Magezien 4 - 2017 by Magezien

pag

I N F O B L A D M A C H E L E N - D I E G E M — n° 04 / 2 0 1 7

IN DEZE EDITIE

Arnoud Croes Coördinator van het BIN

INTERVIEW

In gesprek over kansarmoede en sociale uitsluiting

BIJSCHOLING

Ontdek het gratis aanbod

N U TT I G E T I P

Download de nood app ‘BE 112’

TOW

EDSTRI

Beste inwoner van Machelen- Diegem,

Na een hopelijk deugddoende vakantie, is het dagelijkse leven weer op toerental gekomen. In deze editie van Magezien gaan we in op een misschien verdoken maatschappelijk thema: armoede. Wellicht denken velen dat armoede iets is wat weinig mensen treft. Het tegendeel is waar. Door overlevering generatie na generatie, of door een plotse tegenslag … er zijn vele oorzaken waardoor mensen in armoede terecht komen. Onze diensten werken hard, niet alleen om mensen in armoede op te sporen, maar vooral om hen te begeleiden om uit die negatieve spiraal te komen.

Beeldig Machelen In deze rubriek testen we je kennis van onze gemeente. In de vorige editie zag je het beeldhouwwerk boven de toegangspoort van kasteel Beaulieu in Machelen. Ook in deze editie van Magezien hebben we een nieuwe foto-opgave voor jou. Herken jij deze plek? Bezorg de juiste locatie (straatnaam) vóór 4 november 2017 aan magezien@machelen.be of gemeente Machelen, redactieraad, Woluwestraat 1 in 1830 Machelen met vermelding van je naam en adres. Wie weet win jij twee tickets voor een voorstelling naar keuze in GC ’t Kwadrant.

Veiligheid is een ander thema dat ieder van ons aangaat. Elke burger kan via het lidmaatschap van de reeds bestaande buurtinformatienetwerken (BIN) zijn steentje bijdragen. Armoede en veiligheid aanpakken is ook uit de cocon van de eigen woning durven komen. Mits meer burencontacten zijn vele problemen op voorhand al te detecteren, te bespreken en zo te vermijden. Om die sociale cohesie te versterken en toch ook even het vakantiegevoel te behouden, is er op 9 en 10 september het evenement ‘Diegem Zomert!’. De kans om met buren en vrienden te genieten van talrijke optredens, activiteiten en kermisattracties. En eind september openen we de nieuwe vrijetijdssite Bosveld met een knallend openingsweekend. Onze vrijetijdsdiensten hebben dan al hun intrek genomen in deze nieuwe site.

De winnaar van Magezien 3 is Robert Claes. Proficiat Robert!

zien?

Veel leesplezier!

Karina Rombauts Schepen van Sociale Zaken en OCMW-voorzitter

pag

OU INH D

FOTOWEDSTRIJD

ZORG

BIJSCHOLING

Beeldig Machelen

Interview: armoedebestrijding

Ontdek het opleidingsaanbod

VOORWOORD

gezien?

IN DE KIJKER

Arnoud Croes

VEILIGHEID

Preventietips

N U TT I G E T I P

De app BE 112 voor noodgevallen

BELEID

Jouw beleid in actie

COLOFON Magezien is een gratis gemeentelijk magazine dat 5 keer per jaar verschijnt. Heb jij ideeÃ«n of suggesties voor een artikel? We horen het graag. Verantwoordelijke uitgever Gemeente Machelen, Woluwestraat 1 1830 Machelen T 02 254 12 11 E magezien@machelen.be Redactieraad Katrien Bilsen Martine Bruggeman Helga Cornand Cindy De Deken Annick Fragala Sabrina Gysels Jill Lauwers Annemie Maton Vera Mommens Daniel Schell Christa Van Erp Sarah Van Gaens Ontwerp Superset wearesuperset.be Druk Drukkerij Bulckens Magezien is gedrukt op 100% gerecycleerd papier Fotografie o.a. Veronique De Boever

KORT NIEUWS

TERUGBLIK

Was jij er ook bij?

Niet te missen

KALENDER

BURGERZAKEN

Lief en leed

N U TT I G E I N F O

VRIJE TIJD

Ontdek het nieuwe vrijetijdsaanbod

TELEX

DIEGEZIEN?

Esra en Hafsa

pag

IN DE KIJKER

Arnoud Croes Coördinator van het BIN Machelen aan het woord

Onze gemeente heeft 2 BIN’s (Buurtinformatienetwerk), één in Machelen en één in Diegem. Een buurtinformatienetwerk is een samenwerking tussen burgers en politie, met als doel inbraken tegen te gaan en zo het algemeen veiligheidsgevoel binnen een wijk te verhogen.

Arnaud, kan je concreet uitleggen wat een BIN is en hoe het werkt? Arnaud Simpel. Inwoners en politie werken samen aan de veiligheid van een wijk. De inwoners ondersteunen de politie door extra ogen in de straat aan te bieden. Concreet werkt het als volgt: merk je iets verdacht, dan meld je dat op de 101. De politie zal dan de andere BINleden op de hoogte brengen per sms, om mee een oogje in het zeil te houden. Andersom kan ook. De politie kan ook een waarschuwing zenden naar de BIN-leden, wanneer ze via elders een melding gekregen hebben. Je bent coördinator van het BIN in Machelen. Hoe ben je hierin terecht gekomen? Arnaud Wel, ik heb een infoavond van de politie over het BIN bijgewoond en mijn interesse was onmiddellijk gewekt. Zelf ben ik ook slachtoffer geweest van een inbraak. Ik vond het belangrijk om samen met buurtbewoners bij te dragen aan de veiligheid van onze wijk. Wat houdt je taak als coördinator juist in? Arnaud Enerzijds zorg ik voor de leden administratie. Anderzijds probeer ik ervoor te zorgen dat het BIN actief blijft en het aantal leden groeit. Dit doe ik ook niet alleen. De co-coördinatoren helpen hier actief aan mee. Zo stonden we bijvoorbeeld op Machelen Zomert!. Ook via sociale media, flyers of andere evenementen proberen we mensen warm te maken. Waarom is het zo belangrijk om aan te sluiten bij een BIN? Arnaud Momenteel hebben we een 200tal leden. Hoe meer ogen, hoe groter de

slaagkans. Hoe meer alerte leden, hoe groter de kans dat er verdachte zaken worden opgemerkt en de politie effectief kan optreden. Bovendien ben je ook snel op de hoogte wanneer de politie iets verdachts signaleert. We vragen ook maar een kleine inspanning van de BIN-leden. Iedereen kan gratis aansluiten. Enige voorwaarde is een gsm ter beschikking hebben. Elke communicatie binnen het BIN gebeurt telkens tussen de politie en elk individueel lid. De andere BIN-leden hebben je gegevens niet. Hebben jullie als BIN al effectief actie moeten ondernemen en denk je dat het veiligheidsgevoel bij de mensen hierdoor stijgt? Arnaud Ik denk het wel. Mensen durven meer dan vroeger verdachte handelingen of personen melden aan de 101. De drempel om een noodnummer te bellen is weggenomen. En je wordt zelf ook alerter. Als ik 3 jonge mannen in de straat zie wandelen, vind ik er niets verdachts aan. Maar wanneer er een bericht binnen het BIN is uitgestuurd dat we onze ogen moeten open houden voor 3 jonge mannen die zich elders verdacht gedroegen, dan ben ik alerter. De politie heeft een tijdje geleden trouwens inbrekers kunnen oppakken dankzij een alerte inwoner. Wat staat er voor het BIN Machelen nog op het programma dit jaar? Arnaud Na de vakantie gaan we opnieuw in een aantal wijken huis-aan-huis, om mensen te informeren over de werking van het BIN. In oktober doen we mee aan de ‘1 dag niet’ actie van de preventiecel. Verder creëren we nieuwe opportuniteiten om onze inwoners te sensibiliseren!

BIO – Arnaud Croes (48) is vader van Tom (10) en woont in Machelen. Hij heeft het BIN Machelen mee opgericht in september 2016.

pag

ARNOUD CROES

Momenteel hebben we een 200-tal leden. Hoe meer ogen, hoe groter de slaagkans.

