JUILLET 2014
119 70.119 PERSONNES QUI VIVENT ET BOUGENT EN CŒUR D’HÉRAULT !
MENSUEL GRATUIT
Direction de la communication du Département de l’Hérault – Création / conception : LOWE STRATEUS – Illustration © Séverin Millet – N° licences entrepreneur de spectacles : 2-1050761 ; 3-1050762
LES NUITS D’O MUSIQUE & CINÉMA DU 21 AU 30 AOÛT DOMAINE D’O – MONTPELLIER
Billetterie à partir du 7 juillet : domaine-do-34.eu / 0 800 200 165 Renseignements : heraultmusiquedanse.fr
rep
ual
on
ité
s
en p
arle
BALADE S DÉCOUV ERTE
s
juillet 2014
5
11 13
14
LES PLUMES Bernard Fichet, Claude Bermejo, Frédéric Feu, Guillaume Dumazer, Tante Elbasi, Stephan Pahl, Isabelle Pahl, Nathan, Michel Aninat, Jean-Philippe Robian…
16
LES COUPS DE PATTES Gisèle…
ESCAPADES SUR 28 NOTRE TERRITOIRE 30 7e art 31 e r u at littér 32 ! ble à ta 33 42 a d n age x jeu
ILLUSTRATEURS Nasser Ayad pour les canards & ZAB pour les Burn’s COUVERTURE © C le Mag : Ghassen Mtimet PAO / CONCEPTION Média Cité Communication IMPRIMEUR JF Impression - Montpellier
PUBLICITÉ & COURRIER C le Mag / Régie Média Cité 10, rue de la Sous-Préfecture 34700 Lodève Tél.: 04 67 44 50 21 mediacite.lodeve@wanadoo.fr www.c-lemag.com Envoi des festivités à agenda@c-lemag.com
COMMERCIAL Gérard Buil
04 67 44 50 21 commercial@c-lemag.com DIRECTRICE DE PUBLICATION : Isabelle Pahl RÉDACHEF Stephan Pahl Dépôt légal ISSN : 1765-0704 Publié par Média Cité sarl au capital de 5000€ RCS Montpellier : 524 305 067 PROCHAIN CANARD : Août 2014
430 5
MENSUEL GRATUIT
JUILLET 2014
119
70.119 PERSONNES QUI VIVENT ET BOUGENT EN CŒUR D’HÉRAULT !
act
119
ère
Le QRCode de C le Mag, Flashez-le avec votre portable !
La reproduction des illustrations et photos publiées dans C le mag est interdite. Tous droits réservés. Les textes et photos publicitaires qui sont communiqués à C le Mag sont sous la responsabilité de l’annonceur. Les tarifs, dates et horaires de l’agenda sont donnés à titre indicatif, se renseigner auprès des organisateurs. La reproduction des textes et articles est autorisée, sous réserve de la mention suivante : “source : C-le mag”.
La contrepèterie, c’est l’art de décaler les sons.
www.c-lemag.com 3
Partez à la découverte du
www.clermontais-tourisme.fr
Site du Salagou et de Mourèze
Nouveauté 2014 : Liausson et le lac du Salagou Les vendredis 25 juillet et 29 août Rdv à 10h devant la mairie de Liausson
Les visites guidées individuelles 2014 Ceyras, au bord de l’eau Les vendredis 18 juillet et 22 août. Rdv à 10 h devant la mairie Clermont l’Hérault, l’ancienne cité drapière Tous les jeudis matin en juillet et en août et le jeudi 4 septembre. Rdv à 10 h à l’Office de Tourisme du Clermontais, place Jean Jaurès, Clermont l’Hérault. NOUVEAUTÉ 2014 : Le château des Guilhem de Clermont qui domine toute la ville. Liausson et le lac du Salagou NOUVEAUTÉ 2014 Les vendredis 25 juillet et 29 août. Rdv à 10h devant la mairie de Liausson. Mourèze et son cirque, toute une histoire Tous les mardis après-midi en juillet et en août. Rdv à 17h au point d’information touristique. Le mardi 2 septembre. Rdv à 14 h 30 au point d’information touristique à l’entrée du village. Nébian, la Commanderie Hospitalière Les vendredis 11 juillet et 15 août. RDV à 10 h devant la mairie Paulhan, village circulaire Les vendredis 4 juillet et 8 août. Rdv à 10 h à l’Office de Tourisme en face la salle des fêtes cours National. Salasc, village de l’eau Les vendredis 1er août et 5 septembre. Rdv à 10 h place des comédiens. Visites sur inscription conseillées à l’Office de Tourisme du Clermontais au 04 67 96 23 86 ou tourisme@cc-clermontais.fr - www.clermontais-tourisme.fr Visites encadrées par un guide conférencier. Durée : 2h à 2 h 30. Départ assuré à partir de 4 personnes. Annulation en cas de météo défavorable. Tarifs : adulte : 4 €, à partir de 12 ans : 3 €, gratuité les moins de 12 ans, étudiant et sans emploi : 3 €
photo : Georges Souche
et du Grand
Clermontais
Radios locales
Marchés du Terroir
FM du territoire
ANIANE Jeudi matin ASPIRAN lundi et jeudi matin BÉDARIEUX lun matin et sam matin
RADIO PAYS D’HÉRAULT 89 - 96.7 - 102.9 MHz
(BioNat)
RADIO LODÈVE
CANET mardi et jeudi matin CLERMONT mercredi matin GIGNAC samedi matin LAMALOU mardi, jeudi et sam matin LA COUVERTOIRADE jeudi soir en
95 - 98.7 - 104.5 - 107 MHz
FRANCE BLEU HERAULT 101.1 - 100.6 MHz
RFM
99.3 MHz
RADIO TOTEM
juillet et août
98.1 MHz
LE BOUSQUET samedi matin LE CAYLAR dimanche matin LÉZIGNAN dimanche matin LODÈVE samedi matin et mardi soir
RADIO ST AFRIQUE 88.5 - 96.7 MHz
RADIO LARZAC
Millau : 87,8 MHz La Couvertoirade : 98,6 MHz
MILLAU vendredi matin MONTAGNAC vendredi matin MONTARNAUD mer et dim matin MONTPEYROUX jeudi matin NANT mardi matin NÉBIAN mardi, jeudi et ven matin OCTON tous les jeudi soir PAULHAN jeudi matin PÉZENAS samedi ST ANDRÉ mar, ven et dim matin ST JEAN DE FOS mardi matin ST PARGOIRE mardi matin VILLENEUVETTE mardi bio tous les mardis soir de juin à septembre
Offices de tourisme CIRQUE DE NAVACELLES ET LARZAC MÉRIDIONAL
AGDE
(34300) Rue Jean Roger. Tél : 04 67 62 91 99
4 place de l’Horloge 34520 LE CAYLAR Tél : 04 67 44 51 52
BÉDARIEUX
(34600) 1, rue de la République Tél : 04 67 95 08 79
LA MAISON DU GRAND SITE DU CIRQUE DE NAVACELLES
BÉZIERS (34500)
- 1 bd Wilson Tél : 04 67 76 20 20 - Place Lavabre Tél : 04 67 36 06 27 - 2, square René-Cassin 34350 VALRAS-PLAGE Tél : 04 67 32 36 04
Belvédère de la Baume Auriol 34520 ST MAURICE NAVACELLES Tél : 04 67 44 51 52
CLERMONTAIS
CAP D’AGDE
(34300) Rd-Pt Bon Accueil 34300 LE CAP D’AGDE Tél : 04 67 01 04 04
CDT MAISON DE PAYS Aire A75 - 34520 LE CAYLAR Tél : 04 67 44 56 05
- Place Jean Jaurès 34800 CLERMONT L’HERAULT Tél : 04 67 96 23 86 - Place Paul Vigné 34800 OCTON Tél : 04 67 96 22 79 - 65 bis, cours National 34230 PAULHAN Tél : 04 67 25 15 14
LAMALOU-LES-BAINS
PÉZENAS-VAL D’HÉRAULT
1, av, Capus (34240) Tél : 04 67 95 70 91
Place des Etats du Languedoc Tél : 04 67 98 36 40 (34120)
LODÉVOIS-LARZAC 7 place de la République 34700 LODEVE Tél : 04 67 88 86 44
MILLAU-SUD AVEYRON 1, place du Beffroi 12100 MILLAU Tél : 05 65 60 02 42
MONTPELLIER
(34000) La Comédie Tél : 04 67 60 60 60
ST GUILHEM-VALLÉE DE L'HÉRAULT
- Parc de Camalcé - 34150 GIGNAC. Tél : 04 67 57 58 83 - 2 place de la Liberté 34150 ST GUILHEM. Tél : 04 67 56 41 97 - La Maison de Grand Site Pont du Diable Tél : 04 67 56 41 97
PAYS DES MONTS ET DES SOURCES 34260 AVENE Tél : 04 67 23 43 38 34650 LUNAS Tél : 04 67 23 76 67
Cinéma, Théâtre, Musée… CLERMONT L’HLT
• Cinéma Alain Resnais Rue Roger Salasc Tél : 04 67 96 21 06 • Théâtre Allée Salengro Tél : 04 67 96 31 63 •Espace “les Pénitents” Rue Henri Martin Tél : 04 67 96 39 32 • Bibliothèque 16, rue Louis Blanc Tél : 04 67 96 05 77
FOUZILHON
• Théâtre de Pierres 3, rue des remparts Tél : 06 14 67 79 75
GIGNAC
• Médiathèque 22, place du Jeu de Ballon Tél : 04 67 57 03 83 • Théâtre Avenue du mas Salat Tél : 04 67 56 10 32
LODÈVE
• Cinéma Luteva Boulevard Joseph Maury Tél : 04 67 96 40 23 • Théâtre Luteva Boulevard Joseph Maury Tél : 04 67 44 15 90 • Musée Fleury Square Georges Auric Tél : 04 67 88 86 10 • Médiathèque Square Georges Auric Tél : 04 67 88 86 08 •Pôle des Métiers d'Art
Patachou.
45, Grand'Rue Tél : 04 67 44 29 29
PAULHAN
• Bibliothèque J. Grizard 20, Bd de la Liberté Tél : 04 67 25 00 89
PÉZENAS
• L’Illustre Théâtre 22 avenue de la Gare du Midi Tél : 04 67 98 09 91 • Pôle des Métiers d’Art 6, place Gambetta Tél : 04 67 98 16 12
ST ANDRÉ DE SANGONIS
• Bibliothèque 5, rue des Fontaines Tél : 04 67 57 90 46
ST JEAN DE FOS • Argileum Maison de la poterie Tél : 04 67 56 41 96 • CIST 8 bis, route d’Aniane Tél : 04 67 54 64 11
www.c-lemag.com 5
La Grotte de Clamouse … uverte au public depuis 1964, 2014 marque les 50 ans de la grotte de ClaO mouse. La date d’anniversaire fixée au sa-
medi 27 septembre 2014 promet un moment émouvant où seront réunis tous ceux qui ont participé à l’histoire de Clamouse, avec pour l’occasion la création d’un film.
a Clamouse était un lieu connu comme résurgence d’un important réseau hydrologique Lprovenant du plateau du Larzac (secteur de la
Vacquerie). Cette cavité présentait un accès à un couloir d’une cinquante de mètres aboutissant à une nappe d’eau formant un cul de sac. En 1945, la région subit une forte période de sécheresse ce qui a eu pour conséquence de vider l’eau de nombreuses galeries. La source de la Clamouse tarit complètement et la grotte se vida de son eau.
ien informé de ce fait, l’équipe du SpéléoClub de Montpellier se rendit sur place. Le B5 août 1945, l’eau du siphon n’atteignait pas la poitrine, c’est ainsi que l’équipe conduite par Maurice Laurès et composée de Maurice Durant de Girard, Bernard Félix, Gabriel Vila, Gérard Froment, Henri Bellot et Henri Guédot, accède à de nouvelles galeries. Ce n’est que le 23 septembre que le siphon est complètement asséché. L’équipe progresse dans les couloirs bas, atteint des galeries sèches et découvre de magnifiques salles. Le 7 octobre, le Spéléo-Club se trouve face à l’une des plus belles cavités de la grotte, pouvant rivaliser avec les autres grottes déjà aménagées de France. Environ 3 km ont été mis à jour, certaines salles ont plus de 20m de largeur et 40m de hauteur ! En novembre, de fortes pluies referment l’accès de la grotte.
la longueur totale découverte est 6 km dont environ 1 km est aménagé Epournde1964, le public. ichel Siffre a effectué différentes expériences « hors du temps » en restant pluM sieurs mois sous terre. Deux mois en 1962
(il sortira le 17 septembre en pensant être le 20 août), puis du 30 novembre 1999 au 14 février 2000.
6 www.c-lemag.com
Publi-rédactionnel
… une féérie souterraine ! epuis 2010, l’éclairage de la grotte par des lampes basse-énergie à LED permet la D mise en avant des cristaux extrêmement fragiles et très sensibles à la chaleur. En 2012, la grotte de Furong en Chine a sollicité l’équipe de Clamouse pour son expertise en matière de protection du milieu souterain.
érée par une équipe de spéléologues dès sa découverte en 1945, la préservation G a toujours été au centre des préoccupations
des gestionnaires du site. Ainsi, dès le début, un système de sas (2 portes à l’entrée et 2 à la sortie) a été mis en place pour éviter de perturber l’équilibre thermique de la grotte et empêcher les courants d’air.
e même, tous les éclairages ont toujours été sur minuterie afin d’illuminer la cavité D le moins possible. ujourd’hui, la Grotte de Clamouse est reconnue de par le monde pour son dynaA misme, son souci de préservation du site et son accueil.
eulement 25 % de la grotte est ouvert au public, préservant complètement les zones S non-aménagées dédiées à la science.
