26_low

ÔÁ ÊÁËÕÔÅÑÁ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ ÃÉ’ ÁÕÔÏ ÔÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÐÉÓÉÍÅÓ, ÁÊÔÅÓ, ÓÉÍÅÌÁ, ÐÁÑÁÓÔÁÓÅÉÓ, ÓÕÍÁÕËÉÅÓ, ÂÏËÔÅÓ ÔÇ ÍÕ×ÔÁ

Summer in the city 150606

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 26

Ο εφιάλτης της Μαριέττας Mουντιάλ 2006 Ï ÅÈÉÓÌÏÓ ÎÅÊÉÍÇÓÅ! ÃÑÁÖÏÕÍ: ÊÙÓÔÇÓ ÐÁÐÁÃÉÙÑÃÇÓ PITSIRIKOS

ÓÕÍÏÌÉËÙÍÔÁÓ ÌÅ ÔÏÕÓ ÊÁÔÁËÇØÉÅÓ ÖÏÉÔÇÔÅÓ (ÊÁÉ ÃÉÁÔÉ Ï ×ÑÇÓÔÏÓ ×ÙÌÅÍÉÄÇÓ ÄÅ ÈÁ ÐÇÃÁÉÍÅ ÐÏÔÅ ÓÔÇÍ ÐÑÏÓÖÁÔÇ ÅÐÅÉÓÏÄÉÁÊÇ ÐÏÑÅÉÁ)

150606

Êáëïêáßñé óôçí ðüëç, óåë. 12

Massive Attack, óåë. 20

Mundialitis, óåë.8

γραμματα στον εκδοτη

Tá äáêñõãüíá èïëþíïõí ôï ìÜôé («Ýóêáóáí» êáé óå ìáò åäþ óôçí ÐñáîéôÝëïõò), áëëÜ ü÷é áðáñáßôçôá ôçí êñßóç... Ôï ôåý÷ïò ãéá ôéò äéáêïðÝò åõèýíåôáé ßóùò ãéá ôç íÝá cult ëáôñåßá ôïõ åëëçíéêïý «ðñïâïêÜôïñá» Þëéïõ... Êáé ìéá ðáñáôÞñçóç: äåí ôñåëáéíüìáóôå êáé ðïëý ìå áêêéóììïýò ðÜóçò öýóåùò. ¢ãïõñåò áðïñßåò, þñéìç ïñãÞ Ðßóôåõá ðùò óå åíäå÷üìåíåò ìáæéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò ôùí öïéôçôþí ðïõ ðïëåìÜíå ãéá ôá ðéóôåýù ôïõò èá Þôáí ÷éëéÜäåò ðïëßôåò óôï ðëÜé ôïõò êáé èá êáôåâáßíáìå üëïé ìáæß óôïõò äñüìïõò öùíÜæïíôáò êáôÜ ôïõ Üäéêïõ. Ç Ýííïéá ôçò êáôáóôïëÞò óôï ìõáëü ìïõ óõíäõáæüôáí ìå ôç ëÝîç êáêïðïéüò êáé ü÷é ìå ôç ëÝîç áãùíéæüìåíïò. Äåí êáôáëáâáßíù ãéáôß üôáí ëÝù ôçí Üðïøç ìïõ ðñÝðåé íá ìå öéìþíïõí ìå äáêñõãüíá, íá ìå ÷ôõðÜíå ìå ãêëïìð, íá ìå áðïêáëïýí áëÞôç, íá ìå êáôçãïñïýíå ãéá æçìéÝò ðïõ ïé ßäéïé ðñïêáëïýí ,íá ìå ðáñáðëçñïöïñïýí ìå äéáóôñåâëùìÝíá ìïíôáñéóìÝíåò åéêüíåò, íá ìå «âéÜæïõí» ùò óêåðôüìåíï ðïëßôç. Äåí êáôáëáâáßíù ãéáôß üôáí ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá ãåííéÝôáé óôçí ÅëëÜäá ìéá öùíÞ áìöéóâÞôçóçò êáé áíôßóôáóçò áðÝíáíôé óôï Üäéêï, áðåëåõèåñùìÝíç áðü ðïëéôéêÝò óêïðéìüôçôåò êáé ÷ùñßò êáôåýèõíóç áðü óÜðéåò êïììáôéêÝò ãñáììÝò áëëÜ êáèïäçãïýìåíç áðü êáèáñÜ êåöÜëéá, ç ðëåéïíüôçôá ôçò êïéíùíßáò ðñïôéìÜ íá Ý÷åé óôñÝøåé ôï âëÝììá ôçò óôç ìðÜëá êáé óôç óåæëüíãê ôçò ðáñáëßáò. Âáñäïýëç Åõôõ÷ßá ÖïéôÞôñéá ÏÐÁ

ÊÜôé ìïõ öôáßåé, äåí îÝñù ôé... Óôçí ÅëëÜäá åð-Ýìåéíá ãéá ôïí Þëéï. Íïìßæïíôáò ðùò ïé Èåïß äåí ðÝèáíáí. Ðþò ìáò åðçñåÜæåé ï Þëéïò; Óõíôïíßæïíôáò ôá ðáé÷íßäéá ôïý íïõ. ÁõôÜ ðïõ áðïóõíôïíßæåé ç õðüëïéðç áôáîßá ìáò. Óôçí åäþ êé åêåß –êé ùò Ýôõ÷å êé üðïõ âãÜëåé– çëéáêÞ âüëôá ôïõ ÓÊ áíÜ ôçí ðáñáëéáêÞ êáé ðÝñá, óõíÜíôçóá ãéá ðïëëïóôÞ öïñÜ ôïí óýã÷ñïíï ïìüëïãü ìïõ íåïÝëëçíá. ÊïñìéÜ-ðñüæá-ðáóáñÝëá óå åõöÜíôáóôåò ôå÷íçôÝò ðáñáëßåò. Áõôïêßíçôá «ðñüóåîÝ ìå» (Ý÷ù êáé ãêüìåíá), ôïõ ìðáìðÜ Þ äéêü ìïõ (êáé õðïó÷üìå-

íï ðïñôïöüëé). ÌïõóéêÞ ðïõ óôç óðÜåé (åðåéäÞ áðïóðÜåé). ÓêçíéêÜ ðáñùäßåò ôïõ åëëçíéêïý êáìâÜ (èÜëáóóá - Þëéïò - Üììïò - ðÝôñá - öñýãáíá - áñþìáôá æùÞ!) . ¹ëéå ìïõ, ðñïâïêÜôïñá, êáëÜ êñáôåßò. Åêåß, ìçí ôï êïõíÞóåéò ñïýðé êáé ÷Üóïõìå ôïí ïßóôñï ìáò.! ÔåëéêÜ ï äõíÜìåé åõåñãÝôçò ìÜò ãåìßæåé áìåôñïÝðåéá (ü÷é ôç äçìéïõñãéêÞ) êáé áëáæïíåßá (ôïõ ðåñéïýóéïõ). . ¸÷ïõìå öùò –êáé ôá Üëëá ðåñéôôåýïõí. ÁíÝóôç ôï öùò –êáé ðåðôþêáóé äáßìïíåò. ÐáñÜ ôáýôá, ïé äáßìïíåò äåí çóõ÷Üæïõí üóï êé áí ôïõò îïñêßæïõìå. Óôéò ðáñáëßåò êáé ôá ìðáñÜêéá. Óôá áôìïóöáéñéêÜ äåßðíá êáé ôá õðïó÷üìåíá îåíïäï÷åßá (áëëÜ ìüíï ó’ áõôÜ). Êáé ï Þëéïò ðáñÝñ÷åôáé êáé ïé êñßóåéò (óôç æùÞ êáé óôçí øõ÷Þ) åðéìÝíïõí. Êáé åí áöåëåßá ðéóôåýïõìå üôé ï Þëéïò èá ìáò äéáóþóåé áðü ôç ÷ëéáñüôçôá êáé ôçí ðëáäáñüôçôÜ ìáò. Ôïõíáíôßïí, íïìßæù üôé ëåéôïõñãåß óáí ðáñáéóèçóéïãüíï üôáí äåí ôïí ðñïóåããßæïõìå ìå óåìíüôçôá êáé áíáãíþñéóç. ¼ôáí ìåôáôñÝðïõìå ôá äåäïìÝíá óå êåêôçìÝíá. ×. ÌÜíôáêá, Ãë. ÍåñÜ

ÅöçìåñéäÜêé;;;!!!! ÊáëçìÝñá! Óõã÷áñçôÞñéá åßíáé ìåãÜëç êïõâÝíôá êáé äåí åßíáé ãéá êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç. Ðáñüëá áõôÜ, èåùñþ ðùò ôï LiFo åßíáé ðïëý êáëü åâäïìáäéáßï åöçìåñéäÜêé, ôï ïðïßï êáôáöÝñíåé íá ìáò åíçìåñþíåé êáé íá ìáò øõ÷áãùãåß ìå Ýíáí ôñüðï éäéáßôåñï, ðÝñá áðü ôá êáèçìåñéíÜ. Áõôü åßíáé ôï êáëü, ôï ùñáßï, ôï äéáöïñåôéêü. Ãéáôß ðñÝðåé ôï áëëéþôéêï ðÜíôá íá ìáò îåíßæåé;;; Keep up, LiFo guys. ÅéñÞíç Èåïäùñïðïýëïõ ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ óôï LifO ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561 ÁèÞíá.

LIFO 3

Çìåñïëüãéï åðéêáéñüôçôáò ÁÐO ÔÇÍ ËÁÌÐÑÉÍH ×. ÈÙÌA

τετάρτη 7/6 Ç ïñãÜíùóç «Åðáíáóôáôéêüò Áãþíáò», ìå ðñïêÞñõîç óôçí åöçìåñßäá «Ðïíôßêé», áíÝëáâå ôçí åõèýíç ãéá ôç âïìâéóôéêÞ åðßèåóç êïíôÜ óôï óðßôé ôïý õðïõñãïý Ðïëéôéóìïý Ãéþñãïõ ÂïõëãáñÜêç. ÓõíÞãïñïò ôïõ Ðïëßôç, Åèíéêü Óõìâïýëéï Ñáäéïôçëåüñáóçò êáé åíþóåéò Óõíôáêôþí ãéá ôá ôçëåïðôéêÜ êáíÜëéá ¢ëôåñ, ÁÍÔ1 êáé Óôáñ, óõãêåêñéìÝíá ãéá ôïí ôñüðï ðïõ êÜëõøáí ôçí õðüèåóç ôïõ öåñïìÝíïõ ùò äïëïöïíçèÝíôïò áðü óõíïìçëßêïõò ôïõ 11÷ñïíïõ ¢ëåî Ìåó÷éóâßëé. ÐáñÝìâáóç ÌçôóïôÜêç óôç óõæÞôçóç ðåñß åèíéêþí èåìÜôùí. «Äåí ìðïñåß íá ãßíåé ëüãïò ãéá íÝá åèíéêÞ óôñáôçãéêÞ óôá åëëçíïôïõñêéêÜ.» Ï õðïõñãüò Äçìüóéáò ÔÜîçò Âýñùí Ðïëýäùñáò åðáíáëáìâÜíåé üôé, áí áðïäåé÷èåß åìðëïêÞ åëëçíéêþí áñ÷þí óôéò ðåñéóéíÝò áðáãùãÝò ðáêéóôáíþí, èá ðáñáéôçèåß. ÅðéóôïëÞ óôïí ðñùèõðïõñãü áðÝóôåéëáí ößëáèëïé ôïõ ÐÁÏÊ æçôþíôáò åéóáããåëéêÞ Ýñåõíá ãéá ðéèáíÝò áôáóèáëßåò óôá ïéêïíïìéêÜ ôïý éóôïñéêïý óõëëüãïõ. ÄåêáôÝóóåñéò åõñùðáúêÝò êõâåñíÞóåéò åìðëÝêïíôáé óôéò ìõóôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôÞò CIA êáôÜ ìïõóïõëìÜíùí öåñïìÝíùí ùò ôñïìïêñáôþí, óýìöùíá ìå ôçí ôåëéêÞ Ýêèåóç ôïõ åëâåôïý ãåñïõóéáóôÞ Íôéê ÌÜñôé. Ç ÅëëÜäá Ý÷åé ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï ãéá ôçí áíáôñïöïäüôçóç áåñïðëÜíùí ìå êáýóéìá.

Ï êáèçãçôÞò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ êáé ìÝëïò ôçò ãñáììáôåßáò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ Ã. Ìçëéüò áíáêñßíåôáé åðß ðåíôÜùñï áðü ôï FBI óôç ÍÝá Õüñêç êáé ôïõ áðáãïñåýåôáé ç åßóïäïò óôéò ÇÐÁ. Âïìâáñäéóìüò êáé äïëïöïíßåò Ðáëáéóôéíßùí ãõíáéêüðáéäùí áðü ôïí Éóñáçëéíü óôñáôü.

σαββατο 10/6 ÓõíÜíôçóç ôçò õðïõñãïý Åîùôåñéêþí Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç ìå ôïí Ôïýñêï ïìüëïãü ôçò ÁìðíôïõëÜ÷ Ãêéïõë óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç. Óõìöùíïýí åðéðëÝïí ìÝôñá ïéêïäüìçóçò åìðéóôïóýíçò. ÊõâåñíçôéêÝò ðçãÝò áíáöÝñïõí üôé ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò åîåôÜæåé ôçí áíáâïëÞ êáôÜèåóçò ôïõ íïìïó÷åäßïõ-ðëáéóßïõ ãéá ôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç. Ç ÏõÜóéãêôïí áíáêïéíþíåé üôé äåí áíáãíùñßæåé êáé äåí ðñïôßèåôáé íá áíáãíùñßóåé óôçí Êýðñï êáìßá Üëëç êõâÝñíçóç áðü åêåßíç ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò. ¸êñçîç áõôïó÷Ýäéïõ åêñçêôéêïý ìç÷áíéóìïý Ýîù áðü ôéò ãõíáéêåßåò öõëáêÝò Êïñõäáëëïý. Ôçí åõèýíç áíÝëáâå ç ïñãÜíùóç «ÅðáíáóôáôéêÝò Ôáîéáñ÷ßåò». Êýìá êáêïêáéñßáò óå üëç ôç ÷þñá. Áõôïêôïíßåò ôñéþí ìïõóïõëìÜíùí êñáôïõìÝíùí óôï ÃêïõáíôÜíáìï.

κυριακη 11/6 πεμπτη 8/6 ÓïâáñÜ åðåéóüäéá óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðáíåêðáéäåõôéêïý óõëëáëçôçñßïõ, óôï ïðïßï óõììåôÝ÷ïõí ðåñéóóüôåñïé áðü 15.000 öïéôçôÝò. Ôñáõìáôßåò öïéôçôÝò êáé áóôõíïìéêïß ìåôáöÝñïíôáé óôïí Åõáããåëéóìü. ÓõëëáìâÜíïíôáé ôÝóóåñéò öïéôçôÝò. Ïé êáôáëÞøåéò êáé ïé áíôéäñÜóåéò ôùí öïéôçôþí óôï íÝï íïìïó÷Ýäéï-ðëáßóéï ãéá ôçí ðáéäåßá âñßóêïõí ôï äñüìï ãéá ôá äåëôßá åéäÞóåùí ÷Üñç óôá åðåéóüäéá êáé ôïõò ôñáõìáôßåò. ×áëáæüðôùóç óôç âüñåéï ÅëëÜäá ðñïêáëåß óïâáñÝò æçìéÝò óôéò êáëëéÝñãåéåò. Ìßá ãõíáßêá ðñïÞ÷èç óôç èÝóç áíôéåéóáããåëÝùò ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ÅõôÝñðç ÊïõôæáìÜíç, åéóáããåëÝá Ýäñáò óôï ÐåíôáìåëÝò Åöåôåßï ÊáêïõñãçìÜôùí Áèçíþí, üðïõ ãßíåôáé ç äßêç óå äåýôåñï âáèìü ôùí ìåëþí ôÞò «17Í». Óôïí åéóáããåëÝá ç äéêïãñáößá ãéá ôçí õðüèåóç åîáöÜíéóçò ôïõ Áëåî.

παρασκευη 9/6 ÎåêéíÜ óôá ãåñìáíéêÜ ãÞðåäá ôï 18ï Ðáãêüóìéï Êýðåëëï, ãíùóôüôåñï ùò ÌïõíôéÜë. Ç õðïõñãüò Åîùôåñéêþí Íôüñá ÌðáêïãéÜííç ìåôáâáßíåé óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, üðïõ óõíáíôÜ ôïí Ïéêïõìåíéêü ÐáôñéÜñ÷ç. ÐëÞñç êÜëõøç óôçí ÅËÁÓ ãéá ôç âßáéç êáôáóôïëÞ ôçò öïéôçôéêÞò ðïñåßáò ôçò ÐÝìðôçò ðñïóöÝñåé ç êõâÝñíçóç äéá ôïõ åêðñïóþðïõ ôçò. Ï ÅõÜããåëïò Áíôþíáñïò äçëþíåé üôé «ï ñüëïò ôçò áóôõíïìßáò åßíáé áìõíôéêüò êáé äåí óõãêñïýåôáé ìå êáíÝíáí». Áóêåßôáé ðïéíéêÞ äßùîç óå âáèìü ðëçììåëÞìáôïò êáôÜ ôùí ôåóóÜñùí óõëëçöèÝíôùí öïéôçôþí. Ôñáõìáôéóìüò äýï áóôõíïìéêþí êé åíüò ëçóôÞ êáôÜ ôçí áðüðåéñá ôñéþí åíüðëùí íá ëçóôÝøïõí ôñÜðåæá åðß ôçò ïäïý Ðáôçóßùí. Ç Êýðñïò áðïôñÝðåé ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñþôïõ êåöáëáßïõ ôùí åíôáîéáêþí äéáðñáãìáôåýóåùí ôçò Ôïõñêßáò ìå ôçí ÅÅ. Æçôåß íá ðåñéëçöèåß óôï ðñïó÷Ýäéï ôïõ êåéìÝíïõ áíáöïñÜ óôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò Ôïõñêßáò Ýíáíôé ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò.

4 LIFO

ÍÝï ðáíåêðáéäåõôéêü óõëëáëçôÞñéï ãéá ôçí åñ÷üìåíç ÐÝìðôç áíáêïéíþíïõí ïé êáôáëçøßåò öïéôçôÝò. Óå áíáìïíÞ êáé ìå Ýíôïíç äõóáñÝóêåéá áíáìÝíåé ç Ôïõñêßá ôçí áðüöáóç ôçò ÅÅ ãéá ôï ðñþôï êåöÜëáéï ôùí åíôáîéáêþí äéáðñáãìáôåýóåùí, ëüãù ôçò êõðñéáêÞò áíôßäñáóçò. Ç Ëåõêùóßá æçôåß íá ãßíåé áíáöïñÜ óôçí õðï÷ñÝùóç ôçò Ôïõñêßáò ãéá áíáãíþñéóç ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò. Ôñáãéêü èÜíáôï âñÞêå óôç ×áëêßäá 40÷ñïíç ãõíáßêá üôáí ðéíáêßäá óÞìáíóçò, ìÞêïõò ðåñßðïõ ðÝíôå ìÝôñùí, êáôÝðåóå êáé êáñöþèçêå óôï áõôïêßíçôï ðïõ ïäçãïýóå ï Üíäñáò ôçò.

δευτερα 12/6 Ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò. ÅðéóôñïöÞ ôùí åêäñïìÝùí ôïõ ôñéçìÝñïõ. ÓõìâéâáóôéêÞ öüñìïõëá, ìå ôçí ïðïßá õðåíèõìßæåôáé óôçí Ôïõñêßá ç õðï÷ñÝùóÞ ôçò ãéá áíáãíþñéóç üëùí ôùí êñáôþí-ìåëþí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí åíôáîéáêþí äéáðñáãìáôåýóåùí, ãßíåôáé äåêôÞ áðü ôç Ëåõêùóßá, äßíïíôáò Ýôóé ôÝëïò óôï áäéÝîïäï ôïõ óõìâïõëßïõ õðïõñãþí Åîùôåñéêþí. ÓáñáíôáôñéÜ÷ñïíç óõëëáìâÜíåôáé óôï áåñïäñüìéï ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò ìå 890 ãñáììÜñéá êïêáÀíçò óôï óôïìÜ÷é ôçò. ¸íáò íåêñüò êáé 12 ôñáõìáôßåò áðü ôñï÷áßï óôá ÉùÜííéíá. Óõíå÷ßæåôáé ç êáêïêáéñßá.

τριτη 13/6 ÈåôéêÞ ç áðüöáóç ôçò ÅÅ ãéá ôçí Ôïõñêßá ëÝåé ç ÁèÞíá, éêáíïðïéçôéêÞ ëÝåé ç Ëåõêùóßá. ÐñïêëçôéêÞ åìöáíßæåôáé ç ¢ãêõñá. Ç äéêïãñáößá ãéá ôçí åîáöÜíéóç ôïõ 11÷ñïíïõ ¢ëåî Ìåó÷éóâßëé åðéóôñÝöåôáé áðü ôçí åéóáããåëßá óôçí áóöÜëåéá ÂÝñïéáò, ìå ôçí ðáñáããåëßá øõ÷éáôñéêÞò ãíùìÜôåõóçò ãéá ôïõò áíçëßêïõò ðïõ öÝñïíôáé íá åìðëÝêïíôáé óôç äïëïöïíßá ôïõ ìéêñïý. Ç ãáëëéêÞ ôñÜðåæá Credit Agricole êáôÝèåóå ðñüôáóç ãéá ôçí åîáãïñÜ üëïõ ôïõ ðáêÝôïõ ìåôï÷þí ôçò ÅìðïñéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò. ÅéêïóéôåôñÜùñç ðáíåëëáäéêÞ áðåñãßá ôùí åñãáæïìÝíùí óôá äçìüóéá íïóïêïìåßá.

ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò Áñ÷éóõíôÜêôçò Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ, ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ËáìðñéíÞ ÈùìÜ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, ÐÜíïò Éùáííßäçò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ,ÌÝñóç Ôæéìïðïýëïõ, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÂáóéëéêÞ ÆÜððç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò Ãéþôá ÊáõêÜ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Áëßêç ÊáðíéÜ, Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá ÊáõêÜ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LiFO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò, Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639

Ôæáæ óôïí Åí Ëåõêþ ÄÝêá ìå äþäåêá êÜèå âñÜäõ, Ýíáò åõãåíéêüò Üíèñùðïò ðïõ ëÝãåôáé Ãåùñãßïõ âÜæåé äßóêïõò ôæáæ óôïõò 87,7. Ôïí áêïýò åíþ ôï ñáäéüöùíï ðáßæåé óôçí êïõæßíá êáé êÜôé åôïéìÜæåéò íá óïõ êüøåé ôç ëéãïýñá, ìåôÜ áðü ôç äïõëåéÜ. Êáé êïíôïóôÝêåóáé, ãéáôß äåí ðáßæïõí ðéá ôÝôïéåò ìïõóéêÝò óôï ñáäéüöùíï, êáé êÜôé ñåìâþäåò, ìåèõóôéêü, äßíåé áôìüóöáéñá óôï ôõðéêü âñáäÜêé, ìéëÜåé ëßãï, îÝñåé ôé ëÝåé, ãéá íåõñéêÜ ðéÜíá êáé âéìðñÜöùíá áð' ôï ðáñåëèüí. ÎáöíéêÜ ìéá öùíÞ, ü÷é éäéáéôÝñùò ìåôá÷åéñéóìÝíç, ëÝåé Ýíá ôñáãïýäé, "¼ëá üóá Þóïõí êáé äåí åßóáé ðéá...". Áíïßãåéò Ýíá ìðïõêÜëé êñáóß êé áêïýò óõãêéíçìÝíïò, äåí èÝëåéò ðéá íá åôïéìáóôåßò ãéá ôç óõíçèéóìÝíç Ýîïäï, äåí èåò íá ðáò óôï Üëëï äùìÜôéï íá äåéò dvd, ôçí ôçëåüñáóç íá ðáßæåé, åßíáé ç þñá íá ôá âñåéò ëéãÜêé ìå ôïí åáõôü óïõ, íá óõíáíôÞóåéò ôéò óêéÝò óïõ, íá ðÜøåéò íá äéáöéëïíéêåßò ìå ôï èçñßï ôçò ìåëáã÷ïëßáò. ÄÝêá ìå äþäåêá óôçí êïõæßíá, ïé ìðëå þñåò, íá ðßíåéò ìüíïò êáé íá ìåèÜò áðü ôç ëåðôüôçôá ìéáò ôÝ÷íçò ó÷åäüí ëçóìïíçìÝíçò, ðáñáäåäåãìÝíá åëëéðïâáñÞò. ÕðÝñï÷ç åêðïìðÞ, ðïõ äåí èÝëåé íá áðïäåßîåé ôßðïôá, áðü Ýíáí ðáèéáóìÝíï ößëï ôïõ åßäïõò, ðïõ ôïõ áîßæåé ï Ýðáéíïò.

πανω κοσμοσ

κατω κοσμοσ Ïé áêñéâÝò óõíáõëßåò ¸÷åé îåöýãåé êÜðùò ç êáôÜóôáóç. Ãéáôß ïé ßäéåò óõíáõëßåò ðïõ ãßíïíôáé óôçí Éóðáíßá êáé ôçí Éôáëßá ìå 20 åõñþ ãßíïíôáé åäþ ìå ôá ôñéðëÜóéá; Áêüìá êé áí õðÜñ÷ïõí äéáöïñÝò (áóöÜëéóôñá, ìåôáöïñéêÜ êëð), êÜôé ôÝôïéï äåí äéêáéïëïãåßôáé. Êáé ãåíéêþò ïé ôéìÝò Ý÷ïõí îåöýãåé óôá ðñïúüíôá ðïõ áðåõèýíïíôáé óôïõò íÝïõò. Äåí åßðáìå üëïé í' áêïëïõèÞóïõí ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ free press, üìùò Ýíáò óõãêñáôçìüò äåí âëÜðôåé.

The life aquatic Ì' áñÝóåé ðïëý ôï êáëïêáßñé óôçí ÁèÞíá. Åßíáé óáí íá ãñÜöåéò Ýíá âáñý íüçìá ìå ëÜéô ãñáììáôïóåéñÜ. ¼ëá ãßíïíôáé åýêïëá êáé ïé Üíèñùðïé ãäýíïíôáé. ÅéäéêÜ ôç íý÷ôá, üëá ôá êôÞñéá, ðëïýóéá êáé öôù÷Ü, ìïéÜæïõí ìå óêáëùóéÝò èåÜôñïõ: ôá ðñÜãìáôá ìéêñáßíïõí êáé ìåãáëþíåé ï Üíèñùðïò – ïýôå êáí ï Üíèñùðïò, ìåãáëþíåé ôï óþìá êáé ïé ðñùôïãåíåßò áíÜãêåò ôïõ: íá ðéåé, íá ÷áñåß, íá ÷ïñÝøåé. ÁõôÞ ç áéöíßäéá, áôáîéêÞ ïëéãÜñêåéá êÜíåé ôïõò áíèñþðïõò ðéï êáôáíïçôïýò êáé áðëïýò – äçëáäÞ ðéï üìïñöïõò. Êáé ôçí ðüëç ðéï èåáôñéêÞ. Êáé óå Üëëåò ðüëåéò åßíáé ùñáßï ôï êáëïêáßñé (ð.÷. óôç Ñþìç), áëëÜ åäþ ôï ÷áñìÜíé åßíáé ðéï åíäéáöÝñïí. ÕðÜñ÷åé ç èÜëáóóá äßðëá ìáò – áðü ôá âñÜ÷éá ôçò ÐåéñáúêÞò ìÝ÷ñé ôï Ìáýñï ËéèÜñé. Êé õðÜñ÷åé Ýíá íüìéóìá ðïõ Ý÷åé ìåßíåé üñèéï – äåí ðÝöôåé ïýôå óôï ëáü ïýôå óôï ÊïëùíÜêé. Åííïþ, åßíáé äõï ÁèÞíåò éóÜîéåò, êáé ßóùò åíÜíôéåò, ðïõ ôýðïé óáí êé åìÜò, ëßãï ðåñßåñãïé, ëßãï ôïõñßóôåò, ôéò æïýìå ìå ôçí ßäéá Ýíôáóç êáé åðéèõìßá: ç ÁèÞíá ôïõ 2006, ðïõ øÜ÷íåôáé êáé äïêéìÜæåé ôá êáéíïýñéá ãïýóôá, óöñéãçëÞ êáé ôïëìçñÞ êáé áìíÞìùí – êáé ç ÁèÞíá ôïõ áíáôïëßôéêïõ ìÜëå âñÜóå, óáí ìçôñïðïëéôéêÞ åëåãåßá, ìå ôïõò ðç÷ôïýò äñüìïõò, ôá ðáôéêùìÝíá ðáñÜèõñá ôç íý÷ôá, óïñôóÜêé êáé óáãéïíÜñá þò ôçí Ýâãá ôçò ÊõøÝëçò. ÕðÜñ÷åé ïëüêëçñç ìõèïëïãßá ðßóù áð' áõôÞ ôç óáãéïíÜñá. Ìå óõãêéíåß êáé ìÝíá –íïìßæù ëßãï ãñáöéêÜ ðéá (áí äåí Þôáí ãñáöéêÜ áíÝêáèåí). Ç êÜöôñá ôïõ ôóéãÜñïõ óå ìéá âåñÜíôá ôç íý÷ôá, ïé Üãïõñåò ãêáæüæåò ôïõ ÓåöÝñç, ôï áãéüêëçìá óôï óéíåìÜ (óõìöùíþ, óïý 'ñ÷åôáé íá îåñÜóåéò, áëëÜ üôáí ôï æÞóåéò óôç ÄåîáìåíÞ åßíáé õðÝñï÷ï), ôï ïõæåñß ìå ôïõò ìïõóÜôïõò ôçò íïõâÝë âáãê, ôï ëéùìÝíï ðáãùôü ðïõ êïëëÜåé óôï ÷Ýñé, ôýðïé ðïõ ðßíïõí ìðßñåò áêïõìðéóìÝíïé óå Ýíá öñÜ÷ôç äßðëá óôï áåñïäñüìéï (íáé, ôïõò ðáßñíåé ôá ìáëëÜêéá ï æÝöõñïò – áëëÜ äåí ôï ëÝìå), áíïé÷ôÜ áìÜîéá ìå êïêêéíïìÜëëåò ðáíê óôç Óõããñïý, ïé åñáóôÝò ôïõ Åìðåéñßêïõ ðïõ ëáãíïâïïýí ðßóù áð' ôá áíïé÷ôÜ ðáñÜèõñá ôç íý÷ôá, ï öùóöïñéóìüò ôçò ôçëåüñáóçò (åéêüíá-óýìâïëï), êáé êÜðïõ ìáêñéÜ ôï ìåëôÝìé ôïõ Áéãáßïõ ðïõ öõóÜåé ãëõêÜ ôï ôñáãïõäé ôÞò (áñéóôåñÞò) ìáôáßùóçò. ¹ìïõíá íéïò êáé ãÝñáóá. Ôá êïñïúäåýù ôþñá, áëëÜ êÜðïôå ôá ðßóôåøá. ºóùò ôá ðéóôåýù áêüìá, ìåôÜ áðü ôñßá ôæéí ôüíéê. ¼ôáí ðçãáßíù áõôïìáôéêÜ óå êÜôé äéêÝò ìïõ êáâÜôæåò óôï Êåñáôóßíé Þ ðéï ìáêñéÜ, íá íéþóù áö' õøçëïý ôç äñïóåñÞ óéùðÞ ôçò íý÷ôáò, áêïõìðéóìÝíïò óå ìéá íåüäìçôç ðïëõêáôïéêßá, ôüóï ôïõñôÝíéá, ðïõ ìïéÜæåé ìåôáöõóéêÞ. ÁõôÝò ïé áìößâïëåò þñåò, ðïõ ãßíïíôáé ìåôáîý óõíåßäçóçò êáé áóõíåéäçóßáò, ìåôáîý íý÷ôáò êáé áõãÞò åßíáé, ðåñéÝñãùò, áðü ôéò ðéï åéëéêñéíåßò ôçò æùÞò ìïõ. Ìå ôïí ßäéï ôñüðï, áõôÝò ïé üøåéò ôçò ÁèÞíáò ðïõ îåèùñéÜæïõí êáé Ý÷ïõí ãßíåé êáñáìÝëá áðï ôç ãåíéÜ ìïõ ßóùò äåí åßíáé áðëþò ìéá ðïéçôéêÞ áöáßñåóç: åßíáé ôï ôåëåõôáßï ãëõêüðéêñï ß÷íïò ìéáò ðüëçò åñáóéôå÷íéêÞò, ëßãï ðñéí ôçí ôåëéêÞ ôçò ïñãÜíùóç, ëßãï ðñéí ôçí åíçëéêßùóÞ ôçò. Äåí ôï êñýâù, óõ÷íüôáôá óå áõôü ôï ß÷íïò øÜ÷íù ÷áñÜ. ÁëëÜ, åðåéäÞ åêôüò áðü ðïéçôÝò åßìáóôå êáé Õäñï÷üïé, ì' áñÝóïõí êáé ïé íåùôåñéóìïß. ÂëÝðù ìå ðåñéÝñãåéá óôéò êáéíïýñéåò ôáñÜôóåò ôéò ôñß÷åò óôéò ãÜìðåò ôùí ðáéäéþí. Êáé ðñïóðáèþ íá êáôáëÜâù: ôé äéáöïñÜ Ý÷ïõí áðï ôéò ôñß÷åò ôéò äéêÝò ìáò; (áðÜíôçóç: êáìéÜ) Êáéíïýñéá ìÝñç áíïßãïõí, óêÜåé îáöíéêÜ ç öÞìç ãéá Ýíá ìÝñïò ôñïìåñü, ãéá Ýíáí óåö ðïõ êåíôÜåé – ðÜù. ´Ç êïõôïõêÜêéá ðñü÷åéñá ìåôáíáóôþí, Þ ößëïé ðïõ ôçëåöùíïýí áðü ôç äñïóéÜ åíüò êÞðïõ – Ýëá. ÐÜù. Åßíáé ìéá ãéïñôÞ ïé íý÷ôåò óôçí ÁèÞíá. Åßôå áíåâáßíåéò ìå ôï ðáðß óôï Ëõêáâçôôü íá ðéåéò ìðßñåò êáé í' áêïýóåéò Ántony, åßôå ôñùò øÜñé êáé ðßíåéò êáëü êñáóß óôï ëáìðåñü êÞðï ôïõ ÌðáëôÜæáñ. Áõôü åßíáé ðïõ äåí Ý÷åé ç Ñþìç: áõôÞ ôçí ðïéêéëßá ôïõ ìåôáß÷ìéïõ. Ôï ãéïñôéíü áíáêÜôåìá ìåóáíáôïëßôéêçò áðëüôçôáò êáé ìïíôÝñíáò ëá÷ôÜñáò. Êáèþò ôï êáëïêáßñé ôá êÜíåé üëá åýêïëá, óåñöÜñù áðü ôï Ýíá óôï Üëëï, áìÝñéìíïò. Îïäåýù ôï êáëïêáßñé ìïõ, ÷áìïãåëþíôáò...

LiFO 5

7 μέρες κουλτούρας και εκτόνωσης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ, despina@dyodeka.gr

ÁèÞíá ÊÜéñï Ðáñßóé Ìéá íïçôÞ ðåñéðëÜíçóç óå ôñåéò ôüðïõò ôÞò Ìåóïãåßïõ ìå Ýñãá 37 óýã÷ñïíùí êáëëéôå÷íþí, üðùò ïé ÃéÜííçò ÁäáìÜêçò, ÄéáìáíôÞò Áúäßíçò, ÂÝíéá Ìðå÷ñÜêç (ÅëëÜäá), Hayam Abdel Baki, Reda Abdel Salam (Áßãõðôïò) êáé Arman, Louis Cane, Guilhem Carles (Ãáëëßá) îåêéíÜ ìå ðñþôï óôáèìü ôçí ÁèÞíá. Óêïðüò ôÞò Ýêèåóçò "ÌåóïãåéáêÞ Ôñéëïãßá Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò, Ðïëéôéóìïý êáé ÐåñéçãÞóåùí FROM TO ÁèÞíá - ÊÜéñï - Ðáñßóé" åßíáé íá áíáäåßîåé ôéò áëëçëåðéäñÜóåéò êáé ôéò áíôáëëáãÝò ðïõ óõíôåëïýíôáé åäþ êáé áéþíåò óôïí ðïëéôéóìü ôùí ôñéþí áõôþí ÷ùñþí ìå ôçí êïéíÞ êëçñïíïìéÜ êáé ôéò ìåóïãåéáêÝò êáôáâïëÝò êáé åéêüíåò. Ç Ýêèåóç äéáèÝôåé êáé ìßá öéëáíèñùðéêÞ äéÜóôáóç óôéò 29 Éïõíßïõ óôï Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï "Ìåëßíá Måñêïýñç" èá ïñãáíþèåé ìéá äçìïðñáóßá ôùí Ýñãùí ðïõ èá åêôåèïýí, ðñïò üöåëïò ôïý íïóïêïìåßïõ ôïõ ÊáÀñïõ "57 - 57", ãéá ðáéäéÜ ðïõ Ý÷ïõí ðñïóâëçèåß áðü êáñêßíï. Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ "From To Athens - Paris - Cairo", þò 30/06, Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï "Ìåëßíá Ìåñêïýñç", Çñáêëåéäþí 66, Èçóåßï, ôçë. 210 3452 15

6 LifO

Ïé ÐÝìðôåò åßíáé ëéãï Jazz

Englishman in Athens

Ç jazz áêïýãåôáé áêüìá ðéï ùñáßá üôáí ôï áåñÜêé óïý ÷áúäåýåé ôá ìáëëéÜ. ÊÜèå ÐÝìðôç ôïõ Éïõíßïõ êáé ôïõ Éïõëßïõ, óôéò 8.30 áêñéâþò, ôï ðñïáýëéï ôïõ Kosmopolis èá ãåìßæåé ìå jazz Þ÷ïõò. Ïé óõíáõëßåò áðü äéáöïñåôéêü ãêñïõð êÜèå öïñÜ äéïñãáíþíïíôáé ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Half Note. ÁõôÞ ôçí ÐÝìðôç (15/6) ôçí áñ÷Þ èá êÜíïõí ïé –ãíùóôïß áðü ôá ðïëëÜ support ôïõò óôïí Ëïõêéáíü Êçëáçäüíç– Take the money and run, åíþ èá áêïëïõèÞóïõí ïé Chico Freeman & Antonio Farao Trio, Boban Markovic Orkestra, Dr. Lonnie Smith trio, ËåõôÝñçò ×ñéóôïöÞò Group, Aroma Caribe êáé Ôhe Fins. Ä.Ô.

Ï Sting o frontman ôùí ðïëõáãáðçìÝíùí óôç ÷þñá ìáò Police åðéóôñÝöåé óôçí ÁèÞíá, áõôÞ ôç öïñÜ ìå ôï Broken Music Tour ãéá ìéá "êáéíïýñãéá, ãõìíùìÝíç êáé ùìÞ rock ðñüôáóçðáñÜóôáóç". Ç ôåôñáìåëÞò ìðÜíôá ôïõ, ç ïðïßá ðåñéëáìâÜíåé ôïõò Dominic Miller êáé Lyle Workman óôéò êéèÜñåò êáé ôïí Abe Laboriel Jr óôá íôñáìò, èá ðáñïõóéÜóåé üëåò ôéò åðéôõ÷ßåò ôçò solo êáñéÝñáò ôïõ, êïììÜôéá óáí ôá If You Love Somebody Set Them Free, Fortress Around Your Heart, We'll Be Together, ôï Englishman in New York, ìÝ÷ñé íåüôåñá hit áð' ôï Sacred Love. Ï Sting, Þ Gordon Matthew Thomas Sumner, Þ "Êåíôñß" (øåõäþíõìï ðïõ áðÝêôçóå áðü ôï jersey ìðëïõæÜêé ìå êéôñéíüìáõñåò ñßãåò ðïõ öïñïýóå üôáí Ýðáéæå ìå ôïõò Phoenix Jazzmen) Ý÷åé áíáðôýîåé Ýíôïíç áêôéâéóôéêÞ äñÜóç áðü ôï ôÝëïò ôçò äåêáåôßáò ôïõ '80, õðïóôçñßæïíôáò ôï Ýñãï ôçò Äéåèíïýò Áìíçóôßáò, ôç óùôçñßá ôùí ôñïðéêþí äáóþí êáé ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá. Ì.Hulot

Jazz ôéò ÐÝìðôåò, 8 Kosmopolis, Ëåùö. Êçöéóßáò 73 Ìáñïýóé,

Sting, 16/6 Terra Vibe, 37o ÷ëì. ÁèçíþíËáìßáò, Êüìâïò ÌáëáêÜóáò. ÅéóéôÞñéá €64, Ticket House, Pmw, www.ticketpro.gr, ôçëåöùíéêþò.

00800 10700 2730 135

ôç

çá

nd in e. Þ -

n) ï ï

.

Î

εκίνησε το Παγκόσμιο Κύπελλο της Γερμανίας, και τώρα δικαιώνεται ο πρωθυπουργός για την επιλογή της κ. Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç στο υπουργείο Εξωτερικών, γιατί ο κ. ÌïëõâéÜôçò είναι κολλημένος με τη μπάλα και δεν το είχε σε τίποτα να πανηγυρίζει την παραβίαση της εστίας της Ιταλίας από τον Ρομπίνιο την ίδια ώρα που οι Τούρκοι θα παραβίαζαν την υφαλοκρηπίδα μας. Ειρήσθω εν παρόδω, Ελλάδα και Τουρκία θα έπρεπε να συμμετέχουν σε όλα τα ÌïõíôéÜë χωρίς αγώνες πρόκρισης, μπας και σταματήσουν οι αερομαχίες και οι αναχαιτίσεις, γιατί μπορεί το ποδόσφαιρο να είναι το όπιο του λαού, αλλά ο πόλεμος είναι το όπιο των ηλιθίων. Μιας και αυτό δεν συμβαίνει, δεν θα ήταν καθόλου άσχημη ιδέα να αντικατασταθούν οι άνδρες υπουργοί και υφυπουργοί από γυναίκες, τουλάχιστον για ένα μήνα, καθώς ο ανδρικός πληθυσμός παρακολουθεί ποδόσφαιρο και δεν μπορεί να ασχολείται με ήσσονος σημασίας θέματα, όπως τα ελληνοτουρκικά και η ιδιωτικοποίηση της Παιδείας. Παράλληλα, αποδεικνύεται πως η επιλογή τής κ. ÌáñéÝôôáò ÃéáííÜêïõ για το υπουργείο Παιδείας ήταν σοφά προμελετημένη, στο πλαίσιο του Μουντιάλ, αφού οι καταλήψεις των πανεπιστημιακών σχολών συνεχίζονται και η υπουργός φρόντισε να εφοδιάσει τις σχολές με οθόνες plasma για τους φοιτητές και βελόνες πλεξίματος για τις φοιτήτριες. Στη ÂÝñïéá, οι ανασκαφές για την εύρεση του πτώματος του μικρού Άλεξ σταμάτησαν με την έναρξη του Μουντιάλ και θα επαναληφθούν μετά τον τελικό, ώστε να μπορέσουν οι κάτοικοι να παρακολουθήσουν απερίσπαστοι τους αγώνες, χωρίς θορύβους από μπουλντόζες και χωρίς να πνίγονται στις σκόνες. Της επανέναρξης των ανασκαφών θα προηγηθεί ένας φιλικός ποδοσφαιρικός αγώνας ανάμεσα σε αστυνομικούς και μικρούς δολοφόνους, τα έσοδα του οποίου θα διατεθούν στο ºäñõìá «Äåí îÝñù - Äåí åßäá - Äåí Üêïõóá», που δραστηριοποιείται με επιτυχία στην Ελλάδα και ιδιαίτερα στην περιφέρεια, με μοναδικό σκοπό να καταρρίψει τη φήμη που θέλει τους Έλληνες να είναι ρουφιάνοι ενώ αυτό συμβαίνει μόνο όταν καρφωνόμαστε αναμεταξύ μας, αφού όταν υπεισέρχονται στην υπόθεση ξένα στοιχεία, τα οποία τυχαίνει να είναι τα θύματα, γινόμαστε τάφοι . Τρομερή επιτυχία γνωρίζει η εκπομπή «Goalywood» που προβάλλεται από την κρατική τηλεόραση, με παρουσιαστές τον ÈáíÜóç ËÜëá και τον ËÜìðç ÔáãìáôÜñ÷ç. Τα πάλαι ποτέ “κακά παιδιά” και σημερινά “κακά γερόντια” φέρνουν ξανά στη μόδα τις αρχές τής δεκαετίας του ’90 κάνοντας τηλεφωνικές φάρσες στην τηλεόραση (γέλια), με καλεσμένους όποιους βρουν μπροστά τους στο δρόμο τους για το στούντιο, ή όποιον έχει την ατυχία να κυκλοφορεί στους διαδρόμους της Ραδιομέγαιρας της Αγίας Παρασκευής ψάχνοντας για την τουαλέτα. Έτσι, είχαμε την ευκαιρία να δούμε την κ. ÂÜíá ÌðÜñìðá να αναλύει τις αλλαγές που επέφερε στον τρόπο παιχνιδιού τής Αγγλίας ο τραυματισμός του ÃïõÝéí Ñïýíåú, χωρίς βέβαια να παραλείψει να αναφερθεί στο πόσο επηρέασε το κατενάτσιο τους αδελφούς ÔáâéÜíé, με τους οποίους συνεργάστηκε πριν από καμιά δεκαπενταετία στην Ιταλία για μια διαφήμιση μακαρονιών. Οι αδελφοί Ταβιάνι μάλλον θα αισθάνονται ενοχές που έκαναν αυτήν τη διαφήμιση, 8 LiFO

Èá óáò äþóù ìéá áðïêëåéóôéêÞ ðëçñïöïñßá: ç Âñáæéëßá åßíáé ôï öáâïñß ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ. ÓðÜóôå êïõìðáñÜäåò, êëÝøôå áíÞìðïñåò ãéáãéÜäåò êáé óôïé÷çìáôßóôå, áëëÜ ìçí îå÷íÜôå ðïéïò óáò Ýäùóå áõôÞí ôçí ðëçñïöïñßá.

ÌÏÕÍÔÉÁË 2006 ÏÉ ÃÅÑÌÁÍÏI ÎÁÍÁÑÈÁÍÅ ÅÕÔÕ×ÙÓ! Ï äçìïöéëÝóôåñïò ¸ëëçíáò ìðëüãêåñ êÜíåé ôçí åðéêáéñüôçôá êïììÜôéá êáé èñýøáëá.

αλλά η κ. Μπάρμπα, για έναν ανεξήγητο λόγο, την θεωρεί ως την κορυφαία στιγμή τής καριέρας της -είναι μακαρονού, τι να κάνουμε; Στην εκπομπή είδαμε ακόμα τον κ. ÃéÜííç Éùáííßäç να εξηγεί πόσο πιο ωραίο θα ήταν το ποδόσφαιρο αν παιζόταν με τα χέρια, κι αν αντί για τέρματα είχε καλά-

θια. Θα συμφωνήσω μαζί του, γιατί έχω προσέξει πως οι μπασκετμπολίστες φτύνουν λιγότερο από τους ποδοσφαιριστές, οι οποίοι φτύνουν με ρυθμό Αθηναίου της δεκαετίας του ’90 - του 1890, εννοώ. Ο κ. Ιωαννίδης είπε ακόμα πως το φετινό Μουντιάλ δεν έχει καμιά αξία μιας και απουσιάζει απ’ αυτό η ελληνική ομάδα με το ελληνικό DNA, την ίδια ώρα που είναι εκεί ο Íôåë ÐéÝñï με την Ιταλία, την πατρίδα του τη γελοία, που τρέμουν όλοι το χακί, ενώ δεν παρέλειψε να κατηγορήσει τους προπονητές που δεν ρίχνουν μερικές χριστοπαναγίες και μερικές μπουνιές στους ποδοσφαιριστές, γιατί αυτό έχει σαν αποτέλεσμα να νομίζουν οι παίκτες πως οι προπονητές δεν τους αγαπάνε, να πέφτουν ψυχολογικά και να αστοχούν στα πέναλτι. Στο σημείο αυτό, αγαπητοί αναγνώστες, κάνω έναν πήδο, επειδή βαρέθηκα στην Ελλάδα, και μεταφέρομαι μια βραδιά στο Ëåâåñêïýæåí, λίγο έξω από το σταθμό τού Μονάχου. Δίπλα μου λαγοκοιμάται ένας χίπη πεινασμένος, ένας νέγρος μεθυσμένος, τα ναυάγια σωρό. Τους προσπερνώ, πατώντας τους, γιατί είμαι σε ειδική αποστολή του LiFO στη Γερμανία για το Παγκόσμιο Κύπελλο και βιάζομαι. Στο σταθμό με περίμεναν οι φίλοι μου, ο Πέτρος, ο Γιόχαν κι ο Φραντς, οι οποίοι, αν και ποτέ τους δεν διάβασαν Ìáñî, μια χαρά τα κατάφεραν στη ζωή τους, ενώ εγώ, που τον μελέτησα ενδελεχώς, καθυστέρησα καναδυό δεκαετίες να τα κονομήσω, πίνοντας το αίμα του εργάτη με το καλαμάκι. Οι οδηγοί τους, ο Μπράουν, ο Φίσερ κι ο Κραφτ μάς μετέφεραν στο Allianz Arena, για να παρακολουθήσουμε τον εναρκτήριο αγώνα του Μουντιάλ. Εκεί εγώ πήγα στην τουαλέτα, γιατί κόντευα να τα κάνω πάνω μου, και βγαίνοντας έπεσα πάνω στον ÐåëÝ, που περίμενε να κατουρήσει. Μου χαμογέλασε και του είπα «no paper». Εννοούσα πως δεν είχε χαρτί στην τουαλέτα, αλλά αυτός νόμισε πως δεν είχα χαρτί για να μου δώσει αυτόγραφο και έγραψε το όνομά του, με κάτι τεράστιες γραμματάρες, πάνω στο άσπρο μου πουκάμισο που είναι Armani. Όπα! Έμμεση διαφήμιση! Ναι, εμένα περίμενε ο Armani να τον διαφημίσω! Τέλος πάντων, μου το κατέστρεψε το πουκάμισο, κι ευτυχώς που βρήκα στην κερκίδα μια τύπισσα από την ÁêôÞ ôïõ Åëåöáíôïóôïý και της το πούλησα 10.000 ευρώ - παράλληλα, μου έδωσε την τοπική της φορεσιά για να ρίξω κάτι πάνω μου προσωρινά, με αποτέλεσμα να μου βάλει χέρι όλο το στάδιο. Αγαπητοί αναγνώστες, η ατμόσφαιρα στους δρόμους και τις πλατείες των γερμανικών πόλεων είναι γιορτινή και πρόθυμοι íåïíáæß, αφού βεβαιωθούν πως είσαι ξένος, σου χτυπάνε ένα τατουάζ με τον αγκυλωτό σταυρό στο μέτωπο εντελώς δωρεάν. Η διακίνηση ναρκωτικών γίνεται ελεύθερα και σε προσιτές τιμές, ενώ μεθυσμένοι φίλαθλοι από τριτοκοσμικές χώρες ψάχνουν για πόρνες εισαγωγής σε τιμή ευκαιρίας, την ίδια ώρα που στην Ελλάδα, στο ÌïíáóôçñÜêé, Βαυαροί χωροφυλάκοι, μες στην αντηλιά, χορεύουν μπρος στο βασιλιά συρτάκι. Κλείνοντας την ανταπόκρισή μου από το Μόναχο, θα σας δώσω μια αποκλειστική πληροφορία, ειδικά για τους αναγνώστες του LiFO: η Βραζιλία είναι το φαβορί για την κατάκτηση του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Σπάστε κουμπαράδες, κλέψτε ανήμπορες γιαγιάδες και στοιχηματίστε, αλλά μην ξεχνάτε ποιος σας έδωσε αυτήν την πληροφορία. Αουφίντερζεν.

É Ô

Ì

τη τη νω δη κα λε κο τη λε λα πα μέ κλ δι ντ χά στ ξε Γν μι πα

ÁÐÏ ÔÏÍ ×.Á. ×ÙÌÅÍÉÄÇ

έρο με 90, νό άκό με έηριυς μα εν α-

υς εεαεαι νοι για ώοί ος ριοώην τε αι ω-

ÖÙÔÏ ÁÐÏ ÔÏ INDYMEDIA

νω εξω οιυαου και ου, αι άσα να το κι να ου όεει. ουσει ευήατο δα αι ου άτι ά-

ÉÅÑÁÑ×ÙÍÔÁÓ ÔÏÕÓ Å×ÈÑÏÕÓ

Ì

ε κίνδυνο να χάσω και το τελευταίο φύλλο συκής πολιτικής ορθότητας, θα το πω: oύτε ίχνος έκπληξης ή ταραχής δεν μου προκάλεσαν οι πρόσφατες αψιμαχίες μεταξύ φοιτητών και αστυνομίας στο κέντρο της Αθήνας. Πιστεύω ότι αποτελεί σχεδόν νόμο της φύσης σε κάθε τόπο κι εποχή, σε κάθε κοινωνία, ακόμα και στην πλέον φιλελεύθερη και δημοκρατική, οι νέοι άνθρωποι να εξεγείρονται και η εξουσία να αποπειράται να τους καταστείλει. Οι νέοι πρέπει να διεκδικούν τα πάντα, να ακολουθούν τη φαντασία τους περιφρονώντας και την πραγματικότητα ακόμα – και η εξουσία οφείλει να τους αντιμετωπίζει, να υπερασπίζεται δηλαδή τον εαυτό της. Έτσι, συγκρουόμενο με το παλιό, επωαζόταν ανέκαθεν το καινούργιο – έτσι, μέσα από θυελλώδεις λογομαχίες και γρονθοκλωτσοπατινάδες, προχωρούσε η Ιστορία. Δεν δικαιολογώ την ανεξέλεγκτη κρατική βία – δεν αντιπαρέρχομαι δολοφονίες όπως εκείνη του Μιχάλη Καλτέζα, δεκαπεντάχρονου θύματος της αστυνομίας που έχει αδίκως (και υπόπτως ίσως) ξεχαστεί, σε αντίθεση με τον Θάνο Αξαρλιάν… Γνωρίζω όμως εκ πείρας πως το να φας ξύλο σε μια διαδήλωση βιώνεται μάλλον σαν ηρωικό τρόπαιο παρά ως προσβολή της σωματικής σου α-

κεραιότητας. Αν είχα συμμετάσχει στα επεισόδια της περασμένης εβδομάδας, απείρως περισσότερο κι από τα χτυπήματα των γκλομπ θα με ενοχλούσαν τα κροκοδείλια δάκρυα των “προοδευτικών” δημοσιογράφων οι οποίοι – σε αγαστή σύμπνοια με τους συντηρητικούς συναδέλφους τους – μετατρέπουν και το πιο ενδιαφέρον γεγονός σε ένα νερόβραστο μελό-χυλό για να το σερβίρουν στο κοινό τους. Όμως δεν θα συμμετείχα στα επεισόδια της περασμένης εβδομάδας. Δεν θα συμμετείχα ούτε αν ήμουν δεκαοχτώ χρονών και φοιτητής, και ερωτευμένος ακόμα με μια μαχητική συνδικαλίστρια. Και δεν θα συμμετείχα επειδή η αφορμή τους, τα βασικά αιτήματα των διαμαρτυρομένων, δεν διαθέτουν – κατά τη γνώμη μου – τίποτε απολύτως το νεανικό, πόσω δε μάλλον το επαναστατικό. Συνειδητά ή ασυνείδητα, οι σημερινοί πιτσιρικάδες έχουν καταλήξει να υπερασπίζονται με πάθος τα λιμνάζοντα ύδατα της δημόσιας, ανώτερης και ανώτατης, εκπαίδευσης! Δεν βγαίνουν στους δρόμους για να καταγγείλουν το παρόν, μα για να αναθεματίσουν προκαταβολικά το μέλλον. Το μέλλον των ιδιωτικών πανεπιστημίων, που έχει παρουσιαστεί από κάποιους ως τρομερή απειλή για… για τι αλήθεια; Εάν ήμουν δεκαοχτώ χρονών, είχα πετύχει στις

Äåí èá óõììåôåß÷á óôá åðåéóüäéá ôçò ðåñáóìÝíçò åâäïìÜäáò. Ïýôå áí Þìïõí äåêáï÷ôþ ÷ñïíþí êáé öïéôçôÞò, êáé åñùôåõìÝíïò ìå ìéÜ ìá÷çôéêÞ óõíäéêáëßóôñéá. ÅðåéäÞ ôá âáóéêÜ áéôÞìáôá ôùí äéáìáñôõñïìÝíùí äåí äéáèÝôïõí ôßðïôå áðïëýôùò ôï íåáíéêü, ðüóù äå ìÜëëïí ôï åðáíáóôáôéêü.

πανελλαδικές εξετάσεις και βρισκόμουν να φοιτώ σε ένα μέσο ΑΕΙ ή ΤΕΙ, θα ένιωθα από την πρώτη κιόλας εβδομάδα βαθύτατα εξαπατημένος. «Γι’ αυτό λοιπόν», θα αναρωτιόμουν, «έλιωσα πάνω από τα σχολικά βιβλία και ασκήτεψα στα φροντιστήρια, απομνημονεύοντας χημικούς τύπους και ιστορικές χρονολογίες; Για να είμαι σήμερα μέσα σε ένα άσχημο, κακοφωτισμένο και κακοσυντηρημένο κτήριο, που περισσότερο θυμίζει παράρτημα του ΙΚΑ παρά ναό τής παιδείας; Για να με πιάνει, μόλις περνάω την πύλη του, κλειστοφοβία και πρεμούρα αβάσταχτη να τρέξω στην πλησιέστερη καφετέρια;» Θα έβγαζα φλύκταινες – αν ήμουν δεκαοχτώ χρονών – βλέποντας τους καθηγητές να “διδάσκουν”, αναγιγνώσκοντας απλώς με μονότονη φωνή τα συγγράματά τους. Τους συνδικαλιστές να εισβάλλουν στα αμφιθέατρα, να διακόπτουν το μάθημα και να ξεκινούν ακόμα πιο μονότονα κηρύγματα – οι ίδιες και οι ίδιες λέξεις, “συνάδελφοι”, “εντατικοποίηση”, “αγώνας”, “συμπαράσταση”, σε ελαφρώς διαφορετική κάθε φορά σειρά. Θα απέκρουα μετά βδελυγμίας το πολιτικό καμάκι ώσπου να διαπιστώσω, στην πρώτη εξεταστική, ότι οι σημειώσεις διοχετεύονται στους φοιτητές κυρίως μέσω των παρατάξεων. Ότι οι φοιτητοπατέρες δεν είναι κάτι γραφικά μικρομέγαλα που πιθηκίζουν απλώς τα καμώματα των επαγγελματιών πολιτικών, αλλά ότι ασκούν αληθινή εξουσία, συμμετέχουν στην εκλογή του διδακτικού προσωπικού, παίζουν συχνά χοντρά παιχνίδια ως εκπρόσωποι των συναδέλφων τους. Ναι, το ελληνικό πανεπιστήμιο αυτοδιοικείται. Αυτοδιοικείται όμως από συγκεκριμένους φορείς-φατρίες εις βάρος διδασκόντων και διδασκομένων. Αν ήμουν δεκαοχτώ χρονών, θα απομυθοποιούσα πολύ σύντομα το αγαθό μιας τέτοιας δωρέαν παιδείας. Θα συνειδητοποιούσα ότι το πτυχίο που θα πάρω θα έχει μάλλον μέτριο αντίκρισμα στην αγορά εργασίας, καθώς θα υστερεί από τα πτυχία κάποιων εύπορων συνομηλίκων μου που θα έχουν σπουδάσει στο εξωτερικό. Διότι, προφανώς, όσοι μπορούν και θέλουν δεν περιμένουν να εγκατασταθούν ιδιωτικά πανεπιστήμια στην Ελλάδα. Μεταναστεύουν οι ίδιοι κι απολαμβάνουν – εκτός από καλύτερη εκπαίδευση – και πολλές άλλες εμπειρίες. Εάν ήμουν λοιπόν δεκαοχτώ χρονών, θα έβγαινα έξαλλος στους δρόμους. Θα αποδοκίμαζα και θα δοκίμαζα ενδεχομένως και να πυρπολήσω την κυρίαρχη τάξη πραγμάτων, τον κόσμο τής βλακώδους κατανάλωσης και της φαντασμαγορικής μιζέριας που επιδιώκει εκ γενετής να με αφομοιώσει. Τελικό στόχο μου θα αποτελούσε η απελευθέρωση από κάθε μορφής κηδεμονία και περιορισμό, απ’ την κηδεμονία κυρίως που ασκούν στις μέρες μας τα μίντια, εκφράζοντας – υποτίθεται – τη σιωπηλή πλειοψηφία. Καθ’οδόν όμως προς την Επανάσταση, θα μπορούσα – ελπίζω – να αναγνωρίσω και να ιεραρχήσω τους εχθρούς μου. Θα καταλάβαινα δηλαδή ότι γραφειοκράτες, κρατικοί λειτουργοί, συνδικαλιστικά στελέχη και θεσμικοί διανοούμενοι που λυμαίνονται – μεταξύ των άλλων – και τα δημόσια πανεπιστήμια με βλάπτουν πολύ περισσότερο από κάποιους μεγαλοκαπιταλιστές που θά ’ ρθουν κάποτε – υποτίθεται – στην ωραία μας πατρίδα και θα ιδρύσουν ιδιωτικά.

