14_low

GET A LiFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 14

Αθηναίοι με τέσσερα πόδια XÑÕÓÏÓ ÏÄÇÃÏÓ ÃÉÁ ÔÁ ÊÁÔÏÉÊÉÄÉÁ ÊÁÉ TA ÁÄÅÓÐÏÔÁ ÔÇÓ ÐÏËÇÓ

Καληνύχτα Χόλιγουντ και καλή τύχη Ï ÈÏÄÙÑÇÓ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏÓ ÁÍÁËÕÅÉ ÔÏ ÍÏÇÌÁ ÔÙÍ ÏÓÊÁÑ

Ω! Μνημείο ξέφρενου ναρκισσισμού! Ï ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÊÁÊÁÍÉÁÓ ÓÔÇÍ ÅÊÈÅÓÇ ÔÏÕ ÄÉÏÍÕÓÇ ÖÙÔÏÐÏÕËÏÕ

Το νομικό limbo του Γκουαντανάμο Ï ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÉ×ÁÇËÉÄÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÉÏ ÄÉÁÂÏÇÔÇ ÖÕËÁÊÇ ÔÏÕ ÊÏÓÌÏÕ

09032006 GET A LiFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 14

συνεβη στην αθηνα ΜUSIC NON STOP ΕΝΑΣ ΤΟΙΧΟΣ ΣΤΟΥ ΨΥΡΡΗ, ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ

Όχι ότι θα σταματήσουμε ποτέ να γκρινιάζουμε ότι δε γίνονται αρκετές συναυλίες, πάρτι, εκδηλώσεις κ.λπ. (κόψε την γκρίνια στον Αθηναίο και θα πέσει κάτω με σπασμούς από το στερητικό σύνδρομο), όπως όμως αποδεικνύει μια προχθεσινή φωτογραφία ενός από τα πολλά ανεπίσημα “wall of fame” μουσικών happenings στο κέντρο, πάντα κάτι γίνεται. Αυτό που μοιάζει παράφωνο στο συγκεκριμένο κολάζ αφισών προσεχών (και παρελθόντων) πλέον μουσικών εκδηλώσεων, είναι αυτό το ημιτελές σλόγκαν κάτω που λέει «όποια στη ζωή δε βλέπει οργασμό…». Τι να λέει μετά; Άσε, τώρα που το σκέφτομαι, δε θέλω να ξέρω…

LifO 3

the blogs

γράμματα στον εκδότη Êáé ç åõáéóèçóßá èÝëåé êñÜôåé, ðáéäß ìïõ ÔåôÜñôç âñÜäõ, êïõñáóìÝíïò êÜíù æÜðéíãê, ëßãá äåõôåñüëåðôá, ìåôÜ îáíÜ ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý. Åßíáé êïíôÜ 12, ç èåñìïêñáóßá ÷áìçëÞ, äñüìïé ðáãùìÝíïé. Ï ÅõáããåëÜôïò Þñèå ó÷åäüí óáí âÜëóáìï. ÁõôÞ ôç öïñÜ óåéñÜ åß÷áí ôá ìÝíôéïõì êáé ïé áðÜôåò ôïõò. Áí Þìáóôáí óôçí Áããëßá, óôç ÷þñá ðïõ óôïé÷çìáôßæïõí ìÝ÷ñé êáé ãéá ôï áí êëÜíåé ç âáóßëéóóá, Þäç èá ðïíôÜñáìå óôï åðüìåíï èÝìá, ðïõ èá äéåéóäýóåé ìåôÜ ç êñõöÞ êÜìåñá êáé ôá öáíåñÜ óõìðåñÜóìáôá. Óôï óôïýíôéï åéäÞìïíåò. ÌÜôáéåò ïé äéêáéïëïãßåò ôùí áóôñïëüãùí, ïýôå ïé èÝóåéò ôùí ðëáíçôþí äåí óå óþæïõí áðü ôçí áäõóþðçôç åéêüíá. Óôá äéðëáíÜ êáíÜëéá Ýðáéæáí åéäÞóåéò, áäéÜöïñåò ôáéíßåò, óõããåíéêÝò åêðïìðÝò. Ìå ôçí ôáõôïðïßçóç ÁñéóôåñÜò-ÄåîéÜò, Þñèå êáé ç ôáõôïðïßçóç ôùí êáíáëéþí, áíáðüöåõêôá. Åéêüíåò ãéá ÷éüíéá, ÷ùñßò ÷éüíéá, êáèáñÝò. Ç ÷þñá ðáñáëýåé, ïé äñüìïé ðáãþíïõí. Óå êáíÝíá êáíÜëé äåí åßäá ìéá ñïìáíôéêÞ Üðïøç, ôï áõôïíüçôï, áõôü ðïõ ôá ðáéäéÜ åõôõ÷þò ðéóôåýïõí áêüìá, ôï ÷éüíé ïìïñöáßíåé. Ìüíï ðñïâëÞìáôá êáé ôï ÷Üïò ôçò êñáôéêÞò ìç÷áíÞò. Ìéá êõâÝñíçóç ðïõ äåí ìðïñåß íá ÷åéñéóôåß Ýíá ðñïâëåðüìåíï óõìâÜí. ÅîçãÞóåéò õðïõñãþí, áëëçëïìá÷áéñþìáôá. ÅîçãÞóåéò êáíáëéþí, Ýíáò êýñéïò áðü ôçí ÁèÞíá ëÝåé ôçí ÜðïøÞ ôïõ, Ýíáò áãñüôçò áðü ôç ËÜñéóá ðáñáðïíéÝôáé, Ýíáò ïäçãüò óôçí ÈñÜêç âñßæåé. Ç ÅëëÜäá óôï Ýëåïò ôçò êáêïêáéñßáò, öïâüìáóôå ðéá ìÝ÷ñé êáé ôïí êáéñü. Ìáæß ìå ôïõò äéêáóôÝò, ôïõò æá÷áñïðëÜóôåò, ôá ìÝíôéïõì. Öïâüìáóôå ôïõò ðÜíôåò, ç æùÞ ìáò áðåéëåßôáé, áðü ðáíôïý. Ç åéêüíá êÜðïôå äçìéïõñãïýóå øåõäáéóèÞóåéò, ôþñá áðëÜ áíáðáñÜãåé ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ åßíáé ðïëý ÷åéñüôåñç. Áí êÜôé ìáò Ý÷åé óôåñÞóåé ç ôçëåüñáóç åßíáé ç öáíôáóßá. ¸ñùôáò óôá ÷éüíéá ôçò ÷ïëÝñáò. ÌÝ÷ñé ôçí åðüìåíç êáêïêáéñßá êáé ôï Þäç äñïìïëïãçìÝíï óêÜíäáëï, ðÝöôù ãéá ýðíï. Äåí äßíïõìå ðïôÝ óçìáóßá óôéò åéêüíåò ðïõ ìáò êáôáêëýæïõí ðñéí ðÝóïõìå ãéá ýðíï. Êáêþò, áõôÝò ôïí êáèïñßæïõí. ÁõôÞ ôçí åðï÷Þ êïéìüìáóôå êáé ï ýðíïò ìïéÜæåé ìå åßäçóç, êÜðïéåò Üëëåò ìå óêÜíäáëï. Ïé åñãáóéïìáíåßò êáé áõôïß ðïõ äåí ìðïñïýí íá áðïöýãïõí ôçí åñãáóßá, èá êáôáëÜâïõí, äçëáäÞ üëïé ìáò êáôáëáâáßíïõìå. Ìå ôï ðñþôï öùò ôçò çìÝñáò, ìáêáñßæïõìå ôçí ôý÷ç ìáò. Æïýìå óôéò åéäÞóåéò êáé óôéò åêðïìðÝò, áëëÜ áêüìá äåí êáôáöÝñáìå íá ãßíïõìå èÝìá, åõôõ÷þò. ¹ ìÞðùò äõóôõ÷þò;

¹ñèå, ìå âñÞêå êáé ìïõ 'ðå üôé åßóáé áäéÜâáóôç ÁãáðçôÝ ÓôÜèç, Ý÷ù ìéá áðïñßá. ÔåëéêÜ, ôçí ðåñáóìÝíç Üíïéîç, üôáí Þñèå ôï áçäüíé óôçí êåñáóéÜ, åóåßò ðÜëé ëåßðáôå; ÄéáâÜæïíôáò ôï edito ôïõ LifÏ (No 8), èõìÞèçêá ôï áçäüíé (La Televizione / People on Sunday). Ðïõ ôï ðåñéìÝíáôå. Êé áíçóõ÷ïýóáôå ìÞðùò ëåßðåôå ðÜëé...! Èåóóáëïíßêç, ó' Ýíá äéÜëåéììá áðü ôï äéÜâáóìá. Áôåëåßùôç êáé áõôÞ ç åîåôáóôéêÞ... (ôá óôïé÷åßá óôç äéÜèåóÞ ìáò)

ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ ãéá üóá äéáâÜæåéò óôï LifO ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561 ÁèÞíá. Èá äçìïóéåýïíôáé üëá, ðëçí ôùí áíùíýìùí.

4 LifO

I blog you to blog me

Ôïõ äñüìïõ… Äåí ðåñßìåíá íá óáò óõíáíôÞóù óôï äñüìï... ê. ÔóáãêáñïõóéÜíå. ÁêïõìðéóìÝíïò åêåß, Ýîù áðü Ýíá âéâëéïðùëåßï ðåñéìÝíïíôáò íá óáò áããßîåé Ýíá ðåñßåñãï ÷Ýñé... õðïìïíåôéêÞ áíáìïíÞ óôçí áñ÷Þ êáé áíõðüìïíç áíáìïíÞ üóï ðåñíïýí ïé ìÝñåò. Ç óôïßâá ÷áìçëþíåé... ÓÞìåñá ôï ðñùß óáò åßäá êáé óáò Üããéîá. Ìå êÜðïéá Ýêðëçîç. Óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ìáò (Èåóóáëïíßêç) ôï ðåñéïäéêü óáò; Êáé ðüóï èõìßæåé ôï ðáñåëèüí, åíþ êïéôÜåé óôï ìÝëëïí. Íïìßæù üôé êÜíáôå ôçí êáëýôåñç êßíçóç... ìåôÜ ôçí êáôáããåëßá ôïõ «ëáðÜ» öÝñáôå ìéá ðñüôáóç. ÊáëÞ óáò ôý÷ç.! Êáé êáëÞ ìáò ôý÷ç ó' áõôüí ôïí áãþíá áðïìÜêñõíóçò ôïõ óÜëéïõ áðü ðÜíù ìáò -åßôå ãëåéøßìáôïò åßôå öôõóßìáôïò... Ï äñüìïò ðÜíôá ìïõ Þôáí ðéï óõìðáèÞò áð' ôï êñÝìáóìá óôï ó÷ïéíß ôùí ðåñéðôÝñùí... ÊáëÞ äýíáìç.!

SHARED FILES

Õ.Ã.1 (ÊÜðùò Üó÷åôï...) ÂëÝðïíôáò ìå ôç ìßá ôï üíïìá LifÏ, åãþ êáé ç óõíÜäåëöïò ðïõ ìå ðñïìÞèåõóå ìå ôï ðåñéïäéêü ãíùñßæïíôáò ôçí áäõíáìßá ìïõ óôï äçìïóéïãñáöéêü óïõ óôõë, ìáò ðáñÝðåìøå óôïí üñï LIFO óôçí åðéóôÞìç ôùí õðïëïãéóôþí, áðü ôá áñ÷éêÜ ôùí ëÝîåùí Last In First Out ðïõ áíáöÝñåôáé óå tasks (åñãáóßåò) ðïõ ðåñéìÝíïõí ôç óåéñÜ ôïõò ãéá åðåîåñãáóßá. ÖáíôÜæïìáé, üìùò, üôé Ý÷åé íá êÜíåé áðëÜ ìå ôç æùÞ.! ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: ¸÷åé íá êÜíåé êáé ìå ôçí ôñÝëá ìáò!...

ÁíáëáìðÝò ÓõãêéíÞèçêá. Êáé åîåðëÜãçí. Åêåß ðïõ åß÷á óõìâéâáóôåß ìå ôï ãåãïíüò üôé ðëÝïí äåí èá óå îáíáäéÜâáæá óôï editorial ôïõ (symbol), ç âáñåìÜñá ìïõ ìïý ôá öýëáãå áëëéþò, «êÜôé ãéá ôï ôáîßäé, Åõáããåëéóìü - Áã. ÃéÜííç» êáé ôï ìüíï ðïõ âñÞêá óôá stands Þôáí ôï LifÏ. Êáé üôé ðñï÷èÝò äéÝêñéíá «áíáëáìðÝò ÓôÜèç» ó' Ýíá ÷éëéïäéáâáóìÝíï Üñèñï ôçò Êïñíôüâá (Þ ÊïñíôïâÜ, áêüìá äåí îÝñù ðïý ôïíßæåôáé) êáé áíáðüëçóá êÜôé editorials /óêÝøåéò æùÞò, ðïõ äéÜâáæá óáí åñùôåõìÝíï 14÷ñïíï êÜèå ÊõñéáêÞ. ÓõãêéíÞèçêá, óôï åßðá. Ó' åõ÷áñéóôþ ðïõ õðÜñ÷åéò êáé óõíå÷ßæåéò íá ãñÜöåéò. Åßóáé ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï Ý÷ù ðÜíôá ìáæß ìïõ óôõëü êáé ÷áñôß.

Welcome back, ìç óôáìáôÜò. ÉùÜííá Õ.Ã.: ¸íá ôñáãïýäé ãéá ôï ôÝëïò, Bob Marley - Redemption Song. ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Ôï êïñßôóé ïíïìÜæåôáé ÊïíôïâÜ, åßíáé óõìðáèÝóôáôï, êáé ìç ëåò âëáêåßåò, áêüìá 14 ÷ñïíþí åßóáé.

ÈÜ ’èåëå íá ôïõ ôçí ðçãáßíïõìå óôçí ðüñôá Óôåßëôå ôéò öùôïãñáößåò óáò óôï letters@dyodeka.gr

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Åõãåíéêü åê ìÝñïõò óáò. ÁíáñùôéÝìáé ðÜíôùò: åßíáé êáëýôåñï íá óÝñíåóáé (óôï äñüìï) Þ íá êñÝìåóáé (óôï ðåñßðôåñï); Äå âáñéÝóôå, ôï ßäéï åßíáé. Áñêåß íá ãñÜöïõìå êáëÜ ðñÜãìáôá. Êáé ôï äùñåÜí, ìçí õðåñâÜëëïõìå, äå óçìáßíåé üôé åßìáóôå óðïõäáéüôåñïé. Åßíáé ìéá óáöÞò åìðïñéêÞ ðñáêôéêÞ, üðùò üëåò ïé Üëëåò -äå ãßíåôáé, äéüôé åìåßò áãáðÜìå ôïõò áíáãíþóôåò ìáò ðåñéóóüôåñï.

The meaning of LifO Ãåéá! ¸ðåóå ôï LifO óôá ÷Ýñéá ìïõ êáé ÷Üñçêá üôáí åßäá ôï üíïìÜ óïõ óôï üíïìá ôïõ åêäüôç. Åßìáé ëéãÜêé Ôóáãêáñïõóéáíï-åîáñôçìÝíç. ÄçëáäÞ, óå ðáñáêïëïõèþ üóï ìðïñþ. Åßíáé ùñáßá ðïõ óå Ý÷ïõìå ðÜëé êïíôÜ, óôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ åíüò ïëüêëçñïõ åíôýðïõ, áðïëáìâÜíïíôáò åóÝíá êáé ôïõò óõíåñãÜôåò óïõ, êáé ðåñéìÝíù íá îåðåñíÜò áäéÜêïðá ôïí åáõôü óïõ. êáé íá âñßóêïõìå êÜôé ðéï ðñï÷ùñçìÝíï åêåß! Ìå ôçí åðáíáöïñÜ óïõ, èá Ý÷ù ôçí åõêáéñßá íá âïõôÜù ìÝóá óå ëüãï äïõëåìÝíï, åíßïôå êáé ðïéçôéêü, íá îáöíéÜæïìáé áðü ãñáöüìåíá, íá ôáîéäåýù êáé ìå ôá ðñáãìáôéêÜ óïõ ôáîßäéá, íá ÷áìïãåëþ, ìðïñåß êáé íá èõìþíù êáìéÜ öïñÜ, íá øÜ÷íù êáé íá øÜ÷íïìáé, ðÜíôùò óßãïõñá íá äéá÷åéñßæïìáé óõíáéóèÞìáôá ðÜíù Þ êÜôù áðü ìßá åõèåßá óôÜèìç óôçí ïðïßá éóïññïðþ óõíÞèùò.! ÊáëÞ óõíÝ÷åéá Ìáñßá (ÓìõñëÞ)

ÅðéëïãÝò áðü ôá çìåñïëüãéá ôïõ åëëçíüöùíïõ Internet

Óõã÷áñçôÞñéá. ¸ìáèåò üëïõò ôïõò äñüìïõò ôçò ÁèÞíáò. Ôéò óõíïéêßåò ðüôå èá ôéò ìÜèåéò; Åãþ êáôïéêþ óôç ÍåÜðïëç, äçëáäÞ óôç Óßíá, Áóêëçðéïý, ÉððïêñÜôïõò, Êáëëéäñïìßïõ, ìÝ÷ñé Åìì. ÌðåíÜêç. Êáé äåí âñßóêù ðïõèåíÜ ôç LifO. Äåí îÝñåéò ðïý åßíáé ç ÍåÜðïëç; Äåí ìå ðáñáîåíåýåé. ¼ôáí ôï ìüíï ðïõ ãíùñßæåéò áðü ôçí ðåñéï÷Þ åßíáé ïé íáñêïìáíåßò ôçò Ðë. Åîáñ÷åßùí, ðïý íá îÝñåéò ôç ÍåÜðïëç ôïõ ÐáëáìÜ êáé ôïõ Îåíüðïõëïõ; Ãéá êïßôáîå óôïí êáôÜëïãï ôùí äéáíõêôåñåõüíôùí öáñìáêåßùí. ºóùò ôç âñåéò. Íéê. ËÜóêáñçò ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Óïõ áñÝóåé ï ÐáëáìÜò, áëëÜ ìéëÜò óáí ëïýóôñïò, Íßêï. Äåí âñßóêåéò ðïõèåíÜ ôç LifO, áëëÜ íÜ ðïõ îÝñåéò ôá èÝìáôÜ ìáò áð' Ýîù. Áí ìðåéò óôïí Ðáðáóùôçñßïõ ôçò ÉððïêñÜôïõò, èá âñåéò üóá ôåý÷ç èåò. Êáé óôïí Ãñçãüñç ôçò ÌðåíÜêç. Êáé óôï Ìåôáß÷ìéï ôçò Áóêëçðéïý 18. Êáé óôïõò Êüêêïõò ÊáöÝ, Áóêëçðéïý êáé Äéäüôïõ. Êáé óôï Ãáëëéêü Éíóôéôïýôï, äßðëá óôï Ýñìï óïõ. Êáé óå 6-7 óçìåßá áêüìá, íùèñüôáôå ôýðå. Âñßóêù åðéðüëáéåò ôéò áé÷ìÝò óïõ ãéá ôïõò íáñêïìáíåßò. Ðáßæåéò ìå óïâáñÜ èÝìáôá. Åëðßæù íá åßóáé ðïëý íÝïò.

ÁõôÞ ôçí éóôïñßá ìå ôá blogs -ðáëéÜ, äå ëÝù- ðïõ Ýãéíå óýã÷ñïíç áóôéêÞ øý÷ùóç, äåí ìðïñþ áêüìç íá ôçí êáôáëÜâù… Êáôáëáâáßíù üìùò, üóï ìåãáëþíù, ðùò åßíáé ðïëëÜ êáé äéáöïñåôéêÜ ðñÜãìáôá, äéüëïõ öïâåñÜ êáé ôñïìåñÜ: åßíáé åëêõóôéêüôåñç áðü ôïí áõíáíéóìü, áñêåß íá ãßíåôáé áñêïýíôùò éäéùôéêÜ, åßíáé ïéêïíïìéêüôåñç áðü ìéá óõíåäñßá ìå ôïí øõ÷ïèåñáðåõôÞ (óïõ), áñêåß íá ìçí åíäïóêïðåßóáé íáñêéóóéóôéêÜ, åßíáé Ýíäåéîç -ìüíï- áôïìéêÞò õãéåéíÞò, áñêåß íá êáèáñßæåéò ðïõ êáé ðïõ ôá óêïõðßäéá ðïõ èÝëïõí íá âãïõí áðü ìÝóá óïõ, åßíáé äåßãìá áãùãÞò êáé åðþäõíçò áõôïêñéôéêÞò, üôáí áíþíõìá åðáéíåßò åðþíõìïõò, åßíáé ïëïöÜíåñïò êùëïðáéäéóìüò- áìöéëåãüìåíçò ðïéüôçôáò- üôáí áíþíõìá óïäïìßæåéò åðþíõìïõò, åßíáé ìáæï÷éóìüò áðü ìéêñïýò åêêïëáðôüìåíïõò Íôå Óáíô ôùí ëÝîåùí, åßíáé ÉåñÜ ÅîÝôáóç ÷ùñßò êáôçãïñïýìåíïõò, áëëÜ ìå áìÝôñçôïõò åíüñêïõò ðïõ äåí Ý÷ïõí Üëëï ôñüðï íá îåêïéëéÜóïõí ÷ùñßò íá ìáôþóïõí ôá êáèáñÜ ôïõò ðïõêÜìéóá, åßíáé ï êáíáðÝò ôïõ ÃéÜëïì ìå ôá âéâëßá íá óôçñßæïõí ôá óðáóìÝíá ðïäÜñéá ôïõ, åßíáé ÌðÝñãêìáí ìå ÁìåñéêÜíïõò ðáñáãùãïýò êáé íôüëìðé íôßôæéôáë óå óéíåðëÝî, åßíáé Ãïýíôõ ¢ëëåí ìåôáãëùôôéóìÝíïò óôç ìáíôæïõñéáíÞ äéÜëåêôï, Ýíáò ïñãáóìüò ìå ìçäÝí íôåóéìðÝë êáé åêêùöáíôéêÞ Üðíïéá ðñéí ôçí èýåëëá -ðïõ ðïôÝ äåí Ýñ÷åôáé. ÁñáäéÜæåéò ëÝîåéò ðïõ ðïôÝ êáíåßò -ðéèáíÜ- äåí èá óõíáíôÞóåé êáé äåí óå íïéÜæåé, ãéáôß åßíáé äéêÝò óïõ êáé èÝëåéò íá ôéò èáõìÜæïõí áðü ìáêñéÜ, áëëÜ íá ìçí ôéò áããßæïõí. ¼óïõò ïìïßïõò óïõ ðñïóêáëåßò, ôïõò âÜæåéò üñéá êáé çäïíßæåóôå ìå áðáíùôÜ êýìáôá áëëçëïåêôßìçóçò. Åßíáé êÜðïéåò óôéãìÝò ðïõ ç áíáêïýöéóç åßíáé ôÝôïéá üóï Ýíá êáëü êáôïýñçìá ðÜíù óå êáôÜëåõêï ÷éüíé, ôçí þñá ðïõ ìðïñåßò íá ãßíåéò êáëëéôÝ÷íçò ôïõ åöÞìåñïõ. Åßíáé êáé þñåò ðïõ áðïñåßò ìå ôï èñÜóïò óïõ íá âãÜæåéò âüëôá ôï ìÝóá óïõ ìåôÜ áðü ðáñáôåôáìÝíï åãêëåéóìü ðïõ èá æÞëåõå ùò êé ï ôñüöéìïò ôïõ ÓðáíôÜïõ…

Aíôå, walkin' the dog êáé óÞìåñá... êé üðïéï äÝíôñï ðÜñåé ï ÷Üñïò…

Emptyland.blogspot.com

Πολιτισμός. Ευρώπη. ÌðÞêá äåýôåñïò. ÌðñïóôÜ êáèüôáí ìéá êïðÝëá, ëßãï ìåãáëýôåñç áðü ôá 18 ìïõ ÷ñüíéá, ôüôå. ÊÜèéóá óéùðçëüò óôïí äñüìï ãéá ôïí ×ïëáñãü. Ç êïõâÝíôá ìðñïóôÜ Þôáí ðïëéôéóìÝíç. ÅõñùðáúêÞ. Ï ïäçãüò ìå ìåéëß÷éï ýöïò åîçãïýóå ôá ðñïâëÞìáôá ôçò êïéíùíßáò, äéêáéïëïãïýóå ôïí êëÜäï ôïõ óôéò (åõãåíåßò) åðéèÝóåéò ôçò êïðÝëáò. Ç êïðÝëá ôïõ åßðå ðùò áðïôåëåß åîáßñåóç. Áõôüò åõãåíéêÜ Ýãíåõóå ôï êåöÜëé ôïõ. ÄÝêá ëåðôÜ (êáé 300 äñá÷ìÝò ôüôå) áñãüôåñá, ç êïðÝëá êáôÝâçêå. ×áéñåôÞèçêáí ðïëéôéóìÝíá. ÅõñùðáúêÜ. Ï ôáîßóôáò èõìÞèçêå ðùò õðÜñ÷ù êáé ìüëéò Ýêëåéóå ç ðüñôá, ãýñéóå, ìïõ Ýêëåéóå ôï ìÜôé êáé åßðå: «ÌïõíÜñá, å;». Óõìöþíçóá ðïëéôéóìÝíá. ÅõñùðáúêÜ.

Taxistory.blogspot.com

ΚΟΡΕ. ΥΔΡΟ. ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ Åîáóöáëßóáìå äåêáðÝíôå ìïíÝò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôçí åìöÜíéóç ôùí Êüñå.¾äñï. êáé ôçò Sunny ÌðáëôæÞ óôï Gagarin, ôçí ÐáñáóêåõÞ 17/3. Áí èÝëåéò êé åóý ìßá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOY, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ (ìÝ÷ñé ôéò 17:00 ôçí ÐÝìðôç 16/3). Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS êáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé óôçí åßóïäï ôïõ club. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé ¬1,19

á

õ ü-

ñÜ íéïéñá-

õ-

í ïò í

ùí

þÝò íá

åßõ-

Ýò ëá-

Ýêï ò

á Ýïõ

om

á, Ü-

Þ. õ á Ü

áé-

Ü-

09032006

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë, ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ÂáããÝëçò Æáöåéñßïõ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÅììáíïõÝëá ×áñáëáìðÜêç ÁôåëéÝ ¸öç Êïóìßäç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å.

om

áé

Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr Ôçë.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LifO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò, Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, Ôçë.: 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639

edito απο tον σταθη τσαγκαρουσιανο

Από τη μοναδική «Casa Susanna» – ένα βιβλίο με παλιές πολαρόιντς σε μια βίλα των ’50s, όπου μαζεύονταν 20 φίλοι και ντυνόντουσαν φίλες, στην Αμερική.

Χάραμα στη Βαρβάκειο Για την ελευθερία που διασφαλίζουν μεταξύ τους οι ανελεύθεροι. Λίγο πριν χαράξει η Καθαρή Δευτέρα, πήγαμε στη Βαρβάκειο ν' αγοράσουμε θαλασσινά. Μεθυσμένοι. Γλυκιά νύχτα, σχεδόν ανοιξιάτικη. Η Αθηνάς γεμάτη αυτοκίνητα και η μεγάλη αίθουσα ολόφωτη. Μυρτιές και μπουκέτα από όστρακα και φρέσκα ψάρια, πλυμένοι διάδρομοι, η ορμή και η έξαψη της γιορτής σε όλα τα πρόσωπα. Η ψαρίλα ανακατεύτηκε με το αλκοόλ και αρχικά μού έφερε αναγούλα, έκανα να φύγω, αλλά κάτι με συγκράτησε. Κάποια στιγμή, συντονισμένα, όλα τα κεφάλια στράφηκαν προς ένα συγκεκριμένο σημείο στην είσοδο. Μια έκφραση ιλαρή και παιχνιδιάρα και περιέργως τρυφερή αλλοίωσε τα τεταμένα πρόσωπα. Μερικοί άφησαν τα πόστα τους και βγήκαν στον διάδρομο. Γέλαγαν πια, ένας σφύριξε, ένας άλλος έξυσε τα αχαμνά του λίγο πιο επίμονα από το κανονικό, μια ιαχή «Κοριτσάρες μου!» δόνησε την ατμόσφαιρα. Όλοι έπρεπε να στραφούμε στην Ωραία Πύλη. Και στραφήκαμε. Ήταν δυο μορφές απροσδιόριστες, άντρες γύρω στα 60, ντυμένοι γυναίκες. Drag queens της συμφοράς. Ο πρωταγωνιστής, μια νταρντανογυναίκα δυο μέτρα, με ξανθιά περούκα, γαλάζιους κύκλους στα μάτια και ένα ζευγάρι γυαλιά μυωπίας σε σχήμα πεταλούδα. Φορούσε ένα μίνι, σκιστό στο πλάι, φτιαγμένο από θαλασσί γυαλιστερά λέπια, που στραφτάλιζαν, σαν τη θάλασσα το πρωί του Αυγούστου. Είχε μυώδη μπράτσα με μαύρα γάντια, ελαφριά καμπούρα και ένα τσαντάκι επιδέξια κρατημένο στη μασχάλη, αστραφτερό. Γελούσε λίγο έκπληκτος για την υποδοχή, ευχαριστημένος. Δίπλα του και λίγο πίσω του, υπήρχε ένας άλλος γεροντότερος, που ήταν φανερό ότι ντρεπόταν για την υπερβολική έκθεση. Φορούσε ένα μακρύ καλογερικό μαντό, σαν αυτά της Αγίας Αθανασίας του Αιγάλεω, μια καφέ μαντίλα και μια τσάντα λουστρίνι, από τις μεγάλες, τις παλιές, της δεκαετίας του '60. «Έλα, πάμε, πάμε να φύγουμε τώρα» έλεγε στον πρωταγωνιστή, αλλά δεν γινόταν πια τίποτα. Το δίφραγκο είχε σταθεί όρθιο- ούτε κορώνα ούτε γράμματα, ένας αμφίβολος θρίαμβος, ένα τρυφερό κράξιμο, μια πασαρέλα με λίγο τρόμο έπρεπε να στηθεί εδώ απόψε. Και στήθηκε. Το παράξενο ζευγάρι, ο γαλάζιος άγγελος και η ντροπαλή της υπηρέτρια, πήγαν αργά μέχρι το βάθος του πετάλου, διστακτικά στην αρχή και όλο και με περισσότερη ευχαρίστηση -θα βοηθούσε και το μάγο αλκοόλ. Κάποια στιγμή, δειλά σηκώθηκε το χέρι, κάτι σαν πριγκιπικός χαιρετισμός και τότε έγινε κάτι που με συγκίνησε πολύ: ένα χειροκρότημα! Μεγάλο χειροκρότημα, επίμο-

νο, που αντηχούσε δυνατά στην τεράστια αίθουσα, με τα φώτα και την ψαρίλα, καθώς το μελανό και ρόδινο φως της αυγής έσπαγε το σκοτάδι. Οι άντρες είχαν πάψει να κουνιούνται αμήχανα και να πασπατεύονται - ήταν ευθυτενείς και γελούσαν πλατιά και χειροκροτούσαν τις γριές τραβεστί, και σίγουρα τις καταλάβαιναν πολύ περισσότερο από δεκάδες φιλοσόφους απελευθερωτές. Γιατί στη ρίζα της ανάγκης (κάθε είδους) υπάρχει η κατανόηση. Και η τρυφερότητα. Η αλληλεγγύη των ηττημένων. Μια παράξενη, ανομολόγητη ελευθερία που διασφαλίζουν μεταξύ τους οι ανελεύθεροι. Υπήρχε, όμως, στη σκηνή και η υπέροχη σχιζοφρένεια της μοντέρνας Ελλάδας, που πέρασε από το δεύτερο στο τέταρτο στάδιο, προσπαθώντας να βολέψει κάπου την τάξη που (κυριολεκτικά) πήδηξε. Οθωμανικές μνήμες τρέχουν αδιάλυτες στο αίμα, μαζί με το αχώνευτο ντιζάιν της μεταμοντέρνας ευδαιμονίας. Οι Έλληνες στέκονται απορημένοι στο σταυροδρόμι της ισχυρής παράδοσης και της αγέρωχης Ευρώπης, προσπαθώντας να συνδυάσουν δυο πράγματα ασυνδύαστα. Δυο ευγενή μέταλλα μαζί παράγουν κάτι αγενές. Γι’ αυτό μπορούμε να ζούμε καλά εκεί που επικρατεί σαφώς το ένα ή το άλλο. Στους τελευταίους θύλακες του παλιού ή στις σωστές, ακομπλεξάριστες φανερώσεις του καινούριου. Η αποθέωση των τραβεστί, οι λαχαναγορίτες, εμείς (σπουδές στα Λονδίνα, βιβλία, ένας κάποιος κοσμοπολιτισμός...)

-όλα αυτά με έκαναν να γελάω και να πιστεύω ότι πανηγύρι σαν την Αθήνα δύσκολα θα ξαναβρείς σε ολόκληρο τον κόσμο. Να περνάς μια πόρτα και να βρίσκεσαι σε άλλον αιώνα. Αυτός ο πόλεμος των στοιχείων που παλεύουν να αναμειχθούν πάνω από το κεφάλι μας και μέσα στην καρδιά μας, δημιουργεί στην Αθήνα έναν σπινθήρα δαιμονικό, φέρνει τέτοια ένταση και λαχτάρα που μόνο στην Ισταμπούλ έχω ξαναδεί, σε μικρότερη κλίμακα. Σιγά-σιγά, το χειροκρότημα κόπασε. Οι δυο φίλες βγήκαν στη γιορτινή Αθηνάς, αγοράσαμε σκορπίνες, ελληνικές γαρίδες, λαγάνα, φρέσκα σκόρδα από δυο τσιγγάνες στην είσοδο. Τζιπ με ξενύχτηδες άραζαν να φάνε πατσά! Πάνω από την πλατεία που όλο πύκνωνε και φώναζε, είδα χωρίς νοσταλγία και αισθήματα το μπαλκόνι του “01”. Είμαστε τρελοί, εμείς οι Έλληνες.

tsagar@otenet.gr

LifO 5

icon «Η ζωή μου ήταν πολύ απλή και κλειστή για να

ενοχλήσει τον οποιοδήποτε. Ίσως όλες οι Ηνωμένες Πολιτείες γελούν κι αυτές μ’ εμένα! Δεν είναι λόγος για να σταματήσω! Δουλειά μου είναι ν' αγαπώ. Βρήκα ένα πουλί, σήμερα το πρωί, εκεί κάτω -σ’ ένα μικρό θάμνο στην άκρη του κήπου, γιατί κελαηδά, είπα, αφού κανείς δεν ακούει; Ένας λυγμός στο λαιμό, ένα πετάρισμα στο στήθος -Δουλειά μου είναι να τραγουδώ -και έφυγε μακριά!». Η Emily Dickinson έζησε έντονα και δραματικά τη ζωή της, αυστηρά, με τη μοναχικότητα και την απομόνωση να τη βυθίζουν σε έναν κόσμο σκιών. Κλειδωμένη στην κάμαρά της, πέρασε το μεγαλύτερο μέρος του ενήλικου βίου της μακριά απ' τον κόσμο, κρυμμένη, αναζητώντας τη λύτρωση σε χιλιάδες ποιήματα, εκατοντάδες γράμματα, και έρωτες με άδοξο τέλος, καταγράφοντας αινιγματικά και με έναν τρόπο εντελώς δικό της, μοναδικό, την τρικυμία του μυαλού της, μια διάνοια διαταραγμένη απ' την ασθενική της κράση και τη νευρική κατάπτωση. «Κατόρθωσε να επιδείξει την πιο πρωτότυπη διάνοια απ' οποιονδήποτε άλλο ποιητή της Δύσης, αρχίζοντας από τον Δάντη, αν εξαιρέσουμε τον Σαίξπηρ». Ξεκινώντας απ’ τη θεματολογία του ρομαντισμού στα πρώιμα ποιήματά της οδηγήθηκε σε πρωτόγνωρα πειράματα με τη γλώσσα, ξεφεύγοντας απ’ τον συμβατικό τρόπο γραφής, ξεπερνώντας κάθε μέτρο, εκφράζοντας «το όριο όπου το ανθρώπινο συναντά το θεϊκό για μια στιγμή, μα δεν το υπερβαίνει, αλλά και την έκσταση που λυτρώνει από το Εγώ». Ο ιδιαίτερος τρόπος που χειριζόταν τα σημεία στίξης, η αδυναμία της στις παύλες, η οικονομία προθέσεων, συνδέσμων και αντωνυμιών, η σποραδική κεφαλαιογραφία των ουσιαστικών, το σπασμένο μέτρο, οι ασυνήθιστες μεταφορές, οι εναλλακτικές γραφές λέξεων, ακόμα και λέξεις που είναι δικό της γέννημα, που δεν απαντούν σε λεξικά, την τοποθετούν στην κορυφή της κλίμακας των πιο επιδραστικών ποιητών. Μία απ’ τις σπουδαιότερες δημιουργούς της αμερικανικής λογοτεχνίας, με αναγνωρίσιμη γραφή και διαχρονικά μοντέρνα. Γεννήθηκε μια κρύα μέρα του Δεκέμβρη του 1830, στο Amherst της Μασαχουσέτης, «μια μικρή πόλη δύο χιλιάδων κατοίκων, πλάι σε δάση από έλατα και σημύδες». Ο πατέρας της, ο Edward Dickinson, ήταν πετυχημένος δικηγόρος, ισόβιος ταμίας του Κολεγίου του Amherst [που ίδρυσε ο παππούς της] και βουλευτής της Βουλής των Αντιπροσώπων στο Κογκρέσο. Η σχέση της μαζί του αρχικά ήταν παγωμένη, τον θεωρούσε δυσπρόσιτο και αυστηρό: «Είναι τόσο απασχολημένος με τους Φακέλους του, που δεν προσέχει τι κάνουμε», έγραψε, «Αυτή η ακινησία που ονομάζω Πατέρα». Η αρχική απόσταση με τον καιρό μετατράπηκε σε σεβασμό και προς το τέλος σε λατρεία. Όταν θα τον χάσει, μιλώντας για το «σταθερό του Φως -που έσβησε τόσο αναίτια», για τη «μοναχική του Ζωή και τον ακόμα πιο μοναχικό του Θάνατο», θα πει: «Η καρδιά του ήταν αγνή και τρομαχτική και νομίζω πως άλλη σαν κι αυτή δεν υπάρχει». Η μητέρα της, με κλονισμένη υγεία, ήταν για πολλά χρόνια κατάκοιτη από ημιπληγία, «Ποτέ δεν είχα μητέρα. Νομίζω ότι μητέρα είναι εκείνη που γυρεύουμε όταν είμαστε ταραγμένοι».

Παιδί χαρισματικό και ώριμο, η Emily μεγάλωσε σε ένα σπίτι που κυκλοφορούσαν βιβλία, δίπλα στα δυο της αδέλφια. Τον μεγαλύτερό της Austin -πιστή σκιά της ως το τέλος, μια σχέση έντονα συναισθηματική και πνευματική- και τη νεότερή της Lavinia, η οποία μετά το θάνατο της αδελφής της φρόντισε να εκδοθεί το πλούσιο έργο της. Το πρώτο -γνωστό- ποίημά της το έγραψε όταν ήταν είκοσι χρονών. Γράμματα, όμως, είχε αρχίσει να γράφει από τα δώδεκα και συνέχισε χωρίς διακοπή, μέχρι τις τελευταίες της μέρες. Σώθηκαν πάνω από χίλια, αν και πολλά χάθηκαν ή καταστράφηκαν σκόπιμα. Όσο κυλούν τα χρόνια, η αλληλογραφία γίνεται όλο και πιο σημαντικό κομμάτι της ζωής της, καθώς τα γράμματα «αποτελούν το μοναδικό μέσο διαφυγής από τον εκούσιο εγκλεισμό της». « Ένα γράμμα είναι χαρά Γήινη -που οι θεοί τη στερούνται». Η συνήθεια να ενσωματώνει ποιήματά της μέσα σε γράμματα, η συχνή χρήση της παύλας, οι έμμετρες προτάσεις και οι εσωτερικές τους ομοιοκαταληξίες, «όλα τείνουν προς την αμφισβήτηση μιας αυστηρά ειδολογικής διαφοράς ανάμεσα στην αμφισβήτηση και τον πεζό λόγο». Συνολικά σώθηκαν γύρω στα 1800 απ' τα ποιήματά της. Τα 500 περίπου απ' αυτά μιλούν για θάνατο. Η Emily έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της στο σπίτι της οικογένειας στο Amherst. Το 1837 άρχισε να σπουδάζει στην τοπική Ακαδημία αγγλικά και κλασσική λογοτεχνία, ενώ στα 17 της, για ένα χρόνο, φοίτησε στο Mary Lyon's Mount Holyoke Female Seminary, το οποίο αναγκάστηκε να παρατήσει γιατί αρρώστησε. Δεν ξαναγύρισε στο σχολείο. Από εκείνη τη στιγμή δεν ξαναέφυγε απ' το σπίτι της παρά μόνο έξι φορές, για να επισκεφτεί συγγενείς, ή για λόγους υγείας. Τα επόμενα χρόνια κλείστηκε ολοκληρωτικά στον εαυτό της, απομονωμένη σε ένα δωμάτιο, μια αγοραφοβική ερημίτισσα που στιγμάτισε η ποιητική ιδιοσυγκρασία της. «Ο ερωτισμός της Dickinson, έντονος και πολύτροπος, ξεπερνά φύλα, ηλικίες και πρόσωπα»: Η ερωτική και σεξουαλική της ζωή είναι θέματα μεγάλης αμφισβήτησης ανάμεσα στους βιογράφους και τους μελετητές της, καθώς ελάχιστες αποδείξεις αποδεικνύουν τις ερωτικές σχέσεις της. Η προσοχή έχει επικεντρωθεί ειδικά σε μια ομάδα γραμμάτων που απευθύνονται στον “Master”, στα οποία η Dickinson εμφανίζεται να γράφει σε κάποιον εραστή της, χωρίς να έχει ποτέ διασαφηνιστεί ποιος ήταν ο παραλήπτης. Οι μόνες σχέσεις της που τεκμηριώνονται απ’ τα περιεχόμενα των γραμμάτων της είναι με τον Samuel Bowles, τον εκδότη της Springfield Republican, τον δικαστή και φίλο του πατέρα της Otis Lord και κάποιον υπουργό που ονομαζόταν Charles Wadsworth. Αυτό που είναι σαφές στα γράμματά της είναι η ιδιαίτερη σχέση που είχε με την Suzan Gilbert, η οποία υπήρξε φανερά μεγάλος της έρωτας, μια δασκάλα που έγινε γυναίκα του αδελφού της το 1858 και έζησε σε διπλανό σπίτι, ανταλλάσσοντας μαζί της φλογερά γράμματα. Απ’ τα συγκεκριμένα γράμματα σώθηκαν μόνο αυτά που έστειλε η Emily, τα υπόλοιπα τα έκαψε η οικογένειά της, ή αφαίρεσαν με ψαλίδι τα σημεία που ενοχλούσαν. “Sweet Hour, blessed

Hour, to carry me to you, and to bring you back to me, long enough to snatch one kiss, and whisper Good bye, again…”, της έγραφε, ξεκινώντας ένα απ’ τα 152 γράμματα [και 252 ποιήματα] που της είχε στείλει. Σε όλη τη διάρκεια της ζωής της, μόνο εφτά ποιήματά της πρόλαβε να δει να εκδίδονται, κι αυτά προσαρμοσμένα στα λογοτεχνικά μέτρα της εποχής, με βάναυσες προσωδιακές και λεξιλογικές λειάνσεις. Πριν από τα σαράντα της, ξαφνικά, έπαψε να βγαίνει από το σπίτι. Δεν ήταν μια απόφαση, ή κάτι σκόπιμο, σύμφωνα με την αδελφή της, «απλώς συνέβη». «Φοβήθηκα και Κρύφτηκα», γράφει η Emily, «Διαλέξτε ποιον θα υπηρετήσετε! Εγώ υπηρετώ τη Μνήμη». Βυθίζεται στη μοναξιά και καταλήγει μια σκιά ντυμένη στα άσπρα, ένα χρώμα που δεν αποχωρίστηκε μέχρι το τέλος, θέλησε να σημάνει με τον τρόπο αυτό το μοναχικό σχήμα της μνηστής του Κυρίου, ή το αιώνιο πένθος. Τη θυμούνται σε μια μεγάλη γιορτή στο σπίτι της Main Street: «Κάποια στιγμή που η συζήτηση είχε ατονήσει, να προβάλλει αθόρυβη, να διασχίζει τα δωμάτια χαιρετώντας σιωπηλά δεξιά και αριστερά, κι έπειτα να εξαφανίζεται». Μετά από μία δοκιμασία με την όρασή της που την κράτησε μακριά απ’ τις μοναδικές ασχολίες που λάτρευε, το γράψιμο και το διάβασμα, η υγεία της κλονίζεται, το νευρικό της σύστημα καταρρέει σταδιακά, ενώ η επώδυνη νεφροπάθεια την καταβάλλει. Καταλήγει κατάκοιτη στο σκιερό δωμάτιο και έχει έναν δύσκολο θάνατο. Ήταν 15 Μαΐου του 1886, στις έξι τα χαράματα, ημέρα Σάββατο. Θα ταφεί με ηλιοτρόπια στα χέρια τέσσερις μέρες αργότερα, στις 19 Μαΐου. Οι τελευταίες λέξεις που έγραψε ήταν “called back”, «με κάλεσαν πίσω». «Πέρα μακριά, στην κατάφυτη κοιλάδα του Κοννέκτικατ», γράφει ο Johnson το 1955, «ένα μαγιάτικο απομεσήμερο του 1886, σε λευκό φέρετρο, έβγαζαν από την πίσω πόρτα του σπιτιού, όπως η ίδια είχε θελήσει, την Emily Dickinson. Λίγη ώρα πριν, στη μεγάλη σάλα του κάτω πατώματος, δύο φίλοι της ιερείς διάβασαν αγαπημένα εδάφιά της απ’ τη Βίβλο, προσευχήθηκαν γι αυτήν, και κάποιος που της στάθηκε σε δύσκολη στιγμή απάγγειλε το «Δεν έχω εγώ δειλή ψυχή» της Εμ. Μπροντέ. Μεσ’ απ’ τα κτήματα της οικογένειας και τα όλο φτέρες μονοπάτια έξι Ιρλανδοί εργάτες του σπιτιού μετέφεραν το σώμα της, κι από κοντά, οι λίγοι εκείνοι που αγάπησε με προορισμό το κοιμητήρι της μικρής πόλης. Ανέλπιστα, μία εβδομάδα μετά, στο δωμάτιο της Dickinson, η αδελφή της θα ανακαλύψει εκατοντάδες ποιήματά της, τα περισσότερα σ’ ένα κλειδωμένο έπιπλο από ξύλο κερασιάς, και άλλα στο συρτάρι του γραφείου της. Aπό τα ποιήματα που άφησε η Dickinson, 1100 περίπου τα είχε καθαρογράψει σε αυτοσχέδια τεύχη από διπλωμένα φύλλα χαρτιού αλληλογραφίας, ενώ άλλα 700 βρέθηκαν σε διάφορες φάσεις επεξεργασίας, πάνω σε φακέλους, στο πίσω μέρος λογαριασμών και προσκλήσεων…».

Τα «44 Ποιήματα & 3 Γράμματα» της Emily Dickinson κυκλοφορούν σε μετάφραση-σχολιασμό και επίμετρο του Ερρίκου Σοφρά, από τις εκδόσεις To Ροδακιό.

Emily Dickinson Δικά της είναι μερικά από τα ωραιότερα ποιήματα που γράφτηκαν ποτέ. Επίτευγμα μοναδικό για μια γυναίκα που κοίταζε τον κόσμο από το παράθυρο ενός σπιτιού, έξω από το οποίο δεν έβγαινε σχεδόν ποτέ. Από τoν Μ.Hulot

6 LifO

g , 2

«δεν περασα to θανατο να παρω, και μου ’κανε εκεινος την τιμη» Η ποίηση της μεγάλης Αμερικανίδας ποιήτριας είχε να κάνει κυρίως με το βάρος της θνητότητας.

ά -

ι ι ν ν ή

n α ς

ο υ ί 9 ,

, ο α . ο ς ι . ό ω

n -

LifO 7

ΤΩΡΑ 7 μερες κουλτούρας και εκτονωσης

Capoeira στην Αθήνα ÊÅÉÌÅÍÏ-ÓÊÉÔÓÁ: ÉÙAÍÍÁ ÓÐÕÑÉÄAÊÇ

Ê

õñéáêÞ áðüãåõìá óôï ÌïíáóôçñÜêé. Ðïëëïß ðåñáóôéêïß Ý÷ïõí óôñéìù÷ôåß êáé êÜôé ðáñáêïëïõèïýí, åíþ áêïýãåôáé ìïõóéêÞ ðñùôüãïíç êáé åêóôáôéêÞ. ÐëçóéÜæù ãéá íá äù êáëýôåñá. Åßêïóé Üôïìá, Üíôñåò êáé ãõíáßêåò, ïé ðåñéóóüôåñïé ìå Üóðñá ñïý÷á êáé îõðüëçôïé, ó÷çìáôßæïõí Ýíáí ôÝëåéï êýêëï, åðáíáëáìâÜíïõí óõëëáâÝò, ãåëÜíå, êëáøïõñßæïõí, ëá÷áíéÜæïõí, éäñþíïõí. ÌÝóá óôïí êýêëï äýï Üôïìá... ÷ïñåýïõí; Ìéá ïñ÷Þóôñá ìå ôñßá üñãáíá óáí ìåãÜëá ôüîá, 1,5 ìÝôñï ýøïò, ìå ìéá ìåôáëëéêÞ ÷ïñäÞ ôï êáèÝíá êáé ç÷åßá ðïõ ìïéÜæïõí ìå êïëïêýèåò. Äýï êñïõóôÜ äåîéÜ êáé áñéóôåñÜ ôïõò, ôï Ýíá ìåãÜëï êáé îýëéíï, ôï Üëëï óáí íôÝöé. ÊÜðïéïò ôñáãïõäÜåé ìå ðÜèïò. Ï êüóìïò ÷ôõðÜåé ðáëáìÜêéá. Ìéá êëïôóéÜ ðåñíÜåé îõóôÜ áð' ôï ðñüóùðï ôïõ

åíüò, ðïõ Þäç Ý÷åé óêýøåé íá ôçí áðïöýãåé, åíþ áíôáðïäßäåé áóôñáðéáßá ìå Üëëç éðôÜìåíç êáé óôñéöïãõñéóôÞ êáé ìå Ýíá áêñïâáôéêü ÷Üíåôáé ãéá ìéóü äåõôåñüëåðôï áð' ôï ïðôéêü ðåäßï ôïõ ðñþôïõ. Ðáëåýïõí ÷ùñßò íá áããßæïíôáé ìå áëëçëïóõìðëçñïýìåíåò êéíÞóåéò, þóðïõ äýï Üëëïé, áöïý õðïâÜëïõí ôá óÝâç ôïõò óôçí ðáñÜîåíç ïñ÷Þóôñá, ðáßñíïõí ôç èÝóç ôïõò óôï êÝíôñï ôïõ êýêëïõ êáé óõíå÷ßæïõí ôçí åéêïíéêÞ ìÜ÷ç. Áõôü, ìïõ ëÝíå, åßíáé Capoeira, ðïëåìéêÞ ôÝ÷íç áðü ôç Âñáæéëßá. ÄÜóêáëïé êáé ìáèçôÝò áðü ôñåéò ó÷ïëÝò Capoeira ôçò ÁèÞíáò óõíáíôÞèçêáí óå ìéá street roda, ãéá íá äïêéìÜóïõí ôå÷íéêÝò êáé äåîéïôå÷íßá óå ïõäÝôåñï Ýäáöïò, äßíïíôáò ðáñÜëëçëá óôïí êüóìï ìéá ãåýóç áð' ôï Üãíùóôï áõôü Üèëçìá. Ôï Capoeira Þñèå óôçí ÅëëÜäá ðñéí áðü ðÝíôå ðåñßðïõ ÷ñüíéá êáé ðñïóöÝñåé ôá ïöÝëç åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ áèëÞìáôïò: éóïññïðßá, åõëõãéóßá, äýíáìç êáé áíôï÷Þ. Óå õøçëü åðßðåäï ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé êáé ùò áõôïÜìõíá. Ï ìýèïò ëÝåé ðùò ôïí 16ï áéþíá ïé âßáéá îåñéæùìÝíïé Áöñéêáíïß, ðïõ åß÷áí ìåôáöåñèåß óôç Âñáæéëßá áðü Åõñùðáßïõò äïõëåìðüñïõò, èÝëçóáí íá öôéÜîïõí ìéá áðïôåëåóìáôéêÞ ðïëåìéêÞ ôÝ÷íç. Ç åîÜóêçóç áõôÞò ôçò ôÝ÷íçò äåí ìðïñïýóå íá ãßíåé ðáñÜ êÜôù áðü êÜðïéá êÜëõøç ðïõ Ýîõðíá ðñïóÝöåñáí ç ìïõóéêÞ êáé ï ÷ïñüò. ¸ôóé, ç öáéíïìåíéêÜ öïëêëïñéêÞ åíáó÷üëçóç ôùí óêëÜâùí ìå ôéò ìïõóéêï÷ïñåõôéêÝò ôïõò äñáóôçñéüôçôåò

Η κάθοδος των Βορείων ÐÑÏÓÊËÇÓÅÉÓ Åîáóöáëßóáìå ôñåéò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôç ìïíáäéêÞ åìöÜíéóç ôùí LFiS óôï club Underworld, ôï ÓÜââáôï 11/3. Áí èÝëåéò êé åóý ìßá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOM, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ (ìÝ÷ñé ôéò 17:00 ôçí ÐáñáóêåõÞ 10/3). Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS êáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé óôçí åßóïäï ôïõ club. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé ¬1,19

8 LifO

ôïýò åðÝôñåøå íá áíáðôýîïõí ôçí Capoeira êÜôù áðü ôç ìýôç ôùí áíõðïøßáóôùí áöåíôéêþí ôïõò. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ, ôï Capoeira êáôáêôÜ óéãÜóéãÜ ôçí ÁèÞíá -îåöõôñþíïõí üëï êáé ðåñéóóüôåñåò ó÷ïëÝò áöéåñùìÝíåò áðïêëåéóôéêÜ óôçí Capoeira.

capoeira πληροφορίες και μαθήματα Shanti dance: Aã. ÉùÜííïõ 65 & Åëåõèåñßáò 2, Áã. ÐáñáóêåõÞ 210 6003 851, 694 2012 807 Centro Cultural Capoeiragem: Ðåéñáéþò 76, Êåñáìéêüò, 210 5230 582 , 210 5231 302, www.capoeiragem.gr Banzo de Senzala: IåñÜ Ïäüò 54, ÁèÞíá 693 7454 974 - 693 2296 173 www.banzodesenzala.com Companhia Pernas Pro Ar: 1. Ëéïóßùí 235 êáé Ôæéâáíïðïýëïõ 2, ¢ãéïò Íéêüëáïò, ÁèÞíá, ðëçñïöïñßåò êá Ìorena - 210 8540 109, 697 4197 789 www.capoeira.gr 2. ÁñéóôïôÝëïõò 36, ÁèÞíá, ðëçñïöïñßåò êïò Muralha: 697 5830 577 www.capoeira-athens.gr

«Ôï üíïìÜ ìáò åßíáé Ýíáò óõíäõáóìüò ôùí '60s êáé ôïõ ìÝëëïíôïò» äçëþíïõí ïé Low Frequency in Stereo, ðáñáöñÜæïíôáò ôç öñÜóç ðïõ õðÞñ÷å ôõðùìÝíç óå ðïëëÜ åîþöõëëá áðü Üëìðïõì ðáëáéüôåñùí åðï÷þí. Ôï óõãêñüôçìá áð' ôï Haugesund ôçò Íïñâçãßáò åßíáé áêñéâþò áõôü: ¸íá ìßãìá üìïñöçò, æùçñÞò ðïð ìå äõíáìéêÜ êñïõóôÜ êáé óêëçñÝò êéèÜñåò, ìå ôç öùíÞ ôçò Jomi Massage íá èõìßæåé ôçí Bjork ôùí Sugarcubes êáé ôçí Kim Gordon, óýíôïìá ôñáãïõäÜêéá ðïõ öëåñôÜñïõí ìå ôï surf êáé êÜíïõí ôï ÷áñáêôçñéóìü post-rock -ìå ôçí ôõðéêÞ Ýííïéá ôïõ üñïõ- ôïõëÜ÷éóôïí áóôåßï. Áõôï÷áñáêôçñßæïíôáé ùò soulful instrumental rock band êáé åßíáé ðñáãìáôéêÜ áð' ôá ðéï óõíáñðáóôéêÜ, åðåéóïäéáêÜ live ðïõ ìðïñåß íá äåé êáíåßò áðü åõñùðáúêü óõãêñüôçìá óÞìåñá. Ï äåýôåñïò äßóêïò ôïõò, ìå ôßôëï ðïõ èõìßæåé ôáéíßá êáñôïýí, Travelling ants who got eaten by Moskus, Þôáí Ýíá ìßãìá ñïê ðáñïîõóìþí êáé ñõèìéêþí åîÜñóåùí, äßðëá óå ÷áëáñÝò óôéãìÝò êéèáñéóôéêÞò ðïð, ðïõ ðáñáðÝìðïõí óôç ìåëùäéêüôçôá ôùí '60s. ¹ôáí ôï äéáâáôÞñéü ôïõò ãéá ôçí ÁìåñéêÞ êáé ôï õëéêü ðïõ ðñïêáëåß åíèïõóéáóìü óôá live ôïõò, åíþ óôçí ÁèÞíá èá ðáñïõóéÜóïõí ãéá ðñþôç öïñÜ ôï íÝï ôïõò áñéóôïýñãçìá, ôï The Last Temptation Of…, ðïõ èá êõêëïöïñÞóåé óôéò 20 Ìáñôßïõ. Óå ìßá åâäïìÜäá ðïõ ç ÁèÞíá èõìßæåé Ëïíäßíï, åßíáé ç ìüíç óõíáõëßá ðïõ ðñïôåßíåôáé áíåðéöýëáêôá. Ìáæß ôïõò èá åìöáíéóôïýí äýï áíåñ÷üìåíá åëëçíéêÜ óõãêñïôÞìáôá, ïé Ludmila êáé ïé Fadeout.

Low Frequency In Stereo, ÓÜââáôï 11 Ìáñôßïõ, Underworld, ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, 210 3840 965

Áðü ôï 1976 ìÝ÷ñé ôï 2006 ìåóïëÜâçóáí 80 äßóêïé, ïé Üèëéåò åêñÞîåéò ôïõ áñ÷çãïý ôïõò Mark E. Smith (ðïõ ïäÞãçóáí óå ìáæéêÝò áðïëýóåéò ìïõóéêþí) êáé öõóéêÜ, ï ðïëý êáëüò ôåëåõôáßïò ôïõò äßóêïò Fall Heads Roll ðïõ èá æÞëåõáí ðïëëïß áðü ôïõò íÝïõò óùôÞñåò ôïõ rock n' roll. Ïé óõíáõëßåò ôùí Fall îåêéíïýí óõíÞèùò åëáöñþò áéíéãìáôéêÜ êáé êáôáëÞãïõí óôç ÷áïôéêÞ øõ÷åäÝëåéá (áíáñùôéÝôáé êáíåßò áí ï äåäçëùìÝíïò èáõìáóôÞò ôïõò John Peel ôïõò êïéôÜæåé ðëÝïí áðü øçëÜ). Ç - öõóéêÜ ðñïóùñéíÞ - ôùñéíÞ óýíèåóç ôùí Fall ðåñéëáìâÜíåé êáé ôç óýæõãï ôïõ Smith, ÅëÝíç Ðïýëïõ. Ïé Fall äåí ðÝñáóáí ðïôÝ ôá üñéá ôïõ áíåîÜñôçôïõ ÷þñïõ. ÁëëÜ áõôü äåí ôïõò Ý÷åé ðôïÞóåé: ¼ðùò åßðå êÜðïôå ï Mark E. Smith óå ìßá äÞëùóç ðïõ äåí ðÝñáóå áðáñáôÞñçôç: «Áí õðÞñ÷å Ýóôù êáé ìßá áîéüëïãç ìðÜíôá ãéá íá áêïýóù, äåí èá Ýöôéá÷íá óõãêñüôçìá».

The Fall, ÐáñáóêåõÞ 10 Ìáñôßïõ Gagarin 205 Live Music Space, Ëéïóßùí 205 ¬25 (ðñïðþëçóç óôï Ìetropolis, Ticket House êáé http://www.i-ticket.gr), ¬27 (ôáìåßï)

Nicola Conte @ Club 22 11.03.2006 Ôï ÓÜââáôï 11 Ìáñôßïõ o ãíùóôüò d.j. êáé ðáñáãùãüò ôçò acid jazz èá åìöáíéóôåß óôç óêçíÞ ôïõ Club 22. ÁõôÞ ôç öïñÜ åðéóêÝðôåôáé ôçí ÅëëÜäá ìå ôï åîáìåëÝò óõãêñüôçìÜ ôïõ (live jazz combo), ìå ôï ïðïßï ç÷ïãñÜöçóå ôïí ôåëåõôáßï ôïõ LP óôç Blue Note, ôï Ïther Destinations. Óôá öùíçôéêÜ ç Kim Sanders, ãíùóôÞ áðü ôçò óõíåñãáóßåò ôçò ìå ôïõò Gotan Project, Shriller & Thievery Corporation êáé ìå óõììåôï÷Ýò óå óõëëïãÝò ôéò IRMA & DISTANCE ìå ôï “Something About You” áðü ôï íÝï ôçò LP Pretty On Edge. ¸íáñîç: 21:30, ôéìÞ: ¬35, ðñïðþëçóç: ¬30

Κυκλαδική Μασκότ Ôï Ìïõóåßï ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò ïñãáíþíåé äõï Óáââáôïêýñéáêá åêäçëþóåùí (11-12 êáé 1819 Ìáñôßïõ) ãíùñéìßáò ãéá ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò ìå ôç ìáóêüô ôïõ Ìïõóåßïõ. Ôï óõãêåêñéìÝíï åéäþëéï (ï åãåßñùí ðñüðïóéí) åðéëÝ÷ôçêå ãéáôß äåß÷íåé ôç ÷áñÜ ôçò æùÞò, áëëÜ êáé ãéáôß åßíáé ôï áãáðçìÝíï åéäþëéï ôùí ðáéäéþí óôï Ðáéäéêü ÅñãáóôÞñé ôïõ Ìïõóåßïõ. Ïé åêäçëþóåéò ðåñéëáìâÜíïõí èåáôñéêü ðáé÷íßäé êáé êïõêëïèÝáôñï, èåáôñéêÝò ðáñáóôÜóåéò ãéá ðáéäéÜ, åñãáóôÞñéá æùãñáöéêÞò êáé áöçãÞóåéò ðáñáìõèéïý ãéá üëç ôçí ïéêïãÝíåéá. Ôá Ýóïäá üëùí ôùí åêäçëþóåùí èá äéáôåèïýí óôï MDA EËËÁÓ (Óùìáôåßï ãéá ôç öñïíôßäá ôùí áôüìùí ìå íåõñïìõúêÝò ðáèÞóåéò). Åêäçëþóåéò ãéá ôç Ìáóêüô: 11-12 & 18-19 Ìáñôßïõ. Åßóïäïò: ¬5 Ìïõóåßï ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò, Íåïö. Äïýêá 4 , 210 7228 321-3

Έ φ τ

0

ïôå-

õ-

áí

áìõ. åé: Þ-

ÖÙÔÏ: ÃÉÁÍÍÇÓ ÄÑÁÊÏÕËÉÄÇÓ

-

se

Ü-

áßï

ò

-

0

õï

éå åßé-

èÝïý -

Ένα τσίου φέρνει την άνοιξη

Δεν υπάρχουν δικαιολογίες. Όποιος δεν δει την ταινία του Μάκη Παπαδημητράτου, Τσίου (η κωμική ιστορία μιας παρέας που προσπαθεί να «την ακούσει» ένα Δεκαπενταύγουστο στην Αθήνα), θα χάσει μια από τις πιο έξυπνες κωμωδίες που έχουν γυριστεί ποτέ στην ταλαίπωρη αυτή πόλη (και στην ακόμα πιο ταλαίπωρη ντόπια κινηματογραφική παραγωγή, που επιμένει ακόμα να πυροβολεί η ίδια το πόδι της). Μαζέψαμε ένα απόγευμα μερικούς από τους βασικούς συντελεστές της ταινίας στο σπίτι του σκηνοθέτη σε μια ταράτσα στην Ερμού όπου, παρά τον χαβαλέ και τις πλάκες, ήταν φανερή η ικανοποίηση των παιδιών που έφτιαξαν εκ των ενόντων μια πραγματικά ανεξάρτητη παραγωγή, η οποία επιβραβεύτηκε στο πρόσφατο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης

με τα βραβεία σεναρίου, πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη και της διεθνούς επιτροπής κριτικών FIPRESCI, αλλά κυρίως με τον ενθουσιασμό του νεανικού κοινού που δεν πίστευε στα μάτια του ότι βλέπει επιτέλους «φρέσκια» και αναγνωρίσιμη εικόνα (και ακούει σύγχρονο λόγο). Όπως έχει πει κι ο Μάκης, έχουμε φτάσει στο σημείο να έχουμε δύο ευδιάκριτες - και εξίσου αντιπαθείς και προβληματικές όσον αφορά την αντίληψή τους - κατηγορίες ελληνικών ταινιών. Αυτές που φλερτάρουν με το κοινό κι αυτές που φλερτάρουν με την πάρτη τους. Το Τσίου ανήκει σ' αυτές τις εξαιρετικά σπάνιες περιπτώσεις που παρουσιάζουν ένα αυθεντικό κομμάτι ζωής της πόλης απομυθοποιημένο τόσο από τα ταμπού και τα κλισέ των «λαϊκών media» όσο και

από το ναρκισσευόμενο ακαδημαϊσμό δωματίου άλλων «προσωπικών» και ανεξάρτητων ταινιών. Και το κάνει με τον πιο διασκεδαστικό τρόπο. Μιλάμε για κωμωδία κωμωδία, με περισσότερες έξυπνες ατάκες από χίλιες Σειρήνες στο Αιγαίο, μια ταινία που έσπασε τα ταμεία χωρίς να έχει υπάρξει ποτέ παρά μόνο ως καλομονταρισμένο βίντεο κλιπ. Το Τσίου είναι το πιο ωραίο ελληνόφωνο «ζωάκι» που έχουμε δει τα τελευταία χρόνια στη μεγάλη οθόνη και δεν απευθύνεται στην «εναλλακτική νεολαία», αλλά σε όλους όσους δεν έχουν καταβληθεί οριστικά από την εκφυλισμένη και μεσαιωνική νοοτροπία χειραγώγησης που εκπέμπει σαν δηλητηριώδες αέριο το σύνολο σχεδόν της ελληνικής τηλεόρασης. Δ.Π. i Ìéêñüêïóìïò, Ëåùö. Óõããñïý 106, 2109215 305 Áðü 9/3

Μια απαραίτητη δόση ρεαλισμού «¼ôáí ôåëåßùóå áõôÞ ç ôáéíßá, áéóèáíüìïõí èõìùìÝíïò ìå ôçí áíèñùðüôçôá. Äåí Þèåëá íá óçêùèþ áðü ôç èÝóç ìïõ- åß÷á áñðÜîåé ôï ÷åñïýëé ôçò ðïëõèñüíáò êáé ôï 'óöéããá, ôï 'óöéããá, ôï 'óöéããá». Áõôü åßíáé ìüíï Ýíá áðü ôá åêáôïíôÜäåò ó÷üëéá ðïõ õðÜñ÷ïõí on-line ãéá ôçí ôáéíßá Lilja 4ever. Óôï ðëáßóéï ôçò ðáãêüóìéáò åêóôñáôåßáò ãéá íá óôáìáôÞóåé ç âßá êáôÜ ôùí ãõíáéêþí, ç ÄéåèíÞò Áìíçóôßá ðñïâÜëëåé ôï Lilja 4ever ôïõ Lukas Modysson. Ç éóôïñßá ôçò Lilja, ìéáò ðÜìöôù÷çò äåêáåîÜ÷ñïíçò Ñùóßäáò ðïõ, åãêáôáëåëåéììÝíç áðü ôç ìçôÝñá ôçò, êáôáöåýãåé óôç Óïõçäßá üðïõ êáé åîáíáãêÜæåôáé óôçí ðïñíåßá, åßíáé ôüóï åðßðïíç, áêñéâþò åðåéäÞ öáíôÜæåé ôüóï áíáôñé÷éáóôéêÜ ñåáëéóôéêÞ. ÐáñáóêåõÞ 10 Ìáñôßïõ, Åôáéñßá ÅëëÞíùí Óêçíïèåôþí: Ôïóßôóá 11, 1ïò üñïöïò. ¿ñá 20:30, Åßóïäïò: ¬2, 210 3600 628

LifO 9

ποπαγάνδα

απο τοn δημητρη πολιτακη …aυτά είναι για σας τους νέους, πουλάκι μου ¸íá çëéêéùìÝíï æåõãÜñé ðåñéìÝíåé ôï ôñáì ðñïò ôçí áíôßèåôç áðü ôï êÝíôñï êáôåýèõíóç. Ðñïïñéóìüò êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá ôï óðßôé (åßíáé áñãÜ ãé' áõôïýò), ôï âáóßëåéï ôçò ïéêåéüôçôáò, ôçò îåêïýñáóçò êáé ôçò ëÞèçò. Óéùðçëïß óôçí áíáìïíÞ, êïéôÜæïõí áðëáíþò åõèåßá (ôï ðåñßðôåñï; ôï ôßðïôá;), ÷áìÝíïé óôéò óêÝøåéò ôïõò, ïé ïðïßåò ìðïñåß íá åßíáé êáé áðïëýôùò åõèõãñáììéóìÝíåò ìåôáîý ôïõò ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá åîÜóêçóçò óôï äéðëü ôÝíéò ôçò óõæõãéêÞò æùÞò.