S
an s en 19 64 , fêt ez vo s 50 i vo us ête s né en ! te ot gr en t la vis ita nt gr at uit em
Renseignements : 04 67 57 71 05 • Adultes : 9,80 € • 15 - 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi : 8,30 € • 4 - 15 ans : 5,70 € • < 4 ans : gratuit • Audioguides en 8 langues : 1,50 €
(anglais, espagnol, allemand, néerlandais, chinois, italien, russe et français pour malentendants)
A 30 mn de Montpellier (direction Millau) A 10 mn de l’A75 (sortie 59 Gignac) et de l’A750 (sortie 60 Aniane / St-Guilhem-le-Désert) GPS : le plus simple est de mettre le code postal 34150 www.c-lemag.com 7
La Clairette d’Adissan et la Municipalité fêtent :
LA NUIT DE LA CLAIRETTE
17 juillet 2014
VENTE PROMOTIONNELLE
entre 9h et 18h30, au caveau de la cave coopérative.
PROGRAMME SUR LE STADE D’ADISSAN 9h - 18h30 19h - 20h30 20h30 - 21h30 21h30 - 22h 22h - 2h
Promotion de la Clairette Apéritif-repas concert avec PAUL SELMER Spectacle de voltige aérienne Intronisation par la confrérie Saint-Adrien Nouveau spectacle de PAUL SELMER assurée par les associations locales.
L’abus d’alcool est dangeureux pour la santé.
Restauration sur place
Rendez-vous face à la cave coopérative d’Adissan
Renseignements à la Mairie d’Adissan 04 67 25 01 12
8 www.c-lemag.com
Sortie A75 N° 58 - 34230 Adissan
www.c-lemag.com 9
Vendredi 25 juillet Bédarieux
La merà la montagne
Le souffle Sud
à partir de 19h30 Berges de l'Orb
Dégustation de poissons et de vin au son du groupe de salsa " Conjunto Jaléo "
13 €
RESERVATIONS - OFFICE DE TOURISME - 04 67 95 08 79
www.bedarieux.fr
Un été sportif pour tous
Animations pour les 6-12ans Aquabike - Aquagym - Quinzaines aquatiques Plus d'infos : 04 99 91 49 39 www.cc-clermontais.fr
LES ACTUS R
apport Un rapport de juin 2014 de la commission européenne dit que « le niveau du salaire minimum est tel - en France - qu'il permet un pouvoir d'achat parmi les plus élevé de l'union européenne » !!! Est-ce un reproche fait à la France ? En période de crise faut-il réduire la capacité de dépenses de chacun ? Faut-il plus de pauvres ? Ils sont bizarres parfois les rapports…
S
S
pectacle Pour les mêmes raisons qu'en 2003 les intermittents du spectacle sont en grève. Leur statut particulier permet que la culture soit aussi riche et variée dans notre pays. L'exception culturelle est un choix politique envié dans le monde. Ne s’agirait-il que de raisons financières ? Mais depuis quand c'est l'argent qui gouverne ? Ah pardon… j'avais oublié… La remise en cause du régime des intermittents du spectacle interpelle sur le rôle des artistes. Et pourquoi ne pas les considérer pour ce qu’ils sont - des artistes et non comme des travailleurs. C'est en fait la différence entre le statut du "fonctionnaire" et celui du "travailleur". L'un est considéré pour ce qu’il est puisque rémunéré en fonction de son échelon (grade) alors que l'autre est payé en fonction de ce qu’il fait ou produit.
ans solde Les soldes flottantes, mises en place en janvier 2009, seront supprimées dès 2015. Il ne restera donc que les 2 périodes de soldes de 5 semaines, une en hiver, l’autre en été. Cela évite le sentiment d’avoir des soldes toute l’année.
O
h ! D’O La billetterie pour Les Nuits d’O à Montpellier ouvre dès le 7 juillet. Musique et cinéma en plein air, du 21 au 30 août 2014.
0800 06 66 66
Numéro vert pour avoir des conseils pour mieux supporter les fortes chaleurs. Numéro disponible du 8 juin au 31 août. L’été sera-t-il diablement chaud ?
Salut Patrick !
www.c-lemag.com 11
Soleil noir (détail), 1949, collection particulière, Monaco, Courtesy Galerie Jaeger Bucher/Jeanne-Bucher, Paris © Daniel Mille | graphisme jean-marc barrier | poem
Musée de Lodève
> 5 juillet - 2 novembre 2014
fermé le lundi | www.museedelodeve.fr
Juillet - Août 2014
Visite guidée du centre historique
A partir du 7 juillet. Lundi, mardi, mercredi, vendredi* à 17h, samedi à 11h Tarifs : 6€, réduit 5€. * Rajouter 1€ : entrée cour hôtel d’Alfonce.
Visite théâtralisée “Lever de rideau...”
Visite guidée thématique
- Visite de deux expositions sur la poterie A partir du 10 juillet. Tous les jeudis à 10h - Le théâtre restauré de Pézenas et son quartier A partir du 10 juillet. Tous les jeudis à 17h Tarifs : 6€, réduit 5€.
A partir du 15 juillet. Tous les mardis à 20h30
Nocturne des artisans
Jeu de piste familial sur la poterie
Découverte des villages
Tarifs : 6€, réduit 5€, enfant : 2,50€
Gratuit
Tarifs : 12€, réduit 9€, enfants de 8 à 12 ans 5€
A partir du 9 juillet. Tous les mercredis à 16h
Les Estivales de Pézenas
Dégustation de vins du terroir AOC de Pézenas Tous les vendredis à partir de 20h Tarif : 4€, 2 dégustations + 1 verre sérigraphié.
Tous les mercredis et vendredis à partir de 20h
Molière
A partir du 4 juillet. Les mardis et vendredis à 10h
Scénovision
La vie de Molière comme vous ne l’avez jamais vue ! Tous les jours. Départ toutes les 15 mn
Tarifs : 7€, réduit 6€. Dernier départ 1h15 avant la fermeture de l’Office de Tourisme.
Office de Tourisme de Pézenas-Val d’Hérault Place des Etats du Languedoc - 34120 PEZENAS Tél : 04 67 98 36 40 - www.pezenas-tourisme.fr - accueil.pezenas@otpvh.fr 12 www.c-lemag.com
LES ACTUS F
olie des grandeurs Pour les 10 prochaines années, la Cci de Montpellier a recensé 300 000 m2 de surface commerciale en projet dans les cartons des collectivités. Pour un équilibre économique, la Cci de Montpellier estime qu'il n'est pas raisonnable d'envisager plus de 100 000 m2 sur cette période.
A
h l’eau… Le département de l’Hérault a fait face en juin à une situation équivalente à celle d’une année sèche de fin août. Des mesures de restriction sont donc à respecter. Infos auprès des mairies.
N
et pas net ? Aux Etats-Unis, les internautes et les fournisseurs d'accès bataillent. En cause la neutralité du net. Les uns veulent pouvoir monnayer la priorité des contenus, les autres veulent préserver l'accès de tout à tous et de la même manière.
P
laque Depuis le 27 juin dernier, on peut voir à la Baume Auriol, une plaque portant l’inscription officielle au Patrimoine Mondial de l’UNESCO du territoire des Causses et des Cévennes, en tant qu'exemple de paysage culturel vivant de l’agropastoralisme méditerranéen.
Pure soie de Chine.
A
rbitrages Une réunion à Genève commencée le 28/04 en marge de l'OMC et composée d'une cinquantaine de pays dont des représentants de l’Union Européenne a pour thème l'ouverture à la concurrence internationale des services publics (eau, santé, énergie …). Si un tel accord aboutit, il aurait en commun avec le projet de zone de libre-échange entre l’UE et les États Unis, de permettre de faire appel aux tribunaux pour gérer les arbitrages. Si un état souhaite s'opposer à ces règles qu'il juge trop libérales alors il risque de se voir attribuer de lourdes amendes par les tribunaux.
O
ndes Après quelques soucis techniques, Radio Pays d’Hérault retrouve toutes ses ondes ! 96,7 Fm est de nouveau en fonction sur Lodève.
www.c-lemag.com 13
ON EN PARLE… À TIRE-D’AILE Philippe est Maître fauconnier sur le territoire. La volière, “Les Ailes du Larzac” est située à la Vacquerie et Philippe exerce à La Couvertoirade du 12 juillet au 21 septembre. « Tous nos rapaces sont nés en captivité, aucune prise n’a été faite dans la nature. Depuis 2010, l’art de la fauconnerie est reconnu comme patrimoine immatériel par l’UNESCO. » Contact : 06 87 80 59 30
FAIS COMME L’OISEAU A Saint André de Sangonis, depuis 5 ans, Babeth et Guy proposent le vertigineux bonheur du vol en parapente. « L’association Envol est une passion et nous privilégions la relation avec un seul élève à la fois, la maîtrise du vol est ainsi de qualité et s’effectue en toute sécurité. » Contact : 06 05 04 20 00
ÉPICERIE D’ANTAN “Ah, les jolies vacances, lorsque Dame Jeanne chantait...”. Faugères aujourd’hui compte un espace typique des maisons ancestrales locales, il s’agit de l’épicerie, bar et restauration traditionnelle, tenue par l’association “Damejane”. Véronique accompagnée de Nicole et Alix : « Prenez le temps d’admirer les œuvres en marquèterie de Joël, tableaux fascinants où le trompe l’œil est érigé comme l’un des beaux-arts. » Contact : 04 67 95 30 93
14 www.c-lemag.com
PARADISIAQUE C’est un trou de verdure où se dressent les hautes roches du Cirque de Mourèze. Nous voilà chez Pervenche, dans son restaurant “L’Ami Paradis” aux nombreux espaces intérieurs et extérieurs. « Étonnant, unique, accueillant, chaleureux, raffinement… ce sont quelques mots qui reviennent régulièrement sur le livre d’or mis à la disposition de la clientèle. Que dire de plus ? Venez ! » Contact : 04 67 88 77 26
BELLISSIMA “Enamorata”, l’amoureuse en occitan, est le nouveau centre d’esthétique qui ouvre au centre de Roujan. Nathalie prendra soin de vous jusqu’aux bouts des ongles. « M’installer au cœur de mon village est un objectif que j’atteins après de longs voyages à travers le monde. Mes futures clientes bénéficieront de mon meilleur savoir-faire ! » Contact : 06 44 85 02 02
SOUVENIRS EN BOIS A Saint Guilhem le Désert dans la boutique “Trace”, Arnaud produit des objets que nous ne trouvons nulle part ailleurs. Ce sont des cartes postales en bois, dessinées à l’encre de Chine, reproduites par sérigraphie. Elles sont légères, solides et particulièrement attrayantes. « Oubliez les mails, les textos et autres SMS, privilégiez l’objet qui de l’utile bascule en souvenir ! » Contact : 06 09 02 38 34
Oserais-tu, manant, contester nos particules ?
www.c-lemag.com 15
Roqueredonde
Vers Le Caylar 51
Soubès
Lauroux
Rando : Le Cirque de Labeil Départ : Parking Lauroux Durée 1h30 - 4 km Balise : Jaune
Cirque du Bout du Monde
Musée Feury
52
Joncels Lodève
53 A75
Lunas
St. Saturnin de Lucian
75 A
Le Bousquet d'Orb
Prieuré St. Michèl de Grandmont
54
Lac du Salagou
55
S
56
Salasc
Cirque de Mourèze Villeneuvette Manufacture Royale
St. 5
Dalle paléontologique
Clermont l'Hérault Mourèze
A7
Bédarieux
75
A
Octon La Lieude
57
Nébian Cabrières Péret
Rando : à la découverte du Causse
Départ : Office du Tourisme Durée : 2h45 - 8,5 km Balise : Bleu
A75
Adissan 58
59
(c) Média Cité Communication - 04 67 44 50 21 reproduction interdite.
Pézenas
Ver 16 www.c-lemag.com
Légende Site à visiter Balades conseillées
Mont St-Baudille
St. Guilhem le désert Grand Site de France
Grotte de Clamouse
in an
2km
Le Pont du Diable
St Jean de Fos
Aniane
Argileum Maison de la Poterie
Rando : Circuit du télégraphe de Chappe 57
A750 A750
Gignac
58
Départ : Boulodrome de St Bauzille de la Sylve Durée : 1h30 - 4,5 km Balise : Jaune
59
St. André de Sangonis
A750
Saint Bauzille de la Sylve
57
Le Pouget
Aumelas
Vers Montpellier
Vendémian Rando : Les Crêtes de Vissou
A75
Départ : Face à la Cave des Vins de Cabrières Durée 2h30 ou 4h - 8 ou 12 km A9
Saint Pargoire Saint Pons de Mauchiens
Rando : La Via Domitia
Départ : Derrière la Cave Coopérative de Pinet Durée 2h - 6 km Balise : Jaune
Montagnac A9
Vers Béziers
Pinet www.c-lemag.com 17
LE TÉLÉGRAPHE DE CHAPPE
© CCVH
RANDONNÉE PROPOSÉE PAR LA CCVH
Parcours de 4,5 km Niveau : facile Durée : 1h30 Balisage : jaune
Le village de Saint-Bauzille-de-la-Sylve
S
itué aux pieds du causse d’Aumelas, le village de Saint-Bauzille-de-la-Sylve se situe à la zone de transition entre la plaine alluviale de l’Hérault, majoritairement plantée de vignes, et les vastes étendues de garrigues du causse. Le village est dominé par une tour
de télégraphe de Chappe, élément de patrimoine atypique ayant fait l’objet d’une récente restauration. Ce circuit familial vous fera découvrir l’histoire de cet ancêtre de nos moyens de communication modernes. Son point de départ se situe sur le parking du boulodrome à Saint Bauzille de la Sylve.
