27_low

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 27

220606 Η Χάρις Αλεξίου μιλά στον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο Χρήστος Χωμενίδης ÐÙÓ ÍÁ ÄÉÁÄÇËÙÍÅÉÓ ÊÁÉ ÍÁ Å×ÅÉÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ

Αντώνης Πανούτσος «ÐÏÉÏ ÌÏÕÍÔÉÁË; ÅÃÙ ÊÁÈÅ ÌÅÑÁ ÐÁÉÆÙ ÃÊÏËÖ!»

Αntony and the Johnsons ÔÏ ÐÉÏ CULT ÉÍÄÁËÌÁ ÔÇÓ ×ÑÏÍÉÁÓ ËÉÃÏ ÐÑÉÍ ÔÏ LIVE ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

220606

XÜñéò Áëåîßïõ, óåë. 10

×ñÞóôïò ×ùìåíßäçò, óåë. 9

Áíôþíçò Ðáíïýôóïò, óåë.16

γραμματα στον εκδοτη Åßíáé ç æÝóôç ìÜëëïí (Ýôóé äå ëÝíå ãéá ïðïéáäÞðïôå ðáñåêêëßíïõóá óõìðåñéöïñÜ ôïõò êáëïêáéñéíïýò ìÞíåò;)… ÌéêñÝò ãêñßíéåò ãéá ôá «èåìáôéêÜ /áöéåñùìáôéêÜ» ôåý÷ç, êáé áðáñÜäåêôåò êáôçãïñßåò üôé óôï LiFO ôá âëÝðïõìå üëá «ùñáßá êáé ñüäéíá» (íá ôï ðÜñåéò ðßóù ôþñá!)… ÅðéôÝëïõò ôÝèçêå êáé åäþ ôï ìåãÜëï åñþôçìá ðïõ ðëáíÜôáé ðÜíù áðü ôçí ðüëç åäþ êáé êáéñü: Åßíáé ïé Áèçíáßåò «ëõóóÜñåò» Þ ïé Áèçíáßïé «ìðïõñïý÷åò»; No comment, ðïõ èá ëÝãáìå êé åìåßò ïé «áããëüöùíïé»…

You are so right, my dear Áãáðçôïß óõíôÜêôåò (êáé óõíôÜêôåò ýëçò) ôïý Lifo, ÊáìéÜ öïñÜ èÝëù ðïëý áëëÜ, äõóôõ÷þò, äåí êáôáöÝñíù íá óáò êáôáëÜâù. Äåí ìéëÜù ìüíï ãéá ôïõò ôßôëïõò óáò – áöéÝñùìá óôç ãëþóóá ôïõ Óáßîðçñ, “Vote for Athens”, “Summer in the city” êëð. êëð.– áõôïýò ëßãï ðïëý ôïõò ðáñáêïëïõèþ, áò åßíáé êáëÜ ç ìÜíá ìïõ ðïõ ìå ðçãáéíïÝöåñíå ìå ôï æüñé óôïõ ÓôñáôçãÜêç. ÌéëÜù ãéá öñÜóåéò –êùäéêïðïéçìÝíåò èá Ýëåãå êáíåßò– üðùò «ôá óôåñçìÝíá ðáéäÜêéá ôïõ åëëçíéêïý ñåáëéóìïý ôùí sixties» (óå Ýíá êïììÜôé ãéá øáñïôáâÝñíåò óôï ÐÝñáìá), ðïõ äåß÷íïõí üôé êÜðïéïé áðü åóÜò ôåßíïõí íá áõôïèáõìÜæïíôáé too much (ãéá íá áêïëïõèÞóù ôï ðáñÜäåéãìÜ óáò) üôáí êÜèïíôáé íá ãñÜøïõí. ¸ëåïò, áí Ý÷ù êáôáëÜâåé êáëÜ, ðñüêåéôáé ãéá åöçìåñßäá ðïõ ôçí ðáßñíåé üëïò ï êüóìïò óôï ìåôñü – êáé ü÷é ãéá fanzine ðïõ åêäßäåé ìßá ïìÜäá áããëïìáèþí áðïöïßôùí ôçò Ðáíôåßïõ. ÖéëéêÜ, Just a reader

Íåïñåáëéóìüò Áãáðçôü LiFO, ¼ëá êáëÜ ìå ôï ðåñéïäéêü óáò, ðñï÷ùñçìÝíï, ÷ùìÝíï óôçí ðüëç, ìå ðñÜãìáôá ðïõ äå äéáâÜæåéò áëëïý, áëëÜ Ý÷ù ìßá áðïñßá: åßíáé äõíáôüí íá ôá âëÝðåôå üëá ùñáßá êáé ñüäéíá (Þ íá áó÷ïëåßóôå ìüíï ì' áõôÜ) êáé íá áãíïåßôå üëá ôá óôñáâÜ ðïõ Ý÷åé áõôÞ ç ðüëç; Äåí åííïþ ìüíï ôéò ëáêêïýâåò êáé ôç âñüìá ôïõ êÝíôñïõ, áëëÜ êáé ôá êëåöôñüíéá óôïõ ØõññÞ, ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé ìÜóôéãá. Áíïßîôå ðåñéóóüôåñï ôá ìÜôéá óáò êáé äåßôå ôé óõìâáßíåé ãýñù óáò. Ìå åêôßìçóç, Ìáñßíá ÊáöÝ

Áíôßèåôá, âñßóêïõìå ôçí éäÝá ðïëý åíäéáöÝñïõóá ÁãáðçìÝíï ìïõ LiFO, Óïõ ãñÜöù áõôü ôï ãñÜììá ãéá íá óïõ ðù ðüóï ðïëý ì' áñÝóåé ôï Lifo – åßíáé óáí áíÜóá êáèáñïý áÝñá ó' áõôÞ ôçí ðüëç. Ðéï ðïëý ì' áñÝóåé ôï editorial ôïõ ÔóáãêáñïõóéÜíïõ (üðùò ðÜíôá) áëëÜ êáé ôá êïõôóïìðïëéÜ ôùí Media. Ìßá Ýíóôáóç ìüíï. ¸÷åôå ìéá õðÝñï÷ç ðÝíá óáí ôïõ Ðáðáãéþñãç êáé ôïí âÜæåôå íá ãñÜöåé ãéá ðïäüóöáéñï; Åêôüò ôïõ üôé åßíáé áöÜíôáóôá âáñåôü üëï áõôü, äåí âñßóêåôå ðùò Ýíáò äéáíïïýìåíïò ðïõ ãñÜöåé ãéá ðïäüóöáéñï åßíáé êÜôé ëéãïõëÜêé îéðáóìÝíç éäÝá; Åõ÷áñéóôþ ðïëý, Óïýæé

Ëýóóá êáêéÜ Êáèþò ðñÝðåé êõñßåò, ãêïìåíÜêéá, trendoêüñéôóá, áíÞëéêåò, åíÞëéêåò, Áèçíáßåò, Ëáñéóáßåò, ößëåò Þ ìç ôçò ÅéñÞíçò åßóôå üëåò ëõóóÜñåò. ¹ üëïé ïé Áèçíáßïé ãêüìåíïé åßíáé ìðïõñïý÷åò. ¹ ç Üëëç (áõôÞ ç ÅéñÞíç) Ý÷åé ôõöëùèåß, áðü Ýñùôá åííïåßôáé, êáé íïìßæåé üôé üëåò ãïõóôÜñåôå ôï ×ïíôñßãêï. ¹ ç Üëëç (áõôÞ ç ÅéñÞíç) åß÷å ôåñÜóôéï ðñüâëçìá ðñéí ôçí êÜíåé ãéá Âñáæéëßá, ãéá íá âñåé áõôüí ôïí Üëëï, ðïõ ôåëéêÜ äåí âñÞêå. ¹ ï Üëëïò (áõôüò ï ×ïíôñßãêï), áí äåí åßíáé ìðïõñïý÷áò, åßíáé ìåãÜëïò ìáëÜêáò, ðïõ êÜèåôáé êáé ôïí óÝñíåé óáí Ýêèåìá. Êáé ôÝëïò ðÜíôùí, íá ç ôñáíÞ áðüäåéîç ôïõ ðþò ìéá Åëëçíßäá (áõôÞ ç ÅéñÞíç) êáôÜöåñå íá êÜíåé Ýíá êáâëùôéêü love story íá îåöôßóåé ìÝóá óå 3 ôåý÷ç. Ìüëéò. ×ñÞóôïò Ð. ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ óôï LifO ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 105 61 ÁèÞíá.

LiFO 3

Çìåñïëüãéï åðéêáéñüôçôáò ÁÐO ÔÇÍ ËÁÌÐÑÉÍH ×. ÈÙÌA

τετάρτη 14/6 Ç ¢ãêõñá áíáêïéíþíåé üôé èá æçôÞóåé áðïæçìßùóç ãéá ôç óõíôñéâÞ ôïý F-16 ôçò êáôÜ ôç óýãêñïõóç åëëçíéêïý êáé ôïõñêéêïý ðïëåìéêïý áåñïóêÜöïõò óôéò 23 ÌáÀïõ 2006, ç ïðïßá êüóôéóå ôç æùÞ ôïõ ¸ëëçíá ðéëüôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÇëéÜêç. ÐáñÜëëçëá, óðÜåé ôçí åðÝêôáóç ôïõ ìïñáôüñéïõì êáé áíáêïéíþíåé óôñáôéùôéêÞ Üóêçóç åíôüò ôïõ èÝñïõò. Óôçí ÅëëÜäá ï åðéêåöáëÞò ôçò ÅðéôñïðÞò Åíáñìüíéóçò ôçò Ôïõñêßáò ìå ôçí Å.Å., êáé ðñþçí õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôÞò ãåßôïíïò, ÃéáóÜñ Ãéáêßò. Ç ðáíåðéóôçìéáêÞ êïéíüôçôá óõíå÷ßæåé ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ðáñÜ ôçí êõâåñíçôéêÞ õðáíá÷þñçóç êáé ôçí áíáâïëÞ êáôÜèåóçò ôïõ íïìïó÷åäßïõ ãéá ôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç. ÅâäïìçíôáÝíá âïõëåõôÝò êáôáèÝôïõí ðñüôáóç óýóôáóçò ÅîåôáóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ôçí õðüèåóç áðáãùãþí êé áíáêñßóåùí Ðáêéóôáíþí ðïõ æïõí óôçí ÅëëÜäá. Áíáêïéíþíåôáé üôé ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò, íÝïò õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, èá åðéóêåöèåß ôçí ÁèÞíá óôéò 22 Éïõíßïõ.

πεμπτη 15/6 Ðáíåêðáéäåõôéêü óõëëáëçôÞñéï óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. ÅðéôñïðÞ öïéôçôþí óõíáíôÜ ôïí õöõðïõñãü Ðáéäåßáò Óð. Ôáëéáäïýñï. ÁíôéäñÜóåéò ðñïêáëïýí äçëþóåéò ôïõ êáèçãçôÞ ÈÜíïõ ÂåñÝìç êáôÜ ôùí öïéôçôþí êáé õðÝñ ôùí êõâåñíçôéêþí ó÷åäéáóìþí. Äçìïóéïðïéåßôáé Ýñåõíá ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Êïéíùíéêþí Åñåõíþí ãéá ôçí åíäïó÷ïëéêÞ âßá óôá ó÷ïëåßá ôçò ÁèÞíáò. Ôï 37% ôùí ðáéäéþí ôïõ äçìïôéêïý äçëþíåé üôé Ý÷åé õðïóôåß êáé ôï 13% üôé Ý÷åé êáôáöýãåé óôç âßá. Ôï Õðïõñãåßï ÁíÜðôõîçò áíáêïéíþíåé üôé ïé èåñé-

4 LiFO

íÝò åêðôþóåéò èá îåêéíÞóïõí óôéò 17 Éïõëßïõ. Ôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí êáôáäéêÜæåé ôçí ÅëëÜäá –ìåôÜ áðü ðñïóöõãÞ ôïõ ÁëÝîáíäñïõ ËõêïõñÝæïõ– ãéá ôïí íüìï ôïý ÐÁÓÏÊ ðåñß ôïõ åðáããåëìáôéêïý áóõìâßâáóôïõ ìå ôç âïõëåõôéêÞ éäéüôçôá, êñßíïíôáò üôé ðáñáâéÜæåé áíèñþðéíá äéêáéþìáôá. Áðïóýñïíôáé áðü ôçí áãïñÜ öéÜëåò ãÜëáêôïò ¼ëõìðïò ôùí äýï ëßôñùí, äéüôé åõñÝèçóáí åíôüò ôïõò îÝíá óþìáôá. Ï óõíäõáóìüò ôïõ õðïøçößïõ äçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí ÍéêÞôá ÊáêëáìÜíç èá ïíïìÜæåôáé ÁèÞíá, ðüëç ôçò æùÞò ìáò. Ï äéêôõáêüò ôïõ ôüðïò åßíáé www.athina-poli-zois.gr Ôéò èÝóåéò ôçò ¢ãêõñáò ðåñß ôïõñêéêÞò ìåéïíüôçôáò óôç ÈñÜêç åðáíáëáìâÜíåé, åðß åëëçíéêïý åäÜöïõò, ï ÃéáóÜñ Ãéáñêßò. Ç ÅõñùðáúêÞ Ïìïóðïíäßá Ðïäïóöáßñïõ áíáêïéíþíåé üôé ï ÐÁÏÊ åßíáé ïñéóôéêÜ åêôüò ÏÕÅÖÁ.

öÞ óôçí ÅëëÜäá ôïõ –áðïöõëáêéóèÝíôïò êáé äéáìÝíïíôïò åëåõèÝñïõ õðü üñïõò– åëëçíïáìåñéêáíïý Óôçâ ËÜëáò, ðïõ åß÷å êáôáäéêáóôåß áðü ôá áìåñéêáíéêÜ äéêáóôÞñéá ãéá êáôáóêïðåßá õðÝñ ôçò ÅëëÜäáò. Ç ñýðáíóç ôçò áôìüóöáéñáò åßíáé ç ðéèáíüôåñç áéôßá ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ ðáñïõóéÜæåé óôï áíáðíåõóôéêü óýóôçìá ôï 80% ôùí ìáèçôþí óôçí ÐôïëåìáÀäá.

σαββατο 17/6 ÐåíÞíôá ÷ñõóáõãßôåò êáôÝëáâáí ãéá ëßãï ôá ãñáöåßá ôçò ÅÔ-3 óôç Èåóóáëïíßêç, æçôþíôáò íá ìåôáäþóïõí ìÞíõìá äéáìáñôõñßáò äéüôé äåí ôïõò åðåôñÜðç óõãêÝíôñùóç óôï Üãáëìá ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ óôç íÝá ðáñáëßá. Äñéìåßá ëåêôéêÞ åðßèåóç ôïõ ôïõñêïêýðñéïõ çãÝôç Ìå÷ìÝô Áëß ÔáëÜô êáôÜ ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò ÔÜóóïõ Ðáðáäüðïõëïõ.

παρασκευη 16/6

κυριακη 18/6

Ïëïêëçñþíïíôáé ïé äéáâïõëåýóåéò ãéá ôï êåßìåíï óõìðåñáóìÜôùí ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ óôéò ÂñõîÝëëåò. ÓêëçñÞ óôÜóç ôçò Å.Å. ðñïò ôçí ¢ãêõñá. Ç ðëÞñçò ôÞñçóç ôùí äåóìåýóåùí ôçò ¢ãêõñáò åðéâÜëëåé ôçí åöáñìïãÞ ôçò ÔåëùíåéáêÞò ¸íùóçò. Ç ¢ãêõñá áñíåßôáé íá áíïßîåé ôá ëéìÜíéá êáé ôá áåñïäñüìéÜ ôçò óôçí ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá, áêüìç êáé áí áõôü ïäçãÞóåé óôçí áíáóôïëÞ ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ìå ôçí Å.Å, äçëþíåé ï ôïýñêïò ðñùèõðïõñãüò ÑåôæÝð Ôáãßð ÅñíôïãÜí. Ðñüóêëçóç ÊáñáìáíëÞ óôïí ÔÜóóï Ðáðáäüðïõëï íá åðéóêåöèåß ôç ÁèÞíá åíôüò ôïõ Éïõëßïõ. Ï õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò ÁíáóôÜóçò Ðáðáëçãïýñáò æçôåß áðü ôéò ÇÐÁ íá åðéôñÝøïõí ôçí åðéóôñï-

«Ó÷Ýäéï ôçò ÅíùìÝíçò ÅõñùðáúêÞò Êýðñïõ» áíáêïéíþíåé ç õðïõñãüò Åîùôåñéêþí Íôüñá ÌðáêïãéÜííç áðü ôéò óåëßäåò ôçò ÊõñéáêÜôéêçò Åëåõèåñïôõðßáò. Ìå ôçí Üöéîç ôçò åöçìåñßäáò óôçí Êýðñï, ôï ó÷Ýäéï ãíùóôïðïéåßôáé êé åêåß. «Ç êõðñéáêÞ êõâÝñíçóç äåí Ý÷åé åíçìÝñùóç ãéá åôïéìáóßá ïðïéïõäÞðïôå ó÷åäßïõ åðßëõóçò ôïõ Êõðñéáêïý, åßôå áðü ôïí ÏÇÅ åßôå áðü ïðïéáäÞðïôå ÷þñá», äçëþíåé ï êýðñéïò õðïõñãüò Åîùôåñéêþí Ãéþñãïò ËéëëÞêáò. Åðßèåóç óôá ÌÌÅ åîáðïëýåé åê íÝïõ ï áñ÷éåðßóêïðïò Áèçíþí êáé ðÜóçò ÅëëÜäïò ×ñéóôüäïõëïò.

δευτερα 19/6 Ç Ëåõêùóßá áéóèÜíåôáé ôçí áíÜãêç íá äéåõêñéíßóåé

üôé ïé ó÷Ýóåéò ôçò ìå ôçí ÁèÞíá åßíáé Üñéóôåò. ÐáñïõóéÜóôçêå ôï ðéëïôéêü ðñüãñáììá áóýñìáôïõ ßíôåñíåô (WiFi) óôçí ÁèÞíá. Áêýñùóç Ýîé ðôÞóåùí ôçò ÏëõìðéáêÞò ëüãù åëëåßøåùí åðï÷éêïý ðñïóùðéêïý. Êáôáäßêç óå ïêôáåôÞ êÜèåéñîç ãéá ôï ìçôñïðïëßôç ðñþçí ÁôôéêÞò ÐáíôåëåÞìïíá ãéá õðåîáßñåóç. Ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï ôçò ÁèÞíáò áðïöÜóéóå ôçí ìåôïíïìáóßá ôçò ëåùöüñïõ Âáóéëßóóçò Óïößáò óå ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ êáé ôçò ëåùöüñïõ Âáóéëßóóçò Áìáëßáò óå Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ. Ðñþôç çìÝñá ôïõ ðñþôïõ êýìáôïò êáýóùíá ôïõ öåôéíïý êáëïêáéñéïý. Ëçóôåßá ÷ñçìáôáðïóôïëÞò óôçí ÁèÞíá, ìå ëåßá 3.237.872 åõñþ.

τριτη20/6 ÄéåèíÞò ÇìÝñá Ðñïóöýãùí. Êïñõöþíïíôáé ïé åêäçëþóåéò ãéá ôá äÝêá ÷ñüíéá áðü ôï èÜíáôï ôïõ ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ. Êïñõöáßá óôåëÝ÷ç ôïõ ÐÁÊ êáé Üëëïé áíôéóôáóéáêïß êáôáèÝôïõí óå êïéíÞ åêäÞëùóç óôï ÆÜððåéï áíÝêäïôåò ìáñôõñßåò ôïõò áðü ôïí áíôéäéêôáôïñéêü áãþíá. Ç áðïññüöçóç ôùí ðüñùí ôïõ ô Êïéíïôéêïý Ðëáéóßïõ ÓôÞñéîçò åßíáé ðñïôåñáéüôçôá ôçò êõâÝñíçóçò, äÞëùóå ï õðïõñãüò Ïéêïíïìßáò Ãéþñãïò Áëïãïóêïýöçò. Áðïññßöèçêå áðü ôï êïéíïâïýëéï ç ðñüôáóç óýóôáóçò åîåôáóôéêÞò åðéôñïðÞò ãéá ôç äéåñåýíçóç ôçò õðüèåóçò áðáãùãþí Ðáêéóôáíþí ðïõ äéáâéïýí óôç ÁèÞíá. Êõðñéáêü «âÝôï» óôçí åßóïäï ôçò Ôïõñêßáò óôçí Åõñù-Áóôõíïìßá (Europol). Äåí ìðïñåß íá ìðåé üóï äåí áíáãíùñßæåé ìßá ÷þñá-ìÝëïò, ëÝåé ç Ëåõêùóßá.

ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò Áñ÷éóõíôÜêôçò Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ, ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ËáìðñéíÞ ÈùìÜ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ,ÌÝñóç Ôæéìïðïýëïõ, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÂáóéëéêÞ ÆÜððç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò Ãéþôá ÊáõêÜ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, EéñÞíç Ìé÷ïðïýëïõ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Áëßêç ÊáðíéÜ, Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá ÊáõêÜ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LiFO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò, Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639

Âill Gates Ëßãïé äõíáôïß Üíèñùðïé åß÷áí ðïôÝ ôçí øõ÷ñáéìßá êáé ôç äéáýãåéÜ ôïõ. (Áðï÷ùñåß ôï 2008 áðï ôéò åðé÷åéñÞóåéò, ãéá íá åðéäïèåß óôç öéëáíèñùðßá.) Êáé óôá äéêÜ ìáò, êýñéïé.

Êñßìá ðïõ ç Íôßîé äåí åßíáé åäþ ãéá íá ÷áñåß.

ÐÜíïò Èåïäùñßäçò ÃñÜöåé Üøïãá – óôéò åöçìåñßäåò ôçò Èåóóáëïíßêçò. Äåí íôñÝðåôáé ðïõ Ý÷åé ìõáëü. Ôï ìðáñ óôá ËéìáíÜêéá ÁíÜóåò áðü ôæéí, åéêüíåò ôïõ ÊÜëâïõ. Ðüóï ðáñÜîåíá åíþíåôáé ç âßá ôçò æùÞò êé ïé åéêüíåò ðïõ ðñùôïåßäáìå óôá ðïéÞìáôá. ÌÜôáéï íá êÜíåéò üôé äåí âëÝðåéò åßôå ôá ìåí, åßôå ôá äå.

Best ÊáëïãïõóôéÜ êáé äñïóåñÞ ìïõóéêÞ, ôþñá ôï êáëïêáßñé.

Ãêåô å ëÜéöï! Ùò åäþ êáëÜ. Óõíå÷ßæïõìå.

Tï Êýðåëëï Üñ÷éóå, êïñßôóéá ôïõò äïíçôÝò óáò

πανω κοσμοσ

κατω κοσμοσ Ôï ðïëéôéêü ñåðïñôÜæ Ïýôå ðïëéôéêü, ïýôå ñåðïñôÜæ: ðþò ôÜ '÷ïõí êÜíåé ðëáêÜêéá ïé åöçìåñßäåò ìå ôá êüììáôá. Ç êáëðÜæïõóá áðïäõíÜìùóÞ ôïõ Ý÷åé ïäçãÞóåé óå Ýíá öáéäñü õâñßäéï, ðïõ ðñïóðïéåßôáé ôï åðåßãïí êáé áðïêáëõðôéêü åíþ åßíáé ìéá áðëÞ ôáõôïëïãßá. ÐïõèåíÜ óôçí Åõñþðç ïé ðïëéôéêïß óõíôÜêôåò äåí åßíáé ôüóï îåðïõðïõëéáóìÝíïé, áíåíåñãïß êáé äéáðëåãìÝíïé ìå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ (õðïôßèåôáé) êñßíïõí, üóï óôçí ÅëëÜäá. Ëéèïâïëïýí üëïé ôï lifestyle, áëëÜ áõôÞ åßíáé ç ìåãáëýôåñç äçìïóéïãñáöéêÞ ìåéïíåîßá ìáò: ôï åõôåëßæåóèáé óïâáñïöáíþò. Óåìßíá ÄéãåíÞ Óáí ôï äïëïöüíï åðÝóôñåøå åêåß ðïõ Ýäñåøå ôï ðñþôï ôçò óïõîÝ: óôï êáñáìðéíÜôï trash, ðëáéóéùìÝíï ôþñá ìå ìðáãëáìáäÜêéá. Êñßìá, ãéáôß ç áñ÷éêÞ éäÝá ôçò óôçí ÍÅÔ Þôáí ùñáßá êáé êéìðÜñéêç. ÁëëÜ üëïé ôåëéêÜ Ý÷ïõí Ýíá äéÜïëï ìÝóá ôïõò, ðïõ ôïõò ðáßñíåé áð' ôï ÷Ýñé êáé ôïõò ðÜåé. Óôïí ðÜôï.

Ìéóü ÷ñüíï êõêëïöïñåß ôï LifO. Ïýôå ðïõ ôïí êáôÜëáâá. ¸ãéíáí üëá ôüóï ãñÞãïñá. Ìå ðñïåôïéìáóßá ìçäÝí. Áðïñþ ðþò êõêëïöüñçóå ôüôå ôï öýëëï êé áíôß ãéá ýëç äåí åß÷å áãêéíÜñåò.! ÌÝ÷ñé ôï ôåëåõôáßï ëåðôü ðñïóðáèïýóáìå íá óåôÜñïõìå ôá ìç÷áíÞìáôá (üëá êëùôóÜãáíå, üðùò ó' åêåßíç ôç óêçíÞ ìå ôçí êáêïìïßñá ôçí Divine, ðïõ ôçí óðñþ÷íáíå ôá ÝðéðëÜ ôçò – êáé, ãéá íá ôá êáôåõíÜóåé, ôá Ýãëåéöå!). Äåí åß÷áìå ðñïëÜâåé íá äéïñèþóïõìå ôá êåßìåíá. Ïëüêëçñç ç Ýêäïóç âãÞêå ÷ùñßò ôï ãñÜììá êÜððá (êëþôóáãå êé áõôü!). Êé üìùò, âãÞêáìå. Êáé êÜèå ÔåôÜñôç âñÜäõ óôá ìðáñ, ôá ðáéäéÜ ôñÝ÷ïõíå êáé óðñþ÷íïõí ðéá áõôÜ ôïõò äéáíïìåßò ìáò íá ðÜñïõíå ôï öñÝóêï öýëëï ìáò. ÅâäïìÞíôá ÷éëéÜäåò áíôßôõðá, âñÝîåé ÷éïíßóåé. ÊÜèå ÐÝìðôç ðñùß, ìÝ÷ñé íá ðÜù óôç äïõëåéÜ, êïíôïóôÝêïìáé óôá óôáíôò, Ýîù áð' ôïõò Ãñçãüñçäåò, ôï Jimmy's ôçò Âáëáùñßôïõ, ôï Ößëéïí, ôïí ÅëåõèåñïõäÜêç, ôïí Éáíü – êáé âëÝðù ôïí êüóìï íá ðáßñíåé ôï öýëëï êáé íá ôï áíïßãåé óôçí áãáðçìÝíç ôïõ óåëßäá. Íáé, åßíáé óõãêéíçôéêü. Áò áðïöýãù ôá ìåãÜëá ëüãéá, áí êé åßìáé êéáóáäüñïò. Íá ðù üìùò ôï óôïé÷åéþäåò: ôá êáôáöÝñáìå.! Ùóôüóï, ðïôÝ äåí ðáýåé ôï ãëõêü Ü÷èïò ôçò âåëôßùóçò. Ó÷åäüí êáíÝíá ôåý÷ïò äåí åßíáé ßäéï ìå ôï ðñïçãïýìåíï: ðÜíôá êÜðïéá óôÞëç ðñïóôßèåôáé, Ýíáò íÝïò óõíåñãÜôçò åìöáíßæåôáé, êÜôé óôï lay out ñáöéíÜñåôáé. Åßíáé Ýíá êÝíôçìá ï åâäïìáäéáßïò ïäçãüò, áðü ðïëëÝò ðëçñïöïñßåò êáé ðïëëïýò áíèñþðïõò, ðñÜãìá ðïõ äåí åß÷á óõíåéäçôïðïéÞóåé îåêéíþíôáò ôïí. ÅêáôïíôÜäåò ðñÜãìáôá ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé äéáóôáýñùóç, êñéôéêÝò ðïõ ðñÝðåé íá Ý÷ïõí êýñïò áëëÜ êáé äñïóåñü ãñÜøéìï, äåêÜäåò áõôïøßåò åêåß ðïõ ôï èçñßï ôçò ðüëçò ëáäþíåé ôá ãñáíÜæéá ôïõ êáé ôñáãïõäÜ. ÎåêéíÞóáìå ìéá ÷ïýöôá Üíèñùðïé êáé ðñéí ìÜò âñåé ï ÷ñüíïò Ý÷ïõìå ôñéðëáóéáóôåß. ¸ãéíå, ãßíåôáé áõôü ðïõ áñ÷éêÜ ïíåéñåýôçêá: íá äçìéïõñãçèåß Ýíáò åíáëëáêôéêüò èýëáêáò ìÝóá óôçí ðüëç, üðïõ ìéá ïìÜäá áðü åðáããåëìáôßåò èá æÞóåé êáé èá äïõëÝøåé ìå ôïõò äéêïýò ôçò üñïõò – êáé ü÷é ìå ôïõò üñïõò ôùí ìåãÜëùí ìáãáæéþí, ôá ïðïßá åí ðïëëïßò åßíáé äÝóìéá ôïõ ãéãáíôéóìïý ôïõò êáé ôùí ðïëéôéêþí óõíáëëáãþí. Ôþñá ðïõ áñ÷ßæåé íá ìáò ìÝíåé ÷ñüíïò ãéá íá ðñïóÝîïõìå êáé ôá êïììÜôéá ìáò (åêôüò áðü ôç äéáíïìÞ, ôá ôå÷íéêÜ êáé ôá ëïãéóôéêÜ ìáò!) åëðßæù íá öáíåß áõôü ðïõ Ý÷ïõìå óôï ìõáëü ìáò. Äçìïóéïãñáöéêþò. Ãéáôß üëá ôá Üëëá (ôï öáí, ç áéóèçôéêÞ, ôá íåïñïìáíôéêÜ Þ êáôáñáìÝíá ñåðïñôÜæ êëð.) Ý÷ïõí ìåí ðëÜêá, áëëÜ åßíáé ãñáöéêüôçôåò. Äåí åßíáé ÍÝá Õüñêç ç ÁèÞíá – åêôüò êáé áí ôçí æåéò ùò êüìéê. Äåí Þèåëá íá ðù ìåãÜëá ëüãéá, áëëÜ äéïëßóèçóá. Öýóéò, äåõôÝñá Ýîéò.!Áò óôáìáôÞóù åäþ, ãéáôß öùíÜæïõí êé áðü ôï áôåëéÝ, êé áò åõ÷çèþ óôçí Ôßíá, ðïõ óôáìáôÜ áð' áõôü ôï ôåý÷ïò íá ìáò ãñÜöåé ìÝ÷ñé íá ãåííÞóåé, íá öÝñåé óôïí êüóìï Ýíá ðáéäß ÷áñïýìåíï, ðïõ íá êëùôóÜåé ëéãüôåñï.

LiFO 5

7 μέρες κουλτούρας και εκτόνωσης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ, despina@dyodeka.gr

at φ

Ë Ä

School’s out for summer

ºóùò ç ðéï ÷áñáêôçñéóôéêÞ ðåñßðôùóç åöçâéêïý áßìáôïò ðïõ âñÜæåé, ïé Schooligans (ç ïìÜäá ôïõ ïìþíõìïõ ðåñéïäéêïý ôçò "Åëåõèåñïôõðßáò") åðéóôñÝöïõí ìå ôï Schoolwave ãéá äåýôåñç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ. Óôï ðåñóéíü öåóôéâÜë Ýãéíå ÷áìüò - ôüóïò ÷áìüò, ðïõ ôï öåóôéâÜë öÝôïò Ýãéíå ðáíåëëÞíéï - ìå ôç óõììåôï÷Þ ó÷ïëéêþí óõãêñïôçìÜôùí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá. Áðü ôá 180 óõãêñïôÞìáôá ðïõ äÞëùóáí óõììåôï÷Þ ïé êñéôÝò äéÜëåîáí ôá 21 (åããýçóç áðïôåëåß ôï ãåãïíüò ðùò ôçí åðéëïãÞ ôùí óõãêñïôçìÜôùí ôçí Ýêáíáí ï èñõëéêüò ÃéÜííçò Ðåôñßäçò, oé Raining Pleasure êáé ï Íßêïò Êõðïõñãüò). Ç Ýêðëçîç åßíáé ðùò ç ìïõóéêÞ äåí ðåñéïñßæåôáé óôéò áíáìåíüìåíåò ñïêéÝò êáé óôï metal, áëëÜ ðÜåé êáé ðñïò ôï hip-hop, ôï ska punk, ìÝ÷ñé êáé ôçí ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ (ôï ëÜâáñï ôçò ðáñáäïóéáêÞò ìïõóéêÞò ôï óçêþíïõí õðåñÞöáíá "Ôá îùôéêÜ"). ÊÜèå âñÜäõ èá åìöáíßæïíôáé 7 óõãêñïôÞìáôá (êÜðïéá ìå ïíüìáôá üðùò "Ñïæ ôïóô", "ÃõÜëéíç óöáßñá" áëëÜ êáé "Looming titties") êáé ç âñáäéÜ èá êëåßíåé ìå ãíùóôÜ óõãêñïôÞìáôá / ôñáãïõäéóôÝò.

Tá ðïëëÜ ðñüóùðá ôïõ Chuck Close

Ï Chuck Close "öôéÜ÷íåé" ðïñôñÝôá: ÐïñôñÝôá áíèñþðùí äéÜóçìùí üðùò ç Cindy Sherman, o Philip Glass, Þ o Lucas Samaras, áëëÜ êáé ößëùí êáé ãíùóôþí ôïõ. Åßíáé ôüóï áõóôçñÜ äïìçìÝíá ðïõ ìïéÜæïõí óáí íÜ 'íáé öôéáãìÝíá øçöéáêÜ - óôçí ðñáãìáôéêüôçôá êÜèå ðïñôñÝôï åßíáé áðïôÝëåóìá óêëçñÞò äïõëåéÜò (äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ êÜèå Ýñãï ôïý ðáßñíåé ìÞíåò). Ï Close ÷ñçóéìïðïéåß ùò ðñþôç ýëç ìéá öùôïãñáößá óôçí ßäéá ðÜíôá ðüæá öùôïãñáößæåé áíèñþðïõò ðïõ êïéôïýí áíÝêöñáóôïé ôï öáêü. ÌåôÜ áðëþíåé Ýíá åßäïò äéÜöáíïõ ìéëéìåôñÝ ÷áñôéïý êáé ìåôáöÝñåé áõóôçñÜ, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ìáèçìáôéêÝò óõíôåôáãìÝíåò, ôéò åéêüíåò óå êáìâÜ Þ Üëëç åðéöÜíåéá. Óôï ôÝëïò ðåñíÜ ôçí åðéöÜíåéá ìå óôñþóåéò ÷ñþìáôïò. Ôï áðïôÝëåóìá; ÐïñôñÝôá êáôáêåñìáôéóìÝíá óå ÷ñþìáôá Ýíôïíá êáé êáèáñÜ.

28/6-30/10, Xippas Gallery, ÓïöïêëÝïõò 53Ä, 210 3319 333

6 LiFO

Schoolwave, 23-25 /6, Ýíáñîç 7:00, Ôå÷íüðïëéò, Ðåéñáéþò 100, ÃêÜæé, åßóïäïò åëåýèåñç. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôùí ó÷ïëéêþí óõãêñïôçìÜôùí èá ðáßîïõí ãíùóôïß êáëëéôÝ÷íåò (23/6 Ñüäåò, 24/6 ÃéÜííçò ÁããåëÜêáò, Raining Pleasure, 25/6 Äéïíýóçò

ÂÝìðï ãéá ðÜíôá Ôï áöéÝñùìá ôïõ Åëëçíéêïý ÖåóôéâÜë óôç Óïößá ÂÝìðï Þôáí ìéá Ýêðëçîç. ºóùò ãéáôß ç öùíÞ ôçò ÂÝìðï åßíáé ó÷åäüí óõíþíõìç ìå ôï áëâáíéêü Ýðïò - Þôáí ç ãõíáßêá ðïõ ãýñíáãå ôá íïóïêïìåßá ãéá íá öñïíôßóåé ôïõò ôñáõìáôéóìÝíïõò öáíôÜñïõò, ç ðñþôç ðïõ ìðÞêå öõëáêÞ ìå ôçí åßóïäï ôùí Ãåñìáíþí óôçí ÁèÞíá (ðáñåìðéðôüíôùò, åßíáé ç ãõíáßêá ðïõ ðåñéÝèáëøå ðïëëïýò ôñáõìáôéóìÝíïõò öïéôçôÝò óôéò 17 Íïåìâñßïõ 1973). Áêüìá ìåãáëýôåñç Ýêðëçîç -êáé óßãïõñá ìéá åíäéáöÝñïõóá ðñüêëçóç- áðïôåëåß ôï ãåãïíüò ðùò ôçí êáëëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá ôïõ áöéåñþìáôïò óôçí "Ôñáãïõäßóôñéá ôçò Íßêçò" ôçí áíÝëáâå ç Ëßíá Íéêïëáêïðïýëïõ (ðïõ èõìÜôáé áìõäñÜ íá âëÝðåé ôç ÂÝìðï óå ìéá "åèíéêÞ" ãéïñôÞ óôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ '60 óôï ÊáëëéìÜñìáñï) êáé ðùò ôá ôñáãïýäéá ôçò èá ôá ôñáãïõäÞóïõí äõï ìåãÜëåò öùíÝò ôïõ åëëçíéêïý ôñáãïõäéïý, ç ×Üñéò Áëåîßïõ êáé ç ÄÞìçôñá ÃáëÜíç. ÁöéÝñùìá óôç Óïößá ÂÝìðï, 24-25/6, Çñþäåéï, €20, €30, €40, €60, €80

Sailing away Ç éóôéïðëïúêÞ óåæüí Üñ÷éóå óôá ìÝóá ÌáÀïõ êáé èá ôåëåéþóåé ìå ôïí «Áãþíá ôçò Óáëáìßíáò» óôéò 26 Íïåìâñßïõ. Ç óåæüí Ý÷åé Þäç áíïßîåé äõíáìéêÜ, ìå ôéò ìéóÝò ó÷åäüí åêäçëþóåéò ôïõ éóôéïðëïúêïý çìåñïëïãßïõ («Aãþíáò ôçò ÔæéÜò», «Ðïóåéäþíéá Cup», «Áãþíáò ôçò ¢íäñïõ» êáé «Êýðåëëï Åëðßäïò») íá áðïôåëïýí Þäç ðáñåëèüí. Ç åðüìåíç äéïñãÜíùóç üìùò áðïôåëåß êáé ôï êïñõöáßï éóôéïðëïúêü ãåãïíüò ôçò ÷ñïíéÜò: ôï 43ï ÑÜëé Áéãáßïõ, ðïõ èá ãßíåé áðü ôéò 14 þò ôéò 23 Éïõëßïõ, óõãêåíôñþíåé ôá êïñõöáßá éóôéïðëïúêÜ crew ôçò ÷þñáò. ÁíÜìåóÜ ôïõò êáé Ýíá áìéãþò ãõíáéêåßï ðëÞñùìá - áõôü ôçò ÔÉÌ-Zantino. Ìå ôï óêÜöïò (Þ ìÜëëïí ôá 4 óêÜöç ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ôá ôåëåõôáßá 12 ÷ñüíéá) Ý÷ïõí ôáîéäÝøåé ðÜíù áðü 100 ãõíáßêåò, åíþ áðü ôï 1994 ç ïìÜäá Ý÷åé äéáíýóåé ðÜíù áðü 22.000 íáõôéêÜ ìßëéá.

Ðï óôï êá Üôï ÷å Ðþ ñõ ôáí ùò öï óá áð âü êá ðñ äï óôç ëï ößë ¹ô óôï êá ñù ðï Åð ñá äç Ðï óôç óõ ñç íá çÁ êá åßí äá Ý÷å ðï Ýêô ó÷ Óå óéí ÷ï ôï êá ôçô ôá Äå óôá Ýä ó÷ êá á– Åð Èá ðù ìå ìå åßì Ç PR èÝ Þôá

ôá

ò

èá

éï,

áé ôéò

»,

é á óÜ ü 4 2

Afro-Caribbean music festival Ôï "Áöñéêáíéêü Ðáíüñáìá" áðïôåëåß ìéá åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç Ýíá áöéÝñùìá óôç ìïõóéêÞ , ôï öáãçôü êáé ôïí ðïëéôéóìü ôçò ÁöñéêáíéêÞò Çðåßñïõ ìå ôçí åíåñãü óõíäñïìÞ ôùí áöñéêáíéêþí êïéíïôÞôùí ôçò ÁèÞíáò-Ýíá ìßíé öåóôéâÜë Áöñï-ÊáñáúâéêÞò ìïõóéêÞò ìå ìðáñ, áöñéêáíéêÞ êïõæßíá êáé ìðáæÜñ. ÖåóôéâÜë Áöñï-ÊáñáúâéêÞò ÌïõóéêÞò, 24-25/6, Äçìïôéêü ÐÜñêï Ó÷ïëÞò ×ùñïöõëáêÞò (Ë. Ìåóïãåßùí), €5, ðëçñïöïñßåò 210 3303 385

athens pride 2006 φεστιβάλ gay υπερηφανειασ

Ëýï ÊáëïâõñíÜò ÄéåõèõíôÞò ôïõ ðåñéïäéêïý 10% Ðïéïò ïñãáíþíåé ôï Athens Pride; ¼óïé óõììåôÝ÷ïõí óôï Pride åßíáé áðëïß åèåëïíôÝò. Äåí åßíáé ðñùôïâïõëßá êáìßáò ïñãÜíùóçò. Åßíáé ðñùôïâïõëßá áôüìùí. ÊÜðïéá Üôïìá áíÞêïõí öõóéêÜ óå ïñãáíþóåéò, áëëÜ äåí õðÜñ÷åé èåóìéêü ðëáßóéï. Ðþò êáé Ýãéíå ôï Áthens Pride ãéá ðñþôç öïñÜ ðÝñõóé; Åß÷áí ãßíåé êáé ðéï ðñéí êÜðïéá ðñÜãìáôá áëëÜ Þôáí óå ÷þñïõò ðéï êëåéóôïýò, üðùò ôï Ðåäßïí ôïõ ¢ñåùò, êáé óå ðéï ìéêñÞ êëßìáêá. ÐÝñõóé Þôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ Ýãéíå óå ìåãÜëï ÷þñï, áíïé÷ôü, êáé ðáñåëÜóáìå ìðñïóôÜ áðü ôï Óýíôáãìá. ÕðÜñ÷ïõìå ìüíï ìÝóá áðü ôá ìÜôéá ôùí Üëëùí. Áð' ôç óôéãìÞ ðïõ åìåßò êñõâüìáóôå, ðþò èá áðïäåßîïõìå ðùò äåí åßìáóôå ïé êáñéêáôïýñåò ðïõ ìáò äåß÷íïõí óôçí ôçëåüñáóç; ÁõôÜ ôá ðñÜãìáôá èÝëïõí åêðáßäåõóç. Ôçí üãäïç öïñÜ ðïõ èá äïõí ïé ãéáãéÜäåò ôïýò gay êáé ôéò ëåóâßåò íá öéëéïýíôáé óôçí Ðëáôåßá Êëáõèìþíïò èá ðÜøïõí ðëÝïí íá áó÷ïëïýíôáé. Ôï áõôïíüçôï åßíáé íá ìðïñþ íá öéëéÝìáé ìå ôï ößëï ìïõ óôï äñüìï. ¹ôáí ðåôõ÷çìÝíï ôï Athens Pride ðÝñõóé; Åß÷áìå 3 óôïé÷Þìáôá – ôçí ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ, ôçí êÜëõøç, êáé ôçí ïñãÜíùóç. Êåñäßèçêáí êáé ôá 3. ÌáæÝøáìå ãýñù óôá 1.000 Üôïìá óôçí ðëáôåßá êáé 500 Üôïìá óôçí ðïñåßá. Åß÷å ðïëý êüóìï êáé äåí Ýãéíå êáíÝíá Ýêôñïðï. Åðßóçò ðïëý èåôéêü Þôáí ðùò ôá ÌÌÅ Þôáí áðü ïõäÝôåñá þò ðïëý èåôéêÜ. Ôá ÷åéñüôåñá ó÷üëéá Þôáí áðü gay äçìïóéïãñÜöïõò. Ðïéïò ï óôü÷ïò ôïõ Athens Pride; Êáôáñ÷Üò, ôï Pride óôçí ÁèÞíá äåí åßíáé üðùò ôï Pride ôçò Êïëùíßáò, ðïõ óõãêåíôñþíåé 1,5 åêáôïììýñéï áíèñþðïõò êáé Ý÷åé ÷ïñçãïýò üðùò ç Volskwagen.! Ôï ðéï óçìáíôéêü üìùò åßíáé ðùò ôï Pride óå ÷þñåò üðùò ç Ãåñìáíßá, ç Ãáëëßá, ç Áããëßá, åßíáé ðéï ðïëý party êáé ãéïñôÞ. ¸÷ïõí ðëÝïí êáôï÷õñþóåé êÜðïéá óçìáíôéêÜ äéêáéþìáôá. Ãé' áõôïýò åßíáé Ýíáò åïñôáóìüò üóùí Ý÷ïõí êåñäçèåß. Óôçí ÅëëÜäá åßíáé ðïëý ðéï áãùíéóôéêü - ðñÝðåé íá áðïäåßîåéò üôé Ý÷åéò äéêáßùìá íá õðÜñ÷åéò, íá äéåêäéêÞóåéò ðñÜãìáôá ðïõ åßíáé áõôïíüçôá. Åõôõ÷þò, óôçí ÅëëÜäá äåí Ý÷ïõìå Ýêôñïðá, ïýôå åßíáé ðáñÜíïìï ôï Pride - üðùò óôç Ìüó÷á Þ óôç Âáñóïâßá. Óå ôé èá äéáöÝñåé ôï öåôéíü Athens Pride áðü ôï ðåñóéíü; Êáôáñ÷Üò, åðåéäÞ îåêéíÞóáìå íùñßôåñá, äåí èá Ý÷ïõìå åëëåßøåéò. ÖÝôïò îåêßíçóáí ïé ðñïåôïéìáóßåò áðü ôï öèéíüðùñï. ÐÝñõóé åß÷áìå îåêéíÞóåé áð' ôïí Áðñßëéï êáé ôï óôÞóáìå 24 Éïõíßïõ ìå ðïëý êüðï êáé ìéá áèùüôçôá ó÷åäüí óõãêéíçôéêÞ. ÊÜíáìå êáé äéÜöïñá óöÜëìáôá ëüãù áðåéñßáò. ÐÝñõóé äåí åß÷áìå êáí óõíèÞìáôá. Äåí ôü '÷áìå êáí óêåöôåß. ÂãÞêáìå óôï äñüìï êáé Þìáóôáí áðëÜ óõãêéíçìÝíïé. ÖÝôïò, ï ÄÞìïò Áèçíáßùí ìÜò Ýäùóå ôçí Üäåéá ìÝóá óå ìéá ìüíï ìÝñá. Èá óõììåôÜó÷ïõí 22 ïñãáíþóåéò, ü÷é ìüíï ïìïöõëïöéëéêÝò áëëÜ êáé áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, üðùò ç ÄéåèíÞò Áìíçóôßá – áëëÜ êáé ïé Íåïëáßåò ôùí ÐÁÓÏÊ êáé Óõíáóðéóìïý. Åðßóçò, èá óõììåôÜó÷ïõí üëá ôá gay bar ôçò ÁèÞíáò. Èá õðÜñ÷ïõí ìðáñ, dj's ðïõ èá ðáßæïõí ìïõóéêÞ (üðùò ç Maria X êáé ï Ìé÷Üëçò ÄÝëôá). ÅðåéäÞ äéåêäéêïýìå ôá äéêáéþìáôÜ ìáò äåí åßíáé áíÜãêç íá ôï êÜíïõìå ìå ìéæÝñéá êáé ìðß÷ëá. Äåí åßìáóôå äõóôõ÷éóìÝíïé ðïõ åßìáóôå gay. Ç áóôõíïìßá, ï ÄÞìïò Áèçíáßùí; Õðïóôçñßæïõí ôï PRIDE; Ï ÄÞìïò ìÜò Ý÷åé õðïóôçñßîåé. Äåí Ý÷åé áêüìá èÝóåé ôï pride õðü ôçí áéãßäá ôïõ üìùò… Ç áóôõíïìßá Þôáí Üøïãç ðÝñõóé. ÖåóôéâÜë ÕðåñçöÜíåéáò Athens Pride 2006, 24/6, Ðëáôåßá Êëáõèìþíïò áðü ôéò 12ì.ì

H åðßóçìç áößóá ôïõ Athens Pride

LiFO 7

ÁÐ

Å

8 LiFO

Ìå êïýñáóå ç Ýñåõíá ãéá ôç âßá óôá ó÷ïëåßá -ëåò êé åìåßò ðáßæáìå óêÜêé áíôß ãéá ðåôñïðüëåìï- ïðüôå áëëÜæù åêðáéäåõôéêÞ âáèìßäá êáé ðåñíÜù óôá ÐáíåðéóôÞìéá, üðïõ ôï îýëï åßíáé åëåýèåñï, üðùò êáé ôï óåî.

