w Starym Maneżu! Wokalistka, autorka tekstów, kompozytorka, która przebojem weszła na polski rynek fonograficzny, zapowiada kolejny etap w swojej muzycznej karierze. Jej debiutancka płyta "A Kysz!" pojawiła się w marcu 2017 roku i szybko pokryła się złotem. Od tamtej pory Daria zagrała mnóstwo koncertów, kradnąc serca coraz to większej rzeszy słuchaczy. Artystka właśnie zapowiada premierę i trasę, podczas której fani będą mogli usłyszeć nowe utwory. Album Helsinki ukaże się wiosną, nakładem wydawnictwa Sony Music.



CO SŁYCHAĆ W MODZIE? W MODZIE SŁYCHAĆ EKO! Przed nami wiosenna edycja imprezy modowej w Trójmieście! Już 29-31 marca kolejna edycja Fashion Forum Gdańsk – tym razem pod hasłem FOR EKO! Ekologiczny styl życia cieszy się rosnącą popularnością już od kilku lat. Nie sposób nie zauważyć, że branża modowa również zmierza w tym kierunku. Czy jesteśmy w stanie zmienić nasze nawyki? Jak możemy zatroszczyć się o środowisko podczas zakupów i codziennych wyborów? Co robić, by dobrze się ze sobą czuć, dbając o naszą ulubioną planetę? Mamy dobrą wiadomość: możemy zrobić naprawdę wiele! W ostatni marcowy weekend będziemy mogli podziwiać wiosenne kolekcje naszych ulubionych marek, a także dyskutować o trendach w branży modowej, ekomisji oraz etyce. Poruszymy kwestie świadomości i odpowiedzialności

FOT. MAT. PROMOCYJNY

w pozyskiwaniu i recyklingu tkanin, zdrowia oraz natury. Nie zabraknie również innych ciekawych tematów, jak popularny ekoparenting i strefa piękna z biokosmetykami!

MOHITO, zdradzając przy tym trochę modowych sekretów

wystąpi Agnieszka Cegielska - znana i lubiana dziennikarka,

i pokazując markę „od podszewki”.

prawdziwy autorytet w dziedzinie zdrowego życia. Program wydarzenia jest pełen atrakcji i niespodzianek. Oprócz kolekcji marek rezydujących w FORUM zobaczymy pokaz jednej z największych Gwiazd polskiej mody - MACIEJA ZIENIA i jego kolekcję jedwabnych sukien! Na tę okazję FORUM przygotowało wyjątkową niespodziankę dla klientów. W piątek i sobotę można wziąć udział w konkursie i wygrać SUKNIĘ z kolekcji MACIEJA ZIENIA! Warsztaty i panele dyskusyjne poprowadzą znani modowi dziennikarze oraz popularne blogerki i stylistki. Warto pojawić się tego dnia w FORUM, żeby poznać ciekawych ludzi i podyskutować m.in. o tym, co będzie absolutnym must have sezonu wiosna-lato 2019! Na uczestniczki i uczestników

Podczas Fashion Forum Gdańsk będzie można też obserwować przy pracy "na żywo" młodych projektantów Wydziału Wzornictwa gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych, którzy zaprezentują się w ramach finału konkursu „Sztuka Mody”. Artystyczną oprawą pokazów i warsztatów będzie sztuka współczesna, prezentowana szerokiej publiczności dzięki współpracy z Odziałem Sztuki Nowoczesnej Muzeum Narodowego w Gdańsku. Zobaczymy też wystawę reprodukcji prac „Sztuka Recyklingu” londyńskiej artystki Jane Perkins, tworzącej unikalne ekokompozycje z fragmentów zabawek, biżuterii czy guzików. Uzupełnieniem będą też tematycznie nawiązujące do eko, ale zawsze ekstrawaganckie i zaskaku-

rozmów będą też czekać modowe upominki!

jące kreacje na manekinach autorstwa znanej trójmiejskiej

Jeśli mowa o modzie i eko trendach w branży odzieżowej, to

Trójmiejscy artyści, koncertujący w FORUM podczas znanych

nie może oczywiście zabraknąć największej polskiej marki

już wszystkim „PIĄTKÓW PO PRACY”, tym razem będą

odzieżowej, czyli LPP S.A. O podejściu „eco aware”

towarzyszyć modzie przez cały weekend.

Patronat medialny nad Fashion Forum Gdańsk FOR EKO objął nasz magazyn. Partnerem wydarzenia jest Grupa Zdunek i IBB Hotel Długi Targ.

38

opowiedzą twórcy takich brandów, jak RESERVED czy

W sobotę w roli prowadzącej Fashion Forum Gdańsk FOR EKO

MADEMOISELLE / 03/2019

artystki Alicji Gruca. Nie zabraknie również muzyki na żywo.



FOT. PEXELS

jej KULTURA / Recenzja

"BANGLADESZ: DZIECI WSTYDU" Autor: Katarzyna Paluch

"Bangladesz: dzieci wstydu" w reżyserii Gwenlaouen Le Gouil to film dokumentalny przedstawiający tragiczne losy kobiet ludu Rohingja. Trudno go oceniać w kategoriach dobry lub zły. Ten film na pewno porusza. Czy warto go obejrzeć? Tak! Chociażby z szacunku do kobiet, które zgodziły się w nim wystąpić.

Dokument jest opowieścią zgwałconych kobiet, które padły ofiarą żołnierzy Mjanmy i tradycji własnego ludu. W tamtym świecie gwałt to nie tylko osobista trauma, ale także powód napiętnowania i wykluczenia ze społeczeństwa. To dlatego tak wiele zgwałconych kobiet milczy i nigdy nie przyznaje się do tego, co je spotkało. W tamtym świecie przyznanie się go gwałtu oznacza wykluczenie i napiętnowanie, bo zgwałcone kobiety uważa się za zhańbione. Często porzucone przez mężów i swoje rodziny skazane są na samotność, bez nadziei na lepszą przyszłość walczą o swój byt. Wiele z nich dowiaduje

Lud Rohingja jest gnębiony od lat. Konflik między tą muzuł-

się, że pod sercem nosi dziecko gwałciciela. Ile dzieci zostało

mańską grupą etniczną a buddystami trwa, a cierpią jak zwy-

poczętych z gwałtu? Mówi się o tysiącach, ale dokładnych

kle niewinni. Masowe morderstwa mężczyzn i dzieci, gwałty

danych nie ma. Kobiety milczą, bo to jedyny sposób na

kobiet – brutalna rzeczywistość przeraża. Szukając ratunku,

ochronienie siebie i swojego dziecka.

całe rodziny uciekają do Bangladeszu.

"Bangladesz: dzieci wstydu" możecie obejrzeć bezpłatnie do 15 listopada 2021 roku do na stronie www.arte.tv/pl

40

MADEMOISELLE / 03/2019



jej KULTURA / Kobieta w  kulturze

FOT. WIKIPEDIA

MICHALINA WISŁOCKA

Michalina Wisłocka – polska lekarka, endokrynolog, ginekolog, cytolog i seksuolog oraz doktor nauk medycznych. W 1979 roku wydała popularnonaukowy poradnik seksuologiczny „Sztuka kochania”, który zrewolucjonizował polskie myślenie o seksie. Kobieta, która swoją wiedzą i podejściem do seksu przewyższała swoje czasy. W latach 50. szokowała i zawstydzała, dziś jest uważana za pierwszą damę seksuologii w Polsce.

42

MADEMOISELLE / 03/2019


Poradnik z dziedziny seksuologii "Sztuka kochania", wydany w 1978 roku stał się bestsellerem, został wydany w łącznym nakładzie 7 mln egzemplarzy, nie licząc tysięcy nielegalnie kserowanych odbitek, którymi handlowano na bazarach i targach. Poradnik wydawany był także w Chinach, Bułgarii i NRD.

Prawdopodobnie miała niezdiagnozowany zespół Aspergera.

Michalina Wisłocka uważała, że bąbelki w coca-coli są szkodliwe, dlatego dodawała do niej dużo cukru, który miał uwolnić napój od szkodliwego jej zdaniem gazu.

Profesor Mikołaj Kozakiewicz, uznawany za autorytet w PRL-owskiej Polsce w dziedzinie seksuologii, zarzucał jej skłonność do erotomanii. „Nadmiar recept ośmiesza autorkę, oscyluje na granicy pornografii i jest zbędny. Notabene: w całej znanej mi literaturze światowej nie widziałem ponad stu stron informacji na temat stosunku i orgazmu".

Chodziła w chustce, nie mogła bez niej nawet spać, ponieważ cierpiała na bardzo rzadką chorobę - uczulenie na powiew chłodnego powietrza. Trzykrotnie usunęła ciążę, dwa razy bez problemu, ponieważ dzieci były poczęte bez miłości, trzecią aborcję przeżyła bardzo boleśnie, bo to dziecko chciała urodzić. Jego ojciec jednak nie odwzajemnił uczucia Wisłockiej, a ta nie czuła się na siłach samotnie wychować dziecko.

Wisłocka bardzo boleśnie wspominała utratę dziewictwa. Jej córka Krystyna, przez opowieści matki, obawiała się bólu podczas swojego „pierwszego razu”. W końcu postępowa Wisłocka pomogła rozwiązać jej problem... Krystyna straciła cnotę na fotelu ginekologicznym.

Wyszła za mąż, mając 18-lat. Miłość jej życia, okazała się jednak powodem wielu cierpień. Mąż Stach był niezaspokojony - efektem braku dopasowania w kwestiach pożycia, był trójkąt z przyjaciółką Wisłockiej, Wandą, w którym żyli wiele lat. Z tej relacji narodziła się dwójka dzieci, obie kobiety w podobnym czasie zaszły w ciążę. Wisłocka urodziła córkę, Wanda syna, ale to ta pierwsza była oficjalnie matką obojga. Wisłocka miłością obdarzyła jednak tylko swoją biologiczną córkę.

Jej idolką była Maria Curie-Skłodowska.

MADEMOISELLE / 03/2019

43


jej KULTURA / dobra książka

Andrea de la Barre de Nanteuil i Lovisa Burfitt

MADEMOISELLE OISEAU – TRYLOGIA WYDAWNICTWO ZWIERCIADŁO

Alex Perry

DOBRE MATKI. PRAWDZIWA HISTORIA KOBIET, KTÓRE PRZECIWSTAWIŁY SIĘ NAJPOTĘŻNIEJSZEJ MAFII ŚWIATA WYDAWNICTWO ZNAK

Aleja Minionych Czasów. Serce Paryża. To tutaj, na ostatnim piętrze starej

Ta książka miała nie powstać. Przedstawieni w niej ludzie ukrywają

kamienicy mieszka elegancka i bardzo osobliwa Mademoiselle Oiseau. Ile

się lub nie żyją. Autor również usłyszał groźby pod swoim adresem.

ma lat? Nie pytajcie, tego nie wie nikt. Prawdę mówiąc, sąsiedzi z rzadka

Mafia kalabryjska to dzisiaj najpotężniejszy syndykat zbrodni na świe-

tylko widują ją na balkonie, gdzie wystrojona w perłowy naszyjnik poka-

cie. Znana jako ‘ndrangheta, działa w 120 krajach, zarządza bilionami

zuje się w towarzystwie swoich kotów i ptaszków. Piętro niżej mieszka

euro. Kontroluje 80% rynku twardych narkotyków w Europie. Wpływa

dziewięcioletnia Isabella, dziewczynka tak zwyczajna, że aż niewidzialna.

też na sytuację polityczną na świecie – szantażowała rządy Tajlandii

Tak, nikt jej nie dostrzega, nikt z nią nie rozmawia, nie chce się z nią bawić.

i Indonezji. Członków mafii kalabryjskiej łączą relacje rodzinne, a orga-

Pewnego dnia po powrocie ze szkoły Isabella naciska zły guzik windy

nizacji nie da się opuścić. Nawet jeśli jesteś tylko córką lub żoną. Jeśli

i przez pomyłkę wjeżdża do mieszkania panny Oiseau… Tak zaczyna się

odchodzisz, znikasz na zawsze. A jeśli chcesz innego życia dla swoich

historia niezwykłej, pełnej magii i przygód przyjaźni.

dzieci, musisz mieć odwagę, aby przeciwstawić się rodzinie, która ci tego nie wybaczy... Trzy dobre matki znalazły w sobie siłę, aby podjąć największe ryzyko – zdradzić swoich ojców i mężów, żeby ocalić synów i córki. Oto wstrząsające kulisy największej wojny, jaką kobiety wypowiedziały włoskiej mafii w XXI wieku.

Catherine Blackledge

WAGINA. SEKRETNA HISTORIA KOBIECEJ SIŁY WYDAWNICTWO PRÓSZYŃSKI I S-KA

Susan Forward i Donna Frazier

TOKSYCZNY PARTNER. JAK UWOLNIĆ SIĘ Z NIEZDROWEJ RELACJI GDAŃSKIE WYDAWNICTWO PSYCHOLOGICZNE

Jesteś szczęśliwą posiadaczką waginy? A może szczęśliwym wielbi-

Kolejny bestseller autorki Szantażu emocjonalnego i Toksycznych

cielem waginy należącej do kogoś innego? Niezależnie od tego, jakiej

rodziców! Czy podejrzewasz, że partner nie jest z Tobą szczery?

udzielisz odpowiedzi, każda kolejna strona książki Catherine Blackledge

Przyłapałaś go na kolejnym „niewinnym” kłamstwie? A może zostałaś

będzie cię zaskakiwać i z każdej dowiesz się czegoś zupełnie nowego.

zdradzona? Jeśli tak, to wiesz, że trudno przyjąć do wiadomości, że

"Wagina" to nie tylko wspaniały portret najskrytszych tajemnic kobiece-

okłamuje i oszukuje ukochany mężczyzna. Nagle tracisz grunt pod

go ciała, ale również bezpruderyjny obraz kobiecej seksualności w każ-

nogami i zastanawiasz się, kim właściwie jest człowiek, z którym spę-

dym jej aspekcie. Autorka książki łamie wszystkie tabu i żywiołowo

dziłaś tyle czasu. Susan Forward, znana psychoterapeutka, prezentuje

manifestuje swój kult kobiecości, radość i dumę z posiadania waginy.

różne rodzaje manipulacji i kłamstw, jakie mężczyźni stosują wobec nieświadomych niczego partnerek. Przedstawia wnikliwe obserwacje związków, w których jeden z partnerów uległ pokusie życia w kłamstwie, i pokazuje, jak bardzo wpływa to na życie obojga. Proponuje, by zamiast racjonalizować i udawać, że nic się nie stało, zmierzyć się

MAT. PROMOCYJNE

z nieprzyjemną prawdą o swoim partnerze i związku. Jak to zrobić?

44

MADEMOISELLE / 03/2019



jej ŻYCIE / Jak byłam mała

PRZYCHODZI BABA NA… BUDOWĘ Wywiad: Dagmara Rybicka

Subtelna i błyskotliwa. W myślach przelicza obciążenia i zapewnia, że niejeden pociąg bez trudu przejedzie. Biały kask zostawia na kołku i pędzi do najbliższych, którzy widzą w niej cudowną mamę i atrakcyjną kobietę. Kontener bywa jak drugi dom, przyznaje Ania Gmerek – inżynier, budowlaniec z krwi i kości. Do tańca i do różańca, co zaklnie, ale też poklepie po plecach.

Ścisły umysł wskazał drogę? W liceum zapowiadałam się na niezłą humanistkę. Uwielbiałam literaturę, miałam dar do języków obcych, ciekawiła mnie historia. Jednocześnie bliskie były mi matematyka i chemia. Początkowo planowałam architekturę, jednak koleje losu potoczyły się inaczej. Zapukałaś do bram Politechniki Gdańskiej? Padło na Budownictwo, bo od kiedy pamiętam, pociągały mnie stare budynki... Miały w sobie duszę. Jednak szybko straciły magię. Z czaru odarła je nauka? Okazały się zbyt proste. Zaczęłam mierzyć wyżej, kierunkując się na Mosty, uważane na uczelni za koronę królów. Wydawały się idealnym rozwiązaniem na przyszłość, w którym unikałabym presji, że podwieszany sufit wisi jednak za wysoko (śmiech). Po ukończeniu studiów przez sześć lat pracowałam w biurze projektowym. Co wymyśliłaś? Między innymi uczestniczyłam w projekcie trójmiejskiej autostrady. Jeździłam na nadzory i nagle zorientowałam się, że przestałam się rozwijać. Chciałaś porywów przy desce?

dziekana, który radził, że odważne projekty najlepiej reali-

46

MADEMOISELLE / 03/2019

FOT. PEXELS

Miałam ambicje, by tworzyć. Przypomniałam sobie słowa


MADEMOISELLE / 03/2019

47


jej ŻYCIE / Jak byłam mała

zować w Japonii. Ta niestety była poza zasięgiem. Zrobiłam przerwę i skręciłam w stronę pasji. Po dwóch latach ze zwierzętami wróciłam i podjęłam rękawicę w sektorze publicznym. Okazało się ciekawie, zaczęłam robić rzeczy, które przynosiły wiele satysfakcji.

Klniesz? Jak szewc! Nić porozumienia i klucz do budowlanych serc. W domu anioł? To zupełnie inny świat, staram się, jak mogę – li-

Nad arkuszem kosztorysu? To element mojej pracy. Łączył się z ofertowaniem, spotkaniami z klientami, wyjazdami na negocjacje, uzgodnieniami z inwestorem i przekonywaniem, że mój punkt widzenia jest korzystny. Dużo jest pań w kasku?

czę baranki i medytuję. Synowie znają moją ekspresję. Budownictwo wymaga poświęceń. To nie tak, że o 16:00 wsiadam do auta i żegnam brygadę. Zdarza się, że do nocy betonujemy strop lub szykujemy kosztorys, który miał być na wczoraj. Synowie się buntują, a ja – mimo niechęci – zabieram pracę do domu. Próby odcięcia się sprawiają, że nazajutrz na budowie dzieją się gwiezdne wojny! Pani Ania nie odebrała telefonu!

Rok zaczynało 350 osób, z czego 200 stanowiły dziewczyny. Mosty ukończyło 30, w tym 5 koleżanek. Baba na budowie to koniec świata?

Po godzinach w sukience? Na imprezach tak. Czasem myślę, że fajnie byłoby ubrać kieckę i wysoki obcas, słysząc „jak pani ładnie wygląda”.

Od baby na budowie wymaga się więcej. Musi być dwa razy bardziej zdecydowana niż mężczyźni. Na każdym kroku mierzy się ze stereotypem, że powinna mieszać w garnkach, a nie brać się za męski fach. Faceci zawsze dogadają się między sobą, nam jest trudniej – startujemy z niższej pozycji. Mimo równouprawnienia? Budownictwo cały czas jest zdominowane przez mężczyzn.

Budowlańcy są oszczędni w komplementach? Jestem ich Anią w ciężkich, aseksualnych butach, w długich spodniach i kamizelce. Nie widzą we mnie kobiety. Chociaż kiedyś, przy upalnych dniach, przydarzyła mi się reprymenda od przełożonego. Ja w szortach i koszulce na ramiączkach, a on wrzeszczy, że mam się ubrać. „W taki upał” – pytam. „Tak, bo nie pracują, tylko się gapią, a co by było, gdyby stali na rusztowaniu?”.

Dla nich kobieta zwyczajowo jest głupsza. Powoli się to zmienia, ale starzy specjaliści za nic nie chcą przyznać racji babie. Budowa jest organizacją, która skupia przeróżnych ludzi. Także niegrzecznych chłopców, którzy w swoim fachu są świetni. Specyfika pracy sprawia, że kobieta musi być twarda. Jesteś? Jestem do granic możliwości skrupulatna. Mając odpowiedzialność za BHP, stosowałam jasne reguły. Brak kasku skutkował upomnieniem ustnym, za drugim razem było upomnienie pisemne. Trzeciej szansy nie było. Wredne babsko!

