Knyga Skopjė-kelionių vadovas, gidas

Page 1

Apie MakedonijÄ…

7


Apie Makedoniją Klimatas: Makedonijos vasaros karštos, o

žiemos šaltos, daug saulėtų dienų. Skaičiuojama, kad nuo gegužės iki spalio mėnesio būna net 90 saulėtų dienų, šis laikotarpis tinkamiausias apsilankyti, tai šilčiausias ir sausiausias metų laikas. Vidutinė temperatūra vasaros mėnesiais apie 23 C°, tačiau vakarai gali būti kiek vėsoki, nepamirškite įsidėti megztinio. Žiemą reikia pasiimti šiltų drabužių, vidutinė temperatūra siekia apie 2 C°, snieguota ir vėjuota.Vidutinis metinis kritulių kiekis Makedonijoje yra gana mažas, Skopjėje apie 500 mm, kai kuriose šalies vietose siekia iki 600-750 mm, bet lietsargį visada verta įsidėti į lagaminą.

Makedonijos istorija:

o Pirmieji žmonių pėdsakai siejami su sėklų atsiradimu Balkanuose paleolito laikotarpiu. Teritorija sparčiai vystėsi ir neolito periodu. o To meto žmonių pėdsakai išlikę iki šių dienų, apie tai byloja Kokino observatorija, datuojama nuo ankstyvojo bronzos amžiaus 1800 m. pr. m. e. ir yra įtraukta į „UNESCO”, ir kosmoso agentūros „NASA” įvertinta kaip pirmoji Europoje.

Didžioji motina buvo svarbus neolito periodo simbolis, ji laikoma Saulės, vandens, augalų, gyvūnų ir netgi pačio žmogaus kūrėja ir valdove, ji sukurta iš molio 7000 m. pr. m. e. o Ankstyvaisiais Romos laikais, imperijos miestas Heraklėja buvo įkurtas Pilypo II-ojo (Aleksandro Didžiojo tėvo) IV a. pr. Kr. Miesto pėdsakai yra už 2 km į pietus nuo Bitolos miesto, teatrą, du vandens fontanus, teismo rūmus, pirtis, vyskupų rūmus ir dvi bazilikas galima pamatyti ir šiandien. o Senovės miestas Stobis (netoli dabartinio Gradsko miesto) įkurtas III a. pr. Kr. Miestas suklestėjo 69 m. pr. Kr. kai pradėjo leisti savus pinigus, imperatorius Augustas paskelbė Stobį kaip pagrindinį Romos provincijos miestą. o II a. pr. Kr. Romėnų įkurtas miestas Skupis (3 km nuo Skopjė miesto centro) tapo karine stovykla ir vienu iš pagrindinių miestų Dardanijos provincijoje. Miestas sugriuvo po katastrofiško žemės drebėjimo 518 m. po kr. Jo liekanas galima pamatyti netoli Skopjės miesto centro.

8

Apie Skopjės miestą Apie Skopjės miestą. Skopjė, tai Makedonijos miestas, kuris slypi Balkanų pusiasalio širdyje yra Makedonijos Respublikos sostinė, siekianti 2000 metų senąsias tradicijas. Skopjė yra modernus miestas kuriame gyvena daugiau kaip pusė milijono gyventojų ir yra didžiausias Makedonijos politinis, ekonominis, švietimo bei kultūros centras. Skopjės miesto plotas driekiasi per Skopjės slėnį maždaug 30 kilometrų pločiu, jį sudaro 10 savivaldybių. Miestas yra labai patrauklus turistams savo tvirtovėmis, kultūriniais bei istoriniais paminklais, archeologinėmis vietomis, sporto salėmis, urvais Treskos upe ir Matkos kanjonu. Mieste gražią krantinę turi Makedonijos upė Vardaras, o siaurose gatvelėse per amžius stovi Senasis turgus, kuris yra didžiausias turgus Balkanuose. Šiandieninis miestas yra tarptautiniu mastu žinomas kaip Motinos Teresės gimimo vieta. Nuo senų laikų stovinti ir daug visko mačiusi „Kale” tvirtovė yra labai didelis traukos objektas turistams, o Šv. Pantelejmono vienuolynas su freska “Kristaus rauda” traukia turistus iš viso pasaulio. Legenda apie Skopję. Pasak senovės legendos visi kalnai aplink Skopję buvo dalis didelės monolitinės uolos, kuri buvo pačiame šių dienų miesto centre. Uola buvo apvali ir panaši į žmogaus galvą, bet uždara ir be jokių ertmių. Legenda sako, kad tie 7 kalnai buvo naudojami kaip 7 skylės žmogaus galvoje: 2 akys, 2 ausys, 2 šnervės ir burna. Kartą herojus ėjo pro šalį ir atidarė visas 7 skyles, tuomet galva atgijo. Herojus tarp 7 kalnų nutiesė kelius į šią vietą ir taip atstirado miestas Skopjė.

