180 issue low

! g in

k l a w να ς ι ε χ υέ ο π όνο μ ο Τ

ς! ά τ α ρπ ε π α ις ν ε σ ί χ υνε σ α αι ν ν ί ε ις κάνε

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 180

191109

Bιβλίο Aφιέρωμα τη ς LifO στις

ιέρωμα Mεγάλο αφ δόσεις. ινούργιες εκ κα ς ρε τε λύ κα 50 σελιδεσ

19-25.11.2009 walking

g i b t a e r g a s ' there ut there o d l r o w s r u Õ o y l l a s ' t i d an πόλη γεμάτη ια Μ . ς ό μ ισ ν ργα ά ν ζωντανός ο τα ακούσματ ι α σ α κ η ίο σ δ η ε π ίν κ ς α όσ διαρκή τε. νετε το οπτικ ύ ρ Μια πόλη σε υ ιε δ α αναζητήσε α τ ν α ν ν ύ ε ο τ θ ε η σ ο ά τ β ου δισ ερεθίσματα π μαζί της. Μη ε ίτ ε θ ιχ λ ε ξ ε λει, να σας και, εντέ

Charles Weber - Athens Photo Festival 2009

www.eneap.com.gr

πάρχει ένας μεγάλος κόσμος εκεί έξω και είναι όλος δικός σου. Δεν υπάρχει κανένας τοίχος ικανός να σε περιορίσει. Τους περιορισμούς τους βάζεις μόνο εσύ! Μη διστάσεις ν’ ανοίξεις την πόρτα σου και να περιδιαβείς την πόλη, εξερευνώντας τη για νέα ερεθίσματα. Χρειάζεται μόνο ένα βήμα για να ανακαλύψεις νέους ήχους, εικόνες και γωνιές που θα αλλάξουν όχι μόνο το οπτικό σου πεδίο αλλά και την καθημερινότητά σου. Που θα σου ανοίξουν νέους δρόμους και θα σε εξελίξουν. Ένα θέατρο, μια γκαλερί, μια αίθουσα τέχνης, μια σκηνή στον δρόμο δεν είναι μόνο ψυχαγωγία αλλά και γνώση. Μπορούν να αποτελέσουν την αφορμή για έμπνευση και δημιουργία σε

Yorgos Makkas - Athens Photo Festival 2009

κάθε επίπεδο και να σου δώσουν μια νέα διάσταση της καθημερινότητας κάτω από μία νέα, πιο προοδευτική ματιά.

Athens Photo Festival 2009 κανενας τοιχοσ δεν μπορει να σε περιορισει Φιλοδοξεί να ανοίξει τους ορίζοντές μας σε οπτικά ερεθίσματα από όλα τα μήκη και τα πλάτη της Γης! Ένα σύνολο 34 ατομικών και ομαδικών εκθέσεων και 17 video installation projects, με τη συμμετοχή 280 καλλιτεχνών από την Ελλάδα και τη διεθνή φωτογραφική σκηνή, Photo Folio Review, ημερίδες φωτογραφίας, εκπαιδευτικά προγράμματα, διαλέξεις, διαγωνισμούς και άλλες παράλληλες δράσεις που θα διευρύνουν το οπτικό σας πεδίο.

Info: Oι εκδηλώσεις του Athens Photo Festi-

Diamanda Galas

val ξεκίνησαν την 1η Νοεμβρίου και διεξάγονται σε διάφορα σημεία της Αθήνας όλο το μήνα.

Ανάτρεψε την καθημερινότητά σου. Άνοιξε "παράθυρα" σε νέες εικόνες και μουσικές. Γίνε συνοδοιπόρος με την ιδιαίτερη ματιά σημαντικών φωτογράφων, εικαστικών και μουσικών και προχώρα!

Warhol / Ιcon οταν οι αλλοι συζητουν, αναλυουν και μιλουν, το μονο που εχεις να κανεις ειναι να συνεχισεις να περπατας Αυτό έκανε και ο Andy Warhol. Ένας από τους πιο αντισυμβατικούς καλλιτέχνες του 20 ου αιώνα και βασικός εκπρόσωπος της pop art, που δημιούργησε ολόκληρο κίνημα τέχνης με εικόνες που όλος ο κόσμος θεωρούσε καθημερινές, κοινότοπες, τετριμμένες. Μη διστάσετε να έρθετε σε επαφή με την τέχνη του μέσω της έκθεσης WARHOL/ICON: Η Δημιουργία της Εικόνας που φιλοξενεί το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο έως τον Ιανουάριο 2010. Για πρώτη φορά, εκτίθενται σημαντικές προσωπογραφίες σύγχρονων διασημοτήτων από όλο το φάσμα της καλλιτεχνικής πορείας του Andy Warhol.

Info: Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο. Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, 210 7211027, 210 7232178 . Από 07/10 έως 10/01 .

Diamanda Galas οταν πατασ γερα στη γη, το μυαλο σου μπορει να φτασει τον ουρανο Σε αυτά τα μονοπάτια θα σας ξεναγήσει στις 24 Νοεμβρίου στο Παλλάς η Diamanda Galas.

H προκλητική οραματίστρια του avant garde, που εδώ και τριάντα χρόνια ταξιδεύει το κοινό σε μουσικές αντισυμβατικές που διατηρούν όμως μια ισχυρή ρίζα στην ιδιαίτερη πατρίδα της καλλιτέχνιδος, την Ελλάδα. Τολμήστε το διαφορετικό. Κάντε τώρα το τολμηρό βήμα και απογειώστε τον νου με καινούργια ερεθίσματα. Η πόλη σάς τα προσφέρει. Ανακαλύψτε τα!

Info: Diamanda Galas, Θέατρο Παλλάς, Τρίτη 24 Νοεμβρίου 2009, στις 21:00 .

Warhol / Ιcon

Áðïëáýóôå Õðåýèõíá

ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΥΠΕΥΘΥΝΑ

19-25.11.2009 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

Eπιμέλεια: Δέσποινα Τριβόλη

letters@lifo.gr

Υπέροχες αντιδράσεις ενός κοινού που λατρεύει και σιχαίνεται να διαβάζει τη LifO (που, όμως, τη διαβάζει φανατικά και της στέλνει και γράμματα).

Tα συχαρίκια Ένα κύμα αγάπης ήρθε και μας έπνιξε αυτή την εβδομάδα. Το πρώτο mail από τον κ. Γιώργο Κράλλη έλεγε: «Έχετε αρχίσει να γίνεστε “σχέση ζωής”. Σας θέλουμε, σας σνομπάρουμε, θυμώνουμε μαζί σας, απογοητευόμαστε, βαριόμαστε, χαιρόμαστε, σας λατρεύουμε όταν αποκαλύπτετε τα σπάνια μυστικά όπως ο Μάρκος Μέσκος. Σας ευγνωμονούμε επίσης...». Το δεύτερο, από τον κ. Oδυσσέα Μητσόπουλο, ήρθε από το Λονδίνο. «Θέλω να σας συγχαρώ για την ηλεκτρονική σας μορφή. Συγχαρητήρια για τη συνέντευξη του Βγενόπουλου αλλά και για τη στήλη της Χριστίνας Πολίτη». (Μερικοί διαμαρτύρονται, αντιθέτως, για τη νέα στήλη. Θα τους δοθεί ο λόγος την επόμενη εβδομάδα).

rs Love Βοοδεkς αφ στα ιερωμένες 50 σελί λ. 29 χειμώνα. Σε βιβλία του

Τι κρίμα, τι κρίμα, τι κρίμα

óôçëåó Verbatim Pitsirikos Editorial

8 10 12

Χpress Οι Αθηναίοι Ημερολόγια Κουζίνας

24 26 84

Βedtime stories Starfax Naked City

107 109 110

Ένα κομμάτι της συνέντευξης του Γιάννη Αγγελάκα που αναφερόταν στη Θεσσαλονίκη («Ένα αργοκίνητο ποτάμι ηλιθιότητας. Οι ψηφοφόροι του Ψωμιάδη, οι πιστοί του Άνθιμου, σκυλάδικο και Ορθοδοξία») προκάλεσε το εξής σχόλιο από τον

Αντώνη-Μάριο Παπαγιώτη στο press.gr., το οποίο και αναπαράχθηκε σε ουκ ολίγα site. «Αποτελεί ύψιστο φασισμό να προσπαθούν κάποιοι στο όνομα της “κουλτούρας” να δημιουργούν ενοχικά πλαίσια για το πώς ο καθείς γουστάρει να ξεδίνει. Είμαι πεπεισμένος, δε, ότι οι πολίτες της πρωτεύουσας του Βορρά κάνουν την πλάκα τους με τον Ψωμιάδη. Ερώτημα: αφού τόσο σε χαλάει η πόλη, γιατί ζεις ακόμα εκεί;». Τα σχόλια ήταν πολλά και ανώνυμα. Κάποιοι συμφώνησαν με τον κ. Παπαγιώτη: «Αυτά που λέει ο Αγγελάκας είναι χιλιοειπωμένα. Κάτι να προτείνει έχει; Ας κρατήσει τον αρνητισμό του για τον εαυτό του». Άλλοι πάλι όχι.«Ναι, ο κάθένας έχει δικαίωμα να διασκεδάζει και να ζει όπως θέλει, αλλά και ένας ποιητής έχει δικαίωμα να εκφράζει την άποψή του για ό,τι συμβαίνει γύρω του, χωρίς να είναι υποχρεωμένος να αυτοεξοριστεί γι’ αυτό». Τέλος, πολλοί άλλοι, ιδίως όσοι ξέρουν το ειδικό βάρος του Αγγελάκα, είπαν «Πες τα, Χρυσόστομε»!

19-25.11.2009

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

best of

Verbatim Επιμέλεια: Θεόφιλος Δουμάνης

«Η Amy αγαπάει πολύ το καινούργιο της στήθος, δεν σταματάει να το αγγίζει και το δείχνει σε όλους τους φίλους της. Νιώθει ξανά γυναίκα και η αυτοπεποίθησή της έχει ανέβει». Η σιλικόνη ως Prozac. Φιλικά πρόσωπα της amy winehouse με χαρά για την ανορθωμένη διάθεση της διάσημης τραγουδίστριας. 

«Ο μεγαλύτερες εμπορικές τράπεζες του πλανήτη εξήλθαν ακόμα ισχυρότερες, καθιστώντας συνάμα τα κράτη, στις επικράτειες των οποίων αυτές δραστηριοποιούνται, λιγότερο ικανά να δώσουν λύση στα τρέχοντα προβλήματα… Στην πραγματικότητα και σε πολλές περιπτώσεις το προφίλ πολύ μεγάλων τραπεζών του πλανήτη κατέστη δυσθεώρητο, τόσο συγκριτικά με τα δεδομένα της χώρας προέλευσής τους, όσο και συγκριτικά με τις προδιαγραφές της χώρας υποδοχής τους». Ο εκ των διευθυντικών στελεχών της Fed κύριος ροζενγκρίν, για τα βρόμικα παιχνίδια στην εποχή της κρίσης.

«Οι συγγραφείς είναι ευτυχισμένοι μόνοι τους, σ’ ένα δωμάτιο με το κομπιούτερ, το μολύβι και το χαρτί, και όχι όταν γίνουν διάσημοι… Οι συγγραφείς είναι ηδονοβλεψίες της ζωής και το σπουδαιότερο ταλέντο τους είναι να παρατηρούν τους ανθρώπους και να “κλέβουν” τις ψυχές τους». Ο διασημότερος συγγραφέας αστυνομικής λογοτεχνίας της Μεγάλης Βρετανίας ίαν ράνκιν για τους σκελετούς στο κελάρι της έμπνευσης.

«Τι είναι ο Αλμούνια; Ένας τροχονόμος, ο οποίος εμφανίζεται μπροστά σου και σου λέει: “Κύριε, μην προχωράτε, κάτω υπάρχει γκρεμός”, ή, εξαιτίας των κατολισθήσεων, σου δείχνει άλλο μονοπάτι. Αυτή είναι η αντοχή της οικονομίας σας, αυτές είναι οι δυνατότητές σας, κι αν δεν θέλετε να κάνετε αυτό που πρέπει να γίνει, τότε να η έξοδος της Ευρωζώνης. Και τότε εσύ τι κάνεις; Λες σκασίλα μου η Ευρώπη, παίρνεις το καπελάκι σου και φεύγεις; Και πού πας; Με τη Μοζαμβίκη, την Αλβανία, ή με τη μαυρούλα που είχε φέρει ο Τσίπρας στο προεδρικό;». Με απλές κουβέντες ο vice-president θεόδωρος πάγκαλος εξηγεί την ισχνή κατάσταση των οικονομικών μας (η ένταση αποτυπώνεται στο μοναδικό κουμπωμένο κουμπί του σακακιού).

«Όχι, δεν μου αρέσει. Δεν τον βλέπω. Είναι πολύ εύκολο να ζεις από το “ανόητο” των άλλων ανθρώπων. Κατά τη γνώμη μου, η σάτιρα έχει όρια. Αν υποθέσουμε ότι η κυρία Ντενίση δεν είναι καλή ηθοποιός, ποιος λέει στον Λάκη ότι είναι εκείνος ο καλύτερος;». Ο ηθοποιός παύλος χαϊκάλης, χωρίς να στρογγυλεύει τις λέξεις, γυρνάει την πλάτη στο σόου του Λάκη Λαζόπουλου.

«Μέχρι τώρα κάθε γενιά μεγάλωνε με την πεποίθηση ότι το αύριο θα είναι καλύτερο. Και συνήθως έτσι ήταν. Ενώ η τωρινή είναι η πρώτη γενιά που το βλέπει χειρότερο. Λιγότερες δουλειές, λιγότερο νερό, λιγότερος αέρας. Τα σπάνε για να δουν αν επιτέλους υπάρχει κάτι που δεν σπάει. Αλλ’ αυτό δεν είναι κάτι θετικό. Αύριο θα κάνουν παιδιά. Επείγει μια θετική πρόταση». Εμείς, του ‘60 οι εκδρομείς. Ο διονύσης σαββόπουλος για τη νέα γενιά της αμφισβήτησης.

«Έπεφτα για ύπνο και έβλεπα τον νεκρό παππού μου να με επισκέπτεται σπίτι μου και να μου χαμογελάει πονηρά. Ξυπνούσα ιδρωμένος και σκεφτόμουν “αυτό είναι πραγματικά άσχημο σημάδι”. Έτσι αποφάσισα να πάω σε κέντρο αποτοξίνωσης. Δεν ήθελα με τίποτα να καταλήξω σαν την Άννα Νικόλ Σμιθ ή τον Χιθ Λέτζερ, γιατί όλοι το έχουν πληρώσει. Και ο Mάικλ Τζάκσον το πλήρωσε ακριβά. Εγώ ήθελα να ζήσω, να παντρευτώ, να αποκτήσω παιδιά, να βλέπω τον ήλιο και τη βροχή και τις ειδήσεις και το “Sex and the City” και τα παιχνίδια της Manchester United».

O ρόμπι γουίλιαμς μετά την περιπέτεια με τα ναρκωτικά για τη ζωογόνα ρουτίνα της καθημερινότητας. 

10

19-25.11.2009

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

Aπό τον Pitsiriko

Μιχάλης Χρυσοχοΐδης

Θα αναβληθεί η δίκη; Γαύδος ή Βουλγαρία;

Πονοκέφαλο έχει προκαλέσει στην κυβέρνηση η δίκη των δυο ειδικών φρουρών που κατηγορούνται για τη δολοφονία του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου. Αρχικά, η δίκη επρόκειτο να γίνει στις 15 Δεκεμβρίου στη Χαλκίδα αλλά, για λόγους ασφαλείας, μεταφέρθηκε στην Άμφισσα. Παράλληλα, εξετάστηκε η πιθανότητα να διεξαχθεί η δίκη στη Γαύδο, στη Φλώρινα ή στο Διδυμότειχο, ενώ ο υπουργός Δικαιοσύνης ζήτησε να γίνει η δίκη στη Βουλγαρία. Η οικογένεια του θύματος ζήτησε να γίνει η δίκη στον Κορυδαλλό, ενώ οι οικογένειες των κατηγορουμένων δεν θα είχαν πρόβλημα να μη γίνει ποτέ η δίκη. Σε μια προσπάθεια να εκτονωθεί η λαϊκή οργή και να ξεχαστεί η υπόθεση, ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη Μιχάλης Χρυσοχοΐδης σκέφτεται σοβαρά να επικηρύξει τους δολοφόνους του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου -όπως έκανε και με τους δράστες της δολοφονικής απόπειρας κατά της Κωνσταντίνας Κούνεβα-, αλλά τον εμποδίζει το γεγονός ότι οι δράστες έχουν συλληφθεί. Κυβερνητικές πηγές αναφέρουν πως η δολοφονία του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου

έγινε επί κυβερνήσεως Νέας Δημοκρατίας, οπότε το σωστό θα ήταν η δίκη να γίνει όταν θα έρθει η Νέα Δημοκρατία ξανά στην εξουσία. Άρα, δεν θα πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόμενο να αναβληθεί η δίκη μέχρι το 2013 ή το 2017.

Πλημμύρες με στυλ

Trendy γριές μέσα στις λάσπες Μεγάλα προβλήματα έχουν δημιουργήσει οι σφοδρές νεροποντές που έχουν πλήξει τη χώρα το φετινό φθινόπωρο. Οι βροχοπτώσεις αναμένεται να ενταθούν ακόμα περισσότερο το επόμενο διάστημα και να πλημμυρίσουν χιλιάδες σπίτια σε ολόκληρη τη χώρα, αλλά αυτό δεν μοιάζει να πτοεί τους κατοίκους της ελληνικής περιφέρειας, οι οποίοι υποδέχονται τις πλημμύρες ντυμένοι με την τελευταία λέξη της μόδας. Πριν από μερικά χρόνια, κάθε φορά που είχαμε πλημμύρες, βλέπαμε στις τηλεοράσεις τρισάθλιες γριές με λιγδιασμένες ρόμπες και βρομερούς γέρους με σχισμένα παντελόνια να προσπαθούν να βγάλουν τα νερά από την κρεβατοκάμαρα, κατεβάζοντας χριστοπαναγίες. Τώρα πια, τα πράγματα έχουν αλλάξει άρδην, αφού οι πλημμυροπαθείς παλεύουν χαμογελαστοί με το νερό και τις λάσπες, φορώντας εκπληκτικά μπουφάν και πολύχρωμες νιτσεράδες, που συνδυάζονται άψογα με κόκκινες, ροζ ή άσπρες γαλότσες. Παράλληλα, τα μαλλιά των γριών είναι καλοχτενισμένα, ενώ τόσο οι γέροι όσο και οι γριές είναι φρεσκοξυρισμένοι. Η ενδυματολογική και

αισθητική αναβάθμιση των χωρικών έχει συμβάλει στη βελτίωση των τηλεοπτικών πλάνων από τις πλημμύρες, γιατί, οπωσδήποτε, είναι προτιμότερο να βλέπεις μέσα στο πλημμυρισμένο σαλόνι μια περιποιημένη γιαγιά με τέλεια περμανάντ και ένα φτυάρι στο χέρι, παρά μια άλουστη και φαφούτα μπαμπόγρια που δεν μπορείς να την ξεχωρίσεις από τη λασπουριά. Οι στυλιστικές αλλαγές των πλημμυροπαθών οφείλονται κυρίως στη βεβαιότητα πως θα τους επισκεφτούν τα τηλεοπτικά συνεργεία. Γι’ αυτό, μόλις δουν τη βρόχα να δυναμώνει, ορμάνε στην ντουλάπα, φοράνε τα καλά τους, φτιάχνουν και τα μαλλιά με το πιστολάκι και ανεβαίνουν στη σκεπή του σπιτιού, μέχρι να έρθουν οι δημοσιογράφοι με τις κάμερες.

Μπουρλότο στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Η Ελλάδα απειλεί να γκρεμίσει το ευρωπαϊκό οικοδόμημα Έξαλλη είναι η Κομισιόν με τις ελληνικές κυβερνήσεις των τελευταίων 25 χρόνων, επειδή δίνουν συνέχεια ψεύτικα στατιστικά στοιχεία. Η κακή κατάσταση της ελληνικής οικονομίας επηρεάζει τη σταθερότητα όλης της Ευρωζώνης και αποτελεί κίνδυνο για το ευρωπαϊκό οικοδόμημα. Η μικρή Ελλάδα, για μια ακόμα φορά, είναι κοντά στο να συντρίψει μόνη της μια μεγάλη δύναμη και αποδεικνύεται σοφή η κίνηση του Κωνσταντίνου Καραμανλή να βάλει τη χώρα στην -τότε- Ευρωπαϊκή Κοινότητα, αφού όλες οι

υπερδυνάμεις καταρρέουν εκ των έσω. Τώρα η Κομισιόν πιέζει την κυβέρνηση να πάρει σκληρά μέτρα που θα βοηθήσουν στην ανάκαμψη των δημόσιων οικονομικών της χώρας. Το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης αγνοεί την Κομισιόν και ετοιμάζει τριπλασιασμό των μισθών, μονιμοποίηση των συμβασιούχων, πρόσληψη όλων των ανέργων στο Δημόσιο και μείωση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης στα 35 για τους άντρες και στα 30 για τις γυναίκες. Η Κομισιόν δεν μας εμπιστεύεται πια και θα στέλνει συνέχεια κλιμάκια εμπειρογνωμόνων στην Αθήνα, για να ελέγχουν τα στατιστικά στοιχεία. Η κυβέρνηση δεν ανησυχεί ιδιαίτερα, αφού οι εμπειρογνώμονες είναι γερομπισμπίκηδες και θα είναι εύκολο να τους εξαγοράσουμε, δίνοντάς τους χρήματα και πετώντας τους από δίπλα μερικές δίμετρες καλλονές που θα ικανοποιήσουν όλες τους τις επιθυμίες.

Ντόρα κατηφόρα Η Ντόρα καθαρίστρια στη Ρηγίλλης;

Στην τελική ευθεία μπαίνει η μάχη για την εκλογή νέου προέδρου στη Νέα Δημοκρατία. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, το σημαντικότερο μειονέκτημα της Ντόρας Μπακογιάννη είναι ότι είναι κόρη του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, ενώ το μεγάλο πλε-

ονέκτημα του Αντώνη Σαμαρά είναι ότι δεν είναι γιος του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη. Μετά την απόφαση του Δημήτρη Αβραμόπουλου να στηρίξει τον Αντώνη Σαμαρά, ο κ. Σαμαράς πήρε κεφάλι στις δημοσκοπήσεις, αλλά η Ντόρα Μπακογιάννη δεν το βάζει κάτω και ετοιμάζει μια μεγάλη έκπληξη, ώστε να ανατρέψει τους σημερινούς συσχετισμούς δυνάμεων: σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες, τις επόμενες ώρες θα ανακοινώσει τη στήριξή του στην κυρία Μπακογιάννη ο κ. Μιχάλης Χριστοφοράκος. Αν, παρ’ όλα αυτά, η Ντόρα Μπακογιάννη δεν καταφέρει να γίνει πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας, έχει ξεκαθαρίσει πως θα παραμείνει στο κόμμα. Η κυρία Μπακογιάννη δήλωσε πως ήταν πάντα μια απλή στρατιωτίνα της παράταξης και πως ποτέ δεν είχε προσωπικές φιλοδοξίες, ενώ τόνισε πως δεν θα διεκδικήσει ρόλο δίπλα στον νέο πρόεδρο και θα είναι ικανοποιημένη ακόμα και στην περίπτωση που ο Αντώνης Σαμαράς θα της αναθέσει να σφουγγαρίζει Ντόρα Μπακογιάννη τις σκάλες της Ρηγίλλης με τη γλώσσα.

PUBLI

12

19-25.11.2009

LIFO ÏËÏÊËÇÑÇ Ç

óå øçöéáçêç ìïñö

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Status Update (χωρίς λογοκρισία) Εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ...Ξαναείδε τα «Φτερά του έρωτα» σε Βlu-ray και τα επανεκτίμησε. Όχι όσο την «Αλίκη στις πόλεις», ούτε όσο τον «Αμερικάνο Φίλο». Όμως θα ‘θελε κάποιος να δείξει την Αθήνα με τρόπο ανάλογο - σαν αστική ελεγεία, σαν συμφωνία ψιθύρων και φωνών, σαν το «L’ Atalante» και το «Sunrise». Ίσως τώρα που τα παιδιά μας πήραν φόρα… Διευθυντής Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ ... Περιμένει την έκθεση του Γιάννη Τσαρούχη στο Μουσείο Μπενάκη τον Δεκέμβριο. Εμπορικός Διευθυντής Γιάννης Ανδριτσόπουλος ... Έμεινε άφωνος όταν έμαθε ότι μικροσκοπικά σωματίδια διοξειδίου του τιτανίου σε καλλυντικά ίσως προκαλούν γενετικές βλάβες.

Art Director Στάθης Μητρόπουλος …Τελικά αποφάσισε Βαρσοβία! Αρχισυντάκτης M.Hulot ... Αναρωτιέται πού ανακάλυψε ο Αμερικάνος Washed Out τον Κώστα Χαριτοδιπλωμένο κι έχει μετατρέψει το Lost in the night (aka copy Big in Japan) σε Olivia! Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη … Μόλις διάβασε ότι το νέο πρόγραμμα της Δέσποινας Βανδή θα έχει «πινελιές electro-pop και acid jazz». Να υποθέσουμε ότι η Νατάσα Θεοδωρίδου θα τραγουδάει από φέτος το ρεπερτόριο της La roux ντυμένη με φούξια κολάν και φιόγκο στο κεφάλι; Μερόπη Κοκκίνη ... Αναρωτιέται αν ζήσαμε την πιο ήρεμη 17η Νοέμβρη και ταυτόχρονα εύχεται να μη διαψευστεί από την επικαιρότητα. Σταύρος Διοσκουρίδης ... Αναρωτιέται ποιος θα τον παρακολουθεί μετά τον εμβολιασμό του: οι Αμερικάνοι, οι Εβραίοι, οι εξωγήινοι, η κοπέλα του, τα αφεντικά του ή οι γονείς του; Gsus ... Διαπιστώνει ότι έχουν μακρύνει πολύ οι τρίχες της Αθήνας. Σπύρος Vj ... Ένιωσε αμήχανα όταν η τετράχρονη κόρη του, απροειδοποίητα, μεταξύ Barbie και Λιλιπούπολης, του ανακοίνωσε ότι ξέρει τι θα πει «Ψωμί - Παιδεία - Ελευθερία». Νίκος Δήμου ... Φυλακισμένος στο σπίτι του από το Φυσικό Αέριο - που έχει ανοίξει ορύγματα γύρω-γύρω… Θεόφιλος Δουμάνης ... Είδε για πρώτη φορά το X-Factor. Εργοστάσιο ψευδαισθήσεων. Όλα στον υπερθετικό βαθμό από τους κριτές για τα φάλτσα ταλέντα που θα φύγουν από το σόου με την εντύπωση ότι είναι οι Παβαρότι της παραλιακής.

Pitsirikos ... Διάβασε το «Vice» και είναι περήφανος για τον M. Hulot και τον Freddie F. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος ... Η σχεδόν σχιζοφρενική ποικιλία του πρώτου τριημέρου στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης: ο Φατίχ Ακίν που διασκέδασε τα πλήθη στην πρεμιέρα του «Soul Kitchen», ο Παύλος Γερουλάνος που ανήγγειλε πως το ταμείον είναι μείον, η Γουόρις Ντίρι που έμπηξε γοερά κλάματα όταν μονολογούσε για τον κόσμο που κληρονομούν τα παιδιά μας, και ο Σάκης Ρουβάς με ανήλικες φαν στο Αριστοτέλειον, που ήρθαν να τον δουν στον ρόλο του διαταραγμένου δολοφόνου στην προβολή του «Στα Άκρα». Μαρίνα Φωκίδη ... Και ποιος δεν χρειάζεται μια ζεστή αγκαλιά; Δημήτρης Θεοδωρόπουλος ... Αναρωτιέται για τι έχει περισσότερο αγωνία η Ελλάδα στις 29/11. Για το ποιος θα γίνει αρχηγός της ΝΔ ή για το ΟλυμπιακόςΠαναθηναϊκός. Και αν έχει αγωνία για το δεύτερο, είναι καλό ή κακό; Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Στέλιος Κούλογλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Ειρήνη Χειρδάρη Άρης Δημοκίδης, Gsus, Μαρίνα Φωκίδη, Χρίστος Μιχαηλίδης, Φώτης Βαλλάτος

ου βιβλίου

γεία του πρώτ Η απελευθερωτική μα

ή. που σου αλλάζει τη ζω

Όταν μπορούσα ακόμα να αλλάζω, υπήρξε ένας συγγραφέας που με άλλαξε. Ο Ντύλαν Τόμας. Ήταν ένα μικρό, πράσινο βιβλίο ενός οίκου που δεν υπάρχει πια. Τίτλος: Κάτω από το Γαλατόδασος. Και μετά, ένα άλλο με τέσσερα σύντομα διηγήματά του από το Portrait of the artist as a young dog - χάλια μετάφραση, αλλά τη δουλειά της την έκανε. Πρωτοετής στη Νομική, προβλήματα και όνειρα, στριμωξίδι μέσα κι έξω. Ένιωθα ότι δεν με καταλαβαίνει κανείς. Άκουγα μουσική και διάβαζα. Με την τρυφερή μοναξιά του Αταίριαστου. Με ένα μολύβι υπογράμμιζα τις φράσεις που θεωρούσα δυνατές και τις κόπιαρα στα κομπιασμένα μου χειρόγραφα. Ήμουν περίπου μια όρθια τραγωδία που αναζητά την κάθαρσή της - συνεπώς, με είλκυαν τα ερέβη, οι σκοτεινοί ήρωες, ένας σχετικός στόμφος. Η μεταπολίτευση, με τα μπαγλαμαδάκια της, με σιγοντάριζε. Δεν ήξερα ότι όλα τα παιδιά της ηλικίας μου τραβάνε ανάλογα ζόρια, αν και όχι ακριβώς τα ίδια. Ώσπου διάβασα το Γαλατόδασος - και ένας ανεμοστρόβιλος με πήρε και με σήκωσε σε μια χώρα από όπου δεν γύρισα ποτέ. Κυριολεκτώ. Στη χώρα του εαυτού μου. Η πραγματικότητα σκίστηκε, σαν αλλεπάλληλα σεντόνια, και είδα από πίσω έναν τόπο όπου ήμουν αποδεκτός, για πρώτη φορά. Το αίσθημα μιας τέτοιας ορμής και ευεργεσίας ήταν (και είναι) το πιο κοντά σε μαγεία που ένιωσα ποτέ στη ζωή μου - αν εξαιρέσουμε τον έρωτα και ορισμένες ταινίες. Αγάπησα τις φράσεις, τις λέξεις και τα γράμματα εκείνης της μονοτυπίας σαν ζηλωτής, σαν άρρωστος που ψάχνει τη γιατρειά του: τις διάβαζα μεγαλόφωνα, παράφορος και ανακουφισμένος - γιατί ό,τι νόμιζα λόξες μου τα είχε υψώσει η ποίηση σε νόημα της ύπαρξης, σε τρόπο για να ζεις και όλα αυτά που με είχαν πληγώσει είχαν πληγώσει και άλλους, παιδιά της Ουαλίας με γδαρμένα γόνατα και ευπαθή καρδιά. Το βράδυ αποκοιμιόμουνα πάνω στις φτέρες του Laugharne (που προφέρεται Ι-α-αρν), στις αμμουδιές του Τοwy (που προφέρεται Το-ι-ι), μαζί με κέλτικα τραγούδια, ποτάμια ουίσκι και το πρώτο αληθινό αίσθημα ελευθερίας που ένιωσα στη ζωή μου. Την ελευθερία που νιώθεις όταν κεντράρεις την εικόνα σου και ψιλοκαταλαβαίνεις ποιος είσαι. Είναι σαν τη στιγμή που κάνεις τιλτ και όλα φωταγωγούνται - πυροτεχνήματα στον ουρανό των ελάχιστων, κοσμικός οργασμός. Η μαγεία με τον Ντύλαν Τόμας κρατάει ακόμα. Έχουν συμβεί κι άλλες αποκαλύψεις με χαρακτηριστικά μαγείας (αυτό το αίσθημα ότι μεταστοιχειώνονται τα σα εκ των σων): ο Κάλβος, ο Σολωμός, η Γιουρσενάρ (αυτήν, την ξεπέρασα). Αλλά εκείνη η φάση δεν επαναλήφθηκε. Ούτε χρειάζεται. Γιατί με το βιβλίο που σε άλλαξε ζεις διά βίου. Όχι λίγες φορές, στο μπαρ που πίνω, συνομιλώ με το Κακόπαιδο του Γαλατόδασους κι ακούω το κυνηγετικό κόρνο πάνω από τη χλόη των λόφων της Ουαλίας.

το 2 λαθη τoy τευχoyσ 179 1 O ιδιοκτήτης του καφέμπαρ Αllos Mondos στη Θεσσαλονίκη, που κυκλοφόρησε το CD «Βασίλειο της μοναξιάς», λέγεται Γιάννης Νεστορής και όχι Στέλιος.

2 Φάγαμε κι ένα r. O φωτογράφος που φωτογράφισε τον Δημήτρη Μυλωνά ονομάζεται Roman Caesar (και όχι Οman). Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

στο εξωφυλλο:

φωτογραφία του Ryan Mcginley από το πρώτο τεύχος του ελληνικού VICE.

Assistant Art Director Rinétta Κοσκινίδου Creative Media Nτίνος Δημολάς Aτελιέ Βανέσσα Φερλέ Φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ινώ Μέη, Natasha Papadopoulou Αdvertising Director Δήμητρα Πασομένου Senior Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Ανυπομονεί να μάθει πώς να χειρίζεται, να δυναμώνει και να κατευθύνει την ενέργειά της στο σεμινάριο «Δυναμική της ενέργειας» με τον Dr Amaresh Mehta.

Advertising Manager Άλκηστη Μαλάμη ... Όχι άλλο πετρέλαιο στα ποτά!

Senior Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή ... Eυχαριστώ, Αννέτα, που φροντίζεις για την κουλτούρα μου! Κι ευχαριστώ, Πέρρο, που φροντίζεις για την τσέπη μου…

Direct Market Φωτεινή Δαλαμάγκα ... Μπράβο. Μόνο 7 συλλήψεις και 277 προσαγωγές για το Πολυτεχνείο… Βαγγέλης Γραμμένος ... Περιμένει την πρεμιέρα του «Rent» στο Θέατρο Χώρα. Θεόφιλος Καραγιαννίδης ...Αισθάνεται σαν τους Τούρκους στα Δερβενάκια κάθε που επιχειρεί να βγει από το μετρό στο Σύνταγμα. Χρήστος Καραγιάννης Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη ... 2012... τελικά, τι μας περιμένει; Ξένια Στασινοπούλου Οικονομικός Διευθυντής Δημήτρης Παπαγεωργίου ... Ζει μια τεράστια αγωνία για το αν θα γίνει τελικά γενικός γραμματέας σε υπουργείο. Λογιστήριο Αρετή Ανδριτσοπούλου ...Δηλώνει: Ερμού και Βουλής γωνία, τα καλύτερα κάστανα της Αθήνας, στου Μπαρμπα-Θωμά του Τηνιακού. ΑΥΤΟ Τ Μαρία Κοκκινίδου ... Απορεί με τις χριστουγεννιάτικες ΣΤΕ Ο ΛΩ στολισμένες βιτρίνες. Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

Ο ΤΥΠ ΕΝ

Δεν είμαι πια τόσο ευεπίφορος στα θαύματα. Αλλά, αν ξανασυμβεί, ξέρω ότι θα 'ναι πάλι από βιβλίο…

take 2

Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Σέρνεται σαν το σαλιγκάρι. Και μετρά μια αιωνιότητα ως τις 29/11. Επιμέλεια Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου ... Περιμένει το Σαββατοκύριακο για να πιάσει λιμάνι. Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά ... Ονειρεύεται Χριστούγεννα σε τροπικές παραλίες. Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά ... Είναι περίεργη να δει αν είναι όντως τόσο κακό όσο έχει διαβάσει το remake του Prisoner.

ΑΝΑΚ ΥΚ

õ ï ð á ñ ï ö ç ô ù H ðñ ó ï ñ å è õ å ë å í çìïõ

14

19-25.11.2009

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

i-LOVE ATHENS

ημέρες κουλτούρας & εκτόνωσης

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Gert & Ube Tobias

Οι δίδυμοι Gert & Ube Tobias γεννήθηκαν στη Ρουμανία και μεγάλωσαν στη Γερμανία. Είναι γνωστοί για τη δουλειά που κάνουν σε ξυλογραφίες μεγάλων διαστάσεων, αν και η καλλιτεχνική τους παραγωγή είναι πολύπλευρη - με κεραμικά, γλυπτά, κολλάζ και σχέδια. Τα έργα τους έχουν μια σκοτεινή αισθητική· η δουλειά τους, εξάλλου, έχει αναφορές από το φολκλόρ και τους ρουμανικούς μύθους μέχρι τον κυβισμό, τον εξπρεσιονισμό και τη σύγχρονη διαφήμιση.

Gert & Ube Tobias, 19/11-24/12, Τhe Breeder, Iάσωνος 45, 210 3317527.

Stop the press! Η Diamanda Galas στο Παλλάς στις 24 Νοεμβρίου.

15

Genius loci Σοφία Μαυρουδή Από τη Μερόπη Κοκκίνη

αρχιτεκτονικη

Αrchitecture in process

Πώς αποφασίσατε να πραγματοποιήσετε την έκθεση μέσα σε εργαστήριο; Μένω από κάτω.

Πολύ μας αρέσει το πρόσφατο ενδιαφέρον που δείχνουν γκαλερί και εικαστικοί χώροι για την ελληνική αρχιτεκτονική. Στην γκαλερί Taf στο Μοναστηράκι, λοιπόν, συνεχίζονται δυο εκθέσεις με θέμα την αρχιτεκτονική. Η πρώτη, το «Ιn Process» της Δέσποινας Μπαρδούκη, «αποτελεί μια ενδεικτική προσωπική καταγραφή της αρχιτεκτονικής ως πολυδιάστατης βιωματικής εμπειρίας», ενώ η δεύτερη είναι ένα αφιέρωμα στο έργο του γραφείου Pieris Architects: έργα διαδραστικά, με έντονα τα στοιχεία της θεατρικότητας, που δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στην οικολογία, στις σύγχρονες μεταβλητές κοινωνικές ανάγκες και στην τεχνολογία των νέων υλικών».

Δώστε μας μια εικόνα του χώρου και του πώς λειτουργεί. Ο χώρος για χρόνια φιλοξενεί διάφορους καλλιτέχνες. Το μέλλον του κτιρίου είναι αβέβαιο, η τύχη του είναι αμφίβολη. Τι είναι αυτό που ενώνει τους 9 καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση; Πολλοί από αυτούς το είχαν για σπίτι ή εργαστήριο. Τα έργα έχουν να κάνουν με τη μνήμη και κατ’ επέκταση με τη μνήμη ενός χώρου, όχι απαραίτητα του συγκεκριμένου.

Αrchitecture Act in/ In process, έως τις 24/11, Τaf, Noρμανού 5, Μοναστηράκι, 210 3238757.

Τι θα δούμε στην έκθεση «Genius Loci»; Καταρχάς, θα αισθανθείτε το πνεύμα του τόπου, το genius loci, την ενέργεια και την ατμόσφαιρα του χώρου. Επίσης, αρκετά χαρτιά, κάποια λάδια, υφάσματα, φωτογραφίες και ξύλα. Πείτε μας δύο λόγια για την πλατφόρμα ανεξάρτητων curator Curare Art Movement, στην οποία ανήκετε. Την ίδρυσα στη Σουηδία, όπου και είναι η έδρα της. Είμαστε κάποιοι φίλοι curators που κάνουμε διάφορα πράγματα, και μαζί και ξεχωριστά.

Genius Loci, Κυκλάδων 28, Κυψέλη, έως 4 Δεκεμβρίου, 6972 971174.

κινηματογραφοσ

Εικαστικα

Εικαστικα

Ένα μεγάλο αφιέρωμα στο έργο του Νίκου Κούνδουρου θα δούμε τις επόμενες δυο εβδομάδες στο Μουσείο Μπενάκη, στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος και στο Μουσείο Γουναρόπουλου. Το αφιέρωμα περιλαμβάνει έκθεση με φωτογραφίες από τις 19 ταινίες του Νίκου Κούνδουρου, ένα λεύκωμα, και φυσικά προβολές των ταινιών του. Στο Μουσείο Μπενάκη θα παρουσιαστούν τρεις ταινίες του βασισμένες σε κλασικά έργα, ενώ στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος θα δούμε μια πιο εκτενή φιλμογραφία.

Η έκθεση «Αστικοί Διάλογοι» εγκαινιάζεται αυτή την εβδομάδα στην ART 10 Gallery στου Μακρυγιάννη. Ο καλλιτέχνης Αριστομένης Κατσούλας σημειώνει για τη δουλειά του: «Φιγούρες με στόματα διάπλατα ανοιχτά κραυγάζουν, χειρονομούν, λικνίζονται στους ατελείωτους δρόμους. Τοπία που παραπέμπουν στο καθημερινό αστικό περιβάλλον των τεράστιων καταλυμάτων, των βεβιασμένων αποφάσεων, σ’ ένα ατελείωτο παιχνίδι ουτοπίας και ονειρικής πραγματικότητας».

Χαρακτηριστικά δείγματα από διαφορετικές περιόδους του έργου του Γιάννη Γαΐτη παρουσιάζει η γκαλερί Καλφαγιάν. Ο μεγάλος καλλιτέχνης της μεταπολεμικής Ελλάδας παραμένει ακόμα επίκαιρος, δεκαπέντε χρόνια μετά τον θάνατό του. Τα «ανθρωπάκια» του, άλλοτε ως ανώνυμα πλήθη άλλοτε συμπιεσμένα σε σαρδελοκούτια, εκφράζουν την αποξένωση του πλήθους αλλά κυρίως την υπαρξιακή μοναξιά της καθημερινότητας.

Stop Carré

Stop Carré, 20/11-6/12, 210 7487657

Aστικοί Διάλογοι

Art 10 Gallery, 19/11, Λεμπέση 10, Μακρυγιάννη, 210 9220181.

Γιάννης Γαΐτης

Γιάννης Γαΐτης, 24/11-31/12, Kalfayan Galleries, Χάριτος 11, Κολωνάκι, 210 7217679.

Επισης μη χασετε: Την μπάντα του Pee Wee Ellis μαζί με τον Fred Ross στο Half Note (20-26/11) την έκθεση «Διάλογοι κατά της δογματικής νάρκης και υπέρ της συναδελφικότητας» στις αίθουσες τέχνης Έκφραση-Γιάννα Γραμματοπούλου και fizz gallery, έως τις 5/12 την έκθεση «Γιάζντ-φωτεινά νήματα στο παζάρι» (έως τις 17 Ιανουαρίου) στο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης τις παραστάσεις PR και Χάνσελ και Γκρέτελ του Γρηγόρη Χατζάκη στο Κτίριο.

16

19-25.11.2009

Stop the press! Οι Pet Shop Boys στις 20 Νοεμβρίου στο Metropolitan Expo.

εικαστικα

Howling

Ο Μάριος Περράκης παρουσιάζει την έκθεσή του «Howling against the brain», με έργα φτιαγμένα σχεδόν αποκλειστικά σε σελίδες Α4, με μολύβι ή στυλό. Στα κόμικ του Περράκη οι ασπρόμαυροι πρωταγωνιστές προβληματίζονται για τις διαπροσωπικές και τις πελατειακές τους σχέσεις.

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

i-LOVE ATHENS

Howling against the brain, 22/11 - 6/12, Booze Cooperativa, Κολοκοτρώνη 57, 210 3240944.

χοροσ

Ιαπωνία

Η Ιαπωνική Εβδομάδα στο Μέγαρο Μουσικής ξεκινά αυτή την εβδομάδα και δεν ξέρουμε τι να πρωτοδιαλέξουμε. Kάπου μεταξύ των μαθημάτων ικεμπάνα και του σάκε υπάρχει το διεθνούς φήμης χοροθέατρο Dumb Type, το θέαμα εικονικής πραγματικότητας Τοppan, η συναυλία του Tokyo Ensemble και η διάλεξη του Ιάπωνα αρχιτέκτονα Kengo Kuma. Ιαπωνική Εβδομάδα, 22-28/11, Μέγαρο Μουσικής, Βασιλίσσης Σοφίας και Κόκκαλη, 210 7282333.

Εικαστικα

Βανέσσα Αναστασοπούλου

Μας άρεσε πολύ η δουλειά της Βανέσσας Αναστασοπούλου· έργα με έντονη την παρουσία της ανθρώπινης φιγούρας που συνυπάρχουν με φετιχιστικά σύμβολα-αντικείμενα. Στα έργα της το όνειρο εναλλάσσεται με τον εφιάλτη, ο ερωτισμός με την απέχθεια, η αφαίρεση με την καλλιγραφία, το σκοτάδι με το φως, το άσπρο με το μαύρο, το χρώμα με το μη χρώμα, η ύλη με την ιδέα, η παρουσία με την απουσία και η φαντασία με την πραγματικότητα. Βανέσσα Αναστασοπούλου, 24/11-12/12, Κ-Αrt Gallery, 211 4013877.

Εικαστικα

Τρίχες Κατσαρές

Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση προτείνονται ως το πρώτο σώμα «καθηγητών» μιας διεθνούς Σχολής Καλών Τεχνών στο κατεχόμενο αεροδρόμιο της Λευκωσίας. Τα μεταφερόμενα προπύλαια αυτής της σχολής είναι μια ρέπλικα του φυλακίου της Λήδρας, που για χρόνια χώριζε την ελεύθερη από την κατεχόμενη Λευκωσία. Το έργο κάλυπτε το περασμένο φθινόπωρο την όψη του Μουσείου Pompidou. Τρίχες Κατσαρές, Αίθουσα Τέχνης Καππάτος, Αθηνάς 12, Μοναστηράκι, 210 3217931.

Επισης μη χασετε: Την έκθεση «Up against the wall» στην γκαλερί Ιλεάνα Τούντα που συνεχίζεται ως τις 28 Νοεμβρίου την έκθεση του Κρίτωνα Παπαδόπουλου «Πέτρες, κόκαλα, ρίζες» στο Μουσείο Πολιτικών Εξορίστων Άη Στράτη (έως 30/7/10) την έκθεση του Ηρακλή Παρχαρίδη στην Titanium Yiayiannos Gallery, 23/11-14/12.

18

19-25.11.2009

ìåéêôç æùíç

Εταιρεία αδιάβαστων συγγραφέων. Μια Επιτροπή Σωτηρίας Αναγνωστών, βέβαια, θα είχε δυσκολότερο έργο.

Θελουμε δεν θελουμε, τα ίδια τα πράγματα μάς αναγκάζουν να στρέφουμε την προσοχή μας και στην ανάποδη όψη τους· όχι στην επιτυχία αλλά στην αποτυχία, όχι στην αποδοτική δημοσιότητα αλλά στην απορφανευμένη ανταπόκριση. Μαγαζί που κανείς Ο αναγνώστης δεν διαβαίνει την πόρτα του είναι εξ ορισμού καταδικα(που συχνά κατασμένο, το εμπόρευμά του στέρφο, το ταμείο του άδειο σαν λήγει ή καταντά κουδούνα χωρίς γλωσσίδι. Η αγορά, όλοι το γνωρίζουν, είναι σκληρή: επιβάλλει πάγκο (και παγκάρι...), καταβολή συγγραφέας) αντιτίμου και ρέστα. Όσο για το ταμείο που ρεστάρει και μοιάζει με δαμένει ταπί, συνιστά δράμα που απαιτεί γερά άντερα για να νειολήπτη που το αντέξεις.

Δεν είναι τυχαιο ότι κάθε γραφιάς -ακόμη και ο άριστοςξεκίνησε ως αναγνώστης («δασκάλων που του εμπνέουν απελπισία», όπως έλεγε ο Μαλλαρμέ). Το άλλο παράδοξο είναι ότι όλα τα μεγάλα βιβλία γράφτηκαν παλιά - τα περισσότερα προ Χριστού. Χωρίς υπερβολή, ήδη από τον 19ο αιώνα οι αναγνώστες άλλαξαν, όπως και τα βιβλία. Όταν πρωτοεμφανίστηκε το βιβλίο τσέπης, οι θεματοφύλακες του παρελθόντος τα έβαψαν μαύρα. Πάει η ανάγνωση - από βασίλισσα έγινε υπηρέτρια της περιέργειας. Εντούτοις, ο κόσμος γέμισε βιβλία - ακόμη και τον Πόε τον διαβάζει κανείς στο τρένο και στον τελευταίο σταθμό τον πετάει από το παράθυρο. Το πνεύμα του παρελθόντος επενεργούσε με ένα είδος θρησκευτικής πνοής. Διέσωζε τις μεγάλες ψυχικές χειρονομίες απευθυνόμενο σε ανοιχτές υπάρξεις που ήταν πρόθυμες να εσωτερικεύσουν το γράμμα περίπου σαν Θεία Κοινωνία.

Με ιδιαιτερη περιεργεια διαβάσαμε στην «Καθημερινή» (1/11/09) το άρθρο του Ζ. Μοράν, προέδρου της ΕΑΣ (Εταιρεία για Αδιάβαστους Συγγραφείς). Πρόκειται για ανθρωπιστική οργάνωση, η οποία αναλαμβάνει την υποστήριξη γραφιάδων άνευ αναγνωστικού κοινού, οι οποίοι δεν ανήκουν σε κάποια αφρικανική ή ασιατική χώρα, αλλά -φευ- στη Βρετανία. Σύμφωνα με τις στατιστικές της περιβόητης Ουνέσκο, από τα 200.000 βιβλία που εκδίδονται ετησίως στη Βρετανία τα περισσότερα κακοπέφτουν, δεν πρόκειται να διαβαστούν, δεν θα τα θερμάνει η ανάσα του αναγνώστη, με μοιραία κατάληξη να καταλήξουν «άκοπα» (όπως έλεγαν παλιά...) σε αποθήκες, ακοίταχτα, άδοξα και συχνότατα πολτοποιημένα.

Η νεα εποχη, ομως, αυτή που απομυθοποίησε τη λογοτεχνία, τη γραφή και τη Γραφή, αυτή που κέρδισε τον κόσμο μεταξιώνοντας τις αξίες της, αποδομώντας τες, έφτασε, χωρίς καλά καλά να το καταλάβει, σε πλήρη εκδημοκρατισμό του γραψίματος. Του λοιπού πάσα αφήγηση έχει νόημα, η ποίηση αναδίδεται από τα ρουθούνια κάθε θλιμμένης ψυχής· η γραφή είναι κοινόκτητη. Εκατομμύρια μικρο-σαίξπηρ, μικρο-φλωμπέρ και μικρο-έλιοτ κάνουν «μπαμ» στην αγορά. Το μεγάλο έγινε μικρό, η ιδιοφυΐα μετεστράφη σε τεχνική, το πνεύμα ακολούθησε τον γενικευμένο εξηλεκτρισμό (λησμονώντας ότι τα μεγάλα έργα του παρελθόντος γράφτηκαν υπό το φέγγος του κεριού).

ãíùìåó

ΑπΟψεις και σχΟλια

Kωστής Παπαγιώργης

συντρίβεται από τα επιτόκια διότι διάβασμα άπαξ δεν υπάρχει - μόνο ξαναδιάβασμα.

Τι φρικη! Τι κατάντημα! Πολλοί είναι έτοιμοι να ανακαλέσουν στη μνήμη τους τη φοβερή φράση του Νίτσε: «Σε πενήντα χρόνια το πνεύμα θα βρομίσει!». Όσοι έχουν «μύτη» το γνωρίζουν. Για να μπούμε λοιπόν από χαμηλή πόρτα στο ζήτημα και όχι από τη μεγάλη πύλη του πνεύματος, αρκεί να σκεφτούμε τα δεδομένα ανάποδα. Όχι από τη μεριά των γραφιάδων αλλά από 'κείνη των αναγνωστών. Τι λογής δημιούργημα είναι ο Δυτικός αναγνώστης; Τι τον κάνει να αισθάνεται μονίμως και ισοβίως ελλιπής ώστε να χρειάζεται -καθημερινά σχεδόν- ψυχικό φινίρισμα, αλλαγή στα λάδια, νέα μπαταρία και άλλες παρόμοιες επισκευές; Η πνευματική καλλιέργεια είναι απαραίτητη. Μόνο που δεν ξέρουμε πού αρχίζει και πώς ολοκληρώνεται. Όμηρος και Βίβλος είναι καλά ριζώματα· Πλάτων και τραγικοί επίσης· Θουκυδίδης και Ηρόδοτος βασικά αναγνώσματα. Με αυτή την επιλεκτική μέθοδο περνάμε στους Λατίνους, στη μεσαιωνική παιδεία, στον Σαίξπηρ, στον Δον Κιχώτη, στον Πασκάλ και στον Σπινόζα, στους μεγάλους μυθιστοριογράφους, στους Γερμανούς φιλοσόφους, στον Τζόις κ.λπ. Ο αναγνώστης (που συχνά καταλήγει ή καταντά συγγραφέας) μοιάζει με δανειολήπτη που συντρίβεται από τα επιτόκια, διότι διάβασμα άπαξ δεν υπάρχει - μόνο ξαναδιάβασμα. Η ανάγνωση παραδίδεται στην επανάληψη, στην αέναη επιστροφή σε μια πηγή όπου πίνει κανείς όσο αντέχει.

Αδιαβαστοι συγγραφεις υπάρχουν με τον σωρό, ωστόσο οι πολυδιαβασμένοι συγγραφείς δεν πάνε πίσω. Κάθε χώρα, όσο φτωχή κι αν είναι σε παράδοση, διαθέτει πια τους νομπελίστες της, τους δοξασμένους μπεστελερίστες της, βιβλία που επανεκδίδονται σε εκατοντάδες χιλιάδες αντίτυπα. Το φαινόμενο είναι τόσο οξύμωρο, ώστε αν ιδρυόταν κάποια ΕΠΣ (Εταιρεία Πολυδιαβασμένων Συγγραφέων) ελάχιστα θα διέφερε από την ΕΑΣ. Αντίθετα, μια Επιτροπή Σωτηρίας Αναγνωστών θα πρωτοτυπούσε και θα είχε να κάνει δυσκολότερο έργο. Διότι το ζητούμενο πλέον δεν είναι η μανιακή αγορά βιβλίων μπας και τα γλιτώσουμε από τη μηχανή της πολτοποίησης, αλλά η έξυπνη αποχή από τη βιβλιομηχανία. Ο Ζουμπερ, αν δεν κάνουμε λάθος, όχι μόνο διάβαζε επιλεκτικά, αλλά από κάθε βιβλίο -ακόμη και αριστούργημα να ήταν- έκοβε μερικές σελίδες της αρεσκείας του. Δεν διέθετε βιβλιοθήκη αλλά σελιδοθήκη, την οποία έφερε μαζί του σε κάθε μετακίνηση. Αν, μάλιστα, αναλογιστούμε ότι ο σημερινός αναγνώστης είναι πριν απ’ όλα αγοραστής βιβλίων και κατόπιν αναγνώστης (που διαβάζει ένα στα πέντε αγορασμένα βιβλία), θα μπορούσαμε να θεωρήσουμε αισιόδοξη εξέλιξη αν μείωνε το ποσοστό του στο ένα προς πενήντα - μια και η βιβλιαγορά αποτελεί πλέον μόνιμο τικ απεξαρτημένο από την ανάγνωση.

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ: Ντάνιελ Κέλμαν: Η μέτρηση του κόσμου, μτφρ. Κώστας Κοσμάς, εκδόσεις Καστανιώτη. Μυθιστορηματική αξιοποίηση της ζωής του Αλέξανδρου φον Χούμπολτ και του Καρλ Φρίντριχ Γκάους - δυο υπερφυών ατόμων που άφησαν εποχή στα χρονικά της επιστήμης.

õðåñêåéìåíá

Νίκος Δήμου

Σκίτσο: Denis Lhomme

19

Πανδημία παράνοιας

T

ι κοινό έχουν οι μεταλλαγμένες τροφές, τα κινητά τηλέφωνα και το εμβόλιο για τη νέα γρίπη; Το γεγονός ότι τα φοβόμαστε χωρίς να έχουμε αποδείξεις ότι βλάπτουν.

r Πρόκειται για ένα νέο φοβικό σύνδρομο που μας καταλαμβάνει απέναντι σε κάθε καινούργιο πράγμα που προέρχεται από ισχυρές και μεγάλες εταιρείες. Γιατί και αυτές τις φοβόμαστε. Κάτι η γνωστή προπαγάνδα για «τις πολυεθνικές και τα μονοπώλια που μας πίνουν το αίμα», κάτι η καχυποψία ότι μπορούν να αλλοιώνουν τα στοιχεία, μας κάνουν και κουμπωνόμαστε.

(Χωρίς να σκεπτόμαστε ότι ρισκάρουν τη φήμη και την αγορά τους.) r Και τα μεν κινητά τα χρησιμοποιούμε, διότι μας έχουν γίνει απαραίτητα (και σωστά - είναι η πιο χρήσιμη εφεύρεση των τελευταίων δεκαετιών). Αλλά εξακολουθούμε να τα φοβόμαστε. Τα μεταλλαγμένα τα ξορκίζουμε - έστω κι αν τα έχει επιτρέψει η μισή υφήλιος και η Ευρωπαϊκή Ένωση. Το εμβόλιο, όμως, δεν θα το κάνουμε με καμία κυβέρνηση! r Γιατί; Ενάμισι εκατομμύριο Σουηδοί εμβολιάστηκαν και δεν άνοιξε μύτη. Εκατοντάδες χιλιάδες Αμερικανοί, εκατομμύρια άλλοι συνάνθρωποι - χωρίς επιπτώσεις. Κι

όμως, κυκλοφορούν φήμες για νοσοκόμες που πέθαναν, για ανθρώπους που παρέλυσαν - όλες ανεπιβεβαίωτες από το ράδιο αρβύλα. r Βλέπω στο YouTube επιστήμονες (μη ειδικούς) να εξηγούν ότι ο ιός της γρίπης Η1Ν1 κατασκευάστηκε κατόπιν εντολών του Διεθνούς Διευθυντηρίου με βάση σχέδιο του Χένρι Κίσιντζερ (πάλι αυτός!) για τη μείωση του παγκόσμιου πληθυσμού κατά 10%. Άλλο ένα 10% θα καθαρίσει το εμβόλιο, που περιέχει δραστικά δηλητήρια. r (Τώρα γιατί οι ΗΠΑ, επικεφαλής του Διευθυντηρίου, εμβολιάζουν τον δικό τους πληθυσμό, δεν αναλύεται.)

ðáñáôçñçôçó Δεν θέλει κόπο, θέλει τρόπο.

Ð

ριν από καποια χρονια, όταν το τιμόνι της διακυβέρνησης της χώρας κρατούσε ο πατέρας του σημερινού πρωθυπουργού, οι αγροτικές κινητοποιήσεις είχαν «κόψει» την Ελλάδα σε τρία και τέσσερα σημεία της και οι ίδιοι οι αγρότες είχαν φτάσει στα όριά τους.

Και πραγματι! Μόλις 20 λεπτά διήρκεσε η συνάντηση μιας επιτροπής αγροτών μαζί του. Και όταν βγήκαν έξω, ήταν ανακουφισμένοι και περιχαρείς. Μας είπαν ότι σταματούν τις κινητοποιήσεις, και ότι δόθηκε κιόλας εντολή να ανοίξουν όλοι οι οδικοί άξονες. «Ικανοποιήθηκαν τα αιτήματά σας;» τους ρωτήσαμε. «Όχι άμεσα, αλλά ο πρωθυπουργός είπε ότι θα το πάρει το πράγμα επάνω του προσωπικά», απάντησε ένας από τους αγροτο-συνδικαλιστές. «Αυτό;», απορήσαμε. «Αυτό», αποκρίθηκε με ύφος αγέρωχο και σίγουρο. Η ιστορία, βέβαια, απέδειξε ότι για μία ακόμη φορά πήραν «μία από τα ίδια». Δηλαδή, τίποτα ουσιαστικό. Και ήταν ετούτο ένα από τα πολλά… χαρίσματα του αείμνηστου. «Σε κερδιζε με τον τροπο του», μας έλεγε λίγα χρόνια αργότερα ένας συνδικαλιστής αγρότης, πάλι εν μέσω αγροτικού ξεσηκωμού. Ήλπιζε, όπως και οι άλλοι συνάδελφοί του, να τους δεχτεί ο τότε πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης. Τους είδε, τελικά, συνεργάτης του, και πήραν μάλιστα δυο-τρία «εντάξει» για μερικά από τα αιτήματά τους. Έφυγαν έξαλλοι. Θυμήθηκα τις ιστορίες αυτές διαβάζοντας την περασμένη εβδομάδα, με αφορμή τις κινητοποιήσεις των λιμενεργατών στον Πειραιά, την είδηση για το πώς λύθηκε η απεργία τελικά.

r Αλλά με αυτήν τη λογική δεν θα έπρεπε να κάνουμε τίποτα. Και με το να απαξιώνουμε όλους τους ειδικούς, του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και όλων των αρμόδιων ντόπιων και ξένων οργάνων, τους εαυτούς μας θέτουμε σε κίνδυνο. r Το θέμα είναι όμως να μην κερδίσουν οι πολυεθνικές. Κι ας καταλήξουμε εμείς στην εντατική.

Χρήστος Μιχαηλίδης

Κούφιες δεσμεύσεις.

Η είδηση οτι θα τους δεχόταν επιτέλους ο ίδιος ο πρωθυπουργός ανέβασε πλήθος δημοσιογράφων στην περίφημη «ροζ βίλα» της οδού Αγράμπελης στην Εκάλη. Είχαμε όλοι μας, θυμάμαι, τη βεβαιότητα ότι «εντάξει, παιδιά, τελειώνει το πανηγύρι», όχι γιατί ξέραμε τους αγρότες, αλλά γιατί ξέραμε τον Ανδρέα Παπανδρέου.

r Διαβάζω σε άρθρο δικού μας επιστήμονα ότι το εμβόλιο περιέχει «ανοσοενισχυτικό σκουαλένιο», για το οποίο έχουμε περιορισμένες αποδείξεις ότι ΔΕΝ βλάπτει. (Αποδείξεις ότι βλάπτει δεν έχουμε.)

Τι πάει να πει "συμφώνησαν οι Κινέζοι οι νεοπροσλαμβανόμενοι να είναι Έλληνες"; Από πού κι ως πού παίρνουμε το δικαίωμα να παρακάμπτουμε και να παραβιάζουμε την κοινοτική νομοθεσία;

Αντιγραφω απο την πρωτη σελίδα της «Ελευθεροτυπίας»: «Τα μεσάνυχτα χθες οι λιμενεργάτες ανέστειλαν την απεργία τους με δεσμεύσεις Ανωμερίτη. Ο διοικητής του ΟΛΠ (ο κ. Ανωμερίτης, δηλαδή) διαβεβαίωσε τους λιμενεργάτες ότι οι Κινέζοι συμφώνησαν οι νεοπροσλαμβανόμενοι στον Οργανισμό να είναι Έλληνες». Καταλαβατε; Ο κ. Ανωμερίτης, παλιά ΠΑΣΟΚική καραβάνα και αυτός, υποσχέθηκε κάτι το οποίο εν γνώσει του δεν μπορεί να γίνει. Το ξέρει ότι είναι παράνομο,

το απαγορεύει σαφώς η Ε.Ε. Τι πάει να πει «συμφώνησαν οι Κινέζοι οι νεοπροσλαμβανόμενοι να είναι Έλληνες»; Από πού και ως πού παίρνουμε το δικαίωμα να παρακάμπτουμε και να παραβιάζουμε την κοινοτική νομοθεσία; Το ότι οι εργοδότες είναι Κινέζοι, δηλαδή μη κοινοτικοί , δεν τον απαλλάσσει από την υποχρέωση, αφού η επιχείρηση βρίσκεται σε χώραμέλος της Ε.Ε, να υπακούει ρητά στους νόμους της. Ο διοικητής του ΟΛΠ γνωρίζει ότι δεν μπορεί να κάνει τέτοιες δεσμεύσεις. Ότι ένας εργάτης από τη Ρουμανία, την Πολωνία κ.λπ. πρέπει να έχει τις ίδιες, ακριβώς, πιθανότητες και συνθήκες πρόσληψης και απασχόλησης με ντόπιους εργάτες. Το παράξενο είναι το πώς οι λιμενεργάτες το «έφαγαν» το παραμύθι. Εκτός κι αν έκλεισε ο ένας το μάτι στον άλλο και θα διευθετήσουν το πρόβλημα στη ζούλα. ΥΓ.: Εάν τώρα η διαβεβαίωση ισχύει για να μην προτιμηθούν Κινέζοι ή μη κοινοτικοί εργάτες στη θέση Ελλήνων, νομότυπα είμαστε καλυμμένοι, αλλά, πάλι, η κουτοπονηριά μας μάς εκθέτει. Η ουσία είναι ότι για μια

ακόμη φορά, αντί να λυθεί καθαρά και ριζικά ένα πρόβλημα, τακτοποιείται προσωρινά με επιφανειακές δεσμεύσεις. Η αλήθεια είναι ότι σε αυτό, πράγματι, «έχει τον τρόπο του το ΠΑΣΟΚ».

ãíùìåó

19-25.11.2009

SPIN DOCTOR

Στέλιος Κούλογλου

Η χώρα που βράζει στο ζουμί της. Η κυβέρνηση ψάχνεται, η αντιπολίτευση τρώγεται με τα ρούχα της και η κοινωνία φλερτάρει με την έκρηξη. oλες οι ενδεiξεις οδηγούν στο συμπέρασμα ότι στη χώρα εγκαθιδρύεται ταχύτατα ο σοσιαλισμός. Πάρτε για παράδειγμα το Κοινοβούλιο, που, όπως σε όλες τις κομμουνιστικές χώρες, αρχίζει και εδώ να παίζει διακοσμητικό ρόλο. Όπως μου έλεγε προχθές ένας βουλευτής -που όπως και οι υπόλοιποι συνάδελφοί του ξημεροβραδιάζεται σε κοσμικές εκδηλώσεις, μιας και δεν έχει τίποτα καλύτερο να κάνει- η Βουλή, που είχε ήδη κατεβάσει τα ρολά από Ποτέ άλλοτε τον Μάιο, έχει συνεδριάσει δυο φορές μετά τις εκλογές. Τη μια για να ορκιστούν οι βουλευτές στην ιστορία της και την άλλη για να χωριστούν σε επιτροπές. χώρας δεν έχουν Άντε και μία «ώρα του πρωθυπουργού», και πέσει από τα αυτό ήταν.

σύννεφα τόσοι

Τι ρoλο aλλωστε να παίξει το Κοινοβούλιο, πολλοί υπουργοί όταν στη χώρα υπάρχει στην ουσία μόνο ένα σε τόσο κόμμα; Η ΝΔ έχει πέσει σε μια εσωτερική αλληλοφαγωμάρα χωρίς πολιτικό περιεχόμενο: σύντομο χρονικό όσο περισσότερο συζητούν οι υποστηρικτές της διάστημα. μιας ή της άλλης πλευράς, τόσο πιο αόρατες γίνονται οι πολιτικές τους διαφορές. Ο ΛΑΟΣ και ο κ. Καρατζαφέρης έχουν παραλύσει στην ιδέα και μόνο ότι μπορεί να εκλεγεί διαχειριστής της πολυκατοικίας ο Α. Σαμαράς, οπότε θα τους πάρει όλη την πατριωτικο-ακροδεξιά πελατεία. aφοy κατaφερε να διασωθεί εκλογικά, ο ΣΥΝΣΥΡΙΖΑ αποφάσισε να κάνει μια ακόμη απόπειρα αυτοκτονίας, ξεκινώντας μια συζήτηση όχι για την πολιτική που πρέπει να ακολουθήσει αλλά για τα υπαρξιακά του προβλήματα. Όσο για το ΚΚΕ, τα όνειρά του φαίνεται να εκπληρώνονται: ο μονοκομματικός σοσιαλισμός βρίσκεται προ των πυλών, έστω κι αν το ένα και μοναδικό κόμμα που κυβερνά δεν είναι το ΚΚΕ αλλά το ΠΑΣΟΚ. oπως συνeβαινε βέβαια με όλα τα καθεστώτα του υπαρκτού σοσιαλισμού πριν καταρρεύσουν μαζί με το Τείχος του Βερολίνου 20 χρόνια πριν, ο ελληνικός σοσιαλισμός έχει τα προβλήματά του. Για την ακρίβεια, κάθε φορά που οι νέοι υπουργοί κάνουν να ανοίξουν ένα συρτάρι, βρίσκουν μέσα έναν σκελετό. Ο υπουργός Ασφαλίσεων ανακαλύπτει ότι τα ασφαλιστικά ταμεία είναι σε κατάσταση χρεοκοπίας. Ένας άλλος συνάδελφός

του διαπιστώνει έκπληκτος ότι το ίδιο συμβαίνει και με την οικονομία της χώρας. Ο τρiτος συνειδητοποιεi ότι έχουν διαλυθεί από την Πυροσβεστική μέχρι την Αντιτρομοκρατική και ο τέταρτος ότι καταρρέουν ο ΕΟΤ, το Φεστιβάλ Κινηματογράφου, η ΕΡΤ και ό,τι άλλο έχει θεωρητικά υπό την εποπτεία του. Ποτέ άλλοτε στην ιστορία της χώρας δεν έχουν πέσει από τα σύννεφα τόσοι πολλοί υπουργοί σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Το κακo με το κυβερνων κόμμα είναι ότι ούτε ακριβή εικόνα είχε για τα προβλήματα που καλείτο να αντιμετωπίσει ούτε προετοιμασμένο επαρκώς ήταν για να το κάνει. Από το κάλεσμα του Συνήγορου του Πολίτη στο πρώτο Υπουργικό Συμβούλιο μέχρι την ηλεκτρονική διαβούλευση για τα διάφορα νομοσχέδια, οι πρώτες κινήσεις Παπανδρέου ήταν εξαιρετικά επιτυχημένες επικοινωνιακά, αλλά σταδιακά αρχίζουν να μετατρέπονται σε πρόβλημα: η επιλογή των γενικών γραμματέων των υπουργείων δεν έχει τελειώσει, ενώ κοντεύουν να τελειώσουν οι 50 από τις 100 πρώτες κρίσιμες ημέρες της νέας κυβέρνησης. αν επιλεγούν με την ίδια διαδικασία και οι διοικητές των Οργανισμών -και πώς αλλιώς μπορεί να γίνει, αφού υπάρχει το προηγούμενο των γενικών γραμματέων- μπορεί να πιάσουμε Πάσχα πριν ο νέος διοικητής π.χ. της ΔΕΗ πιάσει δουλειά. Ποιος θα εφαρμόσει την πολιτική της νέας κυβέρνησης; Χώρια ότι η παντοκρατορία του ΠΑΣΟΚ και η ανυπαρξία αντιπολίτευσης αρχίζει να προκαλεί τα πρώτα φαινόμενα αλαζονείας που η κυβέρνηση θα πληρώσει ακριβά. Τι νόημα είχε, παραδείγματος χάρη, να δοθούν οι αεροπορικές πτήσεις προς τις άγονες γραμμές σε δύο εταιρείες που δεν έχουν αεροπλάνα και μάλιστα ακριβότερα; Το κυριοτερο: καλή η δημοκρατία επί σοσιαλισμού, αλλά στην περίπτωση της Ελλάδας πρέπει να αρχίσουν να εφαρμόζονται και κάποιες πολιτικές. Η κοινωνία βρίσκεται σε μεγάλο αναβρασμό, φλερτάροντας με την κοινωνική έκρηξη. Μπορεί η κυβέρνηση να μην έχει αντίπαλο, αλλά θα ήταν αυτοκτονία να συνεχίζει να βράζει στο ζουμί της.

FOOTBALLFACTORY

20

Φρόιντ 21

Δημήτρης Θεοδωρόπουλος Οι καλοί μύθοι πρέπει να έχουν μια αύρα αληθοφάνειας. Παλιά, στην ΑΕΚ ο μύθος μιλούσε για μια κατάκοπη γριούλα, βγαλμένη από τρομακτικό παραμύθι. Κάθε μέρα εμφανιζόταν έξω από τον ντυμένο με τούβλα τοίχο του παλιού γηπέδου της Νέας Φιλαδέλφειας και έκλαιγε γοερά, ζητώντας από τον Μπάγεβιτς να μείνει στην ομάδα, γιατί αλλιώς δεν ήξερε πώς να ζήσει. Ανέξοδος ρομαντισμός. Ενας άλλος, χρόνια μετά, μιλούσε για επιστροφές με άσπρα άλογα, μαρμαρωμένους βασιλιάδες, μηλιές και βυζαντινές γωνιές, μια μικρή τζούρα απεχθούς, φθηνού ποδοσφαιρικού και εθνικιστικού λαϊκισμού. Μια άλλη ιστορία -πραγματικότητα αυτήν τη φορά- αφορά ανθρώπους που ταξίδευαν μέχρι τη Μαδρίτη για να στηρίξουν την ομάδα τους, χωρίς να μπαίνουν στο γήπεδο γιατί διαφωνούσαν με την παρουσία του προπονητή στον πάγκο. Ιδεολογία ή ανοησία; Ποδόσφαιρο ή παράνοια; Μια απλή ποδοσφαιρική ομάδα ή ένα φαινόμενο μαζικής ψυχιατρικής παράκρουσης; Αυτήν τη φορά, η αλήθεια δεν είναι καν στη μέση. Οι γυναίκες χωρίζουν τους ανθρώπους σύμφωνα με τα ζώδια. Οι Σκορπιοί είναι σκόρπιοι, οι Ιχθύες συμπαθητικοί παρανοϊκοί, οι Καρκίνοι σκληροί αλλά γλυκούληδες. Κάθε ερώτηση έχει την απάντηση που θέλει να πάρει και όλες τους είναι ευχαριστημένες στην καθόλου τεκμηριωμένη επιστημονικά παραίσθηση. Πρόκειται για ένα τεράστιο συνωμοσιολογικό λάθος. Οι άντρες έπρεπε να χωρίζονται σύμφωνα με την ομάδα που υποστηρίζουν. Αυτοί της ΑΕΚ θα ήταν οι ανεκτικοί, μπερδεμένοι, τίμιοι παίκτες της ζωής, ίσως λίγο νάρκισσοι, αρκετά αιθεροβάμονες, που ξέρουν όμως πολύ καλά πώς να χάνουν. Και μερικές φορές να το διασκεδάζουν κιόλας. Είναι δύσκολο να είσαι ΑΕΚ. Αν έχεις παιδί, κάθε μέρα γυρνάει από το σχολείο και σου ανακοινώνει πως γίνεται Ολυμπιακός ή Παναθηναϊκός γιατί «αυτοί κερδίζουν». Αν έχεις μνήμη, θυμάσαι το παρελθόν, βλέπεις το μουστάκι του επίδοξου επενδυτή Μπομπ Κοζώνη και τρέμεις για το τι σου επιφυλάσσει το μέλλον. Αν έχεις εκλάμψεις λογικής, δεν μπορείς να καταλάβεις γιατί έχεις τόσο μεγάλη ανάγκη από τη λατρεία ενός (οποιουδήποτε) προσώπου, ενός πατερούλη, ενός σωτήρα. Πρόκειται για μια ψυχιατρική προσέγγιση, ιδανική για τον δόκτορα Φρόιντ, που, αν ζούσε και αυτός, ΑΕΚ θα ήταν απλά και μόνο για να ταλαιπωρείται και να αυτοψυχαναλύεται. Είναι δύσκολο να είσαι ΑΕΚ. Αλλά, από την άλλη, ακόμα και στις κυνικές μέρες μας, πιο εύκολα αλλάζεις ζώδιο, παρά ομάδα.

Πωλίν Κόκλα

Και χτυπούν τα τακουνάκια Ντόρα, η μικρή δευτεραθλήτρια στης Ρηγίλλης τα πλακάκια.

dboras@lifo.gr

21

media trip ΔΕΥΤΕΡΑ >>Ο νέος «Ε.Τ.» είναι χοντρός και βαρύς. Σχεδόν 65 σελίδες. Αριθμός φύλλου 1 (ας το δεχτούμε). Η έκπληξη είναι, φυσικά, η επιστροφή στο παλιότερο (αλλά φρεσκαρισμένο) κόκκινο, αναγνωρίσιμο και πολιτικά φορτισμένο λογότυπο. Στροφή-επιστροφή προς τα δεξιά. >>Δώδεκα σελίδες για τη Νέα Δημοκρατία, 32 σελίδες για τα αθλητικά. Αρκετές σελίδες για τα πολιτιστικά, πράγμα που, όπως έχω διαπιστώσει τελευταία, δεν είναι καθόλου αυτονόητο στον ημερήσιο Τύπο.

ΤΡΙΤΗ >>Τώρα συνειδητοποίησα πως η Ντέπυ Γκολεμά είναι αλλού - μεγάλο πλήγμα, και δεν το λέω ειρωνικά. Η τηλεοπτική της στήλη ήταν πάντα απολαυστική. Στη θέση της η Χριστίνα Λυκιαρδοπούλου… >>Ο «Ε.Τ.» μοιάζει κάπως μαλακός στην κριτική του για την κυβέρνηση, προς το παρόν τουλάχιστον. Μήπως επειδή δεν θέλει να αποξενώσει δυνητικούς αναγνώστες ή μήπως επειδή η νέα κυβέρνηση τα κάνει όλα τόσο τέλεια; Να πούμε όμως ότι γράφει και η δημοσιογράφος Άννα Παναγιωταρέα, πράγμα που δεν πρέπει να εκπλήσσει κανέναν…

ΤΕΤΑΡΤΗ >>Το σημερινό εντιτόριαλ παίρνει ξεκάθαρα θέση υπέρ των νοικοκυραίων, «κι ας πέσουν πολλοί να μιλήσουν για ξενοφοβικές και ρατσιστικές αντι-

Aπό τον Άρη Δημοκίδη

ÌÉÁ ÅÂÄÏÌÁÄÁ ÓÔÏÍ ÊÏÓÌÏ ÔÇÓ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁÓ

δράσεις». Ξεψάρωσε λοιπόν… >>Άπειρες σελίδες για το συνέδριο και τη ΝΔ - καθόλου ενδιαφέρον κουτσομπολιό όμως… Στις τέχνες: από βαριά εικαστικά θέματα μέχρι άρθρα για την επιστροφή του Δήμου Μούτση και τον νέο δίσκο του Devendra Banhart. >>Αναφορά στο μπλογκ Fimotro (για την είδηση ότι ο Σημίτης έπινε καφέ με τη σύζυγό του στη Βαλαωρίτου - συγκλονιστική είδηση!) αλλά και στο Κουρδιστό Πορτοκάλι.