Kask bywa twarzowy? Zależy, jaki model. Wybieram taki, w którym względnie wyglądam. W ofercie pojawiły się nawet różowe. Nie posiadam, ponieważ na budowie panuje hierarchia – kadra zarządzająca i inżynierowie mają białe, goście czerwone, w zielonym chodzi BHP-owiec. Pasuje do siodła? Konie uczą nawiązywania relacji. Zawodowo muszę być liderką, a kontakt z nimi sprawia, że podnoszę umiejętności. Zapał jest ważny. Moim zadaniem jest motywowanie zespołu, nawet jeśli nie wylewam betonu. Jestem z brygadą, zawsze się żegnam z każdym i dziękuję za wykonaną

Rzetelne i sumienne. Zdarzało się, że musiałam dokonać

pracę. Tego nauczyły mnie konie – nagroda za dobrą

badania alkomatem. Ja z berłem, w ekipie popłoch i odmo-

robotę uskrzydla.

wy. Raz jeden z pracowników schował się w toi-toi'u. To była środa, a środek tygodnia na budowie, przy małej ilości sanitariatów, nie jest krainą fiołkami pachnącą. Wytrzymał pół godziny. Gdy obawiałam się, czy nie zasłabł, wykorzystał chwilę i zwiał przez płot. Nagana? Pseudonim żyrafa i skoczek (śmiech). Został skreślony z listy z obciętą dniówką.

Synowie wybudują nowy most? Czas pokaże. Starszy zbliża się do inżynierii, wybrał mechatronikę. Młodszy ma artystyczną duszę, wrażliwość odziedziczył po tacie i jego rodzinie. Może architektura? Zdarzyło się płakać na budowie? Tak, z bezsilności i złości, jednak nigdy publicznie. Babka na budowie musi mieć moc, więc tylko w zaciszu kontenera mogę pozwolić sobie na chwilę słabości. W końcu jestem typową kobietą.

48

MADEMOISELLE / 03/2019


MADEMOISELLE / 03/2019

49


jej ŻYCIE / Bohaterki przez dekady

PILOTKA RAF

JADWIGA PIŁSUDSKA-JARACZEWSKA Autor: Wirginia Węglińska

Wraz ze swoją starszą siostrą Wandą były prawdopodobnie najpopularniejszymi dziećmi II Rzeczypospolitej. Wychowywała się w Belwederze, w otoczeniu najważniejszych osób w kraju. Dla niej Naczelnik Państwa, Pierwszy Marszałek Polski, legendarny Komendant Józef Piłsudski - był po prostu ojcem.

Dzieciństwo Jadwiga Piłsudska-Jarczewska przyszła na świat 28 lutego 1920 r. w Warszawie. W rodzinnym domu nazywano ją pieszczotliwie „Jagódką”. Jak sama wspominała, miała „normalne, szczęśliwe dzieciństwo, o tyle tylko różne, że wyjątkowy był ojciec”. Również jej matka, Aleksandra – niegdyś rewolucjonistka i legionistka – wymykała się schematom. Była niezwykle postępowa i samodzielna. Dbała, aby jej córki stały się niezależnymi i wykształconymi kobietami, twierdząc, że pobłażliwy Marszałek „tylko je psuł i rozpuszczał”. Jadwiga spędziła dzieciństwo pomiędzy Sulejówkiem i Belwederem. Chociaż była świadkiem ważnych narad i kluczowych dla Polski decyzji, nie przywiązywała wówczas do nich żadnej wagi. Z niecierpliwością oczekiwała natomiast seansów filmowych, podczas których wspólnie z ojcem oglądała przygody Flipa i Flapa oraz animowane produkcje Disneya.

„Jagoda urabia się na legionistkę” Była niezwykle zdolną uczennicą. W przeciwieństwie do ojca, który ze wszystkich dyscyplin sportowych uprawiał wyłącznie grę w szachy, uwielbiała aktywność fizyczną. Marszałek żartował nawet, że jego córka „urabia się na legionistkę”. Zimy spędzała w Krynicy Górskiej. Troskliwy ojciec osobiście kupił „Jagódce” łyżwy i buty zimowe. Jednak jedną z jej ulubionych rozrywek było rodzinne układanie pasjansa. Wspominała, że mogła tak spędzać z Marszałkiem całe godziny. „Bywało, że tylko patrzyłam – mówiła – ale bywało też, że stawialiśmy pasjans wspólnie. Albo nawet ja kładłam, a Ojciec patrzył”. FOT. NAC MARSZAŁEK POLSKI JÓZEF PIŁSUDSKI Z CÓRKAMI JADWIGĄ (SIEDZI NA KOLANACH MARSZAŁKA) I WANDĄ.

50

MADEMOISELLE / 03/2019


W trakcie całej służby nie rozbiła ani nie uszkodziła żadnego z samolotów, choć jak wspominała „zginęło bardzo dużo koleżanek i kolegów”. Dostarczała także do dywizjonów myśliwskich jej ulubione Spitfire’y. Dla polskich pilotów była kimś więcej niż odważną „kobietą w kokpicie”. Świadomość, że odwiedziła ich córka Józefa Piłsudskiego - ojca niepodległości - pomagała wierzyć w zwycięstwo. W lipcu 1944 r. Jadwiga odeszła ze służby i poślubiła oficera Marynarki Wojennej kpt. Andrzeja Jaraczewskiego.

Oczekując na powrót FOT. NAC ALEKSANDRA PIŁSUDSKA W TOWARZYSTWIE CÓREK WANDY (Z LEWEJ) I JADWIGI PODCZAS POBYTU W KRYNICY. 1933 R

Krok w dorosłość

Jadwiga Piłsudska nie przyjęła brytyjskiego obywatelstwa. Posługiwała się tzw.

paszportem Nansena, dokumentem nadawanym uchodźcom

O tym, jak poważny jest stan zdrowia, Marszałka córki do-

i bezpaństwowcom, honorowanym wówczas we wszystkich

wiedziały się kilka godzin przed jego śmiercią. Józef Piłsudski

krajach – poza Polską. Po ukończeniu studiów architek-

zmarł 12 maja 1935 r. Władysław Jędrzejewicz wspominał, że

tonicznych w Liverpoolu pracowała w Zarządzie Miejskim

Jadwiga była wówczas jedyną osobą klęczącą przy łóżku ojca.

w Londynie. Następnie, wraz z mężem, otworzyła firmę pro-

Ona jednak, na skutek silnego wstrząsu, niemal całkowicie

dukującą meble. Uważała, że to właśnie w tej branży odniosła

wymazała ten dzień ze swojej pamięci. Jej siostra Wanda po

największy sukces. Jak wspominała „firma Ikea produkuje

latach przyznała, że „było to zakończenie pewnego okresu

teraz stoły wypisz wymaluj według mojego projektu z 1955

naszego życia, który był zdominowany przez ogromną oso-

r.”. Pod koniec lat 80 wspierała „Solidarność”, prowadząc

bowość naszego ojca”.

kampanię na rzecz uwolnienia więźniów politycznych.

Marzenia o lataniu

Zamknięcie koła

Samoloty fascynowały ją od dzieciństwa. Szansę na realizowanie tej pasji, która rozpoczęła się od sklejania modeli, przyniosło rozpoczęte przez nią w 1937 r. pierwsze szkolenie szybowcowe. Już latem 1939 r. odniosła swój pierwszy sukces. Za sterami szybowca „Delfin” pokonała w zaledwie pięć godzin, liczącą 270 km, trasę z Bezmiechowej do Łukowa. Niestety, szansę na dalsze sukcesy przekreślił wybuch drugiej wojny światowej.

W służbie Air Transport Auxiliary

Jej marzenie o powrocie do kraju spełniło się dopiero w 1990r. Mówiła, że dla emigrantów powrót do Polski był ważnym przeżyciem. „Pewnie rzeczywiście zamknęło się jakieś koło” – konkludowała. Razem z siostrą podjęła działania na rzecz odzyskania wilii w Sulejówku i utworzenia w niej muzeum. Za bohaterstwo okazane w czasie wojny, jak również powojenną działalność, odznaczono ją Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Jadwiga Piłsudska-Jaraczewska, porucznik pilot Wojska Polskiego, zmarła 16 listopada 2014 r.

We wrześniu 1939 r. Jadwiga, wraz z matką i siostrą, została ewakuowana do Wielkiej Brytanii. Rok później rozpoczęła studia architektoniczne na Uniwersytecie w Cambridge. Równolegle starała się o przyjęcie do Air Transport Auxiliary – cywilnej organizacji, rozprowadzającej samoloty z fabryk i warsztatów do baz Królewskich Sił Lotniczych (RAF). Ze względu na niedostateczne kwalifikacje, służbę rozpoczęła jednak dopiero latem 1942 r. Jadwiga przeszła szereg intensywnych szkoleń, uzyskując uprawnienia do prowadzenia lekkich samolotów dwusilnikowych. Jej przełożeni uważali, że jest ona „niezwykle obiecującą pilotką o umiejętnościach powyżej przeciętnej”. Z dumą nosiła mundur, na którym widniała naszywka z napisem „Poland”. FOT. NAC JADWIGA PIŁSUDSKA PODCZAS ĆWICZEŃ NA SZYBOWCU SZKOLNYM -WRONA-. 1937 R

MADEMOISELLE / 03/2019

51


jej ROZRYWKA / Rytuał Szeherezady

MIĘDZY NAMI KOBIETAMI

Autor: Katarzyna Paluch

Która z nas nie chciałaby, chociaż jednego dnia przeżyć serialowym życiem. Zjeść rano śniadania w urokliwej kawiarni, chwilę popracować, oczywiście w ekskluzywnym biurze, w międzyczasie wyskoczyć na zakupy do markowego butiku, spędzić godzinkę u kosmetyczki, iść na randkę z powalająco przystojnym Latynosem, później na drinka, a na koniec zrelaksować się w spa z przyjaciółkami? Cóż, nie jesteśmy w stanie wydłużyć Wam doby, ale możemy podpowiedzieć, gdzie możecie zaznać odrobiny luksusu i to takiego kierowanego tylko i wyłącznie do kobiet...

FOT. PEXELS

52

MADEMOISELLE / 03/2019


FOT. PEXELS

Panom wstęp wzbroniony!

Peeling, masaż, maska i odpoczynek

Poczucie komfortu i intymności w saunie pozwala zrelak-

Sauna tylko dla kobiet? Fajnie, ale to nie jedyny atut Rytuału

sować się na 100 procent, a taki poziom komfortu trudno

Szeherezady. Cały rytuał ma w sobie znacznie więcej. Na

osiągnąć, zastanawiając się ciągle, czy przypadkiem jakiś

pierwszy ogień kierowane jesteśmy do aromatycznej sauny

mężczyzna ciekawsko nie zerka na nasze zbyt pulchne

suchej, gdzie nasza skóra ma zostać przygotowywana do

kształty, czy wyłaniający się spod ręcznika cellulit na udzie. Wśród kobiet te małe mankamenty stają się zwyczajnie niewidzialne. Owszem, atutem koedukacyjnej sauny mogą być piękne, spocone męskie ciała, ale nie oszukujmy się, której z nas udało się takowe zobaczyć podczas wizyty na saunie...? Dlatego zamiast liczyć na wątpliwe doznania estetyczne, warto jednak postawić na własny komfort.

Rytuał Szeherezady Kawa z dziewczynami, babskie nasiadówki w domu albo wieczorne wyjście do klubu - te atrakcje zawsze mają smak, ale dlaczego nie połączyć przyjemnego z pożytecznym? Dlaczego nie zadbać o siebie, spędzając jednocześnie czas na plotkach z przyjaciółkami, no i wreszcie, dlaczego w końcu nie zrobić czegoś innego niż dotychczas? W Gdańsku o swobodę i beztroskę kobiet pomyśleli właściciele siłowni Good Luck Club. W każdy piątek o godzinie 20.15 organizowany

dalszych zabiegów, a wszystko przy akompaniamencie nastrojowej muzyki. Przepiękne zapachy i niepowtarzalna atmosfera, tu czas leci naprawdę szybko. Po kilkunastu minutach przerwa, podczas której każda z uczestniczek otrzymuje okulary chłodzące i chwilę dla siebie na oddech i wypoczynek. Kolejny etap to dwa seanse w łaźni parowej. Podczas pierwszego wszystkie panie dostają specjalny peeling solny do ciała, podczas drugiego maski na ciało i włosy z dodatkiem naturalnych składników. W przerwie między tymi seansami otrzymujemy specjalną maskę na dłonie, serwowana jest również aromatyczna herbata. Podgrzewane ławy, wygodne leżaki, na których odpocząć, ale również nadrobić z przyjaciółkami zaległości z całego tygodnia. W czasie rytuału istnieje także możliwość skorzystania z częściowych masaży, dłoni, twarzy, stóp lub karku. Każdy z nich trwa około 15 minut istnieje też możliwość zamówienia naturalnych owocowych koktajli.

jest tutaj Rytuał Szeherezady. Co to takiego? To cykl seansów w saunie, prowadzonych pod okiem wykwalifikowanych ekspertów. Czas trwania seansu, dobór sauny, długość przerw - tu wszystko jest przemyślane oraz dostosowane do potrzeb pań, tak aby pobyt w saunie pomagał, a nie szkodził.

MADEMOISELLE / 03/2019

53


jej ROZRYWKA / Must have

1

5

3

4

9 6

8

10 54

2

MADEMOISELLE / 03/2019

BŁĘKITNY BŁYSK

7

1. BRELOK – LIU JO – 199,00 ZŁ 2. NERKA – NEW LOOK – 69,99 ZŁ 3. OPASKA NA OCZY – COTCHI WARSAW – 75,00 ZŁ 4. BRANSOLETKA – SWAROWVSKI – 369,00 ZŁ 5. ZEGAREK DAMSKI FASHION RG289PX9 – LORUS – 329,00 ZŁ 6. BUTY BUTY BOBS SPORT SQUAD – SKECHERS– 219,99 ZŁ 7. TOREBKA – LIU JO – 399,00 ZŁ 8. STANIK FAIR AQUA – PUMA– 219,00 ZŁ 9. PIERŚCIONEK PEARL– EDYTA BYRSKA – 130,00 ZŁ 10. CZAPKA – COASTAL – 69,90 ZŁ



SILVER GOLD

jej MODA

Produkcja, stylizacja & zdjęcia: Karolina Orzechowska; Wizaż: Oliwia Pawłowska; Modelka: Angelika Jórkowska; Sukienki: polska projektantka Aksamitovska; Neonowa spódnica: polska projektantka Karolina Kalska; Bluzy: vintage Adidas and Nike; Buty: Buffalo

56

MADEMOISELLE / 03/2019


MADEMOISELLE / 03/2019

57


jej MODA

58

MADEMOISELLE / 03/2019


MADEMOISELLE / 03/2019

59


jej MODA

60

MADEMOISELLE / 03/2019


NIEPOWTARZALNY KLIMAT PIĘKNA

Seaside Beauty Instytut Urody Sosnowa 7/uk4 80-251 Gdańsk +48 577 000 367 seasidebeautysalon@gmail.com

Seaside Beauty Instytut Urody to wyjątkowe miejsce. W klimatycznym salonie –

www.seasidebeauty.pl

położonym w samym centrum Wrzeszcza, każdy klient poczuje się jak u siebie. Profesjonalizm, usługi na najwyższym poziomie i panująca tu przyjazna atmosfera to wizytówka Seaside Beauty Instytut Urody. O tym, jak powstał salon i z jakich zabiegów można w nim skorzystać, opowiada Magdalena Madej, jego właścicielka.

Jak narodził się pomysł na otworzenie Seaside Baeuty Instytut Urody? Kiedy patrzyłam na inne salony, zawsze czegoś mi w nich brakowało. W końcu postanowiłam stworzyć coś swojego, zupełnie od podstaw. W moim przedsięwzięciu bardzo kibicowała mi rodzina i to oni pozwolili mi uwierzyć w siebie i zrobić coś, o czym zawsze marzyłam. Udało mi FOT. MAT. PROMOCYJNE

się stworzyć miejsce, gdzie mogę uszczęśliwiać innych. W czym specjalizuje się Pani Instytut? W Seaside Baeuty wykonujemy przede wszystkim zabiegi na twarz. Wszystkie, bez wyjątku, dobierane są indywidualnie, w zależności od rodzaju skóry. Mezoterapia mikroigłowa jest doskonałym rozwiązaniem dla skóry dojrzałej, czy tak-

super relaks, nawilżenie i ujędrnienie w jednym. Specjal-

iej z bliznami lub przebarwieniami. Bardzo lubię zajmować

izujemy się także w laserowym usuwaniu owłosienia, mamy

się klientkami, które borykają się ze skórą problematyczną.

jeden z najskuteczniejszych laserów diodowych polskiej

W takich przypadkach najlepszym rozwiązaniem są terapie

marki. Oprócz tego wykonujemy opalanie natryskowe

łączone, np. oczyszczanie kwasami i naświetlanie światłem

i wszystkie podstawowe zabiegi kosmetyczne.

LED. Kombinacji i możliwości przeprowadzenia tego typu zabiegów jest wiele. Zajmujemy się również zabiegami na ciało. Są to rozbudowane zabiegi z peelingiem, maską odpowiednio dobraną do skóry oraz masażem. Oferujemy masaże relaksacyjne lub ujędrniające z użyciem bańki chińskiej. Najbardziej lubiany zabieg to Hot Chocolate –

Na jakich produktach i sprzętach Państwo pracujecie? Pracujemy na firmach Peel Mission, Norel, Bandi, Dermaheal, Fake Bake, Podopharm oraz NeoNail. Zabiegi usuwania owłosienia wykonujemy laserem diodowym polskiej marki Medika. W niedalekiej przyszłości planujemy rozszerzyć ofertę o więcej zabiegów na aparaturach. Co wyróżnia Seaside Baeuty Instytut Urody na tle innych? Przede wszystkim to, że holistycznie podchodzimy do każdego klienta. Bardzo zależy nam, aby każdy, kto korzysta z naszych usług, był nie tylko wypielęgnowany zewnętrznie, ale też wewnętrznie. Chcemy, aby każdy nasz klient wychodził od nas zrelaksowany i czuł się dobrze

FOT. MAT. PROMOCYJNE

sam ze sobą. W salonie zawsze panuje przyjazna atmosfera. Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie. W terapii na twarzy i ciało zawsze bierzemy pod uwagę nie tylko to, co widać na skórze, ale przeprowadzamy również dokładny wywiad dotyczący stylu życia czy odżywiania i dopiero wtedy dobieramy odpowiedni plan terapii.

MADEMOISELLE / 03/2019

61


jej MODA / Must have

STREETWEAR STYLE 2

3

1

5 6

8

9

10 7

62

MADEMOISELLE / 03/2019

4

1. NIEBIESKA BLUZA – 4F – 169,99 ZŁ 2. FIOLETOWA BLUZA – WRANGLER– 239,00 ZŁ 3. ŻÓŁTA CZAPKA – ESPRIT – 79,99 ZŁ 4. WORKERY DAMSKIE – DR MARTENS – 669,90 ZŁ 5. CZAPKA Z DASZKIEM DEXT DAKAR MATTCH BLACK – DIVERSE – 59,99 ZŁ 6. SUKIENKA TREND – ESPRIT – 329,00 ZŁ 7. RAJSTOPY ROYALE – GATTA – 11,00 ZŁ 8. SPÓDNICA OŁÓWKOWA – MOODO – 79,99 ZŁ 9. SKARPETKI W PANTERKĘ – PARFOIS – 19,90 ZŁ 10. ŻÓŁTA SUKIENKA FAILURE – BORN2BE – 99,99 ZŁ


Prof. nadzw. dr hab. n. med.

Paweł Szychta specjalista chirurgii plastycznej, rekonstrukcyjnej i estetycznej.