11

Ar žinojote, kad po 2011 metų Europos krepšinio čempionato Lietuvoje, Makedonijos krepšinio rinktinei įveikus stiprius varžovus lietuvius, šioje Balkanų šalyje krepšinis tapo viena populiariausių sporto šakų?


Apie Skopjės miestą Kodėl verta aplankyti Skopję? Skopjės miestas yra išskirtinis miestas, nes yra įsikūręs tarp kalnų. Dar neatvažiavus į patį miestą jau tolumoje matosi, kad tai savo aurą turintis miestas. Vodno kalnas yra tarsi šio miesto valdovas, apgaubiantis miesto panoramą. Miestas turi savitą kultūrą kurioje susipina Rytų Europos ir didingosios Osmanų imperijos kultūra, papročiai bei tradicijos. Skopję galima vadinti kontrastų miestu, nes vienoje miesto pusėje pamatysite daugiau Rytų Europos-Balkanų kultūros, o kitoje pusėje musulmonišką kultūrą, kurioje daug mečečių ir vyrauja musulmoniškos tradicijos, prekyba, amatai. Tai puikiai atsispindės aplankius Senąjį turgų, kuriame matysite daug turkiškos išvaizdos žmonių, kurie niekaip nenori apleisti savo tradicijų ir ant kiekvieno kampo gurkšnoja turkišką arbatą, skanauja tradicinius patiekalus, o žmonių temperamentas čia yra šiek tiek kitoks- musulmoniškas. Miestas yra labai atsinaujinęs, pamatysite daug skulptūrų, naujos statybos viešbučių, restoranų.Vodno kalnas ir Tūkstantmečio kryžius-tai puiki atrakcija kiekvienam. Kelionė į ten yra nepakartojama, o dar atsiveriantys vaizdai nuo kalno paliks įspūdingus prisiminimus kiekvienam. Matkos kanjonas ir užtvenktas Matkos ežeras yra tikras Makedonijos perlas, savo gamtos vaizdais pritraukiantis tūkstančius turistų kiekvienais metais. Paragauti tradicinių patiekalų, puikaus vyno, tradicinio alaus ar kavos, atsipa- laiduoti naktiniame klube ar tiesiog išlėkti į kalnus su kalnų dviračiu ir kuprine… Skopjė pasiūlys pramogas kiekvienam pagal poreikius ir patenkins net išrankiausio turisto lūkesčius.

Žygiuojame po centrą Makedonijos aikštė (Плоштад Македонија). Išeidami iš Makedonijos gatvės pastebėsime didelę aikštę su Aleksandro Didžiojo paminklu viduryje. Tai pagrindinė miesto aikštė statyta tarp 1920-1940 metų. Aikštė turi neobaroko ir Paryžiaus miesto stiliaus elementus, kurta pagal šiuolaikinių miestų stilių. 1963 metų žemės drebėjimas nuskurdino aikštę, tačiau pastaraisiais metais ji sparčiai puošiama šiuolaikiniais pastatais ir paminklais. Ši vieta paprastai naudojama kultūriniams ir politiniams renginiams rengti. Joje 1991 metais paskelbta Makedonijos nepriklausomybė nuo Jugoslavijos, tuometinio prezidento Kiro Gligorov. 2011 metais aikštės viduryje iškilo paminklas Aleksandrui Didžiajam, su spalvingais fontanais aplink. ✉ Ploštad Makedonija, Skopjė b v-3, 3b, 4, 4a, 5, 7, 7b, 15, 15a, 21, 22, 24, 50, 57, 59. Žemėlapy 106 psl. C-1.

Palmių oazė Vardaro upės pakrantėje…

Triumfo arka (Порта Македонија). Išeidami iš Makedonijos gatvės į Makedonijos aikštę ir pasukę į dešinę pamatysime baltai spindinčią gražuolę Triumfo arką. Paminklas buvo dalis „Skopjė 2014“ projekto ir atida-

12

25

rytas sausio 6 dieną. Vartai 21 metro aukščio, išmarginti įvairiais ornamentais ir simboliais, kurie atspindi Makedonijos ir jos kultūros istoriją. Viduje vartų įsikūrusi galerija ir suvenyrų parduotuvė. Vartuose yra 32 reljefiniai paveikslai, kurie simbolizuoja įvairių laikotarpių Makedonijos istoriją, nuo gilios senovės ir Aleksandro Didžiojo Makedonijos iki 1991 metų nepriklausomybės paskelbimo nuo Jugoslavijos. Be istorinių scenų šonus puošia liaudies materialinio paveldo paminklai, o viršuje, kampuose, puikuojasi keturios bronzinės statulėlės. Paminklas miestui kainavo 4,4 milijonus eurų. ✉ 11 Oktomvri, Skopjė v-3, 3b, 4, 4a, 5, 7, 7b, 15, 15a, 21, 22, 24, 50, 57, 59. Žemėlapy 106 psl. C-2.