ÓÅÎ ÊÁÉ ÂÉÁ ÓÔÁ Ó×ÏËÅÉÁ

Ôï îýëï âãÞêå áðü ôïí ÐáñÜäåéóï, ðÝñáóå áðü ôï Äçìïôéêü, ôï ÃõìíÜóéï êáé ôï Ëýêåéï êáé êáôÝëçîå óôï ÐáíåðéóôÞìéï ùò áéþíéïò öïéôçôÞò. ÁÐÏ ÔÏÍ PITSIRIKO τρως στο σπίτι, τα οποία είναι ιερά, όπως και όλα όσα συμβαίνουν μέσα στην οικογένεια. Το 19% των παιδιών του Δημοτικού αναφέρουν πως «είναι σίγουρα ή νομίζουν» ότι έχουν προσεγγιστεί με σκοπό τη σεξουαλική παρενόχληση, αλλά αυτό είναι λογικό, αφού, όσοι αιώνες κι αν περάσουν, πάντα θα θέλει ο Μίμης να δει το τιτί της Άννας, για να εντοπίσει τις διαφορές που έχει με το λιλί του. Βέβαια, άμα τα πιτσιρίκια ακούνε τους μπαμπάδες τους -εσχάτως δε και τις μαμάδες τους– να περηφανεύονται συνέχεια για τις σεξουαλικές τους επιδόσεις, ας μη μας κάνει μετά εντύπωση που μπορεί να νομίζουν πως όλοι θέλουν να τα πηδήσουν. Πάντως, το θέμα της σεξουαλικής παρενόχλησης στα σχολεία δεν είναι ιδιαίτερα σημαντικό, μιας και, ούτως ή άλλως, η χώρα μας έχει μεγάλη παράδοση στις αιμομιξίες και στη γέννηση ζαβών παιδιών, ενώ δύσκολα γλιτώνεις το φιστίκωμα κι από κανα θείο. Αλλά, είπαμε, αφενός ο θεσμός της οικογένειας είναι ιερός, και αφετέρου δεν είναι αυτό το θέμα μας. Από την άλλη, όπως πάνε τα πράγματα, σε λίγο θα έχουμε παιδικές φυλακές για λιλιπούτειους δολοφόνους - δηλαδή μπορεί να φτάσουμε στο σημείο να συνηθίσουμε στην ιδέα πως τα παιδιά θα αλληλοσκοτώνονται, αλλά να γινόμαστε έξαλλοι στην σκέψη πως μπορεί να κάνουν σεξ. Αγαπητοί αναγνώστες, με κούρασε η έρευνα για τη βία στα σχολεία -λες κι εμείς παίζαμε σκάκι αντί για πετροπόλεμο- οπότε αλλάζω εκπαιδευτική βαθμίδα και περνάω στα Πανεπιστήμια, όπου το ξύλο είναι ελεύθερο, όπως και το σεξ. Διαστάσεις ντόμινο έχουν πάρει οι καταλήψεις των φοιτητών σε ΑΕΙ και ΤΕΙ, με αποτέλεσμα το εκπαιδευτικό θαύμα που έχει πετύχει η χώρα μας να κινδυνεύει να καταρρεύσει σαν χάρτινος πύργος. Τα συλλαλητήρια πέφτουν βροχή, όπως και οι συγκρούσεις μεταξύ φοιτητών και δυνάμεων

των ΜΑΤ - όλα αυτά μέχρι το μεσημέρι βέβαια, γιατί μετά φοιτητές, αναρχικοί και δυνάμεις καταστολής παρακολουθούν αγκαλιασμένοι τους αγώνες τού Μουντιάλ. Οι φοιτητές διαμαρτύρονται για τα πάντα, αλλά κυρίως για τη διεξαγωγή της εξεταστικής περιόδου ταυτόχρονα με το Παγκόσμιο Κύπελλο, ενώ παράλληλα ζητούν να καταργηθούν οι εξετάσεις και στη θέση τους να χτυπηθούν πέναλτι. Έντονες αντιδράσεις στο φοιτητικό κίνημα προκάλεσε ο αποκλεισμός της Ακτής του Ελεφαντοστού από τον επόμενο γύρο - οι φοιτητές θεωρούν υπεύθυνο τον προπονητή της ομάδας, επειδή πήρε παίκτες μόνο από την Ακτή κι όχι απ' όλο το Ελεφαντοστό. Όλα ξεκίνησαν όταν μια επιτροπή Οκτώ Σοφών –που είναι και μετριόφρονεςπρότεινε την ελαστικοποίηση του πανεπιστημιακού ασύλου, ώστε να μπουκάρουν μέσα τα ΜΑΤ και να ξεχαρμανιάζουν πάνω στους φοιτητές που είναι αδιάβαστοι. Η Ρωμαϊκή Σύγκλητος του Πανεπιστημίου και η ΕΦΕΕ ζητούν τη μεταφορά μαθημάτων στο εξωτερικό, με παράλληλη ενεργοποίηση της καγκελοκρηπίδας, ενώ διατηρούν το δικαίωμα επέκτασης στα 12 μίλια από το Πανεπιστημιακό Άσυλο Ανιάτων. Οι Οκτώ Σοφοί πρότειναν ακόμα αλλαγές για να αντιμετωπιστεί το φαινόμενο των αιωνίων φοιτητών κι έτσι, όποιος φοιτητής ξεπερνάει τα 100 χρόνια σπουδών, θα χάνει τη φοιτητική του ιδιότητα και θα επιστρέφει στο νεκροταφείο. Οι φοιτητές ζητούν το όριο ηλικίας να πάει στα 160 χιλιόμετρα και να επανέλθει ο σαλίγκαρος. Έντονες αντιδράσεις υπάρχουν και από τη μεριά των καθηγητών, καθώς προβλέπονται αναχρονιστικές διατάξεις που επιβάλλουν την παρουσία τους όχι μόνο στα μαθήματα, αλλά και στην πόλη στην οποία διδάσκουν. Παράλληλα, απαγορεύονται οι διορισμοί συγγενικών προσώπων, τα ερωτικά ραντεβού με τις φοιτήτριες και ο προσηλυτισμός. Οι καθηγητές αντιπροτείνουν διπλασιασμό των μισθών και επίδομα για τάβλι και λιποαναρρόφηση. Η συνδικαλιστική ηγεσία των πανεπιστημιακών αποφάσισε απεργία διαρκείας Μουντιάλ, θέλοντας να εκφράσει με αυτόν τον τρόπο την αντίθεσή της στη δημιουργία ιδιωτικών πανεπιστημίων που απειλούν τη δωρεάν παιδεία, την οποία τη λέμε έτσι ειρωνικά, γιατί στην πραγματικότητα σού στοιχίζει ο κούκος αηδόνι, άσε που ξεχνάς κι αυτά που έμαθες στο φροντιστήριο.

ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: BANKSY

ξαιρετικά ανησυχητικά είναι τα στοιχεία που προέκυψαν από έρευνα σχετικά με τη βία στα σχολεία της Αθήνας. Η έρευνα αυτή έρχεται σε μια περίοδο που η ελληνική κοινωνία είναι συγκλονισμένη με την εξαφάνιση του Άλεξ (απαγορεύεται να τον λέμε «μικρό Άλεξ», γιατί θα μας μαλώσουν οι διανοούμενοι της Αριστεράς) και προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει μια διέξοδο, στοιχηματίζοντας ολημερίς στους αγώνες τού Μουντιάλ. Το διπλό τού Τόνγκο μπορεί να μη λύνει το πρόβλημα της βίας στα σχολεία, αλλά, άμα σου κάτσει, μπορεί να λύσει το δικό σου πρόβλημα – και σκασίλα σου μετά για τα σκατόπαιδα. Δικά σου είναι; Σύμφωνα με την έρευνα του Εθνικού Κέντρου Κοινωνικών Ερευνών «Ο Ηρώδης», το 37% των παιδιών του Δημοτικού δηλώνουν πως έχουν υποστεί βία από συμμαθητές τους, που ήθελαν να τους πάρουν το κουλούρι. Προκύπτει λοιπόν πως το 63% των παιδιών δεν έχει υποστεί βία κι αυτό είναι ακόμα πιο ανησυχητικό, γιατί αύριο μεθαύριο, που θα πέφτουν βροχή οι σφαλιάρες από συζύγους, αφεντικά και μπάτσους, δεν θα είναι συνηθισμένα και θα κλαίνε, ενώ αυτά που έχουν φάει από μικρά τις φάπες τους θα έχουν ένα συγκριτικό πλεονέκτημα, και άρα μεγαλύτερες πιθανότητες κοινωνικής καταξίωσης. Το Υπουργείο Παιδείας μελετά νομοσχέδιο που θα προβλέπει τον υποχρεωτικό ξυλοδαρμό των μαθητών από μπρατσωμένους δασκάλους, ενώ μελετάται ακόμα το αλληλοχαστούκωμα και η επαναφορά του χάρακα και της γκιλοτίνας. Στα νηπιαγωγεία δεν διαπιστώθηκε βία, όχι επειδή τα νιάνιαρα δεν πλακώνονται συνεχώς, αλλά επειδή δεν ήξεραν τι σημαίνει η λέξη “βία”, με συνέπεια να απαντάνε άλλ’ αντ’ άλλων στα ερωτήματα των ερευνητών. Σύμφωνα με την έρευνα, τα ποσοστά σωματικής βίας στο Γυμνάσιο και στο Λύκειο πέφτουν αισθητά και φτάνουν στο 11%, αλλά αυτό είναι απόλυτα λογικό, αφού, σε αυτές τις ηλικίες, τα παιδιά είναι όλη την ώρα με το τσιγάρο στο ένα χέρι και το κινητό στο άλλο, οπότε, μιας και τα χέρια τους είναι απασχολημένα, το πολύ-πολύ να χώσουν καμιά κλωτσιά σε κανα συμμαθητή τους, και άρα να μη λέμε μόνο τα αρνητικά του τσιγάρου και των κινητών, αλλά και τα θετικά – να γράφουν πάνω στα πακέτα των τσιγάρων «το κάπνισμα μειώνει τη βία στα σχολεία». Το 77% των μαθητών του Δημοτικού και το 68% των μαθητών του Γυμνασίου και του Λυκείου έχουν δει παιδιά να χτυπούν άλλα παιδιά στο σχολείο αλλά δεν επενέβησαν, γιατί αφενός το ξύλο είναι πολύ ωραίο θέαμα, και αφετέρου καλό είναι να καθαρίζει κάποιος μόνος του – άσε που μπορεί να τους έκαναν τουλούμι στο ξύλο οι εμπλεκόμενοι και να ανέβαιναν τα ποσοστά της έρευνας. Ένα 5% των μαθητών έχουν απειλήσει άλλα παιδιά, αλλά το πιο πιθανό είναι να τους είπαν «θα το πω στη μαμά μου» ή «θα φωνάξω το μεγάλο μου αδελφό να σε δείρει» – ο μεγάλος αδελφός, συνήθως, δεν είναι υπαρκτό πρόσωπο αλλά ο άλλος δεν το ξέρει, ενώ, στην περίπτωση που όντως υπάρχει, είναι κανα χρόνο πιο μεγάλος και περιμένει να γυρίσεις σπίτι από το σχολείο για να σε κάνει τόπι στο ξύλο. Αυτό όμως δεν μετράει, γιατί το θέμα μας είναι η βία στα σχολεία που είναι κακό πράγμα, σε αντίθεση με τα μπουνίδια που

H

Ç

απ κα οχ ψη μι δε με πο μέ πο δρ απ α, όλ θα στ ών στ ού τζά κο λώ κί στ

οοωειλο οςαΑΤ ου

αι ωεαλο αωάκή ίο. τα ς. εαααι αώιο δικαι ων ας ον τιαιην νι, τι-

ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: BANKSY

ια, ααται ης όρη-

ÁÐÏ ÔÏÍ ×.Á. ×ÙÌÅÍÉÄÇ

H ÁÍÁÔÑÏÐÇ ÔÙÍ ÊÁÍÏÍÙÍ

Ç

απόσταση από την οδό Ευελπίδων ώς την πλατεία Νέας Σμύρνης είναι μικρότερη από δέκα χιλιόμετρα. Η απόσταση από την οδό Ευελπίδων ώς την πλατεία Νέας Σμύρνης είναι τις (μισές τουλάχιστον) εργάσιμες ημέρες μεγαλύτερη από μία ώρα. Για τούτο δεν ευθύνεται κυρίως ο κακός σχεδιασμός της πόλης και η υπερπληθώρα οχημάτων. Για τούτο ευθύνεται κυρίως η κατάληψη του κέντρου της Αθήνας από διαδηλωτές. Δεν μιλάω για τα ογκώδη πανεργατικά και πανεκπαιδευτικά συλλαλητήρια. Αναφέρομαι σε ομάδες μερικών δεκάδων, εκατοντάδων έστω, ανθρώπων που -αξιοποιώντας τη συνταγματικά κατοχυρωμένη ελευθερία τού συναθροίζεσθαι- μετατρέπουν τις πέριξ της Ομόνοιας αρτηρίες σε πεζόδρομους, παρελαύνουν εν χορδαίς και οργάνοις από το Σύνταγμα προς την αμερικανική πρεσβεία, πολιορκούν κάποιο υπουργείο… Συμβολικές όλες οι παραπάνω ενέργειες: οι Αμερικανοί δεν θα συγκινηθούν ακούγοντας -για εκατομμυριοστή φορά- να τους αποκαλούν φονιάδες των λαών, ούτε και ο υπουργός πρόκειται να αλλάξει στάση και πολιτική, περιδεής μπρος στη φωνή λαού-οργή Θεού. Το πολύ-πολύ να κλείσει τα διπλά τζάμια του γραφείου του και να δυναμώσει το αιρκοντίσιον… Οι μόνοι που πληρώνουν τις διαδηλώσεις στο πετσί τους είναι όσοι -μέσα σε αυτοκίνητα και λεωφορεία- επείγονται να φτάσουν στον προορισμό τους.

Το φανάρι πρασινίζει και κοκκινίζει, τα δεκάλεπτα περνούν, κι εσύ μένεις καθηλωμένος εκεί, γωνία Ομήρου και Ακαδημίας. Αλλάζεις νευρικά σταθμούς στο ραδιόφωνο, στέλνεις μηνύματα με το κινητό, ασφυκτιάς μες στο κοστούμι-φόρμα εργασίας και μέσα στο κωλάμαξο που έχεις αγοράσει με δόσεις - και, ώσπου να το ξοφλήσεις, θα έχει παλιώσει. Μετανιώνεις πικρά που, αντί να πεταχτείς απ' το κρεβάτι με το μάτι μισόκλειστο, έχασες χρόνο κάνοντας έρωτα με τη γυναίκα σου. Φαντάζεσαι τον εαυτό σου να απολογείται για την καθυστέρηση στον προϊστάμενο και σιχαίνεσαι τη μακρινή(;) εκείνη ώρα και στιγμή που θα διαβείς το κατώφλι της δουλειάς σου. Κάποιος -πεντέξι αυτοκίνητα πίσω σου- κορνάρει, κι αμέσως όλοι οι εγκλωβισμένοι τον μιμούνται. Η ηχορύπανση δεν έχει φυσικά κανένα αποτέλεσμα, βλέπεις τον τροχονόμο που σας έχει σταματήσει να χαμογελάει - με συμπάθεια; με ειρωνεία; Ανάβεις τσιγάρο και με την τρίτη ρουφηξιά σε πιάνει χέσιμο «αυτό είναι η Κόλαση», συνειδητοποιείς, «αυτό ακριβώς, στον αιώνα τον απάντα!» Τα συνθήματα από τις ντουντούκες δυναμώνουν και οι διαδηλωτές εισέρχονται επιτέλους στο οπτικό σου πεδίο - για τους απολυμένους πρόκειται ενός εργοστασίου που μεταφέρθηκε από τη Στερεά Ελλάδα στη Βουλγαρία. Ένας νεαρός ξεχωρίζει από το πλήθος και κατευθύνεται προς το μέρος σας, να σας μοιράσει φυλλάδια. Κατεβάζεις το παράθυρο και του γραπώνεις το χέρι –«εγώ τι σου φταίω;»

Áí èåò íá ôïõò ôáñáêïõíÞóåéò ëßãï, ìðïýêáñå ìáæß ìå ôïõò óõíôñüöïõò óïõ óôï ðëáôü åíüò ðñùéíÜäéêïõ. ÊÜíå óôçí Üêñç ôçí ðáñïõóéÜóôñéá, ôéò ãëÜóôñåò, ôïõò ìáãåßñïõò êáé ôéò áóôñïëüãåò, êáé äéáôýðùóå ìðñïóôÜ óôéò êÜìåñåò ôá áéôÞìáôÜ óïõ!

του ουρλιάζεις με απόγνωση– «θα μπορούσες να βρίσκεσαι στη θέση μας» σου απαντάει –«δεν είμαι και σε πολύ καλύτερη!» του αντιγυρίζεις– η φράση σου ακούγεται σαν ύβρις, νιώθεις τώρα και τύψεις από πάνω… Δεν τοποθετούμαι εναντίον του εργατικού, φοιτητικού, αντιπολεμικού κινήματος. Πιστεύω ίσαίσα ότι οι καιροί μας απαιτούν καινούριες, μαχητικές συλλογικότητες. Θεωρώ όμως τις μεθόδους διαμαρτυρίας και διεκδίκησης που εξακολουθούν να εφαρμόζονται τόσο παρωχημένες, ώστε συχνά επιφέρουν το αντίθετο από το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα. Το να μπλοκάρεις μιά πλατεία ή μια λεωφόρο είναι εύκολο για σένα και ανώδυνο για τους κρατούντες. Αν θες να τους ταρακουνήσεις λίγο, μπούκαρε μαζί με τους συντρόφους σου στο πλατό ενός πρωινάδικου. Κάνε στην άκρη την παρουσιάστρια, τις γλάστρες, τους μαγείρους και τις αστρολόγες, και διατύπωσε μπροστά στις κάμερες τα αιτήματά σου! Αφηγήσου την καθημερινότητά σου όπως ακριβώς τη βιώνεις κι όχι με τη δημοσιογραφική-δικηγορίστικη-αγωνιστική δήθεν γλώσσα που χρησιμοποιούν οι εξ επαγγέλματος εκπρόσωποι. Θα σε κατηγορήσουν ότι κλέβεις την τηλεθέαση, ότι παραβιάζεις ξένη ιδιοκτησία. Θα τους υπενθυμίσεις πως τα περισσότερα ιδιωτικά κανάλια εκπέμπουν δίχως νόμιμη άδεια λειτουργίας, έχουν ιδιοποιηθεί συχνότητες που αποτελούν δημόσια περιουσία. Το να παραπονιέσαι για την ακρίβεια, το να μεταφράζεις τη δυσφορία σου σε πρόθεση ψήφου διαμαρτυρίας δεν κάνει κανενός το αυτί να ιδρώσει. Συνεννοήσου με τους συγγενείς, τους γείτονες, τους φίλους σου και σταματήστε όλοι μαζί ένα πρωί να πληρώνετε για τις μονοπωλιακές ή ολιγοπωλιακές υπηρεσίες. Αποτελεί νόμο της αγοράς: ένας ανεξόφλητος λογαριασμός σημαίνει ένα κομμένο τηλέφωνο. Εκατό ανεξόφλητοι λογαριασμοί σημαίνουν πρόβλημα για την τηλεφωνική εταιρεία. Ακόμα κι αν πιστεύεις σε βιαιότερες μορφές πάλης –ακόμα κι αν βλέπεις τον εαυτό σου σαν αντάρτη πόλεων–, σε τίποτα δεν ωφελεί να τοποθετείς γκαζάκια ή να βάζεις στο στόχαστρο τους ταξικούς σου εχθρούς. Τυχόν δολοφονία (εκτέλεση κατά τη γνώμη σου) του υπουργού Δημόσιας Τάξης, για παράδειγμα, θα στερήσει την κυβερνώσα παράταξη από έναν δελφίνο, θα της χαρίσει έναν ήρωα και θα της δώσει πρόσχημα για να περάσει έναν ακόμα σκληρότερο αντιτρομοκρατικό νόμο. Σκέψου αντίθετα τι θα συνέβαινε αν μια ομάδα κομμάντος-χάκερ εισέβαλλε στο διαδίκτυο και «επενέβαινε δημιουργικά» σε ιστοσελίδες υπουργείων, κρατικών φορέων και λοιπών θεσμών! Όσα πιο πάνω περιέγραψα φαντάζουν ουτοπικά, εξτρεμιστικά, παιδιάστικα. Στην εποχή του «πολιτικού πολιτισμού» και των «ευρειών συναινέσεων», στην εποχή της «λελογισμένης διαχείρισης» και των «διακριτών ρόλων», ένα είναι το μέγιστο ταμπού: ο σεβασμός των κανόνων του παιχνιδιού. Κανείς αγώνας συνεπώς δεν θα φτουρήσει, εάν πρώτα δεν ανατραπούν αυτοί οι κανόνες. Καμιά ελπίδα δεν έχουν οι μη προνομιούχοι τής σήμερον, εάν πρώτα δεν αντικαταστήσουν τον καραφλομαλλιά εργατοπατέρα/φοιτητοπατέρα τους με έναν χαρούμενο πιτσιρικά, που θα φοράει φαρδιά ρούχα και θα ραπάρει τις διεκδικήσεις, συνοδευόμενος από χορωδία οικονομικών μεταναστών.

LiFO 9

ç óõíÝíôåõîç

Må ôï äõíáôü ôçò Ýíóôéêôï ç ìåãáëýôåñç, ßóùò, åëëçíßäá ôñáãïõäßóôñéá äßíåé êÜèå öïñÜ ôïí ôüíï ôçò åðüìåíçò ôÜóçò. ÁõôÞ ôç öïñÜ åßíáé ôá äçìïôéêÜ ôñáãïýäéá. Âýóóéíï êáé ÍåñÜôæé. Êé üìùò, áõôÞ ç ãõíáßêá ðïõ ðáßñíåé ðÜíôá ñßóêá äçëþíåé «Äåí ôçí ðÜôçóá ðïôÝ». ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÏÉËÁËÏÕÓ 10 LiFO

Ç

éäÝá ãé' áõôü ôï äßóêï ðþò óáò ãåííÞèçêå;Δεν είναι κάποια καινούργια επιθυ-

μία. Υπήρχε πάντα στο πίσω μέρος του μυαλού μου. Κατά καιρούς, όταν παιδιά από διάφορες περιοχές της Ελλάδας μού φέρνανε ν’ ακούσω τραγούδια με δημοτικά στοιχεία, σκεφτόμουν ότι –αντί να τα βάλω σαν ορφανά μέσα σε δίσκους, ανάμεσα σε ζεϊμπέκικα και χασάπικα– είναι καλύτερα να τα βάλω όλα μαζί. Êáé ôï óõãêåêñéìÝíï timing; Μόλις τελείωσα τις εμφανίσεις μου πέρσι και είπα θα φύγω, θα ξεκουραστώ, δε θα βάλω κανένα ραντεβού μπροστά μου, τότε εμφανίστηκε αυτή η παλιά ιδέα και είπε «τώρα εγώ τι θα κάνω;»... Δεν το περίμενα νά ’ναι τόσο εύκολο, τόσο ξεκούραστο. Θυμάμαι, πήρα τα τραγούδια μαζί μου όταν έφυγα για το Παρίσι –κάτι ντέμο πολύ πρόχειρα... Öýãáôå ãéá ôï Ðáñßóé; ¸÷åôå êé åêåß óðßôé; Το χειμώνα μου τον πέρασα εκεί. Ήθελα να φύγω, να ξεφύγω. Êé áêïýãáôå äçìïôéêÜ óôï Ðáñßóé; Ναι. Είχα τα ακουστικά και περπατούσα στο δρόμο, κι άκουγα τα δημοτικά. Αναρωτιόμουν αν μου είναι πιο αρεστά επειδή τ’ ακούω στο Παρίσι, γιατί εκεί ακούω και Καζαντζίδη, ας πούμε. Που εδώ δεν ακούω. Αλλά δεν ήταν έτσι. Είχα γκώσει από το ζεϊμπέκικο και το χασάπικο. Δεν ήθελα να ξαναπώ χασάπικο. Ήθελα κάτι που νά ’χει μια αγνότητα πάλι – νά ’ναι αθώο και απλό. Áí îÝñáôå óßãïõñá, ìÝóù ôùí ðñïáêñïÜóåùí êëð., üôé áõôü ôï ðñÜãìá ðïõ áãáðÞóáôå ôüóï äåí èá ðÜåé, èá ôï âãÜæáôå; Ναι. Το έκανα πολύ συνειδητά

αυτό. Γι’ αυτό σάς μίλησα γι’ αυτή την περίοδο που δεν δουλεύω σε μαγαζιά –δεν θέλω να δουλεύω σε μαγαζιά– και θέλω μόνο δώρα να κάνω στον εαυτό μου. Μπαίνοντας λοιπόν στο στούντιο και λέγοντας «στα χείλη να καρπίσουν τα φιλάκια / σαν τα σταφυλάκια», νιώθω το στόμα μου να υγραίνεται... Ήταν κάτι που έγινε χωρίς προσπάθεια. Φεύγαμε από το στούντιο και πηγαίναμε στα κλαρίνα. Ένα βράδι πήγαμε στη Φιλιώ Πυργάκη. ÔñåëÜèçêå ç Öéëéþ üôáí óáò åßäå; Εγώ τρελάθηκα! Εγώ αυτή τη γυναίκα δεν την είχα δει ποτέ. Θαύμασα αυτή τη ρώμη που έχει, το ότι τραγουδάει με όλο της τον εαυτό. Ένας βράχος επάνω στο πάλκο. ¸íáò ïëüêëçñïò êüóìïò îå÷áóìÝíïò. Που δεν τον ξέρουμε καν.

¸æçóá óõãêëïíéóôéêÜ ðñÜãìáôá. ÊïéôÜæïìáé óôïí êáèñÝöôç êáé ëÝù «ôþñá ðñüóåîå ìç ìåôáìïñöùèåßò óå êÜðïéï ôÝñáò, ãéáôß åßóáé ðåíçíôáðÝíôå ÷ñïíþí êáé íéþèåéò óáí åéêïóéï÷ôþ». Êé üìùò, äå ìïõ öôÜíåé.

Áí üíôùò áõôÜ ôá ôñáãïýäéá åêöñÜóïõí ôï ñùìáëÝï êáé áðëü áßóèçìá ôùí äçìïôéêþí, äåí Ý÷åôå íá öïâÜóôå ôßðïôá. Η απλότητα βγαίνει και απ’ τους μου-

σικούς. Είναι παιδιά που αγαπούν αυτή τη μουσική. Δώσαν όλη την όρεξή τους γιατί είναι σαν να τους δώσαμε χώρο να εκφραστούν. Όχι ότι δεν βρίσκουν να παίξουν... Êé üìùò, äåí âñßóêïõí, êõñßá Áëåîßïõ. Åßíáé üëá ôüóï ïìïãåíïðïéçìÝíá. Δεν συμφωνώ. Υπάρχουνε ό-

λα. Απλώς δίνεται μια ψευδής εικόνα ότι δεν υπάρχουν. Αυτό που προβάλλεται από την τηλεόραση είναι ένα πολύ συγκεκριμένο είδος. Åß÷áôå ðïôÝ ôïí ðåéñáóìü íá ðáßîåôå ôï ðáé÷íßäé ôùí media ðñïêåéìÝíïõ êÜôé êáëü ðïõ êÜíåôå íá Ý÷åé ôçí áíÜëïãç äçìïóéüôçôá; Νομίζω ότι έχω κάνει καλή

οικονομία σ’ αυτό – παρόλο που, όταν είσαι μέσα στο παιχνίδι, πρέπει να παίξεις. Βέβαια ήμουνα και «αγαπημένο παιδί» των media. Δεν έχω φάει πόρτα στη ζωή μου. Παρόλα αυτά, έχει συμβεί να παίζω με αποκλειστικότητες, με ανταλλαγές - αυ-

τό παίζει μέσα στη λογική τού μάρκετιγκ. ¼ôáí âëÝðåôå ðñÜãìáôá åõôåëÞ íá Ý÷ïõí äåêáðëÜóéá ðñïþèçóç áðü ôéò äïõëåéÝò óáò, ôé íéþèåôå; Νιώ-

θω ανελεύθερη πιο πολύ. Και ένοχη, επειδή είμαι μέρος αυτής της κατάστασης. Αισθάνομαι ότι θά ’πρεπε η συμπεριφορά μου να είναι πιο επαναστατική μέσα στο χώρο. Το ότι ήμουν καλοδεχούμενη δεν μου καλλιεργησε την αγωνιστικότητα. Åß÷áôå ôïí ðåéñáóìü óå áõôüí ôï äßóêï íá áíáôñÝøåôå åíôåëþò áõôü ôï ðáé÷íßäé ôïý ìÜñêåôéíãê; Αυτό ή-

ταν και το πρώτο πράγμα που είπα. Μου λέγανε «πρέπει να κάνουμε βίντεο κλιπ», βρε άσε, ας μην κάνουμε βίντεο κλιπ. «Αυτό δεν θα το παίξει το ραδιόφωνο», βρε ας μην το παίξει το ραδιόφωνο. Με κοιτάζανε οι μουσικοί μέσα στο στούντιο με ένα συγκαταβατικό χαμόγελο, σαν να μου λέγανε «τώρα που παίζουμε κι εμείς βρήκες να τα κάνεις αυτά;» Όμως πολύ συνειδητά το κάνω, και δεν ξέρω αν θα το έκανα αν δεν είχα γνωρίσει τόσο μεγάλη επιτυχία. ÐÜíôùò áõôÞ ôçí øõ÷ñáéìßá óáò ôçí åéóðñÜôôåé ï êüóìïò, êáé ðÜíôá ôïõ áñÝóåé. Τη χρειαζόμουνα κι ε-

γώ. Να σας πω ένα ανέκδοτο. Ένα τραγούδι στο στούντιο κράτησε εννιά λεπτά. Είχε αρχίσει το κλαρίνο να κάνει ένα ταξίμι απίστευτο, είχα μερακλωθεί κι εγώ και το πήγαινα, το πήγαινα, ώσπου ο Θοδωρής με έκοψε. «Εννιά λεπτά Χαρούλα, δεν θα μας παίζει το ραδιόφωνο». «Ρε άντε από ’κει» του είπα. Που μπορεί να το ακούσει ένας άνθρωπος, να το χορέψει, να το χαρεί, σιγά που θα σκεφτώ το ραδιόφωνο. Βέβαια το τραγούδι έγινε τελικά πεντέμιση λεπτά, γιατί έτσι ήταν καλύτερο. Êé üëá áõôÜ ôá åîùôéêÜ üñãáíá, ñåê, ìðåíôßñ, ôé åßíáé; Τα ξέρετε κι εσείς αυτά τα όργανα, απλώς δεν

ξέρετε το όνομά τους. Åóåßò ì’ áõôÞ ôç ìïõóéêÞ ìåãáëþóáôå; Τα πρώτα μου ακούσματα ήταν το δημοτικό τραγούδι. Γεννήθηκα στη Θήβα τη δεκαετία τού ’50, έζησα μέχρι οχτώ χρονών εκεί. Νομίζω το ’56 πήραμε το πρώτο μας ραδιόφωνο. Οι άνθρωποι τότε καθόντουσαν στο τραπέζι με το κρασί τους κι έπιαναν το τραγούδι. Το πρώτο μη δημοτικό τραγούδι που άκουσα στο ραδιόφωνο ήταν το «Γαρίφαλο στ’ αυτί». Èá Þôáí óïê! Όχι. Η μάνα μου σιγοτραγούδαγε κάνοντας δουλειές ελαφρά τραγούδια – Χαιρόπουλο, Αττίκ. Μικρασιάτισσα, έχοντας ζήσει και στη Θεσσαλονίκη, είχε έναν άλλο πολιτισμό. Έτσι μεγάλωσα εγώ. Ανάμεσα στη λεπτότητα της Μικράς Ασίας και τα δημοτικά τραγούδια της Θήβας. Μάλιστα τον Παπασιδέρη πήγα και τον βρήκα στη Σαλαμίνα όταν ήθελα να κάνω τον πρώτο μου δίσκο με δημοτικά, Τα τραγούδια της γης μου. Γιατί ήταν καθαρός και δεν είχε τουρκέψει. Óôï ãéü óáò áñÝóïõí ïé äßóêïé óáò; Ο γιός μου τώρα αρχίζει και με ακούει. Είναι εικοσιτεσσάρων χρονών, του ζητάω τη γνώμη του. Ãé' áõôÞ ôç äïõëåéÜ ôé óáò åßðå; Μου είπε «εντάξει, εμένα αυτά δεν μου λένε τίποτα, αλλά νιώθω ότι είναι καλά τραγούδια». ÐÜíôùò, ìéëþíôáò ðñéí ãéá ôéò åôáéñåßåò, óõíåéäçôïðïßçóá ðüóï äýóêïëï åßíáé íá ìðåéò óôç âáóéëåßá ôùí ïõñáíþí üôáí åßóáé ðëïýóéïò êáé åìðïñéêüò. Íá éóïññïðÞóåéò áíÜìåóá óôçí áëÞèåéá êáé ôá ðïëëÜ ëåöôÜ ðïõ ðáßæïíôáé.

Ναι. Είναι η στιγμή που παίρνεις απόφαση ότι γίνεσαι προϊόν. Εφόσον η φωνή σου ηχογραφείται, μπαίνει σε ένα σι ντι και βγαίνει στο εμπόριο, είσαι ένα προϊόν προς πώληση.

LiFO 11

ç óõíÝíôåõîç Äåí åßíáé ìüíï ôï ìÜñêåôéíãê, åßíáé êáé ç åîÝëéîç åíüò ðáéäéïý ðïõ îåêéíÜåé Üäïëá êáé ìå åíèïõóéáóìü íá ôñáãïõäÜåé, êáé óéãÜ óéãÜ áðïêôÜåé ëåöôÜ êáé äýíáìç êáé êïéíùíéêü óôÜôïõò. Êáé Ý÷åé äéÜöïñá äéëÞììáôá íá áíôéìåôùðßóåé. Τώρα κατάλαβα την ερώτη-

σή σας... Όντως, σου δημιουργούνται καινούργιες, ψεύτικες ανάγκες, μαθαίνεις να ζεις σε ένα μεγαλύτερο σπίτι, να έχεις δύο καναπέδες αντί για έναν, δύο αυτοκίνητα, να έχεις και ένα εξοχικό… και τ’ άλλο και τ’ άλλο και τ’ άλλο. Είναι η αναγνώριση, τα βλέμματα των ανθρώπων στρέφονται πάνω σου και, αν την άλλη μέρα δεν συμβεί αυτό, λες «τι έγινε, γιατί δεν με κοιτάξανε;» Αρχίζει η επιτυχία να σε κάνει να φοβάσαι ότι απ’ τη μια μέρα στην άλλη όλα μπορούν να χαθούν, γιατί ποτέ δεν σκέφτεσαι πού ήσουνα και πού έφτασες. Είναι πολύ εύκολο να χαθούν αυτές οι ισορροπίες. ¸÷ïõí ÷áèåß ðïôÝ ãéá óáò, Ýóôù êáé ëßãï; Που να μην ξέρω τι μου γίνεται; Ναι, τό ’χω περάσει. Να μου φταίνε όλα και όλοι. Να αισθάνομαι ότι έχω ακολουθήσει ένα σύστημα που με σέρνει απ’ τη μύτη. Ôç äüîá ðÜíôá ôçí êïõìáíôÜñáôå; Η δόξα έρχεται γιατί κάνεις κάτι για τους πολλούς. Αλλά η δόξα δεν είναι ένα κομμάτι του κορμιού σου, της ύπαρξής σου. Την άλλη μέρα ξέρεις ότι ο άλλος μπορεί να σε φτύσει. Ðïéá åßíáé ç óêÝøç ðïõ óáò óõíåöÝñíåé þóôå íá êñáôÜôå ôéò éóïññïðßåò óáò; Μακάρι νά ’χα έναν τρόπο,

έναν κανόνα. Ίσως να μπορώ να φιλοσοφώ τα πράγματα με ένα τρόπο δικό μου. Êáé ôé óáò ëÝåé áõôüò ï ôñüðïò; Μου λέει ότι η ζωή είναι πολύ μικρή. Ότι αξία έχει το καλό και το ωραίο. Η αρετή και η ομορφιά. Êé áõôü ðïõ åßðáôå óôç ãéïñôÞ ôùí âñáâåßùí «Áñßùí», üôé èÝëåôå íá óõíáíôçèåß ç ×áñïýëá ìå ôçí Áëåîßïõ, ôé åßäïõò öéëïóïößá Þôáí; Να σας πω τι ήθε-

λα να πω. Ως Αλεξιου, ως καθιερωμένο όνομα, δεν ήθελα να πάω εκεί. Ãéáôß; Γιατί έλεγα «τι δουλειά έχω εγώ τώρα μ’ αυτόνα και με κείνον και με τον άλλον». Η Χαρούλα όμως έβλεπε μια γιορτή που της άρεσε πάρα πολύ. Δηλαδή θά ’θελα πάρα πολύ εκεί μέσα –όπως βλέπω στα «Όσκαρ» μαζεμένους όλους τους ηθοποιούς που αγαπάω– να ήμασταν όλοι μαζεμένοι, να μιλάω με όλους τους ανθρώπους και να τους χαιρετάω, με όλα τα «στρατόπεδα». Τώρα βέβαια θα μπορούσε κάποιος να πει «πήγες εκ του ασφαλούς»... Τη δεύτερη φορά μού άρεσε λιγότερο, την τρίτη ακόμα λιγότερο. Τώρα δεν ξέρω αν θέλω να το κάνω, αφού δεν νομίζω ότι αυτή η ιδανική εικόνα μπορεί να υπάρξει. ÐÜåé íá ðåé ðùò áõôÞ ç óõìöéëßùóç ðïõ èÝëáôå áðü êÜðïõ ìðÜæåé. Åóåßò ðÜôå áðü ãåííáéïäùñßá, áëëÜ áõôü åíäå÷ïìÝíùò áðïèñáóýíåé áêüìá ðåñéóóüôåñï ôïõò èñáóåßò. Έχετε δίκιο. Δεν μου αρέσει η σκέ-

ψη ότι εγώ πάω από γενναιοδωρία, για να δώσω άφεση αμαρτιών σε κάποιον, αλλά πάλι η «αμαρτία» συμβαίνει, και έχουμε όλοι ευθύνη γι’ αυτό. Οπότε μπορείς να συναντάς τον άλλον, να του δίνεις το χέρι σου, αλλά ok, μέχρι εκεί. ×ùñßò õðåñâïëéêÜ ìßóç êáé ðÜèç. Ακριβώς. Äåí èá óáò ôá Ýëåãá üëá áõôÜ áí äåí åß÷áôå äéáìïñöþóåé Ýíá Ýíôïíá êïéíùíéêü ðñïößë, ìå ôá ôñáãïýäéá óáò, ôéò óõíáõëßåò óáò, ôá âáöôßóéá óôçí Êýðñï ôïý ðáéäéïý... Δεν έκανα βαφτίσια εγώ... Äåí âáöôßóáôå ôï ðáéäß ôïõ Óïëïìïý; Όχι. Έκανα

δώρο ένα τραγούδι. ÔÝëïò ðÜíôùí. ¸÷åôå ðÜíôá Ýíá áßóèçìá êïéíùíéêÞò

12 LiFO

åõèýíçò. Ôï ïðïßï äåí îÝñù ðþò ôï ÷åéñßæåóôå ó' áõôÞ ôç íÝá åðï÷Þ üðïõ üëá Ý÷ïõí äéá÷õèåß. ÁñéóôåñÜ, ÄåîéÜ êáé ïýôù êáè' åîÞò... Ναι. Δεν ξέρουμε πού

πήγανε τα όριά μας. Το άπλωμα των ιδεών, η μία ιδεολογία που μπήκε μέσα στην άλλη δημιουργησαν ξαφνικά έναν ενθουσιασμό, φάνηκαν σαν ένα άνοιγμα του μυαλού – ότι μπορούν οι άνθρωποι να είναι πιο μονοιασμένοι, να συνεργάζονται περισσότερο. Εγώ νομίζω ότι τελικά μ’ αυτόν τον τρόπο η μια ιδεολογία ακύρωσε την άλλη. Παραδείγματος χάριν, αν ένας άνθρωπος πιστεύει στον Θεό και κάποιος άλλος δεν πιστεύει, αυτοί οι δύο δεν μπορούν να είναι κάτω απ’ την ίδια στέγη, πρέπει ο καθένας να περπατάει μόνος του και να υποστηρίζει τη δική του αλήθεια, με τα δικά του επιχειρήματα, όποια κι αν είναι αυτά. Êáé ðþò óõìðåñéöÝñåóôå ó' áõôÞ ôçí áðïëéôßê êáôÜóôáóç, êõñßá Áëåîßïõ; Δεν μου αρέσει καθόλου,

γιατί αισθάνομαι ότι αρχίζω και γίνομαι κι εγώ απολιτίκ. Δεν μπορεί να βλέπεις χαριτωμένους ανθρώπους μέσα στη Νέα Δημοκρατία, χαριτωμένους ανθρώπους μέσα στο ΠΑΣΟΚ, αξιόλογους ανθρώπους μέσα στην Αριστερά, και να είσαι μια χαρά με όλους. Ε, δεν γίνεται αυτό το πράγμα. Γιατί έχουμε φτάσει στο σημείο να ανταλλάσσουμε χειραψίες με όλους τους ανθρώπους πια, όμως εμένα μου λείπει το ότι ιδεολογικά δεν ανήκω κάπου συγκεκριμένα. Παιδί της Αριστεράς, που κάποια στιγμή ψήφισε και ΠΑΣΟΚ, και μετά δυσαρεστήθηκε, και μετά δεν ήξερε τι να κάνει. Êáé ôþñá äåí îÝñåôå ôé íá øçößóåôå; ¹ îÝñåôå; Δεν ξέρω. Κοιτάξτε όμως. Θα πάω στη σιγουριά μου. Θα πάω στην Αριστερά πάλι. Και δεν με νοιάζει πόσο ντεμοντέ είναι. Αισθάνομαι ότι είναι η πιό ισχυρή φωνή.

