C le MAG 130 by Steph C le Mag

JUILLET 2015

130 70.130 PERSONNES QUI VIVENT ET BOUGENT EN CŒUR D’HÉRAULT !

MENSUEL GRATUIT

act

ual

ité

en p

arle

juiLLET 2015

7 9

CARTE TERRIT DU OIRE 12 BALADES DÉCOUVER TE 14 MOI, JE JOUE 18 DE L’ORGUE DE BARBARIE

20 7e art 21 e r u t a littér 22 ! e bl à ta 23 32 a d n age 34 x jeu

Le QRCode de C le Mag, Flashez-le avec votre portable !

La reproduction des illustrations et photos publiées dans C le mag est interdite. Tous droits réservés. Les textes et photos publicitaires qui sont communiqués à C le Mag sont sous la responsabilité de l’annonceur. Les tarifs, dates et horaires de l’agenda sont donnés à titre indicatif, se renseigner auprès des organisateurs. La reproduction des textes et articles est autorisée, sous réserve de la mention suivante : “source : C-le mag”.

La contrepèterie, c’est l’art de décaler les sons.

130

ère

LES PLUMES Bernard Fichet, Claude Bermejo, Frédéric Feu, Guillaume Dumazer, Tante Elbasi, Stephan Pahl, Isabelle Pahl, Nathan, Jean-Philippe Robian, Christophe Gallique, Soumaila Sunjata Koly… LES COUPS DE PATTES Gisèle, Michel Aninat, Flore Herbert…

PUBLICITÉ & COURRIER C le Mag / Régie Média Cité 10, rue de la Sous-Préfecture 34700 Lodève Tél.: 04 67 44 50 21 mediacite.lodeve@wanadoo.fr www.c-lemag.com Envoi des festivités à agenda@c-lemag.com

COMMERCIAL Gérard Buil

04 67 44 50 21 commercial@c-lemag.com

ILLUSTRATEURS Nasser Ayad pour les canards & ZAB pour les Burn’s

DIRECTRICE DE PUBLICATION : Isabelle Pahl

COUVERTURE © C le Mag : Ghassen Mtimet

RÉDACHEF Stephan Pahl

PAO / CONCEPTION Média Cité Communication

Dépôt légal ISSN : 1765-0704 Publié par Média Cité sarl au capital de 5000€ RCS Montpellier : 524 305 067

IMPRIMEUR JF Impression - Montpellier

PROCHAIN CANARD : août 2015

MENSUEL GRATUIT

JUILLET 2015

130

70.130 PERSONNES QUI VIVENT ET BOUGENT EN CŒUR D’HÉRAULT !

rep

Radios locales

Marchés du Terroir

FM du territoire

ANIANE Jeudi matin ASPIRAN lundi et jeudi matin BÉDARIEUX lun matin et sam matin

RADIO PAYS D’HÉRAULT 89 - 96.7 - 102.9 MHz

(BioNat)

RADIO LODÈVE

CANET mardi et jeudi matin CLERMONT mercredi matin GIGNAC samedi matin HÉRÉPIAN samedi matin LAMALOU mardi, jeudi et sam matin LE BOUSQUET samedi matin LE CAYLAR dimanche matin LÉZIGNAN dimanche matin LODÈVE samedi matin

95 - 98.7 - 104.5 - 107 MHz

FRANCE BLEU HERAULT 101.1 - 100.6 MHz

RFM

99.3 MHz

RADIO TOTEM 98.1 MHz

RADIO ST AFRIQUE 88.5 - 96.7 MHz

RADIO LARZAC

Millau : 87,8 MHz La Couvertoirade : 98,6 MHz

MILLAU vendredi matin MONTAGNAC vendredi matin MONTARNAUD mer et dim matin MONTPEYROUX jeudi matin NANT mardi matin NÉBIAN mardi, jeudi et ven matin PAULHAN jeudi matin PÉZENAS samedi ST ANDRÉ mar, ven et dim matin ST JEAN DE FOS mardi matin ST PARGOIRE mardi matin VILLENEUVETTE mardi bio (apès midi)

Offices de tourisme

AGDE

CDT MAISON DE PAYS

LAMALOU-LES-BAINS

AVENE

LA MAISON DU GRAND SITE

LODÉVOIS-LARZAC

(34300) Rue Jean Roger Tél : 04 67 62 91 99

Aire A75 - 34520 LE CAYLAR Tél : 04 67 44 56 05

(34260) Le village Tél : 04 67 23 43 38

DU CIRQUE DE NAVACELLES Belvédère de la Baume Auriol 34520 ST MAURICE NAVACELLES Tél : 04 67 88 86 44

BÉDARIEUX

(34600) 1, rue de la République Tél : 04 67 95 08 79

CLERMONTAIS

BÉZIERS (34500)

- Place Jean Jaurès 34800 CLERMONT L’HERAULT Tél : 04 67 96 23 86 - de avril à novembre 34800 MOURÈZE Tél : 04 67 96 61 48 - Place Paul Vigné 34800 OCTON Tél : 04 67 96 22 79

- 1 bd Wilson Tél : 04 67 76 20 20 - Place Lavabre Tél : 04 67 36 06 27 - 2, square René-Cassin 34350 VALRAS-PLAGE Tél : 04 67 32 36 04

MONTPELLIER

(34000) La Comédie Tél : 04 67 60 60 60

1, av, Capus (34240) Tél : 04 67 95 70 91

PÉZENAS-VAL D’HLT

7 place de la République 34700 LODEVE Tél : 04 67 88 86 44

Place des Etats du Languedoc Tél : 04 67 98 36 40 (34120)

LUNAS (34650)

Le Presbytère Tél : 04 67 23 76 67

MEZE (34140) Quai Baptiste Guitard Tél : 04 67 43 93 08 MILLAU-SUD AVEYRON

ST GUILHEM-VALLÉE DE L'HÉRAULT

- Parc de Camalcé - 34150 GIGNAC. Tél : 04 67 57 58 83 - 2 place de la Liberté 34150 ST GUILHEM. Tél : 04 67 56 41 97 - La Maison de Grand Site Pont du Diable Tél : 04 67 56 41 97

1, place du Beffroi 12100 MILLAU Tél : 05 65 60 02 42

Cinéma, Théâtre, Musée… BÉDARIEUX

• Ciné 3 10,rue Saint-Louis www.cine3-bedarieux.com

CLERMONT L’HLT

• Cinéma Alain Resnais Rue Roger Salasc Tél : 04 67 96 21 06 • Théâtre Allée Salengro Tél : 04 67 96 31 63 •Espace “les Pénitents” Rue Henri Martin Tél : 04 67 96 39 32

• Bibliothèque 16, rue Louis Blanc Tél : 04 67 96 05 77

FOUZILHON

• Théâtre de Pierres 3, rue des remparts Tél : 06 14 67 79 75

GIGNAC

HÉRÉPIAN

• Musée de la cloche Avenue de la Gare Tél : 04 67 95 39 95

LODÈVE

• Cinéma Luteva Boulevard Joseph Maury Tél : 04 67 96 40 23

• Médiathèque 22, place du Jeu de Ballon Tél : 04 67 57 03 83

• Théâtre Luteva Boulevard Joseph Maury Tél : 04 67 44 15 90

• Théâtre Avenue du mas Salat Tél : 04 67 56 10 32

• Musée Fleury Square Georges Auric Tél : 04 67 88 86 10

Je trouve que Macon a un drôle de nom.

• Médiathèque Square Georges Auric Tél : 04 67 88 86 08

• Pôle des Métiers d’Art 6, place Gambetta Tél : 04 67 98 16 12

•Pôle des Métiers d'Art 45, Grand'Rue Tél : 04 67 44 29 29

ST ANDRÉ DE SANGONIS

PAULHAN

• Bibliothèque J. Grizard 20, Bd de la Liberté Tél : 04 67 25 00 89

PÉZENAS

• L’Illustre Théâtre 22 avenue de la Gare du Midi Tél : 04 67 98 09 91

• Bibliothèque 5, rue des Fontaines Tél : 04 67 57 90 46

ST JEAN DE FOS

• Argileum Maison de la poterie Tél : 04 67 56 41 96 • CIST 174 bis, route d’Aniane Tél : 04 67 54 64 11

www.c-lemag.com 5

LES ACTUS B

erges tranquilles Une nouvelle barrière permanente a été mise en place au niveau de l’ancienne borne sur les rives du Lac du Salagou côté Octon. L’objectif est de faire reculer les véhicules des berges du Salagou, dans le cadre de l’opération Grand Site SalagouMourèze, et de créer une bande de tranquillité sur les berges du lac, tout en laissant libre l’accès aux aménagements (mise à l’eau, ponton pour personnes à mobilité réduite).

100

C’est la 7e saison de la marque nationale des Chambres d’Agriculture “Marchés des Producteurs de Pays” créée en 1989. Cette année 100 marchés sont organisés dans le département. Directement des producteurs ! A découvrir à Lodève, Pézenas, Saint Pargoire, plus d’infos sur http://www.marchesproducteurs.com/herault

uel Nom ? Le Conseil constitutionnel a validé en début d’année la fusion des 2 régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon. D’après le site http:// www.ecosocioconso.com/ cette nouvelle région deviendra la 2e région touristique, la 4e agricole, la 3e en nombre d’étudiants ! Pour améliorer le classement il fallait réduire la France à 2 régions au lieu de 13 !

llo quoi ? Dès le 1er juillet, l’usage de l’oreillette (écouteur, casque…) au volant est interdit, 135€ et 3pts. Au volant, il ne s’agit de faire qu’une chose à la fois : conduire.

résor La région Languedoc-Roussillon participe à la sauvegarde et à la valorisation des manuscrits du mathématicien Alexander Grothendieck (médaille Fields en 1966 et décédé en novembre 2014 à 86 ans). Ce trésor mathématique, représentant plus de 20 000 pages, avait été confié à son ami Jean Malgoire, Professeur de l’Université de Montpellier.

ig Brother ! Pour éviter d’être écouté ou lu, lors de nos conversations entre mobiles il est possible d’utiliser des applications qui chiffrent les échanges, Signal, Textsecure, Red Phone ou d’autres à vous de choisir !

Je ne banquerai que lorsque j’aurai vu votre don !

aire beau La communauté de Communes de la Vallée de l’Hérault cherche à lutter contre l’habitat indigne et dégradé et contre la précarité énergétique. En lançant en 2012 “Rénovissime” pour une durée de 5 ans, elle propose aux propriétaires et occupants de bénéficier de conseils gratuits, et un accompagnement aux aides éventuelles. Plus d’infos 04 67 73 61 76 ou http://renovissime.aideshabitat.com/

www.c-lemag.com 7

Au Café de la Place TOUS LES JOURS de 8h30 à minuit LIEU FESTIF ET CULTUREL • Les lundis de Bacchus

19h dégustation de vin 21h concert

• Jeudis marché nocturne aprèms lounge (voir facebook) Réservation conseillée repas de groupe repas d’ entreprise menus à votre convenance

À 2 minlagou

du Lac du Sa

Café de la Place - Octon - 04 67 96 54 60 www.cafe-de-la-place-octon.fr - Facebook Café de la Place

LES ACTUS L

ecture Un salon du livre de la Fraternité se déroulera dans la Forêt des Ecrivains Combattants sur la Commune de Combes le samedi 1er août de 10h à 19h avec un hommage à Jean Zay (dont les cendres sont maintenant au Panthéon)

a PLU A Pézenas, une enquête publique sur projet de révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU) est en cours entre le 6 juillet et le 7 août 2015. Le Commissaire Enquêteur recevra aux Services Techniques de la Mairie les 8, 22 et 29 juillet de 13h30 à 17h30. Le rapport et les conclusions seront consultables à l’issu de l’enquête.

ivière Le label “Rivière en bon état” récompense les progrès obtenus pour reconquérir la qualité des rivières du Jaur et de l’Orb, de la confluence avec le Jaur à sa confluence avec le Vernazobre. C’est la possibilité de profiter d’une rivière de grande qualité écologique. Cela laisse-t-il sous-entendre que les autres rivières sont dans un sale état ?

ig Brother 2 La loi sur le renseignement a fait prendre conscience à tous qu'Internet est un espace public et que les échanges ne sont pas anonymes. Enfin l'apprentissage de l'usage d'Internet va prendre sens, protéger sa vie privée pour être libre ! C'est le paradoxe de cette loi…

xpo pour tous Pour permettre l’accès de tous à la culture, l’exposition de l’été à Lodève (transférée pendant les travaux du Musée au Cellier des évêques - bd Gambetta) est à 1€ tous les 1ers dimanches du mois !

tout Prix C’est reparti pour la 13e édition du prix de la TPE. Ce prix récompense les entreprises de moins de 10 salariés et ayant plus d’un an d’existence sur les 6 territoires de l’Hérault : Cœur d’Hérault, Ouest Hérault, Pays de Lunel, Grand Montpellier, Sète et Gard. Le dépôt des candidatures est clos !

ournées Mondiales Le 1er juillet est la journée mondiale du bandeau blanc contre la pauvreté et celle du reggae. Le 3 est sans sacs plastique. Le 6 est celle du baiser, c’est pour contribuer au renforcement de nos défenses immunitaires (si si, sérieusement). Le 9 est la journée de destruction des armes légères quand le 11 est celle de la population, (le 9 en lien avec le 11 ?) le 18 est la journée Nelson Mandela, le 25 est la journée des administrateurs système (ont-ils besoin d’être protégés ???) et celle du 27 est consacrée au fonio (de la famille des poaceae) !

