LIPIEC/SIERPIEŃ 4/2015 (75) CENA: 2,50 ZŁ (w tym 23% VAT)
NAJWIĘKSZE TARGI ŚLUBNE W POLSCE 17 Stycznia 2016! Zapraszamy! ŚLUB KONKORDATOWY Bez tajemnic WESELNE MENU Dla wyrafinowanego podniebienia PODRÓŻ POŚLUBNA Królewska Hiszpania
g r aj y w i Targi o Paryża.IpAl a n ź d d ki Przyj ż marzeńną - toSmTasYzjCanZWicN .K r u k podró fotograficz rączkami 2015
KATECHEZY PRZEDMAŁŻEŃSKIE Aktualne informacje NAJNOWSZE TRENDY W SUKNIACH ŚLUBNYCH Nie przegap BARCLI, PRONOVIAS dostępna w
z s e sj ą
18
oraz o
b
18
R E K L AMA
52
www.magazynslubny.pl
07
A ZNI STYC 2 0 15
w raz
www.magazynslubny.pl
ŚLUBNY INFORMATOR BRANŻOWY - TYLKO REKOMENDOWANE OFERTY!
52
Poznań, teren Międzynarodowych Targów Poznańskich, Pawilon 3
www.magazynslubny.pl
wejście od ul. Głogowskiej
53
Redakcja Magazyn Ślubny Informator dla Narzeczonych ul. Miastkowska 38, 60-184 Poznań tel. 61 852 51 99 redakcja@magazynslubny.pl Biuro reklamy ul. Sadowa 21, 61-657 Poznań tel. 61 852 51 99 tel. 601 556 001 reklama@magazynslubny.pl Redaktor naczelny Irena Urbaniak i.urbaniak@magazynslubny.pl Stała współpraca Anna Bielan Edyta Sypniewska Karolina Lewandowska Ewelina Laszowska Agata Kotecka
Moi Drodzy! Upalne lato sprzyja miłości, która stanowi najpiękniejszą oprawę Waszego ślubu. Jednak to najgorętsze uczucie nie wystarczy, aby przygotować wspaniałą ceremonię, która zadowoli Was i Waszych gości. Potrzeba wielu przygotowań i wysiłku, ale możecie ułatwić sobie życie już dziś planując przyjście na Największe Targi Ślubne w Polsce, które odbędą się 17 stycznia 2016r. na terenie MTP. Zaskoczy Was ogrom propozycji ze strony wystawców reprezentujących wszystkie ślubne branże. Każdy, kto zabierze ze sobą telefon komórkowy ma szansę bezpośrednio na Targach wygrać wspaniałe nagrody, a kto lubi dobrą rozrywkę, powinien obejrzeć oszałamiający program sceniczny prowadzony przez Tomasza Kammela. Więcej informacji o Imprezie znajdziecie wewnątrz aktualnego wydania Magazynu Ślubnego oraz na stronie www.targi-slubne.pl. Tematem tego numeru jest cieszący się ogromną popularnością ślub konkordatowy. Podobnym zainteresowaniem Nowożeńców cieszą się opisywane sesje ślubne, dekoracje, biżuteria, stylizacje, prezenty, menu czy sprawy urzędowe. Gorąco zachęcamy Was do przeczytania artykułu o królewskiej Hiszpanii, ale pamiętajcie - 17 stycznia 2016 r. na Gali możecie wygrać romantyczną wycieczkę do Paryża dla dwojga!
Grafika Karolina Ołów k.olow@magazynslubny.pl Wydawca Antica ul. Miastkowska 38, 60-184 Poznań www.magazynslubny.pl Wzory ogłoszeń wykonanych przez Wydawcę pozostają jego własnością. Wydawca zastrzegasobie prawo do skracania i adjustacji nadesłanych tekstów oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do ich nieprzyjęcia, jeśli ich treść jest sprzeczna z charakterem czasopisma lub niezgodna z interesem Wydawcy. Wszystkie użyte znaki firmowe i towarowe są lub mogą być znakami handlowymi odpowiednich osób i podmiotów. Zdjęcie na okładce: fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
Spis treści Temat numeru Poznaj tajniki ślubu konkordatowego 6 Poradnik ślubny Tajemnice pereł 4 6 trendów w sukniach ślubnych na 2016, których nie możesz przegapić 28 Panna młoda na sesji 36 Salon Ślubnej Urody Wampirzy lifting 12 Modne Kolekcje Pan Młody na czasie 34 Nowości z Urzędu Stanu Cywilnego Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą 16 Ślubne kulinaria Wyrafinowane weselne menu cz. 2 10 Ślubny Kalejdoskop Dworek Katarzynki - dworska atmosfera połączona z nowoczesnością 8 Największe Targi Ślubne w Polsce już 17 stycznia 2016r. Zapraszamy! 18 Najlepsze atrakcje weselne 38 Podróże nie tylko poślubne Królewska Hiszpania 40 Rozmaitości Katechezy przedmałżeńskie 43 Ślubny informator branżowy 43
2
www.magazynslubny.pl
3
PORADNIK ŚLUBNY
TAJEMNICE PEREŁ Anna Sokolnicka-Elzanowska Galeria Techne, www.i-techne.pl
Delikatność, piękny kształt, elegancja i ten nieokreślony, ale fascynujący połysk to siła pereł. Niejedna kobieta ulega ich magii. Kiedyś przeznaczone tylko władcom, teraz dzięki licznym hodowlom, mogą cieszyć każdą z nas. Wracająca moda na perły sprawia, że warto poznać je lepiej i wiedzieć o nich choć tyle, by świadomie wybrać te dla nas najlepsze.
P
erły w jubilerstwie należą do kamieni szlachetnych i ozdobnych pochodzenia organicznego. Powstają w
małżach słonowodnych, niektórych słodkowodnych oraz czasami w ślimakach i są najczęściej reakcją na ciało obce, które wniknęło do wnętrza. Perły powstają z macicy perłowej, której głównymi składnikami są argonit i konchiolina. Proces powstawania naturalnej perły trwa latami. Popularność pereł sprawiła, że człowiek nauczył się hodować perłopławy zarówno w słodkich, jak i w słonych wodach i doprowadził do tego, że obecnie 90% całego rynku pereł to perły hodowlane. Podobnie jak w naturze, powstają perły w różnych kolorach np. białe, kremowe, różowe i czarne. Wszystkie perły, zarówno te naturalne jak i hodowlane, są z jednej strony szlachetnie mocne, a z drugiej delikatne. Organicz-
fot. archiwum Galerii Techne
ne pochodzenie sprawia, że perły podlegają
4
procesom starzenia i zmieniają się z czasem,
o zakupie nienaturalnych pereł całkowicie
wiedząc, co mamy. Sztuczne perły to nic złe-
a ich żywotność określa się maksymalnie na
świadomie. Niestety, wiele firm posługuje
go, ale trzeba używać ich świadomie, tak jak
100-200 lat. Ich natura sprawia, że powinni-
się nazwami swoich produktów w ten spo-
robią to najwięksi projektanci mody. Długie
śmy obchodzić się z nimi prawdziwie delikat-
sób, aby zmylić klienta i wytworzyć w jego
perłowe sznury nie muszą już być prawdzi-
nie, ponieważ każdy kontakt z substancjami
świadomości przekonanie, że ich produkt
we, ale nadal mogą być piękne! Jeśli jednak
chemicznymi (w tym z perfumami czy środ-
jest naturalny. Gdy wiemy np. że tzw. „perły
zdecydujemy się na te naturalne, to zacho-
kami myjącymi) niszczy ich strukturę.
z Majorki”(perles de majorcan) są imitacja-
wajmy ostrożność. Nie bądźmy naiwni i
Poza prawdziwymi perłami powstający-
mi wytwarzanymi z plastiku, szkła lub porce-
wybierajmy mądrze.
mi w małżach na rynku jest mnóstwo zarów-
lany powlekanymi perłową esencją (essence
Kochajmy i nośmy perły, bo są piękne i
no imitacji, jak i sztucznych pereł. Ważne,
d’orient) albo emalią bizmutową, nie będzie-
wymagają troski niczym wrażliwa natura
aby zachować ostrożność i podjąć decyzję
my czuli się oszukani i będziemy mogli nosić
kobiety!
www.magazynslubny.pl
5
TEMAT NUMERU
POZNAJ TAJNIKI ŚLUBU KONKORDATOWEGO Ewelina Laszowska
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
Małżeństwo konkordatowe jest możliwe w Polsce na mocy Konkordatu, który w 1993 r. podpisano ze Stolicą Apostolską, a ratyfikowano w 1998 r. Weszło ono do prawodawstwa polskiego, pozwalając na ograniczenie formalności, powstających przy organizacji ślubu cywilnego i wyznaniowego osobno.