LiFO 9

ÁÐ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

Ï ÓÅÖÅÑÇÓ ÓÅÍÔÑÁÑÅÉ, Ï ÓÅÖÔÓÅÍÊÏ ÓÊÏÑÁÑÅÉ

O

ôßôëïò ãíÝöåé óôï ãíùóôü (êõñßùò ãéá ôç äïõëåéÜ ôïõ óôïí êéíçìáôïãñÜöï) Âñåôáíü óõíèÝôç ÌÜéêë ÍÜéìáí, ï ïðïßïò åß÷å ïíïìÜóåé ðñéí ìåñéêÜ ÷ñüíéá Ýíá ìïõóéêü Ýñãï ôïõ «Beckham crosses, Nyman scores!». ÁõôÞ åßíáé üìùò ç äéðïëéêÞ (ó÷éæïåéäÞò;) ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ âéþíù ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò, ìå ôïí “åëåýèåñï” ÷ñüíï ìïõ íá ìïéñÜæåôáé áíÜìåóá óôïõò áãþíåò ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëïõ êáé óôï åîáéñåôéêü âéâëßï ôïõ ÁëÝîáíäñïõ Ðáðáãåùñãßïõ - ÂåíåôÜ «Ç ÁèÞíá ôïõ ÌåóïðïëÝìïõ ìÝóá áðü ôéò ÌÝñåò ôïõ Ãéþñãïõ ÓåöÝñç: ìéá äéåñåõíçôéêÞ áíÜãíùóç» (åêäüóåéò ºêáñïò). Ðñüêåéôáé, üðùò óçìåéþíåé ï óõããñáöÝáò, ãéá ìéá «êñõöÞ óôï÷áóôéêÞ ðåñéÞãçóç óôï ÷þñï ôçò ðéêñÞò ðáôñéäïãíùóßáò», êáé óõã÷ñüíùò ìéá ïîõäåñêÞò êáé åõáßóèçôç (êáé äéüëïõ ôå÷íïêñáôéêÞ, áí êáé ï ÂåíåôÜò åßíáé äéÜóçìïò éóôïñéêüò ôçò ðïëåïäïìßáò) êñéôéêÞ áíÜëõóç ôùí çìåñïëïãßùí ôïý ðïéçôÞ êáôÜ ôï ìåóïðüëåìï. «Ç ÁèÞíá ìå êÜíåé áäÝîéï», ãñÜöåé ï íåáñüò ðïéçôÞò - äéðëùìÜôçò, ãéá íá ðáñáôçñÞóåé ìåñéêÝò ÷éëéÜäåò âñÜäéá áñãüôåñá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôåëåõôáßïõ êáëïêáéñéïý ôÞò «åëåýèåñçò» ðñùôåýïõóáò: «Ôï êáëïêáßñé ðñï÷ùñåß ìå ôá áíïé÷ôÜ ðáñÜèõñÜ ôïõ ðïõ êÜíïõí ôçí ÁèÞíá Ýíá ìåãÜëï êïéíüâéï, ìå ôïõò õðáßèñéïõò êéíçìáôïãñÜöïõò ðïõ ðåñéìáíôñþíïõí ìÜæåò áíèñþðùí ìÝóá óå ìéá õðïèåôéêÞ äñïóéÜ öôéáãìÝíç áðü öùíÝò öáíôáóìÜôùí, óêïôÜäé êáé áóâÝóôç. Ïé ìÝñåò åßíáé âáñéÝò êáé åßíáé áêüìç ðéï äýóêïëï í’ áðïóåßóåé ôéò óõíÞèåéåò ðïõ ìáò êëåßíïõí ôá ìÜôéá. Êáëïêáßñé, åðï÷Þ ôùí ôõöëþí!» (Ôñßôç, 23 Éïõëßïõ 1940). Ôßðïôå äåí Üëëáîå ðñáãìáôéêÜ ëïéðüí áðü ôüôå… Åõôõ÷þò ðïõ õðÜñ÷åé êáé ôï Ðáãêüóìéï Êýðåëï êáé èá ôç âãÜëïõìå êé áõôüí ôï ìÞíá. ¸óôù êáé ìå ôïí «Ìðáãêò ÌðÜíé / ÔñéíôÝíô» Ñïíáëíôßíéï, ôïõò óêëÜâïõò ôùí óõóôçìÜôùí, ôïõò áðïéêéáêÞò áéóèçôéêÞò ìéóèïöüñïõò ðñïðïíçôÝò, ôç íôéñåêôßâá ôçò FIFA íá ìçí êáðíßæïõí ïé ðñïðïíçôÝò óôïõò ðÜãêïõò… Ðïý åßíáé ç ãñáöéêüôçôá êáé ôï ìåãáëåßï ìéáò ’70s ôõðÜêëáò óáí ôïí Ìåíüôé (Ýóôù êáé åëÝù Þ ìå ôçí áíï÷Þ ôçò áñãåíôßíéêçò ÷ïýíôáò), åíüò ÌðñÜéôíåñ íá åîáðïëýåé êáíïíéÝò ìå look «Åäþ Ðïëõôå÷íåßï», åíüò Ìáñáíôüíá, åíüò Ãêáóêüéí, åíüò Óüêñáôåò, åíüò ÂáëíôåñÜìá, åíüò ×éãêßôá, åíüò ÑïæÝ ÌéëÜ êëð. êëð. (ç ëßóôá åß-

ÁÐÏ ÔÇÍ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

Aíáèåþñçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò Óýíôáãìá. ÌcDonalds ÓõíôÜãìáôïò, 2.30 ì.ì. Áöüñçôç æÝóôç Ðßóù áð' ôïí ðÜãêï ãßíåôáé ðáíéêüò. Ôá ðáéäéÜ äåí ðñïëáâáßíïõí íá öôéÜ÷íïõí ÷Üìðïõñãêåñ êáé íá îåöïñôþíïíôáé öïõñíéÝò áðü ðñïôçãáíéóìÝíåò ðáôÜôåò . Ç êïðÝëá ðïõ ìïõ ðáßñíåé ôçí ðáñáããåëßá ìïéÜæåé ëßãï áãáèéÜñá. "ÅëÜôå áðü 'äù êõñßá", ìïõ ëÝåé êáé ìïõ ÷áìïãåëÜåé ì' Ýíá öáöïýôéêï ÷áìüãåëï. Äßðëá ìïõ äõï üìïñöá êáëïíôõìÝíá áãüñéá ðáñáããÝëíïõí óôá ãñÞãïñá. Äåí ðéÜíåé ôçí ðáñáããåëßá ôïõò ìå ôçí ðñþôç, ôïõò æçôÜ íá ôçí åðáíáëÜâïõí. "ÊáëÜ, çëßèéá åßóáé;" ôçò ëÝåé ï Ýíáò êáé ìåôÜ ãõñíÜ ðñïò ôï ìÝñïò ôïõ ößëïõ ôïõ êáé ôñáíôÜæïíôáé óôá ãÝëéá. ÈÜ 'èåëá ðïëý íá ôïõò ÷þóù ìéá ìðïõíéÜ êáé ìåôÜ íá ôïõò ôñßøù ôá RayBan ãõáëéÜ ôïõò óôç ìïýñç. ÓêÝöôïìáé ðùò áõôÞ åßíáé ç ðñáãìáôéêÞ ÷õäáéüôçôá -íá ìåéþíåéò ôïõò áíèñþðïõò ðïõ èåùñåßò íïìïôåëåéáêÜ êáôþôåñïýò óïõ. Åßíáé Ýíá êáëü ôåóô ãéá íá äåéò ôé Üíèñùðï Ý÷åéò áðÝíáíôé óïõ -áí ìéëÜ Üó÷çìá óå ãêáñóüíéá, êïðÝëåò ôçò ãêáñíôáñüìðáò êáé ðáñêáäüñïõò, îÝñåéò ðùò ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ðñþôçò ôÜîåùò êïìðëåîéêü óêáôü. ÔÝôïéïé Üíèñùðïé óõíÞèùò äåß÷íïõí ôï ðñáãìáôéêü ôïõò ðñüóùðï ìå ôçí ðñþôç óôáãüíá åîïõóßáò (ðñïóùðéêÞò, åðáããåëìáôéêÞò äåí Ý÷åé óçìáóßá) ãéá íá ìåôáôñÝøïõí ôç æùÞ ôùí ãýñù ôïõò óå ÷ùìáôåñÞ. Äåí õðÜñ÷åé ãéáôß. Ãéáôß ìðïñïýí. Êáé ãéáôß ãïõóôÜñïõí.

10 LiFO

Ìéêñüò ÅñãÝíéêïò ÐáñÜäåéóïò: Ìå ôï ößëï ÃéÜííç (a.k.a. “ÆïÜï”) êáé üëá ôá áðáñáßôçôá åñãáëåßá (ôóéãÜñá, ìðßñåò, åëáöñéÜ ìðÜëá “óáëïíéïý” áðü ôï IKEA, ãéá íá ìç ãßíïíôáé êáé æçìéÝò) óôï äéáìÝñéóìÜ ôïõ óôçí ÊõøÝëç ôï âñÜäé ôçò Ýíáñîçò ôùí áãþíùí ôïõ ÌïõíôéÜë.

íáé áôÝëåéùôç). Èá ôï äïýìå êé áõôü ôï Ýñãï, áêüìá êáé ìå åêöùíçôÝò ôïõò êáôáôïíéêïýò - õðáëëçëéêïýò áíéìáôÝñ ôÞò ðáñáêñáôéêÞò ïñãÜíùóçò «Èåïöéëüðïõëïé» (original êáé êëþíïé). ÌÝ÷ñé åêåß üìùò. Ðñïôéìþ íá âëÝðù åêáôü öïñÝò íôïêéìáíôÝñ ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ èåóìïý (ï ×ßôëåñ Þôáí ôåëéêÜ ôï ðñþôï ìåãÜëï ïðáäéêü áññùóôÜêé: ç êÜìåñá ôïí äåß÷íåé êáèáñÜ íá ÷þíåé ôá “õâñéóôéêÜ” ôïõ êáé ìåôÜ íá áðï÷ùñåß Ýîáëëïò áðü ôï ãÞðåäï âëÝðïíôáò ôç äéáãñáöüìåíç Þôôá ôçò ÍáæéóôéêÞò ÅèíéêÞò Ãåñìáíßáò áðü ôçí Åëâåôßá ôï ’38) Þ ìåôáìåóïíýêôéï Ãåùñãßïõ áðü ôï êáêüãïõóôï êáé áìÞ÷áíï êáèçìåñéíü öåóôéâÜë øåõôïøáãìÝíïõ ÷éïýìïñ, äçìïóéïãñáöéêÞò áìç÷áíßáò êáé ìåôálifestyle íïóçñüôçôáò ôùí ËÜëá (ôé Üôïìï åßíáé áõôü ôåëéêÜ; ¸ëåïò!) - ÔáãìáôÜñ÷ç óôç ÍÅÔ. Ïýôå ðëÜêá äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò ì’ áõôü ôï áíïóéïýñãçìá. Ðáíïýôóï - Êáñðåôüðïõëå åëÜôå ðßóù! Óáò óõã÷ùñïýìå ãéá ôï «Ýãêëçìá óôï áìöéèÝáôñï ôïõ Êïëåãßïõ»…

ÓÜââáôï 5.30 ð.ì. Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò (åßíáé ç åâäïìÜäá ôïõ ÓõíôÜãìáôïò; Äåí îÝñù) Äåí íïìßæù ðùò Ý÷ù îáíáêÜôóåé îçìåñþìáôá óôï Óýíôáãìá. Áðïñþ ìå ôï ðüóï êáèçóõ÷áóôéêü ìïéÜæåé -ëßãï âñþìéêï êÜôù áðü ôç ãêñéæÜäá, ï Þëéïò äåí Ý÷åé âãåé áêüìá-, áäÝóðïôá ðïõ ãáâãßæïõí êáé áãïõñïîõðíçìÝíá áãüñéá ðïõ ðëÝïõí ìåò óôéò óôïëÝò ôïõò Ýôïéìá íá ðéÜóïõí âÜñäéá óôá äéðëáíÜ îåíïäï÷åßá. ¼ðùò üëá ôá ìÝñç ðïõ óõíÞèùò óöýæïõí áðü æùÞ, ìïéÜæåé ðïëý üìïñöï ôþñá ðïõ åßíáé Üäåéï. ÓÜââáôï, 6.30 ð.ì. îåíïäï÷åßï ÌåãÜëç Âñåôáíßá (Äåí öôáßù åãþ. Ìå ðáñÝóõñå Åêåßíïò. ÎÝñåé íïìßæù ðïéïò åßíáé.) Ôï ëüìðé ìïéÜæåé äñïóåñü êáé åñåéðùìÝíï. ÐáôÜù ôéò êáöÝ øçößäåò ôïõ ìùóáúêïý ìå âñåãìÝíåò óüëåò åíþ äõï öñåóêïîõñéóìÝíïé Áìåñéêáíïß ôïõñßóôåò ìå óïñôóÜêéá ìå êïéôïýí ìå Ýíôïíç áíçóõ÷ßá. ÁíáñùôéÝìáé ãéáôß, ìÝ÷ñé ðïõ óêÝöôïìáé ôá åîÞò: Eßíáé 6.30 ôï ðñùß. ÖïñÜù êüêêéíï öüñåìá êáé øçëïôÜêïõíá ôçò êïëÜóåùò (ìéá ìÝñá, ïé ãõíáßêåò ðïõ öïñÜìå øçëÜ ôáêïýíéá èá êáïýìå óôçí êüëáóç üëåò ìáæß -üðùò êáßãáíå ðáëéÜ ôéò ìÜãéóóåò). ÖïñÜù ôï ÷ôåóéíïâñáäéíü make-up. Óôá ìÜôéá ôïý Tóáê êáé ôïõ Ìðáê åßìáé, óôçí êáëýôåñç ôùí ðåñéðôþóåùí, ìéá ðéêÜíôéêç Åõñùðáßá, óôçí ÷åéñüôåñç ç ÎáâéÝñá ×ïëÜíôåñ ôçò ÌåãÜëçò Âñåôáíßáò. ÈõìÜìáé ôçí éóôïñßá ìéáò ößëçò ìïõ ðïõ ôÜ '÷å öôéÜîåé ì' Ýíáí Ôåîáíü, ðïõ ðçãáéíïåñ÷üôáíå ãéá åðáããåëìáôéêÜ ôáîßäéá êáé Ýöôáíå ðÜíôá êÜôé ôñåëÝò þñåò áðü ôï áåñïäñüìéï -Ýíá âñÜäõ ðÞãå íá ôïí âñåé óôéò 3.00 ôï ðñùß óôï ÉíôåñêïíôéíÝíôáë êáé ï ôáîéôæÞò ôç ñþôçóå áí èÝëåé íá ðåñÜóåé óå êáíá ìéóáùñÜêé, íá ôç ãõñßóåé êáé óðßôé ôçò.

Äå âáñéÝóáé, ôßðïôå äå ìáò áðïóðÜ áðü ôïí êáëïäå÷ïýìåíï áíôéðåñéóðáóìü ôïý ÌïõíôéÜë. Ôá õðüëïéðá èá åßíáé åäþ êáé ôïí åðüìåíï ìÞíá. ÐÜíôá åäþ Þôáí Üëëùóôå. Áíôß åðéìÝôñïõ, ôï âéâëßï ôïý ÂåíåôÜ öéëïîåíåß ìéá ýóôåñç (êáé áíáôñé÷éáóôéêÜ ó÷åäüí åðßêáéñç êáé åðåßãïõóá) êñßóç ôïõ ÓåöÝñç ãéá ôçí ÁèÞíá, åßêïóé êáëïêáßñéá ìåôÜ ôçí ðáñáðÜíù, ôï 1960: «…óõíáßóèçìá ðùò ï ôüðïò êëùôóÜ, èÝëåé í' áðáëëáãåß áðü ôïõò åãêáôïßêïõò ôïõ (óõíáßóèçìá ðïõ êáé Üëëïôå åß÷á) …ü÷é ðùò âñÞêá ôïõò áíèñþðïõò áðåëðéóìÝíïõò óôçí ÁèÞíá. Áðåíáíôßáò íïìßæù ðùò äéáóêÝäáæáí ðåñéóóüôåñï áðü Üëëåò åðï÷Ýò. Ïé íÝïé ìå ôçí áêìÞ ôïõò, ïé ãÝñïé ìå ôçí õðïìïíÞ. Ùóôüóï ðßóù áðü ôá êáèçìåñéíÜ ôïõò öåñóßìáôá ìéá áðñïóäéüñéóôç ðßåóç ðïõ ôïõò Ýäéíå ôçí åìöÜíéóç ôïõ íåõñüóðáóôïõ Þ ôïõ õðíïâÜôç: ðßóù áð' üëá áõôÜ ìéá íåýñùóç óá íá ôïõò åß÷áí óôåñÞóåé áðü ïñéóìÝíåò èåìåëéþäåéò ëåéôïõñãßåò… ÖïéôçôÝò ðïõ Ý÷ïõí ðáñáäå÷ôåß ðùò ïé êáèçãçôÝò ôïõò áíÞêïõí óå ìéá éäéáßôåñç ðáíßäá -öþêéåò ë.÷. Þ ðéãêïõßíïé- åßíáé Ýíá ðñáãìáôéêü ãåãïíüò, ôßðïôå Üëëï -äåí ìðïñïýí, ïýôå ôï óêÝðôïíôáé êáí, íá ôïõò áëëÜîïõí, üðùò ôïí áÝñá êáé ôç âñï÷Þ. ËïãïôÝ÷íåò ðïõ âëÝðïõí ìðñïóôÜ ôïõò Ýíá ôÝíáãïò üðïõ âïõëéÜæåé êÜèå ðíåõìáôéêÞ ëåéôïõñãßá -äåí ìðïñåß üìùò íá ãßíåé ôßðïôå. ¢íèñùðïé ôçò ðïëéôéêÞò ðéÜôóáò áíáðôýóóïõí ìå üëåò ôéò áíáãêáßåò ëåðôïìÝñåéåò ôçí øõ÷ïëïãßá ôùí åêëïãÝùí, ðïõ åíäéáöÝñïíôáé ìüíï ãéá üðïéïí ìðïñåß íá ôïõò öÝñåé êÜðïéá õëéêÞ êáëõôÝñåõóç -ôßðïôå Üëëï. Ôï çèéêü ÷áìÝíï…Áí áêïýóù íåüôåñïõò ößëïõò, áêüìá êáé óôïí Ýñùôá ç ìç÷áíéêÞ óõìðåñéöïñÜ ðÜåé íá åðéêñáôÞóåé (áëëÜ ìüíï ãéá ëüãïõò ôéìÞò åîáêïëïõèïýí)… ºóùò íá âãïõí êÜðïôå êáéíïýñéåò óðßèåò. Ãéá ôçí þñá ôï ðéèáíüôåñï åßíáé üôé äå èá ìðïñïýí íá ðïõí ïýôå Ýíá óùóôü êáëçìÝñá óå ëßãï -ãëþóóá öçìåñßäáò- öùíÝò ç÷ïýí óá ñáäéüöùíá - ÷åéñïíïìßåò óéíåìÜ- êáé ïé ëÝîåéò ôïõñéóìüò êáé ðïëéôéóìÝíïò ðïõ îáíÜñ÷ïíôáé üëç ôçí þñá (ùóôüóï ïé áðüðáôïé ìÝíïõí áðßóôåõôá ðñïóêïëëçìÝíïé óôçí ðáñÜäïóç), üëá ôïõñéóôéêÜ êáé ðïëéôéóìÝíá -óôï ôÝëïò äå èÜ' ÷ïõí ôßðïôå Üëëï óôï ìõáëü ôïõò ðáñÜ ìéá óåéñÜ áóýíäåôåò cartes postales. ÁíáñùôéÝìáé ìå öñßêç ôé èá ãßíåé üôáí Ýñèåé êáé ôï T.V. ...»

ÊõñéáêÞ 6.45 ð.ì. Îåíïäï÷åßï ÌåãÜëç Âñåôáíßá, áßèïõóá ðñùéíïý. ÊáèéóìÝíïé Üêáìðôá óå ñïêïêü ãáëÜæéåò - ÷ñõóÝò ðïëõèñüíåò ìÝóá óôçí á÷áíÞ áßèïõóá, áêïýìå ôï "¹ôáíå ìéá öïñÜ" ôïõ Îõëïýñç óå ïñ÷çóôñéêÞ áôÝëåéùôç version ìå åöéáëôéêü áõëü ôïõ Ðáíüò. (ìïõ èõìßæåé ìéá äéáöÞìéóç ôçò ôçëåìÜñêåôéíãê ðïõ Ýðáéæå ðñéí ôá bonsai êáé ôá ìá÷áßñéá shogun : óôçí ïèüíç Ýíáò êáôáññÜêôçò -èáýìá ôïõ Photoshop, ôï Yesterday íá ðáßæåé óå version ìå synthies, êáé ç áðáëÞ öùíÞ ôïõ åêöùíçôÞ íá äéáöçìßæåé "êëáóéêÝò åêôåëÝóåéò 100 ãíùóôþí åðéôõ÷éþí ìå ôç óõíïäåßá áõëþí ôïõ Ðáíüò".) Ãýñù ìáò ôñþíå ÁìåñéêÜíïé âïýâáëïé ìå ôóáíôÜêéá - ìðáíÜíá êáé Áããëßäåò ãñéÝò ìå åëáöñý ìïõóôáêÜêé êáé ìáëëÜêéá óôï ÷ñþìá ôçò ëåâÜíôáò (ìÜíá Âñåôáíßá, ãéáôß ìáò óôÝëíåéò ìéá æùÞ ôá ÷åéñüôåñá; Ðñþôá ïé ÷ïõëéãêÜíïé óôïí ÊÜâï, ôþñá áõôü;) ¼ëïé ìéëïýí øéèõñéóôÜ, åíþ åìåßò Ý÷ïõìå óõãêåíôñùèåß óôï öáãçôü ìáò -ëïõêÜíéêá , ïìåëÝôá, öñÜïõëåò, ôõñß óôßëôïí. Íéþèù óõ÷íÜ ðõêíÜ ôá âëÝöáñÜ ìïõ íá ðÝöôïõí, ìéá ðåñßåñãç áðüôïìç íáõôßá óôïí ðÜôï ôïõ óôïìá÷éïý ìïõ ðïõ Ýñ÷åôáé êáé öåýãåé. Ìïõ ðÝöôåé ðñþôá ôï åðÜñãõñï ìá÷áßñé. ÌåôÜ ôï ðéñïýíé -êáé ôá äýï ìáæß êÜíïõí Ýíá åêêùöáíôéêü èüñõâï. ÖáíôÜæïìáé ðùò, áí Ýóðáãá êáé êáíá öëéôæÜíé, ïé âéïëåôß ãñéÝò èá ðÜèáéíáí óõãêïðÞ. Öåýãïíôáò -45 ëåðôÜ áñãüôåñá-êïéôÜù ôá ðáñÜèõñá ïé êïõñôßíåò êñýâïõí ôåëåßùò ôçí êßíçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. Áðü ôá ç÷åßá áêïýãåôáé áêüìá ôï "Çôáíå ìéá öïñÜ". despina@dyodeka.gr

X

ìï åëÝ ìå ôïá áò ôåê ðå êá íá ôá ðï ëï ñéí äå

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

ìåíï êáé õ, ôï ó÷åÞíá, áðü …ü÷é Áðååðïüóï ç ðßõ õóôåðïõ äéáßü ãå, íá ðïõ íåõùðïé ëåíôáé ñåõößé íá … ºéèááëçùíá Ýíïò áðßðïðáñßêç

-

Ç ÐÑÙÔÇ ÖÏÑÁ ÐÏÕ ÅÉÄÁ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ... èåò åßäá ôïí ðñþôï ôáîéôæÞ óôçí ÁèÞíá ìå æþíç áóöáëåßáò / èá ôç èõìÜìáé áõôÞ ôç ìÝñá / üðùò äåí îå÷íÜù ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ åßäá ôñáì óôçí ÁèÞíá / Ýíá ðõñùìÝíï ìåóçìÝñé / óôï ýøïò ôïõ Áãßïõ ÊïóìÜ / Ýêáíå äïêéìáóôéêÜ äñïìïëüãéá / ÷Üæåõá ìå áíïé÷ôü óôüìá ëåò êáé åß÷áí ðñïóãåéùèåß åëÝöáíôåò / åêåßíï ôï êáëïêáßñé ðïõ üëá Þôáí ðéèáíÜ / ëßãåò ìÝñåò ìåôÜ Ýêáíá ôçí ðáñèåíéêÞ ìïõ âüëôá ìå ôïí ðñïáóôéáêü / åß÷áí ðñùôïáíïßîåé ïé óôáèìïß ôïõ Xáëáíäñßïõ êáé ôçò Äïõêßóóçò Ðëáêåíôßáò / êáé åß÷áìå ôñÝîåé óáí ôá âëá÷Üêéá / äåí ôï ðéóôåýáìå ôüóï ÷Üé ôåê / óôñáâþóáìå ëßãï ìå ôéò ôá÷ýôçôåò ôïõ ôñÝíïõ / áëëÜ äåí ìáò ðåßñáæå ôßðïôá / ç ðüëç ìáò / áõôÞ ç ðüëç ðïõ ìáò ãÝìéæå íôñïðÞ êáé íåýñá / ÷Üñéæå ôþñá ìüíï ÷Üäéá / êáé ìáò ôá 'äéíå üëá ìáæåìÝíá / ìå ñõèìü ðïëõâüëïõ / êé åìåßò, óõíçèéóìÝíïé óôéò óöáëéÜñåò, ôá '÷áìå åíôåëþò ÷áìÝíá / ðáñÜîåíïò áõôüò ï Éïýíéïò / ìå ôüóåò ðïëëÝò äñïóéÝò / ðñïóùðéêÜ äåí èõìÜìáé ôüóç øý÷ñá áñ÷Ýò êáëïêáéñéïý / ï Íßêïò èõìÜôáé / êáé äåí èá ôïõ ÷áëÜóù ÷áôßñé / óôï èåñéíü ôïõ Aôôéêïý ¢ëóïõò / íáé, óôá Tïõñêïâïýíéá / Ýâãáëáí óôç äåýôåñç ðñïâïëÞ èåñìÜóôñåò / üðùò Da Capo ôïí ÄåêÝìâñéï / ìïõ-

X

íôéÜë êáé êñýï, êáêü ôñéð / ãéá ôá èåñéíÜ / äåí Ý÷åé êáé ôáéíßåò, å; / êëáóéêüò ãêñéíéÜñçò, íïóôáëãþ ôéò åðï÷Ýò ðïõ îáíÜðáéæáí ôïõ ÷åéìþíá / ôþñá Ý÷åé ðÝóåé ðïëý ìðáêáôÝëá / Þ åßíáé åðåéäÞ äåí îåêïõíéÝìáé; / óôï óçìåñéíü ìÜèçìá, áãáðçôÜ ìïõ ðáéäéÜ, èá êÜíïõìå ëßãç ãåùãñáößá / ðïëýò êüóìïò / ìáæß êé åãþ / êïéôÜìå óáí ÷áæïß üôáí áêïýìå ãéá ôï Mçôñïðïëéôéêü ÐÜñêï óôï Ãïõäß / ðïõ ðáñåìðéðôüíôùò / Ýãéíå îáíÜ ÃïõäÞ / ãéáôß áõôü, ëÝåé, åßíáé ôï óùóôü / åßíáé üíïìá / êé ï Üíèñùðïò ëåãüôáí ÃïõäÞò / êé ü÷é Ãïõäßò / Ýëá üìùò ðïõ äåí ðÜåé ôï ÷Ýñé / ðÜñêï óôá ëüãéá, åííïåßôáé / ðïõ èá / êáé áí öýãïõí êÜôé óôñáôüðåäá / êé áí óõíáéíÝóïõí 25 äÞìáñ÷ïé / êé áí íôõèþ êáëüãåñïò / ãåíéêÜ, ðïëý áðëü / ôÝëïò ðÜíôùí / óôç öùôïãñáößá ìáò óÞìåñá / ç ðñÜóéíç áõôÞ öÝôá ðßóù áðü ôïí Ðýñãï Aèçíþí / Ýôóé üðùò öáßíåôáé áíÜìåóá óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ëõêáâçôôïý êáé ôïí Õìçôôü / åßíáé ôï ìåëëïíôéêü ðÜñêï / ðñïò ôï ðáñüí ìðïñåßôå íá êÜíåôå çëéïèåñáðåßá óôï ùñáéüôáôï ãñáóßäé ôïõ ¢ëóïõò Óôñáôïý / ùñáßï üíïìá, å! / ðïõ èá ðáò, áãüñé ìïõ; / óôï ¢ëóïò Óôñáôïý, ìáìÜ! / èá Ýñèåé êáé ï óôñáôçãüò ¸âñåí íá ôáÀóïõìå ôá ðåñéóôÝñéá / ìðñññ! / ôï ¢ëóïò Óôñáôïý âñßóêåôáé áðÝíáíôé áðü ôï

Nïóïêïìåßï ôçò Aåñïðïñßáò, áíåâáßíïíôáò ôçí Káôå÷Üêç, óôï äåîß ÷Ýñé, áìÝóùò ìåôÜ ôï Yðïõñãåßï Äçìüóéáò TÜîçò / êáé äßðëá ç ÅèíéêÞ ÃëõðôïèÞêç / ôþñá ôé ôá ãñÜöù áõôÜ; / áëëÜ ðïôÝ äåí îÝñåéò / êáìéÜ öïñÜ ðïõ äåí Ý÷åéò ôé íá êÜíåéò / ëåò: äåí ðÜù íá äù êé áõôü ôï ðåñßöçìï ¢ëóïò Óôñáôïý ðïõ Ý÷ïõí öáãùèåß üëïé / ôï Üëëï êïõöü / óôïí ¢ãéï IùÜííç PÝíôç õðÜñ÷åé, ëÝåé, Ýíáò ðïëý ðåñéðïéçìÝíïò êÞðïò / äçìüóéïò / üëá ïñãáíéêÜ / ìå ôá óÝá ôïõ êáé ôá ìÝá ôïõ / ãéá äýóêïëåò óôéãìÝò / áí äåí óáò êÜôóåé êÜðïéá ôáéíßá óôï Village / êÜíôå ôçí ãéá ôïí ïñãáíéêü êÞðï / óïýðåñ áëôÝñíáôéâ / äåýôåñï mall äßðëá óôï The Mall; / üðùò ôï áêïýôå / ç åôáéñåßá ðïõ Ýóôçóå ôï åìðïñéêü óôç Nåñáôæéþôéóóá áíÝëáâå íá áîéïðïéÞóåé ôï ëåõêü êïõöÜñé ôïõ KÝíôñïõ Týðïõ åðß Oëõìðéáêþí óôçí Kçöéóßáò / ç Lamda Development / Ýäùóå ôñéðëÜ êáé ôåôñáðëÜ ãéá íá ìçí ðëáêþóïõí áíôáãùíéóôÝò óå áðüóôáóç âïëÞò / êáé ôé åß÷áìå, ôé ÷Üóáìå / äåí èá åßíáé ßäéï ìå ôï Mall / ëÝíå / Üëëá ìáãáæéÜ, Üëëïé êñÜ÷ôåò / êáëÜ ôá ëÝåé ç Wikipedia / ç åãêõêëïðáßäåéá ôïõ ºíôåñíåô / AèÞíá, ôï Ëïò ¢íôæåëåò ôçò Nüôéáò Eõñþðçò! (dimr71@yahoo.gr)

é

ëá

íé

ïé

gr

LiFO 11

DA Ðþ îßä Âï

ìü óá Üë ôïõ âÜ öÝ èë Óï êï ôïý ãéü Ba êéá ho óå óéá äéê ôÞò êéï ôï êñ Âï ôá áë hit åßó

Â

Ïá êÜ íï áí íôï '70 ìå æé ã ôïõ óôñ ga ìð óôï èÜ ìå ìá ðü las íÝò

Ð

Åíáò ðëÞñçò ïäçãüò ãéá ôá ìÝñç ðïõ êÜíïõí ôï êáëïêáßñé óôçí ðüëç ìéá ãéïñôÞ. Ç æùÞ äßðëá óôï íåñü, ïé óõíáõëßåò, ïé âñáäéíÝò âüëôåò, ïé ðáñáóôÜóåéò. ¼øåéò ôïõ õðáßèñéïõ áèçíáúêïý âßïõ åí ðëÞñåé äüîç. ÁÐÏ ÔÏÕÓ: ÅËÅÍÇ ØÕ×ÏÕËÇ, ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ, Ì. HULOT, ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ, MATINA KAËÔÁÊÇ, ÁÃÃÅËÉÊÇ ÂÁÑÂÁÑÉÔÇ. ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÔÁÂÅÑÇÓ

Óôçí áêôÞ ìïõ Ôï íåñü ôïõò äåí åßíáé ôéñêïõÜæ öùóöïñéæÝ êáé èá íôñÝðïíôáí íá óôáèïýí óôçí ßäéá ðáóáñÝëá ìå ôéò íçóéþôéêåò èÜëáóóåò. Óôçí áììïõäéÜ ôïõò áðïêëåßåôáé íá âñåéò êï÷ýëéá, ðñéí áðü ëßãï áðü 'äù ðÝñáóå ï åêóêáöÝáò ãéá íá åìðëïõôßóåé ôç ãç êÜôù áðü ôá ðüäéá óïõ. Óôéò ðáñáëßåò ôÞò ÁôôéêÞò ôï íüçìá âñßóêåôáé áðÝîù. Óôç óçìåéïëïãßá ôçò ðáñÜêôéáò æþíçò. Åóý, óå ðïéá áíÞêåéò;

Glyfada, ôï ÌáúÜìé ôçò ÁèÞíáò Óôï êÝíôñï Þôáí ìéá óõíçèéóìÝíç ìÝñá êáõóáåñéïý÷áò îçñáóßáò. Óôï "ÌðáêÜëéêï" ôçò Æçóéìïðïýëïõ ìéá áýñá ðç÷ôÞ, õãñÞ, Üñùìá áíôçëéáêïý áíÜìåéêôï ìå Gio ôïõ ÁñìÜíé. Êáé áðü ôïí ¢ñç íá ðñïóãåéùíüóïõí èá ôï ìýñéæåò êÜðïõ êïíôÜ ôçí ðáñáëßá. Äßìåôñá áãüñéá ìå óìéëåìÝíïõò üëïõò ôïõò ìõò ôçò áíèñþðéíçò áíáôïìßáò, Üøïãç ëÝéæåñ

12 LIFO

áðïôñß÷ùóç, îáíèÝò áíôáýãåéåò óôá ôýðïõ áôçìÝëçôá ìáëëéÜ, Prada óáãéïíÜñåò êáé ãêÜãêáíï áõãïõóôéÜôéêï ìáýñéóìá óôéò áñ÷Ýò ôïý êáëïêáéñéïý, ðáñêÜñïõí ôá ôæéð ìå ôïõò óêé åîïðëéóìïýò ãéá Ýíá öñÝíôï êáé ìéá óáëÜôá ÷áìçëþí ëéðáñþí. ¸÷ïõí ñáíôåâïý ìå ôá êïñßôóéá. Ðïõ êáôáöèÜíïõí óå êÜìðñéï îÝ÷åéëá áðü Chanel ôóÜíôåò, äåêÜðïíôá ðÝäéëá Jacobs ìå óôñáò, îáíèÝò áíôáýãåéåò êáé D&G ôæéíò. Ãéá ìéá óáëÜôá ìå ÷áìçëÜ ëéðáñÜ, ôá ßäéá ðïõ êïõâáëïýí êáé óôá Üóáñêá ìïíôåëéêÜ ôïõò óþìáôá, êáé ãêÜãêáíï éôáëéêü ìáýñéóìá ôýðïõ ÍôïíáôÝëá. ÃêñéíéÜæïõí ìå ôï ôñáì, ãêñéíéÜæïõí ìå ôéò ëáêïýâåò óôïõò êåíôñéêïýò äñüìïõò ðïõ áðáîéïýí ôçí õãåßá ôùí Cherokee ôïõò. Áðïöáóßæïõí íá ðÜñïõí ôéò óáëÜôåò íôåëßâåñé óôï óêÜöïò. Óå Üðôáéóôá åëëçíïáìåñéêÜíéêá ó÷ïëéÜæïõí ôïõò öåôéíïýò áÝñçäåò ôïõ Cape Town, ôá óåñöáñßóìáôá óôïí ùêåáíü. Ôá ðáéäéÜ ôÞò ÃëõöÜäáò ôç èÜëáóóá ôçí áíôéëáìâÜíïíôáé

Ïé ÷ôÜ ôá óÜ íôß áð ôóÝ ìéá äéí íÞ sp ôé ó tie úäÜ (2

Ôá

Ïé ôçò áö ôåñ ñá ley ìï óï

DAYS UNDER THE SUN Ðþò íá åîáôìéóôïýí ôá ÷èåóéíÜ îßäéá, óôïí ÁóôÝñá ÂïõëéáãìÝíçò

ìüíï óáí ùêåáíü, ôç ìÝñá ôïõò ôçí áíôéëáìâÜíïíôáé ìüíï óáí ìéá ìÝñá óôç èÜëáóóá ôçò ðïëõôÝëåéáò. Êáé åßíáé ìéá Üëëç ñÜôóá, ëéãüôåñï ëåõêÞ êáé ðéüôåñï îáíèÞ áðü áõôÞ ôïõ êÝíôñïõ. Ôá ðáéäéÜ ôÞò ÃëõöÜäáò ôç æùÞ ôçí áíôéëáìâÜíïíôáé ìüíï ìÝóá áðü áôÝëåéùôá êáöåäþìáôá óôá êáöÝ ôçò Æçóéìïðïýëïõ. Ï êüóìïò ôïõò åßíáé óðïñôßö, áèëçôéêüò, öïñÜåé ìÜñêåò, ôñþåé óïõöëÝ óïêïëÜôá ìå ôç Óïößá ÁëéìðÝñôç óôï Cafe-ÊáöÝ, ìðéöôÝêéá óôç Mðéöôåêïýðïëç êáé burgers óôï Jackson's Hall. Ké üôáí âáñåèïýí ôïýò öñÝíôï ìå ôá íôåóéìðÝë ôïõ êÝíôñïõ, öïñÜíå ôá ìáãéü ôïõò êáé ðÜíå ãéá öñÝíôï ìå íôåóéìðÝë óôçí ðéóßíá ôïõ Balux, loungeÜñïíôáò ìå óôéë êáé ìðéêßíé óôá îýëéíá áðïéêéáêÜ êñåâÜôéá, óôá ÁóôÝñéá Sea Side. Ï ãëõöáäéþôéêïò homus ÅëÝíéïõò ÐåôñïõëÜêéïõò ìðïñåß åäþ íá åðéäïèåß óå åðéôüðéåò óåÜíò ãéüãêá, ðéëÜôåò êáé power yoga óðåóéáëéôÝ ôçò ðåñéï÷Þò, íá ðáßîåé beach volley, íá êÜíåé éíäéêü ìáóÜæ êåöáëÞò êáé íá ðáñáããåßëåé ôá club sandwich ôÞò ðåßíáò ôïõ óôç ëåõêÞ îáðëþóôñá, ìå ôï ãáëëéêü ðåíôéêéïýñ êáôåõèåßáí óôï êýìá (210 8945 676, åßóïäïò10 ôï Óáââáôïêýñéáêï, 6 ôçí åâäïìÜäá). Êé áí äåí õðÜñ÷åé êñåâÜôé ìå ïõñáíü äéáèÝóéìï, õðÜñ÷åé êáé ôï Topanga ôçò Âïýëáò, üðïõ êáé ðÜëé áíèåß ôï óêé, ôï surf êé üëç ç ðáëÝôá ôïõ õãñïý îåóáëþìáôïò, áðü ìðáíÜíá êáé êáíü ìÝ÷ñé áëåîßðôùôï, tubes, flyfish êáé êáíü. Ìå ìáñãáñßôåò êáé mohitos óôï Envy ìåôÜ ôçò çëéïèåñáðåßáò (210 8959 632, åßóïäïò6 ôéò êáèçìåñéíÝò).

ÂÜñêéæá-Âïýëá-Óïýíéï Ï áÝñáò óõíå÷ßæåé õãñüò, ìéá áíÜìíçóç áðü ôá ïéêïãåíåéáêÜ êõñéáêÜôéêá ìðÜíéá ôÞò ðáéäéêÞò çëéêßáò, ï ßäéïò öïýñíïò ìå ôéò äéÜóçìåò ôõñüðéôåò óôçí -ðéï õðåñðáñáãùãÞáíáêáßíéóç, íåüêôéóôåò âßëåò ôïý ÃéÜãêïõ ÄñÜêïõ ìå öüíôï ôï ãáëÜæéï ôïõ áéþíéïõ ëïýíá-ðáñê, ðïëõêáôïéêßåò ôïõ '70 ìå áôçìÝëçôá äõÜñéá ãéá ôá ìðÜíéá ôçò óåæüí, ðéëïôÝò ìå ðéêñïäÜöíåò. ÊáìðÜíåò ìå ïèüíç plasma êáé ôæáêïýæé ãéá üðïéïí ðëçñþóåé ìå ôï óáââáôïêýñéáêï ôï üíåéñï ôïõ åîï÷éêïý, ç öïõóêùôïýðïëç ôùí ìéêñþí êáé åêáôü óôñÝììáôá ðïõ ìéëïýí ãéáðùíÝæéêá óôï Yabanaki. Yafagaki, Yaouzaki, Yahaha, ìáêáñïíÜäåò, ãáýñïò óáãáíÜêé, ìðáíÜíåò êáé flyfish, êïêôÝéë óôï Turquoise. ÊÜðïôå åäþ, óôïí ðëáíÞôç ôïõ óýã÷ñïíïõ fun, ôá ðåýêá öéëïýóáí ôç èÜëáóóá êáé ôá ðáñÜíïìá æåõãáñÜêéá Ýôñùãáí ìáñßäåò ìå èÝá êáé üðùò óôá Êßôñéíá ÃÜíôéá ôïõ åëëçíéêïý êéíçìáôïãñÜöïõ (AêôÞ ÂÜñêéæáò, 210 8972 408). Ãéá ìéá áðü áêñéâþò ôá ßäéá ìðïñåßò íá ðéÜóåéò óôáóßäé êáé óôï Thalassea, óôçí Á´ ÁêôÞ Âïýëáò (210 8959 632, êáèçìåñéíÝò 5 åßóïäïò)

ÐëáíÞôçò Lagonissi

ìáëìáýð ìå ÷áõ êáåêÜD&G êïõãêÜí ìå êïýò ò. Áöïò. íïýò áíü. íôáé

Ïé äéÜóçìïé íïéêéÜæïõí êáìðÜíåò ãéá Ýíá ñéëÜî óôá ðåôá÷ôÜ êáé ôóáëáâïõôÜíå óôéò éäéùôéêÝò ðéóßíåò, ìáêñéÜ áðü ôá ìÜôéá ôÞò áäéÜêñéôçò êïììþôñéáò, ðïõ èá óôåñçèåß ôï óÜíôïõéôò ôçò åâäïìÜäáò ãéá íá êáôáèÝóåé ôá 14 åõñþ áíôßôéìï óôïí ðáñÜäåéóï ôïõ ãêëáì, êÜôé ðïõ ìåôáöñÜæåôáé áðëÜ óå ðëçñþíù ãéá íá ìðù, ðëçñþíù ãéá íá ðÜñù ðåôóÝôá, ðëçñþíù ôçí îáðëþóôñá, ðëçñþíù ôç âïõôéÜ êáé ìéá èÝóç óôç VIP ìüóôñá, Üó÷åôá áí ç êõñßá ÁãÜðç ÂáñäéíïãéÜííç äåí èá ôçò êÜíåé ðïôÝ ôç ÷Üñç íá ðéÜóåé äéðëáíÞ ïìðñÝëá, áöïý ôçí þñá ðïõ ìéëÜìå êÜíåé óéÜôóïõ óôï spa. Ùóôüóï, ç ôáðåéíïýëá ìðïñåß íá ðáñçãïñçèåß ìå êÜôé óå beach öëåñô óôá ìÝ÷ñé ðñùßáò ðáñôÜêéá õðü ôçí sixties áéãßäá ôïõ Íßêïõ ÌáóôïñÜêç, ßóùò êáé ìå êáíÝíá ðáúäÜêé áðü ôï BBQ óôçí óÞìá êáôáôåèÝí îýëéíç åîÝäñá (22910 76000, weekends êáé áñãßåò14 ç åßóïäïò).

ëáóóá ðñþôç öïñÜ óôç æùÞ ôïõò (ÁóôÝñáò, 210 8902 000, åßóïäïò 17 ôçí ÊõñéáêÞ). Äßðëá áêñéâþò, ìüëéò ðéÜóåé öåããÜñé, êáôçöïñßæåéò óôá ëåßá óáí ðÝôñéíç æåóôÞ áãêáëéÜ âñÜ÷éá, áðÝíáíôé üëá ôá glam öþôá ôÞò ÂïõëéáãìÝíçò, åîïìïëïãÞóåéò ðÜíù óôï íåñü, êïõâÝíôåò áñãÜ ôç íý÷ôá, ôï óôáóßäé ôùí åñùôåõìÝíùí, ôùí üóùí äåí Ý÷ïõí íá ôá óêÜóïõí ãéá ìéá óöõñßäá óôçí áðü ðÜíù ÉèÜêç. Ôï ëåò êáé óáí íá ðÞãá óôï íçóß.

Ç ãéáãéÜ ìå ôá ìðñáôóÜêéá Ð. ÖÜëçñï ÅäÝì, ÌðÜôçò,Öëïßóâïò, Ôñïêáíôåñü. Ç ìïíáäéêÞ ðåñðáôÞóéìç äéáäñïìÞ ôÞò áôôéêÞò ðáñáëéáêÞò. Ï áÝñáò ìõñßæåé ðáëéáêü áíôçëéáêü -ìÜëëïí Êüðåñôïí-, ìåóÞëéêåò ìå ìðáíéåñÜ, ìðïõñíïýæé êáé óáãéïíÜñá, îå÷áóìÝíïò åîïðëéóìüò, êÜôé áíÜìåóá ËïõôñÜêé êáé ÌáúÜìé, ç èÝá áðü ôï õðåñõøùìÝíï ôïý ÐñÜðá Sweet Home, ôï ôñáì. Ï ÷ñüíïò óôáìáôÜ áêñéâþò áðü êÜôù, åêåß ðïõ áñ÷ßæåé ôï åëëçíéêü óýìðáí ôïý ÔÝñõ Ñßôóáñíôóïí, ïíüìáôé ÌðÜôçò Þ êëáìð ôùí ÷åéìåñéíþí êïëõìâçôþí. ÇëéïêáìÝíåò skinny ðåíçíôÜñåò, áõôïó÷Ýäéá íôÝñìðé ôÜâëé óôçìÝíá áíÜìåóá óå äõï êáñÝêëåò ôïý ãýöôïõ, åðéäáðÝäéï óêÜêé ìå öáíáôéóìÝíïõò èåáôÝò. Ç áéþíéá íåüôçôá êÜôù áðü Ýíáí êáõôü Þëéï, ðïõ ìüíï ïé åäþ åñáóôÝò ôïõ âéþíïõí ìå ôçí ßäéá Ýíôáóç ÷åéìþíá-êáëïêáßñé, ç ïéêåéüôçôá ìéáò Üëëçò öõëÞò, êÜôé óáí ìáóüíïé Þ áíáóôåíÜñçäåò. Ïìáäéêþò ïñêéóìÝíïé óôï seventies look ìå ôá ðáñôÜ ìáãéü, ôéò ÷ñõóÝò ôáõôüôçôåò êáé ôéò ÷ñõóÝò áëõóßäåò óôï ëáéìü, ç åîùãÞéíç öõëÞ äéáèÝôåé ôï äéêü ôçò áíáøõêôÞñéï-÷ñïíïêÜøïõëá ìå ôï üíïìá ôïõ "ðñïÝäñïõ" ôïý óõëëüãïõ ÷áñáãìÝíï óôçí ðüñôá.

Óôç Ëßìíç ôçò ÂïõëéáãìÝíçò ìå ôç ìáýñç åíÝñãåéá, ôç ëßìíç áóôéêü ìýèï, ôá Üðáôá ëÝåé íåñÜ ðïõ ïõäåßò ïõäÝðïôå åîåñåýíçóå ðïý ôåëåéþíïõí, éóôïñßåò ãéá ìáýñåò ôñýðåò êáé ìõóôÞñéïõò ðíéãìïýò, ç óðçëéÜ, ôá åðéâëçôéêÜ âñÜ÷éá ïëüãõñá óáí ôáìÜì ç÷çôéêÞ õðüêñïõóç óôç èëéâåñÞ ðáñÜäïóç, åäþ êÜíåé ðÜíôá ìéá ìáãåìÝíç çóõ÷ßá üôáí ïé áêôÝò áëáëÜæïõí. ÐáñÝá ìå ôá ðáðïõäÜêéá êáé ôéò ãéáãéÜäåò ìå ôïí ðëÞñç seventies åîïðëéóìü, ëïõëïõäÜôï óêïõöÜêé, ðëáóôéêü ðáðïõôóÜêé -ãéá íá ìçí ðáôÞóïõí ôß; ôá Üðáôá ßóùò-, ðôõóóüìåíç êáñåêëßôóá, èåñìüò êáé óðéôéêü áíôçëéáêü -"áíáêáôåýåéò êïýêëá ìïõ óå ðëáóôéêü ìðïõêáëÜêé ôñßá ìÝñç åëáéüëáäï, Ýíá ìÝñïò îßäé" êáé óáìðñÝëá Þ ìðñáôóÜêé, ãéáôß ðïôÝ äåí îÝñåéò ôï ìÝñïò ôÞò áëÞèåéáò ðïõ áíôéóôïé÷åß óå Ýíá ìýèï.

Êåñáôóßíé- Äñáðåôóþíá-ÐÝñáìá ÊÜôù áðü ôá öïõãÜñá, óåëçíéáêü ôïðßï ôïý åãêáôáëåëåéììÝíïõ ôóéìåíôÜäéêïõ, åäþ ðïõ êÜðïôå ôá óôåñçìÝíá ðáéäÜêéá ôïý åëëçíéêïý ñåáëéóìïý ôùí sixties Ýâãáæáí ÷ôáðüäéá ôóáëáâïõôþíôáò ìÝóá óå îå÷åéëùìÝíá ìáãéü, áíáæçôþíôáò ìéá íïóôáëãßá ðïõ óå ãïçôåýåé ðáñÜîåíï ãéáôß, áöïý ðïôÝ äåí Þôáí äéêÞ óïõ. ÁãïñÜæåéò öñÝóêá øÜñéá óôï ëéìáíÜêé ôùí øáñÜäùí, äåí óå ðáßñíåé íá ìåßíåéò ãéá êáöÝ, ôï ãêÝôï áíÞêåé áðïêëåéóôéêÜ óôïõò ÷ñÞóôåò, ðáñçãïñÞóïõ ìå ïýæï, ëïýôóïõò êáé êåìðÜð óôçí êáíôßíá, éäéáßôåñá áí óïõ êÜôóåé çëéïâáóßëåìá ðÜíù óôï íåñü, áëëÜ åôïéìÜóïõ íá ðëçñþóåéò ôï óáñáíôÜñé, êé áõôü ìÝóá óôï íåñü. Ôá ðëïßá ðåñíïýí ôåñÜóôéá åìðñüò óïõ, ðÜíå ãéá ôá íçóéÜ, óôï ËéìáíÜêé êÜôù áðü ôï äåýôåñï öïõãÜñï èá ðÜèåéò ïõÜïõ áðü ôï êïõëÝñ ëïêÜë, èá îåíåñþóåéò áí ðáñáããåßëåéò ôá ðëáóôéêÜ êáëáìáñÜêéá ôÞò êáíôßíáò. Óõ-

íÝ÷éóå ôï óåëçíéáêü óïõ äñüìï ðñéí öýãåé ôï ðëïßï ãéá Óáëáìßíá, ìåßíå óôç ÓôñïöÞ óôï ÐÝñáìá ãéá á÷éíïýò, êáâïýñé êáé èáëáóóéíÜ. ÐëÞèç ôçò äéðëáíÞò ðüñôáò óôçí áõëÞ ðÜíù óôï ðåæïäñüìéï, áóâåóôùìÝíç üðùò ðáëéÜ, õðïøéÜæåóáé ôçí ÅëëÜäá ìå ìðïõæïýêé êáé êáíïíÜêé. Èá ìðïñïýóåò íá ðáò êáé ìåóçìÝñé. ¼ôáí üìùò êéíÞóåéò ôï íõ÷ôåñéíü äñüìï ãéá ôï ÐÝñáìá, ç êáôÜâáóç ìÝóá áðü ôï ëéìÜíé ôïý ÐåéñáéÜ, ôç Äñáðåôóþíá, ôéò âéïìç÷áíßåò ôïõ Êåñáôóéíßïõ, ôá öïõãÜñá êáé ôïõò áðüêïóìïõò êïñìïýò ôïý åñãïóôáóßïõ ôóéìÝíôùí, ôá ÷ëùìÜ öþôá ôçò É÷èõüóêáëáò, Ýíá ôïðßï åðéâëçôéêü, Ýíáò äñüìïò üëï äÝïò, ù÷ñüò êáé óéùðçëüò êÜôù áðü ôç ìïíáîéÜ ôïõ öåããáñéïý, óå ïäçãåß óôï ôÝëïò ôïý êüóìïõ. ÌåôÜ áðü 'äù, óêÝöôåóáé, ç Üêñç ôçò ãçò, äåí Ý÷åé Üëëï, äåí Ý÷åé Üëëïõò áíèñþðïõò. ÊÜíå ìéá óôÜóç óôç âáâïýñá ôÞò É÷èõüóêáëáò. ¼ôáí ç ðüëç êïéìÜôáé, ôá óáöñßäéá ðïõ èá øùíßóåéò áýñéï äçìïðñáôïýíôáé óôéò 3 ôï ðñùß, êÜíïõí ôï äéêü ôïõò ðÜñôõ.

ÊáóôÝëá-ÐåéñáúêÞ Óôï Ìüíôå ÊÜñëï ôÞò ÁôôéêÞò ãçò, ôá áñ÷ïíôéêÜ äåóðüæïõí øçëÜ óôï âñÜ÷ï, üëá ìå ãêáñÜæ êáé play rooms óôï õðüãåéï. ÌåôÜ ôá ãÞðåäá ôÝíéò êáé ôï ÊïëõìâçôÞñéï, ìéá âïõôéÜ ìå èÝá óôï íçóÜêé áðÝíáíôé. Åêôüò êé áí øçößóåéò ôç ìÝãéóôç èÝá áðü øçëÜ, óôï Bowling ôïõ ÐñïöÞôç Çëßá: eighties óåðáñÝ åíõäñåßá áíÜìåóá óôá êáèéóôéêÜ óáëïíÜêéá, ìå êÜôé ÷ñõóïøáñïýêëåò, ñÜôóá ìõóôÞñéá ðïõ åðÝæçóå áðü ôçí åðï÷Þ ôùí äåéíïóáýñùí. Ðéï êÜôù, óôïí á÷ü ôïõ Ìéêñïëßìáíïõ îåêéíÜ ï ðëáíÞôçò ôÞò öñáðåäéÜò. Ãéá ìðáñìðïýíé óïý åß÷áí ðåé, áëëÜ áõôü Þôáí êÜðïôå, ôþñá îÝ÷íá ôï åîüí êáé åßóáé åñáóôÞò ôïõ ÄïõñÜìðåç. Åäþ ðëÝïí êáôáíáëþíåôáé ìïíÜ÷á öñáðÝò ìå íôåóéìðÝë ðßóù áðü ôá ðáñêáñéóìÝíá äßôñï÷á. Êïñßôóéá ìå ëåõêÝò ãüâåò, ùñáßåò, ëáúêÝò íüôéåò, Ýîù ï áöáëüò êáé âåâáßùò ôï ìðïýôé áíåîáñôÞôùò äéáìÝôñïõ. ÖñáðÝò áðü ôï ðñùß, öñáðÝò ìÝ÷ñé ôéò 5 ôï ðñùß. Öáíáôéêü äéåãåñôéêü, óðéíôÜôç íåïëáßá, êïõêïõëùìÝíç ìå ôéò óçìáßåò ôïõ Ïëõìðéáêïý ðÜíù óå ðáðÜêéá, Üìá óïõ ôý÷åé êáé ó÷ïëÜóåé ôï ÊáñáúóêÜêç. Äßðëá ôá êüôåñá, ðßóù ôï öåããÜñé, óôá ðåæïäñüìéá ïé ìïõóéêÝò ìðëÝêïíôáé á÷ôáñìÜò, ïõäåßò ðôïåßôáé, ç íüôéá íý÷ôá ôïõ êáèçìåñéíïý áíèñþðïõ.

Ôáðåéíüôçò êáé glam óôïí ÁóôÝñá Ïé ôçò ðåñéï÷Þò èá óïõ ìéëÞóïõí ãéá ôï êáëýôåñï öéëÝôï ôçò ÁôôéêÞò. Ôï ßäéï èá óïõ åðéâåâáéþóïõí êáé ïé ìåóßôåò, áöïý ôï öéëåôÜêé Ëáéìüò öéãïõñÜñåé áíÜìåóá óôá áêñéâüôåñá ôïõ ðëáíÞôç. ÈÝá ÷ëéäÜôç êáé ðáé÷íéäéÜñá, ìå ìéá áýñá áðü ôï óôõë ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ, beach volley äßðëá óôá åñåßðéá ôïõ íáïý ôïý Áðüëëùíá, øéëÞ Üììïò êÜôù áðü ôéò éóôïñéêÝò êáìðÜíåò, íüóôéìá íåñÜ. Äßðëá óïõ üëïé ìéëÜíå ñþóéêá êáé êÜíïõí óáí íá âëÝðïõí èÜ-

LIFO 13

summer in the city ÄÅËÖÉÍÉ ÄÙÌÁÔÉÏÕ

ÐïëëÝò éäéùôéêÝò êáé äçìüóéåò ðéóßíåò áêüìá êáé ãéá ìç ìÝëç õðÜñ÷ïõí óôçí ÁèÞíá.

Water sports

Hotel pools

ÄçìïôéêÝò ðéóßíåò

ÐñÝðåé íá öôÜóåôå óôçí ÌåãÜëç Âñåôáíßá (Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3330000) –ôüóï êïíôÜ óôçí êáñäéÜ ôçò ðüëçò üóï åßíáé ç Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò, êáé ôüóï ìáêñéÜ üóï åßíáé ï üãäïïò üñïöïò åíüò îåíïäï÷åßïõ ãéá íá äéáðéóôþóåôå ðþò öáßíåôáé ç ÁèÞíá áðü øçëÜ. ¸÷ïõìå êáé ëÝìå. ÅîùôåñéêÞ ðéóßíá: ìðïñåßôå, áëëÜ ðñÝðåé íá Ý÷åôå êëåßóåé êáé äùìÜôéï. ÅÜí ðëçñïßôå ôçí ðñïáíáöåñèåßóá óõíèÞêç, ôüôå ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá ðù åßíáé… formidable!! ÅóùôåñéêÞ ðéóßíá: ¸íá ñáíôåâïý ãéá êÜðïéá áðü ôéò ðëåßóôåò èåñáðåßåò ðñïóþðïõ Þ óþìáôïò óôï õðåñðïëõôåëÝò Spa êáé åðéðëÝïí ¬40 èá óáò áíïßîïõí ôéò ðüñôåò ôçò, åðéôñÝðïíôÜò óáò íá êÜíåôå áðü ýðôéï ìÝ÷ñé ðåôáëïýäá ãéá ìéÜìéóç þñá. Exclusive õðçñåóßåò ìå èÝá áðü Áêñüðïëç êáé Óýíôáãìá ìÝ÷ñé Åèíéêü ÊÞðï êáé ðÝñá ÷ùñßò ôï èüñõâï. ÐÜíôá öéëüîåíç åßíáé êáé ç ðéóßíá ôïõ Hilton (Âáó. Óïößáò 46, 210 7281000), ìå pool bar õøçëþí ðñïäéáãñáöþí êáé ðñïóåãìÝíá cocktails ãéá íá óáò îåäéøÜóïõí óôç äéáäñïìÞ ðéóßíá-îáðëþóôñá êáé ôïýìðáëéí. Ìßá âïõôéÜ ìåôÜ ôç äïõëåéÜ ôéò êáèçìåñéíÝò èá óáò êïóôßóåé ¬25, åíþ ôá Óáââáôïêýñéáêá ßóùò êáé ðÜëé ìåôÜ ôç äïõëåéÜ– ¬45. Åêåß äßðëá âñßóêåôáé êáé ôï îåíïäï÷åßï Divani Caravel (ÂáóéëÝùò ÁëåîÜíäñïõ 2, 210 720700). Áõôü ðïõ ðéèáíüí íá ìçí îÝñåôå, åßíáé üôé ç ðéóßíá, ðïõ êáôÜ ôïõò ÷åéìåñéíïýò ìÞíåò åßíáé êëåéóôÞ êáé èåñìáéíüìåíç, ôþñá ðïõ Þñèå ôï êáëïêáéñÜêé êáôá÷þíéáóå ôï êÜëõììÜ ôçò óôç íôïõëÜðá ìå ôá ÷åéìùíéÜôéêá êáé, êïéôþíôáò êáôÜìáôá ôïí áôôéêü ïõñáíü, ôçí Áêñüðïëç êáé ôïí Ëõêáâçôôü, óáò äßíåé ðñüóâáóç óôï âáôÞñá ôçò ìå ¬30 áðü ÄåõôÝñá þò ÐáñáóêåõÞ êáé ìå ¬45 ôï Óáââáôïêýñéáêï. Áí ôþñá ðÜëé èÝëåôå íá íéþóåôå üôé Ý÷åôå êÜíåé êáé ìéá äéáäñïìÞ ìÝ÷ñé íá âñá÷åßôå, ìðïñåßôå íá êáôåõèõíèåßôå ðñïò ôá âüñåéá ðñïÜóôéá, óôï îåíïäï÷åßï Semiramis (×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 48, ÊåöáëÜñé, 210 6284 400). Åêåß, óáò ðñïóöÝñåôáé ç åîÞò äõíáôüôçôá: ìå åôÞóéá óõíäñïìÞ ¬600 åóý êáé ìå ¬300 ôï 1 Üôïìï ðïõ ìðïñåß íá óå óõíïäåýóåé, Ý÷åôå ðñüóâáóç óôï ÷áìÜì êáé óôï ãõìíáóôÞñéï, êáëýôåñåò ôéìÝò óôï åóôéáôüñéï êáé êáôÜ ôïõò êáëïêáéñéíïýò ìÞíåò êáé óôç groovy áôìüóöáéñá ðïõ äçìéïõñãåß ç designÜôç ðéóßíá ôïõ. Ãéá ôï ôÝëïò óÜò Ý÷ù êñáôÞóåé ôéò ðéï ïéêïíïìéêÝò, ü÷é üìùò ôéò ëéãüôåñï áðïëáõóôéêÝò ðñïôÜóåéò áðü Üðïøç èÝáò –áöïý ôï ìßíéìïõì äåäïìÝíï åßíáé üôé êáé ïé ôñåéò âëÝðïõí üëç ôçí ÁèÞíá– êáé õðçñåóéþí. Ìðïñåßôå íá äéáëÝîåôå ìåôáîý ôÞò ðéóßíáò ôïõ St. George Lycabettus (ÊëåïìÝíïõò 2, 210 7290 711-19), ìå ¬30 êáé ¬15 ôá ðáéäéÜ, ôïõ Grecotel Athens Imperial (Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5201 600) ðïõ êïóôßæåé 20, êáé ôïõ Fresh Hotel (ÓïöïêëÝïõò 26, 210 5248511), ðïõ ìå ¬18 óáò åîáóöáëßæåé êáé áíáøõêôéêü êáé ðåôóÝôá!!