Žygiuojame po centrą Akmeninis tiltas (Камен мост). Mūrinis tiltas miesto centre jungiantis pagrindinę miesto aikštę su Senuoju turgumi yra laikomas pagrindiniu Skopjės miesto simboliu. Jo ilgis 214 metrų, o plotis 6 metrai. Dabartinis tiltas statytas tarp 1451-1469 metų Sultono Mohamedo II-ojo valdžioje. Bėgant šimtmečiams mūrinis tiltas dažnai buvo sugadinamas ir vėl atstatomas. Po 1555 žemės drebėjimo tiltas buvo apgadintas ir sunaikintos trys jo laikančiosios konstrukcijos. 1944 metais naciai galėjo galutinai sunaikinti Senąjį tiltą (sprogmenys jau buvo sumontuoti, belikę tik juos aktyvuoti), tačiau tam buvo užkirstas kelias ir tiltas buvo išgelbėtas nuo sunaikinimo. Tiltas ypatingai gražus naktį, kai nušvinta gelsvomis spalvomis, sukurdamas paslaptingą praeities šydą... ✉ Kamen Most, Skopjė b v-3, 3b, 4, 4a, 5, 7, 7b, 15, 15a, 21, 22, 24, 50, 57, 59.

Nacionalinis archeologijos muziejus. (Aрхеолошки Mузеј Hа Македонија). Muziejus suteikia galimybę atrasti nuostabius faktus susijusius su Makedonijos istorija. Pats muziejaus pastatas yra puikios architektūros, statytas „Skopjė 2014“ projekto metu. Baltai švytintis pastatas yra naujas, su dideliais langais, kurie suteikia pastatui gyvybingumo ir erdvės pojūtį. Viduje-trys aukštai su daugiau kaip 6000 eksponatų, kai kurie eksponatai ypač vertingi, pavyzdžiui Aleksandro Didžiojo sarkofagas ar rekonstruotas romėnų vežimas iš II-ojo amžiaus. Jūs pamatysite 15 vaškinių figūrų, tarp kurių Pilypo II-ojo ir Aleksandro Didžiojo figūros. Nuostabi muziejaus panorama akiai miela tiek dieną tiek naktį, kai yra apšviečiama. ✉ Kej Dimitar Vlachov, Skopjė ☎ +389 2 3297 255 ◐ I-VII 10-18, pirmadieniais nedirba. ; http://amm.org.mk/ z v-2, 2a, 8, 19, 16, 17a, 26, 50, 57, 57a, 59. Žemėlapy 106 psl. B-2.

Skopjė vaikams Vodno kalnas ir Tūkstantmečio kryžius. (Милениумски крст на Водно). Jau pats kilimas funikulieriumi į Skopjės mieste esantį Vodno kalną vaikams paliks tikrai nuostabių emocijų, o ką jau kalbėti apie nuo jo atsiveriančius nepakartojamus vaizdus. Įrengtos vaikų žaidimų aikštelės jiems tikrai neleis nuobodžiauti. Išalkę rasite kavinę, kurioje galėsite pavalgyti. ✉ Vodno, Skopjė ☎ +389 0 800 15 115 ◐ funikulieriaus darbo laikas: žiemą-10-17, Pavasarį, rudenį-10-17.45 vasarą-10-19.30 ;zicnica.jsp.com.mk b v-Mилениумски крст

Boriso Traikovskio vandens parkas (Aква парк Борис Трајковски). Nuostabus vandens parkas gali pasigirti dešimčia skirtingų nusileidimo kalniukų, vaikų baseinu, baseinu su bangomis, jūros bangų baseinu, trimis kavinėmis. Jame vaikai tikrai turės nuostabių pramogų ir patirs nepakartojamų emocijų. Nepamirškite rankšluosčių ir maudymosi kostiumėlių. ✉ Bul. 8 Septemvri Br.13, Skopjė ☎ +389 2 30 89 661 ◐ I-VII 10-20 ;www.salaboristrajkovski.gov.mk/kapaciteti/akva-park v21a. Žemėlapy 102 psl. B-1. 26

45

Kelionė laiveliu Matkos kanjonu į Vrelo urvą. (Кањонот Матка и пештерата Врело). Mažyliai ilgai įsimins kelionę laiveliu Matkos kanjonu, kur burzgiant laivelio motorui Jūs supažindinsite vaiką su nuostabia kanjono gamta, o melsvai žalsvos spalvos vanduo lengvai hipnotizuos vaikučius savo grožiu. Išlipę iš laivelio pasivaikščiosite po turtingą stalagmitais ir stalagtitais išpuoštą urvą, kuris bus neužmirštas dar ilgai. Išalkus galėsite pavalgyti restorane įsikūrusiame prie laivelių prieplaukos. ✉ Dolna Matka, Skopjė ☎ +389 2 2052 655 ; www.exploringmacedonia.com/matkacanyon b v-60


