Catalogus / catalogue INDUMATION.BE 2019 by Magenta Uitgeverij

LUSTRUM EDITION 5TH ANNIVERSARY

OFFICIËLE CATALOGUS CATALOGUE OFFICIEL 6, 7 & 8 FEBRUARI / FÉVRIER 2019 KORTRIJK XPO

www.indumation.be VISIT THE CONNECTIVATOR HALL 4

INDUMATION.BE is een co-organisatie van Invent Media in samenwerking met Agoria en InduMotion. INDUMATION.BE est une co-organisation d’Invent Media en collaboration avec Agoria et InduMotion. Organisatie / Organisation Invent Media bvba Managing Director: Karl D’haveloose (fairs@expoadvice.com) Exhibition Manager: Mario Dejaegher (projects@expoadvice.com) Kortrijksesteenweg 198, B-8530 Harelbeke Tel/Tél: +32(0)56 21 30 32 – Fax: +32(0)56 25 71 41 info@indumation.be www.indumation.be

BEZOEKEN / VISITER Kortrijk Xpo Doorniksesteenweg 216, B-8500 Kortrijk / Courtrai Openingsuren / Heures d’ouverture Woensdag / Mercredi 6/02/2019 10:00-18:00 u/h Donderdag / Jeudi 7/02/2019

10:00-22:00 u/h (nocturne & VIP night)

Vrijdag / Vendredi

10:00-16:00 u/h

8/02/2019

Catalogus / Catalogue Magenta Uitgeverij (info@magenta-uitgeverij.be) Lay-out: Ruth Vanvelthoven ism www.flexious.be INDUMATION.BE wordt samen met Invent Media georganiseerd door een stuurgroep met experts van Agoria vzw en InduMotion vzw. Een speciale dank aan het volledige comité, de voorzitter en de directie van de divisie Industrial Automation Agoria vzw en alle exposanten die deze beurs sinds de opstart mogelijk maakten. INDUMATION.BE est organisé en collaboration avec un comité d’experts d’Agoria asbl et d’InduMotion asbl. Nous remercions explicitement toute l’équipe, le président et la direction de la division Industrial Automation Agoria asbl et tous les exposants qui nous ont aidés à réaliser cet événement. Alain Wayenberg (Agoria, div. Industrial Automation) Marcel De Winter (InduMotion)

INHOUD / CONTENU

Steering Committee INDUMATION.BE 2019: Patrick Gielis (Beckhoff), Kris Ameryckx (Endress+Hauser), Tom Van Loy (Festo), Marc Everaert (IFM Electronic), Karl D’haveloose (Invent Media), Marc Vissers (Lenze), Hans De Craemer (Multiprox), Steven Criel (Phoenix Contact), Karry Van Looy (Pilz), Renaat Vandelanotte (Pilz), Els Vanhonsebrouck (Schneider Electric), Marcel De Winter (Service Hydro), Jan Vanhoof (Sick), Katrien Valkiers (Siemens), Thierry Van Eeckhout (Siemens), Hugues Maes (SMC), Sarah Vanden Broeck (ABB), Laura Gielis (Beckhoff), Marc Cortois (Wago), Vincent De Cooman (WITTENSTEIN).

P 3 P 4 P6 P8 P 12 P 27 P 50 P 85

colofon / colophon edito exhibitors list programma / programme technologieroutes / parcours de technologie exposantenprofielen / profils des exposants beursplan / plan du salon producten / produits

INDUMATION.BE

‘Comme l’industrie du futur sera hautement spécialisée et connectée, des partenariats doivent être recherchés.’

Rechercher des solutions ensemble

Samen naar oplossingen zoeken

Pour cette édition jubilaire d’INDUMATION.BE, notre industrie manufacturière se montre une nouvelle fois sous son plus beau jour. Courtrai Xpo rassemble pour la cinquième fois quelque 220 grandes entreprises qui font tourner notre industrie. Elles viennent montrer leurs dernières innovations technologiques à leurs clients et au monde extérieur.

Op deze jubileumeditie van INDUMATION.BE laat onze maakindustrie zich opnieuw van zijn beste kant zien. Voor de vijfde keer verzamelen in Kortrijk Xpo zo’n 220 topbedrijven die onze industrie doen draaien. Ze laten aan hun klanten en de buitenwereld zien welke technologische vernieuwingen ze in huis hebben.

INDUMATION.BE est encore un véritable salon industriel. On pourra y voir de grands stands avec de ‘vrais’ équipements. Participer à un salon en tant qu’exposant permet d’abord de rencontrer les clients et les clients potentiels et de leur présenter vos innovations les plus récentes. Il y a aussi ce constat que, lors d’un salon, les concurrents peuvent mutuellement s’inspirer. Jeter un œil par-dessus le mur chez le voisin, et s’encourager à faire mieux. Les œillères et le nombrilisme sont néfastes à l’entreprise, et l’ambition des autres peut générer une impulsion positive. Par ailleurs, on prend de plus en plus conscience que le déploiement d’un réseau s’avère crucial pour pouvoir continuer à participer à un monde technologique en rapide mutation. Parce que le client et son problème sont centraux. Bien souvent, le problème a plusieurs facettes et l’entreprise n’a pas toujours de réponse adéquate.

INDUMATION.BE is nog een echte industriële beurs. Je ziet ook grote standen met veel ‘reëel’ materiaal. Deelnemen aan een beurs als exposant is in de eerste plaats nuttig om klanten en potentiële klanten te ontmoeten en hen uw recentste innovaties te tonen. Maar er is ook de vaststelling dat op een beurs concurrenten elkaar kunnen inspireren. Je kan over het muurtje kijken naar de buurman en elkaar aanmoedigen om beter te doen. Oogkleppen en navelstaren zijn nefast voor een bedrijf en op een beurs kan de ambitie van anderen voor een positieve impuls zorgen. Voorts is er het groeiende besef dat het uitbouwen van een netwerk cruciaal is voor een bedrijf om te blijven meedraaien in een snel veranderende technologische wereld. Want centraal staat altijd de klant die een probleem heeft. Vaak een probleem met vele facetten, waar een bedrijf niet altijd een antwoord op heeft.

Comme l’industrie du futur sera hautement spécialisée et connectée, des partenariats doivent être recherchés. A un salon, vous pouvez développer ce réseau car les contacts personnalisés sont le germe d’une collaboration fructueuse. On y apporte des nouvelles idées, on s’inspire et on lance de nouveaux projets. Un salon est un terreau idéal pour cela.

Omdat de industrie van de toekomst hooggespecialiseerd en ‘connected’ zal zijn, moeten er partnerschappen worden gezocht. Op een beurs kan je dit netwerk uitbouwen, want persoonlijke contacten zijn de kiem voor een vruchtbare samenwerking. Mensen zorgen voor nieuwe ideeën, inspireren elkaar en starten met nieuwe projecten. Een beurs is daarvoor de ideale voedingsbodem.

Lors de cette édition d’INDUMATION.BE, les Sirris/ Agoria ‘Factory of the Future Awards’ seront décernés pour la première fois. D’anciens lauréats ont souligné deux facteurs de succès cruciaux : ‘tout est lié ou incombe au client’ et ‘l’entreprise ne serait pas aussi loin sans des collaborateurs motivés et positifs’. Les collaborateurs sont la principale matière première d’une entreprise. Travaillons ensemble et recherchons via l’interaction humaine à INDUMATION.BE des solutions bénéfiques pour nos clients.

Op deze editie van INDUMATION.BE worden voor het eerst de Sirris/Agoria ‘Factory of the Future Awards’ uitgereikt en eerdere winnaars benadrukten twee cruciale succesfactoren: ‘alles staat of valt met de klant’ en ‘het bedrijf zou niet zo ver staan zonder onze gemotiveerde, positief gerichte medewerkers.’ Medewerkers zijn de belangrijkste grondstof van een bedrijf. Laten we dus samenwerken en via menselijke interactie op INDUMATION.BE samen naar oplossingen zoeken in het voordeel van onze klanten.

En tant que co-organisateur, InduMotion souhaite une visite inspirante à tous les visiteurs d’INDUMATION.BE 2019!

Als mede-organisator wenst InduMotion alle bezoekers een inspiratievolle INDUMATION.BE 2019!

Hugues Maes Président InduMotion

Hugues Maes Voorzitter InduMotion

EDITO ‘Het is belangrijk dat bedrijven de basis juist hebben. Het heeft geen zin om slechte processen te automatiseren.’

Votre feuille de route pour Industrie 4.0

Uw stappenplan voor Industrie 4.0

‘Comment les entreprises vont-elles se lancer dans Industrie 4.0 ?’, me demandait-on régulièrement lors de réceptions de nouvel an. En 2019 aussi, cela reste un grand défi pour les entreprises de notre pays.

‘Hoe gaan bedrijven best aan de slag met Industrie 4.0?’, vroegen mensen me vaak op nieuwjaarsrecepties. Ook in 2019 blijft dit één van de grootste uitdagingen voor het bedrijfsleven in ons land.

Tout d’abord, il est important que les entreprises disposent des bonnes bases. Elles doivent donc, avant tout, examiner leurs processus. Cela n’a aucun sens d’automatiser des processus peu pertinents. En outre, Industrie 4.0 contient un nombre impressionnant d’outils et de solutions. Nous n’en n’avons pas sur ces solutions mais sur la réalisation de vos objectifs commerciaux. Il s’agit de décider en premier lieu en quoi consistent ces objectifs, puis d’analyser les compétences de base qui s’avèrent utiles, et enfin de définir les outils concrets et les solutions pouvant servir. Pour une application efficiente d’Industrie 4.0, mieux vaut ne négliger aucune de ces étapes. Tout le monde doit être impliqué dans cette transition. Nous sommes en pleine ‘guerre des talents’. Les entreprises ne trouvent pas les bons effectifs, certainement pas pour les emplois techniques où l’expérience est un facteur crucial. Elles perdent alors une partie de leur chiffre d’affaires. De plus, les collaborateurs âgés s’en vont progressivement. Les connaissances et l’expérience qu’ils ont acquises au fil des ans doivent être captées d’une manière ou d’une autre.

Eerst en vooral is het belangrijk dat bedrijven de basis juist hebben. Ze moeten daarom eerst hun processen onder de loep nemen. Het heeft immers geen zin om slechte processen te automatiseren. Daarnaast omvat Industrie 4.0 ongelofelijk veel tools en oplossingen. Het gaat echter niet alleen om die oplossingen, maar vooral om het bereiken van je businessdoelstellingen. Het komt er dus op aan om eerst te beslissen wat die doelstellingen inhouden, vervolgens te onderzoeken welke kernvaardigheden daarvoor nodig zijn, en dan pas te kijken welke concrete tools en oplossingen daarvoor kunnen dienen. Voor een efficiënte toepassing van Industrie 4.0 slaat een bedrijf best geen van deze stappen over. We moeten iedereen meekrijgen in deze transitie. We zitten middenin een ‘war for talent’. Bedrijven vinden niet genoeg mensen, zeker niet voor de technische jobs waar ervaring een belangrijke factor is. Op die manier lopen deze bedrijven een deel omzet mis. Bovendien verlaten de oudere werknemers stilaan het bedrijf. Hun door de jaren heen opgebouwde kennis en ervaring moeten dus op een of andere manier worden gecapteerd.

Un assistant (robot) numérique peut représenter une solution. Il ne constitue pas une menace de suppression d’emplois comme le pensent certains mais une manière de reprendre une partie du travail. Les travailleurs pourront alors réaliser leurs tâches plus facilement et correctement, ce qui leur laissera du temps pour stimuler leur créativité et leur esprit d’entreprise.

Een digitale (robot)assistent kan daarbij een oplossing zijn. Dat vormt echter geen bedreiging die jobs kan wegnemen zoals sommigen nog steeds denken, maar een manier om een deel van het werk over te nemen. Zo zullen werknemers makkelijker en correcter aan de slag kunnen, waarbij ze meer tijd krijgen om hun eigen creativiteit en intrapreneurship aan te wakkeren.

Pour tout cela, une vision s’avère utile. Que cette édition d’INDUMATION.BE vous inspire et vous aide, en 2019 aussi, à relever résolument ce défi.

Voor dit alles is visie nodig. Laat deze INDUMATION.BE u alvast inspireren om ook in 2019 de handschoen verder op te blijven nemen.

Marc Lambotte CEO d'Agoria

Marc Lambotte CEO Agoria

INDUMATION.BE

EXHIBITORS LIST Company

STAND

City

Country

Company

STAND

City

Country

» 3IF.be - LSEC

5--54

Leuven

België

» DE ROEVE

Lokeren

België

» A&C SOLUTIONS

1--58

Turnhout

België

» DEBRA TECH SOLUTIONS BVBA 5--61

Tielt

België

» ABB NV

1--41

Zaventem

België

» DEKIMO

5--46

Kuurne

België

» ABC INDUSTRIAL PARTS

1--69

Kruishoutem

België

» DYMATO AUTOMATION BV

5--29

Veenendaal

Nederland

» ABFLEX

5--27

Merksem

België

» DYNAMICS

6--19

Menen

België

» ABOUT TECHNICS

5--13

Izegem

België

» E&CS

1--37

Battice

België

» EASY SYSTEMS

5--22

Herentals

België

6--08

» ACE DEVELOPMENT ENGINEERING PROTOTYPING

6--26

Lummen

België

» ELECTRO-FLANDRIA

4--22

Eke-Nazareth

België

» ACE STOSSDÄMPFER GMBH

5--56

Langenfeld

Duitsland

» ELETECHNIK

1--11

Drongen

België

» ACT IN TIME

1--07

Kontich

België

» ELMECO

1--26

Erpe-Mere

België

» ACTEMIUM

6--35

Aalter

België

» ELOBAU BENELUX

1--01

Den Bosch

Nederland

» AGIDENS

4--09

Zwijndrecht

België

» ELSCOLAB

1--36

Kruibeke

België

» AGORIA

NVT

» ELTREX MOTION

1--24

Antwerpen

België

» ALLMARK

1--73

Anzegem

België

» ENDRESS+HAUSER

6--25

Evere

België

» ALPHATECH

5--28

Izegem

België

» EPLAN

5--50

Lummen

België

» ALTEC

1--81

Eppegem

België

» ERIKS

4--24

Mol

België

» AMS - KOMOTION

4--78

Erpe-Mere

België

» ESCO DRIVES NV

4--44

Diegem

België

» APEX DYNAMICS BV

1--84

Helmond

Nederland

» EUCHNER (BENELUX) BV

6--33

Papendrecht

Nederland

» ARCSOM

1--02

Beersel

België

» EURONORM DRIVE SYSTEMS

1--29

Sassenheim

Nederland

» ASO SAFETY SOLUTIONS

6--13

Lippstadt

Duitsland

» FANUC

5--51

Mechelen

België

» ATB AUTOMATION

1--03

Mijdrecht

Nederland

» FESTO BELGIUM

5--40

Brussel

België

» ATEM

6--17

Willebroek

België

» FLUXER

1--31

Roeselare

België

» ATS NV

4--01

Merelbeke

België

» FMI

5--47

Uden

Nederland

» AUCXIS

1--38

Stekene

België

» FORTOP

1--45

Huizingen

België

» AVENTICS

1--23

Boxtel

Nederland

» FUJITSU GLOVIA

1--43

Eindhoven

Nederland

» AWP

6--41

Destelbergen

België

» FVC TECHNO

1--76

Linden

België

» AXELENT

6--13

Rijmenam

België

» GEFRAN BENELUX

5--23

Olen

België

» AXIS & STUIFMEEL

1--74

Waddinxveen

Nederland

» GEMSOTEC

4--79

Herent

België

» AXYMATIC

5--07

Ghislenghien

België

» GHYSEL BVBA

1--20

Deinze

België

» AXYSTO

4--02

Ghislenghien

België

» GIBAS AUTOMATION BV

5--34

Njikerk

Nederland

» AZBIL EUROPE

1--21

Sterrebeek

België

» H.T.P. HIGH TECH PRODUCTS

4--21

Brembaté Di Sopra Italy

» B&R INDUSTRIËLE AUTOMATISERING

1--42

Merelbeke

België

» HEIDENHAIN NV

1--49

Roosdaal

België

» BALLUFF

4--19

Leuven

België

» HELLERMANNTYTON

4--04

Amersfoort

Nederland

» BECKHOFF AUTOMATION BVBA 6--23

Lummen

België

» HELMHOLZ BENELUX

6--01

Maassluis

Nederland

» BIHL + WIEDEMANN GMBH

6--04

Mannheim

Duitsland

» HEPCO SLIDE SYSTEMS BENELUX 6--16

Destelbergen

België

» BINTZ TECHNICS

1--14

Zaventem

België

» HUPICO BVBA

4--20

Gentbrugge

België

» BLOCK BELGIUM

1--22

Langdorp

België

» HYDRAULIEK MORREELS

4--48

Ronse

België

» BOEKHOLT TRANSMISSIONS

1--50

Wommelgem

België

» HYLINE PROCESS AUTOMATION 5--10

Deurne

België

» BONFIGLIOLI

1--61

Marly La Ville

België

» IAS

1--25

ZUNDERT

Nederland

» BOSCH REXROTH NV

6--28

Brussel

België

» IBA BENELUX

5--52

Lochristi

België

» BULCKAERT MACHINE VISION

1--54

Ieper

België

» ICT BELGIUM

1--85

Aartselaar

België

» CAPABLE

1--40

Sint-Nklaas

België

» IFM ELECTRONIC

6--12

Zellik

België

» CARLO GAVAZZI

1--28

Vilvoorde

België

» IGE+XAO

6--05

Brussel

België

» CAT SOLUTIONS

4--07

Harelbeke

België

» IGUS

4--16

Schoten

België

» CATAEL

5--62

Bellegem

België

» ILME

1--34

Milan

Italy

» CATEC

1--62

Wateringen

Nederland

» IMA NV

5--36

Houthalen

België

» CEBEO

6--22

Waregem

België

» IMI-NORGREN

5--42

Lot

België

» CERATEC

1--16

Ploegsteert

België

» INCASE - KU LEUVEN & UGENT

1--15

Gent

België

» CHECKMADE

4--29

Zele

België

» INDIGI

1--05

Ieper

België

» CITYMESH

5--33

Brugge

België

» INDUMOTION

NVT

» CONTEC

4--46

Antwerpen

België

» INELMATEC

6--38

Buizingen

België

» CONTROL & PROTECTION

4--17

Wilrijk

België

» INZERT GRAPHICS

4--77

Hulshout

België

» CRODEON

4--80

Zwijnaarde

België

» IO-LINK

4--15

Brussel

België

» D&F CONSULTING

6--13

Breda

Nederland

» IQUNET

1--82

Hamme

België

» DANA SAC BENELUX

6--39

Alphen a/d Rijn

Nederland

» IRA

1--53

Vinalmont

België

» DANFOSS

1--09

Groot-Bijgaarden

België

» ISOTRON SYSTEMS BVBA

5--09

Willebroek

België

» DB ENGINEERING

1--35

Harelbeke

België

» IXON

4--50

Overloon

Nederland

» DD ENGINEERING

1--04

Ieper

België

» JUMO AUTOMATION

1--33

Eupen

België

» DE PECKER GENT

5--30

Desteldonk

België

» KAPPA DATA

5--49

De Pinte

België

» KARYBEL

5--06

Waregem

België

EXHIBITORS LIST Company

STAND

City

Country

Company

STAND

City

Country

» KEMPISCHE BORDENBOUW

4--26

Balen

België

» SEDACTA

1--56

Roeselare

België

» KEYENCE INTERNATIONAL

1--32

Mechelen

België

» SENSOR PARTNERS

6--02

Zellik

België

» KONING EN HARTMAN

5--15

Amsterdam

Nederland

» SEW-EURODRIVE

6--27

Leuven

België

» KROHNE BELGIUM

6--07

Groot-Bijgaarden

België

» SICK NV

1--17

Asse

België

» L. TAS & CO

1--80

Herenthout

België

» SIEMENS

6--10

Huizingen

België

» LDA

5--26

Eppegem

België

» SIGMACONTROL

4--31

Barendrecht

Nederland

» LEGRAND GROUP BELGIUM

4--63

Diegem

België

» SKF

1--48

Nieuwegein

Nederland

» LENZE

1--39

Bornem

België

» SMC BELGIUM NV

6--21

Wommelgem

België

» LEUZE

6--06

Machelen

België

» SMO

5--16

Eeklo

België

» LINAK ACTUATOR-SYSTEMS

4--51

Merelbeke

België

» SOCOMEC

4--45

Brussel

België

» LINMOTION

6--34

Veenendaal

Nederland

» STÄUBLI BENELUX

5--20

Bissegem

België

» MAINPRESS

4--13

Lille

België

» STEMMER IMAGING

1--70

Zutphen

Nederland

» MARKOPACK

5--48

Halle

België

» TALSOFT

4--11

Vollezele

België

» MASTER CHIPS

4--28

Wevelgem

België

» TECHNOLEC

4--05

Temse

België

» METAL WORK PNEUMATIC

5--19

Vilvoorde

België

» TELEREX

1--86

Antwerpen

België

» MEZ MOTOREN BElGIUM

1--78

Snellegem

België

» TEMPOLEC

1--63

Thuin

België

» MGH NV

6--11

Machelen

België

» TEXIM EUROPE BV

1--52

Haaksbergen

Nederland

» MIDES NV

1--06

Roeselare

België

» TORFSCONSTRUCT

1--51

Olv Waver

België

» MOTIX

4--47

Leuven

België

» TORMANS

4--27

Geel

België

» MURRELEKTRONIK BVBA

6--15

Dendermonde

België

» TR-ELECTRONIC BENELUX

1--46

Geffen

Nederland

» NIDEC

4--40

Mechelen

België

» TUAWEST

Connectivator NVT

België

» NINIX TECHNOLOGIES

4--25

Brugge

België

» TURCK MULTIPROX

6--24

Aalst

België

» NORD AANDRIJVINGEN NV

6--20

Zandhoven

België

» UNIS GROUP

1--66

Leeuwardeb

Nederland

» NSI

4--06

Bilzen

België

» UNIVERSAL ROBOTS

5--37

München

Duitsland

» OBJECTIVE INTERNATIONAL

4--43

Wichelen

België

» VAN HOECKE AUTOMATION

6--40

Gavere

België

» OLMIA ROBOTICS

5--55

Tiel

Nederland

» VANDECAPELLE

1--67

Wetteren

België

» ONE TWO

1--55

Moorslede

België

» VANSICHEN LINEAIRTECHNIEK

6--31

Hasselt

België

» P&V ELEKTROTECHNIEK

6--18

Heusden-Zolder

België

» VB PARTS HYDRAULIEK

1--64

Roeselare

België

» PARKER HANNIFIN

5--24

OLDENZAAL

Nederland

» VECOTEC

4--10

Staden

België

» PEGUSAPPS

6--36

Wortegem-Petegem België

» VERMEIRE AANDRIJVINGEN NV

6--09

Gent

België

» PEPPERL + FUCHS

1--44

Schoten

België

» VERSASENSE

5--57

Heverlee

België

» PHOENIX CONTACT

5--01 & 5--35 Zavemtem

België

» VIALEC BVBA

1--57

Denderleeuw

België

» PILZ BELGIUM

5--39

Sint-Denijs-Westrem België

» VINTECC

6--29

Izegem

België

» PM KOMPONENTEN

1--30

Deinze

België

» VISTALINK

1--60

Bonheiden

België

» POZYX

5--32

Gent

België

» VMA

5--38

Sint-Martens-Latem België

» PROFILEX SA

5--14

Troisvierges

Luxemburg

» WAAK

4--34

Kuurne

België

» RADINE

4--12

Barneveld

Nederland

» WAGO

4--33

Zaventem

België

» RDL ENGINEERING

6--13

Izegem

België

» WEG BENELUX

1--19

Nivelles

België

» REDITECH ENGINEERING

4--32

Bornem

België

» WEIDMÜLLER BENELUX

1--47

Nossegem

België

» RETEC

6--42

Wetteren

België

» WERMA BENELUX

5--60

Sint-Denijs-Westrem België

» REXEL BELGIUM

5--21

Zellik

België

» WIDETECH SA

4--08

Grâce-Hollogne

België

» RITTAL

6--32

Lokeren

België

» WITTENSTEIN BVBA

6--37

Kalken

België

» ROBEX

5--04

Tubeke

België

» WONDERWARE

1--86

Antwerpen

België

» ROTERO BELGIUM

5--41

Mechelen

België

» YASKAWA

1--14

Son

Nederland

» SAFETYPLAZA

6--13

Mechelen

België

» YAZZOOM

6--14

Gent

België

» SCHMALZ

1--08

Hengelo

Nederland

» YELLAX

6--03

Ijsselstein

Nederland

» SCHMERSAL BELGIUM

1--59

Aarschot

België

» ZVS TECHNIEK

5--59

Mierlo

Nederland

» SCHNEIDER ELECTRIC

1--13

Brussel

België

» SCHUNK

5--02

Erembodegem

België

INDUMATION.BE

Programme EXPERT CLASSES MERCREDI 6 FÉVRIER 2019 WEDNESDAY, FEBRUARY 6 2019 11h00 11h45

Operator 4.0

Rik Vanhevel Principal Engineer Smart & Digital Factory SIRRIS » Manufacturing companies are nowadays faced with an increasing demand in flexibility and agility. Production systems have to be able to deal with a higher complexity (large variety, frequent product changes, higher uncertainty...) The human operator forms an important link in this matter. Redesigning the job content of “Operator 4.0” is a big challenge in the transformation process of complex organisations. Technology allows to create new working formats and ways of collaboration and to work out a number of new interaction scenarios. In the presentation, we will examine how new technologies such as VR/AR, mobile/collaborative robots.... allow us to create new interactive working formats.

11h45 12h30

How can Industry 4.0 technology improve your products and production?

Gregory Pinte R&D Manager FLANDERS MAKE » Products such as machines and vehicles are becoming ever smarter and more adaptive due to the impact of digitalization. Exploiting data availability, smart products can now adapt to changes in the product or its environment. This way, a higher degree of autonomous functionality is reached. The trend towards Industry 4.0 will not only highly impact products but also production systems. Because of the request for highly customized products at the cost of series production, factories have to evolve in time. If new types of products are to be manufactured the adaptability of the factory needs to be such that it organizes itself based on the planning systems and the (digital) instructions for manufacturing the products. New technologies (augmented reality, collaborative robots, etc.) are available to assist the operators during the changes and to improve performance on assembly and repair tasks. This presentation will show some success stories of how Industry 4.0 technology is used both to improve products and their production process.

13h30 14h15

Non-deterministic uncertainty in the steering of systems

Frederik Debrouwere Postdoc Researcher KU LEUVEN CAMPUS BRUGGE » This research improves the performance of systems by including realistic statistical description in optimization algorithms. Several performance criteria can be taken into consideration, such as throughput time, variations in quality, cost, etc... The realistic statistical descriptions are based on non-exact stochastic processes of e.g. operator’s actions, operations and goods (e.g. delivery times), that can be trained on the basis of data. The result is a multi-objective optimization allowing to steer processes in the most optimal and transparent way.

14h15 15h00

Artificial Intelligence: beyond the hype (and heading for your company)

Wouter Gevaert Researcher Howest AI Academy HOWEST » Artificial intelligence - science-fiction that has become reality - becomes more en more integrated in everyday life. Companies also become aware of the enormous potential of AI and realize that they have to embrace artificial intelligence in order to remain competitive. During this presentation, we will look further into the current situation and the future developments of AI.

15h00 15h45

Driving innovaton in manufacturing and beyond: boosting growth of revenues and employment through ecosysteem innovation and collaboration

Dirk Torfs CEO FLANDERS MAKE » The past few years, Flanders Make has worked together with a number of smaller and bigger companies. A recent analysis shows that this has definitely brought grist to their mill. A macro survey, supported by and completed with several practical examples, will give insights in the way of tailor-made innovation, infrastructure and innovation services help companies to convert their challenges into business opportunities leading to a growth in revenues and employment. Industry4.0, cobots, AI and digitization are no longer empty words for Flanders Make, since we are creating an acceleration in growth thanks to ecosystem innovation. The keys to success are innovation (converting technology solutions into business) and collaboration (together we are stronger).

15h45 16h30

The State of the Art of Industrial Robots : applications, capabilities and challenges in 2019 and beyond. Introducing the European support hub TRINITY for applying robots in small and medium sized manufacturing companies.

Jyrki Latokartano Chairman Finnish Robotics Assocation ROBOTICS SOCIETY FINLAND - TRINITY - TUT » Nowadays, robots and cobots are omnipresent in the industrial landscape. They are mostly used by large production plants to perform heavy physical or repetitive work. But the past few years, they have also been applied in small and medium-sized companies for logistic support and production jobs. Modern robots are rapidly evolving. New materials, opportunities and insights as well as an acceptable cost price have made robots more attainable. Within TRINITY, a European expertise network is being developed in order to support small and medium-sized companies in finding and applying the most suitable robots. With the help of partners Flanders Make and 3IF.B this can be realized in Flanders.

JEUDI 7 FEBRUARY FÉVRIER 2019 THURSDAY, 7 2019 11h00 11h45

Structural joining 4.0

Stijn Debruyne Professor Engineering KU LEUVEN CAMPUS BRUGGE » Modern buildings and machines increasingly use innovative technologies. Materials are applied in a highly creative and technically sound way. All this requires joining techniques that are able to meet all structural requirements. In this context, the use of adhesive bonds has increased exponentially. In a context of Industry4.0 - interconnectivity of machines and processes - a gigantic potential is available to make adhesive bonds ‘smarter’ on different levels. First of all, adhesive processes can be made more intelligent on an industrial scale. A high degree of automation will be combined in real time with predictive numerical models. Automatically, the link will be made between production parameters and the quality of the adhesive bonds. In bonded structures, it is still a major problem to ensure the integrity of the structure and to predict the lifespan. For wind turbines, vehicles and building structures a possible failure means a huge safety risk. Therefore, scientific research focuses on the development of a Digital Twin: a system monitoring in real-time the ‘health’ of adhesive bonds in the structure, by making use of a sophisticated sensor network and based on underlying self-learning physical numerical models.

11h45 12h30

The importance of industrial security for Industry 4.0

Tijl Deneut Lecturer & Researcher HOWEST » Which are the dangers of Industry 4.0 with regard to the security of your organization or even the workplace? Which are the risks, internal and external, and how can we deal with them? By means of demonstrations and concrete use cases, we will give a clear picture.

Programme EXPERT CLASSES 13h30 14h15

Prof. Johannes Cottyn Coördinator Industrial Automation UGENT » In this Industry4.0 era, where digital technologies such as VR and AR are omnipresent, the focus will be placed more and more on the creation and maintenance of virtual twins of physical production resources. In a ‘second life’ experience, a person can create a virtual life through an avatar, apart from environmental or human limitations. In analogy with the above, a production system can think out-of-the-box and experiment with scenarios that are impossible in reality due to all kinds of physical, functional or safety limitations by using virtual twins. Afterwards, adjustments can be made to the own organization, on the basis of these newly acquired insights. But how can you create and maintain digital twins within a production environment in the most cost-effective way? And for which applications can these digital twins be used?

14h15 15h00

Duracell: from SPEED to SMART factory

Paul Nuyts Digitization / Industry 4.0 project leader DURACELL » Duracell tells its own unique story, explaining its overall vision, the milestones already achieved and the future road map. About the collaboration between business and IT and the importance of having a support within the organization. Duracell prepares for the future by focussing on smart factory. The real-time implementation of ERP, MES, ... systems in the production area has led to a substantial gain in efficiency and speed. The keys to success are the the real-time connection of the existing systems, the captation of machine data (through OPC UA), the creation of a ‘digital twin’ and machine learning.

15h00 15h45

Implementation of functional safety and safety zoning on a didactic production line

Philip Vanloofsvelt Lecturer Automation & Machine Safety, Researcher EC Automation and Safety VIVES » Safety studies during the engineering stage is essential to obtain a synergy, where availability and functional safety of the production processes reenforce each other. To achieve this goal, safety zoning is a very important tool. Smart manufacturing is characterized i.a. by flexibility and shorter changeover times. When installing a safety application, it is important to choose for an adaptive safety technology, in the course of which a new safety concept can be quickly implemented. Several items have been applied on a didactic production line. This learning environment creates extra challenges in the field of machine safety.

16h00 17h00

VENDREDI 8 FÉVRIER 2019 FRIDAY, FEBRUARY 8 2019

Is your production system interested in a “second life” experience?

Circular economy: a good idea for your company?

Patrick Vanden Bossche Head Center of Expertise Environment AGORIA » Circular economy means a lot more than just recycling. Automation, digital technology, new business models... are all concepts within circular economy that can create added value for companies by actively promoting lifetime extension, remanufacturing, retrofitting or repair. During this seminar we will give a survey of circular economy concepts and the role that industrial automation and digital economy can play in this matter, illustrated by some concrete and inspiring examples. In short: a must-follow for companies searching for added value that can be generated by applying circular economy models within automation processes.

11h00 11h45

Factories of the Future Today. Good practices and key learnings from half a decade of European research in manufacturing transformation across industries.

Chris Decubber Technical Director at EFFRA - European Factories of the Future Association EFFRA » From automotive industry in Sweden to mechanical engineering in Italy, from blockchain for a supply chain to the virtualisation of an automation system... In the Factories of the Future projects, a lot of research has been made in the past few years to the new challenges and opportunities in digitization and production. This resulted in a number of scenarios with different good practices. Chris will give a survey of a some results and technologies that have proven to be quite accessible.

11h45 12h30

Cybersecurity of Industrial Control systems and IIoT up to the cloud and back

Dieter Sarrazyn & Ulrich Seldeslachts Managing Partner SECUDEA & Managing Director 3IF.be SECUDEA & 3IF » The security of traditional production environments is often done in a traditional way, based on isolation and segmentation according to the ISA99/IEC62443. Adding IoT sensors and actuators that often try to come into contact with digital platforms leads to new challenges. We will give you some examples and good practices of security approaches.

13h30 14h15

Productivity Increase of Machining Processes through Digital Manufacturing

Prof. Dr. Ir. Bert Lauwers Dean of the Faculty Engineering KU Leuven KUL » The complexity of today’s manufacturing processes is ever increasing. More complicated parts, often fabricated in advanced materials, have to be manufactured first time right. In order to reach these objectives, digital manufacturing tools and computer models of machining processes, known as digital twins, can give a better understanding of these processes allowing optimization and consequently a productivity increase

14h15 15h00

Together, we will increase the inflow in technical education

Ann Bulcaen Coördinator RTC (West) RTC (WEST) FLANDERS » Both schools and industry play an important part in the perception of technical education. We cannot deny that the image of technical education needs a serious upgrade. Therefore, the RTC (Regionale Technologische Centra) take the lead by connecting in an innovating way all actors concerned. We are developing concrete projects to change the existing image of technical education in the minds of young people and their parents into a positive story. A story with perspectives, job security and job pride. In this Expert Class,we will present a number of cases that might inspire industry to give a positive perception of technical jobs. We hope to make a real interactive meeting of it.

INDUMATION.BE

Programma EXPERT CLASSES WOENSDAG 6 FEBRUARI 2019 11u00 11u45

Operator 4.0

Rik Vanhevel Principal Engineer Smart & Digital Factory SIRRIS » Maakbedrijven worden meer en meer geconfronteerd met een stijgende vraag naar flexibiliteit en wendbaarheid. Productiesystemen moeten in staat zijn om meer en meer complexiteit aan te kunnen (grote variatie, frequente productveranderingen, hoge onzekerheid, ...). De menselijke operator vormt hierin een waardevolle schakel. Het herontwerpen van de taakinhoud van “Operator 4.0” vormt een belangrijke uitdaging in de transformatie van complexe organisaties. Technologie laat toe om nieuwe werkvormen en manieren van samenwerken te ontwikkelen en nieuwe interactiescenario’s uit te werken. Waar we in de presentatie zullen op ingegaan, is hoe met technologieên zoals VR/AR, mobiele/collaboratieve robots nieuwe interactieve werkvormen kunnen opgebouwd worden.

11u45 12u30

How can Industry 4.0 technology improve your products and production?

13u30 14u15

Niet-deterministische onzekerheid bij het aansturen van systemen

Frederik Debrouwere Postdoc onderzoeker KU LEUVEN CAMPUS BRUGGE » Dit onderzoek verbetert de perfomantie van systemen door realistische statistische beschrijving op te nemen in optimalisatiealgoritmes. Verschillende performantiecriteria kunnen beschouwd worden, zoals doorlooptijd, variatie op de kwaliteit, kost, etc. De realistische statistische beschrijvingen zijn gebaseerd op niet-precieze stochastische beschrijvingen van bijvoorbeeld operator handelingen, operaties en goederen (bijvoorbeeld levertijden) die getraind worden aan de hand van data. Het resultaat is een multi-objectief optimalisatie die toelaat transparant en optimaal systemen aan te sturen.

14u15 15u00

Artificiële Intelligentie: de hype voorbij… (en op weg naar uw bedrijf)

Wouter Gevaert Onderzoeker Howest AI Academy HOWEST » Artificiële intelligentie - sciencefiction die realiteit is geworden - geraakt meer en meer ingeburgerd in ons dagelijks leven. Ook bedrijven beginnen het enorme potentieel van AI in te zien en beseffen dat ze artificiële intelligentie zullen moeten omarmen om concurrentieel te blijven. Deze presentatie zal dieper ingaan op de huidige stand van zaken en de toekomstige evoluties van AI.

15u00 15u45

Driving innovaton in manufacturing and beyond: boosting growth of revenues and employment through ecosysteem innovation and collaboration

Dirk Torfs CEO FLANDERS MAKE » De laatste jaren heeft Flanders Make samengewerkt met kleine en grote bedrijven. Een recente analyse toont aan dat dit geen windeieren gelegd heeft. Via een macro-overzicht, ondersteund en aangevuld met meerdere praktische voorbeelden, zal een inzicht gegeven worden hoe innovatie op maat, infrastructuur en innovatiediensten de bedrijven helpen om hun uitdagingen om te zetten in businessopportuniteiten die leiden tot groei van omzet en werknemers. Industrie 4.0, cobots, artificiële intelligentie en digitalisatie zijn geen loze woorden meer voor Flanders Make, we zorgen voor een groeiversnelling via ecosysteem innovatie. De sleutels tot succes zijn innovatie (omzetten van technologie-oplossing in business) en samenwerking (samen kunnen we meer).

15u45 16u30

Jyrki Latokartano Chairman Finnish Robotics Assocation ROBOTICS SOCIETY FINLAND - TRINITY - TUT » Robots en cobots zijn niet meer weg te denken uit het industriële landschap. Ze worden vooral door grote productiebedrijven veelvuldig ingezet om zware en repetitieve arbeidstaken in te vullen. Maar sinds enkele jaren worden ze ook steeds vaker ingezet in kleine en middelgrote productiebedrijven, voor logistieke ondersteuning en productietaken. De ontwikkeling van de hedendaagse robots evolueert snel. Nieuwe materialen, mogelijkheden en inzichten en een aanvaardbare kostprijs maken robots toegankelijk. In TRINITY wordt een Europees expertisenetwerk uitgebouwd om KMO’s te ondersteunen bij het vinden en toepassen van geschikte robots. Samen met partners Flanders Make en 3IF.be wordt dat mogelijk gemaakt in Vlaanderen.

DONDERDAG 7 FEBRUARI 2019 11u00 11u45

Structureel verbinden 4.0

Stijn Debruyne Professor Werktuigkunde KU LEUVEN CAMPUS BRUGGE » Moderne gebouwen en machines maken steeds meer gebruik van innovatieve technologieën. Materialen worden uiterst creatief en technisch optimaal ingezet. Dit vereist verbindingstechnieken die in staat zijn om aan alle structurele vereisten te voldoen. In dit verband is het gebruik van lijmverbindingen het laatste decennium exponentieel toegenomen. In een context van Industrie 4.0 - interconnectiviteit van machines en processen - is er gigantisch potentieel om lijmverbindingen ‘slimmer’ te maken, dit op een aantal niveaus. Ten eerste kunnen op industriële schaal verlijmingsprocessen intelligenter gemaakt worden. Een uiterst sterke automatisatiegraad wordt real time gecombineerd met predictieve numerieke modellen. Automatisch wordt hierbij het verband gelegd tussen productieparameters en de kwaliteit van de gemaakte lijmverbindingen. Bij verlijmde constructies is het verzekeren van de structuurintegriteit en het voorspellen van de levensduur op vandaag een groot knelpunt. Voor windturbines, voertuigen en bouwconstructies houdt het eventueel falen een groot veiligheidsrisico in. Wetenschappelijk onderzoek richt zich daarom op het ontwikkelen van een Digital Twin: een systeem dat in real time de ‘gezondheid’ van de lijmverbindingen in de constructie opvolgt door gebruik te maken van een uitgekiend sensornetwerk en dat zich baseert op onderliggende zelflerende fysische numerieke modellen.

11u45 12u30

Het belang van industriële security voor Industry 4.0

Tijl Deneut Lector & Onderzoeker HOWEST » Wat zijn de gevaren van Industry 4.0 met betrekking tot de beveiliging van uw organisatie of zelf werkvloer? Welke risico’s komen er van binnenuit én buitenaf en hoe kunnen ze aangepakt worden? Aan de hand van demonstraties en concrete use cases wordt alles zeer zichtbaar aangebracht.

Programma EXPERT CLASSES 13u30 14u15

Prof. Johannes Cottyn Coördinator Industriële Automatisering UGENT » Tijdens het industrie 4.0 tijdperk, waar digitale technologieën zoals virtual en augmented reality (VR/AR) alomtegenwoordig zijn, wordt meer en meer ingezet op het opbouwen en onderhouden van virtuele tweelingen van fysieke productieresources. Tijdens een “second life” ervaring kan een persoon via een avatar een parallel virtueel leven uitbouwen los van omgevings- of menselijke beperkingen. In analogie hiermee kan een productiesysteem via een virtuele tweeling out-of-the-box denken en experimenteren met scenario’s die in werkelijkheid niet mogelijkheid zijn door allerhande fysieke, functionele of veiligheidsbeperkingen. En daarna, op basis van deze nieuw verworven inzichten, de eigen werking bijsturen. Maar hoe kan je kostenefficiënt een digitale tweeling opzetten en onderhouden van een productieomgeving? En waarvoor en hoe kan je die tweeling dan effectief toepassen?

14u15 15u00

Duracell gaat van SPEED naar SMART factory

Paul Nuyts Digitization / Industry 4.0 project leader DURACELL » Duracell brengt een uniek verhaal waarin de algemene visie, de gerealiseerde mijlpalen én de toekomstige roadmap worden toegelicht. Over de samenwerking tussen business en IT en het belang van draagvlak binnen de organisatie. Duracell bereidt zich voor op de toekomst door in te zetten op smart factory. Met de real-time integratie van ERP, MES, …. systemen tot op de productievloer boekt het bedrijf een enorme efficiëntie- en snelheidswinst. Succesfactoren zijn het real time connecteren van de bestaande systemen, de captatie van machine-data (via OPC UA), de creatie van een ‘digital twin’ en machine learning.

15u00 15u45

11u00 11u45

Implementatie van functionele veiligheid en safety zonering op een didactische productielijn

Docent automatisering – Machineveiligheid, Onderzoeker EC Automation and Safety VIVES » Een veiligheidsstudie tijdens de engineeringsfase is essentieel om te komen tot een synergie waarbij beschikbaarheid en functionele veiligheid van productieprocessen elkaar versterken. Om tot dit doel te komen is veiligheidszonering een belangrijk instrument. Smart manufacturing wordt onder meer gekenmerkt door flexibiliteit en korte omsteltijden. Bij het uitrollen van een safety toepassing is het belangrijk om te kiezen voor een adaptieve veiligheidstechnologie, waarbij snel en efficiënt een nieuw safety concept kan geïmplementeerd worden. Een en ander werd concreet toegepast op een didactische productielijn, waarbij deze leeromgeving voor extra uitdagingen zorgt op vlak van machineveiligheid.

De circulaire economie: een idee voor uw bedrijf?

Patrick Vanden Bossche Head Center of Expertise Environment AGORIA » De circulaire economie is veel meer dan recyclage alleen. Automatisatie, digitale technologie, nieuwe business modellen... zijn concepten binnen de circulaire economie die een meerwaarde kunnen creëren voor bedrijven door actief in te zetten op levensduurverlenging, remanufacturing, retrofitting of herstel. Tijdens dit seminarie wordt een overzicht gegeven van de concepten van de circulaire economie en de rol die industriële automatisatie en digitale economie hierin kunnen spelen. Dit alles wordt aangevuld met concrete, inspirerende voorbeelden. Kortom: een must follow voor bedrijven die op zoek zijn naar meerwaarde die door toepassing van circulaire economie modellen binnen de automatisatie gegenereerd kan worden.

Factories of the Future Today. Good practices and key learnings from half a decade of European research in manufacturing transformation across industries.

Chris Decubber Technical Director at EFFRA - European Factories of the Future Association EFFRA » Van de auto-industrie in Zweden tot machinebouwers in Italie, van blockchain voor een supply chain tot het virtualiseren van een automatiseringssysteem. In de Factories of de Future projecten werd er de afgelopen jaren heel wat toegepast onderzoek verricht naar de nieuwe uitdagingen en mogelijkheden van digitalisering van productie. Dat leverde een aantal scenario’s op met verschillende good practices. Chris presenteert een inzicht in vogelperspectief van een aantal resultaten en gebruikte technologieën die vrij toegankelijk zijn.

11u45 12u30

Cybersecurity van Industriële Controlesystemen en IIoT tot in de cloud en terug

Dieter Sarrazyn & Ulrich Seldeslachts Managing Partner SECUDEA & Managing Director 3IF.be SECUDEA & 3IF » Het beveiligen van traditionele productie-omgevingen gebeurt vaak op een traditionele manier, op basis van isolering en segmentering volgens ISA99/IEC62443. Het toevoegen van IoT sensoren en actuatoren die vaak rechtstreeks met digitale platformen in contact proberen te komen levert nieuwe uitdagingen. Enkele voorbeelden en good practices van een security-aanpak.

13u30 14u15

Philip Vanloofsvelt

16u00 17u00

VRIJDAG 8 FEBRUARI 2019

Is uw productiesysteem geïnteresseerd in een “second life” ervaring?

Productivity Increase of Machining Processes through Digital Manufacturing

Prof. Dr. Ir. Bert Lauwers Decaan Faculteit Industriële Ingenieurswetenschappen KUL » The complexity of today’s manufacturing processes is ever increasing. More complicated parts, often fabricated in advanced materials, have to be manufactured first time right. In order to reach these objectives, digital manufacturing tools and computer models of machining processes, known as digital twins, can give a better understanding of these processes allowing optimization and consequently a productivity increase

14u15 15u00

Instroom verhogen in het technisch onderwijs doen we samen!

Ann Bulcaen Coördinator RTC (West) RTC (WEST) FLANDERS » De industrie speelt naast de scholen een belangrijke rol in de perceptie van arbeidsmarktgericht en technisch onderwijs. We kunnen er niet omheen dat het imago van technische opleidingen een serieuze opwaardering kan gebruiken. Daar nemen onze Regionale Technologische Centra het voortouw door op een innovatieve wijze verbindingen te maken tussen alle belanghebbende actoren. We werken concrete projecten uit die het beeld dat bij jongeren en hun ouders bestaat omtrent technische opleidingen moeten ombuigen tot een positief verhaal. Een verhaal met toekomstperspectief, werkzekerheid en jobfierheid. Tijdens deze Expert Class brengen we een aantal cases die de industrie kunnen inspireren om technische jobs in een beter daglicht te stellen. We maken er graag een interactieve ontmoeting van.