INTERESSE? Het BIN Machelen en het BIN Diegem zijn nog steeds op zoek naar nieuwe leden. Interesse? Contacteer de preventiecel via E preventie@pzvima.be of T 02 255 72 43. Je kan je ook online registreren via www.binmail.be.

pag

Kort nieuws

WSFL A U E

et t

e m i ss e

WIJ HELPEN JE GRAAG VERDER I N FO R M AT I E V R AG E N Heb je een vraag over onze dienstverlening? dienst communicatie E info@machelen.be T 02 254 12 11 MELDINGEN Een omgevallen verkeersbord? meldpunt www.machelen.be E meldpunt@machelen.be T 0800 21830 K L AC H T E N Werd je onvriendelijk behandeld door een ambtenaar? klachtencoördinator www.machelen.be E klachten@machelen.be T 02 254 12 14

Opendeur GC ’t Kwadrant Om het seizoen te starten opent het GC ’t Kwadrant op zaterdag 9 september een hele dag de deuren met tal van activiteiten. Je kan de hele dag langskomen om deel te nemen of gewoon om iets te drinken. 9.30 u. Knelpunten wandeling: een wandeling door Diegem op zoek naar knelpunten voor andersvaliden, senioren of kinderen. 11-16 u. Boekenmarkt: de bib verkoopt boeken uit hun collectie aan spotprijzen. 14-17 u. Ezelsoor, Boeken kaftdag: je krijgt gratis kaftpapier en illustratoren van het Tekenateljee versieren de cover van je kaft met een leuke tekening. Je kan ook je eigen brooddoos versieren en proeven van ouder-kind yoga.

Diegem Zomert! op 9 en 10 september Om de zomer af te sluiten zoals we hem gestart zijn, organiseren de gemeente en de Diegemse zelfstandigen ook dit jaar weer een spetterende editie van Diegem Zomert! ZATERDAG 9 SEPTEMBER 14 u. Opening kermis en zomerterras A. De Cockplein 14-18 u.: Fietsgraveera ctie: vergeet zeker je fiets en ID-kaart niet! 15 u. Wielerkoers door Vive le Vélo 18 u. BBQ 19 u. Diegem Zingt Jeugd 20 u. Diegem Zingt met Remy Ray 22 u. Optreden Gene Thomas 00 u. Discobar Thierry ZONDAG 10 SEPTEMBER 11 u. Aperitiefconcert Verenigde Koninklijke Fanfares Diegem 12 u. Kermisrestaurant A. De Cockplein 14.30 u. Optreden Remy Ray 15.30 u. Kinderdisco

Jaarabonnement De Lijn is voortaan elektronisch De Lijn vervangt geleidelijk papieren abonnementen door elektronische MOBIBkaarten. Bestel je een nieuw abonnement voor 12 maanden, dan krijg je nu een MOBIB-kaart. Dit geldt voor: — Omnipas 65+ — jaarabonnees die bestellen via de online tool — jaarabonnees die bestellen via een Lijnwinkel of de abonnementsdienst. Meer info: De LijnInfo, T 070 220 200 (0,30 euro/ minuut), weekdagen van 7 tot 18 uur en zaterdag van 10 tot 18 uur.

Buspasjes schooljaar 2017-2018 Ook volgend schooljaar organiseert de gemeente het schoolbusvervoer voor de schoolgaande kinderen in Machelen en Diegem. Het buspasje voor het schooljaar 2017-2018 kost — € 60 voor een heel schooljaar (vanaf het 2 de kind van het gezin betaal je € 30) — € 25 voor een trimester (vanaf het 2de kind van het gezin betaal je € 10). Aanvragen doe je via machelen.ticketgang. eu of kom langs bij het loket Onderwijs in het gemeentehuis.

Meer info: Vind je op www.machelen.be.

pag

Moestuinieren in WZC Parkhof In de binnentuin van het nieuwe woonzorgcentrum Parkhof komt er naast een petanquebaan en kakelende kippen, ook ruimte voor vier moestuinen van ongeveer 50 m². In deze moestuintjes willen we groenten laten groeien, ook voor het visuele plezier van de bewoners. Interesse om je eigen stukje moestuin in de binnentuin van Parkhof te beheren? Schrijf je alvast in. Je kan ook nog inschrijven voor de wachtlijst van volkstuin ‘De Moerbei’. I.s.m. VELT organiseren we ook moestuinlessen voor iedereen die geïnteresseerd is (ervaren of beginnend tuinier). De vier theorielessen zullen vanaf oktober plaatsvinden in WZC Parkhof, de praktijklessen zullen plaatsvinden in het voorjaar 2018. Op 10 oktober is er een infoavond om 19 uur in het WZC. Dan kan je alvast een kijkje nemen in de binnentuin en je inschrijven. Inschrijven: technische dienst op T 02 254 12 45 of WZC op T 02 255 01 80.

971 kinderen

namen tijdens de vakantie deel aan het zomeraanbod

Dagverzorgingscentrum Parkzicht opent op 2 oktober — Voor 65 plussers die ondersteuning of begeleiding nodig hebben — Elke weekdag van 8.30 tot 16.30 uur — Dagprijs: € 28/dag of € 14/halve dag — Inbegrepen zijn de opvang, begeleiding en animatie, warm middagmaal en dranken — Vervoer mogelijk, bovenop de dagprijs Meer info: Anke Lagae, T 02 255 01 99 of E woonzorg centrum@ocmw-machelen.be, Koningin Fabiolalaan 62, Machelen

pag pag

8 Inschrijvingen voor alle activiteiten gebeuren via het online inschrijvingssysteem of via het vrijetijdsloket. www.machelen.be > vrije tijd > jeugd of via machelen.ticket gang.eu

I JE T I J D

oruitblik

VRIJE TIJD KENT VELE GEZICHTEN

Sport, cultuur, festivals, workshops, ontmoetingen, ... Ga erop uit!

KOMEE Bestel

je tickets voor het nieuwe seizoen! De digitale versie staat al een tijdje online en de verkoop van de Komeetickets verloopt vlotjes. De papieren versie is ondertussen ook in jullie brievenbus gevallen. Wil je graag tickets reserveren, dat kan via www.machelen.be of gewoon aan het vrijetijdsloket. Mocht de postbode jou vergeten zijn, kan je de KOMEE ook bij ons of in de bib komen halen. Wacht niet te lang, voor sommige voorstellingen zijn de vrije plaatsen al beperkt!

Dienst Vrije tijd verhuist naar nieuwe Bosveldsite Het loket en de burelen van de dienst Vrije tijd zullen hun nieuw onderdak vinden in het Bosveldgebouw. Dicht bij de verenigingen en de gebruikers, in het hart van onze nieuwe sporten recreatiesite.

Meer info? Dienst Vrije tijd T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be Heb je de Vrijetijdsgids niet gevonden in de brievenbus, dan kan je hem altijd online bekijken via www.machelen.be. Of haal een exemplaar op bij de dienst Vrije tijd of in de bibliotheken.

Het vrijetijdsloket opent haar deuren op 11 september 2017. Vanaf dan kan je in Bosveld terecht voor alle info rond vrijetijdsactiviteiten, voor inschrijvingen, voor het vakantieaanbod, … Kortom, voor alles waar je voordien aan het loket Vrije tijd moest zijn in het gemeentehuis. Van 4 tot 10 september is het loket gelsoten. Het nieuwe adres is Bosveldsite Machelen, Heirbaan 9. Onze telefoonnummers, e-mailadressen en officieel postadres blijven

hetzelfde. Kom eens langs na 10 september, elke bezoeker krijgt in de maand september een traktatie! Hou alvast zaterdag 30 september en zondag 1 oktober vrij in je agenda voor een knallend openingsweekend!

Samen bewegen en sportelen In het kader van de brede werking van het GC ’t Kwadrant wordt er vanaf midden september een bewegingsschool georganiseerd voor kinderen van 6 tot 12 jaar en één voor 55-plussers. Deze gratis lessen gaan telkens door in GBS De Fonkel (Watermolenstraat 75 in Diegem) op 16, 23, 30 september, 7 en 14 oktober 2017. Kinderen les 1: 9 – 10 uur Kinderen les 2: 10 – 11 uur 55-plussers: 11 – 12 uur

Samen Yoga Tijdens ‘kinderyoga’ en ‘ouder-kind yoga’ worden kinderen en ouders op een speelse manier uitgenodigd om in contact te komen met zichzelf en met de buitenwereld. Yoga omvat veel meer dan je denkt. Door de afwisseling van actie, beweging, ontlading, rust en relaxatie ontdekken kinderen de mogelijkheden van hun lichaam. Ook de innerlijke wereld wordt bij kinderyoga aangesproken. Het geeft een positief zelfbeeld en vertrouwen, brengt innerlijke rust, draagt bij tot betere

pag pag concentratie, durven opkomen voor jezelf, … Bovendien bevordert het een gezonde nachtrust. Wanneer? 3 reeksen van 4 lessen op volgende data: reeks 1: 13/09 – 20/09 – 27/09 – 04/10 reeks 2: 11/10 – 18/10 – 25/10 – 8/11 reeks 3: 15/11 – 22/11 – 29/11 – 6/12 Kinderyoga van 14 tot 14.45 u./ouder-kind yoga van 15 tot 16 u. (met mama of papa) Voor wie? Kinderyoga van 3 tot 6 jaar/ ouder-kind yoga van 4 tot 8 jaar Waar? GC ’t Kwadrant Prijs: gratis Maximum 8 kinderen per les

Film najaar 2017 GC ’t Kwadrant Woensdagen kinderfilm vanaf 15 uur: Vaiana (20/09), Ponyo (18/10), Ay Ramon (22/11), Minoes (20/12). Vrijdagen filmliefhebber vanaf 13.30 uur: Sprakeloos (29/09), Still Alice (27/10), La La Land (24/11), Sound of Music (15/12).