Ç ìïíá÷éêÞ æùÞ Ý÷åé êáé ôéò óêïôåéíÝò ôçò ðëåõñÝò. Ôç èÝëåéò ôç óõíôñïöéÜ. ÈÝëåéò íá åßóáé æåõãÜñé. Ìðïñåß íá ãåìßæïõìå ôï ÷ñüíï ìáò, íá êÜíïõìå ðñÜãìáôá, áëëÜ ôï íá ãåßñåéò óôïí þìï åíüò áíèñþðïõ ôï èÝëåéò.

ÐïëëÝò öïñÝò óôá ôñáãïýäéá óáò äéáêñßíù ìéá ãõíáßêá ðïõ ðïëý ôï ðáëåýåé ìå ôç ìïíáîéÜ ôçò. Πρέ-

πει να σας πω ότι, από τότε που είμαι μόνη, δεν έχω γράψει κανένα τραγούδι (γέλια). Êáé áõôü ôï «åßíáé óêëçñü ãéá ìéá ãõíáßêá íÜ ’íáé ìüíç»; Ε, είναι παλιό αυτό. Óáò ðåéñÜæåé; Με πειράζει. Πώς δεν με πειράζει. Αν

και το διάλεξα. «Είναι σκληρό για μια γυναίκα να ναι μόνη» (τραγουδάει και γελά, κάπως πικρά). Áêüìá; Ναι. Η μοναχική ζωή έχει και τις σκοτεινές της πλευρές. Τη θέλεις τη συντροφιά. Θέλεις να είσαι ζευγάρι. Μπορεί να γεμίζουμε το χρόνο μας, να κάνουμε πράγματα, αλλά το να γείρεις στον ώμο ενός ανθρώπου το θέλεις. Êáé ðþò èá ðÜåé ôï ðñÜìá; Α, τώρα ντρέπομαι. Νομίζω ότι είμαι αρκετά μεγάλη για να κοιτάξω κάποιον αλλιώς. Νομίζω ότι δεν θα μου συμβεί ξανά αυτό.

τάει το αδύνατο.

να τα ευχαριστηθώ έτσι, δεν θα το είχα ανάγκη. Όντως, ο άνθρωπος που μεγαλώνει περνάει και σε μια άλλη σφαίρα, δεν έχει ανάγκη την πολιτική

Ãßíïìáé ëßãï êßôñéíïò, áëëÜ äéÜâáóá êÜðïõ üôé åßóôå ðÜëé ìüíç. Είμαι μόνη... ÁõôÜ åßíáé ðñÜãìáôá ðïõ ëÝãïíôáé; Δεν έχει τύχει

να το πω ποτέ, αλλά είμαι μόνη.

Åííïåßôå óõãêåêñéìÝíç, ãéáôß éó÷õñÞ äåí åßíáé ç êáêïìïßñá! Ζητάει το αδύνατο. Κάποιος πρέπει να ζηÊõñßá Áëåîßïõ, üôáí êÜðïôå ïé ðïëéôéêÝò æçôïýóáí ôï áäýíáôï õðÞñ÷å êáé ìÝóá ìáò Ýíá éó÷õñü æçôïýìåíï. ÓÞìåñá ìÝóá óáò õðÜñ÷åé êÜôé ôÝôïéï; Ðåßôå ìïõ åéëéêñéíÜ. Ãéáôß åãþ, íôñÝðïìáé ðïõ ôï ëÝù, ôá ðñÜãìáôá ðïõ æçôÜù ðëÝïí áíÞêïõí óôç óöáßñá ôïõ éäéùôéêïý – íá åõ÷áñéóôçèþ ôïí Þëéï, ôá âéâëßá, ôçí ðáñÝá ìå ôïõò ößëïõò ìïõ... Κοιτάξτε, αν μπορούσα

στέγη για να ευχαριστηθεί τον ήλιο και την αγάπη του παιδιού του. Οσο πλησιάζεις τον θάνατο άλλα πράγματα σκέφτεσαι, άλλα πράγματα σε φοβίζουν. Δεν τα ξέρεις ακριβώς, αλλά όλα προς τα ’κει πάνε. Δεν ξέρω τι είναι αυτό που μπορεί να μου φέρει την απόλυτη ειρήνη. Να μην αναζητάω τίποτα, να είμαι απλώς ήσυχη και να απολαμβάνω τη ζωή μου. Έχω όμως μια έγνοια σε μια γωνιά του εαυτού μου: ότι δεν θέλω να χάσω αυτό που έχει να κάνει με τα ωραία πράγματα. Και οι φιλίες υφίστανται την κόπωση και δοκιμάζονται, και μπαίνουν και μέσα στη σύμβαση. Οπότε τι είναι αυτό που τελικά θα σου φέρει ειρήνη; Το να πάψεις να ζητάς, λένε ορισμένοι γκουρού... Åßóôå ó' áõôÞ ôç öÜóç; Δεν είμαι. Ξέρω ότι μπορώ να ζήσω με πολύ απλό τρόπο. Αλλά την άλλη μέρα ξυπνάω και τό ’χω ξεχάσει.

Áðü üóá óáò óõíÝâçóáí, ðïéá èåùñåßôå ôç ìåãáëýôåñç åðéôõ÷ßá óáò; Το ότι έφτασα στα πενήντα πέ-

Ï äßóêïò ôçò ×Üñéò Áëåîßïõ Âýóóéíï êáé ÍåñÜôæé êõêëïöïñåß áðü ôçí ÅÌÉ, óôéò 23/6.

ντε και δεν το κατάλαβα πώς πέρασε η ζωή. Κι ας έζησα συγκλονιστικά πράγματα. Κοιτάζομαι στον καθρέφτη και λέω «τώρα πρόσεξε μη μεταμορφωθείς σε κάποιο τέρας, γιατί είσαι πενηνταπέντε χρονών και νιώθεις σαν εικοσιοχτώ». Κι όμως, δε μου φτάνει. Êáé óå ðïéï èÝìá ôçí ðáôÞóáôå; Δεν την πάτησα. Δεν την πάτησα ποτέ. Μερικές φορές άφησα τον εαυτό μου να είναι υποβιβασμένος χωρίς να το αξίζει. Αλλα είναι μικρές περίοδοι. Åßóôå ôüóï óßãïõñç êáé üôáí ôñáãïõäÜôå; Κάθε άλλο. Η ώρα της έκθεσης είναι το χειρότερο. Áöïý äåß÷íåôå üôé ôï áðüëáìâÜíåôå. Η καρδούλα μου το ξέρει. Ποτέ δεν έχω αισθανθεί δυνατή και κυρίαρχη πάνω στη σκηνή. Κλείνει η φωνή μου, με πιάνουν διάφορα ψυχοσωματικά, λέω «πάει τέλειωσε, δεν έχω άλλη φωνή». Τώρα στο δίσκο έλεγα είκοσι φορές κάθε τραγούδι για να πω ότι το είπα καλά. Ή πήγαινα μια μέρα στο στούντιο και έφευγα. Ήμουνα τόσο αδύναμη, ενώ όλοι πιστεύουν ότι η Αλεξίου... Αφού βλέπω αυτά τα παιδιά στο Fame Story που έχουν μια ωραία σιγουριά και λέω «καλά, όταν θα βγείτε στην πραγματική ζωή θα καταλάβετε». Ìðïñåß êáé íá ìçí êáôáëÜâïõí. Ίσως έχετε δίκιο. Κι εγώ όταν ήμουν νέα ήμουν πιο σίγουρη. Όσο πιο πολύ ξέρεις, τόσο πιο πολύ φοβάσαι.

πη λβίκει ου τίνω ου χει φίαίτό να

ρώ έ-

óôå

χει

õ-

έέ-

ìü-

Αν να . ειεις νο ον

οάα-

ý-

έας ον ωτε δε

εν υει.

λ-

λα και ου, έέτο και ύιά και ωή

Κι πιο

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

ÅÍÏÓ ÊÏÑÉÔÓÉÏÕ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ

ÁÐ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

ÉÍ ÂETWEEN DAYS

Ãéá íá ìçí êáôáëÞîù ëïéðüí íá ðåñéöÝñïìáé ùò êáõóùíüðëçêôïò ÁñìÜíäïò Äåëëáðáôñßäçò óôï Óýíôáãìá, åðÝóôñåøá ìåôÜ áðü êáéñü óðßôé êáé îáíáêýëçóá (ðñïóùñéíÜ, äåí õðÜñ÷åé ëüãïò áíçóõ÷ßáò) óå êáêÝò Ýîåéò, üðùò ç ôçëåüñáóç.

14 LiFO

ìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò. ÌÝñá ôñéáêïóôÞ üãäïç. Ôåëåßùóáí ïé ðñïìÞèåéåò. ÁíáãêÜóôçêá íá öÜù ôçí êáôóßêá…» ÁõôÝò ôéò ìÝñåò áéóèÜíïìáé óáí ôïí ÂÝããï (ï Èåüò íá ìïõ êüâåé ÷ñüíéá êáé íá ôïõ ôá äßíåé, ãéáôß áí ðÜèåé ôßðïôå ìç áíáóôñÝøéìï –÷ôõðÜù ü, ôé îýëéíï õðÜñ÷åé ôñéãýñù– êáé ôïí ðåñéëÜâïõí ôá íåêñüöéëá åëëçíéêÜ media è' áíáãêáóôþ åðéôÝëïõò íá ìåôáíáóôåýóù) ó' åêåßíç ôçí ôáéíßá ðïõ îåêéíÜåé ìå ìéá âÜñêá –êáé ìéá êáôóßêá– ãéá ôçí ÁìåñéêÞ, ãéá íá äéáðéóôþóåé ìåôÜ áðü ðïëëÝò êáêïõ÷ßåò üôé äåí åß÷å ëýóåé ðïôÝ ôï ðáëáìÜñé êáé åß÷å ìåßíåé áãêõñïâïëçìÝíïò üëï ôïí êáéñü óôçí ðñïâëÞôá. Êáé Ýöáãå áäßêùò êáé ôçí áãáðçìÝíç ôïõ êáôóßêá. ÁõôÜ ðáèáßíåé êáíåßò üôáí äåí êïéôÜ ðßóù. Áðü ôçí Üëëç, áí ãõñßóåéò íá êïéôÜîåéò ðßóù îáöíéêÜ, ìðïñåß íá ìåôáìïñöùèåßò óå óôÞëç Üëáôïò. Ïðüôå, ôé êÜíåé êáíåßò; ÐåñéìÝíåé õðïìïíåôéêÜ ôçí åýíïéá ôùí Üóôñùí êáé ðñïåôïéìÜæåôáé ãéá ôç ìåãáëýôåñç ìÝñá ôïõ ÷ñüíïõ, áýñéï (÷èåò ãéá óÝíá, åôåñï÷ñïíéóìÝíå áíáãíþóôç). Ôï “feedback” ðïõ äÝ÷ïìáé ðÜíôùò áðü ôïí ðåñßãõñï, áðïäåéêíýåé üôé õðÜñ÷ïõí êé Üëëïé ó’ áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç «êáèáñôçñßïõ», ó' Ýíá äéÜêåíï áíáâëçôéêüôçôáò êáé «ñáíôåâïý (ìå ôéò åðåßãïõóåò õðï÷ñåþóåéò) ôï ÓåðôÝìâñç». ÁëëÜ êÜðùò Ýôóé åßíáé ç ôåèëáóìÝíç ãñáììÞ ôçò æùÞò êÜèå êáëïêáéñéïý. Áñ÷Ýò Éïõíßïõ áðïöáóßæåéò íá äþóåéò ìéá åõêáéñßá óôçí «õðáßèñéá æùÞ» ôçò ðüëçò (ëåéôïõñãåß óõíÞèùò) êáé êáôÜ ôá ôÝëç ôïõ ìÞíá ôÜ '÷åéò øéëïðáßîåé êáé èåò íá ôçí êïðáíÞóåéò ãéá ïôéäÞðïôå ðåñéâñÝ÷åôáé áðü èÜëáóóá (áêüìá êáé ôç Óáëáìßíá). Óå ôÝôïéåò ðåñéðôþóåéò êáëýôåñá íá ìÝíåéò óðßôé êáé íá áðïöåýãåéò óõíåéäçôÜ êáôáóôÜóåéò áõôÞò ôçò áóõíåßäçôá «êáôáóôáóéáêÞò» ðüëçò. Ãéá íá ìçí êáôáëÞîù ëïéðüí íá ðåñéöÝñïìáé ùò êáõóùíüðëçêôïò ÁñìÜíäïò Äåëëáðáôñßäçò óôï Óýíôáãìá, åðÝóôñåøá ìåôÜ áðü êáéñü óðßôé êáé îáíáêýëçóá (ðñïóùñéíÜ, äåí õðÜñ÷åé ëüãïò áíçóõ÷ßáò) óå êáêÝò Ýîåéò, üðùò ç ôçëåüñáóç, ðïõ ìïéÜæåé ìå ôïí áõíáíéóìü êáé ôçí ðñÝæá (õðïèÝôù) áöïý ðñüêåéôáé ãéá self abuse åèéóìü ðïõ óå êÜíåé íá ìéóåßò ôïí åáõôü óïõ, áëëÜ îÝñåéò üôé äåí îåêïëëÜò åýêïëá. Åõôõ÷þò ðïõ õðÜñ÷åé êáé ôï ÌïõíôéÜë (áõôü ôï åðáíáëáìâÜíù äõï öïñÝò ôç ìÝñá ôïõëÜ÷éóôïí, óá èñçóêåõôéêü mantra), ìåôÜ üìùò –êáé åíäéÜìåóá– ôé ãßíåôáé; Èá ìïõ ðåéò, êáëÜ ñå ößëå, åäþ ôï êïõôß äå âëÝðåôáé óå high (÷åéìåñéíÞ äçëáäÞ) season, êáëïêáéñéÜôéêá ôé ðåñéìÝíåéò; Óùóôü êé áõôü, áëëÜ ðñÝðåé íá èñÝøåé êáíåßò êáé ôá óôåñçôéêÜ ôïõ óýíäñïìá. ÐáñáêÜìðôïíôáò ëïéðüí ôá reality ðÜíåë êÜèå åßäïõò êáé ôá åìåôéêÜ åéäçóåï-ãñáöéêÜ ëïãïðáßãíéá üðùò «ÁëåîéêÝñáõíï åõèõíþí ãéá ôçí ðáéäéêÞ âßá», ðÝôõ÷á Ýíá âñÜäé áñãÜ óå êÜðïéï áðßèáíï êáíÜëé Ýíá ðáëéü ìåëü ôçò Ìáñßáò ÐëõôÜ (ôçò ðñþôçò åëëçíßäáò óêçíïèÝôéäáò), êáé èõìÞèçêá êÜôé ðïõ åß÷å äçëþóåé ðïëý ðáëéÜ ç ðñùôïðüñïò áõôÞ åðáããåëìáôßáò ôïõ óéíåìÜ, áöéåñùìÝíï åîáéñåôéêÜ óå üóïõò áíáêáëýðôïõí öáíôáóôéêÝò êéíçìáôïãñáöéêÝò áñåôÝò óôïí ðáëéü «èåáôñéêü» åìðïñéêü êéíçìáôïãñÜöï: «Äýï êéíçìáôïãñáöéêïß êáíüíåò õðÞñîáí óôçí ÅëëÜäá. Ðñéí ôï '60 ï êüóìïò Þèåëå çèïãñáößá, äçëáäÞ ãåíéêü ðëÜíï, êáé ìåôÜ ôï '60 Þèåëå ìåëü, äçëáäÞ ãêñï ðëáí (êïíôéíü ðëÜíï)». Ëßãï áñãüôåñá, óå Üëëï êáíÜëé, ç «¢ãñéá Óõììïñßá» âñéóêüôáí Þäç óå ôñï÷éÜ áðïêáëõðôéêÞò óýãêñïõóçò ìå ôï óôñáôü ôïõ ÌáðÜôóå. Ï ÐÝêéíðá, ðáñÜ ôçí õðåñâïëéêÞ åðßäåéîç ôåóôïóôåñüíçò, ðïõ óå ìðïõ÷ôßæåé þñåò þñåò, ðáñáìÝíåé óôáèåñÞ áîßá, ßóùò ôþñá ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ. Êáé ðþò äåí åß÷á óêåöôåß ðéï ðñéí ôïõò ðáñáëëçëéóìïýò ôçò ôáéíßáò ìå ôçí åéóâïëÞ ôùí ÇÐÁ óôï ÉñÜê; (ìå ôïí ÌáðÜôóå ùò ÓáíôÜì/Ìðéí ËÜíôåí ðïõ ôïí èåùñïýìå ìåãÜëï êïõìÜóé, áëëÜ ðáñüëá áõôÜ åêðáéäåýïõìå ôï óôñáôü ôïõ êáé ôïõ ðïõëÜìå üðëá, ãéá íá ôá êÜíïõìå üëá ìáôùìÝíï ìðïõñäÝëï óôï ôÝëïò). Êáé êëåßíù ôçí áíôáðüêñéóç áðü ôï «ìÝóá» ì' Ýíá mail ðïõ ìïõ Ýóôåéëå Ýíáò ößëïò ãíùóôïðïéþíôáò ìïõ ôçí ýðáñîç ôïõ blog Pressthink áðü ôï äçìïóéïãñÜöï Jay Rosen, ðïõ ðñïóðáèåß íá óçìÜíåé Ýíá ðáôñéùôéêü êáé åëðéäïöüñï ìÞíõìá ãéá ôïí Ôýðï ðáãêïóìßùò óôïõò ÷áëåðïýò áõôïýò êáéñïýò (äýóêïëï íá áíáêïðåß ç åëåýèåñç ðôþóç ôïõ –ðñþçí– «ëåéôïõñãÞìáôïò» ôçò äçìïóéïãñáößáò, áëëÜ åëðßæåé êáíåßò íá áëëÜîåé ôï êáèåóôþò ôçò ðëÞñïõò áðáîßùóçò…): ÓÞìåñá ëÝìå media áíôß Ôýðïò. ÁëëÜ åßíáé ëÜèïò íá áðïêáëïýìå ôïõò áíèñþðïõò ôïõ Ôýðïõ êÜôé Üëëï, ðéï ìïíôÝñíï, ðéï áöçñçìÝíï, ðéï åëáóôéêü, ðéï ãåíéêü, êáé öõóéêÜ ðéï åìðïñéêü. Ï Ôýðïò Ý÷åé ãßíåé ôï öÜíôáóìá ôçò äçìïêñáôßáò óôç ìç÷áíÞ ôùí media, êáé Ý÷ïõìå ôçí õðï÷ñÝùóç íá ôïí êñáôÞóïõìå æùíôáíü.

Right on, óõíÜäåëöå…

“H

London Calling (again) ÐáñáóêåõÞ 8.00 ì.ì. ÐôÞóç OëõìðéáêÞò Áåñïðïñßáò ÁèÞíá - Ëïíäßíï (Åí þñá ðôÞóçò ãßíïìáé ç ãõíáßêá ðïõ ðÜíôá ìéóïýóá. «Ìçí êïéìçèåßò», ëÝù ìå ãëõêéÜ ãáôïõëßáóç óôï ãåñïìðéóìðßêç. «Èá âáñåèþ») Ç ÏëõìðéáêÞ ìïý Ý÷åé ÷áñßóåé áîÝ÷áóôá ôáîßäéá. Áðßóôåõôåò ðôÞóåéò – ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò êáðíéóôéêÝò ðôÞóåéò Ìüíá÷ï ÁèÞíá èá ìïõ ìåßíåé áëçóìüíçôç: êáèüìïõí áíÜìåóá óå äõï Óáëïíéêéïýò õðáëëÞëïõò æá÷áñïâéïìç÷áíßáò ðïõ êÜðíéæáí êáé Ýôñùãáí êáôáÀöéá áðü Ýíá ðåëþñéï êïõôß. Óõ÷íÜ ðõêíÜ ìå ñùôïýóáí áí óôåíá÷ùñéÝôáé ç ìáíïýëá ìïõ ðïõ æù óôçí îåíéôéÜ. Ç æùÞ äåí åßíáé ðïôÝ âáñåôÞ ìå ôçí ÏëõìðéáêÞ – ìðïñåß íá ðåôÜò ãéá Ëïíäßíï ìå ôç Ñïìßëíôá ôùí áéèÝñùí ðïõ êÜíåé óõíÞèùò äéáäñïìÝò ìÝ÷ñé ôç Èåóóáëïíßêç, ìðïñåß êáé íá ðåôÜò ìå áåñïðëáíÜñá ðïõ ðñïïñéæüôáí ãéá ôç Ìåëâïýñíç êáé ôïõò ðåñßóóåøå.(Ðþò ôïõò ðåñéóóåýïõí áêñéâþò; Ôé åßíáé; Êáñáìåëßôóåò;) Ôï ìüíï óôáèåñü óôçí ÏëõìðéáêÞ åßíáé ïé îåóêéóìÝíåò õöáóìÜôéíåò èÝóåéò. Ìïõ äßíïõí êÜôé ìðëå åëåêôñßê áêïõóôéêÜ (ôüóï geeky ðïõ åßíáé ùñáßá) ãéá íá áêïýóù ìïõóéêÞ. Áðü ôá 12 êáíÜëéá ëåéôïõñãïýí ôá 2: óôï Ýíá áêïýãïíôáé ðáëéÝò åðéôõ÷ßåò ôïõ Ðïõëüðïõëïõ ìå «ìðéôÜêéá», óôï Üëëï êÜðïéïò ðáðáãáëßæåé áããëéêÝò öñÜóåéò êáé ìåôÜ ôï åëëçíéêü áíôßóôïé÷ï "Ìy name is Mary", «Må ëÝíå Ìáñßá». Óôçí ôçëåüñáóç ðáßæåé Ýíá öéëìÜêé áð' ôá 70's ãéá ôï Óïýíéï – ôüóï êéôñéíéóìÝíï, ðïõ ìïéÜæåé ìå ðáëéÜ êáñô ðïóôÜë. ÊõñéáêÞ 4.20 ì.ì. Ôate modern (Þèåëá íá äåßîù óôï ãåñïìðéóìðßêç ðüóï êáëÜ ôçí Þîåñá, áëëÜ Ý÷åé áëëÜîåé ôüóï ðïõ äåí ìðïñþ. Êáëýôåñá Ýôóé – áð' ôï íÜ ’ìáé ìéá áíõðüöïñç îåñüëá) Ðåñéðëáíéüìáóôå óôï éóüãåéï, óå ìéá Ýêèåóç ðïõ ëÝãåôáé Domestic Éncidences. Ðñüêåéôáé ãéá Üëëï Ýíá äõóêïßëéï installation áð' áõôÜ ðïõ áãáðïýí ïé ¢ããëïé – êÜôé áëëïðñüóáëëåò åãêáôáóôÜóåéò: Ýíá ôñáðÝæé, Ýíá êñåâÜôé ðåñéôñéãõñéóìÝíï áðü óßäåñá óáí êëïõâß ãéá ãéãáíôéáßï ÷Üìóôåñ. «Áõôü ôï Ýñãï», ãñÜöåé ç ðéíáêßäá áðü äßðëá, «õðïíïìåýåé ôçí Ýííïéá ôïõ óðéôéïý ùò ðñïóùðéêïý ÷þñïõ». Ìðáßíù ìÝóá óôï êëïõâß êáé îáðëþíù ðßóù áðü ôá êÜãêåëá ìáæß ìå ìéá ìáìÜ êáé ôï äéáâïëéêü ðáéäÜêé ôçò. Äåí áéóèÜíïìáé éäéáßôåñá áíáôñåðôéêÜ, ìÜëëïí óáí ÷áæÞ áéóèÜíïìáé, ìÝ÷ñé ðïõ ôï ðáéäÜêé áñ÷ßæåé íá ìïõ ãáñãáëÜåé ôï ðüäé êáé ãåëÜìå – êé åãþ êáé ôï ðáéäÜêé. Óôïí ôñßôï üñïöï Ý÷åé Ýíá áöéÝñùìá óôï óïõñåáëéóìü – Ìáãêñßô, Íôáëß, Üðåéñá Ýñãá ó÷åäüí êïëëçìÝíá ìåôáîý ôïõò óôïõò ôïß÷ïõò. Ëßãï ðéï ìÝóá, ó' Ýíá óêïôåéíü äùìÜôéï ðïõ ìïéÜæåé ìå êïõôß, ðáßæïõí óïõñåáëéóôéêÜ öéëì. Ðñþôá âëÝðù ôïí Áíäáëïõóéáíü óêýëï ôïõ ÌðïõíéïõÝë, ìåôÜ ìéá ôáéíßá ôïõ Man Ray, ðïõ äåß÷íåé ìéá ãõíáßêá ìÝóá áðü Ýíá ðñßóìá ó÷åäüí çäïíïâëåðôéêü – ðñþôá èáìðÞ, ìåôÜ ãõìíÞ êáé ïëïæþíôáíç, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôÞò jazz. Ç óïõñåáëéóôéêÞ ôáéíßá ôåëåéþíåé êáé óïõñåáëéóôéêÜ – áð' ôá ìåãÜöùíá áêïýãåôáé ç öùíÞ ôçò Óïößáò ÂÝìðï: «Óõãíþìç óïõ æçôþ, óõã÷þñåóÝ ìå / ìåôÜíéùóá ðéêñÜ, ô' ïìïëïãþ / óáí ðñþôá ôþñá ðÜëé áãêÜëéáóÝ ìå / ôï îÝñù üôé Ýöôáéîá åãþ». ÊõñéáêÞ 8.30 ì.ì. Covent Garden (¸÷åé 33 âáèìïýò – ïé ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ ìïéÜæïõí Ýôïéìåò íá ëéþóïõí. Ôá ñïý÷á ìïõ êïëëÜíå. Óôçí ÁèÞíá Ý÷åé 23 âáèìïýò.) ÓõíáíôÜìå ôç Rachel, ôçí êïëëçôÞ ìïõ áðü ôï ðáíåðéóôÞìéï («ôé äïõëåéÜ êÜíåéò, Rachel;» – «åßìáé executive». «ÌÜëéóôá.»), êáé ôçí Êáôåñßíá, ôçí ðáéäéêÞ ìïõ ößëç Ýîù áðü ôï óôáèìü. Ìïõ êáôáññßðôïõí ôá ó÷Ýäéá («ôï ìðáñ ðïõ äéÜëåîåò âñïìÜåé óêáôßëá», ìïõ ëÝíå åí ÷ïñþ) êáé Ýôóé êáôáëÞãïõìå óôï éóüãåéï åíüò îåíïäï÷åßïõ. Ï ãåñï-ìðéóìðßêçò åßíáé óôá êáëýôåñÜ ôïõ – ôéò Ý÷åé èáìðþóåé ìå ôï ãáëÜæéï ôïõ ðïõêÜìéóï. Ìå ôï ðïõ ðÜåé óôçí ôïõáëÝôá ðÝöôïõí êé ïé äýï ðÜíù ìïõ, «ìéá ÷áñÜ åßíáé áõôüò, åßíáé êáé áóôåßïò. Ðþò ôü 'ðáèåò;» ÓõæçôÜìå áìÝñéìíá ìå ôçí Éôáëßäá ãêáñóüíá üôáí ç Rachel áðïöáóßæåé íá ôáñÜîåé ôá íåñÜ: «Ëïéðüí, èá ðáíôñåõôåßôå åóåßò ïé äýï;» (Ìïõ èõìßæåé êÜôé ðáéäÜêéá ðïõ ñùôÜíå: «Ãéáôß åßíáé ç ðåñïýêá óáò óôñáâÞ, êýñéå;») Ï êüóìïò óôáìáôÜåé ãéá Ýíá äåõôåñüëåðôï. Ï ãåñï-ìðéóìðßêçò ÷áìïãåëÜ åõãåíéêÜ. Íïìßæù ðùò ïé ãÜìðåò ìïõ éäñþíïõí. (ÁéóèÜíïìáé óáí ìåôáöñÜóôñéá ôùí ÌïíôÝñíùí Êáéñþí ðïõ –êÜðïõ, êÜðùò– Ý÷áóå ôï íüçìá: «Ç Óïýæç Þôáí Üíôñáò», «Ôá ðïäÞëáôá ôçò åõôõ÷ßáò», «Ç ãõíáßêá ôïõ Ìï÷Üìåíô ÐáóÜ êñáôïýóå Ýíá ðñéüíé») Áí óõãêåíôñùèþ óôï ôñßôï ìðïõêÜëé áñéóôåñÜ ðßóù áðü ôï ìðáñ, èá åîáöáíéóôþ. Êáé üôáí îáíáåìöáíéóôþ, èá ðíßîù ôç Rachel. despina@dyodeka.gr

Ì Ê

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

-

ÌÉÁ ÍÅÁ Â.Ð. ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

H íÝá Ýäñá ôÞò Vivodi Telecom óôï XáëÜíäñé / ç áðüäåéîç ãéá ôç ìåôÜëëáîç ôçò EèíéêÞò AíôéóôÜóåùò óå áíèõðï-Kçöéóßáò / åßäáìå äõï ôñßá êôÞñéá ðïõ áîßæïõí ôç âüëôá / îåöýôñùóáí ó÷åäüí üëá ìáæß / åñçìéÜ óôç ãùíßá Äçìïêñßôïõ êáé Áíáãíùóôïðïýëïõ, åêåß ðïõ êÜðïôå Ýäéíå æùÞ ôï Üôõ÷ï “Food Company” / ëåéøÞ êé ç Âïõêïõñåóôßïõ ÷ùñßò ôïí êëáóéêü «Ñåûìüíäï» / ôþñá ðïõ ôï Ýöåñå ç êïõâÝíôá / Þìïõí óôï Èçóåßï / êáé ìÝóá óôçí áíáìðïõìðïýëá ôçò Hñáêëåéäþí ìå ôéò áôåëåßùôåò êáöåôÝñéåò / íÜ óïõ Ýíá âéâëéïðùëåßï / ôï Ëåìüíé / óôï íïýìåñï 22 / ç ðïëý ðåñéðïéçìÝíç âéôñßíá ôïõ ìå ôñÜâçîå áð' ôç ìýôç / êáôåâáßíù ôá óêáëÜêéá / êáé äåí èõìÜìáé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá íá Ýíéùóá îáíÜ ôüóï ùñáßá óå âéâëéïðùëåßï óôçí AèÞíá / åßíáé ìéêñü, ðåñéðïéçìÝíï êáé ðïëý êáëÜ åíçìåñùìÝíï / ÷ùñßò, åõôõ÷þò, ôçí áíáðüöåõêôç ìéæÝñéá (êé åíßïôå, ìïý÷ëá) ôùí ðåñéóóüôåñùí âéâëéïðùëåßùí ó' áõôÜ ôá êõâéêÜ / êáé ôï êáëýôåñï ãéá ôï ôÝëïò / ðïëý êáëÝò ôéìÝò / íáé, áí äåí ôï êáôáëÜâáôå, äéáöçìßæïõìå ÷ïíôñÜ ôï Ëåìüíé, ðïõ Ý÷åé êáé ìßá ðïëý êáëÞ óåëßäá óôï ßíôåñíåô / áëëÜ ãé' áõôü åßìáóôå åäþ / ãéá íá õðïóôçñßæïõìå áíèñþðïõò ðïõ êÜíïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò êáëÜ êáé ôçí AèÞíá íá ìïéÜæåé ìå ôçí ðüëç ðïõ èá èÝëáìå / óêáëùóéÝò óôï íåïêëáóéêü ìÝãáñï ôçò ¼èùíïò / ãùíßá ìå ÖéëåëëÞíùí / üôáí åß÷å êáôáóêåõáóôåß / ôï 1917 / ðñïêÜëåóå ìåãÜëï óêÜíäáëï åîáéôßáò ôïõ ðñùôïöáíïýò ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò ýøïõò ôïõ / ï ðñþôïò áèçíáúêüò ïõñáíïîýóôçò, áí ôï êáëïóêåöôïýìå / Ýôóé óõìðëçñþíåôáé ôï ðáæë óôçí ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò / óïõëïõðþèçêå êáé ôï Yðïõñãåßï EèíéêÞò Oéêïíïìßáò / ìïíáäéêÞ ðáñáöùíßá ç åðéâëçôéêÞ ðïëõêáôïéêßá óôçí êïñõöÞ ôçò ¼èùíïò / ðïõ åß÷å áíôéêáôáóôÞóåé ôï 1959 Ýíá áðü ôá ðëÝïí ìíçìåéáêÜ êôÞñéá ôçò AèÞíáò, ôï MÝãáñï Nåãñåðüíôç / ìåñéêÝò öïñÝò âãÜæïõìå ìüíïé ìáò ôá ìáôÜêéá ìáò / óôïí åîáéñåôéêü Éáíü ôçò Óôáäßïõ, ôï êáëýôåñï óçìåßï ôïõ âéâëéïðùëåßïõ / ï «êÜèåôïò» êÞðïò óôï âÜèïò ôïõ éóïãåßïõ, óêåðÜæåôáé óõ÷íÜ áðü áößóåò / õðÜñ÷åé ëüãïò; / ðïëý êñßìá, ãéáôß ç ðñáóéíÜäá Ý÷åé öïõíôþóåé / êÜðïéïé áðüñçóáí ãéáôß ôï íÝï ìðáñ ôçò ïäïý Óáëáìßíïò óôïí Kåñáìåéêü âáöôßóôçêå “Nixon” / êáëÜ, åäþ Ý÷ïõìå êïôæÜì êëáìð ðïõ ôï âãÜëáíå “Ìao” / o Èåüò ìüíï îÝñåé ðüóá åêáôïììýñéá áèþïõò îåðÜóôñåøå ï «MåãÜëïò EîïëïèñåõôÞò» / ù÷, óõããíþìç / ï «MåãÜëïò TéìïíéÝñçò» Þèåëá íá ãñÜøù / êáé ìÜëéóôá óå êáéñü åéñÞíçò / ìåôÜ ôï “Ìao” áíôÝ êáé “Áäüëöïò” / áñ÷éôåêôïíéêüò äéáãùíéóìüò ìå ðïëý êáëÝò óõììåôï÷Ýò óôï Ìåôáîïõñãåßï, óå ïéêüðåäï ôçò êáôáóêåõáóôéêÞò åôáéñåßáò ÃÅÊ / áðÝíáíôé áðü ôï êôÞñéï ôïõ Ìåôáîïõñãåßïõ / óôç ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ / ðñïãñáììáôßæåôáé ç êáôáóêåõÞ óõãêñïôÞìáôïò óýã÷ñïíùí êáôïéêéþí / ìðñÜâï óôç ÃÅÊ / êáé ìáêÜñé íá ðñï÷ùñÞóåé ç éäÝá / ìå ôüóá áñ÷áßá êÜíåéò ôï óôáõñü óïõ / ç ãåéôïíéÜ êñáôÜåé áêüìá ÷áñáêôÞñá / êÜðïéá óôéãìÞ öÜíçêå íá óôñáâïêïéôÜæåé ðñïò ØõññÞ / áëëÜ ôï ðñÜãìá äåí Ý÷åé îåöýãåé / ëåðôÝò éóïññïðßåò, êáé ôþñá äåí Ý÷ïõìå êáìßá äéêáéïëïãßá / óôá Ðñïðýëáéá / ëßãï ðñéí áñ÷ßóåé ç öïéôçôéêÞ äéáäÞëùóç / èá ìðïñïýóá íá åßìáé óôïí ÐåéñáéÜ ðåñéìÝíïíôáò ôï êáñÜâé / Þ Ýîù áðü Ýíá ìåãÜëï club / ìïõ áñÝóïõí ïé öÜôóåò / äåí õðÜñ÷åé áõôÞ ç áãñéÜäá ôùí ìåãáëýôåñùí / Þ äåí ôçí âëÝðù / Ýíá ìåãÜëï ðÜñôé óôçí Ðáíåðéóôçìßïõ Ýôïéìï íá îåêéíÞóåé / êáé æçëåýù ôñåëÜ. dimr71@yahoo.gr

é

-

r

LiFO 15

Ç ÆÙÇ ÁÑ×ÉÆÅÉ ÓÔÁ 50 «Äåí êÜíù ó÷Ýäéá ãéá ôï ìÝëëïí. ÌåôÜ ôá 50 äåí êÜíåéò ó÷Ýäéá, êáé ðåßèåéò åõêïëüôåñá ôç ößëç óïõ üôé äåí õðÜñ÷ïõí áðéóôßåò.»

16 LiFO

Áíôþíçò Ðáíïýôóïò Ðåéñáéþôçò óôçí êáôáãùãÞ êáé áããëïôñáöÞò óôç íåüôçôá, ãêïõñïý ôçò ðïäïóöáéñéêÞò –êáé ü÷é ìüíï öõóéêÜ– ðáñáöéëïëïãßáò, åîçãåß ãéáôß êüëëçóå îáöíéêÜ ìå ôï ãêïëö (ðñüêåéôáé ãéá åðéäçìßá!!)êáé ãéáôß ïé Ðáíéþíéïé åßíáé ïé “Åâñáßïé” ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ. ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ ÖÙÔO: ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÖÉËÉÐÐÉÄÇÓ

ÃåííÞèçêá óôïí ÐåéñáéÜ, óôçí Káëëßðïëç, øçëÜ, áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ XáôæçêõñéÜêåéïõ. Hôáí Üèëéá åêåßíç ç åðï÷Þ. Må ëßãá ëüãéá: åßíáé ðïëý êáëýôåñá óÞìåñá.

Aêïýù äéÜöïñïõò ðïõ ëÝíå ãéá «åêåßíá ôá ùñáßá ÷ñüíéá, ðïõ ïé Üíèñùðïé åß÷áí åðáöÞ êëð.», áëëÜ ãéá ìÝíá åðáöÞ äåí åßíáé íá êïõôóïìðïëåýåé ï Ýíáò ôïí Üëëï. Ãéá ÷üìðé, ðíßãáí ôá ãáôÜêéá. O êüóìïò åîùñáÀæåé ôï ðáñåëèüí åðåéäÞ ðïëý áðëÜ ôüôå Þôáí íÝïò. Óáí ðáéäß Þìïõí ðïëý æùçñüò. Må åß÷áí äéþîåé áðü äýï ó÷ïëåßá. Må áðïöÜóåéò ôïõ Yðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò. Eëåãáí, üìùò, üôé Ýãñáöá êáëÜ. Tåëåßùóá ôï åîáôÜîéï ÃõìíÜóéï óôï 2ï ôïõ ÐåéñáéÜ êáé ìåôÜ Ýöõãá ãéá ôçí Aããëßá. Äåí åß÷á êëåßóåé ôá 18. ¸ìåéíá Ýîù 20 ÷ñüíéá. Aããëßá, Ãåñìáíßá, AìåñéêÞ. Eæçóá 11 ÷ñüíéá óôï Båñïëßíï.

Eß÷á ãõñßóåé ìüíï ãéá ôï óôñáôü. KáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ÷ïýíôáò. Ãýñéóá EëëÜäá ôï 1985. Eöçâïò áêüìá, åß÷á äïõëÝøåé óôï Öùò êáé óôá ÓçìåñéíÜ.

O êüóìïò íïìßæåé ðùò åðåéäÞ Ý÷åé MïõíôéÜë ðÝöôåé êáé ðåñéóóüôåñç äïõëåéÜ.

Mðá... Äåí âëÝðù üëá ôá ìáôò. Xèåò ãéá ðáñÜäåéãìá åßäá ôç Bñáæéëßá. Eßíáé üðùò ïé õðï÷ñåþóåéò óôï óôñáôü. Óôá ðñïêñéìáôéêÜ ôé íá äåéò, Iáðùíßá - Kñïáôßá; Ôé èá ðñïóèÝóåé, äçëáäÞ, óôç æùÞ óïõ; Náé, èá äù óßãïõñá ôçí AñãåíôéíÞ, Ýíá ôïõëÜ÷éóôïí ðáé÷íßäé ôçò Bñáæéëßáò, ôçí Iôáëßá, ôéò ìåãÜëåò ïìÜäåò ãåíéêÜ. ÐáëéÜ äåí Ýâëåðåò ôéò ïìÜäåò êáé äåí Þîåñåò ôïõò ðáßêôåò, õðÞñ÷å Ýíá åíäéáöÝñïí ìÞðùò áíáêáëýøåéò êÜðïéïí êáéíïýñãéï. Tþñá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò ôïõò îÝñåéò, êé áõôïýò ðïõ äåí îÝñåéò äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá ôïõò ìÜèåéò. ËÝãáìå ãéá ôïí MÝíôåò ôïý Eêïõáäüñ áëëÜ, ôüóåò þñåò ãéá íá óïõ ìåßíåé êÜôé, äåí îÝñù áí áîßæåé ôïí êüðï. ºóùò öôáßåé üôé ìåãÜëùóá. Aí Þìïõí íåüôåñïò, ðéèáíüôáôá íá ôá Ýâëåðá üëá ðéï åõ÷Üñéóôá. ¸÷ù äåé üëá ôá MïõíôéÜë áðü ôüôå ðïõ Üñ÷éóáí íá ìåôáäßäïíôáé óôçí ôçëåüñáóç, êáé äéáðéóôþíù üôé ìïõ Ý÷ïõí ìåßíåé åëÜ÷éóôåò óôéãìÝò. Óôçí EëëÜäá Ý÷ïõìå ìßá ôÜóç íá ìïõñìïõñÜìå ãéá ïôéäÞðïôå óõìâáßíåé, ãéá íá äåßîïõìå üôé åßìáóôå ðÜñá ðïëý êñéôéêïß. ¹èåëá íá ãßíù äçìïóéïãñÜöïò áðü ôá 12.

Tï ðñþôï ðáé÷íßäé ðïõ êÜëõøá Þôáí Añãõñïýðïëç - Oëõìðéáêüò Ëéïóßùí: 0-1. Óôá 16 ìïõ. Ãéá ôá ÷ñüíéá ôïõ åîùôåñéêïý äåí èÝëù íá ìéëÜù. Aí áñ÷ßóù êáé ëÝù, ôá ôñßá ôÝôáñôá èá åßíáé øÝìáôá êáé äåí áîßæåé ôïí êüðï. ¸êáíá ðñÜãìáôá ðïõ ôþñá ìïõ öáßíåôáé üôé áíÞêïõí ó' Ýíáí Üëëï åáõôü. ¼ôáí õðÜñ÷åé ìåãÜëç áðüóôáóç áðü ìßá óõãêåêñéìÝíç çëéêßá, ïé áëëáãÝò åßíáé ôüóåò ðïëëÝò, ðïõ ìéëÜìå ãéá Üëëï Üôïìï. Iäßùò üôáí ç æùÞ óïõ äåí åßíáé ãñáììéêÞ, üðùò ç äéêÞ ìïõ. Äýóêïëá ÷ñüíéá, ôïý «Ýîù». Kõñßùò ôçò Aããëßáò. Ðåèáßíáìå ôçò ðåßíáò. Káé ìéëÜù ðïëý óïâáñÜ.

EðéóôñÝöïíôáò Ýêáíá ðïëëÜ ðñÜãìáôá. ¹ìïõí Üöñáãêïò êé ï ðáôÝñáò ìïõ, üôáí Ýìáèå ðùò øÜ÷íù äïõëåéÜ, ìïõ ðñüôåéíå íá ðÜù ñåóåøéïíßóôáò ó' Ýíá ìðïõñäåëïîåíïäï÷åßï. Káé äçìïóéïãñáößá. BãÜëáìå ìå ôïí XñÞóôï ôïí XáôæÜñá ôï Mïôü, êáé ìåôÜ ìüíïò ìïõ Ýíá êáèáñÜ ìïõóéêü ðåñéïäéêü, ôï Oæ, ðïõ ðÞãå Üðáôï. Ðñþôç êáé ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ áíáêáôåýôçêá óå åðé÷åéñÞóåéò. Eßìáé Ü÷ñçóôïò ó' áõôÜ. YðÜñ÷ïõí ïñéóìÝíïé Üíèñùðïé ðïõ áðëÜ äåí êÜíïõí ãé’ áõôÝò ôéò äïõëåéÝò.

