MADEMOISELLE 2/2019 by MADEMOISELLE

BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK

ISSN 2451-120X

NUMER 2/2019 (35)

TRÓJMIASTO

Mam ogromne szczęście do ludzi Julia Kamińska

FOT. MAT. PROMOCYJNE

MAT. PROMOCYJNE

ZAPACHY MARZEŃ Ekskluzywne, wyrafinowane i starannie dobrane perfumy oraz najwyższej jakości kosmetyki pielęgnacyjne dostępne w Perfumerii Quality Missala, stworzono z myślą o koneserach produktów z najwyższej półki. Wyróżniające się niebanalnymi kompozycjami zapachy, przyciągają grono elitarnych klientów ceniących sobie bezkonkurencyjną jakość i wysublimowane aromaty.

MADEMOISELLE / 02/2019

Elitarna perfumeria

W poszukiwaniu swojego zapachu

Perfumeria Quality jest prekursorem elitarnych marek ni-

Misją Perfumerii Quality jest otwarcie drzwi koneserom

szowych w Polsce, dostępnych tylko w najbardziej luksuso-

ekskluzywnych perfum i kosmetyków pielęgnacyjnych do

wych i starannie wyselekcjonowanych miejscach na świecie.

świata najlepszych produktów z oferty perfumeryjnej. Po-

Dotyczy to zarówno zapachów, jak i produktów do pielęgnacji

dróżując w poszukiwaniu nowości, śledząc najnowsze trendy,

czy makijażu. Dzięki zaangażowaniu, pasji i profesjonali-

niejednokrotnie zasiadając w jury targów perfumeryjnych czy

zmowi rodziny Missala w ciągu kilku lat Perfumeria Quality

odwiedzając perfumeryjne stolice świata, rodzina Missalów

osiągnęła niekwestionowany sukces. Stworzyła swój pierwszy

osobiście sprawdza i testuje wszystkie proponowane przez

zapach Missala Qessence oraz otworzyła Dom Perfum Quality

siebie produkty. Wszystko po to, aby zdobytym doświadcze-

Missala na warszawskim Bemowie. Dzisiaj można śmiało

niem i wiedzą móc podzielić się z klientami. W Perfumerii

stwierdzić, że perfumeria rodziny Missala może pochwalić

Quality Missala wirtuozi zapachu doradzą i pomogą odnaleźć

się statusem jednej z najważniejszych i najbardziej cenionych

perfumy stworzone jakby z myślą właśnie o tej jedynej oso-

perfumerii w Europie.

bie, a najbardziej wymagający klienci mają możliwość stworzenia własnego niepowtarzalnego i unikatowego pachnidła

Magiczny świat zapachów Wkroczenie do czarodziejskiego świata perfum, które są wytworem najwyższego kunsztu i wyrafinowania, sprawia,

na organizowanych co jakiś czas warsztatach.

Perfumeria Quality w Gdańsku

że nie sposób oprzeć się ich magii. Ciągle wzbogacana oferta

Niesamowity świat zapachów Perfumerii Quality w lipcu

sprawia, że każdy z klientów znajdzie swój flakon luksusu,

2018 roku zawitał do Gdańska. Przy ulicy Ogarnej 3/4 został

który swoim wyjątkowym aromatem odda jego osobowość

otwarty ósmy salon perfumerii. Wśród półek zastawio-

oraz niepowtarzalny styl. Naturalne, unikatowe i wyrafino-

nych flakonami, każdy kto przekroczy próg perfumerii, bez

wane zapachy, często wytwarzane tradycyjnymi metodami,

problemu odnajdzie swój jedyny, wyjątkowy zapach i będzie

z ręcznie dobieranych składników odzwierciedlają tren-

mógł przenieść się w świat niebanalnych aromatów. Salon

dy w światowym perfumiarstwie. Te zapachy, spełniające

oferuje również profesjonalną analizę cery oraz pomoc w do-

niewyobrażalne do tej pory marzenia, to efekt współpracy

borze ekskluzywnych kosmetyków marek pielęgnacyjnych.

Perfumerii Quality Missala z najbardziej luksusowymi niszowymi markami na świecie: Amouage, Clive Christian, Creed, Roja, Kilian, Maison Francis Kurkdjian, Montale, Nasomatto, Puredistance, Sospiro, Xerjoff i innymi.

Perfumeria Quality ul. Ogarna 3/4, Gdańsk tel. 736 890 428

MAT. PROMOCYJNE

MADEMOISELLE / 02/2019

WSTĘPNIAK Witam Was serdecznie w kolejnej odsłonie magazynu „Mademoiselle”. Cieszy mnie niezmiernie fakt, że spotykamy się

i przyjąć zaproszenie na imprezę? Wbrew pozorom, taka odskocznia od dnia codziennego jest nam

po raz kolejny. Jak zwykle, dołożyliśmy

wszystkim niekiedy wręcz niezbędna.

wszelkich starań, aby chwile spędzone

I nie warto mieć z tego powodu wyrzu-

na lekturze bieżącego numeru były dla

tów sumienia. Nieplanowany wyjazd

Was czasem wyłącznie zyskanym. I mam

czy wyjście z przyjaciółmi nie powin-

gorącą nadzieję, że docenicie nasze

ny spędzać nam snu z powiek. Wprost

starania, aby dostarczyć Wam jak najcie-

przeciwnie – trzeba potraktować tego

kawszych treści, podanych w atrakcyjnej

typu epizody jak inwestycję w siebie, we

formie.

własne zdrowie fizyczne i psychiczne.

Nowy rok rozkręcił się na dobre i coraz częściej zapominamy, że przed chwilą

A na tych wartościach nigdy nie powinno się oszczędzać.

swojemu życiu kolorytu, korzystając z tej okazji? Walentynkowy wypad we dwoje to kolejna szansa, by zafundować sobie mały „reset”. Z kolei single też mogą popuścić wodze fantazji i zagłębić się w sferę uczuć. Kto wie – może będzie to początek większego przełomu w życiu, który zmieni je na lepsze. Tak czy inaczej, koniec karnawału powinien być chwilą na głębszy oddech, niezależnie od tego, jak go zagospodarujemy. Momentem dla siebie i naszych przyjaciół czy bliskich. Nie warto przy tym zamartwiać się poczuciem straty

hucznie go witaliśmy. Taka kolej rzeczy…

Mówiąc „luty”, myślimy „Walentynki”,

Luty to miesiąc schyłku karnawału, ale

nawet jeśli nieszczególnie przepada-

też dobry moment, by zafundować sobie

my za tym świętem. Jego przeciwnicy

chwilę zapomnienia i zdystansować się

zarzucają – nie do końca bezzasadnie –

do rzeczywistości. Może to właśnie teraz

nachalność i nadmierną komercjalizację

nadszedł czas, by spontanicznie wysko-

miłości. Mówi się wręcz o „miłosnym

czyć w góry i oddać się białemu szaleń-

terrorze”. Może to jednak przesada?

Agnieszka Kulinkowska

stwu? Może warto na chwilę zapomnieć

Może warto wykorzystać okazję i dodać

redaktor naczelna

FOTO Piotr Żagiell "Raven Cave" Adrian Kulesza PROJEKT / SKŁAD DTP Agata Paczuska-Bałkowiec, Adam Lipień REDAKCJA Katarzyna Paluch, Karolina Wojtaś, Urszula Abucewicz, Dagmara Rybicka, Justyna Michalkiewicz, Michał Mikołajczak, Dominika Prais, NAKŁAD 5100 sztuk

Teksty zdjęcia oraz wszystkie inne informacje opublikowane na niniejszych stronach podlegają prawom autorskim firmy Magazyn Kobiet.Pl A Kulinkowska Sp.k. Wszelkie kopiowanie zawartości bez zezwolenia firmy Magazyn Kobiet.Pl A Kulinkowska Sp.k. jest zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone. Egzemplarz bezpłatny – zakaz sprzedaży. Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów i materiałów redakcyjnych oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść nadesłanych ogłoszeń reklamowych. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów.

MADEMOISELLE / 02/2019

czasu. Na zmartwienia zawsze znajdzie się czas – czy tego chcemy, czy też nie. Serdecznie Was pozdrawiam, do zobaczenia za miesiąc!

REKLAMA Karolina Pleszewska Menedżer ds. Kluczowych Klientów tel: 573 283 353

BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK

ISSN 2451-120X

NUMER 2/2019 (35)

TRÓJMIASTO

Ewa Papakul Menedżer ds. Kluczowych Klientów ewa.p@citymediagroup.pl 789 198 811 Kinga Pozłutka Menedżer ds. Kluczowych Klientów kinga.p@citymediagroup.pl 724 604 734 MARKETING Barbara Siwerska marketing@magazynkobiet.pl tel. 798 993 717 WYDAWCA MAGAZYN KOBIET PL A Kulinkowska Sp. Komandytowa ul. Dyrekcyjna 2–4 80–852 Gdańsk tal. 517 442 957 biuro@magazynkobiet.pl www.magazynkobiet.pl

WWW.MAGAZYNKOBIET.PL

REDAKTOR NACZELNA Agnieszka Kulinkowska agnieszka@magazynkobiet.pl

o natłoku obowiązków

Mam ogromne szczęście do ludzi Julia Kamińska

Zdjęcie na okładce: ZDJĘCIE: "RAVEN CAVE" ADRIAN KULESZA

ZAMÓW MAGAZYN Szczegóły znajdziesz pod adresem: www.magazynkobiet.pl/prenumerata

#spis treści 2.19

#26 ROZMOWA JULIA KAMIŃSKA Z MAMĄ – silne i z dystansem

#40 jej TRÓJMIASTO Renata Dąbrowska – ZACZĘŁO SIĘ OD ŚWIATŁA

#42 jej KULTURA SEKS dla opornych

#46 jej ŻYCIE KOBIETA PISTOLET – Stefania Paszkowska ps. „Nina”

#50 jej MODA C&A kolekcja wiosna–lato 2019

#56 jak URODA 5 zasad prawdziwej KOSMETYCZNEJ MINIMALISTKI

#62 jej MĘŻCZYZNA BRODA PO MISTRZOWSKU wg Wojciecha Karwata

#66 jej SEKS MĄŻ potrzebny od zaraz

#68 jej BIZNES Coworking JEST KOBIETĄ

#70 jej ZDROWIE Jak żyć z HASHIMOTO?

#76 jej DIETA Dieta wg ANNY LEWANDOWSKIEJ

#84 jej PODRÓŻ W osiem miesięcy DO AUSTRALII

MADEMOISELLE / 02/2019

#80 jej WNĘTRZE (NIE)OCZYWISTOŚĆ materiału we wnętrzu

jej SŁOWOTALK

„Nigdy nie miałam konkretnego typu mężczyzn, którzy mi się podobali, nigdy wcześniej nie byłam też w związku z osobą, która byłaby dużo starsza ode mnie, różnica wieku zawsze była mniejsza. To mój pierwszy taki związek, ale bardzo go sobie chwalę i polecam (śmiech).”

Julia Kamińska – aktorka

"Polscy fryzjerzy są bardzo dobrymi fachowcami. Należymy do europejskiej czołówki. Jednak rządzi nami jakiś przedziwny kompleks zawodowy, który powoduje, że wolimy być w cieniu. Patrząc z perspektywy lat, ścisła kadra to wybitni fachowcy"

mistrz świata we fryzjerstwie męskim – Wojciech Karwat

Podróże na pewno nauczyły mnie pokory i takiej prostej radości. Radości z rzeczy małych, które posiadamy, które nie są przeliczalne na pieniądze. Cieszę się ze wspomnień, z poznanych ludzi, z czasu spędzonego z rodziną i to ma dziś dla mnie największą wartość.

Karolina Sypniewska-Wida – podróżniczka

MADEMOISELLE / 02/2019

jej RYSUNKI / Nina Gałuszka

RYS. NINA GAŁUSZKA WWW.RYSUNEKSATYRYCZNY.PL WWW.FACEBOOK.COM/PANIODRYSUNKU

MADEMOISELLE / 02/2019

jej OKAZJE

Secret Avenue the Beauty Institute

Bon -20% na dowolny zabieg lub wykupiony karnet

Zapraszamy do skorzystania z odprężającej sesji floatingu. Na Hasło Mademoiselle: 10% rabatu na sesje floatingu

SECRET

SA ESTD.2007

AVENUE

ul. Partyzantów 3,Gdańsk Wrzeszcz 58 341 90 90, 797 909 399 kontakt@secretavenuesalon.pl

Five Senses Kamila Cypriana Norwida 4, 80-280 Gdańsk Osiedle Garnizon +48 517 406 279 www.fivesenses.pl

Manufaktura Lawenda

Na hasło: Magazynkobiet2019 10% zniżki na wszystkie produkty Oferta ważna do 30.03.2019

www.manufakturalawenda.pl/sklep

Quiris

Oferta Promocyjna: - 50% na pielęgnacje lub strzyżenie przy koloryzacji. Na hasło: MADEMOISELLE

Heweliusza 15, 80-890 Gdańsk 58 333 77 07, 505 279 759 Gałczyńskiego 12, 80-524 Gdańsk 58 342 80 64, 739 279 759

www.quiris.pl

Z tym numerem magazynu – 15% zniżki na zabiegi plastyki powiek. Oferta ważna do końca kwietnia 2019.

MADEMOISELLE / 02/2019

Blikpol Eye Clinic Jana Jerzego Haffnera 6, 81-717 Sopot Krzywy Domek – II piętro +48 58 55 55 255, +48 535 563 000 www.blikpol.pl

FLOATING – TYLKO MY,

Best of

Health& Beauty

NASZE CIAŁO I MYŚLI

2018

Floating polega na ograniczeniu bodźców zewnętrznych docierających do naszego organizmu. Nazywany jest również deprywacją sensoryczną lub terapią ograniczenia bodźców środowiskowych. Jakiejkolwiek nazwy nie użyjemy, jest to po prostu niesamowity sposób na relaks, regenerację organizmu i ukojenie bólu. Bez grawitacji, bez dotyku, bez dźwięku i bez zakłóceń. Tylko My, Nasze ciało i myśli – tak w skrócie można opisać floating.

Kamila Cypriana Norwida 4 Osiedle Garnizon 80-280 Gdańsk, Polska tel.:+48 517 406 279 info@fivesenses.pl

A co z kobietami w ciąży? Floating jest stworzony dla kobiet w ciąży! Przynosi ulgę FOT. EMI KARPOWICZ

w bólach kręgosłupa, rozluźnia ciało, relaksuje i potrafi stworzyć silną więź matki z dzieckiem. Zdarzają się

Jak wygląda sesja i jak się do niej przygotować? Podczas sesji floatingowej wchodzisz do kabiny wypełnionej 30 cm wody o wysokim nasyceniu specjalistycznej soli Epsom, podgrzanej do temperatury skóry. Układasz się na plecach i przez pierwsze minuty towarzyszy Ci muzyka i delikatne światło. Możesz wykorzystać ten czas na zna-

przypadki, że kobiety czują bicie serca swojego dziecka. Przebieg ciąży uzależniony jest od wielu czynników, dlatego w wyjątkowych sytuacjach polecamy konsultację z lekarzem. Co daje floating?

lezienie wygodnej pozycji i wyciszenie swojego organi-

Floating to całkowite odprężenie organizmu, obniżenie

zmu. Masz również możliwość kontrolowania oświetlenia

napięcia nerwowego i osiągnięcie głębokiego stanu relaksu.

w kabinie. Zalecamy jednak, aby w trakcie sesji światło

W trakcie sesji poziom hormonu stresu we krwi obniża

pozostało zgaszone. O zakończonej sesji poinformuje Cię

się o około 36%. Dodatkowo produkowane są endorfiny,

muzyka oraz czerwona, migająca dioda. Zapewnimy Ci

odpowiadające za szczęście i dobre samopoczucie. Dzięki

ręcznik, kapcie, podstawowe kosmetyki i suszarkę do wło-

warunkom panującym w kabinie nasz mózg zaczyna

sów. Pamiętaj tylko, aby bezpośrednio przed sesją nie de-

pracować na falach theta, czyli osiąga stan, który pojawia

pilować się, nie przejadać i nie pić napojów pobudzających.

się w trakcie medytacji. Dodatkowo sól epsom zawierająca

Jeżeli natomiast jesteś w trakcie menstruacji, przygotuj się

duże stężenie magnezu, wpływa na rozluźnienie mięśni,

jak na basen.

odżywia skórę, włosy i paznokcie.

Komu szczególnie zalecane są sesje, czy są jakieś przeciwwskazania?

Czy floating warto łączyć z innymi zabiegami SPA? Oczywiście! Jesteśmy jednym z nielicznych miejsc, które

Floating jest praktycznie dla każdego. Z tego zabiegu

oprócz floatingu oferuje zabiegi pielęgnacyjne i masaże,

korzystały już u nas zarówno panie i panowie, osoby

które można połączyć, tworząc swój idealny wypoczynek.

młodsze i starsze, osoby mające problemy z bezsennością

Pakiety najczęściej rozpoczynamy od sesji floatingu, aby

czy też ciągłymi dolegliwościami bólowymi. Najpoważ-

następnie kontynuować relaks w trakcie peelingu, masażu

niejszymi przeciwwskazaniami są: epilepsja, nowotwory

ciała, twarzy i głowy. Po kilkugodzinnym pobycie w FIVE

skóry, otwarte rany, owrzodzenia oraz stany po spożyciu

SENSES float spa poczujesz się jak po długim i satysfakcjo-

alkoholu i środków odurzających.

nującym urlopie.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej ROZMOWA / Julia Kamińska

Wywiad: Katarzyna Paluch Zdjęcia: Adrian Kulesza „Raven Cave” Make up: JoGo Make up Artist Joanna Skuza Fryzura: Pracownia Arte Sylwia Łomowska Kostiumy: Opera Bałtycka Miejsce: Klub Sztuki Alternatywnej Protokultura Obsługa techniczna: Bartosz Ochenduszka Składamy serdecznie podziękowania Operze Bałtyckiej w Gdańsku za udostępnienie kostiumów do sesji zdjęciowej Julii Kamińskiej i jej mamy. Ogromnie dziękujemy Klubowi Protokultura za udostępnienie swoich wnętrz do wykonania sesji zdjęciowej.

JULIA KAMIŃSKA Z MAMĄ SILNE I Z DYSTANSEM Julia Kamińska, aktorka i jak sama podkreśla, całym sercem wciąż gdańszczanka. Znana z serialowych produkcji, ale także z teatralnej sceny i dużego ekranu. Skromna, uśmiechnięta i otwarta. Opowiedziała nam o cieniach i blaskach swojej kariery, o inspiracjach, marzeniach oraz o najważniejszych kobietach w jej życiu – mamie i babci. Julię wraz z mamą udało się nam zaprosić na wyjątkową sesję zdjęciową. Efekty oceńcie sami.

Byłaś młoda, kiedy pojawiłaś się w świecie show-biznesu.

nym problemem, co dziś, z perspektywy czasu, wydaje

Jak to na Ciebie wpłynęło?

mi się dosyć żenujące (śmiech). Byłam tak przerażo-

Na pewno musiałam szybciej dojrzeć. Taką naprawdę intensywną pracę zaczęłam po drugim roku studiów. Pojechałam pracować do Warszawy, zaczęłam grać, powoli zaczynałam być kojarzona z serialem i to było dla mnie bardzo dziwne doświadczenie. Ze zwykłej studentki germanistyki, która nie spodziewa się, że kiedykolwiek stanie się dla kogokolwiek rozpoznawalna, nagle stałam się osobą zapraszaną do telewizji, której ktoś chciał słuchać... To był taki przyśpieszony kurs dojrzewania. Zaczęłam mieszkać sama, sama podejmować decyzje, a wierz mi, nie bardzo wtedy umiałam to robić. Nawet wybór mieszkania, które miałam wynajmować w Warszawie, był dla mnie ogrom-

MADEMOISELLE / 02/2019

na przymusem podjęcia decyzji, że zdecydowałam się na pierwsze, które oglądałam – na końcu świata, małe i brzydkie – chociaż spokojnie mogłam sobie pozwolić na spore mieszkanie w fajnym miejscu. To też było bardzo ciekawe doświadczenie – z osoby, która nie zarabiała prawie nic, zaczęłam zarabiać co miesiąc duże pieniądze. Musiałam szybko nauczyć się z nimi obchodzić, zleceń było coraz więcej, wolnego czasu nie było wcale. Stosunkowo szybko mnie to wszystko przytłoczyło. Zatęskniłam do mojego bezpiecznego świata, do studiów germanistycznych w Gdańsku, do beztroskiego życia. W końcu podjęłam decyzję o powrocie do Gdańska.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej ROZMOWA / Julia Kamińska

Porzuciłaś karierę, będąc praktycznie u szczytu sławy...

ktoś jest bardzo intensywnie obecny w mediach, w telewi-

Żałowałaś kiedykolwiek tej decyzji?

zji i nagle przestaje być, to podnoszą się różne głosy i po-

Dziś myślę, że to była najlepsza decyzja w moim życiu, by to wszystko przerwać i wrócić do mojego ukochanego Gdańska. Wiedziałam, że albo jedno, albo drugie, bo nie dam rady pogodzić ze sobą dwóch światów. W tamtym czasie odrzuciłam wszystkie propozycje, jakie dostałam. Było to poniekąd bolesne, chociażby ze względu na kwestie finansowe. Wróciłam na uczelnię, studiowałam dziennie, obroniłam licencjat, żyłam normalnym, zwykłym życiem. Kiedy poczułam się gotowa na powrót do aktorstwa, szybko okazało się, że nie ma już natłoku propozycji. Musiałam na nowo budować swoją drogę. To był dziwny czas... Kiedy

MADEMOISELLE / 02/2019

wstają różne teorie, ja np. dowiedziałam się, że widocznie byłam beznadziejna i nikt mnie nie chciał. To było przykre, bo to nie była prawda (śmiech). Powrót nie był łatwy. Jako aktorka pracowałam trochę w teatrze i przy dubbingu, ale miałam dużo wolnego czasu, w związku z czym do pracy przyjął mnie mój partner, Piotr Jasek. To on nauczył mnie pisać scenariusze – moje portfolio scenariopisarskie jest coraz bardziej okazałe. Z czasem nowe zlecenia aktorskie zaczęły napływać, zrobiłam kilka ról teatralnych, kilka seriali, sporo pracowałam w dubbingu, w końcu zagrałam główną rolę w filmie „Narzeczony na niby”.