Bijt in je vrije tijd Wie Nederlands leert, kan met Bijt in je vrije tijd deelnemen aan activiteiten van Nederlandstalige organisaties: koken, sporten,… . Bijt in je vrije tijd wordt georganiseerd door het Huis van het Nederlands en vzw De Rand, in samenwerking met de integratiedienst. Benieuwd naar de activiteiten? Neem een kijkje op www.derand.be/nl/taalpromotie/bijt of kom het programmaboekje ophalen bij de gemeente, het OCMW of de bib. Meer info bij de integratiedienst op T 02 254 12 00 of E integratiedienst@machelen.be.

Nieuw en verwacht in de BIB Tabletcafé in Machelen Vanaf september starten we, samen met Centrum Basiseducatie, met een wekelijks tabletcafé in de bib van Machelen. Elke woensdag van 17 tot 19 uur kom je er alles te weten over tablets of smartphones. Neem zeker je smartphone of tablet en essentiële wachtwoorden mee.

Ook in Diegem kan je nog steeds terecht voor het uitwisselen van weetjes en vragen over tablet- of smartphonegebruik. Gamehoek In de bib van Diegem kan je sinds kort terecht in onze gloednieuwe gamehoek. Games maken deel uit van de leefwereld van elk kind. Heel wat ouders hebben vragen bij gamen en maken zich soms zorgen. Tijdens de infosessie ‘Let’s Play’ op 13 september geeft Ilse Depré tekst en uitleg bij het aanbod van games. Welke games zijn geschikt voor welke leeftijd? En wanneer gaat ‘veel spelen’ over in ‘gameverslaving’? Opendeurdag Op zaterdag 14 oktober zet de bib haar deuren open. Met een streepje muziek van Sjakosj en een hapje en drankje, maken we er een gezellige voormiddag van. En als alles volgens plan verloopt openen we een extra deur en kunnen we je dan met trots onze nieuwe studie-/polyvalente ruimte voorstellen. E-day in de bib Vanaf zaterdag 21 oktober kan je voor het eerst e-boeken uitlenen op een e-reader van de bib. De bib investeerde in de aankoop van 5 e-readers om je vertrouwd te maken met dit nieuwe medium. Je kan er alvast één uitlenen gedurende vier weken. Bekijk zeker ook onze activiteiten in de UIT-kalender!

Tip van de bib Lou op weg naar school Een eenvoudig en herkenbaar verhaal over de dagelijkse omgeving van kleine kinderen. Dit boek toont hoe mooi en divers onze samenleving is. Voor iedereen vanaf 4 jaar.

pag

LZ I J N WE

deb e strijd

Het OCMW over kansarmoede en sociale uitsluiting

Sofie Bogaerts (maatschappelijk werker) en Carine Pepermans (hoofdmaatschappelijk werker) CA R I N E , SO F I E E N A N I TA , M A ATSC H A P P E L I J K W E R K E RS , A A N H E T WO O R D

Armoede is de laatste jaren in BelgiĂŤ sterk toegenomen, ook bij ons. Armoede is niet alleen weinig of geen geld hebben, maar het betekent vaak ook minder kansen hebben op een goede opleiding, op werk, op een degelijk huis, op een goede gezondheid, enz. Met andere woorden kansarmoede of sociale uitsluiting. Het is een prioriteit van het OCMW om onze inwoners, die te kampen hebben met kansarmoede en sociale uitsluiting, te begeleiden.

MA ATSCHAPPELIJK WERKER SOFIE

Armoede kan vele oorzaken hebben en het kan iedereen overkomen.

Wie zijn mensen in armoede? Bestaat er zoiets als een eenduidig profiel?

Sofie Neen. We zien heel diverse profielen. Naast generatiearmoede, waarbij de armoede van generatie op generatie wordt doorgegeven, zien we ook mensen die door een tegenslag (scheiding, ziekte, faillissement, …) in de problemen komen en een beroep moeten doen op ondersteuning van het OCMW. Sommigen kunnen moeilijk hun inkomen beheren en komen daardoor in de schulden. Armoede kan vele oorzaken hebben en het kan iedereen overkomen. Carine We spreken meer en meer over kansarmoede. Onze slaagkansen in het leven zijn vaak bepaald door de kansen die we krijgen naar onderwijs, gezondheidszorg, ... door het al dan niet bestaan van een sociaal netwerk. Hoe komen mensen bij jullie terecht? Sofie Soms met een simpele vraag naar informatie, nood aan ondersteuning of een doorverwijzing vanuit verschillende organisaties (school, Kind & Gezin, kennissen, …). Vaak denken mensen dat ze bij het OCMW enkel financiële steun kunnen krijgen. Dit is nog steeds een belangrijke opdracht, maar we bieden veel meer. Zoals de recent opgestarte materiële hulpverlening. Vandaag kunnen mensen uit de doelgroep bij ons terecht voor aankoop van luiers, het ontvangen van tweedehandskleding en speelgoed, … Beperkt armoede zich dan tot een tekort aan inkomen of is het complexer? Carine Het is zeker complexer. Achter een nood aan financiële hulp zien we vaak andere problemen. Relatieproblemen, het ontbreken van een sociaal vangnet voor bijvoorbeeld kinderopvang, gezondheidsproblemen, huisvestingsproblemen, … het is een vicieuze cirkel. Armoede kan een oorzaak zijn van gezondheidsproblemen. Maar een slechte gezondheid kan er dan voor zorgen dat je je werk verliest en kan op die manier opnieuw een oorzaak van armoede worden.

Je begeeft je op verschillende levensdomeinen. Maakt dit de begeleiding door jullie als maatschappelijk werkers dan ook niet veel complexer? Carine Klopt. Vroeger was dit redelijk eenvoudig. Financiële problemen werden met geld opgelost. Vandaag is dat niet meer het geval. Onze maatschappij is danig veranderd, de problemen waar de mensen mee worstelen zijn ook veel ingewikkelder geworden. Onze begeleiding moet daar op afgestemd worden. Sofie Het finale doel is een volwaardige integratie in de samenleving. Dit moeten we steeds voor ogen houden. Dit vraagt inderdaad een andere soort begeleiding dan puur financieel. We moeten het geheel aanpakken, want anders loop je het risico om snel te hervallen. Met elke cliënt maken we afspraken om die volwaardige integratie te kunnen bereiken. Carine We werken soms aan heel kleine individuele trajecten, afhankelijk van de mogelijkheden van de cliënt. Bijvoorbeeld leren op tijd komen. Dit is niet voor iedereen evident. Het kan een onderdeel zijn van een groter plan met als finaal doel ‘tewerkstelling’ en/of ‘integratie’. Anita Eén van mijn cliënten kwam in begeleiding in 2007. Door haar echtscheiding in 2003 was zij samen met haar 2 zoontjes dakloos. Zij kwam bij ons omdat ze problemen had om de waarborg voor haar nieuwe woning te betalen. In de daaropvolgende jaren ontving zij financiële steun onder de vorm van een leefloon voor bepaalde periodes. In 2007 kwam zij voor ondersteuning in de medische kosten (dokter, apotheek). Toen bleek er echter meer aan de hand te zijn. Ze had ondertussen een hele hoop schulden opgebouwd en had duidelijk nood aan begeleiding. Hoe begin je dan aan de begeleiding in het kader van schuldhulpverlening? Anita Eerst en vooral bekijken we samen over welke schulden het gaat. Na onderzoek stellen we een advies van hulpverlening voor.

pag

Mevrouw had heel veel schulden, maar een beperkt inkomen. Ons advies was om een collectieve schuldenregeling aan te vragen, in combinatie met budgetbeheer. Voor haar betekende dit dat al haar schulden gebundeld werden en systematisch afbetaald konden worden door een schuldbemiddelaar.

MA ATSCHAPPELIJK WERKSTER CARINE

Wat ouders als kind hebben moeten missen, willen ze aan hun kinderen geven. Dat gaat dan soms over een nieuwe boekentas of een nieuwe winterjas volgens de laatste nieuwe trends.

Budgetbeheer, wat betekent dit concreet? Anita Bij budgetbeheer geeft de cliënt volmacht aan de maatschappelijk werker, op de rekeningen die gekoppeld zijn aan het budgetbeheer. Deze betaalt hiermee de vaste kosten zoals huur, elektriciteit, schoolkosten, enz. In dit voorbeeld krijgt mevrouw 2 keer per maand een bepaald bedrag, waarover ze vrij kan beschikken en hiermee haar huishouden moet bekostigen. Uiteraard gaat dit gepaard met andere ondersteuning zoals psychosociale begeleiding, informeren over een meer bewust koopgedrag, wegwijs maken in administratie.

