168 low by Dyo Deka S.A.

periexomena.indd 3

29/7/2009 1:06:50 ðì

periexomena.indd 4

29/7/2009 1:06:11 ðì

periexomena.indd 5

29/7/2009 1:06:33 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09 Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση Έκδοσης Κατερίνα Ι. Ανέστη Σύμβουλος Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος

ÓÔÇËÅÓ Ψεύτης ήλιος. Από τον Δημήτρη Πολιτάκη. Σελ. 10 Γερή μηχανή και τέντα. Από τον Κωστή Παπαγιώργη. Σελ. 12 Οι τελευταίες μέρες του Αυγούστου. Από τους Κόρε.Ύδρο. Σελ. 14 Το κορίτσι από εκείνο το καλοκαίρι. Από τον Βάσο Γεώργα. Σελ. 16

ÈÅÌÁÔÁ Ημερολόγια διακοπών. Από τον Μιχάλη Μιχαήλ. Σελ. 18 Αύγουστος είναι. Από τον Νίκο Δήμου. Σελ. 20 Όρκος σιωπής. Από την Ειρήνη Χειρδάρη. Σελ. 22 Οπτασία Αυγούστου Από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο. Σελ. 24

The List Issue 30 σελίδες με τις απρόσμενες, επιμορφωτικές, γκάου λίστες που θα διαβαστούν στις παραλίες αυτό το καλοκαίρι. Σελ. 28 Portfolio O Aύγουστος του Σπύρου Στάβερη. Σελ. 58 Ο Αύγουστος των ποιητών Ο Χρήστος Χωμενίδης ανθολογεί εικόνες του καλοκαιριού από την ελληνική λογοτεχνία. Σελ. 74

Aφήγημα Η Melanie Wallace γράφει για τον Αύγουστο στους Μύλους. Σελ. 78 Ταξιδιωτικό Ημερολόγια του ανέμου. Σελ. 82 Ο γύρος του κόσμου σε οκτώ εκθέσεις Σελ. 88 Demis Roussos Ηe’s back. Σελ. 98 LifΟ Aquatic Πορτρέτα κάτω από το νερό. Σελ. 102

Faces to remember 7 ζωές που δεν θα ξεχάσουμε. Σελ. 116 Art postale Το καλοκαίρι 21 εικαστικών. Σελ. 126 Faces of the city Stellar και Blend. Σελ. 138 12 κρυμμένα μυστικά της Ελλάδας Ο Γιώργος Αμυράς αποκαλύπτει. Σελ. 142 Κύπρος Ι love this island. Σελ. 148

Αρχισυντάκτης M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μερόπη Κοκκίνη, Σωκράτης Σωκράτους, Μαρίνα Φωκίδη, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θεόφιλος Δουμάνης, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Σταύρος Διοσκουρίδης, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Στέλιος Κούλογλου, Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Ειρήνη Χειρδάρη, Σπύρος Vj Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά Συνεργάτες Φώτης Βαλλάτος, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Θεοδωράκης, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Έλενα Σκουλά, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Άρης Δημοκίδης Assistant Art Director Rinétta Κοσκινίδου Aτελιέ Βανέσσα Φερλέ Φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ινώ Μέη, Natasha Papadopoulou Εμπορικός Διευθυντής Γιάννης Ανδριτσόπουλος Senior Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά Υπεύθυνη Διαφήμισης Άλκηστη Μαλάμη Παραγωγή Διαφήμισης Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος, Άννα Αντωνίου, Χρήστος Καραγιάννης Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Οικονομικός Διευθυντής Δημήτρης Παπαγεωργίου Λογιστήριο Αρετή Ανδριτσοπούλου, Μαρία Κοκκινίδου Διαχείριση Web Site Aγγελική Βαξάλη, Σπύρος Γκατζούνας Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

periexomena.indd 6

ΑΥΤΟ Τ ΣΤΕ Ο ΛΩ

Ο ΤΥΠ ΕΝ

ΑΝΑΚ ΥΚ

Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@lifo.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

29/7/2009 4: 33:09 ðì

periexomena.indd 7

29/7/2009 1:05:48 ðì

eρχεται και στην ελλaδα τον οκτωβριο το μεγαλΥτερο εναλλακτικο free press τοΥ κόσμοΥ ποΥ κΥκλοφορει σε 24 χωρεσ σΥντομα απο την lifo. periexomena.indd 8

29/7/2009 1:52:04 ðì

periexomena.indd 9

29/7/2009 1:05:26 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ØÅÕÔÇÓ ÇËÉÏÓ

Δημήτρης Πολιτάκης

Φορτωμένος με τόσες προσδοκίες, ο Αύγουστος είναι αναπόφευκτο να απογοητεύει πολλές φορές. Αλλά είναι κι αυτό μέρος της καταπιεστικής, συχνά, αίγλης του. Ο ΑΥΓΟΥΣ ΟΣ ΔΕ

ΠΟ ΕΙ

λεβάρης, Μάρτης, Απρίλης, Μάης, Ιούνης, Ιούλης, Σεπτέμβρης, Οκτώβρης, Νοέμβρης, Δεκέμβρης Είναι πάντα Αύγουστος και δεν σηκώνει τέτοια δημώδη υποκοριστικά. Ο Αύγουστος σού επιτρέπει να επιδίδεσαι στα επτά θανάσιμα αμαρτήματα χωρίς ενοχές, παρόλο που η τεμπελιά μοιάζει να έχει γίνει ταμπού ακόμα και στις διακοπές, αν κρίνει κανείς από τον αριθμό των ανθρώπων που βλέπει κανείς με la to στα νησιά, ακόμα και στις παραλίες. Σαν γιαπωνέζικος εφιάλτης φουτουριστικής εργασιομανίας είναι αυτό το πράγμα Εγώ ακόμα και σε βιβλίο δυσκολεύομαι να συγκεντρωθώ, όταν έξω από το περίγραμμα της σελίδας συμβαίνουν τόσο όμορφα πράγματα με φόντο τον ήλιο και τη θάλασσα, πόσω μάλλον σε οθόνη. Αφύσικα πράγματα. Και η πλάκα είναι ότι αυτοί με τα la to στις παραλίες δεν είναι οι εργασιομανείς γιάπηδες οι οποίοι έχουν άλλου τύπου ork hard- la hard νοοτροπία , αλλά τα ώνια του αέναου net orkin , που πρέπει σώνει και καλά να ανανεώσουν τις ηλεκτρονικές σελίδες ή να τσεκάρουν τα ail τους Μάλλον γι’ αυτούς ο Αύγουστος δεν είναι τόσο πολύτιμος μήνας όσο για τον υπόλοιπο κόσμο που θέλει να κάνει διακοπές από αυτό που έκανε τον υπόλοιπο χρόνο συνήθως, πλέον, να περνά τις ώρες του μπροστά από μια οθόνη . Α ΕΙ ΑΙ ΓΕ Α

Ο Α ΕΙΣΑΙ ΠΑΙΔΙ ο Αύγουστος δεν είναι τόσο σημαντικός - είναι απλά άλλος ένας μήνας του μεγάλου καλοκαιριού. Η σημειολογία του βαραίνει απότομα όταν πιάσεις δουλειά και γνωριστείς με το μίζερο conce t της άδειας και όλο το νταραβέρι διακανονισμών και διαπραγματεύσεων που προ ποθέτει. Πότε Πού Για πόσο Αν έχεις και οικογένεια άστα να πάνε Σχεδιάζεις και κανονίζεις ξανά και ξανά και μετά κάνεις το σταυρό σου να πάνε όλα καλά στο ναρκοπέδιο των οικογενειακών διακοπών, όπου, εκτός των άλλων, η 2 ωρη περιφρούρηση των παιδιών ακόμα και σε ηλικία που κάποτε μπορούσες να εξαφανιστείς, αναζητώντας νέα ερεθίσματα παιχνιδιού για ώρες περίπου επιβάλλεται πλέον. Γι’ αυτό και βλέπεις όλο και περισσότερες νταντάδες πια στα νησιά, και όχι μόνο στις ευκατάστατες οικογένειες. ταντάδες στις διακοπές Ολόκληρο κεφάλαιο από μόνο του το πρωί να τρέχεις ασθμαίνουσα πίσω από ξένα παιδιά και το βράδυ, στην έξοδο, να σου την πέφτουν οι oca καυλιάρηδες ωή κι αυτή

ÊÁËÏÊÁ 7 ÂÉÂËÉÁ ÃÉÁ ÔÏ

ÉÑÉ

Ε ΑΣ ΟΥ Α ΚΟ ΥΦ Ε ΑΙ το Δεκαπενταύγουστο, και είναι κατανοητό ότι πολλοί δεν μπορούν να αντέξουν τόση διέγερση και τόσους απελευθερωμένους ανθρ πους σε περιορισμένο χώρο αγοραφοβία στον παράδεισο , γι’ αυτό και επιλέγουν να παραμείνουν στην πόλη. Κατανοητό μεν, ιλοπαθολογικό δε. Είναι πολύ περίεργη ιστορία η Αθήνα τον Αύγουστο . Το καλό είναι ότι, αν μη τι άλλο, έχουν εξατμιστεί η αναμονή και οι αμήχανες συζητήσεις που στοιχειώνουν τις συνευρέσεις του Ιουλίου εσύ πότε φεύγεις , αλλά, από την άλλη, πώς μπορείς να σνομπάρεις συνειδητά κάτι που για πολλούς πλέον συμπολίτες σου είναι άπιαστο όνειρο Την υχή της εγκαταλελειμμένης πόλης τον Αύγουστο οι κάτοικοι της Αθήνας τής δείχνουν κανονικά πού τη γράφουν, τρέχοντας μακριά με κάθε μέσο και συχνά κάτω από τις πιο απάνθρωπες συνθήκες δεν τη σώζουν οι εστέτ rban αναχωρητές του Αυγούστου, αλλά οι ξένοι μετανάστες που ζουν στις παρυφές του κέντρου. ΔΕ ΕΙ ΑΙ Ο Σ Ο Ο ΚΑΠΟΙΟΙ απ’ αυτούς που επιλέγουν να μείνουν στην πόλη που προδίδουν έτσι τα αντιλα κά για να μην πει κανείς μισανθρωπικά τους ένστικτα, αλλά και πολλοί από τους προχωρημένους παραθεριστές. κουσα κάποιον να λέει τις προάλλες εγώ ή μένω σε κότερο ή κάνω ελεύθερο κάμπινγκ και δεν μου φάνηκε και τόσο εξωφρενικό. Είναι η επέκταση της λογικής θέλω όλη την ερημική παραλία για μένα και τους φίλους μου, μακριά από τα μπάνια του λαού . Το αστείο είναι ότι πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους είναι προνομιούχα και μη φρικιά που στην πόλη σκίζονται διαρκώς περί δημόσιου χώρου, κοινότητας κ.λπ Είναι προφανές ότι για κάποιους η έννοια της κοινότητας περιορίζεται σε όσους είναι ακριβώς σαν τα μούτρα μας . Από την άλλη, αν όντως σού κάτσει το ιδανικό μέρος μακριά από τις πάσης φύσεως τουριστοπαγίδες γλιτώνεις από την απογοήτευση που παραμονεύει σε κάθε αυθεντική γωνιά, σε κάθε γραφικό σοκάκι, σε κάθε παραδοσιακή ταβέρνα, σε κάθε ειδυλλιακή παραλία Γι’ αυτό, από μια ηλικία και μετά ειδικά, πάει κανείς στα ίδια και στα σίγουρα πού να τρέχεις τώρα να ανακαλύ εις καινούργια νησιά Νιώθεις διαρκώς ότι παίζει κάτι που αγνοείς και μόνο οι παλιοί το ξέρουν, σαν νεοσύλλεκτος στο στρατό χα χα, γιατί πήγατε εκεί ρε κωλό αρα Μόνο οι άσχετοι πάνε εκεί . ΕΛ ΑΠΛΑ Α Ο ΙΣ το προφανές λιγότερες προσδοκίες, λιγότερες απογοητεύσεις. Τα καλύτερα είναι πάντα τα απροσδόκητα. Ειδικά τον Αύγουστο

ΟΛΑ ΑΥ Α

Η Φρανσουάζ Σαγκάν στην Κυανή Ακτή, 1958

Α Δ ΕΑΣ Α Α ΑΣ επιμέλεια αφιερ ματος Αφιέρωμα στην Κατερίνα Γώγου Οδός Πανός Σελ τιμή Με ένα αφιέρωμα στην Κατερίνα Γώγου, 16 χρόνια από το θάνατό της, το περιοδικό «Οδός Πανός» παρουσιάζει το κορίτσι που αγαπούσε την πόλη. Ο χορός των ανθρώπων που γράφουν γι’ αυτήν είναι μεγάλος, από διάφορες πόλεις, με ποιήματα, πεζά, συνεντεύξεις, φωτογραφίες από τη ζωή της Κατερίνας Γώγου στο θέατρο και στον κινηματογράφο. Και για πρώτη φορά η δημοσίευση του μονόπρακτού της Το βράδυ στην ταράτσα.

S T H L E S .indd 10

29/7/2009 12:50:59 ðì

S T H L E S .indd 11

29/7/2009 12:51:39 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÃÅÑÇ ÌÇXÁÍÇ ÊÁÉ ÔÅÍÔÁ

Κωστής Παπαγι ργης

φόσον το είμαστε ορεσί ιοι, απόγονοι αγροτών και τσοπαναρέων, πώς θα στραφούμε προς τη θάλασσα ύκολα ΠΙΟ ΕΚ ΑΚ Σ ΙΓ για τους επιβαίνοντες σε ιστιοπλο κά σκάφη αναμφισβήτητα αφορά το ξύπνημα σε έρημους κολπίσκους όπου δεν υπάρχει υχή, όπου οι βραχονησίδες είναι αιωνίως ακατοίκητες και το μεταξύ νύχτας και ανατολής εμπνέει φοβία και συνάμα αγαλλίαση - επιτέλους, μόνοι με τη θάλασσα, με τα βράχια, τη νύχτα κι αυτό που συνηθίσαμε να αποκαλούμε εαυτό μας. Αν κοιμάσαι στο κατάστρωμα, με μαύρη κουνουπιέρα από πάνω σου τον ουρανό, αισθάνεσαι πιθανώς ότι άραξες σε μια λησμονημένη, αρχα κή εποχή σου, σε μιαν αδιευκρίνιστη πτυχή του χρόνου, όπου ο μόνος δραγουμάνος ανάμεσα σε σένα και σένα είναι πιθανώς τα μάτια του σκύλου που τινάζεται ξαφνιασμένος καθώς σε νιώθει να ανακάθεσαι. Αυτήν τη μεταφυσική πολυτέλεια μόνο το σκάφος την προσφέρει. χι τα πλοία της γραμμής. ΑΛΑΣΣΙ ΟΙ ΕΚ ΠΑ ΑΔΟΣΕ Σ οι Νεοέλληνες μόνο στα χαρτιά έχουν σχέση με το υγρό στοιχείο. Το παιχνίδι το έχουν κερδίσει πια η στεριανή ζωή, το αυτοκίνητο και η πόλη. Πηγαίνουν στα νησιά με τα αυτοκίνητά τους, πληρώνουν όσο όσο για να μεταφέρουν στο Αιγαίο τους αθηνα κούς εθισμούς. Θα πίστευε κανείς ότι θα επισκεπτόμαστε την Πάτμο, τη Σαντορίνη και τη άξο με τη σκέ η στο αμάξι που μας περιμένει στην κοιλιά του πλοίου τσι επεβλήθη και η παρεξήγηση ότι το σκάφος , ό,τι κι αν είναι αυτό, αποτελεί ένδειξη πλούτου. Οι φτωχοί με τα γιώτα χι τους, οι εύποροι με τα σκάφη τους. Η ένδειξη, που αναμφισβήτητα υπάρχει, αφορά μάλλον την πηγαία φοβία έναντι στη θάλασσα. Στους ναυτικούς τρόπους. Στο καπετανιλίκι. Εφόσον το είμαστε ορεσίβιοι, απόγονοι αγροτών και τσοπαναρέων, πώς θα στραφούμε προς τη θάλασσα

Αν κοιμάσαι στο κατάστρωμα, με μαύρη κουνουπιέρα από πάνω σου τον ουρανό, αισθάνεσαι πιθανώς ότι άραξες σε μια λησμονημένη, αρχα κή εποχή σου, σε μιαν αδιευκρίνιστη πτυχή του χρόνου.

ΥΠΑ ΕΙ ΠΑ Α ΑΥ Α ΙΑ ΣΟΒΑ μειο ηφία που έχει πάρει το δίπλωμά της και ξανοίγεται με τα σκάφη της σε ήρεμα όσο και σε ταραγμένα νερά. Τι χρειάζεται στο Αιγαίο Γερή μηχανή και τέντα, απαντούν οι σκιπεράδες, που ξέρουν τα νερά απέξω κι ανακατωτά. Και πορτολάνος βέβαια. Αν λάβουμε υπό η μας ότι τα ιστιοπλο κά έχουν μεγάλο βύθισμα, άρα ότι πρέπει να πλέουν σε βαθιά νερά, ο πορτολάνος βιβλίο του λιμανιού σημαίνει η λέξη είναι ο σωτήριος χάρτης του σκιπερά. Εκεί σημειώνονται -με απίστευτη ακρίβειαακτές και λιμάνια, βράχοι και βραχάκια, κυρίως όλοι οι ύφαλοι που θέτουν σε κίνδυνο την καρίνα του σκάφους. Απόδειξη της αξίας αυτού του οδηγητικού βιβλίου είναι ότι ο πρώτος ελληνικός πορτολάνος εκδόθηκε το στη Βενετία από τον Δημήτριο άγια, όσο για τον σημερινό τετράτομο πορτολάνο Πλοηγός των ελληνικών ακτών εμφανίστηκε το 1 37-3 και έκτοτε ενημερώνεται εξακολουθητικά, καταγράφοντας τα πάντα φάρους, φανούς, ύφαλους, υποθαλάσσια ρεύματα, λιμάνια, νέα έργα. ΑΠΟ Α ΠΟΛΥΑ Ι Α ιστιοπλο κά που πλέουν το καλοκαίρι στο Αιγαίο, τα περισσότερα είναι είτε ξένα, είτε νοικιασμένα από ξένους. Από μακριά, πριν μπει στο λιμάνι, ξεχωρίζει κανείς την τρελοπαρέα Ιταλ ν ή Γάλλων συχνά δέκα και δεκαπέντε άτομα

πάνω σε καταμαράν που απολαμβάνουν την πρωτόγονη ελευθερία που εμπνέει το πέλαγος. στόσο, πιο αξιοπαρατήρητοι είναι οι ξένοι -υπερήλικες συνήθως, συνταξιούχοι μαζί με την καλή τους- που συχνά κατοικούν στο σκάφος τους χειμώνα καλοκαίρι, ταξιδεύοντας ακόμη και εκτός Αιγαίου. Μας έκανε εντύπωση ένας Ιρλανδός, ταξιδεμένος ολομόναχος μέχρι την Ινδία, που είχε ξύλινο κα κι, περιποιημένο και θωρακισμένο, με άφθονα βιβλία συνεχώς διάβαζε, όταν δεν έκανε επιδιορθώσεις σε ξάρτια, πανιά, κατάστρωμα κ.λπ. . Περιέργως πως, δεν σήκωνε τα μάτια του κι ας χάλαγε ο κόσμος μέσα στο λιμάνι. αίνεται πως η ηλικία τον είχε αποφασίσει πια με οριστικό τρόπο. Σ Ο ΑΛΛΟ ΑΚ Ο Β ΙΣΚΟ ΑΙ οι θαλαμηγοί, τα ταχύπλοα μεταλλικά σκάφη που συνήθως ανήκουν σε επιφανείς επιχειρηματίες, οι οποίοι ξεχωρίζουν, κάνουν μπαμ δηλαδή, με την επιδεικτική αλαζονεία τους και την ηγεμονική συμπεριφορά τους μέσα στα λιμάνια. Στην πρύμη, όπου ανοίγει η γνωστή βεράντα, διακρίνει κανείς γνωστούς πολιτικούς, λεφτάδες, αθλητές, δημοσιογράφους, οι οποίοι απολαμβάνουν τα έκδηλα προνόμια της οικονομικής υπεροχής. Απέναντι σε αυτά τα μεγαθήρια, τα ιστιοπλο κά είναι ό,τι τα αροκάικα απέναντι στα υπερωκεάνια. Το χειρότερο που μπορεί να σου τύχει είναι να δέσεις δίπλα στη θαλαμηγό και να λούζεσαι μέρα νύχτα το θόρυβο και τις απορροές του κλιματιστικού της. υσικά, δεν υπάρχει περίπτωση να διαμαρτυρηθείς - ο καθείς και τα όπλα του. Α ΙΣ ΙΟΠΛΟ ΚΑ Π ΕΠΕΙ να πούμε ότι της πάνε της θάλασσας, ακόμη κι όταν είναι πελώρια, κι όταν είναι τα περήφανα τουρκικά όπου φαίνονται απο μακριά τα κόκκινα φέσια και η αριστοκρατία της άλλης ακτής. Στο Ιόνιο είχαμε δει το πιο μεγάλο και όμορφο ιστιοπλο κό. Με μήκος πολλών δεκάδων μέτρων, φοβερό ύ ος στην κουπαστή, τρία ουρανοξυστικά κατάρτια, ανήκε σε γνωστό υπο ήφιο της αμερικανικής προεδρίας στον Γκορ, αν δεν μας απατά η μνήμη μας . Μόνο έτσι καταλαβαίνει κανείς ότι το ταπεινό, προλεταριακό ιστιοπλο κό έχει πιο τρυφερή σχέση με τη θάλασσα. Πριν απ’ όλα, η ταχύτητά του είναι μικρή - με μηχανή συν πανιά δεν ξεπερνά τα εννιά μίλια. Η επιφάνεια της θάλασσας είναι κοντά σου, ρίχνεις τον κουβά με ένα μέτρο σχοινί και ανεβάζεις νερό. ταν δε φτάσει η μεγάλη στιγμή, δηλαδή η εμφάνιση των δελφινιών, νιώθεις πραγματικά προνομιούχος. Τι φοβερά κορμιά είναι αυτά, τι αλλόκοσμο σμήνος που πηδάει πάνω από το νερό για να βυθιστεί στη συνέχεια και να περάσει ταχύτατα κάτω από το σκάφος Οι καλοί καπετάνιοι τούς μιλάνε, τούς σφυρίζουν για να τα κρατήσουν, λένε, σε επαφή με το σκάφος. ΠΟΥ ΟΣ Α άδες, για τους Αρκιούς και τα αργιοκούνελα

ΙΛ ΣΟΥ Ε για τις σπηλει-

Ο ΙΣ ΕΚΟ Π Α αντ να των αγ ν ι Εκδόσεις Πάπυρος μτφρ Ευγενία Αμαξίδου σελ τιμή μαντόνα των αγκόν-λι χορεύει γυμνή μπροστά στην έκθαμ η ρετανική αριστοκρατία και προκαλεί τα χρηστά ήθη στα πρωτοσέλιδα των κοσμικών φυλλάδων. τίθαση, ζει για να σκανδαλίζει την υρώπη του ’ . αξιδεύει αδιάκοπα, συνοδευόμενη από τον έμπιστο γραμματέα της πρίγκιπα ελιμάν. ιεθνές μπεστ σέλερ του Μεσοπολέμου, η αντ να τ ν βα ν εκδόθηκε για πρώτη φορά στη Γαλλία το 1 .

S T H L E S .indd 12

29/7/2009 12:51:54 ðì

S T H L E S .indd 13

29/7/2009 12:52:10 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÔÏ ÔÅËÅÕÔÁÉÏ ÌÁÓ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ

όρε Ύδρο

το τραγούδι τους « ο τελευταίο μας καλοκαίρι» μιλούν για τις μέρες που κλείνουν τον Αύγουστο και αποχαιρετούν το καλοκαίρι και όσες φαντασιώσεις ποντάραμε σε αυτό . δώ, οι Κόρε Ύδρο εξηγούν τι πραγματικά σημαίνει γι’ αυτούς η φράση «οι τελευταίες μέρες του Αυγούστου».

Ο Κ ΠΟΣ ΟΥ ΛΑΟΥ σε λογοτεχνική συζήτηση, η Μυστική Εταιρεία στα τελευταία της, Οι ούπες της Αποσύνθεσης 3, ο τρόμος του τίποτα, Ο ένος. Ο Π ΟΠ Σ ΠΟΛΥ Ο Α Υ Ο Ε ΑΠΕΙΑΣ το Μ. όπως Μαρτίνος , το Κ. όπως Κέρκυρα , το Μ. όπως Μαγνήτης ή Μάγισσα . ΣΥ ΕΙΔ ΟΠΟΙ Σ ότι θα είσαι πάντα τσιμπημένος όταν βλέπεις φωτογραφίες της, η σιγουριά ότι ακόμα δεν είπες την τελευταία σου λέξη, η επίγνωση ότι αυτή η σιγουριά δεν είναι παρά μια ακόμα έκρηξη του ναρκισσισμού σου, η σιγουριά ότι αυτή η επίγνωση δεν αναιρεί το προδιαγεγραμμένο τού να σε στοιχειώνουν για πάντα...

σας χαιρετούσε στο λιμάνι, ο φόβος πως δεν θα ’ναι πια μαζί σας , τα μάτια της όταν την πλήγωνες, ο φόβος πως ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ’ΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ. Α

Α ΙΑ ΟΥ Ο Α

Α ΕΛΕΥ ΑΙΑ Ε Σ Α του Μεσημερά, οι φθίνουσες φωνές των παιδιών στα Μαντουκιώτικα λίγο πριν νυχτώσει, οι σκύλοι στο Ν. άληρο, ο Οφορίκουε, ο Αργύρης, το κοτόπουλο σχάρας, τα ζυμάρια και τα χόρτα, ο Κεφαλλονίτης περιπτεράς που νοσταλγεί μέσα απ’ τα μάτια σου, η παρακμή, η ευθύνη, η σκληρή αλήθεια, οι Βαρυπατάδες

που αδειάζουν, η κόκα-κόλα στο ποτήρι, που τώρα δεν ζεσταίνει τόσο γλήγορα, ο Γιώργης με το σώβρακο. Φ ΙΚ

Σ προδοσίας από έμπιστο άτομο , τα άξεστα χέρια στο

λαιμό σου, όλα όσα πέρασες εξαιτίας του, όλα όσα έζησες εξαιτίας του. Ο Ο Α Ο από τον ύπνο μάγουλο 4 της αναλγησίας που αποστρέφεσαι αλλά υπομένεις, το ζηλιάρικο αφτί της ανασφάλειας, που σε θέλει αδύναμο για να το ’χεις ανάγκη, η διαβεβαίωση ότι μπορείς να μ’ αγαπάς και να την αγαπήσεις ταυτόχρονα 5, το μίσος του πέους σε έξαρση, το μέρος όπου ο καουμπόης του καρκίνου ιππεύει 6, μια εφήμερη απόλαυση κάτω από έναν ήλιο, που σε σημαδεύει για πάντα 7. Ο ΕΛΙΚΟΣ ΟΥ ΟΛΥ ΠΙΑΚΟΥ Τουρνουά δατοσφαίρισης ανδρών , η σκοτεινή φωνή του Στράτου Σεφτελή, τα προκριματικά του ha ions ea e, η πρόκριση με την υχή στο στόμα στην παράταση, οι πανηγυρισμοί στους γιους Δέκα τη μέρα του πανηγυριού της Οδηγήτριας, ένα γκολ με το στανιό ο Ντελγάδο , η αναπόληση των βραδιών του Ιουνίου 8, τα υπέροχα οπίσθιά του. Ο ΚΑ ΔΑΚΙ η Μυρτιώτισσα, τα βράχια στη

κύμα, ο Πό

άκκα, ένα ολέθριο

ας 9.

ΟΑ Ι Α Λ ο άρχων Γαβριήλ, ο άρχων Εωσφόρος, το τέλος του κόσμου χωρίς απτή προειδοποίηση, το μέρος όπου οι άντρες καλούνται καβαλάρηδες, το αντίο στα τσίνουρα που λίγο λάμπει, το μεγάλο γιατί που... 10 απαντήθηκε.

1. Fennesz: Endless Summer, 2001 2. νο ατ ι ι «Όταν έρχονται τα σύννεφα», Το Χαμόγελο της Τζοκόντας, 1965 3. William Basinski: The Disintegration Loops, 2004 Albert Camus: L’ Étranger, 1942 4. υσσέα τη Το Άξιον Εστί, 1959 (τρις) 5. PJ Harvey: «Oh My Lover», Dry, 1992 6. Neil Young: «Big Green Country», Mirrorball, 1995 7. Witness: Under A Sun, 2001 8. Air France: «June Evenings», No Way Down, 2008 9. ιον σιο ο ωμ Ο Πόρφυρας, 1849 10. Sunset Rubdown: «The men are called horsemen there», Shut Up I Am Dreaming, 2006 Κ ρε ρο «Το τελευταίο (μας) καλοκαίρι», Όλη η Αλήθεια για τα Παιδιά του ’78, 2009

ΟΥΣ ΑΚ Σ ΓΙ ΓΟΣ ε τη Εκδόσεις S σελ τιμή ταν στέκομαι μπροστά στον καθρέφτη, με λέπω και με χάνω. κείνο που αντικρίζω είναι μόνο ένα περίγραμμα. να περίγραμμα που οριοθετεί την παρουσία μου στο χώρο. Οι περισσότεροι επενδύουν σε αυτό το περίγραμμα. Αλλά, αν έ λεπαν την υχή μου υχή μου γουργουρίζει τόσο έντονα, όσο η φωνή από εκατό ναύτες που αφήνουνε το πόστο τους και περνώντας τη γέφυρα τραγουδούν πετώντας τα καπέλα τους στον αέρα. απόσπασμα από το ι λίο

S T H L E S .indd 14

Φωτό Σπύρος Σιμωτάς

ΟΙ ΕΛΕΥ ΑΙΕΣ Ε ΕΣ του Αυγούστου είναι το Απέραντο Θέρος 1, τα σύννεφα όταν έρχονται 2, οι ιπτάμενες γέφυρες στο Τρίκλινο, ο γάιδαρος που πέφτει στον γκρεμό, ο παπάς που σέρνει το χορό, η αράχνη που κατεβαίνει στον ύπνο σου, τα επάρατα όνειρα, η αμαρτία που δικαιώνεται, η παρέκκλιση που αποθεώνεται.

29/7/2009 12:52:31 ðì

S T H L E S .indd 15

29/7/2009 12:52:45 ðì

WHO'S THAT GIRL Αν ή α νή καρ ρα, α αραγ ά α σκοτ νονταν στα α τη , α ήταν υ ο κά ο ά α

S T H L E S .indd 16

29/7/2009 12:53:07 ðì

Βάσος Γε ργας

ÔÏ ÊÏÑÉÔÓÉ ÁÐÏ «ÅÊÅÉÍÏ ÔÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ» Αν ο μικρός πρίγκιπας του καλοκαιριού ήταν γυναίκα, θα ήταν η Έλενα αθαναήλ, πιστεύει ο Βάσος Γε ργας που γράφει για τη γνωριμία του μαζί της. άντα είχα την απορία από τι υλικό είναι φτιαγμένες οι νεράιδες Αν τρώνε πρωί, μεσημέρι, βράδυ, αν κοιμούνται, αν ερωτεύονται Γιατί είναι τόσο ντροπαλές και, ενώ ξέρουμε όλοι ότι υπάρχουν, ελάχιστοι τις έχουν δει Πάνε σχολείο, μένουν μετεξεταστέες, ποια μέρη προτιμούν για διακοπές Πώς θα ήταν αν ξαναγραφόταν ο ικ ός Π γκι ας του Εξιπερί σε γένος θηλυκό Μια όμορφη φιγούρα έρχεται στο νου μου χαμογελαστή, που θα μπορούσε να δώσει σάρκα και οστά στο ρόλο της μικρής πριγκίπισσας να κοριτσάκι που δεν μεγάλωσε ποτέ, κυνήγησε το χρόνο, και τα κατάφερε να τον δαμάσει, να μείνει πάντα έτσι, όμορφη, διάφανη, ντελικάτη Να μείνει πάντα στα 1 της Αν υπήρχαν μερικές λέξεις να περιγρά ει κανείς το κορίτσι εκείνο, είναι οι λέξεις αφοπλιστική ειλικρίνεια, φιλότιμο, μαγκιά σε εποχές δύσκολες για κορίτσια με ανδρική συμπεριφορά και χαρακτηριστικά. Δεν μεγάλωσε ποτέ, γιατί αυτό διάλεξε, γιατί τη σεβάστηκε ο χρόνος, όπως τη σεβάστηκαν όλοι όσοι τη γνώρισαν από κοντά ή απλώς πέρασαν από δίπλα της. Δεν ήταν απλά μια γνωστή φιγούρα, μια αναγνωρίσιμη περσόνα, δεν μπορούσε καν να περπατήσει στους δρόμους χωρίς να ζητήσουν να της σφίξουν το χέρι ή να της πουν δύο λογάκια, ενώ η ίδια έκανε ό,τι μπορούσε να το αποφύγει. σως και γι’ αυτό περπατούσε χαμογελαστή, αλλά με το κεφάλι πάντα σκυμμένο. Συμβόλισε με τον πιο παραστατικό τρόπο την ατίθαση ομορφιά της αιώνιας νεότητας, το χαμένο ερωτισμό μιας ολόκληρης εποχής, τις ξέγνοιαστες νύχτες και τα ειδυλλιακά δειλινά χαμένων καλοκαιριών και ανεκπλήρωτων πόθων, την ένταση της θάλασσας και του αέρα που πυρπόλησαν όρκους αιώνιας πίστης κι αγάπης, τη μελωδία της εφηβικής ζάλης και την ανείπωτη μεφιστοφελική ομορφιά, που ακολουθεί και βασανίζει σαν καταραμένη μνήμη τους περισσότερους ανθρώπους στο γήρας τους Είχε την τύχη με το μέρος της, αλλά ήξερε να τη διαχειριστεί και προπαντός διέθετε την υχραιμία να μη λαθέ ει και απογειωθεί σε εύτικους ουρανούς. Της άρεσε πάντα να πατά στέρεα στη γη. ταν ήταν μόλις 1 χρόνων, κέρδισε σε ένα διαγωνισμό ενός περιοδικού Το Πρώτο . Το έπαθλο, μια κρουαζιέρα μαζί με την πιο γνωστή πρωταγωνίστρια της εποχής. ταν η σταρ εθνικού επίπεδου αντίκρισε τη 1 χρονη σάστισε, γύρισε στον παραγωγό της που τη συνόδευε και είπε -δήθεν- αστειευόμενη α ει α τ τη λα α α ω εγώ εν ας ω ει και τις ο το ιο λο ο Ο παραγωγός εθνικού επιπέδου κι αυτός μένει άναυδος και απαντάει

S T H L E S .indd 17

τοια ο ο ι ε ναι α α τ α να η α οτ ω ε ε ιλ να ε νει για ντα α νατη Και φυσικά κάνει ό,τι μπορεί να την πείσει να υπογρά ει μαζί του ένα συμβόλαιο Η μικρή 1 χρονη τρομάζει, της είναι όλα αυτά άγνωστα και αρνείται Ο παραγωγός ξαφνιάζεται, κανείς δεν του έχει πει όχι μέχρι σήμερα, πολύ περισσότερο ένα μικρό κοριτσάκι. Επιμένει και της προσφέρει ένα μυθικό ποσό για την εποχή, ίσον με το περίπου 0 της αμοιβής της μεγαλύτερης -εθνικού επιπέδου- σταρ 0.000 δραχμές σύνολο, όταν ο βασικός μισθός ήταν 2.000 δραχμές . Το κοριτσάκι της ιστορίας μας θα δεχτεί γιατί το βλέπει σαν ευκαιρία να βγάλει μερικά χρήματα, ενώ μέσα της αποκλείει το ενδεχόμενο να ακολουθήσει ποτέ καριέρα ηθοποιού. Η ίδια δήλωνε ότι ήθελε να γίνει αρχαιολόγος ή πολεμικός ανταποκριτής ή εκπαιδευτής αλόγων Η πρώτη ταινία φέρνει τη δεύτερη και την τρίτη. Στο σχολείο αναγκάζεται να πηγαίνει με περιπολικό της αστυνομίας. Θα αναγκαστεί να το σταματήσει και να συνεχίσει με μαθήματα κατ’ οίκον και με αυτό τον τρόπο θα τελειώσει το γυμνάσιο. Δεν θα μπορέσει να αποφύγει τη μοίρα της, την καριέρα μιας ξεχωριστής και ιδιόμορφης σταρ του σινεμά και θεάτρου, αν και η ίδια κάνει ό,τι μπορεί για να περάσει αυτό το ταξίδι όσο πιο ήρεμα και πιο αθόρυβα μπορούσε. Και το κατάφερε, μια ολόκληρη καριέρα με πάνω από 30 κινηματογραφικές ταινίες κι άλλες τόσες θεατρικές παραστάσεις, ένα Βραβείο Ερμηνείας στο εστιβάλ Θεσσαλονίκης Γίνεται το πρώτο icon της ντόπιας o c lt re. Παρ’ όλα αυτά, δεν απασχόλησε κανέναν ούτε με σκάνδαλα, προσωπικά κουτσομπολιά, φήμες και διαδόσεις που εξάπτουν τη λα κή φαντασία και δημιουργούν φτηνούς μύθους και υλικό για φωτορομάντζα που άλλωστε ήταν πολύ της μόδας εκείνη την εποχή . Αν ήθελε, θα μπορούσε να κάνει καριέρα στο εξωτερικό η δεύτερή της ταινία ήταν γερμανική παραγωγή , αν ήθελε θα μπορούσε να είχε γυρίσει τις διπλές και τριπλές ταινίες, να ήταν εξώφυλλο κάθε εβδομάδα σε όλα τα περιοδικά Αν ήθελε, μαχαραγιάδες θα αυτοκτονούσαν στα πόδια της, αν ήθελε, θα ζούσε στα πιο ακριβά ξενοδοχεία διεθνών λουτροπόλεων Θα μπορούσε να ήταν παρουσιάστρια τηλεοπτικών εκπομπών, δήμαρχος ή βουλευτής, κριτικός τέχνης, συνταγολόγος μαγειρικών πρωτοτυπιών, εκδότρια εφημερίδας, το πρώτο τραπέζι πίστα Δεν ήθελε, δεν ήταν του χαρακτήρα της Απέφευγε όσα οι συνάδελφοί της κυνηγούσαν και κυνηγούν μέχρι σήμερα, με μανία και πείσμα και με κάθε τίμημα εν κ νω τη κολη το να νω νεντε εις

υμ όλισε με τον πιο παραστατικό τρόπο το χαμένο ερωτισμό μιας ολόκληρης εποχής, τις ξέγνοιαστες νύχτες και τα ειδυλλιακά δειλινά χαμένων καλοκαιριών και ανεκπλήρωτων πόθων, την ένταση της θάλασσας.

είχε πει α λ εν ε αι καλ τις η ό ιες εις εν ε αι καλ ε α τό εν ο ει εν ω λλω τε να ω τ οτα η αντικό ο ότε οτι ώ να ω α νω αι της γνώ ης ότι καλ τε α να εα ο ο ν ό οι ε αγα ο ν Ποτέ δεν πίστε ε ότι έκανε κάτι το ιδιαίτερο, κάτι το ξεχωριστό, κάτι σημαντικό. σοι την πλησίαζαν και της δήλωναν τον θαυμασμό τους μάλλον την έφερναν σε δύσκολη θέση και συνήθως κοκκίνιζε σαν μικρό παιδί 1 ετών εν ε ναι ο α ο κατό ω α να ε αι η ο οιός ε ναι ιο ο α ο να ε αι ιο αλαι τ ς α ητ ς της ω ς Η μικρή νεράιδα μπορεί να μεγάλωνε σε ηλικία, όμως μέσα στον καθρέφτη της ζωής παρέμεινε νέα, αρυτίδωτη, άφθαρτη, χαμογελαστή και πάντα όμορφη, με εκείνη την ομορφιά που πηγάζει μέσα από την υχή, με μια αρμονική γαλήνη, μια θαυμαστή ισορροπία εσωτερικού και εξωτερικού κόσμου. Μια αξιοζήλευτη αρμονία του είναι και του φαίνεσθαι . Για μεγάλο χρονικό διάστημα έφυγε από τη μεγάλη πόλη, από την κεντρική σκηνή και διάλεξε να χαρεί τη ζωή της και τη φύση, μακριά από τα φώτα, τις δεξιώσεις και την πολυτέλεια, σε ένα ζεστό ερημικό κτήμα στην Εύβοια. ω ια αγκαλι ο εν ω ει όλο τον κό ο αλλ α το ς ο ω ει το ς ω ει καλ Κάποτε συναντηθήκαμε σε μια παραγωγή χαμηλού προ πολογισμού, χαμηλών φιλοδοξιών, χαμηλών προθέσεων Την είχα ρωτήσει α γιατ το κ νετε εν ας α ει εν ε αι κ τι ι ια τε ο κ τι ια ο ετικό α ό να ο κ νω για το ς ιο ς λόγο ς ο το κ νεις κι ε για να ω κι ε ό ον εν ε ο λει τα όλοι α ε ναι λε το ειες Και σε αυτή την ταπεινή δουλειά, χωρίς την παραμικρή φιλοδοξία, ήταν παρούσα σε όλα, με έναν τρόπο που κέρδιζε όχι μόνο την αγάπη αλλά τη λατρεία όλων. Τελικά είχε δίκιο Γιατί στην τελική εικόνα που μένει, στην εικόνα που έχουμε οι πιο πολλοί γι’ αυτή στο μυαλό μας, δεν έχουν σημασία οι ταινίες και οι αρετές τους, αλλά το δικό της άρωμα που βγαίνει μέσα από αυτές, πάντα μεθυστικό, πάντα αέρινο. Στις Μαρτίου του 200 συνέβη κάτι απίστευτο. Σηκώθηκε από το κρεβάτι της και κοιτάχτηκε στον καθρέφτη και διαπίστωσε ότι είχε δύο τεράστια φτερά. Τα τίναξε με δύναμη και έφυγε προς τον ουρανό, σαν νεράιδα που ήταν. Η Ελένη Ναθαναήλ Δεληβασίλη δεν μένει πια εδώ, αναχώρησε στην ηλικία των 1 ετών οποιαδήποτε άλλη πληροφορία είναι λανθασμένη και παραποιημένη . Επιβεβαίωσε τη φράση Η οδός της απώλειας είναι ο δρόμος προς τη δόξα και τη μνήμη

29/7/2009 12:53:31 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÇÌÅÑÏËÏÃÉÏ ÄÉÁÊÏÐÙÍ σα θυμάται κανείς από το μεγάλο ελληνικό καλοκαίρι.

,τ κάν γ α να κ σ το σ τ ρ ν το τα τα τρία μαγιό που ξεθάβεις κάθε χρόνο και κάθε χρόνο λες πως θα πάρεις καινούργια κα α γ α κα ρ στο νησ , να ογ κ τ ρα αυτ η αγωνία μπροστά στον υπολογιστή πριν ανοίξει η σελίδα με τις διαθέσιμες θέσεις για την Πάτμο κ ν ο ο ρ ρ ν το τα , ου κα κα ά κατσ στην Α ήνα να κανον σ κάτ ου , α ά η ρα κα η ν τα σ ρ σκουν να κο ροσκυ άζ σ κα του κ ντρου το

άγαλμα του Ποσειδώνα στο Αρχαιολογικό, 2 Αυγούστου, μέρα καύσωνα η ρα η Α ήνα τον Α γουστο να υ ρο η Στην ραγ ατ κ τητα να ρ κτή ο ζ α κο άσα σ α ραντη ησυ α κα ο α ναντ ουν ρ να στρατ τρυ άν α κα τ ά νουν το σ τ α την αρ ή μαζί με τα τρυπάνια και η φωνή του παλιατζή από το μεγάφωνο, δέκα φορές τη μέρα ο ή ο του κ ο την ρα ου η ρτα κ ν κα σ α ν στο α ά η ουρά της Συγγρού

ιχάλης

ιχαήλ

που οδηγεί στο λιμάνι η κρ ση αν κο την ρα ου α ν το αυτοκ νητο στο γκαράζ του καρα ο κα αν α τ ανα υ άσ τέσσερα γατιά σε κλουβί πάνε στην Αμοργό τρ ά ο τουρ στ ροσ α ο ν να ροσανατο στο ν στον ρα ά κα να άρουν το καρά γ α την κα ρ α η στιγμή που είσαι στην ανοιχτή θάλασσα με κατεύθυνση διακοπές ντ ρ γα να τάσ α τη Σαντορ νη στην Ανά η τη ο ντα κατεβαίνεις από το καράβι με τα νεύρα τεντωμένα και όλοι όσοι είναι εκεί εδώ και μέρες σε κοιτάνε με κατανόηση ου ρο α α ν το Αρ νάκ η τέχνη του να βρίσκεις τη σωστή σκιά για να διαβάζεις τα πρωινά να α κ ν στην κορ ή τη ρα ου ακ α κα τον Α γουστο, ταν κά σα , κάν κρ ο κάτι μουριές στην Καρδαμύλη και μια κοπέλα που κοιμάται στη σκιά. Πάντα απορούσα πώς μπορούν όλοι να κοιμούνται τόσο εύκολα κάτω από τις σκιές να αγ ρ σ να ανηγ ρ ου ρ υ νη σ τ κα σαν νυσο , το κ του ρ να διασχίζεις το πέλαγος εν μέσω τρικυμίας για να φύγεις από Ρόδο με αεροπλάνο και να τα καταφέρεις να φας ένα δείπνο στου Αλέξη. Πάντα ένα από τα καλύτερα εστιατόρια των νησιών, ένα απόγευμα σε μια ξεχασμένη παραλία της Μάνης. Καλαμιές, ευκάλυπτοι, καθαρά νερά και μια παρέα που μόνο γελά στρ οντα στο σ τ α το ν , να σ ήν τα τα του αυτοκ νήτου κα να ο ηγ στο σκοτά ο ρα ο ράγ α α τον ναστρο ουραν ν ρ ένα moleskin γεμάτο με σκόρπιες προτάσεις, που μόλις φύγεις από το νησί θα το ξεχάσεις σε κάποιο συρτάρι, όμως εκεί είναι το απόσταγμα του ξεκούραστου εαυτού σου ατάτ τηγανητ , ρ άτ κη τα αρμυρίκια. Πιο συγκεκριμένα, ένα γιγαντιαίο αρμυρίκι σε αυτήν τη μακρινή παραλία της Πάτμου που είναι σαν πλάτανος. Μαρκέλλα, να μου το φιλήσεις φέτος που θα πας η ραγ ατο ο ηση τη ράση τρ άν στο κ α το μηχανάκι των διακοπών κάτ α στ υτ συ ζητήσ γ α ατα ο τ κά κα ο τ στ κά υ νο τ νο άν α τηγανητά αρ ο ν α Ασκο , σαν ρ νή γυ ναστ κή οι Χώρες των νησιών τα βράδια. Πιο συγκεκριμένα, η Χώρα της Σερίφου, να τη βλέπεις από το καράβι το βράδυ, την ώρα που μπαίνεις στο λιμάνι. Σαν ένα περιδέραιο από τον καλύτερο κοσμηματοπώλη τα ρακ α τα μπουφάν του καλοκαιριού το ουσ ο στα ηρά τ ρο στορ κ το ογρα και το άλλο, στην άλλη μεριά της Χώρας, με τα αγγεία και τα αγάλματα κλεισμένα σε παλιές βιτρίνες η α τσα τη στρο ή γ άτη ά ο κα α άτ το πόσο αταίριαστος είσαι και συ και το μαυρισμένο σου σώμα μέσα στο αστικό σκηνικό σα ν καν , ν ρ α , ν άντ , ου α να στη στα κα το νο κα οκα ρ

ΠΛA ΑΛΛΙAΓΚΑΣ ο είραμα τη Αρι νη κδόσεις γκυρα σελ τιμή Αριάδνη, φοιτήτρια της Ανωτάτης χολής Καλών εχνών, εμπνέεται από τους γείτονές της για να κατασκευάσει το έργο της πτυχιακής της. Αδιάφορη για το παράνομο της πράξης της, μπαίνει στα γειτονικά σπίτια, κρυφοκοιτάει τους πόθους, τις επιθυμίες και τα αδιέξοδά των γειτόνων της, ενώ ρίσκεται μπλεγμένη σε μια απρόσμενη περιπέτεια που θα αναστατώσει τη ζωή της

S T H L E S .indd 18

29/7/2009 12:53:49 ðì

S T H L E S .indd 19

29/7/2009 12:54: 05 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÌÁÈÇÔÉÊÇ ÅÊÈÅÓÇ: Ï ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ

ίκος Δήμου

Σκίτσο Denis

δασκάλα μας, η κυρία Μαρκέλλα, μας ζήτησε να γρά ουμε για τον Αύγουστο. r O Αύγουστος

εεε

r Ο Αύγουστος ήτανε αυτοκράτορας. πειτα όμως πέθανε και έγινε μήνας. Και ο Αδριανός ήταν αυτοκράτορας, αλλά δεν έγινε μήνας, ενώ ο Ιούλιος έγινε. Ο Καίσαρας, ντε . r Και ο Μέγας Αλέξανδρος, που ήταν ο πιο σπουδαίος από όλους, γιατί δεν έγινε μήνας r Συνωμοσία μού μυρίζει - οι Σκοπιανοί φταίνε r Ο μπαμπάς μου λέει Αύγουστε καλέ μου μήνα να σουν τρεις φορές το χρόνο . Αυτό το λέει επειδή η εταιρεία που εργάζεται κλείνει πάντα τον Αύγουστο - κι έτσι θα έκανε 0 μέρες διακοπές. r Η θεία Ελπινίκη μισεί τον Αύγουστο επειδή είναι συνέχεια άρρωστη και τον Αύγουστο φεύγουν όλοι οι γιατροί. ντε να πάθεις πονόδοντο τον Αύγουστο και να άχνεις για οδοντογιατρό μουρμουρίζει. Το περίεργο είναι πως όλες οι αρρώστιες τής συμβαίνουν τον Αύγουστο. r λοι οι φίλοι μου πάνε διακοπές τον Αύγουστο, αλλά εγώ πάω με τη μαμά τον Ιούνιο γιατί, όπως λέει ο μπαμπάς, είναι φθηνότερα. Εκείνος προτιμάει να μένει στην Αθήνα, ιδιαίτερα τον Αύγουστο που είναι άδεια και ανθρώπινη , όπως λέει. χει πάντα κοντά του τη i O για να βρίσκει εκδηλώσεις, στέκια, ιδέες.

r Η εξαδέλφη μου, που είναι μόνιμα ερωτευμένη, λέει πως ο Αύγουστος έχει την ωραιότερη Πανσέληνο. Εγώ την κοίταξα πέρσι και δεν είδα καμία διαφορά. Κεφαλοτύρι ήτανε, κεφαλοτύρι έμεινε. r Από όλες τις παροιμίες που βρήκα για τον Αύγουστο, μία δεν μου άρεσε καθόλου. έει Από Αύγουστο χειμώνα . Μα είναι ανάγκη να μου θυμίζει το σχολείο καλοκαιριάτικα

RANIA AL-BAZ: ί ω ρ σω ο Εκδόσεις Κονιδάρη μτφρ Κατερίνα Φράγκου σελ τιμή νεαρή αυτή γυναίκα τόλμησε να σπάσει τη σιωπή της και να θέσει το ζήτημα της θέσης της γυναίκας στον ισλαμικό κόσμο καθώς και της ενδοοικογενειακής ίας που υφίσταται κάθε μέρα. Μέσα από την προσωπική της αφήγηση, με άμεσο και συγκινητικό τρόπο καταγγέλλει τη δυσμενή θέση των γυναικών ανά τον κόσμο και όχι μόνο στη αουδική Αρα ία.

S T H L E S .indd 20

Φωτό από το λεύκωμα Ανων μων ταυτ τητε

r Πρέπει να γρά ω ακόμα 100 λέξεις . οιπόν ο Αύγουστος είναι ο πιο ζεστός μήνας του χρόνου, τρώει κολιούς και σταφύλι και έχει παχιές μύγες. τσι λένε οι παροιμίες που βρήκα στο oo le. Εκεί είδα κάτι που είπε κάποιος κο Τον Αύγουστο δεν υπάρχουν ειδήσεις . Εκθέσεις όμως υπάρχουν .

του Κ στα ούσση εκδ Καλειδοσκόπιο

r Η μαμά μου δεν χωνεύει τη i O γιατί βάζει ιδέες στον μπαμπά. Εγώ τη διαβάζω και γελάω με τον Πιτσιρίκο. Εμείς οι πιτσιρίκοι είμαστε κόμμα.

29/7/2009 12:54: 19 ðì

S T H L E S .indd 21

29/7/2009 12:54: 33 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÏÑÊÏÓ ÓÉÙÐÇÓ

Ειρήνη ειρδάρη

Αφιερωμένο στον . ΛΕ Ε Ο Ι Α ΣΕ ΑΓΓΙ ΕΙ ποτέ ξωτικό, πραγματικό ξωτικό, το σώμα σου σπάει σε χίλια κομμάτια. σως γι αυτό δεν της άρεσαν ποτέ πριν οι ξανθοί άντρες με τα διάφανα μπλε μάτια. Της έφερναν στο μυαλό της θρύλους που ακούγονται τα βράδια δίπλα από δάση και ποτάμια. Δεν τους εμπιστευόταν. ταν την έπιασε απ τη μέση να την τραβήξει κοντά του στο κλαμπ για να την κάνει να ακούσει τι της έλεγε, άκουσε τη σπονδυλική της στήλη να σπάει σαν χορδή. Κι όμως, εκείνο το πρωί της είχε έρθει γράμμα απ τον Θεό. Δεν θα έπρεπε να ερωτεύεστε τόσο εύκολα . ταν ένας στίχος γραμμένος πάνω σε ένα χαρτί που μπήκε απ το παράθυρό της κι έπεσε δίπλα της στο μαξιλάρι. Δεν μπορεί, σκέφτηκε καθώς ξύπνησε και διάβαζε, ήταν θε κό σημάδι. Είχαν ήδη περάσει δεκαπέντε μέρες. Δεκαπέντε μέρες που ήρθε επειγόντως η φίλη της από την Αθήνα να τη συναντήσει στο νησί. Ανέλυαν και ξανα-ανέλυαν την τελευταία της σχέση, τι είπε, τι του είπε, τι πήγε στραβά, γιατί κατέληξε με αντικαταθλιπτικά όταν εκείνος την άφησε. Έφταιγαν αυτά που λέγαμε έλεγε στην Τάνια. Αυτά που λένε οι ερωτευμένοι μεταξύ τους. Ενεργοποιούν ο ένας το κέντρο αγάπης του άλλου. Χωρίς λόγο. ταν εκείνα τα ξημερώματα το χαρτάκι απ τον Θεό έπεσε στο μαξιλάρι της και το διάβασε, πήρε όρκο σιωπής. Δεν θα προσπαθούσε ποτέ ξανά να κάνει κάποιον δικό της. Ο έρωτας σκλαβώνει τους ανθρώπους. Και η δοκιμασία ήρθε το ίδιο βράδυ στο κλαμπ του νησιού. Ο ΟΠΟΣ ΠΟΥ ΚΟΥ ΟΥΣΕ ΟΥΣ ΓΟΦΟΥΣ ΟΥ Ο τρόπος που γελούσε. Ο τρόπος που κοιτούσε. Μη μου πεις ποτέ τα λόγια που λένε οι ερωτευμένοι μεταξύ τους. Πες μου μόνο όσα χρειάζεται να ξέρω για σένα είπε η Νέλλη όταν της ζήτησε να φύγουν μαζί. οιπόν, ήταν μισός Ιρλανδός, μισός Έλληνας. Έμενε στο ονδίνο. ταν στην ηλικία της. Κι ήθελε να περάσουν τις υπόλοιπες διακοπές τους μαζί. Γιατί απλά την ήθελε καταραμένα. Αυτά. Έμπαινε απ το δέρμα της. Η Νέλλη ορκίζεται ότι κάθε φορά που την άγγιζε, τον ένιωθε να διαλύεται και να διεισδύει μέσα της απ τους πόρους της. Έμπαινε από τους πόρους της με όλη τη δύναμη του έρωτα στο ξεκίνημά του. Από εκείνους τους υπνωτιστικούς έρωτες που όχι προφυλακτικό δεν μπορείς να βάλεις, αλλά τρομάζεις που θέλεις να καταπιείς κυριολεκτικά ολόκληρο τον εραστή σου. Δεν το ομολόγησαν ποτέ ο ένας στον άλλον, αλλά όλοι όσοι τούς έβλεπαν ήξεραν. ΠΕΣ ΟΥ ΟΣΑ Π ΕΠΕΙ Α Ε ΓΙΑ ΣΕ Α της είπε κι εκείνος. θελε να του πει για τον όρκο σιωπής, αλλά δεν το έκανε. Κι εκείνος πήγαινε κάτι να της πει, αλλά θυμόταν την υπόσχεση που της έδωσε το πρώτο βράδυ κι οι λέξεις έφευγαν απ το παράθυρο κι έπεφταν στα ασβεστωμένα πλακόστρωτα, σέρνονταν στα βράχια κι από εκεί ξάπλωναν στους σωρούς από φύκια, μέχρι που τις άρπαζαν οι γλάροι στο στόμα τους και τις έπαιρναν ηλά στον ουρανό σαν λάφυρα. Αν μείνεις κι ακούσεις προσεκτικά τους γλάρους το καλοκαίρι, θα καταλάβεις ότι κρώζουν λόγια ανθρώπων που δεν ειπώθηκαν ποτέ. ΑΙ ΔΕ ΟΥ ΕΔ ΣΕ ΠΟ Ε ΕΥΚΑΙ ΙΑ να πουν μεταξύ τους τα λόγια που λένε οι ερωτευμένοι - θα σε θέλω για πάντα, σε σκέφτομαι διαρκώς, πες μου γιατί σε χρειάζομαι τόσο, δεν ξέρω τι θα κάνω αν σε χάσω, μείνε μαζί μου. Μείνε μαζί μου Οπότε χάθηκαν. Έτσι απλά. Εκείνος πήρε το καράβι όταν τελείωσαν οι διακοπές του και αποχαιρετίστηκαν στην προβλήτα. Μόνο όταν έσβησε το καράβι στον ορίζοντα, της

φάνηκε πως άκουσε την καρδιά της να σπάει. Κρακ Και κάθε φορά από τότε που άκουγε γλάρους, ακολουθούσε η καρδιά της, κρακ κρακ κρακ... Α ΕΣ ΟΚ Β ΕΛΛ Ε Ε Ε Σ ΓΥ ΑΙΚΟΛΟΓΟ Σ Αχ, τα νέα παιδιά της είπε η γιατρός, θα έπρεπε να παίρνετε το χάπι από Μάιο μέχρι Σεπτέμβριο . Οι διαθέσεις της γι αυτό το παιδί άλλαζαν όπως ο καιρός το φθινόπωρο. Μια έλεγε να το κρατήσει, μια να μην το κρατήσει. Κι από εκείνον ούτε ένα γεια . Θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει το τηλέφωνο. Το mail. Να στείλει ένα γράμμα. Είχε αποφασίσει την κόρη της να την ονομάσει Silence - Σιωπή. Τη μέρα που γεννήθηκε το μωρό, έφτασε σπίτι της και το μοναδικό γράμμα από εκείνον, όπως ανακάλυ ε όταν γύρισε απ την κλινική. Κι εκεί της έλεγε όλα τα λόγια που δεν της είχε πει και άλλα τόσα, της έλεγε ποιος είναι και τι νιώθει για εκείνη. AM S M SW Α ΕΓΓΟ ΟΣ του Luke M eene . M eene στην κέλτικη διάλεκτο σημαίνει son o eas re . ταν όντως πολύ παράξενο επίθετο. Στη μικρή ιρλανδική πόλη έλεγαν πάντα ότι οι M eene ήταν ξωτικά. Μετά έλεγαν ότι ήταν καταραμένοι. Την δεκαετία του 60, ο παππούς του ερωτεύτηκε με πάθος μια Ιρλανδή. Και την άφησε έγκυο. Το να αφήσεις τότε έγκυο κάποια εκτός γάμου για την Προτεσταντική Εκκλησία θεωρούνταν έγκλημα Οι συγγενείς του τον έχωσαν σε ένα καράβι με τη βία και τον φυγάδευσαν στην Αγγλία. Η μικρή αγαπημένη του τον έβλεπε απ την προβλήτα να φεύγει για πάντα κι απ τη θλί η της δεν ξαναμίλησε ποτέ. Έτσι δεν μπόρεσε καν να του φωνάξει για τελευταία φορά ότι τον αγαπούσε. ΚΑ ΓΟ ΣΑ ΓΙΑ ΑΓΙΣΣΑ Η οικογένειά της, όπως και η οικογένεια M eene , αφορίστηκε από την Εκκλησία. Το παιδί θεωρήθηκε γιος του διαβόλου. ταν ενηλικιώθηκε, φυγαδεύτηκε κι εκείνο στο ονδίνο, για να μπορέσει να έχει μια κανονική ζωή. Δεν κατάφερε όμως να βρει ποτέ τον πατέρα του. Εκεί άφησε μια Ελληνίδα έγκυο. Τότε γεννήθηκε εκείνος. Ο ames M eene . Ορκίστηκε να μην πάει ποτέ στην Ιρλανδία, στον τόπο όπου υπέφερε τόσο πολύ η οικογένειά του. Α ΠΟΛΥ ΠΕ ΙΕ ΓΟ ΠΟΥ Ε αυτό το γράμμα τη μέρα που γεννήθηκε η κόρη της. Θα μπορούσε να του απαντήσει με άλλες τόσες σελίδες, σε θέλω , από την μέρα που σε γνώρισα δεν σκέφτομαι τίποτε άλλο . πως ακριβώς τής έγραφε αυτός στο γράμμα του. Αλλά εκείνη δεν θα του έκανε το ίδιο, δεν θα τον έδενε με τα λόγια. Απλά, όμως, του έγρα ε να έρθει αυτό το καλοκαίρι να τη συναντήσει στο νησί. ΔΕ Ο ΠΑ ΕΥ ΚΕ Δεν του ζήτησε να μείνει μαζί της. Του είπε μόνο ότι μπορεί όποτε θέλει να έρχεται να βλέπει εκείνη και την κόρη της. Της οποίας τελικά της έδωσαν το όνομα Σίρσα. heersa στα κέλτικα θα πει ελευθερία . Παρ ότι η ιστορία τους είχε αποδείξει ότι δεν είναι αυτή που ενεργοποιεί το κέντρο της αγάπης - αν είναι να ερωτευτούν ένα ξωτικό κι ένας άνθρωπος, θα ερωτευτούν και μουγκοί και τυφλοί. Εκείνη δεν έσπασε ποτέ τον όρκο σιωπής της. Μόνο κάθε τέλος καλοκαιριού, όταν εκείνος έφευγε για Αγγλία, έτρεχε στην παραλία κλαίγοντας κι έγραφε στην άμμο ένα τεράστιο σ αγαπώ . Κι ευχόταν μέσα της αυτήν τη φορά εκείνος να το δει από το αεροπλάνο και να κατέβει...

M A A ο μετ μουσι Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα μτφρ Γι ργος - καρος παμπασάκης σελ τιμή Οι περιπέτειες του σκληρού Κόνραντ Μέτκαλφ, πρώην αστυνομικού και νυν ιδιωτικού ντετέκτι που έχει αναλά ει να αποδείξει την αθωότητα ενός άντρα που έχει φορτωθεί το φόνο διακεκριμένου ουρολόγου. μως δεν αργεί να συνειδητοποιήσει ότι κανένας δεν θέλει να εξιχνιαστεί η υπόθεση ούτε η πρώην σύζυγος του θύματος, ούτε η αστυνομία, ούτε το ένοπλο κι οξύθυμο καγκουρό που είναι στη δούλε η του αφεντικού της μαφίας.