AëëÜ ìåñéêÝò öïñÝò ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êÜíåéò ãéá íá ìÜèåéò üôé äåí êÜíåéò. ¹ôáí 1994. ¸ìåéíá óôï ôÜëçñï. ÈõìÞèçêá ðùò ðéôóéñéêÜò ãïýóôáñá ôá áèëçôéêÜ êáé åßðá åäþ åßóáé. Èá äïõëÝøåéò êé üëá èá ãßíïõí, åßðá. ÎÝñåéò ðþò åßíáé áõôÜ: ôï áðïöáóßæåéò ìéá óôéãìÞ êáé ó' Ýíá ÷ñüíï, áöïý ÷ôõðéÝóáé áðü ôï ðñùÀ þò ôï âñÜäõ, èá íïìßæïõí üôé åßóáé óôï ÷þñï 15 ÷ñüíéá. Äåí ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé Ýíôõðï óôçí EëëÜäá, ìéêñü Þ ìåãÜëï, ìå ôï ïðïßï íá ìçí Ý÷ù óõíåñãáóôåß.

Tç äåêáåôßá ôïý '60 áèëçôéêüò óõíôÜêôçò Þôáí Ýíáò Üíèñùðïò ðïõ æïýóå óôéò ðáñõöÝò ôçò äçìïóéïãñáößáò, êáôÜ êáíüíá áìüñöùôïò, ìå êÜðïéåò ëõñéêÝò âëÝøåéò – ãéá íá öáíåß üôé åßíáé ìïñöùìÝíïò. Äåí ôïí Ýâáæáí óôçí ¸íùóç Óõíôáêôþí – ìéá ãñáöéêÞ ìïñöÞ. H áèëçôéêÞ äçìïóéïãñáößá Üñ÷éóå íá áëëÜæåé óôç äåêáåôßá ôïý '70, üôáí ìðÞêáí óôç äïõëåéÜ ðéï êáëëéåñãçìÝíá Üôïìá. Ãéá ìÝíá, ï óçìáíôéêüôåñïò áèëçôéêüò óõíôÜêôçò Þôáí ï XÜñçò Ëõìðåñüðïõëïò. ¸ãñáöå êåßìåíá åðéðÝäïõ ÷ùñßò íá ÷ñçóéìïðïéåß ëÝîåéò üðùò «÷áëêÝíôåñïò», «ëÝïíôåò» êëð. BïÞèçóáí ðïëëÜ ðñÜãìáôá ãéá íá áëëÜîåé ç åéêüíá ôïõ áèëçôéêïý óõíôÜêôç. Oðùò ç OìÜäá, ç åâäïìáäéáßá áèëçôéêÞ åöçìåñßäá ôïõ ËáìðñÜêç, êáé ï ÃéÜííçò ÄéáêïãéÜííçò, ðïõ Ýöåñå Ýíá êïóìïðïëßôéêï áÝñá: «óôéò ü÷èåò ôïõ ÓçêïõÜíá, ì’ Ýíá ðïôÞñé ìðïæïëÝ» êëð.

Tï ìüíï êáëýôåñï ôïý ôüôå Þôáí üôé äåí õðÞñ÷áí ïé ïðáäéêÝò åêäüóåéò ðïõ õðÜñ÷ïõí óÞìåñá.

E÷ù ìßá êüñç, êáñðü åíüò ü÷é éäéáßôåñá ìáêñï÷ñüíéïõ ãÜìïõ. Tþñá ôåëåßùóå ôéò óðïõäÝò ôçò óôçí Aããëßá. Eßìáé ðåñÞöáíïò ãé' áõôÞí. Èá Þèåëá íá åß÷á óðïõäÜóåé éóôïñßá. ÈáõìÜæù ôïõò áíèñþðïõò ðïõ áöéåñþíïõí ôç æùÞ ôïõò óôçí åîåñåýíçóç åíüò éäéáßôåñá åîåéäéêåõìÝíïõ èÝìáôïò.

Må åíäéÝöåñå íá ðåôý÷ù, áëëÜ äåí íïìßæù üôé Üëëáîå ï ôñüðïò ôçò æùÞò ìïõ. Äåí Üëëáîå ï ôñüðïò ðïõ íôýíïìáé, ôá öáãçôÜ ðïõ ôñþù, äåí ãïõóôÜñù íá ðçãáßíù óôá ìáãáæéÜ ôçò ðáñáëßáò. Tï ìüíï ðïõ Üëëáîå Þôáí ôï óðßôé ìïõ. Aðü ôïí Kïëùíü ìåôáêüìéóá ó' Ýíá óðßôé ðßóù áðü ôï Hñþäåéï. ÐáëéÜ Ýðéíá. ¸âãáéíá êáé Ýðéíá. MåôÜ ôç äïõëåéÜ. KÜèå ìÝñá. Káé ôþñá ôï êÜíù, áëëÜ ðïëý ëéãüôåñï.

Tçí AèÞíá ôçí ðáßñíù ìå ôá êáëÜ ôçò êáé ôá êáêÜ ôçò. Óßãïõñá äåí åßíáé ç ÷åéñüôåñç ðüëç ôïõ êüóìïõ. Äåí ìïõ áñÝóïõí ïé áñáâéêÝò ÷þñåò. Eêôüò áðü ôçí Aßãõðôï. Mïõ áñÝóåé ç Pþìç êáé ëáôñåýù ôçí Kùíóôáíôéíïýðïëç. ÐñïôéìÜù ôï Ëïíäßíï áðü ôï Ðáñßóé. Aí âïýëéáæå ôï BÝëãéï ìáæß ìå ôéò BñõîÝëëåò äåí èá ôï ðáßñíáìå åßäçóç.

Mïõ áñÝóïõí ïé áñãÝò ôáéíßåò. Tá TóáêéóìÝíá ëïõëïýäéá, ôï Ðëáãßùò, ôï ×áìÝíïé óôç ìåôÜöñáóç. Äåí îÝñù, öÝôïò äåí õðÞñ÷áí ðïëëÜ Ýñãá ðïõ ðÝèáéíá íá äù. Eßíáé óðÜíéåò ïé öïñÝò ðïõ äåí èá óçêùèþ íá öýãù áðü ôï óéíåìÜ óôï ôÝôáñôï, óôç ìéóÞ þñá. H ôåëåõôáßá öïñÜ Þôáí óôï Sin City. ÊÜðïôå, ï áèëçôéêüò óõíôÜêôçò äåí Ýðñåðå íá õðïóôçñßæåé êÜðïéá áðü ôéò ìåãÜëåò ïìÜäåò. ¼ëïé ãéíüíôïõóáí Ðáíéþíéïé êáé Aðüëëùíåò. Oé Ðáíéþíéïé åßíáé ïé Eâñáßïé ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ. Nïìßæïõí üôé åßíáé ï ðåñéïýóéïò ëáüò. Eßìáé Oëõìðéáêüò. ËïãéêÜ ìå êÜðïéá ïìÜäá èá åßíáé êáé ïé áèëçôéêïß óõíôÜêôåò. O,ôé âëÝðåéò, âëÝðåéò. Mðïñåßò íá èÝëåéò ôï êáëü ôçò ïìÜäáò, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Añêåß íá ìçí ôá ìðåñäåýåéò.

Tåëåõôáßá Ý÷ù êïëëÞóåé ìå ôï ãêïëö. Ôï ðáñáêïëïõèþ áðü ôç äåêáåôßá ôïý '60, áëëÜ äåí åß÷á ôïëìÞóåé íá ðáßîù. Tþñá, ðïõ Ý÷ù ðåñéóóüôåñá ÷ñÞìáôá óôçí Üêñç, åßðá íá äïêéìÜóù. Káé ó÷åäüí êÜèå áðüãåõìá ðÜù óôç ÃëõöÜäá êáé ñß÷íù ôéò ìðáëéÝò ìïõ. Eßìáé ðáèéáóìÝíïò óõëëÝêôçò êüìéêò êáé ãñáììáôïóÞìùí. Äåí êÜíù ó÷Ýäéá ãéá ôï ìÝëëïí. MåôÜ ôá 50 äåí êÜíåéò ó÷Ýäéá êáé ðåßèåéò åõêïëüôåñá ôç ößëç óïõ üôé äåí õðÜñ÷ïõí áðéóôßåò.

O Áíôþíçò Ðáíïýôóïò áñèñïãñáöåß êÜèå ÊõñéáêÞ óôçí åöçìåñßäá Ðñþôï ÈÝìá êáé ðáñïõóéÜæåé êáèçìåñéíÞ äßùñç åêðïìðÞ ìå ôïí Áíôþíç Êáñðåôüðïõëï óôïí Super ÓÐÏÑ FM, 12.00-14.00.

LiFO 17

÷ù ôñïìÜîåé ìå ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ ôåëåõôáßïõ ÷ñüíïõ», ëÝåé ï Antony, «ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôüóá áð' ôá üíåéñÜ ìïõ, ðïõ åßíáé óáí íá ôñùò ÷ßëéá êÝéê óïêïëÜôáò ìïíïìéÜò. Ðüóá êÝéê óïêïëÜôáò ìðïñåß íá áíôÝîù íïìßæåéò;». ÔåñÜóôéá åðéôõ÷ßá. ÊõñéïëåêôéêÜ ôñïìåñÞ. Äåí Þôáí ìüíï áõôü ôï ôåñÜóôéï Üëìá -ðïõ ôïí åêôßíáîå áð' ôï áìåñéêÜíéêï underground óå âáóéêü èÝìá óôéò óåëßäåò áêüìá êáé ôùí ðéï óõíôçñçôéêþí åíôýðùí óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï- ðïõ ôïí óïêÜñåé, Þôáí ç êáèïëéêÞ áíáãíþñéóç ðïõ Þñèå îáöíéêÜ, áðñüóìåíá, êé ç ïðïßá ôïí ìåôÝôñåøå ü÷é áðëÜ óå äéáóçìüôçôá, áëëÜ óå åßäùëï. Ïé åêäçëþóåéò ëáôñåßáò óôéò æùíôáíÝò åìöáíßóåéò ôïõ êáé ï ó÷åäüí ìõóôéêéóôéêüò êþäéêáò åðéêïéíùíßáò ðïõ Ý÷åé áíáðôýîåé ìå ôï êïéíü ôïõ åßíáé ìïíáäéêÜ: ïé èáõìáóôÝò ôïõ ôïí êáëïýí óôç óêçíÞ ìéìïýìåíïé êåëáçäßóìáôá ðïõëéþí(!), äåí ÷ôõðïýí ôá ðüäéá ôïõò óôï ðÜôùìá, äåí öùíÜæïõí, äåí óöõñßæïõí. «Äåí åîçãåßôáé áõôÞ ç áíôáðüêñéóç», ðáñáäÝ÷åôáé ï ßäéïò, «ôï ìüíï ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò åßíáé íá ôçí áðïäå÷ôåßò. Êáé íá óõãêéíçèåßò». Ôï I am a Bird Now äåí öéãïýñáñå áðëþò óôéò ëßóôåò ìå ôá êáëýôåñá ôïý 2005 óå áìÝôñçôá Ýíôõðá áíÜ ôçí õöÞëéï, êÝñäéóå êáé ôï âñáâåßï Mercury óôç Âñåôáíßá, êÜôé ðïõ -ìåôáîý ìáò- äåí óçìáßíåé êáé ðïëëÜ, ôï Ý÷ïõí êåñäßóåé êáé ç Ms Dynamite êé ïé M People ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé ôïõò Ýöáãå ç ìáñìÜãêá, áëëÜ Ýãéíå ç áöïñìÞ ãéá äçëçôçñéþäç ó÷üëéá êáé åéñùíéêïýò ôßôëïõò áðü óïâáñÝò åöçìåñßäåò üðùò ç Guardian: "Ðñþçí ðáéäß óå ÷ïñùäßá êáé íõí crossdresser áñðÜæåé ôï âñáâåßï Mercury áð' ôá öáâïñß". Ï Antony áðÜíôçóå âéôñéïëéêÜ, ìå ôï ßäéï âñåôáíéêü öëÝãìá ðïõ îå÷åéëßæåé áð' ôá êýôôáñÜ ôïõ: «Åßíáé óáí Ýíáò ôñåëüò äéáãùíéóìüò áíÜìåóá óå Ýíá ðïñôïêÜëé êáé Ýíá äéáóôçìüðëïéï, óå Ýíá öõôü ìÝóá óå ãëÜóôñá êé Ýíá êïõôÜëé». Óôç Âñåôáíßá ôïí áíôéìåôþðéóáí óáí îÝíï, êÜðïéïé áíáñùôÞèçêáí ôé äïõëåéÜ åß÷å Ýíáò AìåñéêÜíïò óôá äéêÜ ôïõò âñáâåßá. Ï Antony îåêáèáñßæåé ôéò ñßæåò ôïõ. «Åßìáé ¢ããëïò, êáé ç ÁìåñéêÞ äåí Þôáí äéêÞ ìïõ åðéëïãÞ. Áêïëïýèçóá ôïõò ãïíåßò ìïõ, ïé ïðïßïé åßíáé ¢ããëïé êáé ïé äýï. Äåí åßìáé ÁìåñéêÜíïò, åßìáé Ýíáò ìåôáíÜóôçò. Êáé Ý÷ù äýï äéáâáôÞñéá». Ç ïéêïãÝíåéá Hegarty ìåôáêüìéóå óôo ¢ìóôåñíôáì ôï 1981, êáé êáíáäõü ÷ñüíéá áñãüôåñá óôçí ÁìåñéêÞ, óôçí Êáëéöüñíéá. «Ï ðáôÝñáò ìïõ åßíáé ìç÷áíéêüò êáé ç ìçôÝñá ìïõ öùôïãñÜöïò», ëÝåé, «êáé Þôáí ôüóï áíôßèåôïé ðñïò ôçí áìåñéêÜíéêç ôçëåüñáóç, þóôå äåí åß÷áìå óõóêåõÞ óôï óðßôé. Áðü íùñßò, åêôüò áðü ôç ó÷ïëéêÞ ÷ïñùäßá Üñ÷éóá íá óõììåôÝ÷ù êáé óôç ÷ïñùäßá ôçò ÊáèïëéêÞò Åêêëçóßáò, üðïõ ôá êïñßôóéá ôñáãïõäïýóáí ìå áõôÝò ôéò èëéâåñÝò, îåøõ÷éóìÝíåò öùíÝò êáé ôá áãüñéá äåí ôñáãïõäïýóáí êáèüëïõ». Ôïí Antony ôïí ãïÞôåõáí áðü ìéêñü ç èçëõêüôçôá ôùí ôñáãïõäéóôþí ôùí 80s, ôï ìðÝñäåìá ôùí öýëùí, ç áóÜöåéá êáé ôï äéöïñïýìåíï ðïëëþí ðïð óôáñ ôçò åðï÷Þò, ôá ïðïßá Ý÷ïõí êé Ýíá ìéêñü ìåñßäéï åõèýíçò óôç äéáìüñöùóç ôçò óåîïõáëéêüôçôÜò ôïõ, üðùò ï ßäéïò éó÷õñßæåôáé. Ôçí ðáéäéêÞ ôïõ çëéêßá ôçí ðåñéãñÜöåé óôåãíÜ êáé ëáêùíéêÜ: «¹ôáí ìéá ðïëý÷ñùìç ðåñßïäïò, äñáóôÞñéá êáé óêëçñïðõñçíéêÞ». Áðü ðïëý íùñßò óõíåéäçôïðïéåß ôç äéáöïñåôéêüôçôÜ ôïõ, ôïí ñùôÜù ãéáôß äçëþíåé transgender êáé ãéáôß ôïí åíï÷ëåß ï ÷áñáêôçñéóìüò gay - äåí åßíáé ðéï åíï÷ëçôéêü íá óïõ âÜæïõí ôáìðÝëåò; «Äåí äçëþíù ôßðïôá. Åß÷á ðåé üôé ðñïôéìþ ôïí ðñþôï üñï, êé áõôü åßíáé üëï. Ôï èÝìá îåêéíÜ áðü ôçí áðïäï÷Þ ôçò ìïßñáò óïõ Þ ü÷é. Èá Ýðñåðå íá ãéïñôÜæïõìå ôç äéáöïñåôéêüôçôá ôùí áíèñþðùí ùò êÜôé ôï îå÷ùñéóôü, óáí Ýíáí èçóáõñü Þ Ýíá èåüóôáëôï äþñï». Êáé ðþò åßíáé ôá ðñÜãìáôá ãéá êÜðïéïí ðïõ åßíáé äéáöïñåôéêüò óôçí ÁìåñéêÞ ôïý 2006; «Óôçí ÁìåñéêÞ ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé êáé ôüóï êáëÜ. ÕðÜñ÷åé åãêëçìáôéêüôçôá, âßá, áðÜèåéá. Êáé öõóéêÜ, ôï ãåãïíüò üôé ç äéáêõâÝñíçóç ôüóá ÷ñüíéá åßíáé óôá ÷Ýñéá åíüò áíèñþðïõ, ðïõ ôïõ áîßæïõí üóïé ÷áñáêôçñéóìïß ôïý Ý÷ïõí áðïäïèåß, äåí íïìßæù üôé áöÞíåé áíåðçñÝáóôåò ôéò ìÜæåò». Ôïí ñùôÜù ðþò îåêßíçóå íá êÜíåé êáìðáñÝ óôá 90's. «ÓõíÞèéæá íá åìöáíßæïìáé óå íÜéô êëáìð óôçí ÍÝá Õüñêç üðïõ ç êáôÜóôáóç Þôáí êÜðùò Üãñéá, Ýâãáéíá ðïëý áñãÜ. ¹ôáí ìåãÜëï ó÷ïëåßï áõôü ãéá ìÝíá, ìéëÜìå ãéá

E

18 LiFO

Ç åðéôõ÷ßá ôïõ õðÞñîå áíáìößâïëá ôï ðéï áðñïóäüêçôï óïõîÝ «åíáëëáêôéêïý» êáëëéôÝ÷íç ôç ÷ñïíéÜ ðïõ ðÝñáóå. Ëßãï ðñéí ôçí ðïëõáíáìåíüìåíç óõíáõëßá ôïõ óôï ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí, ï Antony «êåëÜçäçóå» (ì’áõôÞ ôçí åêðëçêôéêÞ öùíÞ) áðïêëåéóôéêÜ ãéá ìáò. ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÓÔÏÍ Ì. HULOT óõíèÞêåò ðñïåôïéìáóßáò óå ñåêüñ ÷ñüíïõ». Êáé ðþò ãíùñßóôçêåò ìå ôïí Lou Reed; «ÌÝóù êïéíþí ößëùí, âáóéêÜ. ÃíùñéóôÞêáìå, ôá ðÞãáìå èáõìÜóéá, óõíåñãáóôÞêáìå óå äßóêïõò êáé ðáñáãùãÝò. Åñ÷üôáí óå óõíáõëßåò ìïõ êáé Ýôóé ãßíáìå êáëïß ößëïé.» Ï Lou Reed, ï ïðïßïò óõììåôÝ÷åé óôï Üëìðïõì ôïõ êé Ý÷åé åìöáíéóôåß êáôÜ êáéñïýò ùò guest êáé óå live åìöáíßóåéò ôïõ, Ý÷åé äçëþóåé üôé ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ Üêïõóå ôïí Antony åß÷å ðÜíù ôïõ ôçí ßäéá åðßäñáóç ìå áõôÞ ôïõ Elvis Presley, êáé áõôÞ äåí åßíáé ç ìüíç åíôõðùóéáêÞ äÞëùóç áðü êáôáîéùìÝíï ìïõóéêü, Ý÷åé äå÷èåß åãêþìéá áêüìá êáé áðü ðïëý äýóôñïðïõò êáé öåéäùëïýò óå åðáßíïõò êáëëéôÝ÷íåò. Ï Devendra Banhart ôïí ÷áñáêôçñßæåé ùò «ôç óðïõäáéüôåñç åí æùÞ öùíÞ ôçò ðáñïýóáò éóôïñéêÞò ðåñéüäïõ», äçëþíïíôáò ðáñáëçñçìáôéêÜ üôé Þôáí áðïôÝëåóìá «áìþìïõ óýëëçøçò, åßíáé ç ÐáñèÝíïò Ìáñßá, åßíáé öôéáãìÝíïò áðü ôïí ùêåáíü êáé åßíáé ößëïò ìå âåëïýäéíá äåëößíéá». Ï Antony üìùò åßíáé áðëÜ Ýíáò Üíôñáò ðïõ ôñáãïõäÜåé ãéá ôç ëá÷ôÜñá ôïõ íá ãßíåé êïñßôóé, ìå ìéá öùíÞ ðïõ áêïýãåôáé ëåò êé ç Nina Simone ðñïóðáèåß íá ìéìçèåß ôïí

Áêüìá êáé óå áõôÝò ôéò öïâåñÝò åðï÷Ýò åßíáé óôç öýóç ìáò íá øÜ÷íïõìå ãéá êÜôé ðïõ ìáò äßíåé åëðßäá.

Elvis.! Ôï íôïõÝôï ôïõ ìå ôïí Boy George, ôï You Are My Sister, Ý÷åé ãßíåé Þäç Ýíáò ýìíïò ãéá ôç äéáöïñåôéêüôçôá, ìéá queer Ýêäïóç ôïõ You 've Got A Friend, êé áò äçëþíåé üôé ôï Ý÷åé ãñÜøåé ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõ áäåëöÞ. Ðþò ãßíåôáé Ýíá Üëìðïõì íá ãíùñßæåé ôÝôïéá êáèïëéêÞ áðïäï÷Þ, íá ìðïñåß ïðïéïóäÞðïôå íá ôáõôéóôåß ìáæß ôïõ êáé íá âñåé Ýíá êïììÜôé ôïõ åáõôïý ôïõ áó÷Ýôùò óåîïõáëéêÞò ðñïôßìçóçò, ãêÝé êáé óôñÝéô, ïé êñéôÝò ãéá ôá âñáâåßá Mercury, ôï êïéíü áðü ôç ìéá Üêñç ôçò ãçò ìÝ÷ñé ôçí Üëëç, üôáí áíáöÝñåôáé åìöáíþò óå áðáãïñåõìÝíïõò Ýñùôåò – Þ, ôÝëïò ðÜíôùí, áõôïýò ôçò ìåéïøçößáò ôùí áíèñþðùí; Ôé óôï êáëü Ý÷åé áõôüò ï Antony ðïõ óõãêßíçóå ôüóï ìéá ïìÜäá öïíôáìåëéóôñéþí ÷ñéóôéáíþí ãõíáéêþí ðïõ áãùíßæïíôáé ãéá ôç óùôçñßá ôçò øõ÷Þò, þóôå ÷ñçóéìïðïßçóáí ôï Hope There's Someone ùò âáóéêü ôñáãïýäé óôçí ðñüóöáôç åêóôñáôåßá ôïõò; Ïé óôß÷ïé ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ôñáãïõäéïý ÷ôõðÜíå êáôåõèåßáí óôçí êáñäéÜ, óôïí ðéï âáèý áíèñþðéíï öüâï, áð' áõôïýò ðïõ óå êñáôïýí îýðíéï ôá âñÜäéá - ïýôå ìßá ëÝîç äåí ðÜåé ÷áìÝíç. «Åëðßæù íá õðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ èá ìå öñïíôßóåé üôáí ðåèÜíù», áíáôñé÷éáóôéêü. «Ï óêïðüò ìïõ üôáí ãñÜöù ôñáãïýäéá åßíáé íá äçìéïõñãþ ðñÜãìáôá ðïõ åßíáé áíïé÷ôÜ óå üëïõò, ìå ôá ïðïßá ïé Üíèñùðïé íá ìðïñïýí íá ó÷åôéóôïýí. Áõôü åßíáé êáé ôï óõíáñðáóôéêü êïììÜôé: íá áíáêáëýðôù üôé üëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé, áðü äéáöïñåôéêÝò ÷þñåò êáé ìå äéáöïñåôéêÝò ðïñåßåò óôç æùÞ, ìðïñïýí íá âñïõí êÜôé óôçí åìðåéñßá ìïõ ðïõ åßíáé ìÝñïò ôïõ äéêïý ôïõò åáõôïý. Áêüìá êáé óå áõôÝò ôéò öïâåñÝò åðï÷Ýò åßíáé óôç öýóç ìáò íá øÜ÷íïõìå ãéá êÜôé ðïõ ìáò äßíåé åëðßäá.» Èá ìïõ ðåéò ãéá ôéò óõíåñãáóßåò óïõ ìå ôéò Cocorosie êáé ôïí Devendra; Ôé Ýêáíåò óôï Üëìðïõì ôùí Metallic Falcons ðïõ ìüëéò êõêëïöüñçóå;¸êáíá ôá åéóáãùãéêÜ öùíçôéêÜ óå Ýíá ôñáãïýäé ðïõ ëÝãåôáé Nighttime and morning, ãéá Ýíá áãüñé ðïõ ìðïñåß íá ðåôÜîåé. Ðïëý üìïñöï ôñáãïýäé. Ïé Cocorosie åßíáé ôñïìáêôéêÜ ôáëáíôïý÷åò êáé ðéóôåýù ðÜñá ðïëý óå áõôÝò, ÷ùñßò íá ìå åíäéáöÝñïõí ïé äýï Üêñùò áíôßèåôïé ðüëïé ðïõ Ý÷ïõí ó÷çìáôéóôåß ãýñù ôïõò. Åßíáé åêðëçêôéêÝò. ¼óï ãéá ôïí Devendra, Ý÷åé óßãïõñá áõôü ôï êÜôé, ôüóï áðñïóäéüñéóôá óçìáíôéêü. Ðåò ìïõ ãéá ôçí Candy Darling. Ãéáôß äéÜëåîåò ôçí åéêüíá ôçò ãéá ôï åîþöõëëï ôïõ Üëìðïõì óïõ; Åßíáé ôï ðïñôñÝôï ôçò áðü Ýíáí êáëëéôÝ÷íç ïíüìáôé Peter Hujar, ðïõ Ýöôéá÷íå ðïñôñÝôá underground áíèñþðùí ôçò ÍÝáò Õüñêçò. Ç Candy Darling Þôáí ìïýóá ôïý Warhol óôá 60's, Ýíá ôñáâåóôß ðïõ óôç óõãêåêñéìÝíç öùôïãñáößá ðïæÜñåé óôï íåêñïêñÝâáôü ôçò ôï 1974. Ôþñá äõóôõ÷þò Ý÷åé ðåèÜíåé. ÄéÜëåîá ôï ðïñôñÝôï ôçò ãéáôß áíôéêáôïðôñßæåé ôçí áíôéðáñÜèåóç áñóåíéêïý-èçëõêïý, æùÞò-èáíÜôïõ. H Candy Darling Þôáí ðÜíôá Ýíá icon êáé üëïé, áðü drag queens ìÝ÷ñé ôéò ðáíê ôñáãïõäßóôñéåò, ôç ëáôñåýïõí, åßíáé êÜôé óáí ôïí James Dean ôïý underground, óå áõôÞ áíáöÝñåôáé êáé ï Lou Reed óôï Candy Says. ÐÝèáíå ôüóï íÝá êáé üìïñöç áðü ëåõ÷áéìßá… ôï áóôÝñé ôçò äåí èá óâÞóåé ðïôÝ. Ç äéáóêåõÞ óïõ óôï "Mysteries Of Love" ôïõ Bandalamenti Þôáí ôï ðñþôï ôñáãïýäé ðïõ Üêïõóá ìå ôç öùíÞ óïõ êáé åß÷á óõãêëïíéóôåß. Ãéáôß ôï åðÝëåîåò; Óïõ áñÝóïõí ôá Ýñãá ôïõ David Lynch; Êáôáñ÷Üò, ï Lynch Þôáí áõôüò ðïõ ìïõ Üëëáîå ôç óêïðéÜ ìå ôçí ïðïßá Ýâëåðá ôá ðñÜãìáôá, ôïí ëáôñåýù. Ç äéáóêåõÞ Þôáí Ýíá ðñïó÷Ýäéï ãéá ôçí áíáâïëÞ, ôçí áíáâïëÞ ôïõ ÷ùñï÷ñüíïõ. «Ìéá ìÝñá èá ìåãáëþóù êáé èá ãßíù ìéá üìïñöç ãõíáßêá, ìéá ìÝñá èá ìåãáëþóù êáé èá ãßíù Ýíá üìïñöï êïñßôóé. ÁëëÜ óÞìåñá åßìáé Ýíá ðáéäß, óÞìåñá åßìáé Ýíá áãüñé», ôñáãïõäÜåé ï Antony – Üìåóá, îåêÜèáñá. «¼ôáí ôï Ýãñáøá íôñåðüìïõí ðïõ ôï Ýâãáæá Ýôóé óôï öùò», ëÝåé, «áëëÜ Þôáí ìéá ðñüêëçóç ãéá ìÝíá, íá äù áí õðÞñ÷å êÜðïéá áîßá óôï ìÞíõìá ðïõ Þèåëá íá ðåñÜóù. Êáé ç áíôáìïéâÞ Þôáí ìåãÜëç». Ðñïóðáèþ íá ìçí âëÝðù ìüíï ôïí åáõôü ìïõ ó' áõôÞ ôçí ðïñåßá ðïõ Ý÷ù åðéëÝîåé óôç æùÞ. ÕðÜñ÷ïõí ôüóá åêáôïììýñéá ßäéïé Üíèñùðïé. Äéóåêáôïììýñéá. ºóùò ôåëéêÜ ç ìïíá÷éêüôçôá íá åßíáé áðëÜ ìéá øåõäáßóèçóç…»

Oé Ántony and the Johnsons èá åìöáíéóôïýí óôï ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí Âýñùíá óôéò 2/7.

My ôá, íåé

êÞ ïõ õáåßÜëôåò ùí; ïæïôï öáïõáíñÜ÷åé óôéäçïíáé áõñååéêáé øÜ-

sie lic êÜ nd üïýéááôéra, êü. åéïñïõ üñÝñåé ðåády ìÝáí êáé öç

laíÞ ñÝáí ôá äéï

áßñßãü-

óôï áí ù.

õôÞ åêÜ

ôñï

LiFO 19

ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò

ÁãÜíôá áíèñùðüôçôá τά πρώτα δεκαπέντε ματς του γουορλντ καπ, κάτι τις ρέκαζε δια της απουσίας του: η εσχάτη των ποινών, η οποία εντέλει καταλογίστηκε αδίκως στον αγώνα της Ισπανίας με την Ουκρανία. Φαίνεται πως οι ιθύνοντες της διοργάνωσης έχουν κάνει «σοφές» σκέψεις για το προβληματικό μέλλον του αθλήματος. Ενώ το γκολ αποτελεί την πεμπτουσία, οι τακτικές ανάσχεσης που εφαρμόζονται, η προφανής πρόοδος των αμυντικών παικτών και το καταστροφικό παιχνίδι –που είναι πάντα πιο εύκολο– απειλούν με μαρασμό το ποδόσφαιρο. Αν δε διασφαλιστεί η δυνατότητα στο σκοράρισμα, την κερκίδα θα την πάρει βαθύς ύπνος. Γι’ αυτό άλλαξε ο κανονισμός του όφσάιντ, γι’ αυτό τα σκληρά μαρκαρίσματα έγιναν ανεχτά από τους ρέφερι, γι’ αυτό, τέλος, το πέναλτι (που ευκολύνει το σκορ αλλά μοιάζει με «πουστιά») γίνεται σιγά σιγά ακριβοθώρητο. Η νέα γραμμή υπαγορεύει απεριόριστη μαχητικότητα, και μόνο στην περίπτωση που το πράγμα θυμίζει «σφαγή» ακούγεται η σφυρίχτρα. Ένας άλλος παράγοντας που κλέβει τον ύπνο από τους ιθύνοντες είναι βέβαια η φοβερή κοινοτοπία. Πώς να αντέξεις εκατοντάδες πάσες μεταξύ των μπακ, άλλα τόσα αράουτ, επιστροφές της μπάλας στον τερματοφύλακα, κινήσεις δηλαδή που μειώνουν την ένταση και ξενερώνουν τον θεατή ο οποίος, αδρανής και παθητικός λόγω θέσεως, ζει με την προσδοκία; Γεγονός είναι ότι ο χρόνος καθαρού αγώνα δεν ξεπερνάει τα εξήντα λεπτά. Η υπόλοιπη μισή ώρα πάει στο βρόντο. Δεν θα μας φανεί λοιπόν περίεργο αν τελικά εφαρμοστεί και στο φουτ μπολ ο κανονισμός τού μπάσκετ μπολ να περνάει η μπάλα τη σέντρα στα πέντε ή στα δέκα δευτερόλεπτα – και ίσως του γουότερ πόλο, που αναγκάζει μια ομάδα να παίζει με παίκτη λιγότερο. Είναι καταφανές δηλαδή ότι η διοργάνωση υποφέρει από την ικανότητα των μέτριων να βάζουν τα δυο πόδια των αστέρων σε ένα παπούτσι. Εξάλλου, το βαρύ στοίχημα της διοργάνωσης –αδήλωτο και ως εκ τούτου σκληρό– είναι αν θα μπορέσουν οι Αφρικανοί να καθιερωθούν τελικά ως κραταιά δύναμη. Βέβαια ήδη έχουν πατήσει πόδι στα ευρωπα-

Ó

20 LiFO

ϊκά πρωταθλήματα, και σχεδόν δεν υπάρχει αμιγής χλωμοπρόσωπη ομάδα στη γηραιά ήπειρο. Αλλά ζητούν κάτι περισσότερο: πέρα από τα φυλετικά τους προσόντα, να αποτελέσουν «σχολή» ποδοσφαίρου, με απώτερο στόχο να επισκιάσουν την Ευρώπη και τη Νότια Αμερική. Το περίεργο είναι ότι οι πάντες πλέον –αφρικανικά και νοτιοαμερικάνικα άστρα– παίζουν στη μάνα Ευρώπη, οπότε οι εθνικές θυμίζουν προσωρινές αποσκιρτήσεις από τον ευρωπαϊκό κορμό. Μόνο αν τελικά διοργανωθεί το γουορλντ καπ από αφρικανική χώρα θα δούμε πόσα απίδια πιάνει ο σάκος της μαύρης ηπείρου. Ο τρόπος που η Γκάνα εξουθένωσε την Τσεχία ενθουσίασε όλο τον κόσμο. Παρότι ακόμα είναι πολύ νωρίς, για ορισμένες ομάδες είναι κιόλας πολύ αργά. Η Γαλλία για παράδειγμα –πιθανώς η πιο μπαφιασμένη ομάδα της διοργάνωσης– δεν έχει δόντια για να δαγκώσει το χαλινάρι. Είδαμε έναν Ζιντάν ημιθανή – μήπως δεν του δίνουν βιταμίνες;–, τους Βιεϊρά, Μακελελέ, Ριμπερί να αρμενίζουν, τον Ανρί με εξάρσεις αλλά καμιά διάρκεια, και γενικά μια ομάδα που βιάζεται να πάει διακοπές. Αντίθετα, η Ιταλία ξάφνιασε με τη φρεσκάδα και το επιθετικό της παιχνίδι. Ο Τότι είναι γνωστός, ελπίζουμε να μην ξαναφτύσει αντίπαλο, αλλά ο Λούκα Τόνι ήταν αποκάλυψη. Δεν ξέρουμε αν ο Λίπι τούς υπέβαλε σε ειδικά τεστ αμνησίας, πάντως λησμόνησαν την ιταλιάνικη χρονοτριβή, τις φτηνές «μαγκιές» και τις ρωμαϊκές αλητείες. Έπαιξαν με κέφι και με ακεραιότητα στο πρώτο ματς, αλλά με την Αμερική μάλλον φταρνίστηκε ο πάπας. Ανάλογα πράγματα ισχύουν για τη Γερμανία, την Ισπανία, την Τσεχία και την Ολλανδία. Η αντεπίθεση που σάλπισε το γερμανικό τάγμα στο δεύτερο ημίχρονο με τους Πολωνούς ανέδειξε αρετές ισχυρής ομάδας και σχεδόν μας έκανε όλους «Γερμανούς». Η Ισπανία ουδέποτε διακρίθηκε στις μεγάλες διοργανώσεις – δεν είναι θελκτική ομάδα, ακόμα και η εμφάνισή της είναι μίζερη, χώρια που οι παίκτες της παίζουν πάντα στο πρωτάθλημά τους πλάι σε μεγάλα ονόματα, με αποτέλεσμα να νιώθουν λιγάκι ορφανοί όταν κατέρχονται αυτοδύναμοι. Πετσόκοψαν την Ουκρανία, αλλά η αρχή δεν είναι το ήμισυ του παντός. Την ευνοεί πάντως ο όμιλός της. Όσο για την Τσεχία, αδικημένη πάντα στις διοργανώσεις, προτού αποχαιρετήσει τα «γερόντια» σαν τον Νέντβεντ και τον Κόλερ έπαιξε τους Αμερικανούς, αλλά οι Γκανέζοι την έσβησαν. Η Ολλανδία πιθανώς παρουσιάζει ένα αβαντάζ που δεν το έχουν άλλα συγκροτήματα. Απαρτίζεται από σπόρτσμεν που διακατέχονται από καθαρό φρόνημα, ούτε ίχνος αισθήματος κατωτερότητας, και ευνοούνται από το γεγονός ότι για την ώρα κανείς δεν τους υπολογίζει ιδιαίτερα. Αναφορικά με τη Βραζιλία δεν πρέπει να υποπέσουμε στο σφάλμα της κριτικής. Δεν έχει σημασία το ματς με την Κροατία, που έτσι κι αλλιώς είναι δύσκολη ομάδα. Το ζήτημα είναι άλλο: τι ακριβώς αναμένει ο πα-

γκόσμιος θεατής από τη μεγαλειότητά Της. Θέλει απλά να κατακτήσει το κύπελλο; Θέλει να τη δει να μεγαλουργεί λανσάροντας νέο στιλ, νέες κινήσεις ανάπτυξης σε επίθεση και άμυνα; Θέλει μικρά θαύματα και άθλα απρόβλεπτα; Η σύνθεσή της και μόνο μοιάζει με αλλόκοτο αστείο. Κάθε άμυνα καλείται να φυλάξει τους Αντριάνο, Ρονάλντο, Ρομπίνιο, Ροναλντίνιο και Κακά! Κάθε επίθεση υποχρεούται να τα βγάλει πέρα με αμυντικούς σαν τον Καφού, τον Ρομπέρτο Κάρλος, τον Λούσιο, τον Έμερσον και τον Ζούλιο Σέζαρ! Πλην όμως, όπως σε μια ταινία δεν μπορεί να παίζουν όλοι οι αστέρες του Χόλιγουντ, σε ένα συγκρότημα δε γίνεται τα 20 δισ. να πασάρουν στα 25 δισ., κι αυτά με τη σειρά τους στα 18 δισ. Προ πολλού αυτή η ενδεκάδα απώλεσε το χαρακτήρα της ομάδας και μεταρσιώθηκε σε ένα είδος αγγελικού τσίρκου όπου η θαυματοποιία δεν αποτελεί ικανότητα παρά καθήκον. Αν άρχιζαν ξαφνικά να πετάνε, μπορεί και να το θεωρούσαμε ένα από τα νέα τους «κόλπα». Για την ώρα, «κρύβονται» ειρωνικά και με ένα μειδίαμα που υπόσχεται. Με τα καγκουρό θύμισαν προς το τέλος «Αργεντινή». Αντίθετα, η Αργεντινή «προδόθηκε» από νωρίς και δεν ξέρουμε αν αυτό «θα βλάψει σοβαρά την υγεία της». Το ματς με τους Σέρβους θύμιζε ανασκολοπισμό και ήταν κρίμα για τους υπερόπτες γείτονές μας – όπου ο Τζόρτζεβιτς διασώθηκε. Και τι δεν έκαναν οι γκαούτσο – είναι ομάδα μελετημένη εξαντλητικά επί πίνακος και επί χλοοτάπητος, με παίκτες που αναλαμβάνουν άνετα πρώτους, δεύτερους και τρίτους ρόλους, που τριπλάρουν πάνω σε γραμματόσημο, που ελέγχουν τη σφαίρα κι όταν την κατέχει ο αντίπαλος και, κυρίως, «αλλάζουν» όσο στενά κι αν μαρκάρονται. Το δεύτερο τέρμα ήταν βασιλική χειρονομία. Άλλαξαν δεκαπέντε μπαλιές, οι πέντε από τις οποίες κάτω από τα γένια των αμυντικών. Και μόνο οι κινήσεις του Σορίν –πανταχού παρών και τα πάντα κλωτσών– αποτελούν υλικό για σεμινάριο. Ήδη μπορούμε να διακρίνουμε στην εξέλιξη αυτής της ξεθεωτικής κούρσας ποιοι είναι οι «λαγοί», ποιοι επιδιώκουν απλώς να πλασαριστούν όσο γίνεται πιο ψηλά, και ποιοι τέλος κοιμούνται κλείνοντας μόνο το ένα μάτι. Έχουμε ένα πρωτάθλημα «μικρών» και ένα πρωτάθλημα «μεγάλων». Στο τέλος θα φανούν οι διαφορές. Τα κουλουάρ ακόμα είναι πολλά, οπότε οι αλλαγές θέσεων, οι σπρωξιές και οι παραπειστικές κινήσεις δεν μας ξεγελούν εύκολα. Για την μπάλα της Adidas δεν μιλάει κανείς, ωστόσο φαίνεται ότι, σε αντίθεση με κείνη της Κορέας, έχει άλλη, βελτιωμένη συμπεριφορά. Δεν απαρτίζεται από τα γνωστά μας συραμμένα πεντάγωνα, ούτε βέβαια από τα πάλαι ποτέ τρία φύλλα – το υλικό της είναι νέο και τα φύλλα της πλατιά. Δεκατέσσερα στρώματα δέρματος υποκρύπτει η επιφάνειά της, τόσα χρειάστηκαν στον Ντέκο για να επιτύχει το αριστουργηματικό γκολ της εβδομάδας.

ËáìðñéíÞ ×. ÈùìÜ

Ç êñéôéêÞ ôùí äñüìùí êé ïé êñéôéêïß ôçò ðëáôåßáò Káé ìåßíáôå ÷ùñßò ìÜôéá ãéá íá âëÝðåôå, ÷ùñßò áõôéÜ N’ áêïýôå, ìå óöñáãéóìÝíá óôüìáôá êáé äå ìéëÜôå. Ãéá ðïéá áíèñþðéíá éåñÜ ìÜò åãêáëåßôå; Ì. ÁíáãíùóôÜêçò

Å

íá áðü ôá êáêÜ ôïõ åëëçíéêïý äçìïóßïõ ëüãïõ åßíáé ç Ýëëåéøç ðñùôïôõðßáò. Ðïëéôéêïß, äéáíïïýìåíïé, äçìüóéá ðñüóùðá, ÌÌÅ, ðáñåðéäçìïýíôåò óôçí áãáðçìÝíç ðëáôåßá ôçò åîïõóßáò êé Üëëïé óõíÞèåéò áíýðïðôïé áêïýñáóôá åðáíáëáìâÜíïõí ü÷é ìüíï ôá ßäéá èÝìáôá áëëÜ êáé ôçí ßäéá åðé÷åéñçìáôïëïãßá ãýñù áðü áõôÜ, áíßêáíïé íá ÷áñßóïõí ìéá ðñùôüôõðç ìáôéÜ óôï åðßêáéñïí ãßãíåóèáé. Áõôü ðïõ ç åðé÷åéñçìáôïëïãßá ÷Üíåé óå ðñùôïôõðßá êáé ðïéüôçôá ôï áíáðëçñþíåé óå äõíáìéêÞ. Ôá ßäéá áíáìáóÞìáôá óå ôüóá óôüìáôá áðïêôïýí éó÷ý êáé õðüóôáóç, äçìéïõñãþíôáò Ýíáí ðáíôïäýíáìï «êïéíü ôüðï», ï ïðïßïò âñßóêåôáé óå äéÜóôáóç ìå ôçí êïéíÞ ëïãéêÞ. ×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá áõôïý, ï ðñüóöáôïò ìçñõêáóìüò ôùí åðé÷åéñçìÜôùí ôçò ãáëëéêÞò óõíôÞñçóçò êáôÜ ôùí åêåß íåïëáéßóôéêùí åîåãÝñóåùí ðñï ôñéìÞíïõ, ìå ôïí ïðïßï áðïðåéñÜèçêáí íá áðáíôÞóïõí óôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôùí åëëÞíùí öïéôçôþí êáôÜ ôïõ –ðåñßðïõ– íïìïó÷åäßïõ ôïõ

Ôá ìéêñïáóôéêÜ óôåñåüôõðá ãéá ôç íåüôçôá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åíôÝ÷íùò ãéá íá óôçñé÷èåß ç Üðïøç üôé ïé óçìåñéíïß íÝïé êáô’ ïõóßáí åðéäéþêïõí ôçí äéáôÞñçóç ôïõ status quo, ôï ïðïßï ôÜ÷á ôïõò âïëåýåé.