ÅÜí èÝëåôå íá êïëõìðÜôå ðéï ïéêïíïìéêÜ êáé ðéï ïñãáíùìÝíá, õðÜñ÷ïõí êáé ïé äçìïôéêÝò ðéóßíåò. Ç ÁôôéêÞ Ý÷åé Ýíáí áñêåôÜ ìåãÜëï áñéèìü áðü ðéóßíåò (åéäéêÜ áí ëÜâåé êáíåßò õð' üøéí ôïõ ðüóåò ðáñáëßåò Ý÷åé). Ïé äçìïôéêÝò ðéóßíåò Ý÷ïõí êÜðïéåò éäéáéôåñüôçôåò ïé ðåñéóóüôåñåò äåí åíäåßêíõíôáé ãéá ìéá âïõôéÜ óôá âéáóôéêÜ, áëëÜ ðÜíå ìå ôï ìÞíá. Åõôõ÷þò äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åßóôå äçìüôåò, ó÷åäüí üëåò èá óáò äå÷ôïýí áíåîÜñôçôá áðü ôï ðïý ìÝíåôå. ÐñÝðåé åðßóçò íá ãíùñßæåôå ðùò ïé äçìïôéêÝò ðéóßíåò åßíáé ðéï áõóôçñÝò áðü ôéò ðéóßíåò ôùí îåíïäï÷åßùí: üëåò áðáéôïýí âåâáéþóåéò áðü äåñìáôïëüãï êáé ðáèïëüãï (óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò áíôß ðáèïëüãïõ ìðïñåßôå íá öÝñåôå âåâáßùóç êáñäéïëüãïõ), åíþ êÜðïéá êïëõìâçôÞñéá æçôÜíå êáé âåâáßùóç ãõíáéêïëüãïõ. Áñ÷ßæïíôáò ëïéðüí áðü ôçí ðéï äéÜóçìç ðéóßíá ôçò ðüëçò áõôÞ ôïõ ÏÁÊÁ óôï Ïëõìðéáêü ÓôÜäéï ðïõ åßíáé áíïé÷ôÞ óôï êïéíü (9-8 ôéò êáèçìåñéíÝò, 9-2 ôá ÓÜââáôá), åßíáé ìßá êëåéóôÞ 25Üñá êáé èá óáò êïóôßóåé30 ç åããñáöÞ êáé 50 ãéá 13 åðéóêÝøåéò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò åßíáé Ýíá áðü ôá ëßãá êïëõìâçôÞñéá ðïõ äÝ÷åôáé åðßóêåøç ìå ôç öïñÜ (5). Ðéï êåíôñéêÜ, óôïõ ÃïõäÞ áðÝíáíôé áð' ôçí Ðïëõôå÷íåéïýðïëç (Ã. ÐáðáíäñÝïõ & Êáíåëëïðïýëïõ, 210 7771 990) õðÜñ÷åé ç áíïé÷ôÞ 50Üñá ðéóßíá, áíïé÷ôÞ êÜèå ìÝñá áðü ôéò 8 ôï ðñùß þò ôéò 9 ôï âñÜäõ. Èá óáò êïóôßóåé 36 åõñþ ôï ìÞíá Þ 24 åõñþ ãéá 15 ìðÜíéá. Óôïí Êïëùíü õðÜñ÷åé ìéá êëåéóôÞ ðéóßíá 33 ìÝôñùí (ËåÜíäñïõ êáé Éöéãåíåßáò , 210 5153 725). Ïé ôéìÝò åßíáé ßäéåò, 36 ôï ìÞíá Þ 24 åõñù ãéá 15 åðéóêÝøåéò (ðñïóï÷Þ üìùò, ï ìÞíáò ðëçñþíåôáé ôçí 1ç êáé ôåëåéþíåé ôçí 1ç). Óôï ×áúäÜñé (Áãùíéóôþí ÓôñáôïðÝäïõ êáé Ëåùö.ÊáâÜëáò, 210 5819 601) óÜò ðåñéìÝíåé ìéá áíïé÷ôÞ ðéóßíá 50 ìÝôñùí . Ç åããñáöÞ êïóôßæåé 20 êáé ï ìÞíáò 25 ðñïóï÷Þ ç óõãêåêñéìÝíç ðéóßíá åßíáé áíïé÷ôÞ äéáêåêïììÝíï ùñÜñéï. Êáôçöïñßæïíôáò, ìüëéò ðïõ ðñïëáâáßíåôå ôï ÊïëõìâçôÞñéï ÃëõöÜäáò (Öïßâçò êáé ÌåôáîÜ, 210 8949 461), ôï ïðïßï èá åßíáé áíïé÷ôü ìüíï ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ Éïõíßïõ êáé èá óáò êïóôßóåé 4 åõñþ ç åðßóêåøç. ÕðÜñ÷åé êáé ôï ÊïëõìâçôÞñéï ôïõ Ðáëáéïý ÖáëÞñïõ óôïí Öëïßóâï (ôçë.210 9825917) ðïõ åßíáé áíïé÷ôü ôá ðñùéíÜ êáé êïóôßæåé50 ôï ìçíá Þ5 ôç öïñÜ. ¼óï ãéá ôá âüñåéá ðñïÜóôéá -ðïõ ãéá êÜðïéï ëüãï Ý÷ïõí óáöþò ëéãüôåñåò äçìïôéêÝò ðéóßíåò ôï ÊïëõìâçôÞñéï ×áëáíäñßïõ (Ëåùö. ÐåíôÝëçò 150) åßíáé áðü áðü ôá ðéï äçìïöéëÞ. Åäþ ç åããñáöÞ èá óáò êïóôßóåé 15 êáé ï ìÞíáò 30. ÊáëÝò âïõôéÝò! ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç

14 LIFO

Åáí ç æÝóôç êáé ôï Mundial äåí óâÞóïõí êáé ôçí ôåëåõôáßá ñáíßäá ôïý -Þäç êáôáðïíçìÝíïõ- áèëçôéêïý óáò ðíåýìáôïò, õðÜñ÷ïõí áñêåôÝò áèëçôéêÝò äéïñãáíþóåéò ìå Ýíôïíï êáëïêáéñéíü ÷áñáêôÞñá. Ãéá ôïõò öáí ôïõ éäñþôá óôçí Üììï, ôï ðáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá Junior Âeach Volley äéïñãáíþíåôáé ãéá 9ç ÷ñïíéÜ áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Ïìïóðïíäßá Ðåôïóöáßñéóçò (ÅÏÐÅ) óôçí ðáñáëßá Áíáâýóóïõ, áðü ôéò 23 ìÝ÷ñé ôéò 25 Éïõíßïõ. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ðñïôéìÜôå êÜôé áìéãþò õäÜôéíï, ôï ßäéï Óáââáôïêýñéáêï óôéò áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôïý Áãßïõ ÊïóìÜ èá ãßíåé ôï Athens Gate Diving Meeting -äéåèíÝò meeting êáôáäýóåùí. Ï Éïýëéïò ðÜëé åßíáé ï ìÞíáò ôÞò êïëýìâçóçò. Áðü 13-16 Éïõëßïõ èá ãßíåé ôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Êáôçãïñéþí Êïëõìâçóçò (ãéá åöÞâïõò êáé ðáéäéÜ), åíþ óôéò 22-23 èá ãßíoõí oé ôåëéêïß Grand Prix Êïëýìâçóçò. Êáé ïé äõï äéïñãáíþóåéò èá ãßíïõí óôï ÏÁÊÁ. ¼óï ãéá ôïí Áýãïõóôï, áíáìÝíïíôáé ìå áãùíßá ïé êáëýôåñïé ðáßêôåò ôïõ ðüëï áíÜ ôçí õöÞëéï, ìéáò êáé áðü 8 - 13 Áõãïýóôïõ èá ãßíåé ôï superfinal ôçò äéïñãÜíùóçò World League (ôï áíôßóôïé÷ï ãõíáéêåßï superfinal èá ãßíåé áðü 16-20 Áõãïýóôïõ) óôï ÏÁÊÁ. ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç

La fure del baus

Oé êáëýôåñåò ðáñáóôÜóåéò ôïý êáëïêáéñéïý Tï èåáôñéêü óêçíéêü ôÞò êáëïêáéñéíÞò ÁèÞíáò Ý÷åé áëëÜîåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. Ôá ðáëéÜ åìðïñéêÜ êçðïèÝáôñá êáé ôá ðáñçêìáóìÝíá èåÜìáôá ðïõ åðéìÝíïõí íá áðïêáëïýíôáé "åðéèåùñÞóåéò" óôáäéáêÜ Ýðáøáí íá ðñïóåëêýïõí ôï åíäéáöÝñïí ôïý êïéíïý, êáèþò ïé ßäéïé (óõ÷íÜ óõíôáîéïý÷ïé) ðñùôáãùíéóôÝò áíáðáñÞãáãáí ôá ßäéá íïýìåñá êáé ôá ßäéá, äÞèåí êùìéêÜ, êáìþìáôá. Ïé óôáñ, ðÜëé, ðïõ ôï ðÜëáé ðïôÝ áíÝâáæáí ìéïýæéêáë áëÜ åëëçíéêÜ, åãêáôÝëåéøáí åßôå ôá öþôá ôçò ñÜìðáò åßôå, óôç ÷åéñüôåñç, ôá ìÜôáéá åãêüóìéá. ÓôáäéáêÜ ëïéðüí, êáé óå óõíäõáóìü ìå ôïí åíôåëþò äÞèåí "ðïëéôéóôéêü ðáñïîõóìü" ôÞò åéêïóáåôßáò ÐáÓïÊ óôï ðíåýìá ôïõ ïðïßïõ êÜèå äÞìïò ðïõ óÝâåôáé ôïí åáõôü ôïõ áðÝêôçóå áíïé÷ôü èÝáôñï, ïé èåáôÝò óôñÜöçêáí óôá äçìïôéêÜ öåóôéâÜë, üðïõ ìðïñïýóáí íá äïõí ðáñáóôÜóåéò áñ÷áßïõ äñÜìáôïò óå ðåñéïäåßá áíÜ ôçí åðéêñÜôåéá ìåôÜ ôçí Åðßäáõñï, óõí light êëáóéêü ñåðåñôüñéï (ÌïëéÝñï, Ãêïëíôüíé, áêüìç êáé Óáßîðçñ) áðü -ïìïßùò ðåñéïäåýïíôá êáé óõ÷íÜ îåðåóìÝíá ÄÇÐÅÈÅ. Ïé áëëáãÝò ðïõ ðñïþèçóå óôá ÖåóôéâÜë Áèçíþí êáé Åðéäáýñïõ ï íÝïò äéåõèõíôÞò ôïõò åðçñÝáóáí êáé ôçí áãïñÜ ôùí öåóôéâÜë, êáèþò óôçí Åðßäáõñï èá ðáñïõóéáóôïýí ìüíï ðÝíôå ðáñáóôÜóåéò (åê ôùí ïðïßùí ìüíïí ïé äýï ôïõ Åèíéêïý ÈåÜôñïõ ìðïñåß íá êÜíïõí åðéôõ÷çìÝíç ðåñéïäåßá, êáé ôá ÄÇÐÅÈÅ äåí èá ìðïñïýí íá õðïëïãßæïõí áðü öÝôïò óôï Üëëïèé ðïéüôçôáò ðïõ ôïõò ðáñåß÷å ç ÝíôáîÞ ôïõò óôï ðñüãñáììá ôïõ Çñùäåßïõ. Ïé åíäéáöÝñïõóåò åðéëïãÝò ôÞò éäéùôéêÞò ðñùôïâïõëßáò (óõãêåêñéìÝíá ôçò ÁôôéêÞò ÐïëéôéóôéêÞò Åôáéñåßáò, ðïõ ðñüóöáôá Ýöåñå óôçí ÁèÞíá Ñüìðéíò, ÓôÜéí êáé Ìðñïõê) êáé ïé ðñïôÜóåéò ôïõ Ãéþñãïõ Ëïýêïõ ãéá ôï ôñÝ÷ïí ÖåóôéâÜë Áèçíþí äéáìïñöþíïõí íÝá êñéôÞñéá ãéá ôï ôé áîßæåé ðñáãìáôéêÜ íá äåé êáíåßò, êáé ìÜëéóôá óå ó÷Ýóç êáé óýãêñéóç ìå ðáñáóôÜóåéò èåÜôñïõ, ÷ïñïèåÜôñïõ êáé ÷ïñïý ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé ðáñÜëëçëá êáé óå Üëëá óçìáíôéêÜ åõñùðáúêÜ öåóôéâÜë. ÊÜðùò Ýôóé, ïé óôñåâëÝò åðß ÷ñüíéá éóïññïðßåò äéáôáñÜ÷èçêáí ðñïò üöåëïò ôïõ áèçíáúêïý êïéíïý, ðïõ ðëÝïí ìðïñåß íá åðéëÝîåé áíÜìåóá ó' Ýíá ðëÞèïò ðáñáóôÜóåùí êáé äçìéïõñãþí ìåãÜëïõ åíäéáöÝñïíôïò: Ìåôáìüñöùóç ôïõ ÊÜöêá áðü ôçí êáôáëáíéêÞ ïìÜäá La Fura del Baus (21, 21, 22 Éïõíßïõ), Íüñá êáé ¼íåéñï ÊáëïêáéñéíÞò Íý÷ôáò áðü ôï Schaubuhne (20, 21, 22, 28, 29, 30 Éïõíßïõ), ÂÜñâáñïé ôïõ Ãêüñêé áðü ôïí Åñßê ËáêáóêÜíô (9 êáé 10 Éïõëßïõ), ôï ðáëéü êáëü ÊáöÝ Ìßëåñ ôçò Ðßíá ÌðÜïõò (9, 10, 11 Éïõëßïõ), ôï Ôï you, the Birdie áðü ôï Wooster Group (16, 17, 18, 19 Ioõëßïõ) êáé, âÝâáéá, ÁñéÜí Ìíïõóêßí êáé ÈÝáôñï ôïõ ¹ëéïõ ìå ôï óõãêëïíéóôéêü Ôï ôåëåõôáßï êáñáâÜí-óåñÜé óôï Ïëõìðéáêü Êëåéóôü ÃõìíáóôÞñéï ôïõ ÖáëÞñïõ (19-30 Éïõëßïõ). Áí ôþñá ó' áõôÜ ðñïóèÝóïõìå ôéò ðÝíôå ðáñáóôÜóåéò ôùí öåôéíþí Åðéäáõñßùí (óå óêçíïèåóßá Ôåñæüðïõëïõ, Ìáñìáñéíïý/Paul Koek, ÂïãéáôæÞ, Êïíéüñäïõ, ×áôæÜêç êáé Ìé÷áçëßäç) êáé ôéò åëëçíéêÝò ðáñáãùãÝò ôïý ÖåóôéâÜë Áèçíþí (åê ôùí ïðïßùí ðåñéóóüôåñï ðñïêáëåß ôï åíäéáöÝñïí ìïõ ç ðáñÜóôáóç ìå ôßôëï Ï öéëüóïöïò ôçò Ñïýëáò ÐáôåñÜêç ðÜíù óôçí Éóôïñßá ôùí Ìåôáìïñöþóåùí ôïõ ÃéÜííç ÐÜíïõ óôéò 3 êáé 4 Éïõëßïõ, ôï Ïther Side ôïõ Íôïõêüöóêé áðü ôï ÈÝáôñï 9 êáé êÜôé óôéò 12, 13, 14 Éïõëßïõ êáé ç ÇëÝêôñá ôçò ¢íôæåëáò Ìðñïýóêïõ óôéò 19, 20, 21 Éïõëßïõ), ôüôå ï ìÞíáò ðïõ ôñÝ÷åé êáé ï åðüìåíïò õðüó÷ïíôáé áðáíùôÝò åõ÷Üñéóôåò åìðåéñßåò. Óå âáèìü ôÝôïéï, ìÜëéóôá, ðïõ ôïí Áýãïõóôï åíèïõóéáóìÝíç èá áöÞóù ôéò ãåìÜôåò ìðáôáñßåò ìïõ í' áäåéÜóïõí óôïí êáõôü Þëéï êáé óôéò ðáñáëßåò ôïõ Áéãáßïõ. Máôßíá ÊáëôÜêç.

aus

Üîåé é ôá ôáé íé) äéá, ðïôÝ éá. åí íåýðÝêÜ áßïõ üíé, íÜ ÅïñÜ í ïõ áðü ôïõò ïãÝò ÐïÑüíÝá Üëéñïóå ñÜùí äá åéñï , ßê ëåñ"

ï éáò êáé ÁÝáò õ ïõò õÞóù ï êáé

LIFO 15

summer in the city

Devendra

Live in the city, summer 2006 ÖÝôïò æïýìå Ýíáí ìïõóéêü ïñãáóìü áóõíÞèéóôï ãéá ôá åëëçíéêÜ äåäïìÝíá. Ôüóá ðïëëÜ live äåí èõìÜìáé íá Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß îáíÜ óôï ßäéï äßìçíï. Óôéò 12 Éïõëßïõ èá êïíôáñï÷ôõðçèïýí äõï ôñáíôá÷ôÜ ïíüìáôá ôùí 70’s ðïõ åðáíáóõíäÝèçêáí êé Ýñ÷ïíôáé íá ìåôñÞóïõí ôï êïéíü ôïõò: ïé Stooges êáé ïé Roxy Music. (Ôçí ßäéá âñáäéÜ ðïõ ôï ìåôáëëéêü ñïê èá Ý÷åé ôçí ôéìçôéêÞ ôïõ óôï Rockwave) Ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá ãêñéíéÜæáìå ðïõ äåí ãßíåôáé ôßðïôå, ôþñá ãêñéíéÜæïõìå ðïõ äåí öôÜíïõí ôá ëåöôÜ. Ïé ðáëéïñïêÜäåò èá ðñÝðåé íá åßíáé åõôõ÷éóìÝíïé ðïõ èá ÷ôõðçèïýí ìå Chris de Burgh, Toto(!!), Deep Purple, Scorpions êáé Whitesnake (Üëëùóôå åßíáé êáé ïé ìüíïé ðïõ ìðïñïýí íá óôçñßîïõí ïéêïíïìéêÜ ôéò åðéëïãÝò ôïõò). To Rockwave óôç ÌáëáêÜóá öÝôïò óõìðõêíþíåôáé óå Ýíá äéÞìåñï ìå ïíüìáôá ðïõ äéêáéïëïãïýí ôï ðñþôï óõíèåôéêü ôïõ, ìå Franz Ferdinand, Dandy Warhols, Editors, Mecano, Sunday Drivers (óôéò 11 Éïõëßïõ) êáé W.A.S.P., Celtic Frost, Crimson Glory êáé Moonspell ôç heavy metal âñáäéÜ ôÞò 12çò Éïõëßïõ. ¸÷åé ðïëëÜ êáé êáëÜ live ôï öåôéíü êáëïêáßñé, öåóôéâÜë, ðåñéïäåßåò áîéüëïãùí åëëçíéêþí ïíïìÜôùí ðïõ èá åìöáíéóôïýí óå äéÜöïñá óçìåßá ôçò ÁôôéêÞò (ÁñâáíéôÜêç, ÐñùôïøÜëôç, ×áôæçãéÜííçò, ÔóáêíÞò ê.á), åêäçëþóåéò ôïý ÖåóôéâÜë Áèçíþí, âñáäéÝò ÷ïñïý êáé Ýíá óùñü ðáñáóôÜóåéò. Ôá ðáñáêÜôù åßíáé ìüíï ìåñéêÜ áðü ôá ìïõóéêÜ events ðïõ ðáñïõóéÜæïõí ôï ìåãáëýôåñï åíäéáöÝñïí: Isaac Hayes, 27/6, óôï ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí.

Antony and the Johnsons + Joan as Police Woman, 2/7, óôï ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí.

Devendra Banhart + Simon Bloom, 4/7, óôï Gagarin 205.

Synch Festival, 6-7-8/7, óôï áìöéèÝáôñï ôïõ Ìïõóåßïõ ÌðåíÜêç óôçí Ðåéñáéþò êáé ôçí áßèïõóá Éíóôéôïýôïõ Ãêáßôå [6/7], êáé óôï Ôå÷íïëïãéêü ÐÜñêï Ëáõñßïõ [7-8/7]. Ç ôñßôç ÷ñïíéÜ ôçò äéïñãÜíùóçò, ìå ðÜíù áðü 90 ìïõóéêïýò, ðåéñáìáôéêïýò åéêáóôéêïýò êáëëéôÝ÷íåò êáé DJs. ÌïõóéêÞ, êéíçìáôïãñÜöïò, äéáäñáóôéêÝò äçìéïõñãßåò, øçöéáêÜ ìÝóá, óôï ðéï ðñùôïðïñéáêü event ôïõ êáëïêáéñéïý, ìå Animal Collective, Audio Bullys, Africa Bambataa, Ìé÷Üëç ÄÝëôá, Êùíóôáíôßíï ÂÞôá, A Guy Called Gerald, The Erasers, Expert Medicine, Amon Tobin, Aux 88, Biosphere, The Chap, Mouse On Mars, Coti K., Chelonis R. Jones, 2L8, Mary and The Boy ê.á.

James Brown, 23/7, ÈÝáôñï Ëõêáâçôôïý.

Depeche Mode + Raveonettes, 1/8, óôç ÌáëáêÜóá ÔÝóóåñéò Èåáôñéêïß Ìýèïé ôïõ ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé, Ìáíþëçò ËéäÜêçò, Áëêßíïïò Éùáííßäçò, 17/6, óôï ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí. Ôï ÁëÜôé ôçò Ãçò, ×Üñéò Áëåîßïõ, Äüìíá Óáìßïõ, ×ñüíçò Áçäïíßäçò, Óáâßíá ÃéáííÜôïõ, 11-12/7, óôï ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí. ¸íá äéÞìåñï áöéÝñùìá óôçí åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ ðáñÜäïóç, ìå áöïñìÞ ôá 25÷ñïíá ôçò ïìþíõìçò åêðïìðÞò ôïý ËÜìðñïõ ËéÜâá.

Roger Waters, The Dark Side Of the Moon, 18/6, óôç ÌáëáêÜóá Iggy & The Stooges + Puressence, 12/7, óôï ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí. Ïé Rolling Stones áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí ðåñéëáìâÜíïõí ôçí ÅëëÜäá óôç ëßóôá ôùí ÷ùñþí ðïõ èá åìöáíéóôïýí ôï öåôéíü êáëïêáßñé. Ïé Archive èá ðáßîïõí óôéò 13/7 óôï ÃÞðåäï ÊáñáúóêÜêç… Ì. Hulot

16 LIFO

ÈåñéíÜ ÓéíåìÜ

Ç

Ãéá Ýíáí ìõóôÞñéï ëüãï, ôá èåñéíÜ Ýãéíáí óôéò áñ÷Ýò ôÞò äåêáåôßáò ôïõ '90 ëéãüôåñï "óçìáíôéêÜ". Çôáí öáíåñü ðùò ç âéïìç÷áíßá ôÞò íïóôáëãßáò ðïõ åðéóôñáôåõüôáí êÜèå Éïýíéï óôá ñáäéüöùíá õðü ôç óõíïäåßá ôïõ ãíùóôïý Üóìáôïò ôïõ Ëïõêéáíïý Êçëáçäüíç äåí Ýêáíå ðéá ôçí äïõëåéÜ ôïõ. Ïé ìåãáëýôåñåò çëéêßåò óõíÝ÷éæáí íá ðçãáßíïõí áëëÜ ï âáóéêüò áéìïäüôçò ôÞò êéíçìáôïãñáöéêÞò øõ÷áãùãßáò, ïé Ýöçâïé êáé ïé íåüôåñåò ãåíéÝò, äåí ôóßìðáãáí. Ôé åß÷å óõìâåß; Ôá èåñéíÜ ðåñíïýóáí ôç ìåãáëýôåñç êñßóç ôçò éóôïñßáò ôïõò ãéáôß ðïëý áðëÜ ïé éäéïêôÞôåò ôïõò äåí Ýëåãáí íá êáôáëÜâïõí üôé ôï ãéáóåìß êáé ôï ÷áëéêÜêé äåí Þôáí áñêåôÜ. Ïé ðñùôüãïíåò óõíèÞêåò, üóï Ìïñéêüíå êé áí ôïõò Ýâáæåò, Þôáí ðñùôüãïíåò óõíèÞêåò. Áóå ðïõ ïé íÝáò ãåíéÜò áßèïõóåò ìÜò åß÷áí êÜíåé üëïõò ðéï åõáßóèçôïõò êáé ðéï ðáñÜîåíïõò. Åôóé, ÷ùñßò íá ôï êáôáëÜâïõìå, îåðÞäçóáí ïé ðñþôïé èåñéíïß ôïõ 21ïý áéþíá, ìå áíáíåùìÝíï åîïðëéóìü, êáñÝêëåò óêçíïèÝôç, óêüñðéá ôñáðåæÜêéá áíÜìåóá óôá êáèßóìáôá ãéá íá áöÞóåéò ôç ìðßñá óïõ, ðåñéðïéçìÝíá ìðáñ ãéá íá ôóéìðÞóåéò üôáí óå ðéÜóåé ëéãïýñá. Ç êáôÜóôáóç "ãýñéóå", êáé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá Ý÷ïõìå ðåñéóóüôåñåò ãåííÞóåéò áðü êçäåßåò. ÃåùãñáöéêÜ, ôï êÝíôñï ðáñáìÝíåé ï ðéï éó÷õñüò ðáßêôçò ìå ôéò äýï ðáñáäïóéáêÝò ðéÜôóåò ôïõ Êïëùíáêßïõ (Áèçíáßá, ÄåîáìåíÞ) êáé ôùí Åîáñ÷åßùí (Âïî, ÑéâéÝñá, ÅêñÜí) íá êñáôÜíå ãåñÜ, Ý÷ïíôáò ìðáëáíôÝñ ôçí áõôïêñáôïñéêÞ Áßãëç ôùí ìðëïêìðÜóôåñ óôï ÆÜððåéï. Ç ÄåîáìåíÞ Ý÷åé ôï ðëåïíÝêôçìá íá âñßóêåôáé óå ðéï "áíïé÷ôü" ìÝñïò Ýíáíôé ôçò áóöõêôéêÞò Áèçíáßáò, áëëÜ ï èåñéíüò ôÞò ïäïý ×Üñçôïò ðáñáìÝíåé èåóìüò ãéá ôçí êáëïêáéñéíÞ ÁèÞíá. Ïé êáô' åîï÷Þí ðñïïñéóìïß ôçò íý÷ôáò (Èçóåßï, ÌïíáóôçñÜêé, ÃêÜæé) åêðñïóùðïýíôáé áðü ôï êëáóéêü ÓéíÝ Èçóåßïí ôÞò Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ ìå èÝá óôçí Áêñüðïëç, ôï íÝáò ãåíéÜò ÓéíÝ ØõññÞ óôç ÓáññÞ, êáé ôçí ðÜëáé ðïôÝ ðñùôïðïñéáêÞ Áöñïäßôç óôïõ Ñïõö, ðïõ Üíïéîå îáíÜ ðÝñõóé. Ðïëý ôçò ìüäáò ïé äçìïôéêïß èåñéíïß êéíçìáôïãñÜöïé, ðáéäéÜ ôçò êñßóçò, üôáí ïé ÄÞìïé ôïý Ëåêáíïðåäßïõ ðñùôïóôáôïýóáí óôçí åêóôñáôåßá äéÜóùóçò ôïõ óðÜíéïõ áõôïý áèçíáúêïý öñïýôïõ. ÓõíÞèùò âñßóêïíôáé ìÝóá óå ðÜñêá êáé Üëóç, Ý÷ïõí äñïóéÜ êáé êáëü Þ÷ï, áëëÜ ôïõò ëåßðåé ôï âáóéêü óõóôáôéêü ôïõ èåñéíïý, ðïõ åßíáé ôï ðåñéññÝïí ðïëõêáôïéêéïìÜíé. Áêëüíçôá ôá éó÷õñÜ ÷áñôéÜ ôçò ðåñéöÝñåéáò: ÌðïìðïíéÝñá êáé ×ëüç óôçí ÊçöéóéÜ, Aííá Íôïñ óôç ÃëõöÜäá, ÖéëïèÝç (îÝñåôå ðïý) êáé ÁâÜíá óôçí Êçöéóßáò. Êáëü ìáò êáëïêáßñé! ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò

Óôç êá ìá ãéá

ãê áó ma ôïõ ñßð ôñé ôïõ êë

Üã îç ëï ìá ôüä óôï ðÜ ðï

ìï ôá ìÝ Êï ðñ ãù ðéï ãÞ ôù ðü êá óê Äç

Ç ÁèÞíá, ôç íý÷ôá Äåí õðÜñ÷åé ðéï óåîïõáëéêÞ ðüëç áðü ôçí ÁèÞíá ôá êáëïêáßñéá. Óôçí Åõñþðç ôïõëÜ÷éóôïí. Êáé äåí ìéëÜù êáèüëïõ ãéá ôéò ðáñáëßåò êáé ôéò èÜëáóóåò áëëÜ ãéá ôï êÝíôñï, êé üôáí ëÝìå êÝíôñï ôï óêÝöôïìáé áí ï ÷Üñôçò ÷ùñÜåé ôï ÊïëùíÜêé. ÁëëÜ äåí Ý÷ù êáìßá áìöéâïëßá ãéá ôï ÐáãêñÜôé Þ ôçí ÊõøÝëç, ãéá ðáñÜäåéãìá. Êé åðåéäÞ åßðáìå ãéá ÐáãêñÜôé, áò áñ÷ßóïõìå áðü 'êåé. Óôï ÐáãêñÜôé èá ðÜôå ãéá ôéò áõëÝò óôéò ôñåéò - ôÝóóåñéò ôáâÝñíåò ôïõ êáé ôá áóôéêÜ îÝöôéá ôçò ðëáôåßáò Ðñïóêüðùí, áëëÜ ìçí õðïôéìÜôå ôçí mainstream êïõëôïýñá ôçò Õìçôôïý êáé ôçí áðüêïóìç áôìüóöáéñá ôïõ ¢ëóïõò. Áõôüò åßíáé áðü ìüíïò ôïõ Ýíáò ôõðéêüò áèçíáúêüò ðåñßðáôïò, ðïõ éäáíéêÜ èá ìðïñïýóå íá êáôáëÞîåé óôï ýøùìá ðåñéìåôñéêÜ ôïõ ÊáëëéìÜñìáñïõ. Åßíáé ìßá ðñÜîç áíôßóôáóçò óôï êëåßóéìï ôïõ Áñäçôôïý, ðïõ êáíåßò äåí ìáò Ý÷åé åîçãÞóåé ãéáôß ðáñáìÝíåé êëåéäáìðáñùìÝíïò ìÝñá-íý÷ôá. Äåí óõìðáèþ ôï Èçóåßï. ÅíáëëáêôéêÜ, óáò ðñïôåßíù ìßá êÜðùò Üãíùóôç äéáäñïìÞ ìÝóá ó÷åäüí áðü ôçí Áñ÷áßá ÁãïñÜ êáé êáôÜëçîç ôçí ÐëÜêá. ¼ôáí öôÜóåôå óôï ýøïò ôïõ ÓéíÝ Èçóåßïí (Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ) ìðåßôå óôï ÷ùìáôüäñïìï êáé èá áðïæçìéùèåßôå ìå ìéá ìáãéêÞ âüëôá óôç óêéÜ, êõñéïëåêôéêÜ, ôçò Áêñüðïëçò. Âáôüò ÷ùìáôüäñïìïò, ìå ëßãï ÷áëéêÜêé, áñéóôåñÜ ï öùôéóìÝíïò íáüò ôïõ Çöáßóôïõ êáé äåîéÜ ï Éåñüò ÂñÜ÷ïò. Ðïý êáé ðïý, áõôïó÷Ýäéá êáèéóôéêÜ ðÜíù óå ìÜñìáñá. Íïýìåñï Ýíá åðéëïãÞ áí èÝëåôå íá êáôáëÜâåé ðïý ôï ðÜôå ôï ðñÜãìá. Äåí áðïìáêñõíüìáóôå ðïëý. Êáôåâåßôå ôçí ðåæïäñïìçìÝíç Åñìïý áðü ôï ýøïò ôïõ Èçóåßïõ. ÓõíÞèùò Ý÷åé çóõ÷ßá ðñùôïöáíÞ ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò ðåñéï÷Þò. Ìðïñåßôå íá ôï ðÜñåôå óåñß, íá öôÜóåôå ìÝ÷ñé ôï ôÝñìá êáé íá áñÜîåôå óôï ïëïêáßíïõñãéï ðÜñêï ôçò ðáëéÜò ÊïñåÜôéêçò ÁãïñÜò ìå èÝá ôá öïõãÜñá óôï ÃêÜæé. ÄéáöïñåôéêÜ, óáò ðñïôåßíïõìå íá óôñßøåôå äåîéÜ óôï êôÞñéï ôïõ Óõëëüãïõ Áñ÷áéïëüãùí (ðñéí ôïí Êåñáìåéêü), íá áíáêáëýøåôå ôçí ïäü Ìåëéäþíç, ôïí ðéï åâñáúêü äñüìï ôçò ÁèÞíáò (õðÜñ÷åé êáé ìßá ùñáéüôáôç ÓõíáãùãÞ), êáé ìåôÜ, áöïý âãåßôå ãéá ëßãï óôçí êßíçóç ôçò Áãßùí ÁóùìÜôùí, îáíáóôñßøôå, áñéóôåñÜ ôþñá, óôçí ïäü Øáñïìçëßãêïõ. Åíáò áðü ôïõò ðéï áãáðçìÝíïõò ìïõ äñüìïõò óôçí ÁèÞíá, ìå ðáëéÜ óðßôéá êáé öïßíéêåò. Óôçí ðåñßöñáîç ôïõ Êåñáìåéêïý ðÜñôå ìßá áíÜóá êáé óêåöôåßôå ðþò èá èÝëáôå íá åßíáé ôï öåôéíü óáò êáëïêáßñé. ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò

Ôhe LifO Aquatic Óôï Náõôéêü Ìïõóåßï óôïí ÐåéñáéÜ (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò, ÐåéñáéÜò, 210 4286 959) ðáñïõóéÜæåôáé ç éóôïñßá ôçò åëëçíéêÞò íáõôéëßáò ìÝóá óôïõò áéþíåò. ÌÝóá óå 1850 ô.ì. ðáñáôßèåôáé ï ðëïýôïò ôÞò åëëçíéêÞò íáõôéëßáò – ç íáõôéêÞ ðéíáêïèÞêç ìå Ýñãá ôùí óçìáíôéêüôåñùí ÅëëÞíùí èáëáóóïãñÜöùí, ÷Üñôåò, óçìáßåò êáé åêèÝìáôá, áëëÜ êáé ç ìïíáäéêÞ ÅëëçíéêÞ íáõôéêÞ âéâëéïèÞêç –ç ïðïßá, óçìåéùôÝïí, åßíáé êáé áíïé÷ôÞ óôï êïéíü. Ôï Èùñçêôü ÁâÝñùö (Ìáñßíá Öëüéóâïõ, Ð.ÖÜëçñï 210 9836 539) áðïôåëåß ïõóéáóôéêÜ Ýíá ìïíáäéêü ðëùôü ìïõóåßï. Ôï èùñáêéóìÝíï êáôáäñïìéêü áíÞêå óôïí Åëëçíéêü Óôüëï þò ôï 1951. ÓÞìåñá ìðïñåßôå íá äåßôå ÷þñïõò ðïõ èá âëÝðáôå ìüíï óå ôáéíßåò –áðü ôá ìáãåéñåßá êáé ôéò áðïèÞêåò, ôá õðíïäùìÜôéá ôùí íáõôþí áëëÜ êáé ôá íáõáñ÷éêÜ äéáìåñßóìáôá, ìÝ÷ñé ôï ìç÷áíïóôÜóéï-ëáâýñéíèï êáé ôá êáíüíéá ôÞò ðëþñçò.

SUMMER LIFO6 17

επ λα ρε κό δε τε λο τη νιά με

ÕðÜñ÷åé êÜôé ðñáãìáôéêÜ êáéíïýñéï óôç «íÝá ãåíéÜ ôùí êáôáëçøéþí»; Ìéá êïõâÝíôá ìå ôïõò öïéôçôÝò-åíïßêïõò ôïõ ×çìéêïý ÁÐÏ ÔÇÍ ËÁÌÐÑÉÍÇ ×. ÈÙÌÁ

οίτα, τα παιδιά αυτά δεν είχαν εμπειρία από συνελεύσεις, δεν είχαν βιώματα από συγκρούσεις με την εξουσία. Μαθαίνουν τώρα να μοιράζονται, δηλαδή μαθαίνουν τον πολιτικό βίο». Ο Γιώργος, μεταπτυχιακός φοιτητής, με προετοιμάζει για μια συνάντηση με τη νέα γενιά καταληψιών, και ειδικά αυτών του Χημικού. Τους θεωρώ διαδόχους της δικής μου, «αλλά τα πράγματα δεν είναι ακριβώς έτσι», μου τονίζει. Οι σημερινοί σαραντάρηδες ήμαστε ήδη πολιτικοποιημένοι, είχαμε ήδη πολιτικά βιώματα όταν μπαίναμε στο πανεπιστήμιο. Τα περισσότερα από τα εικοσάχρονα παιδιά, που γεμίζουν σήμερα τις σχολές και αντιστέκονται, περιφρουρούν, επιτηρούν και φροντίζουν το χώρο σπουδών τους και τον νιώθουν δικό τους, ήταν -ώς πριν λίγο καιρό- απολιτίκ. «Αυτό να της το αναγνωρίσουμε της Μαριέττας», μου λέει γελώντας, «πολιτικοποίησε κόσμο!» –και προσθέτει το σύνθημα των φοιτητών που ξεχωρίζει: «Μαριέττα Γιαννάκου, τις καταλήψεις άκου/ και ρώτα τον Αρσένη, τι σε περιμένει…». Ο Κώστας, έτερος μεταπτυχιακός, ψηλός, με ίσια μακριά μαλλιά και ευγενικό χαμόγελο, μιλά με τρυφερότητα για τους «πιτσιρικάδες» που στήνουν εμπειρικά μια εξέγερση, χωρίς συγγένειες με τις προηγούμενες. «Αυτά τα παιδιά δεν έχουν ιδιαίτερη εμπειρία από συνελεύσεις, πορείες, αυτό που οι παλιοί λέγατε ζύμωση. Αυτά είχαν χαθεί από χρόνια. Ήταν σοκ και για τους ίδιους όταν είδαν περισσότερα από τετρακόσια άτομα στη συνέλευση που θα αποφάσιζε την κατάληψη». Περίπου οι μισοί ενεργοί φοιτητές του Χημικού αποφάσισαν υπέρ τής κατάληψης, «με τόσο συντριπτική πλειοψηφία που δεν χρειάστηκε, δεν ζήτησε κανείς να γίνει καταμέτρηση». Είναι πολύ όμορφα παιδιά ετούτοι οι καταληψίες. Φωτεινά, αποφασισμένα, με ωραία ελληνικά –παρά τις αντίθετες διαδόσεις. Όπως κι όλοι οι καταληψίες, που ξεχωρίζουν στο κτήριο θετικών

Ê

18 LiFO

ζη Πρ ψε φα το σχ μέ μα ρα το νά ντ να πρ πω θη τη το το λο ζε λή ρισ –κ ντ τη σο

λιτ πα ρίω πρ ασ

ïý

ιρίματα Μααδή ώρροκαθεματα ερινοι, στο ροι αροουν τίκ. ας», –και ωρίου/ με ίά με στής με ν ιαυαθεί ν είσυΠεύ αόσο δεν ηψίνικά οι οι κών

επιστημών στου Ζωγράφου. Κι είναι και πιο χαλαρά από μας –τους «προγόνους» τους: εδώ μπορείς να μπεις, μπορείς να συζητήσεις μαζί τους ακόμη κι αν δεν είσαι φοιτητής. Η περιφρούρηση δεν είναι ατσάλινη κι η κουβέντα αναδεικνύει την τεράστια δυναμική που έχει αυτό το κίνημα. Μάλλον αναδεικνύει το πρώτο αληθινά δυναμικό φοιτητικό κίνημα των τελευταίων χρόνων και μια γενιά αποφασισμένη να διεκδικήσει το μέλλον της με κάθε τρόπο και με άρτιο λόγο. Η οργάνωση της κατάληψης είναι το πρώτο που ζητώ να μάθω. Δεν είναι μια κατάληψη, μου λένε. Πρόκειται για κυλιόμενες εβδομαδιαίες καταλήψεις. Κάθε εβδομάδα γίνεται συνέλευση και αποφασίζουν για τη συνέχεια των κινητοποιήσεών τους. Οι περισσότεροι έχουν πια εγκατασταθεί στη σχολή ή περνούν εδώ το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας. «Καφέδες και φαγητά φτιάχνουμε μόνοι μας, παίρνουμε από το κυλικείο τής σχολής ή παραγγέλνουμε». Ο Σταύρος, στα 21 του χρόνια, τριτοετής, είναι στη σχολή «σχεδόν όλη μέρα». Περνά τις ώρες του με «τάβλι, προβολές ταινιών, μουντιάλ… Αλλά η μεγαλύτερή μου διασκέδαση είναι να βλέπω τις παρατάξεις να διαφωνούν χωρίς πραγματικό λόγο». Το Σαββατοκύριακο βοηθά, όπως όλοι, και στο καθάρισμα των χώρων. Τις καθημερινές τα παιδιά αποφάσισαν να επιτρέπουν την είσοδο στις καθαρίστριες, οι οποίες θα έχαναν το μεροκάματο σε άλλη περίπτωση. Πηγαίνω να τους πειράξω, λέγοντας ότι η απόφασή τους μάλλον είναι ωφελιμιστική – ποιος έχει όρεξη να μαζεύει και να καθαρίζει; Όμως βλέπω πως λένε αλήθεια. Νοιάζονται για το μεροκάματο των καθαριστριών, όπως νοιάζονται και για τις καλλιέργειες –κυρίως ενζύμων– και τα πειράματα των διδασκόντων και μεταπτυχιακών, και γι’ αυτό τούς έδωσαν την ευκαιρία να τα συντηρήσουν ή να τα παγώσουν, για να μην πάνε οι κόποι τους χαμένοι. Πολύ γρήγορα η κουβέντα ξαναγυρίζει στα πολιτικά τους αιτήματα. Πιστεύουν στη νίκη τους, παρότι θεωρούν ότι τους πολεμούν όλοι, και κυρίως τα ΜΜΕ. Όμως, «έτσι όπως εκτυλίσσονται τα πράγματα, δόθηκε η δυνατότητα σε κόσμο που δεν ασχολείτο με την πολιτική να κατέβει στο δρόμο

ÍåáíéêÝò áðïñßåò áðü ðïñåßåò Ìéá ðñü÷åéñç êáôáãñáöÞ

Ìáñßá:«¸÷ù ðëÝïí åãêáôáóôáèåß óôç ó÷ïëÞ»

ÁëÝîáíäñïò: «ÌÝíïõìå ðïëëÝò þñåò åäþ, áëëÜ ï ÷ñüíïò óôçí êáôÜëçøç ðåñíÜåé åõ÷Üñéóôá»

Ãéáôß ïé ìïëüôïö Ý÷ïõí ðÜíôá ìåãáëýôåñï åéäçóåïãñáöéêü âÜñïò áðü ôá êñáôéêÜ ÷çìéêÜ, áóöõîéïãüíá, äáêñõãüíá êáé ôá óõíáöÞ; Ðüóá êéëÜ ìáëüî êáé ðüóç âáæåëßíç êáôáíáëþíåôáé óå ìéá ðïñåßá 20.000 öïéôçôþí; Ðþò îå÷ùñßæåéò ôïí áóôõíïìéêü ðïõ âãáßíåé êïõêïõëÜôïò êáé ìáëëéÜò -ìå ôá ìðïõêÜëéá óôï óáêêßäéï- áðü ôï áóôõíïìéêü ôìÞìá, áðü ôïí ìÝóï ãíÞóéï ìðá÷áëÜêç; ¢ìá äåí åß÷áí óðÜóåé âéôñßíåò, áí äåí åß÷å ðÝóåé îýëï, áí äåí åß÷áí áíïßîåé êåöÜëéá, èá åß÷áí êåñäßóåé ìéóÜùñá ïé êáôáëÞøåéò óôá äåëôßá ôçò ôçëåüñáóçò; Ôé åßðáí ïé êáôáëçøßåò óôïí ðåñáóôéêü ÔñÜãêá, ðïõ âãÞêå óôá äåëôßá íá äçëþóåé ðùò «ü,ôé êé áí ôïõ åßðáí, äåí ôïí Üããéîå»; Âýñùí, åßíáé áëÞèåéá üôé ôï ôåëåõôáßï êåöÜëáéï óôïí «Ôñüðï ôùí ÓáìïõñÜé» Ý÷åé ôßôëï “÷áñáêßñé”;

και στις καταλήψεις, και έτσι να μαζικοποιηθεί το κίνημα. Αυτό είναι από μόνο του αισιόδοξο», λέει ο Κώστας. Η Εύη, 22 χρονών, επί πτυχίω, επικαλείται την πείρα των προηγούμενων γενεών για να τονίσει πόσο πιστεύουν σε αυτό που κάνουν: «Μόνο με συνελεύσεις, καταλήψεις και διαδηλώσεις πέφτουν νόμοι. Αυτό έχει αποδειχθεί στο παρελθόν. Πόσο μάλλον τώρα, που, με το νέο νόμοπλαίσιο και την αναθεώρηση του άρθρου 16, η δομή και λειτουργία του πανεπιστημίου θα αλλάξει εκ βάθρων, θα σκληρύνουν οι ρυθμοί σπουδών και θα διαλυθεί κάθε εργασιακή προοπτική». Η Εύη ανήκει σε αυτούς που «έχουν μετακομίσει πλέον στη σχολή». Χαίρεται τη δημιουργικότητα και τη συλλογικότητα. «Συζητάμε για την προοπτική των κινητοποιήσεων, φτιάχνουμε πρόγραμμα κατάληψης και πανώ, γράφουμε κείμενα, βλέπουμε ταινίες, κυνηγάμε… καθηγητές, παίζουμε τάβλι, χαρτιά, μπάλα», λέει περιγράφοντας τα μέρα της. Οι ταινίες παίζουν στον προτζέκτορα του βιολογικού, που, στο πλαίσιο της αλληλεγγύης που αναπτύσσει το κίνημα, κάνει βόλτα σε όλη τη ΦΜΣ. Ο Αλέξανδρος, 22 χρόνων, επί πτυχίω, προσθέτει στις νεοαποκτηθείσες δημιουργικές τους συνήθειες τις πολιτικές εκδηλώσεις. «Τρέχουμε σε πολλές πολιτικές εκδηλώσεις, πάμε σε συζητήσεις για να ενημερωνόμαστε». Είναι κι η μουσική, βέβαια, με την οποία οι φοιτητές είχαν πάντα καλές σχέσεις. «Διοργανώνουμε μουσικές βραδιές». Όμως, «το κυριότερο είναι η πολιτική μας παρουσία. Η κυβέρνηση πέρασε και σχεδιάζει να περάσει μια σειρά από νόμους στην εκπαίδευση που έρχονται να πλήξουν καίρια όλη τη νεολαία, και έτσι εμείς έπρεπε να αντιδράσουμε. Ο μόνος τρόπος τελικά για να μας ακούσουν είναι οι καταλήψεις». «Στη σχολή τη δική μας προσπαθούμε επίσης να σταματήσουμε τα ερευνητικά προγράμματα ιδιωτικών εταιρειών που ανήκουν σε καθηγητές και μεταπτυχιακούς, και στα οποία δαπανούν χρήματα του πανεπιστημίου για δικό τους κέρδος», προσθέτει η 20χρονη δευτεροετής Μαρία. Κάθε σχολή έχει και τα επί μέρους προβλήματά της, τα οποία όμως κάνουν ακόμη πιο ζοφερή την εικόνα της κατάστασης της παιδείας. Μια εικόνα που δεν έχει φτάσει στα ΜΜΕ όπως της αξίζει, δεν έχει γίνει αντικείμενο «στρογγυλών τραπεζών», δεν κέρδισε τηλεοπτικό χρόνο παρά μόνο όταν άνοιξαν κεφάλια στις συγκρούσεις με τις δυνάμεις καταστολής. Τα μέσα «ασχολούνται μόνο όταν γίνονται επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας», λέει ο Σταύρος. Η χαρά των «μπαχαλάκηδων», που οι δημοσιογράφοι, έχοντας μείνει στα 80s, τους λένε ακόμη «γνωστούς αγνώστους». «Η ενημέρωση κι η κάλυψη είναι μονόπλευρη. Δεν προσεγγίζουν στο ελάχιστο τα πραγματικά αιτήματα του φοιτητικού κινήματος», προσθέτει η Εύη. Η Μαρία είναι αυστηρότερη: «Ελλιπής και αποπροσανατολιστική είναι η ενημέρωση. Έχουμε μιλήσει με κόσμο, σε μια απόπειρα εξωστρέφειας: Δεν γνωρίζουν και πολλά για την κατάσταση στα πανεπιστήμια, και είναι αντίθετοι σε ό,τι κάνουμε λόγω άγνοιας. Μιλώντας μαζί μας, αναγνωρίζουν το δίκιο μας». Το βέβαιο είναι πως, μιλώντας μαζί τους, πέρα από τα δίκαια τούς αναγνωρίζεις τη δύναμή τους, τη ζωντάνια τους και την αποφασιστικότητά τους. Φεύγοντας, το μέλλον φαντάζει λιγότερο ζοφερό. Το δικό τους –για της Μαριέττας δεν ξέρω…

LiFO 19

Ôé áêñéâþò óõíÝâç óôïí Horace Andy, ãéáôß äåí èá åßíáé áðüøå ìáæß óáò; Åßíáé ôñáõìáôßáò óôç ÔæáìÜéêá, áêüìá íïóçëåýåôáé. Åß÷å Ýíá áôý÷çìá óôï äñüìï, êáé äåí öáíôÜæåóáé ðüóï ìáò Ý÷åé êïóôßóåé. Åßíáé ç ðñþôç öïñÜ áðü ôç óôéãìÞ ðïõ öôéÜ÷ôçêáí ïé Massive Attack ðïõ äåí ìáò áêïëïõèåß óôéò ðåñéïäåßåò ìáò. Åßíáé ï âáóéêüò ôñáãïõäéóôÞò ìáò, üðùò îÝñåéò, êáé Þôáí ìåãÜëï ðëÞãìá ãéá ôá live, ÷ñåéÜóôçêå íá áëëÜîïõìå ôï ðñüãñáììá ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ êáé äåí èá áêïõóôïýí ðïëëÜ áðü ôá êïììÜôéá ðïõ ó÷åäéÜæáìå íá ðáßîïõìå. Ôï êáêü åßíáé üôé äåí åßíáé äõíáôüí íá ðáñïõóéÜóïõìå áêñéâþò ôï Collected üðùò èá èÝëáìå. ÕðÜñ÷ïõí ìåñéêÝò öùíÝò ðïõ åßíáé áíáíôéêáôÜóôáôåò. Ó÷ïëßáóÝ ìïõ ëßãï ôï åîþöõëëï ôçò óõëëïãÞò óáò (Collected), ôé áêñéâþò åßíáé áõôü ôï ìðïõêÝôï ìå ôá ôñéáíôÜöõëëá ðïõ åê ðñþôçò üøåùò ìðïñåß íá äåé êáíåßò; Ôé óõìâïëßæåé; ×áßñïìáé ðïõ ìå ñùôÜò. Ìå ôçí ðñþôç ìáôéÜ öáßíåôáé óáí Ýíá ìðïõêÝôï ôñéáíôÜöõëëá, ðïõ óõìâïëßæåé üëá ôá üìïñöá ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ïõìå êÜíåé. Åßíáé ç áãÜðç ìáò ãéá ôï êïéíü ðïõ ìáò óôçñßæåé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá. Åðßóçò, Ýíá ìðïõêÝôï ôñéáíôÜöõëëá ãéá üëåò ôéò êõñßåò ðïõ Ý÷ïõí óõììåôÜó÷åé êáôÜ êáéñïýò óôï óõãêñüôçìá. Ïé Massive Attack üìùò åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñá áð’ üóá ìðïñåßò íá äåéò óôçí åðéöÜíåéá, ôï ßäéï êáé ç åéêüíá óôï åîþöõëëï. Áí êïéôÜîåéò ðñïóåêôéêÜ, èá äåéò üôé ôá ôñéáíôÜöõëëá ôá óõíèÝôïõí óõóôÞìáôá ïðëéóìïý, óôçí ïõóßá åßíáé Ýíá êïëÜæ áðü åðéêßíäõíá ðñÜãìáôá ðïõ êáëýðôïíôáé ðßóù áðü ôçí åéêüíá ôçò ïìïñöéÜò. ¸÷åé äéðëü íüçìá. Guns and Roses. Æïýìå óå ðåñßåñãåò åðï÷Ýò, ï ðüëåìïò áðåéëåß êáèçìåñéíÜ, èõìÞóïõ ëßãï ôé Ýãéíå ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá, åßíáé ôñïìáêôéêü üôáí óêÝöôïìáé üôé ï ðüëåìïò ìáò áêïëïõèåß áðü ôéò ðñþôåò ìÝñåò ôïý óõãêñïôÞìáôïò. Ï ðüëåìïò óôïí Êüëðï, óôï ÉñÜê, èåëÞóáìå íá ôï ôïíßóïõìå áõôü óôç óõëëïãÞ ìáò, íá âÜëïõìå ôïí êüóìï íá øÜîåé ëßãï ðåñéóóüôåñï, íá èõìÜôáé êáé íá ìçí îå÷íÜ. Ìüëéò ÷áëáñþóïõí ôá ðñÜãìáôá ï êüóìïò ôá îå÷íÜåé üëá êáé áäéáöïñåß ãéá üóá ôïí áðåéëïýí. Åßóôå áðü ôá åëÜ÷éóôá óõãêñïôÞìáôá ôçò Áããëßáò ðïõ åíáíôéùèÞêáôå óôïí ðüëåìï ôïõ ÉñÜê, ìÜëéóôá åß÷áôå ãåìßóåé ôïí ôýðï êáôá÷ùñÞóåéò ìå ôç ëÝîç "åðßèåóç". Ôé åðéðôþóåéò åß÷å áõôü óôç æùÞ óáò êáé ôçí êáñéÝñá óáò. Äåí Þìáóôáí áðü ôá åëÜ÷éóôá. ¹ìáóôáí ÏÉ ÌÏÍÏÉ ðïõ ôï îåêéíÞóáìå, ìáæß ìå ôïí Damon Albarn (ôùí Blur). Äåí ôüëìçóáí íá ôï êÜíïõí ðïëëïß óôçí Áããëßá, êé Ý÷ïõìå õðïóôåß Ýíáí ôåñÜóôéï ðüëåìï ãé’ áõôü. Äåí åßíáé ìüíï ïé ìåéùìÝíåò ðùëÞóåéò -ï êüóìïò åðçñåÜæåôáé áðü ôá ìÝóá-, õðÞñîáí ðïëëÝò áíôéäñÜóåéò åéäéêÜ áðü ôï áìåñéêÜíéêï êïéíü, áðåéëÝò, ðïëëÞ ëÜóðç åíáíôßïí ìáò. Áí äåí áíôéäñÜóåéò üìùò, äåí ðñüêåéôáé ðïôÝ íá áëëÜîïõí ôá ðñÜãìáôá. Ìðïñåß íá áêïýãåôáé ìÜôáéï, áëëÜ äåí åßíáé, èõìÜóáé ôé Ýãéíå ìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ Bob Geldof íá âïçèÞóåé ôá ðáéäéÜ ðïõ ðåéíÜíå; Áêüìá êáé ëßãïõò íá êáôáöÝñåéò íá åðçñåÜóåéò åßíáé åðéôõ÷ßá, äåí ðÜåé ç ðñïóðÜèåéÜ óïõ ÷áìÝíç. Äåí ðñÝðåé íá õðïôéìÜò ôç äýíáìç ðïõ Ý÷åéò óôá ÷Ýñéá óïõ, ðïëëïß Þôáí áõôïß ðïõ Ýíùóáí ôç öùíÞ ôïõò ìáæß ìáò, ðïõ Ýøáîáí íá ìÜèïõí ôé êñõâüôáí ðßóù áðü üëá áõôÜ ðïõ ìáò åðÝôñåðáí íá ìáèáßíïõìå. Äåí ìðïñåß íá óå åìðëÝêïõí óå Ýíáí ðüëåìï êáé íá ìçí áíôéäñÜò åðåéäÞ óêÝöôåóáé ôï êüóôïò. Ç âßá öÝñíåé âßá, ç êáôÜóôáóç äéáéùíßæåôáé, êáé ðïëý öïâÜìáé üôé Ýôóé èá åßíáé áðü äù êé åìðñüò. Äåí åßíáé äõíáôüí íá æïýìå óõíå÷þò ìå ôçí áðåéëÞ êáé ôï öüâï. Êáé äåí åßíáé äõíáôüí íá ãñÜöåéò ìüíï Ü÷ñçóôá ðïð ôñáãïýäéá üôáí Ý÷åéò ôüóç äçìïóéüôçôá ðïõ ìðïñåß íá åðçñåÜóåé êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï ôïí êüóìï. Ôé åßíáé áõôü ðïõ óå öïâßæåé ðåñéóóüôåñï; Èá ìðïñïýóá íá óïõ ðù ðïëëÜ, áëëÜ óôçí ïõóßá åßíáé ìüíï Ýíá. Ôï íá ðåèÜíù! Áêïýãåôáé åãùéóôéêü, áëëÜ äåí öïâÜìáé ãéá ìÝíá. ÖïâÜìáé ôé èá óõìâåß óôá ðáéäéÜ ìïõ áí ðåèÜíù êáé ìåßíïõí áðñïóôÜôåõôá, Ý÷ù äõï ðáéäéÜ êáé ç ãõíáßêá ìïõ åßíáé ðÜëé Ýãêõïò. Åßìáé 46 ÷ñïíþí îÝñåéò, äåí åßìáé óå ìéá çëéêßá ðïõ ìðïñþ íá áøçöþ ôï èÜíáôï. ¸÷ù óôáìáôÞóåé íá êÜíù ñéøïêßíäõíá ðñÜãìáôá, Ý÷åé áëëÜîåé ðïëý ç æùÞ ìïõ ìå ôá ðáéäéÜ, áõôü ðïõ ìå åíäéáöÝñåé ðåñéóóüôåñï åßíáé íá ìåãáëþíïõí ìå áóöÜëåéá êáé åõôõ÷éóìÝíá. ÐñïóÝ÷ù ðïëý, êõñßùò ãéá íá ìç ëåßøù ó’ áõôÜ. ÌåôÜ ôç ãÝííçóç ôùí ðáéäéþí üëïé ïé öüâïé ìåãåèýíïíôáé, óå åíäéáöÝñåé ðïëý ðåñéóóüôåñï ï êüóìïò ðïõ æïõí êáé ìåãáëþíïõí. Êé åðåéäÞ åßíáé ðïëý äýóêïëïé êáéñïß, äåí îÝñåéò ðüóï ìå ôñïìÜæåé ç éäÝá üôé ìðïñåß íá ëåßøù êáé íá ôá á-

T

20 LifO

ÊÏÉÍÏ ÌÅÔÙÐÏ Ï Daddy G (Grant Marshall) êáé ï 3D (Robert Del Naja) ôùí Massive Attack.

MASSIVE IN ATHENS

¹ëèáí, åßäáí, íßêçóáí (îáíÜ): Ï Daddy G ìÜò ìßëçóå ãéá ôï ðáñåëèüí, ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ôïõ ãêñïõð ðïõ Ý÷åé åíþóåé üëåò ôéò áèçíáúêÝò öõëÝò üóï êáíÝíá Üëëï. ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÓÔÏÍ Ì. HULOT öÞóù áðñïóôÜôåõôá. Ôé Ý÷åé áëëÜîåé óôç æùÞ óïõ áõôÞ ç ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá ðïõ ãíùñßæåôå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá, ôçí Ý÷åé êÜíåé ðéï åýêïëç; Äåí Üëëáîå ôßðïôá. Åðéôõ÷ßá åßíáé íá ìðïñåßò íá åîáöáíßóåéò ôïõò öüâïõò óïõ, êé åãþ ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá óïõ ðù üôé Ý÷ù êáôáöÝñåé ìå óéãïõñéÜ åßíáé üôé ìðïñþ íá êÜíù äéáêïðÝò ìå Üíåóç! Ôßðïôá Üëëï äåí Üëëáîå óôç æùÞ ìïõ. ¸÷ù ãõñßóåé üëï ôïí êüóìï, áõôü åßíáé êÝñäïò, Ý÷ù ïéêïíïìéêÞ Üíåóç íá æù áîéïðñåðþò, áëëÜ ìç íïìßóåéò üôé Üëëáîå êÜôé ñéæéêÜ, ôá ëåöôÜ äåí óïõ êÜíïõí ôç æùÞ ðéï åýêïëç. Äåí åßìáóôå ðéá ðáéäéÜ, Üëëáîáí ðïëëÜ ðñÜãìáôá áðü ôï îåêßíçìÜ ìáò, áëëÜ èá Üëëáæáí êáé ÷ùñßò ôçí åðéôõ÷ßá. Ôç ÷áñÞêáìå ðïëý ôçí åðéôõ÷ßá ìáò áëëÜ, ðßóôåøÝ ìå, Ý÷ïõí óçìáóßá ç ðñïóùðéêüôçôÜ óïõ êáé ïé áðáéôÞóåéò ðïõ Ý÷åéò áð’ ôç æùÞ, õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ ôçí øþíéóáí êáôáöÝñíïíôáò ðïëý ëéãüôåñá. Åß÷áôå äçëþóåé êÜðïôå üôé ïé Massive Attack åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá óõãêñüôçìá, åßíáé ìéá éäÝá, éó÷ýåé áõôü êáé óÞìåñá; Áõôü éó÷ýåé áêüìá ðåñéóóüôåñï óÞìåñá. ¸÷ïõìå ðåñÜóåé ðïëëÜ óáí óõãêñüôçìá, óáí îå÷ùñéóôïß Üíèñùðïé -äýóêïëåò ìÝñåò. Íïìßæù üìùò ðùò äåí Ý÷ïõìå ðñïäþóåé ôçí áñ÷éêÞ éäÝá, ôï üôé êáôáöÝñíïõìå íá åßìáóôå ìáæß óçìáßíåé ðïëëÜ. ¸÷ïõìå åîåëé÷èåß, Ý÷ïõìå äïõëÝøåé ìå ôüóïõò ðïëëïýò êáëëéôÝ÷íåò, ðïõ ï êáèÝíáò ôïõò Üöçóå ôç óöñáãßäá ôïõ óôï óõãêñüôçìá, ôþñá äïõëåýïõìå ðÜëé ìáæß ôï íÝï Üëìðïõì ìáò, åðéóôñÝöïõìå óôçí ðáëéÜ öüñìá, åßìáóôå ðéï Massive Attack áðü ðïôÝ. ÁõôÞ ç åðï÷Þ ôçò åóùóôñÝöåéáò ðïõ ðåñÜóáìå ôçí ðñïçãïýìåíç ðåíôáåôßá

Åðéôõ÷ßá åßíáé íá ìðïñåßò íá åîáöáíßóåéò ôïõò öüâïõò óïõ, êé åãþ ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá óïõ ðù üôé Ý÷ù êáôáöÝñåé ìå óéãïõñéÜ åßíáé üôé ìðïñþ íá êÜíù äéáêïðÝò ìå Üíåóç. Ôßðïôá Üëëï äåí Üëëáîå óôç æùÞ ìïõ.

