CHRISTMAS MAGAZYN By
wydanie 1 GRUDZIEŃ
|
2015
CORAZ BLIŻEJ ŚWIĘTA
Święta to czas pełen magii i ciepła. Życzymy Wam by spędzony był spędzony w gronie rodzinnym a wokół działy się małe i większe cuda. Na dopełnienie tego niech rzeczy dzieją się w pięknych wnętrzach budowanych sercem.
WWW.MYSWEETDREAMINGHOME.COM
Magia świąt
w wydaniu projekt specjalny
my biel światło bawełna wigilijny stół blask kominka drewno
www.mysweetdreaminghome.com
WIGILIJNY STÓŁ Święta Bożego Narodzenia jednoznacznie dla mnie kojarzą się z magią wigilijnego wieczoru, kiedy to wszyscy jednoczymy się zasiadamy wokół stołu do wieczerzy. To coś więcej, coś czego nie da opisać się słowami, coś więcej niż tylko wspólnie konsumowany posiłek. By Magdalena Markiewicz
Świąteczny salon pokazałam Wam w jednym z postów, a w dekoracyjnym szaleństwie szczególną uwagę zwracam właśnie na wigilijny stół. Dla dopełnienia pozostałej stylizacji mieszkania naszą jadalnię opanowała biel. Wtóruje jej naturalność w nieco ekologicznej wersji postaci jutowych kieszonek na sztućce. Nie mogło zabraknąć drewnianych talarków czy sosnowych gałązek. Ze względu na dość małe rozmiary samego stołu kompozycję postanowiłam umieścić w drewnianym korytku konstrukcji własnej a dzięki linearnemu kształtowi uzyskaliśmy więcej miejsca. W nim sosna, kulki bawełny. Nad stołem zawisło gniazdo, które dopełniło całości i dodały lekkości. Przygaszone i dyskretnie doświetlające kule świetlne dopełniają oświetleniu w oknie.
Uwielbiam ten czas, i choć aura za oknem nie sprzyja odczuwaniu świątecznej atmosfery za sprawą dekoracji da się go wyczuć. Już nie mogę doczekać się 24 grudnia, wigilijnej nocy na zwieńczenie której moje uszy będą traktowane dźwiękami mojego T grającego na gitarze… A jak u Was? Jak Wy spędzacie święta? Próby generalne również za Wami? Macie koncepcje na wigilijny stół?
WWW.MYSWEETDREAMINGHOME.COM |
W urządzaniu wnętrz szczególną uwagę zwracam na detale. Uważam, że to one nadają wnętrzu klimat, charakter, wyraz a przede wszystkim służą personalizacji. To one świetnie pokazują kim jesteśmy, odzwierciedlają nas samych, dzięki nim Nasze wnętrza są inne, jedyne i niepowtarzalne. Baza jest bardzo ważna, ale nie zapominajmy i o wisience na wnętrzarskim torcie.
detale
Boże Narodzenie to wyjątkowy i magiczny czas. We wnętrzu tą magię świetnie wyrażają właśnie detale, dodatki. To tutaj jak nigdzie indziej w kalendarzu nie musimy bać się o przesadę. Puśćmy wodze fantazji i zobaczmy co skrywają kartony z dekoracjami i twórzmy swoje własne, spersonalizowane kompozycje. Mile widziane są świece, kule świetlne, bombki, klatki, wazony, wstążki, tasiemki. Czasami wydawałoby się niekonwencjonalne kompozycje potrafią zaskoczyć. Łączmy i bawmy się dekorując.
www.mysweetdreaminghome.com
Wychodzę z założenia, że detale tym cenniejsze im więcej włożonego w nie serca i pracy. To gwarantuje ich niepowtarzalność, wyjątkowość. Tego roku zdecydowałam się na projekty z cyklu zrób to sam. Nasze DIY w tym roku to domki z drewnianych belek, których białe daszki wyglądają jak domagany się przez wszystkich śnieg. Podstawkami pod kieliszki są drewniane talarki. Bazą linearnej kompozycji jest drewniane koryto. Wypełnia je to co można prawie w całości zdobyć podczas zimowego spaceru po lesie, czyli sosnowe gałązki, szyszki i zdobyta gałązka bawełny. Na dopełnienie efektu białej lekkości ze zdobytej juty stworzyłam kieszonki na sztućce przewiązane jutowym sznurkiem połączonego z korornkową tasiemką.
Salon cały w bieli Salon to miejsce gdzie koncentruje się dzienna aktywność. To miejsce w okresie świąt zasługuje na szczególną oprawę. Wasze salony już świątecznie przystrojone?