Õð êÜ íå þí åßí ìßá íá Ç ôù óôÜ «ê ñá áã áä êÜ ñå íôç åð Åî áôá ãéá (åð ðñ ìð íÝï tus Ç öï óð ôüó íï ãÜ ôçô ìï Ð ôé ó äñ ôåñ ôïõ ôñï ìÝ ãù ñå ðñ êÞ ðá êå Å óõ åéä ðéó ðå Le íå óôé áñ ôïõ ñå êï êÞ áð ëï ôåñ ôÜ äå ìü Ð åð ôÝô ðá íåð äï ôüñ ðñ êá ôþ (ëå ìï

çò

óßðßóéá ôåò áò ñááëôÜ, åãßþôüáò êå-

öáÞò Ýñáí ùí ïõ

Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò. Âåâáßùò, ôá óôéâáñÜ ãáëëéêÜ åðé÷åéñÞìáôá ìå ôá ïðïßá ÷áéñüóïõí íá äéáöùíåßò êáêüðáèáí óôá ÷Ýñéá ôùí «ëáèñåìðüñùí éäåþí» ðïõ ðáñåðéäçìïýí óôá êáè’ çìÜò, áëëÜ áõôü åßíáé Üëëç éóôïñßá. Áõôü ðïõ åðåßãåé åßíáé íá äïèåß ìßá ñåáëéóôéêÞ áðÜíôçóç, áêüìç êé áí ÷ñåéÜæåôáé íá åîçãÞóïõìå ôá áõôïíüçôá. Ç ôñÝ÷ïõóá, ç «ìïíôÝñíá» Üðïøç óôï æÞôçìá ôùí êáôáëÞøåùí áíôéóôñÝöåé ôçí ðáñáäïóéáêÞ óôÜóç ôçò óõíôÞñçóçò, óôÞíïíôáò ìßá ðáñùäßá «êñéôéêÞò áð’ ôá áñéóôåñÜ». Áé÷ìÞ áõôïý ôïõ äüñáôïò, ôï åðé÷åßñçìá üôé ïé íÝïé ïöåßëïõí íá ìçí áãùíßæïíôáé ãéá ôá êåêôçìÝíá. Ùò íÝïé ðñÝðåé íá áäéáöïñïýí ãéá ôçí åýñåóç åñãáóßáò, ôá åñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá, ôï ïêôÜùñï, ôçí áóöÜëéóç, ôç äùñåÜí ðáéäåßá êáé üëá áõôÜ ôá íôåìïíôÝ. Ãéá ôç óõíôçñçôéêÞ áñèñïãñáößá, ïé íÝïé ïöåßëïõí íá ìçí åðéäéþêïõí ôßðïôå ëéãüôåñï áðü ôç «Öáíôáóßá óôçí Åîïõóßá», áí ü÷é ôçí åãêáèßäñõóç ôçò ðáãêüóìéáò áôáîéêÞò êïéíùíßáò. Ôá ìéêñïáóôéêÜ óôåñåüôõðá ãéá ôç íåüôçôá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åíôÝ÷íùò (åðáíáóôÜôåò ÷ùñßò áéôßá, óå óýãêñïõóç ìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, áéèåñïâÜìïíåò êé ïëßãç áðü ìðïÝì) ãéá íá óôçñé÷èåß ç Üðïøç üôé ïé óçìåñéíïß íÝïé êáô’ ïõóßáí åðéäéþêïõí ôç äéáôÞñçóç ôïõ status quo, ôï ïðïßï ôÜ÷á ôïýò âïëåýåé. Ç ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé, âåâáßùò, áðïëýôùò äéáöïñåôéêÞ. Ï áãþíáò ãéá ôï êáëýôåñï áýñéï, ç ðñïóðÜèåéá ãéá ôï åðáíáóôáôéêü ãêñáí óïõîÝ åßíáé êÜôé ôüóï äõó÷åñÝò óÞìåñá, óå Ýíá ðáãêïóìéïðïéçìÝíï êáé áôïìéêéóôéêü ðåñßãõñï, þóôå ç ßäéá ç áõôü-ïñãÜíùóç, ç ßäéá ç ìáæéêüôçôá ôïõ êéíÞìáôïò ôùí öïéôçôþí, ç ßäéá ç áíáæùðýñùóç ôïõ áãþíá óôï äñüìï êáôáëÞãïõí íá óõíéóôïýí åðáíáóôáôéêÞ ðñÜîç. ÐÝñá üìùò áðü ôçí áðëÞ áõôÞ áëÞèåéá –ðåñß ôïõ ôé óÞìåñá óõíéóôÜ ôï íá ôïëìÞóåéò íá âãåéò óôïõò äñüìïõò– áîßæåé íá áíáöåñèïýìå êáé óå Ýíá äåõôåñåýïí ãåãïíüò: ïé öïéôçôÝò Ý÷ïõí äßêéï. Óôü÷ïò ôïõò äåí åßíáé ç ðáñáìïíÞ óôá ßäéá, áëëÜ ç áðïôñïðÞ ôçò ïðéóèïäñüìçóçò, ðïõ åðåëáýíåé íôõìÝíç åêóõã÷ñïíéóôéêÜ ìïíôåëÜêéá ìáæéêÞò ðáñáãùãÞò. Ïé íÝïé óõëëáìâÜíïõí åíóôéêôùäþò ôçí åõñåßá åéêüíá, êé Ý÷ïõí ôá ìáèÞìáôá éóôïñßáò ðñüóöáôá. Ç éäéùôéêïðïßçóç ôçò ðáéäåßáò, ç ôáîéêÞ ðáéäåßá, äåí åßíáé ôï íÝï ðïõ Ýñ÷åôáé, åßíáé ôï ðáëéü ðïõ ðïëåìÞèçêå, íéêÞèçêå, äåí áðïäÝ÷èçêå ðïôÝ ôçí Þôôá ôïõ êáé ìïíßìùò åðáíÝñ÷åôáé. ÅðéðñïóèÝôùò, ç áðïëßôéêç ìáãéêÞ åéêüíá ôùí óõíôçñçôéêþí «åêóõã÷ñïíéóôþí» öáíôÜæåôáé Ýíáí åéäõëëéáêü êüóìï, üðïõ êñáôéêÜ êé éäéùôéêÜ ðáíåðéóôÞìéá èá áìéëëþíôáé ãéá íá áíåâÜóïõí ôï åðßðåäï ôçò ðáéäåßáò ìáò. Ç ðñïðáãÜíäá ôùí Leagues, ôùí Best of êáé ôùí Commoners Ý÷åé ãßíåé äåêôÞ ÷ùñßò áíôßññçóç. Ç ðñáãìáôéêÞ åéêüíá óôéò ÷þñåò-ðñüôõðá ãéá ôïõò íïìïèÝôåò êáé ôïõò áñèñïãñáöïýíôåò åßíáé ôåëåßùò äéáöïñåôéêÞ. Áðü ôïõò Üñéóôïõò ôùí ìáèçôþí ìüíï ìéá ÷ïýöôá ìðïñåß íá åêìåôáëëåõôåß õðïôñïößåò êáé íá âñåèåß óå êïñõöáßï ðáíåðéóôÞìéï, áí äåí Ý÷åé ôçí ïéêïíïìéêÞ åðéöÜíåéá íá ðëçñþóåé äßäáêôñá ðïõ îåêéíïýí áðü ôá 20.000 äïëÜñéá êáô’ Ýôïò. Ãéá ôïõò õðüëïéðïõò, ðÜíôá åê ôùí áñßóôùí, õðÜñ÷ïõí ôá «äåýôåñá» éäñýìáôá êáé ïé «äåýôåñåò» äïõëåéÝò. Êé áõôÜ üëá óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äå÷èïýìå üôé åêðáßäåõóç êé åðáããåëìáôéêÞ áðïêáôÜóôáóç äéêáéïýíôáé ìüíï ïé Üñéóôïé. ÐåñáéôÝñù, óå ìéá ÷þñá óáí ôçí ÅëëÜäá, üðïõ åðéêñáôåß ç áíáîéïêñáôßá êáé ôï ÷Üïò, ç åöáñìïãÞ ôÝôïéùí ðïëéôéêþí èá åðÝöåñå ôüóï ôçí ðëÞñç áðáîßùóç ôùí Þäç ðáñáìåëçìÝíùí äçìïóßùí ðáíåðéóôçìßùí üóï êáé ôçí áíÜðôõîç ìéáò íÝáò êåñäïóêïðéêÞò ðáñáðáéäåßáò. Áõôü áêñéâþò ðïõ êáôüñèùóáí ôéò ôåëåõôáßåò äýï äåêáåôßåò óôçí ðñùôïâÜèìéá êáé äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç üóïé êáé ôüôå Ýâëåðáí ôéò áíôéäñÜóåéò ôùí íÝùí –ìáèçôþí ôüôå– ùò «åëëéðïýò åðáíáóôáôéêïý Þèïõò» (ëåò êáé ôï åðáíáóôáôéêü Þèïò ôï êïìßæïõí íÝïé íüìïé êáé ôï êñßíïõí õðïõñãïß…).

×ñÞóôïò Ìç÷áçëßäçò

ÅëëÜò êáé Êýðñïò: Åßíáé áíÜãêç, ðÜíôá, íá ðçãáßíïõìå ðáêÝôï; ýï åñùôÞìáôá ôßèåíôáé ìåôÜ ôï ôåëåõôáßï Óõìâïýëéï ôùí õðïõñãþí Åîùôåñéêþí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, üðïõ ç Êýðñïò áðåßëçóå íá áóêÞóåé âÝôï êáôÜ ôçò Ôïõñêßáò óôï Üíïéãìá ôïõ ðñþôïõ êåöáëáßïõ ôùí åíôáîéáêþí äéáðñáãìáôåýóåùí, êÜôé ðïõ ôåëéêþò äåí Ýðñáîå, äå÷üìåíç ùò éêáíïðïéçôéêü ôïí óõìâéâáóìü ðïõ ðñüôåéíáí ïé Üëëïé åôáßñïé êáé ðïõ óõìðõêíþèçêå óå ìéá êïéíÞ äÞëùóç-èÝóç ôùí «25» ãéá ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò ¢ãêõñáò ðïõ, åÜí äåí åêðëçñùèïýí, èá èÝóïõí óå êßíäõíï ôçí ïñéóôéêÞ ôçò Ýíôáîç. Ôá äýï åñùôÞìáôá åßíáé: 1. Êáëþò Ýðñáîå ç Êýðñïò áðåéëþíôáò üôé èá èÝóåé âÝôï; êáé, 2. Ãíþñéæå ç ÁèÞíá ôçí ðñüèåóç áõôÞ ôçò êõðñéáêÞò êõâÝñíçóçò êáé, êáô' åðÝêôáóç, óõìöùíïýóå ìå áõôÞí, Þ ìðïñïýìå íá ìéëÜìå ðëÝïí áíïéêôÜ ãéá «äéáöïñÝò áðüøåùí êáé ôáêôéêÞò» – Þ áêüìá êáé ãéá ñÞîç; Ôï ðñþôï åñþôçìá ìïéÜæåé íá Ý÷åé åíäéáöÝñïí ðåñéóóüôåñï ãéá ëüãïõò åóùôåñéêÞò êáôáíÜëùóçò óôçí Êýðñï. Óôçí ÁèÞíá, ìðïñåß êÜðïéïé äéðëùìáôéêïß êýêëïé ôïý åäþ Õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí íá åêöñÜæïõí –ìÜëëïí öéëïëïãéêþò– ôçí Üðïøç üôé «ßóùò êáé íá Þôáí Üóôï÷ï íá áðåéëÞóåé ç Ëåõêùóßá ìå âÝôï áðü ôï ðñþôï êéüëáò êåöÜëáéï ôçò äéáäéêáóßáò Ýíôáîçò, êáé ìÜëéóôá Ýíá ü÷é êáé ôüóï óçìáíôéêü êåöÜëáéï ðåñß Ýñåõíáò êáé ôå÷íïëïãßáò», êáé üôé êáëýôåñï èá Þôáí íá «êñáôïýóå ôá ðõñïìá÷éêÜ ôçò ãéá ðéï êñßóéìåò óôéãìÝò, ðïõ áóöáëþò êáé èá Ýñèïõí», áëëÜ äåí õðÜñ÷åé ïýôå Ýíáò ðïõ íá áìöéóâçôåß üôé ç Êýðñïò, üðùò êáé êÜèå Üëëç ÷þñá ôçò Å.Å., «Ý÷åé ôï èåóìéêü äéêáßùìá íá áóêÞóåé âÝôï». Ãéá ôïí ê. ×ñÞóôï ÐáðïõôóÞ üìùò, ôïí õðåýèõíï ôïõ ôïìÝá ÅîùôåñéêÞò ÐïëéôéêÞò, ÁóöÜëåéáò êáé ¢ìõíáò ôïý ÐÁÓÏÊ, êáêþò åðéêåíôñþíïõìå üëç ìáò ôçí ðñïóï÷Þ óôï åÜí ç Êýðñïò Ýðñáîå êáëþò Þ ü÷é óôï Ëïõîåìâïýñãï. «Ç êõðñéáêÞ êõâÝñíçóç», ìáò äÞëùóå, «áðëþò õðåíèýìéóå óôçí Ôïõñêßá ôçí õðï÷ñÝùóÞ ôçò áðÝíáíôé óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Áõôü óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá èåùñåßôáé ìåìðôü. Ôï èÝìá üìùò äåí áöïñÜ ìüíï ôçí Êýðñï. Ç Ôïõñêßá Ý÷åé ôçí ßäéá õðï÷ñÝùóç ðñïò ôá 10 íÝá êñÜôç-ìÝëç ôçò Åíùóçò óôï óýíïëü ôïõò, áöïý, áñíïýìåíç íá åöáñìüóåé ôï Ðñùôüêïëëï ãéá ôçí Êýðñï, äåí ôï Ý÷åé áêüìá ðñïóáñìüóåé óôçí åèíéêÞ ôçò íïìïèåóßá, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí éó÷ýåé ïýôå êáé ãéá ôéò Üëëåò ÷þñåò. ÅðïìÝíùò, ôï ðñüâëçìá åßíáé êáèáñÜ åõñùðáúêü, êáé êáêþò ìåôáôñÝðåôáé óå äéáöïñÜ ìåôáîý ÅëëÜäïò, Êýðñïõ êáé Ôïõñêßáò».

Ä

ÊáôÜ ôçí Üðïøç ôïõ ðñþçí ðñïÝäñïõ ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò ê. ÌéëôéÜäç ¸âåñô, ï Ðñüåäñïò ôçò Êýðñïõ áðåßëçóå íá áóêÞóåé âÝôï ãéá ëüãïõò ôáêôéêÞò. «Ï ê. Ðáðáäüðïõëïò ðéóôåýù üôé ôï Ýêáíå ãéáôß Þèåëå íá óõìðáñáóýñåé ìáæß ôïõ ïñéóìÝíåò ÷þñåò ðïõ åßíáé âÝâáéïí üôé, áñãÜ ç ãñÞãïñá, èá áíôéäñÜóïõí êáôÜ ôçò åéóüäïõ ôçò Ôïõñêßáò. Ðéèáíþò, ëïéðüí, íá Þèåëå áðü ôþñá ï ÔÜóóïò íá äåßîåé ôçí áíôßäñáóÞ ôïõ, þóôå íá äçìéïõñãÞóåé Ýíá êëßìá ðïõ èá Ý÷åé óõíå÷þò ôçí Ôïõñêßá óôç ãùíßá», ìáò åßðå üôáí ôïí óõíáíôÞóáìå ôï ðñùß ôçò ÐÝìðôçò óôï ãñáöåßï ôïõ, åðß ôçò ïäïý Ñçãßëëçò. Áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ (êáé åäþ åñ÷üìáóôå óôçí áðÜíôçóç ôïõ åðüìåíïõ –êáßñéïõ– åñùôÞìáôïò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ó÷Ýóåéò ÁèÞíáò-Ëåõêùóßáò), ï ðñþçí ðñüåäñïò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò öñïíåß ðùò «ç ÅëëÜäá èá ðñÝðåé íá áíïßîåé ôá ÷áñôéÜ ôçò êáé íá åíáíôéùèåß óôçí Ôïõñêßá ìüíï üôáí öèÜóåé óôï áìÞí, êáé äç üôáí ç Ôïõñêßá èá åßíáé Ýíá âÞìá ðñéí áðü ôçí Ýíôáîç». Ï ê. ¸âåñô –ßóùò ãéáôß âñßóêåôáé óå ìéá öÜóç ôçò æùÞò ôïõ üðïõ äåí Ý÷åé ðëÝïí ðïëéôéêÝò öéëïäïîßåò, Üñá äåí õðïëïãßæåé êáé ðïëéôéêü êüóôïò– äéáôõðþíåé óôï óçìåßï áõôü ìéá Üðïøç ðïõ áêïýãåôáé ðßóù áðü êëåéóôÝò ðüñôåò áëëÜ äýóêïëá ðñïöÝñåôáé äçìüóéá, êáé ìÜëéóôá áðü ôá ÷åßëç åíüò óçìáíôéêïý ðïëéôéêïý. «Áò ôï ðïýìå îåêÜèáñá. Ùò ãåíéêÞ óôñáôçãéêÞ, ïýôå ç ÅëëÜò ïýôå ç Êýðñïò åðéèõìïýí ôçí Ýíôáîç ôçò Ôïõñêßáò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. ÁëëÜ ãéáôß íá åßìáóôå åìåßò ôá êïñüéäá ðïõ èá óçêþóïõí ôï êüêêéíï ðáíß óôïí ôáýñï ôçò Ôïõñêßáò; ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÝò Üëëåò ÷þñåò ðïõ åðßóçò äåí ôçí èÝëïõí, Üñá áò áöÞóïõìå áõôÝò íá âãÜëïõí ôï ößäé áðü ôçí ôñýðá. Åßíáé ãíùóôü üôé Ãåñìáíïß, ÃÜëëïé êáé Áõóôñéáêïß ôñÝìïõí óôçí éäÝá üôé èá ðíéãïýí áðü 10-15 åêáôïììýñéá Ôïýñêùí ìåôáíáóôþí ðïõ èá ðëçììõñßóïõí ôéò ÷þñåò ôïõò êáé èá ðñïóèÝóïõí áâÜóôá÷ôï âÜñïò óôçí ïéêïíïìßá ôïõò.» Ï ðñþçí ðñüåäñïò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò ðéóôåýåé ðùò, ôåëéêÜ, ç Ôïõñêßá äåí èá ìðåé óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. «Åßíáé ðïëý áðëü. Äåí ôçí èÝëïõí. Ðïéïò èá ôç óôçñßîåé ïéêïíïìéêÜ; ÅìÜò ôï ðïëý-ðïëý íá ìáò ìåéþóïõí ôéò åðé÷ïñçãÞóåéò ìáò, ïé Ãåñìáíïß üìùò èá êëçèïýí íá ðëçñþóïõí ôï ìÜñìáñï. Ãéáôß íá ôç âÜëïõí ìÝóá;" Ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá ç åöçìåñßäá Ôá ÍÝ-

H ÁèÞíá ü÷é ìüíï èåùñåß ðùò äåí åßíáé áíÜãêç íá õðÜñ÷åé ðÜíôá «êïéíÞ ãñáììÞ» ìå ôçí Êýðñï, áëëÜ ïôé óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò ìðïñåß êáé íá ìáò óõìöÝñåé íá ìçí õðÜñ÷åé.

á, ößëá ðñïóêåßìåíç ðñïò ôçí áíôéðïëßôåõóç, óçìåßùíå óå âáóéêü ôçò Üñèñï üôé ç åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ áóêåß ç êõâÝñíçóç «ðñïêáëåß Þäç ôñéâÝò ìå ôç Ëåõêùóßá, ôç óôéãìÞ ìÜëéóôá ðïõ ç ¢ãêõñá, óå ìéá åðßäåéîç áäéáëëáîßáò, áñíåßôáé íá åêðëçñþóåé ïðïéáäÞðïôå áðü ôéò óõìâáôéêÝò ôçò õðï÷ñåþóåéò Ýíáíôé ôçò Êýðñïõ». Ôï Óáââáôïêýñéáêï ðñéí áðü ôï Óõìâïýëéï ôùí õðïõñãþí Åîùôåñéêþí óôï Ëïõîåìâïýñãï, ç êõâÝñíçóç åäþ Ýäåéîå óáöþò åíï÷ëçìÝíç ãéá ôçí åììïíÞ ôïõ ê. Ðáðáäüðïõëïõ íá ðñïùèÞóåé ôéò èÝóåéò ôçò Êýðñïõ, áêüìá êáé áí áõôü ìðïñïýóå íá ïäçãÞóåé óå íáõÜãéï ôç óõíÜíôçóç ôçò ê. ÌðáêïãéÜííç ìå ôïí ê. Ãêéïõë. Áñêåôïß êõâåñíçôéêïß êýêëïé öñüíôéóáí ìÜëéóôá íá äéáññåýóåé üôé ç ÅëëÜäá äåí åßíáé äéáôåèåéìÝíç íá âñåèåß ìüíç ìáæß ìå ôçí Êýðñï áðÝíáíôé óôï óýíïëï ôçò ¸íùóçò. «Ðëáíþíôáé ðëÜíçí ïéêôñÜí. Áêüìá äåí Ý÷åé âñåèåß –ïýôå êáé ðñüêåéôáé íá âñåèåß– åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ðïõ èá ìðïñïýóå íá ðáñáìåßíåé óôç èÝóç ôçò ÷ùñßò íá åðéäåßîåé 100% áëëçëåããýç ðñïò ôçí Êýðñï», Ýãñáöå óôï âáóéêü ôçò Üñèñï ç åöçìåñßäá Ôá ÍÝá. Áðü ôéò óõæçôÞóåéò üìùò ðïõ êÜíáìå ìå ôïí ê. ¸âåñô êáé ôïí ê. ÐáðïõôóÞ ðñïêýðôåé óáöþò, êáé ìÜëéóôá áðü ôï óôüìá åêðñïóþðùí êáé ôùí äýï ìåãÜëùí êïììÜôùí, üôé ç ÁèÞíá ü÷é ìüíï èåùñåß ðùò äåí åßíáé áíÜãêç íá õðÜñ÷åé ðÜíôá «êïéíÞ ãñáììÞ» ìå ôçí Êýðñï, áëëÜ óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò ìðïñåß êáé íá ìáò óõìöÝñåé íá ìçí õðÜñ÷åé. «ÂïçèÜìå ðåñéóóüôåñï ï Ýíáò ôïí Üëëïí üôáí äåí åìöáíéæüìáóôå ôáõôéóìÝíïé», ëÝåé ï ê. ¸âåñô. «Ãéáôß èá ðñÝðåé íá åßíáé ðÜíôá åíÞìåñç ç ÁèÞíá ãéá ôï ôé èá ðñÜîåé ç Ëåõêùóßá, Þ êáé ôï áíôßóôñïöï; Ôé åßíáé ïé äýï êõâåñíÞóåéò; Óõãêïéíùíïýíôá äï÷åßá;» áíáñùôéÝôáé ï ê. ÐáðïõôóÞò. Êáé óôç óõíÝ÷åéá, äéåõêñéíßæïõí áìöüôåñïé. Ï ê. Åâåñô: «Äåí íïåßôáé ÅëëÜäá êáé Êýðñïò íá ìçí åßìáóôå åíùìÝíåò óôç ãåíéêÞ ìáò óôñáôçãéêÞ ùò ðñïò ôçí åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ ìáò. Äåí åßìáóôå óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ïýôå ãéá íá ðïõëÜìå ðïñôïêÜëéá êáé ñïäÜêéíá, ïýôå ãéá íá áãïñÜæïõìå áõôïêßíçôá êáé õðïëïãéóôÝò. ¼ðùò ìïý 'ëåãå ðïëëÝò öïñÝò êáé ï ìáêáñßôçò ï ÊáñáìáíëÞò, åßìáóôå óôçí Å.Å. ü÷é ôüóï ãéá ïéêïíïìéêïýò, üóï ãéá åèíéêïýò ëüãïõò. Áðü åêåß êáé ýóôåñá üìùò, óå ìéá êáëÜ äéåõèõíüìåíç ïñ÷Þóôñá, äåí ðáßæïõí üëá ôá üñãáíá ôïí ßäéï óêïðü. Áëëéþò ôá ìðÜóá, áëëéþò ôá Ýã÷ïñäá, áëëéþò ôá êñïõóôÜ. Áñêåß íá ìçí õðÜñ÷ïõí ïõóéþäåéò äéáöïñÝò êáé íá åðéôõã÷Üíåôáé áñìïíßá. ÅðïìÝíùò, óôá èÝìáôá åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò õðÜñ÷åé ìüíï åèíéêü óõìöÝñïí. Ïé çèéêïß êáíüíåò ôßèåíôáé êáìéÜ öïñÜ óôï ðåñéèþñéï. Åí ïíüìáôé ôïõ åèíéêïý óõìöÝñïíôïò åßìáé Ýôïéìïò þò êáé ìå ôïí äéÜâïëï íá óõììá÷Þóù. Áêüìá êáé øÝìáôá íá ðù.» Êáé ï ê. ÐáðïõôóÞò: «ÊÜèå êõâÝñíçóç Ý÷åé ôïí äéêü ôçò ñüëï. ÊÜèå ñüëïò óõíõðÜñ÷åé ìå ôïõò èåóìéêïýò ñüëïõò ôçò Å.Å. Ïöåßëïõìå íá Ý÷ïõìå åèíéêÞ óõíåííüçóç, áëëÜ óå èÝìáôá ôáêôéêÞò ìðïñïýìå –êáé ßóùò êÜðïôå ðñÝðåé– íá äéáöÝñïõìå. Õðåíèõìßæù ôï ðüóï æçìéþèçêáí Ãåñìáíßá êáé Áõóôñßá üôáí êáôÝâáéíáí óå üëá ôá åõñùðáúêÜ öüñá ìå ìéá ôõöëÞ ôáýôéóç, êáé ðüóï ùöåëÞèçêáí üôáí ç êÜèå ìßá ýøùóå áíåîÜñôçôç öùíÞ. Äåí óõìöÝñåé êáíÝíáí, ðéóôåýù, íá åìöáíßæïíôáé ïé êõâåñíÞóåéò ìáò óáí ðáêÝôï». Ôï ãåãïíüò üôé, üðùò ëÝåé ï åêðñüóùðïò ôïõ ÐÁÓÏÊ, áëëÜ êáé áñêåôïß Üëëïé ðïëéôéêïß áð' üëï ôï ðïëéôéêü öÜóìá, ÅëëÜò êáé Êýðñïò äåí åßíáé áíÜãêç íá ðçãáßíïõí ðÜíôïôå ðáêÝôï, üðùò êÜíïõí áò ðïýìå óôïí åõôåëÞ äéáãùíéóìü ôñáãïõäéïý ôçò Ãéïõñïâßæéïí, ìðïñåß íá óçìáôïäïôåß ìéá íÝá ðïëéôéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, áëëÜ äåí óçìáßíåé áíáãêáóôéêÜ üôé õðÜñ÷åé áõôü ðïõ ìåñéêïß (åßäáìå Ôá ÍÝá) ïíïìÜæïõí "ñÞîç ìåôáîý ÁèÞíáò êáé Ëåõêùóßáò.

LiFO 21

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

Ç åðéëåêôéêÞ ëÞèç ôùí media πεχώρησε ο ÃéÜííçò ËÜôóéïò από τον Alpha, μαζί με το δεξί του χέρι, την κυρία Ζήνα Κουτσινέλη τής Plus Productions (εταιρείας της οποίας προΐσταται η αδελφή του). Προηγήθηκε το απαραίτητο επεισόδιο με τον Χατζηνικολάου, αυτό το χαϊδεμένο παιδί τής Έριδος. Η Μενεγάκη, επειδή είναι επαγγελματίας, θα δεχτεί την ταπείνωση του άντρα της αγέρωχα και θα συνεχίσει να κακαρίζει κάθε πρωί, μέχρι νεωτέρας Αξιοσημείωτη είναι η επιλεκτική λήθη των εφημερίδων. Τώρα που ο Ëáëéþôçò καταδικάστηκε ως συκοφάντης του Μητσοτάκη, ελάχιστες βγήκαν να αναφέρουν καν την ειδηση – ή την ανέφεραν στρεψόδικα (π.χ. το Βήμα). Υπάρχουν και χειρότερα: όταν τον περασμένο Οκτώβριο ο εικονικά απροσκύνητος πολιτικός ζήτησε ταπεινωτικά συγγνώμη από τους βουλευτές τής Ν.Δ. Ôóéôïõñßäç, ËÝãêá και ×áôæçäÜêç, προκειμένου να μην καταδικαστεί τελεσίδικα σε αγωγή που είχαν καταθέσει εναντίον του για συκοφαντία (πρωτόδικα είχε υποχρεωθεί να πληρώσει 60 εκατ. δρχ. στον καθένα) μόνο το παράτολμο Ðáñüí ανέφερε την είδηση -σε ένα μονόστηλο- από ολόκληρο τον Τύπο! Είναι προφανώς θέμα σύνηθες και καθημερινό – σε αντίθεση με τη βαρυσήμαντη παρουσία του σε κάποια κακορίζικη εκδήλωση, για την οποία του αφιερώνουν αχανή σαλιωμένα τρίστηλα Και μετά, οι χήρες οι ελληνικές εφημερίδες αναρωτιούνται τι έχουν τα έρμα και ψοφάνε. Εκεί που άλλοτε γινόταν το κυνήγι του λιονταριού με τόξο (για να θυμηθούμε τον μέγα εθνολόγο τού σινεμά Æáí Ñïõò) τωρα υπάρχει φωλεά εχιδνών Μεγάλη αίσθηση προκάλεσε η αποκάλυψη της ÁñéóôÝáò ÌðïõãÜôóïõ στον Σκάι για την εμπλοκή του «Σταυραετού του Τύπου» στην αγορά των Eurofighter. Tην τολμηρή αποκάλυψη πήρε κι έκανε επιθεωρησιακή κόλαση ο ÈÝìïò ÁíáóôáóéÜäçò, στο Θέμα. Βεβαίως, όλοι εννοούν τον Σταύρο Ψυχάρη – αλλά δεν το λένε! Ίλιγγο πάντως προκαλεί το θυμικόν εκκρεμές τής σούπερ επιτυχημένης εφημερίδας ως προς τη γιατρό Νατάσα Καραμανλή. Τελικά, είναι επιστήμων ή κομπογιανίτισσα; Όλοι τούς βρίζουν: η εκπομπή ËÜëá-ÔáãìáôÜñ÷ç είναι ασυγκρίτως η Αποτυχία της Χρονιάς (στηθοκοπιούνται με την Βίσση) Ευχάριστο σοκ (σοκ πάντως) προκαλεί η ελληνική έκδοση του σπουδαίου λογοτεχνικού περιοδικού Granta στα ελληνικά, από τον κ. Γιαννίκο (των Μοντέρνων Καιρών - διάβαζε Κυρα Φροσύνη και τέτοια) Μετά την Press

modern tales απο τον νικο τσεπετη

22 LiFO

H ãéãáíôïìá÷ßá ôùí íÜíùí... Ìéá ÷áñéôùìÝíç óêçíÞ áðü ôïí Óåîïêõíçãü.

ÏõêñáíÞ ÷ïñåýôñéá îåìõáëßæåé äÞìáñ÷ï óôçí ÊñÞôç. Áõôü åßíáé ôï story line ôçò íÝáò ôçëåïðôéêÞò ìáëáêßáò ôïõ Máíïýóïõ MáíïõóÜêç, ï ïðïßïò ôïõëÜ÷éóôïí áãáðÜåé ðïëý ôçí ÊñÞôç. Ôïí åß÷á äåé ðñéí êáíá äõï ìÞíåò óôçí åêðïìðÞ ôçò ÌðÞëéùò ÔóïõêáëÜ, ðáñÝá ìå ôïí ìåëëïíôéêü äÞìáñ÷ï Áèçíáßùí ÍéêÞôá –ëÝãå ìå ÍéêÞôá óå ðáñáêáëþ– ÊáêëáìÜíç. Ï ÍéêÞôáò –êáëÜ áöïý åðéìÝíåéò– êáèüôáí óôïí êáíáðÝ, öïñïýóå êßôñéíï êïíôïìÜíéêï ðïõêÜìéóï êáé ìðåæ ðáíôåëüíé ðïõ åß÷å áíÝâåé óôéò ãÜìðåò, áðïêáëýðôïíôáò Ýíá áêñéâü æåõãÜñé êÜëôóåò ÷ñþìáôïò éâïõÜñ (ôï ãíùóôü êïêêáëß). Ï ÍéêÞôáò Ýëåãå óôçí ÌðÞëéù üôé óðÜíéá ç ðïéüôçôá óõíäõÜæåôáé ôüóï ãëõêÜ ìå ôçí ðïóüôçôá üóï óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ìáíïýóïõ

Time και την Απόφαση, κλείνει και η ×þñá τού Τράγκα. Θα λείψει σε 300 αναγνώστες Ορισμένους τους ανεβάζουν τα χτυπήματα: η πιο ισχυρή διασημότητα του κόσμου, σύμφωνα με μέτρηση τού Forbes είναι ο Ôïì Êñïõæ – ξεπερνώντας και τους Rolling Stones Εξαιρετική η απόφαση της Καθημερινής να πωλείται γυμνή κάθε Κυριακή, προς 1 ευρώ. Είναι η πρώτη ψύχραιμη χειρονομία που αντιτίθεται στη γεωμετρική κλιμάκωση των προσφορών. Και είναι σωστή, γιατί υπενθυμίζει ότι η εφημερίδα είναι, εκτός των άλλων, και δημοσιογραφία. Θα τη μιμηθούν όλοι, είναι σίγουρο Αναβαθμίζεται, δικαίως, η Ìáñßá ×ïýêëç και αναλαμβάνει την ERTworld. Παράδειγμα ηπιότητας, σοβαρότητας και επαγγελματισμού, η σταθερή anchorwoman τής ΝΕΤ κέρδισε μες στα χρονια όσα οι εντυπώσεις της στιγμής ποτέ δεν θα φέρουν: τη βαθιά εκτίμηση και εμπιστοσύνη του κόσμου Επαναλήψεις θα παίζει το Ôñßôï Ðñüãñáììá το καλοκαίρι. Ας κάνει ό,τι θέλει. Αρκεί να μην πειράξουν την «Λύρα Μεσημεριού» - είναι η πιο καλή του εκπομπή. Μουσική ρεμβώδης, χαμηλότονη μέσα στην κάψα του ελληνικού μεσημεριού. Η ιδέα της προέρχεται από το Τρίτο του ×áôæéäÜêé, με την «Μουσική για μεσημεριανό ύπνο», που την παρουσίαζε ο ÄáâÜñáêçò. Ήταν μια μαγική στιγμή του ραδιοφώνου, όταν oι μηχανές σταμάταγαν κι η πόλη λούφαζε. Στη δροσερή σιέστα, μεταξύ ύπνου και ξύπνιου, μετά το μπάνιο, όλα μοιάζουν τόσο εύκολα!

THE LOVE COMPANY

ÌáíïõóÜêç. Ìïõ áñÝóåé ðïõ ï ÍéêÞôáò üôáí èÝëåé íá îáðïóôÜóåé áðü ôçí Ýíôïíç ðñïåêëïãéêÞ ôïõ äñáóôçñéüôçôá âëÝðåé ôá Óýíïñá ôçò ÁãÜðçò (åãþ âëÝðù Ìéêñïýôóéêï). Ìðïñåß ï ÍéêÞôáò íá íôýíåôáé öñéêôÜ, áëëÜ ôïëìþ íá ðù üôé ìå Ý÷åé ðáñáóýñåé ôï üñáìá ôïõ ãéá ôçí ÁèÞíá (ðçãÞ Ýìðíåõóçò Ý÷åé ôç èñõëéêÞ Ìåëßíá ôçò áðïôõ÷çìÝíçò åðéóôñïöÞò ôùí ìáñìÜñùí). Åðßóçò ìå åíôõðùóßáóå ðïõ, üðùò äÞëùóå óå Üëëç óõíÝíôåõîç, ðñéí áðïöáóßóåé íá êáôÝâåé óôçí ðïëéôéêÞ ñþôçóå ôç èõñùñü ôïõ. Åãþ âÝâáéá ìéóþ ôïõò èõñùñïýò – êáé ðéóôåýù ðùò ï ìüíïò êáëüò èõñùñüò åßíáé ï èõñùñüò ðïõ óôáìáôÜåé íá êëÝâåé áðü ôá êïéíü÷ñçóôá êáé íá ñïõöéáíåýåé ðïéïò ìðÞêå óôï Ä3.

Áí ðñïêñéèåß óôá ôåëéêÜ ôïõ åðüìåíïõ ÌïõíôéÜë, ôï ïðïßï èá äéåîá÷èåß óôç Íüôéï ÁöñéêÞ, ç Íáìßìðéá èá Ý÷åé ïðùóäÞðïôå óôï ðëåõñü ôçò ðåñéóóüôåñïõò åðþíõìïõò ïðáäïýò áðü ôï ×üëéãïõíô êé áðü ôçí ïìÜäá ìðÜóêåô ôùí LA Lakers… Áêïëïõèþíôáò (áóèìáßíïõóá) ôá âÞìáôá ôçò Angelina Jolie, ç Britney Spears óêÝöôåôáé íá «÷ñçóéìïðïéÞóåé» êáé ç ßäéá ôï Ýäáöïò ôçò Íáìßìðéá ùò ôüðï ãÝííçóçò ôïõ åðüìåíïõ ðáéäéïý ôçò, óýìöùíá ìå êõâåñíçôéêÝò ðçãÝò ôçò áöñéêáíéêÞò ÷þñáò. ÓõãêåêñéìÝíá, ï áíáðëçñùôÞò õðïõñãüò ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Ôïõñéóìïý êýñéïò Ëßïí Ôæïõóô äÞëùóå üôé ïé áñ÷Ýò Ý÷ïõí ëÜâåé ó÷åôéêü áßôçìá åê ìÝñïõò ôçò 24÷ñïíçò ðïð óôáñ, ç ïðïßá Ý÷åé Þäç Ýíá ðáéäß ìå ôïí (Üãíùóôï óôï åõñýôåñï êïéíü) Kevin Federline: «¸÷åé åêöñÜóåé éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí íá Ýñèåé óôç Íáìßìðéá. Ôßðïôå äåí Ý÷åé åðéâåâáéùèåß áêüìá, áëëÜ èá Ýëåãá üôé ïé ðéèáíüôçôåò åßíáé ðïëëÝò». Ãéá íá êáôáëÞîåé, áðïöåýãïíôáò ðïëëÝò ëåðôïìÝñåéåò: «Ç ßäéá åðéèõìåß íá Ýñèåé êñáôþíôáò ðïëý ÷áìçëü ðñïößë, êáé ìðïñåß íá áëëÜîåé ãíþìç áí áðïêáëýøïõìå ðåñéóóüôåñá…» Ó÷ïëéÜæïíôáò ðÜíôùò ôï ãåãïíüò, ðïëëïß óõíÜäåëöïé ðáñáôÞñçóáí üôé, áêüìá êé áí ðáôÝñáò ôïõ ðáéäéïý Þôáí ï áíôéðñüåäñïò Íôéê ÔóÝíé êáé ï ôïêåôüò ëÜìâáíå ÷þñá óôçí êïñõöÞ ôïý ¸âåñåóô ìå ìáéåõôÞñá ôïí (ãíùóôü ìÜãï) David Blaine, êáé ðÜëé ôï "event" äåí èá åß÷å ïýôå ôï Ýíá åêôïììõñéïóôü ôçò áðÞ÷çóçò êáé ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ôùí ðáãêüóìéùí media ðïõ åß÷å ç «ìåóóéáíéêÞ» ãÝííá ôïõ æåýãïõò Brangolina óôç Íáìßìðéá. Ïé ìüäåò Ýñ÷ïíôáé êáé ðáñÝñ÷ïíôáé, êÜèå åâäïìÜäá ïé ó÷åäéáóôÝò «êáíéâáëßæïõí» áéóèçôéêÜ êáé ìéá äéáöïñåôéêÞ äåêáåôßá Þ ôÜóç áðü ôï ðáñåëèüí, åëÜ÷éóôåò üìùò óôéëéóôéêÝò åììïíÝò áðïäåéêíýïíôáé ôüóï äéá÷ñïíéêÝò üóï ï öåôé÷éóìüò ìå ôçí åéêïíïãñáößá ôùí Íáæß. ÅéäéêÜ ìå ôéò óôïëÝò (áí êáé åëÜ÷éóôïé ôï ïìïëïãïýí). Ï çèïðïéüò Kevin Spacey ðÜíôùò, ïìïëüãçóå åõèÝùò ôçí ðçãÞ ôçò ÝìðíåõóÞò ôïõ ãéá ôï ñüëï ôïõ êëáóéêïý «êáêïý» Ëåî Ëïýèïñ (ðïõ åß÷å õðïäõèåß ðáëáéüôåñá ï Gene Hackman áðÝíáíôé óôïí áåßìíçóôï Christopher Reeves) óôï êáéíïýñéï Superman Returns: «Ôï ëïõê ðïõ åðÝëåîá ãéá ôçí ôáéíßá åßíáé êáôáðëçêôéêü. Êïìøüôçôá ìå ìéá ðéíåëéÜ ðáñáêìÞò. ÓêÝöôçêá ôï óôéë ôïõ ÷áñáêôÞñá Ý÷ïíôáò óôï ìõáëü ìïõ ôçí åéêüíá ôïõ Ñüìåë ìå åðßóçìç âñáäéíÞ åìöÜíéóç äåßðíïõ...» Ðþò êáé äåí Ý÷åé óõëëÜâåé áêüìá êÜðïéï äáéìüíéï óôÝëå÷ïò ôïý ×üëéãïõíô ôçí éäÝá åíüò ñéìÝéê ôïý «Óáëüí Êßôôõ»; Áí äåí õðÞñ÷å, äåí èá ìðïñïýóå íá åöåõñåèåß, ãéáôß äåí èá ðßóôåõå êáíåßò üôé åßíáé ðñáãìáôéêüò. Ï ëüãïò ãéá ôïí Ãåþñãéï ôïí Äåýôåñï (êáôÜ êüóìïí George W Bush), ï ïðïßïò Ýäùóå îáíÜ ñÝóôá ùò ãíÞóéï (êáé áõèüñìçôï) êùìéêü ôáëÝíôï óå ðñüóöáôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôéò ÇÐÁ. Êáôüðéí åñþôçóçò ôïý Peter Wallsten ôùí Los Angeles Times, ï ðëáíçôÜñ÷çò, áíôß áðáíôÞóåùò, åðÝðëçîå ôïí äçìïóéïãñÜöï ãéá ôá ìáýñá ãõáëéÜ ôïõ: «Íïìßæåôå üôé ìðïñåßôå íá êÜíåôå åñùôÞóåéò öïñþíôáò ãõáëéÜ çëßïõ; ÅìÝíá ì’ áñÝóåé ãåíéêÜ ôï ëïõê ìå ôá ãõáëéÜ çëßïõ, áëëÜ, ãéá ôïõò èåáôÝò ðïõ ðáñáêïëïõèïýí áðü êëåéóôü ÷þñï, äåí õðÜñ÷åé Þëéïò» (!). Ç áôÜêá (ôï punchline ðïõ ëÝíå êé ïé ÁìåñéêÜíïé) åßíáé üôé ï Peter Wallsten åßíáé ôõöëüò…

the week κινηματογρaφος-dvd-θeατρο-biβλιο-εικαστικα-γευση-νυχτα

Κάνε κι εσύ «το απόλυτο μάτι» Óôçí ôñßôç öÜóç ôçò Ýêèåóçò Victor Vasarely – To Áðüëõôï ÌÜôé, ôï Ìïõóåßï Herakleidon ü÷é ìüíï ðáñïõóéÜæåé 65 íÝá Ýñãá ôïõ ãíùóôïý Ïýããñïõ êáëëéôÝ÷íç, áëëÜ êáé êÜíåé ðñÜîç ôéò éäÝåò ôïõ. Ï Vasarely õðÞñîå óçìáíôéêÞ ðñïóùðéêüôçôá ôïõ ÷þñïõ ôçò TÝ÷íçò. Ðñùôïðüñïò ôïõ êéíÞìáôïò ôçò Op Art, ôçò áöçñçìÝíçò, ãåùìåôñéêÞò ôÝ÷íçò ðïõ ðñïêáëåß óôï ìÜôé ôïõ èåáôÞ öáéíüìåíá ïðôéêÞò áðÜôçò, õðïóôÞñéæå ôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ ôïõ èåáôÞ óôçí ôÝ÷íç êáé ôçí åëåýèåñç ðñüóâáóç ó’ áõôÞ. Ìå Üîïíá áõôÝò ôéò èÝóåéò, ôï Ìïõóåßï äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôïõò åðéóêÝðôåò ôçò Ýêèåóçò íá äçìéïõñãÞóïõí ïé ßäéïé åéêüíåò Op Art ìÝóù åíüò õðïëïãéóôÞ. Ï èåáôÞò äåí Ý÷åé ðáñÜ íá åðéëÝîåé óõãêåêñéìÝíåò ðáñáìÝôñïõò (÷ñþìá, ó÷Þìá êáé ëÝîåéò) êáé íá áðïëáýóåé ôá ïðôéêÜ ó÷Ýäéá ðïõ ðñïêýðôïõí. Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Áíôéãüíç ËåÜêïõ Victor Vasarely – Ôï Áðüëõôï ÌÜôé ÖÜóç ÉÉÉ, Ìïõóåßï Herakleidon, Experience in Visual Arts, Çñáêëåéäþí 16, Èçóåßï, 210 34 61 981, åßóïäïò åëåýèåñç