Pasjonuje się całym zakresem chirurgii estetycznej. Zakres jego głównych kompetencji obejmuje plastykę nosa, plastykę powiek górnych i dolnych, korekcję odstających małżowin usznych, lift twarzy i szyi, wypełnienie policzków, indywidualnie dopasowane korekcje piersi (powiększenie, podniesienie, redukcję, podniesienie z powiększeniem), plastykę brzucha, liposukcję, lipofilling twarzy i piersi oraz zabiegi wycięcia zmian skórnych.

Profesor opracował autorską metodę podniesienia piersi z powiększeniem bez użycia implantu.

Studia na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Medycznego w Łodzi ukończył z wyróżnieniem oraz był Studentem Roku UM w konkursie “Primus Inter Pares”. Pracę doktorską tworzoną w Polsce i Wielkiej Brytanii obronił w macierzystej Uczelni również z wyróżnieniem. Jego praca habilitacyjna dotyczyła innowacyjnych metod leczenia defektów estetycznych w obrębie twarzy i piersi. Umiejętności z zakresu chirurgii plastycznej pogłębiał w ośrodkach klinicznych chirurgii plastycznej w Polsce, Wielkiej Brytanii i Belgii. Obecnie pracuje w szpitalu 1DayClinic.pl w Gdańsku przy ul. Zabi Kruk 10.

Więcej informacji: 1dayclinic.pl

Teraz taniej online. Zarezerwuj termin konsultacji na: www.1dayclinic.pl/beauty


Ilona

Dziś mam na sobie... Kimono - łup przywieziony z Chin z przydrożnego butiku, stanik - God Saves Queens, spódnica – ZARA, skarpety &OtherStories, buty - Adidas Yeezy 500 "Moon yellow". Upodobania modowe? Mimo, że na co dzień ubieram się tak, by było mi wygodnie i zazwyczaj jest to kierunek bardziej sportowy, streetwear’owy, to wbrew pozorom nie mogę powiedzieć, że to moje jedyne upodobania modowe. Czasami lubię mieszać style i przełamać sneakersy camelowym płaszczem. Inspiruję się głównie tym, co spotkam w internecie lub modowych magazynach typu Vogue czy L’Officiel. Upragniony ciuch... Niestety, nie potrafię wskazać jednej rzeczy, zatem wymienię ich kilka: szpilki YSL, te można powiedzieć kultowe z obcasem w kształcie logo, trencz Burberry, torebka Goyard, high waist’y FENDI i sneakersy Chanel z neonowym pomarańczem, które od roku spędzają mi sen z powiek! Najgorsze modowe wspomnienie Crocksy! Pamiętam, że swego czasu świat oszalał na ich punkcie. Nigdy nie zrozumiem dlaczego, tak samo, jak kolaboracji z domem mody Balenciaga.

FOT. ADRIAN KULESZA - RAVEN CAVE

LUK NA LOOK Dziś mam na sobie... Spodenki Levis, stanik sportowy Under Armour, katana Befree.

Gdzie szukać modowych inspiracji? Wszędzie! Ulice, galerie handlowe, restauracje, kafejki... Moda jest wszechobecna, gdziekolwiek się nie obejrzymy. Sprawdzamy zatem, jak ma się moda w Trójmieście. Co lubią Mademoiselle, o czym marzą, a czego nigdy by nie ubrały...

OLA

Upodobania modowe? Jeżeli chodzi o moje upodobania modowe, można powiedzieć, że są dosyć skromne i związane z moim trybem życia. Cenię sobie przede wszystkim minimalizm, funkcjonalność i wygodę, dlatego najczęściej jestem ubrana właśnie na sportowo, a moją szafę w większości wypełniają komfortowe topy, bluzy oraz legginsy.

FOT. ADRIAN KULESZA - RAVEN CAVE

Upragniony ciuch... Niespecjalnie zależy mi na jednej, konkretnej rzeczy, aczkolwiek nigdy nie pogardzę dodatkową parą butów. Najgorsze modowe wspomnienie? Chyba najgorsze, co pamiętam, było łączenie wszystkich kolorów tęczy, żółta bluza, niebieskie buty, arafatka w kratkę i do tego okulary na pół twarzy tzw. muchy.

64

MADEMOISELLE / 03/2019


Panieńskie Kawalerskie Integracja

f

w  Molo Sur

Szukasz kameralnej przestrzeni do uczczenia ostatniego wieczoru wolności przyjaciółki lub przyjaciela? Czy obiektu, który byłby idealnym na event integracyjny dla pracowników Twojej firmy? Gdzieś z dala od trójmiejskiego zgiełku a blisko natury? Camping Molo Surf SPOT Jastarnia jest jednym z tych miejsc. Półwysep Helski to jedno z ulubionych zakątków mieszkańców Trójmiasta. A tam mijamy zatłoczone Chałupy i przy porcie w Jastarni wjeżdżamy na camping.

Camping oferuje noclegi w domkach holenderskich oraz przyczepach NA SAMEJ PLAŻY. Tym sposobem na śniadanie kroczysz boso po piasku, a wieczorem raczysz się kieliszkiem wina w łunie wiszącego nad taflą wody księżyca. Sporty wodne to motyw przewodni pobytu. WINDSURFING, KITESURFING, WAKEBOARD, SKIMBOARD, FLYBOARD, SKUTERY WODNE, PONTONY RIB - kto na co jest gotowy. A gdy nie jest gotowy, to go przekonamy! Do tego szereg atrakcji sportowych na lądzie: tenis, siatkówka, koszykówka, tor deskorolkowy, hulajnogi

elektryczne, rowery.A wieczorami… TANECZNE RYTMY WYGRYWANE PRZEZ DJ-A, w beach barze z widokiem na Zatokę, od zachodu do wschodu słońca. Do tego w pakiecie open bar dla uczestników! Nikt nie będzie głodny – proponowane pakiety wyżywienia, przygotowane przez ZNAKOMITĄ CAMPINGOWĄ RESTAURACJĘ "ANANASY", zachwycą najbardziej wymagające podniebienia. A porcje – najbardziej pojemne żołądki! Jak widzisz – kompleksowo zajmiemy się rzeczoną grupą uczestników campingowej przygody w Jastarni.

Molo Surf z nami popłyniesz www.molosurf.com

tel / 508 526 198

adres / ul. Rybacka 33, 84-140, Jastarnia


jej URODA / Pielęgnacja włosów

PODSTAWY PIELĘGNACJI WŁOSÓW

Sylwia Łomowska Na co dzień związana z „Pracownią Arte” w zawodzie fryzjera pracuje od ponad dwudziestu lat – o włosach wie już chyba wszystko. Dzisiaj wyjaśnia nam, jak je pielęgnować.

Krótkie czy długie? Naturalne czy farbowane? Bez względu na to, jakie macie włosy, z całą pewnością każda z was pragnie, aby były one piękne, zdrowe i błyszczące.

Stylizacja na gorąco Wysokie temperatury bardzo niekorzystnie działają na włosy, dlatego przed ich wysuszeniem, prostowaniem czy kręceniem, należy użyć produktu z termoochroną. Może ci się wydawać, że włosy wybaczą wszystko, jednak po latach regularnego traktowania ich w niewłaściwy sposób zaczną się wykruszać na różnych długościach i samo podcięcie końcówek nie poprawi znacząco ich kondycji.

Odżywki, maski i  oleje Zapamiętaj: odżywkę i oleje stosujemy po każdym myciu, natomiast maskę tylko raz w tygodniu. Kosmetyki dobieramy pod względem rodzaju i stanu włosów. Jeżeli masz z tym problem, zapytaj fryzjera! Raczej odradzamy produkty drogeryjne. Dużo lepszym rozwiązaniem jest przygotowanie domowej maski z naturalnych składników. Domowa maska z naturalnych produktów:

Prawidłowe oczyszczanie Mycie głowy może wydawać się rzeczą prozaicznie prostą, jednak wiele kobiet podczas tej czynności popełnia istotny błąd, „szorując” włosy. Szamponem staramy się myć tylko skórę głowy! Kiedy włosy są mokre, ich łuska rozchyla się, przez co mocne szarpanie czy tarcie może je uszkodzić. By je oczyścić, wystarczy sama piana – przesuwamy ją od nasady aż po same końce. Nawet jeżeli wydaje ci się, że włosy są czyste po pierwszym myciu, warto powtórzyć zabieg. Pierwsze mycie rozpuści cząsteczki zanieczyszczeń, a drugie dokładnie oczyści skórę głowy.

Podcinanie włosów Która z nas nie udała się kiedyś na małe podcięcie końcówek, a wróciła ze znacznie krótszymi włosami? Niestety, czasami ostre cięcie to konieczność! Jeżeli unikacie fryzjerskich nożyczek przez lata, nie spodziewajcie się, że profesjonalista skróci je o dwa milimetry. Rozdwojone końce będą niszczyć włos coraz bardziej. Krótko mówiąc – dzisiaj oszczędzisz milimetr, ale następnym razem stracisz centymetr.

66

MADEMOISELLE / 03/2019

Składniki: 1/2 awokado łyżka jogurtu naturalnego witamina A+E w płynie – 20 kropli Wszystkie składniki dokładnie wymieszać. Gotową maskę położyć na wilgotne włosy. Po 30 minutach spłukać.

Regeneracja Są zabiegi, których nie wykonasz samodzielnie w domu – zwłaszcza, jeżeli nie posiadasz sauny do włosów, szeregu profesjonalnych produktów salonowych, a przede wszystkim wiedzy i wieloletniego doświadczenia w pielęgnacji włosów. Kobiety, które regularnie rozjaśniają włosy i wydają na zabiegi upiększające ogrom pieniędzy, często zapominają o regeneracji. Przypominają sobie o niej dopiero w momencie, gdy włosy zaczynają się wykruszać i są już bardzo zniszczone. Zapamiętaj zatem – tylko zabiegi powtarzane w serii przynoszą właściwe rezultaty. Regularna koloryzacja = regularna regeneracja. W przeciwnym razie za kilka lat możesz już nie mieć… czego farbować.


MADEMOISELLE / 03/2019

67


jej URODA / Must have

3

6

4

1 2

Z TROSKI O WŁOSY 8

5

1. BANANOWY SZAMPON DO WŁOSÓW – THE BODY SHOP – 35,90 ZŁ 2. BANANOWA ODŻYWKA DO WŁOSÓW – THE BODY SHOP – 35,90 ZŁ 3. SPRAY TERMOOCHRONNY – KERASTASE DISCIPLINE – 86,99ZŁ 4. REGENERUJĄCO-ODŻYWCZA MASKA DO WŁOSÓW – SKIN79 – 9,90 ZŁ 5. BANANOWA MASKA DO WŁOSÓW – THE BODY SHOP – 59,90 ZŁ 6. BAMBUSOWA SZCZOTKA DO WŁOSÓW – OLIVIA GARDEN HEALTHY HAIR – 31,90 ZŁ 7. RĘCZNIK DO WŁOSÓW AQUIS – LISSE LUXE HAIR – 118,64 ZŁ 8. LOKÓWKA AUTOMATYCZNA MIRACURL II – BABYLISS PRO – 699,00 ZŁ

68

MADEMOISELLE / 03/2019

7


ZABIEG KTÓRY, ZMIENIA ŻYCIE FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Pani Dorota Barbarewicz poddała się zabiegowi korekcji wzroku w Blikpol Eye Clinic. Gdynianka z wadą wzroku zmagała się od dziecka, ale efekty, które przyniósł zabieg, przerosły jej najśmielsze oczekiwania.

Jaką wadę miała Pani przed zabiegiem w Blikpol Eye Clinic?

Jak wspomina Pani sam zabieg? W Blikpolu dokładnie wytłumaczono

Moja wada przed zabiegiem wynosiła

mi, jak on będzie wyglądał. Dowied-

około -16,5 dioptrii w jednym oku

ziałam się, co mogę robić po zabiegu,

i około -8 w drugim. Do tego miałam

a czego nie, ale stres i tak był. Okazało

jeszcze astygmatyzm, więc moja wada

się, że zupełnie niepotrzebny. Panie

była tak naprawdę jeszcze większa.

były przesympatyczne, doktor również

Byłam skazana na ciągłą korekcję. Oczy nieustannie mnie bolały, były przesuszone i zakładanie soczewek było dokuczliwe. Przez wadę wzroku i wysiłek, jaki musiałam włożyć w to, by widzieć, miałam również bardzo silne bóle głowy. Z zawodu jestem muzykiem, gram na fagocie, pianinie i gitarze. Wada wzroku bardzo mi przeszkadzała. Czytanie nut z taką wadą nie było łatwe. Szybko męczyły mi się oczy, a przez to częściej bolała mnie głowa.

ocześniejszymi laserami i że pracujący tam lekarze mają ogromne doświadczenie, w laserowej korekcji wzroku.

na zegarze i nie myśleć o tym, że muszę założyć soczewki. Jestem bardziej samodzielna, jak to mówią moi przyjana basen, na koncert, nic mnie już nie

przyjemnym, ale gdybym miała się jemu

ogranicza. Życie naprawdę zrobiło się

poddać jeszcze raz, nie wahałabym się

piękniejsze!

ani chwili. Pierwsze efekty zauważyłam w kilka sekund po zejściu ze stołu zabiegowego. Oczy były bardzo czułe, ale ja już widziałam i to dosłownie wszystko! Niesamowite uczucie znowu widzieć. Tak jakbym dostała nowe oczy, a nawet nowe i lepsze życie. Jak zabieg wpłynął na Pani życie?

siebie i nie boję się już ryzyka. Bo

jaśnił, że klinika dysponuje najnow-

wać, widzieć moje mieszkanie, godzinę

ciele: „wszędzie Ciebie pełno”. Mogę iść

Myślę, że jestem teraz bardziej pewna

w ręce najlepszych specjalistów. Wy-

jest bez zarzutu. Uwielbiam rano wsta-

samego zabiegu? Trudno nazwać go

w Sopocie?

w Sopocie, gwarantując, że tam trafię

minęły już 4 lata i na razie mój wzrok

i to mocno mnie uspokoiło. A co do

Dlaczego wybrała Pani Blikpol Eye Clinic

Mój doktor polecił mi Blikpol Eye Clinic

poza tym jeszcze pracuję. Od zabiegu

właśnie ryzykowna decyzja doprow-

BL IKPO L e y e cl i ni c

adziła mnie do momentu, w którym znowu widzę. Doktor nie gwarantował mi, że moja wada zostanie zniwelowana do 0, a tak się stało. Wynik zabiegu był

BLIKPOL Eye Clinic

lepszy, niż wstępnie zakładano. To ry-

Sopot, Haffnera 6

zyko bardzo mi się opłaciło. Z ważnych zmian przestałam mieć również bóle

Krzywy Domek

głowy i jedna z najważniejszych rzeczy...

www.blikpol.pl

do Blikpol Eye Clinic, doktor dokładnie

Granie na moich ukochanych instru-

wszystko sprawdził, w tym grubość

mentach przestało mnie męczyć. Mogę

+48 58 55 55 255, +48 535 563 000

rogówki i różne inne parametry moich

grać, ile tylko chcę (śmiech). Poza tym

oczu. Profesjonalne i ciepłe podejście

obecnie studiuję dwa kierunki studiów,

pn-czw od 8.00 do 18.00,

sprawiło, że nie miałam wątpliwości, że

Fagot na Akademii Muzycznej i Ped-

tu chcę mieć przeprowadzony zabieg.

agogikę na Uniwersytecie Gdańskim,

pt od 8:00 do 15:00

Kiedy umówiłam się na pierwszą wizytę

Czynne:

MADEMOISELLE / 03/2019

69


jej MĘŻCZYZNA / Piotr Ostromęcki

PIOTRUS, Uwielbiany przez panie i podziwiany przez facetów. Konkretny i bezkompromisowy, zawsze w centrum uwagi. Znany i lubiany, potrafi porwać do rzeczy pożytecznych. Trochę dyktator, który urokiem osobistym rekompensuje falstart. Męskość określa jako odpowiedzialność, a miłość jako motor napędowy do działania. O dorastaniu, pierwiastku Piotrusia Pana i najpiękniejszych godzinach w życiu opowiada Piotr Ostromęcki, biznesmen z pasją do pomagania.

FOT. JAKUB BOJANOWSKI

ALE NIE PAN Wywiad: Dagmara Rybicka

70

MADEMOISELLE / 03/2019


Najbardziej gorący kawaler Trójmiasta z obrączką? Jak to?

Mówili: „mistrz wizerunku”?

Z tym „najbardziej gorącym” kawalerem to drobna prze-

Każda akcja – charytatywna, biznesowa czy prywatna – ma

sada (śmiech), bo do trójmiejskiego celebryty nigdy nie

swoich fanów i przeciwników. Jak mawiał Arystoteles: „Chcesz

aspirowałem! Doświadczenia życiowe i obecność ukocha-

uniknąć krytyki – nic nie rób, nic nie mów, bądź nikim”.

nej osoby sprawiają, że zaczynamy się zmieniać, a pryncypia układają się całkowicie inaczej. Taki poprawnie dorosły?

Dobry chłopak ze smykałką do biznesu? Wygrywając w konkursie „Gdyński Biznesplan” miałem za sobą już dwa lata pracy w firmie J.S.Hamilton. Po

Nigdy w życiu. Mam za sobą wyzwania, które stawiały

odebraniu nagrody rzuciłem się w wir przedsiębiorczości,

budowane wcześniej relacje. Wnioski są jednoznaczne –

otwierając „Coffeeway”. Utrzymaliśmy się dwa lata, spółka

zawiniła moja niedojrzałość i brak kompromisu.

była piękną szkołą biznesu i kopalnią nauki.

Klasyczny Piotruś Pan?

FOT. ARCH. PRYWATNE

W każdym mężczyźnie jest odrobina Piotrusia Pana. Dyplomata! Dojrzałem i ten Piotruś Pan jest coraz mniejszą częścią mnie. Rozpalałeś Trójmiasto projektami pro bono. Duch biznesu przyszedł z czasem? Miałem wtedy ogromną ilość czasu i energii. Otaczałem się wartościowymi ludźmi, którzy w przeróżnych konfiguracjach pomagali potrzebującym. Miałem także przekonanie, że skoro mam dwie ręce i nogi, a zdrowie mi pozwala, to powinienem spłacić dług wobec świata. Jaki dług? Rozejrzyj się dookoła! To, co dla Ciebie czy dla mnie jest codziennością, dla innych stanowi Mount Everest. Można się świetnie bawić, niosąc wymierną pomoc. Zawsze uważałem, że za stąpanie po tej ziemi jesteśmy coś winni, stąd udział w wielu świetnych pomysłach – począwszy od akcji świątecznych i zbierania na WOŚP, przez akcje charytatywne i eventy sportowe, których celem była zbiórka pieniędzy dla osób z niepełnosprawnością, po zbiórki dla Ciapkowa. Pojawiały się także większe tematy jak projekt „Kierunek Święta”. Jestem z niego wyjątkowo dumny, ponieważ udało się zainteresować projektem Urząd Miasta w Gdyni, pomóc 20 rodzinom zastępczym wyznaczonym pod koordynacją Gdyńskiego MOPS-u i zacząć święta z poczuciem, że w kolejnym roku da się zrobić jeszcze więcej. W KB&CF (grupa sportowa) też za darmo? Znajomość z Bartkiem Chyrkiem z Mad Dogs Gdynia zaowocowała pomysłem, że on da mi miejsce do swoich treningów, a ja rozwinę to na tyle, że nie będzie dokładał do „siłki”. Wejściówka kosztowała 5 złotych, ja prowadziłem zajęcia za darmo. Zaowocowało to kilkoma pięknymi latami wspólnych treningów, hektolitrami wylanego potu, wielkimi przyjaźniami i jeszcze większym zaangażowaniem uczestników. Grupa liczyła 40 osób i wspólnie podbijaliśmy świat. Niesamowite doświadczenie.