1. Indumotion Route » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

A&C SOLUTIONS ABB NV ABC INDUSTRIAL PARTS ACE INGENIEURS- & ADVIESBUREAU ACE STOSSDÄMPFER GMB ACT IN TIME ACTEMIUM AGIDENS ALLMARK BVBA ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION AMS-KOMOTION APEX DYNAMICS BV ATB AUTOMATION ATEM NV - WIELAND ELECTRIC ATS GROEP EMERSON - AVENTICS AWP AXIS & STUIFMEEL AXYSTO AZBIL EUROPE NV B&R INDUSTRIËLE AUTOMATISERING BALLUFF BECKHOFF AUTOMATION BIHL+WIEDEMANN GMBH BINTZ TECHNICS NV BOEKHOLT TRANSMISSIONS BOSCH REXROTH NV CAPABLE NV CERATEC CONTROL & PROTECTION DANFOSS DRIVES DB ENGINEERING DD ENGINEERING DE PECKER GENT NV DE ROEVE ENGINEERING DEBRA TECH SOLUTIONS DEKIMO DYNAMICS E&CS SPRL ELETECHNIK BELGIUM ELMECO SERVICES BELGIUM ELOBAU ELTREX MOTION EPLAN SOFTWARE & SERVICES ERIKS EUCHNER (BENELUX) BV EURONORM DRIVE SYSTEMS FANUC BENELUX BVBA FESTO BELGIUM FLUXER FORTOP AUTOMATION & ENERGY CONTROL FVC TECHNO GHYSEL BVBA GIBAS AUTOMATION B.V. HEIDENHAIN N.V. HELLERMANNTYTON HEPCOMOTION H.T.P. HIGH TECH PRODUCTS SRL HUPICO HYLINE PROCESS AUTOMATION IBA IFM ELECTRONIC IGUS ILME IMA NV IMI-NORGREN

1 1 1 6 5 1 6 4 1 1 4 1 1 6 4

58 41 69 26 56 7 35 9 73 81 78 84 3 17 1

6 1 4 1 1 4 6 6 1 1 6 1 1 4 1 1 1 5 6 5 5 6 1 1 1 1 1 5 4 6 1 5 5 1

41 74 2 21 42 19 23 4 14 50 26 40 16 17 9 35 4 30 8 61 46 19 37 11 26 1 24 50 24 33 29 51 40 31

1 1 1 5 1 4 6 4 4 5 5 6 4 1 5 5

45 76 20 34 49 4 16 21 20 10 52 12 16 34 36 42

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

INCASE INELMATEC IQUNET BVBA ISOTRON SYSTEMS BVBA IXON B.V. KARYBEL KBB - KEMPISCHE BORDENBOUW KONING & HARTMAN: SMART INDUSTRY & FACTORY AUTOMATION L. TAS & CO. BVBA LDA NV LENZE LM SYSTEMS - LINMOTION MAINPRESS MGH MIDES MURRELEKTRONIK B.V.B.A NIDEC INDUSTRIAL AUTOMATION BELGIUM NV/SA NINIX TECHNOLOGIES NORD DRIVESYSTEMS OLMIA ROBOTICS P&V PANELS PHOENIX CONTACT PILZ BELGIUM PM KOMPONENTEN NV RITTAL NV-SA ROBEX ROTERO BELGIUM BVBA SAFETYPLAZA SCHMERSAL SCHNEIDER ELECTRIC SCHUNK INTEC N.V. / S.A. SEDACTA NV SENSOR PARTNERS SICK SENSOR INTELLIGENCE SIEMENS SIGMACONTROL SKF MOTION TECHNOLOGIES SMC BELGIUM NV SMO BVBA STÄUBLI ROBOTICS TALSOFT BVBA TEMPOLEC SA - NV TEXIM EUROPE BV TORFSCONSTRUCT TORMANS BVBA TR-ELECTRONIC BENELUX TURCK MULTIPROX N.V. UNIVERSAL ROBOTS VAN HOECKE AUTOMATION NV VAN HOUCKE NV VANDECAPPELLE VANSICHEN LINEAR TECHNOLOGY VB PARTS HYDRAULIEK VECOTEC VINTECC VMA NV WAAK ELEKTRISCHE BEDRADINGSSYSTEMEN WAGO BELUX WEG BENELUX WEIDMÜLLER BENELUX WIDETECH WITTENSTEIN BENELUX YASKAWA YELLAX

1 6 1 5 4 5 4

15 38 82 9 50 6 26

5 1 5 1 6 4 6 1 6

15 80 26 39 34 13 11 6 15

4 4 6 5 6 5 5 1 6 5 5 6 1 1 5 1 6 1 6 4 1 6 5 5 4 1 1 1 4 1 6 5 6 1 1 6 1 4 6 5

40 25 20 55 18 01 + 35 39 30 32 4 41 13 59 13 2 56 2 17 10 31 48 21 16 20 11 63 52 51 27 46 24 37 40 78 67 31 64 10 29 38

4 4 1 1 4 6 1 6

34 33 19 47 8 37 14 3

1. Indumotion Route

MIN N II -- SS TTAANNDDEENN 5

4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec

4-79

4-78

4-77

4-13

4-12

FAIR OFFICE

Nidec

Igus

4-34

Vecotec BVBA

4-29

4-17

Ixon

4-43

4-07

4-21

4-22

NSI

High Tormans Tech BVBA Products SRL

Kempische bordenbouw

Contec

4-25

ElectroFlandria 4-05

Technologies

MOTIX

Eriks

4-47

4-33

4-04

Profilex

5-26

5-16

5-14

5-33

5-37

16 4

Universal Robots

Pilz

5-13

SMO

5-11

Parker Hannifin

Hyline Process

Gibas

5-50

LDA 5-24

Automation

Eplan 5-39

5-34

5-10

Metal Work Pneumatic 5-19

5-20

11 6

Stäubli

5-09

Benelux

Fanuc

Festo

Phoenix Contact

Axymatic 6

5-07

5-21

5-23

Karybel

Gefran Rexel

5-60

5-06

Werma

7 4

Axysto

4-24

4-06

NiniX

IMA nv

Kappadata

5-15

Koning & Hartman

5-59

ZVS Techniek

4-27

4-26

Isotron 4

Technolec

Wago

ABflex 5-27

5-32

Pozyx

VMA

4-46

Alphatech 5 28

Hupico

Socomec

Hydrauliek Morreels

5-36

4-20

4-45

5-49

HellermannTyton

4-48

Dymato 5 29

5-48

4-19

Esco Drives

De Pecker Gent NV 5-30

Markopack

IBA Benelux

FMI

5-52

Versasense

4-44

5-38

5-47

5-41

Profit+

Reditech

Rotero

5-42

5-57

4-08

4-32

International

ACE

Stoßdämpfer

WideTech

Masterchips

4-31

Sigma Control

Objective

5-56

4-09

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

Agidens

Control & Protection

4-50

4-51

4 4

Checkmade 12

4-28

IMI-Norgren

5-46

5-54

4-10

WAAK

Olmia Robotics Dekimo

4-11

4-16

5-55

Talsoft 10

4-40

5-43

Radine

Mainpress

4-15

5-44

Citymesh

MINI-STANDEN

IO-Link Group Belgium

LSEC + VLAIO

8 2

5-51

5-40

Robex

Easy Systems

5-35

5-04

5-22

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

Catael

Debra Tech 6

RAMBLA

ZUID 6

4,5

Elobau

1-13

1-01

5-62

5-01 4

ATB

Arcsom

Automation Engineering

1-02

1-03

1-04

Schunk

NOORD

Indigi Mides 1-05

5-02

Phoenix Contact

Mindsphere

5-61 3

ATS Groep

Act in time

1-06 10

Schneider Electric

1-14

Helmholz Sensor Partners

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Technics Yaskawa Benelux

1-15

1-07

6-01

6-02

6-04

Ceratec

6-17

Atem

Eltrex

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-24

1-25

1-32

1-44

1-30

1-43

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

1-45

B&R

1-40

Aucxis 1-38

6-14

6-08

6-13

Dynamics 4

6-11

Vermeire Aandrijvingen 6-09

6-10

MGH

IFM Electronic

Safetyplaza 6-19

6-12

Yazzoom

Murr

6-25

6-24

Siemens

Nord

Aandrijvingen 6-20

6-23

Endress + Hauser

6-22

Lenze

6-21

Automation

ACE 6-26

6-10

SMC Pneumatics

Siemens

1-09 6-32

6-31

Rittal

8 4

6-29

6-28

6-27

Bosch Rexroth

Vansichen Vintecc Lineairtechniek 5

6-33

6-10

SEW Eurodrive

Euchner

Siemens

6-42 4

Cebeo

Turck Multiprox

1-11

TRelectronic 1-46

1-39

Capable

ABB

De Roeve

Carlo Gavazzi

10,5

1-41

6-07

elektronik

1-37

6,5

Krohne

Leuze

Electronic 6-06

1-28

Komponenten

1-42

Fortop

Apex Dynamics

8,5

Euronorm Drive Systems

E & CS

IGE + XAO Belgium

6-15

P&V

6-18

1-29

6-05

Elektrotechniek

1-08

Sick 1-17

Elscolab 1-36

1-84

1-31

Keyence

DB-Engineering 1-35

Fluxer

1-85

ICT Belgium BVBA

Ghysel

WEG Benelux

Ilme

1-19

Elmeco

Jumo

1-34

1-20

Azbil Europe

1-26

1-33

1-21

Block Belgium

Danfoss

1-22

Aventics

Eletechnik

1-23 4 4

Hepco Slide Systems Benelux

Schmalz

1-86

6-16

4 14

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Retec Instruments 6

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

6-36

6-35

6-34

Pegus Wittenstein Apps Actemium 8

Linmotion

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

Tempolec

1-55

Boekholt

Heidenhain

1-61

1-60

1-59

VB Parts Hydrauliek

Motoren Belgium 1-64

1-57

A&C solutions

Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

1-67

Allmark

1-69

1-70

7 7

1-58

Schmersal

1-74

FVC Techno

Weidmüller

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-76 5

1-56

Bonfiglioli

Catec

SKF Motion Technologies Belenux BV

1-47

Sedacta

Vistalink

MEZ

1-48

One Two

1-78 5

1-49

Stemmer Imaging

Parts 4

For more information: info@indumation.be

INDUMATION.BE

2. Control & network solutions Route » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

ABB NV ACE INGENIEURS- & ADVIESBUREAU ACE STOSSDÄMPFER GMB ACT IN TIME ACTEMIUM AGIDENS ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION AMS - KOMOTION ARCSOM ATEM NV - WIELAND ELECTRIC ATS GROEP AUCXIS RFID SOLUTIONS AWP AXYSTO B&R INDUSTRIËLE AUTOMATISERING BALLUFF BECKHOFF AUTOMATION BIHL+WIEDEMANN GMBH BINTZ TECHNICS NV BOEKHOLT TRANSMISSIONS CAPABLE NV CARLO GAVAZZI CATAEL CATEC BV CERATEC CITYMESH CONTEC CONTROL & PROTECTION DD ENGINEERING DE ROEVE ENGINEERING DEKIMO DYNAMICS E&CS SPRL ELETECHNIK BELGIUM ELOBAU ELSCOLAB ENDRESS+HAUSER NV | SA EPLAN SOFTWARE & SERVICES EUCHNER (BENELUX) BV FANUC BENELUX BVBA FESTO BELGIUM FORTOP AUTOMATION & ENERGY CONTROL FUJITSU GLOVIA BV FVC TECHNO GHYSEL BVBA HELMHOLZ BENELUX IAS INDUSTRIAL AUTOMATION IBA IFM ELECTRONIC IMA NV

1 6 5 1 6 4 1 4 1 6 4 1 6 4 1 4 6 6 1 1 1 1 5 1 1 5 4 4 1 6 5 6 1 1 1 1 6 5 6 5 5

41 26 56 7 35 9 81 78 2 17 1 38 41 2 42 19 23 4 14 50 40 28 62 62 16 33 46 17 4 8 46 19 37 11 1 36 25 50 33 51 40

1 1 1 1 6 1 5 6 5

45 43 76 20 1 25 52 12 36

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

INCASE - KU LEUVEN & UGENT INDIGI INELMATEC IQUNET BVBA ISOTRON SYSTEMS BVBA IXON B.V. KAPPA DATA KEYENCE INTERNATIONAL KONING & HARTMAN: SMART INDUSTRY & FACTORY AUTOMATION LENZE MAINPRESS MASTER CHIPS MEZ MOTOREN BELGIUM MURRELEKTRONIK B.V.B.A NINIX TECHNOLOGIES OBJECTIVE INTERNATIONAL N.V. ONE TWO PEPPERL+FUCHS PHOENIX CONTACT PILZ BELGIUM PM KOMPONENTEN NV REDITECH RETEC INSTRUMENTS RITTAL NV-SA SCHMERSAL SCHNEIDER ELECTRIC SENSOR PARTNERS SICK SENSOR INTELLIGENCE SIEMENS SIGMACONTROL SMC BELGIUM NV SOCOMEC BELGIUM NV TALSOFT BVBA TECHNOLEC TEMPOLEC SA - NV TEXIM EUROPE BV TURCK MULTIPROX N.V. VAN HOECKE AUTOMATION NV VANDECAPPELLE VECOTEC VINTECC VMA NV WAGO BELUX WEIDMÜLLER BENELUX WERMA BENELUX BVBA WIDETECH WONDERWARE BENELUX YAZZOOM BVBA YELLAX

1 1 6 1 5 4 5 1

15 5 38 82 9 50 49 32

5 1 4 4 1 6 4 4 1 1 5 5 1 4 6 6 1 1 6 1 6 4 6 4 4 4 1 1 6 6 1 4 6 5 4 1 5 4 1 6 6

15 39 13 28 78 15 25 43 55 44 01 + 35 39 30 32 42 32 59 13 2 17 10 31 21 45 11 5 63 52 24 40 67 10 29 38 33 47 60 8 86 14 3

2. Control & network solutions Route

MINI-STANDEN 5

IO-Link Group Belgium

4-79

4-78

4-80

4-77

4-15

Mainpress

Radine

4-13

5-44

4-12

FAIR OFFICE

Nidec

Igus

4-34

Vecotec BVBA

4-29

4-17

Agidens

Ixon

Masterchips

4-31

Sigma Control

WideTech 4-08

Profit+

4-32

Objective

International

4-43

4-07

Reditech

Versasense 4

4-09

Control & Protection

4-28 12

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

5-57

Checkmade

ACE

Stoßdämpfer

4-44

4-27

4-21

4-26

4-22

Kempische bordenbouw

Contec

NSI

High Tormans Tech BVBA Products SRL

4-25

ElectroFlandria 4-05

Technologies

MOTIX

Eriks

4-47

4-33

4-04

5-15

Koning & Hartman

IMA nv

5-26

Profilex

5-16

5-33

5-37

16 4

Universal Robots

Pilz

LDA

5-14

About 4 Technics

SMO

5-24

5-13

14 8

Hyline Process

Parker Hannifin

Automation 6

5-10

Eplan

Gibas

5-50

5-39

Metal Work Pneumatic

5-34

5-19

5-20

11 6

Stäubli

5-59

5-09

Benelux

Fanuc

Festo

Phoenix Contact

Axymatic 6

5-07

5-21

5-23

Karybel

Gefran Rexel

5-60

5-06

Werma

7 4

Axysto

4-24

4-06

NiniX

Technolec

Wago

Pozyx

ABflex 5-27

5-32

Kappadata

Alphatech 5 28

Isotron 4

4-46

5-36

VMA

Dymato 5 29

Hupico

Socomec

Hydrauliek Morreels

4-45

De Pecker Gent NV 5-30

5-48

4-20

HellermannTyton

4-48

5-38

5-49

ZVS Techniek

Esco Drives

Markopack

IBA Benelux

4-19

5-41

FMI

Rotero

5-42

5-47

5-52 4

IMI-Norgren

5-46

5-54

4-50

4-51

5-56

4-10

WAAK

Olmia Robotics Dekimo

4-11

4-16

5-55

Talsoft 10

4-40

5-43

LSEC + VLAIO

MINI-STANDEN

CATERING

Citymesh

4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec 4-80 Crodeon

5-51

5-40

Robex

Easy Systems

5-35

5-04

5-22

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

5-61 3

ATS Groep

Catael

Debra Tech 6

RAMBLA

ZUID 6

4,5

Elobau

1-13

1-01

5-62

5-01 4

ATB

Arcsom

Automation Engineering

1-02

1-03

1-04

Schunk

NOORD

Indigi Mides 1-05

5-02

Phoenix Contact

Mindsphere

Act in time

1-06 10

Schneider Electric

1-14

Helmholz Sensor Partners

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Technics Yaskawa Benelux

1-15

1-07

6-01

6-02

Ceratec

6-04

6-17

Atem

1-22

Eltrex

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-24

1-25

1-31

1-36

1-43

Fujitsu Glovia

1-45

B&R

Aucxis

1-38

6-14

De Roeve 6-08

6-13

6-19

6-11

Vermeire Aandrijvingen 6-09

6-10

MGH

IFM Electronic

Safetyplaza Dynamics

6-12

Yazzoom

Murr

elektronik

6-25

6-24

Siemens

Nord

Aandrijvingen 6-20

6-23

Endress + Hauser

6-22

Lenze

6-21

Automation

ACE 6-26

6-10

SMC Pneumatics

Siemens

1-09 6-32

6-31

Rittal

8 4

6-29

6-28

6-27

Bosch Rexroth

Vansichen Vintecc Lineairtechniek

SEW Eurodrive

Euchner

6-33

6-10

Siemens

6-42 4

Cebeo

Turck Multiprox

1-11

TRelectronic 1-46

1-39

Capable

ABB

6-07

Carlo Gavazzi

10,5

1-40

Krohne

Leuze

Electronic 6-06

6-15

P&V

1-37

6,5

IGE + XAO Belgium

1-28

Komponenten

1-41

Fortop

Euronorm Drive Systems

E & CS

1-42

1-84

Apex Dynamics

8,5

1-29

6-18

Elscolab

DB-Engineering

Pepperl + Fuchs

1-17

1-30

6-05

Elektrotechniek

1-08

Sick

WEG Benelux

Keyence

Fluxer

1-32

1-35

1-44

Ghysel

Ilme

1-19

Elmeco

Jumo

1-85

ICT Belgium BVBA

1-20

Azbil Europe

1-26

1-33

1-34

1-21

Block Belgium

Aventics

Danfoss

Eletechnik

1-23 4

1-86

Hepco Slide Systems Benelux

Schmalz 6

6-16

4 16

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Retec Instruments 6

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

6-36

6-35

Wittenstein

Pegus Apps

6-34

Actemium

Linmotion

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

Tempolec

1-61

1-60

MEZ

1-59

Vistalink

VB Parts Hydrauliek

Motoren Belgium 1-64

1-57

A&C solutions

Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

1-67

Allmark

1-69

1-70

7 7

Weidmüller

1-58

Schmersal

1-74

FVC Techno

1-47

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-76 5

1-56

Bonfiglioli

Catec

SKF Motion Technologies Belenux BV

Sedacta

One Two 1-55

1-48

Heidenhain

1-78 5

1-49

Boekholt

Stemmer Imaging

Parts 4

For more information: info@indumation.be

INDUMATION.BE

3. Process & Instrumentation Route » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

ABB NV ACE INGENIEURS- & ADVIESBUREAU ACE STOSSDÄMPFER GMB ACTEMIUM ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION ATEM NV - WIELAND ELECTRIC ATS GROEP EMERSON - AVENTICS AWP AXYMATIC AXYSTO AZBIL EUROPE NV BALLUFF BECKHOFF AUTOMATION BIHL+WIEDEMANN GMBH BINTZ TECHNICS NV BOEKHOLT TRANSMISSIONS CAPABLE NV CARLO GAVAZZI CATEC BV CONTEC CONTROL & PROTECTION DD ENGINEERING E&CS SPRL ELETECHNIK BELGIUM ELOBAU ELSCOLAB ENDRESS+HAUSER NV | SA FESTO BELGIUM FLUXER FMI FVC TECHNO GEFRAN BENELUX NV GHYSEL BVBA H.T.P. HIGH TECH PRODUCTS SRL IBA

1 6 5 6 1 6 4 1 6 5 4 1 4 6 6 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 6 5 1 5 1 5 1 4 5

41 26 56 35 81 17 1 23 41 7 2 21 19 23 4 14 50 40 28 62 46 17 4 37 11 1 36 25 40 31 47 76 23 20 21 52

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

IFM ELECTRONIC IMI-NORGREN INELMATEC IQUNET BVBA ISOTRON SYSTEMS BVBA JUMO AUTOMATION KARYBEL KEYENCE INTERNATIONAL MAINPRESS MASTER CHIPS NIDEC INDUSTRIAL AUTOMATION BELGIUM NV/SA OBJECTIVE INTERNATIONAL N.V. PARKER HANNIFIN PEPPERL+FUCHS RETEC INSTRUMENTS RITTAL NV-SA SCHMERSAL SCHNEIDER ELECTRIC SENSOR PARTNERS SICK SENSOR INTELLIGENCE SIEMENS SIGMACONTROL SMC BELGIUM NV TEMPOLEC SA - NV TEXIM EUROPE BV TURCK MULTIPROX N.V. VAN HOUCKE NV VANDECAPPELLE VB PARTS HYDRAULIEK VECOTEC WAGO BELUX WEIDMÜLLER BENELUX WITTENSTEIN BENELUX WONDERWARE BENELUX YAZZOOM BVBA

6 5 6 1 5 1 5 1 4 4

12 42 38 82 9 33 6 32 13 28

4 4 5 1 6 6 1 1 6 1 6 4 6 1 1 6 1 1 1 4 4 1 6 1 6

40 43 24 44 42 32 59 13 2 17 10 31 21 63 52 24 78 67 64 10 33 47 37 86 14

3. Process & Instrumentation Route

MIN N II -- SS TTAANNDDEENN 5

4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec

4-79

4-78

4-77

4-13

4-12

FAIR OFFICE

Nidec

Igus

4-34

Vecotec BVBA

4-29

4-17

Ixon

4-43

4-07

4-21

4-22

NSI

High Tormans Tech BVBA Products SRL

Kempische bordenbouw

Contec

4-25

ElectroFlandria 4-05

Technologies

MOTIX

Eriks

4-47

4-33

4-04

Profilex

5-26

5-16

5-14

5-33

5-37

16 4

Universal Robots

Pilz

5-13

SMO

5-11

Parker Hannifin

Hyline Process

Gibas

5-50

LDA 5-24

Automation

Eplan 5-39

5-34

5-10

Metal Work Pneumatic 5-19

5-20

11 6

Stäubli

5-09

Benelux

Fanuc

Festo

Phoenix Contact

Axymatic 6

5-07

5-21

5-23

Karybel

Gefran Rexel

5-60

5-06

Werma

7 4

Axysto

4-24

4-06

NiniX

IMA nv

Kappadata

5-15

Koning & Hartman

5-59

ZVS Techniek

4-27

4-26

Isotron 4

Technolec

Wago

ABflex 5-27

5-32

Pozyx

VMA

4-46

Alphatech 5 28

Hupico

Socomec

Hydrauliek Morreels

5-36

4-20

4-45

5-49

HellermannTyton

4-48

Dymato 5 29

5-48

4-19

Esco Drives

De Pecker Gent NV 5-30

Markopack

IBA Benelux

FMI

5-52

Versasense

4-44

5-38

5-47

5-41

Profit+

Reditech

Rotero

5-42

5-57

4-08

4-32

International

ACE

Stoßdämpfer

WideTech

Masterchips

4-31

Sigma Control

Objective

5-56

4-09

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

Agidens

Control & Protection

4-50

4-51

4 4

Checkmade 12

4-28

IMI-Norgren

5-46

5-54

4-10

WAAK

Olmia Robotics Dekimo

4-11

4-16

5-55

Talsoft 10

4-40

5-43

Radine

Mainpress

4-15

5-44

Citymesh

MINI-STANDEN

IO-Link Group Belgium

LSEC + VLAIO

8 2

5-51

5-40

Robex

Easy Systems

5-35

5-04

5-22

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

Catael

Debra Tech 6

RAMBLA

ZUID 6

4,5

Elobau

1-13

1-01

5-62

5-01 4

ATB

Arcsom

Automation Engineering

1-02

1-03

1-04

Schunk

NOORD

Indigi Mides 1-05

5-02

Phoenix Contact

Mindsphere

5-61 3

ATS Groep

Act in time

1-06 10

Schneider Electric

1-14

Helmholz Sensor Partners

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Technics Yaskawa Benelux

1-15

1-07

6-01

6-02

6-04

Ceratec

6-17

Atem

Eltrex

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-24

1-25

1-32

1-44

1-30

1-43

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

1-45

B&R

1-40

Aucxis 1-38

6-14

6-08

6-13

Dynamics 4

6-11

Vermeire Aandrijvingen 6-09

6-10

MGH

IFM Electronic

Safetyplaza 6-19

6-12

Yazzoom

Murr

6-25

6-24

Siemens

Nord

Aandrijvingen 6-20

6-23

Endress + Hauser

6-22

Lenze

6-21

Automation

ACE 6-26

6-10

SMC Pneumatics

Siemens

1-09 6-32

6-31

Rittal

8 4

6-29

6-28

6-27

Bosch Rexroth

Vansichen Vintecc Lineairtechniek 5

6-33

6-10

SEW Eurodrive

Euchner

Siemens

6-42 4

Cebeo

Turck Multiprox

1-11

TRelectronic 1-46

1-39

Capable

ABB

De Roeve

Carlo Gavazzi

10,5

1-41

6-07

elektronik

1-37

6,5

Krohne

Leuze

Electronic 6-06

1-28

Komponenten

1-42

Fortop

Apex Dynamics

8,5

Euronorm Drive Systems

E & CS

IGE + XAO Belgium

6-15

P&V

6-18

1-29

6-05

Elektrotechniek

1-08

Sick 1-17

Elscolab 1-36

1-84

1-31

Keyence

DB-Engineering 1-35

Fluxer

1-85

ICT Belgium BVBA

Ghysel

WEG Benelux

Ilme

1-19

Elmeco

Jumo

1-34

1-20

Azbil Europe

1-26

1-33

1-21

Block Belgium

Danfoss

1-22

Aventics

Eletechnik

1-23 4 4

Hepco Slide Systems Benelux

Schmalz

1-86

6-16

4 14

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Retec Instruments 6

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

6-36

6-35

6-34

Pegus Wittenstein Apps Actemium 8

Linmotion

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

Tempolec

1-55

Boekholt

Heidenhain

1-61

1-60

1-59

VB Parts Hydrauliek

Motoren Belgium 1-64

1-57

A&C solutions

Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

1-67

Allmark

1-69

1-70

7 7

1-58

Schmersal

1-74

FVC Techno

Weidmüller

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-76 5

1-56

Bonfiglioli

Catec

SKF Motion Technologies Belenux BV

1-47

Sedacta

Vistalink

MEZ

1-48

One Two

1-78 5

1-49

Stemmer Imaging

Parts 4

For more information: info@indumation.be

INDUMATION.BE

4. Sensor & vision Route » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

A&C SOLUTIONS ABB NV ACE INGENIEURS- & ADVIESBUREAU ALLMARK BVBA ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION ATS GROEP AUCXIS RFID SOLUTIONS AZBIL EUROPE NV BALLUFF BECKHOFF AUTOMATION BINTZ TECHNICS NV BOEKHOLT TRANSMISSIONS BULCKAERT MACHINE VISION CAPABLE NV CARLO GAVAZZI CATEC BV CERATEC DEKIMO ELETECHNIK BELGIUM ELOBAU ELSCOLAB ENDRESS+HAUSER NV | SA EUCHNER (BENELUX) BV FANUC BENELUX BVBA FESTO BELGIUM FLUXER FMI FORTOP AUTOMATION & ENERGY CONTROL FVC TECHNO GEFRAN BENELUX NV GHYSEL BVBA HEIDENHAIN N.V. H.T.P. HIGH TECH PRODUCTS SRL HUPICO IBA IFM ELECTRONIC ILME IMA NV

1 1 6 1 1 4 1 1 4 6 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 6 6 5 5 1 5

58 41 26 73 81 1 38 21 19 23 14 50 54 40 28 62 16 46 11 1 36 25 33 51 40 31 47

1 1 5 1 1 4 4 5 6 1 5

45 76 23 20 49 21 20 52 12 34 36

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

INCASE INDIGI INELMATEC IQUNET BVBA ISOTRON SYSTEMS BVBA JUMO AUTOMATION KEYENCE INTERNATIONAL LEUZE ELECTRONIC MAINPRESS MASTER CHIPS MURRELEKTRONIK B.V.B.A NINIX TECHNOLOGIES OBJECTIVE INTERNATIONAL N.V. PEPPERL+FUCHS PHOENIX CONTACT PILZ BELGIUM RETEC INSTRUMENTS RITTAL NV-SA ROTERO BELGIUM BVBA SAFETYPLAZA SCHMERSAL SCHNEIDER ELECTRIC SENSOR PARTNERS SICK SENSOR INTELLIGENCE SIEMENS SMC BELGIUM NV SMO BVBA STEMMER IMAGING B.V. TR-ELECTRONIC BENELUX TURCK MULTIPROX N.V. VAN HOECKE AUTOMATION NV VECOTEC VINTECC VISTALINK NV WAGO BELUX WEIDMÜLLER BENELUX WERMA BENELUX BVBA WITTENSTEIN BENELUX YAZZOOM BVBA

1 1 6 1 5 1 1 6 4 4 6 4 4 1 5 5 6 6 5 6 1 1 6 1 6 6 5 1 1 6 6 4 6 1 4 1 5 6 6

15 5 38 82 9 33 32 6 13 28 15 25 43 44 01 + 35 39 42 32 41 13 59 13 2 17 10 21 16 70 46 24 40 10 29 60 33 47 60 37 14

4. Sensor & vision Route

MIN N II -- SS TTAANNDDEENN 5

4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec

4-79

4-78

4-77

4-13

4-12

FAIR OFFICE

Nidec

Igus

4-34

Vecotec BVBA

4-29

4-17

Ixon

4-43

4-07

4-21

4-22

NSI

High Tormans Tech BVBA Products SRL

Kempische bordenbouw

Contec

4-25

ElectroFlandria 4-05

Technologies

MOTIX

Eriks

4-47

4-33

4-04

Profilex

5-26

5-16

5-14

5-33

5-37

16 4

Universal Robots

Pilz

5-13

SMO

5-11

Parker Hannifin

Hyline Process

Gibas

5-50

LDA 5-24

Automation

Eplan 5-39

5-34

5-10

Metal Work Pneumatic 5-19

5-20

11 6

Stäubli

5-09

Benelux

Fanuc

Festo

Phoenix Contact

Axymatic 6

5-07

5-21

5-23

Karybel

Gefran Rexel

5-60

5-06

Werma

7 4

Axysto

4-24

4-06

NiniX

IMA nv

Kappadata

5-15

Koning & Hartman

5-59

ZVS Techniek

4-27

4-26

Isotron 4

Technolec

Wago

ABflex 5-27

5-32

Pozyx

VMA

4-46

Alphatech 5 28

Hupico

Socomec

Hydrauliek Morreels

5-36

4-20

4-45

5-49

HellermannTyton

4-48

Dymato 5 29

5-48

4-19

Esco Drives

De Pecker Gent NV 5-30

Markopack

IBA Benelux

FMI

5-52

Versasense

4-44

5-38

5-47

5-41

Profit+

Reditech

Rotero

5-42

5-57

4-08

4-32

International

ACE

Stoßdämpfer

WideTech

Masterchips

4-31

Sigma Control

Objective

5-56

4-09

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

Agidens

Control & Protection

4-50

4-51

4 4

Checkmade 12

4-28

IMI-Norgren

5-46

5-54

4-10

WAAK

Olmia Robotics Dekimo

4-11

4-16

5-55

Talsoft 10

4-40

5-43

Radine

Mainpress

4-15

5-44

Citymesh

MINI-STANDEN

IO-Link Group Belgium

LSEC + VLAIO

8 2

5-51

5-40

Robex

Easy Systems

5-35

5-04

5-22

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

Catael

Debra Tech 6

RAMBLA

ZUID 6

4,5

Elobau

1-13

1-01

5-62

5-01 4

ATB

Arcsom

Automation Engineering

1-02

1-03

1-04

Schunk

NOORD

Indigi Mides 1-05

5-02

Phoenix Contact

Mindsphere

5-61 3

ATS Groep

Act in time

1-06 10

Schneider Electric

1-14

Helmholz Sensor Partners

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Technics Yaskawa Benelux

1-15

1-07

6-01

6-02

6-04

Ceratec

6-17

Atem

Eltrex

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-24

1-25

1-32

1-44

1-30

1-43

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

1-45

B&R

1-40

Aucxis 1-38

6-14

6-08

6-13

Dynamics 4

6-11

Vermeire Aandrijvingen 6-09

6-10

MGH

IFM Electronic

Safetyplaza 6-19

6-12

Yazzoom

Murr

6-25

6-24

Siemens

Nord

Aandrijvingen 6-20

6-23

Endress + Hauser

6-22

Lenze

6-21

Automation

ACE 6-26

6-10

SMC Pneumatics

Siemens

1-09 6-32

6-31

Rittal

8 4

6-29

6-28

6-27

Bosch Rexroth

Vansichen Vintecc Lineairtechniek 5

6-33

6-10

SEW Eurodrive

Euchner

Siemens

6-42 4

Cebeo

Turck Multiprox

1-11

TRelectronic 1-46

1-39

Capable

ABB

De Roeve

Carlo Gavazzi

10,5

1-41

6-07

elektronik

1-37

6,5

Krohne

Leuze

Electronic 6-06

1-28

Komponenten

1-42

Fortop

Apex Dynamics

8,5

Euronorm Drive Systems

E & CS

IGE + XAO Belgium

6-15

P&V

6-18

1-29

6-05

Elektrotechniek

1-08

Sick 1-17

Elscolab 1-36

1-84

1-31

Keyence

DB-Engineering 1-35

Fluxer

1-85

ICT Belgium BVBA

Ghysel

WEG Benelux

Ilme

1-19

Elmeco

Jumo

1-34

1-20

Azbil Europe

1-26

1-33

1-21

Block Belgium

Danfoss

1-22

Aventics

Eletechnik

1-23 4 4

Hepco Slide Systems Benelux

Schmalz

1-86

6-16

4 14

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Retec Instruments 6

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

6-36

6-35

6-34

Pegus Wittenstein Apps Actemium 8

Linmotion

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

Tempolec

1-55

Boekholt

Heidenhain

1-61

1-60

1-59

VB Parts Hydrauliek

Motoren Belgium 1-64

1-57

A&C solutions

Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

1-67

Allmark

1-69

1-70

7 7

1-58

Schmersal

1-74

FVC Techno

Weidmüller

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-76 5

1-56

Bonfiglioli

Catec

SKF Motion Technologies Belenux BV

1-47

Sedacta

Vistalink

MEZ

1-48

One Two

1-78 5

1-49

Stemmer Imaging

Parts 4

For more information: info@indumation.be

INDUMATION.BE

5. System integration, services & solutions Route » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

ABB NV ABC INDUSTRIAL PARTS ACE INGENIEURS- & ADVIESBUREAU ACTEMIUM AGIDENS ALLMARK BVBA AMS - KOMOTION ARCSOM ATS GROEP AUCXIS RFID SOLUTIONS AXYMATIC AXYSTO BECKHOFF AUTOMATION BIHL+WIEDEMANN GMBH BOEKHOLT TRANSMISSIONS CAPABLE NV CATAEL CERATEC CHECKMADE CONTEC DANA SAC BENELUX DB ENGINEERING DD ENGINEERING DE PECKER GENT NV DE ROEVE ENGINEERING DEBRA TECH SOLUTIONS DEKIMO DYNAMICS E&CS SPRL ELETECHNIK BELGIUM EMERSON - AVENTICS ENDRESS+HAUSER NV | SA EPLAN SOFTWARE & SERVICES EUCHNER (BENELUX) BV FANUC BENELUX BVBA FMI FUJITSU GLOVIA BV GHYSEL BVBA GIBAS AUTOMATION B.V. HEPCOMOTION HUPICO HYLINE PROCESS AUTOMATION IAS INDUSTRIAL AUTOMATION IBA ICT BELGIUM IFM ELECTRONIC IGUS ILME IMA NV INCASE - KU LEUVEN & UGENT INDIGI INELMATEC

1 1 6 6 4 1 4 1 4 1 5 4 6 6 1 1 5 1 4 4 6 1 1 5 6 5 5 6 1 1 1 6 5 6 5 5 1 1 5 6 4 5 1 5 1 6 4 1 5 1 1 6

41 69 26 35 9 73 78 2 1 38 7 2 23 4 50 40 62 16 29 46 39 35 4 30 8 61 46 19 37 11 23 25 50 33 51 47 43 20 34 16 20 10 25 52 85 12 16 34 36 15 5 38

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

IQUNET BVBA IXON B.V. JUMO AUTOMATION KARYBEL LENZE LM SYSTEMS - LINMOTION MAINPRESS MGH MIDES MURRELEKTRONIK B.V.B.A NIDEC INDUSTRIAL AUTOMATION BELGIUM NV/SA NINIX TECHNOLOGIES NSI OBJECTIVE INTERNATIONAL N.V. ONE TWO PARKER HANNIFIN PEGUSAPPS PILZ BELGIUM PM KOMPONENTEN NV RADINE B.V. REDITECH RITTAL NV-SA ROBEX SAFETYPLAZA SCHNEIDER ELECTRIC SCHUNK INTEC N.V. / S.A. SEDACTA NV SENSOR PARTNERS SICK SENSOR INTELLIGENCE SIGMACONTROL SMO BVBA SOCOMEC BELGIUM NV TALSOFT BVBA TEXIM EUROPE BV TORFSCONSTRUCT TORMANS BVBA VAN HOECKE AUTOMATION NV VANDECAPPELLE VB PARTS HYDRAULIEK VECOTEC VINTECC VISTALINK NV VMA NV WAGO BELUX WEIDMÜLLER BENELUX WERMA BENELUX BVBA WIDETECH WITTENSTEIN BENELUX WONDERWARE BENELUX YAZZOOM BVBA YELLAX

1 4 1 5 1 6 4 6 1 6

82 50 33 6 39 34 13 11 6 15

4 4 4 4 1 5 6 5 1 4 4 6 5 6 1 5 1 6 1 4 5 4 4 1 1 4 6 1 1 4 6 1 5 4 1 5 4 6 1 6 6

40 25 6 43 55 24 36 39 30 12 32 32 4 13 13 2 56 2 17 31 16 45 11 52 51 27 40 67 64 10 29 60 38 33 47 60 8 37 86 14 3

5. System integration, services & solutions Route

MINI-STANDEN 4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec 4-80 Crodeon

4-79

4-78

4-80

4-77

4-13

4-12

FAIR OFFICE

Nidec

Igus

4-34

WAAK

4-29

4-17

5-57

Ixon

WideTech 4

Masterchips

4-31

Sigma Control

4-08

Profit+

4-32

International

4-07

Reditech

4-43

Versasense 4

4-09

Objective

Stoßdämpfer

Agidens

Control & Protection

4-28

4-44

4-27

4-21

4-26

4-22

Kempische bordenbouw

Contec

NSI

High Tormans Tech BVBA Products SRL

4-25

ElectroFlandria 4-05

Technologies

MOTIX

Eriks

4-47

4-33

4-04

5-38

5-36

ABflex

5-27

Kappadata

5-15

Koning & Hartman

IMA nv

5-26

Profilex

5-16

5-33

5-37

IBA Benelux

5-32

Pozyx

VMA

5-49 16 4

Universal Robots

Pilz

LDA

5-14

About 4 Technics

SMO

5-24

5-13

14 8

Hyline Process

Parker Hannifin

Automation 6

5-10

Eplan

Gibas

5-50

5-39

Metal Work Pneumatic

5-34

5-19

5-20

11 6

Stäubli

5-59

5-09

Benelux

Fanuc

Festo

Phoenix Contact

Axymatic 6

5-07

5-21

5-23

Karybel

Gefran Rexel

5-60

5-06

Werma

7 4

Axysto

4-24

4-06

NiniX

Technolec

Wago

Alphatech 5 28

Isotron 4

4-46

Dymato 5 29

Hupico

Socomec

Hydrauliek Morreels

De Pecker Gent NV 5-30

4-45

5-48

4-20

HellermannTyton

4-48

Markopack

5-52

ZVS Techniek

Esco Drives

5-41

FMI

Rotero

5-42

5-47

4-19

IMI-Norgren

5-46

5-54 9

Checkmade 12

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

5-56

ACE

4-10

4-50

4-51

Vecotec BVBA

Olmia Robotics Dekimo

4-11

4-16

5-55

Talsoft 10

4-40

5-43

Radine

Mainpress

4-15

5-44

Citymesh

MINI-STANDEN

IO-Link Group Belgium

LSEC + VLAIO

CATERING

8 2

5-51

5-40

Robex

Easy Systems

5-35

5-04

5-22

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

Catael

Debra Tech 6

RAMBLA

ZUID 6

4,5

Elobau

1-13

1-01

5-62

5-01 4

ATB

Arcsom

Automation Engineering

1-02

1-03

1-04

Schunk

NOORD

Indigi Mides 1-05

5-02

Phoenix Contact

Mindsphere

5-61 3

ATS Groep

Act in time

1-06 10

Schneider Electric

1-14

Helmholz Sensor Partners

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Technics Yaskawa Benelux

1-15

1-07

6-01

6-02

Ceratec

6-04

6-17

Atem

1-22

Eltrex

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-24

1-25

1-31

1-36

1-43

1-45

B&R

Aucxis

1-38

6-14

De Roeve 6-08

6-13

6-19

6-11

Vermeire Aandrijvingen 6-09

6-10

MGH

IFM Electronic

Safetyplaza Dynamics

6-12

Yazzoom

Murr

elektronik

6-25

6-24

Siemens

Nord

Aandrijvingen 6-20

6-23

6-22

Endress + Hauser

Lenze

Turck Multiprox

6-21

Automation

ACE 6-26

6-10

SMC Pneumatics

Siemens

1-09 6-32

6-31

Rittal

8 4

6-29

6-28

6-27

Bosch Rexroth

Vansichen Vintecc Lineairtechniek 5

6-33

6-10

SEW Eurodrive

Euchner

Siemens

6-42 4

Cebeo

1-11

TRelectronic 1-46

1-39

Capable

ABB

6-07

Carlo Gavazzi

10,5

1-40

Krohne

Leuze

Electronic 6-06

6-15

P&V

1-37

6,5

IGE + XAO Belgium

1-28

Komponenten

1-41

Fortop

Euronorm Drive Systems

E & CS

1-42

1-84

Apex Dynamics

8,5

1-29

6-18

Elscolab

DB-Engineering

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

1-17

1-30

6-05

Elektrotechniek

1-08

Sick

WEG Benelux

Keyence

Fluxer

1-32

1-35

1-44

Ghysel

Ilme

1-19

Elmeco

Jumo

1-85

ICT Belgium BVBA

1-20

Azbil Europe

1-26

1-33

1-34

1-21

Block Belgium

Aventics

Danfoss

Eletechnik

1-23 4

1-86

Hepco Slide Systems Benelux

Schmalz 6

6-16

4 16

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Retec Instruments 6

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

6-36

6-35

6-34

Pegus Wittenstein Apps Actemium 8

Linmotion

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

Tempolec

Heidenhain

1-61

1-60

1-59

VB Parts Hydrauliek

Motoren Belgium 1-64

1-76

1-57

A&C solutions

Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

Parts

1-67

1-69

1-70

Allmark 7

Weidmüller

1-58

Schmersal

1-74

FVC Techno

1-47

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-56

Bonfiglioli

Catec

SKF Motion Technologies Belenux BV

Sedacta

One Two 1-55

Vistalink

MEZ

1-48

Boekholt

1-78 5

1-49

Stemmer Imaging

For more information: info@indumation.be

INDUMATION.BE

6. Industrial Software & Industry of Things Route » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

ABB NV ACE INGENIEURS- & ADVIESBUREAU ACE STOSSDÄMPFER GMB ACTEMIUM AGIDENS ALLMARK BVBA ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION ARCSOM ATS GROEP AUCXIS RFID SOLUTIONS B&R INDUSTRIËLE AUTOMATISERING BECKHOFF AUTOMATION BIHL+WIEDEMANN GMBH BINTZ TECHNICS NV BOEKHOLT TRANSMISSIONS BOSCH REXROTH NV CAT SOLUTIONS - PROFITPLUS CATAEL CERATEC CITYMESH CONTEC CONTROL & PROTECTION DB ENGINEERING DD ENGINEERING DE ROEVE ENGINEERING DEKIMO DYNAMICS ELETECHNIK BELGIUM ENDRESS+HAUSER NV | SA EPLAN SOFTWARE & SERVICES FUJITSU GLOVIA BV GEMSOTEC GHYSEL BVBA HELMHOLZ BENELUX HUPICO IBA ICT BELGIUM IFM ELECTRONIC

1 6 5 6 4 1 1 1 4 1 1 6 6 1 1 6 4 5 1 5 4 4 1 1 6 5 6 1 6 5 1 4 1 6 4 5 1 6

41 26 56 35 9 73 81 2 1 38 42 23 4 14 50 26 7 62 16 33 46 17 35 4 8 46 19 11 25 50 43 79 20 1 20 52 85 12

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

IGE+XAO BENELUX IGUS INCASE - KU LEUVEN & UGENT INDIGI IQUNET BVBA ISOTRON SYSTEMS BVBA IXON B.V. KAPPA DATA KONING & HARTMAN: SMART INDUSTRY & FACTORY AUTOMATION LENZE MAINPRESS NINIX TECHNOLOGIES OBJECTIVE INTERNATIONAL N.V. ONE TWO PEGUSAPPS PHOENIX CONTACT PILZ BELGIUM REDITECH RITTAL NV-SA SCHNEIDER ELECTRIC SENSOR PARTNERS SIEMENS SIGMACONTROL SMO BVBA TALSOFT BVBA TURCK MULTIPROX N.V. VAN HOECKE AUTOMATION NV VANDECAPPELLE VECOTEC VMA NV WAGO BELUX WEIDMÜLLER BENELUX WERMA BENELUX BVBA WIDETECH WONDERWARE BENELUX YAZZOOM BVBA YELLAX

6 4 1 1 1 5 4 5

5 16 15 5 82 9 50 49

5 1 4 4 4 1 6 5 5 4 6 1 6 6 4 5 4 6 6 1 4 5 4 1 5 4 1 6 6

15 39 13 25 43 55 36 01 + 35 39 32 32 13 2 10 31 16 11 24 40 67 10 38 33 47 60 8 86 14 3

6. Industrial Software & Industry of Things Route

MINI-STANDEN 4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec 4-80 Crodeon

4-79

4-78

4-80

4-77

4-13

4-12

FAIR OFFICE

Nidec

Igus

4-34

Vecotec BVBA

4-29

4-17

Agidens

Ixon

Sigma Control

WideTech 4

Masterchips

4-31

4-08

Profit+

4-32

Objective

International

4-43

4-07

Reditech

Versasense 4

4-09

Control & Protection

4-28

Stoßdämpfer

5-57

Checkmade

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

4-44

4-27

4-21

4-26

4-22

Kempische bordenbouw

Contec

NSI

High Tormans Tech BVBA Products SRL

4-25

ElectroFlandria 4-05

Technologies

MOTIX

Eriks

4-47

4-33

4-04

5-38

5-36

ABflex

5-27

5-15

Koning & Hartman

IMA nv

5-26

Profilex

5-16

5-33

5-37

Kappadata

5-32

Pozyx

VMA

5-49 16 4

Universal Robots

Pilz

LDA

5-14

About 4 Technics

SMO

5-24

5-13

14 8

Hyline Process

Parker Hannifin

Automation 6

5-10

Eplan

Gibas

5-50

5-39

Metal Work Pneumatic

5-34

5-19

5-20

11 6

Stäubli

5-59

5-09

Benelux

Fanuc

Festo

Phoenix Contact

Axymatic 6

5-07

5-21

5-23

Karybel

Gefran Rexel

5-60

5-06

Werma

7 4

Axysto

4-24

4-06

NiniX

Technolec

Wago

Alphatech 5 28

Isotron 4

4-46

Dymato 5 29

Hupico

Socomec

Hydrauliek Morreels

De Pecker Gent NV 5-30

4-45

Markopack

IBA Benelux

4-20

HellermannTyton

4-48

5-48

5-52 4

ZVS Techniek

Esco Drives

5-41

FMI

4-19

Rotero

5-42

5-47

IMI-Norgren

5-46

5-54

4-50

4-51

5-56

ACE

4-10

WAAK

Olmia Robotics Dekimo

4-11

4-16

5-55

Talsoft 10

4-40

5-43

Radine

Mainpress

4-15

5-44

Citymesh

MINI-STANDEN

IO-Link Group Belgium

LSEC + VLAIO

CATERING

8 2

5-51

5-40

Easy Systems

5-35

Robex 6

5-04

5-22

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

5-61 3

ATS Groep

Catael

Debra Tech 6

RAMBLA

ZUID 6

4,5

Elobau

1-13

1-01

5-62

5-01 4

ATB

Arcsom

Automation Engineering

1-02

1-03

1-04

Schunk

NOORD

Indigi Mides 1-05

5-02

Phoenix Contact

Mindsphere

Act in time

1-06 10

Schneider Electric

1-14

Helmholz Sensor Partners

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Technics Yaskawa Benelux

1-15

1-07

6-01

6-02

Ceratec

6-04

6-17

Atem

Block Belgium

Aventics

Eltrex

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-24

1-25

1-32

1-36

1-43

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

1-30

1-45

Euronorm Drive Systems

B&R

Aucxis

1-38

6-14

De Roeve 6-08

6-13

6-19

6-11

Vermeire Aandrijvingen 6-09

6-10

MGH

IFM Electronic

Safetyplaza Dynamics

6-12

Yazzoom

Murr

elektronik

6-25

6-24

Siemens

Nord

Aandrijvingen 6-20

6-23

6-22

Endress + Hauser

Lenze

Turck Multiprox

6-21

Automation

ACE 6-26

6-10

SMC Pneumatics

Siemens

1-09 6-32

6-31

Rittal

8 4

6-29

6-28

6-27

Bosch Rexroth

Vansichen Vintecc Lineairtechniek 5

6-33

6-10

SEW Eurodrive

Euchner

Siemens

6-42 4

Cebeo

1-11

TRelectronic 1-46

1-39

Capable

ABB

6-07

Carlo Gavazzi

10,5

1-40

Krohne

Leuze

Electronic 6-06

6-15

P&V

1-37

6,5

IGE + XAO Belgium

1-28

Komponenten

1-41

Fortop

8,5

1-29

6-18

E & CS

1-42

1-84

Apex Dynamics

1-17

Elscolab

DB-Engineering 1-35

1-44

1-31

Keyence

6-05

Elektrotechniek

1-08

Sick

WEG Benelux 6

Fluxer Ilme

Jumo

1-85

ICT Belgium BVBA

Ghysel

Elmeco 1-26

1-33

1-34

Azbil Europe

1-19

Danfoss

1-20

Eletechnik

1-86

1-21

Hepco Slide Systems Benelux

Schmalz 6

1-22

6-16

4 16

1-23

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Retec Instruments 6

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

6-36

6-35

6-34

Pegus Wittenstein Apps Actemium 8

Linmotion

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

Tempolec

1-61

1-60

MEZ

1-59

Vistalink

VB Parts Hydrauliek

Motoren Belgium 1-64

1-76

1-57

A&C solutions

Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

1-67

1-69

1-70

Allmark 7

Weidmüller

1-58

Schmersal

1-74

FVC Techno

1-47

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-56

Bonfiglioli

Catec

SKF Motion Technologies Belenux BV

Sedacta

One Two 1-55

1-48

Heidenhain

1-78 5

1-49

Boekholt

Stemmer Imaging

Parts 4

For more information: info@indumation.be

INDUMATION.BE

7. Indumation 4.0 Route » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

A&C SOLUTIONS ABB NV ACT IN TIME ACTEMIUM AGIDENS ALLMARK BVBA ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION AMS-KOMOTION ATEM NV - WIELAND ELECTRIC ATS GROEP AUCXIS RFID SOLUTIONS EMERSON - AVENTICS AXYMATIC AXYSTO B&R INDUSTRIËLE AUTOMATISERING BALLUFF BECKHOFF AUTOMATION BINTZ TECHNICS NV BOSCH REXROTH NV CAPABLE NV CITYMESH CONTEC CONTROL & PROTECTION DD ENGINEERING DE ROEVE ENGINEERING E&CS SPRL EASY SYSTEMS ELETECHNIK BELGIUM ELSCOLAB ENDRESS+HAUSER NV | SA EPLAN SOFTWARE & SERVICES EUCHNER (BENELUX) BV FANUC BENELUX BVBA FESTO BELGIUM FMI FUJITSU GLOVIA BV HELLERMANNTYTON HELMHOLZ BENELUX H.T.P. HIGH TECH PRODUCTS SRL HUPICO IAS INDUSTRIAL AUTOMATION IBA ICT BELGIUM IFM ELECTRONIC IGUS ILME IMA NV IMI-NORGREN

1 1 1 6 4 1 1 4 6 4 1 1 5 4 1 4 6 1 6 1 5 4 4 1 6 1 5 1 1 6 5 6 5 5 5 1 4 6 4 4 1 5 1 6 4 1 5 5

58 41 7 35 9 73 81 78 17 1 38 23 7 2 42 19 23 14 26 40 33 46 17 4 8 37 22 11 36 25 50 33 51 40 47 43 4 1 21 20 25 52 85 12 16 34 36 42

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

INCASE INDIGI INELMATEC IQUNET BVBA ISOTRON SYSTEMS BVBA IXON B.V. KAPPA DATA KONING & HARTMAN: SMART INDUSTRY & FACTORY AUTOMATION LENZE LEUZE ELECTRONIC MAINPRESS MASTER CHIPS NIDEC INDUSTRIAL AUTOMATION BELGIUM NV/SA NINIX TECHNOLOGIES NORD DRIVESYSTEMS OBJECTIVE INTERNATIONAL N.V. OLMIA ROBOTICS ONE TWO PEGUSAPPS PEPPERL+FUCHS PHOENIX CONTACT PILZ BELGIUM REDITECH RITTAL NV-SA ROBEX SCHUNK INTEC N.V. / S.A. SICK SENSOR INTELLIGENCE SIEMENS SIGMACONTROL SMC BELGIUM NV SOCOMEC BELGIUM NV STÄUBLI ROBOTICS TALSOFT BVBA TECHNOLEC TEXIM EUROPE BV TR-ELECTRONIC BENELUX TURCK MULTIPROX N.V. VAN HOECKE AUTOMATION NV VECOTEC VINTECC VMA NV WAGO BELUX WEIDMÜLLER BENELUX WIDETECH WONDERWARE BENELUX YAZZOOM BVBA

1 1 6 1 5 4 5

15 5 38 82 9 50 49

5 1 6 4 4

15 39 6 13 28

4 4 6 4 5 1 6 1 5 5 4 6 5 5 1 6 4 6 4 5 4 4 1 1 6 6 4 6 5 4 1 4 1 6

40 25 20 43 55 55 36 44 01 + 35 39 32 32 4 2 17 10 31 21 45 20 11 5 52 46 24 40 10 29 38 33 47 8 86 14

7. Indumation 4.0 Route

MIN N II -- SS TTAANNDDEENN 5

4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec

4-79

4-78

4-77

4-13

4-12

FAIR OFFICE

Nidec

Igus

4-34

Vecotec BVBA

4-29

4-17

Ixon

4-43

4-07

4-21

4-22

NSI

High Tormans Tech BVBA Products SRL

Kempische bordenbouw

Contec

4-25

ElectroFlandria 4-05

Technologies

MOTIX

Eriks

4-47

4-33

4-04

Profilex

5-26

5-16

5-14

5-33

5-37

16 4

Universal Robots

Pilz

5-13

SMO

5-11

Parker Hannifin

Hyline Process

Gibas

5-50

LDA 5-24

Automation

Eplan 5-39

5-34

5-10

Metal Work Pneumatic 5-19

5-20

11 6

Stäubli

5-09

Benelux

Fanuc

Festo

Phoenix Contact

Axymatic 6

5-07

5-21

5-23

Karybel

Gefran Rexel

5-60

5-06

Werma

7 4

Axysto

4-24

4-06

NiniX

IMA nv

Kappadata

5-15

Koning & Hartman

5-59

ZVS Techniek

4-27

4-26

Isotron 4

Technolec

Wago

ABflex 5-27

5-32

Pozyx

VMA

4-46

Alphatech 5 28

Hupico

Socomec

Hydrauliek Morreels

5-36

4-20

4-45

5-49

HellermannTyton

4-48

Dymato 5 29

5-48

4-19

Esco Drives

De Pecker Gent NV 5-30

Markopack

IBA Benelux

FMI

5-52

Versasense

4-44

5-38

5-47

5-41

Profit+

Reditech

Rotero

5-42

5-57

4-08

4-32

International

ACE

Stoßdämpfer

WideTech

Masterchips

4-31

Sigma Control

Objective

5-56

4-09

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

Agidens

Control & Protection

4-50

4-51

4 4

Checkmade 12

4-28

IMI-Norgren

5-46

5-54

4-10

WAAK

Olmia Robotics Dekimo

4-11

4-16

5-55

Talsoft 10

4-40

5-43

Radine

Mainpress

4-15

5-44

Citymesh

MINI-STANDEN

IO-Link Group Belgium

LSEC + VLAIO

8 2

5-51

5-40

Robex

Easy Systems

5-35

5-04

5-22

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

Catael

Debra Tech 6

RAMBLA

ZUID 6

4,5

Elobau

1-13

1-01

5-62

5-01 4

ATB

Arcsom

Automation Engineering

1-02

1-03

1-04

Schunk

NOORD

Indigi Mides 1-05

5-02

Phoenix Contact

Mindsphere

5-61 3

ATS Groep

Act in time

1-06 10

Schneider Electric

1-14

Helmholz Sensor Partners

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Technics Yaskawa Benelux

1-15

1-07

6-01

6-02

6-04

Ceratec

6-17

Atem

Eltrex

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-24

1-25

1-32

1-44

1-30

1-43

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

1-45

B&R

1-40

Aucxis 1-38

6-14

6-08

6-13

Dynamics 4

6-11

Vermeire Aandrijvingen 6-09

6-10

MGH

IFM Electronic

Safetyplaza 6-19

6-12

Yazzoom

Murr

6-25

6-24

Siemens

Nord

Aandrijvingen 6-20

6-23

Endress + Hauser

6-22

Lenze

6-21

Automation

ACE 6-26

6-10

SMC Pneumatics

Siemens

1-09 6-32

6-31

Rittal

8 4

6-29

6-28

6-27

Bosch Rexroth

Vansichen Vintecc Lineairtechniek 5

6-33

6-10

SEW Eurodrive

Euchner

Siemens

6-42 4

Cebeo

Turck Multiprox

1-11

TRelectronic 1-46

1-39

Capable

ABB

De Roeve

Carlo Gavazzi

10,5

1-41

6-07

elektronik

1-37

6,5

Krohne

Leuze

Electronic 6-06

1-28

Komponenten

1-42

Fortop

Apex Dynamics

8,5

Euronorm Drive Systems

E & CS

IGE + XAO Belgium

6-15

P&V

6-18

1-29

6-05

Elektrotechniek

1-08

Sick 1-17

Elscolab 1-36

1-84

1-31

Keyence

DB-Engineering 1-35

Fluxer

1-85

ICT Belgium BVBA

Ghysel

WEG Benelux

Ilme

1-19

Elmeco

Jumo

1-34

1-20

Azbil Europe

1-26

1-33

1-21

Block Belgium

Danfoss

1-22

Aventics

Eletechnik

1-23 4 4

Hepco Slide Systems Benelux

Schmalz

1-86

6-16

4 14

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Retec Instruments 6

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

6-36

6-35

6-34

Pegus Wittenstein Apps Actemium 8

Linmotion

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

Tempolec

1-55

Boekholt

Heidenhain

1-61

1-60

1-59

VB Parts Hydrauliek

Motoren Belgium 1-64

1-57

A&C solutions

Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

1-67

Allmark

1-69

1-70

7 7

1-58

Schmersal

1-74

FVC Techno

Weidmüller

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-76 5

1-56

Bonfiglioli

Catec

SKF Motion Technologies Belenux BV

1-47

Sedacta

Vistalink

MEZ

1-48

One Two

1-78 5

1-49

Stemmer Imaging

Parts 4

For more information: info@indumation.be

INDUMATION.BE

24 24 V V DC DC 24 V DC STROOMBEWAKING STROOMBEWAKING MAXIMALE MODULARITEIT! STROOMBEWAKING MAXIMALE MODULARITEIT! MAXIMALE MODULARITEIT!