ΠΕΜΠΤΗ >>Όλοι με ρωτάνε αν ο νέος «Ε.Τ.» είναι τόσο βαρετός όσο ακούγεται. Κανείς δεν με πιστεύει ότι δεν είναι! >>Διαβάζω ότι το ΕΣΡ τελικά ΔΕΝ έριξε πρόστιμο στο σόου του Γιούρι Γκέλερ, που έδειχνε ένα ζωντανό κόλπο με απαγχονισμό. Αν είχαν φιληθεί δυο άντρες όμως… >>Τα ωροσκόπια είναι τελείως ροζ: το φόντο, τα γράμματα, τα εικονίδια, όλα ροζ. Ροζ είναι ακόμα και η φωτογραφία της αστρολόγου Ιωάννας Αυγερινού, που μας κοιτάζει πονηρά (aka spooky) φορώντας ένα ροζ σακάκι. Στο ζώδιό μου έλεγε χτες: «Εφ’ όσον τα πράγματα πάνε καλά, γιατί μου παραπονιέσαι;» (Καλά, γνωριζόμαστε;). Τους Διδύμους τους ρωτούσε επιτακτικά σε πρώτο ενικό: «Γιατί τρέχεις με τόση υψηλή ταχύτητα;». Στους δε Αιγόκερους έλεγε: «Μα είναι δυνατόν να

ανησυχείς με το καθετί και να το ελέγχεις τόσο σχολαστικά;» (Τι μπελάς είναι αυτός που μας βρήκε; Γκρίνια κακιά!).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ >>Εσπευσμένη αντιπολιτευτική γραμμή: «Συντάξεις: Οκτώ αλλαγές σοκ!» είναι ο κύριος τίτλος πάνω σε μια καλλιτεχνικά σκοτεινή και σχεδόν τρομακτική φωτογραφία, στην οποία ξεχωρίζουμε τη γυρισμένη πλάτη συνταξιούχου - προφανώς σοκαρισμένου και απ’ τις οκτώ αλλαγές. >>«Άρχισε να ενοχλεί η μαχητικότητα του “Ελεύθερου Τύπου”», γράφει κάπου σήμερα. «Ξεκίνησαν οι απειλές!». Χωρίς να κρύβει τον ενθουσιασμό της, η εφημερίδα υποστηρίζει πως η υπουργός Λούκα Κατσέλη θα κάνει αγωγή για ρεπορτάζ που ενέπλεκε την ίδια και τον κουνιάδο της σε κάτι για τα ναυπηγεία Σκαραμαγκά…

ΣΑΒΒΑΤΟ >>Κάθε εφημερίδα που βάζει στο πρωτοσέλιδό της φωτογραφίες και θέματα για τον Σαββόπουλο και τους Pet Shop Boys κερδίζει αυτόματα τον σεβασμό μου. Κι ας τον χάνει λίγο μετά, όταν μέ-

σα φιλοξενεί άρθρο της ευρωβουλευτού του ΛΑΟΣ Ν. Τζαβέλλα για τους λόγους που δεν πρέπει να πειράξουμε τα σύμβολα της Ορθοδοξίας μας… >>Δεν έτυχε, πέτυχε: η Δέσποινα Σαββοπούλου γράφει για τον Διονύση Σαββόπουλο. >>Στις τηλεοπτικές σελίδες η Χριστίνα Λυκιαρδοπούλου τα χώνει στο styling της Θεοφανίας Παπαθωμά, με λυρισμό και ποιητικά επιχειρήματα: «Χτες μου θύμισε τσολιά, με το μαύρο φουστάνι που απ’ τη μέση και κάτω έμοιαζε με φουστανέλα, τις μπότες που δεν την κολάκευαν, την αλογοουρά, και σε στάση προσοχής, με τα χέρια πίσω…». Νομίζω ότι η κυρία Λυκιαρδοπούλου εξελίσσεται σε μέγα σημειολόγο της τηλεοπτικής πραγματικότητας.

ΚΥΡΙΑΚΗ >> Τολμώ να πω ότι ο «Τύπος της Κυριακής» μού άρεσε λιγότερο (και μου φάνηκε πιο φτωχός) από τον καθημερινό - ενώ συνήθως συμβαίνει το αντίθετο. Το δε περιοδικό «GLAM» μού φάνηκε αρκετά δεύτερο (εκτός απ’ τις συνεντεύξεις). >> Πέρασαν 20 χρόνια απ’ το «Βρόμικο ‘89», από τα εξωφρενικά πρωτοσέλιδα για τα χρήματα στα πάμπερς, τις κασέτες με την ομολογία του Κοσκωτά αποκλειστικά για τους αναγνώστες του «Ε.Τ.» και τη μεγάλη κόντρα με την «Αυριανή». Αν και δεν θα ήταν απαραίτητα κακό να υπήρχε μια καλτ σπίθαανάμνηση του παρελθόντος, πρέπει να πω ότι ο τωρινός «Ε.Τ.» βρίσκεται έτη φωτός μπροστά απ’ τον προχειρογραμμένο «Ελεύθερο Ρύπο» (όπως τον έλεγαν οι haters τότε) της δεκαετίας του ’80…

22

ãíùìåó

19-25.11.2009

popaganda

Δημήτρης Πολιτάκης

Το πρώτο μου αγαπημένο βιβλίο. Αν υπάρχει ένα βιβλίο που τα ξεκίνησε όλα -καλά και κακά, προσμονές και κολλήματα- αυτό είναι οπωσδήποτε οι Περιπέτειες του Τομ Σόγιερ. Ευτυχως επιμενει η παλιομοδίτικη αντί-

ληψη ότι οι στενές επαφές με έργα τέχνης και μυθοπλασίας μπορούν να μετασχηματίσουν την εμπειρία και να διαμορφώσουν την προσωπικότητα του αναγνώστη/θεατή - ενώ, αντίστροφα, έχουν τη δύναμη να παραμορφώσουν αμετάκλητα τη ζωή των δημιουργών τους, στοιχειώνοντάς τη για πάντα. «Ψάξε να βρεις ποιες ταινίες είδε κάποιος μεταξύ δέκα και δεκαπέντε χρόνων, ποιες του άρεσαν, ποιες δεν του άρεσαν, και θα αποκτήσεις μια αρκετά ασφαλή εικόνα για το μυαλό και την ψυχοσύνθεσή του», είχε πει κάποτε Το βιβλίο ήταν ο συγγραφέας Γκορ Βιντάλ. Το ίδιο ισχύει (ή ίσχυε, τέλος πάντων, σε η συμπύκνωεποχές πριν από τη γενίκευση του Συνδρόμου Διάσπασης Προσοχής) και ση όλων των για τα βιβλία, που, αντίθετα από τις ταινίες, δεν χρειάζονται το σκοτάδι για να προσφέρουν μια αξέχαστη, έντονη, ονειρική εμπειρία. Ειδικά φαντασιώσεων σε ευάλωτες και εύπλαστες προεφηβικές ηλικίες, γεμάτες προσμονή (ανομολόγητων για ένα ατέλειωτο μέλλον. Σ’ εκείνη την περίοδο επιστρέφει κανείς, και μη) που μποαναζητώντας τις ρίζες εμμονών, προσδοκιών, κολλημάτων σε ένα και μοναδικό βιβλίο - τις Περιπέτειες του Τομ Σόγιερ του Μαρκ Τουέιν (nom ρούσε να έχει de plume ή φιλολογικό ψευδώνυμο, όπως λέμε, του Σάμιουελ Κλέμενς) ένα φυσιολογικά στη δική μου περίπτωση. Ήμουν δέκα και μισό (στην ίδια ηλικία περίανήσυχο αγορίπου με τον δωδεκάχρονο κεντρικό ήρωα) και ήταν η άνοιξη της Έκτης Δημοτικού όταν έπεσε στα χέρια μου -λίγο καιρό μετά το υποχρεωτικό στικο πνεύμα. τότε Ένα παιδί μετράει τ’ άστρα- η νουβέλα με τις ασκήσεις ελευθερίας Ο Τομ Σόγιερ τις του Τομ και του κολλητού του, του Χακλμπέρι Φιν, στην κοιλάδα του έκανε πραγματιΜισισιπί στα μέσα του 19ου αιώνα, την περίοδο του antebellum (πριν από τον Εμφύλιο) που λένε στην Αμερική. Η ένταση της εμπειρίας είναι κότητα. αδύνατον να υποτιμηθεί. Αυτό ήταν. Το μοντέλο είχε βρεθεί επιτέλους. Κάνε σαν τον Τομ Σόγιερ. Η διαδικασία συλλογής role models μόλις είχε ξεκινήσει. Δεν ηταν μονο ο μυθος του ατέλειωτου καλοκαιριού, τα πρώτα

ερωτικά σκιρτήματα, η απόλυτη ελευθερία, η αποτελεσματική διαχείριση της πιο τρομακτικής ενήλικης πραγματικότητας, η φάρσα παρέα με τον τρόμο και το μυστήριο. Το βιβλίο ήταν η συμπύκνωση όλων των φαντασιώσεων (ανομολόγητων και μη) που μπορούσε να έχει ένα φυσιολογικά ανήσυχο αγορίστικο πνεύμα. Ο Τομ Σόγιερ τις έκανε πραγματικότητα: δεν ονειρευόταν ότι το έσκαγε από το σπίτι για να ζήσει σ’ ένα κοντινό νησί ως πειρατής για το Σαββατοκύριακο - το έκανε, και μάλιστα χωρίς κανένα ζόρι. Επίσης δεν είχε γονείς - έμενε με μια καλοπροαίρετη θεία. Κάθε Παρασκευή έκανε κοπάνα, αλλά δεν έτρεχε τίποτα («έξυπνο παιδί είναι, μπορεί να γίνει πολύ καλός μαθητής, αλλά δεν διαβάζει» που λέγανε στους γονείς μας οι δάσκαλοι). Ήταν καψούρης με την Μπέκι Θάτσερ (την κόρη του δικαστή - ο Τομ μεγαλοπιανόταν από μικρός), με την οποία το έστριβε «διά του αρραβώνος». Ο φίλος του, ο Χακ

Φιν, ήταν ο γιος του local μεθύστακα (και επομένως, απολάμβανε επίσης τα προνόμια της απουσίας γονικού ελέγχου) και μαζί έκοβαν τα βράδια βόλτες στο νεκροταφείο. Ο Τομ καταφέρνει να μείνει μόνος σε μια σπηλιά (με κεριά) με την Μπέκι, ενώ απειλείται από τον κακό της ιστορίας, που έχει διαπράξει φόνο. Και βέβαια ζει την απόλυτη φαντασίωση κάθε ενήλικα: επισκέπτεται ο ίδιος την κηδεία του (όταν όλοι θεωρούν ότι από αγνοούμενος έγινε μακαρίτης), αφού προηγουμένως έχει μπλέξει με στοιχειωμένα σπίτια και θαμμένους θησαυρούς. Στο τέλος του βιβλίου πάντως, ο Τομ Σόγιερ μοιάζει, αφού τα είδε και τα έκανε όλα, έτοιμος να αποδεχτεί πρόθυμα τους κοινωνικούς συμβιβασμούς, αν και είναι ακόμα μόλις δώδεκα ετών, αντίθετα από τον Χακ, που ξεκινά τη δική του προσωπική περιπέτεια, μια ανέμελη αλητεία χωρίς τέλος, η οποία καταγράφηκε στις Περιπέτειες του Χακλμπέρι Φιν, βιβλίο που θεωρείται το αριστούργημα του συγγραφέα. (Στην πρώτη έκδοση του βιβλίου, ο χιουμορίστας Τουέιν είχε στην αρχή την εξής σημείωση προς τους αναγνώστες: «Όσοι αποπειραθούν να ανακαλύψουν κίνητρο σ’ αυτή την αφήγηση θα διωχθούν ποινικά. Όσοι αποπειραθούν να ανακαλύψουν το ηθικό δίδαγμα που κρύβεται από πίσω θα φυλακιστούν. Όσοι αποπειραθούν να ανακαλύψουν την πλοκή θα εκτελεστούν».) Παραδεχομαι οτι προτιμουσα πάντα τον πιο συμβατικό, συντηρητικό

Τομ από τον Χακ, ο οποίος έμοιαζε απ’ αυτούς τους τύπους που περιφέρονται ανήσυχα στον κόσμο και καταλήγουν είτε πρεζάκια είτε μεγιστάνες με διαφορετικό όνομα. Είναι ίσως η διαφορά μεταξύ εύρους γνώσης και βάθους (λέμε τώρα) γνώσης, που επιλέγουν οι «κολλημένοι». Δεν ξέρω. Το σίγουρο είναι ότι ο Τομ Σόγιερ (σε συνδυασμό εκείνη την εποχή με το «Μικρό σπίτι στο λιβάδι» στην τοτεμική ακόμα τότε τηλεόραση) αποτελεί για μένα τον πυρήνα μιας αντίληψης των πραγμάτων που ισχύει ακόμα, καλώς ή κακώς. Το είχα κάνει δώρο κάποτε και στο βαφτιστήρι μου - ελπίζω να μην «καταστραφεί». Στις ανιψιές μου, πάντως, όταν φτάσουν σ’ αυτή την ηλικία, θα χαρίσω μάλλον κάτι τύπου Twilight, με βαμπίρ, άσχετα αν ισχύει αυτό που λένε κάποιοι, ότι δηλαδή η δημοτικότητα τέτοιων ιστοριών σε κορίτσια οφείλεται στην επιθυμία τους να έχουν (συμβολικά έστω) ερωτική σχέση με όμορφα γκέι αγόρια.

A propos, κάνοντας googling για να βρω εξώφυλλα

Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ

του βιβλίου, έπεσα στο site 20χρονου γκέι Έλληνα με το ψευδώνυμο Τομ Σόγιερ, και την επικεφαλίδα «Gay κλαψομούνης από κούνια». Τρέχα γύρευε δηλαδή… Μπορεί να έχει να κάνει και το λουκ βέβαια: καυτό καλοκαίρι, τζιν φόρμα και τίποτα από μέσα. Αξεπέραστα πράγματα…

23

UrbanLab Δημήτρης Ρηγόπουλος

Κάτι καλό μαγειρεύεται στο κέντρο. Για να δούμε.

E

ίναι τελεσίδικο / το κέντρο παίρνει ξανά τα πάνω του / ένα χρόνο σχεδόν μετά τα «Δεκεμβριανά» και το αναπάντεχο σίκουελ του Κατεδαφιζόμεθα της Διδώς Σωτηρίου, το εμπορικό ενδιαφέρον επιστρέφει / εκτός από τις πιο προβεβλημένες αφίξεις, όπως των fnac ή του H&M και του Ferrari Store στην πλατεία Κολοκοτρώνη, υπάρχουν μικρές κινήσεις που δείχνουν ότι παρά την οικονομική κρίση, την αδιαφορία δήμου και πολιτείας για τον περιβαλλοντικό και επιχειρηματικό κατήφορο του κέντρου της Αθήνας, η τάση είναι πεισματικά ανοδική / σε μεγάλα κέφια η Μητροπόλεως / το άνοιγμα του πρώτου αθηναϊκού Butlers με είδη σπιτιού λίγο πιο κάτω από τα Starbucks επιβεβαιώνει ότι αυτός ο πάλαι ποτέ λίγο παρακατιανός δρόμος έχει πολύ μέλλον / απέναντι ένα καινούργιο βιβλιοπωλείο / η συμβολή του νέου Θερβάντες και της fnac αυτονόητη / η Μητροπόλεως μού θυμίζει λίγο την Κολοκοτρώνη, στο πιο φαρδύ της / διατηρούν αμφότερες ίχνη των περασμένων μεγαλείων, έχουν κάτι γεροντοκορίστικο και ματαιωμένο στην αύρα τους / αλλά και τρομερή αξιοπρέπεια, την ίδια στιγμή / δεν ζηλεύουν καθόλου την ξετσιπωσιά της Ερμού, ούτε φυσικά τα αστρονομικά ενοίκιά της, γιατί γνωρίζουν ότι κατά βάθος στους ουσιαστικούς απολογισμούς τα κριτήρια είναι πολύ διαφορετικά / φυσικά δεν θα

γίνει τίποτα, αν η «τάση» επικεντρωθεί στα καταστήματα και στην εμπορική δραστηριότητα, είτε της Μητροπόλεως είτε της Κολοκοτρώνη, που παρουσιάζει αργή αλλά σταθερή άνοδο τα τελευταία χρόνια / το μεγάλο στοίχημα είναι η επιστροφή των κατοίκων και μαθαίνω ότι η υπουργός Περιβάλλοντος, εκτός από αφοσιωμένη Πανιώνιος, έχει θέσει το θέμα αυτό πολύ ψηλά στην ατζέντα της / ήδη ασκούνται πιέσεις στον Δήμο Αθηναίων να «τρέξει» στην ίδια κατεύθυνση / μπορεί οι εκτεταμένες πεζοδρομήσεις στου Ψυρρή να είχαν προαποφασιστεί από τον δήμο και σίγουρα δεν εντάσσονται σε κανένα πνεύμα «επανακατοίκησης», αλλά βάζω στοίχημα ότι πολύ σύντομα θα δούμε πρωτοβουλίες του δημάρχου με τσιτάτα τύπου «Ζούμε στο κέντρο» / έτσι υπάρχουν σκέψεις για σημαντικές πεζοδρομήσεις και στο Γκάζι και στο Μεταξουργείο και στον Κεραμεικό / με πρώτη και καλύτερη την οδό Γερμανικού, που τέμνει το συγκρότημα του παλιού Μεταξουργείου, και η οποία αυτήν την εποχή μετασκευάζεται σε Δημοτική Πινακοθήκη / καλές οι πεζοδρομήσεις, αρκεί να συνοδεύονται από έλεγχο των χρήσεων και μέτρα για την παράνομη στάθμευση / ήδη, τα πρωινά τα φρεσκοπεζοδρομημένα στενά του Ψυρρή στενάζουν από παρκαρισμένα Ι.Χ. / ας παραδεχτούμε, όμως, ότι κάτι καλό μαγειρεύεται εκεί / για να δούμε. (www.myspace.com/urbane71)

19-25.11.2009

x-press Γνωστή γόνος, βαφτισιμιά του Λαμπράκη, η οποία προορίζεται για την κορυφαία θέση της ΕΡΤ (με phd στο Τίποτα και σαφείς επιδόσεις στο Μηδέν), όταν ερωτήθη γιατί από τη σχετικά αξιοπρεπή ζωή που ζούσε πάει να μπλέξει με την πολιτική (μπήκε Επικρατείας του ΠΑΣΟΚ) απάντησε με υψηλό πνεύμα ευθύνης: «Διότι θα κάνει καλό στη δουλειά μου!». Τα απολειφάδια του Γκάντι συναντούν τον Μήτσο τον υδραυλικό Το χάσμα π’ άνοιξε ο σεισμός, ευθύς εγιόμισ’ άνθη: στο κενό που άφησε η αποχώρηση της Γιάννας από τις χορηγίες του Μεγάρου, πρόθυμα βιάστηκε να ρίξει τα λεφτά του ο Κωνσταντίνος Αγγελόπουλος, ο οποίος λατρεύει τον Ρικάρντο (ίσως και την Ελεωνόρα) Μούτι. Από ψηλά, κοιτάει ο Λαμπράκης και χαμογελά, παρασυρμένος από μια μελωδία «Αν δεν βελτιωθείτε, θα την κλείσω» είπε στους επιτελείς της η Μάνια Τεγοπούλου για την «Ελευθεροτυπία» - προφανώς κουρασμένη και από την δική της ανεπάρκεια Εν τω μεταξύ το «Grazia» του κυρίου Φιλιππόπουλου θα πάψει να εντίθεται στην «Ελευθεροτυπία». Οι κουρασμένοι θα φτιάξουν το δικό τους γυναικείο περιοδικό (που είναι πανεύκολο, ρίχνεις ένα ταγάρι πάνω απ’ το πόντσο σου και πας για σόπινγκ!) Η κυρία Έλλη Στάη θα όφειλε να ξέρει ότι σκοτώνουν τ’ άλογα όταν γεράσουν. Και τα θάβουν στην πίσω αυλή του Άλτερ Τελικά, όμως, ούτε η Αννίτα Πάνια είναι τόσο έξυπνη όσο φαίνεται. Αλλιώς δεν θα γινόταν, βαθμηδόν, τόσο βαρετή! Συγκλονισμένοι οι τηλεθεατές παρηκολούθησαν τη «λαμπερή παρουσιάστρια του Gala Μαρία Σταματέρη να συναντάει τον γοητευτικό ηθοποιό της χρυσής εποχής του ελληνικού κινηματογράφου Λάκη Κομνηνό». Η φωνή της ήταν σαν βιολοντσέλο, η δική του σαν βιόλα ντι γκάμπα. Ένας αέρας, λίγο ξέκωλος, τους έπαιρνε τις αραιές ανταύγειες. Βουτηγμένοι στο μούχρωμα Εκείνου του καλοκαιριού, συγχρόνισαν τον ποιητικό τους οργασμό! Τα δυο free εγχειρήματα της αλλοτινής κυράς του

Love Company

Gsus in town

24

ãíùìåó 20 λόγοι γιατί ο Γιώργος Θεοφάνους είναι τόσο συφιλιασμένος στο X-Factor

Από τον Gsus 1

2 3

4 5 6 7

Κάτι ψήνεται

Μega Mάρας Ζαχαρέα («Ole» και «Bet») ετάφησαν με τιμές στην καρδιά του «Παρασκευή & 13». Ήταν ένας αξιοπρεπής θάνατος (που μοιάζει με ζωή) Συμπαθητικά τα πάει ο «Ελεύθερος Τύπος» (γύρω στις 20.000 φύλλα), αν σκεφτεί κανείς τον μαρασμό των λοιπών δεινοσαύρων και το γεγονός ότι αποτελεί την πρώτη εφημερίδα του σωλήνα. Κορυφαίοι γενετιστές την έφεραν ξανά στη ζωή, από το DNA που βρέθηκε στην μποτοξιέρα της Γιάννας - αν και κανείς κατά βάθος δεν τη θέλει…

8 9

Ο Ρουβάς κάνει λογοπαίγνια με τα ονόματα των κριτών και «ματάκια» στον Μουρατίδη, κι αυτόν τον έχει στο κλάσιμο. Ετοιμάζει νέο τραγούδι για τον Νταλάρα και με τη συνεργασία έχει αρχίσει να του ξεπατικώνει όλα τα σουσούμια. Νιώθει τύψεις για τη δημιουργία των ΟΝΕ και την κληρονομιά τους (σόλο Κωνσταντίνου Χριστοφόρου) και τώρα θα εξαντλήσει κάθε αυστηρότητα. Περνάει κλιμακτήριο. Έχει προβάρει πολλές ατάκες για να πει το «δεν τραγούδησες καλά» και θέλει να τις χρησιμοποιήσει όλες. Έμαθε ότι ο Φοίβος θα κάνει δική του δισκογραφική. Όταν ακούει Κύπριο (κάθε 20') να μην τραγουδάει καλά, νιώθει ότι νοθεύεται το εθνικό προϊόν της πατρίδας του (ΠΟΠ). Του μπαίνει η φράντζα στα μάτια. Αν είναι χαζοχαρούμενος, μετά δεν του πετυχαίνουν τα ζεϊμπέκικα.

10 Είναι τελειομανής και σκυλιάζει για να βγάλει το τελειότερο δεύτερο όνομα στο Athinon Arena.

11 Του σπάνε τα νεύρα τα πιτσιρίκια που ουρλιάζουν στο κοινό.

12 Στην επιτροπή είναι όλοι αυστηροί και για να ξεχωρίσει πρέπει να φτάσει σε επίπεδα Δράκουλα.

13 Αν γελάσει, θα φανούν τα κίτρινα δόντια του.

14 Μουδιάζει ο κώλος του τόση ώρα στην

á é ë á × á ô í á çñè Λυσανίας

Ο χειμώνας μπαίνει ανόρεχτα νυχοπατώντας. Το παράθυρο της βεράντας, μήνες τώρα ανοιχτό τις νύχτες, αρχίζει να κλείνει· ο διαχειριστής έβαλε δοκιμαστικά μπρος το καλοριφέρ με το περσινό πετρέλαιο, τα χειμωνιάτικα ρούχα αναδύθηκαν σιγά σιγά από την ντουλάπα, ήρθαν με το καλό και τα χαλιά διά χειρών του Ασιάτη που μπουρδουκλώνει κάποια ελληνικά. Όλα έτοιμα για τη χειμερινή κούρμπα του νοεμβριοδεκέμβρη και του γεναροφλεβάρη. Μαζί με όλα αυτά, περίπου σαν ξυπνητό όνειρο, εμφανίστηκαν και οι λησμονημένες ανάερες χειρονομίες του χειμερινού εαυτού μας, που μήνες τώρα είχαμε ξεχάσει. Η γυμνοπεδιά έλαβε τέλος. Πέφτεις για ύπνο με ζεστή περιβολή, κλειστό παράθυρο και εγγυημένα σκεπάσματα. Προτού ξεπορτίσεις ρίχνεις μια ματιά έξω - έχει ήλιο; Μήπως βρέξει; Σηκώνει σακάκι; Όπως και να ‘ναι, την ομπρέλα πάντα την ξεχνάς βγαίνοντας. Άντε πάλι ξεκλείδωνε, ψάξε για τη μαυροφόρα, ξανακλείδωνε και πέτα και τα σκουπίδια. Η σχέση με το νερό άλλαξε κι αυτή. Πίνεις κατευθείαν από τη βρύση, όσο για το κρύο ντουζ, ούτε γι’ αστείο. Χειμερινές κάλτσες, πουλόβερ (τραβώ προς τα πάνω), ζεστά εσώρουχα, να και το ντροπαλό παλτό που κινδυνεύει να πέσει σε αχρηστία, να και οι μπότες που αναμένουν λάσπες και βροχή για να γίνουν απαραίτητες.

καρέκλα.

15 Το άγριο βλέμμα (εδώ: γούρλωμα) είναι σέξι.

16 Η Γκαγκάκη βάζει επίτηδες τις παίχτριες να τραγουδάνε Νατάσα Θεοδωρίδου και του ανεβαίνει το αίμα στο κεφάλι.

17 Μετάνιωσε που πήγε να το παίξει Ευρωπαίος παντρεύοντας την Ευρυδίκη που τον παράτησε για ένα πιτσιρίκι.

18 Μεγάλωσε με δυστυχίες και είναι αυτοδημιούργητος και πληγώνεται εύκολα από τους ανθρώπους (μόνιμα εσωτερικά σιχτίρια).

19 Είχε συνδυάσει τις Παρασκευές με ολονυχτία Νικολούλη και του χάλασαν το πρόγραμμα.

20 Ο συνδυασμός «αδικία Καζαντζίδηστόμφος Πρέκα-βαθμολογία Ιάσονα Τριανταφυλλίδη και φιζίκ Antony & The Johnsons» δεν μπορεί φυσικά να έχει καμία άλλη αντίδραση.

gsussaved@gmail.com

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ!

Σε επιλεγμένα σημεία σε όλη την Ελλάδα.

26

19-25.11.2009

τrue faith «Δεν έχω πιστέψει ποτέ μου. Σε τίποτα. Μόνο μια βδομάδα πίστεψα στο Άγιο Δισκοπότηρο, όταν είδα τον Indiana Jones 3. Έχω απόλυτο μίσος για τη θρησκεία. Είναι η πρώτη πολυεθνική που υπάρχει, με τα περισσότερα υποκαταστήματα. Πάντα οι έξυπνοι τα έτρωγαν όμως απ’ τους χαζούς».

27

Αλέξανδρος Βούλγαρης (The Boy) Σκηνοθέτης, μουσικός. Γεννήθηκε στην Αθήνα (τη μέρα του μεγάλου σεισμού), ζει στα Εξάρχεια. Ήταν από 12 χρόνων στην ΚΝΕ - πράγμα που ισοδυναμεί, κατά τη γνώμη του, με παιδική πορνογραφία.

Aπο τon m.hulot, Φωτο: σπυροσ σταβερησ

> Γεννήθηκα στην Αθήνα τη μέρα του μεγάλου σεισμού, το ‘81, και μεγάλωσα στην Παλιά Πεντέλη και στο Πολύδροσο. Μέσα σε δέντρα. > Όταν ήμουν μικρός ήθελα να γίνω καστανάς, μετά ήθελα να γίνω ηθοποιός: ο Βασίλης Λογοθετίδης. Είχα κόλλημα με τον Λογοθετίδη. Ακόμα έχω. Μετά, για χρόνια, ήθελα να γίνω μπασκετμπολίστας.

> Το Blade Runner ήταν η ταινία που μου άλλαξε τη ζωή. Έκλαιγα για δυο ώρες γιατί δεν είχα ξαναδεί μέχρι τότε κάτι τόσο έντονο. Τότε έβλεπα πολλή sci-fi κι έκανα graffiti. Ήμουν μόνος μου, αλλά υπέγραφα κάθε graffiti με διαφορετικό tag κι έβγαζα φήμες ότι είναι ολόκληρη ομάδα. Έκανα tag από ταινίες, το Star Wars και τέτοια.

> Η δεύτερη ταινία που με άλλαξε τελείως ήταν το Happiness. Από τη μέρα που την είδα και για δυο χρόνια μίλαγα κάθε μέρα για τον Τοντ Σολόνζ, κυκλοφορούσα με μια βιντεοκασέτα και το έδειχνα όπου έβρισκα. Έχω μια ιδιαίτερη σχέση με τον Σολόνζ, είμαι λίγο stalker του, προσπάθησα μάλιστα να τον συναντήσω δυο φορές -μία στο Τορόντο που είχα πάει με το Κλαις; και μία στη Θεσσαλονίκη- αλλά ντράπηκα να πάω να του μιλήσω.

> Για κάποιο λόγο νιώθω λίγο loser με τις ταινίες μου. Και με τη μουσική μου το ίδιο. Γενικά, έχω μια τέτοια αντιμετώπιση του εαυτού μου. Ας πούμε, ενώ ήμουν εκεί όταν ανακοίνωναν ότι πήρα ένα βραβείο για το Ροζ στην Κωνσταντινούπολη, δεν το πολυπίστευα. Δεν είχα ξαναπάρει ποτέ βραβείο. Ήμουν πολύ κακός μαθητής στο σχολείο, πολύ κακός γενικά με όλα, δεν αντιμετώπισα ποτέ τον εαυτό μου σαν νικητή. Και το «Please make me dance» δεν πίστευα ότι θα ήθελε να το κυκλοφορήσει κανείς. Το ηχογράφησα μόνος μου, το πλήρωσα μόνος μου και δεν περίμενα ότι θα είχε τέτοια υποδοχή - φανταζόμουν κάτι αντίστοιχο με το πρώτο άλμπουμ των Mary & The Boy, που σε κάποιους μπορεί να άρεσε, αλλά οι περισσότεροι άκουγαν 3 λεπτά και το έκλειναν.

> Δεν έχω φίλους από παλιά. Είναι ένα θέμα αυτό. Διαρκώς άλλαζαν οι παρέες μου και οι φίλοι μου. Όταν σταμάταγα να συναναστρέφομαι κάποιον, δεν κρατούσα αυτή την τυπική σχέση. Ξέκοβα τελείως. Αυτό με ενοχλεί, γιατί δεν έχω κάποιον να μιλήσω για παλιά πράγματα και να ξέρει τι εννοώ. Πάντα οι φίλοι μου ήταν και συνεργάτες σε δουλειά και αυτό με προβλημάτιζε. Τώρα τελευταία άρχισα να έχω φίλους που δεν κάνουμε πράγματα μαζί.

> Οι Mary & The Boy ήταν ένα συγκρότημα φτιαγμένο για να καεί. Αυτό που σκέφτομαι τώρα είναι ότι η πρώτη περίοδος με το demo ήταν η μοναδική καλή φάση μας, μέναμε μαζί, ήμασταν φίλοι. Μετά απ’ αυτό μπορεί να γίναμε καλύτεροι, ο καθένας μόνος του σε αυτό που κάνει συγκεκριμένα, αλλά δεν ήταν πια το ίδιο. Υπήρχε τόσο έντονη αντίδραση για μας απ’ τον κόσμο -θετική ή αρνητική- και η Mary κι εγώ είμαστε άτομα που δεν αντέχουμε την αποδοχή ή την απόρριψη. Μας βγήκε πολύ έντονη βία απέναντι σε όλους, νομίζω ότι θέλαμε να τρομάξουμε τον κόσμο, και αυτούς που τους άρεσε και αυτούς που δεν τους άρεσε. Ήταν μεγάλο κεφάλαιο για μένα, αλλά ίσως έπρεπε να είχε τελειώσει και πιο νωρίς.

> Ο πιο μεγάλος μου φόβος είναι να μην τρελαθώ. Από μικρός. Όταν σκεφτόμουν πολύ κι ένιωθα ότι το πράγμα φτάνει στο όριο, σταμάταγα. Φοβάμαι γενικά τη φθορά. Όχι τα γηρατειά, αλλά τη φθορά των πραγμάτων.

> Η Αθήνα έναν χρόνο μ’ αρέσει κι έναν χρόνο με κάνει να θέλω να φύγω. Είναι μια μόνιμη σχέση αγάπης-μίσους. Είναι τόσο άσχημη όσο άσχημοι είναι οι άνθρωποι μέσα τους. Το καλό είναι ότι δεν παρουσιάζεται σαν κάτι που δεν είναι. Δεν κρύβεται, σε αντίθεση με τις άλλες ευρωπαϊκές πόλεις που είναι πανέμορφες και πίσω τους κρύβουν κοριτσάκια κλεισμένα σε μπουντρούμια για 15 χρόνια. Έχει μια βρομιά και μια αρρώστια που είναι πολύ κοντά στην ανθρώπινη φύση. Οι πολύ ωραίες πόλεις είναι αυτό που θα ήθελες να είναι οι άνθρωποι αλλά δεν είναι.

> Mε ενοχλούν τα πράγματα που δεν είναι ξεκάθαρα. Με προσβάλλει όταν παρουσιάζονται πιο σοβαρά από αυτό που είναι στην πραγματικότητα. Δεν έχω κανένα πρόβλημα με την trash τηλεόραση, την Πάνια, έχω μεγάλο πρόβλημα με τις ειδήσεις και τις πολιτικές εκπομπές, τους ανθρώπους που φοράνε κουστούμια και είναι καθώς πρέπει μπροστά στο γυαλί, ενώ από πίσω δεν είναι καθόλου έτσι.

> Γενικά, δεν είμαι της συλλογικότητας. Το έχω δοκιμάσει, ήμουν στην ΚΝΕ από 12 χρόνων και ήταν τραγικό. Το θεωρώ αντίστοιχο της παιδικής πορνογραφίας. Είναι το ίδιο εγκληματικό είτε βάλεις ένα κοριτσάκι γυμνό στο ίντερνετ είτε ένα παιδί στο κόμμα από τόσο μικρό. Το ίδιο ακριβώς μου φαίνεται όταν πεθαίνει ένα 15χρονο παιδί και βγαίνουν διάφοροι (αναρχικοί, αριστεροί, το ίδιο μου κάνει) και το αποκαλούν «σύντροφο». Στα δεκαπέντε σου δεν είσαι σύντροφος κανενός. Είναι μια πολύ άρρωστη φάση όλη αυτή. Μετά τον περσινό Δεκέμβρη, που είχε και πολλά καλά, η Αθήνα γέμισε φασίστες. Είναι τόσο δύσκολη η ζωή στην Αθήνα και δημιουργείται τέτοιο μίσος μεταξύ των ανθρώπων έτσι όπως την έχουν δομήσει οι υπεύθυνοι, που η κατάσταση ξέφυγε εντελώς. Όλοι νομίζουν ότι είναι έξυπνοι, ότι η άποψή τους πρέπει να σημαίνει κάτι για τους υπόλοιπους. Αν ο καθένας κοίταζε μόνο τον εαυτό του, δεν βοηθούσε ούτε καν τον διπλανό του, τα πράγματα θα ήταν καλύτερα.

> Δύναμη μού δίνει να ξεσπάω, όταν τσακώνομαι πολύ έντονα και βρίζομαι, όταν κάνω πράγματα που είναι έντονα σωματικά, το σεξ, όταν παίζω μπάσκετ, όταν παίζω σε live μόνος μου. Θα ’θελα να αρχίσω να πλακώνομαι όπως όταν ήμουν μικρός και να μην έχω τους γονείς μου να μου λένε ότι είναι κακό - είμαι πολύ υπέρ της βίας σε λογικό πλαίσιο, το θεωρώ πολύ υγιές.

> Ο νέος μου δίσκος λέγεται «Κουστουμάκι» και θα βγει τον Γενάρη. Είναι με ελληνικό στίχο μόνο και θα έχει διάφορα τραγούδια, από πολύ προσωπικά μέχρι πιο εξωστρεφή. Τελευταία με ενδιαφέρει το θέμα της ελληνικής μουσικής τώρα. Κομμάτι της δικής μας κουλτούρας είναι πια το ροκ και το χιπ χοπ, όπως είναι κι οι ξένες λέξεις. Η δυτική κουλτούρα έχει μπει εδώ και καιρό στην ελληνική μουσική, δεν είμαι υπέρ ή κατά, απλά συμβαίνει. Τα ρεμπέτικα και τα έντεχνα τα θεωρώ παραδοσιακά και ό,τι κι αν κάνεις μ’ αυτά μου φαίνεται παλιομοδίτικο. Θέλω να κάνω μουσική αυτό που ζω, αυτό που έκαναν κι οι Στέρεο Νόβα, να μιλήσω γι’ αυτά που συμβαίνουν μέσα μας, γύρω μας.

> Διάβασα σε ένα βιβλίο του Χέρτσογκ ότι σκοπός του δεν ήταν η απόλυτη ευτυχία, ήταν η γνώση και η αυτοβελτίωση. Ευτυχισμένος νιώθω όταν βελτιώνομαι ως άνθρωπος ή όταν μαθαίνω περισσότερα πράγματα.

Το «Please make me dance» κυκλοφορεί από την Inner Ear. Η διασκευή του στο «1984» του Τζορτζ Όργουελ θα ανέβει τον Φεβρουάριο στο Bios. Ο νέος του δίσκος λέγεται «Κουστουμάκι» και θα βγει τον Ιανουάριο.

Kάθε φθινόπωρο η LifO διαλέγει τα καλύτερα βιβλία της σεζόν και διερευνά την αγορά που δείχνει απροσδόκητη αντοχή απέναντι στην κρίση. Με ένα βιβλίο όλα τα αντέχει κανείς... Από τη LifO Team.

19-25.11.2009

ΖΩΕΣ

30

Το κείμενο στο οπισθόφυλλο αναφέρει τα εξής: «Ο Μιχάλης Κακογιάννης είναι ο πρώτος ανάμεσα στους μετρημένους στα δάχτυλα του ενός χεριού συναδέλφους του σκηνοθέτες που μπόρεσε να βγάλει την Ελλάδα έξω από τα σύνορά της. Και το έκανε αυτό μεταΧρηστος Σιαφκος φέροντας στον Μιχάλης Κακογιάννης, Σε κινηματογράφο πρώτο πλάνο Εκδόσεις Ψυχογιός τον Ευριπίδη και Σελ.: 304, τιμή: €19,90 τον Καζαντζάκη, κάνοντάς τους αγαθό του διεθνούς κοινού, προβάλλοντας την ιδέα του ελληνισμού, όταν στην κοιτίδα του επί της ουσίας δεν υπήρχε καν σοβαρή κινηματογραφία». Το βιβλίο του Χρήστου Σιάφκου Μιχάλης Κακογιάννης, Σε πρώτο πλάνο είναι η επιμελημένη αφήγηση σε πρώτο πρόσωπο του σπουδαίου σκηνοθέτη με περιστατικά από ολόκληρη τη ζωή του. Από τα πρώτα χρόνια στην Κύπρο («Γεννήθηκα ες γην εναλίαν Κύπρον και έζησα τη ζωή μου ως πλάνητας στις πρωτεύουσες του κόσμου με προίκα και εφόδιο την ελληνικότητα που έφερα μέσα μου, αρετή όντως»), τα χρόνια του στην Αγγλία, τις ταινίες του (από την Ερόικα και το Τελευταίο Ψέμα μέχρι τη Στέλλα, το Κορίτσι με τα μαύρα, την Ηλέκτρα και τον Ζορμπά), τα θεατρικά του, μέχρι τη Μήδεια του 2001, τον Άμλετ και τη Λυσιστράτη, που έγινε επιτυχία σε ολόκληρο τον κόσμο, και τη δημιουργία του Ιδρύματος Κακογιάννη. «Επαγγελματκά δεν ήμουν θρασύς», λέει. « Ήμουν, όμως, συνεπής Η πλούσια βιογραφία του Μιχάλη Κακογιάννη που κυκλοφορεί από με τον εαυτό μου και τους άλλους, κι έτσι με γνώριζαν τις εκδόσεις Ψυχογιός αποκαλύπτει έναν συγγραφέα που προσηλώθηφίλοι και εχθροί. Και ήξεραν κε στο απλό και ουσιώδες, δημιουργώντας ηρωίδες εμβληματικές στη πως, αν ήμουν πεπεισμένος για κάτι, δεν μπορούσαν μεταπολεμική Ελλάδα. να με κλονίσουν και να μου αλλάξουν άποψη». Μ.Ηulot

Η δύναμη της απλότητας

31 ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΜΕ ΤΑ ΜΑΥΡΑ Η Μελίνα Μερκούρη ως Στέλλα και η Έλλη Λαμπέτη ως «κορίτσι με τα μαύρα» (απέναντι) ήταν οι δύο κορυφαίες πρωταγωνίστριες του χαμηλόφωνου Κύπριου δημιουργού.

32

19-25.11.2009

Αλμπέρ Καμύ

Όρσον Γουέλς Τρούμαν Καπότε

Βίοι αγίων και δαιμόνων

Η βιογραφία ως είδος έχει φανατικούς κι απ’ τις δυο πλευρές του φράχτη: υπάρχουν αυτοί που τη μισούν, υπάρχουν κι αυτοί που τη θεωρούν πολύτιμη. Από την Κατερίνα Σχινά. Για τους πολλούς πολέμιούς της, η βιογραφία είναι κάτι σαν το junk food: ένα φτηνό (αν και νόστιμο) υποκατάστατο, που απομακρύνει τους αναγνώστες από το εύχυμο και θρεπτικό ψαχνό της λογοτεχνίας. Απευθύνεται στους βιαστικούς και τους ακατέργαστους, που θεωρούν χαμένο χρόνο ένα ωραίο τελετουργικό δείπνο - μ’ άλλα λόγια σ’ εκείνους που θεωρούν ότι αν διαβάσουν περί του βίου ενός δημιουργού παίρνουν μιαν ασφαλή ιδέα περί το έργο. Κι ύστερα είναι και η συνταγή, πάνω στην οποία βαδίζουν κατά κανόνα οι βιογράφοι, ο τρόπος με τον οποίο ξεδιπλώνουν τα ευρήματα της πολύχρονης ανασκαφής τους σε κάθε λογής υλικό: η συντηρητική, μονόδρομη, γραμμική ακολουθία της βιογραφικής αφήγησης ελέγχεται ως ελλειμματική. Όμως η βιογραφία ως είδος δεν το βάζει κάτω. Εξακολουθεί να υπάρχει υπό όλες τις μορφές της. Κι όσο περνούν τα χρόνια και τη σκυτάλη παίρνουν ολοένα και πιο υποψιασμένοι βιογράφοι, οι μέχρι πρότινος αδιαμφισβήτητες προϋποθέσεις της βιογραφίας ανατρέπονται κι έτσι γεννιούνται νέα βιβλία, οξυδερκή και στοχαστικά, που καταρρίπτουν τις πληκτικές και τρομοκρατικές χρονολογικές δομές, οι οποίες λειτουργούσαν, στη βιογραφία, σαν πνιγηροί αφηγηματικοί ιστοί. Ένα προσωπικό παράδειγμα: δεν ξέρω αν θα καταλάβαινα τον Βίτγκενσταϊν, αν δεν υπήρχε η σπουδαία βιογραφία του Ρέι Μονκ (στα ελληνικά από τις εκδόσεις Scripta). Πολύχρονη έρευνα, μερικές φορές προσωπική γνωριμία, δημοσιογραφικό δαιμόνιο, ιστορική γνώση και συγκαιρινή αντίληψη πάντως συνιστούσαν και συνεχίζουν να συνιστούν το οπλοστάσιο του βιογράφου. Η προσωπική γνωριμία, αν και βαραίνει αναπόφευκτα με κάποια προκατάληψη τον γράφοντα, δίνει μεγαλύτερη ζωντάνια στην αφήγηση. Αυτή είναι η περίπτωση του δημοσιογράφου Τζέραλντ Κλαρκ, που συνεργάστηκε με τον Τρούμαν Καπότε επί χρόνια, ακούγοντας τις πολύωρες αφηγήσεις του, συμπαθώντας τον, συμπονώντας τον, αλλά μην ξεχνώντας ποτέ πόσο διαφορετικοί,

πόσο ανταγωνιστικοί, μερικές φορές, ήταν οι ρόλοι τους. Παρ’ όλα αυτά, το αποτέλεσμα, ένα ογκώδες βιβλίο εξακοσίων περίπου σελίδων, είναι πραγματικά ενδιαφέρον, φτάνοντας να γίνεται, μερικές φορές, σπαρακτικό, ιδίως όταν ο Κλαρκ περιγράφει τα τελευταία χρόνια της ζωής του συγγραφέα. Η βιογραφία, σε μετάφραση Βασίλη Μανουσάκη, μόλις κυκλοφόρησε από το Μεταίχμιο, με μότο τη συμπαθητική ετυμηγορία του Τρούμαν Καπότε: «Ο Τζέραλντ Κλαρκ γνωρίζει περισσότερα για μένα απ’ ό,τι κι εγώ ο ίδιος». Ο Κλαρκ είναι μια περίπτωση συμπαθητικά διακείμενου προς το αντικείμενό του ερευνητή· μπαίνει, ωστόσο, κανείς στον πειρασμό να πει ότι το ακριβώς αντίθετο ισχύει για τον Ντέιβιντ Τόμσον, που υπογράφει τη βιογραφία του Όρσον Γουέλς (Rosebud, μτφρ. Δημήτρης Νόλλας, εκδ. Πάπυρος). Ο βιογράφος εκνευρίζεται από την εκκεντρικότητα του μεγάλου σκηνοθέτη, τους «θεατρινισμούς» του, την αλαζονεία, τους κακούς τρόπους, τον ναρκισσισμό του. Δεν του συγχωρεί την αδιαφορία του για τις γυναίκες του, ιδίως τη Ρίτα Χέιγουορθ, την οποία και δεν μπόρεσε «ή δεν θέλησε» να βοηθήσει. Μπλέκει τη βιογραφική αφήγηση με την κινηματογραφική κριτική και μερικές φορές είναι ξεκάθαρα απορριπτικός. Όλα αυτά, όμως, συμβαίνουν μόνο στην επιφάνεια. Ο Τόμσον αναγνωρίζει τη μεγαλοφυΐα αυτού του «αήττητου πρωταθλητή», όπως τον ονομάζει. Διακρίνει πόσο βίαια ανασκάλεψε τα πάθη με τις κινηματογραφικές του εφορμήσεις, πόσο πλατύτερος ήταν και από τη ζωή την ίδια. Αν ο Τόμσον ασκεί στο έπακρο την αυστηρότητά του, είναι μάλλον γιατί θέλει να παρουσιάσει τον Όρσον Γουέλς όπως ήταν: θλιμμένος, ρωμαλέος, και κυρίως γενναίος, αφού «χρειάζεται πολύ θάρρος για να είσαι ατελής» και ταυτόχρονα βασανισμένος, όπως όλοι οι άρπαγες της τελειότητας. Δίνοντας έμφαση στα ελαττώματα του Γουέλς, ο Τόμσον θυμίζει την απογοήτευση του εραστή όταν δια-

Πολύχρονη έρευνα, μερικές φορές προσωπική γνωριμία, δημοσιογραφικό δαιμόνιο, ιστορική γνώση και συγκαιρινή αντίληψη πάντως συνιστούσαν και συνεχίζουν να συνιστούν το οπλοστάσιο του βιογράφου.

Αλμπέρ Καμύ

κρίνει ψεγάδια στο αντικείμενο της λατρείας του. Διαλέγοντας να κλείσει το βιβλίο του με μια ατάκα της Ζαν Μορό -«ο Όρσον Γουέλς μοιάζει τόσο πολύ με έκπτωτο βασιλιά… επειδή δεν υπάρχει βασίλειο στον κόσμο αρκετά καλό για τον Όρσον Γουέλς»τιμά μελαγχολικά αυτό τον θηρευτή του απόλυτου, που το συνεχές κονταροχτύπημά του με το αδύνατο αναστατώνει και συγκινεί. Εξίσου θερμή είναι και η διαπραγμάτευση που επιφυλάσσει ο Ολιβιέ Τοντ στον Αλμπέρ Καμύ (μτφρ. Ρίτα Κολαϊτή, εκδ. Καστανιώτη) στη βιογραφία του, που σε λιγότερο από έναν μήνα θα έχει τη θέση της στις προθήκες. Ο Τοντ βυθίστηκε στην προσωπική ΟΛΙΒΙΕ ΤΟΝΤ αλληλογραφία, τα σημειωματάρια, Αλμπέρ Καμύ, Μια ζωή τις συνεντεύξεις με την οικογένεια, Μτφρ: Ρίτα Κολαϊτή τους ομοτέχνους, τις ερωμένες Εκδόσεις Καστανιώτης του Καμύ, για να αναδείξει το Tιμή: € 31,35 τάνυσμα του μεγάλου ηθικολόγου συγγραφέα ανάμεσα στις πολλές του αντιφάσεις και τις εσωτερικές ΚΛΑΡΚ ΤΖΕΡΑΛΝΤ συγκρούσεις: την πίστη του στην ΚΑΠΟΤΕ Μια ζωή εν θερμώ οικογένειά του από τη μια και την Μτφρ: Βασίλης Μανουσάκης παθιασμένη του φύση από την Εκδόσεις Μεταίχμιο, Σελ.: 648 άλλη, την ανάγκη του για πολιτική Tιμή: €30 δράση και την αφοσίωσή του στην τέχνη του, την υποστήριξη των Αλγερινών αυτοχθόνων και την ταύDAVID THOMSON τισή του με τους «λησμονημένους Rosebud Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΟΡτης αποικιοκρατίας», τους φτωχούς ΣΟΝ ΓΟΥΕΛΣ pied-noirs. Γοητευτικός και καυστιΜτφρ: Δημήτρης Νόλλας κός, οικείος και θεατρικός, γνήσια Εκδόσεις Πάπυρος, Σελ.: 525 μετριόφρονας κι όμως υπέρμετρα Tιμή: €24 φιλόδοξος, μοναχικός μα πάντα περιστοιχιζόμενος από σαγηνευμένα πρόσωπα, πεισματικά ακατάτακτος όμως επίμονα στρατευμένος, εσωτερικά ταλανισμένος από μια ηθική επιταγή που ποτέ δεν εγκατέλειψε, ο Καμύ είναι μυθιστορηματικό πρόσωπο και ο ίδιος. Ο Τοντ αποτυπώνει τις αντιφατικές πλευρές του συγγραφέα, στοχαστή, δημοσιογράφου, θεατρικού συγγραφέα και σκηνοθέτη, την πολύπλοκη εκείνη φύση που αναγνώριζε την πολυπλοκότητα και των άλλων, τον αέναα σκεπτικιστή, καχύποπτο απέναντι σε όλες τις μορφές ριζοσπαστισμού, επειδή ακριβώς γνώριζε καλά ότι κάθε μορφή ριζοσπαστισμού αντιπροσωπεύει τον φανατισμό και προκαλεί την οδύνη.

33

Ο Τσαρούχης από κοντά Ο Χρήστος Παρίδης γράφει για μία νέα, ουσιαστική μαρτυρία, που προέρχεται από τον στενό κύκλο του σημαντικότατου Έλληνα ζωγράφου.

Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΩΣ ΥΨΙΣΤΟ ΑΓΑΘΟ Μοτίβο του βιβλίου είναι η μεθοδικότητα και η επιμονή με την οποία ο Τσαρούχης διεκδίκησε το δικαίωμά του να ζει και να εκφράζεται αδιαφορώντας για την τρέχουσα, φαιά ηθική.

Στο Καθάπερ φερομένης βιαίας πνοής, ο Θανάσης Νιάρχος παραθέτει μια σειρά κειμένων με αντικείμενο τον Γιάννη Τσαρούχη, που γράφτηκαν σε διάστημα 25 χρόνων. Τα τέσσερα από αυτά είχε την τύχη να τα «εγκρίνει» κι ο ίδιος ο καλλιτέχνης. Συν δύο συνομιλίες, ακραία ενδιαφέρουσες, όπως ήταν πάντα ο αυθεντικός λόγος του Τσαρούχη, και μέσα από αυτό, ίσως και προφητικές. Ο συγγραφέας πολύ ορθά επιλέγει να μην κάνει αναφορά σε ημερομηνίες και έντυπα στα οποία πρωτοδημοσίευσε αυτά τα άρθρα. Έτσι, πετυχαίνει δύο πράγματα: αφενός δεν προκαταβάλλει τον αναγνώστη ως προς την ταυτότητα και την καταγωγή της δουλειάς του, αφετέρου δημιουργεί ένα συναισθηματικό παζλ. Κάθε ένα από αυτά τα κείμενα, συμπληρωματικό το ένα του άλλου, ολοκληρώνουν αυτή την ψυχογραφία-κοινωνιολογία που αποπειράται. Ακόμα κι όταν επαναλαμβάνει εκφράσεις, διαπιστώσεις και σκέψεις -ίσως μάλιστα τότε ακόμα περισσότερο- είναι σαν αυτή η επανάληψη να επιβεβαιώνει, να επικυρώνει τα συμπεράσματα στα οποία έχει καταλήξει για τον μεγάλο του δάσκαλο. Γιατί ο συγγραφέας υπήρξε για δέκα τουλάχιστον χρόνια μέρος αυτής της ομήγυρης των -όχι και τόσο λίγων τελικά- φίλων και «μαθητών» που περιέβαλλαν τον ζωγράφο. Τον Γιάννη Τσαρούχη, που όσο ζούσε πρόλαβε να ζήσει, χωρίς να το επιδιώξει καν, σχεδόν αμεθόδευτα, ως μύθος, ο οποίος βέβαια γιγαντώθηκε με τον θάνατό του, είκοσι χρόνια πριν, τον Ιούλιο του 1989. Ο Νιάρχος μάς εξηγεί στο βιβλίο του πόσο αβίαστα και ανεπιτήδευτα καλλιέργησε το δικαίωμά του στην ελευθερία, σε κάθε ελευθερία, κυρίως όμως της έκφρασης αλλά και των επιλογών ζωής. Μάλιστα, μοιάζει να είναι το κύριο θέμα του βιβλίου αυτού. Η ελευθερία ως ύψιστο αγαθό και διεκδίκηση. Καταρχάς και κυρίαρχα απέναντι στο σώμα και τις ανάγκες του, απαλλαγμένο από κάθε μορφή «ένδυσης» - μορφή «κρατικής» αντίληψης για τη ζωή. Μετά, πάει στη γνησιότητα και την ειλικρίνεια του ζωγράφου, στοιχεία επίσης ανατρεπτικά και υποβολιμαία, που η υποκρισία όσο τα απέρριψε τόσο τα αποδέχτηκε στο τέλος. Το θέμα της «επανάστασης», μιας επανάστασης προσωπικής που θα ‘πρεπε, για να είναι επανάσταση και όχι «κρατικός προοδευτισμός», να τρομάζει τον ίδιο τον επαναστατημένο. Αναφέρεται επίσης στη σχέση του με τους απλούς ανθρώπους, πολλές φορές προερχόμενους ακόμα και από το περιθώριο, την ίση μεταχείριση που τους πρόσφερε, ίδια με αυτή που είχε και με τους σπουδαίους και διάσημους φίλους του, αφού αναγνώριζε θανασησ νιαρχοσ μεγαλύτερη ανθρωπιά στην αποτυχία Καθάπερ Φερομένης απ’ ό,τι στη μεγάλη επιτυχία, που Βιαίας Πνοής τη θεωρούσε και λίγο αντικαλλιτεΕκδόσεις Καστανιώτη χνική, την ικανότητά του, τέλος, να απομονώνεται και να αφοσιώνεται στη δημιουργία, ακόμα και εν μέσω χλαπαταγής. Με φανατική προσήλωση στη λεπτομέρεια. Γιατί πάνω και πέρα απ’ όλα, ο Γιάννης Τσαρούχης ήταν ζωγράφος. Αυτό τον απασχολούσε, αυτό τον έτρωγε, αυτό τον ολοκλήρωνε. Όπως τον κάθε «αληθινό» ζωγράφο. Η δουλειά του, η ζωγραφική του, το έργο του. Και υπήρξε αναμφίβολα και αληθινός και μεγάλος ζωγράφος.

34

19-25.11.2009

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

THE LOST BOOK Ρωτώντας αρκετούς ανθρώπους σε ποιο βιβλίο πρέπει να αναφερθεί η γενιά των ‘00s, του ευρώ και της τεχνολογίας ως το εκείνο που την εκφράζει περισσότερο, συνάντησαμε έναν πανικό.

Ποιο βιβλίο εκφράζει τη δεκαετία μας; Το βιβλίο που χαρακτηρίζει τη δεκαετία ίσως να μη γράφτηκε ποτέ στα ελληνικά. Από τον Σταύρο Διοσκουρίδη. Το βιβλίο της δεκαετίας. Σίγουρα θα συναντήσουμε αυτό τον τίτλο σε κάποιο από τα αφιερώματα βιβλιοφιλικών και άλλων εντύπων. Η μανία με τις λίστες, άλλωστε, δεν έχει κοπάσει ακόμα. Ωστόσο, ρωτώντας αρκετούς ανθρώπους ποιο μπορεί να είναι το ελληνικό βιβλίο της δεκαετίας, ή καλύτερα σε ποιο βιβλίο πρέπει να αναφερθεί η γενιά των ‘00s, του ευρώ και της τεχνολογίας ως το εκείνο που την εκφράζει περισσότερο, συναντήσαμε έναν πανικό. Για να γίνουμε πιο σαφείς, εξηγούμε πως βιβλίο μιας εποχής δεν είναι αναγκαστικά αυτό που πλασαρίστηκε στην πρώτη θέση των ευπώλητων ούτε αυτό που περιγράφει (καλά ή κακά) την εποχή μας. Αν θέλουμε να δώσουμε έναν κάποιο ορισμό, είναι αυτό που δημιούργησε ένα νέο λογοτεχνικό ρεύμα, μιαν άλλη γλώσσα και που αντιπροσωπεύει μια γενιά ως ανάγνωσμα και ως αντίληψη. Παραδείγματα στο

εξωτερικό υπάρχουν: Το Στον Δρόμο του Κέρουακ για τους μπίτνικ και το Trainspotting του Welsh για τη ναρκοθύελλα των ‘90s κ.ά. Όσον αφορά την εσωτερική παραγωγή, εύκολα μπορούμε να σταθούμε στο Διπλό Βιβλίο του Χατζή, στο Τρίτο Στεφάνι του Ταχτσή, στα Διόδια και τα Τζιτζίκια του Ραπτόπουλου, στο Σοφό Παιδί του Χωμενίδη, στο Σάββατο βράδυ στην άκρη της πόλης της Τριανταφύλλου. Άραγε, γι’ αυτούς που πλησιάζουν τώρα στα πρώτα -άντα υπάρχει ένα ανάλογο ελληνικό παράδειγμα;

«Θα το καταλάβουμε τα επόμενα χρόνια» Απευθυνθήκαμε σε ανθρώπους που με τον ένα ή τον άλλο τρόπο εμπλέκονται με το βιβλίο, ώστε να μπορέσουμε να βρούμε γιατί δεν μας έρχεται κατευθείαν στο μυαλό ένας τίτλος όταν ψάχνουμε το ελληνικό μυθιστόρημα (κυρίως) της δεκαετίας.

Όπως αναφέραμε και πιο πριν, τα Τζιτζίκια και τα Διόδια του Βαγγέλη Ραπτόπουλου είναι από τα βιβλία που χαρακτήρισαν τη δεκαετία του ‘80. Ο ίδιος ο συγγραφέας αντέδρασε αρνητικά στην ερώτηση, υποστηρίζοντας πως «μόνο δημοσιογραφικές αποτιμήσεις μπορούν να γίνουν πάνω στη δεκαετία και όχι λογοτεχνικές. Αυτά που εκφράζουν τη δεκαετία του ‘50 και τη δεκαετία του ‘60 δεν είναι σίγουρα αυτά που έγιναν μεγάλες επιτυχίες και τα ήξεραν όλοι εκείνοι την περίοδο. Για παράδειγμα, υπάρχουν δύο νέα βιβλία, Η Ανάκριση του Ηλία Μαγκλίνη (Κέδρος) και το Η Δεξιά τσέπη του ράσου του Γιάννη Μακριδάκη (Εστία), που κατά τη γνώμη μου αποτυπώνουν πάρα πολύ καλά την εποχή μας. Το πρώτο περιγράφοντας τη σύγκρουση της γενιάς του Πολυτεχνείου με την ψηφιακή γενιά και το δεύτερο αποκαλύπτοντας τη μοναχι-

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

36

Το διάστημα αυτό δεν γράφτηκε το μεγάλο ελληνικό μυθιστόρημα γιατί η συγκεκριμένη εποχή είναι τόσο κατακερματισμένη, μεταιχμιακή και απομαγευτική, όπως αποδεικνύει το γεγονός ότι τα ερεθίσματα που προσφέρει είναι a priori διυλισμένα και έρχονται στο φως, έχοντας ήδη απεκδυθεί το μύθο τους. Αλέξης Σταμάτης

κότητα του σύγχρονου ανθρώπου. Άρα, το θέμα δεν είναι αν υπάρχει ένα βιβλίο που εκφράζει την εποχή μας, αλλά και τι εννοούμε όταν μιλάμε γι’ αυτή την εποχή. Είναι μια εποχή όπου έχει επικρατήσει το αίσθημα του ατομισμού. Υπάρχει ένας κατακερματισμός του τι αρέσει και τι όχι. Κάτι που δεν συμβαίνει μόνο στη λογοτεχνία, αλλά και στις άλλες τέχνες. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να δημιουργούνται μικρές κοινότητες, που η καθεμιά επηρεάζεται από διαφορετικά είδη λογοτεχνίας. Το φανταστικό, το αστυνομικό, το κοινωνικό και άλλα. Ο κατακερματισμός αυτός είναι που δεν μας επιτρέπει να μιλήσουμε για ένα συγκεκριμένο βιβλίο για τη δεκαετία. Δεν είναι ότι δεν έχουν βγει καλά βιβλία, αλλά ότι δεν υπάρχει μια ομοιογενής βάση για να τα υποδεχτεί».

Τα «χαρακτηριστικά μιας εποχής» καπελώνουν τους συγγραφείς Ο Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης εμφανίστηκε στα ελληνικά γράμματα το 2001 με τους Τέσσερις Τοίχους (Το Ροδακιό) και είναι ένας συγγραφέας της γενιάς των ‘00s. Δεν θα διαφωνήσει στο αξίωμα πως δεν υπάρχει ένας συγγραφέας που με το έργο του να έχει συνεπάρει όλους τους άλλους, αφού, όπως υποστηρίζει, «δεν υπήρξε ένα ρεύμα αυτήν τη δεκαετία που να ήταν διακριτό από ρεύματα άλλων δεκαετιών. Δεν υπάρχει μια νέα τάση που να ομαδοποιεί κάπως την παραγωγή. Υπάρχουν πολλοί αξιόλογοι συγγραφείς, και νέοι και παλαιότεροι, που κάποιοι έχουν κάτι συγγενικό μεταξύ τους και κάποιοι άλλοι είναι μόνοι τους, ακολουθώντας το δικό τους μονοπάτι. Ίσως αυτός είναι ο λόγος που δεν ξεχώρισε ένα βιβλίο, το οποίο να μπορείς να πεις πως σηματοδότησε αυτά τα χρόνια. Αυτό δεν έχει να κάνει με την ποιότητα αλλά με μια ευρύτητα και μια εξάπλωση ως προς τις τάσεις και την αισθητική». Η αλήθεια είναι πως δεν τον ενδιαφέρει και πολύ να είναι συμβατός με την εποχή του. «Είναι το τελευταίο πράγμα που έχω στο μυαλό μου. Όταν μου έρχεται μια ιδέα για μυθιστόρημα, διήγημα, θεατρικό, την ακολουθώ σαν αυτό να είναι που κανονίζει όλα τα υπόλοιπα: το ύφος και τη γλώσσα. Το να πρέπει να ανήκεις στα χαρακτηριστικά μιας εποχής είναι αρκετά αντικαλλιτεχνικό. Δεν είναι το συνώνυμο της μεγάλης τέχνης. Δεν νομίζω πως ο συγγραφέας πρέπει να γίνεται είδωλο. Ας τον διαβάζουν και ας μην τον κάνουνε μπλουζάκι».

«Δεν ρισκάρουμε» Ένας άλλος εκπρόσωπος της τελευταίας συγγραφικής φουρνιάς, ο Αλέξης Σταμάτης, εκφράζει διαφορετική άποψη από τις παραπάνω, διακρίνοντας μιαν ύφεση της ελληνικής λογοτεχνίας. «Η ελληνική λογοτεχνία την τελευταία δεκαετία βρίσκεται σε μια φάση αλλαγής, ανοίγεται στον κόσμο και απορροφά, χωνεύει. Το διάστημα αυτό δεν γράφτηκε το μεγάλο ελληνικό μυθιστόρημα γιατί η συγκεκριμένη εποχή είναι τόσο κατακερματισμένη, μεταιχμιακή και απομαγευτική, όπως αποδεικνύει το γεγονός ότι τα ερεθίσματα που προσφέρει είναι a priori διυλισμένα και έρχονται στο φως, έχοντας ήδη απεκδυθεί τον μύθο τους. Η εποχή μας παράγει τα ίδια της τα γεγονότα ως αποδομημένες αφηγήσεις, μποϊκοτάροντας μέχρι ένα σημείο τη λογοτεχνική τους απόδοση μέσα από κλασικές, μοντέρνες, ακόμα και μεταμοντέρνες αφηγήσεις. Όταν κατασταλάξει το παραξένισμα που δημιούργησε αυτός ο νέος, πολυεπίπεδος αλλά και θραυσματικός κόσμος, θα υπάρξει και ο χώρος για έναν ενιαίο λόγο που θα αποτυπώσει αυτό το μεταίχμιο. Το δύσκολο είναι να βρεθεί η

αφήγηση που θα μιλήσει για την αποδομημένη πραγματικότητα. Δεν αρκεί να είναι "μεταμοντέρνα" και παιγνιώδης. Θα πρέπει να είναι μια αφήγηση ικανή να διηγηθεί, να αναδημιουργήσει και να σχολιάσει μια πραγματικότητα που βιώνεται σχολιασμένη ήδη, σε real time. Θέλω να πιστεύω ότι μια τέτοια αφήγηση επωάζεται και ότι στο μέλλον θα δούμε Έλληνες συγγραφείς να παίρνουν τα ρίσκα που απαιτούνται για κάτι τέτοιο». Ένα ρίσκο που παίρνει ο Σταμάτης στο καινούργιο του βιβλίο (Σκότωσε ό,τι αγαπάς, εκδ. Καστανιώτης) και ο χρόνος θα δείξει αν θα του βγει. Η Εύη Λαμπροπούλου, συγγραφέας του Χάπι Λου (Κέδρος), που ήταν βασισμένο στην κουλτούρα των ‘90s, συμφωνεί ότι «αρκετοί Έλληνες συγγραφείς δεν γράφουν για το τώρα. Εμένα αυτό με κεντρίζει, να γράφω γι’ αυτά που βιώνω. Αυτό βρίσκω και ενδιαφέρον να διαβάζω. Τελευταία μόνο η Άντζελα Δημητρακάκη μού δίνει την αίσθηση πως ασχολείται με το σήμερα».

Οι τάσεις της δεκαετίας Η Όλγα Σελλά δεν έχει εύκολη απάντηση στο ερώτημά μας, αφού «είναι νωρίς για κάτι τέτοιο», αλλά μας μίλησε για τις τάσεις της δεκαετίας. «Η πρώτη είναι μια επιστροφή σε θέματα της πρόσφατης ελληνικής ιστορίας, στο πλαίσιο μιας ιδεολογικής αναζήτησης, που έχει όμως πολλές αποχρώσεις. Η δεύτερη μεγάλη τάση είναι ότι το πεδίο της λογοτεχνίας άρχισαν να υπηρετούν και πανεπιστημιακοί, που δουλειά τους είναι να διδάσκουν τη λογοτεχνία σε φοιτητές. Με εφόδια μια πολύπλευρη γνώση της ιστορίας της λογοτεχνίας, θα έλεγε κανείς ότι έφεραν πιο εγκεφαλικά βιβλία στη σύγχρονη ελληνική πεζογραφία, που έκαναν αίσθηση, συζητήθηκαν, βραβεύτηκαν. Μια τρίτη τάση είναι η “ρεπορταζιακή” πεζογραφία. Αυτή που αφουγκράζεται τους ρυθμούς και τους παλμούς της επικαιρότητας και τη σχέση των ανθρώπων με ό,τι καινούργιο εισβάλλει στη ζωή τους. Μια τέταρτη, αλλά διόλου καταφρονητέα τάση, είναι ότι οι μετανάστες, οι νέοι κάτοικοι της χώρας, γίνονται ήρωες και της πεζογραφίας και τροφοδοτούν τη μυθιστορηματική έμπνευση με διάφορους τρόπους».

«Υπάρχουν ελληνικά βιβλία;» Σε αυτό το ερώτημα εξώκειλε η δημοσιογράφος των «Νέων» (και βιβλιοφάγος) Ρούλα Γεωργακοπούλου. « Ύστερα από μια μίνι έρευνα που έκανα, έμεινα με την εντύπωση πως η νέα γενιά (20-35 ετών) δεν έχει διαβάσει σχεδόν κανένα ελληνικό βιβλίο. Τρόμαξα να τους πείσω ότι μιλάμε για ελληνικό βιβλίο, και δεν κάνω πλάκα. Μου έλεγαν πολλοί για τον Αλχημιστή και για τον Χάρι Πότερ. Μετά, όταν κατάλαβαν ότι μιλάμε μόνο για ελληνικά βιβλία, μου έλεγαν για το Καπλάνι της βιτρίνας. Οι τριαντάρηδες εξεπλάγησαν που γράφονται ακόμα ελληνικά βιβλία. Μερικοί αναφέρθηκαν στο Αθώοι και φταίχτες της Μάρως Δούκα και στα Χερουβείμ της μοκέτας της Γιαννακάκη, τα οποία, όμως, δεν αποτελούν ρεύμα, αλλά τυχαίες επιλογές. Δεν θέλω να πω ότι δεν διαβάζουν τα παιδιά. Καταλαβαίνω ότι οι παραστατικές τέχνες τούς έχουν κλέψει την καρδιά». «Δεν είναι πρόβλημα της ελληνικής εκδοτικής παραγωγής. Δεν είναι υποχρεωμένη να βγάζει trend βιβλία. Αυτό που συμβαίνει είναι ότι δεν “παραδίδει” η μια γενιά στην άλλη. Εμένα μου έδωσαν να διαβάσω τα Ψάθινα Καπέλα και έτσι ήξερα την προηγούμενη γενιά, ώστε να καταλάβω

τη δική μου γενιά, που ήταν το Η Κασσάνδρα και ο λύκος της Μαργαρίτας Καραπάνου» συνεχίζει. Ο Στέφανος Τζίφος, από το βιβλιοπωλείο Πολιτεία, έχει παρατηρήσει πως οι νέοι «ψωνίζουν κάπως ανορθόδοξα. Ασχολούνται με συγγραφείς που ήταν σε κάποια εμπορική ύφεση: Καμύ, Κάφκα, αυτό που χαρακτηρίζουμε εμείς πια κλασικό. Επίσης, είναι τρομερή η άνοδος των πωλήσεων του Ντοστογιέφσκι και γενικότερα των Ρώσων. Πάντως, αντί να ψάχνουμε το βιβλίο της δεκαετίας, καλό θα ήταν να αναζητήσουμε και το βιβλίο της γενιάς της μεταπολίτευσης. Κάποιοι μπορεί να πιάνουν το θέμα του Πολυτεχνείου και της μετέπειτα εποχής, αλλά μυθιστόρημα που να ασχολείται ολοκληρωτικά με τη γενιά της μεταπολίτευσης δεν υπάρχει. Μάλλον θέλουν να την ξεχάσουν».

Το τέλος του μυθιστορήματος... όπως το ξέραμε Αυτό ισχυρίζεται ο Άρης Μαραγκόπουλος, συγγραφέας και υπεύθυνος των εκδόσεων Τόπος. «Ας πούμε πως έχουμε εκατό δόκιμους συγγραφείς, που έχουν μια συνεχή παρουσία στα ελληνικά γράμματα. Αν λάβεις υπόψη πως κάθε δύο χρόνια βγάζει ο καθένας ένα βιβλίο, αυτομάτως αυτό δημιουργεί 500-600 μυθιστορήματα, από τα οποία κάποιο πρέπει να αγγίξει το κοινό. Δεν μπορείς να το μετρήσεις με τα ευπώλητα. Της Ευγενίας Φακίνου μπορεί να πουλάει 50.000 αντίτυπα, αλλά δεν παίζει κανέναν ρόλο στην ελληνική πραγματικότητα, ώστε να πεις πως έγινε κάτι. Δεν μιλάω για το προσωπικό μου γούστο, μιλάω για το τι βλέπω. Ο Νίκος Θέμελης έκανε 200.000 αντίτυπα, ποιες είναι όμως οι πραγματικές επιπτώσεις που έχει στους υπόλοιπους συγγραφείς αλλά και στην κοινωνία; Όταν λέγαμε για Το Κιβώτιο του Άρη Αλεξάνδρου, ξέραμε ότι είχε επιπτώσεις. Συζητήθηκε, έκανε ανθρώπους να σκεφτούν, να αλλάξουν τη σκέψη τους σε σχέση με το παρελθόν, να ακολουθήσουν μια άλλη κατεύθυνση. Τα σύγχρονα μυθιστορήματα είναι υπερβολικά κολλημένα στο εφήμερο, ακόμα και όταν ασχολούνται με την ιστορία. Όπως ακριβώς αυτά του Θέμελη. Με την έννοια ότι ο λόγος τους είναι περισσότερο δημοσιογραφικός. Περισσότερο σαν να μεταφέρουν το γεγονός σαν είδηση. Το μυθιστόρημα, όπως το ξέρουμε μέχρι σήμερα, έχει βρεθεί σε αδιέξοδο. Έχει παλιώσει πια. Χρειαζόμαστε νέες μορφές, νέα ανάγνωση και νέο περιεχόμενο. Πιστεύει πως το «νέο μυθιστόρημα» θα είναι μια σύνθεση τεχνών. Αφού η νέα γενιά συγγραφέων «είναι φωνές που δεν είναι ευχαριστημένες με τον εαυτό τους ούτε με το ίδιο τους το κείμενο. Προσπαθούν να βρούνε διέξοδο. Δεν μπορείς εύκολα να είσαι σήμερα ευχαριστημένος με μια απλή απεικόνιση του πραγματικού. Πρέπει να βρεις καινούργιους τρόπους. Και το νέο δεν θα έρθει από τις παραδοσιακές πένες που έμαθαν να γράφουν στα φροντιστήρια δημιουργικής γραφής. Θα είναι ένας συνδυασμός με τις άλλες τέχνες και τα πολυμέσα. Θα έρθουν οι τέχνες πολύ κοντά. Είμαι σίγουρος πως το μυθιστόρημα θα έχει εικόνα στο μέλλον. Γι’ αυτό, κατά κάποιον τρόπο, αν ήταν ν’ απαντήσω ποιο είναι το βιβλίο της δεκαετίας, θα έλεγα ίσως το Logicomix του Δοξιάδη. Ως ιδέα κυρίως. Αλλά και πάλι δεν έκανε τόσο θόρυβο στο ελληνικό κοινό όσο σ’ εκείνο του εξωτερικού».

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

38

ΘΕΙΟ ΔΩΡΟ «Το να γράφω είναι για μένα μια αναζήτηση για τον Θεό» έλεγε.

Goldeneye

Η ζωή της Κάρσον ΜακΚάλερς θυμίζει διήγημα του Φιτζέραλντ. Τα βιβλία της όμως, σκοτεινά και γοτθικά, μιλούν για την καρδιά του αμερικάνικου Νότου. Η Κάρσον ΜακΚάλερς γεννήθηκε στην Τζόρτζια το 1917. Γέννημα-θρέμμα του αμερικάνιΚαρσον ΜακΚαλερς κου Νότου, με προπάππου ιδιοκτήτη φυτειών, έφυγε από τη Σαβάνα με ένα ατμόπλοιο στα Ανταύγειες σε χρυσά 17 της για να πάει στη Νέα Υόρκη. Παντρεύτηκε, χώρισε, ερωτεύτηκε τον διευθυντή του μάτια «Ηarper’s Bazaar» και κατέληξε στο Παρίσι παρέα με τον Τρούμαν Καπότε και τον Τενεσί Ουίλιαμς.