MADEMOISELLE / 03/2019

71


jej MĘŻCZYZNA / Piotr Ostromęcki

Potem poruszyłeś Trójmiasto z posad? Projekt „Nie ma Ziewania” stworzyła grupa przyjaciół, z którymi to, co niemożliwe, urzeczywistniało się w ułamku sekundy. Moje wewnętrzne ADHD sprawiało, że musiałem sprawdzać się na wielu płaszczyznach. Lubię zachęcać do działania, jestem zapraszany do różnych inicjatyw. Łapię za telefon i działam – ten typ tak ma. We wszystko wchodzę całym sobą, niezależnie od tego, czy to impreza, czy wielki event sportowy na gdyńskiej plaży, z którego dochód wspierał operację wzroku. Chęć do działania to klucz w biznesie i w życiu. Żona musi mieć silną osobowość. Agata jest najsilniejszą osobą, jaką znam. Podziwiam ją za upór w dążeniu do celu i konsekwencję, codziennie się tego od niej uczę. Ma silny charakter, potrafi mnie ujarzmić, przyciągnąć do domu i spowodować, że te godziny są najpiękniejszymi w moim życiu. Dom nie okazał się klatką?

i chęć zrozumienia drugiej osoby. Nie zmieniłem diametralnie życia, Agata nigdy nie żądała ode mnie, abym przestał być sobą. Nadal robię sporo, ale każdą nieobecność staram się wynagradzać, spędzając czas w domu, z dziećmi, odciążając ją w obowiązkach. Czuję, że jestem pełnoprawnym rodzicem, a to, że raz do roku wyjeżdżam w góry, sprawia, że następnego dnia po powrocie jestem tu na 200% – przebierając dzieciaki, wstając do nich w nocy, dając się wyspać mojej kobiecie, doceniając i rekompensując jej trud. Chcę czynami udowadniać, jak bardzo są dla mnie ważni. Agata rozumie, jak ważną częścią mnie jest samorealizacja. Ostry i Kompromis? Jako trener zasłużyłem na takie wdzięczne ksywy bezwzględnością i bezkompromisowością (śmiech). Życie pokazało jednak, że takie podejście może się udać jedynie na krótką metę. Miłość zmienia, ale musisz w taki związek wejść w odpowiedni sposób. Bez określenia granic i pewnego ustandaryzowania życia wszystko zaczyna się psuć. Narastające niezadowolenie przeplata się z nadzieją,

Rodzina nauczyła mnie sprawnego dzielenia czasu, a wła-

że może jakoś to będzie. Niestety, nie ma szans – zostaje

śnie tego mi w życiu brakowało. Eventy i sport dawały

jedynie rozgoryczenie z tytułu niespełnionych oczekiwań,

wiele radości, jednak ta się kończyła w chwili zamknięcia

które i tak nigdy nie miały szansy się spełnić. Z Agatą

projektu. Wyprawa dookoła świata, wejście na Mount Blanc

poznaliśmy się w odpowiednim czasie.

czy projekt sportowy, w którym brało udział ponad 250 osób, sprawiały, że szybko zaczynałem dalej planować. Zmieniłeś kawalerskie nawyki?

Optyka legendarnych męskich wyjazdów też uległa zmianie? Nie zardzewieliśmy (śmiech), ale z pewnością mamy inne wartości. Kiedyś myślą przewodnią był męski wyjazd, odpięcie się i alkohol. Teraz główny nacisk kładziemy na

Związek jest kompromisem, który osiągamy przez rozmowy

kontakt z naturą. Oczywiście piwo nadal się pojawia, ale

FOT. JAKUB BOJANOWSKI

To nie tak, że otwieram oczy i mówię sobie: jadę w świat.

72

MADEMOISELLE / 03/2019


REKLAMA

teraz na coś innego zwracamy uwagę. Pamiętam, jak z Markiem Szumskim siedzieliśmy na lotnisku w Szwecji i zamiast cieszyć się całym kolorytem podróży dookoła świata, ustalaliśmy plan kolejnej podróży. Było to błędne. Podobnie w domu – przeszedłem szkołę ustawiania priorytetów. Najważniejsze są dzieci, ale musiałem się nauczyć czerpać z tego radość. Bez zerkania w social media, odpisywania na maile czy sprawdzania, kto wysłał sms. Stało się to dla mnie mało istotne, jednak wymagało pracy. Wtopiłem się w rodzinę jak w miejsce, którego szukałem i ta zmiana okazała się bardzo budującym doświadczeniem wewnętrznym. W domu jestem w 100% dla nich. Czas spędzany z rodziną jest dla mnie największą wartością. Przemiana? Duża, świadomie wypracowana zmiana. Zdaję sobie sprawę, że dawniej bywałem bardzo zaborczy i samolubny. Teraz wszystko się zmieniło, widać to w relacjach z przyjaciółmi. Co innego stało się ważne i potrafimy te zbudowane przez nas światy nie tylko uszanować, ale także przenikać. Zawodowo też się spełniam, a praca stała się nową wartością. Teraz przynosi mi „fun”, ważniejsza jest dla mnie możliwość tworzenia organizacji, w której ludzie chcą pracować, niż jak kiedyś – wyjście do Sopotu i balowanie do szóstej rano. Transformacja Króla Życia? Nadal nim jestem (śmiech). Każdemu życzę, by mógł taką transformację przeżyć. Moja przeszłość i teraźniejszość sprawiają, że historia jest pełna. Bywałem w klubach, a zdarzało się, że i na komisariacie. Nie chciałbym stanąć w przededniu 50. urodzin i zastanawiać się, czy szelest moich działań biznesowych i kabriolet spowodują zachwyt jakiejś młodej dziewczyny. Ważna jest siła jednostki i racjonalnie kierowana energia. Piękna i mądra żona Agata, dwójka wspaniałych dzieci – Jaś i Ania. To oni sprawiają, że czuję się spełniony jako prawdziwy facet. Co pomaga dorosnąć – punkt krytyczny czy mądrość? W pewnych obszarach życia jestem bardzo niedojrzały, wciąż robię głupoty. Dorastasz, gdy chcesz się wykazać odpowiedzialnością za drugą osobę. Piotruś Pan musi ustąpić, chociaż dalej lubi pójść na obiad do mamy. Nie zapominam, że życie jest przewrotne i biegnie swoim torem. Staram się z tego strumienia wody wyciągnąć jak najwięcej, aby dopłynąć do brzegu.

MADEMOISELLE / 03/2019

73


jej PORADY / Stylistka

KOLOROWA AURA Olivia Dzierżawska FOT. MAT. PROMOCYJNE

Stylistka Forum Gdańsk, przed którą moda i styl nie mają żadnych tajemnic. Specjalistka od trendów doradza, jak się ubrać, a każdą stylizację dobiera indywidualnie do charakteru swojego klienta. W Forum Gdańsk z porad Olivii Dierżawskiej każdy może skorzystać, wystarczy wysłać maila na adres: style@forumgdansk.pl.

Najłatwiejszymi kolorami do noszenia w okresie zimowym są odcienie szarości, granaty, beże, biele, brązy czy klasyczna czerń. Zmęczone szarością za oknem, marząc o zbliżającej się wiośnie, już teraz możemy nieco ożywić nasze stylizacje, dodając do nich kolorowe akcenty. Wykażmy się kreatywnością i indywidualizmem i postawmy na modne w tym sezonie intensywne kolory.

MUSZTARDOWY ŻÓŁTY Kolor, który jest z nami już trzeci sezon i jest jednym z ciekawszych odcieni przewijających się w trendach. Ten odcień żółci nada każdej stylizacji nieco egzotycznego i pikantnego wyrazu i sprawi, że słońce zaświeci dla nas nieco wcześniej. Musztardowy świetnie sprawdza się w połączeniu z brązem lub kolorem bordowym. Bardzo dobrze wyglądają w nim panie o rudych lub kasztanowych włosach.

POMARAŃCZOWY Podobnie jak kolor żółty, pomarańczowy doda naszej stylizacji świetlistego i ciepłego wyrazu. Moda to zabawa,

4

postawmy więc na proste marynarki o intensywnym pomarańczowym kolorze lub rozweselmy tym kolorem spokojne stylizacje, dobierając ognistą torebkę, lub nakrycie głowy. Ten kolor świetnie sprawdzi się dla pań z ciepłym, czystym typem urody. Idealnie będzie pasował do blondynek o cieplejszym odcieniu skóry.

2 5

1

74

MADEMOISELLE / 03/2019

3

6

1. KAPELUSZ – COS – 35 € 2. GOLF – &OTHER STORIES – 27 € 3. BUTY – KAZAR – 299 ZŁ 4. SKÓRZANA SPÓDNICZKA – &OTHER STORIES – 105 € 5. SPODNIE – ZARA – 109 ZŁ 6. TOREBKA – ZARA – 159 ZŁ


Auto Salon Sp. z o.o. ul. Wiejska 5, 10-200 Warszawa tel. 22 542 44 56

Renault Zdunek Prasa partnerska-KADJAR-199,2x240,4.indd 1

17/01/2019 17:37

GDAŃSK, ul. Miałki Szlak 43/45

GDYNIA, ul. Morska 517A

SOPOT, Al. Niepodległości 940

tel. 786 201 102

tel. 786 201 202

www.renault.zdunek.pl


jej SEX / Mit Afrodyty

MIT AFRODYTY NA KILKA SPOSOBÓW

FOT. ISTOCK

A

Legenda głosi, że powstała z morskiej piany. Tej, która zebrała się wokół genitaliów Uranosa, ojca Zeusa, wykastrowanego przez własnego syna. Mowa o Afrodycie – najpiękniejszej z najpiękniejszych, która wyłaniając się z morza w wielkiej muszli, stała się symbolem miłości i cielesnego uniesienia. Najprawdziwszą perłą w koronie tych, których serca ogarnia płomień pożądania. Autor: Dagmara Rybicka

76

MADEMOISELLE / 03/2019


A

Na jej cześć śpiewano peany i pewnie dlatego to właśnie jej

Lista specjalna

imieniem nazwano magiczne napoje miłosne, dzięki którym rozpalał się żar namiętności i szalona miłość. W kategorii

Lista mogłaby nie mieć końca! W zależności od czasu

afrodyzjaków znajdujemy również środki, które wzmaga-

i kultury, za afrodyzjaki uważane są coraz to nowe produkty

jąc popęd, całkowicie zmieniają oblicze tego, co zdarza się

i specyfiki. Jednak od wieków istnieją pozycje, które wielu

w niejednej alkowie.

określa jako pewnik. Numerem jeden jest żeń-szeń, polecany nie tylko przez farmaceutów. Korzeń ten odgrywa szczególną

Panaceum czy placebo? Przez całe wieki doszukiwano się w nich genialnego w swej prostocie panaceum, które poruszy wszystkie zmysły. Dla wielu wydawały się być symbolem nadziei i szczęścia, dlatego od zarania dziejów szukano ich w dobrodziejstwie natury, która całą swoją mocą pomagała wyostrzyć zapach i smak, doprowadzają do uniesienia, jakiego dotychczas nie przeżył nikt. Choć podzielone na dwie grupy, miały jeden słuszny cel – zwiększyć popęd seksualny i uczynić kontakt fizyczny niezapomnianym. Wiara w magię sprawiła, że wokół afrodyzjaków pojawiło się wiele legend, a dzięki sile sugestii powstało tyle samo sprawdzonych faktów, ile mitów o ich praktycznym działaniu. Fenomen afrodyzjaków naukowcy w wielu krajach przebadali wzdłuż i wszerz. Niestety, przypisywane przez wieki właściwości „tych” produktów obaliły tezę o ich skutecznym działaniu. W latach 90. amerykański urząd kontroli żywności jednoznacznie ogłosił, że nie ma żadnych dowodów na to, by określane mianem miłosnych specyfików, miały jakikolwiek wpływ na libido. To spowodowało, że setki produktów i leków uważanych za afrodyzjaki nie znalazło zatwierdzenia.

Dopamina sprawcą zamieszania Jak to się więc stało, że szampan i truskawki stały się jednym ze sposobów urozmaicania czasu w sypialni? Wszystkiemu jest winna dopamina. Określana jako patent na szczęście, produkowana jest w ośrodku odpowiadającym za doznawanie przyjemności. Nasz mózg wytwarza ją m.in. podczas seksu i spożywania jedzenia. Dlatego właśnie udane życie seksualne i dieta od dawna są traktowane jako jedność. Dobrze dobrane i odpowiednio zbilansowane menu niesie wielką pomoc w zakresie seksu, jednak z drugiej strony nie jest tak, że trzymając się zasad dietetyki, odkryjemy metodę na systematyczny lot na księżyc w postaci wielu orgazmów. Niedbałość talerza jest za to w stanie sprawić, że wygenerowane niedobory, szczególnie cynku i witaminy E, skutecznie zniechęcą do seksu poprzez zaburzenia popędu i płodności. Na szczęście wychodzi nam naprzeciw natura, zapra-

rolę w medycynie chińskiej. Ma nie tylko ciekawy kształt, ale – co ważne – nieocenione właściwości prozdrowotne. Jego zażywanie podnosi odporność na bodźce fizyczne, chemiczne i biologiczne. Poprawia wydajność organizmu sportowców oraz pomaga w koncentracji i zapamiętywaniu. Badania prowadzone przez specjalistów medycyny męskiej udowodniły, że regularnie zażywany wpływa na niezawodność potencji. Na drugiej pozycji listy widnieją owoce morza. Ostrygi od zawsze wzmagały potencję, jednocześnie często były traktowane jako podtekst seksualny, także na płótnie malarza. Trudno się nie zgodzić, skoro badania prowadzone na zwierzętach wskazały, że ekstrakt z ostryg powodował u nich znacznie większą ochotę na seks.

Pieprzne gołąbki Popularna przyprawa należy do grona najbardziej sprawdzonych afrodyzjaków. Jednak jest małe „ale”. Podnosi libido i zdaniem lekarzy wpływa na obniżenie płodności, dlatego wraz z dietetykami zalecają używanie pieprzu z umiarem. Podobnie sprawy się mają z truskawkami, migdałami i szparagami. Poprawiają chęć, ale pamiętajmy, że nie leczą zaburzeń – tu z pomocą przychodzi farmacja, traktowana jako łatwy i dostępny afrodyzjak. Na półkach w sex-shopach jest w czym wybierać. Patrząc na skład, wiele propozycji to suplementy diety, bazujące na ekstraktach między innymi z żeń-szenia. Z pewnością nie zaszkodzą, a nawet mogą pomóc, działając jak placebo. Gorzej, jeśli na ulotce znajdujemy sporo chemii. W takich przypadkach zaleca się ostrożność, ponieważ skutki uboczne mogą przyćmić pierwotne założenia kupującego. Fakty i mity należy traktować jako indywidualny punkt widzenia. Jeśli organizm został odpowiednio „wyposażony” we wszystkie składniki, libido powinno utrzymywać się na zadowalającym poziomie. Oczywiście, nic nie stoi na przeszkodzie, by dodać pikanterii sprawie. Truskawki z szampanem zbudują odpowiednią atmosferę, a może się okazać, że bita śmietana na ciele partnerki będzie najbardziej skutecznym afrodyzjakiem świata. Jeśli dodamy do tego ulubiony zapach, fascynację ciałem, szczyptę miłości i dobrej zabawy, czego więcej do szczęścia potrzeba?

szając do przyjaźni z ostrygami, orzechami oraz kakao. Chcąc się przekonać, jakie są efekty, musimy uzbroić się w cierpliwość i pamiętać, że są one wynikiem systematycznego uzupełniania w organizmie odpowiednich ilości witamin i minerałów.

MADEMOISELLE / 03/2019

77


jej OSOBOWOŚĆ / Poczucie winy

POCZUCIE WINY, CZYLI JAK KARZĘ SIEBIE, BY NIE BYĆ SZCZĘŚLIWĄ „To moja wina”, „To przeze mnie”, „Wszystko zepsułam!” – takie komunikaty wysyła sobie wielu z nas. Dlaczego? Otóż dlatego, że w trudnych sytuacjach potrzeba znalezienia winnego jest bardzo silna – pomaga rozładować napięcie. Czasami z kolei kierowanie winy w swoją stronę jest niejako „nawykiem” z przeszłości, kiedy to rodzice reagowali gniewem na niektóre nasze zachowania albo wręcz mówili: „To przez ciebie!”.

Czy poczucie winy rzeczywiście może w czymś pomóc? Wydaje się, że dobrze jest czuć skruchę. I rzeczywiście – jeśli czujesz się za coś odpowiedzialny i chcesz zmienić sytuację, to skrucha jest niezbędna dla zrozumienia własnego zachowania i wdrożenia niezbędnych zmian. Jednakże skrucha, czyli refleksja nad swoim zachowaniem, żal z tym zwiądzialności, to nie poczucie winy, które jest zgoła czymś innym.

78

MADEMOISELLE / 03/2019

FOT. WESNER RODRIGUES / PEXELS

zany i chęć wzięcia za coś odpowie-


Mianowicie, poczucie winy to uznanie, że jesteś winny w ja-

To możliwe, bo jako dziecko przyjmujesz wszystko, co

kiejś sytuacji. A wina zawsze łączy się z karą. Czując skruchę ,

świadomie lub nieświadomie przekazują ci twoi rodzice. Jeśli

chcesz zatem działać tak, by poprawić sytuację. Czując winę –

w ich komunikatach wyczuwałeś obwinianie lub pretensję

podświadomie chcesz siebie ukarać. Już tylko na tej podstawie

i przyjmowałeś je, to możliwe, że gdzieś w środku wciąż

widać, która z tych dwóch emocji jest bardziej korzystna dla

masz ten ciężar i czujesz się winny za to, czego doświadczyli

ciebie i wszystkich osób związanych z wydarzeniem.

w związku z tobą rodzice.

Co zabiera, a co daje ci poczucie winy?

Uwolnienie przekonań sprawiających, że jako dziecko czułeś

Czucie się winnym obciąża cały twój system – ciało, serce

mama była przemęczona czy nieszczęśliwa), może przynieść

i umysł. Sprawia, że przed oczami wciąż pojawiają się obrazy danego wydarzenia. To nieustanne zadręczanie się – sytuacja zaistniała raz, a w głowie powtarza się tysiące razy. Nikomu to nie pomaga, wręcz przeciwnie. Oddziałuje nie tylko na samego zainteresowanego, ale na wszystkich dookoła. Atmosfera robi się trudna, ciężka, nieprzyjemna, a w ekstremalnych sytuacjach prowadzi do chorób. Nie wspominając już o tym, że takie emocje zwyczajnie zabierają możliwość

się winny (bo rodzice się kłócili, bo ojciec odszedł lub też ogromną ulgę. Pozwala także na uwolnienie ogromnej ilości do tej pory „zamrożonej” energii.

Pracuj nad sobą Jednocześnie warto praktykować uwalnianie się od jakiejkolwiek winy – chodzi o uznanie, że jesteś tutaj na świecie po to, by doświadczać. Wzięcie odpowiedzialności może okazać

cieszenia się życiem.

się trudne, wymagać dojrzałości i odwagi, lecz na pewno

Skoro poczucie winy jest samoudręką przynoszącą szkodę,

siebie.

będzie miało o wiele lepsze skutki, niż tkwienie w obwinianiu

to dlaczego tak wiele osób pielęgnuje w sobie ten stan? Ponieważ oprócz bardzo widocznych negatywnych efektów, ten rodzaj samobiczowania daje też ogromną korzyść – pozwala na uniknięcie odpowiedzialności. Poczucie winy sprawia, że chcemy raczej schować gdzieś przed światem, aniżeli stanąć przed daną osobą i zrobić to, co konieczne, by w jakiś sposób

Możesz spróbować samodzielnie zlokalizować w sobie ciężar związany z jakąś sytuacją, która wzbudza w tobie poczucie winy. Następnie odtworzyć ją w swoim umyśle i spojrzeć na nią oczami wszystkich osób, które są z nią związane. To tak zwane „rozszerzenie perspektywy”, które może dać ci nieco

wyrównać krzywdę.

więcej przestrzeni. Spróbuj spojrzeć na siebie oczami przyja-

Kiedy poczucie winy jest zupełnie nieadekwatne

wszystkiego, co było możliwe w danej chwili, zastanów się,

do sytuacji…?

poczucia winy w wartościową skruchę.

ciela lub kogoś, kto cię kocha. A jeśli okaże się, że nie zrobiłeś co możesz zrobić, by to naprawić – to pierwszy krok zmiany

Bardzo często ludzie noszą w sobie poczucie winy, które związane jest z sytuacjami, na które nie mieli wpływu. Jak to możliwe?