Jullie gaven het zelf al aan. De maatschappij is enorm veranderd en complex geworden. Op welke manier heeft dit een impact op mensen in armoede? Carine De maatschappij stelt steeds meer hogere verwachtingen. Je moet werk hebben, geschoold zijn, deel uitmaken van een sociaal netwerk (sportclubs, verenigingsleven, …), iedereen heeft een smartphone, internet, … Als je de school van je kind wil volgen, moet je vandaag ook al beschikken over internet. De druk is enorm hoog. Niet ‘meekunnen’ in de samenleving zorgt vaak voor schaamte. We merken vaak ook compensatiegedrag. Wat ouders als kind hebben moeten missen, willen ze aan hun kinderen geven. Dat gaat dan soms over een nieuwe boekentas of een nieuwe winterjas volgens de laatste nieuwe

trends. Financieel kunnen zij zich dit eigenlijk niet veroorloven, maar gevoelsmatig is dit zeer goed te begrijpen. Ze willen erbij horen, niet ‘anders’ zijn. Wie aan de top zit, heeft dat verdiend en wie beneden zit is daar zelf verantwoordelijk voor. Wat denken jullie van deze uitdrukking? Carine Niet akkoord! Zoals ik eerder aangaf, heeft veel te maken met de kansen die je kreeg als kind, met het sociaal netwerk rondom jou, met eigen capaciteiten, ... Kortom, met het rugzakje dat je van kinds af aan meedraagt. De eerste 3 levensjaren van een kind zijn cruciaal voor de ontwikkeling van de hersenen. Kinderen die tijdens deze levensjaren voldoende gestimuleerd en geprikkeld worden en omringd door een veilige en stabiele omgeving, krijgen een ander rugzakje mee dan kinderen die onvoldoende gestimuleerd worden. Je zou kunnen zeggen dat waar je wiegje staat heel belangrijk is. Daarom wordt bij kinderarmoede ook vooral ingezet op de leeftijd van 0 tot 3 jaar. Is er licht aan het einde van de tunnel? Anita Wanneer ik het traject van mijn cliënte bekijk, kan ik dat zeker bevestigen. Ze is ondertussen opnieuw gehuwd en heeft een derde kindje. Haar schulden zijn volledig afbetaald en zij en haar man hebben allebei werk. Ze kiest er vrijwillig voor om in budgetbeheer te blijven. Dit omdat ze eerst zeker genoeg wil zijn dat ze zelf haar inkomen goed kan beheren en haar facturen kan betalen. Lovenswaardige keuze. Tot slot, is het OCMW enkel toegankelijk voor mensen zonder inkomen of is iedereen welkom? Sofie Wij zijn een eerstelijnsdienst en ons doel is om laagdrempelig te werken. De enige vereiste is dat je woont in Machelen of Diegem. Inkomen doet er niet toe, iedereen is welkom!

W I L J I J M E E R W E T E N OV E R D E W E R K I N G VA N D E S O C I A L E D I E N S T VA N H E T O C M W ?

Neem dan contact op via E S O C I A L E D I E N S T @ O C M W - M A C H E L E N . B E of op T 0 2 7 5 6 5 5 1 0 .

pag

pag pag

I L I GHE I

pre

ventie

VEILIG WONEN

Help je buurt en jezelf via deze preventietips.

Be-alert verwittigt je snel bij een noodsituatie BE-Alert is een nieuw waarschuwingssysteem. Daarmee kan de overheid je bij een noodsituatie meteen verwittigen via sms, e-mail of telefoon. Automatisch bericht Bij een noodsituatie (een grote brand, een overstroming, een stroomonderbreking,… ) stuurt BE-Alert automatisch berichten uit. Je krijgt die als je bent ingeschreven en de noodsituatie op jou een impact heeft. Zo krijg je snel de juiste informatie en instructies over wat je moet doen. Laat je waarschuwen, waar je ook bent Bij een grote noodsituatie, kan er ook een bericht worden uitgestuurd op basis van locatie. Iedereen die fysiek aanwezig is in die zone krijgt dan een sms. Zo kan je dus ook verwittigd worden als je een dagje aan zee bent. Instructies opvolgen Wat te doen als je een bericht van BE-Alert ontvangt? Je volgt de instructies uit het bericht op. Bijvoorbeeld: bij een grote brand in je buurt wordt aangeraden om naar binnen te gaan en ramen en deuren te sluiten. Doe dat dan zo snel mogelijk.

Schrijf je nu in op www.be-alert.be. Inschrijven en berichten ontvangen is volledig gratis.

Vuurwerk met de eindejaarsfeesten Wil je tijdens de eindejaarsfeesten vuurwerk afsteken, vuurpijlen afschieten of voetzoekers? Dan ben je verplicht toestemming aan de gemeente te vragen. Dien je aanvraag in via

noodplanning@machelen.be voor 10 december 2017. Vermeld hierbij je contactgegevens en de plaats waar het vuurwerk afgestoken zal worden. Het laattijdig bezorgen van de aanvraag zal sowieso leiden tot negatief advies. Meer info op T 02 254 12 16 of via E noodplanning@machelen.be

Samen sterk tegen woninginbraken! Vrijdag 27 oktober is het opnieuw ‘1 dag niet’, nationale dag tegen woninginbraken. Via eenvoudige acties kan je zelf het risico op woninginbraken verkleinen. OKRA (Beweging van 55+) organiseert met de preventiecel een infomiddag over inbraakpreventie en ‘1 dag niet’ op donderdag 26 oktober. Samen met de Buurtinformatienetwerken (BIN) organiseert de preventiecel wervingsacties en straatscans. De gemeenschapswachten letten op risico’s aan woningen die vanop de straat te zien zijn. Zij zullen ook postkaarten, affiches en gadgets verspreiden van ‘1 dag niet’. Wie een affiche wenst, kan ze aanvragen bij de preventiecel. Op vrijdag 27 oktober worden straatscans uitgevoerd. De preventieadviseurs noteren zichtbare risico’s en gebreken in de vorm van een voetafdruk en laten deze achter in de brievenbus. Dit om burgers te stimuleren tot beveiligingsadvies aan huis. Dan wordt de hele woning doorgelicht en krijg je beveiligingstips op maat. Voor meer informatie of een afspraak voor een beveiligingsadvies kan je terecht bij de Preventiecel van de lokale politie ViMa, T 02 255 72 43, E preventie@pzvima.be.

pag pag

14 RUGBL I K TE

gezien? WAS JIJ ER OOK BIJ?

Mail jouw foto’s van activiteiten naar M A G E Z I E N @ M A C H E L E N . B E en wie weet word jij ook gezien.

Daguitstappen OCMW vrij willigers en senioren Het OCMW zette zijn 50 vrijwilligers in de bloemetjes met een gezellige, culinaire en leerrijke uitstap naar Tongeren, de oudste stad van België – met een begeleide stadswandeling, een lunch in het oude verpleeghuis van Tongeren en

Zwerfvuilactie Tijdens de zomermaanden namen heel wat kinderen van de speelpleinwerking deel aan een zwerfvuilactie. Ze waren super enthousiast. Ze zeiden zelfs dat ze het leuker vonden dan altijd spelletjes te spelen. De animatoren vonden het verbazingwekkend hoe geëngageerd ze waren en hoe sterk ze zich wilden inzetten. Er werd zo’n 100 kg zwerfvuil geruimd!

een bezoek aan Wijnkasteel Genoels – Elderen. Op 12 juni bezochten de senioren het indrukwekkende kasteel van de Duitse Ridderorde in Alden Biesen. De geschiedenis, architectuur, interieurs en culturele werking werden toegelicht tijdens een boeiende wandeling. In de namiddag begaven we ons naar Maastricht waar iedereen vrij kon vertoeven.

pag

Telex Het was een super vakantie We blikken terug op een warme, zonnige, superplezante zomer vol vriendschap, spel en sport. Een ploeg van 75 gemotiveerde animatoren en de vrijetijdsdienst haalden alles uit de kast om onze kinderen een toffe vakantie in eigen gemeente te geven – bezoek aan Efteling, kampen bouwen, skateboarden, panna tornooi, ponyrijden, … Ondertussen zijn we gestart met de voorbereidingen van de volgende vakantieperiode. Tot dan!

Machelen Zomert! Prachtige kleinkunstparels, gebracht door 4 goede zangers en een stevige band op een gezellige locatie en een zachte Belgische zomerdag. Meer was er niet nodig om een succeseditie te maken van Machelen Zomert! 2017.

Wij blikken er met veel plezier op terug en hopen jullie te verwelkomen op Diegem Zomert! in september om de zomer even goed af te sluiten!