W 6
Zmiany, zmiany, zmiany
których innych ustaw (Dz. U. Nr 117, poz.
mogą
Kościół Katolicki nabył takie uprawnienia na
757). Wg wymienionej ustawy małżeństwo
wziąć ślub konkordatowy i unik-
podstawie ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o
zostaje zawarte, gdy mężczyzna i kobie-
nąć zbędnych formalności związanych ze
zmianie ustaw – Kodeks rodzinny i opie-
ta zawierając związek małżeński podlega-
ślubem cywilnym i kościelnym osobno.
kuńczy, Kodeks postępowania cywilnego,
jący prawu wewnętrznemu kościoła lub
Chociaż nadal istnieje możliwość zawar-
Prawo o aktach stanu cywilnego, ustawy o
innego związku wyznaniowego oświad-
cia osobno ślubu cywilnego i kościelne-
stosunku Państwa do Kościoła Katolickie-
czą w obecności duchownego wolę jedno-
go, to takie przypadki należą do rzadkości.
go w Rzeczypospolitej Polskiej oraz nie-
czesnego zawarcia małżeństwa podlegają-
szyscy
Narzeczeni
rzymsko-katolickiego
www.magazynslubny.pl
wyznania
dowane poza Poznaniem lub Wasze małżeń-
W
efekcie
małżeństwa
konkordatowego
stwo będzie zawierana w innej miejscowości.
zostanie również sporządzony akt małżeń-
W przypadku zaistnienia powyższych oko-
stwa przez kierownika Urzędu Stanu Cywil-
liczności powinniście mieć ze sobą odpis
nego. Odpisy odbiera się po upływie ok.
skrócony aktu urodzenia opłacony opłatą
tygodnia od ślubu.
skarbową. Zaświadczenie do ślubu konkorda-
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
towego traci moc po upływie 3 miesięcy od
Nie tylko katolicy
dnia jego wydania. Przekazujecie je do kan-
Przepisy polskiego prawa stanowią, iż mał-
celarii parafialnej wraz z zaświadczeniem o
żeństwo zostaje zawarte również, gdy Nowo-
uczestnictwie i ukończeniu kursu przedmał-
żeńcy zawierający związek małżeński podle-
żeńskiego i spotkań w poradni rodzinnej oraz
gający prawu wewnętrznemu kościoła albo
potwierdzeniem o odczytaniu zapowiedzi w
innego związku wyznaniowego w obecno-
parafiach. Tuż przed ślubem musicie dostar-
ści duchownego oświadczą wolę jednocze-
czyć do kancelarii zaświadczenia o odbytych
snego zawarcia małżeństwa podlegającego
spowiedziach przedślubnych. Bezpośrednio
prawu polskiemu i kierownik urzędu sta-
przed celebracją małżeństwa konkordatowe-
nu cywilnego następnie sporządzi akt mał-
go w obecności świadków i wobec duchow-
żeństwa. Dlatego możliwość taką posiada
nego, który będzie asystował przy zawieraniu
również dziesięć innych kościołów i związ-
cego polskiemu prawu, a kierownik urzędu
małżeństwa, potwierdzacie wolę wywarcia
ków wyznaniowych działających w Polsce:
stanu cywilnego sporządza akt małżeństwa.
skutków cywilnych małżeństwa kanoniczne-
- Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny
go, składając podpisy w odpowiednim miej-
- Kościół Ewangelicko-Augsburski
Podwójne formalności
scu zaświadczenia o zawarciu małżeństwa,
- Kościół Ewangelicko-Reformowany
Małżeństwo konkordatowe jest małżeń-
na wszystkich trzech egzemplarzach. To
- Kościół Ewangelicko-Metodystyczny
stwem sakramentalnym, które wywiera skut-
samo czynią świadkowie, natomiast duchow-
- Kościół Chrześcijan-Baptystów
ki cywilno-prawne. Z tej definicji wypływa-
ny złoży podpis dopiero po zawarciu małżeń-
- Kościół Adwentystów Dnia Siódmego
ją 2 konkretne wnioski i wymagania, które
stwa konkordatowego. Przed upływem 5 dni
- Kościół Polskokatolicki
trzeba spełnić, by takie małżeństwo zawrzeć.
od zawarcia małżeństwa parafia, na terenie
- Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich
Pierwsze z nich odnoszą się do Kościoła, a
której zostało zawarte małżeństwo konkorda-
- Kościół Starokatolicki Mariawitów
drugie do władzy cywilnej. Dlatego przed
towe, ma obowiązek przekazania do urzędu
- Kościół Zielonoświątkowy
przystąpieniem do sakramentu małżeństwa
stanu cywilnego, właściwego ze względu na
Z możliwości zawarcia małżeństwa kon-
trzeba się do niego odpowiednio przygo-
miejsce zawarcia małżeństwa, jeden egzem-
kordatowego korzysta przeważająca część
tować poprzez tzw. kurs przedmałżeński.
plarz zaświadczenia o zawarciu małżeństwa.
par wchodzących w związek małżeński, co
Wraz z naukami przeprowadzane są spotka-
Drugi egzemplarz zaświadczenia o zawarciu
świadczy o tym, że propozycja ta jest dla nich
nia w poradni rodzinnej. Równolegle nale-
małżeństwa otrzymują małżonkowie, trzeci
bardzo atrakcyjna i korzystna.
ży się zgłosić do kancelarii parafialnej, by
pozostaje w aktach urzędu parafialnego.
dopełnić protokołu przedmałżeńskiego, który jest kanonicznym badaniem Narzeczonych w zakresie przeszkód małżeńskich oraz wyjaśnieniem istoty małżeństwa sakramentalnego. By rozpocząć to badanie potrzebne jest aktualne, ważne trzy miesiące, świadectwo chrztu i bierzmowania. Podczas protokołu, który spisuje się w miejscu zamieszkania Narzeczonych, otrzymuje się tzw. zapowiedzi. Są one wygłaszane lub wywieszane w gablotkach w tych parafiach, w których oni mieszkają. Strona cywilnoprawna wymaga od Narzeczonych zgłoszenia się się do Urzędu Stanu Cywilnego w celu zbadania ich tożsamości i stanu cywilnego. Zabierzcie ze sobą dowód osobisty lub paszport wraz z aktualnym poświadczeniem zameldowania na pobyt stały, jeżeli któreś z Was jest zamel-
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
7
ŚLUBNY KALEJDOSKOP AR T YKUŁ SPONSOR O WANY
DWOREK KATARZYNKI DWORSKA ATMOSFERA POŁĄCZONA Z NOWOCZESNOŚCIĄ Sławomir Domiński www.dworekkatarzynki.pl
fot. arch. Dworek Katarzynki
Wyjątkowy dzień, dla wyjątkowej Pary, w wyjątkowym miejscu z niezapomnianym klimatem. Tak właśnie tworzymy wesela dla naszych najważniejszych gości. Młoda Para zawsze stawia przed nami wyzwanie, a my zawsze wychodzimy poza ich oczekiwania....
D
worek
Katarzynki
to
restaura-
cja, hotel, piękny ogród ze stawem i gwarancja niezapomnianych prze-
żyć. Wykwintna restauracja, luksusowe pokoje hotelowe i szlachecki styl podnosi wartość tego najważniejszego, jedynego dnia Waszego ślubu. Lokalizacja blisko miasta, bo zaledwie 15 min od centrum Poznania w obłędnej ciszy
8
www.magazynslubny.pl
i spokoju wraz z okolicznym przepięknym XII-wiecznym kościołem, pozwala stworzyć bajeczne wesele dla najbardziej wymagających. Nasi kucharze, dla których gotowanie to największa pasja, z wielkim namaszczeniem przygotowują każdy posiłek, są mistrzami kuchni staropolskiej oraz śródziemnomorskiej. Ogromnym powodzeniem cieszą się spektakularne desery przygotowywane na oczach gości. Za całość oprawy odpowiada profesjonalny i zaangażowany personel kelnerów, kucharzy, dekoratorów, event managerów... Na gości zawsze czekają luksusowe przestronne pokoje i apartamenty, z komfortowymi łazienkami, wyposażone w TV oraz
fot. arch. Dworek Katarzynki
internet Wi-Fi. Parze Młodej zawsze oferu-
Spełniamy wszystkie Państwa marzenia,
Nasze doświadczenie i profesjonalizm
jemy jeden z naszych apartamentów, w któ-
ślub w plenerze, na wodzie, pokaz fajerwer-
dają Państwu wszystko to, czego potrzeba,
rym mogą spędzić wspólne, niezapomniane
ków, a może lot balonem? Tu nie ma żadnych
aby ten dzień na zawsze pozostał w pamię-
chwile.
granic!
ci Waszej oraz Waszych gości.
fot. arch. Dworek Katarzynki
fot. arch. arch. Dworek Dworek Katarzynki Katarzynki fot.
fot. arch. Dworek Katarzynki
9
ŚLUBNE KULINARIA
WYRAFINOWANE WESELNE MENU- CZ.2 Karolina Lewandowska
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
W poprzednim wydaniu „Magazynu Ślubnego” przedstawiłam Wam wersję wyrafinowanego weselnego menu w cenie 250 zł za osobę. Propozycja była tak bogata, że nie zmieściła się kolejna wersja karty w tej samej cenie. Teraz przedstawiam ją, abyście mogli porównać różne propozycje weselnego jadłospisu oferowanego za tę samą cenę.