L’Afrique est bonne hôtesse, mais la canicule n’a rien pour m’emballer !

oldes C’est jusqu’au 4 août 2015 !

www.c-lemag.com 9

ON EN PARLE… SOUS LES PLATS, LA PLAGE Une plage au pays des vignes, c’est le “Miamplage” à Aniane, un restaurant atypique. Val nous y accueille, D’GI est en cuisine. « Installez-vous sous nos nombreuses paillotes balinaises. Vous dégusterez nos plats exotiques, les pieds dans le sable à l’ombre des palmiers. » Contact : 06 80 92 17 67

BULLER Chambres d’hôtes, vraiment ? Oui ! Vous vous allongerez confortablement sous les étoiles. Julie innove à Aniane à l’Observatoire Astronomique. « Le site propose deux dômes pour les familles et deux bulles pour les couples, la transparence des structures envolera vos rêves vers la Voie lactée. Pensez à réserver ! » Contact : 06 62 75 69 49

QUATRIÈME DIMENSION Richard Dash est l’heureux restaurateur qui à Lodève ouvre la “4e Brasserie” à la Zone du Capitoul. « L’originalité de nos plats des 4 coins du monde, le cadre très conceptuel, la terrasse toujours ensoleillée et bien sûr nos prix attractifs participent à votre satisfaction.» Contact : 04 67 96 59 81

10 www.c-lemag.com

DANS LES CORDES L’Histoire de notre département passe par Roujan où nous rencontrons Nathalie responsable du Château Abbaye de Cassan. « La saison culturelle bat son plein tout l’été. En août, “Piano festival à Cassan” vous enchantera. » Contact : 04 67 245 245

DANS LE VENT “Le festival des Voix d’Orgues” à Bédarieux est reconduit grâce au travail de toute l’équipe présidée par Joël. « Les orgues classées de la ville ainsi que ses descendants directs (orgue Hammond, orgue de Barbarie, accordéon et harmonica) nous feront voyager du baroque au jazz, du savant au populaire ». Contact : 04 67 23 25 31

SUR UN PLATEAU Jean-Luc et Nadine sont les nouveaux propriétaires du célèbre “Larzac Café” à La Vacquerie. « Dans la continuité de la carte vous retrouvez le fameux poulet aux écrevisses. Vous vous attablerez à l’intérieur au frais ou en terrasse pour vous relaxer autour d’un verre bien mérité. » Contact : 04 99 91 43 20

Le cuisinier entame une escalope sur une belle salade.

www.c-lemag.com 11

Roqueredonde

Vers Le Caylar 51

Cirque du Bout du Monde

Soubès

Lauroux Musée Feury

Joncels Lodève

A75

Lunas

75 A

Le Bousquet d'Orb

Prieuré St. Michèl de Grandmont

Lac du Salagou

Rando : Château de Lauzières

St. Saturnin de Lucian 56

Octon La Lieude

Salasc

Cirque de Mourèze Villeneuvette Manufacture Royale

Rando : Le Roc Rouge

Départ : Parking du Jeu de Boules à Bédarieux Durée 3h - 7,5 km

St. 5

Dalle paléontologique

Clermont l'Hérault Mourèze

Bédarieux

Départ : Parking des randonneurs à Octon sortie 55 - A75 Durée : 3h - 8 km

Nébian Cabrières Péret A75

Adissan 58

12 www.c-lemag.com

Pézenas Vers Béziers

Rando : Le Roc des Deux Vierges

Départ : Cave coopérative St-Saturnin de Lucian Durée : 4h - 12 km

Légende Site à visiter Balades conseillées

Mont St-Baudille

St. Guilhem le désert Grand Site de France

Grotte de Clamouse

n n

Aniane

Argileum Maison de la Poterie

A750 A750

2km

Le Pont du Diable

St Jean de Fos

Gignac

St. André de Sangonis

A750

Saint Bauzille de la Sylve

Le Pouget

Aumelas

Vers Montpellier

Vendémian

A75 A9

Saint Pargoire Saint Pons de Mauchiens

Montagnac

Rando : Circuit de Saint-Antoine

Départ : Devant l'église de Castelnau de Guers Durée 3h - 10 km Balise : Jaune

Castelnau de Guers

Pinet www.c-lemag.com 13

OCTON DU CHÂTEAU DE LAUZIÈRES À NOTRE DAME DE ROUBIGNAC

RANDONNÉE PROPOSÉE PAR LA CCC

Parcours : 8 km Difficulté : moyenne Durée : 3h

DÉPART : parking des randonneurs à Octon (A75 sortie 55 Lac du Salagou)

DESCRIPTIF DU PARCOURS 1. Du parking, monter jusqu’à la place de la Fontaine pour rejoindre le début du circuit. Suivre la D 148e9 et monter dans le village. 2. Au carrefour, partir à gauche vers le château de Lauzières. D’ici, vous avez un splendide point de vue sur le village d’Octon. Le chemin surplombe la vallée de la Marette et l’ancien moulin à grains, avant d’atteindre le château de Lauzières et son hameau (édifice privé, interdiction d’y entrer !). 14 www.c-lemag.com

3. Contourner le château par la droite. Ignorer la piste de droite et descendre sur celle de gauche puis monter dans la vallée de la Marette. © OT CCC - CDRP 34

quelques encablures du lac du Salagou, le village d’Octon regorge de trésors patrimoniaux. A travers cette balade familiale, partez à la découverte du château de Lauzières et de la petite chapelle Notre Dame de Roubignac…

4. 250 m après un lacet, au niveau d’un calvaire, emprunter la sente à gauche. Elle mène, en restant à niveau, à la ligne de crête en contrebas du Clapairols. Continuer par la ligne de crête à gauche, puis longer le champ à gauche et poursuivre à droite. Prendre la piste D 148e9 à gauche. Au calvaire, se diriger à gauche vers la chapelle. 5. Contourner la chapelle et, au pied, descendre par la piste qui aboutit dans un champ. 6. Suivre à droite la sente qui descend dans le ravin, franchir le gué sur la Marette et remonter par le sentier assez raide sur l’autre rive. 7. Emprunter la piste à gauche. Elle longe l’ancien moulin et de vieilles terrasses (vue sur le château de Lauzières) avant de revenir à Octon. 

Rens : Office de Tourisme de la Communauté de Communes du Clermontais. Tél : 04 67 96 23 86 Mail : tourisme@cc-clermontais.fr Site : www.clermontais-tourisme.fr

LE ROC ROUGE

Parcours de 7,5 km Difficulté : moyenne Durée : 3h

RANDONNÉE PROPOSÉE PAR L’OT DE BEDARIEUX

artir à la découverte de ce circuit permettra de constater de l’incroyable diversité géologique locale ainsi que la diversité des couleurs. Le circuit traverse des paysages uniques et sensationnels : causses, mas, masets, chemins caladés, capitelles en pierres sèches… et offre également de beaux panoramas sur Bédarieux, le Roc Rouge, le Pic de Tantajo, les Monts d’Orb et le Caroux. Au bord de l’Orb, la fraîcheur sera un atout apprécié lors des journées estivales.

DESCRIPTIF DU PARCOURS 1. Du parking du Jeu de Boules, monter les marches et rejoindre la Promenade de la Perspective. Se diriger à gauche, plus loin poursuivre en face chemin du Vignal. Face à l’Office de Tourisme, monter à droite et avant le pont, suivre à gauche un passage aménagé le long de l’Orb. Continuer et atteindre la place Cot. Traverser et rejoindre l’avenue Auguste Cot.

2. Peu avant le viaduc monter à gauche quelques marches. Cheminer rue du Puech du Four. Poursuivre chemin de Theules. Plus loin monter à droite en direction du site d’escalade du Roc Rouge. Passer sous la ligne électrique. Au panneau « site du roc Rouge » monter à droite par un ancien chemin. 3. Atteindre un carrefour, monter à gauche sur un sentier entre des murets. Cheminer au milieu des chênes verts, buis, cades et pistachiers térébinthes (Point de vue sur Bédarieux et la vallée de l’Orb, le pic Tantajo, les Avants monts, le Caroux, les Monts d’Orb et les éoliennes de Camplong, le Caussanel devant les éoliennes de Dio). Poursuivre en bordure des falaises (prudence) et atteindre le plateau. Longer un mur, en bordure de parcelle. Se diriger à droite sur un large chemin caillouteux puis herbeux. 4. Dans un virage, quitter la piste à gauche par un sentier entre des murets. Marcher sur du sable dolo-

mitique au milieu des pins et rejoindre une petite route. 5. Emprunter la route à gauche sur 700 m environ, jusqu’au lieu-dit la Source de Théron. 6. Marcher encore 500 m sur la route puis, la quitter à droite et s’engager sur une voie bétonnée entre deux maisons. 100 m plus loin dévaler en face un sentier herbeux puis caladé (attention : glissant par temps de pluie). Franchir un ruisseau sur une dalle et atteindre une petite route le long de l’Orb. 7. Aller à gauche, Continuer tout droit en ignorant les départs à droite et à gauche. Passer sous le viaduc. Au carrefour continuer à droite. Peu après, prendre les escaliers à gauche puis, à droite par la Promenade de la perspective, rejoindre le parking.  Rens : Office de Tourisme de Bédarieux - Tél : 04 67 95 08 79 Sites : office-de-tourisme.net et www.bedarieux.fr www.c-lemag.com 15

CIRCUIT DE SAINT-ANTOINE

Parcours de 10 km Difficulté: moyenne Durée : 3h Balisage : jaune

RANDONNÉE PROPOSÉE PAR PVH

proximité de Pézenas, ce sentier offre une diversité de paysages, entre vignes aux terres rouges, garrigues odorantes et collines coiffées de pinèdes. Depuis la chapelle SaintAntoine se dévoile un vaste panorama sur la vallée de l’Hérault, avec pour toile de fond les monts du Caroux et de l’Espinouse. Le village de Castelnau de Guers avec son château domine la plaine alluviale.

DESCRIPTIF DU PARCOURS

3. Intersection : Tournez à gauche. (Possibilité de prendre la variante pour rejoindre le point 7 et retourner au village). 4. Dans la pinède, prendre le sentier à droite. Vous passez à proximité d’une formation géologique particulière : l’étendoir des fées. 5. Avant le carrefour, prendre le sentier à droite. 16 www.c-lemag.com

(Option : vous pouvez apercevoir sur votre gauche à 500 m l’une des statues de pierre installée sur le parcours “Terroir d’art et de nature” dont le départ est à la cave coopérative de Montagnac. 6. Vous passez dans une pinède puis traversez la route et empruntez un sentier au milieu des vignes. 7. Au carrefour, prendre à gauche. 8. Quittez la route goudronnée pour prendre le sentier à droite ; vous passez dans un vallon, le sentier surplombe le ruisseau. Vous pouvez visiter le village de Castelnau de Guers : église de style gothique méridional, château médiéval, ruelles pittoresques. Remarque : Randonnée à éviter en cas de forte chaleur et en cas de fortes pluies : gué submersible. 

2. Passez devant la fontaine vieille, puis traversez le lotissement. A la croix de pierre, prendre à droite l’ancien chemin poissonnier, puis le premier à gauche pour rejoindre la chapelle Saint-Antoine et son ermitage. Admirez le point de vue sur Pézenas, la vallée de l’Hérault et les monts du Caroux et de l’Espinouse. Contournez la chapelle pour reprendre le sentier balisé. Traversez la route départementale D161 et prendre le chemin goudronné près de la croix. Traversez un gué maçonné.