NIEUW! NIEUW! NIEUW!

NIEUW: de bluetooth dongle van NORD

® Mico Pro ® Mico Pro Mico Pro®

Uw aandrijvingen draadloos en via een app monitoren en parametreren. Ontdek het zelf op INDUMATION 2019, hal 6, stand 20.

NORD Drivesystems Belux Boutersemdreef 24 2240 Zandhoven

Mico Pro® signaleert grenslasten en schakelt probleem kanalen doelgericht af. De gepatenteerde uitschakelkarakteristiek volgt Mico Pro® signaleert grenslasten en schakelt probleem kanalen het principeaf. ‘zoDe laat als mogelijk, uitschakelkarakteristiek zo vroeg als noodzakelijk’. doelgericht gepatenteerde volgt Mico Pro® signaleert grenslasten en schakelt probleem kanalen hetModulair principe ‘zo laat als mogelijk, zo vroeg als noodzakelijk’.  opbouwbaar doelgericht af. De gepatenteerde uitschakelkarakteristiek volgt  Beveiligt tot 20A/kanaal  opbouwbaar hetModulair principe ‘zo laat als mogelijk, zo vroeg als noodzakelijk’.  potentiaalverdeling  Geïntegreerde Beveiligt tot 20A/kanaal  opbouwbaar  Modulair Uitgebreide diagnose  Geïntegreerde potentiaalverdeling  Beveiligt tot 20A/kanaal  Uitgebreide diagnose  Geïntegreerde potentiaalverdeling  Uitgebreide diagnose

murrelektronik.be murrelektronik.be murrelektronik.be

T +32 (0)3 484 59 21 E belgium@nord.com I www.nord.com Murrelektronik_Mico-Pro_90x265mm.indd 1

12.12.2016 08:41:15

Murrelektronik_Mico-Pro_90x265mm.indd 1

12.12.2016 08:41:15

3IF.BE – LSEC

stand 54

A&C SOLUTIONS

stand 58

LSEC vzw Kasteelpark 10 – 3001 Heverlee +32 (0) 16 32 85 41 > www.3if.be

Slachthuisstraat 68 bus 6 2300 TURNHOUT +32 (0) 14 73 53 70 > www.ac-solutions.be

3IF.be is een Vlaams initiatief ondersteund door het Agentschap Innoveren en Ondernemen. Het project ondersteunt productiebedrijven en toeleveranciers door ze optimaal te laten profiteren van nieuwe technologien. 3IF schaft inzicht in mogelijkheden, toepasbaarheid en noodzaken, en helpt ze hun eerste stapppen te zetten op basis van concepten als industrie 4.0, industrieel internet en digitale transformatie.

A&C Solutions is een gespecialiseerde distributeur in connectoren power supply oplossingen. U kunt bij A&C Solutions terecht voor een veelzijdig aanbod aan zowel ronde als rechthoekige industriële connectoren en verschillende types power connectoren van topmerken zoals Hummel, Yamaichi, Ilme, Techno en Binder. Aanvullend werken we met AC/DC, DC/DC, UPS power supply oplossingen van marktleider Delta Electronics en nichemerk Nextys.

Activiteiten: • Assessments, Road Mapping en Advies • Kennisoverdracht en Competentieontwikkeling • Proof of Concept Ontwikkeling en Project Development Support • Online Expert Netwerk ter promotie van Vlaamse expertise en support van Eindgebruikers • Promotie van Vlaamse expertise in het buitenland

Daarbij zorgen onze diensten op het gebied van kabel assemblage, speciaal kabel en voorraadbeheer voor een juiste mix op maat van elke klant. Kijk voor meer informatie eens op onze website: www.ac-solutions.be A&C Solutions est un distributeur spécialisé dans les solutions de connecteurs et d'alimentations électriques. A&C Solutions vous propose une offre polyvalente de solutions de connecteurs industriels ronds et rectangulaires et différents types de connecteurs d’alimentation de grandes marques comme Hummel, Yamaichi, Ilme, Techno et Binder. Nous les combinons aves des solutions d'alimentation électrique AC/DC, DC/DC, UPS du leader du marché Delta et de la marque de niche Nextys. Nos services dans le domaine de faisceaux de câble, de câbles spéciaux et de gestion de stock garantissent un bon mélange adapté à chaque client. Pour plus d'informations, visitez www.ac-solutions.be

ABB NV

stand 41

stand 69

ABC INDUSTRIAL PARTS

Hoge wei 27 1930 ZAVENTEM +32 (0) 2 718 63 11 > www.abb.be

Kazerneweg 29 9770 KRUISHOUTEM +32 (0) 9 380 43 50 > www.abcparts.be

Experts zijn het er over eens dat connectiviteit tussen machines, applicaties en mensen de kern zal uitmaken van de vierde industriële revolutie. Producten worden op maat gemaakt en apparaten zullen met elkaar communiceren, met als hoofddoel mensen en bedrijven zo goed mogelijk van dienst te zijn.

ABC Industrial Parts is gespecialiseerd in het bieden van service op industriële elektronica. Door middel van onze diensten proberen wij steeds een oplossing te bieden. Wij beschikken over een grote voorraad 'obsolete', moeilijk te vinden onderdelen. Op onze website kan je 24/7 zien welke onderdelen leverbaar zijn. Vindt u het onderdeel niet, laat het ons dan weten en wij zoeken verder of gaan over tot herstelling, dit zowel merken sectoronafhankelijk. Voor herstellingen hanteren we 3 verschillende prioriteiten, hierdoor kan u kiezen uit een doorlooptijd van een aantal weken, één week of directe uitvoering. Een team van ingenieurs staat ter beschikking om ter plaatse ondersteuning te bieden.

Onze productspecialisten nemen u tijdens Indumation mee in het digitale verhaal van ABB Ability™: een nieuw platform dat digitale oplossingen en services in onze portfolio bundelt. Mis zeker onze YuMirobot en RobotStudio® niet, en ontdek de nieuwe versie van Decathlon Software. Verder komt u ook alles te weten over onze smart sensors voor motoren en Connected Services voor robots. Les experts sont d’accord que la connectivité entre les machines, les applications et les personnes formera le fil conducteur de la quatrième révolution industrielle. Les produits seront fabriqués sur mesure et les appareils communiqueront entre eux avec l'objectif principal de servir au mieux les gens et les entreprises. Nos spécialistes vous présenteront l’histoire numérique d’ABB Ability™: une nouvelle plate-forme qui combine des solutions et des services numériques. Découvrez notre robot YuMi et la nouvelle version du logiciel Decathlon. Vous en apprendrez aussi beaucoup au sujet des capteurs intelligents pour moteurs et des services connectés pour robots.

ABC Industrial Parts offre un service spécialisé dans l’électronique industrielle. Nous essayons de trouver une solution à vos besoins. Nous disposons d’un grand stock de components obsolètes, difficile à trouver. Consultez notre site pour rechercher les components directement disponible dans notre stock ou contactez-nous. Nous chercherons pour vous ou proposerons une réparation, ceci toutes marques confondues et indépendamment du secteur. Pour les réparations nous avons 3 formules dépendant de la priorité désirée: un temps d‘exécution de plusieurs semaines, une semaine, une exécution immédiate. Une équipe d’ingénieurs est à votre disposition afin de vous venir en aide sur place si nécessaire.

INDUMATION.BE

ABFLEX

stand 27

stand 26

ACE DEVELOPMENT ENGINEERING PROTOTYPING

Glasstraat 33 Unit 2 2170 MERKSEM +32 (0) 3 646 80 00 > www.ABFlex.be

Klaverbladstraat 9 3560 LUMMEN +32 (0) 13 35 39 00 > www.ace.eu

ABFlex+ is gespecialiseerd in alle onderhoud op hydraulisch leidingwerk, flexibels en vaste buisverbindingen, • dringende vervanging ter plaatse met snelle reactietijd 24/7 • 32 servicewagens aangestuurd vanuit 10 geografisch gespreide depots • gepland onderhoud volgens uw agenda • aanpassingen & nieuwbouw • preventief nazicht met onderhoudsplan • 10 werkplaatsen voor dringend en gepland onderhoud op rollend materieel • 10 toonbankverkooppunten, dus steeds dicht in de buurt • hoge kwaliteit door gebruik van premium merkartikelen

ACE is een ingenieursbureau met vestigingen in Gent, Lummen, Eindhoven en Delft. ACE is gespecialiseerd in o.a. bedrijfsmechanisatie, automatisering, robotisatie en productontwikkeling. Dit vertaalt zich in een mechanisch ontwerp, elektrische schema's, PLC-sturingen en procesvisualisatie. Projecten kunnen gaan van enkel engineering tot volledige turn-key uitvoeringen. De oplevering van installaties gebeurt aan de hand van het gehele dossier met alle tekeningen, CE-markering, technische keuringen, handleidingen , enz. in samenspraak met de opdrachtgever.

Zie onze website: www.ABFlex.be

ACE est une association d'ingénieurs avec des offices située à Gent, à Lummen, à Eindhoven et à Delft. ACE est spécialisé dans les champs de méchanisation de l'entreprise, la robotisation et automatisation industrielle. Ceci aboutit à une conception méchanique, les schémas électriques, des systèmes de commande API et la visualisation de processus. ACE is an engineering bureau with four offices in Gent, Lummen, Eindhoven and Delft. ACE is specialized in; mechanization, automatization, robotics and product development. This concept tranlates into mechanical design, electrical diagrams, PLC controls and process visualization. Projects can be executed as engineering only, as well as complete turn-key implementations. The commissioning of installations takes place on the basis of the entire file with all the designs, CE-certificates, technical inspectations, manuals, etc. and in cooperation with the client.

ACE STOSSDÄMPFER GMBH

stand 56

stand 07

ACT IN TIME

Albert-Einstein-Str. 15 DE - 40764 LANGENFELD +32 (0) 11-96 07 36 > www.ace-ace.com

Satenrozen 20 2550 KONTICH +32 (0) 2 366 0606 > www.actintime.be

ACE-klanten profiteren al méér dan 50 jaar van doordachte oplossingen en waardevolle innovaties bij stootdempers. Deze producten worden vaak ingezet bij toekomstgeorïenteerde bedrijven. Naast industrie-stootdempers ontwikkelt, produceert en verkoopt ACE nog veiligheidsdempers, industrie-gasveren, rotatieremmen, remcilinders, dempingsmatten, klemeenheden, structuurdempers, trillingsisolatoren en palletstoppers. De kostenloze 2D- en 3D-CADbibliotheek en berekeningsprogramma´s vindt u op www.ace-ace.com. De servicevriendelijkheid wordt door een gratis 306 pagina’s tellende catalogus afgerond – haal hem op onze stand H5–56 op of vraag hem per mail aan via benelux@ace-int.eu!

Act In Time Mechatronic Components & Solutions vertrekt vanuit ruim 25 jaar ervaring om de meest geschikte oplossingen te vinden bij de berekening en selectie van mechanische en elektromechanische onderdelen voor uw machine of apparaat. De meeste leveranciers waarmee we samenwerken zijn voorlopers in Lean Manufacturing. Dit is belangrijk voor u als klant omdat op die manier de beste garantie heeft op de groots mogelijke leverbetrouwbaarheid en onberispelijke kwaliteit. De focus ligt op het continu verbeteren en korte doorlooptijden in kleine productiebatches. We werken dus met fabrikanten die met evenveel zorg 10 stuks als 10.000 stuks kunnen produceren.

Les clients d’ACE profitent depuis plus de 50 ans déjà de solutions bien pensées et d’innovations précieuses dans le secteur des amortisseurs. Les entreprises orientées vers l’avenir ont souvent recours à ces produits. Outre les amortisseurs industriels, ACE développe, fabrique et vend des amortisseurs de sécurité, ressorts à gaz industriels, freins rotatifs, cylindres de frein, tapis d’amortissement, unités de blocage, amortisseurs de structure et de vibrations. Vous trouverez la bibliothèque gratuite 2D/3D-CAD avec programme de calcul sur le site www.ace-ace.com. Notre service est complétée par un catalogue de 306 pages gratuit. Stand H5-56 ou par courriel; benelux@ace-int.eu!

Mission et passion pour la technique de transmission de puissance et de mouvement Act In Time aide depuis plus que 25 ans des constructeurs de machines, OEM et l’industrie à trouver la solution idéale lors du calcul et de la sélection des composants mécaniques et électromécaniques, partie prenantes dans leurs machines, tant au niveau de l’efficacité énergétique, encombrement, bruit et coût. Le support technique gratuit dans cette recherche résulte dans la livraison d'électromoteurs et de motoréducteurs, de tambour et rouleau moteurs, d'accouplements & d'arbres flexibles ainsi d’une large gamme de composants mécaniques. www.actintime.be

ACTEMIUM

stand 35

stand 09

AGIDENS

Leon Bekaertlaan 24 9880 AALTER +32 (0) 9 325 75 50 > www.actemium.be

Baarbeek 1 2070 ZWIJNDRECHT +32 (0) 3 641 17 70 > www.agidens.com

Actemium heeft een sterke reputatie opgebouwd in advies, studie, realisatie en ondersteuning van industriële processen in elektriciteit, instrumentatie, automatisering en montage. Samen met Axians, specialist in bedrijfsgerichte ICT, heeft Actemium co-creatieve trajecten uitgestippeld voor een vlotte transformatie naar de Factory of the Future. Die beantwoordt niet alleen aan de uitdagingen waar de industrie vandaag voor staat, maar levert u ook heel wat voordelen op: kortere time to market, geavanceerde productflexibiliteit, verlaagd energie- en grondstoffenverbruik, gedetailleerde rapportage, enz. Op Indumation laten we u kennismaken met onze innovatieve toepassingen voor smart industry.

Optimale productieprocessen zijn cruciaal voor een goede concurentiële positie. Agidens' diepgaande proceskennis van de Food & Beverage en de (fijn-) chemie markt stelt ons in staat om ondersteuning te bieden vanaf de vroegste fasen van een project.

Actemium possède une solide réputation en matière de conseil, étude, réalisation et assistance pour des processus industrielles en électricité, instrumentation, automatisation et montage. En collaboration avec Axians, spécialisé en solutions ICT axées sur les entreprises, Actemium a défini des trajets co-créatifs pour une transformation fluide vers le "Factory of the Future". Celui ne répond pas seulement aux enjeux actuels pour notre industrie, mais a aussi des nombreux avantages à offrir: time to market réduit, flexibilité de produit avancée, consommation d'énergie et des matériaux diminuée, compte rendu détaillé, etc. Découvrez nos solutions innovatives pour une smart industrie à Indumation.

F&B-bedrijven kunnen bij Agidens terecht voor ontwerp, installatie en onderhoud van betrouwbare, efficiënte en flexibele productiefaciliteiten.

AGORIA

stand NVT

Wij bieden hierbij advies en ondersteuning op het gebied van: • Automatisering • Engineering • Maintenance & Reliability • Energie & Duurzaamheid • Operational excellence.

Onze expertise: • MES & MOMS (www.mesbyagidens.com) • Control systems (PLC/SCADA, DCS) • Process • E&I • Mechanical • Compliance

stand 73

ALLMARK

Bld. A. Reyerslaan 80 1030 BRUSSEL-BRUXELLES +32 (0) 2 706 79 06 > www.agoria.be

Grote Leiestraat 117 8570 ANZEGEM +32 056 66 97 32 > www.allmark.be

Embracing Technology Embracing Ambition

ALLMARK helpt u ALLes MARKeren. Dit mag u gerust letterlijk nemen. Een kabel of component voorzien van een goed zichtbare codering is snel herkenbaar, voorkomt fouten en is professioneel. Allmark is steeds op zoek naar tools die u met een minimum aan handeling de juiste codering bezorgen. Met onze veelzijdige printers maakt u snel datacom en elektronische coderingen. Allmark bvba is totaalleverancier voor labelprinters, identificatie, barcodescanning en bijhorende software. Op Indumation tonen we de nieuwste ontwikkelingen op gebied van portable en industriële labeling. ALLMARK heeft een zeer uitgebreid portfolio van producten en materialen om aan al uw identificatiewensen te voldoen.

Agoria betekent vooruitgang door technologie. Wij banen het pad voor alle technologisch geÏnspireerde bedrijven in België die door de ontwikkeling of toepassing van innovaties vooruitgang in de wereld nastreven. We zijn trots dat meer dan 1.900 lidbedrijven, die samen ruim 275.000 werknemers vertegenwoordigen, vertrouwen stellen in de drie pijlers van onze dienstverlening: adviesverlening, business development en de creatie van een optimaal ondernemingsklimaat. Embracing Technology Embracing Ambition Agoria, c'est l'évolution par la technologie. Nous ouvrons la voie à toutes les entreprises de Belgique que la technologie inspire et qui veulent contribuer au progrès dans le monde grâce au développment ou à la mise en oeuvre d'innovations. Nous somme fiers que plus de 1.900 entreprises membres, représentant un peu plus de 275.000 travailleurs au total, s'appuient sur les trois piliers de nos services: conseils, business development et création d'un climat d'entreprise optimal.

Get your electrical identification labels from Allmark. By working closely with panel and switchboard builders, machine builders, system integrators as well as electrical departements we are able to deliver industry leading identification solutions. Allmark can supply electrical identification for cables, wires, panels, switches, rating plates... Whether you are looking for self laminating labels, cable tags, heat shrink tubing or high profile panel identification labels to replace engraved plates, Allmark can support your projects. On Indumation Allmark will also present marking machines for permanent traceability: Ready and easy to use marking machines in stand-alone or portable versions.

INDUMATION.BE

ALPHATECH

stand 28

stand 81

ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION

Prins Albertlaan 65 8870 IZEGEM +32 (0) 476 27 09 63 > www.alphatech-machinebouw.be

Zone Cargovil B-60, Erasmuslaan 11 1804 EPPEGEM +32 (0) 2 270 34 88 > www.altec.be

Robots inzetten is vanaf nu kinderspel. Met onze sleutel op de deur formule kunnen robots simpel worden ingezet voor diverse toepassingen. Cobojob en Cobopack worden gebruikt voor manipulatie en verpakking van kartonnen dozen.

Altec is met zijn hoogwaardige, industriële labeloplossingen actief in diverse markten. Optimalisatie van productieprocessen binnen onze bedrijven is van zeer groot belang. Enkel met goed lopende en veilige installaties is het mogelijk om kwaliteitsvolle eindproducten te produceren. Vaak voorkomende vereisten zijn labels resistent tegen hoge temperaturen, permanente markeringen resistent tegen chemicaliën en mechanische invloeden, zowel klevende als hangende oplossingen, onuitwisbare labels en vooral zelf te bedrukken materialen. Ons standaard gamma met labelmaterialen in combinatie met een uniform printsysteem, inclusief de nodige service voor- en naverkoop maken dat we de partner zijn voor labeling en markering.

... ontdek het concept hier !

Altec est actif sur différents marchés, avec sa large gamme de solutions d’identification industrielle. L’optimisation des processus de production au sein de nos entreprises est très importante. Seules des installations sûres et fonctionnant correctement permettent de produire des produits finis de haute qualité. Les étiquettes doivent souvent être résistantes aux hautes températures, aux produits chimiques et influences mécaniques. Nos solutions comprennent des étiquettes autocollantes ainsi que des tags sans adhésif, dont l’impression est indélébile et que vous pouvez surtout imprimer vous-même. Notre gamme, ainsi que notre système d’impression font de nous votre partenaire en identification

AMS - KOMOTION

stand 78

stand 84

APEX DYNAMICS

Prinsdaal 20 9420 ERPE-MERE +32 (0) 495 45 42 31 > www.AMS-komotion.com

Churchill-laan 101 NL-5705 BK, HELMOND +32 (0) 3 808 15 62 > www.apexdyna.be

AMS en KoMotion slaan de handen in elkaar om productiebedrijven te helpen in hun industrie 4.0 traject. We zijn een onafhankelijke partij die de beste oplossing kiest voor uw organisatie. Onze werkwijze: - We laten ons tijdens een eerste gesprek inspireren door uw bedrijf en productieproces. - We maken een eerste value stream map en valideren deze door meetpunten te plaatsen op iteratieve wijze. - Analyse van deze data leidt ons naar eventuele wijziging van de bestaande fabriekslay-out voor een optimale proces flow, automatisatie van bestaande productiestappen, integratie van turnkey machines of implemenatie van digitalisatie. Meer info? Bezoek ons in de start-up village!

Apex Dynamics loopt harder! Apex Dynamics BV is sinds 2006 dé leverancier in de Benelux van hoge-precisie spelingarme planetaire, hypoïde en kegelwiel-reductoren. Daarnaast leveren we een volledig programma aan rondsels en tandheugels, inclusief accessoires geïntroduceerd van moduul 1 tot en met 10 en kwaliteit van 4 (!) tot en met 10.

AMS et KoMotion ont allié leur forces pour être capable d'aider des sociétés de fabrication dans leur trajectoire d'industrie 4.0. Nous sommes un partenaire indépendent qui cherche la meilleure solution pour votre organisation. Visitez-nous au village "start-up"! AMS and KoMotion are joining forces to help manufacturers in their industry 4.0 trajectorie. We are an independent partner, alsways looking for the best solution for your application. Visit us at the start-up village to learn more!

Wij staan bekend om het leveren van service op het allerhoogste niveau en dat begint bij het enthousiast, intensief en persoonlijk onderhouden van contact met al onze klanten en partners. Bezoek ons op onze stand : Hal 1 / 84 en laat U overtuigen! Apex courir plus vite! Depuis 2006, Apex Dynamics BV est fournisseur pour le BENELUX de réducteurs planétaires en jeu angulaire réduit, réducteurs Hypoïd et de réducteurs à couple Spiro-conique. Apex Dynamics confirme la disponibilité sur stock de transmissions Pignons et de Crémailleres pour des modules 1 á 10, droites et hélicoidales, en classe de précision 4 (!) á 10. Nous sommes connus pour l’exemplarité de nos services et pour l’enthousiasme, l’intensité et l’investissement que nous avons dans nos échanges avec nos clients et partenaires. Visité nous par la Indumation : Hall 1 / 84.

ARCSOM

stand 02

stand 03

ATB AUTOMATION

Meanderveld 5/41 1651 BEERSEL +32 (0) 2 311 88 77 > www.arcsom.be

Vermogenweg 109 3641 SR MIJDRECHT +31 297 28 58 21 > www.atbautomation.eu

ARCsom integreert Industrieële Automatiseringssystemen en oplossingen. Vanaf PLC, HMI, SCADA naar data collectie, remote control en cloud oplossingen op internet platforms. We integreren Industrial Internet of Things (IIoT) oplossingen met deze controle systemen.

ATB Automation is specialist op het gebied van aandrijftechniek en besturingstechniek, met meer dan 60 jaar ervaring en kennis. Een team van sales engineers, project engineers en service monteurs werkt nauw samen om tot een optimale aandrijfoplossing te komen. De specialisten van ATB Automation berekenen de aandrijving, stemmen systemen op elkaar af en programmeren de motion controllers en regelaars. Ook nemen zij waar gewenst is de hele zorg voor een motion control project uit handen en houden een ruime voorraad afgestemd op de wensen van de klant. ATB Automation richt zich primair tot de machinebouw/OEM in de Benelux.

ARCsom is specialist in revamping van oude Schneider en Siemens systemen om hun betrouwbaarheid voor de toekomst te waarborgen. ARCsom ontwikkelt en installeert 'adat' software : de missing link voor Active Directory en Audit Trail op HMI's. Een uniek product dat correcte gebruikerstoegang en maximale opvolging van gebruikersactivitieit garandeert. ARCsom intègre des systèmes et des solutions d'automation industrielle. A partir de l'automate, IHM, SCADA jusqu'à la collection de données, contrôle à distance et solutions dans le 'cloud' sur des plateformes internet. Nous intégrons des solutions de l'Internet Industriel des Objets (IIoT) sur ces systèmes de contrôle. ARCsom est spécialiste en revamping des vieux systèmes Schneider et Siemens afin de garantir leur fiabilité pour l'avenir.

ATB Automation est spécialiste dans le domaine de la technique d’entraînement et de commande, avec plus de 60 ans d’expérience et de connaissance. Une équipe d’ingénieurs commercial, ingénieurs de projet et monteurs service travaillent en étroite collaborations pour réaliser une solution d’entraînement optimale. Les spécialistes d’ATB Automation calculent l’entraînement, accordent les systèmes, programment les contrôleurs motion et régulateurs et prennent en main, si vous le souhaitez, le soin complet pour un projet motion control. ATB garde un stock important suivant les spécifications du client et s’intéresse principalement au constructeurs de machine/OEM au Benelux.

ARCsom développe et installe le logiciel 'adat' : le lien manquant entre Acitive Directory et Audit Trail sur les IHM. Un produit unique qui garantit l'accès correcte des opérateurs et le suivi maximal de leurs activités.

ATEM NV - WIELAND ELECTRIC

stand 17

stand 01

ATS GROEP

Bedrijvenpark De Veert 4 2830 WILLEBROEK +32 (0) 3 866 18 00 > www.atem.be

Karel De Roosestraat 15 9820 MERELBEKE +32 (0) 9 210 04 11 > www.atsgroep.be

We Connect! We verbinden niet enkel door kwalitatief hoogstaande verbindingscomponenten te leveren maar ook door u als klant een vlotte en een persoonlijke ondersteuning te geven met professionele en continu bijgeschoolde medewerkers. Met gereputeerde merken als Wieland Electric, ASA, Murrplastik en vele andere zijn we in België en Luxemburg al jarenlang de vertrouwenspartner van installateurs, bordenbouwers, groothandels, OEM klanten en machinebouwers. Sleutelwoorden als kwaliteit, professionele oplossingen, betrouwbaar advies zijn de dagelijkse doelstellingen van al onze medewerkers.

ATS Groep is uw partner voor automatiseringsprojecten met ruime ervaring in diverse disciplines en sectoren, inclusief complexe motionprojecten (lijnaandrijvingen, snelle positionering, revamping, ...). ATS heeft een sterke reputatie opgebouwd inzake implementatie van industriële automatiseringsprocessen: analyse van uw productieproces, bepalen van het automatiseringsconcept en koppeling met uw ERP-systeem. Via MES functionaliteit bieden we de tools om uw processen beter te beheren (virtualisatie, standardisatie, rapportering en monitoring). ATS integreert ook robots, conveyors, ... in uw productielijn en coördineert het volledige project.

We Connect! Cet engagement ne consiste pas uniquement à fournir des systèmes de connexion de haute qualité, mais aussi à vous apporter un soutien personnel et souple grâce à nos collaborateurs professionnels dont la formation est continuellement remise à jour. Avec des marques réputées telles que Wieland Electric, ASA, Murrplastik et bien d’autres. Depuis des années nous sommes en Belgique et au Luxembourg, le partenaire de confiance des installateurs, constructeurs de tableaux, grossistes, clients OEM et constructeurs de machine. We Connect! With companies like Murrplastik GMBH and WielandElectric GMBH we can provide you with all support and materials for machinebuilding, wind energy, cabinet builders etc.

Le Groupe ATS est votre partenaire pour les projets d'automatisation avec une expérience dans plusieurs disciplines, aussi bien pour des projets de contrôle de mouvement plus complexe. ATS s'est construite une solide réputation en matière d'implémentation des processus d'automatisation : analyse de votre processus de production, définir le concept d'automatisation et la connexion avec ERP. Grâce à la fonctionnalité MES, nous fournissons les outils pour mieux gérer les processus. ATS est aussi spécialisé dans l'intégration des robots dans vos lignes de production. Nous nous occupons de l'ensemble du project, de l'ingénierie à l'installation jusqu'au service après-vente.

INDUMATION.BE

AUCXIS RFID SOLUTIONS

stand 38

stand NVT

Zavelstraat 40 9190 STEKENE +32 (0) 3 790 17 17 > www.aucxis.com

Lange Winkelhaakstraat 26 2060 Antwerpen +32 (0) 475 44 57 91 www.automation-magazine.be

Aucxis is expert in bedrijfsautomatisering en ontwikkelt krachtige en flexibele RFID-oplossingen. RFID-toepassingen vindt men in alle sectoren; ze verhogen niet enkel de transparantie, maar vereenvoudigen processen en procedures zodat aanzienlijke tijd- en kostenbesparingen worden gerealiseerd. RFID wordt vandaag succesvol toegepast voor onder meer toegangscontrole, tracking en tracing van vervoermiddelen, dragers en lading en in RTLS-systemen. Er bestaan tal van RFID-producten op de markt, maar RFID is geen "plug en play" technologie. Als onafhankelijke RFID-integrator identificeren wij de meest geschikte RFID-componenten voor het te automatiseren bedrijfsproces. Sinds tien jaar is AWP een gevestigde waarde voor schroeftechnologie, bedrijfsinrichting, en LEAN, Ergonomie en veiligheid. Wij leveren oplossingen op uw maat.

Automation Magazine bestaat al meer dan veertig jaar in printversie en verschijnt vier keer per jaar (maart, juni, september en december). Dit tweetalige vakblad wordt uitgegeven door InduMotion vzw. Automation Magazine is in België dé referentie voor informatie over industriële automatisering en aandrijftechniek. Het blad heeft een unieke lezersdoelgroep en verschijnt in het Nederlands (8.300 ex) en in het Frans (2.700 ex). Heeft uw bedrijf een verhaal voor ons? Dan kan u ons dit nieuws of persbericht altijd bezorgen via info@automation-magazine.be. Alle aangeboden onderwerpen worden beoordeeld door een redactiecomité. De website www.automation-magazine.be is eveneens een initiatief van InduMotion vzw en wil de Belgische industrie en industriële KMO’s op de hoogte houden van alles wat er leeft in de technische sector.

Aucxis is a leading specialist in business automation and offers powerful and flexible RFID solutions. RFID technology can be implemented in any sector. RFID solutions do not only improve transparency, but simplify processes and procedures resulting in significant time and cost savings. Today RFID is successfully applied in various business processes including access control, tracking and tracing, and in RTLS systems. There are many RFID products on the market, but RFID is not a "plug and play" technology. Being an independent integrator, we identify the most suitable RFID components for their automation projects.

stand 41

AWP

Automation Magazine existe déjà depuis plus de quarante ans en version imprimée et paraît quatre fois par an (mars, juin, septembre et décembre). Cette revue professionnelle bilingue est publiée par InduMotion asbl. Automation Magazine est en Belgique LA référence en matière d’automatisation industrielle. La revue possède un groupe cible de lecteurs unique et paraît en néerlandais (8.300 ex.) et en français (2.700 ex.). Votre société a une histoire à nous raconter? Dans ce cas, vous pouvez toujours nous faire parvenir cette nouvelle ou ce communiqué de presse à l’adresse info@automation-magazine.be. Tous les sujets proposés sont évalués par un comité de rédaction. Le site web www.automation-magazine. be est également une initiative de InduMotion asbl et veut informer l’industrie belge et les PME industrielles de toute la vie du secteur technique.

AXIS & STUIFMEEL

stand 74

Schaessestraat 15A unit 20 9070 DESTELBERGEN +32 (0) 9 232 06 78 > www.awp.be

Coenecoop 1 2741 PG WADDINXVEEN +31 (182) 64 70 70 > www.axis-stuifmeel.nl

Sinds tien jaar is AWP een gevestigde waarde voor schroeftechnologie, bedrijfsinrichting, en LEAN, Ergonomie en veiligheid. Wij leveren oplossingen op uw maat.

In AXIS & Stuifmeel is meer dan 100 jaar cumulatieve kennis en ervaring gebundeld. Het leveringsprogramma is gebaseerd op een vijftal technologische pijlers, te weten Aandrijftechniek, Lineairtechniek, Motion Control, Magneet- & Elektrotechniek en Pneumatiek & Ventieltechniek.Het uitgebreide leveringsprogramma omvat voornamelijk gerenommeerde Europese topmerken, waarbij de ervaren technisch specialisten van AXIS & Stuifmeel optimaal adviseren bij het vinden van de ideale oplossing. Er worden niet alleen enkelvoudige pro-ducten geleverd.AXIS & Stuifmeel denkt ook graag mee over de ontwikkeling van complete producten of sub-assemblies, die vervolgens in eigen beheer kunnen worden samengesteld.

Bij AWP kiest u voor een persoonlijke service en de juiste knowhow voor uw bedrijfsinrichting, schroeftechnologie, ergonomie en veiligheid. We zijn de referentie al uw bedrijfsprojecten. AWP est le distributeur de technologie de vissage, d’ameublement et des solutions lean, ergonomiques et de sécurité. AWP garantit la qualité et la précision à des prix compétitifs.

AUTOMATION MAGAZINE

stand 07

AXYMATIC

AXYSTO

stand 02

41, avenue des artisans 7822 GHISLENGHIEN +32 (0) 68 64 84 00 > www.axymatic.com

41, avenue des artisans 7822 GHISLENGHIEN +32 (0) 68 64 84 00 > www.axysto.com

Axymatic is een Expert met meer dan 25 jaar ervaring in Robotics & Industriële Automatisatie. Dit kan zowel voor unieke Custom Made oplossingen die het beste antwoord bieden op uw specifieke noden alsook voor onze Concept Solutions zoals onze FLEXI-PAL, waar we investeringsvriendelijke Plug & Play oplossingen aanbieden.

AXYSTO est spécialisée dans la distribution d'équipements robotiques :

Door de jaren heen hebben we reeds sleutel op de deur oplossingen geboden in verschillende industriëen: |- industries |- Metaal - Glas Pharma - Voedingsindustrie - Papier - Karton |- Automotive (VW, AUDI - Volvo Cars) |- Distributie en logistiek Axymatic est expert dans les domaines de la Robotique et de l'Automatisation depuis plus de 25ans. Ce peut être par la fourniture de solutions sur mesure répondant à vos besoins spécifiques, mais aussi par des solutions Plug & Play standardisées tout comme notre palettiseur robotisé FLEXI-PAL.

UNIGRIPPER | Caissons à vide | www.unigripper.com Unigripper utilise une technologie de contrôle de pression permettant de contrôler les fuites dans son caisson d'aspiration. MECADEMIC |Mini-Robots 6-Axes | www.mecademic.com Le Meca500 est un robot incroyablement compact et précis (5µm) qui peuvent être intégrés dans des espaces confinés. IXTUR |Bi-Stable Magnets | www.ixtur.com La technologie Ixtur est basée sur des aimants Neodyme bi-stable. RSP - Swivels - Tool Changers | www.rsp.eu.com Les changeurs d'outils et joint tournant RSP sont dessinés pour donner le maximum de flexibilité et fiabilité.

Au fil des années, nous avons développés des solutions pour de nombreuses industries tels que : |- industries |- Metal - Verre - Pharma - Alimentaire - Papier - Carton |- Automobile (VW, AUDI - Volvo Cars) |Centre de distribution et de logistique

stand 21

AZBIL EUROPE NV

B&R INDUSTRIËLE AUTOMATISERING

stand 42

Bosdellestraat 120/2 BE1933 STERREBEEK +32 2 785 07 10 > eu.azbil.com

Guldensporenpark 28 9820 MERELBEKE +32 (0) 9 232 50 01 > www.br-automation.com

Azbil Europe is an affiliate of Azbil Corporation (formerly Yamatake, est. Japan 1906) serving a wide range of industries with industrial automation and control products. In 2006, the new group philosophy and brand symbol of "azbil" was formulated to reflect our commitment to realize safety, comfort and fulfillment in people's lives and contribute to the global environment through "human-centered automation".

B&R is een privéonderneming met het hoofdkantoor in Oostenrijk en kantoren over de hele wereld. Als toonaangevend bedrijf in de industriële automatisering combineert B&R state-of-the-art technologie met geavanceerde engineering om klanten in vrijwel elke industrie complete oplossingen te bieden voor machine- en procesautomatisering, motion control, HMI en geïntegreerde veiligheidstechniek. De industriële veldbusstandaarden met voorop POWERLINK en de open standaard openSAFETY maken het productportfolio compleet. Bovendien is de softwareontwikkelomgeving Automation Studio de wegwijzer voor toekomstgerichte engineering.

We deliver products and services for ship & marine, (petro-) chemical, electric power & gas, iron & steel, automotive, machine tools, water supply & sewerage, boiler manufacturing, industrial furnaces, semiconductor, and many other industries...

B&R est une entreprise financièrement indépendante dont le siège social est basé en Autriche. Son réseau international d’agences lui permet d’être au plus près de ses clients dans le monde entier. Comptant parmi les leaders de l’automatisation industrielle, l’entreprise offre à ses clients des solutions à la pointe de la technologie ainsi qu’une ingénierie de haut niveau. Ses solutions complètes pour l'automatisation des machines et des process couvrent les besoins de chaque industrie, qu'il s'agisse de contrôle, d’entraînement, de visualisation, ou encore de sécurité intégrée. Ses solutions pour la communication industrielle, avec POWERLINK et openSAFETY, optimisent les produit.

INDUMATION.BE

BALLUFF BVBA

stand 19

stand 23

Interleuvenlaan 62 3001 LEUVEN +32 (0) 16 39 78 00 > www.balluff.com

Klaverbladstraat 11 b2/2 3560 LUMMEN +32 (0) 13 25 22 00 > www.beckhoff.be

Balluff is een wereldspeler in de sensortechnologie met eigen productlijn van verbindingstechnologie voor alle takken in de industriële automatisering. Balluff staat voor een omvangrijk aanbod “single source” systeemoplossingen, continu innovatie, state-of-theart technologie met de hoogste kwaliteit en betrouwbaarheid. Uw productiviteit verhogen met kost reducerende oplossingen is onze uitdaging.

Beckhoff verwezenlijkt open automatiseringssystemen gebaseerd op PC besturingstechniek. Het productassortiment bestrijkt industrie-PC’s, I/Oen veldbuscomponenten, aandrijftechniek en automatiseringssoftware. Producten die als afzonderlijke componenten of geïntegreerd in een compleet en naadloos besturingssysteem kunnen worden gebruikt, zijn voor alle industrieën beschikbaar. De Beckhoff filosofie van de “New Automation Technology” staat voor universele en open besturings- en automatiseringsoplossingen die wereldwijd in een grote verscheidenheid van verschillende toepassingen worden gebruikt, gaande van CNC-gestuurde werktuigmachines tot intelligente gebouwautomatisering.

Balluff est un acteur mondial dans la technologie des capteurs avec sa propre ligne de produits pour tous les besoins de connectique en automatisation industrielle. Balluff se prévaut d'une offre considérable de solutions système "Single source", d'innovations constantes et de technologies de pointe fiables et de qualité. Augmenter votre productivité avec des solutions économiques est notre défi.

stand 04

BIHL+WIEDEMANN GMBH

Beckhoff propose des systèmes ouverts d’automatisation reposant sur une technique de commande sur base PC. La gamme des produits couvre les grands domaines du PC Industriel, des composants d‘E/S et de bus de terrain, de la Technique d’Entraînement et des logiciels d’automatisation. Pour tous ces domaines, des gammes de produits sont disponibles et peuvent fonctionner en tant que composants individuels ou intégrés dans un système complet de commande, compatibles entre eux. La fameuse « New Automation Technology » de Beckhoff englobe des solutions de commande et d’automatisation à la fois universelles et indépendantes des secteurs.

BINTZ TECHNICS NV

stand 14

Flosswoerthstrasse 41 68199 MANNHEIM +49 (0) 49 621 33 99 60 > www.bihl-wiedemann.com

Brixtonlaan 23 1930 ZAVENTEM +32 (0) 2 720 49 16 > www.bintz.be

La société Bihl+Wiedemann GmbH a été fondée en 1992 à Mannheim. La société d’ingénierie hautement spécialisée fait partie des fournisseurs leaders en technologie de sécurité et en composants électroniques pour l’automatique basés sur AS-interface. Outre le siège à Mannheim, Bihl+Wiedemann possède également ses propres filiales en Turquie, au Danemark, aux État-Unis et en Chine et des bureaux de liaison en Europe. Des partenaires commerciaux internationaux assurent par ailleurs une représentation de Bihl+Wiedemann dans le monde entier.

De hoofdactiviteit van Bintz Technics bestaat er in hoogwaardige, kwalitatieve componenten en systemen voor de industriële automatisering toe te leveren in de Belux. Door een duurzame samenwerking met onze buiten- en binnenlandse leveranciers, is Bintz Technics er in geslaagd om een uitgebreid klantenbestand uit te bouwen, gaande van machinefabrikanten, engineeringbedrijven, industriële contractors, tot eindgebruikers en openbare instellingen. De klantvriendelijke service beschouwen we als hoogste prioriteit. Wij ondersteunen u bij de engineering van uw project en bij de ingebruikname van toegeleverde componenten of systemen. Peter Baetens ged. best.

Bihl+Wiedemann GmbH was founded in 1992 in Mannheim, Germany by Jochen Bihl and Bernhard Wiedemann. The highly specialized engineering firm is among the leading providers of safety technology and electronic components for automation technology using ASInterface. Additionally to the company's headquarters in Mannheim, Bihl+Wiedemann has subsidiaries in Turkey, Denmark, USA, and China. International sales partners ensure Bihl+Wiedemann's presence around the world.

BECKHOFF AUTOMATION

L’activité principale de Bintz Technics est donc la distribution de composants et systèmes de haute qualité destinés à l’automatisation dans l’industrie sur les marchés belge et luxembourg. Grâce à une collaboration étroite avec nos fournisseurs locaux ou étrangers, Bintz Technics a développé une clientèle étendue depuis les fabricants de machines, les entreprises d’engineering, les intégrateurs industriels, clients finaux et institutions publiques.Nous ne nous limitons pas à la vente d’un produit, mais vous assistons également pour l’intégration de matériel fourni ou lors de mises en service. Peter Baetens adm. dél.

stand 22

BLOCK BELGIUM BVBA

BOEKHOLT TRANSMISSIONS

stand 50

Gijmelsesteenweg 278B 3201 LANGDORP +32 (0) 16 69.69.45 > www.block.eu

Postbus 56 2610 WOMMELGEM +32 (0)3 355 10 10 > www.boekholt.be

BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH is de toonaangevende fabrikant van transformatoren, voedingen, spoelen en EMC-filters met wereldwijd ca 1200 medewerkers, 38 sites en 16 eigen bedrijven in Duitsland, België, Frankrijk, Denemarken, Nederland, China en de Verenigde Staten. De filosofie van BLOCK: eigen fundamenteel onderzoek en ontwikkeling, productie en kwaliteitsborging tot de certificering – alle producten van BLOCK zijn in-house ontwikkeld, geproduceerd en getest in ons eigen erkend EMC-laboratorium. In combinatie met de modernste machines, hulpmiddelen en processen, alsmede de uitvoering van verzoeken van individuele klanten stelt BLOCK wereldwijd normen. Van machinebouw, aandrijftechniek, spoorwegtechnologie, medische technologie of hernieuwbare energie – de standaardproducten en maatwerkoplossingen van BLOCK zorgen voor een optimale spanningskwaliteit bij verschillende industriële toepassingen.

Boekholt Transmissions- / Officiële BeLux Bonfiglioli verdeler Ons programma is voor een groot deel gebaseerd op het assortiment van Bonfiglioli Riduttori. Naast het motorreductoren programma van Bonfiglioli Riduttori voert BOEKHOLT tal van andere gerenommeerde merken in haar programma op het gebied van aandrijftechniek. Onze afdeling Controls specialiseert zich in het ontwikkelen, ontwerpen en bouwen van besturingen voor machines en installaties, vaak in combinatie met eigen aandrijvingen of machines, maar vaak ook voor externe partijen. In alle gevallen is een optimale en efficiënte oplossing het uitgangspunt, efficiënt zowel wat betreft kosten, gebruiksgemak als energiegebruik.

Producten: Transformatoren • Voedingen • Stroomonderbrekers • EMC-filters • Spoelen •

stand 61

BONFIGLIOLI

Boekholt Transmissions- / officiel Belux distributeur Bonfiglioli Notre programme est en grande partie basée sur la gamme de Bonfiglioli Riduttori. Ni que les motoréducteurs de Bonfiglioli Riduttori, mais Boekholt a aussi nombreuses autres marques dans son programme dans le domaine de la technologie d'entraînement. La division Controls se spécialise dans le développement, la conception et la construction de systèmes, souvent en combinaison avec des entraînements et machines maison, mais aussi pour les parties externes. Dans tous les cas, une solution optimale/ efficace au point de départ, à la fois efficaces: termes de coût, la facilité d'utilisation que la consommation d'énergie.

BOSCH REXROTH NV

stand 28

14, Rue Eugène Pottier B.P. 19 95670 MARLY LA VILLE +33 1 344 74 510 > www.bonfiglioli.com

Rue Henri-Joseph Genessestraat 1 B-1070 BRUSSEL/BRUXELLES +32 (0) 2 582 31 80 > www.boschrexroth.be

For over 60 years Bonfiglioli has welcomed change with enthusiasm. As a leader in design, production and distribution of a full range of gearmotors, drive systems, planetary gearboxes and inverters, Bonfiglioli can handle the most complex demands in industrial automation, mobile machinery and renewable energy.

Economisch, nauwkeurig, veilig en energiebesparend: de aandrijf- en besturingstechnologie van Bosch Rexroth zorgt ervoor dat machines en systemen van elke omvang in beweging komen. Het bedrijf bundelt zijn wereldwijde knowhow van mobiele toepassingen, machinale toepassingen en engineering, fabrieksautomatisering en duurzame energie om innovatieve onderdelen en op maat gemaakte systeemoplossingen en diensten te ontwikkelen. Bosch Rexroth biedt klanten hydraulische technologie, elektrische aandrijf- en besturingstechnologie en lineaire bewegings- en assemblagetechnologie uit één hand. Bosch Rexroth heeft vestigingen in meer dan 80 landen. Précises, fiables et économes en énergie : les technologies d’entraînement et de commande de Bosch Rexroth mettent en mouvement des machines et systèmes de toutes dimensions, à un coût compétitif. Expert mondial dans le domaine des applications mobiles, de l’ingénierie et des équipements industriels, de l'automation et des énergies renouvelables, Bosch Rexroth développe aussi bien des composants innovants que des solutions et services taillés sur mesure. Les entreprises trouvent en elle un fournisseur unique pour leurs besoins en hydraulique, commandes et entraînements électriques, pneumatique, réducteurs pour éoliennes, techniques de translation et de montage.

INDUMATION.BE

stand 54

BULCKAERT MACHINE VISION

stand 40

Dikkebusseweg 566A 8900 IEPER +32 (0) 57 36 75 27 > www.bulckaertmachinevision.be

Industriepark West 75 9100 SINT-NIKLAAS +32 (0) 3 780 33 06 > www.capable.be

BMV uit Ieper ontwerpt, ontwikkelt en bouwt volledige machine vision systemen voor diverse toepassingen. Eenvoud en gebruiksgemak van de software staat hierbij steeds centraal. Wij volgen alle technische vernieuwingen in de machine vision wereld op de voet en kunnen hierdoor steeds technisch en economisch de beste oplossing uitwerken. Kom langs en laat u overtuigen door onze competenties aan de hand van onze talrijke referenties op onze demostand.

We develop customer-specific specialty cables and connectors as well as systems for a broad diversity of applications in high-tech environments. Our connectivity solutions make the connection between two previously unconnected items enabling them to communicate and work together – in the most high-tech environments and with extreme circumstances like temperatures, (electronic) forces and pressure.

BMV situé à Ypres develope des systèmes complets de vision industrielle pour des nombreuses applications. Nous donnons une grande priorité au simplicité et facilité d'utilisation du logiciel. Restons informé de toutes des innovations techniques au monde de vision industrielle nous permet de développer la meilleure solution technique et économique. Venez et laissez-vous convaincre par nos compétences sur la base de nos références nombreux et notre démonstration en direct.

stand 28

CARLO GAVAZZI NV

productgroepen: • 01. Indumotion Route • Elektrische sturingen & aandrijvingen • Engineering • Robotics • 2. Control & network solutions Route • Industriële netwerken • 3. Process & Instrumentation Route • Niveaumeting • 4. Sensor & vision Route • Sensornetwerken • Signaalverwerking • 5. System integration, services & solutions Route • Maintenance, revision & service solutions • 7. Industry 4.0 by Indumation.be Route • Internet of Things & Connectivity • Smart Factories, Devices and Machines

CAT SOLUTIONS - PROFITPLUS

stand 07

Mechelsesteenweg 311 1800 VILVOORDE +32 (0) 2 257 41 20 > www.carlogavazzi.be

Beneluxlaan 1A 8500 KORTRIJK +32 (0) 56 96 02 00 > www.profitplus.be

De internationale groep Carlo Gavazzi is gespecialiseerd in de productie van elektronische componenten zoals sensoren, fotocellen, relais, timers en softstarters voor industriële toepassingen. Bovendien ontwikkelt Carlo Gavazzi oplossingen voor energiebeheer, HVAC en gebouwautomatisering. Carlo Gavazzi Automation Components heeft vier fabrieken in Italië, Malta, Litouwen en China van waaruit klanten wereldwijd worden bediend via een netwerk van 22 verkoopskantoren en 60 distributeurs. Wij verwelkomen u van harte op onze stand waar u kan kennis maken met onze recent ontwikkelde capacitieve en inductieve sensoren met IO-LINK, alsook onze nieuwe innovatieve oplossingen voor het softstarten van enkelfasige motoren.

Wanneer had je het laatst een goed gevoel over je bedrijfssoftware? ProfitPlus is een compleet pakket aan Business Software, volledig afgestemd de kmo.Onze Business Software is snel inzetbaar, eenvoudig in gebruik, heeft een lange levensduur en onaghankelijk van andere commerciële paketten. Het efficiënt beheren van ALLE processen, dat is de kracht van ProfitPlus. Een uitgewerkt kostprijsberekening systeem dat rekening kan houden met staffels, volume, insteltijden en onderaannemers; vooruitgang in het atelier die realtime wordt geregistreerd maakt nacaclculatie perfect mogelijk waarbij u tevens inzicht krijgt op uitval.