Monika Górzyńska Dyplomowany i doświadczony terapeuta Theta Healing oraz Master Coach Time Line Therapy. Specjalizuje się w usuwaniu ograniczających przekonań i uwalnianiu emocji, które powstrzymują przed zmianą i pójściem do przodu zaróno w sferze osobistej jak i finansowej. Pomaga ludziom osiągnąć wewnętrzną harmonię, poprawić stan zdrowia, naprawić relacje i osiągnąć wyznaczone cele. www.gorzynska.pl tel. 608 380 174

MADEMOISELLE / 03/2019

79


jej BIZNES / Kobiety w branży IT

POTĘGA KOBIECEGO UMYSŁU

Braki w IT, niewiarygodne! Niedobory specjalistów wynoszą około 50 tysięcy osób. W środowisku przeważają mężczyźni. Wspólnie doszliśmy do wniosku, że dla słuchaczek zainteresowanych nowymi technologiami zorganizujemy merytoryczne spotkania, prowadzone wyłącznie przez prelegentki. Panie tylko dla pań? Panie w roli prowadzących, natomiast do uczestnictwa w spotkaniach zapraszamy również panów. Założeniem jest tematyka, która wciąga. Spotkania są wartościowe, niezależnie od poziomu zaawansowania w IT, dlatego na sali można zauważyć zarówno dziewczyny, jak i dojrzałe kobiety. W obu edycjach wzięły udział panie, które na co dzień pracują w IT, jak również te, dla których sektor nowych technologii jest fascynującym obszarem. Jednak pozostają w zawodowym cieniu. Próbujemy zmienić ten sposób myślenia. Badania przeprowadzone w Wielkiej Brytanii wskazują, że tylko 15% kobiet, w tym pięć na kierowniczych stanowiskach, pracuje w STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics). Antidotum może być uruchomienie potencjału kobiet w IT. Raport opracowany przez PwC wskazuje, że krokiem, który należy podjąć, jest wsparcie poprzez edukację i łączenie ją z systemem oświaty, tym samym zwiększając rolę kobiet w branży.

FOT. BLACKSMITH PHOTOGRAPHY

Biorąc temat na warsztat, okazało się, że koresponduje on z pomysłem Rafała. Ściśle tajny projekt?

Autor: Dagmara Rybicka

Mają silne osobowości i potężne umysły. Jednak, jak wskazują badania, jest ich zaledwie 15%. Kim są dziewczyny zajmujące się twardym IT, jak w praktyce wygląda kobieca strona mocy i dlaczego teraz jest najlepszy czas na zmiany, tłumaczy Dominika Rossa, szefowa coworkingu dedykowanego kobietom w O4 coworking Olivia Business Centre.

Nie (śmiech). Za to z pewnością pewnością posiadający unikalną i wymierną wartość dla pań. Pokazujemy, że kobieta w IT to nie tylko asystentka, ale również specjalistka od najcięższych tematów, piastująca konkretne stanowiska: scrum masterek, developerek, programistek, szefowych zespołów procesowych, baz danych i rozwiązywania problemów. Wielogodzinne rozmowy oraz opinia prelegentek pozwoliły wysnuć wniosek, że nie musisz mieć kierunkowego wykształcenia, aby dobrze odnaleźć się w IT. Wystarczy pójść za głosem serca? Zdecydowanie. Projekt Olivia TechWomen powstał przy współpracy z rezydującymi u nas potęgami w IT. Zaangażowały się Amazon Development Center, Sii, thyssenkrupp, Aspire Systems, Finest Media/ Nord HR, Infoshare

Skąd pomysł Olivia TechWomen? Idea zrodziła się podczas spotkania z Rafałem Kuklińskim z Amazon Development Center. Zwrócił się z pomysłem na cykl spotkań dedykowanych kobietom. Zależało mu, do czego z resztą szybko nas zapalił, aby skoncentrować się na pokazaniu, że są kobiety wykształcone i doświadczone

80

Academy i oczywiście O4 Coworking, który reprezentuję. Potencjał i możliwości takiej kuźni talentów sprawiają, że dziewczyny chętnie podejmują nowe wyzwania. Teraz uwaga skupiła się na oświacie i perspektywach dla młodych. Dlaczego?

w nowych technologiach. Zwłaszcza że branża IT doświad-

Rozmawiając o niedoborach i potrzebie uruchomienia

cza deficytu specjalistów.

kobiecego potencjału, zadaliśmy sobie pytanie, dlaczego

MADEMOISELLE / 03/2019


REKLAMA

kobiety nie decydują się na IT. Odpowiedzi pojawiły się już podczas pierwszej edycji, gdzie paneliści jednogłośnie stwierdzili, że ma to związek z szufladkowaniem,

CO SŁYCHAĆ W STARYM MANEŻU...

stereotypizacją i obawami przed zmianą. Niektórzy podkreślali, że mamy do czynienia wręcz ze stygmatyzacją. Na czym ona polega? Według obiegowej pewne rzeczy powinny robić dziewczynki, a inne chłopcy. Dzieje się to od najmłodszych lat, więc wybór dziedziny, w której mamy się rozwijać, wcale nie jest taki naturalny. Klasyczny przykład stygmatyzacji może zacząć się już na wczesnym etapie edukacji – kiedy chłopiec jest energiczny, częściej usłyszy, że jest żywym srebrem, a dziewczynka, że jest niegrzeczna. W szkole chłopcy nie słyszą „nauki ścisłe nie są dla Ciebie, nie zrozumiesz tego”. W stosunku do dziewcząt taki komunikat nawet nie dziwi, a powinien oburzać. Okazuje się, że W Polsce 81% dziewczynek nie ma wysokiej samooceny (Raport Dove, CAPI, 0203.2018). Brak wiary w siebie, niepewność w działaniu, trudności w transformacji marzeń w cele oraz nierozwijanie swojego potencjału – to tylko kilka z licznych konsekwencji zaniżonej samooceny. Do czego to prowadzi? Najprawdopodobniej większość z nich się podda i nie podejmie decyzji o wyborze dyscyplin, które je naprawdę interesują. Wydarzy się to na skutek presji otoczenia, środowiska, w którym funkcjonują, a także stereotypów, z jakimi się zderzają. Naszą rolą jest dawanie wsparcia - po to by młode dziewczyny mogły pójść swoją drogą. To oznacza odpowiedzialność rodziców, nauczycieli, kolegów, a później partnerów, szefów i koleżanek z pracy. Tylko wzmacniana dziewczynka wyrośnie na silną kobietę i będzie w stanie zrobić to samo wobec kolejnego pokolenia. Nowe spojrzenie na kobiety? W Olivia Business Centre do potęgi kobiecego umysłu nikogo nie trzeba przekonywać. Wystarczy rozejrzeć się dookoła, by zobaczyć silne są panie pracujące dla świa-

23.02 24.02 04.03 09.03 17.03 21.03 22.03 29.03 30.03 05.04 06.04 07.04 11.04 12.04 13.04 14.04 25.04 26.04 30.04 19.05 01.10

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

JAZZ BAND MŁYNARSKI – MASECKI RAY WILSON ANIA DĄBROWSKA RAZ, DWA, TRZY JULIA PIETRUCHA PECTUS AKUSTYCZNIE COMA MUNIEK I PRZYJACIELE DARIA ZAWIAŁOW VOO VOO ANITA LIPNICKA MELA KOTELUK YASMIN LEVY FISZ EMADE KRZYSZTOF ZALEWSKI BAKALIE KANDACE SPRINGS THE DUMPLINGS BARS AND MELODY THE CINEMATIC ORCHESTRA HIROMI

towych gigantów. Dlatego kładziemy duży nacisk, by nieść to „nowe” w sposób systematyczny w przestrzeni O4coworking. Pokazujemy możliwości i stymulujemy do rozwoju osobistego i zawodowego. Również w branży IT?

Aktualny repertuar dostępny na stronie starymanez.pl

W kolejnej edycji postaramy się poruszyć temat „user experience”. Chcemy, aby stał się inspiracją zarówno dla kobiet na początku swojej drogi zawodowej, jak i dla doświadczonych specjalistek. Również dla tych kobiet, które pragną zmienić branżę. Nie ma nic bardziej twórczego niż wspólna wymiana doświadczeń.

Stary Maneż Gdańsk Wrzeszcz ul. Słowackiego 23 www.starymanez.pl facebook.com/StaryManez


jej KOSMETOLOG / Cellulit

Autor: Angelina Stelmaszuk, Kosmetolog Instytutu urody Abacosun Gdynia

Początek roku to czas wielu postanowień. Chcemy być piękniejsze, zgrabniejsze, a latem lepiej prezentować się na plaży. By to osiągnąć i w pełni cieszyć się wakacyjnym urlopem, warto zacząć przygotowania już teraz. Niezastąpione mogą okazać się tu zabiegi kosmetyczne. Jednak od czego zacząć?

Specjalistyczny salon Wybierając salon kosmetyczny, warto postawić na ten, który posiada specjalną wagę do analizy składu ciała. To urządzenie pozwoli sprawdzić, czy mamy problem z nadmiarem tkanki tłuszczowej lub z zatrzymywaniem wody w organizmie, pokaże także ilość tłuszczu brzusznego, masę i gęstość tkanki kostnej oraz wiek metaboliczny. Dzięki tym informacjom i konsultacji możliwe jest dobranie odpowiedniego pakietu zabiegów, który pomoże nam osiągnąć zamierzony cel.

Żelazko antycellulitowe Podczas zabiegu używane są dwie energie – masaż vacum oraz prądy Tens. Masaż próżniowy redukuje złogi tłuszczowe, modeluje sylwetkę oraz poprawia pracę układu krwionośnego i limfatycznego, zaś prądy Tens stymulują produkcję kolagenu i elastyny, wzmacniają mięśnie oraz ujędrniają skórę. Żelazko działa również rozluźniająco na spięte pokaże także, dzięki czemu ustępują bóle, a tkanki są lepiej dotlenione. Specjalistyczna głowica, którą masujemy ciało, pozwala nam na opracowanie takich partii, jak brzuch, boczki, plecy, nogi, pośladki oraz ramiona.

82

MADEMOISELLE / 03/2019

FOT. RAWPIXEL / PIXABAY


REKLAMA

Kriolipoliza Kriolipoliza pozwala na miejscową redukcję tkanki tłuszczowej. Działając zimnem, czyli temperaturą ok. 0°C, w sposób nieinwazyjny niszczone są złogi. Podczas zabiegu przykładany jest do ciała miękki aplikator. Niska temperatura sprawia, że organizm zaczyna produkować enzymy, które rozpuszczają tkankę tłuszczową, a ta następnie wydalana jest przez nerki oraz układ limfatyczny. Temperatura podczas zabiegu jest bezpieczna i działa wyłącznie na złogi tłuszczowe, nie naruszając innych tkanek. Po wizycie przez jeden dzień nie wolno ogrzewać ciała,niewskazane są także aktywność fizyczna, sauna czy solarium. Zabieg możemy powtórzyć po upływie miesiąca.

Therapy cool Therapy cool, czyli terapia kontrastami, jest jedyna w swoim rodzaju. Działa na cały organizm, pozwala na szybkie pozbycie się nadmiaru wody z organizmu, wspomaga zabiegi wyszczuplające, dotlenia oraz poprawia pracę tkanek układu limfatycznego i krwionośnego, zmniejsza bóle mięśniowo-stawowe oraz nawilża skórę. Do zabiegu wykorzystuje się specjalny kombinezon, przez który przepływa na zmianę zimny i ciepły płyn. W fazie ciepłej następuje intensywne wydalanie toksyn z organizmu, a w fazie zimnej organizm – w celu ogrzania się – pobiera energię m.in. z komórek tłuszczowych, co skutkuje spalaniem kalorii. Zabieg możemy powtarzać co dwa dni.

Elektrostymulacja prądami EMS W elektrostymulacji wykorzystuje się prądy EMS, dzięki czemu poprawia się napięcie skóry i jej jędrność, a mięśnie ulegają wzmocnieniu. Doskonale sprawdza się w pracy nad ramionami, wewnętrznymi stronami ud, dolnymi częściami brzucha czy pośladkami. Podczas zabiegu do odpowiednich partii ciała podpinane zostają elektrody emitujące prądy i pobudzające mięśnie do pracy. Sesje wykonujemy 2-3 razy w tygodniu.

Liposukcja ultradźwiękowa Liposukcja ultradźwiękowa jest jednym z najskuteczniejszych zabiegów do walki z nadmiarem tkanki tłuszczowej. Podczas masażu specjalną głowicą emitowana jest fala ultradźwiękowa, która rozbija złogi tłuszczowe. Zabieg jest całkowicie bezbolesny i wykonuje się go raz w tygodniu, w serii ośmiu zabiegów.


PORSCHE 911

AUTO DLA SILNYCH KOBIET

P

Piękna sylwetka, niezwykła siła i klasa. Najnowszy model Porsche 911, który w ubiegłym miesiącu miał swoją premierę w Trójmieście, to auto idealne. Ekskluzywne, nowoczesne, ale wciąż nawiązujące do tradycji, dynamiczne, ale bezpieczne. Porsche 911 to propozycja dla kobiet odważnych i postępowych, które znają swoją wartość i nie boją się wyzwań.

84

MADEMOISELLE / 03/2019

Auto idealne Porsche 911 to udoskonalona wersja poprzednich generacji tego modelu. Obroty, ilość koni mechanicznych, wtrysk, przyśpieszenie – 911 na każdym kroku przebija swoje poprzednie wcielenia. Możemy się rozpisywać nad nową generacją sześciocylindrowych, turbodoładowanych silników typu bokser, które zostały zmodernizowane, dzięki czemu osiągają wyższą niż kiedykolwiek wcześniej moc. Ale to w końcu Porsche, marka, która jest jakością samą w sobie. Imponująca muskularna sylwetka połączona z delikatnością linii, a także silna i zarazem zaskakująca lekkość prowadzenia sprawiają, że to auto kradnie serce jeszcze szybciej, niż przyśpiesza do setki.


Porsche Centrum Sopot Auto LELLEK GROUP

Liczy się wnętrze Projektanci pracujący nad nowym modelem Porsche inspirowali się 911 z lat 70. Całkowicie nowe wnętrze charakteryzuje się przejrzystymi i prostymi liniami deski rozdzielczej z zagłębionymi instrumentami. Odczytywanie informacji jest jeszcze prostsze. Wystarczy zerknąć na dwa bezramkowe ekrany, położone po bokach obrotomierza.

Aleja Niepodległości 956 81-861 Sopot Tel. (58) 550 91 10

niejsza niż wcześniej. Funkcja ta pozwala na wykrycie wody na nawierzchni. Dalej wszystko dzieje się błyskawicznie. Systemy sterowania wstępnie warunkują swoje działania, a kierowca otrzymuje ostrzeżenie, dzięki któremu może skonfigurować samochód. Wystarczy użyć jeden przycisk lub przełącznik trybów jazdy na kierownicy. Dzięki systemowi ostrzegania przed kolizją oraz wspomagania hamowania stłuczka,

Główny ekran PCM jest większy, bo ma teraz

czy kolizja stają praktycznie niemożliwe.

przekątną 10,9”, a co za tym idzie - bardziej

Porsche 911 w razie potrzeby samoistnie

czytelny. Jego obsługa jest banalnie prosta

inicjuje hamowanie awaryjne. Po raz pierw-

i szybka, a co najważniejsze nie rozprasza

szy w historii tej marki dostępna jest również

uwagi podczas jazdy. Pod względem cyfry-

funkcja Night Vision Assist z kamerą termo-

zacji 911 robi następny krok w przyszłość

wizyjną. Tempomat obejmujący automatycz-

– oferuje stałą łączność oraz nowe usługi

ną kontrolę odległości, funkcja stop-and-go,

i funkcje. Standardowo PCM współpracuje

odwracalna predykcyjna ochrona pasażerów

z nawigacją online opartą na danych z „roju”

i innowacyjna funkcja autonomicznego

oraz modułem Porsche Connect Plus.

wspomagania w sytuacjach awaryjnych Emergency Assist - Oferowany to wszystko

FOT. MAT. PROMOCYJNE

Bezpieczeństwo i nowoczesność Tworząc 911, projektanci Porsche, jak zwykle poszli o krok dalej. Prezencja, siła,

również oferuje 911. Aplikacja Porsche Road Trip jest odpowiedzią dla kobiet, które nie lubią rutyny. Aplikacja ta pozwala zaplanować podróż od A do Z. Zawiera nie tylko trasy, ale

elegancja, ale również bezpieczeństwo. To

również propozycje rekomendowanych hoteli

tylnoślnikowe auto aż kipi od udogodnień,

i restauracji, poprowadzi także do ciekawych

które powstały jakby z myślą o kobie-

miejsc czy punktów widokowych mijanych

tach. Dzięki trybowi Porsche Wet jazda po

na trasie. Z Porsche każda podróż może stać

mokrych drogach jest jeszcze bezpiecz-

się spontaniczną przygodą.

MADEMOISELLE / 03/2019

85


jej DIETA / Dieta Samuraja

DIETA SAMURAJA – WSZYSTKO, CO MUSISZ O NIEJ WIEDZIEĆ Podstawą tej diety jest założenie, że fundamentem zdrowia i doskonałej sylwetki jest naturalne, zdrowe i nieprzetworzone jedzenie.. Bazuje ona tylko na naturalnych produktach, takich jak warzywa, owoce, dobrej jakości mięsa, ryby i owoce morza, jaja oraz bulwy jak (batat, topinambur, ziemniak). Dopuszczalne są również bezglutenowe zboża i pseudozboża: kasza jaglana, kasza gryczana, ryż, amarantus, komosa ryżowa oraz nasiona. Założeniem diety samuraja jest poprawa zdrowia i wyglądu jednocześnie. Udaje się uzyskać zarówno znakomite wyniki, jak i utratę tkanki tłuszczowej. Następuje przebudowa ciała przy jednoczesnej poprawie ogólnego stanu zdrowia i zachowaniu dobrego samopoczucia związanego z równowagą hormonalną.

Wiktoria Kłos FOT. MAT. PROMOCYJNE SPORTS-MED

DItetyk kliniczny poradni dietetycznej Sports-Med. Swoją pracę opiera na holistycznym podejściu do człowieka, na podstawie własnego doświadczenia i doświadczeniach swoich Pacjentów. Jest specjalistą w kształtowaniu kobiecej sylwetki i adresowaniu kwestii zdrowotnych dietą. Swoich pacjentów wspiera, motywuje. Specjalizuje się w odchudzaniu dorosłych i dzieci oraz zaburzeniach pracy układu pokarmowego, w tym sibo, candida, ibs, zjd.

plusy Świetnie sprawdzi się u osób aktywnych fizycznie, sportowców. Niskoprzetworzona, a więc bogata w składniki odżywcze. Oparta na ogólnodostępnych produktach. Pozwala uzyskać muskularne ciało przy minimalizacji tkanki tłuszczowej . Sprawdza się u Pacjentów z problemami endokrynologicznymi, celiaków i osób chcących zwiększyć masę ciała.

86

MADEMOISELLE / 03/2019

Minusy Wymaga zaangażowania, ponieważ posiłki przygotowuje się głównie samodzielnie. Czasochłonna, z uwagi na eliminację przetworzonych pokarmów. większość potraw należy przygotować samodzielnie. Nie nadaje się dla osób z cukrzycą. Wyklucza z diety popularne składniki jak gluten czy nabiał. Jest droższa w realizacji niż dieta oparta na przetworzonych pokarmach.