S T H L E S .indd 22

29/7/2009 12:55:12 ðì

S T H L E S .indd 23

29/7/2009 1:14: 02 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

OÐÔÁÓÉÁ ÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ

οδωρής Κουτσογιαννόπουλος

Για ποιο λόγο θα άφηνε κάποιος την ξαπλώστρα στα ανιά, αρχές Αυγούστου, για να πάει στην υγρή έα όρκη Φυσικά μόνο για ένα ραντε ού με τη όνικα πελούτσι Ο Α ΓΟΥΣ ΟΣ Ε ΑΙ ΙΕ Σ Δεν διακόπτεται κι ας ανήκω στους μικροαστούς, κατά τον κύριο Χωμενίδη . Παραληρώ από αδράνεια σε μια παραλία, δυο χρόνια πριν, στο ξενοδοχείο του Τσεπέτη στους Αγίους Αποστόλους, έξω από τα ανιά. Στο A os, στην άμμο. Χτυπάει το τηλέφωνο, είναι μια εταιρεία διανομής στην άλλη γραμμή. Θέλουν να με προσκαλέσουν για μια συνέντευξη στη Νέα όρκη, στις Αυγούστου, για δυο μέρες. Αποκλείεται, απαντάω, για κανένα λόγο, για καμία ταινία και για κανέναν ηθοποιό. Μην είσαι τόσο σίγουρος, επανέρχονται. Επιμένω. Μα πρόκειται για τη όνικα πελούτσι, με χτυπάνε με σίγουρη φωνή. Ανασηκώνομαι στην ξαπλώστρα και ρωτάω πότε πρέπει να βρίσκομαι στην Αθήνα για αναχώρηση Α ΚΑ ΟΥ ΕΛA ΙΣ Α Σ Α Ε ΙΚ Την πρώτη μέρα θα έφτανα αργά, τη δεύτερη θα έβλεπα την ταινία και την τρίτη θα έκανα τις συνεντεύξεις και θα επέστρεφα. Μια κυρία, να είναι καλά, μου κάνει rade στην Ολυμπιακή και ταξιδεύω άνετα κι ωραία. τάνω αργά το απόγευμα και βγαίνω έξω για να καπνίσω και να πάρω το ταξί για το ξενοδοχείο. Η ατμόσφαιρα είναι αποπνικτική - έχω πετύχει πηχτή υγρασία στη θερινή έα Υόρκη, αλλά αυτό ήταν

το κάτι άλλο. Καθώς δεν έχω παρακολουθήσει την πρόγνωση του καιρού, ο ταξιτζής με ενημερώνει πως πριν από μόλις πριν μερικές ώρες είχε καταλαγιάσει η αντάρα. Μια σφοδρότατη καταιγίδα είχε πλήξει τα προάστια, με αποτέλεσμα να πέσουν κεραυνοί καταμεσής σε δρόμους του προύκλιν και να σπάσουν σκεπές σπιτιών και αυτοκίνητα. Το νερό είχε λιμνάσει στην άσφαλτο και ο οδηγός δοκίμασε πολλές παρακάμ εις για να μπει στο ανχάταν. Νύχτα και να βράζω ιδρώνοντας, άχνοντας τον ήλιο στο σκοτάδι. Στο ξενοδοχείο δεν μπορούσα να ανοίξω παράθυρα και ο κλιματισμός πρέπει να ήταν στους 1 βαθμούς. μπαινε από τις χαραμάδες παρά το ότι έκλεισα το δικό μου στο δωμάτιο. Δράμα. ΕΠΟ Ο ΔΥΣΟ ΟΣ ΕΦΟ εξαφανίστηκε και έκανα βόλτες σε μια σχετικά αραιή πόλη. Πήγα στο Moma και κάθισα έξω, στην υγιή λιακάδα. Τηλεφώνησα σε μια φίλη, μου απάντησε από άλλη πολιτεία, ήταν διακοπές κι αυτή, τι να κάνει. Κανείς γνωστός στην πόλη, συνέχισα τις βόλτες. Είδα την ταινία, δεύτερο δράμα. Το Shoot em Up δεν ήταν λόγος να διασχίσεις τον Ατλαντικό, ούτε καν να πας ως το Ιντεάλ σε δημοσιογραφική προβολή. Αλλά ήταν η Μόνικα εκεί, καθώς και ο Κλάιβ ουεν, ένας γοητευτικός γρίφος που δεν μιλάει πολύ για να μην ανοίγεται για τα οικογενειακά του. Α Ε ΕΙ ΚΑΙ Β Ε ΕΙ βρέχει ασταμάτητα, με τρομερό κρύο. Από τους 3 νυχτερινούς βαθμούς έφτασα

Α να να σ να σκά ο στη σ γ ο κα στην α ο ρ σα η α ρκη του Αυγο στου η ν κα ο τσ σ τ ση, το ο κα ο ο ρή Κουτσογ ανν ου ο

ν κα

S T H L E S .indd 24

ο τσ

29/7/2009 12:55:58 ðì

S T H L E S .indd 25

29/7/2009 12:56:09 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

στους 1 πρωινούς, χωρίς ομπρέλα. Τρύπωσα στο ξενοδοχείο των συνεντεύξεων και νόμιζα πως έκανα λάθος, γιατί δεν είδα κανέναν από τους γνωστούς δημοσιογράφους, τους ξένους συνάδελφους που χα δευτικά αυτοονομαζόμαστε Διεθνής των Απατε νων , γιατί συναντάμε με πληρωμένα έξοδα αυτούς που άλλοι θα σκότωναν λέμε τώρα να δουν έστω κι από μακριά. Επειδή ήταν Αύγουστος, λοιπόν, και όλοι βρίσκονταν στη δική τους ξαπλώστρα, η συμμετοχή ήταν μικρή και μόνο μια χούφτα μαζευτήκαμε για να δουλέ ουμε λέμε τώρα καλοκαιριάτικα. Το θετικό αποτέλεσμα ήταν πως ο χρόνος όσων μπήκαμε στον κόπο αυξήθηκε κατακόρυφα. Εκτός από το τηλεοπτικό μου δεκάλεπτο, είχα στη διάθεσή μου και τη Μόνικα και τον Κλάιβ για ένα μισάωρο one on one, πράγμα εξαιρετικά σπάνιο κάτω από κανονικές συνθήκες. αφνικά, δεν ήξερα τι να πρωτοπώ στους ανθρώπους, για τι πράγμα να μιλήσω, εκτός από τα καθιερωμένα - με το χρόνο να κρέμεται τόσα χρόνια σε περιορισμένες δόσεις, συνήθως περιοριζόμουνα στα τυπικά και σε μερικές κουβεντούλες και έμαθα να χρονομετρούμαι χωρίς να χρειάζεται να μου υπενθυμίζει ο δήμιος απέναντί μου πως πρέπει να ξεκουμπιστώ αμέσως, γιατί έληξε η συνέντευξη. Συναντώ την Μπελούτσι για την τηλεόραση, λέμε για τις σέξι σκηνές στην ταινία, την πιθανή αμερικανική καριέρα της, κάτι άλλα που δεν θυμάμαι, μετά βλέπω τον ουεν, και πάλι μιλάμε για την ταινία και τη γυμνή σκηνή που ρολάρουν στο πάτωμα και πέφτουν τα πιστολίδια, και αποσύρεται ο καθένας στο δωμάτιό του για να τσιμπήσει το μεσημεριανό. σπου να κάνουμε τις συνεντεύξεις για τα έντυπα. Με ξαναβλέπει ο ουεν με σχετική χαρά, έχουμε ξαπλάρει άνετα στους καναπέδες μιας σουίτας έχει αδύνατους αστραγάλους και φοράει λεπτές μάλλινες κάλτσες, που το τονίζουν και βρίσκουμε ως κεντρικό θέμα την πρόσφατη επίσκε ή του στην Ελλάδα, με αφορμή τον τελικό του ha ions ea e. Ο Διονύσης ακρής, γνωστός νεαρός τραγουδιστής, με το πραγματικό επώνυμο Συντριβάνης, που κάποτε το είχε αλλάξει σε χα δευτικό τένι Φοντάνα, που μου αρέσει περισσότερο όσο το σκέφτομαι και θα έπρεπε να το είχε κρατήσει -θυμίζει και Τόνι Πινέλι και Τόνι Μοντάνα και Τέρι Μαλόι- μου είχε πει λοιπόν, πως αμέσως μετά τον τελικό, του είπαν πως στο μαγαζί που εμφανιζόταν θα του έφερναν ένα γνωστό ηθοποιό του Χόλιγουντ. Του το επανέλαβαν λίγο πριν το πρώτο του τραγούδι με την επιτακτική παραίνεση ρθε το Χόλιγουντ, να κάνεις αφιέρωση . Ο Μακρής, όπως μας έλεγε, δεν ήξερε ποιος ήταν ο κύριος Χόλιγουντ. Ο Κλάιβ ουεν τού λένε. Ποιος είναι ο Κλάιν Μάιν, ρωτάει, δεν τον ξέρω. Νάτος του τον δείχνει ο μάνατζερ από τις κουίντες και διορθώνει το όνομα. ραία, λέει ο Διονύσης, που βγήκε από το rea Sho , να θυμάμαι ότι λέγεται Κλάι Βόουεν έτσι μου τον είπε, την αλήθεια λέω . Μετά την εισαγωγή, παίρνει τα γαρύφαλλα από τα πανέρια και ραίνει το τραπέζι-στόχο. Ο μάνατζερ τού κάνει απεγνωσμένα νοήματα από τις κουρτίνες όχι αυτόν ρε συ, τον διπλανό του. Κανένα πρόβλημα, ο Μακρής συνεχίζει με μετατοπισμένη σκοποβολή

Κι ενώ αναρωτιόμουν αν θα προλά ω την πτήση μου, η Μπελούτσι ρισκόταν στο ίδιο μήκος κύματος. ίχε αφήσει το παιδάκι της, την τέα, πάνω σε ένα σκάφος, και ανυπομονούσε να επιστρέ ει.

και αυτήν τη φορά πετυχαίνει τον Χόλιγουντ. Τα διηγήθηκα όλα αυτά στον Κλάιν άιν ουεν, αυτολεξεί, και κόντευε να κατουρηθεί από τα γέλια. Τα επιβεβαίωσε, αφού παραδέχτηκε πως στην αρχή δεν κατάλαβε γιατί έριχναν λουλούδια στο φίλο του, αλλά μετά κάποια από αυτά παραλίγο να τον βρουν στο μάτι και το διασκέδασε σαν να ήταν ένα φολκλόρ υπερθέαμα, όπως τόσοι άλλοι γλεντζέδες συνάδελφοί του στο παρελθόν, που τους κουβάλησαν στα μπουζούκια για να πάρουν την κρυάδα της νυχτερινής καυτής Αθήνας και να φωτογραφηθούν. Ο ουεν λύθηκε, μίλησε για τα παιδιά του, για τη ίβερπουλ, τη ροκ που άκουγε νέος, τον πόουι που λάτρευε, τις επιλογές και τα λεφτά που βγάζει - συνδύασε b siness με leas re. ν κα

Β ΕΓ Ε ΟΙ Σ Ο ΚΟΚΑΛΟ Αμέσως μετά, πάω δίπλα για την Μπελούτσι. Μπαίνει με το ηλοτάκουνο βάδισμά της, πιο προσηνής από ό,τι είναι συνήθως στην Ευρ πη την έδρα της , αδιόρατα κουρασμένη, κάτω από το παχύ μακιγιά της. Πάλι μαζί, μα τι άλλο μπορεί να έχουμε να πούμε αναρωτιέται φωναχτά, μεταξύ αστείου και σοβαρού. Είχε εξαντλήσει το char της στο τηλεοπτικό δεκάλεπτο και προφανώς με έβαλε στην κατηγορία της μπαγιάτικης γνωριμίας. Κι ενώ λυσσομανούσε έξω και αναρωτιόμουν αν θα προλάβω την πτήση μου με τη σίγουρη συμφόρηση προς το αεροδρόμιο, η Μπελούτσι βρισκόταν στο ίδιο μήκος κύματος. Είχε αφήσει το παιδάκι της, την τέβα, πάνω σε ένα σκάφος στη εσόγειο φυσικά και δεν θα σας πω πού ακριβώς , λες και είμαι παπαράτσι , μαζί με τη μαμά της, και ανυπομονούσε να επιστρέ ει. Ο σύ υγος Κασέλ, χαμένος στο διάστημα. Πιο πρακτικός, γύριζε ταινία στη Γαλλία, το η ό ιο ν νο, για την οποία θα βραβευόταν εκτεταμένα. Για την ταινία , η Μπελούτσι δεν ανησυχούσε ιδιαίτερα, μάλλον ήξερε πως ήταν ένα ανώδυνο βήμα για δημόσια έκθεση με καλή αμοιβή. Κλωθογύριζε με άξονα την καριέρα της, την απασχολεί το θέμα, φυσικό είναι, ηθοποιός και όμορφη γυναίκα. Βέβαια, ήταν όμορφη όπως πάντα, σειρήνα επίσης, καλύτερη και πιο αδύνατη από κοντά, σε σύγκριση με το σινεμά, δεν ξέρω τι ακριβώς προκύπτει με τις αναλογίες της μπροστά στο φακό και στρογγυλεύει Περάσαμε καλύτερα από ό,τι περίμενε, χωρίσαμε με κατεύθυνση τις γειτονικές μας θάλασσες και πήρα το ταξί της επιστροφής, βρί οντας για το μουσκίδι και τις ξεδιάντροπες αυξομειώσεις της θερμοκρασίας. Η μητροπολιτική πρωτεύουσα της Γης σως, αλλά όχι τον Αύγουστο. λα καλά με την πτήση, μου είχαν κανονίσει η βαλίτσα να πάει κατευθείαν πίσω στα Χανιά, και σε ένα βράδυ μονοκόμματο, με τη διαφορά της ώρας, είχα καλύ ει την απόσταση και στις 11 το πρωί ήμουν και πάλι στο μέσον του όρμου, στην αγαπημένη μου ξαπλώστρα, ελαφρά ζαλισμένος, ευγνώμων για την άμμο στα δάχτυλα, το αεράκι, τη θέα μακριά στα γαλάζια που ενώνονταν, χωρίς υπο ία σύννεφου, με τις κασέτες της συνέντευξης ξεχασμένες στην τσάντα μου. Κοιμήθηκα με το σκαστό κύμα, χωρίς να ονειρευτώ τα καινούργια χειμωνιάτικα ρούχα στο Barney’s. Ούτε καν την κυρία Μόνικα. ο τσ

DAVID GIBBINS: ο ειρ γραφο Εκδόσεις Διόπτρα σελ τιμή ζακ άουαρντ αποκαλύπτει μετά από . χρόνια ένα επτασφράγιστο μυστικό που είχε θαφτεί στις στάχτες ενός ηφαιστείου του οποίου η λά α είχε τυλίξει μια από τις μεγαλύτερες αρχαίες ι λιοθήκες του κόσμου Παράλληλα, ξεκινάει η αμείλικτη καταδίωξή του από τρομακτικούς εχθρούς που είναι αποφασισμένοι να τον εξοντώσουν, σε μια απίστευτη περιπέτεια.

S T H L E S .indd 26

29/7/2009 12:56:25 ðì

S T H L E S .indd 27

29/7/2009 12:56:39 ðì

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 28

29/7/2009 1:27:33 ðì

Συγκλονιστικές, απολύτως άχρηστες, έξυπνες, επιμορφωτικές, γκάου, διασκεδαστικές, απαραίτητες οι λίστες της i otea που ακολουθούν είναι ό,τι καλύτερο για όσους περνάνε το χρόνο τους στις παραλίες.

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 29

29/7/2009 1:28: 24 ðì

THE LIST ISSUE

TA 10 ÐÉÏ ÄÉÁÓÇÌÁ ÖÁÍÔÁÓÌÁÔÁ 1. GASPER MCFADDEN.

ΟΙ ∆ΕΚΑ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΑΤΙΚΕΣ ΒΟΛΤΕΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 1. ΑΡΧΑΙΑ Ο∆ΟΣ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ 2. Ο∆ΟΣ ΦΙΛΟΠΑΠΠΟΥ, ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ/ΚΟΥΚΑΚΙ 3. Ο∆ΟΣ ΑΓΙΑΣ ΛΑΥΡΑΣ, ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ 4. Ο∆ΟΣ ΑΡΧΙΜΗ∆ΟΥΣ, ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5. Ο∆ΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ, ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ

Õ Ï Ð Ó Å É Å Í Å ÄEKA AÓÈÉ ÔÏ INTERNET ÑÏÊÁËÅ Ð 1 7 ΕΘΙΣΜOΣ. Σε

οτιδήποτε κυκλοφορεί εκεί μέσα από hat με αγνώστους και ασυγκράτητα ώνια με την πιστωτική, κόλλημα με παιχνίδια, πορνογραφία, μέχρι προσηλυτισμό και παρανομίες νέας γενιάς δες heroin are , που μπορεί να έχουν ολέθριες συνέπειες.

∆ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓIΕΣ ΣΤΑ AΝΩ AΚΡΑ. Τενοντίτιδες η πιο συ-

χνή , σύνδρομο στον καρπό και στις φάλαγγες των δαχτύλων, μόνιμα πιασίματα στο λαιμό και στο σβέρκο, ένα σωρό πόνοι αρθρώσεων και μυών.

3ΠΑΡAΦΟΡΗ ΟΡΓH.

Από το ανώνυμο σχόλιο που άφησε κάποιος στο μπλογκ σου, μέχρι το μπούχτισμα από την υπερπληροφόρηση.

4ΚΑΤAΘΛΙΨΗ ΤΟΥ FACEBOOK.

Σύμφωνα με την ail Mail , το Fa e ook είναι υπεύθυνο για

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 30

άγχος και κατάθλι η στα 13χρονα και 14χρονα κορίτσια. Στις μεγαλύτερες ηλικίες η ανταλλαγή και επανάλη η των ίδιων φράσεων ξανά και ξανά ειδικά όταν πρόκειται για ερωτικές απογοητεύσεις προκαλεί κατάθλι η.

5ΤΟ ΣΥΝ∆ΡΟΜΟ ΜΙΝΧΑΟΥΖΕΝ.

Η συνήθεια να διασπείρεις εύτικες ειδήσεις σε hatrooms και so ial net ork groups για να προκαλέσεις το ενδιαφέρον και τη συμπάθεια. Ένα μεγάλο μέρος από τις προσωπικές τραγωδίες, αρρώστιες, βιασμούς και κακοποιήσεις υφίσταται μόνο στο μυαλό των θυμάτων .

ΤΩΝ ΦΛΕΒΩΝ ΣΤΑ 6ΘΡOΜΒΩΣΗ ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ.

Η παρατεταμένη ακινησία των ποδιών όταν είσαι καθιστός και η ελάχιστη λή η υγρών προκαλεί ό,τι και το σύνδρομο της οικονομικής θέσης στα αεροπλάνα.

ΠΟΝΟΙ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΚΑΙ ΣΤΗ ΜΕΣΗ. Από την κακή στάση

του σώματος για πολλές συνεχόμενες ώρες.

8ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΙ.

Πολλοί και διαφορετικών τύπων. Από την υπερένταση, από το άγχος.

6. Ο∆ΟΣ ΡΑΒΙΝΕ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ 7. ∆ΙΟΜΗ∆ΕΙΟΣ ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ ΚΉΠΟΣ 8. Ο∆ΟΣ ∆ΕΛΗΓΙΑΝΝΗ, ΚΗΦΙΣΙΑ

Χαρακτήρας που δημιουργήθηκε λίγο πριν το τέλος της δεκαετία του 30 από τους Νεο ορκέζους e mour Reit και oe Oriolo και έγινε ήρωας καρτούν και ταινίας το 1995. Φιλικό και καθόλου τρομακτικό.

2. ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΤΟΥ SEVEN GABLES στο Σάλεμ της Μασαχουσέτης. Το φάντασμα του συγγραφέα Nathanial Ha thorne και του γιου του ulian στο σπίτι που έζησαν.

3. O JACOB MARLEY, ο νεκρός συνεταίρος του Σκρουτζ, στην ιστορία του Ντίκενς που επιστρέφει τα Χριστούγεννα για να του δώσει πολύτιμα μαθήματα ζωής.

4. BLOODY MARY. Εκτός από το δημοφιλές κοκτέιλ είναι και διάσημο φάντασμα. Σβήσε τα φώτα, άνα ε ένα κερί, στάσου μπροστά σε έναν καθρέφτη και πες το όνομά της τρεις φορές. Αν εμφανιστεί η μαυροφορεμένη χήρα δεν θα προλάβεις να βγάλεις ούτε κιχ.

9. Ο∆ΟΣ ΚΥΠΡΟΥ, ΓΛΥΦΑ∆Α

5. ΤΟ ΚΑΚΟΠΟΙΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ SOUTH SHIELDS.

10. Ο∆ΟΣ ΜΑΥΡΟΜΑΤΑΙΩΝ

Υποτίθεται ότι κάνει βρύσες να στάζουν αίμα, αφήνει σημάδια χαράζοντας στο δέρμα και στέλνει απειλητικά M . Στο αγγλικό Ne astle η ιστορία της

οικογένειας που κακοποιήθηκε από αυτό έγινε βιβλίο.

6. Η ΚΑΦΕ ΚΥΡΙΑ. Κι αυτό από Αγγλία έχουν παράδοση στα φαντάσματα , το πνεύμα της Lad o nshend, που έζησε μια ζωή κλεισμένη στους τοίχους του σπιτιού της, γι αυτό κι αυτή το στοίχειωσε, για να το εκδικηθεί.

7. ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ SS WATERTOWN. Δύο ναυτικοί που πέθαναν από αναθυμιάσεις πάνω από το Κανάλι του Παναμά το 1924 κι εμφανίστηκαν για να χαιρετήσουν τους συναδέλφους τους υπάρχουν και φωτογραφίες .

8. ABE LINCOLN. Το πιο διάσημο φάντασμα του ευκού Οίκου.

9. ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ TOMBSTONE. Στην Αριζόνα. Πολλά φαντάσματα νεκρών με άσχημο τέλος. Δημοφιλή στην Αμερική.

10. ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ AMITYVILLE. Το Νοέμβριο του 74 ο Ronald eFeo σκότωσε τα 6 μέλη της οικογένειάς του στο σπίτι τους, στο Amit ille. Τον επόμενο Δεκέμβριο η οικογένεια Lut που μετακόμισε εκεί φρίκαρε από την παρουσία τους και έκανε την εμπειρία τους μυθιστόρημα και δύο ταινίες. Καθόλου άσχημα. M.H.

9ΝΕΑΣ ΓΕΝΙΑΣ ΥΠΟΧΟΝ∆ΡΙΟΙ.

Με τη δυνατότητα που δίνει στον καθένα να άξει για στοιχεία που εξηγούν τον κάθε πόνο μπορεί να φρικάρει τον υποχόνδριο και να προκαλέσει κρίσεις πανικού. Ένα απλό φτάρνισμα μπορεί να υπονοεί πολύποδα στη μύτη κακοήθη ή διφθερίτιδα.

10ΠΟΝΟΣ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ.

Από μυωπία αν είσαι στην ηλικία μέχρι έντονους πόνους ευτυχώς είναι το λιγότερο σοβαρό απ όλα, γιατί, αν απομακρυνθείς απ την οθόνη, συνήθως εξαφανίζονται. M.H.

29/7/2009 1:29:39 ðì

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 31

29/7/2009 1:30:06 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

1A TIMEALOVETIMETOANDKILLTO

DOUGLAS SIRK

Μελόδραμα που διαδραματίζεται τις τελευταίες μέρες του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Ένας Γερμανός στρατιώτης σε άδεια βρίσκει το Βερολίνο κατεστραμμένο, ερωτεύεται, παντρεύεται την κόρη ενός αντιναζί κι επιστρέφει στην κόλαση.

PIGS, 6PROSTITUTES PIMPS AND SHOHEI IMAMURA

Τρεις ταινίες του από τη δεκαετία του 60σε ένα ox που περιέχει τα Pigs and battleships, The insect woman και Intentions of murder. Από τις πιο χαρακτηριστικές στιγμές του σκηνοθέτη που κινηματογραφεί μοναδικά το ασήμαντο .

KOKORO 2ITCHKAWA KON

Το καλά κρυμμένο μυστικό που βασανίζει έναν μεσήλικα γίνεται το βασικό μοτίβο για να στηθεί ένα γα τανάκι προδοσίας και έματος με φλασμπάκ, αλλά στο τέλος ξεκαθαρίζουν τα πάντα. σχεδόν.

JEANNE 7CHANTAL DIELMAN AKERMAN

Ντοκιμαντερίστικη καταγραφή της καθημερινότητας μιας γυναίκας που κάνει όλες τις δουλειές του σπιτιού σε πραγματικό χρόνο , τρώει με το γιο της και εκδίδεται στην οδό 23, uai du Commer e, 1080 Bruxelles - όπως είναι ολόκληρος ο τίτλος.

3THEALONE ACROSS PACIFIC

KON ICHIKAWA

Ο αγώνας ενός νεαρού άντρα κόντρα στη φύση και τις αντιξοότητες που έχει να αντιμετωπίσει μόνος στο ταξίδι του μέσα σε ένα μικρό πλοίο, με το οποίο διασχίζει τον Ειρηνικό Ωκεανό. Βασισμένο στο μπεστ σέλερ του eni hi Hori.

8DISCOTHEDAYSWHITLASTOF STILMAN

Η Chloe e ign και η ate Be kinsale ζουν τις τελευταίες μέρες της ντίσκο σε ένα κλαμπ που θυμίζει το tudio 54 και ταυτόχρονα το τέλος μιας εποχής, σε μια ταινία με πολύ έξυπνο σενάριο και έντονο το στοιχείο του χιούμορ.

OF 4NAGISAEMPIRE PASSION OSHIMA Τρόμος, ενοχές και ερωτισμός σε ένα γιαπωνέζικο χωριό, λίγο πριν το τέλος του 19ου αιώνα. Μια παντρεμένη γυναίκα και ο νεαρός εραστής της σκοτώνουν το σύζυγό της και ρίχνουν το σώμα του μέσα στο πηγάδι.

THE 5THEINREALM OF SENSES

NAGISA OSHIMA

Προκλητικό, λογοκριμένο στην Ιαπωνία ακόμα και σήμερα, είναι το χρονικό του παράφορου και παράνομου έρωτα και της σεξουαλικής επιθυμίας ανάμεσα σε έναν άντρα και μια γυναίκα. Μια ταινία που πήγε κόντρα σε πολλά ταμπού.

9ANCHORESS

OF THE 10 TIME AND OF THE

CHRIS NEWBY Δεκατετράχρονη βλέπει οράματα με την Παναγία το 1329 στο urre και γίνεται ερημίτισσα με την προτροπή του ντόπιου ιερέα σε μία ταινία με εξαιρετική ασπρόμαυρη φωτογραφία που κυκλοφορεί για πρώτη φορά σε V .

CITY TERENCE DAVIES Αρι-

στουργηματικό ντοκιμαντέρ για την πόλη του a ies, το ίβερπουλ, που παρουσιάζει με μοναδικό τρόπο νοσταλγικό κινηματογραφικό υλικό. Αφήγηση προσωπικών στιγμών με μπόλικα σαρκαστικά σχόλια, ποίησης και μουσικής.

É Ñ É Á Ê Ï Ë Á Ê Ï Ô 20 DVD ÃÉÁ Από τον M

CELIA 11 ANN TURNER

Αυστραλέζικο διαμαντάκι του 89 που διαδραματίζεται στα τέλη των 50s, με την 9χρονη πρωταγωνίστρια να ζει το δικό της δράμα -με το κατοικίδιο κουνέλι της- σε μια εποχή που τα κουνέλια και οι κομμουνιστές είναι απαγορευμένα είδη.

FOR 16 ALL MANKIND AL

REINERT Ένα κορυφαίο ντοκιμαντέρ σε νέο restoration της Criterion και πολλά έξτρα για τις διαστημικές αποστολές του Apollo από το 1960 μέχρι το 1970, με 80 λεπτά αρχειακού υλικού που έχει παραχωρηθεί αποκλειστικά από τη NA A.

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 32

THIS 1EARTH2FILTHY ANDREW

KOTTING Η τραγική ιστορία της Fran ine και της ath, δυο αδελφών που οι ζωές τους καταστρέφονται όταν ένας χωρικός απειλεί να αρπάξει τη γη τους. Με σενάριο βασισμένο στο βιβλίο του Ζολά La Terre, είναι μία από τις ιδιαίτερες ταινίες των 00s.

2 OR 3 17 THINGS I KNOW ABOUT HER JEAN-LUC GODARD Ται-

νία ακραία για την εποχή της που αφηγείται στιγμιότυπα από τη ζωή μιας μικροαστής νοικοκυράς στο Παρίσι της δεκαετίας του 60 και της παράλληλης ασχολίας της ως κολ-γκέρλ. Κι άλλο ένα odard καλοκαίρι με παλιές ταινίες του.

MURIEL 13 OU LE TEMPS D’ UN RETOUR ALAIN RESNAIS Μια

χήρα ζει με το θετό της γιο σε μια παραθαλάσσια γαλλική πόλη. Με τον ξαφνικό ερχομό ενός παλιού εραστή της, το παρελθόν τούς στοιχειώνει σε αυτό το κοινωνικό δράμα του Resnais, που τα πάντα είναι διαφορετικά απ αυτό που δείχνουν.

MY 18 DINNER WITH ANDRE LOUIS MALLE

Μια μεγάλη σπουδή πάνω στη φύση του θεάτρου, που βασίζεται σε αληθινές συζητήσεις μεταξύ των Andre regor και alla e a n, που συνομιλούν σε ένα παλιό, διάσημο εστιατόριο της Νέας Υόρκης.

UNE 14 FEMME MARIEE JEANLUC GODARD

Η περίεργη σχέση μεταξύ μιας γυναίκας, του συζύγου της και του ηθοποιού εραστή της στα παρισινά προάστια της δεκαετίας του 60. Ένα επιφανειακό παιχνίδι των σχέσεων που κρύβει πολύ περισσότερα.

19 REPULSION

ROMAN POLANSKI Η σεξουαλικά καταπιεσμένη και πανέμορφα παγερή Βελγίδα Carol ζει στο ονδίνο με την αδερφή της. ταν εκείνη φεύγει σε ταξίδι, απομονώνεται στον εαυτό της και την τρέλα. Το τέλος αναμενόμενο σε ένα από τα αριστουργηματικά θρίλερ του 60.

THE HIT 15 STEPHEN

FREARS Δύο πληρωμένοι δολοφόνοι αναλαμβάνουν να συνοδέ ουν έναν πρώην γκάνγκστερ από την Ισπανία στο Παρίσι για να συναντήσει το θάνατο σε μια ιδιαίτερη ταινία δρόμου, που κρύβει απρόσμενο φινάλε για τους ήρωες.

20 VALERIE AND

HER WEEK OF WONDERS

JAROMIL JIRES Σε μια φανταστική

πόλη της Τσεχίας η 13χρονη Valerie ανακαλύπτει τα πρώτα νεανικά σκιρτήματα και τον κόσμο των ενηλίκων σε μια ιστορία με βαμπίρ, φαντάσματα και πολλά περίεργα που συμβαίνουν μόνο στα όνειρα.

29/7/2009 1:31:32 ðì

«ÁÍÁÊÁËÕØÅÉÓ» ÁÐÏ ÔÏ ÅËËÇÍÉÊÏ MYSPACE

THE LIST ISSUE

2. WWW.MYSPACE.COM/ DESPITEEVERYTHING espite er thing. Punk με μεγάλο ενδιαφέρον και μότο M prison is m home .

Jarmoff

3. WWW.MYSPACE.COM/ VODKAJUNIORS Vodka uniors. Το ark Poetr είναι ακόμα ζεστό αξίζει να το αναζητήσει κανείς και περιοδεύουν σε όλη την Ελλάδα τον Αύγουστο. at h out

4. WWW.MYSPACE.COM/ JARMOFF arm οff. Εξαιρετικά ut ups και κολλάζ ήχων. Love Beverly

5. WWW.MYSPACE.COM/ AKOOZAB Ba ooka. Ακούγονται σαν Pixies απ το Βόλο. Ελπιδοφόροι.

6. WWW.MYSPACE.COM/ CENSOREDSOUND ensored

10 ÌÐËÏÃÊ ÐÏÕ ÌÐÏÑÅÉÓ ÍÁ ÊÁÔÅÂÁÓÅÉÓ ÌÏÕÓÉÊÇ

ound. Hard ore με αναφορές σε Bla k Flag και Minor hread.

1. WWW.QUITSMOKINGMONDAY.BLOGSPOT.COM/

6. HTTP://GORILLAVSBEAR.BLOGSPOT.COM/

Εξωφρενικά, δυσεύρετα αλλά και κάποια διαμάντια που άξιζαν καλύτερη τύχη όταν πρωτοκυκλοφόρησαν.

Για τους οπαδούς των Animal Colle ti e, του Panda Bear και του συγγενικού με την Pa ra ks ήχου. Και όχι μόνο.

2. HTTP://BOLACHASGRATIS.BAYWORDS.COM/

7. HTTP://NOVELTY-WAVES.BLOGSPOT.COM/

Σταθερή αξία. Κάποια link από mainstream άλμπουμ εξαφανίζονται αστραπιαία, αλλά έχει καθημερινά διαθέσιμο μπόλικο και αξιόλογο υλικό.

Ne entr . Ένα πολύ ενδιαφέρον ελληνικό μπλογκ με ό,τι πιο φρέσκο κυκλοφορεί στη χορευτική μουσική σήμερα.

3. HTTP://INDIEPASSION.BLOGSPOT.COM/

8. HTTP://ORGYINRHYTHM.BLOGSPOT.COM/

Το αντίπαλο δέος του ola has gratis, αυτό ακριβώς που λέει κι ο τίτλος του.

a , latin, soundtra ks, δίσκοι που έχουν καταργηθεί από δικά του rip από βινύλια και C .

9. WWW.MYSPACE.COM/ LOVBEVERLY Γυναικείο ντου-

4. HTTP://BEATBOXRADIOSHOW.BLOGSPOT.COM/

9. HTTP://BLUETVSET.BLOGSPOT.COM/

Αμέτρητα κυριολεκτικά χιπ χοπ άλμπουμ, κυρίως αμερικάνικα.

O ηφιακός παράδεισος του 7ιντσου και του 12ιντσου single, κυρίως από 70s και 80s, post-punk και όλα τα είδη με δεύτερο συνθετικό το a e .

έτο που θυμίζει 80s κιθαριστική ποπ.

5. HTTP://STAX-O-WAX.BLOGSPOT.COM/ Oldies, 40s, 50s, 60s αλλά και πρόσφατα soundtra ks, lounge, exoti a, eas -listening και φωνές διασημοτήτων από την προσωπική συλλογή της sther.

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 33

10. WWW.7INCHPUNK.COM/ Αποκλειστικά 7ιντσα, punk, ska και hard ore.

Poem

7. WWW.MYSPACE.COM/ HEAVENSORE Hea en ore. Metal drone και πειραματικοί.

8. WWW.MYSPACE.COM/ THEROYALETIQUETTES he Ro al ti uettes. ndie με αγγλικές επιρροές.

1. WWW.MYSPACE.COM/ POEMBAND Poem. Πολύ καλό σκληρό ροκ. Μόλις κυκλοφόρησε το πρώτο άλμπουμ τους he reat e ret ho .

10. WWW.MYSPACE.COM/ THEGREATBLACKCULT Πρώην μέλη των Mahakala με συναρπαστικά δείγματα.

29/7/2009 1:31:00 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09 Η Έκλειψη

THE LIST ISSUE

Η πισίνα

προσκλήσεις για τσάι και συμπάθεια εντείνουν τη μελαγχολία της. Ο Ερίκ Ρομέρ ξέρει την πόλη του από την καλή κι από την ανάποδη.

6ΣΙΩΠΗΛΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ

Ο Τζέιμς Στιούαρτ είναι καθηλωμένος με το πόδι στο γύ ο και μυρίζεται φόνο στο απέναντι διαμέρισμα. Μέσα από το φωτογραφικό του φακό, ο Χίτσκοκ αποτυπώνει τη ζέστη που στάζει στη Νέα Υόρκη, πιο συμπυκνωμένα από το Do the right thing και το αλοκαίρι του αμ του Σπάικ ι. Μόνο η φυσική ύχρα της Γκρέις Κέλι, σαν γαλάζιος πάγος, δεν σπάει με τίποτε.

7ΠΕΡΙΦΡΟΝΗΣΗ

Στο φόντο της πικρής σινεσάτιρας του Γκοντάρ υπάρχει το Κάπρι, η οικία Μαλαπάρτε και ο ήλιος που συνεχώς ξεπροβάλλει από τα χρυσά μαλλιά της αυθεντικής Μπαρντό.

8ΕΚΛΕΙΨΗ

Η ταινία που η Πολίν Καέλ βάφτισε ερικοί το ροτιμούν κρύο, παρ ότι ξεκινάει με το χωρισμό της Μόνικα Βίτι από τον Φραντσέσκο Ραμπάλ τον Ιούλιο και κλείνει, σε ένα από τα ωραιότερα φινάλε του σινεμά, με το ραντεβού που δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ, μεταξύ της Βίτι και του Αλέν Ντελόν, μέσα Σεπτεμβρίου. Ενδιάμεσα, το ρωμα κό καλοκαίρι δυο εκθαμβωτικών ηθοποιών σε ένα σιωπηλό, ζαλιστικά πλούσιο σε αναγνώσεις και κλεμμένες ματιές οι Αφρικανοί στη Βερόνα και τα παιδιά στο δρόμο , αγέλαστο ρομάντσο αποχαιρετισμού στο μητροπολιτικό θέρος.

Õ ÉÏ Ì Ó Ï Ê Ã Á Ð Õ Ï Ô Ó IE TAIN Ó Å X Ï Ñ Å Ð Õ Å Ì Õ Ï Ö Á Ñ Ã ÊÉÍÇÌÁÔÏ Ó Å Í Ï ÉÊ Å Ó Å ÉÊ Ô Á Ô Ó Õ ÁÕÃÏ

9ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΘΛΙΨΗ

Μπορεί να είναι παρακμιακό, αλλά δεν του φαίνεται. Η θλί η της Φρανσουάζ Σαγκάν μασκάρεται στο αγγελικό πρόσωπο της Τζιν Σίμπεργκ και στα βραχάκια της Κυανής Ακτής.

λο Κουτσογιαννόπου Από τον οδωρή

1THE ENDLESS SUMMER

σταματά και σκέφτεται πως η ζωή της κρέμεται ανάμεσα στην ομορφιά της στιγμής που πέρασε και στα αιώνια μνημεία.

Ντοκιμαντέρ και μάλιστα πολύ καλό για τους σέρφερ στα 60s, φέρνει αυτόματα στο νου όλες τις ξένοιαστες προπαγάνδες για το αθάνατο καλοκαίρι της Καλιφόρνιας των ταινιών του Πρίσλε και της μουσικής των Bea h Bo s, των μιούζικαλ με Ανέτ Φουνιτσέλο και Φράνκι Άβαλον, τον ωκεανό και τα κυματισμένα 60s με τα κορμιά, λίγο πριν βγουν τα ναρκωτικά.

Ο Μπέργκμαν πατάει ανάλαφρα το σουηδέζικο χώμα του θέρους. 4 έρωτες γεννιούνται στην πιο ρομαντική ταινία του μαέστρου του υχοδράματος.

2SUMMERTIME

4ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

Είναι ταυτόχρονα ένα ειλικρινές χρονικό του ξεμυαλίσματος των Αμερικανών με τη Βενετία και ένα σχόλιο πάνω στη θορυβώδη, ενοχλητική τους αφέλεια. Υπάρχει μια σπουδαία σκηνή στην ταινία του Ντέιβιντ ιν η γεροντοκόρη Κάθριν Χέμπορν κάθεται στην πλατεία του Αγίου Μάρκου και θαυμάζει την τελειότητα. Ο χρόνος

10 Η ΠΙΣΙΝΑ

Υπάρχουν κι άλλες ταινίες από τα 60s με αξέχαστες σκηνές σε πισίνες, όπως ο Πρ τάρης και το The Swimmer με τον Μπερτ άνκαστερ. Αλλά το ερωτικό δράμα μεταξύ του Ντελόν και της Σνάιντερ είναι αξεπέραστο, αυθεντικά δοσμένο μέσα από τα παθιασμένα φιλιά του αληθινού έρωτά τους.

3SMILES OF A SUMMER NIGHT

Πολύ ελληνικό, του Γεωργιάδη, με τη Ναθαναήλ που αργοπεθαίνει σε αργή κίνηση, με φόντο τη μελαγχολική σαγήνη της Αττικής, αντίστιξη στην κοσμοπολίτικη ult εκζήτηση της Αναζήτησης.

ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΩΝ ΛΟΥΛΟΥ∆ΙΩΝ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ ΕΥ11ΤΑΣΤΡΑΤΙΑ∆Η

Ρόδος, 70s, τριολέ, εξωτικοί αμμόλοφοι και αυτοσχέδια ea h uggie, φανκοροκιές του Ροζάκη, ο Νομικός και ο Μπάρκουλης αλλά και η χαμένη πλέον Μαρία Βασιλείου. Πώς κολλάει με τον Γκοντάρ και τον Αντονιόνι Δεν κολλάει, αλλά το καλοκαίρι ταιριάζει και συγχωρεί.

5SUMMER

Η Ντελφίν είναι μόνη κι έρημη στο άδειο Παρίσι, η φίλη της πάει Ελλάδα και οι

ÔÁ ÐÅNÔÅ ÌÅÃÁËÕÔÅÑÁ ÊËÉÓÅ ÔÏÕ KAËÏÊÁÉÑÉÍÏÕ ÊËÁÌÐ 1. ΛΕΥΚΟ ΧΡΩΜΑ ΠΑΝΤΟΥ άπου εκεί, στα μέσα της δεκαετίας του 90, συμβαδίζοντας με το μινιμαλισμό, όλα τα κλαμπ των παραθεριστικών περιοχών βάφτηκαν άσπρα εν μια νυκτί. Κι έμειναν έτσι, για πάντα.

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 34

2. ΓΑΖΑ/ΚΟΥΡΤΙΝΑ ΠΟΥ ΑΝΕΜΙΖΕΙ . Πρόκειται για το μεγάλο αίνιγμα του καλοκαιριού. Από πού ξεκίνησε η μόδα της γάζας και της κουρτίνας Τι είναι αυτό που ενθουσιάζει τόσο το πλήθος στις κουρτίνες που ανεμίζουν Γιατί είναι παντού

3. MOΥΣΙΚΉ ΑΠΟ ΧΙΤΣ ΤΗΣ ΓΙΟΥΡΟΒΙΖΙΟΝ. Στην καλύτερη περίπτωση, τα καλοκαίρια κινούνται στο ρυθμό της Γιουροβίζιον, που λειτουργεί ως γέφυρα στο πρόγραμμα μεταξύ των ελληνικών και ξένων χιτ. Πέρσι ήταν το τραγούδι της

Αρμενίας, φέτος θα είναι το χιτ του Αζερμπα τζάν Αl a s που θα ταλαιπωρήσει τα αυτιά μας ξανά και ξανά.

4. ΠΟΡΤΙΕΡΗΣ ΜΕ ΚΟΛΛΗΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ. χι, δεν πρόκειται

5. ΝΤΕΚΟΡ ΚΑΛΑΜΙΕΣ, ΚΟΚΟΦΟΙΝΙΚΕΣ, ΜΠΑΜΠΟΥ. Για αυθεντικό εξωτικό συναίσθημα το ντεκόρ έχει κάτι από Μπαλί και Χαβάη. Το μόνο κακό είναι πως μουλιάζουν με τη βροχή.

για ντουλάπα.

29/7/2009 1:32:03 ðì

10+1 ËÏÃÏÉ ÐÏÕ ÈÁ ÓÊÅÖÔÙ ÓÏÂÁÑÁ ÌÅÓÁ ÓÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÓÐÏÕÄÅÓ ÌÏÕ ÓÔÁ ÉÅÊ ÎÕÍÇ! Αύγουστος. Ο μήνας των μεγάλων αποφάσεων σχετικά με την εκπαίδευση. Αν η προηγούμενη φράση σε αγχώνει, διά ασε προσεκτικά την παρακάτω λίστα των Κ που θα σε οηθήσει να χαλαρώσεις πριν κάνεις το μεγάλο ήμα για το μέλλον σου ΙΕΚ Υ ατησ 5 95 ΙΕΚ Φ 1 1 1

Α ΑΣ ν 9 1, 1

Υ ΠΕΙ ΑΙΑ νο 9, 1 1 , 1 11 1, 1 1 κα 1 18

ΙΕΚ Υ ΓΛΥΦΑΔΑΣ ου αγ νη Α , 1 9 11 , 1 9 8

6ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΙΕΚ ΞΥΝΗ ΜΟΥ ΠΑΡΕΧΟΥΝ

τη tudent Card που μου δίνει μειωμένη τιμή στις αγορές μου και μειωμένο εισιτήριο σε όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς.

ΙΕΚ Υ ΕΣΣΑΛΟ ΙΚ Σ οναστηρ ου αντά ου , 1 55 , 1 55

www.iekxini.edu.gr

7 ΓΙΑΤΊ ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ ΣΠΟΥ∆ΑΣΤΗΣ

των ΙΕΚ ΥΝΗ θα πάρω μέρος στο N CA ON F VAL, το μεγαλύτερο εκπαιδευτικό φεστιβάλ στην Ελλάδα.

8 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ, ΕΓΚΥΡΟΤΕΡΟΣ

1ΓΙΑΤΙ ΣΤΑ ΙΕΚ ΞΥΝΗ ΜΑΘΑΙΝΩ

χωρίς να βαριέμαι, συμμετέχοντας σε επαγγελματικά proje ts που μου δίνουν τη δυνατότητα πρακτικής εξάσκησης πριν ακόμα τελειώσω τις σπουδές μου.

ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΙΕΚ ΞΥΝΗ ∆ΙΑΘΕΤΟΥΝ τα πιο σύγχρονα

εργαστήρια και τις πιο μοντέρνες κτιριακές εγκαταστάσεις, αλλά και τα πιο μοντέρνα και ωραία κορίτσια και αγόρια της πόλης για να τις χρησιμοποιούν

και πιο ολοκληρωμένος εκπαιδευτικός οργανισμός στην Ελλάδα που μου προσφέρει τη δυνατότητα απόκτησης Ba helor s και Master s στη χώρα μου, γλιτώνοντάς μου χρόνο και χρήμα

τάσταση. Έτσι ρίχνω όλο το βάρος στις σπουδές μου χωρίς να αγχώνομαι για το μετά .

4 ΓΙΑΤΙ ΣΤΑ ΙΕΚ ΞΥΝΗ ∆Ι∆ΑΣΚΟΥΝ ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ

υ ηλού ακαδημα κού επιπέδου που τους εμπιστεύομαι και ξέρω πως θα σταθούν δίπλα μου τόσο για επαγγελματικά, όσο και για προσωπικά ζητήματα.

9 ΓΙΑΤΊ ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ∆ΙΑΛΕΞΩ ΑΝΑΜΕΣΑ

σε 61 σύγχρονες 11 ολοκαίνουργιες ειδικότητες που με φέρνουν σε επαφή με το μέλλον της αγοράς εργασίας.

ΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑΤΊ ΟΛΟΚΛΗΡΩ Υ ΤΙΣ ΣΠΟΥ∆ΕΣ ΜΟ ομαι

3 ΓΙΑΤΙ ΣΤΑ ΙΕΚ ΞΥΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ

οι ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις του ειδικού Γραφείου Εύρεσης Εργασίας με 100 επαγγελματική αποκα-

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 35

ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΣΠΟΥ∆ΕΣ ΣΤΑ ΙΕΚ ΞΥΝΗ είναι και δια-

σκέδαση, αφού το tudent Clu των ΙΕΚ διοργανώνει εκδρομές, πάρτι, συναυλίες και πρωτάθλημα mini so er 5x5

ιβάζ Η δεν συμβ στα ΙΕΚ ΥΝ οράς, αγ ς τη ς ού με τους μισθ να α γυ έγ εχ αλλά έχω τα α όσα χρήματ απαιτήσω ω ίζ αξ κά τι πραγμα

10ΓΙΑΤΊ ΣΤΑ ΙΕΚ ΞΥΝΗ Η ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ

είναι μια συνεχής δημιουργική διαδικασία που με εξελίσσει, κάνοντάς με καλύτερο σπουδαστή, καλύτερο επαγγελματία, καλύτερο άνθρωπο.

29/7/2009 1:38: 14 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

AXÑÇÓÔÅÓ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÁÐÏ ÔÇ WIKIPEDIA

1. ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΚΙΝΕΣ, η βουλγαρική εφημερίδα Τρουντ έφτανε τα 21.500.000 το 1990, ενώ η εβδομαδιαία σοβιετική Αργκουμέντυ υ Φάκτυ έφτανε τα 33.500.000 το 1991 // 2. Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΜΠΙΡΙΜΠΑΣ ονμάζεται μπαρίμπα // 3. Ο ΙΓΚΟΥΑΝΟ∆ΟΝΤΑΣ ήταν ένας φυτοφάγος δεινόσαυρος // 4. Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΨΩΜΙΑ∆ΗΣ υπήρξε πρωταθλητής στίβου στα 400 m // 5. Ο ΛΑΥΡΕΝΤΗΣ ∆ΙΑΝΕΛΛΟΣ ήταν σύζυγος της τραγουδίστριας δημοτικών τραγουδιών Φρόσως Κοκόλα.

1. ΠΑΤΜΟΣ

3. ΣΙΚΙΝΟΣ

5. ΗΡΑΚΛΕΙΟ

Στο νησί της αποκάλυης, λειτουργεί έως σήμερα το πρώτο ταχύτατο δημόσιο i-Fi ασύρματο δίκτυο στην Ελλάδα, που εγκαταστάθηκε με πρωτοβουλία του ελληνικής καταγωγής καθηγητή του M Νίκολας Νεγκροπόντε το 2004.

Ελεύθερη πρόσβαση στο ντερνετ μέσω ασύρματου i-fi δικτύου απολαμβάνουν οι κάτοικοι και επισκέπτες στη Σίκινου. Μια υπηρεσία που στηρίζεται στην πρωτοβουλία του δήμου.

Το ασύρματο δίκτυο του Δήμου Ηρακλείου εξυπηρετεί μια μεγάλη έκταση της πόλης με κέντρο το δημαρχείο, ενώ η εμβέλειά του επεκτείνεται συνεχώς.

2. ∆ΟΝΟΎΣΑ, ΗΡΑΚΛΕΙΆ, ΣΧΟΙΝΟΎΣΑ ΚΑΙ ΚΊΝΑΡΟ Από φέτος λειτουργεί σε αυτά τα ακριτικά νησιά το πρώτο δημόσιο δίκτυο δορυφορικού ντερνετ ως αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ του υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών, του Hellas at και του ΟΤΕ.

4. ΚΩΣ Το ασύρματο δίκτυο στην Κω είναι μια από τις πιο ενεργές ασύρματες κοινότητες στην Ελλάδα, που καλύπτει ένα μεγάλο μέρος του νησιού. Εάν, λοιπόν, σχεδιάζετε να την επισκεφθείτε, σίγουρα δεν θα αντιμετωπίσετε πρόβλημα σύνδεσης. Περισσότερες πληροφορίες στο . k n.gr.

+ ΠΕΙΡΑΙΑΣ Ελεύθερη ασύρματη πρόσβαση στο ντερνετ, πριν φύγετε για οποιοδήποτε σημείο του Αιγαίου, προσφέρει και ο Οργανισμός ιμένος Πειραιώς, που με το λιμανίσιο του hotspot καλύπτει σχεδόν κάθε περιοχή του κεντρικού λιμένα.

BONUS Σε μεγαλύτερα νησιά όπως Τήνος, Πάρος, Νάξος, Μυτιλήνη, Ρόδος, Σύρος, Σαντορίνη και Κρήτη λειτουργούν πάρα πολλά σημεία ελεύθερης πρόσβασης i-Fi, κυρίως σε καταστήματα μαζικής εστίασης καφέ, ρεστοράν, ξενοδοχεία . Έχετε τα μάτια σας ανοιχτά για το αυτοκόλλητο Free i-Fi Hot pot , και εάν είστε τυχεροί μπορεί η ακτίνα τους να καλύπτει και τις κοντινές παραλίες. Spyros VJ

Lilly Allen

TA 5 ÐÉÏ ÁËËÏÊÏÔÁ, ÅÉËÉÊÑÉÍÇ ÊÁÉ ÅÊÊÅÍÔÑÉÊÁ ÂLOG ÄÉÁÓÇÌÙÍ 1 4 LILLY ALLEN, (MYSPACE.COM/ LILYMUSIC)

Χρησιμοποιεί το Μ spa e ως εξομολογητήριο, όπου βάζει φωτογραφίες της ντυμένη πάντα με στολή και εξομολογείται διάφορα σπαραξικάρδια. Σε ποστ με τίτλο άσχημη, χοντρή, και πιο σκατένια από τη inehouse η Lill σημειώνει Σας γράφω μέσα από μια θάλασσα δακρύων στο κρεβάτι του ξενοδοχείου μου στο Σιάτλ, έχοντας περάσει την τελευταία ώρα κάνοντας έρευνα για τη λιποαναρρόφηση . Άσε μας, ρε ίλι.

2 THE LIST ISSUE M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 36

ΜΟBY, WWW.MOBY.COM/JOURNA WWW.MOBY.COM/JOURNAL

Το ημερολόγιο του Mo ανήκει σαφώς στην κατηγορία λογοδιάρροια .Ο Μο γράφει για τα πάντα, από προβληματισμούς για το διοξείδιο του άνθρακα μέχρι αναλύσεις για το spam mail. Κάποια

στιγμή μάλιστα αναρωτιέται Είναι λάθος να γουστάρει κανείς τη Γιούλια Τιμοσένκο, την πρωθυπουργό της Ουκρανίας Δεν ξέρω πολλά για τις πολιτικές της πεποιθήσεις, αλλά είναι πάντα πολύ όμορφη με τις μικρές κοτσίδες της και το χαμόγελό της που μοιάζει με της Τζοκόντα .

BALDWIN, HTTP:// 3 ΑLEC HUFFINGTONPOST.COM/ALEC- BALDWIN

Στο μπλογκ του στο δημοφιλέστατο site της Arianna Huffington, o Bald in μιλάει μόνο για πολιτική και καταγράφει φαντασιώσεις στις οποίες μαχαιρώνει τον Οσάμα Μπιν άντεν. Στριφογυρίζουμε στο πάτωμα της σουίτας του και βλέπω ένα σελιδοκόπτη στο τραπέζι. Ο Οσάμα παλεύει, βρίζοντάς με στη μητρική του γλώσσα, μέχρι που μπήγω το σελιδοκόπτη στο λαιμό του . Ουδέν σχόλιο.

ΖACH BRAFF, HTTP://ZACHBRAFF.COM

O ήρωας του arden tate και του ru s θυμίζει μικρό χαμένο αγοράκι σχεδόν μπορεί κανείς να ακούσει την κυρία του σούπερ μάρκετ που φωνάζει από τα ηχεία Ο μικρός a h έχασε τη μαμά του , που γράφει συναισθηματικές εξομολογήσεις και αναρωτιέται Γιατί πάντα αισθάνομαι άσχημα όταν σκοτώνω σκόρους και όχι όταν σκοτώνω μυρμήγκια .

5 JEFF BRIDGES, WWW.JEFFBRIDGES.COM/ Πρόκειται για άκρως ιδιοσυγκρασιακό site που θυμίζει καλλιτεχνικό proje t Πρέπει κανείς να κάνει κλικ στις ζωγραφιές με τίτλους όπως Pumpkin ude για να βρει τι κρύβεται από πίσω μικρές ιστορίες, e sites, παιχνίδια και βιντεάκια.

29/7/2009 1:39:51 ðì

α ελληνικά νησ ιά επιτέλους δικτυ θηκαν

WI-FI ISLANDS TA 5 ÄÇÌÏÖÉËÅÓÔÅÑÁ -ÊÁÉ ÐËÅÏÍ ÅÊÍÅÕÑÉÓÔÉÊÁ- SPAM E-MAILS ÐÏÕ ÐÏËÉÏÑÊÏÕÍ ÔÏ MAIL-BOX ÌÁÓ. 1 ∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΑΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ

σο πιο πολλούς φίλους έχεις γραμμένους σε διάσημα sites κοινωνικής δικτύωσης, τόσο πιο πολλά mail λαμβάνεις καθημερινά στο mail- ox σου, έτσι ώστε να γίνεις και εσύ μέλος, να κάνεις νέους αμέτρητους διαδικτυακούς φίλους που δεν πρόκειται να γνωρίσεις ποτέ από κοντά, να ανεβάζεις φωτογραφίες σου ή να ανεβάζουν άλλοι για σένα -κυρίως αυτές που θέλεις να ξεχάσεις-, να ακούς μουσική και να περνάς μοναδικά στον υπέροχο κόσμο της εικονικής πραγματικότητας.

2ΤΑ SPAM ΣΕ ΣΠΑΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αυτά που ξεκινούν με τις

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 37

δακρύβρεχτες λέξεις γεια σου αγαπητέ νέο φίλο ή φίλε και είτε άχνουν την αληθινή αγάπη στο Διαδίκτυο, είτε πουλάνε υπολογιστές και mp3, είτε ζητάνε λεφτά για χειρουργεία. Κοινό σημείο όλα είναι μεταφρασμένα σε κακά ελληνικά μέσω υπολογιστή. Φράση που σπάει κόκαλα Επιτρέ τε μας να διαταράξει πολύτιμο χρόνο σας, παρακαλώ .

ΤΑ SPAM ΤΟΥ ΕΝΌΣ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΊΟΥ. Συγχαρητήρια

Μόλις κερδίσατε 750.000.000 δολάρια από τη συμπληρώστε όνομα άγνωστης βρετανικής ή αμερικανικής εταιρείας . Στείλτε μας τη διεύθυνσή σας, τα τηλέ-

φωνά σας και τον ταχυδρομικό κώδικα, την ηλικία σας και το φύλο σας . Τίποτε άλλο

4ΤΑ SPAM «ΝΙΚΟΛΟΎΛΗ».

Αγαπημένο. Σε αυτές τις περιπτώσεις λαμβάνεις ένα τεράστιο email από δικηγόρο αγνώστου προελεύσεως, που αντιπροσωπεύει πλούσιο μετανάστη από το εξωτερικό με το ίδιο επίθετο με το δικό σου, και ο οποίος αναζητάει τις ρίζες του στην Ελλάδα. Ο υποτιθέμενος συγγενής σου μόλις έχει πεθάνει και εσύ, αν στείλεις τα πλήρη στοιχεία σου, ενδέχεται να κληρονομήσεις την αμύθητη περιουσία του ήταν καλός, δουλευταράς και άτεκνος ο μπάρμπας και να

τη μοιραστείς με το δικηγόρο που σε ανακάλυ ε Αναζητείται άτομο που το έχει κάνει για να δούμε αν κλείνουν ή ανοίγουν σπίτια.

5 ΤΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ- SPAM.

Τα πάντα γύρω από το σεξ. Από λύσεις για επιμηκύνσεις πέους,

παραγγελίες δονητών μέχρι και γυμνές φωτογραφίες της Mariah Care όταν ήταν νέα σου τάζουν. Περίεργη διαπίστωση τα περισσότερα είναι γραμμένα σε αργκό που απευθύνεται σε gangsta συμμορίες της Νέας Υόρκης

29/7/2009 1:40: 08 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

THE LIST ISSUE

ÅÎÙÖÑÅÍÉÊÅÓ ÄÇËÙÓÅÉÓ Από τον εόφιλο Δουμάνη

ταν στη ρ α ά α ρ ακ η, γ σ κα α ρ τ ση ν α ά σ α σ τητα α τα κ τ ρα, τα ο ο α κοστ ζουν κά ρα το κα να κά ο α κά ά υρ Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης και Πετρούλας χρ. μαρκογιαννάκης ανοίγει την αυλαία της αντιπυρικής περιόδου.

Ακ η κα γ α τα ο κρά ντο α ρ να ν ου ο κτο ρ να νου στα ντο α το κα α τη α ο α Η οικολογία σε επιθεωρησιακές στιγμές. Ο αντιπρόεδρος της P A μπρους φρίντριχ προσπαθεί να βγάλει από τη μύγα ξίγκι μετά από το λάθος του Ομπάμα να σκοτώσει μία μύγα li e.

τουρ σ να να το α κή ο κονο κή αρ τητα γ α τ σ σ σ αν α σ α τσ , τάσα σ α συ ν α γ α να ν σ σου , να αρακ νήσου , να γα ήσου Ο Ισπανός πρωθυπουργός θαπατέρο κάνει ένα μικρό σαρδάμ στην κοινή συνέντευξη με τον Ντμίτρι Μεντβέντεφ, καθώς η λέξη apo ar που σημαίνει στηρίζω μοιάζει πολύ με την κακιά λέξη. 

Στην Κρήτη ο ν τ α κά ουν τα κ ογ κά του άρ α, αν ρ στα καστήρ α ην η ρα ου α ά στο καστήρ ο α γ ν το γα τ ρο συ α ητήρ ο ου τ Κάθε χώρα έχει τον Ντρέιφους που της αξίζει. Εμείς τον γιώργο αυτιά. Μετά τη μήνυση Ρουσόπουλου για το Βατοπέδι, το Μαξίμου τρέμει την οργή των ΚΑΠΗ.

Αν άρ κά ο α ση στον ο τ σ γ ατ αν το ο ογ κά, ν α άρουν ο του Α Σ υ ουργ ο κονο κ ν ή τ ρ κ ν καν να α α ή καν να ο τ σ ο α άρουν γ α ρη ατο οτη γ α κά ο α κα τ ν κή ου ραστηρ τητα Η ευγενία μανωλίδου μόλις έχει ξεπροβάλει στην V και εκφράζει ανάλαφρα τους προβληματισμούς της.

Α ο υ άρ ο ν κα γν ρ ζ τα άντα, τ τ α υ η του κα τη ήνυση Ο γερουσιαστής από τη Νεμπράσκα έρνι τσέϊμπερς, μετά την απόρρι η της μήνυσής του κατά του Θεού για τα δεινά του κόσμου. Η μήνυση απορρίφθηκε λόγω αγνώστου διαμονής του Υ ίστου. 

ν αστ , σ κα ά ρ τ ση, τ ορ να τα ο ο ν τα κρ α τη ν α γρ η σ τη α Κο ν ν α ν α α ά η α Κο ν ν α Η στη α ά υ αγορ να τ ν ο ο αστ κάτ τ το ο Ο Θεσσαλονίκης άνθιμος σηκώνει άλλη μια επικίνδυνη παντιέρα.

άρ να σκ ο υ ο ο ή τη υσαρ σκ α ου α ν τα κα αντάζ ά ρ ο, άοσ ο κα ράσ νο ρ ο γ ατ να ράσ νο, α ά να άοσ ο κα ν η ουρ γ καν να α τ ρο ρ η α, γ ατ α ο στατα ο κ σ ο ν το ρ  Δεν είναι η κλανιόλα. Ο ευρωβουλευτής της ΝΔ θεόδωρος σκυλακάκης κάνει προσπάθειες να περιγρά ει με ιντελεκτουέλ τρόπο τους Οικολόγους-Πράσινους.

Α τή η ν α α ο γο του α ατο ροκ νου να ρο η υ ν ρ κα κα κα να κάνο ν κα ρήσ ν τουα τ ν αρα να στα υ ντ ροσ ν του καταστή ατο , τον τ ρ κ ν αυτο ρον, ρ του αρασκ υασ ο ν ο κα κα κάνο ά αντ κ ρ τρο ή την ρήσ ν τη τουα τα αστυνομικοί κάνουν αγωγή στην ΕΡΤ επειδή σε ρεπορτάζ εμφανίστηκαν -όπως υποστηρίζουν- να πίνουν φραπέ εν ώρα υπηρεσίας.

υ ουργ υγ γ ατ ρ να υ ο τ τη νο στα κυρ α Κρο γκ αν, την ο ο α αν συνάντηση αζ τον ρ υ ουρ γ Η κυρ α Κρο γκ αν να α ση αντ κή ο κονο ο γο κα ήρ στη ρα α γ α να σ α ά η Ο υφυπουργός οικονομίας αθανάσιος μπούρας δικαιολογεί την απουσία του προ σταμένου του από τη Βουλή και αλλάζει φύλο στο νομπελίστα οικονομολόγο Πολ Κρούγκμαν.

ο άντ ν, γ ν στην Κυ ηη ο η ατ ν κατο κ ν τη να τουργ τσ , να α ογοουρ κα κοτσ α ν α α ά να άρα ο ρα ο, α ά ν ο Κυ τ να να τσ , να το κάνου Ο νικήτας κακλαμάνης μετά τις αντιδράσεις για το πάρκινγκ στην οδό Κύπρου αναπολεί τη χωρίστρα του Β. Βουλγαρίδη και του Ά. Γιαννακά.

8 9

Αγα ά τ γυνα κ κα ν α οτ ρ η α τα τακο ν α του , α ά σα στο κα νο ργ ο κτ ρ ο του υ ουργ ου α α ο ρυ ο α τ γ στ το ν υ ο ρ τα Ο άρης σπηλιωτόπουλος μόλις έχει αναλάβει υπουργός Παιδείας και αποκαλύπτει τις μικρές αδυναμίες του. γ , άντ , ν α α ρνα τ οτα στον κ σ ο ρο σ να τ το ο α ν α ροτ ο σα, αν καν η ανάγκη, να ν σκά Η ευγενία μανωλίδου φτύνει το ριάλιτι που παρουσιάζει. 

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 38

ο ο υ ο ρ να ρουν στα ο σ ά του τατουάζ το ήνυ α σο ο σ ορ να ά σο αρά την υγ α κα στο ηγο ν του την ρο ο ο ηση ο α σκοτ ν Ο 66χρονος πάστορας στο Σίτι του ονδίνου πίτερ μιούλεν ενώπιον Θεού και ανθρώπων.

τακ νο α το κ τ ρο γ ατ τσ ο κονο ρ νο γ α την ροσ υ ή Ο ηγουμενος της Μονής Βατοπεδίου εφραίμ πετάει στα σύννεφα, ξέροντας ότι κάποιοι θα τον πιστέ ουν.

ου τρ α ρ να κάν σ κα νη σου α ρ να α σα κά ο α συ ν τητα Ναι, είναι ο σίλβιο μπερλουσκόνι που δίνει συμβουλές στη στερημένη από σεξ Πατρίτσια ντ Αντάριο.

ν α ζήσ τα γ γον τα του ο υτ ν ου,τ ρα, , αυτή την στορ α την Αστυνο α, κατά α α κα ά ν αν ο άν ρ ο κ σα Η αννίτα πάνια κάνει τη δική της αντίσταση στα Βλάχικα το γελαστό παιδί είναι ο Καρβέλας .

τα καν ν α α ρ να αντ τ ζ η κυ ρνηση ρ ου σκ ν του α ρο τανάστ ου ρο ν να σ ουν στην τα α Τελικά, ο Καρατζαφέρης έχει μείνει πίσω. Ο ουμπέρτο μπίσι, υπουργός Mεταρρυθμίσεων της ιταλικής κυβέρνησης, προτείνει την τελική λύση.

ο ν ορ να αντ τ στ τη ανο ή ρο υ ακτ κ ν, αντ τα η ρήση του ν ν το ρ η α Και η πίστη σκοτώνει. Ο πάπας βενέδικτος συστήνει στους πιστούς της Αφρικής να μη χρησιμοποιούν προφυλακτικό.

ο την Κυρ ακή στ κά τσ Θε κό σαρδάμ του γιώργου παπανδρέου πριν τις ευρωεκλογές.

οο στ τ τα τ ράστ α τρακτ ρ τ ο ο ον κ ρο ν ροστά ρ να κάνουν τα στην Α ήνα τά α σα γ ναν τον ρασ νο κ ρ ο, να γ κα να το η σα Η επίθεση της γιγαντιαίας μουχρίτσας.Ο ανεπανάληπτος χρήστος μαρκογιαννάκης όταν οι αγρότες από την Κρήτη έπιασαν Πειραιά.

29/7/2009 1:55:33 ðì

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 39

29/7/2009 1:40: 41 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÕÃÑÅÓ ÓÔÁÓÅÉÓ ÔÏÕ COSMOPOLITAN

THE LIST ISSUE

(ÔÇ ÌÏÍÇ ÈÅÁÌÁÔÉÊÇ ÔÇÍ ÊÁÍÁÌÅ ÅÎÙÖÕËËÏ!)

1. ΣΤΑΣΗ ΧΤΑΠΟ∆Ι ή Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΒΕΝΤΟΥΖΑ Κοιτάζονται πρόσωπο με πρόσωπο. Ο άντρας αναγκαστικά κάθεται όρθιος και την ανασηκώνει από τους γλουτούς ευγενικά, αλλά πάντα αποφασιστικά , ενώ αυτή τυλίγει τα πόδια της γύρω του. Μπορεί να στηριχτεί στους ώμους του και απλώς να κάνει τη σουπιά.