Eκδόσεις Μεταίχμιο Το γνωστότερό της βιβλίο είναι οι Ανταύγειες σε χρυσά μάτια, που γυρίστηκε μάλιστα και ταινία με τον Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει τον Μάρλον Μπράντο και την Ελίζαμπεθ Τέιλορ το 1967 και επανακυκλοφορεί αυτό τον Δεκέμβριο από Δεκέμβριο. τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Το βιβλίο είναι μια ιστορία καταπιεσμένης σεξουαλικότητας και σαδισμού σε μια αμερικάνικη βάση της Τζόρτζια. Ο στρατηγός Πέμπερτον είναι παντρεμένος με μια γυναίκα που τον απατά με έναν γείτονα αξιωματικό, του οποίου ο γάμος είναι εξίσου κλονισμένος. Ένας όμορφος ξένος (που τυγχάνει και ηδονοβλεψίας) αναστατώνει τα δυο ζευγάρια. Το έργο αγγίζει θέματα ταμπού της εποχής -ομοφυλοφιλία, σαδισμός, ηδονοβλεψία, σκληρότητα- με τρόπο ποιητικό κι οξύ. Η έκδοση που θα κυκλοφορήσει από το Μεταίχμιο θα περιλαμβάνει και μια εισαγωγή από τον Τενεσί Ουίλιαμς. Δέσποινα Τριβόλη

PastPerfect

Την ακατανίκητη έλξη του παρελθόντος πραγματεύεται το Divisadero ενός πολύ ιδιαίτερου και μοναχικού συγγραφέα. Ηρωίδα του πέμπτου μυθιστορήματος του Μάικλ Οντάατζε, γνωστού κυρίως ως συγγραφέα του σπαραξικάρδιου Άγγλου Ασθενή, είναι η 16χρονη Άννα, που μεγαλώνει μαζί με την υιοθετημένη αδερφή της, την Κλερ, και τον 20χρονο Kουπ σε ένα αγρόκτημα στη Βόρεια Καλιφόρνια του ’70. Τα πράγματα αλλάζουν άρδην όταν ο πατέρας της Άννας ανακαλύπτει τη σχέση που διατηρεί με τον Κουπ. Ξανασυναντάμε τους ήρωές μας χρόνια μετά. Κανείς από τους τρεις τους δεν έχει ξεπεράσει το κοινό τους παρελθόν. Η έρευνα της Άννας την οδηγεί στη βιογραφία ενός ημιάγνωστου ποιητή, του ΓαλΜΑΪΚΛ ΟΝΤΑΑΤΖΕ λου Jean Segura. Κάπου εδώ ο Οντάατζε αλλάζει ρότα -βυθιζόμαστε Divisadero στον κόσμο του Segura λίγο πριν τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο σχεδόν Μτφρ.: Ιλάειρα Διονυσοπούλου έναν αιώνα πίσω- προσφέροντάς μας στην ουσία δυο βιβλία σε ένα. Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 272, τιμή: €18 Η πολυβραβευμένη συγγραφέας Τζούμπα Λαχίρι σημειώνει: «Η ιδέα Κυκλοφορεί στις 23/11 των διδύμων, των δυο που γίνονται ένα, διαποτίζει το μυθιστόρημα (…) Οι ιστορίες δεν συνδέονται απλώς αλλά μετριούνται από τον Οντάατζε, για να αποκαλυφθεί ένα βασανιστικό μοτίβο παραλληλισμών, απόηχων και αντικατοπτρισμών πέρα από τον τόπο και τον χρόνο». Δέσποινα Τριβόλη

39

O νέος Δον Κιχώτης Το απελευθερωτικό αριστούργημα του Θερβάντες,τετρακόσια χρόνια μετά τη δημιουργία του, παραμένει ένα όραμα του σύγχρονού κόσμου. Από την Κατερίνα Σχινά.

Ο συγγραφέας του Ουράνιου τόξου της βαρύτητας και του Μέισον & Ντίξον, που δεν έχει φωτογραφηθεί ποτέ, σε ένα «γιγαντιαίο» βιβλίο 1.248 σελίδων με ιστορίες αναρχικών, αεροπλόων, τζογαδόρων, μεγιστάνων του πλούτου, ναρκομανών, αθώων και διεφθαρμένων, μαθηματικών, τρελών επιστημόνων, σαμάνων, πνευματιστών και ταχυδακτυλουργών, κατασκόπων, ντετέκτιβ και μισθοφόρων, που προσπαθούν να ζήσουν τη ζωή τους, άλλες φορές με επιτυχία και άλλες όχι. Ο Τόμας Πίντσον ενεργεί όπως συνήθως. Οι χαρακτήρες σταματούν ό,τι κάνουν για να τραγουδήσουν, Τομας Πιντσον ως επί το πλείστον, ανόητα Ενάντια στη μέρα τραγούδια. Εξασκούνται Εκδόσεις Καστανιώτη σε αλλόκοτες σεξουαλικές Σελ.: 1.248, τιμή: €30,10 πρακτικές. Μιλάνε άγνωστες γλώσσες. Βιώνουν μια ψεύτικη θρησκευτικότητα και μια βλακώδη ακαματοσύνη. Από το Σικάγο του 1938 και με περιπλανήσεις σε τρεις ηπείρους, ακόμα και σε μέρη που δεν υπάρχουν καν στο χάρτη, περιγράφει έναν κόσμο που ίσως να μην είναι ο πραγματικός, αλλά, με μια-δυο μικρές προσαρμογές, τον κόσμο όπως θα μπορούσε να είναι. Μ.Η.

Αντικανονικό 1.248 σελίδες συγγραφικής ιδιοφυίας και μια κατάδυση στον αλλόκοτο κόσμο του Thomas Pynchon.

Τα μεγάλα έργα απαιτούν τις ανά τις εποχές καινούργιες μεταφράσεις τους. Όχι πως οι παλιές γερνάνε πάντα· μερικές διατηρούν τη θαμπή λάμψη ενός πολύτιμου μετάλλου δουλεμένου με μεράκι. Παραμερίζουν για να περάσουν οι νεότερες, μα πάντα θα συγκρίνονται μαζί τους. Η νέα μετάφραση του Δον Κιχώτη του Θερβάντες από τη Μελίνα Παναγιωτίδου, που κυκλοφορεί κοντά στα Χριστούγεννα από την Εστία, προσέρχεται, ολόφρεσκη και πάνοπλη, σ’ αυτήν τη σύγκριση. Η Μελίνα Παναγιωτίδου είναι μια από τις πιο άξιες μεταφράστριες από τα ισπανικά· αναμετρώμενη με ένα έργο κλασικό, είχε απέναντί της τα εγχειρήmiγκελ ντε θερβαντεσ ματα του Κώστα Καρθαίου, του Σωτήρη Δον Κιχώτης Πατατζή, του Ηλία Ματθαίου, της Μτφρ: Μελίνα Παναγιωτίδου Αγαθής Δημητρούκα κι άλλων ακόμη: Εκδόσεις: Εστία γενναία απόπειρα, λοιπόν, η δική της, στοίχημα εφευρετικότητας και λογιοσύνης. «Το κυρίαρχο, μέγα ζήτημα αυτής της μετάφρασης είναι το υφολογικό», έλεγε πριν από τέσσερα χρόνια στην «Καθημερινή», και ενώ είχε ήδη αφιερώσει δεκατέσσερις μήνες δουλειάς στο έργο, η Μελίνα Παναγιωτίδου. «Πολλά διαφορετικά είδη λόγου, πεζού και ποιητικού, διαφορετικών εποχών, τα οποία πρέπει κανείς να πλησιάσει και να συνταιριάξει». Το ενδιαφέρον σ’ αυτήν τη νέα έκδοση είναι ότι η μετάφραση γίνεται από την τελευταία, οριστική κριτική έκδοση του βιβλίου, υπογεγραμμένη από τον Francisco Rico (2004), την οποία κυκλοφόρησε στην ισπανική γλώσσα το Ινστιτούτο Θερβάντες. Τι είναι όμως ο Δον Κιχώτης και γιατί επιστρέφουμε και θα επιστρέφουμε στις σελίδες του τετρακόσια τόσα χρόνια μετά την έκδοσή του; Είναι η ανακάλυψη της φαντασιακής διάστασης στο εσωτερικό του ατόμου, σύμφωνα με τον Αλέχο Καρπεντιέρ. Το όραμα ενός σύγχρονου κόσμου, διχασμένου ανάμεσα στην πραγματικότητα και στην ψευδαίσθηση, στη λογική και στην τρέλα, στο ερωτικό και στο γελοίο, στο οραματικό και στο εσχατολογικό στοιχείο, σύμφωνα με τον Ρ. Κούβερ. Μια περιπέτεια αναλογίας και διαφοράς, όπως την ερμηνεύει ο Μισέλ Φουκό. Μυθιστόρημα σε αναζήτηση του ίδιου του τού εαυτού, με τα λόγια της Μαρτ Ρομπέρ. Ο πρεσβευτής της ανάγνωσης, όπως τον θέλει ο Κάρλος Φουέντες, που από την ανάγνωση προέρχεται και σ’ εκείνην επιστρέφει, καταδηλώνοντας έτσι απερίφραστα τον απελευθερωτικό της χαρακτήρα. Ξαναδιάβασα τον Δον Κιχώτη (ολόκληρο, χωρίς να λιγοψυχήσω και να τον αφήσω στα μισά, όπως τόσες και τόσες φορές) πριν από λίγα χρόνια - ενδόμυχα, ίσως, υποκύπτοντας στον καταναγκασμό της επετείου, το παραδέχομαι. Με συνεπήρε εκείνη η φαντασία που επιμένει παρά τις βουρδουλιές της πραγματικότητας, εκείνη η ιερή τρέλα που συμβαδίζει με την ανθρώπινη δυνατότητα για σκέψη. Με συνάρπασε η ελευθερία του, ανιδιοτελής και παράτολμη, που με τα λόγια του Χάρολντ Μπλουμ δεν είναι παρά «η λειτουργία της τάξης του παιχνιδιού». Με συγκίνησε η παραδοχή του άλλου, η προσπάθεια για αυτοκαθορισμό μέσα από την ψηλάφηση και το σεβασμό της ετερότητας. Μα πάνω απ’ όλα, με ανακούφισε η αίσθηση δικαιοσύνης που διαπερνάει το βιβλίο, η αθώα βεβαιότητα ότι ο ήρωας μπορεί, ενεργώντας δίκαια, να ξαναγεννηθεί, από έναν κόσμο σιδερένιο, στον οποίο τάχθηκε να ζει, σ’ έναν κόσμο χρυσό. Ο Δον Κιχώτης διαλέγει τη δικαιοσύνη αυτόβουλα, επειδή εκεί τον πηγαίνει ο εαυτός του και όχι επειδή αποφασίζει να υπακούσει σε ανθρώπινους ή θείους νόμους. Αν πείθει ως επικός ήρωας, είναι γιατί αδιαφορεί αν η δίκαιη αποστολή του θα πετύχει ή όχι. Αν διαρκεί ως εμβληματική μορφή είναι γιατί επιβεβαιώνει, αιώνες πριν, τον αφορισμό του Στίβενσον: «Η αποστολή μας στη ζωή δεν είναι να πετύχουμε, αλλά να συνεχίσουμε να αποτυγχάνουμε, χωρίς να χάνουμε το θάρρος μας». Ο «στεγνός στο πρόσωπο, λειψός σε κρέατα» ήρωας διαθέτει περίσσευμα γενναιοφροσύνης. Και αναλαμβάνει τις συνέπειες των πράξεών του, ακόμη κι αν δεν είναι σε θέση να τις προβλέψει επακριβώς, ακόμη κι αν τις θεωρεί αμελητέες, γιατί γνωρίζει πως θα υπάρξουν. Αυτή η αναδοχή των επιπτώσεων είναι που κάνει τον Δον Κιχώτη τόσο συγκινητικό, τόσο παραδειγματικό ίσως. Στη σκιά μιας εποχής που έχει καταστήσει ανενεργό το αίσθημα δικαίου, η ανάγνωση του έπους του Θερβάντες συμπυκνώνει τη νοσταλγία για κοινωνίες όπου κάθε πράξη εκβάλλει, απόλυτα και ουσιαστικά, στη συνέπειά της.

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

40

Εast India Company Η σχέση δυο φαινομενικά αταίριαστων αντρών ζωντανεύει στο τελευταίο βιβλίο του David Leavitt Ο υπάλληλος από την Ινδία. Οι ήρωες του David Leavitt στον Υπάλληλο από την Ινδία είναι δυο μεγάλοι μαθηματικοί του 20ού αιώνα. Η δράση του βιβλίου τοποθετείται στο 1913. Από τη μία έχουμε τον σεβάσμιο καθηγητή Χάρντι που διδάσκει μαθηματικά στο Κέμπριτζ, από την άλλη έναν υπάλληλο από το Μαντράς της Ινδίας που ακούει στο όνομα Σρινιβάσα Ραμάνουντζαν. Οι δυο εντελώς διαφορετικοί άντρες συναντιούνται όταν ο Ραμάνουντζαν στέλνει μια επιστολή στον Χάρντι, στην οποία ισχυρίζεται ότι βρίσκεται πολύ κοντά στο να λύσει το σημαντικότερο μαθηματικό πρόβλημα όλων των εποχών. Γοητευμένος, ο Χάρντι κάνει τα πάντα για να φέρει τον Ραμάνουντζαν στο Κέμπριτζ, και τα καταφέρνει. Ο Leavitt έχει εμπνευστεί από δυο πραγματικά πρόσωπα και τις επιστολές τους κι έχει προσπαθήσει να αναπλάσει την ατμόσφαιρα λίγο πριν αλλά και κατά τη διάρκεια David Leavitt του Α’ Παγκοσμίου Ο υπάλληλος από την Πολέμου στο Κέμπριτζ Ινδία Μτφρ.: Ανδρέας Μιχαηλίδης των αρχών του αιώνα Εκδόσεις Πόλις (παρελαύνουν από τον Μπέρτραντ Ράσελ και τον Κέινς μέχρι τον Λούντβιχ Βίτγκενσταϊν). Κυρίως, όμως, μέσα από το βιβλίο ζωντανεύει η σχέση δυο αντρών τελείως διαφορετικών μεταξύ τους - του Άγγλου, καταπιεσμένου πανεπιστημιακού καθηγητή, κι ενός ιδιοφυούς πλην παραγνωρισμένου Ινδού που βρίσκεται εντελώς έξω από τα νερά του, σε μια χώρα που του φαίνεται κρύα και γεμάτη άνοστα λαχανικά. O Υπάλληλος από την Ινδία ήταν στην τελική λίστα υποψηφιοτήτων για τα βραβεία PEN/Faulkner και IMPAC. Τιμήθηκε στην Ιταλία με το βραβείο ξένης λογοτεχνίας Grinzane-Cavour. Δέσποινα Τριβόλη

The wolf

Το συγγραφικό ντεμπούτο του Τζόζεφ Σμιθ Ο Λύκος είναι από τα πιο εντυπωσιακά των τελευταίων χρόνων, που έκανε τον πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα -ο οποίος έχει ακόμα και δικό του διαφημιστικό στο YouTube!- περιζήτητο. Δεν είναι δύσκολο να αντιληφθείς τον λόγο για τον οποίο έχει γίνει τόσος ντόρος. Ο Σμιθ μάς ταξιδεύει στις χιονισμένες κρυψώνες ενός δάσους τον χειμώνα, γράφοντας (σε πρώτο πρόσωπο) το ημερολόγιο ενός μοναχικού λύκου στα πρόθυρα της λιμοκτονίας. Μέσω του τετράποδου πρωταγωνιστή, ο Σμιθ μεταφέρει τον αναγνώστη στο κυνήγι για την αναζήτηση τροφής, ιχνηλατώντας την οσμή του φόβου και του θανάτου, έχοντας συνεχώς επίγνωση των όρνιων που παραμονεύουν στον ουρανό. Μυθιστόρημα-αλληγορία Joseph Smith από τον 28χρονο Βρετανό, το οποίο έκλεψε την Ο Λύκος καρδιά των κριτικών. Συγκλονιστική ιστορία, με Ελληνικά Γράμματα Κυκλοφορεί μέσα στον Νοέμβριο επιρροές από τον Φόκνερ. Μ.Η.

41

Junky, ξανά και ξανά! «Θυμάμαι μια υπηρέτρια να μιλάει για το όπιο και να λέει πως όταν το καπνίσεις σου φέρνει όμορφα όνειρα και εγώ είπα: “Θα καπνίσω κι εγώ όπιο όταν μεγαλώσω”». Περίπου έτσι ξεκινάει η νέα εμπλουτισμένη έκδοση του θρυλικού Τζάνκι του Ουίλιαμ Σ. Μπάροουζ από τις εκδόσεις Τόπος. Πέρα από την ευκαιρία που μας δίνεται μέσα από αυτή την έκδοση να ξαναδιαβάσουμε το Τζάνκι του Ουίλιαμ Σ. Μπάροουζ, το βιβλίο αυτό αποτελεί το Τζάνκι, η οριστική έκδοση αποτέλεσμα της επίμονης προσπάθειας του επιμελητή Όλιβερ Χάρις να Μτφρ.: Γιώργος Μπέτσος ξαναδημιουργήσει το αρχικό κείμενο του συγγραφέα λέξη προς λέξη από Εκδόσεις Τόπος δακτυλογραφημένα πρωτότυπα. Εδώ, για πρώτη φορά, μπορούμε να διαΣελ.: 352, τιμή: €18,90 βάσουμε την ακυκλοφόρητη μέχρι τώρα εισαγωγή του ίδιου του Μπάροουζ, ένα ολόκληρο κεφάλαιο που είχε παραληφθεί, μαζί με πολλά χαμένα αποσπάσματα αλλά και βοηθητικά κείμενα από τον Άλεν Γκίνσμπεργκ, τον Τζακ Κέρουακ και άλλους. Επίσης, η εισαγωγή του Χάρις αποκαλύπτει την ιστορία του Junk (αυτός ήταν στην πραγματικότητα ο αρχικός τίτλος του βιβλίου) και τοποθετεί το περιεχόμενό του σε ένα ζωντανό φόντο, παραθέτοντας μια πληθώρα στοιχείων. Αυτή η νέα, οριστική έκδοση έγινε με αφορμή τα πενηντάχρονα του Τζάνκι και οι εκδόσεις Τόπος την παρουσιάζουν σε νέα μετάφραση. Μερόπη Κοκκίνη ΟΥΙΛΙΑΜ Σ. ΜΠΑΡΟΟΥΖ

Η γυναίκα της Πάτρας Λόγος τολμηρός και ύφος αναρχικό από την αξιοσέβαστη πόρνη Πανωραία, διά χειρός Γιώργου Χρονά. Ο Γιώργος Χρονάς είναι μορφή ιδιαίτερη στα ελληνικά γράμματα. Είναι δημοσιογράφος, συγγραφέας και ποιητής (μερικές φορές ο ένας ρόλος είναι παρενδυσία του άλλου) και Η γυναίκα της Πάτρας έχει επιμεληθεί πολλές εκδόσεις παντός είδους. Επίσης, είναι εκδότης του λογοτεχνικού Διηγείται η Πανωραία περιοδικού «Οδός Πανός», των ομώνυμων εκδόσεων, καθώς και των εκδόσεων Σιγαρέτα. Εκδόσεις Οδός Πανός Η Γυναίκα της Πάτρας εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1989 από τις εκδόσεις Σιγαρέτα Σελ.: 232, τιμή: €15 και τώρα, 20 χρόνια μετά, εκδίδεται για τρίτη φορά αποδεικνύοντας τη δύναμη της εξομολόγησης της. Η γλώσσα είναι αφτιασίδωτη μα πλούσια, γεμάτη λαϊκούς ιδιωματισμούς, χειμαρρώδη προφορικότητα και ρυθμούς που μοιάζουν μουσική. Ντροπή δεν υπάρχει. Μόνο εκτεθειμένα αισθήματα και ρωμαλέα πίκρα - στοιχεία που κάποτε έκαναν τον Μάνο Χατζιδάκι να πει σ'εναν βιβλιοπώλη στη Στοά Χηρς της Θεσσαλονίκης ότι αυτό είναι ένα από τα καλύτερα βιβλία που διάβασε ποτέ. Ο τολμηρός αυτός μονόλογος, σχεδόν αναλλοίωτος, έγινε το θεατρικό έργο για την παράσταση που ανεβάζει το Από Μηχανής Θέατρο σε σκηνοθεσία Λένας Κιτσοπούλου. Τον ρόλο της Πανωραίας ερμηνεύει η Ελένη Κοκκίδου, από τις 29 Δεκεμβρίου έως τις 25 Φεβρουαρίου. Μερόπη Κοκκίνη ΓιΩργος ΧρονΑς

H δηλητηριώδης βίβλος Το βαρύ φορτίο του αυταρχισμού και της αποικιοκρατίας στοιχειώνει μια οικογένεια, αλλά και μια χώρα στo μπεστ-σέλερ της Barbara Kingsolver.

H Αμερικανίδα συγγραφέας Βarbara Kingsolver γραφει από το 1983. Η Δηλητηριώδης Βίβλος ήταν το βιβλίο που την έκανε διάσημη, πλούσια και της χάρισε και μια υποψηφιότητα για το βραβείο Πούλιτζερ. Στο επίκεντρο του βιβλίου βρίσκονται οι πέντε γυΗ δηλητηριώδης βίβλος Μτφρ.: Κων/νος Ματσούκας ναίκες της οικογένειας Πράις που μετακομίζουν από την Τζόρτζια των Ηνωμένων Πολιτειών Εκδόσεις Μελάνι σε ενα ξεχασμένο χωριό του Κονγκό, ακολουθώντας τον αρχηγό της οικογένειας, τον Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει Νέιθαν Πράις, Βαπτιστη ιεραπόστολο που θέλει να μεταδώσει το «φως» του χριτον Φεβρουάριο. στιανισμού στους άπιστους Κονγκολέζους. Η ιστορία της οικογένειας αλλά και της ταραγμένης μετα-αποικιοκρατικής περιόδου (η δράση του βιβλίου ξεκινά το 1959) ζωντανεύει μέσα από τα μάτια των πέντε γυναικών: της μητέρας Ορλεάνα και των τεσσάρων κοριτσιών της. Όπως όμως η οικογένεια Πράις διαλύεται κάτω από το βάρος του αυταρχικού πατέρα, έτσι και η κατάσταση στο Κονγκό όλο και χειροτερευει κατω από το βάρος του δυσβάσταχτου αποικιακού παρελθόντος. Βarbara kingsolver

Δέσποινα Τριβόλη

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

42

Οι Έλληνες το γράφουν καλύτερα

Δέκα βιβλία που ξεχωρίζουν από την πρόσφατη ελληνική παραγωγή, κυρίως από δημοφιλείς συγγραφείς.

Γιάννης Ξανθούλης Η εκδίκηση της Σιλάνας Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα

Βασιλική Ηλιοπούλου Σμιθ Εκδόσεις Πόλις

Θεόδωρος Γρηγοριάδης Δεύτερη Γέννα

Στο καινούργιο του μυθιστόρημα ο Γιάννης Ξανθούλης συναντά το φάντασμα της Σιλάνας Σαλιάγκου, της ποιήτριας που υπήρξε αποκύημα της φαντασίας του, και εμφανίστηκε «σαν άγγελος λοξής έμπνευσης», όταν εκείνος ξεκίνησε να κάνει μυθιστόρημα το διάστημα της εφηβείας του που πέρασε στην επαρχία. «Η κυρία Σιλάνα Σαλιάγκου για μένα υπήρξε άλλοθι», ομολογεί ο ίδιος σε πρώτο πρόσωπο, προσθέτοντας, «τη γέννησα ώριμη, στοχαστική, με μια δυνατή νοσταλγία και με θαυμασμό στην αξεπέραστη ποιητική ανορθογραφία του Μποστ (…)». Η Σιλάνα παίρνει σάρκα και οστά και εκδικείται τον συγγραφέα, οξύνοντας τη μνήμη του για πράγματα που νόμιζε ότι είχε αφήσει πίσω του.

Η καθημερινότητα της Ελλάδας του 1956, όπου τίποτα δεν είναι αθώο και όλα καλύπτονται από το φάσμα μιας οδυνηρά συντριπτικής πραγματικότητας, που δεν αφήνει χώρο ούτε για τα όνειρα. Οι ήρωες ζουν τα αδιέξοδα της χώρας σε προσωπικό και συλλογικό επίπεδο, και φέρουν ταυτόχρονα το στοιχείο του τραγικού αλλά και του κωμικού, προσπαθώντας να συμβιβάσουν επιθυμίες και καταναγκασμούς. Η ακροβασία τους μεταξύ ζωής και θανάτου, βίας και τρυφερότητας, διάχυτου αισθησιασμού και παραλυτικού φόβου νοηματοδοτούν την πλοκή με αναπάντεχο τρόπο. Το μυθιστόρημα διαθέτει υπόγεια ένταση, γρήγορο ρυθμό, περάσματα από το πραγματικό στο φανταστικό και όλα αυτά με υπαινιγμούς, ειρωνεία και λιτά μέσα.

Μια σύγχρονη ιστορία που χωρίζεται σε τρεις ενότητες, καλύπτοντας το τριήμερο Παρασκευή-Σάββατο-Κυριακή, οπότε μια γυναίκα από την Καβάλα κατεβαίνει στην Αθήνα για να γιορτάσει τα γενέθλια της κόρης της. Τη βρίσκουμε στο σημείο που στοιχειωμένη από φόβους, θολές μνήμες και αβέβαιες σκέψεις πρόκειται να λυτρωθεί και να αποδεχτεί την αλήθεια ως μάνα και ως γυναίκα. Μια εξομολογητική αφήγηση με τα βασικά στοιχεία που τροφοδοτούν τη ζωή και την τέχνη, τη γέννηση, τον έρωτα και τον θάνατο, που φιλτράρεται μέσα από τις εμμονές της βόρειας χώρας, των εσωτερικών μεταναστεύσεων, της άγρυπνης νύχτας, των άδειων λιμανιών της ψυχής και της απουσίας όσων αγαπήσαμε.

Τάσος Χατζητάτσης Ακροτελεύτιοι Εσπερινοί Εκδόσεις Πόλις

Αλέξης Σταμάτης Σκότωσε ό,τι αγαπάς Εκδόσεις Καστανιώτη

Έκτορας Αποστολόπουλος Χνουδωτός Απεσταλμένος Εκδόσεις Τόπος

Μια σειρά από διηγήματα του Τάσου Χατζητάτση που γράφτηκαν το 2007 και το 2008 περιλαμβάνει η έκδοση Ακροτελεύτιοι Εσπερινοί. Κάποια έχουν δημοσιευτεί στον περιοδικό και ημερήσιο Τύπο και κάποια δημοσιεύονται για πρώτη φορά μετά τον θάνατό του. «Κάθε πρωί, ένα μεγάλο κομμάτι λήθης εγκαθίσταται στο μυαλό μας, και τα νεόπλαστα κύτταρα, με μια τρελή ορμή, επικαλύπτουν τις παλιές μνήμες. Τι σημαίνουν, σήμερα, οι λέξεις “δωσίλογοι”, “συνταγματάρχες”, “Απολυμένη Πέτρα”; (…) Υπάρχει μια στιγμή στη ζωή των δυνατών, όπου καταλαβαίνεις πόσο αδύναμη είναι η ισχύς. Επιστρατεύουν αστρολόγους, χρονικογράφους και ποιητές, για να φωτίσουν μιαν άλλη πραγματικότητα. Και κανένας πια δεν ξέρει σε ποια πραγματικότητα ζει».

Ο Άρης Μανιάτης, ένας κινηματογραφιστής σε κρίση ταυτότητας, περνά τη μέρα των γενεθλίων του σε ένα εξοχικό μαζί με φίλους, όπου τους διαβάζει το τελευταίο του αυτοβιογραφικό σενάριο, το οποίο ελπίζει να αποτελέσει το εισιτήριο επιστροφής στον κόσμο του κινηματογράφου, που έχει αφήσει πίσω του. Γυρίζοντας όμως αργά το βράδυ, ένα ατύχημα γίνεται η αιτία να καταφύγει σε ένα απομονωμένο αρχοντικό, όπου ξαναβρίσκει ένα γνώριμο γυναικείο βλέμμα. Στον παράξενο αυτό χώρο όλα του τα δεδομένα -η τέχνη του, η καθημερινότητά του, η ιστορία του, ό,τι αγαπά και ό,τι αγάπησε- θα δοκιμαστούν σκληρά. Πώς είναι -εσωτερικό, νύχτα- στην ψυχή ενός ανθρώπου; Φώτα, κάμερα, πάμε…

«Η προσπάθεια να πεις κάτι που αντηχεί (κυριολεκτικά και μεταφορικά) χρησιμοποιώντας τον λιγότερο δυνατό χώρο» αποτελεί τον κοινό άξονα αυτής της συλλογής σύντομων , αυτόνομων αφηγημάτων με τίτλο Χνουδωτός Απεσταλμένος. Ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να έρθει σε επαφή με αλλόκοτους ήρωες, σε απίθανες καταστάσεις, με στόχο τη σάτιρα και τον καίριο σχολιασμό του έρωτα, της εργασίας, της καθημερινότητας, των συγγραφέων, των φιλοσόφων, των ηρώων των παραμυθιών, των αναγνωστών, και, προπάντων, της χρήσης της γλώσσας. Μια απολαυστική πρόζα που καλεί σε επαναληπτικές αναγνώσεις, προκειμένου να αποκαλυφθεί η αλήθεια και η ευρηματικότητά της.

Εκδόσεις Πατάκη

Γιώργος Σκαμπαρδώνης Μεταξύ σφύρας και Αλιάκμονος Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα

Γιώργος Μανιώτης Μίξερ Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα

Είκοσι επτά διηγήματα που μετεωρίζονται μεταξύ μιας ύπερθεν μοίρας και του σουρεαλισμού της πραγματικότητας, μεταξύ σφύρας και Αλιάκμονος, και «πατούν» σε θέματα σταθερά, που φεύγουν κι έρχονται στη θεματολογία του Γιώργου Σκαμπαρδώνη. Τα σκοτεινά μέρη, οι αναδιπλώσεις της μνήμης, οι εμμονές με τη θάλασσα, το νερό και την απώλεια, οι δύσκολες σχέσεις, η φθορά, εκείνη η καίρια στιγμή που φέρνει την αλλοίωση και σε ορίζει. Πρόκειται για διηγήματα γραμμένα μεταξύ 2004 και 2009, που μιλούν για «μεγάλες» χειρονομίες οι οποίες γλυκαίνουν παλιές αμαρτίες και κάνουν το κενό να ακούγεται σαν μουσική που γεμίζει τις ρωγμές και παρηγορεί.

Άνθρωποι, κατοικίδια ζώα και ηλεκτρικές συσκευές παίρνουν τον λόγο και διηγούνται την ιστορία τους. Ένας μικρός, άσπρος «σπιτικός» σκύλος νιώθει ξένος μες στον κόσμο. Μια γυναίκα, στη φάση «ψάχνω τον άνθρωπο της ζωής μου». Οικογενειακοί κανιβαλισμοί. Ο γάμος, μια «ισόβια ιαχή πόνου». Συγκεντρώσεις φίλων. Η ανάγκη επίδειξης της επιτυχίας ως αντίδοτο για την απουσία της ευτυχίας. Ένα μικρό παιδί ζωγραφίζει τα παραμύθια του, βήμα βήμα προς τη σκληρή ενηλικίωση. Το δράμα ενός πατέρα που ο γιος του θέλει να γίνει μουσικός κι όχι επιστήμονας. Κι ένα σουρεαλιστικό ιντερμέδιο: πόσα χαμένα μεροκάματα χρειάζονται για να συνεννοηθείς με τον ασφαλιστικό σου φορέα;

Ιερώνυμος Πολλάτος Ο σκοτεινός κύριος του Βέρτεκοπ Εκδόσεις Το Ροδακιό

Ρέα Γαλανάκη Φωτιές του Ιούδα, στάχτες του Οιδίποδα Εκδόσεις Καστανιώτη

Ο Στάθης, στο πανεπιστήμιο ακόμα, συναντιέται με το έργο του Διονύσιου Σολωμού, το οποίο και θα τον σημαδέψει για όλη του τη ζωή. Παρακολουθούμε την πορεία του μέσα από τέσσερις διαδοχικές φάσεις, που εκτυλίσσονται ακολουθώντας γεωγραφικές διαδρομές αλλά και ιστορικές περιόδους της Ελλάδας. Ο μεγάλος σεισμός του 1953 που ισοπέδωσε τη Ζάκυνθο, η Επταετία, η σοσιαλιστική αλλαγή υφαίνουν το σκηνικό του μυθιστορήματος του Ιερώνυμου Πολλάτου, που τροφοδοτείται από τη σολωμική ποίηση και τα μεταφυσικά της ανοίγματα. Ουσιαστικά πρόκειται για μια αναδρομή στα πενήντα χρόνια της ενηλικίωσης της Ελλάδας, αλλά και για το ψυχογράφημα ενός σιωπηλού άντρα και πατέρα.

Η Ρέα Γαλανάκη επιστρέφει στα γνώριμά της «λημέρια» της κρητικής γης, για να αφηγηθεί μια ιστορία για το «άβατον» των σύγχρονων ορεινών κοινωνιών του νησιού. Μια νεαρή Ελληνοεβραία δασκάλα φτάνει σε χωριό της Κρήτης, κι η άφιξή της σε συνδυασμό με το πασχαλινό έθιμο της καύσης του Ιούδα ξεδιπλώνουν μια παλιά κρητική παράδοση που αντανακλά τον μύθο του Οιδίποδα στο πρόσωπο του βιβλικού Ιούδα. Η δύσβατη διαδρομή της γυναίκας στην προσπάθειά της να αναζητήσει τις ρίζες της οικογενειακής της ιστορίας και η πορεία των μύθων του Ιούδα και του Οιδίποδα μάς παραδίδουν ένα «διπλό» βιβλίο, όπου το φανταστικό και η σύγχρονη ζωή μπλέκονται.

Μαρία Δρουκοπούλου

PUBLI

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

44

ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ Αλλεπάλληλες στρώσεις ιστορίας υπάρχουν στα βιβλία του Παμούκ, όπως και στις φωτογραφίες της Ιστανμπούλ από τον Άρα Γκιούλερ.

Το Μουσείο της Αθωότητας Το πρώτο βιβλίο του Ορχάν Παμούκ μετά το Νόμπελ μιλάει για μια απαγορευμένη σχέση που διατρέχει την πρόσφατη ιστορία της Τουρκίας. Το Μουσείο της Αθωότητας είναι το μεγαλύτερο σε έκταση βιβλίο του βραβευμένου με Νόμπελ Τούρκου συγγραφέα Ορχάν Παμούκ και το πρώτο του μετά το βραβείο, γραμμένο μέσα σε δωμάτια ξενοδοχείων, κατά τη διάρκεια των ταξιδιών του στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ. Το βιβλίο, που χρειάστηκε πέντε χρόνια για να ολοκληρωθεί, είναι μια ιστορία αγάπης στην Κωνσταντινούπολη, ανάμεσα σε δυο ξαδέρφια. Αυτός 30χρονος, πλούσιος και η κοπέλα 18 χρόνων, φτωχή, και μια απαγορευμένη σχέση που ξεκινάει τη δεκαετία του ‘70 και εκτυλίσσεται ταυτόχρονα με την ιστορία της Τουρκίας σε περισσότερα από 30 χρόνια. Το πάθος και η σεξουαλικότητα σε μια μουσουλμανική χώρα σχολιάζονται μέσα από τα γεγονότα παράλληλα με την αγάπη και την ευτυχία, αλλά και τη σχέση μας με τα καθημερινά αντικείμενα που αιχμαλωτίζουν τις αναμνήσεις μας. Η ιδέα για το μυθιστόρημα γεννήθηκε όταν ο Παμούκ αποφάσισε να ανοίξει ένα παλαιοπωλείο. Στη διάρκεια όμως της συλλογής των αντικειμένων για το συγκεκριμένο μαγαζί άλλαξε γνώμη κι αποφάσισε τελικά να φτιάξει ένα μουσείο που θα απεικονίζει την ιστορία του βιβλίου που έγραφε. Το «Μουσείο της Αθωότητας» αναμένεται να φιλοξενήσει την ποιητική και λογοτεχνική «κληρονομιά» της Κωνσταντινούπολης από το 1950 έως σήμερα. Μ.Η.

Το Μουσεiο της Αθωoτητας

Ορχάν Παμούκ Εκδόσεις: Ωκεανίδα Κυκλοφορεί τον Δεκέμβριο.

Ορχάν Παμούκ

Το βιβλίο, που χρειάστηκε πέντε χρόνια για να ολοκληρωθεί, είναι μια ιστορία αγάπης στην Κωνσταντινούπολη, ανάμεσα σε δυο ξαδέρφια.

46

19-25.11.2009

Το βιβλίο που μου άλλαξε τη ζωή Ζητήσαμε από συγγραφείς και όχι μόνο να μας μιλήσουν για το βιβλίο που τους άλλαξε. Από τη Μερόπη Κοκκίνη.

Η Μαρία Μήτσορα (συγγραφέας) μιλάει για το παιδικό βιβλίο Η Μυρτώ και το αρκουδάκι της. Το βιβλίο που μου άλλαξε τη ζωή ήταν συμπτωματικό ως προς το περιεχόμενό του, αλλά πρώτο αυτό μου αποκάλυψε τη λευκή μαγεία της ανάγνωσης. Επίσης, στις σελίδες του διαισθητικά ανακάλυψα ότι για μένα, αντίθετα από αυτό που λέγεται, η κάθε λέξη έχει την ισχύ χιλίων εικόνων. Το έλεγαν Η Μυρτώ και το αρκουδάκι της. Ήμουν ξαπλωμένη στο κρεβάτι με πυρετό, συλλαβίζοντας αργά, όταν ξαφνικά σχίστηκε το παραπέτασμα του ναού των λέξεων και μπόρεσα να διαβάσω την ιστορία της Μυρτώς, που ήταν όπως εγώ, ξαπλωμένη και κρυολογημένη. Το αρκουδάκι της, μόλις ζήτησα να μου κλείσουν την πόρτα τάχατες για να κοιμηθώ, μας πήρε και τις δύο μαζί του σε ένα ταξίδι πάνω σε χιόνι χλιαρό, όπου η κάθε νιφάδα ήταν ένα πολύτιμο πετράδι κρεμασμένο από μια μικροσκοπική άσπρη ομπρέλα. Δρόμο παίρνοντας και δρόμο αφήνοντας, συναντήσαμε πολλά άγρια ζώα που ήταν ευγενικά μαζί μας. Ακόμα και μια κάτασπρη τίγρη που είχε το χάρισμα του λόγου και μας ευχήθηκε να γίνουμε γρήγορα καλά και να είμαστε καλές μαθήτριες. Αυτό το τελευταίο δεν με ενθουσίασε - θα προτιμούσα να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου ξαπλωμένη, ταξιδεύοντας κρυφά. Τα πρώτα εκείνα μάγια διαλύθηκαν απότομα, όταν η μητέρα μου άνοιξε την πόρτα για να μου φέρει ένα πιάτο κοτόσουπα. Θυμάμαι ακόμα την κραυγή της, καθώς για μερικά δευτερόλεπτα της φάνηκε ότι στεκόταν απέναντι σε ένα άδειο κρεβάτι.

Ο Δημήτρης Τάρλοου (ηθοποιός και μεταφραστής) μιλάει για τους Αδελφούς Καραμαζόφ του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι. Ξαπλώνω στα ζεστά βράχια μιας απομονωμένης παραλίας των Λειψών και κρατώ στα χέρια μου μια όμορφη, δερματόδετη, παμπάλαια έκδοση των Αδελφών Καραμαζόφ. Αυτός ο μήνας κι αυτό το βιβλίομύθος υπήρξαν για μένα σημαντικά. Ο Μ. Καραγάτσης το λάτρευε κι είχε ταυτιστεί με τον πρωταγωνιστή, τον Μίτια, υποκοριστικό στα ρώσικα του Δημήτρη. Δημήτρης κι αυτός (αν τυχόν δεν το ξέρετε), ένιωθε να βρίσκεται κοντά στη βίαιη παραφορά, μα και την υπέρμετρη ευαισθησία, την αυτοκαταστροφική μανία, αλλά και την εντιμότητα του ήρωα. Εγώ δεν τολμούσα να το αγγίξω για χρόνια, μάλλον από φόβο. Όταν μπήκα στο μυθιστόρημα, μαγεύτηκα κι έκλαψα γοερά για πολλά. Μαλάκωσε για πάντα η ψυχή μου και ξεκουράστηκε στα διαυγή νερά των βασανισμένων αυτών ψυχών. Αγάπησα βαθιά τον Καραγάτση, που τόσο αγάπησε αυτό το βιβλίο, κι έφυγα από τους Λειψούς με το βλέμμα παιδιού που συνειδητοποιεί για πρώτη φορά την ύπαρξη του θανάτου.

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Η Άντζελα Δημητρακάκη (συγγραφέας και ακαδημαϊκός) μιλάει για το Όσα παίρνει ο άνεμος της Μάργκαρετ Μίτσελ. Το βιβλίο που μου άλλαξε τη ζωή ήταν -έστω και αν κοκκινίζω που το λέω- το Όσα παίρνει ο άνεμος. Μάλλον γιατί το διάβασα σε ηλικία 12 ετών, ηλικία στην οποία αναζητούσα προφανώς γυναικείο role model - έστω και εν αγνοία μου, δηλαδή υποσυνείδητα. Σε συνειδητό επίπεδο τα είχα χαμένα και υποψιαζόμουν ότι ακολουθούσαν δύσκολα χρόνια, στα οποία θα χρειαζόμουν ένα στήριγμα πέρα απ’ τα συνηθισμένα, μια imaginary friend. Μεγάλη ατραξιόν του βιβλίου ήταν ασφαλώς η κεντρική ηρωίδα, η Σκάρλετ Ο’ Χάρα, ψευδώνυμο με το οποίο υπέγραφα τουλάχιστον ως τα 14 τα διάφορα λευκώματα και ημερολόγια φίλων που κυκλοφορούσαν τότε. Η Σκάρλετ ήταν η προσωποποίηση της αποφασιστικότητας και της άγριας επιθυμίας για ζωή. Μπορούσε να κάνει τα πάντα για να επιζήσει, αλλά και για να ζήσει, δούλευε σκληρά κι ερωτευόταν σκληρότερα (γενικά, σε σχέση με τα γυναικεία πρότυπα της εποχής θεωρούνταν «σκληρή»), δεν νιαούριζε μυξοκλαίγοντας και αποδεχόμενη τη μοίρα της. Αλλά, κυρίως, είχε αυτό το χάρισμα: ενώ όλα είχαν πάει στο διάολο, η Σκάρλετ δεν παραδεχόταν ποτέ ότι ηττήθηκε ή απέτυχε. Πήγαινε για ύπνο κι έλεγε στον εαυτό της «αύριο είναι μια καινούργια μέρα, θα σκεφτώ μια λύση». Αυτή η προσέγγιση στη ζωή ήταν τόσο αντίθετη με τον χαρακτήρα μου, που έπαθα σοκ όταν διαπίστωσα ότι υπάρχει. Από 12 ετών προσπαθώ να φερθώ με το ίδιο πνεύμα αποφασιστικότητας (παρά αισιοδοξίας), αλλά σπανίως τα καταφέρνω. Επιμένω όμως, γιατί πλέον, ύστερα από τόσα χρόνια, αυτή η προσέγγιση μού φαίνεται απολύτως φυσική. Βέβαια, τη Σκάρλετ στο βιβλίο την παρακολουθούμε ως τα 28, ενώ εγώ συνεχίζω το ίδιο βιολί ως τα 41. Από ένα σημείο και μετά είναι κάπως κουραστικό να πιστεύεις στο αύριο. Μάλλον πρέπει να βρω ένα καινούργιο βιβλίο να μου αλλάξει τη ζωή.

47

τα (μουσικός) Ο Κωνσταντίνος Βή αθήκη μιλάει για την Καινή Δι λία στο δεν είχαμε πολλά βιβ Όταν ήμουν έφηβος Ήταν το κη. θή Δια ρχε η Καινή σπίτι, πάντα όμως υπή δα του Ιλιά την με ζί μα , βασα πρώτο βιβλίο που διά το όλο σα ρι σήμερα διάβα Ομήρου. Από τότε μέχ στο σα νού γυρ τα ας, όμως πάν φάσμα της λογοτεχνί λίο της βιβ το κη, θή Δια ινή Κα πρώτο μου βιβλίο, την ας και της απλότητα της αλήθει ζωής. Εκεί βρίσκω την μας, από από ά κρι μα α είναι πολύ αγάπης, που σήμερ δεν έχει καπου λίο βιβ ένα αι Είν τον τρόπο που ζούμε. πάζει κάθε τό είναι που με συναρ μία υπερβολή και αυ . ίζω φορά που το αγγ

Η Έρση Σωτη ροπούλου (σ υγγραφέας) μιλά ει για την ποίη ση του e.e.cumm ings και του G ozo Yoshimasu. Τα ποιήματα του e.e.cumm ings. Δεν ξέρω ξαν τη ζωή, αλ αν μου άλλαλά επιβεβαίωσ αν έναν θαυμ που μόνο υποψ αστό κόσμο ιαζόμουν ότι υπάρχει. Στη της δικτατορ μουντή Πάτρ ίας, ήμουν δε α κατεσσάρων αυτά τα ποιή χρονών τότε ματα ήταν μι , α χειρονομία ικανή να χρωμ ανατρεπτική, ατίσει παράφο ρα την γκρίζα του σχολείου ατμόσφαιρα και της συντηρ ητικής πόλης. βγει ακόμα σε Δεν είχαν βιβλίο, ήταν χειρόγραφα Σωκράτη Σκαρ σε μετάφρασ τσή. Η ποίηση η τού e.e.cumm τον τρόπο πο ings άλλαξε υ έβλεπα τα πρ άγματα και το ν τρόπο που έγραφα. Και χρόνια αρ γότερα, στη Ρώ μη, σε μια πε καθίζησης. Βρ ρίοδο ψυχική ισκόμουν μέσα ς σ’ ένα ταξί κι βλίο που μου άνοιξα το βιείχαν στείλει. Ήτ αν τα ποιήμα Yoshimasu. Θ τα του Gozo υμάμαι την επ ωδό «Παρακαλ μην κλαίτε». ώ, ψαράδες, Τα διάβασα με τρεμάμενα χέ ρούν να γράφ ρια. Αφού μπ ονται τόσο ωρ οαία ποιήματα Μέσα σε λίγα , είπα μέσα μο λεπτά πήρα τη υ. ν απόφαση να παραιτηθώ κα να γυρίσω στ ι ην Αθήνα.

Η Λένα Διβάνη (συγγραφέας και ακαδημαϊκό ς) μιλάει για την Αλίκη στη Χώρ α των Θαυμάτων Το βιβλίο που μο υ άλλαξε τη ζω ή είναι (παραδόξως ή ίσως όχ ι και τόσο...) μι α μάλλον άθλια συντομευμένη /εικονογραφημ ένη έκδοση τη Αλίκης στη Χώρα ς των Θαυμάτων για πολύ μικρά παιδιά. Μου τη χάρισε ο μπαμ πάς μου λίγο πρ πάμε στον γιατρ ιν ό που θα μου έβ γαζε τις αμυγδαλές μου. Δι αβάζοντας μετά την επέμβαση βούτηξα μέσα , στο βιβλίο και ξέ χα σα και τον πόνο και την πείνα μου και την ακ ινησία μου σ’ έν θλιβερό κρεβάτ α ι νοσοκομείου . Εκεί έμαθα στ πράξη τι υπέροχ ην ο εργαλείο θα ήταν για μένα βιβλία: θα δραπ τα έτευα μ’ αυτά, θα παρηγοριόμουν, θα μάθα ινα, θα φάρδαιν α, θα στένευα, θα άλλαζα!

πληγράφος-ανα ιο σ ο μ η (δ ς η ) μιλάει ακουνάκ ανεπιστήμιο Π Ο Νίκος Μπ ιο ε τ ν ά Π νο γητής στ του Ζαν-Φρα ς ό τ ισ ρ ρωτής καθη Χ ο δέ ο Μαρξ, Μη για το Μηδέ σουά Ρεβέλ.

έρω ή. Θα αναφ άλλαξε τη ζω ύ μο ίο ηλιη βλ ιμ βι ρα στην κρίσ α ότι κάποιο τα καθαρότε βολή να έλεγ και μα ερ ς άγ υπ ση πρ αν ίη τα ήτ πο Θα έκανε να δω νης πολιτικο άκια βλίο που με εποχές έντο ατ σε , μμ ια κο ι όν κα χρ όμως ένα βι α ό πολλά ορα κόμματ ών, πριν απ ος- σε διάφ σμα του κία των 18 ετ ω του κλίματ ιν το χλόμια όγ πρ -λ λύ ς πο ξη ς, τα ου έν ίχ ης Τε αι υ βί αρξ, Μηδέ το Μ όν ο ση έ σχεδ πριν την πτώ ά Ρεβέλ Μηδ ύ ου ολ Π νσ ς. ρα ρά Φ νδρόμους της αριστε κίμιο του Ζα ξε μερικούς ισμού, το δο ας, μου έδει αλ ππ σι Ρά σο ις τε ού σε ού πολύ υπαρκτ ί από τις εκδό ότι ούτε λίγο νες ς μάς έλεγε υ είχε εκδοθε έα πο φ ς, ρα τό οι γγ ισ συ αν Ηνωμέ ο Χρ ρούσεων ήτ ανταστεί. Ο φ γκ χα συ εί ν ση υς τω ι τα θα που δεν το όλοι οι τύπο μια επανάσ βρίσκονταν υ 20ού αιώνα ου το όπ ύ σο νή άσταση μι με αν ου η δεξα χνολογική επ ς του δεύτερ φώς στην τε ότι στο τέλο σα πράγΚι ίς . ια τε ες βα εί εφ βέ ιτ σκ αν Πολ οκαλούσε να εν αναφερότ Δ πρ ι. σε κε λ ό όμαυβέ απ Ρε ξεκινούσε από την ασπρ δοκίμιο του ρα, αλλά το ακρίνεις πίσω δι με τα σή ε να ύμ ο ολ . που ζο θα ήταν δύσκ ικής εποχής αφορετικά ταπολιτευτ ματα που δι ς πρώτης με τη να τί υρ ρη κο

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

48

ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΡΟΜΟΣ ο Δρόμος του Μεταξιού ενώνει όλα τα πολιτισμικά στοιχεία της Ασίας με τον τρόπο που μια κλωστή ενώνει τα υφάσματα και τους δίνει μορφή.

Ένας gentleman στον Δρόμο του Μεταξιού

Ο Δρόμος του Μεταξιού είναι το μεγαλύτερο και αρχαιότερο μονοπάτι του κόσμου. Ο Κόλιν Θέμπρον, ο τελευταίος gentleman, ιχνηλατεί 3.000 χρόνια ιστορίας και πολιτισμού σ’ ένα επικό ταξίδι. Ο Δρόμος του Μεταξιού είναι η μεγαλύτερη διά ξηράς διαδρομή της Γης. Αποτελείται από ένα αχανές δίκτυο αρτηριών, οι οποίες διακλαδίζονται, συγκλίνουν και αποκλίνουν σε όλο το πλάτος της ασιατικής ηπείρου. Αυτό το πολύ σημαντικό γεωγραφικό κομμάτι που ενώνει εδώ και τρεις χιλιάδες χρόνια εμπορικά, πολιτισμικά, τεχνολογικά εκατομμύρια ανθρώπων (από τη Μεσόγειο έως τα βάθη της Κίνας, το Αφγανιστάν και την Ινδία) παρουσιάζει ο Κόλιν Θέμπρον στο

επιτυχημένο βιβλίο του Στη σκιά του Δρόμου άρμα του χρόνου και της ιστορίας της. του Μεταξιού. Ο αναγνώστης παρακολουθεί βήμα-βήμα Ο συγγραφέας-περιηγητής Θέμπρον, ένας τον Κόλιν Θέμπρον στο οχτάμηνο ταξίδι από τους τελευταίους σπουδαίους εκπροσώτου, στο οποίο καλύπτει με κάθε διαθέσιμο πους της αγγλικής «σχολής» των gentlemen χερσαίο μεταφορικό μέσο μια απόσταwriters, με ζωντανό, γλαφυση 11.000 χιλιόμετρων, ρό, νατουραλιστικό και ενίοτε ΚΟλιν ΘΕμπρον προκειμένου να μεταφέρει Στη σκιά του Δρόμου του σκληρό τρόπο ιχνηλατεί τα τις μυρωδιές, τις γεύσεις, Μεταξιού βήματα του ντόπιου πληθυτα χαμόγελα, τα προβλήμασμού, ζώντας μαζί τους μέσα σε μια ήπειρο που εξελίσσεται, ενώ είναι δεμένη στο

Μτφρ.: Αθανάσιος Ζάβαλος Εκδόσεις Πάπυρος Σελ.: 464, τιμή: €22

τα, τις συρράξεις και κάθε άλλο στοιχείο που συνθέτει ψηφίδα-ψηφίδα το ασιατικό

μωσαϊκό πολιτισμών. Συνδυάζοντας ιστορία, γεωγραφία, ηθογραφία και αφηγηματική τέχνη, ο Θέμπρον ολοκληρώνει το επικό ταξίδι του με μια βασική διαπίστωση: «Ο Δρόμος του Μεταξιού είναι μια ζωντανή σκιά που έχει αφήσει τα σημάδια της: μιγάδες, θρησκείες, μύθοι. Ανακάλυψα ότι τα σύνορα που χαράσσει η πολιτική είναι εντελώς ψεύτικα. Τα πραγματικά σύνορα είναι αυτά που δεν υπάρχουν στον χάρτη…».

Spyros VJ

50

19-25.11.2009

Ο

Τεύκρος Μιχαηλίδης JEEVES AND I δίδασκε μαθηματικά σε Τα μαθηματικά είναι σχολείο, αφηγούνταν καμιά φορά όπως ιστορίες μεγάλων μαθημαο Βρετανός μπάτλερ, τικών κι έγραφε σχολικά απολύτως απαραίτητα βιβλία. Ούτε ο ίδιος αλλά τελείως αθέατα. όμως δεν φανταζόταν ότι μια μαθηματική «φάρσα», που του τριβέλιζε το μυαλό απ’ όταν ήταν έφηβος, θα γινόταν το πρώτο του μυθιστόρημα. Πόσο μάλλον μπεστσέλερ. Τα Πυθαγόρεια Εγκλήματα, ένα αστυνομικό μυθιστόρημα που διηγείται την ιστορία δυο φίλων μαθηματικών στις αρχές του αιώνα με αφορμή ένα έγκλημα, σημείωσε αναπάντεχη επιτυχία, πουλώντας 30.000 αντίτυπα και μεταφράστηκε σε τρεις γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά). Στο νέο του μυθιστόρημα, Αχμές, ο γιος του φεγγαριού που κυκλοφορεί την επόμενη εβδομάδα, ο Μιχαηλίδης έχει προσπαθήσει να ζωντανέψει τη ζωή του συγγραφέα του παπύρου του Αχμές, του πρώΤευκρος Μιχαηλιδης του ενυπόγραφου εγγράφου μαθηματικών στην ιστορία, που ανακαλύφθηκε το 1850 στην Αίγυπτο.

Το αίνιγμα του Τεύκρου

Από την Ευρώπη των αρχών του 20ού αιώνα στο καινούργιο σας βιβλίο βρεθήκατε στην Αρχαία Aίγυπτο και στον πάπυρο του Αχμές. Η Αίγυπτος μού ασκούσε Mετά από ένα αναπάντεχο μπέστ-σέλερ με θέμα ένα άλυτο μαθηματιανέκαθεν μια φοβερή γοητεία. κό έγκλημα, ο Τεύκρος Μιχαηλίδης επιστρέφει με ένα μυθιστόρημα Δηλαδή, το 1850 μ.Χ. ενας που διαδραματίζεται στην Αρχαία Αίγυπτο. Το θέμα; Το πρώτο ενυπόφυματικός Άγγλος που ζει στην Αίγυπτο για λόγους γραφο έγγραφο μαθηματικών στην ιστορία. υγείας βρίσκει εναν πάπυρο Από τη Δέσποινα Τριβόλη. Φωτό: Σπύρος Στάβερης. κι αυτός ο πάπυρος φέρει ένα όνομα, μια πληροφορία ότι γράφτηκε την εποχή του Φαραώ Α-Ούσερ Ρε και 84 προβλήματα. Είναι το πρώτο ενυπόγραφο έγγραφο μαθηματικών στην ιστορία της ανθρωπότητας από τον πρώτο επώνυμο μαθηματικό στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ήταν ένα πολύ ενδιαφέρον παιχνίδι για μένα να προσπαθήσω μέσα από τα 84 προβλήματα αλλά και μέσα από τη μελέτη της Αιγύπτου, και μάλιστα μιας εποχής στην αιγυπτιακή ιστορία που ήταν μια περίοδος παρακμής ανάμεσα σε δυο μεγάλες περιόδους ακμής, να βγάλω την ιστορία του ανθρώπου που έγραψε αυτό τον πάπυρο. Ήταν ιδιαίτερα προκλητικό και ικανοποίησε και την ανάγκη μου να ταξιδέψω σε εκείνη την εποχή. Όταν το έγραφα, είχα την αίσθηση ότι ζούσα στην Αίγυπτο εκείνης της εποχής. Γιατί επιλέξατε τον πάπυρο του Αχμές; Γιατί είναι κάτι πάρα πολύ σημαντικό και γιατί η Αίγυπτος η ίδια είναι πολύ σημαντική. Ένας από τους λόγους, πάντως, που άργησε αυτό το βιβλίο είναι ότι κάποια στιγμή μέσα στο 2008 προέκυψε ένα άλλο μυθιστόρημα. Έχει κι αυτό σχέση με τα μαθηματικά; Πάντα! Όχι μόνο επειδή είμαι μαθηματικός, αλλά γιατί όλα έχουν σχέση με τα μαθηματικά.

51 Και ποιο είναι το θέμα; Το λέτε ή είστε προληπτικός; Οι καλοί μου φίλοι συγγραφείς μού λένε πάντα να μη λέω τι αφορά το επόμενο βιβλίο. Εγώ και τα δυο μου βιβλία τα διηγιόμουν ευρύτατα σε όλον τον κόσμο! Γράφω την ιστορία ενός παιδιού που φεύγει από τη Μικρά Ασία στη Μικρασιατική Καταστροφή κι ακολουθεί μια πορεία ανά την Ευρώπη, έχοντας ένα πάθος με τη συμμετρία. Είναι μια ιστορία που αν βγει θα αναδείξει ίσως καλύτερα από τις άλλες δυο τι θα πει να σε κυβερνάει το πάθος των μαθηματικών. Εσάς σας κυβερνάει το πάθος των μαθηματικών; Θα ήταν πολύ καλό για το ίματζ μου να πω ναι, αλλά η αλήθεια είναι πως όχι. Μου αρέσουν τα μαθηματικά όσο τίποτα άλλο στον κόσμο, θεωρώ ότι δεν θα μπορούσα να κάνω τίποτα άλλο στη ζωή μου εκτός από αυτό που κάνω τώρα, αλλά δεν νομίζω ότι με κυβερνά το πάθος των μαθηματικών έτσι ώστε να είμαι έστω κι ένας αποτυχημένος μεγάλος μαθηματικός.

Tι είναι αυτό που σας γοητεύει τόσο πολύ στα μαθηματικά λοιπον; Μου αρέσει, πρώτα απ’ όλα, ο λιτός τους λόγος και η μονόδρομη ανάπτυξη: η δυνατότητα να εξασφαλίζεις την εγκυρότητα αυτού που ισχυρίζεσαι μέσα από μια αδιαμφισβήτητη διαδικασία, η καθαρή τους σκέψη και πορεία. Πιστεύω ότι είναι παντού μέσα στη ζωή, μου αρέσει να τα εντοπίζω. Τα μαθηματικά είναι καμιά φορά όπως ο Βρετανός μπάτλερ - απολύτως απαραίτητα, αλλά τελείως αθέατα.

Στην εποχή του εκχυδαϊσμού της πολιτικής και της κυριαρχίας του ψευδούς μηνύματος, ένας λόγος ο οποίος δεν θεωρείται έγκυρος παρά μονάχα εάν υπάρχει μια απόδειξη την οποία κανείς δεν αμφισβητεί ασκεί μια γοητεία ακόμα και σε ανθρώπους που θα σου πούνε «εγώ με τα μαθηματικά δεν έχω καμία σχέση».

Σας γοητεύει ίσως ότι όλα μπορούν να αποδειχτούν; Το «όλα μπορούν να αποδειχτούν» είναι μεγάλη κουβέντα, ακόμα και στα μαθηματικά. Με γοητεύει η προϋπόθεση ότι για να είναι κάτι έγκυρο πρέπει να αποδειχτεί κι ότι όταν θα αποδειχτεί δεν θα υπάρχει καμία απολύτως αμφισβήτηση για την εγκυρότητά του. Από κει και πέρα ήταν μια φιλοδοξία των αρχών του 20ού αιώνα να μπορούν όλα να αποδειχτούν - αυτό ήταν το ζητούμενο της εποχής, το οποίο, κατά κάποιον τρόπο, κατέρρευσε με το περίφημο αξίωμα του Γκέντελ: ότι δηλαδή υπάρχουν και προτάσεις στα μαθηματικά που δεν ειναι αποκρίσιμες, που δεν μπορούν ούτε να αποδειχτούν ούτε να καταρριφθούν. Αυτό μάλιστα είναι και η ιδέα πίσω από το πρώτο μου μυθιστόρημα, τα Πυθαγόρεια Εγκλήματα.

Γ

ιατί, αλήθεια, αργήσατε τόσο πολύ να γράψετε το πρώτο σας μυθιστόρημα; Γράφατε εδώ και είκοσι χρόνια σχολικά βιβλία, κάνατε μεταφράσεις. Σας βοήθησε ίσως η μετάφραση που κάνατε για το μαθηματικό μυθιστόρημα Το θεώρημα του παπαγάλου του Ντενί Γκεντζ; Ναι, σαφώς ήταν ένα έναυσμα, αν και αυτή η μετάφραση έγινε το 1998 και μετά το Θεώρημα του Παπαγάλου μετέφρασα άλλα 22 βιβλία, όλα σε αυτή την κατεύθυνση. Ίσως και να άργησα επειδή μου άρεσε να αφηγούμαι τις ιστορίες μου από τα παιδικά μου χρόνια - στις παρέες, στις ταβέρνες, στα πάρτι.

Πώς αποφασίσατε να γράψετε τα Πυθαγόρεια Εγκλήματα; Η ιδέα μού μπήκε όταν ήμουν 15-16 χρόνων. Τότε διαπίστωσα, μελετώντας, αυτό το πρόβλημα που υπάρχει στη θεμελίωση των μαθηματικών και συνειδητοποίησα πως αυτό το πρόβλημα ειναι ουσιαστικά μια φάρσα. Είναι μια φάρσα να ζητάς να φτιάξεις μια θεωρία η οποία μπορεί να αποδείξει ότι ο εαυτός της είναι αντιφατικός. Αυτό είναι, αν θέλετε, και το πρόβλημα της θεμελίωσης. Αυτή η φάρσα με τριβέλιζε πάρα πολλά χρόνια. Όταν σκέφτηκα εκεί γύρω στο 2002 να φτιάξω μια ιστορία γύρω από αυτήν τη φάρσα, ήρθαν και πιάστηκαν σαν τσαμπιά όλες αυτές οι ιστορίες γύρω από τα μαθηματικά και τους μαθηματικούς που χρόνια αφηγούμουν σε φίλους, μαθητές και παρέες.

Μ

α πώς σας ήρθε σαν ιδέα ότι μπορεί να θέλει κάποιος να ανακόψει το τέλος της επιστήμης όπως ο ήρωάς σας στα Πυθαγόρεια Εγκλήματα; Μα αυτό έχει γίνει και στην πραγματικότητα πολλές φορές. Η περίπτωση του Γαλιλαίου είναι εξαιρετικά χαρακτηριστική. Οι άνθρωποι που προσπάθησαν να εμποδίσουν τη διάδοση των θεωριών του Γαλιλαίου δεν είχαν αμφιβολία ότι ο Γαλιλαίος είχε δίκιο. Απλά θεωρούσαν ότι έθετε σε κίνδυνο την καθεστηκυία τάξη. Υπάρχει και η αντίστοιχη ιστορία της σχολής των Πυθαγορείων και της απόκρυψης της ασυμμετρίας της τετραγωνικής ρίζας του 2. Δεν είναι κάτι φοβερά πρωτότυπο το να προσπαθήσει κανείς να αποκρύψει την επιστημονική αλήθεια, γιατί έχει την αίσθηση ότι αυτό είναι απειλή. Σίγουρα δεν είστε ο μόνος που γράφει μαθηματικά μυθιστορήματα. Την τελευταία δεκαετία υπάρχει μια αύξηση των μυθιστορημάτων που έχουν σχέση με τα μαθηματικά. Πού νομίζετε ότι οφείλεται αυτό; Έχω την εντύπωση ότι στην εποχή μας τα μαθηματικά έχουν αρχίσει, ακόμα και σε ανθρώπους που έχουν την ψευδαίσθηση ότι είναι εχθροί τους, να ασκούν τη γοητεία του ορθού λόγου. Στην εποχή του εκχυδαϊσμού της πολιτικής και της κυριαρχίας του ψευδούς μηνύματος, ένας λόγος ο οποίος δεν θεωρείται έγκυρος παρά μονάχα εάν υπάρχει μια απόδειξη την οποία κανείς δεν αμφισβητεί ασκεί μια γοητεία ακόμα και σε ανθρώπους που θα σου πούνε «εγώ με τα μαθηματικά δεν έχω καμία σχέση». Συνάντησα πάρα πολλούς ανθρώπους που μου είπανε για το πρώτο μου βιβλίο «διάβασα το βιβλίο σου, αλλά παρέλειψα τα μαθηματικά μέρη». Η δική μου η απάντηση ήταν: «Δεν παρέλειψες τα μαθηματικά μέρη, γιατί μαθηματικά μέρη δεν είναι εκεί που μιλάμε για μαθηματικά θεωρήματα. Μαθηματικό είναι όλο το βιβλίο».

Tα «Πυθαγόρεια Εγκλήματα» κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Πόλις. Το νέο βιβλίο του Τεύκρου Μιχαηλίδη «Αχμές, ο γιος του φεγγαριού» θα κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Πόλις.

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

52

ΘΥΜΗΣΟΥ ΣΩΜΑ «Τίποτα δεν έχει μεγαλύτερη σημασία από την ηδονή, που είναι το αντίθετο της ευτυχίας, η τραγική της πλευρά, θαρρώ».

βαθύ, ιλιγγιώδες λεξιλογικά (και ο Χουρμούζιος τα είχε καταφέρει περίφημα στην ελληνική απόδοσή του). Με άφηναν άφωνη οι ιστορίες μέσα στις ιστορίες μέσα στις ιστορίες, σαν κούκλες ρωσικές, το παλίμψηστο των παραλλαγών, η δυσπιστία προς τη βεβαιότητα. Η αφήγηση συνεχώς διαφεύγουσα, υπαινικτική, ολισθηρή από πρόθεση -όπως και η ποίηση, εξάλλου, άλλο μέγα ανάγνωσμα της ηλικίας και της εποχής- κυλούσε εκμαυλιστικά, παρασύροντάς με τρυφερά στον κυματισμό της. Η κατάχρηση των αφορισμών, που σήμερα μάλλον ηχεί εντελώς επιτηδευμένα -«Δεν μπορείς να βάλεις μια ψυχή σε νάρθηκα», «Τίποτα δεν έχει μεγαλύτερη σημασία από την ηδονή, που είναι το αντίθετο της ευτυχίας, η τραγική της πλευρά, θαρρώ», «Γινόμαστε αυτό που ονειρευόμαστε», «Κάνει έρωτα κανείς για να επιβεβαιώσει τη μοναξιά του»- δεν ενοχλούσε την εφηβεία της ανάγνωσης· ήταν η ιδανική της τροφή, νομίζω. Όταν πρωτοκυκλοφόρησε το Αλεξανδρινό Κουαρτέτο, εδώ και μισόν αιώνα περίπου, προκάλεσε ένα ρεύμα κριτικού ενθουσιασμού, έναν ορυμαγδό υπερθετικών που ανήγγειλαν τη γέννηση ενός ακόμα κλασικού. Ως τότε ο Ντάρελ ήταν γνωστός μονάχα για ένα πρώτο μυθιστόρημα και αρκετές ιδιαίτερα εκλεπτυσμένες σελίδες ταξιδιωτικής γραφής. Όμως, στη στιγμή, τοποθετήθηκε πλάι στον Χένρι Μίλερ, τον Τζέιμς Τζόις, τον Ντ. Χ. Λόρενς, ένας μοντερνιστής που ανανέωνε το είδος. «Το μυθιστόρημα μπορεί όντως να πεθαίνει», έγραψε ένας κριτικός, «αλλά δεν πρέπει να φοβόμαστε για το μέλλον. Ο Ντάρελ και μερικοί ακόμα συγγραφείς οδηγούν στην αναγέννηση του ρομάντζου». Δεν τους έπεισε, βέβαια, όλους. Πέντε χρόνια μετά την έκδοση του Κουαρτέτου, το 1962, ο Άντονι Μπέρτζες θα απέρριπτε μετά βδελυγμίας την τετραλογία, χαρακτηρίζοντάς την δείγμα «σαδιστικής, αισθηματολογικής, εξωτικής τάσης φυγής». Αργότερα, το 1975, ο κριτικός του «Time» έγραψε ότι διαβάζοντας το βιβλίο αποκόμισε την εντύπωση «ενός έργου του Μπερλιόζ παιγμένου από ορχήστρα γονδολιέρηδων», ενώ ο πολύς Έντμουντ Γουάιτ αναρωτιόταν, όσο πιο ευγενικά μπορούσε, πώς μπορούσε ένας συγγραφέας να «αναλαμβάνει τόσο πρόθυμα το ρίσκο να φανεί γελοίος». Α όχι, γελοίος δεν θα γινόταν ποτέ ο Λόρενς Ντάρελ στα μάτια μου, μετά από εκείνη την εκστατική ανάγνωση της εφηβείας. Νάρκισσος, ίσως. Υπερβολικός, μπορεί. Ποιητής σίγουρα. «Τα ποιήματά μου είναι σαν την απαλή μουσική που εισδύει στις πεδικλωμένες αισθήσεις των νεαρών εραστών που έμειναν μονάχοι τους τη νύχτα», έγραφε, κι αυτήν τη μουσική των γραφτών, διόλου απαλή μα πληθωρική, βροντώδη, ξέχειλη από αυταρέσκεια, τη χρειαζόμαστε ακόμη. Ας την ξανασυναντήσουμε στην καινούργια μετάφραση του Αλεξανδρινού Κουαρτέτου που υπογράφει η Μαριάννα Παπουτσοπούλου και θα κυκλοφορήσει σύντομα από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Απότομα είχα εκτεθεί σε έναν κόσμο γεμάτο εκτρώσεις, ομοφυλόφιλους και λεσβίες, ναργιλέδες, αιμομιξίες, αφροδισιακά, κλειτοριδεκτομή, παρενδυσία, παιδική πορνεία - για να μη μιλήσω για τις αγωνίες και τα αναπάντεχα του έρωτα.

Ο ηδονικός τους βίος

Το Αλεξανδρινό Κουαρτέτο του Λόρενς Ντάρελ κυκλοφορεί ξανά, αποκαλύπτοντας έναν νωθρό, λάγνο κόσμο, που ήταν εν μέρει προϊόν μιας πόλης κλειστής, εν μέρει αντανάκλαση ενός συγγραφέα σκοτεινιασμένου. Από την Κατερίνα Σχινά. Για πρώτη φορά συνάντησα τον Λόρενς Ντάρελ στα δεκαεφτά μου χρόνια, σ’ εκείνη την παλιά έκδοση του Αλεξανδρινού Κουαρτέτου από τον «Γρηγόρη», σε μετάφραση Αιμίλιου Χουρμούζιου, με το αχνό εξώφυλλο που ανακαλούσε τον λαγγεμένο Νείλο, τις φελούκες, τους φελάχους, τις φοινικιές. Δεύτερη σελίδα, μια περιγραφή: «Φως λαμπικαρισμένο από το άρωμα των λεμονιών. Αέρας γεμάτος από κοκκινωπή σκόνη - γλυκειά ευωδιά κεραμιδόσκονης κι η μυρωδιά των ζεστών λιθόστρωτων που τα δροσίζει το νερό. Ανάλαφρα υγρά σύννεφα, που σχεδόν αγγίζουνε τη γη, κι ωστόσο δεν φέρνουν ποτέ βροχή. Επάνω στο φόντο τούτο της κοκκινωπής σκόνης, σκόνη πρασινωπή, με ανταύγειες μενεξελιές και νερωμένης πορφυρόχρωμης λάκας. Το καλοκαίρι η υγρασία της θάλασσας στιλβώνει ανάλαφρα τον αέρα. Τα πάντα μοιάζουν τυλιγμένα σ’ ένα γλοιώδη μανδύα. Κατόπιν, το φθινόπωρο, ο στεγανός και παλμώδης αέρας, αψύς από στατικόν ηλεκτρισμό, πυρπολεί το δέρμα ανάμεσα από το αλαφρό ντύσιμο. Η σάρκα αφυπνίζεται και λορενσ νταρελ δοκιμάζει τα κάγκελα της φυλακής της (...) Αλεξανδρινό Κουαρτέτο Τα νεανικά πεισμωμένα κορμιά αρχίζουν να Μτφρ.: Μαριάννα ψάχνουν για κάποια συνένοχη γύμνια, και Παπουτσοπούλου. σ’ εκείνα τα μικρά καφενεία όπου πήγαινε Εκδόσεις Μεταίχμιο τόσο συχνά ο Βαλτάσαρ με τον γέρο ποιητή

της πόλης, τ’ αγόρια κινούνται νευρικά μπροστά στο τάβλι των κάτω από τις λάμπες του πετρελαίου». Η Αλεξάνδρεια, «το μεγάλο πατητήρι του έρωτα», ο Καβάφης, η λατρεία των απολαύσεων. Δεν χρειαζόταν τίποτ’ άλλο. Εκστατική, βυθίστηκα σε μια από εκείνες τις αναγνώσεις που ροκανίζουν τις νύχτες ως το πρωί. Ιουστίνη, Βαλτάσαρ, Μαουντόλιβ, Κλέα: μπροστά μου ξανοιγόταν ένα σαγηνευτικό θέαμα αποχαυνωμένου παζαριού, μια παρακμασμένη φαντασμαγορία, που μέσα στο θολό της θάμβος κοσμοπολίτες εκκεντρικοί και βασανισμένοι μοιχοί σκότωναν την ώρα τους πίνοντας, καπνίζοντας, κάνοντας έρωτα, συζητώντας. Και πόσο μιλούσαν, και πώς μιλούσαν, για τον έρωτα, τον θάνατο, την τέχνη, την πολιτική, τους πολέμους. Έτσι ήθελα να ζήσω κι εγώ, παρόλο που, ας το ομολογήσω, διαβάζοντας ταλαντευόμουν αδιάκοπα ανάμεσα στη σαγήνευση και τη σύγχυση, τον συνεπαρμό και την αμηχανία, καθώς τόσο απότομα είχα εκτεθεί σε έναν κόσμο γεμάτο εκτρώσεις, ομοφυλόφιλους και λεσβίες, ναργιλέδες, αιμομιξίες, αφροδισιακά, κλειτοριδεκτομή, παρενδυσία, παιδική πορνεία - για να μη μιλήσω για τις αγωνίες και τα αναπάντεχα του έρωτα. Το ίδιο σαγηνευτικό ήταν και το ύφος: νωθρό, στα όρια της εγκατάλειψης, ερωτικό, παράτολμα

19-25.11.2009 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

54

μαιρη μανδαλη

Αλήθειες κρυμμένες -Σημάδια ανεξίτηλα

Μαίρη Μανδάλη

Εκδόσεις Διόπτρα Σελ.: 352, τιμή: €17

Η συγγραφέας του Αλήθειες κρυμμένες-Σημάδια ανεξίτηλα (εκδόσεις Διόπτρα) απαντάει στο ερωτηματολόγιο του Προυστ. Ποιος είναι ο ιδανικός αναγνώστης; Αυτήν τη στιγμή; Κάποιος που διαβάζει το βιβλίο μου! Τι κάνετε τα βιβλία που δεν σας αρέσουν; Έχω δύο βιβλιοθήκες. Μία με τα βιβλία που αγαπώ και μία με αυτά που δεν μου αρέσουν. Το πού θα τοποθετήσω κάθε φορά ένα βιβλίο είναι ένα μικρό τελετουργικό επιβράβευσης ή τιμωρίας. Έχετε μια συγκεκριμένη ρουτίνα στη συγγραφή κειμένων; Όχι συγκεκριμένη. Κρατώ σημειώσεις από περιστατικά, καταγράφω τους χαρακτήρες και τα βασικά χαρακτηριστικά τους. Διαβάζω για τόπους και χρόνους που πιθανόν δεν γνωρίζω και θέλω να αναφέρω και το αφήνω να τσουλήσει. Έχετε μια ιεροτελεστία όταν γράφετε; Το μόνο που χρειάζομαι είναι ησυχία και τάξη γύρω μου. Πίνετε ή τρώτε καθώς γράφετε; Πίνω μόνο καφέ, δεν τρώω ποτέ. Ποια είναι η αγαπημένη σας λέξη; Δημιουργία. Υπάρχει κάτι που θα αλλάζατε στο τελευταίο σας βιβλίο; Εκ των υστέρων, όταν πια έχει ολοκληρωθεί, δεν θα με άφηνε το ίδιο το βιβλίο να αλλάξω κάτι, και να ήθελα. Πώς προκύπτουν τα ονόματα των ηρώων σας; Κάποια είναι ονόματα υπαρκτών προσώπων ή παραφθορά τους, κάποια ξεπετάγονται στην οθόνη του υπολογιστή μου, χωρίς καν να το σκεφτώ. Ποιες είναι οι λογοτεχνικές επιρροές σας; Δεν μπορώ να το απαντήσω αυτό. Αν υπάρχουν τέτοιες, δεν είναι συνειδητές. Μ’ αρέσουν συγγραφείς από την Τζέιν Όστιν μέχρι τον Έρμαν Έσσε και από τον Νίκο Καζαντζάκη μέχρι την Ιωάννα Καρυστιάνη.