Śniadanie

Jajka sadzone z  warzywami Sposób przygotowania

Składniki • jajka 3 szt.

• rzodkiewka 50g

Jajka myjemy i rozbijamy do miseczki, doprawiamy do

• pomidor 150g

• olej kokosowy 10g

smaku. Przygotowujemy patelnię, na której smażymy

• cebula 50g

• sól i pieprz do smaku

• sałata 20g

• na deser winogrona 80g

cebulkę na oleju kokosowym. Jaja patelnię, na podajemy z warzywami. Winogrona stanowią drugą część posiłku.

• ogórek kiszony 60g

Drugie śniadanie Koktajl

Sposób przygotowania

Składniki • banan 120g

• odżywka białkowa 20g

• truskawki 100g

• awokado ½ sztuki

Całość blendujemy na gładką masę.

• mleko kokosowe 100ml

Obiad

Duszone mięso z  warzywami i  oliwą Sposób przygotowania

Składniki • udko z kurczaka 180g

• sól, pieprz,

• bataty 230g lub kasza gryczana lub ryż basmati 50g

papryką słodką, dusimy na patelni do miękkości. Bataty

papryka słodka

obieramy ze skóry, kroimy w słupki, doprawiamy solą

• warzywa (brokuł, kalafior, marchewka) 250g

• olej kokosowy 5g

Mięso doprawiamy do smaku solą, pieprzem oraz

zioła prowansalskie,

• oliwa z oliwek 10g

i ziołami. Układamy w foremce wysmarowanej olejem kokosowym i wstawiamy na 15 min do piekarnika temp. 180 stopni. Podajemy z pieczonymi batatami lub gotowanym zgodnie z instrukcją na opakowaniu ryżem/ kaszą oraz gotowanymi warzywami skropionymi oliwą.

Kolacja

mięso z ryżem warzywami i oliwą Sposób przygotowania

Składniki • pierś z indyka 150g

• oliwa z oliwek 20g

• przyprawy do smaku:

• warzywa (sałata, ogórek

sól, pieprz, majeranek, papryka mielona ostra

kiszony, pomidor) 250g • ryż lub kasza 40g

Pierś kroimy w kawałki i obtaczamy w przyprawach. Dusimy na patelni do miękkości. Ryż/kaszę gotujemy zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Podajemy z warzywami i oliwą.

MADEMOISELLE / 03/2019

87


jej DIETA / Przepisy

Maliny • Owoce zawierają kwasy organiczne, pektyny, antocyjany, cukry, związki śluzowe, lotne związki zapachowe, są też bogatym źródłem witaminy C, E, B1, B2, B6 oraz minerałów tj. potas, magnez, wapń, żelazo • Liście zawierają garbniki, flawonoidy, kwasy organiczne, związki żywicowe, sole mineralne oraz żelazo, miedź oraz wapń. Piwnica Rajców Browar Restauracja ul. Długi Targ 44 Gdańsk tel. 789 444 651 piwnicarajcowgdansk.pl

• Pomagają w leczeniu chorób nowotworowych, polecane są również osobom chorującym na cukrzycę, zwalczają także gorączkę i łagodzą bóle miesiączkowe. • Często wywołują alergię u dzieci, dlatego powinno się je podawać maluchom powyżej 7 roku życia.

Mus z palonej białej czekolady z maliną

FOT. MAT.PROMOCYJNE

88

Składniki:

Przygotowanie:

• • • • •

1.

Na początku namaczamy listki żelatyny w zimnej wodzie.

2.

Piec ustawiamy na 170 stopni. Czekoladę wysypujemy na papier do pieczenia i pieczemy ok 5-7 minut, do zarumienienia. Upieczoną czekoladę przesypujemy do miski następnie wkładamy do niej namoczoną żelatynę.

3.

Śmietankę (125g) podgrzewamy i dodajemy do niej czekoladę z żelatyną. Wszystko mieszamy razem do połączenia się składników.

4.

W między czasie w mikserze ubijamy śmietankę (250g). Pamiętajmy aby śmietankę ubić na ¾ gdyż zbyt mocno ubita może rozwarstwić się z czekoladą.

5.

Ubitą śmietankę łączymy z masą ze śmietanki, żelatyny i czekolady, masa musi być podgrzana do temperatury ok. 35stopni. Gotowy mus rozlewamy do naczyń i dekorujemy malinami.

125 g śmietanki 30% 2 listki żelatyny spożywczej 150 g białej czekolady 250 g śmietanki 30% (do ubicia) maliny

MADEMOISELLE / 03/2019


Aleja 40 Al. Piłsudskiego 40 Gdynia tel. 58 526 07 22

Czekoladowy mus z malinowym coulis

FOT. MAT.PROMOCYJNE

Składniki:

Przygotowanie:

• • • • • • •

1.

Czekoladę i masło rozpuszczamy w kąpieli wodnej.

2.

Jajka z cukrem ucieramy na gładką masę, następnie dodajemy mąkę oraz rozpuszczoną czekoladę. Całość miksujemy do uzyskania jednolitej masy.

3.

Gotową masę przelewamy do małego naczynia żaroodpornego i pieczemy przez 14 min w temp. 180 stopni.

4.

Aby zrobić coulis maliny gotuj razem z cukrem przez 20 minut, następnie przetrzyj przez sito.

5.

Gotowy deser ozdób malinowym coulis, możesz po9dać go również z lodami.

70 g gorzkiej czekolady 75% kakao 70 g masła 50 g mąki 90 g cukru 2 szt. jajka Jaja 2 szt 100 g malin i 50 g cukru

MADEMOISELLE / 03/2019

89


jej WNĘTRZE / Przytulna kawalerka

PRZYTULNA KAWALERKA Stare komody, PRL-owskie lustra, zabytkowe szafy i zakamarki wypchane aż po brzegi urokliwymi bibelotami. Mieszkanie pani Danuty Zielińskiej z Gdańska, czytelniczki Mademoiselle, jest kopalnią inspiracji i dowodem na to, że starocie mogą dodać życia i niepowtarzalnego uroku każdemu mieszkaniu.

FOT. MIROSŁAW PIEŚLAK

Kawalerka pełna życia Kawalerka urządzona przez panią Danutę położona jest w małej przybudówce wrzeszczańskiej kamienicy. To mieszkanie tętniące życiem i zaskakujące barwą kolorów, a wszystko za sprawą niebanalnego wyczucia smaku jego właścicielki. Pani Danuta ceni sobie to, co naturalne. Dlatego do dziś nie wymieniła starej drewnianej podłogi na tak popularne panele, a w jej mieszkaniu królują stare meble upolowane na wyprzedażach lub porzucone przez poprzednich właścicieli. Mieszkanie ma zaledwie 40 metrów kwadratowych, ale udało się w nim zorganizować naprawdę funkcjonalną przestrzeń. Mała sypialenka, salon z wyodrębnioną kuchnią – każde z pomieszczeń przytulne i niepowtarzalne.

90

MADEMOISELLE / 03/2019

FOT. MIROSŁAW PIEŚLAK


Charakterna toaletka Sypialnia to bardzo wąskie pomieszczenie. Właściwie mieści się w niej tylko łóżko, charakterystyczna toaletka i skrzynia po starym pianinie, zaadaptowana na szafkę. We wnętrzu dominuje czerwona toaletka. To jedna ze zdobyczy pani Danuty. Stara i obdrapana nabrała wyrazu po renowacji. Pani Danuta uwielbia takie wyzwania. Odnowiony mebel przemalowany na czerwony kolor nadał charakter całemu wnętrzu.

FOT. MIROSŁAW PIEŚLAK

FOT. MIROSŁAW PIEŚLAK

Kuchenny miszmasz Kuchnia połączona z salonem to serce mieszkania naszej Mademoiselle. Po lewej stronie od głównych drzwi zagospodarowano część kuchenną, zaś po prawej salon. Kuchnia to mieszanka kilku stylów. Fragment PRL-owskiego kredensu, ciężki ,masywny stół, kwiecisty barwne zasłony i delikatna półeczka zastawiona porcelaną idealnie koresponduje z salonem. Tam głównym akcentem jest, stara sofa obita fuksjową tkaniną. Nie da się jednak nie zwrócić uwagi na ciężki masywny sekretarzyk i ścianę obwieszoną starymi lustrami. Idealnym dopełnianiem tego wszystkiego jest stara, klimatyczna podłoga, która dodaje wnętrzu jeszcze więcej ciepła.

FOT. MIROSŁAW PIEŚLAK

MADEMOISELLE / 03/2019

91


jej PODRÓŻ / Polska okiem Czeszki

"CZESI MOGLIBY NAUCZYĆ POLAKÓW ZADOWOLENIA Z  SIEBIE" POLSKA OKIEM CZESZKI Autor: Dominika Prais

Urodziła się pod Pragą, ale od piątego roku życia mieszka w Gdańsku. Nadal czuje się jednak Czeszką z krwi i kości. Sandra opowiada o wzajemnych relacjach Czechów i Polaków, różnicach między oboma narodami i o tym, czego nauczyło ją życie w Polsce.

W Twoim głosie nie słychać obcego akcentu. Dlatego, że od pierwszego roku życia wychowywałam się w dwóch miejscach: w Czechach i w Polsce. Tutaj rozpoczęłam naukę i nawet najlepiej w całej szkole zdałam maturę z polskiego, co nie znaczy, że na początku nie miałam trudności z językiem. Dzisiaj jednak to ja poprawiam moich kolegów w pracy, wyłapuję literówki, błędy interpunkcyjne. Podobno Polak jest w stanie opanować język czeski w ciągu 3 miesięcy. Nie wiem, czy w przeciwną stronę działa to podobnie. Po tylu latach trudno mi to stwierdzić. Na pewno Czesi rozumieją Polaków, ale wbrew pozorom nasze języki się

Mieszkasz w Polsce od wielu lat. Czujesz się bardziej Polką

różnią. Niewiele pojawia się wspólnych słów, a jeśli są, to

niż Czeszką?

często mają zupełnie inne znaczenie. Stąd wynikają nieporozumienia językowe i dlatego komunikację z Czechami trzeba traktować z dystansem. Jak teraz wyglądają Twoje związki z Czechami? Kiedyś jeździłam tam niemal co tydzień. To było na tyle częste, że celnicy nawet już nie sprawdzali mojego paszportu. Dzisiaj bywam już znacznie rzadziej, mimo to Czechy wciąż są obecne w moim życiu. W Pradze, na Moście Karola, się zaręczyłam. Marzyłam, aby wydarzyło się

92

Nie powiedziałabym tego. Mam czeski paszport, moje nazwisko jest czeskie, rozumiem język czeski, choć teraz już trudniej mi się nim posługiwać niż polskim czy angielskim. Czuję coś w rodzaju patriotycznego przywiązania do Czech. Polacy mnie zresztą tego nauczyli. Mariusz Szczygieł napisał, że Czechów wymyślono po to, by wprawiali Polaków w dobry nastrój. Odwrócę tę sytuację i zapytam, w jakim celu Polacy mogli zostać wymyśleni dla Czechów.

to właśnie w tym mieście. Uwielbiam je! Jest tak otwarte,

Żeby nauczyć ich zacięcia i determinacji. Czesi są bardzo

dynamiczne, żywiołowe. Czuję się tam jak w domu. Nawet

neutralni, dostosowują się do sytuacji, zamiast ją kreować.

bardziej niż w swojej rodzinnej miejscowości pod Pragą.

Zadowala ich to, co mają. W Polsce nauczyłam się tego,

MADEMOISELLE / 03/2019


żeby dążyć do wyznaczonego celu. Czechom przychodzi to

Zwłaszcza że w ostatnim czasie mówi się o Polakach jako

z trudem, bo za bardzo myślą o innych, zamiast o sobie.

narodzie nietolerancyjnym i zamkniętym na obcych.

Starają się działać tak, aby nikomu nie zrobić przykrości. To sprawia, że są przyjaznym, otwartym i empatycznym narodem. Wymyślili zresztą piwo – to chyba najlepszy dowód (śmiech). Choć za Polakami podobno nie przepadają. To dlatego, że Polacy śmieją się z ich języka. Gdy w Polsce

Trzeba to powiedzieć, że Polacy odsuwają się od inności i niekoniecznie chcieliby wpuszczać do kraju obcokrajowców. Myślę jednak, że to wynika raczej z obawy niż braku sympatii do cudzoziemców. W Gdańsku w ogóle tego nie odczuwam. Spotykam tutaj wielu Ukraińców i wydaje mi się, że nie ma wobec nich niechęci. Ja staram się im pomagać, bo wiem, jak to jest przyjechać do obcego kraju.

mówiłam komukolwiek, że jestem Czeszką, w odpowiedzi zawsze słyszałam to samo „Wow, ale super! Powiedz coś po czesku”. Miałam już nawet przygotowanych kilka stałych skeczy, po których wszyscy się śmiali. Ciągnęło się to za mną aż do studiów i zdążyłam się do tego przyzwyczaić. Większość Czechów czuje się jednak skrępowanych, gdy Polacy przysłuchują się im na ulicach i uśmiechają pod nosem, mimo że zdają sobie sprawę, że jest to jedynie przejaw sympatii. To dlatego Czesi nie lubią jeździć do Polski?

Czego Polacy mogliby się nauczyć od Czechów? W Polsce wszyscy chcą się samodoskonalić, coachować, chodzić na siłownię, żeby być piękniejszym. Myślę, że Polakom przydałoby się więcej zadowolenia z siebie. Powinni spojrzeć w lustro i powiedzieć sobie z satysfakcją „Jestem fajny, jestem fajna, nie mam sobie nic do zarzucenia”. Oczywiście nie oznacza to rezygnacji z wyznaczania sobie celów. Samorealizacja jest ok, ale tylko wtedy, gdy nie dąży się do niej za wszelką cenę i nie krzywdzi przy tym innych osób.

Na pewno nie jeżdżą tak chętnie do Warszawy, jak Polacy do Pragi. Myślę, że to wynika właśnie z tego, że czują dyskomfort wśród Polaków. Choć akurat cała moja rodzina lubi przyjeżdżać do Gdańska, bo jest tu morze, do którego Czesi nie mają dostępu. Bardzo im tego brakuje. Ale rzeczywiście, coś w tym jest, że chętniej wybierają się na wakacje np. do Grecji lub Chorwacji. Mogą nawet polecieć do Stanów Zjednoczonych bez wizy, o czym chyba niewiele osób wie. Co jeszcze nas różni? Stosunek do religii. Zanim wyjechaliśmy do Gdańska na stałe, moja mama, żeby mnie ochrzcić, musiała specjalnie zamówić mszę, bo w Czechach się one nie odbywają. Zrobiła to, bo wiedziała, jak duże znaczenie ma chrzest w Polsce. Nie chciała, abym odstawała od rówieśników. Kolejna sprawa to samochody – Czesi w większości jeżdżą Škodami. To chyba wynika z pokoleniowego przywiązania do tej marki. Podobnie przywiązani są do miejsc pracy. W fabrykach, w małych miastach, pracują całe rodziny. Nie zauważyłam, by w Polsce tak to funkcjonowało. Moja mama też pracowała w takiej fabryce. Tam zresztą poznała mojego tatę. Wciąż skupiamy się na różnicach między Polakami a Czechami. Może pomówmy teraz o tym, co nas łączy. Gościnność. Zarówno Polacy, jak i Czesi nikogo nie wypuszczą z domu głodnego. To chyba cecha wszystkich Słowian, choć w Czechach przejawia się ona znacznie silniej niż w Polsce.

Jaki jest Polak w oczach Czechów? Odważny i otwarty na nowe sytuacje. Z tym kojarzą mi się moje pierwsze lata pobytu w Polsce – z ciągłymi zmianami. To też odróżnia Polaków od Czechów, którzy wolą raczej stałość i stabilizację. Z kolei Czech w oczach Polaka to wesoły facet, który lubi piwo i mówi śmiesznym językiem. Patrzymy na Czechów stereotypowo i chyba tak naprawdę nie znamy ich kultury. Gdy Polak jedzie do Czech, obowiązkowo musi napić się piwa, zjeść knedliczki i kupić czekoladę Studentská. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że czeska kuchnia jest znacznie bogatsza. Popularnym przysmakiem są np. saláty, które kupuje się w tzw. potravinach. Nie mają nic wspólnego z polską sałatką. To połączenie szynki, majonezu, groszku i innych warzyw. Kupuje się to na kelímky, czyli plastikowe kubki w dwóch rozmiarach. Niewielu Polaków o nich słyszało, a są naprawdę smaczne. Podobnie mało osób wie, że Studentská produkuje firma Orion, która wyrabia całą serię fenomenalnych słodyczy. I wreszcie w Czechach trzeba spróbować Pomazánkové máslo. Co, ja bym dała, żeby można to było kupić w Polsce! Chyba tego mi właśnie najbardziej brakuje – czeskich potraw. Chciałabyś wrócić do Czech? Wyobrażam sobie, że gdy już się zestarzeję, kupię mieszkanie na mojej ulubionej ulicy w Pradze, Na Příkopě. Moim marzeniem jest spędzić tam ostatnie lata życia. Ale to daleka przyszłość. Póki co chciałabym przeżyć jeszcze wiele niesamowitych chwil tutaj, w Polsce. Na razie nie wyobrażam sobie, żebym mogła mieszkać gdzie indziej niż w Gdańsku.

MADEMOISELLE / 03/2019

93


DZIAŁO się

Działo się... DLA KOBIET WARSZTAT DLA KOBIET „WRZUĆ NA LUZ – NAUCZ SIĘ PRACOWAĆ BEZ STRESU” 24 STYCZNIA 2019 WORQ W GDYNI Pierwszy warsztat z cyklu #WypracujTo, organizowany przez PrimaLife odbył się w Gdyni, w przestrzeni biurowej WORQ. Uczestniczki miały okazję spotkać się ze specjalistami PrimaLife, którzy w ciekawy i merytoryczny sposób przedstawili rolę stresu w naszym życiu oraz pokazali skuteczne metody na radzenie sobie z nim w sytuacjach zawodowych.

FOT. BARTOSZ OCHENDUSZKA/ OCHEN PHOTOGRAPHY

PREZENTACJA PORSCHE 911 7 LUTEGO 2019 TEATR SZEKSPIROWSKI W GDAŃSKU 7 lutego odbyła się oficjalna polska premiera najnowszego modelu Porsche. Na deskach Teatru Szekspirowskiego główną rolę odegrał słynny model – 911. Na wydarzenie zaproszono równo 911 gości. Punkt kulminacyjny czwartkowego wieczoru zaplanowany był dokładnie na 9:11, a wszystkiemu towarzyszyła niezwykła gra świateł i muzyka skomponowana przez Smolika. “Dźwięk legendy” wydobył się również z sześciocylindrowego silnika i dumnie rozbrzmiał w murach teatru. Wydarzenie będzie długo wspominane w branży motoryzacyjnej i nie tylko. FOT. BARTOSZ OCHENDUSZKA/ OCHEN PHOTOGRAPHY

94

MADEMOISELLE / 03/2019


SIŁA JEST KOBIETĄ

Przez kolejne dużo było zarówno momentów trudnych, jak i chwil i chwil ostrożnej nadziei na to, że stan Radka stopniowo będzie się poprawiał. Niestety, rok 2016 przyniósł kolejne problemy zdro-

Jest nią także dobra energia i pasja, a Pani Beata mieści w sobie wszystkie trzy.

wotne, w tym konieczność wyłonienia PEG-a, który umożliwia

W niedużym mieszkaniu państwa Malickich domowników

Pomoc

jest sporo: Beata i Tomek – rodzice, Arek, Radek i Oliwier – dzieciaki oraz Skipper – kot. Mimo skromnego metrażu każdy ma tu własny kąt. Atutem jest też sporych rozmiarów taras, który, jak mówi Beata, niejednokrotnie ratuje ją z opresji, gdy infekcje dzieci uniemożliwiają rodzinie dalsze spacery.