3. ΣΤΡΩΜΑΤΣΑ∆Α-ΠΙΣΩΠΛΑΤΗ ΜΑΧΑΙΡΙΑ Εδώ η γυναίκα ξαπλώνει μπρούμυτα πάνω στο στρώμα, κρατώντας όμως στον αέρα τη λεκάνη της. Ο άντρας την πιάνει λίγο πάνω από τα γόνατα, ενώ διεισδύει μέσα της. Δεν θα ήτανε κακή ιδέα να της βάλει και αντηλιακό στην πλάτη.

2. ΣΤΗ ΣΚΑΛΑ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ (ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΑ POOL BOYS) Ο άντρας πατάει στο τελευταίο σκαλί, ενώ στηρίζεται στις λαβές της σκάλας. λη τη δουλειά εδώ την κάνει η γυναίκα κάθεται αποφασιστικά επάνω του, ενώ στηρίζεται και αυτή στις λαβές της σκάλας. Αν βαρεθεί, βουτάει κατευθείαν.

10 ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÅÓ ÐÏÕ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÓÔÇÊÁÍ ÌÅ ÔÏÍ ÅÁÕÔÏ ÔÏÕÓ

4. ΣΚΑΛΑΞΕ ΤΟ (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΤΗΣ ΣΤΑΣΗΣ ΝΟΥΜΕΡΟ 1 ) Εδώ όλη τη δουλειά την κάνει ο άντρας. Η ακαμάτρα γυναίκα χαλαρώνει και ξαπλώνει στα σκαλιά της πισίνας, ενώ ο άντρας υιοθετεί την υποβρύχια εναλλακτική της ιεραποστολικής στάσης για under ater αρχάριους .

JOSEPH GOLDBERGER 1(1874-1929)

5. ΣΤΟ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ Ενώ ο άντρας κάθεται οκλαδόν γέρνει ελαφρά προς τα πίσω, ενώ η γυναίκα τον αγκαλιάζει γλυκά και κάθεται πάνω του. Η γυναίκα αναλαμβάνει και πάλι τη δράση, αφού επωφελείται διπλά με το αζημίωτο , καθώς με αυτήν τη στάση διαγείρεται πιο έντονα η κλειτορίδα της.

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 40

6.ΤΗΣ ΚΛΕΙΤΟΡΙ∆ΑΣ H ήδη θρυλική στάση του εξωφύλλου μας. Δεν ήταν photoshop. H γυναίκα εφοδιάζεται με αναπνευστήρα και μπουκάλα οξυγόνου, ενώ ο άντρας επιδίδεται σε στοματικό έρωτα. Αυτή φτάνει σε πολλαπλούς οργασμούς και κάνει με τα πόδια της το σήμα της νίκης ή τον κλοτσάει στο κεφάλι κάθε φορά που χάνει το στόχο.

Ούγγρος μετανάστης στη Νέα Υόρκη που ειδικεύτηκε σε αρρώστιες των φτωχών. Μελέτησε την πελάγρα, αποδεικνύοντας ότι δεν είναι μεταδοτική, κάνοντας στον εαυτό του και στη γυναίκα του ενέσεις με μολυσμένο αίμα.

(1561-1636) SANTORIO SANTORIO

Προσπάθησε να μελετήσει τη λειτουργία του μεταβολισμού,

μετρώντας τις αλλαγές στο σωματικό του βάρος, την ποσότητα του φαγητού που κατανάλωνε και τα ούρα και τα κόπρανα που παρήγαγε. Δεν απέδειξε τίποτα τελικά, αλλά του αξίζει μία θέση στη λίστα.

DANIEL 3(1857-1885) ALCIDES CARRION

Ως φοιτητής Ιατρικής μελετούσε τον πυρετό Oro a στο Περού, άχνοντας για τη σχέση του με τον πυρετό των ζώων. Πήρε αίμα από ένα φακόχοιρο που νοσούσε και το έβαλε με μια σύριγγα στην κυκλοφορία

29/7/2009 1:41: 26 ðì

Ë Á Â É Ô Ó Å Ö Á Ê É ÁÕÃÏÕÓÔÉÁÔËAÄA ANA THN EË

1. (16-23/8) ∆Ι ΕΘ ΦΕΣΤΙΒAΛ ΦΟΛ ΝEΣ ΚΛ ΛΕΥΚΑ∆Α. Ένα OΡ, φεστιβ

άλλον απίσ τευτης φυσικής ο μορφιάς, σ τις όχθες του Νεστόρειο υ Ποταμού θ α γίνει και φέτος το R i er Part - με πρόγραμμ α που δεν έχουμε συνηθίσ ει να βλέπο υμε

του αίματός του. Νόσησε κι αυτός και πέθανε, αλλά ο πυρετός Oro a ονομάστηκε αρρώστια του Carrion.

(1924-1992) WILLIAM J. HARRINGTON

Για να αποδείξει ότι η αρρώστια του αίματος που μελετούσε δεν είναι κολλητική, έκανε ένεση με αίμα του ασθενούς του. Εμφάνισε τα συμπτώματα στο δέρμα, αλλά τη γλίτωσε γιατί τελικά η αρρώστια δεν ήταν μεταδοτική.

(1904-1979) WERNER FORSSMAN

Του απονεμήθηκε Νόμπελ το 1956 επειδή έβαλε καθετήρα στη φλέβα του φτάνοντας μέχρι την αριστερή αρτηρία της καρδιάς, περπάτησε μέχρι τον επόμενο όροφο για να βγάλει ακτινογραφία, που αποδείκνυε την επιτυχία του, μετά αμφισβητήθηκε από πολλούς, αργότερα θεωρήθηκε σπουδαία ανακάλυ η για την ιστορία της καρδιολογίας, στη συνέχεια θεωρήθηκε προκλητική και κατέληξε

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 41

1ΟΙ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΚΕΣ ∆ΙΑΚΟΠΕΣ 2 ΤΑ ΝΗΣΙA

είναι εδώ και

λίγα χρόνια must!

άλ λαογραφικ ών χορών με συγκροτή ματα από ό λες τις χώρες το υ κόσμου γίνεται εδώ και 47 χρόνι α στη ευκά δα. Φέτος μόνο θα έρθουν, μεταξύ άλλ ων, συγκροτή ματα από τη Χιλή, τη Σε ρβία, τη Ρω σία, το Ουζμπε κιστάν , τη ν Ουγγαρία , την Κολο μβία και την Ινδο νησία.

2. (29/7-2/8) RI VE ΝΕΣΤΟΡΕΙΟ ΚΑΣΤ R PARTY, ΟΡΙΑΣ. Σε περιβ

10 ËÏÃÏÉ ÃÉÁ ÍÁ ÐÅÑÁÓÅÔÅ ÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ... ÌÅ ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÐÏËÕÔÅXÍÅÉÏ ÓÔÏ ÁÉÃÁÉÏ

συχνά σε τέ τοιες συνα υλίες Φίλιππο ς Πλιάτσικ α ς, tereo Mike, Aντώνης Ρέμος και Γλυκερία.

3. (21/8-5/9) Φ ΕΣ ΑΙΓΙΝΑΣ. Καθιε ΤΙΒΑΛ ρω

ζωγραφική ς του Πάρι Πρέκα που θα τρέχει σε όλη τη διάρκει α του φεστι βάλ, το πρόγρα μμα περιλα μβάνει δυο παραστάσ εις Καραγκιόζη και πολλές συναυλίες , ανάμεσά τους και μία με τον Κωστή Μαραβέγια.

μένο φεστιβάλ μουσικής με καλλιτεχνι κή διευθύ ντρια τη σπουδα ία Ντόρα Μπακοπο ύλου. Φέτ ος θα παρουσιάσ 5. (1/8-29/8) Φ ει 6 συναυ ΕΣ λίες στην παρα ΚΑΣΣΑΝ∆ΡΑΣ, ΧΑ ΤΙΒΑΛ λία της Αύ ΛΚΙ∆ΙΚΗ. ρα ς. o πρόγραμ Το φεστιβ μα περιλαμ άλ αρχίζει τον β ά νει τάνγκο Ιούλιο και , τζαζ, και τελειώνει τέ μουλος σική δωμα Αυγούστο τίου αλλά υ στη Χαλκ και ιμια συναυ δι κή κι έχει απ ό λία της Κρα λα. Από τικής Ορχήστρα συναυλίες ς Αθηνών. της Αλεξίο υ και του Χα τζηγιάννη μέχρι δημοφιλεί ς παραστά 4. (1-23/8) ΦΕΣ σεις ΤΙ όπως Ο μά γος του Οζ ΡΟΥ ΓΚΥΖΗ, ΦΗΡ ΒΑΛ ΜΕΓΑκαι Α, Η ΣΑ ό περα της πε ΝΤΟΡΙΝΗ. Πρόκειται ντάρας πο υ για πολύ α μ πο ρε ί να μην προ ξιόλογη διοργ λάβαμε άνωση. Εκ να δούμε σ τό ς τη από μια μεγ ν Αθήνα. άλη έκθεσ η

μία εξαιρετικά πετυχημένη μέθοδος σε επεμβάσεις στην ουρολογία.

6(1954-) KEVIN WARWICK

Ειδικός στην τεχνητή νοημοσύνη και στη ρομποτική, ο Άγγλος επιστήμονας έγρα ε ιστορία όταν έβαλε ηλεκτρόδια στο νευρικό του σύστημα, μετά εμφύτευσε την ίδια συσκευή στο χέρι της γυναίκας του και τώρα προσπαθεί να την κάνει ρομπότ.

ALBERT 7(1906-2008) HOFFMAN

Έφτιαξε το L . Στην αρχή το δοκίμασε τυχαία και μετά συνέχισε να το παίρνει εσκεμμένα. Με την ευκαιρία έκανε και μια μελέτη στα παραισθησιογόνα και για τα οφέλη του L στην υχανάλυση.

CARL 8 (1742-1786) WILHELM SCHEELE

Ανακάλυ ε πρώτος το οξυγόνο και το άζωτο, αλλά του έκλε ε τη δόξα ο Άγγλος χημικός oseph Priestle που ήταν περισσότερο

γνωστός. Είχε τη λόξα να δοκιμάζει τα χημικά με τα οποία δούλευε και πέθανε από δηλητηρίαση από υδράργυρο . Τον έφαγε ο πειραματισμός.

(1845-1916) ELIE 9MECHNIKOV METCHNIKOFF/ILYA Ρώσος φυσιολόγος που έκανε δύο απόπειρες αυτοκτονίας μία παίρνοντας μεγάλη ποσότητα όπιου και μία κάνοντας ένεση με ιό που προκαλεί πυρετό μετά το θάνατο της γυναίκας του. Τη γλίτωσε και τις δύο, αφοσιώθηκε στην ανοσολογία, ανακάλυ ε τα φαγοκύτταρα που τρώνε τα βακτήρια και κέρδισε Νόμπελ το 1908.

που επιλέγει το Μικρό Πολυτεχνείο φέτος Αστυπάλαια - Αμοργός είναι high!

3 ΤΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ

ideo art και δημιουργική γραφή στην Αμοργό - συγγραφή, υποκριτική και φωτογραφία στην Αστυπάλαια είναι super!

4 ΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ

που διδάσκουν είναι πολύ αξιόλογοι και ακριβοθώρητοι α 1-9/8 Σοφία Σε ρλή και Γιάννης Κωνσταντινίδης υποκριτική και θεατρική γραφή στην Αστυπάλαια, β 17-23/8 Γιάννης Βουλγαράκης φωτογραφία στην Αστυπάλαια, γ 23-29/8 Μάιρα Στυλιανού και Μάρκος Φράγκος ideo art και δημιουργική γραφή στην Αμοργό.

5 Η ΕΥΤΥΧΙΑ

του να είσαι μέλος στο Π αφού αυτόματα με τη συμμετοχή του αποκτά κανείς την ιδιότητα μέλους στο Μ.Π., που σημαίνει πως από Σεπτέμβρη, παίρνοντας την κάρτα μέλους, έχει προνομιακή μεταχείριση στα θέατρα της πόλης, σε βιβλιοπωλεία, σε επιλεγμένα εστιατόρια κ.λπ. .

6 Η ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΠΑΡΕΑ:

Άνθρωποι κάθε ηλικίας συναντώνται και γίνονται μια μεγάλη συντροφιά. Άλλοι έρχονται da solo και άλλοι με τους φίλους τους. πως και να χει, το να κάνεις νέες γνωριμίες με ανθρώπους που έχουν κοινά ενδιαφέροντα με εσένα είναι απαραίτητο στις μέρες μας.

7 Η ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ

σε πολύ όμορφα αιγαιοπελαγίτικα καταλύματα με θέα και πρωινό και πάνω απ όλα σε φοβερές τιμές Για παράδειγμα, για μία εβδομάδα ένα δωμάτιο με πρωινό και το σεμινάριο in luded κυμαίνεται από 320 έως 440, ανάλογα με τις επιλογές του κάθε συμμετέχοντα.

8 ΟΙ EXTRA ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

με τον Θράσο Καμινάκη, που κάθε εβδομάδα παραδίδει τουλάχιστον ένα ομαδικό μάθημα αυτοματικής γραφής μια τεχνική αυτογνωσίας μέσα από ασκήσεις δημιουργικής γραφής . Εγγυημένη υχανάλυση με πολύ γέλιο

9 ΤΟΟΥ»ΦΕΣΤΙΒΑΛ «ΝΥΧΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΑΙΓΑΙ-

που διοργανώνει με την υποστήριξη της Cosmote φέτος το Μ.Π. στο ca e Αrte is στην Αστυπάλαια και που περιλαμβάνει πολλή μουσική, ποίηση, θέατρο κ.λπ.

ΤΟ ΠOΣΟ ΕΥΚΟΛΟ ΕΙΝΑΙ 10 ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΣΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

με τους υπεύθυνους των ταξιδιών που θα σας εξυπηρετήσουν για τα πάντα, ακόμη και τελευταία στιγμή από τα εισιτήρια έως πού θα φάτε και πού θα διασκεδάσετε στα τηλ. 210 9480745 και οσημείωση ην αρ σ τ να ρατ σ τ σ ατ α ά ρ ορ σ νο ο αρ συ βδο άδα αρα άν α ά τα δ www.mikropolytexneio.gr

άντ να ο το ν α ά άτο α σ

JONAS 10(1914-1995) SALK

Αλτρουιστής ερευνητής που ξεκίνησε να δοκιμάζει το εμβόλιο για την πολιομυελίτιδα σε χιμπατζήδες, αλλά κατέληξε να εμβολιάζει τον εαυτό του, τη γυναίκα του και τα παιδιά του με επιτυχία .

29/7/2009 1:41: 51 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

THE LIST ISSUE

Push the tempo

TA 5 ÐIO ANAÐANTEXA ÂÉÍÔÅÏÊËÉÐ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÅÐÏXÙÍ 1. «SMACK MY BITCH UP» PRODIGY. σως και το

4. «PUSH THE TEMPO» FATBOY SLIM. Σουρεα-

πιο κουλό βιντεοκλίπ της δεκαετίας. Το κλου είναι στο τέλος- όταν αντιλαμβάνεσαι ότι πρωταγωνιστής είναι μια κοπέλα.

λιστικό βιντεοκλίπ που ξεκινά με έναν άντρα που ζωγραφίζει πορσελάνες και τελειώνει σε φυλακή στην Αφρική. Δεν υπάρχει συγκεκριμένη έκπληξη, είναι λες κι έχει γίνει έκρηξη στο μυαλό του σκηνοθέτη.

2. «SINCE I MET YOU» THE AVALANCHES. Δυο ανθρακωρύχοι που εμφανίζονται ξαφνικά από τρύπα στη μέση του πατώματος σε σχολή χορού, ο ένας μάλιστα αρχίζει να χορεύει κλακέτες μαζί με τις χορεύτριες, που είναι ντυμένες με λίκρα και κορμάκια.

3. «THRILLER» MICHAEL JACKSON ή τι γίνεται

5. «BE THANKFUL FOR WHAT YOU ’VE GOT» MASSIVE ATTACK. Η έκπληξη υφίσταται στο ότι δεν περιμένει κανείς να δει τόση γύμνια - πρόκειται για στριπτίζ στο οποίο η πρωταγωνίστρια δεν κρατάει σχεδόν τίποτα για τον εαυτό της.

όταν το εφηβικό σου ραντεβού γίνεται ξαφνικά ζόμπι με καταπληκτικές χορευτικές ικανότητες.

ÏÉ 10 ÐÉÏ ÓÕÍÔÏÌÏÉ ÃÁÌÏÉ ÄÉÁÓÇÌÏÔÇÔÙÍ 1. BRITNEY SPEARS + JASON ALEXANDER // 2. DENNIS HOPPER + MICHELLE PHILLIPS // 3. CARMEN ELECTRA + DENNIS RODMAN // 4. DREW BARRYMORE + JEREMY THOMAS // 5. NICOLAS CAGE + LISA MARIE PRESLEY // 6. RENEE ZELLWEGER + KENNY CHESNEY // 7. PAMELA ANDERSON + KID ROCK // 8. JENNIFER LOPEZ + CRIS JUDD // 9. CHARLIE SHEEN + DONNA PEELE // 10. JULIA ROBERTS + LYLE LOVETT Britney Spears + Jason Alexander

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 42

ÊÏÑÕÖÁÉÁ ÁÐÁÃÏÑÅÕÌÅÍÁ MUSIC VIDEOS 1 FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD «RELAX».

Μάλλον οι Βρετανοί σοκαρίστηκαν τόσο πολύ από την πρώτη βερσιόν του 1984 που έδειχνε όσα μπορεί να συμβούν σε ένα γκέι σαδομαζοχιστικό κλαμπ, που ακόμη και το εναλλακτικό βίντεο που γύρισαν μόνο με πράσινες ακτίνες laser, κατά το hit me ith those laser eams του στίχου, τους φάνηκε χυδαίο Αυτό βέβαια δεν πτόησε την πορεία του τραγουδιού, που έγινε το 7ο πιο πετυχημένο σε πωλήσεις single όλων των εποχών.

2 MADONNA «JUSTIFY MY LOVE».

Η βασίλισσα της ποπ είναι και η βασίλισσα των απαγορευμένων βιντεοκλίπ. Το συγκεκριμένο προκάλεσε μεγαλύτερο μένος και περισσότερα πρωτοσέλιδα και από το Like a Pra er με το μαύρο Ιησού και η κυρία αιτία, ανάμεσα σε άλλα, ήταν

-άκουσον, άκουσον- μια γυμνόστηθη dominatrix.

3 QUEEN «BODY LANGUAGE».

Ένα άγνωστο γενικά μουσικό βίντεο των ueen έμελλε να είναι το πρώτο που απαγορεύτηκε από το M V το 1982 - ίσως γι αυτό δεν το θυμάται κανένας Κρίθηκε ακατάλληλο λόγω των δήθεν ομοφυλοφιλικών αναφορών του, των λιγοστών ρούχων και του πολύ ιδρώτα εκτός βέβαια του συγκροτήματος, που είναι αρματωμένο μέχρι το λαιμό στην κυριολεξία και μάλιστα μέσα σε χαμάμ, το τονίζουμε το τελευταίο .

4GNARLS BARKLEY «RUN».

Δεν απαγορεύονται μόνο τα μουσικά βίντεο που αφορούν το

σεξ. Π.χ. πού να ξεραν οι άμοιροι narls Barkle ότι με τον ξέφρενο χορό και τα ιλιγγιώδη ειδικά εφέ που χρησιμοποίησαν για τις ανάγκες του Run δεν θα περνούσαν το Harding est, ένα τεστ που έχει σχεδιαστεί ειδικά για να προστατέ ει τα άτομα που πάσχουν από φωτοεπιληία από την τηλεόραση.

THE SEX PISTOLS «GOD SAVE THE A5QUEEN».

Εν έτει 1977 κυVκλοφορείς στη Βρετανία τραγούδι που κατηγορεί ξεκάθαρα τη βασίλισσα για προώθηση του φασιστικού κράτους. ες να μην στο απαγορεύσουν παντού

αντ να

29/7/2009 1:43: 14 ðì

WEBLIFE

Γρήγορο και αξιόπιστο internet για όσους

ουν το τ

ρα

Cutler & Gross

Mykita

Matthew Williamson

WE CHOOSE THE MOON!

που κι αν ρίσκεστε τη στιγμή που δια άζετε το αυγουστιάτικο , κρατήστε τις διευθύνσεις που σας προτείνουμε. α σας στείλουν σε μυστηριώδη, περιπετειώδη και σεληνιακά τοπία του . Καλές διακοπές

Cutler & Gross

να μι ρ

Anne Et Valentin

Dita

μα για τον ν ρω ο

Για να γιορτάσει τα 0 χρόνια από την κατάκτηση της Σελήνης, το δρυμα Τζον . Κένεντι , σε συνεργασία με δύο δημιουργικά γραφεία, παρουσίασε αυτό το καταπληκτικό site που αναπαριστά σε πραγματικό χρόνο ολόκληρη την αποστολή του A ollo 11 με κάθε λεπτομέρεια. Στο echoosethe oon.org θα δείτε φωτογραφίες, ηχητικό υλικό και

βίντεο από όλα τα στάδια της αποστολής, από την ημέρα της εκτόξευσης έως και την προσελήνωση, τέσσερις μέρες μετά. Εάν θέλετε, στέλνετε και το e ail σας για να σας ειδοποιεί το site για την εξέλιξη του ταξιδιού στο φεγγάρι. αντασμαγορικό www.wechoosethemoon.org/

έ νη στη στιγμ Oliver Goldsmith

M. Night Shymalan Linda Farrow Vintage

Chloe

10 SUPER ÃYAËIA

ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÌÏÍÏ ÓÔÏ BE SEEN • ΚΟΛΩΝΑΚΙ, ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 44 & ΣΙΝΑ, 210 3620044 • ΧΑΛΑΝΔΡΙ, ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 34, 210 6811478 • ΚΗΦΙΣΙΑ, ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ 2, 210 8015962 WWW S

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 43

O M. Night h malan, σκηνοθέτης των πασίγνωστων ταινιών έκτη αίσθηση, Signs και άλλων, που έχει τιμηθεί με 2 υπο ηφιότητες για σκαρ, μόλις λάνσαρε το καινούργιο, προσωπικό του site Πρόκειται για ένα site σκοτεινό, όπως περίπου η αισθητική των ταινιών του δημιουργού, με απίστευτο τρόπο πλοήγησης, που μοιάζει αρκετά με ideogame. Χρησιμοποιείς τα βελάκια του πληκτρολογίου σου σε συνδυασμό με το ποντίκι, ανακαλύπτεις κρυμμένους χώρους μέσα σε ένα παλιό σπίτι, αποκαλύπτεις μυστήρια, μαθαίνοντας παράλληλα την ιστορία και την εργογραφία του σκηνοθέτη. Αξίζει την προσοχής σας και θα σας καθηλώσει για αρκετή ώρα

Στα πρότυπα του .ffffound. om, όπου οι χρήστες αποθηκεύουν δημοσίως online ookmarking τις αγαπημένες τους φωτογραφίες, το dropular.net δίνει τη δυνατότητα, με μια απλή εγγραφή, να δημοσιεύεις και βίντεο, illustrations και άλλα online media. Εκτός από τη χρησιμότητά του, επειδή το dropular ανανεώνεται σε πραγματικό χρόνο, είναι ενδιαφέρον να παρατηρείς τι κάνει ookmark ο κόσμος. dropular.net/

www.mnightshyamalan.com/site.html

29/7/2009 1:43: 50 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

THE LIST ISSUE OI 3 ÐIO ÈÁÍÁÔÇÖÏÑÏÉ ÉÏÉ ÔÏÕ 20ÏÕ ÁÉÙÍÁ

1 ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΡΙΠΗ

Εξαπλώθηκε αστραπιαία το 1918 σε όλο τον πλανήτη και μετατράπηκε σε μια από τις μεγαλύτερες πανδημίες του 20ού αιώνα. Μετράει περίπου 50.000.000 με 100.000.000 θύματα σε όλο τον πλανήτη, αριθμός μεγαλύτερος από τους νεκρούς του Α Παγκόσμιου Πολέμου.

2 AIDS/HIV

Σύμφωνα με την πιο πρόσφατη στατιστική έρευνα, το 2007 πάνω από 33.000.000 άνθρωποι σε όλο τον κόσμο ζουν με την αρρώστια. Από το 1981 υπολογίζεται ότι έχουν πεθάνει περισσότεροι από 25 εκατ. άνθρωποι σε όλο τον κόσμο. Ο ιός, παρά τις σύγχρονες ανακαλύ εις για την αντιμετώπισή του, συνεχίζει να μεταβάλλεται και να εξελίσσεται.

3 ΕΜΠΟΛΑ

1 (ΤΟΤΕ):

Ασύρματα ακουστικά και μικρόφωνο μέσω αυτών ο Νιλ Άρμστρονγκ πρόφερε τη διάσημη φράση του ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο, αλλά ένα γιγάντιο άλμα για την ανθρωπότητα . (ΣΗΜΕΡΑ): Hands-free, ασύρματα τηλέφωνα.

TEXNOËÏÃÉÁÊÔÁÁ ÅÐÉÔÅÕÃÌÉËÁÍ ÐÏÕ ÅÓÔÅ ÓÔÏ ÔÏÍ ÁÍÈÑÙÐÏ

ÖÅÃÃÁÑÉ

που χρησιμοποιούν την ίδια ασύρματη τεχνολογία.

4(ΤΟΤΕ):

Πυρίμαχα υφάσματα και ρουχισμός μια πυρκαγιά που κόστισε τη ζωή σε τρεις και τα οιούμε αστροναύτες του Apollo 1 επιχρησιμοπ η ακόμ τάχυνε την έρευνα και παραγωγή υφασμάτων και υλικών ανθεκτικών στη φωτιά . (ΣΗΜΕΡΑ): Πυρίμαχα ρούχα πυροσβεστών, οδηγών (ΤΟΤΕ): Αφρώδες υλικό απορρόφησης κραδααγώνων Formula 1, στρατιωτών κ.λπ. σμών χρησιμοποιήθηκε στα καθίσματα του

Apollo 11 . (ΣΗΜΕΡΑ): Σόλες αθλητικών παπουτσιών, ανατομικά στρώματα.

3(ΤΟΤΕ):

Επαναφορτιζόμενο, ασύρματο τρυπάνι το πρώτο ηλεκτρικό τρυπάνι που χρησιμοποιήθηκε στην αποστολή του Apollo 11 στη Σελήνη ήταν πατέντα της Bla k e ker . (ΣΗΜΕΡΑ): Σκουπάκια, κατσαβίδια, τρυπάνια κ.λπ.,

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 4

Εμφανίστηκε το 1976 στο Ζα ρ και το Σουδάν. Είναι άκρως μεταδοτικός και κολλάει μέσω των σωματικών υγρών. Αν και έχουν καταγραφεί περίπου 2.000 θάνατοι εξαιτίας του, ακόμη δεν έχει ανακαλυφθεί η θεραπεία του.

ÊÏÑÕÖÁÉÁ ÊÏÕÔÓÏÌÐÏËÉÓÔÉÊÁ ÌÐËÏÃÊ

1 WWW.PEREZHILTON.COM Το πραγματικό του όνομα είναι Mario La andeira και δεν είναι άλλος από τον Pere Hilton. Σύμφωνα με την uardian , τη μέρα που συλλάβανε τη Lindsa Lohan για οδήγηση υπό την επήρεια ουσιών ανέβασε 60 updates στο μπλογκ του, ενώ 8 εκατομμύρια άνθρωποι το παρακολουθούσαν για να μάθουν όλες τις βρόμικες λεπτομέρειες.

2 WWW.GAWKER.COM Αφορά τη Νέα Υόρκη και τα media, κυρίως, και είναι δημιούργημα του δημοσιογράφου Ni k enton. Αφού έβγαλε στη φόρα όλα τα άπλυτα της Anna intour της Vogue , τελευταία, όσο αυξάνονται οι αναγνώστες του -έχουν φτάσει πάνω κάτω τα 11 εκατομμύρια-, μετατρέπεται σε κολοσσό του logging, με 14 υπο-μπλόγκ, και κάνει πολύ χαζοκουτσομπολιό, που υποβαθμίζει κάπως την αξιοπιστία και σοβαρότητά του. 3 WWW.TMZ.COM Τα πάντα για τους αγαπημένους μας σταρ. Ποιος τα έφτιαξε με ποια, ποια χώρισε από ποιον και με αποκλειστικότητες, όπως εκείνη την ανεκδιήγητη ιστορία με τον Ale Bald in που αποκάλεσε την κόρη του γουρούνα στον τηλεφωνητή καθώς και αυτά τα ηλίθια βίντεο με δηλώσεις από διασημότητες που περπατάνε μέχρι το αμάξι τους και τις ακόμη πιο ηλίθιες φωτογραφίες που βγάζουν τα παιδιά και τα σκυλιά τους βόλτα Έχει 20 συντάκτες στο δυναμικό του και 1,6 εκατομμύρια αναγνώστες το μήνα.

4 WWW.GOFUGYOURSELF.CELEBUZZ.COM Με σήμα κατατεθέν τη λέξη fug , σίγουρα έχει το πιο πετυχημένο όνομα απ όλα. Πίσω του κρύβονται η essi a Morgan και η Heather Co ks και μια μανία που τις διακατέχει να ξεμπροστιάσουν με φωτο-ντοκουμέντα την κακή μόδα και πιο συγκεκριμένα όσες σταρ ξέχασαν να φορέσουν το εσώρουχό τους.

5 WWW.A-MPA.BLOGSPOT.COM Σαν το

o Fug ourself, σε μικρότερη κλίμακα και φυσικά με ελληνικό αέρα. Δεν κάνει συχνά ποστ, αλλά όταν κάνει τα σχόλια της Α, μπα για τις τρέλες των σταρ, τότε είναι ιδιαίτερα καυστικά, κακιασμένα, άκρως απολαυστικά και to the point.

5(ΤΟΤΕ):

Η αποξηραμένη τροφή του αστροναύτη τη λύση στο πρόβλημα της συντήρησης τροφής των αστροναυτών κατά τη διάρκεια μακροχρόνιων αποστολών έδωσε η λυοφιλοποίηση ή αποξήρανση τροφής, μέθοδος που διατηρούσε όλα τα θρεπτικά συστατικά της . (ΣΗΜΕΡΑ): Αποξηραμένες τροφές σε χιλιάδες παραλλαγές. Spyros VJ

Perez Hilton

29/7/2009 1:44:

23 ðì

Í Õ Ï Í Á Ê Õ Ï Ð É Ï Ã ËÏ Ï Ê É Ä Á Í Ï Ì Ï Ô Ó Õ Ï Ã ÔÏÍ ÁÕ

ÈÁ ÓÊÅÖÔÏÓÏÕÍ ÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ ×ÙÑÉÓ...

1. ΤΑ ΜΕΖΕ∆ΑΚΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΚΛΕΚΤΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ μετά το μπάνιο σε ένα υπέροχο ταβερνάκι δίπλα στο κύμα Είναι υπέροχο να απολαμβάνεις τη χωριάτικη σαλάτα με τα κεφτεδάκια και τις τηγανητές πατάτες, ενώ τα πόδια σου βουλιάζουν στην άμμο. 2. ΧΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ στο εξοχικό και παγωμένες μπίρες στο τραπέ ι Τον Αύγουστο, που όλα επιτρέπονται, ο ουρανίσκος μας χαίρεται τις απαγορευμένες γεύσεις χωρίς ενοχές, σε ένα πάρτι απολαύσεων.

3. ΜΠΑΛΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ με τους κολλητούς

Φωνάζεις και την παρέα της διπλανής ξαπλώστρας για ένα ματσάκι πάνω στην καυτή άμμο, που καταλήγει σε μια ομαδική βουτιά στη θάλασσα.

4. ΕΝΑ… ΕΠΙΚΟ ΠΑΡΤΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ με την παρέα γύρω από τη φωτιά με κιθάρα τραγούδια έρωτα και αστείρευτο κέφι κάτω από τα αστέρια Η πιο δυνατή και γνώριμη εικόνα του ελληνικού καλοκαιριού που όλοι έχουμε ζήσει

5. ΤΑ ΑΤΕΛΕΙΩΤΑ ΞΕΝΥΧΤΙΑ στη βεράντα με πολλή κουβέντα και καλή παρέα Εύκολα τα φιλαράκια μαζεύονται σε μια

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 45

βεράντα μια αυγουστιάτικη νύχτα και το ίδιο εύκολα λύνουν τα μεγαλύτερα ζητήματα της ανθρωπότητας.

6. ΤΙΣ ΣΥΓΚΙΝΗΣΕΙΣ, τις εκπλήξεις και την περιπέτεια που κρύβει το καλοκαιρινό κάμπινγκ Παράξενοι ήχοι, εξωτικές μυρωδιές, ομαδικά παιχνίδια, βραδινό κολύμπι, πονηρά γέλια μέσα στη νύχτα ο μικρόκοσμος του αυγουστιάτικου κάμπινγκ

μια μουσική σκηνή μπορεί να στηθεί δίπλα στη θάλασσα και οι νότες του αγαπημένου σου τραγουδιστή να μπλέκονται με τον ήχο των κυμάτων.

10. ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΜΕ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ τη μεγαλύτερη Πανσέληνο του χρόνου και την καλύτερη παρέα Περίπατος χαλαρός, χωρίς προορισμό, με τα χεριά μπλεγμένα και οδηγό το φως του αυγουστιάτικου φεγγαριού. Είσαι

7. ΤΙΣ ΚΑΘΑΡΕΣ ΠΑΡΑΛΙΕΣ που μας

σερβίρει το πρόγραμμα A ste co Η Amstel o μάς ευαισθητοποιεί και μας κινητοποιεί για να φροντίσουμε το περιβάλλον και να διατηρήσουμε τις παραλίες μας καθαρές.

8. ΤΑ «ΘΕΡΙΝΑ ΤΑ ΣΙΝΕΜΑ», που με τις κλασικές ταινίες και το άρωμα του ποπ κορν χαρακτηρί ουν τα ανέμελα βράδια μας Αύγουστος είναι να απολαμβάνεις τη δροσιά του θερινού σινεμά με τις μυρωδιές από νυχτολούλουδο και γιασεμί, κοιτάζοντας ξέγνοιαστα τ αστέρια στη μεγάλη οθόνη. 9. ΤΙΣ ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥΣ Έλληνες καλλιτέχνες σε κάθε γωνιά της Ελλάδας Αύγουστος είναι όταν

29/7/2009 1:45: 01 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ISLAND OF DEATH, 1975, ΣΚΗΝ. ΝΊΚΟΣ ΠΡΩΤ. ΒΟB BEHLING, JANE LYLE 1 THEΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ,

Έργο κορυφαίο στο είδος ult horror, στο οποίο ένα ζευγάρι Bρετανών σκοτώνει τους πάντες στη Μύκονο. Η ταινία κυκλοφόρησε διεθνώς με πολλούς διαφορετικούς τίτλους ιά ολοι στη ύκονο Το νησί της Αν μαλίας Αυστραλία , αχτάρα για Πόθο, Το νησί του θανάτου, χιζοφρενής δολοφόνος 2 Αγγλία , καθώς και το tagline της ταινίας he Lu k ones simpl got their rains lo n out .

THE LOVE OF BENJI, 1977, ΣΚΗΝ. JOE CAMP, ΠΡΩΤ. ΒENJI, PATSY GARETT 2 FOR

Ο άγνωστος στην Ελλάδα σκύλος Benji έχει ήδη πρωταγωνιστήσει σε άπειρες ταινίες, από τη δεκαετία του 70 μέχρι τη δεκαετία του 00. Η δεύτερη ταινία στη σειρά εκτυλίσσεται στην Ελλάδα κι έχει ως πρωταγωνιστή το σκύλο Benji, που άχνει να βρει έναν εύτικο πράκτορα της C A και γυρνά την Ελλάδα αεροδρόμια, ερείπια, δρόμοι , προσπαθώντας να τον μυρίσει.

ουσ ο Ασ ατ κή

νη

ÁÓÕÍÇÈÉÓÔÁ ÌÏÕÓÅÉÁ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ

1. ΚΕΝΤΡΟ ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΗΣ ΜΕΛΙΣΣΑΣ (ΡΟ∆ΟΣ). Ένα μουσείο αφιερωμένο στη μέλισσα και το μέλι - εδώ μαθαίνει κανείς λεπτομέρειες για τη βιολογία της μέλισσας, τα διαφορετικά είδη μελιού ανά τον κόσμο, βλέπει τα εργαλεία, τις κυέλες αλλά και όλα τα μηχανήματα που έχουν χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή του μελιού μέσα στο χρόνο.

2. ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΟΥΖΟΥ, ΛΕΣΒΟΣ. Ιδιοκτησία της οικογένειας Βαρβαγιάννη, το μουσείο του ούζου είναι το μοναδικό στο είδος του στην Ελλάδα. Το σημαντικότερο έκθεμα είναι οι πρώτοι αποστακτήρες ούζου, χωρίς να λείπουν και εργαλεία κατασκευής βαρελιών, γυάλινα και μεταλλικά δοχεία για τη φύλαξη του ούζου, παλιά ποτήρια και φιάλες ούζου αλλά και όργανα αλκοολομέτρησης.

3. ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΤΑΞΗΣ ΣΟΥΦΛΙΟΥ (ΣΟΥΦΛΙ). Εδώ παρουσιάζονται όλα τα στάδια παρασκευής του μεταξιού, από τη διαδικασία εκτροφής μεταξοσκώληκα μέχρι την επεξεργασία του μεταξιού.

4. ΥΠΑΙΘΡΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Υ∆ΡΟΚΙΝΗΣΗΣ ∆ΗΜΗΤΣΑΝΑΣ (∆ΗΜΗΤΣΑΝΑ). Πρόκειται για ένα θεματικό μουσείο, το οποίο απλώνεται σε μια έκταση πάνω από ένα στρέμμα. Η ιδέα είναι ότι εδώ παρουσιάζονται οι βασικές προβιομηχανικές τεχνικές που χρησιμοποιούσαν το νερό ως κύρια πηγή ενέργειας για την παραγωγή διάφορων προ όντων, από νεροτριβή και ρακοκάζανο μέχρι ένα ολόκληρο βυρσοδε είο.

5. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΣΙΑΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, ΚΕΡΚΥΡΑ. Το μοναδικό μουσείο ασιατικής τέχνης στην Ελλάδα στεγάζεται στο Ανάκτορο των Αγίων Γεωργίου και Μιχαήλ στο. Το μουσείο ξεκίνησε χάρη στη δωρεά 9.500 περίπου έργων κινέζικης, κορεάτικης και ιαπωνικής τέχνης του Γρηγορίου Μάνου, πρέσβη της Ελλάδας στην Αυστρία. Η δωρεά του Μάνου λειτούργησε ως μαγνήτης και για άλλους συλλέκτες, που σύντομα δώρισαν αντικείμενα από την Ιαπωνία, την Κορέα, το Νεπάλ, το Θιβέτ, το Πακιστάν, την Ινδία, το Σιάμ και την Καμπότζη.

1976, ΣΚΗΝ. ΕΡΡΙΚΟΣ ΑΝ∆ΡΈΟΥ, 3ΜΠΟΜΠΤΟΠΡΩΤ.ΑΓΚΙΣΤΡΙ, ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΜΠΟΥΣΈ, ΓΚΟΎΝΤΕΡ ΣΤΟΛ, ΜΠΈΛΙΝΓΚ

Θα μπορούσε να είναι άλλη μια ταινία που θυμίζει την Αναζήτηση. Τα συστατικά υπάρχουν σίγουρα - σοφτ πορνό κλίμα, Ερρίκος Ανδρέου, Κλέαρχος Κονιτσιώτης και μουσική Γιώργου Χατζηνάσιου. Αυτό που κάνει τη συγκεκριμένη ταινία πραγματικά καλτ είναι το κάκιστο ντουμπλάρισμα που της χαρίζει εφέ Τσάκι Τσαν.

ΒΟAT TRIP, 2003, ΣΚΗΝ. ΜΟRT NATHAN, ΠΡΩΤ. 4 CUBA GOODING JUNIOR, HORATO SANZ

Mία αναμφισβήτητα πρωτότυπη ιδέα δυο στρέιτ άντρες που πηγαίνουν κατά λάθος σε μια γκέι κρουαζιέρα. Στο δρόμο προς την γκέι νιρβάνα περνούν και από την δρα. Πρόκειται για άκρως χοντροκομμένη ταινία με αστεία όπως Θέλεις λίγο από το λουκάνικό μου .

OF THE TRAVELING PANTS, 2005, 5ALEXISSISTERHOOD ΣΚΗΝ. KWEN KWAPIS, ΠΡΩΤ. ΑMBER TAMBLYN, BLEDEL Σε αυτήν τη σχετικά πρόσφατη ταινία, που βγήκε κατευθείαν σε V στην Ελλάδα, τέσσερις φιλενάδες πάνε διακοπές για πρώτη φορά ξεχωριστά. Η μία από τις 4, η Lena aligaris, πάει στη Σαντορίνη να δει τον παππού της και τη γιαγιά της. Εκεί ερωτεύεται τον Κοstas. Mεταφέρουμε ατόφια την ατάκα της νεαρής πρωταγωνίστριας προς τον παππού της ou had that same moment on e, hen ou met ia ia and ou risked e er thing for it. hat as our han e, Papou, and m asking no to ha e mine .

THE LIST ISSUE M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 46

29/7/2009 1:58: 32 ðì

10 ÐÑÁÃÌÁÔÁ ÐÏÕ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÎÅÑÅÉÓ ÃÉÁ ÔÁ ÊÏÕÍÏÕÐÉÁ 1. ΤΑ ΘΗΛΥΚA ΖΟΥΝ δυο φορές πιο πολύ απ τα αρσενικά σχεδόν 15 μέρες περισσότερο .

2. ΜOΝΟ ΤΑ ΘΗΛΥΚA ΤΣΙΜΠAΝΕ. Χρειάζονται αίμα για να γίνουν μάνες.

3. ΤΟ ΜEΓΕΘΟΣ ∆ΕΝ EΧΕΙ ΣΗΜΑΣIΑ. Τα μεσαίου μεγέθους αρσενικά προσελκύουν περισσότερα θηλυκά.

4. ΤΟ ΑΡΣΕΝΙΚO ΚΑΙ ΤΟ ΘΗΛΥΚO προσπαθούν να συντονίσουν το βόμβο που κάνουν τα φτερά τους για να βρουν τον ιδανικό σύντροφο.

5. ΤΟ ΚΑΛYΤΕΡΟ ΚΟΥΝΟΠΟΑΠΩΘΗΤΙΚO ΕIΝΑΙ Ο ΑΝΕΜΙΣΤHΡΑΣ. Είναι τό-

10 όλα δωρεάν

ÊÏÑÕÖÁÉÁ APPLICATIONS ÃÉÁ ÔÏ iPHONE

1. FACEBOOK.

α ο κτήσατ το στο κ νητ σα ση ο , ροσαρ οσ νο στ υνατ τητ του

2. GOOGLE EARTH. ντυ σ α κή ροσαρ ογή του γ α το , ου υ οστηρ ζ ήρ το του τη νου σα 3. GOOGLE MOBILE APP. Η ση η, υ ρ ήρη η ανή αναζήτηση ου υ οστηρ ζ αναγν ρ ση νητ κ ν ντο ν αναζητάτ α ρ καν κή ρο ορά κα σα αν ζ α οτ σ α τα Αν κα γο ρή ανο στ αυτ ά, α ζ

4. TWITTERFON. ο ρ σκ τ , το κατ άζ τ κα α ο γγρα τ κανον κά, α κάνατ κα στο , τ ον ρ σ αση κα στο , ήρ τουργ , , κ

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 47

5. ATHENSBOOK. 1 ην κ Α ο το κατ άσ τ κα τρ τ την ρ σ αση τη αρ ογή στο , τ ροστά σα α κ νη ση α τα η ρ οντα νοσοκο α, ανυκτ ρ οντα αρ ακ α, νζ νά κα κα Α , σ ακτ να ο τρ ν α κ ου ρ σκ στ

6. SKYPE. Η γν

στή σ ου αρ ογή γ α ρ άν τη νή ατα σ , ροσαρ οσ νη γ α το Κάν τ α ά το νο α ρήστη κα τον κ κ ου τ η σ στο κα ν α να ηρ ν τ

7. WIKIAMO.

κ ηρη η ροσαρ οσ νη

γ α το

8. TRANSLATOR.

να ο ρήσ ο ργα ο τά ραση ου υ οστηρ ζ ο γ σσ κα η ν κά

9. SHOUTCAST.

ο ο ρα ο ν κο στα ο ου κ ουν σ του γν στο ά γα ο ά στα ο κατηγορ ο ο η νου ανά ο ουσ κή

10. SKETCHMANIA.

γρα κή στο κ νητ , ου κ ν τα ανά ογα τη ορά ου ν τ στο κ νητ , κάνοντα ρήση του τα τρου τη συσκ υή ντυ σ ακ

BONUS ΠΩΣ ΚΑΤΕΒΑΖΟΥΜΕ ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ; Α ο η σ τ τη συσκ υή σα στο κα η ουργήσ τ ογαρ ασ κα , τ τη υνατ τητα να α τ αυτ το κου άκ το ασον κ σ ο ο ά ν του ου γρά ατάτ την ογή κα ηκτρο ογ τ τα ον ατα τ ν αρ ο γ ν τη στα Spyros VJ

σο μικρό το βάρος τους που δεν μπορούν να πετάξουν κόντρα στον αέρα, ούτε να σταθούν πάνω στο δέρμα για να ρουφήξουν αίμα.

6. H ΙΣΠΑΝΙΚH ΛEΞΗ MOSQUITO σημαίνει

μι-

κρή μύγα .

7. Ο ΦΙΛAΝΘΡΩΠΟΣ BILL GATES χρηματοδοτεί την καταπολέμησή τους για να σώσει τον κόσμο της Αφρικής απ την ελονοσία.

8. ΑΥΤO ΠΟΥ ΤΑ ΕΛΚYΕΙ στο ανθρώπινο σώμα είναι το διοξείδιο του άνθρακα που βγαίνει με την εκπνοή. Και οι ιδρωμένες επιφάνειες του δέρματος.

9. ΑΠO ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΒΓΑIΝΕΙ από το αυγό μέχρι να ενηλικιωθεί χρειάζονται μόνο 4 ημέρες. Και δεν απομακρύνεται ποτέ περισσότερο από ενάμιση χιλιόμετρο απ την περιοχή που γεννήθηκε. Σε όλη του τη ζωή.

10. ΥΠAΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣOΤΕΡΑ ΑΠO 3.000 ΕI∆Η κουνουπιών στον πλανήτη. Μερικά απ αυτά αναπτύσσονται αυτήν τη στιγμή στα πιατάκια απ τις γλάστρες στη βεράντα σας. M.H

29/7/2009 1:57:58 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

LOCALΖΟ ΜΥDΤΙRΛΗΝΗINΣ KS 1. ΟΎ Α ΚΡΉΤΗΣ 2. ΡΑΚΙ Ή ΤΣΙΚΟΥ∆Ι ΓΟΥ ΟΡ ΑΜ ΛΟ 3. ΡΑΚΟΜΕ , ΡΟ ΟΥ ΙΠ ΤΣ 4. ΙΣΟ ΜΕ Ή ΧΩΡΙΣ ΓΛΥΚΑΝ Υ ΞΟ ΝΑ Ο ΤΡ 5. ΚΙ

10 TAINIEÓ ÃÉÁ GEEKS

1ΣΚΩΛΗΚΟΕΙ∆ΙΤΙ∆Α.

Ένας στενός, μυώδης σωλήνας που είναι κολλημένος στο παχύ έντερο και χρησίμευε κάποτε στην πέ η των λαχανικών, όταν η ανθρώπινη δίαιτα περιελάμβανε κυρίως φυτά. Σήμερα είναι άχρηστη, άσε που διογκώνεται, σκάει και μπορεί να σε σκοτώσει. Την αφαιρούν γιατροί χωρίς καμία τύ η και συνήθως χωρίς επιπλοκές .

2ΧΟΛΗ∆ΟΧΟΣ ΚΥΣΤΗ.

Αποθηκεύει χολή και βοηθάει στην πέ η. Δημιουργεί πέτρες και προκαλεί προβλήματα πόνους, εμετό . Αφαιρείται σχεδόν χωρίς συνέπειες.

3ΑΝ∆ΡΙΚΕΣ ΘΗΛΕΣ.

Μάλλον χρησιμεύουν για διακοσμητικούς λόγους, αφού κανένας άντρας δεν κατεβάζει γάλα.

4ΙΓΜΟΡΕΙΑ.

TA 10 ÐIO «ÁX ÌÅÑÇ ÔÏÕ ÓÙÌÑÇÓÔÁ» ÁÔÏÓ

Δεν είναι και πολλά πράγματα γνωστά γι αυτά. Είναι διαστήματα γεμάτα αέρα που επηρεάζουν τον τόνο της φωνής και όταν μολυνθούν προκαλούν πονοκεφάλους.

5ΤΑ «ΚΡΕΑΤΑΚΙΑ».

Βρίσκονται στο πίσω μέρος της μύτης, είναι μέρος του ανοσοποιητικού και παγιδεύουν βακτήρια. Καθώς μεγαλώνουμε, συρρικνώνονται και γίνονται άχρηστα.

6ΑΜΥΓ∆ΑΛΕΣ.

Τις βλέπεις πίσω απ τη γλώσσα, αν ανοίξεις διάπλατα το στόμα, στις δυο πλευρές του φάρυγγα. Πολλοί άνθρωποι τις ξεφορτώνονται επειδή πρήζονται και προκαλούν πόνο και πυρετό.

ΚΟΚΚΥΓΑΣ. Η άκρη της σπονδυλικής στήλης και

απόδειξη ότι κάποτε είχαμε ουρά. Δεν είναι εντελώς άχρηστος, αλλά θα ήταν πιο χρήσιμος αν

είχαμε ακόμα ουρά.

8ΦΡΟΝΙΜΙΤΕΣ.

Κάποτε που οι άνθρωποι έτρωγαν σκληρό κρέας, ήταν πολύ χρήσιμοι, τώρα είναι εντελώς άχρηστοι και προκαλούν μόνο πόνο. Είτε όταν φυτρώνουν, είτε όταν χαλάνε συνήθως είναι τα πρώτα δόντια που χαλάνε .

1. WEIRD SCIENCE 1985 // 2. REVENGE OF THE NERDS 1984 // 3. CLOAK & DAGGER 1984 // 4. WAR GAMES 1983 // 5. THE NET 1995 // 6. THE LAST STARFIGHTER 1984 // 7. HACKERS 1995 // 8. DIE HARD: LIVE FREE OR DIE HARD 2007 // 9. SWORDFISH 2001 // 10. THE COMPUTER WORE TENNIS SHOES 1969

9ARRECTOR PILI.

Μικροσκοπικές μυικές ίνες κάτω απ το δέρμα που βρίσκονται στην άκρη κάθε θύλακα τρίχας και τις κάνει να ορθώνονται στις ανατριχίλες . Μπορείς να ζήσεις και χωρίς ανατριχίλα, όπως μπορείς να ζήσεις και χωρίς τσίμπλες.

10PLICA SEMILUNARIS

ή το σημείο στην άκρη των βλεφάρων προς το μέρος της μύτης που είναι υπεύθυνο για την παραγωγή τσίμπλας.

1. ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΤΟΥ ΚΑΠΡΙ. // 2. ΑΙΩΡΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΕΝΟΣ ΑΠΟΤΟΜΟΥ ΒΡΑΧΟΥ, 32 ΜΕΤΡΑ ΠΑΝΩ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΟΥ ΣΑΛΕΡΝΟ. // 3. ΕΊΝΑΙ ΚΌΚΚΙΝΗ. ∆ΕΝ ΕΧΕΙ ΠΡΟΕΞΕΧΟΝΤΕΣ ΟΓΚΟΥΣ, ΟΠΩΣ, ΒΕΡΑΝΤΕΣ. // 4. Η ΜΙΑ ΤΗΣ ΟΨΗ ΘΥΜΊΖΕΙ ΑΝΕΣΤΡΑΜΜΈΝΗ ΠΥΡΑΜΊ∆Α. ΕΚΚΕΝΤΡΙΚΉ ΚΑΙ ΟΣΤΕΏ∆ΗΣ. // 5. ΕΧΕΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΛΙΜΑΚΑ ΠΟΥ Ο∆ΗΓΕΊ ΣΤΗΝ ΟΡΟΦΗ. // 6. TΑ ΓΙΓΑΝΤΙΑΙΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ BΛΕΠΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΗΣ ΝΑΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΒΕΖΟΥΒΙΟ. // 7. ΤΟ ΕΠΕΛΕΞΕ Ο ΓΚΟΝΤΑΡ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΡΟΝΗΣΗ. // 8. ΕΧΕΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΕΊ ΤΟ «ΟΜΟΡΦΟΤΕΡΟ ΣΠΊΤΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ», ΑΛΛΑ ΚΑΙ «ΣΑΡΚΟΦΑΓΟΣ ΓΛΥΚΩΝ ΨΥΧΩΝ». // 9. ΜΟΝΤΕΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ANNUNZIATA ΣΤΑ ΝΗΣΙΑ ΛΙΠΑΡΙ. // 10. ΕΧΕΙ ΘΕΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗ ΠΛΑΓΙΑ ΤΗΣ ΜΑΤΡΟΜΑΝΙΑ, ΤΟΥΣ ΤΡΕΙΣ ΓΙΓΑΝΤΙΟΥΣ ΣΚΟΠΈΛΟΥΣ ΤΩΝ ΦΑΡΑΛΙΟΝΙ, ΤΗ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟ ΤΟΥ ΣΟΡΕΝΤΟ, ΤΑ ΝΗΣΙΑ ΤΩΝ ΣΕΙΡΗΝΩΝ, ΤΗ ΓΑΛΑΝΗ ΑΠΟΜΑΚΡΗ ΑΚΤΉ ΤΟΥ ΑΜΑΛΦΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΑΚΡΙΝΟ ΧΡΥΣΑΦΙ ΑΝΤΑΥΓΑΣΜΑ ΤΗΣ ΑΚΤΗΣ ΤΟΥ ΠΕΣΤΟ. Κ.Ι.Α.

ËÏÃÏÉ ÐÏÕ Ç CASA MALAPARTE EINAI ÔÏ ÉÄÁÍÉÊÏ ÓÐÉÔÉ ÄÉÁÊÏÐÙÍ THE LIST ISSUE

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 48

29/7/2009 1:46: 36 ðì

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 49

29/7/2009 1:46: 56 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

THE LIST ISSUE

σσεια

ιασ

1. Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑΣ στα αγό νια του καρχαρία του Σπίλμπεργκ 1975 . Τεμαχισμοί και αίμα με συνοδεία τη μουσική του ohn illiams.

2. O ΤΥΡΑΝΝΟΣΑΥΡΟΣ ΡΕΞ, στο Jurassic Park του Σπίλμπεργκ 1993 . Η σκηνή που κυνηγάει τα πιτσιρίκια μέσα στην κουζίνα.

3. ∆ΙΑΦΟΡΑ ΠΟΥΛΙΑ, στα Πουλιά του Χίτσκοκ 1963 . Αξέχαστη η

ÄÅÊÁ ÔÁÉÍÉÅÓ ÐÏÕ ÊÁÔÉ ÁËËÁÎÁÍ ÓÔÏÍ ÊÏÓÌÏ 1THE THIN BLUE LINE, 1988.

Το ντοκιμαντέρ του rrol Morris που ασχολήθηκε με την περίπτωση του Randall ale Adams ο οποίος είχε καταδικαστεί σε θάνατο για τη δολοφονία ενός αστυνομικού στο Ντάλας κατάφερε να ξαναφέρει την υπόθεση στην επικαιρότητα, να δοθεί άλλη μια ευκαιρία για δίκη στον Adams και τελικά να αθωωθεί.

2 Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΕΝΟΣ ΕΘΝΟΥΣ, (1915).

ταν η πρώτη φορά που μια ταινία προκάλεσε τέτοιες αναταραχές. Στη Βοστόνη και τη Φιλαδέλφεια υπήρξαν δολοφονίες μαύρων, ήταν η αφορμή για να ξαναδημιουργηθεί η ου λουξ λαν τη δεκαετία του 20 και χρησιμοποιήθηκε για αρκετά χρόνια ως προπαγανδιστικό υλικό για να στρατολογηθούν νέα μέλη.

3Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΗΣ ΘΕΛΗΣΗΣ.

Φαινομενικά είναι το χρονικό του συνεδρίου των Ναζί στη Νυρεμβέργη το 1934. Στην ουσία είναι μία πολύ προσεκτικά σχεδιασμένη προπαγάνδα για την προώθηση της ιδεολογίας του Χίτλερ. Οι εικόνες που έχει αποτυπώσει η Leni Riefenstahl στο σελιλόιντ είναι, ωστόσο, συγκλονιστικές.

για τους Μαύρους Πάνθηρες και τους Ιρλανδούς αντάρτες αλλά φτάνουν μέχρι το Πεντάγωνο το 2003, όπου την προβάλλουν για να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα του αμερικανικού στρατού στο Ιράκ.

5AN INCONVENIENT TRUTH.

Παρόλο που αμφισβητήθηκε κι ακόμα αμφισβητείται, η ταινία του Αλ Γκορ για τους κινδύνους του φαινομένου του θερμοκηπίου προβλήθηκε σε κάθε σχολείο της Αμερικής και σε αξιωματούχους σχεδόν κάθε χώρας του κόσμου. Έστω και για λίγο, πάντως, έστρε ε την προσοχή μεγάλης μερίδας του κόσμου στη ραγδαία αλλαγή του κλίματος.

6JFK.

Προκάλεσε αντιδράσεις και απειλές πριν καν προβληθεί. όγω της θεωρίας του για ύπαρξη πιθανής συνωμοσίας της αμερικανικής κυβέρνησης πίσω από τη δολοφονία του Προέδρου απειλήθηκε η ζωή του Στόουν και ένα χρόνο μετά την προβολή της ταινίας ηφίστηκε ειδικός νόμος και δημιουργήθηκε επιτροπή που συγκέντρωσε όλα τα στοιχεία για να καταλήξει σε πόρισμα που θα ανακοινωθεί το 2017.

HARLAN COUNTRY. 4 ΗΡΙΟΥ.ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΑΛΓΕ- 7 Η μάχη των Αλγερινών για ανεξαρτησία και οι τεχνικές των ανταρτών στην ταινία δεν γίνονται μόνο το πρότυπο

Το ντοκιμαντέρ της Bar ara opple που κατέγραφε τη ζωή 180 ανθρακωρύχων που απεργούσαν στην αγροτική περιοχή του Κεντάκι στις αρχές των 70s αποτέλεσε μαρτυρία της βίας και της απόγνωσης, καταλήγοντας μάλιστα στο θάνατο

ενός εργάτη. Χάρη στην κάμερα, που ήταν παρούσα σε κάθε τους κίνηση, αποφεύχθηκαν τα χειρότερα.

82001, Η Ο∆ΥΣΣΕΙΑ ΤΟΥ ∆ΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ.

Ο Κιούμπρικ μεγαλουργεί. Δεν ήταν μόνο ότι επηρέασε τον κινηματογράφο από την πρώτη στιγμή που εμφανίστηκε στις αίθουσες και προβλέπει σχεδόν προφητικά ένα σωρό τεχνολογικές καινοτομίες που ακολούθησαν. ταν οι αστροναύτες του Apollo 11 προσγειώθηκαν στη Σελήνη, περιέγρα αν το σκηνικό ακριβώς όπως στο 2001 . Αυτό αρκεί.

9ROSETTA.

H μικρή ταινία των αδελφών Νταρντέν που κέρδισε το βραβείο στις Κάννες το 1999 ήταν τόσο συγκινητική που ανάγκασε τη βελγική κυβέρνηση να ηφίσει νόμο που απαγόρευε στους εργοδότες να πληρώνουν τους έφηβους εργαζόμενους λιγότερο από το κατώτατο ημερομίσθιο.

10SUPER SIZE ME.

o ντοκιμαντέρ του Morgan purlo k που καταγράφει την εμπειρία του ως πειραματόζωου τρώγοντας μόνο φαγητό απ τα M onalds. Από την πρώτη εβδομάδα κυκλοφορίας του τα M οnalds έβγαλαν το uper i e μέγεθος απ το μενού τους και άρχισαν να χρησιμοποιούν πιο υγιεινά υλικά. Η

ρσ

ÐÅÍÔÅ NEKÑOI ÐÏÕ ZOYN ÁÊÏÌÁ ÓÅ ÅÎÙÔÉÊÁ ÍÇÓÉÁ ÔÇÓ ÁÓÔÉÊÇÓ ÌÕÈÏËÏÃÉÁÓ 1. EΛΒΙΣ // 2. ΤΖΙΜ ΜOΡΙΣΟΝ // 3. ΤΖΟΝ ΛEΝΟΝ // 4. AΝΤΙ ΚAΟΥΦΜΑΝ Αμερικανός κωμικός που έκανε υπερβολικά πολλές φάρσες, μια εκ των οποίων ήταν να σκηνοθετήσει το θάνατό του. Στην ιστορία του βασίστηκε η ταινία Man on the Moon με τον im Carre . // 5. ΜAΪΚΛ ΤΖAΚΣΟΝ πρόσφατο

ÔÁ ÐÅÍÔÅ ÅÎÕÐÍÏÔÅÑÁ ÓËÏÃÊÁÍ ÐÏÕ ÄÉÁÂÁÓÁÌÅ ÓÔÏÕÓ ÔÏÉ×ÏÕÓ ÔÙÍ ÅÎÁÑ×ÅÉÙÍ 1. ∆ΙΚΗΓΟΡΟΣ ΡΟΥΦΙΑΝΟΣ, ΕΦΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ // 2. ΒΑΣΑΝΙΖΟΜΑΙ (ΠΟΙΟΣ; ΤΙ; ΠΟΥ;) // 3. ΜΑΪΚΛ ΤΖΑΚΣΟΝ ΚΑΛΟ ΤΑΞΙ∆Ι. MΑΝΤΟΝΑ, ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ // 4. ΘΡΑΝΙΟ - ΚΑΝΑΠΕΣ ΤΑΦΟΣ // 5. ΣΤΑΥΡΟ, ΤΙ ΦΟΡΑΣ ΟΤΑΝ ΚΟΙΜΑΣΑΙ;

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 50

α σα νια

κα α ία

29/7/2009 1:47: 30 ðì

51 σκηνή που τα κοράκια συγκεντρώνονται στην αυλή του σχολείου για να επιτεθούν.

4. Ο ΣΚΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΕΡΝΑΡ∆ΟΥ, στο Coju του Le is eague 1963 και ο λευκός ποιμενικός στο White Dog του amuel Fuller 1981 . Οι καλύτεροι φίλοι του ανθρώπου σε εφιαλτικές στιγμές.

5. ΑΡΑΧΝΕΣ, στην Arachnophobia του Frank Marshall 1990 .

Ακόμα κι αν δεν είχες φοβία για τις αράχνες, μετά απ αυτή την ταινία δεν θα ξαναμπείς σε αποθήκη.

6. ΚΡΟΚΟ∆ΕΙΛΟΣ, στη Lake Placid του te e Miner 1999 . Ο φόβος κι ο τρόμος της λίμνης.

7. ΜΥΡΜΗΓΚΙΑ, στο Them του ordon ouglas 1954 . Τεράστια, ραδιενεργά μυρμήγκια.

8. ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙ, στις 20.000 λεύγες κάτ α τη θάλασσα του Ri hard Fleis her 1954 . Κορυφαία σκηνή το τεράστιο πλοκάμι του που τυλίγει τον Ναυτίλο.

9. ΜΈΛΙΣΣΕΣ, στο Swarm του r in Allen 1978 . Αφρικανικές μέλισσες

τρομοκρατούν την Αμερική και σκοτώνουν χιλιάδες. Οι επιστήμονες άχνουν το αντίδοτο.

10. ΠΙΡΑΝΧΑΣ, στο Piranha του oe ante 1978 . Γενετικά τροποποιημένα, σπέρνουν τον πανικό και τον όλεθρο σε λίμνες και ποτάμια. M. Hulot

ÄÅÊÁ ÍÅÁÍÉÊÅÓ ÕÐÏÊÏÕËÔÏÕÑÅÓ 1 HIPPIES.

Παιδιά των λουλουδιών, oodsto k, χρώματα, κοτλέ, βελούδα, υχεδέλεια, παραισθησιογόνα και επιστροφή στη φύση. Έφτασαν και στα Μάταλα καθυστερημένα, εν μέσω χούντας. Η πιο χαρακτηριστική υποκουλτούρα των 60s.

2 GRUNGE.

Σιάτλ, Nir ana, shirts, ingles, Clerks, η απενοχοποίηση του σκληρού ήχου, εκατομμύρια οπαδοί σε όλο τον κόσμο και η πιο δημοφιλής υποκουλτούρα των 90s. Πέθανε με τον Curt Co ain.

3 EMO.

Γεννήθηκαν και πέθαναν μέσα σε δύο χρόνια από συγκροτήματα με ονόματα-σιδηρόδρομους, πολύ μελαγχολία και μαυρίλα, λίτρα μαύρου e eliner και τόσο στενά παντελόνια που οδηγούσαν σε αναισθησία των κάτω άκρων. ρθαν κι εδώ με καθυστέρηση και χάθηκαν ξαφνικά, όπως εμφανίστηκαν.

4 PUNKS.

Για πολλούς ήταν το κίνημα που γεννήθηκε στους δρόμους των αγγλικών πόλεων τη δεκαετία του 70 ως αντίδραση στην κατάσταση που επικρατούσε εκείνη την εποχή και στο καθαρό στυλ των mods. Για άλλους γεννήθηκε μέσα στην μπουτίκ της Vi ienne est ood.

5 GEEK CHIC.

Καρό παντελόνια σωλήνα, γυαλιά με παχύ σκελετό ακόμα κι αν σου είναι άχρηστα , αθλητικά παπούτσια, ύφος έξυπνο κι ενδιαφέρον με χαρακτηριστικά παραδείγματα τύπου Andre 3000, ohnn epp και ustin im erlake. 00s st le.

Η ΠΙΟ ΒΡΟ6ΣΚΛΗΡΗ ΜΙΚΗ ΚΑΙ ΠΙΟ VERSION

ΤΩΝ GREASERS στη δεκαετία του 60, η αντίθετη πλευρά των χίπιδων. Μακριά μαλλιά, μηχανές, τατουάζ, η εποχή και το περιβάλλον που γεννήθηκαν οι Hell s Angels.