10
Propozycje menu II - 250 zł od osoby
Mięsa - 2 do wyboru: rolada wołowa, udko
Desery
Powitanie
kurczaka nadziewane, rolada ze schabu,
Fontanna czekoladowa, lody, ciastka desero-
Chlebem i solą w strojach staropolskich oraz
udko z kaczki z żurawiną + sos + ziemniaki
we, cukierki, owoce
toast winem musującym
gotowane, kluski białe, frytki
Danie ciepłe III
Danie ciepłe I
Warzywa: surówka z białej kapusty, kapusta
2 do wyboru: łosoś, pstrąg, dorada, dorsz +
1 do wyboru: rosół tradycyjny z makaronem
zasmażana, modra kapusta
frytki, ryż, focaccia + bukiet warzyw
i podrobami, krem pomidorowy
Napoje
Danie ciepłe IV
Danie ciepłe II
Lampka wina dla każdego
1 do wyboru: płonąca szynka serwowana
www.magazynslubny.pl
3. Malibu classic: malibu, mleko skondenso-
200ºC przez ok. 0,5 godz.
wane
Dodatki
4. Blue Hawaian: wódka, likier Blue Curacao,
• 4 łyżki oliwy z oliwek, świeży rozmaryn,
syrop kokosowy, sok ananasowy
2 szczypty soli gruboziarnistej - należy je
5. Screwdriwer: wódka, sok pomarańczowy,
umieścić w wykonanych wgłębieniach tuż
grenadyna
przed pieczeniem ciasta
6. Zielona żabka: wódka, likier Blue Curacao,
• 200 g startej mozarelli, zielone pesto -
syrop Blue Curacao, sok pomarańczowy
należy je umieścić na wierzchu na 2-3 minuty przed końcem pieczenia ciasta
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
przez kucharzy lub rolada wieprzowa faszerowana grzybami + zapiekane ziemniaki +
Nasz przepis: focaccia
• 200 g żółtego sera pokrojonego w pla-
Składniki: 1 saszetka suszonych drożdży, 2
sterki, przyprawy typu oregano, bazylia,
łyżeczki cukru, 300 ml ciepłej wody, 5 łyżek
tymianek, majeranek - należy je umieścić
oliwy, 450 g mąki pszennej
pomiędzy połówkami ciasta tuż przed jego
Sposób wykonania: z podanych składników
pieczeniem
wyrobić ciasto i odstawić je na ok. 2 godz., aż
Do serwowania:
podwoi swoją objętość, formę posmarować
• oliwa z oliwek z ziołami i czosnkiem, ruko-
oliwą, wyłożyć ciasto, robiąc w nim nożem
la, mozarella, feta, suszone pomidorki, oliw-
kilka wgłębień, odstawić do wyrośnięcia na
ki, salami, szynka parmeńska, pasta z tuń-
ok. 1 godz., piec w piekarniku nagrzanym do
czyka.
kapusta na ciepło Danie ciepłe V 1 do wyboru: żurek staropolski, bogracz Zimny bufet Mięsa i sery: fileciki z kurczaka w sezamie, tymbaliki drobiowe, camembert z żurawiną, pasztet z dziczyzny z sosem cumberland, szynka z puchem chrzanowym, śliwki zawijane w occie, polędwiczki z brzoskwinią, karkówka pieczona, schab pieczony, galantyna z drobiu Sałatki: sałatka grecka, sałatka jarzynowa, sałatka z brokułami i ananasem Ryby: śledzie pod pierzynką, ryba opiekana w occie, jajka garnies na sałatce jarzynowej, tymbaliki drobiowe Wędliny i sery: swojskie wędliny i sery do wyboru Dodatki: masło, pieczywo Tort weselnymożliwość wyboru wg gotowych propozycji Napoje: Kawa, herbata, soki owocowe, woda mineralna, napoje gazowane, wódka biała - bez ograniczeń Prezent dla Młodej Pary: pokój weselny gratis Propozycje weselnych drinków: 1. Collins: gin, sok z cytryny, syrop cukrowy, woda gazowana 2. Energetyczna szarlotka: żubrówka, sok jabłkowy, napój energetyczny, jabłko
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
11
SALON ŚLUBNEJ URODY
WAMPIRZY LIFTING Katarzyna Kałek-Dekert Mgr Sztuki, Charakteryzator teatralny, Mistrz Wizażu, Instruktor praktycznej nauki zawodu. www.faceofart.pl
Jeśli zastanawiacie się nad zabiegiem, który poza przygotowaniem Waszej cery do ważnej uroczystości pozostawi po sobie długotrwały efekt, idealnym rozwiązaniem będzie ostrzyknięcie skóry twarzy osoczem bogatopłytkowym
J
12
est to potocznie zwany „wampirzy
stymulują namnażanie i dojrzewanie komó-
lifting”, ale sama nazwa nie powinna
rek naskórka, aktywują mikrokrążenie i pobu-
sugerować, że jest on wyjątkowo krwa-
dzają fibroblasty do produkcji kolagenu.
czek. Ponieważ wszystkie elementy preparatu są autologiczne, czyli pochodzą z nasze-
wy w przebiegu. Bierze się jedynie stąd, że
A jak przebiega sam zabieg? Niewiel-
go własnego organizmu, ryzyko miejscowej
wykorzystywane są w nim elementy mor-
ka ilość pobranej krwi klientki zostaje odwi-
reakcji immunologicznej, nietolerancji, aler-
fotyczne naszej własnej krwi, a mianowicie
rowana i powstaje koncentrat podawany w
gii jest wykluczone, jest więc to zabieg cał-
płytki odpowiedzialne za inicjację procesu
formie mezoterapii, czyli ostrzyknięcia całej
kowicie bezpieczny nawet dla osób z silny-
krzepnięcia.
powierzchni skóry twarzy.
mi alergiami.
Zabieg dotąd powszechnie stosowany był
Pierwsze efekty zabiegu widoczne są po
w ortopedii i medycynie sportowej do przy-
dwóch tygodniach, ale przebudowa tkanek
spieszenia regeneracji tkanek po urazach,
zaczyna się już po 48 godzinach od pierw-
a obecnie święci swe triumfy w dziedzinie
szego zabiegu! Zatem nie dość, że zabieg jest
medycyny estetycznej.
bezpieczny, to jeszcze niezwykle efektywny i
Skoncentrowane płytki krwi zawarte w
szybki! Wykonanie trzech zabiegów gwaran-
osoczu wydzielają ważne dla regeneracji
tuje poprawę napięcia, elastyczności i gęsto-
komórek skóry czynniki wzrostu, które m.in.
ści skóry oraz wypełnienie drobnych zmarsz-
www.magazynslubny.pl
Konsultacja kosmetologiczna: Anna Honorata Beik
Fot. www.bajkowesluby.pl Modelka Anna Sroka Makijaż Katarzyna Kałek-Dekert www.faceofart.pl Fryzura Aldona Karczewska-Wodzińska Fascynator www.bozka.eu
13
TEMAT NUMERU
14
www.magazynslubny.pl
ŚLUBNY KALEJDOSKOP AR T YKUŁ SPONSOR O WANY
15
NOWOŚCI z URZĘDU STANU CYWILNEGO
ZAŚWIADCZENIE O ZDOLNOŚCI PRAWNEJ DO ZAWARCIA ZWIĄZKU MAŁŻEŃSKIEGO ZA GRANICĄ- CZ.1 Elżbieta Moryson
Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą można uzyskać w poznańskim USC, jeżeli spełni się wymagania określone prawem. Przede wszystkim jednak musicie wiedzieć, że otrzymacie to zaświadczenie, jeżeli mieszkacie w Poznaniu, ponieważ wydaje się je w zależności od zamieszkania (zameldowania) osoby zainteresowanej.
W
ymaganym dokumentem, który
Opłata skarbowa za wydanie zaświad-
należy wypełnić jest formularz
czenia wynosi 38 zł i należy ją uiszczać na
(druk) podania, który znajdziecie
rachunek Miasta Poznania dopiero po złoże-
na stronie bip.poznan.pl oraz aktualny dowód
niu podania. Wydanie zaświadczenia nastę-
osobisty (lub paszport) i skrócony odpis aktu
puje nie później niż w terminie 7 dni od dnia
urodzenia. Jeżeli ostatnim miejscem zamiesz-
złożenia podania i jest ważne przez okres
kania było miasto Poznań, należy do wglądu
trzech miesięcy.
przedstawić aktualne poświadczenie wymel-
Jeżeli kierownik urzędu stanu cywilne-
dowania z pobytu stałego, jeżeli takie nastą-
go odmówi wydania zaświadczenia, ma
piło. Wspomniany odpis aktu urodzenia musi
obowiązek powiadomienia na piśmie oso-
być opłacony opłatą skarbową, w przypad-
bę zainteresowaną o przyczynach odmowy.
ku, gdy urodzenie zostało zarejestrowane
Wówczas, w terminie 14 dni od dnia dorę-
w innym urzędzie stanu cywilnego. Wyma-
czenia pisma można wystąpić z wnioskiem
ganie to dotyczy panien i kawalerów. Przy
do sądu rejonowego właściwego ze wzglę-
składaniu dokumentów w sprawie wydania
du na siedzibę urzędu stanu cywilnego o roz-
zaświadczenia osoba zainteresowana podpi-
strzygnięcie, czy okoliczności przedstawio-
suje sporządzone zapewnienie o braku prze-
ne przez kierownika urzędu stanu cywilnego
szkód prawnych do zawarcia związku mał-
uzasadniają odmowę dokonania czynności.