ιουνιοσ δ τ τ π 18 19 20 21 25 26 27 28

π 22 29

σ κ 23 24 30 1

κινηματογράφος ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

Tα χαλάσαμε (The Âreak-Up) Óêçíïèåóßá: ÐÝéôïí Ñéíô Ðñùôáãùíéóôïýí: ÔæÝíéöåñ ¢íéóôïí, Âéíò Âïí ¸íáò ìïíïäéÜóôáôïò ìåãáëïÝöçâïò êáé ç óÝîé áññáâùíéáóôéêéÜ ôïõ ÷ùñßæïõí, áëëÜ óõíå÷ßæïõí ôç óõãêáôïßêçóç. Æåõãáñïèåñáðåßá óå ìéa áðüðåéñá äéáöïñåôéêÞò ñïìáíôéêÞò êïìåíôß. ÔÜ '÷áíå, ôá ÷áëÜóáíå, áëëÜ áíÜðïäá óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ç ôáéíßá èá ìåßíåé óôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ ðáñáöéëïëïãßá ùò ôï ëßêíï ôçò ó÷Ýóçò ìåôáîý ôçò ¢íéóôïí êáé ôïõ Âïí, ïé ïðïßïé ôá öôéÜîáíå óå ìéá ôáéíßá ìå ôßôëï "Ôá ×áëÜóáíå". ÐÝñá áðü ôçí åéñùíåßá, ôçí ïðïßá ï ÷ñüíïò èá ôåêìçñéþóåé, ïé äýï -óõìðáèåßò áëëÜ ü÷é êáé ôüóï åõÝëéêôïé þóôå íá êÜíïõí êáé êÜôé Üëëï áðü ôï íá åßíáé óõìðáèåßò- çèïðïéïß ðñïóðáèïýí íá öôéÜîïõí ìéá êùìùäßá ìå ãåñÝò äüóåéò áëÞèåéáò, ãé' áõôü êáé åìðéóôåýïíôáé ôçí áéìïâüñéêç äýíáìç ôçò êáèçìåñéíüôçôáò. Áðïìáêñýíïíôáé ï Ýíáò áðü ôïí Üëëï ãéá Ýíá óùñü ìéêñÜ ôßðïôå ðïõ Ý÷ïõìå íéþóåé üëïé óôï ðåôóß ìáò, ðáñáìÝíïõí óõãêÜôïéêïé ãéá Ýíá åðþäõíï äéÜóôçìá êáé, óôï ìåôáîý, ïé ößëïé ôïõò åðçñåÜæïõí ìå äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò ôçí åîÝëéîç ôçò ó÷Ýóçò ôïõò. Ç ôáéíßá äåí ðåôÜåé óôá óýííåöá ôçò ãíùóôÞò ìåèïäïëïãßáò ôïõ åßäïõò. Ôï ôßìçìá åßíáé íá ìçí ìðïñåß íá äþóåé óÜñêá óôï ìðáíÜë, íá ìçí åßíáé ôüóï áóôåßï Þ ðñùôüôõðï ôï ðáíçãýñé ðïõ óôÞíåôáé ãýñù áðü ôéò åðéðôþóåéò åíüò ÷ùñéóìïý, íá ìçí áîéïðïéïýíôáé ïé äõíáôüôçôåò ôùí äåýôåñùí ÷áñáêôÞñùí. Åßíáé áîéÝðáéíç ç ðñïóÝããéóç. Ç ìéæÝñéá ùóôüóï ðáñáìïíåýåé. ÁÉÃËÇ -×ËÏÇ -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 1,2,10-VILLAGE THE MALL 7,12,14 -ODEON KOSMOPOLIS 11 ÌÁÑÏÕÓÉ-ÁÌÁÑÕËËÉÓ-ÖÉËÏÈÅÇ -ÓÉÍÅ ÃÁËÁÔÓÉ -ÁÅËËÙ 4,6- STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1,2,6,7-STER ÉËÉÏÍ 1,8-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 1,2,8,9 -VILLAGE COOL ÑÅÍÔÇ-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 4, 5 -NANA 2,4-ODEON STARCITY 1 -ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1-ÖËÏÉÓÂÏÓ-ÂÁÑÊÉÆÁ 3- ÓÁÑÙÍÉÄÁ ÊÏÑÁËËÉ- ÍÁÔÁËÉ-ODEON ÐËÁÔÅÉÁ 1-VILL MED. COSMOS 6-V. COOL MED. COSMOS -STER CENTURY 1,11-STER CITY 1,8

H καλύτερη παρέα Prairie Home Companion

Η γενιά του μίσους (A Way of Life) Óêçíïèåóßá: ¢ìá ÁóÜíôå Ðñùôáãùíéóôïýí: ÓôÝöáíé ÔæÝéìò, ÌðñÝíôá ÌðëÝäéí

Óêçíïèåóßá: Ñüìðåñô ¢ëôìáí Ðñùôáãùíéóôïýí: ÌÝñéë Óôñéð, Ãïýíôé ×Üñåëóïí

συνεχιζονται 16 χρόνια αλκοόλ ôïõ Ñßôóáñíô Ôæüìðóïí. Ìå ôïõò ÊÝâéí ÌÜêéíô, Ëüñá ÖñÝéæåñ. Ôñåéò äéáöïñåôéêÝò öÜóåéò óôç æùÞ åíüò áíèñþðïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé ìåãÜëùóå ìÝóá óôï áëêïüë, åíþ åß÷å ôçí áôõ÷ßá íá ãíùñßóåé êáé êÜðïéá Üëëá äõóÜñåóôá ôçò æùÞò. ÄñÜìá ðïõ ôéìÞèçêå éäéáéôÝñùò óôï ËïêÜñíï, êáèþò êáé ìå âñåôáíéêÜ áíåîÜñôçôá âñáâåßá. ÆÅÖÕÑÏÓ-ÅÊÑÁÍ

Δίψα για εκδίκηση ôïõ Ïýâå Ìðïë. Ìå ôïõò ÊñéóôéÜíá Ëüêåí, Ìðåí Êßíãêóëåú. Ìéá ãõíáßêá ìéóÞ Üíèñùðïò - ìéóÞ âñéêüëáêáò, óå ìéá ôáéíßá ìéóÞ videogame - ìéóü óéíåìÜ áãùíßæåôáé íá åêäéêçèåß ôï âéáóìü ôçò ìÜíáò ôçò. ÆáëéóôéêÜ flashback êáé êáèüëïõ åëêõóôéêÝò óêçíÝò ìÜ÷çò.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7 -VILLAGE ÑÅÍÔÇ 12 -ODEON STAR CITY 7ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 7 -STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ8 -STER ÉËÉÏÍ 6

Επικίνδυνη αποστολή 3 ** ôïõ Ôæ. Ôæ. ¸éìðñááìò. Ìå ôïõò: Ôïì Êñïõæ, Ößëéð ÓÝéìïõñ ×üöìáí. Ï ðýñáõëïò Êñïõæ óôçí ôñßôç Åðéêßäõíç ÁðïóôïëÞ ôïõ ôá äßíåé üëá ãéÜ íá óþóåé êüóìï êáé áññáâùíéáóôéêéÜ. Ìðïñåß íá åßíáé êáé ç êáëýôåñç. Óßãïõñá åßíáé ç ðéï áíèñþðéíç. Ïé ÷áñáêôÞñåò áíáðíÝïõí, üôáí äåí ðáñáìåëþíïõí, ôï ìïíôÜæ åßíáé êïöôü, åíþ åéêüíá, Þ÷ïò êáé ç ßíôñéãêá ôçò õðüèåóçò óõíïìùôïýí ãéá íá óå êñáôïýí êáèçëùìÝíï, áí êáé ôá óýíïñá ôçò áëÞèåéáò ìå ôç ìïýöá åßíáé äõóäéÜêñéôá.

VILLAGE THE MALL 1 -ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 12 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2 -VILLAGE ÑÅÍÔÇ 6 -ODEON STARCITY 3 -ÓÉÍÅ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÉÓ -ÊÇÐÏÓ ÌÏÓ×ÁÔÏ-ÊÁÔÅÑÉÍÁ ×ÁÉÄÁÑÉ-ÓÉÍÅ ÐÅÑÁÌÁ DEON ÐËÁÔÅÉÁ 8-ÆÏÕÌÐÅÑÉ ÖËÙÑÉÄÁ-ÊÏÑÙÐÉ ÊÅÊÑÙØ

Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη *** ôïõ ÊÜñëïò ÓáëíôÜíéá. ÖùíÝò: ÑÝé ÑïìÜíï, Êïõßí Ëáôßöá. ×ùñßò ôéò åêðëÞîåéò ôïõ ðñþôïõ Ýñãïõ, áõôïý animation äéáèÝôåé óâÝëôåò óêçíÝò, ðáóðáëéóìÝíï óõíáßóèçìá, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, áñêåôÞ åíÝñãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äßíåé üëá. Óôçí åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí, åêåß ðïõ ôá ìáìïýè åñùôåýïíôáé, ç ôßãñçò õðåñíéêÜåé ôïí öüâï ôïõ íåñïý, ï âñáäýðïäáò ëáôñåýåôáé áðü ìéá öõëÞ ìéêñïóêïðéêþí ïìïßùí ôïõ êáé ïé ðÜãïé ëéþíïõí åðéêßíäõíá. ÁÅËËÙ 2 -ÍÁÍÁ 3 -ÂÁÑÊÉÆÁ -ÓÔÅËËÁ -ËÁÏÕÑÁ -ÁËÏÌÁ -ÁÑÔÅÌÉÓ ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 1 -ODEON STARCITY 7 -STER ÉËÉÏÍ 4-STER ÁÃÉÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4-VILLAGE MALL 12-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 11

Η Ζούγκλα The Wild Ç ðñïóðÜèåéá ôçò Íôßóíåú íá ÷ïñÝøåé óôïí ñõèìü ôçò «ÌáäáãáóêÜñçò», ôçò åðéôõ÷ßáò ôçò Dreamworks. Æùïëïãéêüò êÞðïò êáé Üãñéá èçñßá, ìùñÜ üëïõ ôïõ êüóìïõ åíùèåßôå. ÂÁÑÊÉÆÁ 2

ïðéêïý åíäéáöÝñïíôïò èÝìá, ðïëëÜ ðñüóùðá, ÷ùñßò üìùò ôï äçëçôÞñéï. Ç ÌÝñéë Óôñéð, ç Ëßëé Ôüìëéí êáé ç -íåáñÞ êáé ôáëáíôïý÷á- Ëßíôóåé Ëü÷áí ôñáíïóôáëãßá, äñáìáôéêü ìåëü êáé èñßëåñ: ü,ôé óõãïõäÜíå ìÜëéóôá ðïëý ðåéóôéêÜ, ÷áñÜæïíôáò ìéÜ äõóãêñïôåß ìéá êëáóéêÞ ôáéíßá ôïõ Ñüìðåñô ¢ëôìáí äéÜêñéôç ãñáììÞ áíÜìåóá óôç óõììåôï÷Þ ôùí âñßóêåôáé áêÝñáéï óôçí "Êáëýôåñç ðáñÝá". Óáí íá åéçèïðïéþí êáé ôïõò ðñáãìáôéêïýò ÷áñáêôÞñåò ðïõ êõóâÜëëåé áðü ôçí êëåéäáñüôñõðá ìå ôçí ðåñéÝñãåéá ôïõ êëïöïñïýí óôï öéëì. ÁõôÞ åßíáé ç öéëïóïößá ôïõ ¢ëùôáêïõóôÞ êáé ôïí åíèïõóéáóìü ôïõ áõôüðôç ìÜñôõôìáí, íá ðëÜèåé ìýèïõò ìÝóá áðü ãåéôïíéÝò êáé êÜñá, ï ¢ëôìáí êáôáóêïðåýåé ìéá óõíáõëßá óôç Ìéíåóôåò ÷ùñßò íá óêëáâþíåôáé óôçí ðëïêÞ, íá áðáíôÜ óüôá ìå Ýíá óùñü ÷áñáêôÞñåò ôçò êÜíôñé ìïõóéêÞò óôï ÷éïýìïñ ìå âáèéÝò áíÜóåò êáé íá îåôõëßãåé ôï êïõìéáò Üëëçò åðï÷Þò, êáëëéôÝ÷íåò ðïõ Ýñ÷ïíôáé íá ôñáâÜñé ôùí êáôïßêùí ôïõò ìå äñáìáôéêÜ áíÝêäïôá êáé éãïõäÞóïõí ÷ùñßò íá ãíùñßæïõí üôé ðñüêåéôáé ãéá ôï äéüôõðåò äçëþóåéò. Ôïí Ý÷ïõí êáôçãïñÞóåé ðùò ïé êýêíåéï Üóìá ôïõ éóôïñéêïý ñáäéïöùíéêïý óôáèìïý ôáéíßåò ôïõ åßíáé ðïëý Üíéóåò êáé ïôé åýêïëá ìðïñåß Ýðïõ ôçí áíáìåôáäßäåé êÜèå ÷ñüíï. Åêåßíï ôï âñï÷åñü íá áñéóôïýñãçìá íá ôï äéáäå÷èåß Ýíá óêïõðßäé. Ç "ÊáÓÜââáôï üëïé ïé ôñáãïõäéóôÝò êáé ïé ìðÜíôåò ôçò ðåëýôåñç ðáñÝá" äåí áíÞêåé ïýôå óôç ìßá ïýôå óôçí Üëñéï÷Þò Þëèáí íá ôéìÞóïõí ôï ðïéêßëï ðñüãñáììá ôïý ëç êáôçãïñßá. ÁðÝ÷åé áðü ôï ýøïò ôïõ "¸ãêëçìá óôï ÃêÜñéóïí ÊÝéëïñ - êáé ôï ìõóôéêü ôçò åîáãïñÜò ôïõ Ãêüóöïñíô Ðáñê" áëëÜ êáé áðü ôïí ðÜôï ôïõ "Pret a óôáèìïý áðü Ýíáí Ôåîáíü åðé÷åéñçìáôßá, ðñÜîç ðïõ porter". Áó÷ïëåßôáé ìå ìéá ðïëý ðåñéïñéóìÝíç ðëåõôåñìáôßæåé Üäïîá ìéá áãáðçìÝíç åôÞóéá óõíÞèåéá ðïõ ñÜ ôçò ìïõóéêÞò ðïõ äåí ìåôñÜåé 32 ÷ñüíéá æùÞò, èá ÊáëëéôÝ÷íåò ôçò êÜíôñé ìáæåýïíôáé ãéá åìðíÝåé ðÜèç êáé äåí îåóõíäåèåß ìå ìéá Üãíùóôç, ëáìéá óõíáõëßá óå èÝáôñï ôçò Ìéíåóüôá, óçêþíåé, Üñá Üíåôá êáé ìðåñÞ êïðÝëá ìå ëåõêÞ êááãíïþíôáò ðùò èá ìåôáäïèåß ãéá ôåëåõáñêåôÜ ëïãéêÜ èá äéêáéïðáñíôßíá. Åêôüò áðü ôçí ëïãåßôï ôï êüøéìü ôçò áðÜëëåõêç Âéñæßíéá ÌÜíôóåí, ôáßá öïñÜ áðü ôï ñáäéüöùíï ìåôÜ áðü 32 ÷ñüðü ôá ñáäéüöùíá ôïõ ç ïðïßá ðåñéäéáâáßíåé êáé íéá åðéôõ÷ßáò. ÌÝñéë Óôñéð êáé ðïëëïß áêüìç óå 21ïõ áéþíá. Åßíáé ðïëý ðáñáôçñåß, ï ÊÝâéí ÊëÜéí, Ý- Ýíáí êëáóéêü Áëôìáíéêü èßáóï, ñÝêâéåì ìéáò åðïáìåñéêÜíéêç êáé áðoöáíáò íôåôÝêôéâ ðïõ ìïéÜæåé ìå ÷Þò, ìåëáã÷ïëéêü êáé áíåêäïôïëïãéêü.

Ô

ôïí ¸ñïë Öëéí, îÝñåé ãéá ôçí åîáãïñÜ êáé åñõíÜ - íá õðïèÝóù ðùò ï ¢ëôìáí öáíôÜæåôáé ôïí åáõôü ôïõ êÜôé áíÜìåóá ó' áõôïýò ôïõò äýï ÷áñáêôÞñåò. Ï áìåñéêáíüò óêçíïèÝôçò åìâïëéÜæåé ôï ðáñáäïóéáêü ôÝ÷íáóìá ôïõ áããÝëïõ-åîïëïèñåõôÞ óôç ÷áñáêôçñéóôéêÞ ñåõóôÞ ôå÷íéêÞ ôïõ. ÓõíáñðÜæåôáé áðü ôéò ìéêñÝò éóôïñßåò üëùí ôùí ðñùôáãùíéóôþí ôçò âñáäéÜò êáé áðü ôï êïëëÜæ âãÜæåé ü÷é óõìðÝñáóìá, áëëÜ ôï áðüóôáãìá ìéáò áôìüóöáéñáò ìÝóù ôçò óôéãìéáßáò áíáðáñÜóôáóÞò ôçò. Åðé÷åéñåß êáé êÜôé ðïõ äåí Ý÷ïõìå îáíáäåß óôçí ðëïýóéá öéëìïãñáößá ôïõ, ìéá áëëçãïñßá ôùí ðáñáóêçíßùí ôçò øõ÷áãùãßáò, ìå ôç óõíçèéóìÝíç ôïõ ðñïóÞëùóç óôéò ëåðôïìÝñåéåò ðïõ áðïêáëýðôïõí ïé çèïðïéïß ìå ôïõò åðáããåëìáôßåò - üðùò óôï Pret a porter êáé ôïí ÷þñï ôçò ìüäáò,

24 LiFO

óéóôéêÜ îåðåñáóìÝíç. Ïé öïñåßò ôçò ðáñÞëèáí êáé ôåßíïõí íá ìïéÜæïõí ìå ôç ãéáãéÜ Íôáê êáé ôïí ÏñÜôéï. ÕðÜñ÷åé ðÜíôá ôï óõíáßóèçìá ôçò æùíôáíÞò åêôÝëåóçò êáé ôï ðåñéóôáóéáêü îÜíáììá ðïõ ôç óõíïäåýåé: ïé êáëÝò åñìçíåßåò ôï ðéóôïðïéïýí. Ìðïñåß íá ìçí ôÝìíåé üðùò óôï "Nashville" Þ íá óáôéñßæåé üðùò óôï "Mash", áëëÜ áðü ôá åñôæéáíÜ êýìáôá ìåôáöÝñåôáé ç ðßóôç ôïõ ¢ëôìáí óôïõò áíèñþðïõò ðïõ ãïõóôÜñïõí ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóåùò. Êáé óôá 81 ôïõ åíáñìïíßæåé áñêåôÜ êáëÜ ôï ÷Üïò, öÝñíåé êïíôÜ Ýíá óùñü íïìáôáßïõò ÷ùñßò åìðÜèåéá êáé ìåëïýñá, åëÝã÷ïíôáò üðùò ðÜíôá Ýíáí áðáôçëÜ áíåîÝëåãêôï êüóìï áðü áíèñþðïõò ðïõ ìéëÜíå ï Ýíáò ðÜíù óôïí Üëëï.

Capote **** ôïõ ÌðÝíåô Ìßëåñ. Ìå ôïõò: Ößëéð Óßìïõñ ×üöìáí, ÊÜèñéí Êßíåñ, Êëßöôïí Êüëéíò. Ç äéáäéêáóßá ìåôáìüñöùóçò ôïõ Ôñïýìáí Êáðüôå áðü ôïîéêü êïóìéêü óå éäñõôÞ ôïõ ìç ìõèïðëáóôéêïý ìõèéóôïñÞìáôïò. Ï Êáðüôå öñéêÜñåé, åñùôåýåôáé, óïêÜñåôáé, âëÝðåé ôï ôÝëïò ôïõ êáé ìõñßæåôáé ôïí èñßáìâï, åóùôåñéêÜ. ¼óêáñ ãéá ôçí åñìçíåßá ôïõ ×üöìáí - ôñïìåñïß êáé ïé Êßíåñ, Êüëéíò. ÏÑÖÅÕÓ -ÈÇÓÅÉÏÍ

Ìéá Ýöçâç ìåãáëþíåé ôçí êüñç ôçò ìå ôçí áíïñèüäïîç âïÞèåéá ôñéþí íåáñþí áãïñéþí. ¢íèç óôï âßáéï ðåñéèþñéï, ôßìéï deja vu óå áããëéêü ñåáëéóôéêü óôéë. Ç ðñùôïåìöáíéæüìåíç óêçíïèÝôéò ¢ìá ÁóÜíôå Üñ÷éóå íá ãñÜöåé ôï óåíÜñéï áõôÞò ôçò ôáéíßáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí öõëåôéêþí ôáñá÷þí óôï Ëïíäßíï. Ðáéäß ôùí 80's, êé Ý÷ïíôáò ðáñáôçñÞóåé ôç ìåôÜëëáîç ôïõ Ëïíäßíïõ óå ìéá ìçôñüðïëç ìå ðïëëïýò ðïëéôéóìïýò êáé Üêñáôï öõëåôéêü ìßóïò, áðü Ýíá óçìåßï êé Ýðåéôá êáôÝãñáøå ôçí ðñïâëçìáôéêÞ óõãêáôïßêçóç ìåôáöÝñïíôáò ôç äñÜóç óå ìéÜ ãåéôïíéÜ ôçò Íüôéáò Ïõáëßáò. Ç êïðÝëá ðïõ ôçí áðáó÷ïëåß, ç Ëé Áí, ìåãáëþíåé ôçí äÝêá ìçíþí êüñç ôçò óå Ýíá ðåñéâÜëëïí åêñçêôéêü êáé áíßêáíï íá ôçí õðïóôçñßîåé. Ç êïéíùíéêÞ áíáðçñßá ôÞò äçìéïõñãåß óõíáßóèçìá ìåéïíåîßáò êáé ôçí ùèåß óå ìéá äéêáéïëïãçìÝíç åðéèåôéêüôçôá. Ï áäåëöüò ôçò êáé äýï ößëïé ôïõ áíôéêáèéóôïýí ôï êñÜôïò ðñüíïéáò, ãßíïíôáé ç óõììïñßá ðïõ ðñïóôáôåýåé, êáé ç êïðÝëá çãåßôáé ðëÝïí ìéáò ïìÜäáò ðáñÜíïìçò êáé äõíçôéêÜ èáíáôçöüñïõ. Ï Êåí Ëüïõôò êáé ï ÌÜéê Ëé êáôïéêïýí óôçí øõ÷Þ ôÞò ÁóÜíôå êáé åðçñåÜæïõí óáöþò êÜðïéåò óôñáôçãéêÝò êéíÞóåéò ôçò. Äåí ôçí óôáìáôïýí üìùò áðü ôï íá åðéëÝãåé ìéÜ Üëëç ëïãéêÞ ãéá ôçí ôáéíßá: ôçí åðéêéíäõíüôçôá ùò ôçí áíÜðïäç ðëåõñÜ ôïõ öüâïõ, äåßãìá ìéáò íÝáò ãåíéÜò êéíçìáôïãñáöéóôþí ìå ôñá÷éÜ êáé street Üðïøç ãéÜ ôçí áðåéêüíéóç ôçò âßáò. Äåí åßíáé ÷ùíåìÝíá üëá ôá óõóôáôéêÜ. ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ- BOX

ÄÅÎÁÌÅÍÇ-ØÕÑÑÇ-ODEON ÁÂÁÍÁ -ÌÐÏÌÐÏÍÉÅÑÁ

The King*** ôïõ ÔæÝéìò Ìáñò. Ìå ôïí ÃêáÝë Ãêáñóßá ÌðåñíÜë. ÄñÜìá ãéá Ýíáí Üóùôï õéü ðïõ åðéóôñÝöåé ãéá íá äéåêäéêÞóåé üóá ôïõ áíÞêïõí êé áêüìç ðáñáðÜíù áðü Ýíáí ðáôÝñá - ðÜóôïñá, ï ïðïßïò ôïí áãíïåß. ÂéâëéêÞ áëëçãïñßá ÷ùñßò èüñõâï, ìå öüíôï ôï ÔÝîáò ôùí áíôéèÝóåùí êáé ôçò õðïêñéóßáò. Ï ÌðåñíÜë, ùò ¸ëâéò-åéñùíéêüò âáóéëéÜò ôïõ ôßôëïõ, åßíáé êáëüò, ï Ãïõßëéáì ×áñô, üìùò, åßíáé áõôüò ðïõ äßíåé ôá ñÝóôá ôïõ óôïí êáëýôåñü ôïõ ñüëï áðü ôï Öéëß ôçò Ãõíáßêáò ÁñÜ÷íçò. ÅÊÑÁÍ

Κώδικας ντα Βίντσι * ôïõ Ñïí ×Üïõáñíô. Ìå ôïõò Ôïì ×áíêò, ÏíôñÝ Ôïôïý. Åðåîçãçìáôéêü, áóöõêôéêÜ ðëçñïöïñéáêü, êáèüëïõ ðíåõìáôéêü, áëëÜ êáé åëÜ÷éóôá áãùíéþäåò êëáóéêü åéêïíïãñáöçìÝíï ôïõ âéâëßïõ ôïõ Íôáí ÌðñÜïõí, ðïõ äåí áöÞíåé ðåñéèþñéï ãéá ðáñåìâÜóåéò êáé áöáéñÝóåéò. ÌïéÜæåé ìå ôáéíßá ìïýìéá, ôáñé÷åõìÝíç óôçí õðï÷ñåùôéêüôçôá. Áêüìç êáé ïé åðéññåðåßò óôç óõíùìïóßá èá õðíùôéóèïýí. ÐÁËËÇÍÇ -ÂÁÑÊÉÆÁ 1 -ÁÑÊÁÄÉÁ -ODEON STARCITY 4 -ÓÉÍÅ ÁÓÔÅÑÉ ÉËÉÏÍ-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3,4 - VILLAGE ÑÅÍÔÇ 5,6 -VILLAGE THE MALL 3,10,13 -ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2,4 - ÍÁÍÁ 5,6 -STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 3,8 - ODEON KOSMOPOLIS 4,11 ÌÁÑÏÕÓÉ-ODEON STARCITY 10 -ÁÈÇÍÁ -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 3,4 -STER ESCAPE 3 ,7 - -ÁÅËËÙ 3

Match point **** ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí. Ìå ôïõò ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí, Ôæüíáèáí Ñéò ÌÝãéåñò. Èõìßæåé ÍôïóôïãéÝöóêé, áëëÜ êáé Èßïíôïñ ÍôñÜãéåñ, ôï óõããñáöÝá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ôñáãùäßáò, óôçí ïðïßá âáóßóôçêå ôï êëáóóéêü Ìéá èÝóç óôïí Þëéï ôïõ Óôßâåíò. Ï Ãïýíôé ¢ëåí, üìùò, ïéêåéïðïéåßôáé ôï Ýãêëçìá, ôçí ôéìùñßá êáé ôç ãíþñéìç åéñùíåßá ìå áããëéêü öüíôï. ÁëëáãÞ ÷þñáò, Ýíåóç åíÝñãåéáò. Ç êáëýôåñÞ ôïõ ôáéíßá åäþ êáé ðïëý-ðïëý êáéñü.

VILLAGE MALL 6-CINEPOLIS 4 ÃËÕÖÁÄÁ-ÏÑÖÅÕÓ ÓÁÑÙÍÉÄÁ-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ×ÁËÁÍÄÑÉ-ËÁÏÕÑÁ ÐÁÃÊÑÁÔÉ

σ

H ων

ÓÜ Çá öÞ ôïí äéÜ õð óêå ëÝî ôçò ñéê âãá êõñ ñéï á÷

Νά ντ

Ìå ÇÌ ôçò ÍôÜ êáé îõë êáé

COS

Da

Ìå ÊÜ ¼ë ñåß ìïõ ìßá ü,ô

ODE STA

Η

ôïõ ÓñÜ Ìå ìáä (Éï ðñ ðá ùò ôçí ¼ë äåò ôóé Óôñ

ÁÔË MAX Í.Ö ÑÏÕ ËÉÏ VÉL VIL

Pa

Ëåì Ëåì Íôå Ìßá ôçò èÜí âáó Ëåì óõí áóõ

ODE ÈÅÑ

Po Πί

Ôæï Ñéì óôç êôéñ ñÜò ôï ê ôïõ íïõ ðñ

VIL ÐÁÃ ÔÕÌ ODE ËÅÕ 1-N -ÌÅ

Ρώ

Ñü ÖÜ Óôï åðß Ìå

συνεχιζονται H μυστική ζωή των λέξεων * ôçò ÉæáìðÝë ÊïúîÝô. Ìå ôïõò:

ïõ í Þò. áé

á

k

É-

õ

íß-

öá

AGE Õ-

**

öá. n áé-

ïïõ

ÉÓ ÏÍ 11

Ìáüò

-

ü ôï-

é ïé

óß-

é-

ïêáé íáé á-

åõ-

ìç

ÑÉ E Ó Á-

á-

ñßá

ï-

Å-

ÓÜñá Ðüëåú, Ôéì Ñüìðéíò. Ç áñôßóôéêç áíôéðáñÜèåóç ôçò êùöÞò íïóïêüìáò ×Üíá ðïõ öñïíôßæåé ôïí åðéêïéíùíéáêü áóèåíÞ ìå ìéá äéÜèåóç äÝóìåõóçò êáé óùìáôéêÞò õðüó÷åóçò äçìéïõñãåß ìéá êáôáóêåõÞ ãýñù áðü ôçí óçìáóßá ôùí ëÝîåùí êáé ôçí ðñáãìáôéêÞ äýíáìç ôçò áãÜðçò. ÊÜôé ôÝôïéï äåí åîùôåñéêåýåôáé óõíáéóèçìáôéêÜ ïýôå âãáßíåé ìÝóá áðü ôéò åéêüíåò êáé êõñßùò áðü ôï ðñïâëçìáôéêü óåíÜñéï áöïý åéóðñÜôôïõìå ôçí öëõáñßá ÷ùñßò ðïëëÜ ëüãéá. ÔÑÉÁÍÏÍ

Νάνι Μακφί: Η μαγική νταντά * ôïõ Êåñê Ôæüïõíò. Ìå ôïõò: ¸ìá Ôüìóïí, Êüëéí Öåñè. Ç Ìáßñç Ðüðéíò óõíáíôÜ ôç Ìåëùäßá ôçò Åõôõ÷ßáò, óõíáíôÜ ôçí Êõñßá ÍôÜðöáúñ, óõíáíôÜ ôïí ×Üñé Ðüôåñ êáé áõôüò ôéò ÌÜãéóóåò êáé Óêïõðüîõëá… äçëáäÞ ôá Üðáíôá ìå ìáãéêÜ êáé íôáíôÜäåò. STER ÉËÉÏÍ 7- VILL MED. COSMOS 3- STER CITY 4

Date movie ôïõ ¢áñïí ÓÝëôæåñ. Ìå ôïõò: ¢ëéóïí ×Üíéãêáí, ¢íôáì ÊÜìðåë. ¼ëåò ïé ñïìáíôéêÝò êïìåíôß ðïõ ìðïñåßôå íá öáíôáóôåßôå ó÷åôéêÜ ìå ãÜìïõò, æåõãáñþìáôá êáé ðåèåñéêÜ óå ìßá óõññáöÞ ðïõ öéëïäïîåß íá åßíáé ü,ôé êáé ôï Scary Movie ãéá ôá èñßëåñ.

ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 3-ODEON STARCITY 2-VILLAGE MALL 11

Η προφητεία * ôïõ Ôæïí Ìïõñ. Ìå ôïõò: Ëéâ ÓñÜéìðåñ, Êßñóôåí Íôáíóô. Ìå ôéò ðñïùèçôéêÝò åíÝñãåéåò ôçò óçìáäéáêÞò çìåñïìçíßáò Ýîé Ýîé Ýîé (Éïýäá åßóáé óÝîé) óôï ðñïóêÞíéï íá ðñïóðáèïýí íá ðñïóäþóïõí ëüãï ýðáñîçò óå áõôü ôï ñéìÝéê, ðñïêýðôåé ùò ôñïìáêôéêÞ ìüíï ç ïìïéüôçôá ìå ôçí ðñùôüôõðç Ðñïöçôåßá ôïõ 1976. ¼ëá êÜôé èõìßæïõí, áëëÜ ïé ðéôóéñéêÜäåò äåí Ý÷ïõí äåé ôï ðáëéü. Ôïí äå ðéôóéñßêï Áíôß÷ñéóôï ðïý ôïí âñÞêáí; Óôñáâüò åßíáé ï óêçíïèÝôçò; ÁÔËÁÍÔÉÓ 1- ÃÁËÁÎÉÁÓ 1-ÁÅËËÙ 5 CINEMAX-ÃËÕÖÁÄÁ 2-ËÉËÁ ÐÁÔÇÓÉÙÍ-ÁËÓÏÓ Í.ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ-ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 3,8-ODEON STARCITY 3,6-STER ÉËÉÏÍ 2,7-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 3,10VÉLLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8-VILLAGE MALL 2,11VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1-VILLAGE 4,11 ÑÅÍÔÇ

αιθουσες ðáèéÜæïíôáé ï Ýíáò ãéá ôïí Üëëïí êáé ïäçãïýíôáé óå óõíáéóèçìáôéêÞ ìåôùðéêÞ. Êé üëá áõôÜ äïóìÝíá áðü Ýíáí óêçíïèÝôç ðïõ îÝñåé ðïëý êáëÜ ôïõò áðåãíùóìÝíïõò, ôïõò ðåñÞöáíïõò, áëëÜ êáé ôï Ëïò ¢íôæåëåò.

VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ-VILLAGE MALL -VILLAGE PARK-ODEON COSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ-ODEON STARCITY -STER ÉËÉÏÍ-CINEPOLIS 4-ÁÅËËÙ 5-ÁÌÉÊÏ -ÁÌÏÑÅ -ÑÉÁ -ÖÉËÉÐ

Scary movie 4 ôïõ ÍôÝéâéíô ÆÜêåñ. Ìå ôïõò: Ãêñåãê ÌðéÝñêï, ¢íá ÖÜñéò Ðáñùäßá ôïõ Óêïôåéíïý ×ùñéïý, ôçò Ïìß÷ëçò, ôïõ ÐïëÝìïõ ôùí Êüóìùí êáé ôùí Üëëùí åðéôõ÷éþí ôñüìïõ êáé ðåñéðÝôåéáò áðü ôïí ìÜóôïñá ôçò áìåñéêÜíéêçò ðáñùäßáò, óôï îåèõìáóìÝíï óôõë ôçò ÔñåëÞò ÐôÞóçò.

ÆÜððåéï, 210 3369 869. Èåñéíü. ÐÅÌÐÔÇÔá ÷áëÜóáìå 21.0023.00 AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA

ΔΕΞΑΜΕΝΗ-FRAME

Ðëáôåßá ÄåîáìåíÞò ÊïëùíÜêé,(êÞðïòôñáðåæáêéá) Ôçë.21036239422103602363 ÈÅÑÉÍÏ.

ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ ‘Ïñïò ÁéãÜëåù, Ôçë. 210 5692019 ÐÅÌÐÔÇ Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ 21.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðáñ.Óáâ 21.00-23.15,

×éïý ÔæÜêìáí, ×Üëé ÌðÝñé, ºáí ÌáêÝëåí. Ç áëëáãÞ öñïõñÜò óôç óêçíïèåóßá ôïõ Ýðïõò ôùí ìåôáëëáãìÝíùí äåß÷íåé íá ÷Üíåé ãéá ëßãï óôá óçìåßá, üìùò ïé øõ÷áãùãéêïß êáé óõíáñðáóôéêÜ õðïëïãßóéìïé X Men äåí ðáßñíïõí ÷áìðÜñé áðü êÜôé ôÝôïéá. Ç ÃéÜíóåí ôéìùñåß ôïí Óôéïýáñô ðïõ ôçí ôéèÜóåõå ôüóï êáéñü êáé áêïëïõèåß ôïí ÌáêÝëåí óôï áíôÜñôéêï, áëëÜ ïé óþöñïíåò ÌðÝñé êáé ÔæÜêìáí äåí èá ôïõò áöÞóïõí íá áëùíßæïõí. ÈÝáìá êáé êëéìÜêùóç õðÜñ÷ïõí, áðëÜ ï ÑÜôíåñ åíäéáöÝñåôáé ðåñéóóüôåñï ãéá ôï ðáêÝôï ðáñÜ ãéá ôéò ëåðôïìÝñåéåò. ÁÔËÁÍÔÉÓ 2- ÃÁËÁÎÉÁÓ 2 -ÁÅËËÙ 5 ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 5 -ODEON STARCITY 4-STER ÉËÉÏÍ 6-STER ÁÃÉÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 9 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7-VILLAGE MALL 9-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3 4-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 13

ΝΑΝΑ CINEMAX

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 17.50-20.10-22.20 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.30 ìåôáãë Poseidon 20.30-22.30 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 19.0021.15-23.30 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00 Áßèïõóá 6 ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé 18.00 Êþäéêáò Da Vinci,19.45-22.45

ÁñôÝìùíïò 7, Ôçë. 210 9210810 ÐÅÌÐÔÇ Truman Capote 21.0023.00ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Breakfast on Pluto 21.00-23.20 ÄÅÕÔÅÑÁ Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 21.00-23.00 ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ

Êýðñïõ 68, Äçìáñ÷åßï Áñãõñïýðïëçò, Ôçë.2109922098 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 20.50-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ ÖåóôéâÜë ôáéíéþí ìéêñïý ìÞêïõò ÔÑÉÔÇ M:i:III-Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 20.50-23.10 ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ

Ïäüò Çëéïõðüëåùò 77,ÄÜöíç Ôçë.2109731856 ÈÅÑÉÍÏ Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá ðïäïóöáßñïõ 22.00 ÐÅÌÐÔÇ Éáðùíßá-Âñáæéëßá ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ôüãêï-Ãáëëßá ÓÁÂÂÁÔÏ Áãþíáò ãéá ôïõò 16 ÊÕÑÉÁÊÇ Áãþíáò ãéá ôïõò 16 ÄÅÕÔÅÑÁ Áãþíáò ãéá ôïõò 16 ÔÑÉÔÇ Áãþíáò ãéá ôïõò 16 ÔÅÔÁÑÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00 ìåôáãë. Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 23.00

αχαρνων -πατησιων AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóô. êÜñôá 801113000400. ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.00-23.00 Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 17.45-19.45-21.45-23.45 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 22.00-00.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.15-20.15 ìåôáãë Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.00-23.00 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 18.00-20.0022.00-00.00 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 18.40-21.00 Ç ðñïöçôåßá 23.20

ÁÉÃËÇ ÓÁÑÙÍÉÄÁ-ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ -ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ -ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 10, -ODEON STAR CITY 10-STER ÉËÉÏÍ 5 -VILLAGE CINEMAS THE MALL 5 -VILLAGE ÑÅÍÔÇ

X Men: Η τελική αναμέτρηση *** ôïõ Ìðñåô ÑÜôíåñ. Ìå ôïõò:

ÄÅÕÔÅÑÁ ÌáäáãáóêÜñç ÔÑÉÔÇ Ôï ìßóïò ÔÅÔÁÑÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 21.00-23.00

ΟΡΦΕΑΣ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

ÊÝâéí ÑÝéíïëíôò. Ìå ôïõò ÔæÝéìò ÖñÜíêï, Óïößá ÌÜéëò. ¢ìõáëï íåáíéêü Ýðïò åðï÷Þò ìå áìåñéêÜíéêïõò åêìïíôåñíéóìïýò êáé êáëïãõáëéóìÝíç åðáããåëìáôéêüôçôá, ðïõ ðñáãìáôåýåôáé ôïí áðáãïñåõìÝíï íåáíéêü Ýñùôá åíüò äïîáóìÝíïõ éððüôç ôïõ áããëéêïý óôñáôïý êáé ôçò ðåíôÜìïñöçò êüñçò ôïõ âáóéëéÜ ôçò Éñëáíäßáò.

Poseidon του Βόλφγκανγκ Πίτερσεν. Ìå ôïõò: Êåñô ÑÜóåë,

Ñüìðåñô ÍôÜïõíé. Ìå ôïõò Êüëéí ÖÜñåë, ÓÜëìá ×Üãéåê. Óôï Ëïò ¢íôæåëåò ôïý 1933, Ýíáò åðßäïîïò óõããñáöÝáò êáé ìéá ÌåîéêáíÞ óåñâéôüñá óõíáíôþíôáé,

AΙΓΛΗ

aιγάλεω aγία βαρβάρα

Τριστάνος και Ιζόλδη * ôïõ

ÁËÉÊÇ ÄÑÏÓÉÁ-ËÁÏÕÑÁ -ÐÁÍÈÅÏÍ -ÓÁÑÙÍÉÄÁ ÔÑÉÁÍÏÍ

Ρώτα τον άνεμο *** ôïõ

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. Áðü Äåõô. êëåéóôü Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.45-23.00, Óáâ.Êõñ 18.30 Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.15-22.30, Óáâ.Êõñ 18.00

×Üñéôïò 50 ÊïëùíÜêé, óôÜóç Ìåôñü Åõáããåëéóìüò 2107215717 ÈÅÑÉÍÏÓ. ÐÅÌÐÔÇ Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá 21.00-23.00

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

ÓáññÞ 40, ïðéóèåí èåÜôñïõ áðïèÞêçò Ôçë.2103247234 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç êáëýôåñç ðáñÝá 20.50-23.00

ÁËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ -ÆÅÁ ÐÅÉÑÁÉÁÓ-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8 -STER ESCAPE 2 -STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1-ÍÁÍÁ 6 -VILLAGE THE MALL 8

ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 2-ÃËÕÖÁÄÁ ÈÅÑÉÍÏÓ-ÏÑÖÅÕÓ ÓÁÑÙÍÉÄÁ

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE MALL -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ-VILLAGE PARK-VILLAGE COOL ÔÕÌÂÏÓ-ODEON COSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉODEON STARCITY -STER ÉËÉÏÍ-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ-CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 3-ÁÅËËÙ 1-NANA 3-ÁÅËËÙ ÑÁÖÇÍÁ-ÓÉÓÓÕ Í.ÌÁÊÑÇ -ÌÅËÉÍÁ ÄÑÁÐÅÔÓÙÍÁ

AΘΗΝΑΙΑ - REFRESH CINEMAS

ΨΥΡΡΗ-FAMOUS GROUSE

Το σκυλολόι ôïõ ÌðñÜéáí Ñüìðéíò. Ìå ôïõò: Ôéì ¢ëåí, Ñüìðåñô ÍôÜïõíé. ¸íáò ìðáìðÜò ìïëýíåôáé áðü Ýíáí ìåôáëëáãìÝíï ïñü êáé ìåôáôñÝðåôáé óôïí óêýëï ôïõ. Ãéá íá îåöïñôùèåß ôá êáéíïýñãéá ôïõ áõôéÜ êáé ôéò åíï÷ëçôéêÝò ôñß÷åò, èá ðñÝðåé íá áðáëëáãåß êáé áðü ôéò óáôáíéêÝò äõíÜìåéò ðïõ ôïí êáôÜíôçóáí Ýôóé. ÑéìÝéê ôçò ïéêïãåíåéáêÞò êùìùäßáò ôïõ 1959 ôçò Disney ðïõ óßãïõñá èá öáíåß åíäéáöÝñïõóá óôá íÞðéá.

ËåìåñóéÝ. Ìå ôïõò Âáëåñß ËåìåñóéÝ, ËáìðÝñ Ãïõéëóüí, Êáôñßí ÍôåíÝâ. Ìßá ëïãïèåñáðåýôñéá, ìåôÜ ôï ãÜìï ôçò ìå ôï ãéï åíüò ìïíÜñ÷ç êáé ôïí èÜíáôï ôïõ ôåëåõôáßïõ, áíáãïñåýåôáé âáóßëéóóá. Ç ÷áñéóìáôéêÜ áóôåßá ËåìåñóéÝ óðÜåé ðëÜêá ìå ôéò óõíÞèåéåò ôçò ãáëáæïáßìáôçò áóõíáñôçóßáò.

Ôæïò Ëïýêáò. ÑéìÝéê ôáéíßáò ôïõ 1972, åíôáãìÝíï óôçí êáôçãïñßá ôáéíéþí êáôáóôñïöÞò êôéñßùí êáé ìÝóùí ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò. Ôç äïõëåéÜ ôçí êÜíåé Ýíá èåüñáôï êýìá ðïõ èá ôñüìáæå áêüìç êáé ôïõò ðéï éêáíïýò surfers. ÌåôÜ âãáßíïõí ôá åóþøõ÷á ôùí äéÜöïñùí ðñùôáãùíéóôþí.

ÐÅÌÐÔÇ Ç ãåíéÜ ôïõ ìßóïõò 21.00-23.00

VILLAGE COOL ÌÁÑÉÅË -VILLAGE THE MALL 1

Ο υποκινητής *** ôïõ ÓðÜéê Ëé. Ìå ôïõò: ÍôÝíæåë ÏõÜóéãêôïí, ÊëÜéâ ¼ïõåí, Ôæüíôé Öüóôåñ. Äéáöïñåôéêüò ÓðÜéê Ëé, ìå ßíôñéãêá êáé êïìøüôåñá ôïðïèåôçìÝíåò ôéò áíôéëåõêÝò êáé ðïëéôéêïöáíåßò óõìðáñáäçëþóåéò. Ìéá ëçóôåßá ìå ïìÞñïõò -áëëÜ ÷ùñßò åíü÷ïõò- êáé ïé ðáñÜðëåõñåò åðéðôþóåéò ôçò. ÍåïûïñêÝæéêç êáé åëáöñþò áíáôñåðôéêÞ ðñïò ôï êïõñáóìÝíï åßäïò. ÊïõáñôÝôï ôñïìåñü åñìçíåéþí, ìå êïñõöáßá ôïõ ÷ïñïý ôç èçëõêÞ êáé ìõóôçñéþäç Ôæüíôé Öüóôåñ. ÌïõóéêÜñá ôïõ ÔÝñåíò ÌðëÜíóáñ.