1. Passez devant l’église de Castelnau de Guers et descendre la rue Pittoresque (balisage au sol).

Rens : Office de tourisme de Pézenas-Val d’Hérault. Tél : 04 67 98 36 40 site : www.pezenas-tourisme.fr

SAINT-SATURNIN DE LUCIAN

RANDONNÉE PROPOSÉE PAR LA CCVH

Parcours : 12 km Difficulté : moyenne Durée : 4h

itué sur les contreforts du Larzac, Saint-Saturninde-Lucian offre un cadre paysager remarquable. Au départ de la cave coopérative, parcourez vignobles et garrigues avant de gravir le roc des Deux Vierges, point culminant du massif.

DESCRIPTIF DU PARCOURS 1. Se diriger à gauche, puis à droite et traverser le village. Après la mairie et l'église, emprunter à droite la rue de la Source, puis à gauche celle du réservoir. Passer devant le château d'eau et monter à droite la route jusqu'à un embranchement. 2. Descendre en face par un sentier étroit au creux d'une combe. En bas, poursuivre sur le sentier et à l'embranchement suivant, monter à droite pour rejoindre la large piste de saint-Guiraud.

3. Emprunter la piste à droite. Elle chemine en crête sur environ 1,5km. Atteindre un carrefour cimenté. Se diriger à gauche par la route et marcher environ 200m jusqu'en bout de vigne. 4. Quitter la route à gauche et monter peu après à droite par un petit sentier à travers des chênes. Passer une ruine et à droite, rejoindre le parking d'accès du roc des Deux Vierges. 5. A gauche, monter par la piste caillouteuse. A la séparation d'avec le sentier GR© 653 poursuivre à gauche. Passer au pied d'un rocher remarquable. Gravir un raidillon à droite et atteindre une aire de pique-nique. redescendre au parking. 6. Traverser le parking et descendre la route. dans un virage à droite, descendre en face une large piste caillouteuse et rectiligne. Plus bas,

rejoindre une piste, l'emprunter à gauche sur environ 2,5km jusqu'à la D130. 7. Emprunter la route à gauche sur environ 150m et à l'amorce d'un virage, prendre à droite sur un chemin goudronné, à travers les vignes. Au calvaire, se diriger à droite et rejoindre le parking de la cave coopérative. 

Rens : Office de Tourisme Intercommunal Saint-Guilhem-leDésert - Vallée de l’Hérault - Gignac Tél : 04 67 57 58 83 www.saintguilhem-valleeherault.fr www.c-lemag.com 17

MOI JE JOUE DE L’ORGUE DE BARBARIE Joël Drouin : Dans l’imagerie populaire, quand on pense orgue de Barbarie, on voit quelqu’un qui tourne une manivelle pour faire de la musique. Tu peux évidemment nous en dire plus. Pierre Charial : L’orgue de Barbarie est un instrument très ancien, qui a beaucoup évolué, descendant de l’orgue et qui a cette particularité extraordinaire de pouvoir être joué par quelqu’un qui n’est pas musicien. Il suffit de tourner une manivelle qui va produire de l’air et la musique sera exécutée soit par un cylindre picoté dans des temps très anciens ou bien, depuis un siècle et demi, par un carton perforé qui tire son origine des cartons perforés Jacquard. C’est un instrument bizarre, on ne sait pas d’où il vient ni de quand il date. Il est généralement joué par des voyageurs venus parfois d’un autre pays, des gens qu’on ne connait pas, ce qui ajoute encore une part de mystère. L’instrument a beaucoup voyagé, sur des chemins chaotiques, des routes mal pavées et n’est donc pas toujours très bien accordé. Pour toutes ces raisons il est qualifié d’orgue de Barbarie. JD : Mais ces cartons sont bien perforés par quelqu’un. PC : Bien sûr… D’abord cet instrument est en bois, métal et peau et la personne qui perfore les cartons s’appelle un noteur. Paradoxalement, ce personnage est absent au moment où l’orgue joue. L’instrument est mis en fonction par le tourneur de manivelle qui peut être également chanteur, bonimenteur, raconteur d’histoires. Le résultat musical est en grande partie dû au noteur et à la qualité de ses arrangements. 18 www.c-lemag.com

JD : Peut-être peut-on parler maintenant du répertoire joué par cet instrumentiste.

technique. Ces cartons, je suppose qu’on ne les perce pas avec une aiguille à tricoter ni avec un poinçon de bourrelier ? Comment se passe la création d’un carton ?

PC : Pour ma part je défends l’idée que c’est un véritable instrument de musique, bien sûr très différent des PC : A partir de la partition papier. autres instruments qui sont eux, La musique est tout d’abord renjoués par des musiciens. Les cartrée sur un ordinateur avec un protons peuvent être assimilés à des gramme d’éditeur de partition, en programmes, choisissant le et du coup ce format adapté qui est joué ON PEUT DIRE QU’AVEC L’ORGUE à l’orgue de s’apparente Barbarie. Le DE BARBARIE, ON EST DÉJÀ plus à des fichier transféDANS LA PRÉHISTOIRE DE LA musiques élecré est ensuite MUSIQUE INFORMATIQUE ! troniques qu’à déposé sur un des musiques autre ordinainstrumenteur équipé tales. Une autre particularité est d’un programme unique permettant que le noteur n’a pas écrit son arde percer le carton. Tout se fait enrangement pour un musicien, mais a suite automatiquement. Le carton conçu d’une façon tout à fait absplié en zigzag est stocké dans un traite un programme qui n’est pas énorme trieur avant d’être perforé forcément jouable réellement. On par une machine. peut dire qu’avec l’orgue de Barbarie, on est déjà dans la préhistoire JD : Combien de temps faut-il pour de la musique informatique. fabriquer un carton ? JD : Si tu veux bien, parlons un peu

PC : Le temps dépend évidemment

RENCONTRE AVEC L’ORGANISTE PIERRE CHARIAL Po u r t o u t c onnaître sur les orgues d e Ba r b a r i e , Jo ë l Dr o u i n p r é s i d e n t d u f e st i v a l d e s V o i x d’O rgues à B édarie u x a r e n co n t r é p o u r C l e Ma g l ’ o r g a n i st e Pi e rre C harial. En avant la musiq u e !



de la longueur et de la complexité de la musique. Pour un petit Haydn par exemple, une journée en moyenne. La première pièce demande toujours un peu plus de temps, puis, lorsque l’on a compris le langage et l’articulation, ça va plus vite. JD : Une fois le carton terminé, tu le poses sur l’orgue et tu actionnes la manivelle. Peut-on parler d’interprétation ? PC : Un peu… Je peux tourner plus ou moins vite, il y a donc la possibilité d’ajuster la vitesse, de faire des ralentis ou des accelerandos comme n’importe quel instrumentiste. Mais mes possibilités d’intervention s’arrêtent là. En revanche je réalise un véritable travail d’adaptation lorsque je note mes cartons. Il faut ramener la musique dans l’ambitus de l’instrument, relativement réduit. Parfois je dois simplifier, surtout lorsque l’on joue à plusieurs, soit au contraire enrichir et complexifier des accords. Du coup il y a un véritable travail de réécriture de la partition qui va

au-delà d’une simple transposition. JD : J’aimerais maintenant que l’on parle de toi, de ta formation et de ta rencontre avec cet instrument. PC : J’ai commencé la musique de manière très classique au conservatoire de Lyon : solfège, piano, basson, différentes choses qui m’ont conduit à être professeur de collège pendant quatre ans, à faire du piano-bar, jouer un peu de basson… Rien de très sérieux en somme. Le hasard me fit rencontrer un saltimbanque, avec qui je suis resté très proche : le mime Duval. Il racontait des histoires, chantait des chansons, s’accompagnait d’un piano mécanique et… d’un orgue de Barbarie. Je trouvais ça épatant et j’ai commencé à confectionner un premier carton de manière très artisanale, avec du carton plié à la main, des ciseaux, du scotch et un cutter. C’était très basique mais ça marchait… J’ai continué et peu à peu le jeu est devenu une passion et le bricolage un métier.

Le médecin n’aime pas que l’infirmière parte pendant les ventouses.

INTERVIEW DE JOËL DROUIN

JD : Aujourd’hui je sais que tu aimes particulièrement jouer avec des musiciens improvisateurs. PC : C’est vrai, j’ai toujours beaucoup aimé le jazz et j’ai beaucoup joué en Allemagne, dont les 2 derniers concerts à Berlin au début de l’année 2015, avec un clarinettiste génial qui s’appelle Michael Riessler. JD : Et les enregistrements ? PC : J’ai enregistré… 14 CD je crois, dans différentes formations avec Michael Riessler bien sûr et Stan Laferrière notamment dans le domaine du jazz. Mais aussi des formations classiques sur des compositions de Mozart, Haydn, Ligeti. Egalement un enregistrement d’un concerto pour orgue de Barbarie et orchestre, écrit spécialement par Marius Constant, qui a été récompensé par les victoires de la musique. JD : Merci beaucoup Pierre.

www.c-lemag.com 19

CINÉMA

NOS FUTURS Film de Rémi Bezançon (France). Avec Pio Marmaï, Pierre Rochefort, Mélanie Bernier… Genre : Comédie - Durée : 1h37 - Sortie en salles : le 22 juillet 2015



LE PARI DE CLAUDE BERMEJO

Yann Kerbec mène une vie plate, sans joie ni tristesse jusqu’à une soirée d’anniversaire où il retrouve un ancien copain de lycée, avec lequel il va revivre ses meilleures années. Mais passé la jubilation de la nostalgie, il prendra conscience qu’il est temps pour lui d’avancer.

VIDÉO 

LA CRITIQUE DE CLAUDE BERMEJO

a vie en l’air, première réalisation de Rémi Bezançon avec Vincent Elbaz et Marion Cotillard. Vu, un peu par hasard, j’avais beaucoup aimé cette comédie, fort drôle qui raconte les aventures et mésaventures d’un instructeur de compagnie aérienne qui a la phobie de l’avion. Faut dire que ce cher Rémi a commencé fort côté casting. Bref, tout ça pour vous parler de son deuxième film que j’ai adoré (et c’est là que j’ai fait le lien avec son premier), Le premier jour du reste de ta vie (oui, comme la chanson d’Etienne Daho !). Gamblin, Zabou, Grondin et Pio Marmaï dont c’était le premier film et qui deviendra l’acteur fétiche de Bezançon puisqu’ils en sont à leur troisième collaboration (la deuxième étant Un heureux évènement). Acteurs excellents et superbement dirigés qui interprètent une famille plus vraie que nature et dont on suit les tribulations de chaque membre avec jubilation. J’ai d’ailleurs en mémoire une scène qui se déroule durant un

L’AFFAIRE SK1 Film de Frédéric Tellier (France). Avec Raphaël Personnaz, Nathalie Baye, Olivier Gourmet, Michel Vuillermoz… Genre : Thriller, Policier - Durée : 2h00

aits réels ; Hélas. On connaît tous la fin du film mais on s’en fout. L’affaire SK1 est un film fort, prenant, dur, violent, hyper documenté qui vous prend aux tripes et vous met en empathie avec ces flics, qui sont avant tout des êtres humains horrifiés par la bestialité des crimes commis. Judicieusement mis en scène, on bascule du procès de Guy Georges au déroulement de l’enquête en passant par l’affectation du jeune inspecteur au 36 Quai des Orfèvres et toutes les tensions, espoirs, désillusions et autres sentiments éprouvés par les enquêteurs. Les acteurs sont hyper crédibles, tout comme l’ambiance qui règne au

20 www.c-lemag.com

concours de Air Guitare où Grandin fait un super numéro de comédien en se donnant à fond sur une musique composée par Sinclair. Petite parenthèse, si vous n’avez pas vu ces deux films et même, soyons fous, tous ses précédents, avec Zarafa (Film d’animation) ça ne fait que quatre, une séance de rattrapage s’impose. Donc avec pareil CV, un savoir-faire plus qu’évident et l’art de distiller des tranches de vies universelles que l’on a parfois l’impression d’avoir écrit le scénario, cette virée entre potes façon Radio-Nostalgie devrait nous remémorer quelques folies passées. Ou, hélas, nous donner un méchant coup de blues. Qu’importe, avec ce genre de film si l’on sort revigoré ou au contraire abattu, le réalisateur aura gagné son pari (moi également par la même occasion), toucher et émouvoir les spectateurs. Petit potin : Pierre Rochefort est le fils de Jean Rochefort et de Nicole Garcia. Bonnes vacances ! 

sein du 36. L’atmosphère pesante qui existe dans ce milieu de mâles dominants en proie au doute, à la lassitude, aux querelles intestines, etc. est communicative et nous tient en haleine tout au long du film. Véritable travail d’orfèvre (sans jeu de mots !) de la part du réalisateur dont, dit-il, le souci de réalisme et surtout de vérité sur les faits ont été son fil conducteur depuis l’écriture du scénario au clap de fin. Quoiqu’il en soit, je ne peux mettre en cause la véracité des propos (je n’ai pas accès au dossier !). En revanche, je peux vous assurer que c’est un p… de bon film à ne pas rater. 