ìáò Ý÷åé ùñéìÜóåé, äïêéìÜóôçêáí êáé ïé ó÷Ýóåéò ìáò, êáé ìðïñþ íá óïõ ðù ìå âåâáéüôçôá üôé ôþñá åßìáóôå äýï óõíåñãÜôåò ðïõ îÝñïõí áêñéâþò ôé æçôÜíå áð’ ôïí Üëëï. Ïé öéëßåò îåöôßæïõí ìå ôá ÷ñüíéá, áëëÜ åßíáé áõôÞ ç áñ÷éêÞ éäÝá ðïõ ìáò êñáôÜåé åíùìÝíïõò. Èá ìðïñïýóáìå íá äïõëÝøïõìå ÷ùñéóôÜ, áõôü Ýãéíå óôï ðñïçãïýìåíï Üëìðïõì ôïõ Robert (del Naja) ðïõ ÷ñåþèçêå óôïõò Massive Attack, åíþ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá Þôáí Ýíá solo project ôïõ. Ôï “100th Window” äåí Þôáí Massive Attack. Ôï åðüìåíï Üëìðïõì ìáò üìùò èá åßíáé. Ï Þ÷ïò ôïõ üìùò Þôáí ôï ßäéï æïöåñüò êáé áðáéóéüäïîïò. Ãéáôß õðÜñ÷åé áõôÞ ç åììïíÞ ìå ôç ìåëáã÷ïëßá óå üëá ôá Üëìðïõì óáò; Äåí ìðïñåßôå íá äçìéïõñãÞóåôå óå êáôÜóôáóç ÷áñÜò; ¹ôáí ðéï gothic ôï “100th Window”, ìáýñï, äéáöïñåôéêÜ ìáýñï, äåí åß÷å ôïí soul Þ÷ï ôùí ðñïçãïýìåíùí, Þôáí ðñáãìáôéêÜ áðáéóéüäïîï. Ðáñáêïëïõèåßò ôïõò Massive Attack áð’ ôçí áñ÷Þ; Äåí åßìáóôå êïëëçìÝíïé ìå ôç ìåëáã÷ïëßá, áðëÜ äåí ìðïñåßò íá ìåßíåéò áíåðçñÝáóôïò áðü üëá áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí ãýñù óïõ, ðñÝðåé íá åßóáé ðïëý áíüçôïò ãéá íá åßóáé üëç ôçí þñá ìåò óôçí ôñåëÞ ÷áñÜ. Äåí ìðïñþ íá äçìéïõñãÞóù óå êáôÜóôáóç ÷áñÜò, ðáñüëï ðïõ ãåëÜù ðïëý êáé äåí ÷áëÜåé åýêïëá ç äéÜèåóÞ ìïõ. Ðñïóðáèþ íá âëÝðù ôç èåôéêÞ ðëåõñÜ. Äåí öôéÜ÷íïõìå üìùò ìïõóéêÞ ãéá íá äéáóêåäÜóåéò, äåí Þôáí áõôüò ï óêïðüò ìáò êáé óßãïõñá ï êüóìïò ìÜò áãÜðçóå ãé’ áõôü áêñéâþò ðïõ åßìáóôå. Åßíáé ôá åñåèßóìáôá ðïõ äå÷üìáóôå êáèçìåñéíÜ ðïõ ìáò êáèïäçãïýí üôáí äçìéïõñãïýìå. Êáé üðùò êáôáëáâáßíåéò, åßíáé ðéï ðïëëÜ áõôÜ ðïõ ìáò ÷áëïýí ôç äéÜèåóç. Ìðïñåßò íá ìáò ÷áñáêôçñßóåéò ìåëáã÷ïëéêïýò, áëëÜ äåí åßíáé áõôÞ áêñéâþò ç óùóôÞ ëÝîç. Ëõñéêïýò; ÁõôÞ åßíáé ðéï óùóôÞ ëÝîç! ÈÝëù íá óïõ ðù üôé Ýíá ìåãÜëï ìåñßäéï ôïõ êïéíïý óôçí ÅëëÜäá óÜò åêôßìçóå áêüìç ðåñéóóüôåñï áðü ôçí áíôéðïëåìéêÞ óôÜóç óáò üôáí Ýãéíå ç åðßèåóç óôï ÉñÜê. ÁõôÞ åßíáé ç ôÝôáñôç öïñÜ ðïõ èá ðáßîïõìå óôçí ÁèÞíá êáé ôçí åéóðñÜôôïõìå áõôÞ ôçí áãÜðç, îÝñïõìå üôé ïé äßóêïé ìáò åßíáé ðåôõ÷çìÝíïé, ôï êïéíü åßíáé êáôáðëçêôéêü. Ìïõ áñÝóåé ðïëý ç ÅëëÜäá, èá ìðïñïýóá íá óïõ ðù ðïëëïýò ëüãïõò, ôï öáãçôü, ôçí éóôïñßá ôçò, ôïí êáéñü, ôÝôïéá ðñÜãìáôá, íïìßæù üìùò üôé ðåñéóóüôåñï ìïõ áñÝóïõí ïé Üíèñùðïé, ÷áßñïìáé ðïõ Ý÷ïõìå êåñäßóåé ôïõò ¸ëëçíåò. Ôï êüóôïò Þôáí ìåãÜëï áðü åêåßíç ôç óôÜóç ìáò, áëëÜ äåí ìðïñåßò íá êëåßíåéò ôá ìÜôéá êáé ôá áõôéÜ óïõ êáé íá ìçí áíôéäñÜò. ¸÷ïõí åõáéóèçôïðïéçèåß ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé áðü ôüôå, Þôáí åíôõðùóéáêÞ êé ç ìáæéêÞ áíôßäñáóç ôùí áìåñéêáíþí êáëëéôå÷íþí, åß÷áìå ðñïôÜóåéò ãéá óõíåñãáóßá áðü áíèñþðïõò ðïõ áãùíßæïíôáé ãéá í' áëëÜîïõí ôïí êüóìï, äåí åßíáé üëïé ïé êáëëéôÝ÷íåò áðëïß äéáóêåäáóôÝò. ÐÝò ìïõ ãéá ôï íÝï Üëìðïõì óáò. ¸÷ïõí ôåëåéþóåé ïé ç÷ïãñáöÞóåéò; ¼÷é áêüìá. Ìðïñþ íá óïõ ðù üôé èá åßíáé ðïëý äéáöïñåôéêü áðü ôï “100th Window”, ìå áñêåôÝò óõíåñãáóßåò, ãéá ôéò ïðïßåò åßìáé õðåñÞöáíïò. Tþñá ç÷ïãñáöïýìå ôéò öùíÝò, üôáí ôåëåéþóåé ç ðåñéïäåßá ìáò èá ôïí ïëïêëçñþóïõìå. Åêôüò áðü ôïí Horace Andy êáé ôçí Liz Frazer èá ôñáãïõäÜíå ïé TV On The Radio, ï Damon Albarn, o David Bowie êáé ç Pattie Smith. Èá èõìßæåé ðåñéóóüôåñï ôéò ðñþôåò ìáò äïõëåéÝò. Ìßá ôåëåõôáßá åñþôçóç. Åßíáé áëÞèåéá üôé ç êïðÝëá ðïõ åìöáíßæåôáé óôï âéíôåïêëßð ôïõ Live With Me Þðéå üëï áõôü ôï áëêïüë ðñáãìáôéêÜ êáé ìÝèõóå ìÝ÷ñé áíáéóèçóßáò; ÁëÞèåéá åßíáé. ¹ðéå êáé ìÝèõóå êáé ü,ôé âëÝðåéò åßíáé ðñáãìáôéêüôçôá, áëëÜ äåí åßíáé áõôü ðïõ èá ðñÝðåé íá óïõ ìåßíåé áð’ ôï âéíôåïêëßð. Åßíáé Ýíá âßíôåï ãéá ôç ìïíá÷éêüôçôá ôùí íÝùí áíèñþðùí, ôçí åðéëïãÞ ôïõò íá êáôáöåýãïõí óå ïõóßåò ãéá íá êáëýøïõí ôï êåíü ðïõ ôïõò áöÞíåé ç Ýëëåéøç áíèñþðéíçò åðáöÞò. Ìéá êñáõãÞ ãéá âïÞèåéá. Ç íÝá ãõíáßêá åßíáé ôüóï áðåëðéóìÝíç ðïõ åßíáé ìüíç þóôå äåí ôç íïéÜæåé ï åáõôüò ôçò -ðéï ðïëý ãéáôß äåí Ý÷åé êáíÝíáí íá íïéáóôåß ãé áõôÞ. Áí õðÞñ÷å êÜðïéïò íá ôç öñïíôßóåé äåí èá Ýðéíå ôüóï ðïëý, äåí èá Ýâãáéíå óôïõò äñüìïõò êéíäõíåýïíôáò íá ôçí ðáôÞóïõí ôá áõôïêßíçôá, äåí èá Ýðåöôå áð' ôéò óêÜëåò. ÎÝñåéò, õðÜñ÷ïõí ðïëëïß Üíèñùðïé ðëçãùìÝíïé ãýñù ìáò, ðïõ åðéëÝãïõí óôï ôÝëïò íá ìåßíïõí ìüíïé. Êáé äõóôõ÷þò, êáôáöåýãïõí óôéò ïõóßåò ãéá íá âñïõí ðáñçãïñéÜ. Ôï Live With Me åßíáé Ýíá êïéíùíéêü ó÷üëéï. Åóý, ÷ñçóéìïðïéåßò ïõóßåò ãéá íá äçìéïõñãÞóåéò; (ÃåëÜåé) ×ñçóéìïðïéþ áõôü åäþ (ìïõ äåß÷íåé ôï êåöÜëé ôïõ). Äåí ôéò ÷ñåéÜæïìáé ôéò ïõóßåò ðéá, ãñÜøôï áõôü, üëá åßíáé åäþ ìÝóá…

, êáé óõï. Ïé êÞ éäïõïõì e Atôïõ. üìåîïò. á ôá áôÜìáýãïýôïõò ïé ìå óôïò åßóáé Þ ÷áðáìïõ. ìå üóêïêñéêáÊáé ëïýí ïýò,

óôçí áíôéÁõá êáé óêïé Ìïõ ëïýò ñÜãÜí. Ôï äåí ìçí èñùôùí ñãáí ôïí ôÝò. ïé çåßíáé åôÝò á çò èá ôçí mon ðåðïõ üëï óèçò åßåé íá ïíááôáò áá âïåßíáé äåí á ôç ôïõò çôá, ëëïß ï ôÝò ïõÝíá (Ãåïõ). åßíáé

LifO 21

κεντρο δηλητηριασεων Γερμανικά Χάπια

aπο τον κωστη παπαγιωργη

Á

πό τη νηστεία ξαφνικά μας πήγαν στον υπερκορεσμό. Δεν είναι κι εύκολο, καθημερινά, χωρίς ανάσα, να σε μπουκώνουν με τρία ματς στη σειρά, όπερ σημαίνει τεσσεράμιση ώρες τηλεόραση. Παρότι δεν μας περισσεύει η σοβαρότητα στην παρατήρηση, μπορούμε να σημειώσουμε ότι δε βλέπουμε πια ποδόσφαιρο αλλά “τηλεόραση”. Αν λογαριάσουμε μάλιστα ότι τα περισσότερα πράγματα πλέον τα έχουμε ταυτίσει με “προβολές” σε οθόνη, το μελαγχολικό συμπέρασμα για την πνευματική υγεία του θεατή συνάγεται από μόνο του. «Κάτσε στην πολυθρόνα σου και μείς θα ρίχνουμε στα πόδια σου όλα τα καλά του Θεού». Για την ώρα πάντως, τα “καλά” δεν τα είδαμε. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι, μεγάλη γιορτή για το πόπολο, το θερινό φεστιβάλ ποδοσφαίρου είναι κίνδυνος - θάνατος για τη φυσική κατάσταση των επαγγελματιών αθλητών. Μετά από τα εθνικά πρωταθλήματα και την επιβάρυνση του Ιουνίου, πολλά αστέρια θα βγάλουν άσχημο χειμώνα. Ήδη αρκετοί αποχώρησαν κιόλας κουτσαίνοντας από τα φιλικά ματς. Επ’ αυτού κλαίνε από τώρα πολλοί κόουτς, που θα ξεκινήσουν την προετοιμασία τού Ιουλίου με μερικά διάσημα “πτώματα” στο ρόστερ τους. Γίνεται όμως να απόσχουν; Η διοργάνωση αποτελεί “έκθεση προϊόντων” όπου ατζέντηδες, σκάουτερ, προπονητές και μεσάζοντες συρρέουν για να εκτιμήσουν την πραμάτεια, να δουν από κοντά τα αλόγατα και να κάνουν αγορές και τράμπες. Μέσα στο θέρος πολλά συμβόλαια θα αλλάξουν και πιθανώς πολύς Νότος θα ανέβει στο Βορρά. Ακόμα και οι δικοί μας σύλλογοι, που κυνηγούν «τα λερωμένα, τ’ άπλυτα, τα παραπεταμένα», κάποιον βετεράνο θα ξεκλέψουν προτού φτάσει στην ηλικία τού προστάτη. Τα προγνωστικά δείχνουν μονοκούκι τη Βραζιλία με αουτσάιντερ Αγγλία, Γερμανία, Ολλανδία και Αργεντινή. Ο Σβεν Γκόραν Έρικσον κατά τα φαινόμενα έχει καλή ομάδα. Οι Στήβεν Τζέραντ και Φρανκ Λαμπάρντ ελέγχουν το κέντρο σαν κυνηγιάρικα ράτσας, ενώ ο Μπέκαμ, παρότι παίκτης χωρίς φορτίσιμο στήν κίνησή του, διαθέτει την ικανότητα του συντονιστή. Στο παιχνίδι με την Παραγουάη είδαμε την αριστερή πτέρυγα να αναπτύσσεται εξαιρετικά, και κυρίως με μεγάλη διάρκεια. Οι Άσλι Κόουλ και Τζόε Κόουλ 22 LifO

διέπρεψαν σε αντίθεση με τον Γκάρι Νέβιλ, που ώρες ώρες δεν ήξερε τι έκανε. Ειδικά η αγγλική άμυνα δείχνει αρετές που δεν είχε άλλα χρόνια. Ποτέ δεν υπερφαλαγγίστηκε, μονίμως διέθετε βάθος, άρα περιθώρια να διορθώνει τα λάθη της, και η συνεργασία με τα χαφ ήταν τόσο λειτουργική ώστε ουδέποτε διακρίναμε κενά ή ελεύθερους χώρους μεταξύ σέντρας και μεγάλης περιοχής. Χωρίς τον Γουέιν Ρούνι, η επίθεση ξύνει το μολύβι αλλά της σπάει η μύτη. Δεν είναι τυχαίο ότι σκόραραν χάρη στο κεφάλι του άτυχου Γκαμάρα. Σαν διοργανώτρια, η Γερμανία έχει μεγάλες υποχρεώσεις. Οφείλει να περιφρουρήσει το κύρος του θεσμού, το γόητρο της χώρας και τον αψίκορο εγωισμό των οπαδών. Ο Γίργκεν Κλίνσμαν έχει βάλει μεγάλο στοίχημα : είτε θα κλείσει όλα τα στόματα είτε θα πάρει παίκτες και οπαδούς στο λαιμό του. Το γερμανικό ακατάλυτο σθένος είναι γνωστό, αλλά δεν αρκεί βέβαια. Ο Φίλιπ Λάμ (χωλός, γερμανιστί…), παρότι αριστερό μπακ, έδειξε προς τα πού θα πρέπει να κινηθεί η νέα νοοτροπία. Δεν κράτησε απλώς τον Φονσέκα Μπράβο, αλλά “πάτησε” όλη την αριστερή πτέρυγα και την έκανε προσωπικό διάδρομο απογειώσεως. Στη φάση του πρώτου γκολ με την Κόστα Ρίκα έδειξε αρετές χρυσού παιδιού: έφτασε στη γωνία της μεγάλης περιοχής και, παρότι ειχε μπροστά του δυο νοματαίους, έριξε κάτω τον έναν άνευ επαφής και σούταρε με το δεξί: ο Πόρας είδε τη σφαίρα να βρίσκει το δοκάρι στην κορυφή και να καταλήγει στα δίκτυα του σε οξεία γωνία. Κάτι ανάλογο έκανε όταν έβγαλε τον Μίροσλαβ Κλόζε τετ α τετ με τον Πόρας. Ο Άρνε Φρινξ επέδειξε την ίδια κλάση όταν “ξέρανε” τον Πόρας πολύ έξω από τη μεγάλη περιοχή. Τέσσερα γκολ είναι καλή σερμαγιά. Το οδυνηρό για τους Γερμανούς είναι η άμυνα. Παίζουν στην ίδια ευθεία, “τρώνε” αντεπιθέσεις σαν κορόιδα, ξεχνιούνται στο τεχνητό οφσάιντ, τέλος πάντων ό,τι φτιάχνει η επίθεση το χαλάει η άμυνα. Καλή έκπληξη για την ώρα είναι η Ολλανδία. Με ανανεωμένη ομάδα δύσκολο φαινόταν να διεκδικήσει ρόλο πρωταγωνιστή. Αλλά το ολλανδικό ποδόσφαιρο είναι “σχολή”, έχει βάθος, καθαρό κύτταρο, και κατά κύριο λόγο διέπεται από υγιείς αρχές. Ο Φαν Μπάστεν, στα 41 του, δε μοιάζει με άτεγκτο δάσκαλο που δεν ανέχεται μύγα στο σπαθί του (όπως ο Λα Βόλπε του Μεξικού). Αντίθετα ξέρει ότι διαθέτει αστέρες που διαπρέπουν στα ευρωπαϊκά πρωταθλήματα: το σύνθημά του μοιάζει να λέει: "παίχτε για το άστρο σας και προσθέστε λίγη Ολλανδία”. Τι να πούμε για παίκτες σαν τον Ρούουντ φαν Ντιστελρόι, τον Αριέν Ρομπέν και τον Μαρκ φαν Μπόμελ; Στην περίπτωση της Αργεντινής τα πράγματα είναι κομμάτι πιο σύνθετα. Πιθανώς είναι η μόνη ομάδα που μετέχει πάντα στις διοργανώσεις με ειδικό σύνδρομο κατωτερότητας, και ενίοτε ανωτερότητας, απέναντι στην Βραζιλία. Βαραίνει η παράδοση του Μαραντόνα; Ασφαλώς και βαραίνει. Ειδικά σε αυτή τη διοργάνωση το σύνδρομο κλίνει

E

Óôçí ðåñßðôùóç ôçò ÁñãåíôéíÞò ôá ðñÜãìáôá åßíáé êïììÜôé ðéï óýíèåôá. Ðéèáíþò åßíáé ç ìüíç ïìÜäá ðïõ ìåôÝ÷åé ðÜíôá óôéò äéïñãáíþóåéò ìå åéäéêü óýíäñïìï êáôùôåñüôçôáò, êáé åíßïôå áíùôåñüôçôáò, áðÝíáíôé óôçí Âñáæéëßá. Âáñáßíåé ç ðáñÜäïóç ôïõ Ìáñáíôüíá;

αισθητά προς την “κατωτερότητα”. Δεν έχει σημασία όμως ότι οι Καριόκας διεκδικούν το αριστίνδην. Η αργεντίνικη αχλάδα έχει πίσω την ουρά. Μιλάμε για παίκτες που ξέρουν την μπάλα από τα γεννοφάσκια τους (ένα εκατομμύριο ποδοσφαιριστές διαθέτει η Αργεντινή) και συνάμα για μια σχολή που έχει αναγάγει το “βρώμικο” ποδόσφαιρο σε εθνική ταυτότητα και μπορεί να στήνει κασκαρίκες στον οιονδήποτε αντίπαλο. Ο τρόπος που κέρδισαν την έξοχη Ακτή Ελεφαντοστού ήταν παραδειγματικός. Μπήκαν δις σαν ίσκιοι στην περιοχή των "ελεφάντων" και οταν χρειάστηκε να αποκρούσουν τα κύματα των παιδαράδων του Ανρί Μισέλ (για την ώρα ήταν η πιο ωραία στιγμή της διοργάνωσης), μεταμορφώθηκαν όλοι σε άριστους αμυντικούς, κόφτες, καρατέκας, “τραυματίες”. Η ποδοσφαιρική αλητοπαρέα είναι μεγάλη υπόθεση. Τι λέει για την ώρα το καρδιογράφημα; Απλώς ότι οι “καλοί” κερδίζουν δύσκολα και οι “μετριοι” χάνουν ακόμα πιο δύσκολα. Δυστυχώς τα στερεότυπα κάνουν μεγάλη ζημιά. Δοθέντος ότι το δύσκολο είναι να δημιουργείς και το εύκολο να καταστρέφεις, οι περισσότερες ομάδες οχυρώνονται πίσω από αυτή την ευκολία. Οι Πορτογάλοι για παράδειγμα μπήκαν στο ματς με την Ανγκόλα με διάθεση να κάνουν μια χαψιά αυτά τα πελώρια λούτρινα ζωάκια με ανάστημα πάνω από ένα και ογδόντα. Είδανε και πάθανε όμως.(Οι Ανγκολέζοι, παρατήρησε κάποιος, κουβάλησαν και λίγο από τον εμφύλιό τους στον αγωνιστικό χώρο.) Δεν θέλουμε να πούμε ότι οι αδύναμοι κάνουν χειρότερους τους καλύτερους, πλην όμως αυτό δείχνουν τα ματς. Η αέναη τρεχάλα, τα μαρκαρίσματα σε κάθε γωνιά του γηπέδου, η υψηλή αποδοτικότητα επί 90 λεπτά, κυριολεκτικά βγάζουν την ψυχή των εκλεκτών. Οι αφρικάνοι ποδοσφαιριστές ώρες ώρες θυμίζουν κυνηγούς μέσα στην απέραντη σαβάνα. Μπορεί να μην είναι και πολύ ποδοσφαιρική η διαπίστωση, αλλά όταν ο αγωνιστικός χώρος κατακλύζεται από αυτά τα απίθανα αναστήματα των μαύρων με τον γαζελοειδή διασκελισμό, το τσίρκο αρχίζει να έχει συναρπαστικό ενδιαφέρον. Ντρογκμπά και πάλι Ντρογκμπά!

áéó ëïã ìá ãï äá ðá ôáó

êü ãü ôáé óå ôáé

íù

êñ

παρατηρητησ Υπάρχει και το γκολφ κύριοι!

aπο τον xρηστο μιχαηλιδη

÷ù Ýíá ÷ñüíï ðåñßðïõ ðïõ ðáßæù ãêüëö - óùóôüôåñá, ðïõ ðñïóðáèþ íá ðáßîù ãêüëö. Ðëçêôñïëïãþíôáò áõôÞ ôçí ðñþôç ðñüôáóç, áéóèÜíïìáé êéüëáò ðùò èá ðñÝðåé êÜðùò íá áðïëïãçèþ ãé' áõôü. Íéþèù åðÜíù ìïõ ôï öïíéêü âëÝììá êÜðïéïõ åõáéóèçôïðïéçìÝíïõ ðåñéâáëëïíôïëüãïõ (áðü ôïõò ïðïßïõò Ý÷ïõìå ðïëëïýò óôçí ÅëëÜäá), ðïõ åôïéìÜæåôáé íá ìïõ ðáðáãáëßóåé ôï ãíùóôü ðáñáìýèé ðåñß ëåéøõäñßáò, öõôïöáñìÜêùí êáé êáôáóôñïöÞò ôçò öõóéêÞò ìáò êëçñïíïìéÜò. Íïéþèù, åðßóçò, ôï åðéèåôéêü, þò êáé áðáîéùôéêü, åêåßíï êïßôáãìá ôïõ êÜèå óçìáéïöüñïõ ôÞò ëåãüìåíçò “ìåóáßáò ôÜîçò” -åíôüò ôçò ïðïßáò åäñÜæåôáé êáé “ï ëáüò”- ðïõ èá èåëÞóåé íá ìïõ õðåíèõìßóåé ðùò ôï Üèëçìá áõôü åßíáé ãéá ôçí åëßô êáé üôé «äåí ôáéñéÜæåé ìå ôçí éäéïóõãêñáóßá ôÞò öõëÞò ìáò». Ðñïò ôïí ôåëåõôáßï åê ôùí… å÷èñþí ìïõ, äçëþíù áìÝñéóôç óõìöùíßá êáé äåí èá áíôéäéêÞóù. Ðñïò ôïõò õðïëïßðïõò, êáé éäßùò åêåßíïõò ðïõ êñáäáßíïõí ôéò óçìáßåò ôÞò ïéêïëïãéêÞò åðáíÜóôá-

E

ν έκδιάδα που τους αθέολή φαιστήαλο. ή ΕπήελεούΑνρί τιγν όραλη-

óçò, ôáðåéíÜ ëÝãù üôé ìÝ÷ñéò üôïõ êáôáöÝñù íá îå÷ùñßóù ôïõò ãíÞóéá åõáßóèçôïõò ðåñéâáëëïíôéóôåò áðü åêåßíïõò ðïõ "áðëþò öùíÜæïõí" -Þ ðïõ Ý÷ïõí êáé êÜðïéï êñõöü óõìöÝñïí ãéá íá öùíÜæïõí- èá ðñïôéìÞóù, êÜðùò äïãìáôéêÜ åÜí èÝëåôå, íá ðåßèïìáé áðü ôïõò áðïäåäåéãìÝíá åõáßóèçôïõò óôçí ïéêïëïãßá êáé óôçí ðñïóôáóßá ôïý ðåñéâÜëëïíôïò Óêáíäéíáâïýò ðïõ, ðáñåìðéðôüíôùò, Ý÷ïõí êáé ôá ðåñéóóüôåñá ãÞðåäá ãêïëö óôçí Åõñþðç êáé ôï õøçëüôåñï ðïóïóôü áíèñþðùí, êÜèå çëéêßáò, ðïõ áèëïýíôáé ðáßæïíôáò ãêïëö. Åêåßíï ðïõ ì' åíäéáöÝñåé óÞìåñá åßíáé ç ðïëéôéêÞ ðëåõñÜ ôïý ðñÜãìáôïò - êáé åííïþ ìå áõôü ôçí êïõñáóôéêÞ åììïíÞ ôÞò êÜèå êõâÝñíçóçò íá ðÜñåé ìéá óáöÞ êáé îåêÜèáñç óôÜóç êáé, êáô' åðÝêôáóç, íá áíôéìåôùðßóåé ìå óïâáñüôçôá Ýíá èÝìá ðïõ, åßôå ôï èÝëåé åßôå ü÷é, êáôÜ êáéñïýò ðñïêýðôåé. ÅÜí ç ÷þñá ìáò èÝëåé íá ãõñßóåé ôçí ðëÜôç óå ìßá äõíÜìåé åôÞóéá åßóðñáîç ôçò ôÜîçò ôùí 80 þò êáé 100 åêáôïììõñßùí åõñþ áðü ôïí ôïõñéóìü ðïõ ìðïñåß íá ðñïóåëêýóåé ôï ãêïëö, âåâáßùò êáé íá ôï êÜíåé, áëëÜ íá áðïäåßîåé ôáõôü÷ñïíá üôé ç ìåãáëýôåñç (êáé ßóùò ç ìüíç) âéïìç÷áíßá ðïõ Ý÷ïõìå, ï ôïõñéóìüò, ìðïñåß íá âñåé áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá áðü áëëïý. Ó' Ýíá Ðáãêüóìéï ÓõíÝäñéï ôçò KPMG ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá óôçí Êýðñï, Üêïõóá üôé áðü ôüôå, ðñéí 15 ÷ñüíéá ðåñßðïõ, ðïõ ç Éóðáíßá Üëëáîå ôçí ôïõñéóôéêÞ ôçò ðïëéôéêÞ êáé ðñïóäéüñéóå «ôï ãêïëö ôçí éóôéïðïëïÀá êáé ôçí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ» ùò ôï êëåéäß ðïõ èá êëåßóåé ôïí ôïõñéóìü ôùí 3 áóôåñùí êáé èá áíïßîåé åêåßíïí ôùí 5, Ýâáëå óôá ôáìåßá ôçò -ìüíï áðü áõôüí ôïí “êáéíïýñãéï ôïõñéóìü”, üðùò ôïí ïíïìÜæåé- Üëëá 300 åêáôïììýñéá åõñþ. Ç ôÜóç åßíáé íá óõíäõÜæåôáé ôï ãÞðåäï ãêïëö ìå ïéêéóôéêÞ áíÜðôõîç - ìéêñÜ Þ ìåãÜëá óðßôéá ðïõ èá

ðùëïýíôáé óå ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò ðïõ èÝëïõí íá óõíäõÜóïõí ôï óõãêåêñéìÝíï áõôü Üèëçìá ìå åãêáôÜóôáóç êáé äéáìïíÞ óå Ýíá åéäõëëéáêü ôïðßï. Ïé óïâáñÝò ÷þñåò, ðïõ Ý÷ïõí õéïèåôÞóåé êáé åöáñìüóåé Ýíá ôÝôïéï ðñüãñáììá, ðñïöáíþò Ý÷ïõí öñïíôßóåé þóôå ç ïéêéóôéêÞ áõôÞ áíÜðôõîç íá åßíáé óõìâáôÞ ìå ôï öõóéêü êáé ðïëéôéóôéêü ðåñéâÜëëïí ôÞò ÷þñáò - êÜôé ðïõ óßãïõñá äåí óõìâáßíåé óôçí ÅëëÜäá, üðïõ ç ïéêïäïìéêÞ áíÜðôõîç, ãåíéêþò, Ý÷åé áéóèçôéêÞ ÷åéñüôåñç áðü ôá ðáðïýôóéá ðïõ öïñÜåé ç âáóßëéóóá ÅëéóÜâåô êáé íïìéìïðïßçóç áíÜëïãç ìå ôéò öïñïëïãéêÝò äçëþóåéò ôïõ Íôïí Êïñëåüíå. Óôï óõíÝäñéï ôçò KPMG, Ýíáò áñ÷éôÝêôùí ãçðÝäùí ãêïëö, ï Ðßôåñ ×ÜñáíôÜéí, åßðå êÜôé ðïëý áðëü, áðåõèõíüìåíïò óôïõò õðåõèýíïõò ôïõ åëëçíéêïý ôïõñéóìïý: «ÅÜí äåí èÝëåôå íá óõíäõÜóåôå ôï ãêïëö ìå ïéêéóôéêÞ áíÜðôõîç, ìçí ôï êÜíåôå. Ç Åëâåôßá êáé ç Áõóôñßá îüäåøáí êñáôéêÜ ÷ñÞìáôá áðëþò ãéá íá öôéÜîïõí ãÞðåäá, êáé áõôü Þôáí áñêåôü ãéá íá äþóåé ìéá ðåñáéôÝñù þèçóç óôïí ôïõñéóìü ôïõò. ÐñÝðåé üìùò íá ðÜñåôå êÜðïôå ìéá áðüöáóç ãéá ôï ôé èÝëåôå». ÓéùðÞ, êáé âëÝììá áðëáíÝò áðü ôç “äéêÞ ìáò ôç ìåñéÜ”. Ïõäåìßá áðüêñéóç. Ìüíï êÜôé öõëëÜäéá, ðïõ óêïñðßóáìå áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ ìáæß ìå ðïëëÜ åêáôïììýñéá, ðïõ øåëëßæïõí êÜôé ãëõêáíÜëáôåò óá÷ëáìáñßôóåò ãéá ôï ðþò «íá æÞóïõìå ôïí ìýèï ìáò óôçí ÅëëÜäá». Ï åêðñüóùðïò ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò óôï óõíÝäñéï áõôü Þôáí Ýíáò Üíèñùðïò ðïëý óïâáñüò, ðïëý óõìðáèÞò êáé, áð' ü,ôé ãíùñßæù, ðïëý éêáíüò óôï ÷þñï áðü ôïí ïðïßï ðñïÝñ÷åôáé, ðïõ åßíáé ï îåíïäï÷åéáêüò. ¼ìùò, ï Üíèñùðïò áõôüò åéäïðïéÞèçêå ìßá ìÝñá ðñéí ôï óõíÝäñéï áðü ôïí ðñïúóôÜìåíü ôïõ íá ðáñáâñåèåß óôç Êýðñï, "ãéáôß êÜôé ìïõ Ýôõ÷å", êáé âåâáßùò åìöáíßóôçêå áäéÜâáóôïò åíþðéïí

åíüò êïéíïý üðïõ êÜèå Ýíáò Þîåñå ôï áíôéêåßìåíü ôïõ áð' Ýîù êé áíáêáôùôÜ. Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ âñÝèçêá óå ðáãêüóìéï óõíÝäñéï êáé Ýðåóá ìðñïóôÜ óôç ãýìíéá ôçò äéêÞò ìáò, åðßóçìçò áíôéðñïóùðåßáò. ÈõìÜìáé ðáëáéüôåñá óôï Ëïíäßíï, üðïõ ãéíüôáí ìéá äéåèíÞò Ýêèåóç ãéá ôï êñáóß, êáé ïé äéêïß ìáò, ëßãïé ôüôå ðáñáãùãïß, êõñßùò áðü óõíåôáéñéóìïýò, Ýâñéóêáí ìÝóù ðñåóâåßáò ôá ôçëÝöùíá ôùí 5-6 áíôáðïêñéôþí ðïõ ìÝíáìå åêåß êáé ìáò Ýðáéñíáí ôçëÝöùíï ãéá íá ôïõò ðïýìå ðïý íá öÜíå, ðïý íá âñïýíå ãõíáéêåò êáé ðïý íá áêïõìðÞóïõí öñÜãêá óôï êáæßíï. Óôá ðåñßðôåñá Üöçíáí ðÜíôá êÜðïéïí Üó÷åôï íá äéáðñáãìáôåõôåß ôçí ðéèáíÞ ðþëçóç åëëçíéêþí êñáóéþí óôéò ïëïÝíá áõîáíüìåíåò âñåôáíéêÝò êÜâåò. Ãé' áõôü êáé ìÝ÷ñé ôï 1990 ðïõ Ýöõãá áðü åêåß Ýâñéóêåò, åêôüò áðü ãáëëéêÜ êáé éôáëéêÜ, êñáóéÜ âïõëãÜñéêá, êáëéöïñíÝæéêá, êñáóéÜ áðü ÍÝá Æçëáíäßá, áðü ×éëÞ, áðü Êýðñï, áðü Ëßâáíï.

From Greece?

Only retsina! ÊáëÞ ç ñåôóßíá, äåí ëÝù. ÁëëÜ áò áðïöáóßóïõìå åðéôÝëïõò üôé áõôÞí èÝëïõìå íá ðïõëÜìå, êáé íá ìÜèïõìå íá ôçí ðïõëÜìå êáëÜ. Êáé áò áöÞóïõìå ôéò ëïéðÝò óá÷ëáìÜñåò, ôïõ ôýðïõ «äåí åßíáé óôçí éäéïóõãêñáóßá ôïõ ¸ëëçíá ôï ãêïëö» ç üôé «èá êáôáóôñáöåß ç ôïðéêÞ êïéíùíßá óôï Áëåðï÷þñé åÜí öôéá÷ôåß åêåß Ýíá ñéæüñô». Ìéá áðëÞ âüëôá óôá äåêÜäåò êáæßíï, óôá ðáñêáñéóìÝíá áðÝîù ëáúêÜ áõôïêßíçôá, êáé óôçí ðñáãìáôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôïðéêþí êïéíùíéþí áðü ôïí ôæüãï, èá ðåßóåé ßóùò êÜðïéïõò üôé èá ðñÝðåé êÜðïôå, ó' áõôÞ ôçí ÷þñá, íá ðáôÞóïõìå êáé ëßãï ôï “forward” êáé íá îåðáôÞóïõìå åðéôÝëïõò åêåßíï ôï… ôéìçìÝíï ôï pause!

ημα; ολα κογάαι να τρένται άλοι Αναυστηκαι ησε εμθέουν μως α, τα δου, κυκλεώρες πέφαιστιαπίαζει να μπά LifO 23

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

ìïíïìá÷ßá êÜôù áð’ ôïí Þëéï ρία δισεκατομμύρια ευρώ είναι τα έσοδα της FIFA από το Μουντιάλ. Λογικά θα επρεπε να τη λενε BARA Κι ενώ στο μικρό και απρόθυμο κράτος μας όλοι λιθοβολούν την AGB, εκείνη επεκτείνεται στην Κίνα! Με την εγκατάσταση μόνιτορ σε 14.000 νοικοκυριά η καλή εταιρεία φιλοδοξεί να βαρομετρήσει τις τηλεοπτικές συνήθειες της αχανούς (επίσης δισεκατομμυριούχου - σε ανθρώπους!) Λαϊκής Δημοκρατίας. Σαν να λέμε: ψύλλος στ’ άχυρα! Παύεται οριστικά η εκπομπή "Από καρδιάς" του Ìéêñïýôóéêïõ. Τώρα που τελειώνει η σεζόν και θα θρηνήσει η παραγωγή λιγότερο. Του χρόνου θα ξαναρχίσει με άλλο όνομα, θα τον εγκαλούν με μικρά πρόστιμα, στο τέλος (περί τον Ιούνιο) θα τον απαγορέυσουν πάλι Ο Óåñæ Æõëß, ο θρυλικός δημοσιογράφος που ίδρυσε τη Λιμπερασιόν μαζί με τον Æáí-Ðïë Óáñôñ εξαναγκάσθηκε σε παραίτηση, σύμφωνα με τα λεγόμενά του. Η είδηση προκαλεί σκεπτικισμό και συνειρμούς: ένας καλός δημοσιογράφος είναι εσαεί καλός; Δεν υπόκειται κι αυτός στη φθορά του χρόνου, στην πάχυνση της κατεστημένης δύναμης, στο αποκοίμισμα που επιφέρει η επιτυχία, το χρήμα και η αποδοχή; Είναι περίπου μοίρα, τα αλλοτινά enfants terribles να γίνονται, τελικώς, αθύρματα στα χέρια των προστατών τους. Μετά τις πρώτες δέκα επιτυχίες, καθε δημοσιογράφος είναι ύποπτος Όσον αφορά στον Ζυλί, η διεύθυνσή του ήταν πια απολυταρχική και αντεργατική, η δε εφημερίδα του κυκλοφοριακώς πήγαινε από το κακό στο χειρότερο Εξακολουθεί να καλπάζει το ÈÝìá τις Κυριακές: 313.000 φύλλα πούλησε, έναντι 234.000 της δεύτερης Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας. Πώς απαντούν οι εκδότες; Ζητούν από τον Καραμανλή να απαγορεύσει τα dvd. Tουλάχιστον έτσι γράφει το "Ðáñüí" Με πικρόψυχο ενδιαφέρον παρακολουθεί η δημοσιογραφική ολιγαρχία τις κινήσεις του ÈáíÜóç ËÜëá. Αφότου διέρρευσε ότι μάλλον παύεται ολικά από τον ΔΟΛ, άλλες διαστάσεις και σημασία αποκτούν αφενός η εκπομπή του στην ΕΡΤ, αφετέρου ο ολοένα χλωμότερος δεσμός του με τον KoíôïìçíÜ και τον Álpha Για να πούμε όμως τη σκληρή αλήθεια, τα ένθετα του Βήματος ήταν πολύ καλύτερα κάτω από τον δικό του έλεγχο: και δημοσιο-

modern tales απο τον νικο τσεπετη

24 LIFO

"Ïé ãõíáßêåò ôïí èÝëïõí êáé ïé Üíôñåò èÝëïõí íá åßíáé óáí êé áõôüí. Åãþ ðÜëé èÝëù êáé ôá äýï". ¸ôóé ðáñïõóßáóå ï (áíá÷ùñçôÞò åó÷Üôùò) ãíùóôüò êùìéêüò ÌÜéê ÌÜãéåñò ôïí (õðåñÞëéêá ðëÝïí) Óïí Êüíåñé êáôÜ ôç äéÜñêåéá (Üëëçò ìéáò) ôåëåôÞò, üðïõ ï ÓêùôóÝæïò çèïðïéüò Þôáí ôï ôéìþìåíï ðñüóùðï êáé äÝ÷ôçêå Ýíá áêüìç âñáâåßï ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí Ýâäïìç ôÝ÷íç. Ôï ìüíï âñáâåßï ðïõ äåí áíáìÝíåôáé íá ðÜñåé (ó' áõôÞ ôç æùÞ ôïõëÜ÷éóôïí) ï êïôóïíÜôïò óôáñ åßíáé ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí õðüèåóç ôïõ öåìéíéóìïý, åêôüò êé áí áðïëïãçèåß äçìüóéá (åíôåëþò áðßèáíï) ãéá ôçí ðåñßöçìç öñÜóç ôïõ ðñï äåêáåôßáò: "êáìéÜ ãõíáßêá äåí Ýðáèå ôßðïôå ì' Ýíá ìðåñíôÜêé ðáñáðÜíù"…

H åêðïìðÞ ìïõ äåí Ý÷åé ôßðïôá ðïñíïãñáöéêü, äÞëùóå ï ÁíäñÝáò Ìéêñïýôóéêïò êáé äüèçêå óôïí áãþíá.

¼ôáí óôáìáôÞóåé áõôü ôï óïýóïõñï ìå ôçí ¸ëëç ÓôÜç (åãþ ôçò ðñïôåßíù íá ðïëéôåõôåß, åßíáé ôï ßäéï áíáîéïðñåðÝò ìå áõôü ðïõ êÜíåé åäþ êáé ÷ñüíéá, áëëÜ ôïõëÜ÷éóôïí äåí èá âëÝðåé ôç ìïýñç ôïý ãéïõ Êõñéáêïý) êáé üôáí ôá êáíÜëéá ëýóïõí ôï ìõóôÞñéï ôïõ ìéêñïý ¢ëåî (åßíáé ôñïìåñü ôï ðþò ç åëëçíéêÞ ôçëåüñáóç ìðáíáëïðïéåß êáé ôïõò ðéï áóýëëçðôïõò åöéÜëôåò), èÝëù íá ìïõ ìéëÞóåéò ãéá ôï êáíÜëé ôÞò åêêëçóßáò. Ìéá ãëõêéÜ áíáôñé÷ßëá ìå ðéÜíåé êÜèå öïñÜ ðïõ áêïýù ôá öéëüäïîá ó÷Ýäéá (åëðßæù ç äåîéÜ íá ìç ëçóìïíÞóåé ôéò õðïó÷Ýóåéò ôçò êáé íá õðïóôçñßîåé ôïí ×ñéóôüäïõëï óôï óçìáíôéêü ôïõ åã÷åßñçìá). Ôï êáíÜëé ôÞò åêêëçóßáò äåí ðñÝðåé íá Ý÷åé üìùò ìüíï ðïéìáíôéêü ÷áñáêôÞñá, ðñÝðåé íá ãßíåé êáé ôï ôáðåéíü êáëõâÜêé ðïõ èá óôåãÜóåé ôïõò áðåëðéóìÝíïõò ðáñßåò ôïý ôçëåïðôéêïý ðåñéèùñßïõ (ïé õðåýèõíïé ôïõ

γραφικώς και αισθητικώς Δύσκολο πράγμα να λες το ελάττωμα του φίλου σου και το χαρισμά του εχθρού σου Διαβάζοντας τις τεράστιες ζημίες του Alpha φέτος, διερωτάται κανεις τι του διαφεύγει που οι διορατικοί χρηματοδότες βλέπουν! Για να είμεθα ειλικρινείς, προτιμούσαμε τη μανία με τα dvd απ’ αυτή τη χλαπάτσα με τα βιβλία. Σχεδόν όλα είναι τόσο κακοφτιαγμένα και κακοδεμένα, που για έναν βιβλιόφιλο είναι φετιχιστικώς εφιαλτικά. Είναι σαν κάποιος που αγαπά τον Τέρνερ να βλέπει ένα πόστερ με θάλασσες σε ψησταριά Συστηματικά και χαμηλόφωνα η ÁããåëéêÞ Íéêïëïýëç μεταμορφώνεται από μίμος του Χαρδαβέλα σε μια σημαντική και σπάνια δημοσιογράφο, που με στυλ ευθύ και λαϊκό ανακατεύει τις στάχτες που κανείς δεν αγγίζει, μη λερωθεί. Μετά και την υπόθεση ¢ëåî, κυρίως όμως με την απλότητα και τη σοβαρότητα που χειρίστηκε τους ενεχόμενους και διαχειρίστηκε την επιτυχία της, το προφίλ της αλλάζει δραματικά. Τελικά, κάθε άνθρωπος είναι ικανός για το καλύτερο και το χειρότερο. Σημασία έχει σε τι φάση βρίσκεται και πόσο αφήνει να τον επηρεάζουν και να τον καθοδηγούν οι προκαταλήψεις που τρέφουν για λογαριασμό του οι άλλοι Πάντα οι άλλοι...

THE LOVE COMPANY

óôáèìïý èá ìðïñïýóáí íá ìÜèïõí ðïëëÜ áðü ôïí ðïëõåôÞ áãþíá ôÞò ¢ííáò Öüíóïõ ãéá ôçí áíÝãåñóç ôïõ Óðéôéïý ôïý Çèïðïéïý). Íá Ý÷åé öõóéêÜ ôçëå-åêêëçóéáóìü, êáôÞ÷çóç êáé ôá ãíùóôÜ óá÷ëÜ áíÝêäïôá, áëëÜ íá Ý÷åé êáé øõ÷áãùãéêÞ æþíç ìå óêåôò, ôñáãïýäéá êáé ðïëëÜ ôçëåðáé÷íßäéá ìå åýêïëåò áðáíôÞóåéò, èåïëïãéêïý áëëÜ êáé êïéíùíéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ (ôýðïõ ôé äïõëåéÜ Ýêáíå ç íõí óýæõãïò ôïõ ðñùôïìÜóôïñá ôïõ Alpha ðñéí åíäþóåé óôç ãïçôåßá ôïý áðïãåõìáôéíïý ìðåæ ôáãéÝñ óå öéëáíèñùðéêÜ ãêáëÜ ãéá ôïí êáñêßíï ôïõ ìáóôïý). Åðßóçò, áí âïõëéÜîïõí ôá üíåéñá ôçò ÓôÜç ãéá ðïëéôéêÞ óôáäéïäñïìßá, èá ìðïñïýóå íá ðÜåé åêåß íá ôåëåéþóåé ôçí êáñéÝñá ôçò (áí êáé ðïëý öïâÜìáé ðùò èá ôçò æçôÞóïõí íá ðáñïõóéÜóåé ôï äåëôßï ðáñÝá ìå ôçí ÍáíÜ Äïýêá - ÐáëáéôóÜêç - Óãüíôæïõ)

Ìå áãùãÞ áðåéëåß ôïí ðñþçí óýæõãü ôçò (êáé íõí öéëüäïîï ðïëéôéêü ðáñÜãïíôá ôçò ðëÝïí áñéóôåñüóôñïöçò ðôÝñõãáò ôïõ Äçìïêñáôéêïý êüììáôïò), çèïðïéü ôïõ ×üëéãïõíô ¢ëåê Ìðüëíôãïõéí ç Êéì ÌðÝéóéíãêåñ, áí ðñï÷ùñÞóåé óôçí Ýêäïóç áõôïâéïãñáöéêïý âéâëßïõ ìå ðëÞèïò æïõìåñþí ëåðôïìåñåéþí áðü ôç "èõåëëþäç" ó÷Ýóç ôïõò. Áðáíôþíôáò, ï áñ÷çãüò ôçò äõíáóôåßáò ôùí Ìðüëíôãïõéí äÞëùóå üôé ç ðñüèåóÞ ôïõ Þôáí áðëÜ "íá äåßîåé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ôï íïìéêü óýóôçìá ôùí ÇÐÁ ìåñïëçðôåß åéò âÜñïò ôùí ðáôåñÜäùí óå èÝìáôá êçäåìïíßáò ôùí ðáéäéþí êáôüðéí äéáæõãßïõ"… Ôï áãáðçìÝíï "ðñåæÜêé" ôùí âñåôáíéêþí tabloids, ï ñïê óôáñ - "Ýêðôùôïò Üããåëïò" Ðéô Íôü÷åñôé, ðáñÝäùóå Üëëï Ýíá åðåéóüäéï ôïõ óßñéáë ôùí ðåñéðåôåéþí ôïõ ìå ôá íáñêùôéêÜ. Ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá êáé óôçí ðôÞóç Ëïíäßíï - Âáñêåëþíç, ìÝëç ôïõ ðëçñþìáôïò "ðñïâëçìáôßóôçêáí" üôáí êáôÝëáâå ôçí ôïõáëÝôá ãéá "ðÜñá ðïëëÞ þñá", åíþ ç Ýñåõíá ðïõ Ýãéíå ìåôÜ ôçí Ýîïäü ôïõ áíÝóõñå ìéá ÷ñçóéìïðïéçìÝíç óýñéããá áðü ôï êáëÜèé ôùí á÷ñÞóôùí. "ÓêëçñÝò" áðïäåßîåéò üìùò äåí âñÝèçêáí, êé Ýôóé óôï áåñïäñüìéï áöÝèçêå åëåýèåñïò ìåôÜ áðü Ýíáí åîïíõ÷éóôéêü Ýëåã÷ï, êáôÜ ôïí ïðïßï, óýìöùíá ìå ìáñôõñßåò, ï "ýðïðôïò" äå óôáìÜôçóå íá ãåëÜåé êáé íá ÷ëåõÜæåé ôïõò õðåýèõíïõò… Ç óôéãìÞ ðïõ öéëÞèçêáí óôï óôüìá åíþðéïí åêáôïììõñßùí ôçëåèåáôþí åßíáé ðëÝïí ìéá ìáêñéíÞ áíÜìíçóç… Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ç Ìáíôüíá åßíáé åîáéñåôéêÜ èõìùìÝíç ìå ôçí (ðñþçí) protege ôçò Ìðñßôíé Óðéñò, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç ôåëåõôáßá äåí åßíáé ðéá óõíåðÞò óôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò ùò ðéóôÞ ôçò Kabbalah, ôçò ìõóôéêéóôéêÞò èñçóêåõôéêÞò ðñáêôéêÞò ôçò ïðïßáò ç êõñßá Ôóéêüíå - Ñßôóé åßíáé öáíáôéêÞ áêüëïõèïò. Óýìöùíá ìå ðçãÝò êïíôéíÝò óôç Ìáíôüíá, ç ïðïßá öÝñåôáé íá æÞôçóå ðßóù ôï ãáìÞëéï äþñï ôçò áðü ôçí Ìðñßôíé (ìéá óðÜíéá Ýêäïóç ôïõ 12ïõ áéþíá), "ç ôñáãïõäßóôñéá îüäåøå ìÞíåò ãéá íá äéäÜîåé óôç íåáñÞ åðßãïíï ôï óýóôçìá áîéþí ôçò Kabbalah, êáé íéþèåé ôþñá üôé óðáôÜëçóå Üäéêá ÷ñüíï, ÷ñÞìá êáé ðïëýôéìá äþñá"…

ιουνιοσ δ τ τ π 12 13 14 15 19 20 21 22

π 16 23

σ κ 17 18 24 25

Τριήμερο πάρτυ στην πολη

the week κινηματογρaφος-dvd θeατρο-biβλιο-εικαστικα γευση-νυχτα

Aðü ôéò 21 þò ôéò 23 Éïõíßïõ ç ÁèÞíá èá ÷ïñåýåé óôïõò ñõèìïýò åíüò áôÝëåéùôïõ (êáé äùñåÜí) ðÜñôõ. Ç ÅõñùðáúêÞ ÃéïñôÞ ôçò ÌïõóéêÞò –ìéá ìïõóéêÞ ðáíäáéóßá áðü ðïð, ñïê, åíáëëáêôéêü, dance, jazz, êëáóéêÞ êáé ü÷é ìüíï, óôá ðéï êåíôñéêÜ óçìåßá ôçò ðüëçò, áðü ðëáôåßåò, ãùíéÝò êáé ðåæüäñïìïõò ìÝ÷ñé ìðáñ– äéïñãáíþíåôáé ìå åðéôõ÷ßá ãéá 5ç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ.

κινηματογράφος ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

Ρώτα τον άνεμο Ask the dust Óêçíïèåóßá: Ñüìðåñô ÔÜïõíé Ðñùôáãùíéóôïýí: Êüëéí ÖÜñåë, ÓÝëìá ×Üãéåê áðïäþóåé ìå óùóôÜ êïíôéíÜ ðëÜíá ôç äéåëêõóôßíäá áíáò æùíôáíüò ìýèïò, ï Ñüìðåñô ÔÜïõíé, Ý÷åé ðÝ÷èåéáò êáé ëáãíåßáò ðïõ íéþèïõí. Ï äõíáìéêüò êáé õðïãñÜøåé óåíáñéáêÜ äýï Ýñãá ðïõ åíóùìááóèìáßíùí ÖÜñåë êõñßùò, êáé ëéãüôåñï ç áöçñçìÝôþíïõí ôçí áíôßèåóç êáé ôéò ñåõóôÝò äïìÝò ôïý íç ×Üãéåê, Ý÷ïõí êáôáëÜâåé ôï æïõìß ôÞò ó÷Ýóçò ôïõò. Ëïò ¢íôæåëåò, ôï Shampoo ôïõ Ãïõüñåí Ìðßôé êáé ôï Áãáðéïýíôáé óáí áðüêëçñïé óå äéáöïñåôéêü ìÞêïò êýChinatown ôïõ Ñüìáí ÐïëÜíóêé. ÅéäéêÜ óôï äåýôåñï, ìáôïò. ÓõíåéäçôïðïéçìÝíç ÌåîéêáíÞ åêåßíç, áðáèÞò ìå ôï Ýíá ðüäé óôçí ôñáãùäßá êáé ôï Üëëï óôï íïõÜñ, Éôáëïáìåñéêáíüò áõôüò, óõãêñïýïíôáé ìáíéáóìÝíá ãéá Ýöôéáîå Ýíá áñ÷áéïåëëçíéêü áóôõíïìéêü äñÜìá, Ýíá íá ðáñáäå÷èïýí ðüóï ôáéñéÜæïõí. Ìå ëßãá ìÝóá, ï áîåðÝñáóôï èñßëåñ ÷áñáêôÞñùí ðïõ äåí èá ìðïñïýÔÜïõíé Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé êáôáðëçêôéêÜ ôï ìéíéìáëéóå íá äéáäñáìáôßæåôáé ðïõèåíÜ áëëïý óôïí êüóìï. Åßóôéêü äùìÜôéï ôïõ äñÜìáôïò, ôçí west coast áßóèçóç íáé Ýôóé ç áóðüíäõëç ðüëç, áõôüìáôá ìåãåèõìÝíç óå íïõÜñ ðñïóùñéíïý êáôáëýìáôïò, üðïõ ï Ìðáíôßíé âáèìü áõôáðÜôçò, ìÞôñá åëðßäùí êáé áðïãïçôåýóåðñïóðáèåß íá áíôëÞóåé Ýìðíåõóç êáé íá êáíáëéæÜñåé ùí ðïõ ðíßãïíôáé ìðñïóôÜ óôï èñßáìâï ôùí ïëßãùí. ôçí åñùôéêÞ ôïõ åðéèõìßá. ¸íá êñåâÜôé, Ýíá ãñáöåßï Óáí íá åßíáé ãíÞóéï ôÝêíï ôçò ðüëçò áõôÞò, ï ÔÜïõíé êáé Ýíá ðáñÜèõñï ìå èÝá Ýíá öïßíéêá, ôï üíåéñï óõÝãéíå ðïëý ãíùóôüò áðü ôçí ðïéüôçôá åëÜ÷éóôùí óéíåìðõêíùìÝíï, ôÝëåéá áðåéêüíéóç. ÓðÜíéá ìðáßíåé êáé óõããñáììÜôùí, áëëÜ Ýâãáëå ôï ðáíôåóðÜíé ôïõ ãéáâãáßíåé áðü ôçí ðüñôá. ÃåßôïíÜò ôïõ ï Íôüíáëíô ÓÜôñåýïíôáò êáêÜ óåíÜñéá Üëëùí, ìå ôï áíáãêáßï óôï äåñëáíô, æùíôáíÞ õðåíèýìéóç ôïõ êñá÷, ôïõ Üöñá×üëéãïõíô script doctoring. Ôï ìõèéóôüñçìá ôïõ Ôæïí ãêïõ ñåëéóìïý ðïõ ðíßãåôáé óôï áëêïüë. Ïé ãõíáßêåò ÖÜíôå Ñþôá ôïí ¢íåìï ôïõ óôç æùÞ ôïý Ìðáíôßíé, ôáéñéÜæåé ãÜíôé êáé åßíáé ðñïËïò ¢íôæåëåò, 1933. ¸íáò åðßäïîïò ìéá ðáñáìïñöùìÝíç ÅöáíÞò ï ëüãïò. Ï êåíôñéêüò óõããñáöÝáò êáé ìéá ÌåîéêáíÞ óåñâéâñáßá êáé ç ÌåîéêÜíá ÷áñáêôÞñáò åßíáé Ýíáò öôùôüñá óõíáíôþíôáé, ðáèéÜæïíôáé ï Ýíáò óåñâéôüñá, åßíáé ïé áíôßñ÷üò, ðïëý öéëüäïîïò åðßäïãéá ôïí Üëëï êáé ïäçãïýíôáé óå óõíáéóèçìáôéêÞ ñïðåò äõíÜìåéò óôçí øõîïò óõããñáöÝáò, õðåñÞöáìåôùðéêÞ. Áðü ôïí Ñüìðåñô ÔÜïõíé, ðïõ îÝñåé ÷Þ ôïõ, áìöüôåñåò ethíïò êáé áëáæüíáò, ðïõ ðïëý êáëÜ ôïõò áðåãíùóìÝíïõò, ôïõò ðåñÞöánic, öáíôÜóìáôá ôçò ðñïóðáèåß íá åðéâëçèåß ìå íïõò áëëÜ êáé ôï Ëïò ¢íôæåëåò. Ï Êüëéí ÖÜñåë ñáôóéóôéêÞò áíáôñïöÞò ôï óôéë êáé ôç ìåãÜëç éäÝá óôïí êáëýôåñï ñüëï ôïõ áðü ôï Tigerland. ôïõ. Áí äåí ôéò îïñêßóåé ðïõ Ý÷åé ãéá ôïí åáõôü ôïõ, äåí èá ðåñðáôÞóåé. Ìå ôï èÜíáôï èá êáôáëÜâåé ðïéïò ðëáêþíïíôáò ôá áéóèÞìáôÜ ôïõ ìå ôá áðùèçìÝíá ðïõ Þôáí ðñáãìáôéêÜ. Âáñý ôï öïñôßï ôçò éóôïñßáò, óùêïõâáëÜåé êáé äåí ìðïñåß íá ðáñáäå÷èåß. Ï âñáâåõóôÞ êáôåýèõíóç, ìåôñçìÝíç ç åðéëïãÞ, óïöÞ ç áðüìÝíïò ìå ¼óêáñ (ãéá ôï Chinatown öõóéêÜ) ÔÜïõíé äïóç ôçò áôìüóöáéñáò, ðáñáåßíáé öéëüäïîï ôï Üèñïéäéáóêåýáóå ôï âéâëßï êáé áíÝëáâå ôçí ôñßôç óêçíïèåóìá ôùí ðáñáìÝôñùí. ÐáñåéóöñÝåé âëÝðåôå ôï óßá ôçò êáñéÝñáò ôïõ, ìå ôç óõíäñïìÞ ôïõ Ôïì Êñïõæ ðáé÷íßäé ôçò ìïßñáò êáé ìéá áññþóôéá ðïõ ðñïóêáóôçí êáñÝêëá ôïõ ðáñáãùãïý -êáìéÜ äåêáåôßá ðñéí, ëïýí õðï÷ñåùôéêÜ óå Üñëåêéí êáôáóôÜóåéò. ÁõôÞ ôçí èá óêüôùíå ãé' áõôüí ôï ñüëï. Ðñïò ôéìÞí ôïõ äåí ìåôñïðÞ ï ÔÜïõíé äåí ôç èÝëåé, áëëÜ äåí ôçí áíôÝ÷åé êéüôÝôñåøå ôï ðñïóùðéêü áõôü äñÜìá óå Ýðïò ãéá ôï ìåëáò üôáí ïöåßëåé íá ôçí ðåñéãñÜøåé, áöïý Ýôóé ïëïóïðüëåìï, áëëÜ ôï ðåñéüñéóå óå ìéá éóôïñßá áãÜðçò, êëçñþíåôáé ôï ðïëõäéáâáóìÝíï âéâëßï ôïõ ÖÜíôå. Åßêáëëéôå÷íéêÞò öéëïäïîßáò êáé ñáôóéóôéêÞò ðñïêáôÜëçíáé ðïëý ùñáßá ç äéáäñïìÞ üìùò. øçò. Äåí åßíáé êáé ìéêñü ôï ìåíïý, êáé åßíáé áëÞèåéá VILLAGE MALL ÌÁÑÏÕÓÉ - VILLAGE PARK - CINEPOLIS 3-ÄÅÎÁÌÅÍÇ üôé ï ÔÜïõíé äåí ôá êáôáöÝñíåé óå üëá. Ôï love story ÊÏËÙÍÁÊÉ-×ËÏÇ ÊÇÖÉÓÉÁ-ÁÅËËÙ CINEMAX 2-ODEON COSMOPOLIS áíÜìåóá óôïí ïñìçôéêü Ìðáíôßíé êáé ôçí áäÜìáóôç ÌÁÑÏÕÓÉ-ODEON STARCITY Í.ÊÏÓÌÏÓ-STER ÉËÉÏÍ-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ-ÖÉËÏÈÅÇ- ÁËÉÊÇ ÄÑÏÓÉÁ-ÖËÏÉÓÂÏÓ Êáìßëá óêáëþíåé óôç óêçíïèåôéêÞ ôïõ áíåðÜñêåéá íá

Å

26 LifO

Palais Royal Óêçíïèåóßá: Âáëåñß ËåìåñóéÝ Ðñùôáãùíéóôïýí: Âáëåñß ËåìåñóéÝ, ËáìðÝñ Ãïõéëóüí, Êáôñßí ÍôåíÝâ

Η διπλή ζωή της Βερόνικα La double vie de Veronique Óêçíïèåóßá: Êñéóôüö Êéóëüöóêé Ðñùôáãùíéóôïýí: ÉñÝí Æáêüìð

ÌéÜ ëïãïèåñáðåýôñéá ðáíôñåýåôáé ôï ãéï åíüò ìïíÜñ÷ç êáé ðñïâéâÜæåôáé óå âáóßëéóóá, ìå ôï èÜíáôï ôïõ ôåëåõôáßïõ. ¸îõðíç êùìùäßá-ðáñùäßá ôçò Âáëåñß ËåìåñóéÝ, ìéáò ðïëý áóôåßáò ãõíáßêáò. Äåí èá êáôáëÜâåé êáíåßò áí ç ðåðåéñáìÝíç funnywoman ËåìåñóéÝ, ìå éó÷õñü âéïãñáöéêü, ñåõóôÞ êé åõáßóèçôç éäéïóõãêñáóßá êáé Üëëåò äýï óêçíïèåóßåò óôï åíåñãçôéêü ôçò, óé÷áßíåôáé Þ óõìðïíÜåé ôïõò ìïíÜñ÷åò. ÌÜëëïí ôïõò óé÷áßíåôáé ôüóï ðïëý, ðïõ ôïõò ëõðÜôáé. Ãé' áõôü êáé êÜíåé ðëÜêá ìå óõìðÜèåéá ãéá ôïõò êáêïìïßñçäåò ðïõ ãåííÞèçêáí ãéá íá ÷áéñåôïýí êáé íá åêôßèåíôáé êáé íá õðáêïýïõí ðéï ðïëý áðü ôïõò õðçêüïõò ôïõò, íá áíáóáßíïõí âáñéÜ êáé âáñåôÜ ìÝóá óôïí ðåñéïñéóìü ôïý ðñùôïêüëëïõ ðïõ ôïõò åðéâÜëëåôáé, ìáæß ìå ôçí êáêïãïõóôéÜ êáé ôïí óõíôçñçôéóìü ðïõ êëçñïíïìïýí èÝëïíôáò êáé ìç. Ôï ÷åéñüôåñï åßíáé ðïõ êÜíïõí êáé äõï ôñåéò áãáèïåñãßåò êáé íïìßæïõí ðùò åðéôåëïýí êáé êïéíùíéêü Ýñãï. Ïé ðéï ÷áñéóìáôéêïß ôï ðáßæïõí óôáñ, êÜíïõí ôá óêáíäáëÜêéá ôïõò, ÷áßñïíôáé ôï óåî ìå ìåñéêïýò êïéíïýò èíçôïýò êáé ìåôÜ ôïõò ôñþåé ç ìáñìÜãêá ôïý êáèÞêïíôïò. Ç ËåìåñóéÝ ôá Ýðéáóå üëá áõôÜ êáé, ìå åðßêåíôñï ôç âñåôáíéêÞ âáóéëéêÞ ïéêïãÝíåéá êáé ôç ÍôáúÜíá, îåôéíÜæåé ôïõò ïìÞñïõò ôçò etiquette, üðùò äåí ôïõò åß÷áí öáíôáóôåß ôá êáëüêáñäá áëëÜ ðïëý áìåñéêáíïåéäþò áöåëÞ "Çìåñïëüãéá ìéáò Ðñéãêßðéóóáò". Ç ßäéá åßíáé ðïëý ðåéóôéêÞ óôïí êåíôñéêü ñüëï, ï Ãïõéëóüí áîéïðïéåß ôçí øåõôïóïâáñüôçôá ðïõ Ý÷åé áðü ôç èåáôñéíßóôéêç õðåñâïëÞ ôïõ êáé ç ÍôåíÝâ, âáñéÜ êáé ïëßãïí bitch, åðéâÜëëåôáé ÷ùñßò áíôéññÞóåéò ùò âáóéëïìÞôùñ. Ç ãáëëéêÞ êùìùäßá äåí Ý÷åé öáí åí ãÝíåé. ¢äéêï óõìðÝñáóìá, ðïõ âáóßæåôáé óå ðñïêáôÜëçøç. Áîßæåé ç ôáéíßá, åéäéêÜ áí óõãêñéèåß ìå ðïëëÝò áããëüöùíåò ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôï 1/10 ôïõ (Ýóôù, åëáöñïý) ðíåýìáôïò áõôÞò åäþ.