Op 15, 16 en 17 september gaat de 23ste editie van de Plantjesverkoop voor Kom op tegen Kanker door. Op de Weg naar Sint-Stevens-Woluwe in Diegem loopt nu een nieuwe fietsweg over een afstand van 1,3 kilometer, tussen het kruispunt met de Haachtsesteenweg en de Raketstraat. De MIVB terminus van tram 55 wordt beter bereikbaar vanuit Diegem. De fietsverbinding zal ook aansluiten met het Woluweveld aan de overzijde van de A201. Eind juni ontving Machelen het nieuwe label ‘Diervriendelijke gemeente’ van de provincie. Hiermee engageert de gemeente zich om 11 actiepunten waar te maken zoals o.a. het voorzien van uitlaatplaatsen voor honden en een samenwerking met een asiel. Om de veiligheid en leefbaarheid van de wijk te verhogen, is het Merelplein ingericht als woonerf. De snelheid is er beperkt tot 20 km/ uur. Voetgangers mogen op de rijbaan wandelen en kinderen mogen er op spelen. Parkeren mag enkel op parkeerplaatsen die voorzien zijn van de letter P. Watermaatschappij I.W.V.B.-FARYS-TMVW wenst je sneller te informeren bij hinder, via sms of mail. Bij ongeplande hinder krijg je bericht wanneer de onderbreking langer dan 2 uur zal duren. Bij geplande werken met drinkwateronderbreking krijg je minstens drie werkdagen voor aanvang een bericht. Registreer op www.farys.be/verwittigmij. De elektronische sirenetesten rond Sumitomo Chemical in Machelen staan gepland op 5 oktober, tussen 11.45 en 13.15 uur. Bij Seveso-alarm: ga binnen, sluit ramen en deuren en volg het nieuws op radio of tv. Meer info: W www.seveso.be of W www.crisiscentrum.be. De volgende bloed inzamelingen van het Rode Kruis worden gehouden op 13 september en 22 november, telkens van 18 tot 20.30 uur in GISO Machelen, hoek G. Ferréstraat/C. Peetersstraat. Info op T 015 44 34 91 of via W www.bloedgevendoetleven.be. Nieuwe handelaars: Worldstar Europe Voeding, Kerklaan 5, 1830 Machelen, T 751 48 87 - Pizza Viaaa, F. Puelincxstraat 1, 1830 Machelen, T 0486 663 306, T 02 311 66 65 – YOUBII Snack, Haachtsesteenweg 24, 1831 Diegem, 0486 663 306 — Apotheek Ter Elzen, Dorpstraat 2, 1830 Machelen, T 02 251 07 19 – Khaddouj El Hachemi, beëdigd tolk/vertaalster Nederlands-Frans-Arabisch-Berbers(Rif), Viaductstraat 7, 1830 Machelen, T 02 251 67 15, T 0475 829 224

SCHOL I N

int

pag

e gratie

Zin om bij te leren? Ontdek het gratis aanbod voor jong en oud. Interesse? Geef dan voor 15 oktober een seintje via E integratiedienst@machelen. be of T 02 254 12 00.

Oefen je Nederlands in Machelen!

Enthousiaste voorlezers gezocht voor Boekenbende! Boekenbende is een voorleesproject-aan-huis voor anderstalige of taalzwakke kinderen van 5 tot 7 jaar. Door thuis te gaan voorlezen wil Boekenbende kinderen in hun vertrouwde omgeving het plezier van voorlezen laten voelen. Wij zijn op zoek naar Boekenbende-voorlezers! Ben je een gemotiveerd voorlezer en wil je meewerken aan Nederlandse taalontwikkeling op een leuke, educatieve manier? Dan ben jij de persoon die we zoeken!

De gemeente doet heel wat inspanningen om anderstalige inwoners aan te sporen Nederlands te leren. Wil je je inschrijven voor een cursus Nederlands, ga dan eerst een langs bij het Agentschap voor Integratie & Inburgering. Zij testen je niveau van het Nederlands en zoeken de juiste cursus in de buurt, T 0800 123 00 (gratis). Wat verwachten we van jou? –1 0 x een uurtje voorlezen bij je voorleesgezin thuis (januari-juni 2018) –1 x met je voorleeskindje de bib bezoeken –1 x met je voorleeskindje deelnemen aan een cultureel evenement (gratis) –m eehelpen op het Boekenbende-eindfeest (mei-juni 2018) Wat krijg je in ruil? –e en vrijwilligersvergoeding van € 20 euro per voorleesbezoek –e en opleiding om een goed voorlezer te worden + tips en tricks –e en aparte selectie voorleesboekjes verzorgd door onze bib

In GBS De Fonkel kunnen ouders van leerlingen overdag of ’s avonds Nederlandse les volgen. Meer info krijg je bij de aanvang van het nieuwe schooljaar of bel naar T 02 720 11 88. CBE begeleidt het project ‘Mijn school, mijn kind en ik’, in de lagere scholen De Sterrenhemel en De Windroos. Ouders van leerlingen van deze basisscholen in Machelen leren Nederlands binnen de context van de school. Meer info op T 02 252 51 50. Tijdens Babybabbels kan je Nederlands oefenen terwijl je andere ouders en hun baby’s ontmoet, je met hen

T UT IGE

ervaringen deelt en samen speelt. Elke maandag van 9 tot 12 uur (niet tijdens school vakanties!) in GC ’t Kwadrant. Meer info bij Kind en Gezin op T 078 150 100.

Open school Centrum Basiseducatie cursussen ’17 – ’18 Tijdens het schooljaar 2017 – 2018 worden opnieuw cursussen voor volwassenen aangeboden die vroeger minder kansen kregen om te studeren. De lessen gaan door in kleine groepen. Deelname is gratis, er kan een kleine bijdrage voor het lesmateriaal gevraagd worden. Fris je taal en spelling op: start sept. (maandagavond of dinsdagnamiddag) Huis vol papieren: start nov. (dinsdagvoormiddag) E-mails schrijven: start sept. (vrijdagvoormiddag) Rekenen: start sept. (vrijdagvoormiddag) Zeker van jezelf: beter communiceren en leren opkomen voor jezelf: start sept. (donderdagvoormiddag) Rijbewijs opfrissen: start sept. en okt. (dinsdagvoormiddag of –avond) E-gezondheid: kennismaken met gezondheidsapps en online toepassingen - start sept. (dinsdagvoormiddag) Kunst en cultuur begrijpen en beleven:

start sept. (dinsdagnamiddag) Starten met de computer of laptop: start sept. (maandagvoormiddag) of april 2018 (donderdagavond) Music please: start sept. (dinsdagnamiddag) Frans beginners: start sept. (vrijdagvoormiddag) Engels beginners: start sept. (maandagavond) Doe meer met je foto’s: start sept. (woensdagvoormiddag) Van kop tot teen: de werking van het lichaam ontdekken – omgaan met stress: start nov. (dinsdagvoormiddag) Tablet voor beginners: start nov. (dinsdagnamiddag en woensdagvoormiddag) Communicatie op het internet: bellen, babbelen en foto’s delen op de computer of laptop: start nov. (donderdagavond) of febr. 2018 (maandagvoormiddag) Op weg naar Technopolis: start febr. 2018 (dinsdagvoormiddag) Werken met apps (tablet): start febr. 2018 (woensdagvoormiddag) Kopen en verkopen op het internet (tablet): start apr. 2018 (woensdagvoormiddag) Meer info en inschrijven kan bij Open School Halle – Vilvoorde, Nieuwstraat 5, 1830 Machelen, T 02 252 51 50, E lesinfo@ cbehalle-vilvoorde.be, W www.cbehalle-vilvoorde.be

Brandweer, ziekenwagen of politie nodig? Gebruik de app ‘112 be’. Via deze app weten de hulpdiensten onmiddellijk je locatie.

Eén klik op het icoontje van brandweer, ziekenwagen of politie volstaat om hen te bellen of een chatgesprek te starten. Je kan ook nog steeds bellen naar 112, via de vaste telefoon of per gsm. Doven, slecht horenden en mensen met een spraakstoornis kunnen aangeven dat zij niet kunnen telefoneren.

Je kan extra info toevoegen over hartproblemen, allergieën, epilepsie, diabetes …

I N FO Je vindt de app in de Play Store (Android) en in de App Store (Apple) via de zoekterm app 112 BE. O P G E L E T ! De app werkt enkel in België. www.112.be/nl/app

TIP!

Gebruik app ‘112 BE’ voor 3 hulpdiensten

pag

LEI D

sliss i ngen

JOUW BELEID IN ACTIE

Blijf op de hoogte van de gemeenteraadsbeslissingen.