ROMAN GUILLAUME DUMAZER

http://pwahlegretitbulletindelanawakulture. hautetfort.com/

LE MONDE CACHÉ D’AXTON HOUSE DE EDGAR CANTERO Editions : Super 8 - Parution : 2015

459 pages, 19 € ISBN : 9782370560247

La série de documents qui suit relate les événements qui se sont produits à Axton House […] durant les mois de novembre et décembre 1995 ». Le britannique A. hérite d’un lointain parent qui met soudain fin à ses jours aux Etats-Unis, il s’y rend donc pour prendre possession de sa nouvelle propriété en compagnie de son amie Niamh. Cette bicoque recèle beaucoup de secrets que le duo, accompagné de Au-Secours le chien, tente rapidement de mettre à jour. C’était sans compter sur une société secrète, des évènements paranormaux parfois douloureux, de multiples énigmes à déchiffrer et on en passe ! Car ce très bon roman qui exhume le roman fantastique option maison hantée n’aura pas son pareil pour multiplier les rebon-

dissements et les supports d’histoire originaux : lettres, comptes rendus psychanalytiques, descriptions de rêves, théories cryptographiques, rapports de vidéo-surveillance… Tout ceci s’entrecoupe et se relie pour donner au final un récit malin et bien mené qui ne manquera pas de rappeler aux amateurs le célèbre Shining de Stephen King dans lequel l’emprise maléfique d’une maison sur l’esprit de son occupant est le fil rouge. Loin de faire dans la resucée, Edgar Cantero ajoute à sa recette - fort originale pour le coup - une généreuse dose d’humour, de quoi “niver” plus que de raison. Et jouer à l’apprenti cryptologue puisque des méthodes de chiffrement de messages sont offertes tout le long du récit. 

BONSOIR DE B-GNET Editions : Aaarg ! - Parution : 2015



GUILLAUME DUMAZER http://pwahlegretitbulletindelanawakulture. hautetfort.com/

66 pages en couleurs, 17,50 € ISBN : 9782370310255 Les nageurs se plaisent en se baignant.

n vous l’avait pourtant bien dit ! Mais maintenant que comme de grosses nouilles vous avez bien tardé à vous procurer les premiers numéros de la mirifique revue Aaarg !, les voilà sûrement maintenant sur les rayons peu scrupuleux des satanées enchères en ligne et autres profiteurs du plus bas étage. Mais il se trouve que le comité de rédaction a pensé à tout, au point de regrouper, comme ils l’ont déjà fait pour Pierre Place et ses Zapatistes ou la paire Julien Loïs / ElDiablo et leur Rua Viva!, les bandes dessinées du grand B-Gnet dans un luxueux album que nous vous conseillons à grands cris. Et puis ça tombe bien en plus, c’est l’été, le top pour se B-gner. Le facétieux dessinateur joue avec les grands mythes du fantastique et de la science-fiction (Frankenstein,

les Gremlins, Godzilla, le loup-garou, le vampire ou le mort-vivant…) pastiche sans vergogne les affiches du cinématographe et en profite en plus pour injecter dans ses scénarii une ironie mordante qui ne pouvait que plaire ici. On conseille particulièrement le Prince de la Night qui voit Dracula aller déguster le sang vicié des fêtards d’Ibiza, Frankenstein au CM2 (fais gaffe quand “taoir” sa gueule à la récré…) ou encore l’affreux La nuit des gens heureux qui met en scène l’effroyable histoire d’un homme poursuivi par des gens qui veulent lui coller des bisous partout et lui infliger des câlins ; voilà, ça c’est de la sciencefiction qui fait flipper un max ! Et puis ho, « on a le devoir de résister, de lutter pour la liberté de faire la gueule » ok ? Aaarg ! 

www.c-lemag.com 21



LA RECETTE SALÉE DU MOIS

CLAFOUTIS FETA ET TOMATES CERISES Temps de préparation : 20 min Temps de cuisson : 25 min Ingrédients pour 4 personnes : - 250 g de tomates cerises - 200 g de feta - 250 g de lardons ou dés de jambon - 70 g de gruyère râpé - 4 œufs - 50 cl de crème liquide

aire revenir les lardons sans ajout de matière grasse. Mélanger les œufs et la crème. Saler et poivrer. Ajouter la feta découpée en petits cubes, puis le

gruyère et les lardons. Mélanger délicatement le tout (pour ne pas défaire les cubes de feta). Dans le moule, disposer les tomates cerises entières, lavées et bien es-



LA RECETTE SUCRÉE DU MOIS

suyées. Verser la préparation dessus. Laisser cuire 20 à 30 minutes, thermostat 7 (210°C). A déguster froid. Bon appétit ! 

GÂTEAU AUX ABRICOTS ET AU CARAMEL Temps de préparation : 15 min Temps de cuisson : 45 min Ingrédients pour 6 personnes : - 20 abricots frais - 4 œufs - 200 g de beurre - 200 g de sucre en poudre - 200 g de farine - 5 g de levure chimique environ - 2 cuillères à soupe de rhum - 2 pincées de sel Pour le caramel : - 4 cuillères à soupe d’eau - 20 morceaux de sucre

ommencer par le caramel : dans une casserole, faire chauffer sur feu moyen les morceaux de sucre et l'eau. Dès que

22 www.c-lemag.com

le caramel est bien doré mais pas encore brun, verser immédiatement dans le moule à manqué en le répartissant bien sur toutes les parois. Laisser refroidir. Nettoyer et dénoyauter les abricots. Les couper en deux et les disposer dans le moule, face coupée sur le dessus. Travailler le beurre ramolli et le sucre en poudre dans un récipient jusqu'à obtention d'une pâte lisse. Incorporer peu à peu les œufs, la farine, la levure, le rhum et le sel. Verser la pâte obtenue sur les fruits et faire cuire à four préchauffé à 180-210°C (thermostat 6/7) pendant 45 minutes environ. Démouler le gâteau encore chaud, mais le servir froid. 

La Miellerie du Salagou

à Clermont l’Hérault

Programme de l’été 2015

nce Entrée Libre - free entra

Venez voyager au cœur de la ruche ! Miels Produits gourmands Magasin d’usine

Produits régionaux

La Miellerie du Salagou Depuis 1989, la Miellerie du Salagou propose aux visiteurs une véritable découverte du monde de l’abeille grâce à sa ruche vitrée, son exposition et la projection d’un ﬁlm documentaire. Vous pourrez également proﬁter de la boutique qui propose de nombreux produits de la ruche et notamment des Miels régionaux ainsi que des produits gourmands français et artisanaux à base de Miel. La Miellerie du Salagou est également le magasin d’usine des produits français Propolia (compléments alimentaires et cosmétiques naturels à base de produits de la ruche et notamment de Propolis), dont le Laboratoire (APIMAB) est situé juste à côté de la Miellerie. Cet été, la Miellerie vous propose chaque semaine des activités pour découvrir les merveilles de la ruche.

Voici le programme de l’agenda de l’été de la Miellerie ! Vendredi 10 juillet

11h - Atelier cuisine au Miel - Apprenez à cuisiner des plats estivaux au Miel et repartez avec votre met ! - 5€ sur réservation

Vendredi 17 juillet

11h - Extraction de Miel - Découvrez comment l’apiculteur récolte le Miel pour le mettre en pot ! - Dégustation du miel de l’année - Gratuit.

Vendredi 24 juillet

11h - Atelier Pâtisserie au Miel - Apprenez à cuisiner des desserts gourmands et de saison au miel ! Repartez avec votre gourmandise - 5€ sur réservation

Vendredi 31 juillet

11h - Atelier Création de bougie à la cire - Apprenez à confectionner vos propres bougies ! 4€ par enfant

Mardi 4 août

11h - Atelier de cuisine au Miel avec dégustation - repartez avec votre gourmandise - 5€ par participant sur réservation

Mardi 11 août

11h - Atelier Pâtisserie au Miel - Apprenez à cuisiner des desserts gourmands et de saison au miel ! Repartez avec votre gourmandise - 5€ sur réservation

Mardi 18 août

11h - Extraction de Miel - Découvrez comment l’apiculteur récolte le Miel pour le mettre en pot ! - Dégustation du miel de l’année - Gratuit.

Mardi 25 août

11h - Atelier Création de bougie à la cire - Apprenez à confectionner vos propres bougies ! 4€ par enfant

Une idée sympa pour découvir le monde de l’abeille Ateliers de l’Abeille

Espace Exposition

Cours de cuisine Conférence sur l’Apithérapie Découverte de la Garrigue

Décourvrir l’Apithérapie et les bienfaits de la Propolis

Salle de Projection

Ruche vitrée en activité

Observez les abeilles en toute sécurité

Visite

Documentaire ludique sur l’apiculture et les produits de la Ruche

Libre pour les individuels Guidée pour les groupes (sur réservation)

Boutique

Magasin d’usine Propolia - Produits gourmands et régionaux

Pour nous trouver

Miellerie du Salagou - Avenue du Lac - 34800 Clermont l’Hérault

04 67 88 47 66

Ouvert en juillet et en août du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h

www.boutique-abeille.fr

JUILLET 2015

agenda

www.c-lemag.com 23

IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag

agenda@c-lemag.com

ADISSAN MAR 14 * 20h * *SPECTACLE DES AÎNÉS* Suivi du bal animé par Claude Bellmunt. Gratuit * COUR DES ÉCOLES * RENS : 04 67 25 01 12. JEU 16 * De 19h à 2h * SPEC-

NUIT DE LA CLAIRETTE * Avec la

TACLE *

Confrérie Saint-Adrien et animation par l’orchestre « Cocktail de Nuit ». Tarif : 10 euros et 8 euros enfants * STADE D'ADISSAN * RENS : 04 67 25 01 12. SAM 18 * 19h * SOIRÉE REPAS ET BALÈTI * Animé par l’or-

chestre « FRANCK M » * Menu adulte : 16 euros, menu enfant : 10 euros * RUE DES ÉCOLES * RENS : 04 67 25 01 12.

JEU 2 * 20h30 * CONCERT * TRIO LUNARES * Chants, danses, flamenco * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. VEN 3 * 20h * CONCERT DANS LE CADRE DES NUITS COULEURS * FM LAETI /

EMMA NDOGO * Une nuit sweet & soul, tel est le programme de ce festival animé par deux artistes et leurs musiciens. Buvette et restauration sur place * ENTRÉE LIBRE * PLACE ETIENNE SANIER *

VEN 3 * 20h30 * CONCERT SWEET LAURAINE * Swing * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38.

DU 3 AU 8 AOUT * Dès 18h30 * EXPOSITION ET CONFÉRENCE * JUPITER * 9,5 euros adulte / 7,5 euros enfant / Gratuit pour les moins de 5 ans * OBSERVATOIRE D'ANIANE * RENS : 06 27 55 52 13. SAM 4 * 20h30 * CONCERT *

PISTOL PACKIN' MAMA

* Rock & Roll * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38.

ANIANE JUSQU'AU SAM 11 * Dès 18h30 * EXPOSITION ET CONFÉRENCE * MERCURE * 9,5 euros adulte / 7,5 euros enfant / Gratuit pour les moins de 5 ans * OBSERVATOIRE D'ANIANE * RENS : 06 27 55 52 13.

24 www.c-lemag.com

NATACHA SANTOS & VERIOCA * LA FAMOURETTE *

RENS : 06 09 22 25 38.