Skopjė vaikams

Aplink Skopjės miestą

Makedonijos gamtos muziejus (Природонаучниот музеј на Македонија). Vaikučiams bus įdomu apsilankyti visai šalia zoologijos sodo įsikūrusiame muziejuje, kuris įkurtas 1926 metais. Atidarytas dėka jaunojo ir entuziastingo gamtininko Stanko Karamano, kuris jau 1922 metais aktyviai domėjosi žuvimis, o po Pirmo pasaulinio karo nedidelis gamtos muziejus pradėjo savo veiklą.Vėliau jis vis plėtėsi ir štai šiandieniniame muziejuje jau galima pamatyti mineralų ir uolienų, fosilijų, augalų, bestuburių, vabzdžių, žuvų, varliagyvių ir roplių, paukščių ir žinduolių ekspozicijas surinktas iš visos Makedonijos ir ne tik. ✉ Bul. Ilinden 86, Skopjė ☎ + 389 2 3117 669 ◐IIVII 9-16, pirmadieniais nedirba.;www.musmacscinat.mk v-8, 15a Žemėlapy 103 psl. D-1

Miesto parkas (Собрание на град Скопье.) Nuostabiai žaliuojančiame parke auga įvairiausių augalų. Įdomiai iškarpyti krūmai, gėlynai, yra fontanų, skulptūrų.Tai puiki vieta ramiai pasivaikščioti, praleisti laiką su savo vaikais, kurie galės žaisti su fontanais, domėtis krūmais ir augalais ar meniškomis skulptūromis, lakstyti po erdvius parko takus. ✉ Bul. Ilinden, Skopjė ;www. skopje.gov.mk v-8, 15a. Žemėlapy 103 psl. D-3

46

52


Aplink Skopjės miestą

Aplink Skopjės miestą

Ikonos Švento Andriejaus bažnyčios viduje, kurios tapytos 1389 metais yra suskirstytos į tris zonas. Pirmoje zonoje vaizduojami stovintys šventieji , antroje zonoje Jėzaus garbintojai ir slapta vakarienė, o trečioje zonoje pagrindiniai Šventieji susiję su Kristaus atėjimu.

Šventosios mergelės skaistybės bažnyčia.

Šventųjų vakarienė Šv Andriejaus bažnyčioje. Šventosios mergelės skaistybės vienuolynas. (St. Bogorodica) pastatyta iš akmens ir plytų, su kryžiaus formos kupolu, o vos tik įžengus į bažnyčią pamatysite Kristaus kančios scenas ir žinoma šventųjų atvaizdus. Manoma, kad bažnyčia pastatyta ant senos krikščioniškos bažnyčios pamatų 1337 metais. Vienuolyną pasieksite eidami link Glumovo kaimo pėsčiomis.

Švento Nikolajaus vienuolynas (St. Nicholas) yra puikus viduramžių vienuolynas įsikūręs Šiševo kaime. Manoma, kad jis yra pastatytas 1345 metais. Puiki architektūra, kurioje susipina akmens ir plytos statyba, o kryžiaus formos kupolas yra išskirtinis. Viduje pamatysite net XIV amžiuje tapytas sienas su šventaisiais. Bažnyčią pasieksite tik pėsčiomis, nes nėra galimybės atvykti automobiliu, todėl galėsite mėgautis grynu oru ir gražia gamta.

Švento Nikolajaus vienuolynas.

53

54


Menas ir kultūra Skopjėje

Menas ir kultūra Skopjėje

Makedonijos operos ir baleto teatras. Makedonijos filharmonijos orkestras

(Mакедонската филхармонија). Makedonų filharmonijos orkestras yra vienintelis simfoninis orkestras šalyje ir vienintelis nuolatinis simfoninio darbo Makedonijos koncertų scenoje atstovas. Per savo gyvavimą orkestras buvo pervadintas kelis kartus, prijungiant jį į kitas institucijas (Makedoniečių operos ir baleto ir Makedonijos radijo) ir 1960 metais jis tapo nepriklausoma muzikos įstaiga. ✉ Ul. Makedonija 66, Skopjė ☎ +389 2 3118 450 ◐ Bilietų kasa dirba I-VII 10-20 ;http://www.filharmonija.mk zv-3, 36, 4, 4a, 5, 7, 76, 15, 15a, 21, 22, 24, 50, 57, 59. Žemėlapy 106 psl. D-1

59

61

Makedonijos filharmonija. Komedijos teatras (театар Комедија) Komedijos teatras pristato daugybę įvairių linksmo pobūdžio spektaklių, kurie pralinksmins. Spektakliai rodomi makedonų kalba. Didelis pasirinkimas linksmų spektaklių, kuriuos atlieka profesionalūs aktoriai iš Makedonijos ir ne tik. ✉ Bul. Kliment Ochridski, Skopjė ☎ +389 2 311 9990 ◐ Bilietų kasa dirba I-VII 9-20 ;http://www.teatarkomedija.mk zv- 3, 3b, 4, 4a, 5, 7, 7b, 15, 15a, 21, 22, 24, 50, 57, 59 Žemėlapy 108 psl. C-3


Pramogos Go Pro kartingų klubas (Go Pro картинг). Šalia Boriso Traikovskio sporto centro įsikūręs kartingų klubas nustebins itin vingiuotomis trasomis, kuriomis galės pasivažinėti vyresni ir jaunesni. 500 metrų trasa kurios takelių plotis siekia iki 7 metrų, atitinka Europos standartus, todėl jausitės tikrai saugiai. Tad dėkitės šalmą ir pirmyn į trasą! ✉ Bul. 8 Septemvri Br.13, Skopjė ☎ +389 2 3061 202 ◐ I-IV 8-24; V-VII-9-01.00 ;http://artkartingcentar.mk v-21a Žemėlapy 102 psl. B-1

Išsinuomuok dviratį ir pirmyn!