Maak Machelen-Diegem mooi Door het stedelijk karakter en de ligging is onze gemeente gevoelig aan zwerfvuil en sluikstorten. Om Machelen-Diegem proper te maken, neemt de gemeente een aantal initiatieven. Wat is zwerfvuil? Klein afval dat bewust of onbewust achtergelaten wordt op plaatsen waar het niet hoort, zoals peuken, verpakkingen, blikjes … Bij sluikstorten ontwijkt men bewust de ophaling van huisvuil of bedrijfsafval. Zoals volle vuilzakken, zetels, elektronica, … achterlaten op plaatsen waar het niet hoort, op momenten waarop het niet toegelaten is en/of in de verkeerde bakken of containers.

Wens je op de hoogte te blijven van de beslissingen van je gemeente? Schrijf je in voor de nieuwsbrieven via www.machelen.be. Je kan ook steeds een zitting van de gemeenteraad bijwonen op 19/9, 17/10, 21/11 en 20/12, om 20 uur in het gemeentehuis.

Samen met Mooimakers (een campagne van OVAM) werken we een aantal campagnes uit om gemotiveerde inwoners, groepen, scholen, verenigingen en bedrijven aan te moedigen zich te engageren voor een schone gemeente. Twee voorbeelden zijn de zomercampagne: ‘Doe alsof je thuis bent, gooi je afval niet op de grond’ (liep gans de zomer) en Operatie Proper: ‘Een propere gemeente is een mooiere gemeente’ (loopt het ganse schooljaar 20172018). Verder kan de gemeente trots zijn op een aantal vaste waarden, onze ‘Schone burgers en Schone zaken’, die op vrijwillige basis trachten een bepaald gebied in MachelenDiegem afvalvrij te houden. Op deze manier kunnen we samen komaf maken met zwerfvuil en sluikstorten. Wil jij meehelpen aan een propere en mooie omgeving? Sluit je dan zeker aan bij een gemeentelijk initiatief. Wij zorgen voor het nodige materiaal (grijpers, handschoenen, fluohesjes, vuilzakken). Meer info via E milieudienst@machelen.be of op T 02 254 12 49. Neem ook een kijkje op www.mooimakers.be.

Herinrichting Machelen Centrum tart site A – Voormalige strijkwinkel S (oude postkantoor)

De aannemer heeft de noodzakelijke bomen en struiken verwijderd. Van het gerooide materiaal wordt zitmeubilair gemaakt die in een latere fase opnieuw in het project zullen opduiken. De bomen en het groen dat op deze site verdwijnt, worden gecompenseerd op de andere sites waar er collectieve tuinen opgenomen worden met veel inlands groen. Ook wordt in het project rekening gehouden met een collectieve groene zone aan de kant van de Woluwestraat. Om ruimte te maken voor het nieuwe kinderdagverblijf en de woningen, is in augustus de sloop van het pand van de voormalige Strijkwinkel gestart. Waardevolle materialen van het oude postkantoor worden later hergebruikt in het project in de vorm van een kunstwerk. Voor dit kunstwerk werd reeds een kunstenaar aangesteld door de gemeente. De stedenbouwkundige vergunning voor het kinderdagverblijf en 6 woningen wordt verwacht in oktober. Hierna zullen de bouwwerken aan het kinderdagverblijf starten. Op 22 oktober organiseert Matexi een kijk dag. Daar kan je meer info over het project en de verkoop van de woningen verkrijgen. De kijkdag zal plaatsvinden van 14 tot 17 uur in de oude feestzaal in de G. Ferréstraat. Nieuw GISO Op 1 september werd de eerste steen gelegd voor het nieuwe GISO. Samen met Scholen van Morgen realiseren we een nieuwe school van 3.977 m² voor 160 leerlingen. Een gebouw dat functionele technische ruimtes verzoent met alle ingrediënten voor een inspirerende leeromgeving: klaslokalen, ateliers, administratie, restaurant en een open leercentrum.

LEGENDE pag T E W

pag pag

Telefoonnummer E-mailadres Website

L KA

ENDE

tiviteiten

IN MACHELEN

S E P T E M B E R Woe. 06/09 MEERTALIG VOORLEESMOMENT Kinderen luisteren naar verhalen, afwisselend in het Nederlands en een vreemde taal. info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 E bibliotheek@machelen.be Bib Diegem, elke eerste woe. van de maand van 15-16 u., gratis Zat. 09/09 EZELSOOR BOEKENKAFTDAG Voor gezinnen met kinderen van 6 tot 12 jaar. info Integratiedienst, T 02 254 12 00 - E integratie dienst@machelen.be W www.ezelsoor.info Bib Machelen, 10-13 u., bib Diegem 14-17 u., gratis Zat. 09/09 TWEEDEHANDSBOEKENMARKT info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 - E bibliotheek@ machelen.be Bib Diegem, 11-16 u. Zat. 09/09 OPENDEURWEEKEND GC ’T KWADRANT

info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be GC ’t Kwadrant, vanaf 9.30 u. Zat. 09-zon.17/9 SEPTEMBERKERMIS DIEGEM info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be Centrum Diegem Zat. 09 & Zon. 10/09 DIEGEM ZOMERT! info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be Centrum Diegem, zat. start 14 u., zon. start 11 u. Woe. 13/09 BLOEDINZAMELING info Rode Kruis MachelenDiegem - E bloed@machelen-diegem.rodekruis.be GISO refter, 18-20.30 u. Woe. 13/09 INFOSESSIE ‘LET’S PLAY’ Tekst en uitleg bij het aanbod van games. info Bibliotheek, T 02 252 14 34 - E bibliotheek@ machelen.be Bib Diegem, 14.30 u. Zat. 16/09 BIOMARKT WOONZORG-

CENTRUM PARKHOF Bioprodukten zoals honing, sapjes, confituur, advocaat, ... springkasteel, huifkarrentocht en diertjes. Hapje en drankje. info WZC Parkhof, T 02 255 01 99 - E woonzorgcentrum@ocmw-machelen.be WZC Parkhof, 13-16.30 u. Din. 26/09 SAMEN LOPEN, SCHOLENVELDLOOP LAGERE SCHOLEN info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be Bosveldsite, 9-12 u.

Woe. 04/10 AMBIANCENAMIDDAG 60-PLUSSERS Optredens Lisa del Bo en Garry Hagger info OCMW, T 02 756 55 10 Bosveldsite, 14 u.

De activiteiten in de kalender worden opgehaald uit www. uitinvlaanderen.be en hier verkort weergegeven. Verenigingen die hun activiteiten in de UIT-kalender willen zien verschijnen, geven deze in via www.uitdatabank.be. Heb je geen activiteit ingegeven in de Uitdatabank, dan wordt je activiteit niet opgenomen in de kalender van Magezien. De deadline om in de UiTkalender van volgende edities van Magezien te verschijnen is 4 november 2017. Wil je een activiteit hier als ‘weerkerend’ laten opnemen? Vraag dit aan via magezien@ machelen.be.

Don. 05/10 INFOAVOND ‘STRESS EN UITBOUW VAN VEERKRACHT’ info OCMW, T 02 756 55 10 - E welzijn-gezondheid@ ocmw-machelen.be GC ’t Kwadrant, 20 u., kaarten € 5

Din. 26/09 AZIATISCH KOKEN info Viva-SVV Brabant, T 0498 18 16 06 E chris.blanckaert@ compass-group.be GC ’t Kwadrant Campinezaal, 19-21 u.

Jouw activiteit in UIT in Machelen?

Zat. 14/10 VERWENDAG IN DE BIB T 02 252 14 34 - E bibliotheek@machelen.be Bib Machelen, 10-12.30 u., gratis Zon. 15/10 STOEMPFESTIJN info N-VA M-D,

T pag 0498 106 217

IN MACHELEN

Gildenhuis Diegem, 11.30-20 u. Vrij. 20/10 BLIND GEHEUGEN PALJAS PRODUCTIES Een oudere acteur wordt na een voorstelling ontslagen. De dokters hebben Alzheimer vastgesteld. Hij voert een gesprek met de theatertechnicus vol dramatiek, soms agressie, vaak met humor. Ondanks het ernstige onderwerp wordt dit met veel humor gebracht. info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be GC ’t Kwadrant, 20 u., VVK € 8 Kassa € 10 Groep € 7 & -26 j. € 6 Zat. 21/10 6DE PENSENKERMIS info M-Side, E henripeeters@telenet.be Café Moderne Machelen, 12-20 u., € 9 Zat. 21/10 BIB DIGITAAL Workshop Minecraft en e-boeken uitlenen op e-reader van de bib info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 E bibliotheek@machelen.be Bib Machelen, 11-12 u., gratis Zon. 22/10 SPOOR 6: BASTA Muzikant Bas brengt een zeer visuele voorstelling met weinig woorden en veel muziek. Voor kinderen van 3 tot 10 jaar. info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be GC ’t Kwadrant, 10.30 u., VVK € 5 Kassa € 6 Zon. 22/10 DIEGEM VOOR KOTK info T 0474 863 736, E i_peeters@msn.com

Centrum Diegem, vanaf 10 u. Woe. 25/10 BIB DIGITAAL Op de cover van je favoriete boek staan? Trekken aan de staartjes van Pippi Langkous? Kom het doen in de bib. info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 E bibliotheek@machelen.be Bib Diegem, 15-16 u., gratis. Reserveren gewenst. Zat. 28/10 en zon. 29/10 54 STE HOBBYCLUBTENTOONSTELLING info Kon.Hobbyclub Machelen, T 0499 724 240 E jean.dewaerheid@telenet. be - W www.hobbyclubmachelen.be Bosveldsite Din. 31/10 INFOSESSIE ‘MEER WETEN OVER INTERNETBANKIEREN EN BETAALAPPS’ info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 E bibliotheek@machelen.be Bib Machelen, van 10-12 u. Din. 31/10 SPINNEN EN SPOOKJES info Viva-SVV Brabant, T 0498 181 606 E chris.blanckaert@ compass-group.be GC ’t Kwadrant, Campinezaal, 15-17 u.