Inspiracje można czerpać z różnych miejsc i sukcesywnie będę Wam dozować moje wnętrzarskie inspiracje. Plan na tegoroczną dekorację świąteczną zrodził się w jednej z sieciówek wnętrzarskich, gdzie już w połowie listopada dało się zauważyć dział bożonarodzeniowy. Stojąc w tym gąszczu pięknych różności, Moja Druga Połowa zasugerowała, a może coś takiego wskazując na białą bombkę… Poszliśmy zatem tym torem i tegoroczne święta to zdecydowanie dominanta bieli. Do tego zestawu dołożyliśmy odrobinę surowej i nie do końca dopieszczonej natury czyli brzozowe talarki, brzozowe pieńki, skrzynki, szary papier, sosnowe gałązki, szyszki, bawełna. Kierowaliśmy się naturalną surowością, lekkością która miałaby uzupełniać loftową surowość. Uwielbiam grę światłem we wnętrzu, a okres świąt pozwala w tej materii puścić wodze fantazji. W tej roli gwiazdy i cotton balls. Cudowne budowanie nastroju, gdzie można poczuć się jak artysta tworzący najrozmaitsze kompozycje, wydobywanie klimatu. Motywem przewodnim jest gwiazda, która w różnej formie przeplata się w całości stylizacji. Tego roku ograniczyłam zakupy na korzyść projektów DIY. W tej roli drewniane domki, których dachy pokrywa śnieg, drewniane koryto, choinka z deseczek, skrzynie.
W roli śnieżnych bombek nowość My Sweet Dreaming Home czyli pomponobombki. Świetnie wtórują brzozowym talarkom a choinka dzięki nim sprawia wrażenie zaśnieżonej.
www.mysweetdreaminghome.com
Święta dla mnie to przede wszystkim dom, rodzina i choć aura za oknem mało sprzyjająca to mnie już udziela się świąteczna atmosfera. Wszystko to za sprawą posiłków, które mam za swoimi plecami. Mój T już zaczyna myśleć wnętrzarskimi kategoriami i ja na jego miejscu sama ze sobą rozwiodłabym się przed ślubem za dwukrotne wnoszenie choinek na 5 piętro przez wnętrzarskie niezdecydowanie i zmianę koncepcji. Nieocenione są Nasze domy rodzinne z całym zapleczem technicznym służące silnym ramieniem wsparcia, cierpliwie znoszące walające się zewsząd skrawki tiuli. To jest Nasza siła, rodzina ta fundamentalna, z której wyszliśmy by tworzyć swoją małą rodzinę, taką Naszą…
Choinka to prawdziwa gwiazda wigilijnego wieczoru. W roli choinkowych nowości pomponobombki, o których więcej na końcu magazynu.. Dopełnieniem nietypowych kul śniegowych są brzozowe talarki. Byliśmy na tyle grzeczni, że prezenty już czekają.
c h o i n k a
Magia zimowych wieczorów Bardzo lubię kiedy we wnętrzu gra się światłem. W okresie Bożego Narodzenia można zabawić się w prawdziwą ferie barw i świateł, ba... zupełnie bezkarnie i z racji okoliczności możemy czuć się usprawiedliwieni. To niewątpliwie mój niemedyczny sposób na niedobór witaminy D zastępowanej doznaniami wizualnymi, gdzie wieczorami odbywa się nie małe przedstawienie, sztuka.. Sztuka światła. Uwielbiam ten czas i już nawet nie przeszkadza mi, że o godzinie 16 zatopieni jesteśmy w ciemnościach.
KOLEKCJA ZIMOWA WINTER EDITION 2016
mysweetdreaminghome@gmail.com
DREWNIANE DOMKI
Dostępne 3 wysokości: 15 cm 30 cm 45 cm
DREWNIANA DONICA KORYTKO
długość: 75 cm szerokość: 17 cm wysokość: 12 cm Występuje również w wersji pobielonej. mysweetdreaminghome@gmail.com
DREWNIANA SKRZYNIA z motywem gwiazdy
długość: 75 cm szerokość: 17 cm wysokość: 12 cm Skrzynia świetnie sprawdzi się do przechowania prezentów, choinki oraz we wnętrzach urządzonych w stylu skandynawskim.
DREWNIANA CHOINKA
wysokość całkowita: 95 cm
Cała w bieli
Tiulowa spódniczka z zatopionymi mini pomponikami. Idealna nie tylko na święta, ale także na chrzciny, ślub, komunię.
POMPONOBOMBKI
średnica 10 cm
Pomponobombki zasadniczo tworzone są w 3 świątecznych kolorach: - śnieżnobiały, - mikołajkowo czerwony, - choinkowo zielony.
Na życzenie pomponobomki w kolorach pomponowych.
WIANKI na drzwi na zam贸wienie
Pakowanie prezent贸w z
DRUCIANE CHOINKI Wysokości choinek to 30 i 60 cm
www.mysweetdreaminghome.com
mysweetdreaminghome@gmail.com