Palais Royal *** ôçò Âáëåñß

αθηνα-αμπελοκηποι γκαζι-νεαποληπολύγωνο

ΗΛΕΚΤΡΑ

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521.ÁöéÝñùìá óôïí Éíãêìáñ ÌðÝñãêìáí 21.00-23.00 ÐÅÌÐÔÇ ÌÝóá áðü ôï óðáóìÝíï êáèñÝöôç, ÓÁÂÂÁÔÏ Ç Ýâäïìç óöñáãßäá, ÄÅÕÔÅÑÁ Áãñéåò öñÜïõëåò AΜΟΡΕ ÐñéãêçðïíÞóùí 10, Ðïëýãùíï 210 6462 519 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.50-23.00 ΑΣΤΥ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775 ÁöéÝñùìá óôïí Ëïõß ÌðïõíéïõÝë ÐÅÌÐÔÇ Los Olvidados 18.3022.30,ÁíÝâáóíá óôïí ïõñáíü 20.30, ÓÁÂÂÁÔÏ ÍáæáñÝí 18.3022.30, ÂéñéäéÜíá 20.30, ÄÅÕÔÅÑÁ Ï åîïëïèñåõôÞò Üããåëïò18.30-22.30, ÔñéóôÜíá 20.30 AΦΡΟΔΙΤΗ REFRESH CINEMAS

Áíäñïíßêïõ 7-9, Ìïõóåßï ÌðåíÜêç Ôçë.2103425890-2103425316 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá 20.50-23.00 BΟΞ

ÈåìéóôïêëÝïõò 82 ÅîÜñ÷åéá Ôçë.2103301020 ÈÅÑÉÍÏ

ÐÅÌÐÔÇ Ç êáëýôåñç ðáñÝá 20.5023.00 ΕΚΡΑΝ

ÆùíáñÜ - Áãáðßïõ ÓôÜóç ÐáíáèÞíáéá 210 6461 895 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ 16 ÷ñüíéá áëêïüë 21.0023.00 ÄÅÕÔÅÑÁ The King 20.50-23.00 ΕΛΛΗΝΙΣ CINEMAX

Êçöéóßáò 29,ÔÝñìá ÁìðåëïêÞðùí ìå êÞðï, 2106464009 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá 21.00-23.00 ÔÅÔÁÑÔÇ 21.00 ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

ÔÝñìá Ìáõñïìé÷Üëç , 2106425714 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Áíèñùðïêôïíßá ÄÅÕÔÅÑÁ Offside 21.00-23.00 ΡΙΒΙΕΡΑ

Âáëôåôóßïõ 46 ÅîÜñ÷åéá, 210 3837 716-210 3844 827 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Match point 20.45-23.00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ - REFRESH CINEMAS

ÐëÜêá Ôçë.21032220712103248057 ÐÅÌÐÔÇ Match point ÄÅÕÔÅÑÁ Crash 20.50-23.00

Êõñ 21.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Lassie 21.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 21.00

Ðáôçóßùí 292 Áã.ËïõêÜò Ôçë.2102284185 ÈÅÑÉÍÏÓ ÐÅÌÐÔÇ ÔóáêéóìÝíá ëïõëïýäéá ÄÅÕÔÅÑÁ Áíèñùðïêôïíßá 20.5023.10 ΛΙΛΑ

αργυπουπολη - δαφνηηλιουπολη-υμηττοσ AΜΥΝΤΑΣ

Ðëáôåßá Õìçôôïý, 210 7626 418. Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 20.50-23.00 AΛΟΜΑ

ÃåñïõëÜíïõ 103- Ðüíôïõ Áñãõñïýðïëç, 210 9937 011 ÈÅÑÉÍÏ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00 ìåôáãë.Match point 23.00 AΤΛΑΝΤΙΣ

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210 9711 511, 210 9750 936. Áßèïõóá 1ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.30-22.40 Áðü Äåõô êëåéóôü Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.10-22.20 Áðü Äåõô êëåéóôü ΔΗΜ. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΑΡΦΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Ëåùöüñïò ÅéñÞíçò 50, Çëéïýðïëç Ôçë.2109919818 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ ÐáñèÝíïò, åôþí 40 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Syriana

ÍÜîïõ 115 ÐáôÞóéá, 210 2016 849 ÓéíÝ ÔÝ÷íçò (ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ ) ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.5023.00 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100 Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.50, Óáâ.Êõñ:16.00-18.50 Ôá ÷áëÜóáìå:20.50-23.00 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.40-20.5023.00, Óáâ.Êõñ:16.30-18.4020.50-23.00 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 23.50 Êþäéêáò Da Vinci:18.00-21.00 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 19.10-21.2023.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Óáâ.Êõñ:17.15 ìåôáãë Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:18.10 ìåôáãë Óáâ.Êõñ:16.10-18.10 ìåôáãë Poseidon:20.10-22.20 Áßèïõóá 6 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.50-22.00,

LiFO 25

κινηματογράφος VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

dvd

αιθουσες ÁÐÏ ÔÏÍ M. HULOT

The Royle Family THE COMPLETE SERIES ¸íáò ðáôÝñáò ÷ïíôñüò, ôåìðÝëçò êáé Üíåñãïò, ðïõ êÜèåôáé üëç ìÝñá óôçí ðïëõèñüíá óáñêÜæïíôáò áêüìá êáé ôï ãéü ôïõ, îýíåé ôç ìýôç ôïõ êáé âãÜæåé áíáêïéíùèÝí êÜèå öïñÜ ðïõ ðçãáßíåé óôçí ôïõáëÝôá. Ìéá ìÜíá óêëÜâá, ç ìüíç ðïõ äïõëåýåé ãéá íá æÞóïõí êáé êÜíåé üëåò ôéò äïõëåéÝò, ç ïðïßá êáðíßæåé êáé êïõôóïìðïëåýåé áâÝñôá. ¸÷ïõí öáíåñÞ áäõíáìßá óôçí êüñç, ìéá ôåìðÝëá áðü êïýíéá ðïõ äåí áëëÜæåé ïýôå ôéò ðÜíåò óôï ìùñü ôçò êáé âëÝðåé üëç ìÝñá ôçëåüñáóç êáñöùìÝíç óôïí êáíáðÝ, üðùò Üëëùóôå êé ïëüêëçñç ç ïéêïãÝíåéá. Ç ãéáãéÜ, óïõñåáëéóôéêÞ, ìéëÜåé ìüíï ãéá áññþóôéåò. Ï ãáìðñüò ôïõò, íåñüâñáóôïò, ðéüíé óôá ÷Ýñéá ôçò óõæýãïõ ôïõ. Ï ìüíïò "õãéÞò" ÷áñáêôÞñáò åßíáé ï íåáñüò ãéïò áõôÞò ôçò åîùöñåíéêÞò ïéêïãÝíåéáò ðïõ ïíïìÜæåôáé Royle êáé åßíáé ï èñßáìâïò ôïõ sitcom. Ìéá óåéñÜ ôïõ BBC2 ðïõ ìéóÞèçêå üóï êáé ëáôñåýôçêå ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ ðñïâëÞèçêå, ìå áñãïýò ñõèìïýò, áðßèáíåò áôÜêåò, âñïìåñü, ùìü ÷éïýìïñ, êáé çèïðïéïýò-õðïäåßãìáôá. Ìüëéò êõêëïöüñçóå óå box ìå üëá ôá åðåéóüäéá, 19 ôùí 30 ëåðôþí êáé Ýíá 40ëåðôï åðåôåéáêü.

2006, Granada Ventures, 574 ëåðôÜ, Åéêüíá: 4:3, ¹÷ïò: DD, ÁããëéêÜ ìå áããëéêïýò õðïôßôëïõò, Ðåñéï÷Þò 2.

The children are watching us VITTORIO DE SICA ÃõñéóìÝíï ôï 1942, ëßãï ðñéí îåóðÜóåé ï ðüëåìïò, ôï The Children Are Watching Us åßíáé ìßá ôáéíßá ðñïêëçôéêÞ ãéá ôá Þèç ôçò åðï÷Þò, Ýíá ìåëüäñáìá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôç äéÜëõóç ìéáò ïéêïãÝíåéáò ìÝóá áðü ôá ìÜôéá åíüò 4÷ñïíïõ ðáéäéïý, åîáéôßáò ôçò ìïé÷áëßäáò ìçôÝñáò ôïõ. Ïé åðéðôþóåéò ôçò áðåñéóêåøßáò ôùí åíçëßêùí óôïí èëéììÝíï ðéôóéñéêÜ êáé ôï äñáìáôéêü öéíÜëå Þôáí áñêåôÜ ãéá íá óïêÜñïõí ôï êïéíü ôïõ '40. Ï De Sica óõíåñãÜæåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ ìå ôïí óåíáñéïãñÜöï Cesare Zavattini, îåêéíþíôáò óôçí ïõóßá ôï íåïñåáëéóôéêü êßíçìá, ðïõ Üíèéóå óôçí Éôáëßá áìÝóùò ìåôÜ ôïí Äåýôåñï Ðáãêüóìéï Ðüëåì êáé Ýäùóå ôáéíßåò êëáóéêÝò óáí ôïí ÊëÝöôç ÐïäçëÜôùí, ôïí Ëïýóôñï Ðáðïõôóéþí êáé ôï Umberto D. Áðü ôéò ðéï "Üãíùóôåò" ôáéíßåò ôïõ De Sica, ãéá ðñþôç öïñÜ óå DVD, ìå óõíåíôåýîåéò ôïõ Luciano De Ambrosis [ðïõ õðïäýèçêå óðáñáêôéêÜ ôïí ìéêñü Prico] êáé ôïõ Callisto Cosulich, ìåëåôçôÞ ôïõ De Sica.

1944, Criterion, 84 ëåðôÜ, Åéêüíá: Áóðñüìáõñï, Ìïíïöùíéêü, ÉôáëéêÜ ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, 1.33:1, Ðåñéï÷Þò 1

ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ 1. AEON FLUX (ÏDEON) ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ 2. ÏÉ ÁÍÁÌÍÇÓÅÉÓ ÌÉÁÓ ÃÊÅÚÓÁÓ (AUDIOVISUAL) ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ 3. ÌÇÍ ÔÏ ÐÅÉÓ ÏÕÔÅ ÔÏÕ ÐÁÐÁ (ÏDEON) ÊÙÌÙÄÉÁ 4. ÊÁÆÁÍÏÂÁ (AUDIOVISUAL) ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ 5. ÔÏ ÌÕÓÔÉÊÏ ÔÏÕ FREEDOMLAND (SONY PICTURES) ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ

Ðáñ:19.50-22.00-00.10 Óáâ.Êõñ:17.40-19.50-22.0000.10 Áßèïõóá 7 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.5022.00, Ðáñ:19.50-22.00-00.10 Óáâ.Êõñ:17.40-19.50-22.0000.10 Áßèïõóá 8 ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 23.15, Óáâ.Êõñ:18.30-23.15 Êþäéêáò Da Vinci:20.20 Áßèïõóá 9 ÐÅÌÐÔÇ X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.20-21.30-23.40 Áßèïõóá 10 ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 20.30-22.40 Óáâ.Êõñ:18.2020.30-22.40 ΣΤΕΛΛΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2:Ç áðüøõîç 21.00 ìåôáãë. 23.00 ΤΡΙΑΝΟΝ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469 ÐÅÌÐÔÇ Ç ìõóôéêÞ æùÞ ôùí ëÝîåùí 20.50-23.00

βαρκιζα - γλυφαδα AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 18.40-20.50-23.00 Aßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.0023.00 Aßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 18.20-20.30-22.40 Aßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 17.40-20.00 Êþäéêáò Da Vinci, 22.30 AΚΤΗ - REFRESH CINEMAS

Ðëáæ ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8961337 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ï ñïæ ðÜíèçñáò ÄÅÕÔÅÑÁ Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 21.00-23.00 AΝΝΑ ΝΤΟΡ

Ðëáôåßá ÃëõöÜäáò Ôçë.2108946617 ÔáñÜôóá ðñïðùë/óç:2106786000 & www: i-ticket.gr ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 20.50-23.00 BΑΡΚΙΖΑ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Áßèïõóá 1: ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.15 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðáñ.Êõñ 19.20 ìåôáãë. Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 21.00-23.00 Scary movie 4, 19.20 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.50ìåôáãë Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Match point 20.50-23.00 Ç æïýãêëá, Ðáñ.Êõñ 19.15 ìåôáãë. Áßèïõóá 3 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 20.50-23.00 ΓΛΥΦΑΔΑ

ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 2: ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 20.20-22.30 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Palais Royal !

20.50-23.00 ΡΙΑ

ÂÜñêéæá Ôçë.2108970844 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.5023.05

γαλατσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ REFRESH CINEMAS

TOP 10 (13/06-18/06/06) 1. Underworld 2 2. ¢ãíùóôïò êüóìïò 3. Ç êÜèïäïò 4. Casanova 5. Óýññéæá 6. Ï Åðßìïíïò Êçðïõñüò 7. Äýï ôñåëïß ðáñáãùãïß 8. Äåýôåñïò óôçí éåñáñ÷ßá 9. Åêôüò Ôñï÷éÜò 10. Get Rich or Die Tryin' Ïé íÝåò êõêëïöïñßåò êáé ôï TOP-10 åßíáé áðü ôçí áëõóßäá videoclubs VIDEORAMA.

Áôôéêü Áëóïò, 210 6997 755-210 6997 788 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ï ñïæ ðÜíèçñáò 21.1023.10 ÄÅÕÔÅÑÁ Match point 21.10-23.10 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

'Áëóïò Âåúêïõ, 210 2138 119 ÈÅÑÉÍÏ. ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.10-23.10

ζωγραφου- παγκρατι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. ÈÅÑÉÍÏÓ ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.10-23.10

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáô. 2108108080 www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.3020.30, Óáâ.Êõñ:16.15-18.3020.30 Ç ðñïöçôåßá-:22.45-01.00 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:19.0021.15,Óáâ.Êõñ:16.45-19.0021.15 M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3:23.30 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç ÐåìÐáñ&ÄåõôÔåô:22.15-00.30 Ñþôá ôïí ÜíåìïÐåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00-19.45 Êþäéêáò Da Vinci-Óáâ.Êõñ:17.1520.15-23.15 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.1520.15-23.15 X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóçÓáâ.Êõñ:19.15-00.15 Ñþôá ôïí Üíåìï-Óáâ.Êõñ:16.15 Ôá ÷áëÜóáìå-Óáâ.Êõñ:21.45 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.15-19.3021.45-00.00 Óáâ.Êõñ:15.00-17.15-19.3021.45-00.00 ΛΑΟΥΡΑ

Íéêçöïñßäç 24, ÍÝï ÐáãêñÜôé (ìå êÞðï)Ôçë.2107662060 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00 ìåôáãë Äåóìïß äéáæõãßïõ-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Inside man, ï õðïêéíçôÞò 20.50-23.05 ΟAΣΙΣ

Ïäüò Ðñáôßíïõ 7 ÐáãêñÜôé Ôçë.2107244015 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôï ðáéäß ÄÅÕÔÅÑÁ Offside 20.50-23.00 ΠΑΛΑΣ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. ÐÅÌÐÔÇ The Matador 21.0523.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò21.00 ìåôáãë, Ðüóï ì'áãáðÜò?23.00 ÔÑÉÔÇ Ðüóï ì' áãáðÜò? 21.0523.00

hρακλειο-ν.ιωνια-ν. φιλαδελφεια AΛΣΟΣ

Äåêåëåßáò 154, Í.ÖéëáäÝëöåéá Tçë.2102532003-2102583133 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 21.0023.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Match point 21.00-23.10 AΝΟΙΞΙΣ

Åõñéðßäïõ 19,Í.ÇñÜêëåéï Ôçë.2102833345(Õðü íÝá äéåýèõíóç) Dolby Stereo ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ ÐÅÌÐÔÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç ÄÅÕÔÅÑÁ Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 20.50-23.00 AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 210 2712 640. ÐÅÌÐÔÇ Syriana 20.00-22.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ

Í.ÇñÜêëåéï Ôçë.2102773731 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 21.00-23.25 ÄÅÕÔÅÑÁ ÊñõììÝíïò 21.00-23.15 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 20.45-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 21.00-22.50

θησειο-πετραλωνα ΖΕΦΥΡΟΣ

Ôñþùí 36, Èçóåßï 210 3462 677. ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ 16 ÷ñüíéá áëêïüë 21.0023.00 ΘΗΣΕΙΟΝ

Áðïóôüëïõ ÐÜõëïõ 7,

26 LiFO

210 3470 980, 210 3420 864. ÐÅÌÐÔÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç ÄÅÕÔÅÑÁ Truman Capote 20.5023.00

ιλιον - αγ. αναργυροι πετρουπολη AΣΤΕΡΙ ( ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ )

ÍÝóôùñïò & ÖéëïêôÞôïõ,Åìðïñéêü êÝíôñï Éëéïí, ºëéïí,2102639030, Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.00, Ðáñ.Óáâ 23.45 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ

Ëåùö. Ðåôñïõðüëåùò 168, Ôçë.

210 5012391, ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00-23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Match point 21.0023.15 ÄÅÕÔÅÑÁ Ï ñïæ ðÜíèçñáò 21.00-23.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Silent hill 21.00-23.15 STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.10-20.2022.30,Óáâ.Êõñ:16.00-18.1020.20-22.30 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.50-22.00, Ðáñ.Êõñ:19.50-22.00-00.10 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ:Óáâ.Êõñ:17.45 ìåôáãë Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00 Poseidon-:20.50-23.10 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì&Äåõô.Ôåô:20.10-22.20, Ðáñ.Êõñ:20.10-22.20-00.30 Ôï óêõëïëüé-:18.20 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 21.00 Ñþôá ôïí Üíåìï-:18.40-23.30 Áßèïõóá 6 ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.20-23.40 Äßøá ãéá åêäßêçóç-:21.40 Áóôåñßî êáé ïé ÂßêéíãêòÓáâ.Êõñ:17.30 ìåôáãë Áßèïõóá 7 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.30 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:16.30-18.30 ìåôáãë Ç ðñïöçôåßá-:20.30 Êþäéêáò Da Vinci-:22.45 Áßèïõóá 8 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.20-23.50

καλλιθεα-κουκακινεοσ κοσμοσμοσχατο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ

Èåñìïðõëþí 49 êáé Êíùóïý Ôçë.2104810790 ÊÞðïò ìå ìðáñ êáé ôñáðåæÜêéá ÐÅÌÐÔÇ Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò21.00ìåôáãë,M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3-23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 21.00-23.15 ÄÅÕÔÅÑÁ Ï ñïæ ðÜíèçñáò 21.0023.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç21.00 ìåôáãë,Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain23.00 ΔΙΟΝΥΣΙΑ

Ëåùö.Óõããñïý 286,ÊáëëéèÝá Ôçë.2109515514-2109579071 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 20.45-23.10 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ PRINCE

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305. ÐÅÌÐÔÇ Ç ãåíéÜ ôïõ ìßóïõò 20.30-22.30 Óåâßëëç Íüôéá ðëåõñÜ 18.30, Ðáñ.Óáâ 00.05 ΟDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, DTS-ES Dolby Digital. www.itieket.gr Ðùë. åéó: 2106786000, 8011160000. Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 17.20-19.40-22.00-00.10, Óáâ.Êõñ 12.00-15.00 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 20.30-23.30 Date movie-:18.30, Óáâ.Êõñ 13.00-16.30 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ M:i:III - Åðé-

êßíäõíç áðïóôïëÞ 3 18.20-20.50 Ç ðñïöçôåßá-:23.20 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.00-21.2023.40,ÓáâÊõñ êáé þñá 16.50 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 17.50-20.00-22.10-00.20 Áßèïõóá 6 ÐÅÌÐÔÇÇ ðñïöçôåßá 17.30-19.50-22.20, Ðáñ.Óáâ 00.40 Áßèïõóá 7 ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç 20.10-22.30-00.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç-Óáâ.Êõñ:12.10-14.10-16.2018.10 ìåôáãë Áßèïõóá 8 ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 18.10-20.40-23.10 Áóôåñßî êáé ïé ÂßêéíãêòÓáâ.Êõñ:11.30-13.30-16.10 ìåôáãë Áßèïõóá 9 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00-00.00 Áßèïõóá 10 ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 18.40-21.10-23.40 ÓáâÊõñ êáé þñá 12.30-15.10 ΦΛΕΡΥ

ÈçóÝùò - Óêßðç 7, ÊáëëéèÝá Ôçë.2109585247 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Offside 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 20.45-23.10

μαρουσι - κηφισια VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.15-19.3021.45-00.00 Óáâ.Êõñ:15.00-17.15-19.3021.45-00.00 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00-19.1521.30-23.45,Óáâ.Êõñ:15.0017.00-19.15-00.00 Ôá ÷áëÜóáìå-Óáâ.Êõñ:21.45 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ôñ:17.15-20.15-23.30, Ôåô:17.00-23.30 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci ( Åã÷ñùìï ) Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.15-21.1500.15,Óáâ.Êõñ:15.15-18.1521.15-00.15 Áßèïõóá 7 ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.45-20.0022.15,Óáâ.Êõñ:15.30-17.4520.00-22.15 Äßøá ãéá åêäßêçóç-:00.30 Áßèïõóá 8 ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.45, Óáâ.Êõñ:16.30-18.45 Ç ðñïöçôåßá-:21.00-23.15-01.30 Áßèïõóá 9 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.15-20.3022.45-01.00 Óáâ.Êõñ:16.00-18.15-20.3022.45-01.00 Áßèïõóá 10 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.30-20.4523.00-01.15, Óáâ.Êõñ:16.15-18.30-20.4523.00-01.15 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Scary movie 4 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.45-17.4520.00,Óáâ.Êõñ:13.30-15.4517.45-20.00 M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3:22.00-00.45 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì.Êõñ&Ôñ.Ôåô:15.15-17.3019.45-22.15-00.30 Äåõô:15.15-17.30-22.30-00.45 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.15-20.1523.15, Óáâ.Êõñ:14.15-17.1520.15-23.15 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 15.00-17.15-19.30-21.45-00.00 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç Ðåì.Äåõô&Ôåô:16.00-21.00, Ôñ:16.30-21.30 Ñþôá ôïí ÜíåìïÐåì.Ðáñ&Äåõô&Ôåô:18.3023.30,Óáâ.Êõñ:13.30-18.3023.30, Ôñ:19.00-00.00 Áßèïõóá 6 ÐÅÌÐÔÇ Offside Ðåì.Ðáñ&Äåõô&Ôåô:17.00-19.30-

22 Óá 22 23 Áßè 15 Áßè Ðå Óá Pos Áßè ëéê Ðå 21 Óá 21 Áßè ïé Ðå ôáã 18 Êþ Áßè Ðå 19 Óá 19 Çð Áßè ðáã Ðå ôáã ìåô Ôá Áßè ÌÐ Pos Áßè ÌÐ

ΔΗ ΦΩ

Áãß 21 ÐÅ 2: ìå 20 ÄÅ 23 óåé

ΔΙΑ

Ðå 21 ÐÅ 22 Áð

ΜΠ CIN

Êç DT ðá

ΟD

Êç 21 ÈÅ ÐÅ 20

ΟD

Ë. Êñ 80 Áßè ðáã 18 14 Êþ Áßè 19 14 Áßè 18 Çð Áßè ìï Áßè ëéê 00 17 Pos 00 Áßè êçó Áßè 17 00 êáò Äåõ Áßè Éæü Êõ Áßè 17 00 Áßè

0

å-

äß-

ü20-

å-

á-

êáé õñ

çò

ýóé, 08

å

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ "ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ"

0,

Áãßïõ Êùí/íïõ 40, Ìáñïýóé, 210 6198 890 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00 ìåôáãë-22.50 ìå õðüô. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Match point 20.50-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ ÐáñÜíïìï ðÜèïò 21.0023.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Áãåöõñùôåò Ó÷Ýóåéò 21.00-23.00 ΔΙΑΝΑ

å-

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587. ÐÅÌÐÔÇ Íåõñéêüò åñáóôÞò 20.3022.30 Áðü Äåõô êëåéóôü ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ REFRESH CINEMAS

ÊçöéóéÜ Ôçë.2108019687 Dolby DTS ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç êáëýôåñç ðáñÝá 20.50-23.00 ΟDEON AΒΑΝΑ

0

ÊçöéóéÜò 234, ÊïëëÝãéï, 210 6786 000, 08011160000. ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ç êáëýôåñç ðáñÝá 20.50-23.00 ΟDEON ΚΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

ìå

ò

4

á

0 áé 0,

-

22.00-00.30 Óáâ.Êõñ:14.30-17.00-19.3022.00-00.30, Tñ:15.00-20.3023.00 Áßèïõóá 7 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 15.15-18.00-20.45-23.30 Áßèïõóá 8 ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-18.15, Óáâ.Êõñ:13.45-16.00-18.15 Poseidon-:20.30-22.45-01.00 Áßèïõóá 9 ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00-19.1521.30-23.45, Óáâ.Êõñ:14.45-17.00-19.1521.30-23.45 Áßèïõóá 10 ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.45-18.45 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:13.00-14.45-16.4518.45ìåôáãë Êþäéêáò Da Vinci-:21.15-00.15 Áßèïõóá 11 ÐÅÌÐÔÇ Date movie Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.0019.00-21.00 Óáâ.Êõñ:13.00-15.00-17.0019.00-21.00 Ç ðñïöçôåßá-:23.00-01.15 Áßèïõóá 12 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-18.00 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:14.00-16.00-18.00 ìåôáãë Ôá ÷áëÜóáìå-:20.00-22.30-00.45 Áßèïõóá 13 - GOLD CLASS ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.30 Poseidon-:19.15 Áßèïõóá 14 - GOLD CLASS ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 20.00-22.30

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 12.1014.20-16.20 ìåôáãë Êþäéêáò Da Vinci-:20.30-23.30 Áßèïõóá 2 ÐÅÌÐÔÇ Palais Royal !

19.10-21.30-23.50, Óáâ.Êõñ 14.00-16.50 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ Date movie 18.50-20.40, Óáâ.Êõñ 17.00 Ç ðñïöçôåßá-:23.00 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 18.20-20.50-23.20 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.30-21.5000.10, Óáâ.Êõñ 13.00-15.1017.20 Áßèïõóá 6 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 17.50-20.00-22.1000.20, Óáâ.Êõñ 12.20-15.40 Áßèïõóá 7 ÐÅÌÐÔÇ Äßøá ãéá åêäßêçóç 20.20-22.30-00.30 Áßèïõóá 8 ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá 17.30-19.50-22.20, Ðáñ.Óáâ 00.40 Áßèïõóá 9 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00-00.00, Äåõô ìüíï:18.00-00.00 Áßèïõóá 10 ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 18.40-21.10-23.40, ÓáâÊõñ êáé þñá 16.00 Áßèïõóá 11 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 17.20-19.40-22.0000.20,Óáâ.Êõñ 12.00-15.00 Áßèïõóá 12 ÐÅÌÐÔÇ M:i:III - Åðé-

êßíäõíç áðïóôïëÞ 3 20.10-23.10 Áóôåñßî êáé ïé ÂßêéíãêòÓáâ.Êõñ:11.30-13.30-16.4018.40 ìåôáãë ΧΛΟΗ - MOTION N' STYLE

ÊáóáâÝôç 17, ÊçöéóéÜ, 210 8011 500 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.1023.15

νεα ελβετιακαισαριανη AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

Oäüò Öéëáäåëöåßáò-Óïëùìïíßäïõ, 210 7247 600. ÄÅÕÔÅÑÁ ÁöéÝñùìá óôï Í. Îáíèüðïõëï ÔÑÉÔÇ Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 21.30, Ôåô 21.00-23.00 AΡΚΑΔΙΑ

ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 20.0022.30 Áßèïõóá 3 ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 17.45-22.45 Ñþôá ôïí Üíåìï-:15.15-20.1501.15 Áßèïõóá 4 ÐÅÌÐÔÇ Ç ðñïöçôåßá Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.1517.30-19.45-22.15-00.30 Óáâ.Êõñ:13.00-15.15-17.3019.45-22.15-00.30 Áßèïõóá 5 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.0019.00-22.00-01.00 Óáâ.Êõñ:13.00-16.00-19.0022.00-01.00 Áßèïõóá .6 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ôñ:15.0018.00-21.00, Ôåô:17.00-23.00 M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3Ðåì.Ôñ:00.00 Áßèïõóá 7 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.45-19.15-

Äåõô.Ôåô:16.30-18.45 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:14.15-16.30-18.45 ìåôáãë. Äßøá ãéá åêäßêçóç-:20.4523.00-01.15 Áßèïõóá 13 ÐÅÌÐÔÇ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.15-19.3022.00-00.15 Óáâ.Êõñ:14.4517.15-19.30-22.00-00.15 VILLAGE COOL RENTIS

Èçâþí 228&ÐÝôñ.ÑÜëëç,(Óôï êÞðï ôïõ VILLAGE PARK), 210 4278 600 ÈÅÑÉÍÏ Dolby Digital ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.0023.15 ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

ÍÜîïõ 34, 210 4834 204, ÈÅÑÉÍÏ, ôñáðåæÜêéá óå áõëÞ ÐÅÌÐÔÇ Ôï ìõóôéêü ôïõ ÐÅÌÐÔÇ

παπαγου AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

δροσια- αγ. στεφανοσ

Íåõñïêïðßïõ 2-4, ÐáðÜãïõ, Ôçë.2106561153 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç -21.00 ìåôáãë, Ï åðßìïíïò êçðïõñüò-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Match point 20.50-23.00

AΛΙΚΗ

AΘΗΝΑ - PISCINES IDEALES

ΚΑΣΤΑΛΙΑ

Óïëùìïý 18 ×ÁËÁÍÄÑÉ, 210 6855 860 ÈÅÑÉÍÏ.ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.15 AΛΕΞΑΝΔΡΑ -REFRESH CINEMAS

Çñþùí Ðïëõô/íéïõ, 5ç óôÜóç ×ïëáñãïý,Ê.×áëÜíäñé, Ôçë.2106777708-9 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ ÔóáêéóìÝíá ëïõëïýäéá ÄÅÕÔÅÑÁ Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 21.10-23.00

ÄñïóéÜ, 210 6229 645-210 2234 130 (ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ) ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç ÄÅÕÔÅÑÁ Inside man, ï õðïêéíçôÞò 20.45-23.00 ×ñõóïóôüìïõ Óìýñíçò 1, Ðëáô. Áã.ÓôåöÜíïõ,Ôçë.2108144384 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 21.15 ÄÅÕÔÅÑÁ V for Vendetta 20.45-23.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Syriana 20.45-23.00

νεα μακρη - ματι ζουμπερι - τυμβοσ VILLAGE COOL TYMVOS 2

Ðáñáëßá Ìáñáèþíá 22940/5560455603 ÐÅÌÐÔÇ Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, 21.00 ìåôáãë

ÊáñáïëÞ êáé Äçìçôñßïõ 36 ,ÐÜñêï ÍÝáò Åëâåôßáò 210 7661 166-210 7661 226 Surround ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.30 ÄÅÕÔÅÑÁ V for Vendetta 21.0023.15

VILLAGE COOL TYMVOS 3

Ðáñáëßá Ìáñáèþíá 22940/5560455603 Dolby Surround ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00

νεα σμυρνη- παλαιο φαληρο

ΜΑΙΑΜΙ

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΕΨΑ

ÌÜôé, 22940/79290 ÐÅÌÐÔÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 20.5023.10 ÄÅÕÔÅÑÁ Cinderella man 21.15

ÐÜñêï Öëïßóâïõ, Ðáëáßï ÖÜëçñï, 210 9821 256-210 94035 95 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.0023.10

ΡΙΑ

ÌÜôé Ôçë.22940/34778 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï ÄÅÕÔÅÑÁ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 21.00-23.10

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820-210 9350 439. ÐÅÌÐÔÇ ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç 20.45-23.00

ΦΛΩΡΙΔΑ

Æïýìðåñé, 22940-96923 ÐÅÌÐÔÇ ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 21.00-23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 21.0023.10 ÄÅÕÔÅÑÁ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 21.00-23.10

ΦΙΛΙΠ ΔΗΜ. ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ

Åë.ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 21.0023.15

πειραιασ-κερατσινικορυδαλλοσ-νίκαιαπεραμα

λαυριο-λουτσα

ΖΕΑ

Ëïýôóá Ôçë.22940-82249 ÓÁÂÂÁÔÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.15

AΣΤΡΟΝ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388. ÐÅÌÐÔÇ Ôï óêõëïëüé 20.1022.30

ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ

Ôá ÷ñüíéá ôçò áèùüôçôáò Ëáýñéï, 6972 071629 ÐÅÌÐÔÇ Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 21.00-23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Êéíãê Êïíãê 21.00 ÄÅÕÔÅÑÁ ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 21.00 ìåôáãë - 23.00 ìå õðüô ÔÅÔÁÑÔÇ Silent hill 21.00-23.05

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜ. ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ

Óùêñáôïýò 65 Äñáðåôóþíá, 210 4625 249 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Âýñùíïò êáé ×éëÞò Áã.Åõèýìéïò Êåñáôóßíé Ôçë.2104317270 ÐÅÌÐÔÇ Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò 21.00 ìåôáãë - 23.00 ìå õðüô. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 21.00-23.00

μαρκοπουλο - πορτο ραφτη - ραφηνα AΕΛΛΩ

Ñáöçíá 22940/23420 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00

ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ

Èçâþí 245, 210 4934 390 Dolby Stereo ÐÅÌÐÔÇ All the invisible children 21.00-23.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 21.00-23.20 ÄÅÕÔÅÑÁ ÔóáêéóìÝíá ëïõëïýäéá 21.00-23.00 21.00-23.10

Ðüñôï ÑÜöôç 22990/71335 ÐÅÌÐÔÇ Ïé öÞìåò ëÝíå… ÄÅÕÔÅÑÁ Scary movie 4 21.0023.00 ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ

ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 158 (ÊÜôù áðü ôï ãÞðåäï)Ôçë 2104413113 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 ÄÅÕÔÅÑÁ Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 21.00

περιστερι ΠΕΡΑΝ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Êþóôá ÂÜñíáëç 32, ÐåñéóôÝñé Ôçë.

2105780892-3 Stereo Surround ÐÅÌÐÔÇ ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò-21.00 ìåôáãë, Keane23.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 21.00-23.20 ÄÅÕÔÅÑÁ Transamerica 21.00-23.00 ÔÅÔÁÑÔÇ ÌáäáãáóêÜñç -21.00 ìåôáãë, Ôï ôüîï-23.00

ρεντη VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ MULTIPLEX 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr.

GOLD CLASS 1 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 19.15-21.45 GOLD CLASS 2

21.30-23.45 Óáâ.Êõñ:14.30-16.45-19.1521.30-23.45 Áßèïõóá 8 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.30-17.4520.00-22.30-00.45 Óáâ.Êõñ:13.15-15.30-17.4520.00-22.30-00.45 Áßèïõóá 9 ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00-19.1521.45-00.00 Óáâ.Êõñ:14.45-17.00-19.1521.45-00.00 Áßèïõóá 10 ÐÅÌÐÔÇ Poseidon Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-18.1520.30-22.45-01.00 Óáâ.Êõñ:13.45-16.00-18.1520.30-22.45-01.00 Áßèïõóá 11 ÐÅÌÐÔÇ Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.00 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:13.00-15.00-17.0019.00ìåôáãë Ç ðñïöçôåßá-Ðåì.Ðáñ& Äåõô.Ôåô:19.00-21.15-23.30, Óáâ.Êõñ:21.15-23.30 Áßèïõóá 12 ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ&

Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 21.0023.00

φιλοθεη - ψυχικο ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classic

Êçöçóßáò 290,ÖÜñïò Øõ÷éêïý Ôçë.2106777330-1 Ìå öáãçôü ÐÅÌÐÔÇ ×éñïóßìá áãÜðç ìïõ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Ðõñåôüò óôï áßìá ÄÅÕÔÅÑ Ôï Üããéãìá ôïõ êáêïý ÔÅÔÁÑÔÇ Bianca 22.10 ΦΙΛΟΘΕΗ

Ðë.Äñïóïðïýëïõ, ÖéëïèÝç, 210 6833 398 ÈÅÑÉÍÏ Ôá ÷áëÜóáìå 20.50-23.00

AΜΑΡΥΛΛΙΣ

Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6010 561-210 6006 153 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ôá ÷áëÜóáìå 21.0023.00 AΜΙΚΟ

Åðéäáýñïõ-Áíäñïýôóïõ-×áëÜíäñé, 210 6815 532-210 6826 372 Doldy Stereo ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ñþôá ôïí Üíåìï 20.4523.00 AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Íåõñïêïðßïõ 2-4 ÐáðÜãïõ, 210 6561 153ÐÅÌÐÔÇ Poseidon 21.00-23.00 ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

χαϊδάρι ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ÄáâÜêç 18 ×áúäÜñé Ôçë.2105323231 ÐÅÌÐÔÇ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 21.00-23.00 ÄÅÕÔÅÑÁ Ôï êïôïðïõëÜêé-21.00 ìåôáãë,ÊñõììÝíïò-23.00

χαλανδρι - χολαργοσαγια παρασκευη-

ÐÅÌÐÔÇ Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 21.00-23.30 ÄÅÕÔÅÑÁ ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 21.00-23.00 ÔÅÔÁÑÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò21.00 ìåôáãë-23.00 ìå õðüô ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA

Äïõêßóóçò Ðëáêåíôåßáò 87 ×áëÜíäñé, 210 6014 284 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Match point ÄÅÕÔÅÑÁ Crash 20.50-23.00

Ìáñáèþíïò 4 ,Ôçë.73479 ÐÅÌÐÔÇ Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 21.00 ìåôáãë åêôüò Óáâ ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ, 23.00 Óáâ 21.00-23.00 ΣΙΣΣΥ - CANDIA STROM

Ëåùöüñïò Ìáñáèþíïò 36 ÍÝá ÌÜêñç 22940/91811 / 6944984207 ÐÅÌÐÔÇ Åêôüò ôñï÷éÜò ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ Poseidon 21.1023.15

παλλήνη - γέρακας κερατεα ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

ÌéëôéÜäïõ & Ãáñãçôôïý, äßðëá óôï êïëõìâçôÞñéï 2106048365 ÈÅÑÉÍÏ ÐÅÌÐÔÇ Ï ñïæ ðÜíèçñáò 21.00 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò, 23.00 ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 3, ÐáëëÞíç 2106666815-2106666284 ÐÅÌÐÔÇ Êþäéêáò Da Vinci 21.20 21.00-23.15 AΛΦΑ

ÊåñáôÝá , Áèçíþí-Óïõíßïõ Ôçë.22990-66755 ÐÅÌÐÔÇ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 20.50-23.00

LiFO 27

φεστιβάλ Αθηνών AÐÏ ÔÇÍ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

Ελεύθεροι αυτοσχεδιασμοί Ôï XïñïèÝáôñï ÏêôÜíá áíáóêåõÜæåé ôïõò Åëåýèåñïõò ÐïëéïñêçìÝíïõò ôïõ Óïëùìïý, ôïðïèåôþíôáò éäÝåò êáé áéóèÞìáôá ôïõ ðïéçôÞ óå óýã÷ñïíï ðëáßóéï.

Ο

σκηνογράφου, γέμισε τη σκηνή καθρέφτες όπου αντανακλώνται οι εικόνες των ηθοποιών και των χορευτών, αλλά και των θεατών που κοιτούν τους ηθοποιούς και τους χορευτές – ή και την εικόνα τους. «Η παράσταση στηρίχθηκε στους αυτοσχεδιασμούς (πάνω στα θέματα του ποιήματος) και τις καταστάσεις που οι ίδιοι οι χορευτές δημιούργησαν. Η εμπλοκή τους είναι καίρια –αν δεις τα βίντεο που έχουν κάνει με αφορμή κάποιο θέμα των Ελεύθερων Πολιορκημένων, θα πάθεις σοκ–, γιατί η διαδικασία προετοιμασίας της παράστασης είναι τέτοια που δεν είναι δυνατόν ο περφόρμερ ή ο χορευτής να μείνει απέξω. Από τη στιγμή βέβαια που πήρα τα θέματα και την αίσθηση που προκαλούν και μπήκε η κίνηση, το έργο γίνεται κάτι άλλο – που μπορεί πλέον να το χορέψει οποιοσδήποτε. Εννοώ ότι το έργο αποκτά την αντικειμενική αξία του και φέρει τον "κόσμο" του, ανεξάρτητα από το ποιος θα το ερμηνεύσει. Βέβαια, αν το ερμηνεύσουν αυτοί που συμμετείχαν στη δημιουργία του, ακόμη καλύτερα», εξηγεί ο Κωνσταντίνος Ρήγος. Επτά χορευτές και δεκαπέντε guests (που είναι ηθοποιοί, εικαστικοί καλλιτέχνες ή άγνωστοι) αποτελούν το ανθρώπινο δυναμικό της παράστασης και συνθέτουν στην αρχή της παράστασης έναν «κανονικό» κόσμο, και στη συνέχεια ένα γκέτο, όπου όλα είναι μαύρα και παίζουν μεταξύ gothic, punk και glam. «Στην πραγματικότητα είναι διακριτοί χαρακτήρες που έχουν ενοποιηθεί σε μια μαύρη αισθητική... Η κίνηση είναι λίγο περισσότερη απ’ ό,τι περιμένει κανείς από μένα. Πιο ακραία, πιο έντονη, πιο γρήγορη, πιο συμπλεγματική – η μετωπική αντιπαράθεση είναι περιορισμένη. Είναι σαν να βλέπεις μέλισσες να κινούνται στο μελίσσι: οι άνθρωποι πάνε παντού, όλα είναι οργανωμένα, ωστόσο η αίσθηση του χάους είναι διαρκώς παρούσα. Κι ενώ η κίνηση σε αρκετά σημεία βγαίνει προς τα έξω, η κυρίαρχη εντύπωση είναι ότι επιστρέφει προς τα μέσα, προς το κέντρο της. Σαν να πατάς rewind. Μια επιστροφή», λέει ο Κωνσταντίνος Ρήγος για την παράσταση με την οποία ξεκινά η δεύτερη φάση του Χοροθεάτρου Οκτάνα, με νέους χορευτές και νέα διάθεση.

Ένα Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας από το Schaubuhne Ðçãáßíïíôáò åêåß ðïõ äåí ìðïñïýóå íá ðÜåé ï Óáßîðçñ.

Δ

åí åßíáé êáé ëßãï ôï üôé ç íÝá ðáñáãùãÞ ôïý Schaubuhne am Lehniner Platz èá êÜíåé ðáãêüóìéá ðñåìéÝñá óôçí ÁèÞíá, áí óêåöôåß êáíåßò üôé ïé ðáñáóôÜóåéò ðïõ óõíÞèùò âëÝðáìå óôï Çñþäåéï Ýñ÷ïíôáí óôçí ÁèÞíá êïõñáóìÝíåò, áöïý ðñþôá åß÷áí êÜíåé âüëôá üëá ôá åõñùðáúêÜ èÝáôñá êáé öåóôéâÜë åðß óåéñÜ åôþí. Óôï ðñüãñáììá ôïõ áíáíåùìÝíïõ ÖåóôéâÜë Áèçíþí üìùò, ïé ðáëáéüôåñåò êáëÝò ðáñáóôÜóåéò äßíïõí ôç èÝóç ôïõò óå ïëïêáßíïõñéåò, êáé ôç Íüñá ôïõ Schaubuhne (2003) äéáäÝ÷åôáé ôï ¼íåéñï ÊáëïêáéñéíÞò Íý÷ôáò óå ðáãêüóìéá ðñåìéÝñá óôçí ÁèÞíá (Ðåéñáéþò 260, óôéò 28, 29 êáé 30 Éïõíßïõ). Ç ðáñÜóôáóç ðñïÝêõøå áðü ôç óõíåñãáóßá ôïõ óêçíïèÝôç Ôüìáò ¼óôåñìÜéåñ ìå ôçí (åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò) ÷ïñïãñÜöï ÊïóôÜíôæá ÌÜêñáò, ç ïðïßá äéáôçñåß ôç äéêÞ ôçò ÷ïñåõôéêÞ ïìÜäá óôï Âåñïëßíï êáé Ý÷åé óõíåñãáóôåß Þäç äýï öïñÝò ìå ôï Schaubuhne. «ÓêÝöôçêá üôé, áöïý åñ÷üìáóôå óôçí ÁèÞíá, ôï Ýñãï áõôü ôïõ Óáßîðçñ åßíáé ðïëý ôáéñéáóôü. Åßíáé Ýíá êáëïêáéñéíü, åîùóôñåöÝò Ýñãï êáé, üóï ãéá ôï óôÞóéìü ôïõ, ôï âÝâáéï åßíáé üôé ôáéñéÜæåé óå Ýíá äéåèíÝò öåóôéâÜë. Ïé çèïðïéïß êáé ïé ÷ïñåõôÝò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí åßíáé äéáöïñåôéêþí åèíéêïôÞôùí êáé áêïýãïíôáé ï÷ôþ äéáöïñåôéêÝò ìçôñéêÝò ãëþóóåò. Ç ãëþóóá üìùò äåí åßíáé ôï óçìáíôéêü óôïé÷åßï áõôÞò ôçò ðáñÜóôáóçò, êáèþò ç óêçíéêÞ ðñÜîç âáóßæåôáé óôç ãëþóóá ôïõ óþìáôïò. Åßíáé Ýíá óôïß÷çìá ãéá ôï ðþò èá ìðïñÝóïõìå íá ðïýìå ìéá éóôïñßá ÷ùñßò ëÝîåéò», ëÝåé ï Ôüìáò ¼óôåñìÜéåñ ãéá ôï "¼íåéñï ÊáëïêáéñéíÞò Íý÷ôáò". Ç ðáñÜóôáóç äåí äéáäñáìáôßæåôáé óôï ÷þñï êáé óôï ÷ñüíï ðïõ ïñßæåé ï Óáßîðçñ: ôá ðñüóùðá ôïõ Ýñãïõ óõììåôÝ÷ïõí ó’ Ýíá ðÜñôé, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ïðïßïõ åîåëßóóåôáé ç ãíùóôÞ éóôïñßá, êáé ï ãëõêüðéêñïò ñåáëéóìüò óõíáíôÜ ôï ãêñïôÝóê. «Åßíáé ìéá ðáñÜóôáóç ãéá ôçí áãÜðç êáé ôï óåî», ó÷ïëéÜæåé åðéãñáììáôéêÜ ï óêçíïèÝôçò, åíþ ï Ìáñéïýò Öïí ÌÜãéåíìðïõñãê, óõããñáöÝáò êáé äñáìáôïõñãüò, ãñÜöåé: «[...]Ìåò óôç ìáóôïýñá èïëþíïõí üëá, ëéþíåéò, äåí ó’ åíäéáöÝñåé ôé èá ãßíåéò ìåôÜ, äïêéìÜæåéò äéÜöïñïõò áíèñþðïõò, óå íïéÜæåé ìüíï íá îåöïñôùèåßò ôïí åáõôü óïõ, ïé Üôñé÷åò ìáúìïýäåò æåõãáñþíïõí ãõìíÝò óôï êñåâÜôé, üëïé åßíáé ßäéïé áíåîÜñôçôá áðü åðÜããåëìá êáé ëåöôÜ, âãÜæåéò ôï ôñß÷ùìÜ óïõ êáé öïñÜò Ýíá Üëëï, ðáßñíù ôï äéêü óïõ êáé êáíåßò äåí êáôáëáâáßíåé ôç äéáöïñÜ, ìüëéò ðñéí áðü ëßãï äåí Þóïõí ï Üíôñáò ìïõ êé åãþ ç ãõíáßêá óïõ;»Ôç ìïõóéêÞ èá åñìçíåýóïõí æùíôáíÜ åðß óêçíÞò ôñåéò ìïõóéêïß.