Mieszkasz w Warszawie, ale często wracasz do Gdańska. Cały czas czujesz się gdańszczanką? Tak, cały czas! Jestem gdańszczanką od wielu pokoleń, moja babcia urodziła się w wolnym mieście Gdańsk. Kiedy wszyscy miejscowi wyjeżdżali, jej rodzina nie wyemigrowała – tak bardzo czuli się związani z miastem. Odziedziczyłam to. Im jestem starsza, tym bardziej czuję tę przynależność. Jestem zameldowana w Warszawie, tam zarabiam, tam płacę podatki, ale cały czas czuje się gdańszczanką. Kocham Gdańsk, to moje miasto. Uwielbiam Jaśkową Dolinę we Wrzeszczu, Altanę Gutenberga, tu przychodziłam na sanki, na spacery. No i oczywiście kocham nasze morze i nasze Stare Miasto, a jeśli kawa, to w Literatce na Mariackiej. Jakim jesteś człowiekiem, jak siebie postrzegasz? Jestem na pewno wesoła i pracowita, a wręcz za bardzo – czasem obawiam się, że to może zakrawać o pracoholizm. Bardzo ruchliwa i… to chyba tyle (śmiech). Naprawdę najbardziej charakterystyczne dla mnie jest to, że ciągle pracuję, a jak tej pracy jest mniej, to czuję się jakoś nieswojo, dlatego co rusz znajduję sobie zajęcia, nie ograniczając się do jednej branży. Te cechy w sobie lubię. Niestety mam też wady. Przede wszystkim cały czas jestem niedecyzyjna. Potrzebuję potwierdzenia od zaufanych osób, czy na pewno mam podjąć taką decyzję, a nie inną. Z drugiej strony rzadko, ale jednak zdarza mi się podjąć jakąś decyzję pod wpływem chwili, zupełnie spontanicznie, a potem okazuje się, że to było naprawdę głupie… Ze skrajności w skrajność (śmiech). Nie potrafię negocjować, jestem w tym naprawdę słaba, ale cały czas się tego uczę. Często zdarza mi się nie doprowadzać spraw do końca i z tym bardzo walczę. No więc to takie wady, o których mogę mówić i upublicznić je, resztę lepiej przemilczę (śmiech). Czy udało Ci się już stać taką kobietą, jaką chciałabyś być? A gdzie tam. Cały czas się uczę, chciałabym być mądrzejsza, lepsza, fajniejsza, bardziej oczytana, no i zdecydowanie bardziej fit, ale… i tak nie ma tragedii. Kiedy pomyślę, jaka byłam dziesięć lat temu, jaka byłam momentami głupia... (śmiech) i niedoświadczona, to jestem naprawdę zadowolona z tego, jaka jestem teraz.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej ROZMOWA / Julia Kamińska

Świat show-biznesu, ścianek, pozowanych zdjęć... Lubisz ten świat? To nie jest do końca mój świat. Był czas, kiedy często chodziłam na branżowe imprezy i sprawiało mi to przyjemność. Bywałam na pokazach mody i rozdaniach nagród, była okazja ładnie się ubrać, umalować, uczesać i połech-

resztę procesu nie mam żadnego wpływu. Dlatego czasem jestem zaskoczona tym, co widzę na ekranie. To bywa frustrujące. W proces powstawania filmu czy serialu zaangażowanych jest mnóstwo osób. Wystarczy, że jeden element tej układanki nie zadziała – i już można zepsuć całość. To

tać swoją próżność. Teraz zwyczajnie nie mam na to czasu,

sztuka zespołowa, bardzo trudna.

a jeśli mam, to wolę odpocząć, posiedzieć w domu. Ograni-

A jeżeli chodzi o wymarzoną rolę – to po prostu coś, czego

czam oficjalne wyjścia do tych, które nawiązują do mojej pracy, ale jeśli akurat mam czas i ochotę, a dzieje się coś ciekawego, to idę, nie narzucam sobie ograniczeń. Masz opinię osoby bardzo sympatycznej i otwartej. Nie wszyscy mogą pochwalić się taką wizytówką w świecie show-biznesu. Jak Tobie się to udało? Dziękuję bardzo, staram się (śmiech). Myślę, że po prostu mam ogromne szczęście do ludzi. Z rodzinnego domu wyniosłam uśmiech – to moja pierwsza, naturalna reakcja na drugiego człowieka. Kiedyś nie zdawałam sobie z tego sprawy, ale dziś wiem, że to bardzo cenne. To, co wpoiła mi rodzina to jedno, ale sporo też zawdzięczam Piotrowi. Dużo się od niego nauczyłam. Chcąc nie chcąc, on ma o te 20 lat więcej doświadczenia życiowego niż ja i myślę, że potrafi spojrzeć na świat i to, co się dzieje dookoła mnie z innej perspektywy. Mam też wspaniałych przyjaciół, może nie jest ich bardzo dużo, ale są to osoby bardzo wartościowe. Uczę się od nich, łapię dystans. Albo staram się go łapać (śmiech). Blaski i cienie rozpoznawalności – co przeważa? Zdecydowanie więcej jest blasków. Kiedy idę do urzędu, do lekarza czy załatwić jakąś inną sprawę, mam wrażenie, że (o ile mnie ktoś rozpozna, a nie zawsze tak jest) załatwienie czegokolwiek jest dużo łatwiejsze. Ludzie zazwyczaj lubią postacie, które grałam i ta sympatia automatycznie przenosi się na mnie. Są też jednak pewne cienie rozpoznawalności... Gdy jadę autobusem i ktoś mnie rozpoznaje i zaczyna mi robić z ukrycia zdjęcia telefonem, to czuję się naprawdę niekomfortowo. Na szczęście nie jeżdżą za mną paparazzi. Kilka razy w życiu zdarzyło się, że ktoś za mną jechał i robił mi zdjęcia z ukrycia. Uczucie bycia śledzonym, szczególnie w sytuacji prywatnej, jest okropne. Ale generalnie nie mam jakichś złych doświadczeń związanych z popularnością, wręcz przeciwnie – doceniam ją i myślę, że to wielki dar. Marzysz o jakiejś konkretnej roli, projekcie? Niestety, nic oryginalnego, mam klasyczne marzenie typowej aktorki (śmiech). Chciałabym wyprodukować własny film i zagrać w nim, scenariusz napisałby Piotrek. Nie byłaby to komedia romantyczna. Marzy mi się sytuacja, w której będę mogła podejmować decyzje odnośnie wizji artystycznej całości danego przedsięwzięcia. Jako aktorka akceptuję scenariusz, przychodzę do pracy i odgrywam czyjeś słowa – na tym moja rola się kończy. Jako scena-

rzystka opisuję świat, tworzę dramaturgię i dialogi – a na

MADEMOISELLE / 02/2019

jeszcze nie miałam okazji zagrać, na przykład spektakl czy film kostiumowy. Co daje Ci aktorstwo? Czerpiesz z niego więcej niż spełnienie swojej pasji? Na pewno uczy mnie empatii. Za każdym razem, kiedy zostaje mi powierzona jakaś postać, np. negatywna, to zastanawiam się, co sprawiło, że moja bohaterka tak postępuje, co zadziało się w jej życiu, że stała się taką osobą. Inaczej: co musiałoby mnie w życiu spotkać, żebym przestała lubić ludzi i stała się wredna. To jest rozwijające. Mówi się, że dzięki aktorstwu można przeżyć kilka żyć, to brzmi szumnie, ale coś w tym jest. Ten zawód uczy też cierpliwości. Czekanie jest jego nieodłączną częścią: trzeba czekać, aż ktoś skończy swoją scenę, czekać, aż zajdzie słońce i będzie można zagrać wieczór, czekać na propozycję roli, czasami wiele miesięcy albo i lat (śmiech)! Lepiej odnajdujesz się w filmie czy na deskach teatru? To zależy, co się robi, bo szmirę można zrobić i w teatrze i w kinie (śmiech). Wszystko zależy od materiału i tego, z kim się pracuje. Czy jest to serial, film, spektakl czy dubbing – wszystko zaczyna się od scenariusza. Jeśli jest dobry, to jest duża szansa, że przedsięwzięcie się powiedzie i twórcy unikną frustracji. Każda z tych dziedzin rządzi się swoimi prawami. W teatrze najpierw spotykamy się intensywnie przez kilka miesięcy, by później regularnie spotykać się raz w miesiącu i grać ten sam spektakl przez wiele lat. Ta regularność spotkań sprawia, że obsada ma szansę dobrze się poznać – to fajnie buduje relacje i przekłada się na jakość tego, co pokazujemy na scenie. Przy filmie to „jednorazowy strzał”. Przychodzi się na plan czasami przez miesiąc, półtora – bywa, że sceny czułości czy nawet sceny erotyczne gra się z osobą, której się praktycznie nie zna. To bywa dziwne. Ostatnio miałam zdjęcia do filmu tylko przez 5 dni i nie zdążyłam nawet dobrze poznać imion wszystkich członków ekipy. Z drugiej strony w filmie można grać „oszczędniej” – kamera na zbliżeniu wychwytuje każdy szczegół, jest bardziej intymnie. Nie ma obawy, że nie dotrze się z przekazem do ostatniego rzędu pięciusetosobowej publiczności. Przy dubbingu z kolei w ogóle nie spotykam się z resztą obsady – jest tylko ekran, krzesełko, mikrofon i tekst, a za szybą reżyser i realizator – trochę pusto, ale za to nie trzeba przyjeżdżać dwie godziny wcześniej, żeby się ubrać, uczesać i pomalować (śmiech). Naprawdę nie wiem, co wolę.

„Moja mama i babcia to kobiety, które odgrywają w moim życiu bardzo ważną rolę. Są silne i mocno stąpają po ziemi”

MADEMOISELLE / 02/2019

jej ROZMOWA / Julia Kamińska

Kto Cię napędza i inspiruje do tego, by być lepszą? Bardzo inspiruje mnie moja rodzina. Mój tata jest wykładowcą Politechniki Gdańskiej, prawdziwym nauczycielem z misją. Wydaje mi się, że to po nim jestem pracoholiczką i podobnie jak on zaczynam się źle czuć, gdy pojawia się czas wolny (śmiech). Moja mama i babcia to kobiety, które odgrywają w moim życiu bardzo ważną rolę. Są silne

Co z miłością? Jesteś związana z 20 lat starszym mężczy-

i mocno stąpają po ziemi. Mama to prawdziwy umysł ści-

zną, wiek ma znaczenie?

sły, podobnie jak tata skończyła Politechnikę. Ona nauczyła mnie szacunku do ludzi – bez względu na to, kim są, skąd pochodzą i jaki wykonują zawód. To zostało mi bardzo głęboko wpojone. Cieszę się, że tak się stało, bo w moim zawodzie niestety łatwo nabyć skłonności do wywyższania się. To mama przekazała mi, że wszyscy ludzie powinni mieć te same prawa, być tak samo szanowani i tak samo traktowani. To dlatego angażuję się w akcje społeczne, na przykład wspieram Kampanię Przeciw Homofobii. Ale mama ma o wiele więcej zasług na swoim koncie – kiedy byliśmy z moim bratem mali, kupiła nam ogromny karton kaset z bajkami czytanymi przez wybitnych aktorów. Słuchaliśmy tego na okrągło, większość tych bajek znam na pamięć do tej pory i pamiętam interpretacje aktorskie – z bratem Chrisem mieliśmy sporo „inside joke'ów” związanych z tymi bajkami. Rozmawialiśmy ze sobą, używając cytatów z tych nagrań, odtwarzając interpretacje aktorskie np. genialnej Ireny Kwiatkowskiej z Plastusiowego Pamiętnika. Myślę, że między innymi dzięki temu, że mama kupiła kiedyś te kasety, mam niezłą dykcję. Co jeszcze? Moja mama imponuje mi tym, że pomimo iż jest oso-

Nigdy nie miałam konkretnego typu mężczyzn, którzy mi się podobali, nigdy wcześniej nie byłam też w związku z osobą, która byłaby dużo starsza ode mnie, różnica wieku zawsze była mniejsza. To mój pierwszy taki związek, ale bardzo go sobie chwalę i polecam (śmiech). Byłam zaskoczona, że Piotrek jest 20 lat starszy ode mnie. Kiedy go poznałam, pytanie o wiek nie było pierwszym, jakie mu zadałam (śmiech). Naszą relację zaczęliśmy od przyjaźni. Myślę, że dlatego jesteśmy tak zgrani. Bardzo dobrze się poznaliśmy, zanim się związaliśmy i zamieszkaliśmy razem. Piotrek to zdecydowanie najbliższa mi osoba. Jest po prostu super facetem, a to ile ma lat, nie ma dla mnie absolutnie żadnego znaczenia. Ma bardzo młodą energię, jest niesamowicie dowcipny, więc śmiech jest bardzo mocną i ważną częścią naszego związku. Zawsze potrafi mnie rozśmieszyć, ja jego też. To, co nas też bardzo spaja, to praca. Pracujemy razem i bardzo to lubimy. Piotrek jest świetnym szefem. Słucha innych, jest otwarty, szanuje współpracowników. Łączą nas także podobne poglądy, to samo środowisko, wspólni znajomi i pasje. Oczywiście spędzamy czas też osobno, na szczęście nie zdarza się to zbyt często. Osobiście wolę spędzać czas z Piotrkiem niż bez niego i mam nadzieję, że on ma tak samo (śmiech).

bą zdecydowaną, o dość kategorycznych poglądach, to jest otwarta na słuchanie innych i zastanawianie się nad tym, czy przypadkiem oni nie mają racji. Potrafi zmienić swoje zdanie. Nie mogę też nie wspomnieć o mojej babci, uwielbiam ją! Nauczyła mnie niemieckiego. Sama mówi o sobie, że jest pesymistką, ale myślę, że tylko tak kokietuje (śmiech). Dużo i szczerze się śmieje, ma rewelacyjne poczucie humoru. I jeszcze coś, co zawsze łapie mnie za serce: lubi się mną chwalić. To bywa krępujące (śmiech). Nie wiem, czy powinnam tak zdradzać babcię, ale jest bardzo otwarta i bezpośrednia i do tego stopnia ze mnie dumna, że podczas rozmowy z kimś nie krępuje się wskazać na mnie i z pokerową twarzą spytać „A wie pani, kto to jest?” (śmiech). Chce mieć pewność dużego procenta rozpoznawalności (śmiech). Natomiast moja nieżyjąca już niestety babcia Daniela była mistrzynią Polski w gimnastyce sportowej. Była jedyną gimnastyczką z warkoczem do pasa, praktycznie wszystkie inne zawodniczki w tamtych czasach nosiły włosy ostrzyżone na krótko. Była niezwykle elegancka, elokwentna. Gdyby zdobywała medale w dzisiejszych czasach, myślę, że zostałaby ulubienicą mediów.

MADEMOISELLE / 02/2019

A co z rodziną? Widzisz się w roli mamy nie tylko na scenie? Mam rodzinę (śmiech). Chciałabym mieć dzieci, ale w takim momencie, kiedy poczuję, że to jest właśnie ten czas. Moja mama urodziła mnie, gdy miała 32 lata i to jest całkiem dobry wiek na zakładanie rodziny – można już coś w życiu osiągnąć, spełnić się zawodowo, by później móc skupić się na dziecku. Obserwuję moje koleżanki, część z nich bardzo szybko wraca do pracy. Wydaje mi się, że w momencie, kiedy zostałabym mamą, chciałabym zrobić sobie wolne i w pełni przeżyć ten czas i go wykorzystać. Chociaż nigdy nic nie wiadomo... Może, gdy urodzę dziecko, będę chciała jak najprędzej wrócić do pracy. Kto wie? Nigdy nie miałam dziecka (śmiech).

DIAGNOSTYKA RADIOLOGICZNA – INTEGRALNA CZĘŚĆ LECZENIA STOMATOLOGICZNEGO

MAT. PROMOCYJNE

Nowoczesna diagnostyka obrazowa w stomatologii niesie ze sobą wiele korzyści – zarówno dla lekarza, jak i Pacjenta. Można śmiało powiedzieć, że bez niej dobra stomatologia nie istnieje. Dla stomatologów oznacza ona możliwość szybkiego postawienia dokładnej diagnozy, obarczonej niewielkim ryzykiem błędu. Badania radiologiczne, dzięki swojej precyzyjności, pozwalają bardzo dokładnie zobrazować wszelkie struktury anatomiczne jamy ustnej Pacjenta, co wielokrotnie rozwiewa wątpliwości diagnostyczne. To z kolei przekłada się zarówno na większy komfort pracy, a także możliwość przygotowania konkretnego planu leczenia. Nasza Klinika dysponuje najnowszej generacji Tomografem Orthophos SL 3D Dentsply Sirona. Jest to urządzenie o niespotykanej wszechstronności: począwszy od niewiarygodnie ostrych obrazów pantomograficznych dzięki czujnikowi DCS (direct convertion sensor) i technologii Sharp Layer (ostra warstwa) kończąc na wolności wyboru pola obrazowania w tomografii stomatologicznej (od ø5x5cm do ø11 x 10cm). Podczas standardowego przeglądu jamy ustnej lekarz stomatolog jest w stanie ocenić powierzchowny stan zdrowia zębów i błon śluzowych, jednak często wiele zmian chorobowych rozwija się w miejscach niewidocznych gołym okiem w obrębie korzeni zębowych, tkanek okołowierzchołkowych, czasami również kości. W takich przypadkach nieocenione są badania obrazowe, które pozwalają dokładnie określić rodzaj i stopień zaawansowania zmian, a dzięki temu przygotować i wdrożyć odpowiednie leczenie.

MADEMOISELLE / 02/2019

Leczenie kanałowe w naszej Klinice przeprowadzamy bezboleśnie z zastosowaniem mikroskopu, endometru i najnowszych maszynowych systemów endodontycznych. Pozwalają one na najwyższą precyzję wykonania zabiegu finalnie potwierdzaną radiowizjografią. Używamy ozonu do odkażania kanałów korzeniowych, co eliminuje ryzyko powikłań. Leczenie kanałowe to często jedyny sposób na uratowanie zęba przed jego usunięciem. Zdajemy sobie sprawę, że zęby dotknięte tak głęboką próchnicą są wynikiem strachu przed regularnymi wizytami u stomatologa. W Nawrocki Clinic mamy na to sposób! Aby zniwelować strach i zapewnić Pacjentowi spokój podczas leczenia, stosujemy sedację wziewną, czyli tzn. gaz rozwesePrawidłowa diagnostyka radiologiczna stanowi niezbędny standard podczas planowania leczenia implantologicznego. Dzięki stosowaniu zdjęć 3D tomograficznych (CBCT) lekarz

lający. Choć gaz rozweselający zazwyczaj kojarzony jest z leczeniem stomatologicznym dzieci, równie chętnie korzystają z niego dorośli.

uzyskuje informacje odnośnie warunków anatomicznych, szerokości wyrostka, odległości od nerwów, zatok szczękowych, zębów sąsiadujących. Pozwala to na właściwe dobranie długości i średnicy implantu do warunków panujących w jamie ustnej. Dodatkowo zdjęcia takie są wykorzystywane do planowania pozycji implantów w specjalnych programach do tzw. nawigacji komputerowej - SIMPLANT. W oprogramowaniu takim, dzięki połączeniu wykonanej tomografii ze skanem optycznym jamy ustnej można zaplanować pozycję implantów względem przyszłej odbudowy protetycznej oraz zlecić wykonanie szablonów chirurgicznych pozwalających na przeprowadzenie zabiegu z bardzo wysoką precyzją oraz na tzw. natychmiastową odbudowę uśmiechu – oddanie uzupełnienia protetycznego (np. korony lub mostu) bezpośrednio w dniu zabiegu chirurgicznego. Diagnostyka obrazowa wykorzystywana jest nie tylko w stomatologii zachowawczej czy implantologii, jest także niezwykle ważna podczas leczenia ortodontycznego czy endodontycznego. W Nawrocki Clinic specjalizujemy się w leczeniu trudnych przypadków endodontycznych i powikłań takich jak: kanały zakrzywione i niedrożne, perforacje, usuwanie złamanych narzędzi. Leczenie endodontyczne trudnych przypadków wymaga od

Sedacja wziewna polega na podaniu Pacjentowi mieszaniny podtlenku azotu i tlenu przez maseczkę nosową przez cały czas trwania zabiegu. Gaz rozweselający, podawany w odpowiednich proporcjach, wywołuje także niewielki efekt przeciwbólowy, ułatwiając tym samym podanie znieczulenia oraz przeprowadzenie leczenia. Pacjent jest zrelaksowany, zachowuje pełen kontakt z lekarzem i dobrze rozumie zadawane przez niego pytania. Serdecznie zapraszamy!

lekarza bardzo dużej precyzji i uwagi. Badanie obrazowe diagnozujące tego typu sytuację przekłada się znacząco na przyszłe leczenie. Endodoncja jest dziedziną stomatologii zachowawczej zajmującą się kanałowym leczeniem zębów nieodwracalnie

Nawrocki Clinic ul. Czarny Dwór 10/34 80-365 Gdańsk

uszkodzonych w wyniku głębokiej próchnicy lub urazu. Polega

+48 58 52 66 004

na usunięciu zainfekowanej lub martwej miazgi zęba, oczysz-

+48 501 143 042

czeniu, odkażeniu i wypełnieniu kanałów korzeniowych. www.nawrockiclinic.com

MADEMOISELLE / 02/2019

jej TRÓJMIASTO / Kalendarium

2 i 17 II

Bez przesady Gdyńskie Centrum Kultury

MAT. PROMOCYJNE

W opinii wielu Polaków feministki to „sfrustrowane baby z wąsami”, a problem dyskryminacji płciowej jest wyłącznie lewacką histerią. Spektakl nie polemizuje z tą tezą, lecz pokazuje tylko lustrzane odbicie rzeczywistości – co się stanie, gdy pozamieniamy miejscami kobiety i mężczyzn? Czy płeć wpływa na nas w sytuacjach domowych, zawodowych i towarzyskich? Jeśli dyskryminacja nie istnieje, a wszyscy jesteśmy traktowani równo, to różnice powinny być niezauważalne. Natomiast jeżeli dyskryminacja istnieje, to w którym momencie się rozpoczyna?

Wróżka z kranu Teatr Boto w Sopocie

„Szczęśliwa, skromna rodzina, normalni ludzie, normalne życie, a tu bach – taka kara Boska. Takie nieszczęście. Kto by się spodziewał? Tylko za jakie grzechy, pytam? Dlaczego akurat my?” – docieka rozgoryczony Albert A. (56 l.). Barbara A. (54 l.) dodaje: „Najpierw myślisz – taki dar losu. Takie szczęście. Taka okazja. Z dnia na dzień stajesz się kimś... A po paru dniach wszystko zaprzepaszczone... Wszystko. Tragedia... Koszmar. Po prostu koszmar... Dlaczego pytam? Dlaczego?”.Albert i Barbara A. zgodzili się podzielić z Państwem swą tragiczną historią i opowiedzieć o przerażającym spotkaniu z wróżką z kranu. Warto ich posłuchać. Ku przestrodze.

4 II

Maleńczuk + Rythm Section Teatr Muzyczny w Gdyni

MAT. PROMOCYJNE

Maleńczuk + Rhythm Section to recital, który jest retrospekcją dotychczasowych dokonań Artysty uzupełniony sekcją rytmiczną. Składa się z zestawu pieśni zarówno ulicznych jak i późniejszych dokonań Maćka, które zyskały mu olbrzymią sympatię i popularność wśród wyrobionej części publiczności. Bliski bezpośredni kontakt z widownią, szczery, niezakłócony przekaz tekstu, po prostu Maleńczuk w czystej postaci.

MADEMOISELLE / 02/2019

MAT. PROMOCYJNE

2 i 3 II

MAT. PROMOCYJNE

6 II

Queen Tribute Filharmonia Bałtycka w Gdańsku

Po raz drugi mury Filharmonii Bałtyckiej wypełnią Nieśmiertelne przeboje grupy QUEEN w wykonaniu gwiazd granej już trzeci sezon "Rapsodii z Demonem" z warszawskiego Teatru Rampa. One Vision, Who wants to live forever, Don't stop me now, Another one bites the dust, I want it all czy We will rock you - to zaledwie początek długiej listy niezapomnianych utworów, które usłyszycie podczas trasy koncertowej.

Mistrz i Małgorzata Teatr Miejski w Gdyni

8-9 II

MAT. PROMOCYJNE

Kultowa powieść rosyjska. Tajemnicza, magiczna, piękna i śmieszna zarazem. Moskwa lat trzydziestych. Miasto, w którym dekretem zlikwidowano Boga dostaje się we władanie czarnej magii. Historia miłości przeplata się z opowieścią o Szatanie.

MAT. PROMOCYJNE

8-10 II

Pełnia Szczęścia Scena Kameralna Teatru Wybrzeże w Sopocie

Ellen i Tom są szczęśliwym, bezdzietnym małżeństwem z dwudziestoletnim stażem. Ich życie naznaczają racjonalne wybory, błyskotliwe kariery i przekonanie o własnym szczęściu. Pewnego wieczoru składa im wizytę Mara, najlepsza przyjaciółka Ellen, podobnie jak oni, kobieta sukcesu. Ta wizyta, a w zasadzie pewna nie do końca moralna propozycja, z jaką przychodzi Mara, wywróci uporządkowane życie całej trójki i skonfrontuje ich z emocjami...

Westbam – The Legend Nowy Harem w Gdyni

9 II

MAT. PROMOCYJNE

Legenda sceny klubowej w #NHGdynia. Westbam to bez dwóch zdań jeden z najbardziej zasłużonych dj`ów w Europie. Już 9 lutego na naszej scenie pojawi się ojciec chrzestny Love Parade i Mayday.

Bezpłatne konsultacje z wizażu i stylizacji Galeria Madison w Gdańsku

Po raz kolejny Galeria Madison zaprasza wszystkie Panie do skorzystania z bezpłatnych konsultacji z zakresu wizażu i stylizacji. Dzięki wizażystkom ze Szkoły Beauty Art chętne Panie będą mogły skorzystać z bezpłatnych makijaży. Od specjalistek stylizacji i makijażu będzie można dowiedzieć się jaki makijaż nam pasuje, jak dobrać odpowiednie kolory czy jaki makijaż jest obecnie modny.