żeńskiego.
16
www.magazynslubny.pl
Miejsce złożenia dokumentów U r z ą d S t a n u Cy w i l n e g o, u l . L i b e l t a 1 6 / 2 0 , Po z n a ń , I p i ę t r o, t e l . 6 1 6 4 6 - 3 3 - 4 4 (dot ycz y odpisów z bieżącego r o k u ) , O d d z i a ł K s i ą g S t a n u Cy w i l nego -Archiwum (par ter) – dot ycz y odpisów z lat ubiegłych O d dnia 1 lipca 2010 roku Ur ząd S t a n u Cy w i l n e g o p r a c u j e o d p o niedziałku do piątku w godzinach 7:30-15.30. D odatkowo w ponie działki w yznaczeni pracownic y pełnią dyżur do godziny 17:00. Obsługa klienta odbywa się w godz. 7.4515.15, w poniedziałki do 16.45. Automat biletow y przestaje w yd a w a ć b i l e t y, j e ż e l i c z a s o b s ł u g i k l i e n t ó w p r z e k r o c z y w / w g o d z i n y.
PORADNIK ŚLUBNY
17
ŚLUBNY KALEJDOSKOP
NAJWIĘKSZE TARGI ŚLUBNE W POLSCE! JUŻ 17 STYCZNIA 2016r., POZNAŃ, HALE MTP ZAPRASZAMY!
fot. obywatelgc.com
Maciej Urbaniak
Już po raz 12. otworzymy nowy sezon w branży ślubnej. Czekają na Was wyjątkowe nagrody, oszałamiające pokazy mody ślubnej, występy artystyczne oraz ok. 300 wystawców ze wszystkich ślubnych branż! Po raz kolejny Imprezę poprowadzi znany i lubiany prezenter – Tomasz Kammel!
18
www.magazynslubny.pl
ŚLUBNY KALEJDOSKOP AR T YKUŁ SPONSOR O WANY
19
KILKUSET WYSTAWCÓW Na Targach zobaczycie wspaniale przygotowane stoiska wystawców ze wszystkich ślubnych branż. Pojawi się ogromna oferta restauracji, hoteli, dworów, pałaców, sal bankietowych oraz innych firm zajmujących się cateringiem i obsługą gastronomiczną. Łatwo więc można będzie wybrać pasujący lokal i menu. Największą powierzchnię i najbardziej okazałe będą zapewne stoiska prezentujące modę ślubną, dodatki i obuwie. Wszyscy będą mogli podziwiać kilkafot. obywatelgc.com
set wspaniałych sukien, butów, ozdób głowy, nakryć, garniturów, koszul oraz skorzystać z porad ekspertów. W branży foto-video i multimediów na pewno pojawią się nowinki techniczne, z którymi chętnie się zaznajomicie.
KILKADZIESIĄT NAGRÓD DLA NARZECZONYCH
nauka tańca, bukiety ślubne, zabiegi kosme-
W nadchodzącej edycji Targów tradycyjnie
tyczne i wiele innych. Te fantastyczne nagro-
Niezwykłe pomysły co roku prezentu-
hitem będzie nagroda główna ufundowana
dy możecie wygrać w organizowanych na
ją branże dekoracji, florystów, kwiaciarni,
przez Organizatora - romantyczna wyciecz-
żywo konkursach. Wystarczy zabrać ze sobą
organizacji i kompleksowej obsługi ślubów.
ka do Paryża!
telefon komórkowy i dodzwonić się jako
Ich zrobione z rozmachem stoiska przycią-
Dodatkowo czekają na Was wspaniałe
pierwsza osoba pod podany na scenie numer.
gają zaciekawionych gości. Tłumy zwiedzają-
nagrody ufundowane przez sponsorów, jak
To jeszcze nie koniec atrakcji, ponieważ co
cych oblegają zawsze oświetlone i przeszklo-
np. suknie ślubne, obuwie, garnitury, biżu-
roku swoje konkursy z nagrodami organizu-
ne stoiska z przyciągającą wzrok biżuterią i
teria, pobyty w hotelu, kolacje dla dwoj-
ją również wystawcy!
obrączkami. Podobnie jest z firmami zajmu-
ga, pakiety foto-video, stylizacje, makijaże,
jącymi się poligrafią, w tym zaproszeniami i
dekoracje, obsługa muzyczna, zaproszenia,
etykietami – każdy może wybrać w bogatej
fot. obywatelgc.com
ofercie to, co najbardziej pasuje do jego gustu
20
www.magazynslubny.pl
21
fot. obywatelgc.com
Różnorodne rozwiązania z zakresu oprawy
zaaranżowanej scenie zaprosi zwiedzających
Program sceniczny będzie oczywiście
muzycznej, zespołów, DJ-i, prezenterów, na-
Tomasz Kammel, którego profesjonalizm, luz
urozmaicony
głośnienia i oświetlenia to jedna z najwięk-
i klasa świetnie wpisują się w klimat Targów.
mi tanecznymi utrzymanymi w różnych ryt-
profesjonalnymi
występa-
szych zalet imprezy targowej. Wszystko bę-
Od godz. 11.00 do 17.00 poprowadzi pro-
mach, wysokiej klasy występami muzyczny-
dzie można zobaczyć i usłyszeć na żywo.
gram sceniczny, w trakcie którego odbędą się
mi i wokalnymi, w trakcie których usłyszycie
Będziecie mogli skosztować również sma-
oszałamiające pokazy mody ślubnej połączo-
wzruszające pieśni. Nie zabraknie czarujących
kowitych delicji z cukierni i piekarni i wy-
ne z prezentacjami biżuterii i obuwia ślub-
pokazów barmańskich, a na koniec odbędzie
próbować znakomite produkty na stoiskach
nego. Nie zabraknie pokazu bielizny i mody
się Finał Plebiscytu Głosu Wielkopolskiego
dotyczących urody, kosmetyków, wizażu, sty-
męskiej. Modelki zaprezentują nie tylko pięk-
„Narzeczona Para”. Jego celem będzie wyło-
lizacji i spa. Swoje propozycje pokaże bran-
ne stroje, ale również obuwie, makijaże, fry-
nienie pary Narzeczonych planujących ślub w
ża atrakcji weselnych, fajerwerków i poka-
zury i dodatki. A wszystko to na tle starannie
2016 roku, która otrzyma największe popar-
zów pirotechnicznych. Liczymy na stoiska z
dobranej muzyki i choreografii.
cie czytelników i internautów.
prezentami i przedstawicieli firm pomocnych Nowożeńcom, jak np. deweloperów oraz alkoholi. Wiele osób będzie zapewne zainteresowanych ofertą nauki tańca i pokazów tanecznych. Jednym z największych atutów Targów będzie oczywiście prezentacja kilkudziesięciu pojazdów ślubnych. Zyskacie możliwość obejrzenia przekroju przez wszystkie modele i marki samochodów – limuzyny, auta sportowe, współczesne i zabytkowe. Wszystkie wspaniale ozdobione i przygotowane specjalnie dla Was. Można będzie
KILKUGODZINNY PROGRAM SCENICZNY Do wspólnej zabawy na widowiskowo
22
www.magazynslubny.pl
fot. obywatelgc.com obywatelgc.com fot.
wsiąść i poczuć się, jak w dniu ślubu.
23
24
www.magazynslubny.pl
25
fot. obywatelgc.com
REK LA MA
PEŁEN KOMFORT
ROZGŁOS MEDIALNY
Impreza targowa odbędzie się w trzecią
Organizowane po raz dwunasty Targi
niedzielę stycznia i potrwa od godz. 10.00
Ślubne w Poznaniu są największą tego typu
do 18.00. Tym razem serdecznie zaprasza-
Imprezą w Polsce. O Targach informują i prze-
my Was do pawilonu 3. Wszyscy mogą sko-
kazują relacje z ich przebiegu media regio-
rzystać z bezpłatnej szatni, a także kawiarni
nalne i ogólnopolskie, a szczególnie nasi
i licznych punktów z kawą. Wygodna lokali-
patroni medialni.
zacja obiektów targowych w samym centrum
INFORMACJE DLA ZWIEDZAJĄCYCH
Poznania sprawia, że każdy trafi tutaj bez
- Wejście na Targi i kasy będą czynne w dniu
problemu. Można wygodnie dojechać środ-
ich trwania: od godz. 10.00 – 18.00, ul. Ro-
kami komunikacji miejskiej, pociągiem oraz
osevelta 20, szklany budynek
autobusem podmiejskim, ponieważ w pobli-
- Dla szybkiej obsługi uruchomimy 6 stano-
żu znajdują się przystanki, dworzec PKS, a
wisk kasowych
najbliżej dworzec PKP. Osoby spoza Poznania
- W cenę biletu wliczone są wszystkie wystę-
trafią również dzięki rozmieszczonym w mie-
py i pokazy sceniczne
ście targowym znakom informacyjnym oraz
- Specjalnie na Targi wydrukowany zostanie
mapce zamieszczonej na stronie www.targi-
dodatkowy nakład Magazynu Ślubnego
-slubne.pl.