Communauté de Communes Vallée de l'Hérault. - Tél. : 04 67 57 04 50 - http://www.saintguilhem-valleeherault.fr 18 www.c-lemag.com
THÉMATIQUE 1 : Le télégraphe de Chappe
L’information était transmise par un réseau de sémaphores situés sur des points visibles, généralement en hauteur, et distants de 10 à 20 km. Chaque tour était en contact visuel avec la tour précédente et la suivante, visibles au moyen d’une longue vue. La tour de Saint-Bauzille-de-laSylve était implantée à une altitude de 218 m, surplombant la plaine alluviale de l’Hérault. Elle était en contact avec les tours de la Boissière au nord-ouest, et celle de Saint-Pargoire au sud. Les sémaphores étaient surmontés d’une imposante structure en bois, composée d’un mât et de madriers articulés. Ces éléments pouvaient être positionnés de différentes façons. Leurs positions correspondaient aux caractères d’un code. Plusieurs personnes intervenaient dans ce système de communication très innovant pour l’époque : un opérateur était présent en permanence dans la tour, veillant sur les tours voisines au moyen d’une longue vue. Il manipulait cordages et poulies pour reproduire l’un des 196 signaux possibles. Les opérateurs n’étaient pas en mesure de déchiffrer le code qu’ils reproduisaient toute la journée, connu uniquement des personnes situées en bout de ligne. Des contre maîtres, arpentant la ligne à cheval, vérifiaient la bonne exécution du travail.
© CCVH
Inventé par Claude Chappe peu après la révolution française, le télégraphe était un moyen de communication optique permettant de transmettre des messages rapidement, sur de longues distances (télé – graphe = décrire de loin).
THÉMATIQUE 2 : La naissance d’un véritable réseau de télécommunication Véritable prouesse technologique à cette époque, 534 tours quadrillaient le territoire français en 1844, maillant les plus importantes agglomérations à travers un réseau de 5000 kilomètres. Ce système fut également utilisé par Napoléon sur ses champs de bataille, convaincu de son efficacité par la rapidité de la transmission. Le premier message envoyé pour faire part d’une victoire des armées françaises, parcourut 300 kilomètres en une seule journée, battant tous les records de vitesse de la poste à cheval. Le réseau restera sous le contrôle de l’Etat utilisé à des fins militaires ou politiques. Ce système avait pour principal inconvénient d’être utilisable uniquement de jour, et par temps clair. Il fut abandonné au profit du télégraphe électrique. Située sur la ligne Bordeaux-Avignon, la tour de télégraphe de Saint-Bauzille-de-la-Sylve a été exploitée pendant une vingtaine d’années uniquement, de 1834 à 1853. Cet élément de patrimoine à l’histoire remarquable a été restauré en 2011 par la Communauté de communes Vallée de l’Hérault. Nous vous invitons à découvrir ce surprenant système de communication, lointain ancêtre de nos moyens de télécommunication modernes. www.c-lemag.com 19
LES CRÊTES DE VISSOU RANDONNÉE PROPOSÉE PAR LA CCC
Parcours de 8 km à 12km Difficulté : moyenne Durée : 2h à 4h
A
© OT CCC
© OT CCC
quelques kilomètres de Clermont l’Hérault et du Grand Site du Salagou et de Mourèze, Cabrières n’est pas seulement connu pour son vin (à consommer avec modération) mais est mondialement réputé chez les géologues pour sa géologie exceptionnelle et son non moins fameux Pic de Bissou (prononcer Vissou) et ses 481 mètres. Cette « dent de requin » domine la plaine viticole et de son sommet, une vue à 360° sur une grande partie du département de l’Hérault et même au-delà avec par temps clair, un aperçu du mont Canigou et de la Méditerranée. Deux randonnées vous sont proposées au départ du caveau muséographique de Cabrières, instigateur de ce projet à travers son syndicat de défense de l’AOP Languedoc Cabrières. Deux boucles de 8 à 12 km de difficulté moyenne pour toute la famille d’une durée de 2 à 4h. Tout au long du parcours, des panneaux d’interprétation vous conteront l’histoire de Cabrières, son vignoble, sa nature et sa géologie si particulière que vous pourrez aussi découvrir au caveau à travers son exposition permanente sur les richesses géologiques du territoire. Le pic de Vissou a la particularité d’avoir à son sommet les roches les plus jeunes et à sa base, les roches les plus anciennes, le fait d’un soulèvement vieux de plus de 300 millions d’années qui a totalement bouleversé les terrains alors sous la mer. Penser à vous munir d’eau, d’un
Renseignements à l’Office de Tourisme de la Communauté de Communes du Clermontais. Tél : 04 67 96 23 86 Courriel : tourisme@cc-clermontais.fr Site : www.clermontais-tourisme.fr 20 www.c-lemag.com
© OT CCC © OT CCC
chapeau, de bonnes chaussures de marche et d’un coupe vent car au sommet, une petite brise « frisquette » pourrait vous donner la chair de poule ou bien le départ des parapentes se jetant dans le vide et se laissant bercer par les courants d’air les menant parfois loin ! Au fil des saisons, la végétation ne cesse de changer et les couleurs du genêt, du thym, des asphodèles, des chênes… ne peuvent que vous émerveiller. Ramasser quelques herbes aromatiques pour votre cuisine. A la fin de la balade (pour la partie longue), vous vous approcherez de la source énigmatique de l’Estabel, source d’eau chaude très calcaire qui ne resurgit que tous les 20 ans environ. Encore une particularité chère à Cabrières.
Site internet consacré au sentier : http://www.sentier-cretes-vissou.fr/ Le caveau muséographique : http://www.cabrieres.com/ www.c-lemag.com 21
LE CIRQUE DE LABEIL
© CCL&L
RANDONNÉE PROPOSÉE PAR LA CCL&L
Parcours facile de 4 km Dénivelé : 246m Durée : 1h30 Altitude : entre 656 et 742m
A
u départ du hameau de Labeil, cet itinéraire familial vous permettra de découvrir les paysages envoutants du cirque et des corniches de Lauroux. La visite de la Grotte de Labeil agrémentera votre balade par la découverte d'un monde souterrain rempli de mystères comme celui de l'origine de la rivière souterraine. Pour les plus téméraires, vous pourrez devenir des apprentis spéléologues en toute sécurité.
22 www.c-lemag.com
DESCRIPTIF DU PARCOURS Du parking , monter la route jusqu'à la jonction avec le PR Les corniches de Lauroux. 1. Poursuivre sur quelques mètres puis s’engager à gauche sur un sentier. Continuer en corniche, sous les falaises (ne pas s’écarter du sentier). Plus loin, passer un effondrement, rester à gauche sur le sentier. Monter en sous-bois et rejoindre une piste (jonction avec le PR® De l’Orb à l’Escandorgue).
2. Aller à droite sur la large piste, traverser une clairière, rester sur la piste principale. Quelques mètres avant une intersection, prendre à droite un sentier qui serpente dans la forêt (bien suivre le balisage). Rejoindre une piste, virer de suite à droite sur un sentier, puis retrouver la piste. Continuer à droite sur 50 m. À droite, longer une clairière, passer devant une aire de piquenique. Avant l’aire de baage, bordée d’une ancienne bâtisse (accès interdit), descendre à droite.
3. Traverser la route et monter en face. Suivre un sentier sur le plateau (point de vue sur la vallée). Plus loin, descendre à droite et rejoindre l’itinéraire PR Les corniches de Lauroux. 4. Descendre à droite en lacets (glissant). Le sentier zigzague, traverse une canalisation d’eau. Continuer et atteindre le hameau de Labeil. Tournez à gauche pour rejoindre le parking.
PAYSAGE ET AGRO-PASTORALISME © CCL&L
Le plateau environnant se décompose en deux secteurs, l’un est soumis à une forte pluviométrie, c’est le territoire de la forêt domaniale de l’Escandorgue où de nombreuses essences d’arbres se côtoient : des résineux Douglas, sapins, pins noirs et épicéas mais encore des feuillus comme des érables et hêtres. L’autre partie du plateau, plus aride, a laissé à la nature le soin de sculpter des paysages chaotiques faits de reliefs dolomitiques et de vastes steppes parcourues par les vents. Ici et là, on trouve aussi quelques buis et genévriers qui se démarquent sur les pelouses rases. Ce territoire est un témoin de l’agropastoralisme d’antan qui tend à se perpétuer. Les brebis pâturent sur les pelouses austères tandis que l’aire de battage de Labeil permet de comprendre comment nos anciens séparaient les grains des épis ou gerbes. Afin de récupérer le fruit des récoltes de céréales ramenées par les paysans, on déliait les gerbes. Ensuite, les chevaux piétinaient les épis afin de faire éclater les épis et libérer les graines.
© CCL&L
Cette tradition culturelle a permis, en 2011, l’inscription des Causses et Cévennes (www.causses-et-cevennes.fr) sur la liste du Patrimoine Mondial de l’Unesco au titre du paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen.
Renseignements à l’Office de Tourisme Lodévois et Larzac. Tél. 04 67 88 86 44 - www.tourisme-lodevois-larzac.fr www.c-lemag.com 23
LA VIA DOMITIA SUR LES PAS DES ROMAINS RANDONNÉE PROPOSÉE PAR PVH
Parcours de 6 km Niveau : très facile Durée : 2h Balisage : jaune
À
quelques kilomètres de Pinet, connu pour son vin blanc “Le Picpoul”, la Via Domitia, “Monument historique” traverse un paysage où les vignes se mêlent aux garrigues et pinèdes odorantes. Ce circuit offre des vues magnifiques sur la Méditerranée et l’Étang de Thau. L’héritage romain est révélé aux visiteurs grâce aux tables d’interprétation richement illustrées.
Départ randonnée : A partir du parking de la cave coopérative de Pinet, suivre le fléchage “Via Domitia”. Stationnez sur le parking randonneur à côté du bois de la Vallongue.
24 www.c-lemag.com
On trouvait également tous les 20 milles un relais d’étape pour manger et dormir, et tous les 10 milles des relais de poste permettant de changer les attelages et se reposer. Cette voie sera utilisée jusqu’à l’époque médiévale par les pèlerins se rendant à Saint-Jacques de Compostelle.
© OT PVH
Classée Monument historique, la Via Domitia est la première voie romaine construite. Elle permettait à Rome de contrôler un vaste territoire qui s’étendait jusqu’à l’Hispanie antique. Son tracé se superpose au tracé de l’antique voie Hérakléenne, chemin qu’Héraclès aurait emprunté pour ramener en Grèce les pommes du jardin des Hespérides. Contrairement à une idée reçue, la voie romaine n’était pavée qu’à l’entrée des villes. Vous découvrirez donc une route faite de remblais successifs, dont la dernière couche a été régulièrement entretenue… Tous les milles (1481 m) était implantée une borne en pierre portant le nom du constructeur de la voie ou de l’empereur l’ayant restaurée, ainsi que des indications de distance permettant aux voyageurs de se repérer.
© OT PVH
LA VIA DOMITIA
© OT PVH
Pinet, à 11 km au sud-est de Pézenas et à 14 km au nord d’Agde.
L’ÉTANG DE THAU
© OT PVH
© OT PVH
C’est le plus grand étang de la région (environ 7500 ha). C’est en fait une lagune d’eau salée séparée de la Mer Méditerranée par un cordon littoral reliant le volcan d’Agde au Mont Saint-Clair à Sète. Il est un lieu d’activité économique regroupant 600 établissements conchylicoles produisant plus de 1200 tonnes d’huîtres par an et employant environ 2000 personnes.
Renseignements à l’Office de tourisme de Pézenas-Val d’Hérault. Tél : 04 67 98 36 40 www.pezenas-tourisme.fr www.c-lemag.com 25
A LA DECOUVERTE DU CAUSSE
Parcours de 8,5 km Niveau : assez facile Durée : 2h45 Balisage : bleu
© OT Bédarieux
RANDONNÉE PROPOSÉE PAR L’OT DE BEDARIEUX
L
e charme du sentier bordé de murs en pierre sèche dans la montée sur le causse. Le cheminement au sein des vignes, des amandiers et de la garrigue ne peuvent que ravir le randonneur. Dominant Bédarieux et son célèbre viaduc aux 37 arches, il marchera sur les pas des éleveurs puis des paysans-mineurs qui exploraient les « barres » (terrasses).
DESCRIPTIF TECHNIQUE
© OT Bédarieux
1. Au départ de l’Office de Tourisme, franchir à droite l’Orb par le Pont Vieux, puis suivre à gauche la rive par le quai de la Passerelle jusqu’à l’Avenue Jean Jaurès (D908). L’emprunter à droite sur 80m, traverser et s’engager à gauche route de Nissergues.
26 www.c-lemag.com
2. 150 m après le passage à niveau, quitter la route et tourner à droite sur le chemin de Cantalaurès. Monter sur 350 m et prendre à droite le chemin enherbé devant le mur. Au chemin de terre, aller tout droit et
© OT Bédarieux
3. 75 m après le virage à droite, bifurquer à gauche sur le sentier. Monter et poursuivre à gauche sur 200 m par le chemin cimenté. Le quitter dans la montée et partir à gauche, au coin d’une maison comportant un escalier. En haut, s’engager à droite sur la route cimentée sur 450 m. Au carrefour, aller à gauche sur quelques mètres sur le chemin de Boussagues, puis obliquer à droite sur le petit chemin qui rejoint la route. Descendre sur 300 m. Variante du circuit : Poursuivre la descente par le sentier de Boussagues à droite puis à gauche, emprunter la passerelle, puis rallier le rond-point. Traverser le Pont Neuf et rejoindre le parking. 4. Prendre à gauche le chemin de la Trauquière. Ignorer les impasses et poursuivre le chemin qui s’élève ensuite à couvert. Emprunter le
© OT Bédarieux
continuer jusqu’au croisement avec le chemin de Clairac. Descendre à droite sur 250 m. Bien suivre le balisage.
chemin du Figaret jusqu’à l’Avenue. La-traverser « prudence » (route fréquentée)
Renseignements : Office de Tourisme de Bédarieux - Tél : 04 67 95 08 79 - Sites : office-de-tourisme. net et www.bedarieux.fr
5. S’engager à droite dans la rue René Cassin et passer sous le viaduc. Au rond-point, aller à gauche sur le chemin du Loudéro et longer l’Orb. Emprunter le quai Roosevelt et rallier le Pont Vieux. Rejoindre l’Office de Tourisme. www.c-lemag.com 27
D’AILLEURS… ÊTES-VOUS D’ ICI ?