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 51

7GANGSTA

. Συμμορίες μαύρων αλλά και λευκών που υιοθέτησαν το λουκ και γνώρισαν τεράστια επιτυχία , ραπ, βαριές κι ασήκωτες αλυσίδες περασμένες στο λαιμό, F B και ro a ear, αθλητικές φόρμες, θήκες από χρυσό στα δόντια, σώβρακα που βγαίνουν έξω απ το παντελόνι, street attitude και αγριάδα.

8NEW ROMANTICS/GLAM ROCK.

Από αρχές των 70s μέχρι αρχές των 80s. Χρωματιστά και λαμέ κολάν, μπότες και μακρύ μαλλί επιμελώς ατημέλητο για τους glam -Rex, a id Bo ie, ar litter , πιο σκοτεινό λουκ στους ne romanti s με στενά μαύρα ντένιμ, με κάπ για τα αγόρια και γυαλιστερά παπούτσια για τα κορίτσια.

9GREASERS.

Εργατική τάξη στα 50s, συμμορίες των ανατολικών και νότιων πολιτειών στις ΗΠΑ, με λαδωμένο μαλλί απ την μπριγιαντίνη, στενά τζιν, στενά -shirt και υπερκούλ πόζα για τα αγόρια, ra-ra φούστες, φουσκωτό μαλλί και φιόγκους για τα κορίτσια. Το αγγλικό αντίστοιχο ήταν οι tedd o s. Το Wild One με τον Μπράντο στην πιο όμορφη περίοδό του τούς απεικόνισε ρεαλιστικά, το Grease τους απομυθοποίησε και στο Happy Days o Φόνζι έγινε θρυλική μορφή της εποχής με 25 χρόνια καθυστέρηση.

1 0 DANDYS/FLAPPERS.

Στην Αμερική της δεκαετίας του 20, Bugs Malone, Louise Brooks και Ali e o e, ne τζαζ, τσιγάρα και ποτό. Πρωτοεμφανίστηκαν στην ταινία του Fran es Marion The Flapper το 1920 με τουίντ κουστούμια για τους άντρες, κόκκινο κραγιόν, μαλλιά κολλημένα στο κεφάλι και κοντές φούστες για τις γυναίκες κάτω απ το γόνατο .

29/7/2009 1:47: 47 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

OI 10 ÐÉÏ ÄÇÌÏÖÉËÅÉÓ ÔÁÎÉÄÉÙÔÉÊÏÉ ÐÑÏÏÑÉÓÌÏÉ ÌÅ IÓÔÏÑÉÊÏ ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍ

THE LIST ISSUE

1. Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΥΡΑΜΙ∆Α, η Σφίγγα και η Κοιλάδα των Βασιλέων στην Αίγυπτο. 2. ΤΟ ΚΟΛΟΣΣΑΙΟ και τα απομεινάρια της αρχαίας πόλης στη Ρώμη.

3. Η ΠΕΤΡΑ ΣΤΗΝ ΙΟΡ∆ΑΝΙΑ, ένα από τα νέα θαύματα του κόσμου. 4. ΤΟ TAJ MAHAL στην Άγρα, στην Ινδία. 5. Ο ΠΑΡΘΕΝΩΝΑΣ στην Αθήνα. 6. ΤΟ MACHU PICCHU, η χαμένη πόλη των

γγα

νκας στο

Περού.

7. ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΕΙΧΟΣ ΤΗΣ ΚΊΝΑΣ, από την hanhaiguan μέχρι την εσωτερική Μογγολία.

Ó Ï Ô Ó Õ Ï Ã Õ Á Ô ÄÅÊÁÐÅÍ

8. O ΝΑΟΣ ANGKOR WAT στην Καμπότζη. 9. ΤΟ STONEHENGE, στο Ames ur της Αγγλίας. 10. ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΚΑΣΤΡΑ, με τη σειρά σε Γερμανία, Γαλλία Ιρλανδία.

ÁÌÐÑÇ ÃÉÏÑÔÇ Ë Ç ÅÉ ÅÓ Ð Í Ç Ì Á Í Á ÃÉ ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ Ó ÍÅÁÓ ÃÑÉÐÇÓ ÊÁÉ ÔÇ Õ ÉÏ Õ ÔÏ Á Ì Õ È Ó Á ÔÇÓ ÐÁÍÁÃÉ ÈÇ ÊÁÉ ÅÈÉÌÁ Ç ÔÁ Ï Ä Á Ñ Á Ð Ï ÔÑ Á Ð XÁÈÏÕÍ ÔÁ

ÁÓXÏËÉÅÓ ÃÉÁ ÔÉÓ ÙÑÅÓ ÔÏÕ ÔÁÎÉÄÉÏÕ ÌÅ×ÑÉ ÔÏ ÍÇÓÉ

Από τον itsiriko

1 ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΑΡΧΕΙ

φόβος μετάδοσης του ιού της νέας γρίπης με το κουταλάκι της Θείας Κοινωνίας, θα μπορούσαν οι πιστοί να κοινωνήσουν με διαφορετικό κουταλάκι. Κι επειδή δεν μπορεί ο παπάς να έχει εφτακόσια κουταλάκια, ας πάει ο καθένας στην εκκλησία με το δικό του.

2 ΜΙΑ ΑΚΟΜΑ ΛΥΣΗ

για να γίνει άφοβα από τους πιστούς η λή η της Θείας Κοινωνίας είναι να μοιράζεται η Θεία Κοινωνία σε ατομικές συσκευασίες. Η Θεία Κοινωνία θα μπορούσε να δίδεται σε σφραγισμένες κονσέρβες, σε χάπια ή ακόμα και σε υπόθετα.

3 ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ

που έχει προσβληθεί από τον ιό της νέας γρίπης φιλήσει την εικόνα της Παναγίας, μπορεί να μεταδώσει τον ιό σε όσους θα φιλήσουν την εικόνα μετά απ αυτόν. Μια λύση θα ήταν να υπάρχει σε κάθε εκκλησία ένα ειδικό συνεργείο που θα απολυμαίνει την εικόνα μετά από κάθε προσκύνημα. Επειδή κάτι τέτοιο είναι δύσκολο και χρονοβόρο, θα μπορούσαν να τοποθετηθούν σε απόσταση τριών μέτρων από τις εικόνες συρματοπλέγματα και οι πιστοί -αντί να κολλάνε τις χειλάρες τους πάνω στην εικόνα- να στέλνουν φιλάκια στην Παναγία από μακριά.

4 ΤΟ ΠΑΓΚΑΡΙ

είναι εστία μόλυνσης και πηγή μετάδοσης μικροβίων, γιατί αν ένας φορέας του ιού της νέας γρίπης ρίξει μέσα ένα κέρμα, θα ακουμπήσει στο παγκάρι -ή θα φταρνιστεί πάνω στα κεριά- και υπάρχει ο κίνδυνος οι επόμενοι πιστοί που θα θελήσουν να ανά ουν ένα κεράκι στην Παναγία να κολλήσουν τη γρίπη. Θα πρέπει να σφραγιστούν αμέσως όλα τα παγκάρια. Τα χρήματα μπορείτε να τα πετάτε στον παπά ή να τα καταθέτετε απευθείας στον τραπεζικό του λογαριασμό.

ρό τους. Θα μπορούσαν τουλάχιστον να αποφεύγουν να φέρνουν το χέρι τους στο μέτωπό τους, γιατί το μέτωπο είναι κοντά στο στόμα και από κει μπουκάρει ο ιός στο σώμα. Οι πιστοί μπορούν να βάζουν το χέρι στον αφαλό τους, μετά στο δεξί ώμο και μετά στον αριστερό ώμο. Δηλαδή, αντί για σταυρό, να κάνουν τρίγωνο.

1. ∆ΙΑΒΑΣΜΑ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ Αν και στα νέου τύπου πλοία μπορείς να διαβάσεις εώς και Ντοστογιέφσκι άνετα, οι ώρες του ταξιδιού είναι ιδανικές για να ξεφυλίσσεις τα ελαφρολα κά περιοδικά που απαρνιόσουν όλο το χρόνο. Βέβαια, από φέτος στα Blue tar Ferries θα μπορείς να βρίσκεις και τη LifΟ, κάθε εβδομάδα.

6 ΟΙ ΠΡΟΣΚΥΝΗΤΕΣ

που σέρνονται στην ανηφόρα για την Παναγιά της Τήνου αποτελούν μεγάλο πρόβλημα. Ένας απ αυτούς που σέρνονται με τα γόνατα να είναι φορέας του ιού της νέας γρίπης, μπορεί να κολλήσει όσους σέρνονται πίσω του. Οπότε, θα πρέπει οι προσκυνητές να υποχρεωθούν να πάνε μέχρι την εκκλησία όρθιοι - βέβαια, αν πας όρθιος χάνεται όλη η διασκέδαση, αλλά τι να κάνουμε Αν κάποιος προσκυνητής δυσανασχετήσει και ρωτήσει γιατί απαγορεύεται να σέρνεται, ας του απαντήσουν πως σέρνονται κι αρρώστιες.

ΤΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΑ του Δεκαπενταύγουστου αποτε-

λούν αναπόσπαστο κομμάτι της θρησκευτικής μας πίστης και προβάλλουν την πολιτιστική μας κληρονομιά. Είναι μια ευκαιρία να πιαστούμε χέρι χέρι και να χορεύουμε γύρω γύρω μέχρι να ματώσουν οι πατούσες μας. Στους κυκλωτικούς χορούς των πανηγυριών, ένας φορέας του ιού της νέας γρίπης μπορεί να μεταδώσει τον ιό σε όσους χορεύουν μαζί του. Για να μη χαθεί το κέφι και το τζέρτζελο των πανηγυριών μας, θα πρέπει φέτος να χορέ ουμε σούστα με γάντια και μάσκες - σαν να είμαστε γιατροί. Θα είναι τα πανηγύρια μας σαν χειρουργεία που οι γιατροί μερακλώσανε, πετάξανε τα νυστέρια και το ρίξανε στον ικαριώτικο.

ο πνιγμός δεν είναι λύση φίλε

2. ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ-SUDOKU Μπορεί να γίνει σόλο ή και με παρέα. ποιος δεν θέλει να συμμετάσχει μπορεί να μαντέ ει ποιος βρίσκεται στο εξώφυλλο συχνά πολύ δυσκολότερο από ό,τι θα νόμιζε κανείς .

ÄÅÊÁ ËÅÎÅÉÓ ÐÏÕ ÍÁ ÐÅÑÉÃÑÁÖÏÕÍ ÔÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 1. ΤΑΞΙ∆Ι // 2. ΜΑΓΙΟ // 3. ΤΕΜΠΕΛΙΑ // 4. ΚΑΥΣΩΝΑΣ // 5. ΒΟΥΤΙΕΣ // 6. ΠΛΟΙΟ // 7. ΑΜΜΟΣ // 8. ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ // 9. ΧΩΡΑ // 10. ΜΕΛΤΕΜΙΑ

3. ΧΑΡΤΙΑ Ακόμα κι αν δεν παίζει κανείς χαρτιά, εδώ θα αναγκαστεί να μάθει άμεσα. Καλό είναι να μην παίζει ποντάροντας χρήματα, πάντως.

4. KOΥΙΖ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΩΝ Το καράβι ίσως και να είναι το μόνο μέρος που ενδείκνυται για να ανακαλύ ει κανείς πόσο σεξουαλικός τύπος είναι, αν θα ζήσει ο καλοκαιρινός του έρωτας μέχρι τα πρωτοβρόχια, πόσο αυθόρμητος είναι - πάντα με τρόπο επιστημονικό κι έξυπνο

5. ΜΕΤΡΗΜΑ ΚΥΜΑΤΩΝ ΜΕ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΤΑΪΣΜΑ ΓΛΑΡΩΝ Εκεί που η βαρεμάρα πλέον δεν γνωρίζει όρια, αρχίζει κανείς να τα ζει τους γλάρους, ενώ οι φίλοι του τον φωτογραφίζουν. Ενδείκνυται μόνο για στιγμές απελπισίας - αφού έχουν πια συζητηθεί όλα, διαβαστεί βιβλία και περιοδικά δικά μας και των διπλανών μας , έχει γίνει το απαραίτητο κουτσομπολιό, στρεφόμαστε πλέον στη φύση. Κι ο Θεός βοηθός.

5 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ

ο εφιάλτης της νέας γρίπης, καλό θα ήταν οι πιστοί να μην κάνουν το σταυ-

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 52

29/7/2009 1:48:

24 ðì

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 53

29/7/2009 1:48:

42 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09 1 ΑΚΡΟΠΟΛΗ

Νούμερο 1 επιλογή σε οποιονδήποτε τουριστικό οδηγό. Γιατί να μην είναι στο δικό σου Η ανάβαση στον Ιερό Βράχο θα δυσκολέ ει τον καλεσμένο, αλλά το αποτέλεσμα θα τον δικαιώσει πέρα για πέρα. Αφού περάσει από Παρθενώνα, Ερεχθείο και δει και τη θέα από κάτω, συστήνουμε ανεπιφύλακτα μια βόλτα από την Αρχαία Αγορά. Ένα πέρασμα από τη Στοά του Αττάλου και στη συνέχεια μια περιήγηση δίπλα στον αρχαίο περιφερειακό δρόμο της Ακρόπολης. Αποστόλου Παύλου, Διονυσίου Αρεοπαγίτου και κατάληξη στο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης για να ολοκληρωθεί ο περίπατος γύρω από το σπουδαιότερο μνημείο της Ελλάδας. (In o ράριο Ακρό ολης 0 20 00, ει σιτήριο για το ράχο καθ ς και για τους γύρ αρχαιολογικούς χ ρους 12, έο ουσείο της Ακρό ολης 0 00 20 00, εισιτήριο 1)

2ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Οι συλλογές του το κατατάσσουν μέσα στα πέντε κορυφαία μουσεία του κόσμου. Και όχι άδικα. εκινά από την 6 χιλιετία π.Χ., με τα εκθέματα που έχουν βρεθεί στο Αιγαίο, και φτάνει μέχρι τον 5ο αιώνα μ.Χ., με τα ρωμα κά γλυπτά. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η συλλογή αιγυπτιακών και ανατολικών αρχαιοτήτων. Χρειάζεται ώρα, αλλά αξίζει τον κόπο να το γυρίσεις όλο, ώστε να καταλάβεις την αξία των 11.000 εκθεμάτων που έχει στο εσωτερικό του. Μετά, στα Εξάρχεια για καφέ και ώνια στα se ond hand. (In o ράριο μουσείου ευτέρα 1 0 20 00, Τρίτη υριακή 0 00 20 00, εισιτήριο )

3 ΠΛΑΚΑ-ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙ Οπωσδήποτε στα Αναφιώτικα. Ένα μικρό νησί κάτω από την Ακρόπολη. Μετά, πάνω κάτω την Αδριανού, μια μαστίχα στον Βρεττό και στο Μοναστηράκι για ώνια και για ουζάκι. Η πιο όμορφη και πιο τουριστική γωνιά της πόλης, μακράν. Γραφικά σοκάκια, μαγαζιά με σουβενίρ, ταβέρνες, νεοκλασικά σπίτια και καταστήματα, όλα μαζεμένα σε μια περιοχή που δείχνει τη διαδρομή της Αθήνας από το Χρυσό Αιώνα του Περικλή μέχρι τις αρχές του 20ού αιώνα.

4 ΣΥΝΤΑΓΜΑ-ΚΕΝΤΡΟ

ώνια, καφές, φαγητό και ποτά. πως είναι κάθε κέντρο της πόλης. Ερμού για τις μεγάλες μπράντες και στα πέριξ στενάκια για πιο εναλλακτικές παραστάσεις. Καφέ στην Καρύτση ή στην Αγία Ειρήνη, στην Αιόλου. Φαγητό στη Ρόμβης , σουβλάκι από τον Κώστα Αγ. Ειρήνη , άραγμα στο Σύνταγμα για skate ontest και δωρεάν ireless ντερνετ. Κοκτέιλ στην Κλειτίου, ορθάδικα στην Καρύτση και στην Κολοκοτρώνη και after καταστάσεις στη Βουλής. Η νύχτα σβήνει και η μέρα ξαναρχίζει

5 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ (ΠΕΙΡΑΙΩΣ) Η μοντέρνα και βιομηχανική πλευρά της πόλης. Ανάμεσα σε κέντρα διασκέδασης, γκαράζ, εγκαταλελειμμένα εργοστάσια και αποθήκες, είναι το παράρτημα του Μουσείου Μπενάκη στην Πειραιώς. Αξίζει να πας για να δεις το κτίριο και μόνο. Αξίζει περισσότερο, όμως, για τις μόνιμες συλλογές του αλλά και για τις αρκετά ενδιαφέρουσες εκθέσεις

του. Ντιζα νάτο καφέ και καλό κατάστημα. Η σύγχρονη τέχνη έχει βρει το αθηνα κό σπίτι της. (In o Τετάρτη, Πέμ τη, υριακή 10 00 1 00, Παρασκευή, ά ατο 10 00 22 00, εισιτήρια )

6 ΨΥΡΡΗ-ΓΚΑΖΙ Οι

διασκεδασουπόλεις . Σε απόσταση μερικών εκατοντάδων μέτρων. Στου υρρή ρακόμελα, κλαμπ και μπουζούκια. Βγαίνεις στη στάση Μοναστηράκι και αμέσως νιώθεις τη νύχτα να σε τραβάει. Μια στάση του μετρό πιο κάτω το Γκάζι. Το νέο do n to n. Αναρίθμητα εστιατόρια, μπαρ και κλαμπ για όλα τα γούστα. Ροκ ατμόσφαιρα και πιο μοντέρνα αισθητική. Best pla e to e η πλατεία του Κεραμεικού, όπου συνωστίζονται όλοι οι θαμώνες με το ποτό στο χέρι και θεό το Διόνυσο. Επίσης η Τεχνόπολις, το παλιό εργοστάσιο φωταερίου, είναι ένας από τους πιο πολυσύχναστους πολιτιστικούς χώρους.

7 ΑΡΧΑΙΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ Ένας από τους πιο γοητευτικούς και καλύτερα σωζόμενους αρχαιολογικούς χώρους της Αθήνας. Το νεκροταφείο λειτουργούσε από το 12ο αιώνα π.Χ. Από εκεί ξεκινούσαν οι πιο σπουδαίοι αθηνα κοί δρόμοι η Ιερά Οδός και τα Παναθήναια. Εκεί εκφωνήθηκε κατά τον Θουκυδίδη ο σημαντικότερος πολιτικός λόγος της ιστορίας της ανθρωπότητας ο Επιτάφιος του Περικλή. (In o ράριο λειτουργίας 0 00 20 00, ισχύει το εισιτήριο για την Ακρό ολη)

8 ΣΟΥΝΙΟ Ο τέλειος συνδυασμός

εκδρομή, θάλασσα και εκπαίδευση. Πενήντα χλμ. έξω από την Αθήνα είναι ο Ναός του Ποσειδώνα

στο Σούνιο. Χτισμένος τον 5ο αιώνα π.Χ. με στόχο να εδραιωθεί και η παρουσία του Ποσειδώνα εκτός Αθήνας. Οι ναυτικοί το αποκαλούν και Καβοκολώνας . Οι ερωτευμένοι λένε ότι από εκεί αντικρίζεις το ωραιότερο ηλιοβασίλεμα. Από κάτω είναι τα εγραινά, η ομορφότερη παραλία της Αττικής. Αμμος, καταγάλανα και καθαρά νερά. Μετά άρι στις γύρω ταβέρνες και σε μια ώρα είσαι πάλι πίσω. Θέλετε και άλλα

9 ΠΕΙΡΑΪΚΗ Το μεγάλο λιμάνι. Η τελευταία στάση πριν από τα νησιά έχει κι αυτή την ομορφιά της. Βόλτα γύρω από αστικού τύπου γραφικά λιμανάκια και καφές, φα ή ποτό στις πασαρέλες της περιοχής. Το Μικρολίμανο, εξάλλου, δεν διαφέρει σε τίποτα από ένα κοσμικό κυκλαδίτικο νησί. Καλό άρι, μπαρ δίπλα στο νερό και το δέρμα ποτίζεται απ την αλμύρα του. Αν έχετε λίγο χρόνο, περπατήστε τα στενάκια του Πειραιά για να πάρετε μια γεύση πώς ήταν η μορφή του τα παλιά και αρκετά δύσκολα χρόνια. 10 ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΣ Κυρίως για τη θέα. Εξάλλου, είναι τέτοια η θέση του που, αν τον περιτριγυρίσει κανείς, μπορεί να έχει μια πανοραμική εικόνα της Αθήνας από ηλά. Ειδικά το βράδυ είναι αρκετά εντυπωσιακό και αρκούντως ρομαντικό. Αξίζει μετά μια βόλτα στο Κολωνάκι για φαγητό και ποτό. Η πιο ool περιοχή της Αθήνας ενδείκνυται, χωρίς βύθισμα του χεριού στην τσέπη, και για μια απλή περατζάδα. Βιτρίνες, κόσμος, και από Νεάπολη μέχρι και Κολωνάκι παρατηρούνται ποικίλες αρχιτεκτονικές εφαρμογές.

INFO WWW.BREA

THTAKINGATHENS.C

Á Í Ç È Á Í ÄÅÉÎÅ ÔÇ ÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÃÉÁ ÎÅÍÁÃÇÓÇ... ÔÁ ÄÅÊÁ ÉÄÁÍÉ

THE LIST ISSUE

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 54

29/7/2009 1:49: 48 ðì

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 55

29/7/2009 1:50:04 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

1 2

άν να σν κ ο ο ανορ ρ κο α γ τ αν

σ ο να

6 7

ά κου γ ακ α ατ ρ α ά ορ σ α κα σ

ου ακ σορτσάκ ν ρ κο ν στη ση

ακ ρ στά α

αγ ρ ο

ρ ο ασ νή γρα τζ ν, σ στ

50%

ÅÊÐÔÙÓÇ

ορά ρ ν ρ α ρ α αν κ α ρ , τ ράντ

Σο

Σαν ά α α σ κα ρ ατ ν ο σ αση

ρ α νο

ÄÅÊÁ ËÏÃÏÉ ÃÉÁ ÍÁ ØÙÍÉÓÅÉÓ ÁÐÏ ÔÏ ÉÆÇÌÁ 1. ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΙΖΗΜΑ «ΜΕΓΑΛΩΣΕ» και αξίζει να το δεις από κοντά. 2. ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΕΣ νέες συλλογές . 3. ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΙΖΗΜΑ θα είναι ανοιχτά όλο το καλοκαίρι. 4. ΓΙΑΤΊ Ε∆Ω θα συναντήσεις μοναδική εξυπηρέτηση με χαμόγελο

5. ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΨΩΝΙΑ στο 6. ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΤΙΜΕΣ στο

ζημα θα σας φτιάξουν τη μέρα.

ζημα είναι εξαιρετικές χωρίς να γίνονται

ξεπούλημα .

7. ΓΙΑΤΙ ∆ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ περίπτωση να μη βρεις το καλύτερο που σου αξίζει

8. ΓΙΑΤΙ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ σε ένα καταπράσινο δρόμο που έχει δροσιά ακόμα και τον Αύγουστο. 9. ΓΙΑΤΙ Η Ι∆ΙΟΚΤΗΤΡΙΑ ΤΟΥ, η Γεωργία

αλιώτη, είναι το καλύτερο

παιδί

10. ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ κοντά σε όλα - Διδότου 19, 210 3636578.

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 56

ρ ασ Α ράτο τρ νο κ ρ α

TOP10

ρ α Φ ορά το α σ ου ν

PEPE JEANS

Ευαγγελιστρίας 1 και ρμού, 1

29/7/2009 1:51:06 ðì

M I K R E S L I S T E S ol okl hr o.indd 57

29/7/2009 1:51:20 ðì

Η λεπταίσ θητη ματιά του Σπύρ μοναδικέ ου Στάβερ ς εικόνες η ξεγυμνώ του καλοκ νει και απ αιριού σε οκαλύπτε α υ τ ό το φωτο ι από την Ε γ ραφικό o λλάδα του rt olio Αυγούστο υ.

S T A V E R I S .indd 58

29/7/2009 4: 19:55 ðì

S T A V E R I S .indd 59

29/7/2009 4: 20:23 ðì

S T A V E R I S .indd 60

29/7/2009 4: 20:48 ðì

S T A V E R I S .indd 61

29/7/2009 4: 21:08 ðì

S T A V E R I S .indd 62

29/7/2009 4: 21:59 ðì

S T A V E R I S .indd 63

29/7/2009 4: 22:49 ðì

S T A V E R I S .indd 64

29/7/2009 4: 23:40 ðì

S T A V E R I S .indd 65

29/7/2009 4: 24: 00 ðì

S T A V E R I S .indd 66

29/7/2009 4: 24: 21 ðì

S T A V E R I S .indd 67

29/7/2009 4: 24: 57 ðì

S T A V E R I S .indd 68

29/7/2009 4: 25:50 ðì

S T A V E R I S .indd 69

29/7/2009 4: 26:08 ðì

S T A V E R I S .indd 70

29/7/2009 4: 26:35 ðì

S T A V E R I S .indd 71

29/7/2009 4: 26:59 ðì

S T A V E R I S .indd 72

29/7/2009 4: 27:26 ðì

S T A V E R I S .indd 73

29/7/2009 4: 27:52 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Ï ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ ÔÙÍ ÐÏÉÇÔÙÍ

Σάρκες πυρακτωμένες, αυγουστιάτικα πρωινά, άνυδρα δέντρα οι εικόνες του ελληνικού καλοκαιριού, περίκλειστες σε ελληνικά κείμενα και πεζά, ανθολογούνται με την οξυδερκή ματιά του ρήστου ωμενίδη.

πιχειρώντας ένα πρόχειρο και συνειρμικό απάνθισμα μόνο από έργα πεθαμένων ποιητών και πεζογράφων, αφού από τους ζωντανούς ακόμα περιμένω τα καλύτερα , διαπιστώνω ότι οι βαθύτερα χαραγμένες μέσα μου σκηνές που έχουν γραφτεί στα ελληνικά διαδραματίζονται καλοκαίρι. Από το γύρο του θριάμβου του Αχιλλέα έξω από τα τείχη της Τροίας -δεμένος πίσω από το άρμα του ο νεκρός κτορας σέρνεται πάνω στις πυρωμένες πέτρες- μέχρι το μνημειώδες ποίημα του Αρχίλοχου, με το οποίο για πρώτη φορά υμνείται

X O M E N I D I S .indd 74

ο άνθρωπος όχι ως εξάρτημα πατρίδας ή στρατού αλλά ως αυταξία α ωτ ς για εκε νη την α α ο τα α λα το ς νο ς λέει ο Αρχίλοχος από τον 7ο κιόλας π.Χ. αιώνα, λλον καν νας ιος α τη α εται εν ει το ι ολο η α α ο κατ ε α και γλ τω α α α ω α γότε α ιαν ια γιατ ό ι και καλ τε η . Σίγουρα η ζωή είναι γλυκύτατη σε όλα τα πλάτη και τα μήκη. Δεν έχετε όμως έντονη την αίσθηση ότι ο τυχοδιώκτης Παριανός εμπνεύστηκε τους παραπάνω στίχους όχι στεγνώνοντας το κοκαλάκι του πλάι στη θερμάστρα μα πλατσουρίζοντας -απελευθερωμένος από όπλα κι άλλα βάρη περιττά- στα γαλανά νερά του Αιγαίου

29/7/2009 2:38: 04 ðì

Σ Σ Φ ΗΣ ΑΦ Α Σ ,Σ Σ Σ ν ισ κα ε να εση ι σ σ ην ακ ιαλι ε ν να ε απλ ν ι πλ ι πλ ι Ένα σκ π πλ ε ν σκ πα ε π σ π η Έ ει α να η ιλ σ ησε κε λι η ν α ι σ ι να α ν ια και α είλια ψ Έπει α α νικ η ε π πλ η π αν ί ει κανεί να ι λί νε κα ε ν ν ί σα σ ν λι αν ικ π α π π ν α π κα ι σ κ ε ι α εν α ενε πια πα να αισ αν ε π σ επε ν ν ν π να είναι να εν ν ε ν λλ π ασ αν α α ιλ σε κι πει α αν ι ε σ ι αισ σει η κ ί α ε κα ι πίσ σαν να π ε πε σει και λε ε νη η ίπ ε πια ε α ί ει αν ε ισ νη και αν ικ απ ε απ ην π η εκείνη απ ασίλεψε λι π ν α κα πε ι να ε ακίνη ι π ν σ α α αία α α π και ασ ι ε η αν π η κι ασία Α

Η κ

X O M E N I D I S .indd 75

τογρα α ίε σ

να α ι

το ο ι ε η α τ

29/7/2009 2:38: 19 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

} Οι λουόμενες και οι λουόμενοι είναι εξάλλου τα ορεκτικότερα θαλασσινά. Αυτό το ομολογεί -θου, Κύριε, φυλακήν τω στόματί του - ακόμα και ο κοσμοκαλόγερος Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, στο νει ο το κ α. Εκεί, ένα έφηβο βοσκόπουλο παίρνει, άθελά του , μάτι μια παρθένα πλην γυμνή κολυμβήτρια ντο ο τω ό ον α ώος και αν ην η ε ι γεια εν ο λει ε αι ανε ι ην λιν ιγ ιγ ος τα ε νω και εις την κο ν το ο καλ τό ενος ό ι εν των νων κ α να ω την κολ ώ αν νεαν α τον α όλα ις όνει ον α α εν α ο ακ ν ως ντε ο γ ι ς α ό το ντ ον και λεε κ λε ε τώ α ος ανατολ ς τ ο α τα νώτα ος το ος ο λε α την α α ν και ό ως ο αν α ώς κό ην της τον τ ηλόν της τον ε γ α ον τας λε κας ως γ λα ω ο λ τας το ς α ονας το ς το νε το ς όλα γ εό ενα ελι και ονει ώ η εις το γγος της ελ νης ι λε α την ο ν της την ε λ γι τον τα ι α της τας κν ας το ς ό ας της ετα κι ς και ωτός α τι ό ενα εις το κ α ντε α το τ νον της το ς κόλ ο ς της γλα ο ς ο οντας ε ο νο ς όλας της α ας τας ι ς και της αλ ης το ε ον ω α το νο ν αλ α α ντα τον όνει ον ε ι λ ον εις το κ α τον νη η ς ει ν λ ο α ως λ ει να ς αγικ η να ς των ονε ων } Παρόμοια χρησιμοποιώντας καθαρεύουσα μάς μεταφέρει ο Ανδρέας Εμπειρίκος απ’ τα σκιαθίτικα ακρογιάλια στο κέντρο της Αθήνας ια α ο κατ αινα την ο όν των ιλελλ νων αλ κωνε η αλτος κ τω α τα ό ια και α ό τα ν α της λα τε ας ηκο οντο τ ιτ κια την κα ι των ηνών ε την κα ι το ο ς Πα την ηλ ν ε οκ α αν η κ νη ις το ωη νης α κη ε α α ε ω της ακολο ο αν ντε η α τοκ νητα ε ελανει ονο ας και ενώ τα α τι ο αναν ι α νιγ νων νων για ια τιγ η κ νη ις ιεκό η ότε ε ικο α ό ας γνω τοι ετα ας το λ ος ε γ ος

κοιτα κα ε τα τια ο νας το λλο ο α ώ ντας την κ ι να αντε η ειτα ια ι ς ως α ε λα ις κνών κ των η κ νη ις ε ηκολο η ε το ο λιος ις την ο όν ι οντο τα λεω ο ε α κατ ε τα α ό ι ω νον κό ο α ό ν ας λογ ς λογ ς κο ο ς λιγνο ς και ενας α ε ς τακο ό ο ς α ό οικοκ ς ον ς κελετώ εις και α ό ολλ ς νε νι ας και α ητ ας εις των ο ο ων το ς ικτο ς γλο το ς και τα οντα τ η ολλο εκ των νω ο νων ως το ικόν ε ι αν όλοι λεγό ενοι όλοι τητο ως ακλε ς ο αλο ό οι να κ ο ν ε τό ατα ανοικτ και τια ονει ο όλα τας ν εις εις α ο ο ο ς ώ ο ς ε α ς τας τό ον α η ντο ς και τελετο γικ ς αντες ο οιο ενοι ότι τ α ως ως εκ το νω τι ο εγ νοντο ε των αι ικών ελγ τ ων των εκτικών α ητ ιών και κο α ων α τα αι κό ι οι και εκ τατικο α εις τα ο ατα ε α α α εις ν λ εις και ο τ εις αι το ο λιος και ό ι όνον η ο ός των ιλελλ νων α και η τ ια το ε ολογγιο και ο α α ών και οι αλλο της λο ε λλοντο οντες το ως ό ως το ε ικο τας α η ς εκτ εις λλονται ε τενε ς οι κ κτοι της ε ο την τη ιακ ιγ ο ε ι λλει τας α ας των τ κων ο ε ό ετ ον αν ετο νε ώς εν το λ ος αλλ τη η τη ο την γενν το κ ετο λιο ι αι ό ως α τον κα ωνα και την γο γ ν ανα νο ν των νε τιώντων α την ι λε ιν της νεκ ικ ς ο ς ο ολ γο κανε ς ια της εν η νετο α ς ο τε εγώ α όλον ότι ε λ γετο ο ό ος τι αν τ ττι ωη ός ε την ο ε ην γκα ε να ο ω ώ ε α ελα όν νον α ντα αν τ ιγ ω ο ενα γ α τ και ι της ο εως ακό η και ό ως γ όνως ε όν ε α λο ντο α τον κα ωνα τα ντα οι ν ω οι και τα κτ ατα τό ον ολ ο και η λ η ακό η εν ων τε λι νων λες και ε ητ ετο ε όν ολο ε ώς ό το ον ως ότε εγώ ε ι όν αλ όν κα ας τα τη α για ια τιγ ακ νητος α το λ ος ως ν ω ος ο εται α οκ λ ιν ακα ια αν ως κ οιος ο λ ει να γ νεται ο τ το να α α και αν κ α α κ ι ως ε κα ων α τός ει εται για να η

τ τοιο ως ο ως α τό ει εται ια α για να γ νη ια ό α κοιν ια ό α αναν ώ ινη η ό α των λλ νων ο ώτοι α ώ α το τον κό ον ε ώ κ τω κα αν ο τ ο της ω ς τον ό ο το αν το } Ο καύσων αυτός χρειάζεται συμφωνεί και ο Καβάφης στο ποίημα Ιωνικόν , αναφερόμενος όμως όχι σε ανθρώπους, αλλά σε λληνες θεούς ιατ τα α ε τα αγ λ ατ των γιατ το ς ιώ α ε α ό το ς ναο ς των ιόλο εν αναν για α τό οι εο γη της ων ας να αγα ο ν ακό η να η ς των εν ο νται ακό η αν η ε ώνει ε νω ο ω α γο τι τικο την ατ ό αι ο ε ν γος α την ω ν των και κ οτε αι ια ε η ικ ο αό ι τη ε ι α γ γο ο ε νω α ό το ς λό ο ς ο ε ν } Στο ίδιο, κατά βάθος, κλίμα κινείται ο ίκος Γκάτσος στην ο γό, δίνοντας σάρκα θηλυκή στην αιθέρια εφηβική μορφή τ ι να ι ι α το τα λι ε α νεται και το κα ανα ιό ιας κι ς κιτ ιν ει το λο τ ι ε ια γ α τα αντα τε την τ ντα της κλη ατα ι ς το καλοκα ι ανα α νει τ ι κοι ται ολόγ νη α τις ες κε α ι ς ια τ ε ο αγ η να κο τ ι α αντο α γ αλι ς κλων ι ε το κε λι τον αγκώνα της γε τό και την αλ η νω το λο της Π νω την ωιν το αλ ω όταν ιγ ιγ αν τον κλ τη ό το α α ι τ ς νοι ης α νει ο α γε ινός να την ν ει } Ο φθόνος του γήρατος για τη νιότη το καλοκαίρι ιδίως φουντώνει και η ωή Καρέλλη δεν διστάζει να το ομολογήσει σ’ ένα ποίημα που θα μπορούσε να επιγράφεται ογα και Προπάντων ωντανά ογα και ο ντων ωνταν ω α α ώ ατα νεανικ το τη ητώ τη ε αιότητα η ο εις την α ετ ει γε ει ό ε ε γ αλι ε κελετό ό λ γει α ό το ως τα οα τια της ει α αι αλλι κοκκινω α ι ε ε ι ε α όλο ακ ες

Ο ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ

X O M E N I D I S .indd 76

29/7/2009 2:39:01 ðì

77 κιτ ινω ς Πες αν ο ε να καταλ ει ια τ τοια γ να κα την ε η νεια ο α ει ο λιος το λα ό ώ α ε η ικό εκε νο το ε ο ακ ι ώς ο τ ηκε γ νός και ό ιος την λώ η της ης κας Πε νο ε το α ο κι της γκοινω ν ας για τα αλ ια λο τ και οι α ι ς γ να κες ε τα ολλ αι ι ει οκ οτο αν α το λο ο αλλες } Αρκούν λοιπόν το θέρος και τα νιάτα Ο ίκος Αλέξης Ασλάνογλου διαφωνεί ρητά στην Προσευχή του Π γκη α ει ο αι ατα κι λλα ατα ναν κό ο ο αλλ ει α τακτα ει ο αι ατα ια να ε κε ω ε α ταναν όλα τα τ αγο ια της γης ει ο αι ολλ α ολλ ο ώ να ο ω ο αι ν ι ας εν αλλ ει τα κα ο ι να ατα ει ο αι ατα για να ετα ο ώ ω να ε ότο ο ε αν αι όνιο ο ικ ς } Και ο Καρυωτάκης το λ γω και α το ανα ώ ολλ κις ε ναι εγ λος οιητ ς ο ώ τας α ωτ κης κραυγάζει ο Εμπειρίκος , βγάζει τη μελανιασμένη γλώσσα του στο καλοκαίρι αν ηα ό τ ιαντ λλα ε α το α τό κ οια λε κότατη το ς ό ο ς ε ω ι αι την κα ι αι ν ια καλο νη τα ια το αλτό τ ανε τ α νο ό ω ο η ελ νη λεκτ ι νη α ό ιλ ατα α λεγες την ατ ό αι α κ ις τα οι ατα ος ε ιττό ω κ τι α να τε εν ω καν γιατ ας ε το καλοκα ι α τό ια οι ν αν λ ι τη α για οιες αγ ες για οιο τα ι ονει ε τό } Με τέτοια θανατηφόρα διαύγεια, η οποία οφείλεται και στο αδυσώπητο ελληνικό φως ατ ος ε αι τη α ωτός ομολογεί ο Σεφέρης , το μόνο που μας σώζει είναι το σκώμμα. Από τους σκωπτικότερους και ιδιοφυέστερους λληνες του 20ού αιώνα υπήρξε ο ποστ, ο οποίος περιγράφει παρακάτω μια λα κή τοιχογραφία ις την α ι τε ν λε ν ο ωγ ος εικόνι ε να ε γος εις την ακ ο αλα ι ν νας ν ος ετών ε ε την αγκαλι

X O M E N I D I S .indd 77

το

αν ν αν ετών ω ς ό ια και την ιλο ε ν α εκο τα ε ος τον ν ον ν ος ο ο ε ο κο το ι ε α ι ς κα γες κ τι ετα εν α ας αν ώ ο ο ει να κοι η και κατα κο ο ε α τε ε και ώτη κ ις το ετ την α ό α ιν το να ναντ η την αγα η νη το την ακ ογιαλι ο α ι τε ό ό ι το κατα κο το ον και ολ γον α α ο ω νον ν α ό ως ε τε τ λω νη α ό το ος ε τε ιότι ε ετ λει ι τώς την εντολ ν αγ α τον λον ο και ε τα ελαττώ ατ το α α λ ο α το ικόν το το ελ ττω α ε ε α α ο ανε τ ς εις την αγκ λην το ωλο ε α το αλη ς ιλό ο ος της ω ς γνω ο α ότι τα ολ τελ εν ατα εν ο ν την ε τ αν και ότι ολλ κις κ τω α ό αν α αντον και κο ον ε ι ολ ν κ τονται αγν και ειλικ ιν αι ατα ας α τ ς κ εις κανε και ο ν ος ο την ιλο ε ο ότι η κο λλα το ε τε ε το ο ών τον ηνε α ι ο ον ως ιότι κανε και την κ ιν ότι ια γ να κα ω ς ό ια ε ναι η α ός κα ό ον ό ο λιγώτε α ό ια ει τό ον ε ναι και ιο οικονο ικ ε ο νο ότι και λιγώτε ες κ λτ ες και α ο τ ια ει εται ι τ ι ωλός α τός και κο τ εκε νη ε ιλώντο α ητικ και η ε τ ς των το α κ α γ ια α τ ας κατ της γιο ς κοινων ας ο οντας τα ο ια της ω τ α ο ε γει να ε ωτε ι α τό κι ο κ ο ας ε ε ωγ α ι κε τικός την ο ακτ ν το ως να ε ονολόγει ηλε ω την ε τ α α τών των ανα ων ι εγώ ο ω κα ο ια η ε η κα ο να και ει τ κα ε το ο τη α να αι το α ονό το το κο ε ο ο γλ ος και το ε εν εις να λλον α ελ ός ας ο κ ο ας ονε αι ονε ε αν τότε και τα ο κ ατα ι α τό ας ε να το ο ε και τ λλα κ ατα να ο ε το ν α λα τη η της ιολ ας τον ι λανό ό ως το ο εν ταν η η της ιολ ας αλλ η ν εια της ακ ογιαλι ς ό ο νας ο τ λιγκας ηνε να ο α ν ε ια ο ωτι ενώ λα ό ε ε νας ν ος ε ο ταν λλα και ια ν α ε το ικ εν α α των εγ ων ι τ ι το ν α τε ο γι ε τον α ναντι το ο ό ο κα όταν ια αι αντικ ο κο ο λα ε τη όκα και τα ο ατ κια

της ο ελαγ όλη ε ονο ι ς ι α τό α ναντ της ακ ι ώς κατ ε νας ο ο κός ε τ α ο ό ατα ο αι ε ε ια ο λογ α ο ελω ες ο κός ταν ατ α ος και ο λο ό ος ικ ών ια τ εων ικ ογ α α το α ό ε και το ακιτ ε το ιν ο ει τα κ ατα ε κ η αν ότι ι ανόν να ην ε ι καν κατανόη ιν α ό τον κλη όν α τόν ο κόν το αν γγειλαν εις την ε α αν κό ην της ης η ο ο α ακο α α το ικτό ν ο εινε κοιτ ο α τον ο α α ως α ό ληκτος } ο αν το ε ε τηκότος η το ε ον α ώ λε εν η το αιγνιώ ες Αυτή η φράση, που αδυνατώ να εντοπίσω ποιος την έγρα ε, συνο ίζει -νομίζω- τα δώρα του ελληνικού καλοκαιριού. Κάτω απ’ τον ήλιο-θρίαμβο, τα αυστηρά περιγράμματα σπάνε, το δικό σου και το δικό μου μπερδεύονται. Ατενίζοντας μεσ’ απ’ τη θάλασσα ένα κάστρο, για μια στιγμή δεν ξέρεις εάν φτιάχτηκε από άμμο ή από γρανίτη. Γυρνάς από τη μία το κεφάλι κι αντικρίζεις τα άνυδρα δέντρα του Γιάννη ίτσου τ τα ντ α ε ολε ονται ε λιγότε ο ο ανό α τ ς οι τ ες ε ολε ονται κ το α τα να ατα α τ τα ό ω α ε ολε ονται α όνο τον λιο α τ ς οι κα ι ς ε ολε ονται α όνο το κιο το το το το ο ε ναι κλη ό αν τη ιω γγει τον κό ο το τα ω να το λι ια γγει το ως τις ο αν ς ελι ς το και τ α λια το γγει τα όντια εν ει νε ό ον α ως Στρέφεις το κεφάλι απ’ την άλλη και χαζεύεις με την υπερρεαλιστική ανθρωπολογία του Μποστ. Τόσο απλό ώστε μοιάζει αυτονόητο. } ει τ α η το ο ες το α ο της Π ο το ε η ε ιο το ως το τ αγο ι της α ώς ει λ ει κι η α ο ες την η κ α ο ω ηλ τες το αν το να ει λλ ες κι εκε κ το α ε τε να ε τε αν νη κι ο κοι ται αι ο ς γε ει όνον το ς αιώνες των αιώνων καθώς το έθεσε ο Οδυσσέας Ελύτης.

29/7/2009 2:39:13 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Σ ΣΚ Κά Α γουστο η , κο τάζοντα το το ο τη τα ο α , σκ τ τα σο αρά ογο ο άζ ο ο τη ά ή ητρα κα τη ρσ νη

W A L L A C E .indd 78

29/7/2009 2:41: 48 ðì

TO EËËÇÍÉÊÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÔÇÓ ÌÅLANIE WALLACE O απρόσμενα σκληρός Αύγουστος στους Μύλους, η ζωντανή μυθολογία του όρους χη, οι απούσες γενιές γίνονται οι μούσες της σημαντικής συγγραφέως Melanie Wallace ο ει ώνας της μόλις μεταφράστηκε από τις εκδόσεις Πόλις , που εγκατέλει ε τη Νέα όρκη και το Παρίσι και ζει στην Εύβοια. Για χάρη της i O έγρα ε ένα κείμενο-δίνη για τον τελευταίο μήνα του καλοκαιριού. ωτό Αναστασία ουτυροπούλου

W A L L A C E .indd 79

29/7/2009 2:44:

11 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÅÍÁ ÁÖÇÃÇÌÁ ÔÇÓ MELANIE WALLACE ÅÉÄÉÊÁ ÃÉÁ ÔÇ LIFO άτω από τα ερείπια του φράγκικου κάστρου που σκεπάζει τη βόρεια πλευρά των Μύλων, τα χορτάρια στην πλαγιά που χρυσίζουν μέχρι τον Ιούλη -και ισοπεδώνονται από τους βόρειους ανέμους που κατεβαίνουν από το όρος χη με εκκωφαντική ταχύτητα- μοιάζουν με καστανό προσάναμμα τον Αύγουστο. Αυτή την εποχή του χρόνου θυμάμαι πάντα, κοιτώντας από το κάστρο το τοπίο πάνω από αυτό το χωριό της νότιας Εύβοιας, πόσο παράλογος μοιάζει ο μύθος της θεάς Δήμητρας και της Περσεφόνης. ταν ο ουρανός είναι καθαρός, ο αέρας φτάνει αδύναμος στην κορυφή του βουνού καθώς η δι ασμένη οροσειρά εκπέμπει θερμότητα προς τον ουρανό. Αν σκαρφαλώσεις για μια ώρα στο δρόμο προς τους Μύλους, θα μπορέσεις να τηγανίσεις αυγά στις κολόνες από πράσινο μάρμαρο που άφησαν οι ωμαίοι στην κορυφή ενός λόφου. Και μπορεί, όπως κι εγώ, καθώς αφήνεις τις κολόνες πίσω σου και διασχίζεις ένα μονοπάτι μέσα σε μια ηλιόλουστη έκταση με αγκαθωτούς θάμνους, βελανιδιές, ογκόλιθους και κοτρώνες, να αναρωτηθείς γιατί το καλοκαίρι -και όχι ο χειμώνας, του οποίου οι βροχές κάνουν τον κόσμο εδώ να ανθίζει σε μια έκρηξη χρωμάτων και το όρος χη χλοερό- θεωρούνταν από τη μυθολογία η εποχή της αφθονίας. Και μετά φτάνεις στους Μύλους, συγκεντρώνεσαι μόνο σε αυτό το σκιερό χωριό και σταματάς να αναρωτιέσαι κάτω από τα πελώρια πλατάνια που ξεφυτρώνουν γύρω από την ορμητική πηγή που έκανε -και κάνει- την εδώ ζωή εφικτή. Πικροδάφνες και συκιές φυτρώνουν κατά μήκος του ρυακιού που κυλά από την πηγή και κήποι περικυκλώνουν τα σπίτια. Ακόμα, υπάρχουν μικροί ελαιώνες, εκτάσεις με λεμονιές, πορτοκαλιές, νεραντζιές και ροδιές. Οι Μύλοι είναι απόκρημνοι, χτισμένοι σε επικλινές έδαφος και περιτριγυρισμένοι από ένα δίκτυο καναλιών κατασκευασμένο από τους Οθωμανούς, με τα οποία ποτίζουμε τους κήπους μας και τους ελαιώνες μας από τον Ιούνιο μέχρι τα πρωτοβρόχια. Τα παλιότερα σπίτια, σαν αυτό που ζω εγώ, βλέπουν προς το Νότο, ενώ το πίσω μέρος των σπιτιών που βλέπουν βόρεια είναι τόσο βαθιά χωμένο μες στη γη που μπορείς, σε κάποια μέρη, να ακουμπήσεις το χέρι σου στη στέγη ενώ στέκεσαι ακόμα στο δρόμο. Τα παραδοσιακά σπίτια είναι φτιαγμένα

ΑΦΗΓΗΜΑ W A L L A C E .indd 80

από πέτρα κι έχουν τοίχους με πάχος ένα μέτρο, πράγμα που σημαίνει ότι είναι άνετα ακόμα και τον Αύγουστο, ειδικά όσο οι κήποι μας παραμένουν υγροί και οι κληματαριές ρίχνουν σκιά στις βεράντες μας. Οι βεράντες, οι σκάλες, τα μονοπάτια, ακόμα κι οι δρόμοι καταβρέχονται με λάστιχο -το νερό που δεν χρησιμοποιείται στους Μύλους με άλλο τρόπο τρέχει προς τη θάλασσα, οπότε κανείς δεν διστάζει να ανοίξει τη βρύση- το σούρουπο για να έρθει λίγη από την απογευματινή δροσιά. Να ένα πράγμα που κάνουμε στους Μύλους τον Αύγουστο προσπαθούμε να διατηρήσουμε τη δροσιά μας. Δεν είναι καιρός για φύτεμα. Το τσάι του βουνού κι η ρίγανη έχουν μαζευτεί τον Ιούλιο. Τα κρεμμύδια έχουν μαζευτεί, αποξηρανθεί και γίνει πλεξούδες. Οι πατάτες έχουν μπει σε σακιά, στην αποθήκη. Τα βλίτα έχουν γίνει πάλι σπόρος και δεν υπάρχουν άγρια χόρτα να μαζέ ει κανείς αυτή την εποχή του χρόνου. Το καλαμπόκι που έχει απομείνει -που το τρώνε κυρίως οι κατσίκες- θα εξαφανιστεί μέχρι το τέλος του μήνα. Τα λεμόνια δεν θα ωριμάσουν πριν αρχίσει το μάζεμα της ελιάς, κάποια στιγμή τον Οκτώβριο. Οι κήποι -γεμάτοι ντομάτες, κολοκύθες, μελιτζάνες, αγγούρια- χρειάζονται ελάχιστη φροντίδα. Οι άντρες από τις οικογένειες που έχουν ακόμα κάποια ζώα, όπως πάντα, πάνε σ’ αυτά δυο φορές τη μέρα καθημερινά, τα πρωινά γυρνώντας σπίτι από τα ζωντανά καθώς οι αχτίδες του ήλιου ξεχειλίζουν πάνω από τα βουνά. Τα απογεύματα επιστρέφουν με τις σκιές. ον Αύγουστο οι σκύλοι βαριούνται και κοιμούνται όλη τη μέρα. Οι γάτες τεντώνονται στη σκιά. Τα κοτόπουλα κοιμούνται με την κοιλιά στα κοιλώματα που έχουν σκά ει μέσα στη σκόνη και οι κόκορες σταματούν να λαλούν συχνά. Σε περίπτωση παρατεταμένου καύσωνα οι κότες σταματούν να κάνουν αυγά και επειδή η οποιαδήποτε έλλει η αυγών είναι πάντα λόγος ανησυχίας -οι κότες καμιά φορά τρώνε τα μικρά τους- αυτό γίνεται μείζον θέμα συζήτησης. Η άλλη μόνιμη ανησυχία είναι φυσικά ο καιρός που υπαγορεύει τη διάθεσή μας και τον τρόπο που χαιρετάμε ο ένας τον άλλο. ταν φυσάει μανιασμένα ο Καβοντόρο, κάτι που γίνεται συχνά, λέμε ο ένας στον άλλο ο αέρας θα μας φάει , όταν ένας νοτιάς επιμένει, κουνάμε τα κεφάλια μας και θρηνούμε αρρώστια, αρρώστια . Και μετά είναι το γεγονός ότι ο χρόνος -τουλάχιστον για όσους από μας είναι μιας κάποιας ηλικίας, που σπεύδουν να μουρμουρίσουν γεράσαμε πριν αποχωριστούν- γλιστράει μέσα από τα

δάχτυλά μας. Εάν δεν συνέβαινε η εισβολή που πραγματοποιείται κάθε Αύγουστο εδώ, μπορεί και να ξεγελούσαμε τον εαυτό μας -μιας και αυτός είναι ένας μήνας στον οποίο έχουμε τόσα λίγα να κάνουμε- ότι ο χρόνος μπορεί να μείνει στάσιμος. Αλλά όχι οι απούσες γενιές επιστρέφουν. Οι Μύλοι, όπως πολλά χωριά της νότιας Εύβοιας, έχασαν τα περισσότερα παιδιά τους που ενηλικιώθηκαν τις δεκαετίες του ’ 0 και του ’ 0. φυγαν για να βρουν δουλειά και πήγαν στην Αθήνα, στην Αυστραλία και στη Γερμανία, στην Αμερική ή απλώς μπάρκαραν στα καράβια. Κάποιοι έχουν γυρίσει μόνιμα μετά τη συνταξιοδότηση και κάποιοι άλλοι μένουν στα σπίτια που έχουν κληρονομήσει ή χτίσει, κάποιο Σαββατοκύριακο μέσα στη χρονιά, αλλά οι περισσότεροι γυρνούν τον Αύγουστο. Κάποια σπίτια φουσκώνουν για να χωρέσουν τρεις, καμιά φορά τέσσερις γενιές. Τα σπίτια που δεν είναι πια νοικοκυριά -άδεια, με κλειδωμένες πόρτες και πατζούρια όλη την υπόλοιπη χρονιά- ανοίγουν. Τα αυτοκίνητα πληθαίνουν και το παρκάρισμα οπουδήποτε γίνεται πρόβλημα. Οι κάδοι σκουπιδιών ξεχειλίζουν. πάρχουν μποτιλιαρίσματα στην Κάρυστο, την πόλη που βρίσκεται τρία χιλιόμετρα πιο κάτω, που φιλοξενεί κύματα ντόπιων που επιστρέφουν και τουριστών που διπλασιάζουν τουλάχιστον τον πληθυσμό της. Ο στενός δρόμος για τους Μύλους γίνεται επικίνδυνος, μιας και το χωριό δεν έχει μαγαζιά, περίπτερο ή παραλίες, οπότε όσοι κάνουν τις διακοπές τους οδηγούν συνεχώς προς και από τα σούπερ μάρκετ, τα μαγαζιά και τις παραλίες της Καρύστου. Αλλά δεν έχει σημασία οι ηλικιωμένοι εδώ που υποδέχονται τις οικογένειές τους είναι περιχαρείς. Και όλοι οι χωριανοί χαίρονται που θα δουν φως να βγαίνει από τις πόρτες και τα παράθυρα των σπιτιών που για τους επόμενους έντεκα μήνες θα παραμείνουν σκοτεινά. Με το φως έρχεται η ζωή και η μικρή πλατεία των Μύλων -συνήθως άδεια- γεμίζει με παιδιά κι εφήβους τα απογεύματα, ενώ οι τρεις ταβέρνες τους γεμίζουν με πελάτες. Oι μύλοι των Μύλων δεν λειτουργούν και τα περισσότερα απομακρυσμένα χωράφια δεν καλλιεργούνται πια, ενώ τα περισσότερα κοπάδια αποτελούν παρελθόν. Το χωριό δεν έχει προσαρμοστεί στην εισβολή του τουρισμού κι εύχομαι να μην το κάνει ποτέ. Αντί γι’ αυτό, εύχομαι αιώνια ζωή στους ηλικιωμένους εδώ χωρίς αυτούς αυτό το χωριό -το οποίο αγάπησα έχοντας ζήσει εδώ μεγάλα διαστήματα κατά την τελευταία δεκαετία- θα σταματήσει κατά κάποιο τρόπο να υπάρχει γιατί η γνώση τους ως προς το πώς να βγάλουν τα προς το ζην σε αυτήν τη δύσκολη γη και οι αναμνήσεις τους θα χαθούν για πάντα με το θάνατό τους. Θα χαθεί κι η ησυχία

29/7/2009 2:44:

56 ðì

που πρωτοανακάλυ α περπατώντας στους Μύλους στο δρόμο μου για το δρακόσπιτο του βουνού χη δώδεκα χρόνια πριν, αλλά και η γαλήνη που τυλίγει εμένα -αλλά κι αυτό το χωριό- που θυμίζει τον πιο απαλό αναστεναγμό, από το Σεπτέμβριο μέχρι κι ολόκληρο σχεδόν τον Ιούλιο. χω γρά ει δυο μυθιστορήματα, ένα βιβλίο non- iction αλλά και πολλά άρθρα σε αυτό το σπίτι η ησυχία, η γαλήνη και η απομόνωση είναι οι μούσες μου. Η αίσθησή τους πάντως είναι τόσο εύθραυστη τον Αύγουστο, που έχω μάθει να φοράω ωτοασπίδες σε συγκεκριμένες ώρες της μέρες, αλλά και για να κοιμηθώ στο κάτω κάτω οι απούσες γενιές είναι σε διακοπές, οπότε τείνουν να σφύζουν από κοινωνικότητα και να κάνουν φασαρία, στιγμές στιγμές μάλιστα τραβάνε την προσοχή πάνω τους με φωνές που ανασταίνουν μέχρι και νεκρούς. Πηγαινοέρχονται φουριόζικα δεξιά κι αριστερά, ήνοντας το μεσημεριανό τους και τρώγοντας μέχρι την ώρα της σιέστας για να ξεκινήσουν πάλι από την αρχή, προετοιμάζοντας το βραδινό τους για ώρα μετά το ηλιοβασίλεμα, το οποίο και θα απολαύσουν χαρούμενοι μέχρι αργά τη νύχτα. Τεμπελιάζουν ή μαρσάρουν, κορνάρουν έξω από τα σπίτια τους για να δείξουν ότι είναι ώρα να πάνε για κολύμπι ή για ώνια ή οπουδήποτε αλλού. Χτίζουν σαν τρελοί o Aύγουστος είναι γεμάτος από ήχους δισκοπρίονων, σφυροκοπήματα, ήχο από πέτρες που κόβονται και μπετονιέρες που λειτουργούν αδιάκοπα. Ευχαριστώ την καλή μου τύχη που το μπαρ που άνοιξε πριν από μερικά χρόνια στο κάτω χωριό -και μας κρατούσε ξύπνιους παίζοντας στη διαπασών τη χειρότερη δυνατή μουσική μέχρι τις 00 κάθε πρωί- χρεοκόπησε. Και πάντα περιμένω να τελειώσει αυτός ο μήνας, το χωριό να γίνει ήσυχο, και οι κάτοικοι να περιμένουν τα πρωτοβρόχια και το μάζεμα της ελιάς, να καθαρίσουν τις τελευταίες ντομάτες, τα κολοκυθάκια και τα αγγούρια από τους κήπους τους για να φυτέ ουν λάχανα, και περιμένω να ξαναγεννήσουν οι κότες. ύγουστος Καμιά φορά κάνω τις βόλτες μου το σούρουπο κι επισκέπτομαι τους χωρικούς, στους οποίους είμαι πιο κοντά εδώ. Καμιά φορά πάω στο νεκροταφείο για να επισκεφτώ αυτούς που μου λείπουν με τρόπο επώδυνο ή για να μιλήσω με εκείνους που στο τέλος της μέρας φροντίζουν τα καντήλια - τα φώτα τους δεν μπορούν να οδηγήσουν τους πεθαμένους

W A L L A C E .indd 81

άλλη μόνιμη ανησυχία είναι φυσικά ο καιρός που υπαγορεύει τη διάθεσή μας και τον τρόπο που χαιρετάμε ο ένας τον άλλο. ταν φυσάει μανιασμένα ο Κα οντόρο, κάτι που γίνεται συχνά, λέμε ο ένας στον άλλο «ο αέρας θα μας φάει», όταν ένας νοτιάς επιμένει, κουνάμε τα κεφάλια μας και θρηνούμε «αρρώστια, αρρώστια».

μέσα στο σκοτάδι της αιωνιότητας. υπνάω την αυγή και περιμένω να ακούσω τον Βαγγέλη να περάσει καβάλα στο μουλάρι του, τον Μήτσο να περάσει χτυπώντας το μπαστούνι του, συχνά ακούω την Παρασκευή να φωνάζει τον ευτέρη πριν πάει στην κόρη της. Καμιά φορά κολυμπάω, πάντα γράφω στη διάρκεια της μέρας, μαγειρεύω όταν έχω όρεξη. Οι χωρικοί με ευχαριστούν με κατσικίσιο γάλα, αυγά, αν υπάρχουν, και μια ποικιλία λαχανικών που θα μπορούσε να τα σει ένα λόχο. Δεν έφτιαξα τον κήπο μου φέτος γιατί οι λεμονιές που κλαδέ αμε πέρσι συναντιούνται σαν ομπρέλες σε συνωστισμένο δρόμο και κάνουν ίσκιο στο μεγαλύτερο κομμάτι της γης. Αγριόχορτα και μέντα, λεβάντα και δεντρολίβανο και γεράνια ηλά μέχρι τη μέση μου ανθίζουν έτσι κι αλλιώς. Ανάμεσα σε όλη αυτή την αγριάδα ο Mr. rtle -μια χελώνα που ζει σε αυτή την έκταση εδώ και χρόνια- έρχεται όποτε κάνω διάλειμμα από το γρά ιμο για να φωνάξω το όνομά του, για να φάει ντομάτες από το χέρι μου. Η γάτα Νao- ao έρχεται δυο φορές την ημέρα με το ρολόι για να φάει. Ο σύζυγός μου ο eter ζει μόνο και μόνο για να τα ζει κι αυτός τον Mr. rtle και τη Νao- ao και για να είναι μαζί μου. Μέχρι το τέλος του Αυγούστου και τα τελευταία μέλη της απούσας γενιάς θα εξαφανιστούν από τους Μύλους. Οι ταβέρνες, ως επί το πλείστον, θα αδειάσουν. Ο δρόμος για την Κάρυστο δεν θα έχει πια

κίνηση. Θα σταματήσω να χρειάζομαι ωτοασπίδες, κάποια στιγμή το Σεπτέμβρη θα σταματήσω να κολυμπάω και όταν δεν γράφω θα αρχίσω τις πεζοπορίες στην χη και τη Γιούδα ή να περπατάω σε ό,τι έχει μείνει από τα παλιά μονοπάτια και τα σπασμένα καλντερίμια που κάποτε πήγαιναν από τους Μύλους οπουδήποτε στη νότια Εύβοια, σε χωριά που τώρα πια έχουν λίγους κατοίκους και σε μέρη εντελώς ερειπωμένα. Θα στοιβάξω ξύλα για τον ξυλόφουρνο, θα βάλω δυο στρώματα μονωτικό στη στέγη της κουζίνας, θα τραβήξω τα έπιπλα της βεράντας μέσα και θα προσπαθήσω να θυμηθώ πώς ακριβώς είναι να φτυαρίζεις χιόνι από την πόρτα της κουζίνας, είκοσι βήματα πιο πέρα στην κρεβατοκάμαρά μας, που δεν έχει θέρμανση. Θα δω τα λεμόνια να γίνονται κίτρινες σφαίρες, τις νεραντζιές να αρχίζουν να αποκτούν λαμπερό πορτοκαλί χρώμα και οι χωρικοί θα επιταχύνουν και θα αρχίσουν να μαζεύουν τις ελιές, να παχαίνουν τα γουρούνια τους, να φυτεύουν τη χειμωνιάτικη σοδειά τους, να ετοιμάζονται για την εποχή των μικρών ημερών. Ο eter κι εγώ θα περάσουμε πιο πολύ χρόνο στην Αθήνα, με εμένα να επιθυμώ όλο αυτόν τον καιρό να επιστρέ ω σε αυτό το μέρος, στο σπίτι και να φοβάμαι -όπως πάντα- το αναπόφευκτο. Που, φυσικά, μας έχει ήδη πλησιάσει. Το νεκροταφείο μας είναι γεμάτο. Οι απούσες γενιές -το μέλλον αυτού του χωριού, που είναι εδώ σε μεγάλους αριθμούς, μαζί με τους λίγους καλοκαιρινούς κατοίκους που δεν έχουν δεσμούς με το χωριό- δεν θα επιστρέ ουν για να περπατήσουν στα βήματα των γονιών τους, αλλά για να χαρούν τη συνταξιοδότησή τους, και ποιος θα μπορούσε άραγε να τους κατηγορήσει έφυγαν χωρίς να θέλουν να φύγουν, αναγκασμένοι από τις περιστάσεις να φτιάξουν τη ζωή τους αλλού, και δεν υπάρχει ούτε ένας λόγος για τον οποίον θα έπρεπε να επιστρέ ουν ώστε να γίνουν αυτό που δεν είναι πια. Η κίνηση των γα δουριών, οι ήχοι που κάνουν οι κουδούνες των προβάτων, το κακάρισμα από τις κότες έχουν μειωθεί στα χρόνια που ζω εδώ και μοιάζουν καταδικασμένα να χαθούν εντελώς. Μέχρι τότε κι εγώ, μάλλον, θα έχω πεθάνει, παίρνοντας μαζί μου τη μνήμη αυτών των χωρικών που με έχουν διδάξει πιο πολλά απ’ όσα φαντάζονται, που μοιράστηκαν τις ιστορίες τους και τη ζωή τους με μένα και που με έχουν συγκλονίσει με την καλοσύνη τους και τη γενναιοδωρία τους, και, ναι, με τη σοφία τους. Αλλά όχι ακόμα, όχι ακόμα. τά ραση

σ ο να Τρ β η

29/7/2009 2:45: 19 ðì

Α Α ΑΣ Α Κ Α Α ρ νοντα τα σ αα τ ο η ο

S U R F M A K O S .indd 82

αρα

του

άου , στη α άη

29/7/2009 2:49: 15 ðì

O φωτογρά φος άκος είναι αυτός ρούχα που π ο περίεργος εριμένει στ τύπος με τα ο αεροδρόμ kites r το καλοκαιριν ιο την πτήσ υ ταξιδεύει ά η τ ο υ σ ε α όλο τον κόσ , έξω χιονίζ κατάλληλο ε μο, κυνηγά ι. Με το άνεμο σε μια ει το επόμε υγρή, σύγχ τά στη ερ ν ο κύμα και το ρονη νομαδ όπη Κοκκίν ν ική ζωή. Μ η. ίλησε για όλ α αυ-

S U R F M A K O S .indd 83

29/7/2009 2:49: 49 ðì

S U R F M A K O S .indd 84

29/7/2009 2:50:23 ðì

τά α

να

, κατ υ υν αστ γ α ρ κα , γο α το

SURF FUN PARK! να ά ου ου , στο Κ άουν

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΑΝΕΜΟΥ S U R F M A K O S .indd 85

29/7/2009 2:50:53 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ύο πράγματα αποτελούν την πυξίδα μου στα ταξίδια που κάνω ο αέρας και τα κύματα. Επίσης, πάντα μοιάζω με εξωγήινο στα αεροδρόμια του κόσμου γιατί είμαι ντυμένος με καλοκαιρινά την ώρα που έξω χιονίζει. Δεν αλλάζω ρούχα διότι δεν βγαίνω έξω από το αεροδρόμιο στους ενδιάμεσους σταθμούς και ο κόσμος κοιτάει περίεργα. χει πλάκα. Γεννήθηκα και μεγάλωσα στη όδο και ξεκίνησα να κάνω inds r από τα δεκάξι μου, μέχρι που είδα για πρώτη φορά, το 1 , σε ένα ταξίδι που είχα κάνει στη Νίκαια της Γαλλίας, κάποιον να κάνει kites r Μάρτιο μήνα. Από τότε κόλλησα. ταν γύρισα πίσω στο νησί, βρήκα το φίλο μου τον Αντρέα και ξεκινήσαμε να πειραματιζόμαστε μαζί.