Su geru dviračiu visada malonu ir smagu prasiminti nepažįstamomis gatvelėmis. Vardaro upės pakrantėje, Skopjės centre, įrengtos dviratininkų trasos. Nuostabus važiuoti kai aplinkui nuostabus kraštovaizdis, kalnai, upės, ežerai, vienuolynai. Kelionė dviračiu Makedonijoje ypatingai vertinga dėl gamtos grožio…

65

Pramogos Dviračių turai po Skopję „Skopje by bicycle” (Велосипедски тури во Скопје “Skopje by bicycle”). Puikus turas kuris supažindins Jus su Skopjės miesto paminklais, galėsite rinktis iš trijų rūšių turų: trumpo, vidutinio ir visos dienos turo. ;http://www.skopjebybicycle.yolasite.com

Kalnų dviračių nuomos centras „oxygen“ (Планински велосипед изнајмување центар „Oxygen“). Klubas nuomoja įvairaus dydžio dviračius, taip pat organizuoja išvykas į kalnus. Trumpiausias laikas kuriam galėsite išsinuomoti dviratį-viena diena. Centras priima ir grupių užsakymus. ✉ Blagoj Davkov 3, Skopje ☎ +389 78245550 ◐ I-IV 8-24; V-VII-9-01.00 ;www.oxygen.com.mk Žemėlapy 108 psl. B-1 Kalnų dviračių nuomos centras „bicycle.mk“ (Планински велосипед изнајмување центар „bicycle.mk“). Šiame centre galėsite išsinuomoti dviračius valandai, dienai, savaitei ar ilgesniam laikui. Nuomojami kokybiški kalnų dviračiai, dviratininkui duodamas šalmas, liemenė, taisymo komplektas, galimybė surinkti dviratį pagal pageidavimus. ☎ +389 78 982981 ;bicycle.mk

Skopjės „segway” ir pėsčiųjų turai su gidu (Скопје „segway” тури и прошетки). Pasiimkite „segway” ir aplankykite pačias gražiausias miesto vietas. Gidas įdomiai papasakos apie Senąjį turgų, Kale tvirtovę ir kitas įdomias vietas… ;http://www.citydiscovery.com.br/Skopje_ tours_de_segway_e_de_caminhada

Miesto paplūdimys (плажа Скопје). Vardaro pakrantėje prie miesto parko ir Pilypo II-ojo arenos yra miesto paplūdimys. Paplūdimyje įrengti: treniruokliai, paplūdimio tinklinio, futbolo aikštelės, šalia bėgimo takai, kavinė, Vardaro upė. Tai puiki vieta pasideginti ar surengti nedidelį pikniką su ajvaro užtepėle ir pita su agurkėliais, o kad neišdžiūtų burnapadės limonadas „Gazoza“!

O gal mėgstate pabėgioti ? Tad pasiimkite sportbačius ir prasibėkite. Vardaro upės pakrantėje miesto centre įrengta trasa norintiems pabėgioti ar tiesiog pasivaikščioti, srauni upė atgaivins bėgant, o jei labiau mėgstate gamtą, Makedonijoj pilna kalnų, kurie neleis nuobodžiauti. Nepamirškite geros nuotaikos!

66


Kur apsipirkti, pavalgyti, pašokti, pernakvoti?

Kur apsipirkti, pavalgyti, pašokti, pernakvoti?

Kur apsipirkti?

Skopjės mieste veikia tiek turgūs, tiek prekybos centrai. Turguje galima nusipirkti pigiau negu prekybos centruose, o gerai nusiderėjus galima nusipirkti produktą žymiai pigiau, makedonai mėgsta derėtis. Veikia daug didelių prekybos centrų ir nedidelių supermarketų, tad kur apsipirkti tikrai toli ieškoti nereikės. Senasis turgus. Senąjame turguje rasite daug kavinių, barų, parduodami juvelyriniai dirbiniai, rankų darbo kilimai, odos dirbiniai, papuošalai, batai ir daug kitų dirbinių, kurie puikiai tiks lauktuvėms. ✉ Stara čaršija, Skopjė ☎ +389 2 5296 202 ;http://www.staracarsija.mk v-2, 8, 9, 16, 17a, 19, 50, 65b. Žemėlapy 105 psl. D-1.