- Gratisowo wręczane będą również archi-
fot. obywatelgc.com
walne wydania z bieżącego roku
26
www.magazynslubny.pl
Zostań Wystawcą!
fot. obywatelgc.com
Jesteśmy do Twojej dyspozycji!
- Każdy zwiedzający wraz z biletem otrzy-
Organizator, Wystawcy oraz To-
ma również darmowy folder Targowy z listą
masz Kammel jako prowadzący
Wystawców oraz schematem rozmieszczenia
już dziś serdecznie zapraszają
stoisk, jako przewodnik po Imprezie.
wszystkich Narzeczonych, ich
Zadzwoń: tel. 61 85 25 199, 668 548 768 Napisz do nas: targi@magazynslubny.pl www.targi-slubne.pl
rodziny i znajomych! Organizator: Magazyn Ślubny, Biuro: Poznań, ul. Sadowa 21, tel. 61 852 51 99, 668 548
fot. obywatelgc.com
768.
27
PORADNIK ŚLUBNY
6 TRENDÓW W SUKNIACH ŚLUBNYCH NA 2016, KTÓRYCH NIE MOŻESZ PRZEGAPIĆ Katarzyna Merska-Pietrak www.lovemydress.pl
Zanim
jeszcze na dobre rozpoczął się
sezon ślubny
2015,
najwięksi projek-
tanci już pokazali swoje propozycje
2016 rok podczas pokazów w Nowym Jorku i Barcelonie. Rewolucji nie będzie, ale kilka trendów może Was zaskoczyć. Oto sześć najważniejszych z nich. sukien ślubnych na
Malowane kwiaty na sukniach Coraz śmielej projektanci wprowadzają do swoich kolekcji nie tylko kolorowe materiały, ale i wzory na sukniach. Malowane kwiaty pojawiały się już w kolekcjach z zeszłego i bieżącego roku. W tym roku delikatnymi, niemalże rozpływającymi się kwiatami, ozdobione są zarówno rozłożyste księżniczki, jak i zwiewne kreacje w stylu boho. Spódnica + top Dwuczęściowe stroje ślubne również już od jakiegoś czasu nieśmiało pojawiają się w kolekcjach najbardziej znanych projektantów. Na wybiegach w Nowym Jorku i Barcelonie zaprezentowano dość duży wybór kreacji składających się z topu i spódnicy, możemy się więc spodziewać, że będzie to coraz wyraźniej pojawiający się trend. Takie projektowanie strojów ślubnych daje Pannom Młodym ogromną swobodę i pole dla wyobraźni Sukienki zdobione w 3D piórka, motyle, wypukłe hafty – to będzie hit nadchodzącego sezonu. Kreacje dla Panien Młodych zyskują trójwymiarową fakturę dzięki fantastycznym zdobieniom, delikatnie poruszającym się przy każdym ruchu sukni. Wyobraźcie sobie, jak fantastycznie będzie to
28
www.magazynslubny.pl
fot. Carolina Herrera - lovemydress.pl
Kwiatowe aplikacje naszyte na suknię,
fot. Romona Caveza- lovemydress.pl
wyglądać w tańcu. Dopinany tren Tren kojarzy się z iście baśniową kreacją dla księżniczki, nawet, jeśli zdobi prostą suknię ślubną. W kolekcjach zaprezentowanych w Nowym Jorku i Barcelonie dopinany tren pojawiał się w różnych odsłonach – od koronkowego uzupełnienia sukni ślubnej przez efektowną, tiulową ozdobę pokaźnych fot. Yolan Cris - lovemydress.pl
rozmiarów aż do szalenie delikatnego, mgiełkowego elementu prostej sukienki. Dekolt V Rzadko kiedy wybrany krój dekoltu jest tak silnie zaznaczony w niemalże wszystkich kolekcjach, jak dekolt V w propozycjach na sezon 2016. Być może duża ilość modeli sukien z tak wykończoną górą zwraca uwagę, bowiem ten właśnie krój uważany jest za dość odważny? W nadchodzącym roku dekolty będą bardzo głębokie, dosłownie „do pępka”. Garnitury Nie macie czasem wrażenia, że zakładając fantastyczny, doskonale skrojony, biały garnitur na ślub, zrobiłybyście większe wrażenie
roku nie będziecie mieć problemu ze znalezieniem tego odpowiedniego.
fot. Justin Alexander- lovemydress.pl
rzem w koronkowej sukni ślubnej? W 2016
29
fot. Oscar de la Renta - lovemydress.pl
na gościach, niż pojawiając się przed ołta-
30
www.magazynslubny.pl
31
32
www.magazynslubny.pl
33
MODNE KOLEKCJE AR T YKUŁ SPONSOR O WANY
PAN MŁODY NA CZASIE Łukasz Arentowski, Salon Mody Cybina
WYJĄTKOWE KOLEKCJE DLA PANÓW MŁODYCH I ŚWIADKÓW.
P
ERFEKCYJNE DOPASOWANIE
ZNAKOMICI GOŚCIE
ATRAKCYJNA CENA
Nawet w największym natłoku zajęć
W Salonie Mody Cybina również świadkowie,
W Salonie Mody Cybina dbamy o atrakcyj-
znajdzie się czas na staranny dobór
rodzina i pozostali zaproszeni goście mogą
ność cen sprzedawanych ubrań. Jakość na-
sukni ślubnej. A przecież w tym szczególnym
ubrać się odpowiednio do okazji. Czekają tu-
szych usług i ubrań jest wysoka, ale ceny
dniu również Pan Młody powinien prezen-
taj na nich twarzowe garnitury i wytworne
skrojone są do możliwości przeciętnego
tować się wspaniale. Teraz jego eleganc-
kostiumy. Szeroki wybór rozmiarów (również
portfela. Firma Cybina jest również hurtow-
ki wygląd gwarantuje Salon Mody Cybina.
dużych i nietypowych), fasonów oraz boga-
nią, dzięki czemu ceny markowych ubrań nie
Specjalnie przeszkoleni na kursach wizażu
ta kolorystyka tkanin to walory naszej ofer-
są wygórowane.
sprzedawcy dobiorą Panu Młodemu niena-
ty. Warto wiedzieć, że proponujemy naszym
Wszystkich przygotowujących się do ce-
gannie skrojony garnitur, smoking lub sur-
Klientom wyjątkową, indywidualną obsłu-
remonii ślubnej zapraszamy do odwiedzenia
dut. Do tego dołączą odpowiednią, znakomi-
gę. Sprzedawcy dysponujący fachową wie-
naszego Salonu!
tą gatunkowo koszulę, efektowną muchę lub
dzą na temat produktów prezentują zainte-
fular oraz dopełniające całości buty.
resowanym najnowszą kolekcję, pomagają w doborze odpowiedniego koloru, kroju i rozmiaru ubrania.
34
fot. Studio Foto Matuszak, Pracownia Sukien Ślubnych – Anna Lachor
Kiedy przygotowania do ślubu nabierają tempa, często nie zdajemy sobie sprawy, ile rzeczy pozostało jeszcze do załatwienia. Jedną z najważniejszych jest dobór stroju, nie tylko dla Panny Młodej, ale Pana Młodego i pozostałych gości.
www.magazynslubny.pl
35
PORADNIK ŚLUBNY
PANNA MŁODA NA SESJI Agnieszka Kaczmarek i Monika Rusin
Sesja ślubna daje Parze Młodej nieograniczone możliwości twórcze. Od bardzo prostej, skupiającej się wyłącznie na uczuciach do stylizowanej, w szczególnych miejscach, z przemyślanymi atrybutami- takiej, która opowiada Waszą historię. Wybór jest Wasz, a pamiątka na całe życie.