N O V E M B E R Din. 14/11 INFOAVOND ‘VERMOEIEND, ALS SLAPEN NIET LUKT’ Over slaapproblemen bij kinderen. info Dienst Onthaalouders, T 02 752 40 30 - E onthaalouders@machelen.be Gemeentehuis Machelen, van 20-22 u.

Zat. 18/11 HANDWERKBEURS info Viva-SVV Brabant, T 0498 181 606 E chris.blanckaert@ compass-group.be GC ’t Kwadrant ‘t Zand, 15-19 u. Woe. 22/11 BLOEDINZAMELING info Rode Kruis MachelenDiegem - E bloed@machelen-diegem.rodekruis.be GISO refter, 18-20.30 u. Don. 23/11 KONTENTE VENTEN - ECHT ANTWAARPS TEATER ‘Kontente Venten’ is een blijspel met Sven De Ridder, Brik Van Dyck, Maarten Bosmans en Joyce Beullens over twee boezemvrienden met dezelfde droom. info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be GC ’t Kwadrant, 15 u. en 20 u., VVK € 18 Kassa € 21 Groep € 16 en -26 jarigen € 15 Zon. 26/11 UPCYCLING Hippe spullen maken van oude reclamebanners. info Arch’educ, T 02 454 54 01, E info@archeduc.be GC ’t Kwadrant, van 10-15 u., € 25 Maa. 27/11 & 11/12 MAAK ZELF NATUURLIJKE VERZORGINGSPRODUCTEN

info Arch’educ, T 02 454 54 01, E info@archeduc.be GC ’t Kwadrant, van 19.30-21.30 u., € 22

D E C E M B E R Vrij. 01/12 KAMAL KHARMACH — DE SCHAAMTE VOORBIJ Kamal staat in zijn eerste avondshow scherper dan

ooit. Letterlijk, want hij is 120 kilo lichter. Figuurlijk, want hij voorziet zijn materiaal van een snedig randje. Kamal heeft het over het verschil tussen wat mensen over je denken en wat je over jezelf denkt. info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be GC ’t Kwadrant, 20 u., VVK € 14 Kassa € 16 Groep € 12 & -26 jarigen € 11 Zat. 02/12 ‘MEET AND GREET’ MET DE SINT EN ZWARTE PIET info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 E bibliotheek@machelen.be Bib Machelen, 10.30-11.30 u.

WEDERKERENDE ACTIVITEITEN DORPSRESTAURANT Een warme maaltijd en een gezellige babbel. info OCMW, T 02 255 01 84 - E dorpsrestaurant@ ocmw-machelen.be GC ’t Kwadrant, elke weekdag van 11.30-13.30 u., € 6 REPAIR CAFÉ info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be Refter GISO, 23/9; Bosveldsite, 21/10, 18/11, 16/12 (elke 3de zat. van de maand) van 10-12.30 u. SAMEN BEWEGEN EN SPORTELEN Voor kinderen van 6-12 j. en voor 55-plussers. info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be GBS De Fonkel, 16, 23 en 30/9, 7 en 14/10. Kinderen les 1: 9-10 uur, kinderen les 2: 10-11 uur, 55-plussers: 11-12 uur, gratis

pag SAMEN YOGA

09/09

BOEKENKAFTDAG BIB MACHELEN

13/09

INFOSESSIE 'LET'S PLAY' BIB DIEGEM

21/10

BIB DIGITAAL

23/11

KONTENTE VENTEN GC ’T KWADRANT

Elke maandag PRAATGROEP COMBINNE GC ’T KWADRANT

PRAATGROEP COMBINNE Nederlands- en anderstaligen schuiven samen aan tafel om te babbelen over dagdagelijkse dingen. info Integratiedienst, T 02 254 12 00 - E integratiedienst@machelen.be Bib Diegem, elke maandag van 13-15 u. TABLETCAFÉ MACHELEN info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 - E bibliotheek@ machelen.be Bib Machelen, elke woensdag van 17-19 u.

0494 186 408 Nova Feestzaal, elke maandag van 14.15-15.15 u., donderdag 20-21.30 u. T

BBB info Femma Machelen, T 0499 145 538 Turnzaal De Windroos, elke dinsdag van 20-21 u., € 4, niet-leden € 6 LIJNDANSEN info Femma Machelen, T 0494 186 408 Nova Feestzaal, woe. 6/9, 13/9, 4/10, 11/10, 8/11, 29/11 en 6/12, 20-21.30 u., € 4/les - niet-leden: € 6/les

pag BREICAFÉ info Lazuli, T 02 725 67 67 W www.lazulikleding.be Lazuli Sint-Katarinastraat 10, elke zaterdag van 10-13 u. NAAICAFÉ VOOR JONGEREN info Lazuli, T 02 725 67 67, W www.lazulikleding.be Lazuli Sint-Katarinastraat 10, elke woensdag van 13-17 u. op afspraak RUILDAG info Kon. Hobbyclub, T 0499 724 240 - E jean. dewaerheid@telenet.be Refter GISO, elke eerste zondag van de maand van 9.30-12 u.

TABLETCAFÉ DIEGEM info Bibliotheek M-D, T 02 252 14 34 E bibliotheek@machelen.be Bib Diegem, elke dinsdag van 17.30-18.30 u.

HOBBYNAMIDDAG info Femma Machelen, T 02 251 91 09 Nova Feestzaal, 7/9, 21/9, 5/10, 19/10, 2/11, 16/11, 7/12 en 21/12 telkens van 13.30-16 u.

KOOKCLUB info Femma Machelen, T 02 251 91 09 Feestzaal Nova, 27/9, 18/10, 22/11 en 20/12, van 14-17 u.

FILMNAMIDDAG info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 E vrijetijd@machelen.be GC ’t Kwadrant, data en films op pagina 9

ZELF EEN ARMBANDJE MAKEN info Femma Machelen, T 02 251 91 09 Nova Feestzaal, 16 en 23/11 van 20-22 u., € 20

HOBBY, PETANQUE EN TURNEN info Okra Diegem, T 0485 454 816 of 02 720 73 26 Gildenzaal Diegem, elke dinsdag van 13.30-17 u.

BABYBABBELS Kom met je kindje tussen 0 en 3 jaar andere mama’s, papa’s of grootouders ontmoeten. info OCMW, T 02 756 55 17 - E babybabbels@ machelen.be GC ’t Kwadrant, elke maandag van 9-12 u. (schoolvakanties niet)

BINGONAMIDDAG info Femma Machelen, T 02 251 91 09 WZC ‘t Kanthof (Nieuwstraat 5), vrij. 1/9, 13/10, 17/11 en 15/12 van 14.30-16.30 u., € 5 (inschrijven verplicht)

WANDELEN info Okra Diegem, T 0485 454 816 of 02 720 73 26 Gildenzaal Diegem, elke woensdag van 13.30-17 u.

EHBO CURSUS VOOR VOLWASSENEN (VANAF 16 J.) info Rode Kruis afdeling M-D, E bloed@machelen-diegem.rodekruis.be Lokaal Lostraat 2, van 9/9 tot 28/10/17 op zat. 9-12 u. YOGA info Femma Machelen,

BLOEMSCHIKKEN info Femma Machelen, T 0494 186 408 Nova Feestzaal, 23/10 en 18/12 van 16.30-22 u., € 15 NORDIC WALKING EN WANDELEN info Femma Machelen, T 0494 186 408 Park Machelen, 5/9 tot 26/6 2018 elke dinsdag van 9.30-12 u.