D
ans ce but, elle développe en direction de publics divers (élus, habitants, scolaires...) des actions de sensibilisation et d'aide à la conception et la décision sur les questions d'urbanisme, d'aménagement et de citoyenneté. C'est ainsi qu'après avoir organisé en 2013 divers événements sous forme de balades, soirées, expositions..., elle a décidé pour l'année 2014 de passer à une phase de chantiers, à travers son projet “D'ailleurs, vous êtes ici ?”.
Capitelle des Salles
Un projet ambitieux
Les 4 fantastiques
Depuis le mois d'avril 2013, la Manufacture des Paysages, en association avec le COLOCO, collectif de paysagistes et d'architectes qui œuvre sur Paris, Montpellier... et Buenos Aires, s'est donc attaquée à un projet aussi ambitieux qu'ouvert à tous, en particulier auprès des associations locales et des habitants du Cœur Hérault, lesquels ont été sollicités pour échanger, construire et mettre en action leurs visions et leurs envies sur leurs paysages du quotidien, dans le cadre du projet “D'ailleurs, vous êtes ici ?”. Comme on le voit, le titre-même de ce projet peut prêter à de multiples interprétations, et concerne aussi bien les autochtones que les nouveaux résidents Héraultais. Toujours estil qu'après le temps des idées et de la réflexion, en 2013, avec ses expériences sensibles, on est passé cette année au stade de l'action, au travers de quatre chantiers, quatre lieux “phares” du projet constituant un “Itinéraire des paysages”, lequel sera inauguré le dimanche 6 juillet, au départ de Lodève et qui, à l'issue d'une itinérance, se terminera en soirée à Saint-Jean de la Blaquière.
Dans le Cœur d'Hérault, ce sont donc quatre lieux bien particuliers qui ont été choisis et mis en scène à Saint-Jean de la Blaquière, Lodève, Salasc et Gignac. Des lieux choisis pour des installations éphémères ou pérennes, artistiques ou poétiques, construites, jardinées ou écrites, nous parlant d'hier, d'aujourd'hui ou de demain, mais évoquant toutes certaines réalités. Chaque lieu a fait l'objet d'une attention particulière, en interpellant sur ses propres problématiques.
28 www.c-lemag.com
C'est ainsi qu'à Saint-Jean de la Blaquière, le chantier s'est déroulé sur un terrain privé et sur une friche de garrigue, ce qui a permis de révéler une certaine esthétique du lieu. Comme une “démonstration” que les paysages de garrigues peuvent se révéler d'une grande richesse de biodiversité, à la fois productive et esthétique. Pour preuve la découverte d'une oliveraie et d'arbres fruitiers abandonnés ou encore la mise à jour de murets envahis par la nature. A Lodève, c'est un particulier qui s'est attaqué au remontage d'un
La Ramasse de Clermont-L’Hérault
sentier de randonnée (GR) sur le chemin de Compostelle, à partir du Grand Soleil. Un chantier qui a permis de redécouvrir des mazets abandonnés ou encore des oliviers en friche appartenant à l’État qui se les était appropriés lors de la construction de l'autoroute. Ce chantier apparaît donc comme une “ponctuation” sur ce chemin qui cherche à donner à voir et à réfléchir sur les morceaux de paysages traversés. A Salasc, le site des Vaillergues s'est prêté à “l'exploration” d'un ru asséché, véritable tunnel végétal. Ce lieu magique, avec ses points de vue à 360 degrés sur la Lieude et la vallée du Salagou a donné lieu à une installation à partir d'un atelier sur les mots et donc sur l'écriture. Enfin, à Gignac, entre le Mas de Montereau et Très Vents, c'est “l'installation” dans une ruine appartenant à un propriétaire privé qui a permis de faire renaître un lieu grâce à une mise en scène d'un panorama exceptionnel sur toute une partie de la Vallée de l'Hérault avec ses vignes à perte de vue, laissant parfois le champ libre à d'autres exploitations plus récentes, comme
ESCAPADES SUR NOTRE TERRITOIRE D e p u i s sa c r éation et son installat ion a u V i l l a g e d e s A r t s e t Mé t i e r s d ’ Oc t o n , l ' a ss o ci ation La Manufactur e d e s P a y s a g e s s ' e s t d o n n é e p o u r bu t d e « p ro mo uvoir à l'échelle des t e rri t o i r e s d u C œu r Hé r a u l t , e t mê me au -d e l à , u n développement respectu e u x d e l ’ i d e n t i t é d e s co mmu n e s e t de l e u rs h a b itants ».
Entre le Mas de Montereau et Très Vents à Gignac
la culture des oliviers. Dans cet endroit, c'est une scène promontoire qui a été créée.
Itinéraire des paysages En ce début de vacances, la Manufacture des Paysages et le collectif COLOCO donnent donc rendez-vous à toutes les personnes désireuses de mieux connaître toutes les possibilités de ce territoire, en participant à l'inauguration de cet itinéraire. Une inauguration itinérante ouverte à tous, avec à la clef de nombreuses surprises, des rencontres… et en point d'orgue une clôture gourmande, festive et musicale. Cette manifestation débutera à 14 h à Lodève, sur la Place du Grand Soleil, avec l'inauguration de la dernière installation sur cette portion du chemin de Compostelle. La suite pourra se dérouler grâce au covoiturage, en direction de Salasc, où à 16 h 15, au Hameau des Vaillergues aura lieu une visite sensorielle du Ru et des œuvres qui y ont pris place lors des “Impromptus dans le Ru” qui se sont déroulés en cet endroit le samedi 14 juin dernier, à partir d'un atelier d'écriture autour du thème“Racines... Là d’où je viens... Quelle admirable beauté de site !
ARTICLE DE BERNARD FICHET
Sur le chemin de Compostelle à Lodève
Traces”. Une halte pour entendre, voir, écouter, lire, toucher et découvrir avec ses yeux et ses oreilles les textes de cet atelier. L'itinéraire se poursuivra à Gignac, vers 17 h 45, à l'observatoire 360 qui offre un panorama sur les transformations du territoire, entre ville et campagne, agriculture et abandon, autoroute droite et sentes sinueuses. Une scène surprise autant que surprenante y attendra les visiteurs. Enfin, la journée se terminera à Saint-Jean de la Blaquière, aux Capitelles des Salles. Après un apéritif dînatoire à partir de 19 h, la soirée se clôturera par un concert festif au milieu de la garrigue en partie apprivoisée, avec la participation des musiciens du groupe désormais bien connu dans la région “Le chauffeur est dans le pré”. Les personnes désirant participer à cette journée du 6 juillet peuvent s'inscrire en téléphonant au 04 67 96 30 45 ou 06 37 66 27 20 ou par courriel à lamanufacture-octon@wanadoo.fr. Ainsi donc, cette programmation mise en place par la Manufacture des Paysages se présente comme « une invitation à sortir des chemins battus et à s'aventurer vers
plus de créativité, à se laisser inspirer par des expériences d'ailleurs, à mettre la main à la pâte et à laisser des traces dans notre territoire >. Il est temps en effet que le débat public sur les paysages, trop souvent réservé aux experts, cantonné aux paysages remarquables ou trop éloigné du quotidien de ceux qui vivent dans le territoire, retrouve sa place justement auprès de ceux qui se sentent directement concernés par ces paysages qui font partie de leur environnement. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle, après le temps des idées, puis le temps des chantiers, la Manufacture des Paysages proposera dès cet automne un “temps de la diffusion” à travers un parcours reliant les différentes installations, au cours duquel les points de vue de chacun seront pris en compte afin de participer à l’œuvre commune et de mieux contribuer au débat sur les paysages. Contacts : Association La Manufacture des Paysages. Village des Arts et Métiers. 34800 Octon. 04 67 96 30 45 info@lamanufacturedespaysages.org www.lamanufacturedespaysages.org www.c-lemag.com 29
CINÉMA
NEW YORK MELODY Film de John Carney (USA). Avec Keira Knightley, Mark Ruffalo… Genre : Comédie romantique - Durée : 1h44 - Sortie en salles : le 30 juillet 2014
LE PARI DE CLAUDE BERMEJO
J’
Gretta et son petit ami, anglais, viennent de débarquer à NYC afin d’y vivre pleinement leur passion : la musique. Le rêve va se briser et l’idylle voler en éclat quand, aveuglé par la gloire naissante, il va la plaquer pour une carrière solo et... une attachée de presse.
VIDÉO
LA CRITIQUE DE CLAUDE BERMEJO
espère que l’été sera chaud dans les t-shirts, dans les maillots comme le dit la chanson, en revanche côté sorties ciné de ce mois de juillet, c’est plutôt “frisquet”. Des bouts de ferrailles qui s’entremêlent à ne plus savoir qui est qui, des singes plus humains que les humains, des dragons et des avions qui parlent, un petit Nicolas qui m’exaspère et enfin quelques bidouilles, peut-être fort sympathiques mais qui ne titillent pas mon appétit des salles obscures. Heureusement, proche du zéro article en perspective, un mot a éveillé ma curiosité. Once. Hop, retour en arrière de la BA et voilà qu’apparaît “Par le réalisateur de Once”. Ouf, la rubrique ciné sera ! Once, le meilleur film musical de ces dix dernières années (au moins). Encensé par la critique, par Steven Spielberg himself, couronné par l’Oscar de la meilleure musique et adoré par moi. Et, qui plus est, chroniqué en son temps dans cette rubrique. J’avoue que le nom du cinéaste m’avait échappé et n’avais donc pas tilté à la lec-
12 YEARS A SLAVE Film de Steve McQueen (USA). Avec Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Brad Pitt, Paul Dano… Genre : Biopic, Historique, Drame - Durée : 2h13
A
mes sensibles s’abstenir. Et pourtant, ce film devrait être projeté (comme tant d’autres, j’en conviens) dans les écoles du monde entier avec comme aphorisme “Plus jamais ça”. Effectivement, il m’a remué, révolté, trituré le bide et même fait ressentir de la honte. Honte de cette couleur immaculée souillée par tant d’orgueil, de mépris et de haine envers une couleur plus sombre. Il est, hélas, inspiré d’un ouvrage autobiographique qui raconte l’histoire du passage d’un homme noir libre à celui d’esclave puis à nouveau d’homme libre. Lorsque l’Etat américain a interdit le commerce d’êtres humains de couleur arrivant d’Afrique 30 www.c-lemag.com
ture de la fiche du film. Egalement musicien (bassiste du groupe irlandais The Frames de 1991 à 1993), pour son 4e long-métrage, il plante à nouveau sa caméra dans l’univers impitoyable de la musique. Scarlett Johansson (aussi chanteuse dans la vraie vie) devait tenir le rôle féminin principal. Des raisons “personnelles” l’ont écartée du projet. Keira Knightley (Star Wars épisode 1, Pirate des Caraïbes 1,2 & 3, Reviensmoi, Domino, Orgueil et préjugés, London Boulevard) a pris le relais. Ce qui n’est pas pour me déplaire… Côté mec, Mark Ruffalo (Et si c’était vrai, Zodiac, Shutter Island, Avengers, Insaisissables) craquera pour la belle, Adam Levine (chanteur du groupe Maroon 5) plaquera la belle et Cee-Lo Green (chanteur du duo Gnarls Barkley) sera son coach musical. Une romance, une guitare, des chansons qui groovent, un réalisateur qui assure, ça sent bon LA COMEDIE ROMANTIQUE de l’été ! Bonnes vacances et si vous avez zappé « Once », je vous le recommande chaudement.
par bateaux, les négriers, afin de préserver leur business avec les états du Sud, ont organisé des enlèvements de noirs affranchis dans les états du Nord. Fou furieux… Steve McQueen (Hunger, Shame) pour son 3ème longmétrage frappe très, très fort. Ses images sont d’un réalisme saisissant au point de ressentir viscéralement la douleur et la désespérance de ces humains réduits à l’état de choses, d’objets que l’on brise ou déplace selon son humeur. Terrible ! Chef d’œuvre au casting époustouflant, aux scènes rarement vues (voire jamais) à l’écran, à voir et à revoir pour ne pas oublier que la liberté est un bien aussi précieux que fragile.
DOC
GUILLAUME DUMAZER http://pwahlegretitbulletindelanawakulture. hautetfort.com/
315 pages avec illustrations en noir, 24,95 € - ISBN : 9782351641538
ROMAN
OXYMORE MON AMOUR ! - DICTIONNAIRE INATTENDU DE LA LANGUE FRANÇAISE Editions : Chiflet & Cie - Parution : 2011
A
utocatégorème ? Prospoièse ? En tout cas l’affaire est claire on se sent souvent très bêtes ici de découvrir ébahis des mots loin de courir les rues pour certains, parfois ils pourraient même faire fuir les hippopotomonstrosesquippedaliophobes, ceci dit on se marre aussi avec les "petits" mots à la forme étrange, qualifiant qui un chant d'oiseau, qui une figure de style. On se marre par contre un peu moins quand on voit défiler de nombreuses et horribles fautes que nombre d’entre nous encore commettent inévitablement (carapaçonné ou caparaçonné ? Hein ?!)… Les mache-dru de langue française mais aussi d'humour devraient feuilleter ce chouette livre, fort beau en plus même si le féru d’histoire se demande tout de même où est pas-
sé l’occitan quand l’auteur énumère les apports étrangers à la langue, lui qui pourtant a grassement nourri le français (ainsi que l’argot !), à moins que ce fameux "provençal" explique cela…? Et à la question "Ne faudraitil pas proposer une libéralisation de l’orthographe, en supprimant les exceptions ?" la réponse est évidemment NON. Elle mériterait même un deleatur. Toc, et re-toc ! En fin de volume et pour célébrer le retour providentiel des jeux de société sur la table familiale, on trouvera une chose à partager d’urgence avec ses proches qui font systématiquement les malins : le fameux jeu du dictionnaire proposant évidemment une sélection de termes particulièrement introuvables, bon courage avec le salmanazar, la jamborée, bêcheveter ou le québracho !