VEN 10 * 20h30 * CONCERT * MEZCAL JAZZ UNIT * Jazz * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. VEN 10 * 21h30 * FESTIVAL OFF AU MAS DE DAUMAS GASSAC * JAZZ SOUS

LES

ÉTOILES*

avec Rachel Ratsizafy (Chant), Cédric Chauveau (Piano), Frédéric Léger (Contrebasse), Michael Santanastasio (Batterie), Michel Marre (Trompette). Tarif unique : 45 euros * MAS DE DAUMAS GASSAC * RENS : 04 67 57 58 83. 10.

CONCERT.

« D’UNE TRADITION À L’AUTRE ». Samba Diabaté,

guitariste malien et Alain Désir (guitare-percussions).MIAMPLAGE. FACE AU DOMAINE ST DOMINIQUE * RENS : 06 80 92 17 67. SAM 11 * 20h30 * CONCERT ACQUAPAZZA * Napolitaines et italiennes * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38.

DU LUN 13 AU SAM 18 * Dès 18h30 * EXPOSITION ET

CONFÉRENCE *

VÉNUS

DIM 5. 20h. CONCERT. LADY

«LA TÊTE DANS LES ÉTOILES» OBSERVATOIRE D’ANIANE. RENS : 06 27 55 52 13.

MAR 14 * 20h30 * CONCERT

TAURANT

MER 8 * 20h30 * CONCERT * CONJUNTO JALEO * Salsa * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. JEU 9 * 20h30 * CONCERT *

MER 15 * 20h30 * CONCERT *

NARMA & THE WALILI BEAT BROTHER'S * Funk,

reggae valse et cumbia * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. JEU 16 * 20h30 * CONCERT

* APACHE ET LE QINCHO * Festif * * LA FAMOURETTE

VEN

(l’étoile du Berger) * 9,5 euros adulte / 7,5 euros enfant / Gratuit pour les moins de 5 ans * OBSERVATOIRE D'ANIANE * RENS : 06 27 55 52 13.

SCOTT UNE VOIX AUX ACCENTS RÉTRO. RES-

prétation alerte et flamboyante de deux « classiques » : le quatuor à cordes n°4 opus 18 de Ludwig van Beethoven et le quatuor à cordes en fa majeur de Maurice Ravel. Avec Sarah Dayan (violon), Lydia Shelley (violon), Cécile Roubin (alto) et Guillaume Becker (violoncelle). Durée : 1 h. Entrée libre * CHAPELLE DE L'ABBAYE *

* LES BARBICHES TOURNEURS * Rock * * LA

FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38.

MER 15 * 18h30 * FESTIVAL Radio France et Montpellier Languedoc Roussillon * QUATUOR VOCE * Ils proposent une inter-

* RENS : 06 09 22 25 38.

VEN 17 * 20h30 * CONCERT * CHANTEURS LATINS * Musique latine * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. VEN 17 * * CONCERT * LADY * Duo Glam’Jazz sur fond de Groove détonnant. Un son néo-vintage tout en finesse. Un piano & une voix-trompette vocale * Tarif : 3 euros * MIAMPLAGE. FACE AU DOMAINE ST DOMINIQUE * RENS : 06 80 92 17 67.

SCOTT

SAM 18 * 20h30 * CONCERT * 5 À 7 * Combo Festif * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. DIM

19.

20h.

COCO&CO

CONCERT.

Chansons françaises façon jazzy. RESTAURANT «LA TÊTE DANS LES ÉTOILES» OBSERVATOIRE D’ANIANE. RENS : 06 27 55 52 13. DU LUN 20 AU SAM 25 * Dès 18h30 * EXPOSITION ET

CONFÉRENCE *

LA LUNE

(Notre satellite) * 9,5 euros adulte / 7,5 euros enfant / Gratuit pour les moins de 5 ans * OBSERVATOIRE

D'ANIANE

* RENS : 06 27 55 52 13.

MER 22 * 20h30 * CONCERT * CONJUNTO JALEO * Salsa * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. JEU 23 * 20h30 * CONCERT * YÖRÜK * Trio balkans et Méditerranée * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38.

ASPIRAN TOUS LES JEUDIS * 21h *

CONCERT *

VERTE

SCÈNE OU-

* Animée par François et Karen du groupe Absolut Ginger * CAFÉ DE LA POSTE * RENS : 04 67 96 24 89.

VEN 24 * 20h30 * CONCERT SAUCE KRÉOLINE * Soirée antillaise * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38.

VEN 24. 20h. CONCERT. MIMI LA NANTAISE. Accordéon chansons coquines et poétiques. RESTAURANT «LA TÊTE DANS LES ÉTOILES» OBSERVATOIRE D’ANIANE. RENS : 06 27 55 52 13.

BEDARIEUX

DU VEN 24 AU DIM 26 * * REN-

JUSQU'AU DIM 20 SEPT * *

CONTRES *

VINS

SALON DES

* Plus d’une trentaine de vignerons, deux chefs étoilés, un traiteur meilleur ouvrier de France, un maître sushi, un oenologue, un sommelier animeront la 17e édition de ce festival de gastronomie et d’art de vivre. Des concerts, des visites et des animations sont au programme * * RENS : CONTACT@ SALONDESVINSDANIANE.COM

SAM 25 * 20h30 * CONCERT *

TORTILLA FLAT TOUR

* Bal Forro, Cumbia * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. DIM

26.

20h.

CONCERT.

DROM BLANCHARD TRIO Jazz Manouche. RESTAU-

EXPOSITION * ERNEST PIGNON-ERNEST DES ANNÉES 1970 À NOS JOURS * * ESPACE D'ART CONTEMPORAIN. ROUX

19 AVENUE ABBÉ TAR* RENS : 04 67 23 87 26.

VEN 7 * De 17h à 22h * REN-

CONTRES *

BACCHUS

FÊTE DE

* Au programme, Dégustation de vins des terroirs du grand Ouest Héraultais et à partir de 20h, concert avec "Quarte Blanche". Entrée libre, dégustation : 2 euros * CENTRE VILLE * RENS : 04 67 95 08 79. SAM 8 * A partir de 20 h * REN-

LE BŒUF À LA BROCHE * Organisé par

CONTRE *

«LA TÊTE DANS LES ÉTOILES» OBSERVATOIRE D’ANIANE. RENS : 06 27 55 52 13.

le CAB Rugby de Bédarieux avec un bal orchestré par « Lacadanse » * * PLACE ALBERT THOMAS * RENS : 04 67 95 08 79.

DU 27 JUIL AU 1ER AOUT * Dès 18h30 * EXPOSITION ET CONFÉRENCE * MARS * 9,5 euros adulte / 7,5 euros enfant / Gratuit pour les moins de 5 ans * OBSERVATOIRE D’ANIANE * RENS : 06 27 55 52 13.

SAM 8 * 20h30 * CONCERT * PHILIPPE BIANCONI * Les œuvres de Chopin et de Debussy. Tarifs : 10 / 15 euros * LA TUILERIE * RENS : 04 67 95 08 79.

RANT

MER 29 * 20h30 * CONCERT * GIPSY’SOY * Soirée Gipsy King * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38. JEU 30 * 20h30 * CONCERT

CRISTINA DE ZARA

* L’Espagne * * LA FAMOURETTE * RENS : 06 09 22 25 38.

VEN 31 * 20h30 * CONCERT *

MAKOU SECK DOLIMA * Afro fusion * * LA FAMOU-

RETTE

* RENS : 06 09 22 25 38.

VEN 10 * De 14h à 18h * DÉ-

COUVERTE & ATELIERS * « TISSAGE EN LI-

RETTE ET ECO-VANNERIE… OU L’ART DU RECYCLAGE ! » * Venez

découvrir des techniques ancestrales de création mettant en avant le réemploi de textiles ou de déchets ménagers. Gratuit * DANS LES LOCAUX DE LA RESSOURCERIE « BON DÉBARRAS » * RENS : 09 53 55 34 76. suite de l’agenda page suivante www.c-lemag.com 25

IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag

agenda@c-lemag.com

BEDARIEUX (SUITE) DIM 2 AOÛT * 21h * CONCERT dans le cadre du festival "Bédarieux, Voix d'Orgues" * MARC

CHIRON ET RACHEL RATSIZAFY * 1ère partie :

Marc Chiron organiste classique toulousain nous propose une première partie de concert en solo autour du thême « le renouveau de la musique d’orgue » illustré par des compositeurs ayant été influencés par les Etats-Unis. 2ème partie : Rachel Ratsizafy, chanteuse de jazz en duo avec Marc Chiron nous offrira un cocktail de gospel songs. Tarif : 12 euros / Gratuit pour les jeunes de moins de 16 ans. * EGLISE ST LOUIS * RENS : 04 67 95 08 79.

LUN 3 AOÛT * 17h * CONCERT dans le cadre du festival "Bédarieux, Voix d'Orgues" * DUO "ORGANA SOLIS" (musique traditionnelle provençale) *Avec Marie Virginie Delorme et Alain Bravayr. Tarif : 12 euros / Gratuit pour les jeunes de moins de 16 ans. * EGLISE ST ALEXANDRE * RENS : 04 67 95 08 79. LUN 3 AOÛT * 21h * CONCERT dans le cadre du festival "Bédarieux, Voix d'Orgues" * DUO "LUNH DE PILI" (musique occitane) * Avec Bernard Combi (chant, percussions et autres instruments…) et Philippe Sourrouille (accordéon, harmonéon/ synthétiseur…) Duo entre chant de tradition du pays limousin et poésie 99% occitane * TARIF : 12 EUROS /

26 www.c-lemag.com

GRATUIT POUR LES JEUNES DE MOINS 16 ANS. * SALLE ACHILLE BEX * RENS : 04 67 95 08 79.

té, Sébastien Palis à l’orgue Hammond et accordéon qui est en train de devenir un pilier des scènes jazz et musiques actuelles françaises. Ce concert réuni à lui seul trois descendants de l’orgue : L’orgue Hammond, l’accordéon et l’harmonica. Tarif : 15 euros / Gratuit pour les jeunes de moins de 16 ans. * LA TUILERIE * RENS : 04 67 95 08 79.

MAR 4 AOÛT * 21h * CONCERT dans le cadre du festival «Bédarieux, Voix d’Orgues» * DUO

ANNE RODIER/MARC CHIRON (musique classique) *

Anne Rodier chanteuse, interprète fidèle et passionnée des grands compositeurs interprètera, accompagnée par l’organiste Marc Chiron, un programme établi autour des compositeurs du sud de la France. Tarif : 12 euros / Gratuit pour les jeunes de moins de 16 ans. * EGLISE ST LOUIS * RENS : 04 67 95 08 79.

MER 5 AOÛT * 21h * CONCERT dans le cadre du festival «Bédarieux, Voix d’Orgues» * ANNE

RODIER/PIERRE CHARIAL/DIDIER MAHIEU/ MARC CHIRON/JOËL DROUIN * Anne Rodier inter-

prètera un programme sur le thème du bestiaire, accompagnée par Pierre Charial. Didier Mahieu, nous fera découvrir des textes littéraires et (ou) humoristiques. Marc Chiron et Joël Drouin seront aux claviers et élargiront la palette sonore de cette soirée. Tarif : 12 euros / Gratuit pour les jeunes de moins de 16 ans. * DANS LES JARDINS DU MUSÉE * RENS : 04 67 95 08 79.

MER 15 * A partir de 19h30 * CONCERT dans le carde du festival de Thau * EZZA + SONGHOY BLUES * Soirée gratuite * PLACE DU BELVÉDÈRE SUR LE PORT * RENS : 04 67 18 70 83.

JUSQU'AU 15 NOVEMBRE * *

EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE * "CE QUE J’AI

BEZIERS MER 8 * 21h * CONCERT * MICHEL FUGAIN * Première partie David Costa Coelho Trio. Gratuit * ALLÉES PAUL RIQUET * RENS : 04 99 41 36 36. DIM 12 * 21h * SPECTACLE * GAD ELMALEH * "Sans tambour..." * * LES ARÈNES. AVENUE EMILE CLAPAREDE * RENS : 04 37 36 44 45. MER 15 * 21h * CONCERT * HUGUES AUFRAY * Première partie Azilis. Gratuit * ALLÉES PAUL RIQUET * RENS : 04 99 41 36 36. JEU 23 * 21h30 * CONCERT * KENDJI GIRAC * * LES ARÈNES. AVENUE EMILE CLAPAREDE * RENS : 04 37 36 44 45.

(blues) * Pour ce concert Little Bob sera accompagné par son groupe le « blues bastards band » et un invi-

VEN 24 * 21h * CONCERT * STARS 80 * * LES ARÈNES. AVENUE EMILE CLAPAREDE * RENS : 04 37 36 44 45.