Αν δεν ήσασταν συγγραφέας, τι θα ήσασταν; Πολιτικός μηχανικός… που είμαι δηλαδή. Τι θα αλλάζατε στον τρόπο γραφής σας; Δεν θα μπορούσα να αλλάξω κάτι στον τρόπο που γράφω, και να έπρεπε. Δεν είναι κάτι που κάνεις κατά παραγγελία. Βγαίνει από μέσα σου. Τι θα αλλάζατε στον εαυτό σας; Κάνω φιλότιμες προσπάθειες να μη χάνω τόσο εύκολα την ψυχραιμία μου. Ύστερα, όταν ηρεμώ, καταφέρνω και βρίσκω όλες εκείνες τις έξυπνες και πνευματώδεις ατάκες που όφειλα να έχω πει εντός τόπου και χρόνου. Πώς χαλαρώνετε; Παίζοντας με τον σκύλο μου, κάνοντας κατασκευές από πηλό και σύρμα. Διαβάζοντας παραμύθια στην τρίχρονη ανιψιά μου. Με ποιον θα θέλατε να παγιδευτείτε σε ένα ασανσέρ; Με τον συντηρητή του! Ποιο βιβλίο θα θέλατε να διαβάσετε; Δεν έχω, γενικώς, απωθημένα. Όποιο βιβλίο θέλω να διαβάσω το διαβάζω. Πάντως, στο σπίτι μου το μόνο βιβλίο που δεν έχω διαβάσει και επομένως δεν έχει πάρει τη θέση του σε μία από τις δύο βιβλιοθήκες μου είναι το Εκκρεμές του Φουκό, του Ουμπέρτο Έκο. Ποιο βιβλίο έχετε πει ψέματα πως έχετε διαβάσει; Έχω πει ψέματα για βιβλίο που έχω διαβάσει και ντρέπομαι γι’ αυτό. Πώς προέκυψε η ιδέα του τελευταίου σας βιβλίου; Οι ιστορίες που από παιδί άκουγα, από τη γιαγιά μου κυρίως, ζωντάνεψαν ξανά στο μυαλό μου, μια μέρα που η μητέρα μου ανακάλυψε και μου έφερε μια τσάντα γεμάτη παλιές -ογδόντα χρόνωνφωτογραφίες.

19-25.11.2009

OMOΡΦΑ ΒΙΒΛΙΑ

56

57

The Sartorialist

Το πιο στυλάτο blog του κόσμου, τώρα και σε βιβλίο.

Αυτό που σήμερα θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα μπλογκ με θεματολογία γύρω από τη μόδα, ξεκίνησε ως χόμπι για τον φωτογράφο Scott Schuman, που «ήθελε απλώς να ανεβάζει στο μπλογκ του φωτογραφίες από στυλάτους Νεοϋορκέζους». Ο Sartorialist είναι σήμερα ένας από τους πιο επιδραστικούς ανθρώπους στον χώρο της μόδας και, αν ξεφυλλίσετε αυτό το βιβλίο, θα καταλάβετε το γιατί: ο Schuman απαScott Schuman θανατίζει το στυλ του δρόμου καλύτερα The Sartorialist από οποιονδήποτε άλλον. Μέσα από Penguin τις φωτογραφίες κανονικών ανθρώπων αλλά και διασημοτήτων (η Carine Rotfield της γαλλικής «Vogue» δήλωσε πως ο Sartorialist είναι ο μόνος φωτογράφος που τη σταματά στο δρόμο να τη φωτογραφίσει και αυτή δέχεται να κάνει οτιδήποτε της ζητήσει) που αναμειγνύουν, επιλέγουν, μεταποιούν και κάνουν δικά τους όλα όσα προστάζει η μόδα, μπορεί ο καθένας να καταλάβει τι σημαίνει στυλ, τι του ταιριάζει και πώς θα ήθελε να ντύνεται. Η έκδοση αποτελείται από τις πιο αντιπροσωπευτικές φωτογραφίες του μπλογκ του, ένα καλειδοσκόπιο από ιδέες και attitude πολύ στυλάτων ανθρώπων, από αυτούς που δεν έχουμε στην Αθήνα. Must have για όσους θέλουν να ξέρουν από σύγχρονο στυλ. Μ.Μ

19-25.11.2009 OMOΡΦΑ ΒΙΒΛΙΑ

58

H επίμονη άνοιξη των λευκωμάτων της Taschen Δεν θα σταματήσει ποτέ ο δαιμόνιος Benedikt να εκδίδει τους πιο pop τίτλους του κόσμου.

The Art of Bollywood, Paul Duncan, Edo Bouman, Rajesh Devraj Μια τεράστια συλλογή από ζωγραφισμένες στο χέρι αφίσες για τις ταινίες του Bollywood. Η mother India πάει σινεμά.

Alex Steinweiss, The Inventor of the Modern Album Cover Reagan, Kevin / Heller, Steven / Steinweiss, Alex Αυτός είναι ο άνθρωπος που σκέφτηκε πρώτος να βάλει πολύχρωμες εικονογραφήσεις στα εξώφυλλα δίσκων. Οι εκδόσεις Taschen δείχνουν το σεβασμό τους με ένα απίστευτο λεύκωμα.

Henri Matisse, Cut-outs. Drawing With Scissors, 2 Vol. Néret, Xavier-Gilles Ένα τέλειο αντίγραφο του Jazz, του αριστουργήματος του Ματίς. Η ποιότητα της εκτύπωσης εννοείται πως είναι εξαιρετική.

Los Angeles, Portrait of a City Heimann, Jim / Starr, Kevin Το μεγαλείο της πιο ιδιόρυθμης πόλης του κόσμου ξεδιπλώνεται μέσα από 500 σύγχρονες και παλαιότερες φωτογραφίες.

59 Ένα καινούριο βιβλίο προσγειώνεται στο γραφείο σας. Πώς ξεκινάτε; Κατ’ αρχάς ψάχνω πάντα πολύ τα τυπογραφικά στοιχεία, τις γραμματοσειρές κ.λπ. Είμαι πολύ τυχερός που το στούντιό μου είναι σχεδόν δίπλα σε μια από τις σημαντικότερες βιβλιοθήκες τυπογραφικών πηγών (http://stbride.org) και ευτυχώς δεν τους πειράζει που τους ενοχλώ κάθε λίγο και λιγάκι… Επίσης μ’ αρέσει να χρησιμοποιώ το συμβολισμό και την αφαίρεση στη δουλειά μου. Νομίζω ότι είναι πολύ πιο ερεθιστικό για τους αναγνώστες ένα εξώφυλλο που υπονοεί τα περιεχόμενα του βιβλίου αφήνοντας τη φαντασία να συμπληρώσει τα κενά. Αν μπορέσεις να ενεργοποιήσεις τη συμμετοχή των αναγνωστών στην ερμηνευτική διαδικασία μιας εικόνας, έχεις περισσότερες πιθανότητες να τους προσφέρεις μια σημαντική εμπειρία.

Always judge a book by its cover

Ένας από τους σπουδαιότερους γραφίστες στον κόσμο, o David Pearson, υπεύθυνος για μερικά από τα ωραιότερα εξώφυλλα της εποχής μας, μιλάει στον Άρη Δημοκίδη.

GREAT IDEAS Η γνωστή σειρά της Penguin με επιλογές από τα σπουδαιότερα κείμενα όλων των εποχών σχεδιάστηκε από τον Pearson, ο οποίος δημιούργησε αριστουργηματικά, χρησιμοποιώντας απλές αρχές γραφιστικής με ιδιοφυή τρόπο.

Κατά πόσο σας αντιπροσωπεύει το τελικό προϊόν; Και, επίσης, κάνω λάθος αν πω πως πολλά εξώφυλλά σας θα στέκονταν άνετα στους τοίχους μιας γκαλερί; Είστε πολύ καλός που το λέτε αυτό, καθώς υπονοείτε ότι η δουλειά μου έχει, αν μη τι άλλο, ακεραιότητα. Η πικρή αλήθεια είναι όμως ότι δεν υπάρχει και πολύς χώρος για ακεραιότητα στη σύγχρονη εκδοτική βιομηχανία - ούτε για τέχνη. Οι πελάτες μπαίνουν συχνά στον πειρασμό να κάνουν μικροαλλαγές στα σχέδιά μου. Αν αυτό δεν συμβεί σε κάποιο εξώφυλλο νιώθω πραγματικά πολύ τυχερός! Όταν ένας εκδότης έρχεται στο στούντιό σας απαιτεί συνήθως κάτι συγκεκριμένο ή θέλει κυρίως να αξιοποιήσει τη φαντασία σας; Μάλλον το δεύτερο. Ο σχεδιασμός βιβλίων είναι μια υπέροχη δουλειά γιατί ασχολείσαι με την παραμικρή λεπτομέρεια - άρα έχεις μεγάλη δημιουργική ελευθερία. Απ’ την άλλη, πάντα μου άρεσε το κομμάτι της επίλυσης προβλημάτων. Το να δουλεύω δηλαδή έχοντας καθορισμένα όρια (και συγκεκριμένες απαιτήσεις). Νιώθω πολύ πιο δημιουργικός όταν η χρωματική παλέτα μου είναι περιορισμένη, είτε απ’ τον πελάτη είτε από εμένα.

Διαβάζετε ποτέ τα βιβλία πριν σχεδιάσετε την έκδοσή τους; Ναι, φυσικά. Ακόμα και όταν δεν ξέρω τη γλώσσα (π.χ. γαλλικά), ζητάω πάντα τη βοήθεια κάποιου καλού μεταφραστή για να αποκωδικοποιήσω το κείμενο. Αυτό είναι πάντα ανέλπιστα διασκεδαστικό, γίνεται μια συζήτηση δημιουργική για το βιβλίο, την τέχνη και την εικόνα - μια συζήτηση που συνήθως απουσιάζει από την εκδοτική βιομηχανία. Αν κάποτε τα χειροπιαστά βιβλία εξαφανιστούν και τη θέση τους πάρουν τα e-books, τι θ’ απογίνουν τα εξώφυλλα; Δεν θέλω να το σκέφτομαι και δεν πιστεύω καν ότι τα e-books θα αντικαταστήσουν τελείως τα χειροπιαστά βιβλία. Πιστεύω ότι κάποια στιγμή και τα δύο είδη απλώς θα συνυπάρχουν (ή τουλάχιστον το ελπίζω!).

60

19-25.11.2009

Bill’s Way

ΔΟΚΙΜΙΟ

Ο Μάικλ Κίνσλεϊ ζητά από σπουδαίους αναλυτές να μιλήσουν για τη νέα άποψη του Μπιλ Γκέιτς περί «δημιουργικού καπιταλισμού». Αποτέλεσμα: ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα για το ήθος των επιχειρήσεων. Από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Ο Μπιλ Γκέιτς δεν είναι μόνο ο πιο πετυχημένος επιχειρηματίας στον κόσμο, είναι επίσης υπεύθυνος για τις μεγαλύτερες φιλανθρωπίες. Το φιλανθρωπικό του ίδρυμα (Τhe Bill & Melinda Foundation) είναι ένας οργανισμός που κάνει τεράστιο έργο ανά τον κόσμο, αλλά κυρίως στις υπανάπτυκτες χώρες της Αφρικής. Ο Γκέιτς αντιμετώπισε τη φιλανθρωπία με τον ίδιο τρόπο που έκανε επανάσταση στον χώρο των ηλεκτρονικών υπολογιστών: με μια τεράστια φιλοδοξία να αλλάξει τους όρους του παιχνιδιού. Στο τελευταίο οικονομικό φόρουμ στο Νταβός ο εμπνευσμένος επιχειρηματίας μίλησε πρώτη φορά για «δημιουργικό καπιταλισμό», ένα σύστημα όπου το να βοηθούν οι επιχειρήσεις την κοινωνία θα πρέπει να είναι ένα στοιχείο αφομοιωμένο στον τρόπο που λειτουργούν. Ο συγγραφέας και επιμελητής του βιβλίου συγκέντρωσε σαράντα δοκίμια από σπουδαίους αναλυτές και πολιτικούς γύρω από αυτή την άποψη. Από τον ίδιο τον Γκέιτς, που αναλύει την άποψή του («Θα περιέγραφα αυτό το νέο σύστημα, που ονομάζεται “δημιουργικός καπιταλισμός”, ως μια προσπάθεια όπου κυβερνήσεις, επιχειρήσεις και μη κερδοσκοπικές οργανώσεις συνεργάζονται για να επεκτείνουν τις δυνάμεις της αγοράς έτσι ώστε όλο και περισσότεροι άνθρωποι να απολαμβάνουν υλικό κέρδος ή αναγνώριση, εκτελώντας ένα έργο που αμβλύνει τις ανισότητες του κόσμου»), ως τον Γουόρεν Μπάφετ («Αν ένας πλούσιος τύπος θέλει να βγει ραντεβού με μια μικρότεMichael Kinsley ρή του, θα του πουλήσεις Δημιουργικός ένα Viagra και θα βγάλεις Καπιταλισμός και λεφτά. Βασικά, το Εκδόσεις Ψυχογιός σύστημα της αγοράς είναι Σελ.: 400, τιμή: €17,70 αυτό που δίνει αξία στην έρευνα. Δεν θα δώσει, όμως, αξία σε μια έρευνα που αφορά μια ασθένεια η οποία πλήττει αποκλειστικά τα φτωχότερα μέρη στον κόσμο και δεν εμφανίζεται πουθενά αλλού»), το βιβλίο του Κίνσλεϊ είναι μια επαναστατική ματιά στον τρόπο του «επιχειρείν» σήμερα.

M.M.

19-25.11.2009 ΔΟΚΙΜΙΟ

62

O Τύπος καίγεται! Ο Πάσχος Μανδραβέλης γράφει για το μακροσκελές δοκίμιο του Bernard Poulet Το τέλος των εφημερίδων και το μέλλον της ενημέρωσης - με τόνο που συχνά θυμίζει επικήδειο. Επιτέλους! Έγραψε Γάλλος για την κρίση των μέσων μαζικής ενημέρωσης, οπότε μπορεί να συζητηθεί το θέμα και στην Ελλάδα. Στην ελληνική βιβλιοπαραγωγή είναι κανόνας: αν δεν συζητείται κάτι στη Γαλλία, δεν υπάρχει ως θέμα στην Ελλάδα. Αυτό δεν σημαίνει ότι όλοι οι εκδότες της χώρας είναι francophile και όλοι οι μεταφραστές (κοινωνιολογικών βιβλίων) francophone. Μάλλον οφείλεται στο γεγονός ότι στον θρόνο της ελληνικής διανόησης μέχρι σήμερα κάθονταν αριστεροί γαλλοσπουδαγμένοι, που όριζαν εν πολλοίς την ατζέντα της συζήτησης. Ίσως πάλι να οφείλεται στο γεγονός ότι Ελλάδα και Γαλλία έχουν πανομοιότυπα προβλήματα. Υπό την έννοια αυτή, το βιβλίο Το τέλος των εφημερίδων και το μέλλον της ενημέρωσης είναι καλοδεχούμενο. Αμερικανικό στη δομή, τεκμηριωμένο, κατατοπιστικό και -όλως παραδόξως για γαλλικό βιβλίο- σαφές. Ίσως επειδή ο συγγραφέας του Bernard Poulet είναι αρχισυντάκτης του οικονομικού περιοδικού «L’ Expansion». Προφανώς, έχει θεραπευθεί από τη γαλλική ασθένεια της φιοριτούρας, που μαστίζει τις κοινωνικές επιστήμες. Ο συγγραφέας έχει το ίδιο μαράζι που πολλοί διατυπώνουν και στην Ελλάδα. Κυριαρχεί ένας καταστροφικός εφησυχασμός για ό,τι πάει στραβά, και φυσικά για την κρίση του Τύπου. «Ίσως είναι καιρός να πανικοβληθούμε» τιτλοφορεί το πρώτο του κεφάλαιο και γράφει: «Στη Γαλλία ορισμένοι προσπαθούν να καθησυχάσουν τους εαυτούς τους: “Όλα αυτά (σ.σ.: τα συμπτώματα της κρίσης του Τύπου) συμβαίνουν στις Ηνωμένες Πολιτείες! Εδώ είναι διαφορετικά”». «Έχουν άδικο», σημειώνει ο Poulet, «εδώ είναι χειρότερα...». Και αν είναι χειρότερα στη Γαλλία, μπορούμε να φανταστούμε πώς είναι στην Ελλάδα. Αναφέρει για παράδειγμα ο Bernard Poulet: «Τα κόστη παραγωγής και διανομής αντιπροσωπεύουν σχεδόν το 75% της τιμής πώλησης της εφημερίδας. Σε αντιστάθμισμα οι (κρατικές) ενισχύσεις προς τον καθημερινό ειδησεογραφικό Τύπο είναι πολλές και σημαντικές. Το συνολικό ύψος Bernard Poulet (των ενισχύσεων) υπερβαίνει το 10% του Το τέλος των εφημερίδων και τζίρου του τομέα και αντιστοιχεί περίπου το μέλλον της ενημέρωσης στο ένα τρίτο των εσόδων από πωλήσεις. Μτφρ.: Γιώργος Αγγελόπουλος Φαίνεται δύσκολο να γίνει κάτι περισσότεΕπίμετρο: Νίκος Μπακουνάκης ρο και συνεπώς δεν μπορούμε να περιμέΕκδόσεις Πόλις νουμε τη θαυματουργό ανάπτυξη από τις Σελ: 288, τιμή: €18 κρατικές επιδοτήσεις».

Στην Ελλάδα τα πράγματα είναι ακόμη χειρότερα. Αν και δεν έχει υπολογιστεί το ύψος των κρατικών ενισχύσεων στον Τύπο (οι περισσότερες είναι αδιαφανείς και φυσικά ο... Τύπος δεν ασχολείται με τα του οίκου του), ξέρουμε ότι για πολλές εφημερίδες το ύψος της κρατικής ενίσχυσης φτάνει στο 100% των εσόδων τους. Πώς αλλιώς μπορούν να επιβιώνουν εφημερίδες με καθημερινή κυκλοφορία 400 φύλλων; Το ελληνικό πρόβλημα του Τύπου είναι σε παραλληλία και πλήρη αντιστοιχία με το πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας. Όπως η διεθνής χρηματοπιστωτική κρίση ήταν απλώς η αφορμή να αναδειχθούν τα πολλά δομικά προβλήματα της ελληνικής οικονομίας, έτσι και τα προβλήματα των ελληνικών εφημερίδων έχουν μικρή σχέση με την κρίση του διεθνούς Τύπου. Η κρίση του ελληνικού ενημερωτικού μοντέλου οφείλεται στο γεγονός ότι άδειασαν τα ταμεία της τροφού του, δηλαδή του κράτους. Δεν είναι τυχαίο ότι οι ισολογισμοί όλων σχεδόν των μεγάλων επιχειρήσεων Τύπου είναι επί χρόνια αρνητικοί, αλλά η μόνη μεγάλη εφημερίδα που έκλεισε ήταν εκείνη που (παρά τις υπερβολές της ιδιοκτησίας της) ήταν αμιγώς επιχειρηματική προσπάθεια. Σ’ αυτή την κρίση πολλοί επιχειρηματίες του Τύπου απαντούν με περιορισμό του κόστους. Φωναχτά στη Γαλλία, σιωπηρά στην Ελλάδα. Για τον Bernard Poulet ο περιορισμός του κόστους δεν αρκεί. Εξάλλου, στη Γαλλία το δοκίμασαν επί μακρόν: «Εδώ και πολλά χρόνια τα μέτρα εξοικονόμησης δαπανών και τα σχέδια λιτότητας διαδέχονται το ένα το άλλο», γράφει για τη Γαλλία. «Μαζικές απολύσεις έπληξαν πολλές εκατοντάδες μισθωτούς και ακόμη και η μεγαλύτερη γαλλική εφημερίδα, η “Quest France”, αναγκάστηκε να αποφασίσει τον Σεπτέμβριο του 2008 την κατάργηση 125 θέσεων εργασίας. Η δρακόντεια μείωση των λειτουργικών εξόδων των εφημερίδων, η μείωση του αριθμού των σελίδων και του μεγέθους τους (...), το κλείσιμο γραφείων ανταποκριτών στο εξωτερικό, ο περιορισμός του χρόνου για τη διεξαγωγή ερευνών κ.λπ. μειώνουν σίγουρα τα κόστη, χωρίς ωστόσο να εξασφαλίζουν κερδοφόρους ισολογισμούς. Ο πολλαπλασιασμός των ενθέτων (μόδα, αυτοκί-

νητα, ρολόγια...) για να “τσιμπήσουν” οι διαφημιστές, ο πληθωρισμός των “πρόσθετων προϊόντων” (βιβλία, CD, DVD, στυλό, ηλεκτρονικές συσκευές, καφετιέρες κ.λπ.), τα οποία μετατρέπουν την εφημερίδα σε δωρεάν ένθετο εμπορικής προσφοράς, δεν είναι παρά προφανώς προσωρινές λύσεις ανάγκης». «Όλα αυτά τα φάρμακα είναι μερικές φορές χειρότερα από την αρρώστια. Στη φρενήρη κούρσα τους για να ισοσκελίσουν τους λογαριασμούς τους, οι εφημερίδες αποδυναμώνουν την εικόνα τους και φτωχαίνουν το περιεχόμενό τους. Όταν φτωχαίνεις την προσφορά για να κλείσεις οικονομικές τρύπες, μπαίνεις σε έναν φαύλο κύκλο. Τελικά, χάνεις αναγνώστες, δημιουργώντας έτσι νέα ελλείμματα». Αυτή είναι και η κατάσταση στον ελληνικό Τύπο. Οι εκδότες συρρικνώνουν το έτσι κι αλλιώς χαμηλό κόστος των δημοσιογραφικών τμημάτων, επενδύοντας όλο και περισσότερο στα μπιχλιμπίδια, τα οποία υποτίθεται ότι συνοδεύουν τις εφημερίδες. Ξεχνούν ότι το βασικό προϊόν τους είναι η σκέψη, το μεράκι και οι γνώσεις των ανθρώπων που ερευνούν και γράφουν. Στην προσπάθεια να συμπιέσουν το κόστος, προσπαθούν με τους ίδιους ανθρώπους να παράγουν περισσότερα προϊόντα, ενώ στην ουσία παράγουν μόνο περισσότερο τυπωμένο χαρτί δίχως σκέψη. Το πρόβλημα του Τύπου στην Ελλάδα, στη Γαλλία αλλά και στις ΗΠΑ είναι κοινό. Ο καπιταλιστικός τρόπος παραγωγής δεν μπορεί να εφαρμοστεί στα προϊόντα του πνεύματος. Η παραγωγικότητα δεν είναι γραμμική σε ό,τι χρειάζεται σκέψη. Οι περισσότερες ώρες δουλειάς των δημοσιογράφων παράγουν περισσότερες λέξεις με λιγότερη σκέψη. Μόνο που οι αναγνώστες δεν πληρώνουν για να αγοράσουν λέξεις· βρίσκουν άφθονες και δωρεάν στο διαδίκτυο. Θα αγόραζαν ένα έντυπο, αν μπορούσε να τους προσφέρει μια υπηρεσία. Αν μια εφημερίδα γινόταν πλοηγός στη θάλασσα των πληροφοριών που τους περιβάλλει, αν μπορούσε να βάλει τάξη στο χάος. Για να έχει μέλλον ο Τύπος, δεν αρκεί να μεταμορφωθεί σε ηλεκτρονικός. Δεν φτάνει να μπει στο διαδίκτυο. Πρέπει να καταφέρει να συμπυκνώνει καθημερινά την πραγματικότητα σε θεωρία, να δίνει νόημα στις αμέτρητες πληροφορίες που καθημερινά λαμβάνουμε από εκατοντάδες Μέσα. Δεν είναι εύκολο. Θέλει διαρκή παραγωγή σκέψης, νέων ιδεών, επενδύσεις σε ανθρώπους -εκπαίδευση και επανεκπαίδευσή τους: δεν μπορεί, για παράδειγμα, ένας δημοσιογράφος να διαβάζει λιγότερο από τους αναγνώστες του- και κυρίως αλλαγή θεώρησης της ίδιας της βιομηχανίας. Μπορεί να το κάνει; Το τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου τιτλοφορείται «Επιβίωση, θάνατος, αναγέννηση». Η ακολουθία αυτή είναι νομοτέλεια. Η επανάσταση που ζούμε δεν είναι αναίμακτη· έχει θύματα. Επιχειρήσεις κλείνουν, δημοσιογράφοι μένουν χωρίς δουλειά, κοντά στα πολλά ξερά καίγονται και χλωρά. Ο Bernard Poulet μεταφέρει στο βιβλίο τα λόγια του Αμερικανού εκδότη Dean Singleton: «Στο μέλλον δεν θα υπάρχουν παρά δύο κατηγορίες εφημερίδων. Οι επιζήσασες και οι νεκρές». Οι πρώτες, ακόμη και αν δεν θα μοιάζουν με τις εφημερίδες που σήμερα ξέρουμε, θα είναι χρήσιμες. Δεν θα προσθέτουν θόρυβο στον πολύ θόρυβο της πληροφορίας που καθημερινά μας βομβαρδίζει. Θα προσφέρουν μία βασική υπηρεσία. Θα μειώνουν τον θόρυβο της υπερπληροφόρησης. Θα ταχτοποιούν το χάος που δημιουργεί η πληροφορική μας κοινωνία».

Οι εφημερίδες που θα επιζήσουν θα προσφέρουν μία βασική υπηρεσία. Θα μειώνουν τον θόρυβο της υπερπληροφόρησης. Θα τακτοποιούν το χάος που δημιουργεί η πληροφορική μας κοινωνία.

Ο Πάσχος Μανδραβέλης είναι αρθρογράφος της εφημερίδας «Καθημερινή». www.medium. gr. pmandrav@otenet.gr

19-25.11.2009 ΔΟΚΙΜΙΟ

64

Ευχαριστώ, κάνω δίαιτα!

Oικολογικός Νους Το τελευταίο βιβλίο του Ντάνιελ Γκόλμαν, που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, αναδεικνύει μια νέα διάσταση του ανθρώπινου νου, την οικολογική. Από τη Μερόπη Κοκκίνη. Τον Γκόλμαν -Αμερικανό ψυχολόγο και δημοσιογράφο με εξειδίκευση στις νευροεπιστήμες και την ψυχολογία- τον γνωρίσαμε Οικολογική Νοημοσύνη: το 1995, όταν έκανε ευρέως γνωστό τον όρο «συναισθηματική Πώς η ριζική διαφάνεια μενοημοσύνη» μέσα από το ομώνυμο μπεστ-σέλερ του. Σε εκείνο του το έργο ταμορφώνει την αγορά ουσιαστικά ασχολήθηκε με το τι σημαίνει να είναι κανείς ευφυής ως προς Μτφρ.: Νίκος Σταμπάκης τα συναισθήματά του - διεργασία που είχε υποτιμηθεί και απαξιωθεί για χιΕκδόσεις Ελληνικά Γράμματα λιετίες. Ο συγγραφέας κατάφερε να συνοψίσει με εύπεπτο και απλό τρόπο Σελίδες: 224, τιμή: €20 τις πιο ετερογενείς κατακτήσεις της νευροεπιστήμης και της γνωσιακής ψυχολογίας της εποχής μας. Δέκα χρόνια αργότερα κυκλοφόρησε το βιβλίο με τίτλο Κοινωνική νοημοσύνη: Η νέα επιστήμη των ανθρώπινων σχέσεων, στο οποίο καταπιάστηκε με αυτό που ο ίδιος αποκάλεσε «κοινωνικό εγκέφαλο», δίνοντας μάλλον αόριστες περιγραφές· παρά τις φιλότιμες προσπάθειες που κατέβαλλε, δεν κατάφερε τελικά να προσδιορίσει με σαφήνεια τον «κοινωνικά νοήμονα άνθρωπο». Στην Οικολογική Νοημοσύνη, που κυκλοφορεί φέτος, εξετάζει πώς μπορεί να είναι κανείς ευφυής -να υιοθετήσει δηλαδή μια μη επιβλαβή συμπεριφορά- στη σχέση του με τον πλανήτη. «Οι πραγματικές συνέπειες όσων αγοράζουμε έχουν αγνοηθεί για τα περισσότερα αγαθά. Η εμφάνιση των μυριάδων κρυμμένων οικολογικών επιπτώσεων κατά τον κύκλο της ζωής ενός προϊόντος, από την κατασκευή μέχρι την απόρριψη όλων αυτών των ποδηλάτων, λαμπτήρων και μπουκαλιών, καθώς και των υπόλοιπων υλικών σε ένα δωμάτιο, ανοίγει απεριόριστες δυνατότητες αποτελεσματικής δράσης», γράφει ο Γκόλμαν, καταδεικνύοντας έτσι αυτό που ο ίδιος αποκαλεί «το κρυμμένο τίμημα όσων αγοράζουμε». Το βιβλίο καταγράφει αρχικά τις συνομιλίες του Γκόλμαν ως στοιχείο της προσωπικής του έρευνας με ειδικούς της βιομηχανικής οικολογίας, ενός καινούργιου επιστημονικού κλάδου με αντικείμενο ακριβώς τις αναλύσεις των περιβαλλοντικών επιπτώσεων από την κατασκευή και τη χρήση έως την τελική απόρριψη των προϊόντων. Στη συνέχεια εξετάζει τους λόγους για τους οποίους οι πληροφορίες αυτές παραμένουν συνήθως κρυμμένες από το ευρύ κοινό και υποστηρίζει τη λογική της «ριζικής διαφάνειας» εκ μέρους των εταιρειών. «Η οικολογική νοημοσύνη συνδέει αυτές τις γνωστικές δεξιότητες με την ανησυχία για τη ζωή στο σύνολό της. Ακριβώς όπως η κοινωνική και συναισθηματική νοημοσύνη βασίζονται στην ικανότητα που έχουμε να υιοθετούμε την οπτική γωνία ενός άλλου, να συμπάσχουμε και να δείχνουμε την έγνοια μας, έτσι και η οικολογική νοημοσύνη επεκτείνει αυτή την ικανότητα σε όλα τα φυσικά συστήματα. Δείχνουμε αυτήν τη συμπάθεια όποτε νιώθουμε οδύνη για τον “πόνο” του πλανήτη, ή αποφασίζουμε να κάνουμε τα πράγματα καλύτερα. Αυτή η εκτεταμένη συμπάθεια έρχεται να προσθέσει σε μια ορθολογική ανάλυση αιτίου-αποτελέσματος την προδιάθεση για προσφορά βοήθειας». ΝΤΑΝΙΕΛ ΓΚΟΛΜΑΝ

Ανάμεσα στα εγκλήματα που οι μοντέρνες κοινωνίες χαρακτηρίζουν ειδεχθή, αυτό που θεωρείται περισσότερο «ταμπού» είναι ο κανιβαλισμός, το θέμα του βιβλίου με τον αιρετικό τίτλο Φάε τον γείτονά σου των Diehl και Donnelly. Πρόκειται για την πιο ακραία έκφραση του φονικού ενστίκτου και αποτελεί ένα από τα παλαιότερα «ταμπού» στην ιστορία του ανθρώπινου είδους. Στις πρωτόγονες κοινωνίες αποτελούσε σημειολογική έκφραση της ανωτερότητας της νικήτριας φυλής έναντι της ηττημένης μετά από μια σύρραξη. Σε περιόδους λιμών ή πολέμων ήταν η μοναδική διέξοδος προς την επιβίωση. Στις σύγχρονες κοινωνίες αποτελεί μια σπάνια -αλλά υπαρκτή- πράξη που συνδέει την εγκληματολοDaniel Diehl γία, την ψυχιατρική και τις & Mark P. Donnelly υπόλοιπες επιστήμες που Φάε τον γείτονά σου - Καερευνούν και αναλύουν νιβαλισμός - Κανίβαλοι Πραγματικές ιστορίες που τον ανθρώπινο νου με τις συγκλόνισαν την παγκόσκοτεινότερες γωνιές της σμια γνώμη και σόκαραν ανθρώπινης φύσης. από τη μεγάλη οθόνη. Οι συγγραφείς του Φάε Μτφρ.: Ντίνα Σιδέρη τον γείτονά σου Daniel Εκδόσεις Άγκυρα Diehl και Mark P. Donnelly Σελ.: 400, τιμή: €18,50 αποτολμούν με αφηγηματική γραφή μια ιστορική και πολιτισμική καταγραφή της ανθρωποφαγίας και των κανίβαλων, με πολύ γλαφυρό τρόπο. Στις σελίδες του Φάε τον γείτονά σου συναντάμε τις πρώτες καταγεγραμμένες περιπτώσεις ανθρωποφαγίας και μέσω της ιστορικής αναδρομής ερχόμαστε στο σήμερα, παρατηρώντας τους τρόπους με τους οποίους κάθε κοινωνία αντιμετωπίζει -και εντέλει ξορκίζει- τόσο το φαινόμενο όσο και τους κανίβαλους.

Spyros_vj

66

19-25.11.2009

ΔΟΚΙΜΙΟ

Πολλά έφαγες, καρδούλα μου, φάγε και μια σκατούλα! Συγκεράζοντας τη διδαχή με την αθυροστομία, οι Έλληνες έχουν φτιάξει, μέσα στα χρόνια, εκατοντάδες βωμολοχικές παροιμίες, μεγάλης και σαρωτικής ωραιότητος! Ο Θωμάς Κοροβίνης συγκέντρωσε τις καλύτερες σ’ ένα κομψό βιβλιαράκι των εκδόσεων Άγρα. Τις ανθολογούμε, με τη σειρά μας, όχι χωρίς να γίνει της κακομοίρας στο γραφείο… r Άβρακος βρακί δεν είχε, το ‘βαλε και χέστηκε. r Άδειαν είχε το μουνί και μάθαινε τσαγκάρης. r Άκλαστος κώλος, χαρά χωρίς παιχνίδια. r Αλάτισε τον κώλο σου και ρώτα τι βρομάει. r Άλλοι ψυχομαχάνε και άλλοι ψωλοβαράνε. r Άλλος γαμεί και λειτουργά κι εγώ που βήχω φταίω; r Αλλού με τρίβεις, δέσποτα, κι αλλού έχω ‘γω τον πόνο. r Άμ, πότε σε ξεβράκωσα και δεν ήσουν χεσμένος; r Αν δεις καράβι στο βουνό, μουνί θα το ‘χει σύρει. r Αν είχε αρχίδια η μπάμπω μας, την έλεγαν παππούλη. r Απ’ όταν η γριά γαμήθηκε, εσφιχτομανταλώθη. r Βάλαμε χέρι στο βυζί, δέξου μουνί μαντάτα. r Γαμιέσαι, κόρη μ’, χαίρεσαι, στη γέννα θα τα πούμε. r Γινήκαν τα σκατά φαΐ, μπήκαν και μες στο πιάτο. r Εγώ δεν είπα «μουνί» και «κώλος» και θα πω «ψωλή»; r Εδώ γαμούν αρσενικούς κι εσύ γυρεύεις νύφη! r Η Γιαννούλα με τη φούστα, ω, τι σείσιμο που κάνει. θωμασ κοροβινησ r Η πουτάνα απ’ τη χαρά της Βωμολοχίες Σκανδαλιστικές. Ελληνικές παροιμίες διαλαλεί την πουτανιά της. Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 112 r Η φτώχια θέλει υπομονή και το μουνί κυνήγι. r Μ’ έναν κώλο γερνάει κανείς, με μια γνώμη δεν γερνάει. r Με το μέτρο κλάνει ο Πέτρος. r Μήτε στον διάβολο κερί, μήτε στον Τούρκο κώλο. r Μίλα με κώλους, ν’ ακούσεις πορδές.

r Ο άντρας μου είναι κερατάς κι εγώ καλή γυναίκα. r Ο κουφός και ο κλανιάρης πάνε δίπλα στα νταούλια. r Όποιος κατουράει στη θάλασσα, στο αλάτι θα το βρει. r Όποιος σε κλάσει χέσε τον, μη βγει καλύτερός σου. r Όσες σταφίδες λιάζονται τον Αύγουστο στ’ αλώνια, τόσα βυζιά χαϊδεύονται το βράδυ στα σαλόνια. r Όσο κοιμάται ο κερατάς, τα κέρατα μακραίνουν. r Όταν σε παρακαλούσα, χαϊδευόσουνα, χαδιάρα. r Παναγιώτα, παινεμένη, ως τα γόνατα χεσμένη. r Πολλά έφαγες, καρδούλα μου, φάγε και μια σκατούλα. r Πρώτα ο πούστης και μετά ο διάβολος. r Σβήνει ο κώλος σου τη λάμπα; r Σηκωθήκανε τ’ αγγούρια να γαμήσουν τον μανάβη. r Σκατένιος άγιος κι αν γένει, σκατένια δόξα θα ‘χει. r Της γυναίκας ο καημός, λούσα, πούτσα και χορός. r Της ψωλής μας τα παιδιά, ιερείς κι αρχιερείς. r Το ντέφι κι η Αποκριά είναι του πούστη η χαρά.

Το έργο που φιλοτέχνησε ο Τάσος Παυλόπουλος για το εξώφυλλο του βιβλίου.

68

19-25.11.2009

Οι νέες εκδόσεις που φιγουράρουν στα κεντρικά ράφια των βιβλιοπωλείων, έτοιμες ν' αρχίσουν να φεύγουν σαν ζεστά κουλουράκια. Από τη Μυρτώ Αθανασοπούλου.

γιαννησ ρεμουνδοσ to εγκλημα τησ οδου αλοησ

λουισ λαντερο ο κιθαριστασ

παρασκευασ ακαματησ σαμπανια με γυρο

maria angels anglada το βιολι του αουσβιτσ

λεσλι νταουνερ η τελευταια παλλακιδα

Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 424, τιμή: €17,70

Μτφρ.: Τατιάνα Ραπακούλια Εκδόσεις GEMA Σελ.: 364, τιμή: €18

Εκδόσεις Ωκεανίδα Σελ.: 184, τιμή: €12

Μτφρ: Κλαίτη Σωτηριάδη Εκδόσεις Κονιδάρη Σελ.: 188, τιμή: €16

Μτφρ.: Μαρία Αγγελίδου Εκδόσεις Ωκεανίδα Σελ: 696, τιμή: €25

Άουσβιτς, 1944. Ο Ντάνιελ, ένας Εβραίος κατασκευαστής εγχόρδων από την Κρακοβία, επιβιώνει σε αυτήν τη ζωντανή κόλαση δουλεύοντας σαν ξυλουργός.

H Μαρία Άντζελς Ανγλάδα, μία από τις πιο αξιόλογες Καταλανές συγγραφείς, συνθέτει μια συγκινητική ιστορία για την αντίσταση και την αξιοπρέπεια ενός ανθρώπου, σ’ ένα έργο που αποτελεί ύμνο στη ζωή και στην ελπίδα.

Πώς να ερωτευτείς όταν στη γλώσσα σου δεν υπάρχει λέξη για τον έρωτα; Η Tελευταία Παλλακίδα είναι ένα επικό μυθιστόρημα που βασίζεται σε ιστορικά γεγονότα, ένα μείγμα επικής και ρομαντικής περιπέτειας.

Δυο μεθυσμένοι φαντάροι, ένας διεφθαρμένος αστυνομικός, ένας οικογενειάρχης δημόσιος υπάλληλος κι ένας ομοφυλόφιλος ιδιοκτήτης μπαρ είναι μερικά από τα πρόσωπα που σχετίζονται με το σπίτι της οδού Αλόης. Μια διεισδυτική ιστορία που φωτίζει την αθέατη ζωή ανθρώπων που ανασαίνουν δίπλα μας, ανθρώπων με βάσανα ποδοπατημένα από τις ειδήσεις των οκτώ.

Ο Εμίλιο, ένας έφηβος αναγκασμένος να δουλεύει τα πρωινά σαν παραγιός σε ένα ανήλιαγο συνεργείο αυτοκινήτων και να μελετά τα απογεύματα στο νυχτερινό σχολείο, ζει αυτά τα σημαδιακά χρόνια σαν “ένα λαβύρινθο στιγμών και υποσχέσεων” μέσα από τις συναντήσεις του με τους ανθρώπους στους οποίους η μητέρα του νοικιάζει ένα δωμάτιο.

charles spencer

ο μπακστ στην ελλαδα Μτφρ: Στάθης Σκλαβουνάκος Εκδόσεις GEMA Σελ.: 257, τιμή: €35

Αυτή η πολυτελής, πλούσια εικονογραφημένη έκδοση θα ενθουσιάσει τόσο τους εραστές της Ελλάδας όσο και τους θαυμαστές των Ρωσικών Μπαλέτων και της ιδιοφυίας του μεγάλου σκηνογράφου και ενδυματολόγου Λεόν Μπακστ.

Η δουλειά του ήταν να πουλάει μπακλαβάδες, ώσπου μια μέρα που τον κυνηγούσε η αστυνομία έπεσε πάνω σ’ εκείνον τον αδέσποτο σκυλάκο. Έκτοτε άλλαξε η τύχη του και η σαμπάνια με γύρο, κοκτέιλ δικής του εμπνεύσεως, αποδείχθηκε μια χρυσοφόρα επιχείρηση. Ένα ξεκαρδιστικό κοκτέιλ αθωότητας και τυχοδιωκτισμού με φόντο τα σημερινά Εξάρχεια.

δημοσθενησ βουτυρασ το καραβι του θανατου και αλλεσ ιστοριεσ Επιλογή, επιμέλεια: Βάσιας Τσοκόπουλος Εκδόσεις Τόπος Σελ.: 160, τιμή: €13,90 Στο ευρύ φάσμα του έργου του Δημοσθένη Βουτυρά βρίσκουμε διηγήματα που εγγράφονται στον ψυχολογικό ρεαλισμό, στο κοινωνικό δράμα, στη φανταστική λογοτεχνία, στη σάτιρα· πολλά εντάσσονται στη μαύρη λογοτεχνία, στο αφήγημα τρόμου και συγγενεύουν με το gothic. Αρκετοί μελετητές έχουν παρομοιάσει τον Βουτυρά με τον Πόε.

david macneil angie 'ή το δωδεκαμετρο ενοσ μπλουζ Μτφρ: Αλίκη Πιστεύου Εκδόσεις Πάπυρος Σελ.: 192, τιμή: €19,86 Άντζι… Η Μόνα Λίζα της δεκαετίας του ’60, το όνομα που συνδέθηκε με τον Κιθ Ρίτσαρντς, τον Ντέιβιντ Μπάουι, τον Μικ Τζάγκερ και το ομώνυμο τραγούδι των Rolling Stones. Η δεκαετία του ’60 αρχίζει και ο Ντ. Μακνίλ ξετυλίγει μια τρελή μουσική οδύσσεια υπό τους ήχους της τζαζ και της ροκ.

andrew hussey παρισι, η μυστικη ιστορια Μτφρ.: Αλίκη Πιστεύου Εκδόσεις Πάπυρος Σελ.: 580, τιμή: €25 Ο Χάσεϊ καταπιάστηκε με τον άθλο της καταγραφής της ιστορίας μιας πόλης που «η πιο αληθινή της παράδοση ήταν το ένστικτο της πολιτιστικής και πολιτικής ανατροπής». Στις σελίδες του βιβλίου συνυπάρχουν βασιλείς, διανοούμενοι, καλλιτέχνες, πόρνες, εργάτες, εγκληματίες, μετανάστες, όλοι όσοι δημιούργησαν το μύθο του Παρισιού, από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα.

19-25.11.2009 ΚΑΥΤΟ ΜΕΛΑΝΙ

70

θεοδοσησ πελεγρινησ ιατρικη ηθικη

θοδωρησ παπαθεοδωρου οι κορεσ τησ λησμονιασ

αργυρησ τσακιρησ ελληνικη οινογνωσια

Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Σελ.: 102, τιμή: €11

Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 640, τιμή: €19,90

Εκδόσεις Ψύχαλος Σελ.: 616, τιμή: €79

Επιχειρείται να παρουσιαστεί η ιατρική ηθική σε σχέση με την ιστορία της ηθικής που προηγήθηκε, να περιγραφούν οι ηθικές θεωρίες οι οποίες διατυπώθηκαν από την αυγή της φιλοσοφίας έως τα μέσα του 20ού αιώνα.

Γυναίκες του εμφυλίου, στάχυα που τα άλεθαν αλύπητα οι μυλόπετρες της ιστορίας. Πατρίδα, κόμμα, προσδοκίες, επαναστάσεις, αντάρτικα, σφαγές και, τέλος, το παιδομάζωμα. Μάνες της άδειας αγκαλιάς. Αυτή είναι η ιστορία τους.

Η απόλαυση της αρμονίας κρασιού και φαγητού, η οργανοληπτική εκτίμηση της ποιότητας, η επιλογή, η παλαίωση, το σερβίρισμα και η ιστορία των ελληνικών κρασιών. Ένας μοναδικός οδηγός για την ελληνική οινοπαραγωγή, απαραίτητος για κάθε λάτρη του κρασιού.

μαιρη μανδαλη αληθειεσ κρυμμενεσ-σημαδια ανεξιτηλα

παναγιωτησ νουτσοσ δημητρησ χατζησ. το διπλο βιβλιο

Εκδόσεις Διόπτρα Σελ.: 352, τιμή: €17

Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Σελ.: 176, τιμή: €14,10

Ένας πατέρας που απαρνιέται το παιδί του, ένας γιος που διαπομπεύεται από τον ίδιο του τον αδελφό, μια γυναίκα που τολμάει να επιλέξει τη ζωή της, που γεύεται τον έρωτα, μα προτιμάει το ψέμα για να τον κρατήσει. Μια ιστορία που κόβει την ανάσα, γεμάτη ανατροπές και θανάσιμα μυστικά.

Το καινούργιο βιβλίο του καθηγητή Κοινωνικής και Πολιτικής Φιλοσοφίας Παναγιώτη Νούτσου πραγματεύεται το σημαίνον και ιδίως το σημαινόμενο του Διπλού Βιβλίου, του έργου που σφράγισε τη λογοτεχνική δημιουργία του Δημήτρη Χατζή.

rafael chirbes σκηνιεσ κυνηγιου

γερασιμοσ α. ρηγατοσ ο πονοσ στον πολιτισμο και στην ιστορια τησ ιατρικησ Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σελ.: 178, τιμή: €25

chen jiang hong

τo μαγικο αλογο του χαν γκαν Μτφρ: Κατερίνα Φράγκου Εκδόσεις Κονιδάρη Σελ.: 38, τιμή: €14,40

Μτφρ: Κρίτων Ηλιόπουλος Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 136, τιμή: €11 Ένας άνδρας προς το τέλος της ζωής του προσπαθεί να ανασυνθέσει το δαιδαλώδες παρελθόν του. Πότε ήταν που έχασε την ψυχή του; Αυτός ο άνδρας ανήκει σε μια γενιά που έχει αποκληθεί «αθώα», αλλά η οποία οικοδομήθηκε πάνω σε βρόμικα θεμέλια.

Όταν ήταν μικρός, ο Χαν Γκαν λάτρευε τη ζωγραφική. Του άρεσε κυρίως να ζωγραφίζει άλογα και πάντα προσπαθούσε να φαίνονται πολύ ζωντανά. Μεγαλώνοντας, ο Χαν Γκαν έγινε σπουδαίος ζωγράφος. Όμως, σύντομα άρχισαν να λέγονται περίεργα πράγματα γι’ αυτόν. Ότι τα άλογά του έμοιαζαν αληθινά, και πως το μαγικό πινέλο του τους έδινε ζωή…

Ένα διαφορετικό βιβλίο για το «καθολικό βίωμα και τη διαχρονική πηγή δυστυχίας για το ανθρώπινο είδος» δηλαδή τον πόνο, από τον ογκολόγο Γεράσιμο Ρηγάτο, όπου αποτυπώνεται η ιστορική, η λαογραφική, η θεολογική και η ηθική διάσταση στο σταθερό αυτό σύντροφο της ζωής του ανθρώπου.

valentino bompiani τα αορατα γηρατεια Μτφρ.: Παναγιώτης Τσιαμούρας Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 44, τιμή: €8 «Το φθινόπωρο, όταν τα λουλούδια γέρνουν το κεφάλι τους, τα κόβω (και ασφαλώς δεν είμαι ο μόνος που το κάνω) και στη συνέχεια τα βάζω κλεφτά στις τσέπες, για να κρύψω την απρέπεια του επεικείμενου

19-25.11.2009 ΚΑΥΤΟ ΜΕΛΑΝΙ

72

τέλους». Στοχασμοί για τα γηρατειά από έναν μεγάλο Ιταλό εκδότη.

Ο Αλαίν Μπαντιού και οι όροι της φιλοσοφίας

heinrich w. pfeiffer, s.j. καπελα σιξτινα

Ο Δ. Βεργέτης σημειώνει στο οπισθόφυλλο του βιβλίου του Αλαίν Μπαντιού Από το είναι στο συμβάν: «Ο Μπαντιού είναι ο φιλόσοφος που επιχειρεί με τον πιο πρωτότυπο και συνεκτικό τρόπο να επαναθεμελιώσει το καθεστώς της αλήθειας στη σύγχρονη σκέψη, η οποία σημαδεύτηκε από τη νιτσεϊκή αποδόμηση αυτής της κατηγορίας. [...] Ο Μπαντιού διακρίνει τέσσερα είδη διαδικασιών που λειτουργούν ως Την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου, μήτρες παραγωστις 19:30 ο Αλέν Μπαντιού θα γής αληθειών: δώσει διάλεξη και στη συνέχεια θα συνομιλήσει με την Aude την επιστήμη, την Lancelin, δημοσιογράφο στο πολιτική, την τέχνη περιοδικό «Le Nouvel Observaκαι τον έρωτα». teur» και φιλόσοφο. Όλοι, ή σχεδόν όλοι, οι σπουδαίοι φιλόσοφοι θεώρησαν υποχρέωσή τους να βρεθούν αντιμέτωποι με τις προκλήσεις των πλατωνικών κειμένων. Ωστόσο, η σκέψη του 20ού αιώνα μπορεί να θεωρηθεί βαθιά αντιπλατωνική. Αυτή τουλάχιστον είναι η άποψη του φιλοσόφου Αλαίν Μπαντιού, ο οποίος προτείνει μια επιστροφή του Πλάτωνα στο φιλοσοφικό προσκήνιο του 21ου αιώνα. Για δύο μέρες, φιλόσοφοι, ερευνητές και δημοσιογράφοι θα συζητήσουν στο διεθνές συνέδριο που οργανώνει το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, παρουσία του Αλέν Μπαντιού, την πλατωνική διάσταση του έργου του. Θέμα του συνεδρίου είναι «Ο Alain Badiou και οι όροι της φιλοσοφίας» και θα διεξαχθεί την Παρασκευή 20 και το Σάββατο 21 Νοεμβρίου στο Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών, στην οδό Σίνα 31. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη και θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση.

Νέα ερμηνευτική προσέγγιση μετά την αποκατάσταση των τοιχογραφιών Μτφρ: Παναγιώτα Σιετή Εκδόσεις Καπόν Σελ.: 352, τιμή: €95 Στον παρόντα τόμο, προϊόν συνεργασίας των Musei Vaticani και του εκδοτικού οίκου Libreria Editrice Vaticana, οι τοιχογραφίες του παρεκκλησίου εξετάζονται σε συνάρτηση με τις θεολογικές ερμηνείες της εποχής τους. Η πρόσφατη αποκατάσταση του μνημείου επέτρεψε μια νέα προσέγγιση στην ερμηνεία των παραστάσεων, βασισμένη μεταξύ άλλων και στο συμβολισμό των χρωμάτων.

λεξικο - ημερολογιο 2010 με δείκτη ευτυχίας 10 Εκδόσεις Άσπρη λέξη Τιμή: €14 Το ημερολόγιο της Άσπρης λέξης είναι ο καθημερινός σύντροφος στα δύσκολα που μας βοηθά να μένουμε αισιόδοξοι και να μετράμε την ευτυχία μας όπως έκαναν οι αρχαίοι Σκύθες χιλιάδες χρόνια πριν. Το ημερολό-

ingo siegner

ο μικρος δρακος καρυδας και οι αγριοι πειρατες Απόδοση: Μαρία Αγγελίδου Εκδόσεις Αερόστατο Σελ.: 69, τιμή: €13 Στο δεύτερο βιβλίο της σειράς Ο μικρός δράκος Καρύδας, ο Καρύδας και η φίλη του, η Ματίλντα, ξεκινούν με τη σχεδία τους για το Νησί της Χελώνας. Ξαφνικά, όμως, συναντούν ένα πειρατικό καράβι. Ο φοβερός και τρομερός αρχιπειρατής Κάπτεν Τζίμης τούς πιάνει και τους κλειδαμπαρώνει στο αμπάρι του.

19-25.11.2009 ΚΑΥΤΟ ΜΕΛΑΝΙ

74

λουκια δερβη

ομπρελεσ στον ουρανο Εκδόσεις Μελάνι. Σελ.: 96, τιμή: €12

50 χρόνια Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Η νουβέλα της Λουκίας Δέρβη τοποθετείται χρονικά σε μία από τις τραγικότερες περιόδους της Ιστορίας, στη λεγόμενη «Τελική Λύση του Εβραϊκού Ζητήματος», όπως αποκαλούσαν οι Ναζί το Ολοκαύτωμα. Μέσα από τα μάτια δύο αδελφών, της Μαζάλ, με την καρδιά αγκινάρα, και της τεμπέλας Σάρας, που όλοι τη φωνάζουν «καπετάν Ξαπλόπουλο», παρακολουθούμε την Οδύσσεια των Ελλήνων Εβραίων.

Όλοι μας ταξιδεύουμε. Το θέμα είναι τι βλέπουμε, τι γυρεύουμε σ’ ένα ταξίδι και τι αποκομίζουμε απ’ αυτό. Λίγα χρόνια πριν από το θάνατό της, η Γιουρσενάρ ένιωσε την ανάγκη να ταξιδέψει, «να κάνει το γύρο της φυλακής της». Σ’ αυτά τα ταξίδια της χρωστάμε τις σελίδες αυτού του βιβλίου.

γιαννησ πετσασ το «εβδομο» ανακοινωθεν Εκδόσεις Ιωλκός Σελ.: 368, τιμή: €20 Τρομοκράτες, παρακρατικοί, στρατηγοί, φύλακες, πολιτικοί, δημοσιογράφοι και δικαστές ζουν, παρελαύνουν στις σελίδες του βιβλίου. Κλείνουν το μάτι και με τη μυθική τους διάσταση εισβάλλουν στο μυαλό και τη φαντασία του αναγνώστη. Το βιβλίο του εικαστικού Γιάννη Πέτσα είναι μια «παραχάραξη» και μια ευχάριστη έκπληξη.

Ένα ελεύθερο ταξίδι μέσα στη μνήμη με αφορμή απρόβλεπτες ματαιώσεις πτήσεων και ατέλειωτες καθυστερήσεις στα αεροδρόμια της Ευρώπης. Μια περιπαικτική ματιά στα γεγονότα των τελευταίων εξήντα χρόνων με τη μορφή μιας επιστολής που κινείται σαν εκκρεμές ανάμεσα στο τότε και στο τώρα, έχοντας οδηγό τις ακραίες εμμονές ενός ανθρώπου στα πρόθυρα της επαγγελματικής αποστρατείας.

petra thorbrietz συγκεντρωση Πώς μπορούν οι γονείς να βοηθήσουν το παιδί τους Μτφρ.: Ευαγγελία Γεωργούλα Εκδόσεις Αερόστατο, Σελ.: 144, τιμή: €12 40% των παιδιών αντιμετωπίζουν πρόβλημα συγκέντρωσης. Αποσπάται η προσοχή τους εύκολα από τα μαθήματά τους, ξεχνιούνται και χάνονται σε σκέψεις, με αποτέλεσμα να περιορίζεται σημαντικά η απόδοσή τους στο σχολείο. Ευτυχώς, η συγκέντρωση είναι κάτι που μπορεί να το μάθει κανείς – το πώς θα το δείτε στο παρόν βιβλίο.

Συλλογικο εργο

1960-2009 Πενηντα Χρονια Φεστιβαλ Κινηματογραφου Θεσσαλονικης Eκδόσεις Ιανός. Σελ.: 368, τιμή: €45

H μεγαλύτερη επιτυχία Από τον περασμένο Οκτώβριο, που το Logicomix έκανε την επίσημη εμφάνισή του στον χώρο των ελληνικών εκδόσεων, η πορεία του υπήρξε ανοδική, για να κορυφωθεί με την έκδοσή του στα αγγλικά, οπότε η υποδοχή του υπήρξε θερμότατη. Αναγνωστικό κοινό και διεθνής Τύπος («Independent», «Guardian», «Observer», «Times») το αγκάλιασαν, δίνοντάς του περίοπτη θέση στα ευπώλητα της αγοράς. Ενδεικτικά αναφέρουμε πως κατέλαβε την πρώτη θέση στη λίστα των μπεστ σέλερ των «New York Times», ενώ το δημοφιλέστατο διαδικτυακό βιβλιοπωλείο Amazon.com το κατέταξε πρώτο στα μπεστ σέλερ της κατηγορίας «Comics & Graphic Novels» όπως και στην κατηγορία «Ιστορία των Μαθηματικών». Χαρακτηριστικά της απήχησης του βιβλίου στον κόσμο της διανόησης είναι και τα λόγια του Αμερικανού ιστορικού Χάουαρντ Ζιν: «Πρόκειται για ένα εκπληκτικό graphic novel, τόσο φιλόδοξο που τολμά να εικονογραφήσει τη ζωή και τον τρόπο σκέψης Αποστολος Δοξιαδης, ενός από τους μεγαλύτερους φιλοσόφους Χριστος Παπαδημητριου του περασμένου αιώνα (…) ένα σπάνιο Σκίτσα: Αλεκος Παπαδατος, Ανι ντι Ντονα πνευματικό και καλλιτεχνικό επίτευγμα, Logicomix που θα επιτρέψει στους αναγνώστες του Eκδόσεις Ίκαρος την εξερεύνηση γνωστικών πεδίων που Σελ.: 352, τιμή: €27 θεωρούσαν απαγορευμένα».

M.Δ.

νικοσ μουρατιδησ

η βραχονησιδα Εκδόσεις Τετράγωνο Σελ.: 360, τιμή: €20

«Ήττα δεν είναι να σκέφτεσαι τους φόβους σου, ήττα είναι να φοβάσαι τις σκέψεις σου». Μια ανατρεπτική ιστορία με έντονο το στοιχείο του ηθογραφήματος που θα αποτελέσει αιτία πολλών συζητήσεων και διαφωνιών.

210 32 54 290

Εκδόσεις Χατζηνικολή

Εκδόσεις Ποταμός Σελ.: 288

Διαφημιστείτε στη LifO

μαργαριτα γιουρσεναρ ο γυροσ τησ φυλακησ

κωστασ βρεττακοσ περαστικοσ απο το ρεϊκιαβικ

Be on the list

γιο της Άσπρης λέξης μας βοηθά επίσης να ανακαλύψουμε τον εαυτό μας μέσα από την ετυμολογία του ονόματός μας.

Η ειδική, πολυτελής έκδοση για τα 50 χρόνια του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης από τις εκδόσεις Ιανός περιλαμβάνει στις σελίδες της τα σαράντα εννέα χρόνια της διοργάνωσης, αποτελώντας ουσιαστικά έναν εκτενή οδηγό των σημαντικότερων στιγμών και της εξέλιξής του στον χρόνο. Οι συντάκτες-συγγραφείς του οδηγού αξιοποιούν στο έπακρο κάθε διαθέσιμο στοιχείο και αρχειακό υλικό του φεστιβάλ, προκειμένου να συνθέσουν ένα χρονικό του θεσμού που μετρά 49 χρόνια, ώστε να μεταφέρουν στους αναγνώστες όσο γίνεται ακριβέστερα την ατμόσφαιρα τόσων χρόνων. Η ύλη του επετειακού οδηγού για τα 50 χρόνια του Φεστιβάλ Κινηματογράφου χωρίζεται σε 3 μέρη: το πρώτο περιέχει φωτογραφίες, στιγμιότυπα από τις προβολές και τις παράλληλες εκδηλώσεις που λάμβαναν χώρα καθ’ όλη τη διάρκεια του θεσμού. Πρόκειται για το κομμάτι του οδηγού που δίνει μια ολοζώντανη εικόνα των προσώπων, των συνηθειών, της περιρρέουσας ατμόσφαιρας κάθε διοργάνωσης. Το δεύτερο μέρος είναι μια πλήρης καταγραφή όλων των πληροφοριών που αφορούν την οργανωτική δομή και το πρόγραμμα κάθε διοργάνωσης. Επιτροπές κύριες και προκριματικές, πλήρες πρόγραμμα προβολών, παράλληλες εκδηλώσεις, κριτικές επιτροπές και βραβεία, παρατίθενται στις σελίδες του οδηγού. Χιλιάδες πληροφορίες, έτοιμες προς… «κατανάλωση»! Τέλος, το τρίτο μέρος αφορά τα Κρατικά Κινηματογραφικά Βραβεία Ποιότητας του υπουργείου Πολιτισμού αλλά και τη διεθνή ταυτότητα του φεστιβάλ. Η ειδική έκδοση-λεύκωμα των εκδόσεων Ιανός για τα 50 Χρόνια του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης αποτελεί μια πρώτης τάξεως αφορμή για γνωριμία με τον θεσμό!

Spyros_vj

19-25.11.2009 ΚΑΥΤΟ ΜΕΛΑΝΙ

76

ελενη γκικα

πληθοσ ειμαι Εκδόσεις Άγκυρα. Σελ.: 368, τιμή: €16,

Επιστρέφει. Μετά από χιλιάδες χρόνια περιήγησης. Στο πατρικό της. Για να βρει «τα εύθραυστα εκείνα που αντέχουν στον χρόνο». Να θυμηθεί, επειδή «όταν ξεχνάς συγχωρείς». Μα πάνω απ’ όλα, για να μπορέσει να καταλάβει. Γιατί σε ένα πεπερασμένο σύμπαν να επαναλαμβάνεται η ίδια σκηνή;

βασιλησ βασιλικοσ τρεισ γυναικεσ Εκδόσεις Άγκυρα Σελ.: 368, τιμή: €15,80 Στις Τρεις γυναίκες κυριαρχούν η γυναίκα και ο τόπος, η ανάμνηση και το τίμημα του έρωτα. Γραμμένο στις αναταράξεις της εφηβείας του συγγραφέα, το βιβλίο αποτυπώνει τα «άγουρα χρόνια» του αφηγητή και αποκαλύπτει τις αρετές του ώριμου συγγραφέα της Τριλογίας, του Ζ και του Γλαύκου Θρασάκη, καθώς συνομιλεί υπογείως, σχεδόν διαισθητικά, με τον Τσέζαρε Παβέζε ή με τον Τρούμαν Καπότε.

εμμανουηλ ροϊδησ τα «ανθελληνικα» Εκδόσεις Ροές Σελ.: 169, τιμή: €8 Σαρδόνιος και εικονοκλάστης, θέσει απροσάρμοστος, ο Εμμανουήλ Ροΐδης μοιάζει να διακατέχεται από ένα τέτοιο αίσθημα ασφυξίας μέσα στο ελλαδικό τοπίο, ώστε βάλλει με σφοδρότητα κατά πάντων - όλων όσων συγκροτούν τη σύγχρονη Ελληνική Μικρότητα... Τα άπαντα των «σκαλαθυρμάτων» του -σύντομα άρθρα, αφορισμοί, αποφθέγματα- εδράζονται σε μια θεμέλια διαπίστωση: Η πληγή της Ελλάδας είναι οι Έλληνες...

Εκδηλώσεις στο βιβλιοπωλείο

Θυμέλη

Το βιβλιοπωλείο Θυμέλη και οι εκδόσεις Πατάκη σας προσκαλούν στην εκδήλωση με θέμα «Ο ξένος στη γραφή του Μισέλ Φάις». Ο κριτικός-συγγραφέας Βαγγέλης Χατζηβασιλείου συζητά με τον συγγραφέα. 24/11/09 Στη Θυμέλη, Ανδρούτσου 138-140, στον Πειραιά, στις 8 μ.μ.

αρθουρ σοπενχαουερ το ασημαντο αιωνια επαινουν Μτφρ.: Ξενοφών Αρμύρος Εκδόσεις Κάκτος Σελ.: 192, τιμή: €10,45 Παθιασμένη ιδιοσυγκρασία, πνευματική ελευθερία, πλούτος επιστημονικών γνώσεων, βαθύτητα στοχασμού αλλά και μια σχεδόν παθολογική τάση προς την απομόνωση συνδύαζε ο μεγάλος φιλόσοφος, που άσκησε ισχυρή επίδραση και εξακολουθεί να επηρεάζει τη σύγχρονη δυτική σκέψη.

μανοσ τσεμπερλησ σαν παραμυθι Εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη Σελ.: 180, τιμή: €12 «Υπάρχουν φορές που ο άνθρωπος φτάνει σ’ ένα όριο, που καταλαβαίνει πως οι δυνάμεις του δεν είναι αρκετές για να αντεπεξέλθει στις δυσκολίες με τις οποίες τον φέρνει αντιμέτωπο η ζωή». Αυτά σκέφτεται ο ήρωας, ο οποίος πρέπει να βρει τη δύναμη να ξεπεράσει τα εμπόδια. Η πίστη του θα τον βοηθήσει.

γιωργοσ νικολαϊδησ ο νοθοσ Εκδόσεις Πανεπιστημιακό -Λογοσοφία Σελ.: 286, τιμή: €16 Ο ήρωας ανακαλύπτει ξαφνικά πως ο πατέρας του δεν είναι ο πραγματικός του πατέρας και πως έχει έναν βιολογικό πατέρα που αγνοεί εντελώς την ύπαρξή του. Ο κόσμος του ανατρέπεται και ο ίδιος αναρωτιέται ποιος είναι τελικά. Μια σύγχρονη δραματική σάτιρα όπου αναδεικνύεται το πώς σκέπτονται, πώς συμπεριφέρονται και πώς ζουν τελικά οι νέοι σε μια κοινωνία της παγκοσμιοποίησης και της αποξένωσης.

wit Body h b mo od vin yt ’ al k!

Ην έ πω α συ λλο ρο κα γ Νέ α, μ ι τον ή της BO γνω οντέ χειμ DY ώ ρ το στή π να κ να το TALK α σώ ο υ ι ιό κυρ 200 για μ το ί την α σου τητα φθ της ως άν 9 είνα ενε να ιν ι ε κι α ργητ εκφρ BODY τα ρο γεγο όνός ικό νε α ύ T σ χ A αμ τεί . τητ γυμ πιλέ LK ε κ β ά ξει νάσ ς να σου αι απο οηθο τη ο υ σ ύ γ Τα , κιν εό BO τεντ πο ειών ν ηθ ενδ DY T ώσου είς. Χ ιο χώ ουν A ρο ό ,ε υνα L ρ μώ K τυλ κτον εψε, ώσ νου ίγο ο υ νκ κίν άθ ν και υ! ησ εσ η. ου

Read the signs Φέρε τώρα ολόκληρη την κολεξιόν της BODY TALK με μια κίνηση στην οθόνη σου και απόκτησε τα κομμάτια που εσύ επιθυμείς στο ολοκαίνουργιο και ασφαλές BODY TALK e-shop στη διεύθυνση www.bodytalk.gr. Και αν θες μια πιο στενή επαφή με την αγαπημένη σου μάρκα, ένα μεγάλο ολοκαίνουργιο κατάστημα BODY TALK άνοιξε και σε περιμένει στην Καλλιθέα! Μη χάνεις καιρό, πετάξου τώρα στην οδό Ελ. Βενιζέλου 146 στην Καλλιθέα, δες από κοντά και διάλεξε τα κομμάτια που σου ταιριάζουν.

78 19-25.11.2009 The Good LifO

hot spots Για τις κρύες μέρες.

χρυσα κουρεμετη Χειροποίητα σκουλαρίκια από ασήμι 925 o και μαργαριτάρια, €714. Κεντρική διάθεση Αισχύλου 18, Ελευσίνα, 210 5562580 και σε επιλεγμένα καταστήματα.

το weekend τησ ευχαρισ Βελούδα και μεταξωτά είναι η γιορτινή πρόταση της Εύχαρις. Φωκυλίδου 7β, Κολωνάκι, 210 3625211.

bree Δέρμα συνδυασμένο με φύλλο χαλκού δίνει αυτήν τη λαμπερή όψη στις καινούργιες τσάντες της Bree. Καραγεώργη Σερβίας 10, Σύνταγμα, 210 3232403, Σκουφά 30 & Βουκουρεστίου, Κολωνάκι, 210 3627810.

li-lα-lο Σκουλαρίκια Arabesque Collection από επιπλατινωμένο ασήμι 925°, €100. Ακαδημίας 32, Αθήνα, 210 3630021. www.lilalo.gr

μαργαριτα μεϊτανη

apple ipod touch 8gb 3gen

Ασημένια σκουλαρίκια, μεγάλοι κρίκοι με πολύχρωμους κρυστάλλους swarovski από τη σειρά «χειρόγραφα» της Μαργαρίτας Μεϊτάνη. Κεντρική διάθεση στο show room Ευριπίδου 18, 2ος όροφος, 210 3242483 και σε επιλεγμένα καταστήματα.

Καφέ δεν φτιάχνει, αλλά μπορείτε να ακούσετε τραγούδια με playlists που δημιουργούνται αυτόματα, να δείτε ταινίες σε οθόνη 3,5 ιντσών, να μπείτε στο ίντερνετ, να κάντε chat και να παίξετε ασύρματα παιχνίδια με τους φίλους σας, €199. www.you.gr

mia óõëëïãç-êïóìçìá που αντανακλά την ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου! aλλοι συλλeγουν καπaκια, γραμματόσημα, περιοδικά κι εφημερίδες και νιώθουν πλήρεις με το χόμπι τους. Όμως, υπάρχουν και συλλογές που ξεπερνούν ένα απλό άλμπουμ, μια βιτρίνα ή ένα δωμάτιο, και μεταφέρουν την ιστορία μιας ολόκληρης τέχνης. Εν προκειμένω, του κινηματογράφου. Μια τέτοια μοναδική συλλογή διαθέτει ο

Χρήστος Ψαθάς, η οποία αποτελείται από σπάνιες κινηματογραφικές μηχανές προβολής και λήψης που χρονολογούνται από τις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Συγκεκριμένα, η συλλογή του Χρήστου Ψαθά περιλαμβάνει πολλές εκατοντάδες κινηματογραφικών μηχανών διαφόρων τύπων, μάρκας και format, που καλύπτουν διαφορετικές εποχές της ιστορίας του

σινεμά. Ανάμεσά τους συγκαταλέγονται και οι πολύ σπάνιες Mutoscope, που η ηλικία τους ξεπερνά τα 100 χρόνια. Η συλλογή κινηματογραφικών μηχανών του κυρίου Ψαθά, ο οποίος έχει το «μικρόβιο» της συλλογής από τα μαθητικά του χρόνια, θεωρείται σήμερα η μεγαλύτερη ιδιωτική συλλογή κινηματογραφικών μηχανών στον κόσμο! Συγχαρητήρια!

80 19-25.11.2009 The Good LifO

r a t i u G s s e l Wire Controller Logitech

H Logitech κέρδισε φέτος αρκετά βραβεία στη διεθνή έκθεση CES (Consumer Electronics Show) για την κορυφαία σχεδίαση και κατασκευή των προϊόντων της r Ένα από αυτά είναι το μουσικό χειριστήριο κιθάρας Logitech Wireless Guitar, που προσφέρεται για όλες τις μοντέρνες παιχνιδοκονσόλες: Wii, PLAYSTATION3, και Xbox 360 r Για την κατασκευή του έχουν χρησιμοποιηθεί υψηλής ποιότητας υλικά, αντίστοιχα με αυτά που περιμένει να δει κανείς σε κανονικές ηλεκτρικές κιθάρες r Για παράδειγμα, το μπράτσο είναι από σφένδαμο, η ταστιέρα από τριανταφυλλόξυλο, ενώ τα τάστα είναι μεταλλικά.

haig

nutra fruit

Τα ΗΑΙG Originals συμβολίζουν ιστορίες που ταυτίζονται με την ιστορία του HAIG γιατί έχουν πραγματική αξία. Γι’ αυτό και το HAIG επιλέγει να υποστηρίξει την παράσταση του Δημήτρη Παπαϊωάννου με τίτλο Πουθενά, η οποία είναι ειδικά σχεδιασμένη για να παρουσιαστεί αποκλειστικά στην ανακαινισμένη Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου.

Η νέα σειρά γαστρονομικών προϊόντων Nutra Fruit από τον Καναδά είναι φτιαγμένη από διαλεχτά cranberries χωρίς συντηρητικά ή χημικά πρόσθετα, χωρίς χρώμα και 100% φυσικά.

Salad dressings με cranberry σε διάφορους συνδυασμούς, μουστάρδα με cranberry, ξύδι από cranberry και πολλά άλλα προϊόντα. 210 6018110.

γιώτης

replay Τα REPLAY, ευαισθητοποιημένα όσο ποτέ στα θέματα της κλιματικής αλλαγής και της προστασίας του περιβάλλοντος, καινοτομούν για μια ακόμα φορά με μια νέα σειρά, η οποία έχει δημιουργηθεί μέσα από μια επαναστατική μέθοδο επεξεργασίας που μειώνει την κατανάλωση νερού και ενέργειας κατά 60%!

antonios markos boutique H AM είναι το τελευταίο πρότζεκτ της εταιρείας Αντώνιος Μάρκος Α.Ε., ενός fashion brand γνωστού εδώ και 20 χρόνια. Ο νέος χώρος ΑΜ, που σχεδιάστηκε από το αρχιτεκτονικό γραφείο των Pierre Jorge Gonzalez και Judith Haase, εγκαινιάστηκε την Τετάρτη 21 Οκτωβρίου. Σκουφά και Βουκουρετσίου 35. www.antoniosmarkos.gr

Ξεχάστε τους συμβιβασμούς που κάνατε μέχρι τώρα, αφού χάρη στα Sweet & Balance από τη Γιώτης η δίαιτα και η ισορροπημένη διατροφή αποκτούν απίθανη και γλυκιά γεύση μέσα από τη μεγάλη ποικιλία των νέων επιδορπίων. Μερικά από αυτά είναι: μιλφέιγ, επιδόρπιο γάλακτος ψυγείου, σοκολάτα, κέικ, κρέμα καραμελέ κ.ά.

ist Τα ακαδημαϊκά προγράμματα του IST αφορούν τους τομείς των Οικονομικών & Επιχειρησιακών Επιστημών, της Επιστήμης Υπολογιστών - Πληροφορικής και των Ανθρωπιστικών Επιστημών και έτυχαν διεθνούς αναγνώρισης, διατηρώντας σύμβαση δικαιόχρησης (franchise) με το Βρετανικό Κρατικό Πανεπιστήμιο του Hertfordshire. www.ist.edu.gr

Åtc... καραμολέγκος Η Αρτοβιομηχανία Καραμολέγκος, πιστή στις σύγχρονες διατροφικές απαιτήσεις, καινοτομεί με τη δημιουργία της νέας μοναδικής σειράς ψωμιών «Γέννημα θρέμμα ολικής άλεσης με προζύμι». Η ολική άλεση δεν είναι απλά μία τάση, αλλά μία συνειδητή επιλογή που καλύπτει πλήρως τις σύγχρονες διατροφικές ανάγκες.

kellogg’s special k Τα νέα Kellogg’s Special K Stracciatella είναι φτιαγμένα από τραγανές νιφάδες σιταριού και ρυζιού, σε συνδυασμό με δαχτυλίδια βελούδινης λευκής και μαύρης σοκολάτας και λαχταριστές μπουκίτσες δημητριακών με γεύση βανίλια.

Έχουν μόνο 119 θερμίδες ανά μερίδα (30 γρ.), επιτρέποντας την απόλαυση χωρίς τύψεις.

ινστιτούτο πούσκιν αθηνών Το Ινστιτούτο Πούσκιν Αθηνών διαθέτει μεγάλη εμπειρία στη διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας και στη διάδοση της ρωσικής κουλτούρας στην Ελλάδα. Ανακοινώνει ότι δεν προβαίνει σε καμία αύξηση των διδάκτρων του για την ακαδημαϊκή περίοδο 2009-2010 και παράλληλα προχωρεί σε ορισμένες περιπτώσεις σε έκπτωση 10%.

le petit sommelier Το Le Petit Sommelier λειτουργεί στο ισόγειο

πολυκατοικίας στο Παλαιό Φάληρο και προσφέρει ποιοτικό φαγητό με δημιουργικές πινελιές και μια εξαιρετική προσέγγιση του κρασιού σε προσεγμένο και ευχάριστο περιβάλλον. Στις 19/11 κερνάει τους πελάτες του Beaujolais της νέας σοδειάς. Ζαΐμη 6, Π.Φάληρο, 2109842344.

notoshome Φέτος τις γιορτές επισκεφτείτε τα πολυκαταστήματα ειδών σπιτιού notoshome και συνδυάστε το γιορτινό shopping με πολλές εκπλήξεις και υπέροχα δώρα. Στο notoshome της πλατείας Κοτζιά ξύστε «τυχερές» καραμέλες και μπορεί να κερδίσετε μία δωροεπιταγή αξίας €1.000, ενώ στο Golden Hall τέσσερις θα κερδίσουν από μία δωροεπιταγή αξίας €500!

81 The Good LifO

åéóôå êïõñáóìåíïé; ς τις ηλικίες μπορεί Η εύκολη κόπωση που πλήττει όλε σεις. Από τη Μαρία να καλύπτει πιο επικίνδυνες παθή Παπαπαναγιώτου.