CAPE TOWN Κάνω τουλάχιστον ένα μεγάλο ταξίδι το χρόνο. Το τελευταίο ήταν πέρσι στο έιπ Τάουν, στην Αφρική. Κάθε πρωί έκανα s r in τα ξημερώματα, μετά έπαιρνα ένα χορταστικό πρωινό, το μεσημέρι kites r in και το βράδυ κοκτέιλ με live bon os σε σούπερ st lish μπαρ, τα οποία σε δέχονται με την αλμυρή σου εμφάνιση. Στο Κέιπ Τάουν, λοιπόν, μου συνέβη το εξής περιστατικό καθώς ήμουν μέσα στο νερό, είδα το φίλο μου να κουνάει τα χέρια του, δείχνοντάς μου κάτι. Πλησιάζοντας, είδα ένα τεράστιο άρι με πτερύγιο. Αμάν, καρχαρίας, σκέφτηκα αμέσως, αλλά βλέποντας άλλα δεκαπέντε άτομα να συνεχίζουν να σερφάρουν ντράπηκα να το βάλω στα πόδια και συνέχισα. ταν βγήκαμε έξω από το νερό, ρώτησα τον φίλο μου για την υχραιμία που έδειξαν με τον καρχαρία. υσικά γέλασε, διότι το άρι δεν ήταν καρχαρίας, αλλά ένα άκακο άρι. Δεν το πίστευε ότι συνέχισα να σερφάρω, νομίζοντας ότι έχω έναν καρχαρία δίπλα μου. Αργότερα οδηγήσαμε και κομματιάσαμε το αφρικανικό τοπίο με μια Μερσεντές της δεκαετίας του ’70, ακούγοντας ohnn ash. Καταπληκτική εμπειρία. Το kites r in , όπως και το s r in , είναι ένα με την αναζήτηση και το ταξίδι. Είναι η αίσθηση ότι ανακαλύπτεις και κατακτάς ένα μέρος, ένα κύμα. Είσαι με τους φίλους σου σαν ροκ μπάντα. Ενωμένοι και χαμένοι σε αεροδρόμια, ξενυχτισμένοι, φορτωμένοι με σκάφη, βαλίτσες και ενίοτε κιθάρες. χει πλάκα γιατί σε όλα αυτά τα kites r σποτ συναντάς ανθρώπους από όλα τα μέρη του κόσμου που έχουν κάνει και αυτοί μια εξίσου τεράστια διαδρομή με εσένα για να φτάσουν εκεί και να απολαύσουν τα ίδια κύματα και τον ίδιο αέρα.

MAWI

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΑΝΕΜΟΥ S U R F M A K O S .indd 86

Η Χαβάη είναι το απόλυτο st. Από παιδί ήθελα να πάω. Εκεί ζουν όλοι οι άνθρωποι που καθορίζουν τη βιομηχανία του αθλήματος. Είναι σαν ένα τεράστιο λούνα παρκ με θέμα το s r . Μπορείς να δεις τα θρυλικά τεράστια κύματα, τα λεγόμενα a s, και να νιώσεις τη δύναμη του ωκεανού. Η εμπειρία του να κάνεις s r εκεί είναι σαν παραίσθηση. Νομίζεις ότι βλέπεις τον εαυτό σου να πρωταγωνιστεί σε ταινία. Επίσης, πρέπει να είσαι έτοιμος για οτιδήποτε. οβάσαι γιατί υπάρχουν και οι κοραλλιογενείς ύφαλοι και μπορεί να πάθεις ζημιά. Στη ooki a, στο Μάουι, κατά μήκος της παραλίας υπάρχουν μικροί

σταυροί με χαβανέζικα κολιέ επάνω και κομμάτια από σανίδες. Στην αρχή νόμιζα ότι είναι ένα είδος τελετουργίας για τους θεούς των ωκεανών που έχουν οι ιθαγενείς εκεί. Αργότερα, σοκαρίστηκα όταν έμαθα ότι είναι μικρά μηνύματα για σέρφερ που έχουν σκοτωθεί κατά καιρούς στην περιοχή. Στο Μάουι χρειάστηκε να πάω με ντόπιους για να μπω στο νερό. Αλλιώς, θα είχα πρόβλημα λόγω των άγραφων νόμων που υπογραμμίζουν ότι δεν υπάρχει περίπτωση να μπεις στο νερό, χωρίς να έχεις τη συγκατάθεση των ντόπιων. Επίσης, έπρεπε να είμαι προσεκτικός με τα κύματα, διότι δεν κλέβεις ποτέ μα ποτέ το κύμα από τους ντόπιους, αλλιώς την έβα ες, μπορεί να φας χοντρό ξύλο. Γενικά, πρέπει να γίνεις αποδεκτός από την κοινότητα, αλλιώς δεν έχεις και πολλές επιλογές. Δεν υπάρχουν, για παράδειγμα, κλαμπ. Πρέπει να δικτυωθείς για να πας σε πάρτι που γίνονται σε σπίτια.

SANTA CRUZ Μια μέρα οδήγησα όλο τον Αυτοκινητόδρομο 1 i h a 1 , το θρυλικό παραλιακό αυτοκινητόδρομο που ενώνει τη Σάντα Κρουζ με το ος ντζελες. Στην αρχή της διαδρομής βλέπεις τα avericks, τα πιο σκοτεινά και επικίνδυνα κύματα του κόσμου. Δεν μπήκα ποτέ μέσα στο νερό. Οδηγώ και μπαίνω στη Σάντα Κρουζ. Πρόκειται για μια πόλη που είναι και αυτή καταχωρημένη ως st προορισμός, κυρίως λόγω των μεγάλων σε διάρκεια κυμάτων. Οδηγώ λοιπόν και πριν μπω μέσα σταματώ σε κάτι φανάρια. Την ώρα που περιμένω να ανά ει το πράσινο, βλέπω στο μπροστινό αυτοκίνητο ένα αυτοκόλλητο που λέει SA A W . Δεν το πολυέπιασα το νόημα, μέχρι που κατάλαβα την τρέλα της πόλης όταν λίγο αργότερα είδα μια γκόμενα γεμάτη με τατουάζ να οδηγεί μια κανονική νεκροφόρα, παίζοντας δυνατό πανκ και αντί για φέρετρο από πίσω είχε τις σανίδες της. Εννοείται ότι όλη η πόλη δεν υπάρχει. Είναι no an’s land. ανταστικό, ε

OMAN Γενικά, μπορείς να την πατήσεις εύκολα. πάρχει περίπτωση να ταξιδεύεις για μέρες μέχρι να φτάσεις στον προορισμό σου και να μη βγάλει ποτέ αέρα ή να σου συμβεί η απόλυτη ατυχία, όπως όταν είχα πάει στο Ομάν. Εκεί κλειδωθήκαμε έξω από το αυτοκίνητο, στη μέση του πουθενά, με τα σκάφη και τα kites μέσα. Ο άνεμος ο πιο τέλειος που μπορούσε και εμείς έξω, χωρίς κλειδιά.

TRIPPING Πάντα το ηλιοβασίλεμα μαζευόμαστε στην παραλία. ωτογραφίζω σαν τρελός τα ηλιοβασιλέματα σε όλο τον κόσμο. Κανένα δεν μοιάζει με το άλλο. Ο ωκεανός δεν έχει καμία σχέση με το Αιγαίο, όπως και ο άνεμος στον Ατλαντικό είναι πολύ πυκνός και βοηθάει στην προπόνηση, ενώ στον Ειρηνικό κεανό, από την περιοχή που είναι τα νησιά της Χαβάης, έχει δύναμη αλλά όχι πυκνότητα. ω για να κάνω το επόμενο ταξίδι μου για kite. Αλλά η μια και μοναδική αλήθεια είναι ότι το καλύτερο s ot που κάνω ride είναι η σχεδόν προσωπική μου παραλία μπροστά από το σπίτι μου, στη όδο. ά ο να το ρά ο α συν ρ ά τα ο ά ρ οδ ά

29/7/2009 2:51:58 ðì

ONE FOR THE ROAD γο ρ ν σ ο ή ο , να α ο α ρ τ στήρ ο στον ρην κ κ αν , κάτ α το σή α κατατ ν τη ο αρά νη η του κ σ ου, τη Σάντα Κρουζ

S U R F M A K O S .indd 87

29/7/2009 2:53:02 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ς. αι νησιά. ναδρομικέ κ α ις , ε ή λ ό ικ π φ ο α ρ γρ ητ έχνη, σε μ γραφία, ζω τ ο τ ν ω η τ φ σ , ά ή νικ αδικ Αρχιτεκτο ύουμε μον ε ιδ ξ α τ ο τ ύγουσ Αυτό τον Α ιχαήλ. η λ ά ιχ ν Από το

ΑRT HOLIDAYS M O U S E I A .indd 8

29/7/2009 2:56:07 ðì

Ó É Å Ó Å È Ê Å 8 Ï Ð Á ÌÅÓÁ

M O U S E I A .indd 89

San Francisco Museum of Modern Art

RICHARD AVEDON: PHOTOGRAPHS 1946-2004 Αν ρ σκ στ στην ρ ο ή, η άσ τ αυτή την κ ση, α ο να το ονα κ ση ο σ η την ή ρο το ο ο ο ο ν την ρο ουσα ανα ρο κή του τσαρντ ντον α σου αρακο ου ο ν τα να ρ ο κά σ ο τογρα του να α νοντα α ρασ ν , ηα α του ργου του να τ ράστ α σήγαγ την κ νηση στα ορτρ τα τρ ο αναστατ κ κα κατά ρν σα α τη στ νή σ ση ου ου σου τογρά ζ α ά κα σ το ρ στατου να α ο σ ο το συνα σ η α κα την στορ α του κά οντ ου συ υκν να σ α ή η α ρ τ κ , υνα κ , υ ήρ η α σ κή ρροή γ α ναν γά ο αρ κα τ ν ν, ήν ν κα ν ν, ρ σή ρα ι ι

29/7/2009 3:47: 42 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ΑRT HOLIDAYS M O U S E I A .indd 90

Frank Lloyd Wright, Mile High Office Tower, “The Illinois”, Chicago, 1956 (unbuilt), View of taxi-copters landing pads and parking platforms with Lake Michigan in the background, Courtesy Harvard University Graduate School of Design, Professor Allen Sayegh, with Justin Chen and John Pugh

Guggenheim Museum

FRANK LLOYD WRIGHT: FROM WITHIN OUTWARD Έχουν περάσει πενήντα χρόνια από τα εγκαίνια του εμβληματικού κτιρίου που σχεδίασε ο μεγάλος Αμερικανός αρχιτέκτονας Φρανκ όιντ Ράιτ για να στεγαστεί η συλλογή του Μουσείου Γκούγκενχα μ. Η χρυσή επέτειος γιορτάζεται με μια αναδρομική έκθεση αφιερωμένη στο έργο του Ράιτ. σοι βρεθούν στη Νέα Υόρκη αυτό τον Αύγουστο θα έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν στους ελικοειδείς διαδρόμους του Γκούγκενχα μ υλικό από 64 proje ts -πάνω από 200 σκίτσα του αρχιτέκτονα καθώς και καινούργιες μακέτες αλλά και ηφιακές αναπαραστάσεις του έργου του- τα οποία σχεδιάστηκαν από τον Ράιτ, που θεωρείται ένας από τους πιο influential αρχιτέκτονες του 20ού αιώνα. ι ι

29/7/2009 2:57:05 ðì

Alex Katz, Saturday, 2002

ALEX KATZ, AN AMERICAN WAY OF SEEING 8 ρονο Α ρ καν ζ γρά ο ακο ου να κ ήσσ το ν α σ τη ζ γρα κή του α ά κα τον τρ ο ου ακ α ηρ άζ ν τ ρου ζ γρά ου κα κ ροσ τα α αα τ ση αντ κ τ ρ γκα ρ του ανήτη, την , κα ο κ σ του ανά τον κ σ ο να ο υάρ ο ζ στο ν κα ακο ου να να αραγ γ κ κα ραστ κ αρακτηρ ζ τον τρ ο ου α οτυ ν τα ατά του στον κα ά , ννο ντα ρο α ν την α α ρ τ κή α οτ ση τ ν ραγ άτ ν, η ο ο α κα στά του νακ του α ο νη ν υτου Στην κρ ν αρου σ άζ τα α ογή α τα ο αντ ροσ υτ κά του ργα, ανά σα του κα αυτ ο νακα ου ρ τον τ τ ο ι ι

M O U S E I A .indd 91

επ ε

www.museedegrenoble.fr

29/7/2009 2:57:58 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Κι ενώ στο ονδίνο, στην γκαλερί hite Cu e, μπορείτε να δείτε την πλήρη έκθεση με νέα έργα των , στο Βερολίνο, μετά από απουσία δεκατεσσάρων ετών, η γκαλερί Arndt Partners παρουσιάζει είκοσι μεγάλα έργα από την πιο πάνω συλλογή, η οποία είναι η μεγαλύτερη που παρουσίασε μέχρι σήμερα το διάσημο καλλιτεχνικό δίδυμο. Με αφετηρία τα χρώματα και τα σχήματα της αγγλικής σημαίας, οι καλλιτέχνες για άλλη μια φορά δίνουν τη δική τους, λίγο υβριστική και πάντα γεμάτη χιούμορ και εξυπνάδα, ερμηνεία του κόσμου. ι

ΑRT HOLIDAYS M O U S E I A .indd 92

επ ε

www.arndt-partner.de/

Gilbert & George, Dating, 2008, 302 x 381 cm /118,9 x 150 in, © Gilbert & George, Courtesy Arndt & Partner Berlin

GILBERT & GEORGE, JACK FREAK PICTURE

29/7/2009 2:58: 4 ðì

Gilbert & George, Dating, 2008, 302 x 381 cm /118,9 x 150 in, © Gilbert & George, Courtesy Arndt & Partner Berlin

The Equivalence of Self and Universe. “The Muslim Artist” (Bulaki), 1824. Copyright Mehrangarh Museum Trust

British Museum

GARDEN AND COSMOS: THE ROYAL PAINTINGS OF JODHPUR Πενήντα έξι αριστουργήματα ινδικής τέχνης του 17ου και 19ου αιώνα εμφανίζονται για πρώτη φορά στο ευρωπα κό κοινό. Το μυθικό μουσείο του odhpur, της δεύτερης μεγαλύτερης σε έκταση πόλης της περιοχής Ρατζαστάν, δάνεισε τα έργα τέχνης στο Βρετανικό Μουσείο στο πλαίσιο των εκδηλώσεων που είναι αφιερωμένες στην Ινδία και θα κρατήσουν όλο το καλοκαίρι. Οι πίνακες της έκθεσης φιλοτεχνήθηκαν για την προσωπική ευχαρίστηση του μαχαραγιά και της αυλής του και είναι ένας συνδυασμός παραδοσιακών και νέων τεχνοτροπιών, οι οποίες χρησιμοποιήθηκαν για πρώτη φορά στα συγκεκριμένα έργα και έχουν τις ρίζες τους στα παλάτια των μαχαραγιάδων. Ο θεατής, κοιτώντας τη συγκεκριμένη έκθεση, βρίσκεται μπροστά στο μεγαλείο και τη μαγεία μιας από τις πιο πλούσιες πολιτιστικά και πνευματικά ηπείρους στον κόσμο. ι ι

M O U S E I A .indd 93

www.britishmuseum.org

29/7/2009 2:59:24 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

στορικό και αογραφικό Μουσείο ήμου Αίγινας

ÃÉÁÍÍÇÓ ÌÏÑÁËÇÓ - Ó×ÅÄÉÁ Μια επιλογή 26 σχεδίων από την έκθεση που παρουσιάστηκε το χειμώνα στο Μέγαρο Ε νάρδου θα έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν όσοι βρεθούν στην όμορφη Αίγινα τον Αύγουστο. Ο Γιάννης Μόραλης θεωρείται ο σημαντικότερος εν ζωή Έλληνας ζωγράφος και ακόμη και σήμερα η ιδιοφυ α του πάνω στη ζωγραφική είναι κάτι που μαγνητίζει μέχρι και τους αδαείς. Τα σχέδια, όπως υποστηρίζουν οι ειδικοί, είναι η βάση, ο σπόρος της τέχνης του και ο προάγγελος της ζωγραφικής του κατεύθυνσης. Μέσα από τα σχέδια βλέπει ο θεατής τις χρονοβόρες διαδικασίες που χρειάζεται ο καλλιτέχνης για να μεταφέρει την έμπνευσή του από το σκίτσο στον καμβά. Πολύ εύστοχα σημειώνει ο Ν. Π. Πα σιος στον κατάλογο που συνοδεύει την έκθεση ... Ο Μόραλης ισορροπεί με ακρίβεια και χάρη δεινού χορευτή πάνω στο τεντωμένο σχοινί που νομίζουμε ότι χωρίζει το σχέδιο από το χρώμα. Στο κλασικό ερώτημα Το Σχέδιον ή το Χρώμα του Εγγονόπουλου, ο Μόραλης απαντά χωρίς δισταγμό και το σχέδιο και το χρώμα, ή τόσο το σχέδιο όσο και το χρώμα . ι

ΑRT HOLIDAYS M O U S E I A .indd 94

BOZAR-Centre for Fine Arts

SOPHIE CALLE Η τέχνη της ophie Calle είναι μια συγκλονιστική αποτύπωση της προσωπικής της ζωής μέσω φωτογραφίας, κειμένου και βίντεο. Μετά από τη μεγάλη αναδρομική στο Beau ourg και τη συμμετοχή της στην Μπιενάλε Βενετίας στο Γαλλικό Περίπτερο, η καλλιτέχνης ταξιδεύει στις Βρυξέλλες με μια μεγάλη έκθεση που ακολουθεί τη ζωή της χρονολογικά μέσω εμβληματικών της έργων. Κατά τη διάρκεια της περιήγησής σας στην έκθεση η φωνή του Γάλλου υπουργού Πολιτισμού Φρεντερίκ Μιτεράν θα σας ξεναγεί, εξηγώντας σας της ζωή της πιο διάσημης Γαλλίδας καλλιτέχνιδος. ι

επ ε

www.bozar.be

29/7/2009 2:59:41 ðì

Sophie CALLE “Où et quand? Lourdes” 2005/2008 (détail) Photographies, textes, encadrements, néon, marbre 141 cm x 15 m de long © SABAM Belgium 2009 Courtesy Galerie Emmanuel Perrotin, Paris / Miami ; Arndt & Partner, Berlin / Zurich Ph

M O U S E I A .indd 95

29/7/2009 2:59:59 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ΑRT HOLIDAYS M O U S E I A .indd 96

Joaquin Sorolla, El bote blanco. Javea, Oleo sobre lienzo, 105 x 150 cm. 1905. Coleccion particular

29/7/2009 3:02:09 ðì

Museo Nacional Del Prado

JOAQUIN SOROLLA (1863-1923) Εκατό σπουδαίοι πίνακες του Ισπανού ζωγράφου, ο οποίος μέσα από τη δουλειά του συνέχισε τη λαμπερή κληρονομιά της ισπανικής ζωγραφικής το 19ο αιώνα, είναι η μεγάλη έκθεση του Πράντο για το φετινό καλοκαίρι. Τα έργα του, γνήσια συνέχεια των έργων των Ελ Γκρέκο, Γκόγια, Βελάσκεθ, είναι ένας ύμνος στο ισπανικό φως και στο πορτρέτο. Στην έκθεση, την πρώτη αναδρομική του μεγάλου ζωγράφου από το 1963, οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν μερικά από τα αριστουργήματα του, τα οποία συγκεντρώθηκαν από τα μεγαλύτερα μουσεία του κόσμου. ι ι

M O U S E I A .indd 97

επ ε

www.museodelprado.es

29/7/2009 3:03:47 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

S O I S S S BA U O C R

DEMI S

ης Αφροδίτ ς η τ ί δ ι , ο πα sos . Τ έρμα του s δ ο o τ ι ε ε ι ν κύρ γνώ στη λιος στε θάνεστε ή σ ι ο α , ς στρέφει α ι ώ ν π ί Π ε σ ι , π ο κ ν νέο δίσ .Hulot λάι στη ι π ε M ι χ ο α έ τ ι , ε α έ θ κ τ κά ό πο ωνα . ιο it απ ον καύσ τ π ι ό ε π ν τά καλά α χ ε ί ι κ ε ε ρ δ ζ A ά ρ β ς ένει . Ο τόπο ου περιμ π η σ ς μουσική η τ ν απάν τά ερη η Σ τ ς ι ο ε ρ ν ρ ύ ί πα ωτό Σπ

αραλίγο να είναι το χρονικό της συνέντευξης που δεν έγινε ποτέ. Η θερμοκρασία στους λόφους της Βούλας στις 2 το μεσημέρι είναι 2 βαθμοί, λιοπύρι, το ραντεβού μας στο σπίτι του κ. e is o ssos είναι μέχρι τις 2 30 και η οδός που μας έχουν δώσει είναι άφαντη ωτάμε ανθρώπους που κυκλοφορούν ημίγυμνοι στη βεράντα τους πού είναι το νούμερο 1 , αλλά μας κοιτάζουν απορημένοι, ζαβλακωμένοι απ’ τη ζέστη και κανείς δεν μπορεί να μας βοηθήσει Στην κορυφή του βουνού τα νούμερα της οδού Ιωαννίνων μετράνε ως εξής 3 , 0 δίπλα ακριβώς και μετά το χάος. Χάνονται ξαφνικά και οι αριθμοί και τα ονόματα απ’ τα κουδούνια - αν δεν έχεις τηλέφωνο του ανθρώπου που άχνεις για να ζητήσεις οδηγίες, την έβα ες Τη βά αμε. Η ώρα έχει πάει τρεις και δέκα, ο κ. o ssos έχει κλείσει το τηλέφωνό του εκνευρισμένος, και εμείς πετυχαίνουμε έναν τύπο που κάθεται στην αυλή του με το σώβρακο, ο οποίος μας λέει ότι υπάρχει οδός Ιωαννίνων και στον απέναντι λόφο ωστόσο, δεν έχει

D E M I S R O U S O S .indd 98

ιδέα ποιος είναι ο αριθμός του σπιτιού του Το ταξίδι μέχρι το Πανόραμα ήταν πλήρης καταστροφή. Μετά από τέσσερις ώρες περιπλάνησης με τη μηχανή, είμαστε ημένοι, αφυδατωμένοι και το χειρότερο χωρίς θέμα. Το επόμενο ραντεβού κανονίζεται για Δευτέρα πρωί στο Καβούρι, σε γνωστό ξενοδοχείο για σιγουριά - δεν έχουμε περιθώρια για άλλες αναζητήσεις και περιπέτειες. Αυτή τη φορά φτάνουμε με ταξί. Είναι λίγο πριν τις 12, ο κ. o ssos έχει μόλις κάνει το μπάνιο του και κάθεται δίπλα στην πισίνα, μαζεύοντας ήλιο. Το πρώτο πράγμα που μας λέει όταν μας υποδέχεται πολύ φιλικά είναι ότι δεν θέλει φωτογραφίες δεν θέλουμε ούτε εμείς , μας αναφέρει πόσα 2 0άρια κάνει κολυμπώντας καθημερινά και ότι γυμνάζεται συστηματικά. Είναι εμφανές, γιατί παρόλο που δεν τον λες και κομ ό, δεν έχει καμιά σχέση με τον e is o ssos που έχουμε στο μυαλό μας από παιδιά με κελεμπίες και μέγεθος μπορεί και με περισσότερα . ητάει να μιλήσουμε μόνο για το νέο του δίσκο που μόλις κυκλοφόρησε, με τίτλο απλώς το όνομά του - e is- και για τον οποίο μας λέει

29/7/2009 4: 28: 49 ðì

Πήγαμε σ τη Γαλλία. μασταν πάρ α πολύ τυχ εροί, γιατί η τό τε , σήμερα , είχε ένα δ ιεθνές κι εμείς πήγ αμε και ρήκ αμε τον λλη να διευθυντ ή και του δώσα με ένα ντέμο μας. ο παρουσ ίασε, το άκ ουσαν και υπογρ ά αμε. κεί ά ρχισε να δένει η κατάσταση . ε φύγαμε μ ν ε σιγουριά, π ιο πολύ φύγαμ εμ ενθουσια ε σμό και με κα ύλα.

D E M I S R O U S O S .indd 99

29/7/2009 4: 29:14 ðì

FOREVER AND EVER ο ησα άρα ο κ κανα α ουσ κή γ α την ο ο α ν ταν ν , ν να ταν σ γ α κάτ το ο ο ο καν κατο ρ α αν ρ ου υτυ σ να άσ η ο α ναντ στον κ σ ο ότι τον χαρακτηρίζουν απρόσμενο , έκπληξη και μαζεύει από παντού πολύ καλές κριτικές. Πέρασα μία περίοδο που έκανα ελαφρά μουσική τη δεκαετία του 70 και του ’ 0, κι επειδή έχω να κάνω πάρα πολύ καιρό δίσκο θεωρούν ότι είναι απρόσμενος. Αυτός ο δίσκος είναι οι πραγματικές μου βάσεις, εγώ τον λέω back to the roots. Αυτό βέβαια ένας δημοσιογράφος που δεν είναι λληνας δεν το καταλαβαίνει, γιατί δεν ξέρει τι έκανα πριν φύγω από την Ελλάδα, ότι ήμουνα με τους dols και τους We ive, ότι έπαιζα μπάσο και τραγουδούσα μπλουζ και σόουλ πριν ακόμα φτιάξουμε τους A hrodite’s hild. Τα συγκροτήματα τότε έπαιζαν το ρόλο του , ήταν πολύ δημοφιλή. Με γνωρίζουν από κει και έπειτα, επειδή με τους A hrodite’s αρχίσαμε τα σουξέ. Σταμάτησα να ηχογραφώ πριν από μερικά χρόνια γιατί θεωρώ τον εαυτό μου πιο πολύ μουσικό, παρά απλώς τραγουδιστή. Πάντα μ’ άρεσε ν’ ανακατεύομαι και στα μουσικά θέματα των δίσκων μου, στους περισσότερους που έχω κάνει εμπλέκομαι ενεργά στην παραγωγή. τσι αισθανόμουν πάντα, πιο πολύ μουσικός. Κι αν αισθάνεσαι έτσι, δεν κάνεις νέα δουλειά αν δεν έχεις κάτι να πεις. ταν κι η κρίση του δίσκου που προέκυ ε στο μεταξύ - ξέρεις, πλέον ο δίσκος δεν λέει και πολλά πράγματα . χολιάζει την κρίση, όχι μόνο στη μουσική, τη γενική κρίση απ’ την οποία σίγουρα και κάτι καλό θα βγει. Τέρμα οι μεγάλες παραγωγές που είχαμε συνηθίσει, είχαν πάρει φόρα πολλά πράγματα κι είχαν γίνει ανεξέλεγκτα, με την κρίση τελικά επανέρχονται κάποιες ισορροπίες. Οι αδικίες πάντα θα υπάρχουν γιατί δεν μπορείς να έχεις πάντα τον έλεγχο, επιστρέφουμε όμως σε πιο απλά πράγματα που νομίζω ότι κι ο κόσμος τα θέλει πια . Μιλάει για τον τρόπο που ηχογραφήθηκε ο δίσκος του, τη γνωριμία του με τους νεαρούς μουσικούς των ittle Barr και irt eel που τον

PROFILE D E M I S R O U S O S .indd 100

ορ νου

συνοδεύουν και τον παραγωγό Marc di o enico, οι οποίοι είναι γνωστοί στους nder ro nd κύκλους στο ονδίνο, αρκετά γνωστοί, αλλά όχι στο μεγάλο κοινό , για την παλιά κονσόλα που είχαν χρησιμοποιήσει κι οι Beatles, για παλιούς o ενισχυτές που βρήκαν για να είναι ο ήχος αυθεντικά vinta e και το σχεδόν live της ηχογράφησης στο στούντιο. Χρησιμοποιεί τη λέξη vinta e πολύ συχνά, λέει ότι ο νέος ήχος του τον αντιπροσωπεύει γιατί είναι επιστροφή στη δικιά του εποχή , σε τραγούδια που περιλαμβάνουν τις δικές του αναμνήσεις . Είναι ένας δίσκος που είναι πολύ έντιμος, πολύ απλός και αληθινός, επειδή νομίζω ότι η μουσική πρέπει να είναι έτσι σήμερα , λέει με ενθουσιασμό, πιστεύω ότι είναι ένας ήχος που αντιπροσωπεύει ό,τι πραγματικά είμαι, και όχι ό,τι ήμουν στα 70s. Από το τρίγκι ντρίγκι, μάνα μου και μετά υπήρξε μια περίοδος που έζησα τρομερή επιτυχία, μου ήρθαν όλα στη ζωή ξαφνικά. ζησα όλη τη χλιδή της sho bi που εκείνη την εποχή ήταν ασύλληπτη, λεφτά, εταιρείες, μάνατζερ. ταν είσαι νέος και κάνεις σουξέ τόσο απότομα, πέφτεις μέσα σε μια παγίδα, σε μια χιονοστιβάδα. Εκεί μέσα έπεσα, πούλησα πάρα πολύ κι έκανα μια μουσική για την οποία δεν μετανιώνω, δεν μπορείς να μετανιώσεις για κάτι με το οποίο έκανες εκατομμύρια ανθρώπους ευτυχισμένους. Είναι άσχημο απέναντι στον κόσμο. Δεν μετανιώνω για τίποτα, αλλά δεν ήταν πραγματικά αυτό που εγώ αισθανόμουν μέσα μου. Κατά καιρούς προσπαθούσα να ξεφύγω κάνοντας δουλειές όπως το δίσκο με τον Βαγγέλη Παπαθανασίου που είχε μέσα το When a Man oves a Wo an ή τη συνεργασία μου με τους an erine rea , έκανα δύο άλμπουμ orld sic, με τραγούδια παλιά γαλλικά και ιταλικά τραγούδια της όπερας, με γιαπωνέζικα φλάουτα και κρουστά. έφευγα και πήγαινα προς τα κει. Τα άλμπουμ αυτά δεν πούλησαν πολύ, αλλά αισθανόμουν ότι με έκαναν να σκέπτομαι, με έκαναν να προχωράω. ρθε η μέρα που αποφάσισα να το ξανακάνω .

666 VS CLEAN CUT χει ροδοκοκκινήσει από τον ήλιο, το ξενοδοχείο δεν

επιτρέπει να ανοίξουν τις ομπρέλες επειδή φυσάει και είναι επικίνδυνο, μία νεαρή Γαλλίδα με τα δυο παιδιά της πλησιάζουν και του ζητάνε αυτόγραφο. Το δίνει με φανερή χαρά και μας μιλάει για την εποχή που τόλμησαν να φύγουν με τον Βαγγέλη και τον ουκά απ’ την Ελλάδα. Δεν νιώθαμε τι κάναμε, ήμασταν γεμάτοι ενθουσιασμό. μουν 22 χρονών, ο Βαγγέλης 2 , πιτσιρικάδες, θέλαμε να φύγουμε. μασταν σε διαφορετικά γκρουπ όταν συναντηθήκαμε και παίζαμε στο σπίτι του Βαγγέλη, μας είχε πιάσει φανατίλα, σηκωθήκαμε και φύγαμε κι είπαμε πάμε να σκίσουμε . Εδώ υπήρχε πίεση και χούντα. Είχαμε υποτίθεται έναν ευτομάνατζερ που μας περίμενε στην Αγγλία. Στην Αγγλία γινόταν χαμός τότε καλλιτεχνικά, αλλά δεν έμπαινες όπως σήμερα που είναι η ΕΟΚ. Δεν είχαμε ούτε βίζες ούτε λεφτά και μόλις φτάσαμε μας έδιωξαν. τσι πήγαμε στη Γαλλία. μασταν πάρα πολύ τυχεροί, γιατί η τότε hilli s, σήμερα niversal, είχε ένα διεθνές eetin κι εμείς πήγαμε και βρήκαμε τον λληνα διευθυντή και του δώσαμε ένα ντέμο μας. Το παρουσίασε, το άκουσαν και συγκεκριμένα ο o eisner, o παραγωγός των Who, ο οποίος είπε αυτή η μπάντα έχει δυναμικό , και υπογρά αμε. Εκεί άρχισε να δένει η κατάσταση. Δεν φύγαμε με σιγουριά, πιο πολύ φύγαμε με φανατίλα, με ενθουσιασμό και με καύλα . Δεν ανήκω στο χώρο του θεάματος - σε σχέση με το θέαμα όπως το θεωρούσαν στη δεκαετία του 70. Το ροκ είναι μια φιλοσοφία, ένας τρόπος σκέ ης κι ένας τρόπος ζωής. ο a o thinkin είναι αυτομάτως και a o livin . Πάντα ήμουν έτσι. Πιο ροκ από αυτό που έβγαινε προς τα έξω. Μιλάμε για το ροκ a o livin και όλα όσα σου φέρνει στο μυαλό se , dr s and rock n’ roll , ειδικά σε μια περίοδο όπως τα 0s. Ναρκωτικά δεν κάναμε ποτέ , λέει κατηγορηματικά. Αυτό είναι όμως το μεγάλο παράδοξο. Το έζησα κι εγώ και Βαγγέλης και ο ουκάς, ζήσαμε μέσα σε αυτή την κατάσταση, το που γύρω μας γινόταν χαμός. Ποτέ δεν αγγίξαμε τίποτα, καταλαβαίνω ότι είναι εύλογη η απορία κάποιου που ξέρει την εποχή, αλλά δεν θα είχα πρόβλημα να το πω. Δεν ακούμπησα τίποτα. Μία

29/7/2009 4: 29:31 ðì

101

REAL ROCK ο ραγ ατ κ ροκ το κάνα το , τα ο ρ τα ά ου ου ο ησαν κα ο γ ατ το ν ο ησ ο , α ν αν ρ σσ τ ρο υ κή ο τη ο ή , ν ήταν τ σο ροκ, α ά αν κάτ το α ορ τ κ

φορά είχαν ένα τσιγάρο με χασίς μερικοί φίλοι, τράβηξα δύο ρουφηξιές και με πήρε ο ύπνος. Από κει και πέρα δεν ξανάπιασα ποτέ. Ειδικά ο Βαγγέλης. Είναι μια μεγάλη αλήθεια και δεν υπάρχει λόγος να το κρύ ουμε . Σχολιάζει το , το δίσκο των A hrodite’s hild που με τα χρόνια απόκτησε c lt stat s και τον τελευταίο καιρό κυκλοφορεί σε ηφιακή μορφή σε χιλιάδες blo . Το είναι c lt άλμπουμ, πιο πολύ από vinta e, το είχε ο And Warhol στη δισκοθήκη του. Μου είχε κάνει εντύπωση κάποια στιγμή που ο τραγουδιστής των Oasis είπε σε ένα βρετανικό έντυπο ότι το αγαπημένο του sin le όλων των εποχών είναι το o r orse en από το . Ο δίσκος ήταν βασικά μια ιδέα του Κώστα του έρρη, που έγρα ε όλους τους στίχους με βάση την Αποκάλυ η του Ιωάννη, η ηχογράφησή του κράτησε πολύ καιρό, και από το στούντιο στο Παρίσι πέρασαν ένα σωρό λληνες ο Τσαρούχης ήρθε και είπε δυο λόγια, η Ειρήνη Παππά. ταν χούντα στην Ελλάδα και συνέβαιναν πολλά άγρια πράγματα . Αν πας το μυαλό σου πίσω και δεις το i a e των γκρουπ τότε, τα περισσότερα, ειδικά τα εγγλέζικα, ήταν πολύ clean c t. ανθά παιδιά με γαλανά μάτια, άσε τι φούμαραν και τι έκαναν. Ακόμα κι οι ollin Stones ήταν clean c t. Εμείς ήμασταν μελαχρινοί, χοντροί, με μούσια και μαλλιά, δεν μπορείς να φανταστείς τι μας έσερναν. Βρoμιάρηδες λληνες, χίπηδες, ακούσαμε πολλά. Ο Βαγγέλης μάλιστα σκέφτηκε κάποια στιγμή να ξυριστεί, αλλά δεν τον άφησα. Αισθανόμασταν περίεργα, μας κυνηγήσανε, οι λληνες τότε δεν ήταν όπως σήμερα που είναι Ευρωπαίοι, ήταν όπως βλέπεις τους αραπάδες, τους Αφρικάνους, τους Αφγάνους. Δεν ήταν απλά τα πράγματα. Για να φτάσουμε στο air la στο αμερικάνικο ραδιόφωνο και να πάει το στη Νέα όρ-

D E M I S R O U S O S .indd 101

κη και να το παίζουν ντισκοτέκ ήταν μεγάλη δουλειά. Δεν ήταν απλό το πράγμα. Πώς το βλέπαμε εμείς Δεν είχαμε την ευκαιρία να το αναλύσουμε, ίσως επειδή ήμασταν νέοι και είχαμε ενθουσιασμό.

ME MIA ÓÖÁÉÑÁ ÓÔÏ ÊÅÖÁËÉ ούμε στην ωραιότερη χώρα του κόσμου με τους χειρότερους ανθρώπους γελάει . Δεν έχω ασχοληθεί με την πολιτική, γιατί αν έκανα πολιτική θα με βρίσκανε με καμιά σφαίρα στο κεφάλι. Θα τα έλεγα μπροστά κι έξω απ’ τα δόντια και θα έλεγα κι ονόματα, μ’ αρέσουν τα πράγματα να είναι strai ht. Η Ελλάδα τρώει τα παιδιά της και κανένας βασιλιάς στην πατρίδα του. Εδώ για να επιζήσεις, επειδή είναι μικρή η χώρα, πρέπει να ανήκεις σε ένα είδος μαφίας . χι κυριολεκτικά, αλλά πρέπει να ανήκεις σε μία οικογένεια καλλιτεχνών που τους βλέπεις, είναι - -7, και κάθε φορά που γίνεται κάτι εμφανίζονται οι ίδιες μούρες. Εμάς με το Βαγγέλη δεν μας γουστάρουν, όχι ο κόσμος, το επάγγελμα μας πάει κόντρα. Δεν μας πειράζει, πραγματικά. Ούτε τη Νάνα ούτε τον Βαγγέλη ούτε εμένα. Παρακολουθώ τηλεόραση. Δεν υπάρχει πιο διασκεδαστική τηλεόραση από την ελληνική. μα έχεις στενοχώριες, άμα έχεις νεύρα, είναι πιο διασκεδαστική από τον Γουόλτ Ντίσνε . Δεν είναι πολύ διαφορετικά τα πράγματα στη Γαλλία, αλλά είναι μια μεγάλη χώρα και είναι πιο σκληροί σε μερικά πράγματα. Δεν μ’ αρέσει η Γαλλία. Θα προ-

τιμούσα να ζούσα μόνιμα εδώ, αν τα πράγματα ήταν πιο έντιμα. στην Ιταλία, έστω και με τον Μπερλουσκόνι. Τον αγαπάει ο κόσμος τον Μπερλουσκόνι, μη βλέπεις που έχει τέτοια δύναμη το κομμουνιστικό κόμμα και του κάνουν πόλεμο. Ε, λοιπόν, πηδάει, καλά κάνει Με το Θεό έχω άριστες σχέσεις και χείριστη με την Εκκλησία. Δεν τσακώνομαι, αλλά ούτε καν τους υπολογίζω. Στο Ευαγγέλιο δεν είδα πουθενά ο Χριστός να πει ποτέ πηγαίνετε και φτιάξτε τρεις εκκλησίες. Αν βλέπεις αυτό και το φανατισμό που υπάρχει - ειδικά η δικιά μας είναι πολύ φανατική κκλησία, κοροδεύουμε τους Εβραίους και τους ραβες, αλλά δεν πάμε πίσω σε φανατισμό. Εκεί αρχίζει η μπίζνα και με ενοχλεί. Δεν νομίζω ότι χρειάζεται να πας στην εκκλησία για να σε ευλογήσει ο Θεός. Ταξιδεύω τόσο πολύ που δεν μετράω το χρόνο που περνάω πια σε κάθε πόλη. χω ένα σπίτι εδώ και κάνω τρία δρομολόγια το χειμώνα για Παρίσι και τέσσερα το καλοκαίρι. Ενθουσιάζομαι ακόμα με τη μουσική, αλλά όχι όσο παλιά, όσο μεγαλώνεις αποκτάς κι άλλα συναισθήματα. Αποκτάς πρώτα απ’ όλα εμπειρία, η οποία έχει κριτήρια α, β, γ, δ, που πάει να πει κριτική, που πάει να πει μπλαζέ, που πάει να πει άκουσα πολλά, όλα αυτά σε κάνουν πιο δύσκολο στις επιλογές σου. Τι όνειρα έχω Θέλω να πάω στο ashville να κάνω ένα άλμπουμ, το επόμενο θέλω να είναι με κάντρι και μπλουζ, αλλά χρειάζεται προεργασία. Προς το παρόν ετοιμάζω την περιοδεία, έχω σχέδια και αισθάνομαι καλά. Αρκετά καλά .

Ακόμα κι οι nes Rolling Sto . ήταν αν μείς ήμαστ χομελαχρινοί, ύντροί, με μο λιά, σια και μαλ να δεν μπορείς τι φανταστείς ν. μας έσερνα ς ρομιάρηδε ηλληνες, χίπ αμε δες, ακούσ πολλά.

ν ο δ σ ο του την

υ ο ορ α

29/7/2009 4: 29:53 ðì

102

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Ο αντελής ερ ός έριξε στο νερό 1 πρόσωπα για να ικανοποιήσει μια αυγουστιάτικη επιθυμία της Lifo με την κωδική ονομασία u er ater portraits. Βοηθός

υ αρ στο

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 102

το νοδο

α την υ ν

αρα

ωτογράφου

ρηση τη

ίκος Κατσαρός

σ να του

29/7/2009 3:13:14 ðì

MATISSE συγκρότημα Σας αρέσει να ακούτε τοπικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς στις διακοπές άννη α, α ά ο Κ αρ νο, ά ο τά α το α, ά ο κάου ου, ά ο Σου Ποιος είναι ο ορισμός των διακοπ ν ρηγ ρη ου κα υ νά αργά, ση ράκ , σ ρ σο ρ ντο, ανάκ ,ουζάκ , ρ τσα, κάτ να ά , σ τ , άν ο, ο ο γ α οτά κα τά ν υ αστ , ά α ρ σκ αστ κ α ατο σ κά ο ο κρ άτ Α, κα ν α αντά στο κ νητ Πού θα θέλατε να προσγειωθείτε αυτό το καλοκαίρι Στην Αυστρα α να η τ ρή ου ατρ α, ο κα ρ να ά κα ραγ ατ κά ου

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 103

29/7/2009 3:51:48 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

104

MONIKA μουσικάντ α Ποια είναι η αγαπημένη σου καλοκαιρινή διαδρομή ο η ατά α στην Αρ αν τ ά, στο σ ρο αυ ου Συ

ογ

ι ακούς στο δρόμο τ ν ν ου

Πού είχες πάει τις πρ τες διακοπές χωρίς γονείς και τι θυμάσαι ν ρο κα ρ τη ρ α σ κά νγκ υ ά α ναν κ κορα να α υ νά α τα άγρ α αρά ατα κα την κο ητή ου να ουρ άζ τη ν τα στην α τ ρ ατάν άν τη αρά ν

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 104

29/7/2009 3:14: 55 ðì

105

ÖÙÔÇÓ ÂÁËÁÔÏÓ του περιοδικού «free», dj

Περίγρα ε μια καλοκαιρινή φαντασίωση τ κά ο ο ου αρ ζ το κρ σ τ στο Κατσο ν , στην Ανά η ρ α

Ποιο είναι το ποτό του καλοκαιριού και γιατί αγοκο να α κατά υ η το ρ , το γ υ α κα ο αγάκ α το ρά υ Είσαι καλός στα μακροβούτια Κά οτ ή ουν ο κα τ ρο του ρο ρα, τά α ρκ ά τσ γάρα, αντ νο σο ρ γ α να γάζ α σα κο α α νο

ΤΗΕ LIFO AQUATIC Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 105

29/7/2009 3:17:09 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

106

QUENTIN

μουσικός επιμελητής νυχτερινών κέντρων γραφίστας Ποιο είναι το απόλυτο αξεσουάρ για την παραλία ακ ά α Πες μου τρεις λέξεις για τον Αύγουστο ανά κ ρ σ νο αρά σο Ποιο είναι το κομμάτι που θα ακούς ασταμάτητα φέτος στις διακοπές ο το ά ου , ανά κα ανά

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 106

29/7/2009 3:17:44 ðì

INÙ ÌÅÇ

107

φωτογράφοςμουσικός συντάκτης

Πες μου τα τρία πράγματα που θα έπαιρνες απαραιτήτως μα ί σου σε κάποιο απομονωμένο νησί ην κα νο ργ α η ανή ου αγ ρασα ρ ν ρκ ρ α το κ ο, το ου ορτ νο α ορ τ κ ουσ κ κα το 5 άρ αντη ακ γ α να ρο στατ σ τη υκή ου ρ α κα τα τατουάζ ου Π ς θα φλέρταρες πάνω στο πλοίο της γραμμής άντρ ρ να κάνουν το ρ το ή α κα να ρ τάρουν τ γυνα κ ρ να αστ κυρ Δείχνεις πολύ ευλύγιστη μήπως κάνεις γιόγκα α, κ ασ κ γυ ναστήρ ο κα κο υ ητήρ ο

ΤΗΕ LIFO AQUATIC Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 107

29/7/2009 3:52:12 ðì

108

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

EËÅÍÁ ×ÁÑÌÐÉËÁ μουσικός ηθοποιός Πες μου μια ωραία καλοκαιρινή ανάμνηση ο κα οκα ρ ου ή ουν 15 ρ ν ν κα α ατα στου γον ου τ ά γ α κα την κο ητή ου στη α Σ ρνη Αντ γ αυτ , γα α ρ άτ το ο ντα γ α τη κονο, 1 ρα η κα α Και τι θα ήθελες να ξεχάσεις ο κα οκα ρ ου ήρ τ ά η ντ

Ποιος είναι ο αγαπημένος σου τρόπος να περάσει η ρα πάνω στην παραλία ροτ το κα του αγ ν κο ηση του ου ου

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 108

29/7/2009 3:52:35 ðì

109

αρχιτέκτονας α

Υπάρχουν γοργόνες α α στην αρα α

Αν ήσουν άρι ποιο θα ήσουν και γιατί ρκα, η ά α να ο ο νο Ποιο είναι το αγαπημένο σου παιχνίδι στην παραλία Φρ σ τ ο ν

ΤΗΕ LIFO AQUATIC Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 109

29/7/2009 3:52:56 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

110

ÁÍÄÑÅÁÓ ÌÅËÁÓ ιδιοκτήτης της γκαλερί Υπάρχει κάποιο μέρος που να πήγες για διακοπές και να μην ήθελες να φύγεις ποτέ ρ ν ρ κά ρ ν α στη ονο σα Κά

τα

Διαβά εις στις διακοπές κα ο ρα α άζ το City of Quartz του

ι είναι αυτό που σε χαλαρ νει α αρ ν σ άν α ρ κα άρ α, να κα ο, ο ή ο

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 110

29/7/2009 3:53:22 ðì

111

ÊÏÑÁ ÊÁÑÂÏÕÍÇ ηθοποιός Ποιο ήταν το πιο τρελό καλοκαίρι που έχεις περάσει και γιατί α κα οκα ρ α ταν ή ουν κρή στην ζ α, γ ατ η ρα τρ α κα α ζα αστα άτητα ε ποιον θα διάλεγες να μείνεις σε απομονωμένο νησί τον ρατ ή τον ρο νο Σου αρέσει ο ήχος των τ ιτ ικι ν α

ΤΗΕ LIFO AQUATIC Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 111

29/7/2009 3:53:46 ðì

112

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÌÁÑÉÁ ÖÉËÏÐÏÕËÏÕ ωγράφος Πες μου τρεις λέξεις για το καλοκαίρι ο , ά ασσα, ρ τα Και ένα χρ μα ρκουάζ ι δεν θα πάρεις μα ί στις διακοπές ο άγ ο

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 112

29/7/2009 3:23:43 ðì

113

ËÕÄÉÁ ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ συντάκτρια κατά τύχη παρουσιάστρια ραδιοφωνική παραγωγός

ι σου λένε συνήθως τα αγόρια στην παραλία τ ν α ζ τα τσ το ρ σ κα αν , να , α ου ουν να το ρ ν σ στά, τον ρο να ά να α οκ Ποιο είναι το αγαπημένο σου καλοκαιρινό φρούτο Φυσ κά το καρ ο ζ ου αρ σ κα το ν ,α ά άντα στο υα ου το ρητ ο ο ρά υ τρ ν άντοτ το ταν ν κ ου

ΤΗΕ LIFO AQUATIC Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 113

29/7/2009 3:54: 11 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

114

SUGAHSPANK!

τραγουδίστρια τραγουδοποιός συνιδιοκτήτρια της - -

Ποια είναι η εικόνα του ιδανικού βυθού για σένα ράσ νο , ά ανο , ρ ο ά ο ά οκά α , στ αστ κ αρ ο Έχεις τραγουδήσει κάτω από το νερό , γ ατ τα άρ α ά ον τρο άζουν αρκ τά στη α τη σ ου τα ου ν να τα ρ κ ά ο κα να ράσουν γ α καν να ον κ κήτο ανατη ρου υ ρή ου αρ α αυτά, σκο να η ογρα ήσ κά ο α νητ κά σα σ σ η ά υσ κ γα το ου το άζ ι περιμένεις από τις φετινές διακοπές α να αρκ τά νο αστ κα ρ τ

Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 114

29/7/2009 3:31:17 ðì

115

το ρα

η στ

ά ασσ τ ν νουσ ν α τον ο ητ τη το ρα η αν α ρ ση

ΤΗΕ LIFO AQUATIC Z E R V O S U N D E R W A T T E R .indd 115

29/7/2009 3:35:47 ðì

ποπ Ο βασιλιάς της 06/2009 29/08/1958-25/ λε , μόσταρ του ος έν λμ α στ νε Ο συ οτέ, στη Χώρα του Π ς η έτ απ δρ ος μ νι κες, κρίνιστες συνθή ευ δι α ό υπ ε αν πέθ δοξα ήμες και τα παρά φ ς τι ς α ντ νο ξά αυ αλλά ν για τη σύντομη ού ορ οφ κλ κυ που ή του. εντυπωσιακή ζω t. Από τον M. Hulo

α νέα για το θάνατο του Mάικλ Τζάκσον ήρθαν ξημερώματα Παρασκευής, και μέχρι το μεσημέρι της ίδιας μέρας, πριν προλάβουν οι θαυμαστές του να χωνέ ουν ότι ο βασιλιάς της ποπ πράγματι πέθανε σαν κοινός θνητός, είχαν προλάβει να ακουστούν σημεία και τέρατα. Κυρίως στην ελληνική τηλεόραση. Κι ενώ στα ξένα edia διάφοροι celebrities, άνθρωποι που τον είχαν γνωρίσει από κοντά και είχαν συνεργαστεί μαζί του, έσπευδαν να κάνουν δηλώσεις αγιοποίησης , όπως αρμόζει στην περίσταση Το ταλέντο που τον περιέβαλε και το μυστήριό του ήταν που τον έκαναν θρύλο , έλεγε κατηφής ο Στίβεν Σπίλμπεργκ, η Be once δήλωνε συντετριμμένη ότι ήταν μαγικός και η Mαντόνα εξέφραζε τη λύπη της, αποκαλύπτοντας ότι θα μπορούσε ακόμα και τις τσάντες να του κουβαλήσει, για να τον ξαναδεί ακμαίο πάνω στη σκηνή - έστω, μια τελευταία φορά, και μετά έριξε τη φράντζα στο πρόσωπό της για να μην αποκαλυφθεί το δάκρυ στις ελληνικές πρωινές εκπομπές κάποιοι μιλούσαν για θεία δίκη που τιμώρησε τον ασεβή που πήγαινε κόντρα στη φύση και για το μουσικό του ενός δίσκου .

N E K R O L O G I E S 2.indd 116

29/7/2009 3:57:12 ðì

Η μυθολογία τους καθόρισε το enre τέχνης και ζωής που βίωσε ο καθένας τους. 7 ζωές αστραφτερές, σύντομες, αυτοτροφοδοτούμενες, ασθματικές, που έσβησαν από τον περασμένο Αύγουστο μέχρι σήμερα. Η i O θυμάται αυτούς τους ξεχωριστούς ανθρώπους - μας λείπει ένα κομμάτι απ’ όλους.

N E K R O L O G I E S 2.indd 117

29/7/2009 3:57:29 ðì

118

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Ακούστηκαν κι άλλα χειρότερα τις επόμενες μέρες, με αποκορύφωμα την αχαρακτήριστη, κακόγουστη, απαράδεκτη από κάθε άπο η τελετή αποκαθήλωσης και τα σχόλια των ne scaster ανά τον κόσμο εδώ, γι’ άλλη μια φορά, η μαλακία βάρεσε τιλτ . Τόσες ανοησίες για θάνατο celebrit είχαν να ακουστούν μαζεμένες από τις αποφράδες ημέρες που χάθηκαν η πριγκίπισσα του λαού και η εθνική μας σταρ - για καμία όμως απ’ τις δύο δεν υπήρξαν τόσα άσχετα, βέβηλα σχόλια. σως επειδή καμία από τις δύο δεν είχε κατηγορηθεί ότι αποπλανούσε πιτσιρίκια κατηγορίες για τις οποίες ουδέποτε καταδικάστηκε, αλλά ήταν αρκετές για να τον καταστρέουν οικονομικά και ηθικά και να τον στιγματίσουν για πάντα . ο έβδομο χαρισματικό παιδί του Joseph Walter Jackson πρώην μποξέρ και anna be μουσικού και της atherine sther Scr se νοικοκυράς, θρησκόληπτης, αφοσιωμένης στην εξάπλωση της εκκλησίας των Ιεχωβάδων ήταν στη sho bi από χρονών -τότε δημιουργήθηκαν οι ackson Brothers, ενώ πέντε χρόνια αργότερα είχαν ήδη νούμερο ένα στα αμερικανικά τσαρτ- δεν κατάφερε ποτέ να ξεπεράσει τη φυσική συστολή του και την προτίμησή του για το σκιερό κόσμο της παιδικότητας που στερήθηκε από μικρός. Παρέμεινε συνεσταλμένος ακόμα κι όταν έχασε τον έλεγχο και κατέληξε ένας άφυλος, δυστυχισμένος, αποχρωματισμένος eter an, σαν καρτούν του Ντίσνε , μυστικοπαθής και απρόσιτος, ένας αντικοινωνικός εκκεντρικός μέχρι το τέλος της ζωής του. σως επειδή στα του αναγκάστηκε να μεγαλώσει απότομα, περιφερόμενος με τα αδέρφια του από σταθμό σε σταθμό, σε παρακμιακά μιούζικ χολ, σε μπαρ για μαύρους μαζεύοντας χαρτονομίσματα απ’ το κοινό , ίσως επειδή ήταν κακοποιημένο παιδί με τραύματα που δεν επουλώθηκαν ποτέ ο πατέρας του τον έδερνε μέχρι αναισθησίας, τον χλεύαζε αποκαλώντας τον πλακουτσομύτη και τον τρομοκρατούσε τα βράδια μπαίνοντας στο δωμάτιο, φορώντας μια φρικτή μάσκα . Αυτή η καταπίεση μπορεί να τον ωρίμασε καλλιτεχνικά, τη χαμένη του παιδική ηλικία όμως τη διεκδίκησε με τρόπους

7 ΖΩΕΣ N E K R O L O G I E S 2.indd 118

που για ανθρώπους του πραγματικού κόσμου φαίνονταν αλλόκοτοι και ακατανόητοι. Ο S oke obinson, αναπολώντας την πρώτη τους συνάντηση, τον περιγράφει ως ένα 10χρονο με τη συναισθηματική ωριμότητα 30άρη Τραγουδούσε σαν 30άρης και χόρευε σαν 30άρης, κι όμως ήταν μόνο 10 χρόνων . Δεν κατάφερε, ωστόσο, να ξεφύγει ποτέ από το παρατσούκλι bi nose , το άφρο μαλλί και το χρώμα του, ακόμα και μετά από δεκάδες απανωτές εγχειρήσεις, προκειμένου να πετάξει τον παλιό εαυτό του, και δεν κοιμήθηκε ποτέ με τα φώτα και την τηλεόραση κλειστά ο εφιάλτης ότι κάποιος τον αρπάζει απ’ το κρεβάτι του τον βασάνιζε για περισσότερα από σαράντα χρόνια . Από την εποχή του his irl s Mine μέχρι το an ero s , που άρχισε η περίοδος της παρακμής του, πρόλαβε κι έγινε λευκός, άλλαξε τη μύτη του, δήλωσε την προτίμησή του στην παρέα συνομηλίκων του , παιδιών μέχρι την πρώιμη εφηβεία - παιδοφιλία , λέξη παρεξηγήσιμη εξορισμού-, έκανε μια αλλοπρόσαλλη, παράταιρη οικογένεια λευκών αγγέλων . ζησε απομονωμένος σε μια τρομακτική Ντίσνε λαντ , με φρικτή αισθητική, περιτριγυρισμένος από ύαινες και βδέλλες , όπως χαρακτήρισε τους ανθρώπους που τον συμβούλευαν η πρώην σύζυγός του ίζα Μαρί Πρίσλε στη συγκινητική μεταθανάτια επιστολή της στο μπλογκ της άλλη θλιμμένη ιστορία . σο για την ackson-φρενίτιδα που ξεκίνησε από το Δεκέμβριο του , συνεχίστηκε κι όταν ακολούθησε το μοναχικό δρόμο της σόλο καριέρας το 1 72 με το ot o Be here και έφτασε στο αποκορύφωμά της όταν το παιδίθαύμα ενηλικιώθηκε, τουλάχιστον μουσικά, με τη συνεργασία του με τον σπουδαίο inc ones με την τεράστια επιτυχία του O he Wall και πολύ περισσότερο με το hriller το 1 2. Το hriller και το Bad θα είναι για πάντα οι πιο πετυχημένες στιγμές του, το πρώτο το άλμπουμ με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στην ιστορία της μουσικής και θα παραμείνει στους αιώνες των αιώνων . Μπορεί να μην έζησε να το δει, αλλά τα άλμπουμ του μουσικού του ενός δίσκου ξαναπουλάνε σαν κουλούρια Θεσσαλονίκης σε δισκάδικο του κέντρου, όπου οι παραγγελίες τους εξαφανίστηκαν σε λιγότερο από μέρες. 1.200 κομμάτια, άλμπουμ, χώρια τα sin les . Ο βασιλιάς της ποπ είναι πάλι στο νούμερο ένα

Ο Ο Ο Ο 27/07/1941-30/06/2009 Χορογράφησε τις προσδοκίες και τους φόβους μας με τον πιο θεατρικό και ειλικρινή τρόπο. Aπό την Κατερίνα . Ανέστη.

να τσιγάρο μονίμως καρφωμένο ανάμεσα στα δάχτυλα τής Πίνα Μπάους. Το σώμα της εξαιρετικά λεπτό - γι’ αυτό ξάφνιαζε η αλλόκοτη δύναμη που σκορπούσε στη σκηνή όταν χόρευε. Τόσο η ίδια όσο και οι χορευτές της δεν περπατούσαν απλώς, περπατούσαν εκ μέρους της ανθρωπότητας λέει η ιόνα Σο. Πίνα Μπάους καθόρισε όσο λίγοι την παγκόσμια σκηνή του χορού, μας σύστησε την καθοριστική διάσταση του tan theater χοροθέατρο και διέρρηξε τη φόρμα του σύγχρονου χορού, εισάγοντας θραύσματα λόγου. Πέθανε στις 30 Ιουνίου, στο Βούπερταλ, μόλις πέντε μέρες μετά τη διάγνωση του γιατρού ότι πάσχει από καρκίνο. Στις 21 Ιουνίου είχε εμφανιστεί στη σκηνή, μετά το τέλος του νέου της έργου, έδειχνε κουρασμένη, λένε όσοι την είδαν, τα λευκά μαλλιά της τραβηγμένα πίσω, ένα μικρό κλειστό χαμόγελο, σχεδόν ντροπαλή, όπως πάντα, μάλλον σιωπηλή, όπως πάντα. Εκτός από τις ώρες που σχεδίαζε τις χορογραφίες της, που δίδασκε τους χορευτές της. Τότε πάντα μιλούσε, για την ακρίβεια τούς έκανε ερωτήσεις που αφορούσαν την καθημερινότητα και τις αναμνήσεις τους. Και άκουγε. Κατέγραφε τις απαντήσεις, μεταγράφοντάς τες σε κολλάζ εικόνων και αισθημάτων που ενσωματώνονταν στο έργο της. Γι’ αυτό το κοινό είχε πάντα την αίσθηση του βιωμένου από τις παραστάσεις της. Στο e ork i es Ma a ine έλεγε ότι δεν γνωρίζει πού είναι η αρχή και πού το τέλος. Πρέπει όλα αυτά να χωνευτούν. Δεν ξέρω τι θα προκύ ει . χει εξαιρετικό ενδιαφέρον ότι αυτή η ηγετική δύναμη του χορού γεννήθηκε -και ουσιαστικά έζησε- σε μια μικρή πόλη της Γερμανίας, στο Στόλινγκεν, την πόλη με τους περίφημους σιδηρουργούς σπαθιών. Η ιλιπίνα Μπάους γεννήθηκε στις 27 Ιουλίου του 1 1, το τρίτο παιδί του Aύγουστου και της Ανίτα Μπάους, και ουσιαστικά μεγάλωσε μέσα στο μικρό ξενοδοχείο και εστιατόριο που διατηρούσαν οι γονείς της. Αυτή ήταν η σκηνή της παιδικής της ηλικίας τα βράδια χόρευε κάτω από τα άδεια τραπέζια του εστιατορίου ή διασκέδαζε τους πελάτες του ξενοδοχείου. Το εμβληματικό της έργο 1 7 φέρει έντονα αυτοβιογραφικές εικόνες εκείνης της εποχής - και η αλήθεια είναι πως στην Ελλάδα είχαμε την ευκαιρία να το δούμε το 1 0, αλλά και το 200 , μια βραδιά καύσωνα στην κατάμεστη Πειραιώς 2 0, στο πλαίσιο

29/7/2009 3:57:46 ðì

119 του εστιβάλ Αθηνών. Καρέκλες, τραπέζια και η Πίνα Μπάους υπνοβάτισσα και ακροβάτισσα με την ιδιαίτερη αφηγηματικότητα που πάντα τη χαρακτήριζε και με το πείσμα της. Δεν ήθελα να μιμηθώ κανέναν. ποια κίνηση γνώριζα, απλά δεν ήθελα να τη χρησιμοποιήσω . επτή και εκπληκτικά ευλύγιστη, η ιλιπίνα Μπάους στα 1 της χρόνια παρακολουθούσε μαθήματα στην Ακαδημία olk an στο σσεν. Εκεί γνώρισε το δάσκαλο και μέντορά της rt oοss, από τους πρώτους εξπρεσιονιστές χορογράφους, ιδρυτή του ree dance - το αντιπολεμικό του έργο ο ινο τ α ι 1 32 ακόμη παίζεται. Αποφοιτεί το 1 και φεύγει με υποτροφία για την περίφημη illiard School της Νέας όρκης. Οι συμφοιτητές της γνωρίζουν μια εύθραυστη 1 χρονη Γερμανίδα, που συχνά ξεσπούσε σε βουβά κλάματα. Τίποτα όμως δεν μπορούσε να ανακό ει τη σχεδόν προδιαγεγραμμένη ορμή της ήδη το 1 0 χόρευε στο Metro olitan O era Ballet. λοι μιλούσαν για την εξαιρετικά λυρική αλλά και έντονη Πίνα Μπάους.

ο πιο αδύνατο πλάσμα που έχεις δει στη ωή σου

εν ή μιμη θελα να θώ ποια κανέναν γνώρ κίνηση . ι δεν ή ζα, απλά θ χρησ ελα να τ η ι έλεγ μοποιήσ ε ω Μπά η Πίνα ους.