BAS-

BOUZIGUES

CABRIERES

JEU 6 AOÛT * 21h * CONCERT dans le cadre du festival «Bédarieux, Voix d’Orgues» * LITTLE

BOB BLUES TARDS BAND

VEN 31 * 21h30 * SPECTACLE * KEV ADAMS * "Voilà Voilà" * * LES ARÈNES. AVENUE EMILE CLAPAREDE * RENS : 04 37 36 44 45.

VU DE LA GRANDE GUERRE" de Frantz Adam *

Entrée libre * "GALERIE PHOTO DES SCHISTES", CAVEAU DES VIGNERONS DE CABRIÈRES, ROUTE DE FONTÈS * RENS : 06 14 27 62 94.

CANET DU LUN 6 AU DIM 19 * * EXPOSITION DE PEINTURE * E.

CHEVREAU, P. DELANOUE, D. COMPAN

(Vitraux, Pastel, Huiles,) * * MAISON DES ARTS ELIE LECOU * RENS : 04 67 88 91 40.

MAR 7 * 21h * CONCERT dans le cadre des Canestivales * KIKO & GIPSYLAND (Musique Gipsy) * Ce groupe a sa propre interprétation flamenca. Cette musique et ces chants universels ont déjà enflammé des millions de personnes à travers le monde. Gratuit * JARDIN DE LA MAIRIE * RENS : 04 67 88 91 40. SAM 11 AU MER 15 * * FÊTE LO-

CALE * FÊTE FORAINE ET BAL (tous les soirs sauf le

12/07). Sam11 : Fête Inter villages, soirée Bodega. Dim 12 : Grand Loto. Lun 13 : Soirée bal avec Evasion. Mar 14 : Soirée orchestre SOS. Mer 15 : Grand Feu d’artifice à 22h30, soirée orchestre Paul Selmer * *ESPACE DE LOISIRS ST MARTIN * RENS : 06 77 71 27 54. MAR 21 * 21h * CONCERT dans le cadre des Canestivales *

MISSION DUO 70/80

* Roland Bertier et Chantal Garcia nous offrent un voyage dans le temps en nous interprétant tous les plus grands succès internationaux des années mythiques 70 et années 80. C’est en toute simplicité et générosité qu’ils réinterprètent ces tubes d’hier et d’aujourd’hui pour notre plus grand plaisir. Gratuit. * JARDIN DE LA MAIRIE * RENS : 04 67 88 91 40. MAR 28 * 21h * CONCERT dans le cadre des Canestivales * NAT-

TYZOUK - GROUPE TROPICAL * Natty Zouk

revisite et enchaîne les plus grands tubes de zouk. Un dépaysement en chaleur assuré ! Gratuit * JARDIN DE LA MAIRIE * RENS : 04 67 88 91 40.

à 20h bal avec de la mousse (également pour les enfants). A partir de 21h retraite au flambeau suivi du bal avec l'orchestre Ultima. Gratuit * RENS : 04 67 96 23 86. MAR 14 * A partir de 10h ** FÊTE NATIONALE * A partir de 10h "jeux traditionnel du 14 juillet" sur la place de l'église. A la tombé de la nuit, feux d'artifice suivi de son bal à l'esplanade avec l'orchestre Evasion. Gratuit * RENS : 04 67 96 23 86. VEN 17 * 21h * CONCERT *

ORCHESTRE TRAIT D'UNION.* Gratuit * ESPLANADE

DE LA

GARE * RENS : 04 67 96 23 86.

SAM 18 * 21h * CONCERT

* ORCHESTRE LES BORY'S. * Gratuit * ESPLANADE DE LA

GARE * RENS : 04 67 96 23 86.

DIM 19 * 21h * CONCERT

*ORCHESTRE SHOW MUSIC LIVE.* Gratuit * ESPLANADE DE LA

96 23 86.

GARE * RENS : 04 67

VEN 31 * De 16h à 22h * VISTE *

L'ÉGLISE SAINT PAUL

* Visite guidée intérieure et extérieure de l'Eglise avec l'association VCAP * * RENS : 06 83 32 98 65.

COURNONTERRAL

CLARET JUSQU'AU DIM 20 * *EXPOSITION

DÉC

"CONSTELLATION(S) - FUSIONS DE VERRE"

* Un collectif d’artistes et collectionneurs qui dévoilent, dans une ambiance astrale, des oeuvres surprenantes en verre. Tarifs : 6 / 5 / 4 euros / Gratuit pour les moins de 16 ans * HALLE DU VERRE. 50 AVENUE DU NOUVEAU MONDE * RENS : 04 67 59 06 39.

CLERMONT L’HERAULT LUN 13 * A partir de 15h ** FÊTE NATIONALE * Sur la place du Planol : à partir de 15h Karaoké (pour les enfants) et de 18

SAM 4 * 20h30 * CONCERT * Dans le cadre du festival "les Intimistes" RÉCITAL DE MÉLODIES * par le baryton Marc Villèle et la pianiste Aline Marteville. Au programme : Poulenc, Satie, Hahn, Théodorakis, Weil, avec des lectures de savoureux écrits de Jules Renard et Erik Satie. Tarif : 8 / 5 euros. Gratuit pour les moins de 12 ans * CHAPELLE DES PÉNITENTS. 22 BIS RUE DE LA CHAPELLE * RENS : 09 51 88 90 66. DIM 5 * 20h30 * CONCERT * Dans le cadre du festival "les Intimistes» * "JEUNES SOLISTES", avec les guitaristes Alicia Stubbe et Joël Soriano, élèves du CRR de Montpellier. Pièces pour guitare de Bach, Weiss, Castelnuovo-Tedesco, Coste, Sinesi, Dyens ; duos de Sor, Turina, Piazzolla. Tarif : 8 / 5 euros. Gratuit pour les moins de 12 ans * CHAPELLE DES PÉNITENTS. 22 BIS RUE DE LA CHAPELLE * RENS : 09 51 88 90 66. suite de l’agenda page suivante www.c-lemag.com 27

IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag

agenda@c-lemag.com

FAUGERES DU SAM 25 AU DIM 26 * A partir de 19h * CONCERTS dans le cadre du Festival Au coin d'la vigne * Avec BANDAPART (34), QUEL BORDEL (USA), ISONOMIA (39), ARTHIS (30) et LOS COMBOS (34). Buvette et restauration sur place * Gratuit * FAUGÈRES * RENS : 04 67 95 06 09.

DE CLOCHE" * Nuit des musées. Entrée libre * MUSÉE DE LA CLOCHE ET DE LA SONNAILLE. ESPACE ANDRÉ MALRAUX * RENS : 04 67 95 39 95. DIM 12 * De 9h à 18h * MARCHÉ

"ARTISANAT D'ART ET DES VIEUX MÉTIERS" * Association "l'Art de

la Main". Entrée libre * MUSÉE DE LA CLOCHE ET DE LA SONNAILLE. ESPACE ANDRÉ MALRAUX * RENS : 04 67 95 39 95.

GIGNAC

LE CAYLAR

JUSQU'AU SAM 4 JUILLET * *

EXPOSITION * "EXPOSITION DES AMATEURS"

* Peintures, sculptures, photos, céramiques, collages… Entrée libre * MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE. 22 PLACE DU JEU DE BALLON * RENS : 04 67 57 03 83.

DU JEU 23 AU MAR 28. FESTIROC CASTEL. Au programme, pendant 7 jours, des animations variées et des spectacles tissé de fils rouges. RENS OT LODÉVOIS & LARZAC 04 67 88 86 44

VAL

LODEVE JUSQU'AU 1ER NOVEMBRE 2015 * Exposition * TISSER LA COU-

LEUR * TAPISSERIES DE CALDER, DELAUNAY, MIRÓ... * Musée de

Lodève. Square Georges Auric * TÉL : 04 67 88 86 10.

VEN 3 * 20h30 * CONCERT PAULINE FERACCI * Accompagnée de A. Cahagne (clavecin), F. Gillet (basson) et P. Reynaud (violon). Ils interpreteront les oeuvres de JP. rameau et de Haendel. Tarifs : 8 / 12 euros * CATHÉDRALE ST FULCRAN * RENS : 06 43 51 06 37.

HEREPIAN DU MAR 7 AU DIM 19 * De 14h à 19h (fermé le lundi) * EXPOSI-

TION PHOTOS *

28 www.c-lemag.com

"COULÉE

JEU 9 * 20h30 * CONCERT * KOTARO FUKUMA * Les œuvres de Mozart, Beethoven et chopin seront interprétés. Tarif : 10 / 15 euros * CATHÉDRALE SAINT FULCRAN * RENS : 04 67 88 86 44.

RÉE POÉTIQUE ET MUSICALE avec de nom-

breux poètes de Méditerranée. JARDIN DU C.L.A.P. AVENUE DENFERT * RENS : 04 67 88 86 44.

DU 11 AU 19 * * EXPOSITION

* "CIRQUE À L'ENVERS", L'INTÉGRALE * Réunion des œuvres présentées durant l'année, projection de films d'animation réalisés par l'artiste et rencontres avec Muriel Petit et Guylhain Cavaillé. Gratuit * MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE LODÈVE. SQUARE GEORGES AURIC * RENS : 04 67 88 86 08.

DU JEU 16 AU DIM 19 ** FES-

TIVAL DES ARTS VIVANTS * RÉSURGENCE * Spec-

tacles et concerts * RENS : FESTIVAL-RESURGENCE.FR

LUNAS

WWW.

FÊTE DES QUARTIERS ET HAMEAUX avec un grand loto à

SAM 4.

DU JEU 16 AU DIM 19 * De 10h à 12h30 * ATELIER D'ÉCRITURE * * C.L.A.P. avenue Denfert * RENS : 04 67 88 86 44.

16h30. PLACE DE LA POSTE RENS : 04 67 23 43 38.

DU JEU 16 AU DIM 19 * De 10h30 à 12h * INITIATION * CAL-

DIM 12 * * RENCONTRES * Ouverture de LA FÊTE DE

LIGRAPHIE ET JEUX POÉTIQUES ** COUR CASABLANCA, RUE NEUVE DES MARCHÉS * RENS : 04 67 88 86 44.

JEU 16 * De 17h30 à 19h *

MOMENTS POÉTIQUES, LECTURES MÉDITERRANÉENNES * * COUR CASABLANCA,

NEUVE DES MARCHÉS * RENS : 04 67 88 86 44. RUE

SAM 18 * A partir de 10h *

« FORUM CULTURE » * * C.L.A.P. JOURNÉE *

(COLLECTIF LODÉVOIS D’APTITUDES PARTAGÉES). AVENUE DENFERT * RENS : 04 67 88 86 44. SAM 18 * A partir de 19h * SOI-

L’EAU DE LA NATURE ET DU PATRIMOINE

(Office de Tourisme Avène-OrbGravezon). CONCOURS DES PEINTRES DANS LA RUE. RENS : 04 67 23 76 67. SAM 18 * *

ANNUEL

LYONNAISES

CONCOURS

BOULES

(association « La Boule joyeuse »). RENS : 04 67 23 43 38. DIM 26 * 18h30 * CONCERT FLÛTE CLAVECIN dans le cadre de la Fête de l’Eau de la Nature et du patrimoine par CHRISTINE

CANAC ET CONRAD WILKINSON. Entrée en libre

participation. A L’ÉGLISE. RENS : 04 67 23 43 38.

MER 29 * 19h * APÉROCONCERT POP-JAZZ orga-

nisé par l’association des Amis de Lunas. Entrée libre. A LA CHAPELLE SAINT GEORGES * RENS : 04 67 23 43 38.

MEZE JUSQU'AU DIM 12 ** EXPOSI-

TION * " SILENCE DES YEUX" de Raymond Attanasio * Sa peinture est un vecteur avec l'intime de chacun d'entre nous, un déclencheur d'émotions et de sensations souvent ignorées. Modestement passeur de lumière, l'artiste peintre nous invite à laisser au bord de la route le monde intelligible pour se laisser porter vers un monde sensible. Gratuit * CHAI DU CHÂTEAU DE GIRARD * RENS : 04 67 43 93 08.

DIM 5 * 10h30 * PATRIMOINE

LA SAINT PIERRE, FÊTE DES PÊCHEURS *

* La ville de Mèze prolonge cette célébration traditionnelle et populaire en faveur des valeurs de fraternité et d'entraide : cortège en musique, embarquement, apéritif… Gratuit * DE LA CHAPELLE DES PÉNITENTS AU PORT DE MÈZE * RENS : 04 67 43 93 08.