PETANQUE EN KAARTEN info Okra Diegem, T 0485 454 816 of 02 720 73 26 Gildenzaal Diegem, elke woensdag van 13.30-17 u. ONTMOETINGSDAG GEPENSIONEERDEN info S-PLUS, T 02 252 37 40 De Rode Leeuw, elke maandag van 13-18 u. KAARTSPEL EN GEZELLIG SAMENZIJN info VIEF Liberale Bond Gepensioneerden, T 02 720 02 49

IN MACHELEN

Kinderyoga van 3-6 j./ ouder-kindyoga van 4-8 j., (max. 8 kinderen/les). info Dienst Vrije tijd, T 02 254 12 01 - E vrijetijd@ machelen.be GC ’t Kwadrant, 3 reeksen van 4 lessen op: reeks 1: 13, 20, 27/9 en 4/10, reeks 2: 11, 18, 25/10 en 8/11, reeks 3: 15, 22, 29/11 en

6/12, gratis. Kinderyoga van 14-14.45 u./ouderkindyoga van 15-16 u.

t Kanthof Machelen, elke woensdag IN MACHELEN

AA BIJEENKOMST info AA, T 03 239 14 14 - E aamachelendiegem@ hotmail.com Margakasteel Diegem, elke vrijdag van 20-22 u. TEKEN-, SCHILDEREN BOETSEERLESSEN EN WORKSHOPS Voor kinderen van 5-18 j. info Het Tekenateljee, T 0479 874 392 E tekenateljee@gmail.com Margakasteel Diegem, elke woensdag en zaterdag

VRIJE EXPRESSIE info Vrij Kunstatelier Art Peeters, T 02 305 43 40 E m.dey@telenet.be Margakasteel Diegem, elke zondag van 9-12 u. MUZIEKSCHOOL info Kon. Harmonie SintCecilia, T 0497 315 343 E muziekschool@harmoniemachelen.be De Windroos, elke woe.; De Sterrenhemel, elke vrij.; Kasteel Pellenberg, elke zat. WERKEN IN NATUUR GEBIEDEN info Natuurpunt MaViSt, T 0476 451 467 - E natuur. mavist@skynet.be Elke 1ste zat. van de maand van 9-12 u.

WARME OPROEP

Waar laat jij je oog op vallen in MachelenDiegem? Iets bijzonders gezien? Wil jij je Instagramfoto’s ook zien verschijnen in ons infoblad? Tag ze dan met #MAGEZIEN

of # D I E G E Z I E N !

GEBOORTEN Ngwanza Kingambo 21.04 Jim Bodet 21.04 Oscar Bodet 23.04 Lilya Karatmanli 05.05 Eflin Bostan 08.05 Leya El Benaoui 09.05 Imran El Khomsy El Boujnani 11.05 Teo Barberi 11.05 Kyanna dos Santos Lima 11.05 Hind Lamrouni 11.05 Marte Van Hoey 13.05 Merel Giebens 17.05 Almir Avdiji 19.05 Dudu Yildiz 20.05 Malik Camara 21.05 Emilia Vander Veken 22.05 Esila Bostan 24.05 Hira Kökten 24.05 Nisa Kökten 26.05 Nahil Tijarti 30.05 Elian Chammas 30.05 Nouha Kerdaddou 31.05 Anouar Al Hannachi 02.06 Younes Bounaânâ 09.06 Elif Biçer 11.06 Furkan Erbay 12.06 Ahmed Aamara 13.06 Xiebe Hannes 13.06 Youssouf Ricci 15.06 Thomas Fiévé 18.06 Nathan Cambier 18.06 Yohan Ekmen 20.06 Camille Temmerman 28.06 Leyla Derraz El Kabir 30.06 Amir El Marzouki 02.07 Wassim Azouagh 03.07 Sem Cappoen 04.07 Gadiéla Nyamushara 05.07 Olivia Gilson 10.07 Vik Paredis 14.07 Ariëlle Degryse Ruiu 17.07 Lewis Haezeleer 10.03 Jaynice

GERZAK UR

pag

Lief en leed

N U T T I G pag E I I N F O OPENINGSUREN G E M E E N T E H U I S MA 9-12 uur gesloten DI 9-12 uur 14-16 uur WO 9-12 uur 14-16 uur DO 9-12 uur 14-19 uur VR 9-12 uur gesloten Algemeen nummer gemeentediensten T 02 254 12 11

gezien?

OVERLIJDENS Philippe Gansemans 29.04 Henri Dehasque 01.05 Els Bolsens 01.05 Barbara Sybesma 08.05 François Blankaert 08.05 Clarisse Trenchant 13.05 Pierre Staïesse 19.05 Yohan Ekmen 19.05 Marie Olbrechts 21.05 René Dekerf 27.05 Nazaré Ventura 28.05 Marcel Verreycken 01.06 M ariette Decaestecker 06.06 Louise Ceulemans 07.06 Maria Maes 15.06 Maria Trippaers 17.06 Ann Buelens 20.06 Jeanne Van den Eede 25.06 Alice Deblandre 28.06 Jan Van Hout 01.07 Maria Pissoort 09.07 Elza Vandenbosch 12.07 Claude Oger 13.07 Alphonse Behets 16.07 Denise Beyens 17.07 August Van Rompaey 24.04

HUWELIJKEN D ebeerst Vander Stappen 23.06 Ragatuso Orefici 23.06 Gooris Tapel 01.07 Binst Goubert 01.07 S molders Vanhamme 08.07 De Meuter Vranckx 14.07 Vandorpe De gendt 14.07 Hottat Davids 15.07 H evia-Carretero Temmerman 28.07 Scheir De Bouw 29.07 Liberton Claessens 17.06

TROUWEN KAN OOK IN DIEGEM! Trouwen kan ook in het vroegere gemeentehuis van Diegem. Meer info bij de dienst Burgerzaken op T 02 254 12 27 of E burgerzaken@ machelen.be.

Suetens Orosco M ulangu Cibaka Legrève 05.08 Gijselinck Serneels 11.08 L enaerts Van Gindertaelen 19.08 Seeuws Bogaerts 19.08 Demertzis De Cock 29.07 04.08

D I A M A N T E N BRUILOFTEN 06.07 Scheers Wyns 06.07 Esseldeurs Lissens 06.07 Serneels Haverals 13.07 Maquoi Hemelinckx 27.07 Debruyne Bruneel 28.08 D e Coninck Van Damme 31.08 De Latte Weymeersch 50

G O U D E N BRUILOFTEN 05.06 Vaneycken Cloetens 10.06 Stazzone Fiorenza 17.06 Berckmans Vandam 24.06 De Meersman Pluys 24.06 Duchatelet van Dijk 01.07 De Bondt Blockmans 04.07 Degreef Rock 10.07 Marcelis Van Riet 13.07 Panneels Vanhaelen 05.08 E ngels Van Campenhout 05.08 Baudelet Puttemans 10.08 Vande Voorde Vanbellingen 12.08 Axters Pint 18.08 Verelst Kemps 19.08 De Snijder Verreth 26.08 Mommaerts De Roover

OPENINGSUREN P O L I T I E MA 9-12 uur gesloten DI 9-12 uur 14-16 uur WO 9-12 uur 14-16 uur DO 9-12 uur 14-19 uur VR 9-12 uur gesloten Algemeen nummer politiediensten T 02 254 12 12 SLUITINGSDAGEN GEMEENTEDIENSTEN,BIB & K I N D E R D A G V E R B L I J F Din. 05/09 Sportdag Woe. 01/11 Allerheiligen Vrij. 10/11 Brugdag Wapenstilstand Zat. 11/11 Wapenstilstand Maa. 25/12 Kerstmis Din. 26/12 Tweede kerstdag Maa. 25/12 — vrij. 29/12 Sluitingsperiode kinderkribbe HULPNUMMERS Dringende medische hulp T 112 Brandweer T 112 - Noodfax F 100 Politiehulp T 101 - Teleonthaal T 106 Child Focus T 110 WACHTDIENSTEN

Huisartsenwachtdienst T 02 751 33 30 - W www.huisarts.be De weekendwacht loopt van zaterdag 8 uur tot maandag 8 uur. De weekwacht loopt elke dag van 20 tot 8 uur. Bel in geval van ziekte of ongeval eerst je huisarts. Bij afwezigheid bel je naar het centrale oproepnummer.

Apothekers 0903 99 000 (betalend € 1,50/min.) W www.apotheek.be T

Tandartsen 0903 399 69 (betalend € 1,50/min.) W www.tandarts.be T

Op zaterdag, zondag en feestdagen kan je van 9 tot 18 uur de tandarts van wacht bereiken. Meer info op www.machelen.be

DIEGEZIEN

Esra Dincer (11) en Hafsa Rachdi (13) Tijdens de speelpleinwerking namen een aantal kinderen enthousiast deel aan de zwerfvuilactie. Samen zamelden ze zoâ&#x20AC;&#x2122;n 100 kg zwerfvuil in. DIEGEM, 13/07/2017, 10 U.