Najpierw Oni

podawanie chłopcu pożywienia bezpośrednio do żołądka.

Beata nie kryje, że do decyzji o zgłoszeniu się po pomoc do hospicjum dojrzewała długo. Wcześniej postrzegała je raczej jako „umieralnię”. Od momentu przyjęcia chłopca pod opiekę Hospicjum Domowego, czyli od grudnia 2016 roku, na odsiecz problemom zdrowotnym przyjeżdżają na co dzień doktor Małgosia i pielęgniarka

Tomasz, głowa rodziny, mąż i tata. Pan kota, chociaż czy

Iwona. Od tej chwili poczucie bezpieczeństwa całej rodziny

koty mają panów? Monter konstrukcji stalowych i kadłu-

zwiększyło się diametralnie. Opieka hospicyjna oznacza bowiem

bowych. Po ciężkiej fizycznie pracy odpoczywa, wędkując.

również stałą pomoc fizjoterapeuty, psychologa, pracownika

Uwielbia też gry planszowe. Domator. Arek ma 14 lat i wiele

socjalnego i duchownego. Do domu przyjeżdża nawet hospicyjna

zainteresowań, ale najważniejsza z nich jest muzyka. Dzieje

doktor stomatolog! Hospicjum zapewnia także bogatą ofertę

się u niego dużo, jak to w życiu nastolatka.Radek jest o 4

„rozrywkową”: bale dla dzieci, pikniki, obozy letnie i zimowe

lata młodszy. Sporo ćwiczy, uwielbia wycieczki, wszelki ruch

dla zdrowego rodzeństwa, spotkania dla mam małych pacjen-

i zajęcia z końmi, które ma raz w tygodniu. Wreszcie Oliwier

tów, wspólne wyjścia do kina czy teatru. To ważne momenty, bo

- słodki, prawie dwuletni brzdąc. Eksplorator świata.

umożliwiające poznanie innych osób, z podobnymi doświadcze-

No i jeszcze Skipper, kot mruczący. Skippper jest rudy

niami. To często również jedyne, upragnione chwile odpoczynku.

i piękny. Ma 4 lata i jest usposobieniem łagodności.

Choroba

Teraz Ona Kobieta – społeczniczka, której pomaganie wyraźnie sprawia

Konieczne jest uzupełnienie – ćwiczenia Radka mają charak-

radość. Swoimi doświadczeniami i wiedzą dzieli się z innymi

ter rehabilitacyjny, a zajęcia z końmi to hipoterapia. Chłopiec

rodzicami niepełnosprawnych dzieci, często tłumaczy im,

rzeczywiście lubi ruch, ale ten wokół siebie, zmieniające się

jakie mają prawa i jakie możliwości uzyskania wsparcia.

widoki, bo sam jest dzieckiem leżącym, nieutrzymującym pozycji ciała samodzielnie, bez kontaktu słownego. On i cała jego rodzina znajdują się pod opieką Domowego Hospicjum dla Dzieci im. ks. E. Dutkiewicza SAC w Gdańsku.

Nie chce się skupiać na trudach codzienności, zresztą paradoksalnie trudne sytuacje dodają jej energii do działania. Woli mówić o sile i o tym, jakie ma sposoby, by na bieżąco uzupełniać jej braki. Rano ważne jest tych kilka chwil na sta-

O tym, że coś dzieje się z nim niedobrego, rodzice dowie-

ranny ubiór i lekki makijaż, by poczuć się pewniejszą siebie

dzieli się w trakcie ciąży. Rutynowe USG w 24. tygodniu jej

i bardziej kobiecą. To czasami jedyny czas „tylko dla siebie”,

trwania wykazało, że ich drugi synek ma ciężką wadę cen-

który uda się „podkraść” przez cały dzień. Potem rzuca się

tralnego układu nerwowego, wodogłowie oraz zanik części

w wir różnych aktywności. Wspólną pasją całej rodziny są

mózgu, w tym brak płata ciemieniowego i czołowego lewego.

rowerowe wycieczki (oczywiście z Radkiem, zabieranym na

Wiadomość była druzgocąca, a lekarze przygotowywali na

wojaże w specjalnie dostosowanej przyczepce). Wieczorami,

najgorsze, mówiąc, że stan dziecka najprawdopodobniej nie

gdy mąż jest w domu po pracy i nadgania zaległości

pozwoli przeżyć mu porodu. Stało się jednak inaczej, a Radek

w kontaktach z chłopcami, sił Beacie dodaje bieganie, które

przez pierwsze miesiące swojego życia nie odbiegał znacząco

pomaga oczyścić głowę z natłoku myśli i pozwala organi-

rozwojem od zdrowych rówieśników. Pierwszy krytyczny

zmowi wydzielić endorfiny.

moment przyszedł w 3. miesiącu życia – u malucha pojawiły się ostre napady padaczki opornej na standardowe leczenie. Każdy kolejny atak siał spustoszenie w całym organizmie chłopca, cofając dotychczasowe rozwojowe osiągnięcia. Wada mózgu poskutkowała także zanikiem nerwu wzrokowego, czyniąc Radka dzieckiem niemal niewidomym.

Kiedy mówi o swoim mężu i synach, nie kryje wzruszenia i dumy. W rozmowach często też podkreśla, jak wiele życzliwych osób wokół pomaga jej rodzinie i jak za to jest wdzięczna. Już wie, że siła, by trwała, musi mieć kilka źródeł. Jej siła płynie z charakteru, ale czerpie ją też od rodziny i z hospicjum. Karolina Pawłowska Pracownik socjalny w Domowym Hospicjum dla Dzieci im. ks E. Dutkiewicza SAC w Gdańsku

MADEMOISELLE / 03/2019

95


DZIAŁO się

Działo się... DLA KOBIET VERIEGATION HAIR FASHION SHOW 10 LUTEGO 2019 ZATOKA SZTUKI W SOPOCIE Variegation okazało się mieszanką tego, co kobiety lubią najbardziej: pokaz kolekcji sukien Santiny Zienkiewicz, piękna biżuteria Magdaleny Ryniec, kusząca bielizna buduarowa firmy Bardotka. Momentem kulminacyjnym wieczoru był pokaz autorskiej kolekcji koloryzacji i stylizacji fryzur Majewska Styliści Fryzur z Gdańska. Wydarzenie było też urodzinowym show organizatorki. Jednym słowem działo się! FOT. PRYWATNE ARCHIWUM MAJEWSKA STYLIŚCI FRYZUR

WARSZTATY MODOWE Z JOANNĄ HORODYŃSKA W LIU JO 16 LUTEGO 2019 LIU JO W FORUM GDAŃSK Warsztaty modowe, pokaz najnowszej kolekcji, do tego lampka szampana i cudowna atmosfera – to przepis na idealny sobotni wieczór według Liu Jo w Forum Gdańsk. 16 lutego mieliśmy szansę objąć patronatem niezwykłe wydarzenie dla kobiet, które poprowadziła Joanna Horodyńska, gość specjalny, polska modelka i stylistka. Wszyscy przybyli mogli poznać najnowsze tajniki doboru odpowiedniej stylizacji do każdej okazji, przemycając w każdej subtelne połączenie elegancji ze sportową świeżością. Zdecydowanie zaliczamy ten wieczór do udanych! FOT. BARTOSZ OCHENDUSZKA/ OCHEN PHOTOGRAPHY

96

MADEMOISELLE / 03/2019



jej KOLPORTAŻ

Gdańsk AAL TOURIST – ul. Wały Piastowskie 1 ABACOSUN SALON URODY – ul. Spacerowa 65 ABACOSUN- INSTYTUT URODY – ul. Partyzantów 3 ABACOSUN INSTYTUT URODY – ul. Jana Uphagena 24 ALABASTER – Aleja Grunwaldzka 102 ALCHEMIA WINA – Aleja Grunwaldzka 415 ALEKSANDRA COSMETIQUE COIFEUR – ul. Szafarnia 11 ALFA DENT DZIUNKO – ul. Pomorska 18H/2/3 AMBER BEAUTY KLINIKA – ul. Myśliwska 17A ART IN STUDIO & GALLERY – ul. Ogarna 1/2 AQUARIUS FITNESS & WELLNESS – ul. Zygmunta Noskowskiego 17b AQUASTACJA – Aleja Grunwaldzka 411 ARCADIA SPA – ul. Na Piaskach 4 ARKON BISTRO – ul. Arkońska 6 ATELIER ANDRE – ul. Świętokrzyska 58 ATELIER DE BEAUTE – Aleja Grunwaldzka 409 AUCHAN – ul. Szczęśliwa 22 AURA – ul. Toruńska 15 AUTOORUNIA – ul. Starogardzka 22 BALI SPA – ul. Szeroka 43/44 BALTICA BEAUTY – ul. Partyzantów 8/103 BARBERSHOP – ul. Garncarska 7/8/9 BAZAR SMAKÓW – Aleja Grunwaldzka 411 BEAUTY DERM SPA – ul. Kapliczna 30 BELLEZZA STUDIO – ul. Władysława Cieszyńskiego 1C BELL STUDIO URODY – ul. Szeroka 119/120 BEST WESTERN BONUM HOTEL – ul. Sieroca 3 BEST WESTERN PLUS ARKON PARK HOTEL – ul. Śląska 10 BETTY BARCLAY – Aleja Grunwaldzka 141 BIO WAY – ul. Rajska 10 BISTRO JAK SIĘ MASZ – ul. Opata Jacka Rybińskiego 24 BIURO PODRÓŻ ITAKA – ul. Szczęśliwa 3 BLUE SUN – ul. Konstantego Bergiela 4A/16 BMW BAWARIA MOTORS – Aleja Grunwaldzka 195 BMW ZDUNEK GDAŃSK – ul. Miałki Szlak 43/45 BOGNA HAIR DESIGN – ul. Szeroka 18/19 BOSA CLUB SLOW FASHION – Stary Rynek Oliwski 20 BRITISH AUTOMOTIVE GDAŃSK LAND ROVER – ul. Antoniego Abrahama 5 BRA N BEAUTY – ul. Żwirki i  Wigury 4/19 BUNNY HANDROLL – Aleja Grunwaldzka 87 BYTOM – Aleja Grunwaldzka 141 CAFE W  – Aleja Grunwaldzka 82 CALYPSO – ul. Rajska 10 CAMILLE ALBANE PARIS – ul. Rajska 10 CENTRUM DERMATOLOGII LASEROWEJ EPI CENTRUM – ul. Władysława Pniewskiego 3 CENTRUM OKULISTYCZNE ARTLIFE – ul. Obrońców Wybrzeża 23 CITY MEBLE STREFA INSPIRACJI – Aleja Grunwaldzka 211 CITYMOTORS – ul. Jagiellońska 12a CLUB FRYZJERSKI ALTERNATIVE – Aleja Grunwaldzka 471 COSTA COFFEE – ul. Rajska 10 COSTA COFFEE – ul. Długi Targ 5 COSTA COFFEE – Aleja Grunwaldzka 141 COSTA COFFEE – ul. Złota Karczma 26 CUBE OFFICE PARK (BUDYNEK B) – ul. Jana Pałubickiego 2 CUBE OFFICE PARK (BUDYNEK C) – ul. Jana Pałubickiego 2 CZUPRYNKI CZESANIE & BRYKANIE – ul. Antoniego Słonimskiego 6 DALIA – ul. Kartuska 33 DARIUSZ DEGOWSKI- SALON FRYZJERSTWA ARTYSTYCZNEGO – ul. Jana Heweliusza 31 DELUX HAIR STUDIO ROBERT TEREFENKO – ul. Złota Karczma 26 DENTICO JOWITA ŻEBROWSKA-ZAKRZEWSKA – ul. Kołobrzeska 5/7 DEPILATORIUM GDAŃSK – ul. Rzeczypospolitej 4D DIAMOND CLINIC – ul. Jana Heweliusza 22 DOBRY WZROK – ul. Kliniczna 1B/2 DOM SUSHI – ul. Targ Rybny 11 DOUGLAS – ul. Kołobrzeska 41C DR PERNAK – Aleja Grunwaldzka 549 DRYWA SP. Z  O.O. – ul. Kartuska 410 DWÓR OLIWSKI – ul. Bytowska 4 DWÓR PRAWDZICA – ul. Piastowska 198 EGOISTE STUDIA URODY – ul. Toruńska 15 ELEWATOR GDAŃSK HOSTEL – ul. Spichrzowa 19 EMILIA AUGUSTYN PERMANENT MAKE UP ARTIST – ul. Gen. Bora-Komorowskiego 35 EN VOGUE PERFECT HAIR – Aleja Grunwaldzka 79/81 EUROSTYL – ul. Leszczynowa 6 FALE LOKI KOKI – ul. Rajska 10 FAMILY DENTAL CARE – ul. Stajenna 5 FILHARMONIA BAŁTYCKA – ul. Ołowianka 1 FIT STACJA – Aleja Grunwaldzka 411 FITNESS KLUB SPÓJNIA – ul. Juliusza Słowackiego 4 FIVE SENSES – ul. Cypriana Kamila Norwida 4/G07 FUNCLIMB – Aleja Grunwaldzka 411 GABINET KOSMETOLOGII COLLAGEN – ul. Migowska 72A GEOMETRIA PERFECT HAIR – ul. Młyńska 9/11C GOLDEN TULIP – ul. Piastowska 160 GOOD LUCK CLUB – ul. Orzechowa 7 GRYCAN LODY OD POKOLEŃ – Aleja Grunwaldzka 141 GRZEBYK I  SPÓŁKA – ul. Obrońców Wybrzeża 23 GUSTO DOMINIUM – Aleja Grunwaldzka 141 HERBACIARNIA JAHMAICA – ul. Obrońców Wybrzeża 23 HOLLAND HOUSE – ul. Długi Targ 33/34 HOSSA – Aleja Grunwaldzka 190 HOTEL ALMOND – ul. Toruńska 12 HOTEL AMBER – ul. Powstańców Warszawskich 45 HOTEL BARTAN – ul. Turystyczna 9A HOTEL BEETHOVEN – ul. Beethovena 7 HOTEL GALION – ul. Stogi 20 HOTEL GDAŃSK – ul. Szafarnia 9 HOTEL GRAND CRU – ul. Rycerska 11-12 HOTEL HANZA – ul. Tokarska 6 HOTEL HILTON – ul. Targ Rybny 1 HOTEL IBB – ul. Długi Targ 14 HOTEL IMPRESJA – ul. Tuwima 12 HOTEL KRÓLEWSKI – ul. Ołowianka 1 HOTEL LOGOS – ul. Jana Uphagena 28 HOTEL MARINA CLUB – ul. Szafarnia 10 HOTEL RADDISON BLU – ul. Długi Targ 19 HOTEL SADOVA – ul. Łąkowa 60 IMPLADENT – Kartuska 312 INGLOT – Aleja Grunwaldzka 141 INVICTA – ul. Rajska 10 JACQUES ANDRE HAIR & SPA – ul. Elżbietańska 9/10 KABATA MEDYCYNA RODZINNA – ul. Adama Mickiewicza 20A KAWIARNIA MODERN – ul. Złota Karczma 26 KAWIARNIA W  STARYM KADRZE – ul. Grobla I  3/4 KIA INTERBIS – ul. Kartuska 408 KLINIKA STOMATOLOGII I  MEDYCYNY ESTETYCZNEJ HAPPY SMILE – Aleja Rzeczypospolitej 4D/172 KLIPS – ul. Bolesława Krzywoustego 24B KLIPS ANETA DOLNA – ul. Roalda Amundsena 7A KUCHARIA – ul. Antoniego Słonimskiego 6 LICENCJONOWANY GABINET KOSMETYCZNY GRACJA – ul. Startowa 8 LORENZO COLETTI – ul. Trzy Lipy 4/2