JEU 9 * 19h30 * CONCERT *

MARIANNICK SAINTCÉRAN * Mariannick Saint-Cé-

ran ravive le souvenir de la «First Lady of Jazz», Ella Fitzgerald, à une grande époque de sa carrière. Tarif : 15 euros * CAVEAU DE BEAUVIGNAC. ROUTE DE PÉZENAS * RENS : 04 67 43 80 48. DU SAM 11 JUILLET AU DIM 30 AOÛT * * EXPOSITION *

« TERRE DE VIGNE »

Gravures de Mercè Amat et peintures de Georges d’Acunto. Entrée : 2 euros * Chapelle des Pénitents. Rue Monseigneur Hiral * RENS : 04 67 43 93 08. JEU 16 * 19h30 * CONCERT

* THE BLONDETTES SISTERS * Leur tour de chant

est une ode au swing féminin... Tarif : 15 euros * CAVEAU DE BEAUVIGNAC. ROUTE DE PÉZENAS * RENS : 04 67 43 80 48.

JEU 16 * A partir de 19h30 * CONCERT dans le carde du festival de Thau * THOMAS PITIOT chante Pierre Vassiliu. Tarif unique prévente : 13 euros / 15 euros. PARC DU CHÂTEAU DE GIRARD * RENS : 04 67 18 70 83.

VEN 17 * A partir de 19h30 * CONCERT dans le carde du festival de Thau. Scène découverte : FREE RIVER (création du +SiLO+ ) * ASA + FLAVIA COELHO.Tarifs prévente : 28 / 25 euros - Tarifs sur place : 30/ 28 euros * PLACE DES TONNELIERS SUR LE PORT * RENS : 04 67 18 70 83.

PROCHE DU PONT DU DIABLE

SAM 18 * A partir de 19h30 * CONCERT dans le carde du festival de Thau. Scène découverte : LES GORDON.

DELUXE + LE PEUPLE DE L’HERBE. Tarifs pré-

vente : 28/25 euros - Tarifs sur place : 30/ 28 euros. PLACE DES TONNELIERS SUR LE PORT * RENS : 04 67 18 70 83. DIM 19 * A partir de 19h30 * CONCERT dans le carde du festival de Thau * Scène découverte : IRIE JAHZZ présenté par le Jam * FAADA FREDDY + GROUNDATION * Tarifs prévente : 28/25 euros - Tarifs sur place : 30/ 28 euros * PLACE DES TONNELIERS SUR LE PORT * RENS : 04 67 18 70 83. DU MAR 21 JUILLET AU DIM 16 AOÛT * * EXPOSITION *

30 chambres - Salle de séminaire

Restaurant Traditionnel & Gastronomique Groupes sur réservation midi et soir Tous les plats sont élaborés sur place MAISON FONDÉE EN 1988 Parking gratuit privé de 1000m2

Route de St Guilhem - 34150 Aniane

Tél 04 67 57 71 63

E-mail : hostellerie.st-benoit@wanadoo.fr Site Web : www.hostellerie-saint-benoit.com

« ...2000 À 2015... REGARD » de Madeleine

Molinier-Sergio * La production artistique de Madeleine MolinierSergio fait honneur au style « figuration expressive » où la force du trait et les constructions géométriques peuvent laisser place à la légèreté, à la délicatesse et à une certaine religiosité. Gratuit * AU CHAI DE GIRARD. RUE SADI CARNOT * RENS : 04 67 43 93 08. JEU 23 * 19h30 * CONCERT

* LADY SCOT JAZZ SINGER * La diva Lady Scott,

Betty Boop jazzy, poursuit sa relecture facétieuse et décalée des plus grandes chansons du jazz dans une ambiance cabaret délicieusement rétro. Tarif : 15 euros * CAVEAU DE BEAUVIGNAC. ROUTE DE PÉZENAS * RENS : 04 67 43 80 48. DIM 26 * 18h * PATRIMOINE

FÊTE DU BOULETCHOU * Mariage 1900, défilé *

en costumes d’époque, reconstitution commentée de la pêche au bouletchou, brasucade et bal avec La Compagnie La Guinche. Gratuit * DE LA MAIRIE À LA PLAGETTE * RENS : 04 67 43 93 08. suite de l’agenda page suivante

www.c-lemag.com 29

IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag

agenda@c-lemag.com

MEZE

MONTPEYROUX

(SUITE)

"LE BOURGEOIS GENTILHOMME" de Molière * Par le

JEU 2 * 21h * THÉÂTRE *

JEU 30 * 19h30 * CONCERT

CHEEKY GROOVE

* Des voix pour retranscrire ce groove et cette énergie, et révéler l’âme et l’essence des grands classiques Soul Funk des années 70 ! Tarif : 15 euros * CAVEAU DE BEAUVIGNAC. ROUTE DE PÉZENAS * RENS : 04 67 43 80 48.

Collectif Théâtre Lila. Un spectacle sur tréteaux pour comédiens, clows, artiste de cirque, chanteuse et musicien. Un spectacle burlesque sur la vanité humaine. Entrée libre * SALLE POLYVALENTE * RENS : 04 67 44 00 03.

sages, exposition de l’Octombule et Grand quizz sur le Village des Arts avec tirage au sort pour un lot surprise ! De 20h à 21h 30, Pic-nic partagé dans la Cour de l’École. A 21h30 : La Compagnie Les Arts Oseurs présente « J’écris comme on se venge » ! Un spectacle qui mêle théâtre et peinture sur des textes de Magyd Cherfi. A partir de 22h30 : Le P’tit bal du Samedi Soir. Tarif du spectacle : 5 euros. RENS : 06 10 64 02 06. LUN 13. 21h CONCERT. LES BLUES TIGERS. CAFÉ DE LA PLACE. RENS : 04 67 96 54 60. LUN 20. 21h. SOIRÉE DANSANTE avec le groupe de

PIERRE

MILLAU DU SAM 11 AU SAM 18 * * 24E

LUN

OMER AVITAL 5TET, LORENZO NACCARATO TRIO, Akalé

CAFÉ DE 54 60.

MILLAU * Avec

JAZZ

FESTIVAL

30 www.c-lemag.com

21h.

CONCERT.

LA PLACE.

RENS : 04 67 96

OLARGUES JEU 9, MER 15, MAR 21, MER 29 * Rdv 19h30 * BALADE * AU

CRÉPUSCULE SUR LE CAROUX ! * A la rencontre

OCTON

MONTPELLIER

DU JEU 9 AU MAR 21 * * CONCERTS dans le cadre du FESTIVAL RADIO FRANCE. Toute la programmation sur www.festivalradiofrancemontpellier.com. A MONTPELLIER ET DANS LES VILLAGES DE L'AGGLOMÉRATION MONTPELLIÉRAINE * RENS : 04 67 61 66 81.

27.

«ANTOINETTE TRIO».

Wubé, Minifocus, Mystèretrio 4tet, Omar Sosa, The Buttshakers… * * MILLAU ET SUR LE TERRITOIRE DU PARC NATUREL RÉGIONAL DES GRANDS CAUSSES * RENS : 05 65 60 82 47.

JUSQU'AU 1ER NOV * * EXPOSITION * JONONE * “Above and below“ * CARRÉ SAINT ANNE. 2, RUE PHILIPPY * RENS : 04 67 60 82 11.

MATTALIANO

de Sète : Samba Gitana ! CAFÉ LA PLACE. RENS : 04 67 96 54 60.

LUN

21h.

CONCERT.

JUNGLE BOX (Mali Blues

Desert Rock). CAFÉ DE RENS : 04 67 96 54 60.

LA PLACE.

JEU 9 * De 18h à 20h * REN-

du maître des lieux, le célèbre et emblématique mouflon ! Prévoir chaussures de marche, lampe de poche, appareil photo et jumelles. Inscription obligatoire. Places limitées. Sortie payante * RDV. AU PARKING RANDONNEURS AU HAMEAU DE

CONTRE *

DOUCH (ROSIS) * RENS : 04 67 97 88 00.

gramme : Informations sur les activités de l’association PARC, Cafécroquis musical, atelier participatif animé par la Manufacture des Pay-

DIM 19 * Rdv 21h30. ASTRONOMIE. Une plongée inédite et féérique dans le ciel nocturne du Haut-Languedoc à travers les mystères de l’univers et l’histoire des constellations avec l’asso-

LE VILLAGE DES ARTS ET MÉTIERS S'INVITE SUR LE MARCHÉ * Au pro-

ciation Ciel Mon Ami. Projection d’un diaporama sur site, observation des étoiles à l’œil nu et au télescope. Prévoir plaid, lampe de poche et vêtements chauds. Inscription obligatoire. Places limitées * Sortie gratuite * AU SITE DE L’ALBINE (COLOMBIÈRES / ORB) * RENS : 04 67 97 88 00. JEU 23 * Rdv 5h30 * BALADE

BALADE À L’AUBE SUR LE SCINTILLANT MASSIF DU CAROUX

* Sur les traces du célèbre mouflon ! Admirez le lever du soleil… Sortie pour lève-tôt uniquement ! La nature n’attend pas ! Prévoir chaussures de marche, lampe de poche, appareil photo et jumelles. Inscription obligatoire. Places limitées. Sortie payante. Au parking randonneurs au hameau de Douch (Rosis) * RENS : 04 67 97 88 00.

JEU 30 * Rdv à 20h * BALADE

CHAUVE QUI PEUT !

* Pipistrelles, rhinolophes, murins… Partez à la rencontre des chauvessouris, ces étonnants mammifères volants à travers la projection d’un documentaire suivie d’une sortie à la rencontre de ces êtres hors du commun ! Balade avec détecteur à ultrasons. Prévoir chaussures de marches et lampe de poche. Inscription obligatoire. Places limitées. Tarifs Non-adhérent : 8 euros adulte, 4 euros enfant – adhérent : 4 euros adulte et 2euros enfant * RDV À CEBENNA * RENS : 04 67 97 88 00.

PEZENAS JUSQU' AU LUN 31 AOÛT * * EXPOSITION PHOTOS *

"CA SAUTE AU YEUX !" DE LAMTÉO * Un autre

regard sur l'Inde. Entrée libre * AU VIN BLEU. 13 RUE ANATOLE FRANCE * RENS : 04 67 93 77 15.

JUSQU' AU VEN 31 * * EXPOSITION * Gravures de JUDITH

ROTHCHILD, JEAN DAVID SABAN ET MÉLISSA TRESSE * Entrée

libre * HÔTEL DES BARONS DE LACOSTE. RUE FRANÇOIS OUSTRIN * RENS : 04 67 98 36 40. SAM 4 * 21h * CONCERT

* "AIMER, BOIRE ET CHANTER" avec l'Ensemble

Vocal de Pézenas. De la renaissance à la belle époque. FOYER DES CAMPAGNES DE PÉZENAS * RENS : 04 67 98 36 40.

DIM 5 * * INAUGURATION DU FESTIVAL* MIRONDELA

DELS ARTS

* Toute la journée des peintres dans les rues de Pézenas. 10h visite des échoppes, 12h parade du Poulain et du Chevalet de Pézenas. 21h30, "Oh ! Nougaro !", hommage musical par Rimes Quartet au théâtre de la Verdure. Gratuit * * RENS : 04 67 98 36 40. MAR 21 * 21h30 * SPECTACLE

MUSICAL *

SIÈCLE"

"LA PAGE DU

* Par la Cie Obsession. Tarif : 25 euros * THÉÂTRE DE LA VERDURE * RENS : 04 67 98 36 40. JEU 23 * 21h30 * DANSE *

OPERA Y FLAMENCO

* Chorégraphies de Rafael Amargo. Tarifs : 42 / 37 euros * THÉÂTRE DE LA VERDURE * RENS : 04 67 98 36 40. MER 29 * 21h30 * THÉÂTRE * "NELSON" de Jean Robert Charrier * Avec Chantal Ladesou. Tarifs : 42 / 37 euros * THÉÂTRE DE LA VERDURE * RENS : 04 67 98 36 40.

ST ANDRE DE SANGONIS VEN 3 JUILLET * 19h30 * SPEC-

« LES PARENTS TERRIBLES »

TACLE *

de Jean Cocteau par la compagnie La Mandrag'Or de Montpellier * Le spectacle sera joué en extérieur et sera suivi d'un buffet participatif au cours duquel on pourra profiter de l’exposition de photos célébrant les 20 ans de la compagnie La Mandrag'Or. Garderie solidaire pour les enfants des parents qui participent à la soirée. Tarif : 8 euros * CHEZ CHRISTIANE ET FRANÇOIS LEWIN, CHEMIN DE CARABOTTES À SAINT ANDRÉ. RENS : 06 58 45 09 44.