Michał Szpak „Dream Tour” Filharmonia Bałtycka w Gdańsku

10 II

Michał Szpak wyrusza w trasę koncertową pt. „Dreamer Tour”, która będzie promować najnowszą płytę artysty. Michał Szpak to jeden z najbardziej rozpoznawalnych wokalistów młodego pokolenia, który czerpie inspirację z muzyki lat 80-tych i 90-tych. Nie boi się także utworów klasycznych. Hitem okazała się jego ostatnia trasa zatytułowana „Classica Tour”, w którą wyruszył wraz ze swoją siostrą, śpiewaczką operową – Marleną Szpak.

MAT. PROMOCYJNE

9 i 23 II

MADEMOISELLE / 02/2019

10 II

Stan-up Show 2019 Ergo Arena Gdańsk/Sopot

Nosowska na tłusto i BASTA Stary Maneż w Gdańsku

16 II

Kłopotliwe jest przedstawianie Katarzyny Nosowskiej w kilku zdaniach, bo to Artystka, która musi wynajmować sporych rozmiarów magazyn, by pomieścić wszystkie statuetki. Właśnie ukazał się jej kolejny solowy album BASTA. To zbiór 11 bardzo osobistych w warstwie tekstowej, utworów, jak sama Nosowska mówi – „to najważniejsza płyta”.

20 II

Brodka MTV Unplagged Teatr Szekspirowski w Gdańsku

Kiedy kota nie ma...

24 II

Podróż poślubna do Saint Tropez? Tak! Ale w dwudziestą rocznicę ślubu?! Jak poradzą sobie z wzajemnymi uszczypliwościami dwa zabawne angielskie małżeństwa z 20-letnim stażem? Jak rozbudzić dziką namiętność w mężu fajtłapie? Jak ów próbuje dotrzymać kroku szwagrowi seksoholikowi? Odpowiedzi mogą być abstrakcyjnie zaskakujące! Jedyne przewidywalne tego wieczoru, to ponad 2 godziny dobrego dowcipu, humoru i śmiechu do łez!

28 II

MAT. PROMOCYJNE

W związku z ogromnym zainteresowaniem, jakim cieszyła się jesienna trasa „bez prądu”, artystka postanowiła wrócić z kilkoma dodatkowymi koncertami. Będzie to jedyna i niepowtarzalna okazja, by zobaczyć ten projekt na żywo w pięknych salach! MTV Unplugged to kultowa seria koncertów, w których najwybitniejsi artyści prezentują swoje utwory w akustycznych aranżacjach.

Scena Teatralna NOT w Gdańsku

Morcheeba Klub B90 w Gdańsku

Stadion Energa Gdańsk

2-3 III

Podczas dwudniowych targów swoje produkty zaprezentują przede wszystkim polscy producenci kosmetyków organicznych, naturalnych i wegańskich. Odwiedzający będą mieli również okazję poznać marki zagraniczne dostępne na rodzimym rynku. To niepowtarzalna okazja do zaznajomienia się z nowymi i wyjątkowymi markami, tworzącymi swoje produkty dzięki inspiracjom czerpanym z natury, z wykorzystaniem naturalnych składników.

MADEMOISELLE / 02/2019

MAT. PROMOCYJNE

Morcheeba to legenda brytyjskiego trip hopu. Zespół powstał w połowie lat dziewięćdziesiątych i wydał dotychczas dziewięć studyjnych albumów,które sprzedały się w nakładzie ponad 10 milionów egzemplarzy. Obecnie trzon Morcheeby stanowią Skye Edawrds i Ross Godfrey, którzy też stworzyli zespół wraz z Paulem Godfreyem w 1995 roku. Morcheeba od ponad dwóch dekad utrzymuje się na piedestale najlepszych trip hopowych grup na świecie, niezmiennie zachwycając i zaskakując fanów.

Targi Kosmetyków Naturalnych Ekocuda

MAT. PROMOCYJNE

Stan-up Show 2019 – The Best of – to największe komediowe wydarzenie w Polsce. Czołówka najlepszych komików w kraju na jednej scenie i dziesiątki tysięcy widzów. Trasa, która z pewnością przejdzie do historii! Wystąpią: Łukasz Lotek Lodkowski, Rafał Pacześ, Katarzyna Piasecka, Kacper Ruciński, Rafał Rutkowski, Adam van Bendler i inni.

jej TRÓJMIASTO / kobieta z Trójmiasta

ZACZĘŁO SIĘ OD ŚWIATŁA FOT. ARCH. PRYWATNE

Wywiad: Katarzyna Paluch

Renata Dąbrowska – gdańska fotografka, jedna z najbardziej cenionych kobiet w branży, wielokrotna laureatka polskich konkursów fotografii prasowej, absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi, w której zdobyła dyplom z wyróżnieniem, a także wykładowca w Sopockiej Szkole Fotografii. Opowiada o swojej miłości do fotografii, drodze do samej siebie, męskim świecie i dlaczego pozwala sobie nie być bezbłędną.

MADEMOISELLE / 02/2019

Jak w twoim życiu pojawiła się fotografia? Miałam kilkanaście lat, mieszkałam jeszcze z rodzicami na

W twoim życiu wiele teraz się zmienia. Co skłoniło Cię do tego, aby te zmiany wprowadzić?

wsi i pomagałam im m.in. przy dojeniu krów. Krowy doi się

Po prawie czternastu latach pracy odeszłam z Gazety

wcześnie rano i wieczorem, a to są właśnie te dwie pory

Wyborczej. Praca fotoreporterki ma plusy dodatnie i plusy

(złote godziny), kiedy światło jest najlepsze do robienia

ujemne (śmiech). Narastało we mnie poczucie, że się

zdjęć. Ja po prostu zauważyłam to światło i pomyślałam,

zatrzymałam i że się już nie rozwijam. To była cudowna

że niesamowicie byłoby je zatrzymać. Na początku foto-

praca – jesteś w tylu miejscach, wiesz o tylu rzeczach,

grafowałam pola, zachody słońca, ptaki. Później wyjecha-

uczestniczysz w miliardzie wydarzeń, ale problem w tym,

łam do Trójmiasta, do szkoły policealnej. Po pierwszym

że uczestniczysz w tym, tylko muskając ten świat. W końcu

roku nauki zgłosiłam się do Gazety Wyborczej na staż.

wybrałam siebie nad to, co kocham najbardziej na świecie,

Kiedy go skończyłam, podszedł do mnie szef i spytał, czy

czyli fotografię. Przez pierwsze dziesięć lat pracy w Gaze-

zostałabym na stałe. Staż to już było coś, a co dopiero

cie każdy mój miesiąc wyglądał tak: praca, praca, praca,

praca?! Byłam przeszczęśliwa.

praca, impreza i znowu, praca, praca, praca, impreza... Wszystko było takie wow i takie super, że mnie samej

Czy świat fotografii prasowej/reportażowej to męski świat? W mojej pracy magisterskiej pisałam o roli kobiet w fotografii. Kobiet w tej branży jest mało. Dlaczego? Tak było zawsze. Po pierwsze ciężki sprzęt, po drugie ta praca jest na maksa wymagająca – trzeba być dyspozycyjnym, mieć auto, drogi różnorodny sprzęt, no i czas pracy nie jest normowany. Robiłam badania wśród moich koleżanek fotoreporterek. Najczęściej wypadały z branży, kiedy

w tym wszystkim nie było. Teraz mam partnera, który rzeczywiście jest partnerem, nie rywalizuje, nie jest zazdrosny, nie ściga się, wspiera mnie. Udało mi się już zadbać o to, co dla mnie było ważne, czyli o fotografię, wykształcenie i doświadczenie, teraz przyszedł czas na mnie. Czy jest jakiś projekt, a może po prostu pojedyncze zdjęcie, z którego jesteś szczególnie dumna?

zakładały rodzinę. Te, które cały czas pracują w zawodzie,

Tak, to mój album „Ja, Renata Dąbrowska – 100 Portre-

robią to kosztem bliskich albo siebie.

tów”. Pod wpływem banalnego zdarzenia, pomyłki w reje-

Ja nigdy nie czułam się dyskryminowana ani też traktowana ulgowo przez moich kolegów. Przeciwnie, wkurzało mnie, gdy ktoś mówił, że nie dam rady czegoś zrobić, bo jestem kobietą. Nieraz biegałam po rusztowaniach,

stracji przychodni, postanowiłam, że znajdę i sfotografuję kobiety, które nazywają się tak jak ja warunkiem było to, że Dąbrowska musi być nazwiskiem panieńskim. Zajęło mi to dla lata.

ostatnio musiałam ubrać wodery i w środku zimy wejść do

Do 2012 roku byłam jedyną kobietą, która dostała główną

sztormowego Bałtyku. Tylko że nie jestem od tego, żeby

nagrodę na Pomorskim Konkursie Fotografii Prasowej

udowadniać, że dam radę, tylko od tego, żeby robić swoje.

Gdańsk Press Photo im. Zbigniewa Kosycarza i jedyną osobą, która dostała je dwukrotnie. To dla mnie ogromne

Co daje Ci ta praca? Zawsze słyszałam i sama tak myślę, że fotoreporter to nie tylko zawód, to styl życia. Spotykam różnych ludzi, od

osiągnięcie, w końcu moim świadectwem są moje zdjęcia. Jakie masz marzenia, plany na przyszłość?

których się uczę i dzięki którym jestem tym, kim jestem.

"Nie jestem tym, co przeżyłam, jestem tym, o czym

Chciałam tylko mieć w ręku aparat, robić zdjęcia i pozna-

marzę", gdzieś to przeczytałam ostatnio - piękne,

wać świat. Widzę, jak mało jeszcze wiem. Kiedy robisz re-

prawda? No więc marzę o tym, aby dostać nagrodę World

portaż, musisz pomyśleć, co chcesz tymi zdjęciami powie-

Press Foto, założyć rodzinę... Swoją drogą jaka kolej-

dzieć, czy fotografujesz od strony uczestnika, czy widza,

ność (śmiech). Chciałabym też nigdy nie przestać się

ile ma być zdjęć, gdzie początek, rozwinięcie i zakończenie.

rozwijać. Zawsze było mi łatwo spotykać się z ludźmi,

Kiedyś po prostu „pstrykałam zdjęcia”, chociaż nienawidzę tego określenia, ale tak było. Zmienili mnie napotkani ludzie. Fotografowałam ojca, który opiekował się córką w śpiączce. Czesał ją, przewijał, karmił. W czasie zdjęć ten pan wyciągnął stare albumy, pokazywał mi córkę – przepiękną z blond włosami do pasa... Powiedział „Wierzę, że moja córka jeszcze kiedyś do mnie powie: Kocham cię, Łysolku!”. I stoi przede mną taki wielgachny pan, łzy lecą mu po twarzy, ja ryczę razem z nim. Wracając do domu, jechałam chyba 20 km na godzinę i wyłam. Ta praca uczy pokory, dystansu, szacunku do innych, do siebie i do życia.

nawet podczas najtrudniejszych sytuacji. Miałam aparat, myślałam, że ja nie muszę budować długotrwałych relacji, bo wpadłam właściwie na chwilę i nawet jeśli się rozpłaczemy, to zaraz wyjdę i będę mogła zapomnieć. Bardziej niż fotografią reporterską chcę teraz zająć się robieniem portretów i już wiem, że nie ma dobrego zdjęcia, jeśli nie ma dobrej relacji i zaufania. Tego chce się uczyć, to jest mój plan – wytrzymywać w bliskich relacjach. Przeczytaj cały wywiad na naszej stronie: www.magazynkobiet.pl

MADEMOISELLE / 02/2019

jej KULTURA / recenzja

Można rozpływać się nad grą aktorską, ale kiedy na scenie stają tacy aktorzy, jak Dorota Kolak i Mirosław Baka, zachwyt wydaje się zwyczajnie oczywisty. Jeśli ktoś jest zdania, że w ciekawym spektaklu musi się dziać, że scenografia powinna się zmieniać, a gra dwóch aktorów to nuda – zdecydowanie polecam wybrać się na "Seks dla opornych". Opinia i oczekiwania mogą się diametralnie zmienić. Ale od początku. Już po przekroczeniu progu teatru czuć było, że podczas tej sztuki wydarzy się coś dobrego. Sala wypchana po brzegi, ludzie uśmiechnięci, wszyscy nastawieni na dawkę pozytywnej energii, bo przedstawienie wystawiane jest już od kilku lat, więc poczta pantoflowa zadziałała jak należy. I w końcu ten upragniony moment, przysłowiowa kurtyna w górę! Wystarczyło kilka chwil z aktorami na scenie, a publiczność co rusz zaczynała wybuchać salwami śmiechu. I wszystko wydaję się bardzo zabawne, do momentu, kiedy w dialogach pojawiają się słowa brzmiące dziwnie

SEKS DLA OPORNYCH

znajomo. Okazuje się, że chyba każdy może odnieść je do siebie. "Seks dla opornych" to historia Barbary i Karola, małżeństwa z wieloletnim stażem, które próbuje odnaleźć dawną namiętność i pożądanie. Ratunkiem ma być wyjazd do hotelu z tytułowym poradnikiem "Seks dla opornych" w ręku. Gładko poprowadzone postaci, ich argumenty i postawy sprawiają, że widz rozumie tak samo ją, jak i jego. Wszyscy się śmieją, bo jest zabawnie, ale pojawia się pewien zgrzyt, bo skoro my rozumiemy oboje, to dlaczego właściwie oni sami nie mogą się dogadać i znaleźć wspólnego języka? Wbrew pozorom ta sztuka nie jest prostą

FOT. MAT. PROMOCYJNE

komedią. Pod humorystycznymi hasłami, zabawnymi docinkami i rozbawiającym do łez scenkami skrywa się wiele prawd, tych o nadziejach, różnych oczekiwaniach, braku zrozumienia i rozchodzących się drogach. Autor: Katarzyna Paluch

FOT. MAT. PROMOCYJNE

Tego można było się spodziewać! "Seks dla opornych" Michele Riml wystawiany na deskach gdańskiego Teatru Wybrzeża w reżyserii Krystyny Jandy to spektakl, który bezdyskusyjnie trzeba i warto obejrzeć. Temat? Seks, pożądanie i namiętność w związku z długoletnim stażem. Czy takie emocje i uczucia mogą istnieć, czy da się je wskrzesić, gdy jest się ze sobą prawie 30 lat? Ta sztuka to duża dawka śmiechu, ale też refleksji, nad którą warto się pochylić.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej KULTURA / dobra książka

Katarzyna Miller

DAJ SIĘ POKOCHAĆ DZIEWCZYNO WYDAWNICTWO ZWIERCIADŁO

Bruno Isabelle, Baillet Christine

IKEA NA NOWO. ZRÓB TO PO SWOJEMU WYDAWNICTWO RELACJA

Aby pokochać mężczyznę szczęśliwie i z wzajemnością, w pierwszej ko-

Twoja kuchnia jest bliźniaczo podobna do kuchni sąsiada? Masz

lejności trzeba zaakceptować, docenić i wreszcie pokochać samą siebie.

ochotę coś zmienić w salonie bez ponoszenia większych kosztów?

Ale jak taką miłość osiągnąć i zakorzenić? Odpowiedzi znajdziesz w mą-

A może spróbujesz samodzielnie wykonać zabawkę z nieoczywistych

drych i zabawnych rozmowach Joanny Olekszyk – dziennikarki i redaktor

elementów? Ikea – ulubiona marka tych, którzy pragną uprościć proces

naczelnej miesięcznika Sens z Katarzyną Miller – psycholożką uwielbianą

urządzania domu, daje nowoczesne i proste do realizacji rozwiąza-

od lat przez tysiące kobiet. Jeśli czujesz, że miłość ci się wymyka, chcesz ją

nia… Ale czasem chciałoby się czegoś więcej – kreatywności, szczypty

odnaleźć lub nie jest taka, jakiej pragniesz, książka ta książka jest dla ciebie.

szaleństwa, a przede wszystkim – dostosowania do własnego gustu

Głęboko doświadcza i inspiruje, otwiera oczy na zachowanie, nazywa

i potrzeb.Ta książka to aż 70 pomysłowych projektów opartych na wy-

uczucia i każe widzieć rzeczy jakimi są. Możliwe, że po przeczytaniu już

korzystaniu popularnych produktów szwedzkiej marki. Hasło „Zrób to

nic nie będzie dla ciebie takie samo.

sam” zmieni się na naszych oczach w „Zrób to po swojemu”!

Szczepan Twardoch

Joanna Karpeta

KRÓLESTWO

POKOCHAJ PONIEDZIAŁKI. JAK PORADZIĆ SOBIE Z WYPALENIEM ZAWODOWYM?

WYDAWNICTWO LITERACKIE

GDAŃSKIE WYDAWNICTWO PSYCHOLOGICZNE

Najlepsza Książka Psychologiczna i Poradnik 2018 — Nagroda internautów w kategorii „Motywacja” w plebiscycie „Książka na jesień” portalu

Ryfka ma jeden cel — przetrwać. W swojej kryjówce pielęgnuje na

Granice.

wpół przytomnego Jakuba Szapirę, który niczym nie przypomina

Czy na myśl o poniedziałku zaczyna cię boleć brzuch? Czy już w nie-

niegdysiejszego postrachu stolicy. Kobieta nocami wychodzi na gru-

dzielne popołudnie pogarsza ci się nastrój? Czy tylko w weekendy

zowisko, którym po polskim powstaniu stała się Warszawa. Zdobywa

czujesz, że żyjesz? Czy inni zauważają u ciebie spadek energii i zmia-

pożywienie, obmyśla plan dalszej ucieczki, pieniądze wymienia na coś

ny w zachowaniu? Jeśli tak, to szybko zacznij działać, ponieważ naj-

znacznie cenniejszego — na broń. Jej oczy widzą upadek dawnego

prawdopodobniej masz pierwsze objawy wypalenia zawodowego. Na

„królestwa” Szapiry, jej nozdrza rozpoznają zapach porzuconych resz-

szczęście na wczesnym etapie tego procesu możesz zrobić naprawdę

tek jedzenia, jak i trupi odór, a do jej uszu dochodzą coraz to nowe

wiele, aby go powstrzymać i uniknąć dalszych negatywnych konse-

pogłoski. Podobno pod ruinami byłego getta żyje nieomal mityczny

kwencji. Pamiętaj: wypalenie zawodowe jest jak grypa – może dotknąć

Ares, krwią podpisujący swoje nazistowskie ofiary…

każdego. Warto zatem wiedzieć, jak się przed nim chronić. MAT. PROMOCYJNE

Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestsellerów ostatnich lat!

MADEMOISELLE / 02/2019

jej ŻYCIE / Bohaterki przez dekady

KOBIETA PISTOLET STEFANIA PASZKOWSKA PS. „NINA” Wywiad: Wirginia Węglińska

Wybuch Powstania Warszawskiego Miała zaledwie osiemnaście lat i żadnego doświadczenia w walce, gdy wybuchło Powstanie Warszawskie. Mimo to już w pierwszych dniach sierpnia 1944 r. zyskała uznanie kolegów dzięki brawurowej akcji ratunkowej. Kilka miesięcy później podjęła samotną ucieczkę z marszu śmierci więźniów obozu koncentracyjnego Stutthof. Po wojnie została pilotem rajdowym i sędzią międzynarodowym sportów samochodowych. Życie porucznik Stefanii Paszkowskiej to niemal FOT. ARCH. PRYWATNE

gotowy scenariusz filmu sensacyjnego.

Życie podziemne Stefania Helena Paszkowska (z domu Zawierowska) urodziła się 16 grudnia 1926 r. w Warszawie. Jak sama wspominała, „przed wojną była smarkata”. Jej charakter ukształtowało dopiero życie podziemne, w które włączyła się w 1942 r. Początkowo roznosiła prasę konspiracyjną, następnie przeszła szkolenie sanitarne. Zdobyte wówczas umiejętności, jak miała pokazać niedaleka przyszłość, pomogły jej ocalić niejedno ludzkie życie. „Powiedziałam, że jeżeli nikt nie przyjdzie, to niech mi chociaż dadzą pistolet, a sama powystrzelam chłopaków. Po co mają to zrobić Niemcy?”. W pierwszych dniach sierpnia 1944 r., pod pseudonimem „Nina”, wraz z innymi sanitariuszkami Kompanii K 2, zabezpieczała natarcie żołnierzy batalionu „Karpaty” na teren torów wyścigów konnych na Służewcu. Zorganizowała także punkt ratowniczo-sanitarny przy ul. Puławskiej 246. Kiedy sytuacja w tym rejonie stała się dla powstańców wyjątkowo niekorzystna, nie chciała opuścić rannych – nawet mimo gorących namów. Tych, którzy znajdowali się w najcięższym stanie, postanowiła przewieźć furmanką na Mokotów. Gdy woźnica odmówił jej pomocy, postanowiła sama powo-

FOT. ARCH. PRYWATNE

zić – robiła to pierwszy raz w życiu, będąc pod ostrzałem i w środku płonącego miasta. Niestety, szybko straciła panowanie nad przerażonym koniem, co uniemożliwiło dalszą ucieczkę. „Nina” dwukrotnie przedzierała się do placówek powstańczych, aby prosić o pomoc w ratowaniu rannych. W złożonej po wojnie relacji podkreślała, że później już nigdy w życiu tak się nie bała. Za ogromną odwagę i upór uhonorowano ją Krzyżem Walecznych. Jednym z ocalonych przez nią powstańców był Zbigniew Kupczyk, późniejszy utalentowany zawodnik motocyklowy i dziennikarz sportowy. FOT. DIANA I RAFAŁ KRASA

MADEMOISELLE / 02/2019

„Kobiety pistolety”

Czterdzieści ubranych w powstańcze mundury dziewcząt wy-

„Nina” służyła prawie do końca powstania. 27 września 1944 r. została aresztowana przez Niemców, a niespełna dwa dni później – wbrew postanowieniom konwencji genewskiej, wraz z czterdziestoma innymi kobietami-jeńcami z powstania trafiła do obozu koncentracyjnego w Stutthofie. „Tam wybuchł tyfus plamisty. One umierały, zresztą wszystkie wymarły. Tzw. obsługa nie nadążyła wywozić nieboszczyków, wokół baraków rosły stosy trupów, które śnią mi się do dzisiaj”.

wołało w obozie ogromne poruszenie. Więźniowie podziwiali ich waleczną postawę, kiedy domagały się respektowania przez władze obozowe praw jeńców wojennych. Esesmani określali je mianem „kobiet pistoletów”. Stefania była świadkiem morderstw dokonywanych na żydowskich kobietach, lecz mimo to i mimo dramatycznych warunków, terroru oraz rozprzestrzeniającej się epidemii tyfusu, postanowiła stawić czoła obozowej rzeczywistości. Potajemnie, z narażeniem życia, włączyła się w szereg akcji konspiracyjnych organizowanych przez „Czterdziestkę”. Chociaż udało się jej przetrwać Stutthof, to obrazy tamtych dni będą ją dręczyć do końca życia.

Ucieczka „Zobaczyłam, że na szosie coś się strasznie kotłuje. To byli uciekinierzy niemieccy, wozy, ludzie, bydło. Mówię: to jest okazja, żeby wmieszać się w dziki tłum i odmaszerować. Moje koleżanki, nie wiem, przestraszyły się w ostatniej chwili, a ja powiedziałam: To FOT. ARCH. PRYWATNE

cześć”. 26 stycznia 1945 r., wraz z tysiącami innych więźniów obozu, Stefania Paszkowska wyruszyła na trasę ewakuacji pieszej, którą wkrótce nazwano marszem śmierci. Po raz kolejny, nie oglądając się na innych, postanowiła wziąć los w swoje ręce. Podczas postoju w Pruszczu Gdańskim uciekła i szczęśliwym zbiegiem okoliczności dotarła do Gdyni, gdzie została uratowana przez niemiecką rodzinę. Zawiązana wówczas przyjaźń przetrwała długie lata i jest kontynuowana także przez wnuczkę „Niny”.

Nowe życie Po powrocie do zrujnowanej Warszawy Stefania zaczęła swoje życie od nowa. W 1956 r. poznała przyszłego męża, kierowcę rajdowego Władysława Paszkowskiego. Zaledwie rok później, jako pilot, zdobyła wraz z nim wicemistrzostwo w Samochodowych Mistrzostwach Polski. W kolejnych latach „Nina” pełniła funkcję menadżera swojego męża. Została także kierownikiem ekipy kartingowej i wyścigowej w warszawskim Automobilklubie i w Polskim Związku Motorowym. Była ponadto sędzią międzynarodowym sportów samochodowych, a także uczestniczyła w organizacji wielu rajdów. Jak wspominał jej współpracownik Jacek Schmidt: „Ta drobna, skromna i pozornie słaba kobieta przez blisko 20 lat szefowała grupie nieokiełznanych supermenów, kierowców rajdowych. Ci twardziele pod jej kierownictwem stawali się potulnymi barankami. W najtrudniejszych momentach potrafiła zachować zimną krew”. Porucznik Stefania Helena Paszkowska, „kobieta pistolet”, wyjątkowa, silna, a zarazem niezwykle skromna kobieta, odeszła – lub jak napisał Władysław Paszkowski – „odjechała do wiecznego parku maszyn” 16 października 2007 r.