Carlo Gavazzi est un groupe international actif dans la fabrication de composants électroniques telle que des capteurs, cellules, relais de contrôles et statiques, minuteries... Carlo Gavazzi conçoit et fabrique également des solutions pour la gestion de l’énergie, HVAC et l’automatisation du bâtiment. Le groupe possède 4 usines en Italie, Lituanie, Malte et en Chine. Les produits sont commercialisés dans le monde entier au travers de 22 filiales de ventes et de 60 distributeurs. Nous vous accueillons avec joie sur notre stand pour vous présenter nos nouveaux détecteurs capacitifs et inductifs IO-LINK ainsi que nos solutions innovantes pour le démarrage et l'arrêt progressif de moteurs monophasés.

CAPABLE NV

Vous souvenez-vous ayant eu un sentiment agréable de votre logiciel d’entreprise ? Notre logiciel est conçu pour des responsables de PME. Notre logiciel ProfitPlus est déployé en quelques jours. La conception est telle, que notre logiciel reste indépendant de l'évolution des logiciels commerciaux. Ceci vous garantit une durée de vie sans coûts de mises à jour. La gestion efficace de TOUS les processus, est la puissance de ProfitPlus. ProfitPlus permet de de calculer exact des coûts très détaillé y compris la progression de la fabrication.

stand 62

CATAEL

CATEC BV

stand 62

Doornikserijksweg 149 8510 BELLEGEM - KORTRIJK +32 (0) 486 33 86 71 > www.catael.be

Turfschpper 114 2292 JB WATERINGEN +31 17 427 23 30 > www.catec.nl

INDUSTRIELE AUTOMATISERING: Catael ontwikkelt de software en levert ondersteuning bij het installeren en het in bedrijf nemen van al uw geautomatiseerde systemen; ROBOTICA: CATAEL integreert industriële ROBOTS in nieuwe en bestaande productielijnen; ELEKTRISCHE ENGINEERING: CATAEL is uw partner voor elektrisch ontwerp, advies en uitwerking van elektrische schema’s (EPLAN P8); INDUSTRIELE IT: CATAEL biedt ondersteuning bij het opzetten van moderne industriële netwerken; MACHINEBOUW: Catael ontwikkelt in nauwe samenwerking met machinebouwers besturingssystemen voor klantspecifieke machines; SMART (Smart Monitoring And Reporting Tool) zorgt voor beter inzicht in alle bedrijfsprocessen. Nu ook SMART OEE;

CaTeC b.v. is exclusief inporteur voor de BeNeLux van een brede lijn meetinstrumenten en sensoren. De kern van de instrumentatie is gericht op het meten van klimaat parameters en het registreren en analyseren van meetsignalen. De instrumentatie kent sensoren en transmitters voor: industriële-, binnenklimaat, meteorologische en installatie technische processen, daarnaast een groot scala aan datalogger en wetenschappenlijke meetapparatuur. Enkele voorbeelden van de meetparameters: relatieve vochtigheid en afgeleide grootheden, temperatuur, luchtsnelheid, windsnelheid, windrichting, barometrische druk, CO2, licht, neerslag, flow, debiet, plantfysiologie etc.

AUTOMATISATION INDUSTRIELLE : Catael développe le programme et al visualisation et vous aide avec la réalisation de vos projets d’automatisation industrielle; ROBOTIQUE : Catael intègre des robots industriels dans des lignes de production existantes et nouvelles ; INGENIERIE ELECTRIQUE : Catael est votre partenaire pour la conception électrique et développement des schémas électriques (EPLAN P8); IT INDUSTRIEL : Catael offre de l'assistance au niveau des réseaux industriels modernes; CONSTRUCTION MECANIQUE : Catael travaille en étroite collaboration avec les constructeurs de machines pour développer des systèmes spécifiques pour le client; SMART OEE vous fait mieux comprendre tous les processus industriels;

Onze internationale toeleveranciers zijn vaak martkleiders op het gebied van de door hen ontwikkelde instrumenten en sensoren. Ook in de ontwikkeling van toekomstige instrumenten speelt CaTeC een belangrijke rol door de brede applicatie kennis. Naast de verkoop, levering, ondersteuning en after-sales support heeft CaTeC een uitgebreiede kalibratie en service afdeling. Ook aanpassingen, systeemintegratie, "blackbox" ontwikkelingen en technische ondersteuning ter plaatste behoren tot de mogelijkheden. De werkstandaarden en werkwijze staan onder voordurende, internationale herleidbare controle.

stand 22

CEBEO NV

CaTeC b.v. is ISO-9001 gecertificeerd!

CERATEC

stand 16

Eugène Bekaertlaan 63 8790 WAREGEM +32 (0) 56 23 80 00 > www.cebeo.be

Rue du Touquetstraat 228 7783 PLOEGSTEERT +32 (0) 56 56 57 57 > www.ceratec.be

Bent u op zoek naar de grootste distributeur van het land of naar deze die het beste uw noden invult? Dat tweede nemen we aan. Cebeo is wel de grootste, maar doet er vooral alles aan om voor u de beste te zijn. Onze basistaak bestaat erin om u uw materiaal te bezorgen op de meest efficiënte manier. Dat is nu eenmaal onze opdracht als traditionele groothandel.Wij streven ernaar u eveneens de beste service te bieden. Onze toegevoegde waarde als gespecialiseerde distributeur bestaat uit een uitgebreid servicepakket dat u verstrekt wordt door onze commerciële medewerkers, specialisten en ondersteunende diensten. Dit laat u toe zich te versterken in alle onderdelen van uw bedrijfsvoering.

Ceratec is actief als partner in vernieuwende technologieën en biedt kanten-klare oplossingen op diverse domeinen. AUTOMATION: robotica, machinesturing, procescontrole & supervisie HANDLING: handling machines, producttransport, palletiseren & verpakken. INTRA-LOGISTICS: AGVs, rollenbanen, draaitafels; liften; automatische magazijnen, magazijnkranen, shuttles. ELECTROTECHNICS: datacommunicatie, elektrische installaties, bordenbouw, beveiliging & supervisie, hernieuwbare energie. U vindt ons in Ploegsteert, met bijhuizen in Deinze, Doornik, Lokeren en Noord-Frankrijk.

Êtes-vous à la recherche du plus grand distributeur du pays ou de celui qui répond le mieux à vos besoins ? Cebeo est bien le plus grand, mais il met surtout tout en œuvre pour être le meilleur pour vous. Notre tâche de base consiste à vous fournir votre matériel de la manière la plus efficace possible. Il s'agit là de notre mission en tant que distributeur traditionnel. Nous nous efforçons également de vous proposer le meilleur service. Notre valeur ajoutée repose sur un large package de services qui vous est fourni par nos collaborateurs commerciaux, nos spécialistes et nos services de support. Cela vous permet de vous renforcer dans tous les aspects de votre gestion d'entreprise.

Ceratec est active comme partenaire en technologies innovantes et fournit des solutions clés en main dans différents domaines. AUTOMATION : robotique, commandes PLC/DCS, contrôle du process et supervision HANDLING : machines de manutention, transport produit, palettiser et embaler SOLUTIONS INTRA-LOGISTIQUES : véhicules à guidage automatique, convoyeurs à rouleaux, tables tournantes, élévateurs, magasins automatiques, transtockeurs, navettes GENIE ELECTRIQUE : moyenne tension, cablâge réseaux informatiques, installations et tableaux électriques, protection et supervision. Nous sommes situés à Ploegsteert, avec des succursales à Tournai, Deinze, Lokeren, Chapelle d'Armentières (F) et Templemars (F).

INDUMATION.BE

stand 29

CHECKMADE

CITYMESH

Schrijnwerkerstraat 1 9240 ZELE +32 (0) 52 459 444 > www.checkmade.be

Pathoekweg 9B - 006 8000 BRUGGE +32 (0) 50 41 02 00 > www.citymesh.com

Toegangsautomatisatie - Yard Management - access control - camera parking - doors - kluizen

productgroepen: • 2. Control & network solutions Route • 6. Industrial Software & Industry of Things • 7. Industry 4.0 by Indumation.be Route

Access Automation - Yard Management - access control - camera - parking - doors - vaults

stand 33

Access Automation - Yard Management - access control - camera - parking - doors - vaults

stand 46

CONTEC

CONTROL & PROTECTION

Noorderlaan 125 2030 ANTWERPEN +32 (0) 496 27 07 16 > www.contec.be

Neerlandweg 25 2610 WILRIJK +32 (0) 3 829 03 35 > www.control-protection.be

Contec is een ingenieursbureau van Belgische oorsprong, gespecialiseerd in de industriële automatisatie van productieprocessen. Onze activiteiten omvatten programmeerwerk (PLC, SCADA, MES/IT), Electrical & Instrumentation (E&I) Hardware Engineering, elektrische vermogensstudies en procesveiligheid. Contec is actief binnen een brede waaier van sectoren, waaronder de (petro)chemie, pharmacie en de voedingssector. We werken bovendien voor verschillende multinationals, wat maakt dat de hele wereld ons actieterrein is.

Het tijdperk van digitale transformatie, op maat van onze klanten, efficiënt en flexibel!

Contec is an engineering consultancy company of Belgian origin, specialised in the automation of industrial production processes. Our activities include programming work (PLC, SCADA, MES/IT), Electrical & Instrumentation (E&I) Engineering, electrical power studies and process safety. Contec operates within a wide variety of sectors, including the (petro) chemicals, pharmaceuticals and the food sector. In addition, Contec’s activities are not limited to Belgium. With a large number of successful international projects under our belt we are at home working in different countries across the world.

C&P Automation Solutions is gespecialiseerd in industriële oplossingen en levert waardevolle en kostenbesparende systemen met efficiënt inzicht in business en productieprocessen. 40 jaar expertise: Wanneer engineering, verbeteringen en kostenbesparingen belangrijk zijn ! Kom kennis maken met oplossingen van wereldklasse: GE (Cimplicity, Predix, Workflow, Rx3i, CP 410 …) PTC (Kepware, Thingworx, …) Micromedia (Alert) MES, OEE En andere ... En met lokale, expertise, engineering, services, flexibiliteit en totaalprojecten van Control & Protection! Acquisitie, Automatisatie, Inzicht & Analyse !

stand 17

stand 39

DANA SAC BENELUX

DANFOSS DRIVES

stand 09

Rontgenweg 24 2408 AB ALPHEN AAN DE RIJN +31 172 42 80 80 > www.dana-sac-benelux.com

A.Gossetlaab 28 1702 GROOT-BIJGAARDEN +32 (0) 2 588 99 88 > www.danfoss.be

Dana SAC Benelux zet ook uw wereld in beweging Dana SAC Benelux is het service, verkoop-en kenniscentrum van Noordwest-Europa voor de producten uit de businessunit Dana OffHighway. Dana Off-Highway is èèn van de vijf businessunits van Dana Incorporated: Wereldleider in hoogwaardig geëngineerde oplossingen voor het aandrijven van voertuigen en machines. Dana SAC Benelux heeft twee productgroepen, Drivetrain Systems en Motion Systems en is hiermee de meest complete aanbieder in de markt op het gebied van aandrijfsystemen en componenten op zowel mechanisch, conventioneel, hydraulisch als elektrisch gebied.

Sinds 1968 is Danfoss Drives wereldwijd marktleider op het gebied van ontwikkeling en levering van frequentieregelaars. De Danfoss VACON® en VLT® frequentieregelaars staan garant voor betrouwbare motortechnologie, innovatie en expertise voor aandrijfoplossingen binnen de verschillende industriële sectoren. Projectbegeleiding, engineering, programmatie van uw systemen, berekening, inbedrijfstelling van de producten, service 24 uurdienst en onderhoud zijn steeds mogelijk. Danfoss Drives biedt ook oplossingen voor energieopslag en energieconversie. Met de DrivePro diensten, kunt u op ons rekenen. We bieden onze klanten extra ondersteuning, zodat u uw toepassingen optimaal kunt benutten.

DANA®, Spicer®, Brevini®, GWB®, DanaRexroth®, PIV® Dana SAC Benelux sets your world in motion Dana SAC Benelux est le centre de services, de vente et de connaissances du nord-ouest de l'Europe pour les produits de l'unité business Dana Off-Highway. Dana Off-Highway est l'une des cinq divisions de Dana Incorporated: leader mondial des solutions techniques de haute qualité pour les véhicules et les machines. Dana SAC Benelux comprend deux groupes de produits, Drivetrain systems et Motion Systems, ce qui fait de nous le fournisseur le plus complet du marché des systèmes de commande et des composants dans les domaines mécanique, conventionnel, hydraulique et électrique.

Depuis 1968, Danfoss Drives est leader mondial dans le domaine du développement et de la production de variateurs de fréquence. Les variateurs VLT® et Vacon® de Danfoss sont les garants d’une technologie moteur fiable, d’une expertise et d’une innovation inégalées pour toutes solutions de transmission dans les différents secteurs industriels. Assistance projet, engineering, programmation, calculation, mise en service , entretien et service 24h sont à disposition. Danfoss Drives offre des solutions de stockage et de conversion d’énergie. Avec les services DrivePro®, nous vous offrons une assistance hors pair pour tirer le meilleur parti de vos applications.

DANA®, Spicer®, Brevini®, GWB®, DanaRexroth®, PIV®

stand 35

DB ENGINEERING

DD ENGINEERING

stand 04

Kleine Waregemsestraat 33 8530 HARELBEKE +32 (0) 56 25 23 88 > www.db-engineering.be

Ter Waarde 50 8900 IEPER +32 (0) 57 42 15 21 > www.ddeng.be

Bij DB-Engineering kan u terecht voor industriële automatisatie van kleine compacte machines tot volledige productiesites, protoyping, werkzaam houden van verouderde machines (upgraden van software, onderdelen vervangen,...), consultancy, algemene industriële elektriciteitswerken (kastenbouw, kabelladders, verlichting). Precies omdat iedere klant uniek is, wordt elk project volledig op maat uitgewerkt.

DD Engineering is een multidisciplinair ingenieurs- en studiebureau met ruim 25 jaar ervaring. Wij zijn gespecialiseerd in studiewerk én implementatie. Van strategisch engineering-advies rond technische installaties en het maken van een haalbaarheidsstudie tot het uitvoeren van het volledige project. Onze expertises: - Front End Engineering Design (voorstudies van investeringen) - Project Management van investeringsprojecten - Process Engineering - Procesveiligheid, ATEX, CE, ... - Technische audits en berekeningen - Logistieke engineering & advies wat betreft magazijnen, goederenflows, opslag, ... - Energiebesparing en milieuadvies

productgroepen: • 01. Indumotion Route • Engineering • 5. System integration, services & solutions Route • Engineering systeem • Software applicaties • Systeem implementatie • Systeem ontwerp • 6. Industrial Software & Industry of Things • Engineering software (PDM/PLM/CAD) • MES software

DD Engineering is an engineering consultancy company with more than 25 years of experience. We are specialised in studies and implementations. We can start at strategic engineering advice regarding technical installations. Furthermore we perform feasibility studies and finally we can take responsibility in the full investment project, from concept design until start up of the installations.

INDUMATION.BE

DE PECKER GENT NV

stand 30

DE ROEVE ENGINEERING

Eddastraat 43 9042 DESTELDONK +32 (0) 9 251 18 51 > www.depeckergent.be

Spieveldstraat 41 9160 LOKEREN +32 (0) 9 335 21 37 > www.deroeve.com

De Pecker Gent is actief op 2 domeinen: 1. Onderhoud en herstellingen De Pecker heeft een opgeleid team van techniekers die on-site technische problemen kunnen detecteren, oplossen en onderhouden. Wij beschikken over een volledig uitgerust werkatelier en een engineeringafdeling voor het vervaardigen (lassen, slijpen, frezen, draaien,…) van elk mogelijk metalen onderdeel op maat. Bij dringende technische problemen kan u beroep doen op onze snelle 24/7 interventiedienst.

TOTAL FACTORY AUTOMATION.

2. Machinebouw of productielijnen op maat: Design – ontwikkeling – bouwen en installeren van machines in diverse sectoren.

stand 08

Data interface between shop floor & ERP. Solutions for Tracking and Identification. Accurate and real time tracking. Barcode & RFID identification. Machine and Process Controlling systems. Automation solutions for mobile machines and vehicles (GPS- CanbusIsobus). Tailor made machinery, tooling, equipment & constructions. How can we help you implement your strategy?

De Pecker Gent est actif dans 2 domaines: 1. Maintenance et réparations De Pecker dispose d'une équipe de techniciens qualifiés qui peuvent détecter, résoudre et gérer les problèmes techniques sur site. Nous disposons d'un atelier entièrement équipé et d'un département d'ingénierie pour la fabrication (soudure, meulage, fraisage, tournage, ...) de toutes les pièces métalliques possibles. En cas de problèmes techniques urgents, vous pouvez faire appel à notre service d'intervention rapide 24h / 24 et 7j / 7. 2. Lignes de production ou de construction de machines sur mesure Conception - développement - construction et installation de machines dans divers secteurs.

stand 61

DEBRA TECH SOLUTIONS

We implement a solution, keep it running & optimise your application to future needs. Integrated Business Planning: Optimize the use of your resources with Advanced Planning and Scheduling (APS) 27 years of experience and 87 employees. www.deroeve.com - www.perdum.be

DEKIMO

stand 46

Vredestraat 1 8700 TIELT +32 (0) 51 43 88 39 > www.debratechsolutions.be

Industrielaan 6/3 8520 KUURNE +32 (0) 56 25.99.81 > www.dekimo.com

HIGH PRECISION PARTS Fijn mechanische onderdelen met hoge precisie en nauwe toleranties voor machinebouw en/of automatisering.

Today, Dekimo is profiling itself as a professional service partner. In addition to electronic, mechatronic and software engineering, we offer the customer a one-stop shop for product industrialization, series production and assembly of subsystems or complete systems.

(SPARE)PARTS FOR TOOL & DIE Spuitgietvormen en stanswerktuigen voor stekkers en connectoren en bij uitbreiding voor alle technische onderdelen met hoge precisie en nauwe toleranties. Materialen: geharde werktuigstaalsoorten, HSS, hardmetaal, RVS, aluminium, kunststoffen en andere non-ferro's. Technologieën: draaien, (hogesnelheids)frezen, harden, vlakslijpen, rondslijpen, profielslijpen, draaderosie, zinkerosie, polijsten, enz. FEEDING SYSTEMS Onze partner voor toevoersystemen is Grimm Zuführtechnik, Duitsland: www.grimm-automatisierung.de

Turnkey solutions for process Automation.

Ecology, social economy and customer care are core values of our team. In addition to the engineering skills present, Dekimo distinguishes itself in unburdening the customer. We ensure that our customers can concentrate on market needs and sales activities. We enjoy taking care of the intermediate activities, such as industrialization of prototypes, sourcing of components, production and logistics

stand 29

DYMATO AUTOMATION BV

DYNAMICS BVBA

stand 19

Ravelijn 48 3905 NV VEENENDAAL +31 318 550 800 > www.dymato.nl

Krommebeekstraat 48 8930 MENEN +32 (0) 56 42 81 00 > www.dynamics.be

WIJ VERHOGEN UW RENDEMENT – HANWHA HCR-12

Dynamics is een specialist in het uitvoeren van automatiseringsprojecten voor de industrie in binnen –en buitenland. Wij onderscheiden ons door creativiteit, duidelijkheid, structuur en kwaliteit. Dynamics staat voor ‘engineering and development’... To the Point. Industriële automatisering is een dynamisch gegeven en evolueert steeds sneller. Daarom investeert Dynamics in kennis en zijn wij trots erkend te zijn als Solution Partner van Siemens, Recognized System Integrator van Rockwell Automation en Engineering Partner van Eplan.

De eerste HCR-12 en HCR-5 cobots zijn succesvol geïnstalleerd en de nieuwe “collega” zorgt door zijn makkelijke programmering en flexibele inzetbaarheid direct voor een verhoging van de productiecapaciteit. De HCR-12 neemt een koppositie in de verschillende sectoren en dankzij het TÜV certificaat ISO Class 2 volgend ISO 14644-1ich, ook in de cleanroom. Met een draaggewicht van 12 kg en een bereik van 1300 mm is de HCR12 uitermate geschikt voor de metaalsector. Veilig samenwerken met de Hanwha HCR-robot wordt gerealiseerd door de programmeerbare ‘Motion limit force’. Deze functionaliteit zorgt ervoor dat de impact bij aanraking tot 25Nm verlaagd kan worden, daarnaast kan de cobotarm weggeduwd en na het verrichten van de werkzaamheden weer doorgestart kan worden. Dit zorgt voor maximale veiligheid. De Hanwha HCR-12 toepassen voor kleine series is nog verder vereenvoudigd door de ‘Path recording’ functie. Zonder het instellen van coördinatie punten volgt de HCR-12 exact het pad dat u handmatig heeft ingegeven. Naast de standaard functionaliteiten is het mogelijk om end of arm producten toe te voegen. Hanwha robotics heeft het eigen H-link eco systeem met een brede keuze aan gerenommeerde fabrikanten voor vision systemen, grippers, software pakketten en meer. Genoeg redenen om deze high end cobot in huis te halen en uw output een boost te geven.

stand 37

E&CS SPRL

Dynamics est spécialisée dans la réalisation de systèmes d’automatisation pour l’industrie. Nous réalisons des systèmes aussi bien pour les fabricants de machines que pour les utilisateurs et ce dans le monde entier. Dynamics est synonyme de ‘engineering and development’ … To the Point. L’automatisation industrielle est une donnée dynamique qui évolue de plus en plus rapidement. Dynamics investir en formation continue et nous sommes fiers d’être reconnus comme Solution Partner de Siemens, Recognized System Integrator pour Rockwell Automation en Engineering Partner de Eplan.

EASY SYSTEMS

stand 22

Rue Cour Lemaire, 8 4651 BATTICE +32 87 78 58 09 > www.ecsystems.be

Noordervaart 33 2200 HERENTALS +32 (0) 14 72 93 84 > www.easy-systems.eu

Verkoop van aansluit technieken. • Water dichte behuizingen uit Alu, PE, ABS/PC. • Meerpolige industriële stekkers. • "EMC" afschermingsklemmen. • Stroomtoevoermateriaal voor beweegbare verbruikers. • Kabelwartels & beschermingslangen.

Uw intern transport in één totaaloplossing, dat is wat wij aanbieden! Easy Systems levert interne transportsystemen, aluminium profielen en constructies. Door jaren ervaring en verworven kennis, hebben wij ons klantenbestand ruim kunnen uitbreiden in verschillende bedrijfssectoren. Bent u opzoek naar een standaard transportband, afscherming, sorteertafel, ...? Of bent u op zoek naar een totaaloplossing voor de inrichting van uw magazijn of productieafdeling? Dan bent u bij ons aan het juiste adres! Voor meer informatie bezoek onze website www.easy-systems.eu of contacteer ons nu via mail info@easy-systems.eu of telefonisch +32 (0) 14 72 93 84.

Commercialisation des techniques de raccordement, électrification d'engins mobiles. • Bornes et interfaces de raccordement, accessoires de raccordement électrique. • Coffrets de jonctions étanches en Alu, PE, ABS/PC, coffrets de commande. • Connecteurs multibroches pour usages industriels. • Systèmes de compatibilité électromagnétique « CEM ». • Presse-étoupes et gaines de protection. We take care of your electrical cabinet • Industrial Electrical Connectivity. • Leading Applications – Individual Solutions. • Terminal Blocks – Electronics & Accessories. • IP enclosures ALU, PE, ABS, PC, Stainless Steel. • Multipole Connectors. • All Connection Types.

Votre transport interne en une seule solution, c'est ce que nous proposons! Easy Systems fournit des systèmes de transport interne, des profilés en aluminium et des constructions. Grâce à des années d'expérience, nous avons pu élargir notre clientèle dans divers secteurs d'activité. Vous recherchez une bande transporteuse standard, une protection de machine, une table de tri, ...? Ou cherchez-vous une solution complète pour la conception de votre entrepôt ou de votre département de production? Alors vous êtes au bon endroit! Pour plus d'informations, visitez notre site web www.easy-systems.eu ou contactez-nous maintenant par mail info@easy-systems.eu ou par téléphone +32 (0) 14 72 93 84.

INDUMATION.BE

ELECTRO-FLANDRIA

stand 22

stand 11

Begoniastraat 6 9810 EKE-NAZARETH +32 (0) 9 385 51 11 > www.electroflandria.be

Industriepark-Drongen 14 (010) 9031 DRONGEN +32 (0) 9 245 02 42 > www.eletechnik.be

Electro-Flandria is exclusief invoerder van industrieel elektrotechnisch installatiemateriaal, industriële- en architecturale verlichtingsarmaturen.

Eletechnik Belgium, lid van de Europese groep ETN, is een groothandel en solution partner voor elektrotechnische oplossingen in de industrie.

•

Industriële behuizing en toebehoren / Enveloppes industrielles et accessoires

•

Componenten voor industriële verdeelborden / Composants pour tableaux de distribution industriels

•

Componenten voor Industriële stuurborden / Composants pour tableaux de commande industriels

Met een service gebaseerd op technische expertise en lokale logistiek garanderen we een snelle en kwaliteitsvolle ondersteuning voor en na verkoop.

•

Componenten voor elektriciteitsdistributie / Composants pour distribution électrique

Eletechnik, filiale du groupe international ETN, est une société de distribution de matériel électrique spécialisée dans l'industrie.

•

Bevestigingsmaterialen voor elektrische leidingen / Matériel pour fixation de conduits

•

Industriële en architecturale verlichting in inox / Eclairage industriel et architectural en inox

Depuis plus de 55 ans, nous proposons à nos clients industriels un service de proximité basé sur la compétence technique ainsi que sur une logistique locale. Notre expertise technique nous permet de bien comprendre vos besoins et de vous proposer les meilleures solutions de nos partenaires fournisseurs.

•

Industriële stekkers en stopcontacten / Prises de courant industrielles

stand 26

ELETECHNIK BELGIUM

ELMECO SERVICES BELGIUM

We zijn actief binnen de domeinen van automatisering, procescontrole, aandrijftechniek, vision technologie en industrieel ethernet. Onze groep bestaat intussen 58 jaar en biedt werkgelegenheid aan 800 technische werknemers verspreid over ruim 70 filialen.

Nous assurons ainsi, un support technique de qualité en avant et en après-vente. De plus, nos stocks locaux, au plus proche de vous, permettent de vous proposer une excellente réactivité logistique.

ELOBAU BENELUX BV

stand 01

Evenbroekveld 32 9420 ERPE-MERE +32 (0) 53 43 48 78 > www.elmeco.be

Willemsplein 2 5211 AK +32 (0) 73 704 24 54 > www.elobau.com

Elmeco is dé specialist en exclusieve invoerder van Pflitsch & SIB wartels- en slangen, kabelkanalen- en draadgoten, Ilinox RVS 304/316 kasten - Hygienic design kasten & wartels, Raychem & Bernstein junction boxen, Europoly polyester kasten, Finder relais, EAO drukknoppen ... Elmeco biedt met deze topmerken een kwalitatief hoogstaande oplossing voor verschillende branches waarin ze actief zijn: elektrische installatie- & energiesector, machinebouw, robotica & automatisering, chemische, food & pharma-industrie, telecommunicatie & rollend materieel. Met hun jarenlange expertise en praktijkervaring, grote voorraad én oplossingsgericht meedenken, daarmee maakt Elmeco het verschil voor U!

Het succes van elobau is verbonden met innovatie, betrouwbaarheid en flexibiliteit. Deze Duitse onderneming is een gerenommeerde aanbieder van contactloze sensortechniek. Naast een omvangrijk en altijd groeiend standaardprogramma dragen vooral klantspecifieke oplossingen voor een grote verscheidenheid aan toepassing in industrie en automotive bij aan het leverpalet. De kwaliteitsproducten zijn voornamelijk toepasbaar voor de vele toepassingen die te vinden zijn in de industrie, machinebouw en machinebeveiliging en voertuigtechnieken. Doorlopend innoveren is de missie van elobau - een hoge verticale productintegratie de kracht.

Elmeco est le distributeur spécialisé en presse-étoupes, gaines, goulottes & chemins de câbles Pflitsch & SIB, armoires inox 304/316L et « Hygienic Design » Ilinox, boîtes de jonction Raychem & Bernstein, coffrets et armoires en polyester Europoly, relais Finder, boutons poussoir EAO... Elmeco offre une solution de haute qualité pour différentes secteurs tel que: installations électriques et d’énergie; construction de machines; robots & automation; chimie; industrie alimentaire & pharma; télécommunications; ferroviaire et automobile. Grâce à plus de 25 ans d’expertise et d’expérience; un grand stock en Belgique, Elmeco répondra à la solution de vos besoins.

elobau´s success is linked to innovation, reliability and flexibility. This German company is a leading provider of contactless sensor technology. In addition to an extensive and ever-growing standard program our customised solutions result in a wide variety of applications in both industrial as automotive. Our quality products are mainly used for the many different applications found in industry, machine building and machine safety as wel as vehicle technologies. Continuous innovation is the mission of elobau - a high vertical product integration is our strenght.

De producten zijn 100% in Duitsland gemaakt.

Our products are 100% made in Germany

stand 36

ELSCOLAB

ELTREX MOTION

stand 24

Hogenakkerhoekstraat 14 9150 KRUIBEKE +32 (0) 250 15 70 > www.elscolab.com

Bisschoppenhoflaan 255 2100 ANTWERPEN +32 (0) 3 328 07 60 > www.eltrex-motion.com

Bij Elscolab vindt u alle instrumenten voor uw industriële meetprocessen en ‘milieumetingen’. Onze specialiteiten: pH/ORP, zuurstof, UV-VIS-NIR spectrofotometrie, geleidbaarheid, kleur, troebelheid, refractometrie, viscositeit, druk, temperatuur, debiet, galvanische scheidingen, ... Naast analyzers voor COD, TOC, nitraat, ammonium, fosfaat, zwevende stof, zuurstof, pH…, bieden we u eveneens robuuste draagbare veldmeters, monsternametoestellen, debieten stroommeters voor oppervlaktewater. Ons uitgebreid productengamma wordt ondersteund door een enthousiast team van ervaren applicatie- en onderhoudsspecialisten in uw domein.

Eltrex Motion richt zich als bedrijf o.a. op motion solutions. De motion solutions op alle vlakken van zowel mechanisch als elektrisch gebied. Daarnaast bieden we ook software aan. Onze klanten bevinden zich op diverse vlakken in OEM-markt; van verpakkingsmachines en staalbewerkers tot laboratoria en universiteiten. U kunt een beroep doen op onze Afdeling Engineering om tot een juiste selectie te komen van hardware, applicatie software, etc. De inbedrijfstelling van de geleverde componenten en systemen kan geheel verzorgd worden door onze Service Afdeling. Met andere woorden: "alles onder één dak". Wij staan garant voor een snelle en vlekkeloze afwerking van uw opdrachten.

Elscolab vous offre un large éventail d’instruments pour tous vos processus industriels et votre veille environnementale. Nos spécialités : pH/rédox, oxygène, conductivité, UV-VIS-NIR spectrophotométrie, turbidité, réfractométrie, viscosité, pression, température, débit, séparation galvanique… Outre nos analyseurs en ligne (DCO, COT, ions spécifiques, pH, conductivité…), nous offrons également une gamme d’équipements portables, des échantillonneurs automatiques, des débitmètres et des multisondes. Notre vaste gamme de produits s’appuie sur la renommée et l’expérience d’une équipe de spécialistes qui maîtrisent tant l’application que le service dans votre domaine.

stand 23

EMERSON - AVENTICS

Nous offrons une gamme complète de systèmes d'entraînement et de moteur, de composants, de systèmes complets. Vous pouvez compter sur notre service technique pour sortir du matériel, des logiciels d'application, etc La mise en service des composants fournis et les systèmes à une sélection appropriée peut être entièrement assurée par notre service. En d'autres termes, tout sous un même toit. Nous garantissons une finition rapide et impeccable vos missions. En tant qu'importateur et distributeur de composants électroniques et mécaniques pour le marché professionnel et industriel, nous sommes depuis plus de 40 ans en contact avec des concepteurs et des ingénieurs de R&D.

ENDRESS+HAUSER NV | SA

stand 25

Mijlstraat 22 5281 LL BOXTEL +31 33 88 099 8000 > www.emerson.com/en-us/automation/brands

Rue Carlistraat 17 - 19 1140 BRUSSEL +32 (0) 2 248 06 00 > www.be.endress.com

Emerson is wereldwijd actief als toonaangevend fabrikant van Aventics pneumatische componenten, ASCO magneetafsluiters, sytemen en klantspecifieke uitvoeringen. Emerson biedt producten en diensten voor de geautomatiseerde industrie en legt haar focus bovendien op de branches bedrijfswagens, voedingsmiddelen en dranken, spoorwegtechnologie, life sciences, energie- en marinetechnologie. Door de integratie van elektronica en het gebruik van innoverende materialen en door zich te concentreren op trends als de veiligheid van machines en industrie 4.0, vervullen Aventics en ASCO producten een voortrekkersrol bij gebruiks- en milieuvriendelijke oplossingen. https://www.emerson.com/en-us/automation/solenoids-pneumatics

Endress+Hauser is een toonaangevende, wereldwijd opererende leverancier van meetinstrumentatie, services en oplossingen op het gebied van procesautomatisering. Met onze hulp kunnen klanten hun processen optimaliseren met aandacht voor efficiëntie, veiligheid en milieu.

Emerson compte parmi les fabricants leader en composants et systèmes pneumatiques d'Aventics et electrovannes d'ASCO ainsi qu’en applications spécifiques au client. Emerson propose des produits et prestations pour l’automation et se focalise sur les secteurs industriels : Food & Beverage, Ferroviaire, Véhicules commerciaux, Life sciences, Energy et Marine. Grâce à l’intégration de l’électronique, à l’utilisation de matériaux de pointe et à l’intérêt porté aux thèmes tels que la sécurité des machines et l’industrie 4.0, AVENTICS et ASCO produits faisant figure de précurseur en matière de solutions environnementales et conviviales.

Endress+Hauser est leader dans la fourniture d'instrumentation de mesure, de services et de solutions pour les process industriels. Avec notre appui, les clients optimisent leurs processus en termes d'efficacité économique, de sécurité et de protection de l'environnement. Endress+Hauser is a leading supplier of products, solutions and services for industrial process measurement and automation. We offer comprehensive process solutions for flow, level, pressure, analysis, temperature, recording and digital communications across a wide range of industries, optimizing processes with regards to economic efficiency, safety and environmental protection.

INDUMATION.BE

stand 50

EPLAN SOFTWARE & SERVICES

stand 24

Bosstraat 54 3560 LUMMEN +32 (0) 13 53 96 96 > www.eplan.be

Nijverheidsstraat 13 2400 MOL +32 (0) 14 34 64 18 > www.eriks.be

EPLAN Software & Services ontwikkelt engineeringsoftware en adviseert bedrijven hoe zij engineeringprocessen kunnen optimaliseren. EPLAN biedt klantspecifieke concepten voor een juiste kennisoverdracht, systeemimplementatie, en een soepele integratie in het IT-landschap. De ontwikkeling van koppelingen voor ERP, PDM en PLM verzekert dataconsistentie door de volledige productlevenscyclus. Succesfactoren zijn een uitgesproken klantoriëntatie, globale support, productinnovatie en engineeringsexpertise. EPLAN is onderdeel van Rittal Software Systems en daarmee onderdeel van de Friedhelm Loh Group.

ERIKS is een ervaren industriële multi-product specialist en dienstverlener. Overal ter wereld bieden we, naast een breed scala aan hoogwaardige werktuigbouwkundige componenten in aandrijftechniek, gereedschappen, onderhoudsproducten & safety, industriële kunststoffen, stromingstechniek, flensafdichtingen, industriële en hydraulische slangen, afdichtingen & rubbertechniek, ook technische & logistieke ondersteuning aan alle takken van de industrie. ERIKS heeft ruim 340 vestigingen met meer dan 7500 medewerkers in 18 landen. Haar geografische zwaartepunt ligt in West-Europa, Noord-Amerika en Zuidoost-Azië.

EPLAN Software & Service développe des logiciels d’ingénierie et conseille les entreprises sur la façon d’optimiser leurs processus d’ingénierie. EPLAN propose des concepts spécifiques au client pour réussir le transfert de connaissances, la mise en oeuvre de systèmes et une intégration souple dans le paysage informatique. Le développement de connexions pour ERP, PDM et PLM garantit la cohérence des données tout au long du cycle de vie des produits. Orientation client évidente, assistance globale, innovation du produit et expertise d’ingénierie sont nos facteurs de succès. EPLAN est une filiale de Rittal Software Systems et fait donc partie du Friedhelm Loh Group.

ERIKS est un spécialiste multiproduits et un fournisseur expérimenté de services industriels, offrant une large gamme de composants mécaniques de haute qualité (transmission de puissance, plastiques techniques, robinetterie industrielle, joints plats, flexibles industriels et hydrauliques, étanchéités & polymères, outils, maintenance & sécurité) et de services techniques & logistiques à toutes les branches de l'industrie dans le monde entier. ERIKS compte plus de 340 succursales et plus de 7500 employés dans 18 pays. Son centre gravité géographique est l'Europe de l'Ouest, l'Amérique du Nord et l'Asie du Sud-Est.

stand 44

ESCO DRIVES N.V.

EUCHNER (BENELUX) BV

stand 33

Culliganlaan 3 1831 DIEGEM +32 (0) 2 717 64 60 > www.esco.be

Visschersbuurt 23 3356 AE PAPENDRECHT +31 78 615 47 66 > www.euchner.be

Het is belangrijk om performante producten te kunnen voorstellen van fabrikanten, toonaangevend in hun activiteitensector. Voor de realisatie van complexe projecten is de juiste selectie van de onderdelen van uitermate hoog belang; zo ook de kennis in de verschillende disciplines, zoals mechanica, vermogenselektronica en programmatie, welke een integraal deel uitmaken bij de realisatie van een aandrijvingsproject. Enkele merken die Esco Drives aanbiedt: • Mitsubishi: frequentie regelaars, servo motoren en PLC • Exor: HMI en Jmobile studio solution • Bonfiglioli: aandrijvingen en mecatonica • Esco Coupling: Koppelingen made in Belgium

EUCHNER is ruim een halve eeuw actief in de industriële automatisering. EUCHNER ontwikkelt hoogwaardige kwaliteitsproducten die doen wat ze horen te doen en hun weg vinden in uiteenlopende industrieën over de hele wereld. Betrouwbare apparatuur zorgt voor ononderbroken productie en processen. Elke locatie vraagt om zijn eigen specifieke benadering en EUCHNER heeft de techniek en de kennis in huis om voor elke situatie een praktische, duurzame en doeltreffende oplossing te vinden. EUCHNER heeft de visie en ervaring in huis. En nog veel meer.

Il est important de pouvoir offrir des produits performants fabriqués par des sociétés leader dans leur secteur d’activité. Pour la réalisation de projets complexes, le choix judicieux des composants est d’une importance capitale, tout comme la maîtrise des différentes disciplines telles que, la mécanique, l’électronique de puissance et la programmation qui font partie intégrante de la réalisation d’un projet industriel : • Mitsubishi : variateurs de fréquence, servomoteurs et drives, automates • Exor : Ecran tactile et JMobile studio • Bonfiglioli : entrainement de machines et mécatronique • Esco Coupling : accouplements de fabrication belge

ERIKS

EUCHNER est active dans l’automation industrielle plus d’un demisiècle. EUCHNER développe des produits de haute qualité qui font ce qu’ils sont supposés faire et trouver leur chemin dans diverses industries dans le monde entier. Équipement fiable permettant de procédés et production continue. Chaque emplacement nécessite sa propre approche spécifique et EUCHNER, la technologie et la connaissance pour chaque situation une solution pratique, durable et efficace. EUCHNER possède l’expérience et la vision. Et bien plus encore.

stand 29

EURONORM DRIVE SYSTEMS

FANUC BENELUX BVBA

stand 51

Hub Van Doorneweg 8 2171 KZ SASSENHEIM +32 252 22 88 50 > www.euronormdrives.nl

Generaal De Wittelaan 15 2800 MECHELEN +32 (0) 15 78 80 00 > www.fanuc.be

Euronorm Drive Systems is een ambitieus bedrijf dat hoogwaardige aandrijvingen en aandrijfsystemen levert. Met een jarenlange ervaring, een uitstekende kwaliteit en een interessante prijs, zijn we een sterke partner voor machinebouwers en verdelers. We assembleren onze producten in Nederland en beleveren internationaal vanuit de magazijnen in Sassenheim. Het bedrijf heeft een professionele werkplaats met moderne spuitcabine, wat ons in staat stelt om ook specifieke aanpassingen of uitvoeringen te leveren met korte levertermijn.

We zijn een flexibel bedrijf waar persoonlijk contact en reactiesnelheid zeer belangrijk zijn. In welke industrie u ook actief bent, FANUC Benelux is uw aanspreekpunt voor al uw “factory automation” uitdagingen. FANUC levert Industriële robots & cobots, CNC besturingen, Robodrill (verticale freesmachine) Robocut (EDM machine), Roboshot (servo-gestuurde spuitgietmachine) en Robonano (ultra preciese bewerkingsmachine) voor de automatisering van de maakindustrie. Telkens hoog technologische producten en diensten voor het realiseren van de meest efficiënte en productieve productie met de laagste total cost of ownership. Innovatieve producten in combinatie met de grootste product range, toegewijde service en een globale ondersteuning – een echte partner met toegewijde lokale ondersteuning.

Euronorm Drive Systems est une entreprise ambitieuse qui fournit des entraînements et systèmes d’entraînement de haute qualité. Forts de nombreuses années d'expérience, d'une excellente qualité et d'un prix intéressant, nous sommes un partenaire puissant pour les constructeurs de machines et distributeurs. Nous assemblons aux Pays-Bas et livrons à l'international des entrepôts à Sassenheim. La société dispose d'un atelier professionnel avec une cabine de peinture moderne, ce qui nous permet également de réaliser des modifications ou exécutions spécifiques dans des délais courts.

stand 40

Nous sommes une entreprise flexible où le contact personnel et la rapidité de réaction sont très importants. Que vous soyez actif dans l’une ou l’autre industrie, FANUC Benelux est votre point de contact pour relever tous vos défis en ‘factory automation’. FANUC fournit des robots industriels & cobots, des commandes CNC et les solutions Robodrill (fraiseuse verticale), Robocut (machine EDM), Roboshot (machine de moulage par injection à entraînement servoélectrique) et Robonano (machine ultra précise). Ses produits novateurs et hautement technologiques associés à une vaste gamme de produits, un service dédié et un support global en font un partenaire local idéal.

FESTO BELGIUM

FLUXER

stand 31

Kolonel Bourgstraat 101 1030 BRUSSEL +32 (0) 2 702 32 11 > www.festo.be

Ovenstraat 29 8800 ROESELARE +32 (0) 51 20 71 41 > www.fluxer.be

Your Motion: Our Solution! Pneumatische en elektrische aandrijftechnologie van Festo staat voor innovatie en maximale productiviteit van uw industriële en procesautomatisering. U heeft nood aan een beweging? Wij hebben voor u de juiste oplossing. En dat kan u vanaf nu ook ervaren: Kom kijken naar (een deel van) ons Experience Center op onze stand: hier kunnen we alle projecten voor u testen en verbinden met uw systeemarchitectuur. Of we komen langs: heeft u een connectivity-vraagstuk (hoe integreer je bijvoorbeeld onze motoren en drives in uw systeem?) dan bekijken we samen, bij u, hoe we de verbinding kunnen maken: EASI3: Electric Automation, Simply Innovative, Intelligent & Integrated!

Fluxer is een bedrijf dat zijn klanten appendages zoals kleppen, afsluiters, instrumentatie en toebehoren levert evenals het daarbij horend advies en expertise vertrekkend vanuit de jarenlange ervaring van zijn medewerkers. Fluxer levert vanuit een uitgebreide stock ter plaatse. Wij zijn een familiale KMO die zich flexibel en klantgericht opstelt en snel reageert met een optimale prijs/kwaliteitsverhouding. Eigen montage en assistentie bij U op de werf.

Your Motion : Our Solution! La technologie innovatrice des actionneurs pneumatiques et électriques de Festo sont synonyme d'innovation et de productivité maximale pour votre automatisation. Nous avons la bonne solution pour votre mouvement. Dès maintenant vous pouvez en faire l'expérience. Venez voir à (une partie de) notre Experience Center sur notre stand, ici nous pouvons tester tous vos projets et les connecter à votre architecture système. En plus, si vous avez un problème de connectivité (intégrer nos moteurs et controlleurs p.ex.) alors nous regardons ensemble, sur plaçe comment nous pouvons faire la connexion: EASI3. L'Automatisation électrique, simple innovante, intelligente et intégrée !

Fluxer est une entreprise dynamique, avec une équipe spécialisée depuis de nombreuses années dans la robinetterie industrielle. Qualité, service et conseils personnalisés sont pour nous le plus important afin que nous puissions répondre à vos besoins. Assemblage dans nos ateliers, assistance à votre site. Nous disposons d'un grand stock de produits.

INDUMATION.BE

stand 47

FMI

stand 45

Liessentstraat 9c 5405 AH UDEN +31 881 341 220 > www.fmi.nl

Guido Gezellestraat 126 1654 HUIZINGEN +32 (0) 2 331 41 16 > www.fortop.be

Bij FMI staat de klant centraal. We zijn een leverancier die de juiste technologische oplossingen biedt: • Onderdelen inclusief de meest complexe vormen en deze met een zeer hoge precisie. • Productiesystemen, machines en modules op maat van onze klant. We zijn een “system plus leverancier”; een one-stop-shop supplier die de klant volledig “ontzorgt” • In-line en offline kwalificatie- en inspectiesystemen • Handling systemen, visie geleide robots • Metal 3D geprinte onderdelen voor de medische sector

Volledig inzicht in uw energiekwaliteit, en een optimale veiligheid en betrouwbaarheid van uw machines en installaties. Onderdelen die van kritisch belang zijn voor uw bedrijfsprocessen. Maar wat is nu de beste oplossing voor uw specifieke situatie? Fortop is specialist op het gebied van automation en energy control. We kijken mee, denken mee, en ontwikkelen samen met onze leveranciers de beste oplossing. Ook als die nog niet bestaat. Want storingen of problemen binnen uw energiebeheer of installaties kunnen uw productie en bedrijfscontinuïteit in gevaar brengen. Fortop helpt door deze processen te waarborgen en te versnellen.

We bedienen voornamelijk de volgende marktsegmenten: • Medische sector • Automotive • Voedingsindustrie • Procesindustrie • Hightech sector

Un aperçu complet de votre qualité d’énergie et un maximum de sécurité et de fiabilité de vos machines. Mais est-ce bien la meilleure solution pour votre situation spécifique? Fortop est un spécialiste dans le domaine de l’automatisation et le contrôle de l’énergie. Nous regardons, réfléchissons et développons en étroite collaboration avec nos fournisseurs la meilleure solution. Même si elle n'existe pas encore. Parce que les perturbations ou problèmes au sein de votre gestion d'énergie ou installations peuvent mettre en danger votre production et la continuité de votre entreprise. Fortop vous aide en garantissant et accélérant ces processus.

stand 43

FUJITSU GLOVIA BV

FVC TECHNO

stand 76

Fellenoord 350 5611 ZJ EINDHOVEN +31 40 265 53 55 > www.glovia.com

Diestsesteenweg 104/2 3210 LINDEN + 32 (0) 16 90 40 41 > www.fvctechno.com

Fujitsu Glovia is met 35 jaar ervaring in productiebranche een unieke ERP-leverancier. Fujitsu Glovia richt zich uitsluitend op ondernemingen in de discrete maakindustrie. Deze bewuste keuze van onze doelgroep laat ons toe om een toegevoegde waarde aan te bieden.

Toeleverancier van automatisatie producten: lengtemeetsystemen - aflezingen - sturingen - indicatoren - tellers - snelheidsmonitoren - stand alone - bewegingscontrollers signaalconverters - veiligheidsmodules- sensoren - encoders - laser afstandsmeting - kabeldoorvoersystemen - behuizingen - displays LCD/ LED - behuizingen en toestellen ATEX gecertificeerd

Eén geïntegreerd Realtime informatiesysteem. Information and exception driven werken. Alerts, sneller reageren op veranderingen van diverse gebeurtenissen GLOVIA G2 biedt brancheoplossingen voor: • Machine- & Apparatenbouw • Elektronica & Elektrotechniek • Industriële Producten & Toeleverancier Projectmatige productiebedrijven • Oil supplies & industries • Luchtvaart & Defensie • Automotive

FORTOP AUTOMATION & ENERGY CONTROL

Fournisseur des accessoires pour l'automatisation : mesure de longueur - lectures - positonneurs - indicateurs - compteurs - indicateurs de vitesse - stand alone - contrôleurs de mouvement -convertisseurs - modules de sécurité - capteurs - encodeurs - mesure de distance à laser - systèmes de passage de câble - encombrements affichages LED/LCD - systèmes et boîtiers certifiés ATEX Supplier of accessories for automation: length measuring systems - position indicators - controls -indicators - counters- speed monitors - stand alone motion controllers - signal converters - safety modules - sensors - encoders - laser length measuring - cable entry systems - enclosures - LED/LCD displays - equipment and enclosures ATEX certified

stand 23

GEFRAN BENELUX NV

GEMSOTEC

stand 79

Lammerdries-Zuid 14A 2250 OLEN +32 (0) 14 24 81 81 > www.gefran.be

Vilvoordsebaan 73 3020 HERENT +32 (0) 473 42 35 36 > www.gemsotec.com

Gefran Benelux werkt met 2 divisies. Divisie Gefran verdeelt de eigen producten: Sensoren voor (smelt)druk, kracht, temperatuur, positie, verplaatsing, hoek en helling. Automatiseringscomponenten: procesregelaars (PID), solid state relais, vermogenregelaars, aanduiders en alarmunits. Divisie Flowcor verzorgt de exclusieve distributie van volume- en massaflowmeters en -regelaars van gerenommeerde merken. Onze specialisatie: het meten en regelen van debieten van gassen en vloeistoffen. Ook parameters zoals druk, dichtheid, viscositeit en co. Flowcor brengt ook oplossingen op maat voor uw industriële processen. Onze 50 jarige ervaring en know-how maakt van ons een betrouwbare partner.

Gemsotec is een Belgische bedrijf uit het Leuvense met een mooi track record in operations, digitalisering en innovatie. Gemsotec biedt mobiele applicaties aan voor werknemers in de industrie om hen te ondersteunen in hun dagelijkse activiteiten. Deze applicaties hebben als doel de veiligheid, kwaliteit en efficiëntie binnen de onderneming te verhogen. In de eerste plaats gaat het om het digitaliseren van inspectierondes, procedures en het beschikbaar maken van essentiële informatie in de fabriek. Daarnaast biedt Gemsotec eveneens op maat gemaakte software en consultancy aan. Wij kijken ernaar uit u te ontmoeten!

Gefran Benelux a 2 divisions. Divisie Gefran distribue ses propres produits: Capteurs de pression, puissance, température, position, déplacement, angle et inclinaison. Composants d'automatisation: régulateurs de process (PID),relais statiques,contrôleurs de puissance et unités d'alarmes. Division Flowcor assure la distribution des régulateurs et débitmètres volumiques et massiques des marques renommées. Notre spécialité: mesurer et réguler le débit des gaz et liquides. On mesure également la température,pression,densité,viscosité,niveau et concentration. De plus, on apporte des solutions personnalisées pour vos processus industriels. Notre 50 ans d’expérience et know-how nous fait un partenaire fiable.

stand 20

GHYSEL BVBA

Gemsotec est une société belge de Louvain avec de l'experience dans les opérations industriels, la digitalisation et l'innovation. Gemsotec fournit des applications mobiles à l'industrie afin d'assister leurs employés pendant l'exécution de leurs activités journalières. Ces applications ont pour but d'augmenter la sécurité, la qualité et l'éfficacité de l'entreprise. Il s'agit en premier lieu de la digitalisation des tours d'inspection et des procédures, ainsi que de rendre accessible les informations essentielles dans l'usine. Gemsotec produit aussi des logiciels sur mesure et fait de la consultance. On se réjouit de vous acceuillir!