DIM 5 * De 8h à 14h * * VIDE GRENIER* organisé par "Allez

Savoir !" * 4e édition * Entrée libre * COURS DE LA LIBERTÉ * RENS : 06 88 05 50 48.

ST GERVAIS SUR MARE FÊTE DES VIEUX MÉTIERS *

DIM 5 * De 9h à 20h * *

Ô DANCING Dansons, mangeons En extérieur tout l’été

Et Retrouvez toutes nos prestations habituelles ouverture jeudi 20h à 1h du matin vendredi 20h à 1h du matin samedi 20h à 1h du matin

r b 2 8 r b 2 8 @ o u t l o o k . f r / w w w. o - d a n c i n g . f r

ZAE La Barthe - 34230 PAULHAN - 06 40 62 90 06

Les traditionnelles techniques des anciens artisans de St Gervais (cercliers, cloutiers, sonnaillers…), aujourd’hui abandonnées, ainsi que de nombreux savoir-faire seront publiquement présentés sur la place du village. Marché du terroir et de l’artisanat - Animation musicale Restauration sur place * MAISON CÉVENOLE * RENS : 04 67 23 68 88.

ST GUILHEM LE DESERT VEN 3 * 20h30 * CONCERT dans le cadre de la 44e Saison Musicale des Amis de Saint-Guilhem *

RÉCITAL DE CHANT LYRIQUE * Avec Anna Ka-

syan, soprano et Julien Dran, ténor accompagné par Jean-Marc Fontana. Œuvres de Donizetti, Bellini, Verdi, Puccini * Tarifs : 20 / 25 euros * ABBAYE DE GELLONE * RENS : 04 67 57 58 83.

PORTIRAGNES FESTIVAL CANALISSIMÔ *

DU JEU 2 AU DIM 5.

Concerts, baleti, cirque, art de rue, expositions, barque de poste, repas. Gratuit. RENS : 04 67 90 92 51.

SAM 4 * 20h30 * CONCERT dans le cadre de la 44e Saison Musicale des Amis de Saint-Guilhem

* MAGALI LEGER ET L’ENSEMBLE ROSA-

suite de l’agenda page suivante

café de la Poste Depuis 1903 bar restaurant

Ouvert du mardi au dimanche lecafedaspiran@gmail.com • 04 67 96 24 89 •

uniquement

le midi en semaine :

Menu Express 12,50€

entrée, plat, dessert, 1/4 de vin lecafedelaposte34

www.c-lemag.com 31

IMPORTANT Envoyez vos informations avant le 15 du mois précédent la parution du prochain C le Mag

agenda@c-lemag.com

ST GUILHEM LE DESERT (SUITE) * Airs d’Opéra de Haendel. Tarifs : 20 / 25 euros * ABBAYE DE GELLONE * RENS : 04 67 57 58 83. DIM 5 * 16h * CONCERT dans le cadre de la 44e Saison Musicale des Amis de Saint-Guilhem *

RÉCITAL DES CHANTEURS DE LA MASTER CLASS DE CHANT LYRIQUE * Accompagnés au

piano par Eric Laur. Sous la direction musicale de Michel Wolkowitsky. Gratuit * ABBAYE DE GELLONE * RENS : 04 67 57 58 83.

MER 22 * 20h30 * CONCERT dans le cadre de la 44e Saison Musicale des Amis de Saint-Guilhem * BIJAN CHEMIRAMI SOLO * Organisé en collaboration avec le festival de Radio France. Gratuit * ABBAYE DE GELLONE * RENS : 04 67 57 58 83.

ST JEAN DE LA BLAQUIERE

NEUF.

REMISE

17e édition. Spectacles dans les rues du village. Théâtre dans la cour de l’école. Soirées et concerts sur la place du village… RENS OT LODÉVOIS & LARZAC 04 67 88 86 44.

ST JEAN DE FOS JUSQU'AU DIM 1ER NOVEMBRE * * EXPOSITION TEMPO-

RAIRE * "ECLATS DE MATIÈRES" par Jean-Fran-

çois Bourlard * Cette année, c’est à Jean-François Bourlard qu’Argileum ouvre son jardin, pour une approche originale du thème de la Lumière. En lien avec l’année universelle consacrée par l’UNESCO à ce phénomène, la lumière est ici explorée par sept installations inédites … * Exposition gratuite dans le cadre de la visite d’Argileum * RENS : 04 67 56 41 96. 32 www.c-lemag.com

MAR 14 * 19h * CONCERT * BIOHAZARD (Hardcore NY) + UNFIT (Hardcore - Marseille) + NEMESIS (Deathcore - Montpellier) * Tarif : 22 euros adh * SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY * RENS : 04 67 68 80 58. MER 15 * 19h * CONCERTS * See You In The Pit #5 * ME-

RAUDER (Metalcore/Hardcore - New York) + PROVIDENCE (Heavy/Hardcore - Paris) + NOTHING FROM NO ONE

(Metal Hardcore - Montpellier) * TARIF : 13 EUROS ADH * SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY * RENS : 04 67 68 80 58. JEU 16 * 19h * CONCERTS

DU VEN 31 JUILLET AU DIM 2 AOÛT. FESTIVAL DE

THÉÂTRE.

LUN 13 * 19h * CONCERT * SOULFLY (Metal - USA) + ALEA JACTA EST (Hxc - Toulouse) * Tarif : 22 euros adh * SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY * RENS : 04 67 68 80 58.

DEATH BY STEREO

(Hardcore/ Punk - Los Angeles) + BLACK KNIVES (Hardcore - Toulouse) + LEAHTAN (Post Hardcore/Alternatif - Toulouse) * Tarif : 10 euros adh * SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY * RENS : 04 67 68 80 58. MER 29 * 19h * CONCERTS

RATOS DE PORAO

(Metal/Punk/Hardcore - Brésil) + QUESTIONS (Hardcore Brésil) + INDUST (Hardcore – Toulon) * Tarif : 12 euros adh * SECRET PLACE. 25, RUE SAINT-EXUPÉRY * RENS : 04 67 68 80 58.

ST PARGOIRE SAM 25 * A partir de 18h30 * SOIRÉE SALSA * Apéro domino, Initiation à la salsa avec

"MOVIDADANCE'34"

et CONCERT CUBAIN

JUSQU'AU SAM 18 * Du mar au ven de 15h à 18 et sam de 15h à 19h * EXPOSITION PHOTO *

BIEKE DEPOORTER / MAGNUM PHOTOS *

ST JEAN DE VEDAS

SOLIS

SETE

avec

"PABLO Y SU CHARANGA" * Participation libre *

PARC CAMP DE LA COUSSE * RENS : 06 71 28 32 80.

Ne travaillant que la nuit, elle nous parle d’une Sète inconnue qu’elle utilise comme le décor d’un film, le sien… Entrée libre * MAISON DE L'IMAGE DOCUMENTAIRE * RENS : 04 67 18 27 54. JUSQU'AU SAM 18 * Du mar au ven de 15h à 18 et sam de 15h à 19h * EXPOSITION PHOTO

* EDWARD S. CURTIS - INDIENS * Né dans le Wis-

consin en 1868, Edward Curtis est connu dans le monde entier comme « le photographe » des indiens d’Amérique du Nord. Entrée libre * MAISON DE L'IMAGE DOCUMENTAIRE * RENS : 04 67 18 27 54. JUSQU'AU DIM 20 SEPT * * EX-

POSITION * "VÉHICULES, AUTO, MOTO, VÉLO, TRAIN, AVION ET BATEAU" * Cette exposition réu-

nira plus de 80 artistes. Tarifs : 5,50 euros * MIAM 23, QUAI MARÉCHAL DE LATTRE DE TASSIGNY * RENS : 04 99 04 76 44.

JEU 2 * 18h30 * CONCERTS * Avec LES SHERIFF (Punk Rock – Montpellier) + LA SOURIS DÉGLINGUÉE (Punk - Paris) + BURING HEADS (Punk Rock – Orleans) + ATOMICS ROTORS (Psychobilly – Narbonne) + SHOW ZOUZOU BERETTA * Tarif : 25 euros * THÉÂTRE DE LA MER * RENS : 04 67 68 80 58.

DU LUN 6 AU DIM 12 *

WORLDWIDE FESTIVAL * Avec James Blake, Roy

Ayers, Herbert, Ed Motta, Laetitia Sadier, Louie Vega, Soil & Pimp Sessions, Benji B, Oneman, Tirzah, Kate Tempest, DJ Harvey, Funkineven, GoGo Penguin, LTJ Bukem, Swindle, Fabio, Little Simz (live), Laurent Garnier, etc. RENS : WWW. WORLDWIDEFESTIVAL.COM DU LUN 13 AU DIM 19. FESTIVAL JAZZ À SÈTE. Avec Asaf Avidan, Melody Gardot, Roy Hargrove, Snarky Puppy, Avishai Cohen's et Marcus Miller. THÉÂTRE DE LA MER. RENS : 04 67 59 84 20. MAR 21 * 21h * CONCERT * TAL * Acoustic Summer Tour * * THÉÂTRE DE LA MER * RENS : 04 67 92 23 53. DU VEN 24 JUIL AU SAM 1ER AOÛT * De 16h30 à 18h30 * EX-

POSITION DE PEINTURES / SUSPENSIONS * "DES

SIGNES DU ROUGE" DE CLARA GAIGNARD * STUDATELIER. 12, RUE RIBOT * RENS : 06 27 56 30 93.

VILLEVEYRAC JEU 23 * A partir de 19h30 * CONCERT dans le cadre du Festival de Thau * RHYTHMIC HERITAGE (création du +SiLO+ ) * Avec Michel Marre et Imed Alibi. Tarifs prévente : 17/ 15 euros - Tarifs sur place : 19/17 euros * ABBAYE DE VALMAGNE * RENS : 04 67 18 70 83.

95Mhz

98,7Mhz 104,7Mhz 107Mhz

C’EST L’ÉTÉ

sur Ra dio Lo dève Musique, Agen da loisirs, Jeux… et bonne humeur Tél : 04 67 44 27 34 Web : www.radiolodeve.com E-mail : radiolodeve@wanadoo.fr

”Une Alternative à l’uniformisation de la bande FM” Détail du programme sur www.rphfm.org

Retrouvez,

la grille de l’été à partir du 6 juillet sur www.rphfm.org À consommer sans modération ! I 89FM PÉZENAS I 96.7FM LODÈVE I I 102.9FM CLERMONT L’HLT I www.c-lemag.com 33

sudoku 3

acile grille f

JEU 6

6 7 4 3 9 2 1 6 5 2 4 9 6 4 2

9 8 4 1 3 5 1 9 3 2 8 6 1 7

8 9 6

8 7

4 8

grille moyenne

1 4 8

6 1

7 3 6 4

9 6 8

3 4 5

34 www.c-lemag.com

7 2

6 5

grille difficile 2

2 5

grille d iaboliq ue

URANT ATYPIQUE A T S RE À ANIANE

1335 Ancienne route de Gignac - 34150 ANIANE www.miamplage.com

Un seul n° pour réserver : 06.80.92.17.67

La Clairette d’Adissan et la Municipalité fêtent :

LA NUIT DE LA CLAIRETTE

16 juillet 2015

VENTE PROMOTIONNELLE

entre 9h et 19h, au caveau de la cave coopérative.

PROGRAMME SUR LE STADE D’ADISSAN 9h - 19h 19h - 20h 20h - 21h 21h - 22h 22h - 2h

Promotion de la Clairette Apéritif-repas concert Spectacle “Fiesta Brazil” Intronisation par la confrérie Saint-Adrien Nouveau spectacle “Le Show Cocktail de Nuit” (prix du 1er orchestre français)

RESTAURATION SUR PLACE

10€/adultes - 8€ /-12ans

www.adissan.fr

Rendez-vous face à la cave coopérative d’Adissan

Renseignements à la Mairie d’Adissan 04 67 25 01 12 Sortie A75 N° 58 - 34230 Adissan

L’abus d’alcool est dangeureux pour la santé.

“Jambon à la broche” entrée,plat, fromage, dessert par le traiteur “Les Flabègues”