ÌéÜ ãõíáßêá ìïéñáóìÝíç óå äýï óþìáôá, óôï Ðáñßóé êáé óôçí Ðïëùíßá. ÅðáíÝêäïóç ôïõ áñéóôïõñãÞìáôïò ôïõ Êéóëüöóêé. ÁíÜìåóá óôïí ÄåêÜëïãï êáé ôçí ôñéëïãßá ôùí ×ñùìÜôùí, ï Êéóëüöóêé õðÝãñáøå ôçí ðéï ïëïêëçñùìÝíç êáé áíôéðñïóùðåõôéêÞ, ðñïóùðéêÞ ôïõ ôáéíßá, ôï 1991. Ç "ÄéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá" áãáðÞèçêå êáé âïÞèçóå óôï äéåèíÝò îÝóðáóìá ôïõ Ðïëùíïý óêçíïèÝôç. ÁðáëëáãìÝíç áðü ôï óðëéí ôùí õðïëïßðùí êáé ôï ÷ñéóôéáíéêü ðëÝãìá ôÞò êáôáäßêçò êáé ôïõ áéþíéïõ ìáñôõñßïõ, áëëÜ ìå ôçí åõèýíç ôÞò øõ÷ïãñáößáò ìéáò íÝáò êáé üìïñöçò ãõíáßêáò, ç ôáéíßá åßíáé ï ýìíïò ôçò áãÜðçò êáé ç ãéïñôÞ ôçò æùÞò, ìå åêêñåìÞ ôñáãéêüôçôá êáé óõíå÷Ýò ÷áìüãåëï áéóéïäïîßáò, óáí íá åßíáé ç ãç ìõóôÞñéï êáé ï ïõñáíüò áêüìç ìéá áãêáëéÜ. Ç Âåñüíéêá/Âåñïíßê ðåñðáôÜåé êáé äéøÜåé íá íéþóåé, ï Êéóëüöóêé ðåôÜåé ìáæß ôçò, ó÷åäüí ìÝóá ôçò, áêïýåé êáèáñÜ ôçí êáñäéÜ ôçò êáé ôá äÜêñõÜ ôçò íá êõëïýí óôá äéêÜ ôïõ ìÜãïõëá, ôüóï Üìåóç êáé ðñïóùðéêÞ åßíáé ç óêçíïèåóßá ôïõ, ãåìÜôç ìïõóéêÝò ôïý ÐñÜéóíåñ êáé áíèñùðéÜ. Ó÷åäüí äåí èõìÜìáé êáíÝíáí Üëëïí íá ðáßæåé ìáæß ìå ôçí ÉñÝí Æáêüìð ó' áõôÞ ôçí ôáéíßá ðïõ áäéêÞèçêå óôéò ÊÜííåò (ìüíï âñáâåßï åñìçíåßáò ðÞñå áðü ôá ôóéãêïýíéêá ÷Ýñéá ôïõ æçëéÜñç óõìðïëùíïý ÐïëÜíóêé) êáé ôéìÞèçêå ìå âñáâåßá êñéôéêþí êáé ôç ×ñõóÞ Óöáßñá.

ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ - ÑÉÂÉÅÑÁ- ODEON ÁÂÁÍÁ ÈÅÑÉÍÏÓ - ÃËÕÖÁÄÁ ÈÅÑÉÍÏÓ

Τριστάνος και Ιζόλδη Tristan and Isolde Óêçíïèåóßá: ÊÝâéí ÑÝéíïëíôò Ðñùôáãùíéóôïýí: ÔæÝéìò ÖñÜíêï, Óïößá ÌÜéëò Ï ¢ããëïò ÔñéóôÜíïò åñùôåýåôáé ôçí ÉñëáíäÝæá Éæüëäç. ËÜèïò ìõè-éóôïñéêü. ¼ìïñöïé êáé ôñáãéêïß, óáí áìåñéêáíÜêéá áðü ôç "Ãñáíßôá áðü Ëåìüíé", ó' Ýíá Üìõáëï íåáíéêü Ýðïò åðï÷Þò. Ðñéí áðü ôïí Ñùìáßï êáé ôçí ÉïõëéÝôá, ç êåíôñéêÞ Åõñþðç åß÷å ôñáãïõäÞóåé Ýíáí ðáñüìïéï áðáãïñåõìÝíï íåáíéêü Ýñùôá. îÝñåôå, åêåßíïí ðïõ åß÷å åìðíåýóåé êáé ôïí ÂÜãêíåñ. Ï "Åñùôüêñéôïò" ôçò Mitteleuropa Ý÷åé Þñùåò ôïí ÔñéóôÜíï, ôï ãåííáßï ðñùôïðáëëÞêáñï ôïõ Ëüñäïõ ÌÜñêå êáé äïîáóìÝíï éððüôç ôïõ Áããëéêïý óôñáôïý, êáé ôçí êüñç ôïý âáóéëéÜ ôçò Éñëáíäßáò, ôçí ðåíôÜìïñöç Éæüëäç, ç ïðïßá ôïí öñïíôßæåé üôáí ìá÷áéñþíåôáé êáé ôñáõìáôßæåôáé âáñéÜ óå ìéá ìÜ÷ç óôéò áêôÝò ôÞò ÷þñáò ôçò. Ôïí âëÝðåé ãõìíü êáé ôïí åñùôåýåôáé ðñþôç -ëßãï ìåôÜ ðÝöôåé êé åêåßíïò ìå ìåóáéùíéêÞ áêñßâåéá. Ïëüêëçñç ç ôáéíßá ðåñéãñÜöåé ìå åîÜíôëçóç ôéò ðôõ÷Ýò ôÞò öùôïãåíïýò ôñáãéêÞò åéñùíßáò, ôï ðþò äçëáäÞ Ýíáò Ýñùôáò ôüóï ôÝëåéïò êáé öõóéêüò ðñÝðåé íá êñõöôåß ãéÜ ðïëéôéêïýò, åèíéêïýò êáé ðñïóùðéêïýò ëüãïõò. ¼ìïñöá ðñüóùðá ðïõ äåí áíÝ÷ïíôáé, ïýôå êáôáäÝ÷ïíôáé íá êïõâáëÞóïõí ðüíï êáé íôñïðÞ. Åõãåíåßò êáé ðñéãêéðïðïýëåò ãéá Ýíá êïéíü ðïõ åîáêïëïõèåß íá öëåñôÜñåé áíïé÷ôÜ ìå ôá ÷ïíäñïåéäÞ äñÜìáôá ôçò âßáéçò ìïíáñ÷ßáò, åíþ ìåãáëþíåé åðß ÷ñüíéá óå äçìïêñáôßåò. ÁìåñéêÜíéêïé åêìïíôåñíéóìïß ãéÜ ôï êïéíü ôçò ÁëáìðÜìá (ðïõ áðïäåéêíýåôáé äéåèíÝò, óýìöùíá ìå ôá åéóéôÞñéá), ôüóï åðáããåëìáôéêÜ ãõáëéóìÝíïé, óáí ôï êýêíåéï Üóìá ôùí Spice girls. ÌÐÏÌÐÏÍÉÅÑÁ ÊÇÖÉÓÉÁ -ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ CINEMA ×ÁËÁÍÄÑÉ -ÖÉËÉÐ Í. ÓÌÕÑÍÇ (Èåñéíüò)-VILLAGE CINEMAS THE MALL -VILLAGE CINEMAS ÑÅÍÔÇ 1,8-ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 10-ODEON STAR CITY 10-STER CINEMAS ÉËÉÏÍ 8-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÈÅÑÉÍÏÓ

ÁÈÇÍÁÉÁ-ØÕÑÑÇ-ÅËËÇÍÉÓ

Δίψα για εκδίκηση Óêçíïèåóßá: Uwe Boll Ðñùôáãùíéóôïýí: ÊñéóôéÜíá Ëüêåí, Ìðåí Êßíãêóëåú, ÌÜéêë ÌÜíôóåí, Ìðßëé ÆÝéí Áãùíßæåôáé íá åêäéêçèåß ôï âéáóìü ôÞò ìÜíáò ôçò ç íåáñÞ ÑÜéí, ìéóÞ Üíèñùðïò - ìéóÞ âñéêüëáêáò, óå ìéá ôáéíßá ìéóÞ âéíôåïãêÝéì - ìéóü óéíåìÜ. Óôçí áíáôïëéêÞ Åõñþðç ôïõ 18ïõ áéþíá êÜðïéïò êáêüò âñéêïëáêïëüñäïò Ý÷åé âÜëåé óôï ìÜôé ôñåéò êñõììÝíïõò èçóáõñïýò ðïõ, áí ôïõò ðÜñåé óôçí êáôï÷Þ ôïõ, èá ôïõ ÷áñßóïõí áíåßðùôç äýíáìç ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôá æïöåñÜ ôïõ ó÷Ýäéá. Ìßá ÷áñéóìáôéêÞ ãõíáßêá üìùò, ðïõ ôçí áðïêáëïýí âáìðéñÜíèñùðï, óêïðåýåé íá ôïí óôáìáôÞóåé ðÜóç èõóßá ìå ôç âïÞèåéá ìéáò êïéíùíßáò - áäåëöüôçôáò ðïõ ðïëåìÜ ãéá ôï êáëü. ÁõôÞ ç ìåôáöïñÜ ôïõ åðéôõ÷çìÝíïõ âéíôåïðáé÷íéäéïý Bloodrayne óïý ðñïêáëåß ðïíïêÝöáëï ìå ôá æáëéóôéêÜ flashback, ôéò êáèüëïõ åëêõóôéêÝò óêçíÝò ìÜ÷çò êáé öõóéêÜ ôéò äéåêðåñáéùôéêÝò åñìçíåßåò.

VILLAGE CINEMAS ÌÁÑÏÕÓÉ 2-VILLAGE CINEMAS 7 -ÑÅÍÔÇ- ODEON STAR CITY 7- ODEON COSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 7- STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ- STER CINEMAS ÉËÉÏÍ

16 Χρόνια αλκοόλ 16 years of alcohol Óêçíïèåóßá: Ñßôóáñíô Ôæüìðóïí Ðñùôáãùíéóôïýí: ÊÝâéí ÌÜêéíô, Ëüñá ÖñÝéæåñ Ôñåéò äéáöïñåôéêÝò öÜóåéò óôç æùÞ åíüò áíèñþðïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé ìåãÜëùóå óôï áëêïüë, áíáêÜëõøå íùñßò ðùò ï ðáôÝñáò ôïõ Þôáí ìÝèõóïò êáé ðáèïëïãéêüò øåýôçò, ãíþñéóå ôç âßá ìÝóá óå íåáíéêÝò óõììïñßåò, êáé ôþñá åëðßæåé óôç ëýôñùóç ìå ôç âïÞèåéá ìéáò ãõíáßêáò. ÄñÜìá ðïõ ôéìÞèçêå óôï ËïêÜñíï, ôç Óüöéá êáé óôá âñåôáíéêÜ áíåîÜñôçôá âñáâåßá.

INDEAL LUX - ÆÅÖÕÑÏÓ

Σεβίλλη νότια πλευρά Poligono Sur Óêçíïèåóßá: Íôïìéíßê ÁìðÝë Óõíåñãáóßá ôçò Íôïìéíßê ÁìðÝë êáé ôïõ óïýðåñ ôáëáíôïý÷ïõ öùôïãñÜöïõ Æáí Éâ ÅóêïöéÝ (2046) óå ìéá ôáéíßá ðïõ ôñõðþíåé óôéò óêëçñïðõñçíéêÝò ãåéôïíéÝò ôùí ôóéããÜíùí ôçò Óåâßëçò, åêåß üðïõ ôï éóðáíéêü êñÜôïò ôïýò öýôåøå ìå ôï Ýôóé èÝëù ìåôÜ ôïí îåñéæùìü ôïõò áðü ôçí ÔñéÜíá. ÐáñÜëëçëá, ðáñáêïëïõèïýìå ôçí ðñïåôïéìáóßá ôÞò óõíáõëßáò ðñïò ôéìÞí ôïõ ëáúêïý ðïéçôÞ êáé óôé÷ïõñãïý ôïý öëáìÝíêï ÐÝðå åë ÊåìÜï. ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ

σ

Επ

ôïõ Ôïì Ïð äõí íá êéÜ Óßã ÷áñ ðá öôü ôçò êñá íïñ äõó

ODE LAG ODE

Η Η

ôïõ Ñï ×ù ãïõ ôåò ìá êáé ðï÷ ìïý êÜå âñá ëÞ ðÜã

ÁÅË 1-Ê ÌÁ KOS TY 4-V VIL ÐÏÑ ÓÉÍ

Κώ

ôïõ Ìå Åð ñéá åëÜ ãñá Ìð ãéá Ìï íç ïé å ðíù

ILLA 1,3 NES ËÇÍ 6ÈÅ 1 -È LAG ESC ÐÏÕ ÁÈÇ ÔÕÌ XAË CIN ÑÏÕ ÓÉÍ SSO -ÓÉÍ

Νά ντ

Ìå ÇÌ ôçò ÍôÜ êáé îõë êáé

STE CIN RY

ôæå Ìå ÊÜ ¼ë ñåß ìïõ ìßá ü,ô

ODE STA

φεστιβαλ

συνεχιζονται Επικίνδυνη αποστολή 3 ** ôïõ Ôæ. Ôæ. ¸éìðñááìò. Ìå ôïõò: Ôïì Êñïõæ, Ößëéð ÓÝéìïõñ ×üöìáí. Ï ðýñáõëïò Êñïõæ óôçí ôñßôç Åðéêßäõíç ÁðïóôïëÞ ôïõ ôá äßíåé üëá ãéÜ íá óþóåé êüóìï êáé áññáâùíéáóôéêéÜ. Ìðïñåß íá åßíáé êáé ç êáëýôåñç. Óßãïõñá åßíáé ç ðéï áíèñþðéíç. Ïé ÷áñáêôÞñåò áíáðíÝïõí, üôáí äåí ðáñáìåëþíïõí, ôï ìïíôÜæ åßíáé êïöôü, åíþ åéêüíá, Þ÷ïò êáé ç ßíôñéãêá ôçò õðüèåóçò óõíïìùôïýí ãéá íá óå êñáôïýí êáèçëùìÝíï, áí êáé ôá óýíïñá ôçò áëÞèåéáò ìå ôç ìïýöá åßíáé äõóäéÜêñéôá.

ODEON KOSMOPOLIS 12 , ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE 3,ÑÅÍÔÇ-NANA CINEMAX 1 ODEON STARCITY 3 -ÊÇÐÏÓ -

Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη *** ôïõ ÊÜñëïò ÓáëíôÜíéá. ÖùíÝò: ÑÝé ÑïìÜíï, Êïõßí Ëáôßöá. ×ùñßò ôéò åêðëÞîåéò ôïõ ðñþôïõ Ýñãïõ, áõôïý animation äéáèÝôåé óâÝëôåò óêçíÝò, ðáóðáëéóìÝíï óõíáßóèçìá, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, áñêåôÞ åíÝñãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äßíåé üëá. Óôçí åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí, åêåß ðïõ ôá ìáìïýè åñùôåýïíôáé, ç ôßãñçò õðåñíéêÜåé ôïí öüâï ôïõ íåñïý, ï âñáäýðïäáò ëáôñåýåôáé áðü ìéá öõëÞ ìéêñïóêïðéêþí ïìïßùí ôïõ êáé ïé ðÜãïé ëéþíïõí åðéêßíäõíá. ÁÅËËÙ 2-ÍÁÍÁ CINEMAX 1ÍÁÍÁ CINEMAX 1-ÊÇÖÉÓÉÁ CINEMAX 1-ÂÁÑÊÉÆÁ -ÄÉÁÍÁ ÌÁÑÏÕÓÉ-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ×ÁËÁÍÄÑÉ-ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 3 -ODEON STARCITY 7-STER ÉËÉÏÍ 2 -STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4-VILLAGE MALL 4-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 2,8VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 5-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 6ÐÏÑÔÏ ÑÁÖÔÇ-ÓÉÍÅ ÍÉÊÁÉÁ-ÓÉÍÅ ÐÅÑÁÌÁÓÉÍÅ ÃÅÑÁÊÁÓ

Κώδικας ντα Βίντσι * ôïõ Ñïí ×Üïõáñíô. Ìå ôïõò Ôïì ×áíêò, ÏíôñÝ Ôïôïý. Åðåîçãçìáôéêü, áóöõêôéêÜ ðëçñïöïñéáêü, êáèüëïõ ðíåõìáôéêü, áëëÜ êáé åëÜ÷éóôá áãùíéþäåò êëáóéêü åéêïíïãñáöçìÝíï ôïõ âéâëßïõ ôïõ Íôáí ÌðñÜïõí, ðïõ äåí áöÞíåé ðåñéèþñéï ãéá ðáñåìâÜóåéò êáé áöáéñÝóåéò. ÌïéÜæåé ìå ôáéíßá ìïýìéá, ôáñé÷åõìÝíç óôçí õðï÷ñåùôéêüôçôá. Áêüìç êáé ïé åðéññåðåßò óôç óõíùìïóßá èá õðíùôéóèïýí.

ILLAGE 6,9,13 THE MALL-STER CINEMAS 1,3,8 ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ-ÈÇÍÁÉÏÍ 1 NESCAFE -VILLAGE 1,4 ÌÁÑÏÕÓÉ-ÓÉÍÅ ÐÁËËÇÍÇ -ÍÁÍÁ CINEMAX 4 -ÁÅËËÙ CINEMAX 6ÈÅÑÉÍÏ- ÁÅËËÙ CINEMAX 2,3-ÓÐÏÑÔÉÃÊ 1 -ÈÇÓÅÉÏÍ -ODEON STARCITY2, 9 -VILLAGE 3,13ÑÅÍÔÇ-ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 2, STER ESCAPE 3,7-CINE CITY 2,3 -ÌÉÌÇÓ ÖÙÔÏÐÏÕËÏÓ -- Europa - Gold Class -ÂÁÑÊÉÆÁ 1 ÁÈÇÍÁÉÏÍ 4 CINEPOLIS -VILLAGE COOL ÔÕÌÂÏÓ 3, ÍÁÍÁ CINEMAX 3 -ÁÈÇÍÁ XAËÁÍÄÑÉ-ÓÉÍÅ ÌÁÉÁÌÉ ÌÁÔÉ-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1 CINEPOLIS -ODEON KOSMOPOLIS 1,11MÁÑÏÕÓÉ -ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÌÏÓ×ÁÔÏÕ ÓÉÍÅ ÐÁÍÈÅÏÍ -ÊÇÖÉÓÉÁ 2 CINEMAX ERICSSON -ÆÅÁ ÐÅÉÑÁÉÁÓ-VILLAGE 1 ÐÁÃÊÑÁÔÉ -ÓÉÍÅ ÁÓÔÅÑÉ ÉËÉÏÍ

ecofilms 2006

Η προφητεία * ôïõ Ôæïí Ìïõñ. Ìå ôïõò: Ëéâ ÓñÜéìðåñ, Êßñóôåí Íôáíóô. Ìå ôéò ðñïùèçôéêÝò åíÝñãåéåò ôçò óçìáäéáêÞò çìåñïìçíßáò Ýîé Ýîé Ýîé (Éïýäá åßóáé óÝîé) óôï ðñïóêÞíéï íá ðñïóðáèïýí íá ðñïóäþóïõí ëüãï ýðáñîçò óå áõôü ôï ñéìÝéê, ðñïêýðôåé ùò ôñïìáêôéêÞ ìüíï ç ïìïéüôçôá ìå ôçí ðñùôüôõðç Ðñïöçôåßá ôïõ 1976. ¼ëá êÜôé èõìßæïõí, áëëÜ ïé ðéôóéñéêÜäåò äåí Ý÷ïõí äåé ôï ðáëéü. Ôïí äå ðéôóéñßêï Áíôß÷ñéóôï ðïý ôïí âñÞêáí; Óôñáâüò åßíáé ï óêçíïèÝôçò; ÁÔËÁÍÔÉÓ 1-ÖÁËÇÑÏ 2-CINE CITY 4 -ÁÌÁÑÕËËÉÓ-ÁÌÏÑÅ ÐÏËÕÃÙÍÏ-ÁËÏÌÁ -ÃÁËÁÎÉÁÓ 1-ÁÅËËÙ 4-ÃËÕÖÁÄÁ 2-3 ÁÓÔÅÑÉÁ Í.ÇÑÁÊËÅÉÏ -ÂÁÑÊÉÆÁ -CINE CITY 4-ÖÁËÇÑÏ 2-ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 2,8ODEON STARCITY 1,3-STER ÉËÉÏÍ 2,6STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4,10-VÉLLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 10-VILLAGE MALL 4,7-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 5, VILLAGE ÑÅÍÔÇ 4,10,11-VILLAGE ÑÅÍÔÇ COOL

Poseidon του Βόλφγκανγκ Πίτερσεν. Ìå ôïõò: Êåñô ÑÜóåë, Ôæïò Ëïýêáò. ÑéìÝéê ôáéíßáò ôïõ 1972, åíôáãìÝíï óôçí êáôçãïñßá ôáéíéþí êáôáóôñïöÞò êôéñßùí êáé ìÝóùí ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò. Ôç äïõëåéÜ ôçí êÜíåé Ýíá èåüñáôï êýìá ðïõ èá ôñüìáæå áêüìç êáé ôïõò ðéï éêáíïýò surfers. ÌåôÜ âãáßíïõí ôá åóþøõ÷á ôùí äéÜöïñùí ðñùôáãùíéóôþí. ×ÏËÁÑÃÏÓ -CINE CITY 1,ÖÁËÇÑÏ 1-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE MALL ÌÁÑÏÕÓÉVILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ-VILLAGE PARK-VILLAGE COOL ÌÁÑÉÅË VILLAGE COOL ÔÕÌÂÏÓ-ODEON COSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ-ODEON STARCITY Í.ÊÏÓÌÏÓSTER ÉËÉÏÍ-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ-CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 2-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2-ÁÅËËÙ CINEMAX 1-NANA CINEMAX 5,6-ÊÇÖÉÓÉÁ CINEMAX 1-CINE CITY ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ 1-ÖÁËÇÑÏ 1-3 ÁÓÔÅÑÉÁ Í.ÇÑÁÊËÅÉÏ 3 ÅÔÏÕÁË ÊÁËËÉÈÅÁ-×ÏËÁÑÃÏÓ-ÓÉÍÅÁÊ ÐÅÉÑÁÉÁÓ-CINE PARI ÐËÁÊÁ ËÅÊÁ ÆÙÃÑÁÖÏÕ -ÁËÓÏÓ Í.ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ-ÊÁÓÔÁËÉÁ ÁÃ.ÓÔÅÖÁÍÏÓÁÑÔÅÌÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ-ÁÑÊÁÄÉÁ -ÊÏÑÁËÉ ÓÁÑÙÍÉÄÁ -ÁÔÔÉÊÏÍ ÁËÓÏÓ ÃÁËÁÔÓÉ -AÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ -ÐÁËËÇÍÇ -ÑÉÁ ÂÁÑÊÉÆÁ

Ï ìåãáëýôåñïò å÷èñüò ôïõ áíèñùðïêåíôñéêïý öåóôéâÜë ðïõ ïñãáíþíåé ìå åðéôõ÷ßá êáé êáëáéóèçóßá ç Ëïõêßá ÑéêÜêç åäþ êáé ìåñéêÜ ÷ñüíéá åßíáé ç îåìõáëßóôñá Ñüäïò, ôï ßäéï ôï íçóß ðïõ öéëïîåíåß ôçí ðåíèÞìåñç åêäÞëùóç. Ìïõ áñÝóïõí ðïëý êáé ôá äýï êáé ïé åðéëïãÝò äåß÷íïõí ðÜíôá ãïýóôï êáé áöïóßùóç óôï ðåñéâÜëëïí, áëëÜ êáé óôç äõíáìéêÞ êáé ôçí áîßá ôïõ íôïêéìáíôÝñ. ÖÝôïò äåí èá ìðïñÝóù íá ðÜù, ìá óáò ðñïôåßíù áíåðéöýëáêôá íá ïñãáíùèåßôå ðñïò ôá åêåß, ìéáò êáé ïé êåíôñéêÝò ðñïâïëÝò ãßíïíôáé óôï êáôáðëçêôéêü ðáëéü èåñéíü ôçò ðüëçò. Ïé ôáéíßåò ðïõ èá Ýâëåðá ÷ùñßò äåýôåñç óêÝøç èá Þôáí ïé äýï áðü ôçí êáôçãïñßá ôçò èñçóêåßáò. Ôï "Mana, beyond belief" áíé÷íåýåé ôçí áíÜãêç ôùí áíèñþðùí íá ðéóôÝøïõí óå êÜôé áíþôåñï êáé åîåôÜæåé ôá ëáôñåõôéêÜ áíôéêåßìåíá óôï âÜèïò ôçò éóôïñßáò, áðü ôçí éåñÜ Óéíäüíç êáé ôá ëåßøáíá áãßùí ìÝ÷ñé ôïí ôÜöï ôïõ Ðñßóëåú êáé ôïõò éíäéÜíéêïõò êñõóôÜëëïõò. Óôï "Giant Buddhas" ôïõ Êñßóôéáí ÖñÜé, ôï ðéï áðïôñüðáéï óýã÷ñïíï Ýãêëçìá êáôÜ ôïõ ðïëéôéóìïý áðïêáëýðôåôáé óôï ÌðáìéãéÜí ôïõ ÁöãáíéóôÜí, üôáí ïé ÔáëéìðÜí áíáôßíáîáí ìå 50 ôüíïõò åêñçêôéêþí Ýíá ìíçìåéþäåò Ýñãï, ëáîåìÝíï óôï âñÜ÷ï ìéáò ëïöïðëáãéÜò åäþ êáé 1500 ÷ñüíéá. Ç ÏõíÝóêï ðñïóðáèåß íá áíáóôçëþóåé ôï êáôåóôñáììÝíï ìíçìåßï, êáé ìå áíáóêáöÝò íá áíáóýñåé óôçí ðåñéï÷Þ ôï ìåãáëýôåñï ãíùóôü Üãáëìá ôïõ Âïýäá, ýøïõò 300 ìÝôñùí. ÐÝñá áðü ôçí èåìáôïëïãßá áõôÞ, óôçí ôáéíßá ìå ôïí ðåñéðáéêôéêÜ Ãêñéíáãïõåúêü ôßôëï "The architect, the socialist and the twisted tower", ï óõíäõáóìüò ôïý äéåõèõíôÞ ôçò Õðçñåóßáò ÓôÝãáóçò ôçò Óïõçäßáò ìå ôïí ðëçèùñéêü ÓáíôéÜãêï ÊáëáôñÜâá ïäÞãçóå óôçí Üäïîç êáñáôüìçóç ôïõ ðñþôïõ ãéá õðÝñâáóç êüóôïõò, êáé ôç âñÜâåõóç ôïõ ãíùóôïý ìáò áñ÷éôÝêôïíá ãéá Ýíáí ðñùôïðïñéáêü, óõóôñáììÝíï ðýñãï, ðïõ èá áíáíÝùíå ôç öéëïóïößá ôçò áñ÷éôåêôïíéêÞò óôï ÌÜëìï. Ç éäåïëïãßá óôçí ðïëéôéêÞ ôéìùñåßôáé üôáí ï ðñïûðïëïãéóìüò áñíçèåß íá óõíáíôÞóåé ôï üíåéñï. ¸ôóé, ï îçëùìÝíïò ðïëéôéêüò áñêåßôáé íá èáõìÜæåé ôçí ðéêñÞ èÝá áðü ôïí ðýñãï ðïõ ôïõ óôÝñçóå ôï äçìüóéï áîßùìá, ôçí ßäéá ôçí -áíÜäï÷ï ôïõ ÝñãïõäïõëåéÜ ôïõ. Ùñáßï èÝìá, êáé äåí åßíáé ôï ìüíï. Ôï ðïñôñÝôï ôïõ ÔæÝéìò Åõìïñößäç ("James, from cancer to Real Madrid"), ôïõ ãéïý ôïý éäéïêôÞôç ôçò Êüêïìáô, ðïõ ôïõ äéáãíþóôçêå êáñêßíïò óôï ìõåëü ôùí ïóôþí, ôïí íßêçóå üìùò êáôÜ êñÜôïò êáé ôþñá Ý÷åé êéíÞóåé ôï åíäéáöÝñïí ôùí scouters ôçò ÑåÜë Ìáäñßôçò, ôïíþíåé ôçí äßøá ãéá æùÞ êáé áðïäåéêíýåé ðùò ïé êáëÝò ðñáãìáôéêÝò éóôïñßåò äåí ôåëåéþíïõí ðÜíôá ìå ðüíï. ÖÝôåò æùÞò óôï Ecofilms ôçò ÑéêÜêç. 20 ìå 25 Éïõíßïõ óôç Ñüäï.

αιθουσες kentρο -αμπελοκηποι γκαζι-νεαπολη AΘΗΝΑΙΑ - REFRESH CINEMAS

×Üñéôïò 50 ÊïëùíÜêé, óôÜóç Ìåôñü Åõáããåëéóìüò Ôçë.2107215717 ÈÅÑÉÍÏÓ. ÐÅÌÐÔÇ Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá 20.45-23.00 AΘΗΝΑΙΟΝ NESCAFE

Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210 7782 122. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 17.0020.00-23.00 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.40-20.50-22.50 AΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 869. Èåñéíü. ÐÅÌÐÔÇ Palais Royal !20.4523.00 AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521.ÁöéÝñùìá óôçí êëáóóéêÞ êùìùäßá. Áäåñöïß Ìáñî-ÔóÜñëé ÔóÜðëéí ÐÅÌÐÔÇ Ìéá ìÝñá óôïí éððüäñïìï-21.00, Ôá öþôá ôçò ðüëçò23.00 ÓÁÂÂÁÔÏ Ï ìåãÜëïò äéêôÜôùñ-21.00, Óïýðá ðÜðéáò-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ ÌïíôÝñíïé êáéñïß ( )21.00, Ìéá íý÷ôá óôçí üðåñá23.00 ΑΣΤΥ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. ÅâäïìÜäá åñùôéóìïý- "áõóôçñþò áêáôÜëëçëï". Ðåì:18.00-Ï ðïñíïãñÜöïò, 20.00-Ìéá óðïõäÞ óôïí Ýñùôá, 22.00-Ôï óåî êáé ç Ëïõóßá, Ðáñ:18.00-Äå öéëþ óôï óôüìá, 20.00-Ôï êáëïêáßñé ôïõ ÝñùôÜ ìïõ, 22.00-Ç ùñáßá êáâãáôæïý, Óáâ:18.00-Bad guy, 20.00Romance, 22.00-Matador, Êõñ:18.00-¼ôáí ðÝöôåé ç íý÷ôá, 20.00-29 öïßíéêåò, 22.00-Ç áõôïêñáôïñßá ôïõ ðÜèïõò, Äåõô:18.00-ÊÜìá Óïõôñá, ï èñýëïò ôïõ Ýñùôá, 20.00-9 songs, 22.00-Ìðëå âåëïýäï, Ôñ:18.00-Ç éóôïñßá ôçò Sue, 20.00-Ôï íçóß, 22.00-ÃêÜíôæï Íôßëï:õðÜñ÷ïõí áêüìá ãåëáóôïß ôóéããÜíïé, Ôåô:18.00-Ï åñáóôÞò ôçò êïììþôñéáò, 20.00-ÓáñêéêÞ åîÜñôçóç, 22.00-Ìáæß ðïôÝ AΦΡΟΔΙΤΗ REFRESH CINEMAS

Áíäñïíßêïõ 7-9, Ìïõóåßï ÌðåíÜêç Ôçë.2103425890-2103425316 Dolby Stereo DTS Üíåôï Parking ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Offside 21.0023.00 BΟΞ

ÈåìéóôïêëÝïõò 82 ÅîÜñ÷åéá Ôçë.2103301020 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Offside 21.00-23.00

Scary movie 4 ôïõ ÍôÝéâéíô ÆÜêåñ. Ìå ôïõò: Ãêñåãê ÌðéÝñêï, ¢íá ÖÜñéò Ðáñùäßá ôïõ Óêïôåéíïý ×ùñéïý, ôçò Ïìß÷ëçò, ôïõ ÐïëÝìïõ ôùí Êüóìùí êáé ôùí Üëëùí åðéôõ÷éþí ôñüìïõ êáé ðåñéðÝôåéáò áðü ôïí ìÜóôïñá ôçò áìåñéêÜíéêçò ðáñùäßáò, óôï îåèõìáóìÝíï óôõë ôçò ÔñåëÞò ÐôÞóçò.

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.45-23.00, Óáâ.Êõñ 18.30 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.15-22.30, Óáâ.Êõñ 18.00

Νάνι Μακφί: Η μαγική νταντά * ôïõ Êåñê Ôæüïõíò.

VILLAGE 1THE MALL-ÓÉÍÅ Ó×ÏËÅÉÏ ÁÃ.ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ-ÂÁÑÊÉÆÁ 1

ΔΕΞΑΜΕΝΗ-FRAME

Ìå ôïõò: ¸ìá Ôüìóïí, Êüëéí Öåñè. Ç Ìáßñç Ðüðéíò óõíáíôÜ ôç Ìåëùäßá ôçò Åõôõ÷ßáò, óõíáíôÜ ôçí Êõñßá ÍôÜðöáúñ, óõíáíôÜ ôïí ×Üñé Ðüôåñ êáé áõôüò ôéò ÌÜãéóóåò êáé Óêïõðüîõëá… äçëáäÞ ôá Üðáíôá ìå ìáãéêÜ êáé íôáíôÜäåò.

X Men: Η τελική αναμέτρηση *** ôïõ Ìðñåô ÑÜôíåñ. Ìå ôïõò:

STER CINIMEMA, ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ-STER CINÅÌÁ ÉËÉÏÍ 7-ÐÁÍÈÅÏÍ- STER CENTURY 5-STER CITY GATE 5

Date movie ôïõ ¢áñïí ÓÝëôæåñ. Ìå ôïõò: ¢ëéóïí ×Üíéãêáí, ¢íôáì ÊÜìðåë. ¼ëåò ïé ñïìáíôéêÝò êïìåíôß ðïõ ìðïñåßôå íá öáíôáóôåßôå ó÷åôéêÜ ìå ãÜìïõò, æåõãáñþìáôá êáé ðåèåñéêÜ óå ìßá óõññáöÞ ðïõ öéëïäïîåß íá åßíáé ü,ôé êáé ôï Scary Movie ãéá ôá èñßëåñ.

ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 2-ODEON STARCITY 8-VILLAGE MALL 1

×éïý ÔæÜêìáí, ×Üëé ÌðÝñé, ºáí ÌáêÝëåí. Ç áëëáãÞ öñïõñÜò óôç óêçíïèåóßá ôïõ Ýðïõò ôùí ìåôáëëáãìÝíùí äåß÷íåé íá ÷Üíåé ãéá ëßãï óôá óçìåßá, üìùò ïé øõ÷áãùãéêïß êáé óõíáñðáóôéêÜ õðïëïãßóéìïé X Men äåí ðáßñíïõí ÷áìðÜñé áðü êÜôé ôÝôïéá. Ç ÃéÜíóåí ôéìùñåß ôïí Óôéïýáñô ðïõ ôçí ôéèÜóåõå ôüóï êáéñü êáé áêïëïõèåß ôïí ÌáêÝëåí óôï áíôÜñôéêï, áëëÜ ïé óþöñïíåò ÌðÝñé êáé ÔæÜêìáí äåí èá ôïõò áöÞóïõí íá áëùíßæïõí. ÈÝáìá êáé êëéìÜêùóç õðÜñ÷ïõí, áðëÜ ï ÑÜôíåñ åíäéáöÝñåôáé ðåñéóóüôåñï ãéá ôï ðáêÝôï ðáñÜ ãéá ôéò ëåðôïìÝñåéåò. ÁÔËÁÍÔÉÓ 2- ÃÁËÁÎÉÁÓ 2-ÁÅËËÙ 5-ÌÅËÉÍÁ -ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 5-ODEON STARCITY 4-STER ÉËÉÏÍ 6-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÓÏÓ 6-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8-VILLAGE MALL 10-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 12

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ðëáôåßá ÄåîáìåíÞò ÊïëùíÜêé,(êÞðïòôñáðåæáêéá) Ôçë.21036239422103602363 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.50-23.00 ΕΚΡΑΝ

ÆùíáñÜ - Áãáðßïõ ÓôÜóç ÐáíáèÞíáéá 210 6461 895 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Ç ìõóôéêÞ æùÞ ôùí ëÝîåùí 20.50-23.00 ΕΛΛΗΝΙΣ CINEMAX

Êçöéóßáò 29,ÔÝñìá ÁìðåëïêÞðùí ìå êÞðï, 2106464009 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá 21.00-23.00 ΙΝΤΕΑΛ

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3826 720. ÐÅÌÐÔÇ 16 ÷ñüíéá áëêïüë 18.00-20.10-22.20 ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

ÔÝñìá Ìáõñïìé÷Üëç , 2106425714 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Áíèñùðïêôïíßá 21.00-23.00 ΡΙΒΙΕΡΑ

Âáëôåôóßïõ 46 ÅîÜñ÷åéá, 210 3837

716-210 3844 827 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Palais Royal 21.0023.00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ - REFRESH CINEMAS

ÐëÜêá Ôçë.21032220712103248057 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ V for Vendetta 20.5023.00 ΨΥΡΡΗ-FAMOUS GROUSE

ÓáññÞ 40, ïðéóèåí èåÜôñïõ áðïèÞêçò Ôçë.2103247234 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá 21.00-23.00

aιγάλεω aγία Βαρβάρα ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ ‘Ïñïò ÁéãÜëåù, Ôçë. 210 5692019 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci ÄÅÕÔÅÑÁ ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ. ÔÅÔÁÑÔÇ Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ 21.00

αργυπουπολη δαφνη- ηλιουπολη AΛΟΜΑ

ÃåñïõëÜíïõ 103- Ðüíôïõ Áñãõñïýðïëç, 210 9937 011(õðü íÝá äéåõèõíóç) ÁíáêáéíïóìÝíïò ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.5023.00 AΤΛΑΝΤΙΣ

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210 9711 511, 210 9750 936. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 18.20-20.30-22.40 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 18.00-20.1022.20 ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΗΛΙΟ/ΛΗΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Ëåùöüñïò ÅéñÞíçò 50, Çëéïýðïëç Ôçë.2109919818 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Crash ÄÅÕÔÅÑÁ ÊáôóáñéäÜêé ãéá ðÜíôá ìå õðüô. ÔÑÉÔÇ Äýï Þ ôñßá ðñÜãìáôá ðïõ îÝñù ãé'áõôÞí ÔÅÔÁÑÔÇ ÐáñèÝíïò, åôþí 40 21.00-23.00 ΝΑΝΑ CINEMAX

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.1520.00 ìåôáãë- 21.45 ìå õðüô Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.15-23.15 Ç æïýãêëá, 18.15 ìåôáãë Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé 18.00-19.50 Êþäéêáò Da Vinci, 21.45 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 17.50-19.40 ìåôáãë. Poseidon, 21.30-23.30 Áßèïõóá 6: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.30-20.30-22.30 ΟΡΦΕΑΣ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

ÁñôÝìùíïò 7, Ôçë. 210 9210810 ÐÅÌÐÔÇ Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Truman Capote 21.0023.10 ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ

Êýðñïõ 68, Äçìáñ÷åßï Áñãõñïýðïëçò, Ôçë.2109922098 Dolby Stereo Surround ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ V for Vendetta 20.5023.00 ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ

Ïäüò Çëéïõðüëåùò 77,ÄÜöíç Ôçë.2109731856 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá ðïäïóöáßñïõ 22.00 Ðåì:Óïõçäßá-ÐáñáãïõÜç , Ðáñ:Ìåîéêü-Áãêüëá, Óáâ:Éôáëßá ÇÐÁ, Êõñ:Ãáëßá-ÊïñÝá, Äåõô: Éóðáíßá-Ôõíçóßá , Ôñ:Óïõçäßá -Áããëßá, Ôåô:ÁêôÞ Åëåöáíôïóôïõ Óåñâßá-Ìáõñïâïýíéï.

αχαρνων -πατησιων AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1

LifO 27

κινηματογράφος dvd

αιθουσες ÁÐÏ ÔÏÍ M. HULOT

Μια νύχτα με τη Μοντ/ Το γόνατο της Κλαιρ/ Έρωτας το απόγευμα ERIC ROHMER [COLLECTION] O ¸ñéê ÑïìÝñ, ðïõ îåêßíçóå íá äïõëåýåé ùò óõíôÜêôçò óôï ðåñßöçìï Cahieres du Cinema ôï 1957, Üñãçóå íá áðïêôÞóåé êéíçìáôïãñáöéêÞ öÞìç. ×ñåéÜóôçêáí äÝêá ÷ñüíéá ãéá íá êáôáîéùèåß ùò äçìéïõñãüò, ôï 1962, üôáí îåêßíçóå ôïí êýêëï ôáéíéþí ôïõ "¸îé ìýèïé ðåñß çèéêÞò", ôéò ïðïßåò ðåñéëáìâÜíåé ç óõãêåêñéìÝíç óõëëïãÞ: ôï "Ìéá Íý÷ôá ìå ôç Ìïíô", ðïõ åßíáé êáé ç êïñõöáßá óôéãìÞ ôïõ, "Ôï Ãüíáôï ôçò Êëáéñ" êáé "¸ñùôáò ôï Áðüãåõìá", ãõñéóìÝíá ôï 1969, 1970 êáé 1972 áíôßóôïé÷á. Áðü ôïõò óðïõäáéüôåñïõò áíôéðñïóþðïõò ôçò Nouvelle Vague, ï ÑïìÝñ ðáñáìÝíåé ðéóôüò ìåëåôçôÞò ôùí áíèñþðéíùí ó÷Ýóåùí ìå îå÷ùñéóôÞ åõáéóèçóßá, åßôå åîùôåñéêåýïíôáò öáíôáóéþóåéò, åßôå èÝôïíôáò çèéêÜ äéëÞììáôá, áêüìá êáé æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ðßóôç êáé ôïí Èåü, üðùò óôéò óõãêåêñéìÝíåò ôáéíßåò. Åêôüò áðü ôéò ôñåéò ìåãÜëïõ ìÞêïõò ôáéíßåò ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé äýï ìéêñïý ìÞêïõò [Veronique Et Son Sacre êáé La Combrure ] êáé ôñÝéëåñ.

Odeon/Rosebud, 302 ëåðôÜ, Åéêüíá: ÁíáìïñöéêüWidescreen 1.66:1, ÃáëëéêÜ ìå åëëçíéêïýò õðüôéôëïõò, ¹÷ïò: Dolby Digital, Ðåñéï÷Þò 2.

Transamerica DUNCAN TUCKER Ëßãåò ìÝñåò ðñéí áðü ôçí êáèïñéóôéêÞ åðÝìâáóç ðñïêåéìÝíïõ íá åîáöáíßóåé êÜèå ß÷íïò ôçò áíäñéêÞò ôçò öýóçò áðü ôï óþìá ôçò, ç Ìðñé ìáèáßíåé üôé Ý÷åé Ýíáí 17÷ñïíï ãéï, áðïôÝëåóìá ôçò ìïíáäéêÞò óõíåýñåóÞò ôçò ìå ãõíáßêá, ï ïðïßïò åéóâÜëëåé óôç æùÞ ôçò êáé ôçí áíáóôáôþíåé. ¸íá ðñùôüôõðï road movie, áóôåßï, åõáßóèçôï, ìå ôçí Felicity Huffman óôï ñüëï ôçò ôñáíóÝîïõáë, âñáâåõìÝíç ìå ×ñõóÞ óöáßñá ãéá ôçí åñìçíåßá ôçò, Ýíá ôáîßäé "ôçò áõôïãíùóßáò êáé ôçò áëëçëïáðïäï÷Þò" óôçí ÁìåñéêÞ ôçò õðïêñéóßáò, áëëÜ êáé ôçò áðïäï÷Þò ôçò äéáöïñåôéêüôçôáò. ×ùñßò extra.

2005, Seven Video Net, 99 ëåðôÜ, Åéêüíá: 16/9 1.85:1, ¹÷ïò: Dolby Digital 5.1, ÁããëéêÜ ìå åëëçíéêïýò õðüôéôëïõò, Ðåñéï÷Þò 2

ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ 1. ÌÏÍÁ×Ï (VIDEOSONIC) ÈÑÉËÅÑ 2. ÁÃÍÙÓÔÏÓ ÊÏÓÌÏÓ (AUDIOVISUAL) ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ 3. Ç ÊÁÈÏÄÏÓ (ÐÑÏÏÐÔÉÊÇ) ÈÑÉËÅÑ 4. UNDERWORLD 2 (ODEON) ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ 5. ÄÕÏ ÔÑÅËÏÉ ÐÁÑÁÃÙÃÏÉ (ÐÑÏÏÐÔÉÊÇ) ÊÙÌÙÄÉÁ

TOP 10 (5/06-11/06/06) 1. Underworld 2 2. Ï Åðßìïíïò Êçðïõñüò 3. ¢ãíùóôïò Êüóìïò 4. Óýññéæá 5. Ç ÊÜèïäïò 6. Äýï Ôñåëïß Ðáñáãùãïß 7. Äåýôåñïò Óôçí Éåñáñ÷ßá 8. Åêôüò Ôñï÷éÜò 9. Casanova 10. ÐåñçöÜíéá êáé ÐñïêáôÜëçøç Ïé íÝåò êõêëïöïñßåò êáé ôï TOP-10 åßíáé áðü ôçí áëõóßäá videoclubs VIDEORAMA.

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400. ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.30 Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 17.30-19.30-21.30-23.30 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 18.40-21.00-23.20 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.00-23.00, Óáâ.Êõñ 17.00 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 17.30-19.40-21.50-00.00 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.00-22.0000.00 Ôï óêõëïëüé, 18.00 ΗΛΕΚΤΡΑ

Ðáôçóßùí 292 Áã.ËïõêÜò Ôçë.2102284185 ÈÅÑÉÍÏÓ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 20.5023.10 ΛΙΛΑ

ÍÜîïõ 115 ÐáôÞóéá, 210 2016 849 ÓéíÝ ÔÝ÷íçò (ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ ).

Truman Capote ÄÅÕÔÅÑÁ Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé 20.50-23.00 ΣΤΕΛΛΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

TåíÝäïõ 34, Ôçë. 210 8657200 ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Tideland 21.00-23.10 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 21.00-23.20 Êþäéêáò Da Vinci-:18.00 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.4021.00-23.20,Óáâ.Êõñ:16.2018.40-21.00-23.20 Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.10, Óáâ.Êõñ:16.10-18.10 Êþäéêáò Da Vinci-:20.00-23.00 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:16.00-18.20 ìåôáãë Ç ðñïöçôåßá-:20.20-22.40 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:16.40-18.30 ìåôáãë Poseidon-:20.10-22.20 Áßèïõóá 6: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.00-21.3023.50 Áßèïõóá 7:ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:19.5022.00-00.00, Óáâ.Êõñ:17.4019.50-22.00-00.00 Áßèïõóá 8:ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 19.30-22.30 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ-Óáâ.Êõñ:17.20 ìåôáãë Áßèïõóá 9: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:19.10-21.2023.40, Óáâ.Êõñ:17.00-19.1021.20-23.40 Áßèïõóá 10: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì&Äåõ.Ôåô:19.20-21.40, Ðáñ:19.20-21.40-00.10 Óáâ.Êõñ:17.10-19.20-21.4000.10 ΤΡΙΑΝΟΝ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. ÐÅÌÐÔÇ Match point 20.4523.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 21.00-23.00

βαρκιζα - γλυφαδα AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Áßèïõóá 1: ¨ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.00-23.00 Aßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.40-20.50-22.50 Aßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 18.00-20.20-22.40 Aßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé 17.00 Êþäéêáò Da Vinci, 19.00-22.00 AΚΤΗ - REFRESH CINEMAS

ÐÅÌÐÔÇ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 20.50-23.00

28 LifO

ÄÅÕÔÅÑÁ 16 ôåôñáãùíá 21.0023.00 AΝΝΑ ΝΤΟΡ

Ðëáôåßá ÃëõöÜäáò Ôçë.2108946617 ÔáñÜôóá ðñïðùë/óç:2106786000 & www: i-ticket.gr ÐÅÌÐÔÇ Ç ìõóôéêÞ æùÞ ôùí ëÝîåùí 20.45-23.00 BΑΡΚΙΖΑ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.10 ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé, 19.20 Ç æïýãêëá, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 21.00-23.00 Scary movie 4, 19.20 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.50ìåôáãë Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé ÄÅÕÔÅÑÁ Ëçóôåýïíôáò ôç Ìáößá 21.00-22.50 ΓΛΥΦΑΔΑ

ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Palais Royal !

20.50-23.00 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.30-22.30 ΡΙΑ

ÂÜñêéæá Ôçë.2108970844 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00

γαλατσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ REFRESH CINEMAS

Áôôéêü Áëóïò, 210 6997 755-210 6997 788 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 20.50-23.15 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Ôçë.2107244015 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Truman Capote ÄÅÕÔÅÑÁ Ôï ôóåêïýñé 20.5023.00 ΠΑΛΑΣ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. ÐÅÌÐÔÇ Íôüëôóå Âßôá ( K ) 21.30 ÄÅÕÔÅÑÁ Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï-21.00 ÂéñéäéÜíá-23.00 ÔÑÉÔÇ ÂéñéäéÜíá ( ) 21.00-23.00

hρακλειο-ν.ιωνια AΝΟΙΞΙΣ

Åõñéðßäïõ 19,Í.ÇñÜêëåéï Ôçë.2102833345(Õðü íÝá äéåýèõíóç) Dolby Stereo ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ ÐÅÌÐÔÇ Syriana ÄÅÕÔÅÑÁ Proof 20.50-23.00 AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 210 2712 640. ÐÅÌÐÔÇ Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 20.00-22.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ

Í.ÇñÜêëåéï Ôçë.2102773731 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ìüíá÷ï 21.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Walk the line 21.0023.20 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.45-23.00 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.00 Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-22.50

θησειο-πετραλωνα

'Áëóïò Âåúêïõ, 210 2138 119 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 21.00 Offside, 23.00

ΖΕΦΥΡΟΣ

δροσια- αγ. στεφανοσ

ΘΗΣΕΙΟΝ

AΛΙΚΗ

Áðïóôüëïõ ÐÜõëïõ 7, 210 3470 980, 210 3420 864. ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.30

ÄñïóéÜ, 210 6229 645-210 2234 130 (ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ) ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.5023.00 ΚΑΣΤΑΛΙΑ

×ñõóïóôüìïõ Óìýñíçò 1, Ðëáô. Áã.ÓôåöÜíïõ,Ôçë.2108144384 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 20.50-23.00

ζωγραφου- παγκρατι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Syriana 20.45-23.00 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáô. 2108108080 www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.15, Óáâ.Êõñ:16.00-18.15 Êþäéêáò Da Vinci-:20.30-23.30 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 17.00-19.30-22.00-00.30 Áßèïõóá 3: COSMOTE ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:19.0021.15-23.30,Óáâ.Êõñ:18.4521.00-23.15 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò-Ðåì.Ðáñ & Äåõ.Ôåô:17.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:16.30 ìåôáãë Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:17.00-19.1521.30-23.45 Óáâ.Êõñ:16.4519.15-21.30-23.45 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:15.45-18.00 ìåôáãë Ç ðñïöçôåßá-:20.15-22.30-00.45 ΛΑΟΥΡΑ

Íéêçöïñßäç 24, ÍÝï ÐáãêñÜôé (ìå êÞðï)Ôçë.2107662060 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 20.50-23.10 ÄÅÕÔÅÑÁ Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 21.00-23.00 ΟAΣΙΣ

Ïäüò Ðñáôßíïõ 7 ÐáãêñÜôé

Ôñþùí 36, Èçóåßï 210 3462 677. ÐÅÌÐÔÇ 16 ÷ñüíéá áëêïüë 21.0023.00

ιλιον - αγ. αναργυροι πετρουπολη AΣΤΕΡΙ ( ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ )

ÍÝóôùñïò & ÖéëïêôÞôïõ,Åìðïñéêü êÝíôñï Éëéïí, ºëéïí,2102639030, Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.00, Ðáñ.Óáâ 23.45 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ Ëåùö. Ðåôñïõðüëåùò 168, Ôçë.

210 5012391 ÐÅÌÐÔÇ ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ-21.00, ÊñõììÝíïò-23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 21.00-23.25 ÄÅÕÔÅÑÁ Äåóìïß äéáæõãßïõ 21.0023.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00-23.00 STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.3021.00-23.30 Óáâ.Êõñ:16.00-18.30-21.0023.30 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.50-22.00, Ðáñ.Êõñ:19.50-22.00-00.10 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-Óáâ.Êõñ:17.50 ìåôáãë Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00 Poseidon-:20.50-23.00 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì&Äåõô.Ôåô:18.05-20.1022.20, Ðáñ.Êõñ:18.05-20.1022.20-00.30 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜÓáâ.Êõñ:16.10 ìåôáãë Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç 19.40-21.40-23.4 Áóôåñßî êáé ïé ÂßêéíãêòÓáâ.Êõñ:17.40 ìåôáãë Áßèïõóá 6: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 18.20 Ç ðñïöçôåßá-20.30-22.40 Áßèïõóá 7: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.15,

Óáâ.Êõñ:16.20-18.15 Êþäéêáò Da Vinci-:20.15-23.15 Áßèïõóá 8: ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 21.20-23.50

καλλιθεα ΔΙΟΝΥΣΙΑ

Ëåùö.Óõããñïý 286,ÊáëëéèÝá Ôçë.2109515514-2109579071 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Match point 20.4523.10 ΕΤΟΥΑΛ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9510 042, 210 9592 611. ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 19.00-21.0023.00 ΦΛΕΡΥ

ÈçóÝùò - Óêßðç 7, ÊáëëéèÝá Ôçë.2109585247 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ ÔóáêéóìÝíá ëïõëïýäéá 20.50-23.00

κουκακι - νεοσ κοσμοσ ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ PRINCE

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305. ÐÅÌÐÔÇ Ôé óôï…ìðéìð...îÝñïõìå? 18.30 Óåâßëëç, íüôéá ðëåõñÜ, 20.45-22.30 ΟDEON STARCITY

Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 17.30-19.50-22.20, Ðåì.Êõñ 00.40 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.30-23.30 Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 18.50-21.30 Ç ðñïöçôåßá-:00.10 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.00-21.2023.40, Óáâ.Êõñ 16.50 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 17.50-20.00-22.10-00.20 Áßèïõóá 6: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 18.20-20.50-23.20, Óáâ.Êõñ 13.10-16.00 Áßèïõóá 7: ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç 19.10-20.10-22.30-00.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-Óáâ.Êõñ:12.00-14.1016.20 ìåôáãë Áßèïõóá 8: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé 19.30, Óáâ.Êõñ 13.00-15.1017.20 Date movie-:21.40-23.50 Áßèïõóá 9: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00-00.00 Áóôåñßî êáé ïé ÂßêéíãêòÓáâ.Êõñ:11.30-14.00-16.10 ìåôáãë Áßèïõóá 10: ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 18.40-21.10-23.40, Óáâ.Êõñ 12.30-15.00

μαρουσι - κηφισια AΣΤΕΡΙΑ

Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210 6208 521. Êþäéêáò Da Vinci 17.15-20.0022.50 VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç 18.00-20.15-22.30-00.45 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-Óáâ.Êõñ:16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.4521.15-23.45,Óáâ.Êõñ:16.1518.45-21.15-23.45 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:19.00, Óáâ.Êõñ:16.45-19.00 Êþäéêáò Da Vinci-:21.15-00.15 Áßèïõóá 7: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì&Äåõ.Ôåô:18.45-21.00-23.15, Ðáñ:18.45-21.00-23.15-01.30 Óáâ:16.30-18.45-21.00-23.1501.30, Êõñ:16.30-18.45-21.0023.15 Áßèïõóá 8: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:19.30-21.4500.00, Óáâ.Êõñ:15.00-17.1519.30-21.45-00.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:17.15 ìåôáãë

Áßè Ðå 22 Óá 22 Áßè ôåßá 20 Óá 22

VIL

Áíä Áôô Ìá 21 -Áß Ðå Óá Sca Áßè Ðå 19 Óá 19 Áßè êßí Ôï Ðå Óá Áßè ðáã Ðå ìåô 18 Çð Áßè êáé Ðå 21 Óá 21 Áßè Vin 19 Óá 22 Áßè Ðå 20 Óá 20 Áßè ïé Ðå ìåô 17 Po Áßè Vin 21 17 Áßè ôåë 19 Áßè Ðå 20 Óá 20 Áßè Üíå 20 Óá 22 Áßè ÌÐ 23 Áßè ÌÐ 22

ΔΗ ΦΩ

Áãß 21 ÐÅ 23 ÄÅ 20 ÔÅ 2: 22

ΔΙΑ

Ðå 21 ÐÅ 2: Sa Íå

ΚΗ

Ë.

21 Äù Áßè 20

0-

Ü,

åßá

a

ðé30

0-

Ü-

ê30 ðü-

üé

a

-

ò

éò -

a

ê45 ü-

Ü-

üé

5,

0-

ôå-

5

Áßèïõóá 9: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:17.45-20.0022.15-00.30 Óáâ.Êõñ:15.30-17.45-20.0022.15-00.30 Áßèïõóá 10: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.1520.30-22.45-01.00 Óáâ.Êõñ:16.00-18.15-20.3022.45-01.00 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

21.00-23.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 17.30 ìåôáãë Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.00, Óáâ.Êõñ 17.00-19.45-22.30 ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ REFRESH CINEMAS

ÊçöéóéÜ Ôçë.2108019687 Dolby DTS ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 20.50-23.00

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080.

-Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Date movie Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:18.45-23.00, Óáâ.Êõñ:14.15-18.45-23.00 Scary movie 4-:6.30-21.00-00.45 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:15.15-17.3019.45-22.00-00.15 Óáâ.Êõñ:13.00-15.15-17.3019.45-22.00-00.15 Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 21.30-00.00 Ôï óêõëïëüéÐåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:17.00-19.15, ÓáâÊõñ:14.45-17.00-19.15 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.00-18.00 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:14.00-16.0018.00 ìåôáãë Ç ðñïöçôåßá-:20.00-22.15-00.30 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.15-18.4521.15-23.45 Óáâ.Êõñ:13.30-16.15-18.4521.15-23.45 Áßèïõóá 6: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.0019.00-22.00-01.00 Óáâ.Êõñ:13.00-16.00-19.0022.00-01.00 Áßèïõóá 7: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.15-18.3020.45-23.15 Óáâ.Êõñ:14.00-16.15-18.3020.45-23.15 Áßèïõóá 8: ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:15.00-17.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:13.00-15.0017.00 ìåôáãë Poseidon-:19.00-21.15-23.30 Áßèïõóá 9: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:17.4521.00-00.15, Óáâ.Êõñ:14.3017.45-21.00-00.15 Áßèïõóá 10: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 15.00-17.1519.30-21.45-00.00 Áßèïõóá 11: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.00-18.1520.30-22.45-01.00 Óáâ.Êõñ:13.45-16.00-18.1520.30-22.45-01.00 Áßèïõóá 12: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:17.3020.00-22.30-01.15 Óáâ.Êõñ:14.45-17.30-20.0022.30-01.15 Áßèïõóá 13 - GOLD CLASS: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 19.3023.00 Áßèïõóá 14 - GOLD CLASS: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.0022.30

ΟDEON ΚΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ "ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ"

νεα σμυρνη- παλαιο φαληρο

Áãßïõ Êùí/íïõ 40, Ìáñïýóé, 210 6198 890 ÈÅÑÉÍÏ . ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.5023.30 ÄÅÕÔÅÑÁ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 20,50-23.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-21.00 ìåôáãë22.50 ìå õðüô ΔΙΑΝΑ

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587. ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.30 ìå õðüô Samsara, 20.15 Íåõñéêüò åñáóôÞò, 22.40 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX

Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210 6233 567, 210 6232 808. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 20.30-22.30, Óáâ.Êõñ 19.00-

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé 18.30, Óáâ.Êõñ 12.10-14.2016.20 ìåôáãë Êþäéêáò Da Vinci-:20.30-23.30 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Date movie 18.50-20.40, Óáâ.Êõñ 17.00 Ç ðñïöçôåßá-:23.00 Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Äåóìïß äéáæõãßïõ 19.30-21.40-23.40, ÓáâÊõñ:21.40-23.40 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-Óáâ.Êõñ:12.00-15.2017.10-19.30 ìåôáãë Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ç ìõóôéêÞ æùÞ ôùí ëÝîåùí 19.00-21.3023.50, Óáâ.Êõñ 16.30 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 17.20-19.4022.00-00.10, Óáâ.Êõñ 13.0015.10 Áßèïõóá 6: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 17.50-20.00-22.10-00.20, Óáâ.Êõñ 12.20-15.40 Áßèïõóá 7: ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç 18.10-20.20-22.3000.30, Óáâ.Êõñ 14.00-16.10 Áßèïõóá 8: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 17.30-19.50-22.20, Ðåì.Êõñ 00.40 Áßèïõóá 9: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 18.20-20.50-23.20, Óáâ.Êõñ 13.1016.00,Äåõô:18.20-23.20 Áßèïõóá 10: ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 18.40-21.10-23.40, Óáâ.Êõñ 12.30-15.00 Áßèïõóá 11: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00-00.00 Áßèïõóá 12: ÐÅÌÐÔÇ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 20.1023.10 Áóôåñéî êáé ïé ÂßêéíãêòÓáâ.Êõñ:11.30-13.30-16.4018.40 ìåôáãë

ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 21.00-23.15

νεα φιλαδελφεια

Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210 4225 653. ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.20-20.20-22.20 Áðü Äåõô êëåéóôü

AΛΣΟΣ

Äåêåëåßáò 154, Í.ÖéëáäÝëöåéá Tçë.2102532003-2102583133 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00

νίκαια ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Dolby Stereo ÐÅÌÐÔÇ Viva Cuba 21.00-23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00ìåôáãë22.45 ìå õðüô ÄÅÕÔÅÑÁ Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá -21.00 ìåôáãë-22.45 ìå õðïô

περαμα ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ÐÅÌÐÔÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç ÄÅÕÔÅÑÁ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00

περιστερι CINE CITY

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210 5756 243, 210 5756 244. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.40-20.50-23.00 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da

ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr.