98

MADEMOISELLE / 03/2019

MABE CARE – ul. Szeroka 56/57 MAŁA KLINIKA – ul. Jacka Malczewskiego 51 MAMIKO – Aleja Rzeczypospolitej 4/148 MANDALA FLOAT STUDIO – ul. Rzeźnicka 2/69 MARIA DAY SPA – ul. Szafarnia 5/U9 MERCEDES BENZ WITMAN – Aleja Grunwaldzka 493 METAMORPHOSIS – ul. Olsztyńska 1A/134 MK BOWLING – Aleja Grunwaldzka 82 MULIERES HAIR & BODY – ul. Czerwony Dwór 24 NADOBNE KOSMETOLOGIA FIZJOTERAPIA – Aleja Grunwaldzka 517 NAIL EXPRESS – ul. Rajska 10 NUMBER ONE HOTEL – ul. Jaglana 4 OFFICE BISTRO – ul. Jana z  Kolna 11 ONE HARMONY SPA & WELLNESS CENTRE – ul. Jaglana 4 OPERA BAŁTYCKA – Aleja Zwycięstwa 15 OPTYK STUDIO 1242 – Aleja Grunwaldzka 141 OTWARTA GALERIA SMAKU – ul. ​Antoniego Słonimskiego 6 PATRIZIA ARYTON – Aleja Grunwaldzka 141 PERFECT MEDICA – ul. Kołobrzeska 63 PERIODENTIST – ul. Stanisława Moniuszki 4 PETITEPERLE – ul. Beniowskiego 51 PIJALNIA SOKÓW PESCA FRESCA – Aleja Grunwaldzka 82 PINKY STUDIO – ul. Wilanowska 4 PIZZA HUT GALERIA BAŁTYCKA – Plac Grunwaldzki 141 PLUS DLA URODY – ul. Generała Kazimierza Sosnowskiego 1a POLMED – Aleja Grunwaldzka 82 POMELO BISTRO – ul. Ogarna 121/122 PORADNIA FLEBOLOGICZNA – ul. Partyzantów 27 PRACOWNIA FRYZJERSTWA ARTYSTYCZNEGO ARTE – ul. Konrada Wallenroda 9/1 PRALNIA SAMOOBSŁUGOWA SPEED QUEEN – ul. Obrońców Wybrzeża 15/2 PREMIERE DENT STOMATOLOGIA MIKROSKOPOWA – ul. Beniowskiego 11/2 PREMIUM APARTMENTS – ul. Antoniego Słonimskiego 6/13 PREMIUM FITNESS & GYM – ul. Cienista 30 PREMIUM MOTORS GROUP – ul. Reduta Żbik 4 PRIVE BEAUTY & HAIR – ul. Rajska 1 PROSTA KRESKA – Aleja Grunwaldzka 74/2 QUIRIS – ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego 12 RESTAURACJA AMBER SIDE – Plac Solidarności 1 RESTAURACJA CANIS MUSIC & WINE – ul. Ogarna 27/28 RESTAURACJA DWÓR KUŹNICZKI – ul. Wajdeloty 13 RESTAURACJA DZIKI GON – ul. Jaśkowa Dolina 114 RESTAURACJA ENJOY FOOD & LIFE – Aleja Grunwaldzka 415 RESTAURACJA LA FONTAINE – ul. Dyrekcyjna 2/4 RESTAURACJA LUCYNKA – ul. Joachima Lelewela 19a RESTAURACJA LULA FOOD & DRINK – ul. Norwida 4 RESTAURACJA MAJOLIKA – ul. Jana Uphagena 23 RESTAURACJA MERCATO – Targ Rybny 1 RESTAURACJA PANORAMA – ul. Wały Piastowskie 1 RESTAURACJA PAPIEROOVKA – Aleja Grunwaldzka 56 RESTAURACJA PATIO ESPANOL – ul. Tandeta 1/81 RESTAURACJA POBITEGARY – ul. Bitwy Oliwskiej 34 RESTAURACJA PUEBLO – ul. Kołodziejska 4 RESTAURACJA RETRIVO – ul. Rajska 12B RESTAURACJA RITZ – ul. Szafarnia 6 RESTAURACJA SZAFARNIA 10 – ul. Szafarnia 10 RESTAURACJA TRATTORIA GUSTO – ul. Afrodyty 1 RESTAURACJA TRATTORIA LA CANTINA – ul. Dębinki 7D/1 RESTAURACJA VNS – Aleja Grunwaldzka 82 RESTAURACJA WERANDA – ul. Tuwima 12 RESTAURACJA ZAFISHOWANI – ul. Tokarska 6 RESTAURACJA ŻURAW – ul. Długie Pobrzeże 32 RETRO ATELIER WIESŁAWA HORN – ul. Stanisława Wyspiańskiego 20/2 SALON FRYZJERSKI EXCELLENTQ – ul. Rajska 1/5A SALON FRYZJERSKI EXCELLENTQ – ul. Jana Kilińskiego 4 SALON FRYZJERSKI MACIAS – ul. Kielnieńska 183 SALON FRYZJERSKI POINT – Aleja Grunwaldzka 57 SALON FRYZJERSKI QUIRIS – ul. Jana Heweliusza 15 SALON FRYZJERSKI QUIRIS – ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego 12 SALON FRYZUR B&E – ul. Kołobrzeska 63F SALON KOSMETYCZNY MARYLA – ul. Jagiellońska 2 SHOCK – ul. Stary Rynek Oliwski 7 SIMPLE – Aleja Grunwaldzka 141 SMILECLINIC – ul. Karola Szymanowskiego 2 SO STAY HOTEL – ul. Kartuska 18 SPAMED – ul. Wały Piastowskie 1 STARY MANEŻ – ul. Juliusza Słowackiego 23 STREFA KOBIET – ul. Krzemowa 20 STUDIO 3 – ul. Bolesława Krzywoustego 1 STUDIO FRYZUR X – ul. Obrońców Wybrzeża 4B STUDIO TAŃCA ARTISTIC – ul. Juliusza Słowackiego 21 STUDIO TAŃCA SIEMANKO – ul. Krynicka 7 SUGOI SUSHI – Aleja Grunwaldzka 415 SUN CITY – ul. Kartuska 195A SUSHI 77 – ul. Długie Pobrzeże 30 SZKOŁA WELL JĘZYKI OBCE DLA CAŁEJ RODZINY – ul. Gospody 3B SZKOŁA YOGI ZOFII NETTER – ul. Zgody II 1 SZTORM TATTOO STUDIO – ul. Norwida 13/U1 SZTUKA CZESANIA IKONA – Aleja Jana Pawła II 6F/2 TARANKO – ul. Rajska 10 TARTA BUŁKA – ul. Żabi Kruk 10 TIGER GYM – Aleja Grunwaldzka 82 TOTAL FITNESS – Aleja Grunwaldzka 229 TRENDY HAIR FASHION – ul. Pańska 9/11 TRENDY HAIR FASHION – ul. Do Studzienki 7/2 TRU TRUSSARDI – Aleja Grunwaldzka 141 UMAM – ul. Szafarnia 11 UNDERGROUND FRYZJERSTWO KREATYWNE – ul. Letnia 9 VENUS – ul. Powoźnicza 19 VICTORIA CLINIC – ul. Jaśkowa Dolina 57 VOX MEBLE – ul. Jana Kilińskiego 4 WÓJCIK – ul. Rajska 10 ZIELONY SPICHLERZ – ul. Bernarda Chrzanowskiego 38A Sopot BALTICA RESIDENCE – ul. Na Wydmach 13 BALTIQA DAY SPA – ul. Emilii Plater 1 BAŁTYCKA AGENCJA ARTYSTYCZNA BART – ul. Tadeusza Kościuszki 61 BEAUTY BOX HAIR&SPA – ul. Jana Sobieskiego 2/1 BEST WESTERN VILLA AQUA HOTEL – ul. Zamkowa Góra 35 BIURO RACHUNKOWE LICZYDŁO – ul. Krasickiego 10/1A BUNNY HANDROLL – ul. Grunwaldzka 22 CAFE FERBER – ul. Bohaterów Monte Cassino 48 CENTRUM OKULISTYCZNE BLIKPOL – ul. Jana Jerzego Haffnera 6 CENTRUM PIĘKNEGO CIAŁA – ul. Władysława Jagiełły 4 CROSSFIT – ul. 3 maja 69C DWOREK ADMIRAŁ – ul. Powstańców Warszawy 80 FABULOUS LADY – ul. Wejherowska 1 FAMILIA MARCO POLO – ul. Grunwaldzka 25 FILIŻANKA I  KUBEK – ul. Emilii Plater 12 GABINET MEDYCYNY ESTETYCZNEJ DR DAMIAN – ul. Antoniego Abrahama 25 GAJA GABINET KOSMETYCZNY – ul. Oskara Kolberga 9 GESSLER RESTAURACJA “U  KUCHARZY” – ul. Bohaterów Monte Cassino 60 HAIR STUDIO ANNA MACHAŁA – Aleja Niepodległości 648/1

HASTENS – Aleja Niepodległości 940 HOTEL BAYJONN – ul. Powstańców Warszawy 7 HOTEL BURSZTYN – ul. Emilii Plater 19 HOTEL EUROPA – Aleja Niepodległości 766 HOTEL FLAMING – ul. Emilii Plater 12 HOTEL HAFFNER – ul. Jana Jerzego Haffnera 59 HOTEL MIRAMAR – ul. Zamkowa Góra 25 HOTEL OPERA – ul. Stanisława Moniuszki 10 HOTEL REZYDENT – Plac Konstytucji 3 Maja 3 HOTEL SOFITEL – ul. Powstania Warszawy 12-14 HOTEL SOPOT MARRIOTT RESORT & SPA – ul. Bitwy pod Płowcami 59 HOTEL VILLA BALTICA – ul. Emilii Plater 1 JZ SALON FRYZJERSKI – ul. Generała Stanisława Fiszera 3 KAWIARNIA BACIO DI CAFFE – ul. Ogrodowa 2/1 KOSEDA – ul. Grunwaldzka 44 LA BAGATELA – ul. Tadeusza Kościuszki 14 MEDISSIMA – ul. Armii Krajowej 72/3 MOUNT BLANC – ul. Bohaterów Monte Cassino 63 MYSTORY SOPOT APARTMENTS – ul. Powstańców Warszawy 53a NATfashion ROOM – Aleja Niepodległości 705 NG INSTYTUT KOSMETOLOGII – ul. Obrońców Westerplatte 2-4 OXO LUXURY SPA – ul. Grunwaldzka 94-96 POCIĄG DO… KAWA I  BAJGLE – ul. Tadeusza Kościuszki 14 POMARAŃCZOWA PLAŻA – ul. Emilii Plater 19 PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE A. ARNDT – ul. Księżycowa 3B RESTAURACJA AMICI – ul. Jana Kazimierza 2 RESTAURACJA AVOCADO FUSION – Plac Zdrojowy 1 RESTAURACJA BŁĘKITNY PUDEL – ul. Bohaterów Monte Cassino 44 RESTAURACJA FIDEL – ul. Powstańców Warszawy 6 RESTAURACJA GODDING – ul. Smolna 21 RESTAURACJA T-BONE STEAK HOUSE – ul. Grunwaldzka 8 RESTAURACJA LAGUNA SMAKU – Plac Zdrojowy 2 RESTAURACJA M15 – Aleja Franciszka Mamuszki 15 RESTAURACJA PIASKOWNICA – ul. Powstańców Warszawy 88 RESTAURACJA PROJEKT 36 – ul. Obrońców Westerplatte 36 RESTAURACJA SECRETARIAT – ul. Polna 1 RESTAURACJA SEMPRE – ul. Grunwaldzka 11 RESTAURACJA STAR TEXAN – ul. Grunwaldzka 89 RESTAURACJA THE MEXICAN – ul. Bohaterów Monte Cassino 54 RESTAURACJA TOSCANA – ul. Grunwaldzka 27 RESTAURACJA U  PRZYJACIÓŁ – ul. Polna 55 RESTAURACJA WAVE – ul. Powstańców Warszawy 10 SALON FRYZJERSKI HAIRBAR – ul. Powstańców Warszawy 6 SALON FRYZJERSKI IWONA – Aleja Niepodległości 801 SALON HALINA – Aleja Niepodległości 756 SALON SOPOT – Aleja Niepodległości 775/1 SHERATON SOPOT SPA – ul. Powstańców Warszawy 10 SOPOTEKA – ul. Tadeusza Kościuszki 14 STACJA SOPOT – ul. Władysława Jagiełły 3 STUDIO URODY EXPERT – Aleja Niepodległości 747 STYL SALON KOSMETYCZNY & FRYZJERSKI & PERFUMERIA – ul. Bohaterów Monte Cassino 46 SZKÓŁKA JEŹDZIECKA GALOOPKA – ul. Władysława Łokietka 1 TOTAL LOOK BY BUNNY THE STAR – ul. Powstańców Warszawy 10 UNIQUE CLUB & LOUNGE – Plac Zdrojowy 1 VILLA SEDAN – ul. Generała Kazimierza Pułaskiego 18-20 VILLA SENTOZA – ul. Grunwaldzka 89 WHISKEY ON THE ROCK – ul. Dworcowa 7 WHITE MARLIN – ul. Wojska Polskiego 1 WILLA MAREA – ul. Bolesława Chrobrego 38 YASUMI SOPOT INSTYTUT ZDROWIA I  URODY – ul. Armii Krajowej 122C ZATOKA SZTUKI – Aleja Franciszka Mamuszki 14 ZIELARNIA SOPOCKA – ul. Podjazd 3

MARCIANO GUESS – Aleja Zwycięstwa 256 MATHIAS HAIR DESIGN – ul. Antoniego Abrahama 74 MEDICODENT – ul. Powstania Styczniowego 23 MERCURY – Skwer Kościuszki 15 MODYDOM – ul. Świętojańska 72 MOJE MIASTO – Skwer Kościuszki 15 MOSHI MOSHI SUSHI – ul. Jerzego Waszyngtona 21 MOUNT BLANC – ul. Kazimierza Górskiego 2 MÓJ DIETETYK – ul. Starowiejska 16/8 NABOGATO SUSHI BAR – ul. Świętojańska 95 NAYLA – ul. Parkowa 6 O’LA – ul. Pułkownika Stanisława Dąbka 338 O’LA – ul. Damroki 12 O’LA – SALON FRYZJERSKI ul. Starowiejska 42 OPTYK STUDIO 1242 – ul. Kazimierza Górskiego 2 PERMANENT MAKE UP ACADEMY – ul. Starowiejska 41-43 lok. 27 PIZZA HUT GDYNIA – ul. Świętojańska 36 PIZZA HUT GDYNIA RIVIERA – ul. Kazimierza Górskiego 2 PIZZERIA MĄKA I  KAWA – ul. Świętojańska 65 PORADNIA DIETETYCZNA MEDICAGO – ul. Starowiejska 45/5 PRALNIA SAMOOBSŁUGOWA SPEED QUEEN – ul. Zygmunta Augusta 7d QUADRILLE – ul. Folwarczna 2 REHA PRESTIGE – ul. Kielecka 20 RESTAURACJA BARRACUDA – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego 10 RESTAURACJA BRITANNICA STEKHOUSE – Aleja Zwycięstwa 255 RESTAURACJA CASA CUBEDDU BY DOMENICO – ul. Spółdzielcza 1 RESTAURACJA COZZI – ul. Władysława IV 49 RESTAURACJA ESPLENDIDOS – Aleja Zwycięstwa 243 RESTAURACJA GOOD MORNING VIETNAM – ul. Świętojańska 83 RESTAURACJA KREWETKARNIA – ul. Świętojańska 81/1 RESTAURACJA MALIKA – ul. Świętojańska 69 RESTAURACJA MARIASZEK – ul. Spółdzielcza 1 RESTAURACJA LA VITA – ul. Antoniego Abrahama 80-86 RESTAURACJA NA MOLO PUCK – ul. Mikołaja Reja 5/5 RESTAURACJA OGNIEM I  PIECEM – ul. Świętojańska 87 RESTAURACJA PANORAMA – Aleja Adama Mickiewicza 1/3 RESTAURACJA PÓŁNOC POŁUDNIE – ul. Świętojańska 130 RESTAURACJA TŁUSTA KACZKA – ul. Spółdzielcza 2 RESTAURACJA TOM’S DINER – ul. Świętojańska 47 RESTAURACJA TRIO – ul. Starowiejska 29/35 RESTAURACJA ZIELONY ROWER – Aleja Marszałka Józefa Piłsudskiego 32 SABAI JAI – ul. Starowiejska 35 SALON BRAŃSKI – Aleja Zwycięstwa 245/14 SALON FRYZJERSKI DOROTA – Aleja Zwycięstwa 256 SALON FRYZUR MAZAYE – ul. Mylna 1 SALON LEXUS – Aleja Zwycięstwa 241/3 SALON NATURA – ul. Waleriana Szefki 9D SALONY URODY LE SOURIRE – ul. Bosmańska 118 SAMSONITE VALENTINI – Aleja Zwycięstwa 256 SELFIE STORE / BYOLALA – ul. Kazimierza Górskiego 2 SIMONA – ul. Zofii Nałkowskiej 22/3 SIMPLE – ul. Kazimierza Górskiego 2 STARBUCKS – ul. Kazimierza Górskiego 2 STUDIO ANNY LISEWSKIEJ & INSTYTUT URODY DERMATICA – ul. Cechowa 21 STUDIO FIGURA – Aleja Zwycięstwa 220 STUDIO FRYZUR HONORATA BRODOWSKA – ul. Gryfa Pomorskiego 54U/5 STUDIO HANNY ZYGUŁA – ul. Żwirki i  Wigury 7 STUDIO URODY LOOK – ul. Leona Staniszewskiego 15/3 TARANKO – Aleja Zwycięstwa 256 TEATR GDYNIA GŁÓWNA – Plac Konstytucji 1 TOTAL LOOK BY BUNNY THE STAR – ul. Świętojańska 61 TRU TRUSSARDI – Aleja Zwycięstwa 256 WILLA BRYZA – ul. Mikołaja Kopernika 84

Gdynia ABACOSUN – INSTYTUT URODY – ul. Wielkopolska 168 AKADEMIA URODY OLIMP – ul. Cechowa 15 ARANŻER – Aleja Zwycięstwa 245/5 ATELIER FRYZJERSKIE BRZOZOWSKI PAWEŁ – ul. Kornela Makuszyńskiego 18 BEAUTY DERM SPA – ul. Świętojańska 139 BEAUTY DREAM – ul. Chwaszczyńska 49a/5 BEAUTY MEDICAL KOSMETOLOGIA & MEDYCYNA ESTETYCZNA – ul. Wincentego Pola 27/1 BMG GOWOROWSKI – ul. Łużycka 9 BMW ZDUNEK GDYNIA – ul. Druskiennicka 1A BROWAR PORT – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego 2 BUNNY HANDROLL – ul. 10 Lutego 28 BUTIK JUNGLE CHIC – Aleja Zwycięstwa 256 BY O  LA LA – ul. Kazimierza Górskiego 2 CAFE MARIOLA – ul. Bolesława Prusa 24 CARTE D’OR – ul. Kazimierza Górskiego 2 CENTRUM MEDYCZNE DR KUBIK – ul. ul. Skwer Kościuszki 15 lok. 17 CHRISTELLE – ul. Świętojańska 66 CLINICA MEDICA – ul. Montwiłła Mireckiego 11 COMO RISTORANTE – Aleja Zwycięstwa 256 CORNER CAFE – ul. Świętojańska 78A COSTA COFFEE – ul. Kazimierza Górskiego 2 COURTYARD MARRIOTT GDYNIA – ul. Jerzego Waszyngtona 19 CUKIERNIA DELICJE – ul. Kazimierza Górskiego 2 DAN SEBASTIAN – ul. Kazimierza Górskiego 2 DAY SPA VITA’O  – ul. Antoniego Abrahama 11 DEL MAR – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego DOLCE VITA – Skwer Kościuszki 18 DOUGLAS – ul. Kazimierza Górskiego 2 DOUGLAS – Aleja Zwycięstwa 256 DOUGLAS – ul. Świętojańska 53 DRYWA ADV – ul. Parkowa 2 DWA W  JEDNYM – ul. Armii Krajowej 21 ECO SALON URODY STYL – ul. Warszawska 20 ELIZABETH SUKNIE ŚLUBNE – ul. Świętojańska 116 EUREKA – Aleja Zwycięstwa 96/98 FANCYBRA – ul. Antoniego Abrahama 47/L2 FRYZJER DZIECIĘCY KOLOROWE CZUPRYNKI – ul. Świętojańska 43/8 GABINET BEAUTIFUL SKIN – ul. Świętojańska 57 HASHI SUSHI – ul. Przebendowskich 38 HOLISTIC CLINIC GDYNIA – Aleja Zwycięstwa 241/6 HOSSA – ul. Władysława IV 43 HOTEL KURACYJNY – Aleja Zwycięstwa 255 HOTEL RÓŻANY GAJ – ul. Józefa Korzeniowskiego 19d INGLOT – ul. Kazimierza Górskiego 2 INSTYTUT URODY AGATA PARTYKA – ul. Strzelców 1/4 K&K WOJTANOWICZ – ul. Kcyńska 21A KANCELARIA EASY OCEAN – ul. Batorego 23/3 KAWIARNIA CAFE KLAPS – ul. Józefa Wybickiego 3 KAWIARNIA CONTRAST CAFE – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego KAWIARNIA SŁODKA PRZYSTAŃ – ul. Gryfa Pomorskiego 52/u4 KLINIKA ORŁOWO – Aleja Zwycięstwa 241/11 LAGUNA MEDICAL – Plac Kaszubski 1 L’ASSAI MEDICAL CLINIC – ul. Antoniego Hryniewickiego 6c/9 LOVE BY SANDRO – ul. Świętojańska 44 LOVEAT – ul. Świętojańska 107 LUX MED – ul. Morska 127 MANA DAY SPA – ul. Żwirki i  Wigury 2A MANA MANA – ul. 3 Maja 20

Okolice DENTAL PLANET – Borkowo, ul. Współczesna 1Ł GABINET KOSMETYCZNY ARKESIA – Rumia, ul. Dąbrowskiego 24a/4 GABRIEL SALON URODY – Pruszcz Gdański, ul. Wita Stwosza 14s/4 IMPLADENT – Kowale, Andromedy 3 NEMEZIS – Borkowo, ul. Współczesna 1L PRACOWNIA FRYZUR PIOTR PIEPER – Kowale, ul. Zeusa 82/U4 RESTAURACJA POUSADA KUMAKI – Bąkowo, ul. Wieczornych Mgieł 21 RESTAURACJA Z  IKRĄ – Pruszcz Gdański, ul. Feliksa Stamma 2 VILLA ZAGÓRZE – Rumia, ul. Jana III Sobieskiego 21 Pozostałe APARTAMENTY CZERWONE ŻAGLE – Chłapowo, ul. Sobótki 14 DŁUGI TARG HOTEL MANAGEMENT – Poznań, Plac Andersa 7 DOLINA CHARLOTTY RESORT & SPA – Słupsk, Strzelinko 14 HOTEL ASTOR – Jastrzębia Góra, ul. Rozewska 38 HOTEL SPA DOM ZDROJOWY – Jastarnia, ul. Tadeusza Kościuszki 2A HOTEL WILLA ZŁOTA – Karwia, Aleja Wojska Polskiego 19 KOZI GRÓD – Pomlewo, ul. Leśników 3 SALON SPIĘKNIEJ BY JULIA KAMIŃSKA – Warszawa, ul. Nowolipki 13 STUDIO FRYZUR MARIUSZ SZYMOJKO – Piaseczno, ul. Julianowska 68d PROFI-LINGUA – Warszawa, ul. Aleje Jerozolimskie 96 TRISTAN HOTEL – Elbląg, ul. Niska 2/C-26




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.