αναζητώντας την καρδιά του Σαββατόβραδου ÕðïèÝôù üôé ïé ðéôóéñéêÜäåò åîáêïëïõèïýí íá Ý÷ïõí ìåãÜëåò ðñïóäïêßåò áðü ôç ìåãÜëç íý÷ôá ôçò åâäïìÜäáò, üðïõ áíÜ ðÜóá óôéãìÞ ìðïñåß íá ðñïêýøåé ï ìåãÜëïò Ýñùôáò, ôï ìåãÜëï ðÜñôé, ç ìåãÜëç ãíùñéìßá. Ðñïóðáèþ íá áöïõãêñáóôþ áñãêü, êþäéêåò, áôÜêåò, áëëÜ ôï ìüíï ðïõ ðéÜíù åßíáé êÜôé ðïõ ëÝåé ôñáãïõäéóôÜ Ýíá êïñßôóé: «ôçí Ýðåóåò óôç ößëç ìïõ óôï ðÜñôé ìïõ êáé èÝëù üëïõò ôïõò ößëïõò óïõ ãéá ðÜñôç ìïõ». ÅíäéáöÝñïí…

Φωτορεπορτάζ από ένα ήρεμο Σαββατόβραδο στο κέντρο της πόλης (και όμως, γίνεται)

Ô óå ó

ÁÐ

Μ bar code Åßíáé ùñáßï íá ðçãáßíåéò ó’ Ýíá ìðáñ – ìéêñüêïóìï ðïõ îÝñåéò üôé èá óõíáíôÞóåéò ößëïõò êáé ãíùóôïýò (Ýíáí Ýóôù), ÷ùñßò íá ìðåéò ðñïçãïõìÝíùò óôçí îåíÝñùôç êáé øõ÷ïöèüñá äéáäéêáóßá ôïõ «êáíïíßóìáôïò», ôùí ôçëåöþíùí êáé ôïõ áäéåîüäïõ ôùí äçìïêñáôéêþí äéáäéêáóéþí ìéáò ðáñÝáò: «ÅìÝíá äå ìå íïéÜæåé, üðïõ èÝëåôå», «¼ðïõ êáé íá ðÜìå ÷áìüò èá ãßíåôáé», «Èá ìáæåõôïýìå óôï óðßôé (ìðïýíêåñ) ôïõ ôÜäå êáé è´ áðïöáóßóïõìå ìåôÜ» ê.ëð., ê.ëð...

h πόλις εάλω Óýíôáãìá, îçìåñþìáôá. ÐñïóðåñíÜù ôéò îåíõ÷ôéóìÝíåò öéãïýñåò ðïõ äéáëÝãïõí DVD (ðáñíôüí, êõñéáêÜôéêåò åöçìåñßäåò åííïïýóá) êáé áíåâáßíù ðñïò ôï ôñáì - ü÷çìá êïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò ðïõ åðßóçò îåíõ÷ôÜåé ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï âñÜäõ – óôçí Áìáëßáò, ðïõ ìïéÜæåé Ýñçìç êáé áðïëéèùìÝíç. Ðñéí ìðù, óõã÷áßñù ôïí åáõôü ìïõ ðïõ Üöçóå ôï áõôïêßíçôï óôï óðßôé, áðïöåýãïíôáò Ýôóé áëêïôÝóô, ôýðïõò ðïõ ïäçãïýí åíþ âñßóêïíôáé óå êþìá êáé Üëëá ôÝôïéá äõóïßùíá èñßëåñ ôïõ Óáââáôüâñáäïõ.

10 LifO

κ κ

πώς γυρίσαμε σπίτι χθες, ρε μάγκα; δε θυμάμαι τίποτα… Ç åðéóôñïöÞ ôùí íåáñþí ðïëåìéóôþí áðü ôá ÷áñáêþìáôá ôïõ ØõññÞ ìïéÜæåé ìå áðïäåêáôéóìÝíç äéìïéñßá ðïõ ãõñíÜåé óôï óôñáôüðåäï ìåôñþíôáò ôéò áðþëåéÝò ôçò óôç ìÜ÷ç. Ïé ðéï ðïëëïß åßíáé ôüóï «êïììÜôéá» ðïõ åßôå âñßóêïíôáé óùñéáóìÝíïé óôá êáèßóìáôá åßôå ÷áæåýïõí ôçí áíôáíÜêëáóÞ ôïõò óôï èïëü ôæÜìé, åíþ óêÝðôïíôáé åêåßíç ôç ãêüìåíá, ôï êñåâÜôé ðïõ ôïõò ðåñéìÝíåé (Üóôñùôï), ôo áõñéáíü íôÝñìðé. Ðåñßìåíá ðåñéóóüôåñç áíáñ÷ßá ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò. ÁðïãïÞôåõóç…

εκεί που ο βασιλιάς πηγαίνει μόνος του (ειδικά αν δεν κλειδώνει η πόρτα) Åêôüò áðü ôïí áõóôçñÜ ëåéôïõñãéêü ôçò ñüëï, ç ôïõáëÝôá åíüò íõ÷ôåñéíïý êáôáóôÞìáôïò áðïôåëåß åí äõíÜìåé êáé ôï éäéùôéêü óêçíéêü ãéá ðÜóçò öýóåùò íôáñáâÝñéá êáé äñáóôçñéüôçôåò, ü÷é áðáñáßôçôá ðáñáâáôéêÞò öýóåùò. Åßíáé, åðßóçò, ÷þñïò áõôïóõãêÝíôñùóçò, ÷áëÜñùóçò êáé óôñáôçãéêïý ó÷åäéáóìïý ôçò åðüìåíçò êßíçóçò «Ýîù», ð.÷. «Íá ôçò ôçí ðÝóù Þ äå ìå ðáßñíåé áêüìá;» Þ «Ôé ñåæßëé ÈåÝ ìïõ, ðþò íá ôçí êÜíù ÷ùñßò íá ìå äïõí;»

το τέλος είναι η αρχή είναι το τέλος ¸íáò ìéêñüò êáôáêëõóìüò áðü êëéóÝ ôïõ ôýðïõ «áðïîÝíùóç ôçò ìåãáëïýðïëçò» åôïéìÜæåôáé íá âïõëéÜîåé ôçí åéêüíá áõôÞò ôçò êõñßáò ðïõ êïéìÜôáé áðïêáìùìÝíç áðü ôç íý÷ôá, ôçí õðíùôéêÞ, Ýñðïõóá ðïñåßá ôïõ ôñáì, ôç æùÞ ôçí ßäéá; Ðïéïò îÝñåé; Ôï îçìÝñùìá åßíáé ôï ôÝëïò Þ ç áñ÷Þ; ¹ ìÞðùò ðçãáßíåé áðëÜ Óýíôáãìá - ÃëõöÜäá êáé ðÜëé ðßóù îáíÜ êáé îáíÜ;

åßí ôï æï óê ÓÝ âñ ôï Üí ÷ï ïé íôá

ôá öç óê Cr áð íá óç åð áæ óð Öñ Þô óç óô ðá Br êü Ïé ìÜ ëý Ôæ Óô ôï Äý

äå íï

urban lab απο τον δημητρη ρηγοπουλο

á

»

Καληνύχτα Xόλιγουντ και καλή τύχη Ôá öåôéíÜ âñáâåßá ¼óêáñ êáôÝäåéîáí ôçí áäõíáìßá ôïõ ×üëéãïõíô íá âáóéóôåß óå ìåãÜëåò ðáñáãùãÝò. Áí ìç ôé Üëëï, äåí ìðïñïýìå íá ðáñáðïíéüìáóôå ãéá óõìâéâáóìïýò. ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

ïéñáóéÜ êáé óôá ¼óêáñ. ÌÝ÷ñé 3 ôï áíþôåñï. Áëðïøçöéüôçôá. Ï óåíáñéïãñÜöïò ôïõ, áêôéâéóôÞò Ôüíé Êïýëïý ç ôáéíßá, áëëïý ç óêçíïèåóßá. ÕðÜñ÷ïõí ìåóíåñ, äéáöÞìéæå ôï Brokeback. Ï Êëïýíé Ý÷áóå ìå ôï Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç, áëëÜ áíôáìåßöèçêå ðñïóùðéêÜ ãéá ôï ñéêïß ìùñïß ðïõ êüðôïíôáé ãéá ôá ¼óêáñ, ëåò êáé èÜññïò ôïõ. ÔåëéêÜ, ôïõò áñéóôåñïýò çèïðïéïóêçíïèÝôåò åßíáé ðñÜêôïñåò êáé ÷ñüíéá ôþñá ëÝíå ðùò ôá öåóôéâÜë åßíáé ôïõò ðáñçãïñïýí ìå â´ ñüëïõò: Êëïýíé, Ôéì Ñüìðéíò. Êáé ìå ôïõ äéáâüëïõ, ãéáôß ìáãåéñåýïõí ôá áðïôåëÝóìáôá êáé ìïéñÜá´ ôïí Óïí Ðåí. Ìå á´ êáé ç ÓÜñáíôïí. Áñéóôåñïß ðïõ ëÝåé ï æïõí ôá âñáâåßá. Ôþñá; Èõìçèåßôå ôï ÓéêÜãï êáé ôïí ÐïëÜíóêé, ôïí ÌïíïìÜ÷ï êáé ôïí Óüíôåñìðåñãê, ôïí ÅñùôåõìÝíï ëüãïò. Óôïõò ðáëéïýò, ôïí ÑÝíôöïñíô, ôïí Ìðßôé, Ýäéíáí ôï ÓÝîðéñ êáé ôïí Óðßëìðåñãê, ãéá íá ìçí ðÜìå ìáêñéÜ ìå ôá ¼óêáñ óêçíïèåóßáò. Êáé óôïõò ÑåðïõìðëéêÜíïõò ôï äßíïõí. âñáâåßá ðïõ ôçí 12ç þñá ïñöÜíåøáí ôïí äçìéïõñãü áðü Óôïí ºóôãïõíô, ôïí Ãêßìðóïí. Äåí õðÜñ÷åé èÝìá. ôï äçìéïýñãçìÜ ôïõ. ¼ôáí øçößæïõí 6000 Áí êïéôÜîïõìå ôç ëßóôá ôùí íéêçôþí, Üíèñùðïé êáé äåí Ý÷ïõìå Ôéôáíéêïýò ¢ñäåí ìðïñïýìå íá ðáñáðïíéüìáóôå ãéá ÷ïíôåò íá óáñþíïõí, áõôÜ óõìâáßíïõí êáé óõìâéâáóìïýò. ÊÝñäéóå ç ðéï öôçíÞ Με την επισημοποίηïé èåùñßåò ôïõ êÜèå îåñüëá åðéôüðéïõ áðáñáãùãÞ ever. Ôï Crash óôïß÷éóå 6 ση του τζόγου και åêáôïììýñéá äïëÜñéá. Ôï Brokeback íôáðïêñéôÞ ðÜíå óôïí áäéÜâáóôï. στην Ελλάδα επί του óêïíéæüôáí óôá ñÜöéá êáé îåêßíçóå á¼óïé ðáñáêïëïõèïýí åê ôïõ óýíåããõò ðü öåóôéâÜë. Ôï Ôñïýìáí Êáðüôå ãõôá ðñïãíùóôéêÜ êáé åíôñõöïýí óôï ìåôåθέματος, πολύς κόñßóôçêå ìå äõóêïëßá. Ôï ôñáãïýäé, Ýöçâéêü ðáé÷íßäé ôçò ðñüâëåøçò ôùí ¼íá óõìðáèçôéêÜ åíèïõóéþäåò ñáðÜêé óêáñ, äåí Ýðåóáí áðü ôá óýííåöá ìå ôï σμος με πλησίαζε στο Crash êáé ôï êïñõöáßï âñáâåßï óôç öåôéíÞ áðü ôïõò Three 6 Mafia êáé ôçí ôáéíßδρόμο, εμφανώς άáðïíïìÞ. Ôï outsider ðëçóßáæå åðéêßíäõá Hustle and flow ðïõ äåí Ý÷ïõìå äåé σχετος με το σπορ της óôçí ÅëëÜäá. Ôï Tsotsi Ýñ÷åôáé áðü ôç íá ôïí ôåëåõôáßï ìÞíá. ÅéäéêÜ ìå ôçí åðéσινεφιλίας και με ρωÍüôéï ÁöñéêÞ. Ôá êéíïýìåíá ó÷Ýäéá óçìïðïßçóç ôïõ ôæüãïõ êáé óôçí ÅëëÜäá Wallace and Gromit áðü ôçí Áããëßá. åðß ôïõ èÝìáôïò, ðïëýò êüóìïò ìå ðëçóßτούσε αν το “Capote” Ôï íôïêéìáíôÝñ ìå ôïõò ðéãêïõÀíïõò áæå óôï äñüìï, åìöáíþò Üó÷åôïò ìå ôï αντιστοιχεί όντως áðü ôç Ãáëëßá, áí êáé ìå áããëüöùíï óðïñ ôçò óéíåöéëßáò êáé ìå ñùôïýóå áí ç íôïõìðëÜñéóìá êáé äéáöïñåôéêü ìïÖñÜíóéò Ìáêíôüñìáíô áîßæåé ôá ëåöôÜ ôçò στην απόδοση που το íôÜæ. Ï Ößëéð Óßìïõñ ×üöìáí áðü ôï Þ ôï Capote áíôéóôïé÷åß üíôùò óôçí áðüäïδίνουν óç ðïõ ôï äßíïõí -ðÜíôá êá÷ýðïðôïé åßìáèÝáôñï êáé ç ÑÝéôóåë ÂÜéò áðü ôç óïóôå, áêüìç êáé óôéò ðéèáíüôçôåò. Êáé ìå ôï âáñÞ Âñåôáíßá. ðáñáðÜíù, áðáíôïýóá. Ôþñá ìå âñßæïõí óôá óßãïõñá. Ôï Ìå üëá áõôÜ, ôá ¼óêáñ áíáãíùñßæïõí ôçí áíçìðüñéá ôùí Brokeback Mountain ôï åß÷á ó÷åäüí óßãïõñï, áëëÜ êÜôé äåí ìåãÜëùí ðáñáãùãþí íá êáôáèÝóïõí áîéüëïãåò, öñÝóêéåò êüëëáãå. Èá Ýöôáíå ìÝ÷ñé ôÝëïõò ôï óþìá ôùí øçöïöüñùí; ôáéíßåò. Êïéôïýí ëßãï ðéï ðÝñá, áí êáé êïíôüöèáëìá èá ÝðñåÏé ãçñáéüôåñïé èá Üöçíáí ôá èçñßá íá ìðïõí óôï ðáéäéêü äùðå íá ðñéìïäïôÞóïõí ôï èÝáìá óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ôá åéóéôÞìÜôéï, üðùò óôçí ÐáñÝá ôùí Ëýêùí ôïõ Ôæüñíôáí êáé íá äéáñéá ðÝöôïõí. Øçößæïõí ôï êáëýôåñï áããëüöùíï õëéêü ðïõ ëýóïõí ôï ðáñáìýèé; Åßíáé áäåëöÝò êáé ïé ãåëáäÜñçäåò; Ï ôïõò ðñïÝêõøå öÝôïò. Êáé ôïí ÊéíÝæï Áíãê Ëé ðïõ åí ìÝñåé Ôæïí ÃïõÝéí, ôá Üãéá ôùí áãßùí! ÌÝ÷ñé ôç óêçíïèåóßá, íáé. ôï õðçñÝôçóå. Óôï ¼óêáñ êáëýôåñçò ôáéíßáò, ôï Crash ðáñÝ÷åé ôï Üëëïèé Ôï óêçíéêü ìïõ èõìßæåé ôï 1969. Êáïõìðüé ôïõ Ìåóïíõôïõ ñåáëéóìïý. 36 þñåò áíôéñáôóéóôéêÝò óôï Ëïò ¢íôæåëåò. ÷ôßïõ. Ôñßá ¼óêáñ. ÔÝëïò åðï÷Þò, êáôÜññåõóç ôùí óôïýíôéï, áëëáãÞ ðëåýóçò. Ç êáëýôåñç äåêáåôßá áêïëïýèçóå. Ïé ìïõÄýóðåðôï ôï èÝìá, áëëÜ ü÷é êáé âïõíßóéá áíáôñåðôéêü. óÜôïé Üñðáîáí ôéò åõêáéñßåò, ïé Êüðïëá, ÓêïñôóÝæå, Ëïýêáò, Óôï ôóáê ðñÝðåé íá êñßèçêáí ôá ìåãÜëá âñáâåßá. Êáíåßò Íôå ÐÜëìá, Óðßëìðåñãê, ìå ðïéêßëá áðïôåëÝóìáôá, óõíáñäåí Ýöõãå ôåëåßùò åõ÷áñéóôçìÝíïò, ïýôå êáé ôåëåßùò çôôçìÝðáóôéêÜ ïýôùò Þ Üëëùò. íïò. Áêüìç êáé ï Óðßëìðåñãê ÷Üñçêå ìå ôçí áíáðÜíôå÷ç õ-

Μ

ç äßíåôå ìåãÜëç óçìáóßá óôçí õðåñïøßá ôçò íÝáò Bïõêïõñåóôßïõ / ìå ôï óõíôñéâÜíé ôçò ìðñïóôÜ áðü ôïí ðáëéü Züíáñò / ôþñá ðïõ ç Üíïéîç ëéþíåé ôá ÷éüíéá / ðáßñíù ôï ìåôñü ãéá ôïí ¢ãéï Aíôþíéï / äåí Ý÷ù îáíáðÜåé / ôï Ý÷ïõìå ëßãï ðáñáêÜíåé ìå ôïõò ãñáíßôåò, ôá ìÜñìáñá, ôï ãõáëß / ùñáßïò, ðïëý ùñáßïò / äåí ãêñéíéÜæù / Ý÷ù åãêáôáóôÞóåé Ýíá ìç÷áíÜêé ðïõ ÷ôõðÜåé êüêêéíï üôáí ç ãêñßíéá ó÷çìáôßæåôáé óôïí ðñïèÜëáìï ôïõ åãêåöÜëïõ / èõìßæåé ôïí óôáèìü ôïõ Xáëáíäñßïõ / áëëÜ ìïõ öáßíåôáé ìåãáëýôåñïò / óêÝöôïìáé üôé ðÝñáóá êÜôù áðü ôïí Kçöéóü êáé ìå ðéÜíåé ìéá ðáéäéêÞ ÷áñÜ / áöÞíïìáé óôéò êõëéüìåíåò / êáé âãáßíù óôïí Þëéï / äåí èõìÜìáé íá ìïõ Ý÷ïõí áñÝóåé ðåñéóóüôåñï ðñïóöõãéêÝò ðïëõêáôïéêßåò / åßíáé äåêáüñïöåò êáé ðåñéðïéçìÝíåò / ôéò Ý÷ïõí âÜøåé ðñüóöáôá / áí Þìïõí Ðåñéóôåñéþôçò, èá Þìïõí ðåñÞöáíïò ãé' áõôÝò ôéò ðïëõêáôïéêßåò / ôï ÐåñéóôÝñé / üðùò êáé ôï AéãÜëåù / Ý÷ïõí ìéá ôñõöåñüôçôá óáí ãåéôïíéÝò / äýóêïëá èá âñåéò «êáíïíéêÝò» ðïëõêáôïéêßåò / ïé óõíôåëåóôÝò äüìçóçò åßíáé ìéêñïß / êáé ôá óðßôéá ÷áìçëÜ / äýï Þ ôñåéò üñïöïé / äåí ãßíïìáé ÷áæïñïìáíôéêüò / áëëÜ êáé ç ÷åéñüôåñç ìïíïêáôïéêßá ìå äýï äÝíôñá êé Ýíáí êÞðï ìïõ öáßíåôáé êáëýôåñç éäÝá áðü Ýíá äõÜñé óôï KïëùíÜêé / áðü ôïí óôáèìü ôïõ Aãßïõ Aíôùíßïõ ôï MðïõñíÜæé åßíáé äÝêá ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá / óêÝöôïìáé ôï ðñï äåêáåôßáò hype êáé íôñÝðïìáé / ôï ìåãåíèõìÝíï ðáñáìýèé ãéá ôá äõôéêÜ ðñïÜóôéá ìïéÜæåé óÞìåñá ëßãï ÷õäáßï / êáé ôï MðïõñíÜæé äåí äéáöÝñåé ðïëý áðü ïðïéïäÞðïôå Üëëç äéáóêåäáóôïýðïëç / áëëÜ êïëëÜìå óôï MðïõñíÜæé åðåéäÞ åßíáé ÐåñéóôÝñé / áí ñßîåéò Ýíáí áíßäåï óôç MåôáîÜ óôç ÃëõöÜäá / êáé ìåôÜ ôïí åîáêôéíßóåéò óôï MðïõñíÜæé / äåí èá âñåé ìåãÜëåò äéáöïñÝò / êáìßá, ãéá ôçí áêñßâåéá / ôá ßäéá êáöÝ / ôá ßäéá öáóô öïõíô / ôá ßäéá êéíçôÜ óôá ôñáðÝæéá / ïé ßäéåò ôáéíßåò óôá ìßíéðëåî / ôá ßäéá Diesel / ôá ßäéá ringtones / ï ßäéïò lounge ÷õëüò / ïýôå ôï Ýíá / ïýôå ôï Üëëï äåí åßíáé ãéá ÷üñôáóç / êáëýôåñá óôïõò ìåãÜëïõò äñüìïõò / óôçí EèíéêÞ / ðïõ öëåñôÜñåé ëßãï ôçí Kçöéóßáò / Þ éäÝá ìïõ åßíáé; / ðïëëÝò åðé÷åéñÞóåéò ôá ìáæåýïõí áðü ôéò åìðïñéêÝò ëåùöüñïõò êé Ýñ÷ïíôáé åäþ / óôçí áñ÷Þ / üðùò áíåâáßíåéò áðü NÝï ÖÜëçñï ðñïò ôá ðÜíù / óôï äåîß óïõ ÷Ýñé / ç ãõÜëéíç êéâùôüò ôçò AA Holdings / áí Þôáí óôçí Êçöéóßáò Þ óôç Ìåóïãåßùí èá ôñßâáìå ôá ìÜôéá ìáò / ç èÝóç ôïõ ôï áäéêåß ëßãï / åßíáé ôïõ ×Üññõ ÌðïõãáäÝëç / ìïõ áñÝóåé ç ÅèíéêÞ ãéáôß âëÝðåéò ôçí ðñáãìáôéêÞ ÁèÞíá / ïé ðïëõêáôïéêßåò óôá Óåðüëéá / Ýíá óõìðáãÝò ìÝôùðï áðü ëåõêÜ ìÝãáñá / ÷áúäåýåé ôï ìÜôé / äåí åßíáé üìïñöï / áëëÜ ôåëéêÜ åßíáé / ïé ðïëõêáôïéêßåò óôá Óåðüëéá äåí èá ìðïõí ðïôÝ óå êáíÝíá ðåñéïäéêü íôéæÜéí, áëëÜ ôéò ðñïôéìþ áðü ïðïéïäÞðïôå óõãêñüôçìá ðïëõêáôïéêéþí óôï Ðáñßóé Þ Üëëïý / ïé ðïëõêáôïéêßåò óôá Óåðüëéá ìáò ëÝíå üôé ó' áõôÞí ôçí ðüëç ôá êÜíáìå èÜëáóóá ìå ôçí «áéóèçôéêÞ» / áëëÜ ìå ôïõò áíèñþðïõò ßóùò ôá êáôáöÝñáìå êÜðùò êáëýôåñá.

Μ

LifO 11

αγιογραφια

Ù

Ε

Ο κόσμος του Φωτόπουλου, τουλάχιστον σε αυτήν την έκθεση, γκρεμίστηκε από μόνος του. Σαν τον σκορπιό περικυκλωμένο από τη φωτιά, προτιμά να τσιμπήσει τον εαυτό του, παρά να με αφήσει να τον δω όλο.

12 LifO

ντ ρώ ημ κο ασ τό μι να Θέ έκ ρε κό πτ μπ ρίω σο δε λα φο νε ακ vir γλ το ρο τε ση

Áã

φό φη κα ασ

νά όσ νό αν ψε (κ κό τίκ ση

ησ εκ μέ μέ νή το ζα αέ να Ελ πικ νε στ πρ κα ξε ντ

Ù! Ìíçìåßï ôïõ îÝöñåíïõ íáñêéóóéóìïý!

O Kùíóôáíôßíïò ÊáêáíéÜò ðçãáßíåé ìå õøçëü öñüíçìá êáé êáëÞ ðñüèåóç íá äåé ôçí Ýêèåóç ôïõ Äéïíýóç Öùôüðïõëïõ óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç, áëëÜ ðáèáßíåé áðïðëçîßá ìå ôï íáñêéóóéóôéêü ðáñáëÞñçìá ðïõ âëÝðåé ìðñïóôÜ ôïõ. ίχα ακούει πολλά για την έκθεση του Φωτόπουλου στο Μουσείο Μπενάκη (down town) και ήθελα πολύ να τη δω. Μπαίνοντας στην έκθεση και αφού είχα πληρώσει 15 ευρώ, με υποδέχτηκε ένα θεατρικά στρογγυλοποιημένο δωμάτιο, που στη μία του μεριά είχε κολλημένη μία γιγαντοαφίσα. Τεράστια, μαυρόασπρη και άκρως δραματική, στην οποία ο Φωτόπουλος ποζάρει ανάμεσα σε ψεύτικα ερείπια μιας παράστασης, μελαγχολικά, και μοιάζει σα να λέει στο φακό… κοιτάξτε με, … είμαι εγώ… Θέλετε να με γνωρίσετε; Ίσως η σχεδιάστρια της έκθεσης, σκηνογράφος Ëßëõ Ðåæáíïý, να είχε πάρει πιο σοβαρά υπόψη της ότι ο Φωτόπουλος ακόμα ζει (και βασιλεύει), και ότι σε καμία περίπτωση δεν ανήκει στον κόσμο της ροκ ή των μπουζουκιών. Αναστενάζοντας πέρασα στην κυρίως έκθεση. Πρέπει να πω ότι αμέσως σάστισα, σοκαρίστηκα και θαμπώθηκα από το θέαμα, αφού δεν περίμενα την πληθώρα των αντικειμένων (όλα από την προσωπική συλλογή του σκηνογράφου), μα ούτε και την εξαιρετική ποιότητα. Εικόνες, εικονίτσες, εικονίδια, πίνακες, σχέδια, ακουαρέλες, μινιατούρες, μάσκες, objects de virtue, objects de curiosites, κεντήματα, και ξυλόγλυπτα πολλά, εκπληκτικά. Από αυτά ξεχώρισα τους πίνακες και τα σχέδια ελληνικού ενδιαφέροντος, και ειδικά το σπάνιο, «νεοκλασικό εσωτερικό» που απεικονίζει τον Καποδίστρια σε επίσημη υπηρεσία και τις υπέροχες εικόνες (του Áãßïõ Ãåùñãßïõ ôïõ Íåüôåñïõ, του φουστανελοφόρου, πάντα αγαπημένες). Θαύμασα και ρούφηξα τα κεντήματα και τα πορτρέτα των ιερέων, καθώς και τις γοητευτικές μινιατούρες Ελλήνων αστών. Τα λαϊκά ξύλινα αντικείμενα τα ερωτεύτηκα ξανά και ξανά. Ο τρόπος που ήταν παρουσιασμένα, όσο και να θύμιζε salon d' antiquaries, δεν με ενόχλησε. Εξάλλου, σκέφτηκα ότι τα περισσότερα αντικείμενα έρχονται από αντικέρ. Με παραξένεψε, όμως, ότι η έκθεση είχε μουσική υπόκρουση (και όχι ιδιαίτερα διακριτική) και υπέρ-δραματικό φωτισμό, που θύμιζε ασανσέρ, ακριβή μπουτίκ γύρω στο 1998, και στην καλύτερη περίπτωση, VIP lounge. Αφού ξεπέρασα το πρώτο σοκ, συνειδητοποίησα τα προβλήματα της έκθεσης, όταν ξαφνικά η εκτεθειμένη τέχνη σοβάρεψε και βρέθηκα αντιμέτωπος με βιτρίνες που είχανε μέσα στριμωγμένα, και στην κυριολεξία πνιγμένα, μέχρι και πενήντα έργα του Ôóáñïý÷ç. Σωρηδόν οι πίνακες του Ìüñáëç, σαν σαρδέλες στο κουτί, με κοιτάζανε μέσα στο ημίφως και με εκλιπαρούσαν για αέρα, φως. Δεν ζω στην Ελλάδα και για μένα είναι πολυτέλεια να βλέπω έργα αγαπημένων μου Ελλήνων ζωγράφων, και ειδικά, μικρά, «προσωπικά» έργα, που ο Φωτόπουλος με μεράκι και φανερή αγάπη έχει μαζέψει. Φανταστείτε, όμως, τη στεναχώρια μου, όταν μέσα στο μισοσκόταδο προσπάθησα να δω τα έργα, αλλά ούτε χρώματα και αναλογίες, ούτε αρχή και τέλος μπορούσα να ξεχωρίσω, όλα ήταν μπερδεμένα για χάρη του ντεκόρ. Εδώ οι θεϊκές προσωπογραφίες του Μό-

Ε

ραλη, τα εμπνευσμένα έργα του Τσαρούχη και τα πραγματικά avant-garde έργα του Διαμαντόπουλου παύουν να είναι έργα τέχνης και γίνονται αντικείμενα ενός τεράστιου cabinet des curiosites. Φόνος εκ προμελέτης ή ίσως όχι; Η έκπληξή μου, όμως, ξεπέρασε κάθε όριο, όταν τελικά αντίκρισα τη βιτρίνα, την οποία βαφτίζω στο όνομα του κιτς “Masterpiece” του πρώτου σκέλους της έκθεσης. Τα έργα αυτής, και πρόκειται για πίνακες, σχέδια αλλά και αφιερώσεις σε βιβλία, έχουν όλα το ίδιο θέμα, τον ίδιο τον Φωτόπουλο. Σαν Ρωμαίος αυτοκράτορας, ζήτησε από καλλιτέχνες που γνώρισε να τον αποθανατίσουν με χρώματα και σχέδια, στην ιστορία… για πάντα… Ω, μνημείο του ξέφρενου ναρκισσισμού. Ω, παραλήρημα του «Εγώ» (όταν αρχίσει τίποτα δεν το σταματάει)!!! Η σύγχρονη τέχνη μελετάει ιδιαίτερα την περίπτωση του «Εγώ». Πολλοί σύγχρονοι καλλιτέχνες μεταφέρουν τη ζωή τους σε μουσεία και γκαλερί. Μία πραγματική αντιπρόσωπος του είδους είναι η τουρκικής καταγωγής Αγγλίδα, Tracey Emin. Χωρίς να μου αρέσει ιδιαίτερα ή όχι το έργο της, θυμάμαι με χαμόγελο μια εγκατάστασή της χρόνια πριν, στη Νέα Υόρκη, όπου η Emin είχε παρουσιάσει τη ζωή της, όπως ήταν, χωρίς σάλτσες και μουσικές. Το αντικείμενο που έχω κρατήσει πιο πολύ στη μνήμη μου είναι ένα κουτί από plexiglass που προστάτευε ένα μεταχειρισμένο Tampax της Emin. Το «Εγώ», με χιούμορ, αυτοσαρκασμό, θυμό, λύσσα!!! Ίσως ο Φωτόπουλος, σε μια κρίση ναρκισσιστικού παροξυσμού, να είχε αποφασίσει να μας δείξει τις κάλτσες του, τα εσώρουχά του, τα παπούτσια του… πόσο θα το ήθελα αυτό… (πρέπει να σας ομολογήσω ότι τον βρίσκω ιδιαίτερα ελκυστικό και με χαρά θα έβλεπα τα προσωπικά του αντικείμενα). Αλλά φευ, μάλλον ο Φωτόπουλος δεν έχει δράμι αυτοσαρκασμού, όμως ούτε και η σχεδιάστρια της έκθεσης είχε την εξυπνάδα να μας δείξει τον «κόσμο του Φωτόπουλου», ατόφιο, όπως τον δείχνουν οι φωτογραφίες του εργαστηρίου του, μεταφέροντας τον καθαυτό χώρο ακριβώς όπως είναι, μέσα στο Μουσείο, αλλά προτίμησε, αφού τον τεμαχίσει, να τον κλείσει σε κουτιά, σαν φουά γκρα. ετά από όλα αυτά τα απανωτά κτυπήματα τίποτα δεν θα μου έκανε εντύπωση, αλλά όταν πέρασα στο δεύτερο μέρος της έκθεσης, ξέσπασα σε υστερικά γέλια, διότι εδώ η φαντασία της Πεζανού είχε ονειρευτεί και δυστυχώς πραγματοποιήσει ένα αρχιτεκτονικό κατασκεύασμα, του οποίου η αρχή θα είναι ας πούμε, το Ρωμαϊκό Κολοσσαίο και το τέλος ένα τεράστιο sex-market, κάπου, οπουδήποτε. Ο χώρος πια ήταν ευτελώς σκοτεινός και το όλο θέμα μου θύμιζε λίγο προθάλαμο σε gay dark-room (βλέπε ËÜìäá ή Club Soda) και λίγο peep - show στην Pigalle. Το αρχιτεκτονικό αυτό σύμπλεγμα, αν θυμάμαι καλά, αποτελούνταν από αψίδες, οι οποίες κολλητά η μία στην άλλη, καλούσαν τον θεατή να κοιτάξει πιο μέσα. Η ηδονοβλεψία είναι ένα ανθρώπινο χαρακτηριστικό, το οποίο λίγο πολύ όλοι οι άνθρωποι έχουν.

M

Χρειάζεται αυτοσυγκέντρωση, απάθεια ή ψευτοχριστιανική ηθική για να μην πέσεις θύμα αυτής. Να, λοιπόν, οι θεατές της έκθεσης αυτής, πέφτουν στην παγίδα και κολλάνε τα μούτρα τους στην μαύρη τρύπα, ανάμεσα στις αψίδες, με περιέργεια. Αλλά, τι απογοήτευση, πού είναι οι εκπληκτικές ελληνικές τσόντες, πού η σάρκα, πού οι αναστεναγμοί; ίποτα από αυτά, μόνο κάτι κοστούμια, είναι εκτεθειμένα μέσα στο σκοτάδι περιμένοντας να υποδυθούν ένα δράμα το οποίο δεν χρειάζεται να γραφτεί. Και ο κανονικός επισκέπτης αναρωτιέται, γιατί αυτά τα κοστούμια είναι παρουσιασμένα μέσα στο σκοτάδι, πίσω από κολόνες και στοές (arcades); Μήπως είναι βρώμικα, τρύπια ή απλά κακά; Αχ, τι σημαίνουν όλα αυτά, πέστε μου. Εξουθενωμένος, άρχισα να ανεβαίνω τις σκάλες για τον επάνω όροφο, με τη σκηνογραφική δουλειά του Φωτόπουλου. Στους τοίχους είχαν τοποθετήσει μεγάλες φωτογραφίες, από διαφορετικά θεατρικά έργα στα οποία είχε εργαστεί ο ίδιος. Ξέρετε, όπως οι φωτογραφίες, που έχουν έξω τα θέατρα της σειράς, για να ελκύσουν το κοινό. Άλλος όλεθρος. Φτάνοντας στο επάνω πάτωμα, σχεδόν σωριάστηκα κάτω, και κατάλαβα ότι για να σώσω την αισθητική αλλά και σωματική αντοχή μου, έπρεπε να φύγω. Δεν είδα ποτέ τις μακέτες και τα σχέδια, μια άλλη φορά, ίσως. Ο κόσμος του Φωτόπουλου, τουλάχιστον σε αυτή την έκθεση, γκρεμίστηκε από μόνος του. Σαν τον σκορπιό περικυκλωμένο από τη φωτιά, προτιμά να τσιμπήσει τον εαυτό του, παρά να με αφήσει να τον δω όλο. Σαν τα παραψημένα λαχανικά, πέφτει νεκρός, χωρίς καν να τον δοκιμάσω, χωρίς ελπίδα. Το Ìïõóåßï ÌðåíÜêç είναι πολύτιμο κόσμημα στο στέμμα των μουσείων του κόσμου όλου. Εδώ και χρόνια έχει φυλάξει και δείξει τον ελληνικό πολιτισμό όσο καλύτερα γίνεται, και τελευταία με την προσπάθεια του ισλαμικού, του ιδρύματος Γκίκα και με το υπέροχο Annex της οδού Πειραιώς έχει μετατραπεί σε υπερδύναμη. Ίσως το διοικητικό συμβούλιο του Μουσείου να πάρει υπόψη του ότι ένας επιμελητής, ειδικός για τη σύγχρονη τέχνη, μπορεί να είναι χρήσιμος για το Annex. Επίσης, να θυμηθεί την εξαιρετική ποιότητα των δύο εκθέσεων, τις οποίες το ίδιο το μουσείο φιλοξένησε, το “Outlook” και τις «Ðôõ÷þóåéò» και χρησιμοποιώντας το παράδειγμα αυτών, να προσπαθήσει να συνδυάζει πάντα το πρόγραμμα του Annex με την υψηλότερη ποιότητα, όπως και του αρμόζει.

T

πωσ με βλεπετε; Ο Διονύσης Φωτόπουλος ζήτησε από γνωστούς του Έλληνες καλλιτέχνες να τον απαθανατίσουν στη μακρά διαδρομή της φιλίας του μαζί τους.

Υ.Γ.: Πρέπει να σας το πω αυτό, δεν κρατιέμαι… μόλις διάβασα στο web-site μουσείου ότι, ενώ οι καλλιτέχνες πρέπει να πληρώνουν ολόκληρο εισιτήριο, οι στρατιώτες έχουν ελεύθερη είσοδο. Δεν το λατρεύετε; Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138 και Ανδρονίκου, Γκάζι, 210 3453 111. Μέχρι τις 19/3

LifO 13

οι αθηναιοι

«οι Κατσαρίδες» Εμπνευσμένοι από το κατασυκοφαντημένο ζωύφιο της πόλης –που θα επιβιώσει και μετά από εμάς– δύο νεαροί dilettante της τέχνης, οι Βασίλης Μαυρογεωργίου και Κώστας Γάκης, έκαναν μία από τις μεγάλες θεατρικές επιτυχίες των τελευταίων ετών.

AÐÏ ÔÏÕÓ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ, M. HULOT ÖÙÔO: CHARLIE MAKKOS

O Âáóßëçò Ìáõñïãåùñãßïõ åßíáé 27. Ï Êþóôáò ÃÜêçò åßíáé 29. Ìáæß Ýöôéáîáí êáé áíÝâáóáí ìéá áðü ôéò ðéï áðñüóìåíåò åðéôõ÷ßåò ôùí ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí. Ç Êáôóáñßäá -Ýíá Ýñãï ãéá ìéá êáôóáñßäá ðïõ èÝëåé íá áíÝâåé óôï öåããÜñé- ðáßæåôáé Þäç äýï ÷ñüíéá óôï ÈÝáôñï ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ. Ó' Ýíá ìáýñï äþìá ìå éëéããéþäåéò êáñÝêëåò õðïäýïíôáé ðïëéêÝò áñêïýäåò, êáôóáñßäåò, Ýíá ôñåëáìÝíï çìßãõìíï íôáíôáúóôéêü óõãêñüôçìá ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ìáôáéüäïîá ôæéôæßêéá, ðïíôßêéá, äçìïóéïãñÜöïõò íôåôÝêôéâ, ìéá ÷ßðéóóá ðåôáëïýäá óôï Central Park, êáé óõ÷íÜ ðõêíÜ ôñáãïõäÜíå. Ãéáôß ç Êáôóáñßäá äåí åßíáé ïýôå êùìùäßá ïýôå äñÜìá. «Åßíáé ìéïýæéêáë», ìïõ ëÝåé ï Âáóßëçò êáèéóìÝíïò ðÜíù ó' Ýíá ôñáðÝæé óôá êáìáñßíéá. ÊÜíåé ÷åéñïíïìßåò. ÌïéÜæåé ìå õðåñêéíçôéêü êáñôïýí. «¸íá íôáíôáúóôéêü ìéïýæéêáë». Ï Êþóôáò ìüëéò êÝñäéóå ôï Âñáâåßï ×ïñí. («Ìå ðÞñå ôçëÝöùíï êüóìïò ðïõ èåùñïýóá ÷áìÝíï»). ÌéëÜ ëßãï ðéï óéãÜ áð' ôïí Âáóßëç. ÄéóôÜæåé. Èåùñåß ðùò ôï âñáâåßï åßíáé ïõóéáóôéêÜ êÜôé êáëü ãéá ôçí ðáñÜóôáóç. Åßíáé êÜôé éäéüôõðï ç Êáôóáñßäá, ëÝåé -äõï ðáéäéêïß ößëïé ðïõ êÜíáíå êÜôé ìáæß. ¹ôáí êáé ï Âáóßëçò õðïøÞöéïò. «ÕðÞñ÷å ìåãÜëï ìßóïò. Ôïõ Ýñéîá áìðïýëåò óôï öáÀ», ðñïóèÝôåé ï Âáóßëçò êáé óêÜíå óôá ãÝëéá. Ç Êáôóáñßäá ðñïÝêõøå áíÜðïäá. Ï Êþóôáò Ýãñáøå êÜôé ôñåëÜ íôáíôáúóôéêÜ ôñáãïýäéá óôçí êéèÜñá Ýíá ùñáßï êáëïêáßñé. ¸íá áð' áõôÜ ìéëïýóå ãéá ìéá êáôóáñßäá. «¹ìïõí ìÝóá óôï ðëïßï êáé åßäá ìéá êáôóáñßäá íá âãáßíåé áð' ôçí ôïõáëÝôá. Ïðüôå Ýãñáøá Ýíáí óôß÷ï “åßíáé ìéá êáôóáñßäá ìÝóá óôï ðëïßï ðïõ öïñÜåé ìðéêßíé êáé íéþèåé íáõôßá”. «ÅðéóôñÝöïíôáò âñÞêá Ýíáí Âáóßëç ôñïìïêñáôçìÝíï, ãéáôß Ýðñåðå íá ðáñïõóéÜóåé óôç ó÷ïëÞ ôïõ ìéá åñãáóßá êáé äåí åß÷å êÜíåé ôßðïôá ìÝ÷ñé ôï ôåëåõôáßï âñÜäõ ðñéí áðü ôçí ðáñïõóßáóç». «ØÝìáôá ëÝåé. ÄÝêá ìÝñåò ðñéí ôï '÷á åôïéìÜóåé». «Íáé, êáëÜ. Ìáëáêßåò. ¸ñ÷åôáé óðßôé ìïõ êáé ìïõ ëÝåé, “èá êÜíù ôç Óôá÷ôïðïýôá”. «Åßóáé ôñåëüò, Ý÷åéò öáíôáóßá êáé èá êÜíåéò ôç Óôá÷ôïðïýôá. Êáé ôïõ äåß÷íù ôá ôñáãïýäéá. Êé Ýôóé ðñïÝêõøå ç Êáôóáñßäá». Ï Âáóßëçò ðÞñå ôá ôñáãïýäéá, Ýãñáøå êåßìåíá, äïõëåýáíå ìå ôïí Êþóôá, ðñïóÝèåôå êåßìåíá. Áõôïó÷åäéÜæáíå êáé îáíáãñÜöáíå. Ç Êáôóáñßäá îåêßíçóå ìå ëßãåò ðáñáóôÜóåéò óôçí ÐåéñáìáôéêÞ ÓêçíÞ ôïõ Åèíéêïý ôï êáëïêáßñé ôïõ 2004. ÌåôÜ ìåôáöÝñèçêå Äåõôåñüôñéôá óôï ÈÝáôñï ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ. Êáé ïé äõï ôïõò äïýëåõáí ðáñÜëëçëá êáé áëëïý. Ï Êþóôáò óôçí ÐáéäéêÞ ÓêçíÞ ôïõ Åèíéêïý ÈåÜôñïõ, ï Âáóßëçò óôï ÈÝáôñï Ðüñôá, óôï Ìå ôï ßäéï ÌÝôñï, ìéá áðü ôéò ðéï åðéôõ÷çìÝíåò ðáñáóôÜóåéò ôçò ðñïçãïýìåíçò ÷ñïíéÜò. «Ðñüâåò ãéá ôçí Êáôóáñßäá äåí Ýãéíáí ðïôÝ ìÝñá». Óôçí áñ÷Þ óôçí ðáñÜóôáóç ðÞãáéíáí üëïé ôïõò ïé ößëïé. «¸ñ÷ïíôáí ìÝ÷ñé êáé ïé ößëïé ìáò áðü ôï Äçìïôéêü íá ìáò âïçèÞóïõí. Ãéíüôáíå ÷áìüò. ¹ôáí óáí ðáíçãýñé». ÖÝôïò åßíáé ðéá êÜèå ìÝñá. ¢ëëáîå êáé ôï êïéíü ôïõò. ¢ñ÷éóáí íá Ýñ÷ïíôáé Üíèñùðïé ðéï ìåãÜëïé. Ôá âñÞêáíå ìðáóôïýíéá óôçí áñ÷Þ. «Åßíáé ðéï äýóêïëï áõôü ôï êïéíü. ÌÜèáìå ðïëëÜ áð' áõôü. Íá ìçí åîáñôéüìáóôå áð' ôï ãÝëéï ãéá íá ðÜìå ðáñáêÜôù -Þôáí ëßãï æüñéêï. ÂëÝðåé Üëëá ðñÜãìáôá óôçí ðáñÜóôáóç áõôü ôï êáéíïýñãéï êïéíü. Ìáò ëÝíå êÜôé ðñÜãìáôá ãéá ôç äåêáåôßá ôïõ '60, ôïõ '50 êáé åßìáóôå ëßãï… ÷ììì… íáé». ÕðÜñ÷åé ìéá ðéèáíüôçôá íá óõíå÷éóôåß ç ðáñÜóôáóç ãéá äõï ìÞíåò ìåôÜ ôï êáëïêáßñé. Ôïõ ÷ñüíïõ èá áíåâÜóïõí ìéá ðáñÜóôáóç Ýêðëçîç óôï ÈÝáôñï ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ- êÜíïõí Þäç ðñüâåò. ¼÷é, äåí èá ìáò ðïõí áðïëýôùò ôßðïôá. ÃåëÜíå óõíÝ÷åéá ï Ýíáò ìå ôïí Üëëïí. Öáßíåôáé ðùò åßíáé ößëïé ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ðïý ïöåßëåôáé áõôÞ ç åðéôõ÷ßá ôçò Êáôóáñßäáò; «Óôï Èåü ðéóôåýù. Óå üëåò ôéò ëáìðÜäåò ðïõ Ý÷ïõìå áíÜøåé óôçí ÔÞíï; Ðçãáßíïõìå óå ðáíåðéóôÞìéá ìå ðïëõâüëá êáé áðåéëïýìå öïéôçôÝò». Äåí ðåñßìåíáí ôüóç åðéôõ÷ßá. Ôïí Âáóßëç ôïí ñùôÜíå óõíÝ÷åéá «Ãéáôß, ê. Ìáõñïãåùñãßïõ, äéáëÝîáôå Ýíá ôüóï áðïêñïõóôéêü Ýíôïìï;». "Ç Êáôóáñßäá ãéá ìÝíá åêöñÜæåé ôï ìßóïò -åßíáé ðïëý ôóáíôéóìÝíç -ç óêÝøç ôçò åßíáé áðïêïëëçìÝíç, åßíáé Ýíá ðëÜóìá ðïõ óêÝöôåôáé ì' Ýíáí ðáñáíïúêü ôñüðï». Ï Êþóôáò êÜíåé éäéáßôåñá êéèÜñáò êáé äéäÜóêåé êáé èÝáôñï óå ðáéäéÜ ìå åéäéêÝò áíÜãêåò -«Èá

H Êáôóáñßäá ðáßæåôáé óôï Äþìá ôïõ ÈåÜôñïõ ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ óå óêçíïèåóßá Âáóßëç Ìáõñïãåùñãßïõ.

14 LifO

áíåâÜóïõìå ìéá ðáñÜóôáóç ðïõ èá Ý÷ïõí ãñÜøåé ôá ßäéá ôá ðáéäéÜ ôï ÌÜéï. ¹ôáí ëßãï óêëçñü óôçí áñ÷Þ, áëëÜ åßíáé öïâåñü íá áíáêáëýðôåéò ôçí áðßóôåõôç áíÜãêç ðïõ Ý÷ïõí. Ôïõò óôåñåßôáé ðÜñá ðïëý ï ëüãïò». Ïé ìáèçôÝò ôïõ Ýãñáøáí éóôïñßåò êáé ï Êþóôáò ôéò Ýêáíå èåáôñéêü. Èá áíåâÜóïõí ìéá ðáñÜóôáóç ôï ÌÜéï. Ãíùñßæïíôáé áðü ðáéäéÜ. ¸êáíáí êáé ïé äõï äéáêïðÝò óôçí Éêáñßá óôïí Åýäçëï. «Äåí óõìðáèéüìáóôáí ðïëý óôçí áñ÷Þ -åãþ Þìïõí ìå ôçí ðáñÝá ôïõ Ëõêåßïõ, ï Âáóßëçò Þôáí ìå ôçí ðáñÝá ôïõ Ãõìíáóßïõ, å, îÝñåéò ðùò åßíáé áõôÜ. Óïõ ëÝåé ï Üëëïò, ìáò ôï ðáßæåé ìåãÜëïò áõôüò». Äåí îåêßíçóáí íá ãßíïõí çèïðïéïß. Ïýôå ï Ýíáò ïýôå ï Üëëïò. «¹ñèå öõóéêÜ üëï áõôü. Ôåëåßùò öõóéêÜ». ÐÜíå åíáëëÜî ôá êÝöéá ôïõò. «ÓÞìåñá, áò ðïýìå, óôï áõôïêßíçôï ï Êþóôáò ÷üñåõå, ôñáãïõäïýóå êáé ìïõ 'ëåãå “ðüôå èá ðÜìå óôï èÝáôñï åðéôÝëïõò, íá ðáßîïõìå ôçí ðáñÜóôáóç;” Åãþ åß÷á êáôåâáóìÝíï ôï êåöÜëé êáé äåí ìßëáãá», ëÝåé ï Âáóßëçò. «Ôï üíåéñü ìáò åßíáé íá óõíå÷ßóïõìå íá äïõëåýïõìå óå áõôÞ ôçí ôÝ÷íç, íá öôéÜ÷íïõìå éóôïñßåò äéêÝò ìáò êáé íá ôéò ðáßæïõìå». «ÃïõóôÜñù ðÜñá ðïëý ôá ìéïýæéêáë», ëÝåé ï Âáóßëçò, Åßìáé ðïñùìÝíïò. Ìïõ áñÝóïõí üëá ôá êëáóóéêÜ, Öñåíô ÁóôÝñ, áêüìá êé ï Ôñáâüëôá! Áõôü ðïõ ìïõ Ýêáíå ôñïìåñÞ åíôýðùóç åßíáé ôï ×ïñåýïíôáò óôï óêïôÜäé ôïõ Ëáñò Öïí Ôñßåñ. ÃåíéêÜ, åìÝíá ìïõ áñÝóåé ôï ôñáãïýäé óôï èÝáôñï, îáöíéêÜ áéóèÜíåóáé êÜôé êáé ëåò “áò ôï ôñáãïõäÞóù, áíôß íá ôï ðù”. Ôï Ýñãï ìáò åßíáé Ýíá ìéïýæéêáë ìå äýï Üôïìá ðïõ öáßíïíôáé ðáñáíïúêÜ, êáé ïé ÷áñáêôÞñåò ðïõ ôñáãïõäÜíå åßíáé ôåëåßùò öáíôá÷ôåñïß». «Ç áíÜãêç íá åîùôåñéêåýóïõìå êÜðïéá ðñÜãìáôá äåí Þôáí ìüíï ìéá ðáñÜóôáóç. ¼ôáí Þìáóôáí ìéêñïß, èÝëáìå íá êÜíïõìå Ýíá óõãêñüôçìá. Ðáßæáìå êéèÜñåò. Äåí åßíáé ùñáßï íá âñßóêåéò áíôáðüêñéóç óå êÜôé;» Åßíáé óêåðôéêïß üóïí áöïñÜ ôçí ôçëåüñáóç. Ï Âáóßëçò äåí èÝëåé íá ðáßîåé (áí êáé âëÝðåé ðïëý ôçëåüñáóç). «Åßíáé ðñïóùðéêÞ åðéëïãÞ. Äåí åßíáé êáêü óáí ìÝóï. Äåí ôï êáôáêñßíù. ÁðëÜ äåí ìå åíäéáöÝñåé». Ï Êþóôáò ôï âëÝðåé ðéï óöáéñéêÜ, «óáí êÜôé ðïõ åßíáé ðéï êïíôÜ óôïí êéíçìáôïãñÜöï. Ôá öþôá, üëç áõôÞ ç çóõ÷ßá». ¸÷åé Þäç ðåé äõï-ôñßá ü÷é. ÁëëÜ ôïí åíäéáöÝñåé. Ç Êáôóáñßäá åßíáé Ýíá Ýñãï áðáéôçôéêü -ðïëëïß ÷áñáêôÞñåò, ðïëýò ÷ïñüò, ðïëý ôñáãïýäé. «Åßíáé êÜðïéåò öïñÝò ðïõ ôåëåéþíåé ìéá ðáñÜóôáóç êáé åßìáóôå ðåèáìÝíïé, Ý÷åé íá êÜíåé êáèáñÜ ìå ôï óõíáßóèçìá. Ìå ôï ðüóï Ý÷åéò çôôçèåß Þ êåñäßóåé ðñÜãìáôá ðÜíù óôç óêçíÞ. ¸÷ù ðáßîåé êáé ìå ðáôåñßôóåò. Åßíáé áîéïèñÞíçôï…», ëÝåé ï Êþóôáò. Áíåâïêáôåâáßíïõí óå ìéá óêÜëá, êñåìéïýíôáé, ÷ïñåýïõí. «Ìéá âñáäéÜ ðéÜóôçêå ç êáìðáñíôßíá óôç óêÜëá êáé âñÝèçêá êñåìáóìÝíïò, áíáãêÜóôçêå ï Êþóôáò íá ìå îáãêéóôñþóåé, ç êáìðáñíôßíá Ýãéíå êïììÜôéá! ÊïõñÝëéá!», ëÝåé ï Âáóßëçò. «Äåí Ý÷ù ôçí ôñÝëá íá ðáßîù, ðéï ðïëý ìïõ áñÝóåé íá óêçíïèåôþ», ëÝåé ï Âáóßëçò, «ðáñÜ íá ðáßæù. Áí êÜðïéá óôéãìÞ äù üôé áõôü ðïõ êÜíù äåí ìå åêöñÜæåé, èá âñù Üëëç äïõëåéÜ. Äåí êáßãïìáé íá ðáßæù êÜôù áðü ïðïéïóäÞðïôå óõíèÞêåò, äåí èá ôï êÜíù ìüíï êáé ìüíï ãéá íá ðù ðùò åßìáé çèïðïéüò». «Ôï èÝìá åßíáé íá Ý÷åéò êÜôé íá ðåéò», ðñïóèÝôåé ï Êþóôáò, «áõôü ðïõ ìáò áðáó÷ïëåß åßíáé íá åîåëéóóüìáóôå, íá Ý÷ïõìå ðñÜãìáôá íá ðïýìå, íá øá÷íüìáóôå». ÁõôÞ ôç óôéãìÞ êÜíåé ðñüâåò óôï Áìüñå ãéá ìéá ðáñÜóôáóç ðïõ èá áíÝâåé ôï ÌÜéï, ìå ôßôëï Ö. «Ôþñá áõôïó÷åäéÜæïõìå…» Ôïõò áñÝóåé íá ðåñðáôÜíå. «¼ëç áõôÞ ôç âüëôá ôçí êëáóóéêÞ áðü Áêáäçìßáò ìÝ÷ñé ÌïíáóôçñÜêé, ØõññÞ. Åßíáé ùñáßá». Ðçãáßíïõí óõíÝ÷åéá óéíåìÜ. «Åßäáìå ôï Match Point êáé ôï óêåöôüìáóôáí âäïìÜäåò. ¹ìáóôáí êÜðùò ëõðçìÝíïé. ¹ôáí óáí ÍôïóôïãéÝöóêé. ¸ãêëçìá ÷ùñßò ôéìùñßá».

ς

ñü õò íå

åí ìå ïò ôü. áò çí

åò

õí óç ýäé áò íå

áí íá

ðåé ù. ôÜ ïí

äé. íåé íÞ. óå

åï

ñÜ éÜ. ãéá

íáé íåé ñá

÷ñé int êé.

που οφειλεται η επιτυχια της κατσαριδας; «Στο Θεό πιστεύω. Σε όλες τις λαμπάδες που έχουμε ανάψει στην Τήνο; Πηγαίνουμε σε πανεπιστήμια με πολυβόλα και απειλούμε φοιτητές».

LifO 15

city life

Δ

θέ στ Γιά κο τά μα πα γα ει μα μπ κα

πικ πο δι εν ζώ ο, ριφ μα στ μο νο μα σμ δι λο σ' Ζε ρώ ριπ κια

AÈÇÍÁÉÏÉ ÌÅ TEÓÓÅÑÁ ÐÏÄÉÁ

Åßôå ðñüêåéôáé ãéá êáôïéêßäéá, åßôå ãéá áäÝóðïôá, ç ó÷Ýóç ôùí áíèñþðùí áõôÞò ôçò ðüëçò ìå ôïõò ôåôñÜðïäïõò «óõìðïëßôåò» ìáò õðÞñîå ðÜíôá ðïëý Ýíôïíç. Êáé ìå ôçí êáëÞ êáé ìå ôçí êáêÞ Ýííïéá. ÊÅÉÌÅÍÁ: ÄÉÏÍÕÓÇÓ ÓÁÑÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ, ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

16 LifO

Μ έ σ ιδ α κ Τ ε σ

εν υιοθετήσαμε γάτα. Μας υιοθέτησε αυτή. Εμφανίστηκε ένα απόγευμα πίσω από μια γλάστρα με φράουλες. Μας επέβαλλε την παρουσία της με ατσάλινη θέληση. Νιαούριζε μέχρι να υποκύψουμε στη γλυκιά της παγίδα. Την ονομάσαμε Γιάννα Δασκαλάκη Αγγελοπούλου. Μερικούς μήνες μετά γέννησε δυο τιγρένια γατάκια - το ένα με ατίθασο, παρδαλό τρίχωμα που γρύλιζε αντί να νιαουρίζει. Ο πατέρας μου την έβγαλε Bjork. Το δεύτερο γατάκι δεν ήθελε χάδια. Μόνο να τριγυρνάει στα πόδια μας με μια σχεδόν επιθετική μανία. Ονομάστηκε Κεραμίτσα (όνομα ανέμπνευστο και βαρετό) με συνοπτικές διαδικασίες. Κάθε κατοικίδιο έχει τη δική του προσωπικότητα. «Στην Ελλάδα επικρατεί ο ανθρωπομορφισμός», λέει η Μαίριλυν Πήτερς, ειδική στη συμπεριφορά των ζώων, εννοώντας ότι οι περισσότεροι ιδιοκτήτες ζώων δίνουν ανθρώπινη υπόσταση στο ζώο, απαιτώντας από αυτό και ανάλογη συμπεριφορά. Αλλά δεν είναι μόνο η νοοτροπία μας το πρόβλημα-τα κατοικίδια μας αναγκαστικά ακολουθούν τους δικούς μας ρυθμούς, ζουν στους δικούς μας χώρους, κάνουν μια ζωή εναρμονισμένη με τις δικές μας ανάγκες. Το αθηναϊκό κατοικίδιο, κλεισμένο μέσα στους τέσσερις τοίχους ενός διαμερίσματος, καλείται να παίξει έναν ρόλο άχαρο και αταίριαστο με τη φύση του. Ζει σ' ένα διαμέρισμα, τρώγοντας ειδική τροφή. Ζευγαρώνει κατόπιν συνεννοήσεως. Στειρώνεται. Χοντραίνει. Στη χειρότερη των περιπτώσεων φοράει φιογκάκια και παπουτσάκια. Ή κάνει μανικιούρ- πεντικιούρ.

Δ

Μέχρι και ο Δήμος έχει πλέον συμφιλιωθεί με την ιδέα πως τα αδέσποτα είναι κομμάτι της Αθήνας. Τα σκυλιά πλέον εμβολιάζονται και στειρώνονται.

Αλλά ο πιο βασικός ρόλος που καλείται να παίξει το αθηναϊκό κατοικίδιο, εκτός ίσως από αυτόν της λεγόμενης «γκομενοπαγίδας» (μια άκομψη λέξη που περιγράφει μια απίστευτα ξενέρωτη πράξη - «Αχ, τι ωραίο σκυλάκι. Δικό σας είναι;» «Μπα, απλά το λουρί του κρατάω -πάντα με τις πιτζάμες βγαίνω έξω») είναι αυτός του συναισθηματικού υποκατάστατου. Το κλισέ του πιστού σκύλου που θα γλύφει τα αλμυρά μας δάκρυα παραμένει ισχυρό. Ο σκύλος αποτελεί συντροφιά, το αντίδοτο της μοναξιάς. Αλλά αυτή την παρηγοριά την πληρώνει κανείς ακριβά. Ο σκύλος δεν διαθέτει την ανεξαρτησία της γάτας. Θέλει συνεχή φροντίδα, πεισμώνει όταν μένει μόνος του. Και εδώ μπαίνουν τα γνωστά κλισέ, ο ανόητος πόλεμος γατόφιλων και σκυλόφιλων. Τα στερεότυπα: Ο σκύλος που σ' αγαπάει μέχρι θανάτου. Η άκαρδη γάτα που δεν συνδέεται συναισθηματικά με κανέναν. «Την άτιμη τη νοιάζει μόνο να την ταΐζεις». «Είναι ανεξάρτητη και ωραία. Θελκτική μέσα στην ανεξαρτησία της. Και όμορφη, όμορφη, όμορφη!». Έχουμε πολύ υψηλές προσδοκίες από τα κατοικίδιά μας. Είμαστε συχνά επιπόλαιοι μαζί τους. Κάποιοι υιοθετούμε ένα κατοικίδιο όπως θα αγοράζαμε ένα φόρεμα σε μια κρίση καταναλωτικής μανίας. («Αν σε υιοθετήσω, θα αλλάξει η ζωή μου», διάφανη σχεδόν η σκέψη μας). Όταν βγήκε η ταινία Τα 101 σκυλιά της Δαλματίας, όλοι έσπευσαν να αγοράσουν ένα σκυλί Δαλματίας. Ένα χρόνο μετά η Αθήνα ήταν γεμάτη αδέσποτες, ασπρόμαυρες βούλες. «Ο υποψήφιος ιδιοκτήτης πρέπει να σκεφτεί ότι η απόκτηση ενός ζώου είναι απόφαση ζωής, αφού ο συγκάτοικός μας θα μας συντροφεύει τουλάχιστον για τα επόμενα 15 χρόνια της ζωής μας», λέει ο Γιώργος Χρονόπουλος, ιδιοκτήτης pet shop. Είναι συνηθισμένο αθηναϊκό φαινόμενο η μανία με τις ράτσες. Σύμφωνα με τα υπάρχοντα στοιχεία, οι περισσότεροι κάτοχοι ζώου στην Αθήνα σε ποσοστό 30% το αγόρασαν από ένα κατάστημα (ως γνωστόν πουλάνε μόνο ράτσας), ενώ μόλις ένα θλιβερό 15% το υιοθέτησε από το δρόμο. Μια γάτα Αγκύρας ή ένα χάσκι αποτελεί και status symbol. Η αθηναϊκή ενασχόληση με τις ράτσες θα έμοιαζε αστεία αν δεν έβλεπε κανείς ζώα που ταλαιπωρούνται -γιατί τι άλλο

θα μπορούσε να είναι παρά ταλαιπωρία η ζωή ενός χάσκι στο αθηναϊκό καλοκαίρι των 40 βαθμών Κελσίου; Η αλήθεια είναι πρέπει να μετρήσουμε και το χρόνο που διαθέτουμε, αλλά και τον τρόπο ζωής μας πριν υιοθετήσουμε ένα ζώο. «Ο υποψήφιος κάτοχος ενός ζώου θα πρέπει να επιλέξει τη ράτσα σε συνάρτηση με τον διαθέσιμο χρόνο του και το life style. Δηλαδή, αν ο συγκεκριμένος άνθρωπος δεν διαθέτει χώρο και χρόνο, τότε σαφέστατα θα πρότεινα ένα μικρόσωμο σκυλί», εξηγεί ο Γιώργος Χρονόπουλος. Είναι περίεργη η συμπεριφορά μας προς τα ζώα στην Αθήνα. Από τη μία οι ζωόφιλοι φωνάζουν για περιστατικά κακοποίησης, από την άλλη η Αθήνα είναι ίσως μια από τις λίγες ευρωπαϊκές πόλεις που τα αδέσποτα αποτελούν κομμάτι της καθημερινότητας. Μέχρι και ο Δήμος έχει πλέον συμφιλιωθεί με την ιδέα πως τα αδέσποτα είναι κομμάτι της Αθήνας. Τα σκυλιά πλέον εμβολιάζονται και στειρώνονται. Στους τουρίστες μοιάζει αξιοπερίεργο αυτό το θέαμα -το βλέπουν σαν βρωμιά, έλλειψη πολιτισμού. Οι τουριστικοί οδηγοί προειδοποιούν τους μελλοντικούς ταξιδιώτες: «Προσοχή, η Αθήνα είναι γεμάτη αδέσποτα». Σε κάποιους Αθηναίους αρέσουν πολύ τα αδέσποτα -τα ταΐζουν, τα χαϊδολογάνε. Οι περισσότεροι απλώς τα ανέχονται. Η Ελλάδα είναι ίσως από τις μόνες χώρες που υπάρχουν ζώα που τα ταΐζουν οι πάντες -η γάτα της γειτονιάς, ο σκύλος της ταβέρνας. Ίσως αυτό να οφείλεται στη συνήθεια -στο πόσο εξοικειωμένοι είμαστε με τα αδέσποτα. Ίσως να δείχνει και πόσο συλλογική είναι η ελληνική κοινωνία, ένα αδέσποτο ανήκει σε όλους. Κάποιος κάποτε διατύπωσε την ηλίθια άποψη πως οι άνθρωποι που αγαπάνε τα ζώα δεν αγαπούν τους ανθρώπους. Μέχρι και εγώ κορόιδευα την παθολογική αδυναμία του αδερφού μου στην Βjork -την έβαζε κρυφά στο δωμάτιό του και την χάιδευε (με το που τράβαγε το χέρι του, τον δάγκωνε σαν να του 'λεγε «γιατί σταματάς;»). «Αν την φιλήσεις, θα γίνει πριγκίπισσα!» του έλεγα κοροϊδευτικά. Συνειδητοποίησα το αυτονόητο μόνο όταν ήρθε μια μέρα ματωμένη, γεμάτη ασβέστες και την άκουσα να κλαίει για πρώτη φορά: Την είχε φιλήσει εδώ και καιρό.