36
www.magazynslubny.pl
MAKIJAŻ I FRYZURA: Wygląd Panny Młodej podczas sesji ślubnej może różnić się od wizerunku w dniu ślubu. Sesja pozwala na luźniejszą formę, swobodniejszą zabawę kolorem i formą. Włosy Panny Młodej nie muszą wytrzymać kilkunastu godzin, więc wybór uczesań jest znacznie szerszy. Sprawdzą się lekkie fale, luźne koki, naturalne plecionki, a także większe, bardziej artystyczne formy, np. z elementami florystycznymi. Fryzura przewiduje „zaplanowane niedociągnięcia” jak żyjące własnym życiem kosmyki, czy całkiem rozwiane włosy. Makijaż może być bardziej wyrazisty, kolorowy, ale różnież bardzo neutralny, jeśli kwiaty są wielobarwne. Spójność stylizacji wymaga, by poszczególne jej elementy do siebie pasowały, co nie oznacza, że makijaż zawsze musi być w kolorze kwiatów. W ostatnich sezonach unika się wiernego przekładania kolorystki bukietu na oczy Panny Młodej. Makijaż staje się bardziej neutralny, co za tym idzie naturalny, podkreślając wyłącznie urodę kobiety. FLORYSTYKA: Panna Młoda na sesji ślubnej może wykorzystać elementy florystyki ślubnej, z których zrezygnowała w dniu ślubu. Może mieć bukiet, wianek, opaskę, fascynator, bransoletkę, kolczyki, naszyjnik, broszkę, pasek i wiele, wiele innych wykonanych oczywiście z żywych kwiatów. Może zaszaleć z kolorami czy gatunkami, które wbrew pozorom tak pięknie się prezentują i pasują każdej Pannie Młodej. Na sesji ogranicza Was wyłącznie wyobraźnia… no i oczywiście styl sesji. Panna Młoda na sesji może wszystko, dlatego nie ograniczajcie się w wyborze dodatków w postaci kwiatów, które zostaną uwiecznione na pięknych fotografiach i będą pamiątką na całe życie. Zadbajcie o swą stylizację z równych pietyzmem jak podczas dnia ślubu.
Zdjęcia: Aga Bondyra Fotografia www.agabondyra.pl Modelka: Dominika Białkowska/Claris MM Makijaż i Fryzura: Agnieszka Kaczmarek/Studio Szminka www.studioszminka.pl Florystyka: INNA Studio www.innastudio.pl Suknia: Pracownia Sukien Ślubnych Jolanta Duda-Koprowska www.suknieslubne.com.pl Miejsce: Stajnia Swadzim www.stajniaswadzim.pl
37
ŚLUBNY KALEJDOSKOP
NAJLEPSZE ATRAKCJE WESELNE
Fot. Mat. Prasowe www.slubnezakupy.pl
Kinga Kieliańska
Ślub to – oprócz wspaniałej ceremonii, wieńczącej uczucie dwojga kochających się ludzi – wyzwanie pod względem kreatywności i organizacji. Dzisiaj zajmiemy się tym pierwszym, konkretniej: wyborem atrakcji dla gości. Szaleć czy nie szaleć? Która atrakcja się sprawdzi, a która nie wzbudzi większego zainteresowania? Oto nasze TOP 5 propozycji: 1. Ryż, monety, kwiaty i bańki mydlane – czyli sypiemy Parę Młodą
2. Zabawne zdjęcia z Fotobudki
lu szwedzkiego stołu, gdzie każdy z gości
Ta tradycja tak bardzo zakorzeniła się w
w naszym kraju. I słusznie! Zorganizowa-
może wybrać sobie upatrzony przysmak.
Polsce, że trudno wyobrazić sobie ślub bez
nie sprzętu nie kosztuje nas wiele (wystar-
Dużą popularnością cieszy się ostatnio fon-
niej. Najczęściej po wyjściu z kościoła lub
czy kupić aparat typu polaroid i wkłady oraz
tanna czekoladowa oraz makaroniki i muffin-
urzędu goście obsypują Parę Młodą ryżem
przygotować zabawne akcesoria, np. wąsy
ki. Dodatkowo zamiast dużego tortu możemy
lub drobnymi monetami, które symbolizu-
na patyku albo śmieszne okulary), a zaba-
wybrać taki w formie babeczek – zaoszczę-
ją dostatek. Coraz częściej jednak młodzi
wa podczas takiej mini-sesji jest wspaniała!
dzi nam to stresu podczas tworzącej się nie-
decydują się na coś mniej standardowego,
Zdjęcia będą cudowną pamiątką z wesela.
skończonej kolejki gości, czekających na własny kawałek.
jak płatki kwiatów czy balony. Najbardziej wystrzałowa i kolorowa opcja – konfetti! Na pewno zachwyci gości.
3. Coś słodkiego Coraz częściej zamiast wielkich blach z ciastami wybiera się alternatywę w posta-
38
ci Słodkiego Barku – to propozycja w sty-
To atrakcja coraz bardziej popularna
www.magazynslubny.pl
4. Wpis na pamiątkę, czyli Księga Gości Księgi Gości to bardzo popularna pamiąt
Fot. Mat. Prasowe www.slubnezakupy.pl
Fot. Mat. Prasowe www.slubnezakupy.pl
Oczywiście, wybór atrakcji jest znacznie
ka dla nowożeńców – obecnie wybór jest
gościom za przybycie. Tradycyjnie wręcza
ogromny – od tradycyjnie rozumianej książki
się butelkę alkoholu lub ciasto, możemy też
większy i to od Was zależy, na co się zde-
z wpisami aż do plakatów, na których goście
podarować drobne słodkości (np. migdały w
cydujecie. Gwarantujemy jednak, że nasze
mogą się podpisać albo złożyć odcisk palca.
czekoladzie) w specjalnie przygotowanych
TOP5 wzbudzi zainteresowanie gości i okaże
Ważne, aby dać się gościom wykazać – Księ-
na tę okazję pudełeczkach z dołączonym
się hitem wesela, angażując wszystkich, bez
gi stworzone ze zdjęć z Fotobudki z oryginal-
bilecikiem od Pary Młodej. Alternatywą są
względu na wiek. A przecież zaangażowanie
nymi podpisami albo kreatywne życzenia na
lizaki i żelki (szczególnie lubiane przez dzie-
gości to klucz do wspaniałej zabawy :)
plakacie – to jest to!
ci), ciasteczka z wróżbą oraz słoiczki z prze-
Na
odchodnym
warto
podziękować
Wielki wybór atrakcji na wesele znaj-
zowanymi etykietami).
dziecie w sklepie ślubnym: www.SlubneZakupy.pl
Fot. Mat. Prasowe www.slubnezakupy.pl
5. Na pożegnanie, czyli upominki dla gości
tworami (np. miodem i dżemem, z personali-
39
PODRÓŻE NIE TYLKO POŚLUBNE
KRÓLEWSKA HISZPANIA Karolina Lewandowska
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
Dla wielu osób pierwszym skojarzeniem, jakie przychodzi do głowy w związku z Hiszpanią, jest corrida, flamenco, sjesty lub fiesty. Jednak Hiszpania to jeden z najbardziej atrakcyjnych europejskich krajów na wczasy właśnie dla zakochanych. Wszyscy znajdą tutaj coś dla siebie - zarówno fani plażowania, aktywnego wypoczynku, jak i zwiedzania.
H
40
iszpania jest dziedziczną monarchią
dzieł. Kolejnym muzeum wartym uwagi jest
wcześnie rano i tętni aż do późnych godzin
parlamentarną, a jej aktualnym
Museo Thyssen-Bornemisza z kolekcją sztu-
nocnych.
królem jest Filip VI. Obowiązkowym
ki obejmującą dzieła od 1290 roku do lat 80.
BOGACTWO REGIONÓW
punktem wycieczki powinno więc być zwie-
XX wieku. Jedną z największych sal widowi-
Hiszpania dzieli się na 17 wspólnot autono-
dzanie Pałacu Królewskiego w Madrycie. Jest
skowych w Europie jest Teatro Real, który roz-
micznych, które – jak sama nazwa wskazuje
to oficjalna rezydencja królewska, jednak
począł działalność w 1850 r. jako królewska
– cieszą się dużą autonomią. Obowiązującym
rodzina mieszka w mniejszym Palacio de la
opera. Madryt i jego okolice to oczywiście
językiem jest hiszpański, jednak istnieje kil-
Zarzuela na przedmieściach stolicy.
mnóstwo kościołów i klasztorów, a najwspa-
ka jego dialektów, w zależności od rejonu np.
nialszy z nich to Escorial - klasztorne ustro-
kataloński, baskijski oraz galicyjski. Najlud-
PIERWSZA OSADA NAD RZEKĄ MANZANARES
nie Filipa II nazywane ósmym cudem świa-
niejszą autonomią jest Andaluzja, najbardziej
Madryt jest nie tylko stolicą, ale też naj-
ta. W stolicy odbywa się wiele rozmaitych
wysunięta na południe część Hiszpanii jest
większym miastem Hiszpanii. Zwiedzają-
uroczystości, fiest i świąt. W styczniu jest to
jednocześnie
cym polecamy plac Puerta del Sol, oznaczony
Defilada Trzech Króli, tydzień przed wielkim
ju bliskim geograficznie i kulturowo Afryce.