N E K R O L O G I E S 2.indd 119

Το 1 2 αποφασίζει να επιστρέ ει στη Γερμανία. Κάποιοι λένε πως της έλειπε αφόρητα η πατρίδα της, άλλοι υποστηρίζουν πως είχε χάσει πολύ βάρος και αναφέρονται σε πιθανή διατροφική διαταραχή. Μπαίνει στη νέα ομάδα χορού του ooss. Aπειλεί ότι θα τη διώξει, αν δεν πάρει βάρος τα καταφέρνει, και πιο υγιής από ποτέ γίνεται βοηθός του και χορογραφεί το πρώτο της έργο, το Fragment, σε μουσική του εμμονικά αγαπημένου της Bela Bartok. Είναι εμφανής η προσπάθειά της να δημιουργήσει τη δική της γλώσσα - το σώμα της εξακολουθεί να σπαρταράει. Το 1 73 αναλαμβάνει τη διεύθυνση του Χοροθέατρου Βούπερταλ, και γίνεται η πιο ελεύθερη, ρηξικέλευθη σκηνή χορού στην Ευρώπη. Βάζει τους χορευτές να μιλάνε, η βία συνυπάρχει με το λυρισμό στη σκηνή, τα θέματα είναι βαθιά κοινωνικά, πολιτικά, υπαρξιακά. Η συντηρητική γερμανική πόλη αντιδρά - ακόμη και διαδηλώσεις έγιναν εναντίον της. Πριν από τρία χρόνια, στο ονδίνο, ο Γερμανός πρεσβευτής αισθάνθηκε την ανάγκη να απολογηθεί για την πολεμική που δέχθηκε τότε από την ίδια την πατρίδα της. Η Μπάους συνέχισε με εξαιρετική πειθαρχία και αυτοσυγκέντρωση στο στόχο της. Αν υπάρχει μια πέτρα που ταράζει για πρώτα φορά τα νερά στη ζωή και την καριέρα ενός καλλιτέχνη, για την Πίνα Μπάους αυτή η πέτρα είναι η παραγωγή για το έργο του Στρανβίσκι ε οτελε τ α της νοι ης, που έκανε το 1 7 πάνω σε μια σκηνή καλυμμένη με χώμα η παράσταση παρουσιάστηκε αργότερα και στο Ηρώδειο . να χρόνο μετά ακολουθεί το αυτοβιογραφικό Café . Το 1 0 πεθαίνει ο σύντροφός της ol Bor ik. Τον αποχαιρετά χορογραφώντας το 1980, κατά πολλούς το περισσότερο προσεγγίσιμο από το κοινό έργο της. Η ζωή και τα συναισθήματά της ήταν τελικά το βασικό υλικό της δουλειάς της Café , 1980 και αργότερα το , η παράσταση που δημιούργησε ένα χρόνο μετά τη γέννηση του γιου της al Salo en 1 1 , καλύπτοντας τη σκηνή με ροζ γαρύφαλλα και βάζοντας μια σχεδόν γυμνή γυναίκα με ακορντεόν να περιπλανιέται σε αυτό τον κήπο της αθωότητας. λλωστε, αυτό ζητούσε πάντα από τους χορευτές της να εκφράσουν το πόσο ευάλωτοι είναι. λεγε άχνω κάτι διαφορετικό. Την πιθανότητα να κάνω τους χορευτές μου να νιώσουν πως κάθε χειρονομία είναι αιώνια. λα πρέπει να προκύπτουν από την καρδιά, πρέπει να βιώνονται .

29/7/2009 3:57:58 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

νώρισα τη Μαργαρίτα το 1 , όταν εκδώσαμε το αι. ορούσε ένα λευκό φόρεμα arthenis, χρυσά αθλητικά παπούτσια. Κρατούσε αγκαλιά τον ee και τη o , τα σκυλάκια της. Κάπνιζε ασταμάτητα nhill. Είχε τα πιο όμορφα μάτια του κόσμου. Την ήξερα από την Κασσ ν ρα αι το ο - την πρώτη φορά το άφησα στη μέση, από φόβο. Δεν είναι για μικρά παιδιά - ούτε καν για μεγάλους έλεγε. νας διάσημος Αμερικανός εκδότης, που απέρρι ε το χειρόγραφο της Κασσάνδρας, της είχε γρά ει Είναι νοσηρά ευφυές, εντελώς αποκρουστικό, σαδιστικό χωρίς λόγο - μήπως η αφηγήτρια είναι σχιζοφρενής . Ο ατζέντης της είχε σχολιάσει Τους φοβίζεις, Μαργαρίτα. μως και ο πρώτος εκδότης που διάβασε τον Ντοστογιέφσκι, ανατρίχιασε από δέος . Σιγά σιγά γίναμε φίλοι πήγαινα στο σπίτι της στη Δεξαμενή γεμάτο βιβλία, πίνακες - Μόραλης, Μάιπας, Μπρακ, Πικάσο, Σαγκάλ , φωτογραφίες συγγραφέων ενέ, Καμύ, υμπεράκη τρώγαμε στου ιλίππου δίπλα, στο ίδιο πάντα τραπέζι, καθόταν ο θείος της, ο Μόραλης , πίναμε καφέ στο iao ζητούσε πάντα es resso l n o κι ένα ποτήρι νερό γεμάτο παγάκια ταξιδέ αμε μαζί στο σπίτι της, στην Ύδρα, τότε που έγραφε το αι και μου διάβαζε αποσπάσματα σ’ έναν κήπο μ’ ελιές, κι άλλη μια φορά, όταν αποχαιρέτησε για πάντα την Ύδρα ένα Σαββατοκύριακο στο Διακοφτό είχε πάρει μαζί της μια νυχτικιά, είκοσι πακέτα τσιγάρα και τη μηχανή του es resso στη Θεσσαλονίκη για την παρουσίαση του ω στο Βραχάτι, όπου νοίκιαζε το τελευταίο καλοκαίρι ένα σπιτάκι στο κομοδίνο της είχε το Ανα ητώντα το αμένο ρ νο κι ένα θρίλερ του Κινγκ . αντασιωνόμασταν ν’ αλητέ ουμε στη Νέα όρκη εκείνη ως... εκατομμυριούχος, αφού θα είχε πουλήσει το αρχοντικό της Ύδρας και στη Στοκχόλμη για να πάρει το... Νόμπελ ογοτεχνίας για το νέο της βιβλίο - όχι εκείνο το φριχτό θρίλερ που φοβόταν... ακόμη και να το γρά ει, αλλά το μεγάλο της έργο, αυτό που δούλευε τα τελευταία χρόνια στο μυαλό της με θέμα την Αγάπη .

Είχε την αμείλικτη, διαισθητική σοφία, το αναρχικό χιούμορ της Κασσάνδρας. Οι καλλιτέχνες μένουν πάντα παιδιά έλεγε. Και το χιούμορ είναι πραγματικό όταν έχουμε πολύ πονέσει . Μιλούσε συνέχεια για το γρά ιμο. Δηλαδή για τη ζωή της. Τα βιβλία τα έχω χεσμένα μπροστά στη δύναμη της αγάπης κατέληγε. Η μητέρα της πέθανε το 2001. Δυο χρόνια μετά η Μαργαρίτα έγρα ε στην Ύδρα, στο καφενείο σαλος, το αμ . γραφα και την έφερνα κοντά μου με τις λέξεις. Το θαύμα της λογοτεχνίας... είπε σε μια εφημερίδα. Και μετά από χρόνια, που συζητούσαμε πάλι για λογοτεχνία ταν γράφεις αληθινά, πάντα συνομιλείς με τη μητέρα σου . Τον Ιούνιο του 2007 ήθελα να δραπετεύσω από την Αθήνα και μου έδωσε τα κλειδιά του σπιτιού της στην Ύδρα. Το πρώτο βράδυ άκουγα τριξίματα και θορύβους. χει φαντάσματα το σπίτι μου είπε στο τηλέφωνο την άλλη μέρα. Και το δικό μου φάντασμα . Εκείνες τις μέρες του φοβερού καύσωνα πουλήθηκε το σπίτι σ’ έναν Ελληνοαμερικανό εφοπλιστή. ρχισα να άχνω, να σώσω ό,τι προλάβω. τσι γεννήθηκε η ιδέα να οργανώσουμε το αρχείο της και η έρευνα συνεχίστηκε στην Αθήνα. Μέχρι που βρήκα τα ημερολόγιά της και αποφασίσαμε να τα κάνουμε βιβλίο. πρεπε να μπω τελείως μέσα της γι’ αυτήν τη δουλειά. Να ξαναφτιάξω σαν παζλ τη ζωή της. ρες ώρες ήταν αβάσταχτη, ζούσα κι εγώ τη μανία, την έλλει η αγάπης, της έλεγα ότι με πλάκωνε σαν βουνό, εκείνη μου έδινε κουράγιο. Η τέχνη είναι ένα e o-tri , αλλά με την καλή έννοια έλεγε. Ανοίγεις τον εαυτό σου στο τραπέζι, όπως στα χαρτιά . Στην τελική φάση, της διάβασα όλο το χειρόγραφο, είκοσι σελίδες την ημέρα, το διορθώσαμε μαζί. Τώρα μ’ έμαθες καλά είπε. ανάζησε όλη τη ζωή της με το βιβλίο. Τη δί α της για αγάπη. Ο hristian ήταν από τους μεγαλύτερους έρωτές της. νας Ισπανοεβραίος με

τσιγγάνικο αίμα, αλκοολικός, βίαιος. Καλλιτέχνης κι αυτός. Την είχε επηρεάσει τρομερά. να μέρος του μπήκε στον πνοβάτη, το βιβλίο που της χάρισε το 1 το γαλλικό Βραβείο Καλύτερου ένου Μυθιστορήματος. Το ίδιο βραβείο είχε πάρει και ο Μάρκες. Την αμέσως επόμενη χρονιά του απένειμαν το Νόμπελ ογοτεχνίας. Μου διηγήθηκε ένα περιστατικό κάποτε Τρώγανε με τον hristian στη βεράντα του σπιτιού της Ύδρας. Κοίταξε πίσω σου της λέει. Βλέπεις αυτό τον άντρα που πλένεται μπροστά στο παράθυρο Αυτό είναι η Τέχνη . Τα τελευταία χρόνια ήταν καλύτερα υχικά. Είχε μαλακώσει από τον πολύ πόνο και την ανάλυση. εχείλιζε σοφία και αγάπη για όλους. Μετά από ένα εγκεφαλικό, όμως, άρχισε να πέφτει . Δεν δουλεύει το μυαλό μου έλεγε. Κι εμένα, Μαργαρίτα. Εδώ δεν θυμάμαι τι έφαγα χθες . Εγώ θυμάμαι τι έφαγα χθες. Αύριο δεν ξέρω τι θα φάω . Περπατούσε με δυσκολία. παθε τρεις φορές πνευμονία. Κάπνιζε πάρα πολύ. Κρυφά από την Κατερίνα, που τη φρόντιζε σαν κόρη. Είμαστε στοματικοί τύποι, Βασίλη μου έλεγε. Στρί ε μου ένα τσιγαράκι . Το Νοέμβριο του 200 , μόλις ήρθε από το τυπογραφείο το πρώτο αντίτυπο του Η ζωή είναι αγρίως απίθανη, της το πήγα αμέσως στο σπίτι. Το άφησα στο γραφειάκι, πλάι στην πολυθρόνα της. Χάιδε ε σιωπηλά την όμορφη φωτογραφία του προσώπου της στο εξώφυλλο. ποτε σκέφτομαι πόσο δύσκολος είναι ο αποχωρισμός, θυμάμαι μια κουβέντα της λα τα αστεία κι όλα τα σοβαρά έρχονται κι ενώνονται σ’ ένα μεταφυσικό γκελ, όπου δεν υπάρχει αστείο και σοβαρό, αλλά και τα δυο μαζί συγχρόνως .

« τέχνη είναι ένα , αλλά με την καλή έννοια» έλεγε. «Ανοίγεις τον εαυτό σου στο τραπέζι, όπως στα χαρτιά».

ας της ασσά

ασ η ο η τ το τ υτα ο τη β β ο α ανη δ αν δα

τ νά ν να α ρ

Φωτό Σπύρος Στάβερης

120

ας

Συγγραφέας. Πέθανε στις 2 Δεκεμβρίου του 200 στον Ευαγγελισ πραγματικότητα, περπ μό. Συγκρούστηκε με άτησε ατρόμητα σε όπ την οι ο δρ όμ ο ανοίχτηκε μπροστά τη σα, διανοούμενη, τρυφ ς, κοσμοπολίτισερή και σαρκαστική, με ένα τσιγάρο στο στ τα χρόνια απέκτησε τη όμα κι ένα γρά ιμο πο ν απλότητα και τη γύμν υ με ια του φωτός. Aπό το ν ασίλη Κιμούλη.

N E K R O L O G I E S 2.indd 120

29/7/2009 3:58: 22 ðì

121

7 ΖΩΕΣ

N E K R O L O G I E S 2.indd 121

29/7/2009 3:58: 51 ðì

122

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Ο Ο 09/08/1977-02/12/2008 Σαν έκρηξη ενός σουπερνόβα μοιάζει η ζωή του πολύ φωτεινή, πολύ σύντομη. φυγε το Δεκέμβριο, ήταν 31 ετών και είχε ήδη παίξει σπουδαίους ρόλους. Aπό τη ατίνα Καλτάκη.

πό το 2000, που τελείωσε τη Δραματική Σχολή του Εθνικού, έως τον περασμένο Δεκέμβρη, που συνάντησε αναπάντεχα το θάνατο, όλοι πίστευαν ότι ήταν γεννημένος για μεγάλη καριέρα στο θέατρο, πρωταγωνιστής από την πρώτη στιγμή που πάτησε το πόδι του στο σανίδι. Πράγματι, από την πρώτη στιγμή τον ήθελαν για ρόλους μεγάλους. Το 2003 ήδη ξεχώρισε παίζοντας τον Ταλαντούχο κύριο ί λε , σε μια θεατρική διασκευή του μυθιστορήματος της Πατρίτσια Χάισμιθ, στο Θέατρο επί Κολωνώ. Μετά, στο Αμόρε, έπαιξε σ ένα παλιό έργο στο λα ίγκο του Γκαίτε και σ ένα πολύ καινούργιο έργο Τέσσερις εικόνες αγά ης του ούκας Μπέρφους κι ήταν και στα δύο εξαιρετικός. Το άλα του Κατσικονούρη, σε σκηνοθεσία του Νίκου Μαστοράκη, με τη μεγάλη επιτυχία του, τον ανέδειξε πρωταγωνιστή στο ευρύ κοινό. ταν συνέβη το κακό, πρωταγωνιστούσε πάλι σε μια παράσταση του Μαστοράκη για το Εθνικό Θέατρο, στο ύ νημα της άνοιξης του Βέντεκιντ. Κατά τ άλλα, αγαπούσε τη ροκ μουσική κι έπαιζε κιθάρα -ήταν μάλιστα ο κιθαρίστας στο συγκρότημα Ro kin Bones- και εκτός από κάποια σίριαλ στην τηλεόραση είχε παίξει σε δύο ταινίες, στο Ο αλύ τερός μου φίλος 2001 του άνθιμου και στο Οι σκλά οι στα δεσμά τους 2009 του Τώνη υκουρέση - την πρεμιέρα της τελευταίας δεν την πρόλαβε. Τα καλύτερα έρχονταν, ήταν μπροστά του. 2 Δεκεμβρίου 2008, ξημερώματα, πάνω στη μηχανή του, στην οδό Αμαλίας με κατεύθυνση προς Συγγρού, ένα αυτοκίνητο έπεσε πάνω του. Το τέλος του ήταν τόσο ξαφνικό κι άδικο, που δυσκολεύεσαι να το αντιμετωπίσεις ως πραγματικό γεγονός. Κι εντάξει, άχνοντας σε βιβλία δεν λείπουν τα αντίστοιχα παραδείγματα, ούτε κι οι παρηγορητικές λέξεις. Δεν φτάνουν. Το κενό που άφησε πίσω του ο Κωνσταντίνος Παπαχρόνης παραμένει - μια υπόσχεση που έμεινε ανεκπλήρωτη.

N E K R O L O G I E S 2.indd 122

29/7/2009 3:59:11 ðì

123

ταν το σίριαλ ήταν στο νούμερο , υπέθεσα ότι αυτό ν οφειλόταν στη υποκριτική μας. ταν έφτασε να είναι νούμερο 1, αποφάσισα πως συνέ αινε επειδή καμιά μας δεν φορούσε σουτιέν έλεγε η Φόσετ.

την ταινία και οι γ να κες το , του όμπερτ λτμαν, η άρα όσετ παίζει μια γυναίκα που μόλις έχει πάθει νευρικό κλονισμό και ξαναγυρνάει στην παιδική της ηλικία. Η σκηνή που η όσετ τα χάνει και μπαίνει στο σιντριβάνι ενός εμπορικού κέντρου όπου και γδύνεται γελώντας, ενώ οι γύρω της την κοιτάνε εμβρόντητοι, θυμίζει αρκετά και τη ζωή της. Η όσετ είχε συνηθίσει να είναι το κέντρο του ενδιαφέροντος, όχι πάντα για τους λόγους που θα ήθελε. Δεν ήταν απλά ένα σύμβολο του σεξ ή του στυλ - επηρέασε την εμφάνιση εκατομμυρίων γυναικών στον πλανήτη και έκανε πλούσιες τις εταιρείες που πουλούσαν μπικουτί. Κατάφερνε να πείθει ως κορίτσι της διπλανής πόρτας, ως μια τυπική αμερικανίδα καλλονή φουσκωτά, πελώρια ξανθά μαλλιά, κατάλευκα μεγάλα δόντια έρουν ότι είμαι εγώ από τη στιγμή που θα δουν τα δόντια μου δήλωσε κάποτε, όταν ρωτήθηκε αν την αναγνωρίζουν στο δρόμο , φαρδείς ώμοι, και φυσικά ένα χαμόγελο χιλίων βατ. Κατά κάποιο τρόπο είχε και μια τυπικά αμερικάνικη ανατροφή. Γεννήθηκε στο or s hristi, μια μικρή παραλιακή πόλη της πολιτείας του έξας, το 1 7. Η μητέρα της ήταν νοικοκυρά και ο πατέρας της ήταν εργολάβος πετρελαίου. Η ίδια έλεγε ότι οι γονείς της ήταν άκρως προστατευτικοί, ενώ οι άλλοι περιέγραφαν τη άρα ως ένα ντροπαλό κορίτσι που λάτρευε τα σπορ. Απ’ ό,τι φαίνεται, πάντως, οι πρώτες ιδέες περί καριέρας ξεκίνησαν όταν η όσετ πήγε στο Πανεπιστήμιο του στιν, στο Τέξας. Μπήκε στην αδελφότητα Δέλτα-Δέλτα-Δέλτα, έζησε για ένα εξάμηνο στο ester enter, τη μεγαλύτερη τότε μεικτή εστία σε όλη την Αμερική, και έκανε μαθήματα ζωγραφικής και μικροβιολογίας. εκίνησε την καριέρα της παίζοντας σε διαφημίσεις για οδοντόπαστα κι αυτοκίνητα μέχρι φυσικά και για σαμπουάν, ενώ σιγά σιγά άρχισαν και οι εμφανίσεις σε διάφορες τηλεοπτικές σειρές όπως Η Τζίνι και το Τζίνι .

ο bra one Εκείνη την περίοδο γνώρισε και τον πρώτο σύζυγό της, τον ee Ma ors, πρωταγωνιστή της μεγάλης τηλεοπτικής επιτυχίας Τhe si illion dollar an . Το 1 7 έκανε τη πιο διάσημη φωτογράφισή της. Μια από τις φωτογραφίες έγινε το πόστερ με τις

Ο α

ςά

υ ηλότερες πωλήσεις όλων των εποχών - πούλησε από έως 12 εκατομμύρια αντίτυπα. Την ίδια χρονιά ξεκίνησαν κι οι γγελοι του Τσάρλι , ως τηλεταινία αρχικά. Είχαν φοβερή επιτυχία δεν είναι τυχαίο ότι οι γγελοι του Τσάρλι έγιναν από κούκλες μέχρι κασετίνες και η άρα όσετ ξεχώρισε σχεδόν αμέσως. Οι γγελοι του Τσάρλι προσέφεραν ελαφριά υχαγωγία για όλη την οικογένεια - συχνά μάλιστα η πλοκή δεν ήταν τίποτα άλλο παρά μια δικαιολογία για να εμφανιστούν οι τρεις πρωταγωνίστριες ντυμένες αεροσυνοδοί, μοντέλα ή καμαριέρες. ταν το σίριαλ ήταν στο νούμερο 3, υπέθεσα ότι αυτό οφειλόταν στην υποκριτική μας. ταν έφτασε να είναι νούμερο 1, αποφάσισα πως συνέβαινε επειδή καμιά μας δεν φορούσε σουτιέν είπε αργότερα η όσετ, που καταλάβαινε απόλυτα το σεξ απίλ της σειράς. σως γι’ αυτό και να παραιτήθηκε μετά την πρώτο κύκλο επεισοδίων την αντικατέστησε η her ll add , ίσως κι επειδή ο γάμος της με τον ee Ma ors πήγαινε από το κακό στο χειρότερο. Ο γάμος της τέλειωσε έτσι κι αλλιώς το 1 7 Οι γάμοι που διαρκούν είναι με ανθρώπους που δεν ζουν στο ος ντζελες δήλωσε κάποτε , ενώ δεν κατάφερε να κάνει επιτυχία εμπορική ή ποιοτική με καμία από τις ταινίες που γύρισε εκείνη την περίοδο. o 1 έπαιξε το θύμα ενδοοικογενειακής βίας στην τηλεοπτική ταινία he , κερδίζοντας την πρώτη της υπο ηφιότητα για Ε . Στην καριέρα της συνολικά μάζε ε 3 υπο ηφιότητες για και για Χρυσή Σφαίρα, παίζοντας κακοποιημένες γυναίκες, θύματα βιασμών και χρυσές πλην δυστυχισμένες κληρονόμους. Σιγά σιγά η Αμερική ανακάλυπτε ότι η άρα όσετ ήταν και καλή ηθοποιός. Παράλληλα, η όσετ γνώρισε τον έρωτα της ζωής της, τον ηθοποιό an O’ eill, με τον οποίο ήταν μαζί από το 1 2 έως το 1 7, και, μετά, από το 2001 μέχρι το θάνατό της. Το 1 έκαναν κι ένα γιο, τον ed ond. Το 1 7 εμφανίστηκε στο σόου του avid etter an εμφανώς μεθυσμένη, το 1 έπεσε θύμα ξυλοδαρμού από το σύντροφό της, τον παραγωγό a es Orr, επειδή αρνιόταν να τον παντρευτεί. Ευτυχώς, το 2001 τα ξαναβρήκε με τον an O eill, αν και τα προβλήματά της επέστρε αν ο γιος της ed ond έμπλεξε με τα ναρκωτικά, ενώ η ίδια έμαθε το 200 ότι έπασχε από καρκίνο του παχέος εντέρου. χασε τη μάχη με τον καρκίνο στις 2 Ιουνίου, στο Νοσοκομείο St. ohn στο ος ντζελες.

λος το

σά λι

o εκτυφλωτικό κορίτσ ι του Τσάρλι, που έκαν ε την φράντζα μόδα, ήταν μια γυναίκα που αγωνίστηκε για να απ οδ είξει ότι ναι, πέρα απ αστραφτερό χαμόγελο ό , είναι και καλή ηθοπ οιός. Της το αναγνώρι σαν όλοι, έστω και λίγο πριν το θάνατό της. Aπό την έσποινα Τρ ι όλη.

7 ΖΩΕΣ

N E K R O L O G I E S 2.indd 123

29/7/2009 3:59:29 ðì

124

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09 6

το

ά ος

λος

στη σύντομη ωδή ια μ ν τα ή , υ ωή το ς. ή μάλλον η ζ της ελευθερία ι α κ ν τω Τα έργα του, ιά ν ίγο πριν ομορφιά των κης πέθανε λ ρ ό ς α ζόρικη, άγρια έ Ν ς ία 27 μύθος τη τικών, σε ηλικ ς-σύγχρονος ω κ ρ α ν η σ ό δ Ο καλλιτέχνη λική ά. υ από υπερβο μα της, τελικ τώ π ο φ ρ ο μ ό τα γενέθλιά το χει το ρονη τέχνη έ τη. ετών. Η σύγχ ερίνα . Ανέσ Aπό την Κατ

ast Village Artistic ebel. Με αυτήν τη φράση -των παράταιρων λέξεων, είναι η αλήθειαχαρακτηρίζουν οι «New York Times» στη νεκρολογία τους τον ash Sno . Δεν αρκεί όμως για να περιγρά ει το πλήρες και συνάμα αλλόκοτο που υπήρξε ο καλλιτέχνης-φωτογράφος που πέθανε στις 13 Ιουλίου, στο δωμάτιο του ξενοδοχείου a a ette o se, στην Εast o rth Street από υπερβολική δόση ναρκωτικών. ταν 27 ετών, κληρονόμος βαθύπλουτης οικογένειας με σημαντική συλλογή έργων τέχνης, με μαλλιά ξανθά, μακριά ως τη μέση, τατουάζ σε όλο του το σώμα, συστηματικός χρήστης ναρκωτικών heroin, oh heroin , με εκθέσεις στην Μπιενάλε του Whitne , στο Ερμιτάζ της Αγίας Πετρούπολης, στο eres ro ects του ος ντζελες και του Βερολίνου, ανερχόμενο αστέρι στους οίκους δημοπρασιών το κολλάζ του rea s ie ard πουλήθηκε το Μάιο από τον hilli s de r έναντι . 7 δολαρίων, με τιμή εκτίμησης τα 2. 00 δολάρια . ταν κάτι σαν τον νέο ντι Γουόρχολ, ακόμη πιο εξτρεμιστής όμως, ασυμβίβαστος, ελεύθερος και ανεύθυνος, ξεσήκωσε ένα τεράστιο κύμα αστικής μυθολογίας που χρόνια είχε να ζήσει η Νέα όρκη - και η αλήθεια είναι πως την είχε ανάγκη.

Βαμπίρ πλούσιος ανεύθυνος

7 ΖΩΕΣ N E K R O L O G I E S 2.indd 124

Γεννήθηκε στις 27 Ιουλίου του 1 1 στο Μανχάταν. er Εast Side. ταν δισέγγονός του ζεύγους eMenil Γάλλοι αριστοκράτες, κληρονόμοι τεράστιας περιουσίας και ιδρυτές της συλλογής

έργων τέχνης Μenil , εγγονός του βουδιστή πανεπιστημιακού obert Τh r an - η a a, μητέρα του ash, είναι ετεροθαλής αδελφή της Ούμα. ταν έγινε 13 χρόνων οι γονείς του αποφάσισαν να τον κλείσουν σε ένα σχολείο-αναμορφωτήριο - είχε ήδη επαναστατήσει εναντίον όλων όσα εκπροσωπούσαν η οικογένεια και το περιβάλλον του. Πηγαίνει στην eor ia, μένει δύο χρόνια στο σχολείο και το εγκαταλείπει για να γυρίσει και να ζήσει μόνος του στη Νέα όρκη. Είναι μόνο δεκαπέντε ετών, κλέβει μια φωτογραφική μηχανή και απαθανατίζει όλα τα μέρη που επισκέπτεται με την προ πόθεση να είναι μεθυσμένος. Το αρχικό επιχείρημα είναι ότι έτσι θυμάται την επόμενη μέρα τι ακριβώς έκανε το βράδυ, όμως αυτό το υπό την επήρεια γίνεται το φίλτρο της τέχνης του. Δημιουργεί ένα συνεργείο ra iti riters, το Ιrak, και αλώνει τους δρόμους της Νέας όρκης, υπογράφοντας ως Sace κάθε δημιουργία του. Συνεχίζει να φωτογραφίζει εικόνες όπου η χρήση ναρκωτικών, το αλκoόλ και το σεξ ορίζουν το θέμα και το βλέμμα του καλλιτέχνη. Βέβαια, η πραγματική διάσταση του καλλιτέχνη αναδύεται μόνο μετά τη συνάντησή του με τους καλλιτέχνες an Mc inle και an olen κυκλοφορούν πάντα μαζί, αφόρητα επιθυμητοί στο κύκλωμα της σύγχρονης τέχνης, ποζάρουν ξαπλωμένοι σε ένα κρεβάτι για το εξώφυλλο του e ork Μa a ine με τίτλο Warhol’s hildren . Οι φίλοι του τον παροτρύνουν να δείξει τις φωτογραφίες του σε γκαλερί. Το 200 κάνει την πρώτη του έκθεση στο o er ast Side και τα έργα του συμπεριλαμβάνονται στην Μπιενάλε του Whitne το 200 . Είναι το nderkind. Ο an Mc inle τον θεωρεί πηγή έμπνευσής του Εκπροσωπεί όσα θέλω να φωτογραφίσω, όσα θέλω να γίνω. Ανεύθυνος, ατίθασος, ξένοιαστος, άγριος, πλούσιος. μασταν κακά παιδιά που παίρναμε ναρκωτικά. Δεν νομίζω ότι τον είδα ποτέ στο φως του ήλιου. μασταν κάτι σαν βαμπίρ .

ταν κάτι σαν τον νέο ντι Γουόρχολ, ακόμη πιο εξτρεμιστής όμως, ασυμ ί αστος, ελεύθερος και ανεύθυνος, ξεσήκωσε ένα τεράστιο κύμα αστικής μυθολογίας που χρόνια είχε να ζήσει η έα όρκη - και η αλήθεια είναι πως την είχε ανάγκη.

29/7/2009 3:59:46 ðì

125 Ο αστός επαναστάτης-βαμπίρ οδηγεί στα άκρα τον τρόπο ζωής και την τέχνη του. Τα έργα του, κυρίως τα κολλάζ, περιλαμβάνουν εφημερίδες, τηλεφωνικούς καταλόγους, ιστορικές φωτογραφίες όπως αυτή από τη δολοφονία του Τζον Κένεντι , ακόμη και το σπέρμα του. Δημιουργεί την περίφημη ωλιά του Χάμστερ , μια εγκατάσταση που παρουσιάζει σε πολλές γκαλερί του κόσμου. Ουσιαστικά και πάλι μεγεθύνει τη δική του ηδονή και πραγματικότητα με τους φίλους του συνήθιζαν να σκίζουν δεκάδες τηλεφωνικούς καταλόγους, να χρησιμοποιούν σύρματα και καλώδια για να φτιάχνουν φωλιές μέσα στις οποίες κάθονταν για ώρες σαν χάμστερ, κάνοντας χρήση ναρκωτικών. Αυτό έκανε με τον an olen σε ένα ξενοδοχείο στο iccadil , όπου τους είχε στείλει ο harles Saatchi κατόρθωσαν να το σκάσουν λίγο πριν επέμβει η αστυνομία. Ο ash δεν είχε κινητό, κατέστρε ε με ένα κατσαβίδι το βομβητή του, δεν χρησιμοποιούσε e- ail. Η πιο πιστή εικόνα του, αυτή που δείχνει την αληθινή του φύση, δεν είναι άλλη από μια φωτογραφία του an Mc inle με τίτλο ash Bo bin . Είναι βράδυ και ο ash, σκαρφαλωμένος σχεδόν στην ταράτσα ενός κτιρίου στο Μανχάταν, γράφει στον τοίχο με ένα σπρέι. Μοιάζει με την εικόνα ενός άγριου ζώου. Παρ’ όλα αυτά, η αξία των έργων του ανεβαίνει, σημαντικοί συλλέκτες ασχολούνται μαζί του, ενώ ο περίφημος hed e nd ana er Αda Sender απέκτησε ένα έργο του που αποτελείται από είκοσι πορτρέτα του Σαντάμ Χουσε ν, καλυμμένου με γκλίτερ. Το Ιράκ, και κυρίως ο Χουσε ν, ήταν προσωπική εμμονή του ash και συνέλεγε ότι έχει σχέση με αυτόν. Μια μέρα μετά το θάνατό του, η γιαγιά του και rande da e της νεο ορκέζικης κοινωνίας, εξέδωσε ανακοίνωση όπου, μεταξύ άλλων, έγραφε Σαν άνθρωπος, ο ash έζησε στο όριο . Δεν ήταν μόνο αυτό, όμως. Οι φίλοι του προσθέτουν στο πορτρέτο του έναν ακόμη, απολύτως καθοριστικό τίτλο αφοσιωμένος πατέρας . Πριν ένα χρόνο απέκτησε με τη σύντροφό του eade Berrea μια κόρη, τη Secret. Για χάρη της και μόνο αποφάσισε για πρώτη φορά να αποτοξινωθεί. Κλείστηκε σε μια κλινική, και από το Μάρτιο εμφανίστηκε και πάλι στη Νέα όρκη. Αλλαγμένος. δειχνε υγιής, είχε πάρει σχεδόν 20 κιλά και δήλωνε αποφασισμένος να μην επιστρέ ει στις παλιές του συνήθειες. Απέφευγε να πηγαίνει στο ατελιέ του, γιατί πάντα η τέχνη του ήταν συνυφασμένη με τις ουσίες και τη δοκιμασία των ορίων. ταν στις 13 Ιουλίου κυκλοφόρησε η φήμη ότι πέθανε όλοι ήλπιζαν ότι ήταν ένας ακόμη t itter θάνατος. Η επίσημη ανακοίνωση του θανάτου από τη γιαγιά του τούς διέ ευσε. Τώρα η σύγχρονη τέχνη έχει το όμορφο πτώμα της, το δικό της βασιλιά της ποπ έγρα ε ο κριτικός τέχνης avid Selden. Οι αναμνήσεις των φίλων του είναι αυτές που τελικά θα διαμορφώσουν την εικόνα του πιο γρήγορα αναπτυσσόμενου αλλά και τσακισμένου αστικού μύθου. Σαν και αυτή του an Mc inle στη iceland. Πέρασα τόσο πολλές περιπέτειες με τον ash Να οδηγούμε ανάποδα στο Μιλάνο με 100 μίλια την ώρα με ένα άσπρο φορτηγάκι, τραγουδώντας did it a . α φοράμε ασορτί ροζ κοστούμια a n s B. στην πρώτη μου έκθεση στο ος ντζελες. Να τελειώνουμε μαζί όλα τα ναρκωτικά μέχρι να βγει το πρώτο φως του ήλιου. Να βρίσκουμε νέους ευφάνταστους τρόπους για να καλύ ουμε τα παράθυρα με πετσέτες, σεντόνια και εφημερίδες προκειμένου η νύχτα να κρατήσει για πάντα .

N E K R O L O G I E S 2.indd 125

Φωτό Σπύρος Στάβερης

Παρακάλα να μην ξημερ σει ποτέ

EYÃÅÍÉÏÓ ÓÐÁÈÁÑÇÓ

Ο ά τ ας π σ απ τις ι ο ς Θρυλικός καραγκιοζοπαίχτης, ιδα νικός εκφραστής της σπάνιας λα κής ευγένειας, έχασε τη ζωή του μετά από ένα στραβοπάτημα το Μάιο. θελε να γίνει ένα άγαλμα για τον Καραγκιόζη, αφού όλη η Ελλαδα θεατρίστηκε μαζί του. Aπό τoν Σταύρο ιοσκουρίδη.

ν έχουμε δέκα φιγούρες στην Ελλάδα, το Μάιο μείναμε κατά μία φτωχότεροι. Στις 9 του μήνα ο Ευγένιος Σπαθάρης, ο άνθρωπος που έζησε δημιουργώντας φιγούρες, δεν κατάφερε να επιβιώσει από το εγκεφαλικό τραύμα που του προκάλεσε μια μοιραία πτώση κατά τη διάρ κεια εκδήλωσης. Γεννήθηκε τη δεύτερη μέρα του χρόνου, το 1924, στην Κηφισιά. Ο πατέρας του, ο Σωτήρης Σπαθάρης, ήταν από τους πρωτοπό ρους καλλιτέχνες του είδους. Εισήγαγε στον Καραγκιόζη τη λεγόμενη διαφημιστική ρεκλάμα , χαρακτηριστικό είδος λα κής ζωγραφικής, και είναι ο δημιουργός της αποθέωσης του έμ υχου θεατρικού επιλόγου των ηρωικών, συνήθως , έργων οι καραγκιοζοπαίχτες παίζουν με κατε βασμένο τον μπερντέ . Ο Σωτήρης, βέβαια, είχε άλλα όνειρα για τον Ευγένιο, αλλά οι άσχημες συνθήκες της γερμανικής κατοχής σε συνδυασ μό με το πολύπλευρο και πηγαίο ταλέντο του Ευγένιου τον αναγκάζουν να διακό ει τις σπου δές του στην αρχιτεκτονική και να αφοσιωθεί αποκ λειστικά με το Θέατρο Σκιών. Η καριέρα του ξεκινά το 1942 και σε ηλικία 18 ετών. Οι Γερμανοί μάλιστα τον συνέ λαβαν εξαιτίας της ηρωικής υπόθεσης που είχα ν τα έργα που ανέβαζε. Ο θρύλος λέει πως για να κερδίσει την ελευθερία του έπαιξε δύο απαν ωτές παραστάσεις στους φρουρούς. Από το 1945 έως το 1950 γυρνά τη δοκιμασμένη από τον Εμφύλιο Ελλάδα και παρουσιάζει παραστάσ εις σε υπαίθρια αυτοσχέδια θέατρα, πεζοδρόμια, πλατείες και

κινηματογράφους. Στη συνέχεια γυρνά όλο τον κόσμο στην Αμερική, στον Κανα δά, στην Κούβα και στην τότε ΕΣΣΔ ξετρελαίνοντ αι με το έργο του. Το 1962 ξεκινά να ηχογραφεί στην Colum ia όλες τις κλασικές παραστάσεις του Καραγκιόζη και από το 1966 έως το 1992 παρο υσιάζει παραστάσεις και στην τηλεόραση. Μάλ ιστα, ο Πειραματικός Σταθμός Τηλεόρασης ξεκιν ά το 1966 με τη φωνή του Σπαθάρη να λέει το χαρακτηριστικό Ακούσατε, ακούσατε . Επίσης, σημαντικά θεωρούνται τα 13 εικονογραφημένα τεύχη με μαυρόασπρες εικόνες που κυκλοφο ρούν από το 1970, καθώς και το βιβλίο Ο αραγ κιόζης τ ν αθάρηδ ν 1979 . Η παρουσία του Σπαθάρη, όμως, δεν περιορίζεται πίσω από τον μπερντέ. Εμφ ανίζεται στον κινηματογράφο Πικρό μί, ι τός, έγας Αλέξανδρος, υσιστράτη, κ.ά. , συνε ργάζεται μουσικά με τους αρχάκο Εμέν α φίλε με λένε Καραγκιόζη , Σαββόπουλο σε μου σικές παραστάσεις σε Κύτταρο και Ρεξ , ουδοβίκο των Ανωγείων, αραντώνη και πολλούς άλλους. Ασχολήθηκε αρκετά με το θέατρο, γράφοντας και σκηνοθετώντας παραστάσεις, και ο πιο σημαντικός σταθμός της ζωής του θεω ρείται η εμφάνισή του στην Επίδαυρο, πρωταγω νιστώντας στον Πλούτο του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία Μίμη Κουγιουμτζή. Πήρε πολλά βραβεία και διακρίσεις και από το 1996 είχε τη χαρά να δει στο Μαρούσι να εγκαινιάζεται από το δήμο το Σπαθάρειο Μουσείο. Θα έπρεπε να φτιάξουν ένα άγαλμα του Καραγκιόζη. λη η Ελλάδα θεατρίστηκε μαζί του. Οι άνθρωποι με αυτόν έμαθαν να γελούν και να ονειρεύονται επαν αλάμβανε συνέχεια.

29/7/2009 4: 11:16 ðì

ίκος άρκου Φωτογράφος

A R T I S T F O R L I F O .indd 126

29/7/2009 4: 33:17 ðì

21 εικαστικοί και φωτογράφοι στέλνουν στη O τη δική τους carte ostale με μια λοξή ματιά σε ό,τι σημαίνει γι αυτούς καλοκαίρι.

A R T I S T F O R L I F O .indd 127

29/7/2009 4: 45: 20 ðì

Δεν είναι υπέροχη η άνευ όρων αγάπη

A R T I S T F O R L I F O .indd 128

tter ies i an

Γι ργος Βαμβακίδης - Στάθης Παναγούλης διοκτήτες της γκαλερί

29/7/2009 4: 34: 41 ðì

129

Γιάννης Βαρελάς ικαστικός Αγαπητέ Στάθη, όλο ετούτο το θέμα αφορά το όραμα που είδε ο Φαραώ κατά το ξημέρωμα καλοκαιρινής μέρας έτους αμνημόνευτου, δίσεκτου και σκοτεινού, τίποτε άλλο δεν μπορώ να πω, για λόγους ευνόητους και σοβαρούς .

Σπύρος Σιμωτάς Φωτογράφος Τον Αύγουστο καταπίνουμε χιλιόμετρα και σκόνη σε μικρούς επαρχιακούς δρόμους όλο στροφές .

A R T I S T F O R L I F O .indd 129

Δήμητρα Παπαδημητρίου Φωτογράφος Αύγουστος για μένα σημαίνει γεύση από φρούτα σε αλμυρά χείλη .

ικόλας Πράκας Φωτογράφος Μέγιστο, μεγαλύτερο, μεγάλο, μικρό, μικρότερο, μικρότατο. Καθώς φεύγω από το σημείο Α για το σημείο Β και κοιτάζω έξω, σημειώνω στο μυαλό μου Να μην επιτρέ ω ποτέ στον εαυτό μου να γίνει τόσο μικρός. Ακόμα και στην απόδραση από τον πραγματικό κόσμο, λαχταρώ τη μεγαλοσύνη. Μεγάλη ζωή, μεγάλη ευτυχία, μεγάλη αγάπη .

29/7/2009 4: 35:21 ðì

ρήστος Σαρρής Φωτογράφος ο άτ ο ου ά ησα σ ου ήταν ραγ ατ κά να α τα ρ τ ρα στα ο ο α ν τα οντα Κα ά γ α τ σσ ρ η ρου ο κα νο ργ ο γά ο κρ άτ , κουνου ρα κα να α κ ν το ο ο ο ορ να κα ο ογήσ την α αρα τητη τ αρ κή ανα ροσαρ ογή α ου ουν τα τρ α ηκάκ α ου ρ άζονταν ορκ σ στην ροηγο νη αυ ή κα η ροσ ά ά του να άν το ά τυ ου αζ την ανάνα ου τα τά ζα ροστά ου να τ ο αν το ά ογ του στη ά ασσα, α την αυ ή ακο γ τα α αρ ά κα σ α κοντ νή γ άτη ταράτσα τσ ρ κά ορ ουν αστα άτητα τ του να Κυρ ακή, γν ρ σα ναν ρ ργο τ ο, κάνοντα τη τα ου στην αρα α, ου ου συστήν τα ο ή αρ ο , σ γα κά ου να ρ τ ρα ακ α κα α τα κά ου, ο Σ ν γα ζο ραστά γκ νο τη σή κη α α οκτήτρ α τη τα ν άγρ α συν ζοντα τ ρ κα τα τσ γάρα κα γ τ κά υ ζο α στην α ρα ου ροσ αντα να σ την α ορ α ου αν ον ρ υ ουν ή α ον ρ υτ

A R T I S T F O R L I F O .indd 130

29/7/2009 4: 39:21 ðì

A R T I S T F O R L I F O .indd 131

29/7/2009 4: 40: 45 ðì

Δημήτρης Λαλέτας ικαστικός Η αυγουστιάτικη ραστώνη το απομεσήμερο .

A R T I S T F O R L I F O .indd 132

29/7/2009 4: 41: 16 ðì

Gregory Tong Φωτογράφος Να τρώω αβοκάντο με κάποιους αγγέλους σ ένα μικροσκοπικό νησί .

A R T I S T F O R L I F O .indd 133

29/7/2009 4: 41: 32 ðì

Απόστολος ητρόπουλος χεδιαστής Μόδας Ταξιδεύω όλον το χρόνο. Ο Αύγουστος είναι ο μήνας που κάνω διακοπές στην Αθήνα και μου αρέσει πάρα πολύ. Φέτος έχω και τη δικαιολογία ότι πρέπει να μείνω μακριά από τον ήλιο και τη θάλασσα λόγω του καινούριου μου τατουάζ που έκανα λίγες μέρες μετά τον χαμό του Μάικλ Τζάκσον. Οπότε... Lea e me alone

A R T I S T F O R L I F O .indd 134

29/7/2009 4: 42: 28 ðì

The boy Μουσικός

Δημήτρης Αντωνίτσης ικαστικός

Ο Αύγουστος του 2009 θα είναι ένας μαγικός μήνας. Θα είναι ο μήνας που όλοι εμείς που επαναστατήσαμε τους τελευταίους μήνες θα πάμε επιτέλους να ξεκουραστούμε σε κάποιο δροσερό νησί. Καλό καλοκαίρι σε όλους και καλά να περνάμε γιατί ο Έλληνας έχει μεγάλη καρδιά και ξέρει από πόνο και ξενιτιά .

Τη νύχτα που γνωριστήκαμε φορούσα ένα απ τα πιο εξαίσια σύνολά μου μια επίσημη τουαλέτα μέχρι το πάτωμα, με αέρινη ουρά με την κομ ότητα του ροζ σατέν , μαργαριταρένιο κολιέ και σκουλαρίκια-δάκρυα, ροζ παπούτσια χορού με ασημένιο γκλίτερ, άσπρα μακριά γάντια και γούνινη ετόλ. Μια μαγική βραδιά Ακόμα ακούω τις μακρινές άρπες και τα βιολιά, θυμάμαι ακόμα το γέλιο και τις κουβέντες των άλλων καλεσμένων που έσβηναν ως διά μαγείας καθώς σιγοπίναμε σαμπάνια στην λαμπερή, φεγγαρόλουστη βεράντα. Τι κούκλος που είναι σκέφτηκα .

άριος εολόγης Φωτογράφος - εικονογράφος Να ξαναδιαβαίνεις τα μονοπάτια της ζωής που ξεχνάς .

David Trinidad, «Living Doll», 1988, Hanuman Books - Madras and New York.

Αντ νης Κιουπλι της Φωτογράφος

Filep Motwary χεδιαστής Μόδας

Οι διακοπές δεν μου αρέσουν. Δεν μου αρέσει καμιά διακοπή, είτε είναι του ρεύματος, του νερού, ακόμη ακόμη και του χρήματος... ταξιδεύω όμως για να διακό ω τη ροή των καθημερινών εικόνων και να βρεθώ απέναντι σε νέες, οι οποίες πάλι θα διακοπούν όταν θα επιστρέ ω... τελικά ίσως χρειάζομαι διακοπές... .

Οι στίχοι του Looking for the ummer του Chris Rea... με στοιχειώνουν κάθε καλοκαίρι .

ίκος Κατσαρός Φωτογράφος Νεοέλληνας ο σφίχτης. Είδος που ευδοκιμεί στις παραλίες κατά τους καλοκαιρινούς μήνες και κυρίως τον Αύγουστο. Τον αναγνωρίζεις από το μυώδες και τέλεια μαυρισμένο κορμί αλλά πάνω από όλα από το απαράμιλλο ταλέντο του στο πανάρχαιο άθλημα της ρακέτας .

A R T I S T F O R L I F O .indd 135

Γι ργος αυρόπουλος Φωτογράφος Η μικρή μοναχική ανάσα πριν τη βουτιά στον πιο γνώριμο κάνναβο του ελληνικού καλοκαιριού .

Λάκης και ρης Ιωνάς e a as ικαστικοί, μουσικοί, εκδότες του περιοδικού « » Αυτή είναι και η φράση μας για τον Αύγουστο, Ci ada Fu το ps hedeli fu arisma που κάνουν τα τζιτζίκια οοοοοόλο τον Αύγουστο ADA Λάκης και ρης Ιωνάς μαρκαδόρος σε χαρτί

e a as c

Γι ργος όρρης ωγράφος O Aύγουστος μου φέρνει στο μυαλό όλους τους Αυγούστους της τελευταίας εικοσαετίας που είμαι στο εργαστήρι μου και ζωγραφίζω . Αύγουστος-Σεπτέμβρης Λάδι σε μουσαμά ευγενική παραχ ρηση της γκαλερί έδουσα

Ιδιωτική συλλογή με την

29/7/2009 4: 43: 42 ðì

«Don’t Panic» Illustration: Quits O Αύγουστος στην Ελλάδα τα έχει όλα Φωτιές, γιορτές, υπουργούς πρωθυπουργούς, κα κάκια, ταβέρνες με ωραίες λάμπες, φρούτα και ένα μπουρλότο να μας περιμένει στα τελειώματα του μήνα

A R T I S T F O R L I F O .indd 136

29/7/2009 4: 4:

12 ðì

Kristina Colovic Φωτογράφος Δεν υπάρχει τίποτα πιο απλό απ το να είσαι ο εαυτός σου. Για να προστατεύσεις τον εαυτό σου πρέπει να τον κρύ εις το ν αγαπάς και να ζεις ανοιχτά είναι η αλήθεια. Δεν έχουμε τίποτα να κρύ ουμε... είμαστε όλοι το ίδιο... μπορεί μόνο να νομίζεις ότι είσαι διαφορετικός...

A R T I S T F O R L I F O .indd 137

29/7/2009 4: 4:

33 ðì

138

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

AQUILLER: Μακιγιάρω, παραποιώ, καμουφλάρω, μεταστρέφω, μεταβάλλω, αλλοιώνω. Make Σχηματίζω, αποτελώ, απαρτίζω, επινοώ, εφευρίσκω ετοιμάζω, συμφιλιώνομαι, στρώνω κρεβάτι . Κάποια στιγμή, δουλεύοντας, έχω νιώσει ότι τα κάνω όλα αυτά εκτός ίσως από το στρώνω κρεβάτι μαζί με τέχνη, τεχνική, ενίοτε και υχανάλυση. Θέλω να βγάζω από τον άλλον αυτό που φοβάται να βγάλει και να του δίνω το θάρρος να το υποστηρίξει. Θέλω όλοι να έχουν τη δική τους προσωπικότητα, να μη δανείζονται τις εικόνες άλλων. Ο Α Ο με τους οποίους θα δουλέ ω παίζουν καθοριστικό ρόλο για μένα. Με τους συνεργάτες μου πρέπει να έχουμε καλή επικοινωνία, την ίδια καλλιτεχνική ευαισθησία, ο ένας να κόβει και ο άλλος να ράβει. Αυτό που αναζητώ από τις δουλειές που επιλέγω είναι η εξέλιξη, η ανανέωση, η πρόκληση να ξεπεράσω τα όριά μου ή να δω τα πράγματα με άλλο μάτι. Μου αρέσει να προτείνω δικές μου εικόνες αντί να αποτυπώνω απλά τις τάσεις, αλλά σίγουρα οι τάσεις επηρεάζουν τη δουλειά μου, αφού αυτή συνυ-

πάρχει με τη μόδα μιας συγκεκριμένης σεζόν. Η Η Ο είναι η μουσική και πάντα ήταν. Κάποιες φορές, με το που θα ακούσω ένα κομμάτι -το οποίο εμφανίζεται από μόνο του, αναλόγως με το τι συμβαίνει στη ζωή μου κάθε φορά- νιώθω κάτι σαν σκίρτημα, τρώω ένα κόλλημα. Είναι κάτι σαν έμπνευσή μου και αυτό καθοδηγεί το χέρι μου, αυτή είναι η ματιά μου. ΚΑ Ε ΣΕ Ο μού την καθορίζει ένα τραγούδι, εννοώ τη διάθεση που θα έχω και στυλιστικά, και όσον αφορά το ake και τα μαλλιά. Αυτή την εποχή το τραγούδι είναι το Bela osi is dead των Ba ha s. Ακόμα και να μην έχει σχέση oυσιαστική με αυτό που κάνω π.χ. τις προάλλες είχα κάνει μια φωτογράφιση oll ood 0s , θα του προσθέσει κάτι σκοτεινό. άτι θα μου βγει στο πινέλο ή στο οτιδήποτε κάνω - κάτι σκοτεινό. ΑΣ Ο Ο Α περισσότερο με τη μόδα, κάνω μακιγιάζ και μαλλιά σε μόδα. Κάνω και κάποιους ανθρώπους κατά καιρούς, αλλά με πολύ ιδιαίτερο τρόπο, όχι με τον κλασικό - σου πάει αυτό, να σου ανεβάσω το μάτι. Τα έχω ξεπεράσει αυτά.

ΚΑ Ο Α - αυτό προ ποθέτει ότι θα κάτσεις να κουβεντιάσεις με τους συνεργάτες σου το conce t, θα κοιτάξεις αρχεία, θα κoιτάξεις να βρεις στοιχεία. Από κει και πέρα θέλω να το σπάσω αυτό και να πάω ένα βήμα πιο πέρα ή να βάλω ένα στοιχείο δικό μου. Δεν τα καταφέρνω πάντα. Μπορεί αυτό που έχω βρει εγώ και θεωρώ τέλειο να μην αρέσει στους συνεργάτες μου ή να έχουν οι συνεργάτες μου κάποια άλλη ιδέα. Εκεί προσπαθείς λίγο να το παντρέ εις. Δεν είμαι μόνη μου σε μια φωτογράφιση, είναι κι ο στυλίστας, ο φωτογράφος, το μοντέλο, είναι και το περιοδικό, που είναι ο πελάτης σου, αλλά όλα αυτά λειτουργούν σε μια σωστή ισορροπία. Ο Α Γ ΚΑ Α Α Η συνήθως όταν φοράω ρούχα για γυμναστική ή αν με έχει πάρει ο ύπνος και δεν προλαβαίνω. Συνήθως είμαι βαμμένη - επιλέγω κατά καιρούς να αλλάζω ένα στοιχείο στο μακιγιάζ. Τώρα είναι τα φρύδια. Τα αλλάζω κατά καιρούς - τα ξυρίζω, τα ασπρίζω, κι επιλέγω να βάφω μόνο ένα στοιχείο, αλλά να το βάφω έντονα. θα κάνω μόνο conto rin , ή μόνο μάσκαρα, ή μόνο χείλια, μόνο φρύδια. Τονίζω ένα πράγμα, χωρίς να πιστεύω ότι είναι κανόνας αυτό. Απλώς, εγώ επιλέγω μόνο ένα για μένα.

Είναι η πιο γνωστ Το επ ή ak ίθετό e- a της εί οι Γάλ r ναι Π λοι ότ απαγρ tist της Αθ αν δο ήνας. η Τελευ γορίο ύλευε ταία έ υ , σ α τ λ ο Παρ λά ήτα χει Από τ ίσι. ν αδύ η έσ εμμονή με νατο ν ποινα τα φρ α το π ύ Τρι ό δια κα ροφέρ λη. ι τ ο ουν υ ς Ba ωτό F h re i a s. e F.

FACES OF THE CITY S T E L L A R .indd 138

άζ ρ Στο ακ γ

τα να τον ζ

FACIAL υτη να α ο το σ α νο ν α η κάν κα

29/7/2009 2:33:04 ðì

139

S T E L L A R .indd 139

29/7/2009 2:33:27 ðì

140

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ές λεκτ νι κ ε ά με tica χαρμ o ό ν ι e k, αιρ d, , n α καλοκ ου Blen o τ i h χές. ν ίσκο τέ. δ ο τ ό με τικ πο συμ αιρε από ξ ς ε ο ο ερ νέ αλύτ . στο κ ι α lot είν που ν M. Hu το Από

FACES OF THE CITY S T E L L A R .indd 140

29/7/2009 2:34: 51 ðì

141 RE THE FUTU I 'VE SEEN ατα γ ά ρ κο ρα τα γά να γο σ τ υτα α γ α τ νο ο τ ν α ν να κ ου α ρ ρ γ σκο ο α ο το σκο ρ α ρα α αντάζ σα

ι κάνεις αυτήν τη στιγμή Διακοπές Αντίπαρο

Στην

Πες μου για το νέο άλμπουμ σου Το δούλευα από το Νοέμβριο του 200 έως το φετινό Απρίλιο και προέκυ ε από την ανάγκη μου να καφριλιάσω και να καώ στο στούντιο. Επιπλέον, δεν είχα κάτι καλύτερο να κάνω. μουν σε καταστολή μετά από έναν προσωπικό s dden death . Είναι πιο βρόμικο από το Mis laced και τα προηγούμενα, αλλά λιγότερο από το επόμενο. Υπάρχουν αρκετές συμμετοχές ίλησέ μου λίγο γι αυτές Συμμετέχουν κυρίως οι M s le hant hini , Bnc, he idd, aki san και αρκετοί φίλοι μουσικοί, όπως ο Obi Serotone από ke Abd ction, ο Bit an από τους Word O Mo th, ο ill il από τους inecod, ο Strider, ο Γιάννης Δημητριάδης από τους a o Είκοσι τέσσερα κομμάτια τα πιο πολλά με πολύ μικρή διάρκεια που θυμί ουν τις δουλειές του Di a ή τα i o άλμπουμ στις αρχές των s Ποιες είναι οι αναφορές σου Τα πάντα. Ο illa σίγουρα, όπως και τα 0s hi ho , αλλά και πολύ re ae, dancehall, d b, nk, a , rock n roll, e otica, nk, bl es, so l, υχεδέλεια. Η μικρή διάρκεια έχει να κάνει με το ρυθμό του άλμπουμ ως conce t. Αν μπορείς να πεις κάτι σε δευτερόλεπτα, γιατί να το κουράζεις με μεγάλα κι ετοιματζίδικα intro και o tro Κατευθείαν στην ουσία. Η κλασική βολική e tended φόρμα κομματιών για s μού είναι αδιάφορη και βαρετή. Γιατί κυρίως μαύρες μουσικές και όχι ποπ ας πούμε Πλάκα κάνεις Γιατί γουστάρω η σαπίλα να γουστάρει, όχι να φοράει πουλόβερ και να χαμηλώνει τα μάτια. Έχει όντως αλλάξει κάτι στην ελληνική μουσική τα τελευταία δυο τρία χρόνια Ναι, οι προκαταλή εις έχουν πέσει κι όλοι οργανώνονται καλύτερα. Οι μπάντες με ξένο στίχο δεν είναι πια aliens και το καλό για ελληνικό αρχίζει να λείπει από τις κριτικές. Σίγουρα συμβαίνει κάτι καλό. ταν πάρουν σύνταξη οι γερόλυκοι του ροκ θα είναι ακόμα πιο εύφορο το έδαφος. Βέβαια, ακόμα τα edia τον παίζουν . Για να τραβήξεις την προσοχή τους χρειάζεσαι γκόμενα τραγουδίστρια, αλλά ok, θα το ξεπεράσουμε κι αυτό. Πες μου κάτι ελληνικό που ξεχ ρισες Το Bab rio του Κοντραφούρη, το προσωπικό ro ect του Μιχαήλ Κωστάδη από τους ke Abd ction και το άλμπουμ του arr s που θα κυκλοφορήσουμε από την ast-A-Blast το φθινόπωρο. Ποιος δίσκος σού άλλαξε τη ωή Το What’s oin on του Marvin a e νομίζω πως είναι ό,τι αρτιότερο έχει βγει ποτέ, από όλες τις από εις. Ποιον Έλληνα μουσικό θεωρείς τον πιο σημαντικό και γιατί Τους ans, τη Γενιά του Χάους και τους Stress γιατί είχαν τα αρχίδια και μόνο να υπάρχουν στην Ελλάδα των 0s και ήταν αληθινοί με τσαμπουκά. Α, και τον Πουλικάκο στον Ύπνο του Δικαίου . Και ξένο Τον

eor e linton γιατί έφτιαξε τους

nkadelic.

Πόσο σάς έχει ωφελήσει η δημιουργία της ast-A- ast ι να περιμένουμε τους επόμενους μήνες Πολύ. Περισσότερο από όσο νομίζαμε στην αρχή. Μέσω ast-A-Blast μπορούμε να είμαστε ο εαυτός μας, χωρίς συμβιβασμούς και ανοχή στην ηλίθια αισθητική της ελληνικής δισκογραφίας. Το Σεπτέμβριο κυκλοφορούν τα S dden eath και hink ice παγκοσμίως, τον Οκτώβριο βγαίνει το άλμπουμ του arr s και το άλμπουμ του Billa ase και ένα instr ental e με κομμάτια από το he ncredible, he nvisible της S ahs ank . Πες μου ένα καλοκαίρι που δεν θα ξεχάσεις ποτέ Του 200 , στην ο, με τον κυρ-Κώστα, τον Τίμο, το Μάγο και τον Πέτρο. Για προσωπικούς λόγους πάντα. ι σου φέρνει στο μυαλό η λέξη Αύγουστος έρημη, τον κολιό και τις μύγες Το

S T E L L A R .indd 141

υ ο ορ α

Την Αθήνα

την

29/7/2009 2:35:38 ðì

142

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

αλά κρυμμένα μυστικά του ελληνικού Αυγούστου συγκέντρωσε ο Γιώργος Αμυράς ειδικά για τη LifO αν και με τύ εις που τα αποκαλύπτει . Οι εκπλήξεις του ελληνικού τοπίου είναι τελικά αμέτρητες.

E O T .indd 142

29/7/2009 2:22:42 ðì

Φωτό Σπύρος Στάβερης

143

ÊÁÉ ÐÁÍÔÁ(ÊÁÔÁ)ÂÑÅ×ÅÉ ÃÉÍÏÌÁÓÔÅ ÐÁËÉ ÐÁÉÄÉÁ

ο ήξεραν οι οδηγοί ουνού τόσα χρόνια και δεν το λεγαν. ο μυστικό όμως «έσπασε» και το φαράγγι Παντα ρέχει ρίσκεται στη σελίδα σας

νας μυστικός παράδεισος, έλεγαν, βρίσκεται κάπου στην Ευρυτανία, κι όποιος δεν το έχει αντικρίσει είναι σαν να μην έχει δει ποτέ στη ζωή του φαράγγι Δείτε με τα μάτια σας Αριστερά δεξιά βουνό, στη μέση ένα ποτάμι και πάνω απ’ τα κεφάλια μας οι διάτρητοι σαν σφουγγάρια βράχοι να βρέχουν ασταμάτητα νερό Βρίσκεται στα χλμ. από το Καρπενήσι, κοντά στο χωριό οσκά. Από κει με πεζοπορία 0 περίπου λεπτών θα βρεθείτε στο Πανταβρέχει. λη τη δουλειά την κάνει ο Κρικελοπόταμος που ρέει ανάμεσα στα βουνά Καλιακούδα 2.101 μ. και Πλατανάκι 1.777 μ. , στο σημείο όπου στενεύει πολύ, σχηματίζοντας στενό φαράγγι μήκους 100 μέτρων. Χρειάζεται περίπου μισή ώρα πεζοπορία στο ποτάμι, τα βράχια είναι τεράστια και πρώτα συναντάς μία λίμνη που για να την περάσεις πρέπει να την κολυμπήσεις - αμέσως μετά το φαράγγι στενεύει πολύ και ξαφνικά βρίσκεστε υπό συνεχή βροχή . Το σημείο αυτό ονομάζεται Πανταβρέχει και η βροχή εξηγείται από τη διάβρωση και την αδυναμία των βράχων να συγκρατήσουν τα νερά που κατεβαίνουν από πηγές αλλά και από το γεγονός ότι ο αέρας είναι γεμάτος από σταγονίδια νερού. Εδώ πατάς σε μία από τις αγριότερες και καθαρότερες περιοχές της Ευρώπης, αφού μέχρι και βίδρες κολυμπούν εκεί, που, ως γνωστόν, θέλουν δέκα φορές πιο καθαρό και οξυγονωμένο νερό για να επιζήσουν.

ÃÉÁ ÓÁÖÁÑÉ ÓÔÇ... ÓÁ×ÁÑÁ ÔÇÓ ËÇÌÍÏÕ ρεθήκαμε στο κυνήγι της τέλειας παραλίας με αμμοθίνες, με ατέλειωτες εκτάσεις ιλής κοκκινωπής άμμου ντυμένης με το κρινάκι της θάλασσας. Και πού καταλήξαμε τη αχάρα.

02 Ä

εν θα ξενιτευτούμε, θα πεταχτούμε μόλις μέχρι τη ήμνο. Εκεί, στο Δήμο Ατσικής, στα 21 χλμ. Β.Α. από τη Μύρινα πρωτεύουσα του νησιού , βρίσκεται ένα χωριό τόσο καλά κρυμμένο που, αν δεν φτάσεις μέχρι το βάθος της ρεματιάς, δεν θα το δεις, όπως άλλωστε σημαίνει και το όνομά του Κατάλακκος, στη Β.Δ. ορεινή περιοχή του νησιού με 11 κατοίκους, με ερείπια μεσαιωνικού κάστρου και του βυζαντινού πύργου της Μεγίστης αύρας. Η πρόσβαση στις αμμοθίνες γίνεται ακολουθώντας από το χωριό Κατάλακκο το χωματόδρομο και πεζοπορώντας 1, χλμ. από την παραλία Γομάτι με νοτιοδυτική κατεύθυνση. Το δασάκι με τις αγριελιές διαδέχεται απότομα το τοπίο Σαχάρας Μπροστά σας απέραντα στρέμματα με αληθινή έρημο, στο κοκκινωπό χρώμα της αφρικανικής Σαχάρας

E O T .indd 143

29/7/2009 2:10:44 ðì

144

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÊÕÈÍÏÓ: Πάσα, τρίπλα, σουτ, δοκάρι Πάσα, τρίπλα, σουτ, Κολώνα Πάσα, τρίπλα, σουτ, Απόκρουση Ç ÊÕÈÍÏÓ ÐÁÉÆÅÉ ÌÅÃÁËÇ ÌÐÁËÁ ÊÉ ÁÕÔÏ ÔÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ

ÊÅÄÑÏÄÁÓÏÓ

σπασα το κεφάλι μου, πέρασα μία μικρή α πνία και πάλε α εσωτερικά με το δίλημμα να το δώσω το Κεδρόδασος στα ανιά ή να το κρατήσω κρυφό

ποφάσισα να μιλήσω και γι’ αυτό τον μικιό κρυφό παράδεισο με την ιλή λευκή άμμο και με τον κίνδυνο να ορμήξουν λεφούσια και να τον κακοποιήσουν. Γιατί το δίνω Γιατί το Κεδρόδασος, αυτό το διαμάντι της φύσης, ήδη κακοποιείται και βεβηλώνεται από επισκέπτες, κάθε χρόνο και χειρότερα. ρα, πρέπει να το μάθετε εσείς που θα το εκτιμήσετε, θα περάσετε εκπληκτικά στις καβατζωτές παραλίες του και στον ίσκιο των αμέτρητων κέδρων του, θα μαζέ ετε τα σκουπίδια σας και λίγα από αυτά που έχουν αφήσει μερικοί μαλάκες πίσω τους, θα το σεβαστείτε και θα καταλάβετε τι είναι αυτό που το κάνει τόσο σπάνιο, ευάλωτο και μοναδικό. Εδώ το ελεύθερο κάμπινγκ είναι ευπρόσδεκτο, προσέξτε όμως δεν θα κό ετε ούτε κλαδάκι από τους κέδρους για φωτιά. Αυτά τα ηλά και απλωμένα δέντρα, αυτοί οι κέδροι χρειάζονται 1 χρόνο για να πάρουν 1 πόντο, όταν τους κόβεις κλαδιά είναι σαν να σπας ένα σταλακτίτη που του πήρε εκατομμύρια χρόνια να μεγαλώσει Και πάλι προσέξτε δεν είναι πεθαμένοι οι κέδροι, όσο ξεροί κι αν δείχνουν, απλώς το συγκεκριμένο είδος κέδρου, για να αντιμετωπίσει το λίβα και την ανομβρία, αφυδατώνεται από μόνο του μέχρι το φθινόπωρο, οπότε και ξαναπρασινίζει. Εννοείται ότι ο γυμνισμός είναι το επίσημο ένδυμα της παραλίας - όσοι ντρέπεστε να τα πετάξετε, καλύτερα να φύγετε κύριε, να πάτε αλλού . Βρίσκεται 3 χλμ. οδικώς από το Ελαφονήσι, με κοντινότερα χωριά τα Μανιατιανά και τη Σκλαβοπούλα. Ο δρόμος που σε οδηγεί εκεί είναι χωματόδρομος, κάθετος του κεντρικού δρόμου, που αρχίζει λίγο πριν από την πύλη του αφονησίου, περνά ανάμεσα από θερμοκήπια και γεωργικές εγκαταστάσεις.