GIBAS AUTOMATION BV

stand 34

Kapellestraat 97 9800 DEINZE +32 (0) 9 386 08 83 > www.ghysel.be

Sluiswachter 20b 3861 SN NIJKERK +31 (0) 88 540 60 00 > www.gibas.nl

Ghysel bvba is een electro-industrieel toeleveringsbedrijf die een ruim assortiment aan elektrische componenten kan beleveren. Deze bevat zowel plc, sensoren, transformatoren, meetapparatuur, beveiligingsapparatuur, frequentiesturingen, schakelmateriaal, …

Systeem integrator met een solide positie in de productie industrie. Bouwend vanuit een jarenlange expertise in de metaalverwerkende sector is een brede know-how ontwikkeld in diverse branches. Gibas Automation is uw leverancier van totaaloplossingen; maatwerk equipment vanuit een krachtige engineering wordt geleverd; van gerobotiseerde machinebeladingen tot aan assemblage automatiseringen. De interne service organisatie met inmiddels meer dan 30 technici draagt verder zorg voor een jarenlang gegarandeerd support. Wij stellen de klant centraal en onze oplossingen zijn breed gedragen. De integratie met topmerken als Fanuc Robotics, Universal Robots, Siemens, Robotiq... maken het geheel betrouwbaar en stabiel.

Wij zijn een volwaardige distributeur van Rockwell automation artikelen en anderzijds een toegevoegde waarde te brengen door deze artikelen te omvatten in kant en klare schakelborden. Ghysel Sprl est une société de sous traitance électro-industrielle qui distribue un vaste assortiment de composants électriques. Cela inclus PLC, capteurs, transformateurs, appareils de mesure, composants de protection, variateurs de fréquence, connectique,… Nous sommes distributeur officiel de Rockwell Automation pour toute la gamme de produits. D’autre part, en temps que tableautier, nous pouvons en nos ateliers soigneusement intégrer et câbler ce matériel dans un coffre ou armoire, et ce pour tous les secteurs de l’industrie.

L'intégrateur des systèmes avec une position solide à l'industrie de production. A partir d'une expérience de plusieurs années à l'industrie du métal, on a développé un grand savoir-faire dans plusieurs branches. Fournisseur des solutions totales; de des chargements de machine robotiques à des automatisations d'assemblages, un travail de précision est fourni, partant d'un fort engineering. L'organisation service interne prend soin d'un soutien garanti pour plusieurs années. On place le client au milieu et les projets sont bien portés. Avec l'intégration des grandes marques comme Fanuc Robotics, Universal Robots, Robotiq, Siemens... la totalité est fiable et stable.

INDUMATION.BE

stand 21

H.T.P. HIGH TECH PRODUCTS SRL

HEIDENHAIN N.V.

Via Lesina 45 24030 BREMBATE DI SOPRA (BG) +39 (0) 35 69 25 09 > www.webhtp.eu

Pamelse Klei 47 1760 ROOSDAAL +32 (0) 54 34 31 58 > www.heidenhain.be

H.T.P. srl is a young and dynamic company, established in 2003, operating in pneumatics, hydraulics and industrial automation. H.T.P. builds custom connectors through innovative, unique, effective and costsaving technical solutions. Quality, reliability and flexibility make H.T.P. a partner you can trust and rely on. Today H.T.P. is the protagonist in the market with head office in Brembate di Sopra (BG), Italy, where it has more than 8 million pieces in stock, H.T.P.’s own production is located in China. The organization of the production, certified in accordance with ISO 9001, is done according to criteria that enable the achievement of a standard of quality of the highest level.

HEIDENHAIN ontwikkelt en produceert lengte- en hoekmeetsystemen, impulsgevers, digitale uitlezingen en numerieke besturingen voor veeleisende positioneeropdrachten.

productgroepen: • 01. Indumotion Route • Elektrische sturingen & aandrijvingen • Hydraulische aandrijvingen • Pneumatische aandrijvingen • Pneumatische sturingen • 3. Process & Instrumentation Route • 4. Sensor & vision Route • Sensor systemen • 7. Industry 4.0 by Indumation.be Route • Smart Factories, Devices and Machines

HEIDENHAIN développe et fabrique des systèmes de mesure linéaire et angulaire, des visualisations de cotes et des commandes numériques pour une grande exigence de positionnements.

stand 04

Naast onze eigen producten verkopen wij ook de producten van onze dochters: • ETEL gespecialiseerd in directe aandrijftechnologie. • Numerik Jena voor miniatuur lengte- en rotatiemeetsystemen • RSF voor open lineaire meetsystemen • AMO voor inductieve robuuste meetsystemen

En complément de notre gamme nous vous proposons aussi les produits de nos de membres de groupe: • ETEL pour les moteurs torques et linéaires • Numerik Jena pour les systèmes de mesures de petites tailles • RSF pour les systèmes de mesures linéaires ouvertes • AMO pour les systèmes inductives robustes

HELLERMANNTYTON

HELMHOLZ BENELUX

Vanadiumweg 11c 3812 PX AMERSFOORT +31 33 460 06 90 > www.hellermanntyton.be

Elektraweg 5 3144 CB MAASSLUIS + 31 85 4010 710 > www.helmholz-benelux.eu

HellermannTyton B.V. is één van de 38 verkooporganisaties van de wereldwijd opererende HellermannTyton-groep. HellermannTyton is marktleider in innovatieve systeemoplossingen voor kabelmanagement, met een focus op automotive, defensie, rail, industrie en installatietechniek. Distributiepartners vormen een onmisbare schakel in onze marktbenadering.

Onze producten: • • • •

HellermannTyton B.V. est une des 38 organisations de ventes du monde entier groupe HellermannTyton d’exploitation. HellermannTyton est le leader en solutions de systèmes innovants pour la gestion des câbles, en mettant l’accent sur l’automobile, défense, ferroviaire, industrie et l’industrie mécanique. Partenaires de distribution sont un maillon essentiel de notre approche du marché.

• • • • •

HellermannTyton B.V. is one of the 38 sales organisations of the worldwide operating HellermannTuton Group. HellermannTyton is a leading manufacturer and supplier for innovative solutions for all cable management requirements, with a focus on automotive, defence, rail, industry and installation. Distributionpartners have a important role in our market approach.

stand 49

•

stand 01

PROFIBUS infrastructuur – Connectoren, Repeaters, Fiber Optic, Afsluitweerstanden en kabel PROFINET/Ethernet infrastructuur – Connectoren, Switches en kabel CAN infrastructuur – Connectoren, Bridges en kabel Netwerkmonitoring en diagnose Remote IO voor o.a. PROFINET, Ethernet/IP, Modbus TCP, PROFIBUS, CAN en EtherCat Draadloze communicatie – PROFIBUS/PROFINET/Ethernet/CAN Gateways tussen netwerken en protocollen – voor CAN/PROFIBUS/ MPI/PROFINET/Serieel/… STEP 7 programmeeradapters USB/Ethernet voor MPI/DP Industriële Routers S7-Panel-PLC

productgroepen: • industriële netwerken • Operator interface systemen • Proces besturing • Wireless systemen • Industrial Automation Security / Cyber Security • Internet of Things & Connectivity

HAL 4

MINI-STANDEN 4-77 InZert Graphics 4-78 AMS-KoMotion 4-79 Gemsotec 4-80 Crodeon

8 2

IO-Link Group Belgium

MINI-STANDEN

4-79

4-78

4-80

4-77

4-15

Mainpress

Radine

4-13

4-12

Talsoft 10

FAIR OFFICE

Nidec

Igus Igus

4-34

WAAK

Vecotec BVBA

4-17

Agidens

Checkmade 12

4-09

Control & Protection

4-28 12

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

Ixon

WideTech 4

Masterchips

4-31

Sigma Control

4-08

Profit+

4-32

International

4-43

4-07

Reditech

4-44

4-48

4-45

Hydrauliek Morreels

4-20

Hupico Hupico

4-27

Socomec

4-19

Esco Drives Drives Esco

4-21

NSI

High Tech 4 Tormans BVBA Products SRL

Wago

4-46

4-26

4-25

ElectroFlandria

Technologies

MOTIX MOTIX

Eriks Eriks

4-47

4-33

4-05

NiniX

4-06

4-22

Kempische bordenbouw

Contec

HellermannTechnolec Tyton

Objective

4-10

4-29

4-50

4-51

4-11

4-16

4-04

Axysto

4-24

HellermannTyton

4-40

4-02 4-63

4-01

Legrand Group

ATS ATS Groep Groep

ATB Automation Mechanics Motion Control

ZUID

4,5

Elobau

1-13

ATB ATB

Arcsom

1-01

1-03

1-04

Indigi Mides

Automation Engineering Automation

1-02

1-05

1-06

Act in time

Act in time 10

Schneider Electric

1-14

1-15

1-16

Incase KU Leuven & UGent

Bintz Bintz Technics Technics Yaskawa Benelux Yaskawa Benelux

1-07

Ceratec 4

Schmalz 6

IAS

Motion

Telerex Wonderware

1-25

Ilme

1-85

1-36

1-43

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

Apex Dynamics

1-45

8,5

1-29

Komponenten Kompo-

1-37

6,5

B&R

1-46

Lenze

1-82 5

1-52

iQunet 4

1-51

1-50

Torfs Construct

Texim Europe

1-81 4

Altec

IRA 1-53

1-80

L. L.&TAS TAS CO

& CO

1-63

Tempolec

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

One Two 1-55

Boekholt

MEZ

MEZ 4

HAL 1

VB VB Parts Parts Hydrauliek Hydrauliek

Motoren

Motoren Belgium Belgium

1-64

1-76

Schmersal

Vialec Vialec

ABC

1-66

1-73

Axis Stuifmeel

1-67

1-69

1-70

Allmark

1-57

A&C solutions

7 7

1-58

1-74

FVC Techno

Weidmüller Weidmüller

UNIS Group Vandecappelle Industrial 1-65

1-59

Vistalink

1-47

Belenux BV

1-56

1-60

Bonfiglioli

Catec

SKF SKF Motion Motion Technologies Technologies Belenux BV

Sedacta

1-61

1-48

Heidenhain

Boekholt

1-78 5

1-49

1-09

1-11

TRelectronic

1-39

Capable

ABB ABB

Aucxis 1-38

10,5

1-40

Carlo Gavazzi

E & CS

nenten

1-28

Euronorm Drive Systems

PM PM

1-41

Fortop

1-42

1-84

1-17

1-30

Elscolab

DB-Engineering

1-44

ICT Belgium BVBA

1-31

Keyence

1-08

Sick

WEG WEG 6

1-32

1-35

Fluxer 1-34

Ghysel

Benelux Benelux

Jumo 4

1-19

Elmeco

1-33

1-20

Azbil Europe

1-26

1-21

Block Belgium

Eltrex 1-24

1-22

Aventics Aventics

Danfoss

Eletechnik

1-23 4

1-86

Stemmer Imaging 7

Parts 4

5-43

FMI

LSEC + VLAIO

5-57

Versasense 4

CATERING

De Pecker Gent NV

5-38

5-15

Koning & Hartman

IMA nv

5-26

Profilex

5-16

5-33

5-37

5-49

Kappadata

5-27

5-32

Pozyx

5-48

IBA Benelux

ABflex

5 28

5-36

VMA

Alphatech

5 29

HAL 5

Dymato

5-30

Markopack

5-52 4

5-47

5-54 9

Stoßdämpfer

5-41

5-46

Olmia Robotics Dekimo

5-56

ACE

5-42

5-55

IMIRotero Norgren Rotero

IMI-Norgren 5-44

Citymesh

Pilz

16 4

Universal Universal Robots Robots

LDA LDA

5-14

About 4 Technics

SMO

5-24

5-13

14 8

Hyline Process

Parker Hannifin Hannifin

Automation 6

5-10

Eplan

Gibas Gibas

Metal Metal Work Work Pneumatic Pneumatic

5-50

5-39

5-34

5-19

5-20

Isotron MINI-STANDEN 4

4-74 4-75 4-76

4-78

4-77

Stäubli Stäubli

4-77 5-59 4-78 4-79 Gemsotec

ZVS Techniek

4-70 4-71 4-72 4-73

4-79

4-76

4-75

4-73

4-74

4-40

4-72

4-71

4-70

Fanuc

4-15

4-13

Radine 24

4-12

Festo Festo

4-30

5-60 6

Igus

WAAK

Vecotec BVBA

4-29

4-17

Ixon

Objective

4-43

Rotero

5-42

5-41

5-55

5-40

5-54

5-01

4-19

De Pecker Gent NV

ABflex

5-30

5-29

5 28

5-38

FMI

5-58

5-36

5-32

VMA

IMA nv

5-04

5-26

5-02

IBA Benelux

Kappadata

Pilz

LDA

5-13

5-11

Hyline Process Automation 5

5-50

Parker

Gibas

5-12 14

SMO

5-24

Universal Robots

Eplan

Schunk Schunk

5-16

4 10

5-49

5-14

5-52

Profilex

5-33

5-37

5-15

Koning & Hartman

5-48

Sigma Control

5-22

Phoenix Contact

5-27

5-47

Robex

Easy Systems

5-35

5-62

Catael

Debra Tech 4-31

5-46

Olmia Dekimo Robotics

5-57

4-08

4-07

IMI-Norgren

Profit+ 5-61

International

5-43

5-06

WideTech 4

Masterchips 5-51

5-56

Karybel

ACE

Stoßdämpfer

4-09

Rockwell

Gefran Rexel

Agidens

Control & Protection

4-28

4-50

LINAK ACTUATORSYSTEMS NV/FA

5-21

5-23

4-10

Werma WERMA 4-51

5-07

4-11

4-16

Axymatic 5-44

Phoenix Contact

Talsoft

4-34

Nidec

IO-Link Mainpress Group Belgium

MINI-STANDEN

5-09

Benelux Benelux

5-39

5-34

5-10

Metal Work Pneumatic 5-19

12 5

4-44

Esco Drives 4-48

4-32

Reditech

4-45

Hydrauliek Morreels

High

4-21

4-26

RAMBLA

Wago

Kempische bordenbouw

NiniX

Technologies

HellermannTyton

6-01

6-02

6-04

ZUID 6-17

6-15

Hepco Slide Systems Benelux

Atem

6-16

5-51

6-08

6-13

1-13

6-12

4,5

ATB Elobau Arcsom Automation 1-02

1-01

1-03

5-01 4

Phoenix Contact

Nord Nord

1-05

5-02

Robex 5-04

6-20

Schunk

RAMBLA Siemens Siemens

NOORD

1-06 10

6-25

6-24

6-23

Endress + Hauser

6-22

Schneider Electric

1-14

Turck Multiprox 9

1-23 4

1-86

6-32

1-22

Rittal Rittal 20

Telerex Wonderware

1-25

6-42

Retec Instruments

6-41

AWP 1-85

6 5

ICT Belgium BVBA

Ilme 1-34

1-44

6-33

6-28

Dana Dana SAC SAC Benelux Benelux 6

8,5

1-29

6-02

6-03

6-04

6-17

P&V Elektrotechniek

SEW Eurodrive SEW Danfoss Eurodrive

B&R

Inelmatec 9

1-41

1-40

Wittenstein Wittenstein 8

6-36

Lenze

Endress + Hauser

1-09

6-35

Actemium Actemium 8

6-32

1-52

iQunet 4

1-51

Texim Europe

Torfs Construct

Altec

IRA 1-53

1-80

L. TAS & CO

1-63

Bulckaert Machine Vision 1-54

1-62

1-60

MEZ Motoren Belgium 4

1-59

Bonfiglioli Vistalink

1-78

VB Parts Hydrauliek 1-64

1-65

1-76

6-11

IFM Electronic

6-10

MGH

Siemens

Nord Aandrijvingen 6-20

6-22

A&C Schmersal solutions

Cebeo

Automation

SMC Pneumatics

ACE 6-26

6-10

Siemens

6-31 4

6-29

Vansichen Vintecc Lineairtechniek

6-28

Retec Instruments

Bosch Rexroth

SEW Eurodrive

Euchner

6-33

6-10

Siemens

6-41

6-40

AWP 15

6-39

VHA 5

Dana SAC Benelux 6

6-38

6-37

Inelmatec 9

HAL 6 6-36

6-35

Wittenstein Pegus Actemium Apps 8

6-34

Linmotion

1-66

1-74

1-73

FVC Techno

Axis Stuifmeel

OPTIE

Vialec

Vandecappelle 1-67

ABC

Industrial Parts

1-69

MINI-STANDEN

1-70

Allmark

Stemmer Imaging

6-27

CONTRACT 11

1-57

6-21

1-58

Unis Group

1-56

6-42

Weidmüller

1-48 1-47 SKF Motion Technologies

Vermeire Aandrijvingen 6-09

Sedacta

1-61

Tempolec Catec

Heidenhain Belenux BV

One Two 1-55

1-49

Boekholt

6-12

Safetyplaza 6-19

Linmotion Linmotion

Rittal

1-50

6-13

Yazzoom

1-82

1-81

6-08

6-23

Multiprox

6-34

6-14

1-11

TRelectronic 1-46

6-07

De Roeve

Krohne

Electronic

Pegus Apps Eletechnik

1-39

Capable

ABB

Aucxis

6-15

Siemens Siemens Turck

6-37 1-38

10,5

Leuze 6-06

Dynamics

6-24

1-37

6,5

6-25

Carlo Gavazzi

E & CS

6-38

IGE + XAO Belgium

Murr elektronik

6-18

6-05

6-10

Hepco Slide Systems Benelux

6-27

6-16

Atem

6 16

Siemens Siemens

Schmalz

1-28

Euronorm 5 Drive Systems

Komponenten

6-39

VHA

1-42

Fortop 1-45

Sick Bosch Rexroth 6

Fluxer

Pepperl Fujitsu Glovia + Fuchs

Apex Dynamics

WEG

1-30

Elscolab 6-40

1-84

Euchner Euchner

1-31

1-36

1-43

6-29

Ghysel

Keyence 5

6-01

Bihl + Wiedemann

Helmholz Sensor Yellax Partners

1-19

DB-Engineering 1-35

SMC SMC Pneumatics Pneumatics 4

1-08

1-32

Jumo 4

ACE

6-26

Benelux Elmeco Vintecc Bosch1-17 Rexroth Vansichen Vansichen LineairLineairtechniek techniek

1-33

1-26

Ceratec

1-20

6-31

Eltrex Bv Motion Ias 1-24

1-21

6-10

1-07

Block Azbil Belgium Europe

Aventics

6-21

1-16

Cebeo

Incase KU Leuven & UGent

1-15

Beckhoff Bintz Technics Yaskawa Benelux Automation Automation

5-22

Aandrijvingen Aandrijvingen

Indigi Mides Act in time

Engineering

Rexel

Easy Systems

5-35

5-62

Catael

Debra Tech

6-10

MGH MGH

1-04

6-09

6-11

IFM IFM Electronic Electronic

Vermeire Aandrijvingen Aandrijvingen Vermeire

De Roeve

Dynamics 6-19

5-40

Krohne

Gefran

5-61 3

Safetyplaza

elektronik elektronik

P&V

5-06

5-21

5-23

Yazzoom

Murr Murr

Phoenix Contact

Axysto

6-07

6-14

Elektrotechniek 6-18

6-06

Festo

Leuze Leuze Electronic Electronic

IGE + XAO Belgium

6-05

5-07

5-05

Bihl + Wiedemann

Yellax 6-03

Axymatic

Mindsphere

Helmholz Sensor Partners

NOORD

Werma

4-04

ATS Groep

5-09

4-01

Legrand Group

Fanuc

5-60

4-02 4-63

Isotron

5-20

Stäubli Benelux 5-63

4-24

5-59

4-05

Eriks

4-33

Technolec

ElectroFlandria

4-25 4

ZVS Techniek

4-06

4-22

MOTIX

4-47

NSI

Tormans Tech BVBA Products SRL

4-46

8 4

4-27 4

Contec

4-20

Hupico

Socomec

Mindsphere

For more information: info@indumation.be

MAKE SMART BUY SMART MANUFACTURING TECHNOLOGY ALONG 10 ROUTES ...

... AT MACHINEERING 2019 27-29/03/2019

(Brussels Expo)

WWW.MACHINEERING.EU BE THERE!

HEPCOMOTION

stand 16

HUPICO

stand 20

Berkveld 14A NL-5709 AE HELMOND +31 (0) 492 551290 > www.HepcoMotion.com

Korte Magerstraat 4 9050 GENTBRUGGE +32 (0) 9 210 40 60 > www.hupico.be

HepcoMotion – onderdeel van de Hepco Group of Companies, is marktleider in lineaire bewegingstechnologie en automatiseringscomponenten. HepcoMotion is de grondlegger van het V-geleidingssysteem dat sinds 1969 wereldwijd wordt gebruikt. Op stand 6-16 (hal 6) zal HepcoMotion haar innovatieve productassortiment tonen, welke kan voldoen aan vrijwel elke eis van lineair tot cirkelvormig en zware belastingen tot XYZ-systemen. Van rondgeleidingssystemen voor robotautomatisering tot complete productielijnen die multi-assemblage taken uitvoeren, de producten van Hepco zijn ontwikkeld om ontwerpers en technici van een veelheid aan oplossingen te voorzien.

Als verdeler van machine componenten, is HUPICO - sinds 25 jaar - een vaste waarde in de Benelux. Het klantenpakket bestaat vooral uit machinebouwers en eindklanten in de montagetechniek uit alle sectoren. HUPICO is verdeler van toevoer- en assemblagesystemen van LANCO/OKU (triltoevoer, opvoer bunkers), FLEXFACTORY (Anyfeeder), OHRMANN (O-ringen), STAER (veer ontwarrelaar), ISRA (3D bin picking); transportsystemen (MONTRAC en MONTECH); ultrasoon-, warmelucht- of laserlassen van kunststoffen (RINCO Ultrasonics, PHASA, Leister of Hawo). In de BENELUX is HUPICO de invoerder van de EPSON robotten, wereldwijde marktleider in de SCARA robotten alsook 6-assige robots (ProSix serie, N-serie, VT6).

HepcoMotion - la dénomination commerciale de Hepco Slide Systems Limited (Royaume-Uni), est un innovateur et un fabricant dans le domaine du mouvement linéaire et de la technique d'entraînement. HepcoMotion produit différentes variantes du guidage en «V» et réunit, pour résoudre toute sorte de problèmes techniques possibles, d'autres produits de haute qualité sur le marché. Quelques applications spécifiques a HepcoMotion comprennent des machines pick and place, des tables de positionnement, des systèmes d'assemblage automatiques. Les industries que nous fournissons sont scientifique, médicale, aérospatiale, automobile, emballage etc.

stand 48

HYDRAULIEK MORREELS

HUPICO distribue depuis 25 ans plusieurs grandes marques de composants de machine et est devenu une valeur sûre dans le Benelux. La majorité de ses clients sont des constructeurs de machines et utilisateurs finaux dans la technique de montage de tous secteurs. HUPICO distribue des systèmes d’alimentation de pièces en vrac et des systèmes d’assemblage de LANCO/OKU, FLEXFACTORY, OHRMANN, STAER et ISRA (bin picking 3D); des systèmes de transport (MONTRAC et MONTECH) et la soudure de plastiques par ultrasons, air chaud ou laser (RINCO Ultrasonics, PHASA, Leister ou Hawo). HUPICO distribue la marque de robots EPSON, leader mondial des SCARA, qui a aussi des robots 6 axes (les séries ProSix, N et VT6).

HYLINE PROCESS AUTOMATION

stand 10

Schoonboeke 14 9660 RONSE +32 (0) 55 23 50 50 > www.hydrauliekmorreels.com

Bisschoppenhoflaan 598 2100 Deurne +32 (0) 3 360 77 77 > www.hyline.be

Bij Hydrauliek Morreels kan U terecht voor : • ontwerp, nieuwbouw en herstelling van hydraulische cilinders • herstelling van hydraulische motoren, pompen, ventielen, accumulatoren • hydraulische componenten - Bosch Rexroth Service Partner • studie, ontwerp, samenbouw, plaatsing, programmatie en opstart van hydraulische systemen • field service hydraulische systemen

Hyline Process Automation (HPA) is een bedrijf met een scherpe blik voor alles wat met industriële automatisering te maken heeft. Onze medewerkers zijn dynamisch, flexibel en gedreven om voortdurend te innoveren. Daardoor heeft HPA een ruime kennis en expertise in diverse sectoren en is HPA een betrouwbare partner die actief met u meedenkt. Door de professionele benadering en proactieve kijk op de modernste ontwikkelingen en technologieën betekent een partnership met HPA een aanzienlijke meerwaarde voor uw bedrijf. Dat hebt u goed gezien! HPA is Solution Partner van Siemens. Tezamen met onze afdeling Hyline Process Piping, specialist in clean en proces piping, bieden we totaaloplossingen aan voor uw projecten. Pour construire votre projet, nous mettons à votre disposition les spécialistes qui ont capitalisé des expériences et savoir-faire dans votre secteur d’activité. Nos ingénieurs maîtrisent les technologies et les langages de développement les plus récents. Ils connaissent votre process et partagent vos objectifs. Les ingénieurs de Hyline Process Automation sont des professionnels motivés et dynamiques, à la recherche constante de la meilleure solution pour votre process. Hyline Process Automation est aussi ‘Solution Partner’ de Siemens. Ensemble avec notre division Hyline Process Piping, spécialiste de la tuyauterie ultra-propre et proces, vous permet de disposer d’une solution globale pour votre process.

stand 25

IAS INDUSTRIAL AUTOMATION

stand 52

Bredaseweg 30 4881 DE ZUNDERT +31 76 597 57 10 > www.iasbv.nl

Rivierstraat 64 9080 LOCHRISTI +32 (0) 9 226 2304 > iba-benelux.com

IAS Industrial Automation is een innovatieve onderneming die gespecialiseerd is in het ontwerpen en implementeren van automatiseringssystemen voor de industrie en infratechniek. Wij richten ons daarbij op de procesbesturingssystemen zoals PLC, SCADA en DCS van voornamelijk ABB, B&R, Siemens en Wonderware. We helpen u de betrouwbaarheid en efficiency van uw industriële processen te vergroten door slimme industriële automatisering en procesautomatisering toe te passen. Dit vertaalt zich naar een hoger rendement van uw installatie. We kunnen dat goed omdat we als geen ander complexe industriële processen doorgronden en in staat zijn om de ideale procesvoering te bedenken en te automatiseren.

iba - meetsysteem voor industrie en energie Het iba-systeem voor procesdata-acquisitie en -analyse bestaat uit hardware- en softwarecomponenten voor het meten, opslaan, analyseren en verwerken van procesinformatie. Dit platform biedt de ultieme basis voor toepassingen die tot in de kleinste details zijn uitgewerkt: Condition Monitoring, Machine Vision, Power Quality en een volledige integreerbaarheid in de verschillende Industry 4.0-toepassingen (IIoT, cloud, big data). Ons kantoor in Lochristi huisvest zowel de commerciele activiteiten voor de regio West-Europa als het belangrijkste deel van het departement R&D.

IAS Industrial Automation est une entreprise innovatrice spécialisée dans la conception et l’intégration des infrastructures informatiques appropriées pour la gestion industrielle et la gestion de la technique civile. Nous nous focalisons sur des de systèmes de contrôle-commande comme PLC, SCADA, DCS et principalement ABB, B&R, Siemens et Wonderware. Nous contribuons à accroître la fiabilité ainsi que l’efficacité de vos processus industriels par l’application d’automatisation du processus et de l’automatisation industrielle intelligente. Ceci se traduit vers un taux de rendement supérieur pour votre installation.

iba - système de mesure pour l'industrie et l'énergie Le système d’acquisition et d’analyse des données de processus iba consiste en l’association parfaite de composants hardware et logiciels pour acquisition, enregistrement, analyse et traitement de données de mesure. Cette plate-forme constitue la base des applications spécifiques implémentées jusque dans les moindres détails: Surveillance Conditionelle, Machine Vision, Power Quality et intégrité complète des différentes applications Industry 4.0 (IIoT, cloud, big data). Notre bureau de Lochristi regroupe à la fois les activités commerciales pour la région Europe occidentale et la partie la plus importante du département R & D.

stand 85

ICT BELGIUM

IFM ELECTRONIC

stand 12

Antwerpsesteenweg 124 bus 44 2630 AARTSELAAR +32 (0) 3 870 46 51 > www.ict.eu

Zuiderlaan 91 b 6 1731 ZELLIK +32 (0) 2 481 02 20 > www.ifm.com/be

ICT Belgium en Raster products maken deel uit van de ICT Group (www.ICT.eu). Met meer dan 1100 professionals helpen we bedrijven graag verder met uitdagende ICT-oplossingen. Wij leveren consultancy, projecten en producten met een focus op Smarter Industry. Raster Products (www.raster-products.com): Uw partner voor data integratie. Wij bieden u OPC (Classic en UA) kennis in de vorm van trainingen en producten (toolkits, gateways, servers). Het ontsluiten van uw installaties (industrieel of gebouwgebonden) kunnen wij op verschillende manieren verzorgen. Wij koppelen het oude en het nieuwe. De data die hiermee gegenereerd wordt, kan zowel on site als in de cloud verwerkt worden tot informatie.

Meten, besturen, bewaken – ifm is uw partner voor de automatisering van morgen. Sinds de oprichting in 1969 heeft ifm zijn stempel gedrukt op de industriële automatisering met nieuwe ontwikkelingen in sensoren, besturingssystemen en andere industriële systemen. Het gamma omvat alle standaardoplossingen, maar biedt ook oplossingen voor de speciale eisen van verschillende industrieën. Naast positie- en processensoren vervolledigen motion control sensoren en veiligheidstechnologie het aanbod. Daarnaast biedt ifm producten voor industriële beeldverwerking, industriële communicatie en identificatiesystemen evenals automatisatiesystemen voor mobiele machines.

ICT Belgium et Raster Products font partie du groupe ICT (www.ICT.eu). Avec plus de 1100 professionnels, nous fournissons de la consultance, des projets et des produits avec un accent sur l'industrie. Produits raster (www.raster-products.com): votre partenaire pour l'intégration des données. Nous vous offrons des connaissances OPC (Classic et UA) sous forme de formations et de produits (kits d'outils, passerelles, serveurs). Nous pouvons prendre soin du déverrouillage de vos installations (industrielles ou bureautiques) de différentes manières. Nous relions l'ancien et le nouveau. Les données générées deviennes de L'information à la fois sur site et dans le Cloud.

IBA

ifm est votre partenaire pour l'automatisation de demain. Depuis sa création en 1969, ifm a marqué l'automatisation industrielle de son empreinte par des développements de capteurs, de systèmes de contrôle et d'autres systèmes industriels. La gamme couvre toutes les solutions standards, mais apporte aussi des solutions aux exigences particulières de différentes industries. Outre les capteurs de position et de process, des détecteurs de contrôle de mouvement et la technologie de sécurité complètent l’offre. De plus, ifm offre des produits pour le traitement d'images, la communication industrielle, des capteurs d'identification et des systèmes d’automatisation pour engins mobiles.

stand 05

IGE+XAO BENELUX

IGUS

stand 16

Terhulpsesteenweg 181 Bus 21 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE +32 (0) 2 219 09 59 > www.ige-xao.com

Jagersdreef 4A 2900 SCHOTEN +32 (0) 3 330 13 60 > www.igus.be

Al meer dan 30 jaar ontwerpt, produceert, verkoopt en onderhoudt de Groep IGE+XAO Computer Aided Design (CAD) software. Deze CADsoftware is bedoeld om fabrikanten te ondersteunen in het ontwerpen en onderhouden van het elektrische gedeelte van installaties. Dit type van CAD-software wordt ook CAE-software genoemd. (Computer Aided Engineering) IGE+XAO heeft een volledig gamma van elektrische CAE softwareapplicaties ontworpen voor alle industriële sectoren. IGE+XAO heeft meer dan 400 medewerkers wereldwijd, verspreid over 33 locaties in 22 landen. Met meer dan 90.000 licenties verkocht over de hele wereld van SEE Electrical is IGE+XAO een referent in zijn vakgebied.

igus produceert machineonderdelen gemaakt uit hoogperformante kunststoffen, die gebruikt worden daar waar de machine beweegt en worden gekenmerkt door een lange levensduur en een minimum aan onderhoud (smeringsvrij). Dit reduceert kosten en verhoogt productiviteit. Het gamma omvat meer dan 100.000 oplossingen, uit voorraad. De innovatieve kracht van igus wordt weerspiegeld in honderden nieuwe producten elk jaar. igus producten worden intensief getest, waardoor het mogelijk wordt om concrete voorspellingen te maken omtrent de levensduur in allerlei toepassingen. Alle producten en oplossingen kunnen online gesimuleerd en geconfigureerd worden. Daarnaast kunnen we u voorzien van samples om onze producten te testen.

Depuis plus de 30 ans, le Groupe IGE+XAO conçoit, produit, commercialise et assure la maintenance d’une gamme de logiciels de Conception Assistée par Ordinateur (CAO). Ces logiciels de CAO ont été élaborés pour aider les industriels à concevoir et à maintenir la partie électrique de tout type d’installation. Ce type de CAO est appelé « CAO électrique ». IGE+XAO a bâti une gamme de logiciels de CAO électrique destinée à tous les secteurs industriels. IGE+XAO emploie plus de 400 collaborateurs dans le monde répartis sur 33 sites et dans 22 pays. Avec plus de 90 000 licences à travers le monde de SEE Electrical, IGE+XAO est une référence dans son domaine.

stand 34

ILME

Igus produit des pièces de machine fabriqué à partir de matières plastiques de haute performance, qui sont utilisés lorsque la machine se déplace et sont caractérisés par une longue durée de vie et entretien minimum. Cela réduit les coûts et augmente la productivité. La gamme comprend plus de 100 000 solutions en stock. Le pouvoir innovant d’igus se reflate dans des centaines de nouveaux produits chaque année. Les produits igus sont testés de manière intesive, ce qui permet de faire des predictions concrètes sur la durée de vie dans vos applications. Tous les produits et solutions peuvent être simulés et configurés en ligne. De plus, nous pouvons vous fournir des échantillons pour tester nos produits.

IMA NV

stand 36

Via Marco Antonio Colonna 9 20149 MILAN +39 (0) 23 45 60 51 > www.ilme.com

Centrum-Zuid 1060 3530 HOUTHALEN +32 (0) 11 52 53 70 > www.machinebouw.be

ILME operates since 1938 in the electrotechnical sector for the manufacturing of equipment for industrial installations. In the electrical connection sector applied to industrial automation, characterized by top performance and reliability needs, ILME is an acknowledged leader in development and innovation with its own patents and partner of major companies worldwide. ILME connectors apply to automation systems, machines, robots, energy production, railway, wind and naval equipment, plants and applications.

Bent u op zoek naar een specifieke machine die de klus eenvoudigweg voor u klaart? Vaak is een industrieel proces zo veeleisend en specifiek, dat in de handel verkrijgbare standaardmachines simpelweg niet aan voldoen aan uw eisen. IMA NV biedt de oplossing! Wij gaan resoluut voor het ontwikkelen van nieuwe, op maat gemaakte machines zodat uw productie in een stroomversnelling raakt. IMA NV biedt u niet enkel de ontwikkelingscapaciteit, maar beschikt ook over een eigen mechanische en elektrische werkplaats aangevuld met een las- en constructieatelier om zo uw project van A tot Z uit te voeren.

The company focuses on a series of benefits to the user, including research of the most suitable materials, high quality and safe cabling, rapid turnaround and readily available services. productgroepen: • 01. Indumotion Route • Elektrische sturingen & aandrijvingen • Elektromechanische sturingen en aandrijvingen • Motion control • Robotics • 4. Sensor & vision Route • Signaalverwerking • 5. System integration, services & solutions Route • Hardware integratie • 7. Industry 4.0 by Indumation.be Route • Internet of Things & Connectivity

Are you looking for a specific machine that simply gets the job done for you? Often an industrial process is so demanding and specific that standard standard machines simply do not meet your requirements. IMA NV offers the solution! We are committed to develop your tailormade machines so that your production will gain momentum. IMA NV not only offers development capacity, but also has an own electro-mechanical workshop and a welding and construction workshop to support your project from A to Z.

INDUMATION.BE

stand 42

IMI-NORGREN

stand 15

Frans Walravensstraat 84 1651 LOT +32 (0) 2 333 44 11 > www.imi-precision.com/be

Gebroeders de Smetstraat 1 9000 GENT +32 (0) 9 265 86 10 > www.incase2seas.eu

We zijn marktleider op gebied van Motion & Fluid Control technologieën. Overal waar precisie, snelheid en technische betrouwbaarheid noodzakelijk zijn, leveren wij uitzonderlijke oplossingen die de productiviteit en efficiëntie van de installaties van onze klanten verbeteren. Als onderneming proberen wij de uitdagingen van onze klanten te begrijpen. Vervolgens bundelen wij onze producten, mensen en expertise om uitstekende service en oplossingen aan te leveren. Wij noemen dit Engineering GREAT en bieden dit aan onze klanten via een eersteklas portfolio van hoogwaardige producten en nauwe samenwerking om alle uitdagingen aan te gaan, ondersteund door een wereldwijd netwerk van betrouwbare diensten.

INCASE: towards Industry 4.0 via Networked Control Applications and Sustainable Engineering Het Interreg 2 Zeeën project INCASE ontwikkelt kennis, innovatieve toepassingen en pilots, om ingenieurs in de automatiseringsen maakindustrie te inspireren tot nieuwe producten en productiemethodologieën. Het oppikken van belangrijke nieuwe automatiseringstechnologieën voor de toekomstige slimme fabrieken van “Industrie 4.0” wordt gestimuleerd door het project. De Vlaamse kennispartners UGent en KU Leuven tonen high-end PROFINET diagnose en metingen in redundante PROFINET-netwerken (MRP, PRP & HSR), robuustheid tegen EMI, PLC-codegeneratie vanuit MATLAB, co-simulatie met Siemens NX.

Nous sommes un leader mondial en technologies de contrôle du mouvement et des fluides. Là où précision, rapidité et fiabilité sont essentiels, nous apportons des solutions performantes, améliorant productivité et efficacité de vos équipements. Notre objectif d'entreprise est comprendre les défis auxquels vous êtes confrontés, allier nos produits grâce à l'expertise de nos collaborateurs, pour finalement apporter des solutions et services de haute qualité. Engineering GREAT. Nous vous offrons des produits de haute performance, des partenariats solides, une approche basée sur la résolution des problèmes, ainsi qu'un réseau de vente et de service mondial, garantissant des solutions reconnues fiables.

INCASE: towards Industry 4.0 via Networked Control Applications and Sustainable Engineering The Interreg 2 Seas project INCASE develops knowledge and innovative applications inspiring engineers in automation + manufacturing industries for new products and production methodologies, facilitating the uptake of key enabling automation technologies for the future smart factories of Industry 4.0. The Flemish knowledge partners UGent and KU Leuven show high-end PROFINET diagnostics and measurements in redundant PROFINET networks (MRP, PRP, HSR), robustness against EMI, PLC code generation from MATLAB, co-simulation with Siemens NX.

stand 05

INDIGI

INDUMOTION

stand NVT

Ottergemsesteenweg 703 9000 GENT +32 (0) 9 274 21 00 > www.indigi.be

Provinciesteenweg 9 3150 Haacht +32 (0) 471 20 96 73 > www.indumotion.be

Bij INDIGI verbinden we uw klassieke engineering met het digitale tijdperk. Ons digitale engineeringteam verbetert de efficiëntie en doorvoer van uw installaties en processen door slimme, digitale oplossingen te implementeren..

InduMotion vzw is de beroepsvereniging voor bedrijven gespecialiseerd in industriële automatisering en aandrijftechnieken (elektrisch, hydraulisch, mechanisch en pneumatisch), die als producent, officiële invoerder of verdeler op de Belgische markt actief zijn. Lid van het Europees comité CETOP.

Our expertises: • Optimalisatie productie flow • Verbetering productie processen • Productie inzicht (dashboards, …) • Energieoptimalisatie • Verhogen flexibiliteit • Minimalisatie onderhoud • Netwerk & cyber security (ICS) • Digitalisatie papieren flow At INDIGI we connect your classic engineering to the digital era. Our digital engineering team improves the efficiency and throughput of your installations and processes by implementing smart, digital solutions. As an independent expert we have partnerships with several world class software vendors, enabling us to provide you with the very best digital solution for your specific installation or company.

INCASE

InduMotion is ook de uitgever van Automation Magazine, een driemaandelijks vakblad over automatisering en aandrijftechniek. Het magazine verschijnt in maart, juni, september en december. (www.automation-magazine.be) InduMotion asbl est l’association professionnelle des entreprises spécialisées dans l’automatisation d’industrie et des systèmes d’entraînement (électriques, hydrauliques, mécaniques, pneumatiques), actives comme fabricant, importateur officiel ou distributeur sur le marché Belge. Membre du Comité européen CETOP. InduMotion est également l’éditeur responsable d’Automation Magazine, un périodique trimestriel concernant l’information sur les techniques d’entraînement et l’automatisation industrielle. Le magazine paraît quatre fois par année (mars, juin, septembre et décembre). (www.automation-magazine.be)

stand 38

INELMATEC

INZERT GRAPHICS

stand 77

Pallieterweidestraat 83/85 1501 BUIZINGEN +32 (0) 2 361 15 40 > www.inelmatec.be

Doodsbroekstraat 54 2235 HULSHOUT +32 (0) 495 70 83 72 > www.inzertgraphics.com

INELMATEC NV is een specialist distributeur van industriële automatiseringscomponenten. De productlijnen van elke leverancier vullen het programma aan tot een geheel van oplossingen voor meet-, regelen productieprocessen. Onze innovatieve producten, professionele aanpak en goed opgeleid personeel, garanderen de beste oplossing voor uw automatiseringsuitdagingen. Het verkoopsprogramma is onderverdeeld in 6 categorieën: “schakelen”, “controle en bewaking”, “meet en regel”, “voeding”, “signalisatie” en “beveiliging”. Naast de standaard oplossingen biedt Inelmatec ook oplossingen op maat aan.

InZert Graphics focust zich op de digitalisering en 3D transformatie van uw productieprocessen. Dankzij onze haarscherpe 3D scans en uitgebreide kennis van 3D technieken staan we garant voor een kwalitatieve integratie.

INELMATEC SA est une entreprise familiale qui depuis sa fondation en 1978 s’est développée comme distributeur spécialisé. Les gammes des produits de chacun d’eux se complètent et forment un ensemble de solutions pour les processus de productions, mesures et régulations. Les produits innovants, approche professionnelle et personnel expérimenté, garantissent la meilleure solution pour vos défis d’ automation. Le programme de ventes est divisé en 6 catégories: “ commuter “, “ contrôle “, “ mesure et régulation “, “ alimentation “, “ signalisation “ et “ protection “.

stand 15

IO-LINK

We leveren uw product af via onze eigen ontwikkelde 3D configurators, 3D webshops, 3D geanimeerde hologrammen of 3D prints. Klaar voor de toekomst? InZert Graphics focuses on the digitalisation and 3D transformation of your production processes. Thanks to our high-quality 3D scans and extensive knowledge of 3D techniques we can guarantee a flawless integration with your company. We deliver your product through our own developed 3D configurators, 3D webshops, 3D animated holographic fans and 3D prints. Are your ready for the future?

IQUNET BVBA

stand 82

A. Reyerslaan 80 1030 BRUSSEL +32 (0) 2 706 80 03 > www.io-link.be

Broekstraat 82 9220 HAMME +32 (0) 52 86 00 25 > www.iQunet.com

IO-Link is een fabrikant-onafhankelijke, Point-to-Point interface voor de aansluiting van actuatoren en sensoren. Het is geen busverbinding, maar een veldbus-onafhankelijk communicatiesysteem dat eenvoudig te integreren is in elk gangbaar bussysteem. Sinds september 2013 is IO-Link wereldwijd beschikbaar als internationale standaard volgens IEC 61131-9. Sindsdien is het aantal bedrijven dat de keuze maakte voor IO-Link snel toegenomen. De IO-Link Group Belgium vertegenwoordigt 14 belangrijke leveranciers van IO-Link-oplossingen . Dit initiatief ontstond vanuit de wens om samen te komen om deze technologie te promoten bij alle Belgische industrieën.

NIEUW PRODUCT: iQunet is een Belgische technologische startup die performante compacte draadloze batterij-gevoede sensoren heeft ontwikkeld. Deze meten draadloos machineparameters (bv. lagerschade, temperatuur, rotatie, inclinatie, … ) en genereren waardevolle (big)data. Bestaande (productie)machines worden hierdoor “plug&play” Industrie 4.0 – ready. LIVE DEMO op de stand.

Meer info op www.io-link.be IO-Link est une interface point à point, non liée à un fabricant, pour la connexion de capteurs et d’actionneurs. Il ne s’agit pas d’une connexion par bus, mais d’un système de communication indépendant d’un bus de terrain, qui s’intègre aisément dans tout système de bus courant. En septembre 2013, IO-Link est devenu disponible dans le monde entier en tant que standard international selon la norme IEC 61131-9. Depuis, IO-Link Group Belgium représente 14 fournisseurs majeurs de solutions IO-Link. Cette initiative est née de la volonté de s'associer pour promouvoir cette technologie auprès de toutes les industries belges.

NOUVEAU PRODUIT : iQunet est une tech-start-up Belge qui développe des capteurs compactes et performantes. Les capteurs sans fil à piles mesurent des paramètres de machine (par ex. vibrations des roulements, températures, rotations, inclinaisons, ...) et génèrent des données précieuses (big data). De cette façon, machines de productions existantes sont mis "plug and play" Industrie 4.0 prêt. LIVE DEMO sur le stand. NEW PRODUCT: iQunet is a Belgian tech-startup that develops highperformance compact battery-powered wireless sensors. The small sized sensor units measure wireless machine parameters (eg. bearing vibration, temperature, rotation, inclination, ...) and generate valuable (big) data. This way, existing (production) machines are made "plug and play" Industry 4.0-ready. LIVE DEMO at the booth.

Plus d'informations voir : www.io-link.be

INDUMATION.BE

stand 53

IRA

ISOTRON SYSTEMS BVBA

stand 09

Rue de villers 25a 4520 VINALMONT +32 (0) 85 27 07 00 > www.ira.be

Antwerpse Steenweg 45 2830 WILLEBROEK +32 (0) 3 450 70 45 > www.isotron.eu

La société IRA (Industrial Robotics Automation ) est spécialisée dans la conception et la fabrication d'équipements mécaniques de distribution et d'orientation de pièces à partir d'un vrac : bols vibrants, vibrateurs linéaires, distributeurs à alvéoles, distributeurs centrifuges et élévateurs.

Isotron Systems verkoopt elektronische automatiseringscomponenten en systemen aan de industriële sector (groothandel, eindgebruiker, OEM-er en Systeem Integrator) in de Benelux. Naast het leveren van kwalitatief hoogwaardige producten, is de toegevoegde waarde en kracht van Isotron Systems gebaseerd op het adviseren op het gebied van de toepassing en, indien nodig, het grondig trainen van onze klanten in het gebruik van onze componenten en systemen. Door een zeer zorgvuldig geselecteerd productenportfolio te combineren met de breed aanwezige applicatiekennis, leidt een keuze voor Isotron tot een keuze voor een economisch verantwoorde en technisch hoogstaande oplossingen bij de klant.

Grâce à son bureau d'étude, son atelier et ses techniciens, IRA maîtrise toutes les étapes de la réalisation de ces équipements : conception, montage et réglage sur site. Les études sont réalisées en 3D sur Autocad ou Inventor, nous pouvons échanger des plans avec nos clients dans divers formats.

Isotron Systems vend des composants et des systèmes d'automatisation électroniques pour le secteur industriel (fabricants, utilisateurs finaux, OEM et intégrateurs de système) dans le Benelux. En plus de fournir des produits de haute qualité, la valeur ajoutée et la force de Isotron Systems reposent sur les conseils données suite aux demandes et, si nécessaire, une formation approfondie de nos clients dans l'utilisation de nos composants et systèmes. En combinant un portefeuille de produits très soigneusement sélectionnés avec une connaissance large des applications, choisir Isotron Systems conduit vers une solution économique et techniquement avancée pour nos clients.

stand 50

IXON B.V.

stand 33

Vierlingsbeekseweg 52A 5825 AX OVERLOON +31 (0) 9 274 21 00 > www.indigi.be

Industriestrasse 18 4700 EUPEN +32 (0) 87 59 53 00 > www.jumo.be

Alles-in-één Industriële IoT-oplossing IXON is de meest veilige en gebruiksvriendelijke Industriële IoT en remote access oplossing voor machinebouwers. Wij werken aan een productievere wereld met een toekomstbestendige alles-in-één oplossing. De robuuste, compacte IXrouter is naadloos geïntegreerd met het krachtige cloud-based IXplatform. Gebruikers kunnen met één druk op de knop op afstand bij hun machines of inzicht krijgen in de data van een machine. Maak je bedrijf toekomstbestendig door nieuwe businessmodellen in gebruik te nemen, zoals pay-per-use. Lever service op afstand, monitor je machine, stel alarmeringen in en creëer hoogwaardige data rapporten. Het is allemaal binnen handbereik.

Innovatieve topprestaties die bijdragen aan uw succes. JUMO is één van de leidende producenten op het gebied van industriële sensoren automatiseringstechniek.Ons innovatieve assortiment omvat meetapparatuur van sensor tot en met automatiseringsoplossingen, op het gebied van temperatuur, druk, doorstroming, niveau- en vochtmetingen en -beheersing. Tevens hebben wij specifieke apparatuur voor de vloeistofanalyse.Dit met als doel onze klanten wereldwijd de optimale oplossingen inzake proceszekerheid, energie efficiëntie en kostenoptimalisatie te bieden. JUMO. More than sensors + automation

All-in-one Industrial IoT solution IXON is the most secure and user-friendly Industrial IoT and remote access solution for machine builders. We aim to help make the world a more productive place with a future-proof all-in-one solution. The robust and compact IXrouter is seamlessly integrated with the powerful cloud-based IXplatform. Users can remotely access machines with a single push of the button or gain insight into a machine’s data via data reports and live monitors. Future-proof your business by creating new business models such as pay-per-use. Deliver remote service, monitor your machine, set up alerts, and create high-end data reports. It’s all at your fingertips in your own customer portal.

JUMO AUTOMATION

Innovations de pointe pour votre succès. JUMO est un des premiers fabricants dans les techniques industrielles des capteurs et de l'automatisation. Notre gamme innovative comprend toute la chaine de mesure à partir du capteur jusqu'à la solution d'automatisation pour la température, pression, analyse de liquides, débit, mesures de niveau et de l'humidité dans l'air. Toujours avec le but de donner à nos clients mondialement la solution optimale en questions de sécurité de processus, efficacité énergétique et optimisation des coûts. JUMO. More than sensors + automation

KAPPA DATA

stand 49

KARYBEL

stand 06

Grote Steenweg 18 9840 DE PINTE +32 (0) 9 243 42 15 > www.kappadata.eu

Hoogmolenstraat 104 8790 WAREGEM +32 (0) 496 79 76 15 > www.karybel.be

Kappa Data is Value Added Distributeur in de Benelux en al ruim 20 jaar specialist in Networking & Security oplossingen voor het IT kanaal. Samen met 40 medewerkers, in de Benelux en Polen streven wij naar het leveren van state-of-the-art producten en diensten. Onze partners kunnen rekenen op de expertise en support van een team getrainde specialisten en een breed assortiment aan Networking- & Security oplossingen. Wij streven naar een duurzame relatie met onze klanten en helpen graag bij uiteenlopende vragen en/of uitdagingen. Onze kracht hierbij is dat we als specialist in Networking & Security alle kennis zelf in huis hebben. Onze teams denken mee met elke uitdaging!

Karybel is de elektriciteitsexpert die de continuïteit, betrouwbaarheid en efficiëntie van uw productie- en werkomgeving verzekert. Onze uitgebreide analyses, studies, aangepast advies, implementatie en monitoring leiden tot een weloverwogen en optimale oplossing voor uw elektrisch probleem of uw elektrisch ontwerp. Met 20 jaar expertise op de teller, zijn wij de partner bij uitstek op het gebied van netkwaliteit (power quality), elektrische energieverdeling en decentrale productie. Diensten: Power Quality, Elektrische expertises, Probleemoplossing, Engineering, Opleiding, Predictief en preventief onderhoud, monitoring, ... Producten: PQ analysers, energie monitoring, ... Via partners: C-banken, filters, ...

Kappa Data est un distributeur à valeur ajoutée dans le Benelux et spécialisé en solutions de réseau et de sécurité pour le canal IT depuis plus de 20 ans. Avec nos 40 employés, répartis à travers le Benelux et la Pologne, nous nous efforçons de fournir des produits et des services de pointe. Nos partenaires peuvent compter sur l’expertise et le soutien d’une équipe de spécialistes qualifiés et un large assortiment de solutions de réseau et de sécurité. Nous visons une relation durable avec nos clients, et nous nous tenons à votre disposition pour répondre aux questions et défis les plus divers. Nos équipes examinent chaque défi!

stand 26

KBB - KEMPISCHE BORDENBOUW

Karybel, expert en éléctricité, assure la continuité, fiabilité et efficacité de votre production et environnement de travail. Nos analyses approfondies, études, conseils individualisés, mis en oevre et surveillance conduisent à une solution bien réfléchie et optimale pour vos problèmes ou conceptions électriques. Avec 20 ans d'expertise, nous sommes votre partenaire par excellence au niveau de la qualité du réseau, la distribution d'energie et la production décentralisée. Services: PQ, expertises électriques, résolution des problèmes, formation, maintenance prédictive et préventive, surveillance, ... Produits: analyseur PQ, surveillance de l'énergie, ... Via partenaires: banques capacité, filteres, ..