LA CENTRALE EN CHALEUR DE GENICHIRO TAKAHASHI Books Editions- Parution : 2013
GUILLAUME DUMAZER http://pwahlegretitbulletindelanawakulture. hautetfort.com/
252 pages, 18€ ISBN : 9782366080391 Que de fous dans ce Comptoir !
«
Jusqu’où cette œuvre s’aventurera-t-elle ? […] L’histoire a-t-elle seulement commencé ? J’en ai pas la moindre idée. Et je dois ajouter que le cas de figure se présente assez fréquemment ». Genichiro Takahashi est ravagé. Ce n’est pas seulement l’idée de faire tourner un film "pornographico-philanthropique" à son personnage réalisateur en soutien aux victimes du "Grand Désastre" de Fukushima, c’est surtout le style azimuté qu’il utilise qui va désarçonner les conformistes et faire se poiler les amateurs de littérature tout-terrain. Car l’auteur caracole, au travers de six "making-of" plus loufoques les uns que les autres, d’une scène à n’en pas douter inspirée par les Monty Pythons du Sens de la vie à Miyazaki et le génial Nausicäa. Jules Verne est là aussi, on a également droit à un chapitre comédie musicale, un autre passage
fort intéressant qui explique de son côté que l’on devrait interdire aux enfants de lire trop tôt car l’observation personnelle est forcément biaisée si "polluée" par l’accès aux théories et autres descriptions. Serions-nous VIERGES de toutes "connaissances" ? La question aurait pu être posée au bac tiens ! L’ouvrage est sauvagement secoué par des délires typographiques, du gras, de l’italique, des tailles de police différentes, allons-y gaiment, il est désormais clair que le nucléaire a eu une influence certaine sur l’élaboration d’un des bouquins les plus dingues de ces dernières années. Et si l’humour foutraque cache une méchante critique du caritatif et de l’hypocrisie, on ne peut s’empêcher de penser qu’aujourd’hui, le monde se fout complètement de l’horreur qui a ébranlé le Japon. Une mémoire sélective qui nous perdra.
www.c-lemag.com 31
LA RECETTE SALÉE DU MOIS DE MICHEL ANINAT CHARCUTIER TRAITEUR DE HÉRÉPIAN
SALADE DE PIEDS DE PORC ET DE POMMES DE TERRE
E
plucher et couper les pommes de terre en dés. Les faire sauter à la poêle dans du beurre, puis les réserver au froid. Désosser les pieds cuits. Emincer les échalotes finement. Hacher grossièrement les cornichons, les câpres et le persil. Couper la tomate en dés. Mélanger tous les ingrédients et assaisonner avec la vinaigrette.
Ingrédients : - 500g de pommes de terre - 4 unités de pied de porc - 100g d’échalote - 100g de cornichons - 50g de câpres - 2 tomates - Persil - Vinaigrette
LA RECETTE SUCRÉE DU MOIS DE MICHEL ANINAT
TARTE AUX PÊCHES ET ABRICOTS
R
éaliser une pâte sucrée : Mélanger le sucre, le sel, la farine et y incorporer le beurre tempéré et « portionné » en petits morceaux. Réaliser un sablage, c’est-à-dire faire un mélange avec la farine et le beurre de manière à obtenir l’équivalent de la texture de la poudre d’amande, y ajouter l’œuf et travailler la pâte de manière à ce qu’elle devienne homogène. La réserver au frais durant 30 minutes.
32 www.c-lemag.com
Pendant ce temps, laver et couper les fruits. Chemiser le moule à tarte, étaler la pâte et foncer le moule. Saupoudrer le fond de la tarte avec du sucre. Disposer les fruits en rosace, saupoudrer à nouveau avec du sucre. Enfourner dans le four préchauffé et cuire à 180°C environ 30 minutes. À la dégustation on peut y ajouter une boule de glace à la vanille.
Ingrédients pour 6 personnes Pour la pâte : - 250g de farine - 125g de beurre - 40g de sucre - 1 œuf - Une pincée de sel - 500g d’abricot - 2 pêches - Sucre (en fonction de votre goût)
A LA COUVERTOIRADE
Photographie Aérienne par © Éric TEISSÈDRE / www.lesimagesduberger.com
JUILLET 2014
agenda
Osez pousser les portes du temps et plongez-vous dans la vie de cette cité médiévale!
Ce village médiéval du XII et XV ème siècle a été construit par les Templiers puis les Hospitaliers. La Couvertoirade site classé et protégé recèle des trésors : le château templier, l’église, le chemin de ronde, les hôtels particuliers, le four à pain, les maisons caussenardes, la lavogne, les échoppes ...
Plusieurs formules de visites existent : l’audio-guide, la visite guidée, la visite des remparts.
Visite guidée du village 11h,15h et 17h
Cuissons au four à pain Tous les jours à partir du 10 Juillet
Marchés nocturnes des producteurs Jeudis soirs de 17h30 à 21h sur la place en bas du village.
Spectacle de fauconnerie
Tous les jours à 16h et 18h à partir du 12 Juillet
Visite du château
Du Mardi au Dimanche
Mardis 15 et 22 Juillet
Chasse au trésor en famille à 15h Rendez-vous sur la placette
Tarifs : 4€ / Enfant. Goûter offert Réservations conseillées
Samedi 26 Juillet
Concert à l’Eglise. 16h Chorale de Lettonie. Festival Choral international à la Couvertoirade.
Mardi 29 Juillet
Les Mascarades Médiévales de 10h à 22h Fête médiévale : troubadours, jongleurs, musiciens, acrobates ….
Tarifs : Adulte 7€ et Enfant 4€ Gratuit pour les -4ans / également pour les gentils hommes et les gentes dames costumés.
Pendant le mois de juillet le village s’anime ... Larzac TempLier eT HospiTaLier
Réservations conseillées et renseignements
au Point Accueil 05 65 58 55 59 www.lacouvertoirade.com - Email : tourisme@lacouvertoirade.com
www.c-lemag.com 33
IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag
agenda@c-lemag.com DIM 20. CHALLENGE DE PÉ-
TANQUE PAPÉ ROIG
SALLE POLYVALENTE.
67 25 01 12
RENS
MAIRIE
À LA
: 04
qui suggèrent, au contraire, le libre mouvement, le dynamisme du changement, l’humour émancipateur, le souffle du bon vent ! ABBAYE D’ANIANE. RENS : 04 67 57 58 83.
LAISE. SAUCE KRÉOLINE
TRIO. Une cuisine musicale qui parle de métissages. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. SAM 5. 20h30. SOIRÉE ESPA-
ADISSAN LUN 14. 21h30. SPECTACLE DE DANSE avec CLAUDE BELMONT, offert par l’association des Aînés, DANS LA COUR DES ÉCOLES. RENS MAIRIE : 04 67 25 01 12 JEU 17. 19h. NUIT DE LA CLAIRETTE, avec l’orchestre Paul Selmer. SPECTACLE DE VOLTIGE aérienne suivi de la sortie de la confrérie Saint-Adrien, sur le stade. Restauration sur place. RENS MAIRIE : 04 67 25 01 12 21h. SOIRÉE MOUSSE avec l’orchestre FRANCK M. Restauration sur place. Devant les écoles. RENS MAIRIE : 04 67 25 01 12 VEN
JUSQU’AU DIM 6 JUILLET. 16e EXPOSITION d’art textile. «MONDE VÉGÉTAL». le monde végétal est tout autour de nous, essence de vie et source d’inspiration. Tellement présent et familier que nous finirions presque par l’oublier. Les artistes « textiles » de l’association Jeux d’Etoffes se chargent de nous rappeler, au petit point subtil que le tissu, issu de la nature est la matière noble qui marque l’apparition des toutes premières civilisations, que l’étoffe soit en coton ou en soie. Entrée libre. CHAPELLE DES PÉNITENTS. RENS : 04 67 57 01 40.
18.
SAM 19. En matinée, TOURNOI DE FOOT au City. 17h. JEUX D’ENFANTS et goûter devant les écoles. 20h. Repas et BALÈTI devant les écoles, avec l’orchestre Franck M. RENS MAIRIE : 04 67 25 01 12
34 www.c-lemag.com
JUSQU’AU LUN 7 JUILLET. EXPOSITION du Frac (Fonds régional d’art contemporain) « TOUT FOUT L’CAMP ». C’est une expression signifiant la perte des valeurs et des repères traditionnels. Elle est utilisée, comme titre d’exposition, de façon résolument littérale, afin d’engager l’attention vers des œuvres qui n’ont rien à faire avec la déploration et le désenchantement, des œuvres
LUN 14. 20h30. STAGE. MODanse salsa et rock. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
VIDA.
VEN 4. 20h30. SOIRÉE ANTIL-
ANIANE TOUS LES DIMANCHES. De 14h à 17h. AMBIANCE GUINGUETTE avec un musicien. Gratuit. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
énergique. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
GNOLE. TANGO CORAZON QUARTET. Le groupe revisite avec passion quelques pièces choisies du répertoire pour nous offrir un tango émotion. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
MER 9. 20h30. SOIRÉE MUSICALE: rock, blues, folk songs, soul, swing jazz. THE CANNIBAL DANCERS. Ce duo original composé d’un chanteur charismatique et d’un batteur fou, mélange les styles et brouille les pistes. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. JEU 10. 20h30. SOIRÉE JAZZ. MEZCAL JAZZ UNIT. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. VEN 11. 20h30. SOIRÉE SALSA. SANTA CRUZ. Musique latine,tropicale et caraibes, le trio joue les classiques de la salsa,et laisse une grande part à l’improvisation et au vocal. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. SAM 12. 20h30. SOIRÉE JAVA. LA CABOCHE. Java-punk, Java-rock, sonorités des musiques de l’Est. Une gouaille parigote et incisive, un accordéon aux accents slaves et une base rythmique bien
MER 16. 20h30. SOIRÉE FES-
ESPAGNOLE. LA GATA NEGRA. Ce groupe sorti TIVE
tout droit de nos campagnes languedociennes nous fait redécouvrir le Rock. Un mélange suave et bien dosé de chansons espagnoles et de riffs électriques bien acérés ! LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
JEU 17. 20h30. COMBO FESTIF. CONQ A SETE. Ces cinq musiciens, issus du monde des fanfares, du jazz et de la rue jouent une musique joyeuse et festive. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. VEN 18. 20h30. CONCERT et/ou balèti occitan. GARRIC. Entre jazz et musiques trad’actuelles, chants occitans et compositions du groupe, un voyage endansé dans un sud rebelle et tendre. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. SAM 19. 20h30. SALSA CHANéléctroacoustiques.
SONS
CHANTEURS
LATINS.
Cette musique est l’expression même du concept « salsa » qui est un mélange de cultures latines, qui n’a pas de frontières, et qui permet la danse, la fête ! LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
MER
23.
20h30.
SWING. SWEET
RAINE.
SOIRÉE
LOR-
Deux musiciens qui évoluent dans un répertoire qui s’étale des années 50 aux années 80 (reprise de Nat King Cole, Franck
Sinatra, Ella Fitzgelrald, Elvis Presley, les Beatles, les Rolling Stones, les Blues Brothers, Kool and the Gang…). LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. JEU 24. 20h30. SOIRÉE MUSICALE : pop, rock, blues barbiché. Avec Galli à la contrebasse, Tom à la guitare, Jo à la guitare électrique et Greg au chant, ce quatuor de bonne humeur contagieuse distille un répertoire réinvesti à leur sauce. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
ASPIRAN TOUS LES MERCREDIS SOIRS. 21h. SCÈNE OUVERTE autour du blues et du jazz. Sono et batterie à disposition. CAFÉ DE LA POSTE. 20, PLACE PEYROU. RENS : 04 67 96 24 89. TOUS LES JEUDIS SOIRS. 21h. SOIRÉE KARAOKE. Venez chanter nombreux… CAFÉ DE LA POSTE. 20, PLACE PEYROU. RENS : 04 67 96 24 89.
VEN 25. 20h30. SOIRÉE LATIN JAZZ. LA YEMA, TRIO. Le trio se caractérise par sa spontanéité et son adaptabilité. Il crée des moments d’écoute avec des climats suaves et intimistes, mais aussi de danse et de fête avec des ambiances colorées et festives. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. SAM 26. 20h30. SOIRÉE AFROFUSION. MAKOU SECK
DOLIMA. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
DIM 27. De 9h à 17h. AUTO RETRO du Canton d’Aniane. Rassemblement de voitures anciennes. Visite de caves vigneronnes. Animations. Buvette et Restauration rapide. Tirage de la Loterie à 17h. PLACE ETIENNE SANIER. RENS : 04 67 55 45 73. MER 30. 20h30. SOIRÉE CARAÏBÉENNE. CONJUNTO
JALEO.