Miesto prekybos centras. Miesto prekybos centre rasite daug nedidelių parduotuvėlių, kuriose galėsite nusipirkti: drabužių, batų, ir kitokių prekių, veikia kino teatras. ✉ 11 Oktomvri, Skopjė ☎ +389 2 3120395 ◐ 10-22. Žemėlapy 106 psl. C-2 Maisto turgus šalia senojo turgaus. Maisto turguje rasite daug šviežių daržovių, vaisių, prieskonių, riešutų ir t.t. Juos čia galėsite nusipirkti pigiau nei kitur. ✉ Stara čaršija, Skopjė ☎ +389 2 5296 202 ;http://www. staracarsija.mk v-2, 8, 9, 16, 17a, 19, 50, 65b. Žemėlapy 105 psl. D-1.

70

71


Aplink Makedoniją

Aplink Makedoniją Ekskursija-vynų Makedonija. Vyno kultūra užima pagrindinį vaidmenį Makedonijoje dar nuo romėnų laikų, kai valdantieji imperatoriai turėjo savo vynuogynus. Dėka Saulės, Viduržemio jūros regiono ir turtingų dirvožemių gausos, vyninės klestėjo visoje Makedonijoje. Kaip rašė “The New York Times” laikraštis: „Tikrasis Makedonijos veidas yra už jos miestų, kur sniege paskendę kalnai, vaizdingi ežerai ir paslėptų stačių slėnių karalystė”. Ekskursija prasideda nuo Skopjės į Makedonijos vynų slėnį. Trukmė: 3 dienos. 1 Diena-Tikvešo vyno darykla. Tikvešo vyninė yra viena iš svarbiausių palaikančių vyndarystės tradiciją šalyje. Vyno degustacija iš akių, kvapo ir skonio yra tikras išbandymas Tikvešo vyno ragautojams, kartu su tradicinės virtuvės naudojimu, kuri būdinga šiame regione. 2 Diena Popova Kula darykla. Ponas Traikovas pastatė Popova Kula vyninę po to, kai jis mate vynuogynus Kalifornijos vyno kraštus. Demir Kapija-miestas vyno šalies centre, yra maždaug pusiaukelėje tarp Belgrado ir Atėnų. Paragauti vyno ir papietauti balkone su vaizdu į vynuogynus, kurie užima 17 akrų plotą su Saulėje išmargintais kalnais. Popova Kula siūlo nakvynę ir gražų bokštą su 360 laipsnių vaizdas į slėnį. 3 Diena Demir Kapija. Demir Kapija yra lauke įrengtas laisvalaikio ir sporto centras siūlantis įvairias pramogas. Alpinistai čia dažnai rengia žygius. Anksčiau čia vyko nacionalinės ir regioninės baidarių varžybos, dėl natūralių upės slenksčių kanjone. Alpinistai laipioja po uolas, tam kad pamatyti įspūdingiausius vaizdus į kanjoną ir už jo ribų. Labai įdomu vaikščioti palei nedidelę upę tarp 2 uolų.

85

Popova Kula vyninė

86


Šventės, tradiciniai patiekalai Ajvaras yra užkandėlė, pagaminta naudojant raudoną papriką, česnakus. jame taip pat gali būti Baklažano ir aitriosios paprikos. Ajvaras kilęs iš Serbijos virtuvės, todėl ilgą laiką buvo žinomas kaip „Serbiškos salotos” arba „Serbiški daržovių ikrai”. Jis tapo populiarus Jugoslavijoje po Antrojo pasaulinio karo ir šiais laikais populiarus Balkanuose. Priklausomai nuo aštrumo jis gali būti saldus, pikantiškas, arba labai aštrus.

Burekas Makedonijoje yra gaminamas iš sluoksniuotos tešlos, tradiciškai kepamas apvalioje skardoje, gali būti kepama be įdaro (prazanas), su troškintu maltos mėsos ir svogūnų įdaru, arba su sūriu. Šiuolaikinės kepyklos taip pat siūlo sūrio ir špinatų, obuolių, vyšnių, bulvių, grybų burekus. Burekas kilęs iš Turkijos, tačiau jie labai populiarūs ir Balkanuose pritaikant savo tradicinius receptus. Malidzanas yra tradicinis, Makedonijoje paplitęs patiekalas pagamintas sutrynus į piurė baklažanus, sirenje sūrį, graikinius riešutus, česnakus ir prieskonius. Malidzanas paprastai patiekiamas kaip užkandis kartu su duona.

Šventės, tradiciniai patiekalai Gėrimai. Kava yra neatsiejama nuo Makedonijos kultūros, miestuose pilna kavinių kuriose daug kas geria kavą. Turkiška kava yra pati populiariausia. Nuo Osmanų imperijos dienų iki dabar, kava suvaidino svarbų vaidmenį Makedonijos maisto kultūroje. Nors daugelis kavos gėrimo ritualų nėra paplitę šiandieninėje visuomenėje, tačiau kavos gėrimas išliko neatskiriama Makedonijos kultūros dalis. Kiti kavos gėrimai, pavyzdžiui, Latte, mochiato ir kapučino vis labiau populiarėja.