KEYENCE INTERNATIONAL

stand 32

Puttestraat 24 2490 BALEN +32 (0) 14 44 32 29 > www.kbb.be

Bedrijvenlaan 5 2800 MECHELEN +32 (0) 15 281 222 > www.keyence.eu

Wij ontwerpen, produceren en leveren elektrische schakelen verdeelborden voor particuliere, tertiaire en industriële toepassingen. Als Belgische speler van de Kempen bouwen we voor de meeste uiteenlopende sectoren. Installateurs, projectleiders en machinebouwers kunnen steeds bij ons terecht. Onze gespecialiseerde tekenaars, technici en bordenbouwers staan in voor een perfecte oplossing voor elke vraag van de klant. De productie gebeurt in onze professioneel uitgeruste werkplaats. Om de nodige kwaliteit te garanderen onderwerpen wij alle borden systematisch aan doorgedreven testprocedures. U bent van harte uitgenodigd op onze stand.

KEYENCE is een internationale toonaangevende leider in ontwikkeling en fabrikage van detectiesytemen gaande van sensoren, meetsystemen, machinevisiesystemen tot laser markers en digitale microscopen. Onze oplossingen zijn van hoge kwaliteit en aan een competitieve prijs. We nodigen u uit onze stand te bezoeken: #1-32.

Nous développons, produisons et fournissons des panneaux de commutation électrique divisonnaire pour différent types d'industries. Comme acteur Belge de la Campine nous produisons pour un plus grand nombre de secteurs possible. Installateurs, charges de project et constructeurs de machines peuvent toujours fair appel à nous. Nos dessinateurs spécialisés, techniciens et fabricant de tableaux assusurent une solution adaptée à chaque situation. La production sera effectuée au sein de nos ateliers équipés professionnellement. Pour garantir la qualité nécessaire, tous nos tableaux sont soumis systématiquement à un ensemble de procédure de tests. Nous vous invitons de tout coeur à vister notre stand!

KEYENCE est leader mondial dans la conception, la fabrication et la commercialisation des produits fiables et innovant destiné à tous les secteurs d’activité : capteurs d'automatisation, appareils de mesure, systèmes de visions, lecteurs code barre, marqueurs laser et microscopes numériques. Système de vente directe pour une assistance très complète. Nous vous invitons à visiter notre stand : #1-32. KEYENCE is a worldwide leader in the development and manufacture of sensing equipment ranging from automation sensors, measuring instruments, and visions systems to laser markers and digital microscopes. Our facilities are of high quality and competitive price. We invite you to visit our stand :#1-32.

INDUMATION.BE

stand 15

KONING EN HARTMAN

stand 07

De Passage 120 1101 AX AMSTERDAM +31 20 587 76 00 > www.koningenhartman.com

Noordkustlaan, 16 1702 GROOT-BIJGAARDEN +32 (0) 02 466 00 10 > www.krohne.com

Nieuwe technologieën volgen elkaar sneller op en leiden tot nieuwe concepten, toepassingen en businessmodellen. Om die reden speelt Smart Industry bij steeds meer productiebedrijven een grotere rol en is het van belang om gebruik te maken van slimme innovaties en voordelen die Smart Industry biedt. Slimme machines en robots communiceren onderling met elkaar, sporen zelf fouten op en herstellen die fouten. Ook de interactie tussen mens en machine wordt geoptimaliseerd. Dit met als uiteindelijk doel innoveren, kosten besparen en daarmee ook concurrentievoordeel behalen.

As one of the world's market leaders for measurement instrumentation, we've been impressing customers in the process industry for 90 years with innovations that set the standard for our competitors.

Koning & Hartman helpt bedrijven stappen zetten in deze digitale revolutie! productgroepen: • 1. Indumotion Route • 2. Control & network solutions Route • 6. Industrial Software & Industry of Things • 7. Industry 4.0 by Indumation.be Route

stand 80

L. TAS & CO. BVBA

KROHNE has unique expertise in the field of flow, level, pressure and temperature measurement. In addition, we also offer analysis products for water and waste applications as well as for the food and beverage industry. Services and calibration services round our protfolio. We do not only show our know-how in standard applications, but also, and particularly in applications that are demanding and require tailormade solutions. KROHNE - Process engineering is our world.

LDA NV

stand 26

Moerbroek 20 2270 HERENTHOUT +32 (0) 14 28 58 20 > www.tas.be

Hoge Buizen 53 1980 EPPEGEM +32 (0) 2 266 13 13 > www.lda.be

L. TAS & Co. heeft 45 jaar ervaring in de mechanische aandrijftechniek.

LDA, Uw Partner met visie en ervaring LDA NV, een onafhankelijke Belgische onderneming, distribueert al meer dan 55 jaar hoogwaardige componenten voor industriële automatisering in België en G-H Luxemburg. LDA is gespecialiseerd in schokdemping en trilling isolatie, high performance pneumatiek, elektromechanische oplossingen en vloeistofcomponenten, waarvoor wij ook diensten en totaaloplossingen aanbieden. Met meer dan 5 decennia ervaring en de directe ondersteuning van onze fabrikanten is LDA in staat om optimale technische en economisch efficiënte oplossingen aan te bieden, gecombineerd met een vlekkeloze logistieke en administratieve service.

• • • • • •

KTR - koppelingen - hydraulische componenten - remmen RINGSPANN - vrijlopen - remmen - veiligheidskoppelingen TASCON - klembussen UNIMOTION - lineaire assen en modules NEFF - kogelspindels - trapezoïdale spindels - vijzels MS GRAESSNER - hoektandwielkasten

20.000 stuks in voorraad. Ons gespecialiseerd team staat u bij met raad en daad voor een doordachte keuze uit kwalitatief hoogstaande producten. L. TAS & Co. a 45 ans d'expérience active dans la transmission de puissance mécanique. • • • • • •

KTR - accouplements - composants hydraulique - freins industriel RINGSPANN - roues libre - freins à disque - limiteurs de couple TASCON - bagues de serrage UNIMOTION - modules linéaires - modules d'oméga NEFF - vis trapézoïdales - vis à billes - vérins MS GRAESSNER - renvois d'angle - renvois d'angle pour servomoteurs

20.000 pièces en stock. Une équipe spécialisée est là pour vous conseiller et faire une sélection réfléchie de produits de qualité.

KROHNE BELGIUM NV

LDA, votre partenaire avec vision et expérience LDA SA, une société belge indépendante, distribue depuis plus de 55 ans des composants de haute qualité pour l'automatisation industrielle en Belgique et au G-D Luxembourg. LDA est spécialisée dans l'absorption des chocs et l'isolation de vibration, la pneumatique haute performance, les solutions électromécaniques et les composants fluides, pour lesquels nous offrons également des services et des solutions complètes. Avec plus de 5 décennies d'expérience et le soutien direct de nos fabricants, LDA est en mesure d'offrir des solutions techniques et économiques optimales combinées à un service logistique et administratif sans faille.

stand 63

LEGRAND GROUP BELGIUM

LENZE

stand 39

Kouterveldstraat 9 1831 DIEGEM +32 (0) 2 719 17 11 > www.legrand.be

Rijksweg 10c 2880 BORNEM +32 (0) 3 542 62 00 > www.lenze.com

Legrand Group Belgium is een merk van de Franse Legrand Group. Legrand is de specialist op wereldvlak in elektrische en digitale infrastructuren en levert al meer dan 60 jaar geïntegreerde oplossingen voor het beheer van tertiaire en industriële toepassingen. Legrand Group Belgium vertegenwoordigt de merken Legrand en BTicino op de Belgische markt en is hiermee de specialist inzake elektrisch installatiemateriaal voor laagspanning.

Lenze is een wereldwijd toonaangevende automatiseringsonderneming voor de machinebouw. Met de oplossingscompetentie die voortkomt uit meer dan 70 jaar ervaring, betekent Lenze voor haar klanten een sterk partner. Het portfolio omvat hoogwaardige mechatronische producten en pakketten, krachtige harden softwaresystemen voor machineautomatisering, evenals services voor digitalisering in sectoren als Big Data Management, Cloud of Mobile oplossingen en software in het kader van IoT. Lenze heeft wereldwijd meer dan 3700 mederwerkers en is vertegenwoordigd in meer dan 60 landen.

Legrand Group Belgium est une marque du groupe français Legrand Group. Legrand est le spécialiste mondial des infrastructures numériques et électriques du bâtiment et propose depuis plus de 60 ans des solutions intégrées en matière de gestion des applications tertiaires et industrielles. Legrand Group Belgium est le spécialiste dans la vente de matériel d'installation électrique basse tension et représente les marques Legrand et BTicino pour le marché belge.

stand 06

LEUZE ELECTRONIC

LINAK ACTUATOR-SYSTEMS N.V. - SA

stand 51

Steenweg Buda 50 1830 MACHELEN +32 (0) 2 253 16 00 > www.leuze.be

Nijverheidsweg 1A 9820 MERELBEKE +32 (0) 9 230 01 09 > www.linak.be

Leuze electronic - welkom bij de sensor people Sinds meer dan 50 jaar ontwikkelt, produceert en verkoopt Leuze electronic wereldwijd efficiënte sensoroplossingen voor de industriële automatisering. We zijn de specialisten met een vast gewortelde applicatie knowhow en een brede branchekennis. Hierbij kijken we altijd naar het totale proces van de klant, zodat we efficiënte oplossingen kunnen ontwikkelen. Als dochteronderneming maken we deel uit van de wereldwijde Leuze electronic familie met meer dan 1.000 medewerkers. Onze klanten waarderen vooral ons vakkundig advies en de betrouwbare klantenservice die we wereldwijd bieden. Daarom noemt men ons de sensor people. Maak kennis met ons.

LINAK Actuator-Systems NV/SA is dé toonaangevende onderneming voor elektrische versteloplossingen in België en Luxemburg. Naast een compleet gamma van lineaire actuatoren, hefkolommen en toebehoren, bieden wij een uitgebreid dienstenpakket aan, gaande van technisch advies tot en met after sales. Van gezondheidszorg tot landbouw, comfortabele meubels, kantoorinrichting of industriële automatisering – het aantal mogelijkheden voor onze oplossingen is bijna eindeloos.

Leuze electronic - Bienvenue chez les « sensor people » Depuis plus de 50 ans, nous développons, produisons et vendons des solutions de capteurs performantes pour l'automation industrielle au niveau mondial. En tant que spécialistes, nous disposons d'une connaissance approfondie des applications et d'une large expérience des différents secteurs. Afin de développer des solutions efficaces, nous considérons toujours les processus des clients dans leur globalité. Grâce à nos filiales réparties dans le monde entier et nos plus de 1.000 collaborateurs, nos clients apprécient particulièrement la compétence de nos conseillers et la fiabilité de notre service clientèle.

LINAK Actuator-Systems NV/SA est le premier fournisseur de systèmes de réglage électrique en Belgique et au Luxembourg. LINAK propose une vaste gamme de solutions pour les secteurs médical, industriel et agricole mais également l'industrie du mobilier de bureau. LINAK s’avère plus qu'un simple fournisseur. En tant que partenaire dévoué, nous sommes toujours prêts à travailler avec vous pour trouver la solution adaptée à votre besoin de réglage. Nous vous offrons des conseils techniques et un excellent service après-vente.

INDUMATION.BE

stand 34

MAINPRESS

stand 13

Leuvensesteenweg 613 1930 ZAVENTEM +32 2 252 47 45 > www.thk.be

Boulevard des Canadiens 118 7711 DOTTIGNIES +32 (0) 56 77 13 10 > www.engineeringnet.be

LM Systems en LinMotion zijn dienstverlenende toeleveranciers op het gebied van componenten en systemen ten behoeve van lineaire bewegingen. Onze missie is optimale bediening door ontzorging, als engineeringspartner adviseren en assisteren wij u bij het ontwerp en calculaties dit bespaart u kostbare engineeringstijd en bent u zeker dat het juiste product wordt ingezet. Middels onze grote voorraad kunnen wij snel en direct de lineaire componenten assembleren. Wij gaan verder waar de catalogus ophoudt en stellen in onze werkplaats alle modificaties en klantspecifieke specials samen. Voor iedere industriele toepassing een individuele oplossing!

ENGINEERINGNET Magazine PRINT is het enige Belgische tijdschrift dat de volledige industrieel-technologische markt bereikt: zowel de maakindustrie, als de (petro)chemische, farmaceutische, voedings-, (semi)openbare en overige economische sectoren. Oplage: 8.500 exemplaren verstuurd naar beslissers die zelf om de ontvangst van het blad verzocht hebben. ENGINEERINGNET ONLINE is met (zeer) grote voorsprong het belangrijkste platform voor engineers en ingenieurs (meer dan 30.000 bezoekers per maand). Het online platform is drieledig: de website engineeringnet.be, de ledensite met registratie en de digitale nieuwsbrief Engineering Netkrant op woensdag en vrijdag, verstuurd naar 7.200 abonnees.

Les sociétés LM Systems et LinMotion fournissent à la fois des composants et des systèmes complets dans le domaine de la technique linéaire. Notre mission : un service optimal pour vous conseiller et assister dans les phases de conception et calculation, ce qui vous fait gagner un temps précieux et vous garantit une sélection optimale du matériel. Notre stock étendu nous permet un assemblage rapide et directe et notre atelier vous propose un service sur mesure et au-delà du catalogue. La solution individuelle pour toute application industrielle!

ENGINEERINGNET Magazine PRINT est la seule revue belge qui atteint le marché complet techno-industriel : l'industrie de production, la (pétro) chémie, l'industrie pharmaceutique et de nutrition, les services (sémi) publiques et autres secteurs économiques. Tirage : 8.500 exemplaires envoyés aux décideurs industriels qui ont eux-mêmes inscrits afin de recevoir le magazine. ENGINEERINGNET ONLINE est de loin le plus grand plate-forme digital pour engineers et ingénieurs (plus que 30.000 visiteurs par mois). Il y a trois parties : le sites we engineeringnet.be, le site des membres régistrés et la lettre digitale Engineering Netkrant, 2 fois par semaine le mercredi et le vendredi, à 7.200 abonnés.

stand 48

LM SYSTEMS - LINMOTION

MARKOPACK

MASTER CHIPS

stand 28

Lampstraat 43 1500 HALLE +32 (0) 473 67 12 36 > www.markopack.be

Vlamingstraat 4 8560 WEVELGEM +32 (0) 56 22 36 73 > www.masterchips.eu

Pinstamp is het permanent en onuitwisbaar markeren van onderdelen. Deze permanente markering garandeert een perfecte controle en traceerbaarheid van uw producten. Vaste gegevens, variable data, alfanumerische karakters, datamatrix codes tot logo's... Alle graveersystemen van Telesis Technologies hebben zich bewezen als robuust en betrouwbaar. Deze systemen zijn bestand tegen de meest veeleisende productieomstandigheden op diverse industriële locaties. De exclusieve verkoop van deze Telesis markeersystemen voor de regio Belux wordt verzorgd door Markopack. Gelegen in de omgeving van Brussel verzekeren wij rechtstreeks een snelle en efficiënte dienst naverkoop van deze graveer- en pinmarkeersystemen.

Master Chips is distributeur van elektronische componenten in de BENELUX. Het actuele aanbod van Master Chips focust op 5 gebieden: • Embedded: ook wel 'One Chip Computer' genoemd. • Internet of Things (IoT) en M2M-producten: Geautomatiseerde communicatie met machines via routers, gateways, IOT-sensoren via WIFI, Bluetooth, Sigfox, Lora, NB-IoT, LTE, ... • Flash Memory: Industrial grade flash opslagproducten. • Automation: Industriële automatiseringsproducten en -systemen zoals PLC, HMI, ... • Power: bestaande uit actieve en passieve vermogen-componenten zoals condensatoren, dioden, thyristoren, IGBT's, voedingen, Smart Grid,...

Marquage par Micropercussion vous garantit un contrôle éfficace et une traceabilité parfaite de vos produits. Données fixes ou variables, numérotation, des codes alphanumériques, des codes 2D, des logos, ... Tous les systèmes de marquage Telesis Technologies sont robustes et caractérisés par leur fiabilité. Ces systèmes sont construits pour résister aux conditions de production les plus exigeantes. La vente exclusive de ces systèmes pour la région Belux est organisée par Markopack. Situé dans les environs de Bruxelles Markopack assure directement à partir de la Belgique avec son propre stock de pièces détachées, un service après-vente rapide et éfficace pour les systèmes de marquage par micropercussion.

Master Chips est distributeur de composants électroniques dans le BENELUX. La gamme actuelle se concentre sur 5 domaines: • Embarqué: également appelé "One Chip Computer". • Produits Internet des objets (IdO) et M2M: Communication automatisée avec les machines via des routeurs, des passerelles, des automates programmables, des interfaces homme-machine, des capteurs IOT via WIFI, Bluetooth, Sigfox, Lora, NB-IoT, LTE,... • Mémoire flash: produits de stockage flash de qualité industrielle • Automation: Produits et systèmes d'automatisation industrielle comme PLC, HMI,... • Power: Des composants de puissance actifs et passifs comme des condensateurs, diodes, thyristors, IGBT's, alimentations, Smart Grid,...

stand 19

METAL WORK PNEUMATIC

MGH

stand 11

Mechelsesteenweg 277 1800 VILVOORDE +32 (0) 2 751 61 20 > www.metalworkpneumatic.be

Rittwegerlaan 2B 1830 MACHELEN +32 (0) 2 753 00 40 > www.MGH.be

Metal Work Pneumatic is opgericht in 1967 in Concesio (Brescia-IT) voor de productie van koppelingen voor persluchtsystemen. Sindsdien heeft zowel het bedrijf als het productaanbod een continue groei gekend. Momenteel is Metal Work Pneumatic veruit de belangrijkste fabrikant van pneumatische componenten binnen Italië, en wereldwijd beschikbaar. Van uit onze Benelux vestiging werken wij met een ruime eigen voorraad en een onberispelijke service.

MGH is dé partner die de industrie draaiende houdt dankzij haar merkonafhankelijke en duurzame totaaloplossingen voor zware elektromechanische aandrijfgroepen.

Metal Work Pneumatic est une société Italienne créée en 1967 pour la production de composants pneumatiques pour l'automatisation. Année après année la société a développé sa structure et sa gamme de production pour devenir l'un des leaders dans le marché de l'automatisation pneumatique. De notre département Benelux nous disposons d'un stock très important et on vous offre un service impeccable.

productgroepen: • Engineering • Mechanische sturingen & aandrijvingen • Motion control • Service & maintenance • Maintenance, revision & service solutions MGH est LE partenaire qui maintient l'industrie en mouvement grâce à ses solutions totales, durables et marques indépendantes pour les groupes d'entraînement électromécaniques de puissance. MGH is the partner that keeps the industrie running with its global solutions beyond brands for heavy electromechanical drive trains.

stand 06

MIDES

MOTIX

stand 47

Ardooisesteenweg 260 8800 ROESELARE +32 (0) 51 26 18 81 > www.mides.be

Technologielaan 12 3001 LEUVEN +32 (0) 16 39 83 55 > www.motix.be

ENGINEERING PARTNER

One-stop-shop voor alles wat ITEM is en nog veel meer. ITEM is dè pionier en wereldwijde marktleider in modulaire machinebouw gaande van lean oplossingen, afschermingen, werkplaatsen tot volledige frames en lineaire geleidingen. MOTIX is al 30 jaar de trotse exclusieve partner van ITEM in de BeLux .Van 3D-design, engineering, bouwpaketten, volledige assemblage tot complete installatie ter plaatse, you name it. Hoge kwaliteitseisen voor zowel onze producten als onze diensten is wat ons drijft om elke dag onze klanten te helpen.

MIDES is een ingenieursbureau, actief in projectsourcing, werd in 1995 gestart in Roeselare en heeft ondertussen verschillende kantoren in België en Nederland. Met meer dan 200 projectingenieurs voeren we technische projecten uit voor bedrijven die zelf niet over de nodige resources beschikken. Ze hebben een achtergrond in uiteenlopende sectoren en specialisaties, zodat we onze klanten steeds het juiste profiel kunnen aanbieden. Onze ambitie? Dé referentie zijn in het leveren van technische kennis en capaciteit op maat van uw project. Dat doen we door onze ingenieurs te outsourcen op het vlak van eingineering, projectbegeleiding en 3D-scanning op een kwalitatieve manier en met de nodige knowhow. MULTI DISCIPLINAIRE ENGINEERING PARTNER MIDES soins depuis 1995, le développement technique de projets d'ingénierie pour lesquelles les entreprises ne ont pas les ressources internes nécessaires. Nous faisons cela en externalisant nos ingénieurs dans les domaines de l'ingénierie, gestion de projet et la numérisation 3D de manière qualitative et avec le savoir-faire nécessaire.

Your ideas are worth it. One-stop-shop pour tous les articles d’ITEM et beaucoup plus! ITEM est le pionnier et leader mondial dans le secteur des systèmes de construction modulaires. Allant d’applications LEAN, clôtures de protection, postes de travail aux bâtis de machines et guidages linéaires. En un mot: un seul principe et des possibilités infinies. MOTIX est fier d’être le partenaire exclusif d’ITEM depuis 30 ans en Belgique et au Luxembourg. Conception 3D, l'ingénierie, des paquets de construction, assemblage partiel ou l’installation complète sur place, rien n’est impossible. Des produits et services de qualité supérieure sont notre motivation quotidienne.

INDUMATION.BE

stand 15

MURRELEKTRONIK BVBA

stand 40

Noordlaan 21 9200 DENDERMONDE +32 (0) 52 33 98 55 > www.murrelektronik.be

Blarenberglaan A23 2800 MECHELEN +32 (0) 15 28 10 10 > www.nidecautomation.com

Murrelektronik is uw systeempartner: vanuit de schakelkast via de interface, tot actief of passief in het veld, met optimale diagnose van uw applicaties. Danzij onze machine automatisering focus, kunnen wij u een ruim assortiment op elkaar afgestemde producten en wel doordachte oplossingen aanbieden. Het Belgische en Luxemburgse accountmanagers team is ten allen tijde bereid om u, als machinebouwer, te adviseren om de installatie-, indienststellings- en opstarttijd beduidend te verminderen en zodoende uw productieproces een boost te geven.

Control Techniques & Leroy Somer, al vele jaren actief op de markt, maken sinds februari 2017 deel uit van Nidec Japan, de wereldleider in de productie van electromotoren, generatoren en regelaars. Leroy Somer, die in 2019 haar 100e verjaardag viert, is bekend om zijn electromotoren, motorreductoren en generatoren. Control Techniques introduceerde sinds haar oprichting in 1973 veel technische nieuwigheden op het gebied van gelijkstroomregelaars, frekwentiesturingen en servoregelaars. Nidec biedt, met meer dan 110 000 medewerkers binnen 300 bedrijven, in 40 landen, innovatieve en vooruitstrevende producten, diensten en industriele oplossingen aan. Bezoek onze stand 4-40.

Murrelektronik est votre partenaire système: du boîtier de commutation via l'interface, au actif ou passif sur le terrain, avec un diagnostic optimal de vos applications. Grâce à notre focus sur l’automatisation des machines, nous pouvons vous proposer une large gamme de produits coordonné et des solutions bien pensées. Nos commerciaux belges et luxembourgeois sont toujours prêts à vous conseiller, en tant que constructeur de machines, afin de réduire considérablement le temps d’installation, de mise en service, et ainsi d’optimiser votre processus de production.

stand 25

NINIX TECHNOLOGIES

Control Techniques & Leroy Somer, actifs sur le marché depuis de nombreuses années, font partie depuis Février 2017 de Nidec Japon, le leader Mondial en production de moteurs, alternateurs et variateurs. Leroy Somer qui fêtera son 100ième anniversaire en 2019 est renommé pour ses moteurs, motoréducteurs et alternateurs. Control Techniques a introduit depuis sa fondation en 1973 beaucoup de nouveautés techniques dans le domaine des variateurs courant continu, variateurs de fréquence et variateurs servo. Nidec offre, avec plus de 110 000 collaborateurs dans 300 sociétés et 40 pays, des produits innovatifs et avancés, ainsi que des services et solutions industrielles. Visitez notre stand 4-40.

NORD DRIVESYSTEMS

stand 20

Kleine Monnikenwerve 9 8000 BRUGGE +32 (0) 50 32 89 69 > www.ninix-tech.com

Boutersemdreef 24 2240 ZANDHOVEN +32 (0) 3 484 59 21 > www.nord.com

Wij ontwikkelen en bouwen automatische productielijnen, robotcellen en montageunits, gecombineerd met testen meetsystemen en visuele inspectie. Dit alles voor diverse toepassingen en op maat van de klant. We beschikken over een brede know-how rond materialen en processen zoals verlijmen, afgieten, ultrasoon lassen,... We bieden een totaaloplossing : vanaf concept tot realisatie bij de klant. Wij zijn ook systeemintegrator van componenten en systemen van kwaliteitsmerken. Naast de mechanische en elektrische ontwikkeling zorgt ons softwareteam voor een gestructureerde en gebruiksvriendelijke software om dit alles aan te sturen via PLC, PC (LabVIEW) en embedded software.

NORD DRIVESYSTEMS is wereldwijd één van de toonaangevende producenten van aandrijftechniek voor diverse sectoren in de industrie. Het productengamma bestaat uit motorreductoren, motoren, industriële aandrijvingen, frequentie-omvormers en motorstarters. Wij helpen onze klanten geld te besparen dankzij het efficiënter maken van hun aandrijftoepassingen.

Nous développons et construisons des lignes automatiques de production, cellules robotisées, unités d'assemblage, systèmes de test et d'inspection visuelle pour des applications diverses et adaptées au besoin du client. Nous disposons d’un large savoir-faire des matériaux et des processus comme : application d’adhésifs, dosage de résines, soudage, etc. Nous offrons une solution complète: du concept à la réalisation chez le client. Nous sommes aussi intégrateur de composants et de systèmes de marques de qualité. En plus du développement mécanique et électrique, notre équipe de software peut fournir un software structuré et efficace : PLC, PC (Labview) et embedded software.

NIDEC INDUSTRIAL AUTOMATION BELGIUM NV/SA

NORD DRIVESYSTEMS est un leader mondial des solutions d'entraînement mécatronique. Sa gamme de produits comprend des motoréducteurs, des moteurs, des réducteurs industriels, des variateurs de fréquence, des démarreurs électroniques. Nos clients peuvent sauf garder d’argent grâce à nos systèmes d’entraînement à haut efficacité.

stand 06

NSI

OBJECTIVE INTERNATIONAL N.V.

stand 43

Haakstraat 1A 3740 BILZEN +32 (0) 89 51 90 00 > www.nsi-be.com

Meerbos 2 9260 WICHELEN +32 (0) 52 43 20 80 > www.objt.com

NSI is fabrikant van industriële toetsenborden, trackballs en touchpads en levert betrouwbare oplossingen voor veeleisende toepassingen in diverse industrieën, zoals bv. marine, voeding, constructie, medisch ... Naast een groot assortiment standaard producten, leveren wij eveneens op flexibele wijze klantspecifieke producten, zelfs voor kleinere aantallen. Wat bieden we aan? • Industriële toetsenborden • Industriële trackballs / pointing devices • Uitgebreid standaard gamma • Flexibele klantspecifieke oplossingen • Kwaliteitsproducten Waarom NSI ? • Afgedichte, kwalitatieve producten • Unieke IP68 afgedichte producten • Klimaat- en temperatuurstesten (in-house) • Onderhoudsvrije producten • Gefocussed • In house ontwikkeling

Objective International, opgericht in 1996, biedt standaard softwareoplossingen voor de optimalisatie van productie (MES|Manufacturing Execution System), logistieke operaties (WMS|Warehouse Management System) en personeelsmanagement (WFM|WorkForce Management). Objective International is vandaag een vooraanstaande Europese Supply Chain Execution aanbieder binnen de maak- & de semiprocesindustrie. Meer dan 250 referenties wereldwijd doen beroep op de Objectivesoftwaresuite om hun productie en logistiek efficiënter aan te sturen.

NSI est le spécialiste en claviers et trackballs et fournit des solutions fiables pour des applications exigeantes comme marine, médicale, construction, alimentation, ... En plus d'une large gamme de produits standard, nous fournissons également, d’une manière flexible, des produits personnalisés, même pour des petites quantités.

stand 55

OLMIA ROBOTICS

Objective International, fondé en 1996, propose des solutions logicielles standard pour optimiser la production (MES|Manufacturing Execution System), les opérations logistiques (WMS|Warehouse Management System) et la gestion du personnel (WFM|WorkForce Management). Objective International est actuellement un fournisseur en Supply Chain Execution de premier plan en Europe dans le secteur manufacturier et l’industrie Semi Process. Plus de 250 références de par le monde font appel à la suite logicielle Objective pour diriger plus efficacement leur production et leur logistique.

ONE TWO

stand 55

Stephensonstraat 7 4004JA TIEL +31 344 60 66 43 > www.olmia-robotics.nl

Sparrestraat 1 8890 MOORSLEDE +32 (0) 51 72 14 00 > www.one-two.com

Olmia Robotics uit Tiel (NL) is een systeemintegrator van Collaboratieve Robots (cobots) en gespecialiseerd in het leveren van cobotsystemen aan alle verwerkende industrieën. Olmia Robotics biedt een productiescan als eerste adviesdienst en levert, assembleert, installeert en onderhoudt de cobotsystemen gedurende de hele levensduur van het systeem. Naast het ontwikkelen van robotsystemen voor specifieke toepassingen, levert Olmia Robotics hulpstukken, gereedschappen en accessoires voor de cobots. Deze zijn ook direct te bestellen in de webshop: olmia-robotics.nl/shop. Voor bedrijven die flexibiliteit nodig hebben, biedt Olmia Robotics cobotsystemen te huur aan.

One Two levert een eenvoudige oplossing zodat elk van uw medewerkers de informatie kan delen die voor u van belang is.

Olmia Robotics, situé à Tiel (NL), est un intégrateur de systèmes de robots collaboratifs (cobots), spécialisé dans la fourniture de systèmes de cobots aux industries manufacturières. Olmia Robotics propose une analyse préalable de production en termes de conseil, fournit, assemble, installe et entretient les systèmes cobot pendant toute leur durée de vie. Outre le développement des systèmes robotiques, Olmia Robotics fournit en complément des outils et des accessoires pour les cobots. Ceux-ci peuvent aussi être commandés directement dans la boutique en ligne: olmia-robotics.nl/shop. Olmia Robotics propose également des systèmes de location de cobots aux entreprises souhaitant de la flexibilité.

productgroepen: • 2. Control & network solutions Route • Proces optimalisatie • Wireless systemen • 5. System integration, services & solutions Route • Hardware integratie • Software applicaties • 6. Industrial Software & Industry of Things • Business process software (ERP/CRM/SCM) • Logistieke software • MES software • Productieplanning software • 7. Industry 4.0 by Indumation.be Route • Big Data & Cloud • Internet of Things & Connectivity • Smart Factories, Devices and Machines One Two fournit une solution simple permettant à chacun de vos employés de partager les informations qui vous tiennent à cœur. One Two provides a simple solution so that each of your employees can share the information that is important to you.

INDUMATION.BE

stand 18

P&V PANELS

stand 24

Industrieweg 10 3550 HEUSDEN-ZOLDER +32 (0) 13 61 11 00 > www.pnvpanels.be

Nijverheidsweg 3 3341 LJ HENDRIK IDO AMBACHT +31 541 585 000 > www.parker.com/be

Toonaangevend bedrijf Al meer dan 30 jaar is P&V Panels toonaangevend in het ontwerp en de bouw van distributieborden en stuurborden. Met een team van 200 ervaren medewerkers zijn we de grootste onafhankelijke bordenbouwer in België. Onze capaciteit in engineering en productie staat voor kwaliteit, flexibiliteit en leverbetrouwbaarheid.

Parker Hannifin Benelux is onderdeel van Parker Hannifin Corporation de wereldwijd marktleider in aandrijvings- en besturingstechnologieën. Parker zorgt al 100 jaar voor de verbetering van de productiviteit en winstgevendheid van haar klanten in vele verschillende industriële en mobiele markten.

Op uw maat Toch zijn we vooral een bedrijf op maat van de klant, waarbij we onze knowhow en ervaring aanwenden om voor elke uitdaging de meest optimale en kostenefficiënte oplossing te realiseren. Zowel in maatwerk als in serieproductie, nationaal en internationaal. Voor Infra, Industrie, Buildings en OEM. Enterprise de premier plan Depuis plus de 30 ans, P&V Panels est spécialiste dans le domaine de la conception et de la construction d'armoires de commande et tableaux de distribution. Fort d'une équipe de 200 collaborateurs expérimentes, nous sommes le plus grand fabricant indépendant de tableaux électriques en Belgique. Notre capacité en ingénierie et en production est synonyme de qualité, de flexibilité et de fiabilité.

stand 36

PEGUSAPPS

Parker Hannifin Benelux est l’un des 250 leaders mondiaux dans le secteur des technologies du contrôle et du mouvement. Depuis plus de 100 ans, l’entreprise a contribué au succès de ses clients sur de nombreux marchés industriels et aérospatiaux. Parker Hannifin Benelux is part of Parker Hannifin Corporation - the global leader in Motion & Control technologies. For more than 100 years, we have partnered with our customers to increase their productivity and profitability.

PEPPERL+FUCHS

stand 44

Spitaalbosstraat 2 9790 WORTEGEM-PETEGEM +32 (0) 56 19 66 11 > www.pegusapps.com

Metropoolstraat 11 2900 SCHOTEN +32 (0) 3 644 25 00 > pepperl-fuchs.be

PegusApps ontwikkelt software op maat voor middelgrote tot grote ondernemingen. We brengen innovatie in uw bedrijf door Mobile, Web, Backend, Embedded, Internet-of-Things (IoT), M2M, AR, MR, VR, AI, Computer Vision, Bot or Blockchain technologieën te gaan inzetten. We creëren nieuwe toegevoegde waarde voor uw producten en diensten, en lijnen uw business af met het snel evoluerende technologische landschap. Onze missie is om u te helpen voor te blijven op de concurrentie. We mobiliseren bedrijfsprocessen niet alleen, we transformeren ze. We lossen uw software uitdagingen op om uw omzet te verhogen, kosten te besparen en uw organisatie efficiënter te maken.

Your automation, our passsion In 1945 openden Walter Pepperl en Ludwig Fuchs samen een radioreparatiewinkel in Mannheim, Duitsland. De ervaring die ze opdeden, werd omgezet in nieuwe ideeën en ze beleefden veel voldoening aan de ontwikkeling van producten voor specifieke klanten. Dit resulteerde in de ontdekking van de benaderingsschakelaar. Deze innovatie betekende het startpunt van Pepperl+Fuchs' succesverhaal. Vandaag staat Pepperl+Fuchs overal ter wereld bekend als een pionier op het vlak van elektrische explosiebeveiliging en sensortechnologie, met een passie voor automatisering en baanbrekende technologie. Wij ontwikkelen specifieke oplossingen en integreren deze in uw processen.

PegusApps développe des solutions mobiles et IoT pour les entreprises et les grandes organisations. Nous créons des produits et des services pour vous permettre d'accroitre vous revenus, réduire vos coûts et rendre votre organisation plus efficace. Nous ajoutons et créons de nouvelles solutions et adaptons votre business au niveau des nouvelles technologies. Notre mission est de vous aider à aller de l'avant et rester au dessus de la concurrence. Nous ne nous contentons pas de simplement rendre vos processus d'affaires mobiles, nous les transformons.

Your automation, our passion En 1945, Walter Pepperl et Ludwig Fuchs fondèrent un atelier radio à Mannheim en Allemagne. Avec l'expérience acquise en nouvelles idées, ils développèrent des produits spécifiques pour leurs clients. Et c'est ainsi que le détecteur de proximité est né. Cette innovation fut le point de départ du succès que connaît aujourd'hui l'entreprise. De nos jours, Pepperl+Fuchs est reconnu dans le monde entier comme un pionnier en protection contre les risques d'explosion électrique et dans les technologies de détection avec une passion pour l'automatisation et les nouvelles technologies. Nous développons des solutions spécifiques et nous les intégrons à vos procédés.

Our mission is to help you get ahead, and stay ahead of the competition. We don’t just mobilize business processes, we transform them. We solve your software challenges to increase your revenue, reduce your costs and make your organization more efficient.

PARKER HANNIFIN

PHOENIX CONTACT

stand 01+35

PILZ BELGIUM

stand 39

Minervastraat 10-12 1930 ZAVENTEM +32 (0) 2 723 98 11 > www.phoenixcontact.be

Bijenstraat 4 9051 SINT-DENIJS-WESTREM +32 (0) 9 321 75 70 > www.pilz.be

Vooruitgang vormgeven met innovatieve oplossingen die enthousiasme oproepen, dat is de missie van Phoenix Contact. De wereld verandert: ze wordt digitaler, intelligenter, flexibeler. Onze experts ontwerpen de wereld van morgen samen met klanten, partners en universiteiten. Ontdek via onze producten voor de schakelkast, veldbekabeling en automatiseringssystemen hoe de intelligente productie van morgen, vandaag al functioneert, en met welke innovaties u uw toekomstige wereld kunt vormgeven.

Pilz is een toonaangevend, innovatief bedrijf in de automatiseringstechniek. Als expert op het gebied van de veiligheid van mens, machine en omgeving biedt Pilz wereldwijd klantgerichte oplossingen voor alle industriële branches. Hiertoe behoren innovatieve producten en een uitgebreid dienstenpakket op het gebied van sensoren, besturingstechniek en aandrijftechniek.

Concevoir le progrès avec des solutions innovantes et impressionnantes : telle est la mission de Phoenix Contact. Le monde est en pleine évolution : il devient plus numérique, plus intelligent, plus flexible. Nos experts conçoivent ce monde de demain avec nos clients, partenaires et les écoles supérieures. Découvrez au travers de nos produits pour l’armoire électrique, les installations terrains et systèmes d’automatisation comment une production intelligente ancrée dans l’avenir fonctionne dès aujourd’hui et avec quelles de nos innovations vous pouvez concevoir votre monde de demain.

Pilz est une entreprise leader et innovante dans le domaine des techniques d'automatismes. En sa qualité d'expert en sécurité pour la protection des hommes, des machines et de l'environnement, Pilz propose à travers le monde des solutions personnalisées pour toutes les industries. En font partie les produits innovateurs et les nombreuses prestations de services issus des gammes capteurs, techniques de commande et techniques d'entraînement.

Create progress with innovative and inspiring solutions : that is the mission of Phoenix Contact. The world is changing: it is becoming more digital, intelligent, and flexible. Our experts are helping to shape the world of tomorrow together with customers, partners, and universities. Discover through our products for the electrical cabinet, field cabling and automation systems how tomorrow's intelligent production is already in use today, and which innovations you can use to help shape your world of tomorrow.

stand 30

PM KOMPONENTEN NV

POZYX

stand 32

Karrewegstraat 124 9800 DEINZE +32 (0) 9 220 70 50 > www.pmk.be

Vrijdagmarkt 10/201 9000 GENT +32 (0) 474 85 05 30 > www.pozyx.io

PM Komponenten produceert en veredelt zowel industriële- als electronica behuizingen. Er is een ruime keuze aan behuizingen, in zowel kunststof, aluminium als in roestvrij staal. We zijn ook bekend voor onze explosieveilige behuizingen. In onze werkplaats worden behuizingen verder bewerkt en bestukt volgens klantspecificatie. Wij bouwen ook hoogstaande mechanische componenten. We specialiseren ons op een drietal domeinen namelijk: verbindingstechniek en modulebouw (eenheden en actuatoren) en bevestigingstechniek (klemstukken). In ons atelier bouwen wij uw constructie op basis van uw eigen engineering of onze engineering. "We offer solutions, not just components."

Pozyx labs is a Belgian company specialized in indoor positioning. We provide indoor and outdoor solutions for accurate localization. The company was founded as a spin-off from the prestigious Ghent University in 2015. As a company, we cover a broad range of the technology stack, from designing hardware, writing the firmware, developing the algorithms and building the (web)application to interface with the system. We are with a team of 15 people, of which a large part engineers and PhDs with experience in indoor positioning. The technical team is flanked by an enthusiastic sales team to guide our customers through the buying process, and an operations team that provides support and makes sure we can deliver on time.

PM Komponenten produit et personnalise tout un programme de boîtiers industriels et électroniques. Nous proposons un large choix de boîtiers en matière plastique, en aluminium ou en acier inoxydable. Nous sommes également reconnus pour nos boîtiers antidéflagrants. Dans notre atelier, nous usions et nous adaptons les boîtiers suivant les spécifications clients. Nous construisons également des composants mécaniques à forte valeur ajoutée. Nous sommes des spécialistes dans 3 domaines : la technique d'assemblage et de construction modulaire (profilés aluminium), la technique de déplacement linéaire (unités et activateurs) et la technique de fixation (raccords).

We are located in the centre of Ghent.

INDUMATION.BE

stand 14

PROFILEX S.A.

RADINE BV

stand 12

6B, Z.I. In den Allern L-9911 TROISVIERGES +32 (0) 2 888 16 29 - +35 2 99 89 06 > www.profilex-systems.com

Energieweg 15 3771 NA BARNEVELD +31 (0) 34 240 32 30 > www.radine.nl

Profilex is de officiële vertegenwoordiger van de merken LinMot, Minitec en Mobil-Mark voor België en Luxemburg. LinMot elektrische cilinders zijn afgedichte lineaire actuators voor multi-positionering die in alle sectoren van de industrie kunnen worden gebruikt. Ze kunnen in het algemeen pneumatische cilinders, kogelschroeven of lineaire eenheden vervangen. Minitec aluminium en roestvrij stalen profielen worden gebruikt voor modulaire machinebouw. Minitec lineaire geleidingen zijn economisch en snel leverbaar. De MobilMark markeerlaser van veiligheidsklasse 1 is compact en mobiel. Hij maakt de markering op verschillende materialen mogelijk, zonder veiligheidscabine of bril.

Radine is een specialist in het ontwerpen en bouwen van trilvullers. Efficiënte systemen voor de aanvoer en positionering van onderdelen. Wij integreren onze trilvullers in complete productiesystemen. Custom made. productgroepen: • Engineering systeem • Systeem ontwerp

Profilex est le représentant officiel des marques LinMot, Minitec et Mobil-Mark pour la Belgique et Luxembourg. Les vérins électriques LinMot sont des servomoteurs linéaires étanches pour le multipositionnement utilisables dans tous les secteurs de l’industrie. Ils peuvent remplacer les vérins pneumatiques, vis à billes ou unités linéaires en général. Les profilés aluminium et inox Minitec sont utilisés pour réaliser des constructions modulaires. Les guidages linéaires Minitec sont économiques et livrables rapidement. Le laser de marquage Mobil-Mark de classe de sécurité 1 est compact et mobile. Il permet le marquage sur différents matériaux, sans cabine ni lunettes de protection.

stand 32

REDITECH

stand 42

Woestijnstraat 37a 2880 BORNEM +32 (0) 37 11 32 93 > www.reditech-automation.be

Kwatrechtsteenweg 150 9230 WETTEREN +32 (0) 9 366 57 29 > www.retec.be

Al meer dan 20 jaar levert Reditech oplossingen aan bedrijven in fabrieks-, proces- en logistieke automatisering. Sinds haar bestaan heeft Reditech een grote hoeveelheid kennis opgebouwd, wat ons in staat stelt om onze klanten een 360° aanpak te bieden. Van elektrische engineering, automatiseringsoplossingen tot volledige Manufacturing Operations Management systemen gekoppeld aan het ERPpakket. Of het nu gaat om Consultancy, de uitvoering van een turnkey project, een Service Level Agreement of het inzetten van ingenieurs on-site voor korte of langere periode, voor het Reditech team staat u als klant steeds centraal. Bij Reditech vinden we de juiste oplossing voor uw uitdaging!

Retec is specialist bij het meten van niveau, druk, debiet en temperatuur in een industriële omgeving. Dankzij de technische vakkennis van het Retec team vindt u bij ons de oplossing voor uw applicatie. U vindt ons op Indumation in Hall 6, stand D12, telefonisch op 09/366.57.29 of met een enkele muisklik via onze website www.retec.be of mailbox info@retec.be.

Depuis son existence Reditech a acquis une vaste expérience, ce qui nous donne la possibilité d’offrir nos clients une approche 360°. A partir de l’engineering électrique, des solutions d’automatisation jusqu’à des systèmes de gestion des opérations de fabrication complète lié à votre système PGI. Que ce soit pour le conseil, l’exécution d’un projet clé en main, un contrat de maintenance ou le déploiement d’ingénieurs sur place pour des périodes courtes ou longues, pour l’équipe de Reditech le client est toujours le point central. Since its existence Reditech has acquired a vast experience and a lot of know-how which enables us to offer a 360° approach to our customers. From electrical engineering, automation solutions up to complete Manufacturing Operations Management systems linked to the ERP-software

RETEC INSTRUMENTS

Retec est spécialisé en mesure de niveau, débit, pression et température pour l'industrie. Grâce à la compétence professionnelle technique de l’équipe Retec, vous trouvez chez nous la solution pour votre application. Vous pouvez nous trouver à Indumation dans le Hall 6, stand D12, par téléphone sur le 09/366.57.29, et avec un simple clic sur nos pages web www.retec.be/fr ou par courriel info@retec.be

stand 21

REXEL BELGIUM

RITTAL NV/SA

stand 32

Zuiderlaan 91 1731 ZELLIK +32 (0) 476 744 700 > www.rexel.be

Stokkelaar 8 9160 LOKEREN +32 (0) 9 353 91 11 > www.rittal.be

Groothandel in elektrotechnisch materiaal.

Rittal NV is een wereldwijd toonaangevende aanbieder van oplossingen voor industriële kasten, stroomverdeelsystemen, systeemklimatisering en IT-infrastructuur. Systeemoplossingen van Rittal worden toegepast in nagenoeg alle sectoren, hoofdzakelijk in de automobielindustrie, energieproductie, machine- en installatiebouw, alsook in de IT- en telecomsector.

Oplossingen voor de industriewereld. Rexel is de globale marktleider in de distributie van elektrisch materiaal & oplossingen voor de industriële, residentiële & tertiaire markt. Rexel est le leader mondial de la distribution de produits & solutions électriques pour le marché industriel, résidentiel & tertiaire.

De toonaangevende softwareaanbieders EPLAN en Cideon vullen de productieketen aan met interdisciplinaire engineeringoplossingen. Rittal Automation Systems doet dat met automatiseringsoplossingen voor kastenbouw. Rittal SA est un proposant de solutions faisant mondialement autorité pour la technologie d'hébergement et de coffrets électriques, les systèmes de distribution de courant, la climatisation de systèmes et l’infrastructure IT. Les solutions systèmes de Rittal sont appliquées dans presque tous les secteurs industriels, dans la construction de machines et d’installations ainsi que dans le secteur IT et télécom. EPLAN et Cideon complètent la chaîne de production avec des solutions d’engineering interdisciplinaires. Rittal Automation Systems fait la même chose avec des solutions d’automatisation pour la construction de coffrets électriques.

stand 04

ROBEX

ROTERO BELGIUM BVBA

stand 41

Avenue Landas 17 1480 SAINTES (TUBEKE) +32 (0) 2 352 07 79 > www.robex.be

Wayenborgstraat 10 2800 MECHELEN +32 (0) 15 451 840 > www.rotero.com

ROBEX levert oplossingen en diensten rond industriële robotica van fabrikanten FANUC, ABB en Staübli . Ook collaborative robots van UR en Techman behoren tot ons portfolio. Je kan bij ons terecht voor nieuwe projecten, aanpassingen aan zowel bestaande cellen als software. ROBEX staat garant voor innovatieve ideeën en houdt steeds voeling met nieuwe trends en technologieën in de markt. Bij ROBEX "denken we robot". Dit resulteert vaak in een flexibele en innovatieve oplossingen voor diverse toepassingen. De volledige engineering van harden software gebeurt inhouse. Ook vlak van vision leveren wij ook 2D, 3D als kwaliteitscontrolesystemen die de robot extra flexibilteit en toegevoegde waarde verschaffen.

Techniek wordt steeds complexer en veeleisender en ook de aandacht voor (machine)veiligheid neemt nog steeds toe. Daarom is het belangrijk samen te werken met een partner als Rotero die als specialist o.a.: • uitsluitend samenwerkt met producenten die zich (wereldwijd) bewezen hebben • alle kennis en ervaring heeft op het vlak van aandrijf- en besturingstechniek • kennis heeft van relevante weten regelgeving met betrekking tot o.a. veiligheid en milieu De kennis, ervaring en service van Rotero biedt onze klanten de mogelijkheid zich te richten op hun eigen corebusiness: het ontwerpen en bouwen van veilige, energie-efficiënte en onderhoudsvriendelijke machines en installaties.

ROBEX fournit des solutions et des services pour la robotique industrielle des fabricants FANUC, ABB et Staübli. Ainsi les robots collaboratifs de UR et Techman sont dans notre porfolio. Aussi le vision industrielle 2D et 3D sont offre. Vous pouvez nous contacter pour de nouveaux projets, des modifications de cellules et de logiciels existants. ROBEX garantit des idées innovantes et reste toujours en contact avec les nouvelles tendances et technologies du marché. Chez ROBEX, "nous pensons robot". Cela aboutit souvent à une solution flexible et innovante pour diverses apDplications. L'ingénierie complète du matériel et des logiciels est réalisée en interne.

La technique devient de plus en plus complexe et exigeante. L’attention accordée à la sécurité des machines augmente également. Il est, de ce fait, important de collaborer avec un partenaire tel que Rotero qui en tant que spécialiste: • collabore exclusivement avec des fabricants qui ont fait leurs preuves (dans le monde entier) • a toutes les connaissances et l’expérience requises dans le domaine de la technique de contrôle et d’entraînement Les connaissances, l’expérience et le service de Rotero leur donnent la possibilité de s’orienter vers leur propre activité principale : la conception et la construction de machines et d’installations sûres.

INDUMATION.BE

stand 13

SAFETYPLAZA

SCHMALZ BV

stand 08

Mechelbaan 17 2801 MECHELEN +32 (0) 477 677 023 > www.safetyplaza.eu

Lansinkesweg 4 NL-7553 AE HENGELO +31 74 255 5757 > www.schmalz.com

Sinds 2004 een vaste waarde in de wereld van de machineveiligheid, biedt SafetyPlaza samen met haar complementaire partners, pragmatische en passende totaaloplossingen op zowat elk gebied van beveiliging van mens en machine. Het doel van het SafetyPlaza concept is om via doorgedreven productkennis, expertise, kwaliteit en knowhow een feilloze en bedrijfsgerichte bijstand te garanderen, vanaf de risicoanalyse en het ontwerp tot en met de implementatie. Ondersteunende seminaries en studiedagen focussen zowel op de technische veiligheid van de machines als op een bewust veiligheidsgedrag van de menselijke omgeving.

Producent en totaalleverancier van vacuüm componenten, vacuüm grijpsystemen, vacuüm tilhulpen, railbanen, zwenkkranen en manipulatoren, en vacuüm opspansystemen en blokzuigers. Zie ook www.schmalz.com

Depuis 2004, SafetyPlaza est un acteur incontournable dans le monde de la sécurité des machines de par ses solutions pragmatiques et adéquates concernant tous les aspects de la protection et la sécurité homme-machine. L’objectif du concept Safetyplaza est d’assurer une assistance sans faille depuis l’analyse de risques à la conception et ce jusqu’à la réalisation. Nous mettons à votre profit notre connaissance approfondie des produits, un savoir faite et une qualité irréprochable. Soutenu par des séminaires et des journées d’études orientés aussi bien sur la sécurité technique des machines que sur un comportement responsable dans l’environnement industriel qui l’entoure.

stand 59

SCHMERSAL

SCHNEIDER ELECTRIC

stand 13

Nieuwlandlaan, 73 IZ B413 3200 AARSCHOT +32 (0) 16 57 16 18 > www.schmersal.be

1180 023737502 (nl) en 023737501 (fr) > www.schneider-electric.be

Veiligheid zit in ons DNA Een grote deskundigheid en een eersteklas knowhow in alle domeinen van machineveiligheid zitten stevig in onze genen verankerd. Naast onze tec.nicum-diensten, stellen wij de volgende nieuwheden voor op de beurs Indumation 2019: • Veiligheidslichtschermen en -gordijnen SLC/SLG 440 IP69K voor de voedingsmiddelenindustrie met mechanische beschermbuis in policarbonaat: robuust en hygiënich. • De positieschakelaars PS: beschikbaar in de vorm van complete toestellen of als modulair systeem. • AdaptaGuard: het nieuwe modulaire machine afscherming van Satech "zonder kader": Nog snellere montage.