FOT. ARCH. PRYWATNE

MADEMOISELLE / 02/2019

jej ROZRYWKA / Must have

PASTELOWY BŁYSK 2 6

8 7

5 1

MADEMOISELLE / 02/2019

10 1. TOREBKA G BAG Z PASKIEM – GUESS – 469,00 ZŁ 2. ZEGAREK ES1L038L0065 – ESPRIT – 399,00 ZŁ 3. PŁOMIENNA POZŁACANA OBRĘCZ DO WŁOSÓW – NET-A-PORTER.COM – 408,00 ZŁ 4. NAUSZNICA Z RÓŻOWEGO ZŁOTA EOS – W.KRUK – 539,00 ZŁ 5. BRANSOLETKA SKÓRZANA TUBE GOLD Z KULKĄ – MIKASHKA – 32,00 ZŁ 6. KOLCZYK NO. 4 – LUI STORE – 190,00 ZŁ 7. CZÓŁENKA RÓŻOWE – ARTURO VICCI COLLEZIONE – 269,00 ZŁ 8. PIERŚCIONEK LOVE Z RÓŻOWEGO ZŁOTA – APART – 309,00 ZŁ 9. KAPELUSZ CHRISTOPHER – LUI STORE – 1.112,00 ZŁ 10. PASEK Z OZDOBNĄ KLAMRĄ – MOHITO – 29,99 ZŁ

Auto Salon Sp. z o.o. ul. Wiejska 5, 10-200 Warszawa tel. 22 542 44 56

Renault Zdunek Prasa partnerska-KADJAR-199,2x240,4.indd 1

17/01/2019 17:37

GDAŃSK, ul. Miałki Szlak 43/45

GDYNIA, ul. Morska 517A

SOPOT, Al. Niepodległości 940

tel. 786 201 102

tel. 786 201 202

www.renault.zdunek.pl

jej MODA

MADEMOISELLE / 02/2019

Wiosna-Lato 2019

MADEMOISELLE / 02/2019

jej MODA

MADEMOISELLE / 02/2019

jej MODA / Must have

LIU JO FORUM GDAŃSK 2

6 5

1. JEANSOWA SUKIENKA Z ŁĄCZONYCH MATERIAŁÓW – 949,00 ZŁ 2. BIAŁA SUKIENKA ZE ZŁOTYM PRINTEM – 699,00 ZŁ 3. ZŁOTA RAMONESKA – 899,00 ZŁ 4. CZARNA KURTKA BOMBERKA – 1.039,00 ZŁ 5. JEANSOWE DZWONY – 699,00 ZŁ 6. CZARNA SUKIENKA O KROJU MARYNARKI – 1.439,00 ZŁ 7. SANDAŁY NA KOTURNIE – 689,00 ZŁ 8. ZAMSZOWE BOTKI – 899,00 ZŁ

MADEMOISELLE / 02/2019

_LOVESICK DOBRO PACJENTA JEST NAJWAŻNIEJSZE ETER-MED to jedna z najprężniej rozwijających się firm na rynku medycznym w Polsce. Obecnie prowadzi działalność w siedmiu miejscach w naszym województwie. Poza wysoką jakością świadczonych usług i wprowadzeniem innowacyjnych rozwiązań, ETER-MED wyróżnia troska o dobro pacjenta. To właśnie dbałość o niego, jego zdrowie i zapewnienie opieki wykwalifikowanych specjalistów jest głównym celem ETER-MEDu. Badaj zamiast leczyć – z tą myślą w ETER-MED stworzono pakiety badań laboratoryjnych, które pozwalają na bieżąco kontrolować stan zdrowia pacjenta i interweniować, gdy okazuje się to potrzebne.

Badania laboratoryjne kluczem do wiedzy

Innowacyjne rozwiązania

Dzięki badaniom krwi można wykryć wiele chorób I odczytać

ETER-MED jako pierwszy ośrodek zdrowia w Polsce

wszystkie zmiany, jakie zachodzą w narządach czy układach

wprowadził możliwość zakupu swoich usług za pomocą

całego organizmu. W laboratoriach bada się obraz, a widocz-

sklepu internetowego. To innowacyjne rozwiązanie pozwa-

ne w nim zmiany pozwalają nie tylko na rozpoznanie wielu

la pacjentom na szybki i wygodny dostęp do praktycznie

schorzeń, ale także na określenie ich zaawansowania. Dzięki

wszystkich oferowanych przez tę niepubliczną placówkę

badaniu krwi pacjenci dowiadują się, jaki jest ogólny stan

usług. Wszystko jest w zasięgu dosłownie jednego kliknięcia.

zdrowia ich organizmu, czy mają jakieś stany zapalne, czy

Oprócz podstawowej opieki medycznej, rehabilitacji i poradni

zachodzą w ich organizmie jakieś procesy trawiące narzą-

specjalistycznych, w 2016 roku ETER-MED otworzył nowo-

dy, zakażenie wirusami bądź bakteriami. Wiele informa-

czesny i przyjazny pacjentom Szpital Chirurgii Jednego Dnia

cji o zdrowiu pacjenta mówią też wyniki badania moczu.

1DayClinic.pl. W tym szpitalu oferowany jest szeroki zakres

Wniosek jest jeden, badania laboratoryjne to podstawa każdej

zabiegów i operacji z dziedziny okulistyki, laryngologii, chi-

diagnozy, ale także jedno z najcenniejszych źródeł informacji

rurgii, chirurgii plastycznej i ortopedii.

o naszym stanie zdrowia.

Pakiety dla każdego To właśnie lata zdobytego doświadczenia i troska o pacjenta sprawiły, że w ETER-MED można skorzystać z dziesiątek pakietów badań laboratoryjnych. Wśród nich nie brakuje tych skierowanych do przyszłych mam, pań, które na macierzyństwo nie są jeszcze gotowe, mężczyzn, dzieci czy sportowców. Zakres badań dobrany jest i sprofilowany tak, aby wyniki odzwierciedlały najistotniejsze aspekty. Wszystko po to, by poziom świadczonych usług zapewniał im opiekę w najwyższym standardzie.

Informacja i rejestracja ul. Żabi Kruk 10, 80-822 Gdańsk sklep.etermed.pl portal.etermed.pl

MADEMOISELLE / 02/2019

jej URODA / Kosmetyczny minimalizm

ZASAD PRAWDZIWEJ KOSMETYCZNEJ MINIMALISTKI

Do tego, że mniej znaczy więcej, szczególnie w kontekście kosmetyków, przekonuje się coraz więcej z nas. Jak jednak wcielić plan w życie? Przedstawiamy 5 zasad, dzięki którym uda Ci się wprowadzić kosmetyczny minimalizm.

Zrób generalne porządki Najtrudniejszy jest ten pierwszy krok… Dlatego przeglądając kosmetyki, zastosuj prostą zasadę: w pierwszej kolejności pozbądź się tych, których termin przydatności minął. Tym sposobem już na wstępie będziesz miała około 1/3 produktów mniej. Następnie z pozostawionych kosmetyków wybierz te, których używałaś przez ostatnie pół roku, a te, o których nie pamiętasz na co dzień, przekaż przyjaciółce lub mamie.

Nie kupuj na zapas Czy zdarza się, że kupujesz podkład, mimo że masz jeszcze w swoich zasobach nieskończoną buteleczkę innego produktu? Do tego zapewne bezpośrednio po zakupie otwierasz nowy egzemplarz, żeby od razu go przetestować na sobie, przez co stare produkty zalegają na dnie szafki. Czy da się temu jakoś zaradzić? Wbrew pozorom jest na to jeden bardzo prosty sposób. Wystarczy, że wstrzymasz się z zakupem do czasu, aż zużyjesz poprzedni kosmetyk. Dzięki takiemu rozwiązaniu nie tylko zaoszczędzisz miejsce, ale również skorzysta na tym Twój portfel.

Stosuj produkty wielofunkcyjne Jak ograniczyć ilość kosmetyków? Wybierając produkty wielofunkcyjne! W codziennej pielęgnacji sięgaj po szampon z funkcją odżywki lub mleczko pod prysznic z efektem balsamu. Jeśli zaś chodzi o makijaż, przyda Ci się krem BB, który zastępuje bazę pod makijaż i podkład.

FOT. ELEMENT5 DIGITAL

MADEMOISELLE / 02/2019

Ustal miesięczny limit na wydatki Ubrania i kosmetyki to dwie kategorie zakupowe, które pochłaniają większość Twojego miesięcznego budżetu? Sprytnym rozwiązaniem na oszczędności jest wprowadzenie limitu na zakupy. Jeżeli dokonujesz płatności kartą, sprawdź, jaką sumę przeznaczyłaś na kosmetyki w ostatnim miesiącu, i pomniejsz ją o 25%. Postaraj się nie przekraczać wyznaczonego limitu. Kontrolować wydatki pomoże Ci notowanie poniesionych kosztów.

5. Do zakupów podchodź z głową Prześladują Cię plakaty reklamowe w witrynach drogerii z promocjami na kosmetyki, a skrzynkę e-mailową masz wypełnioną po brzegi newsletterami z okazjami ze sklepów online? Niełatwo jest przejść obojętnie wobec kuszących ofert… Jednak podejmij wyzwanie i obiecaj sobie rozsądniej podchodzić do zakupów. Jeśli jesteś ciekawa jakiegoś nowego kosmetyku, to wcześniej sprawdź w drogerii tester albo poproś o próbkę kremu czy perfum, zamiast nabyć produkt pod wpływem impulsu.

OD MARZENIA DO INSPIRACJI Manufaktura Lawenda to miejsce, które powstało z marzeń. Ręcznie wytwarzane kosmetyki według autorskiej receptury z najwyższej jakości składników sprawiają, że zatracisz się w nich bez pamięci. O tym, jak narodził się pomysł na stworzenie Manufaktury

FOT. MAT. PROMOCYJNE

Lawenda, opowiada Anna Czupryńska.

Skąd pojawiło się u Pani zamiłowanie do tworzenia naturalnych kosmetyków? Wszystko zaczęło się od tego, że sama miałam problem z alergiczną skórą. Przez lata borykałam się z wysypkami, czerwonymi plamami i przesuszeniami. Kosmetyki ze sklepu uczulały mnie, dawały efekt ściągania i pieczenia, moja skóra bardzo źle reagowała na chemiczne produkty. Pamiętam to jak dziś, podczas kąpieli, używając peelingu

Jakie produkty oferuje Manufaktura Lawenda?

zobaczyłam jego skład. Czytając etykietę pomyślałam:

Staram się, aby oferta moich produktów była jak naj-

„a gdyby stworzyć kosmetyki naturalne, bez chemii i z ta-

bogatsza, aby każdy mógł znaleźć w niej coś dla siebie.

kimi składnikami, jakie sama bym chciała dla mojej wraż-

Oferujemy produkty kosmetyczne i zapachowe w siedmiu

liwej skóry?”. Najpierw był pomysł, który z czasem stał

głównych nutach zapachowych: lawendy, wanilii, wanilii

się marzeniem, a marzenie stało się inspiracją. Po kilku

z lawendą, pomarańczy, trawy cytrynowej, róży, czekolady

tygodniach prób byłam coraz bliżej realizacji swoich celów.

oraz o zapachu kawy.

Oczywiście przeszłam cały proces otwarcia firmy i przede wszystkim pozwoleń prawnych na produkcję kosmetyków. Wiążą się z tym badania laboratoryjne (dermatologiczne) produktów i notyfikacje europejskie. Co sprawia, że oferowane przez Panią produkty są tak wyjątkowe?

Naszym bestsellerem są peelingi solne z olejami, są bardzo wygodne w użyciu, wystarczy umyć nimi ciało i spłukać. Skóra staje się oczyszczona z przesuszeń a warstwa olejowa jednocześnie ją nawilża. Kolejny produkt, który cieszy się dużą sympatią naszych klientów to masło na mokre ciało. Oferujemy też aromatyczne sole do kąpieli z olejami, musy mydlane z olejami czy masełka do rąk. Świet-

Najważniejsze dla mnie jest to, abym o każdym tworzo-

nie działają również świece sojowe do ciała. To wysokiej

nym przez siebie produkcie mogła powiedzieć: „tak, chcę

jakości mieszanka maseł, która przepięknie pachnie, ale

mieć taki właśnie kosmetyk w swojej łazience”. Naturalny

stosuje się ją na ciepło. Poza kosmetykami oferujemy także

skład i ograniczenie dodatków do minimum – to zasada,

świece zapachowe z wosku roślinnego, które wypełnią

którą kieruję się, tworząc swoje produkty.

wnętrze pięknymi aromatami, rozpieszczając zmysły.

Używam najlepszej jakości składników, masła i oleje regenerują skórę, a dodatki olejków eterycznych rozpieszczają

www.manufakturalawenda.pl/sklep

zmysły. Uważam, że zapach kosmetyków jest tak samo

Dla czytelniczek kod rabatowy 10% na zakupy z hasłem

ważny, jak ich działanie.

magazynkobiet2019 ważny do 30 marca 2019.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej URODA / Must have

KOSMETYKI WIELOFUNKCYJNE 2

4 10

8 7

1. RÓŻ INSTANT CHEEK MAKER – REVLON – 100,00 ZŁ 2. RÓŻ I BŁYSZCZYK LA PETITE ROBE NOIRE LIP & CHEEK TINT – GUERLAIN – 104,00 ZŁ 3. DWUSTRONNY LAKIER DO PAZNOKCI – DOUGLAS – 11,90 ZŁ 4. SZMINKA I KONTURÓWKA ART STICK – BOBBI BROWN – 131,00 ZŁ 5. MASCARA Z ODŻYWKĄ DOUBLE EXTENSION – L'OREAL – 30,00 ZŁ 6. EYELINER I CIEŃ DO POWIEK MARBLE-OUS MATCH – REVLON – 40,00 ZŁ 7. KREM NAKED SKIN ONE&DONE – URBAN DECAY – 179,00 ZŁ 8. DWUFAZOWY PŁYN MICELARNY 3W1 – GARNIER – 24,00 ZŁ 9. BALSAM DO CIAŁA POD PRYSZNIC MILK&HONEY GOLD – ORIFLAME – 15,00 ZŁ 10. WIELOZADANIOWY ALL-IN-ONE NOURISHING DO CIAŁA, TWARZY I WŁOSÓW – SEPHORA – 45,00 ZŁ 11. PODKŁAD I SERUM AGELESS ELIXIR – MAX FACTOR – 26,00 ZŁ

MADEMOISELLE / 02/2019

UŚMIECH DO ZDROWIA Piękny, zdrowy uśmiech to niekwestionowany atut piękna. Dr Anita Suska z klinik AS Dent wyjaśnia, dlaczego warto dbać o zdrowe uzębienie, co ono daje i podpowiada, co robić, aby nasz uśmiech zachwycał.

FOT. ISTOCK

MADEMOISELLE / 02/2019

Jakie zabiegi w ramach profilaktyki powinno się przeprowadzać? Profesjonalna profilaktyka w gabinecie stomatologicznym obejmuje przegląd z ewentualnym wykonaniem zdjęcia panoramicznego, na podstawie którego diagnozujemy ubytki ukryte na powierzchniach stycznych. Jeśli chodzi o zabiegi profilaktyczne, o których warto pamiętać, to na pewno wymieniłabym wśród nich skaling ultradźwiękami nad- i poddziąsłowy, dzięki niemu usuwamy złogi nazębne, czyli kamień i osad. Kolejny istotny zabieg to piaskowanie, pozwala ono na usunięcie osadu nazębnego oraz przebar-

FOT. MAT. PROMOCYJNE

wień. Po tych zabiegach wykonuje się również polerowanie z wcieraniem pasty polerującej, zawierającej hydroapatyt. Dzięki niej zęby są nabłyszczone, a szkliwo wzmocnione. Dalej lakowanie bruzd zębowych, – ten zabieg zabezpiecza bruzdy zębów stałych przed próchnicą. Nie można też zapomnieć o lakierowaniu, które zabezpiecza przed próchnicą

Czy istnieje możliwość skorygowania koloru i kształtu zębów? Jakie sposoby na poprawę wyglądu zębów są najskuteczniejsze?

powierzchnie gładkie zębów oraz o fluoryzacji. Ten ostatni

Żeby uzyskać wymarzony efekt i cieszyć się pięknym

zabieg stosowany jest w celu uzupełnienia w niedojrza-

uśmiechem, niejednokrotnie potrzebna jest korekta kształ-

łym szkliwie dopiero wyrzniętych zębów stałych - jonów

tu zębów kompozytem lub licówką porcelanową. Niestety

fluorowych na powierzchni szkliwa, działa też na bakterie

czasami konieczne okazuje się dłużej trwające, bo nawet

próchnicotwórcze, bo hamuje ich rozwój.

około roku lub dwóch, leczenie ortodontyczne. Ortodoncja to nie tylko leczenie wad zgryzu u dzieci, to także leczenie

Jak dbać o piękny uśmiech, jakie zabiegi usuwają przebar-

wspomagające medycynę estetyczną w każdym wieku.

wienia i kamień nazębny? Piękny uśmiech to zdrowe, czyste zęby i zdrowe dziąsła.

Dlaczego dbanie o zęby jest aż tak ważne?

Systematyczne wizyty u stomatologa to podstawa. Lekarz,

Wyrównana płaszczyzna zgryzu, szerokie łuki zębo-

oprócz przeglądu czy leczenia ewentualnej próchnicy,

we to piękny i zdrowy uśmiech, a ten często wpływa na

ocenia także skuteczność domowych zabiegów higienicz-

wygładzenie bruzdy wokół ust czy wygładzenie policzków

nych. Pamiętajmy też, że najlepsze szczoteczki i pasty to

i sprawia, że usta są pełniejsze. Nie ma wątpliwości co do

te, które są UŻYWANE wystarczająco często i z dokładno-

tego, że zdrowe zęby, jędrne dziąsła i zdrowe odżywia-

ścią (śmiech). Szczotkując zęby, masujemy też dziąsła. Są

nie dodają urody. Odpowiednie relacje łuków zębowych,

wówczas różowe i nie krwawią, tworzą regularną girlandę

wyrównana płaszczyzna zgryzu to też zdrowy kręgosłup,

otaczającą szyjkę każdego zęba. Do usuwania przebarwień,

zdrowy staw żuchwowy i brak migren. Zdrowe zęby niosą

które nie poddają się piaskowaniu, służą odpowiednie

ze sobą znacznie więcej, niż przypuszczamy...

preparaty np. icon. Jeśli chodzi o wybielanie zębów, to jest ono tzw. kropeczką nad i... Wybielanie jest bezpieczne dla szkliwa, dlatego śmiało można korzystać z tego zabiegu. W gabinecie przeprowadzane jest ono za pomocą prepa-

AS DENT CLINICA SOPOT

ratów aktywowanych laserem lub za pomocą specjalnych

SOPOT, ul. Polna 44/1

nakładek można je samodzielnie przeprowadzić w domu.

Pn-Pt: 10:00-19:00 | Sb: 10:00-14:00

Jedna i druga metoda daje trwałe efekty na kilka, a nawet

klinika@as-dent.pl

kilkanaście lat.

tel: (58) 551 46 59 | +48 513 069 909

MADEMOISELLE / 02/2019

jej MĘŻCZYZNA / Wojciech Karwat

BRODA

PO MISTRZOWSKU Wywiad: Dagmara Rybicka

Złotym medalem przekonuje, że życie składa się z wyborów. Dobrze podjęte decyzje, talent, pracowitość poparte cierpliwością, prędzej czy później, prowadzą na szczyt. Jak Jak się zostaje Mistrzem Świata we fryzjerstwie? Przez trzy lata jeździłem

podkreśla Wojciech Karwat, ma jeszcze wiele nowych gór do zdobycia. Mistrz świata we fryzjerstwie nie składa

do Włoch, próbując swoich sił poza granicami Polski.

nożyczek. Potencjał widzi w szkoleniu młodych talentów i salonie barberingu, w którym coraz

Jednocześnie wraz z kolegami i obecnym prezydentem CMC Polska Piotrem Staszewskim zakładaliśmy

częściej zmieniając panów, sprawia, że damski świat zaczyna wołać

Federację CMC. W pierwszym roku udało

och! i ach!

się uplasować w pierwszej dziesiątce, w kolejnym

Jakie to konkurencje? Prezentowaliśmy umiejętności w Old School, czyli strzyżeniu

samymi nożyczkami. Kolejną jest Salon Look – wyłącznie nożyczkami, ale z pomocą brzytwy używanej jedynie do wygolenia

konturów, pamiętając o zakazie używania jakichkol-

powtórka, a w bardzo intensywnym 2018 roku zdobyłem

wiek degażówek. Trzecią jest Razor Fade, czyli tak zwane

upragniony medal.

strzyżenie od zera (znikająca brzytwa), które wymaga wygolenia boków od skóry brzytwą. Właśnie w Razor

Rok intensywny w pracę? W przygotowania i wyjazdy szkoleniowe. Mistrzostwa poprzedziły wielomiesięczne treningi. Na czym polegają? Trenujemy na główkach fryzjerskich z naturalnym włosiem, strzygąc je i dopracowując w najdrobniejszym szczególe. Kolejnym etapem były godziny spędzone na modelowaniu pod okiem trenera Lucjana Szajbela, bardzo doświadczonego trenera fryzjerstwa. Ile godzin potrzeba, by zdobyć medal? Dwadzieścia pięć lat we fryzjerstwie plus godziny modelowania główek po pracy. Przed samymi zawodami, na bezpośrednich przygotowaniach koncentrowałem się dwie godziny dziennie. Był punkt krytyczny, gdzie rzucał pan nożyczkami?

Fade zdobyłem złoto, a brąz w Salon Look. W Old School triumfowała nasza koleżanka z kadry – Wiola Kopka, zaś w Salon Look Piotr Staszewski. Polacy górą! Jesteśmy dobrymi fachowcami? Bardzo. Należymy do europejskiej czołówki. Jednak rządzi nami jakiś przedziwny kompleks zawodowy, który powoduje, że wolimy być w cieniu. Patrząc z perspektywy lat, ścisła kadra to wybitni fachowcy. Skąd ta obawa przed konfrontacją? Chyba pewnego rodzaju polski stereotyp. Uważamy, że najlepsze są francuska moda i włoskie strzyżenie. Zapominamy, że rodzimy warsztat jest naprawdę fantastyczny. Proszę zwrócić uwagę, ile emocji wywołują doniesienia przywożone ze szkoleń zza Oceanu czy z Anglii. Mamy niepotrzebne poczucie, że jest to lepsze. Realia są takie, że my, Polacy, powinniśmy jeździć po świecie i szkolić ludzi, bo damskie i męskie fryzjerstwo jest na bardzo zaawan-

Nie, nie odczuwałem znużenia, ponieważ podjąłem decyzję

sowanym poziomie. Członkowie kadry zrzeszeni w dwóch

o starcie w trzech konkurencjach. Przygotowanie do każdej

federacjach prezentują światowy poziom. Nie są to ludzie

z nich jest inne, w końcówce wchodzi praca na żywych mo-

z łapanki. Jest selekcja, weryfikacja dorobku zawodowego

delach, z którymi prezentujemy się w finale mistrzostw.

i umiejętności podczas wielu godzin treningów.

MADEMOISELLE / 02/2019

FOT. IHIL IVO LEDWOŻYW

Ile czasu potrzeba, by zrobić męskie bóstwo? Samo strzyżenie z goleniem czy trymowaniem brody to czas od godziny do półtorej. Chcąc wyglądać dobrze, musimy się spotykać co trzy tygodnie. Fryzjerstwo było panu pisane? Zdecydowałem się na nie mając piętnaście lat. Zaczyna-

W brodach są trendy?