E O T .indd 144

γεμίζει το γήπεδο ασφυκτικά και αποκτά όλο και περισσότερους φανατικούς φίλους. χι αδίκως, καθώς φαίνεται ότι γύρισε ο τροχός και γι’ αυτό το κυκλαδονήσι, που, παρ’ ότι βρίσκεται τόσο κοντά στην Αθήνα, παρέμενε άγνωστο για πολλούς ταξιδιώτες και λάτρεις των νησιών μας. Κύθνος ή Θερμά, από τις ιαματικές πηγές στα λουτρά που για 2 αιώνες 1 ος και εν μέρει 20ός αποτέλεσαν το βασικό λόγο για να επισκεφτεί κάποιος το νησί. Εν έτει 200 , με τις πηγές παρηκμασμένες και αφημένες στην τύχη τους, η Κύθνος τραβάει κόσμο για μία εκπληκτική διπλή παραλία με ονοματεπώνυμο Κολώνα και Απόκρουση Πρόκειται για δύο από τις ωραιότερες παραλίες της Μεσογείου. Η Κολώνα βρίσκεται περίπου 3 χλμ. δυτικά της χώρας και είναι η λωρίδα άμμου που ενώνει την Κύ-

Παραδίδονται μαθήματα φωνητικής στη άλα της Αποθέωσης, εντός δροσερού φυσικού περι άλλοντος 1 αθμών Κελσίου

θνο με το νησάκι του Αγίου ουκά απέναντι. πάρχει ταβέρνα πάνω από την παραλία. Οι s r ers έχουν μυριστεί την παραλία εδώ και μερικά χρόνια, με τα θερμικά θαλάσσια ρεύματα και τις εναέριες ριπές να τους κάνουν τα χατίρια, οπότε μην εκπλαγείτε αν δείτε πολύχρωμα πανιά και σανίδες να οργώνουν τη θάλασσα. Η Απόκρουση είναι πάνω στο δρόμο για την Κολώνα. Αμμώδης, πιο ήσυχη από την Κολώνα, με τα νερά της να βαθαίνουν απότομα. Είναι από τις μεγαλύτερες του Αιγαίου, με μπόλικη σκιά, χάρη στα αρμυρίκια κατά μήκος της. Μέχρι την Απόκρουση από Χώρα χλμ. σε πάει άσφαλτος, από εκεί ποδαρόδρομος σε δύσβατο και στενό δρόμο για καμιά ώρα ή με κα κι από τον Μέριχα, το λιμάνι του νησιού.

Ï SUPERMAN ÇÔÁÍ ÊÅÖÁËËÏÍÉÔÇÓ

λόγος για τον εξαιρετικής ακουστικής χώρο εντός του σπηλαίου Δρογκαράτης στην περιοχή Χαλκιωτάτων της Κεφαλλονιάς, όπου μάλιστα οργανώνονται μουσικές και άλλες εκδηλώσεις. Το σπήλαιο, που απέχει 3 χλμ. από τη Σάμη, βρίσκεται σε υ όμετρο 120 μέτρων και το βάθος του φθάνει τα μ. Η θερμοκρασία στο εσωτερικό του είναι σταθερή στους 1 βαθμούς Κελσίου και η υγρασία βρίσκεται στο 0 , γι’ αυτό μην ξεχάσετε να πάρετε μαζί σας μια ζακέτα. Θεωρείται ένα από τα ομορφότερα σπήλαια στην Ελλάδα. Ανακαλύφθηκε περίπου πριν από 300 χρόνια, όταν κατέπεσε ένα τμήμα του λόγω ισχυρού σεισμού και έτσι δημιουργήθηκε η τωρινή είσοδος, ενώ η δημιουργία του χρονολογείται πριν από 100 εκατομμύρια χρόνια Στο εσωτερικό του σπηλαίου θα βρεθείτε στον κόσμο του Σούπερμαν, στον κόσμο του Κρίπτον r ton . Θα σας μαγέ ουν οι πολυάριθμοι σταλακτίτες που κρέμονται από την οροφή και οι σταλαγμίτες που ξεκινούν από το έδαφος. Το μεγάλο στοίχημα πια είναι να ενωθεί με άλλα σπήλαια της περιοχής, δημιουργώντας έτσι ένα τεράστιο σπηλαιολογικό πάρκο.

29/7/2009 2:11:04 ðì

145

06 ×ÙÑÉÏ ÊÏÑÙÍÏÓ, ÔÁÂÅÑÍÁ ÌÁÔÉÍÁÓ

Ματίνα και η κόρη της θα σε ρωτήσουν από το πρωί Τι θες να φτιάξω για βράδυ, κατσικάκι λεμονάτο ή κοκκινιστό, μουσακά, κοκκινιστό μοσχαράκι, κολοκυθόπιτα, μανιταρόπιτα, κοομελέτα κόμος το πρώτο τυρί που βγαίνει από το καζάνι του τυροκόμου και προορίζεται μόνο για ομελέτες , χωριάτικη με ξυνομυζήθρα, τηγανιά χοιρινό μπουκίτσες σβησμένο σε ντόπιο κρασί , μια ποικιλία τυριών του χωριού, όπως το αρσενι-

ÌÅÔÅÙÑÉÔÅÓ ÊÁÉ ÁÍÔÉÈÅÓÅÉÓ ÌÕÓÔÇÑÉÏ ÓÔÇÍ... ÔÇÍÏ! E O T .indd 145

κό ανθότυρο κεφαλοτύρι και ξυνότυρο . ,τι φτιάχνεται εδώ είναι από το μποστάνι της οικογένειας, χωρίς λιπάσματα και χημικά, από δικά τους ζωντανά τα σμένα με τις καλύτερες βιολογικές τροφές και μαγειρεμένα με αγάπη, γι’ αυτό και πεντανόστιμα. Οι μερίδες είναι υπερφυσικές σαν της μαμάς, οι τηγανητές πατάτες είναι ασύγκριτες όπως και οι τιμές για παράδειγμα, το κατσικάκι που το κόβεις με το κουτάλι και χορταίνει 2 άτομα έχει ευρώ, οι πίτες τεράστιες

×ÙÑÉÁ ÊÁÑÄÉÁÍÇ ÊÁÉ ÂÙËÁÎ: όμετρο και παραλία, ορθόδοξος και καθολικός χαρακτήρας, Καρδιανή αλλά και ποδαράτη για να διαβείς τα σοκάκια της, αυτό εδώ το παμπάλαιο χωριό της Τήνου ομορφαίνει μέσα απ’ τις αντιθέσεις του φθονο πράσινο, υπέροχη θέα στη θάλασσα, γάργαρα νερά, πανύ ηλα πλατάνια, δίπατα σπίτια με γραφικά σκαλοπάτια, λουλουδιασμένες αυλές, ασβεστωμένα πλακόστρωτα σοκάκια και καμάρες Η Αγία Κιουρά ξεχωρίζει, μεταξύ των άλλων δύο ναών του νησιού, αφού απ’ τα θεμέλιά της αναβλύζει δροσερό νερό. Για βουτιές θα πάτε στον γιο Πέτρο, στα Καλύβια και στον όρμο Γιαννάκη. Στα 10 χλμ. από τη Χώρα θα ανακαλύ ετε το παλαιότερο χωριό του νησιού με τους 33 μόλις μόνιμους κατοίκους του. Το χωριό Βώλαξ έχει γίνει διάσημο από τους λείους γρανιτικούς ογκόλιθους που βρίσκονται διάσπαρτοι σε διάφορα μεγέθη γύρω από το χωριό. Τα σπίτια ακολουθούν το ιδιαίτερο φυσικό ανάγλυφο, ακουμπώντας στους εξωπραγματικούς στρογγυλούς βράχους που τροφοδοτούν τα σενάρια των ντόπιων ότι είναι το αποτέλεσμα βροχής μετεωριτών

ευρώ και η χωριάτικη πλούσια, μυρωδάτη, μικρό βουναλάκι, ευρώ. Η Κόρωνος είναι ένα όμορφο ορεινό χωριό της Νάξου που βλέπει θάλασσα και είναι αμφιθεατρικά χτισμένη δίπλα από τα παλιά σμυριδωρυχεία της περιοχής. Απέχει 30 χλμ. από τη Χώρα και πολλοί είναι αυτοί που, έχοντας ανακαλύ ει την ταβέρνα της Ματίνας, πηγαίνουν καθημερινά για φαγητό, οπότε ένα τηλέφωνο 22 0 12 3 θα σας εξασφαλίσει μια θέση στον παράδεισο

ÐÏÕ ÂÑÉÓÊÅÔÁÉ Ï ÔÑÏÐÉÊÏÓ ÁÌÁÆÏÍÉÏÓ; ÓÔÇ... ÌÅÓÓÇÍÉÁ!

ι τροπικός παράδεισος κι αυτός Πάνω από 10 λίμνες -Πολυλίμνιο- μαζεμένες η μια δίπλα στην άλλη, άλλοι τόσοι καταρράκτες που συνδέουν τη μια με την άλλη, πυκνή καταπράσινη βλάστηση. Μια όαση δροσιάς καλά κρυμμένη μέσα σ’ ένα φαράγγι κάπου στη Μεσσηνία, στα 30 χλμ. δυτικά από την Καλαμάτα, στο χωριό Χαραυγή μεταξύ Πύλου και Μεσσήνης. Με κοσμικούς όρους, η όαση βρίσκεται στο Δήμο Βουφράδος, 32 χλμ. από την Καλαμάτα. εκινώντας απ’ το χωριό Χαραυγή, ανάμεσα στα χωριά Πύλος και Μεσσήνη, και μετά από πεζοπορία μόλις λεπτών θα βρεθείτε μπρο-

στά στην αποκάλυ η ενός χαμένου παραδείσου. Αυτό που πρώτα συναντά το μάτι είναι ένα σύμπλεγμα από λίμνες που δημιουργούν καταρράκτες. Τα ονόματα των λιμνών Μαυρολίμνα, Κάδη, Καδούλα, του Τυχερού, του Ιταλού, του Πανάγου, της Σταθούλας, καλά κρυμμένες για πολλά χρόνια, λες και έχουν ξεπεταχτεί από παραμύθι. Δροσερή και ξένοιαστη βουτιά στη λίμνη Καδούλα, που πήρε το όνομά της από το σχήμα της - μοιάζει με καρδιά. Εμπειρία το μπάνιο κάτω από την κουρτίνα του καταρράκτη - κάποιοι βουτάνε από ηλά, όπως κι οι Βραζιλιάνοι στη θάλασσα από κατακόρυφους βράχους.

29/7/2009 2:11:19 ðì

146

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

×ÙÑÉÏ ÁÍÙ ÌÅÑÁ, ÔÁÂÅÑÍÁ ÊÕÑÁ ÅÉÑÇÍÇÓ ίναι μπακαλικάκι-καφενεδάκι-τα ερνάκι που περνά από γενιά σε γενιά. ρίσκεται στο χωριό της νω Μεριάς, στα χλμ. από τη ώρα και το να κάτσεις στα γαλάζια τραπεζάκια με τις άθινες καρέκλες είναι ένα ταξίδι στο χρόνο και μια εμπειρία αισθήσεων που ξυπνούν παιδικές αναμνήσεις.

09 E O T .indd 146

ύρω σου ράφια με όλα τα χρηστικά είδη, απορρυπαντικό ide, μπαταρίες, ρύζια, όσπρια, λίγη μαναβική, φακούς, οδοντόπαστες ol ate, φωτιστικό πετρέλαιο, χαρτιά υγείας Το πρωτοανακάλυ α πριν από καμιά 1 αριά χρόνια, όταν το λειτουργούσε ο υπέροχος μπάρμπα Κώστας μετά το θάνατό του πέρασε στην κόρη του, η

οποία επαξίως συνεχίζει την παράδοση της γεύσης και της ατμόσφαιρας Εδώ θα φάτε τα ματσάτα, τα παραδοσιακά χειροποίητα ζυμαρικά που πλάθονται εκείνη την ώρα, με κατσικάκι, κόκορα, μοσχαράκι και ντόπιο κίτρινο τυρί, χωριάτικη με κάππαρη και το μαλακό λευκό σουρωτό τυρί, καταπληκτικούς τηγανητούς κεφτέδες και χόρτα

29/7/2009 2:11:41 ðì

147

ÓÔÏ ÖÁÑÁÃÃÉ ÔÏÕ ÃÉÁ... ÂÏÕÔÉÅÓ!

πεζοπορία στο φαράγγι του Δημοσάρη είναι μία από τις πιο όμορφες πεζοπορικές διαδρομές στην Εύβοια, με το φαράγγι να ξεκινάει από την κορυφή της χης, τη Γιούδα, σε υ όμετρο 1.3 μ., και να τερματίζει στην παραλία του Καλλιανού, στο Αιγαίο. εκινήστε την πεζοπορία σας για την πιο ελκυστική και λιγότερο κουραστική διαδρομή από το διάσελο Πετροκάναλο μ. υ όμετρο για να καταλήξετε στην υπέροχη παρα-

λία-έκπληξη του Καλλιανού προς Αιγαίο μεριά, μετά από 10 περίπου χιλιόμετρα κατάβασης, ό,τι πρέπει μετά από τόσα χιλιόμετρα πεζοπορίας Το μεγαλύτερο μέρος του μονοπατιού είναι λιθόστρωτο, υπό τη σκιά πλατάνων και καστανιών. Στα δυο τρίτα της διαδρομής βρίσκεται το χωριό των ενοσαίων. Από εκεί και έπειτα η πορεία γίνεται πάνω σε χωματόδρομο για ενάμιση χιλιόμετρο. Και τώρα, το καλύτερο. Ο χωματόδρομος δίνει τη σκυτάλη σε ένα νέο

μονοπάτι που οδηγεί στη θάλασσα. Διάσπαρτα σε όλη τη διαδρομή λεί ανα της αρχαιότητας. Στη θέση Κύλινδροι, πάνω από τους Μύλους, υπάρχουν μονολιθικοί κίονες εγκαταλελειμμένοι από τα ρωμα κά χρόνια ακόμα, στην Παλαιοχώρα το ελληνιστικής περιόδου νεκροταφείο και στο χωριό Κόκκαλη λεί ανα της ελληνιστικής ακρόπολης της Καρύστου. Επίσης, σε μικρή απόσταση βρίσκονται όμορφες ακρογιαλιές, όπως το Ποτάμι και οι παραλίες ιλή και Μεγάλη μμος

ÃÉÁ ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÁ ÌÐÁÍÉÁ

Πού έκανε «ζέσταμα» η εθνική ομάδα της λλάδας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες εκαέξι χιλιόμετρα από τη αύπακτο, στον ύηνο ποταμό, σε μια τοποθεσία που φτιάχνει πνευμόνια

το μικρό παραδοσιακό οικισμό, το Χάνι Μπανιά, ο συνδυασμός του υγρού στοιχείου και της πυκνής βλάστησης στα καλύτερά του. Ο οικισμός είναι κτισμένος μέσα σε μια χαράδρα και διατηρεί τον παραδοσιακό του χαρακτήρα με τα λιθόκτιστα σπίτια και τις καταπράσινες πλαγιές. Αν ανεβείτε τη γέφυρα που συνδέει τη Ναύπακτο με το χωριό Θέρμο, μπορείτε να απολαύσετε το μοναδικό φυσικό τοπίο στο σύνολό του. Κι εκεί που πιστεύατε ότι έχετε χτυπήσει κόκκινο σε υχική γαλήνη και ηρεμία, τα νερά του ποταμού θα προκαλέσουν τη συμμετοχή σας στην

www.hellasamiras.gr

πίδοξοι ετοιμάστε σάκους. περιπέτεια εδώ ξεκινά. Πού τη νότια ύ οια, σ’ ένα απ’ τα ήμερα φαράγγια της λλάδας, που όμως δεν είναι και ανοιχτό ι λίο

περιπέτεια Εναλλακτικές μορφές διακοπών, λοιπόν, και πρωταγωνιστής των δραστηριοτήτων σας δεν θα μπορούσε να είναι άλλος από τον Εύηνο. Οργανωμένες καταβάσεις υπό την επίβλε η έμπειρων οδηγών που κατευθύνουν τις βάρκες με τους επισκέπτες με ράφτινγκ και καγιάκ. Στα δεξιά της γέφυρας θα δείτε το ολυμπιακό προπονητήριο της εθνικής μας ομάδας του canoe ka ak που σας υποσχεθήκαμε. Εκτός από την κατάβαση, πραγματοποιούνται οργανωμένες εκδρομές, πεζοπορίες, ποδηλασία, αναρρίχηση και τοξοβολία.

ÐÁÑÁËÉÁ ÊÁÉ ËÉÌÍÇ ÓÅ ÁÐÏÓÔÁÓÇ...

Φανταστείτε εξωτική παραλία με τεράστιους αμμόλοφους με κέδρους και προσθέστε τεχνηέντως στο σκηνικό και μια λίμνη. ÔÇ ËÉÌÍÇ ÊÏÑÉÓÓÉÙÍ, ÐÏÕ ÅÊÔÅÉÍÅÔÁÉ σε .000 στρέμματα στο νότιο τμήμα της Κέρκυρας, στα 32 χλμ. από την πόλη της Κέρκυρας. ίνια, Χλοματιανά και Αργυράδες τα κοντινότερα χωριά. ίγα μόνο αγροτόσπιτα στη λίμνη, που στην πραγματικότητα είναι λιμνοθάλασσα, με ένα

E O T .indd 147

στενό κανάλι να την ενώνει με το Ιόνιο. Στο σημείο που ενώνεται με τη θάλασσα υπάρχει ένα σπάνιο μικρό δάσος με κέδρους, άσπρα κρίνα και 1 διαφορετικά είδη ορχιδέας. λα αυτά πάνω στην άμμο Περνώντας απέναντι το γεφυράκι στην άκρη της λίμνης, το τοπίο αλλάζει. Τα βρύα

και οι καλαμιές φεύγουν και το πυκνό κεδρόδασος έρχεται Από εδώ ξεκινάει ένα μονοπάτι που μετά από μιάμιση ώρα περπάτημα βγάζει στο παραθαλάσσιο θέρετρο του Α -Γιώργη Αργυράδων. Η διαδρομή μες στους κέδρους και στους αμμόλοφους είναι από τις ομορφότερες της Κέρκυρας.

Στη λίμνη δοκιμάστε χέλια μπουρδέτο με κόκκινο πιπέρι και άλλα κερκυρα κά πιάτα στην ταβέρνα Αλωνάκι πάνω από την ομώνυμη παραλία. Ειδικά τώρα τον Αύγουστο δοκιμάστε αβγά των κέφαλων της λίμνης και το εκλεκτό αβγοτάραχο.

12 29/7/2009 2:11:54 ðì

148

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

CYPRUS: I LOVE K Y P R O S .indd 148

29/7/2009 2:12:55 ðì

149 Η Κύπρος είναι το νησί των απόλυτων αντιθέσεων. Πατάει σε πέντε δεκαετίες και τρεις διαφορετικές κουλτούρες. Ο Φ της Βαλλάτος το έχει επισκεφθεί πολλές φορές και εξηγεί γιατί είναι το αγαπημένο του νησί. οβάμαι τα αυτοκίνητα. Κάθε φορά που μπαίνω σε ένα αυτοκίνητο για να διανύσω μεγάλη απόσταση ως συνοδηγός εννοείται με πιάνει ταχυκαρδία. Την πρώτη φορά που πάτησα το πόδι μου στην Κύπρο, ο λληνας οδηγός του αυτοκινήτου έπεσε μετά από πέντε λεπτά μέσα σε ένα, ρηχό ευτυχώς, χαντάκι στην άκρη του δρόμου γιατί δεν μπορούσε να συνηθίσει την the british a οδήγηση. Στα επόμενα πέντε λεπτά χαθήκαμε πάνω από πέντε φορές, μην μπορώντας να κατανοήσουμε τα επίσης αγγλοσαξονικής εμπνεύσεως ro ndabo ts. Στα επόμενα πέντε τρέχαμε με 100 στους αχανείς ίσιους δρόμους του νησιού. Το κοντέρ μού έλεγε να μη φοβάμαι, αλλά εγώ φοβούμουν. Μέχρι που συνειδητοποίησα ότι μετρούσε μίλια και όχι χιλιόμετρα. Αλλά αυτή είναι η Κύπρος. να τεράστιο για τα ελληνικά δεδομένα νησί, που πατάει με το ένα πόδι στην Ελλάδα, με το άλλο στην Αγγλία και έχει και μια πατερίτσα με την τουρκική σημαία. Σουρεάλ μέρος, ρανκενστάιν. Μισό σαν Ελλάδα circa 1 0, μισό σαν Μα άμι, μισό σαν Δωδεκάνησα, μισό σαν Συρία, μισό σαν τα βάθη της Τουρκίας, μισό σαν τα ορεινά χωριά του Ολύμπου και άλλο μισό σαν τα παράλια της νότιας Κρήτης. Προσγειώνεσαι σε αυτό

ουρεάλ μέρος, Φρανκενστάιν. Μισό σαν λλάδα 1 6 , μισό σαν Μα άμι, μισό σαν τα άθη της ουρκίας, μισό σαν τα ορεινά χωριά του Ολύμπου.

το μετα-σοσιαλιστικής προ-ντουμπα κής αισθητικής αεροδρόμιο που είναι γεμάτο φαντάρους, τουρίστες και ανθρώπους που αγοράζουν μανιωδώς κούτες τσιγάρα, ποτά και ad et, έχοντας στο μυαλό σου τη θέα από ηλά του υδροβιότοπου της Αλυκής με τα ink la in os, τις λίμνες που λαμπυρίζουν στο ηλιοβασίλεμα, ένα υπέροχο no ans land κάπου ανάμεσα σε διαδρόμους προσγείωσης, φοίνικες και τον Τεκκέ έτσι, με δυο κάππα του Χαλά Σουλτάν, κάπως σαν όαση στη μέση μιας ερήμου. Αλλά αυτό είναι η Κύπρος. Στην κεντρική παραλιακή λεωφόρο της άρνακας συστάδες από φοίνικες, παγωτατζίδικα, ζαχαροπλαστεία, πλανόδιοι πωλητές, 70s ξενοδοχεία με σημαιάκια, πολλά σημαιάκια, στα στενά κρυμμένες ξεχασμένες παμπ με φτηνή μπίρα, μπιλιάρδα, πλαστικά φυτά και κλουβιά με καναρίνια, δίπλα νεο-μοντέρνα καφέ μπαρ με τις Ε rotrash επιτυχίες του καλοκαιριού, δίπλα ταπεινές αροταβέρνες με βουνά φρέσκων αριών και σερβιτόρους-κράχτες αλά Βάρη , ατμόσφαιρα παρατημένης λουτρόπολης αλλά και σύγχρονου τουριστικού θέρετρου. Και μετά τα μαγαζάκια είτε πλανόδια είτε μέσα σε 2-3 σκονισμένα τετραγωνικά με λάμπες φθορίου που παρέχουν το καζίνο των φτωχών, το καζαντί. Τραβάς ένα μοχλό, μια μπίλια εκτοξεύεται και αν κάτσει σε κάποια τρύπα κερδίζεις λούτρινα κουκλάκια, ουίσκι, τσιγάρα και διάφορα άλλα άσχετα παραφερνάλια. να βράδυ έδωσα πάνω από

0 λίρες σε ένα καζαντί πίσω από την τάφρο στη ευκωσία, μασουλώντας αβγά βραστά με ρόκα και ελιές από τη διπλανή καντίνα. Η πιο γκουρμέ παρακμιακή καντίνα που έχω δει ποτέ και πάντα επιστρέφω σε αυτήν όσες φορές ξενυχτάω στα μπαρ της ευκωσίας. Τα καλά μπαρ της ευκωσίας ή τουλάχιστον αυτά που αρέσουν σ’ εμένα, δεν είναι τα ιλουστρέ μπάρ. Είναι αυτά που είναι χωμένα μέσα στην Παλιά Πόλη, ανάμεσα σε κτίρια που το Wall a er θα σκότωνε να είχε φωτογραφίσει για ένα ένθετο αφιέρωμα, κάπου γύρω από τα σακιά άμμου της πράσινης γραμμής το μοναδικό σημείο στο νησί που μπορείς να κλά εις, ακόμα κι αν είσαι μουλάρι , δίπλα στον τεράστιο μιναρέ με το πράσινο φως και κοντά στο εκπληκτικά ανακαινισμένο χαμάμ. πως το latos της Πλάτωνος. Χιλιοσκονισμένα μπουκάλια, ποτάδικα από τα αγαπημένα, το φάντασμα του Χάντερ Τόμσον στην γωνία του μπαρ, ξύλινα πλατό με b r ers και κοτόπουλα στη σχάρα, αν και άκουσα ότι άλλαξε ιδιοκτησία και χάλασε , αλλά εγώ θα το αγαπώ πάντα γιατί μου θυμίζει νεο ορκέζικες μπάρες με τσίκνα και συμπάθεια. ατρεύω την παλιά πόλη της ευκωσίας. Νομίζω ότι είναι το καλύτερο μέρος που έχω πάει και έχω πάει σε πολλά . Αυτή η αίσθηση της διχοτομημένης πόλης, όσο κι αν πονάει τους Κύπριους, είναι τρομερό συναίσθημα για έναν επισκέπτη. Τα παντός είδους εργαστήρια, που όλη μέρα σφυροκοπάνε υπό τους ήχους των

THIS ISLAND K Y P R O S .indd 149

29/7/2009 2:13:08 ðì

150

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

I LOVE CYPRUS

απέναντι μουεζίνηδων και το βράδυ είναι σαν φαντάσματα σε μια πόλη-φάντασμα και μετά οι απέναντι, τόσο παρεξηγημένοι από την πολιτική προέκταση του ζητήματος. Κάποτε έκανα πολλές βόλτες στην κατεχόμενη ευκωσία. ταν κάπως σαν την αγορά του Ασουάν στην Αίγυπτο μαραμένα λαχανικά, άπειρα παιδάκια να γοητεύονται από το φωτογραφικό φακό, δεκάδες μπαρμπέρικα με φωτογραφίες Τούρκων celebrities στους τοίχους, ένα καφενείο με θε κούς μεζέδες και έναν Τουρκοκύπριο ιδιοκτήτη που βγάλαμε φωτογραφίες αγκαλιά. κείνο το βράδυ, το μαγικό βράδυ, μας γύρισε πίσω στο οδόφραγμα της ήδρας ένας Τουρκοκύπριος με μια παλιακιά Mercedes με τέρμα hi -ho στα ηχεία, που μας έλεγε πόσο αγαπούσε του λληνες. Στο πέρασμα Ελληνοκύπριοι αποχαιρετούσαν Τουρκοκύπριες πανέμορφες πόρνες. Μόνο ο Μουρνάου σε ασπρόμαυρο θα μπορούσε να είχε συλλάβει τέτοια εικόνα. Αυτή είναι η Κύπρος. Διχασμένα εδάφη, διχασμένοι άνθρωποι παντού. Την επόμενη μέρα ξαναπέρασα απέναντι. Στην Αμμόχωστο. Συρματοπλέγματα χωρίζουν την περιοχή του ΝΑΤΟ από την τουρκοκυπριακή παραλία. Από τη μια ξενοδοχειακά συγκροτήματα με κτίρια κουφάρια και ταμπέλες που τρίζουν από την αχρησία και από την άλλη μουσουλμάνες που πέφτουν στη θάλασσα με τα ρούχα. Απαγορεύονται οι φωτογραφίες, αλλά βγάζω στα κρυφά μερικές. Και μετά πάλι πίσω. να μαγαζί ακριβώς στο πέρασμα του edra πουλάει τουριστικά είδη και παγωτά. Οι συνοριοφύλακες

περιφέρονται αμήχανοι αλλά και άγρυπνοι. Κάποια απλωμένα ρούχα βρίσκονται στο ξενοδοχείο όπου πια έχουν καταλύσει οι στρατιώτες των ειρηνευτικών δυνάμεων κάποτε εκεί έμενε η Σοφία όρεν . Και μετά ταξίδι μεγάλο για την Πάφο, που μοιάζει να αδιαφορεί για τα τεκταινόμενα στην άλλη πλευρά. να απόγευμα έκατσα εκεί, στη λωρίδα που ενώνει το κάστρο με την πόλη, και είδα το ηλιοβασίλεμα βρέχοντας τα πόδια μου στη θάλασσα, ενώ οι γγλοι τουρίστες αγόραζαν καρτ ποστάλ με ειδυλλιακά τοπία. Και ύστερα όσο κι αν βαριέμαι τα αρχαία είχα την πιο li tin εμπειρία μου στα ηφιδωτά της Κάτω Πάφου, στην Οικία του Διονύσου, στην Οικία του Αιώνος και στην Οικία του Θησέως, που είναι για κάποιον απροσδιόριστο λόγο περισσότερο ζεν από μια επίσκε η στην Ακρόπολη ίσως ήταν η αλμύρα του Νοτιά . Χάθηκα εκεί πέρα. θελα να μείνω για ώρες. πως και στην ταβέρνα του Γιώρκη στο Γεροσκήπου, μια μάλλον άσχημη περιοχή κοντά την Πάφο, όπου αυτός ο υπέροχος ταβερνιάρης φτιάχνει μόνος τους τσάτνε , ήνει τα πάντα στο χειροποίητο φούρνο του, μαζεύει φρέσκα μανιτάρια από τον κήπο του και σου τα σερβίρει ως το πιο τέλειο en de station που έχεις δοκιμάσει. Την επόμενη μέρα με κάλεσε σπίτι του. Νεοπλουτίστικο σπίτι, καινούργιο, όχι παραδοσιακό. Ανέβηκε το πρωί στα βουνά με το γιο του για να μαζέ ει τα καλύτερα άγρια υλικά και να μας κάνει το πιο τέλειο τραπέζι που μου έχει κάνει ποτέ

Από τη μια ξενοδοχειακά συγκροτήματα με κτίρια κουφάρια και ταμπέλες που τρίζουν από την αχρησία και από την άλλη μουσουλμάνες που πέφτουν στη θάλασσα με τα ρούχα.

κάποιος. Τον σκέφτομαι τον Γιώρκη και μιλάμε αραιά και πού στο τηλέφωνο. Είναι ένας τοπικός φιλόσοφος. Τοπικιστής και φιλελεύθερος. Του έχουν πάρει συνέντευξη όλοι οι διεθνείς τουριστικοί οδηγοί του κόσμου onel lanet και τα ρέστα . Και μετά πάλι πίσω στη ευκωσία. Χιλιόμετρα πολλά στα hi h a s, κάπως σαν να οδηγείς ονδίνο-Μπέρμινγχαμ. Οι σταθμοί στο ραδιόφωνο παίζουν ό,τι ανεβοκατεβαίνει στα charts της Αγγλίας, το Skins θα μπορούσε να είχε γυριστεί στην Αγία Νάπα, το κοντέρ καταγράφει δεκάδες μίλια και κάπου, σε μια γωνιά του νησιού, κάποιος κάθεται κάτω από ένα φοίνικα αγκαλιά με το κορίτσι του. χουν περάσει 2-3 χρόνια από τότε που έχω να πάω στο αγαπημένο μου νησί κι ας μην έχω καμιά συγγενική σχέση μαζί του , αλλά θυμάμαι τα πάντα και τα πάντα επιστρέφουν στο μυαλό μου ένα πρωί που βγήκα στη βεράντα του πεντάστερου ξενοδοχείου μου στη εμεσό και είδα κάποιον να φωτογραφίζει για το ρώσικο la bo γυμνά κουνελάκια στην πισίνα, ένα βράδυ στη εμεσό που ένας άγνωστος ταξιτζής με πήγε στο πιο παρακμιακό κωλόμπαρο που έχω πάει ποτέ, τα κύματα στον Πρωταρά μπροστά από τα ξενοδοχεία της υπερβολής, το ητό μυαλό αρνιού στον Κουτσονικολιά στο Καλό Χωριό, τις δεκάδες ιλιππινέζες που τηλεφωνούν στην πατρίδα τους κάθε Κυριακή από τα περίπτερα της τάφρου στην ευκωσία, τα ύποπτα -κρυμμένα πίσω από κλειστά παράθυρα- βλέμματα στα χωριά της ιζοκαρπασίας, τα δεκάδες καζίνο ο Θεός να τα κάνει στο δρόμο για την Κερύνεια. love this island

ÊÕÐÑÏÓ ÅÌÐÉÓÔÅÕÔÉÊÏ 1. ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΤΟ CAMEL PARK στο χωριό Μαζώτος, ένα πάρκο εκτροφής καμήλας, όπου μπορείτε να κάνετε βόλτα με καμήλες και να επισκεφθείτε ένα εθνογραφικό μουσείο που υπάρχει στο χώρο.

3. ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗ ∆ΕΡΥΝΕΙΑ, ένα χωριό πολύ κοντά στην πράσινη γραμμή. Εδώ μπορείτε να ανεβείτε σε διάφορα παρατηρητήρια, από τα οποία μπορείτε να δείτε την πόληφάντασμα της Αμμοχώστου.

7. ΜΠΑΝΙΟ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΓΕΩΡΓΙΟ ΑΛΑΜΑΝΟΥ επαρχία εμεσού . Δύσβατη

2. ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΟ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ

4. ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΗ «ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ»

παραλία, συχνάζουν κυρίως νέοι.

χωριό εύκαρα που είναι διάσημο για τα κεντήματά του και όπου λειτουργεί και το Μουσείο Παραδοσιακής Κεντητικής Αργυροχοας. Σύμφωνα με την παράδοση, τα εύκαρα είχε επισκεφθεί ο εονάρντο ντα Βίντσι , ο οποίος παρήγγειλε ένα τραπεζομάντηλο για να στολίσει τον καθεδρικό ναό του Μιλάνου.

που βρίσκεται πίσω από το Μεσαιωνικό Κάστρο της εμεσού και προσφέρει μια εικονική ξενάγηση στην ιστορία της Κύπρου.

8. ΜΠΑΝΙΟ ΣΤΗΝ GOVERNOR’S BEACH.

K Y P R O S .indd 150

5. ΣΤΗ ΛΕΜΕΣΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ παραδοσιακό χαμάμ σε ένα υπέροχο κτίριο. Στην Παλιά Πόλη 2 με 8.

6. ΜΠΑΝΙΟ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΠΠΑΡΗ επαρχία Αμμοχώστου . Οδηγείστε στον κόλπο της Αμμοχώστου

και από τον κυκλικό κόμβο του Παραλιμνιού ακολουθήστε την ταμπέλα προς Κάππαρη και στρί τε στο δεύτερο δρόμο δεξιά.

Καταπληκτικοί μικροί κολπίσκοι, περιβάλλονται από λευκά βράχια.

9. ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ: στη ευκωσία στον Ζαννέτο Τρικούπη 65 για πουργούρι, καραόλους και κολοκούθκια με αυγά. Στο Μα στράλικο λεωφ. Τσερίου 69 για κολοκυθοκεφτέδες, παπουτσάκια και κανελόνια με σπανάκι. Στο

Αιγαίον Έκτορος 40 για γλιστρίδα με γιαούρτι και τέλεια κρέατα. Στον ούκουλλο ενοδοχείο Κλεοπάτρα, Φλωρίνης 8 για γαριδοκεφτέδες, αστακομακαρονάδα και πιλάφι του αρά. Στην Αριάδνη Βάσα Κοιλανίου για παραδοσιακό φαγητό. Στη άρνακα στην Κυρα Γιώργαινα Σταδίου 56 για κυνήγι, μανιτάρια της αναθρίκας και ελιές οφτές, στον Μιλίτζη . Πιγιαλέ Πασά 42 για σουβλιστά κρέατα, κοκορέτσι και κλέφτικο. Στον Κουτσονικολιά Καλό Χωριό άρνακας για παστό ριζοκαρπασίτικο κρέας, σαλιγκάρια σουβλάκι και οφτά αγρέλια. Και στην Πάφο Ανθυπολοχαγού Γ. Σάββα, Γερο-

σκήπου στους 7 Α -Γιώργκηδες για αρκολαχανούθκια, αγριόπρασα και γκουρμέ μεζέδες.

10. ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ: C prus Hilton 00357 22377777 στη ευκωσία, Anna elle 00357 26938333 , A ia Bea h Hotel 00357 26845100 , Paphos Amathus Bea h Hotel 00357 26883300 , Coral Bea h Hotel 00357 26621601 στην Πάφο, olden Ba 00357 24645444 στη άρνακα, Le Meridien Limassol pa Resort 00357 25862000 , Amathus Bea h 00357 25832000 , Four easons 00357 25858000 στη εμεσό.

29/7/2009 2:14: 54 ðì

K Y P R O S .indd 151

29/7/2009 2:15:09 ðì

ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ Μετά τις συναυλίες και τις νεανικές και εικαστικές εκδηλώσεις για όλες τις ηλικίες.

Τεχνόπολη του ∆ήµου Αθηναίων συνεχίζει τις πολιτιστικές της δραστηριότητες στο Γκάζι, δροσίζοντας τις ζεστές µέρες και κυρίως νύχτες του καλοκαιριού, για όλους όσοι ψάχνουν νέες προτάσεις για τη διασκέδασή τους. Όπως σηµειώνει ο πρόεδρος του ∆.Σ. κ. Φώτης Ιγνατίου, η εµπειρία της Τεχνόπολης σε εκδηλώσεις-θεσµούς είναι πλέον πολύ µεγάλη, µε αποτέλεσµα την άριστη διεξαγωγή επιτυχηµένων εκδηλώσεων και φεστιβάλ. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο διαµορφώθηκε και φέτος το καλοκαιρινό πολιτιστικό πρόγραµµα. Η πόλη αγκαλιάζει νέες πρωτοβουλίες που σκοπό έχουν να «ανεβάζουν» καθηµερινά τη διάθεση του κόσµου. Άλλωστε, οι αθρόες επισκέψεις στην Τεχνόπολη καταδεικνύουν την τάση του κόσµου για ανέξοδη διασκέδαση! Με αυτό το σκεπτικό οι πολιτιστικές εκδηλώσεις γίνονται είτε µε πολύ χαµηλό εισιτήριο είτε δωρεάν. Μια από αυτές τις νέες πρωτοβουλίες που παίρνει ο ∆ήµος Αθηναίων µε την καθοδήγηση του Νικήτα Κακλαµάνη, προσθέτει ο κ. Ιγνατίου,

T E X N O P O L I S .indd 152

είναι να σταθεί δίπλα στους κατοίκους της πόλης που δεν κάνουν διακοπές. Έτσι, καθιερώνει στο Γκάζι βραδιές παλιού καλού ελληνικού κινηµατογράφου, αναβιώνοντας το θερινό σινεµά της γειτονιάς σε µοναδικές προβολές µε ελεύθερη είσοδο. Η συγκεκριµένη πρωτοβουλία έρχεται µετά από µια σειρά σηµαντικών ενεργειών, στις οποίες είχε προχωρήσει ο δήµος πρόσφατα, δίνοντας ευκαιρίες σε νέους καλλιτέχνες και δηµιουργούς να παρουσιάσουν τη δουλειά τους στο ευρύ κοινό, κάτι πολύ σηµαντικό για τη µετέπειτα σταδιοδροµία τους. Με αυτό το σκεπτικό δηµιουργήθηκε ένας νέος θεσµός µε τίτλο: «Η νέα γενιά της µουσικής πατάει στο Γκάζι», όπως τονίζει ο κ. Ιγνατίου. Πρόκειται για ένα γεγονός µε συνέχεια, που αγκαλιάζει τους νέους δηµιουργούς. Το ξεκίνηµα έγινε φέτος το καλοκαίρι µε την υπέροχη φωνή της Νατάσσας Μποφίλιου, µιας τραγουδίστριας, η φωνή της οποίας έχει χαρακτηριστεί ως µια από τις ωραιότερες και πιο µελωδικές της γενιάς της. Στη συναυλία θεατές κατέκλυσαν κάθε χώρο της Τεχνόπολης, υποδεχόµενοι µε ενθουσιασµό τη

ΟΙ ΑΙ ΙΕΣ Α Π ΟΒΛ ΟΥ - ΑΥΓΟΥΣ ΟΥ

9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ εσ οινί ετών με τον Βασίλη ογοθετίδη.

10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ανασ η ο ο ιτευ μενο με τον Ντίνο Ηλιόπουλο.

11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ υσιστρ τη με την Τζένη Καρέζη.

12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Α ίμονο στου νέου με τον Δημήτρη Χορν.

13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ντα σι ίτα με τον Βασίλη ογοθετίδη.

νέα πρωτοβουλία του δήµου. Στη συνέχεια των εκδηλώσεων έγινε µια πρωτότυπη βραδιά-αφιέρωµα στο Tango Argentino, σε συνεργασία µε τα Μουσικά Σύνολα του ∆ήµου Αθηναίων, το quinteto TANGartΟ, τη µοναδική φωνή της Ελένης Πέτα και τη συµµετοχή της ηθοποιού Πέµης Ζούνη, όπου τουλάχιστον 3.000 Αθηναίοι απόλαυσαν την βραδιά. Τη σκυτάλη πήρε η θεατρική παράσταση µε τίτλο Ο ∆ίας ξαναγύρισε, όπου οι θεατρόφιλοι της Αθήνας κατέκλυσαν την κεντρική αυλή της Τεχνόπολης. Ενώ για το τέλος Αυγούστου, και πιο συγκεκριµένα στις 31 Αυγούστου, καταλήγει ο κ. Ιγνατίου, στο πλαίσιο του θεσµού «Η νέα γενιά της µουσικής πατάει στο Γκάζι» έχει προγραµµατιστεί συναυΦώτης Ιγνατίου λία µε τη Ζωή Παπαδoπούλου.

29/7/2009 1:54: 09 ðì

T E X N O P O L I S .indd 153

29/7/2009 12:45: 21 ðì

E T C .indd 154

28/ 7/2009 11:50:22 ìì

τύνονται σαν χίπηδες τραγουδούν για ναρκωτικά και μοντέλα και έφτιαξαν έναν από τους πιο δυνατούς ποπ δίσκους των τελευταίων χρόνων Οι δύο τύποι από το προύκλιν που ακούγονται σαν ροκ σταρ αλλά αισθάνονται σαν μικρά παιδιά ετοιμά ουν τις αποσκευές τους για την Αθήνα Aπό τον ot η ήσα σου

νουν κ ηκτο ν ροσ α οτ να γρά ου τ ή να κ ρ την αναγν ρ ση η ν ο ,ο τ ο κ ο κάνου κυρ γ α α , ασ κά γ α να ασκ άζου Κα το να ρ τα το ρ σσ τ ρο ο ά ου αρά να ραγ ατ κά γά η κ η ηγ α α ανα γ το ο ον α ρ τήσ να τ ο ν ο σσ τη ο ο α του ο ο , τ να ζ υγάρ αρ τ ν ν τσαρ ατάν ν ου ουν σ ο κ ηρο τον κ σ ο τ α ζ να του

E T C .indd 155

ακο Ση ασ α τ σκο α ορ να του αντ στα , κα , το ο ση αντ κ , να α νατο να ράσουν α αρατήρη το ουν αρακτηρ σ τον ή ο του α , υ κή ορ υτ κή ουσ κή γα , ου ροκα αρα σ ήσ , ρ α κουρασ νη ανα ση τ ν ρ ν ν τη α ρκη ου ατρ ουν ο ο ρ ργο να τ α ουν α ση α ή α , ακ α κ αν κά ο α ακο γοντα υ ρ ο κά Αυτ ου ν ορ να α σ ητήσ καν να τ ο ρονο ρουκ ν ζο κα

να συναρ αστ κο , τ ουν γρά ρ κά α τα ο στ κά κο άτ α τ ν τ υτα ν ρ ν ν, κ ση τ να τρο ρά τογ ν Η κ να του α γά ο ρ ο στην ά ση τη ουσ κή του , τα ντ του σ ο άζονταν σ κα ογκ γ α ήν κα ήταν α αυτά ου αν τα τ να α ζουν, σκο α ορ να του αντ στα Στα ο σ ν ρ ν α ου ρ ο ουν αστα άτητα κατά ραν να α οκτήσουν ροκ σταρ στην υρ η, να ατρ υτο ν στην α ν α κα να κατα ή ουν να ρ ο ουν του

ασταν υο α ητ ου αν να συγκρ τη α γ α την άκα του κα κατ η αν να το ουν νη κ α οκ στ κή ασ ο α του ν ν ρ αν γ ν συν ητά ή , άντ τα ράγ ατα αρασο άρ αν κα ν ου σ αυτ α ήταν σκο ο να συν σου να ασ ο ο αστ , αν το α ρνα στα σο αρά Κ αν

στ

ν το γουστάρα

τ σο

αν οντα στην Τ ν ο η στο τ βρ ου

28/ 7/2009 11:52:06 ìì

156

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Φωτό

reddie

ETC

ρά από την είσοδο του μετρό και στα σκαλιά, με συνοδεία καφέ και κρουασάν από τα γύρω μαγαζιά. Είναι μοναδική ευκαιρία οι μέρες του Αυγούστου που δεν υπάρχει κόσμος να ενοχληθεί. Επίσης, στο νέο σποτ, στην καινούργια πλατεία στο Μοναστηράκι, με περισσότερους τουρίστες και φρούτα και καρύδες απ τους υπαίθριους μικροπωλητές. Στην Εστία της Νέας Σμύρνης, στα σκαλιά, έχουν γρατσουνιστεί πολλά γόνατα και έχουν εκπαιδευτεί μερικοί από τους κορυφαίους του χώρου. Τέλος, στην παραλιακή, στον κεντρικό δρόμο της Γλυφάδας, με τα μαγαζιά και με αέρα παραλίας.

3ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΠΑΖAΡΙ

των ρακοσυλλεκτών τις Κυριακές τα πρωινά. Ακριβώς απέναντι από την Τεχνόπολη, επί της Πειραιώς. Μην το υποτιμάτε, μπορεί να πετύχετε τέτοιες ευκαιρίες που δεν θα πιστεύετε στα μάτια σας Polaroid μοντέλο 70s, σε άριστη κατάσταση με 5 ευρώ , ξεχασμένοι δίσκοι βινυλίου από 5 λεπτά για να φτιάξεις intage mix ή να κλέ ετε samples και στοίβες περιοδικών από τη δεκαετία του 50 μέχρι σήμερα - εξαρτάται από το τι είχε στην κατοχή του ο μακαρίτης. Πάρτε μαζί σας απολυμαντικό, αντηλιακό και παρέα, γιατί μετά μπορεί να πάτε για ηλιοθεραπεία στις πλαγιές της Ακρόπολης υπάρχει ένα σημείο που λιάζονται γυμνόστηθες τουρίστριες, αλλά είναι μυστικό ή να σουλατσάρετε στον πιο όμορφο δρόμο της Αθήνας τη Διονυσίου Αρεοπαγίτου .

4∆ΩΡΕΑΝ ΞΕΝΑΓΗΣΕΙΣ

σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία, για οργανωμένες βόλτες και edu ation. Από το Αρχαιολογικό Μουσείο μέχρι την Αρχαία Αγορά, το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης και δεκάδες διαδρομές μέσα στην πόλη με ξεναγούς που διηγούνται ασταμάτητα αρχαίες ιστορίες και κάνουν τη βόλτα εκπαιδευτική. Οι διαδρομές αλλάζουν συνεχώς δύο ή τρεις φορές την εβδομάδα και ξεκινούν από το πρωί. Πληροφορίες 210 3231841 και 3240762 τηλεφωνείστε απαραίτητα . Ακόμα κι αν δεν γίνει οργανωμένη, μια βόλτα στο μουσείο Ακρόπολης με 1 ευρώ τώρα που ο κόσμος έχει αραιώσει, σου δίνει αέρα ευρωπα κό. Το καφέ του μουσείου είναι επίσης must.

5ΒOΛΤΑ ΜΕ ΤΟ ΤΡΑΜ.

PRAISE THE LORD νο ορ ήστρα κα τη ο ο οσ ονησ ν

στη

GOSPEL ΣΤΗ ΝΙΓΗΡΙΑΝH ΕΚΚΛΗΣIΑ της

οδού Μοσχονησίων, ακριβώς πίσω από την πλατεία Αμερικής. Τις Κυριακές τα πρωινά και κάποια βράδια μέσα στην εβδομάδα. Σε ένα υπόγειο με λιτή διακόσμηση, γαλάζιες καρέκλες και ταπετσαρίες με τροπικές παραλίες, φοίνικες και καταρράκτες αντί για εικόνες, και με μια ακόμα πιο λιτή λειτουργία. Καταπληκτικές φωνές Νιγηριανών που έλνουν ύμνους συνοδεία ορχήστρας, ig mamas με

E T C .indd 156

εκινάτε από το Σύνταγμα και καταλήγετε στις παραλίες του Φλοίσβου, με φουλ κλιματισμό και ελάχιστο κόσμο, αρκεί να μη βιάζεστε. Athens da σε μια διαδρομή που είναι πολύ πιο όμορφη από ό,τι θα περίμενε κανείς Εναλλακτικά, υπάρχει και ανοιχτό λεωφορείο η τουριστική γραμμή 400 του ΟΑΣΑ που από τις 7.30 το πρωί διασχίζει το κέντρο. Για να το παίξεις τουρίστας στην πόλη σου, με μηδενική κίνηση δεν θα την αναγνωρίζεις .

γηρ ανή κκ ησ α

παραδοσιακές στολές που αναφωνούν Ρraise the Lord με κάθε ευκαιρία και ένα σωρό χαριτωμένα πιτσιρίκια που παρακολουθούν ευλαβικά. Φιλική, εγκάρδια ατμόσφαιρα, βολικές ώρες η λειτουργία ξεκινάει στις 10 το πρωί και τελειώνει στη 1 το μεσημέρι και ευκαιρία για τροπικό hill out. Είναι πολύ εύκολο να φύγεις με ένα σωρό νέους φίλους, αρκεί να πας με καλή διάθεση - και σεβασμό για τα θεία.

SKATE ΣΤΙΣ ΚΑΒAΤΖΕΣ ΤΟΥ ΚEΝΤΡΟΥ. Κι αν

θέλεις παραλιακή, κι εκτός κέντρου. Για φρέσκους και ό ιμους οπαδούς, για επίδειξη ή για χάζι των πιτσιρικάδων που κάνουν φιγούρες. Στο Πεδίον του Άρεως, που θα αναπλάθεται για μήνες ακόμα, μόνο κάτω από το άγαλμα του βασιλιά επί της Μαυροματαίων και όχι στο άγαλμα της Αθηνάς, που ήταν το κλασικό σποτ για δυο τουλάχιστον γενιές σκε τάδων . Επίσης, στο Σύνταγμα, στην πλατεία, αριστε-

6ΨΩΝΙΑ ΣΤΟ ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙ

και καφές στα μαγαζιά της Αδριανού. Δεν είναι ακριβώς η άδεια Αθήνα του τίτλου, αλλά οι περισσότεροι που θα συναντήσετε είναι τουρίστες που απλά περιφέρονται. Στο tar u ks πίσω από το Ciné Paris στην Πλάκα υπάρχει δυνατός κλιματισμός και μπορείτε να καταφύγετε εκεί για να γλιτώσετε τη θερμοπληξία.

7ΒΟΥΤΙΕΣ ΣΤΙΣ ΠΙΣΙΝΕΣ

των ξενοδοχείων του κέντρου και στα κολυμβητήρια.

29/7/2009 12:24: 02 ðì

E T C .indd 157

28/ 7/2009 11:59:30 ìì

158

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ETC Οι περισσότερες ανοίγουν στις 10 το πρωί -μερικές από τις 9- και προσφέρουν ευδαίσθηση διακοπών, έστω και με το αζημίωτο ξεκινούν από τα 25 ευρώ, μαζί με ανα υκτικό ή ποτό . Τα κολυμβητήρια ανοίγουν απ τις 7, που σημαίνει ότι μπορεί να πάει κανείς κατευθείαν μετά από ξενύχτι διαθέτουν και ναυαγοσώστη .

ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΥ8ΒΟΛΤΑ ΠΤΟΘΗΚΗ.

ΚΑΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΚΗΠΟΥΡΙΚΗ 10ΠΡΩΙΝΗ

στο πάρκο της Ναυαρίνου. Επειδή τα φυτά χρειάζονται φροντίδα, ανανέωση, σκάλισμα και πότισμα, είναι μια καλή ευκαιρία για εθελοντική συμμετοχή, απολαμβάνοντας ταυτόχρονα τις παράλληλες εκδηλώσεις ή τα πιτσιρίκια που παίζουν στην παιδική χαρά. Χαλαρή ατμόσφαιρα, καφές, σε ένα από τα νέα σημεία συνάντησης του κέντρου. Πληροφορίες για όλα τα e ents και τις εκδηλώσεις που προγραμματίζονται στο http parkingparko. logspot. om.

Τέχνη και υχαγωγία. Στο Άλσος Στρατού στου Γουδή, στους παλιούς βασιλικούς στάβλους, εκτός από τα αντιπροσωπευτικά έργα γλυπτικής του 19ου αιώνα και πιο ΤΣΑΡΚΑ σύγχρονων περιόΣΤΑ ΜΠΑΡ δων που υπάρχουν ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ που μέσα και έξω από παραμένουν ανοιχτά τα κτίρια, μπορείτε να okers, Mπρίκι, se, Faith No More χαλαρώσετε στο πάρκο, Mαγκαζέ , σκάκι και καφέ χαζεύοντας παπαγάλους κάτω στο Πανελλήνιον Σόλωνος απ τα δέντρα ή στο πολύ καλόγουκαι Μαυρομιχάλη . Επίσης, για γνωστο καφέ με αισθητική βόρειας Ευρώπης. ριμίες με ανθρώπους που λατρεύουν τα

ΒΟΛΤΑ ΜΕ ΠΟ∆ΗΛΑΤΟ στους άδειους

δρόμους. Μοναδική ευκαιρία να κυκλοφορήσετε στους άδειους δρόμους, ακόμα και ομαδικά, να αγοράσετε κυριακάτικες εφημερίδες και μετά να καταλήξετε σε κάποιο σπίτι για να δείτε τα V .

κόμικ και ελεύθερη ανάγνωση των τίτλων που υπάρχουν στη βιβλιοθήκη υπάρχει η έσχη Φίλων Κόμικ, Αγ. Ειρήνης 5 στο Μοναστηράκι, 210 3318168.

12ΣΤΙΣ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΟΙ FAITH NO MORE

θα βρίσκονται στην Αθήνα, στο Θέατρο Βράχων. M.H.

ÐÙÓ ÍÁ ÐÅÑÁÓÅÉÓ ÏËÏ ÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ ÁÍ ÌÅÉÍÅÉÓ ÓÐÉÔÉ (ÊÁÉ ÅXÅÉÓ ÁÖÇÓÅÉ ÁÍÏÉXÔÇ ÔÇÍ TV) 1. ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ ΝΑ ΛΥΓΙΣΕΙΣ

4. ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙΣ

όλα τα κουταλοπίρουνα της κουζίνας κοιτώντας τα επίμονα, ενώ περιμένεις να σε πάρουν τηλέφωνο για να γίνεις ο διάδοχος του Γιούρι Γκέλερ στο νέο τηλεπαιχνίδι του Ant1 15 ημέρες σκληρή προσπάθεια, 30 λυγισμένα κουταλάκια από τα νεύρα .

όλο και κάπου θα χρειαστεί .

2. ΑΝ ∆ΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΝΕΙΣ με

6. ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ τηλεόρασης βλέπεις

τα κουζινικά, δοκιμάζεις εκφράσεις προσώπου, μαλλιά και μούτες στον καθρέφτη για να γίνεις το νέο Τop Μodel σε άλλο τηλεπαιχνίδι του Ant1 ξεπατικώνεις ra Banks, 1 ωρίτσα θέλει .

3. ΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ του παραπάνω καταφέρεις από καθαρή τύχη να πετύχεις τη στάση λόρδωσης- τελικό σίγμα της Πετρούλας και ταυτόχρονα να πεις πολλά υποκοριστικά ονομάτων γεμάτη ηδονή και γελάκια, την κρατάς, γιατί από του χρόνου δεν θα παρουσιάζει τον καιρό και χηρεύει η θέση 2 ημέρες θέλεις για να το πετύχεις, 15 ημέρες στο κρεβάτι με παυσίπονα .

E T C .indd 158

5. ΠΑΙΖΕΙΣ ΣΕ ΣΤΟΙΧΗΜΑ το πόσο θα μείνει στο πρωινό του Mega ο Παπαδάκης σε μισάωρα και το συνολικό αριθμό εκπομπών των Μουτσινά-Τσαλίκη στον Alpha μονο ήφιος .

όλες τις σειρές του Ρώμα που παίζονται ταυτόχρονα στον Ant1 με σκοπό να βρεις σε ποια δεν υποδύεται τον ανθρωποφοβικό οπισθοδρομικό κρυφογκέι που μιλάει με λογοπαίγνια και πώς αυτό το στυλ εξελίχθηκε με τα χρόνια 7 ημέρες παρακολούθησης, το πόρισμα σε 30 .

Παρακολουθείς ευλαβικά τους Καραμέρο-Χαριτάτο κάθε πρωί, μέχρι να βρεις την ημέρα που δεν θα φορέσουν ασορτί παλ πόλο μπλουζάκια ή θα φιλοξενήσουν ιδιοκτήτη καταστήματος χωρίς να του ζητήσουν μετά το ρεπορτάζ να τους δώσει κάτι τζάμπα δύσκολο, θέλει εντατικό όλο το μήνα .

9. ΠΑΙΖΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΣΑ ΣΟΥ τις ατάκες της Κατερίνας από το Ρετιρέ όσο περιμένεις στην ουρά στην τράπεζα και χοροπηδάς σαν τον Φοίβο όταν σερβίρεις φραπέδες γιατί νιώθεις στέρηση.

10. ΚΛΕΊΝΕΙΣ ΤΗΝ TV, πας διακοπές. Καλά να περάσεις. Gsus

7. Ή ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ και αμερικανική Νταντά , με σκοπό να πετύχεις την ημέρα που θα παιχτεί η ίδια ιστορία.

8. ΤΕΣΤ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ:

28/ 7/2009 11:59:56 ìì

E T C .indd 159

29/7/2009 12:00:18 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

160 ÂÉÂËÉÏ

ρζ Σ ρά,

άν ο στην Αν ρ

ρο ντ Κ ζ ο, Α ρο τη, ρη κα

το

ρ α

thierry paquot η τέχνη της σιέστας Μετάφραση Μαρία Παγουλάτου κδόσεις Ποταμός Σελ. 101, τιμή 10

5 ÓÇÌÅÉÙÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÕÐÅÑÏ×Ç ÔÅ×ÍÇ ÔÇÓ ÓÉÅÓÔÁÓ ÁÐÏ ÔÏ ÏÌÙÍÕÌÏ ÂÉÂËÉÏ ÔÙÍ ÅÊÄÏÓÅÙÍ ÐÏÔÁÌÏÓ 1 4 2 H ΣΙΈΣΤΑ ΕΊΝΑΙ επιτακτική ανάγκη. Σας επιβάλλεται, δεν σας

εκλιπαρεί. Είναι εκεί, παρούσα, θελκτική, προκλητική, τρυφερή - με μια λέξη ακαταμάχητη. Σας τυλίγει με τη ζέστη της, σας κανακεύει, σας χα δολογά. Την ακολουθείτε τυφλά.

Ο ΕΖΈΝ ΝΤΕΛΑΚΡΟΥΑ, στη

Γυναίκα με τον παπαγάλο 1827 , προσδίδει στη σιέστα χρώματα ζεστά, σαρκικά, ερωτικά. Στις Γυναίκες από το Αλγέρι στο διαμέρισμά τους 1834 αφήνει να διαφανούν οι προετοιμασίες για μια σιέστα ονειρεμένη, είναι αλήθεια πως ο καπνός του ναργιλέ είναι ένας συνηθισμένος τρόπος μεταφοράς.

ΤΟ «ΜΕΣΗΜΈΡΙ» είναι μια ώρα μεγάλης σεξουαλικής έντασης,

όπου το σπέρμα χύνεται ποτάμι Πόσοι νυσταλέοι βοσκοί δεν ζευγάρωσαν με Σειρήνες Πόσες παράνομες, απολαυστικές συνουσίες δεν πραγματοποιήθηκαν μεταξύ ενός χωρικού και μιας διαβόλισσας Πόσα ερωτικά όνειρα δεν γεννήθηκαν τις στιγμές της σιέστας, όπου η σεξουαλική επιθυμία συνοδεύεται από

E T C .indd 160

μια μηχανική απελευθερωτική κίνηση, κι όλα αυτά υποσυνείδητα, όπως λέμε υπο- τονικά

Η ΣΙΈΣΤΑ είναι σίγουρα ένας

ανοιχτός ορίζοντας . Ανήκει σε όσους δίνουν νόημα στους ορίζοντες αυτούς, αποτελεί μια ελευθερία, μια δυνατότητα. Αυτή η ρήξη στην ευθεία οδό της μισθωτής εργασίας είναι το αποτύπωμα ενός αιφνιδιασμού. Μιας μεταστροφής. Μιας παρακαμπτηρίου. Η σιέστα είναι μια παρακαμπτήριος στην απόλυτα διευκρινισμένη, υποχρεωτική, συνηθισμένη μηχανική δραστηριότητα.

5Η ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΗ ΣΙΈΣΤΑ

επιφέρει μια πλήρη αναδιοργάνωση των ωραρίων των υπηρεσιών και των επιχειρήσεων. Δεν πρόκειται εδώ για το αν θα κλείνουμε από τότε μέχρι τότε, αλλά για το πώς θ απέχουμε από αυτό που ο Πιερ Σανσό αποκαλεί ικανοποιητικό κυμαινόμενο χρόνο . Παίρνοντας υπό η την ποικιλία των ατομικών συμπεριφορών όλου του κόσμου δίχως να ζημιωθεί κανείς. Κ Α

29/7/2009 12:00:37 ðì

1. Ο ΛΗΣΤΗΣ ΜΑΡΑΘΩΝΟ∆ΡΟΜΟΣ, ΤΟΥ ΠΡΙΝΤΣ ΜΑΡΤΙΝ. Ένα υχολογικό θρίλερ που ακροβατεί στα όρια καλού και κακού που επιβάλλει η ανθρώπινη υχοσύνθεση. ρωας είναι ο Γιόχαν Ρετενμπέρκερ, ένας ληστής τραπεζών, ο οποίος στη δεκαετία του 1980 ήταν ο υπ αριθμόν ένα καταζητούμενος στην Αυστρία. ήστευε τράπεζες κάποτε δύο και τρεις την ημέρα κι ύστερα εξαφανιζόταν τρέχοντας, συχνά επί τέσσερις συνεχείς ημέρες. Στη διάρκεια μιας ανάκρισης πήδηξε από το παράθυρο και εξαφανίστηκε στα δάση της Βιέννης. Υπήρξε πραγματικός μαραθωνοδρόμος και είχε το παρατσούκλι Ρόνι ο καραμπίνας Pumpgun Ronnie , εξαιτίας του όπλου που χρησιμοποιούσε και της μάσκας του Ρίγκαν με την οποία κάλυπτε το πρόσωπό του.

2. ΣΤΗ ∆ΙΑΒΟΛΕΜΕΝΗ ΜΈΡΑ, ΠΙΤΕΡ ΤΕΜΠΛ. Χιούμορ, αστραφτερή και καταιγιστική πλοκή σε αυτό το αστυνομικό μυθιστόρημα του συγγραφέα που αγαπήθηκε αυτομάτως με την έκδοση της Τσακισμένης Ακτής. Σε αυτό το θρίλερ εστιάζει στην κατάσταση μόνιμης παρακολούθησης όπου έχουμε όλοι εγκλωβιστεί. Πέντε νεκροί στο Γιοχάνεσμπουργκ κινούν το νήμα της αφήγησης. Ο Κον Νίμαντ είναι πρώην μισθοφόρος, δουλειά του είναι να επιβιώνει. Ο Τζον Άνσελμ είναι πρώην πολεμικός ανταποκριτής, δουλειά του είναι η πληροφορία. Η Κάρολα ν Ουίσαρτ είναι δημοσιογράφος, δουλειά της είναι η ερωτική ζωή των πολιτικών. Οι ζωές τους διασταυρώνονται όταν ο Νίμαντ, που εργάζεται σε μια εταιρεία σεκιούριτι, γίνεται τυχαία κάτοχος μιας φοβερής πληροφορίας που μπορεί να καταστρέ ει ζωές και να ανατρέ ει κυβερνήσεις. Άνθρωποι που ποτέ δεν συνά-

ντησε καταδιώκουν τον Νίμαντ, από το Γιοχάνεσμπουργκ μέχρι το ονδίνο και το Αμβούργο, για να του αποσπάσουν μια βιντεοταινία που είναι τόσο σημαντική ώστε να ισοδυναμεί με θανατική καταδίκη. Και ο Άνσελμ, που έχει παραιτηθεί από τη ζωή και διαχειρίζεται παθητικά πληροφορίες σε μια εταιρεία παρακολουθήσεων, διαισθάνεται ότι πρέπει να αντιδράσει, όταν οι πληροφορίες που έχει στα χέρια του σκοτώνουν

ÔÑÅÉÏÓÑÉÅÓ

CULT ÉÓÔ ÐÏ ÔÉÓ ÈÑÉËÅÑ Á

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÏÐÏÓ ε ρίγη θα νι σετ ι εν μέσω ακόμη κα καύσωνα

3. ΣΑΝ ΑΝΓΚΡΕ - ΤΑ ∆ΑΚΡΥΑ ΤΗΣ ΦΟΝ ΜΠΡΑΟΥΝ, Γ. ΠΑΛΑΒΟΣ - Σ. ΜΠΑΜΠΑΤΖΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Αστυνομικές ιστορίες μυστηρίου με διάθεση και κώδικες κόμικ από δύο Έλληνες των εκδόσεων Τόπος.Το Σαν Άνγκρε είναι μια ελεεινή κωμόπολη της αμερικανικής επαρχίας. Ένας άεργος τριαντάρης, γέννημα-θρέμμα της περιοχής, θα μπλεχτεί σε μια υπόθεση με κυβερνητικές συνωμοσίες, καταθλιπτικά ανδροειδή που διαβάζουν Καμύ, παλιοροκάδες μπακάληδες και νομπελίστες ποιητές. Τα άκρυα της ον ράουν είναι η ιστορία του Τζο υχνία, δεύτερου καλύτερου ντετέκτιβ των ανατολικών φτωχοσυνοικιών. Ο υχνίας αναζητά μια παλιά δόξα του κινηματογράφου. Στο μεταξύ, περνάει το χρόνο του πίνοντας σαμπούκες στο μπαρ Η Μπλε Πεταλούδα , συνομιλώντας με κάθε λογής απελπισμένους, μεταλλαγμένους και τρελούς.