Boza, tai labai populiarus fermentuotas gėrimas paplitęs Balkanuose ir Rytų Europoje bei Kazachstane ir Turkijoje. Tai salyklinis gėrimas, pagamintas iš kukurūzų ar sorų ir kviečių, Jis turi mažą alkoholio kiekį (paprastai apie 1%), ir yra šiek tiek saldžiarūgščio skonio. Salepas yra miltų gėrimas pagamintas iš orchidėjų, salepo miltai vartojami gaminti gėrimams bei desertams, ypač tose vietose, kurios anksčiau buvo Osmanų imperijos dalis.

Saldumynai.

Aivaras Pita, taip pat žinoma kaip Sirijos duona, kepama iš miltų, naudojant šiek tiek mielių, yra kilusi iš artimųjų rytų ir yra populiari Makedonijoje. Makedonijoje pitą populiaru įdaryti įvairiomis daržovėmis, žolelėmis ar kitais ingredientais.

Pita su žolelėmis 89

Tulumba yra populiarus desertas Makedonijoje, ji kilusi iš kadaise buvusios Osmanų imperijos virtuvių. Tai kepta tešla mirkyta sirupe. Ji yra pagaminta iš neraugintos tešlos gabalėlių (apie 10 cm ilgio), kiaušinio formos. Kepama tol kol įgauna aukso spalvą, o tada pilamas saldus sirupas kol dar nespėja ataušti. Ji valgoma šalta. Kadaifas yra Levanto sūrio pyragas mirkomas saldžiame cukraus sirupe, būdingas regionams, priklausantiems buvusiai Osmanų imperijai. Baklava yra saldus pyragas gaminamas iš sluoksniuotos tešlos, kupinas kapotų riešutų ir saldintas sirupu arba medumi. Jis būdingas buvusios Osmanų imperijos virtuvėms, o taip pat Vidurio ir Vakarų Azijoje.

90


Naudinga praktinė informacija Saugumas. Mieste daugiausiai skaičiuojama vagysčių iš automobilių salono, vandalizmo atvejai, vagystės ir sumušimai dėl religinių ar etninių įsitikinimų. Verta saugoti savo vertingus daiktus, nevaikščioti tamsiais neapšviestais užkampiais. Vairuotojo informacija. •Vairuotojo pažymėjimo reikalavimai: Vairuotojas turi būti bent 18 metų amžiaus ir turėti vairuotojo pažymėjimą, kuris galioja ir jo gyvenamosios vietos šalyje. Makedonijos kelių eismo taisyklės ir degalinės: •Saugos diržai Makedonije yra privalomi. •Mobiliojo telefono naudojimas vairuojant yra draudžiamas, su laisvųjų rankų įranga taikoma išimtis. •Vairuotojai privalo turėti, galiojanti vairuotojo pažymėjimą, registracijos dokumentus, techninį pasą, draudimo dokumentus. •Artimosios šviesos turi būti įjungtos šviesiu paros metu. •Alkoholio leistina norma yra 0,05 promilės. •Greičio apribojimai: Gyvenvietėje-50 Ne gyvenvietėje-80 Autostradoje-120 •Degalai. Benzinas, dyzelinas, euro dyzelinas ir LPG dujos yra prieinami Makedonijos degalinėse. Geriau mokėti vietine valiuta grynaisiais pinigais, nes kortelės ne visur yra priimamos. •Makedonijos kelių rinkliavos. Visi Makedonijos greitkeliai yra mokami keliai ir naudoja bilietų sistemą. Pradžioje kelionės paimamas bilietėlis ir kelionės pabaigoje reikia susimokėti pateikus bilietėlį kelių mokesčių inspektoriui.

95

Parkavimas. Kaip palikti automobilį vienoje iš automobilių stovėjimo zonų? Norėdami palikti automobilį stovėjimui turėsite apmokėti už jo stovėjimą: siųsti SMS numeriu 144 144. Į tekstinį pranešimą turi būti įtrauktas stovėjimo zonos numeris ir automobilio numeris. Pvz: А3 ___ SK1234AB. Išsiuntę žinutę palaukite, kol gausite atsakymą: “Jūsų automobilis SK1234AB stovi A3 zonoje iki 12:00”. Taip pat galima nusipirkti bilietą artimiausioje parduotuvėje ir uždėti ant priekinio stiklo, bilietas turi būti matomoje vietoje.

Miesto transporto sistema. Skopjės mieste pagrindinės viešojo transporto priemonės yra autobusai ir taksi. Deje, bet miestas neturi nei metro, nei tramvajų, nei troleibusų, tačiau autobusai ir taksi pilnai aptarnauja miesto gyventojus. Autobusai. Skopjė turi visą parką naujų, ryškiai atrodančių raudonos spalvos Londono stiliaus dviaukščių autobusų. Jie patogūs, nauji, galima sėdėti antrame aukšte ir stebėti visa miestą.