Musiques caraïbéennes, Salsa, Son, Mérengue, Bomba, Plena, Guajiras, Cha cha cha etc... LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
JEU 31. 20h30. CHANSONS napolitaines et italiennes. ACQUAPAZZA. la chanson Napolitaine est à l’honneur et ce nouveau trio rend hommage à Napoli à travers Givanne Cu’ A’Chitarra, un personnage typique que l’on peut rencontrer dans les rues pittoresques de la « vecchia Napoli » cette ville sulfureuse où tout le monde chante. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38. VEN 1 AOÛT. 20h30. SOIRÉE SALSA. SANTA CRUZ. Musique latine, tropicale et caraïbes, le trio joue les classiques de la salsa et laisse une grande part à l’improvisation et au vocal. LA FAMOURETTE. RENS : 06 09 22 25 38.
AVENE SAM 26. FÊTE
DU FOUR À PAIN À FONBINE. RENS : 04
67 23 43 38.
MER 30. 18h30. CONTES AU MOULIN À TAN. RENS : 04 67 23 43 38. DIM 3 AOÛT. Clôture de LA FÊTE DE L’EAU DE LA NATURE ET DU PATRIMOINE : Concours des peintres dans la rue, à 18h remise des prix et apéritif musical avec le groupe Tindarel. RENS : 04 67 23 43 38.
BEDARIEUX TOUS LES VEN. FESTIVAL « LES VIN’DREDIS ». Tarif : 13 euros. DOMAINE PÉLISSOLS. RENS : 04 67 95 08 79. TOUS LES SAM. 20h30. SOIRÉE GUINGUETTE avec A. SAL-
VADOR. BAR, BRASSERIE LE CHAN-
TIER.
ROUTE DE CLERMONT. RENS : 04 67 95 45 62.
suite de l’agenda page suivante www.c-lemag.com 35
IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag
D’ORGUE. Entrée libre (participation aux frais). CATHÉDRALE SAINTNAZAIRE. PLAN DES ALBIGEOIS.
NAZAIRE. PLACE DE LA RÉVOLUTION. RENS : 01 41 73 00 96.
DU VEN 4 AU DIM 6. FESTIVAL
BOUSQUET D’ORB
king gratuits – Buvette et restauration rapide sur place. AMPHITHÉÂTRE DU PONT VIEUX.
SAM 5 ET DIM 6. SALON NATURE. HAUTS CANTONS
agenda@c-lemag.com
BEDARIEUX (SUITE) SAM 5. 16h. OPÉRA. « ORPHÉE ET EURYDCEGLUCK ». Gratuit. LA TUILERIE. RENS : 04 67 95 08 79.
SAM 5. CONCERT. NIKA (pop / rock). RESTAURANT BAR LE CHANTIER. RENS : 04 67 95 45 62. MAR
8.
SPECTACLE
21h.
HUMOUR. « EDGARH ».
Gratuit. PLACE A. THOMAS. RENS : 04 67 95 08 79. MAR 8. CONCERT. BANDAPART (pop). RESTAURANT BAR LE CHANTIER. RENS : 04 67 95 45 62.
SAM 26. 21h. CONCERT GOSPEL par MISTER BLAIR. EGLISE SAINT LOUIS. RENS : 04 67 95 08 79. MAR 29 ET MER 30 JUILLET. 21h.
XXVIE FESTIVAL FOLKLORE DU MONDE. Deux
groupes l’un venant d’Ukraine l’autre de Bulgarie, viendront vous présenter les danses, musiques et chants de leurs régions. Le groupe traditionnel Guingoï organise ces rencontres internationales . Tarif : de 6 à 9 euros. SALLE DE LA TUILERIE. RENS : 04 67 23 86 35. MER 30. 21h. FESTIVAL DE FOLKLORE. Groupe Bulgare « ZVEZDITA » et Languedoc (Danses). LA TUILERIE. RENS : 04 67 95 08 79.
VEN 11. CONCERT. OMID (variétés). RESTAURANT BAR LE CHANTIER. RENS : 04 67 95 45 62. SAM 19. CONCERT. ANDRÉ (repas dansant). RESTAURANT BAR LE CHANTIER. RENS : 04 67 95 45 62.
SALVADOR
BAR LE CHANTIER.
45 62.
RENS : 04 67 95
36 www.c-lemag.com
DU VEN 4 AU DIM 31 AOÛT.
EXPOSITION
PHOTOS.
« TIENDA A CAMBO ABIERTO ». MARILYN BOUSQUET. ESPACE TAURIN. ESPACE PLEIN SUD - AVENUE WILSON. TÉL : 04 67 35 28 46.
BEZIERS TOUS LES DIM DE JUILLET ET AOÛT. LES CONCERTS
PASSIONS.
Salon réunissant toutes les activités de pleine nature. En marge de ce salon, il sera organisé un marché du terroir. Buvette et restauration sur place. Entrée libre. RENS : 06 25 93 21 93.
CANTERCEL
DU MAR 8 JUILLET AU 31 OTOBRE. HOMMAGE à JEAN ROUZAUD. Peintre et architecte sétois récemment disparu, Jean Rouzaud a composé une œuvre importante et éclectique, où la liberté de l’artiste s’est constamment exercée en dehors d’écoles formelles. ESPACE RIQUET 7, RUE MASSOL. TÉL: 04 67 28 44 18.
DIM 6. 18h. CONCERT. Flûte et piano. Avec CHRISTINE CANAC (Flûte traversière) et
DU JEU 10 AU DIM 13. FESTA D’OC. Durant 3 jours la ville se pare aux couleurs de l’Occitanie. Les animations et les concerts sont gratuits. PLACE JEAN JAURÈS, ALLÉES PAUL RIQUET, PONT D’OCCITANIE ET CLOÎTRE SAINT-NAZAIRE.
ACTIVITÉS CRÉATIVES.
DIM 13. DE 10H À 18H. MARCHÉ DE L’ART. Septième édi-
MAR 22. 21h. CONCERT GOSPEL par SCHINEGOSPEL. EGLISE SAINT LOUIS. RENS : 04 67 95 08 79. VEN 25. CONCERT. BLUE NOISE (Blues rock). RESTAURANT
5E « SWING LES PIEDS DANS L’ORB ». Entrée et par-
tion. Une trentaine d’exposants et des créations très variées. PLACE DU FORUM SITUÉE À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL DE VILLE ET DES HALLES MUNICIPALES. TÉL : 04 67 49 18 58. MER 30. 20h30. CONCERT.
NEW GOSPEL FAMILY.
Tarif : 15 / 18 euros. CATHEDRALE ST
CONRAD
WILKINSON
(Piano). Participation libre. CANTERCEL. RENS : 04 67 44 60 06.
CAYLAR TOUS LES MARDIS APRÈS-MIDI.
Goûter compris. Tarif : 10 euros. Sur réservation. RESTAURANT LES 4 TEMPLIERS. ROUTE DE MILLAU. TEL : 04 67 44 90 90.
DU VEN 4 JUILLET AU 29 AOÛT.
RANDONNÉE. LA
COUVERTOIRADE HORS DES SENTIERS BATTUS.
Superbes points de vue sur la citée templière. Tarifs : 8 et 12 euros. L’ÉCOLE BUISSONIÈRE - LES ROCAILLES. RENS : 06 63 18 80 37 JUSQU’AU MER 27 AOÛT. RANDONNÉE.TOUR DU SALA-
GOU EN VTT ÉLEC-
TRIQUE.
Découverte avec un guide et sans trop d’efforts des petits coins sympas du bord de l’eau. Tarifs : 32 et 38 euros. L’ÉCOLE BUISSONIÈRE - LES ROCAILLES. RENS : 06 63 18 80 37 DU LUN 7 JUILLET AU LUN 25 AOÛT. RANDONNÉE. EN
VTT ÉLECTRIQUE AU PAYS DES BREBIS. Sillon-
ner avec un guide ces magnifiques terres du Larzac parcourues par les bergers et leurs troupeaux depuis des millénaires... Visite d’une bergerie en fin de sortie. Tarifs : 22 et 28 euros. L’ÉCOLE BUISSONIÈRE - LES ROCAILLES. RENS : 06 63 18 80 37 MAR 15 ET MAR 22. CONCERT. JAZZ BLUES ROCK. RESTAURANT LES 4 TEMPLIERS. ROUTE DE MILLAU. TEL : 04 67 44 90 90.
SAM 5. FÊTE DU VIOLONCELLE. 14h, table ronde sur
l’enseignement du violoncelle. 16h, scène ouverte aux violoncellistes amateurs. 18h, rencontre avec le luthier Loual Riebel. CHAPELLE DES PÉNITENTS. 22 BIS RUE DE LA CHAPELLE. RENS : 04 67 59 70 63.
LUN 7. 20h30. CONCERT d’ENSEMBLE DE VIOLONCELLES, avec Jean Beau-
champs et Philippe Henry (duos de Haydn, Offenbach, Villa-Lobos) et leurs stagiaires (œuvres de Piazzolla, Rodrigo, Hurst, mélodies de Villa-Lobos), avec la participation de la soprano Corinne Henry. Tarif : 5 euros. AU TEMPLE DE COURNONSEC. PLACE ANDRÉ PASSET. RENS : 04 67 59 70 63.
COUVERTOIRADE DU SAM 12 JUILLET AU DIM 21 SEPTEMBRE. Tous les jours à 16h et 18h. SPECTACLE DE FAUCONNERIE. Démonstration de fauconnerie en vol libre. Tarifs: 4 / 6 euros. RENS : 06 87 80 59 30. MAR 15 ET
MAR 22. 15h.
CHASSE AU TRÉSOR EN FAMILLE. Tarif : 4 euros /
CLERMONT L’HERAULT DE LA MI-JUILLET À LA MIAOÛT. LIRE AU LAC. La bibliothèque s’installe au lac du Salagou, côté rives de Clermont, pour l’opération « Lire au Lac ». Les usagers peuvent, gratuitement et sans inscription préalable, s’installer dans des transats pour lire sur place des romans, BD, mangas, ouvrages régionaux et magazines. BIBLIOTHÈQUE MAX ROUQUETTE. TÉL. : 04 67 96 42 53
COURNONTERRAL VEN 4, DIM 6 20h30. CRÉATION VOCALE. Aline Marteville présente « JE-DE-DAME », création lyrique et poétique mêlant la voix parlée et le chant. Concert organisé par la mairie de Cournonsec. Participation libre. AU TEMPLE DE COURNONSEC. PLACE ANDRÉ PASSET. RENS : 04 67 59 70 63.
enfant. Goûter offert. Rendez-vous sur la placette. RENS : 05 65 58 55 59.
SAM 26. 16h. CONCERT. Dans le cadre du Festival Choral international. CHORALE DE LA LETTONIE. A L'ÉGLISE. RENS : 05 65 58 55 59. MARDI 29. De 10h à 22h. MASCARADES MÉDIÉVALES.
Venez-vous plonger en pleine fête de village au moyen âge… Tout au long de cette journée, musiciens, troubadours, jongleurs, fauconnier vous feront remonter le temps, mais aussi jeux de plateaux médiévaux, saynètes, tentes médiévales sur la vie quotidienne au moyen âge, maquillages, poneys. A partir de 19h, marché des producteurs animés par les troubadours et enfin à la nuit tombante spectacle de feu… Tarifs : 4 / 7 euros. Gratuit pour les gentils hommes et gentes dames costumés. RENS : 05 65 58 55 59.
suite de l’agenda page suivante www.c-lemag.com 37
IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag
agenda@c-lemag.com
le grand invité de cette édition. TÉL : 04 67 88 43 95 DIM
27.
20h30.
CLASSIQUE. LE
GIGNAC DIM 6. 21h. CONCERT. AMPARO SANCHEZ (Rock espagnol) et ART VIDA (musique méditerranéenne). Entrée libre. PLACE DU JEU DE BALLON. RENS : 04 67 57 58 83.
HEREPIAN LE VEN 4 ET SAM 5. 4E Apéritifs musicaux, concerts des Backwest Country Band et Rockincher. Diverses animations, exposants, démonstration de danses Country, tombola et un point de restauration qui vous proposera, saucisses grillées, brasucade et chili con carne. Entrée libre. AU STADE D’HÉRÉPIAN.
FEST’COUNTRY.
LODEVE 20h30. CONCERT. (musique latinoaméricaine). Entrée : 5 euros ou plus au chapeau. L’ART EN POCHE. 40, GRAND’RUE. RENS : 04 99 91 39 30. VEN
Une itinérance qui se terminera par un apéritif dinatoire à partir de 19h aux CAPITELLES DE SALLES À ST. JEAN-DE-LA-BLAQUIÈRE. RENS : 04 67 96 30 45. SAM 12. A partir de 18h. DÉFILÉ DU RÉVEIL LODÈVOIS.
Grillades, concert avec «Les Tigresses»… Organisé par le COMITÉ DES FÊTES. RENS : 06 75 84 00 92 DIM 13. CAVALCADE. 11h : Défilé de musique étrangère dans les rues de la ville. 17h : 1ère sortie de la Cavalcade. 19h : Repas sur l’Esplanade. 21h30 : 2e sortie de la Cavalcade avec les chars illuminés. 23h à 1h : Bal sur l’Esplanade avec « JB Music ». Organisé par le COMITÉ DES FÊTES. RENS : 06 75 84 00 92
LUN 14. 22h30. FEU D’ARTIFICE. De 23h à 1h : BAL avec « MIAMI ORCHESTRE »
CONCERT
DES BASSES.
CARRÉ
Ensemble de contrebasses par des solistes de l’Orchestre National de Montpellier. Tarif : 8/12 euros. Gratuit moins de 16 ans. CATHÉDRALE SAINT FULCRAN. RENS : 04 67 88 86 44. SAM 2 AOÛT. 21h30 à 1h. SOIRÉE CABARET avec « VEGAS THE SHOW » et DJ. A partir de 19h, apéro et grillades. SUR L’ESPLANADE. ORGANISÉ PAR LE COMITÉ DES FÊTES. RENS : 06 75 84 00 92
LOIRAS SAM 5. 19h. CONCERT. DUO STRACIELLO (Piano / Chant). Ouvres de Mozart, Schubert, Fauré, Polenc, Lorca. Mélodies du 18ème, 19ème et 20ème siècle. Participation libre. VIEILLE ÉGLISE
4.