łem w czasach, gdy można było sobie wybrać specjalizację

Wszystko zależy od formy. Od trzymilimetrowego zarostu

damską lub męską. Uczyłem się w pięknym miejscu, vis

do znacznie dłuższego owłosienia. Nie ma trendów, dosto-

a vis kina Neptun (śmiech) u Pani Barbary Podgórskiej,

sowujemy rodzaj stylizacji do twarzy.

bardzo dobrej nauczycielki zawodu. Po trzech latach kolejne dziewięć spędziłem dwieście metrów dalej w salonie państwa Miszewskich. Pod okiem pana Pawła nauczyłem się wielu technik. Z zaskoczeniem odkrywam, że to, co on robił wtedy, ja robię teraz. Długa droga i chyba trafny wybór, które zakończyłem decyzją o udziale w mistrzostwach w barberingu, które wygrałem. Co dokładnie oznacza barbering? Barber jest współczesnym określeniem fryzjera męskiego, który zajmuje się strzyżeniem włosów i brody, a także goleniem zarostu. Golibroda skupia się na całości męskiej twarzy. Moda niezależnie od wieku?

Trudno przekonać mężczyznę do zmian? Staram się bardzo pomagać w doborze brody i fryzury, taka kompatybilność jest szalenie potrzebna. Oczywiście zdarza się, że trzeba podać kilka argumentów więcej, jednak mam wrażenie, że mężczyźni są dość elastyczni i skorzy do słuchania rady fachowca. Plotkują na fotelu? Barber to jednocześnie ksiądz, adwokat i najlepszy kumpel, którego obowiązuje lojalność. Cieszę się, ponieważ to pokazuje, że klienci czują się w salonie dobrze. Z wieloma z nich relacje są przyjacielskie, więc taka atmosfera pracy sprzyja inspiracjom. Największym sukcesem jest robić to, co się lubi.

Minął kult wypacykowanego, metroseksualnego mężczyzny, skończyła się era drwala i zaczął czas zadbanego faceta z brodą. Jeśli ta jest wypielęgnowana i ma odpowiednie kontury, dodaje męskości. Dawny brodacz się nie wpisze? Zaniedbany, bez strzyżenia – nie.

Ma pan apetyt na kolejne trofea? Wiem, co chciałbym jeszcze osiągnąć. Z pewnością skupię się na szkoleniu i sędziowaniu. W tych dwóch sektorach będę mógł jednocześnie zrealizować swoje ambicje i wykorzystać wieloletnie doświadczenie, z dumą obserwując rozwój młodszych zawodników.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej URODA / Must have

WALENTYNKI PO MĘSKU

2 4

3 7 8

5 9

6 10

1. SMARTWATCH TH24/7 – TOMMY HILFIGER – 1.266,00 ZŁ 2. SPINKI DO KOSZULI STAL AMBREA – W. KRUK – 1.379,00 ZŁ 3. PASEK Z PRZESZYCIAMI Z AUTOMATYCZNĄ KLAMRĄ – MODINI – 72,00 ZŁ 4. MUCHA WIĄZANA ALCALA Z LAMÓWKĄ – HISOUTFIT – 100,00 ZŁ 5. BOKSERKI MĘSKIE 24-SEVEN-NAVY – SAXX – 100,00 ZŁ 6. SZELKI M2 – PAKOJEANS – 25,00 ZŁ 7. BRANSOLETA ZE STALI SZLACHETNEJ – APART – 129,00 ZŁ 8. WODA TOALETOWA INCOGNITO – ORIFLAME – 60,00 ZŁ 9. PUDEŁKO BRODACZA BEARD BOX – OAK – 399,00 ZŁ 10. KUBEK ZAROBIONY JESTEM – SPOD LADY – 35,00 ZŁ

MADEMOISELLE / 02/2019

jej SEX / Mąż

MĄŻ POTRZEBNY „Kiedy ślub?” – pytają raz za razem. Lata lecą, a ona ciągle sama. W czasach naszych babć „trzydziestka” była towarem, który mógł zainteresować wyłącznie w promocji z dobrym pakietem – z domem, ogrodem i spadkiem, który nabierał mocy urzędowej na horyzoncie. Tak wiekowej pannie trudno było znaleźć kandydata, bo jak szeptały sąsiadki, coś musi być z nią nie tak, że poszła w lata.

Autor: Dagmara Rybicka

Teraz „trzydziestka” myśli inaczej. Kończy studia, robi karierę i cieszy się życiem. Nocne kluby pełne są dziewczyn, którym facet potrzebny jest jedynie do dobrej zabawy. Nie w charakterze męża: z obiadem, brudnym praniem i piwem wieczorem. Podkreślają, że najpierw chcą żyć na całego. Podróżować, otwierać się na przygody, realizować w często ekstremalnych wyzwaniach i stawiać sobie poprzeczkę wyżej, niż zawodowy lekkoatleta. Są pozornie szczęśliwe, chociaż najczęściej prawda jest taka, że pod płaszczykiem przebojowości kryje się samotność i mnóstwo frustracji. Puste mieszkanie od dewelopera, kot i kieliszek wina codziennie wieczorem, przeplatany pytaniem „poznałaś wreszcie kogoś”?

Studia prawnicze były formalnością. Błyskotliwa, inteligentna i pomysłowa, przewodziła tam, gdzie się tylko dało. Podbijała świat i męskie serca, których kilka złamanych i poturbowanych odnotowała na swoim koncie. Świetlana przyszłość miała dziać się zgodnie z planem. Studia, aplikacja, prestiżowa kancelaria. Po trzech latach pierwsze dziecko i mąż. Przy drugim zamiar pójścia w politykę, ale najpierw trzeba będzie zamienić mieszkanie na dom, najlepiej na obrzeżach miasta w atrakcyjnej i drogiej lokalizacji. Z wytyczonej ścieżki Elki nie był w stanie zepchnąć silny wiatr

Bridget Jones rozwaliła system, do którego panie nie chcą

zmian i burze z gradobiciem za biurkiem. Co sobotę Sopot

się przyznać za żadne skarby. Barwna bohaterka od lat jest

i kilka godzin dla siebie po tygodniu pełnym uporu, konse-

uosobieniem radości i smutków dziewczyn, które – tak jak

kwencji i poświęcenia. Interesowała mężczyzn. Na parkiecie

ona – czują presję upływającego czasu. Pewnego dnia te

i spacerze wymieniała swój numer z myślą, że być może to

wykształcone i pewne siebie kobiety orientują się, że jednak

jest ten! Jedyny i na wieki. Czasem dzwonili, częściej nie.

czegoś im brak. Najpewniej rodziny, której gwar nadaje życiu

Gdy kandydat był ciekawy, pisała wprost, wierząc, że dawne

sens.

konwenanse są przeżytkiem.

FOT. VASILY KOLODA

Pani władza

MADEMOISELLE / 02/2019

Ten bał się odpowiedzialności, tamten był średni w łóżku, do innego w kółko dzwoniła mama... Przebierała, jak w ulęgałkach, aż wewnętrzny alarm zasygnalizował „to już!”. Wpadła w panikę i stwierdziła, że koniec z wygłupami – trzeba brać, co dają. Okazało się, że szału nie ma. Dookoła panowie w stałych związkach, szybko żonaci, dzieciaci lub geje – statystyki wróżyły kłopoty, a nieświadoma rodzina zacierała ręce, że już jej niosą suknię z welonem. Im mocniej próbowała, tym bardziej wychodziło źle. Samotne wieczory doprowadzały do szału, a Ela czuła, że jak tak dalej pójdzie, zostanie nie żoną i matką, a alkoholiczką pijącą do telewizora. „Nie ma rady, trzeba brać sprawy w swoje ręce” pomyślała i wstąpiła w szeregi, w których dziewczyn nie ma wielu. – Byłam gwiazdą rocznika – podkreśla, opowiadając, że dobrze się działo podczas szkolenia dla oficerów. – Zachwyceni, zakochani, nagle tracili zainteresowanie, gdy próbowałam trochę więcej. Chyba ze mną coś nie tak, skoro wiali, gdzie pieprz rośnie – zastanawia się na głos. Coś w tym jest, skoro teraz, gdy ich mija ze złością, zauważa, że jednak pchają wózek z obrączką połyskującą na dłoni.

Taka trochę Zosia Samosia Równouprawnienie i bezgraniczne możliwości spowodowały, że panie przekonały się o swojej sile. Świadomie i celowo odrzucając napisane przez starsze pokolenia role. Zakładają, że na wszystko przyjdzie czas, często mierzą swoją wartość konsekwentnie realizowanym planem. Na przeszkodzie staje tradycja, bo chociaż bronią się przed nią rękami i nogami, to w głębi duszy niejedna chce być szczęśliwa oraz spełniona, jak jej mama i babka. Przy mężu, z problemami zakatarzonych dzieci i rzeczywistością, która pozwala ponarzekać do koleżanek. Trzydziestka stała się brutalną granicą. Dojrzała i najpiękniejsza jest w najlepszym wieku, oferując niejednego asa z rękawa. Sprawcza i ambitna chce pochłaniać życie garściami. Nawet jeśli w sumie jest super, nigdy nie zapomina, że pomimo wszystko kobietom jest trudniej. Uroda przemija, rys czasu widać bardzo szybko, hormony nie dają spokoju, a facetów do wzięcia jest znacznie mniej niż wolnych kobiet. Zaczyna się wyścig, w którym pewny start oznacza męża i stabilizację. Szybko dziecko, ponieważ medycyna nie pozostawia złudzeń, jakim ryzykiem obarczone jest pragnienie macierzyństwa w zaawansowanym wieku. W ten oto sposób dla wielu dziewczyn obrączka staje się przypieczętowaniem życiowego sukcesu. Zrealizowanego planu, w którym zamążpójście jest klamrą spinającą ideał. Biała suknia i poprzedzające ją przygotowania – jak podkreśla kilka z nich – może odrobinę ogłupia, ale są to elementy,

OD ZARAZ

które dodają pewności. W ich życie wkroczył czas, gdy chcą poczuć się jak księżniczki, których ojciec ze łzami w oczach odprowadzi do ołtarza. Miłość, miłością, ale ręka oddana temu jedynemu w kościele pełnym koleżanek oznacza „patrzcie, wygrałam”. Mimo że przy wieczornym winie powie „Mam to gdzieś. Komu potrzebny jest ślub?”.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej BIZNES / Coworking

COWORKING JEST KOBIETĄ

FOT. KATARZYNA BARTOSZEWICZ

Świetlica Collective Space aka Świetlica Cowork została stworzona przez dwie dziewczyny działające w branży kreatywnej: Katarzynę – architektkę i graficzkę oraz Paulinę – fotografkę. Impulsem do rozpoczęcia przygody tworzenia coworkingu były osobiste doświadczenia obu założycielek. Kasia i Paulina od dłuższego czasu pracowały jako freelancerki i bardzo dobrze poznały uroki opiewanego przez niektórych, a wymarzonego przez wielu “home office”. Okazuje się, że pomimo wielu plusów, praca w domu nastręcza również wielu problemów. Ciężar niepozmywanych naczyń, nieodkurzonej podłogi czy niewstawionego prania z czasem zaczyna przysłaniać radość z możliwości uniknięcia porannych korków, czy dzikiego biegu do autobusu w drodze do pracy.

Autor: Katarzyna Bartoszewicz

FOT. PAULINA LESZCZYŃSKA

MADEMOISELLE / 02/2019

Blaski i cienie pracy w domu

mieszkanie z początku XX wieku zostało zaaranżowane na

Po chwilowym zachłyśnięciu się wolnością i pozytywnymi emocjami związanymi z pracą w łóżku, dziewczyny zaczęły

potrzeby coworkingu, studia fotograficznego i sali warsztatowej. Autentyczne elementy architektoniczne pozostały nietknięte, m.in. ornamenty/stiuki na

dostrzegać, że może jednak piżama,

suficie oraz oryginalna stolarka okien

włos w nieładzie i twarz bez make-

i drzwi. Na jednej ze ścian króluje

-upu nie są wymarzonym sposobem

mural stworzony przez Katarzynę,

na spędzenie reszty zawodowego

inspirowany twórczością Henriego

życia. Dodatkowo narastało po-

Mattissa. Odważne użycie elementów

czucie, że przebywanie w pobliżu

geometrycznych i kolorów w nowo-

innych osób jest czasem niezbędne

czesny sposób nawiązuje do estetyki

do utrzymania dobrego samopoczu-

początku poprzedniego stulecia. Na-

cia, a przy twórczej pracy interakcja

tomiast wyposażenie wnętrza skupia

z ludźmi jest niemal konieczna.

się wokół idei „designu z odzysku”.

Rozpoczęły więc poszukiwania roz-

Wsród perskich dywanów i drew-

wiązania tego problemu. Po etapie

nianych mebli z drugiej ręki królują

wypraw do kawiarni i pracy przy ka-

ikony polskiego designu: “fotel 366”

wiarnianym stoliku oraz po poszu-

prof. Józefa Chierowskiego z 1962 r.

kiwaniu dla siebie miejsca w jednym

i siatkowe krzesło prof. Henryka

z trójmiejskich coworkingów, obie

Sztaby z 1968 r. – przemalowane na

dziewczyny doszły do wniosku, że

złoto przez właścicielki.

jeśli chcą pracować w miejscu, które nie tylko będzie dla nich miejscem

Wiele branż i punktów widzenia

pracy, ale też polem do rozwijania kreatywności i spotkań z interesu-

To właśnie piękne wnętrze zabytko-

jącymi ludźmi, muszą takie miejsce

wej kamienicy, pełne oryginalnych

stworzyć same. Tak właśnie narodził

detali architektonicznych, stało się

się projekt Świetlica Collective

od września 2018 tłem dla działań

Space, który już samą swoją nazwą sugeruje, że priorytetem jest prze-

fotografów, grafików, designerów FOT. PAULINA LESZCZYŃSKA

i wielu innych osób. W tej przestrzeni inspirują się nawzajem, wymyślają

strzeń kolektywna i miejsce dla zbiorowości.

nowe koncepcje i działają wspólnie również programiści,

Kreowanie kreatywnej przestrzeni Ideą stojącą za powstaniem Świetlicy była potrzeba stworzenia miejsca kreatywnych spotkań dla osób z wielu różnych dziedzin i profesji. Głównym założeniem projektu była wiara, że dając ludziom piękną przestrzeń do wpólnej pracy, rozwoju i rozwijania pasji, można otworzyć drzwi do ciekawych projektów i różnych twórczych kolaboracji. Świetlica była spełnieniem marzeń Kasi i Pauliny o kreatywnej, wspierającej się społeczności, ulokowanej w pięknym, inspirującym miejscu.

jogini i muzycy. Coworking działa pełną parą, studio przyciąga fotografów, w grafiku pojawiają się wciąż nowe, twórcze warsztaty i spotkania, a społeczność wciąż się rozrasta i wzbogaca o kolejnych wspaniałych ludzi. Teraz, po niespełna pół roku od otwarcia, dziewczyny mogą w końcu z lekkim dystansem spojrzeć na rozwój całego projektu i stwierdzić, że było warto realizować swoją wizję. Nie spoczywają jednak na laurach i ciągle pracują nad tym, by Świetlica Collective Space stała się swego rodzaju wrzeszczańskim, kreatywnym hubem.

Kluczowym elementem w spełnieniu założeń kreatywnego coworkingu było znalezienie odpowiedniego miejsca. Poszukiwania nie były łatwe, bo wnętrze musiało spełniać określone wymagania. Jednak gdy dziewczyny trafiły na miejsce przy Jaśkowej Dolinie we Wrzeszczu, gdzie w tej chwili mieści się Świetlica, nie miały żadnych wątpliwości. To była miłość od pierwszego wejrzenia! Nadszedł etap projektowania wnętrza i kilkumiesięcznej walki z czasem, ponieważ otwarcie Świetlicy dziewczyny zaplanowały po krótkich i intensywnych 3 miesiącach pracy nad przestrzenią. W ramach projektu, opracowanego przez Katarzynę według wspólnych ustaleń obu właścicielek,

Świetlica Collective Space ul. Jaśkowa Dolina 8/5, 80-252 Gdańsk email: czesc@swietlicacowork.pl www.swietlicacowork.pl fb: @swietlicacowork instagram: @swietlicacowork

MADEMOISELLE / 02/2019

jej ZDROWIE / Hashimoto

Akademia Skutecznej Diety

Dominika Dietrich-Stefankiewicz

Al. Grunwaldzka 82 lok. 353A (C.H. Manhattan), tel.: 606 517 057 www.DobreKalorie.com www.facebook.com/AkademiaSkutecznejDiety www.youtube.com/DobreKalorie

Tarczyca to gruczoł w kształcie motyla, umiejscowiony w przedniej części szyi, pomiędzy krtanią a obojczykiem. Normalny gruczoł tarczycy jest prawie niemożliwy do wykrycia pośród otaczającej go tkanki, jednak w przypadku, gdy jest on chory lub nie działa prawidłowo, powiększa się i kształtuje w guzek lub wole. Tarczyca może ulec powiększeniu zarówno jako rezultat nadczynności, jak i niedoczynności.

Po co nam ten motylek?

Z wykształcenia dietetyk medyczny. Z miłości – żona oraz mama Antosia. Ukończyła studia na Śląskim Uniwersytecie Medycznym, na Wydziale Zdrowia Publicznego. Od kilku lat prowadzi własną firmę – Akademię Skutecznej Diety w Gdańsku, gdzie pomaga osobom z problemami nadwagi, a także borykającym się z różnego rodzaju chorobami. Cechuje ją cierpliwość i wrażliwość na problemy drugiej osoby, ale także stanowczość, która jest niezbędna w zawodzie dietetyka.

JAK ŻYĆ Z HASHIMOTO?

Głównym zadaniem tarczycy jest regulowanie metabolizmu organizmu, czyli prędkości, z jaką zachodzą w organizmie

Objawy niedoczynności tarczycy:

procesy fizjologiczne (trawienie, oddychanie, bicie serca). Tarczyca produkuje dwie główne substancje chemiczne: Ty-

• Bradykardia – wolna czynność serca,

roksynę – T4 (zawiera 4 atomy jodu) oraz Trójjodotyroninę

• Niski poziom żelaza w surowicy krwi,

– T3 (zawiera 3 atomy jodu).

• Wysoki poziom cholesterolu LDL, • Wolne tętno (poniżej 70 uderzeń na minutę),

Choroby tarczycy Najczęstsze choroby tarczycy to nadczynność i niedoczynność. W nadczynności następuje zwiększona produkcja hormonu tarczycy, przez co podnosi się wskaźnik metaboliczny organizmu. Około 80% przypadków nadczynności tarczycy jest następstwem choroby autoimmunologicznej zwanej chorobą Gravesa Basedowa. W nadczynności tarczycy, powstałej na podłożu tej choroby, często występuje charakterystyczny wytrzeszcz oczu. W przypadku drugiej najczęściej występującej choroby – niedoczynności tarczycy – następuje obniżony poziom hormonu produkowanego przez gruczoł tarczycowy, co prowadzi do zmniejszania się wskaźnika metabolicznego organizmu. Bardzo często przyczyną niedoczynności jest choroba Hashimoto.

• Ciągłe zmęczenie w ciągu dnia, • Depresja, • Niechęć do przebywania w tłumie lub do bliskiego kontaktu z innymi ludźmi, • Bezsenność, • Problemy z koncentracją, • Powolne wykonywanie prostych czynności, • Uczucie przeszkody w trakcie połykania, • Powolne oddychanie, • Zmęczenie po wysiłku, • Ochrypły głos, • Dolegliwości i bóle mieśniowe, • Utraty równowagi, • Sztywnienie i skurcze mięśni, • Symptomy reumatyczne, • Powolna mowa, • Łamliwe paznokcie,

Hashimoto

• Szorstka skóra na łokciach i kolanach,

Choroba Hashimoto to autoimmunologiczne zapalenie tar-

• Obrzęki (rąk, twarzy, oczu),

czycy, prowadzące do niedoczynności. Przyczyna powsta-

• Ziemista cera,

wania stanu zapalnego tarczycy nie jest do końca znana.

• Tendencja do łatwego powstawania siniaków,

Przyjmuje się, że główne przyczyny to stres i czynniki ge-

• Obfite lub nieregularne miesiączkowanie,

netyczne, zaś stan zapalny wywołany jest atakiem własnych

• Niepłodność u obu płci,

komórek odpornościowych, które odbierają gruczoł tarczycy

• Poronienia (szczególnie w pierwszych trzech miesiącach ciąży),

jako wroga. Choroba może postępować przez kilka lat, nie

• Spowolnienie metabolizmu,

dając jednoznacznych objawów. W pewnym momencie

• Zmniejszone pocenie,

tarczyca staje się na tyle upośledzona, że produkowane przez

• Wrażliwość na zimno,

nią hormony są w tak małej ilości, że zaczyna odczuwać się

• Słaba odporność – ciągłe infekcje,

problemy zdrowotne.

• Przybieranie na wadze.

MADEMOISELLE / 02/2019

• Wypadanie lub przerzedzenie włosów,

REKLAMA

Fakty i mity diety Wokół tego, co można, a czego nie powinno się jeść, chorując na Hashimoto, krąży wiele mitów i sprzecznych informacji. Najczęstszym pytaniem, które się pojawia, brzmi: „Czy powinno się zrezygnować z glutenu?”. Otóż zawsze w przypadku takiego pytania, moja odpowiedź jest następująca: eliminację produktów należy rozpocząć od wykonania odpowiednich badań. Nie powinno się tak po prostu, bez żadnych podstaw, wykluczać gluten czy innych potencjalnych alergenów z diety. Nieumiejętne wprowadzenie diety bezglutenowej często prowadzi do poważnych problemów zdrowotnych, np. anemii. Czasami zdarzają się pacjenci, którzy na własną rękę wprowadzają bardzo restrykcyjny protokół autoimmunologiczny, który zakłada wyeliminowanie wszystkich potencjalnych alergenów z diety. Taka dieta jest trudna do samodzielnego zbilansowania i może prowadzić do dużych niedoborów. Można także natrafić na informację, że laktoza jest kompletnie przeciwwskazana w diecie osób z Hashimoto. Nie każda osoba cierpiąca na stan zapalny tarczycy ma nietolerancję laktozy. Jeśli są jakiekolwiek objawy świadczące o nietolerancji laktozy, to powinniśmy dokładniej przyjrzeć się temu problemowi i na podstawie wyników badań wykluczyć nabiał z diety. Prawdą jest, że człowiek z wiekiem traci możliwości trawienne laktozy i wiele osób odczuwa dyskomfort związany z przyjmowaniem mleka zwierzęcego. Warto wiedzieć, że najczęstszym lekiem przepisywanym w przypadku niedoczynności tarczycy jest Euthyrox, który zawiera w swoim składzie laktozę. Jeśli występuje nietolerancja laktozy, to należy o tym poinformować swojego lekarza prowadzącego. Z moich obserwacji wynika, że bardzo dużo chorych skupia się na glutenie i laktozie, a kompletnie zapomina o cukrze, który w głównej mierze powinien zostać ograniczony w diecie. Nierzadko obserwuję pacjentów eliminujących alergeny z diety, lecz często zjadających się ogromnymi ilościami słodyczy, które popijają słodkimi napojami. Osoby cierpiące na Hashimoto mają zwolniony metabolizm i większe ryzyko wystąpienia zaburzeń związanych z tolerancją glukozy – insulinoodporności. Ponadto osoby cierpiące na zaburzenia pracy tarczycy często borykają się z nieprawidłowym profilem lipidowym, a spożywanie słodyczy sprzyja zwiększeniu triglicerydów we krwi oraz zwiększa ryzyko wystąpienia cukrzycy typu II.