χρυσός οδηγός ΥΙΟΘΕΣΙΑ-ΤΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ãéþñãï ×ñïíüðïõëï, éäéïêôÞôç pet shop, «ç êáëýôåñç ðåñßïäïò ãéá õéïèåóßá åßíáé ìåôáîý Áðñéëßïõ êáé Ïêôùâñßïõ, üôáí êáé ïé êáéñéêÝò óõíèÞêåò âïçèïýí óôçí åêðáßäåõóç ôïõ æþïõ êáé óôçí åîïéêåßùóÞ ôïõ ìå ôï ðåñéâÜëëïí ôïõ óðéôéïý». «Èá ðñÝðåé íá áöÞóïõìå ôï æùÜêé íá åîïéêåéùèåß ìå ôï ÷þñï êáé íá öñïíôßóïõìå íá áðïêôÞóåé ìéá ðñïóùðéêÞ ãùíéÜ ìÝóá óôï óðßôé ìáò. Ìßá êïõâÝñôá Þ Ýíá ìáîéëÜñé ìðïñïýí óôçí áñ÷Þ íá ëýóïõí ôï ðñüâëçìá», ëÝåé ï ê. ×ñïíüðïõëïò. «Óôç óõíÝ÷åéá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ðñïìçèåõôåß äýï ìåôáëëéêÜ ðéáôÜêéá ãéá ôï íåñü êáé ôçí ôñïöÞ ôïõ, ôá ïðïßá êáé ôïðïèåôïýìå ìüíéìá óå óõãêåêñéìÝíï ìÝñïò. Èá åðéêïéíùíÞóïõìå ìå ôïí êôçíßáôñï ãéá íá åîåôÜóåé ôï æùÜêé ìáò êáé óôç óõíÝ÷åéá íá ðñï÷ùñÞóåé óå Ýíá ðëÞñåò ðáêÝôï åìâïëßùí, ôï ïðïßï èá åðáíáëáìâÜíïõìå êÜèå ÷ñüíï. Óôç ðåñßðôùóç ôçò ãÜôáò, èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ðñïìçèåõôåß êáé ìßá ðëáóôéêÞ ëåêÜíç ìå Üììï. Ôá ðñÜãìáôá, âÝâáéá, äõóêïëåýïõí óôçí ðåñßðôùóç åíüò óêõëéïý, ãéáôß áí åßíáé êïõôÜâé, èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ðñïìçèåõôåß åéäéêÝò ðÜíåò Þ íá ïðëéóôïýìå ìå õðïìïíÞ, ãéá íá êáèáñßæïõìå áíÜ äÝêá ëåðôÜ ôá ß÷íç ðïõ èá áöÞíåé óå êÜèå ãùíéÜ ôïõ óðéôéïý». ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ

Åßíáé êáëü êÜèå éäéïêôÞôçò êáôïéêßäéïõ íá Ý÷åé Ýíá âáëéôóÜêé ðñþôùí âïçèåéþí. Ôï âáëéôóÜêé èá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôï âéâëéÜñéü ôïõ êáèþò êáé: âáìâÜêé, áðïóôåéñùìÝíåò ãÜæåò, êïëëçôéêü åðßäåóìï, ïéíüðíåõìá, éþäéï Þ Betadine, ôóéìðéäÜêé, áìðïýëåò áôñïðßíçò, óýñéããåò, öõóéêü ïñü, óéñüðé ðïõ ðñïêáëåß åìåôü, èåñìüìåôñï êáé ößìùôñï. ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ ΕΝΤΟΣ ΚΙ ΕΚΤΟΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ÈåùñçôéêÜ ìðïñïýìå íá ìåôáêéíçèïýìå ìå ôá ìÝóá ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò Ý÷ïíôáò ìáæß ôï æþï ìáò, ìÝóá óå åéäéêü êëïõâß áí åßíáé ìéêñüóùìï Þ ìå ößìùôñï áí áíÞêåé óå ìåãáëüóùìç ñÜôóá. Óôçí ðñÜîç, èá ðñÝðåé íá ïðëéóôïýìå ìå ðåñßóóéá õðïìïíÞ ãéá íá áíôÝîïõìå ôá ó÷üëéá Þ ôéò ðáñáôçñÞóåéò êÜðïéùí åê ôùí óõíåðéâáôþí ìáò, áöïý óôçí ÁèÞíá ç åéêüíá åíüò æþïõ óôï ìåôñü ìå ôï áöåíôéêü ôïõ äåí åßíáé êáé éäéáßôåñá óõíçèéóìÝíç. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ èÝëåôå íá ôáîéäÝøåôå ìå áåñïðëÜíï, ðëïßï Þ ôñÝíï, èá ðñÝðåé íá åíçìåñþóåôå Ýãêáéñá ôïõò õðåýèõíïõò, þóôå íá ìåñéìíÞóïõí ãéá ôïõò åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíïõò ÷þñïõò üðïõ èá ðáñáìåßíåé ôï æþï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôáîéäéïý. Ãéá ìåôáêéíÞóåéò óå ÷þñåò-ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò (êáèþò êáé ôéò ÷þñåò ãåß-

LifO 17

Μια ζωή μέσα στους δρόμους…

χρυσός οδηγός (συνέχεια)

ÙäÞ óôá áäÝóðïôá áðü ôïí Óôáýñï Äéïóêïõñßäç

PE

«Η

γάτα σε κοιτάει σα να σε καταριέται, ενώ ο σκύλος το μόνο που κρύβει κάτω από το βλέμμα του είναι αγάπη». Αυτά τα λόγια του ζωόφιλου θείου της σκεφτόταν η Αννούλα όταν αγόρασε το πρώτο της κουτάβι. Σε λίγους μήνες αυτό μεγάλωσε, άρχισε να πιάνει χώρο. Δεν ήταν πια ένα χνουδωτό παιχνίδι, αλλά ένα μέλος της οικογένειας με τις δικές του ανάγκες. «Καλύτερα να εγκαταλείπεις παρά να σ' εγκαταλείπουν», της είπε ο πατέρας της όταν, μεσάνυχτα, παράτησαν το σκύλο σε μια πλατεία της Κυψέλης. Όταν τρέχουμε πάνω κάτω στο τιμημένο κεφαλοχώρι μας, σπανίως βλέπουμε γύρω μας. Μερικές φορές, κοιτώντας λοξά, συναντάμε αδέσποτα σκυλιά, που σαν κι εμάς στριφογυρνάνε στον ασπρόμαυρο κόσμο τους γυρεύοντας την επιβίωση, ψάχνοντας κάποιον να σταθούν δίπλα του. Στη διαδρομή Ακαδημίας-Βουλή θα έχετε συναντήσει σίγουρα έναν ασπρο-πορτοκαλί τυπά με το όνομα και την ιδιότητα του Αρχηγού. Πρώτος στο κυνηγητό οποιασδήποτε ρόδας και σε κάθε επικίνδυνη αποστολή. Τελευταία, η εξουσία και τα χρόνια που περνούν, τον έχουν καταβάλλει. Έτσι, καμιά φορά, το κεφάλι του είναι τόσο βαρύ την ώρα του ύπνου, ώστε πέφτει κάτω από το κράσπεδο στην αμαξοθάλασσα της Πανεπιστημίου. Φτάνοντας στην Πλατεία Συντάγματος μια αγέλη φροντίζει να κάνει μεγάλο σαματά. Αγέλες συναντάς κυρίως σε τρία μέρη: 1) στα Fast Food ανά την Ελλάδα 2) στους αρχαιολογικούς χώρους (μια τρομερή παρέα με καταβολές από γνήσιο γκέκα που κυλιέται στα γρασίδια της Ρωμαϊκής Αγοράς και μια εικοσαριά θηρία που αλωνίζουν το τρίγωνο Ακρόπολη-Θησείο-Αρχαία Αγορά) 3) όπου υπάρχουν άστεγοι, πλατεία Κλαυθμώνος, Μοναστηράκι και κοντά στους παλιατζήδες στο Θησείο. Εκεί μπορείς να γνωριστείς με τη γλυκιά Μαρία και τον τσαχπινούλη Ρίγκο. Κοντά τους, αλλά όχι και με τις καλύτερες σχέσεις, κατοικοεδρεύει ένα παράξενο Ανδρόγυνο. Κινούνται από το πλάτωμα μπροστά στον ηλεκτρικό του Θησείου μέχρι και τον Κεραμεικό (παρακάτω δεν πάνε, καθώς παραφυλάει μια τεράστια σκυλοπαρέα στο Γκάζι, η οποία δεν αστειεύεται). Το Ανδρόγυνο, λοιπόν, γαβγίζει έξαλλα σε όποιο μηχανάκι παρανομεί στην πεζοδρομημένη Ερμού ή σε οτιδήποτε παραβεί τους δικούς του

ηθικούς νόμους. Τα αδέσποτα, νομίζω, δεν διαλέγουν τυχαία τη θέση τους. Από τη στιγμή που εγκαταλείφθηκαν αποκτούν μια φαντασιακή αλλά χρήσιμη αποστολή: να διατηρούν την ισορροπία στην πόλη, να φωνάζουν για τα κακώς κείμενα, να ποθούν να γίνουν όλα ομορφότερα. Στην Πλάκα, συμβαίνει κάτι εξαιρετικό. Υιοθετημένοι, πρώην αδέσποτοι, που ζουν σαν αδέσποτοι. Ο Φρίξος είναι το λυκόσκυλο που κρατάει τα μπόσικα στην Κυδαθηναίων και δεν επιτρέπει προσβολές στο ύφος και το ήθος της γειτονιάς. Λίγο πιο κάτω, στην Αδριανού, υπάρχει ο γίγαντας αλλά αγαθός στην καρδιά, Ρόκο και απέναντί του ο Ρούντι. Καθημερινά μετράνε τους τουρίστες και στέλνουν την αναφορά τους στον Ε.Ο.Τ. Η μασκότ, όμως, της περιοχής είναι ο αισθηματίας Πανοραμίξ. Όλη τη μέρα αγυρτεύει. Αράζει όπου υπάρχει καλή παρέα, τρώει κομματάκια προσούτο στο Καφέ Στοά, κυνηγάει γκομενάκια μαζί με έναν άλλο παιδαρά, τον Πέτρο, που μένει δίπλα στη Χιλλ, πίνει ένα ποτό στο Pop και τέλος, αποσταμένος, επιστρέφει σπίτι για ύπνο στα πόδια της Αλεξάνδρας, της αφεντικίνας του. Λίγο οι φόλες πριν τους Ολυμπιακούς, λίγο η υπηρεσία του Δήμου Αθηναίων για την προστασία και στείρωση των αδέσποτων, λίγο οι προσπάθειες των φιλοζωικών οργανώσεων και μειώθηκε σημαντικά ο αριθμός των άστεγων τετράποδων. Η λύση του προβλήματος είναι ευθύνη όλων μας ανάλογα με τη διάθεση και τις ευαισθησίες μας. Παρατηρώ, χαϊδεύω, ακολουθώ χρόνια αδέσποτες ζωές. Λυπάμαι που δεν μπορώ να τα βοηθήσω όλα. Απογοητεύομαι που δεν αλλάζει ο κόσμος και γι' αυτά, γιατί έχω την αυταπάτη ότι αλλάζει για μας. Μια μέρα όνειρό μου είναι να μαζέψω τετράποδα, τρίποδα και δίποδα σ' ένα τεράστιο «σκυλάδικο» και τη στιγμή που θα ακουστεί το ρεφρέν, μια ζωή μέσα στους δρόμους και στις νύχτες/ μια ζωή με παρανόμους και ξενύχτες/ μια ζωή τα ίδια λόγια να μου λένε/ έχω βαρεθεί τα πάντα / κι όλα μου φταίνε, θα γαβγίσουμε όλοι ρυθμικά γαβ! και θα 'μαστε ευτυχισμένοι! Υ.Γ. Τα αδέσποτα έχουν και αδέσποτες ονομασίες. Αλλάζουν ανάλογα με τους πρόσκαιρους δεσμούς τους. Μην ξαφνιαστείτε, λοιπόν, αν κάποιος από τους celebrities σκύλους που παρουσιάζονται εδώ σας έχει συστηθεί με διαφορετικό όνομα.

Ο θρυλικός Πανοραμίξ, εδώ, στην οδό Μητροπόλεως

18 LifO

ôïíåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò üðùò åßíáé ç Åëâåôßá êáé ç Íïñâçãßá) ôï ìüíï áðáéôïýìåíï Ýããñáöï åßíáé ôï ðéóôïðïéçôéêü ôïõ åìâïëéáóìïý ôïõ êáôïéêßäéïõ êáôÜ ôçò ëýóóáò. ÅðéðëÝïí, èá äßäåôáé Ýíá äéáâáôÞñéï óôá æþá ãéá íá ôóåêÜñåôáé áðü ðïéåò ÷þñåò Ý÷ïõí ðåñÜóåé. Ôá ìéêñÜ óå çëéêßá æþá, ðïõ äåí ìðïñïýí íá åìâïëéáóôïýí áêüìá, äåí ÷ñåéÜæïíôáé ôÝôïéï ðéóôïðïéçôéêü. Åîáßñåóç óå áõôüí ôïí êáíüíá áðïôåëïýí ç Éñëáíäßá, ç Óïõçäßá êáé ç Áããëßá, üðïõ ÷ñåéÜæåôáé êáñáíôßíá 6 ìçíþí. Ôá ðñÜãìáôá äõóêïëåýïõí üôáí ðñüêåéôáé íá åéóÝëèåé ôï æþï óôçí Åõñþðç áðü êÜðïéá ÷þñá åêôüò ¸íùóçò. ¼ôáí ç ÷þñá áðü ôçí ïðïßá ðñïÝñ÷åôáé ôï êáôïéêßäéï Ý÷åé ðñüóöáôá ðñïóâëçèåß áðü ôç íüóï ôçò ëýóóáò Þ õðÜñ÷ïõí Ýóôù êÜðïéá êñïýóìáôá, ôüôå ðñÝðåé ôï æþï íá ìðåé óå êáñáíôßíá ãéá ôñåéò ìÞíåò ðñéí áðü ôçí åßóïäü ôïõ. ¼ôáí äåí õðÜñ÷ïõí ôÝôïéá êñïýóìáôá, ôüôå ôá êáôïéêßäéá ìðïñïýí íá ôáîéäÝøïõí êáíïíéêÜ, ðÜíôá, üìùò, ìå ôï ðéóôïðïéçôéêü ôùí åìâïëßùí ôïõò.

PET SHOPS Ζωοφιλία Ç ðñþôç áëõóßäá pet shop ðïõ

äçìéïõñãÞèçêå ôï 1996 ìå êáôáóôÞìáôá óå Áã. ÓôÝöáíï (210 8004 504), ÁéãÜëåù (210 5314 171), ÐáãêñÜôé (210 7295 478), Çëéïýðïëç (210 9767 680), ÐáôÞóéá (210 2281 533), ÐåñéóôÝñé (210 5719 709), ÍÝá Éùíßá (210 2719 987), ÐéêÝñìé (210 6038 181) Pet city. (210 6644761) Ç äåýôåñç ìåãÜëç áëõóßäá ìå 15000 ðñïúüíôá ãéá ôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò. Ðáéáíßá, ÃëõöÜäá, ÂÜñç, ×áúäÜ-

7290 544) (www.petnet.gr) Ôñßá êáôáóôÞìáôá óå êáßñéá óçìåßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Åêôüò áðü ôá áðáñáßôçôá ãéá ôï æùÜêé óáò, ôñïöÝò êáé öÜñìáêá, èá Ý÷åôå êáé äùñåÜí óõìâïõëÝò ãéá ôçí åêðáßäåõóç êáé ôç âáóéêÞ ðåñéðïßçóÞ ôïõ áðü åéäéêïýò. Óôï êáôÜóôçìá ôçò ÊçöéóéÜò ç Marilyn Peters, åéäéêÞ óôç óõìðåñéöïñÜ ôùí æþùí, èá óáò âïçèÞóåé íá åðéêïéíùíÞóåôå óùóôÜ ìå ôï óêýëï Þ ôç ãÜôá óáò.

Cats and Dogs. (Ìïõóôïîýäç 13, Ðåäßïí ôïõ ¢ñåùò 210 6438 661) Ï Ãéþñãïò ×ñïíüðïõëïò èá áðáíôÞóåé ìå ðñïèõìßá êáé õðïìïíÞ óå üëåò ôéò åñùôÞóåéò ðïõ áöïñïýí ôï ôåôñÜðïäü óáò êáé èá óáò ðñïôåßíåé áíÜëïãåò ëýóåéò ãéá ôç äéáôñïöÞ ôïõ.

24ÙÑÏÉ ÓÔÁÈÌÏÉ ÐÑÙÔÙÍ ÂÏÇÈÅÉÙÍ Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 505, Çëéïýðïëç (210 9941 243, 210 9961 508) ÐëåéÜäùí 4, Ðáëáéü ÖÜëçñï (210 9839 903) ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Γερολυμάτος, ÓùêñÜôïõò 63,

(210 5229 265) Λάμπρου, Äõññá÷ßïõ 80, (210 5121 121)

PU

Ï ìå

Γιά

Ï âéá ôï Ðï 96

ΚΟ

Ôï ùí ïä

ΦΙ Άγ

Óë

Ελ

7, Êé 21

Φί

21

ΣΩ ΟΜΟΙΟΠΑΘΗΤΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΗ Ï êôçíßáôñïò Νίκος Γκόλφης äåí èá ôáëáé-

78

ðùñÞóåé ôï æùÜêé óáò ìå åðþäõíåò äõôéêÝò èåñáðåßåò, áëëÜ èá åðéëýóåé ìå ôïí êáëýôåñï öõóéêü ôñüðï ôï üðïéï ðñüâëçìá õãåßáò ðïõ ôõ÷üí áíôéìåôùðßæåé. Ôá ïìïéïðáèçôéêÜ öÜñìáêá åßíáé áêßíäõíá êáé óå éäéáßôåñá ÷áìçëÝò ôéìÝò. (210 6511 784)

ΕΚ

ΠΑΝΣΙΟΝ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

ñé, Çëéïýðïëç, ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò, Êüñéíèïò Pet Camelot (210 7295 836-838) Ôá ðÜíôá ãéá ôïõò ìéêñüóùìïõò óêýëïõò. Áðßóôåõôá öïñåìáôÜêéá ìå âïëÜí êáé ðïõÜ, ìðëïýæåò öïýôåñ óå ìåãÜëç ðïéêéëßá êáé ãõáëéÜ çëßïõ êáé Üëëá ðïëëÜ. Ελευθέριος Βενιζέλος - Treasure. (Ðáôçóßùí 48, 210 8810 013-210 8231 800) ¸íá ðïëõêáôÜóôçìá óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò, äßðëá óôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï. Óôïí ôåñÜóôéï ÷þñï ôïõ êáôáóôÞìáôïò, ðïõ èõìßæåé self services supermarket, èá âñåßôå ôñïöÝò, öÜñìáêá, ïñåéâáôéêÜ, åßäç êõíçãéïý êáé õðïâñý÷éáò áëéåßáò. Åðßóçò, ç åôáéñßá äéáèÝôåé êáé ôï ðñþôï áðïêëåéóôéêü êïììùôÞñéï æþùí åðß ôçò ïäïý Ìáõñïìáôáßùí, êáôüðéí ñáíôåâïý öõóéêÜ!

PetNet. (Ìåóïãåßùí 256, ×ïëáñãüò 210 6511784 - Êçöéóßáò 220, ÊçöéóéÜ 210 8080 477- ÎåíïêñÜôïõò 48, ÊïëùíÜêé 210

(w 28 äéï ìå êôü æþ ðá óô

Ãéá üóïõò äåí ìðïñïýí íá ìïéñáóôïýí ìå ôï óêýëï Þ ôç ãÜôá ôïõò ôéò êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò ëåéôïõñãïýí åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíïé ÷þñïé, îåíïäï÷åßá æþùí ìå 24ùñç êôçíéáôñéêÞ åðßâëåøç, ðáé÷íßäéá, åêðáßäåõóç áðü åéäéêïýò. Ôï áíôßôéìï êõìáßíåôáé áíÜëïãá ìå ôï ìÝãåèïò ôïõ æþïõ, ð.÷. ãéá Ýíáí ìéêñüóùìï óêýëï îåêéíÜ áðü 15 åõñþ ôçí çìÝñá.

Alexander Land 22940 63727 Ìáñáèþíáò Avra Farm 210 2527 551 - 2532 118, Ðåñéóóüò Del Vento Margio 210 8134 280, ÅêÜëç Holiday Animals, ×ñ. ÊáëáôæÞò 22990 67952, ÁíÜâõóóïò Kanellos Kennel 210 6666 710, Ëåùö. ÓðÜôùí 208, ÐáëëÞíç Kraft Hill, ÊïõíÝëáò Âáóßëçò 210 8049 444, ÊçöéóéÜ Marathon Land , ÌðáëÜêáò Âáóßëåéïò 22940 56420, Ìáñáèþíáò Pallini Kennels 19ï ÷ëì. Ëåùö. Ìáñáèþíá, ÐáëëÞíç 210 6038 800 Cats & Dogs, Óåöåñüðïõëïò Èåüäùñïò 210 6623 307, 6977633201, Kïñùðß Πανσιόν Μικρών Ζωων, 210 6627 592, ÁíèÝùí 60, ÐáëëÞíç

Ó÷ ðï öï ãéá ðá äå çó ðñ öá

St

ñá êï 69

Al

Do Âñ

Ka M

22

Ελ

21

Υπ

21 Âï

Φά Pe

W ww ww ww

áò

Ýò Þ Üò ùí

-

í ëï-

1)

ñï ïõ Ýò

ï ï-

Þ

ò å-

á,

10

(www.pettaxi.gr 6945333218- 210 9826 288) ÅéäéêÜ äéáìïñöùìÝíá áõôïêßíçôá ãéá éäéïêôÞôåò ìéêñþí æþùí ðïõ äåí äéáèÝôïõí ìåôáöïñéêü ìÝóï, ìå Ýêðôùóç óôá ôáîßäéá åêôüò ÁôôéêÞò. Ôï ôáîß ìðïñåß íá ìåôáöÝñåé ôï æþï êáé ÷ùñßò ôç óõíïäåßá ôïõ éäéïêôÞôç êáé ðáñÝ÷åé ôñïöÞ, íåñü êáé êôçíéáôñéêÞ õðïóôÞñéîç.

petshops

PET TAXI

ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 256 | 210 6511 784 | ×ÏËÁÑÃÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 220 | 210 8080 477 | ÊÇÖÉÓÉÁ ÎÅÍÏÊÑÁÔÏÕÓ 84 | 210 7290 544 | ÊÏËÙÍÁÊÉ

PUPPIES PARK- DOGS' CAFE

Ï ðñþôïò «ðáéäüôïðïò» êïõôáâéþí áëëÜ êáé ìåãáëýôåñùí óêõëéþí áðü ôïõò åêðáéäåõôÝò Γιάννη Απόκοτο êáé Στέφανο Μυλωνά. Ï ðïëõ÷þñïò ðåñéëáìâÜíåé ðéóßíá ãéá êïõôÜâéá, ðÜñêï ãéá ìåãÜëá óêõëéÜ êáé cafe ãéá ôïõò éäéïêôÞôåò! Ðïóåéäþíïò êáé ÂÜñçò 18 - Âïýëá (210 9658 555- 6944322711-6942519086) ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ ΖΩΩΝ

Ôï ìïíáäéêü éäéùôéêü íåêñïôáöåßï ìéêñþí æþùí âñßóêåôáé óôï 34ï ÷éëéüìåôñï ôçò åèíéêÞò ïäïý Áèçíþí - Ëáìßáò. (210 9839 903) ΦΙΛΟΖΩΙΚΑ ΣΩΜΑΤΕΙΑ Άγιος Φραγκίσκος της Ασίζης - Óïößáò

ÓëÞìáí 30, 210 6925 704 Ελληνική Φιλοζωική Εταιρία - Ì. ÐåôñÜêç

7, 210 7226 444 Êéâùôüò, Íßêçò 26, 210 3223 417, 210 3247 233 Φίλοι της Γάτας, Ëïêñßäïò 20, 210 7258 497 ΣΩ.ΖΩ., ÁñìÝíç ÂñáÀëá 23, 210 6460 782, 210 7232 407 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΕΣ

Ó÷ïëåßá ãéá óêýëïõò, ìéêñïýò Þ ìåãÜëïõò, üðïõ ìáèáßíïõí âáóéêïýò êáíüíåò óõìðåñéöïñÜò, ðñÜãìá ðïëý óçìáíôéêü áí ðñüêåéôáé ãéá ìåãáëüóùìï óêýëï Þ áí óõìâéþíåé ìå ðáéäéÜ. Íá óçìåéþóïõìå üôé ç åðéëïãÞ åêðáéäåõôÞ èÝëåé éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ, äåäïìÝíïõ üôé ç óùóôÞ åêìÜèçóç Þ ç ëåãüìåíç åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí óõìðåñéöïñÜò èá ðñÝðåé íá åöáñìüæåôáé ÷ùñßò ôç ÷ñÞóç óùìáôéêÞò âßáò.!

Star Dogs Ï ÃéÜííçò Áñá÷ùâßôçò, ðáëéÜ êáñáâÜíá óôçí åêðáßäåõóç, èá êÜíåé îåöôÝñé ôï êïõôÜâé óáò. (210 9963 5636945954564) All Dogs' Club -210 6233 407, ÊçöéóéÜ Dogs Apokotos Training -210 8046 334, ÂñéëÞóóéá Kanellos Kennel - 210 6666 710, ÐáëëÞíç Marathon Land- ÌðáëÜêáò Âáóßëçò 22940 56420, Ìáñáèþíáò Ελληνικό Κέντρο Εκπαίδευσης Σκύλων

210 9830 601, ¢ëéìïò Υπερσύγχρονος Κτηνιατρικός Σταθμός

210 9941 243- 210 9961 506, ÂïõëéáãìÝíç Φάρμα των Ζώων -210 2028 111, ÁèÞíá Pets' Academy 27410 38616, ËïõôñÜêé WEBSITES www.pets.gr www.tetrapodologein.gr www.zoofilia.gr

LifO 19

κεντρο δηλητηριασεων Tούμπα και ανακυβίστηση

aπο τον κωστη παπαγιωργη

ιδικοί στις τουρκικές ανακυβιστήσεις δεν είμαστε, πάντως η διπλή κωλοτούμπα του Μπουλούτ ήταν μεγάλο καραγκιοζιλίκι, το οποίο, αντί να διευκολύνει τον Μπριάκο, τον μπέρδεψε, γιατί σχεδόν από τα αποδυτήρια βρέθηκε να χρωστάει στα «αφεντικά» τα μαλλιά της κεφαλής του. Ξεχρέωσε, βέβαια, όπως το συνηθίζει, αλλά η Τούμπα πύρωσε και βρώμισε για άλλη μια φορά. Παρότι ο Σολίντ είχε χάσει μέσα στο Καραϊσκάκη 2-1 από τον ΠΑΟΚ στον πρώτο γύρο, ανέβηκε στη Θεσσαλονίκη για να πάρει το ματς. Σωστό το σχέδιο, καθότι η ομάδα του υπερτερεί αυτή τη στιγμή καταφανώς απέναντι σε όλες τις άλλες ομάδες του πρωταθλήματος. Πλην, όμως, το ματς είναι ματς και σου ανήκει μόνο μετά από τα 90 λεπτά. Επειδή οι αγώνες που απομένουν είναι πολλοί και προμηνύονται και άλλες τούμπες, καλό θα είναι οι κόκκινοι ιθύνοντες να σκεφτούν σοβαρά την πολιτική τους. Δε γίνεται να παίζεται χειρόσφαιρο μέσα στην περιοχή του Νικοπολίδη και η σφυρίχτρα να «βουλώνει». Δε γίνεται ο Αντώνης (άνευ δόλου πάντα) να βγάζει τη μπάλα πίσω από τη γραμμή και να μην τρέχει τίποτα. Δε γίνεται ο Μαυρογενίδης να κόβει στα δυο τον επιθετικό της Καλλιθέας και να μη σαλεύει φύλλο. Δεν έχει σημασία αν σε ένα παιχνίδι κάνεις είκοσι ευκαιρίες και ο αντίπαλος μόνο δύο, οι κανονισμοί λένε ότι οι ευκαιρίες δεν συμψηφίζονται με το αποτέλεσμα. Αν, όμως, συμβεί αυτό, τότε η πίτα χαλάει και τρυπάει τον τζέτζερη. Ας δούμε, λοιπόν, τι έγινε στην Τούμπα. Είχε περιθώρια ο ΠΑΟΚ να πάρει αποτέλεσμα όπως στο Καραϊσκάκη; Μάλλον όχι. Ειδικά η μεσαία γραμμή του σε σύγκριση με την αντίπαλη ήταν ένα προς πέντε. Τζώρτζεβιτς, Τουρέ, Γεωργάτος, Ριβάλντο περνούσαν σαν αέρας από τη σέντρα και οι Μαλαδένης, Ζαγοράκης, Χαραλάμπους, Σιγκαμπάλα, Χριστοδουλόπουλος έβλεπαν μόνο ερυθρόλευκες πλάτες. Παρότι η άμυνα του Σολίντ είναι σαθρή, χάρη στη μεσαία γραμμή, η ομάδα μπορεί να φτιάχνει ευκαιρίες ανά δίλεπτο, οπότε το γκολ έρχεται αργά ή γρήγορα. Τι απέμενε στον αρχάριο Ντουμιτρέσκου; Δύο παίκτες είχε, τον Σιγκαμπάλα και τον Σαλπιγγίδη, που μόνο με μακρινές μπαλιές θα μπορούσαν να «πατήσουν» περιοχή. Όλα τα βάσισε στον ενθουσιασμό και στα αιφνίδια ξεπετάγματα. Η ατυχία του ΠΑΟΚ ήταν ότι ο Σαλπιγγίδης και ο Σιγκαμπάλα «βιάστηκαν»… Γκολ από τα αποδυτήρια; Μέγα λάθος. Ο Μπριάκος προσεβλήθη ακαριαία από καλπάζοντα

E

20 LifO

ερπυζωστήρα. Και η συνέχεια ήταν αμιγώς μπριακική. Πρώτα τα μαρκαρίσματα. Δεκαετής πείρα έχει αποδείξει ότι όποιος μαρκάρει τον Τζώρτζεβιτς, πρέπει να του κόβουν τα πόδια. Με δυο κίτρινες κάρτες από νωρίς, ο Σέρβος παίζει πολύ άνετα και οι αντίπαλοι το σκέφτονται να απλώσουν πόδι. Αλλά το νέο κολπέτο που έχει εφευρεθεί δεν αφορά ειδικά αυτόν παρά το δίδυμο Κωνσταντίνου-Ριβάλντο. Θυμόμαστε όλοι ότι κατά την περίοδο που έπαιξε ή δεν έπαιξε στον Παναθηναϊκό, ο Κύπριος ίδρωνε να πάρει φάουλ. Εννιά στα δέκα μαρκαρίσματα στην περιοχή του τα έδιναν επιθετικά. Πότε πήδηξε για κεφαλιά και δεν τον ξέραναν επιτόπου; Πότε έπαιξε το ώμο με ώμο και δεν τον σταμάτησαν με επίπληξη; Πότε χρησιμοποίησε το κορμί του και δεν τον ανακάλεσαν στην τάξη; Πότε φανελοτραβήχτηκε με αμυντικό και δεν πλήρωσε τη λυπητερή; Τώρα, όμως, ο Θεός τσι μπάλας άλλαξε πλευρό. Δοθέντος ότι η ομάδα διαθέτει λεβεντόγερο με φάουλ-φαρμάκι ή μισό πέναλτι, η λύση είναι στο πιάτο. Μπαίνει ο Μιχαλάκης, γίνεται μαλλιά κουβάρια με τα

Μπάλα πουλάμε, κύριοι, δεν μπορούμε να αφήσουμε την αγορά να παραλύσει. Εκδίδουμε και πιστωτικές κάρτες! Εφόσον ο ανταγωνισμός δεν απέδωσε, τώρα θα σκαρώσουμε ένα διαφορετικό πρωταθληματάκι: να τελειώσει αήττητος ο πρωταθλητής. Να αποτελέσει «φαινόμενο» στα πέρατα της Ευρώπης!

μπακ, ξαπλώνει κάτω φαρδύς πλατύς και, ω του θαύματος, η μπάλα στήνεται μερικά μέτρα έξω από τη μεγάλη περιοχή. Σε κάθε ματς αυτό το σύστημα επαναλαμβάνεται από πέντε έως δέκα φορές. Για να γίνουμε πιο συγκεκριμένοι, η ερυθρόλευκη υπεροχή «χάλασε» το ματς. Αν ο Σόλιντ κρατούσε την ομάδα στη σέντρα και άφηνε τους Θεσσαλονικείς να ξεθαρρέψουν, το γκολ θα ερχόταν φυσιολογικά. Παίζοντας, όμως, φουλ επίθεση, δημιουργήθηκαν κενά από τα οποία πέρασε ο Σαλπιγγίδης. Τι να έκανε η έρμη η διαιτησία; Έπρεπε να σουλουπώσει τα πράγματα. Σε πρωτογενή αιφνιδιασμό, ο Σαλπιγγίδης πέρασε τη γραμμή Μαζινό, πάσαρε απέναντι και ο Σιγκαμπάλα σκόραρε. Πεντακάθαρο γκολ; Σωπάστε ρε παιδιά, τέτοιες χάρες δε γίνονται. Δε φτάνει που φοράει μαύρες ρίγες, θα του δώσουμε και θάρρος; Και πάλι ο Σιγκαμπάλα φεύγει ολομόναχος, σαν τον ριγέ λύκο, αλλά η σημαία βρέθηκε σε στύση. Μέσα στην περιοχή ο Τουρέ υποπίπτει σε πέναλτι καραμπινάτο, αλλά ο Μπριάκος (κρίμα που είναι και Ηπειρώτης!) είπε «παίζετε»… αλλά «μη με εμπαίζετε»… Μπαίνοντας στην περιοχή ο Μίετσελ τρώει μια σπρωξιά από τον Σούρερ που αν την είχε δώσει ο Φουτσίνι ή ο Χασιώτης, θα είχε χτυπηθεί διπλό πέναλτι. Μπριάκος: Παίζετε, παίζετε. Χωρίς καμιά υπερβολή, το αποτέλεσμα του πρώτου ημιχρόνου με στοιχειώδη διαιτησία θα έπρεπε να είναι δύο ή τρία μηδέν. Δεν ήταν, όμως, διότι η πρόσθεση στα ματς με τον Σόλιντ επιτρέπεται μόνο μονόπαντα. αλαιότερα έλεγε ο Μπασινάς: «Δεν ξέρουμε πια τι να κάνουμε για να κερδίσουμε τον Ολυμπιακό!» Και τα τσιράκια σχολίαζαν: «ιδού, ομολογεί την αδυναμία του». Φυσικά, ο Άγγελος εννοούσε ότι ο διαιτητής δε νικιέται ούτε μαρκάρεται. Αυτό κατάλαβαν και οι Θεσσαλονικείς με τη λήξη του πρώτου ημιχρόνου. Το τρίο χάλια της διαιτησίας είχε πάρει τις αποφάσεις του. Έτσι, στην εξαιρετική διείσδυση του Τζώρτζεβιτς από δεξιά και στην οριζόντια μπαλιά του, ο Οκκάς ήταν στο παρά τρίχα οφσάιντ, ποια σημαία, όμως, μπορεί να σηκωθεί εκείνη τη στιγμή; Ό,τι στον ΠΑΟΚ σφυρίζεται, από την άλλη μεριά θεωρείται επιεικώς νόμιμο. Τον κακό ιό μέσα και έξω από τον αγωνιστικό χώρο τον έριξε η σφυρίχτρα. Όταν οι παίκτες βρίσκονται στα πρόθυρα νευρικής κρίσης, παιχνίδι δεν παίζεται πια. Όταν η κερκίδα, πιο παθητική από τους αδικημέ-

Π

νους παίκτες, εξ ορισμού αδρανής, αποφασίζει να πάρει τα όπλα. Τα χάλια είναι γνωστά και τα σχόλια περιττεύουν. Θυμόμαστε τις μεγάλες τράκες που έχουν γίνει τα τελευταία χρόνια εξαιτίας των διαιτητών. Δυο φορές στον Ιωνικό χάλασε ο κόσμος (τότε που ο Μπλαχίν έλεγε «Θα μου βγάλει παίκτη στο ημίχρονο και θα μου πάρει το ματς»). Μια φορά στην ΑΕΚ με το περίστροφο κτλ. Μια φορά στη Λεωφόρο. Πάντα η ίδια ομάδα χαιρόταν, και πάντα οι ίδιοι διαιτητές σφύριζαν. Είναι γεγονός: όποτε «χαλάνε» σκοπίμως τα ματς, οι ερυθρόλευκοι κάνουν ταμείο. Το περίεργο είναι ότι τότε μεν υπήρχαν κι άλλες ομάδες εκτός του Ολυμπιακού, αλλά τώρα που οι άλλες ομάδες ξέφτισαν και το πρωτάθλημα τέλειωσε από την Τσικνοπέμπτη, γιατί να συμβαίνουν τα ίδια; Η απάντηση είναι απλή: Μπάλα πουλάμε, κύριοι, δεν μπορούμε να αφήσουμε την αγορά να παραλύσει. Εκδίδουμε και πιστωτικές κάρτες! Εφόσον ο ανταγωνισμός δεν απέδωσε, τώρα θα σκαρώσουμε ένα διαφορετικό πρωταθληματάκι: να τελειώσει αήττητος ο πρωταθλητής. Να αποτελέσει «φαινόμενο» στα πέρατα της Ευρώπης! Μια ήττα να κάνει ο Σόλιντ αυτή την περίοδο, παρευθύς θα βρουν δουλειά οι κακές γλώσσες. Άλλωστε και το υποτιθέμενο αντίπαλο στρατόπεδο βοηθάει τα μάλα. Ποιος δε λυπάται αυτόν τον θλιβερό Ιταλό που παριστάνει τον Μπερλουσκόνι στα πράσινα; Με τον Ακράτητο, που όντως δεν κρατιόταν, τρεις φορές ο Γκαλίνοβιτς είδε τους αλλόθροους κυνηγούς να του σουτάρουν στα μούτρα. Όχι εκτός περιοχής ή με σουτ απελπισίας, αλλά με ορθόδοξες επιθέσεις, υπερφαλαγγίζοντας αυτά τα παιδάκια ή τα γεροντάκια εξ Αγγλίας που ήρθαν να φάνε ψωμί εκεί που δεν καπνίζει φούρνος. Ας ανθολογήσουμε με τη σειρά μας και τον Στέφανο Χάρη που ανθολογεί τα παόκια: «Έτσι, ρε, και με φάουλ στον Μπουλούτ το πρώτο… να κάθεται ο Βαρούχας μέχρι τα ξημερώματα να αναλύει τη φάση στο στούντιο! Εκεί να κάνει Πάσχα η παλιοσαμπρέλα!» «Κάτσε κάτω κι εσύ, μωρή Νορβηγέζα Σόλιντ, και γράφε στο τεφτέρι αυτά που θα δεις, υπαλληλάκο, υποκλοπέα!».

Β

μέ χο

συ στ ντ κρ

ντ για πρ στ βο δίκ

11 πό δε νό κά

το ήν ον κή να νια κα νω τω

παρατηρητησ Γκουαντανάμο: «Μια εξωπραγματική νομική ανωμαλία»

aπο τον χρηστο μιχαηλιδη

αωστε ευο ότε αίτο ρίάίός: υ-

αν ύ, αν σι; άην ωεν οήταιτα υ. λο υριΜε αν, ότα αις, τα νε

αι όυας ση ο-

ζα θα

ασική αρχή κάθε δημοκρατικής κοινωνίας είναι ότι όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι απέναντι στον νόμο, αθώοι μέχρι να αποδειχθεί η ενοχή τους και όλοι έχουν το δικαίωμα νομικής εκπροσώπησης. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, παραβιάζοντας συστηματικώς αυτές τις θεμελιώδεις αρχές στην περίπτωση του στρατοπέδου στο Γκουαντανάμο, δεν μπορεί να θεωρούνται δημοκρατική χώρα. Εάν η ενοχή των κρατουμένων στο Γκουαντανάμο είναι πέραν πάσης αμφιβολίας, γιατί τότε οι Αμερικανοί φοβούνται να τους προσάγουν σε δίκη; Γιατί τους στερούν το στοιχειώδες δημοκρατικό δικαίωμα να συμβουλευτούν δικηγόρους και να έχουν μια δίκαιη δίκη; Οι φοβερές τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, καταδικαστέες από κάθε λογικό και δημοκρατικό άνθρωπο, δεν μπορούν να διαγράψουν την ισχύ των νόμων, καθώς και τις διεθνείς υποχρεώσεις κάθε χώρας. Η Αμερική οφείλει ή να δικάσει αμέσως τους 500 κρατουμένους στο Γκουαντανάμο ή να τους αφήσει ελεύθερους. Όπως είπε και ο νομπελίστας Αρχιεπίσκοπος Νοτίου Αφρικής, Ντέσμοντ Τούτου, πολύ πρόσφατα, το να έχεις υπό κράτηση οποιονδήποτε 4 χρόνια τώρα χωρίς καν να του έχεις απαγγείλει κατηγορία, «είναι σαφής ένδειξη ότι η κοινωνία σου οδεύει ολοταχώς προς τη Φάρμα των Ζώων του Τζορτζ Όργουελ». Πριν από λίγες μέρες, ο Αρχιεπίσκοπος

Β

Το μόνο προσωπικό αντικείμενο που επιτρέπεται στους κρατούμενους είναι το Κοράνι.

Όπως είπε και ο νομπελίστας Αρχιεπίσκοπος Νοτίου Αφρικής, Ντέσμοντ Τούτου, το να έχεις υπό κράτηση οποιονδήποτε 4 χρόνια τώρα χωρίς καν να του έχεις απαγγείλει κατηγορία, «είναι σαφής ένδειξη ότι η κοινωνία σου οδεύει ολοταχώς προς τη Φάρμα των Ζώων του Τζορτζ Όργουελ».

του Κάντερμπερι, δρ. Ρόουαν Ουίλιαμς, χαρακτήρισε το αμερικανικό στρατόπεδο κρατουμένων του Γκουαντανάμο ως «μια εξωπραγματική νομική ανωμαλία» και κάλεσε την κυβέρνηση της Ουάσιγκτον «να το κλείσει αμέσως». Επίσης, ο δεύτερος τη τάξει θρησκευτικός ηγέτης της Αγγλικανικής Εκκλησίας, ο Αρχιεπίσκοπος του Γιορκ, δρ. Τζον Σεντάμου, κάλεσε την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ να αναλάβει νομική δράση εναντίον των ΗΠΑ μέσω αμερικανικών δικαστηρίων ή/και του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης, στην περίπτωση που η Ουάσιγκτον επιμείνει να αγνοεί προκλητικά πρόσφατη έκθεση 5 επιθεωρητών του ΟΗΕ που προέτρεψαν να κλείσει αμέσως το Γκουαντανάμο, «γιατί κρατούμενοι εκεί βασανίζονται συστηματικώς». Το καθεστώς Μπους κλείνει τ' αυτιά του σ' όλ' αυτά και συνεχίζει να εφαρμόζει (με όλο και μειούμενη υποστήριξη από τον ίδιο τον αμερικανικό λαό πια) τη γνωστή πολιτική «εκδημοκρατισμού των βαρβάρων» που, όπως έχει πει, όχι μια και δυο φορές, είναι αποστολή που του εμπιστεύτηκε ο Ύψιστος. Τα έκτακτα στρατοδικεία που έχει προτείνει να στήσει η Ουάσιγκτον στο Γκουαντανάμο για να δικάσουν τους 500 ανθρώπους που κρατούνται εκεί 4 χρόνια τώρα, χωρίς να τους έχει καν απαγγελθεί κατηγορία, δεν μπορούν να εξασφαλίσουν στους κρατούμενους αυτό που κάθε νοήμων άνθρωπος αντιλαμβάνεται ως «δίκαιη δίκη». Κάποτε η Αμερική, όταν το καθεστώς του απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική έστηνε έκτακτα στρατοδικεία και έστελνε με συνοπτικές διαδικασίες τους μαύρους αντιστασιακούς (ανάμεσά τους και τον Νέλσον Μαντέλα) στα κολαστήρια της νήσου Ρόμπεν, ή και αλλού, αντιδρούσε έντονα σε όλα τα επίπεδα, και αξίωνε από την Πραιτόρια να τερματίσει αμέσως «αυτήν τη νομική ανωμαλία». Τώρα, η Αμερική εφαρμόζει στο Γκουαντανάμο αυτά που πριν από όχι πολλά χρόνια κατηγορούσε και αποδοκίμαζε. Υπάρχει περίπτωση οι κρατούμενοι στην στρατιωτική βάση της Κούβας, λίγοι, περισσότεροι ή και όλοι ακόμα, να είναι πράγματι τρομοκράτες, και να ενεπλάκησαν ευθέως ή εμμέσως στις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001; «Υπάρχει», απαντούν με επιμονή εκείνα τα αμερικανικά Μέσα ενημέρωσης που υποστηρίζουν τη… θεωρία ότι «ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας πρέπει να έχει δικούς του κανόνες» και ότι «απέναντι σε έναν εχθρό που δεν σέβεται καμιά δημοκρατική διαδικα-

σία και ταυτόχρονα θέτει σε κίνδυνο την ίδια τη δική μου δημοκρατία, δεν έχω καμιά υποχρέωση να σεβαστώ οποιονδήποτε νόμο». Αυτή η γραμμή, όμως, με τον καιρό έχει αρχίσει να εμφανίζει σημεία σοβαρής αποδυνάμωσης και αυτό το αντιλαμβάνονται ως και οι «ultra-υποστηρικτές» της θεωρίας «πολεμώ την τρομοκρατία με τρομοκρατία». Το τεράστιο κύμα συμπάθειας και υποστήριξης προς τις ΗΠΑ τον πρώτο καιρό μετά τις επιθέσεις της 11/9, όχι μόνο έχει ξεφουσκώσει, αλλά έχει μετατραπεί, ακόμα και από χώρες φίλα προσκείμενες, σε κύμα οργής. Πρώτον, γιατί πολύ γρήγορα φάνηκε ότι η τρομοκρατία δεν νικιέται με τρομοκρατία, αντιθέτως ενδυναμώνεται. Και δεύτερον, όλο και πιο έντονα αισθάνεται κάποιος ότι η αίσθηση δικαιοσύνης, που χαρακτηρίζει και θεμελιώνει κάθε αληθινά δημοκρατική κοινωνία, σ’ αυτήν την περίπτωση έχει πάει περίπατο. Τα «κοράκια του πολέμου» τρέχουν τώρα, εκ των υστέρων, να συγκεντρώσουν αποδεικτικά στοιχεία που να ενοχοποιούν εκείνους που κρατούν στο Γκουαντανάμο. Είναι σχεδόν αδύνατον, γιατί πολλές από αυτές τις συλλήψεις έγιναν, λέγεται, κατόπιν καρφώματος, και η μαρτυρία ενός χαφιέ δεν είναι εύκολο να σταθεί σε κανένα σοβαρό δικαστήριο. Χώρια που τα περισσότερα από αυτά τα «καρφιά» έχουν ήδη πάρει το μπαξίσι τους από την αμερικανική κυβέρνηση και ζουν μια χαρούλα τώρα, όπου κι αν βρίσκονται. Η Ουάσιγκτον μοιάζει τώρα να είναι εγκλωβισμένη καθώς, όπως δήλωσε στην εφημερίδα Ιντιπέντεντ την περασμένη εβδομάδα ανώτατος αξιωματούχος του υπουργείου Άμυνας, «ακόμα κι αν αναγνωρίσουμε πως δεν έχουμε στοιχεία για να προσάγουμε σε δίκη τους 500 περίπου κρατούμενους, πώς μπορούμε να τους αφήσουμε ελεύθερους; Φαντάζεστε πόσο κακό μπορούν να κάνουν στη χώρα μας 500 θυμωμένοι Πακιστανοί και Αφγανοί κρατούμενοι;» Με άλλα λόγια, ακόμα και αν δεν ήταν τρομοκράτες οι άνθρωποι, τώρα τους έκαναν. Και αυτοί που τους έκαναν, αμαύρωσαν και τη φήμη της Αμερικής διεθνώς. Τον ενδιαφέρει αυτό τον Μπους; Ποσώς. Την έκθεση των ανθρώπων του ΟΗΕ την απέρριψε αμέσως ως αναξιόπιστη και ειρωνικώς αναρωτήθηκε «καλά, δεν είχαν άλλη σοβαρότερη δουλειά να κάνουν;». Έχει δίκιο ο Ντέσμοντ Τούτου, λοιπόν. Η Φάρμα των Ζώων είναι κιόλας εδώ. Είναι μια μεγάλη χώρα, με 50 Πολιτείες, και με Πρόεδρο που επιμένει ότι εκτελεί αποστολή Θεού…

LifO 21

10

Θάνατος στα αφεντικά των media! (τα δικά τους, όχι τα δικά μας!)

τα αθηναϊκα σφηνακια της τζουλιασ τσιακιρη

Η ιστορία με τον Θέμο και τη δήθεν απύλωτη κριτική του, βασικά ένα πράγμα διηγείται: πόσο στημένη και αδιέξοδη είναι η κριτική στα χρόνια της διαπλοκής. Και πόσο ανάγκη την έχουμε Βγήκαν πολλοί, κουνώντας το γοφό σα να ψαρεύουν πελάτη και μασώντας τσίχλα στο λιγδιασμένο καλντερίμι των media, να πουν: «Για να δούμε, τώρα που θα πάει ο Θέμος στο Mega, έτσι θα κρίνει και τον Ìðüìðïëá και τον ËáìðñÜêç, όπως έκρινε τον Κοντομηνά;»-εννοώντας ότι είναι κότα και δεν θα το κάνει. Ενώ αυτοί πάνε στο γραφειάκι τους ζωσμένοι με χειροβομβίδες Όλοι αναζητάμε τον Ράμπο που θα πατήσει στο λαιμό την ξεδιάντροπη πια ολιγαρχία των Μέσων, φορώντας τις παντόφλες μας. Ξέρουμε ότι η επανάσταση αρχίζει στην αυλή του καθενός. Αλλά όχι στην αυλή μας Με ξένα κόλλυβα όλοι γινόμαστε επαναστάτες. Ωστόσο, καλό είναι οι Ζορό που απαιτούν επανάσταση (πάντα από τον Θέμο και τους άλλους) να αναρωτηθούν αν αυτό που παρουσιάζουν ως ηθικό κώδικα του λεβέντη είναι κώδικας αυτοκτονίας του μαλάκα. Και να σκεφτούν πότε οι ίδιοι πραγματικά τα έβαλαν με το αφεντικό τους. Να μας πουν τέλος, αφού το αφεντικό τους είναι τόσο διεφθαρμένο, γιατί πήγαν να κλίνουν ευλαβικά το γόνυ τους μπροστά του και δεν έκαναν καμιά άλλη πιο τίμια δουλειά Τα κουκιά είναι μετρημένα και όποιος έχει μάτια βλέπει. Όποιος δουλεύει στο ΔΟΛ, ποτέ δεν θίγει κανέναν ισχυρό του ÄÏË, ούτε καν από την ανωνυμία των blogs. Όποιος δουλεύει στον Σκάι, ποτέ δεν γράφει για την ÊáèçìåñéíÞ - και αντιστρόφως. Οι άνθρωποι κάθε μαγαζιού αλληλοϋποστηρίζονται και αυτολογοκρίνονται - γιατί κανείς δεν μπορεί να δουλεύει σε κλίμα εχθρικό, ως αποσυνάγωγος, άσε που δεν θα δουλεύει για πολύ. Οι λεονταρισμοί περί του αντιθέτου είναι επιλεκτικοί και ανεφάρμοστοι Μάλιστα, για να μη γίνονται θλιβεροί συνειρμοί περί εποχής, κατάπτωσης των πάντων κ.λπ., ας πούμε ότι πάντα έτσι ήταν. Πάντα κανείς σέβεται το ψωμί που τρώει, φοβάται την ανεργία, δεν δαγκώνει το χέρι που τον ταΐζει, αισθάνεται ότι ανήκει σε μια εργασιακή οικογένεια που δεν πρέπει να προδώσει -πείτε το όπως θέλετε. Μηχανισμοί φόβου και συναλλαγής εγείρονται ακόμα και ανάμεσα στη μάνα και το παιδί, τους εραστές που μετά από κάποια χρόνια γίνονται συνεταιράκια, τα αδέλφια που μοιράζουν μια κληρονομιά - ακόμα και μέσα στις πιο συναισθηματικές και αγνές σχέσεις. Ο άνθρωπος, σχεδόν υπνωτικά, αγαπά αυτό που τον συμφέρει κι εχθρεύεται εκείνο που τον απειλεί. Κάνει συμμαχίες συμφερόντων και εθελοτυφλεί μπροστά στα αίσχη του προστάτη του. Εννοείται, επίσης, ότι συκοφαντεί εκείνο που τον ανταγωνίζεται, είτε για λόγους φθόνου είτε για την υγεία του ταμείου του Σε αυτό το κλίμα, που δεν έχει να κάνει με τις κοινωνίες, αλλά με την αδύναμη ανθρώπινη φύση και ένα αρχικό αίσθημα αυτοσυντήρησης που έγινε θηριώδες μες στα χρόνια, εμφανίζονται ορισμένοι αλεξιπτωτιστές, τύπου Θέμος και ÌÜêçò, που ισχυρίζονται ότι παίζουν διαφορετικά. Που ισχυρίζονται ότι η κριτική τους οξύτητα δεν κωλώνει μπροστά στο συμφέρον τους. Ότι δεν

Ôá ôÝóóåñá âïõíÜ. ÎåêéíÜìå áðü ôï ÁéãÜëåù ðïõ óâÞíåé ÷áìçëÜ åêåß ðïõ Ý÷åé áñ÷ßóåé íá øçëþíåé ç ÐÜñíçèá, Ýíá ìéêñü Üíïéãìá ãéá íá ðåñÜóåé ç ÅèíéêÞ ïäüò êáé íÜ óïõ ç ÐåíôÝëç ðïõ áðáãêéÜæåé ôá âüñåéá ðñïÜóôéá, ìåôÜ ëïîåýåé ðñïò ÑáöÞíá áöÞíïíôáò Üíïéãìá ãéá íá ðåñÜóåé ç Ìåóïãåßùí, êáé ùð, êëåßóáìå ðÜëé ìå ôç ìáêñéÜ æáñùìÝíç ñÜ÷ç ôïõ Õìçôôïý. ÌÝóá ó' áõôÞ ôç ìïíáäéêÞ áãêáëéÜ âñÜæåé ôï ðáëéü êáæÜíé ðïõ ëÝãåôáé ÁèÞíá. ÓéãÜ ÈÝìï, ìç óïõ öýãåé ï ðüíôïò.

υπάρχουν ταμπού, κλαν, φοβίες, αυτολογοκρισίες κ.λπ. Και ότι φτάνουν το μαχαίρι στο κόκαλο, γι' αυτό και αλλάζουν τις εργοδοσίες σαν τα πουκάμισα. Είναι οι Ρομπέν των Δασών. Δασών ψωραλέων και καμένων Αυτοί, ας νομίζουν ό,τι θέλουν. Ισχύει όμως αυτό που λένε; Δεν νομίζουμε. Απλούστατα διότι αν συνέβαινε, το εργοδοτικό σύστημα θα τους είχε αποκεφαλίσει. Όπως αποκεφάλισε την όντως ενοχλητική και αδιαπραγμάτευτη και αδιαχείριστη Ìáëâßíá ÊÜñáëç. Που δεν καθόταν στο τραπέζι να «τα βρει». Που πάταγε στον όντως κάλο των αφεντικών της. Που ήταν αρκετά τρελή και θυελλώδης για να κάτσει να σκεφτεί το συμφέρον της. Να κάνει επιλεκτική κριτική. Να πάει στους ανταγωνιστές που λίγους μήνες πριν ξέσκιζε, διότι «βλάπτουν όλοι τη Συρία εξίσου» και άλλα τέτοια αμοραλιστικά. Και φυσικά, το έφαγε το κεφάλι της. Και στο τέλος, γυρνώντας σαν δαρμένη τίγρης, αζήτητη από όλους, κατέληξε να δουλεύει στον ÊïõñÞ και τον ÔñÜãêá - αυτή, ένα από τα μεγαλύτερα τηλεοπτικά ταλέντα της Ελλάδας Δεν νομίζουμε ότι θα είναι ανάλογη η κατάληξη του Θέμου! Διότι η κριτική του εναντίον των αφεντικών (σιγά την κριτική κιόλας! Κάτι ανοησιούλες που ο ×áôæçíéêïëÜïõ δεν είχε το στοιχειώδες χιούμορ να διαχειριστεί) δεν είναι κριτική που βάζει σε ρίσκο τα συμφέροντά του, αλλά εν προκειμένω τα ωφελεί μεγάλως Συμπέρασμα: Πολύ κακό για το τίποτα. Η σφαγή του Álpha δεν έχει να κάνει με την τόλμη του Θέμου και τα όρια της κριτικής. Είναι ένας ελιγμός καριέρας που προσποιείται τον ηρωικό, ενώ απλώς εκβιάζει την αποζημίωση της απολύσεως Και για να μην παίρνουν κανενός τα μυαλά αέρα εδώ μέσα (!), κανείς, σε κανένα Μέσο της Ελλάδας, όσο μάγκας και γλωσσοκοπάνα και να είναι, δεν τα βάζει πραγματικά με τα αφεντικά του. Ê-á-í-å-ß-ò! Όχι μόνο επειδή είναι σχιζοφρενικό και άκομψο, είναι και προληπτική ιατρική. Εκτός κι αν επιζητεί μεσολογγίτικη έξοδο, πλάγια μετεγγραφή ή ευθανασία.

Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò: ÐëÜôõíå ôï ðñüóùðü ôïõ, Ý÷áóå ëßãï ôï ÷ñþìá ôïõ êáé áðü êéëÜ äåí îÝñåé ðïý ôï ðÜåé. Ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá üëá áõôÜ. ØÜ÷íåé íá âñåé Ýíá ìïíïðÜôé í' áêïëïõèÞóåé. Ôïõ ðáôÝñá, ôïõ áñ÷çãïý, ôïõ Üíäñá; Ç áíáæÞôçóç ìðïñåß íá ôïí ïäçãÞóåé, ôï ëÝåé êáé ï ÃéÜëïì, óôçí áðÜíôçóç ôïõ áéþíéïõ ãñßöïõ ôïõ áãáðçìÝíïõ èåßïõ ôïõ: ðïéïò êõâåñíÜ ôåëéêÜ áõôüí ôïí ôüðï;

celebrities απο τον σταυρο διοσκουριδη

22 LifO

Ößëéð Óßìïõñ ×üöìáí: Îáíèïõëü âïõôõñüðáéäï. ¸÷åé åìöáíéóôåß óå 150 ôáéíßåò. ÊÜèå öïñÜ ðïõ ôïí áíôéêñßæáìå, áíáñùôéüìáóôáí: ðþò ôïí ëÝíå, ðïý ôïí Ý÷ïõìå îáíáäåß, áðü ðïý êñáôÜåé ç óêïýöéá ôïõ; Ôá îçìåñþìáôá ôçò ÄåõôÝñáò ðïõ ìáò ðÝñáóå

THE LOVE COMPANY

åèåÜèç óå Ýíá èåáôñÜêé ì' Ýíá ÷ñõóü áãáëìáôßäéï óôï ÷Ýñé. Ôï üíïìÜ ôïõ óöçíþèçêå ðéá óôç ìíÞìç ìáò. Ëßãï ìåãÜëï, áëëÜ ôé íá êÜíïõìå; ÌðñÜâï Ößëéð Óßìïõñ ×üöìáí Ôñïýìáí Êáðüôå.! Ôæïñôæ Êëïýíé: Åõ÷Üñéóôïò ôýðïò. Óêåðôüìåíïò Üíèñùðïò. ÁìåñéêÜíïò áñéóôåñüò. Ôáëáíôïý÷ïò óêçíïèÝôçò. Ïóêáñéêüò çèïðïéüò. Óôïñãéêü áñóåíéêü. Ãêñßæïé êñüôáöïé. ÁñÝóåé êáé ðïõëÜåé. Ìçí ðïõëÞóåé ìüíï üóïõò ôïí ðßóôåøáí. Ñéò Ãïõßäåñóðïõí: Íá åßóáé êïýêëá êáé óÝîé êáé íá ìçí Ý÷åéò Ýíá ¼óêáñ; Áìáñôßá áð' ôï Èåü. apollonos@vivodinet.gr

ÁíÜìåóá óå Èçóåßï êáé Áêñüðïëç. Ìïëü÷åò, îéíÜêéá, ôñéöýëëéá, ñïëüãéá, ôóïõêíßäåò, ñáäßêéá: áóÞìáíôá åí ãÝíåé, áëëÜ ëüãù ôçò ðïóüôçôÜò ôïõò êáèïñéóôéêÜ ãéá ôç ãåíéêÞ åéêüíá (üðùò åßíáé êáé ïé öáí ôïõ Ãñçãüñç Áñíáïýôïãëïõ). Çñáêëåéäþí. Óôï 5, «ÓêÝôç Ãëýêá», Ýíá æá÷áñïðëáóôåßï ðïõ ìïéÜæåé ìå óïâáñü êáé åêëåêôéêü âéâëéïðùëåßï. Óôï 22, ôï «Ëåìüíé», Ýíá êáèüëïõ îéíü âéâëéïðùëåßï ðïõ ìïéÜæåé ìå óôÝêé üðïõ ãåííéïýíôáé éäÝåò. Óôï 56, «ÅðéóôñïöÞ óôçí ÉèÜêç», âéïëïãéêÞ ìðáêáëïôáâÝñíá üðïõ ôï ôáðåéíü ãßíåôáé ÷áñáêôÞñáò. Åêåß êïíôÜ, «ºñéäá» êáé «Áëïõóôßíåò», ìðáñÜêéá ðïõ èõìßæïõí art installations. Ôñßá ðïõëÜêéá êÜèïíôáé. ÐñáîéôÝëïõò êáé Åõñéðßäïõ, óôçí ðáíÝìíïóôç ðïëõêáôïéêßá Ó. Ð. Ìïõóïýñç, ôï ìåãÜëï éóüãåéï êáôÜóôçìá ìå åßäç ðñïéêüò Ý÷åé óôçí åßóïäï Ýíá ôñéðëü êëïõâß ìå ìéá êáñäåñßíá, Ýíá óðßíï êé Ýíá êáíáñßíé ðïõ óõæçôÜíå áäéÜêïðá ãéá ôïí Ýñùôá, ãéá ôïí êáéñü êáé ãéá ôï êå÷ñß. Ðåëáãßá ÊõñéáæÞ. Ìðïñåßò íá ôç óõíáíôÞóåéò ïðïõäÞðïôå óôïõò Üîïíåò Öùêßùíïò ÍÝãñç - Da Capo, ÅîÜñ÷åéá - Èçóåßï, ÁèÞíá - ÍÝá Õüñêç. Ôá ìáëëéÜ ôçò ìéóïêñýâïõí ôï ìÝôùðï êáé ôá ìÜôéá ôçò. ¢ëëïé æùãñáößæïõí ìå ôï ÷Ýñé, Üëëïé ìå ôï ðüäé, ç Ðåëáãßá ìå áõôÜ ôá ðëáôùíéêÜ ìÜôéá ðïõ âëÝðïõí ìüíï ôçí øõ÷Þ. Ðëáôåßá Äñïóïðïýëïõ, ÓéíÝ ÖéëïèÝç, ïäüò ÆùóéìÜ. ÁíÝããé÷ôç ÁôôéêÞ, èáëáìßóêïò öýóçò, ìå áçäüíéá êáé âáôñÜ÷éá óôï ìéêñü ñÝìá, ãåöõñÜêéá, îýëéíá ðáñáðÝôá, Þìåñï öùò êáé êáëÞ êáñäéÜ. Ôï áíôßèåôï áðü ôçí ðíéãçñÞ êáé ïëéãáñ÷éêÞ Ðëáôåßá Åõêáëýðôùí óôï Øõ÷éêü. ÁëÝîáíäñïò Óôáýñïõ. Ìðïñåß Ýíáò çèïðïéüò íá ðáßîåé óôçí åëëçíéêÞ ôçëåüñáóç ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôá ìáëëéÜ ôïõ, ôá áèëçôéêÜ ôïõ ðáðïýôóéá, ôïõò þìïõò êáé ôéò Üêñåò ôùí äá÷ôýëùí ôïõ; Ôï êáôáöÝñíåé êÜèå âñÜäõ óôéò åöôÜ êÜíïíôáò ôïí ÓôñÜôï óôç «ÂÝñá óôï Äåîß», Ýôóé ðïõ ç èåßá ìïõ íá ëÝåé ìüëéò åìöáíßæåôáé: «Áõôü åßíáé ðïëý êáëü ðáéäß». ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç, ÈåìéóôïêëÝïõò, Óüëùíïò. Áí åßóáé Üíèñùðïò ôïõ âéâëßïõ, ìðïñåßò íá æÞóåéò ãéá ðÜíôá ó' áõôÜ ôá ìðáêëáâáäùôÜ óôåíïñýìéá. ¸÷åé íôÝñôé ç ãåéôïíéÜ, Ý÷åé êáé êáëü öáÀ. Ìðïñåßò íá óõíáíôÞóåéò åêåß ôïí ÈáíÜóç Êáóôáíéþôç, ðïõ Ýãéíå ìåãÜëïò åðåéäÞ áêôéíïâïëåß êáé ôïí ÂáããÝëç ËÜæï ðïõ áêôéíïâïëåß óêÝôá. ÁîéïðáñáôÞñçôá äÝíôñá óôçí ÐëÜêá. ËåìïíéÜ ðïëý ðåñéðïéçìÝíç, ìå ôüóá ëåìüíéá üóá êáé öýëëá, óå áõëÞ, ÁããåëéêÞò ×áôæçìé÷Üëç 5: åêåß ðïõ åßíáé ìïéÜæåé ìå ôçí åõôõ÷ßá. ÄÜöíç ôåôñÜêëùíç óôïí ðýñãï ôùí ÁÝñçäùí (Áéüëïõ êáé Ðåëïðßäá), ç äéÜìåôñïò ôçò öõëëùóéÜò ôçò áðü ðÜíù öôÜíåé ôá 10 ìÝôñá. ÅõêÜëõðôïò óôçí ïäü ÄéïãÝíïõò, ìðñïóôÜ óôçí ôáâÝñíá «Ï ÐëÜôáíïò», ï êïñìüò ôïõ ëåßïò êáé áóçìÝíéïò, ôá êëáñéÜ ôïõ ãéáííéþôéêï êïìøïôÝ÷íçìá, óÞêùóå ôï êåöÜëé íá ôá äåéò, áîßæåé.

LifÏ. Íá ôñÝ÷åé óôïõò äñüìïõò, íá êõëÜåé åëåýèåñá êáé ùñáßá, íá âÜöåé ìå ôï êüêêéíï ÷ñþìá ôçò áëÞèåéáò ôá ìÜãïõëá ôçò ÁèÞíáò.

Ç Ôæïýëéá Ôóéáêßñç åßíáé ç äçìéïõñãüò ôùí åêäüóåùí «Ôï Ñïäáêéü»

week

the

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ DVD ΘΕΑΤΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΕΥΣΗ ΝΥΧΤΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ μαρτιοσ δ τ τ 27 28 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

π 2 9 16 23 30

π 3 10 17 24 31

σ κ 4 5 11 12 18 19 25 26

ΟΠΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΙ ΜΑΛΑΜΑ Äýóêïëï íá îåöýãåé êáíåßò áðü ôïí Ôæïñôæ Êëïýíé áõôÝò ôéò ìÝñåò êáé ìáêÜñé íá Þôáí üëïé ïé óôáñ ðïõ Ý÷ïõí êáôóéêùèåß óôï óõëëïãéêü áóõíåßäçôï ôüóï ÷áñéóìáôéêïß êáé óõíåéäçôïðïéçìÝíïé ðïëéôéêÜ (Ýóôù êáé ùò «ðñïïäåõôéêïß ìå ëéìïõæßíá»). ÌåôÜ ôï Êáëçíý÷ôá êáé ÊáëÞ Ôý÷ç âãáßíåé áõôÞ ôçí åâäïìÜäá ç ÓõñéÜíá, ç «Üëëç» ðïëéôéêÞ ôáéíßá ôïõ «ðéï óÝîé Üíôñá ôïõ ðëáíÞôç ôï 1997», üðùò åßðå êáé ï ßäéïò ÷áñéôïëïãþíôáò óôçí áðïíïìÞ ôùí âñáâåßùí ôçò Áêáäçìßáò ÊéíçìáôïãñÜöïõ. Ìéá Áêáäçìßá ðïõ äåí ôïõ Ýäùóå ôï ¼óêáñ óêçíïèåóßáò ãéá ôï ðñþôï, áëëÜ ôïí åðéâñÜâåõóå ìå ôï âñáâåßï äåýôåñçò áíôñéêÞò åñìçíåßáò ãéá ôï ñüëï ôïõ ðñÜêôïñá ôçò CIA óôçí ôáéíßá ôïõ Óôßâåí ÃêÝéãêáí, ðïõ äå ìáóÜåé êáèüëïõ ôá ëüãéá ôçò ãéá ôçí åõèýíç ôùí ÇÐÁ óôï ìåóáíáôïëéêü ìðÜ÷áëï… ÊÑÉÔÉÊÇ ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ óåë. 24

κινηματογράφος ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

Η

Sy

Óê óô

Syriana Óêçíïèåóßá: Óôßâåí ÃêÝéãêáí Ðñùôáãùíéóôïýí: Ôæïñôæ Êëïýíé, Ìáô ÍôÝéìïí

Ο

σο ιδεολογικά ελεγχόμενοι μπορεί να είναι οι Τζορτζ Κλούνι και οι Ματ Ντέιμον αυτού του κόσμου, οι αριστεροί με τις δεξιές τσέπες, οι φιλελεύθεροι του Χόλιγουντ με την αντιρεπουμπλικανική ρητορεία και την αφ' υψηλού κριτική που ασκούν στον Πάουελ και τον Ράμσφελντ, τόσο πρέπει ορισμένοι γκρινιάρηδες να καταλάβουν ότι πολύ άνετα θα μπορούσαν να κάθονται με σταυρωμένα τα χέρια και να καπνίζουν παράνομα πούρα Αβάνας, αντί να κάνουν αυτό που γνωρίζουν καλύτερα απ' όλους. Η αμερικανική πολιτική ταινία μου λείπει, το καλοδουλεμένο της κατηγορώ με καθαρά σινεματζίδικους όρους είναι πάντα ψυχαγωγικό, τερπνό και ωφέλιμο μαζί, αφού επιτρέπει στο κοινό των multiplex να αεριστεί με κάποιες πληροφορίες που δεν προέρχονται από τη Μέση Γη, τη μυθολογία και άλλες χώρες του φανταστικού. Οι θυμωμένες ταινίες του Γαβρά ή του Ποντεκόρβο, οι αποκαλύψεις του Πάκουλα με την Υπόθεση Πάραλαξ και το Όλοι οι άνθρωποι του προέδρου καθρέφτιζαν με μεθοδικότητα τα αιτήματα των '60ς και εξαργύρωσαν τους νεκρούς από τον πόλεμο και τις ταραχές. Οι ισχυροί ηθοποιοί της εποχής δεν ακολούθησαν απλώς τον συρμό. Ο Μοντάν, ο Ρέντφορντ, ο Μπίτι θεώρησαν υποχρέωσή τους να διαμαρτυρηθούν μέσω της δουλειάς τους και αποτέλεσαν τα λάβαρα ενός σινεμά που τότε θεωρήθηκε σημαντικό, στη συνέχεια ατόνησε και τώρα επανέρχεται αποσπασματικά. Αιχμή του δόρατος ο Κλούνι και τα πολιτικά του αντανακλαστικά. Μάζεψε τα φιλαράκια του και αποφάσισαν να κάνουν κάτι χρήσιμο όταν συνειδητοποίησαν ότι μετά την 11η Σεπτεμβρίου ένα πέπλο φόβου απειλεί τα λογικά της πληγωμένης Αμερικής. Στο Syriana δε μασάνε τα λόγια τους. Πρόκειται για μια καθαρά πολιτική ταινία, με τρομερό σενάριο και σκηνοθεσία, που παρακολουθεί στενά τα τεμνόμενα γεγονότα. Η βασική ίντριγκα διαδραματίζεται στα παρασκήνια μιας εταιρίας παραγωγής πετρελαίου στον Περσικό Κόλπο, όπου ο διάδοχος του θρόνου, πρίγκηπας Ναζίρ, προσπαθεί να αλλάξει τις πα24 LifO

γιωμένες σχέσεις της χώρας του με τα συμφέροντα των Η- βεύτηκε με Όσκαρ. Επηρεασμένος από Γκοντάρ και ΑντονιόΠΑ. Δύο εταιρίες θα ενωθούν για τα δικαιώματα γεώτρησης νι, είναι σίγουρος πως θα καταλάβουν όλοι όσοι μπουν στην του μαύρου χρυσού και η επερχόμενη συμφωνία επισύρει αίθουσα τι ακριβώς γίνεται, παρά το μπλέξιμο στην πλοκή. τον εξονυχιστικό έλεγχο εκ μέρους του υπουργείου Δικαιο- Οι Αμερικανοί ρεπόρτερ, πάντα πρόθυμοι να μπουν στη θέσύνης. Τρία πρόσωπα παίζουν το δικό τους ρόλο στην ανέ- ση του αποβλακωμένου κοινού της μεσαίας Αμερικής, έβγαλιξη της ιστορίας. Ο αναλυτής πηγών ενέργειας Μπράιαν λαν τη βρώμα του μπερδεμένου φιλμ, ενώ τα πράγματα ακοΓούντμαν (Ντέιμον) χάνει το ένα από τα δύο παιδιά του σε λουθούν μια λογική σαφή και κινηματογραφικά ένα επαγγελματικό ταξίδι και ο Ναζίρ φανερώνει έμπρακτα συναρπαστική. Μάλιστα, ο Γκέιγκαν έβγαλε τελείως στο μοτη μεταμέλειά του και τον καλεί να συνεργαστούν και να εν- ντάζ μια πέμπτη ιστορία για να μη φορτώσει τις υπόλοιπες. στερνιστεί πλήρως τις ρεφορμιστικές του ιδέες. Ο Μπένετ Ο Τζέφρι Ράιτ, συγκλονιστικός στο Angels in America, λάΧόλιντεϊ (Τζέφρι Ράιτ) έχει χρεωθεί το δύσκολο έργο να κα- μπει σε έναν πολύ αντιπαθή ρόλο, του δικηγόρου που χειραθοδηγήσει το σμίξιμο των εταιριών, τροφοδοτώντας παράλ- γωγεί διεκπεραιωτικά (άρα τρομακτικά) την ηθική της πολιληλα με στοιχεία για ύποπτες συναλλαγές τη δικαιοσύνη. Τέ- τικής σαν να είναι χαρτοκοπτική. Αντίθετα, ο πράκτορας που λος, ο Μπομπ Μπαρνς (Κλούνι) είναι βετεράνος πράκτορας αναλαμβάνει να υποδυθεί ο Κλούνι, μου φάνηκε, σε πρώτη της CIA, αφοσιωμένος τυφλά στην υπηρεσία του. Αν και θα ανάγνωση, ο πιο αδύνατος κρίκος σε μια πινακοθήκη πολύ μπορούσε να περάσει το υπόλοιπο της θητείας του σε ένα πιστευτών ανθρώπινων πιονιών της ρεαλπολιτίκ. Πόσο αφελής μπορεί να είναι μια παλιά καραβάνα της CΙΑ, γραφείο, αναλαμβάνει τη 4 éóôïñßåò ôÝìíïíôáé äéÜ ÷åéñüò êáé ώστε να πιστεύει στον 21ο αιώνα ότι αναλαμβάνοδύσκολη αποστολή να δοêÜìåñáò Óôßâåí ÃêÝéãêáí. ÐåôñÝντας μια δολοφονία εξυπηρετεί τα συμφέροντα της λοφονήσει τον Ναζίρ και ëáéá, óõìöÝñïíôá, ôæïãáäüñïé ôçò όταν κάποιος συνάδελφος ðïëéôéêÞò ãåùãñáößáò, ðáé÷íßäéá éó÷ýïò, ðñï- χώρας και, απλά μιλώντας, κάνει το καλό και το ρίτον «πουλάει», υφίσταται äïìÝíïé éäåïëüãïé êáé ìáêéáâåëéêïß íôáâáôæÞ- χνει στο γυαλό; Έπρεπε να του βγάλουν τα νύχια βασανιστήρια, σώζεται α- äåò ôïõ Ìåóáíáôïëéêïý. Âáèìçäüí, óå óõíå- και να τον προδώσουν για να καταλάβει πως η πλαπό θαύμα, γίνεται ο απο- ðáßñíåé. Ðïëéôéêü ×üëéãïõíô åîáéñåôéêÞò, νητική ζυγαριά μπαίνει σε επικίνδυνη τροχιά από áðáéôçôéêÞò áöÞãçóçò. ¼óêáñ óôïí ëáìðñü διοπομπαίος τράγος των êáé áãíþñéóôï Ôæïñôæ Êëïýíé. τα καμώματα των ανωτέρων του; Από την αναγκαμυστικών υπηρεσιών και στική κατασκευή, σαν ψυχοσωματικό σύμπτωμα, την ύστατη στιγμή, ψάχνει την αλήθεια πίσω από τα ατυχή που ακούει στο όνομα Μπαρνς, ο Κλούνι βγαίνει παλικάρι. γεγονότα. Το έργο απαιτεί προσήλωση, καθώς οι τέσσερις ι- Αναδίδει ανθρώπινη αδυναμία και φάλτσο ιδεαλισμό, σαν στορίες αναπτύσσονται με λεπτομέρειες, απαραίτητες για πλανεμένος Σαμαρείτης. Παίρνει μια αόρατη φιγούρα, κρυτην κατανόηση μιας γεωπολιτικής κατάστασης ρεαλιστικής φή στο κοινό και την κάνει μια σκυφτή, βαριά σκιά. Ο μοκαι εύθραυστης -ο όρος Syriana αποτελεί κατασκευή της Ουά- ντέρνος Κάρι Γκραντ έχει τελικά ψυχή, εκτός από μεγάλη καρσινγκτον και περιγράφει μια άτυπη, ιδεατή πλατφόρμα πολ- διά και τετράγωνο μυαλό. Από την περασμένη Δευτέρα και λών αραβόφωνων κρατών, η ένωση των οποίων πολύ θα βό- ένα Όσκαρ στο ράφι του. λευε οικονομικά συμφέροντα και πολύπλοκα deals. Ρώτησα VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE ÔÇÅ MALL- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ- VILLAGE PARK- ÁÔÔÉÊÏÍ - Á1, 2- CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 1- ÊÇÖÉÓÉÁ 1, 2- ÁÅËËÙ 3- ÍÁÍÁ 4, 5- STER ÉËÉÏÍτον Στίβεν Γκέιγκαν για το κατά πόσο άξιζε τον κόπο να δο- ÈÇÍÁÉÏÍ STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ - ODEON COSMOPOLIS- STARCITY- ÖÁËÇÑÏ 1- ÓÉÍÅÁÊ - ÁÔÔÁËÏÓμήσει το σενάριο στα πρότυπα του Traffic, για το οποίο βρα- ×ÏËÁÑÃÏÓ

Ðñ âéñ bo ìå ãõ äåí íá ôç áö ôá ôïõ æÞë ëå êá ðå óê ðá ôñï ôï Ï ðï êôç êá

ÄÁÍ

Sh Óê Ðñ

Áí ôïõ âÝ óç ìå äï ðï éóô óï ðá íÝá lim

όην κή. θέαοκά οες. άαλιου τη λύ φεΑ, οης ρίχια από αμα, ρι. αν υοαρκαι

ÁÍÏÓ-

ìáëßùíá ìå ôïõò êáëïýò ôñüðïõò êáé ôçí ýðïðôá ãåííáéüäùñç óõìðåñéöïñÜ. Ïé åíäéáöÝñïíôåò ðáñáëëçëéóìïß ôïõ ÔÜêåñ (×ßëáñé êáé ÔæÜêé) êáé ôïõ ÌÜñôéí ãéá ôçí áãÜðç ùò ìéÜ óåéñÜ ðñÜîåùí áãïñáðùëçóßáò, êïëëÜåé óå ìéá äéóôáêôéêüôçôá áéóèçìáôéêÞò öýóçò. Äåí õðÜñ÷åé ñßóêï óôçí ðåñéðÝôåéá ôçò ôáéíßáò. ÌïéÜæåé ëßãï ìå ôéò äñáìáôéêÝò áðüðåéñåò ôïõ çìéôåëïýò óôïí ôïìÝá áõôü ÌÜñôéí.

