Special report:
polish pellet market p. 11 Ma g a z y n
Opinie
| Analizy | K omentarze | Energia | Rynek | BIZNES | Prawo
Ogólnopolski miesięcznik KLASY BIZNES | NR 2 (20) luty 2016 | www.magazynbiomasa.pl | ISSN 2353-9321
Od osadów do biowęgla Toryfikacja biomasy dla energetyki i... rolnictwa W numerze dodatek: „Rynek Biogazu”
LUTY 2016
M a g a z y n
MagazYn branżow Y dLa UżYTkown ików i inwesTor ów przeMYsł U biogazow ego
Czas na biogaz
Budowa i eksploatac ja bioga zown Dotac je na bioga zown ie Przeg ląd rekom endowanych
firm
i krok po kroku
Biznes nie zna granic
B
udowanie silnej pozycji swojej firmy wymaga wizerunkowego rozmachu. To dotyczy każdej gałęzi gospodarki, a branża związana z produkcją i przetwarzaniem biomasy nie jest wyjątkiem. Aby zapewnić naszym partnerom jeszcze skuteczniejsze dotarcie do klientów, postanowiliśmy, że wybrane wydania „Magazynu Biomasa” staną się ogólnoeuropejskim medium, przygotowywanym z myślą o rynkach zachodnich. Najnowszy numer jest pierwszym z tej serii. Anglojęzyczna sekcja poświęcona polskiemu rynkowi pelletu, została przez nasz zespół opracowana specjalnie z myślą o największych targach pelletowych w Europie – Progetto Fuoco, które odbędą się pod koniec miesiąca w Weronie. Jako wystawca, będziemy tam dystrybuować najnowsze wydanie, w którym udowadniamy, że polski rynek biomasy rośnie i staje się coraz atrakcyjniejszy dla potencjalnych zachodnich partnerów. Po wielu rozmowach wiem, że swoją obecność na Progetto Fuoco silnie zaznaczą również polskie firmy. Mam nadzieję, że ich obecność we Włoszech przełoży się na biznesowy sukces. Na łamach magazynu tradycyjnie przyglądamy się również polskiemu rynkowi biomasy. W dodatku „Rynek Biogazu”, który powstał we współpracy z Unią Producentów i Pracodawców Przemysłu Biogazowego, staramy się popularyzować biogaz i wskazywać co zrobić, żeby instalacja biogazowa była rentowna. Nie ukrywamy jednak trudności, które są związane z funkcjonowaniem tego rynku. Dzisiaj biogaz to ryzykowny interes, jednak wiele wskazuje na to, że sytuacja zmieni się w ciągu najbliższych kilku miesięcy, a „nowy start”, to tylko kwestia czasu. To jednak zaledwie część z poruszanych przez nas tematów. Z lutowego wydania dowiedzą się Państwo czym jest toryfikacja biomasy, w jaki sposób produkcja biowęgla pomoże w zagospodarowaniu osadów ściekowych oraz przeczytają, dlaczego konopie stają się ratunkiem dla gruntów po odkrywce węgla brunatnego. Na koniec chciałbym Państwa zaprosić do współpracy na łamach marcowego dodatku specjalnego - „Poradnika kupca i dostawcy biomasy”. Powstaje on jako odpowiedź na pytania, które wciąż nurtują firmy zajmujące się dostawami surowca do energetyki zawodowej: jakie są wymogi dla poszczególnych rodzajów biomasy? Jaka jest różnica między uwierzytelnianiem a certyfikacją? I w końcu – jakie są najczęstsze problemy w dokumentowaniu biomasy? W tym numerze z dumą anonsujemy wydarzenie, którego jesteśmy organizatorem – majowa konferencja „Biowęgiel w Polsce. Nauka, technologia, biznes” jest pierwszą tego typu w kraju i zdecydowanie wartą Państwa uwagi.
Maciej Roik
redaktor naczelny
3
5 Aktualności Polska 6 Aktualności świat Progetto Fuoco. Special report – Polish pellet market
7-22
24-27
spis
treści
Progetto Fuoco - tu trzeba być Raul Barbieri: Branża nabiera rozpędu, a my dotrzymujemy jej kroku Good times for pellets Pellets. Why does the change pay back? Andrzej Kaszczyński: Poland will become one of the leadres in production and supply of wood pellets in Europe Selected Polish wood pellet producers
Energia z odpadów Szare na złote, czyli zgazowanie odpadów Ma g a z y n
28-31
32-35
36-37
Energia z roślin Energia z konopi
Technologie Biomasa toryfikowana - kierunek energetyka... ale i rolnictwo
Certyfikacja biomasy Weryfikacja biomasy – droga do sukcesu czy komercyjna konieczność?
OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK KLASY BIZNES
Wydawca:
Wasmar Marcin Wojtowicz Wronczynek, ul. Smardzowa 4 62-010 Pobiedziska Zespół redakcyjny: Redaktor naczelny Maciej Roik m.roik@magazynbiomasa.pl Redaktor prowadząca Jolanta Kamińska
38-41
42-43
Rynek biowęgla Od osadów ściekowych do biowęgla
Biopaliwa Producenci rzepaku o biopaliwach
j.kaminska@magazynbiomasa.pl Sekretarz redakcji Joanna Wojtowicz j.wojtowicz@magazynbiomasa.pl Dyrektor handlowy Przemysław Kostrzewa p.kostrzewa@magazynbiomasa.pl, tel. 609 335 718 Marketing i biuro reklamy: reklama@magazynbiomasa.pl Korekta: Joanna Wojtowicz
44-45
Prawo i ubezpieczenia Ryzyko a ubezpieczenie podmiotów rynku biomasy
Skład: Wojtek Szybisty Druk: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak s.j. Nakład: 4000 egzemplarzy Issn 2353–9321
Przegląd rynku 46-47 Prezentacja urządzeń i maszyn wykorzystywanych przy uprawach, spalaniu i produkcji biomasy
48
50
Wydarzenia Nowa Energia pod znakiem biomasy w Kielcach
Felieton Wiesław Jodkowski: Osady ściekowe - najwyższy czas na podjęcie działań
Adres redakcji: ul. Gdyńska 54, 61-016 Poznań tel./fax 61 87 73 387 redakcja@magazynbiomasa.pl
LUBIĘ TO ZNAJDŹ NAS NA FACEBOOKU
www.facebook.com/magbiomasa
www.magazynbiomasa.pl Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treści reklam i nie zwraca tekstów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adjustacji tekstów, zmiany ich tytułów i doboru zdjęć.
biowęgiel i osady ściekowe – nowy horyzont
30-31 maja 2016 r.
Organizatorzy:
www.polskibiowegiel.pl
M a g a z y n
Centrum Targowe w Weronie
24-28 lutego 2016 Kup bilet
Najważniejsza międzynarodowa wystawa urządzeń grzewczych na drewno i pellet oraz paliw ekologicznych.
Partner technologiczny