MADEMOISELLE / 02/2019

MOJA PRACA TO PASJA Najnowsze technologie w połączeniu z indywidualnym planem pielęgnacyjnym i kosmetykami ECO oraz dbanie o Klienta kompleksowo są moim celem na ten 2019 rok. Skupiam się na pracy, którą kocham, na czerpaniu radości z życia i dziękuję za moje zdrowie. Czy ryzykuje w życiu? Tak, ryzykuje i za razem wierzę, że to, co robię, ma sens. Moja praca to PASJA, a otaczające mnie kobiety przynoszą wyzwania, satysfakcję i radość z możliwości oglądania ich zmian – w wyglądzie skóry, pewności siebie i pięknie, które mają w sobie. Od 9 lat prowadzę gabinet Kosmetologii Estetycznej, jestem EXPERTEM marki Dermalogica i od niedawna – studentką na wydziale Pielęgniarstwa. Trzy lata temu powstało moje nowe dziecko – Gabriel Salon Bielizny, gdzie poprzez Modę, Elegancję i Kobiece Zdrowie ubieramy Biusty. Dobieramy biustonosze i edukujemy Kobiety w zakresie profilaktyki walki z rakiem piersi. Z zakupów u mnie wychodzą szczęśliwe i pewne siebie. Prywatnie jestem mamą 10-letniego synka oraz żoną. Uprawiam sporty – pływam, jeżdżę na rowerze i biegam. Uwielbiam zdrowe życie i podróże. Wierzę w Moc Kobiet lecz zaczęłam zauważać również Mężczyzn, którzy przy nich stoją. Dają oparcie do działania i umożliwiają bycie sobą. Zauważyłam, że jest wielu Mężczyzn, którzy wspierają swoje Kobiety i ich pomysły, co dodaje im skrzydeł. Nie zawsze jednak my, Kobiety, potrafimy to przyjąć. Zauważyłam, że dostajemy od Mężczyzn silę i kawałek odwagi. Chcę zadbać z jeszcze większym PLANEM PIELĘGNACYJNYM o moich Klientów i pobić rekord sprzedaży bielizny w moim sklepie, a poprzez te wspólne spotkania dla Kobiet – edukować i tworzyć jeszcze więcej dobra. Cieszę się, że mogę brać udział w takich spotkaniach, jak „Kobieta Zwyczajna/Niezwyczajna”! Uwielbiam, gdy coś się dzieje dla kobiet. Dziękujemy Agnieszce Sowa-Wlazły z firmy sleepyowl.eu za zaproszenie na wydarzenie.

Zapraszam na spotkania z nami, Ewa Sidor

MADEMOISELLE / 02/2019

FOT. MAT. PROMOCYJNE

FOT. KLAUDIA GROSH

PO WYWIADZIE ZE MNĄ – SPOTKANIE Z PRZYSZŁĄ PANIĄ DR ŻAKLINĄ ŻABSKĄ

FOT. KLAUDIA GROSH

PROJEKT SERCE DO SERCA - RAZEM SZYJEMY

TO, CO LUBIMY NAJBARDZIEJ – AKTYWNY CZAS Z KOBIETAMI

NAGRODY DLA NASZYCH KOBIET

Gabriel Salon zdrowego biustu

FOT. KLAUDIA GROSH

ul. Wita Stwosza 14s6, Pruszcz Gdański tel. 575 000 965 www.gabrielsalonbielizny.pl Gabriel Salon Urody ul. Wita Stwosza 14s4, Pruszcz Gdański tel. 604 125 259 www.stylistaurody.pl "SERCE DLA SERCA" SZYCIE PODUSZEK DLA PACJENTÓW PO MASTEKTOMII.

MADEMOISELLE / 02/2019

SECRET AVENUE ACADEMY NAUKA PIĘKNA Postanowienia noworoczne nie powinny tracić impetu! Obiecałyście sobie, że będziecie lepiej się odżywiać, że mniej czasu będziecie spędzać w sieci, a więcej na siłowni? Warto też postawić na swój rozwój, a szczególnie wtedy, kiedy mowa o Secret Avenue Academy, centrum szkoleniowym w Gdyni Orłowie. Oferta szkoleń jest bardzo szeroka, a patrząc na opinie kursantek Secret Avenue Academy, jest jedynym trafnym wyborem. Szkolenia z zabiegu Ideal Skin & Contour, Ombre Brows, liftingu i laminacji rzęs, mezoterapii i wypełniania tkanek miękkich, oferta Akademii wciąż się powiększa!

FOT. ADRIAN KULESZA "RAVEN CAVE"

Secret Avenue Academy Jeśli jakikolwiek salon poleca taka gwiazda jak Natalia Siwiec, to już wiadomo, że tam warto się wybrać i spokojnie można oddać się w ręce profesjonalistów, ale jeśli pod skrzydłami tego salonu istnieje możliwość przeszkolenia się - takiej opcji

praktyczne zajęcia – co ważne – zajęcia te prowadzone są przez praktyków. Kolejnym atutem Akademii jest to, że pracuje się tam tylko i wyłącznie na certyfikowanych i bezpiecznych produktach renomowanych marek.

się nie odmawia! Secret Avenue Academy jest na bieżąco

- Podczas naszych szkoleń dokładamy wszelkich starań,

ze wszystkim kosmetycznymi nowościami, technologiami

aby kursanci zdobyli wiedzę od szczegółowych informacji

i metodami ich stosowania, szkoli również z autorskich opa-

teoretycznych do wyczerpującej praktyki. Dzięki praktyce na

tentowanych zabiegów, o których wiedzy nie da się posiąść

modelkach każdy uczestnik ma możliwość pracy wstępnej.

gdziekolwiek indziej niż w gdyńskim Secret Avenue Academy.

Przygotowujemy naszych kursantów także do aktywnej pracy

Oferta skierowana jest do kosmetologów, kosmetyczek oraz osób bez wykształcenia kierunkowego. To, co wyróżnia Secret

Avenue Academy to fakt, że znaczną część szkoleń stanowią

MADEMOISELLE / 02/2019

w salonach, bo podczas szkoleń przedstawiamy również informacje o zapotrzebowaniu materiałowym - mówi Sandra Ruszkowska manager Secret Avenue.

Secret Ideal Skin & Contour W ofercie szkoleń jest makijaż permanentny oraz opatentowana nowość Secret Avenue, jaką jest zabieg Ideal Skin & Contour. To właśnie twarzą tego zabiegu, jak i całej Akademii, została Natalia Siwiec. Zabieg ten przeznaczony jest dla osób, którym zależy na subtelnym, naturalnym i komfortowym wyrównaniu koloru skóry twarzy, szyi i dekoltu. Dzięki niemu możliwe jest nie tylko wykonturowanie twarzy, ale również pokrycie transparentnym pigmentem cieni pod oczami, rozstępów czy blizn. Z zabiegu mogą skorzystać osoby z tendencją do zaczerwienień czy przebarwień, ale Ideal Skin & Contour nie tylko sprawia, że skóra nabiera pięknych odcieni, dodatkowo napina ją i nawilża, a także pomaga spłycić drobne zmarszczki. Podczas szkolenia z Ideal Skin & Contour kursantki pod

w małych grupach, nieliczących więcej niż cztery osoby. Zajęcia prowadzą dwaj szkoleniowcy, dzięki czemu kursanci mogą być pewni, że zostanie im poświęcona maksymalna uwaga, a żaden błąd nie zostanie przeoczony. Podczas kursu uczestnicy poznają budowę skóry i umiejscowienia w niej makijażu permanentnego. Dużą uwagę poświęca się również przeciwwskazaniom do wykonania makijażu oraz prawnym aspektom zabiegu. Kursanci poznają zasady kolorymetrii, usuwania makijażu permanentnego removerem i laserem, autorskiego rysunku S-line oraz anatomicznego wyznaczania łuków brwiowych. Oczywiście kurs obejmuje także pracę na skórkach oraz pracę na dwóch modelkach, na których wykonują makijaż permanentny pod okiem instruktora. Na koniec uczestnicy szkolą się z fotografowania swoich prac i zasad przynoszącego efekty marketingu.

Nano Lipes i Eye Liner

okiem kosmetologa, praktyka i współtwórcy zabiegu pigmentacji, szkolą się zarówno jeśli chodzi o teorię, jak i prak-

W Secret Avenue Academy odbywają się również jednodnio-

tykę. Część teoretyczna obejmuje poznanie zasad analizy

we szkolenia z makijażu permanentnego ust Nano Lips oraz

kolorystycznej, analizy kształtu twarzy, oceny stanu skóry,

z makijażu permanentnego oka Eye Liner. Aby kursantki

budowy skóry, technicznego abc zabiegu i zasad BHP, zaś

mogły jak najlepiej wykorzystać czas spędzony w Secret

część praktyczna obejmuje ćwiczenia ruchu pigmentacji na

Avenue Academy, jeden szkoleniowiec zajmuje się dwiema

skórkach różnymi kartridżami oraz praktyki na modelkach.

przyszłymi linergistkami. Pierwszy etap szkolenia obejmuje część teoretyczną, niezbędną do świadomego wykonywania

Ombre Brows Ta technika makijażu permanentnego brwi to prawdziwy

zabiegu, zaś drugi, praktyczny, obejmuje zrobienie zabiegu modelce.

przełom w dziedzinie mikropigmentacji. Dzięki niemu brwi wyglądają lekko i subtelnie. Świetnie sprawdza się zarówno w przypadku, gdy na łuku brwiowym znajdują się włoski lub gdy ich nie ma, jak dzieje się w przypadku łysienia czy po chemioterapii. Wykorzystywany przy tej metodzie rysunek brwi S-line to autorski, opatentowany schemat, który pozwala stworzyć idealne brwi. Każdy kąt jest starannie przemyślany, wpisujący się w całokształt twarzy. Kurs Ombre Brows w Secret Avenue Academy to intensywne, dwudniowe szkolenie z makijażu permanentnego brwi. Dużym atutem tego kursu jest to, że odbywa się on FOT. MAT. PROMOCYJNE

SECRET

AVENUE

ESTD.2007

Instytut Urody Secret Avenue ul. Partyzantów 3, 80-254 Gdańsk (Wrzeszcz) 58 341-90-90, 797-909-399 kontakt@secretavenuesalon.pl www.secretavenuesalon.pl

MADEMOISELLE / 02/2019

jej DIETA / Ania Lewandowska

DIETA WG ANNY LEWANDOWSKIEJ Zdrowy styl życia, szczupła sylwetka, właściwe odżywianie i setki diet, a każda następna ma być lepszą od poprzedniej. Sieć, aż kipi od cudownych porad żywieniowych, które raz na zawsze mają odmienić nasze życie. Specjalnie dla Was sprawdzamy najpopularniejsze diety, przedstawiamy ich przykładowe jadłospisy, a przede wszystkim punktujemy ich wady i zalety. Zobaczcie, która z diet może być tą skierowaną właśnie do Was.

FOT. MAT. PROMOCYJNE BURDA PUBLISHING POLSKA

Plusy Różnorodność produktów Duża ilość warzyw Spożywanie dobrej jakości mięs, ryb, kiszonek, ziół, orzechów i nasion Spożywanie wyłącznie zdrowych, domowej roboty słodyczy

Minusy Pomijanie tłuszczu tam, gdzie jest on niezbędny do wchłonięcia witamin Deklaracja o wykluczeniu mleka krowiego z diety, podczas gdy w przepisach znajdujemy klarowane masło jako składnik dania Opieranie pewnych zaleceń na niepopartej naukowymi dowodami, przestarzałej wiedzy Teoria, że owoce i posiłki białkowe można spożywać tylko w pierwszej połowie dnia

Śniadanie

Jajko w awokado otoczone boczkiem Składniki:

Sposób przygotowania:

• 1 awokado

• Ugotuj jaja na twardo

• 1 jajo kurze

• Obierz awokado I jajko, włóż jajko do awokado

• 2 plastry boczku

• Połącz połówki i owiń boczkiem

• ½ łyżeczki masła klarowanego

•R ozgrzej tłuszcz na patelni i smaż awokado na średnim

• pieprz czarny, sól himalajska

MADEMOISELLE / 02/2019

ogniu pod przykryciem przed 2 min każdą stronę

Przekąska

Owsianka ze śliwkami pod kruszonką Składniki

Sposób przygotowania

• 5 łyżek płatków owsianych

•P łatki zalej wrzątkiem i odstaw na 15 minut

• 2 śliwki

•W ymieszaj płatki z cynamonem i przełóż do foremki

• 1 łyżka mąki owsianej

•N a płatki wyłóż śliwki pokrojone w ćwiartki

• szczypta cynamonu mielonego, 1 łyżka oleju kokosowego,

•M ąkę, olej i cukier zagnieć na kruszonkę

1 łyżka cukru kokosowego

•P osyp śliwki kruszonką, wstaw owsiankę do piekarnika rozgrzanego do 180°C na około 15 minut

Obiad

Lekkie mięsne gołąbki na parze w sosie pomidorowym Składniki: • kapusta biała – 2 liście • 150 g mięsa z piersi indyka bez skóry • 2 pomidory • ½ marchwi • białko 1 jaja kurzego • ¼ cebula • ½ ząbka czosnku • 2 łyżeczki koperku • sól himalajska, pieprz czarny

Sposób przygotowania: •K apustę umyj, osusz, usuń zgrubiałe części •L iście ugotuj na parze •U myj mięso i zmiel w maszynce, dodaj przeciśnięty przez praskę czosnek, posiekaną cebulę, startą marchewkę, jajko i przyprawy, wymieszaj •N a liściach ułóż farsz i zawiń •G otuj gołąbki na parze około 30 minut •W garnuszku podgrzej pomidory, dodaj sól, pieprz oraz czosnek i podduś, na koniec dodaj koperek

Przekąska wieczorna Ciasteczka z daktyli Składniki :

Sposób przygotowania:

• 1 garść suszonych daktyli niesiarkowanych

•D aktyle zalej wrzątkiem i odstaw na 10 minut

• ½ szklanki płatków owsianych bezglutenowych

•Z blenduj płatki owsiane i orzechy, dodaj pozostałe składniki

• 1 garść orzechów nerkowca • 4 łyżki wiórków kokosowych • 2 łyżeczki oleju extra virgin • 3/4 łyżeczki cynamonu

i zblenduj na masę •W yłóż blachę papierem do pieczenia, nakładaj masę łyżką i formuj ciasteczka •P iecz w piekarniku w 180°C przez około 10–15 minut

Kolacja

Warzywny burger Składniki:

Sposób przygotowania:

• 3 marchewki

•W osobnych garnkach ugotuj kaszę i marchewkę

• 4 łyżki kaszy gryczanej niepalonej

•Z blenduj kaszę z marchewką, startym imbirem,

• ½ plastra świeżego imbir

przyprawami oraz jajkiem

• 1 jajo kurze

•Z masy uformuj kulki

• ½ łyżeczki oleju extra virgin

•R ozgrzej piekarnik do 180°C, przełóż burgery do foremek

• kurkuma, 2 liście świeżej bazylii, sól himalajska, pieprz

i piecz około 25 minut

czarny

MADEMOISELLE / 02/2019

jej DIETA / Przepisy

Czerwona kapusta • zwiększa odporność, wspomaga oczyszczanie organizmu, trawienie, poprawia funkcjonowanie serca, obniża poziom niezdrowego cholesterolu oraz kwasu moczowego, działa antynowotworowo, wzmacnia system odpornościowy i pomaga kontrolować poziom cukru we krwi • pochodzi z obszarów śródziemnomorskich i jest uprawiana już od 4500 lat • zmniejsza oznaki starzenia się, dzięki niej skóra jest nawilżona, gładka oraz pełna blasku • podgrzany żelazkiem liść, przyłożony do obolałego miejsca, niweluje ból • zawiera laktukopikrynę, która pomaga leczyć bezsenność i działa uspokajająco

Grillowany stek z tuńczyka z risotto z czerwoną kapustą

FOT. MARCO VERCH

Składniki: • 200 g tuńczyka (plaster na stek o grubości 2 cm) • 1 cebula • ½ główki czerwonej kapusty • 2 ząbki czosnku • 500 ml bulionu jarzynowego • 100 g ryżu na risotto (arborio) • 100 ml białego wina • 1 łyżka masła • 1 łyżeczka suszonego rozmarynu • 3 gałązki świeżego tymianku (lub 1/2 łyżeczki suszonego) • pół cytryny • sól morska i świeżo zmielony czarny pieprz • oliwa extra vergine

Przygotowanie: 1. Jeśli stek z tuńczyka masz w lodówce, to najlepiej wyjąć go pół godziny przed przygotowywaniem. Dojdzie wtedy do temperatury pokojowej.

4. W tym czasie przygotuj risotto. Bardzo drobno poszatkuj czerwoną kapustę, a cebulę wraz z jednym ząbkiem czosnku obierz i posiekaj w drobną kosteczkę. Na patelni rozgrzej oliwę, dodaj posiekaną cebulę, czosnek i tymianek, by się zeszkliły na małym ogniu przez około 5 minut. Następnie dodaj kapustę i przesmaż. 5. W oddzielnym garnku zagotuj bulion z rozgniecionym ząbkiem czosnku, pieprzem do smaku i ewentualnie solą. Trzymaj garnek z bulionem na malutkim ogniu. 6. N a patelnię z cebulą i kapustą wsyp ryż i wymieszaj. Po minucie smażenia wlej wino i gotuj przez około 3 minuty. Następnie wlej na patelnię 1 chochelkę bulionu, wymieszaj i gotuj do czasu, aż cały płyn się zredukuje. Dodawaj kolejne chochelki bulionu i gotuj jak poprzednio, aż do wyczerpania bulionu, przez około 25-30 minut. Po tym czasie ryż powinien być ugotowany al dente, a kapusta miękka (w razie konieczności dodaj więcej bulionu). 7. Odstaw patelnię z risotto z ognia, dodaj masło i wymieszaj. Wyjmij gałązki tymianku.

2. W głębokim talerzu dobrze wymieszaj składniki marynaty: oliwę, rozmaryn i pieprz

8. Teraz wróć do tuńczyka. Dobrze rozgrzej grilla lub patelnię grillową. Połóż rybę od razu po wyciągnięciu z marynaty i smaż po 2 minuty z każdej strony. Zdejmij ją z patelni i każdą stronę posyp szczyptą soli.

3. Włóż tuńczyka i dokładnie go oblej marynatą, a następnie odstaw na 10 do 20 minut.

9. D anie podawaj z połówką cytryny. Stek dobrze skropić cytryną tuż przed jedzeniem.

MADEMOISELLE / 02/2019

Piwnica Rajców Browar Restauracja ul. Długi Targ 44 tel. 789 444 651 piwnicarajcowgdansk.pl

Skrei z risotto z czerwoną kapustą

FOT. MAT. PROMOCYJNE

Przygotowanie:

Składniki: • 180 g filetu ze skrei (dorsz atlantycki) • 50 g ryżu arborio • 20 g kasztanów • 100 ml białego wina • 200 ml czerownego wina • 200 ml bulionu warzywnego • 20 g szalotki • 1 główka czerwonej kapusty • 1 cebula • 80 g groszku cukrowego • 20 g jarmużu • 10 ml octu balsamicznego • masło klarowane • gałązka tymianku, rozmarynu i mięty • skórka cytrynowa • kmin, goździki, cynamon • sól, pieprz • alginian • chlorek wapnia • jeżyny mrożone

1. Filet dzielimy na 2 kawałki, doprawiamy solą, pieprzem, skórką z cytryny, tymiankiem i miętą. Smażymy na maśle klarowanym sauté z obu stron na złoty kolor, a następnie pieczemy w piekarniku nagrzanym do 180°C przez około 5 min. 2. Z główki kapusty bierzemy 2 duże liście. Dodajemy do nich oliwę, sól i pieprz. Mieszamy i odstawiamy na pół godziny. Następnie rozkładamy je na papierze do pieczenia, wkładamy do piekarnika nagrzanego do 100°C i suszymy do momentu osiągnięcia konsystencji chipsa. 3. Pozostałą kapustę przygotowujemy jako puree. Szatkujemy ją i parzymy. Przesmażamy cebulę wraz z kapustą na klarowanym maśle. Podlewamy czerwonym winem oraz bulionem i gotujemy do osiągnięcia miękkości. Dodajemy cynamon, goździk, kminek. Na koniec dolewamy ocet balsamiczny. Całość miksujemy na gładki mus. 4. Szalotkę kroimy w kostkę i smażymy ją na klarowanym maśle. Następnie dodajemy ryż, przesmażamy go i podlewamy winem oraz bulionem. Przez cały czas mieszamy do osiągnięcia pożądanej miękkości. Pod koniec doprawiamy do smaku solą oraz pieprzem, dodajemy zioła, kasztany oraz wkręcamy puree z czerwonej kapusty. 5. Groszek cukrowy blanszujemy, podobnie postępujemy z jarmużem. Przesmażamy na maśle klarowanym, doprawiamy solą i pieprzem. 6. K awior z jeżyn uzyskujemy za pomocą sferyfikacji podstawowej, o której poczytamy na wielu portalach internetowych. Opcjonalnie kawior możemy zastąpić zwykłym, acz bardzo wytrawnym sosem jeżynowym.

MADEMOISELLE / 02/2019

jej WNĘTRZE / (Nie)oczywistość materiału

(NIE)OCZYWISTOŚĆ MATERIAŁU WE WNĘTRZU Marta Koniczuk Absolwentka Architektury Wnętrz na Wydziale Architektury i Wzornictwa na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsk. Uzyskała dyplom architektoniczny z aneksem ze scenografii w 2010 roku, wyróżniony w wielu konkursach. Asystentka w Pracowni Podstaw Projektowania Architektury na ASP w Gdańsku.

Jak inspirować się tym, co wydaje się niemożliwe do zainspirowania? Jak tworzyć najbardziej oryginalne elementy w naszych wnętrzach? Coś, co z pozoru wydaje się niemożliwe do wykorzystania, staje się swoistą sztuką i nadaje wnętrzu niepowtarzalnego charakteru.

Projekt wnętrza klubokawiarni w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim Projekt miał nawiązywać do spektaklu podszytego techniczną maszynerią oraz do kontekstu renesansowego Gdańska. Subtelne wnętrza dominującej szkatuły były pretekstem do pomysłu na ich aranżację. Rzeźbiarska powłoka nałożona na bar, wykonana z blachy stalowej, kojarzy się z uroczyście nakrytym stołem, przygotowanym na przyjęcie gości, a jednocześnie nawiązuje do ciężkich, elżbietańskich tkanin. Detale opraw oświetleniowych swoją formą nawiązują do dawnego Gdańska i jego bogatej historii przemysłowej i handlowej. Zaś koła pasowe – do żurawi w gdańskich spichlerzach i do mechanizmów służących poruszaniu teatralną dekoracją.

MADEMOISELLE / 02/2019

FOT. ARCH. PRYWATNE

Projekt wnętrz butiku z biżuterią

Projekt biur firmy Federal-Mogul Bimet w Gdańsku

„Blumlux Boutique”, Indianapolis, USA

Aranżacja oparta o aktualne założenia marki czerpie z mi-

Na parterze odrestaurowanego budynku pofabrycznego, w którym od 1890 roku działała fabryka farb, wykreowano ekskluzywny butik z biżuterią. Projekt adaptacji dawnej fabryki farb stał się pretekstem do stworzenia wnętrz rustykalnych, industrialnych, nowoczesnych, wrażliwych na kontekst miejsca i historii. Projekt wnętrz butiku bazuje na niepowtarzalnym nastroju „żywej” pracowni jubilerskiej. Stare ceglane ściany, odkryte drewniane stropy i wypracowana stolarka okienna były bazą do wprowadzenia współczesnych detali, jednak nadal będących w silnym związku

nimalistycznej estetyki. Przeskalowane otwarcia prowadzą do wydzielonych stref funkcjonalnych. Reprezentacyjny hol odzyskał dzięki temu dostęp do światła dziennego, stając się prestiżową przestrzenią powitalną. Centralnym punktem tej przestrzeni jest zaproponowana rzeźba konia mechanicznego, który stał się interpretacją pola działań firmy. Wyroby dla marek motoryzacyjnych, łożyska ślizgowe, taśmy bimetalowe – produkty, w których specjalizuje się Federal-Mogul – są bezpośrednim materiałem użytym przy wykonaniu dynamicznej rzeźby.

z duchem miejsca. Przestronną przestrzeń wypełniają specjalnie zaprojektowane witryny ekspozycyjne, prezentujące bogaty asortyment biżuterii. Na tyłach butiku przewidziano miejsce do pracy dla właściciela, będącego artystą-jubilerem. W ciągu dnia wnętrze wypełnia się odgłosami pracy narzędzi jubilerskich, tworząc wrażenie otwartego warsztatu. Studio oddzielone jest od przestrzeni sprzedaży półtransparentną przegrodą ze szklanych rur, tak bardzo przypominającą o dawnych, nieaktywnych już maszynach do przelewania i tłoczenia farb. W butiku przewidziano także mały bar dla gości oraz komfortową strefę do siedzenia, w której można bez pośpiechu porozmawiać z właścicielem, oglądając lub zamawiając wymarzoną biżuterię.