Ë

ίγο τα χρόνια μας, που τα λιώσαμε πολλοί σε ξενύχτια, αδιάκοπη δουλειά, άγχη και κραιπάλες. Λίγο το τσιγάρο, που τ’ αρχίσαμε πολύ πριν «η Ελλάδα σβήσει το τσιγάρο» και όσοι μπορεί να το σταματήσαμε το ξαναρχίσαμε γιατί μας βοηθάει σε ντέρτια και καημούς, σε στιγμές νευρικότητας και στην προσπάθειά μας να μην παίρνουμε κιλά. Λίγο η αίσθηση ότι και στα 30, στα 40, γιατί όχι και στα 50 plus η σύγχρονη γενιά των ανθρώπων είναι και θα μείνει forever young, έρχονται ανάμεσα σ’ αυτά και κάτι δυσάρεστες στιγμές, οπότε διαπιστώνουμε αναπόφευκτα την κόπωση. Οι ενδείξεις, τόσο καθημερινές, που περνούν απαρατήρητες: Λαχάνιασμα στις σκάλες. Κοινό σύμπτωμα πολλών και μη πασχόντων, ακόμη και μικρότερης ηλικίας. Οι γιατροί επιμένουν ότι δεν πρέπει να αφήνει, μικρούς και μεγάλους, αδιάφορους από πλευράς ιατρικού ελέγχου. Κούραση και γρήγορη αναπνοή όταν κουβαλάει κανείς τα ψώνια, στις ανηφόρες, στο γρήγορο βάδισμα. Δυσκολία να δέσει κανείς τα κορδόνια του. Η στάση είναι χαρακτηριστική για τη δυσκολία που μπορεί να παρουσιάζει η φυσιολογία της αναπνοής. Δυσκολία αντοχής «σε χρόνο και κόπο» στο σεξ...

skin cannabis

Οι γιατροί το αποκαλούν εύκολη κόπωση. Η κούραση, όμως, είναι πια τόσο κοινός παράγοντας στη ζωή όλων των ηλικιών, που έχει καταλήξει παγίδα για αρκετά από τα νοσήματα που μένουν επικίνδυνα αδιάγνωστα . Η χρόνια κόπωση, για παράδειγμα, είναι μια σούμα πολύχρονης σωματικής και νοητικής εξάντλησης, αλλά ιατρικά δεν είναι σχεδόν καθόλου ανησυχητική σε σχέση με τις παραπάνω απλές ενδείξεις της εύκολης κόπωσης, που, κι ας μην είναι χρόνια, σκεπάζει το πρόβλημα της χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας . Γνωστή με τον όρο ΧΑΠ, η πάθηση κρούει το καμπανάκι για την υγεία των πνευμόνων, και φέτος, λόγω της πανδημικής γρίπης , οι πνεύμονες κάθε ηλικίας απαιτούν έλεγχο και προσοχή. Τα στοιχεία που είναι πραγματικά SOS, και είναι καλό να οδηγήσουν για εξέταση στον πνευμονολόγο, είναι επίσης κοινά, επισημαίνουν οι ειδικοί, και μπερδεύουν, ειδικά όσους καπνίζουν: ηλικία 40+ , πρώην ή νυν καπνιστής, βήχας, ενοχλητική ανάγκη για πτύελα, δύσπνοια, εμφανέστερη σε σχέση με άλλους συνομηλίκους. Η εξέταση ονομάζεται σπειρομέτρηση, και με την κατάλληλη φαρμακευτική αγωγή οι πνεύμονες αρχίζουν να ανατάσσονται. Για τους δυνατούς, που κόβουν και το τσιγάρο, μαζί με την υγεία επανέρχονται και η νιότη, η ζωντάνια και οι αντοχές.

νταστικό διαγωνισμό, ιστα κέρδη σ’ έναν φα θα σας απέφερε τα μέγ εργοστάσιο παράτου ό δικ το Αν ήταν ερώτηση που μα σας «Έχει ή δεν έχει το δέρ στο γε άρα τε ύσα από τον περασμένο Ιού τι θα απαντο , και το συμπέρασμα Η απάντηση είναι ναι Πρόκειται για κό. στι ντα φα νομων ναρκωτικών;». λου δεν είναι διό ανη ανατρεπτική έρευνα νται απο τον ίδιο τον λιο που δημοσιεύθηκε επτιδίων που παράγο ροπ νευ ν δώ οει ναβ βιολογικά ικά ειδ τα ιεί οπο σιμ την κατηγορία των καν εφάλου, που χρη α κυρίως μέσω του εγκ ακολουθεί αντίστοιχ θρώπινο οργανισμό, ις του στρες. Το δέρμα ήξε εκρ τις ι ίσε τωπ ιμε ώνει ως ρόθερ λευ απε α, ιγμ συστατικά για να αντ γάλα, για παράδε ό κού μας στρες. Και το το ιδανικότερο φυσικ τον δρόμο του οργανι γι’ αυτό και θεωρείται δή, οει οπι λου εφά εγκ σέγγιση, και προ α ργι νού και ώς φημα τα φυσικά του είναι παντελ όμως; Τα κανναβοειδή τωση του δέρματος και ηρεμιστικό. Το δέρμα, τεύσουν απο την αφυδά στα προ να για άς αρχ ς καλής ενυδατικής μια ς γκε ενεργοποιούνται κατ ανά τις άλλα λόγια, καλύπτουν Μ’ α. αέρ του α ουργούν όπως ασί από την ξηρ ο έκπληξης είναι ότι λειτ χαρακτηριστικό στοιχεί τό! φυ φροντίδας, αλλά το πιο να επιζήσει το της μαριχουάνας για ακριβώς και στα φύλλα

82

19-25.11.2009

Baby breath,ain baby br

Ó

τα πολυτελή γραφεία των ακριβοπληρωμένων συμβούλων του κόσμου τρώει πόρτα κανείς αν δεν είναι white collar, κυρίως όμως, αν δεν έχει white teeth. Η καθαρή οδοντοστοιχία δεν είναι πολυτέλεια που αφορά μόνο τους σταρ και η στοματική υγιεινή δεν είναι προτεραιότητα μόνο για λόγους ομορφιάς. Ο λόγος που η καθαρή αναπνοή έγινε must για τους πολίτες του ανεπτυγμένου κόσμου είναι γιατί, κατά την τελευταία δεκαετία κυρίως, πολλαπλές έρευνες διαρκώς αποδεικνύουν πως το στόμα βουβά μεν, αλλά ακαριαία- μπορεί να γίνει η παγίδα όλων των εχθρών. Η στοματική κοιλότητα δεν υπάρ-

χει στον ανθρώπινο οργανισμό μόνο για να μασάμε. Ούτε περιορίζεται στη γνωστή οδό του φάρυγγα και της κατάποσης που οδηγεί στο στομάχι. Το στόμα, γεμάτο αισθητήρες για να απολαμβάνει τη γεύση και την υφή της τροφής, αποτελείται από ιστούς μαλακούς και άρα «διαπερατούς». Το χαλασμένο δόντι δεν είναι απλώς ένα ξένο σώμα που χρειάζεται βγάλσιμο, ή σφράγισμα. Είναι μια ανοιχτή οδός απ’ την οποία τα μικρόβια περνούν ελεύθερα, χωρίς «διόδια» προστασίας του οργανισμού, στην καρδιά, στην κυκλοφορία του αίματος, και μπορούν σε λίγα λεπτά να προκαλέσουν έμφραγμα και εγκεφαλικό. Ίσως πρόκειται για μια απο τις σημαντικότερες οδηγίες δημόσιας υγείας που έχει παραμεληθεί

στην ενημέρωση των πληθυσμών, και ειδικά λαών σαν τον ελληνικό, που θεωρούνται αμελείς στην ατομική τους υγιεινή και την εκτίμηση των κινδύνων που απειλούν τη ζωή τους. Από το 1997 που η πρώτη επίσημη έρευνα απέδειξε την άμεση σχεση στοματικών μικροβίων με εγκεφαλικά και καρδιακά επεισόδια, οι περισσότεροι γιατροί σε Ευρώπη και Αμερική δεν παύουν να ενημερώνουν και να υπενθυμίζουν σε μικρούς και μεγάλους την ανάγκη στεγανότητας και καθαριότητας δοντιών και στοματικής κοιλότητας, γι’ αυτό και το στοματικό διάλυμα πλέον επιβάλλεται περισσότερο από ποτέ. Πιο εύκολα βρίσκει κανείς μικρές, ταξιδιωτικές συσκευασίες με στοματικό διάλυμα, για όσους το αναζητούν, παρά οδοντόκρεμα, κολόνια ή λακ (!) μέσα σε τσαντάκια. Το πιο εντυπωσιακό συμπέρασμα έρευνας όμως που ανακοινώθηκε μέχρι τώρα από τον τομέα αυτών των ερευνών συνδέει την καθαρή αναπνοή με την καθαρότητα της σκέψης, και μάλιστα με την ταχύτητά της... Μικρόβιο που εντοπίστηκε και ονομάζεται πορφυρόνομα -με τ’ όνομα- (Porphyromonas gingivalis) συνδέεται με απώλεια πρόσφατης μνήμης, ζάλη και διαταραχή της εγκεφαλικής λειτουργίας. Η μελέτη, αρκετά εκτεταμένη, βρήκε σε δείγμα 2.500 ατόμων άμεσες παρενέργειες, όπως την αδυναμία να θυμηθεί κανείς αριθμούς τηλεφώνων, κωδικούς που ο καθένας γνώριζε απ’ έξω από καιρό, όπως ο αριθμός της ταυτότητας και του διαβατηρίου του και το pin της κάρτας ανάληψης μετρητών. Ίσως ο πιο προφανής (και εντυπωσιακός) λόγος για τον οποίο τα golden boys οφείλουν πριν και μετά από όλες τις συσκέψεις να βουρτσίζουν τα δόντια τους επιμελώς με νήμα και, φυσικά, με mouthwash.

οδηγίες καθημερινής ασφάλειας απο στόμα σε σώμα.... Βήμα 1: Δύο με τρία λεπτά βούρτσισμα πρωί και βράδυ με σωστά σχεδιασμένη οδοντόβουρτσα και φθοριούχο οδοντόκρεμα • Κρατάμε την οδοντόβουρτσα με γωνία 45 μοιρών, με ήπιες κινήσεις και επιμένουμε στη βάση των δοντιών. Εάν τα ούλα ματώνουν, δεν πρέπει να σταματήσουμε να τα βουρτσίζουμε. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε αρχόμενη ουλίτιδα και με το καλό βούρτσισμα μπορεί να διορθωθεί. Την οδοντόβουρτσα, για λόγους δικής της υγείας και αντοχής, πρέπει να την αλλάζουμε κάθε τρεις μήνες. Βήμα 2: Απαραίτητος ο καθαρισμός κάθε βράδυ με οδοντικό νήμα • Παίρνουμε 30-40 εκατοστά νήματος και το τυλίγουμε γύρω από το μεσαίο δάχτυλο κάθε χεριού. Πρέπει το νήμα να είναι τεντωμένο ανάμεσα στα δάχτυλα • Χρησιμοποιώντας τους αντίχειρες και τους δείκτες γλιστράμε το νήμα ανάμεσα σε δύο δόντια • Καμπυλώνουμε το νήμα γύρω από το ένα δόντι και το μετακινούμε απαλά, κάτω από τη γραμμή των ούλων. Βήμα 3: Χρησιμοποιούμε πρωί βράδυ μετά το βούρτσισμα mouthwash, με την ένδειξη αντισηπτικό.

koñéôóéóôçíðïëç

84 19-25.11.2009 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

ÏÉ Ë É Ö ÊÁÉ ÃÅËÁÓÔÏÉ μιχάλης μιχαήλ

Ένα διαμάντι μεγάλο όσο το Ριτζ δεσποινα τριβολη

Κυριακή βράδυ, 4:30 π.μ. στο σπίτι Έχω ξαπλώσει στον καναπέ και διαβάζω. Σπάνια συμβαίνει αυτό· συνήθως τις Κυριακές τα βράδια ακούω μουσική ενώ μιλάω στο τηλέφωνο μπροστά από την οθόνη του υπολογιστή, με την τηλεόραση στο mute.

Σάββατο 14/11 Ετοιμάζω cupcakes με γεύση μόκα. Δεν είμαι και πολύ φίλος αυτής της γεύσης, όμως σήμερα θέλω να μυρίσει το σπίτι καφέ. Μπορεί να μην είμαι φίλος της σοκολάτας και της μόκας όμως, όπως οι έγκυες, έτσι κι εγώ μια φορά τον χρόνο την πεθυμώ! Αλεύρι, κακάο, ζάχαρη, μια πρέζα αλάτι, baking powder και μαγειρική σόδα σε ένα μπολ και σε άλλο χωριστά βούτυρο λιωμένο, γάλα, δύο αυγά, δύο σφηνάκια δυνατό εσπρέσο, ένα σφηνάκι λικέρ καφέ, βανίλια και μια πρέζα κανέλα. Ενώνω τα υγρά με τα στεγνά και ανακατεύω μέχρι να έχω ένα ομοιογενές μείγμα. Γεμίζω τις υποδοχές στο ταψί για μάφινς με το μείγμα (μέχρι τα 2/3) και ψήνω σε μέτριο φούρνο για σαράντα λεπτά. Τα αφήνω να κρυώσουν και εν τω μεταξύ λιώνω λευκή σοκολάτα. Μόλις κρυώσουν εντελώς, τα βουτώ στη σοκολάτα και τα πασπαλίζω με κακάο. Είναι αρκετά εντυπωσιακά στην όψη και σκέφτομαι πως αν κάποτε κάνω ένα πάρτι για παιδιά, αυτό θα είναι το γλυκό που θα κεράσω τους μεγάλους. Το απόγευμα τσιμπολογάμε από τα cupcakes, πίνουμε καφέδες και ξεφυλλίζουμε περιοδικά. Το

καλύτερο το αποφεύγω, το αφήνω τελευταίο κάτω-κάτω στη στίβα. Το τελευταίο τεύχος του «Gourmet» έχει έρθει και στην Ελλάδα. Προσπαθώ να υπολογίσω αν είχαν ήδη πάει στο τυπογραφείο όταν τους ανακοινώθηκε πως τους κλείνουν ή αν έπρεπε να βγάλουν και ένα τεύχος πριν μαζέψουν τα πράγματά τους και φύγουν. Fall from grace, πάντως. Όλα τα κομμάτια του μου φαίνονται αμήχανα, μουδιασμένα, μάλλον έχω διαβάσει πολλά γι’ αυτό το θέμα και τώρα δίνω σε όλα κάποια διαφορετική, λίγο πιο «πεσμένη» υπόσταση. Στο κείμενο της εκδότριας που μιλά για το thanksgiving dinner, τα βουνά με τα άπλυτα πιάτα που τα πλένει μόνη μετά από κάθε δείπνο και την παντελή της άρνηση να προσλάβει βοηθό, εγώ διακρίνω μέσα από τις γραμμές το δικό της αντίο. Ελπίζω να αλλάξουν τα πράγματα και να ξαναβγεί αυτό το διαμαντάκι.

Καμιά φορά ξεχνάω ηλιθιωδώς πόσο ωραίο είναι το διάβασμα. Στα 15 μου βρήκα στη βιβλιοθήκη των γονιών μου ένα αντίτυπο των διηγημάτων του Σκοτ Φιτζέραλντ. Σκέφτηκα: «Πώς ζούσα πριν ανακαλύψω αυτό το βιβλίο;». Οι ηρωίδες του Φιτζέραλντ ήταν ανάλαφρες καλλονές του αμερικάνικου Νότου που περιέφεραν την ομορφιά τους σε χορούς πανεπιστημίων και πηδούσαν από τα παράθυρα για να φιληθούν με κάποιο αγόρι πίσω από ένα δέντρο. Δεν παντρευόντουσαν ποτέ τον φτωχό διαφημιστή που αγαπούσαν, έκοβαν μόνο τα μαλλιά της στριμμένης ξαδέρφης τους ένα βράδυ με φεγγάρι και το ’σκαγαν μέσα στη νύχτα. Χρόνια μετά κατέληγαν σύζυγοι κάποιου

Δευτέρα 16/11

ξεφτισμένου σεναριογράφου που τρεφόταν

Μετά από ένα Σαββατοκύριακο πλήρους αποχαύνωσης -το πιο απαιτητικό πράγμα που έκανα ήταν να πάω στον μανάβη-, επιστρέφω στη δουλειά λίγο με βαριά καρδιά. Είναι νωρίς, το ξέρω, να πεθυμώ διακοπές αλλά έχω διαλυθεί από τη δουλειά και λίγο με θαυμάζω που ακόμη δεν έχω αρχίσει τις γκρίνιες. Πάντως στο γραφείο περνάμε καλά (και αυτό βγαίνει και στη σκηνή), γελάμε συνέχεια, πήραμε και εσπρεσιέρα, τώρα ποιος μας πιάνει. Πού με χάνεις πού με βρίσκεις, διαβάζω το βιβλίο με τις «dirty» ελληνικές παροιμίες του Θωμά Κοροβίνη (εκδ. Άγρα) και σκάω στα γέλια. Θα το κάνω σε όλους δώρο τις γιορτές, θα στείλω και ένα στην κολλητή μου στο Μπουένος Άιρες που έχω να της μιλήσω τρεις βδομάδες. Να της το βάλω σε ένα πακέτο με CD ελληνικά, άλλα βιβλία και μερικές φωτογραφίες. Την έχω πεθυμήσει. Προς το παρόν, ετοιμάζω το αφιέρωμα στο βιβλίο με τα άλλα παιδιά και χάνομαι μέσα σε νέες εκδόσεις, ωραία εξώφυλλα και μια συνέντευξη με τον γραφίστα David Pearson που πήρε ο Άρης Δημοκίδης. Αν υπάρχει ένα πράγμα που θαυμάζω είναι οι δουλειές αυτού του ανθρώπου. Κάθε εξώφυλλο και ένα παραμύθι, μαστορεμένο με γνώση και μέτρο. Και να φανταστείτε πως αποκαλεί το επάγγελμά του «a service» και όχι τέχνη. Respect. Σημειώνω σε ένα τετράδιο πέντε δουλειές για το Σαββατοκύριακο: να πάρω κυδώνια, να φέρω τα χαλιά, να πετάξω την ντοματιά που ξεράθηκε, να πάρω τηλέφωνο την κολλητή, να πάω στο Παρίσι. Σας φιλώ. michalis@lifo.gr

αποκλειστικά με μπέρμπον ή τσακισμένες μπαλαρίνες που ερωτευόντουσαν κάποιον ιμπρεσάριο. Αντιθέτως, οι άντρες του Φιτζέραλντ ξεκινούσαν σφύζοντας από ενθουσιασμό και μεγάλες προσδοκίες, απόφοιτοι κάποιου Ivy League πανεπιστημίου, γεμάτοι θέληση να βγάλουν χρήματα και να κερδίσουν το κορίτσι, μόνο και μόνο για να βουλιάξουν στο αλκοόλ ή ακόμα χειρότερα στην απροσδιόριστη θλίψη των χαμένων υποσχέσεων. Το πιο ποιητικό διήγημα του Φιτζέραλντ είναι το Ένα διαμάντι μεγάλο όσο το Ριτζ. Ο John Unger πηγαίνει στο σπίτι του συμμαθητή του Percy Washington στα βουνά της Μοντάνα. Θαμπώνεται από τα αυτοκίνητα που είναι διακοσμημένα με πολύτιμους λίθους, τα μαρμάρινα σκαλοπάτια, το λείο γήπεδο του γκολφ. Ο John μαθαίνει το μυστικό του αμύθητου πλούτου τους αφού έχει ερωτευτεί την αδερφή του Percy, την Κismine: η έπαυλή τους είναι χτισμένη πάνω σε ένα διαμαντένιο βουνό. Με φρίκη συνειδητοποιεί τη μοίρα του· όλοι όσοι ξέρουν το μυστικό της οικογένειας καταλήγουν νεκροί ή αιχμάλωτοι σε ένα κλουβί. Όλα όμως διαλύονται εν μια νυχτί και ο John και η Kismine καταλήγουν να κοιμούνται κυνηγημένοι κι άφραγκοι κάτω από τα αστέρια: «Δεν είχα προσέξει ποτέ τ’ αστέρια. Πάντα σκεφτόμουν πως είναι μεγάλα διαμάντια που ανήκαν σε κάποιον. Τώρα με φοβίζουν. Με κάνουν να νιώθω πως ήταν όλα ένα όνειρο, όλη μου η νιότη». «Μα ήταν όνειρο» είπε ο John χαμηλόφωνα. «Η νιότη όλων είναι ένα όνειρο, μια μορφή χημικής τρέλας». «Πόσο ευχάριστο τότε να είναι κανείς τρελός». «Έτσι λένε», είπε ο John σκυθρωπός. «Όπως και να ‘χει, ας αγαπηθούμε για λίγο, για ένα χρόνο εγώ και συ. Αυτό είναι ένα θεϊκό μεθύσι που όλοι μπορούμε να δοκιμάσουμε. Υπάρχουν μόνο διαμάντια σε όλο τον κόσμο, διαμάντια, ίσως και το φθαρμένο δώρο της απομυθοποίησης». despina@lifo.gr

κινηματογράφος . . . 86 | μουσικη. . . 92 | θεατρο. . . 93 | εικαστικα. . . 96 | γευση. . . 98 | νυχτα. . . 101

Welcome Καλωσόρισμα μετ’ εμποδίων

Μια ιστορία αγάπης και αποφασιστικότητας με φόντο την πορεία ενός ανθρώπου προς το όνειρο ανοίγει στις αίθουσες την τρέχουσα κινηματογραφική εβδομάδα. Πρόκειται για την ταινία Welcome του Φιλίπ Λιορέ, που εξιστορεί τις δυσκολίες και τα εμπόδια που συναντά ο Μπιλάλ, ένας Ιρακινός πρόσφυγας, στην προσπάθειά του να εισέλθει παράνομα στη Βρετανία ώστε να συναντήσει την αγαπημένη του Μίνα και να γίνει διάσημος ποδοσφαιριστής. Η ταινία, που προκάλεσε μεγάλες συζητήσεις στα γαλλικά media σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική για τους μετανάστες από τις εμπόλεμες περιοχές, έκανε πολύ μεγάλες εισπράξεις στο γαλλικό box-office, ενώ απέσπασε το Βραβείο Οικουμενικής Επιτροπής στο Φεστιβάλ Βερολίνου.

noembρioσ δ τ τ π π σ κ 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

86

êéíçìáôïãñáöïó

Íååó ôáéíéåó

H ôáéíßá ôçò åâäïìÜäáò

ΚΙ ΑΝ ΣΟΥ ΚΑΤΣΕΙ; Whatever works Σκηνοθεσία: Γούντι Άλεν Πρωταγωνιστούν: Λάρι Ντέιβιντ, Έβαν Ρέιτσελ Γουντ, Πατρίσια Κλαρκ

ÍÅÁ ÓÅËÇÍÇ

The twilight saga: New Moon

Σκηνοθεσία: Κρις Βάις Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Πάτινσον, Κρίστεν Στιούαρτ, Τέιλορ Λότνερ Μια ρομαντική, υπνωτική παραλλαγή του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, όπου η Ιουλιέτα βρίσκεται στο επίκεντρο της μονομαχίας ανάμεσα στους Μοντέγους και τους Καπουλέτους της ταπεινής αμερικάνικης επαρχίας, δηλαδή της βαμπιρικής οικογένειας των Κάλεν και του λυκανθρωπικού σογιού των Κουιλέτς. Το δεύτερο μέρος μετατοπίζει το ενδιαφέρον από τη σεξουαλική αποχή στα ερωτικά διλήμματα και, παρά τις αδυναμίες του, γίνεται ένα σύγχρονο αισθηματικό έργο, μακράν ανώτερο από το μπερδεμένο πρώτο μέρος. Το «West Side Story» των προαστίων.

Ç

Μπέλα Σουάν γιορτάζει τα 18α γενέθλιά της με τον αγαπημένο της βρικόλακα Έντουαρντ Κάλεν, όταν ένα ανέλπιστο συμβάν φέρνει τον Έντουαρντ αντιμέτωπο με τη μεγαλύτερη απόφαση της ζωής του: θα πρέπει να την αφήσει, απομακρύνοντας τον εαυτό του και την οικογένειά του από τη ζωή της, για πάντα. Στην προσπάθειά της να ξεπεράσει τη θλίψη της, αλλά και να αναπληρώσει το κενό του Έντουαρντ, η Μπέλα συνάπτει φιλία με τον νεότερό της και αρχικά ευγενικό και τρυφερό Τζέικομπ Μπλακ, για να βρεθεί χωρίς να το καταλάβει μπλεγμένη στον κόσμο των λυκάνθρωπων, οι οποίοι είναι αιώνιοι εχθροί των βρικολάκων. Κι όλα αυτά στο μελαγχολικό, βροχερό, μονίμως φθινοπωρινό Φορκς, ένα χωριό στη μέση του πουθενά, που ανοίγει στο δάσος με τα λαμπερά ξέφωτα που γνωρίσαμε στο πρώτο μέρος, αλλά και σε μια βραχώδη παραλία, που χρησιμεύει ως σκηνικό-κλειδί για δυο από τις σημαντικές σκηνές. Το ξέρω ότι μπορεί και να το μετανιώσω εξαιτίας κάποιων αφελειών και της συγγραφικής εσωστρέφειας της Στέφανι Μέγιερ, αλλά η Νέα Σελήνη μού άρεσε πολύ γιατί με γοήτευσαν η σκηνοθετική ροή και το ψιθυριστό ύφος της. Ένιωσα τον εφηβικό στεναγμό της ερωτικής απογοήτευσης και τη βαριά ανάσα του διλήμματος που συνεχώς θέτει. Οι πιτσιρίκες σίγουρα θα έχουν αλλού τον νου τους και άλλου τύπου διλήμματα και στεναγμούς: να διαλέξουν το σεπτό, χλωμό παλικάρι Έντουαρντ, που με αυταπάρνηση αποφεύγει να δαγκώσει το κορμί της Μπέλα και να της στερήσει την αγνή, γήινη ψυχή που τόσο σέβεται και αγαπά, ή τον πορτοκαλί, αχνιστό, φουσκω-

τό Τζέικομπ, το νέο αγόρι με τους αυθάδεις δικέφαλους που της αντιπροτείνει κάτι πιο ζωώδες και απτά προστατευτικό, the old fashioned way; Ο Κρις Βάις είναι πιο αρμονικός σκηνοθέτης και δεν βιάζεται να στριμώξει άγαρμπα τους χαρακτήρες σε ένα θρίλερ με αισθήματα και μάχες. Προσφέρει όλα τα παραπάνω, αλλά στέκεται στο ερώτημα της φύσης του έρωτα. Η Μπέλα είναι γονιδιακά ένα τζάνκι της αδρεναλίνης και, στο κατώφλι της ενηλικίωσης, δεν είναι σίγουρη ποιον ακριβώς τιμωρεί: τον Έντουαρντ, που την εγκατέλειψε για το καλό της, τον πατέρα της, που είναι μαλακός και ανεκτικός μαζί της, ή τον εαυτό της, έτσι που κυνηγάει τον κίνδυνο και το ρίσκο. Χωρισμένη σε τρία ευδιάκριτα μέρη, όπου στο δεύτερο η Μπέλα βογκάει και γλιστράει στον κόσμο του δάσους και στο τρίτο παρασύρεται στη γλυκιά παρακμή των αριστοκρατικών, απέθαντων καθαρμάτων, η Νέα Σελήνη μπορεί να κρύβει έναν συντηρητικό αντισεξουαλισμό στον πυρήνα της, αλλά στην καρδιά της φλέγεται από την παρατεταμένη, σαν την ατελείωτη εφηβεία, ελπιδοφόρα αναμονή του πραγματικού έρωτα, μπλεγμένου στα δίχτυα μιας συμβολικής, παραμυθένιας φαντασίας με πρωταγωνιστές αμαρτωλούς ιππότες και μια μπλαζέ «κόρη» που πεθαίνει να θυσιαστεί στο βωμό της ύψιστης ευχαρίστησης. Είναι άραγε έτοιμη για γάμο; ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA-ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1-ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ -ΦΟΙΒΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ -3 ΑΣΤΕΡΙΑ ΝΕΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ 1-ΑΕΛΛΩ 2-ΑΕΛΛΩ 3-ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1-ODEON ΓΛΥΦΑΔΑ 1-ΑΤΤΙΚΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΒΑΡΚΙΖΑ 1-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 8-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 10-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ – ΨΗΦΙΑΚΗ 11ODEON STARCITY 5-ODEON STARCITY 10-ODEON STARCITY – ΨΗΦΙΑΚΗ 1-STER ΙΛΙΟΝ 1-STER ΙΛΙΟΝ 5 & 7-STER AXAΡΝΩΝ 4 & 5-STER AXAΡΝΩΝ 9 & 10-VILLAGE MALL 7 V-MAX-VILLAGE MALL 10 & 13-VILLAGE MALL 4 & 3-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 & 5-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 1 & 2-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 7 & 8 GOLD CLASS -VILLAGE ΡΕΝΤΗ 8 & 1 GOLD CLASS & 7-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 20 & 19-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 10 & 11-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 15 & 14

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

Ένα σενάριο που ο Γούντι Άλεν έγραψε πριν από 30 χρόνια για τον Ζίρο Μοστέλ σημαίνει την επιστροφή του στη Νέα Υόρκη. Έχουμε ξαναδεί το θέμα του άθεου και ψευδώς παραιτημένου μισανθρώπου ερμηνευμένο από τον ίδιο, κι όσο κι αν το déjà vu στο έμψυχο και αστικό ντεκόρ και τις ανατροπές είναι γεγονός, δεν παύει να ισχύει η κωμική δύναμη που πηγάζει από τον ερωτιάρικο μηδενισμό ενός σπουδαίου σεναριογράφου και σκηνοθέτη. Το Κι αν σου κάτσει είναι ένα ευπρόσδεκτα vintage έργο, σαν παλαιωμένο κρασί με ξεθυμασμένο άρωμα και ξεχωριστή γεύση. Θυμίζει τον Νευρικό Εραστή, και δεν είναι μυστικό ότι ο Άλεν έγραψε το σενάριο εκείνη την περίοδο, προορίζοντάς το για τον γίγαντα του θεάτρου και είδωλό του, τον Ζίρο Μοστέλ, αλλά τον πρόλαβε ο θάνατος και δεν του έμελλε να γίνει ποτέ ο Μπόρις Γιέλνικοφ, ένας ευφυής καταθλιπτικός, αυτοκαταστροφικός μηδενιστής που μισεί το ανθρώπινο είδος. Ο εκκεντρικός Μπόρις έχει διανοούμενους φίλους στη γειτονιά, το Γκρίνουιτς Βίλατζ, που τον συμπαθούν αλλά δεν τον ανέχονται και εκπλήσσονται όταν τον βλέπουν να σπιτώνει μια νεαρή άστεγη, μια μικρή ανίδεη που τον σκλαβώνει με την ευγένεια και την εξυπηρετικότητά της και σταδιακά τον ερωτεύεται. Κι εκείνος εκπλήσσεται από την ανεκτικότητά του και χωρίς να το παραδεχθεί, «τσιμπιέται» μαζί της. Η μητέρα της, μια συντηρητική βλάχα, βρίσκεται στα χωρίσματα με τον επίσης απαράδεκτο σύζυγό της και μετακομίζει στο σπίτι του ηλικιωμένου γαμπρού της. Μεταμορφώνεται σε απελευθερωμένη και ελευθέρια ντίβα φωτογράφο και φαγώνεται να ζευγαρώσει την κόρη της με έναν όμορφο νέο που την ποθεί. Στο επίκεντρο ο Μπόρις, άλλη μια περσόνα που θυμίζει τον Γούντι Άλεν, και σαφώς παραλλάσσει τις προσωπικές του εμμονές σε μια νόστιμη έλλειψη προοπτικής γι’ αυτό που ονομάζουμε γλυκιά

ζωή. Ο Λάρι Ντέιβιντ είναι πιο ξερός και αντιπαθής ως άνθρωπος από τον Άλεν, ξερακιανός και ασουλούπωτος, ευδιάκριτα Εβραίος, αλλεργικός στη γλυκερή έκφραση του συναισθήματος. Το σενάριο του Άλεν δεν διαθέτει την απαράμιλλη κωμική επινοητικότητα του Νευρικού Εραστή. Αν και σχηματικό, το έργο είναι ευχάριστο και ανυψώνεται από τις στέρεες ερμηνείες, κυρίως της Κλάρκσον και της Ρέιτσελ Γουντ στο ρόλο της εκνευριστικά αστοιχείωτης και καλόκαρδης Μέλοντι, μιας πανέξυπνης ηθοποιού που μπορεί να παίζει την ενζενί με την ίδια φρεσκάδα που η Τζούντι Χόλιντεϊ είχε μπολιάσει τον χαρακτήρα της αρχετυπικής ξανθιάς στο Born Yesterday του Κιούκορ, ακόμη κι αν η ταινία δεν είναι ραμμένη επάνω της. Ο Ντέιβιντ, γνωστός κυρίως στην Αμερική από το τηλεοπτικό του παιδί «Curb your enthusiasm», μοιάζει με ετεροθαλή αδελφό του Άλεν. Συμπίπτουν απόλυτα στο πνεύμα της ταινίας, μια φραστικά επιθετική συμπεριφορά που πηγάζει από φιλοσοφία φόβου και δέους μπροστά στο άγνωστο της ανθρώπινης ψυχής. Ο Γούντι Άλεν μπορεί να αλλάζει λίγο την πλοκή, αλλά δεν έχει σταματήσει να υποκλίνεται ή απλά να ανασηκώνει τους ώμους στο πώς γεννιέται το καλό από τη συμφορά από το πολύ μυαλό. ΑΤΤΙΚΟΝ CINEMAX -ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3-STER Αγ. Ελευθέριος 1 -ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 3 -ODEON KOSMOPOLIS 12 -The Mall 9 -ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3 -CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ -ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 -ΝΙΡΒΑΝΑ -ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 -STER ESCAPE 7 -VILLAGE Renti 12 -VILLAGE Pagrati 3-ΑΙΓΛΗ 1 -ODEON STARCITY 6 -VILLAGE Φάληρο 3 -ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Ικανοποιητικό Μέτριο p

Κακό

ελέφαντα στο σαλόνι του, αλλά σπάει μπροστά στο βάρος της συνείδησης και της κουλτούρας του, με ρίσκο τη φυλάκιση από τις διωκτικές Αρχές. Το Welcome είναι μια καλογραμμένη και στιβαρά ερμηνευμένη ειρωνική σπόντα στον σαρκοζισμό. ΑΘΗΝΑΙΟΝ -AΠΟΛΛΩΝ -ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1

Η ΖΩΗ ΣΤΟΥΣ ΒΡΑΧΟΥΣ Σκηνοθεσία: Αλίντα Δημητρίου Τριάντα τρεις γυναίκες που διώχθηκαν μετά τη Συμφωνία της Βάρκιζας το 1945. Γυναίκες που επιβίωσαν μετά τα Δεκεμβριανά, τη Συμφωνία της Βάρκιζας και τον Εμφύλιο που ακολούθησε εξιστορούν τις κακουχίες που υπέστησαν μπροστά στη σταθερή κάμερα της Αλίντας Δημητρίου. Η πολιτική θέση της σκηνοθέτιδας είναι σαφής μόνο και μόνο από την επιλογή του θέματος και δεν χρειάζεται να κάνει τίποτε άλλο από το να αφήσει τις γηραιές γυναίκες να θυμηθούν, με λεπτομέρειες και ψυχραιμία, φρικαλεότητες και βάσανα που τις στοιχειώνουν μέχρι σήμερα. Περισσότερο από ντοκιμαντέρ, η ταινία είναι μια καταγραφή. Η όποια δύναμή της προέρχεται από τη δύναμη του λόγου των γυναικών. ΤΡΙΑΝΟΝ

WELCOME Σκηνοθεσία: Φιλίπ Λιορέ Πρωταγωνιστούν: Βενσάν Λεντόν, Φιράτ Αβιερντί Σκληρή και συγκινητική σχέση ανάμεσα σε έναν Γάλλο προπονητή και έναν νεαρό μετανάστη. Ο 17χρονος Κούρδος Bilal είναι αποφασισμένος να διασχίσει τη Μέση Ανατολή και την Ευρώπη και να φτάσει στην Αγγλία για να συναντήσει τη φίλη του, που έχει μεταναστεύσει εκεί. Όταν όμως βρεθεί η αστυνομία στον δρόμο του, θα αποφασίσει να πάει στην Αγγλία κολυμπώντας, αφού όμως πρώτα μάθει κολύμπι. Ο κεντρικός χαρακτήρας του προπονητή κολύμβησης καθρεφτίζει τη συμπαθή απάθεια ενός ευαίσθητου και αποστασιοποιημένου πολίτη που δεν θέλει να βλέπει τον

FIGHTER Σκηνοθεσία: Νατάσα Άρτι Πρωταγωνιστούν: Σέμρα Τουράν, Νίμα Ναμπιπούρ Η νεαρή μαθήτρια Αΐσα είναι παθιασμένη με το κουνγκ-φου. Οι Τούρκοι γονείς της περιμένουν από αυτήν καλούς βαθμούς για να περάσει στην ιατρική, αλλά αυτή δεν εμπνέεται από το σχολείο. Κρυφά από αυτούς θα ξεκινήσει να προπονείται σε επαγγελματική λέσχη. Μια επίπεδη και ελάχιστα συναρπαστική ταινία που θυμίζει άλλες, όπως το Κάντο όπως ο Μπέκαμ. Οι ηθοποιοί δεν βοηθάνε. ΦΙΛΙΠ

óõíå×éæïíôáé ΤΙ ΑΠΕΓΙΝΕ Η ΕΛΙ Darbareye Elly Σκηνοθεσία: Ασγκάρ Φαραντί Πρωταγωνιστούν: Γκολνσιφτέ Φαραανί, Σαχάμπ Χοσεϊνί Μια ήσυχη και ευγενική κοπέλα, απροσδόκητη καλεσμένη σε μια παρέα παραθεριστών, εξαφανίζεται και προβληματίζει και τεντώνει τις σχέσεις των ανθρώπων που την έζησαν φευγαλέα και γοητεύτηκαν από την παρουσία της. Μια πρωτότυπη, ζεστή και απόλυτα ικανοποιητική ταινία-έκπληξη από το Ιράν. Ένα έξοχο δράμα χαρακτήρων, που δρα διά της ψυχολογικής μετατόπισης. ΕΛΛΗ-ΙΛΙΟΝ

2012 Σκηνοθεσία: Ρόλαντ Έμεριχ Πρωταγωνιστούν: Τζον Κιούζακ,

Ντάνι Γκλόβερ, Θάντι Νιούτον

Ολική καταστροφή της Γης, σύμφω-

να με την προφητεία των Μάγια. Ο Ρόλαντ Έμεριχ καπαρώνει μια σημαδιακή ημερομηνία, την τελευταία στο διαβόητο καλαντάρι των Μάγια, και την ξεσκονίζει απ’ όλες τις πλευρές της. ΕΤΟΥΑΛ -ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 2-CINE CITY 1, 4 -VILLAGE Renti 2, 4, 5, 6, 9, 11, 13, 18 -ΒΑΡΚΙΖΑ 2 -ΑΛΕΚΑ -ODEON KOSMOPOLIS 3, 7, 11 -ΝΑΝΑ CINEMAX 4, 5, 6 -The Mall 2, 4, 8, 11, 12, 15 -ODEON STARCITY 1, 5, 8 -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 -ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ -ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 -VILLAGE Φάληρο 4, 5, 8, 9-ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 -ΣΙΝΕΑΚ -STER ESCAPE 2, 3, 4, 6 -STER Αγ. Ελευθέριος 2, 3, 6, 8, 9, 10 -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 -VILLAGE Pagrati 2, 4 -ODEON STARCITY 2 -ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 -CINERAMA -ΣΟΦΙΑ -ΑΡΤΕΜΙΣ

NEW YORK, I LOVE YOU Σκηνοθεσία: Φατίχ Ακίν, Μπρετ Ράτνερ, Ιβάν Ατάλ, Σέικερ Καπούρ, Μίρα Ναΐρ, και άλλοι. Πρωταγωνιστούν: Τζούλι Κρίστι, Μπράντλεϊ Κούπερ, Ίθαν Χοκ, Σία Λαμπέφ, Άντι Γκαρσία, Τζον Χερτ και άλλοι. Ιστορίες για τη Νέα Υόρκη συνθέτουν ένα ζωηρό, λυρικό κολλάζ όχι μόνο

της πόλης, αλλά και της βαθιάς λαχτάρας για αγάπη και ανθρώπινους δεσμούς που μοιράζονται οι άνθρωποί της.

VILLAGE PARK-ΤΗE MALL-VILLAGE FALIROODEON KOSMOPOLIS -CINEPOLIS 4-ΙΝΤΕΑΛΑΕΛΛΩ 5-ΑΤΤΑΛΟΣ-ΚΗΦΙΣΙΑ 2

ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Paranormal activity Σκηνοθεσία: Όρεν Πέλι Πρωταγωνιστούν: Κέιτι Φέδερστον, Μίκα Σλόουτ Η εμπορική έκπληξη της χρονιάς στην Αμερική είναι ένα φιλμάκι φτιαγμένο με αγνά και ταπεινά υλικά, με σκοπό να προκαλέσει ενδοφλέβιο φόβο χωρίς εφέ, στο κινηματογραφικό μήκος κύματος του Blair Witch Project με εύστοχο tagline «μην το δείτε μόνοι». ΤΗE MALL-VILLAGE PARK-ODEON KOSMOPOLIS -STER ΙΛΙΟΝ-STER ΑΧΑΡΝΩΝΝΑΝΑ 3

ΠΑΠΙΣΣΑ ΙΩΑΝΝΑ Pope Joan Σκηνοθεσία: Σόνκε Βόρτμαν

Πρωταγωνιστούν: Γιοχάνα Βόκαλεκ,

Πρωταγωνιστούν: Άλντεν Έρενράιχ,

Από τα βάθη των αρχείων του Βατικανού έρχεται μια ιστορία απαγορευμένου πάθους και ίντριγκας, που είχε κρατηθεί ως επτασφράγιστο μυστικό από την Καθολική Εκκλησία για περισσότερα από 1.000 χρόνια.

Οικογενειακή τραγωδία σε ασπρόμαυρο στυλιζάρισμα από τον Κόπολα.

Ντέιβιντ Γουέναμ

ODEON ΟΠΕΡΑ 2-ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 1-ODEON STARCITY 9-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 13

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ Surrogates Σκηνοθεσία: Τζόναθαν Μόστοου Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουίλις, Ράντα Μίτσελ Ένας αστυνομικός προσπαθεί να ανατρέψει μια εφιαλτική πραγματικότητα και να σώσει την ανθρωπότητα από ρομπότ-αντικαταστάτες. Ικανοποιητικό φουτουριστικό θρίλερ.

The Mall 9 -VILLAGE Renti 19

ΤΕΤΡΟ Tetro

Σκηνοθεσία: Φράνσις Φορντ Κόπολα

Βίνσεντ Γκάλο, Μαριμπέλ Βερντού

ΑΕΛΛΩ 5-ΑΝΔΟΡΑ-ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2-ΖΕΑ

ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΝ ΕΠΙΜΟΝΑ ΚΑΤΣΙΚΕΣ The men who stare at goats Σκηνοθεσία: Γκραντ Χέσλοβ Πρωταγωνιστούν: Γιούαν Μακγκρέγκορ, Τζορτζ Κλούνι Στρατιώτες με μεταφυσικές δυνάμεις κι ένας δημοσιογράφος χαμένος στη μέση της ερήμου ABANA -CINEMAX ΚΗΦΙΣΙΑ 2 -NANA 3, 4-CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 -THE MALL 1VILLAGE RENTI 17, 18-ODEON COSMOPOLIS 12-ODEON STARCITY 4-STER AXARNONOΣΚΑΡ-CINE CITY 3

ΖΕΥΓΑΡΙΑ ΣΤΑ ΒΑΘΙΑ Couples retreat Σκηνοθεσία: Πίτερ Μπίλινγκσλι Πρωταγωνιστούν: Βινς Βον, Μαλίν Άκερμαν, Τζέισον Μπέιτμαν

Τέσσερα ζευγάρια επιλέγουν έναν τροπικό προορισμό παραδεισένιο, αλλά καθόλου ξεκούραστο.

THE MALL 1-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 14

H ΛΕΥΚΗ ΚΟΡΔΕΛΑ Die weisse band Σκηνοθεσία: Μίκαελ Χάνεκε Πρωταγωνιστούν: Ούλριχ Τουκούρ, Σουζάνε Λόταρ Εκπληκτική ιστορία, βραδυφλεγής και σαφής, για τη γέννηση και την προπαγάνδα του μεγαλοϊδεατισμού - στοχάζεται γύρω από τη βία και την παρακμή της κοινωνίας πριν από τον μεγάλο πόλεμο, δεν παραδίδει μαθήματα.

ODEON ΟΠΕΡΑ 1-ΔΑΝΑΟΣ 1-ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2ODEON ΓΛΥΦΑΔΑ 2-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝΔΙΑΝΑ ΜΑΡΟΥΣΙ

ΣΤΟ ΒΑΘΟΣ ΚΗΠΟΣ Σκηνοθεσία: Κλεάνθης Δανόπουλος Πρωταγωνιστούν: Βασίλης

Μαυρογεωργίου, Ηλέκτρα Τσακαλία

Ο Φαίδωνας συναντάει την Αναστασία και ερωτεύονται τρελά. Από κα-

ulp P88 n Fictio

êéíçìáôïãñÜöïò Φιλίπ Λιορέ

θαρή τύχη βρίσκουν ένα ωραίο σπίτι με τεράστιο κήπο για να στεγάσουν την καινούργια τους ζωή. Όμως τα πράγματα δεν έρχονται πάντα ούτε όπως τα εύχεται κανείς, ούτε όπως τα περιμένει.

ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 2-ODEON STARCITY 3

ΝΟΜΟΤΑΓΗΣ ΠΟΛΙΤΗΣ

Öéëßð ËéïñÝ

ας Welcome μιλάει Ο σκηνοθέτης της ταινί γιαννόπουλο. στον Θοδωρή Κουτσο

Ï

σκηνοθέτης του welcome Φιλίπ Λιορέ

βρέθηκε στην Αθήνα και εξήγησε πώς μια ταινία με πολιτικό περιεχόμενο μπορεί να ξεπεράσει τους ένα εκατομμύριο θεατές στη Γαλλία, και πώς κατάφερε να επηρεάσει έναν νόμο που τιμωρεί τους ευαισθητοποιημένους πολίτες στα θέματα των μεταναστών. Ένας Μπεσόν βρίσκεται και πάλι στη μέση.

«όλα είναι αλήθεια, εκτός από την ιστορία του κολυμβητή που φτιάχτηκε για δραματουργικούς λόγους. Συναντήθηκα με δυο μετανάστες, έναν νεαρό Κούρδο που ήθελε να φύγει πάση θυσία για να παντρευτεί τη φιλενάδα του. Ήταν πραγματικά τρελαμένος και το πάθος του μου φάνηκε μυθιστορηματικό. Αυτός μου μίλησε για έναν φίλο του Αφγανό που κολύμπησε τη Μάγχη για να φτάσει στο Ντόβερ, αλλά δεν είχε ποτέ νέα του. Τους συνέπτυξα σε ένα πρόσωπο, τον Μπιλάλ.

η ταινία έκανε μεγάλη επιτυχία, ένα εκατομμύριο εισιτήρια στη Γαλλία, επειδή ήταν δραματική, κι όχι αμιγώς πολιτική. Ταξίδεψα εκτεταμένα με το φιλμ και μίλησα με πολλούς από τους θεατές. Έκλαιγαν, συγκινήθηκαν. Πρώτα μίλησε στην καρδιά τους και μετά στο μυαλό. Αν ήταν ντοκιμαντέρ, θα μιλούσε στο μυαλό και δεν θα κατέβαινε ποτέ στην καρδιά, δεν θα το συναισθάνονταν. Πιστεύω πολύ στην ταύτιση του θεατή με τα πρόσωπα, όχι με έναν τρόπο μαλθακό, αλλά μέσω της μυθιστορηματικής δύναμης που κολλάει με τον ρεαλισμό. Τρελαίνομαι για το Raining Stones του Κεν Λόουτς, με αγγίζει κάθε φορά που το βλέπω. αν πρέπει μια ταινία να προκαλέσει σοκ στο θεατή, οφείλει να το κάνει με τους χαρακτήρες της. Εγώ είμαι ο προπονητής στην ταινία, για παράδειγμα, στην αρχή αδαής και ατομιστής, που βρίσκει την κατάσταση τρομερή και λυπάται από απόσταση αλλά δεν είναι δικό του πρόβλημα. Στη συνέχεια εμπλέκεται και αποκαλύπτεται ο ουμανισμός του.

στη γαλλία τρως πέντε χρόνια φυλακή αν βοηθήσεις παράνομο μετανάστη. Είναι τεράστια ποινή. Ποιος είναι ο λόγος; Εκφοβισμός, τι άλλο; Ο ανθρωπισμός δεν δένει σωστά με την πολιτεία αυτή την εποχή στη χώρα μου. Μετά το φιλμ έγινε μεγάλη συζήτηση και το θέμα ήρθε στη Βουλή, όπου προστέθηκε μια παράγραφος διευκρινιστική: αντιμετωπίζεις την ίδια ποινή όταν βοηθήσεις, μόνο αν λάβεις χρήματα από άτομο που βρίσκεται αντικανονικά στη χώρα. Ο Σαρκοζί έχει ορίσει πλέον υπουργό Εθνικής Ταυτότητας και Μετανάστευσης, που ιδεολογικά προέρχεται από την αντιπολίτευση και λέγεται Ερίκ Μπεσόν - είναι έξυπνος ο Σαρκοζί. Κι όποιος έχει αντίρρηση μέσα στο κόμμα, ή εκφράσει διαφορετική άποψη για τέτοιου είδους κοινωνικά ζητήματα, απολύεται χωρίς δεύτερη κουβέντα.

οποιος λέγεται μπεσόν είναι και επικίνδυνος; Δεν νομί-

Welcome

ζω (γελάει). Ο Λικ Μπεσόν είναι εντελώς διαφορετική περίπτωση. Είναι ένα παιδί-θαύμα. Κυρίως, είναι ένα παιδί. Όταν ξεκίνησε, γύριζε ενήλικα φιλμ τρομερής και απόλυτης ειλικρίνειας, χωρίς υπολογισμούς. Τώρα κάνει ταινίες για τα ταμεία.

δεν σκοπεύω να κλειστώ σε ένα ύφος ή σε μια συγκεκριμένη ιστορία. Ξεκινάω από τους χαρακτήρες. Με ενδιαφέρει η πλούσια ανθρώπινη περιπέτεια. Δεν θέλω να φεύγει η μυθοπλασία πολύ μακριά από την πραγματικότητα και αποφεύγω το εξαντλητικά γραμμένο σενάριο, με την ατελείωτη πλοκή».

Law abiding citizen Σκηνοθεσία: Φ. Γκάρι Γκρέι Πρωταγωνιστούν: Τζέραλντ Μπάτλερ, Τζέιμι Φοξ Ένας νομοταγής πολίτης μπαίνει στον ακραίο κόπο να εκδικηθεί το σύστημα που δεν τιμώρησε τους ενόχους της δολοφονίας της κόρης και της γυναίκας του.

VILLAGE PARK -VILLAGE FALIRO

MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT Σκηνοθεσία: Κένι Ορτέγκα Η ταινία φιλοδοξεί να προσφέρει στους οπαδούς του Τζάκσον αλλά και σε όλους τους λάτρεις της μουσικής μια behind-the-scenes άποψη του καλλιτέχνη καθώς έκανε πρόβες για τις ήδη sold-out συναυλίες του που θα ξεκινούσαν αυτό το καλοκαίρι στην O2 Arena του Λονδίνου. ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ -STER ESCAPE 7 -The Mall 8 -STER Αγ. Ελευθέριος 7

συνάντησή του με έναν Αλβανό τον ξεμπλοκάρει, χωρίς απαραίτητα να του δίνει το μαγικό αντίδοτο για τα προβλήματά του. Το παράλογο που προκύπτει (ρε, μπας και είναι αδελφός με τον Αλβανό - ο μύχιος φόβος του;) γεννάει κωμωδία με κοινωνική ουσία.

Η ιστορία του Μπάρι, ενός γαιοσκώληκα που έχει την πιο βαρετή δουλειά και ζει μια ζωή στο σκοτάδι. Μια μέρα, ένας δίσκος ντίσκο θα του αλλάξει τη ζωή.

CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 4-ODEON STARCITY 8-STER ΙΛΙΟΝ 4-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 9-VILLAGE MALL 1-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16

ΚΥΝΟΔΟΝΤΑΣ Σκηνοθεσία: Γιώργος Λάνθιμος Πρωταγωνιστούν: Αγγελική

Παπούλια, Χρήστος Στέργιογλου

Μια σατιρική αλληγορία βιβλικών διαστάσεων και μεγάλης ακρίβειας με θέμα τη μεθοδευμένη καταπίεση του ενστίκτου και της σεξουαλικότητας από τον Γιώργο Λάνθιμο, ο οποίος ξεσκίζει τον παραστρατημένο θεσμό της οικογένειας με το σταθερό χέρι ενός αισθητικού χειρουργού. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ-ΑΣΤΥ

ΨΥΧΗ ΒΑΘΙΑ Σκηνοθεσία: Παντελής Βούλγαρης Πρωταγωνιστούν: Γιώργος

Αγγέλκος, Χρήστος Καρτέρης

Δυο αδέλφια, βοσκόπουλα, σε αντίπαλα στρατόπεδα στον εμφύλιο. Μια νεοελληνική τραγωδία με ανυπολόγιστες συνέπειες. Ο Παντελής Βούλγαρης γοητεύεται, συγκινείται, παθιάζεται με τις ιστορίες που συναθροισμένες γράφουν την ιστορία. ΤΗE MALL-VILLAGE PARK-ODEON KOSMOPOLIS -STER ΙΛΙΟΝ-STER ΑΧΑΡΝΩΝΑΕΛΛΩ 5-ΝΑΝΑ 3-ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2-CINE CITY 2-ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ

ΤΖΟΥΛΙ ΚΑΙ ΤΖΟΥΛΙΑ Julie and Julia Σκηνοθεσία: Νόρα Έφρον Πρωταγωνιστούν: Μέριλ Στριπ, Έιμι Άνταμς Προσπαθώντας να ανατρέψει την κατάθλιψη που την απειλεί, η Τζούλι Πάουελ αποφασίζει να μαγειρέψει και τις 524 συνταγές της θρυλικής σεφ Τζούλια Τσάιλντς μέσα σε έναν χρόνο και να τις «επικοινωνήσει», ως πρωτότυπο project, μέσα από το μπλογκ της. ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 2 -ΑΒΑΝΑ -CINERAMA -ΡΕΞ

OCEANWORLD 3-D Σκηνοθεσία: Ζαν Ζακ Μαντελό Ένα τρισδιάστατο ντοκιμαντέρ-χρονικό για το μεγάλο ταξίδι των θαλάσσιων χελωνών στους ωκεανούς.

THE MALL 2-VILLAGE FALIRO 1

AΚΑΔΗΜΙΑ ΠΛΑΤΩΝΟΣ Σκηνοθεσία: Φίλιππος Τσίτος Πρωταγωνιστούν: Αντώνης

Καφετζόπουλος, Μαρία Ζορμπά

Η Ακαδημία Πλάτωνος έχει ως επίκεντρο έναν Ελληνάρα με έντονα συμπτώματα αφόρητης ανίας και ανίατης ξενοφοβίας. Η απρόσμενη

αθήνα-αμπελοκηποιγκαζι-θησείο-νεάπολη

AAΒΟΡΑ Tέρμα Ιπποκράτους ,2106423271. Ακαδημία Πλάτωνος 19.00-21.00-23.00

Taking Woodstock Σκηνοθεσία: Ανγκ Λι Πρωταγωνιστούν: Ντιμίτρι Μάρτιν, Νταν Φόγκλερ

ATTIΚΟΝ - CINEMAX class Οδ.Σταδίου 19 ,2103228821. Κι αν σου κάτσει? 18.30-20.30-22.40

ΑΑΒΟΡΑ-AΝΔΟΡΑ-ΑΣΤΕΡΑΣ -ΣΙΝΕ ΑΛΙΚΗΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

ΕΤΣΙ ΠΗΡΑΜΕ ΤΟ ΓΟΥΝΤΣΤΟΚ

Το χρονικό του Γούντστοκ μέσα από τη ματιά ενός νέου που απελευθερώνεται από τη συγκυρία.

ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 3 & 5ODEON STARCITY 4

Η ΤΙΝΚΕΡ ΜΠΕΛ ΚΑΙ Ο ΧΑΜΕΝΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ Tinker Bell and the lost treasure Σκηνοθεσία: Κλέι Χολ Ακούγονται: Μέι Γουίτμαν, Τζέσι Μακ Κάρτνεϊ Η Tinker Bell ταξιδεύει πολύ μακριά, στα βόρεια της Never Land, για να μπαλώσει τα πράγματα με τον φίλο της Terence και να αποκαταστατήσει το δέντρο Pixie Dust. ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS -The Mall 2

Ο ΜΠΑΡΙ ΚΑΙ ΟΙ ΝΤΙΣΚΟ-ΣΚΩΛΗΚΕΣ Disco Ormene Σκηνοθεσία: Μόρτεν Ντράγκστεντ

áéèïõóåó

ΡΑΓΙΣΜΕΝΕΣ ΑΓΚΑΛΙΕΣ Abrazos rotos Σκηνοθεσία: Πέδρο Αλμοδόβαρ Πρωταγωνιστούν: Πενέλοπε Κρουθ, Λουί Ομάρ Ένας άνδρας γράφει στο σκοτάδι και προτιμά να ζει στη μοναξιά των αναμνήσεών του. Δεκατέσσερα χρόνια πριν έπεσε θύμα αυτοκινητιστικού δυστυχήματος, όπου έχασε την όρασή του αλλά και τη γυναίκα της ζωής του. Ανακαλώντας τον μεγάλο του έρωτα, μας καθιστά μάρτυρες μιας κινηματογραφικής ιστορίας αγάπης που χτίστηκε στο πάθος και τα ψέματα. ΔΑΝΑΟΣ 2-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣI 3&5

G-FORCE Σκηνοθεσία: Χόιτ Γιέτμαν Πρωταγωνιστούν: Μπιλ Νάι, Ζακ Γαλιφιανάκις Ακούγονται οι Νίκολας Κέιτζ, Πενέλοπε Κρουζ Τρωκτικά-κατάσκοποι σώζουν τον κόσμο, σε συνδυασμό ανθρώπων και animation από την Ντίσνεϊ. Για παιδάκια. ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3-ΒΑΡΚΙΖΑ 2 -The Mall 3 -ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 -ΝΑΝΑ CINEMAX 4 -ODEON STARCITY 7 -VILLAGE Φάληρο 2 -VILLAGE Renti 9, 18 -STER ESCAPE 2 -ODEON KOSMOPOLIS 6 -STER Αγ. Ελευθέριος 3 -VILLAGE Pagrati 4 -ΑΙΓΛΗ 2 -ΣΟΦΙΑ -ΑΡΤΕΜΙΣ

H EπOXH TΩΝ ΠΑΓΕΤΩΝΩΝ 3 Ice Age 3:dawn Of The Dinosaurs Σκηνοθεσία: Κάρλος Σαλντάνα, Μάικ Θερμάγιερ Ακούγονται οι Τζον Λεγκουιζάμο, Ρέι Ρομάνο Ο Μάνι, η γυναίκα του, ο Σιντ και η παρέα ανακαλύπτουν έναν χαμένο, επικίνδυνο κόσμο κάτω από τα χιόνια.

ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 9(GR) -3D- ODEON STARCITY 6(GR) -3D -ΦΟΙΒΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ-CINERAMA-STΕR ΑΧΑΡΝΩΝ 2STER ΙΛΙΟΝ 6-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ

ΨΗΛΑ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ Up Σκηνοθεσία: Πιτ Ντόκτερ Ακούγονται οι Εντ Άσνερ, Κρίστοφερ Πλάμερ και στα ελληνικά οι Κώστας Βουτσάς, Γιώργος Κωνσταντίνου και Γιώργος Καπουτζίδης. Απογειωτικό, λυτρωτικό, ευφάνταστο, συγκινητικό και διασκεδαστικό animation της Pixar, που πλέον δεν πιάνεται στο είδος της και τολμά να βάλει στη θέση του οδηγού έναν 78χρονο σκουντούφλη.

VILLAGE Renti 14 -The Mall 11 ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 -CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ -ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 -ODEON KOSMOPOLIS 4, 8 -STER ESCAPE 3 -ΝΑΝΑ CINEMAX 2 -ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1 -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 -STER Αγ. Ελευθέριος 5 -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 4 CINEPOLIS -VILLAGE Pagrati 3 -ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 -ΒΑΡΚΙΖΑ 1 -ODEON STARCITY 6 -ΡΕΞ

APOLLON - CINEMAX class Οδ.Σταδίου 19 ,2103236811. Welcome 17.40-20.00-22.20

AΘΗΝΑΙΟΝ 3D DIGITAL Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελοκηποι, 2107782122. ÜΑίθουσα 1: 2012 17.0020.00-23.00 (ψηφιακή προβολή) ÜΑίθουσα 2: Welcome 18.00-20.2022.40. Ψηλά στον ουρανό, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ AΝΔΟΡΑ Σεβαστ/πόλεως 117,2106998631. Ακαδημία Πλάτωνος 18.20-20.20. Tetro, ώρα 22.30 AΣΤΥ - Cinema Οδός Κοραή 4, 2103221925. Κυνόδοντας 18.00-20.15-22.30 ΓΑΛΑΞΙΑΣ Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελ, 2107773319 ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη 17.45-20.1522.45. ÜΑίθουσα 2: Πάπισσα Ιωάννα 17.30-20.00-22.30 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου,2106922655 ÜΑίθουσα 1: Η λευκή κορδέλα 16.3019.30-22.30. ÜΑίθουσα 2: Ραγισμένες αγκαλιές 17.30-20.10-22.50 ΕΛΛΗ Οδός Ακαδημίας 64, 2103632789. Τι απέγινε η Έλι 17.30-20.00-22.30 Δευτ μόνο ώρα 17.30-20.00 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι, 2107215944. Νέα σελήνη ΠεμΔευτ&Τετ:17.0019.45-22.30 Τρ:17.00-22.30 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπ/μίου 46 ,2103826720. New York I love you 18.00-20.10-22.20 ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, 2106469398 Κι αν σου κάτσει? 18.00-20.15-22.30 ΟDEON OΠΕΡΑ Οδός Ακαδημίας 57, 2103622683. ÜΑίθουσα 1: Η λευκή κορδέλα 19.1522.15 ΠαρΚυρ και ώρα 16.15. ÜΑίθουσα 2: Πάπισσα Ιωάννα 19.30-22.30 ΠαρΚυρ και ώρα 16.30 ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους, 2103811147. Κλειστό λόγω επισκευών.

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙΣ Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 , 2109711511 ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη 17.20-20.1022.40. ÜΑίθουσα 2: Η λευκή κορδέλα 17.00-19.30-22.15 ΝΑΝΑ Cinemax Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 2109703158. ÜΑίθουσα 1: Κι αν σου κάτσει? 18.20-20.40-23.00 ΣαβΚυρ και ώρα 16.10 Κυρ και ώρα 12.00-14.10 ÜΑίθουσα 2: 2012 18.00-21.00-00.00 Ψηλά στον ουρανό, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.0014.00 μεταγλ. ÜΑίθουσα 3: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:22.00. Μεταφυσική δραστηριότητα, ώρα 17.00-00.00 Ψυχή βαθιά, ώρα 19.00. Κι αν σου κάτσει?, ΣαβΚυρ ώρα 22.00. ÜΑίθουσα 4: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 17.30. 2012, ώρα 19.30-22.30 G-Force ΣαβΚυρ ώρα 15.30 μεταγλ, Κυρ και ωρα 12.30 μεταγλ. ÜΑίθουσα 5: 2012 ΠεμΤρ:17.15-20.15-23.15 Τετ:17.1523.15. ÜΑίθουσα 6: 2012 18.45-21.45 ΣαβΚυρ και ώρα 15.45 Κυρ και ώρα 12.45 ΣΟΦΙΑ Αργυρούπολη, 2109927447. 2012 19.1022.10. Ψηλά στον ουρανό, ΣαβΚυρ ώρα 17.15 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Πατησίων 140, Τηλ.2108259975 ÜΑίθουσα 1: Κι αν σου κάτσει? 18.0020.20-22.30 ΣαβΚυρ και ώρα 16.00 Κυρ και ώρα 13.50. ÜΑίθουσα 2: Νέα σελήνη 16.50-19.30-22.10 Κυρ και ώρα 14.20 ÜΑίθουσα 3: Νέα σελήνη 18.1020.50-23.30 ΣαβΚυρ και ώρα 15.30 Κυρ και ώρα 12.50. ÜΑίθουσα 4: 2012 17.00-20.00-23.10 Κυρ και ώρα 13.40. ÜΑίθουσα 5: Tetro 17.15. Ψυχή βαθιά, ώρα 19.45. New York I love you, ώρα 22.45. Ψηλά στον ουρανό, ΣαβΚυρ 15.15 μεταγλ, Κυρ 12.45 μεταγλ AΛΕΞΑΝΔΡΑ Πατησίων 79-Λεωφ.Αλεξάνδρας, 210 8219298. Η λευκή κορδέλα 17.0519.50-22.40

STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Αχαρνών 373-375, 2102371000 ,8018017837. ÜΑίθουσα 1: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.00 2012-:20.00-23.00. Ψυχή βαθιά-ΣαβΚυρ:12.20-15.10. ÜΑίθουσα 2: Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.10-15.1017.15 μεταγλ. 2012-ΠεμΤρ:19.15-22.15 Τετ:22.15. ÜΑίθουσα 3: 2012 ΠεμΤρ:16.45-19.45-22.45 Τετ:16.45-22.45 Michael Jackson's this is it-ΣαβΚυρ:12.10-14.30. ÜΑίθουσα 4: Νέα σελήνη 16.30-19.30-22.30. Ψηλά στον ουρανό-ΣαβΚυρ:11.30-13.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 5: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:18.00-21.00-00.00 ΣαβΚυρ:11.45-14.45-18.00-21.00-00.00 ÜΑίθουσα 6: Κι αν σου κάτσει?

19.40-21.45-23.45. G-ForceΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.50 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.50-15.50-17.50 μεταγλ ÜΑίθουσα 7: 2012 Πεμ&ΔευτΤετ:18.1521.15 Παρ:18.15-21.15-00.15 Σαβ:12.1515.15-18.15-21.15-00.15 Κυρ:12.1515.15-18.15-21.15. ÜΑίθουσα 8: 2012 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30-21.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.30-18.30-21.30. Μεταφυσική δραστηριότητα-ΠαρΣαβ:00.30. ÜΑίθουσα 9: 2012 17.3020.30. Νέα σελήνη-:23.30 Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκεςΣαβΚυρ:13.40-15.40 μεταγλ. ÜΑίθουσα 10: Νέα σελήνη Πεμ&ΔευτΤετ:16.0019.00-22.00 Παρ:16.00-19.00-22.0000.50 Σαβ:13.00-16.00-19.00-22.0000.50 Κυρ:13.00-16.00-19.00-22.00 ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602 Τι απέγινε η Έλι 18.30-2.45-23.00 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 2102234130. Ο χρόνος που απομένει 18.30. Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες, ώρα 20.40-22.40 ΤΡΙΑΝΟΝ-Filmcenetr Πατησίων-Κοδριγκτώνος, 2108222702 Η ζωή στους βράχους 18.10-20.2022.30 ΦΙΛΙΠ Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 2108612476. Fighter 19.00-21.00-23.00 Κυριακάτικα απογεύματα..Κυρ ώρα 16.00-:Γιάννης Ρίτσος: Οι ρίζες

ζωγράφου - παγκράτι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου Τηλ. 2107773608 2012 19.00-22.10 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Υμητού 110 & Χρεμωνίδου,Παγκράτι, 2107572440. ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-19.40-22.1501.00 ΣαβΚυρ:11.30-14.15-17.0019.40-22.15-01.00. ÜΑίθουσα 2: 2012 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-18.10-21.3000.30 ΣαβΚυρ:18.10-21.30-00.30 Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων-ΣαβΚυρ:12.0014.00-16.00 μεταγλ. ÜΑίθουσα 3: Κι αν σου κάτσει? ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.4519.45-21.45-23.45 ΣαβΚυρ:21.45-23.45 Ψηλά στον ουρανό-ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.1514.30-16.30 μεταγλ Νέα σελήνη-ΣαβΚυρ:18.30 ÜΑίθουσα 4: 2012 16.1519.20-22.30 G-Force-ΣαβΚυρ:11.0012.45-14.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 5: Νέα σελήνη 15.45-18.30-21.15-00.00 Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκες-ΣαβΚυρ:11.30-13.45 μεταγλ ΠΑΛΑΣ Παγκράτι, 2107515434. Λυσσασμένη γάτα 18.50 Αυγουστιάτικο γεύμα στη Ρώμη, ώρα 20.50 Moon, ώρα 22.40 ΣαβΚυρ και ώρα 16.30 Κυρ και ώρα 11.30-14.00 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24,2107291800 Κι αν σου κάτσει? 18.30-20.30-22.30

βαρκιζα - γλυφάδα AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis - 3D DIGITAL Ζησ/λου 7 &Ιωάν.Μεταξά,Γλυφάδα, 2108108230. ÜΑίθουσα 1: 2012 17.0020.00-23.00 (ψηφιακή προβολή) Tinker Bell and the lost treasure Σαβ 15.00 μεταγλ (σε ψηφιακή προβολή), ÜΑίθουσα 2: 2012 18.00-21.00 ΣαβΚυρ και ώρα 15.00. ÜΑίθουσα 3: Κι αν σου κάτσει? 18.20-20.30-22.30 Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκες, ΣαβΚυρ ώρα 16.40 μεταγλ. G-Force, ΣαβΚυρ ώρα 14.40μεταγλ. ÜΑίθουσα 4: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 22.50. New York I love you, ώρα 18.30-20.40. Ψηλά στον ουρανό, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ BΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, Βάρκιζα, 2108973926. ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη 18.00-20.2522.50. G-Force, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ. ÜΑίθουσα 2: 2012 19.10-22.10 Ψηλά στον ουρανό, ΣαβΚυρ ώρα 17.00 μεταγλ

ΓΛΥΦΑΔΑ ΟDEON Ζέππου και Ξενοφώντος, 2109650318 ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη 17.20-20.1023.00. ÜΑίθουσα 2: Η λευκή κορδέλα 19.00-22.15

ηράκλειο - νέα ιωνία AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία, 2102712640. Ακαδημία Πλάτωνος 17.45-20.00-22.20 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Νέο Ηράκλειο, 2102826873-2102825607 ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη 18.00-20.3023.00 Ψηλά στον ουρανό ΣαβΚυρ ώρα 16.15 μεταγλ. ÜΑίθουσα 2: 2012 17.00-20.00-22.45

ιλιον - αγ.ανάργυροι - πετρούπολη STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE,Λεωφ. Δημοκρατίας 67α,Ίλιον, 2102371000, 8018017837. Üαίθουσα 1: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.20-21.00-23.50 ΣαβΚυρ:13.00-15.40-18.20-21.00-23.50 Üαίθουσα 2: 2012 Πεμ&ΔευτΤετ:18.3021.30 Παρ:18.30-21.30-00.30. Σαβ:15.30-18.30-21.30-00.30 Κυρ:18.30-

18.30-21.30. G-Force-ΣαβΚυρ:11.5013.40 μεταγλ. Üαίθουσα 3: 2012 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.15-19.15-22.20 ΣαβΚυρ:13.15-16.15-19.15-22.20. Ψηλά στον ουρανό-ΣαβΚυρ:11.10 μεταγλ Üαίθουσα 4: 2012 17.30-20.30-23.30. Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκεςΣαβΚυρ:12.30-14.15-15.50 μεταγλ. Üαίθουσα 5: Νέα σελήνη Πεμ& Δευτ Τετ:16.40-19.20-22.00 Παρ:16.4019.20-22.00-00.40 Σαβ:11.20-14.0016.40-19.20-22.00-00.40 Κυρ:11.2014.00-16.40-19.20-22.00. Üαίθουσα 6: 2012 17.00-20.00-23.00. Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων-ΣαβΚυρ:12.45-15.00 μεταγλ Üαίθουσα 7: Μεταφυσική δραστηριότητα 01.00. Νέα σελήνη-:22.30. Κι αν σου κάτσει?-:18.40-20.40.

Michael Jackson's this is it-ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.10 ΣαβΚυρ:13.50-16.10 Ψυχή βαθιά-ΣαβΚυρ:11.00

Fighter, ώρα 21.00-23.00. Ψηλά στον ουρανό ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ Üαίθουσα 2: Tetro 18.00-20.20-22.40 G-Force, ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ

kαλλιθέα

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - Filmcenter Λεωφ. Συγγρού 106, 2109215305 Κυνόδοντας 17.00-18.45-20.45-22.45 ΠαρΚυρ και ώρα 00.30

ΕΤΟΥΑΛ Πλ. Δαβάκη Καλλιθέα, 21095100422109592611. 2012 17.00-20.00-23.00 ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Κρέμου 141, Καλλιθέα, 2109560306 Üαίθουσα 1: Ψυχή βαθιά 18.20.

κορυδαλλος - κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955. Ακαδημία Πλάτωνος ΠεμΔευτ:20.15-22.15 Η ιστορία του Ντεσπερό ΣαβΚυρ ώρα 18.00 μεταγλ. Ειδικές προβολές.Τετ ώρα 21.00-:Ο κανόνας του παιχνιδιού

εκτός αττικής ΟDEON ΜΑΓΙΑ Χαλκίδα, 22210-25625. Νέα σελήνη 17.00-19.45-22.30

κουκάκι - ν. κόσμος

ΟDEON STARCITY Λ.Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν.Κόσμος, 2106786000, 8011160000. ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη 16.40-19.20-22.00-00.40

Κυρ και ώρα 13.50 (ψηφιακή προβολή) ÜΑίθουσα 2: 2012 17.50-21.00-00.15 Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00. ÜΑίθουσα 3: Κι αν σου κάτσει? 19.40-21.40-23.40 Στο βάθος κήπος-:17.40. Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00. ÜΑίθουσα 4: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.30-21.30-23.30. Ετσι πήραμε το Γούντστοκ-:17.00. Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00. ÜΑίθουσα 5: Νέα σελήνη 17.30-20.10-22.50. Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00. ÜΑίθουσα 6: 2012 19.10-22.20 ΣαβΚυρ καιώρα 16.00 (ψηφιακή προβολή). Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων-Κυρ:12.00-14.00 μεταγλ (σε τρισδιάστατη προβολή). ÜΑίθουσα 7: 2012 ΠεμΤρ:16.50-20.00-23.20 Τετ:16.50-23.20. Ψηλά στον ουρανόΚυρ:12.30-14.40 μεταγλ. ÜΑίθουσα 8: Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκες 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 16.10 μεταγλ,Κυρ και ώρα 12.20-14.10μεταγ.

2012-:20.00-23.20. ÜΑίθουσα 9: Πάπισσα Ιωάννα 15.20-20.20-23.10 G-Force-Κυρ:13.20-15.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 10: Νέα σελήνη 18.3021.10-23.50 ΣαβΚυρ και ώρα 15.50 Κυρ καιώρα 13.10. Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γηςΚυρ:15.00

μαρκόπουλο - πόρτο ράφτη AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ. Μαρκόπουλο, 22990 23924. 2012 18.3021.30. G-Force, ώρα 17.00 μεταγλ

μαρούσι - κηφισιά ABΑΝΑ Λυκούργου 3 , Χαλάνδρι, 2106756546 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 21.00-23.00 Τζούλι & Τζούλια, ώρα 18.30 AΣΤΕΡΙΑ Κηφισίας 334, 2106208521. Νέα σελήνη 17.50-20.15-22.45 VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35 Μαρούσι, 2106104100, 2108108080. ÜΑίθουσα .1: Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκες

ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ. Ζευγάρια στα βαθιά-:21.15-23.30. Ψυχή βαθιά-:18.30. ÜΑίθουσα .2: Μεταφυσική δραστηριότητα 01.30.

OceanWorld-:15.00-17.00 (σε τρισδιάστατη προβολή). 2012-:19.00-22.15 Tinker Bell and the lost treasureΣαβΚυρ:11.00-13.00 μεταγλ. ÜΑίθουσα .3: Μεταφυσική δραστηριότητα ΠεμΠαρ:16.45-18.45-20.45 ΣαβΚυρ:18.4520.45. ΔευτΤετ:17.45-19.45-21.45-23.45 G-Force-ΠεμΠαρ:14.45 μεταγλ, ΣαβΚυρ:12.45-14.45-16.45 μεταγλ, ΔευτΤετ:13.45-15.45 μεταγλ. ÜΑίθουσα .4: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ& ΤρΤετ:14.0017.00-20.15-23.00. ΣαβΚυρ:11.1514.00-17.00-20.15-23.00 Δευτ:13.0016.15-21.30-00.15. ÜΑίθουσα .5: 2012 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-18.15-21.3000.45. ΣαβΚυρ:11.45-15.00-18.15-21.3000.45. ÜΑίθουσα .6: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.45-21.45 Μεταφυσική δραστηριότητα-:23.45 New York I love you-ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.15-17.30 ΣαβΚυρ:13.00-15.15-17.30 ÜΑίθουσα .7: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-18.00-21.00-00.00 ΣαβΚυρ:12.00-15.00-18.00-21.0000.00. ÜΑίθουσα .8:Michael Jackson’s this is it ΠεμΠαρ& Δευτ-

êéíçìáôïãñÜöïò

90 Τετ:15.15 Σαβ:11.00-15.15 Κυρ:12.45-15.15 2012-:17.30-20.45-00.00. ÜΑίθουσα .9: Αντικαταστάτες ΠεμΠαρ& Δευτ Τετ:14.30-16.30-18.30 Σαβ Κυρ:12.15-14.30-16.30-18.30. Κι αν σου κάτσει?-:20.30-22.30-00.30. ÜΑίθουσα 10: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00-19.15-22.00-00.45. ΣαβΚυρ:13.00-16.00-19.15-22.00-00.45. ÜΑίθουσα 11: Ψηλά στον ουρανό

ουρανό-ΣαβΚυρ:12.40-15.00 μεταγλ 2012-Τετ:16.50-20.00-23.10. ÜΑίθουσα .4: Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκες 17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 11.3013.20-15.10 μεταγλ New York I love you-:19.00-21.20-23.40. ÜΑίθουσα .5: 2012 ΠεμΤρ:16.50-20.00-23.10 ΣαβΚυρ και ώρα 13.00. Ετσι πήραμε το Γούντστοκ-Τετ:17.10. Ραγισμένες αγκαλιές-Τετ:23.10. ÜΑίθουσα .6: 2012

Τι απέγινε η Έλι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.45-17.15 μεταγλ 2012-:19.30-22.45. ÜΑίθουσα 12: 2012 13.30-16.45-2.15-23.30 ÜΑίθουσα 13: Νέα σελήνη Πεμ&ΚυρΤετ:19.15-22.00 ΠαρΣαβ:19.15-22.00-00.45. ÜΑίθουσα 14: 2012 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.15-23.30 ΣαβΚυρ:16.45-20.15-23.30 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, Μαρούσι, 2108028587 Η λευκή κορδέλα 17.05-19.45-22.25 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Λ.Κηφ 245, 2106233567-2106232808 ÜΑίθουσα 1: Welcome 18.15-20.3022.45. Ψηλά στον ουρανό, Κυρ 16.15 μεταγλ 23.00 ÜΑίθουσα 2: 2012, 20.00.