GOLD CLASS 1: ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 20.00-22.45 GOLD CLASS 2: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.45-23.15 Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.45-19.4523.00,Óáâ.Êõñ:13.45-16.4519.45-23.00 Áßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:15.45-18.0020.15-22.30-00.45 Óáâ.Êõñ:13.30-15.45-18.0020.15-22.30-00.45 Áßèïõóá 5: ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:17.00-19.1521.30-23.45 Óáâ.Êõñ:14.30-17.00-19.15-

φιλοθεη ΦΙΛΟΘΕΗ

Ðë.Äñïóïðïýëïõ, ÖéëïèÝç, 210 6833 398 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.4523.00

χαϊδάρι ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Dolby Surround ÐÅÌÐÔÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç ÄÅÕÔÅÑÁ ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 21.00-23.00

χαλανδρι - χολαργοσ AΘΗΝΑ - PISCINES IDEALES

Óïëùìïý 18 ×ÁËÁÍÄÑÉ, 210 6855 860 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.15 AΛΕΞΑΝΔΡΑ -REFRESH CINEMAS

Çñþùí Ðïëõô/íéïõ, 5ç óôÜóç ×ïëáñãïý,Ê.×áëÜíäñé, Ôçë.2106777708-9 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00 ìåôáãë Ï åðßìïíïò êçðïõñüò-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-21.00 ìåôáãë. Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain23.00 AΜΑΡΥΛΛΙΣ

Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6010 561210 6006 153 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 21.0023.00

AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

AΜΙΚΟ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁöéÝñùìá óôï Í. Îáíèüðïõëï ÔÑÉÔÇ Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 21.30, Ôåô 21.00-23.00

Åðéäáýñïõ-Áíäñïýôóïõ-×áëÜíäñé, 210 6815 532-210 6826 372 Doldy Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Tsotsi 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ ÊñõììÝíïò 20.50-23.00

AΡΚΑΔΙΑ

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820-210 9350 439. Áßèïõóá 1:ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.00 ΦΑΛΗΡΟ

Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210 9823 657. Áßèïõóá 1:ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.40-20.50-23.00 Áßèïõóá 2:ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 18.30-20.45-23.00 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Åë.ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, ÈÅÑÉÍÏ

ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ÐÅÌÐÔÇ Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 21.15, Ðáñ.Óáâ 21.00-23.20

Ðëáôåßá Õìçôôïý, 210 7626 418. ÐëÞñùò áíáêáéíéóìÝíïò ÐÅÌÐÔÇ Match point 20.5023.00

νεα ελβετιακαισαριανη

ÐÜñêï Öëïßóâïõ, Ðáëáßï ÖÜëçñï, 210 9821 256-210 94035 95 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 21.0023.15

Èçâþí 228&ÐÝôñ.ÑÜëëç,(Óôï êÞðï ôïõ VILLAGE PARK), 210 4278 600 ÈÅÑÉÍÏ Dolby Digital ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 21.0023.15

AΜΥΝΤΑΣ

ÊáóáâÝôç 17, ÊçöéóéÜ, 210 8011 500 ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 21.0023.15

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΕΨΑ

VILLAGE COOL RENTIS

υμηττοσ

ΧΛΟΗ - MOTION N' STYLE

ÊáñáïëÞ êáé Äçìçôñßïõ 36 ,ÐÜñêï ÍÝáò Åëâåôßáò 210 7661 166-210 7661 226 Surround ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.10 ÄÅÕÔÅÑÁ Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 20.50-23.15

00.00 Áßèïõóá 12: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.30-18.4521.00-23.30 Óáâ.Êõñ:14.15-16.30-18.4521.00-23.30 Áßèïõóá 13: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.0019.00-22.00-01.00. Óáâ.Êõñ:13.00-16.00-19.0022.00-01.00

ÔÅÔÁÑÔÇ All the invisible children 21.00-23.10

παλλήνη - γέρακας ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00 ìåôáãë Match point, 23.00 ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Êþäéêáò Da Vinci 21.20

πειραιασ ΖΕΑ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388. ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 19.30-22.20 ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Óùêñáôïýò 65 Äñáðåôóþíá, 210 4625 249 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 21.00-23.00 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Vinci 19.00-22.15 Áßèïõóá 3: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00 Aßèïõóá 4: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 18.30-20.45-23.00 ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ

Êþóôá ÂÜñíáëç 32, ÐåñéóôÝñé Ôçë.

2105780892-3 Stereo Surround ÐÅÌÐÔÇ Ôï íçóß 21.00-23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 21.0023.10 ÄÅÕÔÅÑÁ Breakfast on Pluto 21.00-23.20 ÔÅÔÁÑÔÇ ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò-21.00 ìåôáãë - Keane23.00

πολύγωνο AΜΟΡΕ ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 21.0023.00

ρεντη VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ MULTIPLEX 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå

21.30-23.45 Áßèïõóá 6: ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:16.00-18.15 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:13.45-16.00-18.15 ìåôáãë Poseidon-:20.30-22.45-01.00 Áßèïõóá7: ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:15.1517.45-20.00-22.15-00.30 Óáâ.Êõñ:13.15-15.18-17.4520.00-22.15-00.30 Áßèïõóá 8: ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï Ðåì.Ðáñ&Äåõ.Ôåô:15.30-18.1520.45-23.15 Óáâ.Êõñ:13.00-15.30-18.1520.45-23.15 Áßèïõóá 9: ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 15.00-17.30-20.00-22.4501.15 Áßèïõóá 10: ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 15.00-17.15 ìåôáãë Ç ðñïöçôåßá-:19.30-21.45-00.00 Áßèïõóá 11: ÐÅÌÐÔÇ M:i:III-Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 Ðåì&Äåõ.Ôåô:22.00-00.30 Ôï óêõëïëüé-Ðåì&Äåõ.Ôåô:15.1517.30-19.45, Ðáñ:17.00-19.15, Óáâ.Êõñ:14.45-17.00-19.15 Ç ðñïöçôåßá-Ðáñ.Êõñ:21.45-

AÑÔÅÌÉÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ

ÐÅÌÐÔÇ ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ 21.00-23.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Scary movie 4 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Casanova 21.00-23.10 ÔÅÔÁÑÔÇ ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò-21.00 ìåôáãë, Casanova-22.40 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA

Äïõêßóóçò Ðëáêåíôåßáò 87 ×áëÜíäñé, 210 6014 284 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.40-20.5023.00 ΟDEON AΒΑΝΑ

ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210 6715 905, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. ÐÅÌÐÔÇ Palais Royal 20.5023.00 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (ΠΡΩΗΝ ΑΛΟΜΑ)

Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 210 6525 122. ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.40-20.5023.00

LifO 29

βιβλίο ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

Ένα τεχνο-θρίλερ για την πόλη και την παραλία ίναι ίσως το μόνο μυθιστόρημα με θέμα την κβαντική μηχανική που μπορεί να διαβαστεί στην παραλία, έγραφε καθησυχαστικά πριν από δυο χρόνια ο κριτικός της Guardian για το βιβλίο Μόμπιους Ντικ του Andrew Crumey. Η αλήθεια είναι ότι χρειάζονται πολλές βουτιές στη θάλασσα αλλά και… στις επιστημονικές σημειώσεις των τελευταίων σελίδων του βιβλίου για να παρακολουθήσει αξιοπρεπώς κάποιος την εκτροχιασμένη πλοκή αυτού του φιλόδοξου μετα-μυθιστορήματος. Εκτός βεβαίως αν είναι μαθηματικός και διδάκτωρ της θεωρητικής Φυσικής, όπως ο Crumey, για να λύσει με ευκολία τους επιστημονικούς γρίφους τού βιβλίου. Αναρωτιέστε αν υπάρχουν στέρεοι χαρακτήρες και ελκυστικό story στο Μόμπιους Ντικ; Βεβαίως. Μόνο που, όταν αρχίζεις να πιάνεις το νήμα τής γραμμικής εξέλιξης της ιστορίας, ο συγγραφέας σπείρει το δαιμόνιο της αμφιβολίας, λοξοδρομεί, τέμνει την αφηγηματική ροή για να υπενθυμίσει την αδυναμία τού ανθρώπινου μυαλού να αντιληφθεί τις πολλαπλές, παράλληλες πτυχές τής πραγματικότητας. Η αρχή τού βιβλίου μοιάζει ιδιαιτέρως απλή. Ο Φυσικός Τζον Ρίνγκερ λαμβάνει ένα μυστηριώδες γραπτό μήνυμα στο –τελευταίας τεχνολογίας– κινητό του τηλέφωνο. Αρχικά θεωρεί ότι αποστολέας τού μηνύματος είναι η ΄Ελεν, μια παλιά του αγαπημένη. Στη συνέχεια καταφθάνουν κι άλλα μυστηριώδη μηνύματα, που οδηγούν τον ήρωα σε ένα απομακρυσμένο ερευνητικό κέντρο τής Σκωτίας. Εκεί θα συναντήσει τον πρώην μαθητή του Ντον αναμεμιγμένο σ’ ένα αλλόκοτο επιστημονικό πρόγραμμα το οποίο, βασισμένο στους νόμους της κβαντικής φυσικής, ενδέχεται να μεταβάλει την τεχνολογία των επικοινωνιών ή να καταστρέψει τον κόσμο. Ενώ πείθεσαι λοιπόν ότι διαβάζεις ένα τεχνολογικό θρίλερ, η αρχική ιστορία αρχίζει να «μπάζει» από παντού και οι χαρακτήρες –ρευστοί και άυλοι σαν παραισθήσεις μιας σπάνιας ασθένειας του μυαλού– να «μετοικούν» σε

Å

Malcolm Gladwell:

«Συμπεριφερόμαστε όπως ο ιός μιας επιδημίας» Malcolm Gladwell åßíáé ï óõããñáöÝáò ðïõ Üëëáîå ôïí ôñüðï óêÝøçò ôùí áíèñþðùí ãéá ôï ðñïöáíÝò. Ç «øáãìÝíç» ÁìåñéêÞ ìéëÜåé ìå ðÜèïò ãéá ôïí 42÷ñïíï ôýðï ìå ôçí áóôåßá êüìç, o ïðïßïò ìå äõï ìüíï âéâëßá, ôï The Tipping Point êáé ôï Blink, êáôÜöåñå íá åíþóåé ìå pop äéÜèåóç êáé óïâáñüôçôá ôïí êüóìï ôùí éäåþí ìå ôéò íÝåò åðéóôçìïíéêÝò áíáêáëýøåéò êáé ôá trends ôçò åðï÷Þò. Åðéôõ÷çìÝíïò áñèïãñÜöïò ôïõ ðåñéïäéêïý New Õïrker êáé ðáëáéüôåñá ôçò åöçìåñßäáò Washington Post, âëÝðåé ôï üíïìÜ ôïõ íá öéãïõñÜñåé óôçí ëßóôá ôùí New York Times ìå ôïõò áíèñþðïõò-«êëåéäéÜ» óôï ÷þñï ôïý âéâëßïõ óôçí ÁìåñéêÞ. Ôé Ýãñáøå ï êýñéïò Gladwell óôï ðñþôï âéâëßï ôïõ ãéá íá ðñïêáëÝóåé ôüóç áíáóôÜôùóç; Ðñþôá áðü üëá, ÷áñáêôçñßæåé ôï The Tipping Point «âéïãñáößá ìéáò áðëÞò éäÝáò», êáé åîçãåß: «Ï êáëýôåñïò ôñüðïò íá êáôáëÜâåéò ôéò ôÜóåéò ôçò åðï÷Þò, ôçí ýöåóç êáé ôçí Üíïäï ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò, ôçí åêôßíáîç Üãíùóôùí âéâëßùí óôéò ëßóôåò ôùí best sellers , ôçí áýîçóç ôùí êáðíéóôþí áíÜìåóá óôïõò åöÞâïõò, êÜèå ìõóôÞñéá áëëáãÞ óôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ, åßíáé íá äéåñåõíÞóåéò üëá áõôÜ ôá öáéíüìåíá üðùò åîåôÜæåéò ôçí åîÜðëùóç ìéáò åðéäçìßáò. Ïé éäÝåò, ôá ðñïúüíôá, ôá ìçíýìáôá êáé ïé óõìðåñéöïñÝò áíáðôýóóïíôáé áêñéâþò üðùò ï éüò ìéáò åðéäçìßáò». Ç ãíþóç áõôÞ áðïôåëåß êáôÜ ôïí Gladwell Ýíá éó÷õñü «åñãáëåßï», Ýíá üðëï ãéá ôç ÷åéñáãþãçóç ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò. Ðùò êáôÜöåñå íá äéáôçñÞóåé áìåßùôï ôï åíäéáöÝñïí ôùí áíáãíùóôþí êáé óôï Blink; Ôï äåýôåñï âéâëßï ôïý Gladwell áíáöÝñåôáé óôçí «ôá÷åßá åðßãíùóç», óå áõôü ôï åßäïò ôçò ãíþóçò ðïõ êáôáêôÜôáé ìÝ÷ñé íá áíïéãïêëåßóåéò ôá ìÜôéá óïõ. ¼ôáí óõíáíôÜò êÜðïéïí ðñþôç öïñÜ, Þ åðéóêÝðôåóáé Ýíá óðßôé ðïõ åíäéáöÝñåóáé íá áãïñÜóåéò, áðáéôïýíôáé, êáôÜ ôïí óõããñáöÝá, äõï ìüíï äåõôåñüëåðôá ãéá íá áðïöáóßóåéò áí ôï ðñüóùðï ðïõ óõíáíôÜò óïõ ôáéñéÜæåé Þ áí áõôü åßíáé ôï êáôÜëëçëï óðßôé ðïõ èÝëåéò íá áãïñÜóåéò. Óå áõôÜ ôá êñßóéìá äåõôåñüëåðôá ìéáò êáèïñéóôéêÞò áðüöáóçò åðéêåíôñþíåôáé ôï Blink. Ìéá áãáðçìÝíç öñÜóç ôïõ Gladwell ; «Åßìáóôå ôüóï ðïëýMALCOLM GLADWELL ðëïêïé, êáé ãéá áõôü The Tipping Point áíßêáíïé íá áíáëýåêäüóåéò Back Âay books óïõìå ôïõò åáõôïýò Blink ìáò åðáñêþò.» åêäüóåéò Little Brown Co.

Ο

30 LifO

εκδοτικο ημερολογιο Áýñéï ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõíßïõ óôéò 20:30 óôï âéâëéïðùëåßï Éáíüò èá ðáñïõóéáóôïýí ôá âéâëßá ôïõ ËïõêÜ Èåïäùñáêüðïõëïõ Ï ÊáéÜäáò, ôï ÷ñïíéêü ìéáò ðïëéïñêßáò,êáé Áìöß êáé áðåëåõèÝñùóç, ðïõ êõêëïöïñïýí áðü ôéò åêäüóåéò Ðïëý÷ñùìïò ÐëáíÞôçò. Må ôïí óõããñáöÝá óõæçôïýí ïé Ãñçãüñçò ÂáëëéáíÜôïò êáé Ãéþñãïò-ºêáñïò ÌðáìðáóÜêçò. Ôá ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá äéïñãáíþíïõí ôï óáââáôïêýñéáêï äýï åêäçëþóåéò áöéåñùìÝíåò óôï 11ï âéâëßï ôÞò óåéñÜò «Ìéá óåéñÜ áðü áôõ÷Þ ãåãïíüôá» ìå ôßôëï Ç óðáñá÷ôéêÞ óðçëéÜ. Óôéò 17 Éïõíßïõ 12:30, óôï âéâëéïðùëåßï ôçò Fnac ôá ðáéäéÜ èá óõììåôÜó÷ïõí óå Ýíá èåáôñéêü ðáé÷íßäé ìå óêïðü íá âïçèÞóïõí ôá áäÝñöéá ÌðïíôëÝñ í' áíôéìåôùðßóïõí ôïí Êüìç ¼ëáö. Ôç ÄåõôÝñá 19 Éïõíßïõ óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç (ÊïõìðÜñç 1) óôéò 8 ì.ì. èá ðáñïõóéáóôåß ôï âéâëßï ôçò Ðüëëçò ÈáíáçëÜêç ÁìåñéêÞ & Ðñïôåóôáíôéóìüò Ç «ÅõáããåëéêÞ Áõôïêñáôïñßá» êáé ïé ïñáìáôéóìïß ôùí ÁìåñéêÜíùí ÌéóéïíÜñéùí ãéá ôçí ÅëëÜäá ôï 19ï áéþíá (Åêäüóåéò Êáóôáíéþôç). Èá ìéëÞóïõí ïé Ößëéððïò Ôóáëßäçò, ÅëÝíç Êïýñêïõëá êáé ×ñéóôßíá Êïõëïýñç.

άλλους, παράλληλους κόσμους, σώματα και ιστορίες. Ετσι, η ζωή του Τζον Ρίνγκερ συνδέεται με τις τελευταίες μέρες τού συνθέτη Ρόμπερτ Σούμαν, τις επιστημονικές ανακαλύψεις και τις ζωές των διάσημων φυσικών Ερβιν Σρέντινγκερ και Βέρνερ Χάιζενμπεργκ, τις πεποιθήσεις τού Νίτσε και πολλών ακόμη συγγραφέων και επιστημόνων του 20ού αιώνα, αλλά και με το «πειραγμένο» μυαλό ενός ασθενούς που αντιμετωπίζει προβλήματα μνήμης και βρίσκεται έγκλειστος σ’ ένα ασυνήθιστο νοσοκομείο. Σε τι αποσκοπούν όλα αυτά τα κβαντικά άλματα στο χώρο και το χρόνο, σε κόσμους και πρόσωπα που ταλαντεύονται αδιάκοπα ανάμεσα στο «αληθοφανές και στο απίθανο», όπως παρατηρεί ο Έλληνας μεταφραστής του βιβλίου Τεύκρος Μιχαηλίδης; Ο Andrew Crumey καλεί αρχικά τον αναγνώστη να απομακρυνθεί από τις συμβατικές διαδρομές τής λογοτεχνίας, υπενθυμίζοντας διαρκώς ότι η μυθοπλασία οφείλει να είναι το ίδιο αμφίσημη και ανοιχτή σε εναλλακτικές τροχιές όπως και η κβαντομηχανική. Με την κατάλληλη προσοχή στην ανάγνωση, το μυθιστόρημα μπορεί να αποδειχθεί ελκυστικό σε όσους συμφιλιωθούν με τη διαπίστωση ότι κεντρικός χαρακτήρας αυτού του «έξυπνου» και καλογραμμένου φιλοσοφικού θρίλερ είναι η επιστήμη και ότι τα πρόσωπα της ιστορίας, αν και μοιάζουν αληθινά, δημιουργήθηκαν για να υπηρετήσουν τις ιδέες και τα ερωτήματα του συγγραφέα σε ορισμένα κρίσιμα επιστημονικά ζητήματα της εποχής.

νέες εκδόσεις

ANDREW CRUMEY

Ìüìðéïõò Íôéê ÌåôÜöñáóç: Ôåýêñïò Ìé÷áçëßäçò Åêäüóåéò Ðüëéò óåë.354, ¬17.00

ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÕÑÏ ÄÉÏÓÊÏÕÑÉÄÇ

THEOPHILE GAUTIER, EDGAR ALLAN POE, NICOLAE DAVIDESCU

H 1002ç ÍÕ×ÔÁ ÌåôÜöñáóç: ¸öç Ãéáííïðïýëïõ - ¢ñçò ÌðåñëÞò Åêäüóåéò ¢ãñá, ¬12

Ðïý êáôÝëçîå ç ×áëéìÜ (Þ Óå÷ñáæÜô) áöïý ôåëåßùóáí ïé ðåñéðÝôåéÝò ôçò óôéò ×ßëéåò êáé ìßá Íý÷ôåò; Ôñåéò óõããñáöåßò åðáíÝñ÷ïíôáé óôïí áíáôïëßôéêï êýêëï ôùí áñáâéêþí ðáñáìõèéþí, ãéá íá ôïõ äþóïõí ìéá äéáöïñåôéêÞ óõíÝ÷åéá. Ï ðñþôïò –ï ÃÜëëïò Èåüöéëïò ÃêùôéÝ– óõíáíôÜ ôçí çñùßäá óôï Ðáñßóé êáé ôçò äéçãåßôáé ìéá åðéöõëëßäá. ¼ôáí ç Óå÷ñáæÜô åðéóôñÝöåé óôç ÂáãäÜôç ôçí ðåñéìÝíåé Ýíá ìïéñáßï ôÝëïò, áöïý ç åðéöõëëßäá äåí ðåßèåé êáíÝíáí. Óôï äåýôåñï äéÞãçìá, ï Áìåñéêáíüò ¸íôãêáñ ¢ëáí Ðüïõ ìÜò äßíåé ìéá äéáöïñåôéêÞ éóôïñßá ôçò Óå÷ñáæÜô, åìðëïõôéóìÝíç ìå Ýíá ìåßãìá ôùí ðáñáäüîùí ôïý óýã÷ñïíïõ êüóìïõ êáé ôùí áíáôïëßôéêùí áñùìÜôùí. ÔÝëïò, ï ÑïõìÜíïò ÍéêïëÜå ÍôáâéíôÝóêïõ âÜæåé ôçí Óå÷ñáæÜô ùò áöçãÞôñéá íá ìðëÝêåé ôéò äýï ðáñáðÜíù éóôïñßåò ìå Ýñãá ôïõ Ðüïõ êáé ôéò ×ßëéåò êáé ìßá Íý÷ôåò, ìå óêïðü íá ìáò äåßîåé ðùò ç äýíáìç ôçò ìõèïðëáóßáò åßíáé áðÝñáíôç, åöüóïí Ý÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá íá óõíáíôÞóïõìå êáé íá äå÷ôïýìå ôï äéáöïñåôéêü. ÔÑÏYÌÁÍ ÊÁÐOÔÅ

Åí Øõ÷ñþ ÌåôÜöñáóç: Ìé÷Üëçò Ìáêñüðïõëïò Åêäüóåéò Êáóôáíéþôç, ¬18

Ôï âéâëßï èñýëïò. ÊáèéÝñùíåé ôïí Êáðüôå êáé äçìéïõñãåß Ýíá íÝï åßäïò ëïãïôå÷íßáò: ôï non fiction novel. H áöÞãçóç ìéáò ðñáãìáôéêÞò éóôïñßáò: ôçò äïëïöïíßáò ìéáò ôåôñáìåëïýò ïéêïãÝíåéáò óôï ÊÜíóáò, ôçò Ýñåõíáò ðïõ áêïëïýèçóå, ôçò óýëëçøçò êáé åêôÝëåóçò ôùí äñáóôþí. Ï Êáðüôå åñåõíÜ ôï èÝìá áðü êïíôÜ áðïêôþíôáò ìéá ðåñßåñãç, éäéáßôåñá óôåíÞ ó÷Ýóç ìå ôïõò äïëïöüíïõò, áðü ôïõò ïðïßïõò êáé áíôëåß ôï ðåñéóóüôåñï õëéêü ôïõ. Ôï Åí Øõ÷ñþ åíèïõóéÜæåé êñéôéêïýò êáé êïéíü ôÞò åðï÷Þò ôïõ êáé óáñÜíôá ÷ñïíéÜ ìåôÜ ãßíåôáé ïóêáñéêÞ ôáéíßá, áðïäåéêíýïíôáò ðùò åßíáé Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá âéâëßá ôïõ 20ïý áéþíá.

LifO 30

εικαστικά ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

Κάτι σάπιο υπάρχει στο βασίλειο... Ç êïéíùíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá ôçò «ðñïäåõôéêÞò» Äáíßáò ðåñíÜåé áðü áêôßíåò × óôçí ïìáäéêÞ Ýêèåóç êáëëéôå÷íþí ôçò ÷þñáò ðïõ ãßíåôáé áõôü ôïí êáéñü óôçí ÁèÞíá

K

άτω από τον τίτλο Regarding Denmark ( Σχετικά με τη Δανία) ένα σύνολο όχι μόνο Δανών αλλά και καλλιτεχνών από άλλες χώρες, οι οποίοι είτε διαμένουν είτε έχουν στενή σχέση με τη χώρα , σχολιάζει την πολιτικοκοινωνική κατάσταση της Δανίας. Μέσω μιας ομαδικής έκθεσης στην γκαλερί Ιλεάνα Τούντα (πληροφορίες και σύντομα σχόλια για την οποία έχουν φιλοξενηθεί πρόσφατα σε αυτή τη σελίδα) η παρούσα πραγματικότητα της Δανίας περνάει από ακτίνες Χ, που κάνουν φανερά ζητήματα όπως: αυξανόμενη ξενοφοβία, σταδιακή ακύρωση του κράτους πρόνοιας, "αρνητική" αλλοίωση της έννοιας του δημόσιου χώρου και της συνεπαγόμενης πολιτικής μετατόπισης της χώρας προς τα δεξιά, που βάζουν το κοινό σε υποψίες σχετικά με το μοντέλο της φιλελεύθερης και "κοινωνικά ευαίσθητης" σοσιαλιστικής δημοκρατίας της Δανίας . Ένα τολμηρό εγχείρημα λοιπόν από την μεριά της επιμελήτριας Κατερίνας Γρέγου και φυσικά της ιδιοκτήτριας της γκαλερί, Ιλεάνας Τούντα, η οργάνωση αυτής της έκθεσης στα πλαίσια της επίσημης επίσκεψης της Βασίλισσας της Δανίας στην Ελλάδα, που όχι μόνο καταφέρνει να δημιουργήσει έναν ευρύ προβληματισμό σχετικά με την περίπλοκη διαχείριση κοινωνικών προβλημάτων που κινούνται γύρω από ερωτήματα τα οποία ξεπερνούν τα σύνορα της Δανίας (όπως αυτά της αντιμετώπισης της φτώχιας και της ανακατανομής του πλούτου, ή της κοινωνικής αφομοίωσης), αλλά που επίσης αποδεικνύει, ακόμη μια φορά, την ικανότητα της τέχνης να διεισδύει ενεργά και "περίτεχνα" στην κοινωνικοπολιτική αρένα, θίγοντας φλέγοντα ζητήματα "πρώτης ανάγκης" ακριβώς τηστιγμή που χρειάζεται. Κάτι που θα ονομαζόταν "ποιητική αδεία" κάποτε και τώρα αφομοιώνεται μεν πλήρως από το "σύστημα" ( η έκθεση υποστηρίζεται από το τμήμα εικαστικών τεχνών του Υ-

πουργείου Πολιτισμού της Δανίας), δεν παύει όμως να αποτελεί έναν υγιή αντίποδα, έστω και εάν φυτρώνει ανάμεσα στις συμβάσεις. Και αυτό το κατατάσσω σε μια ευρύτερη "πειρατεία των κοινωνικών δομών", η οποία μοιάζει (και ίσως είναι, μέχρι αποδείξεως του εναντίου) εντελώς ακίνδυνη για το σύστημα, δεν παύει όμως να κρατά την ισορροπία. Εντυπωσιακό είναι το έργο των Superflex, ενός καλλιτεχνικού γκρουπ που ιδρύθηκε το 1993 και καταπιάνεται κυρίως με παρεμβατικές πρακτικές σε άμεση επαφή με τον κοινωνικό χώρο. Μια πορτοκαλί αφίσα με την επιγραφή Ξένοι παρακαλούμε μη μας αφήσετε μόνους με τους Δανούς, η οποία από το 2002 έχει τοιχοκολληθεί στους δρόμους της Αυστρίας, της Σουηδίας και της Δανίας, στην Ελλάδα παρουσιάζεται ως ένας σωρός από πολλαπλά αντίτυπα στην διάθεση των επισκεπτών, και ταυτόχρονα μέσω μια μεγεθυμένης τοιχογραφίας (που αναπαριστά την ίδια την αφίσα), η οποία κατά τη γνώμη μου αποδυναμώνει την παρεμβατική φύση του έργου χωρίς να προσθέτει τίποτα στο γενικότερο στήσιμο της έκθεσης. Πολύ ενδιαφέρον και ιδιαίτερα συναισθηματικό το έργο του Jans Haaning , ένα απλό συνηθισμένο ρολόι τοίχου (κυρίως δημοσίων χώρων) το οποίο δείχνει την ώρα Βαγδάτης. Στα ίχνη του εκλιπόντος καλλιτέχνη Felix Gonzalez Torres, o οποίος κατάφερνε να αγγίξει ιδιαίτερα φορτισμένες καταστάσεις μέσω αφηρη-

μένων συνειρμών (έχει χρησιμοποιήσει παρόμοια ρολόγια για να σηματοδοτήσει το τρωτό της ανθρώπινης φύσης), ο Haaning επιτυγχάνει μια ιδιαίτερα δυνατή χειρονομία που κατά τη γνώμη μου χάνεται λίγο μέσα στο χώρο, έτσι όπως περικυκλώνεται από τα άλλα έργα. Ίσως χρειαζόταν ένα ολόκληρο δωμάτιο; Ή τελοσπάντων περισσότερο χώρο, που θα επέτρεπε μια "διαλογιστική" περισυλλογή. Στον επάνω όροφο, το έργο της Katya Sander, ένα βίντεο φίλμ με τίτλο Exterior city, μέσω του οποίου η καλλιτέχνις αναφέρεται σε μια φανταστική πόλη, η οποία απορρέει από τη σύγκριση του Μάλμο και της Βιέννης και τον τρόπο κάτω από τον οποίο οι δύο αυτές πόλεις προσπάθησαν να ασκήσουν έλεγχο μέσω πολεοδομίας, αιχμαλωτίζει το ενδιαφέρον μου. Ο "τρίτος χώρος", που προκύπτει από έννοιες όπως το "ενδιάμεσα" η το "παραπέρα", αποτελεί πάντα μια πλατφόρμα ζωτικού ενδιαφέροντος, την οποία η καλλιτέχνις προσεγγίζει πολύ αποτελεσματικά μέσω ιδιωτικών και δημοσίων αναφορών.

προτάσεις The Breeder, Uwe Henneken, Somewhere in Europe they wait… Ïé ðåñéóóüôåñïé êáëëéôÝ÷íåò åðçñåÜæïíôáé áðü ôá Ýñãá ìåãÜëùí äçìéïõñãþí êáé Üëëïôå åíôÜóóïõí óôïé÷åßá ôïõò óôï Ýñãï ôïõò Þ Üëëïôå åìðíÝïíôáé ãéá êÜôé êáéíïýñéï. Ï Henneken óôç íÝá ôïõ äïõëåéÜ Ýêáíå êÜôé ôåëåßùò äéáöïñåôéêü. Áöïý ãýñéóå ôéò ãêáëåñß ôïõ Âåñïëßíïõ, áãüñáóå, ýóôåñá áðü áõóôçñÞ åðéëïãÞ, ðßíáêåò Üãíùóôùí, åñáóéôå÷íþí æùãñÜöùí êáé æùãñÜöéóå ðÜíù óå áõôïýò. ÊëáóéêÜ äõôéêÜ ôïðßá, ðïôÜìéá, öïõñôïýíåò óôç èÜëáóóá ìå ôçí ðñïóèÞêç ìç ãÞéíùí ÷ñùìÜôùí üðùò ìùâ, öïýîéá êáé Ýíôïíï ðñÜóéíï, áðü åéäõëëéáêÜ ãßíïíôáé áëëüêïôá êáé åëáöñþò ôñïìáêôéêÜ. Åêôüò áðü ÷ñþìá, ï Henneken ðñïóèÝôåé êáé ó÷Ýäéï óôç óýíèåóç, Ýíá ðëÜóìá ðïõ îåðñïâÜëëåé óáí áðü Üëëï êüóìï êáé êïéôÜ ôï ôïðßï. Ôç öéãïýñá áõôÞ ï êáëëéôÝ÷íçò ôçí ïíïìÜæåé Vanguard êáé óõìâïëßæåé ôïí Üíèñùðï ðïõ "áíáæçôÜ ôç ãíþóç". Ï Henneken êáôÜöåñå íá åðÝìâåé óôïõò ðßíáêåò Ýôóé þóôå ôï íÝï íá ðáôÜ ðÜíù óôï ðáëéü ÷ùñßò íá ôï óâÞíåé ôåëåßùò, óáí íá ãåííÞèçêå áðü áõôü. Áõôüò, Üëëùóôå, åßíáé êáé ï óêïðüò ôïõ êáëëéôÝ÷íç. ×ñçóéìïðïéåß ôç Öýóç ãéá íá óõìâïëßóåé ìéá êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá îáöíéêÜ ôï êñõììÝíï êÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ êáé åðÝñ÷åôáé ç ôáñá÷Þ, üðùò áêñéâþò óôéò êïéíùíßåò áëëÜæåé ôï êáôåóôçìÝíï, ôï ïéêåßï, üôáí åêäçëùèïýí áðñïóäüêçôá ïé åããåíåßò áíôßññïðåò äõíÜìåéò. ÌÝ÷ñé 17/06/2006 Åõìïñöïðïýëïõ 6, ÁèÞíá, 210 3317 527 Ôåô.-Ðáñ. 13.00-20.00, ÓÜâ.12.00-19.00

Ãêáëåñß ÉëåÜíá Ôïýíôá, Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6439466 Ôñ.-Ðáñ.

11ð.ì-8 ì.ì. ÓÜâ 12-4:00 ì.ì., ìÝ÷ñé 22/7.

Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

Μια "πειρατεία των κοινωνικών δομών", η οποία μοιάζει εντελώς ακίνδυνη για το σύστημα, δεν παύει όμως να κρατά την ισορροπία.

LifO 31

φεστιβάλ Αθηνών AÐÏ ÔÏÍ Ì. ÇULOT ÌÉÊÑÏ

ÐÁÕËÏÓ ÐÁÕËÉÄÇÓ

ÑÏÄÅÓ

Ο Ιούνιος της νέας ελληνικής μουσικής σκηνής

Η

¸îé âñáäéÝò óôï Ëõêáâçôôü ìå ðïéêßëåò áðï÷ñþóåéò áõôïý ðïõ áðïêáëåßôáé «óýã÷ñïíï ôñáãïýäé ÅëëÞíùí äçìéïõñãþí»

Ì èå

Μ

Ξ

ερικοί από τους πιο σημαντικούς εκπροσώπους του "πολύχρωμου" χαρμανιού που ονομάζεται ελληνική ροκ σκηνή ετοιμάζονται να ανεβούν στο θέατρο του Λυκαβηττού στα πλαίσια των εκδηλώσεων του Φεστιβάλ Αθηνών, για έξι συνολικά βραδιές, από τις 15 Ιουνίου μέχρι τις 10 Ιουλίου, με μια μεγάλη γκάμα ήχων και συνδυασμούς για όλα τα γούστα. Hip hop, electro, εξωστρεφής ποπ, καθαρόαιμο ροκ, αβανγκάρντ με ρεμπέτικο απόηχο, ένα μαραθώνιο πανηγύρι στον πιο κατάλληλο χώρο για ζωντανές εμφανίσεις στην καρδιά της Αθήνας. Το ξεκίνημα θα γίνει τη Δευτέρα 15 Ιουνίου με το Archangel Festival, στο οποίο θα συμμετάσχουν οι Ñüäåò, οι Ìßêñï και ο Ðáýëïò Ðáõëßäçò με το συγκρότημα του, τους BMovies -μία από τις εμφανίσεις που αναμένονται με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον, γιατί θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά ζωντανά η νέα του δουλειά "Άλλη Μια Μέρα". Είναι ο δεύτερος προσωπικός δίσκος τού πρώην frontman των Ξύλινων Σπαθιών μετά το ακουστικό, λυρικό "Αφού Λοιπόν Ξεχάστηκα", με τα έγχορδα και τα πνευστά να κυριαρχούν και πρωταγωνιστές τα βιολιά, τις τρομπέτες και τα σαξόφωνα. Οι Ρόδες, με το κατά βάση hip hop υβρίδιο του περσινού ντεμπούτου τους Στη Γιορτή της Φαντασίας και νέο υλικό, groovy, με στίχους κοινωνικού προβληματισμού θα ακολουθήσουν την εμφάνιση των Θεσσαλονικιών Μίκρο, του συγκροτήματος που κατάφερε να γίνει δημοφιλές και αγαπητό παντρεύοντας ήχους από διάφορα ιδιώματα της σύγχρονης electronica. Το προσωπικό 32 LifO

project τού Νίκου Μπιτζένη (που υπογράφει Nikkon) μόλις κυκλοφόρησε στην Undo Records με τίτλο Polardoid και είναι θαυμάσιο. Την Τρίτη 16 Ιουνίου θα εμφανιστούν η Δέσποινα Ολυμπίου, ο ÌÜíïò ÐõñïâïëÜêçò και οι Ìðëå, "με τα μάτια ανοιχτά στον ήλιο". Οι Μπλε, που μετράνε ήδη δέκα χρόνια σαν συγκρότημα, ένα συμπαγές μίγμα σόουλ, τζαζ, ροκ και φανκ με πέντε δίσκους στο ενεργητικό τους, με την Τζώρτζια Κεφαλά πια στα φωνητικά και μεγάλη επιτυχία, θα διαδεχτούν στη σκηνή τον Μάνο Πυροβολάκη και τη Δέσποινα Ολυμπίου. Η βιολόλυρα είναι το σήμα κατατεθέν του Μάνου Πυροβολάκη, το βασικό εργαλείο πάνω στο οποίο χτίζει τις τρεις δισκογραφικές του δουλειές, δύο μαζί με το γκρουπ Êéíïýìåíá Ó÷Ýäéá κι ένα προσωπικό, με αρκετά δάνεια από τη ροκ μέχρι τη ραπ, ένα μίγμα μεταποιημένης παραδοσιακής μουσικής της Κρήτης και σύγχρονων ήχων. Την Παρασκευή 23 Ιουνίου ένας από τους πιο σημαντικούς Έλληνες δημιουργούς, ο ÈáíÜóçò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ανεβαίνει στο λόφο για μια παγανιστική γιορτή, μαζί με την ÌÜñèá ÖñéíôæÞëá, για να παρουσιάσει το τελευταίο σπουδαίο του άλμπουμ Η Βροχή Από Κάτω, την πιο πειραματική δουλειά του. Ο μουσικός από τη Λάρισα αργά και σταθερά έχει αναδειχθεί σε μία από τις δυο-τρεις πιο αξιόλογες φωνές που εκφράζουν το διαφορετικό στο ελληνικό τραγούδι, το οποίο τα τελευταία χρόνια βρίσκεται εγκλωβισμένο απ' τη μία στα τραγούδια πίστας κι απ' την άλλη στις μεμψίμοιρες μπαλάντες. "Δεν μου αρέσει να με κατατάσσουν στο έντεχνο", λέει ο ίδιος,

"εγώ είμαι άτεχνος, δεν ξέρω μουσική θεωρία, μπαίνω στη μουσική σαν βάρβαρος". "Ο νέος δίσκος", εξηγεί, "βασίζεται στιχουργικά και μουσικά στο παράδοξο, στο ακατανόητο. Το ζήτημα δεν είναι αν μπορούν να συνδυαστούν τα διάφορα είδη μουσικής, αλλά αν πείθει το αποτέλεσμα, οπότε ο τελικός κριτής είναι ο ακροατής". Την Τετάρτη 28 Ιουνίου οι Earthbound μαζί με τους Raining Pleasure και τον Blend θα παρουσιάσουν "μελωδίες τής ερήμου και ηχοχρώματα της πόλης". "Οι κιθάρες του Αλέξη Καλοφωλιά, του Μπάμπη Αμοργινού και του Θάνου Αμοργινού δένουν αρμονικά με τα αφρικάνικα και τα ανατολίτικα κρουστά του Πάνου Μαριολόπουλου και τα ντραμς του Σπύρου Δουλγερίδη, οι τρομπέτες του Λούις και του Τζόννυ Μάτο φέρνουν στο νου έναν οικείο εξωτισμό, το βελούδινο βάθος τού ακουστικού μπάσου που παίζει ο Πάνος Τομαράς δωρίζει μια γλυκιά αγαλλίαση, ενώ το ύφος των φωνητικών του Αλέξη και του Σπύρου παραπέ-

Hip hop, electro, εξωστρεφής ποπ, καθαρόαιμο ροκ, αβανγκάρντ με ρεμπέτικο απόηχο, ένα μαραθώνιο πανηγύρι στην καρδιά της Αθήνας.

μπει σε μία φολκ και χθόνια διάσταση", αναφέρει το δελτίο τύπου για τους Earthbound, μία από τις πιο δυναμικές αθηναϊκές μπάντες, οι οποίοι κυκλοφόρησαν τον τελευταίο δίσκο τους Brotherhood of the Dog στην εταιρεία Σείριος, που είχε ιδρύσει ο Μάνος Χατζιδάκις. Οι Raining Pleasure δεν χρειάζονται συστάσεις, το συγκρότημα από την Πάτρα κατάφερε να γίνει πασίγνωστο τα τελευταία χρόνια, φτάνοντας στο αποκορύφωμα της μέχρι τώρα πορείας του με το περσινό Reflections, την δικιά τους εκδοχή στο κλασικό έργο του Χατζιδάκι. Ο Ãéþñãïò ÌáíôÜò, που κρύβεται πίσω από το ψευδώνυμο Blend, κινείται στο χώρο τής αβανγκάρντ μουσικής, αναμιγνύοντας ευφυώς ήχους από ποικίλα ιδιώματα, με πιο πρόσφατη δουλειά του το εξαιρετικό Blend: Man Under Influence του 2004, με ήχους τζαζ, φανκ και ρέγκε και κινηματογραφικές ατμόσφαιρες, που θύμιζε τα soundtrack blaxploitation ταινιών των 70s. Η τελευταία εμφάνιση του Ιουνίου είναι το βράδυ τής Πέμπτης 29, με τα ÄéÜöáíá Êñßíá και τους Meanie Geanies. "Στον ίσκιο των ανθισμένων τραγουδιών". Οι Meanie Geanies είναι ένα τετραμελές γυναικείο garage συγκρότημα που κυκλοφορεί αυτόν τον καιρό το ντεμπούτο άλμπουμ τους Bloody Date, με ήχο δυνατό, με ουρλιαχτά και ρυθμικό ροκ που παραπέμπει στη Δεκαετία του Ονείρου, τα Sixties. Τα Διάφανα Κρίνα γιορτάζουν δεκαπέντε χρόνια αδιάλειπτης παρουσίας με κοινό πιστό και αφοσιωμένο, που ακολουθεί σε κάθε γωνιά της Ελλάδας…

τα να κε εν ομ στ πα Σά κε πο πο εκ βρ πο φλ τη ήρ αλ πο

φεστιβάλ Αθηνών AÐÏ ÔÇÍ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

Ó

Η Κοιμωμένη ξύπνησε ¸íá ðáñáìýèé ãéá ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðáéäéÜ.

Γ

Ó

αhαϊον he ύaυνει οοδιου ται αι αιτο ου κιζε ων

το

ñß-

ων nie ίο όν υς τά εαααι ω-

Η αέναη «Μεταμόρφωση» Ìéá äéáöïñåôéêÞ –êáé ðïëý åðßêáéñç– ðñïóÝããéóç ôïõ äÜóçìïõ Ýñãïõ ôïõ ÊÜöêá áðü ôçí ÉóðáíéêÞ èåáôñéêÞ ïìÜäá “La Fura dels Baus”.

Ξ

εκίνησαν το 1979 σαν ομάδα θεάτρου τού δρόμου που περιόδευε τα καλοκαίρια στην ενδοχώρα τής Καταλωνίας. Η διαδρομή μέχρι την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων της Βαρκελώνης το 1992 πρέπει να ήταν ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα για τα μέλη τής ισπανικής ομάδας La Fura dels Baus, που έρχονται στην Αθήνα στις 20, 21, 22, Ιουνίου για να παρουσιάσουν την ιστορία του Γκέγκορ Σάμσα, του ήρωα του ÊÜöêá που κοιμήθηκε άνθρωπος και ξύπνησε έντομο. "Αυτό που πάντα μάς ενδιέφερε είναι ο άνθρωπος, η ανθρώπινη ύπαρξη στις πολλαπλές εκδοχές της. Στη "Ìåôáìüñöùóç" του Κάφκα βρήκαμε τις μεταφορές που μας επιτρέπουν να μιλήσουμε για το φόβο, την τύφλωση, τη φτώχεια (όχι μόνο την υλική), την ανησυχία που επικρατεί γύρω μας. Ο ήρωας του Κάφκα συμβολίζει τέλεια τον αλλοτριωμένο άνθρωπο της εποχής μας, που, "αν και τρομαγμένος από την κατάΘέατρο Λυκαβητού 15 Éïõíßïõ Ðáýëïò Ðáõëßäçò, Ñüäåò & Ìßêñï 16 Éïõíßïõ Ìðëå, ÌÜíïò ÐõñïâïëÜêçò & ÄÝóðïéíá Ïëõìðßïõ

Ωδείο Ηρώδου Αττικού 15 Éïõíßïõ ÅèíéêÞ ËõñéêÞ ÓêçíÞ ÏèÝëëïò ôïõ ÔæïõæÝððå ÂÝñíôé ÌïõóéêÞ Äéåýèõíóç: ËïõêÜò Êáñõôéíüò Óêçíïèåóßá: Óðýñïò Á. ÅõáããåëÜôïò 17 Éïõíßïõ ÖéëáñìïíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ôçò ÍïôéïäõôéêÞò Ãåñìáíßáò Äéåýèõíóç: Âáóßëçò ×ñéóôüðïõëïò ¸ñãá: ÂÝìðåñ, Ìðåôüâåí, Óïýìáí Óïëßóô: Âéêôüñéá Ìïýëïâá âéïëß 20 êáé 21 Ioõíßïõ Óõëâß ÃêéëëÝì-ÑÜóóåë ÌÜëéöáíô PUSH

στασή του, είναι ανίκανος να ξεφύγει από την υποταγμένη, συμβιβασμένη ζωή του", λένε. Οι La Fura dels Baus εμπνεύστηκαν από την αντίθεση που επισήμανε ο Ìðüñ÷åò, μεταξύ τής μετριότητας του ήρωα και του μεγαλείου αυτού που του συνέβη, και με παλιά και καινούργια μέσα θα δείξουν τι εννοούν όταν λένε ότι ο ήρωας της Μεταμόρφωσης είναι "αρχέτυπο" του σύγχρονου ανθρώπου. Οι εικόνες στις παραστάσεις τους έχουν ιδιαίτερη σημασία, γι' αυτό και δεν μιλούν για σκηνοθεσία αλλά για σκηνικό design. Ένας μεγάλος γυάλινος κύβος κυριαρχεί στη σκηνή: είναι ο χώρος του Σάμσα, κλειστοφοβικός αλλά και προστατευμένος από τις απειλές του εξωτερικού κόσμου, κάτι σαν κουκούλι εντόμου ή δοκιμαστικός σωλήνας, εντός του οποίου ζει ο άνθρωποςέντομο. Στη γιγαντιαία, μετακινούμενη οθόνη προβάλλονται όλα όσα είναι αναγκαία για την εξιστόρηση του εφιάλτη Solo/Shift/Two/Push Ç ðáñÜóôáóç ôçò 20Þò Éïõíßïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé óå óõíåñãáóßá ìå ôï Ìïõóåßï ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò

που ζει ο ήρωας. Η χρήση βίντεο είναι άλλωστε ένα από τα σταθερά στοιχεία τού ιδιαίτερου σκηνικού κώδικα της ομάδας, γι' αυτό και πολλές μίνι-κάμερες εντός και εκτός του κύβου παρακολουθούν συνεχώς τον ήρωα και τα άλλα πρόσωπα, μεγεθύνοντας την τερατωδία που η οικογένεια της ιστορίας επιλέγει να αγνοεί. Ιδιαίτερης σημασίας ρόλο στις παραστάσεις τής La Fura dels Baus αναλαμβάνει το μουσικό/ηχητικό περιβάλλον τους -που ειδικά στη "Μεταμόρφωση" συντίθεται από τη μουσική που έγραψε ο Josep Sanou-, από τους ήχους των βίντεο και, βέβαια, από τους ήχους που παράγει "ζωντανά" η σκηνική δράση. Μην χάσετε αυτήν την παράσταση. ÈÝáôñï Ëõêáâçôôïý - 20, 21 êáé 22 Éïõíßïõ. ÓêçíéêÞ äéåýèõíóç êáé äñáìáôïõñãßá: Álex Ïlle, Javier Daulte. Êåßìåíá: Javier Daulte. Âßíôåï: Frank Aleu, Åmmanuel Carlier. ÓêçíéêÜ: Roland Olbeter Ðáßæïõí: Ruben Ametlle, Angelina Llongueras, Artur Ôrias, Sara Rosa Losilla, Isak Ferriz.

ÂáóéóìÝíï óôï ðáñáìýèé Ç Ùñáßá ÊïéìùìÝíç Óêçíïèåóßá: ÈùìÜò Ìïó÷üðïõëïò

Το Σχολείον Πειραιώς 260 15 Éïõíßïõ L' association fragile/Christian Rizzo ¹ ôï ðçãÜäé Þôáí âáèý Þ åêåßíïé Ýðåöôáí ðïëý áñãÜ, ãéáôß åß÷áí ôï ÷ñüíï íá êïéôÜæïõí ïëüãõñá Ìéá ðñüôáóç ôïõ ÊñéóôéÜí Ñéæü Schaubuehne am Lehniner Platz 20, 21 êáé 22 Éïõíßïõ Íüñá ôïõ Åññßêïõ ºøåí Óêçíïèåóßá: Ôüìáò ¼óôåñìáúåñ

Θέατρο Πόρτα 16, 17 êáé 18 Éïõíßïõ ÎÝíéá Êáëïãåñïðïýëïõ ÈùìÜò Ìïó÷üðïõëïò Ç ÊïéìùìÝíç îýðíçóå

19 êáé 20 Éïõíßïõ Éóáäþñá ôïõ Ôæïí Íôïò ÐÜóóïò Óêçíïèåóßá: ÓôÜèçò Ëéâáèéíüò Åñìçíåýåé ç ÖùôåéíÞ Ðáðáäüäçìá

éá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ, ôï ÖåóôéâÜë Áèçíþí áíïßãåôáé êáé óôï èÝáôñï ãéá ðáéäéÜ. ÌåôÜ ôï ÈÝáôñï ÊéóìÝô êáé ôç "Âáóßëéóóá ôïõ ×éïíéïý", óåéñÜ Ý÷åé ôï Ýñãï "Ç ÊïéìùìÝíç îýðíçóå", ç íÝá éóôïñßá ôçò ÎÝíéáò Êáëïãåñïðïýëïõ êáé ôïõ ÈùìÜ Ìïó÷üðïõëïõ, óôï èÝáôñï Ðüñôá óôéò 16, 17 êáé 18 Éïõíßïõ. "Óôçí éäÝá ãé' áõôÞí ôçí ðáñÜóôáóç ìáò ïäÞãçóáí ðáëáéüôåñåò âåñóéüí ôïõ ãíùóôïý ðáñáìõèéïý", ëÝåé óôï LiFÏ ï óõí-óõããñáöÝáò êáé óêçíïèÝôçò ÈùìÜò Ìïó÷üðïõëïò. Óôçí ðñþôç -ìåóáéùíéêÞ- êáôáãñáöÞ ôïõ, Ýíáò âáóéëéÜò ðïõ åßíáé Þäç ðáíôñåìÝíïò âñßóêåé ôçí Ùñáßá ÊïéìùìÝíç, ôçí áöÞíåé Ýãêõï åíþ êïéìÜôáé, áõôÞ ãåííÜåé äýï ðáéäéÜ -ðÜíôá êïéìéóìÝíç- ðïõ ôçò âõæáßíïõí ôï äÜ÷ôõëï êé Ýôóé îõðíÜåé. Ôüôå ðáßñíåé ôá ìùñÜ ðáñáìÜó÷áëá êáé áñ÷ßæåé íá øÜ÷íåé ôïí ðáôÝñá ôïõò. Óôçí åêäï÷Þ ôïõ Ðåñþ, ðÜëé, ï ðñßãêçðáò Ý÷åé ðïëý áõóôçñïýò ãïíåßò, êé üôáí âñßóêåé ôçí Ùñáßá ÊïéìùìÝíç, äåí ìðïñåß íá ãõñßóåé ìáæß ôçò óôï âáóßëåéü ôïõ. ÌÝíïõí ëïéðüí ìáæß, êÜíïõí äýï ðáéäéÜ, êáé ìüíï üôáí ðåèáßíåé ï ðáôÝñáò ôïõ åðéóôñÝöïõí. ¼ìùò ç ìçôÝñá ôïõ, ðïõ åßíáé êáôÜ ôï Þìéóõ äñÜêáéíá, èÝëåé íá äþóåé óôï ãéü ôçò íá öÜåé ôá ðáéäéÜ ôïõ ãéáôß ìéóåß ôç íýöç ôçò! ÔåëïóðÜíôùí, åõôõ÷þò ï ìÜãåéñÜ ôçò åßíáé êáëüò Üíèñùðïò êáé ôá óþæåé. Ôá áêáôÜëëçëá äéÜ áíçëßêïõò óôïé÷åßá åîçãïýíôáé áí óêåöôïýìå üôé ôá ðáñáìýèéá ôïí ðáëéü êáéñü Þôáí áöçãÞóåéò ðïõ Ýëåãáí ìåôáîý ôïõò ïé Üíèñùðïé ãéá íá ðåñÜóïõí åõ÷Üñéóôá ôçí þñá ôïõò. Áðü ôïí 19ï áé. êáé ìåôÜ ðÞñáí ôïí ÷áñáêôÞñá ôùí éóôïñéþí ãéá ðáéäéÜ. "Ç ðáñÜóôáóç ðïõ èá äïýìå óôï èÝáôñï Ðüñôá åßíáé ÷ùñéóìÝíç óôá äýï: ôï ðñþôï ìÝñïò åßíáé ç éóôïñßá ôçò Ùñáßáò ÊïéìùìÝíçò ðïõ îõðíÜåé óôçí åðï÷Þ ìáò. Ôï äåýôåñï áöïñÜ ó' Ýíá áãüñé ó÷åäüí åõíïõ÷éóìÝíï áðü ìßá ðáèïëïãéêÜ ðñïóêïëëçìÝíç ìáìÜ, ðïõ öïâÜôáé íá ôï áöÞóåé íá êÜíåé ïôéäÞðïôå, êáé íá ìåãáëþóåé ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï. ×ùñßò ôï ðáñáìýèé, ôç öõãÞ óô' üíåéñï, ç æùÞ åßíáé Ü÷áñç. Ìüíï ðïõ ãéá íá ôï äå÷èåß Ýíá ðëçãùìÝíï, ðñþçí õðåñðñïóôáôåõìÝíï ðáéäß, ðñÝðåé íá óõìöéëéùèåß ìå ôïí ðáñåëèüí ôïõ". ÌåãÜëï ìÝñïò ôçò ðáñÜóôáóçò áðåõèýíåôáé óå ðáéäéÜ ìéêñüôåñá ôùí 5 ÷ñüíùí. Áêüìç êáé óôï äåýôåñï ìÝñïò, ùóôüóï, ðïõ ìðáßíïõí æçôÞìáôá ðéï óïâáñÜ, ðéï åíÞëéêá, äéáôçñïýíôáé ôá óôïé÷åßá ôïý ðáñáìõèéïý. Ó' áõôü âïÞèçóáí ôá êïóôïýìéá ôçò ¸ëëçò Ðáðáãåùñãáêïðïýëïõ, ðïõ óôï ðñþôï ìÝñïò õéïèåôïýí ôéò õðåñâïëéêÝò êáìðýëåò ôùí ó÷åäéáóôþí ôïõ ÌðÜïõ÷Üïõò. "Óôçí éóôïñßá ôïõ êïñéôóéïý üëá åßíáé óöáéñéêÜ, ÷ùñßò ãùíßåò êáé ðñïåîï÷Ýò, þóôå ç ìéêñÞ íá ìçí ìðïñåß íá ôñõðçèåß Þ íá ÷ôõðÞóåé. Óôçí éóôïñßá ôïõ áãïñéïý üëá åßíáé ôåôñÜãùíá êáé áé÷ìçñÜ, ðéï Matrix -ðáßîáìå ì' áõôÞí ôçí áíôßèåóç". ÓõíèÝóåéò ôïõ ÑáâÝë êáé ôïõ äáóêÜëïõ ôïõ, ôïõ ÖïñÝ, íôýíïõí ìïõóéêÜ ôçí ðáñÜóôáóç. Ìïõ áñÝóåé ôï ýöïò ôïõ éìðñåóéïíéóìïý óôç ìïõóéêÞ óôï ãýñéóìá ôïõ 19ïõ áé., ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï ðáñåëèüí üíôáò ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïëý óýã÷ñïíï. Êáé ôáéñéÜæåé ðïëý óôçí éóôïñßá ìáò áõôÞ ç ãáëëéêÞ ìïõóéêÞ. ºóùò åðåéäÞ óôïí Ëßãçñá õðÜñ÷åé ï ðýñãïò ôçò Ùñáßáò ÊïéìùìÝíçò, åêåß üðïõ êáôÝãñáøå ï Ðåñþ ôï ðáñáìýèé ôïõ", êáôáëÞãåé ï ÈùìÜò Ìïó÷üðïõëïò.

Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου 15 êáé 16 Éïõíßïõ ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò-ÊÜñïëïò Êïõí ¼íåéñï êáëïêáéñéíÞò íý÷ôáò ôïõ Ïõßëëéáì Óáßîðçñ Óêçíïèåóßá: Íßêïò ÌáóôïñÜêçò ÓõììåôÝ÷ïõí áðüöïéôïé êáé óðïõäáóôÝò ôçò Ó÷ïëÞò ôïõ ÈåÜôñïõ ÔÝ÷íçò-ÊÜñïëïò Êïõí 21 êáé 22 Éïõíßïõ ÈñÞíïé ãõíáéêþí-Çñùßäåò ôïõ ÓïöïêëÞ ÌïõóéêÞ: Íßêïò ÎõäÜêçò Êåßìåíá: Äéïíýóçò ÊáøÜëçò

LifO 33

γεύση ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ DO IT

Kάτω από τον αττικό ουρανό

Ãõñßóáìå óôçí ðüëç áíáæçôþíôáò ôéò ïÜóåéò ðïõ êÜíïõí ôï êáëïêáßñé óôçí ÁèÞíá ü÷é ìüíï õðïöåñôü, áëëÜ éäáíéêü Η παραλιακή καλά κρατεί Η Αθήνα ως Ρίο ντε Τζανέιρο, αλλά με δροσερή θαλασσινή αύρα. Σειρά παρουσίασης κατόπιν απομάκρυνσης από το κέντρο: Mainstream clubbing καταστάσεις στο Bebek, στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας (210 4834 190). Πληθώρα επιλογών από ένα αμερικανο-μεσογειακό μενού, στα αντίστοιχα Kitchen Bar της Ζέας και του Καλαμακίου. Για να είσαι ακόμα πιο κοντά στα κότερα, πέρνα από το Sailing Bar (210 9812 004). Προσεγμένα ντυσίματα, γεύσεις χλιδίζουσες, αλλά και live latin βραδιές στο Septem (Β. Γεωργίου Β΄ 58, Αστέρας Γλυφάδας, 210 8941 620 / 210 8941 189). Sushi και πολυασιατική κουζίνα στο βάθος του Coast Club Restaurant (Λ. Καραμανλή 18, Βούλα, 210 8992 453, 8993 553). Στη Βάρκιζα κυριαρχεί το do it. All day μαγικό μέρος πάνω στη θάλασσα για ό,τι χρειαστείς. Από έναν απλό καφέ μέχρι wedding reception (210 8970 068). Ελληνικά με δημιουργική διαφορά Εκφάνσεις της τοπικής παράδοσης προς νέες κατευθύνσεις. Με αφορμή την Κρητική κουζίνα γίνονται όλα στον απέριττο Êáôóïýñìðï, στην Πλατεία Προσκόπων στο Παγκράτι -τώρα και πιάτα εμπνευσμένα από την πάλαι ποτέ ενετική περίοδο του Χάνδακα. Μια ταράτσα όνειρο, με εμπνευ34 LifO

σμένη σύγχρονη αρχιτεκτονική και καθάριες ελληνικές γεύσεις, στου Âáóßëáéíá, στον Πειραιά. Καταπράσινη αυλή χάρμα και ανάλογης ελευθερίας γεύσεις στο Oil Resto, στο Ίλιον. Ανάλογες καταστάσεις, αλλά με πιο απλό ντεκόρ, στο ÁèÞñé, στην Πλατεία Μέμου, στον Κορυδαλλό. Η παράδοση μπολιασμένη με σύγχρονη αστική ενέργεια στην περιρρέουσα ατμόσφαιρα της ÄÜöíçò, σε έναν πεζόδρομο του Περιστερίου. Λευκό ντεκόρ, πράσινο γρασίδι και μνήμες Κρήτης στη ËéáóôÞ ÍôïìÜôá, στον Χολαργό. Ψάρι και ψαρομεζέδες, σε χώρο που ίσως να θυμίζει μπιστρό της Νέας Υόρκης στην ÐéðåñéÜ, στο Νέο Ψυχικό. Αίσθηση retro-futuro και πιάτα όπως το "κουνελάκι με Coca-Cola", στη βεράντα του ¢íåôïí (Στρ. Λέκκα 19, 210 8066 700), στο Μαρούσι. Η φόρμουλα της Γλυφάδας τώρα και στην Κηφισιά, από το συνειδητά απλό ÌðáêÜëéêï ¼ëá ôá ÊáëÜ (Εμπορικό Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, 210 8089 908). Μια δημιουργική αναγέννηση με τολμηρά χρώματα στο ÁðëÜ, στη Νέα Ερυθραία, ενώ στο Ãåýóåéò ìå Ïíïìáóßá Ðñïåëåýóåùò η Κηφισιώτικη αυλή περιμένει να σε μαγέψει. Στις αυλές της πόλης και των προαστίων Για όσους θέλουν πάντα να αισθάνονται ότι ζουν σε μια πόλη, η ομορφότερη αυλή

τού κέντρου και απολαυστικές γεύσεις με βιολογικά προϊόντα στο ÃéÜíôåò, στα Εξάρχεια. Εκεί κοντά και ένα παράρτημα του Óêïýöéá (Λόντου 4, 210 3828 206) – ρακές και νοστιμιές στον αστικό πεζόδρομο. Κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα και σέρβις μέχρι πολύ αργά στο ÌáãêáæÝ, στην Αιόλου, για σαλάτες και απλά πιάτα. Η ÌÜíéá, στη Νέα Σμύρνη, παίρνει συνταγές από όλη την Ελλάδα και τις σερβίρει με μπρίο – χαμόγελα στο πεζοδρόμιο. Μια ταράτσα με άπλετη θέα και ελληνοκεντρικές γεύσεις στο ÌÝëé, στην Καισαριανή (Εθνικής Αντιστάσεως 4, 210 7560 000). Κομψές σαλάτες στο Cinco, στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου (210 3610 300). Κοσμικότητες και μεσογειακή κουζίνα ανάμεσα στις φυλλωσιές, στο Ôï ÐÜñêï (Πάρκο Ελευθερίας, 210 7223 784). Μεσημεριανά τσιμπούσια στο Øçôïðùëåßï Ï ÍéêÞôáò, στου Ψυρρή. Μπίρες αλά Ελληνικά στην ÁëåîÜíäñá (Αργεντινής Δημοκρατίας 14, Λ. Αλεξάνδρας, Στάση Παναθήναια, 210 6450 345). Και φτάνεις μέχρι τις άκρες της πόλης, στο allday ¢ðïëéò (Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060 620 / 210 5060 000), ή αφέσου σε μερακλίδικα μεζεδάκια στην ÐáóéöÜç (Μ. Αλεξάνδρου 24, Πλ. Μέμου, Κορυδαλλός 210 4944 024).