ùò êÜôé ðñùôüôõðï êáé ôï äåýôåñï áðÝöõãå ðáñÜ ôñß÷á ôçí âáñåôÞ åðáíÜëçøç ëüãù ôùí åíôõðùóéáêþí óêçíþí ôïõ, ôüôå Þôáí èÝìá ÷ñüíïõ íá ÷áèåß êÜèå åíäéáöÝñïí. Áí åîáéñÝóåéò ôçí ðñùôáãùíßóôñéá ìå ôçí åêèáìâùôéêÞ ïìïñöéÜ ôçò, ôé Üëëï ìðïñåß íá óïõ ðñïóöÝñåé Ýíá Ýñãï ðïõ áñ÷ßæåé êáé ôåëåéþíåé ìå ôá äéáöïñåôéêÜ áôõ÷Þìáôá ðïõ üëïé îÝñïõí ðüôå èá Ýñèïõí åêôüò áðü ôá èýìáôá; Ãéá ôï DVD, óôï fast forward…

ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2 CINEPOLIS- ÁÓÔÑÏÍ - STER ESCAPE 4- ODEON KOSMOPOLIS 4-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 6 - ÍÁÍÁ 6- VILLAGE THE MALL 3 STARCITY 4- ÅÔÏÕÁË- ÁÉÃËÇ 1 XÁËÁÍÄÑÉ- ÁÅËËÙ 5- VILLAGE ÑENTH 19- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 5- CINE CITY 3- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ- VILLAGE PARK- VILLAGE ÔÇÅ MALL- ODEON COSMOPOLIS- STARCITY Í.ÊÏÓÌÏÓ- STER ÉËÉÏÍ- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ- ÁÅËËÙ 4ÍÁÍÁ CINEMAX 2, 3- CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 3- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2- ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 2- ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 1- CINERAMA- ÖÏÉÂÏÓ

Γλυκιά μνήμη Óêçíïèåóßá: ÊõñéÜêïò ÊáôæïõñÜêçò Ðñùôáãùíéóôïýí: ÊÜôéá ÃÝñïõ, Ìáñßá ÆïñìðÜ

Η τελευταία εκδίκηση Sympathy for Mr. Vengeance

Óêçíïèåóßá: Ðáñê Ôóáí Ãïõê Ðñùôáãùíéóôïýí: Óéí ×á Êéïýí, Óïíãê Êáíãê ×ï Ðñþôï ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ôçò åêäßêçóçò ôïõ âéñôïõüæïõ ÊïñåÜôç ðïõ åíôõðùóßáóå ìå ôï Oldboy êáé ïëïêëÞñùóå ôïí åéêáóôéêü ôïõ ó÷ïëéáóìü ìå ôçí Åêäßêçóç ìéáò Êõñßáò. Óôçí ôáéíßá ðïõ ãõñßóôçêå ôï 2002, Ýíáò êùöÜëáëïò åñãÜôçò äåí ìðïñåß íá âñåé íåöñü ãéá ìåôáìüó÷åõóç ãéá íá óþóåé ôçí Üññùóôç áäåëöÞ ôïõ êáé, ùò ýóôáôç ëýóç, áðáãÜãåé ìå ôç ößëç ôïõ ôçí êüñç ôïõ áöåíôéêïý ôïõ. Ï óôéëßóôáò óêçíïèÝôçò øÜ÷íåé ôá áßôéá åíüò êýêëïõ âßáò áêñáßïõ êáé áôåëåßùôïõ. Åíôïðßæåé ôçí åíï÷Þ êáé ðñï÷ùñÜåé ìå áîéïæÞëåõôï áéóèçôéêü ïðëïóôÜóéï. ÌåôÜ áðü ìéá çëåêôñïöüñï åêêßíçóç, ðáñáôÜåé ôçí øõ÷ïëïãßá êáé êéíåßôáé áðü ôéò ðñÜîåéò ôçò áðåëðéóßáò. ÅðåéäÞ ïé ÞñùÝò ôïõ ôáõôßæïíôáé áðüëõôá ìå ôç óêáíäÜëç, ÷Üíïõí ôçí áíèñùðéÜ ôïõò êáé ìáò áðáãïñåýïí íá ôáõôéóôïýìå êé åìåßò ìå ôçí áõôïôñïöïäïôïýìåíç ëïãéêÞ ôïõò. ÌðåñäåìÝíï üôáí ôï ðåñéãñÜöåé êáíåßò, áëëÜ êáèáñü óôçí ïèüíç. Ï Ðáñê Ôóáí Ãïõê êõíçãÜåé ôï ìçäåíéóìü êáé áðïìáêñýíåé ôç óõìðÜèåéá. Óôï Oldboy ôçí êáôÝêôçóå. Åäþ ôçí Üããéîå ìå öëáò ìåãáëïðñÝðåéáò êáé ôçí åãêáôÝëåéøå óôç ìÝóç. ÄÁÍÁÏÓ- ÁËÖÁÂÉË- ÁÓÔÕ

ÊñáôéêÜ âñáâåßï óêçíïãñáößáò êáé â´ ãõíáéêåßïõ ñüëïõ (ãéá ôç Ìáñßá ÆïñìðÜ) ó' áõôÞí ôçí áöáéñåôéêÞ, ðïíåìÝíç, ó÷åäüí ðïéçôéêÞ äéáäñïìÞ ìéáò ãõíáßêáò ðñïò ôçí êáôáíüçóç ôïõ åáõôïý ôçò êáé ôçò óõìöéëßùóçò ìå ôï ðáñåëèüí. Ç Éñßíá, ðïõ ðëÜèåé ìå ôñåêëßæïõóá õðåñâïëÞ ç êõñßá ÃÝñïõ, åðéóôñÝöåé óôçí ÅëëÜäá ìåôÜ áðü 25 ÷ñüíéá, Ý÷åé ùò êëçñïíïìéÜ ôïõ ðáôÝñá ôçò ôá çìåñïëüãéÜ ôïõ êáé Ýíá áíÝêäïôï êåßìåíï ôïõ ÆåíÝ, ðáñáìéëÜ êáé öùíÜæåé ãéá ôéò ìðåñäåìÝíåò ñßæåò êáé ôç ÷áìÝíç ôáõôüôçôá. Ôï ìüíï åíäéáöÝñïí óôçí ðñþôç ôáéíßá ìõèïðëáóßáò óôçí ôáéíßá ôïõ êýñéïõ ÊáôæïõñÜêç åßíáé ôá øÞãìáôá ôçò Ýñåõíáò ãéá ôçí êáôáãùãÞ êáé ôï ðïéüí ôçò ìíÞìçò. ÁëëÜ óáí ôçí ðñùôáãùíßóôñéá ðïõ áíáñùôéÝôáé ðþò áðü Ýíáí åõáßóèçôï äéáíïïýìåíï ðáñÞ÷èç ôüóïò ðüíïò, Ýôóé êáé ç ÃëõêéÜ ÌíÞìç ðåñéðëáíéÝôáé óôïí Üãíùóôï ôüðï ôïõ óõíáéóèÞìáôïò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ðåéóìáôéêÜ ôï ìüñöùìá ôçò äéáíüçóçò. ÁÐÏËËÙÍ- ÖÉËÉÐ

Τσίου Óêçíïèåóßá: ÌÜêçò ÐáðáäçìçôñÜôïò

Ï ðñùôïóýãêåëïò ôïõ áíåîÜñôçôïõ óéíåìÜ ôùí '90ò, ×áë ×Üñôëåú, åðéóôñÝöåé ìå ìéá ôáéíßá ðïõ áããßæåé èåìáôéêÜ ôçí åðéóôçìïíéêÞ öáíôáóßá, ÷áñáêôçñßæåôáé áðü íåï-íïõÜñ óôïé÷åßá, áëëÜ, êáôÜ ôïí ßäéï, ìéëÜåé ãéá ôï ðáñüí êáé ìéëÜåé ìéá Üìåóç êáé ôñõöåñÞ ãëþóóá. ¸íá êïñßôóé óáí ôá êñýá ôá íåñÜ ðÝöôåé áðü ôïí ðëáíÞôç ÄåõôÝñá, ôïí ðáãùìÝíï ùêåáíü, óå Ýíáí êüóìï áíÜóôáôï êáé ðáñáêìéáêü, üðïõ ç êõâÝñíçóç Ý÷åé áíôéêáôáóôáèåß áðü ôç äéêôáôïñßá ôïõ êáôáíáëùôéóìïý êáé ï Üíèñùðïò õðÜñ÷åé ìüíï ùò Üèñïéóìá ôçò áãïñáóôéêÞò ôïõ áîßáò. Ôçí êïðÝëá ðåñéìáæåýïõí äýï åðáíáóôÜôåò áíôéêáèåóôùôéêïß, ðïõ Ý÷ïõí îáíáóõíáíôÞóåé ôï «åßäïò», óôï äéáìÝñéóìÜ ôïõò êáé üëïé ìáæß áíáëáìâÜíïõí ôéò åõèýíåò ôïõò. Áò öáíôáóôïýìå, ëïéðüí, êÜôé áðü ôçí ðëïêÞ ôïõ ÐÝìðôïõ Óôïé÷åßïõ ìå ôï äéáíïïýìåíï ýöïò ôïõ Êþäéêá 46 ôïõ Ãïõßíôåñìðïôïì, ìå ôçí áéóèçôéêÞ ôïõ ×Üñôëåú êáé ìéá êáôáããåëßá ãéá ôçí ôñïìïëáãíåßá êáé ôïí Üëïãï êáôáíáëùôéóìü. ÔÑÉÁÍÏÍ- ÁÍÄÏÑÁ- ÄÉÁÍÁ

Âãáßíåé åðßóçò óôéò áßèïõóåò ôï Μην πυρο βολείτε τη γιαγιά 2 ìå ôïí ìáóêáñåìÝíï ÌÜñôéí Ëüñåíò óôï ñüëï ôïõ ðñÜêôïñá ðïõ íôýíåôáé ðëçèùñéêÞ Big Mamma ãéá íá îåóêåðÜóåé ôïõò åãêëçìáôßåò. ÍÁÍÁ 3- CINE CITY 2- ODEON KOSMOPOLIS 5- STARCITY 8- STER ÉËÉÏÍ 4- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 2- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 5, 16- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 5VILLAGE ÔÇÅ MALL 8

Το κορίτσι της Δευτέρας The girl from Monday

Óêçíïèåóßá: ×áë ×Üñôëåú Ðñùôáãùíéóôïýí: Ìðéë ÓÝéôæ, Óáìðñßí Ëüéíô

Ìéá ðáñÝá áðü Üöñáãêïõò junkies øÜ÷íïõí ôç äüóç ôïõò ìÝóá óôï Äåêáðåíôáýãïõóôï êáé ï ÌÜêçò ÐáðáäçìçôñÜôïò ôïõò ðáñáêïëïõèåß ìå ôçí øçöéáêÞ ôïõ êÜìåñá óôçí Üäåéá ÁèÞíá. Ìüëéò îåðåñáóôïýí ôá ðñþôá áóôåßá êáé ç ãíùñéìßá ìáò ìå ôçí áñãêü, ôï êáëïóôçìÝíï Ôóßïõ îåãõìíþíåôáé åëëåßøåé óåíáñßïõ êáé éäåþí. ÁîéÝðáéíç ç ðñüèåóç ôïõ óïõñåÜë áíôÜñôéêïõ, áëëÜ ôï öéëì äåí Ý÷åé ôüóç ðëÜêá Þ åíÝñãåéá üóç íïìßæåé üôé Ý÷åé. ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ

Shopgirl Óêçíïèåóßá: ¢íáíô ÔÜêåñ Ðñùôáãùíéóôïýí: Óôéâ ÌÜñôéí, Êëåñ ÍôÝéíò Áíôëþíôáò õëéêü áðü ôéò áðïôõ÷ßåò êáé ôéò ÷áñÝò ôïõ, ï Óôéâ ÌÜñôéí ìåôáöÝñåé óåíáñéáêÜ ôç íïõâÝëá ôïõ Shopgirl óôï óéíåìÜ, êÜíåé ôçí áöÞãçóç êáé ðñùôáãùíéóôåß óôï ñüëï ôïõ ãïçôåõôéêïý ìåóÞëéêá äßðëá óôçí Êëåñ ÍôÝéíò, Ýíá êáëüêáñäï, áíáóöáëÝò êïñßôóé áðü ôï Âåñìüíô, ðïõ ðïõëÜåé ãÜíôéá óôï ÌðÝâåñëé ×éëò. Óôçí åñùôéêÞ éóôïñßá ìðåñäåýåôáé êáé ï óõíïìÞëéêüò ôçò ÔæÝéóïí ÓïõÜñôóìáí êáé ôï ðáëéïìïäßôéêï ñïìÜíôóï ðáëéíùäåß áíÜìåóá óôçí åýèñáõóôç ìáôéÜ ìéáò íÝáò êïðÝëáò ðïõ äåí îÝñåé ôé ôçò ãßíåôáé óôï limbo ôçò áíùñéìüôçôáò êáé ôïõ óßãïõñïõ ðõã-

Βλέπω το θάνατό σου 3 Final Destination 3

Óêçíïèåóßá: ÔæÝéìò Ãïõüíãê. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÌÝñé Åëßæáìðåè Ãïõßíóôåíô, ÑÜéáí ÌÝñéìáí. Ìå ôçí ßäéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ åýêïëç óõíôáãÞ Ýñ÷åôáé ç ôñßôç ðñÜîç ìéáò éóôïñßáò ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôç ìïßñá êáé ôéò ïñÝîåéò ôïõ èáíÜôïõ. Áí ôï ðñþôï âëåðüôáí Üíåôá ìå ôç ñåáëéóôéêüôçôÜ ôïõ

LifO 25

κινηματογράφος αιθουσες

συνεχιζονται Capote **** ôïõ ÌðÝíåô Ìßëåñ. Ìå ôïõò: Ößëéð Óßìïõñ ×üöìáí, ÊÜèñéí Êßíåñ, Êëßöôïí Êüëéíò. Ç äéáäéêáóßá ìåôáìüñöùóçò ôïõ Ôñïýìáí Êáðüôå áðü ôïîéêü êïóìéêü óå éäñõôÞ ôïõ ìç ìõèïðëáóôéêïý ìõèéóôïñÞìáôïò. Ôï ðáñáóêÞíéï ôïõ Åí Øõ÷ñþ ùò íôïêéìáíôÝñ ôçò øõ÷Þò. Ï Êáðüôå öñéêÜñåé, åñùôåýåôáé, óïêÜñåôáé, âëÝðåé ôï ôÝëïò ôïõ êáé ìõñßæåôáé ôïí èñßáìâï, åóùôåñéêÜ. ¼óêáñ ãéá ôç ìíçìåéþäç åñìçíåßá ôïõ ×üöìáí - ôñïìåñïß êáé ïé Êßíåñ, Êüëéíò. ÍÉÑÂÁÍÁ- ÊÇÖÉÓÉÁ 3 - VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4- ÉÍÔÅÁË- ÍÁÍÁ 1- ÁÉÃËÇ ÃËÕÖÁÄÁ- ÐÔÉ ÐÁËÁÉ- ÁÅËËÙ 2- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 7- VILLAGE THE MALL 5- STARCITY 2- ODEON KOSMOPOLIS 6

Tsotsi **** ôïõ ÃêÜâéí ×ïõíô. Ìå ôïí ÐñÝóëé ÔóïõÝíåãéáãêÜé. ¼óêáñ îåíüãëùóóïõ öéëì ãéá ôç ëýôñùóç åíüò 19÷ñïíïõ ïñöáíïý ãêÜíãêóôåñ ðïõ áíáëáìâÜíåé íá óþóåé Ýíá âñÝöïò áðü ôç ìïßñá ðïõ ôïõ ðñïêÜëåóå ï ßäéïò. ÌïéÜæåé ìå ôçí Ðüëç ôïõ Èåïý, Ý÷åé ëüãï óôÝñåï êáé äñáìáôïðïéçìÝíï (ôïõ ¢èïë Öïýãêáñô) êáé åîåëßóóåôáé ìå íåýñï êáé ðåéèþ óå ìéá óýã÷ñïíç áíèñþðéíç éóôïñßá. Öïâåñüò ï ðñùôáãùíéóôÞò óå ìßá áðü ôéò ðéï íåõñþäåéò åêðëÞîåéò ôçò ÷ñïíéÜò. ÅËËÇ- ÄÁÍÁÏÓ 2- ODEON CINEÖÉËÏÉ 2- VILLAGE ÔÇÅ MALL

Ο Ροζ Πάνθηρας** ôïõ Óïí ËÝâé. Ìå ôïõò: Óôéâ ÌÜñôéí, ÊÝâéí ÊëÜéí.

ëåõôáßá óýíïñá ôïõ áíäñéóìïý. Ðïéçôéêü, áðëü love story æùÞò. Ï ËÝôæåñ, ðáèçôéêüò êáé ðéêñüò, åßíáé áíáðÜíôå÷á ìáãéêüò. Ç óêçíïèåóßá öïâåñÞ.

kentρο -αμπελοκηποι γκαζι-νεαπολη

ÅÌÐÁÓÓÕ- ÁÈÇÍÁÚÓ- ÃÁËÁÎÉÁÓ 1- ÁËÅÎÁÍÄÑÁ- ÁÂÁÍÁ- ODEON CINEÖÉËÏÉ 3- CINE CITY 4-

AAΒΟΡΑ

ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ- ÊÁËÕØÙ- ODEON KOSMOPOLIS 3- STARCITY 3- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 8- VIL-

ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 210 6423 271, 210 6462 253. Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 18.15 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé, 21.00 ÊñõììÝíïò, 23.00

LAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 17

Μόναχο **** ôïõ Óôßâåí Óðßëìðåñãê. Ìå ôïõò: ¸ñéê ÌðÜíá, ÔæÝöñé Ñáò.

ÐÝíôå õðïøçöéüôçôåò óôá ¼óêáñ ãéá ôï ãïñãü ðïëéôéêü èñßëåñ ôïõ Óôßâåí Óðßëìðåñãê – åéëéêñéíÝò óôçí áìç÷áíßá ôïõ êáé ôßìéï ìå ôá åñùôÞìáôá ðïõ èÝôåé. Óôï ìõáëü ôïõ Óðßëìðåñãê âñßóêïíôáé ôá æçôÞìáôá ôçò ðñáãìáôéêÞò ïéêïãÝíåéáò êáé ôùí áðïäåßîåùí ðåñß ôñïìïêñáôßáò, åíþ ï ôñüðïò ðïõ êéíçìáôïãñáöåß óå áöÞíåé ìå ôï óôüìá áíïé÷ôü. Óôá óõí ï ¸ñéê ÌðÜíá êáé ï Ýíôïíïò ÍôÜíéåë Êñåãê, áëëÜ êáé ç ìïõóéêÞ ôïõ Ôæïí Ãïõßëéáìò.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3

The matador ** ôïõ Ñßôóáñíô ÓÝðáñíô. Ìå ôïõò: Ðéñò Ìðñüóíáí, Ãêñåãê Êßíéáñ, ×üïõð ÍôÝçâéò. ¸íáò åðáããåëìáôßáò åêôåëåóôÞò êé Ýíáò öéëÞóõ÷ïò ôõðÜêïò ãíùñßæïíôáé êé ç æùÞ ôá öÝñíåé Ýôóé ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ï Ýíáò ôç âïÞèåéá ôïõ Üëëïõ. ÂëÝðåôáé åõ÷Üñéóôá, ôçí êÜíåé ôç äïõëåéÜ ôïõ êáé ôï ÷åéëÜêé óïõ óêÜåé óôï öéíÜëå.

ODEON KOSMOPOLIS- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE ÑÅÍÔÇ- ÑÅÎ

ÔÉÔÁÍÉÁ- ÃÁËÁÎÉÁÓ 2- ÁÅËËÙ 1- ÁÓÔÅÑÉÁ- ÃËÕÖÁÄÁ 1- ÁÔËÁÍÔÉÓ 1- CINE CITY 1- 3 ÁÓÔÅÑÉÁ- ÂÁÑÊÉÆÁ- ÖÁËÇÑÏ 2- ×ÁÚ ËÁÚÖ- ODEON KOSMOPOLIS 4- ODEON KOSMOPOLIS 11STARCITY 1, 9- STER ÉËÉÏÍ 2,3- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4, 10VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 2,8- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8- VILLAGE ÔÇÅ MALL 4, 10- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 4- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 7, 9, 13,15,18

Ðñþçí ðá÷ïõëü áãüñé êáé íõí åðéôõ÷çìÝíï óôÝëå÷ïò äéóêïãñáöéêÞò óõíáíôÜ ìåôÜ áðü ÷ñüíéá ôïí áíåêðëÞñùôï ãõìíáóéáêü ôïõ Ýñùôá êÜíïíôáò öõóéêÜ ôá ðÜíôá ãéá íá ôçí êáôáêôÞóåé. Ï ðñùôáãùíéóôÞò Ý÷åé êÜôé ôï åôïéìüññïðá áóôåßï, áëëÜ ôï åðáããåëìáôéêÜ áíþäõíï áõôÞò ôçò âéíôåúêÜ ó÷çìáôéêÞò ôáéíßáò äåí áöÞíåé êáé ðïëëÜ ðåñéèþñéá.

Χαβάη, Όσλο* ôïõ ¸ñéê Ðüðå. Ìå ôïõò: Ôñïíô ¸óðåí ÓÝéí, ¢îåë ×Ýíé. ÐÝíôå ôåìíüìåíåò éóôïñßåò, îïäåìÝíåò ìå êáëáéóèçóßá. Ðüóåò öïñÝò Ý÷ïõìå äåé êÜôé ôÝôïéï ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá; ÌåôáöõóéêÜ, ôï Ýñãï äåí åîçãåßôáé. ÑåáëéóôéêÜ, ìðÜæåé áðü ðáíôïý. ÊéíçìáôïãñáöéêÜ, äáíåßæåôáé ÷ùñßò íá ðñïóèÝôåé. Ùò åìðåéñßá, ìáò êñáôÜåé ìáêñéÜ áðü ôïõò Üôõ÷ïõò ðñùôáãùíéóôÝò êáé ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò. ÁÖÁÉÁ

ODEON KOSMOPOLIS 4- STARCITY 9- VILLAGE ÔÇÅ MALL 11- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 5- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 12

ÊëÜéâ ¼ïõíå, ÂåíóÜí ÊáóÝë. Ç ¢íéóôïí ðáñáðëáíåß ôïí ¼ïõåí êáé ï ÊáóÝë ôïí êÜíåé ôüðé óôï îýëï. Êüëðá êáé åñùôéêïß åêâéáóìïß. Ðßóù ôçí Ý÷åé ç á÷ëÜäá, áëëÜ ðïéïò êÜèåôáé íá áó÷ïëçèåß ìå ôéò ïõñÝò; ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 2- STER ÉËÉÏÍ 4- ODEON KOSMOPOLIS 4- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7, 10 ÍÁÍÁ 1- VILLAGE ÔÇÅ MALL 8,9- ÓÏÖÉÁ - ÊÇÖÉÓÉÁ 2- CINE CITY 4- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 11, 12, 19-ÂÁÑÊÉÆÁ 2- ÁËÅÊÁ- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3 (Pagrati)- ÁÉÃËÇ 2- ÁÅËËÙ 5- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4, 6- STARCITY 2- ÓÐÏÑÔÉÃÊ 2- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 4 CINEPOLIS- ÍÁÍÁ 5-

Ο τίγρης και το χιόνι ** ôïõ ÑïìðÝñôï Ìðåíßíé. Ìå ôïõò: ÑïìðÝñôï Ìðåíßíé, ÍéêïëÝôá ÌðñÜóêé. Ï Ìðåíßíé ôñÝ÷åé óôï âïìâáñäéóìÝíï ÉñÜê ãéá íá óõíåöÝñåé ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò ôïõ, ç ïðïßá åßíáé óå êþìá. ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç, ìå ôç ãõíáßêá ôïõ ðáñáãùãü êáé óõìðñùôáãùíßóôñéá. Ùñáßá éäÝá ãéá ôñáãéêùìùäßá, áíáìåíüìåíç åêôÝëåóç, ëßãï ãÝëéï, ðáñáðáíßóéá ãêáãêò. ÏÐÅÑÁ 2- ÆÉÍÁ- ODEON CINEÖÉËÏÉ 1- ÃËÕÖÁÄÁ 2- ÁÔËÁÍÔÉÓ 2- ODEON KOSMOPOLIS 7STARCITY 7- VILLAGE ÔÇÅ MALL 1- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 20- STÅR ÉËÉÏÍ 7- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4

Transamerica *** ôïõ ÍôÜíêáí ÔÜêåñ. Ìå ôçí: Öåëßóéôé ×Üöìáí. Æï÷áäéáêÞ, åíï÷éêÞ, ðÝíçò ôñáíóÝîïõáë ðñéí ôçí åã÷åßñçóç, ìå ôñáãéêÜ ÷áìçëÞ áõôïåêôßìçóç, áíáêÜëõøå üôé Ý÷åé Ýíáí ïìïöõëüöéëï ãéï ðïõ èÝëåé íá ãßíåé ðïñí óôáñ- ðñïúüí «ëåóâéáêÞò ðåñéðåôåéïýëáò» óôá íéÜôá ôïõ! Ìáæß ôïõ äéáó÷ßæåé ôç ìéóÞ ÁìåñéêÞ. ÁóõíÞèéóôç, äéáóêåäáóôéêÞ êïìåíôß ãéá ôç ìåôáìüñöùóç, åíþ ï óêçíïèÝôçò ÷åéñßæåôáé óôáñÜôá ôç ìðåñäåìÝíç óåîïõáëéêüôçôá êáé ôéò ðåñéèùñéáêÝò åðéëïãÝò. ÊáôáðëçêôéêÞ êáé ëéôÞ ç Öåëßóéôé ×Üöìáí.

VILLAGE THE MALL- ÐËÁÆÁ 2- ÔÑÉÁÍÏÍ- ÄÉÁÍÁ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò-ÃêÜæé, 210 3480 000. Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 18.00-20.20-22.40 AΘΗΝΑΙΟΝ NESCAFE

Áí ç ãáëëéêÞ ãëþóóá ôïõ ÓÝëåñò Ýññåå áâßáóôá êáé ôá áîÝ÷áóôá áóôåßá Ýâãáéíáí áðü ôï áõèåíôéêÜ Üó÷åôï âëÝììá êáé ôï óåíÜñéï, ï Êëïõæü ôïõ ÌÜñôéí ðáñáåßíáé ãêáöáôæÞò êáé äåí ðåßèåé ãéá ôï áóôõíïìéêü ôïõ äáéìüíéï. ¼÷é ðùò äåí ãåëÜìå óå êÜôé óêçíÝò, Üóå ðïõ ïé ôßôëïé áñ÷Þò åßíáé áðïëáõóôéêïß.

Εκτός τροχιάς * ôïõ ÌÜéêë ×Üöóôñïì. Ìå ôïõò: ÔæÝíéöåñ ¢íéóôïí,

AΘΗΝΑΪΣ

Το χρονικό μιας χυλόπιτας * ôïõ Ñüôæåñ Êáìðë. Ìå ôïõò: ÑÜéáí ÑÝéíïëíôò, ¸éìé Óìáñô.

Walk the line **ôïõ ÔæÝéìò ÌÜãêïëíô. Ìå ôïõò: Ãéïáêßì Öïßíéî, Ñéò Ãïõßäåñóðïõí. Ï Ýñùôáò êáé ç êáñéÝñá ôïõ èñýëïõ ôçò êÜíôñé Ôæüíé Êáò óå ìéá ôõðéêÞ, êáëïäïõëåìÝíç âéïãñáößá, ôñßá ÷ñüíéá ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõ. ÓÜïõíôñáê êáé åñìçíåßåò, ìå áðüëõôç èñéáìâåýôñéá ôçí Ñéò Ãïõßäåñóðïõí ðïõ –áí êáé ðáñôåíÝñ– öôéÜ÷íåé ñüëï æùÞò. Ôï Ray ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò.

CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 4- ÔÑÉÁÍÏÍ- ÃÊÁÆÁÑÔÅ- ODEON KOSMOPOLIS 12- STARCITY 7- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 6- VILLAGE THE MALL 6- ÁËÉÊÇ

Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210 7782 122. Áßèïõóá1: Syriana 18.00-20.3023.00 Áßèïõóá 2: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 18.40-20.40-22.40 Syriana, Óáâ.Êõñ 16.00

ñéÜíêá Êßë÷åñ. Ç ãíùñéìßá ôïõ ôõ÷ïäéþêôç Ôæïí Óìéè ìå ôçí Üìùìç Ðïêá÷üíôáò êáé ç áìïéâáßá áöýðíéóç ìÝóù ôïõ ìáêñüóõñôïõ öëåñô ìå öüíôï ôïõò êáôáêôçôÝò, ôïí Üãíùóôï êüóìï ôùí éèáãåíþí êáé ôçí ðñùôüãïíç ðíåõìáôéêüôçôÜ ôïõò. ¢ëëç ìéá åêäñïìÞ ôïõ ÌÜëéê óôç ìÝèç ôùí áéóèÞóåùí êáé ôçí áðïèÝùóç ôçò ÅäÝì ðïõ áñíïýìáóôå íá áðïëáýóïõìå. Ç éóôïñßá ôïõ, üìùò, åßíáé ëéáíÞ êáé åðáíáëáìâáíüìåíç, ìå ìéá õðåñâïëÞ óôéò åñìçíåßåò.

Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6998 631, 210 6980 796. ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 18.40, Ðåì,Êõñ 16.40 Ôï êïñßôóé ôçò ÄåõôÝñáò, 21.0023.00 ΑΠΟΛΛΩΝ FILMCENTER CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3236 811. ÃëõêéÜ ìíÞìç 18.00-20.20-22.40 Ëüãïò êáé åéêüíá Êõñ 13.00: Ìå ôá ìÜôéá óôñáìÝíá óôç óôåñéÜ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. Ç ôåëåõôáßá åêäßêçóç 16.00-18.0020.15-22.30 ATTIΚΟΝ CINEMAX CLASS

Κρυμμένος **** ôïõ Ìßêáåë ×Üíåêå. Ìå ôïõò: ÍôáíéÝë ÏôÝéã, ÆéëéÝô Ìðéíüò.

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. Áßèïõóá 1: Ôï ìõóôéêü ôïõ Broke-

Èõìßæåé ÍôïóôïãéÝöóêé, áëëÜ êáé Èßïíôïñ ÍôñÜãéåñ. Ï Ãïýíôé ¢ëåí, üìùò, ïéêåéïðïéåßôáé ôï Ýãêëçìá, ôçí ôéìùñßá êáé ôç ãíþñéìç åéñùíåßá ìå áããëéêü öüíôï. Ç êáëýôåñÞ ôïõ ôáéíßá åäþ êáé ðïëý-ðïëý êáéñü. ÏÐÅÑÁ 1- ÐËÁÆÁ 1- ODEON KOSMOPOLIS 1- STARCITY 7- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 8VILLAGE ÔÇÅ MALL 1- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ- VILLAGE PARK- VILLAGE MALL- ODEON COSMOPO-

Zathura, μια περιπέτεια στο διάστημα ** ôïõ Ôæïí Öáâñü. Ìå ôïõò:

LIS - STARCITY- STER ÉËÉÏÍ- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ- ÍÁÍÁ 1- ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ

Ôæïí ×Üôóåñóïí, Ôæüíá Ìðüìðï.

Τι στο… μπιπ… ξέρουμε * ôùí Ìáñê ÂéóÝíôå, ÌðÝôé Ôóáò, Ãïõßëéáì Áñíôæ. Ìå ôïõò: Ìáñëß ÌÜôëéí, ÌðÜñé Íéïýìáí. Êâáíôéêü íôïêéìáíôÝñ ìå õðüèåóç, âïõäéóôéêÞò Ýìðíåõóçò, ìå ôçí áèñïéóôéêÞ êáôÜèåóç ðïëëþí åéäéêþí ðïõ áíáñùôéïýíôáé ãéá ôá õðáñîéáêÜ ìáò êáé öõóéêÜ äåí êáôáëÞãïõí ðïõèåíÜ. Åðéóôçìïíéêïöáíåßò èåùñßåò, åíï÷ëçôéêÜ åöÝ, new age óá÷ëáìÜñåò. ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ- ÏÓÊÁÑ

Μπάμπι 2: Ο πρίγκιπας του δάσους ôïõ ÌðñÜéáí Ðßìåíôáë. Ï ÌðÜìðé âñßóêåôáé óå êßíäõíï, áöïý ôïí êõíçãÜíå óôï äÜóïò êáé ôïõ ëåßðåé ç ìáìÜ ôïõ ÷ùñßò íá ôïõ áñêåß ï ìðáìðÜò ôïõ. Ôï åëáöÜêé óå íÝåò ðåñéðÝôåéåò, 64 ÷ñüíéá ìåôÜ ôï êëáóóéêü ðñùôüôõðï ìå ôïí ðñþôï óïêáñéóôéêü èÜíáôï óå êáñôïýí. Óôá åëëçíéêÜ.

ÈõìÜóôå ôï ÔæïõìÜíôæé; ÂÜëôå óôç èÝóç ôçò æïýãêëáò åîùãÞéíá ôåñáôÜêéá êáé ðåñßåñãïõò áóôñïíáýôåò êáé èá Ý÷åôå ôéò ðåñéðÝôåéåò äýï áäåëöþí ðïõ åéêïíïãñáöïýíôáé ÷ùñßò éäéáßôåñåò öéëïäïîßåò. Êé üëá áõôÜ åíþ ôá äõï ðáéäéÜ ìáëþíïõí ìå ôï ðáñáìéêñü, ÷ùñßò ï óêçíïèÝôçò íá ìåôáäßäåé êÜðïéï îåêÜèáñï óõíáßóèçìá. STER ESCAPE 3- ÓÐÏÑÔÉÃÊ 1- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 7

Καληνύχτα και καλή τύχη**** ôïõ Ôæþñôæ Êëïýíé. Ìå ôïõò: ÍôÝéâéíô ÓôñÜäåí, Ôæþñôæ Êëïýíé, Ñüìðåñô ÍôÜïõíé. Ï Ôæïñôæ Êëïýíé óôçëéôåýåé ôïõò ñïõöéÜíïõò êáé èñçíåß ôçí áðþëåéá ôçò åíçìÝñùóçò. Ï êïñõöáßïò äçìïóéïãñÜöïò Åíô Ìüñïïõ (åîáéñåôéêüò ï ÍôÝéâéíô ÓôñÜäåñí) áíôéìåôùðßæåé ôï öáóßóôá ãåñïõóéáóôÞ ÌáêÜñèé êáé ôïí íéêÜ êáôÜ êñÜôïò. Ï äå ÷åéñéóìüò ôïõ Êëïýíé äåß÷íåé ùñéìüôçôá óå ó÷Ýóç ìå ôï íôåìðïýôï ôïõ, óýíåóç êáé ðÜèïò.

STER ÉËÉÏÍ 5, 7- ODEON KOSMOPOLIS 4- STARCITY 10- ÍÉÑÂÁÍÁ - VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 9, 10- ÍÁÍÁ 6- VILLAGE THE MALL 2, 12- ÅÔÏÕÁË- ÁÉÃËÇ ÃËÕÖÁÄÁ- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1VILLAGE ÑÅÍÔÇ 14, 15, 17- ÁÉÃËÇ 1- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 6, 9- ÊÇÖÉÓÉÁ 1- ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1- CINERAMA - ÁÅËËÙ 1

ÐËÁÆÁ 2- ODEON KOSMOPOLIS 2- STARCITY 10- VILLAGE ÔÇÅ MALL 6

Το μυστικό του Brokeback Mountain **** ôïõ Áíãê Ëé. Ìå ôïõò: ×éè

ôïõ Íôéí ÐÜñéóïô. Ìå ôïõò Ôæéì ÊÜñåú, ÔÝá Ëåüíé.

ËÝôæåñ, ÔæÝéê Ôæßëåí÷áë.

Ï ×éè ËÝôæåñ êáé ï ÔæÝéê Ôæßëåí÷áë åñùôåýïíôáé óôá âïõíÜ êáé ï Áíãê Ëé ìåôáôñÝðåé ôç öýóç óå äéÜóôáóç ôçò øõ÷Þò. ¼ëá ôá ïìï-óõíôñïöéêÜ õðïíïïýìåíá óôá ãïõÝóôåñí ôïõ ðáñåëèüíôïò åäþ áðïèåþíïíôáé óå ìéá áëëçãïñßá ãéá ôá ôå-

26 LifO

Fun with Dick and Jane Όλα τα λεφτά!** Êùìùäßá ãéá ôçí áíåñãßá êáé ôç öôþ÷åéá áðü ôï ×üëéãïõíô, ìå ôïí Ôæéì ÊÜñåú. ÑéìÝéê ôçò ôáéíßáò ôïõ ‘77 Ïé ÷ñõóïäÜêôõëïé ôçò õøçëÞò êïéíùíßáò. Ðïëý ãÝëéï óôï ðñþôï ìÝñïò, áëëÜ ìåôÜ îåöïõóêþíåé. ÖåóôéâÜë Ôæéì ÊÜñåú. ÓÏÖÉÁ EðéìÝëåéá: ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò

Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210 7215 944 (êñáô. 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 16.40-19.30-22.30

ΟDEON ΖΙΝΑ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÜðïëç, 210 6422 714. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 17.50-20.1022.30, Ôåô 17.50-20.10 ΟDEON ΟΠΕΡΑ

Áêáäçìßáò 57, 210 3622 683. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1: Match point 17.0019.40-22.15 Áßèïõóá 2: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 17.40-20.10-22.40 ΠΛΑΖΑ

Êçöéóßáò 118, Åñõèñüò Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6921 667, 210 6917 722. Áßèïõóá 1: Match point 18.0520.30-23.00 Áßèïõóá 2: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 20.00-22.15 Transamerica, 18.00 ΤΙΤΑΝΙΑ

Cinemax Ðáíåðéóôçìßïõ & ÈåìéóôïêëÝïõò, Ïìüíïéá, 210 3811 147, 210 3841 689. Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.10-20.2022.30

αργυπουπολη - δαφνη AΤΛΑΝΤΙΣ

Avant-Premiere

Ìå ôïõò ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí, Ôæüíáèáí Ñéò ÌÝãéåñò.

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, 210 6469 398, 210 6445 221.

Truman Capote 18.30-20.45-23.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, 17.00 ìåôáãë

Óôáäßïõ 19, 210 3228 821.

Syriana 17.30-20.00-22.30, Êõñ 15.00

Match point **** ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí.

Áêáäçìßáò 64, 210 3632 789.

Tsotsi 18.30-20.30-22.30

AΝΔΟΡΑ

ÁÁÂÏÑÁ- ÁÖÁÉÁ- ÏÍÅÉÑÏ- ÁËÉÊÇ

Άγνωστος κόσμος ** ôïõ ÔÝñåíò ÌÜëéê. Ìå ôïõò: Êüëéí ÖÜñåë, Ê' Ï-

ΕΛΛΗ

ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CLASS

ΑΣΤΥ

Ç ïéêïãåíåéáêÞ ãáëÞíç åíüò áóôéêïý æåõãáñéïý äéáôáñÜóóåôáé ìå ôç äéáðßóôùóç ôçò ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ óðéôéïý ôïõò áðü áãíþóôïõò. Ï ×Üíåêå áíïßãåé äéÜëïãï ìå ôç âßá, öÝñíïíôáò óå áíôéðáñÜèåóç ôçí êáëëéÝñãåéá êáé ôá Ýíóôéêôá. ÅðéìÝíåé óå éóôïñßåò ðïõ áíáìï÷ëåýïõí ôç ñßæá ôïõ êáêïý êáé äçìéïõñãåß ìéá ôáéíßá ðïõ áöïñÜ óôçí ðñïóùðéêÞ óôÜóç ôïõ êáèåíüò áðÝíáíôé óôï ðáñåëèüí ôïõ, ôéò ðñÜîåéò êáé ôéò åõèýíåò ôïõ.

Ëåùö.Êçö-Ðáíüñìïõ 210 6922 655 åéóéô.210 6922 609 Áßèïõóá 1: Ç ôåëåõôáßá åêäßêçóç 18.00-20.30-23.00 Áßèïõóá 2: Tsotsi 18.00-20.0022.00

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3826 720.

Truman Capote 17.30-20.0022.30, Ðáñ.Óáâ 01.00

Ë. Êçöéóßáò 37, Áìðåëüêçðïé, 210 6922 614.

Shopgirl 18.40-20.50-23.00 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë

STER ÉËÉÏÍ 3-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 11

ΔΑΝΑΟΣ

ΙΝΤΕΑΛ

Ôæïýíôé Íôåíôò, Ìðïìð ×üóêéíò. Ç 69÷ñïíç Ëüñá ×Ýíôåñóïí, åýðïñç ÷Þñá êáé åêêåíôñéêÞ, ðïõ óêáíäÜëéóå ôá óõíôçñçôéêÜ Þèç ôçò äåêáåôßáò ôïõ '30, Þôáí áõôÞ ðïõ Ýâáëå ðñþôç áð' üëïõò ãõìíÝò êïðÝëåò ôéò ìïõóéêÝò åðéèåùñÞóåéò ôçò åðï÷Þò. Lifestyle êáôï÷éêü, ìå ìéêñÝò ðåñéöåñåéáêÝò ðëïêÝò íá íïóôéìßæïõí äñáìáôéêÜ ôï Ýñãï. Óïýðåñ ç Íôåíôò. ÁÁÂÏÑÁ

Áíþäõíá á÷ñåßáóôç óõíÝ÷åéá ôçò ïéêüóéôçò åðéôõ÷ßáò. Ç ïéêïãÝíåéá ×ùñáöÜ óå Ýíá åîï÷éêü óôéò ü÷èåò ôçò ëßìíçò, áíçóõ÷ßåò, óêéñôÞìáôá, æüñéá áëëÜ –ìçí áíçóõ÷åßôå– üëá èá ðÜíå êáëÜ. Ï Óôéâ ÌÜñôéí ñïíñïíßæåé.

ÂïõôÜäùí 32, ÃêÜæé 210 3452 277, 3460347 Åéó. ¬12åõñþ ìå ðïôü Walk the line 20.00-23.00, Êõñ.Äåõô 17.15

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. Ç ôåëåõôáßá åêäßêçóç 19.10-21.1023.10

AΣΤΡΟΝ

Ìå ôïõò: Óôéâ ÌÜñôéí, Ìðüíé ×áíô.

GAZARTE

AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA

Η κυρία Χέντερσον παρουσιάζει ** ôïõ Óôßâåí Öñßáñò. Ìå ôïõò:

Δυο ντουζίνες μπελάδες * ôïõ ¢íôáì ÓÜíêìáí.

back mountain 17.40-20.15-23.00 Áßèïõóá 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.3020.30-22.30

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210 9711 511, 210 9750 936. Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.4020.40-22.40, Óáâ.Êõñ 16.40 Áßèïõóá 2: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 17.40-20.00-22.20

Åîáóöáëßóáìå ðåíÞíôá äéðëÝò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôç ìåôáìåóïíý÷ôéá ðñïâïëÞ ôïõ èñßëåñ The King óôïí êéíçìáôïãñÜöï Ìéêñüêïóìïò, ÐáñáóêåõÞ 10/3 êáé þñá 12:30. (¸íáò íåáñüò ÁìåñéêÜíïò öôÜíåé óå ìéá ìéêñÞ êùìüðïëç áíáæçôþíôáò ôïí ðñáãìáôéêü ôïõ ðáôÝñá, ðïõ åßíáé éäñõôÞò ôçò åêêëçóßáò ôùí Âáðôéóôþí. Ï åöçìÝñéïò áñ÷éêÜ ôïí áñíåßôáé, êé Ýôóé, ï ðéêñáìÝíïò íåáñüò óôÞíåé Ýíá åðéêßíäõíï ðáé÷íßäé åêäßêçóçò). Áí èÝëåéò êé åóý ìßá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOC, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ (ìÝ÷ñé ôéò 17:00 ôçí ÐáñáóêåõÞ 10/3). Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS êáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé óôo ôáìåßï ôïõ óéíåìÜ.

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Áßèïõóá 1: Truman Capote 18.1520.30-22.45 ¢ãíùóôïò êüóìïò, 15.30, Êõñ 12.30 Åêôüò ôñï÷éÜò, 00.30 Áßèïõóá 2: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 16.10-18.30-20.50-23.10, Êõñ 13.45 Áßèïõóá 3: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 16.15-18.20-20.15-22.15, Êõñ 12.15-14.15 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3, 00.15 Áßèïõóá 4: Syriana 15.20-18.0020.40-23.20, Êõñ 12.45 Áßèïõóá 5: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.20, Êõñ 12.40 Syriana, 19.20-22.00-00.20 Åêôüò ôñï÷éÜò 15.20 Áßèïõóá 6: Shopgirl 15.30-17.3019.30-21.30-23.40, Óáâ.Êõñ 19.20-21.30-23.40 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ. Êõñ 16.00-17.50 ìåôáãë, Êõñ 12.30-14.15 ìåôáãë

ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé €1,19

ΣΟΦΙΑ

ΝΑΝΑ CINEMAX

ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò,

Áñã 21 Fu Åêô Ôï 17

αχ

AΕ

Ðá 82 êÜñ Áßè 17 Êõ Ìð Óá 17 Áßè 19 12 Áßè 21 Áßè 15 00 Áßè 00 Sho Óá

AΛ

Ðá 21 Êñ Ôï 17

ΙΛΙ

Ôñï 21 Wa

ΟΣ

Á÷á 21 Ïé 20 Ôé ó ST

Á÷á 21 Áßè ôïõ Ðå Óá ìåô Åêô Cra Áßè ëéï Óá Ìç 19 Áßè 21 Ôï Óá Áßè óôï Ïô Ïñ 23 Áßè ôåñ Óá Syr Áßè Ðå Óá Åêô Ðå Áßè Ðå ðá Óá 20 Áßè bac Ma Ôåô Ìð Ðå Óá ìåô Áßè 20 Áßè Ðå 22 18 Êõ 22 Ôï

ΤΡ

Ðá 21 Ôï

00 0-

9

15

in

00 ò,

éò

-

֍

1

η

0-

ÑÏ

-

3

á-

Óåé40

-

ò, ñ

Áñãõñïýðïëç, 210 9927 447, 210 9917 094.

Fun with Dick & Jane 18.30-20.30 Åêôüò ôñï÷éÜò, 22.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë

αχαρνων -πατησιων AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400 Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 15.1017.10-19.10-21.10-23.10, Óáâ. Êõñ 19.10-21.10-23.10 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ. Êõñ 12.30-14.30-16.0017.30 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Truman Capote 17.0019.20-21.40-00.00, Óáâ.Êõñ 12.30-14.45 Áßèïõóá 3: Syriana 16.00-18.3021.00-23.30, Óáâ. Êõñ 12.45 Áßèïõóá 4: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 15.30-17.45-19.50-22.0000.10,Óáâ.Êõñ 12.30 Áßèïõóá 5: Åêôüò ôñï÷éÜò 16.3000.30 Shopgirl, 18.30-20.30-22.30, Óáâ.Êõñ 12.20-14.30

21.00-23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Óáâ.Êõñ 17.15 ìå õðüô Ôñ 21.00: ÌïõóéêÝò Ôñßôåò ΦΙΛΙΠ

ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210 8647 444, 210 8612 476. ÃëõêéÜ ìíÞìç 18.00-20.15-22.30, ìáæß êáé ç ìéêñïý ìÞêïõò:Ôá óáëéãêÜñéá ôçò Ëïõëïýò ÊõñéáêÜôéêá áðïãåýìáôá Êõñ 16.00: Ï øýëëïò

βαρκιζα - γλυφαδα AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

ìåôáãë Áßèïõóá 2: Åêôüò ôñï÷éÜò 20.4022.45 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 19.00 ìåôáãë, Óáâ. Êõñ 17.00 ìåôáãë ΓΛΥΦΑΔΑ

ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 19.0021.00-23.00, Óáâ.Êõñ 17.30 Áßèïõóá 2: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 17.50-20.10-22.30

mas.gr. Áßèïõóá 1: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.30-16.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.30-14.30-16.30 ìåôáãë Syriana 18.45-21.45-23.45 Áßèïõóá 2: Shopgirl Ðåì.Ðáñ& Äåõô.Ôåô:15.00-17.15-19.45-22.00 ÓáâÊõñ:12.45-15.00-17.1519.45-22.00 Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 00.15 Áßèïõóá 3: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.45-

AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE

Ðáôçóßùí77-79 (ÌÅÔÑÏ Âéêôþñéá), 210 8219 298, ÐÜñêéíãê óôá 20 ì. Êñáô. -ðùëÞó. 210 6786 000. Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.20-20.10-23.00

dvd

ΑΠΟ ΤΟΝ M. HULOT

GEORGE WASHINGTON DAVID GORDON GREEN

Ôï George Washington åßíáé ôï åíôõðùóéáêü íôåìðïýôï ôïõ 24÷ñïíïõ -ôï 2000- David Gordon Green, åîáéñåôéêÜ êéíçìáôïãñáöçìÝíï áð' ôïí Tim Orr óå ìéá ìéêñÞ åðáñ÷éáêÞ ðüëç ôçò Âüñåéáò Êáñïëßíáò, áíÜìåóá óå åñåéðùìÝíá âéïìç÷áíéêÜ êôßñéá, óêïõñéáóìÝíá ìç÷áíÞìáôá êáé óêïõðßäéá óå áðïóýíèåóç, Ýíáí êüóìï ðáñáêìÞò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ êáëïêáéñéïý. Ç ðáñÝá ôùí ìáýñùí êáé ëåõêþí ðáéäéþí ðïõ êéíåßôáé ìÝóá óôï öôù÷éêü ðåñéâÜëëïí -ôáðåéíÞò, áëëÜ åêèáìâùôéêÞò ïìïñöéÜò- æåé ìéá óåéñÜ áðü ãåãïíüôá ðïõ èá ìðïñïýóáí íá åßíáé ìÝñïò áðü íôïêéìáíôÝñ ôçò êáèçìåñéíüôçôÜò ôïõò. ¸ñùôáò, öéëßá, óõã÷þñåóç, ðëÞîç, ìéêñÝò ÷áñÝò, áëëÜ êé Ýíá ôñáãéêü ãåãïíüò ðïõ ôïõò óçìáäåýåé áíåîßôçëá. Ï ÷áìüò åíüò ðáéäéïý óå áôý÷çìá ôïõò öïñôþíåé ôýøåéò êáé ïäçãåß ôïí êáèÝíá óôï äéêü ôïõ ìáñôýñéï. Ï Gordon ìåôáôñÝðåé ôï ãêÝôï óå ÷þñï ðáéäéêþí ïíåßñùí, ìéá óåéñÜ áðü Þóõ÷á ðõñïôå÷íÞìáôá ðïõ èõìßæåé ôéò ôáéíßåò ôïõ Malick, ìå Ýíá åîáéñåôéêü cast áðü åñáóéôÝ÷íåò çèïðïéïýò. Ó÷ïëéáóìïß áð' ôïí David Green, ôïí Tim Orr, ôïí çèïðïéü Paul Schneider, êïììÝíåò óêçíÝò, äýï ìéêñïý ìÞêïõò ôáéíßåò ôïõ Green, óõíåíôåýîåéò ôïõ óêçíïèÝôç êáé ôùí çèïðïéþí, ç ìéêñïý ìÞêïõò ôáéíßá ôïõ Clu Gulager (A Day With The Boys, 1969).

2000, 90 ëåðôÜ, Criterion, DDS, Åéêüíá:2.35:1, Ðåñéï÷Þò 0.

ΙΛΙΟΝ

Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210 8810 602.

Walk the line 17.30-20.00-22.40

RATCATCHER LYNN RAMSEY Åßíáé ôï åíôõðùóéáêü óêçíïèåôéêü íôåìðïýôï ôçò Lynne Ramsey, ìéá ôáéíßá ìå ôïõò Þñùåò íá êéíïýíôáé äßðëá óå âïõíÜ áðü óêïõðßäéá, óôéò öôù÷ïóõíïéêßåò ôçò Ãëáóêüâçò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðáñáôåôáìÝíçò áðåñãßáò ôùí óêïõðéäéÜñçäùí ôï 1973. Ôï êáíÜëé ìå ôá âñïìüíåñá, ïé óôïßâåò ìå ôéò ðëáóôéêÝò óêïõðéäïóáêïýëåò êáé ïé áñïõñáßïé ìáõñßæïõí ó÷åäüí êÜèå êÜäñï, ìå ôá ÷ñþìáôá øõ÷ñÜ [áëëÜ ðëïýóéá] íá èõìßæïõí ðáëéÜ öùôïãñáößá êáé Ýíá ôõ÷áßï ãåãïíüò íá óõãêëïíßæåé ôïí ðéôóéñéêÜ James, ðïõ Ýñ÷åôáé áíôéìÝôùðïò ìå ôéò åíï÷Ýò ôïõ. Ï ðíéãìüò åíüò Üëëïõ ðáéäéïý óôï êáíÜëé ìåôÜ áðü ôç öéëïíéêßá ôïõò ãßíåôáé îáöíéêÜ êáé ôï ôÝëïò ôçò äéêÞò ôïõ ðáéäéêÞò çëéêßáò. Ôï íåáñü áãüñé áãùíßæåôáé íá óõìöéëéùèåß ìå ôéò ôýøåéò ôïõ, ôá üíåéñÜ ôïõ, ôçí áèëéüôçôá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò üðïõ æåé, êáé ç Ramsey áðåéêïíßæåé ôéò Ýíôïíåò áíôéèÝóåéò ôïõ áóôéêïý ôïðßïõ -ðïõ ìáñáßíåôáé áð' ôç âñþìá êáé ôçí áðïóýíèåóç- ìáæß ìå ôïí åóùôåñéêü êüóìï ôïõ êåíôñéêïý Þñùá, ôçí åãêáñôÝñçóç êáé ôçí åëðßäá ôïõ ðïõ öùôßæïõí ôï ôÝëïò. ÓõíÝíôåõîç ìå ôç Ramsey, ôñåéò âñáâåõìÝíåò ìéêñïý ìÞêïõò ôáéíßåò ôçò (Small Deaths, Kill The Day, Gasman) ôñÝéëåñ, öùôïãñáößåò.

1999, 94 ëåðôÜ, Criterion, DDS, Åéêüíá:1.85:1, Ðåñéï÷Þò 0.

ΟΣΚΑΡ

Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210 2234 130, 210 2234 226. Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.3020.00 Ôé óôï…ìðéìð...îÝñïõìå? 22.40 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100. Áßèïõóá 1: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.00-13.00-15.00-17.00 ìåôáãë Åêôüò ôñï÷éÜò 18.50 Crash 20.50-23.20 Áßèïõóá 2: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá Óáâ.Êõñ:11.30-14.20 Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 17.1019.30-21.40-23.50 Áßèïõóá 3: Shopgirl 16.50-19.1021.20-23.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Óáâ.Êõñ:12.15-14.40 Áßèïõóá 4: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá Óáâ.Êõñ:1.15-14.00 Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 16.40 Ï ñïæ ðÜíèçñáò 19.00-21.0023.00 Áßèïõóá 5: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Óáâ.Êõñ:11.45-13.50 ìåôáãë Syriana 16.00-18.30-21.10-23.40 Áßèïõóá 6: ¢ãíùóôïò êüóìïò Ðåì.Ðáñ&Ôñ.Ôåô:20.10, Óáâ.Êõñ:15.10-20.10 Åêôüò ôñï÷éÜò Ðåì.Êõñ&ôñÔåô:17.50-22.50 Áßèïõóá 7: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì&Äåõô.Ôåô;18.20-20.20-22.20, ðáñ:18.20-20.20-22.20-00.20 Óáâ.Êõñ:13.40-15.40-18.2020.20-22.20-00.20 Áßèïõóá 8: Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.40-20.30 Match point Ðåì.Ðáñ & Äåõô. Ôåô:23.10, ÓáâÊõñ:15.20-23.10 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:13.30-15.30-17.20 ìåôáãë Áßèïõóá 9: Truman Capote 18.4020.40-22.40 Áßèïõóá 10: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Ôñ.Ôåô:18.00-20.0022.00-00.00 Óáâ:13.20-15.5018.00-20.00-22.00, Êõñ:13.20-15.50-18.00-20.0022.00-00.00 Ôï êáêü Óáâ:00.00 ΤΡΙΑΝΟΝ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. Ôï êïñßôóé ôçò ÄåõôÝñáò 19.00-

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Áßèïõóá 1: Syriana 18.00-20.3023.00 Áßèïõóá 2: Shopgirl 18.40-20.5023.00 Ôï íçóß ôïõ ðåéñáôÞ 17.30, Óáâ. Êõñ 16.00 Áßèïõóá 3: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 18.40-20.40-22.40 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï, Óáâ.Êõñ 16.30 ìåôáãë Áßèïõóá 4: Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 18.00-20.20 Åêôüò ôñï÷éÜò, 22.50 AÉÃËÇ

Êýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8982 929.

Truman Capote 18.30-2.45-23.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë AΝΝΑ ΝΤΟΡ

Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8946 617(åéóéô. 210-6786000 & www: i-ticket.gr). Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.40-20.20-23.00 BΑΡΚΙΖΑ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.4020.40-22.40 ÌáäáãáóêÜñç, ÓáâÊõñ 17.00

ζωγραφου- παγκρατι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. Åêôüò ôñï÷éÜò 18.00-20.15-22.30 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáôÞóåéò 210-8108080. www.villagecine-

ΔΙΑΦΩΝΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΕΙΤΕ ΣΤΟ LifO ÃñÜøôå ôçí ÜðïøÞ óáò ìå ðÜèïò, åðé÷åéñÞìáôá êáé ïéêïíïìßá, ü÷é ðÜíù áðü 250 ëÝîåéò, êáé óôåßëôå ôçí óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç koutsogiannopoulos@dyodeka.gr. Êáëü åßíáé íá åðéëÝîåôå ôáéíßåò ðñüóöáôåò - áí åßíáé äõíáôüí ôçò ðåñáóìÝíçò åâäïìÜäáò. ÖõóéêÜ, íéþóåôå åëåýèåñïé íá äéáöùíÞóåôå ñéæéêÜ ìå ôéò äéêÝò ìáò êñéôéêÝò.

18.00, Óáâ.Êõñ:13.15-15.4518.00 Åêôüò ôñï÷éÜò 20.15-22.30-00.45 Áßèïõóá 4: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.30-17.3019.30-21.30-23.30 ÓáâÊõñ:13.30-15.30-17.3019.30-21.30-23.30 Áßèïõóá 5: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:20.45-23.0001.15, Óáâ.Êõñ:18.30-20.4523.00-01.15 Ôï ÷ñïíéêü ìéáò ÷õëüðéôáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-16.1518.30, Óáâ.Êõñ:14.00-16.15 ΠΑΛΑΣ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 18.10 Ïé öÞìåò ëÝíå…, 20.55 Ç íåêñÞ íýöç ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí, 22.50 ÂÜëéáíô ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñé, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë, Êõñ 11.30 ìåôáãë ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Âáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ Åõáããåëéóìüò), 210 7291 800, 210 7243 707. ÄéÜè. ðÜñêéíãê.

Truman Capote 17.50-20.10-Truman Capote 17.50-20.10-22.30

hρακλειο-ν.ιωνια

FORBIDDEN GAMES RENE CLEMENT Ôï áñéóôïýñãçìá ôïõ Clement îåêéíÜåé ìå ìéá áåñïðïñéêÞ åðéäñïìÞ óå Ýíá ðïôÜìé áíèñþðùí êáôÜ ìÞêïò åíüò åðáñ÷éáêïý äñüìïõ, ðïõ áäåéÜæïõí ôï Ðáñßóé ãéá íá îåöýãïõí áð' ôçí áðåéëÞ ôùí íáæß. Ïé ãïíåßò êáé ï óêýëïò ôçò ìéêñïýëáò Paulette óêïôþíïíôáé êáé ìÝíåé Ýñçìç íá ðåñéðëáíéÝôáé ìå ôï íåêñü óêõëÜêé ôçò áãêáëéÜ, ìÝ÷ñé ðïõ óõíáíôÜåé ôïí Michele, Ýíá ÷ùñéáôüðáéäï, ðïõ ãßíåôáé áð' ôçí ðñþôç óôéãìÞ ï öýëáêáò Üããåëüò ôçò. Ðáñüëç ôç öôþ÷åéá êáé ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò, ôá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõ äÝ÷ïíôáé íá ôç öéëïîåíÞóïõí, áäõíáôþíôáò ùóôüóï íá áíáëÜâïõí êáé ôéò åõèýíåò ìéáò ìüíéìçò õéïèåóßáò. Ï ðáñáðëáíçôéêüò ôßôëïò äåí õðïíïåß ôßðïôá ôï «âñþìéêï» Þ ôï êõñéïëåêôéêÜ áðáãïñåõìÝíï, ç ó÷Ýóç ôùí äõï ðáéäéþí åßíáé ìéá ôñõöåñÞ ó÷Ýóç áãÜðçò, áõôÞ áêñéâþò ðïõ âïçèÜåé ôç ìéêñÞ Paulette íá åðïõëþóåé ôéò ðëçãÝò ôïõ îáöíéêïý ÷áìïý ôùí ãïíéþí ôçò êáé íá îåðåñÜóåé ôïí ôñüìï. Ï Clement ÷ñçóéìïðïéåß ôá äõï ðáéäéÜ êáé ôïí ðüëåìï ðïõ ìáßíåôáé äßðëá ôïõò ãéá íá óáôéñßóåé ôçí åêêëçóßá ìå Ýíáí åõáßóèçôï, áíþäõíï ôñüðï, áëëÜ ðïëý åýóôï÷ï. ÕðÜñ÷ïõí óõíåíôåýîåéò ìå ôçí Brigitte Fossey ðïõ õðïäýèçêå ìïíáäéêÜ ôçí Paulette, ôïí óêçíïèÝôç, åíáëëáêôéêü ôÝëïò êáé áñ÷Þ, öùôïãñáößåò.

1952, 85 ëåðôÜ, Criterion, Á/Ì, DD Mono 1.0, Åéêüíá:1.33:1, áíáìïñöéêü, ãáëëéêÜ ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, ðåñéï÷Þò 1.

AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

LifO 27

κινηματογράφος ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 210 2712 640.

Crash 18.00-20.15-22.30 Óñåê Êõñ 11.30 ìåôáãë ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.4520.45-22.45 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Ðáñ.Êõñ 17.15 ìåôáãë Áßèïõóá 2: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 19.00-21.00-23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Óáâ. Êõñ 17.30 ìåôáãë

ιλιον - αγ. αναργυροι πετρουπολη STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1: Syriana Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.10-20.4523.20 Óáâ.Êõñ:12.45-15.3018.10-20.45-23.20 Áßèïõóá 2: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:16.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.2014.20-16.20 ìåôáãë Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì&Äåõô.Ôåô:18.20-20.20-22.20, Ðáñ.Êõñ:18.20-20.20-22.2000.20 Áßèïõóá 3: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00-19.0021.00 Óáâ.Êõñ:15.00-17.0019.00-21.00 Crash 23.00 Äýï íôïõæßíåò ìðåëÜäåò Óáâ.Êõñ:12.00 Áßèïõóá 4: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 16.50-19.10-21.20-23.40 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Óáâ. Êõñ:11.00-13.00-14.50 Áßèïõóá 5: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 17.40-19.40-21.40-23.50 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá Óáâ. Êõñ:11.40-14.00 Áßèïõóá 6: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:17.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.2013.20-15.20-17.20 ìåôáãë Shopgirl Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.5022.00, Ðáñ.Êõñ:19.50-22.0000.10 Áßèïõóá 7: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.50, Óáâ.Êõñ:12.30-15.10-17.50 ¢ãíùóôïò êüóìïò 20.10 Åêôüò ôñï÷éÜò 22.40 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ

Áèáíáóßïõ ÄéÜêïõ & Ìðïõìðïõëßíáò 58, 210 5023 463, 210 5025 250. ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 20.0022.30 Ôï êïôïðïõëÜêé, Êõñ 11.00-17.00 ìåôáãë Ðáñ.Êõñ

καλλιθεα AΦΑΙΑ NEWSTAR ART CINEMA

ÄçìïóèÝíïõò 96, ÊáëëéèÝá, 210 9595 534. ÊñõììÝíïò 18.30-20.45 ×áâÜç, Ïóëï, 23.00 ΕΤΟΥΑΛ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9510 042, 210 9592 611.