New York I love you, 17.45 ÜΑίθουσα 3: Κι αν σου κάτσει? 18.00-20.15-22.30 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα, 2106786000 DTS 8011160000. ÜΑίθουσα .1: Πάπισσα Ιωάννα 17.40-20.30-23.20 ÜΑίθουσα .2: Στο βάθος κήπος 18.2020.20-22.20 Μεταφυσική δραστηριότητα-:00.20. G-Force-ΣαβΚυρ:12.2014.20-16.20 μεταγλ ÜΑίθουσα .3: Ετσι πήραμε το Γούντστοκ ΠεμΤρ:17.10 Ψυχή βαθιά-ΠεμΤρ:19.40 Ραγισμένες αγκαλιές-ΠεμΤρ:22.30. Ψηλά στον

17.50-21.00-00.10 ΣαβΚυρ και ώ ρα 12.00. ÜΑίθουσα .7: Κι αν σου κάτσει?

17.20-19.30-21.30-23.30 ΣαβΚυρ και ώρα 12.50-15.20. ÜΑίθουσα .8: Νέα σελήνη 17.30-20.10-22.50 ΣαβΚυρ και ώρα 12.10-14.50. ÜΑίθουσα .9: 2012 19.1022.20 ΣαβΚυρ και ώρα 16.00 (ψηφιακή προβολή). Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων-ΣαβΚυρ:11.50-13.50 μεταγλ (τρισδιάστατη προβολή). ÜΑίθουσα 10: Νέα σελήνη 18.30-21.10-23.50 ΣαβΚυρ και ώρα 13.1015.50 ÜΑίθουσα 11: Νέα σελήνη 16.4019.20-22.00-00.40 ΣαβΚυρ και ώρα 14.00 (ψηφιακή προβολή). ÜΑίθουσα 12: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.50-20.50-23.00 14.1016.30 μεταγλ

νέα σμύρνη - παλαιό φάληρο AΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη, 2109331280. New York I love you 18.45-20.50-23.00 CINERAMA Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, 2109403593. Τζούλι & Τζούλια 17.4520.00. 2012, ώρα 22.15. Η εποχή των

παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ. 8011009191 2108108080. ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30-21.30-00.30 ΣαβΚυρ:15.30-18.30-21.30-00.30 OceanWorld-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50 ΣαβΚυρ:11.50-13.30 ÜΑίθουσα .2: Νέα σελήνη 15.30-18.30-21.30-00.30 G-Force-ΣαβΚυρ:11.30-13.30 μεταγλ ÜΑίθουσα .3: Κι αν σου κάτσει? ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.20-18.20-20.2022.20-00.20 ΣαβΚυρ:20.20-22.2000.20. Ο Μπάρι και οι νισκο-σκώληκες-Σαβ:11.10-13.00-14.50 μεταγλ Κυρ:11.10-13.00-14.50-16.4018.30 μεταγλ. Ψυχή βαθιά-Σαβ:17.00 ÜΑίθουσα .4: 2012 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.20-17.40-21.00-00.20. ΣαβΚυρ:11.00-14.20-17.40-21.00-00.20 ÜΑίθουσα .5: New York I love you ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.20-17.20 ΣαβΚυρ:11.20-13.20-15.20-17.20 2012:19.20-22.40. ÜΑίθουσα .6: 2012 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.40-18.50-22.0001.10 ΣαβΚυρ:12.30-15.40-18.50-22.0001.10. ÜΑίθουσα .7: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-17.10-19.5022.30-01.10 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.1019.50-22.30-01.10 ÜΑίθουσα .8: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.0023.00 ΣαβΚυρ:17.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα .9: 2012 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:20.40-23.50 ΣαβΚυρ:17.30-20.4023.50

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου, 2104225653. 2012 16.00-19.10-22.20 Κυρ 19.10-22.20 Κυρ 11.30-15.30-: Παιδικό θέατρο

περιστέρι CINE CITY Κων/λεως 82, Πλ.Μπουρναζίου, Περιστέρι, 2105756243. ÜΑίθουσα 1: 2012 17.45-20.45. ÜΑίθουσα 2: Ψυχή βαθιά 17.20-20.00-22.40 ÜΑίθουσα 3: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα 4: 2012 19.30-22.30 ΦΟΙΒΟΣ Περιστέρι, 2105711105. Νέα σελήνη 18.00-20.30-22.50. Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων ΣαβΚυρ ώρα 16.15 μεταγλ

ραφήνα AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ Ν.ΜΑΚΡΗΣ Λεωφ.Μαραθώνος 196 Νέα Μάκρη, 22940-69871 Ακαδημία Πλάτωνος Πεμ&ΔευτΤρ:20.30 ΠαρΚυρ:20.0022.00, Τετ:19.00 ΡΑΦΗΝΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ Ραφήνα, 22940-25439/26281. Michael Jackson's this is it 18.30. 2012, 20.30

ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.15-18.3020.45. ΣαβΚυρ:11.30-14.00-16.1518.30-20.45. Νομοταγής πολίτης:23.00-01.15. ÜΑίθουσα .4: 2012 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30-19.15-22.30 ΣαβΚυρ:12.15-15.30-19.15-22.30 ÜΑίθουσα .5: Ο Μπάρι και οι νισκοσκώληκες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.4516.45-18.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.4.516.45-18.45 μεταγλ 2012-:20.45-00.00 ÜΑίθουσα .6: 2012 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.00-17.15-20.15-23.15. ΣαβΚυρ:11.00-14.00-17.15-20.15-23.15 ÜΑίθουσα .7: Μεταφυσική δραστηριότητα ΠεμΚυρ&Τετ:19.15-00.00 ΔευτΤρ:19.15-21.15-23.15-01.15 Νέα σελήνη-ΠεμΚυρ&Τετ:21.15 Ψυχή βαθιά-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30 ΣαβΚυρ:11.00-13.45-16.30 ÜΑίθουσα .8: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.4518.30-21.15-00.00. ΣαβΚυρ:13.00-15.4518.30-21.15-00.00. ÜΑίθουσα .9: GForce ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-13.45-15.45 μεταγλ 2012-:17.45-21.15-00.30. ÜΑίθουσα 10: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.0017.45-20.30-23.15. ΣαβΚυρ:12.15-15.0017.45-20.30-23.15 ÜΑίθουσα 11: 2012 ΠεμΠαρ:16.15-19.45 ΣαβΚυρ:13.0016.15-19.45 ΔευτΤετ:16.15-19.45-23.00 Νέα σελήνη-ΠεμΚυρ:23.15. ÜΑίθουσα 12: Κι αν σου κάτσει?

AΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010. ÜΑίθουσα 1: Κι αν σου κάτσει? 18.30-20.30-22.30. ÜΑίθουσα 2: 2012 19.00-22.00. G-Force ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ

πειραιάς AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ.

2104175897. Νέα σελήνη 17.50-20.1022.30

ΡΕΞ - ΟΞΥ Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, 2104635600. Τζούλι & Τζούλια ΠεμΚυρ:21.00 Ψηλά στον ουρανό, ΣαβΚυρ ώρα 18.30 μεταγλ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης, 2104823482. Ψυχή βαθιά 20.00-22.30

χαλάνδρι - χολαργός - μελίσσια

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη, 2109333820 ÜΑίθουσα 1: Κι αν σου κάτσει) 19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα 2: 2012 19.00-22.00

ΖΕΑ Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 2104521388. Tetro 17.50-20.05-22.10

Τρ:17.30-19.45-22.0000.15. Νέα σελήνη-ΠεμΚυρ&Τετ:22.00. Ψηλά στον ουρανό-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 15: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.30-19.15-22.00-00.45 ΣαβΚυρ:13.45-16.30-19.15-22.00-00.45 ÜΑίθουσα 16: Ο Μπάρι και οι νισκοσκώληκες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.4518.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.30-15.4518.00 μεαγ Μεταφυσική δραστηριότητα-:20.15-22.15-00.15. ÜΑίθουσα 17: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες ΠεμΔευτ&Τετ:19.45-21.4523.45 Τρ:21.00-23.15-01.15. New York I love you-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15-17.30 ΣαβΚυρ:13.00-15.15-17.30 ÜΑίθουσα 18: G-Force ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-14.45-16.45 μεταγλ. 2012-:18.45-22.00-01.15. ÜΑίθουσα 19: Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.4516.45-18.45 ΣαβΚυρ:12.45-14.45-16.4518.45. Αντικαταστάτες-ΠεμΚυρ:20.4501.30 ΔευτΤετ:2.45-22.45-00.45. Νέα σελήνη-ΠεμΚυρ:22.45. ÜΑίθουσα 20: Νέα σελήνη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3017.15-20.00-22.45-01.30. ΣαβΚυρ:11.4514.30-17.15-20.00-22.45-01.30

2012

ρέντη VILLAGE 20 CINEMAS PARK-VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS Θηβών 228 & Πέτρου Ράλλη, Αγ.Ιωάννη Ρέντη, 2104278600. ÜΑίθουσα 1: Νέα σελήνη 18.30-21.15-00.00. ÜΑίθουσα 2: 2012 19.15-22.30. ÜΑίθουσα .3: Ζευγάρια στα βαθιά

ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.00-19.0021.00-23.00-01.00. ΣαβΚυρ:12.3015.00-17.00-19.00-21.00-23.00-01.00 ÜΑίθουσα 13: Πάπισσα Ιωάννα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15 ΣαβΚυρ:12.1515.15. 2012-:18.30-21.45-01.00. ÜΑίθουσα 14: Ζευγάρια στα βαθιά ΠεμΚυρ&Τετ:17.30-19.45-00.45 Δευτ-

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ Μεσογείων 232 & Βεντούρη,Χολαργός, 2106525122 Κι αν σου κάτσει? 18.1520.3-22.45 Ψηλά στον ουρανό ΣαβΚυρ 16.15 μεταγλ

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι, 2105813470-2105813450. Üαίθουσα 1:2012 19.00-22.00 ΠαρΚυρ 16.00. Üαίθουσα 2: Τζούλι & Τζούλια 16.4519.00 Αντίχριστος 21.00-23.00

91

ìïõóéêç

AS

DIAMANDA GAL

ta öéëéá óïõ åéíáé öùôéá

η και Μαχητική, οργισμέν μπεμε γνήσιο ελληνικό τα da ραμέντο, η Diaman Galas εξηγεί πόσο δύ για σκολες είναι οι εποχές ες χν , αυθεντικούς καλλιτέ στην λίγο πριν επιστρέψει ση Αθήνα για μια εμφάνι εις. ήξ που υπόσχεται εκπλ

Ð

ώς βρήκες την Ελλάδα την τελευταία φορά που ήσουν εδώ; Πόσο διαφορετική είναι από την εικόνα που έχουν οι Αμερικάνοι γι’ αυτή; Δεν μπορώ να σου πω με ακρίβεια. Θα ήταν ψευδαίσθηση αν σου έλεγα ότι ξέρω, γιατί τον πιο πολύ χρόνο ζω με τη διασπορά της πόλης της Νέας Υόρκης ή κοντά στο Μεξικό - και εκεί δεν βρίσκεις τον μέσο Αμερικάνο. Ό,τι δεν ξέρω κι ό,τι κρατάω στο μυαλό μου ίσως να είναι τόσο σημαντικά όσο και τα αδιάσειστα στοιχεία που διαπίστωσα η ίδια στη χώρα. Εξάλλου, έχουν υπάρξει παραδοσιακά πολλοί Έλληνες της διασποράς που δεν ήξεραν τίποτα για τη χώρα, αλλά έχουν συνεισφέρει στην κουλτούρα της, με μια βαθιά λαχτάρα για την Ελλάδα, αλλά και με τη βεβαιότητα ότι δεν θα γίνονταν ποτέ αποδεκτοί εδώ. Αυτό το λέω με χαμόγελο, επειδή δεν έχω γράψει ποτέ για κάποιο πρόσωπο που έχει γίνει αποδεκτό ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ! Και ποιος νοιάζεται; Αν έχεις τον εαυτό σου, έχεις το σύμπαν ολόκληρο. Πώς αντιδρούν οι άνθρωποι στα διάφορα μέρη του κόσμου που εμφανίζεσαι στα τραγούδια για τη Γενοκτονία; Οι αγγλόφωνες χώρες δεν έχουν ιδέα για τι πράγμα μιλάω και με προσβάλλουν επειδή παρουσιάζω τα αυθεντικά κείμενα, αμετάφραστα. Αλλά στην Αγγλία, για παράδειγμα, οι Κύπριοι πανηγύρισαν όταν άκουσαν τα κείμενα του Σεφέρη, του Καζαντζάκη και του Ρίτσου, οι Νοτιοαμερικάνοι όταν άκουσαν τα κείμενα του Cesar Vallejo και οι Άραβες όταν άκουσαν τα κείμενα του

απο τον μ. ηulot

Adonis. Έτσι, στις συναυλίες μου κάνω συχνά σχόλια σε αυτές τις γλώσσες για να δω πόσοι Έλληνες υπάρχουν στο κοινό. Στη Μελβούρνη πρόσφατα μίλησα ελληνικά για να καταλάβουν οι Αυστραλοί ότι οι Έλληνες της διασποράς δεν είναι μειονότητα, όπως πιστεύουν. Συνήθως τα σχόλια που κάνω είναι πολύ χυδαία και προσβλητικά για τους αγγλόφωνους κριτικούς, που με έχουν προσβάλει επειδή δεν παρουσιάζω τον Σεφέρη στα αγγλικά, αφού είναι ένας τόσο σπουδαίος συγγραφέας!

Tα κομμάτια σου είναι απροκάλυπτα πολιτικά με τα στάνταρ της avantgarde. Πώς αντιδρούν οι μουσικοί κριτικοί; Στην Αμερική θεωρείσαι avantgarde όταν είσαι καλός καλλιτέχνης, επειδή είναι κυριολεκτικά αδύνατο να βγάζεις λεφτά για να ζήσεις εκεί. Είναι κυριολεκτικά αδύνατο να επιβιώσεις αν έχεις νέες ιδέες, εκτός κι αν ταξιδεύεις οπουδήποτε αλλού, πέρα απ’ την Αμερική. Η λέξη avant-garde πάντα αναφερόταν στην πρώτη γραμμή, τη στρατευμένη, και αν υπάρχει μια ομάδα καλλιτεχνών κάπου στον κόσμο που πρέπει να παλέψει για να μείνει ζωντανή, ενώ δημιουργεί στη Νέα Υόρκη, είναι οι ίδιοι οι Αμερικάνοι καλλιτέχνες. Δεν υπάρχουν χρήματα στη Νέα Υόρκη αυτήν τη στιγμή, πρέπει να ξοδέψεις τα δικά σου λεφτά για να δημιουργήσεις την τέχνη σου και να πληρώσεις το νοίκι τον επόμενο μήνα. Κι η αλήθεια είναι ότι ο σπιτονοικοκύρης μου αυτό ακριβώς περιμένει τώρα που μιλάμε. Πού έχεις πετύχει το καλύτερο κοινό; Έχω σπουδαία ακροατήρια παντού. Στη Μεντελίν, στην Πόλη του Μεξικού, στη Μαδρίτη, στη Ρώμη, στο Παρίσι, στην Αθήνα. Ακόμη και στο Λονδίνο, εκεί όμως επειδή υπάρχουν πάρα πολλοί μετανάστες με ψυχές που καταλαβαίνουν το νόημα, το πάθος και τα βάσανα, ας μην αναφέρω τη γλώσσα, των τραγουδιών. Οι Άγγλοι δεν φημίζονται για την κατανόηση άλλης γλώσσας πέρα απ’ της δικιάς τους. Και αν το κάνουν, είναι σχολαστικοί με αυτή, με άλλα λόγια είναι λεπτεπίλεπτοι και δασκαλίστικοι. Στο site σου γράφεις για τα επεισόδια του περσινού Δεκέμβρη και στην Ελλάδα έρχεσαι λίγες μέρες πριν την πρώτη επέτειο. Πώς τα βλέπεις τα πράγματα; Αυτό που κάνει η ελληνική κυβέρνηση είναι να πουλάει την Ελλάδα στις μεγάλες δυνάμεις και να βεβαιώνεται ότι σε λίγο δεν θα υπάρχει Ελλάδα για να κάνουμε αναφορά. Ίσως να την ονομάσουν Βουλγαριστάν. Είμαι αηδιασμένη και φυσικά αυτά που έγραψα ήταν σωστά. Μακάρι να μπορούσατε να τα τυπώσετε (βρίσκονται στο http://diamandagalas.com/greece.htm)! Με την ευκαιρία, είμαι θαυμάστρια του Τάσου Μπουγά. Έτσι, όποιος πιστεύει ότι έχω καλό γούστο να πάει να γαμηθεί! «Τα φιλιά σου είναι φωτιά», 24/11, Παλλάς, €35, 40, 45, 50, 60, 70, 80.

weB life

powered by

Γρήγορο και αξιόπιστο internet για όσους ζουν το τώρα!

ROCK YOUR WEB!

ternet πλέον το γρήγορο In ει σσ τύ απ αν υ πο ς τε Με τις ταχύτη ώμενα, σε εις όλα τα μουσικά δρ ήσ υθ λο κο ρα πα να ς μπορεί μβαίνουν στις μεγαλύ συ τά αυ ε είτ η, ήτ αν στο πίσω ολόκληρο τον πλ ραδιόφωνα είτε απλά e lin on α στ ε είτ ες τερες αρέν fe αυτής της εβδομά Li eb W το ε ασ άβ Δι κάθισμα ενός ταξί. ις όλα! δας και θα τα ακούσε

LIVE εν κινήσει!

Φαντάσου το πιο… compact live ενός γνωστού μουσικού ή συγκροτήματος. Πού θα ήταν αυτό; Μα, στο πίσω μέρος ενός black cab: του λονδρέζικου ταξί που ξεχωρίζει για το παράξενο αλλά εμβληματικό του design. Το Black Cab Sessions είναι μια λαμπρή ιδέα που είχε μια βρετανική εταιρεία μουσικών και κινηματογραφικών παραγωγών, σύμφωνα με την οποία γνωστοί μουσικοί και συγκροτήματα, μαζί με τον εξοπλισμό τους, «συμπιέζονται» στο πίσω κάθισμα

ενός λονδρέζικου ταξί για ένα γρήγορο live εν κινήσει. Ονόματα που συμμετείχαν μέχρι τώρα; William Orbit, Death Cab for Cutie, Calexico, Ryan Adams, Peter Bjorn and John κ.ά. Πρόσφατα, μετά από την εκτενή δημοσιότητα που απέκτησε, οι υπεύθυνοι του site «πετάχτηκαν» για μερικά live και στη Νέα Υόρκη. Σε κάθε περίπτωση, το αποτέλεσμα είναι μοναδικό. www.blackcabsessions.com/

Live, live, live!

Κάνε τη δική σου εκπομπή! Βάλε το μυαλό σου να δουλέψει και φαντάσου. Το δωμάτιο, το σπίτι σου, ο προσωπικός σου χώρος μπορεί να γίνουν σήμερα κιόλας ραδιοφωνικό στούντιο κι εσύ στο μικρόφωνο, να μιλάς για τα πράγματα που πραγματικά σε ενδιαφέρουν, παίζοντας μόνο τις μουσικές που αγαπάς, ακριβώς όπως θα έκανες για τους κολλητούς σου! Τώρα, με το www.mindradio.gr, το κοινό του Internet γίνεται το ακροατήριό σου κι εσύ, με εφόδιο μια γρήγορη σύνδεση και καλή διάθεση, φτιάχνεις το soundtrack για όλο τον online κόσμο. Πληκτρολόγησε σήμερα κιόλας www.mindradio.gr, στείλε email και αύριο μπορεί να είσαι το talk of the town του online ραδιοφώνου. www.mindradio.gr/

Το ακούραστο team του Gigulate.com σαρώνει το Internet και παρουσιάζει στους επισκέπτες του τα πιο έγκυρα μουσικά νέα για τις ζωντανές εμφανίσεις των μεγαλύτερων ή «φρεσκότερων» ονομάτων της μουσικής σήμερα. Πρόσθεσε στην όλη «συνταγή» και έναν aggregator (μηχανή συλλογής) νέων από έγκυρα μουσικά site, και έχεις στην οθόνη σου έναν ακόμα λόγο να κολλήσεις με τη μουσική, on line! http://gigulate.com/

ìïõóéêÞ

92

να και αρκετά μίζερα. Δεν καταλαβαίνω γιατί μια τόσο ενδιαφέρουσα σκηνή την ακολουθεί μια ψιλομιζέρια στα live της. Δεν εννοώ μιζέρια από την άποψη των χώρων, αλλά εξαιτίας αυτής της οικονομικής δυστοκίας που οδηγεί στον μη επαγγελματισμό. Εννοώ στο τεχνικό κομμάτι καθαρά. Γιατί να μην υπάρχουν σκηνές που να δεχτούν με επαγγελματικό τρόπο αυτό το καινούργιο; Νομίζω ότι το αξίζει. Έχει στοιχεία από το τελευταίο σας άλμπουμ («Πίξελ») το πρόγραμμα στο Vox; Ε, βέβαια. Με αφορμή το «Πίξελ» έγινε και το πρόγραμμα στο Vox. Ο ηλεκτρονικός ήχος περνάει σε όλα τα τραγούδια. Το ηχητικό αποτέλεσμα είναι πιο εναλλακτικό. Αυτή είναι η πρόθεσή μου, τουλάχιστον. Θέλω να ακούσει κάτι διαφορετικό ο κόσμος που ούτε θα τον διώξει ούτε θα τον τρομάξει, αλλά θα τον κάνει σιγά σιγά ν’ αρχίσει να το αφομοιώνει. Στα σαράντα χρόνια που κάνω αυτήν τη δουλειά είχα πάντα αυτό τον ρόλο: να είμαι το ενδιάμεσο ανάμεσα σε αυτό που θεωρείται καινούργιο και στο παλαιότερο. Να γίνομαι γέφυρα για τα νέα πράγματα που έρχονται.

VOX POPULI Γιατί να μην υπάρχουν σκηνές που να δεχτούν με επαγγελματικό τρόπο αυτό το καινούργιο; Νομίζω ότι το αξίζει.

Ο κόσμος πώς το έχει πάρει; Πάρα πολύ θετικά. Συμμετέχει, αν και καμιά φορά του φαίνονται περίεργα αυτά που συμβαίνουν. Επειδή, όμως, δεν είναι ανυπέρβλητα για την παιδεία του, τα δέχεται, και όταν χαλαρώνει, μπαίνει μέσα στο κλίμα. Το έχει ανάγκη κιόλας να μην ακούει συνέχεια το ίδιο πράγμα.

íç

á ð õ ô × á í á î ó ç ô ç â á ë o äéáìåóï

äçìçôñá ãáëá

μητρα ϊκά τραγούδια; Η Δή λα τα με αι ετ εύ ατ ακ α της Ιεράς τρονικός ήχος αν αλλακτικό πρόγραμμ εν Τι γίνεται όταν ο ηλεκ ο πι ο στ ά ντ να υ συ ο Vox και υρίδη για το «νέο» πο κο οσ Δι ρο Γαλάνη κατεβαίνει στ αύ Στ ον κοινό της. ιγοπούλου. Μιλά στ ει δημιουργήσει με το έχ υ Οδού την Ελένη Τσαλ πο η έσ σχ ή ιν κρ ι για την ειλι αναζητά κάθε φορά κα

Ð

όσα χρόνια κλείνετε στη «νύχτα»; Από το 1971. Τριάντα οχτώ χρόνια, όχι συνεχόμενα βέβαια. Υπήρχαν κάτι μεγάλα διαστήματα που έμεινα εκτός, γιατί δεν μου πήγαινε αυτό που συνέβαινε.

Από τις μπουάτ στο Χάραμα και τώρα στο Vox. Έχουν αλλάξει πολλά πράγματα; Στην Πλάκα και στις μπουάτ ήμασταν πιο δυναμικοί. Ήταν ο Τσιτσάνης, οι ρεμπέτες, μια διαφορετική πρόταση διασκέδασης. Ήταν ο Νταλάρας με τα ρεμπέτικα, είχε έρθει η Χαρούλα Αλεξίου. Ήταν κινήσεις πρωτοπόρες για εκείνη την εποχή. Εκεί στο ‘80 φύγαμε σιγά σιγά από την Πλάκα, γιατί θεωρήσαμε ότι κάναμε όλοι ακριβώς τα ίδια πράγματα. Εγώ είχα μια απουσία αρκετών χρόνων, επειδή κουράστηκα και έψαχνα και τι είναι το καλύτερο για μένα. Πώς έπρεπε να συνεχίσω. Επανήλθα με την πρόταση του Χαράματος το 1993. Και για βιοποριστικούς λόγους. Εδώ που τα λέμε, ό,τι χρήματα έχουμε, από τις ζωντανές εμφανίσεις τα βγάζουμε. Δεν έχει η Ελλάδα καμιά μεγάλη αγορά για να μας ζήσει από τη δισκογραφία. Από τότε έγινε μια σειρά πράγματα που είχαν απόλυτα την υπογραφή μου. Δεν έκανα ποτέ τυπικά προγράμματα. Ήταν πάντα μια παράσταση με αρχή, μέση και τέλος. Με τους «περιορισμούς» που μπορούν να ορίσουν μια παράσταση. Υπάρχει η διάδραση κοινού-καλλιτέχνη, αλλά δεν ορίζει το κοινό προς τα πού θα κατευθυνθεί το πράγμα. Μέσα από όλη αυτήν τη διαδρομή θέλω να σου πω πως όπου και να πήγαινα, σεβόμουν πάντα την αύρα του χώρου. Δεν έμπαινα σαν ταύρος εν υαλοπωλείω. Στο Ρεξ, για παράδειγμα, φωτίσαμε το έργο του Τσαρούχη στην οροφή και όλο το πρόγραμμα βασίστηκε πάνω σε αυτό. Με την Ελένη Τσαλιγοπούλου είναι η πρώτη σας συνεργασία; Με την Ελένη είχαμε «μιλήσει» πάλι στο

Χάραμα. Οι δύο πρώτες χρονιές ήταν με την Ελένη, τον Αλκίνοο Ιωαννίδη και τον Γεράσιμο Ανδρεάτο. Υπάρχει οικειότητα στη συνεργασία σας; Αν ακούσει ο κόσμος μια συνεργασία που του ταιριάζει, πάει με περισσότερη ευκολία να τη δει. Είναι πιο φιλικός απέναντί της. Είναι πολύ σημαντικό να νιώθεις κάτι οικείο. Και ακόμα πιο σημαντικό, παρ’ όλη την οικειότητα, να μπαίνεις μέσα και να νιώθεις πως υπάρχει κάτι καινούργιο. Πράγματα που δεν είναι τόσο γνωστά, αλλά είναι προτάσεις. Γι’ αυτό, μέσα σε αυτό το σχήμα είναι οι Imam Baildi, ο Μανώλης Καραντίνης ως σολίστας και μια μπάντα έξι ατόμων που είναι πάρα πολύ καλοί μουσικοί, από τη νέα σκηνή, που διαβάζουν εντελώς διαφορετικά τα τραγούδια, δίνοντας έτσι ευκαιρίες να συμβούν νέα πράγματα. Αυτό που θα συμβεί φέτος θα είναι μουσικό. Δεν θα έχει καμία άλλη έκπληξη. Δεν παρουσιάζουμε κάποιο θέαμα, αλλά μια μουσική συνάντηση. Αυτό είναι σίγουρο πως μπορείς να το κάνεις με την Ελένη Τσαλιγοπούλου. Είναι μια τραγουδίστρια που ξέρει να ελίσσεται μουσικά και δεν είναι στατική. Aυτό που πρέπει να συμβαίνει πάντα στο Vox οφείλει να είναι μουσικό. Είναι φτιαγμένος ο χώρος γι’ αυτό (κυκλική σκηνή στο κέντρο, που αν φύγουν τα καθίσματα μπορεί να χωρέσει και 1.500 άτομα). Τεχνικά, η δουλειά που έχουν κάνει ο Κώστας Βάμβακας και ο Γιάννης Κανέτας, τεχνικοί με άποψη και πάρα πολύ σοβαρά ονόματα για τον χώρο μας, είναι καταπληκτική. Είναι μεγάλο θέμα σε ένα τέτοιου είδους μαγαζί να υπάρχει τέλεια ακουστική σε όλα τα σημεία του. Λείπουν οι μουσικές σκηνές από την πόλη; Υπάρχουν πολλά μικρά κλαμπάκια και στέκια που παίζουν όλα αυτά τα νέα παιδιά. Είναι, όμως, πολύ στριμωγμέ-

Αν ζούμε κάτι καλό σήμερα, είναι το ότι δεν έχουμε αναστολές στο τι θα διαλέξουμε να ακούσουμε. Κάνουμε αυτό που αγαπάμε.

Λαϊκό κομμάτι δηλαδή δεν υπάρχει; Σαφώς και υπάρχει. Η Ελένη, ο Μανώλης και εγώ έχουμε ένα πάρα πολύ σοβαρό παρελθόν σε αυτό το είδος. Αλλά υπάρχει ένας διαφορετικός τρόπος που γίνεται. Και όταν κάνουμε γνωστά λαϊκά τραγούδια για να συμμετέχει και ο κόσμος -αναγκαστική και γοητευτική διάδραση- αυτό γίνεται με ακουστικό τρόπο και όχι με τα γνωστά ταρατατζούμ. Συγκινείστε περισσότερο όταν δέχεται κάποιος τις νέες προτάσεις σας ή όταν βλέπετε πως κάποια τραγούδια έχουν αντέξει στον χρόνο; Η συγκίνηση είναι αμιγώς μουσική. Κι ας είναι χίλια χρόνια το τραγούδι, αν είναι τέτοια η προσέγγιση, μου φαίνεται σαν καινούργιο. Κακά τα ψέματα, όμως, αν η πρώτη ύλη δεν είναι καλή, δεν μπορείς να το κάνεις να φαίνεται και κακό. Αντίθετα, είναι ανήθικο να ωραιοποιείς κάτι που δεν είναι ποιοτικό. Πάντα θα υπάρχει το καλό και το κακό σε όλες τις σκηνές, είτε είναι λαϊκές είτε mainstream είτε εναλλακτικές. Τι καινούργιο να περιμένουμε από εσάς; Εδώ και καιρό έχω στο μυαλό μου μια δουλειά που θέλω να κάνω με τον φίλο και παραγωγό μου Μάκη Μουράτογλου. Θέλω να μπούμε στο στούντιο και να βγούμε μετά από μήνες. Και ό,τι προκύψει. Δεν είχα και ποτέ κάποιο πρόβλημα με τους ήχους. Μπορεί να βάλω techno ρυθμό δίπλα σ’ ένα ακουστικό ακορντεόν. Δεν θα κολλήσω πουθενά, μόνο στο τι μου γουστάρει ν’ ακούσω. Αν ζούμε κάτι καλό σήμερα, είναι το ότι δεν έχουμε αναστολές στο τι θα διαλέξουμε να ακούσουμε. Κάνουμε αυτό που αγαπάμε. Η Δήμητρα Γαλάνη, η Ελένη Τσαλιγοπούλου, ο Μανώλης Καραντίνης και οι Imam Baildi εμφανίζονται Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στο Vox στην Ιερά Οδό.

Ελένη Τσαλιγοπούλου & Δήμητρα Γαλάνη

93

ÈÅÁÔÑÏ

Ð

οια είναι η εικόνα που έχετε για την απόλυτη ευτυχία; Ήσυχη ψυχή, καθαρή καρδιά.

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος φόβος σας; Η μοναξιά. Να μην έχω κάποιον να ακουμπήσω τη λύπη μου και κυρίως να μοιραστώ τη χαρά μου. Ποιο εν ζωή πρόσωπο εκτιμάτε περισσότερο; Την Κική Δημουλά, γιατί τα ποιήματά της περιγράφουν με γενναιότητα το «λίγο του κόσμου». Σε ποιο πράγμα προδώσατε τον εαυτό σας και μετανιώνετε περισσότερο γι’ αυτό; Άφησα ένα ερωτικό πάθος να υπερβεί το όριο αξιοπρέπειας που έχω θέσει. Έτσι, παρακολουθούσα τον εαυτό μου να σύρεται και να διασύρεται χωρίς να μπορώ να αντιδράσω. Για ποια προδοσία του εαυτού τους οικτίρετε τους άλλους; Για εκείνη την προδοσία που έχουν θάψει επιμελώς σε μια γωνιά της μνήμης τους για να μη βασανίζονται από τύψεις. Πρέπει, τουλάχιστον, να βρίσκει τη δύναμη ο άνθρωπος να στέκεται αντιμέτωπος με τα λάθη του. Ποιο εν ζωή πρόσωπο σιχαίνεστε περισσότερο; Αυτούς που βγάζουν λεφτά, διασύροντας συνανθρώπους τους. Ποιο είναι το αγαπημένο σας απόφθεγμα; Παν μέτρον άριστον (μ’ αρέσει να το λέω, αλλά δυσκολεύομαι να το ακολουθήσω). Τι νοσταλγείτε περισσότερο; Δεν έχω αρχίσει ακόμα να νοσταλγώ. Ποιο είναι το πιο εξωφρενικό πράγμα που κάνετε; Προσευχόμουν 12 ώρες συνεχώς, χωρίς να είμαι σίγουρος ότι πιστεύω. Έτσι, για καλό και για κακό! Ποιο είναι το αγαπημένο σας ταξίδι; Τα όνειρα. Ποια θεωρείτε την πιο υπερεκτιμημένη αρετή; Δεν υπάρχουν υπερεκτιμημένες αρετές, υπάρχουν υπερεκτιμημένοι άνθρωποι που δεν έχουν αρετές. Ποιο είναι το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό σας; Η αντοχή. Ποιο χαρακτηριστικό προτιμάτε περισσότερο σε κάποιον; Την ψύχραιμη αντιμετώπιση των δυσκολιών. Πότε κλάψατε για τελευταία φορά; Πριν από λίγες μέρες, βλέποντας σε DVD τη Μεγάλη Ανατριχίλα του Λόρενς. Ποιος είναι ο μεγαλύτερος μύθος για τη διασημότητα; Δεν ξέρω, την έχω απομυθοποιήσει. Διαλέξτε πέντε λέξεις που περιγράφουν τον εαυτό σας. Πείσμων, παθιασμένος, εγκάρδιος, γενναιόδωρος και σπάταλος. Ποιοι είναι οι δύο καλύτεροί σας φίλοι; Έχω περισσότερους

από δύο πολύ στενούς φίλους, ευτυχώς. Ποια μουσική θα θέλατε να παίξουν στην κηδεία σας; Το τραγούδι μου «Σε μία σχεδία» που έγραψα για τη Γλυκερία. Το ρεφρέν λέει: «Έτσι πορεύομαι στη λίμνη Αχερουσία, σε μια σχεδία μια ζωή σ’ ένα σώμα, κι αυτό που θα ‘θελα μονάχα στην ουσία ένα φιλί από της μάνας μου το στόμα». Τι θεωρείτε ως έσχατο βαθμό δυστυχίας; Την πνευματική χαύνωση. Πού θα θέλατε να ζείτε; Αγαπώ την Ελλάδα με όλες τις ιδιαιτερότητές της, θετικές και αρνητικές, αλλά θα μπορούσα να ζω και στη Νέα Υόρκη. Τι απεχθάνεστε περισσότερο στην εμφάνισή σας; Μου πήρε χρόνια για να μην απεχθάνομαι τίποτα κι εσύ με ξαναγυρνάς πίσω; Για ποιο πράγμα μετανιώνετε περισσότερο; Δεν μετάνιωσα για τίποτα ακόμη. Τι ή ποιον αγαπάτε περισσότερο στη ζωή σας; Να γράφω και να παίζω θέατρο. Πότε και πού υπήρξατε ευτυχισμένoς; Όταν έπαιξα στην Επίδαυρο τον θεό Διόνυσο στους Βατράχους του Αριστοφάνη. Επίσης, όταν ερωτεύομαι. Ποιο ταλέντο θα θέλατε να είχατε;Μου φτάνει να εξελίξω αυτά που έχω. Ποια είναι η αγαπημένη ερωτική σας φαντασίωση; Την έχω κάνει πραγματικότητα. Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας συγγραφείς; Σαίξπηρ, Ευριπίδης, Αισχύλος, Σοφοκλής. Ποιος είναι ο αγαπημένος σας φανταστικός ήρωας; Ο Χάρι Πότερ. Ποιοι είναι οι πραγματικοί ήρωές σας; Ο μεροκαματιάρης που στο τέλος της ημέρας καταφέρνει και χαμογελά. Ποια είναι τα αγαπημένα σας ονόματα; Τα ονόματα των αγαπημένων μου ανθρώπων. Ποια είναι η παρούσα διανοητική σας κατάσταση; Είμαι εξοργιστικά νηφάλιος. Αν μπορούσατε να αλλάξετε κάτι στον εαυτό σας, τι θα ήταν αυτό; Θα ήθελα να ήμουν βαθιά διανοούμενος. Όχι στείρος μαλάκας που ζει αναμασώντας αποφθέγματα, ουσιαστικά διανοούμενος! Ποια θεωρείτε τη μεγαλύτερή σας επιτυχία; Το γεγονός πως ό,τι έχω κάνει σ’ αυτήν τη ζωή το έκανα εντελώς μόνος μου. Αν μπορούσατε να διαλέξετε πώς να επιστρέψετε στη ζωή, τι θα θέλετε να είστε; Οπωσδήποτε καλλιτέχνης. Ο Χάρης Ρώμας σκηνοθετεί και παίζει στο δικό του έργο «Οι ράγες πίσω μου», στο θέατρο Αποθήκη, Σαρρή 40, Ψυρρή, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9 μ.μ.

×ÁÑÇÓ ÑÙÌÁÓ

. νεται από τον Προυστ ρί ακ αν ης έτ οθ ην σκ ι O ηθοποιός κα

94 σύλληψη της Α. Κοτσοβούλου, Σκην.: Π. Φιλιππίδης. Δευτ.-Τρ. 9:15 μ.μ., €20, €15(φοιτ.). «Δούλες» του Ζ. Ζενέ. Σκην.: Τ. Λουκάτος Δευτ.-Τρ.

9:00 μ.μ. €22, €15 (φοιτ.), «Παιχνίδια σφαγής» του Ε. Ιονέσκο. Σκην.: Π. Μουστάκη. Κυρ.-Δευτ. 9:00 μ.μ., €22, €15 (φοιτ.).

ΑΛΦΑ Πατησίων 37, 210 5238742. «Το θαύμα της Άννυ Σάλιβαν» του Ο. Γκίμπσον. Σκην.: Γ. Διαμαντοπούλος.Τετ. (λαϊκή) 7:00 μ.μ., Σάβ. 6:00 μ.μ., Παρ.-Σάβ.

9:15 μ.μ., Κυρ. 8:00 μ.μ., €24 και €18 (λαϊκή), €16 (φοιτ.).

ΑΤΤΙΣ Λεωνίδου 7, Μεταξούργειο, 210 5226260. «Μάουζερ» του Χ. Μίλερ. Σκην.: Θ. Τερζόπουλος. Τετ.-Κυρ. 9:00 μ.μ., €20.

ΑΜΙΡΑΛ Αμερικής 10, 210 3608856, 210 3639385 «Η παλίρροια του Σεπτέμβρη» της Δ. ντι Μοριέ. Σκην.: Ρ. Πατεράκη. Σάβ. (λαϊκή) 6:15 μ.μ. Βραδινές: Τετ., Κυρ.

8:00 μ.μ. Πέμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ. €24, €18 (λαϊκή), €16 (φοιτ.). ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ Αδριανού 111, Πλάκα, 210 3233644. «Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι» του Τ. Ουίλλιαμς. Σκην.: Σπ. Α. Ευαγγελάτος. Τετ. (λαϊκή), Κυρ. 7:00 μ.μ., Πέμ.-Σάβ.

9:00 μ.μ. €24, €20 (λαϊκή), €17 (φοιτ.). ΑΝΕΣΙΣ Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, 210 7707227 «Το φιόρο του λεβάντε» του Γ. Ξενόπουλου. Σκην.: Κ. Τσιάνος. Τετ.-Πέμ. (λαϊκή) 7:00 μ.μ., Σάβ.-Κυρ. 6:00 μ.μ. Παρ.-Κυρ. 9:00 μ.μ., €24, €18(λαϊκή, φοιτ.), €15 (παιδ., νεαν.). «Απ’ τον Αττίκ στον Γούναρη» Τρ. 4:00 μ.μ., 7:00 μ.μ., €18, €15(φοιτ.). ΑΝΟΙΞΗΣ Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, 210 5238870. «Η σονάτα των Ατρειδών» Σκην.: Γ. Μαργαρίτης. Παρ.-Σάβ. 9:00 μ.μ., Κυρ. 8:00 μ.μ. €20, €12 (φοιτ.). «Τηλεφώνησε ο γιος σου» των Ιγν. δελ Μοράλ, Μ. Σάντσεθ. Σκην.: Γ. Γιανναρίκου. Δευτ.-Τρ. 9:00 μ.μ. €20, €15(φοιτ.).

RENT - ΘΕΑΤΡΟ ΧΩΡΑ

Η σκηνή Νέα Χώρα φιλοξενεί το πολυβραβευμένο ροκ μιούζικαλ του Jonathan Larson, Rent, που ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Το διάσημο έργο-φαινόμενο της γενιάς του MTV, που έχει κατακτήσει το Μπρόντγουεϊ και έχει παρουσιαστεί σε 40 χώρες, βασίζεται στην όπερα του Πουτσίνι La Bohéme και αφορά μια παρέα περιθωριακών νέων στο Village της Νέας Υόρκης που ζουν έντονα στη δεκαετία του ‘90. Η σκηνοθεσία ανήκει στη Θέμιδα Μαρσέλλου και η υποδειγματική απόδοση στην ελληνική γλώσσα ανήκει στον Γιώργο Καπουτζίδη. Πρωταγωνιστεί ένα λαμπερό νεαρό καστ που αποτελείται από τους Αργύρη Αγγέλου, Πάνο Μουζουράκη, Ησαΐα Ματιάμπα, Άντα Λιβιτσάνου, Λίνα Έξαρχου, Αντιγόνη Ψυχράμη, Μίνω Θεοχάρη, Βασίλη Αξιώτη κ.ά. Μας περιμένουν για να ζήσουμε από κοντά μια ροκ στάση ζωής από Τετάρτη έως Κυριακή στις 9:15 μ.μ.

ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ Χαρ. Τρικούπη 4, Καλλιθέα, 210 9229605. «Φύλλα από γυαλί» του Φ. Ρίντλεϋ. Σκην.: Β. Γεωργιάδου.

Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673945

ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ Ακαδήμου 13, Κεραμεικός, 210 5231131 «Jackie» της Ελ. Γέλινεκ. Σκην.: Ά. Μπρούσκου. Πρωτ.: Σ. Σεϊρλή. Τετ.Κυρ. 9:00 μ.μ., €20, €14(φοιτ.).

ÈÅÁÔÑÁ 104 ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ Θεμιστοκλέους 104 και Καλλιδρομίου, Εξάρχεια, 210 3826185. «Ο διχοτομημένος υποκόμης» της θεατρικής ομάδας Theatre Laboratoire. Σκην.: Κ. Γάκης. . Κυρ. 7:30 μ.μ., Δευτ.-Τρ.

9:30 μ.μ., €15, €10 (φοιτ.). «Ένα άδειο πιάτο στο μπιστρό το μεγάλο βόδι» του M. Hollinger. Σκην.: Δ. Φραγκιόγλου. Κυρ. 8 μ.μ., Δευτ.-Τετ. 9:30 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.). «Χωρίς μουσική» των Ι. Αγγελίδη, Κ. Γάκη, Γ. Γεωργόνη, Μ.-Δ. Καμένου. . Σάβ. (λαϊκή) 7:00μ. μ., Παρ.-Κυρ. 9:30μ.μ., €20, €15(φοιτ.) €10(λαϊκή). «Τουλούζ Λοτρέκ - Η φαντασία της αμαρτίας» του Χρ. Χριστοφή. Σκην.: Χρ. Χριστοφής. Πέμ.-Κυρ. 9:30 μ.μ., €10. ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια, 210 5242211-3. «Ρόζα ΛούξεμπουργκΓράμ.μ.ατα από τη φυλακή» Σκην.:

Σ. Μικρούτσικου. Δευτ.-Τρ. 9:15 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.). «Τα ορφανά» του L. Kessler. Σκην.: Κ. Δαμάτης. Ερμην.: Π. Μπρατάκος, Σ. Καλαϊτζής κ.ά. Σάβ (λαϊκή) 6:15 μ.μ., Τετ. και Κυρ. 7:15 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., €20, €15 (λαϊκή, φοιτ.). ΑΘΗΝΑ Πατησίων και Δεριγνύ 10, 210 8237330, 210 8238698. «Παγωτό μέσ’ στο χειμώνα» του Μ. Μπελέι. Σκην.: Ι. Βαρδάκης. Aπό την ομάδα NAMASTE. Δευτ.Τρ. 9:15 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.). «Το αταίριαστο ζευγάρι» του Ν. Σάιμον. Σκην.: Α. Ρήγας. Σάβ. (λαϊκή) 6:15 μ.μ., Τετ.- Κυρ. 9:15 μ.μ., €25, €18 (φοιτ.). ΑΘΗΝΩΝ Βουκουρεστίου 10, 210 3312343. «Σλουθ» του Ά. Σάφερ. Σκην.: Γ. Κιμούλης. Τετ., Κυρ. 8:00 μ.μ., Πεμ.Σαβ. 9:15 μ.μ. Σαβ 6:15 μ.μ . ΑΛΙΚΗ Αμερικής 4, 210 3210021. «Θέλει η Ελλάδα να κρυφτεί» των Θ. Αθερίδη, Π. Καναράκη, Θ. Πετρόπουλου. Σκην.: Θ. Αθερίδης. Σάβ (λαϊκή), Κυρ. 6:00 μ.μ.,

Τετ. 8 μ.μ., Πέμ.-Κυρ. 9:15 μ.μ., €4020, €30-20 (λαϊκή), €30-18 (ομαδ.), €18 (φοιτ.) και €20 κάθε Πέμ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών. ΑΛΚΥΟΝΙΣ Ιουλιανού 42-46, 210 8815402. «Το ημερολόγιο ενός τρελού» του Ν. Γκόγκολ. Σκην.: Γ. Μεσσάλας. Πέμ.Σάβ. 9:00 μ.μ., Κυρ. 8:00 μ.μ., €20, €13 (φοιτ., συνταξιούχων).

ALTERA PARS Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, 210 3410011. «Η τέχνη της αποπλάνησης» του N. LaBute. Σκην.: Έ. Μελάνης. Τετ.-Κυρ. 9:15 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.). «Χιούι» του Ε. Ο’ Νιλ. Σκην.: Ά. Τομπούλη. Κ. Τριανταφυλλόπουλος, Π. Αλατζάς. Δευτ.-Τρ. 9:15μ.μ., €20, €15 ΑΛΜΑ Αγ. Κωνσταντίνου και Ακομινάτου 15-17, 210 5220100. «Φθινοπωρινή ιστορία» του Α. Αρμπούζωφ. Σκην.: Ι. Μιχαλακοπούλου. Τετ. (λαϊκή), Κυρ.

7:00 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:00 μ.μ., €25 και €20 (λαϊκή), €15 (φοιτ.). «M/S Flora»

ΑΠΟΘΗΚΗ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153. «Σεσουάρ για δολοφόνους» των B. Jordan, M. Abrams. Σκην.: Κ. Αρβανίτης. Σάβ. (λαϊκή), Κυρ. 6:15 μ.μ., Παρ.-Κυρ. 9:15 μ.μ., Τετ. 8:00 μ.μ., €22, €18 (λαϊκή, φοιτ., ομαδ. και κάθε Πέμπτη για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών). «Οι ράγες πίσω μου» του Χ Ρώμα. Δευτ.-Τρ. 9:00 μ.μ., €24, €16 (φοιτ.).

ARTHOUSE Κωνσταντινουπόλεως 46, Κεραμεικός, 213 0330480. «Βοή θεία βόη» της Δ. Μαρκάκη. Παρ. 9:30 μ.μ. €15.

«Portolio» από την ομάδα SleepLess. Σκην.: Μ. Παλίλης. Σάβ., 8:45 μ.μ., €15, €12 (φοιτ.).

ARTI Ηπείρου 41, 210 3252676. «Ο χορός των επίπλων» του Ρ. Φιλύρα. Σκην.: Τ. Σταυροπούλου. Δευτ.-Τρ. 9:15 μ.μ., €15, €10 (φοιτ.). «Ιβάνοφ» από την Πειραματική Θεατρική Ομάδα Grasshopper. Σκην.: Δ. Καραντζάς. Παρ.-Κυρ. 9:30μ.μ. €18, €12(φοιτ.) ΑΡΓΩ Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210 5201684. «Τα ρολόγια της ζωής μου» της Τ. Μπούτου. Σκην.: Μ. Αχουριώτης. Δευτ.-Τρ. 9:00 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.). ΑΣΚΗΣΗ Φραγκούδη 18-20, 210 9236992. «Επισκέψεις» των Ζ.-Λ. Μαριόν, Αν. Εμπειρίκος. Σκην.: Π. Μουστάκης. Ερμην.: Γ. Μπόγρης, Π. Μουστακής. Πέμ-Σάβ.

ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ Ακαδημίας 59-61, 210 3612461, 210 3643725. «Αριάδνη στη Νάξο» του Ρ. Στράους σε συμπαραγωγή από το θέατρο Κάρλο Φελίτσε της Γένοβας και το Ίδρυμα Όπερας του Οβιέδο 21-22/11, 25, 27-28/11, 8:00 μ.μ. €78, 68, 58, 48, 38, 28, 20 (φοιτ.).

ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ Πλαταιών και Προφήτη Δανιήλ 3, Κεραμεικός, 210 3470707, 210 3467735. «Σε στενό οικογενειακό κύκλο» του Α. Οστρόφσκι. Σκην.: Ν. Μαστοράκης. Τετ.-Παρ. 9:15μ.μ., Σάβ. 6:00 μ.μ., Κυρ. 7:00 μ.μ. €23, €18 (φοιτ., μαθ.).

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, 210 5288170. «Πουθενά» του Δ. Παπαϊωάννου. Ερμην.: Πρ. Αγαθοκλέους, Π. Αθανασόπουλος κ.ά. Κυρ. 7:00 μ.μ., 7.45 μ.μ., Τετ.-Σάβ. 9:00 μ.μ., 9.45 μ.μ., €10.

ΒΑΦΕΙΟ - ΛΑΚΗΣ ΚΑΡΑΛΗΣ Άγιου Όρους 16 και Κωνσταντινουπόλεως, Βοτανικός, 6978374022. «Μου μιλάτε για κείνον…» Σκην.: Μ. Σκούπα. Ερμην.: Ομάδα «Προσωδία». Τρ., Πέμ. 7:00 μ.μ., Σάβ.: 5:00 μ.μ. Είσοδος ελεύθερη.

«Neon…» της ομάδας Τσούκου. Σκην.: Η. Ποιμενίδης. Κ. Φυτίλης, Α. Τσιοτσιόπουλος. Παρ.-Σάβ. 9:00 μ.μ., €15, €10 (φοιτ.).

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ- ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ» Αγ. Κων/νου 22-24, Ομόνοια, 210 5288170. «Ζορμπάς, η πραγματική ιστορία» του Τ. Γκραουζίνις. Ερμην.: Π. Ακλίδη, Δ. Ελευθεριάδης. Κυρ.: 7:00 μ.μ., Τετ.-Σάβ. 9:00μ.μ., €20, €13 (φοιτ.).

ΒΕΑΚΗ Στουρνάρη 32, 210 5223522. «Μάνα, μητέρα, μαμά» του Γ. Διαλεγμένου. Σκην.: Σ. Χατζάκης. Σάβ. (λαϊκή) 6:00 μ.μ., Τετ., Κυρ. 7:00 μ.μ., Πέμ.-Σαβ.

9:00 μ.μ. €24, €20 (λαϊκή), €17 (φοιτ.). ΒΙΚΤΩΡΙΑ Μαγνησίας 5, 210 8233125. «Αυτό θα το δούμε» του T. Στόπαρντ. Σκην.: Δ. Κομνηνός. Κυρ. 7:00 μ.μ., Παρ.-Σάβ., Δευτ. 9:15 μ.μ. Σάβ.-Δευτ. €23, Παρ. και φοιτ. €15, ειδικό μειωμένο €10.

BIOS Πειραιώς 84, 210 3425335. «Κόπωση» Σκην.: Κ. Κουτσολέλος. Ερμην.: Β. Καμαράτου, Ρ. Κελαϊδίτη κ.ά. Τρ.-Τετ. 9:15 μ.μ., €15, €10(φοιτ.). «Η πτώση» από την ομάδα blind spot. Σκην.: Μ. Κωνσταντάτος. Ερμην.: Κ. Αβαρικιώτης, Γ. Αργυροπούλου, κ.ά. Πέμ-Κυρ. 9:15 μ.μ., €15, €10 (φοιτ.).

BOOZE COOPERATIVA Κολοκοτρώνη 57, 211 4000863. «Ανεμοδαρμένα ύψη» από τους DeconstrAction. Τετ.-Κυρ. 9:00 μ.μ. €10. ΒΡΕΤΑΝΙΑ Πανεπιστημίου 7, 210 3221579. «Ψηλά απ’ τη γέφυρα» του Ά. Μίλερ. Σκην.: Γρ. Βαλτινός. Ερμην.: Γρ. Βαλτινός, Π. Φυσσούν κ.ά. Τετ. (λαϊκή) 7:15 μ.μ., Σάβ., Κυρ. 6:15 μ.μ., Πεμ.-Κυρ. 9:15 μ.μ. €27, €22 (λαϊκή), €16 (φοιτ.) και κάθε Πέμ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών.

CASABLANCA MUSIC HALL Ζωοδόχου Πηγής 3, Αθήνα, 210 3811175.

«No Shakspeare please» της Μ. Μάλφα. Ερμην.: Γ. Σκιαδαρέσης, Ζέτα Δούκα κ.ά. Δευτ.-Τρ. 9:15 μ.μ.

CORONET Φρύνης 11 και Υμηττού, Παγκράτι, 210 7012123. «Caveman» του R. Becker. Σκην.: Α. Παπαστάθη. Ερμην.: Β. Κυριακίδης. Τετ.-Κυρ. 9:15 μ.μ., €23, €15 (φοιτ.). ΓΚΛΟΡΙΑ Ιπποκράτους 7, 210 3609400. «Το στραβόξυλο» του Δ. Ψαθά. Σκην.: Κ. Τσιάνος. Ερμην.: Δ. Πιατάς, Τ. Παπαματθαίου. Τετ. 7:15 μ.μ., Σάβ.-Κυρ.

6:15 μ.μ., Πέμ.-Σαβ., 9:15 μ.μ., €23, €18 €17 (φοιτ.). ΔΙΑΝΑ Ιπποκράτους 7, 210 3626596. «33 φορές να φύγεις» του Ν. Ποριώτη. Σκην.: Γ. Κακλέας. Ερμην.: Ε. Ράντου, Ά. Σακελαρίου. Τετ.-Σάβ. 9:30 μ.μ., Κυρ. 7:00 μ.μ., 9:30 μ.μ., €25, €22, €18 (φοιτ.).

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ Πανεπιστημίου 48, 210 3305074, 801 1160000. «Το τρίτο στεφάνι» των Κ. Τσαχτή, Στ. Φασουλή, Θ. Νιάρχου. Σκην.: Στ. Φασουλής. Ερμην.: Ν. Μεντή, Φ. Κομνηνού, κ.ά. Τετ. 6:00 μ.μ., Πέμπ.-Σάβ. 8:30 μ.μ., Κυρ. 7:00 μ.μ., €26, €23, €15 (απογ.), 13 (φοιτ.). ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, 210 5288100 «Η βεγγέρα» του Η. Καπετανάκη. Σκην.: Γ. Λεοντάρης. Από την ομάδα Κανιγκούντα. Τετ.-Σάβ. 9:30 μ.μ., Κυρ.

7:30 μ.μ. €20, €13 (Πέμ., φοιτ.). ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750. «Φουρκέτα» της Ε. Γκασούκα. Σκην.: Ε. Γκασούκα. Ερμην.: Μ. Καβογιάννη, Κ. Κόκλας κ.ά. Τετ. (λαϊκή) 6:30 μ.μ., Παρ.-Κυρ. 9:30 μ.μ., €23, €22 και €18 (λαϊκή, φοιτ., ομαδ. και κάθε Πέμπτη για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών). «Αττική Οδός» των Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππα. Ερμην.: Τζ. Ρουσσέα, Ε. Γερασιμίδου κ.ά. Σάβ.-Κυρ. 6:45 μ.μ., Τρ.-Τετ., Παρ. 9:30 μ.μ., €23, €22, €18 (φοιτ., ομαδ. και κάθε Πέμ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών). ΕΝΑΣΤΡΟΝ Μπουμπουλίνας και Δεληγιάννη 19, 210 7249638. «Η μυστική μοναξιά των Ατρειδών» του Γ. Ρίτσου. Σκην.: Κ. Κωνσταντόπουλος. Ερμην.: Ο. Τρίκας, Χρ. Τασκασαπίδου. Παρ.-Κυρ. 9:15 μ.μ. Τετ., Πέμ. 10:30 μ.μ. Σάβ.-Κυρ. 6:30 μ.μ. €20, €15, €10. ΕΞ ΑΡΧΗΣ Εμμ. Μπενάκη και Δερβενίων 46, Εξάρχεια, 210 3822661. «Η φαλακρή τραγουδίστρια» του Ε. Ιονέσκο. Σκην.: Ντ. Σπυρόπουλος. Ερμην.: Ε. Τσακάλου, Στ. Γιαννουλάκης. Σάβ.-Τρ.

9:00 μ.μ. €15, €10(φοιτ.). ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ Ναυπλίου 12 και Λένορμαν 94, Κολωνός, 210 5138067. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Ροτβάιλερ» του Γκ. Έρας. Σκην.: Ε. Σκότη. Ερμην.: Δ. Λάλος, Γ. Ράμος, κ.ά. Κυρ. 7:00 μ.μ., Πεμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., €22, €15 (φοιτ., μειωμ.). ΦΟΥΑΓΙΕ: «(κα)μία σχέση» της Χρ. Χριστοφή. Ερμην.: Μ. Τρίκκα, Κ. Ιωαννίδης, «Traffic lights» της Π. Μοσχοβάκου. Ερμην.: Μ. Γουλά, Ά. Μπερκ. Στο πλαίσιο του «Off off… on again». Δευτ.Τετ. 9:30 μ.μ., €10. ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ Ακταίου 3, Θησείο, 210 3410224. «Το υπόγειο» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκην.: Χρ. Τσάγκας. Ερμην.: Στ. Ιωάννου, Β. Κουμούτσου. Κυρ. 8:00 μ.μ., Δευτ.-Τρ. 9.30 μ.μ. €17, €13 (φοιτ.).

èÝáôñï ΖΙΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 74, 210 6424414, 210 6424424. «Ο θάνατος του εμποράκου» του Ά. Μίλερ. Σκην.: Γ. Ιορδανίδης. Ερμην.: Θ. Καρακατσάνης, Α. Γρηγοριάδου. Τετ. (λαϊκή) 7:00 μ.μ., Σάβ.

6:00 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., Κυρ.

8:00 μ.μ. €24, €18 (λαϊκή), €16 (φοιτ.).

95 Τετ.-Κυρ. 10:00 μ.μ., €18, €15 (φοιτ.). «Χάνσελ και Γκρέτελ (Η εποχή των γουρουνιών)» του Δ. Γκιζιώτη. Σκην.: Γρ. Χατζάκης. Χ. Αττώνης, Φ. Σπυριδάκη Τετ.-Κυρ. 9:00 μ.μ., €18, €15 (φοιτ.).

ÐÑÅÌÉÅÑÅÓ

ΛΑΜΠΕΤΗ Λ. Αλεξάνδρας 106, 210 6457086. «Συμπέθεροι από τα Τίρανα» των Μ. Ρέππα, Θ. Παπαθανασίου. Ερμην.: Χ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου κ.ά. Σάβ. 6:15 μ.μ., Τετ. 8:00 μ.μ., Πέμ.-Κυρ. 9:15 μ.μ. €25, €22, €18 (λαϊκή, φοιτ., ομαδ. και κάθε Πέμ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών).

ΗΒΗ Σαρρή 27, Ψυρρή, 210 3215127. «Οι τρομεροί γονείς» του Ζ. Κοκτώ. Σκην.: Π. Φιλιππίδης. Ερμην.: Τ. Χαλκιάς, Ε. Κωνσταντινίδου. Σάβ. 6:00 μ.μ., Τετ. (λαϊκή)-Πέμ., Κυρ. 8:00 μ.μ., Σάβ. 9:00 μ.μ. €26, βραδ. Σάβ. €27, €18 (λαϊκή, φοιτ.).

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 5234382. «Μάραν Αθά» του Θ. Ψύρρα. Σκην.: Δ. Αβδελιώδης. Ερμην.: Γ. Κηλαηδόνη. Κυρ. 7:00 μ.μ., Δευτ. 9:00 μ.μ., €22, €15 (φοιτ.). «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη. Σκην.: Α. Βαγενά. Α. Βαγενά, Δ. Πατσής. Πέμ.-Σάβ. 9:00μ.μ. €25 (Σάβ.), €22, €15 (φοιτ., μαθ.).

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ» Καστοριάς 34, Βοτανικός, 210 3477878. «Φόνος μετά μουσικής» του A. Nikolai. Σκην.: Γ. Διαμαντόπουλος. Ερμην.: Μ. Κορινθίου, Λ. Λιβιεράτος κ.ά. Τετ. (λαϊκή) 7:00 μ.μ., Σάβ. (λαϊκή) 6:00 μ.μ., Πεμ.- Σάβ. 9:00 μ.μ., Κυρ.

7:00 μ.μ., €23, €18 (λαϊκή), €15 (ομαδ.). ΘΕΑΤΡΟ «ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ» Κυψέλης 54, 210 8827000. «Ερωτική αναρχία» του Ά. Γκέρνι. Σκην.: Π. Ζούνη. Ερμην.: Κ. Αρζόγλου, Χ. Θεοδωροπούλου κ.ά. Σάβ. (λαϊκή) 6:00 μ.μ., Τετ., Κυρ. 7:00 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:00 μ.μ., €24, €20 (λαϊκή), €17 (φοιτ.). ΘΕΑΤΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ Αμερικής 10, Αθήνα, 210 3612500. «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» του Ά. Δήμου. Σκην.: Στ. Φασουλής. Ερμην.: Σ. Φιλιππίδου, Π. Δαδακαρίδης κ.ά. Σάβ. (λαϊκή) 6:15 μ.μ., Παρ.-Σαβ.

9:15 μ.μ., Κυρ. 8:15 μ.μ., Τετ. 8:00 μ.μ., €25, €22 και €18 (λαϊκή, φοιτ., ομαδ. και κάθε Πέμπτη για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών).

protolio - arthouse

Η ομάδα SleepLess παρουσιάζει το Portolio, μια multimedia theatre performance από τον Μιχάλη Παλίλη που έχει αναλάβει και το κείμενο και τη σκηνοθεσία. Ένας θεατρικός μονόλογος που ενισχύεται με ψηφιακούς ήχους, εικόνες και minimal dark αισθητική. Κάθε Σάββατο στις 8:45 μ.μ. Λ. Κωνσταντινουπόλεως 46, Κεραμεικός, 6970 134560, 6932 904256

η βεγγερα - εθνικο θεατρο - συγχρονο θεατρο αθηνασ

Δίνοντας μοντέρνες πινελιές σε μια μονόπρακτη κωμωδία του 19ου αιώνα του Ηλία Κεπετανάκη, η ομάδα Κανιγκούντα ξεκινάει τις παραστάσεις της Βεγγέρας από τις 20 Νοεμβρίου στη β’ σκηνή του Σύγχρονου Θεάτρου Αθήνας. Η σκηνοθεσία είναι του Γιάννη Λεοντάρη. Παίζουν οι: Δημήτρης Αγαρτζίδης, Θανάσης Δήμου, Ανθή Ευστρατιάδου, κ.ά. Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020, 210 3305074

ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ Αγ. Μελετίου 61Α, 210 8640414. «Οι επισκέπτες» του Π. Ζούλια. Σκην.: Π. Ζούλια. Ερμην.: Κ. Δανδουλάκη, Ρ. Λουιζίδου, κ.ά. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΑΡΧΕΙΩΝ Θεμιστοκλέους 69, 210 3300879. «Πολύ καλά!» της Λ. Κρον. Σκην.: Τ. Βουτέρης. Ερμην.: Σ. Ολυμπίου, Α. Δεκαβάλλα κ.ά. Τετ. (λαϊκή), Κυρ. 7:00 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:00 μ.μ. €22, €17(λαϊκή), €14(φοιτ.).

zoo story - soul bar theatre

ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΟΥΝ - ΥΠΟΓΕΙΟ Πεσμαζόγλου 5, 210 3228706. «Τα μάτια τέσσερα» του Γ. Τσίρου. Σκην.: Κ. Αρβανιτάκης. Ερμην.: Α. Αλεξανδράκη, Β. Ανδρεαδάκη κ.ά. Σάβ. (λαϊκή) 6:15 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., Τετ., Κυρ.

8:00 μ.μ., €22, €15 (φοιτ.) και €10 για τους νέους κάτω των 25 ετών.

Το Soul μετατρέπεται σε θεατρική σκηνή και κάθε Τρίτη και Τετάρτη και έως τις 03/12 και Πέμπτη η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία Okavango ανεβάζει το Zoo Story του Έντουαρντ Άλμπι σε σκηνοθεσία Μιχάλη Μαραγκού. Ερμηνεύουν ο Σωτήρης Πούλος και ο Γιώργος Μπεκρής. H Okavango στηρίζει με το έργο της τη μη κυβερνητική οργάνωση «Πολίτες για την Αφρική». Ευριπίδου 65, 210 3310907

ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ Ακαδημίας 3, Σύνταγμα, 210 3636144. «Το μαύρο κουτί» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκην.: Α. Καλογρίδης. Κ. Καζάκος, Μ. Σαουσοπούλου. Σάβ.: 6:15 μ.μ., Τετ.Πέμ. 8:00 μ.μ., Παρ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., Κυρ. 8:00 μ.μ., €24, €18(Τετ., Πέμ., Σάβ., απογ.), €16 (φοιτ.).

το κλουβι με τισ τρελεσ - παλλασ

ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΟΥΝ Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. «Σήμα κινδύνου» του Α. Σαμαράκη. Σκην.: Ά. Αντωνόπουλου. Ερμην.: Α. Πέρρος, Α. Γεωργοπούλου, κ.ά. Δευτ.Τρ. 9:15 μ.μ., €22, €15 (φοιτ.), €10 (για τους νέους κάτω των 25 ετών).

Από τις μεγαλύτερες επιτυχίες και υπερπαραγωγές της θεατρικής σεζόν που μας πέρασε, ολοκληρώνει τις παραστάσεις της για φέτος, στις 27 Νοεμβρίου. Η σκηνοθεσία ανήκει στον Σταμάτη Φασουλή και πρωταγωνιστούν οι: Σταμάτης Φασουλής, Γιάννης Μπέζος, Νέλλη Γκίνη, Θόδωρος Κατσαφάδος, Μέμος Μπεγνής, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Τζένη Μπότση, Σοφία Φαραζή. Βουκουρεστίου 5, 210 3213100

ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ Ηπείρου 60 και Ακακίων 1-3, 210 6748242. «Πόε» του Γ. Σολδάτου. Σκην.: Αλ. Εσκενάζη. Ερμην.: Αλ. Εσκενάζη, Μ. Κυβεντίδου, κ.α. Παρ.Σάβ. 9:15 μ.μ., Κυρ. 8:15 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.). ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Αντισθένους 7 και Θαρύππου, ΦΙΞ, 210 9212900. ΠΑΝΩ ΧΩΡΟΣ: «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» του Ο. Σαίξπηρ. Σκην.: Μ. Σωτηριάδης. Ερμην.: Δ. Αντωνίου, Σ. Κυριαζόπουλος. Κυρ. 7:00 μ.μ., Τετ.Σάβ. 9:15 μ.μ. €22, €17 (φοιτ.), €18 και €15 (φοιτ.) κάθε Τετ.-Πέμ. «Απόδραση» της Ομάδας «Άλογοι». Ερμην.: Ν. Αναστασόπουλος, Ν. Αξιώτης κ.ά. Δευτ.-Τρ. 9:15 μ.μ., Κυρ. 9:30 μ.μ., €20, €15(φοιτ.). ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: «Σφαγείο» του Ίλ. Χατσόρ. Σκην.: Β. Θεοδωρόπουλος. Ερμην.: Μ. Οικονόμου, Γ. Παπαγεωργίου. Κυρ. 7:00 μ.μ., Τετ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., €22, €17 (φοιτ.) και €18, €15 (φοιτ.) κάθε Τετ., Πεμ. «50΄00΄ διηγήματα» της ομάδας «5». Σκην.: Δ. Θεοδωρίδου. Ερμην.: Ι. Ασημακοπούλου, Ε. Νέου κ.ά. Σάβ. 6:30 μ.μ., Δευτ., Τρ. 9:15 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.) και €18, €15 (φοιτ.). ΔΩΜΑ: «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω» του Μ. ντ’ Όρτα. Σκην.: Β. Μαυρογεωργίου. Ερμην.: Κ. Μαυρογεώργη, Στ.Νένες κ.ά. Κυρ. 7:00 μ.μ., Τετ.-Σάβ.

9:15 μ.μ. €22, €17 (φοιτ.), €18, €15 (φοιτ.) κάθε Τετ., Πεμ. «20 Νοεμβρίου» του Λ. Νόρεν. Σκην.: Δ. Αράπογλου. Ερμην.: Μ. Αλικάκη. Δευτ., Τρ. 9:15 μ.μ., Κυρ. 9:30 μ.μ. €20, €17 (φοιτ.). ΘΥΜΕΛΗ Μοσχονησίων 32, πλ. Αμερικής, 210 8657677, 210 8673126. «Χθες-ΣήμεραΠά ντα» με τη Λόρνα.Παρ., Κυρ. 9:00 μ.μ., Σάβ. 6:00 μ.μ. (λαϊκή), 9:30 μ.μ., €20, €15 (λαϊκή), €12.

ο πουλτσινελα και το γελαστο δασοσ μορφεσ εκφρασησ

Οι Μορφές Έκφρασης παρουσιάζουν μια οικολογική παράσταση για παιδιά που έχουν γράψει η Άννα Σεβαστή Τζίμα και η Σύλβια Κουτσουφλάκη με πολλή ζωντανή μουσική και τραγούδι που ενθαρρύνει τη βιωματική συμμετοχή των παιδιών. Η σκηνοθεσία είναι του Θωμά Κινδύνη. Αλκμήνης 13, Κ. Πετράλωνα, 210 3464903, 210 3464002

ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ Παπαδιαμαντοπούλου 4, Ιλίσια, 210 7210045. «Έξι μαθήματα χορού σε έξι εβδομάδες» του R. Alfieri. Σκην.: Π. Ζούλιας. Ερμην.: Ρ. Πιττακή, Κ. Κάππας.Κυρ. 7:30 μ.μ., Τετ.-Σαβ. 9:30 μ.μ., €23, €18(φοιτ.). «Η φωνή της Λουντμίλα» του G. Bergdal. Σκην.: Ά. Μπαφαλούκας. Ερμην.: Η. Μουκίου. Τετ. 6:30 μ.μ., Δευτ.-Τρ. 9:30 μ.μ., €15. «Σκηνικές οδηγίες» του I. Horovitz. Από την ομάδα Nota Bene. Παρ.-Σάβ. 12:00 μ.μ., Κυρ. 9:30 μ.μ., €20, €15(φοιτ.). ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Το άνθος του κακού» των Μπαριγιέ, Γκρεντύ. Σκην.: Μ. Ντενίση. Ερμην.: Μ. Ντενίση, Κ. Βουτσάς, κ.ά. Τετ., Πέμ.,

Κυρ. 7:30 μ.μ., Παρ. 9:00 μ.μ., Σάβ.

6:30 μ.μ. (λαϊκή), 9:30 μ.μ., €24, €20 (λαϊκή, φοιτ.). ΚΙΒΩΤΟΣ Πειραιώς 115, Γκάζι, 210 3417000. «Κορίτσια ημερολογίου» του Τ. Φιρθ. Σκην.: Κ. Αρβανιτάκης. Ερμην.: Κ. Μπαλανίκα, Π. Πιτσούλη κ.ά. Σάβ. (Λαϊκή), Κυρ. 6:15 μ.μ., Τετ., Κυρ. 8:00 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., €26, €20 (λαϊκή και κάθε Πέμπ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών), €18 (φοιτ.). ΚΤΗΡΙΟ Σαρρή και Αριστοφάνους, Ψυρρή, 210 3839472. «PR» του Γρ. Χατζάκη. Σκην.: Γρ. Χατζάκης. Χ. Αττώνης, Β. Μαυρίδη

ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ Αμερικής 2 και Στοά Σπυρομήλιου, 210 3210025. «Από μακριά» του Θ. Αθερίδη. Ερμην.: Γ. Καπουτζίδης, Β. Βολιώτη κ.ά. Σάβ (λαϊκή), 6:15 μ.μ., Τετ. και Κυρ.

8 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., €25, €18 (λαϊκή, φοιτ., και κάθε Πεμ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών). ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ Αλκμήνης 13, Κ. Πετράλωνα, 210 3464903, 210 3464002. «Ο Πουλτσινέλα και το γελαστό δάσος» των Ά.Σ. Τζίμα, Σ. Κουτσουφλάκη. Σκην.: Θ. Κινδύνης. Σάβ. 6:00 μ.μ., Κυρ. 11:00 π.μ., 01:00 μ.μ. ΜΟΥΣΟΥΡΗ Πλ. Καρύτση 7, 210 3310936. «Ο μπακαλόγατος ή της κακομοίρας» των Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου. Σκην.: Π. Φιλιππίδης. Ερμην.: Π. Φιλιππίδης, Τ. Κωστής. Σαβ.-Κυρ. 6:15 μ.μ., Τετ. (λαϊκή), 7:30 μ.μ., Πέμ.-Κυρ. 9:15 μ.μ., €26, €27 (Σαβ.) €18 (λαϊκή, φοιτ.). ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Σπ. Τρικούπη 34 και Κουντουριώτου, Εξάρχεια, 210 8253489. «Ο άνθρωπος, το κτήνος και η αρετή» του Λ. Πιραντέλλο. Σκην.: Γ. Αρμένης. Ερμην.: Γ. Αρμένης, Α. Μουτούση κ.ά. Σάβ. (λαϊκή) 6:15 μ.μ., Παρ.-Σαβ. 9:15 μ.μ., Κυρ.

8:15 μ.μ., €20, €15 (λαϊκή, φοιτ.).

NIXON Αγησιλάου 61β, Κεραμεικός, 210 3462077, 6981 982591. «Τζούλια» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκην.: Δ. Φοινίτσης. Ερμην.: Ε. Γεροφωκά, Κ. Ραντάνωφ κ.ά. Πέμ.-Σαβ. 9:00 μ.μ., Κυρ. 8:00 μ.μ., €18, €15 (φοιτ.), κράτηση απαραίτητη. «Η Οφηλία είναι έγκυος» του Β. Σαμπ. Σκην.: Αθ. Αλεξοπούλου, Χ. Μπόσινας. Ερμην.: Αθ. Αλεξοπούλου, Χ. Μπόσινας, Σ. Τσακίρης. Δευτ., Τρ.

9:15 μ.μ. €15, απαραίτητη η κράτηση. ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838727 «Γράμμα στην κόρη μου» του Άρ. Γουέσκερ. Σκην.: Β. Κυρίτσης. Ερμην.: Μ. Παπαδημητρίου. Τετ. (λαϊκή), Κυρ.

8:00 μ.μ., Πέμ-Σάβ. 9:00μ.μ. €23, €19 (λαϊκή), €16 (φοιτ.). ΠΑΛΛΑΣ Βουκουρεστίου 5, 210 3213100. «Το κλουβί με τις τρελές» του Ζ. Πουαρέ. Σκην.: Σ. Φασουλής. Ερμην.: Σ. Φασουλής, Γ. Μπέζος.Τετ.-Κυρ. 9:00 μ.μ., €20, 25, 30, 45, 50, 60, 80. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 Πειραιώς 131, Γκάζι, 210 3426802. «Ζωή σ’ ελόγου μας» των Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππα. Ερμην.: Γ. Ζουγανέλης, Ά. Παναγιωτοπούλου, κ.ά. Σαβ. (λαϊκή), 6:15 μ.μ., Τετ. και Κυρ. 8 μ.μ., Πέμ.Σαβ. 9:15 μ.μ., €26, €20(λαϊκή, φοιτ., ομαδ. και κάθε Πέμ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65 ετών). ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΓΚΥΡΑ Σόλωνος 124, 210 3837667. «Άλλη μια μπύρα με τον Χένρυ…» του Τ. Μπουκόφσκι. Σκην.: Ά. Ετιαρίδου. Ερμην.: Κ. Δελακούρας, Ά. Ετιαρίδου, κ.ά. Παρ.Σάβ. 10:00 μ.μ. €17 (με ποτό). ΠΟΡΕΙΑ Τρικόρφων 3-5και 3ης Σεπτεμβρίου 69, πλ. Βικτωρίας, 210 8210991. «Η πάχνη» των Κ. και Α. Κούφαλη. Σκην.: Τ. Τζαμαργιάς. Ερμην.: Μ. Καρατζογιάννης, Γ. Ντούσης. Κυρ.-Δευτ. 10:00 μ.μ., Παρ. 12:00 μ.μ., €17, €13(φοιτ.). «Το κτήνος στο φεγγάρι» του Ρ. Καλινόσκι. Σκην.: Σ. Λιβαθινός. Ερμην.: Γ. Μπινιάρης, Τ. Κουλίεβα, κ.ά. Τετ. (λαϊκή), Κυρ. 7:00 μ.μ., Πέμ-Σάβ. 9:15 μ.μ., €20, €15 (φοιτ.), €10 (λαϊκή). «Ο κυνηγός» του Β. Χριστοφιλάκη. Ερμην.: Κ. Καζανάς, Κ. Μιχαήλ. Δευτ. 8:00 μ.μ., Τρ.