ADENTRO
DIM 6. 14h. Inauguration de
« L’ITINÉRAIRE DES PAYSAGES ». L’Itinéraire des paysages relie 4 lieux «phares» du projet «D’ailleurs, vous êtes ici ?». Chaque lieu est un morceau choisi du paysage qui a été mis en scène : des installations éphémères ou pérennes, artistiques ou poétiques, construites, jardinées ou écrites nous interpellent sur le paysage.
38 www.c-lemag.com
26E NATIONAL DE PÉTANQUE. A
dans la rue, remise des prix et apéritif à 18h. Soir, Bal du 14 juillet. RENS : 04 67 23 76 67. VEN 25. CONCERT DE PIANO par PAULO LOPES (Beethoven, Chopin, Mozart, Cecile Cheminade, Scarlatti …). RENS : 04 67 23 76 67. VEN
1ER AOÛT.
CONCERT
« AUX COULEURS DU MOYEN ÂGE ». EGLISE DE LUNAS. RENS : 04 67 23 76 67.
MEZE JUSQU’AU VEN 4. EXPOSITION. RAYMOND ATTANA-
SIO.
Sa peinture est un vecteur avec l’intime de chacun d’entre nous, un déclencheur d’émotions et de sensations souvent ignorées. Modestement passeur de lumière, l’artiste peintre nous invite à laisser au bord de la route le monde intelligible pour se laisser porter vers un monde sensible. Entrée libre du lundi au vendredi, 10h-12h et 15h17h. CHAI DE GIRARD. RUE SADI CARNOT. RENS : 04 67 43 93 08.
SAM 26 ET DIM 27.
DU DIM 22 JUIL AU JEU 10 AOÛT.
partir de 15h le samedi et à partir de 9h le dimanche. SUR LE PARC MUNUCIPAL. RENS : 04 67 44 98 80.
FONGARO.
EXPOSITION.
DU MER 16 AU DIM 20. FESTIVAL. 17e édition des VOIX DE
LA MÉDITERRANÉE. Cette année encore, le festival Voix de la Méditerranée s’affirme comme le lieu d’une poésie vivante, multiple, osée... Incarnée par une cinquantaine de poètes venus de vingtquatre pays du bassin méditerranéen Abbas Kiarostami, cinéaste, photographe et poète iranien, sera
LUNAS DIM 13. La journée, Ouverture de la FÊTE DE L’EAU DE LA
NATURE ET DU PATRIMOINE : Concours des peintres
VIRGINIE
Autodidacte, sa peinture s’abreuve d’une écriture automatique et d’une recherche détaillée du sujet. L’utilisation de l’acrylique en tube, du feutre et de la bombe aérosol peut l’apparenter à du «Street Art». Mais l’influence majeure de paroliers du début du siècle mais surtout des styles oniriques et surréalistes de Léo Ferré et de H.F. Thiéfaine, la qualifierait de «slam pictural» et nommerait l’artiste, «peintre à texte». Entrée libre.CHAI DE GIRARD. RUE SADI CARNOT. RENS : 04 67 43 93 08.
DIM 27. PATRIMOINE. FÊTE DU BOULETCHOU. Mèze
remonte les aiguilles du temps, belles dames et beaux messieurs du temps jadis vont cheminer allègrement vers la Plagette. Déjà les pêcheurs tirent le bouletchou et la pêche miraculeuse jaillit des flots. En soirée toute la population se réunit autour d’une brasucade sous les flonflons du bal. DU CENTRE VILLE AU PORT DE MÈZE. RENS : 04 67 43 93 08.
musique et marionnette enflammée. L’AMI PARADIS. 6, ROUTE DE LA DOLOMIE. RENS : 04 67 88 77 26. VEN
25.
20h.
CONCERT.
SCOTCH & SOFA
(Chanson française, urban folk). L’AMI PARADIS. 6, ROUTE DE LA DOLOMIE. RENS : 04 67 88 77 26. 20h. CONCERT. (Chanson française). L’AMI PARADIS. 6, ROUTE DE LA DOLOMIE. RENS : 04 67 88 77 26. SAM
26.
HORLA
SAM 2 AOÛT. 20h. CONCERT.
KATCHI (Electro Ethnique Orga-
nique). L’AMI PARADIS. 6, ROUTE DE LA DOLOMIE. RENS : 04 67 88 77 26.
MONTPELLIER JUSQU’AU 5 JUILLET. EXPOSITION. « SKETCH OR
DIE » DE MIST. GALERIE AT DOWN. 20, RUE DU PLAN DE L’OLIVIER. RENS : 04 67 54 26 32.
MILLAU 5. SPECTACLE DE DANSE. SÉBASTIEN CRO-
SAM
CHARD. THÉÂTRE DE LA MAISON DU PEUPLE. TÉL : 05 65 59 47 61.
DU SAM 12 AU SAM 19. 23E MILLAU JAZZ FESTIVAL.
CONTACT : 05 65 60 82 47. WWW.MILLAUENJAZZ.ORG
SAM 19 ET DIM 20. BOURSE EXPOSITION INTERNATIONALE MINÉRAUX ET FOSSILES. CONTACT : 05 65 60 21 71
MOUREZE SAM 5. 20h. SPECTACLE. ALLOUMA. Un duo de Danse buto et de violon. L’AMI PARADIS. 6, ROUTE DE LA DOLOMIE. RENS : 04 67 88 77 26. SAM 12. 20h. CONCERT. OMKÂRA (Jazz Fusion). L’AMI PARADIS.
6, ROUTE DE LA DOLOMIE. RENS : 04 67 88 77 26.
JEU
3
JUILLET.
20h30.
CONCERT. 2+2=5 SOCIAL
CLUB avec Neil Conti And The Lazy Sudaze (jazz-funk). Neil a joué avec des artistes de prestige tels que David Bowie, Mick Jagger et bien d’autres. Gratuit. LA PLEINE LUNE. 28 RUE FAUBOURG FIGUEROLLES. TÉL : 04 67 35 16 25. VEN
4.
20h30.
CONCERT.
CORDCORE (Trio de cordes
enragées - Toulouse). Gratuit. LA PLEINE LUNE. 28 RUE FAUBOURG FIGUEROLLES. TÉL : 04 67 35 16 25. 20h30. CONCERT. (Hip hop Reggae - Montpellier). Gratuit. LA PLEINE LUNE. 28 RUE FAUBOURG FIGUEROLLES. TÉL : 04 67 35 16 25. SAM
5.
SEED JA
DU VEN 11 JUIL AU SAM 6 SEPT.
EXPOSITION. «
PLEINE LUNE » DE LOKO. GALERIE
AT DOWN. 20 RUE DU PLAN DE L’OLIRENS : 04 67 54 26 32.
VIER.
MAR 29. 21h. CONCERT. NEW GOSPEL FAMILY. Tarif : 18 / 23 euros. EGLISE DES SAINTS FRANÇOIS. RUE DES AIGUERELLES. RENS : 01 41 73 00 96.
SAM 19. Au couché de soleil.
SPECTACLE. DANS LE PLACARD un spectacle de Feu,
suite de l’agenda page suivante www.c-lemag.com 39
IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag
agenda@c-lemag.com
ANDY BROAD. A LA CHAPELLE ST. MARTIN 96 61 07.
DU
BARRY. RENS : 04 67
NEBIAN tival en chemin. Avec THIERRY JAM (Debussy, Veil, Scriabine). A L’ÉGLISE ST. MARTIN DU BARRY. RENS : 04 67 96 61 07. SAM 12. 21h. RÉCITAL DE PIANO. Dans le cadre du 6e festival en chemin. Avec NICOLAS DROSS (Beethoven, Chopin, Scriabine). A L’ÉGLISE ST. MARTIN DU BARRY. RENS : 04 67 96 61 07.
MONTPEYROUX JUSQU’AU MAR 15 JUILLET.
EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE. Balades Parcours
Photographique : « HITCH-HIKING SCOTLAND » d’Emilie Delmond. Gratuit. CAVE DE MONTPEYROUX. RENS : 04 67 96 61 08.
DU JEU 3 AU SAM 12. EXPOSITIONS Dans le cadre du FESTIVAL DES ARTS. : Arango, Artemise, Barth, Gressler, Bavoillot, Nicolas, Molinaro, Wong-Aguirre, Cros-Villar. A L’ÉGLISE ST. MARTIN DU BARRY. RENS : 04 67 96 61 07. VEN 4. 19h30. SPECTACLE
« HUMOUR CHAMPÊTRE ET POÉSIE DE JARDIN ». Apéritif champêtre accompagné de produits régionaux. Tarif : 20 euros. DOMAINE D’AUPILHAC. 32 RUE DU PLÔ. RENS : 04 67 96 61 19.
JEU 10. 21h. RÉCITAL DE PIANO. Dans le cadre du 6e fes-
40 www.c-lemag.com
DIM 13. 21h. CONCERT. Dans le cadre du 6e festival en chemin. Avec
SYMPHONIC
BALZAR.
Manuel Wicquart (Clarinettes) et Renaud Grémillon (Accordéon, piano). A L’ÉGLISE ST. MARTIN DU BARRY. RENS : 04 67 96 61 07.
LUN 14. 21h. CONCERT. Dans le cadre du 6e festival en chemin. Avec QUATUOR DELL’ ARTE. Norbert De Jesus Pires (Violon), Aurélien Nunez (Alto), Céline Dussaud (Violoncelle) et Thierry Jam (Piano). A l’église St. Martin du Barry. Rens : 04 67 96 61 07. A L’ÉGLISE ST. MARTIN DU BARRY. RENS : 04 67 96 61 07. MER 16. 21h. MÉLODIE ET OPÉRA FRANÇAIS. Dans le cadre du 6e festival en chemin. Avec FLEUR CATALANO (Soprano), FABRICE LOPEZ (Ténor) et THIERRY JAM (Piano). Interprétation des œuvres de Fauré, Bizet et Veil. A L’ÉGLISE ST. MARTIN DU BARRY. RENS : 04 67 96 61 07. SAM 19. 20h30. CONCERT.
ÇAISES
par la municipalité. PRÉAU DES ÉCOLES, AV. DES PLATANES. RENS : 04 67 96 08 52. LUN 14. Toute la journée, BROCANTE sur la place et rues
DIM 20. De 20h30 à 23h.
CONCERT. LES POPPYS,
LES PETITS CHANTEURS D’ASNIÈRES. Entrée
libre. PLACE DELAROQUE. RENS : 04 67 96 23 86.
alentours. À partir de 22h, FEU D’ARTIFICE ET BAL, par la municipalité. SUR RENS : 04 67 96 22 79.
BLEUE, SUR RENS : 04 67 44 49 41.
TOUS LES MARDIS. 8h30 à 12h.
PLACE.
JEU 17. 21h. CONCERT. YOAN MARRA (duo guitare). CAF’CONC L’ORANGE
OCTON
LA
LA
PLACE.
LES BALADES OCTONNAISES, accompagnées et com-
DIM 20. 21h. CONCERT. NOÉMIE WAYSFIEL (chants russes
TOUS LES JEUDIS. De 18h30 à 21h. MARCHÉ DES
LUNDI 21. De 19h à 22h. CONCERT dans le cadre des Lundis de Bacchus. JAMES BENTON & GROUP. CAFÉ DE LA PLACE. RENS : 04 67 96 54 60.
mentées, suivies d’une rencontre chez un vigneron avec dégustation. Rdv devant l’Office de Tourisme. SUR LA PLACE. RENS : 04 67 96 22 79.
ARÔMES ET SAVEURS.
SUR LA PLACE. RENS : 04 67 96 22 79.
DIM 6. 21h. CONCERT. KE(world, jazz, funck). Caf’Conc l’Orange Bleue. SUR LA PLACE. RENS : 04 67 44 49 41.
FONZIC
LUN 7. De 19h à 22h. CONCERT dans le cadre des Lundis de Bacchus. SO NICE (jazz). CAFÉ DE LA PLACE. RENS : 04 67 96 54 60. JEU 10. 21h30. THÉÂTRE DE
PLEIN AIR. LE
DINDON
(Georges Feydeau) par la Cie Les Pamamates. ESPLANADE DE LA MOLIÈRE, FACE AU PARKING « RANDONNEURS ». RENS : 04 67 96 22 79 SAM 12. 20h30. CONCERT
CHANSONS
FRAN-
et Yiddish). CAF’CONC L’ORANGE BLEUE. SUR LA PLACE. RENS : 04 67 44 49 41.
DIM 27. 21h. CONCERT. LES BARBICHES TOURNEUR
(Pop-Rock) CAF’CONC L’ORANGE BLEUE, SUR LA PLACE. RENS : 04 67 44 49 41. LUN 28. De 19h à 22h. CONCERT dans le cadre des Lundis de Bacchus. CARNABY STREET. CAFÉ DE LA PLACE. RENS : 04 67 96 54 60.
JEU 31. 21h30. CINÉMA DE PLEIN AIR « SECRETS DE
FAMILLE »
(Niall Johnson, 2005). PRÉAU DES ÉCOLES, AV. DES PLATANES. RENS : 04 67 96 22 79.
DIM 3 AOÛT. 21h. CONCERT.
OMKARA
(quartet jazz, world). CAF’CONC L’ORANGE BLEUE, SUR LA PLACE. RENS : 04 67 44 49 41. LUN 4 AOÛT. De 19h à 22h. CONCERT dans le cadre des Lundis de Bacchus. HOBO BLUES. CAFÉ DE LA PLACE. RENS : 04 67 96 54 60.