Projekt salonu wyposażenia wnętrz Euforama w Gdańsku Salon Euforma w Gdańsku to kolejny punkt na mapie Polski, który reprezentuje najlepszych polskich producentów mebli, oświetlenia i dodatków. Posiada najszerszą na polskim rynku ofertę wyróżniającego się, nagradzanego w Polsce i za granicą, polskiego designu, stawiając na polskie wzornictwo i polską produkcję. Wysłużone wnętrze z lat pięćdziesiątych zostało poddane radykalnym zmianom remontowym. Wnętrze stało się tłem dla bogatej oferty prezentowanych w salonie mebli i dodatków. Jasną żywiczną podłogę oraz neutralne ściany skontrastowano z energetycznym odcieniem żółtego koloru. Przemysłowy kontekst Gdańska został przeniesiony w postaci zaprojektowanego, żółtego kontenera, ale wykonanego z trapezowej siatki perforowanej i oryginalnych, pochodzących z morskiego kontenera drzwi. Nieoczywistość formy i przezroczystość materiału, budują opowieść o wnętrzu. Ten lokalny koloryt to zarazem miejsce inspirującej pracy dla projektantów oraz rozmów z odwiedzającymi salon klientami. FOT. ARCH. PRYWATNE

MADEMOISELLE / 02/2019

jej WNĘTRZE / Oryginalny design

ORYGINALNY DESIGN W TWOIM DOMU

6 7 8

MADEMOISELLE / 02/2019

1. STOŁOWE I PODŁOGOWE LAMPY APEN – ALMI DEKOR – 890,00-1.690,00 ZŁ 2. SKÓRZANY STOJAK NA CZASOPISMA – ZARA HOME – 119,00 ZŁ 3. MOZAIKI CERAMICZNE DIAMOND ART DECO – RAW DECOR – 39,95 ZŁ ZA PŁYTKĘ 4. ZEGAR STOŁOWY SNOFSA – IKEA – 39,99 ZŁ 5. DYWAN WARM GRAY PIETRA MACIEJA ZIENIA – ALMI DEKOR – 1.299,00-1.999,00 ZŁ 6. ZESTAW 3 STOLIKÓW PRUDENTIAL – ALMI DEKOR – 5.592,00 ZŁ 7. RZEŹBA SZKLANA DREAMWEAVER – DECOR – 4.538,00 ZŁ 8. WAZON PODŁOGOWY BEAT – TOM DIXON – 3.717,00 ZŁ 9. SIEDZISKO FOLLY – MAGIS – 15.500,00 ZŁ

jej PODRÓŻ / Karolina Sypniewska-Wida

Karolina Sypniewska-Wida w trakcie swoich podróży odwiedziła osiemdziesiąt krajów, autostopem dojechała nawet do Australii, która dziś jest jej domem. Mieszka w Sydney, gdzie wspólnie z mężem Pawłem prowadzi firmę Albion House organizującą

W OSIEM MIESIĘCY DO AUSTRALII

wyjazdy do Australii w celu nauki, pracy, podróży czy nawet emigracji. W Polsce organizuje coroczny ogólnopolski festiwal Dni Australii oraz bydgoski festiwal PODRÓŻNICY, na którym zaraża innych swoją pasją.

FOT. KAROLINA SYPNIEWSKA-WIDA

MADEMOISELLE / 02/2019

Podróżowanie to Twoja wielka pasja. Ile krajów zwiedziłaś i który z nich zajął szczególne miejsce w Twoim sercu?

Skąd wzięło się u Ciebie zamiłowanie do podróży? Zamiłowanie do podróży mam chyba po rodzicach. To oni

Trochę tego było, policzyłam kiedyś, że łącznie byłam

wszczepili we mnie tego bakcyla podróżniczego, zabiera-

w około osiemdziesięciu krajach. Ale nigdy nie zależało mi

jąc mnie do wielu różnych miejsc na świecie, kiedy byłam

na tym, żeby zwiedzić ich jak największą ilość i zaliczyć

jeszcze dzieckiem. Spore też znaczenie może mieć fakt,

jakąś konkretną liczbę (śmiech). Było kilka, które napraw-

że ciągnęło mnie do języków. Studiowałam lingwistykę

dę skradły moje serce. Jednym z nich jest ten, w którym obecnie mieszkam, czyli Australia. Po raz pierwszy przyjechałam tutaj w 2002 roku na wycieczkę z rodzicami. Przyjechaliśmy na pierwsze na Antypodach żużlowe Grand Prix, bo mój tata , jak i nasza rodzina jest wielkimi fanami Tomka Golloba. Pochodzimy z Bydgoszczy, rodzinnego miasta mistrza świata. Tak to się wszystko zaczęło... Wiedziałam wtedy, że na pewno będę chciała wrócić do Australii na dłużej, żeby zobaczyć, jak się tutaj żyje, bo to zawsze mnie ciekawiło i intrygowało. I tak się stało. W 2008 wybrałam się autostopem do Australii. Koncepcja była taka, by jak najdalej dojechać bez korzystania z usług jakichkolwiek linii lotniczych. Oczywiście koniec końców przyleciałam tutaj samolotem, ale dopiero z Malezji. Całą wcześniejszą drogę udało mi się początkowo pokonać autostopem z dwiema koleżankami, później autobusem przez Iran i Pakistan z jedną koleżanką. Trekkowałyśmy nawet przez Nepal. Weszłyśmy też na Everest Base Camp w trampkach i w jeansach. Byłyśmy zupełnie nieprzygotowane, bez profesjonalnego sprzętu, ale się nam udało. Zdobyłyśmy 5555 metrów nad poziomem morza (śmiech). Było sporo niesamowitych sytuacji podczas tej podróży, która trwała praktycznie dwa lata, wliczając w to również roczny pobyt w Australii. Wiele krajów mnie zachwyciło, ale ta Australia... Dlaczego tak ją pokochałam? Przede wszystkim ze względu na ludzi, ich podejście do świata, do życia i przepiękne miejsca, których tu jest mnóstwo. Mieszkając tutaj na co dzień, można prowadzić normalne życie. Rodzina, praca, dom, ale weekend potrafi być taki, że prawie zwala Cię z nóg. Można tak naładować baterie, że czujesz się jak na wakacjach. Te wszystkie plaże, klify, parki narodowe, których tutaj jest mnóstwo. Możesz na weekend polecieć do Melbourne, do Darwin, a każde miasto jest zupełnie inne i egzotyczne. Tutaj nie ma sezonu, podczas którego coś by nie kwitło. No i słońce, ono daje niesamowitą energię i napędza do działania. W Australii

FOT. KAROLINA SYPNIEWSKA-WIDA

piękna pogoda jest przez większość roku, a to daje motywację i niesamowitą siłę. Kiedy ktoś mnie pytał, w jakim

stosowaną angielsko-rosyjską. W końcu jakoś tak wyszło,

innym kraju niż Polska mogłabym zamieszkać, od zawsze

że trafiłam na stypendium do Moskwy na pół roku. Później

mówiłam, że w Australii, jeszcze na długo przed zobacze-

byłam też w Meksyku, tam uczyłam się, pracowałam

niem jej na własne oczy (śmiech).

i podróżowałam. Pracowałam też w Grecji, studiowałam w Australii, zahaczyłam się też o pracę pilota wycieczek zagranicznych. W końcu podróże stały się moją pracą, ale

MADEMOISELLE / 02/2019

jej PODRÓŻ / Miłka Raulin

FOT. KAROLINA SYPNIEWSKA-WIDA

dalej były ogromną pasją, której nigdy nie odpuszczę. To

Co czerpiesz z podróży i czego one Ciebie uczą?

mnie napędza. Codziennie cieszę się i doceniam fakt, że

Z całą pewnością czerpię z nich niesamowitą energię, śmie-

udało mi się tyle zobaczyć, tyle przeżyć i to właśnie dzięki

ję się, że to jest prawie energia z kosmosu. To wyjątkowe

mojej pracy i pasji.

przeżycie i radość zobaczyć tak wiele miejsc, doświadczyć tego wszystkiego. Wiem, że wiele osób nawet nie marzy

Która z podróży zrobiła na Tobie największe wrażenie lub

o tym, aby zobaczyć te miejsca, które ja widziałam, a ja

odegrała najistotniejszą rolę w Twoim życiu?

miałam taką możliwość odkrywania i bycia w nich. Bardzo

Znowu muszę wrócić do Australii (śmiech). To była właśnie ta dwuletnia podróż do Australii. Dotarcie tutaj zajęło mi osiem miesięcy. Przejechałam przez Turcję, Iran, Pakistan, Indie, Bangladesz, Sri Lankę, Andamany, Tajlandię, Malezję. To były tak niesamowicie inne kraje, było między nimi tyle różnic... Ta podróż zmieniła mnie w pewnym stopniu, pokazała mi wiele pozytywów, ale też negatywów. Pobyt

to doceniam. Podróże na pewno nauczyły mnie pokory i takiej prostej radości, radości z rzeczy małych, które posiadamy, które nie są przeliczalne na pieniądze. Cieszę się ze wspomnień, z poznanych ludzi, z czasu spędzonego z rodziną i to ma dziś dla mnie największą wartość. Mam wspaniałego męża, córkę i kolejną w drodze (śmiech). To sprawia, że jestem szczęśliwa.

w Australii też mi wiele dał, uczyłam się tutaj, pracowałam

Nie wierzę w przypadkowość zdarzeń, myślę, że to, co się

i żyłam jak Australijka. To wszystko zaowocowało tym, że

dzieje, jest nam pisane. Kiedy poznałam mojego męża, oka-

dziś jestem właśnie w Australii. Dzięki temu wyjazdowi po-

zało się, że w wielu momentach naszego życia mogliśmy

znałam też swojego męża Pawła. Paweł pochodzi z naszych

się już wcześniej poznać. Jako dziecko byłam na koloniach

gór, a dokładniej z malowniczej Niedzicy w Pieninach, ale

w sąsiedniej wiosce skąd Paweł pochodzi. Dodatkowo

mieszka w Australii od ponad 20 lat. Paweł zaprosił mnie

w 2002 roku na Grand Prix Żużlu w Australii, o którym

na swój festiwal Dnia Australii, opowiadałam tam o swojej

wcześniej wspominałam, siedzieliśmy z Pawłem praktycz-

2-letniej wyprawie. Tak się poznaliśmy, zakochaliśmy

nie obok siebie. Byliśmy w tym samym czasie w Stanach

i jesteśmy małżeństwem od ponad 4 lat (śmiech). Dziś już

Zjednoczonych, a nawet w tym samym stanie. Dużo takich

wspólnie organizujemy Dni Australii, w tym roku będzie

sytuacji się wydarzyło, a poznaliśmy się dopiero w Polsce,

dziewiąta edycja.

w Katowicach, dzięki Dniom Australii (śmiech).

MADEMOISELLE / 02/2019

REKLAMA

Czy w czasie podróżowania spotkała Cię sytuacja, w której poczułaś się zagrożona? Oczywiście, podczas takiego intensywnego podróżowania, które jest dużą częścią mojego życia, pewnych sytuacji się nie uniknie. Kiedyś dużo podróżowałam backpackersko, czyli niskobudżetowo. Teraz, gdy mam swoją rodzinę, wygląda to inaczej. Chyba najgroźniejszych sytuacji doświadczyłam w Papui-Nowej Gwinei. To kraj, który jest dosyć niebezpieczny, szczególnie dla samotnie podróżujących kobiet. Na szczęście wszystkie sytuacje zagrożenia skończyły się dobrze. Zawsze obawiałam się tego fizycznego zagrożenia. Jednej takiej sytuacji doświadczyłam w Turcji. Razem z koleżanką Dominiką łapałyśmy stopa i pan, który nas zabrał, podczas jazdy bardzo specyficznie na mnie patrzył. Prosił, żebym zdjęła okulary przeciwsłoneczne, w pewnym momencie wyciągnął do mnie ręce... W biegu uciekałyśmy z samochodu, zostałyśmy pośrodku niczego. Wtedy rzeczywiście się bałam i to do tego stopnia, że przez jakiś czas przestałam jeździć autostopem, miałam spory uraz. Niestety podróże to także ryzyko, ale nie można przesadzać, bo ryzykiem może być wyjście do sklepu czy siedzenie w domu (śmiech). Jaką niesamowitą przyjaźń nawiązałaś dzięki podróżom? Trudno mi odpowiedzieć na to pytanie. Kiedy jeździłam na kursy językowe do Wielkiej Brytanii, do Barcelony, do Stanów Zjednoczonych czy do Meksyku, poznałam najwięcej ludzi i chyba tam zawarłam najwięcej przyjaźni. Do dziś mam kontakt z dziewczynami z Meksyku, Szwajcarii, Austrii czy Argentyny. Bardzo bliscy są mi też moi przyjaciele, których poznałam podczas pierwszego pobytu w Australii. Wiem, że to są takie przyjaźnie, które nigdy nie wygasną. Jakie są Twoje podróżnicze plany lub marzenia? Kocham Pacyfik, miałam okazję być na Fidżi Vanuatu, na Wyspie Wielkanocnej, ale teraz moim podróżniczym marzeniem jest zagłębienie się w Australię. Z moim mężem, a wtedy jeszcze chłopakiem, wyruszyliśmy kiedyś w podróż campervanem z Perth do Sydney i to było coś cudownego. Teraz marzy się nam przejechanie z Perth na północ w stronę Darwin, przez środek Australii, do Adelajdy i z powrotem do Sydney. Mamy całkiem sporo pomysłów, planów i marzeń do spełnienia (śmiech). Chcemy zobaczyć nową Kaledonię, marzy nam się wyjazd na wyspy Pacyfiku, wiec może kiedyś Bora-Bora, Polinezja Francuska... Zobaczymy...

jej MIEJSCE / hotele

J ej HOTEL 88

MADEMOISELLE / 02/2019

HOTEL:

FOT. MAT. PROMOCYJNE

Tristan Hotel & SPA

Każda okazja jest dobra, aby celebrować i oddać się chwili relaksu. Dzień Kobiet może stać się kolejnym pretekstem do tego, aby na chwilę skupić się na sobie i uciec od codzienności. Z drugą połówką, a może w gronie przyjaciółek... Z okazji Dnia Kobiet Hotel Tristan przygotował prawdziwą ucztę dla ciała i duszy. Do wyboru jest pakiet dla dwóch osób zawierający dwa noclegi, śniadania, fit obiady czy takie zajęcia jak joga, możecie skorzystać również z pakietu, obowiązującego przez cały miesiąc, skierowanego właśnie do Pań, nocleg ze śniadaniem i obiadokolacją, nielimitowany dostęp do strefy mokrej oraz centrum fitness. Czy można chcieć więcej? Adres: ul. Rybacka 17, Kąty Rybackie, tel. +48 55 26 72 600 www.tristan.com.pl

HOTEL:

FOT. MAT. PROMOCYJNE

Hanza Pałac Wellness & SPA****

Romantyczny weekend we dwoje w eleganckim wnętrzu, na śniadanie bogaty bufet ze specjałami kuchni regionalnej, lunch serwowany przez samego Szefa Kuchni z propozycją dań z dużym wyborem afrodyzjaków, a na koniec dwudniowego pobytu w Hanza Pałac, romantyczna 4-daniowa kolacja z butelką wybornego wina, taki weekend we dwoje nie może nie sprzyjać miłości. Poza pokarmem dla ciała, Hanza Pałac zadba także o duchowe uciechy. Zakochani będą mogli zrelaksować się podczas nocnych seansów w saunie lub spędzić romantyczne chwile w piwniczce Bar, w której serwowane będą miłosne koktajle. Adres: Rulewo 13, 86-160 Warlubie, tel. +48 52 320 90 www.hanzapalac.pl

HOTEL:

FOT. MAT. PROMOCYJNE

Talaria Resort&SPA

W Talarii otoczonej luksusem i elegancją możecie oddać się zapomnieniu i błogiemu lenistwu. Chcecie uciec na chwilę od mężczyzn i ich świata? Tu weekendy zarezerwowane są tylko i wyłącznie dla kobiet. W Strefie My SPA znajdziecie obszar Strefy Wellness, a w nim basen z podwodną muzyką, jacuzzi, sauny czy domek ziołowy. W strefie SPA w dwunastu gabinetach możecie oddać się w ręce specjalistów, którzy zadbają o Waszą urodę, a dla kobiet, które cenią sobie aktywność, przygotowano strefę z salą cardio oraz zewnętrzną ruską banią. Tu po prostu warto być!

Adres: Trojanów 158, Trojanów www.talaria.pl

MADEMOISELLE / 02/2019

DZIAŁO się

Działo się... DLA KOBIET TARGI MŁODEJ PARY 13 STYCZNIA 2019 AMBER EXPO W GDAŃSKU W niedzielę 13 stycznia w Amber Expo po raz kolejny odbyły się Targi Młodej Pary. Wydarzenie było okazją do spotkania wielu wystawców, którzy przygotowali się na ten dzień perfekcyjnie. Piękne stoiska, niebanalne dekoracje, oferty promocyjne, degustacje – takie niespodzianki czekały na odwiedzających. Była to też okazja do zapoznania się z aktualnymi trendami mody ślubnej. Targi dla niejednej pary mogły okazać się inspiracją do organizacji wymarzonego wesela.

FOT. BARTOSZ OCHENDUSZKA

MADEMOISELLE / 02/2019

jej KOLPORTAŻ

Gdańsk AAL TOURIST – ul. Wały Piastowskie 1 ABACOSUN SALON URODY – ul. Spacerowa 65 ABACOSUN- INSTYTUT URODY – ul. Partyzantów 3 ABACOSUN INSTYTUT URODY – ul. Jana Uphagena 24 ALABASTER – Aleja Grunwaldzka 102 ALCHEMIA WINA – Aleja Grunwaldzka 415 ALEKSANDRA COSMETIQUE COIFEUR – ul. Szafarnia 11 ALFA DENT DZIUNKO – ul. Pomorska 18H/2/3 AMBER BEAUTY KLINIKA – ul. Myśliwska 17A ART IN STUDIO & GALLERY – ul. Ogarna 1/2 AQUARIUS FITNESS & WELLNESS – ul. Zygmunta Noskowskiego 17b AQUASTACJA – Aleja Grunwaldzka 411 ARCADIA SPA – ul. Na Piaskach 4 ARKON BISTRO – ul. Arkońska 6 ATELIER ANDRE – ul. Świętokrzyska 58 ATELIER DE BEAUTE – Aleja Grunwaldzka 409 AUCHAN – ul. Szczęśliwa 22 AURA – ul. Toruńska 15 AUTOORUNIA – ul. Starogardzka 22 BALI SPA – ul. Szeroka 43/44 BALTICA BEAUTY – ul. Partyzantów 8/103 BARBERSHOP – ul. Garncarska 7/8/9 BAZAR SMAKÓW – Aleja Grunwaldzka 411 BEAUTY DERM SPA – ul. Kapliczna 30 BELLEZZA STUDIO – ul. Władysława Cieszyńskiego 1C BELL STUDIO URODY – ul. Szeroka 119/120 BEST WESTERN BONUM HOTEL – ul. Sieroca 3 BEST WESTERN PLUS ARKON PARK HOTEL – ul. Śląska 10 BETTY BARCLAY – Aleja Grunwaldzka 141 BIO WAY – ul. Rajska 10 BISTRO JAK SIĘ MASZ – ul. Opata Jacka Rybińskiego 24 BIURO PODRÓŻ ITAKA – ul. Szczęśliwa 3 BLUE SUN – ul. Konstantego Bergiela 4A/16 BMW BAWARIA MOTORS – Aleja Grunwaldzka 195 BMW ZDUNEK GDAŃSK – ul. Miałki Szlak 43/45 BOGNA HAIR DESIGN – ul. Szeroka 18/19 BOSA CLUB SLOW FASHION – Stary Rynek Oliwski 20 BRITISH AUTOMOTIVE GDAŃSK LAND ROVER – ul. Antoniego Abrahama 5 BRA N BEAUTY – ul. Żwirki i Wigury 4/19 BUNNY HANDROLL – Aleja Grunwaldzka 87 BYTOM – Aleja Grunwaldzka 141 CAFE W – Aleja Grunwaldzka 82 CALYPSO – ul. Rajska 10 CAMILLE ALBANE PARIS – ul. Rajska 10 CENTRUM DERMATOLOGII LASEROWEJ EPI CENTRUM – ul. Władysława Pniewskiego 3 CENTRUM OKULISTYCZNE ARTLIFE – ul. Obrońców Wybrzeża 23 CITY MEBLE STREFA INSPIRACJI – Aleja Grunwaldzka 211 CITYMOTORS – ul. Jagiellońska 12a CLUB FRYZJERSKI ALTERNATIVE – Aleja Grunwaldzka 471 COSTA COFFEE – ul. Rajska 10 COSTA COFFEE – ul. Długi Targ 5 COSTA COFFEE – Aleja Grunwaldzka 141 COSTA COFFEE – ul. Złota Karczma 26 CUBE OFFICE PARK (BUDYNEK B) – ul. Jana Pałubickiego 2 CUBE OFFICE PARK (BUDYNEK C) – ul. Jana Pałubickiego 2 CZUPRYNKI CZESANIE & BRYKANIE – ul. Antoniego Słonimskiego 6 DALIA – ul. Kartuska 33 DARIUSZ DEGOWSKI- SALON FRYZJERSTWA ARTYSTYCZNEGO – ul. Jana Heweliusza 31 DELUX HAIR STUDIO ROBERT TEREFENKO – ul. Złota Karczma 26 DENTICO JOWITA ŻEBROWSKA-ZAKRZEWSKA – ul. Kołobrzeska 5/7 DEPILATORIUM GDAŃSK – ul. Rzeczypospolitej 4D DIAMOND CLINIC – ul. Jana Heweliusza 22 DOBRY WZROK – ul. Kliniczna 1B/2 DOM SUSHI – ul. Targ Rybny 11 DOUGLAS – ul. Kołobrzeska 41C DR PERNAK – Aleja Grunwaldzka 549 DRYWA SP. Z O.O. – ul. Kartuska 410 DWÓR OLIWSKI – ul. Bytowska 4 DWÓR PRAWDZICA – ul. Piastowska 198 EGOISTE STUDIA URODY – ul. Toruńska 15 ELEWATOR GDAŃSK HOSTEL – ul. Spichrzowa 19 EMILIA AUGUSTYN PERMANENT MAKE UP ARTIST – ul. Gen. Bora-Komorowskiego 35 EN VOGUE PERFECT HAIR – Aleja Grunwaldzka 79/81 EUROSTYL – ul. Leszczynowa 6 FALE LOKI KOKI – ul. Rajska 10 FAMILY DENTAL CARE – ul. Stajenna 5 FILHARMONIA BAŁTYCKA – ul. Ołowianka 1 FIT STACJA – Aleja Grunwaldzka 411 FITNESS KLUB SPÓJNIA – ul. Juliusza Słowackiego 4 FIVE SENSES – ul. Cypriana Kamila Norwida 4/G07 FUNCLIMB – Aleja Grunwaldzka 411 GABINET KOSMETOLOGII COLLAGEN – ul. Migowska 72A GEOMETRIA PERFECT HAIR – ul. Młyńska 9/11C GOLDEN TULIP – ul. Piastowska 160 GOOD LUCK CLUB – ul. Orzechowa 7 GRYCAN LODY OD POKOLEŃ – Aleja Grunwaldzka 141 GRZEBYK I SPÓŁKA – ul. Obrońców Wybrzeża 23 GUSTO DOMINIUM – Aleja Grunwaldzka 141 HERBACIARNIA JAHMAICA – ul. Obrońców Wybrzeża 23 HOLLAND HOUSE – ul. Długi Targ 33/34 HOSSA – Aleja Grunwaldzka 190 HOTEL ALMOND – ul. Toruńska 12 HOTEL AMBER – ul. Powstańców Warszawskich 45 HOTEL BARTAN – ul. Turystyczna 9A HOTEL BEETHOVEN – ul. Beethovena 7 HOTEL GALION – ul. Stogi 20 HOTEL GDAŃSK – ul. Szafarnia 9 HOTEL GRAND CRU – ul. Rycerska 11-12 HOTEL HANZA – ul. Tokarska 6 HOTEL HILTON – ul. Targ Rybny 1 HOTEL IBB – ul. Długi Targ 14 HOTEL IMPRESJA – ul. Tuwima 12 HOTEL KRÓLEWSKI – ul. Ołowianka 1 HOTEL LOGOS – ul. Jana Uphagena 28 HOTEL MARINA CLUB – ul. Szafarnia 10 HOTEL RADDISON BLU – ul. Długi Targ 19 HOTEL SADOVA – ul. Łąkowa 60 IMPLADENT – Kartuska 312 INGLOT – Aleja Grunwaldzka 141 INVICTA – ul. Rajska 10 JACQUES ANDRE HAIR & SPA – ul. Elżbietańska 9/10 KABATA MEDYCYNA RODZINNA – ul. Adama Mickiewicza 20A KAWIARNIA MODERN – ul. Złota Karczma 26 KAWIARNIA W STARYM KADRZE – ul. Grobla I 3/4 KIA INTERBIS – ul. Kartuska 408 KLINIKA STOMATOLOGII I MEDYCYNY ESTETYCZNEJ HAPPY SMILE – Aleja Rzeczypospolitej 4D/172 KLIPS – ul. Bolesława Krzywoustego 24B KLIPS ANETA DOLNA – ul. Roalda Amundsena 7A KUCHARIA – ul. Antoniego Słonimskiego 6 LICENCJONOWANY GABINET KOSMETYCZNY GRACJA – ul. Startowa 8 LORENZO COLETTI – ul. Trzy Lipy 4/2 MABE CARE – ul. Szeroka 56/57