Shopgirl 18.40-20.50-23.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 15.40-17.10 ìåôáãë, Kõñ 12.00 ìåôáãë ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210 9560 306. Áßèïõóá 1: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.20-20.3022.40 Áßèïõóá 2: Åêôüò ôñï÷éÜò 19.0021.00-23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Óáâ.Êõñ 17.20 ΚΑΛΥΨΩ

Ãñçã. ËáìðñÜêç & Êáëõøïýò, 210 9510 950, 210 9510 909. Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.50-20.25-23.00 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

ÁñáðÜêç 83 & ÖéëáñÝôïõ 90, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9568 370. Áßèïõóá 1: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 18.20-20.20-22.20 Áßèïõóá 2: Crash 18.15-20.3022.45

28 LifO

Áßèïõóá 3: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.50-20.20-22.50

κουκακι - νεοσ κοσμοσ ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305. Ôé óôï…ìðéìð...îÝñïõìå? 17.00 Ôóßïõ, 19.00-21.00-23.00 ΟDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, DTS-ES Dolby Digital. www.itieket.gr Ðùë. åéó: 2106786000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 16.0017.50-19.50-21.50-23.50,Óáâ.Êõñ 14.00, Êõñ 12.00 Áßèïõóá 2: Åêôüò ôñï÷éÜò 19.0021.20-23.40 ¢ãíùóôïò êüóìïò 16.20 Áßèïõóá 3: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò 15.40 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 13.50 ìåôáãë, Êõñ 12.10 ìåôáãë Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.30-20.10-23.00 Áßèïõóá 4: Walk the line 16.20 Shopgirl 19.00-21.20-23.40 Áßèïõóá 5: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 15.50-18.00-20.00-22.00-00.00, Êõñ:18.00-20.00-22.00-00.00 Áßèïõóá 6: Syriana 16.10-18.5021.30-00.10, Êõñ 13.30 Áßèïõóá 7: Match point 18.10, Óáâ.Êõñ 15.40 Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 20.40-23.10 Áßèïõóá 8: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 15.30-18.10-20.20-22.40, Êõñ 13.20 Ôï êáêï Óáâ:00.40 Áßèïõóá 9: Ôï ÷ñïíéêü ìéáò ÷õëüðéôáò 16.10-18.20, Êõñ 13.00 Ï ñïæ ðÜíèçñáò 20.30-22.30, Ðáñ.Óáâ 00.30 Áßèïõóá 10: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 16.30 Truman Capote 18.30-21.00-23.20

μαρουσι - κηφισια AΣΤΕΡΙΑ

Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210 6208 521. Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.30-20.3022.30, Óáâ.Êõñ 16.40 VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Ïé öÞìåò ëÝíå… Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.15, Óáâ.Êõñ:12.45-15.00-17.15 Syriana 19.30-22.00-00.30 Áßèïõóá 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô&Ôåô:16.00-18.1520.30-22.45-01.00 Óáâ.Êõñ:11.30-13.45-16.0018.15-20.30-22.45-01.00, Ôñ:15.30-17.45-22.45-01.00 Áßèïõóá 3: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì&Äåõô.Ôåô:18.00-22.15-00.15, Ðáñ.Êõñ:20.15-22.15-00.15 The matador Ðåì&Äåõô.Ôåô:15.4520.00, Ðáñ:15.45-18.00, Óáâ.Êõñ:11.15-13.30-15.45-18.00 Áßèïõóá 4: Ìüíá÷ï Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:15.30, Óáâ.Êõñ:12.1515.30 Truman Capote 18.45-21.00-23.30 Áßèïõóá 5: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.3017.45-20.00-22.30 Óáâ.Êõñ:11.00-13.15-15.3017.45-20.00-22.30 Underworld 2-Ç åîÝëéîç: 00.45 Áßèïõóá 6: Shopgirl Ðåì.Ðáñ& Äåõô.Ôåô:15.15-17.30-19.45-22.00 ÓáâÊõñ:13.00-15.15-17.3019.45-22.00 ¢ãíùóôïò êüóìïò 00.15 Áßèïõóá 7: Åêôüò ôñï÷éÜò Ðåì.Ðáñ&Äåõô&Ôåô:14.15-16.3021.45 Óáâ.Êõñ:12.00-14.1516.30-21.45, Ôñ:14.15-16.30 Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 19.00-00.00 Áßèïõóá 8: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.45-17.0019.15-21.30-23.45 Óáâ.Êõñ:12.30-14.45-17.0019.15-21.30-23.45 Áßèïõóá 9: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.30-16.00-17.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.30-13.00-14.3016.00-17.30 ìåôáãë

ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 19.0021.15-23.18-01.15 Áßèïõóá 10: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:15.15-16.45 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.15-13.45-15.1516.45ìåôáã Åêôüò ôñï÷éÜò 18.30-2.45-23.0001.15 VILLAGE CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Áßèïõóá 1: Match point Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.15-21.1523.45,Óáâ.Êõñ:13.45-16.1521.15-23.45 O ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.45, Óáâ.Êõñ:11.15-18.45 Áßèïõóá 2: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:15.15-16.45 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.45-13.15-15.15-16.45 ìåôáã Syriana 18.15-21.00-23.30 Áßèïõóá 3: Shopgirl Ðåì.Ðáñ& Ôñ.Ôåô:15.00-17.15-19.3021.45,Óáâ.Êõñ:12.45-15.0017.15-19.30-21 Äåõô:14.15-16.30-18.45-23.45 ¢ãíùóôïò êüóìïò Ðåì.Êõñ&Ôñ.Ôåô:00.00 Áßèïõóá 4: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.30-16.4519.15-21.30-23.45 Óáâ.Êõñ:12.15-14.30-16.4519.15-21.30-23.45 Áßèïõóá 5: Truman Capote Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.15-19.0021.45 Óáâ.Êõñ:11.00-13.3016.15-19.00-21.45 Transamerica 00.15 Áßèïõóá 6: Tsotsi Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:15.30-17.45-20.00-22.15 Óáâ.Êõñ:11.00-13.15-15.3017.45-20.00-22.15 Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 00.45 Áßèïõóá 7: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.30-17.0019.30-22.00-00.30 Óáâ.Êõñ:12.00-14.30-17.0019.30-22.00-00.30 Áßèïõóá 8: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.1516.30-18.45-21.00 Óáâ.Êõñ:12.00-14.15-16.3018.45-21.00 Åêôüò ôñï÷éÜò 23.00-01.15 Áßèïõóá 9: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.15 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.15-13.15 Åêôüò ôñï÷éÜò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:17.30-19.45-22.15-00.30, Óáâ.Êõñ:15.15-17.30-19.4522.15-00.30 Áßèïõóá 10: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-18.1520.30-22.45-01.00 Óáâ.Êõñ:11.30-13.45-16.0018.15-20.30-22.45-01.00 Áßèïõóá 11: Ôï ÷ñïíéêü ìéáò ÷õëüðéôáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.0016.15, Óáâ.Êõñ:11.45-14.0016.15 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 18.3020.45-23.00-01.15 Áßèïõóá 12: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.00-15.30 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:11.00-12.30-14.0015.30ìåôáãë Syriana 17.00-19.45-22.30-01.15 Áßèïõóá 13: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì.Óáâ &Äåõô.Ôåô:18.30-20.4523.00, Êõñ:15.00-18.30-20.4523.00 Áßèïõóá 14: Syriana Ðåì.Óáâ &Äåõô.Ôåô:17.00-19.4522.30,Êõñ:14.15-17.00-19.4522.30 ΔΙΑΝΑ

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587. Ôï êïñßôóé ôçò ÄåõôÝñáò 18.0019.30 Crash, 21.00-23.00 Transanerica, Ðáñ.Êõñ 16.00 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX

Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210 6233 567, 210 6232 808. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: Syriana 17.00-19.30-

ΣΠΟΡΤΙΓΚ

Avant-Premiere Åîáóöáëßóáìå ðåíÞíôá äéðëÝò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôç ìåôáìåóïíý÷ôéá ðñïâïëÞ ôçò ôáéíßáò ÊÜèïäïò óôïí êéíçìáôïãñÜöï Ìéêñüêïóìïò, ÓÜââáôï 11/3 êáé þñá 12:30. (Ìéá ïìÜäá ãõíáéêþí, ðñïóðáèþíôáò íá åîåñåõíÞóåé Ýíá óðÞëáéï, èá áíáêáëýøåé üôé âñßóêåôáé åãêëùâéóìÝíç óå Ýíáí ôñïìáêôéêü êüóìï…) Áí èÝëåéò êé åóý ìßá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOP, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ (ìÝ÷ñé ôéò 17:00 ôçí ÐáñáóêåõÞ 10/3). Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS êáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé óôo ôáìåßï ôïõ óéíåìÜ. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé €1,19 22.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, ÓáâÊõñ þñá 15.30 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Åêôüò ôñï÷éÜò 16.15 Syriana, 18.15-20.45-23.15 Áßèïõóá 3: Truman Capote 18.0020.15-22.30 ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210 6128 993, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 17.30-20.00-22.30 Áßèïõóá 2: Tsotsi 18.15-20.3022.45 Áßèïõóá 3: Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 16.40-19.30-22.15 ΟDEON ΚΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé (Êüìâïò ÁôôéêÞò ïäïý). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.iticket.gr. ÐÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: Match point 20.1022.40 The matador 17.20 Áßèïõóá 2: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 20.50, Ðåì.Êõñ êáé 15.50 ¢ãíùóôïò êüóìïò 17.50-23.00 Áßèïõóá 3: Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.30-20.20-23.10, Óáâ.Êõñ 14.40 Áßèïõóá 4: Ôï ÷ñïíéêü ìéáò ÷õëüðéôáò 18.10, Óáâ.Êõñ 13.50-15.50 Ï ñïæ ðÜíèçñáò 20.30-22.30, Ðáñ.Óáâ 00.30 Áßèïõóá 5: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 16.30-18.30-20.40-22.50, Óáâ.Êõñ 14.10, Êõñ 12.10 Áßèïõóá 6: Shopgirl 16.40-19.0021.20-23.30, Óáâ.Êõñ 14.20 Áßèïõóá 7: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò 16.50 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 15.00 ìåôáãë, Êõñ 13.00 Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 18.20-21.0023.20 Áßèïõóá 8: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 Áßèïõóá 9: Syriana 16.10-18.5021.30-00.10, Êõñ 13.30 Áßèïõóá 10: Truman Capote 16.2018.40-21.10-23.40, Êõñ 13.40 Áßèïõóá 11: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 15.50-17.50-19.45-21.50-23.50, Óáâ.Êõñ 14.00, Êõñ 12.00 Áßèïõóá 12: Walk the line 17.10, Óáâ.Êõñ 14.30 Åêôüò ôñï÷éÜò 19.50-22.10-00.20

νεα σμυρνη- παλαιο φαληρο AΤΤΑΛΟΣ

Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9331 280, 210 9319 779.

Syriana 18.00-20.30-23.00 CINERAMA

Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 593, 210 9403 595. ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 19.0021.00-23.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ. Êõñ 16.00-17.15 ìåôáãë

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820210 9350 439 Áßèïõóá 1: ¢ãíùóôïò êüóìïò 19.1522.00 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá, Óáâ.Êõñ 17.15 Áßèïõóá 2: Åêôüò ôñï÷éÜò 18.0020.15-22.30 ΦΑΛΗΡΟ

Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210 9823 657. Áßèïõóá 1: Syriana 18.00-20.3023.00 Áßèïõóá 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 19.0021.00-23.00, Óáâ.Êõñ 17.00

πειραιασ AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 210 4175 897. Êëåéóôü ëüãù åðéóêåõþí ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΡΕΞ

Áãßïõ Äçìçôñßïõ 5, Äñáðåôóþíá, 210 4626 484.

The Matador 18.30-20.30-22.30 ΖΕΑ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388.

Walk the line 17.30-20.00-22.30 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210 4225 653.

Syriana 17.30-20.00-22.30 ΧΑΪ ΛΑΪΦ

ÊáñáÀóêïõ 119, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ, 210 4120 524. Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.20-20.2022.20

περιστερι CINE CITY

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210 5756 243, 210 5756 244. Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.4520.45-22.45, Óáâ. Êõñ 16.45 Áßèïõóá 2: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 18.45-20.45-22.45, Êõñ 16.45 Áßèïõóá 3: Shopgirl 18.30-20.4523.00 Áßèïõóá 4: Åêôüò ôñï÷éÜò 18.00 Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain, 20.10-22.50 ΦΟΙΒΟΣ

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 1, 210 5711 105 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 18.4520.45-23.00, Óáâ.Êõñ 17.00

ρεντη VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ MULTIPLEX 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1 GOLD CLASS: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:20.1522.30, Óáâ:18.00-20.15-22.30, Êõñ: 13:30, 15:45,18:00, 20:15,22:30 Áßèïõóá 2 GOLD CLASS: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì. Ðáñ&Äåõô. Ôåô:21.00-23.15, Óáâ:18.4521.00-23.15, Êõñ: 14:15, 16:30, 18:45, 21:00, 23:15 Áßèïõóá 3: Match point Ðå.ìÐáñ&Äåõô.Ôåô:18.30-21.00, Óáâ.Êõñ:12.45-18.30-21.00 Ìüíá÷ï 15.15-23.30. Áßèïõóá 4: Ïé öÞìåò ëÝíå… Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.15, Óáâ:12.45-15.00-17.15 Êõñ:11.30-13.45-16.00-18.15 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì.Óáâ&Äåõô.Ôåô:19.30-21.4500.00, Êõñ:20.30-22.45-01.00 Áßèïõóá 5: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.4517.00-19.15-21.30 Óáâ.Êõñ:12.30-14.45-17.0019.15-21.30 ¢ãíùóôïò êüóìïò Ðåì.Ðáñ&Êõñ.Ôåô:23.45 Ôï êáêü Óáâ:23.45 Áßèïõóá 6: Syriana Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.30-17.00-19.30-22.0000.30 Óáâ.Êõñ:12.00-14.3017.00-19.30-22.00-00.30 Áßèïõóá 7: Ï ñïæ ðÜíèçñáò

Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.15-17.3019.45-22.00-00.15 Óáâ.Êõñ: 13.00-15.15-17.30-19.45-22.0000.15 Áßèïõóá 8: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.15-16.3018.45-21.00-23.15-01.30 Óáâ.Êõñ:12.00-14.15-16.3018.45-21.00-23.15-01.30 Áßèïõóá 9: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.45-18.0020.15-22.30-00.45 Óáâ.Êõñ:11.15-13.30-15.4518.00-20.15-22.30-00.45 Áßèïõóá 10: ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 Ðåì.Óáâ&Äåõô.Ôåô:20.30-22.4501.00, Êõñ:19.30-21.45-00.00 The matador Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.00-16.00-18.15, Óáâ:11.30-13.45-16.00-18.15, Êõñ:11.45-17.15 Áßèïõóá 11: Äýï íôïõæßíåò ìðåëÜäåò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.00, Óáâ.Êõñ:11.00-13.00-15.00-17.00 Åêôüò ôñï÷éÜò 19.15-21.30-23.45 Áßèïõóá 12: Ôï ÷ñïíéêü ìéáò ÷õëüðéôáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.0016.15-18.30, Óáâ.Êõñ:11.4514.00-16.15-18.30 Åêôüò ôñï÷éÜò 20.45-23.00-01.15 Áßèïõóá 13: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-16.1518.30-20.45-23.00-01.15 Óáâ.Êõñ:11.45-14.00-16.1518.30-20.45-23.00-01.15 Áßèïõóá 14: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.15-16.15 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.15-14.15-16.15 ìåôáãë Syriana 18.30-21.00-23.30 Áßèïõóá 15: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:15.15-17.15 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.15-13.15-15.1517.15ìåôáã Ï ñïæ ðÜíèçñáò 19.15-21.3023.45 Áßèïõóá 16: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.4518.00-20.15-22.30-00.45 Óáâ.Êõñ:11.15-13.30-15.4518.00-20.15-22.30-00.45 Áßèïõóá 17: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-15.45 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.45-13.45-15.45 ìåôáãë Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.45-20.30-23.15 Áßèïõóá 18: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 23.30 Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.30-16.4519.00-21.15, Óáâ.Êõñ:12.1514.30-16.45-19.00-21.15 Áßèïõóá 19: Shopgirl Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.30-17.4520.00-22.15 Óáâ.Êõñ:13.1515.30-17.45-20.00-22.15 Åêôüò ôñï÷éÜò 00.30 Áßèïõóá 20: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.30, Óáâ.Êõñ:12.30-15.00-17.30 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 20.0022.15-00.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ

Ðåéñáéþò 125 & ×ñ. Óìýñíçò, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4833 453. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. ÊñõììÝíïò 18.00-20.15-22.30

χαλανδρι - χολαργοσ AΙΓΛΗ

Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 210 6841 010. Áßèïõóá 1: Shopgirl 19.00-21.0023.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 17.30 ìåôáãë, Êõñ þñá 11.30-15.00: Êáñáãêéüæç Aßèïõóá 2: Åêôüò ôñï÷éÜò 18.30 Crash, 20.45-23.00 ΟDEON AΒΑΝΑ

ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210 6715 905, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.00-19.50-22.40 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 210 6525 122.

Syriana 18.00-20.30-23.00

βιβλίο ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

CARL VAN VECHTEN (1948)

Η υψηλή τέχνη της αυτοσυγκράτησης

Ο Τρούμαν Καπότε όταν ήταν ακόμα ένας νεαρός μοναχικός νάρκισσος Áí ôï åíäéáöÝñïí óáò ãéá ôçí ðåñßðôùóç Ôñïýìáí Êáðüôå Ý÷åé æùçñÝøåé ìå ôç äçìïóéüôçôá êáé ôéò èåôéêÝò êñéôéêÝò ðïõ óõíïäåýïõí ôçí ïìþíõìç ôáéíßá, êáëü åßíáé íá áíáæçôÞóåôå êáé ôá äéçãÞìáôá ôïõ Áìåñéêáíïý óõããñáöÝá ðïõ êõêëïöïñïýí, ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ, óôá åëëçíéêÜ. Ç áëëáãÞ êëßìáêáò, ç äéáäñïìÞ áðü ôç ìåãÜëç ïèüíç óôç ìéêñÞ öüñìá ôïõ äéçãÞìáôïò äßíåé ßóùò ôçí åõêáéñßá, óå üðïéïí åíäéáöÝñåôáé, íá ðñïóåããßóåé ðëçñÝóôåñá áõôÞ ôçí éäéüìïñöç ðåñßðôùóç óõããñáöÝá ðïõ îå÷þñéóå óôçí áìåñéêáíéêÞ ëïãïôå÷íßá ôïõ 20ïý áéþíá. Ï Ôñïýìáí Êáðüôå ôùí äéçãçìÜôùí äåí öÝñåé áêüìá ôï âÜñïò ôçò óáñùôéêÞò åðéôõ÷ßáò ôùí âéâëßùí «Ðñüãåõìá óôï Ôßöáíéò» êáé «Åí Øõ÷ñþ» ïýôå ôç ìõèïëïãßá ôïõ ðáñçêìáóìÝíïõ äáíäÞ óôá êïóìéêÜ óáëüíéá ôçò áìåñéêáíéêÞò áíþôåñçò ôÜîçò. Óôéò óåëßäåò ôïõò áíáðíÝåé ï ïñìçôéêüò íåáñüò ãñáöéÜò ðïõ êáôáäýåôáé ìå èáõìáóôÞ ïîõäÝñêåéá, åéëéêñßíåéá êáé ëõñéóìü óôïõò åöéÜëôåò ôçò ðáéäéêÞò çëéêßáò, óôç æùÞ ôïõ áìåñéêáíéêïý Íüôïõ, óôï ìåóïáóôéêü ðåñéâÜëëïí ðïõ Ýèñåøå ôï ôáëÝíôï êáé ôá ôñáýìáôÜ ôïõ: ôï ãåãïíüò üôé åãêáôáëåßöèçêå áðü ìéá íÝá êáé äéøáóìÝíç ãéá åñùôéêÝò ðåñéðÝôåéåò ìçôÝñá êé Ýíáí áäéÜöïñï ðáôÝñá ãéá íá æÞóåé óå ìéá ìéêñÞ ðüëç ôçò ÁëáìðÜìá ôïõ «÷Üñéóå êÜìðïóåò êáëÝò éóôïñßåò», ðáñáôçñåß åéñùíéêÜ ï óõããñáöÝáò ÑÝéíïëíôò ÐñÜéò. Ïé ßäéåò óõíèÞêåò åíäå÷ïìÝíùò åêðáßäåõóáí ôç ìáôéÜ ôïõ óôçí áëëüêïôç üøç ôïõ êüóìïõ, ðñïóÝäùóáí óõíáéóèçìáôéêü âÜèïò óôïõò ÷áñáêôÞñåò ôùí äéçãçìÜôùí ôïõ, áêüìá êé áí ïñéóìÝíåò éóôïñßåò ôïõ áðç÷ïýí ôá âéâëßá êáôáîéùìÝíùí óõããñáöÝùí ôçò åðï÷Þò. Ëéëéðïýôåéïé Þñùåò ìå áöýóéêá þñéìç óõìðåñéöïñÜ, ìïíá÷éêÝò çëéêéùìÝíåò ãõíáßêåò, ðáéäéÜ ôñáìðïýêïé, óêëçñïß ãïíåßò, åêêåíôñéêïß êáëëéôÝ÷íåò, ãëõêüðéêñá ×ñéóôïýãåííá, áíåêðëÞñùôïé Ýñùôåò êáé âßáéá ðåñéóôáôéêÜ êáôïéêïýí ôéò ìéêñÝò áìåñéêáíéêÝò éóôïñßåò ôïõ Ôñïýìáí Êáðüôå. Ï ðïëýðëïêïò êüóìïò ðïõ áíáóýñåé óôçí åðéöÜíåéá ôïõ ÷áñôéïý, óå ôñõöåñÞ ìÜëéóôá çëéêßá, ðñïìçíýåé ôçí ïñìçôéêÞ êáé óõíÜìá êáôáóôñïöéêÞ ôïõ öýóç. Ðñéí êáôáöÝñåé íá áðïêáëýøåé ôï åýñïò ôùí óõããñáöéêþí ôïõ äõíáôïôÞôùí âïýëéáîå óôá ðÜèç ôïõ êáé ãñÞãïñá -óôá 59 ôïõ ÷ñüíéá- ÷Üèçêå áðü ôç æùÞ. ÁöÞíïíôáò ðßóù ùò ôåëåõôáßá áíÜìíçÔÑÏÕÌÁÍ ÊÁÐÏÔÅ óç, åêôüò áðü åîáéñåôéêÜ êåßìåíá, ¼ëá ôá äéçãÞìáôá êáé ôç èáìðÞ åéêüíá åíüò îåðåóìÝÌåôÜöñáóç: Ìé÷Üëçò íïõ ðáëéÜôóïõ, êáôåóôñáììÝíïõ áÌáêñüðïõëïò ðü ôá íáñêùôéêÜ êáé ôï áëêïüë, ìå ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÊÁÓÔÁÍÉÙÔÇ áíïëïêëÞñùôï ëïãïôå÷íéêü Ýñãï. óåë. 355, ¬18,80

Ο Μπαλτάσαρ Γκρασιάν (1601-1658) υπήρξε μοναχός του τάγματος των Ιησουϊτών, ιεροκήρυκας, πολεμιστής και συγγραφέας του “El Criticon”, του ογκωδέστερου συμβολικού μυθιστορήματος στην ιστορία της ευρωπαϊκής γραμματείας. Αντί για τον Θεό, όμως, στα γραπτά του καταγίνεται με τον άνθρωπο. «Τι χρειάζεται ο Θεός, απροσπέλαστος όπως το δόγμα κηρύσσει, όταν υπάρχει το μέτρο, η σκέψη, η ελευθερία της βούλησης, η φιλοδοξία της πρωτιάς και της τελειότητας;» γράφει, ερμηνεύοντας τη στάση του Γκρασιάν ο Φ. Δρακονταειδής. Το παιχνίδι της ζωής, κατά τον Ιησουίτη στοχαστή, είναι σαν «χαρτοπαιξία για άριστους χαρτοπαίκτες, για άτομα αυτοδύναμα και εραστές της φρόνησης». Στο “El Criticon” ειρωνεύεται τα συστήματα ελέγχου της ζωής και των συνειδήσεων, τις δεδομένες αξίες της υποταγής και της αποφυγής ερωτημάτων. Πλήρωσε, βέβαια, το τίμημα της ελεύθερης σκέψης του: οι προϊστάμενοί του στο τάγμα των Ιησουϊτών τον φυλάκισαν, του πήραν την πένα και το χαρτί και τον οδήγησαν στο θάνατο. Ο Ήρωας είναι το πρώτο του έργο (1637) και διαβάζεται και ως εγχειρίδιο της τέχνης του να είσαι ανώτερος με μερικούς κανόνες φρόνησης. Ο δεύτερος κανόνας του Ήρωα εξάρει την τέχνη αποσιώπησης. Χάρυβδη της αριστείας είναι η υπερβολική οξυθυμία. Και Σκύλλα της φήμης η ροπή προς τη φιληδονία. Φροντίζει

ÌÐÁËÔAÓÁÑ ÃÊÑÁÓÉAÍ Ï ¹ñùáò ÅéóáãùãÞ, ìåôÜöñáóç: Ößëéððïò Ä. ÄñáêïíôáåéäÞò Åêäüóåéò Âéâëéïðùëåßïí ôçò Åóôßáò óåë. 135, ¬7

συνεπώς ο άριστος άντρας κατά πρώτον να καταπιέζει τα πάθη του ή τουλάχιστον να τα συγκαλύπτει με τέτοια επιδεξιότητα, ώστε κανένας αντιπερισπασμός να μην επιτρέπει να διαγνώσει κανείς τη θέλησή του. Ας είμαστε φειδωλοί στον έπαινο. Κάθε επιδοκιμασία που εκφράζεται με φειδώ είναι δείγμα ανωτερότητας, ενώ -αντιθέτως- η κατασπατάληση της εκτίμησης αξίζει την ποινή του εξευτελισμού. Ο θαυμασμός υπαγορεύεται ως επί το πλείστον από την άγνοια, δεν εξαρτάται τόσο από την τελειότητα των πραγμάτων όσο από την ατέλεια των ορισμών. Οι τελειότητες της πρώτης γραμμής είναι μοναδικές, ας είναι λοιπόν σπάνια η εξύμνησή τους. Στον ίλιγγο του πάθους... Ό,τι σχετίζεται περισσότερο με την απόλαυση έχει γενικώς λιγότερη σχέση με τον ηρωισμό. Προνοητικότητα... Ο διορατικός πατέρας υποκαθιστά με χρυσάφι την ασχήμια της κόρης του και η καθολική καλοτυχία επιχρυσώνει την ασχήμια του πνεύματος

νέες εκδόσεις

ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Ι. ΑΝΕΣΤΗ

ÁÌÏÓ ÏÆ

PINEL VINVENT

ÌÁÍÏÓ ÂÏÕÑÁÊÇÓ

ÍÔÅÚÂÉÍÔ ÃÊÏÕÑÅÂÉÔÓ

Ï Ìé÷áÝë ìïõ

Ó÷ïëÝò, êéíÞìáôá êáé åßäç óôïí êéíçìáôïãñÜöï

ÖÜäåñ Çìþí

Áðü ôïí ËÝíéí óôïí ËÝíïí

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÙÊÅÁÍÉÄÁ, ¬18

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅËÁÍÉ, ¬18,80

Ï ìéêñüôåñïò áäåñöüò ôïõ Éçóïý, ï Ôæåò, åßíáé Ýíáò ìïíôÝñíïò èåÜíèñùðïò ðïõ Ý÷åé üëá ôá öüíôá íá êÜíåé ìåãÜëç êáñéÝñá ùò ÓùôÞñáò - åßíáé ðÜíóïöïò, ðáíÜãáèïò, ðáíÝìïñöïò êáé ðáíóðÜôáëïò. Ï Èåüò ôïý äßíåé åíôïëÞ íá êáôÝâåé óôç Ãç êáé íá ëýóåé ôï åðéêïéíùíéáêü ðñüâëçìá ôùí áíèñþðùí - íá ôïõò áðáëëÜîåé, äçëáäÞ, áðü ôçí éäéùôéêÞ ôçëåüñáóç êáé ôéò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò. O Ôæåò ìáæåýåé äþäåêá åíôõðùóéáêÝò ìáèÞôñéåò êé áñ÷ßæåé íá ðåñéðëáíéÝôáé óôçí õöÞëéï, äéäÜóêïíôáò ìåãÜëåò áëÞèåéåò, öéëïäïîþíôáò íá åíôÜîåé äõíáìéêÜ ôç èñçóêåßá óôï ãÞéíï ëÜéö óôÜéë, åíþ áíáäåéêíýåôáé óå áðüëõôï sex symbol, ÷áñßæïíôáò áðáíùôÜ åãêåöáëéêÜ óôï Ìåãáëïäýíáìï…

«Ôï rock' n' roll Þôáí ï ðïëéïñêçôéêüò êñéüò ìå ôïí ïðïßï ç Äýóç ÷ôõðïýóå ôç óõëëïãéêÞ øõ÷Þ ìáò. ÌåôÜ üñìçóáí ìÝóá üëá ô' Üëëá: ç ôÝ÷íç, ç ìüäá, ôá âéâëßá êáé ìåñéêÝò öïñÝò ç ðïëéôéêÞ. Ïé áñ÷Ýò áðáãüñåõóáí áõôüìáôá êÜèå äõôéêÞ ìïõóéêÞ áðü ôïõò Canned Heat ìÝ÷ñé ôïí ÔæÝéìò ÌðñÜïõí. Ãéá ôïõò Óïâéåôéêïýò éäåïëéêïýò åìðåéñïãíþìïíåò, ïé Beatles Þôáí ôï ßäéï áíáôñåðôéêïß üóï ìßá ìßíé öïýóôá Þ ï Íáìðüêïö. Ãéá ôïõò Äõôéêïýò, Þôáí ìïõóéêÞ ãéá íá ÷ïñåýïõí, ãéá íá ôçí áêïýí êáé íá ðáßñíïõí LSD. Ãéá ìáò, Þôáí Ýíáò ôõöþíáò, áðåëåõèÝñùóç». ¸íá âéâëßï ãéá ôçí åðßäñáóç ôçò ñïê óôç ñùóéêÞ êïõëôïýñá, áð' ôïí Ïõêñáíü óõããñáöÝá, ìåôáöñáóôÞ êáé êñéôéêü ëïãïôå÷íßáò ÍôÝéâéíô Ãêïýñåâéôò.

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÊÁÓÔÁÍÉÙÔÇÓ, ¬16

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ, ¬33

Eí áñ÷Þ çí ï Ýñùôáò, ï Ýñùôáò ôçò XÜíá êáé ôïõ Mé÷áÝë ëßãï ðñéí áðü ôçí êñßóç ôïõ ÓïõÝæ, ç áãáðçìÝíç ðüëç, ôï ðïëéôéêü óêçíéêü êáé ç áßóèçóç ðùò ü,ôé êé áí ãßíåé, ôßðïôá äåí áëëÜæåé ðñáãìáôéêÜ. Óôï âéâëßï ðïõ ôïí êáèéÝñùóå ùò ôïí óçìáíôéêüôåñï óýã÷ñïíï Éóñáçëéíü óõããñáöÝá, ï ¢ìïò Oæ ðåñéãñÜöåé ôçí IåñïõóáëÞì ìÝóá ó' Ýíá óêçíéêü ðïëÝìïõ, ôçí åðï÷Þ ðïõ ôï êñÜôïò ôïõ IóñáÞë äåí Ý÷åé áêüìç ãåííçèåß, Ý÷åé üìùò áñ÷ßóåé íá äéáìïñöþíåôáé ìéá åíéáßá åèíéêÞ ôáõôüôçôá ìÝóá ó' Ýíá ìùóáúêü áðü ãëþóóåò êáé ðïëéôéóìïýò.

H ìåãÜëç ðåñéðÝôåéá ôïõ ðáãêüóìéïõ êéíçìáôïãñÜöïõ, áðü ôçí ôáéíßá äñÜóçò ùò ôï ãïõÝóôåñí, åîéóôïñåßôáé ìÝóá áðü ôéò 90 êáé ðëÝïí åíüôçôåò ôïõ âéâëßïõ áõôïý, ïé ïðïßåò óõíïäåýïíôáé áðü ðëïýóéï öùôïãñáöéêü õëéêü.

O ôüìïò ÷ùñßæåôáé óå äýï ìÝñç. Óôï ðñþôï ìÝñïò ðáñïõóéÜæïíôáé 14 êáôçãïñßåò, åíôüò ôùí ïðïßùí êáôáíÝìïíôáé ôá ãíùóôÜ åßäç êáé õðïåßäç ôïõ êéíçìáôïãñÜöïõ. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ðáñïõóéÜæïíôáé ìå ÷ñïíïëïãéêÞ óåéñÜ ïé óðïõäáéüôåñåò êéíçìáôïãñáöéêÝò ó÷ïëÝò, ôá êéíÞìáôá, ôá ñåýìáôá, ïé óôéëéóôéêïß ÷åéñéóìïß êáé ïé áéóèçôéêÝò ôÜóåéò ôïõ êéíçìáôïãñÜöïõ áðü ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá. Óå êáèåìßá áðü ôéò åíüôçôåò, ðïõ åßíáé ïñãáíùìÝíåò ìå éäéáßôåñá ðñùôüôõðï êáé åý÷ñçóôï ôñüðï, ðåñéëáìâÜíïíôáé: éóôïñéêÜ óôïé÷åßá ðïõ åîçãïýí ôï ðëáßóéï åìöÜíéóçò êÜèå êáôçãïñßáò, ôïõò ôñüðïõò áíÜðôõîÞò ôçò êáé ôçí åíäå÷üìåíç åîáöÜíéóÞ ôçò Þ ôçí áíáíÝùóÞ ôçò óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ ôá õöïëïãéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ ðñïóäéïñßæïõí êÜèå êáôçãïñßá öéëìïãñáößá âéâëéïãñáößá

LifO 29

εικαστικά ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

προτάσεις Α.ANTONOPOULOU.ART ÁëÝîáíäñïò Øõ÷ïýëçò, Psycooglearth- êáôáóêåõáóôÞò ÷åëéäïíïöùëéþí. ÌÝóù åíüò ðñïãñÜììáôïò óôï ßíôåñíåô êáé ìå ôç âïÞèåéá ôùí äïñõöüñùí ìðïñåß êáíåßò íá åíôïðßóåé êáé íá áôåíßóåé ïðïéïäÞðïôå ìÝñïò ôïõ ðëáíÞôç óå üðïéá êëßìáêá åðéèõìåß. Ï ÁëÝîáíäñïò Øõ÷ïýëçò åéóÜãåé ìå ôïí äéêü ôïõ ôñüðï ôï ôå÷íïëïãéêü áõôü åðßôåõãìá óôï êáëëéôå÷íéêü ôïõ Ýñãï ðñïêåéìÝíïõ íá ìéëÞóåé åê íÝïõ ãéá ôüðïõò áãáðçìÝíïõò êáé ïéêåßïõò. Äçìéïõñãåß, Ýôóé, ìéá åãêáôÜóôáóç ìå Ýíá ìéêñü ôñï÷üóðéôï, ç ïðïßá ðåñéâÜëëåôáé áðü ÷åëéäïíïöùëéÝò óôçí ïñïöÞ êáé ôïõò ôïß÷ïõò ôçò ãêáëåñß, êáôáóêåõáóìÝíåò ùò ôñéóäéÜóôáôç ôïðéïãñáöéêÞ áíáðáñÜóôáóç äéáöüñùí ðåñéï÷þí ôçò ÅëëÜäáò ìå âÜóç åðéóôçìïíéêÜ ðñüôõðá. Åêìåôáëëåýåôáé åðéäÝîéá ôéò äõíáôüôçôåò ôçò ðáíïðôéêÞò üñáóçò êáé äçìéïõñãåß Ýíá ðåñéâÜëëïí íïóôáëãéêü êáé ñïìáíôéêü áöÞíïíôáò áð' Ýîù ôçí áßóèçóç ôçò äéáñêïýò ðáñáêïëïýèçóçò. ÁñéóôïöÜíïõò 20 (4ïò üñ), ØõññÞ, 210 3214 994. Ôñ-Ðáñ 16.0021.00, ÓÜâ 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé 31 Ìáñôßïõ 2006.

Ìéá Åëëçíßäá åðéìåëåßôáé ãéá ðñþôç öïñÜ ôçí ÌðéåíÜëå ôçò Éóëáíäßáò, ìå ôçí Ýííïéá ôçò «ãåíáéïäùñßáò» ùò êõñßáñ÷ï èåìáôéêü ðëáßóéï.

Φωτιά στον Πάγο

Α

υτή την εβδομάδα η Αθήνα είναι σε μια μικρή πόλη της Ιρλανδίας, το Λίμερικ (80.000 κάτοικοι)... και αυτό, γιατί για πρώτη φορά Ελληνίδα, η Κατερίνα Γρέγου, επιμελείται τη διεθνή έκθεση (Mπιενάλε) που πραγματοποιείται κάθε δύο χρόνια εκεί με τον τίτλο EVA. Ανάμεσα σε άλλους, σε αυτή τη θέση έχουν προηγηθεί και οι Dan Cameron, επιμελητής του New Museum of Contemporary Art, Νέα Υόρκη - HΠΑ (2005), Zdenka Badovinac, διευθύντρια του Μουσείου Μοντέρνας Τέχνης της Λιουμπλιάνα - Σλοβενία (2004), Rosa Mart?nez επιμελήτρια της 51ης Μπιενάλε της Βενετίας - Ισπανία, (2000), Jan Hoet, καλλιτεχνικός διευθυντής της Documenta 9 - Βέλγιο (1994)... Τη συναντώ σε ένα μικρό διάλειμμα που κάνει στην Ελλάδα, εφόσον τους τελευταίους μήνες κατοικεί στην Ιρλανδία, για να μου πει τα τελευταία καυτά της έκθεσης που εγκαινιάζεται στις 10 Μαρτίου! Βρισκόμαστε σχεδόν δύο εβδομάδες πριν την έναρξη και η Κατερίνα έχει ολοκληρώσει «τον άθλο του Ηρακλή». Εξήντα πέντε περίπου καινούργια έργα σε σχέση με την ιδιοσυγκρασιακή ιδιαιτερότητα της Ιρλανδίας και το θέμα της έκθεσης γίνονται σε όλο τον κόσμο και συν όλων των άλλων καθηκόντων πρέπει να τα παρακολουθεί. Την ίδια ώρα διαφορετικοί πολιτιστικοί οργανισμοί του Λίμερικ, μουσεία, εκθεσιακά ιδρύματα, χορευτικές ομάδες, σινεμά, η Σχολή Καλών Τεχνών συνεργάζονται (ύστερα από προτροπή της επιμελήτριας) και ετοιμάζουν παραγωγές πάντα σε σχέση με την κεντρική έκθεση. Η πόλη όλη και μαζί οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο είναι συντονισμένοι κάτω από το θέμα της «γενναιοδωρίας» με την πλατύτερή της έννοια. «Εκείνη», όπως εξηγεί η Κατερίνα Γρέγου, «του να μοιράζεσαι, να προσφέρεις, να δημιουργείς καταστάσεις αλληλεπίδρασης και διαλόγου και να οραματίζεσαι την προοπτική ενός καλύτερου μέλλοντος». Ο τίτλος της έκθεση λέει περιπαιχτικά Give (a)way, ασκώντας επιτυχημένη κριτική στη σημερινή «εμπορευματοποιημένη» κοινωνία του «πάρτε ό,τι μπορείτε περισσότερο εδώ και τώρα». Επηρεασμένη από το βιβλίο με το οποίο έχω ταυτιστεί τελευταίως (Το Βιβλίο της Ανησυχίας), αρ30 LifO

χικά η γενική θεματολογία μου δημιουργεί μια μικρή ανατριχίλα. Ο Μπερνάντο Σοάρες (ο Φερνάντο Πεσσόα στην πραγματικότητα) γράφει: «Η τέχνη δεν μας απελευθερώνει μόνο από τα επίσημα και παλιομοδίτικα είδωλα, αλλά και από τις μεγαλόθυμες ιδέες και τις κοινωνικές ανησυχίες - είδωλα και αυτά» και συνεχίζει σε περισσότερο καυστικό και πικρό: «…και μια βαθιά περιφρόνηση για όσους εργάζονται για την ανθρωπότητα, για όσους πολεμούν για την πατρίδα, και δίνουν τη ζωή τους προκειμένου να συνεχιστεί ο πολιτισμός… για εκείνους που αγνοούν ότι η μόνη πραγματικότητα για τον καθένα είναι η ίδια του η ψυχή και τα υπόλοιπα -ο εξωτερικός κόσμος και οι άλλοι ένας ακαλαίσθητος εφιάλτης όπως στα όνειρα, το αποτέλεσμα μιας δυσπεψίας του πνεύματος». Πολλές φορές έχω αναρωτηθεί (σε σχέση μάλιστα και με προσωπικές επιμέλειες καλλιτεχνικών παραγωγών παρομοίων ανησυχιών), τι γίνεται τώρα που το «γενικότερο σύστημα της τέχνης αγκαλιάζει τις επικρατέστερες πολιτικοκοινωνικές ανησυχίες τις σερβίρει πίσω σαν “τίτλο” κάτω από το οποίο θα πρέπει διάφοροι καλλιτέχνες να συμμορφωθούν προκειμένου να γεμίσουν το βιογραφικό τους με σημαντικές συμμετοχές;» Όπως γράφει η ίδια η Κατερίνα Γρέγου στο εισαγωγικό κείμενο της έκθεσης, «καλλιτέχνες, επιμελητές, γκαλερίστες και συλλέκτες (στο πλαίσιο της τέχνης) δεν μπορεί κανένας να αποφύγει το τραγούδι των Σειρήνων για τη δόξα και την ευημερία». Το δίλημμα, λοιπόν, μοιάζει να διαμορφώνεται ως εξής: Εντάξει οι επιμελητές και το εκθεσιακό πλαίσιο να αγκαλιάζει και να «περιγράφει» δημιουργούς που a priori εκφράζουν τις προσωπικές τους ψυχικές αδυναμίες και ιδιαιτερότητες μέσω κοινωνικοπολιτικής ανησυχίας, αλλά τι θα γίνει όταν έμμεσα «υποβάλλει» σε καλλιτέχνες που, ενώ παραδείγματος χάρη απασχολούνταν μέχρι τώρα με αυτοπορτρέτα, να παράγουν κάτι που έχει σχέση με τη γενναιοδωρία και τις προεκτάσεις της; Δεν αφορά τελικά ένα «προϊόν ξεδιαντροπιάς» όπως το περιγράφει ο Πεσσόα; Την ίδια ώρα, όμως, πώς μπορεί κανείς να συμβάλλει (εφόσον το λέει η ψυχή του/της) σε μια γενικότερη «στρατηγική» προσπά-

θεια αντίστασης, εάν δεν προσπαθήσει να φέρει στην επιφάνεια ή δεν δημιουργήσει τον χώρο για πολλά project τέχνης που τελικά καταφέρνουν να αρθρώσουν ουσιαστικό εναλλακτικό λόγο; Αυτή την τελευταία κίνηση την ονομάζω ευγενική «πειρατεία των προϋπαρχόντων δομών» και νομίζω ότι αποτελεί ακόμη έναν «ζωντανό» χώρο δράσης, αυτόν κατά τον οποίο η ιδέα της τέχνης χρησιμοποιείται σαν ζωτική δικαιολογία και μαζί όχημα για μεταβολή προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Το πρόβλημα πάντα παραμένει η «αναμετάδοση» αυτών σε εκθεσιακό πλαίσιο που δεν έχει ακόμη διαμορφωθεί, έτσι ώστε να αγκαλιάσει ομαλά τέτοιες ενέργειες. Στο Λίμερικ, η Κατερίνα Γρέγου προσπαθεί να συγκεντρώσει τέτοιες απαντήσεις και να «μεταλλάξει» πολιτιστικές δομές. Κάτω από αυτή την έννοια ιδιαίτερα σπουδαία μου ακούστηκαν projects όπως αυτό του DAVIDE TERLINGO με τίτλο THE DREAM MAKERS σε συνεργασία με το Daghdha Dance Company, κατά το οποίο οι συμμετέχοντες καλούνται να αναπτύξουν νέα άποψη για τις καθημερινές πράξεις τους και τα μέρη που επισκέπτονται ανάγοντάς την σε χορογραφία, που θα εκτυλίσσεται μέσα στην πόλη. Ή το βιβλίο μαγειρικής των Nelson and Dimitri Kotsaras, το οποίο θα αποτελείται από συνταγές που προκύπτουν από συναντήσεις κατοίκων του Λίμερικ με τους καλλιτέχνες, οι οποίοι με μια τσάντα με ψώνια αλωνίζουν την πόλη και μαγειρεύουν σε διαφορετικά σπίτια μαζί με τους ιδιοκτήτες τους, αποζητώντας μια πιο προσωπική επαφή από αυτή που έχει συνήθως ένας φιλοξενούμενος καλλιτέχνης με το κοινό. Από ελληνικής πλευράς θα συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, οι Κωστής Βελόνης, Αλέξανδρος Γεωργίου, Δημήτρης Κοτσαράς (σε συνεργασία με την Jennifer Nelson), Ελένη Χριστοδούλου, καθώς και ένας καλλιτέχνης που επιθυμεί να μείνει ανώνυμος. Από την Κύπρο θα συμμετέχουν οι Χριστόδουλος Παναγιώτου και Παναγιώτης Μιχαήλ.

E V+ A 2006 ÄéåèíÞò ¸êèåóç Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò ÌðéåíÜëå Éñëáíäßáò.

Give (a)way. ÅðéìÝëåéá: Êáôåñßíá ÃñÝãïõ 10 Ìáñôßïõ - 21 ÌáÀïõ 2006, Ëßìåñéê, Éñëáíäßá

ÅëÝíç ×ñéóôïäïýëïõ

THE BREEDER ÅëÝíç ×ñéóôïäïýëïõ, Wave Optics Ìðáßíïíôáò óôçí ãêáëåñß Üîáöíá ìðáßíåéò êáé óôï Ýñãï.!Ôï Ýñãï ôçò ÅëÝíçò ×ñéóôïäïýëïõ ìå ìÝãåèïò 360 x 600åê êáé Ýíôïíá ÷ñþìáôÜ, êõñéïëåêôéêÜ óå êïëëÜåé óôïí ôïß÷ï ðñïêåéìÝíïõ íá ôï ðáñáôçñÞóåéò. Óðåßñåò, åëëåßøåéò, åõèåßåò ãñáììÝò êáé ðáñáëëçëüãñáììá ó÷Þìáôá óõíèÝôïõí Ýíá óýìðáí ðïõ âñÜæåé áðü åíÝñãåéá. ÌïéÜæåé óáí íá áðåéêïíßæåôáé ç äéáäéêáóßá ôçò ÷áïôéêÞò äçìéïõñãßáò êáé ôçò áÝíáçò ðïñåßáò ôùí ðñáãìÜôùí óôïí êüóìï. ÌÝóá óå áõôÞ ôçí ôåñÜóôéá æùãñáöéêÞ åðéöÜíåéá îåôõëßãïíôáé ôÝóóåñéò éóôïñßåò ìå åðéìÝñïõò ôßôëïõò - Polar Aurora, Vortloop, Arkadian, Cosmic Debris- êáé ç éóôïñßá ìïéÜæåé íá ìçí ôåëåéþíåé åäþ… Åõìïñöïðïýëïõ 6, ØõññÞ, 210 3317 527-8. Ôåô-ÓÜâ 13.0020.00. ÌÝ÷ñé 1 Áðñéëßïõ 2006.

www.thelossproject.net ÊÜôù áðü ôïí ãåíéêü ôßôëï The loss project-A draft drawing åéêáóôéêïß êáé èåùñçôéêïß óõìðñÜôôïõí äçìéïõñãþíôáò ìéá äéáäéêôõáêÞ ðëáôöüñìá, üðïõ ðñáãìáôåýïíôáé ôçí Ýííïéá ôçò áðþëåéáò. ÌÝóù ó÷åäéáóìÜôùí êáé êåéìÝíùí ðåñéçãïýìáóôå óôïí éäéáßôåñï ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áíôéëáìâÜíåôáé Þ âéþíåé ôçí áðþëåéá êáèÝíáò áðü ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò. Ï ëõñéóìüò, ï ïñèïëïãéóìüò êáé ç áöÞãçóç åíáëëÜóóïíôáé ðáñáóýñïíôáò ôïí áíáãíþóôç-èåáôÞ óôçí ïõóßá ôïõ project, üðùò áõôÞ äéáìïñöþèçêå áðü ôéò óõíáíôÞóåéò ôçò «ïìÜäáò åñãáóßáò» ðïõ îåêßíçóáí ôï 2004. Ç éóôïóåëßäá ëåéôïõñãåß áðü ôéò 26.02.06 ìå áíïé÷ôü êÜëåóìá ãéá óõíÝ÷åéá ôùí óõæçôÞóåùí. Åßíáé åõ÷Üñéóôï íá õëïðïéïýíôáé ôÝôïéïõ åßäïõò ðñùôïâïõëßåò êáé íá äçìéïõñãåßôáé Ýôóé ìéá íÝïõ åßäïõò åðéêïéíùíßá êïéíïý êáé êáëëéôå÷íþí.

Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

D

Ο ο

Ο

κυ Kl σε εν Ο σμ tem απ κά Το μα άλ ρώ ch νο ρικ άσ ριέ ρι στ λίο όλ

τά μι δι πο τε στ σε κα τα μο κο νω λυ έρ ρισ τα κά

Ð

μουσική ÁÐÏ ÔÏÍ Ì. ÇULOT

T

ñùí ôåôç áí-

ñï-

ìå ïêá-

üç åôáé ôééöÞ-

,

ëïõ

cs

Å60 ëåÝë-

ôáé ßáò Üôåãï-

ka-

t

êáé þá-

åáé

þ-

» äá ïéÞ-

áé õò .

Dousk Ο νέος σταρ της dance electronica είναι εκ Πατρών ορμώμενος και ετοιμάζεται για διεθνή καριέρα

Ο

Γιάννης Ντούσκος είναι 26 χρονών και ζει στην Πάτρα. Παραγωγός και d.j. Το άλμπουμ του D.I.Y. κυκλοφόρησε πριν από μερικούς μήνες στην Klik Records και είναι από αυτές τις περιπτώσεις που κάποιος Έλληνας εισπράττει μόνο ενθουσιώδη σχόλια. Ειδικά από ξένα έντυπα. Ο ήχος του άλμπουμ του είναι ένας συνδυασμός από progressive house, trance και downtempo, γεμάτος από chill out μελωδίες που αποδεικνύουν ότι είναι μουσικός, κι όχι απλά κάποιος που παίζει με κουμπιά και πλήκτρα. Το βιογραφικό του είναι εντυπωσιακό. Ακόμα πιο εντυπωσιακό είναι το γεγονός ότι το άλμπουμ κυκλοφορεί αυτές τις μέρες σε Ευρώπη και Ιαπωνία, μόλις μπήκε στα αγγλικά charts και ένα κομμάτι του επιλέχθηκε να συνοδέψει ηχητικά ένα επεισόδιο απ' την αμερικάνικη σειρά C.S.I. Αυτό το παιδί έχει ένα άστρο σπάνιο, ετοιμάζεται να κάνει μια καριέρα διεθνή [πραγματικά διεθνή, όχι μια περιοδεία σε άλλη ήπειρο που απευθύνεται στους ομοεθνείς και στα σκυλάδικα της υφηλίου], ετοιμάζεται για ταξίδι στην Ιαπωνία και όλα δείχνουν πως θα τα καταφέρει… «Την πρώτη πλάκα την έπαθα μικρός, κατά τύχη, όταν μου έφερε ο μπαμπάς μου ένα μικρό ηλεκτρονικό όργανο από κάποιο ταξίδι, ήταν η αγαπημένη μου ενασχόληση για πολλά χρόνια. Γενικά, έχω μια τρέλα για την τεχνολογία, είτε αυτή είναι για εφαρμογές στους υπολογιστές είτε σε όργανα, μου αρέσει πάρα πολύ. Γι' αυτό άλλωστε ασχολήθηκα και με τους υπολογιστές από πολύ νωρίς, ταυτόχρονα σχεδόν με τη μουσική. Ο πρώτος μου υπολογιστής ήρθε στη δευτέρα Δημοτικού, με 1 Kb RAM! Οπότε, κάποια στιγμή πάνω στις σπουδές, προς το Γυμνάσιο, ανακάλυψα ότι δεν μου άρεσε η αναπαραγωγή έργων άλλων [Bach, Chopin, κ.λπ.] με ευχαριστούσε καλύτερα να φτιάχνω τα δικά μου τα “κομματάκια”, ένιωθα την ανάγκη να το κάνω από νωρίς αυτό. Είμαι κυρίως παραγωγός, μου αρέσει να

Ôï Üëìðïõì ôïõ D.I.Y. êõêëïöïñåß áð' ôçí KLIK RECORDS. Óáí Kamotek êõêëïöïñåß ôï Üëìðïõì Loftway áð' ôçí ÐáôñéíÞ Low Impedance Recordings.

γράφω περισσότερο μουσική, παρά να παίζω. Ασχολούμαι πολύ με τη μουσική, αλλά όχι μόνο με τη χορευτική, γενικά με τη φάση της πειραματικής. Όσον αφορά στην ηλεκτρονική, μου αρέσουν τα παράξενα. Από την dance σκηνή μου αρέσουν όλα. Αρκεί να είναι ωραία μουσική. Γιατί παντού υπάρχουν καλά και κακά. Από κει και πέρα, στο σπίτι μου προσπαθώ να ακούω οτιδήποτε μη ηλεκτρονικό. Το θεωρώ και πιο χρήσιμο και πιο ευχάριστο. Είναι και ξεκούραση, γιατί ο ηλεκτρονικός ήχος δεν είναι ότι πιο φυσικό για το ανθρώπινο αυτί, αν δεν είσαι εξοικειωμένος με τον ήχο κουράζεσαι εύκολα. Είναι θετικό που υπάρχουν τόσοι άνθρωποι χωρίς μουσικές γνώσεις που μπορούν να φτιάξουν πια μουσική. Παλιότερα, που δεν υπήρχαν αυτά τα εργαλεία, μπορεί να υπήρχαν κάποια άτομα που τριγύριζε η μελωδία στο κεφάλι τους και δεν ήξεραν πώς να την εκφράσουν. Τώρα, με λίγη προσπάθεια μπορούν. Είναι ένα εργαλείο έκφρασης, ακόμα κι αν είναι για προσωπική ευχαρίστηση. Σίγουρα, χρειάζεται να είσαι τυχερός. Γιατί γνώρισα κάποιους ανθρώπους απ' το εξωτερικό οι οποίοι με βοήθησαν πάρα πολύ στα πρώτα βήματα. Ξεκίνησα μουσικά πρώτα στο εξωτερικό και μετά άρχισα να ασχολούμαι και με τα ελληνικά δεδομένα. Σχεδόν τυχαία γνώρισα αυτούς που είναι και manager μου τώρα –ο Φιλ Οσίνγκερι κι ο Νικ Μακγκίσιν, ένας Άγγλος κι ένας Αμερικάνος– και οι δύο με διαχειρίζονται, αλλά με διαφορετικές ευθύνες. Ένας κάνει τις δημόσιες σχέσεις και κανονίζει τα deals με τις εταιρείες κι ο άλλος κάνει πιο πολύ τα τυπικά, τα συμβόλαια, με βοήθησαν πάρα πολύ στα πρώτα μου βήματα, γιατί ήξεραν πού να δώσουν τη μουσική, στα σωστά χέρια. Κι επειδή ήξεραν κάποιους d.js-παραγωγούς-καλλιτέχνες που ήταν ήδη αρκετά γνωστοί στο χώρο [ο John Digweed, για παράδειγμα] είπαν το ok και ξεκίνησαν να γίνονται κάποια πράγματα. Οι κριτικές ήταν καλές στην αρχή, έφεραν και τα επόμενα deals και ξέρεις πώς γίνεται, το θέμα είναι να ξεκινήσεις, είναι το πιο δύσκολο απ' όλα. Με την C.S.I. δεν έκανα τίποτα ιδιαίτερο, πιο συγκεκριμένα, δεν χρειάστηκε να κουνήσω ούτε το δάχτυλό μου. Ασχολήθηκε η ΚΛΙΚ για το deal, δεν γνωρίζω πώς έφτασε στα χέ-

ρια τους το υλικό. Δεν είναι πρόβλημα το downloading. Δεν θεωρώ κακό το να κατεβάζεις μουσική, αλλά προσωπικά δεν το κάνω, βαριέμαι, συνήθως κατεβάζω ταινίες που είναι πολύ δύσκολο να βρω… Κατά τη γνώμη μου, η εύκολη πρόσβαση στη μουσική και με αυτόν τον ουσιαστικά δωρεάν τρόπο είναι καλή όσον αφορά στη γενικότερη μουσική παιδεία. Η αλήθεια είναι -και πολλοί το παραδέχονται- ότι η ποιότητα της μουσικής στην εμπορική σκηνή έχει πέσει κατακόρυφα, έχει πιάσει πάτο και δικαιολογημένα έχουν πέσει κι οι πωλήσεις. Θα ακούσεις μια φορά το hype, θα το ακούσεις δύο, την τρίτη θα πεις, stop. Πιστεύω ότι απλά βοήθησε σ' αυτό πάρα πολύ το internet, από τη μετα-napster εποχή πολύς κόσμος διεύρυνε τα μουσικά του γούστα. Άρχισε ν' ακούει μουσική την οποία δεν είχε ξανακούσει, γιατί ήταν δύσκολο να φτάσει στα αυτιά του. Υπάρχει άπειρος χώρος για βελτίωση, λαμβάνοντας υπόψη βέβαια το δεδομένο ότι η Ελλάδα μουσικά είναι μια χώρα η οποία έχει μάθει να ζει σ' ένα πολύ πάγιο μουσικό κατεστημένο. Οι μεγάλες εταιρίες, οι οποίες είναι και τμήματα πολυεθνικών, έχουν μάθει με έναν συγκεκριμένο τρόπο, ο οποίος τους προσφέρει έσοδα και δεν προτίθενται να τον αλλάξουν. Μέχρι ν' αρχίσει ν’ αποτυγχάνει αυτό το πράγμα. Κι επειδή δε φαίνεται κάπου να χαλάει αυτή η συνταγή -προς το παρόνείναι πολύ δύσκολο ν' αναδείξεις καινούργιες μουσικές τάσεις στην Ελλάδα.

ten ipod

for my

peekay tayloh-centrifugal tv on the radio-untitled bits of quartz glitter-granny records/various colleen-mort aux vaches mojave 3-puzzles like you roots manuva-alternately deep yeah yeah yeahs-show your bones dani joss-shaper of form espers-espers ii

Το πρόβλημα είναι και δημογραφικό. Έξω απευθύνεται σε πολύ μεγαλύτερους πληθυσμούς, με συνέπεια το κοινό αυτό να είναι μεν μικρό σε ποσοστό, λίγο μεγαλύτερο από της Ελλάδας, αλλά είναι αρκετό για να στηρίξει μια σκηνή. Αυτό πιστεύω πως είναι η σημαντική διαφορά. Μου αρέσει πάρα πολύ η ποικιλία που υπάρχει στην Αθήνα, τουλάχιστον σε σχέση με την πόλη που ζω, αν θέλεις να κάνεις πράγματα δε βαριέσαι εύκολα στην Αθήνα, από την άλλη με στενοχωρεί ένα πράγμα: ότι ο κόσμος φοβάται εδώ. Αυτό το βλέπω όταν βγαίνω έξω, φοβάται τον άνθρωπο γύρω του, δύσκολα θα σου μιλήσει στο δρόμο, στις μικρότερες πόλεις είναι λίγο πιο άνετα τα πράγματα. Είναι λογικό να προσέχεις λίγο παραπάνω εδώ που με τόσον πληθυσμό προκύπτουν διάφορα. Μερικές φορές, όμως, που χρειάζεται να μιλήσεις σε κάποιον στο δρόμο, σε κοιτάει άσχημα, αναρωτιέσαι γιατί αυτός με κοιτάει έτσι, τι του έκανα;». mhulot@dyodeka.gr

LifO 31

θέατρο ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

πρεμιέρες

αίθουσες ΑΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 030 . Ëïýëá ÁíáãíùóôÜêç: ÄéáìÜíôéá êáé Ìðëïõæ. Óêçíïè.: Áè. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Æ. ËÜóêáñç, ×ñ. Íïìéêüò, ×ñ. Èåïäùñïðïýëïõ. Ôåô., Êõñ.:7ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ.:9ì.ì. ΑΘΗΝΩΝ

Εδουάρδος Β' ως χοροθέατρο Ç ïìÜäá ¹ñïò ¢ããåëïò ðáñïõóéÜæåé áðü ôéò 10/3 óôï èÝáôñï ÑïÝò ôç ÷ïñïèåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç ÅäïõÜñäïò Â'. Ìå áöïñìÞ ôï Ýñãï ôïõ Êñßóôïöåñ ÌÜñëïïõ óôç ìåôÜöñáóç ôïõ Ðáýëïõ ÌÜôåóé, ï ÐÝôñïò ÃÜëëéáò ïäçãåß ôçí ïìÜäá ôïõ óôïí êüóìï ôïõ ðñïêëçôéêïý Ýñùôá ôïõ âáóéëéÜ ÅäïõÜñäïõ ãéá ôïí ÃêÜâåóôïí, ðïõ âÜæåé öùôéÜ óôçí ÁõëÞ êáé ðõñïäïôåß ôï ìßóïò ôùí åêðñïóþðùí ôçò Åêêëçóßáò êáé ôïõ Óôñáôïý.

Âïõêïõñåóôßïõ 10, 210 3312 343 Ìéá ìÝëéóóá ôïí Áýãïõóôï. Óêçíïè.: È. Áèåñßäçò. Ðáßæïõí: Óì. Êáñýäç, È. Áèåñßäçò, Â. Âïëéþôç. Ôåô-Êõñ., 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì. ΑΛΚΥΟΝΙΣ

Éïõëéáíïý 42-46, 210 8815 402 ÊåíôñéêÞ óêçíÞ: Á. Óôñßíôìðåñãê: Ï ×ïñüò ôïõ ÈáíÜôïõ. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò, Íô. ÈåìåëÞ, Ã. ËÝöáò. Ðáñ.9 ì.ì, Óáâ, Êõñ 6ì.ì., 9 ì.ì. ÍåáíéêÞ óêçíÞ: Í. Ãêüãêïë: Ôï Çìåñïëüãéï Åíüò Ôñåëëïý. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò. Ôåô , Ðåì 9.15 ì.ì. ΑΛΜΑ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ êáé ÁêïìéíÜôïõ 1417, 210 5220 100. ºãêìáñ ÌðÝñãêìáí, ÖèéíïðùñéíÞ ÓïíÜôá Óêçíïè: ÂáñâÜñá ÌáõñïìÜôç. Ðáßæïõí: Ì. Ëõìðåñïðïýëïõ, Ï. Ëáæáñßäïõ, Ð. ÌïõóôÜêçò Ôåô, Êõñ 7ì.ì., Ðåì & Ðáñ 9ì.ì., Óáâ 6ì.ì. & 9ì.ì.

ALTERA PARS

Διαμάντια και μπλουζ Θέατρο Αθηναΐs

M

ια φράση από τα Διαμάντια και Μπλουζ της Ëïýëáò ÁíáãíùóôÜêç ξεκλειδώνει, θαρρείς, τη φαινομενικά απλή ιστορία του έργου. Είναι ο στίχος από το τραγούδι της Άννας, της μυστήριας πρωταγωνίστριας, «Χάθηκα, χάθηκα μες στη ζωή μου», ίχνος μιας απελπισίας βαθιάς, υπαρξιακής, που μ' οδηγεί αυτομάτως σ' άλλες γραμμές: «Τίποτα δεν κατάλαβε. Όλη την ώρα μου 'λεγε “θυμάσαι;” Τι να θυμηθώ; Μονάχα τα όνειρα θυμάμαι, γιατί τα βλέπω νύχτα. Όμως τη μέρα αισθάνομαι άσχημα -πώς να το πω: απροετοίμαστη. Βρέθηκα μέσα στη ζωή τόσο άξαφνα -κει που δεν το περίμενα καθόλου. Έλεγα “μπα, θα συνηθίσω”. Κι όλα γύρω μου έτρεχαν. Πράγματα κι άνθρωποι έτρεχαν, έτρεχαν -ώσπου βάλθηκα κι εγώ να τρέχω σαν τρελή. Αλλά φαίνεται, το παράκανα. Επειδή δεν ξέρω- κάτι παράξενο έγινε στο τέλος. Πρώτα έβλεπα τον νεκρό κι ύστερα γινόταν ο φόνος…» Ο. Ελύτη, Μαρία Νεφέλη). Πριν το γάμο και το παιδί, η Άννα της Αναγνωστάκη θα μπορούσε να είναι μια Μαρία Νεφέλη. Μεσήλικη πια, σε στιγμή κρίσης, θα διαπιστώσει ότι μια ζωή την τραβούσε το μεγαλείο αυτού που κανείς δεν χρειάζεται, φθηνά πράγματα με ωραία χρώματα («άχρηστα σκουπίδια», της λέει ο άνδρας της, «είναι η ζωή σου»). Και ότι ναι, της αρέσουν τα διαμάντια, που κανείς δεν της χάρισε κι ούτε η ίδια θέλησε ποτέ να αποκτήσει -της λείπει μια αξία που να λάμπει ακόμη και μέσα στο σκοτάδι. Απίστευτος πλούτος κρύβεται ανάμεσα στις γραμμές αυτού του έργου, που θυμίζει Ίψεν και Τσέχωφ, αλλά σ' ένα απόλυτα σύγχρονο περιτύλιγμα. Εδώ τα πάντα, ο απόηχος των μόλις ειπωμένων, οι νευρικές κινήσεις της ηρωίδας, τα μπλουζ που ακούει, οι πεταμένες εφημερίδες, η συλλογή από όμορφα, άχρηστα αντικείμενα, συνεργούν σε μια 32 LifO

ύπουλη, διαρκώς ενεργή, αν και σταθερά αιωρούμενη, δραματική ένταση. Ό,τι θα χαρακτηρίζαμε σ' άλλο έργο «λεπτομέρειες», στο Διαμάντια και μπλουζ πολλαπλασιάζουν τις σημασίες με ποιητικό τρόπο, τόσο αντίθετο στην απλή, καθημερινή γλώσσα που μιλούν τα πρόσωπα. Όσο για την Άννα, αυτή ανοίγει και κλείνει συνεχώς, έρχεται κοντά στους άλλους και μετά πάλι αποσύρεται, την ίδια στιγμή που η ουσία μέσα της παραμένει αφόρητα ανέγγιχτη -αμοίραστη. Έχω την εντύπωση πως αυτό το έργο, αυτός ο ρόλος της, είναι η πιο συνειδητή επιλογή της θεατρικής ÆùÞò ËÜóêáñç, με την έννοια ότι για να κατακτηθεί απαιτεί καθαρή αλήθεια και σκληρή προσπάθεια -κι αν υπάρχει και η λάμψη, που εδώ περισσεύει, τότε το παιχνίδι κερδήθηκε. Πράγματι, η Άννα της Λάσκαρη ήταν θαυμάσια, η καλύτερη ερμηνεία της απ' όσες τουλάχιστον εγώ έχω δει: η σκηνή «φωτιζόταν» αποκλειστικά απ' αυτήν. Η σκηνοθεσία της Áèáíáóßáò Êáñáãéáííïðïýëïõ αφουγκράστηκε το έργο, τους ψιθύρους του κι αυτό φάνηκε στις λεπτομέρειες της σκηνικής συμπεριφοράς των προσώπων -θα μπορούσε να έχει εντυπωσιακά αποτελέσματα με κάποιες αλλαγές στη διανομή (έπαιξαν ο ×ñÞóôïò Íïìéêüò, η ×ñéóôßíá Èåïäùñïðïýëïõ, η ¢ííá Ìáñßá Ðáðá÷áñáëÜìðïõò, ο ÈïäùñÞò ÃñçãïñéÜäçò, η Ôóáìðßêá ÖåóÜêç και ο ÄçìÞôñçò Êáñôüêçò). Το σκηνικό (ένα πρόχειρο καθιστικό με το πιάνο της Άννας στην άκρη) και τα κοστούμια σχεδίασε ο Ãéþñãïò Áóçìáêüðïõëïò και τους προσεγμένους φωτισμούς ο ËåõôÝñçò Ðáõëüðïõëïò. Αξίζει να πάρετε το πρόγραμμα, όχι μόνο γιατί περιέχει το κείμενο του έργου, αλλά και για τη μουσική και το τραγούδι του ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç. ÈÝáôñï ÁèçíáÀò, ÊáóôïñéÜò 34-36 Âïôáíéêüò, 210 3480 030

Επιστρέφω αμέσως Ìéá åëåãåßá ãéá ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýñùôá ðáñïõóéÜæåé ìå ôïí ôñüðï ôçò, ôç ãëþóóá ôïõ óþìáôïò, ç ïìÜäá Ðëåýóéò óôï èÝáôñï Ó÷åäßá áðü 9/3. Ç ðáñÜóôáóç ÅðéóôñÝöù áìÝóùò åßíáé Ýíá êáèáñÜ ïðôéêü èÝáôñï, óõíäõáóìüò ìéìéêÞò êáé óýã÷ñïíïõ ÷ïñïý, ìå èÝìá ôçí ðïñåßá Ýùò ôçí ðïëõðüèçôç óõíÜíôçóç åíüò Üíôñá êáé ìéáò ãõíáßêáò ðïõ êÜðïôå Þôáí ìáæß, óáí ôïí ÏäõóóÝá êáé ôçí Ðçíåëüðç, ðñïôïý Ýíá èåúêü ÷Ýñé äéáëýóåé ôçí åéêüíá ôçò éäáíéêÞò ôïõò ó÷Ýóçò. Ç óêçíïèåóßá åßíáé ôïõ Áíôþíç ÊïõôñïõìðÞ. Åñìçíåýïõí: ¼ëãá ÃåñïãéáííÜêç, ÈÝíéá ÊïõôñïõìðÞ, Ãéþñãïò Âñüíôïò, Ìáñßá Óêßêïõ, ÌáñéÜííá ÖñÜãêïõ, Áíôþíçò ÊïõôñïõìðÞò. Αξύριστα Πηγούνια H ÄéåèíÞò Áìíçóôßá, åðéäéþêïíôáò íá óõíäÝóåé ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ôçò Ãõíáßêáò (8/3) ìå ôçí åíçìÝñùóç êáé åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý ãéá ôçí ðáãêüóìéá åêóôñáôåßá ôçò «Íá óôáìáôÞóïõìå ôç âßá êáôÜ ôùí ãõíáéêþí», óõíåñãÜæåôáé ìå ôï èÝáôñï «Ðüñôá», þóôå ôá Ýóïäá áðü ôçí ðáñÜóôáóç ôïõ Ýñãïõ Áîýñéóôá Ðçãïýíéá ôçò ÊõñéáêÞò, 12 Ìáñôßïõ, íá âïçèÞóåé ôï Ýñãï êáé ôç äñÜóç ôçò ïñãÜíùóçò. Óôá Áîýñéóôá Ðçãïýíéá ôïõ ÃéÜííç Ôóßñïõ ðáßæïõí: ï ÉåñïêëÞò Ìé÷áçëßäçò, ï ÃåñÜóéìïò ÓêéáäáñÝóçò êáé ï ÏäõóóÝáò Ðáðáóðçëéüðïõëïò óå óêçíïèåóßá ÈáíÜóç Ðáðáãåùñãßïõ. Ãéá êñáôÞóåéò êáé ðëçñïöïñßåò, óôï ôçëÝöùíï 210 3600 628 Þ óôï 210 8224 901(ÁíäñÝáò ÃéïëÜóçò).