jako „kilometr zero”, czyli punkt, od którego
postem można zobaczyć niezwykły Pogrzeb
Do obejrzenia są tu przede wszystkim takie
mierzy się wszystkie odległości. Na środku
Sardynki na Paseo de la Florida, w wie-
miasta, jak Sewilla, Kordoba, Granada oraz
placu stoi posąg niedźwiedzia zjadającego
lu miejscach odbywają się również pokazy
Ronda. Główną atrakcją Sewilli jest Plaza de
poziomki - to najpopularniejsze miejsce spo-
flamenco, miłośników piłki nożnej nie trze-
Espana, dawna siedziba Wystawy Iberoame-
tkań zakochanych. Najsłynniejszym muzeum
ba chyba namawiać do obejrzenia na żywo
rykańskiej, a także przepiękne ogrody. Kor-
jest Museo del Prado, które nie ma sobie
meczu Realu Madryt. Najszybszym i najtań-
doba była stolicą państwa kordobańskiego i
równych, ponieważ prezentuje kolekcję, któ-
szym sposobem poruszania się po mieście
jednym z najprężniejszych ośrodków nauki,
rej stała część obejmuje około pięciu tysięcy
jest metro. Życie na ulicach Madrytu budzi się
kultury i sztuki w Europie. Granada to wyjąt-
www.magazynslubny.pl
najgorętszym obszarem kra-
kowe miejsce, w którym przez osiem wie-
ciekawe kościoły. Poeci sprzyjają Kadykso-
dziewanych pączkach). Bez względu na porę
ków splatały się dzieje Maurów i chrześci-
wi, a Pampeluna zasłynęła dzięki E. Hemin-
roku na śniadanie jada się słodkie ciasteczka
jan. W Granadzie trzeba wejść do Alhambry
gwayowi, który w swojej książce „Słońce też
pieczone w głębokim tłuszczu (churros) oraz
- najlepiej zachowanego pałacu arabskiego
wschodzi” opisał odbywające się podczas
ich większe wersje, czyli porras. Mieszkań-
na świecie. Ronda to wyjątkowe miasto usy-
święta Sanfermines gonitwy byków. Z kolei
cy Madrytu, oprócz kuchni tradycyjnej, lubią
tuowane na wysokim klifie, które należy do
Toledo znane jest z historii jako miasto będą-
również przysmaki z różnych stron świata. W
najstarszych w Hiszpanii i dlatego można w
ce siedzibą prymasów. To praktycznie mia-
stolicy Hiszpanii znajdziemy restauracje spe-
nim zobaczyć wspaniałe zabytki.
sto-muzeum dzięki zachowanym mecze-
cjalizujące się w kuchni arabskiej, śródziem-
tom, kościołom, synagogom, kamieniczkom i
nomorskiej czy afrykańskiej.
NIEKOŃCZĄCA SIĘ COSTA
pałacom wyrastającym niemal jedne na dru-
Wybrzeże Hiszpanii to kilometry dosko-
gich. I wreszcie urzekająca Walencja, trzecie
NIE TYLKO BALEARY
nałych plaż i ciekawe miasta. Najważniejsze
pod względem wielkości miasto Hiszpanii,
Baleary to należący do Hiszpanii archipelag
wybrzeża Hiszpanii to Costa Brava, Costa del
które słynie z bogatej oferty rozrywkowej -
w zachodniej części Morza Śródziemnego.
Sol, Costa Blanca, Costa Dorada, Costa Ver-
wielu imprez i festynów, które stanowią
Słoneczne wyspy mają bardzo zróżnicowany
de i wreszcie Costa Cálida. Costa Brava roz-
dodatkową atrakcję dla wczasowiczów.
krajobraz - od górzystej Majorki, po równin-
ciąga się od miejscowości Blanes do granicy
ną Formenterę. Najważniejsze wyspy Bale-
z Francją. To jedno z popularniejszych miejsc
MADRYT HISZPANIA. CO WARTO ZJEŚĆ?
arów, chętnie wybierane na wczasy to Ma-
wczasowych w Hiszpanii, z takimi kurortami
Restauracje w Madrycie, podobnie jak hotele,
jorka, Ibiza, Minorka i Formentera. Ibiza to
jak: Lloret de Mar, Blenes. Najpopularniejsze
dzielą się na 5 kategorii - oznaczonych sym-
synonim zabawy, Minorka odpoczynku, Ma-
jest Costa del Sol, które rozciąga się od Gi-
bolami widelców. Oprócz nich w stolicy Hisz-
jorka to turystyczny raj, a Formentera raj pod
braltaru aż do Granady. Costa Dorada, wy-
panii działają bares, czyli instytucje serwują-
względem krajobrazów. Wszystkie nadają się
różnia się piaszczystymi plażami ciągnącymi
ce alkohole na wszelkie okazje, gdzie można
na wiosenne, letnie, a nawet jesienne i zimo-
się przez 214 kilometrów. Costa Blanca, czy-
zamówić wszystko - od kawy czy koli po bo-
we wczasy - słońca bowiem, nie brakuje tu
li Białe Wybrzeże to teren pełen wczasowych
cadillo (kanapka z chrupkiego chleba) oraz
cały rok.
białych wili i hoteli, a także naturalnych bia-
sandwich (zwyczajna kanapka z białego pie-
Hiszpania to jeden z najpiękniejszych krajów,
łych plaż. Costa Calida stanowi jej południo-
czywa).
które mogą odwiedzić zakochani!
wą część. Costa Verde, czyli Zielone Wybrzeże obejmuje atlantyckie wybrzeże Galicji, Kan-
Najlepszy sposób na poznanie kuchni hisz-
tabrii, Asturii i Kraju Basków.
pańskiej w Madrycie to wędrówka od baru do baru, od restauracji do restauracji połączo-
KAŻDE MIASTO JEST INNE
na z degustacją niewielkich ilości serwowa-
W Hiszpanii jest wiele miast, które powinni-
nych potraw. Specjalnością Madrytu są bez
ście zobaczyć. Na pewno należy do nich kolo-
wątpienia słodycze. Marcepany i rodzaj nu-
rowa i ciekawa architektonicznie Barcelona,
gatu zwany turrón to smakołyki serwowane
która nigdy nie śpi. Barcelona to międzyna-
przede wszystkim w okresie Bożego Narodze-
rodowe centrum turystyczne z licznymi tere-
nia. Wielkanoc i poprzedzający ją Wielki Ty-
nami rekreacyjnymi, rozwiniętą infrastruktu-
dzień to czas, w którym mieszkańcy Madrytu
rą turystyczną, pięknymi plażami i wieloma
zajadają się torrijas (słodkie danie przygoto-
zabytkami z różnych epok. O ile Barcelona
wywane ze smażonego chleba) i huesos de
jest stolicą Katalonii, to Kadyks jest stolicą
barquillos. Narodowe Święto San Isidro jest
prowincji o tej samej nazwie. Miasto zwane
okazją do kosztowania barquillos (rodzaj wa-
jest przez poetów „syreną mórz”, a jego głów-
flowych rurek) i rosquillos (ciasteczka przy-
nymi atrakcjami są: nadmorska promenada,
pominające nieco faworki). Zimą Hiszpanie
klasycystyczna katedra, Muzeum Kadyksu, i
gustują w bunuelos de viento (maleńkich na-
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
R E K L A M A
41
42
www.magazynslubny.pl
ROZMAITOŚCI
KATECHEZA PRZEDMAŁŻEŃSKA
ŚLUBNY INFORMATOR BRANŻOWY
W DEKANATACH POZNAŃSKICH