9:15 μ.μ. €15, €10(φοιτ.). ΠΟΡΤΑ Μεσογείων 59, Αμπελόκηποι, 210 7711333. «Η χαρτοπαίχτρα» του Δ. Ψαθά. Σκην.: Β. Μυριανθόπουλος. Ερμην.: Τ. Ζαχαράτος, Γ. Μποσταντζόγλου, κ.ά. Τετ. 7:00 μ.μ. Πέμ.-Παρ.

9:00 μ.μ., Σάβ.-Κυρ. 6:15 μ.μ., 9:15 μ.μ. €30, €25, €20 (φοιτ.). ΡΑΓΕΣ Κωνσταντινουπόλεως 82, Γκάζι, 210 3452751. «Ποιος ανακάλυψε την Αμερική;» της Χ. Σπηλιώτη. Σκην.: Δ.

Ιωάννου. Ερμην.: Λ. Γιανναρίδου, Μ. Πολυμέρη.Τετ.-Πέμ. 9:00 μ.μ., €20, €10(φοιτ.). «Σκουπίδι» του Ρ. Σνάιντερ. Σκην.: Αλκ. Βαλσάρη. Ερμην.: Β. Βαφείδης. Σάβ. (λαϊκή), Κυρ. 6:15 μ.μ., Δευτ.-Τρ. 9:15 μ.μ., Τετ. 8:00 μ.μ., €22, €18 (λαϊκή, φοιτ. και κάθε Πέμ. για θεατές κάτω των 25 και άνω των 65). ΡΟΕΣ Ιάκχου 16, Γκάζι, 210 3474312. «Τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα» της Ε. Πέγκα. Σκην.: Κ. Ρήγος. Ερμην.: Δ. Ματσούκα, Μ. Θεοφάνους κ.ά.Τετ.Κυρ.: 9:30 μ.μ., Παρ. 11:00 μ.μ., €22 κάθε Παρ. και Σαβ., €20 τις υπόλοιπες μέρες €15 (φοιτ.), «Imitations» από το χοροθέατρο Δαγίπολη. Δευτ.-Τρ. 9:00 μ.μ., €18, €15 (φοιτ.). ΟΡΦΕΑΣ Πανεπιστημίου 38 και Ιπποκράτους, 210 3604618. «Το επάγγελμα της κυρίας Γουόρεν» του Τ.Μ. Σο. Σκην.: Α. Βουτσινάς. Ερμην.: Β. Παναγοπούλου, Α. Λαδικού κ.ά. Τετ. (λαϊκή), Σαβ. 6:30 μ.μ., Πέμ. (λαϊκή), Κυρ. 7:30 μ.μ., Παρ.Σάβ. 9:15 μ.μ., €23, €17 (λαϊκή, φοιτ.). ΣΗΜΕΙΟ Χαρ. Τρικούπη 10, Καλλιθέα, 210 9229579. «Ψύχωσις 4.48» της Σ. Κέιν. Σκην.: Ν. Διαμαντή. Ερμην.: Γ.Μερτζιάνης, Ν. Κυριάκου. Τετ.Σαβ. 9:30 μ.μ., Κυρ. 8:00 μ.μ., €20, €12(φοιτ.). «Ομηρικός ύμνος στη Δήμητρα» Σκην.: Μ. Γεμεντζάκη. Ερμην.: Μ. Καστάνη, Ν. Παπαδάκη κ.ά. Δευτ.-Τρ. 9.30 μ.μ., €20, €12(φοιτ.). ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ PLUS Φραντζή 14, Νέος Κόσμος, 210 9226975. «Φαντάσματα» του Στ. Κάτσαρη. Σκην.: Στ. Κάτσαρης, Γ. Χρανιώτης. Ερμην.: Στ. Κάτσαρης, Γ. Χρανιώτης. Δευτ.-Τετ. 9:00 μ.μ., €20 με ποτό, €15 με ποτό (φοιτ.). ΣΤΟΑ Μπισκίνη 55, 210 7702830. «Τελεία GR» των Π. Μεντή, Θ. Παπαγεωργίου και της ομάδας Ex Animo. Σκην.: Θ. Παπαγεωργίου. Ερμην.: Θ. Παπαγεωργίου, Ε. Καμινάρη. Τετ. (λαϊκή), Κυρ.

7:00 μ.μ., Πέμ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., €22, €15 (φοιτ.-λαϊκή) €10 κάθε Πέμ.

STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 6453330. «Μακμπέτ» του Ε. Ιονέσκο. Σκην.: Φ. Μακρής. Ερμην.: Σ. Κρούσκα, Ε. Καπόγιαννη, Δ. Μανουσάκης κ.ά. Κυρ.-Τρ. 9:15 μ.μ. €20, €18(φοιτ., νεαν.) και κάθε Τρίτη €12. «Μόνη με τη Μέριλιν» του A. Zurro. Σκην.: E. A. Gonzalez. Ερμην.: Α. Δημητρακοπούλου, Ε. Μαργαρίτη, κ.ά. Κυρ.

6:30 μ.μ. Σαβ. 9:15 μ.μ. €20 και €15. «Το σπίτι της κούκλας» του Ε. Ίψεν. Σκην.: Κ. Καπελώνη. Ερμην.: Δ. Πόγκα, Δ. Οικονομίδης. Πέμ.-Παρ. 9:00μ.μ. €18, €12 (φοιτ.). ΣΦΕΝΔΟΝΗ Μακρή 4, Μακρυγιάννη, 210 9246692. «Λα πουπέ» του Β. Χατζηγιαννίδη. Ερμην.: Α. Κοκκίνου. Σάβ.-Κυρ. 7:00

μ.μ., €20. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ Κεφαλληνίας 17 και Κυκλάδων, 210 8254600. «Ο Έλβις ζει» του Γ. Αμυρά. Σκην.: Ζ. Ξανθοπούλου. Ερμην.: Μ. Ανδρικοπούλου, Γ. Κατσίρη κ.ά. Κυρ.-Τρ.

10:00 μ.μ., €15, €10 (φοιτ.). ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ Μακρυγιάννη 5-7, Ακρόπολη, 210 9243609. «Το κολιέ της Ελένης» της C. Frechette. Σκην.: Τ. Λύγαρη. Ερμην.: Τ. Λύγαρη, Β. Ρόκος κ.ά. Πέμ.-Σάβ.

9:00μ.μ., Κυρ. 7:00 μ.μ., €22, €17 (φοιτ.). «Η αρπαγή της Ηνωμένης Ευρώπης» του Μηνά Ι. Αλεξιάδη. Σκην.: Τ. Λύγαρη. Ερμην.: Θ. Βλαβιανός, Τ. Γιωτοπούλου κ.ά. Τετ.-Σάβ.

9:30 μ.μ., Κυρ. 8:00 μ.μ. «Εδώ» του Μάικλ Φρέιν. Σκην.: Ι. Βαρδάκης. Ερμην.: Κ. Ταχτσόγλου, Ί. Χατζηαντωνίου, κ.ά. Τρ.-Τετ. 7:00 μ.μ., 9:00 μ.μ. €22, €16 (φοιτ.).

USED THE RECYCLE BAR Γρ. Γυφτόπουλου 6, Χαλάνδρι, 210 6839426. «Κάτω από την barA» του Δ. Χαλιώτη. Ερμην.: Θ. Κόκκαλης, Ι. Χαλιαμπάλια. Τετ. 9:00 μ.μ. €10 με ποτό. ΦΟΥΡΝΟΣ Μαυρομιχάλη 168, 210 6460748. «The Phantom of the Ompera» της Ομάδας Splish Splash. Σκην.: Γιάννης Ο. Ερμην.: Κ. Μπάστα, Β. Ζαϊφίδης, κ.ά. Παρ.-Κυρ. 9:15 μ.μ., €15, €10 (φοιτ.), «The Scarmface» της ομάδας Splish Splash. Σκην.: Γ.Ν. Οικονομίδης. Ερμην.: Γιάννης Ο, Β. Ζαϊφίδης, κ.ά. Τετ.Πέμ. 9:15 μ.μ. €15, €10(φοιτ.). ΧΥΤΗΡΙΟ Ιερά Οδός 44, Κεραμεικός, 210 3412313. «Η βασίλισσα της ομορφιάς» του Μ. ΜακΝτόνα. Σκην.: Ν. Κοντούρη. Ερμην.: Ν. Τσαλίκη, Έ. Μαλικένζου κ.ά. Τετ.-Σάβ. 9:15 μ.μ., Κυρ. 8 μ.μ., €22, €15 (φοιτ.). ΧΩΡΑ Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673945. «Μαμά Ελλάδα 2» των Γ. Παλαιολόγου, Γ. Σαρακατσάνη. Από την ομάδα AbOvo. Κυρ 7:00 μ.μ., Δευτ., Τρ. 9:15 μ.μ., €17, €12 (φοιτ.). «Χοντροί άντρες με φούστες» του Ν. Σίλβερ. Σκην: Χ. Καρδαχάκης. Ερμην.: Μ. Γεωργιάδου, Ά. Εμμανουήλ κ.ά. Κυρ. 7:15 μ.μ., Τετ.-Σάβ.

9:15 μ.μ. €19, €14 (φοιτ.). «Chatroom» του E. Walsh. Σκην.: Σ. Βγενοπούλου. Ερμην.: Μ. Γεωργιάδου, Π. Εξαρχέας. Παρ.-Σάβ. 7:00 μ.μ., €20, €14 (φοιτ.).

«Rent» του J. Larson. Σκην.: Θ. Μαρσέλλου. Ερμην.: Α. Αγγέλου, Π. Μουτζουράκης, κ.ά. Τετ.-Κυρ. 9:15 μ.μ., 29, 27, 24 (Τετ.-Πέμ.), 19 και 17 (φοιτ.). ΩΔΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Β. Γεωργίου Β 17-19, 6985069300.

«UrbanDig 4: Βιζυηνός (Μοσκώβ Σελήμ)» της ομάδας «όχι παίζουμε» και του Γ. Βιζυηνού. Σκην.: Γ. Σαχίνης. Ερμην.: Τ. Θλιβέρη, Ό. Μεταξάς. Παρ.Δευτ. 9:00 μ.μ. (ακολουθεί συζήτηση στις 10:30 μ.μ.), €18 και €13.

96

ÅÉÊÁÓÔÉÊÁ

«Δεν βλέπουμε καθόλου σύγχρονη τέχνη. Μόνο κάνουμε. Παρατηρούμε όμως τη σύγχρονη κοινωνία».

απο τη μαρινα φωκιδη

πολύ ενδιαφέροντα πράγματα, χωρίς να παύουν να τους κοιτούν επιτακτικά. Οι Gilbert και George θέλουν να μάθουν τι λένε, μα δεν καταλαβαινόμαστε. Αργότερα, πιο κάτω, κάποιοι φοιτητές της Καλών Τεχνών σταματούν ενθουσιασμένοι… «Δεν είναι δυνατόν να είναι πραγματικά οι Gilbert και George και να φωτογραφίζονται ανεβασμένοι εκεί πάνω, δίπλα στο άγαλμα του Θησέα, στα καλά των καθουμένων;» ρωτούν, και τους δίνω τις απαραίτητες εξηγήσεις. πό τη δεκαετία του ’60, όταν γνωρίστηκαν ως συμφοιτητές στο St Martin’s, οι Gilbert Prosech και George Passmore αποφάσισαν να γίνουν ζωντανά γλυπτά. Από τότε δουλεύουν και ζουν μαζί, χωρίς να επαναπαύονται ποτέ στη δεδομένη επιτυχία. Η παραγωγή τους είναι μεγάλη και πάντα άριστης καλλιτεχνικής ποιότητας. Δεν πρόκειται για έργα μαζικής κατανάλωσης. Αν και αυτό που τους ενδιαφέρει, όπως λέει και ο Gilbert, είναι τα έργα τους να είναι μαζικής κατανόησης. Ύστερα από μια τεράστια αναδρομική έκθεση στην Tate Modern, τη μεγαλύτερη έκθεση εν ζωή καλλιτέχνη σε αυτό τον χώρο, δούλεψαν για περίπου δύο χρόνια ασταμάτητα για το πρότζεκτ με τίτλο «Jack Freak Pictures», κομμάτι του οποίου παρουσιάζουν τώρα στην Αθήνα, και το οποίο συνολικά αποτελείται από 153 έργα. Σημαίες, μετάλλια, χάρτες, σήματα δρόμου, graffiti και τα παραμορφωμένα πορτρέτα τους στην καινούργια δουλειά αναμοχλεύουν έννοιες όπως η θρησκεία, η ταυτότητα, το έθνος, η οικονομία, ο θάνατος, η σεξουαλικότητα. Το «Jack Freak Pictures», σχολιάζει ένας από τους πιο ενδιαφέροντες θεωρητικούς της αγγλικής ποπ, ο Michael Bracewell, «επικυρώνει και επιβεβαιώνει τη διαπρεπή θέση των Gilbert & George». Στη συζήτησή μας μου λένε πολλά πράγματα για τη δουλειά σε σχέση και με τις πολιτικές τους ανησυχίες. Για την επανα-ισχυροποίηση, που τά όπως το βλέπουν οι ίδιοι, του χριστιανισμού, η οποία υπ γλ ά αν ντ ζω ο ας με δύ ήν Αθ ς τη ρο ντ τους βρίσκει αντίθετους, για επανα- ισχυροποίηση κέ ο στ λτάρει ακής τέχνης τους. σι ρα γκ Η Μαρίνα Φωκίδη βο συ ιο της έννοιας του έθνους και της σημαίας ως συμβόιδ ς λώ τε τους μέρος της εν λου, τουλάχιστον στην Αγγλία. Για την έννοια του έκαναν την περσόνα . ος freak συζητάμε τόσο πραγματικά όσο συμβολικά βι Δά ος άν Π : Φωτό είναι τα «φρικιά» που βλέπεις όλο και περισσότερο στον σημερινό κόσμο. Επίσης και για την έννοια του ίναι αρχή της εβδομάδας και βρισκόμαστε των αντρών». Και συνεχίζει: «Από το πρωί δεν έχουν διαφορετικού, που στην υπερβολή της εμπεριέχει στην γκαλερί Bernier/Eliades, όπου στήσταματήσει!». Βγαίνουμε μια μικρή βόλτα στο Θηανθρώπους-φρικιά κλεισμένα μέσα σε ψηλούς τοίνεται η έκθεσή τους, που ανοίγει σήμερα. σείο για φωτογράφιση. Η πρώτη στάση είναι στην χους, μου εξηγεί ο George, για να μην τους βλέπουν Έχουν φτάσει το πρωί και τους περιμένω είσοδο μιας ορθόδοξης εκκλησίας. Και αυτό είναι Μου εξηγούν οι υπόλοιποι. Είναι αλήθεια πως ο συνδυασμός να κατεβούν στον κύριο χώρο, ύστερα δικιά τους ιδέα. Μοιάζει με φωτογραφία γάμου, φωτων δύο εννοιών, «jack» και «freak», είναι πολύ πως παντρεύτηαπό μια μικρή σιέστα! «Φύγαμε από το νάζω, και ο George συμπληρώνει: «Ναι, και παρακααιχμηρός. Τους ρωτώ πώς τους φαίνεται η δουλειά σπίτι μας τέσσερις το πρωί», είναι το λώ αυτή να είναι η λεζάντα: “O δεύτερος γάμος καν με πολιτικό νεότερων καλλιτεχνών και μου απαντούν: πρώτο πράγμα που μου λένε, «αλλά λατρεύουμε τα των Gilbert και George, σε μια εκκλησία γάμο στην Αγ«Δεν βλέπουμε καθόλου σύγχρονη τέταξίδια» και έτσι σπάει ο πάγος. Είναι ντυμένοι στην στην Ελλάδα”». Λίγο αργότερα μιλάμε χνη. Μόνο κάνουμε. Παρατηρούμε γλία, τώρα που τρίχα, με τα κουστούμια κουμπωμένα όσο πάει, και για τους γάμους των ανθρώπων όμως τη σύγχρονη κοινωνία». η συνάντηση μαζί τους στην αρχή προκαλεί δέος ίδιου φύλου. Μου εξηγούν πως επιτράπηκε, και Είναι και οι δύο κοντά στα εξήκαι μια «επισημότητα ιεροτελεστίας», η οποία, μέσα παντρεύτηκαν με πολιτικό ντα και ζουν εδώ και σαράντα πως όλο αυτό απ’ την κουβέντα, ξεπερνιέται. Όχι λόγω χαζόλογων γάμο στην Αγγλία, τώρα που περίπου χρόνια στο ίδιο σπίτι, έχει να κάνει ευγενικών, αλλά πολύ περισσότερο λόγω των ακραίεπιτράπηκε, και πως όλο αυτό στην Brick Lane του East End ων, και ακριβέστατων βέβαια, σχολίων που κάνουν απλά με πρακτι- έχει να κάνει απλά με πρακτικά στο Λονδίνο. Όταν τους ρωγια τη σημερινή κοινωνία… πράγμα που έρχεται σε και περιουσιακά θέματα ενός τώ για τις τεράστιες αλλαγές κά και περιουσιευθεία αντιπαράθεση με την εμφάνισή τους και ζευγαριού. Εξαντλούμε το της περιοχής, που εξελίχθηκε δημιουργεί ένα απ’ τα πιο ενδιαφέροντα οξύμωρα ακά θέματα ενός ζήτημα και κλείνουμε με την από φτωχή ινδική παροικία σε που έχω συναντήσει ποτέ. Εξάλλου, εκεί στηρίζεται έκπληξή τους γι’ αυτό που έγινε ζευγαριού. καλλιτεχνική και τώρα γιάπικη και όλη η δουλειά τους. Οι Gilbert και George δίνουν στην Τήλο. Τους φαίνεται εγκληγειτονιά, μου απαντούν με το εξής: Union Jack, 2008 χρόνο στους ανθρώπους και στον εαυτό τους. Τους ματικό και απίστευτο, σχεδόν από «Δεν μας ενδιαφέρει να ασχολούμαστε αρέσει ειλικρινά να μιλούν για τη δουλειά τους και τα πιο σοκαριστικά πράγματα που έχουν και να σχολιάζουμε πράγματα ή καταστάόσο περνάει η ώρα και ζεσταίνονται οι δύο σοβαροί ακούσει. Η βόλτα συνεχίζεται προς τον σταθμό σεις που δεν μπορούμε να αλλάξουμε. Προτιμάμε άντρες-άβαταρ της κλασικής εργαζόμενης Αγγλίας του Θησείου. Στις στάσεις που γίνονται, μία σε ένα να διοχετεύουμε την ενέργειά μας σε πράγματα ή μεταμορφώνονται σε ενθουσιώδη παιδιά, χωρίς καπερίπτερο, την οποία ζητούν οι ίδιοι προκειμένου καταστάσεις που μπορούμε να αλλάξουμε! Ωραία μία αλλαγή στην αμφίεση. να φωτογραφηθούν μπροστά του γιατί λατρεύουν είναι και τώρα». Στην γκαλερί τα έργα στήνονται και παντού ακούτα περίπτερα, και αργότερα στο άγαλμα του Θησέα, γεται ήχος από Black&Decker. «Screwing», μου λέμαζεύεται κόσμος. Κάποιοι Αλβανοί μετανάστες Gilbert & George, Jack Freak Pictures, 19/11-9/1/2010. Γκαλερί Bernier/Eliades, Επταχάλκου 11, 210 3413935. ει ο Gilbert μειδιώντας, «είναι η αγαπημένη ασχολία συζητούν μια ώρα μπροστά τους και μοιάζει να λένε

A

gilbert ανd george

ç ë ï ð í ç ô ó ñ á ô á â á ï õ ä ìå

E

98

ãåõóç

Βελούδινο καρπάτσο σφυρίδας με λαδολέμονο και αβοκάντο. bar-restaurants Aleria Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία. Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35 Aliαrman Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-25 Almaz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 2103474763. Ποπ, fun διακόσμηση, ανανεωμένες γεύσεις με street food από όλο τον κόσμο. Και live κάθε Κυριακή. €20-30 APOLIS Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανανεωμένο, υπέρκομψό στα μαύρα, με την καλύτερη θέα στην Αθήνα και «ανοιχτή» μεσογειακή κουζίνα.

Bacaro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα. €20-45

jackson fish

e c n ie r e p x e n o s k c a J The

ν ψαροφαγιστο Κολωνάκι από τη ης ύσ γε ι ξίδ τα νό σι Θαλασ n Hall. κή εκδοχή του Jackso

Ô

ο Jackson Fish είναι από τα πετυχημένο είναι και το βελούδινης υφής μαγαζιά που τα ερωτεύεσαι με καρπάτσο σφυρίδας με λαδολέμονο και την πρώτη ματιά. αβοκάντο. Στο μενού φιγουράρουν επτά λαΕίναι η θαλασσινή εκδοχή χταριστές σαλάτες. Δροσερή και γευστική του γνωστού Jackson Hall ήταν αυτή με τις γαρίδες και το άισμπεργκ, στην καρδιά του Κολωνακίου, που ενισχύεται από φλοίδες παρμεζάνας, και, όπως δηλώνει η ονομασία, το θέμα του κρουτόν και σος αντζούγιας. είναι η ιχθυοφαγία. Μεγάλες παρέες έχουν κατακλύσει τα Βράδυ Παρασκευής και ένα μελίσσι τραπέζια και απολαμβάνουν με κέφι τους κόσμου έχει καταλάβει τον πεζόδρομο της ψαρομεζέδες. «Το μενού βασίζεται στη φρεοδού Μηλιώνη. Μόλις διαβείς την είσοδο, σκάδα και την ποιότητα των πρώτων υλών. μια σκάλα σε βγάζει στον άπλετο χώρο του Τα ψάρια είναι φρέσκα και έρχονται από τη Jackson Fish. Ανοιχτόκαρδο μαγαζί, όπως Νάξο, την Πάτμο και το Άγιον Όρος» λέει ο και οι άνθρωποι που το υποστηρίζουν. γενικός διευθυντής Χρήστος Καλαμαράς. Η διακόσμηση σε ταξιδεύει στη νότια Οι προτάσεις με τα μύδια είναι όλες ελκυΓαλλία με λευκό τουβλάκι στους τοίχους, στικές και κάνουν την επιλογή δύσκολη. κομψά λευκά τραπεζοκαθίσματα και Τα μύδια με φέτα μοσχοβολούν φρέδιακοσμητικά στοιχεία που φτιάχνουν ένα σκια ντομάτα και ενισχύονται διακριτικά αρμονικό αισθητικό σύνολο. Η ανοιχτή με πιπέρι και σκορδάκι, που ανεβάζει τη κουζίνα με τους μάγειρες σε δράση σε βάζει γευστική ένταση. Βουτάς στη σάλτσα την στο παιχνίδι, όπως και οι ασημένιοι μπακαμπουκιά του φρέσκου ψωμιού για να πάρεις λιάροι -σαν γλυπτά- που κρέμονται στη μια όλη τη νοστιμιά του πιάτου, χωρίς ενοχές. πλευρά της. Παρέκαμψα για άλλη φορά τα ζυμαρικά Παίρνω θέση και η ματιά μου σαρώνει με θαλασσινά και δοκίμασα το ριζότο με άπληστα τον χώρο. Θαλασσινά διακοσμητισουπιές, που είναι μαγειρεμένο στο μελάνι κά στοιχεία, αντίκες, μια μαγευτική γωνιάτους. Al dente και πληθωρικό. μπακάλικο, με τα ράφια να ξεχειλίζουν από Στο ίδιο γευστικό μήκος κύματος ήταν κονσέρβες, τουρσιά, τεράστιες γυάλες με και το κριθαρότο με καραβίδες, που του ελιές και πλεχτά καφάσια με μπουκετάκια χαρίζουν άρωμα ο δυόσμος και ο βασιλικός. μυρωδικών. Από το ταβάνι κρέμεται ένα Η κάρτα ημέρας προτείνει μπαρμπούνια στο παλιό ξύλινο κανό και στον τοίχο τα κουπιά τηγάνι, φαγκρί σχάρας αλλά και καραβίδες του. Ωραία ιδέα το σουπλά στο ψητές ή βραστές. Τα καταγράφω, τραπέζι, που φιλοξενεί όλο το όπως και τον τηγανητό μπαβασίλειο του βυθού. Εξίσου καλιάρο με σκορδαλιά, για 46 δελεαστικό με το «περιεπόμενη επίσκεψη.

5 6 1 6 αι 10 3 τύλιγμα» αποδεικνύεται Στο Jackson Fish θα κι, 2 μέρι κ ά ν ολω ά μεση ρασί: Η α Κ και το μενού που εκτελεί περάσεις όμορφα γιατί , 4 ιν Κ γι και ιώνη ημερ έρι. στην κουζίνα ο σεφ Αποκαταφέρνει αυτό που Μηλ ά: Καθ μεσημ φορίες γωγή ο ή ικτ ιακ ι πληρ ή κατα στόλης Κεραμίδας. επιδιώκει, να συνδυΑνο , Κυρ ε από ν ί νικ υ δ η δ εις ιών με ελλ τάσ ουν βρά σ Από τα κρύα θαλασάσει το φαγητό, με ο α ρ ρ π της άρχ εις τα κ . Υπ από λίσ κρασιά τις τρ σινά, τα μαριναρισμένα αφορμή τη θάλασσα, α ι ν ς 1 ια φόρ τικέτε τα 2 ά και γ αλι φιλετάκια τσιπούρας είναι με μια φίνα ατμόσφαιε Κ . λ ς ι α λ έ α ζ κ α ία κ ι ού ασι γευστικά και ανοίγουν την ρα. Ιταλ μη κλ υρα κα ακό τσίπο mitarea@lifo.gr πόρτα της όρεξης. Το ίδιο

k Jac

so

ish nF

Bandoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Τέλειο κρέας και tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40 Baraonda Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα από τον Μιχάλη Ντουνέτα. €50+ BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. € 25-35 BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα με την ίδια ποιότητα. €25-35 BLACK DUCK Χρήστου Λαδά 9Α, 210 3234760. Καλλιτεχνικός πολυχώρος που συνδυάζει τέσσερα σε ένα. Και καφέ και εστιατόριο και μπαρ και γκαλερί.

BRACHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 2103217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές ελληνικές και μεσογειακές συνταγές του σεφ Παναγιώτη Ζήκου και υπέροχη θέα στην Ακρόπολη. Κάθε βράδυ από τις 20:00.

CANTEEN Ιάκχου και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3451508. Μεσογειακό φαγητό, μίνιμαλ χώρος και πολλές freestyle μουσικές από τα παιδιά του Soul.

CHE BUENOS AIRES Αγ.Δημητρίου 13,Ψυρρή, 2103239063. Με αργεντίνικο αέρα σε όλα του, από την κουζίνα του μέχρι τα ποτά. Και με διάθεση και χορό για tango. €35-45 DIRTY GINGER Τριπτολέμου 46 & Περσεφόνης, 210 3423809. Όλα στα κάρβουνα και δημιουργικά. Μεγάλη ποικιλία γεύσεων στη χαρούμενη κλειστή αυλή του και μια δυνατή μπάρα για όλες τις απαιτήσεις.

DIVANI PALACE ACROPOLIS SECRET Παρθενώνος 19-25, 210 9280100. Ένα απίθανο roof top bar restaurant με απίθανη θέα στον Παρθενώνα που κόβει την ανάσα και κουζίνα με ελληνικές και διεθνείς γεύσεις και δροσερά κοκτέιλ.

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 210 36 41 545, 210 72 48 383. Πολύ-ασιατική κουζίνα, δυνατά κοκτέιλ Δευτέρα με Παρασκευή από τις 9 μ.μ. και Σάββατο από τις 12 το μεσημέρι.

Απo τh νικη μηταρεα

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Μεσαιωνικό στυλ βασισμένο στην πέτρα. Ανοίγει την αυλή του και υπό το φως των κεριών γίνεται ακόμη πιο ατμοσφαιρικό, ενώ ο σεφ του Γιώργος Ξυνός μάς προτείνει «υψηλή» ελληνική δημιουργική κουζίνα. €30-40 MAMACA’S Περσεφόνης 39, Γκάζι, 210 3464984. Μεσογειακή κουζίνα σε λευκές αποχρώσεις και lounge μουσικές που θυμίζουν έντονα καλοκαίρι σε νησί.

MATARoA Ιεράς Οδού και Κεραμεικού 116, Κεραμεικός, 210 3428312, 6983409997. Νέα άφιξη με υπέροχη ταράτσα που κοιτάει στην Ακρόπολη, μεγάλη μπάρα, απίθανα κοκτέιλ και λεπτές μεσογειακές γεύσεις.

META’S Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300 Γλυκό ντεκόρ με μπορντό πινελιές. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, και ποτό στη μπάρα το βράδυ. Άψογα όλα!

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις.

Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-29 Prosopa Κωνσταντινουπόλεως 4 και Μεγ. Βασιλείου 52, Ρουφ, 210 3413433. Μετακόμισε όχι πολύ μακριά. Με την ίδια υψηλή μεσογειακή ποιότητα και εμπλουτισμένο μενού. Κυριακή ανοιχτά από το μεσημέρι. ΡΙΝΟΚΕΡΩΣ Ιπποκράτους 40 & Διδότου, 210 3389877. Στον 1ο όροφο, αγαπάει τις απλές μεσογειακές γεύσεις, ενώ του αρέσουν τα πρωτότυπα κοκτέιλ και το καλό κρασί. Δευτέρα κλειστά. Ανοικτά και το μεσημέρι.

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 210 6834907, 210 6812840. Κλασικό σημείο στα ΒΠ. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35 SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Σαλάτες, tapas, ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις και πανέμορφα κοκτέιλ, συντροφιά με ethnic μουσικες. €15-30 SOCIETY Κολοκοτρώνη 6, 210 3230445. Κλασικά και μεσογειακά πιάτα και ξεχωριστές βραδιές. Κάθε Δευτέρα βραδιά οινογνωσίας με live jazz και κάθε Πέμπτη tango.

SOHO Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Ένα bar-restaurant για όλες τις ώρες της μέρας στην πιο πολυσύχναστη πλατεία της Αθήνας. Mε κουζίνα κυρίως μεσογειακή και λαχταριστές προτάσεις.

SOSIALISTA Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 3474733. Βιομηχανικός χώρος που, εκτός από τη μεσογειακή και ιταλική κουζίνα από τον chef Φώτη Κουτάντου, προσφέρει και απολαυστικά cocktails με electronica, pop και rock. €20-25 STAGE Λ. Ποσειδώνος 77 & Α. Παπανδρέου 4, Γλυφάδα, 210 8940838. Το πρώην Βayou μετονομάστηκε και σερβίρει μεσογειακό φαγητό υπό τη συνοδεία ροκ και τζαζ μουσικών. €36-42 ΤΙΚΙ ATHENS Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208 Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s. Πρωτότυπα κοκτέιλ. Ιδανικό για ατμοσφαιρικό δείπνο.

ελληνικη κουζινα

HELL’S KITCHEN Κλεισθένους 13, πλ.Κοτζιά, 210 5241555 Νέες προτάσεις, ίδια ποιότητα στην κουζίνα και urban χώρος για όλες τις ώρες. Κάνει και ντελιβερι. €7-20

ΑθΗρι Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Ανοικτά κάθε μέρα. Σ/Κ και μεσημέρι. €20-25

LE PETIT SOMMELIER Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενού και υπέροχο κατάλογο κρασιών. €20-25

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα. €18-22

LIS Μεταξά & Ζησιμοπούλου 12, Γλυφάδα, 210 8941871. Μεσογειακή κουζίνα με εκλεκτά πιάτα.

Mainstream lounge ρυθμοί από γνωστούς DJs της πόλης.

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30.

βεργινα-αχιλλεας Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-15 Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-30 ΓΚΑΛΕΡΙ ΤΟΥ ΜΕΖΕ Δημοσθένους 18 και Μ. Αλεξάνδρου, 210 5720047-8. Συνδυάζει το παραδοσιακό φαγητό με ξεχωριστές οινολογικές προτάσεις. Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-20 ΕΠΙΟΥΣΙΟΣ Καραϊσκάκη & Χρηστοκοπίδου 7,Ψυρρή, 6942500328. Ελληνική κουζίνα με μεγάλη ποικιλία σε ψητά, το καθένα με ξεχωριστή σος. Special πιάτα κυνηγιού και ιδιαίτερα πιάτα ζυμαρικών €15-20 JIMAS GINGER Δορυλαίου 10-12, πλ. Μαβίλη, 210 6451169. Πλούσια χορταστικά πιάτα εκλεκτής παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας και όμορφα μαγειρευτά που φέρνουν στο νου οικογενειακή θαλπωρή σε μοντέρνο χώρο. ΚΑΛΛΙΣΤΗ ΓΕΥΣΙΣ Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6453179. Ανανεώθηκε πλήρως και με τον καλύτερο τρόπο αλλά η πολιτική του ίδια σε θέματα ποιότητας και τιμής, €25-30 ΚΑΛΝΤΕΡΙΜΙ Αιόλου 68α, Στοά Δημητρακοπούλου, 210 3210049. Οικείο και φιλικό περιβάλλον που θυμίζει παλιά Αθήνα με μεγάλη ποικιλία μαγειρευτών με φρεσκότατα υλικά. ΚΑΡΣΙ Ακτή Θεμιστοκλέους 40, Φρεαττύδα, 210 4510400, 210 4510111. Από την ποιοτική κουζίνα του περνάει όλη η Ελλάδα και η κάβα του είναι εκλεκτή. Για μεγάλες παρέες και όχι μόνο. Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. €14-25 ΚΟΥΒΕΛΟΣ Γεν. Κολοκοτρώνη 66, Κουκάκι, 210 9221183. Θυμίζει εξοχή και έχει πιάτα παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας από εκλεκτά προϊόντα. ΚΡΑΣΟΠΟΥΛΙΟ ΤΟΥ ΚΟΚΚΟΡΑ Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. €18-20 ΜΕΛΙΛΩΤΟΣ Ξενοφώντος 15α , Αθήνα, 210 3222458 Όμορφη δημιουργική κουζίνα και ελληνικές γεύσεις με άποψη στο κέντρο της Αθήνας. Must και τα γλυκά του. Κάνει και delivery. ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ Ρόμβης 21, 2103233459.Μαγειρευτά εξαιρετικά με φρέσκα εποχιακά υλικά. Το μενού αλλάζει καθημερινά. ΠΑΛΙΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑ Αν. Ζίννη 29-31, Κουκάκι, ΦΙΞ, 210 9220583. Από τις 12:30 το μεσημέρι με σπιτικό φαγητό, φρέσκια μπύρα και κοκτέιλ. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ελληνική ζωντανή μουσική. Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-60 ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3202933. Σ’ έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-15 TIRBOUSON Κωνσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107 Λιτός χώρος με πρωτότυπο ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. €17-22 ΤΟ ΜΕΡΑΚΙ ΤΗΣ ΜΠΗΛΙΩΣ Χαλδείας 34, Ελληνικό, 210 9616665 Ελληνική κουζίνα με ανάλαφρες μεσογειακές και πολίτικες επιρροές. Λέει όχι στα τηγανητά και ξεχωρίζει. Έχει από τις καλύτερες γαριδομακαρονάδες της Αθήνας.

99 ΤΟ ΧΟΝΤΡΟ ΜΠΙΖΕΛΙ Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833. Σαν μια δροσερή σπιτική αυλή γεμάτη παραδοσιακές μυρωδιές και γεύσεις. €15-22

Äéáëåîáìå êáé óáó ðåñéìåíïõí

T PALACE Β.Γεωργίου 3,Σύνταγμα,2103222210. Η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία με έντονα ελληνικές γεύσεις αλλά και πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50

Μαγεμενος Αυλος Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195. Το γνωστό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας.

hip ταβερνεσ

MARE MARE Μαρίνα Φλοίσβου, Π.Φάληρο, 210 9822220. Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40

Αγορα THΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ Αδριανού 31, 210 3250096. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-18 Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-22 Γιανταης Λεωνίδου 31&Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-30 ΘΕΛΗΣΕΙΣ (OI) Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456909.Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, και ποικιλία στα πιάτα ημέρας. ΚΑΝΕΛΛΑ Κων/πόλεως 70 και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Μοντέρνα παραδοσιακή κουζίνα με μυστικό τη σωστή χρήση μπαχαρικών.

ΠΕΙΝΑΚΟΘΗΚΗ Πειραιώς 187, 2103426141. Μεγάλες μερίδες, μεσογειακό μενού και Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ανοικτό όλο το 24ωρο σε στρατηγικό σημείο.

cellier - le bistrot Ένα

από τα πιο ιστορικά wine restaurants της Αθήνας ανανεώνει την κουζίνα του και μας περιμένει να τη δοκιμ άσουμε. Τις δε μεσημεριανές ώρες μάς παρουσιάζει μια έξυπνη και άκρως γευστ ική πρόταση, το πλήρες business lunch του, που προσφέρει επιλογή από 2 πρώτα, 2 κυρίως, ένα επιδόρπιο και ένα ποτήρι κρασί από τη λίστα «wine by the glass». Κάθε Δευτέρα έως Παρα σκευή από τις 12 το μεσημέρι μέχρι τις 6 το απόγε υμα και μόνο με €25. Σούπερ! Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525

ΚΟΥΚΛΑΚΙ (TO) Παπανικολή 88, Χαλάνδρι, 210 6818710. Πασίγνωστη για το παιχνιδιάρικο και «πονηρό» της ύφος μοντέρνα ταβέρνα με θεματικό μενού.

blue monkey

Ό,τι πρέπει για καλό καφέ το πρωί, ενώ έχει επίσης μια μεγάλη ποικιλ ία από ελαφριές γεύσεις που βασίζονται σε φρέσκα και ποιοτικά υλικά αλλά και μενού που αλλάζει καθημ ερινά. Οι γεύσεις που σερβίρονται είναι απολύτως εναρμονισμένες με την έννοια της καλής διατροφής, μιας και το έχουν επιμεληθεί προσεγμένα ειδικοί διατροφολόγοι. Κάνει delive ry και αναλαμβάνει και catering. Βουκουρεστίου 36, 210 3641180

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-30 ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Με πλήρη ποικιλία από μαγειρευτά μέχρι ψητά στη σχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Και delivery. €13-15

aleria

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα με σπουδαίες προτάσεις. €15-20

Εγκαινιάζει το καινούργιο αναβα θμισμένο χειμωνιάτικο μενού του υπό την επιμέλεια του σεφ του Λεωνί δα Κουτσόπουλου, που επανεφηύρ ε αγαπημένες και κλασικές ελληνικές γεύσεις όπως τα υπερ-νόστιμα μίνι σουβλάκια από μοσχάρι σε τορτίγ ια με κονφί ντομάτας, κρεμμυδάκια εσαλότ και κρέμα γιαούρτι, πάπρι κα, ενώ μπορούμε να επιλέξουμε από μια γκάμα κρασιών από τον παγκόσμιο αμπελώνα. Μεγάλου Αλεξάνδρου 57, 210 52226 33

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711.Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις σε πανέμορφο μίνιμαλ χώρο. Καθημερινά από τις 8 π.μ. πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδοπωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. €15-22 Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή €15-30 ΡΙΦΙΦΙ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24 SCALA VINOTECA Σίνα 50 και Αναγνωστοπούλου, 210 3610041. Nέο στέκι για τους λάτρεις του κρασιού και του ποιοτικού ελληνο-μεσογειακού φαγητού. Ετικέτες από όλο τον κόσμο και χαμηλές τιμές. Μενού από τον Χριστόφορο Πέσκια. Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες. €10-17 Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-22

ψαρι BARΜΠΟΥΝΑΚΙ Βασ. Κωνσταντίνου 2, πλ. Σταδίου, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753, 6932515011. Για μικρά πλην τίμια ψαράκια και άλλες λιχουδιές για ούζο σε νησιώτικο διάκοσμο. Βαρουλκο Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Ψάρι και τα θαλασσινά δια χειρός του Λευτέρη Λαζάρου. €40-70 FISH BAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546. Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 210 9680100,6974909710. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο με-

6084960-2. Top ελληνικές και μεσογειακές γεύσεις και κάθε Παρασκευή και Σάββατο βράδυ και Κυριακή από το μεσημέρι μας περιμένει με ένα πλούσιο πρόγραμμα ζωντανής μουσικής.

νού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-35 καλντερα Λεωφ.Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636.Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-40 θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-45 Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-65 Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-45 ΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΛΩΡΗΣ Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488. Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα. Παρασκευοσάββατο αλλά και Κυριακή μεσημέρι. €15-22 Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-40

6839348. Χαρακτήρας και ζεστασιά γειτονιάς, ψαρομεζέδες και φρέσκο ψάρι που κλέβουν την παράσταση.

κλασικα και μεσογειακα Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό. €15-30 BalthaZar Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 2106441215. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-60 Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. €10-14 CIBUS Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από τον σεφ Δημήτρη Δημητριάδη.

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και με «προσωπικότητα». Μεσογειακών αποχρώσεων κουζίνα από τον σεφ Χαράλαμπο Φλεβάρη. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

ΡΕΣΠΕΝΤΖΑ Ευμολπιδών 24, Γκάζι, 210 3414140 Με θαλασσινό αεράκι και όνομα, τρία επίπεδα για κάθε γούστο, υπέροχη θέα και μια ταράτσα που θα παραμείνει ανοιχτή όλο το χειμώνα. Το μεγάλο ψάρι βασιλεύει!

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. All day μοντέρνο, φωτεινό και άνετο, με ευέλικτη μεσογειακή κουζίνα. Ιδανικός και για επιχειρηματικά γεύματα. Γίνεται café από τις 9 το πρωί με κουζίνα από τη 1 το μεσημέρι μέχρι 1.30 το βράδυ.

ΨΑΡΑΚΙ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-20

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. €20-35

ΨΑΡΩΜΑ Σωκράτους 23, Χαλάνδρι, 210

NARA NARA Αγ. Ιωάννου 63, Αγ. Παρασκευή, 210

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 2107253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-27. ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-45. χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού,Κεραμεικός, 210 3412515. Νέος χώρος και μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Κυριακή κλειστά.

μοντερνεσ μπριζολεσ BAR.B.Q Ελ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9319675. Ό,τι πρέπει για του λάτρεις του κρέατος. Μαγειρεύει μπροστά στα μάτια μας λαχταριστές συνταγές με βάση το κρέας από όλο τον κόσμο.

BLUEFIELD BURGER Αγγελοπούλου 3, Ν. Ψυχικό, 210 6777739. Αμερικάνικα burgers υψηλών προδιαγραφών με μεγάλη ποικιλία γεύσεων και τιμές σούπερ.

FAT-A-OLA Δεκελέων 1Α, 210 3461392.Μοντέρνα σουβλακερί στο Γκάζι που δεν αρκείται μόνο στα σουβλάκια αλλά έχει όλα τα καλά σε σχέση με το κρέας. ΚΑΡΒΟΥΝΟ ΚΑΙ ΣΧΑΡΑ Φιλοποιμένος 7, Βαρβάκειος, 210 3215300, 210 3216300. Ζουμερά σουβλάκια και παϊδάκια όλο το24ωρο, στη σχάρα φυσικά. Συνιστάται ανεπιφύλακτα σε όσους αγαπούν το κρέας.

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά και σάρκα προσεγμένη. €20-30 Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-26 ΟΜΗΡΟΥ ΚΑΙ ΣΚΟΥΦΑ Ομήρου & Σκουφά, Κολωνάκι, 210 3611116. Υπέρμοντέρνα σουβλακερί με χαρούμενη και ελκυστική διάθεση. Τιμές σούπερ. ΠΑΝΩ ΚΑΤΩ Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617821. Μοντέρνος χώρος για ψαγμένα κρέατα με τέχνη στον τρόπο του ψησίματος. Δυνατή λίστα κρασιών και γλυκά που δεν ξεχνάς. Η πρώην Διαγωνίως στη Λυκαβηττού.

PRIME GRILL Αδριανείου 46, Ν. Ψυχικό, 210 6753934. Το Meat Street άλλαξε όνομα. Δεν αλλάζει όμως άποψη. Συνεχίζει να τιμάει το κρέας με τον καλύτερο τρόπο. €25-35 SIMPLY BURGERS Λ. Συγγρού 133, Ν. Σμύρνη, 210 92332500 / Καρύστου 6, Αμπελόκηποι, 210 6994949/ Αντήνορος 38, Παγκράτι, 210 7290007 / Ηρώων Πολυτεχνείου 13, Αγ. Στέφανος, 210 6219099 / Κ. Βάρναλη 78, Ν. Ερυθραία, 210 6252690 / Λ. Πεντέλης 41, Βριλήσσια, 210 8033833. Φρέσκα υλικά σημαίνει καλύτερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers! ΣΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΚΡΕΑΤΑ Μεγ. Αλεξάνδρου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9313108, Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Τα πάντα στη σχάρα και στη σούβλα με νοσταλγικές γεύσεις που θυμάσαι για καιρό μετά. Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15,Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-20

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €20-25.

ARABESQUE Αν. Παπανδρέου 2, Αγ. Δημήτριος, 210 9732745. Μεσογειακές και ανατολίτικες γεύσεις, μυρωδιές και μπαχαρικά με την ίδια ποιότητα απ’ αυτούς που κρύβονται πίσω από το Αλεξάνδρεια.

βραζιλια ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΣΚΙΟΥΡΟΣ Δημητρέσσα 21, Ιλίσια, 210 7211515, 210 7211586.Παραμυθένιο και μοναδικό στο είδος του στην Αθήνα βραζιλιάνικο μπιστρό με μαγειρευτά φαγητά. Και μεσημέρι. €24-27

ινδια NOOR RESTAURANT Δεληγιώργη 43, Μεταξουργείο, 210 5246644. Για όσους αγαπούν το ινδικό και πακιστανικό φαγητό. Με σούπερ τιμές. www.noor-restaurant.gr, €12-15.

ιταλια Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού,Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-30.

CLAVDIOS Βεΐκου 38, Κουκάκι, 210 9235140 Αυθεντική ιταλική τρατορία που σέβεται την κουζίνα της. Πλούσια λίστα κρασιών.

Dal Professore Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, 210 6149000.Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. €20-30.

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14-20.

LA ROCCA Αγγελικάρα 1 & Ρατζιέρη, Ακρόπολη, 210 9223620. Αυθεντικό ιταλικό μενού στα πόδια της Ακρόπολης, μέσα σε ένα νεοκλασικό κτίριο. Τα πάντα μαγειρεύονται με premium υλικά αλλά και υπέροχα χειροποίητα γλυκά.

NONNA PINA Εθν. Μακαρίου, Δάφνη, 210 9021118 Εκλεκτή τρατορία σε περιβάλλον με λευκούς τόνους με Ιταλίδα σεφ ελληνικής καταγωγής που ξέρει τι μαγειρεύει. €25-30 PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-20.

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-22 SETTE TRATORIA Γρ. Γυφτοπούλου 7 (πρώην Μεσολογγίου), Χαλάνδρι, 210 6894316 Μια μικρή Ιταλία σε ένα ζεστό χώρο με ευφάνταστες γευστικές προτάσεις ιταλικής γαστρονομίας για όλες τις ώρες.

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765.Σύγχρονη ιταλική κουζίνα,

ãåýóç

100 φρέσκια pasta (σπιτικές συνταγές), κρασιά από ελληνικούς αμπελώνες σε φιλικό περιβάλλον.Ανοικτά καθημερινά από τις 7 μ.μ. Σ/Κ και μεσημέρι.

λιβανοσ

στη ροκ κουλτούρα. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. €12-30.

ðáñïõóéáóç

NARGILE Χαριλάου Τρικούπη 50, Κηφισιά, 210 8083333. Αυστηρά λιβανέζικη κουζίνα, σε έναν χώρο με ανατολίτικο χαρακτήρα και παραδοσιακό ναργιλέ σε 9 διαφορετικές γεύσεις. €25-30

κινα και πολυασιατικα China Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 8011160200 Πολύ καλό κινέζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

Golden Chopsticks Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Καλό delivery. €12-15.

Golden phoenix Χαρ.Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 /Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-35 Imperial town Γερανίου 44 & Αγ.Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. €5-15 SOUL KITCHEN Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907. Ταϊλανδέζικες και ασιατικές γεύσεις από την Άντζελα Γεωργαρά και εντυπωσιακά κοκτέιλ. €20-25 YUM YUM Πανόρμου 61, Αμπελόκηποι, 210 6980288, 210 6980880/ Βουλής 9- 11, Σύνταγμα, 210 3233433, 210 3233533. Με φιλιππινέζους σεφ και τοπ άποψη στις γεύσεις από Άπω Ανατολή.

πολιτικα και κεμπαπ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ Μετσόβου 13, Μουσείο, 210 8210004. Υψηλού επιπέδου κεμπάπ σε ένα αστικό σπίτι με καλοστρωμένα τραπέζια. Κυριακή κλειστά.

PANDELI Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομψό περιβάλλον μας κάνει μαθήματα πεντανόστιμης και αυθεντικής πολίτικης κουζίνας. politi.co Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/ 210 3232 251. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €15-20.

TA KANAME ΤΟΥΡΣΙ Ηρακλείτου 35-37, πλ.Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994. Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου μας σερβίρουν παραδοσιακές ανατολίτικες γεύσεις.€14-17 Ταμαμ Βριλησσού 30, Πολύγωνο, 210 6455156. Έχει ωραία θέα από ψηλά με γεύσεις ελληνικές και παραδοσιακές από την Πόλη. Αγαπημένα πιάτα γιαουτλού και μαντί. ΤΣΙΦΛΙΚ ΜΠΑΧΤΣΕ Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080. Πολίτικες γεύσεις με τη συνοδεία ναργιλέδων. €20-25

πισινα

Jump in the pool

το και φοβερή θέα στη Μενού για κάθε γούσ μαρίνα Ζέας. Ειναι πολυ αναζωογονητικο να μπορεί κανείς σε λίγη ώρα να βρεθεί κοντά στη θάλασσα και να απολαύσει ένα υπέροχο γεύμα. Έτσι φτάσαμε στη Φρεαττύδα, και συγκεκριμένα στην Πισίνα, στη μαρίνα Ζέας. Φτάνοντας εκεί, καταλαβαίνεις γιατί έχει γίνει το hot spot της περιοχής. Είναι ένας τεράστιος χώρος σε διαφορετικά επίπεδα, με design που έχει επιμεληθεί με μαεστρία ο Σταύρος Παπαγιάννης. Κλειστό με τζαμαρία, επιτρέπει τη θέα στην πισίνα του και τα πολυτελή σκάφη που είναι αραγμένα στη μαρίνα. Η Πισίνα

μεξικο & τεχ-μεχ Amigos Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220, Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Έθνικ κουζίνα, ανοικτή κάθε μέρα από τις 19:30. Μέχρι τις 21:00 έκπτωση. Κυριακές και αργίες από το μεσημέρι.

sushi + (ιαπωνια) ASIA FRESH Πλ. Καραϊσκάκη (Ξεν. Classical Athens Imperial), 210 5201 600. Μινιμαλισμός, πολυ-ασιατικές γεύσεις σε υπέροχο ντεκόρ. €35-45.

CABANA 41 Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3463145. Νέα άφιξη στο Γκάζι για light και έξυπνες απολαύσεις που θυμίζει αφρικανική καμπάνα στην εμφάνιση αλλά στην πραγματικότητα είναι ξεχωριστό sushi και cocktail bar.

Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Ανακαινισμένο και όμορφο. Καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-30. ΚΟΧΥΛΙΑ Grand Resort Lagonissi, 229176000 Εξωτικές γεύσεις από Άπω Ανατολή με

υψηλές προδιαγραφές σε ατμοσφαιρική oriental ατμόσφαιρα.

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Και ντελίβερι. €25-35.

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργ. Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200/ Ατλάντος 1, Π. Φάληρο, 210 9802111, 210 9802210. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. €20-30.

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΣΠΡΟ ΠΙΑΤΟ Εθν. Αντιστάσεως 39, Χαλάνδρι, 210 6825181. / Λ. Παπάγου & Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782189. Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις. €15-20 ΚΑΠΠΑΡΗ Δωριέων 36, Α. Πετράλωνα, 210 3450288. Εξαιρετική παραδοσιακή κουζίνα με δημιουργικές πινελιές. Τέλεια αυλή. Ανοικτά από το μεσημέρι μέχρι το βράδυ. ΚΑΦΕΝΕΙΟ (ΤΟ) Λουκιανού 26, 210 7239600, 210

έχει από χρόνια καταφέρει όχι μόνο να κεντρίσει το ενδιαφέρον του πειραιώτικου κοινού αλλά και να αποκτήσει φανατικούς από όλη την Αθήνα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι όποια ώρα και να πας, ό,τι και να ζητήσεις το βρίσκεις εκεί, από το πρωί για καφέ και πρωινό και μέχρι το ξεφάντωμα της νύχτας. Εμείς πήγαμε μεσημεράκι για φαγητό και αποδείχτηκε και γι’ αυτό πολύ καλή επιλογή, αφού προσφέρει ένα μενού που μπορεί να ικανοποιήσει όλες τις επιθυμίες. Ακολουθώντας τις συμβουλές του σεφ Άγγελου Σαρμπάνη, κάναμε αρχή με μια δροσερή ελληνική σαλάτα, με γλιστρίδα, ρόκα, αγγούρι, ντομάτα, κάππαρη και ελιές, αρωματισμένη με μηλόξυδο και τραγανά λαχανικά τυλιγμένα σε νόστιμο προσούτο. Η αλήθεια είναι ότι η πληθώρα επιλογών μεταξύ ζυμαρικών, ριζότο και κάθε λογής κρέατος μας μπέρδεψε. Την ιδέα μάς την έδωσε η θάλασσα· δύο εξαιρετικά πιάτα ψαριών στο μενού δίνουν τη λύση: ένα λαβράκι σερβιρισμένο με ζεστή ρόκα και ένα φιλέτο σφυρίδας πάνω σε πλιγούρι ολοκληρώνουν την εικόνα του απογεύματος στη θάλασσα. Βέβαια, κράτησα κάποια από τα πιάτα που θέλω να δοκιμάσω την επόμενη φορά, όπως οι παπαρδέλες ραγού, το rib eye από μοσχάρι Αμερικής σερβιρισμένο με ψητή πατάτα. Μια πάβλοβα με κρέμα και σοταρισμένες φράουλες και το γλυκό με μασκαρπόνε και μάνγκο καθάρισαν τον ουρανίσκο μας από την αίσθηση του ψαριού. Έχει νυχτώσει πια και τα φώτα της παραλιακής που φαίνονται απέναντι είναι σκηνικό μαγικό· το απολαμβάνεις από την τζαμαρία με χαρούμενες μουσικές, καφέ ή ποτά και κοκτέιλ μέχρι αργά τη νύχτα.

CookO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4511324-5

7239600. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική και το σέρβις άψογο. €25-30 ΛΕΩΝ ΤΣΙΠΟΥΡΑΔΙΚΟ Καποδιστρίου 29, Πειραιάς, 210 4225242. Μεζεδάκια, τσίπουρο και ρακόμελο από το μεσημέρι μέχρι το βράδυ και κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική με ρεμπέτικα και λαϊκά. ΜΑΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 240, Καισαριανή, 210 7236 177. Οικογενειακό περιβάλλον για μεγάλες «μάσες» κρέατος αλλά και χορταστικών μεζέδων. €15-20 Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο. €18-25. Η ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑ Εμπεδοκλέους 75 και Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869, www.paliaathina.gr. Σε γραφική μονοκατοικία του 30, πονηρά μεζεδάκια, ρακί, κρασάκι σε ατμόσφαιρα παλιάς αθηναϊκής γειτονιάς. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ Λυσίου 26, Πλάκα, 210 32228722, 210 3218549. Από το 1892 έχει ξεχωριστή παράδοση στις ελληνικές γεύσεις και στη φιλοξενία. ΣΤΟ ΚΑΠΑΚΙ Τριφυλλίας 37-39, Αμπελόκηποι, 210 6914061. Πεντανόστιμα μεζεδάκια με άποψη και παράδοση και μεγάλη ποικιλία από τσίπουρο, ρακή, τσικουδιά. ΣΤΟΥ ΚΑΧΡΙΜΑΝΗ Σαρρή 15 & Αγ. Αναργύρων 45, Ψυρρή, 210 3240370. Γνήσια ελληνική φιλοξενία με δημιουργική κουζίνα, οικονομικά μενού και ζωντανή μουσική καθημερινά. ΤΟ ΚΟΥΤΟΥΚΙ ΤΟΥ ΓΡΙΛΛΗ Αναξαγόρα 7, Ταύρος, 210 3468017. Από το 1970 κρατάει, σερβίροντας παραδοσιακούς μεζέδες με αρχοντιά και νοστιμιά και καλό κρασί. ΦΕΝΕΟΣ Ηρακλειδών 27, Θησείο, 210 3425656. Παραδοσιακός καφενές, ιδανικός για ρακόμελα, ούζο και τσίπουρα ή ρακές αλλά και βαρελίσια κρύα μπίρα συντροφιά με φρέσκους νόστιμους μεζέδες, πολύ κέφι και ανεβασμένη διάθεση. Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-25. ΩΡΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ Πολυδάμαντος 19 και Κρησίλα 34, 210 7525777, 210 7518869. Γευστική ελληνική κουζίνα, σπιτικοί μεζέδες και ζωντανή μουσική κάθε Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή από μεσημέρι. www.oraia-ellas.gr

για ολη μερα AL PASO BY CHE BUENOS AIRES Σίνα 21, Κολωνάκι, 210 3605629 Πάθος για ταγκό και αργεντίνικη κουζίνα. Μόνο η τοποθεσία αλλάζει και το όνομα. ΑΜΑΛΘΕΙΑ Τριπόδων 16, 210 3224635. Ιστορική κρεπερί. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery.

APLA Παραλία Αγ. Κοσμά, Ελληνικό, 210 9802130.Καινούργια άφιξη σε ειδυλλιακή τοποθεσία σερβίρει καλή ελληνική κουζίνα και λειτουργεί από το πρωί για καφέ και πιο αργά για ποτό.

BLUE MONKEY Βουκουρεστίου 36, Κολωνάκι, 210 3641180. Το πιο ψαγμένο μενού της πόλης για ένα ελαφρύ θρεπτικό και ισορροπημένο γεύμα. Κάνει delivery και catering www.bluemonkey.gr. ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281 400. Από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις». €35-45 CENTRAL Πλ.Φιλικής Εταιρείας 14, 210 7245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου.

CIBAR Λ. Ποσειδώνος (εντός ΕΑΚΝ), παραλία Αγ. Κοσμά, 6906562060. Με θέα στο απέραντο γαλάζιο, ένα θαλασσινό open air café bar για όλες τις ώρες με new age μεσογειακή κουζίνα από το σεφ Μιχάλη Πήττα.

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού. €10-25. ΔΗΜΑΡΧΙΑ ΔΕΚΑΤΡΙΑ 33η Οδός 13, Ελληνικό, 210 9635416. Ευρωπαϊκές και ρωσικές γεύσεις και πολλές μπίρες σε ένα μοναδικό υπερχώρο που παντρεύει γεύση, τέχνη και μόδα μοναδικά.

FACES Ζησιμοπούλου 10, Γλυφάδα, 6937332146. Νέα άποψη και δυνατή κουζίνα που θα φέρει τα πάνω κάτω στη Γλυφάδα.

Fragma Φράγμα Μαραθώνος, 210 8143415. Γευστικές απολαύσεις από πολυεθνική κουζίνα. Από sushi μέχρι μακαρονάδα και με μια φανταστική θέα.

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι

ILVA Περσεφόνης και Γαργηττίων 24, Γκάζι, 210 3478282. Νόστιμες κρέπες και βάφλες, μαγειρευτά φαγητά, μακαρονάδες και ολόφρεσκες σαλάτες. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084-5. Με θέα στο Μικρολίμανο για καφέ, όμορφο φαγητό και mainstream μουσικές.

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. €10-35.

JIMAS GINGER Δορυλαίου 10-12, πλ. Μαβίλη, 210 6451169. Αγαπημένο και ανανεωμένο. Από το πρωί μας περιμένει για καφέ και μετά με κλασική ελληνική κουζίνα. €18-22 Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www. kitchenbar.com.gr). Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-35.

LALLABAI CAFE Αίγλη Ζαππείου, 210 3369300. Απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις. Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza.

LENA’S Νίκης 11, Σύνταγμα, 210 3241360. Βιολογικά γευστικά φαγητά ημέρας και όλα τα απαραίτητα για βιολογικά μαγειρέματα. ΜΕΛΙ - ΓΑΛΑ Δεκελέων 5, 210 3427620. Από Δευτέρα έως Κυριακή μέχρι τις πρωινές ώρες, με χειροποίητες γλυκές ή αλμυρές κρέπες και έξυπνες γεύσεις που ικανοποιούν και τους πιο απαιτητικούς.

NICE N' EASY Ομήρου 60 & Σκουφά, Κολωνάκι, 210 3617201. Νέο στέκι στην Ομήρου με βιολογικό μενού και μοναδικές λατινοαμερικάνικες ποικιλίες καφέ και όχι μόνο.

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και -ελαφρά ή πλήρη- γεύματα. ΠΙΣΙΝΑ Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημιουργική ελλ. κουζίνα.

PALLS Απόλλωνος 30, 210 3246008. Για τους φαν του φαλάφελ αλλά και φρέσκες σαλάτες και σάντουιτς που γίνονται μπροστά στα μάτια μας, φυσικούς χυμούς, λαχανικά και καφέ.

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-30.

POLIS Πεσμαντζόγλου 5 210 3249588. Η ταράτσα της Στοάς του Βιβλίου.Η καλύτερη τοποθεσία για καφέ ή ζεστή σοκολάτα αλλά και χορταστικά πιάτα.

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. €8-30. ΣΟΥΒΛΙΣΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Πανόρμου 115Ζ, Αμπελόκηποι,210 6911760, 210 6915895.Πρωτοποριακό design και 24ώρη υπηρεσία delivery. Με καταπληκτικό κεμπάπ που θα γλείφουμε τα δάχτυλά μας.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, σε arty περιβάλλον στο κέντρο του Θησείου. €20-25.

T.g.i. Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9 / Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9853281.

Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Ανοιχτό από το πρωί. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-20.

101

íõ×ôåó

απο ton Σtayρο διοσκουριδη

Clubs, Bars, Ìïõó. Óêçíåó club mainstream BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308. Πλήρης διασκέδαση και για φαγητό και για ποτό και για χορό. Η πιο glam και rock baroque πολυσυζητημένη γωνιά της πόλης.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Με sexy και prive ατμόσφαιρα κάνει μεγάλο party για να εγκαινιάσει το χειμώνα στις 15 Οκτωβρίου.

FREE CLUB Κάστορος 41 και Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505. Το απόλυτο στέκι στο λιμάνι. Επιστρέφει ομορφότερο από ποτέ και μας επιφυλάσσει πολλές χορευτικές εκπλήξεις.

GAZARTE Βουτάδων 32-34, 210 3460347, 210 3452277. Ένα dinner lounge bar με πολύ τραγούδι και εξαιρετικά live happenings. Από τα καλύτερα μαγαζιά του Γκαζιού.

GOYA Αριστοφάνους 11, Ψυρρή, 6946 320025. Νέος χώρος για νύχτες γεμάτες διασκέδαση με mainstream δυνατές μουσικές, ελληνικές επιτυχίες, ξένα super hits και πολύ, πολύ κέφι.

GLOW NORTH Λ. Κηφισίας 46, 210 6180603. Νέα διακόσμηση, νέα χρώματα, νέα διάθεση και περισσότερο mainstream μουσικές.

LALLABAI Αίγλη Ζαπpείου, Κήπος Ζαππείου, 210 3369300, 210 3369302. Δυνατή πρόταση για κάθε στιγμή, με τη με-

γαλύτερη μπάρα της Αθήνας και κάθε Σάββατο βράδυ αγαπημένοι DJs. LETOM Δεκελέων 26, Γκάζι, 6992240000. Το πρώην Motel, ανανεωμένο με πολύ χρώμα να κυριαρχεί, με την ίδια ξέφρενη χορευτική διάθεση, όπως αρμόζει στα μεγάλα club.

VITRINE Μάρκου Μουσούρου 1, Μετς, 210 9242444. Ο χειμώνας του ξεκινάει με νέο χώρο (του πρώην memories), νέα διάθεση και την ωραιότερη θέα της πόλης.

latin/ethnic ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

RITMOS DEL MUNDO Αγησιλάου 88, Κεραμεικός, 210 3420007. Ξανά μαζί, με υπέροχες margaritas. Κάθε Τρίτη-Πέμπτη το ποτό μόνο €5. Κάθε Πέμπτη tango latin μαθήματα χορού και κάθε Παρασκευή και Σάββατο live latin menu. Δευτέρα κλειστά.

rock/alternative clubs Alleycat Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 21034544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο στο Γκάζι.

CLOSER Ιπποκράτους 150 και Βατάτζη, 210 6440310. Εκκεντρικό αλλά σταθερή αξία στους rock/alternative κύκλους. Τώρα που χειμωνιάζει είναι ό,τι πρέπει.

INTERPID FOX Τριπτολέμου 50. Σαν αγγλική rock pub με τη μεγαλύτερη ποικιλία μπίρας. Υποστηρίζει live μουσική και νέους καλλιτέχνες.

LEGION Αχαρνών 164 και Ευτυχίας 12, 210 8610085. Κάτι παραπάνω από ροκ στέκι. Με θεματικές βραδιές και τιμέςέκπληξη. Για όλους τους ροκάδες και όχι μόνο.

MAD CLUB Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Έρχεται πιο ανήσυχο, δροσερό και ποπ από ποτέ και υπόσχεται ένα καυτό καλοκαίρι με events, lives, parties και τις καλύτερες μουσικές της Αθήνας.

PLASTIK CLUB Δεκελέων 12, Γκάζι, 210 3462027. Το πιο frestyle club της πόλης επέστρεψε με πολλά events και parties,, με rock διάθεση αλλά πάντα έτοιμο για καλοκαιρινές εκπλήξεις, και, κυρίως, με ελεύθερη είσοδο.

SECOND SKIN Κωνσταντινουπόλεως 78 & Ιερά Οδός, Γκάζι. Η καινούργια πρόταση του Γιώργου Φακίνου για τη νυχτερινή alternative ζωή της πόλης. Δύο stages, πολύ «σκοτεινή» μουσική και extreme events.

SIN CITY Θεμιστοκλέους και Γαμβέτα 5, πλατεία Κάνιγγος, 6972 892171. Kαινούργιες ομάδες αναλαμβάνουν τα πλατό και μια νέα πρόταση εμφανίζεται στο darkalternative clubbing.

Club Report by Τέτοιο Παρασκευοσαββατο θα το ζήλευε και ο Scott MacArthur, μόνιμος κάτοικος Νέας Υόρκης και «νυκτόβιος», όπως ισχυρίζεται και η θεία του η Τζέσικα. Την Παρασκευή θα βουλιάξει η Αθήνα. Στο Bios καταφθάνει ο Rustie (22:30, €5), ένα από τα πιο «προχώ» παιδιά της σύγχρονης ηλεκτρονικής μουσικής. Έχει συνεργαστεί με τα καλύτερα labels του εξωτερικού και απ’ ό,τι φαίνεται θα ενταχθεί στο δυναμικό της Warp. Στο Skull Bar, στα Εξάρχεια, οι Yes it Does... (κ.λπ.) φέρνουν τη δημοσιογράφο, μέθυσο, DJ και αλάνι Hanna Hanra. Μαζί της η θρυλική DJ Girl. H γιορτή είναι για τα κορίτσια και εύχομαι Mc Seanie T να την απολαύσουν μαζί με τα αγόρια (23:30, €8 plus ποτό). Στο loop, με αφορμή την κυκλοφορία του 4ου βινυλίου της ελληνικής δισκογραφικής ετικέτας Quantized music από τον Έλληνα DJ και παραγωγό Θοδωρή Τριανταφύλλου, οι DJs Chevy, Alex Radical και φυσικά ο ίδιος ο Thodoris Triantafillou επισκέπτονται το «ευγενές» κατάστημα με σκοπό να διανύσουν μια διαδρομή από το deep house στο techno. Καλό δρόμο! Σε παρόμοια φάση θα βρίσκονται οι Mikele & Tom F στο Buzz στο Γκάζι. Η Astrogirl σε ένα indie, girlie και δόξα σοι ο Θεός πάρτι στο Higgs. Στο Void Μoustache & Dude για ένα χοροπηδητό και χορευτικό set. Στο νέο Oxyzen στη Γλυφάδα θα κάνει την εμφάνισή της η Άντζελα Παντελή. Μπορεί ως DJ να μην είναι του γούστου μας, αλλά μπρος στο θέαμα της γυναικός όλες οι μουσικές θυμίζουν τα πρώτα (και ρομαντικά) χρόνια του Μότσαρτ. Το Σαββατο, τωρα, θα πεθανει ο χαρος. Ξεκινάμε πάλι με το Skull, με την παρέα των Alex Smoke, Paul Bennett και Bod και το 3ο Scoom από την Νtrop recordings. Βερολινέζικοι ήχοι που θα αποδείξουν για μια ακόμη βραδιά πως η ηλεκτρονική μουσική δεν θα πεθάνει ποτέ. Κάτι παρόμοιο θα προσπαθήσουν να κάνουν και οι Junior Sp, DJ Harris, Christos Dokos και DJ Thanos που επιλέγουν κομμάτια στο Stereo Soul (το Soul της Ευριπίδου) από τη χρυσή περίοδο του Rave (εξού και Raveolutiοn 8808 το event). «Φέρτε τις σφυρίχτρες, τα laser και τα fluo ρούχα σας !», γράφει το δελτίο Τύπου, οπότε καταλαβαίνετε. Στο Bios, Mammy Hot Daddy Cool μαζί με τους Mystic, Blend και τον Mc Seanie T για πιο χιπ χοπ και «μαύρα» ακούσματα. Yo! Στον Ρινόκερω από το μεσημέρι ξεκινά το Total Global Party. Παγκοσμοιοποίηση δεν μου θέλατε; Τέλος διημέρου με Sharam από Deep Dish στο Venue. Την Κυριακή το μεσημέρι για δοκιμή κρασιών στο Santa Botella. Να μην πάει μέρα χαμένη χωρίς αλκοόλ. Ακούγεται πως ταιριάζει και με το εμβόλιο της γρίπης.

lifoclubbing@lifo.gr

Απολαύστε υπεύθυνα

102 Ágenda Delivers/Mistfull Fusion 19/11, Nekyia 20/11, Joker 21/11, Trap 22/11, Jam night 23/11, Egg Lemon Sauce 25/11.

RODEO Χέυδεν 34, πλ. Βικτωρίας, 210 8814702 Anal Veritas, Hidden in the basement, The Cracked Actors 19/11, Baby Woodrose 20-21/11, Callisto 22-23/11.

live bars/dinner ALMAZ Τριπτολέμου 21, Γκάζι, 210 3474763. Σοφία Βόσσου (Κυρ.).

BACARO Σοφοκλέους 1 & Αριστείδου 11, 210 3211882. Happy dog project 19/11, Bossa Nova Night 20/11, Εύη Σαμιαντά 21/11, Neo Yoruba 22/11, P. Benetatos Trio 23/11, Dat Funk 24/11, Cubana Pop 25/11.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Κεραμεικός, 210 5227046. Χαρά Καλατζίδου «Πίσω από το καμπαρέ» (Πέμ.), Αντρέας Γεωργίου Quartet (Σάβ.), Infantnoise Birth 24/11.

CAFÉ ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102.

G-play (Πέμ.), Calu Cacu (Παρ.), A Capela (Σάβ) Night on Earth (Δευτ.), Αντώνης Απέργης και τα πανέ κοτόπουλα (Τρ.), The Blue Hats(Τετ.).

πολισ studio

GLAM BAR

Το 4x4 είναι μια μεγάλη παρέα που δημιουργήθηκε από πέρσι και συνεχίζεται και φέτος στο Πόλις, με ακόμη περισσότερη επιτυχία και περισσότερους φίλους. Η Ηρώ συναντάει ξανά τον Αντώνη Λουδάρο, αλλά στην παρέα αυτήν τη φορά προστίθενται ο Αλέξανδρος Μπουρδούμης και ο Γιώργος Παπαδόπουλος και η ατμόσφαιρα μετατρέπεται σε ένα ξέφρενο πάρτι που κρατάει όλο το βράδυ με πολύ τραγούδι. Πέτρου Ράλλη 18, Αθήνα, 210 3476316, 210 3452527

ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ ΑΘΗΝΑΙΙΣΑ Ηρώνδα 8, Παγκράτι, 210 7242172. Δημήτρης Κοντογιάννης, Γιώργος Ξηντάρης, Κατερίνα Τσιρίδου (Παρ., Σάβ.).

ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Πειραιώς 178 & Λαμίας 4, Ταύρος, 210 3418020. Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Γιάννης Ζουγανέλης, Σάκης Μπουλάς, Ραλλία Χρηστίδου, Λάκης Παπαδόπουλος (Παρ., Σάβ., Κυρ.).

ΑΝΟΔΟΣ STAGE Πειραιώς 183 & Παλλάντος 38, 210 3468100. Our House (Πέμ.), Show Event (Παρ.) Μύρωνας Στρατής (Σάβ.).

ΑΥΛΑΙΑ Αγίου Όρους 15, Βοτανικός, 210 3474074. Δώρος Δημοσθένους One for the road (Πέμ.), Χειμερινοί Κολυμβητές (Παρ., Σάβ.), Σόλων Λέκκας 22/11, Νίκος Οικονομίδης, Κυριακή Σπανού (Δευτ.), The Five Corners Quintet 24/11, Haig Yazdjian, Γιώτης Κιουρτσόγλου, Βαγγέλης Καρίπης (Τετ.).

ΜΑΓΙΟΠΟΥΛΑ

FAVELA

Οδεμησίου 9 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7214934, 210 7226616. Αφιέρωμα Γιώργος Ζαμπέτας (Τρ.), Μαριώ (Παρ, Σάβ., Κυρ.).

Π. Ράλλη 29 & Κρήτης 1, 210 3463553, 210 3463181. Βραδιά συμπαράστασης στην Εύα Παπαδογιάννη 21/11.

ΜΕΤΡΟ

Δημοφώντος 97, Α. Πετράλωνα, 210 3421212. Σοφία Παπάζογλου, Dasho Kurti, Βασίλης Κετεντζόγλου (Παρ., Σάβ.).

Γκύζη & Κάλβου 83, 210 6439089. Δημήτρης Ζερβουδάκης (Παρ., Σάβ.), Λαυρέντης Μαχαιρίτσας 23, 24/11.

ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ Κεραμεικού 58 & Μαραθώνος, Κεραμεικός, 210 5222222. Δημήτρης Μπάσης, Γεράσιμος Ανδρεάτος (Παρ., Σάβ., Κυρ.-μεσημ.).

ΟΞΥΓΟΝΟ LIVE Βούρβαχη & Κορυζή 4, Ν. Κόσμος, 210 9240740. Πάνος Μουζουράκης, Μαρώ Μαρκέλλου «Ουφ» (Παρ., Σάβ.).

ΠΟΛΙΣ STUDIO Πέτρου Ράλλη 18, 210 3476316, 210 3452527. Ηρώ, Αντώνης Λουδάρος, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Γιώργος Παπαδόπουλος «4x4».

ΠΥΡΗΝΑΣ

Λ. Συγγρού 137, 210 9332666. Νίκος Μίχας και Sputniks feat. Marien (Πέμ.), C:Real (Παρ., Σάβ.), Άντα Λιβιτσάνου, Volt (Κυρ.)

Μιχαλακοπούλου & Διοχάρους 11, 210 7237150. Δανάη Παναγιωτοπούλου (Πέμ.), Απόστολος Ρίζος (Παρ.), Γιώργης Χριστοδούλου (Σάβ.), Μιχάλης Νικολούδης, Μιχάλης Κουμπιός (Δευτ.), Μαρία Καναβάκη (Τετ.).

VEGERA

ΡΥΘΜΟΣ

BLOC22

Π. Ράλλη 29 & Κρήτης 1, 210 3420444. Λένα Αλκαίου, Ευσταθία (Πέμ., Παρ., Σάβ.), Νίκος Γουργιώτης 22/11.

VOX Ιερά Οδός 16, 210 3411000. Δήμητρα Γαλάνη, Ελένη Τσαλιγοπούλου, Imam Baildi (Πέμ., Παρ., Σάβ.).

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λάμπρου Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438. Διονύσης Τσακνής «Οι φίλοι μου και εγώ» (Παρ., Σάβ.).

ΖΥΓΟΣ Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610. Άγαμοι Θύται (Παρ., Σάβ., Κυρ.).

ΚΟΟ-ΚΟΟ Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930. Ζακ Στεφάνου, μΠάντα Κοάλα (Πέμ.), ΣΑΛ.Α.Τ.Α (Παρ.), Λεωνίδας Μπαλάφας (Σάβ.).

LA NOTTE Κηφισίας 10-12, Μαρούσι, Agora Center, 210 6846139-40. Στέλιος Μάξιμος, Γιάννης Αποστολίδης, Χρήστος Καλιατσάς, Νάντια Πατέρα (Παρ., Σάβ.).

Μαρίνου Αντύπα 38, Ηλιούπολη, 210 9750060. Γιώργος Δημητριάδης «Αρχίζουμε Γιορτή» (Πέμ., Παρ., Σάβ.), Νύχτες από Κρήτη (Κυρ.).