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, 210 3410 011 . Á' ÓêçíÞ: Ôï ÊáìðáñÝ ôùí óêïõðéäéþí. Óêçíïè.: Ð. ÍÜêïò.Ðáßæïõí: Çë. Ôñéáíôáöõëëßäç, Ê. ÌðÜóôá. Äåõô., Ôñ. 9.30ì.ì. Ðáñ.

24.00 ì.ì. Áíôþíçò & Êùí/íïò Êïýöáëçò. Ï óôñáôüò ôçò Óùôçñßáò. Óêçíïè.: Ê. Öïíôïýêçò Ðáßæïõí: ÊïóìÜò Öïíôïýêçò Ðåì-ÓÜâ 9.30 ì.ì. Êõñ.2 ì.ì. & 9.30ì.ì. ΑΜΟΡΕ

ÐñéãêéðïííÞóùí 10, 210 6468 009 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Ñáêßíá.Âåñåíßêç. Óêçíïè: Ã. ×ïõâáñäÜ. Ðáßæïõí: Á. Ìïõôïýóç, Áêýëëáò ÊáñáæÞóçò, Í. ÊïõñÞò Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ 7ì.ì. Åîþóôçò: ÑÝéìïíô ÊÜñâåñ. Ôüóï ðïëý íåñü, ôüóï êïíôÜ óôï óðßôé. Óêçíïè. È. Ìïó÷üðïõëïò. Ðáßæïõí: Á. Ìáó÷Ü, Áñ. ÎáöÞò, Ö. Ìïõñáôßäçò Ôåô-Óáâ 7ì.ì., Ðáñ 12.15ð.ì. Êõñ 10ì.ì. ΑΝΕΣΙΣ

Åõñéðßäç. ÌÞäåéá. Óêçíïè.: ËÜêçò ÊáñáëÞò. Áðü ôçí åôáéñåßá ÈåÜôñïõ "Ðñïóùäßá". ΒΕΑΚΗ

ÓôïõñíÜñç 32, 210 5223 522. ÌðÝñôïëô ÌðñÝ÷ô. ¼ðåñá ôçò ÐåíôÜñáò. Óêçíïè. È.Ìïõìïõëßäçò. Ðáßæïõí: Ã. ÌðÝæïò, Ô. Ôñýðç, Ô. ×Üíïò, Çë. Æåñâüò. Óáâ 6.30ì.ì. ÐåìÐáñ 9.30ì.ì., Êõñ 8ì.ì. ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΜΟΤΟROLΑ

Ðáíåðéóôçìßïõ 7, 210 3221 579 Ô. Ôæüíóïí: Çysteria. Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ë. Ëáæüðïõëïò, Á. Óáêåëëáñßïõ. Ôåô.- ÓÜâ. 9.15, ÓÜâ.

6.00 ì.ì. êáé Êõñ. 8.00 ì.ì. Ãéþñãïò ÂÜëáñçò: Äåßðíï åê ðñïìåëÝôçò. Óêçíïè: Â. Ìõñéáíèüðïõëïò. Ç ïìÜäá ÄñÜóéò. Ðáßæïõí: Ð. ÊùóôÞò, Áíäñ. Ìáñêïðïýëïõ. Äåõô, Ôñ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 6.3 ì.ì., ΒΕΜΠΟ

Êáñüëïõ 18, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5229 519. Ôæ. ÌðÜíôáì: Ðõñåôüò ôï Óáââáôüâñáäï. Óêçíïè.: Á. Ößëéðò. Ðáßæïõí: Ã. Ôóáëßêçò. Ôåô.-Êõñ.: 9.15 ì.ì,ÓÜâ. Êõñ. 6.15 ì.ì.

BΙΚΤΩΡΙΑ

Ìáãíçóßáò 5, 210 8233 125.

Richard O' Brien: The Rocky Horror Picture Show. Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò. Ðáßæïõí: Ð. Ôóáñïý÷áò, Ôæ. Ìðüôóç, Óð. Ðïýëçò, Æ. ÍáëìðÜíôçò, Êõñ. 8 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì.

CORONET

Öñýíçò 11 êáé Õìçôôïý, ÐáãêñÜôé 210 7012 123, 210 7012 511 Magic Superstars Topas & Roxanne "Magic Affairs" Ôåô, Ðáñ 9 ì.ì. ÓÜâ. 5 ì.ì. & 9 ì.ì. Êõñ 5 ì.ì. áðü 10/3 Ýùò 26/3. ΓΚΛΟΡΙΑ

ÉððïêñÜôïõò 7 êáé Ðáíåðéóôçìßïõ, 210 3609 400 . Êåí Ëïýíôâé÷: Æçôåßôáé ôåíüñïò. Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: Ã. Âïýñïò, Ô. Ðáðáìáôèáßïõ. Ôåô., ÓÜâ. 6.30 ì.ì., Êõñ.

7.30 ì.ì. Ôåô.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Ë. Óõããñïý 143, Í. Óìýñíç, 210 9315 600 . Art & Illusion Magic Festival 2006. Ç ôÝ÷íç ôçò øåõäáßóèçóçò áðü ôïõò äéáóçìüôåñïõò ìÜãïõò ôïõ Êüóìïõ. Äåõ, Ðáñ 9.30 ì.ì. ÓÜâ 5 ì.ì. & 9.30 ì.ì. Êõñ. 12 ì.ì. , 5 ì.ì. & 9.30 ì.ì.

Êçöéóßáò 14, 210 7773 372. ÐÞôåñ ÐáñíÝë. Qed Þ Ôé áðÝäåéîå ï ê. ÖÜõìáí. Óêçíïè. É. ÂáñäÜêçò. Ðáßæïõí: Ã. Êïôáíßäçò, Åë. ÃåñïöùêÜ. Êõñ 8ì.ì. Ðåì-Óáâ 9ì.ì. Clare Mclntyre. Low Level Panic. Óêçíïè.: Esther Andre Gonzalez Ðáßæïõí: Íô. Áâáãéáíïý, Á. Äçìçôñáêïðïýëïõ, Å. Êïôáíßäç ÄåõÔåô 9 ì.ì.

COMEDY CLUB TRICKYTRICKART

ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ

Áìïñãïý 20, ÊõøÝëç, 210 8673 945. ÌåãÜëç ÓêçíÞ: Âáóßëçò Êáôóéêïíïýñçò. Ôï ÃÜëá. Óêçíïè: Í. ÌáóôïñÜêçò Ðáßæïõí: Ì. Ðáðáäçìçôñßïõ, Ê. Ðáðá÷ñüíçò, Ã. ÐåñëÝãêáò, Ì. ÐáðáóôåöáíÜêç. Ðåì-Óáâ 9ì.ì. Êõñ7ì.ì. ÌéêñÞ ÓêçíÞ: Ïõßëëéáì Óáßîðçñ. Éïýëéïò Êáßóáñ. Óêçíïè: Í. ÊáñáèÜíïò. Ðáßæïõí: Ã. Ïéêïíüìïõ, Í. ÐáðáãéÜííçò, Ê. Áâáñéêéþôçò, Í. ÊáñáèÜíïò. Ôñ, Ôåô 9ì.ì. Êõñ 10ì.ì.

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 4, 210 9229 605 ×Üñïëíô Ðßíôåñ: ÐÜñôé ãåíåèëßùí. Óêçíïè.: Áíô. Áíôýðáò. Ðáßæïõí: Ñ. Ïéêïíïìßäïõ, Ã.Ìùñüãéáííçò. Ôåô. Êõñ.

7.30 ì.ì., ÓÜâ. 6ì.ì, ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì. ΑΡΓΩ

Åëåõóéíßùí 15-17, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5201 684-5. ÏìÜäá Áb Ïvo: Åêåß, åêåß óôçí êüëáóç. ÌïõóéêÞ Áë. ÉùÜííïõ. Äåõô-Ôñ. 9 ì.ì. ΑΣΚΗΣΗ

Öñáãêïýäç 18-20, ÊáëëéèÝá, 210 9236 992. Jean-Claude Van Itallie: America Hurrah. Óêçíïè.: ÐåñéêëÞò ÌïõóôÜêçò. Ðáßæïõí: ÅëÝíç ÊïõâáêÜ, ÅëéóÜâåô ËïõìðáñäéÜ. Äåõô., ÐÝì.-Êõñ, 9.15 ì.ì. ΒIOS

Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 Motherland áðü ôçí ïìÜäá blitz. Óêçíïè.: blitz, Í. ÖëÝóóáò, Ñ. Êåëáúäßôç. Ðáßæïõí: Ã. ÂáëáÞò, Áã. Ðáðïýëéá, ×ñ. ÐáóóáëÞò. Äåõ-Ôñ 9.30 ì.ì. ÐáñÊõñ. 9.30 ì.ì. Yves Klein. Óêçíïè.: Ô. ÑÜëëç. Áðü ôï åñãáóôÞñé êáëëéôå÷íéêÞò äçìéïõñãßáò "Íïóôáëãßá". Äåõô, Ôñ, Ðáñ-Êõñ 10 ì.ì.

BOOZE COOPERATIVA

Êïëïêïôñþíç 57, 210 3240 944. ÃêÜñõ ¼ïõåí. Ìéá âáèéÜ áíáðíïÞ. Óêçíïè.: È. Ðñùôïíïôáñßïõ Ðáßæïõí: Ì. ÆïñìðÜ, Å. Íôïýìá Ôåô-Êõñ 9.30 ì.ì. ΒΑΦΕΊΟ

Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò 115 Âïôáíéêüò, 210 3425 637

Aéüëïõ 48-50, 210 3311 009, 6973371601. Ôçò Ëïõêßáò ÑéêÜêç: Íý÷ôåò Êùìùäßáò. Ðáßæïõí ïé êùìéêïß: Ä.Äçìüðïõëïò, ÌðåìðÝêïò, Á.Êõñéáêïýëçò, Ê.Êïõêïýôóçò, Ì.ÌðïáãáíÜ ê.á áðü Ôåô-Êõñ 10 ì.ì ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΝΕΑ ΣΚΗΝΗΘΕΑΤΡΟ ΧΩΡΑ

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ -ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΠΠΑ

ÊõøÝëçò 2, 210 8831 068 Ì.×ïõñìïýæç: Ï ÕðÜëëçëïò. Óêçíïè: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ä. ÐéáôÜò, È.ÐÜíïõ, Ó. ÔæåâåëÝêïò, Ë. ËïõêáäÞò. Ôåô, Óáâ, Êõñ. 6,9 ì.ì., Ðåì, Ðáñ 9ì.ì. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ

ÁêáäÞìïõ 13, 210 5231 131 Ìðñïõò ÌÜãåñò, Íôéìðïýê, Óêçíïè: Óùô. ×áôæÜêçò, Ðáßæïõí: Ä. ÐáðáíéêïëÜïõ, Ä. Êïýñôç, Ôåô.-Óáâ. 9 ì.ì., Êõñ. 1 ð.ì. (Ýùò 12/3). ÌéêñÞ óêçíÞ: ÌïëéÝñïò. Ôáñôïýöïò. Óêçíïè.: Ëßëëõ ÌåëåìÝ Ðáßæïõí: Óô. Óùðýëçò, Ä. ¹ìåëëïò, Ó. ÔóéíÜñç, Ê. Ìåíïýôç, Â. ÁíäñÝïõ, Ä. ÌõëùíÜò. ΕΘΝΙΚΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ-ΡΕΞ

Ðáí/ìßïõ 48, 210 3305 074. Ïõßëéáì Óáßîðçñ: ÂáóéëéÜò Ëçñ. Óêçíïè.: Óë. Ïõíêüöóêé. Ðáßæïõí: Ä. Êáôáëåéöüò, Ì.Êå÷áãéüãëïõ. Ôåô. 6 ì.ì, Êõñ. 7.30 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 8.30 ì.ì. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ

ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3211 750

ÊÝ ãåù ãïý ì.ì ãéï ôçò Ìõ Ôåô

ΕΜ

ÑÞ 21 áñ æïõ 7ì 8ì Ë. Ô. Ô. ÐÝ

ΕΠ

Íá ËÝí óêç ëõì Ðá ó÷ï Êõ Åõ äßó æïõ ëïò

ΗΒ

Óá Êåí óôü Ðá æïõ ëïõ ì.ì ...÷ Áì

ΘΕ

Ðë Êå Öï Óêç ëÜê 9ì Öñ Íï Ðá äÜ

ΘΕ

Éëéó 21 Ãï Ëéá âÜí ñéá Êõ

ΘΕ

Iðð ¢í ÌÏ æïõ Ôåô

ΘΕ

Êåö 72 Óêç Áñ 8ì

ΘΕ

Êå Êõ Ã. Ä Óêç Êá 7ì

ΘΕ

Ðå Ñ. Ôó ÑÝð 8.ì

ΘΕ

Ìå Ôó È.Ð äçò óð Óá

ΘΕ ΚΟ

Öñ Ìï Åý Óá 12 Áö æïõ ëéð

õ

.

åì-

ñ, Á.

.Ç

0

åÖßñ.:

ç, 8

e .5 Ý-

.

gic Ü.ì. ì. ,

RT

:

ò,

.ì

êïïÊ. ðáì. ýò. í.

ñ-

ïõ, áâ,

Η Ο

è: êï-

íÞ: ëÄ. Â.

áì ë. , 30

ÊÝéô Ñüìðéí. Faith. Óêçíïè. Åë. Ðáðáãåùñêáêïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Í.Äñáãïýìç, Ã. Êáñáìß÷ïò. Äåõô, Ôñ.9.15 ì.ì. Ôóáñëò Ìðïõò: Óýæõãïò áëëåñãéïëüãïõ. Óêçíïè.: ×ñ. ×áôæçðáíáãéþôçò. Ðáßæïõí: Ôæ. Åõåßäç, Í. ÌåíôÞ, É. ÌõëùíÜò. ÓÜâ.-Êõñ.: 6.15 ì.ì., Ôåô.:8ì.ì., ÐÝì.-Êõñ.9.15 ì.ì. ΕΜΠΡΟΣ

ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, ðë. Áã.Áíáñãýñùí, 2103238 990. Ê. ÔóÝñôóéë:¸íáò áñéèìüò Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: È. Óáñüíôïò, Ô. ÌðáíôÞò. Êõñ.

7ì.ì., Ôñ., Ôåô., ÓÜâ. 9.30 ì.ì, Êõñ.

8ì.ì., ìåôáìåó: Ðáñ. 24.00 .Ýùò 12/3 Ë. ÂéôÜëç: Addio del Passato. Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: Óì. Óìõñíáßïõ, Ô. Ðáíôáæïðïýëïõ. Ôåô., ÓÜâ. 7ì.ì., ÐÝì., Ðáñ., Êõñ. 9.30 ì.ì. Óáâ.: 7ì.ì ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝíïñìáí, 210 5138 067. ÊåíôñéêÞ óêçíÞ: Daniel Mclvor. ÐïôÝ Ìçí ÊïëõìðÜò Ìüíïò. Óêçíïè: ÅëÝíç Óêüôç. Ðáßæïõí: Ã. Äñßôóáò, Ä. ËÜëïò, Ð. Ìïó÷ïâÜêïõ. Äåõ, Ðåì-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ.8.15ì.ì. Óôçí áßèïõóá black box. ÅõãÝíéïò ÉïíÝóêï: Ç öáëáêñÞ ôñáãïõäßóôñéá. Óêçíïè.: Ä. Êïìíçíüò. Ðáßæïõí: Ì. Ëáìðßñç, Ð. Áðïóôïëüðïõëïò, Á. Ðïñöýñç. Ðáñ.-Äåõô.9.30ì.ì. ΗΒΗ

ÓáññÞ 27, ØõññÞ, 210 3215 127 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Á. ÑÞãá - Ä. Áðïóôüëïõ: ÌðáìðÜ... ìçí îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ. Óêçíïè.: Á. ÑÞãáò. Ðáßæïõí: Ôæ. ÐáðïõôóÞ, Ã. Ìðïóôáíôæüãëïõ. ÓÜâ., Êõñ., 6.15 ì.ì., Ôåô. 8.15 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. ...÷áñÜò åõáããÝëéá, ìå ôïí ÐáíôåëÞ ÁìðáæÞ. Ðáñ., ÓÜâ. 12.00 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ

Ðëáôáéþí & ÐñïöÞôç ÄáíéÞë 3, Êåñáìåéêüò, 210 3467 735. ×üñôïí Öïõô. Ôáîßäé óôï ÌðÜïõíôéöïõë. Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Áíô. ÂáëÜêïõ, Óô.ÌÜéíáò. ÓÜâ. 6 ì.ì.,Ôåô-ÓÜâ.

9 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. ×ñ. ÐáðáäÜêç-Ä. Öñáãêéüãëïõ: Ïäüò ÌåôóÜíóêáãéá Íïýìåñï 3. Óêçíïè: Áóðáóßá ÊñÜëëç. Ðáßæïõí: Ä. Öñáãêéüãëïõ, ×ñ. ÐáðáäÜêç, Ä. Ðëåéþíçò. Äåõô-Ôñéô 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ

Éëéóßùí 21 & Êåñáóïýíôïò, ÆùãñÜöïõ, 210 7481 695. Ôæï ¼ñôïí: Ôá Ãïýóôá ôïõ Êõñßïõ Óëüáí. Óêçíïè: Á. Ëéáêüðïõëïò. Ðáßæïõí: Â. ÌðáîåâÜíçò, Â. Êïõôóïðïäéþôç, Ã. Êõñéáêßäçò. Ôñ-ÓÜâ 9.30 ì.ì.,Ôåô , Êõñ.8 ì.ì., Óáâ. 6.30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΔΙΑΝΑ

IððïêñÜôïõò 7, 210 3626 596 ¢íôïí ÔóÝ÷ïö: ¢ëëç ìéá ... ÂÏÔÊÁ ÌÏËÏÔÏÖ. Óêçíïè.: Ã.ÊáêëÝá. Ðáßæïõí: Åë. ÑÜíôïõ, ÊáôéÜíá Ìðáëáíßêá. Ôåô.-Ðáñ.: 9.30ì.ì, Êõñ.: 6.30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ

Êåöáëëçíßáò 16, ÊõøÝëç, 210 8838 727. Á' ÓêçíÞ: Æ. ÆåíÝ: Äïýëåò. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Ìð. Áñâáíßôç, Á. Ðáðáäïðïýëïõ. Ôåô, Êõñ.

8ì.ì,Ôñ. Ðåì. Ðáñ. êáé Óáâ. 9ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

Êåöáëëçíßáò êáé ÊõêëÜäùí 11, ÊõøÝëç, 210 8217 877. ÍÝá ÓêçíÞ: Ã. ÄéáëåãìÝíïõ: Bella Venezia. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Î. Êáëïãåñïðïýëïõ, Ë. ÂïãéáôæÞò. Êõñ.

7 ì.ì., Ôñ.- ÓÜâ. 9 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131

Ðåéñáéþò 131, 210 3450 922 Ñ. Êïýíåú-Ôæ. ÔóÜðìáí: Ìýãá Ôóå Ôóå. Óêçíïè.: È. Ðáðáèáíáóßïõ-Ì. ÑÝððáò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., Ôåô.

8.ì.ì, ÐÝì.-Êõñ. 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΤΑ

Ìåóïãåßùí 59, 2107711333ÃéÜííç Ôóßñïõ. Áîýñéóôá Ðçãïýíéá. Óêçíïè. È.Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: É. Ìé÷áçëßäçò, Ã. ÓêéáäáñÝóç êáé ï Ïä. Ðáðáóðçëéüðïõëïò. Ôåô , Êõñ 7ì.ì., ÐåìÓáâ 9.30ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Öñõíß÷ïõ 14, ÐëÜêá, 210 3222 464 ÌïëéÝñïõ: ÖéëÜñãõñïò. Óêçíïè.: Åýçò Ãáâñéçëßäç. Óáâ.: 6.15, Ðåìð.Óáâ.: 9.15, Ôåô , Êõñ.: 8 ì.ì. (Ýùò 12/3). ÊÜñëï Ãêïëíôüíé: ÕðçñÝôçò äýï ÁöåíôÜäùí Óêçíïè: Ä. Äåãáôçò. Ðáßæïõí: Ö. ÌáêñÞò, Ð. Ìçëßôóç, Ä. Ößëéððáò,Ê. ÖéïñÝôïò. Äåõô-Ôñ.9.15ì.ì.

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, 210 7282 333. 09/3: Grant Prix Maria Callas, ðéÜíï (3ïò êýêëïò, çìéôåëéêüò) þñá Ýíáñîçò: 6.30 ì.ì. (Áéè. ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò) 10/3: ¸ôïò Robert Schumann þñá Ýíáñîçò: 8.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò), ÌïõóéêÝò ôïõ 20ïý áéþíá þñá Ýíáñîçò: 7.30 ì.ì. (Áéè. ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò) 11/3: Grant Prix Maria Callas, ðéÜíï (4ïò êýêëïò, ôåëéêüò) þñá Ýíáñîçò: 6.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò), ÌïõóéêÝò ôïõ 20ïý áéþíá þñá Ýíáñîçò: 7.30 ì.ì. (Áéè. ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò) 12/3: ÌïõóéêÝò ôïõ 20ïý áéþíá þñá Ýíáñîçò: 7.30 ì.ì. (Áéè. ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò), Ç ÊáìåñÜôá- Ïñ÷Þóôñá ôùí Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò Christopher WarrenGreen þñá Ýíáñîçò: 11.30 ð.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) êáé óôéò 14/3. 15/3: Rising Stars: Daniel Roehn/ Daniel Blendulf þñá Ýíáñîçò: 8.30 ì.ì. (Áéè. ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò). ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟ ΑΚΡΟΠΟΛ

ÉððïêñÜôïõò 9-11, ÁèÞíá, 210 3643 700. ÏðåñÝôá. N. ×áôæçáðïóôüëïõ, Ã. ÐñéíÝáò: Ïé ÁðÜ÷çäåò ôùí Áèçíþí. 09/3 6.30ì.ì., 10,11/3 9ì.ì. 12/3 8ì.ì. 15/3 6.30ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΥΠΟΓΕΙΟ

Ðåóìáæüãëïõ 5, 210 3228 706 ÍéêïëÜé ÊïëéÜíôá, Ç ÐïëùíÝæá ôïõ Ïãêßíóêé. Óêçíïè: Íéêáßôçò Êïíôïýñç. Ðáßæïõí: Ê. ÃÝñïõ, Ã. ÃëÜóôñïò, Ä. Êáñáâþôçò .Óáâ 6.15ì.ì., Ðåì-Óáâ 9.15ì.ì., Ôåô & Êõñ 8ì.ì. ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç. Ï Ëéüíôáò. ÈåáôñéêÞ ðñïóáñìïãÞ & óêçíïè: Ê. Êáðåëþíçò. Ðáßæïõí-Ôñáãïõäïýí: Ì. ÊïéëÜêïò, Â. ÐïõëÜêïò, Ê. ÂåëÝíôæáò, Ô. Ðáëáéïëüãïõ. Äåõ-Ôñ 9.15ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ

Ãåñìáíéêïý 20, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 870. Sorry, sold out. Óêçíïè.: Ã. Ìáñãáñßôçò. Äåõô.Ôñéô.

9.15 ì.ì. Kõñ. 8ì.ì.

Tadeusz Kantor. Ç íåêñÞ ôÜîç. ×ïñïãñ: Ì. ÌåíôÝæ. Ðáßæïõí: ç ÷ïñïèåáôñéêÞ ïìÜäá "Çíåìüåéò". ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, 210 9212 900. ÐÜíù ÷þñïò: Óôáýñïò Ôóéþëçò. Ôá êïêêéíïìðëÝ ðáôßíéá. Óêçíïè: Â. Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. Íéíéüò, ×. ÓôÝñãéïãëïõ, Ë. Ìáëêüôóçò, Ð. ÄåíôÜêçò. Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ 7.30ì.ì. Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Êáôóáñßäá. Óêçíïè.: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., 9.15 ì.ì. Êõñ. 7.30 ì.ì., êÜèå ÐÝì. 10,00 ì.ì. Äþìá: Ã. Êáëáâñéáíüò: Åãþ åßìáé ôï Èåßï ÂñÝöïò.!Óêçíïè: Ã. Êáëáâñéáíüò, Ðáßæïõí: ×ñ. Èåïäùñßäçò, Ì. ÊïóêéíÜ, Á. Ìðïæïðïýëïõ, Äåõô.-Ôñ.

9.15 ì.ì. ÊÜôù ×þñïò: Ìðå÷ßôò Áê: ÅðôÜ ñß÷ôåñ. Óêçíïè.: ÃåñÜóéìïò ÃåííáôÜò. Ðáßæïõí: Ì. Ìçôñïýóçò, Ì. ÊáôóáíäñÞ Ôåô.-ÓÜâ.: 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΧΟΡΝ

ÁìåñéêÞò 10, ÁèÞíá, 210 3612 500 Ô. ÑÜíôéãêáí: Ï ìåãÜëïò êáé ï ìéêñüò. Óêçíïè.: Ó. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. ÖáóïõëÞò, Ó. ÆáëìÜò.ÓÜâ.Êõñ. 6.15 ì.ì, Ôåô. 8.15 ì.ì Ðåì.-Êõñ.:9.15ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΧΥΤΉΡΙΟ

ÉåñÜ Ïäüò 44, 210 3412 313 Ñüíáëíô Óßìåëðöåíé÷ Ãõíáßêá áðü ðáëéÜ Ðáßæïõí: Ã. ÊÝíôñïò, ¸â. ÓùöñïíéÜäïõ, Ê. ÓáìáñÜ, Óô. ÐåôñÜêçò ΘΗΣΕΊΟΝ, ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ

Ôïõñíáâßôïõ 7, Èçóåßï 210 3255 444. ÄçìÞôñçò ÄçìçôñéÜäçò. ÉèÜêç. Óêçíïè.: Óïößá ÊáñáêÜíôæá Ðáßæïõí: ×ñýóá Êáøïýëç Áðü 06/3 Ýùò 16/3 (åêôüò 14/3) 9.30 ì.ì. ΙΛΙΣΙΑ - ΒΟΛΑΝΑΚΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, 210 7210 045. Íéë ÓÜéìïí. Ðáßæïõí ôï ôñáãïýäé ìáò. Óêçíïè: ¸. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: Í. ØáññÜò, Ð. Ôñéêáëéþôç. Êõñ 6.30ì.ì. &.9.30ì.ì. Ôåô-Êõñ 9.30ì.ì.. ΙΛΙΣΙΑ- ΝΤΕΝΙΣΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó.

Óïößáò 54, 210 7216 317. Ã. ÂáóåñóôÜéí: ÊáñéÝñá, Ýñùôáò êáé óïýóé. Ôåô.

7 ì.ì., ÓÜâ.,Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì., Êõñ.9.15 ì.ì.

ðáñÜóôáóç ÷ùñßò óåíÜñéï, áêñïâÜôåò, ÷ïñüò êáé åöÝ. Ôñ-ÐÝì 10 ì.ì. Ðáñ, ÓÜâ 8.30 ì.ì.,11.30 ì.ì. Êõñ.8.30 ì.ì.

Óêçíïè: Ã. Êéìïýëçò. Ðáßæïõí: Ã. Êéìïýëçò, Ë. ÌáôóÜããïõ, Áñã. ÁããÝëïõ, Ã. ÔóåâÜ. Êõñ 7.15ì.ì., Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì.

ΚΙΒΩΤΟΣ

ΡΟΕΣ

ΣΦΕΝΔΟΝΗ

Ðåéñáéþò 115, ÃêÜæé, 210 3417 000, 210 3427 426. Áë. ÑÞãáò -Ä. Áðïóôüëïõ: Ôñåéò öïñÝò ãõíáßêá. Óêçíïè.: Óô. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. Öéëéððßäïõ, Ð. Êïíôïãéáííßäçò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì. - Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì.

ÉÜê÷ïõ 16, ÃêÜæé, 210 3474 312 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Ì. Ìéïýñá: ÑïäÜêéíï êïìðüóôá. Óêçíïè.: Ë. Ãéïâáíßäçò. Ðáßæïõí: Åë. Ãåñáóéìßäïõ, Ê. Æá÷Üñùö. ÓÜâ. & Êõñ.6.15 ì.ì., Ôåô.-Êõñ.

9.15 ì.ì. Â' ÓêçíÞ: Ì. Ôóéêëçñüðïõëïõ: Ù÷, ôá íåöñÜ ìïõ. Óêçíoè.: Åë. Ãåñáóéìßäïõ. Äåõô., Ôñ. 9.15 ì.ì. ÅäïõÜñäïò ÉÉ. Óêçíïè.-×ïñïãñ.: ÐÝôñïò ÃÜëëéáò. Áðü ôçí ïìÜäá ¹ñïò ¢ããåëïò. Ðáñ. 10, 17, 24/3 Óáâ.11, 18, 25/3 óôéò 9 ì.ì. Öñáíê ÌÜñêïõò. Ç äïëïöïíßá ôçò áäåëöÞò Ôæùñôæ. Óêçíïè.: Ã. Ðåôóüðïõëïò Ðáßæïõí: áðü ôçí ïìÜäá ÐïëõìÞ÷áíïé. Äåõô-Ôñ 9.15 ì.ì. (áðü 14/3)

ÌáêñÞ 4, 210 9246 692. Ì.Ìðñå÷ô. Ï êáëüò Üíèñùðïò ôïõ ÓåôóïõÜí. Óêçíïè.: Á. ÌÝíôçò. Ðáßæïõí: Á. Êïêêßíïõ, Ã. ÃêÜôæéïò, Êõñ. 7.30ì.ì., Ôñ.-Óáâ. 8.30ì.ì.

ΚΝΩΣΣΟΣ

Êíùóóïý 11 êáé Ðáôçóßùí 195, 210 8677 070. Ã. Îåíüðïõëïõ: Ôï ìõóôéêü ôçò ÊïíôÝóóáò ÂáëÝñáéíáò. Óêçíïè.: Ë. ÔóÜãêáò. Ðáßæïõí: Á. Óõíïäéíïý, Ë. ÔóÜãêáò. Óáâ. Êõñ. 6 ì.ì. ΛΑΜΠΕΤΗ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 106, 210 6463 685 ÊÜñëï Ãêïëíôüíé ÔÝëïò Êáñíáâáëéïý Óêçíïè.: Â.Ðáðáâáóéëåßïõ Ðáßæïõí: Ê. ÃáëáíÜêçò, Ã. ÃåííáôÜò, È. ÃñáìøÜò, Ê. ËÝ÷ïõ Ôåô, Ðåì 8 ì.ì. Ðáñ. 9 ì.ì. ÓÜâ. 6 ì.ì. & 8.15 ì.ì. Êõñ. 8 ì.ì. ΜΑΙΡΗ ΑΡΩΝΗ

Âßêôùñïò Ïõãêü 55, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5222 656, 2105223581.Ôåíåóß Ïõßëéáìò: Ï ÏñöÝáò óôïí ¢äç. Óêçíïè.-êïóô.: Ê. ÄáìÜôçò. Ðáßæïõí: Óôñ. Ôæþñôæïãëïõ, Ê. ÊáñÜíôç, Â. ÐåöÜíç, Á. ÌáõñïìÜôç. Ôåô., ÓÜâ., Êõñ. 6.30 ì.ì., Ôåô.-Êõñ. 9.30 ì.ì. ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ

ÁêáäÞìïõ 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5234 382. Ô. Ïõßëéáìò: Ï ãõÜëéíïò êüóìïò. Óêçíïè.: Í. Âradic. Ðáßæïõí: Ã. Êçëáçäüíç, Á. ÂáãåíÜ. Ôåô.

7.30ì.ì Ðåì,Ðáñ 9ì.ì. Óáâ. 6 ì.ì., 9 ì.ì Êõñ.: 9ì.ì. ΜΟΥΣΟΥΡΗ

Ðë. Êáñýôóç 7, 210 3310 936 Á. Íßëóïí: ØÝìá óôï øÝìá. Óêçíïè.: Ð. Öéëéððßäçò. Ðáßæïõí: Ð. Öéëéððßäçò, Ð. ×áúêÜëçò, Çë. ËïãïèÝôçò. ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 7.30 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì.

ΣΗΜΕΙΟ

×áñ. Ôñéêïýðç 10, ÊáëëéèÝá, ðßóù áðü ôçí ÐÜíôåéï, 210 9229 579 . Á' ÓêçíÞ: ×. Ðßíôåñ: Ðñïäïóßá. Óêçíïè.: Í. ÄéáìáíôÞò. Ðáßæïõí: É. ÌáêñÞò, Ã. Äåóôïýíçò, Á. Ñåìïýíäïò. Ôåô.-ÓÜâ.

9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. Ã. Ñßôóïõ ÅðéóôñïöÞ Óêçíïè.: Ê. ÄáìÜôçò Ðáßæïõí: ç ïìÜäá Ôåëåßá (Ì. ÉùíÜò, Ì. ÌáëôáìðÝ) Äåõ-Ðåì 9.30 ì.ì.

ΣΧΕΔΙΑ

ÂïõôÜäùí 34, ÃêÜæé, 210 3477 448 Ó. Ôñéáíôáöýëëïõ. Óõã÷þñåóç. Óêçíïè: Â. Êáíåëëüðïõëïò. Ðáßæïõí: Åë.ÌáêñÞ, Åõáã.ÁëåîáíäñÞ, Ê.Ãåñáíôþíçò. Äåõô,-Ôåô.9.15 ì.ì ÅðéóôñÝöù áìÝóùò Óêçíïè.: Áíô. ÊïõôñïõìðÞò Ðáßæïõí: ç ïìÜäá Ðëåýóéò (Ïë. ÃåñïãéáííÜêç, È. ÊïõôñïõìðÞ, Ã. Âñïíôüò, Ì. Óêßêïõ, Ì. Öñáãêïý, Áíô. ÊïõôñïõìðÞò) ÐåìÊõñ 9.30 ì.ì. ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

Áêáäçìßáò 3, 210 3636 144. ÅõãÝíéïò Ëáìðßò, ÊáðÝëï áðü ØÜèá Éôáëßáò, Óêçíïè: ×. Ñþìáò-Áí. ×áôæçóïöéÜ, Ðáßæïõí: ×. Ñþìáò, ×ñ. Åõèõìßïõ, Ñ. Éùáííßäïõ. Óáâ & Êõñ

6.15ì.ì., Ôåô 8.15ì.ì., Ðåì-Êõñ 9.15ì.ì. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ

Êåöáëëçíßáò 17 êáé ÊõêëÜäùí, 210 8656 004. ÔÝíåóé Ïõßëéáìò: ÎáöíéêÜ ðÝñóé ôï êáëïêáßñé. Óêçíïè.: Í. ÊáìôóÞò. Ðáßæïõí: Ì. ÁäáìÜêç, Åéñ. ÌðáëôÜ. Êõñ. 7.30 ì.ì., Ðåì.ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 8.30 ì.ì. Ãéþñãïò ÂáóéëåéÜäçò. Óõãíþìç, ìáìÜ. Óêçíïè.: Ã.ÂáóéëåéÜäçò. Ðáßæïõí: Ê. Ðáðáíßêá, Áë. ×áôæÞò (êéèÜñá, ôñáãïýäé). ÓÜâ 7 ì.ì. Äåõô 10 ì.ì. Ôñ, Ôåô, Êõñ 9.15 ì.ì. ΦΟΥΡΝΟΣ

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÁèÞíá 210 6460 748. Öåýãïõóá êüñç. Óêçíïè: Ìßñêá ÃåìåíôæÜêç. Ðáßæïõí: Ñçíéþ ÊõñéáæÞ. Êëáñßíï: ÈùìÜò Âïýæáò. Äåõ-Ôñ 9.30ì.ì., Ýùò 14/3. Ðáíáãéþôç ÌÝíôç. Save. Óêçíïè.: Óð. Êïëéïâáóßëçò. Áðü ôï ÈÝáôñï Ðåñßáêôïé. Êõñ. 7.15 ì.ì. Ðáñ, ÓÜâ 9.15 ì.ì. Éóôïñßåò ãéá ÊñïõóôÜ ìå ôïí Âáóßëç ÂáóéëÜôï, ìáæß ôïõò ïé EMPercussextet êáé ïé SFSpercussion óôéò 10, 11/03 ¿ñá Ýíáñîçò: 10.15 ì.ì.

ΣΠΊΤΙ ΤΈΧΝΗΣ ΛΟΛΗΣ

ÄåëçãéÜííç 5 ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. Ëåùíßäáò Ôóßðçò. Ôï õðåñðÝñáí åßíáé åäþ. Óêçíïè.: Ë. Ôóßðç Ðáßæïõí: áðü ôï Óùìáôåßï Ôå÷íþí & Ðïëéôéóìïý "ÓêçíïâÜôåò" Êõñ-Ôñ 9 ì.ì. ΣΤΟΑ

Ìðéóêßíç 55, ÆùãñÜöïõ, 210 7770 145. Ë. ÐéñáíôÝëï: Ç çäïíÞ ôçò ôéìéüôçôáò. Óêçíïè.: È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë. ÐñùôïøÜëôç, È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ôåô., Êõñ. 7 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

Åõìïëðéäþí 39-41, ÃêÜæé, 210 3462 308 . Æïñæ Öåúíôü, Øýëëïé óô' áõôéÜ.

ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ

Ðáôçóßùí êáé Áã. Ìåëåôßïõ 61Á, 210 8650 250. Ô. Ìeehan -C. Strouse -M. Charmin: Annie. Óêçíïè.: Ì. Ôüëç. Êõñ. 11.15 ð.ì., 6 ì.ì.. ÓÜâ. 3.30 ì.ì., 6.30ì.ì. ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΡΜΕΝΗ

Óð. Ôñéêïýðç 34, 210 8253 489, 210 8817 941. Å. Íôå Ößëéððï: Ôï øÝìá Ý÷åé ìáêñéÜ ðïäÜñéá. Óêçíïè.: Ã. Äéáìáíôüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. ÁñìÝíçò, Ç. Ìïõêßïõ. ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Ôåô.ÓÜâ. 9.15 ì.ì., Êõñ. 8.15 ì.ì.

NOSOTROS

ÈåìéóôïêëÝïõò 66 ÅîÜñ÷åéá nosotrosfsc@gmail.com. Samuel Beckett. ÐåñéìÝíïíôáò ôïí Ãêïíôü. Óêçíïè.: ÄáíÜç Óðçëéþôç. Ðáßæïõí: áðü ôçí ïìÜäá Nosotros (È. Óêõöôïýëçò, Ì. Ðßãêïõ, Â. ×ñçóôßäçò, Á. ÂáìâáêÜ, ×ñ. Ìïñßäïõ) Äåõô-Ôñ 9.30 ì.ì. åßóïäïò åëåýèåñç. ΝΕΟ ΡΙΑΛΤΟ

ÊõøÝëçò 54, 210 8218 973. Íßêïò Êáëïãåñüðïõëïò. Ïé Êõíéêïß îáíÜñ÷ïíôáé. Óêçíïè.: Í. Êáëïãåñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Í. Êáëïãåñüðïõëïò, Ä. Ãéáííáêïðïýëïõ, Ã. ÊáëëÝñãç. Ôåô.Óáâ. 9.15ì.ì. Êõñ. 8ì.ì., ΠΟΡΕΙΑ

Ôñéêüñöùí 3-5 & 3çò Óåðôåìâñßïõ 69, Ðë. Âéêôùñßáò 210 8210 991. Ðßôåñ Ìðñïõê, Ìáñß- ÅëÝí ÅôéÝí: The man who-Áõôüò ðïõ íüìéæå. Óêçíïè.: ÑåíÜôå Ôæåô. Ðáßæïõí: Ä. ÔÜñëïïõ, Ä. Ðáðáäüðïõëïò. Ðåì. Óáâ. 9.15 ì.ì. Êõñ. 7 ì.ì. ÐÜíù ÷þñïò: Ôï ÷áìüãåëï ôçò ÃéáãéÜò Ôñáãïýäé: ÌÜíéá Ðáðáäçìçôñßïõ ÐéÜíï: Äéïíýóçò Ìáëëïý÷ïò Äåõ-Ôñ 9.30 ì.ì. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ

Êáðíïêïðôçñßïõ 8 & ÓôïõñíÜñç, 210 8252 242-3. Á' ÓêçíÞ: É. ÌðÝñãêìáí: ÓêçíÝò áðü Ýíá ãÜìï. Óêçíïè.: Í. Êïíôïýñç. Ðáßæïõí: Ê. ÊáñáìðÝôç, Ì. ×áôæçóÜââáò. Ôåô. 7.30 ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. ´ ÓêçíÞ: ×. Æéí: Ï Ìáñî óôï Óü÷ï. Óêçíïè.: Á. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé ï Á. Áíôùíüðïõëïò. Äåõô., Ôñ. 9.15 ìì ΠΡΩΗΝ ΔΥΤΙΚΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ -ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΞΙΦΑΣΚΙΑΣ

(ðëçñïöïñßåò óôï 210 8840 600) De la Guarda. Ìéá ìïõóéêïáêñïâáôéêÞ

LifO 33

γεύση ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

Ìéí Ðñ ôéò

εστιατόρια

ΑΣ

νεεσ αφιξεισ

ðñþôá íá óéãïõñåõôåßò.¬25-¬40

ο σεφ στο επικεντρο

AMIGOS LOCOS

MEDITERRRANEO

ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30

ËåâÝíôç 5, ÊïëùíÜêé, 210 7219 192 Ìéêñü bar-restaurant, ìå áðëÞ ìåóïãåéáêÞ êïõæßíá. Áíïéêôü áðü ôï ìåóçìÝñé, ìå åéäéêü ìåíïý. Êáé happy hour, 2 ðïôÜ óôçí ôéìÞ ôïõ åíüò, 5.30-8.30 ôï áðüãåõìá. Ðïëëïß îÝíïé. ¬12-¬25

Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, 210 3422 380 Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ, áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò. Ôï ãåìÜôï æùíôÜíéá åëëçíïìåóïãåéáêü öáãçôü ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. Êáé ìðáñ. ¬35-¬55.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. ¬25-¬40.

BARAONDA

Oh, yeah? Και πότε το Ιnterview; Νέο, πολύ ωραίο και αξιέπαινα ταϊλανδέζικο. νδιαφέρουσα διαφήμιση. Μα ποιος είναι αυτός δίπλα στον γκαλερίστα/δημοσιογράφο τέχνης/κοντινό του Ιόλα/bella figura urbana Νίκο Σταθούλη; Έλα, ο Άντι Γουόρχολ είναι, ο πάπας της ποπ αρτ. Ναι, και στον πίσω τοίχο, στο βάθος, δεξιά της κουζίνας, που μαγειρεύουν οι Ταϊλανδοί, εκείνος πίσω από τη φωτογραφική μηχανή, με την πάλλευκη περούκα, αυτός είναι πάλι. Interview λεγόταν το περιοδικό που ίδρυσε ο ίδιος ο Άντι. Ίδιο λόγκο στο εστιατόριο, με την έγγραφη άδεια του ιδρύματος. Δικά του και τα έργα που κοσμούν το χώρο ή, έστω, πιστοποιημένες αναπαραγωγές δικών του έργων. Μα, όντως, η ταϊλανδέζικη κουζίνα ήταν η αγαπημένη του Γουόρχολ ή πρόκεται για arty προβοκάτσια, για να παραπέμψουμε το όλο θέμα στη στήλη της Μαρίνας Φωκίδη; Η κουζίνα του Interview είναι τόσο αυθεντικά ταϊλανδέζικη, φτου να μην τη ματιάσεις, που σου έρχονται δάκρυα στα μάτια -όχι αναγκαστικά από το πόσο καυτερά μπορεί να γίνουν ορισμένα πιάτα, αλλά από τη χαρά για τη φρεσκάδα των υλικών, την εκφραστική καθαρότητα των γεύσεων. Και ο χώρος είναι προσεγμένος. Πολύ προσεγμένος. Ατμοσφαιρικός. Με ζωντανά χρώματα να μπλέκουν με μονομπλόκ μαύρα και γκρίζα, σε ένα γλυκό ημίφως. Και παρότι έχει λίγες μόνο μέρες που άνοιξε, το

Ε

interview Åñìïý & Áãßáò ÈÝêëáò 8, ØõññÞ, 210 3247 187

Áíïé÷ôü: ÊÜèå âñÜäõ, 8ì.ì.-1ð.ì. Êáé ðëÞñåò ìðáñ, ðïõ ìÝíåé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ. Êñáóß: Ìéêñüò êáôÜëïãïò ìå 50 åôéêÝôåò (ëåõêÜ, åñõèñÜ, ñïæÝ, ãëõêÜ, áöñþäç). ÅðéëïãÝò áðü üëïí, ó÷åäüí, ôïí êüóìï. Óå ïñéóìÝíåò öéÜëåò ð.÷. ôï áñùìáôéêü, ëåõêü îçñü Íïôßïõ ÁöñéêÞò Fairview Viognier (Öåñâéïý ÂéïíéÝ), ïé ôéìÝò ðïëý êáëÝò: €19. Óå Üëëåò, ôéìÝò óõãêñáôçìÝíá óõìâáôéêÝò. ÊñáôÞóåéò: Ðñïò ôï ðáñüí, åíäåßêíõíôáé ìüíï ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: Visa, Mastercard, AmEx.ÅéäéêÞ ìíåßá: Ôá Ýñãá ôÝ÷íçò êáé ïé öùôïãñáößåò, ìáæß ìå ôéò öñåóêüôáôåò ãåýóåéò ôçò êïõæßíáò. ÔéìÝò: €20-€35, ôï Üôïìï, ÷ùñßò êñáóß.

34 LifO

Interview ήδη μετρά τακτικούς θαμώνες, καλλιτεχνίζοντες και κοσμικίζοντες Αθηναίους και μερικούς καθόλου ξέμπαρκους ξένους, από εκείνους που αναζητά με μανία το υπουργείο Τουρισμού. Και η ομάδα καλή, πεπειραμένη, μα καθόλου βαριεστημένη. Το ξάγρυπνο μάτι της Τζο -της ψηλής Αγγλίδας που επιβλέπει- δεν αφήνει κόκκο ρυζιού να πέσει στο πάτωμα, και οι νεαροί, sui generis σερβιτόροι μαθαίνουν πολύ γρήγορα το μάθημά τους, ώστε, εκτός από γοητευτικοί και λίαν συμπαθείς, να είναι 100% επαγγελματίες. Το χαίρεσαι. Τιμές δίκαιες και μερίδες γενναιόδωρες. Αρχή με αφράτα τσιπς γαρίδας και γλυκόξινη σάλτσα -το ψωμοβούτυρο της Μπανγκόγκ. Ψαροκεφτέδες Ταϊλάνδης, αφράτοι και πυκνοί, όχι τραγανοί (αλλά αυτό δεν είναι μείον), με συνοδευτική σάλτσα/σαλατούλα αγκουριού, κόλιαντρου και ψιλοκομμένες πράσινες πιπερίτσες. Ρολά από μικρές γαρίδες -πανέ η γαρίδα, τραγανή, ενωμένη με ένα μικρό ανοιξιάτικο ρολό: περίεργη όψη, μα γεύση σούπερ. Και οι τρεις σούπες, ευωδιαστές και αναζωογονητικές. Η κλασσική καυτερή και ξινή σούπα με γαρίδες, όπου αναγνωρίζεις το κάθε υλικό. Εκείνη με τα γουόν τον με χοιρινό, τα μικρά πουγκάκια ρυζάλευρου, ένας ουσιαστικός ζωμός. Η σαλάτα με την ψιλοκομμένη άγουρη παπάγια και τις λεπτές φέτες ψητού καλαμαριού, μια απωανατολίτικη πανδαισία, που συνδυάζει οξύτητα και θαλασσινή αλμύρα. Μια σειρά από κάρι, σε ελεύθερη μετάφραση το δικό τους στιφάδο, π.χ. το αρωματικό κόκκινο κάρι πάπιας. Στα κυρίως, πάλι, αρμονία και φρεσκάδα. Μοσχάρι με ζαλιστικά αρωματικό βασιλικό, τσίλι και τραγανά κάσιους. Πάρε και ρύζι ατμού να το συνοδεύσεις. Τα noodles ή ζυμαρικά από ρύζι, το ένα καλύτερο από το άλλο, με εθνικό εκπρόσωπο το Pad Thai ή νούντλς με γαρίδες, τόφου («τυρί» σόγιας) και λαχανικά. Μα είναι όλα τόσο καλά; Ναι. Φτάνει να σου αρέσει αυτή η κουζίνα, που εδώ που τα λέμε, δεν είναι και δύσκολο. Αν θες, πάρε και γλυκό. Γιατί χαμογελάς; Θέλεις μπουζούκια πάλι;

MESON EL MIRADOR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå.¬15¬25.

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barrestaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. ÐåôñïóùëÞíåò, öïõãêñÜ êáé barbecue. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+

MOSHI MOSHI

BARCELONETA TAPAS

ΜΠΕΪΤ ΚΑΡΙΜ

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). Ç Âáñêåëþíç æåé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ . ¬20-¬27.

Åë. ÂåíéæÝëïõ 179, Í. Óìýñíç, 210 9315 721. Áñáâéêüò êüóìïò êáé ÌÝóç ÁíáôïëÞ, óå áíôßóôïé÷ï íôåêüñ. ÌåãÜëåò ìåñßäåò. ÊÜèå âñÜäõ, åêôüò ÄåõôÝñáò. ÊõñéáêÝò, 13.00-20.00. ¬15-¬20

ΓΑΪΔΑΡΟΣ

ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ.GR

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Ðáëéü áñ÷ïíôéêü ìå ôæÜêé êáé æåóôáóéÜ. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12 ôá Ó/K. ¬20-¬28

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30.

CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé.¬45¬60 COOKEAT

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2, Í. Óìýñíç, 210 9313 108. ÁðëÜ ôá ðñÜãìáôá. Ôïõò ëåò ôá õëéêÜ êáé ýóôåñá ôá ìáãåéñåýåéò åóý. Ãéá åðéôñáðÝæéá äéáóêÝäáóç, áöïý âáñåèåßò ôï Trivial. ÕðÜñ÷åé êáé óåö, âÝâáéá. ¬20-¬35 DOPPIO (IL)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404 ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00 óõíÝ÷åéá. ¬8-¬30 GAZARTE

ÂïõôÜäùí 32-34, ÃêÜæé, 210 3460 347, 3452 277. Ìðáñ-åóôéáôüñéï ìå èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÃêÜæé. ÌåóïãåéïäéåèíÞò êïõæßíá. Êáé finger food ãéá íá óõíïäåýóåôå ôï ðïôü óáò. ÊõñéáêÞ, ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬35.

JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. ÐåñéóôÝñé ìå êñïýóôá áðü áìýãäáëï. Íá ôï áöÞóù; Êáé ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬60-¬70.

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10-¬20

NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé (ãéïõ íüïõ lounge;). Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. ¬40-¬60.

PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. ÌÞðùò åßóáé åñùôåõìÝíç ìå ôï Ô-bone, ðïõ öÝñåé ôï üíïìá ôïõ Ìðñáíô Ðéô; Êé åóý ðÜøå íá ëéìðßæåóáé ôá "ÆõìáñéêÜ ÂÜíá ÌðÜñìðá". Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. ¬25-¬35 PIATTO

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá , 210 2288 441. ¸ìöáóç óôçí ðÜóôá. ×éô ôá ñáâéüëé ìå áóôáêü êáé óïëïìü, üðùò åðßóçò ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíôñï êáé ôõñß ðåêïñßíï! Ôñùò áíÜëïãá ìå ôï âáëÜíôéü óïõ. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôéò 20.30. ¬10-¬35 PIAZZA

Óðåõóßððïõ 30, ÊïëùíÜêé, 210 7210 628 ÌïíôÝñíá éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðßôóá, ôçí ðÜóôá êáé ôéò óáëÜôåò. Êáé ìåñéêÜ ðéÜôá çìÝñáò. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6.30 ì.ì. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25

INTERVIEW

ΣΑΦΡΑΝ

Áãßáò ÈÝêëáò 8, ØõññÞ, 210 3247 187 Bar-Restaurant ìå äõíáôÞò ðïéüôçôáò ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. ÌåãÜëç áãÜðç ãéá ôïí ¢íôé Ãïõüñ÷ïë, åî ïõ êáé ôï üíïìá. Åêåß ðïõ Þôáí êÜðïôå ôï Multi-Culti. ¬20-¬35.

Ùãýãïõ 13 êáé Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ, 210 3310730. ÐïëõðñÜãìùí åëëçíïêåíôñéóìüò óå ëéôü ÷þñï. Ïé åêðëÞîåéò êáé ïé åîåëßîåéò óõíå÷åßò. ¬45+

KITCHEN BAR

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338 ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé, áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá, áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ.¬20-¬35.

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. ÁóôéêÞò õöÞò ôï design. Áôïý ôï êåíôñéêü, õøùìÝíï, ìïíáóôçñéáêü ôñáðÝæé. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë.¬10-¬20

LOU SALOME

ΧΡΥΣΟΨΑΡΟ

Äïñõëáßïõ 10-12, Ðë. Ìáâßëç, 210 6451 169. Ôï Ginger Üëëáîå åíôåëþò. Íôåêüñ ìå êïóìïðïëßôéêåò íýîåéò. ¸ìöáóç óôï ìðáñ. Ç êïõæßíá óôçñßæåôáé óôç Ìåóüãåéï. Áðü ôï áðüãåõìá ìÝ÷ñé áñãÜ, áëëÜ ðÜñå

Ùëåíïý 3, ðßóù áðü ôá ÄéêáóôÞñéá, ÊõøÝëç, 210 8250 104.ÊÜèå ìÝñá, ãéá üëç ìÝñá. ×áñïýìåíï íôåêüñ êáé áíÜëïãç äéÜèåóç. ÐÜóôá, óáëÜôåò, øÜñé êáé Ýîõðíá êñåáôéêÜ. ¬15-¬25.

X-EAT

BALTΗAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. Ôï ìðáñ óôï éóüãåéï áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. ¬40-¬60 ΒΑΡΟΥΛΚΟ

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ï ËåõôÝñçò ËáæÜñïõ Þôáí ï ðñþôïò ðïõ âñùíôïöþíáîå üôé ç åëëçíéêÞ ìáãåéñéêÞ åßíáé ÷ñõóüò. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70. ΕΔΩΔΗ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55.

ETRUSCO

Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 353. Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75. ΚΙΤΡΙΝΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ

Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, 210 3465 830. Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï Êïõêïýìáõëïò óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ “Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". ÐñáãìáôéêÜ äçìéïõñãéêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. Óðåýóáôå. ¬30-¬60. ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75.

PERE UBU

Ãéá 21 óð ó÷Ü ôéò

AV

Ëåù 21 äñá ôñá íá ìïõ

BA

Óïö 21 äéá áéè êáé óýã åðé êÜí all

BR

Âáë 21 êáé ðïó

CE

Ðë 21 êáé Åõñ óïý ¬6

DIR

Ôñé 76 foo íôï Üëë Ãíþ

GA

Ë.

21 Óôï ðïô ÷þñ ïë ìðÜ

INT

Åñì Çä ãéá âñÜ Ôñþ

ΚΟ

Óáñ 32 ðñï ôçò ìåó

ΠΑ

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò.¬20-¬40.

Ë. Åëå äÜó ëåù ìå êôå ¬26

ΣΠΟΝΔΗ

PE

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. ¬50¬70.

Óåâ 21 ôñá ðá ðñÜ Cel ÌÝ PE

48-THE RESTAURANT

Ðëï 21 óôéê íáò ôÝôá ñéå äéá ¬20

Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6411 082. Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíï êáé ìå íåýñï. Ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé íá ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá. Óïýðåñ êÜâá. ¬55-¬75.

φαγητο+ποτο=εξοδοσ (bar-restaurants) ALEKOS METROPOLITAN

Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3319 650. ÐÜëëåõêï. ÌåóïãåéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí Éôáëßá. ¬35-¬55.

APSENDI

Ë. Êçöéóßáò 250 & Óåññþí 1, ×áëÜíäñé, 210 6717 890.

PIN

Öéë Ìéê Çó 50 ìáô áìå ¬1

PIZ

Ëåù 21 ëåð

80

íï-

Êáé

ðïé, ï êáé ôï ub-

éá, ïõ üôé Ìå

ùí.

3

õò

ï

ïò,

,

75.

ï ðü

á .

,

ïò.

á çò

áé ÷ßá ïò üí, õ

íï áò çí

οσ

Ìéíéìáëéóìüò óôï Ýðáêñï. ÐñïóåãìÝíç, ìá áêñéâÞ êïõæßíá. Áðü ôéò 6ì.ì. ¬35-¬45.

óêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá, ðïõ áðïäßäïõí. Êáé êüóìïò áíåðéôÞäåõôïò. ¬15-¬22.

ΑΣΤΟΙΒΗ

POMODORO (CIRO’S PIZZA)

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30.

ÁëùðåêÞò 9, ÊïëùíÜêé, 210 7296 500-3. Ðßôóá ìå ðüñôá. Åê Ëïíäßíïõ ðñïåñ÷üìåíçò. ÊïóìéêÜ ÷áìüãåëá êáé ãëÝíôé, ðïõ óå ëéþíåé óáí ôç ìïôóáñÝëá óôï öïýñíï. ¬20-¬40.

AVALON

PROSOPA

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ.¬25-¬35.

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30.

BACARO

XÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, 210 7290 746. Êïóìïðïëßôéêç, êáëÜ åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ. Áðü ìáêáñïíÜäåò ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô, ðïõ äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel.¬25-¬60.

ΚΑΛΛΙΣΤΗ

SEA SATIN MARKET

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32.

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. ÐïëëÞ ôÝ÷íç êáé ëüãù ôçò ðáñáêåßìåíçò ãêáëåñß óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬30.

BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ¬20-¬35.

CENTRAL

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, 210 7245 938, 7241 059. ÁäåéÜæåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé. Åõñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé. ¬30¬65 DIRTY STR-EAT

ÔñéðôïëÝìïõ 12, ÃêÜæé, 210 3474 763. ÐñïóåãìÝíåò ðáñáëëáãÝò street food, äçëáäÞ ôÜêïò, ìðÝñãêåñ, ÷ïô íôïãê, áëëÜ êáé åêëåêôïß åêðñüóùðïé Üëëùí ãáóôñïíïìéêþí ðáñáäüóåùí. Ãíþìùí ç ÷áëáñüôçò. ¬20-¬30 GALAXY BAR & ΒΒQ

Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí. "Hilton", 210 7281 000. Ç ðüëç áðü øçëÜ. Óôï ìðáñ ìðïõêßôóåò óåñâéñéóìÝíåò óå ðïôÞñé ôïõ ìáñôßíé. ØçôÜ êñÝáôá óôï ÷þñï ôïõ ìðÜñìðåêéïõ. Ç èÝá ãëõêéÜ, ï ëïãáñéáóìüò ðéêñüò. ÅíôÜîåé, óôï ìðÜñìðåêéïõ ü÷é ôüóï. ¬40-¬55.

INTERNI

Åñìïý 152, ÃêÜæé, 210 3468 900 Ç äéáêüóìçóç áíáíåþèçêå. Áíïßãåé êáé ãéá ìåóçìÝñé ôþñá, Ýóôù ãéá êáöÝ. Ãéá âñÜäõ, ÔåôÜñôç ìå ÓÜââáôï ìüíï. Ôñþôå ìïíôÝñíï ìåóïãåéáêü.¬20-¬60. ΚΟΥΖΙΝΑ CINE ΨΥΡΡΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39. ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)

Ë.Âáóéëßóóçò Óïößáò, åíôüò ÐÜñêïõ Åëåõèåñßáò, 210 7223 784. Áßóèçóç äÜóïõò ëßãá ìÝôñá áðü ôçí ðïëýâïõç ëåùöüñï. ¹óõ÷á ìåóçìÝñéá, âñÜäéá ìå ðïëéôéêïýò êáé ðïëéôéêïýò óõíôÜêôåò. Ôá âáóéêÜ óôïí êáôÜëïãï. ¬26-¬40 PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí.

Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29.

PERFECT TEN

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-¬40.

PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825 Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30.

PIZZA PIZZA BAR

Ëåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, 210 6210 319. Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñå-

RATKA

Öùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, 210 3619 646. Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëéìïò, 210 9814 319. Áñôéüôáôï. ÖñÝóêá ëïõëïýäéá ðáíôïý. ØÜñéá óå ôñáíÝò ðéáôÝëåò, ìðñéæüëåò. ËïõêïõìÜäåò óôï ôÝëïò. ÌïõóéêÞ ëáúêÞ. Íáé, ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß. Óôá íüôéá, ÷áìçëüôåñùí ôüíùí. ¬40-¬60.

SEMIRAMIS RESTAURANT

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 48, ÊåöáëÜñé, îåí. Semiramis, 210 6284 500. ÅõÝëéêôï êáé ðïëý÷ñùìï íôéæÜéí. ÐéÜôá ëïíäñÝæéêçò-Ìåóïãåßïõ êáé ðïëõåèíéêÜ ôóéìðïëïãÞìáôá. ¸îï÷á êïêôÝéë. ¬35-¬55.

STAVLOS

Çñáêëåéäþí 10, Èçóåßï, 210 3452 502. Áíáêáéíßóôçêå. Ëýóåéò ìåóïãåéáêÝò. Ôï êëáìð êáé ôï ìðáñ, ðÜíôá åðßêáéñá. ÌÝíåé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ, ëåéôïõñãåß êáé ìåóçìÝñé. ÊÜèå ìÝñá ðëÝïí. ¬20-¬25.

ελληνικη κουζινα ΑΘΗΡΙ

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 29, Ðë. Ðáãêüóìéáò ÅéñÞíçò, Êïñõäáëëüò, 210 4940 672. ÄçìéïõñãéêÜ óýã÷ñïíç êïõæßíá áðü ôïí ÁëÝîç ÊáñäÜóç. Êáé êëáóéêÜ ðéÜôá ãéá ôïõò óõíôçñçôéêïýò. Ïé ôéìÝò ìÜëáìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25. ΑΛΑΤΣΙ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. ¬25-¬35. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25. ΒΑΣIΛΑΙΝΑΣ (Ο)

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. ÑéæéêÞ áíáêáßíéóç óå ìéá éóôïñéêÞ øáñïôáâÝñíá, ðïõ åßíáé ðëÝïí Ýíá ðëÞñåò wine-bar restaurant. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíïý ìå 30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Ð/Ó/Ê êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬35. ΒΛΑΣΣΗΣ

ÐáóôÝñ 8, Ðë. Ìáâßëç, 210 6463 060. ÐáñáðÜíù áðü ôáâÝñíá, ìå öáíáôéêïýò áêïëïýèïõò. Ãåýóåéò, ðïõ ëéþíïõí óôï óôüìá. ¬15-¬25. ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü. ¬30-¬44. ΓΙΑΝΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ áõëÞ, ôþñá ðïõ êáëõôåñåýåé ï êáéñüò. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, üðùò ôá üóðñéá, ïé ðáôÜôåò, ôï åëáéüëáäï, ôï øùìß êáé ôï êñáóß, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬22 HYTRA

ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, 210 3316 767. Åîåëßîåéò. Åëëçíéêü ìðéóôñü. ×ñþìáôá ãëõêÜ. Êëåßóôå ôñáðÝæé áðü íùñßò. ¬30-¬40.

ΙΝΤΕΑΛ

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35. ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò Êáëëßóôçò óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå ¬19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15¬25. ΚΑΛΛΙΜΑΡΜΑΡΟΝ

Åõöñùíßïõ 13, ÐáãêñÜôé, 210 7019 727. Ìåíïý, ðïõ áëëÜæåé åðï÷éêÜ. Óðéôéêü öáãçôü, äùóìÝíï ìå ÷áñÜ. ¬22-¬25. Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. Ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬33.

KΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ

ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25. ΚΙΟΥΠΙΑ (ΤΑ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45. ΜΕΡΑΚΙ ΤΗΣ ΜΠΙΛΙΩΣ (ΤΟ)

×áëäåßáò 34, Åëëçíéêü, 210 9616 665 Êïõæßíá ðïõ öëåñôÜñåé ìå ðïëëÝò ìåóïãåéáêÝò åðéññïÝò. ÌåñÜêé üíïìá êáé ðñÜãìá. ÊÜèå âñÜäõ, åêôüò ÄåõôÝñáò. ¬25-¬30 ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22. ΟΙΚΕΙΟ

ÐëïõôÜñ÷ïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 7259 216. ÏéêïíïìéêÜ óõìöÝñïõóá ëýóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¸ôóé åîçãåßôáé ï ÷áìüò; ¬12-¬22.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35. ΡΕΝΑ ΤΗΣ ΦΤΕΛΙΑΣ

25çò Ìáñôßïõ 28, Í. Øõ÷éêü, 210 6743 874, 6748 718. Ìéá ìåãÜëç Åëëçíßäá ìáãåßñéóóá. Ôá ëüãéá åßíáé ðåñéôôÜ. Ìåíïý 10-12 ðéÜôùí. ¬45+ ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

hip ταβερνεσ ΑΠΛΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40. ΑΥΓΟΛΕΜΟΝΟ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20.

BARBA LAZAROS

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003.´Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22 ΒΑΤΡΑΧΟΣ (Ο)

ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22 COOKOU FOOD

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ.¬10-¬22

LifO 35

γεύση bγεσ εξω επιτελους! Ιδιωτικές συλλογές, αλάτι και πιπέρι Ôï Sale & Pepe åßíáé Ýíá áðü ôá êáëýôåñá êáé ðéï áíÞóõ÷á éôáëéêÜ åóôéáôüñéá ôçò ÁèÞíáò, áí êáé ü÷é áðü ôá ïðôéêþò ðéï áîéüëïãá, ïýôå êáé áðü ôá ðéï öôçíÜ. Óßãïõñá Ý÷åé ôçí ðéï áîéüëïãç êÜâá ôçò ðüëçò êáé óôï ðñüóùðï ôïõ ÉâÜí ÏôáâéÜíé Ýíáí Éôáëü éäéïêôÞôç, ï ïðïßïò áãáðÜ åíåñãÜ ôïí åëëçíéêü áìðåëþíá -ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü êÜðïéïõò ôïðéêïýò åèíïöùóôÞñåò. Ôï åóôéáôüñéï åßíáé êáé óôïí ïäçãü ôïõ LifÏ, ãéá íá êáôáëÜâåéò. Ôïí ôåëåõôáßï êáéñü, êÜèå ÔåôÜñôç, ðáñïõóéÜæïõí áðü Ýíáí ¸ëëçíá ïéíïðáñáãùãü, óôá ðëáßóéá ôùí «Äñüìùí ôïõ Êñáóéïý». Ìå ¬50 ôï Üôïìï, óïõ ðñïóöÝñïõí Ýíá ìåíïý ðïëëþí ðéÜôùí êáé Ýíá ðñáãìáôéêü ìðïõêÝôï êñáóéþí -åíüò ðáñáãùãïý, êÜèå öïñÜ. ¼÷é ìüíï äïêéìÜæåéò äéáöïñåôéêÝò åôéêÝôåò, áëëÜ êáé äéáöïñåôéêÝò ÷ñïíéÝò ôçò ßäéáò åôéêÝôáò. Êáé ãíùñßæåéò êáé ôïí ßäéï ôïí ðáñáãùãü êáé Ý÷åéò ôçí åõêáéñßá íá ôïõ êÜíåéò åñùôÞóåéò. ¼,ôé óïõ êáôÝâåé. Ãéáôß ü÷é; Óå ìéá ôÝôïéá âñáäéÜ åß÷å ôçí ôéìçôéêÞ ôïõ ôï Ïéíïðïéåßï Áíôùíüðïõëïò, ðïõ âñßóêåôáé åäþ êáé êáéñü óôá ðïëý éêáíÜ ÷Ýñéá ôïõ ÃéÜííç ×áëéêéÜ, ï ïðïßïò óõíå÷ßæåé ôï Ýñãï êáé ôï üñáìá ôïõ Êùíóôáíôßíïõ Áíôùíüðïõëïõ. Åêôüò áðü ôá ðéï áêñéâÜ ôïõ êñáóéÜ, ôï ÍÝá Äñõò êáé ôï öçìéóìÝíï Chardonnay, ðáñïõóßáóå êáé ôï ðéï áðëü «ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ Chardonnay» ôïõ 2004. Ãéá ôçí ôéìÞ ôïõ, ãýñù óôá ¬10, óôç ëéáíéêÞ, åß÷å áñêåôÜ ðïëýðëïêá áñþìáôá (æá÷áñùôüò áíáíÜò), ðïéïôéêÞ ïîýôçôá êáé óïâáñü óôüìá, ìå ëßáí éêáíïðïéçôéêÞ åðßãåõóç. Ìå ëßãá ëüãéá, åîÝöñáæå ôïí ôüðï üðïõ ãåííÞèçêå. ÓõíÞèùò, ç óôÞëç ðñïôéìÜ ôéò åëëçíéêÝò ðïéêéëßåò, ùò ãíÞóéåò áíôéðñïóþðïõò ôçò åëëçíéêÞò ãçò. ÏñéóìÝíá êñáóéÜ, üìùò, áðëþò åßíáé ïé åîáéñÝóåéò ðïõ åðéâåâáéþíïõí ôïí êáíüíá. Ôþñá êõêëïöïñåß ç óïäåéÜ ôïõ 2005. Ðëçñïöïñßåò: Santa Maura, 210 7621 984. Áêïëïõèïýí Üëëåò ôñåéò âñáäéÝò ïéíïðáñáãùãþí óôï Sale Pepe: ÊôÞìá ¢ëöá êáé Ïéíïðïéåßï Âñõíéþôç (15/3), ÊôÞìá Ôóþëç (22/3) êáé Gentilini Wines (29/4). Ðëçñïöïñßåò óôï 210 7234 102.

Mono. Ένα minimal μαγειρείο «ÊáëçìÝñá ÌåíÝëáå [...] Náé, Ý÷ïõìå áíïßîåé Ýíá íÝï ÷þñï, ôï “mono...”, óôçí ÐëÜêá, áêñéâþò äßðëá óôç Ìçôñüðïëç Áèçíþí, óôçí ïäü Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4Ã. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí ìïíôÝñíï ÷þñï ðïõ ðñïóöÝñåé ðáñáäïóéáêÝò åëëçíéêÝò ãåýóåéò. Áí êáé äéáêïóìçôéêÜ äåí Ý÷ïõìå áêüìç ïëïêëçñùèåß, ëåéôïõñãïýìå ôéò ôåëåõôáßåò ôñåéò åâäïìÜäåò áðü ôï ðñùß, 11:00, ìÝ÷ñé ôéò 19:00, ðåñßðïõ, ôï áðüãåõìá. ÐéÜôá çìÝñáò: öáóïëÜäá, ¬5. ÑÝãêá êáðíéóôÞ, ¬4. Êéìáäüðéôá ìå ðñÜóï, ¬7. ÖáóïõëïëÜ÷áíá, ¬5. Ìïó÷áñÜêé óôéöÜäï, ¬10. Ôï ôçë. åßíáé +30 210 3728502 [...] ÖéëéêÜ, Êùíóôáíôßíïò Óðõñüðïõëïò». ÊáëÝò äïõëåéÝò, Êùíóôáíôßíå.