ÂÉÂËÉÁ ÔÙÍ ÅÊÄÏÓÅÙÍ ØÕ×ÏÃÉÏÓ ÐÏÕ Ç ÐËÏÊÇ ÔÏÕÓ ÄÉÁÊÔÉÍÉÆÅÉ ÔÏÕÓ ÁÍÁÃÍÙÓÔÅÓ ÓÅ ÉÄÁÍÉÊÁ ÌÅÑÇ ÄÉÁÊÏÐÙÍ

1. ΤΟ ΣΤΑΥΡΟ∆ΡΟΜΙ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ, ΧΡΥΣΗΙ∆Α ∆ΗΜΟΥΛΙ∆ΟΥ. Ένα μεταφυσικό αισθηματικό θρίλερ, όπου λάμπει η Αμοργός. Εκεί -στη γη του πατέρα της- επιστρέφει η Ελληνοαμερικανίδα Κάσι Πάλμερ, που ζει στο Χόλιγουντ, παντρεμένη με διάσημο πλαστικό χειρουργό. Στο νησί, δύο άλλες γυναίκες διεκδικούν μερίδιο από τη ζωή της. Αγαπημένο του κοινού και ήδη μπεστ σέλερ, με το απίστευτο τιράζ των 40.000 αντιτύπων.

2. ΕΣΤΩ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΠΑΣΧΑΛΙΑ ΤΡΑΥΛΟΥ. Μια δολοφονία με φόντο τις Σπέτσες και πρωταγωνιστές που κρύβουν ζοφερά μυστικά

E T C .indd 161

και βέβαια υποκύπτουν σε ένα ερωτικό γα τανάκι. Το βιβλίο κυκλοφόρησε το Φεβρουάριο και έχει ήδη κάνει τρίτη ανατύπωση με 33.000 αντίτυπα.

στο χώρο και στο χρόνο με ηρωίδα την Ελισάβετ, διάσημη ηθοποιό, που αναπολεί το παρελθόν της και συγκεκριμένα το Μεσοπόλεμο σε Αλεξάνδρεια και Παρίσι.

3. ΕΡΩΤΑΣ ΣΑΝ ΒΡΟΧΗ, ΛΕΝΑ ΜΑΝΤΑ. Η κυρί-

5. ΕΛΛΑ∆Α, ΗΛΙΟΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΑ, ΜΑΡΤΙΝ ΧΑΟΥΑΡΝΤ. Ένα ταξίδι, μέσω φωτογραφίας και

αρχος των ευπώλητων ένα Μαντά, στο τελευταίο της βιβλίο που κυκλοφόρησε το Μάιο σε τιράζ-ρεκόρ 50.000 αντιτύπων ανακαλεί κοριτσίστικα όνειρα και μια αύρα αριστοκρατική, επιλέγοντας ως γεωγραφικό καμβά την Κέρκυρα και ηρωίδα την Κλαίλια - σαφής αναφορά στον Γρηγόριο ενόπουλο.

4. ΚΑΦΕ ΚΛΕΜΕΝΤΕ, ΠΕΡΑΣ ΚΟΥΜΟΥΤΣΗ. Ταξίδι

κειμένων, στις ιδιαίτερες γωνιές και τις άγνωστες ομορφιές της χώρας μας.

6. ΩΚΕΑΝΟΙ, Υ∆ΑΤΙΝΗ ΜΑΓΕΙΑ, ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΜΙΛΕΡ. Η μυστηριακή ομορφιά των ωκεανών αποκαλύπτεται σε αυτό το λεύκωμα μαζί με πληροφορίες για τη χλωρίδα και την πανίδα των θαλασσών ολόκληρου του πλανήτη.

29/7/2009 12:01:16 ðì

CINEMA

4 ÍÅÅÓ (ÊÁÉ 5 ÐÁËÉÅÓ) ÔÁÉÍÉÅÓ ÃÉ' ÁÕÔÏ ÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ Από τον οδωρή Κουτσογιαννόπουλο

1ΤΟ Α∆ΩΞΟΙ ΜΠΑΣΤΑΡ∆Η ΤΟΥ ΚΟΥΕΝΤΙΝ ΤΑΡΑΝΤΙΝΟ

είναι η ταινία του Αυγούστου. Τον βασάνισε χρόνια, έγραφε και διόρθωνε, πρόσθετε και χανόταν στις σκέ εις ενός μεγάλου έργου που θα συνδύαζε το εύρος ενός έπους για το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο με τις γνωστές αναφορές σε ult και αγαπημένα του έργα από την έθνικ πισίνα απ όπου πίνει το αναθεωρημένο νεράκι του τόσα χρόνια. Σε κάποιο στάδιο είχε σωρεύσει τόσο σεναριακό υλικό που σκέφτηκε να μετατρέ ει το proje t σε τηλεοπτική σειρά, αλλά τον έπιασε ο ικ Μπεσόν και του είπε πως είναι ο λόγος που κάθε ταινία που φτιάχνει είναι μια αφορμή να πηγαίνει στην αίθουσα να τη δει και πως δεν έχει τώρα δικαίωμα να το κάνει στο κοινό του. Η ταινία, ανορθόγραφη και κατά τόπους ιδιοφυής, είναι κατά ένα εικοσάλεπτο συντομότερη από την κόπια που είδαμε στις Κάννες, θετική είδηση, καθώς η διάρκεια ήταν το μεγαλύτερο μειονέκτημά της. Δείτε την για την ερμηνεία του Κριστόφ Βαλτζ, τη δραματική και suspenseful πρώτη σκηνή και την εξωφρενική τελική, μια φαντασίωση ξεπαστρέματος των αρχιναζί μέσα σε αίθουσα προβολής, ένας κινηματογραφικός τρόπος να ξαναγραφεί η Ιστορία.

E T C .indd 162

2 Ο ΧΑΡΙ ΠΟΤΕΡ ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΓΙΑ ΕΚΤΗ ΦΟΡΑ.

Ο Ημίαιμος Πρίγκιπας βρίσκει τα μαγάκια μεγάλα και πιο ώριμα, αλλά ο Χάρι έχει βάσανα, όπως πάντα, και προσπαθεί να καταλάβει αν όντως είναι ο εκλεκτός και τι στα άστρα θέλει από τη ζωή του ο Βόλντεμορτ. Κι επειδή το νεανικό κοινό θα εξαντλήσει το ενδιαφέρον του εκεί, πολύ σωστά το ηλά στον ουρανό της Πίξαρ μετακινήθηκε στις 10 Σεπτεμβρίου.

3ΤΟ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟ ΠΗΡΕ ΒΡΑΒΕΙΑ

και καλές κριτικές στο πρόσφατο Φεστιβάλ του undan e. Σκηνοθετήθηκε από τον Ολιβιέ Χιρσμπίγκελ της Πτ σης και πραγματεύεται τον κύκλο βίας που ξεκινάει στη Βόρεια Ιρλανδία, όταν ένας άνδρας επιζητεί τη λύτρωση για το φόνο ενός καθολικού παιδιού στη νεότητά του, και ο αδελφός του δολοφονημένου φυσικά δι άει για εκδίκηση, καθώς η μητέρα του τον θεώρησε υπεύθυνο για το φόνο του 9χρονου αδελφού του. Παίζουν ο ίαμ Νίσον και ο Τζέιμς Νέσμπιτ.

4ΟΙ ΚΡΥΦΕΣ ΖΩΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΛΙ, ΜΕ ΑΞΙΟΠΡΟΣΕΧΤΗ

ερμηνεία της Ρόμπιν Ράιτ Πεν και de ent επα-

ικ η κ ία ι. ν ε λεπ π ιν ν α εισ . ία ί κα λιε Ένα ν α , α ναίκα. ί αι πε ίε η κί ινη. ι π σ α η. ε ικ ί π ιν κα .

νεμφάνιση της Γουινόνα Ράιντερ. Ο Κέβιν Σπέισι παίζει το ρόλο ενός υχαναλυτή που στρέφεται στη μαριχουάνα μετά από προσωπική τραγωδία. Και πάλι ο ίαμ Νίσον, με τον Αντόνιο Μπαντέρας, παίζουν με τη όρα ίνε στο θρίλερ Ο Άλλος. Ο Γκιγιόμ Κανέ πρωταγωνιστεί στην περιπέτεια ατάσκο οι Παντού, με τη βοήθεια του Στίβεν Ρέι. Η Μόνικα Μπελούτσι μιλάει ιταλικά αυτήν τη φορά στο Ο άνδρας ου αγα ά και η Νία Βαρντάλος γράφει, σκηνοθετεί για πρώτη φορά και παίζει σαν να είναι η πρώτη φορά στο ισ τη μέρα του Αγίου αλεντίνου, μαζί με τον Τζον Κόρμπετ του άμου αλά ελληνικά.

5 ΕΠΑΝΕΚ∆ΟΣΕΙΣ; ΤΟ ΜΕΡΙΚΟΙ ΤΟ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΚΑΥΤΟ,

μια από τις πιο αστείες κωμωδίες όλων των εποχών, το υο Αγγλίδες στην Ευρ η του Τριφό, το σπάνιο Είμαι ερίεργη κίτρινη, που φέρνει τον ερωτισμό στη γειτονιά των 60s, το νας άνδρας, μια γυναίκα με μουσικά σαμπανταμπαντά του Φράνσις ε και την άδεια -με- νόημα σκηνοθεσία του ελούς, και την υρία χ ρίς καμέλιες του Αντονιόνι, με τη ουτσία Μποζέ και τον Τζίνο Τσέρβι, του 1953, πριν το μοντερνισμό και την αποξένωση.

29/7/2009 12:01:35 ðì

ίνοντας τον καφέ μου στα Χανιά, πρόσεξα ότι οι ντόπιοι, αντί για τα διαδεδομένα αναψυκτικά του εμπορίου, προτιμούσαν αναψυκτικά Γεράνι, μια τοπική μάρκα με χαρακτηριστικά μπουκαλάκια και retro λογότυπο. Όταν ρώτησα γι’ αυτό, ένας φίλος με κέρασε ένα απ’ αυτά τα αναψυκτικά, με το περίεργο όνομα Mπιράλ. Είναι ένα ιδιαίτερο, γλυκό ποτό, που απ’ ό,τι μου είπε αποτελεί τοπική αποκλειστικότητα και είναι πολύ αγαπημένο μεταξύ των ντόπιων. Τις επόμενες μέρες της παραμονής μου στην Κρήτη δοκίμασα και άλλα αναψυκτικά από την ίδια εταιρεία: γκαζόζα και πορτοκαλάδα από κρητικά πορτοκάλια -που μαζί με το Μπιράλ είναι… τα σουξέ τους, και δικαίως- αλλά και λάιμ και σόδα, λεμονάδα και τόνικ. Όλα πολύ δροσιστικά και ιδιαίτερα, τόσο που ν’ αναρωτιέμαι πώς και δεν είχα ξανακούσει γι’ αυτά. Και να σκεφτείς ότι όλα ξεκίνησαν στην αυλή ενός σπιτιού του χωριού Γεράνι Κυδωνίας, στα Χανιά, το 1928…

να ν Κρήτη για ε η τ σ ε τ ά π γκη να πορείτ όμως ανά α υκτικό Γεράνι άδα Δεν είναι ν ένα α λη την Ελλ ε ό μ ε ε σ ι ίτ ν ε ά τ ρ δροσισ τικά Γε οσπαθ α ανα υκ ράντα πρ να βρείτε τ ένα πιράλ στη βε στα ανιά ω ά Εγ θα πίν λαστ ότι είμαι ξαν ε γ ε ξ α ντας ν

E T C .indd 163

29/7/2009 12:02:11 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

164

ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ

ÕÐÅÑ-ÁÔËÁÍÔÉÊÏ ÓÊÇÍÉÊÏ ÖÏÑÏÕÌ Με την πεποίθηση πως το θέατρο δεν είναι σινεμά, ο ρα ευμένος με Οσκαρ άμ Μέντες σκηνοθετεί το ν άτ ο αρα με έναν ονειρικό θίασο και κλείνει το Φεστι άλ πιδαύρου. Από τη ατίνα Καλτάκη ει

νι ικ

α α

ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙ∆ΑΥΡΟΥ Αρχαιολογικός Χώρος Ασκληπιείου Επιδαύρου, 27530 22026, 27530 22096

31 ΙΟΥΛΙΟΥ | 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ r Θέατρο

Εθνικό έατρο τίμιτερ Γκότσεφ Ασ ου, σε

7 | 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ r Θέατρο

Κρατικό έατρο Βορείου Ελλάδος - ικαίτη Κοντούρη υρ η, ε

ύσκολο να το πιστέ εις, κι όμως το Bridge Project, η τριετής συνεργασία του Old Vic με την Βrookl n Academy of Music και τη ea Street rod ctions σε έργα κλασικού ρεπερτορίου με Βρετανούς και Αμερικανούς ηθοποιούς προκάλεσε συζήτηση στο ονδίνο και συγκρίσεις σχετικά με τo αν οι Βρετανοί ή οι Αμερικανοί ηθοποιοί είναι καλύτεροι. Οι αγγλικές εφημερίδες δεν δίστασαν να αποδώσουν τα πρωτεία στους Βρετανούς και με το φλεγματικό χιούμορ τους έγρα αν Πείτε Θαυμάσιο αυτό το καινούργιο υπερ-ατλαντικό φόρουμ ανταλλαγής ιδεών , μην πείτε στε έχουν θέατρο στην Αμερική Κανονικό θέατρο . Τον έντες και τον Σπέισι συνδέει καταρχάς η ταινία Αmeri an eauty, κινηματογραφικό ντεμπούτο του πρώτου, για την οποία πήρε σκαρ Καλύτερης Σκηνοθεσίας το 1999 . Για την ερμηνεία του στην ίδια ταινία ο δεύτερος βραβεύτηκε με το σκαρ Καλύτερου Ηθοποιού. Κατά δεύτερον μοιάζουν στο κοινό τους ενδιαφέρον για τη σκηνή και την οθόνη. Βρετανός πορτογαλέζικης καταγωγής ο Μέντες, γεννημένος στο Ρίντιγκ το 1965, ξεκίνησε από το θέατρο κι ήταν αυτός που το 1992 ανέλαβε τη διεύθυνση του Don ar Ware o se ως αυτόνομου θεάτρου, κατορθώνοντας μέσα σε δέκα χρόνια να το κάνει έναν από τους πιο ενδιαφέροντες θεατρικούς προορισμούς του ονδίνου. Ο Κέβιν Σπέισι, πάλι, πρώτα αναδείχθηκε πρωταγωνιστής στο Μπρόντγουε τη δεκατία του 80 και μετά στον κινηματογράφο. Ανήσυχος τύπος, θέλησε να αποστασιοποιηθεί κατά το δυνατόν από την κρεατομηχανή του Χόλιγουντ και το 2003 ανέλαβε τη διεύθυνση του Old Vi , φέρνοντας αέρα σταρ και καινούργιο ενδιαφέρον για τις παραστάσεις

E T C .indd 164

14 | 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ του ιστορικού λονδρέζικου θεάτρου. Κάπως έτσι οι δύο οδηγήθηκαν στην ιδέα ενός προγράμματος συνεργασίας σε έργα κλασικού ρεπερτορίου με Βρετανούς και Αμερικανούς ηθοποιούς. Με τρίτο εταίρο τον ose Me i o καλλιτεχνικό διευθυντή του Βrookl n A adem of Musi , το Bridge Proje t ξεκίνησε τον περασμένο Ιανουάριο με δύο παραστάσεις, το υσσινόκη ο του σέχωφ και το Χειμ νιάτικο Παραμύθι του Σαίξπηρ που παρουσιάστηκαν πρώτα στην Νέα Υόρκη και από 23 Μα ου έως 15 Αυγούστου στο Old Vi . o σκεπτικό που οδήγησε στο σχήμα δύο παραστάσεων με κοινό θίασο 18 ηθοποιών αφορά ένα ρεπερτόριο που θα λειτουργεί κάπως σαν αίθουσα με καθρέφτες κάθε σεζόν θα συνδιαλέγονται μεταξύ τους και με το κοινό δύο κλασικά έργα μεγάλης κλίμακας. Το πρώτο δίδυμο μοιάζει να θέλει να μιλήσει για το χρόνο, τη θνητότητα τη δύναμη της αγάπης και το ρόλο της οικογένειας στη ζωή των ανθρώπων. Αν στο τσεχωφικό έργο η κατάληξη είναι πικρή, στο Χειμ νιάτικο Παραμύθι ο ώριμος πια Σαίξπηρ προτείνει αίσιο τέλος - όχι μόνο για να ευχαριστήσει τους θεατές αλλά και για να μεταδώσει την πίστη του ότι οι άνθρωποι μπορεί να γίνουν καλύτεροι. Δεν είναι τυχαίο ότι λίγο μετά ο Σαίξπηρ παρέδωσε την επίσης συμφιλιωτική με τα ανθρώπινα, ανυπέρβλητη Τρικυμία του. Η πρόκληση του Bridge Proje t είναι μεγάλη και για τους ηθοποιούς που συμμετέχουν, καθώς δοκιμάζονται στο ίδιο διάστημα σε εντελώς διαφορετικά έργα και ρόλους. Ο θαν οκ ας πούμε, από την αμερικανική αντιπροσωπεία , ερμηνεύει τον αιώνιο φοιτητή Τροφίμοφ στο υσσινόκη ο, και με την κιθάρα στο χέρι έναν αλά τίλαν όνι τεπ τυχοδιώκτη Αυτόλυκο στο Χειμ νιάτικο Παραμύθι. Πώς μπορεί να δέσει ένα σύνολο ηθοποιών που δεν προέρχονται από την ίδια υποκριτική σχολή,

r Θέατρο

Σωτήρης ατ άκης Αρ στο άνη, νι ε

21 | 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ r Θέατρο

e ridge ro ect Σαμ έντες Σα ηρ, ει νι ικ πα α ι ΕΚ∆ΟΤΗΡΙΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Πανεπιστημίου 39 (εντός στοάς Πεσμαζόγλου). Τ.: 210 3272000. Ώρες λειτουργίας: ΔευτέραΠαρασκευή: 08.30-16.00 Σάββατο: 09.00-14.30 Ώρα έναρξης παραστάσεων: 21.00. Περισσότερες πληροφορίες & αγορά εισιτηρίων on line www. greekfestival.gr

που δεν μιλούν καν την αγγλική με τον ίδιο τρόπο Ο έντες δεν θέλησε να τους ομογενοποιήσει, αν και επέτρε ε σε κάποιους από τους Αμερικανούς να δοκιμάσουν να μιλήσουν με βρετανική προφορά. Σε μια εποχή, άλλωστε, που η ετερότητα μάς απασχολεί πολλαπλώς, τι νόημα θα είχε η καταναγκασμένη ερμηνευτική ομοιογένεια, που για τους μισούς ηθοποιούς θα σήμαινε μίμηση και όχι ερμηνεία Αλλά δεν έχουν όλοι την ίδια γνώμη. Ο Μέντες πάντως ξεκαθάρισε ότι στην ατζέντα του Bridge Proje t δεν τέθηκε ζήτημα για το πώς θα μιλούν οι ηθοποιοί. Το θέατρο δεν είναι σινεμά - είναι ένας ποιητικός κόσμος είπε, συμπληρώνοντας ότι αν δεν ήταν, ο Τσέχωφ θα έπρεπε να παίζεται μόνο από Ρώσους. Θα μπορούσε να αναρωτηθεί κανείς γιατί επιλέχθηκε το Χειμ νιάτικο Παραμύθι κι όχι ένα άλλο από τα πιο δημοφιλή έργα του Σαίξπηρ. Αλλά γιατί όχι Άρτιο ως προς τη δομή του, συνδυάζει δύο διαφορετικά είδη την τραγωδία ζήλειας και τη ρομαντική κωμωδία. Στις πρώτες τρεις πράξεις ο βασιλιάς της Σικελίας Λεόντιος έξοχος στον ρόλο ο Σάιμον άσελ πιλ καταλαμβάνεται από παράλογη ζήλεια και κατηγορεί τη γυναίκα του Ερμιόνη που ερμηνεύει η όμορφη κόρη του σκηνοθέτη Πίτερ ολ η εβέκα ότι τον απάτησε με τον παιδικό φίλο Πολύξενο, βασιλιά της Βοημίας. Πιο παράλογος από τον Οθέλλο ο εόντιος οδηγεί την οικογένειά του στην έσχατη οδύνη και στο θάνατο η Ερμιόνη και ο γιος του πεθαίνουν, η νεογέννητη κόρη του αφήνεται σε ξένους . Στο δεύτερο μέρος 4η και 5η Πράξη που ξεκινά στη Βοημία με έντονο βουκολικό χαρακτήρα, ο γιος του Πολύξενου ερωτεύεται την Περντίτα την κόρη του εόντιου και της Εμιόνης, που μεγάλωσε σε μια οικογένεια κτηνοτρόφων και αγνοεί την αληθινή της καταγωγή. Η ένωση των δύο νέων είναι ανεπιθύμητη από τη στιγμή που η κόρη δεν είναι ευγενικής καταγωγής. Το ζευγάρι θα το σκάσει για τη... Σικελία. Αυτή ακριβώς η διττότητα στη φύση του έργου και η απαίτησή του για ευρηματική απόδοση των διαφορετικού ύφους σκηνών στη Σικελία και στη Βοημία πρέπει να προκάλεσαν το ενδιαφέρον του ευφάνταστου Σαμ Μέντες. Πονηρά, θα λέγε κανείς, σκεπτόμενος έδωσε τους ρόλους των αστών Σικελών στους Βρετανούς, και των ρουστίκ Βοημών στους Αμερικανούς ηθοποιούς του θιάσου. Τυχαίο που ο Mάικλ πίλινγκτον της uardian θεωρεί ότι τα μέρη του σαιξπηρικού έργου που εξελίσσονται στη Βοημία θυμίζουν περισσότερο Οκλαχόμα, κι είναι ανακουφιστικό όταν η δράση ξαναγυρίζει στη Σικελία για την υπέροχη ανάσταση της Ερμιόνης Αδιαφορώντας, επί της ουσίας, για διλήμματα απ αυτά που αρέσουν στις εφημερίδες τύπου ον Γκίλγουντ ή άρλον πράντο ο Μέντες εν τέλει αξιοποίησε έξυπνα την προβολή που προκάλεσε η διατλαντική συμμαχία του Bridge Proje t. o οποίο θα συνεχίσει, κατά έγκυρες πληροφορίες , με τις Τρεις Αδελφές του Τσέχωφ και το Ό ς σας αρέσει του Σαίξπηρ, σε σκηνοθεσία πάλι του Μέντες, στο ΒΑΜ, τον Ιανουάριο του 2010. Ο Κέβιν Σπέισι θα ερμηνεύσει δύο σημαντικούς ρόλους. Ω, χαρά Να περιμένουμε Κέβιν Σπέισι στην Επίδαυρο Το ν άτ ο αρα υ ο στου

δαυρο

29/7/2009 12:02:36 ðì

Φεστιβάλ

Ηλιούπολης 26 αυΓούστου:

Μήδεια του Μποστ

27 αυΓούστου:

Back to the basics

31 αυΓούστου:

Ένα από τα πιο δυνατά caféresto bar του νησιού, με θέα που κόβει την ανάσα. Μοναδικός χώρος που συνδυάζει άψογα το σύγχρονο design με την ιστορική περιοχή. Εκλεκτή κουζίνα, δροσερά κοκτέιλ και mainstream μουσική. Φέτος, φιλοξενεί στα decks κάποιους από τους διασημότερους DJsπαραγωγούς της παγκόσμιας μουσικής σκηνής.

MOVIDA

Συναυλία τζαζ µε τους Mode Plagal & Human Touch

Mην ξεχάσετε και το Φεστιβάλ Ηλιούπολης, που µέσα στον Αύγουστο επιστρέφει δριµύτερο µε µια παράσταση και δυο συναυλίες. Η επιστροφή ξεκινά στις 26/8 µε µια παράσταση που θα έχει ήδη περιοδεύσει σε όλη την Ελλάδα, τη Μήδεια του Μποστ, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, µε την Κάτια ∆ανδουλάκη στον οµώνυµο ρόλο. Στις 27 Αυγούστου θα παίξει ο Κωνσταντίνος Μάτσικας µε 7µελή ορχήστρα και τίτλο «Back to the Basics» ροκ επιτυχίες από τον Eric Clapton µέχρι την Britney Spears και τους AC/DC, ενώ το µουσικό θέµα θα συνεχιστεί και την τελευταία µέρα του Αυγούστου, σε µια πιο τζαζ εκδοχή των πραγµάτων, µε τους Μοde Plagal και τους Ηuman Touch.

η ι ο η ο η ς αι α 30/07-Ralf Gum, 06/08-Louis Radio, 10/08-Adrianos Papadeas, 13/08 Jamie Lewis, 20/08 Bobby and Steve, 21/08 Kiko Navarro. α η α

ν ου

TO KOYTI Η θέα προς την Αρχαία Αγορά, την Πνύκα και φυσικά την Ακρόπολη αποτελεί το καταλληλότερο περιτύλιγμα για όσα είναι το… Κουτί. Ένας δημιουργικός

E T C .indd 165

συνδυασμός γεύσεων, ατμόσφαιρας και χρωμάτων, που δικαιολογεί το σύνθημα «η φαντασία στην εξουσία» της κουζίνας από όλο τον κόσμο με μουσικές ανάλογες. Η δροσερή θαλπωρή στον εσωτερικό του χώρο και τα πανέμορφα τραπεζάκια που ξεχωρίζουν στον πεζόδρομο της Αδριανού δημιουργούν ένα καθαρά προσωπικό ύφος και δημιουργούν φανατικούς φίλους, που δεν το αλλάζουν με τίποτα. Α ριανο

οναστηρ

29/7/2009 12:04: 17 ðì

166

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

PESRSONAL SHOPPER

ANTHËÉÁÊÏ, ÓÁÍÄÁËÉÁ ÊÁÉ ÊÁÔÉ ÍÁ ÃÕÁËÉÆÅÉ

1. kanakis Πρωτότυπο και κομψό χρυσό χειροποίητο βραχιόλι από το πιο σοφιστικέ κοσμηματοπωλείο κοντά στην Ακρόπολη. Μακρυγιάννη 17, Ακρόπολη, 210 2282 7. 2. κετσετ όγλου Πρωτότυπο μπρασελέ από το εργαστήριο κοσμημάτων Κετσετζόγλου. Κολοκοτρώνη , 1ος όροφος, ύνταγμα, 210 322 87. 3. αντηλιακό σπρέϊ ια να προσπαθήσετε λίγο περισσότερο για το ποθητό μεσογειακό μαύρισμα, χωρίς φόβο, κάτω από τον ήλιο. Κυκλοφορεί μόνο στα φαρμακεία. 4. vally kontidis ειροποίητα σκουλαρίκια από τη μεγάλη συλλογή κοσμημάτων της σχεδιάστριας άλλυς Κοντίδου. Κηφισίας 2 2, . υχικό, 210 6778306. 5. scholl νετα σανδάλια από τη Sc oll με νέο, πιο εξελιγμένο σχεδιασμό και τεχνολογία bioprint. ε επιλεγμένα σημεία και φαρμακεία

E T C .indd 166

29/7/2009 12:04: 38 ðì

SCHOLL T N I R P O I B Ο Ε

ΟD S ΟΛΟΓ Α ΑΙ

Χάρισε στα πόδια σου την άνεση και το στιλ που τους ταιριάζει, απαλλάσσοντάς τα από την κούραση και το βάρος μιας ζωηρής καθημερινότητας. • Η νέα hot σειρά σανδαλιών της S O , με τεχνολογία B O , αποτελεί την πιο ξεκούραστη και trend λύση που θα σας προσφέρει ένα πολύ σύγχρονο καθημερινό look και ανεβασμένη διάθεση • Εικόνες και χρώματα από την Αφρική εμπνέουν τους σχεδιαστές της νέας, καλοκαιρινής collection σανδαλιών της S O , χαρίζοντας στα πόδια σας την άνεση που τους αξίζει. • Παράλληλα, ο εξελιγμένος βιομηχανικός σχεδιασμός τους με τεχνολογία B O , βελτιώνει τη στάση του σώματος για ξεκούραστες καλοκαιρινές βόλτες

μια ολοκληρωμένη σειρά περιποίησης για σκασμένες πτέρνες. ÍÅÓ ÐÔÅÑÍÅÓ• νει Å Ì Ó Á Ê Ó ÉÓ Ô Í Ï Κάνε την παραπάνω επώδυνη ιστορία παρελθόν με την νέα ΚρέÈ ÑÅË L L O ÊÁÍÅ ÓÇÌÅÑÁ ÐÁ μα Ανάπλασης για Σκασμένες Πτέρνες Κ μόνο από την r.Scholl, H C DR. S Ó Ç Ô Ó ÉÅ Ì Ï Ô Ï καθώς και με τον ιδανικό σχεδιασμό της νέας ίμας για Σκασμένες ÉÍ Á ÌÅ ÔÉÓ Ê •

τάνεις στο σπίτι μετά από μια κουραστική μέρα στο γραφείο, τις συγκοινωνίες, τη ζέστη. Mετά από πολύ περπάτημα και ορθοστασία στο αφιλόξενο περιβάλλον της πόλης. Βγάζεις τα ανοιχτά σου παπούτσια που σε κτυπάνε λίγο στο πίσω μέρος του ποδιού και απλώνεις τα πόδια σου στον καναπέ.

• Νιώθεις να φεύγει η κούραση από τα κάτω άκρα σου. μως κάτι συνεχίζει να σε ενοχλεί. Κοιτάζεις τις πτέρνες σου. Είναι σκασμένες και πονάνε. • Η απαιτητική καθημερινότητά σου στην πόλη -όπως περιγράφεται παραπάνω- είναι ο κύριος παράγοντας που συμβάλλει στην εμφάνιση σκασιμάτων. • Η

E T C .indd 167

r.Scholl, ως ειδικός στην περιποίηση των κάτω άκρων, προτεί-

Πτέρνες της

r.Scholl.

• Με μια σειρά ενεργειών που εμπλουτίζουν την κερατίνη, ενυδατώνουν και μαλακώνουν τα νεκρά κύτταρα της περιοχής των πτερνών, η Active e air προσφέρει ορατά αποτελέσματα μέσα σε 3 ημέρες. • Μόνο με την ταχεία δράση της κρέμας Active e air της r. Scoll απολαμβάνεις πτέρνες λείες απαλές, με υγιή ό η σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα • Δοκίμασε σήμερα κιόλας την Active e air μια για πάντα από πόνους και σκασίματα

και θα απαλλαγείς

• Κρέμα Ανάπλασης για Σκασμένες Πτέρνες • Active e air

l Εκτιμώμενη .Τ. 7, 0

29/7/2009 12:05:10 ðì

168

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

MARKET RESEARCH

Õ Ï Ô Ù Ã Á Ð A T TAÑ FRESH

α ζα αρο αστ α αρουσ άζουν α ρ στή αγ νη τάρτα ου να να α ο αυστ κ αγ τογ υκ άρτα αγ το σοκο άτα άν σ στρ ση σοκο ατ ν ου σκ του r Συν υάστ την αν κά αγ τ αν α α αγασκάρη α ά κα σορ άνγκο, ράου α ή ατ ουρο α τη συ ογή αγ τ ν τ ν r α αγ τά ν ρ ουν συντηρητ κά κα ρ στ κ ουσ r ο Κο νάκ , ατρ άρ ου ακ ουκ ανο 1 , 1 9 5 r

havana club o La Bodeguita del edio είναι το πιο ιστορικό μπαρ της Αβάνας με θαμώνες τους rnest emingway, Pablo Neruda, Nat King ole, Ava Gardner κ.ά. Είναι το μέρος όπου γεννήθηκε το μoχίτο και έτσι συνεχίζει να φτιάχνεται εκεί με τον «χρυσό της Κούβας», το avana lub. www. avana-mo ito.com

carouzos Αυτό το καλοκαιρινό μπαζάρ αξίζει ε όλα τα καταστήματα AR S και AR S SK σε λυφάδα, Κολωνάκι, υχικό και Κηφισιά, από την ρίτη 21 ουλίου και για λίγες μέρες μόνο, σε μοναδικές τιμές και ειδικές προσφορές οι ανδρικές και γυναικείες συλλογές των μεγαλύτερων διεθνών οίκων μόδας.

E T C .indd 168

wind Πρεσβευτής της πρωτοβουλίας « ρόμος του ελφινιού» στις ελληνικές θάλασσες είναι φέτος το ιστιοπλο κό σκάφος ND antino, ο καλύτερος ταξιδευτής των ελληνικών θαλασσών. Αυτό το καλοκαίρι γίνεται εκφραστής της δέσμευσης της ND για την προστασία της θάλασσας και της θαλάσσιας ζωής.

wrangler rangler κέρδισε το αναγνωρισμένο βραβείο Grand Pri ύπου στο φετινό διαφημιστικό Φεστιβάλ Καννών για τα ρυσά ιοντάρια. ο διεθνές διάσημο βραβείο απονεμήθηκε στη rangler για τη σύλληψη της καμπάνιας « e are animals», που δημιουργήθηκε από τη γαλλική διαφημιστική εταιρεία red arid.

29/7/2009 12:06:00 ðì

E T C .indd 169

29/7/2009 12:06:21 ðì

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

170

MARKET RESEARCH

harley-davidson Η πρώτη συμμετοχή της arley-Davidson as ion wear στην Bread Butter, το κορυφαίο Street rban ear rade S ow που πραγματοποιήθηκε στο ερολίνο στις αρχές ουλίου, άφησε εξαιρετικές εντυπώσεις με τη δυναμική της παρουσία Ανδρικά και γυναικεία casual ρούχα ενθουσίασαν

nestea

villy bissyla « λυπτά χειροποίητα κοσμήματα από ασήμι και γυαλί. δημιουργός ίλλυ Μπίσυλλα δίνει νέα μορφή στις χάντρες από φυσητό γυαλί urano. Αδάμας - Μήλος στο καλντερίμι πίσω από το μπαρ κρη , 22870 22 7 . akrimilos ya oo.gr

shop and trade

ια δεύτερη συνεχή χρονιά το Nestea βραβεύει τις πέντε καλύτερες συμμετοχές, που ξεχώρισαν στον πρωτότυπο φωτογραφικό μαραθώνιο At ens P oto nspiration 0 με θέμα «το Ε , το ΗΜΕ Α και το Α της πόλης». τους νικητές απονεμήθηκαν επαγγελματικές φωτογραφικές κάμερες lympus.

Η Rip url, εταιρεία-ηγέτης στα wetsuits και surfwear, διοργανώνει επί σειρά ετών με μεγάλη επιτυχία το Rip url Pro Searc . ο φετινό event θα γίνει 1 -28 κτωβρίου στο Penic e της Πορτογαλίας. www.s opandtrade.gr

Åtc... vitaplus Η μέθοδος Lu omed «Φωτοκέντηση» έχει βοηθήσει χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσμο να απαλλαγούν από τη βλαβερή συνήθεια του καπνίσματος και από το περιττό βάρος αποκλειστικά από τα vitamed. Πληροφορίες στα 210 7 8 0 και 22210 7 001

yamaha ΗΜ ΑΜ ΚΗ ΑΕΕ, επίσημη αποκλειστική διανομέας της A A A otor orp. Ltd. σε Ελλάδα, ουμανία και ουλγαρία, διοργάνωσε με επιτυχία τη δοκιμή της νέας ama a -R1 από ενδιαφερόμενους μοτοσικλετιστές στο Αυτοκινητοδρόμιο των Μεγάρων. Κάθε αναβάτης είχε τη δυνατότητα να οδηγήσει τη A A A -R1 0 για 1 λεπτά.

www.zebrapix.gr o www. ebraP .gr είναι ένα από τα πρώτα ηλεκτρονικά καταστήματα παροχής υπηρεσιών για την εκτύπωση φωτογραφιών μέσω

E T C .indd 170

ιαδικτύου στην Ελλάδα. ημιουργήθηκε ως επέκταση των φωτογραφικών υπηρεσιών μας με πολλή αγάπη και όρεξη για να σας μυήσει στη φωτογραφία και στον ευρύτερο χώρο της μέσω του ιαδικτύου.

σεμινάριο χορού Από 10 έως 1 Αυγούστου, στον γιο Παύλο στη νότια Κρήτη διοργανώνεται σεμινάριο χορού buto από τις arlotta keda, οφία Μιχοπούλου και λια υδάκη και απευθύνεται σε χορευτές, ηθοποιούς, μουσικούς, τραγουδιστές. ια περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις www.agiospavlos otel.gr. λια υδάκη 6 7220 776

www.beachbarguide.gr ο πρώτο ηλεκτρονικό περιοδικό-οδηγός για τα καλύτερα beac bar είναι το www. beac barguide.gr. Κυκλοφόρησε για πρώτη φορά ως ένθετο με την εφημερίδα «Sporday». Φέτος, ο οδηγός γίνεται μεγαλύτερος, ηλεκτρονικός, εύχρηστος και έχει διάρκεια ένα ολόκληρο έτος.

29/7/2009 12:09:38 ðì

ίναι έ αιο ότι όσοι ακόμη ρισκόμαστε στην πόλη , στο μυαλό μας έχουμε μόνο τις εικόνες χαλάρωσης των διακοπών. Και αυτές συμπεριλαμ άνουν φυσικά την αποθέωση της γεύσης. Από τη αρία Παπαπαναγι του

Õ Ï Ì É Ì Ù Ø Ï Ô Ó Ï Ñ ÂÏÕÔÕ

νάλογα με την κούραση που κουβαλάνε ο νους και το σώμα, ο καθένας αποζητά, όλο και περισσότερο, εκείνες τις πιο ανέμελες, δυσεύρετες στιγμές της καλοκαιρινής ευτυχίας. Τον ύπνο, για παράδειγμα, για όσες ώρες το πνεύμα μας επιθυμεί. Το πρωινό ξύπνημα, χωρίς τον πονοκέφαλο της καθημερινότητας. Το πλούσιο,

E T C .indd 171

γευστικό, μυρωδάτο πρωινό, χωρίς περιορισμούς. Με ωμί απο το διπλανό φούρνο, βούτυρο, μαρμελάδες, και ό,τι μπορεί να επιθυμήσει ο ουρανίσκος όταν βρεθεί στην εξοχή. Μα, θα κά ουμε στην παραλία τις θερμίδες, μετά Αν ξαναρχίσατε ν αλείφετε με βούτυρο το ωμί σας -εντός ή εκτός των τειχών-, γράφει αυτή την εβδομάδα η nde endent , δεν είστε οι μόνοι.

Η Αγγλία του παραδοσιακού en lish break ast αυξάνει την κατανάλωσή της στο αγνό βούτυρο από γάλα με τέτοιους ρυθμούς, που αποτελεί πλέον θέμα για τις οικονομικές εφημερίδες. Κυρίαρχη τάση στη στροφή της βρετανικής διατροφής που καταγράφεται υπέρ του or anic είναι η κατανάλωση βουτύρου κι όχι μαργαρίνης. Ο Μάικλ Τζάκσον λάτρευε το φρέσκο βουτυρο, και μάλιστα είχε δρομολογηθεί η ανέγερση του βουτυρένιου αγάλματός του στην έκθεση της Α όβα στην Αμερική. Πόσο αμαρτωλό, ή πόσο σοφό είναι τελικά το βούτυρο στο ωμί μας, και πόσο δικαιούται τη θέση του στο πρωινό, τουλάχιστον των διακοπών Καταρχάς, η ενέργεια του κάθε οργανισμού και η σωστή της καύση μέσα στην ημέρα βασίζεται σε μια σχετικά μικρή αλλά αναγκαία ποσότητα ζωικού λίπους που πρέπει να λαμβάνουμε απο το συνολικό πακέτο διατροφής την πέτσα απο το κοτόπουλο, το παχάκι από το σουβλάκι, και, για όσους το προτιμούν, απευθείας από το αγνό βούτυρο. Τριάντα γραμμάρια ημερησίως επιτρέπονται στους άντρες και 20 στις γυναίκες, από τα οποία τα 10 επιτρέπεται να είναι βούτυρο από γάλα, ακόμη και σε παιδιά. Η πιο εντυπωσιακή έρευνα, μάλιστα, που ανακοινώθηκες τελευταία αναφέρει μείωση των συμπτωμάτων αλλεργιών και άσθματος στα παιδιά, όταν καταναλώνουν βούτυρο και όχι μαργαρίνη. Το Πανεπιστήμιο του A kland ξεκίνησε εκτενέστατη έρευνα για να ανακαλύ ει ποιος μπορεί να είναι στο βούτυρο αυτός αντι-αλλεργικός μηχανισμός, αφού διαπιστώθηκε ότι τα παιδιά που τρώνε βούτυρο και είναι αλλεργικά ή πάσχουν από άσθμα αντιμετωπίζουν πολύ λιγότερα συμπτώματα άσθματος και αλλεργιών σε σύγκριση με εκείνα που αντί για βουτυρο τρέφονται με μαργαρίνη.

29/7/2009 12:12:54 ðì

172

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

HEALTH & FITNESS

OÓÁ ÐÑAÃÌÁÔÁ ÐÑEÐÅÉ ÍÁ

ΜΥΘΟΣ: Μπορώ και στην παραλία κάτασπρος ΑΛΗΘΕΙΑ: Το μαύρισμα κρύβει ατέλειες, δίνει λάμ η, προσφέρει γοητεία, όπως απέδειξαν οι έρευνες σε ανθρώπους ανεξαρτήτως χρώματος. ΜΥΘΟΣ: Οι καμπάνιες για την αντηλιακή προστασία μάς έκαναν, και τους Έλληνες, να μη θέλουμε τον ήλιο. ΑΛΗΘΕΙΑ: Κανένας, Έλληνας, Άγγλος, Εσκιμώος, Αμερικανός δεν αποστρέφεται τον ήλιο. Εχει αποδειχθεί ότι προκαλεί ευφορία. ίγα λεπτά από μια ηλιόλουστη ημέρα βοηθούν για να συνθέσει

E T C .indd 172

ÇËÉÏÈÅÑÁÐÅIÁ ÔÏÕ ÇÍ ÓÔ ËÏ ÆÇ ÌÅ ÌÅ ÏY ÏÈ ÉÄ ÅÐ ÉÍ ÃÍÙÑIÆÏÕÌÅ ÐÑ

ο εγκέφαλος αυτό που δίνει το... Πρόζακ Μέσω της όρασης η ηλιακή ακτινοβολία μετατρέπεται σε σεροτονίνη ικανή να φτιάξει τη διάθεση, όσο και το υχοφάρμακο, ομολογούν τ αποτελέσματα των ερευνών.

ΜΥΘΟΣ: Η ηλιοθεραπεία

παιδιά για θεραπευτικούς λόγους, και κυρίως για τη σύνθεση της βιταμίνης στον οργανισμό από τις αρχές του 19ου αιώνα, πολλές sunlight lini s δημιουργήθηκαν στην Ευρώπη και το H do Park Lido φτιάχτηκε σαν να ταν σήμερα πλαζ γυμνιστών

υπήρχε πάντα στη ζωή Στον απαγορευτικό νόμο μάλιστα που ίσχυε μέχρι το 1930 για να μη γδύνεται δημοσίως κανείς οφείλει το Η de Park του ονδίνου την ύπαρξή του, αναφέρει το ΒΒC. Αφότου η ηλιοθεραπεία άρχισε να συστήνεται σε ενήλικες και

οργανισμό στο μάξιμουμ με βιταμίνη καθημερινά το καλοκαίρι, αφού είναι καλό βοηθά κυρίως το νευρικό σύστημα και τη λειτουργία του εγκεφάλου . ΑΛΗΘΕΙΑ: Χρειάζονται μόνο 15 λεπτά, 2-3 φορές την εβδομάδα να δει ο ήλιος το πρόσωπο και τα

ΑΛΗΘΕΙΑ: Επ ουδενί

ΜΥΘΟΣ: Να φορτώνουμε τον

χέρια μας για να συνθέσει ο οργανισμός την ημερήσια δόση της βιταμίνης .

ΜΥΘΟΣ: Ο ήλιος είναι ιαματικός, όταν έχει λιακάδα όμως. Αλλιώς, τον κρύβουν τα σύννεφα και δεν φτάνει σε μας. ΑΛΗΘΕΙΑ: Ο ήλιος έχει κι αυτός εναλλακτικό σχέδιο Για να μας χα δεύει όταν βρισκόμαστε πίσω από τζάμι, στο παράθυρο, ή όταν τον εμποδίζει η συννεφιά, ενεργοποιεί τις ακτινες V-A σε άλλο μήκος κύματος, κυριολεκτικά. Η Αμερική μόλις καθιέρωσε νέα κλίμακα αντηλιακής προστασίας και για τις ακτίνες V-A στα αντη-

ÁÕÃÏYÓÔÏÕ

λιακά, κάτι που η Ευρώπη προβλέπει στη νομοθεσία της αλλά δεν τηρούν πολλά αντηλιακά. Προσέξτε απαραιτήτως η ετικέτα στα προ όντα που επιλέγετε να αναγράφουν προστασία και απο V-A και V-B. Οι Α είναι οι ακτίνες που προκαλούν το μαύρισμα αλλά και τις ρυτίδες. Οι Β είναι εκείνες που επιταχύνουν το κά ιμο, τη γήρανση και τη φθορά .

ΜΥΘΟΣ: Το αντηλιακό είναι βαρετό.

ΑΛΗΘΕΙΑ: Δείτε το ως φίλο στο παιχνίδι με τον ήλιο. Μαυρίστε καλύτερα, βαθύτερα, συστηματικά κι επιστρέ τε sunkissed

29/7/2009 12:13:39 ðì

E T C .indd 173

29/7/2009 12:13:56 ðì

174

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

ÁÈÇÍÁ

EAT&DRINK simply burgers

ρησιμοποιούν τα πιο φρέσκα υλικά και φαίνεται στα burgers τους. όστιμα και λαχταριστά, είναι κάτι παραπάνω από απλά burgers. Κάνουν και delivery. ο μενού και online απλά με ένα κλικ στο www.simplyburgers.gr. κράτους 1, Χαλάνδρι, 210 00 Πεντέλης 1, ριλήσσια, 210 0 Αντήνορος , Παγκράτι, 210 29000 υγγρού 1 , μύρνη, 210 9 2500 Ευεργέτου ια άση 1 , Αγ Παρασκευή, 210 000 ούναρη 1 , λυφάδα, 210 9 0 900 αρύστου , Αμ ελόκη οι, 210 99 9 9 Αμφιθέας 1 , Π άληρο, 210 9 2 00 Πρ τό α α , λιού ολη, 210 99 άρναλη , έα Ερυθραία, 210 252 90 ρ ν Πολυτεχνείου 1 , Αγ τέφανος, 210 219099

simply burgers

apolis Με εντυπωσιακή θέα, έχει στην κυριολεξία όλη την Αθήνα στα πόδια του. ια φαγητό, ποτό ή απλά καφέ από το πρωί σε διάφορα ανεξάρτητα επίπεδα. Με δημιουργική άποψη στη μεσογειακή κουζίνα και τις καλύτερες μουσικές και κοκτέιλ κάτω από το αυγουστιάτικο φεγγάρι. Άλσος Αγ ημητρίου, Πετρού ολη, 210 50 0000

apolis

lena’s ο πιο πράσινο και βιολογικό σημείο στην καρδιά της πόλης. γιεινά μαγειρευτά, ελαφριά σνακ και δροσεροί καφέδες. ο λατρεύουν οι χορτοφάγοι. Κάθε μέρα από τις το πρωί μέχρι τις το βράδυ και άββατο μέχρι τις . ίκης 11, ύνταγμα, 210 2 1 0

lena’s

barμπουνακι αν να βρίσκεστε σε νησί στο κέντρο της Αθήνας με το κατάλευκο ντεκόρ του με τις μπλε πινελιές. ιμάει με το παραπάνω τα ταπεινά μικρά νοστιμότατα ψάρια και τα εκλεκτά θαλασσινά πιάτα. νσταντίνου 2, λ ταδίου, αλλιμάρμαρο, 210 011 5

barμπουνακι

barba lazaros ο πιο θρυλικό πε νιρλί των Αθηνών, γνήσιο ανατολίτικο αλλά και με αυθεντικές ελληνικές γεύσεις, ό,τι πρέπει για τους καλοφαγάδες. τα υπέρ και το ζωντανό μουσικό πρόγραμμα κάθε Παρασκευή και άββατο βράδυ. ησιμο ούλου 2 Α, Π άληρο, 210 9 0 00

barba lazaros

chandelier ε ένα υπέροχο νεοκλασικό με χαλαρή ατμόσφαιρα και παρε στικη διάθεση. Από το πρωί για καφέ, milks akes, fri ies μέχρι premium κοκτέιλ και κοκτέιλ σαμπάνιας για πιο αργά. Έχει και καλλιτεχνικό πατάρι με ιδιαίτερο μπαρ και προσεγμένες εκθέσεις. ενιζέλου , Πλάκα, 210 1 0

chandelier

santa botella λο τον Αύγουστο μάς περιμένει η πανέμορφη ταράτσα του καθημερινά, από τις 8 το βράδυ με γερή μπάρα, άκρως ενημερωμένη με premium ποτά και malts και δροσερά κοκτέιλ και από νωρίς στις 10 το πρωί στον έξω χώρο του, για καφέ, σνακ και ελαφριά πιάτα και μαύρες μουσικές όλες τις ώρες. Πανόρμου 115Α, Αμ ελόκη οι, 210 9 10 2

E T C .indd 174

santa botella

29/7/2009 12:14: 31 ðì

E T C .indd 175

29/7/2009 12:14: 47 ðì

176

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ '09

Κριός Άλλοι περιμένουν το καλοκαίρι για να φύγουν από το καθημερινό τους περιβάλλον, να το ξεχάσουν, με την ελπίδα ότι όταν θα γυρίσουν ίσως να το βλέπουν με άλλο μάτι. Εσύ χρειάζεσαι να πας διακοπές, είναι σίγουρο αυτό, αλλά αυτό που μάλλον χρειάζεσαι επιπλέον είναι να έχεις λίγο ποιοτικό χρόνο με το σπίτι σου, με την οικογένειά σου, με τον εαυτό σου μέσα στο χώρο σου. σως και η Πανσέληνος-έκλει η Σελήνης στον ενδέκατο οίκο σου να σε έκανε να θέλεις να απομακρυνθείς για λίγο από την πολλή συνάφεια του κόσμου, τις πολλές κινήσεις και ομιλίες . σως απλώς να θέλεις να ανασυγκροτηθείς. ποιος και να είναι ο λόγος που θα το κάνεις, κάθε σου κίνηση προς την οικογένεια και το σπίτι θα σε γεμίσει ενέργεια και θα σου προσφέρει ασφάλεια. Υπάρχει και κάτι άλλο ενδιαφέρον τον Αύγουστο. Στις 26 του μήνα η Αφροδίτη περνάει στον πέμπτο οίκο σου, αυτόν δηλαδή που αφορά τον έρωτα και τη δημιουργικότητα. Στον ίδιο οίκο γίνεται μια νέα Σελήνη στις 20. Μέσα στην ερωτική ατμόσφαιρα που δημιουργείται, έχεις την ευκαιρία να δημιουργήσεις νέες σχέσεις. αύρος γ ν τα ο ορ , να αν η κ η Σ ήνη στ να ρ κά ο α ανά κτα συνα σ ή ατα στην άν α ή α ανησυ α γ α α ροσ ρ στου γου Αυτ ν ρ να σ το , ο τ αν η ατ σ α ρα στην ργασ α σου ν να κα η κα τ ρη α αυτά να αρο κά Αν τα ράγ ατα στη ουά σου άν το ζ ρ κα ο ασ κ γο γ αυτ να τ συ άζ σα κάτ ου ν σου τα ρ άζ , τ τ α κάν την ανάστασή σου γ α να ζητήσ αυτ ου στ τ σου α ζ Η ανάσταση α α κα να να γν α η ο τ νου κα τα ην ατα ου στ ν να να ρ σσ τ ρο συν ργατ κά κα να α ορο ν το κα ν ν α υσκο υτ α τ ρα την Α ρο τη στον τρ το ο κο σου σου να κο ο να κ ράσ το ο υσάρ στο συνα σ η α τον ο ρα ο κα υγ ν -

Z O D I A .indd 176

α κα νο ργ α ο ή γ α σ να, τ αν γ ρ τά ο Σ τ ρ ο κα τ σα ο κ κητ κ , ή α αυτά ση α νουν κα α ν α κατάσταση στη ου ά κα στα ο κονο κά

Λέων Αρκετά πια με τις

STARFAX

κ τρ ο Αυτ ου να , , το ση , γ ν τα α ν α Σ ήνη στον τ ταρτο ο κο σου, κάτ κα νο ργ ο συ α ν το σ τ σου, ή ρ κ τα να συ

Δίδυμοι Οι εκλεί εις του καλοκαιριού, ακόμη κι αν έχουν θετικά αποτελέσματα σε βάθος χρόνου, τη συγκεκριμένη περίοδο δεν είναι και ό,τι καλύτερο για τα κέφια σου. Πάντως και αυτό σημαίνει κάτι, προφανώς όταν η διάθεσή σου δεν είναι καλή, κάτι σκέφτεσαι που σου τη χαλάει, και μάλλον κάτι που θα μπορούσε να συμβεί. Το

τι θα μπορούσε να συμβεί είναι αλήθεια πάντως ότι δεν μπορούμε να ελέγξουμε, αλλά και δεν έχει νόημα να φοβάσαι την καταστροφή, ούτε τη δική σου ούτε αυτών που αγαπάς, γιατί πολύ απλά δεν θα συμβεί. Απλώς, οι εκλεί εις, όπως αυτή που γίνεται στον ένατο οίκο σου στις 6, σε κάνουν λίγο μελό. Θα το ξεπεράσεις κι αυτό γρήγορα όμως - μην ξεχνάς ότι η Αφροδίτη είναι στον Καρκίνο μέχρι το τέλος του μήνα για να ασχολείται με τα οικονομικά σου, αλλά και με την αίσθηση ασφάλειας που τόσο χρειάζεσαι. Αποδέξου, ωστόσο, ότι δεν γίνεται να

σου υπογρά ει κανείς συμβόλαιο ότι θα είσαι απόλυτα ασφαλής σε όλους τους τομείς - αυτό δεν γίνεται και για κανέναν. Μην παραμυθιάζεσαι ότι οι άλλοι είναι σε καλύτερη μοίρα από εσένα.

Καρκίνος Η

τακ ση τη Α ρο τη στο ζ σου ν ορ να η ρ κα ά ν α Αυτ το κα οκα ρ α ν τα τ να ο ση αντ κ γ α την ορ α σου ην νά τ σα σ α άση υ ρ αση , την υκα ρ α να α ά ου του το τη ζ ή σου ου ν άν ά ο, ή ν άν ρο τα κ ου ορ α α να ρ να α ο α ρ -

τήσ κά ο α ο ατάκ α, α ά τ να τα κάν , αν ν ουν τ οτα να σου ροσ ρουν κτ α α ά ρηστη α τητα τ α να Αυτήν τσ κ α ν ορο να την ου οτ , ο τ γ ατ να η ρ σκάρ κα γο Κα τά κα συν α η κ νηση στο ζ σου Στ 5 κάν τη α ατ κή του άν ση ο ρη κ κα σ οη ά να ο ήσ του ου σου κα να υ ρασ στ τα κα ατά σου ην νη ρα η Α ρο τη γ α τον Καρκ νο γ α να ράσ στο τ ρο ο κο σου τ ου , τα ο κονο κά σου αρ ζουν να κ νο ντα Κα αν ά ου υ η τ κ νά

υχολογικές αναστατώσεις, τα σκαμπανεβάσματα και τις μιζέριες. Αυτό που πέρασαν υχολογικά τον τελευταίο καιρό πολλοί εκπρόσωποι του ζωδίου σου ήταν κάποιες φορές πραγματική τρέλα. Ο Κρόνος έχει ταλέντο να κάνει τους ανθρώπους περιστασιακά να νιώθουν μόνοι και απροετοίμαστοι για να τα βγάλουν πέρα με ορισμένες καταστάσεις, τελικά όμως, χωρίς ούτε οι ίδιοι να καταλάβουν πώς, βγαίνουν πιο ώριμοι και πιο δυνατοί από τις υχολογικές δοκιμασίες στις οποίες έχουν μπει. Και κάπως έτσι συμβαίνει και με εσένα αυτόν τον καιρό. Η ανάταση αρχίζει και για πολλούς άλλους λόγους, μεταξύ των οποίων 1. Η Αφροδίτη στο δωδέκατο οίκο σου από την πρώτη Αυγούστου σε ηρεμεί υχολογικά και σου προσφέρει επιτέλους μια αίσθηση ασφάλειας, 2. Η Αφροδίτη, πάλι, από τις 26 φεύγει από τον οίκο των υχολογικών σου για να περάσει στον έοντα.

Παρθένος Η ανσ ηνο κ η Σ ήνη ου γ ν τα στ Αυγο στου α ορά τον κτο ο κο σου τη ργασ α κα ρο αν ο υ ο ρ σ σ κυνηγάν κα αζ αυτ υ άρ ουν ν υρ κ τητα κα να αρά ονο ν σα νο το ργατ κ α ου ορο ν ο να στηρ το ν άν του, σα κα κά ο ο ου ρ άζ τα ακο Κα ή κακ , η ου ά να αρκ τή, ρο το τ ο του ήνα τα ράγ ατα να κα τ ρα, κα ρο αν γ ρ στο κα ντα γουστο ν α ου, ο κτ αν σα ά τη σ κκ ησ α ή α ά , ήρ σ ον στ α κα ά να τ η Α ρο τη ρ σκ τα α την ρ τη του ήνα στον Καρκ νο κα αυτ ση α ν τ ορ να ντονη κο ν ν κή ζ ή, ου , γν ρ , ρ τ , κα τ τά τ α ράσ στον οντα γ α να ηρ ήσ κά υο ογ κά ην α ρ ο ο,

29/7/2009 12:17:04 ðì

177 Από τον Γι ργο Σαλαμά (gsalamas@yahoo.com) η α ή α τ 5, ρνά ο ρη στον ν κατο ο κο σου κα αυτ ση α ν τ το άρτ ορ να συν στ

υγός σ σ σου σ α ασ ο ο ν σ α κο ή ατο , σ γ αυτ να υ ν τα να ση ο κα η ανσ ηνο κ ηΣ ήνη στον το ο κο σου, ου ρν στην άν α κά ο α κ ντρ κά ση α σ αυτ να υστ κ άντ ου ρ να γν ρ ζ γ α να ρνά κα τ ρα κα νο σου α ά κα του ά ου να τ ρ να ροσ ο στ άζ την ροσο ή σου ν να υ ρ ο κά κτ κή ρο σο ή, κα γ α κά ο ο γο τη στρ άρα ο συ νά ρο τα αρνητ κά Κα κά τσ τα ορ ν τη ζ ή σου σ να γά ο ρ η α, ν ν να κα ου τσ ση , ο ορ σκ τ σα τον τρ ο του α ή τ οτα ο άζ σαν να ηγα ν ακο κα α ρα να συν η κάτ ου να η σου άρ σ κα να σκ τ σα κα τ ρα να ην ήγα να ου νά ν να τσ , υ άρ ουν ο ή ο , η ά ασσα, ο ο , η κο ραση ν υ άρ ουν νο τα κουνο ακα η κα οκα ρ νή υστ ρ α του Αυγο στου Σκορπιός Η οικογένειά και το σπίτι σου θα μπορούσε από το να χρειάζεται απλώς την προσοχή σου μέχρι να είναι πεδίο μάχης. Η Πανσέληνος-έκλει η Σελήνης στον τέταρτο οίκο σου φέρνει όλες τις εκκρεμότητες που έχουν να κάνουν με τους πολύ κοντινούς σου ανθρώπους στην επιφάνεια και ζητάει να γίνουν κάποια ξεκαθαρίσματα. Αν συμπεριφερθείς διαλλακτικά και δείξεις κατανόηση όχι την κατανόηση που δείχνει κάποιος που θεωρεί τον εαυτό του ανώτερο, αλλά αυτή που δείχνει κάποιος που είναι πρόθυμος να δει με τα μάτια του άλλου , τότε τα πράγματα θα εξελιχθούν πολύ θετικά και αρμονικά. Αλλά, εκτός από τα οικογενειακά, το καλοκαίρι υπόσχεται εξελίξεις και στα θέματα καριέρας. Η υπομονή που κάνεις και που πρέπει να συνεχίσεις για λίγο ακόμη να κάνεις απαιτεί να είσαι πολύ ανθεκτικός - και ευτυχώς είσαι. Η νέα Σελήνη όμως στον τομέα της καριέρας

Z O D I A .indd 177

σου στις 20 και η Αφροδίτη εκεί από τις 26 θα προκαλέσουν θετικές εξελίξεις που τις περιμένεις εδώ και καιρό. Έρχεται το πλήρωμα του χρόνου.

οξότης Το θετικό αυτού του μήνα είναι ότι είναι μήνας διακοπών και ότι είναι και ο τελευταίος μήνας πίεσης που νιώθεις εδώ και πάρα πολύ καιρό. Οι σχέσεις σου μοιάζουν εύθραυστες και άτομα κοντινά σου έχουν τελευταία απρόβλεπτη συμπεριφορά, η οποία δεν είναι και ό,τι πιο ευχάριστο. λοι βέβαια περνάνε τις κρισούλες τους κατά καιρούς, και αυτό είναι κάτι που σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να πάρεις προσωπικά. Η Νέα Σελήνη στις 20 στον ένατο οίκο σου και η Αφροδίτη από τις 26 στον ίδιο οίκο εγκαινιάζουν μια περίοδο αισιοδοξίας. Τα δεδομένα γύρω σου αλλάζουν προς το καλύτερο, αλλά και εσύ αρχίζεις να βλέπεις την πραγματικότητα από μια θετική οπτική γωνία. σο για τους άλλους, που μερικές φορές γίνονται προκλητικοί με τη συμπεριφορά τους, δείξε την ανωτερότητά σου, για την οποία είσαι γνωστός άλλωστε. Αιγόκερως

να αν να ροκ ουν κά ο α α γ στα ο κονο κά σου, α ορο σ να να σο α ου ν ρ ν , ο α ή κά ο ν συν ργασ κα να , ταν γ ν τα α κ η συνή τα ράγ α τα α άζουν τά, κα στ γ ν τα κ η Σ ήνη στο τ ρο ο κο σου οτα το ανησυ ητ κ , αντ τα, ο ρ ο να να ο τκ , σ κα ά α κάν να ακο ου ήσ να σα οργαν νο στα ο κο νο κά σου ση , ήο τ ρο ο κο α ορά κα την α σ ηση ασ ά α γ ν κ τ ρα, κα α ήταν, τη υ κα ρ α, να συν ητο ο ήσ τ ασ ά α ορ να ν κα ά ου τρ ου , νο αράγοντα ργο ή συσσ ρ οντα ρή ατα κά το τ υτα ο ν να κα τ σο κο ο να συ στ ρ α γ ατ να ην ορ να κο άσα γ αυτ τσ κ α , η Α ρο τη α την αρ ή του ήνα κάν τα άντα γ α να κ ρ σ την ροσο ή σου κα να ακο σ

το ήνυ α ου σου στ ν άρ ο ρ τα , υ άρ η συντρο κή ζ ή, υ άρ κα να ο ασ ά α ου γ τα συνα σ η ατ κή

Υδροχόος Η αρ

ή του ήνα να γο ακ το την νταση ου η ουργ η ανσ ηνο κ ηΣ ή νη στο ζ σου Η ανσ ηνο ρνά , η Α ρο τη ρ σκ τα α την ρ τη του ήνα στον κτο ο κο σου κα τα αγγ ατ κά σου υνοο ντα άρα ο , ακ η κ αν σα ακο οο ρ , ορ σ στην ρα σου να γ νοντα συζητή σ γ α σ να ή ο συγκυρ να ρο το άζουν το α ο γ α κά ο τυ τά την στρο ή σου ο τ ο του Αυγο στου υ άσσ τα κα τ ρα, ου ουν να κάνουν κά ο ο υνατ ρ τα Αυτά κ νάν τη ν α Σ ήνη στον ο ο ο κο σου στ κα την Α ρο τη στον ο ο ο κο σου α τ ροσ ά ησ να η ν να αν κ υ νο ρ σ ο στην αρ ή α γν ρ α , ν κα τα υά τα ση α σου

Ιχθύες Το τάιμινγκ είναι όπως πρέπει Στην αρχή του μήνα των διακοπών η Αφροδίτη περνάει στον πέμπτο οίκο σου, της χαράς, της δημιουργικότητας και του έρωτα, και στο τέλος, στις 26, περνάει στον έκτο οίκο σου, δηλαδή της εργασίας και της καθημερινότητας. Οι διακοπές σου λοιπόν θα είναι πολύ ερωτικές, ίσως πρόκειται και για τον πιο ερωτικό μήνα του χρόνου. Και ο έρωτας που θα έρθει μπορεί να είναι πολύ δυνατός και να καταφέρει να αλλάξει ολόκληρη τη ζωή σου. Και, πρόσεξε, ο έρωτας μπορεί να εμφανιστεί στη ζωή σου ακόμη και στην περίπτωση που για οποιοδήποτε λόγο έχεις αποκλείσει αυτό το ενδεχόμενο. Το μόνο κάπως περίεργο αυτό το μήνα συμβαίνει στην αρχή του και είναι η Πανσέληνος-έκλει η Σελήνης στις 6 στο δωδέκατο οίκο σου. Υπάρχει μια ένταση στην ατμόσφαιρα που σε κάνει να θέλεις να κλειστείς στο καβούκι σου. Κράτησε τις αποστάσεις σου από τα προβλήματα των άλλων, δεν μπορείς να εξακολουθείς να τα υιοθετείς ως δικά σου.

29/7/2009 12:17:23 ðì

Για κράτηση διαφημιστικού χώρου 210 3254290

Z O D I A .indd 178

29/7/2009 12:17:41 ðì