Schneider Electric leidt de digitale transformatie van energiebeheer en automatisering in woningen, gebouwen, datacenters, infrastructuren en industrieën.Met een aanwezigheid in meer dan 100 landen is Schneider Electric de onbetwistbare leider in energiebeheer en in automatiseringssystemen. We bieden geïntegreerde efficiencyoplossingen die energiebeheer, automatisering en software combineren. Bij Schneider Electric geloven we dat onze mensen en partners het verschil maken. Ze stellen ons in staat steeds verder te gaan in innovatie, diversiteit en duurzame ontwikkeling. Zo beantwoorden we elke dag aan de behoeften van iedereen, overal en op elk moment. Life is On

La sécurité fait partie de notre ADN Une compétence élevée, et un savoir de premier ordre dans tous les domaines de la sécurité des machines sont fermement ancrés dans nos gènes. Sans oublier nos services tec.nicum, nous présenterons les nouveautés suivantes sur la salon Indumation 2019 : • Les barrières et rideaux lumineux de sécurité SLC/SLG 440 IP69K pour l'industrie agroalimentaire avec tube de protection mécanique en polycarbonate: robuste, hygiénique. • Les interrupteurs de position PS : disponibles sous la forme d'appareils complets ou de système modulaire • AdaptaGuard : La nouvelle gamme de protection périmétrique de Satech "sans câdre". Montage encore plus rapide.

Schneider Electric mène la Transformation Digitale de la Gestion de l’Energie et des Automatismes dans le Résidentiel, les Bâtiments, les Centres de données, les Infrastructures et les Industries.Présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric est le leader incontesté de la Gestion électrique et dans les Systèmes d’automatismes. Nous fournissons des solutions d’efficacité intégrées qui associent gestion de l’énergie, automatismes et logiciels. Chez Schneider Electric, nous sommes convaincus que nos collaborateurs et nos partenaires font la différence. Ils nous permettent de nous engager toujours plus loin dans l’innovation, la diversité et le développement durable. Life is On

stand 02

SCHUNK INTEC NV / SA

SEDACTA NV

stand 56

Industrielaan 4, Zuid III 9320 EREMBODEGEM +32 (0) 53 85.35.04 > schunk.com

Wijnendalestraat 190 8800 ROESELARE +32 (0) 51 26 27 26 > www.sedacta.com

SCHUNK Intec NV, dochteronderneming van het Duitse familiebedrijf SCHUNK GmbH & Co, is uitgegroeid tot een wereldspeler binnen de sector. SCHUNK biedt het grootste assortiment van span -en grijpsystemen, met 11.000 standaard componenten en met 2550 standaard grijpers aan. Het gamma aan grijpers bestaat uit meer dan 4000 onderdelen. De divisie grijpsystemen ontwikkelt grijpers, roterende en lineaire modules, robot accessoires, modulaire assemblage automatisering, oplossingen voor grijpsystemen, en mobiele grijpsystemen. SCHUNK toont op Indumation o.a. de nieuwe PGN-plus P en de compacte krachtspanblokken TANDEM plus. Superior Clamping and Gripping is ons motto. www.youtube.com/SCHUNKHQ

SedActa biedt een totaaloplossing voor uw Industriële Automatisering, gaande van integrator en machinebouw t.e.m. turnkey projecten. Op vlak van Motion Control heeft SedActa een ruime expertise : Snelle positioneringen in combinatie met een hoge nauwkeurigheid! Daarenboven bieden wij ook ombouw en sturing-upgrades aan voor bestaande machines. Vaak gaat dit gepaard met een optimalisatie van uw productieoutput en machinebeschikbaarheid. Door de integratie van robots, visie technologie, industrie 4.0, etc., helpen we onze klanten mee om toegevoegde waarde in hun productieomgeving te creëren. SedActa maakt deel uit van de Valtech Groep – www.valtechgroup.eu : DRIVEN BY VALUE CREATING TECHNOLOGY

SCHUNK Intec SA est la filiale de la société familiale innovante allemande SCHUNK Gmbh, qui a progressé au rang d'acteur mondial dans son secteur. Avec ses 11 000 articles standards SCHUNK offre le plus large assortiment au monde pour les systèmes de serrage et avec ses 2550 pinces la plus large gamme de préhenseurs. La gamme complète en automatisation comprend 4 000 références divisée en pinces, modules linéaires et rotatifs, accessoires robots, ensembles modulaires, solutions pour systèmes de préhension et pour systèmes de préhension mobile. Vous pourriez découvrir au salon le PGN-plus P et les étaux de serrage automatique. Superior Clamping and Gripping est notre devise. www.youtube.com/SCHUNKHQ

SedActa vous offre une solution intégrale pour votre Automatisation Industrielle, allant d’intégrateur et constructeur de machines, jusqu’à des projets clef en main. Dans le domaine du contrôle de mouvements, SedActa a une large expérience. En plus, nous vous offrons des rétrofits et la mise à jours du système de contrôle de vos machines existantes. En intégrant de nouvelles technologies comme la Robotique, la vision technologique, l’industrie 4.0, etc., nous créons pour nos client une valeur ajoutée dans leur environnement de production. SedActa fait partie du groupe Valtech - www.valtechgroup.eu : DRIVEN BY VALUE CREATING TECHNOLOGY

stand 02

SENSOR PARTNERS

SEW-EURODRIVE N.V.

stand 27

Zone 1 Researchpark 310 1731 ZELLIK +32 (0) 2 464 96 90 > www.sensors.be

Evenementenlaan 7 3001 LEUVEN +32 (0) 16 386 311 > www.sew-eurodrive.be

Sensor Partners is al 25 jaar de toonaangevende leverancier van sensoren voor de industrie. Wij zijn expert op het gebied van contactloos detecteren, meten, controleren, tellen, bewaken en identificeren. Wij staan bekend om onze snelle service en persoonlijke benadering met een gepast en professioneel advies. Dit zorgt samen met onze A-kwaliteit producten steeds weer voor uitdagende toepassingen en unieke oplossingen.

Van motorreductoren, aandrijfelektronica, besturingen en software, tot op maat gemaakte aandrijfoplossingen. Maar ook 24h/7 service, projecten, trainingen en consultancy. Alles uit één hand. Van één van de meest innovatieve marktleiders op het gebied van bewegen – SEW-EURODRIVE België-Luxemburg. Meer informatie op www.sew-eurodrive.be

Depuis 25 ans, Sensor Partners est le fournisseur principal de capteurs industriels. Nous sommes experts dans le domaine de la détection sans contact, de mesure, de contrôle, de comptage, de surveillance et d'identification. Nous sommes connus pour notre service rapide et approche personnelle avec des conseils appropriés et professionnel. Ceci garantit une qualité constante de nos produits pour des applications difficiles et des solutions uniques. For 25 years now, Sensor Partners is a leading international supplier of non-contact sensors for industrial automation. Our team of professionals have great experience in detection, measurement, controlling, counting, securing and identifying. Our goal is to offer reliable sensor systems which will contribute to better performances for our customers operations. Together with our A-brands, it results in new and challenging solutions, over and over again...

Avec nos solutions d’entraînement et d’automatisme, vous disposez de tous les éléments pour optimiser votre application : moteur, réducteur, motoréducteur, servoréducteur, convertisseur de fréquence, variateur électronique mono-axe et multiaxe, bus de terrain, unité mécatronique et logiciel de paramétrage et d’automatisation. Les ingénieurs de SEW-EURODRIVE Belgique & Luxembourg vous apportent conseil et assistance en matière d’efficacité énergétique, de Motion Control et de service. Plus d'informations sur www.sew-eurodrive.be We move the world! What does that mean? Countless conveyor belts, bottling plants, gravel plants, your lugage at the airport and much more would stand still without our motors, gear units, gearmotors, corresponding automation technology and range of services. Learn more about us at www.sew-eurodrive.be

INDUMATION.BE

stand 17

SICK SENSOR INTELLIGENCE

stand 10

Doornveld 10 1731 ASSE +32 (0) 2 466 55 66 > www.sick.be

Guido Gezellestraat 123 1654 BEERSEL +32 (0) 2 536 21 11 > www.siemens.be

SICK Smart Factory: Industry 4.0 in de praktijk! Kom zeker onze Smart Factory bekijken: volledig in het teken van flexibele automatisatie, batch1, identificatie & kwaliteitscontrole met camera, robotics, human/machine collaboration en natuurlijk AGC's voor optimaal intern logistiek transport. Natuurlijk zetten we ook een aantal van onze nieuwste producten in de spotlight: we lanceren er oa. de eerste outdoor safety scanner op de markt alsook de nieuwste generaties intelligente fotocellen. Kortom, bij SICK vindt u Producten, Systemen & Service! En dit voor Factory, Logistics & Process automation.

Digital Enterprise - Implement now! Bedrijven in de maak- en procesindustrie, evenals machinebouwers en installatieontwikkelaars worden met dezelfde uitdagingen geconfronteerd: flexibeler en efficiënter produceren, de marktbevoorradingstijden verkorten, de kwaliteit verhogen en de IT-beveiliging verbeteren. Maar hoe kan dit met succes in de praktijk worden gebracht? Op Indumation toont Siemens onder het motto "Digital Enterprise – Implement now!” hoe zijn ‘Digital Enterprise’oplossingen dat mogelijk maken. Ontdek onze innovaties op www.siemens.be/indumation

SICK Smart Factory: Industry 4.0 en pratique! On vous invite à notre Smart Factory : completement dans l’esprit de l’automatisation flexible, batch 1, identification et contrôle de qualité, en utilisant camera’s, robotics, human/machine collaboration et bien sûr des AGC’s pour un transport interne optimale. En plus nous mettrons en faveur quelques de nos nouveautés : nous lancons entre autre le premier outdoor safety scanner sur le marché aussibien que notre nouvelle generation des capteurs intélligents. Bref, chez SICK vous trouverez des produits, systemes et services, pour Factory, Logistics et Process Automation.

Digital Enterprise – Implement now! Les entreprises des secteurs de la fabrication et de la transformation, les constructeurs de machines et les ingénieurs industriels sont confrontés aux mêmes défis : produire de manière plus flexible et efficace, réduire les délais de mise sur le marché, améliorer la qualité et renforcer la sécurité informatique. Mais comment est-ce mis en œuvre avec succès dans la pratique ? Siemens vous présentera les réponses à cette question pendant le salon Indumation 2019 avec le slogan « Digital Enterprise - Implement now! » et avec le portefeuille de solutions Digital Enterprise. www.siemens.be/indumation

stand 31

SIGMACONTROL

SKF MOTION TECHNOLOGIES

stand 48

Bijdorp West 24 2992 LC BARENDRECHT +32 (0) 3 297 70 07 > www.sigmacontrol.eu

Kelvinbaan 16 3430 OT NIEUWEGEIN +32 (0) 499 034 128 > www.skfmotiontechnologies.com

Industriële automatisering is een specialisme. Het gaat ook om inzicht in industriële processen. De ambitie om als partner zij aan zij op te trekken met machinebouwers. En om slagvaardigheid als het op de time-to-market aankomt. Precies de aspecten waarop SigmaControl excelleert. Als leverancier van industriële automatisering combineren we ervaring met een innovatieve aanpak. SigmaControl is exclusief benelux distributeur van SIGMATEK; I/O modules, HMI, Industriele PC's, modulaire servo drive systemen, safety en LASAL engineering software. Daarnaast leveren wij het HMI/SCADA pakket zenon; een open-design, object georiënteerd industriële automatiserings applicatie.

Onze klanten willen machines die sneller, langer, schoner en veiliger werken. Dit op de meest efficiënte en duurzame manier is onze visie op Motion Technology. Wij bereiken dit door hands-on ervaring in meer dan 40 industrieën te combineren met onze marktkennis en voortdurende ontwikkeling van nieuwe technologieën. Door ons te focussen op linear motion technology, lopen we voorop met innovaties die klanten ondersteunen bij de overgang van gevestigde technologieën naar geavanceerde oplossingen die zijn gekoppeld aan Industry 4.0 principes. SKF Motion Technologies onderscheidt 3 productgroepen: • Lineaire lagers, assen en profielrailgeleidingen • Hefzuilen en actuatoren • Kogel- en rollenomloopspindels

L'ambition d'etre un partenaire pour les constructeurs de machines. Précisément l'aspect d'excellance de SigmaControl. Comme fournisseur de l'automatisation industrielle nous combinons l'expérience avec une approche innovante. SigmaControl est le distributeur exclusif du Benelux de SIGMATEK; entrees / sorties, hmi, ordinateurs industriels, servo modulaires. Utilisé comme outil de gestion ou de visualisation ou comme solution d'automatisation complète, zenon s'intègre facilement aux infrastructures existantes ; il garantit l'efficacité de la gestion des projets et la sécurité maximale des données, tout en offrant une ergonomie optimale. Industrial automation is a specialty. It also involves understanding of industrial processes. The ambition as a partner working side by side with machine builders. And decisiveness when it comes to time-to-market. Precisely those aspects in which SigmaControl excels. As a supplier of industrial automation we combine experience with an innovative approach. SigmaControl is exclusive Benelux distributor of SIGMATEK; I / O modules, HMI, Industrial PCs, modular servo drive systems, safety and LASAL engineering software. We also provide the HMI / SCADA zenon; an opendesign, object orientated industrial automation application.

SIEMENS

Nos clients veulent des machines plus rapides, plus durable, plus propres et plus sûres. Et arriver à ce résultat de la manière la plus efficace et durable possible, c'est notre vision de la Motion Technology. Nous y parvenons en combinant notre expérience pratique dans plus de 40 industries, notre connaissance du marché et le développement continu de nouvelles technologies. SKF Motion Technologies distingue 3 groupes de produits: • Roulements linéaires, arbres et guides de rail profilés • Colonnes de levage et actionneurs • Vis à billes et vis à rouleaux

SMC BELGIUM NV

stand 21

SMO BVBA

stand 16

Ternesselei 232 2160 WOMMELGEM +32 (0) 3 355 14 64 > www.smc.be

Nieuwendorpe 14 9900 EEKLO +32 (0) 9 219 93 85 > www.smo.be

SMC (Sintered Metal Company) werd in 1959 door Yoshiyuki Takada gesticht in Japan. SMC Belgium NV/SA in Wommelgem is een onderdeel van het wereldwijde operende SMC Corporation. SMC beschikt over een netwerk van meer dan 400 verkoopkantoren en eigen faciliteiten in 28 verschillende landen. Met internationaal een marktaandeel van ruim 36 % is SMC duidelijk de nummer één in innovatieve pneumatische producten, maar ook in de ontwikkeling van klantspecifieke toepassingen voor pneumatische en elektrische systemen. SMC is zonder twijfel wereldwijd toonaangevend in industriële automatisering.

SMO en MK: een ideale combinatie. Sinds kort is SMO de officiële dealer van MK in België. MK is een Duits kwaliteitsmerk voor aluminium profielen, transportsystemen, bedrijfsinrichting en lineaire technieken. Deze kwaliteitsproducten gecombineerd met de engineering van SMO vormen de perfecte oplossing op maat voor uw bedrijf.SMO ontwikkelt en bouwt technische installaties en machines op maat. De projecten situeren zich in diverse sectoren en bestaan uit zeer uiteenlopende formaten.Als integrator kan SMO onderdelen van diverse leveranciers verwerken tot een werkbaar geheel voor de eindklant.

Sintered Metal Company (SMC) a été fondée en 1959 par Yoshiyuki Takada au Japon. SMC Belgium NV/SA à Wommelgem est une composante d'une société opérant au niveau mondial, SMC Corporation. SMC dispose d'un réseau de plus de 400 bureaux de vente et de ses propres installations dans 28 pays répartis dans le monde entier. Avec une part du marché nationale de quelque trente six pour cent, SMC est clairement le numéro un des produits pneumatiques innovants, mais aussi pour le développement des applications spécifiques pour systèmes pneumatiques et électriques. SMC est sans doute un leader mondial de l'automatisation industrielle.

stand 45

SOCOMEC BELGIUM NV

STÄUBLI ROBOTICS

stand 20

Paepsem Business Park 18E 1070 ANDERLECHT +32 (0) 2 340 02 30 > www.socomec.be

Meensesteenweg 407-409 8501 BISSEGEM +32 (0) 56 36 40 04 > www.staubli.com/nl

Onafhankelijk sinds 1920 blijft Socomec, ondertussen met meer dan 3.000 mensen, innoveren. Het multimeetsysteem Diris Digiware, is naast de versie voor ACinstallaties, nu ook beschikbaar voor DC-installaties. In de UPS-afdeling heeft de Masterys van de 4e generatie inspiratie geput uit de Industrie 4.0 en IoT. Hier is ook een (bekroonde) app beschikbaar, E-Wire die de taak van de installateur vereenvoudigt door enhanced reality.

Stäubli Robotics produceert snelle en precieze robots voor allerlei industriële toepassingen. Het uitgebreide gamma omvat 4- en 6-assige industriële en collaboratieve robots met hefvermogen tot 190 kg, met de bijhorende controllers en software. Specifieke kenmerken: compact, breed werkbereik, high speed, precisie, geschikt voor elk type productie omgeving en flexibel. Om de investering in een gerobotiseerd systeem maximaal te laten renderen, wordt tevens opleiding, service en ondersteuning aangeboden volgens de wensen van de klant. Stäubli Robotics maakt deel uit van de Stäubli Group, een mechatronica solution provider met 3 divisies: Textile, Connectors en Robotics.

Socomec, société familiale indépendante depuis 1920, reste innovatrice. Le système révolutionnaire de mesure multipoint, Diris Digiware, est désormais disponible pour des installations DC (en plus des installations AC). Côté onduleurs, l'A.S.I. Masterys de la 4ième génération est basé sur l'industrie 4.0 et IoT. Une app, E-Wire, déjà récompensée, facilite l'installation par le 'enhanced reality'.

Stäubli Robotics produit des robots rapides et précis pour toute sorte d'applications industrielles. Une gamme étendue comprenant des robots industriels et collaboratifs 4 et 6 axes avec des charges allant jusqu'à 190 kg ainsi qu'une gamme de contrôleurs et logiciels dédiés. Caractéristiques: compacité du bras, large enveloppe de travail, rapidité et précision, résistance à tous types d'environnements et adaptabilité au plus grand nombre de tâches. Stäubli Robotics fait partie du Groupe Stäubli, un fournisseur mondial de solutions mécatroniques, présent sur trois secteurs distincts : les systèmes de connexion, la robotique et le textile.

INDUMATION.BE

stand 70

STEMMER IMAGING B.V.

TALSOFT BVBA

stand 11

Zonnehorst 17 7207 BT ZUTPHEN +31 (0) 575 79 88 88 > www.stemmer-imaging.nl

Repingenstraat 1b 1570 VOLLEZELE +32 (0) 53 39 51 52 > www.talsoft.be

STEMMER IMAGING is Europe’s largest imaging technology provider with head office in Germany and subsidiaries in many European countries. Our mission is to provide the users and developers of imaging technology with competitive advantage by adding value in the supply of quality components, expertise and support.

TALSOFT Uw vertrouwenspartner voor software en automatisering. Talsoft is een softwarebedrijf met meer dan 20 jaar ervaring in procesautomatisatie en software ontwikkeling voor automatisering. • T*Star : Trending, Rapportage en Energie Monitoring • Generieke Excel Addin om dynamische rapporten te maken op basis van templates. • Alarm Monitoring en Operator Awareness • Bedrijfs Communicatie & Transfer package met point to point interfaces en centrale monitoring. • Specialisatie in conversie van oude programma’s naar een “state of the art” oplossing • Creatie van Web based dashboards op basis van Visio schema’s.

Our customers have access to a wide variety of imaging products from the world's leading manufacturers, including our independent modular programming library for imaging applications, Common Vision Blox, and to a comprehensive support service, based on almost 40 years of imaging experience. STEMMER IMAGING – VISION RIGHT NOW

TALSOFT votre partenaire de confiance pour le logiciel et l’automatisation. Talsoft est une société de logiciels avec plus de 20 ans d’expérience dans le développement de procédés d’automatisation et de logiciels. • T * Star : Trends, Rapports et surveillance d’énergie • Excel intégration générique pour créer des rapports dynamique. • Entreprise de Communication & transférer avec interfaces point à point et surveillance centrale. • Spécialisation dans la conversion de vieux programmes à une solution de l’état state-of-the-art • Création de Dashboards au Web basée à des graphiques de Visio.

stand 05

TECHNOLEC

TELEREX

Hoogkamerstraat 337-2 9140 TEMSE +32 (0) 3 710 69 69 > www.technolec.be

Bisschoppenhoflaan 255 2100 ANTWERPEN +32 (0) 328 07 60 > www.telerex-europe.com

Alle mogelijkheden van Industriële Data Communicatie op één stand. Alles wat u over Industriële Data Communicatie wil weten, vindt u terug op de stand van Technolec. Met onder meer producten van Moxa en Insys voor Industrial Ethernet, Serial Connectivitiy, Remote Automation en Industrial Computing krijgt u een beeld van de huidige en toekomstige mogelijkheden. Veelal betreft het oplossingen voor specifieke markten, zoals de spoorwegen, smart grids, intelligente transportsystemen, de energie- en utiliteitssector, beveiliging en uiteraard ook fabrieksautomatisering. Tijdens deze editie van Indumation brengt Technolec een Belgische première met de Moxa Gateway IIoT Starter Kit. Ook SHDL-producten komen aan bod.

Telerex is circa 50 jaar importeur en distributeur van professionele elektronica oplossingen voor bouwers van apparaten, machines en complete applicaties. Voor deze OEM-markt biedt Telerex een veelzijdig en gespecialiseerd programma, geselecteerd uit het beste dat Europese, Amerikaanse en Aziatische producenten te bieden hebben. Telerex werkt voortdurend aan een hoog kennisniveau en een diepgaand inzicht in uw markt, processen en applicaties en we kiezen onze producenten op basis van kwaliteit, prijs, levertijd en betrouwbaarheid op lange termijn. Alleen zo kunnen we bepalen met welke oplossing we u het best bedienen. Telerex levert u niet alleen een goed product; we leveren u het juiste product. Forecasting, contractmanagement en logistieke expertise maken van Telerex méér dan een halte op de route die uw order aflegt. Via ons Customer Portal kunt u uw order volgen. Telerex levert tastbare toegevoegde waarde door te weten wanneer uw voorraad op dreigt te raken, door u de nalevertijd te garanderen die u aan uw klanten hebt beloofd, door vlot op te lossen wat er onverhoopt mis gaat en door snel en adequaat te reageren op al uw vragen. Binnen onze organisatie hebben we een aantal Competence Teams samengesteld uit sales engineers en customer service, toegesneden op specifieke markten en productgroepen. Zo vindt u altijd de juiste specialisten voor uw vraagstukken en kunt u rekenen op ruim voldoende kennis en ervaring om deze op te lossen.

Toutes les possibilités de communication de données industrielles sur un seul stand. Retrouvez tout ce que vous voulez savoir sur la communication de données industrielles (incl IIoT) sur le stand de Technolec. Avec en autres les produits de Moxa et Insys pour l’éthernet industriel, la connectivité sérielle, l’automatisation à distance, et les ordinateurs industriels, vous aurez une idée sur les possibilités d’aujourd’hui et de demain. Une grande partie par rapport aux solutions pour des marchés spécifiques, comme le ferroviaire, le Smart Grid, les systèmes de transport intelligents, l’énergie, et les secteurs utilitaires, la sécurité et également l’automatisation des usines.

Telerex is onderdeel van de 8-Lakes group

stand 86

stand 63

TEMPOLEC SA - NV

TEXIM EUROPE BV

stand 52

Route de Biesme 49 6530 THUIN +32 (0) 71 59 00 39 > www.tempolec.be

Zuiderlaan 14 bus 10 1731 ZELLIK +32 (0) 2 462 01 00 > www.texim-europe.com

De firma Dold, waarvan Tempolec sinds 1977 de vertegenwoordiger is, is eengereputeerde fabrikant voor bediening en veiligheid in een industriële omgeving. Wij beschikken ook over apparaten dat meer op industriële toepassingen is gericht: DOLD oplossingen voor de veiligheid van de mens: draadloze noodstop, toegangsbeveiliging met sleuteltransfer-systeem, veilige toerental- en stilstandbewaking • relais (timers, remrelais, meetrelais, bewakingsrelais, enz.) • temperatuurregeling • detectoren van gaslekken (methaan, butaan, propaan en CO) • magneetventielen, enz. TEMPOLEC is alleenvertegenwoordiger voor België van Europese fabrikanten: DOLD, THEBEN, THERMOSYSTEMS, ODE, EBERLE, SEITRON, ZETTLER, BAUSER, enz.

Over Texim Europe Na de oprichting in 1962 heeft Texim Europe veel ervaring opgedaan in de distributie van elektronica componenten, systemen en supply chain management. Texim Europe is een werkmaatschappij van de beursgenoteerde TKH Group, een EUR 1,3 miljard Nederlandse naamloze vennootschap. Texim Europe biedt complete oplossingen voor klantapplicaties. Tijdens de gehele ontwikkeling van uw product kunt u gebruik maken van onze lokale, specialistische ondersteuning en advisering. Bij ons staat de oplossing centraal! Onze belangrijkste Solution Areas zijn: Display & Touch, Embedded Computing, Wireless Communication, Power Supplies, Batteries, Passive, Timing, Connectivity en Switching.

La firme Dold, que Tempolec représente depuis 1977, est un fabricant réputé pour la commande et la sécurité en milieu industriel. Nous disposons également d'appareils plus orientés vers des applications industrielles : • solutions de DOLD pour la sécurité des hommes: arrêt d’urgence sans fil, système de sécurité d’accès avec transfert de clés, détecteur de vitesse lente ou d’arrêt moteur • relais (relais temporisés, de freinage, de mesure, de surveillance, etc.) • régulation de température • détecteurs gaz, pour méthane, butane, propane et CO • électrovannes, etc. TEMPOLEC est agent exclusif pour la Belgique de fabricants européens: DOLD, THEBEN, THERMOSYSTEMS, ODE, EBERLE, SEITRON, ZETTLER, BAUSER, etc.

A propos de Texim Europe Depuis sa création en 1962, Texim Europe a acquis une large expérience en matière de distribution de composants éléctroniques, systèmes et gestion de la chaîne logistique. Texim Europe offre des solutions complètes de système pour vos applications. Tout au long du développement de votre produit, vous pouvez faire appel à notre soutien local et nos conseils spécialisés . Notre approche est centrée sur la solution! Nos competénces se situent particulièrement dans les domaines des afficheurs et écrans tactiles, systèmes embarqués, solutions sans fil, gestion de l’alimentation, produits batteries, composants passifs, gestion de temps, connecteurs et commutateurs.

stand 51

TORFSCONSTRUCT

TORMANS BVBA

stand 27

Leemstraat 158 2861 ONZE-LIEVE-VROUW WAVER +32 (0) 15 76 75 50 > www.torfsconstruct.com

Liesdonk 5 2440 GEEL +32 (0) 14 28 63 63 > www.tormans.net

Van prototypes, stukwerk tot kleine seriewerken bent u aan het juiste adres bij Torfsconstruct. • Las-, draai-, freeswerk • Supply technology • Transportsystemen • Engineering, constructing + maintenance

100% FOCUS OP TECHNISCHE EN ENGINEERING PROFIELEN

Service center Bosch Rexroth: • verdeler van aluminium profielen en componenten • eigen atelier voor constructies op maat (werktafels, afschermingen, voertuiginrichting,…) For prototypes, piecework and small series – Torfsconstruct is at your service. • Welding – lathing and milling • Supply technology • Conveyor belt technology • Engineering, constructing + maintenance

Als detacheringsbureau en erkend bureau voor werving en selectie richt Tormans zich volledig op technische en engineering profielen, waaronder ingenieurs, technici en projectmanagers voor verschillende disciplines en sectoren. Binnen deze nichemarkt behoren wij tot de koplopers van ons land. Meer dan 150 toonaangevende bedrijven vertrouwen op ons voor het vinden van gespecialiseerde technische profielen. productgroepen: • 01. Indumotion Route • Engineering • Service & maintenance • 5. System integration, services & solutions Route • Engineering systeem • Maintenance, revision & service solutions

Service center Bosch Rexroth: • Distributor of aluminum profiles and components • Tailor made constructions (ergonomic worktables, enclosures, installation of service vehicles,…)

INDUMATION.BE

stand 46

TR-ELECTRONIC BENELUX

stand 24

Dorpstrat 18F NL - 5386 AM GEFFEN +31 73 844 96 00 > www.tr-electronic.nl

Lion d'Orweg 12 9300 AALST +32 (0) 53 76 65 66 > www.multiprox.be

Roterende encoders, lineaire encoders, aandrijvingen en meer Wanneer precieze, betrouwbare en kostenefficiënte roterende encoders, lineaire encoders en compacte aandrijvingen nodig zijn in de automatiseringstechnologie, kunt u niet om TR-Electronic heen. Onze roterende encoders, lineaire encoders en aandrijvingen worden wereldwijd toegepast in talloze industrieën: bijvoorbeeld voor toepassingen in de logistiek, drukkerijen, verpakkingsindustrie, metaalbewerking, houtbewerking en de kunststofindustrie, maar ook bij evenementen techniek en bij het opwekken van duurzame energie. www.tr-electronic.nl

TURCK MULTIPROX is aanbieder van totale automatiseringsoplossingen voor de Factory & Process industrie en de overheid. Door onze omvangrijke knowhow, onze jarenlange samenwerking met klanten uit de meest diverse sectoren, onze R&D-capaciteit en flexibiliteit zijn wij in staat om – vaak klantspecifieke – oplossingen te realiseren die de efficiëntie van uw machine, installatie of processen verhoogt en u uiteindelijk geld besparen. In het kader van Industrie 4.0 presenteren wij op Indumation onze nieuwe compacte sturingen en Ethernet block-I/O's in IP67, onze complete RFID- en IO-Link-oplossingen en onze IoT Wireless Cloud Gateways.

Codeurs rotatifs, codeurs linéaires, entraînements et bien plus encore Dans le domaine de l'automatisation, lorsqu'il est question de codeurs rotatifs, de codeurs linéaires et d'entraînements compacts précis, fiables et économiques, l'entreprise TR-Electronic est incontournable. Nos codeurs rotatifs, codeurs linéaires et entraînements sont utilisés dans le monde entier, dans des secteurs d'activité plus variés les uns que les autres : notamment dans la logistique, l'industrie du papier, de l'impression et de l'emballage, l'usinage du métal, du bois et du plastique, mais aussi dans le domaine de la technologie de l'événement et des énergies renouvelables. www.tr-electronic.fr

stand 66

UNIS GROUP

TURCK MULTIPROX offre des solutions d’automatisation pour l’industrie manufacturière et process et pour le secteur public. Grâce à notre savoir-faire étendu, la coopération de multiples années avec nos clients, notre capacité R&D et notre flexibilité, nous sommes capables de réaliser des solutions – souvent spécifiques clients – permettant d’accroître l’efficacité de votre machine ou vos processus et d’économiser du temps et de l’argent. Dans le cadre de l’Industrie 4.0 nous présentons à Indumation nos nouveaux appareils de commande, nos solutions RFID et IO-Link, ainsi que nos Passerelles sans fil pour le Cloud.

UNIVERSAL ROBOTS

stand 37

Biensma 33a-35a 9001 XZ GROU +31 566 62 44 62 > www.unisgroup.nl

Baierbrunner Strasse 15 81379 MUNICH +49 89 121 8972 61 > www.universal-robots.com

UNIS Group is sinds 1984 dé internationale serviceorganisatie op het gebied van reparatie en verkoop van industriële elektronica. De elektronica worden op basis van hoge kwaliteitsnormen gereinigd, gerepareerd en getest. UNIS Group beschikt over deskundige technici die worden ondersteund door hoogwaardige meetapparatuur en vele testopstellingen. Door onze grote voorraad reserveonderdelen kunnen we defecten nog sneller te verhelpen. Van PLC’s tot regelaars, van HMI tot robotelektronica, UNIS Group is uw partner in de reparatie en verkoop van industriële elektronica. We bieden service voor zowel nieuwe systemen als voor producten die door de fabrikant niet meer worden ondersteund, end-of-life elektronica.

The pioneer and market leader of collaborative robots Universal Robots’ new flagship e-Series collaborative robots, launched at Automatica 2018 in Munich, Germany, are the result of the company continuing to improve its ground-breaking technology.

UNIS Group est un prestataire de services international opérant dans le domaine de la réparation et de la vente d’équipement électronique industriel. L’équipement électronique est nettoyé, réparé et testé dans le respect des normes de qualité les plus strictes. UNIS Group dispose d’un vaste stock de pièces de rechange. De l’automate au régulateur de fréquence, au softstarter et à l’ordinateur industriel, nous sont votre partenaire en matière de réparation et de service pour l’équipement électronique industriel. Nous offrons des services destinés aux systèmes neufs et aux systèmes qui ne sont plus pris en charge par le fabricant, ‘produits en fin de vie’.

TURCK MULTIPROX N.V.

The e-Series includes technology advances that enables faster development for a wider variety of applications, offers easier programming than ever, and meet the very latest ISO safety standards.

stand 40

VAN HOECKE AUTOMATION NV

VAN HOUCKE NV

stand 78

Legen Heirweg 29 9890 GAVERE +32 (0) 9 3897070 > www.vha.be

Vlamingveld 32 8490 JABBEKE +32 (0) 50 25 04 90 > www.vanhoucke.be

VHA: uw partner in de ontwikkeling en productie van intelligente machines! Ontdek de laatste innovatieve technologieën op onze stand. Wij ontwerpen, bouwen prototypes en doen serie productie van intelligente machines en instrumenten. Labo automatisatie, assemblage cellen, testmachines, … van studie over programmatie en visualisatie, productie, testing tot de just-in-time levering van uw machines. Wij starten met een analyse van uw behoeften en vertalen deze in een op maat gemaakte intelligente machine. Robotica, visie, engineering en mechatronica hebben voor ons geen geheimen. We zijn lid van "MindSphere World Belgium". Ontdek op www.vha.be. onze lokale en internationale referenties.

Van Houcke NV is een familiebedrijf dat in 1950 werd opgericht. Het bedrijf is opgedeeld in twee segmenten: de afdeling elektromotoren te Jabbeke en de doe-het-zelfzaak te Snellegem. Van Houcke is exclusief invoerder van MEZ (driefasige) en FCM (eenfasige) elektromotoren in België. Bij Van Houcke vindt u driefasige elektromotoren in bouwgrootte 63 to 315 met spanningen 230/400V en 400/690V en vermogens tussen 0.06kW en 315kW. De eenfasige elektromotoren zijn verkrijgbaar in spanning 110V en 230V. Enkel bij ons vindt u zo'n uigebreid gamma aan eenfasige elektromotoren. Ervaring, grote voorraad, uitstekende dienstverlening en dienst-na verkoop zijn maar enkele troeven van Van Houcke NV.

VHA: votre partenaire dans le développement et la production de machines intelligentes! Découvrez les dernières technologies innovantes sur notre stand. Nous concevons, construisons des prototypes et produisons en série des machines intelligentes et des instruments. Automatisation labo, cellules d’assemblage, machines de test,… de l’étude sur la programmation et la visualisation, la production, les tests jusqu’à la livraison juste à temps de vos machines. Nous commençons par analyser vos besoins et les traduisons dans une machine intelligente sur mesure. La robotique, la vision, l'ingénierie et la mécatronique n'ont pas de secrets pour nous. Découvrez plus sur www.vha.be.

stand 67

VANDECAPPELLE

Van Houcke SA est une entreprise familiale qui a été fondée en 1950. La société est divisée en deux segments: le département de moteurs à Jabbeke et le magasin de bricolage à Snellegem. Van Houcke SA est l'importateur exclusif des moteurs électriques MEZ (triphasés) et FCM (monophasés) en Belgique. Nous offrons des moteurs triphasés de la taille 63 jusqu'à 315 avec tensions 230/400V ou 400/690V en puissance de 0.06kW à 315kW. Les moteurs monophasés sont disponibles dans les tension 110V et 230V. Seulement chez nous vous trouverez telle gamme de moteurs monophasés. L'expérience, grand stock, un service client excellent sont les atous principal de Van Houcke SA.

VANSICHEN LINEAR TECHNOLOGY

stand 31

Neerhonderd 42 9230 WETTEREN +32 (0) 9 369 62 78 > www.vandecappelle-electro.be

Herkenrodesingel 4 bus 3 3500 HASSELT +32 (0) 11 37 79 63 > www.vansichen.be

Vandecappelle, solutions partner inzake proces- en elektrische engineering, levert totaal-automatiseringsoplossingen aan industriële klanten. Onze ervaring van meer dan 30 jaar in een industriële omgeving maakt ons tot een topbedrijf in de sector! We beschikken over kennis van de nieuwste technologieën met know-how van gespecialiseerde industrieel ingenieurs en softwareontwikkelaars.

Vansichen Lineairtechniek is sinds 1993 actief in lineairtechniek. De eerste en oorspronkelijke activiteit is de verkoop van standaard componenten. Daarvoor werkt het bedrijf met een 10-tal kwaliteitsleveranciers. Zijn er voor bepaalde problemen geen standaardoplossingen op de markt? Dan ontwikkelen zij zelf componenten op maat. Ten derde kan de machinebouwer op hen rekenen voor de bouw van volledige subsystemen. Sinds kort wordt het assortiment uitgebreid met een volledig gamma robottracks.

Vandecappelle, solutions partner en automatisation et engineering, fourni des solutions totales aux clients industriels. Forte de nos connaissances et de notre expérience de plus de 30 années dans un environnement industriel, nous sommes une "société leader" dans le secteur ! Vandecappelle propose des solutions des dernières technologies avec le savoir-faire d'une équipe d'ingénieurs industriels spécialisés et de développeurs de software.

Vansichen Lineairtechniek est actif dans le domaine de la technique linéaire depuis 1993. L'activité originelle est la vente de composants standard. Pour ce faire, l'entreprise travaille avec une dizaine de fournisseurs de qualité. Il n’existe sur le marché aucune solution standard pour certains problèmes ? Dans ce cas, ils développent euxmêmes des composants sur mesure. Troisièmement, le fabricant de machines peut compter sur eux pour la construction de sous-systèmes complets. Depuis peu, l'assortiment a été élargi aux track pour robots.

INDUMATION.BE

stand 64

VB PARTS HYDRAULIEK

stand 10

Abraham Hansstraat 7 8800 ROESELARE +32 (0) 51 24 06 05 > www.vbparts.be

Sint-Elooistraat 34 8840 STADEN +32 (0) 472 32 38 04 > www.vecoclip.com

VB Parts heeft alles op het gebied van hydrauliek: Hydraulische groepen op maat van de klant • Cilinders volgens tekening of model • Herstellen van cilinders • Componenten en toebehoren verkoop • Dichtingen • Onderhoud en herstellingen van hydraulische systemen • Buis- en perskoppelingen (ook INOX)

Vecotec is producent van het innovatieve Vecoclip® systeem om een hygiënisch kabeltraject te voorzien. Vecoclip is een eenvoudig en innovatief systeem voor hygiënische bekabeling. De kabelhouders en kabelladders kunnen bijzonder snel geïnstalleerd en gereinigd worden. Vooral industrieën waar hygiëne belangrijk is, zoals de voedingsindustrie of chemie, hebben er baat bij. Ook voor machinebouwers is Vecoclip de beste keuze omdat het beantwoordt aan de richtlijn hygiënisch bekabelen. Het Vecoclip gamma omvat: • Kabelprofiel • Kabelladders Deze zijn alle gericht om een hygiënisch kabeltraject te bekomen.

Verdeler van de merken: BUCHER, DUPLOMATIC, LARZEP hogedrukgereedschappen, FLUCOM, SAI motoren, LINDE pompen en motoren, M+S Hydraulic, ASA Hydraulik, Freudenberg Sealing Technologies, SEMPERIT slangen VB Parts a tout pour l'hydraulique : • Groupe hydraulique selon la demande du client • Vérins hydrauliques suivant le modèle • Réparation de vérin • Pièces hydrauliques et accessoires • Joints hydrauliques • Entretien / Réparation systèmes hydrauliques • Raccords à bague et sertir (aussi en INOX) Distributeur des marques: BUCHER, DUPLOMATIC, LARZEP, FLUCOM, SAI, LINDE, M+S Hydraulic, ASA Hydraulik, Freudenberg Sealing Technologies, Semperit

stand 09

VERMEIRE-BELTING

Vecotec is manufacturer of the innovative Vecoclip® system to provide a hyginic cable route. Vecoclip is a simple and innovative system for hygienic cabling. The cable holders and cable ladders can be installed and cleaned very quickly. Particularly in industries where hygiene is of important, such as the food industry and chemical industry, benefit from this. Vecoclip is also the best choice for machine builders because it complies with the directive for hygienic wiring. The Vecoclip range contains: • Cableprofiles • Cableladders These are designed for a more hygienic cable route.

VERSASENSE

stand 57

Rue de la Filature, 41 4800 ENSIVAL +32 (0) 87 32 23 60 > www.vermeire.com

Kapeldreef 60 3001 HEVERLEE +32 (0) 474 48 51 61 > www.versasense.com

Naast een zeer compleet gamma van kwaliteitsvolle aandrijfproducten bieden we een brede range van complete aandrijfsystemen aan. Kom op onze stand kennismaken met een demonstratie van onze Motion Box, een mooie toepassing van het Siemens Integrated Drive System. Niet te missen is ook het samenspel van onze NACHI robot en de ROLLON Seventh Axis. Beide applicaties kunnen de pefecte basis zijn van uw toekomstige applicatie. Maar naast deze technische hoogstandjes raden we u sterk aan om via onze nieuwe webshop even in één van de grootste Europese voorraden van aandrijfcomponenten te snuisteren.

VersaSense is a pioneer in applying Industrial Internet of Things (IoT) technologies to securely and reliably digitalize any industrial asset. Our product portfolio features a number of unique features that are disruptive for the traditional industrial sensing & control landscape. We provide best-in-class wireless technologies, from ultra-reliable wireless mesh networking, LoRa, to NB-IoT, suited for all application scenarios. Our sensor portfolio offers out-of-the-box compatibility with over 10.000 existing industrial sensors. We eliminate the complexities of deploying Industrial IoT solutions through a suite of end-to-end products and managed services, which drastically reduce the total cost of ownership for any large-scale industrial sensing and control system. Today, VersaSense products are used in over 30 countries worldwide, including several Fortune 500 companies active in a diverse industry 4.0 and industrial IoT scenarios, including smart factories, energy analytics, or preventative maintenance.

A côté d’un programme très complet de composants de transmissions, nous vous offrons aussi une large gamme de systèmes complets. Nous vous invitons à venir sur notre stand prendre de manière ludique les commandes de notre Motion Box, une application développée avec le Siemens Integrated Drive Systems. Vous pourrez également assister à une démo avec un Robot NACHI monté sur un module ROLLON Seventh Axis. Ces 2 applications peuvent parfaitement correspondre à vos futurs développements. Nous serons également très heureux de vous présenter notre tout nouveau webshop qui vous donne un accès très aisé à un des plus grands stocks européens de composants de transmissions.

VECOTEC

Contact: www.versasense.com Nelson Matthys, CEO - nelson@versasense.com Danny Hughes, CTO - danny@versasense.com Paul Kemps, CCO - paul@versasense.com

stand 57

VIALEC

VINTECC

stand 29

Guido Gezellestraat 117 9470 DENDERLEEUW +32 (0) 53 68 41 63 > www.vialec.be

Oekensestraat 83B 8800 ROESELARE +32 (0) 495 21 62 27 > www.vintecc.com

Toestellen voor voeding, sturing en bewaking van kranen en transportbanden: industriële joysticks (controllers, meesterschakelaars), draagbare bedieningen, sturingslessenaars, voetschakelaars, drukknoppen, keuzeschakelaars, signalisatielampen, sleutelschakelaars, kraancabines, weerstandskasten , kabeltrommels, sleepringlichamen, anti-botssystemen voor kranen, lastbegrenzers, dynamometers, scheefloopschakelaars, noodtrekschakelaars, …

Vintecc biedt ook IOT-oplossingen op maat met een eigen ontwikkeld machine monitoring platform, zowel lokaal als cloud met AI integratie.

Appareils d’alimentation, de commande et de surveillance pour grues et bandes transporteuses: manipulateurs (combinateurs, joysticks), pupitres de commande (fixes et portables), pédales, bouton-poussoirs, sélecteurs, lampes de signalisation, cabines de grue, résistances (de démarrage, de freinage), enrouleurs de câble, collecteurs à bagues, systèmes anti-collision, limiteurs de charge, dynamomètres, interrupteurs de déport de bande et d’arrêt d’urgence …

stand 60

VISTALINK NV

Vintecc propose également des solutions IOT sur mesure, locale et 'cloud' avec intégration de l'IA. Vintecc also offers tailor-made IOT solutions with its own developed machine monitoring platform, both local and cloud with AI integration.

VMA NV

stand 38

Gestelhoflei 15A 2820 BONHEIDEN +32 (0) 15 745 200 > www.vistalink.eu

Kortrijksesteenweg 14B 9830 SINT-MARTENS-LATEM +32 (0) 9 280 95 25 > www.vma.be

VistaLink heeft meer dan 20 jaar ervaring als systeemintegrator met als specialisatie industriële beeldverwerking. Hierbij levert VistaLink turn-key solutions waarbij de performantie van het visie systeem centraal staat. VistaLink is sinds jaren een 'Platinum PSI' (Partner System Integrator) voor Cognex, actief binnen heel Europa en is recent een nieuw Europees partnerschap aangegaan met Coherix dat een unieke 3D-laserinspectie-oplossing kan bieden, essentieel voor de auto-industrie. Wij leveren op maat gemaakte oplossingen alsook vision guided robotics. VistaLink werkt voor 3 doelmarkten - 800 gerealiseerde projecten: de automobiel industrie, de logistieke industrie en de farmaceutische industrie.

TOTAL SOLUTION PARTNER

VistaLink est spécialisé dans le domaine du traitement d’image industriel. VistaLink installe des systèmes de vision en industrie depuis plus de 20 ans. Nous sommes un 'Platinum PSI' (Partner System Integrator) de Cognex, actif en Europe et ont annoné avec Coherix un partenariat européen visant à introduire une inspection 3D avancée sur le marché de l'automobile. Nous offrons des solutions personnalisées ainsi qu'une robotique guidée par vision artificielle. VistaLink a réalisé plus de 800 projets et se focalise sur 3 marchés: l'industrie automobile, la distribution (logistique) et le secteur pharmaceutique où les systèmes doivent répondre aux exigences de la FDA et être validés.

TOTAL SOLUTION PARTNER VMA est un intégrateur spécialisé dans le domaine de l’infrastructure, l’automatisation de bâtiment, des lignes de production et les processus industriels Automatisation et contrôle: HVAC - Robotisation - Process: PLC - SCADA – MES - WMS – MOM Installations d’unité de process en acier inoxydable Expertise dans les installations d’extinction d’incendie et désenfumage VMA possède une vaste expérience dans le domaine d’électrotechnique et process engineering VMA Smart Building (plate-forme de visualisation BMS: ViMAt = VMA IoT) VMA conçoit et produit des tableaux de distribution moyenne et basse tension et des armoires de commande PLC

VMA is een integrator gespecialiseerd in totaalprojecten op het vlak van infrastructuur, gebouwautomatisering, productie- en processturing Automatisering en sturing: HVAC - Robotisatie - Proces: PLC - SCADA MES - WMS - MOM RVS procesinstallaties Expertise in brandblus- en RWA installaties VMA heeft een ruime ervaring in electrical en process engineering, als in power distribution VMA smart building (BMS visualisatieplatform: ViMAt = VMA IoT) VMA ontwerpt en produceert MS, LS distributieborden en PLC stuurborden

INDUMATION.BE

WAAK ELEKTRISCHE BEDRADINGSSYSTEMEN

stand 34

WAGO BELUX

stand 33

Heirweg 125 8520 KUURNE +32 (0) 56 36 34 34 > www.waak.be

Excelsiorlaan 11 1930 ZAVENTEM +32 (0) 2 717 90 90 > www.wago.be

WAAK heeft 50 jaar ervaring in de productie en assemblage van kabels, kabelbomen, elektrische kasten en elektro-mechanische producten. Onze kerncompetentie is moeilijk werk gemakkelijk maken. We produceren, assembleren, testen, verpakken en zorgen voor opslag en distributie zowel nationaal als internationaal. We verbeteren de timeto-market door co-engineering met en bij klanten en zijn transparant en duidelijk in onze communicatie, afspraken en beloftes. Bovendien genieten we een ijzersterke reputatie op vlak van kwaliteit en betrouwbaarheid. Onze klanten getuigen graag: Van de Wiele, Daikin Group, Vaillant Group, Novy, Renson Ventilation, Addax Motors, ABB, Siemens, EEG en vele anderen.

WAGO is wereldmarktleider in verkoop en productie van veerdrukklemmen en behoort tot de toonaangevende bedrijven op het gebied van aansluit- en automatiseringstechniek. De Belgische première van onze wereldinnovatie op gebied van rijgklemmen en Automation meets IT, zijn de centrale WAGO topics voor Indumation 2019. WAGO est le leader mondial sur le marché en vente et production de bornes à ressort, elle fait partie des entreprises représentatives dans le domaine de la connectique et de l’automatisation. Notre nouveauté, l’innovation mondiale dans le domaine bornes sur rail et ‘Automation meets IT’, sont les thèmes centraux de WAGO sur Indumation 2019.

WAAK a 50 ans d’expérience dans la production, l’assemblage de câbles, faisceaux de câblage, tableaux électriques basse tension (TGBT), armoires de contrôle et l’assemblage de produits électromécaniques. Notre compétence clé est de simplifier du travail difficile. On fabrique, assemble, teste, emballe en assure le stockage et la distribution au niveau national ainsi qu’international. On améliore le temps de mise sur le marché par co-engineering avec et chez les clients. On est transparent et clair concernant les communications, engagements et promesses. D’ailleurs, WAAK mérite d’une réputation solide au niveau de qualité et fiabilité.

WEG BENELUX

H1 stand 19

stand 47

WEIDMÜLLER BENELUX

Rue de l'industrie 30 D 1400 NIVELLES +32 (0) 67 88 84 20 > www.weg.net/be

Mechelsesteenweg 519 1930 NOSSEGEM +32 (0) 2 752 40 70 > www.weidmueller.be

WEG biedt u een zeer compleet gamma aan oplossingen voor onder andere: hoogrendementsmotoren op laag- en hoogspanning, explosie-vrije motoren, frequentieregelaars en softstarters, elektrische kasten, generatoren, motorreductoren, … WEG Benelux te Nijvel is gespecialiseerd in de aanpak van complete oplossingen op maat van de klant en beschikt over een lokale voorraad in België en binnen Europa. Tijdens Indumation lanceert WEG het nieuwe gamma motor-reductoren: WG20.

Weidmüller, uw partner in Industrial Connectivity.

WEG vous offre une large gamme de solutions incluant des moteurs à haut rendement basse et haute tension, des moteurs antidéflagrants, des variateurs de fréquence, des démarreurs progressifs, des appareils de commande, des armoires électriques, des générateurs…. WEG Benelux situé à Nivelles est spécialisé dans l’apport de solutions complètes basées sur une approche customisée, et possède des stocks locaux en Belgique et en Europe. Lors d’Indumation, WEG lance la nouvelle génération de motoréducteurs: WG20. WEG offers a wide product range including high efficient low & high voltage motors, generators, drives & soft starters, contactors, panels, geared motors… WEG Benelux based in Nivelles is focusing on complete solutions based on a customized approach and supported by local stocks in Belgium and Europe. During Indumation WEG promotes the new generation of Geared Motors: WG20.