Βουλγαρία στη Βερανζέρου ËÝãåôáé «ÊåìðÜðôóåôï» êáé âñßóêåôáé óôçí ïäü ÂåñáíæÝñïõ 59. Åßíáé ìéá âïõëãáñéêÞ ôáâÝñíá. «Ôçë. 210 5240 998. ¿ñåò åñãáóßáò 9.00-24.00, êáèçìåñéíÜ», ãñÜöåé ðÜíù óôçí êáêïôõðùìÝíç êÜñôá. Èá ôçí ðñïóðåñíïýóåò. Óôá ôæÜìéá, ôáîéäéùôéêÝò ðñïóöïñÝò ãéá ôç ãåéôïíéêÞ ÷þñá, óå ãñáöÞ êõñéëëéêÞ. ÌÝóá, ï ÷þñïò äåí åßíáé ü,ôé êáëýôåñï. Óáí îå÷áóìÝíï êõíçãåôéêü áõèáßñåôï êáé Ýíá öùò ðïõ èõìßæåé êáêüöçìï ìðáñ, áðü åêåßíá ðïõ äåí ãßíïíôáé ðïôÝ êáëô. ÐëáóôéêÜ êáëýììáôá ðÜíù áðü ðáñáäïóéáêÜ ôñáðåæïìÜíôéëá. Ìá ôï öáãçôü êáé ôï êñáóß êáëü, êáèáñü êáé öôçíü. ÐáôáôïóáëÜôá ìå Üíçèï, êñåììýäé êáé ðåëôÝ ãëõêéÜò êüêêéíçò ðéðåñéÜò, ¬3. ÊÜôé óáí ôçãáíéÜ, ìå ÷ïéñéíü, êñåììýäé êáé ìáíéôÜñéá, ¬6. ÌåãÜëåò ìåñßäåò. ÁíÜëïãá ìå ôçí þñá, èá öáò ìüíïò Þ ìå åêðñïóþðïõò ôçò ôïðéêÞò âïõëãáñéêÞò êïéíüôçôáò. ÁðÝíáíôé áêñéâþò, ç êÜâá «Adam & Eva». Íáé, Ý÷ïõí âïõëãáñéêÜ êñáóéÜ. Êáé ãåùñãéáíÜ, ðïõ åßíáé áíåñ÷üìåíç äýíáìç, üóï êáé áí äåí èá ôï ðåñßìåíåò. Êáé óå êáëÝò ôéìÝò. «Áõôü ôï êñáóß ôï Ýðéíå ï ÓôÜëéí», ëÝåé ç õðÜëëçëïò. Êáé âüôêåò. Êáé Üëëá. Ìá ôá êñáóéÜ êáìéÜ öïñÜ Ý÷ïõí ìåßíåé óôï èåñìü áèçíáúêü ñÜöé ðïëý ðáñáðÜíù áð' ü,ôé Üíôå÷áí. Êñßìá. Ï êáèÝíáò ìå ôçí ôý÷ç ôïõ.

Όσοι πιστοί προσέλθετε στο Οινόραμα Åßíáé ç ìåãáëýôåñç Ýêèåóç ãéá êáé ãýñù áðü ôï êñáóß. Ìéá öïñÜ êÜèå äýï ÷ñüíéá. Åðáããåëìáôßåò êáé åñáóéôÝ÷íåò ìðëÝêïõí ôá êïëïíÜôá ðïôÞñéá ôïõò. 11, 12, 13 Ìáñôßïõ, óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÅÊÅÐ, óôï 12ï ÷ëì. ÅèíéêÞò Ïäïý Áèçíþí-Ëáìßáò. Åßóïäïò ¬15. ÐåñíÜò ôéò ðýëåò êáé ìåôÜ, ôï êñáóß äùñåÜí. Ôï öáãçôü, êáé íáé êáé ü÷é. Ðëçñïöïñßåò óôï 210 7660 560 êáé óôï www.oenorama.com

Ερώτηση κρίσεως Ðüôå èåùñåßò üôé ôï óÝñâéò óå Ýíá åóôéáôüñéï åßíáé áðáñÜäåêôï; Ôé äåí èá áíå÷üóïõí ðïôÝ áðü Ýíáí óåñâéôüñï; Êáé ãéá íá åßìáóôå äßêáéïé, áí åßóáé óåñâéôüñïò Þ åóôéÜôïñáò, ôé äåí èá áíå÷üóïõí ðïôÝ áðü êÜðïéïí ðåëÜôç; Óôåßëå ôá ó÷üëéá Þ êáé ôéò åìðåéñßåò óïõ ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ ìå sms (êáíïíéêÞ ÷ñÝùóç) óôï 6972690782. Venceremos

36 LifO

ΚΑΝΕΛΛΑ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé ôéò 3ð.ì. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 4ð.ì. ¬9-¬20 ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæöáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15 KΡΗΣΣΑ ΓΗ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25 MAMACA'S

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35 ΜΑΝΗ ΜΑΝΗ

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜEΛΙ

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 4 & Õìçôôïý, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7560 000. Ðïëõ÷þñïò ðïëõåðßðåäïò, ìå simple chic äéáêüóìçóç êáé åëëçíïêåíôñéêü ìåíïý, ð.÷. ìáíéôÜñéá óå öýëëï êïõñïý. ÐÜíôá êÜôé ãßíåôáé: ôÝ÷íç êáé ìïõóéêÞ. Ãéá öáãçôü, êÜèå ìÝñá 12.00-01.00. ¬14-¬25. ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172 Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΠΑΚΑΛΙΚΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501 ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30 ΜΠΕΡΔΕΜΑ

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Óðåõóßððïõ 8, ÊïëùíÜêé, 210 7224 212. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40 ΠΙΠΕΡΙΑ

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬30 ΣΚΟΥΦΙΑΣ

8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-¬30

Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35

ΓΙΑΝΝΟΣ (Ο)

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. ¬27-¬40

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. áñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäåóìÜôùí, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ΔΕΛΦΙΝΙΑ (ΤΑ)

Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 5, ðáñáëßá ÃëõöÜäáò, 210 8943 303. Ï êñõöüò áíôßðáëïò ôïõ “ÄïõñÜìðåç” óôï áêñéâü øÜñé. Íôåêüñ äõôéêüôñïðï. ¬40-¬60 ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55 ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ (Ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35 ΘΑΛΑΤΤΑ

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí.¬35-¬45 ΙΘΑΚΗ

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.! Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65 ΙΜΒΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637 ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30 ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085 ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. ¬35-¬45 JIMMY AND THE FISH

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò.¬30-¬45 ΚΑΣΤΕΛOΡΙΖΟ

¸íáíôé Ëåùöüñïõ Ðïóåéäþíïò 22, ÂÜñêéæá,210 9655 022. ÐëáôÜíùí 2, Ðë. Í. ÊçöéóéÜò, 210 8075 408. ÈçóÝùò 334, ÔæéôæéöéÝò, 210 9429 027. Ðïéüôçôá êáé óõíÝðåéá. Åêåßíï ôçò ÂÜñêéæáò åßíáé ôï ðéï üìïñöï áðü ôá ôñßá, ëüãù èÝóçò. ¬35-¬45 ΚΟΛΛΙΑΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò-, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40.

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. ¬10-¬17

ΛΑΜΠΡΟΣ

ΣΧΑΡΑ

Ë. Ðïóåéäþíïò 15, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 432. Ôï óýã÷ñïíï ñåýìá Ýöôáóå íüôéá. ¬15-¬20

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27

ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ

ΛΙΜΑΝΑΚΙ (ΤΟ)

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ψαρι! ΑΛΜΥΡΑ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΓΑΡΜΠΗ (ΤΟΥ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144 ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ΛΕΩΝΙΔΑΣ (ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ)

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30 MILOS (ESTIATORIO)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80 MOORINGS

Ìáñßíá ÂïõëéáãìÝíçò, 210 9670 659. ÁíáíåùìÝíï. Äçìéïõñãßá êáé åíÝóåéò ìåóïãåéáêïý ÷áñáêôÞñá.¬30-¬45 ΜΠΟΜΠΕΝΑΣ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΗΣ)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé,

ΜΠΟΥΓΙΑΜΠΕΣ

ΠΛΟΥΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45 SARDELLES

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25 ΣΤΕΛΙΟΣ (Η ΤΡΑΤΑ)

ÈåìéóôïêëÝïõò 8 & ÍéêçôáñÜ, ÁèÞíá, 210 3838 531. ¼ëïé ôï åðéóêÝðôïíôáé. ÔçãÜíé åëáöñý, øáñüóïõðá âåëïýäï. ¬20-¬30 ΤΗΓΑΝΙ (ΤΟ)

ÔóáëäÜñç 22, Ìåëßóóéá, 210 8040 012. Ôï üíïìá ôá ëÝåé üëá. ¬10-¬17 ΤΡΑΤΑ

Ðë. ÁíáãåííÞóåùò 7-9, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7291 533. Ç ðåìðôïõóßá ôçò øáñïôáâÝñíáò. ¬25-¬35 ΨΑΡΡΑΣ (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25

μοντερνεσ μπριζολεσ BΟΤΑΝΙΚΟΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40 DERLICATO GRILL KITCHEN

ÉððïêñÜôïõò 22 & Íáõáñßíïõ, ÊÝíôñï, 210 3615 024. Øçôïðùëåßï ðïõ Ý÷åé ðÜåé óôïí ÖïõóôÜíï. Êáé delivery. ¬15-¬25 MEAT ME

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 ΜEAT SQUARE

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26 ΟRO TORO

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45 SILVER STAR

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß, äå.¬30-¬42 ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ

Öñáãêïðïýëïõ 19, ÊÜôù ÊçöéóéÜ, 210 8074 015. Åê ðñþôçò üøçò, ýöïò ôáâÝñíáò. Ìá ôï ðÜíå ðáñáðÝñá, êáé ãåõóôéêÜ êáé äéáêïóìçôéêÜ êáé ïéíéêÜ.¬20-¬30

Êçö áîé íïó áãñ

CE

Ðá 21 Êï ìÝñ ðïë

CIL

Ìá ðåæ 14 Ðñ áðü ôï á ¬2

DIS

Ðá 21 Üíå ôçò ΕΡ

Åñì 21 Åëë êëå 2ð

GB

Ðëá ìßï 33 óôç ïõó ìÝ÷ ¬30

ΚΟ

Áäñ 21 Åíô Óôï ìåí ìå Êá êáö

MA

Áãá Óáí ðåñ Ôï æùí

ΟΙΝ

Áã. ×áë ðßí ôæßí áðü

ΠΙΛ - ΤΡ

Áð Èç êôéê ÷ùñ åíô óôï "Ôñ ìåó Óôï áôì ¬6

RO

Âá 21 Ìï ãéá Êëå Ìå ðÜô

WA

χορτοφαγια EDEN

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬17-¬20 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

κλασικα και μεσογειακα AIOLI

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí,ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35 BEAU BRUMMEL

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí,

Ðá 21 óìç ãáë

ΧΡ

Äç 21 êÜð óõí ôá ê

εθ αι

ΑΛ

Ìå 21 Ãëõ ÷áì ¬20

ΑΙΘ

Axu ôóï

.

40

ìá0. õ. ïôå

s ôá 5

á,

0 7

,

á,

25

εσ

0. ôçí 0

ßï e-

íç õåáãÞ

0

õí

áá-

2

äá,

ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 CELLIER LE BISTROT

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25-¬40 CILENTIO

ÌáíôæÜñïõ 3 & Óüëùíïò 54, ðåæü-äñïìïò, ÊïëùíÜêé, 210 3633 144. Ðïëõåðßðåäï íåïêëáóéêü. ÐñïóåãìÝíåò ðñþôåò ýëåò, áñêåôÝò áðü ôï êôÞìá ôïõò. Ãêñåêï-ìåóïãåéáêü ôï áðïôÝëåóìá. ËÝåé. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬35 DISH

ÐáñÜó÷ïõ 8, ×áëÜíäñé, 210 6800 058. Ôï ÷áñáêôçñßæåé ç Üíåóç. ÐïëõìåóïãåéáêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò üðïéáò ðåßíáò óáò. ¬25-¬35 ΕΡΜΟΥ & ΑΣΩΜΑΤΩΝ

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75 ΚΟΥΤΙ

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35

ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

αραβικη κουζινα HABIBA

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

βραζιλια MARACANA GRILL

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801 ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

BOSCHETTO

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40¬65

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü.ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65

PRUNIER

ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, 210 7227 379. Ðáëéïìïäßôéêï óå ðñþôç áíÜãíùóç. Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. ¬25-¬45

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

WAICHHART CAFΕ

ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 58, 210 4534 408. Áíôßêåò ãéá äéáêüóìçóç. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, íïïôñïðßáò ãáëëïêåíôñéêÞò. ¬29-¬40 ΧΡΥΣΑ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

TUDOR HALL

γερμανια DIE 3 KΟNIGE

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15¬25

ινδια PAK INDIAN

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225 Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17 JAIPUR PALACE

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 712.30ì.ì. ¬30-¬40 YOGA BALA

ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, 210 3311 335. ÐáíÝìïñöïò, êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ãåýóåéò Éíäßáò, óôï ðéï åêëåðôõóìÝíï. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï éóüãåéï. ¬25-¬40

ισπανια MAYOR

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 2108080460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45

ΑΙΘΙΟΠΙΑ

MI SUEΝO

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò

ANTONIO

AVENUE 103

ΟΙΝΟΠΑΘΕΙΑ

Âáó. Ãåùñãßïõ 34, ×áëÜíäñé, 210 6834 907, 210 6812 840 Ìïíïêáôïéêßá óôï ×áëÜíäñé. ÄéÜèåóç ãéá ðñïóöïñÜ. Ðíåýìá ÷áñéôùìÝíï. Êëåßíåé äÝêá ÷ñüíéá äçìéïõñãßáò. Ìåóüãåéïò-ÁíáôïëÞ, ñáíôåâïý óôá ðÜôñéá åäÜöç. ¬25-¬40

PRIAMO

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25.

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45

ROBIN'S HOOD

AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20

Áêáäçìßáò 30 & Ëõêáâçôôïý, 210 3616 271. ÑåóôïñÜí, ìðáñ êáé

POSTINO (IL)

ιταλια

ARTISTI MACARONI

CHEZ LUCIEN

êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25 Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 6-8 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22

ABREUVOIR

TARTARE

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëïìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45¬65

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

γαλλια

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 010 Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38

ΠΙΛ ΠΟΥΛ (ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ) - ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ

PICA PICA

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057 Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò.¬20-¬32

MALVAZIA

Áã. ÐáñáóêåõÞò 79 & ÄéïãÝíïõò, ×áëÜíäñé, 210 6850 686. Ôóá÷ðßíéêåò åðéëïãÝò ãéá öáãçôü. Ìðëïõôæßí êáé ìðëÝéæåñ. Ðïëý êáëÞ óõëëïãÞ áðü åëëçíéêÜ êñáóéÜ. ¬20-¬35

ôÜðáò ìðáñ 3 óå 1. ÓõìðáèÝò. Áðü íùñßò Ýùò áñãÜ. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ. ¬20-¬35

CANTUCCIO

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬30 CLAVDIOS

ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 COSA NOSTRA

Áãßáò ÈÝêëáò 5, ØõññÞ, 210 3310 900 ÅìðíåõóìÝíïò ÷þñïò, ðïõ èõìßæåé åóôéáôüñéï óôçí Little Italy ôïõ Ìáí÷Üôáí. ÐéÜôá ìå âÜóç ôçí áìåñéêáíï-éôáëéêÞ êïõæßíá. ÊÜèå âñÜäõ. Ó/ê êáé ìåóçìÝñé. ¬35-¬45.

DA LU

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8089 988. Åéäéêåýïíôáé óôéò ìáêáñïíÜäåò ìå èáëáóóéíÜ. ¬30-¬40 ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò.¬25-¬40 GENOVESE

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25-¬35 LUNA ROSSA

ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777 Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 MALTAGLIATI

Âáñíáêéþôç 6, Áìðåëüêçðïé, 210 6916 676. ÔåñøéèÝáò 16, Ð. ÖÜëçñï, 210 9816 445. ÓðéôéêÜ æõìáñéêÜ óå ÷þñïõò ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþóåéò. Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. Ðéï íåáíéêü óôïõò Áìðåëüêçðïõò, ðéï óõíôçñçôéêü êïéíü óôï ÖÜëçñï. ¬17-¬22 MULTI 22

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030 Ðëçñþíåôå ìüíï ôç óÜëôóá, äéáëÝãïíôáò áíÜìåóá óå 22, êáé ôñþôå üóá æõìáñéêÜ èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü ìåíïý ôï ìåóçìÝñé ìå ìüëéò ¬10. ¬20-¬30 PIZZA MARZANO

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, 210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50 PULCINELLA

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30 RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåï-ñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é åõôõ÷þò. ¬40-¬55 SALE & PEPE

Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, 210 7234 102. Ñïìáíôéêü ñïõóôßê êáé ìå ðÜñá, ðÜñá ðïëý êáëü êñáóß. ÁíáãêáóôéêÜ, ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï ñüëï. ¬35-¬55 SPUNTINO

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203 Ôï ìåãÜëï øõãåßï-âéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 STARS

ÎåíïêñÜôïõò 49 & ÁñéóôïäÞìïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7294 111-2 Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò óéê èáëðùñÞò. ÊëáóéêÜ ðéÜôá óå óýã÷ñïíåò åñìçíåßåò. ¬30-¬45 TINELLO (IL)

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462 Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37.

TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 ΤΡΕΛΗ ΠΑΠΙΑ

ÔñéðôïëÝìïõ 26, ÃêÜæé, 210 3468 720. Ìáêñüóôåíïò ÷þñïò. ÉôáëéêÞ fusion áðü Ýíá ÂÝëãï ðïõ ôï ëÝåé ç êáñäéÜ ôïõ. ¬20-¬35 TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32 VINCENZO

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

κινα και πολυασιατικα DOSIRAK

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500 Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898

LifO 37

γεύση hμερολογια κουζινασ

Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN

ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜé. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò.¬5-¬15 ΜΑΡΙΝΑ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17 NOODLE BAR

Áðüëëùíïò 11, Óýíôáãìá, 210 3318 585. Çñþäïõ Áôôéêïý 4, Ðëáôåßá Äïýñïõ, ×áëÜíäñé, 210 6800 064-5. Ðïëõ-áóéáôéêü. Îåöåýãåé áðü ôïí üñï delivery, åéäéêÜ óôï ×áëÜíäñé. ÌïíôÝñíá ÷ñþìáôá, noodles (æõìáñéêÜ) êáé ëïéðÝò åðéëïãÝò åî ¢ðù ÁíáôïëÞò. ¬8¬15

κυπροσ ΑΦΡΟΔΙΤΗ

Êïíßôóçò 12, Ãïõäß, 210 7752 467 ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï êëáóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. ¬17-¬25

4/3 Äåí áíôÝ÷ù êáèüëïõ áõôÜ ôá áðùèçôéêüôáôá óáêïõëÜêéá ìå óáëÜôåò ðïõ Ý÷ïõí ðñïóãåéùèåß óôá øõãåßá ôùí óïõðåñìÜñêåô ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï. Ìá ôé ôåìðåëéÜ åßíáé áõôÞ. Åßíáé ôüóï ðïëýðëïêï íá ðëýíåéò äõï ÷üñôá êáé íá ôá êüøåéò öñÝóêá óå Ýíá ìðïë ìå Ýíá áðëü íôñÝóéíãê; ¢óå ðïõ ìüëéò áíïßãåéò áõôÜ ôá óáêïõëÜêéá êáé ôá öýëëá ðáßñíïõí áÝñá, áìÝóùò îåèõìáßíïõí. ÁãïñÜæù ìå õðåñçöÜíåéá ìáñïýëé Iceberg êáé ðÜù íá öôéÜîù ìéá áðëÞ óáëÜôá ôïõ Êáßóáñá. Áêïëïõèþ ðÜíôá ôç óõíôáãÞ ôçò ðéï sexy ãõíáßêáò óôï ÷þñï ôçò ìáãåéñéêÞò. Ôçò Nigella Lawson. Áíôß ãéá êñïõôüí áðü øùìß, ðñïôåßíåé ìéêñïýò êýâïõò áðü ðáôÜôá øçìÝíïõò óôï öïýñíï ìå ëßãï ëÜäé êáé óêüñäï. ÐëÝíù êáé óôåãíþíù ôá ìáñïýëéá êáèþò ðåñéìÝíù íá âñÜóïõí ôá äýï ìïõ áõãÜ. Êüâù ôá öýëëá óå ìåãÜëá êïììÜôéá êáé ôá áíáêáôåýù ìå ëßãï åëáéüëáäï. ÁëÜôé êáé ðéðÝñé. ÌåñéêÝò

38 LifO

5/3 ÎõðíÜù ìåôÜ ôéò äþäåêá, ìå öïâåñÞ üñåîç ãéá øçôü. Ìéá óåéñÜ ìðñéæüëåò ÷ïéñéíÝò. ¸÷ù æçôÞóåé óôïí ÷áóÜðç íá ìçí ìïõ ôéò êüøåé. ÊÜíù ìáóÜæ óôï êñÝáò, ñáíôßæïíôÜò ôï ìå Ýíá ìåßãìá áðü ëÜäé, áëÜôé, óðáóìÝíïõò êüêêïõò ðéðåñéïý, óêüñäï, äåíôñïëßâáíï, îýóìá ëåìïíéïý êáé ìéá îåñÞ ðéðåñéÜ ôóßëé. Óå äõíáôü öïýñíï (200 âáèìïýò) ãéá äåêáðÝíôå ëåðôÜ ãéá íá îåñïøçèåß ôï ëßðïò êáé ìåôÜ óôïõò 160 âáèìïýò ãéá ìßá þñá ðåñßðïõ. ÐáôÜôåò êáé óáëÜôá ìå ñüêá, ëá÷áíéêÜ øçôÜ êáé ìïôóáñÝëá âïõâáëßóéá. ÌåôÜ æåëÝ öñïýôùí ìå êïìðüóôåò öñïõôïóáëÜôá, óáí ãåíÝèëéá ðáéäéêÜ.

Îåêéíþ ôçí ÊáèáñÞ ÄåõôÝñá öôéÜ÷íïíôáò Ýíá êõðñéáêü ãëõêü øùìß ðïõ êáé íá óáò ôï åîçãÞóù, äåí Ý÷åé íüçìá. Äåí èá ôï êáôáöÝñåôå. Åßíáé ðÜíôùò áðëÞ æýìç ìáãéÜò óôçí ïðïßá ðñïóèÝôù ôá÷ßíé, æÜ÷áñç êáé êáíÝëá, êáé ôá æõìþíù óå ðßôåò. Ìïõ ôçí Ýìáèå ï ðáôÝñáò ìïõ. ÊÜèå ÷ñüíï ôïõ ôçëåöùíþ ãéá íá ñùôÞóù áêñéâþò ôá ßäéá ðñÜãìáôá. Ðüóç ìáãéÜ óå ôüóï áëåýñé, ðüóï ôá÷ßíé, ðüóï íá ôá ðåñéìÝíù. Êé áõôüò åõëáâéêÜ áðáíôÜ óôéò ßäéåò âëáêåßåò, êÜèå ÷ñüíï. Ìïíáäéêüò ôñüðïò åðéêïéíùíßáò. Ôï ìåóçìåñÜêé ãëåíôÜìå êáé åßíáé õðÝñï÷á. ÌåèÜù ðïëý ìå êñáóÜêé âáñåëßóéï. Ôï âñÜäé ìüíïò îáíáôñþù áðü ôéò ðßôåò ìå ôï ôá÷ßíé. Íá ìçí îå÷Üóù íá ôïí ðÜñù íá ôïõ ðù ðùò ðÝôõ÷áí êáé öÝôïò, áëëÜ ðïôÝ äåí èá ãßíïõí ôüóï êáëÝò üóï ïé äéêÝò ôïõ. Óáò öéëþ.

ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙΑ

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11 TIKE

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418 Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35 TOMAS

ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22 CADKO

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25

óçìåßá.¬10-¬35

τσεχια BOHEMIA

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò.¬20-¬27 SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

για ολη μερα ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20 ΑΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50 ΑΠΟΛΙΣ

¢ëóïò Áãßïõ Äçìçôñßïõ, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 620, 210 5060 000. Ç ÁèÞíá öùôéóìÝíç áðü êÜôù. Êé åóåßò öùôéÜ áðü ðÜíù. ¬10-¬22 BIG APPLE

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35 BODY FUEL

Óôáäßïõ 5, Óýíôáãìá, 210 3257 772 ÁöéåñùìÝíï óôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ. Áðü ÷õìïýò ìÝ÷ñé óïýóé. Áíïé÷ôü ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ, 10 ð.ì.-8.30 ì.ì. ¬3-¬15 CAFΕ ΚΑΦΕ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25

μεξικο & τex-μex

sushi + (ιαπωνια)

AMIGOS

CIAO

FREUD ORIENTAL

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé.¬30-¬45

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22

FURIN KAZAN

CRAFT

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. ¬10-¬25

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç 210 4922 960. ¬15-¬30 DOS HERMANOS

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906 Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôáò. ¬20-¬30

ΛΒΥΒ

μεση ανατολη

KIKU

SUZANNA

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ

KYOTO

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293/4). Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

multi-ethnic ALTA MIRA

6/3

Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, 210 6233 900. Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Äçìéïõñãéêü ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Ôñßôåò êëåéóôÜ. ¬30-¬40

BEYROUTH

YA HALA

Îåöõëëßæù ôï World of Interiors. Ç êáéíïýñãéá óõëëïãÞ õöáóìÜôùí, ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôçí åâäïìÜäá design óôï Ëïíäßíï, öùôïãñáößæåôáé óå Ýíá áñ÷ïíôéêü ôïõ 18ïõ áéþíá óôç Âüñåéá ÅëëÜäá. Óáí ÃéÜííåíá ìïõ öáßíåôáé. ÕðÝñï÷ï. ÄùìÜôéá ôïõ ÁëÞ ÐáóÜ, ìå îõëüãëõðôá ðáñÜèõñá êáé ôïé÷ïãñáößåò. ÕðÝñï÷ï. Êáé ìåôÜ, áðïêÜëõøéò. ÖùôïãñÜöçóç ôïõ åîï÷éêïý ôçò äéåõèýíôñéáò ôçò áìåñéêáíéêÞò Vogue, Anna Wintour, óôá ×Üìðôïíò. Ðåñéóóüôåñç ãáëëéêÞ åîï÷Þ, ëéãüôåñç áìåñéêáíéêÞ. ÁðáëÜ ÷ñþìáôá, ü÷é üìùò ãëõêÜ. ÖëïñÜë õöÜóìáôá áðßóôåõôïõ ãïýóôïõ öéëôñáñéóìÝíá ìÝóá áðü ÷éëéÜäåò áíôéêåßìåíá, ðßíáêåò, Ýðéðëá. Ôï ãïýóôï äåí åßíáé êÜôé áõôïíüçôï. ÁõôÞ ç êõñßá, üóï óêýëá êáé áí ôçí áðïêáëïýí, åßíáé äéêáßùò ç ìåãáëýôåñç äýíáìç óôïí êüóìï ôçò ìüäáò êáé ôïõ ãïýóôïõ. Êáé áí êñßíù áðü ôï åîï÷éêü ôçò, äåí ðñÝðåé íá åßíáé êáé ôüóï êáêüò Üíèñùðïò.

SIRKECI

ρωσια, ουκρανια

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25

3/3

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920 Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20

λιβανοσ

ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ

óôáãüíåò Worsterhire Sauce êáé ôï ÷õìü åíüò ëåìïíéïý. ÓðÜù ôá øçìÝíá áõãÜ êáé ôá áíáêáôåýù óôï ìðïë. Óåñâßñù óå ìåãÜëá ðéÜôá ìå ôñéììÝíç ðáñìåæÜíá êáé ôá êñïõôüí áðü ðáôÜôá. Óýìöùíá ìå ôç Íigella, ïé áíôæïýãéåò äåí óõìðåñéëáìâÜíïíôáí óôçí áõèåíôéêÞ óõíôáãÞ ãéá óáëÜôá ôïõ Êáßóáñá. Ðáñ' üëá áõôÜ ç óõíÞèåéá åßíáé ìåãÜëï èÝìá, Ýôóé êé åãþ óôï ôÝëïò ñß÷íù ìÝóá óôá ìáñïýëéá êáé äýï ðïëôïðïéçìÝíåò áíôæïýãéåò. Ìéá ÷áñÜ.

ΣΕΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 4 ΑΣΤΕΡΙΑ (Ο)

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27

Êáëü ìÞíá.

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787 Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

CYPRIANA

1/3

PANDELI

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

πολιτικα και κεμπαμπ FATSIO

ÃáñéâÜëäç 5, Áêñüðïëç, 210 9241 406. Ó÷åäüí öïëêëüñ áéóèçôéêÞ. Ôï áãáðÜ ç éáðùíéêÞ ðñåóâåßá. Êáé Üëëá, ðÝñá áðü óïýóé. ¬20-¬30

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714 ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. Óôç Âéêôùñßáò, 7.30 ôï ðñùß ìå 1.30 ôï âñÜäõ. 6 ð.ì. ìå ìåóÜíõ÷ôá, óôçí Ïìüíïéá, ðïõ Ý÷åé êáé íôåëßâåñé, åíþ ôá Ðáñáóêåõïóáââáôïêýñéáêá äéáíõêôåñåýåé. ¬3-¬10

SQUARE SUSHI

DEALS

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35

FLYING PIG PUB (THE)

SUSHI BAR

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30

ΠΑΝΤΕΛΗΣ

YO! SUSHI

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27 ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

CUP + CINO

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40

21 êñý Ïð õðå Ðñ

JAC

Ìç 09 Êáö pas íáê ôïò åðß ÃñÜ JK

Ðë Êïë åðß ðá

KIT

Ë.

98 èÞñ ðñù

MI

Óêï 04 áðï ïõó áðü

ΝΙΚ

Íßê ÓÜí ôï â

OB

Óêï 21 ìðá óõí ìéá ôç ä êüô êáô ìÝ÷ áðü

OL

Ë. áðü ôæá ÷õì ãåý ôï ð

PIU

Êï Ðá Êáè Ôï óáã êáñ

PO

Öéë 21 ìð ôï ð ¬10

QU

Ãéá 21 ðñù âÜö

ΣΠ

Ðá 21 Öù 14 öáã ôõñ Êá Óôç ¬1

TG

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30

Kïë 21 2, Êçö êçð 11 Ðá ñÜê Åîå ÷áñ äåò üëç

HARD ROCK CAFΕ

VIV

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30

Âáë 21 üëå

Ößëùíïò 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4295 344. ÁõèåíôéêÞ âñåôáíéêÞ ðáìð.Ôï ðéÜôï ðñùéíïý åßíáé ìéá óßãïõñç ëýóç. Êëåéóôü ôá Óáââáôïêýñéáêá. ¬10-¬30 GALLERY CAFΕ

IT

Ðáíåðéóôçìßïõ 39, ÁèÞíá, 210 3313 872. ÓêïõöÜ 37, ÊïëùíÜêé,

τα μ

ΑΓ

22

Þò

8

Ýñá

ï

èå 0

óç ùò

ç,

åßò

áêÜ

2

õ.

áíü í ñ-

í á ü

Ðë. á áé

4 áêáé ò, .ì. åé â-

êáé é

Þ

é ò

52

ðïõ .

13

210 3631 827. ÓáëÜôåò êáé ðéÜôá êñýá. Êáé ãëõêÜ, ìå áóôÝñé ôá ìÜöéíò. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò êáëÞò êáé õðåýèõíçò ãñáììáôÝùò. Êáé íôåëßâåñé. Ðñïóï÷Þ, óôï ùñÜñéï. ¬5-¬20 JACKSON HALL

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35 JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40 KITCHEN BAR

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. ¬20-¬35 MINIM'S

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23 ΝΙΚΗΣ CAFΕ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. ÁâãÜ áðü êüôåò åëåõèÝñáò âïóêÞò, ãéá íá êáôáëÜâåôå. Åýãå.! Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 OLYMPICO

áíÜìåóá óôá äÝíôñá, ìáêñéÜ áðü ôçí ðüëç. ¢ñùìá ìïó÷áñßóéáò ìðñéæüëáò ðïõ øÞíåôáé óôá êÜñâïõíá. Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. ¬10-¬19

ÆïõìåñÜ øçìÝíåò üñíéèåò êáé óùóôÝò ôéìÝò, öÝñíïõí ôç äÞèåí ìðïõñæïõáæßá áíôéìÝôùðç ìå ôïí åáõôü ôçò. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬15

ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò.¬10

ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

ΛΕΥΚΕΣ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20

ARGENTINA

ΜΑΝΙΑ

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476 ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá.ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20

ΒΥΡΙΝΗΣ

ΜΕΘΥΣΤAΝΕΣ

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï.¬16¬22

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬20-¬25

ΔΑΦΝΗ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20 ΔΙΠΟΡΤΟ

ÓùêñÜôïõò 9 & Ðë. ÈåÜôñïõ, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ Õìéõðüãåéï. Óêçíéêü êáé ãåýóåéò áðü ôçí ðüëç üðùò Þôáí ôï '50. ÔáðåéíÜ øáñÜêéá, ëáäåñÜ êáé ñåâßèéá ìå äåíäñïëßâáíï. Äå ëåéôïõñãåß ôá âñÜäéá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10 ΔΩΡΙΣ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬22

ΕΛΙΧΡΥΣΟΝ

PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPΕE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 ΣΠΙΤΙΚΟ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù. ¬1.20-¬5 TGI FRIDAY'S

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 608-9. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25 VIVACE

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΓΙΟΣ ΜΕΡΚΟΥΡΙΟΣ

22950 98383. Óå ôïðßï åéäõëëéáêü,

ΜΟΥΔΙΑΝΟ

Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, 210 6844 826. ÔáâÝñíá ìå ðïëý êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá Ðáñ/óÜââáôá. ¬15-¬20 ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ο)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ΝΙΚΗΤΑΣ (Ο)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15

ΠΛΑΤΑΝΙΑ (ΤΑ)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20 ΠΛΑΤΑΝΟΣ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666 Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá êáé ëïéðÜ.¬20+ ΣΑΒΒΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ, ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ.

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ.¬8-¬20 ΣΕΣΟΥΛΑΣ (Ο)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16 ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΗΛΙΑ (ΤΟ)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá.¬13¬15 Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513 ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10 ΣΤΡΟΦΗ (ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ)

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22 ΣΤΡΟΦΗ (ΠΕΡΑΜΑ)

ΞΥΝΟΣ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé-âñÜäõ. ¬20

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟΥ)

ΤΑΚΗ 13

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707 Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25

ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí.¬15-¬20 ΘΩΜΑΣ (Ο)

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+ ΚΑΠΝΙΣΜΕΝΟ ΤΣΙΚΑΛΙ (ΤΟ)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20 ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20 ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30 ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20 ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20 ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 3, ÊïëùíÜêé

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25 ΟΥΖΑΔΙΚΟ

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30 ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858 Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25 ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25 ΠΑΝΩΡΑΙΑ

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20 ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15 ΠΕΝΤΕ ΠΙΑΤΑ (ΤΑ)

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá.¬10+

Áìðåëïóïößåò. (Ìéá êÜâá êáâÜíôæá) Ðßíå, æÞóå, öéëïóüöçóå. Óå üðïéá óåéñÜ èåò åóý. Êåéñéáäþí 81-83, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3421 041

ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ

Áíáñãýñùí 6, ØõññÞ, 210 3215 156. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. Åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò. ¬20+

ΟΛΥΜΠΟΣ ΝΑΟΥΣΑ

παρουσιαση

ΤΕΛΗΣ (Ο)

Åõñéðßäïõ 86, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3242 775. Ìåñßäåò ìåãÜëåò áðü ÷õìþäç ÷ïéñéíÜ öéëåôÜêéá, ìå ìõóôéêÝò áíáëïãßåò áëáôïðßððåñïõ êáé ìõñùäéêþí. ¬10-¬15 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20 ΤΡΙΓΩΝΟ

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540 ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20 ΤΡΙΦΥΛΛΙ (ΤΟ)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15 ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ (ΤΑ)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò.¬10-¬18 ΦΙΛΙΠΠΟΥ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20 ΦΙΛΟΙΣΤΡΟΝ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

Ðëáãßùò, ïé ùñáßåò êïéìùìÝíåò Καμία σχέση με το παραμύθι, όπου πρωταγωνιστεί η όμορφη πριγκίπισσα. Ούτε και με το κινηματογραφικό έργο του ελληνικής καταγωγής Αλεξάντερ Πέιν, που έκανε για το κρασί ό,τι η λικνιζόμενη λεκάνη της Μπριζίτ Μπαρντό για το κάποτε κοιμισμένο ψαροχώρι του Σεν-Τροπέ. Απλώς είναι πολύ ευχάριστο να μπαίνεις σε έναν καλόγουστο χώρο, όπου πωλούνται οίνοι -και δη εκλεκτοί- και να βλέπεις τις φιάλες να φυλάσσονται πλαγιασμένες, ώστε να βρέχεται συνέχεια ο φελλός και το περιεχόμενό τους να διατηρείται καλύτερα. Και όχι στο Κολωνάκι ή την Κηφισιά, αλλά στα Πετράλωνα. Êáèüëïõ ÷ýìá ôï ÷ýìá Πριν περάσεις σε ποιοτικές αναζητήσεις από το χώρο του εμφιαλωμένου κρασιού, δώσε βάση στο γεγονός ότι στις Αμπελοσοφίες πωλείται και κρασί χύμα. Ε, και; Πρόσεξες ότι και το χύμα φυλάσσεται σε ειδική, αεροστεγή συσκευασία, ώστε και αυτή, η ταπεινότερη μορφή οίνου, να μην έρχεται σε επαφή με τον αέρα και να διατηρούνται τα αρώματα και οι γεύσεις; Ε; €1,70/λίτρο το λευκό (Ροδίτης), €1,90/λίτρο το ροζέ (Αηγιωργήτικο) και €2,30/λίτρο το κόκκινο (και αυτό Αηγιωργήτικο). Το δε κόκκινο, για την τιμή του, είναι το κάτι άλλο, γεμάτο καλό φρούτο και γεύση δομημένη. Όλα οινοποιούνται από την οικογένεια της ιδιοκτήτριας Βούλας Δασακλή. Και βγάζουν και το επιλεγμένο Κτήμα Δασακλή. Σε φιάλη, εννοείται. Τρεις γενιές αμπελοκαλλιεργητές οι Δασακλήδες. Ναι, το πέτυχες, κάνει όντως ομοιοκαταληξία με το «μερακλήδες». Αυτές είναι αξιόλογες μάχες. Να πείθεις τον κόσμο να αφήνει τις παρωπίδες και να τον στρέφεις στην ποιότητα. ÐåñéçãÞóåéò óôïí åëëçíéêü êáé äéåèíÞ áìðåëþíá Η κάβα είναι ανοιχτή κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 10π.μ.3μ.μ. και 5.30μ.μ.-10μ.μ. Και από τις 10 το πρωί μέχρι τις 10 το βράδυ, το Σάββατο. Οι καλύτεροι Έλληνες παραγωγοί δίνουν το παρόν, μαζί με μερικούς αλλοδαπούς συναδέλφους τους. Εδώ θα βρεις τα κατά γενική ομολογία δυσεύρετα κρασιά «Νόστος», ενώ στη μικρή, κλιματιζόμενη κάβαψυγείο, στο βάθος του καταστήματος, δεξιά, φυλάσσονται, μεταξύ άλλων, κάποιες παλαιωμένες φιάλες «Κάβας Αμέθυστος 1997» και «Vinsanto Αργυρού 1985». Βέβαια, πωλούνται και αποστάγματα και άλλα αλκοολούχα ποτά, όπως σε κάθε κάβα. Α, και κάποια καλά ντελικατέσεν. Μα πόση ώρα στριφογυρίζεις στο μαγαζί, κοιτώντας σχεδόν κάθε φιάλη; Βγαίνεις στο πεζοδρόμιο. Απέναντι είναι η Αγία Αικατερίνη και δίπλα ένα υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας. Μήπως να έκανες μια ληστεία, για να τα πάρεις όλα;

LifO 39

νύχτες punks êáé ü÷é ãéá ôá ôáíêò.)

ατζέντα 10.3 Παρασκευή Gagarin 205 Feel the North! Ïé Fall, ôï áãáðçìÝíï óõãêñüôçìá ôïõ John Peel, ôï óõãêñüôçìá ôïõ åêñçêôéêïý "ôÝñáôïò" Mark E Smith Ýñ÷åôáé óôçí ÁèÞíá ãéá íá ãéïñôÜóåé ôñéÜíôá ÷ñüíéá êáñéÝñáò. Tç óõíáõëßá èá áíïßîïõí ïé Victory Collapse.!¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Eßóïäïò: ¬25 (ðñïðþëçóç), ¬27 (ôáìåßï) Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé, 2109245644. Ïé Night On Earth -åí áíáìïíÞ ôçò êõêëïöïñßáò ôïõ ðñþôïõ Üëìðïõì ôïõò'In a silent way'- ìå äéÜèåóç ÷áëáñÞ, minimal set-up ïñãÜíùí êáé åêëåêôïýò guest ìïõóéêïýò. ÁõôÞ ôç öïñÜ, ç Sophia (öùíÞ), ï Costinho (ðéÜíï), ï Juanito (âéïëß) êáé ï Lagos (êéèÜñá) ðñïóêáëïýí óôçí ðáñÝá ôçí Natryx (ôñïìðÝôá), ôïí The Boy (öùíÞ êáé ðéáíÝñ ôùí Mary & The Boy) êáé ôï ÄéáìáíôÞ (öùíÞ ôïõ Ñåëáíôß).¸íáñîç 10ì.ì. Åßóïäïò ¬8

clubs, bars, μουσ. σκηνές club mainstream ARGO

Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210 3248 664. Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ.

BΑΡΕΛΑΔΙΚΟ

Ôïõñíáâßôïõ 6 & ÓáññÞ, ØõññÞ 210 3240 121, 3240 231. ÅðÝóôñåøå êáé ðñïóöÝñåé áõèåíôéêü åëëçíéêü êÝöé! ÊÜèå ÔåôÜñôç, êáñáüêå ðïëý ôñáãïýäé ìå ðïëý ãÝëéï.

BAROUGE

Áíäñïíßêïõ 4 & ÔæáöÝñé, ÃêÜæé, 210 3424 994. Ïëïêüêêéíç opulent áôìüóöáéñá ìå ÷ñõóïðßêïéëôïõò ðßíáêåò. Áðü ôá ëßãá ðïõ äåí ðáßæïõí êáèüëïõ åëëçíéêÜ. ÓôÝêé ìáôáéüäïîùí áíôñþí. (Do it to me, I guarantee you won't regret it.)

BEBEK

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé 210 9813 950. Óå áðï÷ñþóåéò ôïõ êüêêéíïõ êáé ôïõ ÷ñõóïý, ðïëëÜ events. ÊÜèå ÐÝìðôç âñï÷Þ áðü ëïõëïõäïðüëåìï ðáñÝá ìå åëëçíéêïýò Þ÷ïõò.

BOCCA

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì 37, ÊïëùíÜêé, 210 7221 558. ÌåôÜ áðü ìéá Üêñùò åðéôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ óôç ×Üñçôïò, ìüëéò Üíïéîå óôïí ðáëéü ÷þñï ôïõ “Dragoste”.

High expectations all round.

BOUTIQUE

BARBARA LUNA

Half Note Jazz Club Ôñéâùíéáíïý 7, Ìåôò 210 9213 310. Ç Barbara Luna, ç ôñáãïõäßóôñéá áð' ôï ÌðïõÝíïò ¢éñåò ðïõ æåé óôç Ãáëëßá, Ý÷åé êáôáöÝñåé íá ÷áñáêôçñéóôåß ùò ç íÝá Åâßôá. ÁñãÝò ëÜôéí ìðáëÜíôåò, milongas, characera, Þ êáõôÜ ñõèìéêÜ êïõâáíÝæéêá ôñáãïýäéá áðü ôÜíãêï ùò salsa êáé cantombe, Ýíá õðÝñï÷ï ñåðåñôüñéï ìå ñßæåò óôç Íüôéá ÁìåñéêÞ óôç óêçíÞ ôïõ Half Note ìÝ÷ñé ôéò 16/3. ¿ñá Ýíáñîçò: Äåõ-ÓÜâ 10.30 ì.ì. Êõñ.

8.30 ì.ì. Åßóïäïò: ¬30, öïéô. ¬20

ÖéëåëëÞíùí 15, 210 3231 315, 6948749311. Óôçí åßóïäï ôïõ ìáãáæéïý õðÜñ÷åé ìéá âéôñßíá ìå ñïý÷á. Ï ÷þñïò ôïõ ìáãáæéïý åßíáé óå äéÜöïñåò áðï÷ñþóåéò ôïõ ìïâ êáé ôïõ ãêñé ìå minimal ãñáììÝò. ÊñåâÜôéá, áíÜêëéíôñá êáé âåëïýäéíïõò êáíáðÝäåò.Åßíáé ç êáéíïýñéá ðñüôáóç áðü ôï team ôïõ "Galea".

CAMEL CLUB

Çñáêëåéäþí 74, Èçóåßï, 210 3476 847. ÐáñáìÝíåé óôáèåñÞ áîßá. Resident d.js Ä. Ðáðáóðõñüðïõëïò, Ðëïýôáñ÷ïò ÂáóéëÜêçò. ÐáñáóêåõÝò Old school '80s reunion.

CLUB 22

Ëåùöüñïò ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210 9249 814. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. Óôá óõí ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò ç óõíåñãáóßá ìå ôçí ¢íùóç -ðïëëÝò óõíáõëßåò ìå êáëÜ îÝíá ó÷Þìáôá.

DESTIJL

11.3 Σάββατο Underworld ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðë. ÊÜíéããïò 210 3840 965. Ïé Low Frequency in Stereo Ýñ÷ïíôáé óôçí ÅëëÜäá ãéá Ýíá ìïíáäéêü live åíáëëáêôéêþí Þ÷ùí êáé óõíáñðáóôéêïý èïñýâïõ. Post-rock Þ soulfoul instrumental rock; Èá ðáñïõóéÜóïõí ãéá ðñþôç öïñÜ ôï åðåñ÷üìåíï 3ï album. Ðïõ åßíáé êáé ôï êáëýôåñü ôïõò. Ìáæß ôïõò ïé Ludmila êáé ïé Fadeout. ¿ñá Ýíáñîçò: 8 ì.ì. Åßóïäïò: ¬20

12.3 Κυριακή Club 22 ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210 9249 814. Echo and the Bunnymen. Ôï éóôïñéêü ðéá óõãêñüôçìá ôïõ Ian McCulloch ìå ôï ìåßãìá post-punk êáé øõ÷åäÝëåéáò åðéóôñÝöåé ìå Ýíá íÝï äßóêï, "Siberia", óôéò áðïóêåõÝò. Ç åêäßêçóç ôùí '80s. Åëðßæïõìå êáé óôï Killing Moon… Åßóïäïò: ¬30

Ëåùöüñïò Ê. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá, 210 8959 645. Áðü ôá ëßãá ðïõ ðáñáìÝíïõí óôçí ðáñáëéáêÞ. Ìainstream êáé åëëçíéêÜ.

FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531 ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

ENVY

Áãßáò Åëåïýóçò 3, ØõññÞ, 210 3317 801. Ïëüìáõñï ìå öùóöïñéæÝ ÷ñþìáôá. 2 stages ìéá ìå r&b áêïýóìáôá êáé ôï Yallah óôïí ðÜíù üñïöï ìå åëëçíéêÜ. 29 ëýêåéá âïñåßùí ðñïáóôßùí ôï óõíéóôïýí. ÊÜèå Ôåô. bootiecall áðü ôïõò magna.

MΑΟ

Áãßùí Áíáñãýñùí & ÁãáèÜñ÷ïõ 3,ØõññÞ 210 3317 649. ÊéíÝæéêá íôåêüñ óôïí ôïß÷ï êáé ðïëýò êüóìïò.

Mainstream áêïýóìáôá. ÊÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÞ âñáäéÜ.

PRIVILEGE CAFE

13.3 Δευτέρα Áèçíþí ÁñÝíá Ðåéñáéþò 166, 210 3471 111. Ïé teenage darlings ÇÉÌ îáíáêáôçöïñßæïõí ìå ôï êáéíïýñãéï album ôïõò "Dark light". Ïé Öéíëáíäïß îáíÜñ÷ïíôáé! Ìå ãêüèéê ìåëùäßåò êáé áöåëÞ ìåëïäñáìáôéóìü. Ï ìüíïò ðïõ ìðïñåß íá áíôáãùíéóôåß ôïí Ville Valo óôéò åöçâéêÝò ðñïôéìÞóåéò åßíáé ï Sakis! Êáé ìüíï… ¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Åßóïäïò: ¬38 (ðñïðþëçóç), ¬45 (ôáìåßï)

ÄçëçãéÜííç 50 êáé ÃåùñãáíôÜ, ÊåöáëÜñé, 210 8018 304. Äõï stages, êÜôù ôï main stage êáé ôï åóôéáôüñéï. ÐÜíù ôï Boudoir ìå sexy ñïêïìðáñüê íôåêüñ, êñåâÜôé êáé ôæÜêé. ÐáñáóêåõÝò r&b party, KõñéáêÝò Greek Chic.

REINA -ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ

Êçöéóßáò 7, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6898 560-1.

KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé.) Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

STUDIO 54

40 LifO

ÓáññÞ & ÊñéåæÞ 3,ØõññÞ, 210 3238 738. Mainstream åðéôõ÷ßåò êáé åëëçíéêÜ.

UPPER CATS

Ëåùöüñïò Êçöéóßáò 280, 210 6800 101. ÍÝï club óôá ÂÐ ìå design óêçíéêü êáé ôïí Íßêï Ìïõñáôßäç óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá. Áîßæåé ãéá ÷Üæé.

latin/ethnic PALENQUE

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá. ÌáèÞìáôá ÷ïñïý Äåõô. -ÐÝìðôç 21.15-23.15, Ðáñ.Óáâ. 22.15-23.45, Êõñ. 20.1522.00 (Yo quiero bailar toda la noche.)

TAJ MAHAL

Ëåùöüñïò ÁëåîÜíäñáò 192, 210 6457 157. Áðü ôá ðñþôá êáé ôá ðéï ãíùóôÜ oriental ôçò ÁèÞíáò. Âelly dancers êáé ðïëëÜ åëëçíéêÜ. Óôï õðüãåéï ìáãáæß áíáìíçóôéêÜ êáé óôïëÝò. ÖáíôÜæåé óáí ëÜãíïò Áíáôïëßôçò ìÝóá áðü Ýíá óýííåöï êáðíïý íáñãéëÝ ðïõ èá ìõñßæåé ìÞëï. Ôóïê ãêéïõæÝë.

ΜAD CLUB

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie êáé ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü êáé ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò.

UΝDERWORLD

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìáêáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò êáé êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm êáé gothic.

Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò. ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé dj ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties. (du hast…du hast mich)

club-restaurants EL PECADO

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220.

To dance club ìå ôo gay friendly attitude åðÝóôñåøå øçößæïíôáò progressive.

Ôïõñíáâßôïõ 11& ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3244 049, 6942010850 ÖñÝóêï áðü Ýíá êáëïêáßñé ìõêïíéÜôéêçò áíåìåëéÜò. Ùñáßïò áìöéèåáôñéêüò ÷þñïò. Óôñéìùîßäé, îáíèÜ íôåêïëôÝ, êïìöåôß, åíôïé÷éóìÝíïò ëÜôéí ÷ïñüò. Óåñâßñåé öáãçôü ùò ôç 1ðì.

(The bonfire of the vanities.)

LUV

GURU

dance clubs FACTORY

Ðë. ÁóùìÜôùí 1, Èçóåßï , 210 3224 553. Manga óôïõò ôïß÷ïõò êáé "äõíáôÜ" progressive beats óôá decks.

MEINE DANZA

ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710. Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ -÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar. Íice and sexy r&b and hip-hop parties ôéò ÊõñéáêÝò.

MOTEL

ÑÞãá Ðáëáìßäç 9 & ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3238 970. ºóùò ôï ðéï åíäéáöÝñïí decor ôçò ÁèÞíáò äéÜ ÷åéñüò Áíôþíç Êáëïãñßäç. Ç Áëßêç óôç ×þñá ôùí ÈáõìÜôùí: Áóðñüìáõñï ðÜôùìá, ðéÜíï ìå ïõñÜ, êáèñÝöôåò êáé çìßãõìíá ìïíôÝëá ìå ãïýíåò. ÌïõóéêÞ electro êáé house. ÊÜèå ÓÜââáôï ïé Spirit of Love, êÜèå ÐÝìðôç ï C.J. Jeff. (Ôhe drugs don't work, they just make it worse.)

SQUEEZE

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, 210 3463 553. Îýëéíï, óå óêïôåéíÝò áðï÷ñþóåéò. Ìéá áôìüóöáéñá ìõóôçñßïõ óå Þ÷ïõò house dance, dance,dance ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóçò.

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Óõãêëïíéóôéêü íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá.

LIBERTY

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì & ÐëïõôÜñ÷ïõ 23, ÊïëùíÜêé, 210 3217 178. ...is back.EðÝóôñåøå áðü åêåß ðïõ îåêßíçóå...Ï èñõëéêüò Ìáñßíïò óôçí ðüñôá. Áò áñ÷ßóïõí ïé ÷ïñïß (êáé ïé ïõñÝò).

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290 Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ. ÐñïôéìÜôáé áðü áðüöïéôïõò ôçò Ó÷ïëÞò Ìùñáúôç ðïõ ðáßæïõí ôï áíôáãùíéóôéêü ðáé÷íßäé "ÈõìÜóáé ôçí ÁñìÜôá ôï 1998 å;å;å; ÈõìÜóáé üôáí óðÜãáìå ðéÜôá óôï ‘ÅëéæÝ’;Å;å;å;".

cafe bar -all day

210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá.

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

ME GUSTA

stream ìïõóéêÞ áõôÞ åßíáé ç "áðëüôçôá=wabi".

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116 . ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. Öéëéêü óÝñâéò. ΑΙΟΛΙΣ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 2103312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. David Lynch êáé Ãéþñãïò Êáëïýäçò êÜèå Ðáñ & Óáâ.

ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ.

Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò. (09/3 ï Ãéþñãïò Èáëáóóéíüò) AMIGOS

Ë. Èçâþí 228, Village Park, ÑÝíôç 1ïò üñïöïò, 210 4922 751. Óôï Ìåîéêü ðßíïõí óöçíÜêéá ôåêßëá, ëÝãïíôáò ôç öñÜóç "arriba" (ðÜíù) "abajo" (êÜôù) "al centro" (óôç ìÝóç) "a dentro" (ìÝóá). Ôï ìáãáæß ðñïóöÝñåé áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óõíäõÜæïíôáò áñìïíéêÜ ôï ethnic decor.

BARTESERA

Èçâþí 228, Village Park, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê.

Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ. Me gustas… me gustas tu. ΜΟΟΙ

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ÏëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.!

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãåëáóôÜ "óáãéïíÜñá"… ! ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. ÓôÝêé áíôñþí ìå åóùôåñéêÝò áíáæçôÞóåéò (ÔÜäå Ýöç Æáñáôïýóôñá). Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò.

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé… (öùôïãñáöéêÞ Ýêèåóç ìå èÝìá ÓêéÜ÷ôñá Óáíôïñßíçò áðü ôï ‘63 Ýùò óÞìåñá ôïõ Ãéþñãïõ ×áúäüðïõëïõ Ýùò 13/3).

ΣΤΟΑ

BAR TWENTY FOUR

ΤERRA PETRA

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

CITY

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. ÅâäïìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá.ÍåûïñêÝæéêá êïêôÝéë. CHILLI Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ- öéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò.

CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá. 10/3: Pre-show ðÜñôõ ìå áöïñìÞ ôç óõíáõëßá “Low Frequency in Stereo+Ludmila+Fadeaut” DATE

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé. ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá óïõëÜôóï. Fashion tv ðáßæåé ðßóù áðü ôïõò âåëïýäéíïõò êáíáðÝäåò. ÓôÝêé ôçò ÍïìéêÞò ãéá êáöÝ. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. (People do adore me so Christian Dior me.) ΤRIBECA

TAMAM

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Óõ÷íÜ øÞãìáôá óïõñåáëéóìïý üôáí Ýñ÷ïíôáé psychedelia fans êáé ÷ïñåýïõí ìå ðïñôïêáëß ðáíôåëüíéá êáé ãõáëéÜ çëßïõ ìÝóá óôïõò goth. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic. (Bella Lugosi is dead.Undead, undead, undead.)

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 1ïò üñïöïò 210 4911 425 ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóýñïõí ôïí êüóìï óå ethnic Þ÷ïõò.

HBH CAFE

ASPRO

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

VITRINE

JIMMY'S COFFEE SHOP

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. Ðáñåúóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. Áíáëïãßá áíôñþí -ãõíáéêþí 3 ðñïò 1ùò ãõíáßêá èá áéóèáíèåßôå óáí Ýíá ãáôßóéï ìðéìðåëü ðïñóåëÜíçò. ÌïõóéêÞ freestyle.

DECADENCE

Âïõëãáñïêôüíïõ 69 & Ðïõë÷åñßáò 2, Ëüöïò ÓôñÝöç, 210 8827 045, 699377301. ¸íáò äéáëõìÝíïò èñýëïò ðïõ áêüìá âñõ÷Üôáé. (ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÐÁËÉÏÕ ÁÍÔÉÂÁÓÉËÉÁ.) Ñïê, indie êáé electronica. Ðåíèïýóåò ðéôóéñßêåò, ãñáöéêïß ôýðïé. Óôïí êÜôù üñïöï electronica. (ÄáðÜíåò ãéá ôïõò

WABI

Åëåõèåñþôñéáò 25, 210 6233 792. Ìå ìðáìðïý êáé îýëï åßíáé ôá óõóôáôéêÜ ðïõ óõíèÝôïõí ôç ãéáðùíÝæéêç äéáêüóìçóç. ÊáöÝò, õðÝñï÷á ãëõêÜ êáé ðéÜôá, ðïõ ìÝíïõí áîÝ÷áóôá. Ìå lounge áëëÜ êáé main-

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

BΑILA

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ.Óåñâéôüñåò ìå áíÜëáöñï ôóáìðïõêÜ êáé ðåéíáóìÝíïé ãéÜðçäåò. ÕðåñôéìçìÝíá cocktails.

KΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

ΒΟΧ

KAZU

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá,

ΓΚ

Ôñé 21 coc

Tñé 21 vin øá lou ice

DARK SUN

Ëåùö.Óõããñïý 58, 210 9242 444 Ôï “Vitrine” åðÝóôñåøå! Íôåêüñ ìå ðÝôñá, îýëï, êüêêéíï êáé ÷ñõóü.

Luxurious ðñéâÝ ìå áõôüíïìï bar .

KÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÜ ÷éô. ÊÜèå ÐÝìðôç ïé âñáäéÝò áñ÷ßæïõí ìå live ôæáæ.

Ìéê ìðÜ áêï

CO

EΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï. ÌÝóá design áéóèçôéêÞ óå ãêñßæïõò êáé ëáäß ôüíïõò. Áîéïìíçìüíåõôåò ïé ôïõáëÝôåò ìå ôïõò êáèñÝöôåò êáé ôï åöÝ óÜïõ-íáò. (She's in fashion ohh ohh ohhh.)

ã

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446 ÓôÝêé artist áôüìùí êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. (Á very stylish girl.) Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

í ë ã á «

ZAZZIUM

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ, ÐÝìðôç ç Ìáñßá Êïõìéáíïýêáé ï ÓùôÞñçò ÄéáìáíôÞò êáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ ï ÈïäùñÞò Ôóáíôïýëáò êáé Ëåùíßäáò ÂñáíÜò.

ALLEYCAT

ö

CΟ

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ , ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. (Éóôïñßá ìïõ, áìáñôßá ìïõ.)

rock clubs

í ô c ð ó

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,! ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù. (The fun has just begun.)

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

RΟCK AND ROLL

t

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597.

Êá óôï êïê äå tive live roc

FA

Ôñé Sup ôéÜê êëá tron

FID

Ùã 21 ñéê ×ïñ ðëÞ

FLO

Èåì 21 ðëå ìéá ðïë êáè ëá÷ 'äå

GR

Ëåð 97 ìÝ÷ áñã óð

ΙΝΟ

é

íçò

e

ðáéï óá-

Ü ìå á-

å

áé ï

üò

ñéáé

ìå

,

the spot

sisledge@dyodeka.gr

liberty Ôï êáêü ìå ôá mainstream ìáãáæéÜ åßíáé üôé üëá ëßãï ðïëý ìïéÜæïõí. Ôï êáëü ìå ôï Liberty åßíáé üôé, áí êáé mainstream, äéáöÝñåé. Ðáßæåé åëëçíéêÜ (ðïëëÜ, ìá ðÜñá ðïëëÜ), áëëÜ ü÷é ìüíï äåí ãßíåôáé âÞôá êáôçãïñßáò, áëëÜ áíôßèåôá, óå ðåßèåé üôé ìðïñåß íá ÷åéñßæåôáé ôï åëëçíéêü ñåðåñôüñéï (äåí ðáßæåé êáñáëáúêÜ, áíôßèåôá ôïëìÜåé íá ðáßîåé ðïð, áêüìá êáé ðáëéÝò ìåëùäéêÝò ìðáëÜíôåò ôçò ÌáñéíÝëëáò) ìå óôéë, áêüìá êáé ÷áâáëÝ, ðáñáìÝíïíôáò Ýíá upper class óôÝêé. ÖÝôïò Ýöõãå áðü ôï Ìáñïýóé (ï öõóéêüò ôïõ õäñïâéüôïðïò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá) êáé èõìÞèçêå ìßá ðáëéÜ ôïõ áãÜðç, ôï ÊïëùíÜêé, âñßóêïíôáò ôï ôÝëåéï óðßôé óôï ðáëéü Bara ðïõ áðü American style îýëéíï classic bar ìåôáìïñöþèçêå óå Ýíáí stylish ÷þñï ìå êÜðïéåò '80s ðéíåëéÝò (ïé êáèñÝöôåò óôçí ïñïöÞ ðÜíù áðü ôç óêÜëá ìáò èýìéóáí ëßãï íôßóêï). Íåõñáëãéêü ôï óçìåßï ôïõ, óõíôåßíåé óôï íá ãßíåé êáé ðÜëé meeting point áðü íùñßò ðïõ ï êüóìïò ôñþåé óôá áñéóôåñÜ ôçò óêÜëáò, åíþ åêåß êáôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá ôá ðïôÞñéá êñáóéïý öåýãïõí êáé ôï Johnnie Walker Ýñ÷åôáé êáé ìáæß ôïõ êáé ôá åëëçíéêÜ (ðïëëÜ, ôï åßðáìå). Ùóôüóï, åìÜò ôï áõôß ìáò åóôßáóå óôï îÝíï ñåðåñôüñéï. Ï d.j. (äåí ôïí îÝñù, ìçí ìå ðéÝæåôå) Ýêñõâå óôç óéíôéÝñá ôïõ êÜôé ìéêñÜ äéáìáíôÜêéá ìå ðïëëÝò Ýîõðíåò äéáóêåõÝò, ëáôéíïìðéôÜêéá ìéîáñéóìÝíá ìå ãíùóôÜ ðïð hit, house ðáñáëëáãïýëåò áðü ðáëéÜ club anthems êáé öÜãáìå ôÝôïéï óêÜëùìá ðïõ áêüìá êáé ôá åëëçíéêÜ ìáò åíèïõóßáóáí. ÐÜíôùò, ôï ðñáãìáôéêü «åëëçíéêü» ãëÝíôé óõìâáßíåé ôá ÓÜââáôá ôï ìåóçìÝñé, áëëÜ ïé ÷áâáëÝäåò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá êÜíïõí ìßá óôÜóç óôï Liberty íùñßò ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò ãéá íá ÷áæÝøïõí ôéò áðëùìÝíåò ìðïõãÜäåò (!) êáé íá áêïýóïõí trashy-kitschy hits. Óáò ôï åßðáìå, ôï Liberty, áí êáé mainstream, äéáöÝñåé. . Ð. Éùáêåßì êáé ÐëïõôÜñ÷ïõ 23, ÊïëùíÜêé, 210 7217 178.

n.

ðü ôçò

êé, ìå

has

êáé íáâßëç á-

Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ΓΚΑΖΑΚΙ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CΟRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. ÐïôÝ ôüóïé êïêÜëéíïé ôåôñÜãùíïé óêåëåôïß ãõáëéþí äå óõíõðÞñîáí óôï ßäéï ìÝñïò. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's. (I love rock and roll.)

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ΚINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. New Kid on the Block. ×ùìÝíï óå Ýíá óôåíÜêé-üáóç ðßóù áðü ôï hot-dog êáèáñôÞñéï ðïõ Ý÷åé ãßíåé ç Ìéáïýëç. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíïöïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ΚΥΒΟΣ

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. Êáéíïýñéïò ÷þñïò, ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ poplounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï, ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. Ôñ. Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. Soul, acid-jazz, latin ìå dj Demi, Ðáñ. freestyle áðü djc/dj Shot, ÓÜâ. dj Everlast, Êõñ. Dr.WhoAmI. ìå ìáýñá áêïýóìáôá

FANTASEED

LOOP

COCKTAIL’S CODE

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530.

Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666.

Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÅíäéáöÝñïíôá çëåêôñïíéêÜ lives.

áò.

FIDELIO

MARABOU

.

1-

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé. ΜΠΡΙΚΙ

FLORAL LIBERAL

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò "üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå". Ìåò óôï áñôïøõ÷åäåëéêü íôåêüñ èá áéóèáíèåßôå ìéá ãëõêéÜ èáëðùñÞ äßðëá óôç ìáó÷Üëç ôïõ äéðëáíïý óáò êáé èá áêïýóåôå ìåñéêÝò áðü ôéò ðéï óïõñåáëéóôéêÝò óõæçôÞóåéò ôçò ÁèÞíáò. Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ.

åò.

97.

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÐïôÝ ìéá áíáêáßíéóç äå óõíôÜñáîå ôüóïõò ðïëëïýò. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá. Ðïý 'óïõí, íéüôç, ðïõ 'äåé÷íåò ðùò èá ãéíüìïõí Üëëïò.

GROUP THERAPY BAR

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubba-doobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

ΙΝΟΤΕΚΑ

ONE HAPPY CLOUD

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò.

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's, üðùò ï Christo Z. êáé ï Íßêïò Äéáìáíôüðïõëïò.

OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10, ÓôïÜ, 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé poparty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí Dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ποτaδικα ALMODOBAR

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442 Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

FLOWER

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ. ÈñõëéêÝò ìðßñåò äßðëá óôï óéíôñéâÜíé. Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü. (Êáé ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò.)

συναυλιακοι χωροι

ΜΕΛΩΔΕΙΟΝ

BIOS Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 CLUB 22 ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210 9249 814

Ì. Ìçôñüðïõëïõ 30, Ðë. Ëáõñßïõ 2290 25723. Æþíôáíç ëáúêü ãëÝíôé ÐáñáóêåõÞ, Óáââáôï êáé Êýñéáêç ìåóçìÝñé. ÐÝìðôç åëëçíéêü ñïê.

GAGARIN

ΜΕΤΡΟ

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1

Ãêýæç 47 & ÊÜëâïõ, 210 6439 089.

Êßôñéíá ÐïäÞëáôá. Ðáñ & Óáâ 10.30ì.ì. Äåõ & Ôñ Ç ÔÜíéá Ôóáíáêëßäïõ. Ìáæß ôçò ç Åõáíèßá. ¸íáñîç: 9ì.ì. ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

ÖñáíôæÞ & Èáñýðïõ 37, Í. Êüóìïò, 210 9226 975.

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644

μουσικεσ σκηνεσ ελληνικα ΑΘΗΝΑ' LIVE

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìïó÷Üôï, 210 4813 605, 4839 112. Ç ìïõóéêÞ óêçíÞ ôïõ ùäåßïõ ôÝ÷íçò Ã.Â. ÖáêáíÜò ΑΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. "Ôá Ëüãéá ôçò ÁãÜðçò". Áðü ôç Ìåëßíá ÔáíÜãñç ìå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç. ÊÜèå ÄåõôÝñá 9ì.ì. Åßóïäïò: ¬25 öïéô. ¬15 "Ìðéìðåñü", ìéïýæéêáë áðü ôïí ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç êáé ôçí ïìÜäá Óðåßñá Óðåßñá. ÐáñÓáâ. 10ì.ì. Êõñ-Äåõô. 9ì.ì. ¬25 öïéô.¬15. Â' óêçíÞ: "Ôï ñáíôåâïý ôçò ÔÝôáñôçò" Ëáúêü ñåóéôÜë ôïõ ÓôáìÜôç Êñáïýíáêç ìå ôç Ä.Ðáðßïõ ¬25 êáé öïéô.¬20 AN OTHER CLUB

Áêáäçìßáò & Æ. ÐçãÞò 3, 210 3305 056. Live áðü ôçí Ýíôå÷íç êáé åíáëëáêôéêÞ åëëçíéêÞ óêçíÞ. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Ë. Êáôóþíç 189, Áã. ÁíÜñãõñïé 210 2610 444, 210 2610 438. Ï Íßêïò ÐïñôïêÜëïãëïõ, “ÐÜìå ¢ëëç ìéá öïñÜ” óôéò 10,11/3 êáé 17,18/3. ¸íáñîç: 10.30ì.ì. ΖΥΓΟΣ

Êõäáèçíáßùí 22, ÐëÜêá 210 3241 610, 210 3241 818 ËáõñÝíôçò Ìá÷áéñßôóáò, Äéïíýóçò ÔóáêíÞò, Ößëéððïò ÐëéÜôóéêáò. Ìáæß ôïõò ï Ãéþñãïò Êïýôñáò êáé ç ÅëÝíç ÆïõãáíÝëç, Ýùò 12/3. Ðáñ, Óáâ 10.30ì.ì. Êõñ 8.30ì.ì.

GΑLAXY

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. Ùñáßá ôïóô ìå ôõñß, ðïëý êáëÜ dry martini. Ìßëôïò ôï ìåóçìÝñé, êïò ÃéÜííçò ôï âñÜäõ. ¢øïãï service.

IΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò ("Küðçêá Óõíôáãìáôéêü Äßêáéï ãéá ôñßôç öïñÜ"). ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò "ïíüìáôá" ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

rock bars IΝΤΡΙΓΚΑ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá. (Êé áí åßìáé ñïê ìç ìå öïâÜóáé.)