MADEMOISELLE / 02/2019

MAŁA KLINIKA – ul. Jacka Malczewskiego 51 MAMIKO – Aleja Rzeczypospolitej 4/148 MANDALA FLOAT STUDIO – ul. Rzeźnicka 2/69 MARIA DAY SPA – ul. Szafarnia 5/U9 MERCEDES BENZ WITMAN – Aleja Grunwaldzka 493 METAMORPHOSIS – ul. Olsztyńska 1A/134 MK BOWLING – Aleja Grunwaldzka 82 MULIERES HAIR & BODY – ul. Czerwony Dwór 24 NADOBNE KOSMETOLOGIA FIZJOTERAPIA – Aleja Grunwaldzka 517 NAIL EXPRESS – ul. Rajska 10 NUMBER ONE HOTEL – ul. Jaglana 4 OFFICE BISTRO – ul. Jana z Kolna 11 ONE HARMONY SPA & WELLNESS CENTRE – ul. Jaglana 4 OPERA BAŁTYCKA – Aleja Zwycięstwa 15 OPTYK STUDIO 1242 – Aleja Grunwaldzka 141 OTWARTA GALERIA SMAKU – ul. Antoniego Słonimskiego 6 PATRIZIA ARYTON – Aleja Grunwaldzka 141 PERFECT MEDICA – ul. Kołobrzeska 63 PERIODENTIST – ul. Stanisława Moniuszki 4 PETITEPERLE – ul. Beniowskiego 51 PIJALNIA SOKÓW PESCA FRESCA – Aleja Grunwaldzka 82 PINKY STUDIO – ul. Wilanowska 4 PIZZA HUT GALERIA BAŁTYCKA – Plac Grunwaldzki 141 PLUS DLA URODY – ul. Generała Kazimierza Sosnowskiego 1a POLMED – Aleja Grunwaldzka 82 POMELO BISTRO – ul. Ogarna 121/122 PORADNIA FLEBOLOGICZNA – ul. Partyzantów 27 PRALNIA SAMOOBSŁUGOWA SPEED QUEEN – ul. Obrońców Wybrzeża 15/2 PREMIERE DENT STOMATOLOGIA MIKROSKOPOWA – ul. Beniowskiego 11/2 PREMIUM APARTMENTS – ul. Antoniego Słonimskiego 6/13 PREMIUM FITNESS & GYM – ul. Cienista 30 PREMIUM MOTORS GROUP – ul. Reduta Żbik 4 PRIVE BEAUTY & HAIR – ul. Rajska 1 PROSTA KRESKA – Aleja Grunwaldzka 74/2 QUIRIS – ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego 12 RESTAURACJA AMBER SIDE – Plac Solidarności 1 RESTAURACJA CANIS MUSIC & WINE – ul. Ogarna 27/28 RESTAURACJA DWÓR KUŹNICZKI – ul. Wajdeloty 13 RESTAURACJA DZIKI GON – ul. Jaśkowa Dolina 114 RESTAURACJA ENJOY FOOD & LIFE – Aleja Grunwaldzka 415 RESTAURACJA LA FONTAINE – ul. Dyrekcyjna 2/4 RESTAURACJA LUCYNKA – ul. Joachima Lelewela 19a RESTAURACJA LULA FOOD & DRINK – ul. Norwida 4 RESTAURACJA MAJOLIKA – ul. Jana Uphagena 23 RESTAURACJA MERCATO – Targ Rybny 1 RESTAURACJA PANORAMA – ul. Wały Piastowskie 1 RESTAURACJA PAPIEROOVKA – Aleja Grunwaldzka 56 RESTAURACJA PATIO ESPANOL – ul. Tandeta 1/81 RESTAURACJA POBITEGARY – ul. Bitwy Oliwskiej 34 RESTAURACJA PUEBLO – ul. Kołodziejska 4 RESTAURACJA RETRIVO – ul. Rajska 12B RESTAURACJA RITZ – ul. Szafarnia 6 RESTAURACJA SZAFARNIA 10 – ul. Szafarnia 10 RESTAURACJA TRATTORIA GUSTO – ul. Afrodyty 1 RESTAURACJA TRATTORIA LA CANTINA – ul. Dębinki 7D/1 RESTAURACJA VNS – Aleja Grunwaldzka 82 RESTAURACJA WERANDA – ul. Tuwima 12 RESTAURACJA ZAFISHOWANI – ul. Tokarska 6 RESTAURACJA ŻURAW – ul. Długie Pobrzeże 32 RETRO ATELIER WIESŁAWA HORN – ul. Stanisława Wyspiańskiego 20/2 SALON FRYZJERSKI EXCELLENTQ – ul. Rajska 1/5A SALON FRYZJERSKI EXCELLENTQ – ul. Jana Kilińskiego 4 SALON FRYZJERSKI MACIAS – ul. Kielnieńska 183 SALON FRYZJERSKI POINT – Aleja Grunwaldzka 57 SALON FRYZJERSKI QUIRIS – ul. Jana Heweliusza 15 SALON FRYZJERSKI QUIRIS – ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego 12 SALON FRYZUR B&E – ul. Kołobrzeska 63F SALON KOSMETYCZNY MARYLA – ul. Jagiellońska 2 SHOCK – ul. Stary Rynek Oliwski 7 SIMPLE – Aleja Grunwaldzka 141 SMILECLINIC – ul. Karola Szymanowskiego 2 SO STAY HOTEL – ul. Kartuska 18 SPAMED – ul. Wały Piastowskie 1 STARY MANEŻ – ul. Juliusza Słowackiego 23 STREFA KOBIET – ul. Krzemowa 20 STUDIO 3 – ul. Bolesława Krzywoustego 1 STUDIO FRYZUR X – ul. Obrońców Wybrzeża 4B STUDIO TAŃCA ARTISTIC – ul. Juliusza Słowackiego 21 STUDIO TAŃCA SIEMANKO – ul. Krynicka 7 SUGOI SUSHI – Aleja Grunwaldzka 415 SUN CITY – ul. Kartuska 195A SUSHI 77 – ul. Długie Pobrzeże 30 SZKOŁA WELL JĘZYKI OBCE DLA CAŁEJ RODZINY – ul. Gospody 3B SZKOŁA YOGI ZOFII NETTER – ul. Zgody II 1 SZTORM TATTOO STUDIO – ul. Norwida 13/U1 SZTUKA CZESANIA IKONA – Aleja Jana Pawła II 6F/2 TARANKO – ul. Rajska 10 TARTA BUŁKA – ul. Żabi Kruk 10 TIGER GYM – Aleja Grunwaldzka 82 TOTAL FITNESS – Aleja Grunwaldzka 229 TRENDY HAIR FASHION – ul. Pańska 9/11 TRENDY HAIR FASHION – ul. Do Studzienki 7/2 TRU TRUSSARDI – Aleja Grunwaldzka 141 UMAM – ul. Szafarnia 11 UNDERGROUND FRYZJERSTWO KREATYWNE – ul. Letnia 9 VENUS – ul. Powoźnicza 19 VICTORIA CLINIC – ul. Jaśkowa Dolina 57 VOX MEBLE – ul. Jana Kilińskiego 4 WÓJCIK – ul. Rajska 10 ZIELONY SPICHLERZ – ul. Bernarda Chrzanowskiego 38A Sopot BALTICA RESIDENCE – ul. Na Wydmach 13 BALTIQA DAY SPA – ul. Emilii Plater 1 BAŁTYCKA AGENCJA ARTYSTYCZNA BART – ul. Tadeusza Kościuszki 61 BEAUTY BOX HAIR&SPA – ul. Jana Sobieskiego 2/1 BEST WESTERN VILLA AQUA HOTEL – ul. Zamkowa Góra 35 BIURO RACHUNKOWE LICZYDŁO – ul. Krasickiego 10/1A BUNNY HANDROLL – ul. Grunwaldzka 22 CAFE FERBER – ul. Bohaterów Monte Cassino 48 CENTRUM OKULISTYCZNE BLIKPOL – ul. Jana Jerzego Haffnera 6 CENTRUM PIĘKNEGO CIAŁA – ul. Władysława Jagiełły 4 CROSSFIT – ul. 3 maja 69C DWOREK ADMIRAŁ – ul. Powstańców Warszawy 80 FABULOUS LADY – ul. Wejherowska 1 FAMILIA MARCO POLO – ul. Grunwaldzka 25 FILIŻANKA I KUBEK – ul. Emilii Plater 12 GABINET MEDYCYNY ESTETYCZNEJ DR DAMIAN – ul. Antoniego Abrahama 25 GAJA GABINET KOSMETYCZNY – ul. Oskara Kolberga 9 GESSLER RESTAURACJA “U KUCHARZY” – ul. Bohaterów Monte Cassino 60 HAIR STUDIO ANNA MACHAŁA – Aleja Niepodległości 648/1 HASTENS – Aleja Niepodległości 940 HOTEL BAYJONN – ul. Powstańców Warszawy 7

HOTEL BURSZTYN – ul. Emilii Plater 19 HOTEL EUROPA – Aleja Niepodległości 766 HOTEL FLAMING – ul. Emilii Plater 12 HOTEL HAFFNER – ul. Jana Jerzego Haffnera 59 HOTEL MIRAMAR – ul. Zamkowa Góra 25 HOTEL OPERA – ul. Stanisława Moniuszki 10 HOTEL REZYDENT – Plac Konstytucji 3 Maja 3 HOTEL SOFITEL – ul. Powstania Warszawy 12-14 HOTEL SOPOT MARRIOTT RESORT & SPA – ul. Bitwy pod Płowcami 59 HOTEL VILLA BALTICA – ul. Emilii Plater 1 JZ SALON FRYZJERSKI – ul. Generała Stanisława Fiszera 3 KAWIARNIA BACIO DI CAFFE – ul. Ogrodowa 2/1 KOSEDA – ul. Grunwaldzka 44 LA BAGATELA – ul. Tadeusza Kościuszki 14 MEDISSIMA – ul. Armii Krajowej 72/3 MOUNT BLANC – ul. Bohaterów Monte Cassino 63 MYSTORY SOPOT APARTMENTS – ul. Powstańców Warszawy 53a NATfashion ROOM – Aleja Niepodległości 705 NG INSTYTUT KOSMETOLOGII – ul. Obrońców Westerplatte 2-4 OXO LUXURY SPA – ul. Grunwaldzka 94-96 POCIĄG DO… KAWA I BAJGLE – ul. Tadeusza Kościuszki 14 POMARAŃCZOWA PLAŻA – ul. Emilii Plater 19 PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE A. ARNDT – ul. Księżycowa 3B RESTAURACJA AMICI – ul. Jana Kazimierza 2 RESTAURACJA AVOCADO FUSION – Plac Zdrojowy 1 RESTAURACJA BŁĘKITNY PUDEL – ul. Bohaterów Monte Cassino 44 RESTAURACJA FIDEL – ul. Powstańców Warszawy 6 RESTAURACJA GODDING – ul. Smolna 21 RESTAURACJA T-BONE STEAK HOUSE – ul. Grunwaldzka 8 RESTAURACJA LAGUNA SMAKU – Plac Zdrojowy 2 RESTAURACJA M15 – Aleja Franciszka Mamuszki 15 RESTAURACJA PIASKOWNICA – ul. Powstańców Warszawy 88 RESTAURACJA PROJEKT 36 – ul. Obrońców Westerplatte 36 RESTAURACJA SECRETARIAT – ul. Polna 1 RESTAURACJA SEMPRE – ul. Grunwaldzka 11 RESTAURACJA STAR TEXAN – ul. Grunwaldzka 89 RESTAURACJA THE MEXICAN – ul. Bohaterów Monte Cassino 54 RESTAURACJA TOSCANA – ul. Grunwaldzka 27 RESTAURACJA U PRZYJACIÓŁ – ul. Polna 55 RESTAURACJA WAVE – ul. Powstańców Warszawy 10 SALON FRYZJERSKI HAIRBAR – ul. Powstańców Warszawy 6 SALON FRYZJERSKI IWONA – Aleja Niepodległości 801 SALON HALINA – Aleja Niepodległości 756 SALON SOPOT – Aleja Niepodległości 775/1 SHERATON SOPOT SPA – ul. Powstańców Warszawy 10 SOPOTEKA – ul. Tadeusza Kościuszki 14 STACJA SOPOT – ul. Władysława Jagiełły 3 STUDIO URODY EXPERT – Aleja Niepodległości 747 STYL SALON KOSMETYCZNY & FRYZJERSKI & PERFUMERIA – ul. Bohaterów Monte Cassino 46 SZKÓŁKA JEŹDZIECKA GALOOPKA – ul. Władysława Łokietka 1 TOTAL LOOK BY BUNNY THE STAR – ul. Powstańców Warszawy 10 UNIQUE CLUB & LOUNGE – Plac Zdrojowy 1 VILLA SEDAN – ul. Generała Kazimierza Pułaskiego 18-20 VILLA SENTOZA – ul. Grunwaldzka 89 WHISKEY ON THE ROCK – ul. Dworcowa 7 WHITE MARLIN – ul. Wojska Polskiego 1 WILLA MAREA – ul. Bolesława Chrobrego 38 YASUMI SOPOT INSTYTUT ZDROWIA I URODY – ul. Armii Krajowej 122C ZATOKA SZTUKI – Aleja Franciszka Mamuszki 14 ZIELARNIA SOPOCKA – ul. Podjazd 3 Gdynia ABACOSUN – INSTYTUT URODY – ul. Wielkopolska 168 AKADEMIA URODY OLIMP – ul. Cechowa 15 ARANŻER – Aleja Zwycięstwa 245/5 ATELIER FRYZJERSKIE BRZOZOWSKI PAWEŁ – ul. Kornela Makuszyńskiego 18 BEAUTY DERM SPA – ul. Świętojańska 139 BEAUTY DREAM – ul. Chwaszczyńska 49a/5 BEAUTY MEDICAL KOSMETOLOGIA & MEDYCYNA ESTETYCZNA – ul. Wincentego Pola 27/1 BMG GOWOROWSKI – ul. Łużycka 9 BMW ZDUNEK GDYNIA – ul. Druskiennicka 1A BROWAR PORT – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego 2 BUNNY HANDROLL – ul. 10 Lutego 28 BUTIK JUNGLE CHIC – Aleja Zwycięstwa 256 BY O LA LA – ul. Kazimierza Górskiego 2 CAFE MARIOLA – ul. Bolesława Prusa 24 CARTE D’OR – ul. Kazimierza Górskiego 2 CENTRUM MEDYCZNE DR KUBIK – ul. ul. Skwer Kościuszki 15 lok. 17 CHRISTELLE – ul. Świętojańska 66 CLINICA MEDICA – ul. Montwiłła Mireckiego 11 COMO RISTORANTE – Aleja Zwycięstwa 256 CORNER CAFE – ul. Świętojańska 78A COSTA COFFEE – ul. Kazimierza Górskiego 2 COURTYARD MARRIOTT GDYNIA – ul. Jerzego Waszyngtona 19 CUKIERNIA DELICJE – ul. Kazimierza Górskiego 2 CZAS NA HERBATĘ – ul. Kazimierza Górskiego 2 DAN SEBASTIAN – ul. Kazimierza Górskiego 2 DAY SPA VITA’O – ul. Antoniego Abrahama 11 DEL MAR – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego DOLCE VITA – Skwer Kościuszki 18 DOM CZEKOLADY – ul. Kazimierza Górskiego 2 DOUGLAS – ul. Kazimierza Górskiego 2 DOUGLAS – Aleja Zwycięstwa 256 DOUGLAS – ul. Świętojańska 53 DRYWA ADV – ul. Parkowa 2 DWA W JEDNYM – ul. Armii Krajowej 21 ECO SALON URODY STYL – ul. Warszawska 20 ELIZABETH SUKNIE ŚLUBNE – ul. Świętojańska 116 EUREKA – Aleja Zwycięstwa 96/98 FANCYBRA – ul. Antoniego Abrahama 47/L2 FRYZJER DZIECIĘCY KOLOROWE CZUPRYNKI – ul. Świętojańska 43/8 GABINET BEAUTIFUL SKIN – ul. Świętojańska 57 HASHI SUSHI – ul. Przebendowskich 38 HOLISTIC CLINIC GDYNIA – Aleja Zwycięstwa 241/6 HOSSA – ul. Władysława IV 43 HOTEL KURACYJNY – Aleja Zwycięstwa 255 HOTEL RÓŻANY GAJ – ul. Józefa Korzeniowskiego 19d INGLOT – ul. Kazimierza Górskiego 2 INSTYTUT URODY AGATA PARTYKA – ul. Strzelców 1/4 JUSTINE – ul. Zygmunta Augusta 6/81 K&K WOJTANOWICZ – ul. Kcyńska 21A KANCELARIA EASY OCEAN – ul. Batorego 23/3 KAWIARNIA CAFE KLAPS – ul. Józefa Wybickiego 3 KAWIARNIA CONTRAST CAFE – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego KAWIARNIA SŁODKA PRZYSTAŃ – ul. Gryfa Pomorskiego 52/u4 KLINIKA ORŁOWO – Aleja Zwycięstwa 241/11 LAGUNA MEDICAL – Plac Kaszubski 1 L’ASSAI MEDICAL CLINIC – ul. Antoniego Hryniewickiego 6c/9 LOVE BY SANDRO – ul. Świętojańska 44 LOVEAT – ul. Świętojańska 107 LUX MED – ul. Morska 127 MANA DAY SPA – ul. Żwirki i Wigury 2A

MANA MANA – ul. 3 Maja 20 MARCIANO GUESS – Aleja Zwycięstwa 256 MATHIAS HAIR DESIGN – ul. Antoniego Abrahama 74 MEDICODENT – ul. Powstania Styczniowego 23 MERCURY – Skwer Kościuszki 15 MODYDOM – ul. Świętojańska 72 MOJE MIASTO – Skwer Kościuszki 15 MOSHI MOSHI SUSHI – ul. Jerzego Waszyngtona 21 MOUNT BLANC – ul. Kazimierza Górskiego 2 MÓJ DIETETYK – ul. Starowiejska 16/8 NABOGATO SUSHI BAR – ul. Świętojańska 95 NAYLA – ul. Parkowa 6 O’LA – ul. Pułkownika Stanisława Dąbka 338 O’LA – ul. Damroki 12 O’LA – SALON FRYZJERSKI ul. Starowiejska 42 OPTYK STUDIO 1242 – ul. Kazimierza Górskiego 2 PERMANENT MAKE UP ACADEMY – ul. Starowiejska 41-43 lok. 27 PIZZA HUT GDYNIA – ul. Świętojańska 36 PIZZA HUT GDYNIA RIVIERA – ul. Kazimierza Górskiego 2 PIZZERIA MĄKA I KAWA – ul. Świętojańska 65 PORADNIA DIETETYCZNA MEDICAGO – ul. Starowiejska 45/5 PRALNIA SAMOOBSŁUGOWA SPEED QUEEN – ul. Zygmunta Augusta 7d QUADRILLE – ul. Folwarczna 2 RESTAURACJA BARRACUDA – Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego 10 RESTAURACJA BRITANNICA STEKHOUSE – Aleja Zwycięstwa 255 RESTAURACJA CASA CUBEDDU BY DOMENICO – ul. Spółdzielcza 1 RESTAURACJA COZZI – ul. Władysława IV 49 RESTAURACJA ESPLENDIDOS – Aleja Zwycięstwa 243 RESTAURACJA GOOD MORNING VIETNAM – ul. Świętojańska 83 RESTAURACJA KREWETKARNIA – ul. Świętojańska 81/1 RESTAURACJA MALIKA – ul. Świętojańska 69 RESTAURACJA MARIASZEK – ul. Spółdzielcza 1 RESTAURACJA LA VITA – ul. Antoniego Abrahama 80-86 RESTAURACJA NA MOLO PUCK – ul. Mikołaja Reja 5/5 RESTAURACJA OGNIEM I PIECEM – ul. Świętojańska 87 RESTAURACJA PANORAMA – Aleja Adama Mickiewicza 1/3 RESTAURACJA PÓŁNOC POŁUDNIE – ul. Świętojańska 130 RESTAURACJA TŁUSTA KACZKA – ul. Spółdzielcza 2 RESTAURACJA TOM’S DINER – ul. Świętojańska 47 RESTAURACJA TRIO – ul. Starowiejska 29/35 RESTAURACJA ZIELONY ROWER – Aleja Marszałka Józefa Piłsudskiego 32 SABAI JAI – ul. Starowiejska 35 SALON BRAŃSKI – Aleja Zwycięstwa 245/14 SALON FRYZJERSKI DOROTA – Aleja Zwycięstwa 256 SALON FRYZUR MAZAYE – ul. Mylna 1 SALON LEXUS – Aleja Zwycięstwa 241/3 SALON NATURA – ul. Waleriana Szefki 9D SALONY URODY LE SOURIRE – ul. Bosmańska 118 SAMSONITE VALENTINI – Aleja Zwycięstwa 256 SELFIE STORE / BYOLALA – ul. Kazimierza Górskiego 2 SIMONA – ul. Zofii Nałkowskiej 22/3 SIMPLE – ul. Kazimierza Górskiego 2 STARBUCKS – ul. Kazimierza Górskiego 2 STUDIO ANNY LISEWSKIEJ & INSTYTUT URODY DERMATICA – ul. Cechowa 21 STUDIO FIGURA – Aleja Zwycięstwa 220 STUDIO FRYZUR HONORATA BRODOWSKA – ul. Gryfa Pomorskiego 52/13 STUDIO HANNY ZYGUŁA – ul. Żwirki i Wigury 7 STUDIO URODY LOOK – ul. Leona Staniszewskiego 15/3 TARANKO – Aleja Zwycięstwa 256 TEATR GDYNIA GŁÓWNA – Plac Konstytucji 1 TOTAL LOOK BY BUNNY THE STAR – ul. Świętojańska 61 TRU TRUSSARDI – Aleja Zwycięstwa 256 WILLA BRYZA – ul. Mikołaja Kopernika 84 Okolice DENTAL PLANET – Borkowo, ul. Współczesna 1Ł GABINET KOSMETYCZNY ARKESIA – Rumia, ul. Dąbrowskiego 24a/4 GABRIEL SALON URODY – Pruszcz Gdański, ul. Wita Stwosza 14s/4 IMPLADENT – Kowale, Andromedy 3 NEMEZIS – Borkowo, ul. Współczesna 1L PRACOWNIA FRYZUR PIOTR PIEPER – Kowale, ul. Zeusa 82/U4 RESTAURACJA POUSADA KUMAKI – Bąkowo, ul. Wieczornych Mgieł 21 RESTAURACJA Z IKRĄ – Pruszcz Gdański, ul. Feliksa Stamma 2 VILLA ZAGÓRZE – Rumia, ul. Jana III Sobieskiego 21 Pozostałe APARTAMENTY CZERWONE ŻAGLE – Chłapowo, ul. Sobótki 14 DŁUGI TARG HOTEL MANAGEMENT – Poznań, Plac Andersa 7 DOLINA CHARLOTTY RESORT & SPA – Słupsk, Strzelinko 14 HOTEL ASTOR – Jastrzębia Góra, ul. Rozewska 38 HOTEL SPA DOM ZDROJOWY – Jastarnia, ul. Tadeusza Kościuszki 2A HOTEL WILLA ZŁOTA – Karwia, Aleja Wojska Polskiego 19 KOZI GRÓD – Pomlewo, ul. Leśników 3 STUDIO FRYZUR MARIUSZ SZYMOJKO – Piaseczno, ul. Julianowska 68d PROFI-LINGUA – Warszawa, ul. Aleje Jerozolimskie 96 TRISTAN HOTEL – Elbląg, ul. Niska 2/C-26