λινό σακάκι στο Moorings (Μαρίνα Βουλιαγμένης, 210 9670 659). Χύμα στο κύμα, αλλά σοβαρότητα στο πιάτο, στο Ëáôßíé (Λ. Ποσειδώνος 3, Βάρκιζα, 210 9655 977). Οι παλιοί είναι πάντα πιο έμπειροι, βλέπε ÃáñìðÞò στο Καβούρι και ËÜìðñïò στη Βουλιαγμένη. Σε μια κατηγορία από μόνο του και με τρομερές τιμές στο κρασί, ειδικά για το καλοκαίρι, το Εστιατόριο Milos.

Ψάρι στο πιάτο Η εποχή αναζητά περισσότερη αλμύρα. Με

Καυτή σάρκα Ακόμα και τώρα, η αγάπη για την κρεατο-

Πλάκα, Μοναστηράκι, Θησείο forever Η αναβίωση ενός θεσμού αρχίζει. Στα όρια με το Σύνταγμα, βρίσκεται το γωνιακό Ïéíïìáãåéñéü Ôï Ðáñáäïóéáêü (Βουλής 44Α, Πλάκα, 210 3214 121). Ο ØáññÜò, Πλακιώτικος θεσμός 100%. Hip καταστάσεις και όμορφα παρουσιασμένη παράδοση στο Mono, δίπλα στη Μητρόπολη. Πολύ πιο κάτω, στον πεζόδρομο της Αδριανού, η νεοσύστατη ÐáëéÜ ÁãïñÜ (Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250 096), για ψητά κρέατα -έξω στα τραπεζάκια ή μέσα, στο δροσερό αίθριο. Η ταράτσα στο Óðßôé ôïõ Êõñßïõ Ðéë Ðïõë, στο Θησείο, είναι ένα μέρος μαγικό, όπου θα έχεις την Ακρόπολη και τον Ναό του Ηφαίστου στα πόδια σου και θα γευτείς την ακριβή μεσογειακή κουζίνα ενός λίαν ταλαντούχου σεφ.

IT

υμα, Λ. Οι

áñ-

υου για

όκό Α, αεις ση πιο εοέο-

ïõ

αον θα ε-

ο-

γεύση SUZANNA

ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÊÕÑÉÏÕ ÐÉË ÐÏÕË

OIL RESTO

Η

H

Κ

SAILING BAR

φαγία δεν κοπάζει για ορισμένους. Ο ÔçëÝìá÷ïò (Φραγκοπούλου 19, Κάτω Κηφησιά, 210 8074 015), έχει και καταπληκτικό κατάλογο κρασιών. Το La Tienda (Βασ. Γεωργίου Β΄ 58, Αστέρας Γλυφάδας, 210 8941 620), συνδυάζει νοτιο-αμερικανικές τάσεις στο κρέας με καθαρόαιμες αθηναϊκές απόψεις περί εξόδου στην παραλιακή. Στη Βουλιαγμένη, η Ó÷Üñá συνδυάζει μοντερνισμό στο μάτι με απλότητα στο πιάτο. Τέλος, στο El bandoneon (Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο, 210 5224 346) το αργεντίνικο κρέας συνδυάζεται με ταγκό και air-condition, καθώς και ζωντανές μεταδόσεις από το Mundial. Ιταλική αγάπη Κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί στον ιταλικό μαγνητισμό. To προσγειωμένο, αλλά πάντα ονειρεμένο, Il Postino, στον πεζόδρομο της Γριβαίων, δεν χρειάζεται συστάσεις. Πιο μοντέρνες γεύσεις και θέα τα καταπράσινα δέντρα στο Stars (Ξενοκράτους 49 & Αριστοδήμου, Κολωνάκι, 210 7294 1112). Tutti a Tavola – στο βάθος ιταλικός κήπος, στο Χαλάνδρι. Πίτσα, πάστα και ένα μέρος να πάρεις και την οικογένειά σου, αυτή είναι η συνταγή της Pizza Marzano, στη Γλυφάδα. Απλές νοστιμιές στο Lo Stuzzichino (Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8963 970). Και πάντα συμφέρει η πάστα σε 36 36 LifO LifO

ένα από τα πολλά La Pasteria (κεντρικό: Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632 032). Έθνικ Η τέλεια Ινδία στην αυλή και το μπαλκόνι του Red Indian, στα όρια του Ψυρρή. Τσεχία και Βοημία σε μια ενδιαφέρουσα αυλή, στο Svejk, στον Νέο Κόσμο. Αυθεντικό Μεξικό και θέα στην Ακρόπολη στο Meson el Mirador, στον Κεραμεικό. Η Μέση Ανατολή όπως θα ήθελες να είναι, στον κήπο του Suzanna, στο Χαλάνδρι. Η Κίνα και η Άπω Ανατολή έρχονται να σε συναντήσουν στα Golden Phoenix, στην Κηφισιά και το Χαλάνδρι. Για ισπανικές γεύσεις και διάθεση "ole!", το Mi Sueno del mar στη Βάρκιζα (έναντι Λ. Ποσειδώνος 29, 210 9653 809). Και για ποτό Και φαγητό και έξοδος, σε αλφαβητική σειρά. Λάτιν τάσεις και κοκτέιλ, στο Allegria (Λ. Αλεξάνδρας 231 & Πουλίου 1, Αμπελόκηποι, 210 6401 480). Χαλαρός φωτισμός και χαλαρές στάσεις σώματος στο Avalon, στου Ψυρρή. Τέχνη, fun και ένα πανέμορφο, μοντέρνο αίθριο στο Bacaro, στο κέντρο. Κοσμικά γεύματα μόλις μπαίνεις, αλλά καλύτερα να απολαύσεις δροσιά και γαστρονομία στο βάθος, στον κήπο του Balthazar. Στο Jackson Hall, στη Μηλιώνη,

KITCHEN BAR ALIMOS

πάντα θα βρεις ένα λόγο να κάτσεις παραπάνω. Στο Β.Π. Escoba (Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233 550), μπίρες και άλλα. Αστικός εκλεκτισμός στον κήπο του Frame (Δεινοκράτους 1, Πλ. Δεξαμενής, Κολωνάκι, 210 7214 368). Το πλήρως ανανεωμένο Lallabai lounge (Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302) έχει τρομερές σαλάτες, υπέροχα παγωτά και άκρως δροσιστικά κοκτέιλ – για όλη την ημέρα. Το Obi, στην πεζοδρομημένη Σκουλενίου, εί-

ναι για φαγητό το μεσημέρι και άπειρες συζητήσεις το βράδυ. Η Αμερική των 50’s ζει πίνοντας κοκτέιλ και καταναλώνοντας burgers στο κουκλίστικο Pin Up, στον Πειραιά. Σοφιστικέ καταστάσεις στον κήπο του Soul (Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907). Το Viva Zapata (Παπαναστασίου –πρώην Βασ. Παύλου– 61, 210 4117 227), έχει την καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από τα ύψη της Καστέλλας – αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Απλότητα και πολυτέλεια στο Wabi Lounge(Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233 792), για ποτό και καφέ και σνακς – όλη μέρα. Νιώσε τουρίστας Επισκέψου τα ξενοδοχεία της Αθήνας και προσπάθησε να δεις την πόλη με άλλο μάτι. Galaxy Bar & BBQ (στο ξενοδοχείο Χίλτον, Βασ. Σοφίας 46, 210 7218 000). GB Roof Garden (ξενοδοχείο Grande Bretagne, Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, 210 3330 000). Avenue 103 (ξενοδοχείο Life Gallery, Θησέως 103, Εκάλη, 210 6260 444). Τέλος, το εντελώς απλό Virtus (Ξενοδοχείο Stanley, Οδυσσέως 1, Πλ. Καραϊσκάκη, 210 5241 611), προσφέρει μια μαγευτική θέα σε Ακρόπολη και Λυκαβηττό, και η –συμπαθητική– ελληνική κουζίνα του είναι προσιτή (€20-€30).

BEBEC

Íü Êá ôï êá óôï ìð ôá èç êÜ ôïõ ôïõ str äå ðá áó êá åßí be êá Ðõ ôïõ ÐÝ ìð óõ åíô ïð Sa ßäéï ìð

TO

υζει ας ειπο 10 ου 7), εις αν ν-

abi

Η νύχτα έχει χιλιάδες μάτια H Sister Sledge êõíçãÜåé ôïõò ñõèìïýò ôçò íõ÷ôåñéíÞò ðáñáëéáêÞò. Üèå êáëïêáßñé ìéá íïçôÞ ðõîßäá âïëåýåôáé óôá ìáëáêÜ áõëÜêéá ôïõ ìõáëïý ôùí clubbers, ìå ôï âÝëïò ôçò êáñöùìÝíï óôïí Íüôï: üëïé ïé äñüìïé ïäçãïýí óôçí Ðïóåéäþíïò. Êáé ïé clubbers ìðáßíïõí óôá áõôïêßíçôá, ðáßñíïõí ôï ôñáì Þ ôï âñáäéíü ëåùöïñåßï 040, êáëïýí ôáîß êáé ìå ïðïéïäÞðïôå ìÝóï ìåôáíáóôåýïõí ôéò íý÷ôåò óôïí Íüôï. Ç ðáñáëéáêÞ áðïêôÜ æùÞ, ôï ìðïôéëéÜñéóìá åðéóôñÝöåé, ïé ðïñôéÝñçäåò öïñïýí ôá ëåõêÜ ôïõò êïõóôïýìéá –ëéíÜ ðáñáêáëþ– ôá èçëõêÜ ü,ôé ðéï áíýðáñêôï Ý÷ïõí êáé üëïé ìáæß êÜíïõí íôïõ óôá áèçíáúêÜ summer clubs. ¼ëá ôïõò ìåãÜëá, üëá ôïõò äßðëá óôçí èÜëáóóá, üëá ôïõò êõñéëÝ –ðïëý Þ ëßãï– êáé üëá ôïõò mainstream. Áðü ÂÜñêéæá ìÝ÷ñé ÖÜëçñï, ðñïâïëåßò äåß÷íïõí ôïí äñüìï ãéá ôéò åéóüäïõò ôùí clubs êáé ðáñêáäüñïé ðñïóðáèïýí íá óõììáæÝøïõí ôá áóõììÜæåõôá. ÁëëÜ üëïé ãïõóôÜñïõí ðïëý –áêüìá êáé ïé ôïõñßóôåò– ãéáôß öÝôïò ôá clubs óôçí ðáñáëßá åßíáé üëá ôïõò êïýêëá. Óôï ÖÜëçñï Üíïéîå ôï Bebek ðßóù áðü ôï Ó.Å.Ö. êáé ãßíåôáé ðáíéêüò êáèçìåñéíÜ, åéäéêÜ óôá ðÜñôé ôïõ ¢ããåëïõ Ðõñéü÷ïõ (êÜíåé ôá Greek Flirting êÜèå ÔåôÜñôç) êáé ôïõ Ìé÷Üëç Ôóáïõóüðïõëïõ (êÜíåé ôá Tonight êÜèå ÐÝìðôç). Óôï Ìéêñïëßìáíï êáé óôçí ÊáóôÝëëá ôá ìðáñÜêéá ãåìßæïõí áðü íùñßò êáé ïé âñáäéÝò óõíå÷ßæïíôáé óôïí É.Ï.Ð. êáé óôï Black Light ìå ôçí åíôõðùóéáêÞ èÝá. Êéíïýìåíïé ðáñáëéáêÜ êÜíïõìå ïðùóäÞðïôå ìßá óôÜóç ãéá Ýíá ðñþôï ðïôü óôï Sailing Bar (áí èåò óõíå÷ßæåéò ôç âñáäéÜ óïõ óôïí ßäéï ÷þñï, åßôå óôï Kitchen åßôå óôï ÈÝá ãéá ìðïõæïõêïêáôáóôÜóåéò). Åðüìåíç óôÜóç ï ¢ãéïò

Κ

ÊïóìÜò: ôï Envy Ý÷åé ðÜåé óôï Mediterraneo êáé ìáæåýåé ðéôóéñéêáñßá, äßðëá ôïõ áêñéâþò ôï ReinaBarouge Ýãéíå ïëüëåõêï êáé åîùôéêü ìå ôçí ðáñáëßá ìÝóá óôá ðüäéá ôïõ, áëëÜ ï ìåãÜëïò ðáíéêüò åðéêñáôåß óôï ÁêñùôÞñé Lounge ìå ôïõò Magna íá óõíå÷ßæïõí ôá Bootycall êÜèå ÔåôÜñôç êáé ôçí Íáôáëßá íá ìáæåýåé ôïõò ößëïõò ôçò (áðü Fame Story êáé Dream Show) êáé íá ðáßæåé åëëçíéêÜ ôéò ÊõñéáêÝò. Åêåß êáé ôï Bahia De Sol ðïõ, áí êáé Ý÷åé æùÞ –êõñßùò ôá ðñùéíÜ, ôá âñÜäéá ôï ãõñßæåé óôï ëÜôéí óå óõíåñãáóßá ìå ôï Fuego ôçò ÍÝáò Óìýñíçò. Óôçí ßäéá ãåéôïíéÜ êáé ôï Alinghi, Ýíá club restaurant ðïõ áãáðÜ ôá åëëçíéêÜ (åéäéêÜ ï d.j. ôïõ, ï ãíùóôüò Íßêïò ÊïõñÞò) êáé åíôõðùóéÜæåé ìå ôçí ìðÜñá-êáñÜâé óôï êÝíôñï. Ìðïõæïýêéá êáé åäþ êáé ìÜëéóôá hardcore, ìå Áíôýðá óôç óêçíÞ ôïõ ÁêôÞ óôï Showcenter. Óôç ÃëõöÜäá ðÞãå êáé ðÜëé ôï Mao (óôï Cataralla) äßðëá óôçí ôåñÜóôéá ðéóßíá, åêåß êïíôÜ åßäáìå öÝôïò êáé ôï Zoo óôïí ÷þñï ôïõ ðåñóéíïý Messiah, åíþ ìÝóá óôïí ÁóôÝñá ÃëõöÜäáò ôï Balux ðáßæåé öÝôïò ðéï "äõíáôÜ", ìå ôïí Íßêï Âïõñëéþôç íá êÜíåé ðáé÷íßäé ôéò ÔåôÜñôåò ìå ôá The Game hip hop /r&b parties êáé ôéò õðüëïéðåò ìÝñåò íá áêïýãïíôáé ðïëëÜ íôßóêï êáé ÷áïõæéÝò. Ôï Danza åß÷å ðåé ðùò èá ðÜåé óôï ÊáñÜâé, áëëÜ áêüìá äåí Ý÷åé äþóåé óçìåßá æùÞò. Áõôü ðïõ åðÝóôñåøå üìùò åßíáé ôï Galea óôç Âïýëá, óôïí Åéñçíéêü, êáé êÜíåé öÝôïò ðÜôáãï. ÔåñÜóôéï ìå íÝï ñïæïõëß óêçíéêü, ëïõëïõäïðüëåìï êáé ôóáêßñ êÝöé ìå åëëçíéêÜ ôéò ÊõñéáêÝò áðü íùñßò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò áðü ôïõò Knockout. Áêñéâþò äßðëá ôïõ, ôï Bocca

êáôÝâçêå áðü ôï ÊïëùíÜêé, ãíþñéóå ôï Tango, ôá âñÞêáíå êáé áñÜîáíå ðáñåïýëá äßðëá óôç èÜëáóóá êáé ÷áæåýïõí ôçí åêðëçêôéêÞ èÝá áêïýãïíôáò mainstream –ëßãá åëëçíéêÜ êáé house ôéò Ôñßôåò. Óôç Âïýëá êáé ï Ôóéëé÷ñÞóôïò ìå ôï áíáôïëßôéêï Passa (ôï Ýôåñï êïëùíáêéþôéêï êëáìð ðïõ êáôçöüñéóå óôçí ðáñáëßá) óôï Bo, ðïëëÜ ðÜñôé, ðïëëÜ êïêôÝéë êáé ðïëýò ÷áâáëÝò êÜèå ÊõñéáêÞ ìå ôïí ßäéï íá ðáßæåé ìïõóéêÝò óôá Beachball. Åäþ áíïßãåé êáé ôï dance club Bontage (êÜôé óáí ôï Venue áëëÜ óôï ðïëý ìéêñüôåñü ôïõ) êáé áíáìÝíïõìå áñêåôïýò DJs (Þäç Þñèå ï Oakenfold, áëëÜ Ýðáéîå Ýîù óôï Passa). Óôç Âïýëá êáé ôï Vive Mar, ðïõ öÝôïò öéëïîåíåß êáé ôï Coast (äßðëá óôï êëáóéêü cafe) ðïõ äåí ôï îåíõ÷ôÜåé ðïëý, ãéáôß áíïßãåé íùñßò ãéá üóïõò èÝëïõí íá ðéïýí Ýíá ðïôÜêé äßðëá óôç ÈÜëáóóá (èá âñåßôå êáé sushi bar áí èÝëåôå íá ôóéìðÞóåôå êÜôé óáí âÝñïò ÃéáðùíÝæïò). Áí áðü êåêôçìÝíç ôá÷ýôçôá óõíå÷ßóåôå ôç âüëôá óôçí ðáñáëßá, èá êáôáëÞîåôå óôç ÂÜñêéæá (Þ óôï Óïýíéï –áíáëüãùò ôçò ôá÷ýôçôáò). Åêåß, óôá ËéìáíÜêéá Üíïéîå êáé ðÜëé ôï Island –ôï club restaurant ðïõ áñÝóåé óå üëïõò– ìå ðïëý áõóôçñü face control, ðáíéêü áðü celebrities, áëëÜ êáé ôï ðéï üìïñöï êáëïêáéñéíü óêçíéêü ðïõ èõìßæåé –ôé Üëëï;– ìá öõóéêÜ íçóß. Óôç ÂÜñêéæá üìùò ìÜèáìå ðùò ðÞãå êáé ôï Vinilio (íáé, íáé, ç ãíùóôÞ íôéóêïôÝê ôçò ÃëõöÜäáò) ðïõ ôñýðùóå ìÝóá óôï êï÷ýëé-óêçíÞ ôïõ Riba's êáé áíáìÝíïõìå íá äïýìå ôï ðéï cult club ôçò ðáñáëéáêÞò, ðïõ ïýôå ï ßäéïò ï John Waters äåí èá ìðïñïýóå íá ôï ó÷åäéÜóåé.

10 ς–

αι άλ-

GB

ne, ου, ίο 60 οαϊατό, ου

C

LifO 37

γεύση 210 7253 817. ÁíáöïñÝò óå Ìáñüêï, ôüóï äéáêïóìçôéêÜ, üóï êáé ãåõóôéêÜ. ¼÷é ìüíï ãéá öáãçôü. Êáé ìåóçìÝñé.¬20-¬27.

εστιατόρια νεεσ αφιξεισ ALBUS NOX

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030. Óôïí ßäéï ÷þñï ðïõ óôåãáæüôáí ôï Multi 22, óõíå÷ßæåéò íá ðëçñþíåéò ìüíï ôç óÜëôóá êáé íá ôñùò üóá æõìáñéêÜ èÝëåéò. Ôï ìåíïý åìðëïõôßóôçêå. Ïéêïíïìéêüôáôç ëýóç ìå ìüëéò 10 ôï ìåóçìÝñé. Ôï Nox åßíáé ôï ìðáñ, óôïí üñïöï. ¬15-¬25 ALTRO

×Üñçôïò 39 & ÐëïõôÜñ÷ïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7242 717. ÓõìðáãÝò êáé óõìðáèçôéêü. Ëßãá ðéÜôá, áðü Éôáëßá ìåñéÜ.¬15-¬30.

CIPOLLINO

Äåñâåíßùí 4 & Áóêëçðéïý, ÅîÜñ÷åéá, 210 3632 780. ÌéêñÞ éôáëéêÞ ôñáôïñßá, ìå óýã÷ñïíç äéáêüóìçóç. Êüêêéíïé êáíáðÝäåò. Áðü ôï ðñùß ãéá êáöÝ. ¬15-¬30.

DOPPIO (IL)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00 óõíÝ÷åéá. ¬8-¬30 ESCARGOT

ËáæáñÜêç 63, ÃëõöÜäá, 210 8942 722. ÊëáóéêÝò ãáëëéêÝò ðñïôÜóåéò êáé ìïõóéêÞ óõíïäåßá ðéÜíïõ. Êáé ìåãÜëï ìðáñ. ¬35-¬50.

HOOTERS

Åìðïñéêü êÝíôñï The Mall, Á. ÐáðáíäñÝïõ 35, Ìáñïýóé, 210 6300 191. ÄéåèíÞò áìåñéêÜíéêç áëõóßäá ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôá åðéóôÞèéá ðñïóüíôá ðïõ Ý÷ïõí ïé óåñâéôüñåò. Burgers, ìðýñåò êáé ëïéðÜ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬22.

INTERVIEW

Áãßáò ÈÝêëáò 8, ØõññÞ, 210 3247 187. Bar-Restaurant ìå

äõíáôÞò ðïéüôçôáò ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. ÌåãÜëç áãÜðç ãéá ôïí ¢íôé Ãïõüñ÷ïë, åî ïõ êáé ôï üíïìá. Åêåß ðïõ Þôáí êÜðïôå ôï Multi-Culti. ¬20-¬35.

KITCHEN BAR

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338 ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé, áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá, áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬35.

LABI

Ìáñáãêïý 18, ÃëõöÜäá, 210 9680 205. ÔáâÝñíá êáé ìðáñ íÝïò üñïò. ÐñïóåãìÝíç äéáêüóìçóç, åëáöñþò øáãìÝíç íåï-åëëçíéêÞ êïõæßíá. Êáé ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ.¬20-¬35. ΛΙΑΣΤΉ ΝΤΟΜAΤΑ

ÁãáìÝìíïíïò 23, ×ïëáñãüò, 210 6543 033. Íôåêüñ ó÷åäüí ìïíôÝñíáò ôáâÝñíáò. Ðïëý êáëü öáãçôü, êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò, êõñßùò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ, ìÝ÷ñé ôéò 7ì.ì. ¬15-¬30. ΛΟΚΑΝΤΙΈΡΑ

Ðëáôáéþí 15, Êåñáìåéêüò, 210 3462 983. ÌïíôÝñíá, ÷ñùìáôéóôÞ ôáâÝñíá. ÓáëÜôåò ìå åîáéñåôéêÜ ðáñèÝíï åëáéüëáäï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óùóôÜ êñåáôéêÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ, ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬12- ¬19.

MONO

210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10-¬20 NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36.

PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. ¬25-¬35 PIAZZA

Óðåõóßððïõ 30, ÊïëùíÜêé, 210 7210 628 ÌïíôÝñíá éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðßôóá, ôçí ðÜóôá êáé ôéò óáëÜôåò. Êáé ìåñéêÜ ðéÜôá çìÝñáò. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6.30 ì.ì. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 PL8S

ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3422 888. Ëïãïðáßãíéï ðïõ óçìáßíåé ðéÜôá. ÌåóïãåéáêÞ êïõæßíá, chic áôìüóöáéñá. Ãéá åëáöñý Þ ðëÞñåò ãåýìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬50.

Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4Ã, ÐëÜêá, 210 3226 711. ÐáíÝìïñöï minimal ìáãåéñåßï, ìå ðáñáäïóéáêÝò åëëçíéêÝò ãåýóåéò. ×éô ç ðïñôïêáëüðéôá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá áðü ôéò 11:00 ìÝ÷ñé ôéò 19:00 ôï áðüãåõìá. Ðñïóå÷þò êáé âñÜäõ. ¬12-¬25.

RED INDIAN

MOSHI MOSHI

SOUK (LE)

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé,

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé,

Åðéêïýñïõ 25, ØõññÞ, 210 3219 908. Ðïëý ãïçôåõôéêü, åîùôéêÜ áôìïóöáéñéêü êáé ðïëý êáëü åí ôÝëåé éíäéêü åóôéáôüñéï. Ôáíôïýñé ìå íáí êáé êÜñé ìå ðéôïýëåò ôóéáðÜôé. ¬25-¬40.

SUZANNA

Ìáñìáñéùôßóóçò 28 & Ó. ÂåíéæÝëïõ, ×áëÜíäñé, 210 6842 585. Ôï âüñåéï áäåëöÜêé ôïõ ãíùóôïý áíáôïëéêï-ìåóïãåéáêïý åóôéáôïñßïõ, óôï ÖÜëçñï. ÁíáêáéíéóìÝíç ìïíïêáôïéêßá. Ðåñéóóüôåñïò ÷þñïò, ßäéá ðïéüôçôá ãåýóåùí, óå ìåæÝäåò êáé ìåãÜëá ðéÜôá. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15- ¬25.

X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. ¬10-¬20

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. ¬25-¬35.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬45 BANDONEON (El)

ο σεφ στο επικεντρο

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò.¬25-¬40.

ΑΠΛΑ

BARAONDA

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ, ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40.

BALTΗAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. ÁõëÞ ÷Üñìá. ¬40-¬60 ΒΑΡΟΥΛΚΟ

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70. ΕΔΩΔΗ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55.

ETRUSCO

Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 353. Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75.

JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò.¬60-¬70. ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75.

PERE UBU

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. ¬20-¬40. ΣΠΟΝΔΗ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜòÃáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. ¬50-70.

φαγητο+ποτο=εξοδοσ (bar-restaurants) ΑΣΤΟΙΒΗ

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30.

38 LifO

AVALON

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Bar-restaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+ BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ¬20-¬35. ΚΟΥΖΙΝΑ CINE ΨΥΡΡΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29.

PERFECT TEN

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-40.

PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30.

PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30.

ελληνικη κουζινα ΑΛΑΤΣΙ

ôá Ó/K.¬20-¬28 ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü.¬30-¬44. ΓΙΑΝΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ áõëÞ, ôþñá ðïõ êáëõôåñåýåé ï êáéñüò. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, üðùò ôá üóðñéá, ïé ðáôÜôåò, ôï åëáéüëáäï, ôï øùìß êáé ôï êñáóß, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬30 ΙΝΤΕΑΛ

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35.

KΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25. ΚΙΟΥΠΙΑ (ΤΑ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45. ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí.¬40-¬60. ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

hip ταβερνεσ ΑΥΓΟΛΕΜΟΝΟ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20.

BARBA LAZAROS

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 72105012. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. ¬25-¬35.

ΒΑΤΡΑΧΟΣ (Ο)

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

COOKOU FOOD

ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25.

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22

ΒΑΣIΛΑΙΝΑΣ (Ο)

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíïý ìå ¬30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Ð/Ó/Ê êáé ìåóçìÝñé.¬25-¬35. ΓΑΪΔΑΡΟΣ

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12

ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22

ΓΙAΝΤΑΗ (ς)

Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 812. Ìßíéìáë ðåñéâÜëëïí. Öéãïýñåò áðü ôï èÝáôñï ôùí óêéþí ãýñù óïõ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ, ïñéóìÝíá âñÜäéá. ÅëëçíéêÝò ãåýóåéò. ¬15-¬30. ΚΑΝΕΛΛΑ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé ôéò 3ð.ì. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 4ð.ì. ¬9-¬20 ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1,

öï 4.

Üá åò, åß0

.

ç-

óéá é

5, åôå éñÜ áé

õôÜ åò,

30

.

ôõ-

ç 60.

ü ù 2.

ß

çò ü ïí

ïõ

ë ñï óéý-

éñÜÊÜ-

ôéò

1,

LifO 39

γεύση ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæöáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15 KΡΗΣΣΑ ΓΗ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25 MAMACA'S

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35 ΜΑΝΗ ΜΑΝΗ

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíïìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. Äåõ-

ôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172. Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΠΑΚΑΛΙΚΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40 ΠΙΠΕΡΙΑ

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬30 ΣΚΟΥΦΙΑΣ

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. ¬10-¬17

ΜΠΕΡΔΕΜΑ

ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ

Âáó.ó Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò.

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé,

210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ψαρι ΑΛΜΥΡΑ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΓΑΡΜΠΗ (ΤΟΥ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-30 ΓΙΑΝΝΟΣ (Ο)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäÝóìáôá, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55 ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ (Ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35 ΘΑΛΑΤΤΑ

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. ¬35-¬45 ΙΘΑΚΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144. ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ΛΕΩΝΙΔΑΣ (ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ)

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27 ΛΙΜΑΝΑΚΙ (ΤΟ)

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30 MILOS (ESTIATORIO)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. ¬30-¬42 ΣΧΑΡΑ

Ëåùö. Ðïóåéäþíïò 15, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 432. ÌïíôÝñíá ôáâÝñíá ìå åéäéêüôçôá óôï êñÝáò. Óå ëåõêïýò ôüíïõò êáé èÝá óôïí êüëðï ôçò ÂïõëéáãìÝíçò.

MA

Áãá 01 âõæ ãåé áðü ¬2

ΠΙΛ - ΤΡ

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

ΧΡ

χορτοφαγια EDEN

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

Äç 21 êÜð óõí ôá

SARDELLES

κλασικα και μεσογειακα

εθ αι

AIOLI

ΑΛ

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25

BΟΤΑΝΙΚΟΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40.

SILVER STAR

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45

μοντερνεσ μπριζολεσ

ΚΟΛΛΙΑΣ

Áäñéáíïý 31, 210 3250 096. Ôï áäåñöÜêé ôçò "Ó÷Üñáò" øçößæåé öáíáôéêÜ ôï êñÝáò óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Áíïé÷ôÜ êáé ôï ìåóçìÝñé. ¬15-¬18.

Áä 21 Åíô Óôï ôüì ðéÜ öï Êá

ΠΛΟΥΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637. ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. ¬30-¬45

ΠΑΛΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΚΟ

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬15-¬19.

ΜΠΟΥΓΙΑΜΠΕΣ

ΙΜΒΡΟΣ

JIMMY AND THE FISH

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù.¬27-¬40

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35

ΨΑΡΡΑΣ (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ)

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085 ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. ¬35-¬45

ΟRO TORO

21 îýë ðñù ñáò óìï

Áð Èç êôéê êå ðþ óôï ðåæ êü ãåéï öá

ΜΠΟΜΠΕΝΑΣ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΗΣ)

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.!Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30.

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40 MEAT ME

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35 BEAU BRUMMEL

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 CELLIER LE BISTROT

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25-¬40 COOK EAT

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2, ÍÝá Óìýñíç, 210 9313 108. ÐáñáããÝëíåéò ôá õëéêÜ, ìáãåéñåýåéò åóý. Óå ðåñßðôùóç êñßóçò, âïçèÜåé ï óåö. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬30.

ΜEAT SQUARE

ΕΡΜΟΥ & ΑΣΩΜΑΤΩΝ

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER

ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ.GR

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí. Grande Bretagne,

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ,

Ìå 21 Ãëõ ÷áì ¬2

ΑΙΘ

Axu ôóï ðïõ Âï óå Äåõ

αρ

HA

Ðá Êõ 21 ñïõ ×áñ ÷ïñ ¬2

βρ

MA

Êïë Êáë íéê ðïó ìáô ÷Ýñ

γα

AB

Îåí 21 Óõã Ìå ùì

AV

Èç óýí 21 áðë óýã áêñ

CH

Ôñþ 21 ìåí ðéÜ ëéê

TA

Ðá 21 íïô Êëá

TU

Âá Geo

40 LifO

õïúåé-

õí

Á-

êáïß

íç, á ýò -

öáá-

õ.

5

-

Üò.

ï

ï,

õ ôéò

210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75 ΚΟΥΤΙ

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35

210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

γερμανια DIE 3 KΟNIGE

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25

MALVAZIA

ινδια

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 010. Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38

PAK INDIAN

ΠΙΛ ΠΟΥΛ (ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ) - ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 712.30 ì.ì. ¬30-¬40

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45-¬65 ΧΡΥΣΑ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΑΙΘΙΟΠΙΑ

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225 Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17 JAIPUR PALACE

ισπανια BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). ¬20-¬27.

MAYOR

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45 PICA PICA

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

αραβικη κουζινα

ιταλια

HABIBA

AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

βραζιλια MARACANA GRILL

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

γαλλια ABREUVOIR

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60

210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü.ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65

áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35

PULCINELLA

TINELLO (IL)

CANTUCCIO

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462. Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37.

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬30

RISO AMARO

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬45-¬60

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåïñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. ¬40-¬55

CLAVDIOS

SPUNTINO

CIBUS

TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32

VINCENZO

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

κινα και πολυασιατικα DOSIRAK

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá

ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. ¬25-¬40 GENOVESE

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25-¬35 LUNA ROSSA

ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777. Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 PIATTO

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2288 441. ÐñïóéôÞ Éôáëßá. Æåóôüò ÷þñïò. ×éô ôá ñáâéüëé êáé ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíäñï êáé ðåêïñßíï. ¬15-¬30.

PIZZA MARZANO

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26 ANTONIO

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. ¬20-¬32 ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25.

BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí,

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, 210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25 POSTINO (IL)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 6-8 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22

Ristorante Italiano ATHENS

L. Kifisias 254, Xalandri, Tel.: 210 6778 765

PRIAMO

SIFNOS Kamares, Ôel.:22840 3167

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü

AVENUE 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40-¬65 CHEZ LUCIEN

Ãåýóåéò ðáñáäïóéáêÝò âéïëïãéêÝò

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 TARTARE

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò,

ÊÜôé áëëÜæåé óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò... Ðë. Áã. Èåïäþñùí 4, (Ðë. Êëáèìþíïò), ôçë.: 210 3314 330-1 LifO 41

γεύση

su

bγεσ εξω επιτελους! Το Δάκρυ του Χριστού Ôï Lacryma Christi D.O.C. –Ïíïìáóßá ÐñïÝëåõóçò, äçëáäÞ– ôïõ ïßêïõ Feudi di San Gregorio, ðñïÝñ÷åôáé áðü ôá ìáêñéíÜ ðåñß÷ùñá ôçò ÍÜðïëé. Åßíáé Ýíáò ëåõêüò, ðïëõðïéêéëéáêüò ïßíïò. Ôï åóïäåßáò 2004 (12.5%) Ý÷åé á÷õñÝíéï ÷ñþìá ìå áðåéñïåëÜ÷éóôåò ÷ñõóÝò áíôáýãåéåò, åíþ óôç ìýôç ðáñïõóéÜæåé Üñùìá áðü ôç óÜñêá ëåõêþí êáé êßôñéíùí öñïýôùí ìáæß ìå ß÷íç öëïýäáò åóðåñéäïåéåäþí, ðïõ áíáäýïíôáé ìå ðïëëÞ äéáêñéôéêüôçôá. Ôï óôüìá ôïõ åßíáé ôï éó÷õñü ÷áñôß ôïõ: óå ãåìßæåé –÷ùñßò ôç âïÞèåéá âáñåëéïý– ìå öñåóêÜäá êáé éêáíïðïéçôéêü üãêï. Åðßãåõóç åîßóïõ åõ÷Üñéóôç, óå êÜíåé íá áíáðïëåßò óôéãìÝò Þñåìçò åõôõ÷ßáò. Óáí íá äéáâÜæåéò Ýíá êáëü âéâëßï óôï ìðáëêüíé óïõ. (ÔéìÞ: 12,20. Ðëçñïöïñßåò: ÃÅÍÊÁ Á.Å., 210 5278 500)

Βγες έξω interactive ÁñêåôÝò áðáíôÞóåéò ãéá ôï åñþôçìá "ðïéï åßíáé ôï áãáðçìÝíï óïõ åóôéáôüñéï äßðëá óôç èÜëáóóá êáé ãéáôß;" ÐáñÜëëçëá, Þñèáí êáé áñêåôÜ ó÷üëéá ìáæß ìå áíåîÜñôçôåò åñùôÞóåéò, ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé ìðáßíåéò óôï interactive ðíåýìá ôçò óôÞëçò. Áò ôá ðÜñïõìå ìå ôç óåéñÜ: "¸÷ù âáñåèåß ôá áêñéâÜ club-restaurants ôçò ðáñáëéáêÞò. Ôá ðåñéóóüôåñá åßíáé êáé ìÝôñéá êáé ðáíÜêñéâá êáé åíôåëþò ÄÇÈÅÍ. Ç áðÜíôçóÞ ìïõ åßíáé êáíÝíá", ó÷ïëéÜæåé ç ÍÜíôéá Ð. Áãáðçáðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN

ôÞ ÍÜíôéá, óõìöùíþ ìáæß óïõ. ¢óå ðïõ åìðïäßæïõí ôçí åëåýèåñç ðñüóâáóç óôïí áéãéáëü. "Èá ìå èåùñÞóåôå ðáñÜöñïíá. ×Üñçêá ðïõ Üíïéîå ôï La Tienda, óôïí ÁóôÝñá ÃëõöÜäáò, ðïõ åßíáé steakhouse. Ðñïôéìþ ôï êñÝáò ðáñÜ ôï øÜñé, êáé âñßóêù ÷Üñìá ôï óõíäõáóìü ðáñáëßá -êñåáôïöáãßá", ðáñáôçñåß ï ÐÜíïò Ëåìðåóüðïõëïò, ðïõ ðñïöáíþò Ý÷åé íïôéï-áìåñéêÜíéêåò áíáöïñÝò – ëßãï êñáóß, ëßãç èÜëáóóá êáé ôï ìðñéæïëÜêé ìïõ. Ðáñåìðéðôüíôùò, ôá óôïé÷åßá ôïõ La Tienda áíáöÝñïíôáé óôï ðñïçãïýìåíï ëÞììá, ôï ó÷åôéêü ìå ôï êáëïêáßñé óôçí ðüëç. ÔÝëïò, äýï åíèïõóéþäåéò ìåôáðôõ÷éáêÝò öïéôÞôñéåò, ðïõ õðïãñÜöïõí i-mba êáé Å8, ÷ñåéÜæïíôáé ôç âïÞèåéá üëùí ìáò, ìéáò êáé øÜ÷íïõí Ýíá ÷þñï ðïõ íá åßíáé áíïé÷ôüò 24/7 êáé íá äéáèÝôåé êáé õðïäïìÞ ãéá ÷ñÞóç ëÜðôïð. ÅëåÞóôå ìáò.! Åðßóçò, óôï åñþôçìÜ ôïõò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïý íá ðÜíå ôï áöåíôéêü ôïõò óôç Âáñêåëþíç êáé íá åßíáé "êÜôé óáí ôï Sketch" (ó.ó. ôïõ Ëïíäßíïõ;), ç óôÞëç ðñïôåßíåé ôï Cincsentits (Aribau 58, +34 93 323 94 90, www.cincsentits.com). Ôï íôåêüñ äåí åßíáé ôüóï èåáìáôéêÜ èåáôñéêü üóï óôï Sketch, áëëÜ ôï ìåíïý ãåõóéãíùóßáò –ìáæß ìå êñáóß– óôá ¬75 åßíáé åîáéñåôéêü. Êáëü ôáîßäé êáé êáëü ðôõ÷ßï, êïñßôóéá. Åñþôçóç ãéá ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá: Ðïý èá ðÞãáéíåò ãéá öáãçôü ìåôÜ áðü ôçí ðáñáëßá êáé ôé èá Ýôñùãåò; Êáé ìéá áêüìá åñþôçóç: Ìðßñá Þ êñáóß óôçí ôáâÝñíá êáé ãéáôß; Óôåßëå ôçí áðÜíôçóÞ óïõ êáé ïðïéïäÞðïôå Üëëï ó÷üëéï ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ ìå sms (êáíïíéêÞ ÷ñÝùóç) óôï 6972 690 782.

êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç, 210 4922 960. ¬15-¬30 AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30 DOS HERMANOS

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. ¬20-¬30

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò. ¬5-¬15

MESON EL MIRADOR

ΜΑΡΙΝΑ

μεση ανατολη

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17

SUZANNA

κυπροσ CYPRIANA

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

λιβανοσ BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27 ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25 YA HALA

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

μεξικο & τex-μex AMIGOS

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé

42 LifO

FR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25.

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25

multi-ethnic ALTA MIRA

787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40 ΣΕΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 4 ΑΣΤΕΡΙΑ (Ο)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20 ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙΑ

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11 TAMAM

Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 210 4911 425. Ãéá üëç ìÝñá. Ç êïõæßíá ôïõ Ý÷åé óùóôÝò ðáñïõóßåò áðü ðïëßôéêåò êáé óìõñíáßéêåò ãåýóåéò. Íôåêüñ äéáóêåäáóôéêÜ áíáôïëßôéêï. Êáé ãéá äéáóêÝäáóç. ¬15-¬35 TIKE

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

TOMAS

πολιτικα και κεμπαμπ

ρωσια, ουκρανια

FATSIO

ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27 ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20 ΠΑΝΤΕΛΗΣ

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20 PANDELI

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22 CADKO

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΛΒΥΒ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

Îåí 21 Ðí ôïß÷ óïý

FU

Áð 21 Êáë Áð

KIK

Äç 21 åóô íéê íéó åðå

SQ

Äåé 21 Êåö 21 óìü áðü ìïõ êëå íôå

SU

Óôßë 21 Ãåù 67 íôéí 89 óïý Ðá åßíá ¬2

YO

Ôóá 21 óïý Áíá óï÷ Üëë

τσ

BO

ÄÞ 21 ïäç êñÝ ìð

SV

Ñïõ 21 Åõ ðïó Äåõ

για

ΑΘ

ÁêÜ Èç üìï ðåä ëüã üëç

ΑΙΓ

ÆÜð ôéò áêñ

BIG

Óêï 21 Str êáé ìåó ìåã

CA

Æçó 21 íü ñéï èïý óåñ

CIA

Ôóá 21 ðåæ öá ìéá

CR

Ë. Á 21 Ðë Ìð ðïõ ôïý

CU

õ

á

ò

á åé

á ß-

4 -

áé

áé á

ï

.

ï

á,

. Ü

ò ëß5

84 ìá.

. ò

ôåõëÜ

ôÜ.

sushi + (ιαπωνια) FREUD ORIENTAL

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45 FURIN KAZAN

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 KIKU

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60 SQUARE SUSHI

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35 SUSHI BAR

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30 YO! SUSHI

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá óçìåßá. ¬10-¬35

τσεχια BOHEMIA

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò. ¬20-¬27 SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

για ολη μερα ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20 ΑΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50 BIG APPLE

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35 CAFΕ ΚΑΦΕ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25 CIAO

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22 CRAFT

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. ¬10-¬25 CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. ¬3-¬10 Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40

2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 6089. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25

GALLERY CAFΕ

VIVACE

DEALS

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

HARD ROCK CAFΕ

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30 JACKSON HALL

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35 JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40 KITCHEN BAR

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ.¬20-¬35 MINIM'S

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23 ΝΙΚΗΣ CAFΕ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 OLYMPICO

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬22 PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPΕE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25 ARGENTINA

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22 ΒΥΡΙΝΗΣ

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. ¬16-¬22 ΔΑΦΝΗ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20 ΔΩΡΙΣ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15 ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20 ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. ¬15-¬20 ΘΩΜΑΣ (Ο)

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+

ΚΑΠΝΙΣΜΕΝΟ ΤΣΙΚΑΛΙ (ΤΟ)

ΣΠΙΤΙΚΟ (TO)

ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá

Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4à Ðëáôåßá Ìçôñïðüëåùò 105 56 ÐëÜêá ÁèÞíá ôçë.: +30 210 3226711 fax: +30 210 3310785

ΚAΒΟΥΡΑΣ (Ο)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20

TGI FRIDAY'S

real food

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 010. Áðü ôï 1969. ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü êáëô óïõâëáôæßäéêï. Áíïé÷ôü üëï ôï 24ùñï. ÊÜíåé êáé íôåëßâåñé. Ðßôá êáëáìÜêé,¬1,40. 4 ìåñßäåò ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá êáé ìßá ðáôÜôåò, ¬15.

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù. ¬1.20-¬5

...

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20 ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30

LifO 43

γεύση ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

ΠΕΝΤΕ ΠΙΑΤΑ (ΤΑ)

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. ¬10+

ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20 ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. ¬10 ΛΕΥΚΕΣ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20 ΜΑΝΙΑ

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20 ΜΕΘΥΣΤAΝΕΣ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.¬20+ ΣΑΒΒΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ, ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ.

ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΗΛΙΑ (ΤΟ)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ.

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá.¬13-¬15

ΝΕΖΟΣ (Ο)

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10

ΣΕΣΟΥΛΑΣ (Ο)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16

ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15 ΞΥΝΟΣ

ΣΤΡΟΦΗ (ΠΕΡΑΜΑ)

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé-âñÜäõ. ¬20

ΟΛΥΜΠΟΣ ΝΑΟΥΣΑ

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25 ΟΥΖΑΔΙΚΟ

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30 ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25 ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25 ΠΑΝΩΡΑΙΑ

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20 ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15

8/6 ÂñÜæù ñåâßèéá óôçí êïõæßíá. Äåí ôï êÜíù ðïëý óõ÷íÜ. ÓõíÞèùò ðñïôéìþ áðëþò íá áíïßãù ôçí êïíóÝñâá êáé íá ôåëåéþíïõìå. ÓÞìåñá ìïõ áñÝóåé üìùò. ÁõôÞ ç ãÞéíç ìõñùäéÜ áðï ôá äõóêïëüøçôá üóðñéá ìïý èõìßæåé ôçí êïõæßíá ìéáò èåßáò ìïõ. Óôï öïýñíï øÞíù äõï ìåëéôæÜíåò êïììÝíåò óå ìåãÜëïõò êýâïõò, Ýíá ôóáìðß íôïìÜôåò ôóÝñé êáé ìåñéêÝò ðéðåñéÝò ôóßëé ïëüêëçñåò. ÁëÜôé, ðéðÝñé, êáé ëßãç öñÝóêéá ñßãáíç áðü ôïí êÞðï. Óïõñþíù ôá ñåâßèéá êáé ôá áíáêáôåýù ìå ôá øçôÜ ëá÷áíéêÜ. ÐñïóèÝôù öýëëá âáóéëéêïý. ÔÝëåéá æåóôÞ óáëÜôá.

ΣΤΡΟΦΗ (ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ)

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15

44 LifO

ΠΛΑΤΑΝΟΣ

ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ο)

ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟΥ)

ÑáêÜäéêï

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. ¬8-¬20

ΝΙΚΗΤΑΣ (Ο)

ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

ΠΛΑΤΑΝΙΑ (ΤΑ)

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 58, ÃêÜæé, 697 2340 342. Ìåæåäïðùëåßï ìå ôïõñêéêü ãåõóôéêü ÷ñþìá. Ðñþôçò ðïéüôçôáò êñÝáôá. Ëá÷ôáñéóôÞ ðáñïõóßáóç. Íôåêüñ, Üóå. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ðñùß âñÜäõ. ¬9-¬14.

hμερολογια κουζινασ

ΤΑΚΗ 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25

9/6 Åßíáé ç ôÝëåéá åðï÷Þ ãéá óáëÜôá íéóïõÜæ. Óå Ýíá ðáëéü áìåñéêÜíéêï âéâëßï ìáãåéñéêÞò áíáêÜëõøá ìéá ðáñáëëáãÞ ðïõ ôçí ðñïôéìþ. Ôç öôéÜ÷íù ìüíï üôáí Ý÷ù óõãêåíôñþóåé ôá óïýðåñ õëéêÜ. ÄçëáäÞ óðáíßùò. ÁõãÜ áðü óðßôé, ìéêñÜ ìå êáôáêßôñéíïõò êñüêïõò, öéëÝôá öñÝóêïõ ôüíïõ, êáëÝò íôïìÜôåò áðü ôçí ÉåñÜðåôñá ÊñÞôçò, ñüêá áöñÜôç êáé ôñõöåñÞ -ìüíï ôá öýëëá-, ðáôÜôåò ìéêñÝò (new potatoes ôï ëÝíå óôçí Áããëßá, åäþ äåí õðÜñ÷åé üñïò), åëéÝò, áíôæïýãéåò êáé -ôï óçìáíôéêüôåñï- öñÝóêá ëåðôÜ öáóïëÜêéá (haricots verts). ØÞíù ôá öéëÝôá óôç ó÷Üñá, áöïý ôá áëåßøù ìå ëßãï ëÜäé, áëÜôé êáé ðéðÝñé. ÂñÜæù ôá áõãÜ êáé ôéò ðáôÜôåò. ÅôïéìÜæù Ýíá ãáëëéêü íôñÝóéíãê ìå ëßãï óêïñäÜêé êáé ðïëý êáëü ìðáëóÜìéêï. Áêïýãåôáé ôüóï ìðáíÜë áõôÞ ç ëÝîç ðéá, áëëÜ åßíáé ìåñéêÜ ðéÜôá ðïõ Ý÷ïõí êÜèå äéêáßùìá íá ôá ëïýæåé áõôü ôï ìáýñï îéäÜêé. Áíôß ãéá óáëÜôá, ïñãáíþíù ôá õëéêÜ ôÞò íéóïõÜæ óå ìéá ðéáôÝëá, êáé ôåëåéþíù ôï ðéÜôï ìå ôï íôñÝóéíãê êáé ôéò åëéÝò. ÌåôÜ ôóéìðïëïãÜìå ìÝóá áðü ìéá ôåñÜóôéá ðéáôÝëá ìå öñïýôá.

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20 ΤΡΙΓΩΝΟ

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20 ΤΡΙΦΥΛΛΙ (ΤΟ)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15 ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ (ΤΑ)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. ¬10-¬18 ΦΙΛΙΠΠΟΥ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20

¸÷ù óå ðïëý ÷áìçëÞ öùôéÜ äýï êñåììýäéá íá óéãïôçãáíßæïíôáé óå ëÜäé. Ðïëý áñãÜ. Äåí ðñÝðåé íá êáïýí êáèüëïõ. ÐñÝðåé íá ãßíïõí ÷ñõóÜ. Ðåñßðïõ ìéóÞ ùñÜ. Ôüôå ðñïóèÝôù äõï óêåëßäåò óêüñäï øéëïêïììÝíï. Áöïý ðÜñåé ÷ñþìá, ðñïóèÝôù ôÝóóåñåéò êïíóÝñâåò íôïìáôÜêéá. (Áí ìïõ âñåßôå þñéìåò íôïìÜôåò êáëýôåñåò áðü êïíóÝñâá áõôÞ ôçí åðï÷Þ, èá óáò êáèáñßæù ôéò ôïõáëÝôåò ãéá ìéá âäïìÜäá!) ÁëÜôé, ðéðÝñé. ÓéãïøÞíù ìÝ÷ñé óôçí êáôóáñüëá íá ìåßíåé ðéá ðç÷ôÞ êáôáêüêêéíç óÜëôóá. ÂñÜæù ôá óðáããÝôé êáé ôá íôýíù ìå ôç óÜëôóá. ÈÝëåé Ýîôñá ðéðÝñé êáé ðïëý âáóéëéêü öñÝóêï. Ôñþãåôáé óôï ìðáëêüíé ìå êñáóß êáé äéÜèåóç ãéá ëßãï êïéíùíéêü ó÷üëéï. Íïìßæù üôé Ý÷ïõí Ýñèåé ïé êáôÜëëçëïé Üíèñùðïé. ÌåôÜ ôñþìå ìéá ôïýñôá áðü ôï Pastry Family ìå öñÜïõëåò êáé ìáñÝãêá. Óôá âéâëßá ìïõ ôï üíïìÜ ôçò åßíáé êáñäéíÜëéïò!

10/6

Âñï÷åñÞ ÊõñéáêÞ ìåò óôïí Éïýíéï. Ôï øõãåßï åßíáé åîïðëéóìÝíï ìå êáñðüõæéá êáé êåñÜóéá. ÁëëÜ åìåßò ôþñá Ý÷ïõìå ÷åéìþíá. Ôçãáíßæù ðáôÜôåò. Êáé äßðëá áõãÜ ìå íôïìÜôá ìå ôïí åðôáíçóéáêü ôñüðï. Ðñþôá ç óÜëôóá íôïìÜôáò ìå êñåììõäÜêé, óêüñäï êáé ëßãç ðñÜóéíç ðéðåñéÜ êáé ôá áõãÜ ïëüêëçñá áðü ðÜíù. Ôñþìå ìåò ôçí çóõ÷ßá ôçò âñï÷Þ óôï Üäåéï êÝíôñï. Anthony and the Johnsons óôï óôÝñåï, íá áêïýíå ôá óðßôéá üëá ãýñù. Cause i'm a bad girl and the bad girls can fly. ¸ôóé ëÝåé. Óáò öéëþ.

11/6

michalis@dyodeka.gr

-

-

é

-

-

ï

ù

-

-

r

LifO 45

νύχτες clubs, bars, μουσ. σκηνές club mainstream

SAILING BAR

ARGO

Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210 3248 664. Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ.

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìáñßíá Áëßìïõ 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìüäá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting áîåóïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåßîç êáëïêáéñéíþí hits áëëÜ êáé rock êáé dance ñõèìïß.

ΑΚΡΩΤΉΡΙ LOUNGE

latin/ethnic

Âáó. Ãåùñãßïõ Â' 5, ¢ãéïò ÊïóìÜò, 210 9859 147-9. ÊáôáðëçêôéêÞ èÝá óôç èÜëáóóá. ÊÜèå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜèå Êõñ. stars party ìå åëëçíéêÜ ìå ôçí Íáôáëßá Ãåñìáíïý.

CUBANITA

BALUX

ÊáñáúóêÜêç 28, Ðë. ØõññÞ, 210 3314 605-8. ÐÝôñá êáé îýëï ôï óêçíéêü ðïõ åðéêñáôåß. ÌïíôÝñíá êïõâáíÝæéêç êïõæßíá.

Live latin ìïõóéêÞ ìå ôïõò Son Del Caribe.

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8941 620. ¢ëëç ìéá ÷ñïíéÜ áíïßãåé ôéò ðüñôåò ôïõ ãéá áîÝ÷áóôåò êáëïêáéñéíÝò íýêôåò. ÊÜèå Ôåô. hip hop êáé r&b parties ìå ôï team ôïõ Íßêïõ Âïõñëéþôç. Disco '80s parties êÜèå Ðáñ.

LATIN HOUSE

BANANA MOON

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá.

Â. Êùíóôáíôßíïõ 2, ÊáëëéìÜñìáñï, 210 7011 753. Ç ÷áñÜ ôïõ êïêôÝéë êáé ôùí öáí ôùí ìðáíáíüäåíôñùí.

Cool ìïõóéêÝò óå ÷áìçëÞ Ýíôáóç.

Âáó. Óïößáò 20, Ìáñïýóé, 210 8060 155. ÁõèåíôéêÞ latin äéáóêÝäáóç ãéá ðéï êõñéëÝ êáôáóôÜóåéò. Dance shows & ìáèÞìáôá latin ÷ïñþí.

PALENQUE

BEBEK

Ëåùö. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 10, 210 4834 190. ÊÜíåé ôç äéáöïñÜ. ÊïíôÜ óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ìïõóéêÞ ãéá üëá ôá ãïýóôá ìå special events & happenings. ×ïñüò ìÝ÷ñé ðñùßáò CLUB 22 GAZI

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ.

EXO-VITRINE

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 1, Ìåôò 210 9237 109. Minimal ãñáììÝò ìå pop óôïé÷åßá. ÐñÜóéíïé êáé ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò ìå èÝá ôïí áèçíáúêü ïõñáíü. Mainstream ìïõóéêÞ. Ç åðéôõ÷ßá ôïõ ÷åéìþíá óõíå÷ßæåôáé.

DANZA

ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710. Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ -÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar.

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ.

DARK SUN

Ðáñáëßá Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü, 210 9852 994-5. ÊÜèå Ôåô. "Bootylicious" hip hop êáé r&b parties. Åíþ ï Âáóßëçò ÃåùñãïõëÜêçò áíáëáìâÜíåé ôçí Êõñ. ôá ðÜñôé "ÍôÝöé".

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. óÔï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.

Undead, undead, undead)

FREE CLUB

ΜAD CLUB

ENVY MEDITERRANEO

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

GALEA

Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Á' ðëáæ ÅÏÔ Âïýëáò (Åéñçíéêüò), 210 8944 990, 210 8981 541. Ìå äñïóåñÞ êáé áíáíåùìÝíç äéÜèåóç åìöáíßæåôáé óôçí "ðáñáëßá". Residents: Íßêïò ÓáëðáäÞìáò, ÄçìÞôñçò Êßêëçò. ÊÜèå Ôñßôç r&b parties. Êáèå ÊõñéáêÞ ëïõëïõäïðüëåìïò êáé åëëçíéêÜ.

ISLAND

27o ÷éë., Ë. Áèçíþí-Óïõíßïõ ÂÜñêéæá, 210 8925 000. Íçóéþôéêç áôìüóöáéñá vip êáé êõñéëÝ êïéíü êáé áðÝñáíôç èÝá. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îýëéíï deck êáé Üóðñï öüíôï ðÜíù óôç èÜëáóóá. ÈÝá óôï Ìéêñïëßìáíï ìå mainstream ìïõóéêÝò.

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie & ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü & ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò.

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 1ïò üñïöïò 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóýñïõí ôïí êüóìï óå ethnic Þ÷ïõò.

WABI

Åëåõèåñþôñéáò 25, 210 6233 792 Ìå ìðáìðïý êáé îýëï åßíáé ôá óõóôáôéêÜ ðïõ óõíèÝôïõí ôç ãéáðùíÝæéêç äéáêüóìçóç. ÊáöÝò, õðÝñï÷á ãëõêÜ êáé ðéÜôá, ðïõ ìÝíïõí áîÝ÷áóôá.

cafe bar -all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. ΑΙΟΛΙΣ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 2103312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. ΑΥΛΗ

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóçìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò.

ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ.

Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò.

AMIGOS

Ë. Èçâþí 228, Village Park, ÑÝíôç 1ïò üñïöïò, 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óõíäõÜæïíôáò áñìïíéêÜ ôï ethnic decor.

BARTESERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé… Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé d.j. ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties.

GURU

Ðëáæ , Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü 210 9852 994, 210 6106 859.

KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé). Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

TAMAM

BAR TWENTY FOUR

Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ, ðáñáëßá ÃëõöÜäáò, 210 8944 048. ÅíôõðùóéáêÞ ç ôåñÜóôéá ðéóßíá ðïõ äéáèÝôåé. ¼,ôé ðñÝðåé ãéá âïõôéÝò ìåôÜ ÷ïñïý. ÊÜèå Ôåô. parties ìå åëëçíéêÜ.

REINA

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìáêáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm & gothic.

Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò.

club-restaurants

Áñäçôôïý 1, ÆÜððåéï, 210 3478 716, 210 3452 502. ÊÞðïò ìå ethnic ðéíåëéÝò. Freestyle ìïõóéêÞ áðü ôï team ôïõ Stavlos êáé ôïõ Vanilla.

SOUL

UΝDERWORLD

MAO SUMMER

ON THE ROAD

46 LifO

dance clubs

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá.

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá.

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

RΟCK AND ROLL

CITY

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. ÅâäïìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ- öéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò.

CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá.

DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

HAAGEN DAZ

Ðïóåéäþíïò 215, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 215-16 & Áäñéáíïý 31, ÌïíáóôçñÜêé 210 3250 094-5. Ãåýóåéò ðáãùôïý ðïõ êÜíïõí ôç äéá-

gh

.

ñìå

,

áéêÜ ý-

2 ôáç

Üôé,

÷ôü

çò

1. çå

êÜ. á

1. Ü-

õò,

õ ¢-

-

ïêïéï éêá

ï

ìôéÝ-

,

1,

éá-

LifO 47

νύχτες Γιορτή της Μουσικής, 2006 ÃéïñôÜæïíôáò ôï èåñéíü çëéïóôÜóéï: Ýíá ôñéÞìåñï ðÜñôõ óôïõò äñüìïõò êáé ôéò ðëáôåßåò ôçò ÁèÞíáò.

AÐÏ ÔÏÍ Ì. HULOT

ÅõñùðáúêÞ ÃéïñôÞ ôÞò ÌïõóéêÞò, ðïõ ãéá ðÝìðôç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ åôïéìÜæåôáé íá ìåôáôñÝøåé ôï êÝíôñï ôÞò ÁèÞíáò óå Ýíá ôåñÜóôéï ðÜñôõ, Ýãéíå èåóìüò. ¸ôóé, ç 21ç Éïõíßïõ ìáæß ìå ôï îåêßíçìá ôïõ êáëïêáéñéïý óçìáßíåé êáé ôçí Ýíáñîç ôïõ ìåãáëýôåñïõ ìïõóéêïý êáëÝóìáôïò ôçò ðüëçò. ÄùñåÜí, óå äÝêá (ôïõëÜ÷éóôïí) äéáöïñåôéêÜ óçìåßá óôï êÝíôñï, ìå ôáõôü÷ñïíá events ãéá êÜèå ãïýóôï, åèíéêüôçôá êáé çëéêßá, ãéá êÜèå êÜôïéêï ðïõ áðïôåëåß ôï ðïëý÷ñùìï, multicultural ìùóáúêü ôçò ÁèÞíáò ôïõ 2006, óå êÜèå ãùíßá, ðëáôåßá, ìðáñ, õðáßèñéï óõíáõëéáêü ÷þñï: óôçí Ôå÷íüðïëç, ôçí Ðëáôåßá Ìáâßëç, ôï ÌïíáóôçñÜêé, ôï Óýíôáãìá, ôçí Ðëáôåßá ÁóùìÜôùí êáé ôçí Ðëáôåßá Êëáõèìþíïò, ôïí Åèíéêü ÊÞðï êáé ôçí Ðëáôåßá ÊïôæéÜ, óôï Áßèñéï ôïõ Ìïõóåßïõ ÌðåíÜêç óôçí Ðåéñáéþò, óôï Athenaeum óôï Èçóåßï, áëëÜ êáé óå áñêåôÝò ðüëåéò ôçò õðüëïéðçò ÅëëÜäáò (ÃéÜííåíá, ÓÝññåò, Ôñßêáëá, Êáôåñßíç, ÃéáííéôóÜ), ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ êáé DJ sets, õðüó÷åôáé âñáäéÝò óõíáñðáóôéêÝò, ìå ðåñéóóüôåñïõò áðü 100 ìïõóéêïýò êáé óõãêñïôÞìáôá ìå ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ, jazz, electro, hip hop, dance, funk, Ýíôå÷íç, êëáóéêÞ, óõìöùíéêÞ, reggae, funk, rock, pop, world. Åêôüò áðü ôéò åîÝäñåò ãéá ìïõóéêÞ êáé ãéá ÷ïñü, èá õðÜñ÷ïõí ñÜìðåò ãéá BMX êáé ãéá skateboard óôçí Ðëáôåßá ÁóùìÜôùí, åíþ óõíå÷þò ðñïóôßèåíôáé êáé íÝá óçìåßá ìå ïñ÷Þóôñåò óå ðëáôåßåò ôïý êÝíôñïõ. Ç ÅõñùðáúêÞ ÃéïñôÞ ÌïõóéêÞò ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôç ìç êåñäïóêïðéêÞ åôáéñßá Ì.Å.Ó.Ï. (ÌïõóéêÝò Åêäçëþóåéò Óõíôïíéóìüò ÏñãÜíùóç) êÜèå ÷ñüíï áðü ôï 1999 -ç ïðïßá åêðñïóùðåß ôï Åõñùðáúêü äßêôõï ôçò ÃéïñôÞò ÌïõóéêÞò óôçí ÅëëÜäáõðïóôçñßæåôáé áðü ôïí ÄÞìï Áèçíáßùí êáé ôïí Ðïëéôéóôéêü Ïñãáíéóìü ôïý ÄÞìïõ Áèçíáßùí, ôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò, ôçí ÁÅÐÉ, ôçí Air France êáé ôï Ãáëëéêü Éíóôéôïýôï. Ôï 2005 ïé åêäçëþóåéò óõãêÝíôñùóáí ðåñéóóüôåñïõò áðü 100.000 èåáôÝò, åíþ öÝôïò ôá events îåêéíïýí íùñßôåñá, áðü ôéò 19 ôïõ ìÞíá ìå

êáé êáé CIT (Ðå ÷ïñ Åõá Êá ÐË Op ¿ñ Ele Em rop

Η

48 LifO

Å Ó

ôç ÓõìöùíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ôïý ÄÞìïõ Áèçíáßùí óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç, ãéá íá óõíå÷éóôïýí ôï ôñéÞìåñï 21-22-32 Éïõíßïõ óôéò ðëáôåßåò êáé ôá ðÜñêá. Ôá ïíüìáôá ðïõ óõììåôÝ÷ïõí ìðïñåß íá ìçí åßíáé ôüóï ôñáíôá÷ôÜ óáí ôá ðåñóéíÜ, áëëÜ ðáñïõóéÜæïõí åîáéñåôéêü åíäéáöÝñïí, éäéáßôåñá ïé ìïõóéêïß ôçò åã÷þñéáò óêçíÞò. Êáé ü÷é ìüíï ñïê, ðïð, åíáëëáêôéêïß, dance, ôï City Link ìå ôç óõìâïëÞ ôÞò ÔñÜðåæáò Ðåéñáéþò ìåôáìïñöþíåé ôç óôïÜ Óðõñïìßëéïõ óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âïõêïõñåóôßïõ óå ìïõóéêÞ óêçíÞ êáé õðüó÷åôáé ìéá áîÝ÷áóôç âñáäéÜ ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò Åõáíèßáò Ñåìðïýôóéêá, ôïõ Ðáíáãéþôç Êáëáôæüðïõëïõ êáé ôçò ¸ëëçò ÐáóðáëÜ, ìå ðñüãñáììá ðïõ èá ìåôáäßäåôáé áðü ãéãáíôïïèüíç. Ôï

âñÜäõ ôçò 21çò Éïõíßïõ. ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÄÅÕÔÅÑÁ 19 ÉÏÕÍÉÏÕ ÁÉÈÑÉÏ ÌÏÕÓÅÉÏÕ ÌÐÅÍÁÊÇ (Ðåéñáéþò) - ÊëáóéêÞ ÌïõóéêÞ ¿ñá ¸íáñîçò: 20:30 ¸ñãá: W. A. Mozart ÓåñåíÜôá óå Óé ýöåóç ìåßæïíá ãéá 13 üñãáíá "Gran Partita", KV 361 ¸ñãá: L. V. Beethoven Óõìöùíßá Áñ. 8 óå Öá ìåßæïíá, Op. 93. ÓõìöùíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ôïõ ÄÞìïõ Áèçíáßùí. Äéåýèõíóç ïñ÷Þóôñáò: ÁíäñÝáò Ôóåëßêáò. ÔÅÔÁÑÔÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ ATHENAEUM International Cultural Center MARIA CALLAS (Ýíáíôé óôáèìïý Èçóåßïõ) ¿ñá ¸íáñîçò: 00:00 Ýùò 02:30 (åîùôåñéêüò ÷þñïò). "ÌïõóéêÞ ãéá èåïýò êáé áíèñþðïõò", êëáóéêÞ êáé ðñïêëáóéêÞ ìïõóéêÞ.