« REVIVEZ LA LÉGENDE LUIS MARIANO », interprété
par 3 jeunes ténors, Mathieu Sempere, Nicolas Gambotti, Marc Larcher. THÉÂTRE DE VERDURE. PARC SANS SOUCI. RENS : 04 67 98 20 90. DIM 3 AOÛT. 21h30. CONCERT. Brassens et boby sur un même banc». Tarif : 10/15 euros. THÉÂTRE DE VERDURE. PARC SANS SOUCI. ANS : 04 67 21 02 87.
BANC PUBLIC.
MAR 5 AOÛT. 21h30. SPECTACLE. « DE PAGNOL
À GALABRU : LES LETTRES DE MON MOULIN ». THÉÂTRE DE VER-
DURE.
RENS : 04 67 98 20 90.
PUECHABON PEZENAS JUSQU’AU MER 30. EXPOSI-
TION. BERNARD
DENIS.
HÔTEL FLOTTES DE SÉBASAN. PLACE GAMBETTA. RENS : 04 67 98 36 40. JUSQU’ AU VEN 29 AOÛT. Chaque vendredi soir de l’été de 20h à minuit. 6e édition « LES
ESTIVALES DE PÉZENAS ». L’occasion de découvrir
et d’apprécier de grands vins de notre terroir, autour d’assiettes fermières avec les vignerons de l’AOC Languedoc Pézenas et le Marché des Producteurs de Pays. SUR LE COURS JEAN JAURÈS. RENS 04 67 98 36 40.
DIM 6. Pour l’ouverture de la MIRONDELLA. A 16 h, aprèsmidi musical avec MATHIAS ET
FRANÇOIS « MILONGA » et à 18 h, projection du film
Chapagua : Western avec Boby Lapointe. DEVANT LE MUSÉE BOBY.
JEU
3.
21h.
CONCERT.
SCOTCH & SOFA.
Entre chanson française, folk urbaine et jazz, le duo fait recours à la voix, au sampler et au beat box, deux artistes singuliers : Chloé et Romain nous embarquent dans un voyage à l’ivresse confortable. Participation libre. LE TROQUET, PLACE DE L’ÉGLISE. RENS : 04 67 84 41 12.
JEU 17. 21h. CONCERT. NICOLAS GRUPP TRIO.
Dès sa sortie de l’école de Didier Lockwood à Paris, Nicolas forme son premier trio. A la guitare Vittorio Silvestri, professeur au JAM et musicien d’une remarquable polyvalence, et à la contrebasse Samuel Hubert, incontournable sideman. Le trio reprend des standards de jazz de toutes époques. Participation libre. LE TROQUET, PLACE DE L’ÉGLISE. RENS : 04 67 84 41 12. JEU
31.
21h.
HIPPOCAMPUS GANG. Originaire
CONCERT.
JASS
Fiel. THÉÂTRE DE VERDURE. PARC SANS SOUCI. RENS : 04 67 98 20 90.
de Montpellier, le Hippocampus Jass Gang se démarque par l’originalité de sa formule instrumentale, proche des strings bands de l’époque. Accompagné par une chanteuse tout droit venue de Chicago, Emily Cole, une voix et une présence inoubliable. Un répertoire qui va du ragtime au swing de John Kirby en passant par la période jungle de Duke Ellington, Benny Moten, Jimmy Noone, Louis Armstrong et bien d’autres. Participation libre. LE TROQUET, PLACE DE L’ÉGLISE. RENS : 04 67 84 41 12.
DIM 29. 21h30. SPECTACLE.
suite de l’agenda page suivante
SAM 12. 21h30. DANSE Impériale de ST-Pétersbourg. BOLERO CARMEN. Chorégraphie de Natalia Osipova. THÉÂTRE DE VERDURE. PARC SANS SOUCI. RENS : 04 67 98 20 90. DIM 22. 21h30. SPECTACLE.
« CROISIÈRE D’ENFER » avec Les Chevaliers du
DOMAINE DE
RIEUSSEC VIGNOBLE
LA CROIX DELTORT inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques
Venez visiter nos jardins et déguster nos vins ! Grande Médaille d’or des Grands Vins du Languedoc Roussillon Grand Prix et médailles d’or des vins de la Vallée de l’Hérault
Ouvert H.S. le W.E. de 10h à 19h Ouvert E.S. juillet/août T.L.J. de 10h à 20h Route d’Aniane 34150 GIGNAC - 04 67 57 54 11 www.c-lemag.com 41
IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag
jazzy rock). GUINGUETTE DES AMOULAC DE CÉCÉLÈS. RENS : 04 67 55 31 16.
agenda@c-lemag.com VEN
ST JEAN DE FOS JUSQU’À
POSITION
EXTEMPORAIRE.
NOVEMBRE.
« TERRES - MÈRES » D’EMMANUEL AREL (sculp-
teur/céramiste). Gratuit. ARGILEUM. 6 AV. DU MONUMENT. RENS : 04 67 56 41 96.
ST JEAN DE VEDAS LUN 7. 20h. CONCERT. COSMIC PSYCHOS (Punk n’Roll - Australie) + MIKE HEY NO MOREE (Grizly Rock - La Lauze). Tarif : NC. SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58. MAR 8. 21h. CONCERT. LOKA (Hard Rock japonais). Tarif : 15/18 euros. SECRET PLACE. 25, RUE SAINTEXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58. SAM 12. 20h. CONCERT. L’association Le Cercle Underground présente : SOIRÉE HIP HOP. Tarif : NC. SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58.
core – Belgique) + FARTHEST THEORY (Deathcore - Montpellier). Gratuit adh. SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58. VEN 25. 20h. CONCERTS. MURPHY’S LAW (NYHC – New York) + CAPTAIN STARK (Punk Rock – Montpellier) + UNFIT (Hardcore – Marseille). Tarif : 10 euros adh. SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58. MAR
29.
20h.
CONCERT.
CHARLY AND THE WAGABONDS (Rock poétique -
25.
CONCERT.
MURPLE MEMORIAL
JIM
(ska, rocksteady, rNb). GUINGUETTE DES AMOUREUX. LAC DE CÉCÉLÈS. RENS : 04 67 55 31 16. VEN 1ER AOÛT. CONCERT. AYWA (raï- rock- jazzy-gnawa). GUINGUETTE DES AMOUREUX. LAC DE CÉCÉLÈS. RENS : 04 67 55 31 16.
ST PARGOIRE 21h. CONCERTS. NOLOX (reggafonkskafrobeat) et IRIE JAHZZ (Reggae soul). Entrée libre. PARC DE CABANIS. RENS : 04 67 90 16 79. LUN
7.
Paris). Tarif : NC. SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58.
ST SATURNIN
JEU 3, SAM 2 AOÛT. 19h. CONCERT. INCA présente : Soirée Sound System. KGB
JEU 10. 19h. CONCERT. BIBI TANGA (afrofunk). Entrée libre. PLACE DU VILLAGE. RENS : 04 67 57 58 83.
COMANDO + PANTHA MOSS + ASWA + L’ILL P.
Tarif : 10 euros. SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58.
ST MATHIEU DE TREVIERS
DIM 13. 20h. CONCERT. LES RHINOCEROS (Jazz core USA). Tarif : NC. SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY. RENS : 04 67 68 80 58.
CONJUNTO JALEO. (Salsa cubain). GUINGUETTE DES AMOUREUX. LAC DE CÉCÉLÈS. RENS : 04 67 55 31 16.
LUN 21. 20h. CONCERTS. RESURRECTION (Metal-
COMPTOIR DES FOUS (fanfare
VEN
11.
CONCERT.
VEN 18. CONCERT.
SETE
REUX.
son avec Osunlade, Shigeto, Sadar Bahar, Jon Wayne, John Wizards et bien d’autres… Les prestations musicales sont organisées pendant 7 jours dans des lieux prestigieux, comme le vieux port et le Théâtre de la Mer, ils commencent vers 14 heures à la plage et se terminent en matinée au Môle St. Louis-St Christ. PLUS D’INFOS : WWW.WORLDWIDEFESTIVAL.COM
JUSQU’AU DIM 21 SEPT. EXPOSITION. MELIK OHANIAN
-
STUTTERING. CENTRE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN. 26 QUAI ASPIRANT HERBER. RENS : 04 67 74 94 37.
JUSQU’AU DIM 9 NOV. EXPOSITION. MIRO, VERS L’INFI-
NIMENT LIBRE, VERS L’INFINIMENT GRAND. MUPAUL VALÉRY. 148, RUE FRANÇOIS DESNOYER. RENS : 04 99 04 76 16.
SÉE
DU SAM 19 AU SAM 26. EXPOSITION. « PLUME, FEUILLE,
SERIGNAN
GESTE » par Clara Gaignard.
JUSQU’AU DIM 6 JUILLET. 21 FESTIVAL DE SPECTACLE AMATEUR. Théâtre,
E
danse, musique. Entrée libre, dans la limite des places disponibles. LA CIGALIÈRE. PARC RAYONNANT. RENS : 04 67 326 326. JUSQU’AU DIM 2 NOVEMBRE.
EXPOSITION. ROSSON CROW - MRAC. AU MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE SÉRIGNAN. 146 AVENUE DE LA PLAGE. RENS : 04 67 32 33 05.
RÉGIONAL
JUSQU’AU DIM 6 JUILLET. 9E ÉDITION DU FESTIVAL WORLDWIDE de Gilles Peter-
A L’ATELIER. 125, 06 27 56 30 93.
RUE
RIBOT. RENS :
DU JEU 24 JUILLET AU VEN 8 AOÛT. 18E ÉDITION DU
FESTIVAL FIEST’ A SÈTE.
Au programme des concerts : Ester Rada, Bootsy Collins, Fatoumata Diawara & Roberto Fonseca, Orquesta Aragon, Rodinka, Goran Bregovic, Natalia Doco, Plaza Francia, Anthony Joseph, Keziah Jones, etc. RENS : 4 67 74 48 44.
ONS RETROUVEZ TOUTES NOS EMISSI
sur notre site internet www.radiolodeve.com
42 www.c-lemag.com
Eva
chez
Restaurant ite s
labyrinthe
olo d s Le jardin de
m
Grande terrasse ombragée
Grandes assiettes repas
Réservation très conseillée : 04 67 96 08 11
29 route de la Dolomie - Mourèze (ancienne route de Clermont l’Hérault)
www.c-lemag.com 43
sudoku 5
acile grille f
1
4
7 5
9 6
8
JEU 5
9 4 3 7
5
1
2
9
3
2
5 4 6
9
6 1
2
3 1
7
4 5 9
7
2
8
9
3
7
6
8
4 6
7
9
1
8
4
3
4 8
2
1 5
9
6
4
1
9
8 7 5 4 2 4
8
7
7
3
9
3
6
1
5
3
5
6
2
9 44 www.c-lemag.com
2
3 8
5
3
6
9 3
4
3
4 5 3
3
5 7
6 2 7
7 1
4
7
4
2
4 1
8
7
8
5
grille moyenne
2
2
4 9
7
9
8
5
9
3
grille difficile 5
4
8
2
8
2
9 8
6
1
grille d iaboliq ue
1
La Meule
Viennoiseries, pains variés au levain Didier Lhermite Artisan Boulanger Présent sur les marchés : Mardi de juin à sept. Lodève 15h30 (juin à septembre) Villeneuvette à 17h (Marché bio) Mercredi matin Clermont lʼHérault,
Samedi matin Lodève Gignac Dimanche matin St André de Sangonis Lattes Salasc
Jeudi matin Aniane
Vendredi 15 août à la foire bio dʼOlargues
Mas Lavayre - 34 700 Le Bosc 04 67 88 54 97 - 06 13 05 80 87 Certifié Bureau Véritas FR Bio - 10
www.c-lemag.com 45
JEU kakuro
✓ Le jeu Kakuro utilise une grille de différente taille comportant des cases de couleurs ou blanches. Hormis la ligne du haut et la colonne de gauche, entièrement colorées, la grille, comme pour les mots-croisés, est composée de combinaisons de chiffres horizontaux et verticaux, entourées par des cases de couleurs. ✓ Les cases de couleurs elles-mêmes sont divisées en deux par une diagonale de sorte que la combinaison à sa droite
et la combinaison au-dessous puissent être définies dans la même case.
✓ L'objectif du jeu Kakuro est de remplir les cases blanches avec des chiffres (de 1 à 9) afin que la somme de tous les chiffres d'une même ligne soit égale au nombre inscrit dans la case de couleur définissant la ligne, et que cette ligne ne contienne pas deux fois le même chiffre.
Grille experte
16
24
4
16
11
16
4
17
13
16
12
28
19
45
9
18
14
4
41
5
16
10
14
3
17
5
10
3
23
17
21
7
6
10
28
14
17
16
5
14
45
16
21
6
19
10
13
3
19
10
3
16
6
11
20
14
4
11
3
27
9
27
3
11
10
17
3
15
10
12
13
10
6
15
18
10
19
3
23
25
5
16
7
16
8
19
16
3
42
3
6
3
3
17
16
46 www.c-lemag.com
4
10
3
5
6
mots mélés
48 www.c-lemag.com
www.c-lemag.com 49
illusions Sleon une édtue de l’Uvinertisé de Cmabrigde, l’odrre des ltteers dnas un mot n’a pas d’ipmrotncae, ce qui cmptoe, c’est que la pmeirère et la drenèire soeint à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et tu puex tujoruos lrie snas porblème. C’est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot. Bnone nvoeulle puor les nlus en otroharpghe…
ça tourne ?
Combien y a-t-il de points blancs et de points noirs ? 50 www.c-lemag.com
www.c-lemag.com 51
besoins de :
• communication • packaging • publicité • informations
Pour vos
à partir de 100 exemplaires
Recto Verso
Fluos
Vernies
Pelliculées
04 67 44 50 21 - mediacite.lodeve@wanadoo.fr
Etiquettes multi-usages