Naudinga praktinė informacija Daugiausiai autobusų važinėja centre, už miesto. Taip pat važiuoja miesto autobusai, kuriais galima pasiekti net patį Matkos kanjoną. Bilietai perkami arba iš vairuotojo arba specialiuose tam skirtuose kioskuose. Bilieto kaina vienai kelionei yra apie 30 denarų (0,50 euro centų). Įlipus į autobusą reikia nedelsiant pažymėti bilietą komposteryje, esančiame autobuse.

Taksi. Taksi mieste yra labai populiarus keliavimo būdas, būdami mieste pamatysite daugybę baltos spalvos taksi, vieni laukia klientų stovėjimo aikštelėse, kiti važiuoja gatvėmis. Reikia pastebėti, kad nemažai taksi vairuotojų Skopjėje yra nesąžiningi ir gali apgauti, autobusų stotyje Jums įkyriai siūlys taksi paslaugas, tačiau sakoma, kad šie vairuotojai ne visai sąžiningi ir dažnai paprašo per daug. Štai rekomenduojamas sąžiningų taksi sąrašas: Lotus +389 2 15157 In Taxi. +389 2 15551 Nase Taxi. +389 2 15152 Taxi Global. +389 2 15189

Pinigų keitimas ir bankomatai. Skopjėje nesunkiai rasite pinigų keityklą, beveik visuose dideliuose prekybos centruose yra net po kelias keityklas ar banką, o ir pagrindinėse miesto gatvėse, stotyje, oro uoste rasite kur pasikeisti pinigus. Keityklos yra pažymėtos žodžiu „exchange“, tad pamatę šį užrašą galėsite čia pasikeisti pinigų. Bankomatą rasite prekybos centruose, šalia jų ar centre.

96


Naudinga praktinė informacija Automobilių nuoma.

Žodynėlis.

Labas rytas-dobro utro Laba diena-dobar den Labas vakaras-dobra večer Ačiū-blagodarenije Kur galima rasti...?-kade možam da najdam...? Autobusą-avtobus DEBA RENT A CAR Traukinį-voz Volgogradska, Skopjė Taksi-taksi +389 70 380 607 Norėčiau išsikviesti taksi-jas bi sakal taksi http://www.shuttletaximacedonia.com Kur Jūs esate?-kade si? Koks adresas?-ti e adresata? INTER WAYS RENT A CAR Aš esu...-jas sum... Boulevard Ilinden 97, Skopjė Viešbutį-chotel +389 2 306 2484 Kieka kainuoja?-Kolku čini? https://macedoniarentacar.com.mk Ar Jūs turite smulkesnių pinigų?-ako imate pomali pari? SIXT RENT A CAR Ar galėčiau gauti kvitą?-može li da dobijam potHotel Alexander Palace, Skopjė vrda? +389 75 448 902 Ar galėtumėte manęs palaukti čia?-ili možete da https://www.sixt.com me čeka tuka? Kur yra bilietų kasa?-kade e biletarnicata? MACEDONIA CAR RENTAL Ar šis autobusas sustoja …?-ili na avtobuskata Dame Gruev, Skopjė stanica...? +389 71 392 488 Ar galėsite pasakyti man, kai pasieksime http://www.macedonia-car-rental.com …?-možete li da mi kažete koga ke se postignie...? Skanaus!-vkusni za vas! MIDA RENT A CAR Gal galėtumėte atnešti sąskaitą?- može da ve moBul. Oktomvriska Revolucija b.b, Skopjė lime donese zakonot ? +389 2 256 1010 Ar galiu sumokėti kortele?- ili možete da platite na http://www.rentacarinmacedonia.com kartičkata? Ar turite laisvų stalelių?- imate na raspolaganje MACEDONIA LD CAR RENTAL Business Center Antiko, Bulevar Partizanski masi? Ar galėčiau pamatyti Jūsų pasą?- Jas može da se Odredi 81, Skopjė vidi vašiot pasoš ? +389 70 429 049 HERTZ CAR HIRE Bul. Skupi 8, Skopjė +389 2 313 4391 http://www.hertz.mk

99

Naudinga praktinė informacija

Vienas-eden Du-dve Trys-tri Keturi-četiri Penki-pet Šeši-šest Septyni-sedum

Aštuoni-осум Devyni-devet Dešimt-deset Šimtas-sto Tūkstantis-iljada Pirmadienis-ponedelnik

Antradienis- vtornik Trečiadienis-sreda Ketvirtadienis- četvrtok Penktadienis- petok Šeštadienis- sabota Sekmadienis- nedela

100


Naudinga praktinė informacija

1

2

Naudinga praktinė informacija

3

1

A

A

B

B

2

3

C

C

D

D

Žemėlapis paimtas iš: Open street map. http://www.openstreetmap.de/karte.html Licenzija: Open Database License (ODbL) v1.0 http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/

105

Žemėlapis paimtas iš: Open street map. http://www.openstreetmap.de/karte.html Licenzija: Open Database License (ODbL) v1.0 http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/

106


Užrašams

Užrašams

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

109

110


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.