02.30 - 04.30: Áßèïõóá Ìáñßá ÊÜëëáò (åóùôåñéêüò ÷þñïò).

08:00 - 14:00: ÑïìáíôéêÞ ÌïõóéêÞ êáé Ôñáãïýäéá áðü üëï ôïí êüóìï. (óôåñåïöùíéêÞ ìïõóéêÞ) 19:00 - 24:00: "ÌïõóéêÞ ãéá èåïýò

Tsi per ÔÅ× Jaz ¿ñ Áíä Pa ùò py lan âåô ÁÉÈ (Ðå ¿ñ ¸ñ Óïð Ôåí Óõ íáß íáß ñïò Åëå ÅÈ Ðá ¿ñ Sed 7B ìÞô Åëë ÐË Ãéï ¿ñ Ma Blo lap Dfa ÐË Ãéï ¿ñ No Kli Mo ÐË ÍÝ ¿ñ Mi (Ja ÌÏ Êñ ¿ñ Ïì äá ÃÁ Pay ¿ñ No Dre ÅÌ Ðá ¿ñ Ïì ôóü ÅÑ (ìå Ìï ¿ñ 24 ¿ñ HU Bla ÐË Áö ¿ñ Ïì

1

p.

-

al

(å-

ò",

Üë-

êÞ

ýò

êáé áíèñþðïõò", Åëëçíéêü Ôñáãïýäé êáé Jazz (åîùôåñéêüò ÷þñïò).

CITY LINK, ÓÔÏÁ ÓÐÕÑÏÌÉËÉÏÕ (Ðåæüäñïìïò Âïõêïõñåóôßïõ, ìå ôç ÷ïñçãßá ôçò ÔñÜðåæáò Ðåéñáéþò) Åõáíèßá Ñåìðïýôóéêá, Ðáíáãéþôçò Êáëáôæüðïõëïò, ¸ëëç ÐáóðáëÜ. ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÔÆÉÁ Opening Stage ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 Electree, 3 Eõ÷Ýò, Ouzo the Band Empty, Cibelle (Âñáæéëßá), Sigmatropic, Pallyria & Special Guests: Los

ÅÕÁÍÈÉÁ ÑÅÌÐÏÕÔÓÉÊÁ ÓÔÏ CITY LINK Tsirkos, Dzihan & Kamien & VJ Superb Surface (Áõóôñßá) ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ Jazz Trad ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 ÁíäñÝáò Ãêïìüæéáò Quartet, Mickey Pantelous, Âáóßëçò Ñáêüðïõëïò, ¹ùò Quartet, Ðõñüò ÁéèÞñ, The Happy Dog Project, Erik Truffaz Lady, land Quartet feat. Mounir Troudi (Åëâåôßá) ÁÉÈÑÉÏ ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ (Ðåéñáéþò) - Gala ¼ðåñáò ¿ñá ¸íáñîçò: 20:30 ¸ñãá: Puccini êáé Verdi ÓïðñÜíï: Óüíéá ÌéëÝíêïâéôò Ôåíüñïò: ÃéÜííçò ×ñéóôüðïõëïò ÓõìöùíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ÄÞìïõ Áèçíáßùí & ÌéêôÞ ×ïñùäßá ÄÞìïõ Áèçíáßùí. Äéäáóêáëßá ×ïñùäßáò: Óôáýñïò ÌðåñÞò. ÌïõóéêÞ Äéåýèõíóç: ÅëåõèÝñéïò ÊáëêÜíçò ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÇÐÏÓ ÐáñáäïóéáêÞ & ¸íôå÷íç ÌïõóéêÞ ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 Sed Nove, Fabrizio Lobasso (Éôáëßá), 7Bo4, ×ñÞóôïò Èåóóáëïíéêåýò - ÄçìÞôñçò Êáôñáíôóéþôçò, ÅñãáóôÞñé ÅëëçíéêÞò ÌïõóéêÞò Ä. Áèçíáßùí ÐËÁÔÅÉÁ ÊËÁÕÈÌÙÍÏÓ ÃéïñôÞ ôçò ÌïõóéêÞò ìå ôï Sonik ¿ñá ¸íáñîçò:17:30 Marvin Odd, Modrec, Folder, Simon Bloom, Night on Earth, Victory Colapse, Bolek & Lolek, Monika, Dfault, Âáóßëçò Ãêïõíôáñïýëçò ÐËÁÔÅÉÁ ÌÁÂÉËÇ ÃéïñôÞ ôçò ÌïõóéêÞò ìå ôï The Pins ¿ñá ¸íáñîçò: 18:00 Novox, Out of time VJs feat. Chevy Klinik, Mud Max (Mr Statik & Motek) ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÕÌÏÕÍÄÏÕÑÏÕ ÍÝá ÌïõóéêÞ ôïõ Äñüìïõ ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 Mirror, ÁÝñá ÐáôÝñá, ÃåíéêÞ ×çìåßá (Jam Session) ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÊñïõóôÜ êáé ÈåáôñéêÜ Äñþìåíá ¿ñá ¸íáñîçò: 19:00 ÏìÜäá Êñïõóôþí êáé ÈåáôñéêÞ ÏìÜäá ôïõ Å. Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ Paysages Musicaux ¿ñá ¸íáñîçò: 19:00 Nosferatu, Intravenus, Goya's Dream, Dr. Atomik ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÔÑÉÃÙÍÏ ÐáñÝëáóç Êñïõóôþí ¿ñá ¸íáñîçò: 12:00 ÏìÜäá Êñïõóôþí ôïõ Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ÅÑÌÏÕ ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ (ìåôáîý ÁóùìÜôùí êáé Ðåéñáéþò) ÌïõóéêÞ & Áèëçôéóìüò ¿ñá ¸íáñîçò ÐÜñêïõ: 12:00 24:00 ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 HUISH, F.O.S., Best Radio Dj, Black Athena Sound System ÐËÁÔÅÉÁ ÓÕÍÔÁÃÌÁÔÏÓ ÁöñéêÜíéêïò ×ïñüò êáé ÊñïõóôÜ ¿ñá ¸íáñîçò: 19:00 ÏìÜäá Seli Kanou

ÃÊÁÆÏ×ÙÑÉ Äéêáßùìá óôçí êáôïßêçóç ¿ñá ¸íáñîçò: 19:00 ÊñïõóôÜ ôïõ 87ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Ó÷åäéáóìüò ðáéäüôïðïõ: ó÷Ýäéá, ìáêÝôåò, õëéêü video, öùôïãñáöéêü õëéêü ÐÅÌÐÔÇ 22 ÉÏÕÍÉÏÕ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÔÆÉÁ Up to Electro ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 Parallel Worlds, Transistor, Zebra Tracks, Sugah Galore, Teknic Old Skool (Ãáëëßá), Milto Eph, Birdy Nam Nam (World DMC Champions Team - Ãáëëßá) ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ World Reggae Funk ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 Ñåìðåôüâåí, Éóôïñßåò ãéá êñïõóôÜ ìå ôï Âáóßëç ÂáóéëÜôï, ÅéñÞóèù åí Ðáñüäù, Professor Skank, Dr.Vodkatini, Salvatore Sango (Íéãçñßá), Sharp Ties ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÇÐÏÓ Ôñáãïýäé êáé ×ïñùäßåò ¿ñá ¸íáñîçò: 16:00 ÐáéäéêÞ ×ïñùäßá Êáëëéôå÷íéêïý Ùäåßïõ, Ãõìíü Åõâïßáò ÐáñáäïóéáêÞ ×ïñùäßá Êáëëéôå÷íéêïý Ùäåßïõ, Ãõìíü Åõâïßáò ÓôÝãç Åëëçíéêþí ×ïñùäéþí: ÐáéäéêÞ ×ïñùäßá ÄÞìïõ Íáõðëßïõ ÐáéäéêÞ ×ïñùäßá Äçìïôéêïý Ùäåßïõ Áóðñïðýñãïõ ÐáéäéêÞ ×ïñùäßá Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ ÄÞìïõ Êïñéíèßùí Klonovskaia Elizaveta (öùíÞ) - Larisa Zixareba (áêïñíôåüí) Íßêç Äåìßñç (öùíÞ) - Êßìùí ÌáñáãêïõäÜêçò (ðéÜíï) ÍÝëëõ ÓåìéôÝêïëï (ðéÜíï) - ÊùíóôáíôÞò ÓöÝôóáò (ôóÝëï) Ãõíáéêåßá ×ïñùäßá "Ðñùôüêëçôïò" Óáëáìßíáò ÄçìïôéêÞ ×ïñùäßá ÓðÜôùí ×ïñùäßá Äéáöùíßá ÐËÁÔÅÉÁ ÊËÁÕÈÌÙÍÏÓ ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 Elxis, Ñüäåò, Mary and the Boy, ÓôáìÜôçò ÊñáïõíÜêçò ìå ôçí Óðåßñá Óðåßñá êáé Üëëïé... ÅÑÌÏÕ ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ (ìåôáîý ÁóùìÜôùí êáé Ðåéñáéþò) ÌïõóéêÞ & Áèëçôéóìüò ¿ñá ¸íáñîçò ÐÜñêïõ: 12:00 24:00 ¿ñá ¸íáñîçò ìïõóéêÞò: 17:30 DJ Ace, DJ WhoaMi, Dark Riders & Propaganda, El Pap Chico (Human Beat Box Show), Soul Bro

clubs, bars öïñÜ óôç ãåýóç êáé ôçí ðïéüôçôá. Ôï Ýíá Ý÷åé öïâåñÞ èÝá óôïí Êüëðï ôçò ÂïõëéáãìÝíçò -ï ôÝëåéïò óõíäõáóìüò ãéá Ýíá êáëïêáéñéíü áðüãåõìáêáé ôï Üëëï åßíáé óôçí êáñäéÜ ôïõ êÝíôñïõ ãéá Ýíá ãñÞãïñï êáé áðïëáõóôéêü äéÜëåéììá áðü ôéò âüëôåò óôçí áãïñÜ êáé ôá óïêÜêéá…

EΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï.

HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

KΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ + ÓÜâ ôï club åßíáé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß.

MΑΓΚΑΖΕ

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü óôï ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ. ΜΟΟΙ

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ÏëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.!

MOSHI MOSHI

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÔÆÉÁ Dance ¿ñá ¸íáñîçò: 17:30 V- ROX, Yosebu, Cyanna, Ion, Ricochet & VJ Paul Davis, SCSI-9 (Ñùóßá), Gpal, Hybrid Live excession.co.uk (Áããëßá)

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãåëáóôÜ «óáãéïíÜñá»… ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôï-

συναυλια τα τραγουδια του γιαννη μαρκοπουλου "Ôá ôñáãïýäéá ìïõ" åßíáé ï ôßôëïò ôÞò åíüôçôáò ðïõ èá ðáñïõóéÜóåé ï ÃéÜííçò Ìáñêüðïõëïò ôï êáëïêáßñé ôïõ 2006 óôá ðëáßóéá ôùí åêäçëþóåùí ôïõ ÖåóôéâÜë Âýñùíá, êáé áðïôåëåß ìéá éóôïñéêÞ áíáäñïìÞ óôï Ýñãï ôïý óõíèÝôç áðü ôçí áñ÷Þ ôÞò êáñéÝñáò ôïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá. ÐåñéëáìâÜíåé áíáöïñÝò áðü ôï èåáôñéêü êáé êéíçìáôïãñáöéêü Ýñãï ôïý óõíèÝôç, áðü ôçí êëáóéêÞ êáé íåüôåñç óõíèåôéêÞ ôïõ äçìéïõñãßá, ðïõ áðïôåëïýí ïõóéáóôéêü ìÝñïò ôïý ïéêïõìåíéêïý åëëçíéóìïý êáé óõíÜìá ðñüôáóç óôç óýã÷ñïíç ðáãêüóìéá ìïõóéêÞ óêçíÞ. Óôï ðëÜé ôïõ ïé: ÌÜñéïò Öñáãêïýëçò, ËÜêçò Ëáæüðïõëïò, ×áñÜëáìðïò ÃáñãáíïõñÜêçò, ÂáóéëéêÞ Ëáâßíá, ç ÖùôåéíÞ ÄÜññá êáé ï ÄçìÞôñçò ÌçôñïðÜíïò, óå ìéá êáé ìïíáäéêÞ åìöÜíéóç óôçí ÁèÞíá. Óõíïäåýåé ç ïñ÷Þóôñá Ðáëßíôïíïò Áñìïíßá. ÐéÜíï: ÄçìÞôñçò Ðáðáèåïäþñïõ. Óõíïäåýåé ôï íåáíéêü óõãêñüôçìá ÂÏÎ. Äéåõèýíåé ï óõíèÝôçò ÃéÜííçò Ìáñêüðïõëïò. Ç óõíáõëßá áðïôåëåß ìÝñïò ôùí êéíÞóåùí êáé ðñÜîåùí ðïõ Ý÷åé ó÷åäéÜóåé ï óõíèÝôçò ìáæß ìå ìéá ðëåéÜäá ðñïóùðéêïôÞôùí ôïý ðíåýìáôïò êáé ôçò ôÝ÷íçò, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé ïõóéáóôéêÞ ðáñÝìâáóç ãéá ôïí åðáíáðñïóäéïñéóìü ôçò åéêüíáò êáé ôçò ôáõôüôçôáò ôïõ ðïëéôéóìïý ôá'çò ÅëëÜäáò.

22 Éïõíßïõ, ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí Ìåëßíá Ìåñêïýñç. ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ: 21:30 ÔÉÌÇ ÅÉÓÉÔÇÑÉÏÕ: 20

LifO 49

νύχτες êáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ΣΤΟΑ

óå áðï÷ñþóåéò ôïõ êüêêéíïõ. ÐñÜóéíá ìåãÜëá öõôÜ óõíïäåýïõí äñïóåñÜ üëç ôçí Þìåñá ìéá îåêïýñáóôç êïõâåíôïýëá ìå êáöÝ Þ ìå ðïôü.

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé.

ΤERRA PETRA

SLOOP

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé

Åñìïý 1, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 987. ÊëáóéêÞ ïìïñöéÜ

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442. Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,!ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù.

GROUP THERAPY BAR

FLOWER

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü.

ZAZZIUM

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò.

óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá óïõëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. ΤRIBECA

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íéêþí áôüìùí êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle.

BΑILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ΒΟΧ

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ΓΚΑΖΑΚΙ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CΟRTO MALTESE

ΙΝΟΤΕΚΑ

ΚINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï -öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ΚΥΒΟΣ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç. Ôñ.

Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. funk, ìå dj Dr.WhoAmI, Ðáñ. freestyle áðü dj Aim, ÓÜâ. djc.

LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

MAYO

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå Üóðñïõò êáíáðÝäåò êáé áñá÷íïàöáíôåò êïõñôßíåò. ÈÝá óôï ÃêÜæé. ΜΠΡΙΚΙ

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

IΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò. ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò «ïíüìáôá» ðáßæåé êáëü freestyle. Ôï ðéï cool ìðáëêüíé ôçò Ðáíüñìïõ. ÐñïóöÝñåé öèçíÜ ðïôÜ ìå Üêñùò êáëïêáéñéíÞ äéÜèåóç.

rock bars IΝΤΡΙΓΚΑ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá.

MΟ ΒΕΤΤΕR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

MIKE 'S IRISH BAR

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï. ΟΞΥΓΟΝΟ

Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá.

RODEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ. ΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625. ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Ëáïäéêßáò 18 Éëßóéá, 210 7710 611. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîåíåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï, ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò.

mεγαλεσ πιστεσ Ακτή (πρώην Show Center) Ë. Ðïóåéäþíïò 5, Åëëçíéêü 210 8942 511. Áíôýðáò, ËÝíá Ðáðáäïðïýëïõ, ÃéÜííçò Êþóôïãëïõ, Áðïóôïëßá Ãïýôç, Êáôåñßíá ÌðïõñíÝëç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10 ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô-ÓÜâ ΑΣΤΈΡΙΑ

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558. ÐÜíïò ÊéÜìïò, Åýá Ìßëëç, ÂÜëéá Æïëþôá, ÄçìÞôñçò Âåëßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150& ¬170

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's.

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ.

COCKTAIL’S CODE

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

BIOS Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ.

GAGARIN

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8982 979. ÓôáìÜôçò Ãïíßäçò, Íßíï, Êþóôáò Êáñáöþôçò.Åßóïäïò ¬15, ìðïõêÜëé ¬160

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1

POSIDONIO

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

ONE HAPPY CLOUD

μουσικεσ σκηνεσ τζαζ, rock, indie, ελληνικα

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ÍÜíóõ ÁëåîéÜäç. Äåõô-Ôñ êëåéóôÜ.

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530. Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

FLORAL LIBERAL

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé.

Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's.

OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10, ÓôïÜ, 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí Dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

συναυλιακοι χωροι

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644

AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò.

Eßóïäïò:¬5 ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá.

AN CLUB

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ… underground.

Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì ΒΑΤΡΑΧΟΙ

TOY CAFE

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678.

Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ποτaδικα ALMODOBAR

ΘΑΛΑΣΣΑ

ROMEO

Åëëçíéêïý 1, ÃëõöÜäá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñýóðá êáé ï ÈÝìçò Áäáìáíôßäçò. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170.

hot πιστεσ

ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

50 LifO

GΑLAXY

ôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç. Ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé êëåéóôÜ.

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò. ¸íáñîç 10.45 ì.ì HOUSE OF ART

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá. ΚΑΒΟΥΡΑΣ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá 210 3810 202. ÓôáèåñÞ áîßá. Ìáò êñáôïýí óõíôñïöéÜ êÜèå âñÜäõ ìå ðáëéÜ áãáðçìÝíá ñåìðÝôéêá-ëáúêÜ ïé Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞ-

FRANGELICO

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ×ñÞóôïò ÌåíéäéÜôçò, ÅëåÜíá ÐáðúùÜííïõ, ×ñÞóôïò Êõðôéáíßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü Äåõô-Óáâ.

LE PLAISIR

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490. Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110. Áðü Ôñéô-Óáâ. Παραλία Live Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé 210 9817 980, 210 9811 105. ×Üñçò Áêñéôßäçò, Íßêç Ðáðáäïðïýëïõ, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò, Ãùãþ ÂáóéëåéÜäïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10 ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140.

greek erotica

éá-

í-

απο thn eiρηνη χειρδαρη

ï.

, ck,

.

êÞò

11.

-

ò.

íÝëé

ò.

ñá-

ò, ç.

ò.

0 çò

Üëé

Ο γκέι κολλητός μου κι ο παρθένος παπαγάλος του Åêôüò áðü ôçí Pussy Murderer, óôåíï÷ùñÞèçêáí êé Üëëïé óôç ãåéôïíéÜ ãéá ôï ãåãïíüò üôé ðáíôñåýôçêá. Ï Ãïõßë, ãéá ðáñÜäåéãìá, ï ðåíçíôÜñçò ãêÝé ãåßôïíÜò ìïõ. Ìïõ áöÞíåé óôïí ôçëåöùíçôÞ óðáñáîéêÜñäéá ìçíýìáôá ãéá ôï ðüóï ìüíïò íéþèåé. Êé üôáí ï Ãïõßë ìéëÜåé, ìéëÜåé ãéá þñåò. "ÓôáìÜôá ôï äñÜìá" -åðéóôñÝöù êÜðïéá óôéãìÞ óðßôé êáé óçêþíù ôï áêïõóôéêü- "êé Ýëá áðü åäþ". ÁëëÜ ï Ãïõßë äåí ðáôÜåé óôï óðßôé áðü ôüôå ðïõ ìðÞêå ï Ñïíôñßãêï. Áíôßèåôá, óõìðáèïýóå ôïí ÅâÜíôñïõò. ¼ðùò êáé üëïé ïé õðüëïéðïé ãêÝé ößëïé ìïõ -ðáñáóõìðáèïýóáí ôïí ÅâÜíôñïõò. ÐïëëÝò öïñÝò óôç æùÞ ìïõ Ý÷ù áíáñùôçèåß ãéá ôá ãêÝé ðñüôõðá. Ãéáôß ôïõò áñÝóïõí ðÜíôá áõôÜ ôá ãëõêáíÜëáôá áãïñÜêéá; Ãéáôß äåí ôïõò êÜíåé ôßðïôá óå óêïýñï, Üãñéï, ôåóôïóôåñïíÜôï; ¸÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôá ÷ñùìïóþìáôá ôá äéáöïñåôéêÜ ãïýóôá gay êáé ãõíáéêþí; Ìå Ýâáëáí ìå ôï æüñé êÜôù áðü ôç óõãíþìç ìïõ óôï mail ("óõã÷þñåóÝ ìå ÅâÜíôñïõò, ìçí ìå ðåñéìÝíåéò, ðáíôñåýôçêá Üëëïí") íá ôïõ ãñÜøù ÕÃ:"ÁëëÜ íá îÝñåéò üôé Ý÷åéò êëÝøåé êáñäéÝò óôçí ÅëëÜäá". "Áöïý äåí åßíáé ãêÝé ôï ðáéäß, ôóåêáñéóìÝíï", ëýóóáæá. "Êáíåßò äåí åßíáé ôÝëåéïò", åðÝìåíáí. Ï Ãïõßë, ôþñá, Þñèå áðü ôï Ðáñßóé åäþ ãéá Ýíáí ¸ëëçíá ðïõ ãíþñéóå óôï ßíôåñíåô. Óõìâßùóáí Ýîé åõôõ÷éóìÝíá ÷ñüíéá êé Ýíá äõóôõ÷éóìÝíï, êáôÜ ôï ïðïßï ìÜëùíáí óõíÝ÷åéá. ¿óðïõ êëåéäþèçêáí ìéá ìÝñá óôçí ôáñÜôóá. ÐÞãáí íá áðëþóïõí ñïý÷á êé ç ðüñôá Ýêëåéóå ìå ôïí áÝñá. ÁëëÜ Üíïéãå ìüíï áðü ôç ìÝóá ðëåõñÜ. ¹ôáí ôüôå ìå ôç ÷éïíïèýåëëá êáé ìå ðÞñáí áðü ôï êéíçôü ïõñëéÜæïíôáò -íÜ ãéáôß ðñÝðåé íá ôï Ý÷åéò ðÜíôá ìáæß óïõ, öïñôéóìÝíï. Ôïõò Üöçóá íá îåðáãéÜóïõí ëßãï ãéá íá êáôáëÜâïõí ðüóï ìéêñÞ åßíáé ç æùÞ êáé ìÞðùò èá Ýðñåðå íá ôçí ðåñÜóïõí ìáæß üìïñöá êáé Þóõ÷á. ¼ôáí ôåëéêÜ Üíïéîá ôçí ðüñôá ôçò ôáñÜôóáò -ìåôÜ áðü ôÝóóåñéò þñåò- ôïõò âñÞêá ìåëáíéáóìÝíïõò, áãêáëéáóìÝíïõò êáé âùâïýò, íá ôñÝìïõí óáí óðïõñãéôÜêéá. (×þñéóáí óôï íïóïêïìåßï). Ï Ãïõßë ðáñÝìåéíå óôçí ÁèÞíá ìåôÜ ôïí ÷ùñéóìü ôïõ. Ãéá íá ìçí óôåíï÷ùñéÝôáé, ôïõ ðÞñá ìéá óêõëßôóá. Ôç öþíáæå Ñïýëá. Áðü ôï "÷åóôñïýëá". Ôé ìïõ Ýóõñå åêåßíï ôïí ðñþôï êáéñü ðïõ ôá Ýêáíå ç óêõëßôóá ìÝóá óôï óðßôé... Ìïõ ôçëåöùíïýóå Ýîáëëïò íá ðÜù ìå ôá êáèáñéóôéêÜ ìïõ íá áðïëõìÜíù -íá ìç ÷áëÜåé ôá äéêÜ ôïõ.

Ç óêõëßôóá ðÝèáíå ìå ìõóôçñéþäç ôñüðï, ôï ðåñáóìÝíï êáëïêáßñé. ¹ôáí ìå ôïí Ãïõßë óôï ëéìÜíé, ãéá íá öýãïõí ãéá äéáêïðÝò. Åêåß, üìùò, ï Ãïõßë Ýðéáóå êïõâÝíôá ìå Ýíá ôåêíü êé üôáí ìéëÜåé ï Ãïõßë... ¹ñèå ôï êáñÜâé êé üëïé Ýöõãáí áðü ôçí ðñïêõìáßá, åêôüò áðü åêåßíïí. Ç ðüñôá ôïõ êáñáâéïý ôïõ 'öáãå ôá ôÝóóåñá áðü ôá äÜ÷ôõëá ôïõ ðïäéïý -Ýìåéíå ôï ìåãÜëï. Áðü ôç Ñïýëá, äåí Ýìåéíáí êáé ðïëëÜ. Ôï ôÝëïò ôïõ óêõëéïý ìå óüêáñå. Ôïõ Ãïõßë, äåí ôïõ åßðá ôßðïôá, äåí åß÷á îáíáêïýóåé ãéá ðåæü ðïõ ôñÜêáñå ìå êáñÜâé êáé äåí Þîåñá ðþò íá ôï ÷åéñéóôþ. Ôéò ðñïÜëëåò ôïõ ÷ôýðçóá ôçí ðüñôá êáé ôïõ Ýäùóá äþñï Ýíáí ðáðáãÜëï, íá ìðïñåß íá ìéëÜ êáé ìáæß ôïõ üóï èÝëåé êáé íá ìç íéþèåé ìïíáîéÜ. "Èá åîéëåùèåßò ðïõ ðáñáôÜò ôïõò ößëïõò óïõ üôáí âñßóêåéò Üíôñá, ìå ìéá ÷Ýóôñá éðôÜìåíç áõôÞ ôç öïñÜ;", îåêßíçóå. Íá ðÜñåé, åß÷á îå÷Üóåé üôé ãéá ôïí Ãïõßë, üëá ôá ðïõëéÜ åßíáé "éðôÜìåíåò ÷Ýóôñåò". Ãéáôß ðÜíôá áõôüí ðåôý÷áéíáí óôï êåöÜëé ôá ðåñéóôÝñéá óôï Óýíôáãìá, üðïõ åß÷å ôá ðñþôá ñáíôåâïý ìå ôïí ¸ëëçíá ãêüìåíü ôïõ. Êé ïñßóôå ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ãêñßíéáò ôïõ. Ç âßæá ôïõ Ñïíôñßãêï ëÞãåé üðïõ íá' íáé. Êáé ï âñáæéëéÜíéêïò ãÜìïò ìáò äåí ðéÜíåôáé åäþ. Óôï äçìáñ÷åßï Áèçíþí, èá Ýðñåðå íá åß÷å ãßíåé åäþ êáé êáéñü ï ðïëéôéêüò ãÜìïò. ÁëëÜ åìöáíßóôçêå êþëõìá ãñáöåéïêñáôßáò. Êþëõìá ãñáöåéïêñáôßáò! Ôüóï åëëçíéêü ôÝëïò ãéá Ýíáí ìåãÜëï Ýñùôá. Ï Üíôñáò ìïõ èá áðåëáèåß êáé èá ãåñÜóù ôåëéêÜ ìå ôïí Ãïõßë êáé ôïí ðáðáãÜëï, üðùò ôá åß÷å ó÷åäéÜóåé... (ï ðáðáãÜëïò, ü÷é ï Ãïõßë. Ìå åß÷å åñùôåõôåß ìå ôçí ðñþôç ìáôéÜ...) (óõíå÷ßæåôáé) irini@dyodeka.gr

ÓÔÏÍ ÃÊÅÉ ÊÏËËÇÔÏ ÓÏÕ ÐÏÕ ÓÅ ×ÁÍÅÉ, ÄÙÓÅ: -åéóéôÞñéï ãéá ôï gay parade óôï ÓÜï ÐÜïõëï (ïé ðéï óÝîé ãêÝé ôïõ êüóìïõ, èá âñåé êÜðïéïí íá íïéêïêõñåõôåß) -Ýíá ãñÜììá ðïõ èá ëÝåé ñçôÜ üôé åêåßíïò êáé ìüíïí åêåßíïò åßíáé Ï ¢íôñáò ôçò ÆùÞò óïõ -ïé Üëëïé åßíáé "ôá ãêïìåíÜêéá" -ôï ðáéäß óïõ ãéá íá ôï âáöôßóåé (Ýôóé êé áëëéþò, ðéï ðéèáíüí åßíáé íá ÷ùñßóåéò êáé íá ôï ìåãáëþóåôå ìáæß)

LifO 51

style

Korres

Redken

Longchamps

Loewe

Äñïóéóôéêü ôæåë áðü ãéáïýñôé

ÐïìÜäá ãéá ìáëëéÜ

ÏëïìÝôáîï óÜëé ìå èáëáóóéíÜ ìïôßâá

ÂåíôÜëéá

Propoline

Camper

Animal

Izu

Êáëëõíôéêü after sun

Åóðáíôñßãéåò óå marine óõíäõáóìïýò

ÔóÜíôá ôáîéäéïý

Ìðëïýæá ìå êåíôçôü ìðïýóôï

Be Seen

EROS OFFER Åîáóöáëßóáìå 5 ìðëïõæÜêéá eros ìå ôá äéÜóçìá êáñôïýíò. Áí èÝëåéò êáé åóý Ýíá, óôåßëå ìÞíõìá óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOT, êåíü êáé ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ ìÝ÷ñé ôçí ÐÝìðôç 22/5. Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS ãéá íá ðáñáëÜâïõí ôá ìðëïõæÜêéá áðü ôá ãñáöåßá ôïõ ðåñéïäéêïý. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé ¬1,19

52 LifO

ioli@dyodeka.gr

ÃõáëéÜ Chanel

κεντρικη αγορα

απο thn ioλη τσολκα

Made in Germany Ç ÃåñìáíéêÞ åôáéñßá Bree Athens ðáñïõóéÜæåé ìéá îå÷ùñéóôÞ, ðñáêôéêÞ, èçëõêÞ ôóÜíôá ðïõ öïñéÝôáé ìå üëá ôá ñïý÷á üëåò ôéò þñåò. Ï ëüãïò üìùò ðïõ ôçí êÜíåé éäéáßôåñç, åßíáé ç öõóéêÞ åðåîåñãáóßá, ÷ùñßò ÷çìéêÝò âáöÝò. Ìéá ìáôéÜ óôïí êáôÜëïãï áñêåß ãéá íá êáëýøåé üëá ôá ãïýóôá ãéá ôéò ðñùéíÝò áëëÜ êáé ôéò âñáäéíÝò åîüäïõò.

Bree Athens, Êáñ. Óåñâßáò 10, Óýíôáãìá 210 3232 403.

Attica, Ðáíåðéóôçìßïõ 9.

Είσαι σκέτη απόλαυση Shake it, shake it… ðïý; Óôï Flocafe ìå ãåýóç espresso, óïêïëÜôá, âáíßëéá, sorbet öñÜïõëá, pannacota êáé sorbet âåñßêïêï. Ôá floshakes Ý÷ïõí ðëïýóéá, ãáñãáëéóôéêÞ ãåýóç ðïõ ìå ôçí ðñþôç ãïõëéÜ äçìéïõñãïýí áíáôñé÷ßëá, åíþ ç áðüëáõóç êõñéáñ÷åß óôïí ïõñáíßóêï êáé óôç ãëõêéÜ æþíç ôçò ãëþóóáò. Shake it and join it…

Spira help me!

Όποιος προλάβει….

H Shop & Trade äéïñãáíþíåé Ýíá Summer Bazaar 2006. ÌåãÜëåò åêðôþóåéò, ôçò ôÜîåùò 65% Ýùò 80% óå ðïëëÜ åðþíõìá ñïý÷á: Miss Sixty, Energie, Killah, Custo Barcelona, Pepe Jeans London, Rare, Nolita, Michiko Koshino, Buddhist Punk, Mambo, G-sus, O.titude. Ôï Bazzar îåêßíçóå óôéò 12/06 êáé ðñáãìáôéêÜ Ýãéíå ÷áìüò. Óå ÷ñüíï dt åîáöáíßæïíôáí ôá ñïý÷á êáé ôåñÜóôéåò ïõñÝò ó÷çìáôßæïíôáí óôá ôáìåßá. Ôåëåéþíåé óôéò 24/06 êáé åßíáé äåêôÝò ïé ðéóôùôéêÝò êÜñôåò. ÁãçóéëÜïõ 57 (ðáñÜëëçëç Ðåéñáéþò - ýøïò ØõññÞ), 10 ð.ì. - 7 ì.ì. êáèçìåñéíÝò & 10 ð.ì. - 3 ì.ì. ÓÜââáôï. Ðëçñïöïñßåò: 210 5231 683.

Skateboard with "Animal".

ioli@dyodeka.gr

9

"Animal" óçìáßíåé sport íôýóéìï, êáôÜëëçëï ãéá skateboard, surf, snowboard. Ç óõëëïãÞ ¢íïéîç/Êáëïêáßñé 2006 ðåñéëáìâÜíåé tshirts, ìáãéü, öïýóôåò, ìðëïýæåò, âåñìïýäåò, ãõáëéÜ, ñïëüãéá, ãõíáéêåßåò ôóÜíôåò, áîåóïõÜñ, ãéá çëéêßåò 15 þò 30. ÌïíôÝñíá ó÷Ýäéá ìå Ýíôïíá ÷ñþìáôá. Áêüìá êé áõôïß ðïõ äåí åßíáé fan ôïõ åßäïõò, óßãïõñá èá êáôáëÜâïõí üôé ôïõò ôáéñéÜæåé.

The Athens Mall, 210 6300 420, Ðë.ÊïñáÞ (ÓôïÜ), Óôáäßïõ 30 , 210 3210 964, Õìçôôïý 110 ÐáãêñÜôé ("Milenium"), 210 7565 720.

απο thn tina δασκαλαντωνακη

Ç ïìïñöéÜ óôï ìßîåñ ÂïõôÞîôå. ÁöÞóôå ôçí íá óáò áðïðëáíÞóåé. Ç ïìïñöéÜ. Ìéá ëÝîç õðïêåéìåíéêÞ. ¸øáîá íá âñù ôéò ñßæåò ôçò. Íá âñù ôçí ðçãÞ ôÞò ïìïñöéÜò. Íá âéþóù ôç ãÝííçóÞ ôçò. Èáõìáóìüò. ¸êðëçîç. ¸íôïíá óõíáéóèÞìáôá. …ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ç ïìïñöéÜ êáé æÞëéá… áëëÜ åßíáé ãéá áíèñþðïõò ðïõ äåí ôçí Ý÷ïõí, êáé ì' áõôïýò äåí èá áó÷ïëçèïýìå. Äåí ìéëþ ãéá åîùôåñéêÞ ïìïñöéÜ, áõôü äåí ìå åíäéáöÝñåé. Ìéëþ ãéá ïìïñöéÜ åóùôåñéêÞ. Ôçò øõ÷Þò.

ÆÆÆÆÆÆ…. Áõôüí ôïí óðáóôéêü Þ÷ï óßãïõñá ôïí îÝñïõìå üëïé, êáé åéäéêÜ ôþñá ôï êáëïêáßñé… Ïé åðéèåôéêïß êþíùðåò äåí Ý÷ïõí ðïëëÜ øùìéÜ, ãéáôß ôá ðñïúüíôá Spira ìå ôá åíôïìïáðùèçôéêÜ ðëáêßäéá, ôá Liquid (öéáëßäéá õãñïý åíôïìïêôüíïõ) êáé Spiralette (öéäÜêéá) èá ôïõò áöáíßóïõí. Áò åëðßóïõìå íá âñïýìå ôçí çóõ÷ßá ìáò. ÅðéôÝëïõò…

å áé

å á á

tina’s beauty center

Ìðïñåßôå íá êÜíåôå Ýíá scrub ìå Üëáôá ôçò ãçò. Áõôü åßíáé Ýíá äéåãåñôéêü ìåßãìá áðïëÝðéóçò, ðïõ èñÝöåé ôï äÝñìá êáé ôï áöÞíåé ëåßï. ÕëéêÜ ½ öëõôæÜíé èáëáóóéíü áëÜôé 1 êïõôáëéÜ óïýðáò ëéùìÝíç ëåâÜíôá 1 öëéôæÜíé æåóôáìÝíï ëÜäé áðü öéóôéêÝëáéï 1 óôáãüíá áðü ëÜäé åõêáëýðôïõ 1 óôáãüíá áðü ëÜäé ëåâÜíôáò 7 óôáãüíåò áðü ëïõëïýäéá èÜìíïõ warataha (ãéá ôï óôñåò) êáé bottle brush (ãéá óõíáéóèçìáôéêü äÝóéìï) Ôïðïèåôïýìå ôï áëÜôé ìå ôç ëåâÜíôá, ðñïóèÝôïõìå ôï ëÜäé. ¼ôáí Ý÷åé ãßíåé åíéáßï, âÜæïõìå êáé ôá áéèÝñéá Ýëáéá êáé áíáêáôåýïõìå ðïëý êáëÜ. Áñ÷ßæïõìå íá ôï ôñßâïõìå óôï óþìá ìáò ìå êõêëéêÝò êéíÞóåéò. Óôïõò áãêþíåò, ôá ãüíáôá êáé ôéò ðáôïýóåò äþóôå ðéï ðïëëÞ ðñïóï÷Þ. ÁöÞóôå ôï scrub óôï óþìá óáò ãéá 15 ëåðôÜ êáé ìåôÜ êÜíåôå Ýíá êñýï íôïõò. Êáé êÜôé ãéá ôï ðñüóùðï... ÕëéêÜ 1-2 ìðáíÜíåò 1 áâïêÜíôï 1-2 êïõôáëéÝò áëåýñé áðü âñþìç Áí Ý÷åôå îçñü äÝñìá, ðñïóèÝóôå...

1 ìÞëï, 1 á÷ëÜäé, 1 êáèáñéóìÝíï íåêôáñßíé Áí Ý÷ôå ëéðáñü äÝñìá, ðñïóèÝóôå... ½ öëõôæÜíé áðü ÷õìü óôáöýëé (öõóéêü!)

1 áðïöëïéùìÝíç íôïìÜôá

ÁíáêáôÝøôå ôï ìåßãìá óôï ìßîåñ êáé âÜëôå ôï ìÝóá óôï øõãåßï íá ðáãþóåé êáëÜ. Áðëþóôå ôï óôï ðñüóùðü óáò êáé áöÞóôå ôï ãéá 30 ëåðôÜ. Ìðïñåßôå ôï ßäéï ìåßãìá íá ôï áðëþóåôå êáé óôï óþìá óáò. Êáé áí Ý÷åôå êñßóåéò õðïãëõêáéìßáò, öôéÜîôå áõôüí ôïí ÷õìü ìå ãéáïýñôé êáé ñïäÜêéíï

Èá ÷ñåéáóôåßôå: ½ êïýðá ãéáïýñôé âáíßëéáò ÷áìçëü óå ëéðáñÜ ½ êïýðá øéëïêïììÝíï ñïäÜêéíï ½ êïýðá ÷õìü ñïäÜêéíïõ ½ ìðáíÜíá óå êïììÜôéá Ëßãï êÜñäáìï, êáíÝëëá Þ ìïó÷ïêÜñõäï ÂÜëôå ôá üëá ìáæß óôï ìðëÝíôåñ... Á÷... èá Þèåëá ôþñá íá öÜù ìéá ïìåëÝôá ìå ôïìÜôá... Ýôóé üðùò ôçí êÜíåé ç ìáìÜ ìïõ, ðïõ ôçí áíáêáôåýåé... ììì... ìå ðïëý... ðïëý üìùò, ðéðÝñé.... Ôé èá ëÝãáôå êáé ãéá Ýíá óïñìðÝ áðü ðåðüíé; ÕëéêÜ ãéá ðåñßðïõ Ýíá ëßôñï: 1 ìåóáßïõ ìåãÝèïõò, þñéìï, ãëõêü ðåðüíé (ðåñßðïõ 1,3 êéëÜ), ÷õìüò åíüò ìÝôñéïõ ëåìïíéïý, 125 ãñ. æÜ÷áñç Êüøôå ôï ðåðüíé óôç ìÝóç. Êáèáñßóôå ôï áðü ôá óðüñéá. Îå÷ùñßóôå ôç öëïýäá êáé âÜëôå ôïí êáñðü óå Ýíá ìðëÝíôåñ. Ëéþóôå ôï ìÝ÷ñé íá ìáëáêþóåé åíôåëþò. ÆåóôÜíåôå ôç æÜ÷áñç ìå ôïí ÷õìü ôïõ ëåìïíéïý ìÝ÷ñé áðëþò íá äéáëõèåß êáé áðïìáêñýíåôÝ ôá áðü ôç öùôéÜ. Áíáìåßîåôå ìÝóá ôï ðïõñÝ ôïõ ðåðïíéïý. Ñßîôå ôï ìåßãìá ìÝóá óôçí ðáãùôïìç÷áíÞ êáé ðáãþóôå ôï, áêïëïõèþíôáò ôéò ïäçãßåò ôïý êáôáóêåõáóôÞ. Áðïèçêåýóôå ôï óå Ýíá êëåéóôü ôÜðåñ ìÝóá óôï øõãåßï. ÂãÜëôå ôï áðü ôçí êáôÜøõîç 5 ìå 10 ëåðôÜ ðñéí ôï óåñâßñåôå, ãéá íá ìáëáêþóåé åëáöñþò. Áí êáé åßíáé äõíáôüí íá ðáñáóêåõÜóåôå ðáãùôü ÷ùñßò ôç ìç÷áíÞ ôïõ ðáãùôïý, ôá óïñìðÝ äåí ãßíïíôáé ðïëý åðéôõ÷çìÝíá êáô' áõôüí ôïí ôñüðï. Ìðïñåßôå üìùò íá âÜëåôå ôï ìåßãìá óôçí êáôÜøõîç êáé íá îýíåôå ôïí ðÜãï áðü ôá ðëÜãéá êÜèå ôüóï...

LifO 53

Επείγον τηλεγράφημα προς όλα τα Ζώδια: Όταν νιώθετε ότι κανένας γύρω σας δεν μιλάει την ίδια γλώσσα με σας, ίσως είναι πια καιρός να αρχίσετε να επικεντρώνεστε σ' αυτό που σας ενώνει με τους άλλους παρά σ' αυτό που σας χωρίζει.

lifology

Êñéüò Êáé åíþ üëïé áó÷ïëïýìáóôå

Æõãüò ÈõìÜìáé åêåßíï ôï ðáëéü ôñáãïýäé ãéá ôç Ìáßñç Ðáíáãéù-

ìå ðñÜãìáôá åëÜ÷éóôçò ïõóéáóôéêÞò óçìáóßáò, áöïóéùìÝíïé åðéóôÞìïíåò óå üëï ôïí êüóìï óõíå÷ßæïõí íá ìáò ÷áñßæïõí ôï äþñï ôçò ãíþóçò: óå ìéá óðçëéÜ óôï ÉóñáÞë áíáêáëýöèçêå Ýíá ïëïêëçñùìÝíï ïéêïóýóôçìá áíÝããé÷ôï áðü åðéññïÝò ãéá åêáôïììýñéá ÷ñüíéá, åíþ, áëëïý, ïìÜäá åéäéêþí áíáêïßíùóå üôé êÜðïôå ï Âüñåéïò Ðüëïò Þôáí ìéá ðåñéï÷Þ ÷ùñßò ðÜãï, ìå ôñïðéêÝò èåñìïêñáóßåò. ¸ôóé åßíáé, Êñéïß… üðïéïò áöïóéþíåôáé, áíáêáëýðôåé.! ÁöÞóôå ôéò êñáéðÜëåò êáé ðéÜóôå ôç äïõëåéÜ! Áêüìá, íá èõìÜóôå ôï áñ÷åôõðéêü ó÷Þìá: áõôüò ðïõ êïëáêåýåé ôï âáóéëéÜ ßóùò ôï êÜíåé ãéáôß ôïõ êñýâåé êÜôé ðïõ, áí ï âáóéëéÜò ôï ìÜèáéíå, èá áðÝöåõãå ìßá ìéêñÞ óõìöïñÜ. Ôáýñïò «ÐÞñá êüêêéíá ãõáëéÜ, êé üëá ãýñù óéíåìÜ ôá âëÝðù…», ëÝåé Ýíá ðáíÝìïñöï ôñáãïýäé ôïõ ÊñáïõíÜêç, ðïõ óáò ôáéñéÜæåé ãÜíôé áõôÞ ôç âäïìÜäá. Åßóôå ôüóï âáèéÜ ÷ùìÝíïé ó' Ýíá êüóìï ïíåéñïöáíôáóßáò, ðïõ êÜíåôå ôï Ìéêñü Óðßôé óôï ËéâÜäé íá ìïéÜæåé áõóôçñü, ñåáëéóôéêü íôïêéìáíôÝñ. Å, þñá íá åðéóôñÝøåôå óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Áö' åíüò äéüôé ìáò ëåßðåôå, áö' åôÝñïõ ãéáôß, üðïõ íÜ 'íáé, áõôïß ðïõ óáò êõíçãÜíå èá óáò áíáêáëýøïõí óôçí ðáñáëßá üðïõ âïëôÜñåôå áíÝìåëïé áðïöåýãïíôáò ôéò áëÞèåéåò ôçò ðüëçò. Äßäõìïé Ç áíôßèåóç ¹ëéïõ - Ðëïýôùíá óáò ãåìßæåé åõöÜíôáóôç ìï÷èçñßá –ìÝ÷ñé ðïõ óáò ðÝñáóå áðü ôï ìõáëü íá ñßîåôå Ýíá ðéñÜí÷áò óôç ãõÜëá ìå ôï ÷ñõóüøáñï ôïõ óõíáäÝëöïõ ðïõ óáò Ý÷åé öÝñåé óôï áìÞí. Íá ìçí ôï êÜíåôå. Êáôáñ÷Þí äéüôé äåí öôáßåé óå ôßðïôå ôï øÜñé… ÊáôÜ äåýôåñïí ãéáôß, üôáí çñåìÞóåôå, èá áíáñùôéÝóôå ãéá ðïéï ëüãï äåí ôá âñÞêáôå ìå ìéá êïõâÝíôá ìå ôïí Üíèñùðï ðïõ óáò åíï÷ëåß. Êáé êÜôé áêüìá: ï ìÞíáò ôùí ãåíåèëßùí óáò áðáéôåß ôá÷ýôçôá –èá ÷ñåéáóôåß íá ðÜñåôå áðïöÜóåéò ãñÞãïñá êáé åíóôéêôþäéêá. ÊÜíôå ôï ìå ôüëìç êáé üëá èá ëåéôïõñãÞóïõí õðÝñ óáò.! Êáñêßíïò Åßíáé ðïëý ðéï óðïõäáßï íá öùôßæåéò ôï ÷þñï ãýñù óïõ ìå Ýíá êåñÜêé ðïõ áíÞêåé óå óÝíá, ðáñÜ ìå ôïí ðñïâïëÝá êÜðïéïõ Üëëïõ. Óêåöôåßôå ëßãï ðÜíù óôçí Ýííïéá «áõôüöùôïò». Ìçí ðåñéïñßóåôå ôç óêÝøç óå èÝìáôá êáñéÝñáò ìüíï, åðåêôåßíåôÝ ôç êáé óå Üëëïõò ôïìåßò: ìÞðùò Ýíá óõíáßóèçìá ðïõ «íéþèåôå» äåí åßíáé ôßðïôå ðåñéóóüôåñï áðü ôï êáèñÝöôéóìá ôïõ óõíáéóèÞìáôïò êÜðïéïõ Üëëïõ; ÌÞðùò ôï ìÝëé-ãÜëá ðïõ âéþíåôå óå ìéá ó÷Ýóç äåí åßíáé ðáñÜ ç ÷áñÜ ôÞò Üëëçò ðëåõñÜò, ðïõ ôçò ðáñÝ÷åôå ü,ôé èÝëåé ÷ùñßò åóåßò íá ðáßñíåôå ôßðïôå áðü áõôÜ ðïõ ðïèåßôå; ÌÞðùò, ëÝù… ËÝùí Ï Èåüò (áí èÝëåôå ðåßôå ôï êáé óýìðáí…) èÝëåé ôïí Üíèñùðï åõôõ÷éóìÝíï. ¸ôóé, ôïõ ðáñÝ÷åé êÜèå ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ áñêåôÜ þóôå íá ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé ìéá åõôõ÷ßá. Åóåßò, ËÝïíôåò, Ý÷åôå ôï ðéï ÷ñÞóéìï üñãáíï ðïõ ìðïñåß íá Ý÷åé êÜðïéïò ãéá íá ÷ôßóåé Ýíá ãåñü, ãåìÜôï ÷áñÜ óðßôé: ôïí ßäéï ôïí åáõôü óáò. Ôï ìõáëü óáò åßíáé ï ìåãÜëïò óáò óýììá÷ïò áõôü ôï äéÜóôçìá. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï êáé äåßôå ìå áíôéêåéìåíéêüôçôá ôá èÝìáôá ðïõ èÝëåôå íá ëýóåôå. Åðßóçò, êïíôñïëÜñåôå ìßá ÅÍÔÅËÙÓ áäéêáéïëüãçôç áíáóöÜëåéá ðïõ Ý÷åôå üôé, ôÜ÷á ìïõ, êáíåßò äåí óáò áãáðÜåé (åãþ, ðÜíôùò, óáò ëáôñåýù!). ÐáñèÝíïò ÎÝñïõìå áíþíõìïõò áëêïïëéêïýò, îÝñïõìå áíþíõìïõò íáñêïìáíåßò, ôþñá èá ìÜèïõìå êáé áíþíõìïõò ó÷éæïöñåíåßò ÐáñèÝíïõò. Áõôüí ôïí êáéñü áéóèÜíåóôå óáí Ýíá ôåñÜóôéï êáñðïýæé ðïõ ôï Ý÷ïõí öõëáêßóåé ìÝóá óôï óþìá åíüò êåñáóéïý.! Ìïõ öáßíåôáé ðïëý áóôåßá åéêüíá, êé åóåßò åßóôå áêüìá ðéï áóôåßïé. Åðéóôñáôåýóôå ôï ÷éïýìïñ óáò êáé ìçí îå÷íÜôå: æåßôå ìéá åðï÷Þ ãñÞãïñùí óõíáéóèçìÜôùí áëëÜ áñãþí äéáäéêáóéþí, ðïõ ùóôüóï ðñïåôïéìÜæïõí êÜôé ìåãÜëï.

ôáñÜ: ìå ôï Ýíá ÷Ýñé ôÜéæå ôï ìùñü, ìå ôï Üëëï óéäÝñùíå ðïõêÜìéóï, ìå ôï ðüäé ÷Üéäåõå ôï óêõëß, åíþ ôáõôü÷ñïíá Ýäéíå óõíôáãÞ ãéá ðáóôßôóéï óôï ôçëÝöùíï. Êáé, åíôÜîåé, åêåßíç Þôáí çñùßäá ôñáãïõäéïý –åóåßò, Óêïñðéïß, ãéáôß äéá÷Ýåôå Ýôóé ôéò äõíÜìåéò óáò; Éåñáñ÷Þóôå áõôÜ ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí, ðåßôå ü÷é óôá áóÞìáíôá êáé ó' áõôÜ ðïõ äåí èá óáò äþóïõí ÷áñÜ êáé åðéêåíôñùèåßôå óôï ïõóéþäåò: åßóôå ôõ÷åñïß, äéüôé óôç æùÞ óáò õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ü÷é ìüíï ôï áðïëáìâÜíåôå üôáí ôï åîáóêåßôå, áëëÜ óáò äßíåé åîáéñåôéêÝò –ïéêïíïìéêÝò êáé êïéíùíéêÝò– áðïëáâÝò. Êáôáðéáóôåßôå ìåñáêëßäéêá ìå áõôü.! Óêïñðéüò ÅíôÜîåé, íá ÷Üóåôå ôçí ðñïèåóìßá ôïõ project ðïõ Ý÷åôå áíáëÜâåé óôç äïõëåéÜ åðåéäÞ ôï ßäéï âñÜäõ ðáßæåé ç Ðßíá ÌðÜïõò óôï Çñþäåéï íá ôï äå÷ôþ… ÁëëÜ íá ôç ÷Üóåôå ãéáôß èÝëåôå íá ðÜôå óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ íÝïõ äßóêïõ ôÞò ×ñýóðáò, …å, ü÷é, áõôü åßíáé áðáñÜäåêôï.! Óêïñðéïß, Ý÷åôå ôåñÜóôéá áíÜãêç åëåõèåñßáò, èá èÝëáôå íá ìç äßíåôå ëïãáñéáóìü óå êáíÝíáí êáé áõôü óáò êÜíåé ëßãï íá ôá ñß÷íåôå óôïí êüêïñá. Óáò ðáñçãïñþ: áêüìá êáé áí äåí óõíÝôñå÷áí ðñáêôéêïß ëüãïé íá äßíåôå ëïãáñéáóìü, ç åðéèõìßá óáò ãéá êïéíùíéêü status –åîßóïõ éó÷õñÞ ìå ôç ëýóóá ãéá åëåõèåñßá– èá óáò Ýâáæå ðÜëé óôç èÝóç ôïõ «êáôáðéåóìÝíïõ». Ôïîüôçò Ìå áöïñìÞ ôï ôåôñÜãùíï ¢ñç - Äßá óôéò 19 èá óáò äþóù ìßá óõìâïõëÞ, ðïõ èá Þèåëá üìùò íá èõìÜóôå ðÜíôá: áí ðéóôåýåôå üôé Ý÷åôå ôçí åðéëïãÞ íá ìçí ðáßñíåôå áðïöÜóåéò óôá óçìáíôéêÜ ôÞò æùÞò, êÜíåôå ìÝãá ëÜèïò. ¸êðëçîç: ç ðáèçôéêüôçôá Ý÷åé ôï ßäéï éó÷õñÝò óõíÝðåéåò ìå ôçí åíåñãçôéêüôçôá. Ìå ôç äåýôåñç üìùò Ý÷ïõìå ìéá éäÝá ôïõ ôé íá ðåñéìÝíïõìå ãéáôß Ý÷ïõìå äéáìïñöþóåé êáôáóôÜóåéò, åíþ ìå ôçí ðñþôç äåí îÝñïõìå ôé åßíáé áõôü ðïõ èá ìáò Ýñèåé… ÓôáìáôÞóôå íá áðïóýñåóôå áðü ôç æùÞ óáò, Ôïîüôåò… ¼ôáí íéþèåôå êïõñáóìÝíïé, áðëþò êáôåâÜóôå äéáêüðôåò, îåêïõñáóôåßôå, êáé ìåôÜ óõíå÷ßæåôå ôïí ãüíéìï ôçò æùÞò áãþíá. Áéãüêåñùò Óôï êïëõìâçôÞñéï ðïõ ðçãáßíù ìáò âÜæïõí êáé êÜíïõìå êÜôé öñé÷ôÜ âáñåôÝò áóêÞóåéò, ôýðïõ «äéáêüóéá ìÝôñá êïëýìðé ÷ñçóéìïðïéþíôáò ìüíï ðüäéá…». ÂáñéÝìáé üóï äåí ëÝãåôáé üôáí ôéò êÜíù…, áëëÜ ìåôÜ Ýñ÷åôáé ç þñá ðïõ ëÝù «åõôõ÷þò ðïõ äåí ëïýöáñá».! Äéüôé ïé áóêÞóåéò áõôÝò ìå ìáèáßíïõí íá ÷ñçóéìïðïéþ êáëýôåñá ôá ðüäéá ìïõ, êáé Ýôóé íá êïëõìðÜù ðéï óùóôÜ. Äßäáãìá: ìçí ðáñáôÞóåôå ôþñá êÜôé åðåéäÞ âñßóêåôå áíôéóôÜóåéò ìÝóá óáò (Þ êáé ãýñù óáò). ¸÷åôå öÜåé ôï ãÜéäáñï, öÜôå êáé ôçí ïõñÜ –áí ÷ñåéáóôåß ìå ëßãï êÝôóáð– êáé åôïéìáóôåßôå ãéá ôá èõåëëþäç ÷åéñïêñïôÞìáôá ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí óôï ôÝëïò ôÞò performance óáò. Õäñï÷üïò Ìðïñåß íá áéóèÜíåóôå áíáóöÜëåéá –üôé åßíáé áäýíáôïí íá ðÜñåôå áðïöÜóåéò, íá îåêéíÞóåôå projects êáé ó÷Ýäéá– áëëÜ ìç íéþèåôå Üó÷çìá ðïõ Ý÷åôå áõôÞ ôçí áíáóöÜëåéá. Ôï áíôßèåôï èá Ýëåãá. Äåßôå ôçí ùò Ýíäåéîç üôé áêüìá äåí ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåôå ó' áõôÜ ðïõ óáò êÜíïõí íá íéþèåôå áâåâáéüôçôá. Åìðéóôåõôåßôå ôï êýôôáñü óáò –áõôü èá óáò «ðåé» ðüôå ðÞñáôå ôç óùóôÞ áðüöáóç. Ðþò; Áðëþò, äåí èá íéþèåôå áíáóöÜëåéåò. Ðüôå; … ¼ôáí ãßíåé èá åßóôå ïé ðñþôïé ðïõ èá ôï êáôáëÜâåôå, ãéáôß èá ãßíåé ìÝóá óáò. É÷èýåò ÔåñÜóôéá óéíôñéâÜíéá áðü ôá ïðïßá áñùìáôéóìÝíï, ëïõëáêß íåñü ðÝöôåé ðÜíù óå çìßãõìíá ìïíôÝëá. ËéâÜäéá ìå åêáôïììýñéá ëïõëïýäéá ðÜíù óôá ïðïßá ëéÜæïíôáé çìßãõìíá ìïíôÝëá. ×ñõóÝò ðáñáëßåò ìå êáôáãÜëáíåò èÜëáóóåò ìÝóá óôéò ïðïßåò êïëõìðÜíå çìßãõìíá ìïíôÝëá. Ìüíï ôÝôïéåò åßíáé ïé óêÝøåéò óáò áõôü ôï äéÜóôçìá… Íá óáò ðù; Ìåßíåôå óå áõôÝò…

απο toυσ: βαγγελη προβια λωρα εμιλυ

1

2

6

7

8

9

1

7 3 1

5 8

1

5

2

54 LifO

4

2

3

8

9

6

7

5

1

5

9

6

4

7

1

2

3

8

8

1

7

2

5

3

6

4

9

1

7

5

9

6

4

3

8

2

2

3

4

1

8

7

5

9

6

9

6

8

3

2

5

4

1

7

3

4

2

6

1

9

8

7

5

6

5

9

7

4

8

1

2

3

7

8

1

5

3

2

9

6

4

7

4

1

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ

4 5

Sudoku No 8 μέτριο

2 3

6 8

9 4

1

3

που θα βρειτε το lifo AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72, ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41/ ÐÁÍÁÃÇ ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ ÐË. ÌÁÂÉËÇ /ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ)/ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ TATOO- ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ- ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 13, VIÍCENZO ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÅÊÄÏÔÇÑÉÁ ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 39 (ÓÔÏÁ ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ) - BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á.

- ÊÅÖÁËÁÑÉ CENTROPIA- ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 61 ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, GHETTO- Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÌÁÑÏÕÓÉ PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ VITRINE EXO- Ë. ÁÑÄÇÔÔÏÕ & ÌÁÑÊÏÕ ÌÏÕÓÏÕÑÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÑÁÖÇÍÁ ÌÐÁËÊÏÍÉ- ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 100 (ÊÏÊÊÉÍÏ ËÉÌÁÍÁÊÉ) ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMOÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ×ÏËÁÑÃÏÕ) ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÐñÝðåé íá óõìðëçñùèïýí áðü óáò êáé ôá 81 ôåôñáãùíÜêéá ìå ìïíïøÞöéïõò

ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE- ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ

áñéèìïýò, Ýôóé þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé ïé áñéèìïß áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ. Åðßóçò, êáèÝíá áðü ôá åííéÜ ìéêñÜ ôåôñÜãùíá 3×3 èá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôá øçößá áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ áðü ìßá êáé ìüíï öïñÜ ôï êáèÝíá, áëëÜ ìå ïðïéáäÞðïôå óåéñÜ. Ïðëéóôåßôå ìå õðïìïíÞ êáé îåêéíÞóôå. ÊáëÞ åðéôõ÷ßá!

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