wrzesień 2014 – sierpień 2015 Cały cykl obejmuje 6 spotkań (12 katechez) DEKANAT POZNAŃ – STARE MIASTO 1. Kościół Wszystkich Świętych, ul. Grobla 1 poniedziałki i wtorki o godz. 18.00, 1-16.XII.14, 2-17.III.15, 1-16.VI.15, 3-18.VIII.15 2. Kościół Bożego Ciała, ul. Strzelecka 40 poniedziałki i środy o godz. 19.00, 13-28.X.14, 9-25.III.15 3. Kościół Najświętszego Zbawiciela, ul. Fredry 11 poniedziałki i czwartki o godz. 19.30, 1-18. IX.14, 6-23.X.14, 3-20.XI.14, 1-18.XII.14, 5-22.I.15, 2-19.II.15, 2-19.III.15, 13-30.IV.15, 4-21.V.15, 8-25. VI.15; poniedziałki i środy o godz. 19.30, 6-22. VII.15, 10-26.VIII.15 4. Kościół Św. Wojciecha, ul. Wzgórze Św. Wojciecha poniedziałki o godz. 19.30, 8.IX.-13.X.14, 27.X-1.XII.14, 12.I-16.II.15, 4.V-8.VI.15 5. Kościół Maryi Królowej, Rynek Wildecki poniedziałki i środy o godz. 19.30 - Wyłącznie na zapisy! tel. 61 833 15 90, 13-29.X.14, 2-18.III.15 6. Kościół Św. Trójcy, Dębiec poniedziałki i czwartki o godz. 19.30, 15.IX-2.X.14, 17.XI-4.XII.14, 11-28.V.15; soboty i niedziele o godz. 19.30, 14.II-1.III.15 DEKANAT POZNAŃ – NOWE MIASTO1. Kościół Św. Jana Jerozolimskiego, Komandoria poniedziałki i środy o godz. 19.30, 10-26.XI.14, 1-17.XII.14, 9-25.II.15, 9-25.III.15, 13-29.IV.15, 11-27.V.15, 8-24.VI.15 2. Kościół Św. Rocha, ul. Św. Rocha poniedziałki i czwartki o godz. 18.30, 6-23.X.14, 3-20.XI.14, 1-18.XII.14, 13-30.I.15, 2-19.II.15, 2-19. III.15, 13-30.IV.15, 4-21.V.15, 8-25.VI.15 DEKANAT POZNAŃ – JEŻYCE 1. Kościół Najświętszego Serca Jezusa i Św. Floriana, ul. Kościelna 3 wtorki i czwartki o godz. 19.00, 14-30.X.14, 10-26.II.15, 7-23.IV.15, 12-28.V.15, 14-30.VII.15; piątki i soboty o godz. 19.00, 5-20.XII.14, 6-21.III.15 2. Kościół Św. Jana Kantego, ul. Grunwaldzka soboty i niedziele o godz. 18.30 Msza Św., o godz. 19.30 Katecheza, 7-22.III.15 3. Kościół Św. Wawrzyńca, ul. Przybyszewskiego poniedziałki i środy o godz. 19.30, 20.X-5.XI.14, 9-25.II.15, 4-20.V.15 4. Kościół imienia Maryi Smochowice poniedziałki i środy o godz. 19.00, 3-19.XI.14 DEKANAT POZNAŃ – ŁAZARZ 1. Kościół Św. Krzyża, Górczyn, ul. Częstochowska poniedziałki i czwartki o godz. 19.30, 6-23.X.14, 2-19.II.15, 8-25.VI.15 2. Kościół Matki Boskiej Bolesnej, ul. Głogowska 97 wtorki i czwartki o godz. 19.30, 9-25.IX.14, 4-25.XI.14, 10-26.II.15, 12-28.V.15 3. Kościół Św. Rodziny, os. Kopernika wtorki i piątki o godz. 19.00, 3-20.X.14, 9-26.V.15 DEKANAT POZNAŃ – WINOGRADY 1. Kościół Św. Jana Bosko, ul. Warzywna wtorki i piątki o godz. 18.30, 2-19.IX.14, 7-24.X.14, 4-25.XI.14, 2-19.XII.14, 9-27.I.15, 3-20. II.15, 3-20.III.15, 7-24.IV.15, 5-22.V.15, 2-19.VI.15 2. Kościół Św. Stanisława Kostki, ul. Rejtana wtorki i czwartki o godz. 19.30, 6-23.X.14, 1-18. XII.14, 2-19.II.15, 2-19.III.15, 4-21.V.15, 1-18.VI.15 DEKANAT POZNAŃ – PIĄTKOWO 1. Kościół Matki B. Częstochowskiej, Naramowice od poniedziałku do soboty o godz. 19.00, 16-21.III.15, 25-30.V.15
2. Kościół Opatrzności Bożej, os. B. Chrobregoponiedziałki i środy o godz. 19.00, 6-22.X.14, 2-18.III.15 DEKANAT POZNAŃ – RATAJE 1. Kościół Nawiedzenia NMP, os. Boh. II Wojny Światowej wtorki i piątki o godz. 19.00, 7-14.X.14, 3-20.III.15, 5-22.V.15 2. Kościół Pierwszych Pol. Męczenników, os. Tysiąclecia piątki o godz. 19.30, 19.IX-24.X.14, 13.II-23.III.15 3. Kościół Najśw. Bogar. Maryi, os. Stare Żegrze wtorki i środy o godz. 19.30, 18.XI-3.XII.14, 5-20.V.15 niedziele o godz. 18.30 Msza Św., o godz. 19.30 Katecheza 18.I-22.II.15 DEKANAT POZNAŃ – STAROŁĘKA 1. Kościół Św. Antoniego, Starołęka poniedziałki i środy o godz. 19.00, 2-18.III.15 DEKANAT LUBOŃSKI 1. Kościół Św. Barbary Luboń – Żabikowo niedziele o godz. 16.15 Msza Św, o godz. 17.00 Katecheza 22II.-29.III.15 2. Kościół Św. Józefa Oblubieńca NMP – Puszczykowo soboty i niedziele o godz. 18.00 Msza Św., o godz. 19.00 Katecheza, 18-23.XI.14, 28.2-15.III.15 DEKANAT PRZEŹMIEROWSKI 1. Kościół Św. Michała Archanioła, Kiekrz soboty, niedziele o godz. 18.00 Msza Św., po Mszy Katecheza, 11-26.V.15 2. Kościół Św. Marcina i Św. Wincentego, Skórzewo poniedziałki i czwartki o godz. 19.00, 22.IX-9.X.14, 10-27.II.14 3. Kościół Św. Faustyny, Plewiska soboty i niedziele o godz. 19.30, 24.I-8.II.15, 11-26.VI.15 DEKANAT SWARZĘDZKI 1. Kościół MB Miłosierdzia, Swarzędzwtorki i czwartki o godz. 18.00 Msza Św., po Mszy Katecheza, 14-30.X.14, 2. Kościół Św. Marcina, Swarzędz poniedziałki i środy o godz. 18.00, 1-17.IX.14 , 23.II-11.III.15 3. Kościół Chrystusa Jedynego Zbawiciela, Swarzędz poniedziałki i czwartki o godz. 18.30 Msza Św., po Mszy Katecheza, 23.II-12.III.15
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– strona MODA ŚLUBNA
6,23, 35, 44-52
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3, 25
OBRĄCZKI I BIŻUTERIA
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PREZENTY ŚLUBNE I CERAMIKA
14-15, IV okładka
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PODRÓŻE
41
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ZAPROSZENIA ŚLUBNE, GRAFIKA
55-57
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– URODA, ZDROWY STYL ŻYCIA
52
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– HOTELE, RESTAURACJE, CATERING 5, 13, 17, 19, 21, 65-80, III okładka –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– WYNAJEM POJAZDÓW
I okładka, 81-84
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– TORTY WESELNE, KULINARIA, FONTANNY CZEKOLADOWE
53-54
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OPRAWA MUZYCZNA, PROWADZENIE IMPREZ, MULTIMEDIA
62-64
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
KATECHEZA DLA STUDENTÓW
NAUKA TAŃCA, POKAZY TANECZNE
1. DA Św. Rocha, ul. Św. Rocha środy o godz. 19.15 Msza Św., o godz. 20.00 Katecheza, początek w II semestrze: 3.III.15
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2. DA OO. Dominikanie, ul. Kościuszki Akademia Małżeńska – info: www.poznan. dominikanie.pl cykl wakacyjny w Hermanicach info: www.hermanice.dominikanie.pl
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
DEKORACJE, ORGANIZACJA ŚLUBÓW USŁUGI FOTO I VIDEO
58 30-33, 58-62 85-88
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ATRAKCJE WESELNE, FAJERWERKI
54
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– WIECZÓR PANIEŃSKI I KAWALERSKI
54
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– INNE
II okładka, 1,28-29,42
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
43
MODNE KOLEKCJE
44
www.magazynslubny.pl
Visual Chris Nowa kolekcja juĹź w salonie
45
46
www.magazynslubny.pl
47
TEMAT NUMERU
48
www.magazynslubny.pl
49
ŚLUBNE KULINARIA
50
www.magazynslubny.pl
51
52
www.magazynslubny.pl
53
54
www.magazynslubny.pl
55
56
www.magazynslubny.pl
57
58
www.magazynslubny.pl
59
60
www.magazynslubny.pl
61
62
www.magazynslubny.pl
63
64
www.magazynslubny.pl
65
66
www.magazynslubny.pl
67
68
www.magazynslubny.pl
69
70
www.magazynslubny.pl
71
72
www.magazynslubny.pl
73
74
www.magazynslubny.pl
75
76
www.magazynslubny.pl
77
78
www.magazynslubny.pl
79
80
www.magazynslubny.pl
81
WYNAJMIJ NA SESJĘ ZDJĘCIOWĄ! 2 GODZINY - TYLKO 400 ZŁ! Lotus Evora
BMW 2800 CS
82
www.magazynslubny.pl
Tel. 795 275 275
Warszawa M20
Fiat 125p
VW Glof Mk1 Kabriolet
Jeep Wrangler TJ
www.autadoslubu.pl
tel. 795 275 275
83
Przewozy Ślubne Mercedes S-Klasse Audi A8
Młoda Para
tel. 502 578 516, 514 500 130
84
www.magazynslubny.pl
85
86
www.magazynslubny.pl
87
88
www.magazynslubny.pl
52
www.magazynslubny.pl
52
www.magazynslubny.pl