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή & Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226975. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - Νίκος Πορτοκάλογλου, Νίκος Ζιώγαλας, Μανώλης Φάμελλος (Παρ., Σάβ.), Indie Rock Festival - Matisse, Johnette Napolitano 23/11. CLUB - House Band με τον Στέλιο Φράγκο (Πεμ.,Παρ., Σάβ.), Στάθης Δρογώσης (Κυρ.), Maraveyas Ilegal (Δευτ.), SugahSpank! (Τρ.), Νατάσσα Μποφίλιου (Τετ.). PLUS - Ελεωνόρα Ζουγανέλη, Δήμος Αναστασιάδης (Παρ., Σάβ.).

ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ Λυσικράτους 19 & Αμαλίας 50, Πλάκα, 210 3235517. Βαγγέλης Κορακάκης, Λάκης Χαλκιάς (Πέμ., Παρ., Σάβ., Κυρ.).

ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ Πειραιώς 116, Γκάζι, 210 9014428, 210 3420842. Νίκος Ξανθούλης 20-21/11, Τολμώ (Κυρ.)

ΧΑΜΑΜ

ΧΑΡΑΜΑ Σκοπευτήριο Καισαριανής , 210 7669742, 210 7664869. Κώστας Μακεδόνας, Γιώτα Νέγκα (Παρ., Σάβ., Κυρ.).

συναυλιακοι χωροι gagarin205 Λιοσίων 203-205, 210 8547600-1.

Pierced Arrows 20/11, W.A.S.P 21/11. Trail of Tears, Gothminister, Magenta 22/11.

fuzz club Πατρ. Ιωακείμ 1, Ταύρος. Isis 22/11.

ΠΑΛΛΑΣ Βουκουρεστίου 5, Αθήνα, 210 3213100 Diamanda Gallas 24/11.

rock/jazz clubs AN CLUB Σολωμού 13, Εξάρχεια, 210 3305056.

No turning back/Eden demise/ Tardive Dyskinesia 20/11, Spinalonga Party 21/11, Battle of the bands 22/11, Death by stereo 25/11.

AFTER DARK Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606460. Salonumuz Klimalidir 19/11, Defile des Ames 20/11, Hi Rollers 21/11, The Crooks 22/11, Spank-16 24/11, Low Cost Travellers 25/11.

HALF NOTE JAZZ CLUB Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 8840600, 210 9213360. Joe Louis Walker 19/11, The Pee Wee Ellis Assembly feat.

Fred Ross 20-26/11.

ΚΥΤΤΑΡΟ Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134, 210 8822460. Θεοδοσία Τσάτσου, Babalou (Πέμ.), Γιάννης Κούτρας, Αντώνης Μιτζέλος, Μαρία Λούκα, Γεωργία Νταγάκη (Παρ., Σάβ.), Κώστας Χρονόπουλος (Κυρ.), Θανάσης Γκαϊφύλλιας, Λήδα, Δημήτρης Ψαριανός (Δευτ.), Ελένη Δήμου, D.F. (Τρ.), «Οι καταραμένοι ποιητές της πλατείας» (Τετ.).

LAZY CLUB Λ. Πεντέλης 1, Βριλήσσια, 210 6895535

Δεκελέων 40, Γκάζι, 210 3422554.

Supernauts 19/11, Nous 20/11, Blue Mondays 21/11.

GHOST HOUSE Λεπενιώτου 26, Ψυρρή, 210 3236451. Γιώργος Τεντζεράκης, Βαγγέλης Ασημάκης (Πέμ.), Γιάννης Σαββιδάκης (Παρ.), Θάνος Καλλίρης, Μιχάλης Ρακιντζής (Σάβ.).

LE CAFÉ DE L’ ART Πλ. Μεσολογγίου 6, Παγκράτι, 210 7255998. Janet Kapuya (Τετ.).

ΜΑΚΑΡΙ Ζ. Πηγής 125, Εξάρχεια, 210 6458958. Αλέξανδρος Σιγαλός, Νάντια Λάτσιου 19/11, Οι τροβαδούροι 20/11, Οι παραπεταμένοι 21/11, Πανουργίες γυναικών και ανδρών 22/11.

mataroa Ιερά Οδός & Κεραμεικού 116, Κεραμεικός, 210 3428312. The Swing Shoes (μεσ.)22/11.

ΡΙΝΟΚΕΡΩΣ Ιπποκράτους 40 & Διδότου, 210 3389877. Groovebusters 22/11.

SANTA BOTELLA UPSTAIRS Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Groovebusters (Δευτ.), Αντώνης Ανδρέου, Δημήτρης Τσάκας, Δημήτρης Σεβδάλης, Γιώργος Γεωργιάδης, ΑλέξανδροςΔράκος Κτιστάκης (Τρ.).

SWING BAR Ιάκχου 8 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 8839657. Erianna (Παρ.).

ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625.

Diminuita 19/11, Βασίλης Τζωρτζίνης 20/11, Μελωδικά μονοπάτια γυναικών 21/11, Βασίλης Σαλταγιάννης και οι Lathos Pathos 22/11.

TIKI Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208. Messer Chups 22/11.

VOID DANCE BAR Ευμολπιδών 26, Γκάζι, 210 3461707.

Simply Said feat. Lady Faye 19/11, Moustache and Dude 20/11.

ΠΟΛΥΧΩΡΟΙ ΑΓΚΥΡΑ Σόλωνος 124, 210 3837540 Κωνσταντίνος Κωτσαδάμ «I’m feeling really…good!» (Πέμ.).

BLACK DUCK Χρήστου Λαδά 9Α, 210 3234760. Γιώργος Κοντραφούρης & The Baby Trio: Miles Davis Tribute 23/11.

PANDOU Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314601-2 Ανδριάνα Μπάμπαλη (Δευτ.), Κατερίνα Κυρμιζή, Νίκος Γρηγοριάδης (Κυρ.).

íý÷ôåò UΝDERWORLD Ιπποκράτους 56, Αθήνα, 6972802171. Ανταλλάσσουν χώρους με το Texas. Ανανεωμένο πλήρως με δύο stages. Πάντα με τις ίδιες dark μουσικές.

103 Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο.

LIVE

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, 210 3424224. Από το πρωί για καφέ μέχρι αργά το βράδυ, με μυρωδιές από γιασεμί και νυχτολούλουδο, ονειρική ατμόσφαιρα και θρυλικές νοστιμιές.

club-restaurants CHEERS Αγ. Κωνσταντίνου 40, Μαρούσι, 210 6107008. Ζεστο, music bar restaurant στα βόρεια προάστια υπό rock, latin, και funky jazz ήχους, με δυνατή κάβα και επιλεγμένες μπίρες.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Στον ιστορικό χώρο του Amsterdam, vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα κοκτέιλ και εξαιρετικές μουσικές. Κάθε Δευτέρα ο Νίκος Μορφέσις.

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση με υπέροχη θέα στην οροφή και με mainstream μουσικές και ενδιαφέρουσα μεσογειακή κουζίνα.

FROG Μεσογείων 240, Χολαργός, 210 6549582. Μια νέα top άφιξη για όλη μέρα και όλη νύχτα, με πολύ χορό, ελαφριά πιάτα και κέφι.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Από Πέμπτη ξανά μαζί μας. Για φέτος στη κουζίνα του αυθεντικές βιετναμέζικες και ταϊλανδέζικες γεύσεις και στο ισόγειο το light room μάς υπόσχεται μοναδικές φωτογραφικές εκθέσεις. ΤΙΚΙ ATHENS

Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208. Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s, με πρωτότυπα κοκτέιλ. Ιδανικό για ατμοσφαιρικό δείπνο υπό τους ήχους ανάλογης μουσικής.

cafe bar-all day 41 STREET Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254. Μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge. Διοργανώνει events-εκπλήξεις. ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου & Πτολεμαίων4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ALiarMan Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

AMOUAGE Κοραή 4 & Σταδίου 30, 210 3218429. Από νωρίς το πρωί μας περιμένει για καφέ, ζεστά και κρύα ροφήματα, απολαυστικές κρέπες. Μέχρι το βράδυ, με καθίσματα έξω για τις ζεστές μέρες. ΑΜΠΑΡΙΖΑ Λέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644. Νέο μικροσκοπικό και συμπαθέστατο café-bar. Λειτουργεί από νωρίς έως αργά, με μεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέσο και jazz, funk, indie, ποπ μουσικές.

Artistico Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921.

Barrio Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564. Από το πρωί με καφέδες, χυμούς, επιτραπέζια και συνέχεια το βράδυ με funk, soul, jazz, world μουσικές με τους πιο εκλεκτούς DJs της πόλης.

διπλα στο ποταμι

Ο Διονύσης Τσακνής συνεχίζει να καλεί τους μουσικούς του φίλους στο Δίπλα στο Ποτάμι και να ξεσηκώνει το κοινό με αγαπημένα τραγούδια. Αυτή την Παρασκευή και το Σάββατο στις 20 και 21 Νοεμβρίου εκλεκτή συντροφιά στη σκηνή τού κάνουν τα Κίτρινα Ποδήλατα. Το πρόγραμμα ξεκινάει στις 10:30 μ.μ. Λάμπρου Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438

σταυροσ του νοτου

Ο Σταυρός του Νότου έχει τη χαρά να παρουσιάζει από τις 20 Νοεμβρίου ένα μουσικοθεατρικό δράμα με τίτλο «Με λίγη βοήθεια από τους φίλους μου». Τραγουδούν ο Νίκος Πορτοκάλογλου, ο Νίκος Ζιώγαλας και ο Μανώλης Φάμελλος στην πιο δυνατή σύμπραξη της χρονιάς. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην κεντρική σκηνή. Θαρύπου και Φραντζή, 210 9226975

μετρο

Ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας θα μας κρατήσει παρέα στο Μετρό για δύο ακόμη παραστάσεις, τη Δευτέρα στις 23 και την Τρίτη στις 24 Νοεμβρίου, ολοκληρώνοντας έτσι το προσεγμένο αφιέρωμα του στον μεγάλο δημιουργό Μάνο Χατζιδάκι. Συνοδοιπόροι στο μουσικό του αυτό ταξίδι ο Νότης Μαυρουδής και η Αναστασία Μουτσάτσου. Γκύζη και Κάλβου 83, 210 6439089

barouge

Ένα από τα πιο δημοφιλή electropop αγγλόφωνα σχήματα της πόλης, οι GAD, θα εμφανιστούν ζωντανά στο Barouge την Πέμπτη 26 Νοεμβρίου, κάνοντας ένα μικρό διάλειμμα από την ηχογράφηση του καινούργιου τους άλμπουμ. Η είσοδος με ποτό είναι 12 ευρώ και οι πόρτες ανοίγουν στις 11:00 μ.μ. Ανδρόνικου 4 και Τζαφέρη, ΡουφΓκάζι, 210 3424994

BARTESSERA Κολοκοτρώνη 25, 210 3229805. Ένα από τα πιο σικ all day bar του κέντρου που διοργανώνει και εκθέσεις και live events-εκπλήξεις. Σε μια από τις πιο όμορφα διαμορφωμένες στοές.

της πόλης, για αρωματικό καφέ από το πρωί και κοκτέιλ και ποιοτικά ποτά το βράδυ.

ΒΟΧ

Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

Brazilian Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Ιστορικό στέκι από το πρωί για κλασσικό χαρμάνι ζεστού εσπρέσο, φρέσκα κρουασάν, χειροποίητα γλυκά και πεντανόστιμα μαγειρευτά πιάτα.

CAFÉ DEL ARTE Ευμολπιδών 28Β, 210 3454716 Από τις 8 το πρωί μέχρι αργά το βράδυ με καφέ, σνακ, photoplay, wi-fi και χαρούμενους ρυθμούς.

CAF� DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169.Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CAFÉ GRECO Αποστόλου Παύλου 49, Θησείο, 213 0227126. Μίνιμαλ χώρος, free style μουσικές στην πιο διάσημη γειτονιά

CIRCUS Ναυαρίνου 11, 210 3615255. To πιο funky μαγαζί του κέντρου. Με freestyle μουσικές και αισθητική. Από το πρωί για καφέ και προσεγμένα πιάτα. Το βράδυ κέφι και κοκτέιλ.

CAFÉ VOULIS Βουλής 17 και Ερμού, Σύνταγμα, 210 3234333. Σε στρατηγικό σημείο, με ιταλικούς καφέδες και μεγάλη γκάμα από ελαφριά σάντουιτς και σαλάτες. Κάνει και γρήγορο delivery.

CITY Χάρητος 43, Κολωνάκι 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails

CAFE4U Ιπποκράτους 44, 210 3611981. Ένα καφέ μπαρ για όλη μέρα κυριολεκτικά. Λειτουργεί όλο το 24ωρο με Ιnternet, καφέ, ποτό και λαχταριστά σνακ.

CASHMERE Άνθιμου Γάζη 9, 210 3248690. Από το πρωί για μυρωδάτο καφέ, σνακς αλλά και με κήπο για τις ηλιόλουστες μέρες. Το βράδυ, classic rock, soul, funk jazz.

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, Νεάπολη 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

Party Fast Mataroa: African party.

Blue fox 40’s 50’s 60’s Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

BLACK DUCK Χρήστου Λαδά 9Α , 210 3234760. Καινούργια άφιξη που συνδυάζει τέσσερα σε ένα. Καφέ, εστιατόριο αλλά και μπαρ και γκαλερί.

για παιδικά πάρτι και καφέ. Τι άλλο να ζητήσει κανείς;

Astrogirl Πεμπτη 19/11 Belafonte: Hurry Up. Loop: Deep Senses.

Oxyzen: Ιωάννα Λαΐ ου.

Buzz Club: DJ Tony.

Hard Rock Cafe: Rock DJ Night.

Bios: Just Sickness. Παρασκευή 20/11 Bios: Rustie.

Skull: Yes it Does!!S ure it Does!!.

Loop: Chevy & Trianta fyllou & Alex Radical.

Higgs: Astrogirl in a udique indie pop night.

Second Skin: Psycon .

Void: Moustache ane Dude.

Oxyzen: Άντζελα Παν τελή.

Buzz: Blue Fridays by DJ Mikele+Tom f.

Doors: Claudia Mat ola dj Set.

CAPU Λέκκα 14, Στοά Λέκα, Σύνταγμα. Όλη μέρα το γιορτάζουν με καφέ, μαύρες μουσικές και πολύ κέφι ενώ τα πολύχρωμα κοκτέιλ κάνουν τις νύχτες ακόμη πιο δροσερές και κεφάτες.

CHANDELIER Μπενιζέλου 4, Πλάκα, 210 3316330. Χαλαρή ατμόσφαιρα και παρεΐστικη διάθεση με lounge μουσικές, από το πρωί για καφέ, milkshakes, frizzies μέχρι premium κοκτέιλ και κοκτέιλ σαμπάνιας για πιο αργά.

CIBI CIBI Ομήρου 1, Ν. Σμύρνη, 210 9325222 Ζαχαροπλαστείο, βιβλιοθήκη και σάλα

Σαββατο 21/11 Bios: Mammy Hot Dad dy Cool & Anna Mystic & Dj Blen d aka Mishkin feat Mc Sea nie T. Skull: Skoom 3 with Alex Smoke, Leon Segka, Paul Ben nett, BODJ. Loop: Bengoa & Libe rto.

Soul Stereo: Raveolu tion 8808 with DJ Harris, Junior Sp, Christos Dokos, DJ Thanos.

Oxyzen: Νίκος Μορ φέσης.

Buzz: Akylla &Seoujo rges. Ρινοκερως: Total Glo bal Party.

Venue: Sharam (De ep Dish). Κυριακη 22/11 Loop: DJ Senor.

Oxyzen: Νίκος Μορ φέσης. Δευτερα 23/11 Loop: --subsonic gro oves--by A.M.F.-Ginger Ale: Ginger Ale Soundtrack from Yes terdays Jazz to Today’s Funk & Sou l Bartesera: DJ Λαμ πραντόρ. Τριτη 24/11 Loop: DJ Free Electic Electronic Grooves. Τετα ρτη 25/11 Tiki: la vie en Vogue.

Loop: Get Down Par tie with DJ Noiz & Monachus.

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

CRAFT Πλ. Ελευθερωτών 11, Χαλάνδρι 210 6832670 / Λ. Αλεξάνδρας 205, 210 6462350 Για τους φίλους της αληθινής ελληνικής μπίρας και όχι μόνο. Την απολαμβάνουμε σε εξαιρετικό περιβάλλον και με πεντανόστιμους μεζέδες συνοδεία.

104 Danesi Σκουφά 37, 210 3613823. Ένα περιβάλλον μοντέρνο και κομψό, με τους λευκούς τόνους να σαγηνεύουν. Ιταλικοί καφέδες και ελαφριά κουζίνα. Στις «χαρούμενες ώρες» του κυριαρχεί η χαλαρότητα.

EL CAMINO Ανταίου 3, πλ. Μερκούρη, Α. Πετράλωνα, 211 7108541. Λάτιν και τζαζ ρυθμοί όλη μέρα σε ένα νέο, ζεστό και μοντέρνο χώρο με ενημερωμένη wine list, εξαιρετικό καφέ και κοκτέιλ.

Χαράς, Ν. Μάκρη, 210 2294091164/ The Mall, Νερατζιώτισσα, Μαρούσι, 210 6107350/Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέτουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι παραπάνω. Στις παραπάνω διευθύνσεις.

Daluz Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

ESCO BAR CAFÉ 2ας Μαΐου 6, Ν. Σμύρνη, 211 0113386. Από τις 10 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ, για καφέ, light bites, γλυκά και ποτά. Πανοραμική θέα και funky ατμόσφαιρα.

FLORAL BOOKS & COFFEEE

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

FROG Μεσογείων 240, Χολαργός, 210 6549582. Μια νέα top άφιξη για όλη μέρα και όλη νύχτα, πολύ χορό, ελαφριά πιάτα και κέφι.

FLOCAFE LOUNGE BAR/ RESTAURANT Αιγαίου 2 και Λ. Συγγρού 141, Ν. Σμύρνη, 210 9343003/Ποσειδώνος και

GASPAR Δαμοκλέους 10, Γκάζι, 217 7204700. Από τις 12 το μεσημέρι έως αργά το βράδυ με καφέ, σνακ και σαλάτες και

DEUTSCHE ECKE Avenue Carrefour Shopping Center, Λ. Κηφισίας 41-45, Μαρούσι, 1ος Όροφος, 210 6104308, Λ. Παπάγου 126, Ζωγράφου, 210 7774706. Γερμανική μπιραρία με μεγάλη ποικιλία στο είδος της από όλες τις χώρες, ιδανική για business lunch ή για καφέ.

Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3800070. Το Floral επιστρέφει! Ανανεωμένο, σε τρία επίπεδα, με φρεσκάδα και κέφι. Για καφέ, ποτό, κουβεντούλα και πολλά βιβλία.

φυσικά ποτά. Μουσικές jazzy, rock και καλτ επιτυχίες από τα ‘80s.

μουσική σε χαμηλά ντεσιμπέλ.

GELEE ROYALE Σκουφά και Σίνα 17, 210 3390929. Από το πρωί στις 7 γεμάτο ενέργεια, καλό espresso, απαλές μουσικές και διάβασμα. Το βράδυ μετατρέπεται σε ατμοσφαιρικό wine-champagne bar.

LA PODEROSA Ασκληπιού 41, Βαλτετσίου, 698 2783976. Το πρωί χαλαρός καφές και 40 διαφορετικά είδη τσαγιού και σοκολάτας. Το βράδυ μετατρέπεται σε «ανεπιτήδευτο ποτάδικο» με ανοιχτόμυαλη κονσόλα.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246.

Café-cocktail - lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα που παραπέμπει στη δεκαετία του ‘60 και του ‘50 με μουσικές από όλο τον κόσμο.

LAUNDRETTE Βουκουρεστίου 34, 210 3390750. Σαν γαλλικό μπιστρό, ο παλιός καθρέφτης του καθαριστηρίου παραμένει πρωταγωνιστής, μαζί με τα ωραία πιάτα και τα γλυκά.

HIGGS Ευπολίδος 4, πλ. Κοτζιά, 210 3247679. Λειτουργεί από το 1928, αλλά έχει εκσυγχρονιστεί σε όμορφο all day café-bar. Από πολύ πρωί μέχρι μετά τα μεσάνυχτα.

LE CAFÉ DE L' ARTE Πλ. Μεσολογγίου 6, Παγκράτι, 210 7255998. Η απόλαυση του καφέ συναντά την τέχνη από το πρωί μαζί με ωραίες μουσικές, ποτά και κοκτέιλ για το βράδυ.

HIGH FIDELITY Σόλωνος 136, Εξάρχεια, 210 3830906. Καινούργιο στέκι στο κέντρο που αγαπάει την ομώνυμη ταινία και τη μαύρη μουσική με DJs που ξέρουν το είδος που παίζουν. Φιλοξενεί συχνά και εκθέσεις εικαστικών.

LIBRE Ευφράνορος 40 & Πλ. Προφ. Ηλία, Παγκράτι, 210 7014067. Ιδανικό για ξεκούραση και κουβέντα. Με πιάτα που ξεγελούν την πείνα και όμορφο μπαρ και χαλαρές μουσικές για να μας συντροφεύει ως αργά το βράδυ.

IANOS Σταδίου 24, 210 3217810. Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές παραστάσεις από τα πιο γνωστά και νέα ονόματα της ελληνικής σκηνής.

IGODO Μ. Αλεξάνδρου 71, Μπουρνάζι, 210 5746414. Αγαπάει την καλή μουσική και τη vintage αισθητική. Ιδανικό για καφέ με τα τραπεζάκια στον πεζόδρομο και χαλαρό ποτό για πιο αργά.

Il gatto Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777. Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας! ΙΝΟΤΕΚΑ Πλ.Αβυσσηνίας 3, 2130222594. Στα κόκκινα και μας περιμένει από το πρωί με καφέ και πεντανόστιμα γλυκά. ιντριγκα Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981 σερβίρει από το πρωί τη φημισμένη σοκολάτα του. Το βράδυ «παίζουν» καθαρά ποτά και διάφορα είδη μουσικής. ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583 Κλασικό vintage στέκι από το 1978, που δεν χρειάζεται πολλά λόγια. Με φανατικούς θαμώνες.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

JOKE CAFÉ Ομήρου 13, Αθήνα, 2103646026. Από πολύ νωρίς το πρωί για καφέ μέχρι αργά το βράδυ. Ποικιλία γερμανικών λουκάνικων, σπιτικά μαγειρευτά, δυνατή μπάρα και jazz-rock και blues μουσικές. ΚΑΡΟΥΖΕΛ Θερμοπύλων 41, Μεταξουργείο, 6945 503518. Ένας εναλλακτικός χώρος με δυνατές μουσικές που εναλλάσσονται ανάμεσα στην pop, στη rock και στην electropop. ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης. Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. κοκκοι καφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες! ΚΥΚΕΩΝ Σ.Γκιόκα 2, Ελευσίνα, 210 5545401. Με απολαυστική θέα στον εκπληκτικό αρχαιολογικό χώρο. Ποιότητα στον καφέ, στο ποτό, στα ξεχωριστά πιάτα, στα γλυκά και στη μουσική, ενώ συχνά φιλοξενεί και εκθέσεις.

L’ ARRET DU TEMPS Β. Αλεξάνδρου 5-7, 210 7253200. Ατμοσφαιρικό μπιστρό με αυθεντικό βιεννέζικο καφέ, απολαυστική σοκολάτα, αρωματικά ροφήματα και τζαζ

Life Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448. Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed. ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες.

Mουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

MELI-MELI CREPA CLUB Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση. ΜΙΚΡΟ CAFÉ Αιμ.Βεάκη 36, Περιστέρι,2105756567. Μικρό καφέ -όνομα και πράγμα- που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, έθνικ και funky μουσικές και όμορφα ποτά.

MOKAI Υμηττού 59, Παγκράτι, 210 7015345. Σε συνεργασία με το δημοφιλές συνονόματο του στο Miami από νωρίς το πρωί για καφέ και ελαφριά σνακ μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες με κοκτέιλ και πολύ κέφι.

ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ – ΚΑΦΕΝΕΙΟ Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου, 210 7489 321. Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου.

MUSIC ΜΠΛΕ CAFÉ Ομήρου 54, Ν. Σμύρνη, 210 9331420 Δώδεκα χρονών φέτος και είναι all-time classic. Από τις 8.30 το πρωί, και το βράδυ με αναμμένα κεριά, σόουλ, τζαζ και πολλή ατμόσφαιρα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

6981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

SECRET CAFÉ Ελ. Βενιζέλου 93, Ν. Σμύρνη, 210 9310464. Από το πρωί για καφέ και κρύα εδέσματα, μέχρι αργά το βράδυ για ποτό και πολύ καλά κοκτέιλ.

Mainstream μουσική και θεματικά πάρτι.

SOHO Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Νεο-μπαρόκ διακόσμηση, μεσογειακές γεύσεις, όλη μέρα. Μπάρα που εντυπωσιάζει και δυνατά βράδια με mainstream μουσικές. Σκουφακι Σκουφά 47-49,Κολωνάκι,2103645888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Αγαπημένος πολυχώρος με εξαιρετική πέτρινη αυλή που συνδυάζει εστιατόριο, γκαλερί και café bar. Εναλλασσόμενοι παραγωγοί από τον Εν Λευκώ Δευτ.-Τετ. Κάθε Πέμπτη ‘80s και Σάββατο free style. ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ.Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές.

SUB Ε. Πίσσα 91, Ν. Κόσμος, 210 9025225. Έχει επιρροές από τον ελλ. κινηματογράφο. Το πρωί για καφέ και το βράδυ ποτά με δυνατή μπάρα, freestyle και chill out μουσικές. ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ Σκρα 68 και Αριστείδου, 210 9515470. Νωρίς από τις 7:30 για καφεδάκι και κρύα πιάτα. Κρατάει μέχρι αργά το βράδυ με κοκτέιλ, καθαρά ποτά και ποπ-ροκ μουσικές διαθέσεις.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso. ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Συγκεντρώνει τα βλέμματα στην περιοχή, μιας και άλλαξε και μας περιμένει ανανεωμένο και γεμάτο κέφι. Παραμένει αγαπημένο. ΧΑΡΤΕΣ Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778. Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους djs.

VA.BEN.E Βαλτετσίου & Εμ. Μπενάκη 78,Εξάρχεια, 6930552002 Από το πρωί για ένα χαλαρό καφεδάκι πριν τη δουλειά. Άρτιο σέρβις και τα Παρασκευοσάββατα η διασκέδαση καλά κρατεί, μέχρι τις πολύ πρωινές ώρες. ΦΙΛΙΟΝ Σκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Κλασικό αθηναϊκό στέκι που δεν χρειάζεται και πολλές συστάσεις. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου. Έχει από τους καλύτερους cappuccino και εξαίσιο παγωτό.

WHITE NOISE Ευμολπιδών 20, Γκάζι, 6907778889, 6907758775. Συνδυάζει ποτό ή καφέ με πρόβα ή ηχογράφηση. Με πανέμορφη χαλαρή ταράτσα με θέα την Ακρόπολη για πολλή μουσική και προβολές.

mix and match bars ALMODOBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946 457442. Μικρό αλλά πολύ «δυνατό» μπαράκι με «αλμοδοβαρικό» ντεκόρ και εναλλασσόμενους djs.

POP ART Νίκης 13, 210 3213630. Φιλικό στέκι στη Νίκης με ποπ διακόσμηση και μοναδικές κρέπες που γίνονται και delivery. Ενώ οι μουσικές είναι free style. Οι χυμοί έχουν μοναδικούς συνδυασμούς.

APOLIS SCHERZO Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5068000. Θεαματικό, θυμίζει κυκλαδίτικο μπαράκι με θέα τη θάλασσα της Αθήνας. Τοπ κοκτέιλ και δροσιστικές κεφάτες μουσικές.

PURE BLISS Ρόμβης 24Α, Σύνταγμα, 210 32503602. Μέσα στο βουητό του κέντρου παραμένει ο ιδανικότερος χώρος για στιγμές πραγματικής χαλάρωσης. Πιστεύει στην εναλλακτική φιλοσοφία, στις γεύσεις και στα ροφήματα και το πετυχαίνει άψογα.

ARGO BAR MYKONOS Δεινοκράτους 19, Κολωνάκι, 693 8676734. Ένα ιστορικό μαγαζί της Μυκόνου επιστρέφει και γίνεται το νέο night point της περιοχής. Κυκλαδίτικη άποψη, εξειδίκευση στα κοκτέιλ και μουσικές που ξεσηκώνουν.

Santa Botella Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210

BARAK Λουκιανού 8Α, Κολωνάκι, 210 7214959. Υψηλής αισθητικής pre-

íý÷ôåò mium champagne bar. Με ακούσματα swing, jazz, soul και ‘90s και Άγγλο σεφ στις μικρές γευστικές δημιουργίες.

BELAFONTE BAR Αγησιλάου 61Α, Κεραμεικός, 210 3462054. Για ποτό, art deco ατμόσφαιρα της δεκαετίας του ‘20 και υπέροχη λίστα κοκτέιλ, που ζητά άμεσα την προσοχή μας.

BIOS Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335. Φιλοξενεί δράσεις που συνδέονται με την αστική κουλτούρα και αποτελεί εδώ και χρόνια πολύτιμο κόμβο πολιτιστικής επικοινωνίας και δημιουργίας.

BLINK Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705. Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική.

BUZZ Ιεροφαντών 13, Γκάζι, 210 3469559. Μικροσκοπικό αλλά ιδιαίτερα ζεστό και αγαπητό. Mainstream μουσικές, ατελείωτη λίστα κοκτέιλ και πάρτι μέχρι πρωίας.

105 προσεγμένο restaurant και μουσική και θεατρική σκηνή και meeting bar.

ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ

CACHICA CLUB Πλαταιών 5, Κεραμεικός, 210 3458110. Ντυμένο στο ξύλο και στην πέτρα. Από τις 9 το βράδυ με μαύρες μουσικές και διαφορετικούς DJs.

ΛΟΥΚΟΥΜΑΚΙ Μενελάου 12, Ταύρος, 210 3421449. Από τις 7 και μετά ένα νέο στέκι, απλό, λιτό και ήσυχο για καφέ ή ποτάκι αλλά και ρακή, δυνατά μεζεδάκια και μπλουζ και τζαζ μουσικές.

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

GLAM BAR Ελασιδών & Δεκελέων 40, Γκάζι. Κάθε απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

HAMLET CLUB Δαμοκλέους 8 & Κων/πόλεως 60, Γκάζι, 210 3456760. Νέος πολυχώρος με ιδιαίτερες καλλιτεχνικές ανησυχίες, συναυλίες-εκπλήξεις, εκθέσεις, βιβλιοπαρουσιάσεις. Αγαπάει όλα τα είδη μουσικής.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Δεν χρειάζεται πολλές συστάστεις. Συνδυάζει διαφορετικά μεταξύ τους πράγματα με επιτυχία. Και

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial

Äéáëåîáìå êáé óáó ðåñéìåíïõí ρινοκερωσ

Μας περιμένει από τις 12 το μεσημέρι κάθε μέρα εκτός Δευτέρας με πέντε διαφορετικά μενού που εναλλάσσονται κάθε 3-4 ημέρες, με το γευστικό βάρος να πέφτει στα υπέροχα tapas του αλλά και στις προτάσεις του για μεσημεριανό διάλειμμα ή βραδινό. Δεν ξεχνάμε τη δυνατή μπάρα του, τα μεσημεριανά Σαββατιάτικα πάρτι του και τα ξεχωριστά live της Κυριακής. Ιπποκράτους 40 και Διδότου, 210 3389877

tiki

Μεταμορφώνεται για μια βραδιά μόνο, την Κυριακή στις 22 Νοεμβρίου, σε ιδανικό σκηνικό από ταινία του Ταραντίνο και υποδέχεται κατευθείαν από την Αγία Πετρούπολη τους Messer Chups. Πρωταγωνίστρια δεν είναι άλλη από μια αυθεντική βαμπιρέλα, τη σέξι τραγουδίστριά τους Sveltana, και μας υπόσχονται μια αξέχαστη συναυλία που θα θυμόμαστε για καιρό. Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208

circus

Από τις 5 το απόγευμα μέχρι τις 11 το βράδυ κάθε Σάββατο και για όλο τον χειμώνα ο DJ G. Levis επιλέγει free style ρυθμούς και κάνει τους πάντες να χορέψουν στο Circus. Φυσικά, χορός και ξεσηκωτικές μουσικές χωρίς το κατάλληλο κοκτέιλ δεν γίνεται, οπότε ανανεώνει τον κατάλογό του με νέες φρουτώδεις προτάσεις αλλά και με μεσογειακές γεύσεις που θα μας πάρουν τα μυαλά. Ναυαρίνου 11, 210 3615255

MARABOU Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούργιο και φιλικό.

Tapas, finger food, funk και ethnic μουσικές.

MAYO Περσεφόνης 33, 210 3423066. Σούπερ μαγαζί με ρομαντική διάθεση, pop electro grooves και πολύ χορό.

MICRAASIA Κων/πόλεως 70, Γκάζι, 210 3469139. Βραδιές με έντονο περσικό στυλ. Από τις 8 μ.μ. με γεύσεις ανάλογου ύφους και κάθε Παρασκευή live-έκπληξη κατευθείαν από τη Μικρά Ασία.

MYBAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή,6932 338551, 6944 862161. Μεταβιομηχανικό στέκι με ύφος που θυμίζει Man-hattan. Απρόβλεπτα πάρτι, special βραδιές με έμφαση στην ambient lounge. ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Κάθε εποχή ανανεωμένο και πιο κεφάτο. ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077.Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα.

Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672. Decent μπάρα που χωράει αρκετούς, όμορφα ποτά, όμορφος κόσμος και «μαύρες» μουσικές απ’ όλο το φάσμα που ανεβάζουν τη διάθεση. ΠΡΙΖΑ Χρ. Λαδά 1, πλ. Καρύτση, 210 3244101. Funky μπαράκι στην πιο χαρούμενη πλατεία του κέντρου με όμορφες μουσικές και κόσμο.

REZIN Εμ.Μπενάκη & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. All time classic! Φημίζεται για τη διάσημη σοκολάτα του, που σερβίρεται σε τεράστιες πανέμορφες κούπες. Διαθέτει και πανέμορφο πατάρι.

SCHERZO Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανοιχτό και το χειμώνα. Θεαματικό, cosy και χαλαρό, ντυμένο στα άσπρα. Μπόλικο κέφι και χορός. Με πολλές εκπλήξεις και happenings.

SWING Ιάκχου και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3451508. ολυαναμενόμενη ατμοσφαιρική άφιξη στο Γκάζι με ‘60s αισθητική, ρετρό μαύρη μουσική και σωστή διάθεση. Πάνω από το Canteen.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα. ΤΡΑ ΛΑ ΛΑ Ασκληπιού 45, 210 3628066.Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι.

URBAN BAR Αβραμιώτου 6-8, 210 3232135. Πολύχρωμο και διακοσμημένο ιδανικά από τους ίδιους τους θαμώνες, μας συντροφεύει κάθε βράδυ με μουσικές alternative stream rock.

VITAMINA Κελέου 1-5, 210 3476887. Industrial χώρος με καλλιτεχνική αισθητική. Με ενδιαφέρον soundtrack από εναλλασσόμενους DJs, ολόλευκη μπάρα την ultra exclusive κάβα.

VOID DANCE BAR Ευμολπιδών 26, Γκάζι, 210 3461707 Βιομηχανικό σκηνικό και πολλά happenings σε έναν από τους πιο κεφάτους χώρους της περιοχής.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και ηλεκτρονικά ακούσματα.

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 210 3310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly και meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από fank, soul, jazz, breakbeat, boogaloo.

106

GAY&Lesbian KAZARMA Κωνσταντινουπόλεως 84, Γκάζι, 210 3460677. Με πολύ κέφι που κρατάει έως το πρωί. Τις Κυριακές ανοίγει πιο νωρίς για χαλαρό ποτάκι.

BIG Φαλαισίας 12 & Ιερά Οδός, Βοτανικός, Γκάζι 6946282845. Καθημερινά, εκτός Δευτέρας που έχει ρεπό. Για πιο ροκ καταστάσεις και για μεγάλα αγόρια

ΚΟΥΚΛΕΣ Ζαν Μορέας 32 & Συγγρού, Κουκάκι. Στέκι για τραβεστί & transexual, με μοναδικά σόου.

ΓΡΑΝΑΖΙ Λεμπέση 20, Αρχές Συγγρού 210 9244185. Από κει ξεκίνησαν όλα. Το προτιμούν από 30 και άνω. To Σ/Κ στριπτίζ-σόου.

ΛΑΜΔΑ Λεμπέση 15 & Συγγρού 210 9224202. Κλασικό στεκι ντυμένο στο βελούδο με υπόγειο dark room.

EL CIELO Κωνσταντινουπόλεως 84, Γκάζι, 210 3460677. Με θέα την αστροφεγγιά, αποτελεί την καλοκαιρινή πρόταση του Kazarma. Κάθε Τετάρτη lesbian night.

MOE Κελέου 1-5, Γκάζι, 6939860079.

After-after hours για όσους δεν χορταίνουν τα ξενύχτια και τη διασκέδαση. ΝΟΙΖ Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι 2103224771 Για κορίτσια με ελληνικά και ξένα ακούσματα και πολύ χορό μέχρι το πρωί.

S-CAPE CLUB Ιερά Οδός & Μεγ. Αλεξάνδρου 139, Γκάζι 2103411003. Ντυμένο στα στρατιωτικά με διαφορετικό πάρτι κάθε βράδυ και Τρίτη μόνο με εσώρουχα.

SODADE Τριπτολέμου 10, Γκάζι. 210 3468657 Θρυλικό, έχει διασκεδάσει όλο το gay κοινό της πόλης και συνεχίζει το ίδιο πετυχημένα.

bars

MY BAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή 693 2338551. Post-industrial αισθητική που θυμίζει Μανχάταν και απροσδόκητα πάρτι που μένουν αξέχαστα. ΤΑΞΙΔΙ BAR Ζαγρέων 23, Γκάζι. Αγαπάει τα όμορφα κορίτσια και το δείχνει.

καφετεριεσ/ εστιατορια BLUE TRAIN Κωνσταντινουπόλεως 84, Γκάζι, 210 3460677. Από τα πρώτα της περιοχής με gay χαρακτήρα και δωρεάν wi-fi για όλες τις ώρες. Ανοικτό από το πρωί. ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ Γιατράκου 12, Μεταξουργείο 210 5228806 Και για καφέ και για

φαγητό. Μαζεύει το πιο ακομπλεξάριστο κοινό της πόλης και από κουζίνα άψογη! ΣΑΠΦΩ Μεγ. Αλεξάνδρου 35, Μεταξουργείο 210 5236447 Για καλά μεζεδάκια, ιδανικό για πριν την νυχτερινή διασκέδαση.

g&l φιλικα μαγαζια ΕΝΥΔΡΕΙΟ Γωνία Συγγρού & Λεμπέση, 210 9212396 Καφέ, συμπάθεια και δωρεάν Ιnternet.

GROUP THERAPY Λεπενιώτη 11, Ψυρρή, 210 3234977 Πολύχρωμο και πολυσυλλεκτικό με άψογες μουσικές. ΜICRAASIA Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι 210 3469139 Το γνωστό ανατολίτικο στέκι του Γκαζιού που δεν κάνει διακρίσεις.

σαουνεσ ALEXANDER SAUNA Μ. Αλεξάνδρου 134, Γκάζι, 6936959134. Πραγματικό cruising spa fun. Χαλάρωση, διασκέδαση, πολλές γνωριμίες.

ATHENS RELAX Ξούθου 8, Ομόνοια, 210 5222866. Συχνάζουν ώριμοι άντρες κυρίως, αλλά δεν λέει όχι στα αγόρια. Με τουρκική σάουνα.

FLEX GYM - MEN’S FITNESS SPA Πολυκλείτου 6, Μοναστηράκι, 210 3210539. Καθαρή γκέι σάουνα. Πιο κεντρικά δεν γίνεται. ΗΡΑ BATHS Ζήνωνος 4, Ομόνοια. Διαθέτει και απλά δωμάτια και με μπάνιο. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής.

βιβλιοπωλεια

Απo τΟΝ ΕΤΗΑΝ

ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ Διδότου 39, Εξάρχεια, 210 3616782. Το αγαπημένο θρυλικό βιβλιοπωλείο της Διδότου. Δεν χρειάζονται πολλά λόγια. ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ Αντωνιάδου 6, Πεδίον του Άρεως, 210 8826600 Αποκλειστικά γκέι βιβλιοπωλείο. Δεν υπάρχει άλλο παρόμοιο στην Ελλάδα.

video clubs DVD LAND Πανεπιστημίου 65, 2ος όροφος, Ομόνοια. Αστείρευτη ποικιλία ερωτικών ταινιών με νέες παραλαβές κάθε μέρα και ιδιωτικές καμπίνες για προσωπικές προβολές.

EMPORIO VIDEO Σωκράτους 39, 1ος όροφος, 6946282840/ Πατησίων 24, 1ος όροφος, 6946282841/Φυλής 100, πλ. Βικτωρίας, 6946282844/ Κηφισού 100, είσοδος ΚΤΕΛ, 1ος όροφος, 6946282842. Multi αλυσίδα. Συνδυάζει ταινίες, καμπίνες και sex shop.

EROXXX Σταδίου 61, Ομόνοια. Με ατομικές καμπίνες για ησυχία και μεγάλη ποικιλία σε DVDs. RED LINE Σταδίου 61, 1ος όροφος, Ομόνοια. Ένα από τα μεγαλύτερα DVD -club της πόλης. Τεράστιος κατάλογος από ερωτικές ταινίες και για πώληση και για εβδομαδιαία ενοικίαση σε σούπερ τιμές. Επίσης, έχει ιδιωτικές καμπίνες και αίθουσα σινεμά αλλά και sex shop!

VIDEORAMA Οδυσσέως 13, πλ. Βαρδάρη, Θεσ/ νίκη. Eρωτικά DVDs για πώληση και εβδομαδιαία ενοικίαση. Με ιδιωτικές καμπίνες προβολών.

210 32 54 290

FCUK Κελέου 3, Γκάζι.Το μοναδικό dark room της Αθήνας. Τολμηρό και αυθεντικό.

Διαφημιστείτε στη LifO

sex clubs

FOU Κελέου 8, Γκάζι 210 3466800. Ατμοσφαιρικό club με καυτές θεματικές βραδιές, special guest showmen και mainstream μουσικές που συναρπάζουν.

Be on the list

clubs

Gay about town

Francois Sagat

ìÞóåéò για να μην Íõ÷ôåñéíÝòι, evåîenïñ t και εκδηλώσεις

Θεματικά πάρτ ! ξαναμείνεις ποτέ σπίτι

Ειδικη μνεια στους κούκλους DJ Aeroplane, που με την πρόσφατη επίσκεψή τους στην Αθήνα έκαναν το κοινό του Galaxy Bar να χοροπηδάει εκστασιασμένο στον ρυθμό της μουσικής. Να σημειώσω, επίσης, πως πλέον, ακόμα και σε μπαρ που δεν κατοικοεδρεύουν στο «γκετοποιημένο» Γκάζι, το πεδίο προσφέρεται για επιτόπιες γνωριμίες. Το μόνο που χρειάζεται είναι το πιο όμορφό σας χαμόγελο. Και λίγο θάρρος. Σημειωσε ημερομηνια. Παρασκευή 20/11, στο κλείσιμο της εργάσιμης εβδομάδας θα γίνει ο κακός χαμός! Καταρχάς, πραγματοποιείται επιτέλους η πολυαναμενόμενη επέλαση των Pet Shop Boys που θα προσγειωθούν με το ποπ διαστημόπλoιό τους κατευθείαν στο «Ελ. Βελ.» σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο, για μια αξέχαστη συναυλία γεμάτη μελωδικές αναμνήσεις και κομμάτια από το εξαιρετικό τελευταίο τους CD. Φίλοι που τους έχουν δει στο εξωτερικό διαρρηγνύουν τα ιμάτιά τους για το άρτιας αισθητικής οπτικοακουστικό θέαμα της συναυλίας. Ναι, θα παίξουν και το «Love comes quickly» από τα παλιά, για μας τους αισθηματίες. Λιγες ωρες αργοτερα, ο -χάρμα οφθαλμών- πορνοστάρ με περγαμηνές και... σκληρή προϋπηρεσία στον χώρο Martin Mazza επισκέπτεται την ξελογιάστρα Αθήνα για μία και μοναδική εμφάνιση στο πάντα φιλόξενο Fc-uk! Το φιλήδονο αγόρι που δεν χρειάζεται να προσπαθήσει πολύ διαθέτει αξιοζήλευτη καριέρα κάτω απ’ την μπάρα και μια μικρή έρευνα στο Google θα σας πείσει για το κολάσιμο των προθέσεών του! Να αναφέρουμε, επίσης, την πορεία μνήμης και τιμής, Παρασκευή 20/11, που διοργανώνεται από την ΟΛΚΕ για τα τρανς άτομα που έχουν υπάρξει θύματα ρατσισμού, βίαιων επιθέσεων και εγκλημάτων κατά της ζωής τους. Η συγκέντρωση ξεκινάει απ’ τα Προπύλαια στις 18:30.

All time classic Ck, μοδάτα Diesel ή άρτι αφιχθέντα εξ

Αυστραλίας Aussiebum; Όποια μάρκα εσωρούχων κι αν προτιμάτε, σίγουρα θα βρείτε κάτι που σας ενδιαφέρει στα πάρτι του Fc-uk με κωδική ονομασία Underwear, που συνεχίζονται και τις Δευτέρες του Νοεμβρίου. Είσοδος στην προνομιακή τιμή των 5 ευρώ, όσοι πιστοί σπεύσατε. Εισαι οροθετικος; Η Σύνθεση και το «10%» σε προσκαλούν να συζητήσετε για τον HIV, το σεξ και την υγεία, την Τετάρτη 25/11/2009 στις 20:00, στο ξενοδοχείο Caravel (αίθουσα «Πέλλα»). Η συνάντηση έχει ελεύθερη είσοδο και πραγματοποιείται υπό καθεστώς ανωνυμίας. Το Sodade φΕτος συμπληρώνει 10 χρόνια στο αθηναϊκό gay life και για να το γιορτάσει βρίσκεται ήδη σε διαδικασία ανακαίνισης. Αναμένεται με εξαιρετικό ενδιαφέρον το πάρτι γενεθλίων στα μέσα Δεκεμβρίου, όπου πέραν πάσης αμφιβολίας οι εσωτερικοί και εξωτερικοί χώροι του μαγαζιού θα βουλιάξουν από τον κόσμο! Stay tuned για περισσότερες λεπτομέρειες σύντομα από τη στήλη. Και το καλυτερο για το τέλος. Οδεύουμε ολοταχώς προς την εορταστική περίοδο του Δεκεμβρίου, που αναμένεται «καυτός», αφού, σύμφωνα με πληροφορία της τελευταίας στιγμής, ο πορνοστάρ-κόλαση Francois Sagat θα ξεδιπλώσει όλο το διαπιστευμένο ταλέντο του σε μια σπέσιαλ ζωντανή εμφάνιση στο Fc-uk στις 18/12! Κόπηκες; Προβλέπω κοσμοσυρροή ορκισμένων φαν άνευ προηγουμένου. Ακολουθεί προσωπικό μήνυμα προς τους υπεύθυνους του Fc-uk: παρακαλώ, κρατήστε μου πρώτο τραπέζι πίστα. Θα σας είμαι υπόχρεος. ethanandthecity@gmail.com

DJ Aeroplane

107

ÂÅD TIME stories eιρηνη χειρδαρη

Sweet er Novemb

T

ο κορίτσι-γραμμόφωνο, βέβαια, προσπάθησε να πάρει πίσω το αγόρι-λαμπατέρ. Γιατί η αλήθεια είναι ότι εκτιμάς κάτι μόνο όταν το χάσεις. Ένα βράδυ που εκείνος κοιμόταν, του έστειλε 115 sms που έγραφαν μόνο «αν δεν θες να μιλάμε πια, πες το μου τώρα». Το επόμενο πρωί θεώρησε ότι εκείνος δεν της μιλά πια και του έστειλε στο σπίτι δώρο στιχάκια που είχε γράψει για εκείνον. «To αρκουδάκι δεν μπορεί να σε αγκαλιάσει κι αυτό, αλλά μερικές φορές είναι το μόνο που έχεις». «Αν δεν μπορώ να ακούσω τον χτύπο της καρδιάς σου, είναι γιατί έχεις απομακρυνθεί πολύ από μένα». Το αγόρι-λαμπατέρ της απάντησε κι αυτός με ένα δώρο. Το βιβλίο Οι περιοχές των σφαλμάτων σας του Γουέιν Ντίερ. Το κορίτσι-λαμπατέρ κατάλαβε ότι με αυτό τον τρόπο της έλεγε ότι ήταν ένα σφάλμα ολόκληρη, και αποσύρθηκε απ’ τη ζωή του και το ταχυδρομείο του. Η απόρριψη αυτή, πάντως, τη βοήθησε να φτιάξει χαρακτήρα, και να γίνει καλύτερος άνθρωπος· μια μέρα, μάλιστα, μάζεψε όλα τα παλιά της ρούχα να τα δώσει στους άστεγους, αλλά μετά άλλαξε γνώμη γιατί σκέφτηκε ότι ποτέ δεν είχε δει άστεγο να ντύνεται με μίνι με πούλιες, χρωματιστές φο γούνες και διχτυωτά καλσόν, όπως εκείνη. Το αγόρι-λαμπατέρ ήταν πολύ θυμωμένο. Στην πραγματικότητα ήθελε να πάει στο σπίτι της να της βγάλει το μαλλί. Του απαντούσα όχι με Ντίερ, αλλά με Ντράιντερ (Γουίντι Ντράιντερ. Ψυχολόγος κι αυτός). «Ο Βασιλιάς Κανούτ ήταν νοσηρά θυμωμένος όταν πρόσταξε την παλίρροια να αποσυρθεί. Ο θυμός του δεν είχε κανένα αποτέλεσμα - και βράχηκαν και τα πόδια του». Το αγόρι-λαμπατέρ έπρεπε να βρει άλλο κορίτσι επειγόντως, για να μην ξανακλειστεί στον εαυτό του. «Μα πού να βρω;» με ρωτούσε. «Ποια θα μείνει με ένα αγόρι-λαμπατέρ;». Το χειρότερο που μπορούμε να κάνουμε στον εαυτό μας είναι να του βάζουμε ταμπέλες. Παλιότερα έβλεπα κι εγώ τον εαυτό μου σαν ένα κάθαρμα. Πράγμα που ήταν λάθος, εφόσον ήμουν ok άτομο τον περισσότερο καιρό και κάθαρμα τις λιγότερες φορές. Έτσι κι εκείνος έβλεπε τον εαυτό του σαν λαμπατέρ, αλλά η αλήθεια είναι ότι έξι στις επτά μέρες της εβδομάδας ήταν νορμάλ άντρας. Αποφασίσαμε με τη

Φουρνάρισσα να βάλουμε μια αγγελία σε σελίδες γνωριμιών. Πουθενά δεν αναφέραμε «αγόρι-λαμπατέρ ζητά...».

Eυτυχώς, την ίδια περίοδο η αναγνώστρια Maria Dolkou Pacino μού είχε στείλει λεξικό για τις προσωπικές αγγελίες των γυναικών. (Απόσπασμα απ’ το λεξικό.

40άρα=49. Περιπετειώδης= Έχει κοιμηθεί με τους πάντες. Αθλητική=Χωρίς βυζιά. Όμορφη=Παθολογική ψεύτρα. Μεταδοτικό χαμόγελο=Παίρνει Prozac. Πετυχημένη καριερίστα=Ασέξουαλ. Ελεύθερο πνεύμα = Ναρκομανής. Να γίνουμε πρώτα φίλοι=Πρώην τσούλα. Ευχάριστη=Εκνευριστική. Ανοιχτόμυαλη=Απελπισμένη. Εξωστρεφής=Μιλά δυνατά και σε φέρνει σε αμηχανία. Παθιασμένη=Μεθάει άσχημα. Παραδοσιακή= Όχι πίπες). Το αγόρι-λαμπατέρ όμως άρχισε να τις συναντά όλες που του απαντούσαν στην αγγελία του ανεξαιρέτως. Γιατί το πρώτο που κάνει ένας πληγωμένος άντρας είναι να απατήσει εκείνη που τον πλήγωσε με την πρώτη τυχούσα. Κι η πρώτη τυχούσα ήταν η Άλκηστη. Έκανε κανονικό σεξ μαζί της, μετά από πολλά χρόνια. Δεν ξέρω πώς πήγε εκείνο το σεξ, το αγόρι-λαμπατέρ πάντως θεώρησε ότι η Άλκηστη ειρωνεύτηκε το μέγεθος του πέους του, γιατί κάποια στιγμή που εκείνη άφησε μια κραυγή και το αγόρι-λαμπατέρ σταμάτησε το σεξ και ρώτησε «Σε πόνεσα;», «Ναι, σιγά», είπε εκείνη, «ο μετροπόντικας. Σιγά μη χτύπησες και νεφρό». Μετά την Άλκηστη, το αγόρι-λαμπατέρ γνώρισε την Ελένη που ήταν 30άρα (δηλαδή 39άρα) κι ήθελε να κάνει οπωσδήποτε παιδί. Στο πρώτο τους ντέιτ τον κοίταξε με πάθος, έβγαλε ένα προφυλακτικό από την τσέπη της και του έκανε μπροστά μια τρύπα με τα δόντια της. Με αυτά και με τ’ άλλα, όμως, ξέχασε εντελώς το βίτσιο του. Από τον θυμό του και την ανάγκη του να απατήσει το κορίτσι-γραμμόφωνο είχε αποκτήσει επιτέλους μια νορμάλ σεξουαλική ζωή και δεκάδες τρελές γκόμενες γύρω του. Τόσο τρελές, που πέρασε κι ένα διάστημα που μου έγραφε ότι μπορεί και να είναι γκέι. «Εννοώ ότι θα το έκανα, αν δεν είχα άλλη επιλογή. Για παράδειγμα, αν ήμουν φυλακή, θα το δοκίμαζα». Και τότε εμφανίστηκε εκείνη. Ένα κορίτσι που γνώρισε στο ίντερνετ. Το πρώτο κορίτσι με το οποίο έκανε cyber sex ever. Ήταν πολύ αγχωμένος τη μέρα που θα συναντιούνταν για πρώτη φορά από κοντά. «Ξέρεις πώς είναι;» μου έγραφε. «Σαν να κάνεις blind date και την ίδια στιγμή να έχεις κάνει άπειρες φορές σεξ με την άλλη. Πώς να της συμπεριφερθείς;» Είναι να τρελαίνεσαι... (συνεχίζεται)

eirinicheirdari@live.com

irini@lifo.gr

108 19-25.11.2009 φαινομενολογια Από τη Χριστίνα Πολίτη

ÑÅÉ ÔÏ Ï Ö Ï Ë Ê Õ Ê ÖÇÔÉÊÏ Ï Ñ Ð , Ï Ê É ÊËÁÓ ÔÇ ÔÇÓ Å Ã Ç Õ Ï Ô ÂÉÂËÉÏ POP-ART

Κωνσταντίνος Καραμανλής

Athens in vain Bar-Theatre-Bar Η Νόνικα Γαληνέα προτιμά τη σιωπή!

Άντυ Γουόρχολ

Η Φιλοσοφία Του Άντυ Γουόρχολ (από το Α στο Β και πάλι από την αρχή) Σελ. 346 – Τιμή 16 ευρώ

Στο μπαρ ενός θεάτρου στο Σύνταγμα συνάντησα τη Νόνικα Γαληνέα, που είχε σοκαριστεί από τη μεγάλη δόση ουίσκι που της είχαν προσφέρει. «Μα πώς θα το πιω όλο αυτό στο διάλειμμα, θα γίνω φέσι!». «Μια χαρά είμαστε, εφόσον ζουν και βασιλεύουν οι μαμάδες μας» μου είπε κοιτώντας με μέσα από τα γυαλιά της, που έκαναν τα μάτια της να φαίνονται ακόμα πιο μεγάλα. Στην ερώτηση πότε τελικά θα κάνουμε μια εφ’ όλης της ύλης συνέντευξη, μου απάντησε με δραματικό ύφος: «Θέλω να απέχω από όλο αυτό το πράγμα που γίνεται. Κάθε φορά που διαβάζω αυτά που έχω πει δεν μου αρέσουν καθόλου. Επιλέγω λοιπόν τη σιωπή. Αν θες νά ‘ρθεις να κάτσουμε να τα πούμε μεταξύ μας, ώστε να τα κρατήσεις αρχείο, πολύ ευχαρίστως».

από την οποία η Γερμανία και η Γαλλία έχουν ήδη βγει. Ειδικά αυτά που βρίσκονται σε προνομιούχο θέση. Περιμένουμε τη βαλτωμένη Μύκoνο να πάρει τα πάνω της ως extension του St Tropez, ενώ το Πόρτο Χέλι θα παραμείνει στα ύψη, εφόσον αναμένει ξενοδοχείο της exlusive αλυσίδας Αman. Έμαθα πως πουλιέται το σπίτι του Κωνσταντίνου Καραμανλή στην Πολιτεία για 9.000.000 ευρώ. Εμείς πουλάμε με τους Christie’s μια εκπληκτική νεοκλασική έπαυλη, μόλις λίγα μέτρα από την Αρχαία Αγορά, στο Θησείο, για 10.000.000 ευρώ. Έχει αναπαλαιωθεί από ειδικό αρχιτεκτονικό γραφείο από το Veneto της Ιταλίας και είναι 740 τ.μ. Έχει πάρκινγκ, δύο ασανσέρ και προδιαγραφές για άτομα με ειδικές ανάγκες».

Πωλείται το σπίτι του Κ. Καραμανλή Στην Πολιτεία, έναντι 9.000.000 ευρώ

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÓÁÃÊ Á Ñ Ï Õ Ó É Á Í Ï Ó βουλησ 22, συνταγμα, 105 63 τηλ. 210 -325 4290, φαξ 210 324 9785 tsagar@otenet.gr

«Παρά τις αντίξοες συνθήκες και τις τρικλοποδιές του πόθεν έσχες, το real estate θα αναβιώσει» είπε ο μεσίτης Γιάννης Πλουμής, προσφέροντας πράσινο τσάι στη Charlie Chan & Anna Wintour βεράντα του στους πρόποδες του Λυκαβηττού. «Τα ακίνητα αποδεικνύονται και πάλι εξαιρετική επένδυση σε εποχή κρίσης,

Νόνικα Γαληνέα

Pricey Athens Ο Charlie Chan και η Anna Wintour

Γιάννης Πλουμής

σε: «Τα βγάζει μόνο μπροστά στους λίγους που εμπιστεύεται. Τα χρησιμοποιεί σαν πανοπλία. Κανείς δεν μπορεί να καταλάβει σε μία επίδειξη μόδας αν πεθαίνει από βαρεμάρα ή αν περνάει καλά. Μετά το “September Issue” φλερτάρει πιο άνετα με τη δημοσιότητα».

Εντυπωσιασμένος από την αθηναϊκή ακρίβεια φάνηκε ο Μαλαισιανός κομμωτής Charlie Chan. «Μα στην πόλη σας δεν έχετε καταλάβει πως πρέπει να ξυπνήσετε και να κάνετε εκπτώσεις; Μου φαίνεται υπερβολικό το να Delebs are πληρώνουν δύο άτομα 100 the money ευρώ για δύο σαλάτες και ένα O Yves Saint Laurent και ριζότο, παρ’ ότι ήταν από ο Δημήτρης Αλεξάκης τα καλύτερα που έχω φάει» σχολίασε φεύγοντας από τον «Το είδωλό μου είναι ο Yves Παπαδάκη. Σύγκρινε τις Saint Laurent! Θα τιμές των καταστηήθελα πολύ να μάτων της Αθήνας είχα αγοράσει με αυτών του κάτι από τα Λονδίνου και προσωπικά αποφάσισε αντικείμεπως «συμφένά του που ρει τελικά το δημοπρατήΛονδίνο. Να θηκαν τον Φεπας να φας βρουάριο» είπε ο Yves Saint Laurent συγκλονιστική σχεδιαστής μόδας αγγλική nouvelle Δημήτρης Αλεξάκης cuisine στο St John, μετά την εμπνευσμένη από στο Εast End. Εβδοτο Παρίσι των late ‘70s επίμήντα ευρώ τα δειξη μόδας του, στο Grande δύο άτομα και Dame. «Γίνεται και δεύτερη με ένα αστέρι δημοπρασία των αντικειμέMichelin! νων που είχαν στο σπίτι με Όταν τον τον Pierre Berge στον οίκο ρώτησα Christie’s στο Παρίσι, στις γιατί η πε17 με 20 Νοεμβρίου», είπε ο λάτισσά στυλίστας Μιχάλης Πάντος. του, η διΗ συγκεκριμένη δημοπρασία ευθύντρια έφερε τον YSL στο νούμερο της αμεένα της λίστας των νεκρών ρικάνικης celebrities -που αποκαλού«Vogue» νται delebs- με τα υψηλότεAnna ρα κέρδη, που έφτασαν τα Wintour, 350 εκατομμύρια δολάρια. φοράει Aκολουθούν οι Rodgersσυνέχεια Hammerstein (τελευταία μαύρα πουλήθηκαν τα δικαιώματα γυαλιά, της μουσικής που συνέθεσαν μου μαζί) και τρίτος ο Mάικλ Τζάαπάντη- κσον.

109

starfax Oι Τοξότες ετοιμάζονται για αλλαγές σκηνικού και οι Ιχθύες μπαίνουν σε θετική περίοδο. Κριός Μπορούμε να πούμε

κάτι στη συμπεριφορά σου που λέει «εγώ αποφασίζω» και μπορεί να μην το καταλαβαίνεις ούτε εσύ. Σε μια σχέση, όμως, θα το έχεις ακούσει, καλύτερα να αποφασίζουμε «εμείς». Για όλα.

ότι είσαι από τους πραγματικά τυχερούς του ζωδιακού μέχρι το καλοκαίρι, κι αυτό γιατί ο κυβερνήτης σου, ο Άρης, βρίσκεται σε ένα πολύ φιλικό ζώδιο για σένα, που αποτελεί και τον πέμπτο οίκο σου, τον Λέοντα. Αυτό σημαίνει ότι μέχρι τον Ιούνιο είναι πολύ -έως πάρα πολύ- πιθανό να ανακαλύψεις τον πραγματικό έρωτα και την πραγματική αγάπη, είτε σε μια νέα σχέση ή στη σχέση που βρίσκεσαι ήδη. Φυσικά και γίνεται αυτό, τσάμπα προσπαθούσες τόσο καιρό; Εν τω μεταξύ, μαζί με τις έντονες αλλαγές στον ερωτικό τομέα, ξυπνάει και μια πιο φιλόδοξη πλευρά σου. Ο Ερμής και ο Ήλιος από τον ένατο οίκο σου σε κάνουν να ξαναθυμηθείς τα όνειρά σου και τους στόχους σου και αρχίζεις να έχεις βάσιμες ελπίδες ότι κάποια από αυτά μπορούν να υλοποιηθούν. Δεν υπάρχει λόγος, πάντως, να αυτολογοκρίνεσαι και να ακυρώνεις κάποιες επιθυμίες σου επειδή «δεν γίνεται». Σε πρώτη φάση απόλαυσέ τες στο μυαλό σου όσο θέλεις, κανείς δεν βλέπει και δεν ακούει. Και σε δεύτερη φάση, μην ντρέπεσαι μωρέ, μια ζωή την έχουμε στο φινάλε.

Δίδυμοι Ο Ήλιος και ο Ερμής θα βρίσκονται μαζί από τις 22 ακριβώς απέναντί σου, στον έβδομο οίκο σου δηλαδή. Μπορεί τελευταία να έχεις μπει σε μια σχέση η οποία να φαίνεται ενδιαφέρουσα, ή μπορεί να ξεκινήσεις μια νέα συνεργασία που επίσης να έχει ενδιαφέρον. Αν πρόκειται για κάτι συναισθηματικό, καλό θα ήταν να αποφύγεις τα παλιά μοτίβα: είναι σημαντικό στην επιλογή σου να μην υπάρχουν εμπόδια. Πρώτο βήμα για κάτι τέτοιο είναι να αποδέχεσαι πλήρως τον άλλον και ο άλλος εσένα. Χωρίς αποδοχή δεν είναι και πολύ εύκολες οι σχέσεις: όταν είσαι με κάποιον που κάποια στοιχεία σου δεν θέλει να τα βλέπει, αρχίζεις μερικές φορές να αισθάνεσαι άσχημα με τον εαυτό σου. Πήγαινε εκεί που νιώθεις καλά.

τον προηγούμενο μήνα είναι πάλι ορθόδρομος στον πέμπτο οίκο σου, ασχολείται με τη συναισθηματική σου ζωή και με το να φέρνει στον δρόμο σου ευκαιρίες να γίνεσαι δημιουργικός, εσύ βρίσκεσαι πολύ κοντά στην απόφαση να σταθεροποιήσεις τη ζωή σου στους βασικούς της τομείς. Γι’ αυτό βέβαια είναι υπεύθυνος ο Κρόνος, αλλά το πράγμα πρέπει να το πηγαίνει βήμα βήμα: προς το παρόν πρέπει να επιλέξεις ποιοι είναι οι τομείς της ζωής σου που χρειάζεται να οικοδομήσεις σωστά, και ίσως κάποιους από αυτούς να τους γκρεμίσεις και να τους ξαναχτίσεις από την αρχή. Είναι σίγουρο ότι θα τα καταφέρεις. Και όσο για τις φήμες ότι ο Κρόνος είναι πλανήτης που φέρνει προβλήματα, πρόκειται για μύθο. Μπορεί να υπάρχουν καθυστερήσεις, αινίγματα και εμπόδια, αλλά μάλλον πρόβλημα πραγματικό θα υπήρχε αν δεν συνέβαιναν όλα αυτά. Επίσης, στον Ζυγό είναι σε πάρα πολύ καλή θέση, οπότε κοίτα μπροστά μόνο με αισιοδοξία.

ασχοληθείς με το σπίτι σου, με την ευρύτερη έννοια φυσικά. Και οι κοντινοί σου άνθρωποι επη-

αποτελεί τον σημαντικότερο τομέα αυτή την περίοδο. Ο Ήλιος και ο Ερμής στον έκτο οίκο σου φέρνουν φοβερή κινητικότητα στα επαγγελματικά. 2. Αυτό που λείπει αυτήν τη στιγμή από πολλούς Καρκίνους περισσότερο είναι να συνειδητοποιήσουν ότι καμία επιλογή δεν έχει μόνο αρνητικές ή μόνο θετικές πλευρές, αλλά και τα δύο. 3. Οι προβλέψεις πάντως είναι πολύ θετικές, και για να βάλεις μια σειρά στην καθημερινότητά σου, ώστε να μπορείς και να την απολαμβάνεις. Επειδή ο ελεύθερος χρόνος που σου απομένει δεν είναι πολύς, είναι σημαντικό να τον χρησιμοποιείς όπως θέλεις, και όχι όπως νομίζεις ότι πρέπει. Και κατά προτίμηση, οι δραστηριότητές σου να μην είναι ατομικές.

βρίσκεται εδώ και αρκετό καιρό στον δέκατο οίκο σου, κάτι που σημαίνει τύχη και άνοδο στα επαγγελματικά, είναι ανάδρομος τους τελευταίους μήνες και γι’ αυτό δεν είναι πολύ εμφανείς οι εξελίξεις σε αυτό τον τομέα. Η ανάδρομη πορεία του, όμως, τελείωσε και τώρα μπορείς να περιμένεις από καλά νέα μέχρι και θαύματα στην καριέρα σου. Σε σχέση με τα συναισθηματικά σου τώρα: η Αφροδίτη βρίσκεται στον έβδομο οίκο σου για να βελτιώσει τη συναισθηματική σου ζωή, αλλά δεν μπορεί να τα κάνει όλα μόνη της. Γι’ αρχή θα ήταν καλό να είσαι περισσότερο δεκτικός στα μηνύματα που σου στέλνει ο άλλος και στις ανάγκες του. Ενώ μπορεί να γίνεται με πολύ διακριτικό και γλυκό τρόπο, υπάρχει

Ζυγός Ενώ ο Δίας, που από

Παρθένος Ήρθε η ώρα να

Καρκίνος 1. Η δουλειά σου

Ταύρος Παρόλο που ο Δίας

ρεάστηκαν από την παρουσία του Κρόνου στο ζώδιό σου, και είναι λογικό: ένας πλανήτης ο οποίος σε δίδαξε τόσα πολλά και σε άλλαξε τόσο πολύ δεν είναι δυνατόν να μην έχει έμμεση επιρροή και στους γύρω. Ο Ήλιος και ο Ερμής στον τέταρτο οίκο σου σού δίνουν την ευκαιρία να κάνεις πολλές διορθωτικές κινήσεις σε θέματα σχέσεων κυρίως. Τώρα θα έχεις πολύ περισσότερο χρόνο, αν μη τι άλλο, για να ακούσεις, να σε ακούσουν και να έρθεις κοντά. Γενικά, τα οικονομικά σου οργάνωσέ τα έτσι ώστε να έχεις κάτι στην άκρη και να νιώθεις ασφαλής.

πελάτης ή μια επαγγελματική πρόταση που θα νιώθεις ότι σε δικαιώνει μετά από τα περίεργα ζόρια που βίωσες στα οικονομικά. Ταυτόχρονα υπάρχει και η πιθανότητα να εξαφανιστείς μέσα σε αυτό ή κάποιο άλλο project, όπως συχνά κάνεις: στα επαγγελματικά, αφοσιώνεσαι σε σημείο να είσαι απόλυτα κατευθυνόμενος από την έμμονη ιδέα της τελειότητας. Αυτό, όπως καταλαβαίνεις, θα κάνει τους άλλους να αποζητούν την προσοχή σου με κάθε τρόπο. Καλό θα ήταν, αν πρόκειται για σύντροφο, οικογένεια και φίλους, να κάνεις ένα ευγενικό ξεκαθάρισμα ότι έχεις δουλειά, αλλά και εσύ μην είσαι εντελώς απών. Επίσης, ο Ήλιος και ο Ερμής στον πέμπτο οίκο σου, εκτός από δημιουργικό, σε κάνουν απίστευτα ερωτικό, σε βγάζουν στην κοινωνία με ό,τι πιο προκλητικό έχεις στην γκαρνταρόμπα και σε μπλέκουν σε ερωτικές περιπέτειες.

Λέων Υπάρχει μεγάλη

Σκορπιός 1. Μπορεί μέχρι

πιθανότητα να σκάσει από το πουθενά μια καινούργια συνεργασία, ένας νέος

τώρα να μη δεχόσουν αναγνώριση για τους τεράστιους κόπους

9 7 1 6 9 5 8 2 6

3

1 7 2 6

9

6 9 2

4 5 6 3 9 6 5 1

1 4

7

Sudoku No 160 Η λύση του προηγούμενου

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

1 6 5 2 9 7

9 2 8 4 3 1

7 3 4 6 8 5

2 8 3 9 1 4

4 9 1 5 7 6

6 5 7 3 2 8

5 1 2 8 4 3

8 4 6 7 5 9

3 7 9 1 6 2

3 7 2 6 8 4 9 1 5 8 5 9 7 2 1 6 3 4 4 6 1 5 3 9 7 2 8

SecretCards

y 18/11/1974 Chloë Sevign σκορπιοι: Ι Ο Μ ΣΗ ΙΑ Δ

Από τον Γιώργο Σαλαμά (gsalamas@yahoo.com) που έχεις καταβάλει στα επαγγελματικά, αλλά με τον Άρη στον δέκατο οίκο σου θα έχεις αναγνώριση, και υλική και ηθική, και τα πρώτα δείγματα θα αρχίσουν να φαίνονται από τώρα. 2. Τα οικονομικά σου, επίσης, ήταν σε μια ουδέτερη κατάσταση, αλλά ο Ήλιος και ο Ερμής στον δεύτερο οίκο σου εγκαινιάζουν μια περίοδο υλικής ανταμοιβής και εισπράξεων. 3. Η ερωτική σου ζωή ζωντανεύει ξανά. Δεν υπάρχει κανένας λόγος να εξιδανικεύεις πρόσωπα. Κανείς δεν είναι τέλειος, μην εξιδανικεύεις κανέναν, για να μην τον απομυθοποιήσεις μετά με το πρώτο πράγμα που θα κάνει και δεν θα σου αρέσει.

Τοξότης Ο Ήλιος και ο Ερμής στο ζώδιό σου έχουν πολύ ανανεωτικό και αισιόδοξο αντίκτυπο. Είσαι σε μια φάση της ζωής σου που η καριέρα σου έχει περάσει πολλές δοκιμασίες και που συναισθηματικά συχνά λες ότι είσαι κουρασμένος και αυτοί οι δύο πλανήτες μαζί αλλάζουν το σκηνικό. Έχε όμως υπόψη σου ότι ένας Τοξότης, όσο και αν αγαπάει τους ανθρώπους, κατά βάση είναι μοναχικός, και μερικές φορές, χωρίς να το καταλαβαίνεις, κλείνεις την πόρτα σε όλους και γίνεσαι πολύ απρόσιτος. Αυτό πρέπει να προσέχεις όσο βρίσκεται ο Κρόνος στον ενδέκατο οίκο σου. Το να προστατεύεις τον εαυτό σου δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση να κρύβεσαι από κάτι, ειδικά αν αυτό είναι κάτι που επιθυμείς. Χμ!

Αιγόκερως Δύο είναι τα σημαντικά νέα: πρώτα από όλα, ο Ήλιος και ο Ερμής στον δωδέκατο οίκο σου, οι οποίοι ρίχνουν φως στην ψυχολογική σου κατάσταση και στις βαθύτερες σκέψεις και συναισθήματά σου. Στα οικονομικά σου το συμμάζεμα θα το κάνει ο Δίας, που είναι πλέον ορθόδρομος στον οίκο που αφορά τα χρήματά σου. Στα επαγγελματικά θα το κάνει ο Κρόνος που βρίσκεται από πάνω τους και θα σε κουράσει για να σε ανεβάσει ψηλά. Στα συναισθηματικά, τη μεγαλύτερη ευθύνη

την έχεις αυτήν τη στιγμή εσύ. Μην αφήνεσαι μόνο σε ό,τι «πρέπει», επειδή πολύ απλά δεν είσαι μηχανή παραγωγής.

Υδροχόος Με την καταιγίδα δουλειάς, νέων συνεργασιών και ευκαιριών και με θέματα που έχουν να κάνουν με το σπίτι, η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει χρόνος για ερωτικά ζητήματα - ενώ υπάρχει ενδιαφέρον γύρω σου, είτε από τον σύντροφό σου είτε από κάποιον που θα ‘θελε να είναι, εσύ δυστυχώς πρέπει να είσαι συγκεντρωμένος σε υποχρεώσεις. Αλλά no worries: ας εδραιωθεί τώρα μια καλύτερη κατάσταση στα επαγγελματικά και στα οικονομικά σου, και ας νιώσεις την ασφάλεια που χρειάζεσαι από τον χώρο σου ή και την οικογένειά σου, και θα έρθουν και τα υπόλοιπα. Αν καταφέρεις να έχεις πρόγραμμα στην καθημερινότητά σου και να φεύγεις από το γραφείο, σε περιμένει μια συναρπαστική κοινωνική ζωή. Με τον Ήλιο και τον Ερμή στον ενδέκατο οίκο σου βγαίνεις έξω και λάμπεις.

Ιχθύες Όπως θα έχεις καταλάβει, μπαίνεις σε μια εξαιρετικά θετική περίοδο, και φαντάσου ότι ακόμη δεν έχει περάσει ο Δίας στο ζώδιό σου (τον Ιανουάριο θα γίνει αυτό και θα κάτσει για έναν χρόνο, οπότε θα δεις τους βασικότερους τομείς της ζωής σου να αλλάζουν προς το καλύτερο). Ο Ήλιος και ο Ερμής στον δέκατο οίκο σου σημαίνουν ότι ξημερώνει κάτι διαφορετικό στα επαγγελματικά σου. Δεν ξέρει κανείς αν είναι νέα πρόταση, ή αν είναι αναγνώριση για ό,τι έχεις κάνει μέχρι τώρα, πάντως θα πέσει φως πάνω στην καριέρα σου. Επειδή όμως θα πέσει και δουλειά, θα νιώσεις και την ανάγκη να ασχοληθεί και κάποιος μαζί σου, και καιρός ήταν. Δεν πρέπει να είσαι πάντα εσύ αυτός που επωμίζεται την ευθύνη των σχέσεών του και την καλοπέραση των άλλων. Το θέμα όμως είναι το εξής: θα αφήσεις αυτούς που θέλουν να σου προσφέρουν να το κάνουν τελικά;

110

19-25.11.2009

ekθεση «νακεd city» στο μουσειο μπενακη:

15 φεβρουαριου, παγκοσμια hμερα κατα του παιδικου καρκινου

φωτοο: σ σταβερης σπυρ

ίοι Oι Αθηνα

νται γδύνο

ούν τηθ πρα 15 ο μ ς τι δη θα εση, σ θα ίες αφ έκθ σοδα ρ η γ λ έ ωτο εγά . Τα ιά Οι φ ε μια μ αρίου ν στο αιδ υ ύ σ ο ο ρ θ τα π ε Φεβ διατ η» για από στ «Πί σχουν μα ά υ . π ρ ο Ίδ που αρκίν κ

Χρύσανθος Πανάς Επιχειρηματίας. Φωτογραφήθηκε τη Δευτέρα 16 Νοεμβρίου στο pied à terre του, στο Κολωνάκι.

«Στην Αθήνα με θλίβουν η έλλειψη αισθητικής, η κακή αρχιτεκτονική, η ρύπανση κάθε μορφής, αλλά, κυρίως, η έλλειψη ευγένειας. Ωστόσο, η Αθήνα έχει αυτό το υπέροχο φως, κάποιες γραφικές συνοικίες, τους δικούς μου ανθρώπους και την Ακρόπολη, σαν φάρο ελπίδας ότι αυτή η πόλη θα μπορούσε να ξαναγίνει πολιτισμένη».