Wist u dat Weidmüller staat voor prestaties, bekwaamheid en betrouwbaarheid sinds 1850? Of dat wij vertegenwoordigd zijn in 80 landen over de hele wereld? Het is voor ons belangrijk dat u niet alleen onze producten en oplossingen kent, maar dat u ook weet wat onze waarden, onze oorsprong en onze cultuur zijn. Want het zijn deze connecties die ons uw partner in Industriële Connectiviteit maken. Onze producten en oplossingen sluiten energie, signalen en data aan in industriële omgevingen. Verbindingen zijn de gemeenschappelijke, onveranderlijke rode draad in de Weidmüller Wereld. We kijken ernaar uit u te ontmoeten op onze stand, H1-47! Let's connect. Weidmüller, votre partenaire en connectivité industrielle. Saviez-vous que Weidmüller est synonyme de performance, de capacité et de fiabilité depuis 1850? Ou que nous sommes présents dans 80 pays à travers le monde? Pour nous il est important que vous sachiez non seulement nos produits et solutions, mais aussi que vous savez nos valeurs,nos origines et de notre culture. Parce que ce sont ces liens qui nous font votre partenaire dans l'industrie de connectivité. Nos produits et solutions connectent tout alimentations, signaux et données dans les environnements industriels. Les connexions sont le fil commun immuable dans le monde de Weidmüller. Nous nous réjouissons de vous rencontrer sur notre stand,H1-47!

stand 60

WERMA BENELUX BVBA

Poortakkerstraat 41C 9051 SINT-DENIJS-WESTREM +32 (0) 9 220 31 11 > www.wermabenelux.com

EvoSIGNAL The new revolution in signalling

WERMA is een internationaal bedrijf met meer dan 350 werknemers en 8 locaties wereldwijd. Het bedrijf is al meer dan 60 jaar leider op het gebied van industriële signaaltechnologie. Het zette de industriestandaard met de uitvinding van de modulaire signaaltoren. Vandaag levert WERMA optische en akoestische signalisatie en innovatieve systemen voor procesoptimalisatie voor algemene industriële en logistieke toepassingen. Met hoofdkantoor en productie in Duitsland, is WERMA toonaangevend op technologisch vlak. Van signaalzuilen, zwaai- en verkeerslichten tot zoemers, buzzers en hoorns; WERMA’s optisch, akoestisch en explosievrije toestellen waarschuwen en beveiligen mensen en machines over de hele wereld.

‘S EUROPE IN R LEADE ING L L A N SIG

• modular • brighter • two-in-one light function

WERMA est une entreprise d’envergure internationale et un des leaders dans le domaine de la technologie de signalisation. Grâce à ses colonnes lumineuses modulables, l’entreprise s’est imposée comme une référence dans le domaine industriel. Aujourd'hui, WERMA fournit des appareils de signalisation optiques et acoustiques, ATEX ainsi que des systèmes apparentés d’optimisation des processus destinés à l’industrie et à la logistique. WERMA permet de créer des solutions qui aident les clients à analyser et optimiser rapidement et simplement des processus de production, de logistique et de montage sur le long terme. Find us at Hall 5, 5-60 info@wermabenelux.com

stand 08

WIDETECH

WITTENSTEIN BENELUX

stand 37

Rue Saint Exupéry 17 4460 GRÂCE-HOLLOGNE +32 (0) 4 235 81 21 > www.widetech.com

Vaartstraat 90/201 9270 KALKEN +32 (0) 9 326 73 80 > www.wittenstein.biz

WideTech ontwikkelt en levert software oplossingen (platform WiDE) bestemd voor de wereld van procesindustrie (chemische, petrochemische industrie, olie en gas, meststoffen, glaswerk, voedingsmiddelenindustrie, enz) om ingenieurs te helpen bij het manipuleren van de steeds toenemende hoeveelheden meetgegevens die voor hen beschikbaar zijn. Daarvoor is het nuttig de ontwikkeling van de analyseparameters te kunnen volgen (bijna real-time), de kwaliteit van de informatie in de loop der tijd te kunnen schatten en deze te koppelen in verschillende soorten modellen...

WITTENSTEIN ontwikkelt, produceert en commercialiseert mechatronische intelligente aandrijfsystemen. Het merk WITTENSTEIN staat steevast voor de meest innovatieve, precieze en efficiënte mechatronische aandrijftechnologie.

WideTech développe et fournit des solutions logicielles (plateforme WiDE) à destination des opérations du monde de l’industrie des procédés (pétrole et gaz, pétrochimie, chimie, fertilisants, verrerie, Agro-Alimentaire, …) pour aider les ingénieurs de suivi à manipuler les quantités toujours croissantes de données de mesure qui sont mises à leur disposition. Pour ce faire, il est nécessaire de suivre l’évolution des paramètres opératoires (en mode quasi temps réel), d'estimer la qualité de l’information que les mesures véhiculent dans le temps et de les coupler à différents types de modèles...

Bezoek ons in Hal 6 op stand 37 en maak kennis met onze experts. WITTENSTEIN développe, fabrique et commercialise des systèmes intelligents d'entraînement mécatroniques. La marque WITTENSTEIN implique entraînement mécatronique le plus innovatif, précis et efficace. Venez nous rendre visite au stand 37 dans le Hall 6 et rencontrez nos experts.

WideTech develops and provides software solutions (WiDE platform) for the process industry (oil and gas, petrochemicals, chemicals, fertilizers, glass, food, ...) because increasing quantities of measurement data. To do this, it is necessary to follow the operating parameters (in near real time), to estimate the quality of the information of the measurements and put this measurements in a specific model...

INDUMATION.BE

stand 86

WONDERWARE BENELUX

Bisschoppenhoflaan 255 2100 ANTWERPEN +32 (0) 3 328 07 40 > www.wonderware-benelux.com Wonderware is een toonaangevende leverancier van informatie softwareoplossingen. Bij één derde van de productieondernemingen ter wereld draaien Wonderware software-oplossingen. Wonderware levert aan een veelvoud van productiebedrijven in de chemie, food & beverage, pharma, machinebouw en energy & utilities. Door de Wonderware softwareoplossingen worden bedrijven in staat gesteld optimaal te presteren en in real-time de gegevens te monitoren om deze optimalisatie 24/7 te garanderen.

Bezoek ons op Bezoek ons op Indumation.be 6 -Indumation.be 8/02/2019 6 - 8/02/2019 Hal 6, stand 32

Hal 6, stand 32

Wonderware est leader sur le marché des solutions logicielles temps réel pour la gestion des opérations. Les logiciels Wonderware permettent de concevoir, déployer et maintenir des applications sécurisées et standards, pour les domaines industriels et tertiaires. Notre infrastructure informatique unique dans le domaine de l’automation, permet d’optimiser rapidement les opérations de production et de supervision. Les solutions Wonderware garantissent à nos clients la pérennité de leurs investissements, grâce à une architecture flexible et évolutive capable de s’adapter à leurs enjeux business. Wonderware Benelux offers standard solutions in industrial automation and information software. With an experienced team of support engineers and a certified network of systemintegrators we can offer you market-specific 'standard' software, supported by an extensive knowledge of applications and technical products. Wonderware Benelux is the exclusive distributor and certified Training and Support centre of Wonderware in Belgium, the Netherlands and Luxembourg. Wonderware Benelux is an independent company and part of the 8 Lakes Group.

Maak van uw vertalingen een krachtige troef Uw technische documentatie is onlosmakelijk verbonden met uw product. Ze staat garant voor een optimaal en veilig gebruik. Internationale richtlijnen verplichten u deze documentatie voortdurend bij te werken. Daarom kiest u het best voor een betrouwbare partner die weet wat er voor u op het spel staat. Tradas helpt u graag verder. • • •

30 jaar expertise Meertalig projectmanagement Geavanceerd vertaalproces (coherent terminologiebeheer, kostenbesparing, dtp voor al uw publicaties, gevoelig ingekorte leveringstermijnen)

Neem contact op met Tradas, met de vermelding “kennismakingsaanbod Automation Magazine”. U geniet van een uitzonderlijke korting van 10% op uw eerste vertaalproject.

Rittal nv/sa Industrieterrein E17/3206 Stokkelaar 8 - 9160 Lokeren info@rittal.be - www.rittal.be

Tradas nv

T.a.v. mevrouw Krista Suys, Customer Service Director Tervurenlaan 155 - 1150 Brussel - Tel. +32 2 340 94 50

kennismaken@tradas.com • www.tradas.com

Language solutions

YASKAWA

stand 14

YAZZOOM BVBA

Brainport Industries Campus BIC 1 5657BX EINDHOVEN +31 40 289 55 00 > www.yaskawa.eu.com

Derbystraat 65 9051 SINT-DENIJS-WESTREM +32 (0) 9 378 02 18 > www.yazzoom.com

YASKAWA Europe is met de divisies Yaskawa, Motoman en VIPA een toonaangevende producent van automatiseringstechnologie en biedt een uitzonderlijk breed productgamma. Het bedrijf is wereldleider op gebied van frequentie omvormers, servo aandrijvingen, machinebesturingen, lineaire aandrijvingen en industriele robots. YASKAWA produceert per jaar meer dan 1'800'000 frequentie omvormers, meer dan 800'000 servo's en meer dan 20'000 robots wereldwijd. Hierdoor is YASKAWA de grootste producent in zijn gamma en de enige aanbieder die zijn klanten een geintegreerde automatiseringsoplossing kan aanbieden uit 1 hand.

Since 2011, Yazzoom applies artificial intelligence, machine learning and data mining to solve the challenges of industrial companies. Our services and solutions are used in: • • •

Diagnostic, predictive and prescriptive data analytics Machine vision AI-powered anomaly detection on machine data and more.

Domains of application include: YASKAWA Europe est, avec les divisions Yaskawa, Motoman et VIPA, un producteur influent de technologie d'automatisation, proposant une gamme de produits particulierement vaste. L'entreprise est le numero un mondial dans le domaine des convertisseurs de frequence, des servomoteurs, de la commande de machines, des entrainements lineaires et de robots. YASKAWA produit chaque annee plus de 1'800'000 convertisseurs de frequence, 800'000 servomoteurs et plus de 20'000 robots industriels a l'echelle mondiale. YASKAWA est le seul fournisseur en mesure de proposer des solutions d'automatisation integrees d'une meme main.

YELLAX

stand 03

• • • • •

Continuous and batch production processes Robot-powered discrete manufacturing Medical imaging equipment IoT-enabled utilities networks ...

Keywords: Artificial Intelligence, Machine Learning, Data Analytics, Predictive Maintenance, Anomaly Detection, Machine Vision, Inspection system, Deep learning, Predictive models, Virtual Sensors, golden batch, IoT, IIoT, Mindsphere, Sensors, Camera

stand 59

ZVS TECHNIEK

Edisonweg 1 3404 LA IJSSELSTEIN +31 (0) 6 88 00 23 > www.yellax.com

Langenakker 131 5731 KB MIERLO +32 9 27779679 - +31 492 665176 > www.zvstechniek.be

Door middel van een hechte klantrelatie en expertise van Yellaxmedewerkers, verbetert Yellax de concurrentiepositie van organisaties uit de Industriële Automatisering en worden de verwachtingen van de klanten overtroffen.

Bezoek ZVS Techniek op stand 5-59. • • •

Yellax realiseert toegevoegde waarde voor u door het optimaliseren en standaardiseren van de ontwerpprocessen in de productie- en procesautomatisering. Met behulp van de softwareapplicaties Typical Manager® en Article Manager® wordt uw kwaliteit geborgd, de doorlooptijd verkort en worden de faalkosten gereduceerd.

• • • • • •

Samen werken we aan de toekomst van de industrie! Through a close customer relationship and expertise of the Yellaxemployees, Yellax improves the competitive position of organizations operating in the Industrial Automation and exceeds the expectations of the customers. Yellax helps their customers by optimizing and standardizing the engineering processes in the production- and process automation. With the help of Typical Manager® and Article Manager® the quality is established, the lead time is shortened and the failure costs are reduced. Together we work on the future of the Industry!

Robot-grijpers Cobot-grijpers Tool-changers Robot-componenten Zwenk-eenheden Loopwagen-klemmen Stoot-dempers Sensoren Robot-hoezen

Visitez ZVS Techniek sur le stand 5-59. • Pinces robotiques • Pinces cobotiques • Changeurs d'outil • Produits robotiques • Unités de rotation • Éléments de serrage • Amortisseur industriel • Capteurs • Housses robotiques

INDUMATION.BE

Automated. Digitalised. Intelligent. With u-mation, you can communicate from the sensor to the future. Letâ&#x20AC;&#x2122;s connect. The factory of the future will be able to control itself through intelligent networking and will have the flexibility to adapt to new requirements. Thanks to u-mation, this vision is a reality. The perfectly coordinated u-mation portfolio paves your way towards the IoT (Internet of Things) and beyond. The combination of modular automation hardware, innovative engineering tools and sophisticated digitalisation solutions allows for the intelligent connection of all process levels - from the sensor to the cloud. The Machine Learning models provide the future-proof foundations for more efficient production concepts. Individually scalable depending on the complexity of your system. u-mation. More than Automation. Digital Solutions. www.u-mation.com

STO FUNCTIE VOOR STAPPENMOTOREN TÜV GOEDGEKEURD De ServoStep motoren van JVL zijn nu ook optioneel beschikbaar met goedgekeurde STO (Safe Torque Off ) input. Er wordt een extra connector toegevoegd op de behuizing van de geïntegreerde motor waarmee de stappenmotor veilig kan worden afgeschakeld zonder bijkomend, duur veiligheidsrelais. Het spreekt voor zich dat de bus communicatie behouden blijft en dus alle gegevens, zoals positie van de absolute encoder en de status, onveranderd en real-time aan de sturing worden doorgegeven. Deze functie is verkrijgbaar op alle geïntegreerde ServoStep motoren met behoud van de bekende eenvoudige bekabeling, software en in bedrijfname. Ze zijn beschikbaar met flensmaat gaande van NEMA 17 tot NEMA 43 en een koppel van 0,36 Nm tot 25 Nm. Als gespecialiseerd verdeler van Mechatronic Components & Solutions is Act In Time uw partner bij de selectie van het juiste type voor uw toepassing. Specificaties: • Absolute multiturn encoder • On board bus communicaties zoals: CAN-Open, Profinet, Ethercat, Sercos, enz. • Efficiënte closed loop regeling zonder tuning • 0-3000 rpm, in stappen van 0,01 rpm • Beschermingsklasse tot IP65 • Encoderresolutie 409600 pulsen/omw. Voor meer informatie contacteer ons via marketing@actintime.be - www.actintime.be

PRODUITS/PRODUCTEN

AUTOMATION & DIGITALISATION SOLUTIONS U-MATION, MORE THAN AUTOMATION In the factory of the future, machines and systems are linked together via a digital infrastructure. This creates cyber-physical systems, which communicate in real time as independent players within the Internet of Things (IoT) and control production processes.To achieve this requires the future-oriented connection of two disciplines: automation and digitalisation. u-mation paves your way towards Industry 4.0 and the IoT. With our optimally coordinated portfolio of modern automation hardware and innovative engineering and visualisation software, you can implement individually scalable digitalisation and automation solutions. With u-mation, you optimise all process levels from the sensor to the cloud, for example by implementing flexible control applications or data-based predictive maintenance with industrial analytics. Set future-proof foundations for more efficient production concepts with u-mation. www.weidmueller.com

Plug & Work with Cobots by Universal Robots, KUKA and Fanuc

Integrated status display for viewing the application’s condition

FONCTION STO POUR MOTEURS PAS À PAS, HOMOLOGUÉE TÜV

saves time and effort when carrying out the safety assessment of the overall application

Control via digital I/O for easy commissioning and rapid integration into existing systems

La société de certification TÜV Nord approuve la fonction Safe Torque Off. Cette fonction est optionnelle pour tous les moteurs JVL ServoStep. Un connecteur supplémentaire est ajouté au boîtier, afin que le moteur puisse être utilisé en toute sécurité dans les applications où le moteur doit pouvoir être éteint sans interrompre la ligne de communication. Cette fonction est disponible sur tous les moteurs ServoStep JVL intégrés, avec une taille de bride allant de NEMA 17 à NEMA 43, un couple de 0,36 à 25 Nm. En tant que distributeur de JVL, Act In Time est votre partenaire pour trouver les solutions qui conviennent à votre application. Spécificités : • Absolut multiturn encoder • Closed loop • 0-3000 tpm, steps 0,01 tpm • Protection max IP65 • High resolution Pour plus d'informations, contactez-nous via marketing@actintime.be - www.actintime.be

Certified gripping unit in accordance with ISO/TS 15066

SCHUNK Co-act EGP-C Gripper The first certified Industrial Gripper for Collaborative Operations

schunk.com/egp-c

nieuw EB80-BOXI klein & krachtig

de kracht van pressie Bezoek ons op Indumation te Kortrijk van 6 t/m 8 februari 2019. Metal Work BelgiĂŤ - Belgique Mechelsesteenweg 277, B-1800 VILVOORDE Tel. + 32 (0) 2-751 6120 www.metalworkpneumatic.be

Standnummer

5-19

UNIVERSAL ROBOTS’ NEW AREA SALES MANAGER CHRISTIAN JANSE AIMS TO MAKE BELGIAN MANUFACTURING FUTURE-PROOF

Cost-efficient production at the highest technological level and employees freed up from mo-notonous tasks – making these benefits better accessible for Belgian SMEs is what Christian Janse has dedicated himself to. As the Area Sales Manager for Benelux at Universal Robots, the world market leader in collaborative robotics, he is from now on the first contact point for local manufacturing companies wanting to get fit for the future. Universal Robots offers a portfolio of versatile, collaborative robot arms suitable for numer-ous applications within the production line - from machine tending to palletizing. The UR3e, UR5e and UR10e robotic arms of Universal Robots’ e-Series convince by intuitive operability and low ROI and are therefore the first choice for SMEs of any industry. At Indumation, Christian Janse will be available in Hall 5, Booth 34, to discuss the best ap-proach to optimize their production with the visitors of the fair. He will celebrate at the Gibas booth their exceptional growth in January of sales in Benelux for UR. https://www.universal-robots.com/nl

BELGISCHE PRIMEUR E-SERIES VAN UNIVERSAL ROBOTS

Op Automatica 2018 presenteerde cobotmarktleider Universal Robots voor het eerst haar nieuwe generatie cobots: de e-series. Sinds kort zijn ze ook in de Benelux te koop en dus heeft Indumation een primeur. De UR3e, UR5e en UR10e zijn in actie te zien op de stand van Gibas Automation (Hal 5 – Stand 34). Net als hun vertrouwde voorgangers hebben de nieuwe cobots een payload van respectievelijk 3, 5 en 10 kg. De e-series is echter nog gebruikersvriendelijker, sneller, nauwkeuriger en veiliger. Zo is de gebruikersinterface geoptimaliseerd om hem met slechts enkele klikken in bedrijf te hebben. Daarnaast voorziet een snellere processor in snellere regelkringen en dus een hogere nauwkeurigheid. Meer processorkracht betekent ook dat gelijktijdig nog meer plug & play systemen gekoppeld kunnen worden – variërend van vision tot ERP – die het UR+ ecosysteem rijk is. Tot slot beschikt de e-series standaard over een geïntegreerde krachtsensor en hebben de cobots standaard maar liefst 17 veiligheidsfuncties aan boord. Dit resulteert in nog meer flexibiliteit voor nog meer veilige toepassingen en een razendsnelle terugverdientijd. www.gibas.nl

PRODUITS/PRODUCTEN REMANUFACTURING: REVISIE VAN HYDRAULISCHE POMPEN EN MOTOREN

Alles wat gebruikt wordt, is onderhevig aan slijtage. In onze wegwerpmaatschappij wordt te veel weggegooid, ook in de industrie. Terwijl het meer dan rendabel is om dure pompen en motoren te reviseren voor een volgende levensfase. Wij bij SERVICE HYDRO hebben ons jarenlang toegelegd op merkonafhankelijk reviseren van hydraulische pompen en motoren en zijn daar marktleider in geworden. De werken die wij voor u uitvoeren: • Volledige ontmanteling van het component, reiniging, nazicht, diagnose, rapport en bestek • Herstelling met originele wisselstukken volgens de juiste fabrieksgegevens • Werkings- en druktesten op testbank met meetresultaten • Garantie als nieuw De voordelen voor uw bedrijf: • Als nieuw met dezelfde garantie • Uw productiestilstand drastisch minimaliseren • U onderneemt maatschappelijk verantwoord - Economisch door gunstige prijzen - Ecologisch, u gooit niets weg SERVICE HYDRO, de toegevoegde waarde in Hydraulica www.hydro.be

REMISE À NEUF: RÉNOVATION DE POMPES ET MOTEURS HYDRAULIQUES

Tout ce qui tourne est sujet à l’usure. Nous nous débarrassons trop vite d’objets de valeur. Bien qu’il soit plus rentable de remettre en état des pompes et des moteurs coûteux pour une prochaine phase de la vie. Depuis des années SERVICE HYDRO s’est consacré à la remise en état de toutes marques des pompes et des moteurs hydrauliques et nous sommes devenus des vrais spécialistes du marché dans ce domaine. Les travaux que nous proposons: • Démontage complet du composant, nettoyage, inspection, diagnostic, rapport et devis • Réparation avec pièces de rechange d’origine et conformément aux données correctes du fabriquant • Essais de fonctionnement et de pression au banc d’essai avec rapport des résultats • Garantie comme neuve Les avantages pour votre entreprise: • Pompe ou moteur comme neuf avec la même garantie • Réduction considérablement temps d’arrêt de votre production • Vous entreprenez socialement responsable - Économiquement en raison de prix favorables - Écologiquement, car vous ne jetez pas SERVICE HYDRO, la valeur ajoutée en Hydraulique www.hydro.be INDUMATION.BE 87

NIEUWE NORD ANTI-CORROSIEBEHANDELING NSD TUPH De nsd tupH oppervlaktebehandeling van NORD is een uitstekende anticorrosieve behandeling voor tandwielkasten, motoren, frequentieomvormers en motorstarters in een gegoten aluminium behuizing voor washdown applicaties. Het is geen coating, maar een oppervlaktebehandeling die een beschermende laag creëert die zich permanent hecht aan het substraatmateriaal. In tegenstelling tot verf of coating kan het niet losraken of afbladderen. Eventuele schade blijft lokaal en zal zich niet verder uitbreiden. Het oppervlak is gemakkelijk te reinigen en is grotendeels bestand tegen zuren en logen. Het is zelfs mogelijk om hogedrukreiniging toe te passen. In tegenstelling tot roestvrijstalen aandrijvingen, die slechts door enkele fabrikanten aangeboden worden en bovendien in slechts enkele varianten beschikbaar zijn, is de nsd tupH oppervlaktebehandeling beschikbaar voor quasi alle aluminium componenten van NORD. Bij de nsd tupH aluminium aandrijvingen zijn alle DIN- en standaardcomponenten, inclusief de aandrijfassen, gemaakt van roestvrij staal. De ventilatorloze, soepele motoren verspreiden geen bacteriën en werken geruisloos. Ze zijn beschikbaar als synchrone en asynchrone motoren en voldoen aan de efficiëntieklassen IE2 en IE3 (asynchrone motoren) en IE4 (synchrone motoren). NORD-aandrijvingen met nsd tupH voldoen aan FDA Title 21 CFR 175.300 en zijn zo geschikt voor toepassing in de voedingsindustrie. Ze zijn met succes getest volgens ASTM D714 (blaarvorming), ASTM D610-08 (corrosie), ASTM D1654-08 volgens DIN EN ISO 2409 (krassen), ASTM B117-09 volgens DIN EN ISO 9227 (zoutsproeitest) en ASTM D3170 (gravelometer). www.nord.com

PRODUITS/PRODUCTEN INNOVATIEVE OPLOSSINGEN IN HYDRAULISCHE AANDRIJF- EN REGELTECHNIEKEN

Hydrauliek kan overal gebruikt worden waar kracht en beweging moeten worden gecontroleerd. Alle ontwikkelingsactiviteiten bij Bucher zijn gebaseerd op klantvereisten en resulteren dus vaak in componenten en systemen op maat. Door de lay-out van het totale ontwerp te optimaliseren, kunnen we compacte en economische hydraulische systemen aanbieden die tegelijkertijd het prestatieniveau van de toepassing verhogen. Bucher Hydraulics creëert systemen die de immense flexibiliteit van moderne hydraulica onthullen in combinatie met eenvoudig te gebruiken elektronische bedieningselementen. www.vbparts.be

SOLUTIONS INNOVANTES EN TECHNOLOGIE DE COMMANDE ET D'ENTRAÎNEMENT HYDRAULIQUE

UN NOUVEAU TRAITEMENT ANTICORROSION NORD NSD TUPH Le NORD nsd tupH traitement est une excellente solution anticorrosive pour les réducteurs, les moteurs, les convertisseurs de fréquence et les démarreurs de moteurs hébergés dans un boîtier en aluminium pour les applications de lavage. Il ne s’agit pas d’un coating mais d’un traitement qui génère une couche protectrice qui adhère en permanence au matériau de support. Contrairement à la peinture ou à un coating, cette solution ne se détache pas et ne s’écaille pas. Les dommages éventuels restent localisés et ne s’étendent pas. La surface est facile à nettoyer et résiste en grande partie aux acides et aux alcalis. Il est même possible d’appliquer un nettoyage à haute pression. A l’inverse des entraînements en acier inoxydable proposés par quelques fabricants et uniquement dans quelques variantes, le traitement de surface nsd tupH est disponible pour quasiment tous les composants en aluminium de NORD. Dans le cas des entraînements en aluminium nsd tupH, tous les composants standards et DIN, y compris les axes d’entraînement, sont en acier inoxydable. Les moteurs lisses et sans ventilateur ne propagent pas de bactéries et sont silencieux. Ils sont disponibles en tant que moteurs synchrones et asynchrones, et sont conformes aux classes d’efficacité IE2 et IE3 (moteurs asynchrones) et IE4 (moteurs synchrones). Les entraînements NORD traités avec la solution nsd tupH satisfont à la FDA Title 21 CFR 175.300 et sont donc adaptés aux applications dans l’industrie agroalimentaire. Ils ont été testés avec succès suivant ASTM D714 (cloquage), ASTM D610-08 (corrosion), ASTM D165408 selon DIN EN ISO 2409 (éraflures), ASTM B117-09 selon DIN EN ISO 9227 (jet d’eau salée) et ASTM D3170 (gravélomètre). www.nord.com

L'hydraulique peut être utilisée partout où la puissance et le mouvement doivent être contrôlés. Toutes les activités de développement chez Bucher sont basées sur les exigences du client et permettent donc souvent de personnaliser les composants et les systèmes. En optimisant la disposition de la conception globale, nous pouvons offrir des systèmes hydrauliques compacts et économiques qui augmentent en même temps le niveau de performance de l'application. Bucher Hydraulics crée des systèmes qui révèlent l'immense flexibilité de l'hydraulique moderne en combinaison avec des commandes électroniques faciles à utiliser. www.vbparts.be

HIT YOUR TARGET! WWW.AUTOMATION-MAGAZINE.BE

HIT YOUR TARGET! WWW.AUTOMATION-MAGAZINE.BE HET GROOTSTE EN MEESTGELEZEN VAKBLAD OVER AANDRIJFTECHNIEKEN EN AUTOMATISATIE IN BELGIË. LE MAGAZINE SUR LES TECHNIQUES D’ENTRAÎNEMENT ET D’AUTOMATISATION LE PLUS LU EN BELGIQUE. INDUMATION.BE

HET GROOTSTE EN MEESTGELEZEN VAKBLAD OVER AANDRIJFTECHNIEKEN

MLC-SPG, EFFICIËNTIE MET HOOFDLETTER E Veiligheidslichtgordijn uit de reeks MLC SPG (Smart Process Gating) maken het mogelijk om een beveiligde zone te overbruggen zonder extra muting-sensoren. Een compacte oplossing, omdat voor en achter het lichtgordijn geen plaats nodig is voor muting-sensoren. Hoge betrouwbaarheid van de veiligheidsinrichting bij een geringe installatie- en service-omvang. Ook pallets met onderbrekingen door afstand tussen de lading worden storingsvrij getransporteerd.

MLC SPG

HAL 6 - STAND 06

www.leuze.be

Uw partner in hydrauliek! Votre partenaire hydraulique!

Onderhoud & herstellingen - montage Ontwerp & bouwen van hydrogroepen Componenten verkoop Buis- en perskoppelingen (ook inox)

Maintenance & réparation - montage Conception et construction des groupes hydrauliques Vente des composants Raccords à bague & raccords à sertir (aussi inox)

PRODUITS/PRODUCTEN INDUSTRIE 4.0 EN IOTT MET INTELLIGENTE SENSOREN

Leuze Electronic heeft een duidelijk beeld van zijn sensorenconcepten voor de toekomst. Samen met technologiepartners als Microsoft en de OPC Foundation ontwerpen wij de technologische normen van morgen. Sensoren, zoals onze barcodescanners BCL348i, optische data transmissie DDLS500-serie sensoren versturen vandaag al gegevens naar de Cloud voor verdere analyse en diensten. Interfaces zoals IO-Link, Ethernet, ProfiNet, ... maken het eenvoudiger om sensorgegevens via netwerking wereldwijd beschikbaar te stellen. Leuze Electronic en Industrie 4.0/ IOTT zijn de toekomst. www.leuze.be

MICO PRO: MAXIMALE MODULAIRE OPBOUW VAN DE STROOMBEWAKING

De Mico Pro van Murrelektronik is een innovatief stroombewakingssysteem met een modulaire opbouw. Door die opbouw kan het systeem nauwkeurig worden afgestemd op de gevraagde toepassing. De voordelen? Een bijzonder gunstig kosten-bateneffect, flexibele inzetbaarheid en het systeem neemt bijzonder weinig ruimte in. De gepatenteerde uitschakelkarakteristiek zorgt ervoor dat machines optimaal inzetbaar blijven. Mico Pro is een modulair systeem voor bedrijfsspanningen van 12- en 24-VDC. Voor een applicatie kunnen de juiste componenten worden geselecteerd uit vele MicoPro-modules, die met een powermodule een gesloten systeem kunnen vormen. Daarbij kan worden gekozen tussen één, twee of vier uitgangskanalen. De uitschakelstromen zijn óf vast ingesteld op 2, 4, 6, 8, 10 en 16 A, óf flexibel van 1 tot 10 A, of 11 tot 20 A. Mico Pro beschikt over een geïntegreerde potentiaalverdeler voor +24 (of +12) en 0V, waarmee de bedrading in de schakelkast significant eenvoudiger wordt. Elk kanaal heeft aansluitmogelijkheden voor +24V en 0V. Het innovatieve brugsysteem beschikt twee geleidestrips en zijdelings veercontacten voor de diagnose- en stuursignalen, dit maakt onderhoud heel eenvoudig. Het is ontworpen voor een totale stroom van maximaal 40 A. Alle in- en uitgangen van het systeem zijn uitgerust met push-in-veerkrachtklemmen. www.murrelektronik.be

MICO PRO : STRUCTURE MODULAIRE MAXIMALE DE LA SURVEILLANCE DE COURANT

INDUSTRIE 4.0 ET IOTT AVEC CAPTEURS INTELLIGENTS

Leuze Electronic a une vision claire de ce concept pour l'avenir. En collaboration avec des partenaires technologiques tels que Microsoft et la fondation OPC, nous élaborons les normes technologiques de demain. Nos lecteurs de code à barres BCL348i, notre système de transmission optique de donées DDLS500 envoient déjà ces informations dans le Cloud pour des analyses et des services plus poussés. Les interfaces IO-Link, Ethernet, ProfiNet... facilitent la mise à disposition des donneés provenant des capteurs via leur mise en réseau partout dans le monde. Leuze Electronic en Industie 4.0/IOTT sont l'avenir. www.leuze.be

Le Mico Pro de Murrelektronik est un système de surveillance de courant innovant dans une construction modulaire. Grâce à ce concept, le système peut être réglé précisément à l’application demandée. Les avantages ? Un effet coûts-bénéfices particulièrement intéressant, une mise en œuvre flexible et un système peu encombrant. La caractéristique de déclenchement brevetée veille à ce que les machines restent opérationnelles de manière optimale. Mico Pro est un système modulaire pour les tensions de fonctionnement de 12 et 24 VDC. Pour une application, les bons composants peuvent être sélectionnés parmi les nombreux modules Mico-Pro qui peuvent former un système fermé avec un module de puissance. A cela, il est possible de choisir entre un, deux ou quatre canaux de sortie. Les courants de déclenchement sont soit fixés à 2, 4, 6, 8, 10 et 16 A, soit flexibles de 1 à 10 A, ou 11 à 20 A. Mico Pro dispose d’un distributeur de potentiel pour +24 (ou +12) et 0V, ce qui simplifie significativement le câblage dans l’armoire de commutation. Chaque canal a des possibilités de raccordement pour +24V en 0V. Le système de pont innovant possède deux bandes de guidage et des contacts à ressort latéraux pour les signaux de diagnostic et de notification, ce qui simplifie grandement la maintenance. Il est conçu pour un courant total de maximum 40A. Toutes les entrées et les sorties du système sont équipées de bornes à ressort push-in. www.murrelektronik.be INDUMATION.BE

mechanica

actuatoren Reeds 30 jaar dĂŠ gespecialiseerde leverancier van technische onderdelen voor de machine- en apparatenbouw. We vertrekken vanuit uw toepassing om de meest geschikte oplossing voor te stellen. Onze ervaring in combinatie met de know-how van geselecteerde leveranciers staat garant voor betrouwbare en snelle toelevering aan de beste prijs en hoogste kwaliteit.

motoren

mechatronica

Satenrozen 20 | 2550 Kontich | www.actintime.be | info@actintime.be | +32 (0) 2 366 06 06

Smart Engineering

Industrial Cybersecurity Artificial Intelligence

Advanced planning

Mad about smart? Blockchain

Robotics

IÂłoTÂ˛

Visit us

@ booth

6-35

PRODUITS/PRODUCTEN SMC INTRODUCEERT DRAADLOZE SERIËLE INTERFACE VOOR EENVOUDIG EN VEELZIJDIG BESTUREN BEKIJK DE X2 TECHNOLOGY HEFKOLOMMEN IN ACTIE

Nieuw in ons productenprogramma: de elektrisch aangedreven hefkolommen van het Zweedse X2 technology. Modulair opgebouwd uit aluminium elementen en naar wens inclusief encoder en aansturing. X2 technology is 20 jaar geleden gestart en produceert zowel hefkolommen als lineaire geleidingen. Kenmerkend voor deze producten is de hoogwaardige kwaliteit wat onder meer is terug te vinden in de robuuste constructie, de nauwe toleranties en hiermee de hoge nauwkeurigheid en geluidsarme werking. De kolommen worden onder meer toegepast in de medische sector en de industrie. De elektrische aandrijving bestaat uit een motor voor 12, 24, 36 VDC of 3x230 / 50 Hz VAC, een kogelomloopspindel of ACME schroef en een planetaire of wormwielkast. Door te werken met tweevoudige schroeven en één motor zijn de hefkolommen compact en in staat nauwkeurig een brede range aan krachten en slagen in te vullen. Bekijk de hefkolommen in actie op INDUMATION! U vindt ons in hal 5, stand 41. www.rotero.com

EUCHNER MGB2MODULAR

A new modular design that comes with many enhanced features. The new MGB2Modular consists of modules that can be combined flexibly. Up to 6 locking modules can be connected to a single bus module. This way the bus is used effectively. This system is now available with ProfiNet/ProfiSafe. The modules are provided with vertical slots that can accommodate various types of buttons or space for labels. The possibilities are practically unlimited. As the components are hot pluggable, changes to a configuration of one or more MGB2-Modular devices are possible at any moment during operation. The modules can be directly fitted onto one another by means of connectors but they can also be connected separately from one another by using cables. This can be important when mounting space is confined. Ergonomics is important and is even required for safety of machinery (ISO 14119). The MGB2-Modular makes all required control functions available at the place where it is needed. For more information visit www.euchner.nl

SMC introduceert een draadloze seriële interface (EX600-W serie). Monitoren, instellen en besturen vindt plaats zonder enige bedrading. Gebruikers besparen daarmee niet alleen op kabels en connectoren, maar ook op installatie en onderhoud. Bovendien is er minder kans op onderbrekingen en uitschakeling. Dankzij de gecentraliseerde besturing is de EX600-W overal inzetbaar. De belangrijkste kenmerken zijn de twee SI units, beide draadloos: een master SI unit en een slave SI unit. De master unit bestuurt het gehele netwerk en is compatibel met EtherNet/IP en Profinet. Maximaal 127 slaves kunnen zonder bekabeling worden aangesloten op één master. Decentraal is ‘point-to-multipoint’ communicatie mogelijk, waarbij op basis van één IP-adres het gehele draadloze systeem wordt beheerd. De communicatie via radiogolven is volledig betrouwbaar en EMCbestendig. Dit betekent dat verstoring van elektronische circuits en interferentie van andere draadloze apparaten wordt voorkomen. Ook ongeautoriseerde toegang is uitgesloten. De EX600-W sluit aan op iedere applicatie. Machines zijn eenvoudig aan te passen en worden flexibeler in het gebruik. Het systeem is geschikt voor onder meer roterende indexeringstafels, lasomgevingen en robotarmen. Meer informatie: www.smc.be

SMC LANCE UNE INTERFACE SÉRIE SANS FIL POUR LES COMMANDES MULTIPLES SIMPLES SMC dévoile une nouvelle interface série sans fil (série EX600-W). Elle permet le monitoring, le paramétrage et la commande sans le moindre câblage. Les utilisateurs réalisent ainsi des économies sur les câbles et les connecteurs, mais aussi sur l'installation et l'entretien. En outre, le risque d'interruptions et de coupures est moindre. Grâce à sa commande centralisée, l'EX600-W peut être utilisée partout. Ses principales caractéristiques sont les deux unités SI, toutes deux sans fil : une master SI unit et une slave SI unit. La master unit commande l'ensemble du réseau et est compatible avec EtherNet/IP et Profinet. Au maximum 127 slaves peuvent être connectés sans câblage sur un seul master. Une communication décentralisée ‘point-to-multipoint’ est possible, l'ensemble du système sans fil étant alors géré sur la base d'une seule adresse IP. La communication par ondes radio est totalement fiable et garantit la CEM. Ce qui prévient la perturbation des circuits électroniques et les interférences d'autres appareils sans fil. L'accès non autorisé est en outre interdit. L'EX600-W se connecte à n'importe quelle application. Les machines peuvent facilement être modifiées et leur utilisation est flexible. Le système convient notamment pour les tables d'indexation rotatives, les environnements de soudage et les bras robotisés. Information : www.smc.be INDUMATION.BE

PRESENTING THE e-Series.

Worldâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Collaborative Robot.

VISIT US AT THE INDUMATION IN hall 5 booth 34!

Fast set-up

Collaborative & safe

Easy programming Fast payback

Roterende aandrijvingen Lineaire aandrijvingen Elektromagneten Koelen | verwarmen | ventileren Relais | schakelaars U vind to Sensoren in ha ns l stand 5, #41

Flexible

Experience the e-Series at universalrobots.com/e-series

Rotero Belgium | Wayenborgstraat 10 | 2800 Mechelen | +32 (0)15 45 18 40 info@rotero.be | www.rotero.com

Safety technology for mechanical engineering

w w w . e u c h n e r. b e

MGBS

Multifunctional Gate Box Suitable for tight spaces Locking force 3900N with break detection Several functions in one solution Optionally with controls, indicators and escape release Highest coded level according to ISO 14119 Category 4 / PLe according to ISO 13849-1

EUCHNER (BENELUX) BV

P O S T B U S 11 9

N L- 3 3 5 0 A C P A P E N D R E C H T

+31 ( 0 )78 615 47 6 6

INFO@EUCHNER.BE

ZES GRADEN VAN BEWEGINGSVRIJHEID

Beckhoff laat machinebouwers met XPlanar nieuwe paden in machinebouw gaan bewandelen. Dat wordt mogelijk gemaakt door de planetaire movers die vrij bewegen boven arbitrair geplaatste planetaire tegels en extreem flexibele, precieze en hoog-dynamische positionering mogelijk maken. Dit resulteert in een maximale flexibiliteit en vereenvoudiging van het ontwerp van machines en fabrieken. Het XPlanar systeem combineert het individueel schikken van planetaire tegels met de multidimensionele positioneringscapaciteit van de planetaire movers erboven. De movers kunnen schokvrij en contactloos in twee dimensies bewogen worden aan een snelheid tot 4m/s en met 2G accelaeratie en 50 µm herhaalnauwkeurigheid. En dat zelfs zonder geluid of enige vorm van abrasie. Het planetairemotorsysteem is bijzonder schaalbaar om aan individuele noden te kunnen voldoen. Dankzij de maximale flexibiliteit in het positioneren en de zeer hoge dynamica, kunnen twee productstromen eenvoudig gescheiden worden, zonder de nood aan robots of inflexibele mechanische apparaten. Dankzij de contactloze mover zijn slijtage, emissies en overdrachtscontaminatie verleden tijd. www.beckhoff.be

PRODUITS/PRODUCTEN

SCHUNK EGP-C CO-ACT GRIJPERS VEREENVOUDIGEN DE STAP NAAR MENS-ROBOT SAMENWERKING Intuïtieve ingebruikname

Reactie en parametrisering van de co-act EGP-C-grijper is zoals voorheen mogelijk via het centrale besturingssysteem of - met behulp van de plugin - via een intuïtief bedienbare gebruikersinterface. Binnen enkele minuten kan hij vervolgens met Plug & Work in gebruik worden genomen: de grijper wordt aangesloten op de robot, identificeert zichzelf en initialiseert zichzelf zelfstandig. Daarna kan de grijper gegevens ontvangen van of verzenden naar het overkoepelende besturingssysteem. Als co-act EGP-C-grijpers worden gebruikt op robots van Universal Robots, is de besturing al geïntegreerd in de gebruikersinterface van de robot en kunnen de onderdelen direct worden geconfigureerd via het bedieningspaneel van de robot.

Gestandaardiseerde vingers met inserts

SIX DEGRÉS DE LIBERTÉ DE MOUVEMENT

Beckhoff propose de nouvelles perspectives dans le domaine de la construction de machines avec XPlanar. Les movers planaires qui se déplacent librement au-dessus de dalles planaires disposées arbitrairement permettent un positionnement extrêmement flexible, précis et hautement dynamique. Pour les constructeurs de machines, cela se traduit par une flexibilité maximale et une simplification dans la conception de machines ou d’installations. Le système XPlanar combine la disposition individuelle de dalles planaires à la capacité de positionnement multidimensionnel des movers planaires placés au-dessus. Les movers peuvent se déplacer en deux dimensions, sans secousses ni contact, à une vitesse allant jusqu’à 4 m/s et une accélération 2G selon une précision de répétitivité de 50 µm, sans générer le moindre bruit ou étincelle. Le système de moteur planétaire est hautement évolutif afin de répondre aux besoins individuels. Grâce à la flexibilité maximale dans le positionnement et la très grande dynamique, deux flux de produits peuvent être scindés aisément sans recourir à des robots ou des dispositifs mécaniques rigides. Grâce au mover sans contact, l’usure, les émissions et la contamination par transfert font partie du passé. www.beckhoff.be

Om een hoge mate van flexibiliteit te garanderen, breidt SCHUNK het co-act assortiment uit met gestandaardiseerde vingers die kunnen worden uitgerust met universeel bruikbare verwisselbare inserts met verschillende geometrieën. De co-act EGP-C-grijper wordt geleverd als een volledig voorgemonteerde eenheid met de bijbehorende interface voor de robots KUKA LBR iiwa, UR en FANUC CR. Door de bedrijfsspanning van 24 V DC is hij ook geschikt voor mobiel gebruik. De complete regel -en vermogenselektronica is in de grijper ingebouwd en neemt dus geen ruimte in de schakelkast in. Om de samenwerking met de gebruiker zo vlot en intuïtief mogelijk te laten verlopen, is de grijper voorzien van led-verlichting in verkeerslichtkleuren die de operator kan gebruiken om de status van de module te signaleren. Productkenmerken • DGUV-gecertificeerd en goedgekeurd voor collaboratieve bediening • Maten 25, 40, 50 en 64 met vingerslagen van 3 mm, 6 mm, 8 mm en 10 mm en voor werkstukken tot 0,19 kg, 0,7 kg, 1,05 kg en 1,3 kg • Besturing via digitale I/O • Voldoet aan de eisen van EN ISO 10218-1/-2 en ISO/TS 15066 Uw toegevoegde waarde • Eenvoudige, snelle ingebruikname via Plug & Work • Continue en intuïtieve samenwerking met de operator • Kan ook onderweg worden gebruikt met 24 V DC bedrijfsspanning Meer info: schunk.com/egp-c INDUMATION.BE

IFM ELECTRONIC, MEER DAN ENKEL SENSOREN

Er gaat geen dag voorbij zonder dat men in de industriële magazines spreekt over de digitale revolutie, Industrie 4.0. of Internet of Things. ifm electronic sprong al langer op de boot van deze technologische overgang en nam de beslissing dat al hun sensoren, buiten de klassieke schakelen meetfuncties, bijkomende informatie leveren zoals andere meetwaarden, kwaliteitsinfo betreffende de uitgevoerde detectie of meting, een continue zelfbewaking en een bewaking van de goede aansluiting en voeding. Ontdek tijdens Indumation hun laatste nieuwigheden, de “Top-Products” en hun systeemoplossingen. Wissel met ifm van gedachten over uw toepassingen in Process Control, Factory Automation, digitale integratie en mobiele toepassingen en laat u verrassen door de oplossingen van ifm. Hal 6 stand 12 www.ifm.com/be

METAL WORK PNEUMATIC EB80 BOXI

De lancering door Metal Work van het elektropneumatisch systeem EB80 is een groot succes. Hier werd bewust niet gekozen voor de term “ventieleiland” omdat dit te beperkt is om de mogelijkheden te definiëren. Vanwege het grote succes en de quasi onbeperkte mogelijkheden stelt Metal Work, gebaseerd op de EB80, de nieuwe BOXI voor. Bij toepassingen tot en met 8 pilots biedt men met de BOXI een compactere, lichtere en dus ook een prijsgunstigere oplossing. De keuzemogelijkheden zijn ook bij deze zeer uitgebreid. Zo zijn de uitgangen beschikbaar van 4mm tot 10mm. De voltagetolerantie voor de sturing gaat van 10,8V – 31,2V Om snel te schakelen hebben de ventielen gedurende een paar ms. 3W nodig, eens geschakeld is de vermogen opname beperkt tot 0,3W. Kom de nieuwe EB80 BOXI ontdekken op de Metal Work Pneumatic stand 5-19 www.metalworkpneumatic.be

IFM ELECTRONIC, BIEN PLUS QUE DES CAPTEURS

Il ne se passe plus un jour sans que la presse industrielle ne nous parle de la révolution numérique, d’Industrie 4.0 ou encore de l’internet des objets. ifm a depuis longtemps emboîté le pas de cette transition technologique et pris la décision que tous ses capteurs, outre les fonctions classiques de détection et de mesure, fourniront des informations supplémentaires relatives à d’autres grandeurs mesurées, à la qualité de la détection ou de la mesure effectuées, à un autodiagnostic permanent des organes de mesure, à la surveillance continue du bon raccordement des capteurs et de leur alimentation. Découvrez à Indumation les dernières nouveautés, les « Top-Products » ainsi que leur « Solutions Systèmes ». Venez échanger avec ifm au sujet de vos applications de Process Control, Factory Automation, Intégration digitale et applications mobiles et laissez-vous surprendre par leurs solutions. Hal 6 stand 12 www.ifm.com/be

METAL WORK PNEUMATIC EB80 BOXI

Le lancement du système électropneumatique EB80 par Metal Work est un succès. Le terme ‘îlot de distribution’ n’a délibérément pas été choisi car il est trop limité pour la définition des possibilités. Suite au succès rencontré et aux possibilités presque illimitées, Metal Work propose le nouveau BOXI, basé sur le système EB80. Pour les applications jusqu’à 8 pilotes inclus, BOXI représente une solution plus compacte, plus légère et donc financièrement plus intéressante. Les options sont également nombreuses. Des sorties sont ainsi disponibles de 4 mm à 10 mm. La tolérance de tension de la commande s’étend de 10,8 V – 31,2V. Commande des électropilotes avec speed-up: > une puissance élevées avec une commutation rapide et sûre; > une faible puissance de maintien pour réduire la température et économiser l’énergie. Venez découvrir le système EB80 BOXI sur le stand 5-19 de Metal Work Pneumatic. www.metalworkpneumatic.be

PRODUITS/PRODUCTEN NIEUW KASTSYSTEEM VX25 VAN RITTAL NV

Hoe het beste nog beter maken? Deze vraag lag bij Rittal aan de basis van de ontwikkeling van het nieuwe schakelkastsysteem. Met de leuze ‘Systeemperfectie’ belooft Rittal dan ook een belangrijke innovatiesprong, gebaseerd op een ruime ervaring en intensieve dialoog met de klant. De nieuwe VX25 staat voor veelzijdige mogelijkheden, een antwoord op alle klantvereisten en een perfecte symmetrie. Het innovatieve profiel onderscheidt zich door de beschikbare ruimte, de efficiëntie bij engineering en montage, de uitbreidingsmogelijkheden, de stabiliteit en daarmee ook door de veiligheid en flexibiliteit in het atelier bij de klant. www.rittal.be

WERMA ONTHULT EVOSIGNAL – DE NIEUWSTE EVOLUTIE IN SIGNALISATIETECHNOLOGIE.

Tot nu toe was het kiezen van het juiste toestel vaak een uitdaging en complex vanwege het groot aantal beschikbare varianten. De nieuwste evolutie EvoSIGNAL biedt een antwoord op dit probleem. Met WERMA's EvoSIGNAL is het vinden van de juiste signalisatie eenvoudiger dan ooit. In slechts enkele stappen worden klanten naar het juiste product geleid. Door het aantal varianten terug te brengen tot 20% vermindert het aantal artikelnummers. Dankzij EvoSIGNAL worden onjuiste aankopen en tijdrovende retourprocedures nu verleden tijd. De nieuwe WERMA producten, verkrijgbaar in 3 maten (mini/midi/maxi), akoestisch als optisch The new revolution zowel in signalling en combineerbaar met een uitgebreid gamma aan ROPE‘S EUModulair, montagebeugels dekt alle toepassingsgebieden. IN DERmaakt A E L eenvoudig en duidelijk gestructureerde signalisatie G IN L L A N EvoSIGNAL de nieuwe standaardoplossing opSIG het gebied • modular van signaleringstechnologie. Momenteel kan alleen • brighter EvoSIGNAL dit bereiken! www.wermabenelux.com • two-in-one light function

EvoSIGNAL

Find us at Hall 5, 5-60 info@wermabenelux.com EVOSIGNAL

WERMA PRÉSENTE – LA DERNIÈRE INNOVATION TECHNOLOGIQUE EN SIGNALISATION.

LE NOUVEAU SYSTÈME D’ARMOIRE VX25 DE RITTAL SA

Comment encore améliorer ce qu'il y a de meilleur ? Cette question a été à la base du développement du nouveau système d’armoire électrique. Par le slogan « Perfection du système », Rittal promet un important saut d'innovation, basé sur une vaste expérience et un dialogue intensif avec le client. La nouvelle VX25 offre de multiples possibilités, une réponse à toutes les exigences du client et une parfaite symétrie. Le profil innovant se distingue par l'espace disponible, l'efficacité en matière d'ingénierie et d'assemblage, les possibilités d'extension, la stabilité et donc également la sécurité et la flexibilité dans l'atelier chez le client. www.rittal.be

Jusqu'à présent, choisir ces avertisseurs s'avérait souvent complexe en raison des nombreux modèles existants. Mais la dernière avancée EvoSIGNAL promet de remédier à ce problème. Avec EvoSIGNAL de WERMA, trouver le système de signalisation qui convient à chaque environnement n'a jamais été aussi simple. Le client est guidé en quelques étapes vers le produit parfaitement adapté à l'usage recherché. Réduire la quantité de variantes à 20 % de la gamme permet de raccourcir les processus grâce à la diminution des numéros d'articles. Les erreurs d'approvisionnements et autres processus chronophages d'échange de marchandises sont désormais de l'histoire ancienne! Modulable, simple et convivial: EvoSIGNAL devient ainsi la nouvelle solution standard dans le domaine de la signalisation. Grâce aux trois formats proposés (mini/ midi/maxi), de multiples options de signalisation optiques/ sonores, et divers adaptateurs de montage, les nouveaux avertisseurs de WERMA couvriront à l’avenir tous les domaines d'utilisation – une exclusivité EvoSIGNAL! www.wermabenelux.com

INDUMATION.BE

ATB Automation Mechanics Motion Control

and 12

â&#x20AC;&#x201C; St Hall 6

Don’t forget to visit

The SMC “Japanese touch experience” At Indumation.be, Kortrijk XPO Wednesday 6 to Friday 8 February 2019

You will ﬁnd the following innovations: - Space Saving and Wireless products - Industry 4.0 - I/O Link applications - Process Products AND MUCH MORE ...

SMC BELGIUM STAND, Hall 6 Booth 6-21, Kortrijk Expo