MΟ ΒΕΤΤΕR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò - öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá (êáé áí ÷éïíßæåé êáé áí âñÝ÷åé ôï áãñéïëïýëïõäï áíôÝ÷åé). Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. (Day's dawning, skins crawling, pure morning.) ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

LifO 41

νύχτες club report ÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE Ôá techno parties ôïõ Q Base team áðï÷ùñïýí áõôÞ ôçí åâäïìÜäá áðü ôïí õðüãåéï ÷þñï ôïõ Club 22 êáé ìåôáöÝñïíôáé óôï Factory óôï ÃêÜæé. ¸ôóé, áõôü ôï ÓÜââáôï 11 Ìáñôßïõ, ìáæß ìå ôïí resident d.j. Mikee èá óêÜóåé ìýôç êáé ï label owner ôçò Mentor Records, o Trevor Rockliffe Óôï Factory, üìùò, áíáìÝíïõìå óôéò 17 Ìáñôßïõ êáé ôçí åìöÜíéóç ôïõ ÍåïûïñêÝæïõ JD Samson (ìÝëïò ôïõ êïñõöáßïõ underground electropunk group Le Tigre), ï ïðïßïò ðåñéïäåýåé áõôüí ôïí êáéñü óôçí Åõñþðç Ôçí ÐÝìðôç 16 Ìáñôßïõ ôï Decadence èá ãéïñôÜóåé ôá 28á ãåíÝèëéÜ ôïõ êáé èá êÜíåé Ýíá reunion party ãéá üëïõò ôïõò d.js ðïõ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí áðü ôá decks ôïõ ¢íïéîå êáé ðÜëé ôï 122 óôçí Ðáíüñìïõ, áëëÜ áõôÞ ôç öïñÜ Ý÷åé ðéï alternative pop/ rock ÷áñáêôÞñá DJ Hell (7/4), Seb Fontaine (14/4), Hybrid (31/3), Steve Lawler (12/3), Darren Emerson (12/5), üëïé ôïõò Ýñ÷ïíôáé

Ìáíþëçò ËéäÜêçò êáé ÂÜóù ÁëëáãéÜííç. ÊÜèå ÐÝìðôç 10.30 ì.ì. Ï ÓùêñÜôçò ÌÜëáìáò ìáæß ôïõ ç Ìáñßá Ëïýêá. ÊÜèå Äåõ & Ôñéô. ¸íáñîç: 10.30ì.ì. (áðÝíáíôé) ï Ãéþñãïò ÆÞêáò. ÊÜèå Äåõ & Ôñéô. ΣΥΡΜΟΣ

Êïëùíïý & ÏäõóóÝùò 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5203 661 ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Ëáïäéêßáò 18 Éëßóéá, 210 7710 611 ÊÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ óôéò 12/2. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîåíåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï, ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò. ΧΑΜΑΜ

Äçìïöþíôïò 97, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3421 212. Åßó. ìå ðïôü ¬15, Ýíáñîç 10.30 ì.ì.

μουσικεσ σκηνεσ τζαζ, rock, indie AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. ÔéìÞ åéóüäïõ: ¬5 ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ

Áéóþðïõ 11, Ðë. ØõññÞ, 210 3310 884. Åíáëëáóüìåíá live, ethnic-jazz-Ýíôå÷íï. ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá.

AN CLUB

óôï Luv - óçìåéþóôå óôçí áôæÝíôá óáò ôçí çìåñïìçíßá êáé ôï üíïìá ðïõ óáò åíäéáöÝñåé, ãéáôß áíáìÝíåôáé ôï ðñüãñáììá íá åìðëïõôéóôåß áêüìá ðåñéóóüôåñï Ôçí Esme áðü ôï Torture Garden èá Ý÷åé êáëåóìÝíç ï Öáêßíïò óôï Spookshow party ôçò ÐáñáóêåõÞò (10/3) óôï Underworld. Ç åí ëüãù êïõêëßôóá, áí êáé ãêïìåíÜñá, áíáìÝíåôáé íá ìáò ãõñßóåé ôá óõêþôéá ìå ôï meat show ôçò, üðïõ èá ðåñéëïýæåôáé ìå áßìá êáé èá ôñßâåé ùìü êñÝáò ðÜíù ôçò. ÊÜôé áêïýóáìå äå üôé æÞôçóå íá ôçò öÝñïõí êáé ìßá ìïó÷áñïêåöáëÞ. ÔóïõêÜëé äåí æÞôçóå, ïðüôå äåí ðÜåé ï íïõò ìáò ôé ôç èÝëåé Óôï Óáí Ðáñáìýèé óôï ÊïëùíÜêé îåêßíçóáí ðáñáóêåõéÜôéêá hip hop parties ìå ôïí d.j. Jerome (a.k.a. The Source) Óôï ×ïñïóôÜóéï èá ãßíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ 10 Ìáñôßïõ ôï In Dreams multimedia event áðü ôçí Paradox Ethereal ìå âßíôåï ðñïâïëÝò åìðíåõóìÝíåò áðü ôá üíåéñá Ï Chevy ôùí Improvise êáé ï ÈïäùñÞò Ôñéáíôáöýëëïõ èá ðáßæïõí ÷áïõæéÝò ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ 11 Ìáñôßïõ óôï Loop sisledge@dyodeka.gr

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ…underground. Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì ATHENAEUM ΚΕΛΑΡΙ

Áäñéáíïý 3, Èçóåßï, 210 3211 955. ÊÜèå ÐáñáóêåõÞ ç ÌÜñèá Ìïñåëåüí êáé ôï ìïõóéêü ôçò óýíïëï ìå ôñáãïýäéá ôçò Éóðáíßáò, ôïõ Ìåîéêïý êáé ôçò ÊáñáúâéêÞò. ÊÜèå ÓÜââáôï ç Ìáßñç ¸ðåñ. ¸íáñîç: 10.30ì.ì.

BARRIO

Êåñáìåéêïý 53, Ìåôáîïõñãåßï, 6936 125 912.Öéëéîïíåß óõ÷íÜ live.

events ÐÅÌÐÔÇ 9 ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ Joy Division party ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Clash party

by Brooding Side Of Madness ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 10 MOTEL: Motelization presents D'Julz. Support by Costas Martousopoulos VANILLA SKY: guest d.j.

Asher Jones (Rhythm Code).

Support by Niko Dale êáé Helen K LUV: Guests ïé Tiefschwarz (Continuemusics). Support

by Solar & Ison.

ONE HAPPY CLOUD: Freestyle set by Nikos Diamantopoulos + guest d.js Dino & Pepe.

WUNDERBAR: Playground pre-release party by d.j.

Viton ÓÁÂÂÁÔÏ 11 FACTORY: Q Base team presents Trevor Rockliffe (Mentor). Support by d.j.

Mikee. ÊÕÑÉÁÊÇ 12 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Party ôçò ïìÜäáò Pop Porn. ÔÑÉÔÇ 14 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: '90s- '00s Indie-tronica Night by d.j.

Andie X. ÐÅÌÐÔÇ 16 SPIRIT BAR: THC Sound System presents Jamaica Bass tribute to Black Uhuru.

ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò. ¸íáñîç 10.45 ì.ì ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Ë. Óõããñïý 143, 210 9315 600. ×þñïò ðïõ öéëïîåíåß ãíùóôÜ èåÜìáôá. ΗALF NOTE JAZZ CLUB

Ôñéâùíéáíïý 17 Ìåôò, 210 9213 310. ÃíÞóéá jazz áôìüóöáéñá, ìå êáëåóìÝíïõò ïíüìáôá áðü üëï ôï öÜóìá ôçò jazz êáé Ýèíéê. Ïëüêëçñïò ï êüóìïò óå Ýíá club.

HOUSE OF ART

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá ÊÜèå Ðáñ. ôï ãêñïõð "Vicky B. The Acoustic Troubles" (blues, jazz).¸íáñîç 1.30 ð.ì.

MIKE 'S IRISH BAR

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï.

MUSIC BOX

Ëåùöüñïõ ÐåíôÝëçò 108, ÂñéëÞóóéá, 210 80044 840. ÊÜèå ÐÝìðôç, ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï åíáëëáóóüìåíá ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá. ΟΞΥΓΟΝΟ

Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá.

RODEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò,

42 LifO

ÃéÜííçò Ðëïýôáñ÷ïò. Åßóïäïò ìå ðïôü

party fast

210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ÄåëçãéÜííç 5, ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. Ôï Ôñßöùíï ó’Ýíá ñåðåñôüñéï áðü ôïí ÈåïäùñÜêç ìÝ÷ñé ôïõò Pink Floyd.

¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 áðü Ôåô-

Êõñ. ΑΣΤΕΡΙΑ

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558, 210 8946 898. ÓôÝëéïò Äéïíõóßïõ, ×ñÞóôïò Íéêïëüðïõëïò, Êùíóôáíôßíá. Åßóïäïò ìå ðïôü 15, ìðïõêÜëé ¬150-170. Êõñ-Ôñ êëåéóôÜ.

BODROOM

ÉåñÜ Ïäüò 30, 210 3460 377 Êáßôç ÃáñìðÞ, ÍáôÜóá Ôüäùñç, ÅéñÞíç ÆåúìðÝêïãëïõ, Ìé÷Üëçò ÌðáæÜêáò êáé ïé "Mosaic". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü ÐÝì.-Êõñ.

Ðåéñáéþò 166, 210 3471 111 Áíôþíçò ÑÝìïò, Ìé÷Üëçò ×áôæçãéÜííçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìåíïý ¬40, 60,80 ìðïõêÜëé ¬180. Áðü ÐåìÊõñ. ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Ðåéñáéþò êáé Ëáìßáò, Ôáýñïò 210 3418 020. Ä.ÌçôñïðÜíïò, Ì.ÊáíÜ, Ä.ÌðÜóçò Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 Áðü Ðåì-Óáâ. óôéò 11 ì.ì., ôçí Êõñ.10ì.ì. ΑΝΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ÐÜëëáíôïò êáé Ðåéñáéþò 183 210 3468 100. ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ, ÃéÜííçò Êüôóéñáò, ÌÜíïò ÐõñïâïëÜêçò êáé Ñáëëßá ×ñçóôßäïõ. ÌðïõêÜëé ¬170. Áðü Ðåì-Êõñ. ΑΠΟΛΛΩΝ

Ë. Óõããñïý 259, & ÁìöéèÝáò, Í. Óìýñíç, 210 9427 580-1. ÈÜíïò ÐåôñÝëçò, Áðïóôïëßá Æþç, Êáôåñßíá Óôáíßóç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô.Êõñ. ΑΡΕΙΩΝ

Ðåéñáéþò 142 & Ð. ÑÜëëç, 2103454888, 210 3454 108.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 111, Âïôáíéêüò, 210 3414 350. Ìáñãáñßôçò, Ãéáãêïýóç. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô-Êõñ. Ë. Óõããñïý 143, 210 9315 306. ÓôÝëëá ÃåùñãéÜäïõ, Êþóôáò ÁðÝñãçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬8, ìðïõêÜëé ¬100 & ¬120

ΓΚΑΖΙ

Éåñïöáíôþí 9 & Ðåéñáéþò 96, ÃêÜæé, 210 3474477, 210 3450 038. Íßêïò Êïõñêïýëçò, ×ñÞóôïò ÄÜíôçò, ÍÜíóõ, ÊÝëõ Êåëåêßäïõ, Saya. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180 áðü Ðåì-Êõñ.

CINE ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Êåñáìåéêïý 56 êáé Ìáñáèþíïò 210 5222 222. Ôüëçò Âïóêüðïõëïò, Ìßìçò ÐëÝóóáò, ÊáôÝñéíá Êïýêá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ. ΔΙΟΓΕΝΗΣ STUDIO

Ë. Óõããñïý 259, Í. Óìýñíç, 210 9425 754. ÐÝãêõ ÆÞíá, Êþóôáò Êáñáöþôçò, Íßíï, Annett, Âéêôþñéá ×áëêßôç. Åßóïäïò. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬175. Áðü Ôåô.-Êõñ. ΕΝ 'ΑΣΤΡΟΝ

Ðåéñáéþò 178 & Ëáìßáò 4, Ôáýñïò, 210 3476 606, 210 3476 772 Íüôçò ÓöáêéáíÜêçò, ÌáñéÜíôá Ðéåñßäç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ

ÉåñÜ Ïäüò 18-20, 210 3428 272-6. ÃéÜííçò ÐÜñéïò, ÍáôÜóá Èåïäùñßäïõ, ÓáñìðÝë. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, Ðáñ., ÓÜâ. ¬20, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220. Áðü ÐÝì-Êõñ. ΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 130

Ðåéñáéþò 130, 210 3411 330 ¸ëëç Êïêêßíïõ, Êùíóôáíôßíïò ×ñéóôïöüñïõ, ÁíäñÝáò ÓôÜìïò, ×ñýóðá, Êáëïìïßñá.Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 áðü Ðåì-Êõñ.

POSIDONIO

REX

ΑΘΗΝΩΝ ΑΡΕΝΑ

ΓΡΑΜΜΕΣ

ΓΥΑΛΙΝΟ PLUS

ΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

mεγαλεσ πιστεσ

ÁêôÞ Ðïóåéäþíïò 26-28, ÔæéôæéöéÝò, 210 9409 221-3. ÌÜêçò ×ñéóôïäïõëüðïõëïò, ËåõôÝñçò ÐáíôáæÞò. ÌðïõêÜëé ¬150 &¬170. Äåõô. Ôñßôç êëåéóôÜ.

ÉåñÜ Ïäüò 72 êáé Óð. ÐÜôóç, 210 3473 835, 210 3473 914. ¢ííá Âßóóç, Goin' Through, ÄçìÞôñçò ÊïñãéáëÜò åßóïäïò ìå ðïôü Ðåì & Êõñ ¬15, Ðáñ & Óáâ ¬20,.ìðïõêÜëé ¬180, áðü Ðåì-Êõñ.

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ. Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ.

ΓΕΦΥΡΑ

ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü, 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, ÌÜñù Ëýôñá, Óôáýñïò Êùíóôáíôßíïõ, ÑáêÝë. Åßó. ìå ðïôü ¬5, ìðïõêÜëé ¬150, áðü Ôåô-Êõñ.

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

Áã. ÐáñáóêåõÞò 23, ÌðïõñíÜæé 210 5786 321. Sotis Volanis, Óôáýñïò ÖùôéÜäçò, ç Öñüóù ê.Ü. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10. ÌðïõêÜëé ¬120, ¬140 åõñþ. Áðü ÐÝì-Äåõô.

Ðáíåðéóôçìßïõ 48, 210 3814 591, 210 3825 842. ÄÝóðïéíá ÂáíäÞ, Ãéþñãïò ÌáæùíÜêçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220, áðü Ðåì-Êõñ. ΣΦΕΝΤΟΝΑ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 22, ÁèÞíá, 210 8253 991, 210 8253 992 Ðßôóá Ðáðáäïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÁíäñåÜôïò. ÌðïõêÜëé ¬170, åßóïäïò ¬15. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ΦΩΣ

ÉåñÜ Ïäüò 7-9, 210 3428 053-54 ÓôáìÜôçò Ãïíßäçò, ÉùÜííá Êïõôáëßäïõ, ÅëåÜíá ÐáðáúùÜííïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

FEVER

Ë. Óõããñïý & ËáãïõìéôæÞ 25, 210 9217 333. ¸ëåíá Ðáðáñßæïõ, Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñÞóôïò ÐÜæçò. Åßóïäïò ¬15 Ðåì & Êõñ, Ðáñ& Óáâ ¬20, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180.

VOX

ÉåñÜ Ïäüò 16, 210 3411 000 ÄÞìçôñá ÃáëÜíç êáé ¢ëêçóôéò ÐñùôïøÜëôç. Åßó. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150, Áðü Ðåì.-Óáâ. Ýíáñîç 11ì.ì. Êõñ. 10ì.ì.

hot πιστεσ ΑΒΑΤΟΝ LIVE

DOWN TOWN

ÁíôÞíïñïò 42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë 210 7250 000. Ãéþñãïò Äáóêïõëßäçò, Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü ÐÝì.-Äåõô.

ÁèÞ Áèç Áèç ÁèÞ Áßã Áéó

ÁëÜ ÁëÜ Áëå Áëå ¢ë Áëì Áë÷

Áðë

¢ð Áñ

Áóô Áõã Áö Ab Agl

FRANGELICO

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ÌÜêçò ÄçìÜêçò, Ößëéððïò ÊôåíÜò, Ñßôá ÄÞìá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü ÄåõôÓáâ.

LA NOTTE

Ë. Êçöéóßáò 10-12, Ìáñïýóé, 210 6846 139-40. Íßêïs ÃéáôñïõäÜêçs, ×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò, ÍÜíôéá ÐáôÝñá. Ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü Ôñéô-Êõñ.

ODEON

Ë. Ðïóåéäþíïò 35, ÊáëáìÜêé, 210 9843 630, 210 9843 250. Áíôýðáò, ÐÜïëá, Íßêç Ðáðáäïðïýëïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ.

ROMEO PLUS

Êáëëéññüçò 4, Óôýëïé Ïëõìðßïõ Äéüò, 210 9232 648. ÃéÜííçò ÌðÝêáò, Åýá ÌéëëÞ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, Ðáñ., ÓÜâ. ¬15 ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Ôåô-Êõñ.

SKYLADIKO VIP

Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 210 9519 219, 210 9570 400. Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110 & ¬125.

Aio Ale

Alle Alm

Alta Am Am Am An

Ant Aps Arg Arg Art

Asp Ava Ave Axu

Âá Âá Bá

ΕΜΠΑΤΗ NORTH

Êüìâïò Âáñõìðüìðçò, ÊçöéóéÜ, 210 8071 468, 210 8075 598. Óðýñïò ÓðõñÜêïò, ÐÝôñïò ºìâñéïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150. ΜΟΥΣΕΣ

Ë. Óõããñïý 253, 210 9425 601-2 ÁããåëéêÞ ÇëéÜäç, ×ñÞóôïò ÌåíéäéÜôçò, "Ößëïé ãéá ðÜíôá". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü Äåõô-Óáâ.

LE PLAISIR

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490. Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110. Áðü Ôñéô-Óáâ.

FIX - MAMOYNIA LIVE

Ë. Óõããñïý 116, 210 9248 211-2, 6999248211. ÅéñÞíç Ìåñêïýñç, Íßêïò Ìáêñüðïõëïò. ÌðïõêÜëé ¬140, ¬160. Áðü Ðåì-Äåõô.

CAN CAN

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 62 & Kçöéóïý, 210 5612 321. ¸öç Èþäç, ×ñÞóôïò ÁíôùíéÜäçò. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü ÐÝì.-Êõñ.

CARAMELA

Ë. Óõããñïý 165, Í. Óìýñíç, 210 9323 560. ÐÜíïò Êáëßäçò, Öëþñá Èåïäþñïõ, ïé 4play, Èåïäïóßá ÆïñìðÜ. ÌðïõêÜëé 130 áðëü, 140 óðÝóéáë. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ.

Âá ÂÜô ÂÜô ÂëÜ Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba

Ba Ba Ba Bea

Be Bey Big Boc Bod Bo Bo

Bos Âox Bra

ΚΛΙΚ LIVE

Ðáôçóßùí & Êïäñéãêôþíïò 17, 210 8253 356. ÇóáÀáò ÌáôéÜìðá, Íßêïò Ìß÷áò, Ãñçãüñçò ÐåôñÜêïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬100. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

Bra

ÃÜé Ãáñ

ù é

üò,

0.

çò. &

ò, é

é

ò, ýá

30

çò,

0.

,

40,

ïò 0.

á ðÝ-

0.

ευρετήριο A ÁèÞíá' Live 210 4813 605. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Áèçíáúêüí 210 3838 485. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Áèçíáßùí Ðïëéôåßá 210 3413 795. ¼ëç ìÝñá ÁèÞñé 210 4940 672. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Áßãëç 210 3369 300. ¼ëç ìÝñá Áéóþðïõ Ìýèïò 210 3310 884. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÁëÜâáóôñïí 210 7560 102. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÁëÜôóé 210 7210 501-2. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÁëåîÜíäñá 210 6420 874 . ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÁëåîÜíäñåéá 210 8210 004. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ¢ëëç ÓêÜëá 2104827 722 .ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Áëìýñá 210 6819 109. ØÜñé Áë÷çìéóôÞò 210 3216 240. Mix and match bars ÁðëÜ ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ 210 6203 102. Çip ÔáâÝñíåò ¢ðïëéò 210 5060 620. ¼ëç ìÝñá ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ 210 3422 380. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÁóôïéâÞ 210 5222 696. Ðïôü êáé öáãçôü ÁõãïëÝìïíï 210 9401 401. Çip ÔáâÝñíåò Áöñïäßôç 210 7752 467. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Abreuvoir 210 7229 106. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aglio, Olio & Peperoncino 210 9211 801. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aioli 210 8940 181. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Alekos Metropolitan 210 3319 650. Ðïôü êáé öáãçôü Alley Cat 210 3454 406. Rock Clubs Almodobar 6932145757. Mix and match bars Alta Mira 210 6128 841. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Amigos 210 8983 167. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Amigos (ÑÝíôç) 210 4922 751. ¼ëç ìÝñá Amigos Locos 210 6011 555 ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Ìåîéêü & Tex-Mex. An other club 210 3305 056. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Antonio 210 8940 057. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Apsendi 210 6717 890. Ðïôü êáé öáãçôü Argentina 22940-66476. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Argo 210 3248 664. Club Ìainstream Artisti Macaroni 210 4224 874. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aspro 210 3313 218. Mix and match bars Avalon 210 3310572. Ðïôü êáé öáãçôü Avenue 103 210 6260 444. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Axum 210 2011 774. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

 Âáëåíôßíá 210 9431 871. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âáñïýëêï 210 5228 400. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï BáñåëÜäéêï 210 3240 121, 3240 231 Club Ìainstream Âáóßëáéíáò 210 4612 457. ØÜñé ÂÜôñá÷ïò 210 3411 662. Çip ÔáâÝñíåò ÂÜôñá÷ïé 210 3819 017. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÂëÜóóçò 210 6463 060. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Bacaro 210 3211 882. Ðïôü êáé öáãçôü Baila 210 7233 019. Mix and match bars Balthazar 210 6441 215. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Bandoneon (El) 210 5224 346. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Bar Twenty Four 210 7510 813. ¼ëç ìÝñá Barba Lazaros 210 9403 003. Çip ÔáâÝñíåò Barceloneta Tapas 210 8013 448. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Baraonda 210 6444 308, 6441 778. Ðïôü + Öáãçôü Barouge 210 3424 994. Club Ìainstream Barrio 6936 125 912. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Bartessera 210 3229 805. Cafe-bar Beau Brummel 210 6236 780. ÊëáóéêÜ & Ìåó.

Bebek 210 9813 950 Club Ìainstream Beyrouth 210 8943 169. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Big Apple 210 3643 820. ¼ëç ìÝñá Bocca 210 7221 558. Club Ìainstream Body Fuel 210 3257 772. ¼ëç ìÝñá Bohemia 210 6426 341. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Boutique 210 3231 315, 6948749311.

Club Mainstream Boschetto 210 7210 893. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âox 210 3847 597. Mix and match bars Brasserie 210 3480 000. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Brasserie Valaoritou 210 3641 530. Ðïôü & öáãçôü

à ÃÜéäáñïò 210 6004 724. ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ÃáñìðÞ (Ôïõ) 210 8963 480. ØÜñé

eστιατορια mπαρ κλαμπ

Ãåýóåéò ìå Ïíïìáóßá Ðñïåëåýóåùò 210 8001 402. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÃéÜííïò (Ï) 210 4614 355. ØÜñé ÃéÜíôáçò 210 5238 812. Hip ÔáâÝñíåò ÃéÜíôåò 210 3301 369. Çip ÔáâÝñíåò ÃêáæÜêé 210 3460 901. Ìix and Match bars

C Cadko 210 9412 207. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cafe ÊáöÝ 210 8944 996. ¼ëç ìÝñá Camel club 210 3476 847. Club Ìainstream Cantuccio 210 3233 670. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cellier le Bistrot 210 3638 525. ÊëáóéêÜ êáé ìåóïãåéáêÜ Central 210 7245 938. Ðïôü êáé öáãçôü Chez Lucien 210 3464 236. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ciao 210 3647 665. ¼ëç ìÝñá City 210 7228 910. Bars Cibus 210 3369 364, 3369 300. ÊëáóéêÜ êáé ìåóïãåéáêÜ Cilentio 210 3633 144. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Clavdios 210 9235 128. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Closer 210 6440 310. Cafe-bar Club 22 210 9249 814. Club Ìainstream Cocktail Code 6947260318. Ìix and Match bars Codice Blue 210 7230 896. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cookou Food 210 3831 955. Çip ÔáâÝñíåò Cookeat 210 9313 108. ÊëáóéêÜ & ÌåóïãåéáêÜ Cosa Nostra 210 3310 900. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Craft 210 6462 350. ¼ëç ìÝñá Cup + Cino 210 8211 021. ¼ëç ìÝñá Cypriana 210 7485 035. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ä ÄÜöíç 210 5773 721. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Äåëößíéá 210 8943 303. Çip ÔáâÝñíåò ÄïõãÝíçò 210 4834 253. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Äùñßò 210 3232 671. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

D Da Lu 210 8089 988. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Danza 6942576710. Dance Clubs Date 210 7470 544. Cafe-bar Deals 210 6773 183. ¼ëç ìÝñá Decadence 210 882 7045, 699377301 Rock Clubs Derlicato grill kitchen 210 3615 024. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Destijl 210 8959 645. Club Ìainstream Destiny 210 4178 861. Cafe-bar Die 3 Kïnige 210 8150 915. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dirty Str-Eat 210 3474 763 . Ðïôü êáé öáãçôü Dish 210 6800 058. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Doppio (il) 210 3304 404 ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dos Hermanos 210 8087 906. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dosirak 210 3233 330, 210 3233 396. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Å ÅäùäÞ 210 9213 013. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Åëß÷ñõóïí 210 3215 156. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Eí Äåëöïßò 210 3608 269. ÅðéóôñïöÞ óôçí ÉèÜêç 210 3472 964. ×ïñôïöáãßá Åðß ôçò Ðáíüñìïõ 210 6928 719. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Åñìïý & ÁóùìÜôùí 210 3246 337-8. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Eden 210 3248 858. ×ïñôïöáãßá El Pecado 210 3244 049. Club-Restaurants Enoteca 210 6890 238. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Envy 210 3317 801. Club Ìainstream Etrusco 210 9215 353. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï

Ç Habiba 210 8665 618, 210 8673 722. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Hard Rock Cafe 210 3252 758. ¼ëç ìÝñá HBH cafe 210 3303 345. ¼ëç ìÝñá House of Art 210 3217 678. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Hytra 210 3316 767. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá

F Factory 210 3452 220. Dance Clubs Far East 210 3234 996. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Fatsio 210 7217 421. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Fidelio 210 3212 977. Mix and match bars Floral liberal 210 3300 938. Mix and match bars Flower 210 6432 111. ÐïôÜäéêá Flying Pig Pub 210 4295 344. ¼ëç ìÝñá Free club 210 4116 505. Club Ìainstream

Freud Oriental 210 7299 595. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Furin Kazan 210 3229 170. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

G Galaxy Bar & ÂÂQ 210 7281 000. Ðïôü êáé öáãçôü Galaxy 210 3227 733. ÐïôÜäéêá Gallery Cafe 210 3249 080. ¼ëç ìÝñá Gazarte 210 3460 347. Ðïôü êáé öáãçôü GB Corner 210 3330 000. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Genovese 210 8958 400-1. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Golden Phoenix 210-8013588. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Group Therapy Bar 210-3234 977. Mix and Match bars Guru 210 3246 530. Club-Restaurants

È Èáëáóóéíüò 210 9404 518. ØÜñé ÈÜËÁÔÔÁ 210 3464 204. ØÜñé ÈùìÜò 210 9015 153 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

É ÉèÜêç 210 8963 747. ØÜñé ºìâñïò 210 9670 639. Çip ÔáâÝñíåò ÉíïôÝêá 210 3246 446. Mix and Match bars ÉíôåÜë 210 3303 000. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Iíôñéãêá 210 3300 837. Rock Bar Iððïðüôáìïò 210 3634 583. ÐïôÜäéêá Éóôéïðëïúêüò 210 4134 084 ØÜñé Imperial Town 210 5246 486 ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Interni 210 3468 900. Ðïôü êáé öáãçôü Interview 210 3247 187. Ðïôü êáé öáãçôü It 210 3313 872. ¼ëç ìÝñá

J Jackson Hall 210 3616 098. ¼ëç ìÝñá Jerome Serres 210 5200 630-1 Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Jimmy and the Fish 210 4124 417. ØÜñé JK 210 3644 874. ¼ëç ìÝñá Jimmy’s Coffee shop 210 3610 444. ¼ëç ìÝñá

K Káôóïýñìðïò 210 7222 167. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá KáöÝ Äéðëü 210 3301 177 KñÞóóá Ãç 210 8056 666. Çip ÔáâÝñíåò Êinky 210 3210 355. Mix and Match bars Kazu 210 3602 242. Cafe-bar ÊÜèå ÌÝñá 210 6445 476. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÊáëëéìÜñìáñïí 210 7019 727. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Êáëëßóôç 210 6445 476. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÊáíÝëëá 210 3476 320. Çip ÔáâÝñíåò ÊáðíéóìÝíï ÔóéêÜëé 210 6813 729. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êáñáâßôçò 210 7215 155. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êáóôåëüñéæï 210 9655 022. ØÜñé Êáôóáñüëá 210 9215 101. Çip ÔáâÝñíåò Êáöåíåßï 210 7229 056. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÊÞðïò ôçò ÅäÝì 210 6853 580. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Êéïýðéá 210 6200 005. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Êéôñßíï ÐïäÞëáôï 210 3465 830. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Êßôóïõëáò 210 6814 798. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êüëëéáò 210 4629 620. ØÜñé ÊïñïìçëÜò 210 6510 496. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êïõæßíá Cine ØõññÞ 210 3215 534. Ðïôü êáé öáãçôü Êïõôß 210 3213 229. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. Êýâïò 210 3243 159. Mix and match bars Kitchen Bar 210 9812 004. ¼ëç ìÝñá Kyoto 210 9241 406. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ë-L Ëáäüêïëëá 210 9561 659. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ËÜìðñïò 210 8960 144. ØÜñé Ëâõâ 210 8659 429. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ëåýêåò 210 2924 458. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ëåùíßäáò 210 961 7901. ØÜñé ËéìáíÜêé 210 4004 721. Çip ÔáâÝñíåò Ëþñáò 210 6428 473. ÐïôÜäéêá Loop 210 3247 666. Mix and Match bars Lou Salome 210 6451 169. Ðïôü + Öáãçôü Liberty 210 7258 537. Club-Restaurants Luna Rossa 210 9423 777. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Luv 210 3224 553. Dance Clubs

M ÌÜíç ÌÜíç 210 9218 180. Çip ÔáâÝñíåò

ÌÜíéá 210 9315 016. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ìáñãáñþ 210 4514 226. ØáñïôáâÝñíá Ìáñßíá 210 4292 030. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÌåèõóôÜíåò 2103314298. ÔáâÝñíåò êáé Ìåæåäïðùëåßá ÌåñÜêé ôçò Ìðéëéþò (Ôï). 210 9616 665. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ìéíéáôïýñá 210 3233 459. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ìïíïðþëéï Áèçíþí 210 3459 172. Çip ÔáâÝñíåò ÌïõäéÜíï 210 6844 826. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáêÜëéêï ¼ëá ôá ÊáëÜ 210 8981 501. Çip ÔáâÝñíåò ÌðáñìðáãéÜííçò 210 3824 138. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáñìðáëÝîçò 210 2583 415. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÌðÝéô Êáñéì 210 9315 721. ÅèíéêÝò êïõæßíåò - ÁñáâéêÞ êïõæßíá. ÌðÝñäåìá 210 8013 853. Çip ÔáâÝñíåò Ìðüìðåíáò (ÔáâÝñíá ôçò) 210 721 3267. ØÜñé ÌðïõãéáìðÝò 210 9419 082. ØÜñé Ìðïõìðïõëßíá 210 4131 367 ØáñïôáâÝñíá ÌðñéæïëÜêéá.gr 210 8813 121. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ìðñßêé 210 6452 380. Mix and Match bars Ìad club 210 3454 604. Rock Clubs Mao 210 3317 649. Club Ìainstream Maltagliati 210 6916 676. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Malvazia 210 3417 010. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Mammaca's 210 3464 984. Çip ÔáâÝñíåò Marabou 210 6910 797. Mix and Match bars Maracana Grill 210 9400 801. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Mayor 210 8080 460. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Mediterrraneo 210 7219 192 ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Meat me 210 3250 905. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ìeat Square 210 8004 700. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Me Gusta 210 4922 751. ¼ëç ìÝñá Messiah 210 7294 290-1. Club-Restaurants Meson el Mirador 210 3420 007. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Mi Sueno 210 3616 271. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Milos (Estiatorio) 210 7244 400. ØÜñé Minim's 210 3630 045. ¼ëç ìÝñá Mo Better 210 3812 981. Rock bars Moshi Moshi 210 3477 048. Cafe-bar Moshi Moshi 210 7018 222. ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Êßíá êáé ðïëõáóéáôéêÜ Motel 210 3238 970. Dance Clubs Ìooi 210 3212 264. Mix and match bars Moorings 210 9670 659. ØÜñé Multi 22 210 3316 766, 210 3311 030. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Í Nßêçò Cafe 210 3234 971. ¼ëç ìÝñá ÍéêÞôáò (ï) 210 3252 591. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Íçðéáãùãåßï 210 3458 534. Mix and Match bars Nargile 210 8083 333. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Noodle Bar 210 3318 585. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Î Îõíüò 210 3221 065. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ï Ïéêïíüìïõ (ÔáâÝñíá ôïý) 210 3467 555. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÏéíïðÜèåéá 210 6850 686. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ¼ëõìðïò ÍÜïõóá 210 3216 149. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ïñßæïíôåò Ëõêáâçôôïý 210 7227 065. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Obi 210 3314 330-1. ¼ëç ìÝñá.

Oil Resto 210 2693 230. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Olympico 210 4834 720. ¼ëç ìÝñá One Happy Cloud 210 3222 256. Mix and Match bars Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square 210 3312 712. Mix & Match Bars Ïro Toro 210 8994 514. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ïîõãüíï 210 9240 740. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÏõæÜäéêï 210 7295 484. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ð-Ñ ÐÜåé êáéñüò 210 3212 858. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáíôåëÞò 210 9825 512. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ðáíùñáßá 210 9813 792. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáðáäÜêçò 210 3608 621. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá

ÐáðáíäñÝïõ 210 3214 970. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐÜñêï (Ôï) 210 7223 784. Ðïôü êáé öáãçôü ÐÝíôå ÐéÜôá (Ôá) 210 4618 808.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ðéë Ðïõë (Ôï óðßôé ôïõ êõñßïõ) 210 3423 665. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ÐéðåñéÜ 210 6729 114. Çip ÔáâÝñíåò ÐëáôÜíéá (Ôá) 210 6510 156.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ ÐëÜôáíïò 210 3220 666. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ Ðëïõò ÐïäçëÜôïõ 210 4137 910. ØÜñé Ðïôïðùëåßïí 210 6911 672. ÐïôÜäéêá Pak Indian 210 3219 412. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Palenque 210 7752 360. Latin/Ethnic clubs Pandeli 210 8080 787. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pecora Nera 210 6914 183. Ðïôü êáé öáãçôü Pere Ubu 210 8941 450. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Perfect Ten 210 7210 161. Ðïôü êáé öáãçôü Pelicula 210 3239 063. Ðïôü + Öáãçôü Piatto 210 2288 441.ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Éôáëßá Pica Pica 210 3251 663. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Pin Up 210 4179 825. Ðïôü êáé öáãçôü Piu Verde 210 6546 185. ¼ëç ìÝñá Piazza 210 7210 628. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Pizza Marzano 210 9681 124. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pizza Pizza Bar 210 6210 319. Ðïôü êáé öáãçôü Pomodoro 210 72965 003..Ðïôü êáé öáãçôü Pop Cafe 210 3220 650. Mix and Match bars Postino (Il) 210 3641 414. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Poupee (La) 210 3228 999. ¼ëç ìÝñá Privilege cafe 210 8018 304, 8018 309. Club Ìainstream Prosopa 210 3413 433. Ðïôü êáé öáãçôü Prunier 210 7227 379. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pulcinella 210 6849 606. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Q Queen Burger 210 8980 747. ¼ëç ìÝñá

P-R ÑáêïóõëëÝêôåò 210 3222 240. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÑÝíá ôçò ÖôåëéÜò 210 6743 874. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ratka 210 7290 746. Ðïôü êáé öáãçôü Reina -Áõôïêßíçóç 210 6898 560-1. Club Ìainstream Riso Amaro 210 2716 111. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Éôáëßá Robin's Hood 210 6834 907. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Rock and Roll 210 7217 127. Club-Restaurants

Ó-S "48" The Restaurant 210 6411 082. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÓáöñÜí 210 3310 730. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÓÝñêïò êáé ôá 4 ÁóôÝñéá (Ï) 210 9649 553, 210 9634 920. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓÝóïõëáò (Ï) 210 5775 594.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓêïõöÜêé 210 3645 888. ¼ëç ìÝñá Óêïýöéáò 210 3412 252. Çip ÔáâÝñíåò Óïõëåúìáíßá 210 3254 216. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Óðßôé ôçò ÔÝ÷íçò 210 9234 806. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÓðïíäÞ 210 7520 658. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÓôÝêé ôïõ Çëßá (Ôï) 210 3422 407. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓôÝëéïò (Ç ÔñÜôá) 210 3838 531. ØÜñé ÓôïÜ ôïõ ÂáããÝëç 210 3251 513. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Óôïí ÁÝñá 210 5056 199. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÓôñïöÞ (ÌáêñõãéÜííç) 210 9214 130. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓôñïöÞ (ÐÝñáìá) 210 4416 456 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ó÷Üñá 210 8962 432. Çip ÔáâÝñíåò Sale & Pepe 210 7234 102 . ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Sardelles 210 3478 050. ØÜñé Sea Satin Market 210 3619 646. Ðïôü êáé öáãçôü Semiramis Restaurant 210 6284 500. Ðïôü êáé öáãçôü Silver Star 210 9671 164-5. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Sirkeci 210 6233 900. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Soul 210 3310 907. Club-Restaurants Spirit Bar 210 3217 433. Mix and Match bars Spuntino 210 6745 203. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Square Sushi 210 7255 219. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Sqeeze 210 3463 553. Dance clubs Stars 210 7294 111-2. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Stavlos 210 3452 502. Ðïôü êáé öáãçôü Studio 54 210 3238 738. Club Ìainstream Sushi Bar 210 7524 354. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Suzanna 210 9428 129. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Svejk (ÓâÝéê) 210 9018 389. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ô ÔÜêç 13 210 3254 707. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝëçò (Ï) 210 3242 775. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝóóåñéò Åðï÷Ýò 210 8018 233. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ôæßôæéêáò êáé ÌÝñìçãêáò 210 2232 376. Çip ÔáâÝñíåò ÔçãÜíé (Ôï) 210 8040 012. ØÜñé ÔçëÝìá÷ïò 210 8074 015. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ôï ìðáñÜêé ôïõ Âáóßëç 210 3623 625. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Ôï Ôñéöýëëé 210 6446 585 . ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔñÜôá 210 7291 533. ØÜñé ÔñåëÞ ÐÜðéá 210 3468 720. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ôñßãùíï 22990-48540. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔóÜé óôç Óá÷Üñá 210 7710 611. Ìïõó. óêçíÞ Tartare 210 9680 320. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tamam 210 4911 425 Club-Restaurants Taj Mahal 210 6457 157. Latin/Ethnic TGI Friday's 210 62339 478. ¼ëç ìÝñá Tike 210 8014 584. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tinello (Il) 210 9828 462. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tomas 210 9015 981. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Toy cafe 210 3311 555. Mix and Match bars Trattoria 210 6253 633. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tudor Hall 210 3222 210. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tutti a tavola 210 6778 765. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tñßá ÃïõñïõíÜêéá 210 3604 400. ¼ëç ìÝñá Ôerra Petra 210 5060 694-5. ¼ëç ìÝñá Ôribeca 210 3623 541. ¼ëç ìÝñá

U Underwold 210 3840 965. Rock Clubs Upper cats 210 6800 101. Club Ìainstream

V Vincenzo 210 8941 310. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Vivace 210 3626 026. ¼ëç ìÝñá Vitrine 210 9242 444. Club-Restaurants

Y Õäñáãùãåßï 210 8947 139. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ya Hala!210 8015 324-5. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Yoga Bala 210 3311 335. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Yo Sushi 210 3600 347. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ö ÖéëåôÜêéá (Ôá) 210 9730 682 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Öéëßððïõ 210 7216 390. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ößëïéóôñïí 210 3467 554. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

W Wabi 210 6233 792. Bar-Restaurant Waichhart Cafe 210 4534 408. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Wild Thing 210 4122 345. Cafe-bar

X ×Üñôåò 210 3304 778. Rock bars ×ïñïóôÜóéïí 210 3314 330-1. Rock Clubs ×ßëéåò êáé Äýï Íý÷ôåò 210 3317 293. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ×ñýóá 210 3412 515. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ×ñõóüøáñï 210 8250 104. ¼ëç ìÝñá X-Eat 210 3230 445.¼ëç ìÝñá

Ø ØáññÜò (ÐáëéÜ ôáâÝñíá ï) 210 3218 733. ØÜñé

Z Zazzium 210 3318 446 ¼ëç ìÝñá.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤE

210 3254 290

tina’s beauty center απο thn tina δασκαλαντωνακη

Γλυκιά νοσταλγία Ðåñßïäïò íçóôåßáò. ÊáëçìÝñá. Ôï êáëýôåñï óçìåßï ãéá íá äéáâÜóåôå ôï ðåñéïäéêü ìáò åßíáé ôï åóôéáôüñéï Êåíôñéêüí, óôç óôïÜ Êïëïêïôñþíç êáé Óôáäßïõ… ãéïõâáñëÜêéá êáé ÔóáãêáñïõóéÜíïò… (ôþñá ðïõ íçóôåýåôå… èá óõìâéâáóôåßôå ìå ìåëéôæÜíåò éìÜì êáé Üóðñï æåóôü øùìÜêé…). ÕðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ Ý÷ïõí åììïíÝò. Áñêåôïß Üíèñùðïé… Ç åììïíÞ åßíáé áíùñéìüôçôá... åßíáé åãùéóìüò… åßíáé... ÷áìçëïý åðéðÝäïõ áðïôÝëåóìá; Ôïýôïé ïé Üíèñùðïé åéóâÜëëïõí äéáêñéôéêÜ óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò, ðñïâÜëëïíôáò éäÝåò êáé ëýóåéò... ãéá ôï óðßôé… ÂñÜæù êáöÝ... Ý÷åé ìðåé ç Üíïéîç êáé åßìáé ðÜñá ðïëý êáëÜ. Ôá ðïõëÜêéá ðåôÜíå ÷ùñßò ßùóç… êáé ôñáãïõäïýí… Ðïý íá ìáèáßíïõí ôï ñåðåñôüñéü ôïõò, Üñáãå… Ãéáôß ì' áãáðÜò; ¹ìïõíá ìïíá÷ïðáßäé, Þìïõíá ìïíá÷ïãéüò... Áêïýù ìïõóéêÞ îáíÜ.. Áñ÷ßæù íá ìáèáßíù íá áíáðíÝù. Áñ÷ßæù íá êáôáðßíù êáé íá íéþèù ôï óÜëéï ìïõ. Ôç ãåýóç ôïõ. Áêïýù Ößëéððï ÍéêïëÜïõ. ¼ðïõ ï åãùéóìüò êáé ï ÷ùñéóìüò.

44 LifO

g Ôþñá ðïõ ï êáèÝíáò ðÞñå ôï äéêü ôïõ äñüìï, áò êÜôóåé íá óõëëïãéóôåß ôá óöÜëìáôÜ ôïõ ìüíï… Èá ðåñÜóåé ï êáéñüò êáé ç áëÞèåéá ç ðéêñÞèá ìáò ëÝåé äõóôõ÷þò ðüóï ãßíáìå ìéêñïß. ¼ðïõ ï åãùéóìüò êáé ï ÷ùñéóìüò. Ãéá ìáò äéêáßùóç Þôáí ç ôéìùñßá íá ãñÜøïõìå åäþ êáé ìðñïò îÝ÷ùñç éóôïñßá… ÕðÜñ÷ïõí êüêïñåò ìå öïýîéá ëåéñéÜ. ÊïéôÜîôå ôïí äéêü ìáò óôï ÑÝèõìíï. ÂãÞêáí ïé êáéíïýñãéåò óïêïöñÝôåò ìå ìáýñç óïêïëÜôá... Ôï íá ôñùò ãÜëáêôïò åßíáé îáíÜ-áíùñéìüôçôá. Ôï íá ó' áñÝóïõí ïé îáíèïß Þ ïé îáíèÝò… åßíáé ôï ßäéï ìå ôç óïêïëÜôá ãÜëáêôïò. ¼ôáí ìåãáëþíåéò êáé ùñéìÜæåéò, you go for the darker ones. Ï ÈÝìïò ðïý íá åßíáé Üñáãå; Äåí ôïí Ýâëåðá, ãéáôß åßíáé ðïëý áñãÜ ç åêðïìðÞ ôïõ... áëëÜ I wouldn't miss áðïóðÜóìáôá. Ðüôå èá åðéóôñÝøù óôç äéêÞ ìïõ áëÞèåéá; Íá ðÜôå óôï Accessorize íá áãïñÜóåôå ÷ñõóÞ ôóÜíôá! (39 åõñþ). Äåí Ý÷åé ðÜñá ðïëëÝò… Èá ðÜù íá äù ôïí Êëïõæþ. ¼ôáí èá Ýñèåé ç áóôñïëüãá óôçí ÁèÞíá, èá ðÜù íá äù Ôñïýìáí Êáðüôå. Íá ðáßæåé ôï ôñáíôæßóôïïïïñ... ô' áìåñéêÜíéêá... êé åóý ðåñíÜò óôïõò äñüìïõò ìå ôï ìðïõöÜí óôïõò þìïõò êáé ôá ðïõêáìéóÜêéá, ô' áìåñéêÜíéêá... Á÷ âñå ÌáñéíÝëëá… Èá ôñáãïõäÞóåé ç Êáíåëëßäïõ óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò… ìïõ ôï åßðå ï Âáóßëçò Âáóéëüðïõëïò. Ç åðüìåíç íá åßíáé ç Åëðßäá ðáñáêáëþ, ìå ôï... ÄïêéìÜóôå íá ôçãáíßóåôå ðáôÜôåò êáé ìåôÜ íá ôéò âÜëåôå óå óéñüðé ëïõêïõìÜäùí... Ãáñíßñåôå ìå îýóìáôá ëåìïíéïý êáé ðïñôïêáëéïý… Èá 'èåëá íá Ýñèåé ôï êáëïêáßñé, íá êõêëïöïñïýìå ìå óáãéïíÜñåò êáé âáìâáêåñÜ öïñåìáôÜêéá… Íá îåñïóôáëéÜæïõìå óôá áíïéêôÜ ìðáñÜêéá… êáé íá ìåèÜìå áðü ôá shots… ñáêÞò. Íá ôñþìå ïëüêëçñåò ôéò æïõìåñÝò íôïìÜôåò êáé íá ôñáõëßæïõìå áðü... Ýëîç. Ôï îÝñåéò üôé… ôï íéþèù áêüìç áõôü ãéá óÝíá... Íáé, ôï îÝñåéò óßãïõñá. Äåí èá ôï äéÜâáæåò ôþñá… èá åß÷åò âáñåèåß… ÐÜù óôç Ñþìç. ÖéëéÜ. Åõ÷áñéóôþ êÜðïéïí… ãéá üëåò ôéò åéêüíåò ðïõ ìïõ äçìéïõñãåß ç öáíôáóßá ôïõ. Ãéá üëåò ôéò ìáôéÝò ðïõ äéáðåñíïýí ôç óöáßñá ôïõ ðáñáëüãïõ… Ãéá üëá áõôÜ ðïõ êÜíåé ãéá ìÝíá… ãéá ôç ÷þñá ìïõ… ãéá ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ìïõ… ÎáíÜ ï Ößëéððïò ÍéêïëÜïõ, åîáéñåôéêÜ áöéåñùìÝíï ó' áõôüí. ÊÜðïéï êáéñü óùðáßíïíôáò óå ôïýôç äù ôçí Üêñç… áðü áãÜááðç êýëáãååå óôá ìÜôéá óïõ Ýíá äÜêñõ-óêÝøïõ ôé Üîéæå ç óéùðÞ ôüôå ðïõ ì' áãáðïýóåò-ðïõ íá 'îåñåò ðùò ÷ùñéóìü ì' áõôÞí èá ìáñôõñïýóåò… Ðïéïò åßðå üôé åßíáé ÷ñõóÜöé ç óéùðÞ-ìüíï åìåßò ïé äõï îÝñïõìå ôé èá ðåé… Á÷… ó' áãáðþ. tina@tinasblackbook.com

απο ton baγγελη αλευριτη

α χ

Φ γ τ

Τ

Ì ïé ìé Áí ãé ðá ñù ãÜ

óå åßí óô óô ãé ôá îå ðá æù íï ôï ôá ìá

ëï æï âÜ åí “I íå êá ôó ñß ôï 20 óð ðü

greek erotica

ελληνιδες – βραζιλιανες 3-0 Η Ειρήνη (δεξιά) περνάει στην αντεπίθεση και σκοράρει άνετα με Βραζιλιάνο «θεό» .

απο thn eiρηνη χειρδαρη

Φιλιά (με γλώσσα) από τη Βραζιλία ï óåî ãéá ôïõò ÂñáæéëéÜíïõò åßíáé ç äåýôåñç ðéï óçìáíôéêÞ ãéá ôçí åðéâßùóç áíèñþðéíç ëåéôïõñãßá ìåôÜ ôçí áíáðíïÞ. ÌÜëëïí öôáßåé ï ôñüðïò ðïõ ôïõò ìåãáëþíïõí ïé ìçôÝñåò ôïõò. Ìéá ÂñáæéëéÜíá äåí èá äçìéïõñãÞóåé ðïôÝ åíï÷Ýò óôï ðáéäß ôçò ãéá ôï óåî. Áí ï ãéïò ôçò èÝëåé íá ðáíôñåõôåß óôá 16, áðëÜ ãéáôß åñùôåýôçêå ðñþôç öïñÜ, ôïí áöÞíåé íá ðáíôñåõôåß, îÝñåé êáëÜ êáé ç ßäéá ôé óçìáßíåé Ýñùôáò. (Ãé' áõôü êÜèå ÂñáæéëéÜíïò Ý÷åé ôüóïõò ãÜìïõò óôï âéïãñáöéêü ôïõ). Áõôü ðïõ ìïõ êÜíåé ðåñéóóüôåñï åíôýðùóç óå áõôÞ ôç ÷þñá, üðïõ ðåñéðëáíéÝìáé áêüìç, åßíáé üôé ðáñüôé üëïé âñßóêïíôáé óôï ðáé÷íßäé êáé óôï öëåñô, äåí Ý÷ïõí ôßðïôá ðñüóôõ÷ï êáé kinky óôç óåîïõáëéêÞ ôïõò óõìðåñéöïñÜ -áõôÜ åßíáé ãéá ôïõò Åõñùðáßïõò. Ïé ÂñáæéëéÜíïé, áíôßèåôá, âñßóêïíôáé üëïé óôï ñïìÜíôæï. Áêüìá êáé ôá îåíïäï÷åßá ìå ôçí þñá åäþ äåí Ý÷ïõí ôßðïôá ðáñáêìéáêü. Ôá ìïôÝë åßíáé óôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ ôïõ ìÝóïõ ÂñáæéëéÜíïõ. Ðñïôéìïýí íá êÜíïõí óåî åêåß ðáñÜ óôï óðßôé ôïõò. Ôéò ìÝñåò ôïõ êáñíáâáëéïý, üëá ôá ìïôÝë åß÷áí óôçí ðüñôá êñåìáóìÝíç ôçí åðéãñáöÞ “lotado”, ðïõ óçìáßíåé ãåìÜôï. Ïé Åõñùðáßïé êÜíïõí ðñáãìáôéêÜ óáí ôñåëïß ãéá ôïõò ÂñáæéëéÜíïõò, ÷ùñßò íá õðïëïãßæïõí ôßðïôá. Ç êõâÝñíçóç ôçò Âñáæéëßáò Ý÷åé âÜëåé ðáíôïý óôïõò äñüìïõò ôéò öùôïãñáößåò åíüò áíÞëéêïõ áãïñéïý êáé áðü êÜôù ôç öñÜóç “I'm not a tourist attraction”. Ç áíÞëéêç ðïñíåßá åßíáé ìåãÜëï ðëÞãìá ãéá ôç ÷þñá, üðùò êáé ç ðåñéóôáóéáêÞ ðïñíåßá. Áãüñéá êáé êïñßôóéá ðïõ ìÝíïõí óôéò öáâÝëåò îÝñïõí üôé ïé ôïõñßóôåò äßíïõí ÷ñÞìáôá ãéá íá êïéìçèïýí ìáæß ôïõò. ¸íá âñÜäõ ìå Ýíáí ôïõñßóôá óçìáßíåé êáé 2000 reals, üóï êïóôßæåé íá áãïñÜóïõí Ýíá óðßôé óôç öáâÝëá ãéá ôç ìçôÝñá ôïõò. ÁëëÜ ç ðüñíç åäþ äåí åßíáé êïéíùíéêÜ êáôáäéêáóôÝá ÖÙÔÏ: BIANCO ANGELO

Τ

Óáí âãåéò óôïí ðçãáéìü ãéá Âñáæéëßá ÐïôÝ ìçí ðçãáßíåéò ìå ôï êïñßôóé óïõ äéáêïðÝò óôç Âñáæéëßá -óßãïõñá èá ìðëå÷ôåßò óå êáâãÜ ìå ôüóïõò ðïõ èá ôçò ôçí ðÝöôïõí. Áí åßóáé êïñßôóé, ðïôÝ ìç öïñÜò öïýóôåò óôï êáñíáâÜëé -ïé ìéóïß áðü ôïõò Üíôñåò óôï äñüìï óå ÷ïõöôþíïõí. «ÐïôÝ ìç âãáßíåéò áðü ôï óðßôé óïõ ÷ùñßò “comisinha”» (ðñïöõëáêôéêü), ôï ãñÜöïõí áößóåò ðáíôïý óôïõò äñüìïõò. ÐïôÝ ìç âãáßíåéò áðü ôï óðßôé óïõ ÷ùñßò ôï “beijo”, ôï áíôéóçðôéêü óðñÝé ãéá ôá öéëéÜ óôï óôüìá, ðïõ ðïõëéÝôáé ðáíôïý óôç Âñáæéëßá. Èá óå áñðÜîïõí íá óå öéëÞóïõí ôüóïé ðïëëïß óôï äñüìï, ðïõ êéíäõíåýåéò óïâáñÜ áðü ìéêñüâéá.

üðùò óôçí ÅëëÜäá. ¼ìïñöåò éåñüäïõëåò Ýãéíáí ëáúêÜ éíäÜëìáôá, üðùò ç Elza Soares, ðïõ ôþñá êÜíåé êáñéÝñá óáí ôñáãïõäßóôñéá óôï ÷þñï ôïõ hip hop êáé ôïõ mbp (musica popular brasileira). Ï Beto Tzamaika, ï äéÜóçìïò ÂñáæéëéÜíïò ôñáãïõäéóôÞò ôçò funk, äåí îÝ÷áóå óôï êáñíáâÜëé íá ÷áéñåôÞóåé áðü ôï ìéêñüöùíï êáé ôéò ðüñíåò ðïõ êïßôáæáí áðü ôá ðáñÜèõñá ôï “trio”, ôï Üñìá ôïõ, êáèþò ðåñíïýóå. Ç Ivete

Sangalo, ç ¢ííá Âßóóç ôçò Âñáæéëßáò, ôñáãïõäïýóå áðü ôï Üñìá ôçò ãéá ôá ðñïöõëáêôéêÜ. Ôï ôñáãïýäé ôçò Ýëåãå «ôï ëÝù êÜèå ÷ñüíï, áëëÜ èá ôï îáíáðþ, öïñÜôå ðñïöõëáêôéêÜ, íáé, íáé, öïñÜôå ðñïöõëáêôéêÜ ãéá íá ìç ìÝíåôå Ýãêõåò». ÔÝôïéá Þôáí ç ðñïóðÜèåéá ôçò êõâÝñíçóçò íá åëÝãîåé ôéò ãåííÞóåéò êáé ôï AIDS óå áõôüí ôïí óïýðåñ sexy ëáü ôçò, ðïõ Ýãéíå ôçò ìüäáò íá öïñÜò Ýíá ðñïöõëáêôéêü óôï áõôß, óáí óêïõëáñßêé! ÁëëÜ ôá êñïýóìáôá AIDS Ý-

÷ïõí ðñáãìáôéêÜ ìåéùèåß êáôÜ ðïëý óôç Âñáæéëßá, ìðïñåßôå Üöïâá íá óõíÜøåôå ðéá ó÷Ýóåéò ìå ôï ëáü ðïõ üëïé ïé ¸ëëçíåò áãáðÜôå. Ãéáôß õðÜñ÷åé áõôÞ ç ëáôñåßá ôùí ÅëëÞíùí ãéá ôç Âñáæéëßá êáé ôïõò êáôïßêïõò ôçò ôåëåõôáßá; Ï ÂñáæéëéÜíïò raper Marcelo D2 ðñïóðÜèçóå íá ôï åîçãÞóåé ìå ìéá ôåëåõôáßá ôïõ åðéôõ÷ßá: «Ï ¸ëëçíáò ðÞãå óôç öáâÝëá, Þðéå kasasa êáé êÜðíéóå ìáñé÷ïõÜíá». Ðïéïò ¸ëëçíáò áð' üëïõò Þôáí ôþñá, èá óáò ãåëÜóù…

LifO 45

ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÁÓÔÑÏËÏÃÉÁÓ ÁÍÍÁ ÓÏÌÅÑ

ζωδια

απο to niko tσεπετη

που θα βρειτε το lifo AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61, ÌÁÑÁÓËÇ 25, ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20, ÓÉÍÁ 2-4, ÍÉÊÇÓ 2, ÓÏËÙÍÏÓ 68, ÓÏËÙÍÏÓ 87-89, ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1, ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9, ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21, ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A.

Το ξέρω πως αισθάνεσαι άδικα βαλλόμενος από μικροαναποδιές, κάνε όμως κουράγιο μιας και σύντομα μια επαγγελματική συμφωνία θα σου φωτίσει τη θαλασσοχτυπημένη σου ζωή. ÊÑÉÏÓ Êñéüò Åßóáé áêüìá èïëùìÝíïò áðü ôá ãåãïíüôá ôçò ðñï-

Æõãüò ¸íá ÷ùñÜöé, Ýíáò áíôéðáèÞò èåßïò (áäåëöüò ìá-

çãïýìåíçò åâäïìÜäáò êáé (åõôõ÷þò ãéá óÝíá) ç óåëçíéáêÞ Ýêëåéøç èá óå âñåé ó÷åäüí õðíùôéóìÝíï. Ôï îÝñù ðùò áéóèÜíåóáé Üäéêá âáëëüìåíïò áðü ìéêñïáíáðïäéÝò, êÜíå üìùò êïõñÜãéï ìéáò êáé óýíôïìá ìéá åðáããåëìáôéêÞ óõìöùíßá èá öùôßóåé ôç èáëáóóï÷ôõðçìÝíç óïõ æùÞ (åßðá êÜôé êáëü ãéá Êñéü; Èá ðÝóåé öïýñíïò íá ìå ðëáêþóåé;).

ìÜò), ìéá ó÷Ýóç áðü ôá ðáëéÜ, ôï êõìáéíüìåíï åðéôüêéï ôçò ALPHA BANK, ç èïëùìÝíç óïõ êáëïóýíç êáé Ýíá åðéêåßìåíï ôáîßäé óôï ÂïññÜ óôñïâéëßæïõí óáí áíÞóõ÷åò ìÝëéóóåò (abeilles angoissantes) ôï êïõñáóìÝíï óïõ ìõáëü. Ôçí Ôñßôç èá äïêéìÜóåéò êáé åóý ëßãï áð' ôïí áðáãïñåõìÝíï êáñðü ôçò áèçíáúêÞò áìáñôßáò.

Ôáýñïò Åíþ ïäçãÞóáé ÐáâëïöéêÜ óôï îåêáèÜñéóìá åðþ-

Óêïñðéüò Ïé âåâáñçìÝíåò êïéíùíéêÝò óïõ õðï÷ñåþ-

äõíùí ëïãáñéáóìþí ìå öáíôÜóìáôá ôïõ ðáñåëèüíôïò (áêüìá íá óêïôþóåéò ôïí Áéãüêåñï;), ç Áöñïäßôç óôïí Õäñï÷üï áõîÜíåé ôéò ðéèáíüôçôÝò óïõ íá áñÝóåéò (Ýóôù êáé ðá÷ïõëüò, Ýóôù êáé óå áóÞìáíôá æþäéá). Ðñüóåîå ðáñáðÜíù ôéò óõããåíéêÝò óïõ ó÷Ýóåéò êáé óôáìÜôá åðéôÝëïõò íá óõíïöñõþíåóáé êÜèå öïñÜ ðïõ êÜðïéïò óå ÷áúäåýåé.

óåéò, Þôïé ç âñá÷íéáóìÝíç ðïñåßá ôçò ¢ííáò Âßóóç óôçí Ãéïõñïâßæéïí, óå åìðïäßæïõí íá ÷áñåßò ôïí íåáíéêü Þ êáëýôåñá íåáíßæïíôá ìéêñïÝñùôÜ óïõ. ÐáñáìÝíåé, ðÜíôùò, åíôõðùóéáêü ðþò êáôáöÝñíåéò íá óõíôçñåßò áôóáëÜêùôç ôçí åéêüíá óïõ (big city, bright lights, little girl from Kastoria) áêüìá êáé üôáí ãýñù óïõ ôï óýìðáí êáôáññÝåé (ëüãù Ýêëåéøçò).

Äßäõìïò 15 Ìáñôßïõ 2006, þñá 13:36 êáé åíþ ôá õðüëïéðá Ýíôåêá æþäéá ôñÝ÷ïõí óáí äáéìïíéóìÝíá áðü ôçí óåëçíéáêÞ Ýêëåéøç óôçí 24ç ìïßñá ôçò ÐáñèÝíïõ (åëðßæù íá ìïõ ôá Ýãñáøå óùóôÜ ç Óüìåñ), åóý óõíå÷ßæåéò áêÜèåêôïò ôïí ìáíéðïõëáñéóôéêü óïõ ÷áâÜ. Áí íïìßæåéò ðùò ìå ôá öôçíÜ äþñá èá êáôåõíÜóåéò ôç ìÞíéí ôùí Üóôñùí (êÜôé ðïõ ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò Ý÷åéò ó÷åäüí êáôáöÝñåé ìÝ÷ñé ôþñá), ôüôå Äßäõìå, ßóùò åßóáé ìðñïóôÜ óôçí ðñþôç ìåãÜëç óïõ Ýêðëçîç (áêïëïõèåß óýíôïìá êáé Üëëç êáé Üëëç êáé Üëëç). Êáñêßíïò ÊÜðïéá ìéêñïðñïâëÞìáôá õãåßáò ðïõ óå áðáó÷ïëïýóáí, åõôõ÷þò áñ÷ßæïõí êáé åëáôôþíïíôáé (ðñüóåîå ëßãï ôï êÜðíéóìá), åíþ ïé êñßóéìåò áðïöÜóåéò ôïõ ôåëåõôáßïõ êáéñïý öáßíåôáé ðùò óå äéêáéþíïõí. ÌÜëëïí èá ÷ñåéáóôåß íá êÜíåéò óýíôïìá Ýíá åðáããåëìáôéêü ôáîßäé êáé ßóùò åêåß ãíùñßóåéò Ýíá Ôïîüôç ðïõ, Èåïý èÝëïíôïò, ìðïñåß êáé íá áðïäåé÷èåß ç áóôñïëïãéêÞ óïõ ôáöüðëáêá (íá ëéãïóôåýïõìå óéãÜ-óéãÜ).

ËÝùí Óõ÷íÜ ïé ôåëåõôáßïé Ýóóïíôáé ðñþôïé, áëëÜ ó÷åäüí ðïôÝ äåí óõìâáßíåé áõôü ìå ôá ËéïíôÜñéá. ¼óï êáé áí ðñïåôïéìÜæåóáé ìåèïäéêÜ ãéá ôçí Ýêëåéøç (óêåëßäåò óêüñäï ôáêôéêÜ áðëùìÝíåò êÜôù áðü ôï ìáîéëÜñé), äåí ìðïñåßò íá óõã÷ùñÝóåéò óôá Üóôñá ðùò åßóáé ôï ìüíï áðü ôá äþäåêá æþäéá ÷ùñßò ôçí ðáñáìéêñÞ åñùôéêÞ æùÞ (ìá üëïé ïé Üëëïé ôåëéêÜ Ý÷ïõí Þ áðëÜ óïõ ëÝíå øÝìáôá;).

ÐáñèÝíïò Áêüìá êáé áí öýãåéò ãéá ôï ãýñï ôïõ êüóìïõ, áíáæçôþíôáò áëëïý ôçí åõôõ÷ßá ðïõ ôï ÐáãêñÜôé óïõ áðáñíÞèçêå, èÝëù íá îÝñåéò ðùò óôáôéóôéêÜ åßíáé ó÷åäüí óßãïõñï ðùò á) êáé åêåß ôï ßäéï óêáôÜ èá åßíáé êáé â) ôï ôáîßäé êáèáõôü ôåëéêÜ äåí ìåôñÜåé êáèüëïõ. ÓõìâéâÜóïõ ìå ôïõò üñïõò ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé åðÝíäõóå ôïí éäñþôá ÷ñüíùí óå ãêáñóïíéÝñåò ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ.

46 LifO

Ôïîüôçò Ç ÊáèáñÞ ÄåõôÝñá äåí Þôáí óßãïõñá ç êáëýôåñç ìÝñá ôïõ 2006 êáé åóý öïâÜóáé ðùò èá óïõ êõëßóåé Ýôóé üëç ç ÓáñáêïóôÞ. Áí óôáìáôïýóåò íá áíáæçôÜò áðåãíùóìÝíá ëüãïõò ãéá íá óôåíá÷ùñéÝóáé, èá Ýâëåðåò ðùò ï áíÜäñïìïò ÅñìÞò óïõ öÝñíåé Ýíá ðñüóùðï áðü ôá ðáëéÜ (äéÜâáóå ôï ðñïçãïýìåíï ôåý÷ïò) ðïõ ßóùò óå áãáðÞóåé ðåñéóóüôåñï áðü üôé Þëðéæåò. Áéãüêåñïò Ôï ÓÜââáôï èá óïõ æçôÞóïõí íá áðáíôÞóåéò êáé åóý ãéá Üëëç ìéá öïñÜ èá äéóôÜóåéò. Ìðïñåß ç áíáâëçôéêÞ óïõ óôñáôçãéêÞ íá óå Ý÷åé ãåíéêÜ ùöåëÞóåé (äåí ðñÝðåé íá îå÷íÜìå êáé áðü ðïõ îåêßíçóåò), èá Ýëåãá, ðÜíôùò, ôþñá ðïõ åßíáé êáé ç Ýêëåéøç, íá áëëÜîåéò ôñüðïõò ðñéí ôï êïõôóïìðïëéü åíáíôßïí óïõ ðÜñåé áíåîÝëåãêôåò äéáóôÜóåéò.

Õäñï÷üïò Ðáñüëï ðïõ ìüëéò ôþñá ìá÷áßñùóåò ðéóþðëáôá Ýíáí ðáéäéêü óïõ ößëï, óõíå÷ßæåéò íá óöõñßæåéò êëÝöôéêá. Ç Ýêëåéøç óêïôåéíéÜæåé ãéá áêüìá ìéá öïñÜ ôçí ðñïâëçìáôéêÞ óïõ åñùôéêÞ æùÞ (êáëÜ íá ðÜèåéò), åíþ ôá ÷ñÞìáôá ðïõ áñ÷ßæïõí íá Ýñ÷ïíôáé Üöèïíá åßíáé ãëõêÜ óáí ôá áíþíõìá ôñéÜêïíôá áñãýñéá ôçò ðñïäïóßáò. Ðñéí ðÝóåéò óôï êñåâÜôé ìáæß ôïõ, èõìßóïõ, «ôçí ñïõöéáíéÜ ðïëëïß ôçí áãÜðçóáí, ôïí ñïõöéÜíï êáíåßò». É÷èýò Åóý áðÜíôçóåò: «ïé ÌÜãéóóåò ôçò Óìýñíçò åßíáé êÜôé êáêïìïßñåò îå÷ôÝíéóôåò, ðïõ åäþ äåí îÝñïõí íá öôéÜ÷íïõí êáëÜ-êáëÜ ãéïõâáñëÜêéá, ü÷é íá óå âïçèÜíå íá ôïí êñáôÞóåéò óðßôé. Áí áõôüò åßíáé íá öýãåé, ôþñá êáé ìå ôéò îÝíåò, äåí ôïí êñáôÜò ìå ôßðïôå, êýñéå». Áõôüò ñþôçóå: «ôé üñïöï ðÜôå, äåóðïéíßò;».

ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÏÌÏÍÏÉÁ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ -ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ - SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÌÁÕÑÏÌÁÔÁÉÙÍ ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ Ã.Ó. ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ ÓÔÁÓÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ & ÔÆÙÑÔÆ / ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÐÅÆ. ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ & ÁËÊÉÂÉÁÄÏÕ / ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / ØÕÑÑÇ ÐË. ÇÑÙÙÍ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÁËÊÕÏÍÉÄÁ - ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ -ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 , ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 13, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÅÍ ÁÈÇÍÁÉÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 12, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3, CAMEL CLUB - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85, ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, CUP + CINO - ÁÈÇÍÁÓ 64, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ1012, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, ATTIKA CAFÅ - ATTICA CENTER, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, LA POUPEE - ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43, MESSIAH - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÈÇÍÁÉÁ, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ - ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, ÓÐÉÔÉÊÏ - Ö. ÍÅÃÑÇ 26, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, ÄÙÄÙÍÇ - Ö. ÍÅÃÑÇ 20, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ -ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ, PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE - TÑÉÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ GALLERY CAFFE - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 33, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ CLUB 22 - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106, VITRINE - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆ, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, COSA NOSTRA - ÁÃ. ÈÅÊËÁÓ 5 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁ-ÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉ-ÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7