Κωνσταντίνος Ρήγος δεν θα ξανακάνει παράσταση στο ΚΘΒΕ όσο είναι καλλιτεχνικός διευθυντής του ο Νικήτας Τσακίρογλου. «Βέβαια, αν δεν είχε προηγηθεί η ρήξη μεταξύ μας, δεν θα καταπιανόμουν με τους Ελεύθερους Πολιορκημένους του Σολωμού το χειμώνα στη Θεσσαλονίκη. Μου δημιούργησε τον "στόχο", γιατί αυτό το έργο χρειάζεται στόχο», λέει στο Lifo με αφορμή τη νέα του δουλειά πάνω στο Β΄ Σχεδίασμα των Ελεύθερων Πολιορκημένων, που θα παρουσιαστεί στο Θέατρο Κοτοπούλη στις 25 και 26 Ιουνίου. «Η παράσταση της Θεσσαλονίκης προσέγγιζε τα θέματα του ποιήματος του Σολωμού από την πλευρά του συνόλου, στη συλλογική τους διάσταση, ενώ τώρα αντιμετωπίζονται σε σχέση με το άτομο. Όταν κάνω κάτι πλέον, είναι ξεκάθαρο μέσα μου τι θέλω. Αυτή είναι μια παράσταση πολύ αποφασισμένη σε όλα της τα επίπεδα – ακόμη και στο πώς θα δυσκολέψει το κοινό της ή στο πώς θα το προκαλέσει. Στο παρελθόν έκανα κάποια πράγματα προκλητικά μόνο και μόνο για να είναι προκλητικά.

Εδώ, το προκλητικό μέρος της παράστασης, τα πρώτα δεκαεπτά λεπτά, είναι ένα καθαρό πολιτικό statement και είναι αποφασισμένο να είναι έτσι. Γιατί, όταν χρησιμοποιείς "επικίνδυνα" σύμβολα όπως η σημαία ή ο τσολιάς, που μπορεί να ενοχλήσουν κάποιους, πρέπει να είσαι σίγουρος γιατί το κάνεις, να είσαι σε θέση να υποστηρίξεις την επιλογή σου. Το βέβαιο είναι ότι οι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι μου δεν έχουν σχέση με τις λανθασμένες ή μονομερείς ερμηνείες που μαθαίνουμε στο σχολείο. Δεν μιλούν απλώς για τον ηρωισμό. Με αφορμή την πολιορκία του Μεσολογγίου μιλούν για κάτι άλλο, για την υπέρβαση του ανθρώπου αλλά και για την αγωνία του δημιουργού –του ποιητή– που γράφει και ξαναγράφει τη λέξη, προχωράει, επιστρέφει, ανίκανος να οδηγήσει το ποίημα στο τέλος του. Η παράσταση, πάντως, δεν μεταφέρει το ποίημα, μεταφέρει ιδέες και αισθήματα που προκάλεσε το ποίημα.» Βασικό στοιχείο της νέας παράστασης του Κωνσταντίνου Ρήγου είναι ο αντικατοπτρισμός. Αναλαμβάνοντας ο ίδιος χρέη

Ωδείο Ηρώδου Αττικού

Θέατρο Λυκαβηττού

Moυσείο Μπενάκη

Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου

24 êáé 25 Éïõíßïõ ÁöéÝñùìá óôç Óïößá ÂÝìðï Åñìçíåýïõí: ×Üñéò Áëåîßïõ & ÄÞìçôñá ÃáëÜíç Êáëëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá: Ëßíá Íéêïëáêïðïýëïõ 26 Éïõíßïõ ÖéëáñìïíéêÞ ôçò ÂéÝííçò ÌïõóéêÞ Äéåýèõíóç: ÍôÜíéåë ×Üñíôéíãê ¸ñãá: ÓìÝôáíá, Ðñïêüöéåö, Ìðåñëéüæ ÁöçãçôÞò: ËÜêçò Ëáæüðïõëïò Óïëßóô: Christian Frohn (âéüëá) 29 Éïõíßïõ Êïñéïëáíüò ôïõ Ïõßëëéáì Óáßîðçñ ÌåôÜöñáóç-Óêçíïèåóßá: Ìé÷Üëçò ÊáêïãéÜííçò

23 Éïõíßïõ ÈáíÜóçò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ 28 Éïõíßïõ The Earthbound, Raining Pleasure & DJ Blend 29 Ioõíßïõ ÄéÜöáíá Êñßíá & Meanie Geanies

26 êáé 27 Éïõíßïõ ÏìÜäá ×ïñïý ÅëáôÞñéï The Seed ×ïñïãñáößá: Ìáñéëßá ×ñõóïóðÜèç

28 êáé 29 Éïõíßïõ Piandaemonium 6 ðéÜíá - 12 ðéáíßóôåò ¸ñãá: Áíôùíßïõ, ÍéêïëÜïõ, Óêáëêþôá, Ëáæáñßäç, Wilberg, Lavignac, ÊïõìåíôÜêç (ðáñáããåëßá ÖåóôéâÜë Áèçíþí 2006)

Πειραιώς 260 28, 29 êáé 30 Éïõíßïõ ¼íåéñï êáëïêáéñéíÞò íý÷ôáò ôïõ Ïõßëëéáì Óáßîðçñ Óêçíïèåóßá: Ôüìáò ¼óôåñìÜéåñ

ÈÝáôñï Êïôïðïýëç-Ñåî, 25 êáé 26 Éïõíßïõ ×ïñïèÝáôñï ÏÊÔÁÍÁ Åëåýèåñïé ÐïëéïñêçìÝíïé, Ó÷åäßáóìá ´ Óêçíïèåóßá, ×ïñïãñáößá, Óêçíïãñáößá: Êùíóôáíôßíïò ÑÞãïò. ÌïõóéêÞ: ÄçìïóèÝíçò Ãñßâáò. Êïóôïýìéá: ÍáôÜóóá Äçìçôñßïõ. ×ïñåýïõí: Ðáíáãéþôçò Êïíôüíçò, Ámalia Bennet, ÍÜíóõ Óôáìáôïðïýëïõ, ÄÞìçôñá ×áñáëÜìðïõò, Chtistian Setien, Francois Renault, Edouard Pelleray, Êùíóôáíôßíïò ÑÞãïò.

Το Σχολείον 25, 26 êáé 27 Éïõíßïõ Ç ôÝëåéá óôñáôçãéêÞ ôïõ Ìáñéâþ ÌåôÜöñáóç-Óêçíïèåóßá: Íßêïò ×áôæüðïõëïò

Θέατρο Κοτοπούλη-Ρεξ 25 êáé 26 Éïõíßïõ ×ïñïèÝáôñï ÏÊÔÁÍÁ Êùíóôáíôßíïò ÑÞãïò Åëåýèåñïé ÐïëéïñêçìÝíïé - Ó÷åäßáóìá ´ Óêçíïèåóßá-×ïñïãñáößá: Êùíóôáíôßíïò ÑÞãïò

LiFO 29

εικαστικά ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

προτάσεις Bernier/Eliades, Ãéþñãïò ×áôæçìé÷Üëçò, Ôñßá Ýñãá ãéá ôïí Piet Mondrian Ï Ãéþñãïò ×áôæçìé÷Üëçò óôç íÝá ôïõ äïõëåéÜ åðÝëåîå íá ìéëÞóåé åéêáóôéêÜ, ìå ôñßá Ýñãá, ãéá ôïí Piet Mondrian, ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò êáëëéôå÷íéêÝò öõóéïãíùìßåò ôïõ åéêïóôïý áéþíá. Ôï âßíôåï-Ýñãï ðïõ ðáñïõóéÜæåé áðïôåëåß ìéá êáñÝ êáñÝ ÷áñôïãñÜöçóç ôïõ óðïõäáßïõ ðßíáêá ôïý Modrian Broadway Boogie-Woogie. Ôá ÷ñþìáôá êáé ôá ó÷Þìáôá ôïõ äéÜóçìïõ ðßíáêá åíáëëÜóóïíôáé ãñÞãïñá óôïí ôïß÷ï âÜóåé åíüò óõãêåêñéìÝíïõ, ðñïìåëåôçìÝíïõ ó÷åäßïõ ôïõ ×áôæçìé÷Üëç. Ãéá ôçí áíáðáñÜóôáóç ôïõ åñãáóôçñßïõ ôïõ Modrian ï êáëëéôÝ÷íçò æùãñÜöéóå ôï åóùôåñéêü åíüò êïõôéïý ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí áíáìïñöéêÞ ðñïïðôéêÞ, ìéá ôå÷íéêÞ ðïõ áíÝðôõîå ï –ìáèçôÞò ôïõ ÑÝìðñáíô– ÓáìïõÞë ×üïêóôñÜôåí. ÔÝëïò, ðáñïõóéÜæåé ó÷Ýäéá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôïí ãíùóôü êáëëéôÝ÷íç. Ôá ôñßá áõôÜ Ýñãá, óå óõíäõáóìü êáé ìå ðáëáéüôåñåò äïõëåéÝò ôïõ ×áôæçìé÷Üëç, åðéâåâáéþíïõí ôçí ðåðïßèçóÞ ìáò üôé ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí êáëëéôÝ÷íç ðïõ åììÝíåé óå ìéá ðñïóùðéêÞ áíÜãíùóç ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò. ÌÝ÷ñé 10/07/2006 Åðôá÷Üëêïõ 11, Èçóåßï, 210 3413935-7 Ôñ.-Ðáñ. 10.30-20.00, ÓÜâ. 12.00-16.00

Ìïõóåßï ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò

ÓÉÍÔÑÉÂÁÍÉ ÔÏÕ JEPPE HEIN

Η Βασιλεία της σύγχρονης τέχνης Ôáîßäé óôçí ÅëâåôéêÞ ðüëç ãéá ôï óçìáíôéêüôåñï «ðáæÜñé» óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò óôï êüóìï.

O

λοκληρώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχία η art-fair της Βασιλείας, το σημαντικότερο γεγονός για την αγορά της σύγχρονης τέχνης, ακόμα και εάν όλοι σύσσωμοι παραπονιόμαστε ότι δεν μπορείς να απολαύσεις την Τέχνη σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις. Πολύς κόσμος, που έσπευσε να μπει «πρώτος-πρώτος» με το άνοιγμα των πυλών, κονταροχτυπήθηκε για την αγορά των πινάκων τού Jean Michel Basquiat, που τιμώνται γύρω στα 1,5 εκ. δολάρια, τους ελάχιστους πίνακες και γλυπτά τού George Condo, του οποίου η τελευταία έκθεση «ξεπούλησε»… και την εγκατάσταση του νεότερου (πολύ νέου, για την ακρίβεια) Terence Koh στη γκαλερί τού Javier Perez, που πουλήθηκε τελικά 100.000 δολάρια σε ένα συλλέκτη από το Μάντσεστερ, και όχι ας πούμε στον γνωστό Σαάτσι, ο οποίος μάλλον θα ζητούσε έκπτωση. Βιαστικοί συλλέκτες, σύμβουλοι, επιμελητές, διευθυντές μουσείων και κοσμικοί έτρεχαν πάνω κάτω στους διαδρόμους του αχανούς αυτού πανηγυριού της τέχνης… (για ενήλικες με γερά πορτοφόλια) Ανάμεσά τους και ο Μικ Τζάγκερ, τον οποίο έπιασα με την άκρη του ματιού μου να μπαίνει μέσα σε μια Ρολς, παρκαρισμένη έξω από το κτήριο. Μέσα στην απίστευτη και απρόβλεπτη «ελβετική ζέστη», η art basel άναψε τα αίματα όλων των επισκεπτών που αντιλήφθηκαν από τα πρώτα δύο λεπτά την άνοδο των τιμών στο χρηματιστήριο της τέχνης, οι οποίες κόντεψαν να περάσουν την κορυφή των κοντινών Άλπειων… Άρτια οργανωμένη, με προσοχή σε όλες τις λεπτομέρειες, η art basel έχει καταφέρει να είναι μια από τις 30 LiFO

πιο σημαντικές εκδηλώσεις στο χώρο της σύγχρονης τέχνης. Μπορεί να μη δίνει τα νεότερα στο χώρο της εικαστικής δημιουργίας αλλά σίγουρα «δημιουργεί» το βαρόμετρο στην αγορά της τέχνης, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί ΤΗΝ πλατφόρμα συναντήσεων για όσους δουλεύουν στο χώρο. Ôá highlights ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò Το έργο-σιντριβάνι του Jeppe Hein, έξω από το χώρο τού Art Unlimited, ιδανικό για τον απρόβλεπτο καύσωνα. Δωρεάν spa (από πέρυσι) μέσα στον ειδικό χώρο των VIP καλεσμένων της τράπεζας UBS, το πρόγραμμα συζητήσεων –και ειδικά η μέρα η αφιερωμένη στο άνοιγμα μουσείων σύγχρονης τέχνης στη Μέση Ανατολή–, η μουσική του Zachary Cale , που έπαιζε live ακατάπαυστα στο περίπτερο της γκαλερί Contemporary Αrt από το Βερολίνο, η έκθεση του Francis Alys στο Schaulager Foundation, η προβολή τού film Zidane: A Portrait of the 21st Century του Douglas Gordon και του Philippe Parreno, το πάρτι του γόη γκαλερίστα Gavin Brown σε τοπική pub, το οποίο έκλεισε στις 2 το πρωί με την επέμβαση της αστυνομίας, και έτσι όλοι οι καλεσμένοι μεταφέρθηκαν απέναντι σε τοπικό στριπτιζάδικο, που παρέμενε ανοικτό… ÅëëçíéêÞ ðáñïõóßá Εκτός από τους δυναμικούς συλλέκτες μας (διεθνούς πλέον φήμης), η γκαλερί Bernier/Eliades, όπως πάντα, και η γκαλερί Breeder, στην –πολύ μικρότερη– παράπλευρη Art Liste, η οποία προσέφερε μια όαση ελευθερίας και ανάλαφρου καθημερινού κλίματος, μακριά από το glamour των VIP δωματίων και των κουστουμαρισμένων θαμώνων της «κατεστημένης» αγοράς της σύγχρονης τέχνης.

ÕÃ. Regarding Denmark Λόγω χώρου, ένα κομμάτι από την κριτική της προηγούμενης εβδομάδας δεν συμπεριλήφθηκε τελικά. Συνεχίζω συνοπτικά: Η έκθεση Regarding Denmark γενικώς συνιστά το αποτέλεσμα σκληρής δουλειάς και μια από τις πιο ενδιαφέρουσες εικαστικές εκδηλώσεις αυτόν τον καιρό στην Αθήνα, την οποία δεν θα πρέπει να χάσει κανείς. Παρόλα αυτά, κάποιος/κάποια θα πρέπει να πάει προετοιμασμένος/η να «διαβάσει» πολλά κείμενα (το ένα μετά το άλλο) και, επίσης, να έχει την ικανότητα εύκολης προσαρμογής από την μία κατάσταση στην άλλη, γιατί τα περισσότερα έργα αποτελούν από μόνα τους ολόκληρες ενότητες που αποζητούν βαθιά εγκεφαλική και όχι απλά συναισθηματική προσοχή. Δεν πιστεύω ότι αυτό αποτελεί ΕΝΑ ΜΕΙΟΝΕΚΤΗΜΑ (όπως έχει σχολιαστεί στο παρελθόν) αυτού του τύπου της καλλιτεχνικής έκφρασης, που προτείνει εναλλακτικούς τρόπους προσέγγισης διαφορετικών κοινωνικών θεμάτων –κυρίως μέσω του λόγου ή της παρουσίασης αποτελεσμάτων μιας έρευνας–, αλλά ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ που πρέπει να αντιμετωπίζεται με ιδιαίτερη προσοχή από την «οργανωτική» στρατηγική. Ίσως να φταίει η παρουσίαση ΟΛΩΝ αυτών των έργων μαζί; Μοιάζει σαν ένας καλοδιαβασμένος και έξυπνος μαθητής που δεν σταματάει να δίνει παραδείγματα, προκειμένου να αποδείξει αυτό που ξέρει. Μήπως χρειαζόταν ΑΠΛΩΣ να παρουσιαστούν στο συγκεκριμένο χώρο τα μισά έργα; Ãêáëåñß ÉëåÜíá Ôïýíôá, Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6439 466, Ôñ.-Ðáñ.

11ð.ì.-8 ì.ì. ÓÜâ 12.00ì.-4:00 ì.ì., ìÝ÷ñé 22/7.

Ìßá Ýêèåóç ðïõ áíáäåéêíýåé ôï äéÜëïãï áíÜìåóá óôá äçìéïõñãÞìáôá ôùí ëáþí ôçò áñ÷áßáò áíáôïëéêÞò Ìåóïãåßïõ êáé ôá Ýñãá êáëëéôå÷íþí ôïý 20ïý áéþíá ðáñïõóéÜæåé ôï Ìïõóåßï ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò, óôá ðëáßóéá ôïõ åïñôáóìïý ôùí 20 ÷ñüíùí áðü ôçí ßäñõóÞ ôïõ. Óôçí Ýêèåóç Ç ìïñöÞ ôçò áñ÷Þò ðáñáêïëïõèïýìå ôéò åðéññïÝò ðïõ Ý÷ïõí áóêÞóåé ôá êõêëáäéêÜ åéäþëéá Þ ïé áéãõðôéáêÝò ìïñöÝò óå êáëëéôÝ÷íåò üðùò ï Brancusi, ï Moore, ï Giacometti, Þ áêüìá êáé ï Matisse Þ ï Picasso, óå óõíäõáóìü ìå ôç ìåëÝôç áñ÷Ýãïíùí ìïôßâùí, üðùò ç óðåßñá êáé ï ëáâýñéíèïò. ÐáñïõóéÜæåé éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ç áðëüôçôá êáé ç ó÷çìáôïðïßçóç ôùí ëáôñåõôéêþí êáé ÷ñçóôéêþí áíôéêåéìÝíùí ðñþéìùí ðïëéôéóìþí äéáìüñöùóå óå ìåãÜëï âáèìü ôç ìïíôÝñíá ôÝ÷íç ôïý 20ïý áéþíá. Ç Ýêèåóç ìïéÜæåé íá ëåéôïõñãåß ùò ãÝöõñá áíÜìåóá óôï ðáñåëèüí êáé óôï íÝï ðñüóùðï ôïõ Ìïõóåßïõ ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò. Åßíáé ðïëý åõ÷Üñéóôï ôï ãåãïíüò üôé ôï ìïõóåßï Ý÷åé åðåêôåßíåé ìå åðéôõ÷ßá ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ êáé óå Üëëïõò ôïìåßò ôùí åéêáóôéêþí, ðÝñáí ôùí èåìÜôùí áñ÷áéïëïãéêïý åíäéáöÝñïíôïò. ÌÝ÷ñé 16/09 Íåïöýôïõ Äïýêá 4, ÊïëùíÜêé, 210 7228 321-3 Äåõô., ÐÝì., Ðáñ. 10.00-16.00, Ôåô. 10.0020.00, ÓÜâ. 10.00-15.00

ÄéåèíÝò Ðáíüñáìá ÁíåîÜñôçôùí Äçìéïõñãþí Öéëì êáé Âßíôåï Ìßá ðñüóêëçóç ãéá ôç óõììåôï÷Þ óå äéáãùíéóìü öùôïãñáößáò áðåõèýíåé ôï «ÄéåèíÝò Ðáíüñáìá ÁíåîÜñôçôùí Äçìéïõñãþí Öéëì êáé Âßíôåï» (www.independent.gr) óå åñáóéôÝ÷íåò êáé åðáããåëìáôßåò öùôïãñÜöïõò. Ï äéáãùíéóìüò åßíáé ðáíåëëÞíéïò êáé äéïñãáíþíåôáé óôï ðëáßóéï ôïõ 8ïõ Äéåèíïýò ÐáíïñÜìáôïò, ðïõ èá äéåîá÷èåß áðü ôéò 23 þò ôéò 30 Óåðôåìâñßïõ ôïý 2006 óôçí ÐÜôñá. Ôï èÝìá ôïõ äéáãùíéóìïý åßíáé Ï ÊéíçìáôïãñÜöïò êáé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò êáëïýíôáé íá ðñïóåããßóïõí ìå ôï äéêü ôïõò ôñüðï ôç ó÷Ýóç ôïõ ìÝóïõ ìå ôç öùôïãñáößá, íá áíáäåßîïõí ôçí áéóèçôéêÞ ôçò êéíïýìåíçò åéêüíáò ìÝóá áðü ôï öùôïãñáöéêü öáêü. ¼óïé áðü óáò åíäéáöÝñåóôå, óðåýóáôå íá äçìéïõñãÞóåôå üìïñöåò åéêüíåò ìÝ÷ñé ôéò 15 Éïõëßïõ, ðïõ åßíáé êáé ç êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá õðïâïëÞò óõììåôï÷þí.Ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò –êáèþò êáé ôçí áßôçóç óõììåôï÷Þò– èá âñåßôå óôçí éóôïóåëßäá www.cineek.gr

Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

μουσική ÁÐÏ ÔÏÍ Ì. ÇULOT

PEEKAY TAYLOH

«Το αεροπλάνο μου είναι η μουσική μου»

ÖÙÔÏ: ÅÉÑÇÍÇ ÌÉ×ÏÐÏÕËÏÕ

Ìéêñüò Þèåëå íá ãßíåé ðéëüôïò. Óôçí ðïñåßá üìùò áíáêÜëõøå ôç äýíáìç ôçò ìïõóéêÞò Ýêöñáóçò êáé óÞìåñá åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ðéï äçìéïõñãéêïýò ðáñáãùãïýò áôìïóöáéñéêÞò electronica óôç ðüëç.

O

Παντελής Κακάρογλου, που έχει επιλέξει να κρύβεται πίσω από το όνομα Peekay Tayloh, είναι από τις πιο δημιουργικές παρουσίες αυτής της πόλης. Και τις πιο διακριτικές. Πριν από λίγο καιρό κυκλοφόρησε ο δεύτερος δίσκος του για την Poeta Negra, ένα ηλεκτρονικό έργο υψηλής αισθητικής, με ατμόσφαιρες που παραπαίουν από το κατανυκτικό στο συναρπαστικό, με «μια λίμνη καφέ και ένα βουνό με κουλουράκια» να σε επαναφέρει για λίγο στην πραγματικότητα, πριν σε βυθίσει ξανά στα μελαγχολικά beats. Τον συνάντησα στη βεράντα του σπιτιού του, με υπέροχη θέα στην Αθήνα, στην τελευταία πολυκατοικία ψηλά στον Λυκαβηττό. Πίσω μας μόνο πεύκα, μέσα στην εξοχή. Ήταν οι τελευταίες μέρες που το χαιρόταν, οι ιδιοκτήτες του αποφάσισαν ξαφνικά να το γκρεμίσουν. «Όπου κι αν μετακομίσω μετά από εδώ, δεν θα είναι το ίδιο», μου λέει. Τον ρωτάω με ποια ιδιότητα θα συστηνόταν σε κάποιον άγνωστο. «Είναι ενοχλητικό που ο κόσμος χρησιμοποιεί την επαγγελματική ιδιότητα του άλλου για τις συστάσεις: "Κώστας... σκηνοθέτης", "Μαρία... διαφημίστρια". Θα προτιμούσα το "Κώστας... ντροπαλός", "Μαρία... χορευ-

ταρού", που λέει ο λόγος, είναι πιο ανθρώπινο. Αν με ρωτάς δημιουργικά πώς προτιμώ να συστήνομαι... "We are the music makers", λέει ένα sample στο "Selected Ambient Works ’85-92" του Aphex Twin – και είναι πάρα πολύ εύστοχο, ειδικά για την ηλεκτρονική μουσική. »Μικρός ήθελα να γίνω πιλότος, με μάγευε και μόνο η ιδέα των υψηλών ταχυτήτων, φανταζόμουν υπερηχητικά μαχητικά, χαμηλές πτήσεις, ξέρεις… Μετά τα όνειρα μετονομάστηκαν σε σχέδια, πλάνα, τα περισσότερα από τα οποία έχουν πραγματοποιηθεί σε μεγάλο βαθμό, κάποια άλλα όχι.

ten

for my

ipod

spyweirdos-mix 4 rodon thom yorke - the eraser nikonn - poladroid cut copy - bright like neon love marsen jules - les fleurs m ward - post war veils - nux vomica hidden cameras - awoo gnac - twelve sidelong glances scsi 9 - the line of nine

»Τα πρώτα χρόνια τα πέρασα κάπου μεταξύ Θεσσαλονίκης και Χαλκίδας, αλλά έχω μόνο σκόρπιες εικόνες από τότε. Mετά βρεθήκαμε στο Μόναχο, και το ’81 ήρθαμε μόνιμα στην Αθήνα, στην Αγία Παρασκευή. Για λίγο καιρό βρέθηκα στη Μυτιλήνη, στο τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, και τον επόμενο χρόνο μπήκα στην ΑΣΟΕΕ. Έμεινα ένα χρόνο στη Βαρκελώνη, και από το ’99-’00 ζω στο κέντρο της Αθήνας. Θυμάμαι έντονα την πρώτη μέρα στο Kindergarten, όταν η δασκάλα με καλωσόριζε, το κλάμα που είχα ρίξει από το σοκ που κάποιος μου μιλούσε και δεν καταλάβαινα τίποτε απ’ όσα έλεγε. Θυμάμαι αργότερα τις τρίμηνες σχολικές διακοπές του δημοτικού στη Χαλκίδα με τη γιαγιά και τον ανταγωνισμό με τα ξαδέλφια για το ποιος έχει κάνει τα περισσότερα μπάνια και ποιος έχει φάει τα πιο πολλά παγωτά. »Στα πρώτα φοιτητικά χρόνια, ήμασταν μαζεμένοι στο σπίτι του Νεοκλή όταν άκουσα το Papalon του Squarepusher... Τινάχτηκα από τη θέση μου! Μέχρι τότε δεν είχα ασχοληθεί καθόλου με τη σύγχρονη μουσική και δεν είχα φανταστεί ότι υπήρχαν τέτοιες δυνατότητες. Σύντομα έγινα μουσικομανής – ούτως ή άλλως αφιέρωνα πολλές ώρες στον υπολογιστή, μουσικές γνώσεις είχα από την παιδική μου ηλικία. Εκείνη την εποχή γνωρίστηκα με τον Στέλιο Τόγια, βρισκόταν ακριβώς στην ίδια φάση και με παρόμοιες μουσικές προτιμήσεις. Εγκαταστήσαμε τα πρώτα λογισμικά ήχου και αποφασίσαμε να δοκιμάσουμε να γράψουμε κάτι. Ως dTagon, γρήγορα είχαμε τα πρώτα δυο demo μας και ένα EP, που δυστυχώς δεν μπορούσε να προχωρήσει γιατί ο Στέλιος έφυγε έξω και συνέχισα μόνος. »Μου αρέσει η ÁèÞíá. Ο καιρός της και οι γρήγοροι ρυθμοί της. Το κέντρο, η Πανεπιστημίου, το Ìåôñü κάπως, η ÂáñâÜêåéïò, η Νεάπολη, η Καισαριανή, το Ãêáæï÷þñé, τα Κάτω Πετράλωνα. Το Bios, το Ðïôïðùëåßï, ο πεζόδρομος του Pop, η Øýññá, η ÑåâÝêêá, τα μπριζολάκια τού ÔÝëç, ο Áéãýðôéïò. » Προτιμώ τη μαύρη μουσική και βαριέμαι εύκολα με στρωτά και απλά κομμάτια. Τις περισσότερες φορές, περίεργες καθημερινές ιστορίες, ένας έξυπνος τίτλος που προκαλεί να ενορχηστρωθεί, λογοπαίγνια, μια καλή συναυλία, κάποια ένταση, μια απογοήτευση, μπορούν να με επηρεάσουν για να καταστρώσω κάποιο track. Όποτε επίσης κουράζομαι και απομακρύνομαι από τη μουσική, ένας όμορφος δίσκος ανανεώνει το ενδιαφέρον μου και μπορεί να με ξαναβάλει μπροστά από τα ηχεία την ίδια στιγμή. »Είναι η περίοδος που για πρώτη φορά μού δίνεται η δυνατότητα να δω πώς μοιάζει να είναι κάποιος full time μουσικός παραγωγός. Πλάκα έχει, αλλά δημιουργικά δεν με βοηθάει η άνεση χρόνου. Έμαθα να γράφω υπό πίεση, ξέρεις... Μετά τη δουλειά, γυρνούσα και ξενυχτούσα πάνω σε κάποια ιδέα, ή περίμενα ανυπόμονα κάποιο ελεύθερο τριήμερο για να κλειστώ μέσα και να τελειώσω κάποιο track που είχε μείνει στη μέση.

»Φοβάμαι πως, όποιος σου πει πως η παραγωγή μουσικής είναι μονάχα μια έκφραση της αυταρέσκειας του δημιουργού, ψεύδεται. Πρέπει να αφορά και άλλους, εφόσον εκδίδεται. Οι ώρες που περνά κανείς μπροστά στην οθόνη του υπολογιστή του γράφοντας είναι ανακουφιστικές, γιατί αναγκάζεται να αδειάσει το κεφάλι του προκειμένου να συγκεντρωθεί στον προγραμματισμό. Με ηρεμεί η διαδικασία, μπορώ κάπως να απαντήσω σ’ αυτό που με απασχολεί, έχω τη δυνατότητα να το μοιραστώ, και το να το μεταφέρεις και στον ακροατή είναι ωραία πρόκληση. mhulot@dyodeka.gr Ôï ôåëåõôáßï ôïõ Üëìðïõì Sofa OD êõêëïöïñåß áðü ôçí Poeta Negra.

reviews Rather ripped - Sonic Youth Universal Ïé óõóôÜóåéò ðåñéôôåýïõí ãéá ôç óçìáíôéêüôåñç ìðÜíôá ôçò ôåëåõôáßáò äåêáðåíôáåôßáò, ðïõ óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç ÷ùñßò ôïí Jim O'Rourke. ÌåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá, ôá ôñåëÜ áõôÜ ðáëéêÜñéá óõíå÷ßæïõí ìå ôï ïñãáíùìÝíï êéèáñéóôéêü ÷Üïò ôïõò êáé ôïí çëåêôñéóìü ùò âßùìá. Ïé Sonic Youth ìå ôï íÝï ôïõò –ðñïóéôü– äéáìáíôÜêé óõíå÷ßæïõí ôç ìáñáèþíéá ðïñåßá ôïõò ìÝóá óôá ÷ñüíéá êáé ìáò áöÞíïõí íá ïíåéñåõüìáóôå ôï åêðëçêôéêü rock 'n' roll show ôïõò ìå ôç ãíùóôÞ áðïäüìçóç ôçò öüñìáò – ôï åðüìåíï êáëïêáßñé… ðñþôá ï Èåüò.

Riot city blues - Primal Scream Sony BMG ÅéëéêñéíÞò êáé ëáêùíéêÞ êáôÜèåóç ìÝóá óå ïýôå ôñßá ôÝôáñôá ôçò þñáò, ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ßóï áñéèìü äéáìáíôéþí êáé óêïõðéäéþí. Ôï single Country girl, ðïõ Ý÷åé åðéëåãåß ùò íáõáñ÷ßäá ôçò åðéóôñïöÞò ôïõò, ìðïñåß íá åßíáé ôï ðéï åýðåðôï êáëü ôïõò ôñáãïõäÜêé, åßíáé üìùò êáé ôï ëéãüôåñï ðïñùôéêü óå ó÷Ýóç ìå ôïõò äõíáìßôåò ðïõ èá åíï÷ëÞóïõí ôá áõôéÜ üóùí çñùéêþí Ý÷ïõí áðïìåßíåé íá áêïýíå «ñïê» Þ «åíáëëáêôéêü» ñáäéüöùíï óå áõôÞ ôçí ðüëç. ÌåôÜ ôï ðõñïôÝ÷íçìá ôïõ XTRMNTR öáßíåôáé ðùò ðÝñáóå ç ìðïãéÜ ôïõò – ü÷é üìùò êáé ç åìðïñéêüôçôÜ ôïõò.

Yes Virginia - The Dresden Dolls Roadrunner Ç ìáíéþäçò ðáñáöéëïëïãßá ðåñß «åñåèéóôéêþí» íôïõÝôùí (âë. Kills, Motormark êôë.) êáé ëïéðþí äéåãåñôéêþí Þ÷ùí Ý÷åé êáôáíôÞóåé ôñáãåëáöéêÞ, óôï âáèìü ðïõ ìáò êÜíåé íá ãïõóôÜñïõìå áõôü ðïõ öáíôáæüìáóôå üôé õðÜñ÷åé äéÜ÷õôï óôçí áôìüóöáéñá, üðùò ï «ùìüò, õðüãåéïò åñùôéóìüò». Êáëýôåñá íá èõìüìáóôå üôé ìå ôç äåýôåñç ïé Dresden Dolls öáßíïíôáé êáôáóôáëáãìÝíïé, ðéï ðñïóéôïß êáé ìå åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïí õëéêü, ðïõ äéáèÝôåé áñêåôÝò êáëÝò óôéãìÝò ãéá íá ìçí îå÷áóôåß Üìá ôç åìöáíßóåé ôïõ åðüìåíïõ sexy íôïõÝôïõ.

LiFO 31

βιβλίο ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

mark twain: «Ο παράδεισος

σάς χαρίζεται» 69 äéá÷ñïíéêïß áöïñéóìïß, 69 åõöõåßò ïäçãßåò æùÞò áðü ôïí ìåãÜëï Áìåñéêáíü óõããñáöÝá.

Το Χόλιγουντ ανάποδα: στο μυαλό τού David La Chapelle éá Ýíáí áíáãíþóôç ðåñéïäéêþí ìüäáò, ç äïõëåéÜ ôïõ Ëá Óá-ðÝë åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêÞ. Ïé öùôïãñáößåò ôïõ îåðçäïýí åðéèåôéêÜ áðü ôéò óåëßäåò. ÎáöíéêÜ ìðáßíåéò óå Ýíá ìáãéêü êáé áññùóôçìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ïé äéáóçìüôçôåò ðïõ Þîåñåò ãßíïíôáé freaks üôáí ðåñíïýí ìðñïóôÜ áðü ôï öáêü ôïõ. Ôá ðÜíôá öôéÜ÷íïíôáé îáíÜ áðü íÝïí, ðëáóôéêü, êñáãéüí, ôóé÷ëüöïõóêåò, äéåóôñáììÝíç öáíôáóßá êáé ÷éïýìïñ. Äåí ìïéÜæïõí ìå ôßðïôå Üëëï. ÌïíáäéêÝò, óôéãìéáßåò âüìâåò. Ï êüóìïò ôïý ×üëéãïõíô áíáðïäïãõñéóìÝíïò, êáé ôï volume óôç äéáðáóþí. Êáìßá óõóôïëÞ. Óôïí êüóìï ôïõ öùôïãñÜöïõ ç õðåñâïëÞ åßíáé ôï ðáí. ÊÜèå öùôïãñáößá åßíáé ìéá ôåñÜóôéá ðáñáãùãÞ ôüóï óôï óôÞóéìï ôïõ ÷þñïõ, üóï êáé óôç ìåôáìüñöùóç ôïõ ðñïóþðïõ ðïõ öùôïãñáößæåôáé. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò ôå÷íçôÞò åðåîåñãáóßáò. Ôï La Chapelle Land åßíáé åðáíÝêäïóç ôïõ ðáëéïý êáé ðïëý åðéôõ÷çìÝíïõ ïìüôéôëïõ âéâëßïõ. Ðåôõ÷çìÝíï ìéî áðü äéáóçìüôçôåò êáé «÷áñáêôÞñåò ôçò ðåñéöÝñåéáò», üðùò ôïõò áðïêáëåß ï ßäéïò, ôï âéâëßï ðñïêáëåß ìå óçìáíôéêü ôñüðï ôá üñéá ôïõ êáëïý ãïýóôïõ, ôçò ïìïñöéÜò êáé ôçò ôå÷íéêÞò. ¼ëåò ïé öùôïãñáößåò Üøïãá åêôåëåóìÝíåò. To Photoshop óôï æåíßè. Ôï Hotel La Chapelle ðåñéëáìâÜíåé ðåñßðïõ ôçí ßäéá óýíèåóç

Ã

32 LiFO

áíèñþðùí. Ôá ÷ñþìáôá åßíáé ôüóï æùíôáíÜ üóï êáé ôá settings üðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ïé öùôïãñáöÞóåéò. Óôï êáéíïýñãéï âéâëßï, êåöÜëéá ñÜâïíôáé óå îÝíá óþìáôá, ç Ìáíôüíá åßíáé ìéá Èåüôçò ôïõ Êñßóíá, ï Di Caprio ãßíåôáé Marlon Brando, ç ÐÜìåëá ¢íôåñóïí îåðçäÜåé áðü Ýíá áõãü – êáé ç ëßóôá ðÜåé ëÝãïíôáò, äçìéïõñãþíôáò ôï ðéï ùñáßï óýã÷ñïíï cabinet de curiosites. Óýìöùíá ìå ôï êåßìåíï ðïõ õðïãñÜöåé ï ßäéïò, ç êÜèå öùôïãñáößá åßíáé Ýíá öáíôáóôéêü äùìÜôéï óå Ýíá îåíïäï÷åßï, ãåìÜôï óåî êáé ðáñÜîåíïõò áíèñþðïõò. Êáé ôá äýï âéâëßá åßíáé ìåãÜëïõ ó÷Þìáôïò. Ðïëõôåëåßò åêäüóåéò ìå áñéóôïõñãçìáôéêÞ åêôýðùóç. Ì.Ì.

«Καλοί φίλοι, καλά βιβλία και νυσταλέα συνείδηση: αυτή είναι η ιδεώδης ζωή», έγραφε το 1900 στο σημειωματάριό του ο Αμερικανός συγγραφέας Μαρκ Τουέιν. Αφορισμός που αναφερόταν στους άλλους, αφού είναι ολοφάνερο ότι στη δική του συνείδηση η νωθρότητα δεν είχε καμία θέση. Αντιθέτως, το ζωηρό πνεύμα, η οξυδέρκεια, ο υπόγειος κυνισμός, το ανατρεπτικό –και πάντοτε εύστοχο– χιούμορ αυτού του «ηθικολόγου των πολλών» συνθέτουν τις αρετές ενός παράδοξου αναγνώσματος, που κυκλοφορεί τώρα και στα ελληνικά. Ασεβές και τολμηρό, το βιβλίο με επιλεγμένα κείμενα του Μαρκ Τουέιν δεν είναι παρά ένας εκκεντρικός οδηγός συμπεριφοράς για το «καταραμένο ανθρώπινο γένος». Περιέχει εξήντα εννέα αφορισμούς, ανέκδοτα, παράδοξες υποδείξεις, αξιώματα και διδακτικές ιστορίες από τα προσωπικά και δημοσιευμένα γραπτά του δημιουργού τού Τομ Σόγιερ. Τι μπορεί να διδαχθεί ο επιμελής αναγνώστης από τους στοχασμούς του συγγραφέα; Πρώτα απ’ όλα, να μην παίρνει ποτέ μαζί του το σκύλο του σε μια κηδεία αλλά ούτε και… στον παράδεισο. «Ο παράδεισος σάς προσφέρεται ως χάρη», γράφει. «Αν προσφερόταν ανάλογα με την αξία του καθενός θα μένατε έξω εσείς, ενώ ο σκύλος σας θα περνούσε μέσα.» Μπορείτε να φανταστείτε την απόγνωση των σοβαροφανών της εποχής τού Μαρκ Τουέιν όταν άκουγαν ή διάβαζαν τις ρήσεις και τις νουθεσίες του συγγραφέα για ζητήματα που θεωρούσαν κορυφαία στη στεγνή και συχνά μικρονοϊκή ζωή τους; Για να μην τους τρομάξει, ο Τουέιν εισβάλλει στον κόσμο τους με τακτ. Με επιδεξιότητα χειρουργού, θα λέγαμε, και πάντοτε ευγενικός, δεν διστάζει να πει ακόμα και την πιο φριχτή αλήθεια για θέματα όπως η οικογενειακή ζωή και η δημόσια συμπεριφορά, η αμφίεση και η μόδα, η υγεία, το φαγητό, η ανατροφή των παιδιών, ενώ δεν παραλείπει να δώσει πιο εξειδικευμένες οδηγίες και για την αντιμετώπιση των ενοχλητικών πωλητών ή των διαρρηκτών. «Τι είναι ευγένεια;» αναρωτιόταν ο συγγραφέας σε μια ομιλία του το 1906, και απαντούσε: «Ο σεβασμός για τους άλλους. Υπάρχει πολύς τέτοιος στον χαρακτήρα των Αμερικανών; Απ’ ό,τι έχω παρατηρήσει, όχι. […]Το πιο εντυπωσιακό , το πιο ξεχωριστό, το πιο αμερικανικό απ’ όλα τα αμερικανικά γνωρίσματα στον αμερικανικό χαρακτήρα είναι η έλλειψη σεβασμού για τους άλλους». Οι σκέψεις τού Μαρκ Τουέιν, συγκεντρωμένες σ’ αυτή την έκδοση από τους επιμελητές του ιδρύματος που φέρει το όνομά του, διατηρούν ακόμα τους χυμούς ενός μυαλού που εξαναγκάστηκε… από τη μοίρα να υιοθετήσει τη μυθοπλασία για να πει την αλήθεια. «Εγώ ψεύδομαι από αγάπη για την αλήθεια», συνήθιζε να λέει. «Διαδίδω τις αληθινές απόψεις μου μέσω μιας σειράς από φαινομενικά χιουμοριστικές και φανταστικές ιστορίες.»

La Chapelle Land, Åêäüóåéò Channel Photographics

Hotel La Chapelle, Åêäüóåéò Bulfinch Åõ÷áñéóôïýìå ôá âéâëéïðùëåßá ÊÜïõöìáí ãéá ôçí åõãåíéêÞ ðáñá÷þñçóç ôùí âéâëßùí.

μαρκ τουεϊν

Ç ôÝ÷íç ôçò êáëïðÝñáóçò ×ñÞóéìåò óõìâïõëÝò ãéá ìéá êáëÞ æùÞ MåôÜöñáóç: ÁããÝëá ÂåñõêïêÜêç Åêäüóåéò ÍÜñêéóóïò óåë. 240, €14,80

δ

« π

Á

ðá ñá óôá óôü ïßê

èÝ íå ôñé ìéá Þô Ýñ ïé ðá êá ôïõ Ðï ôï üôé ðÜ ïð ôåñ Ìð âë Ïë éó÷ ¸í öù æù âë ðï íï êü äéá íßá áð ôïõ ôá ðÝ Áð «ó üôé ëý ðï èñ ëéó ôéê äéá äå

νέες εκδόσεις ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÕÑÏ ÄÉÏÓÊÏÕÑÉÄÇ rebecca l. spang

Ç åöåýñåóç ôïõ åóôéáôïñßïõ

åò

Ôï Ðáñßóé êáé ï óýã÷ñïíïò ãáóôñïíïìéêüò ðïëéôéóìüò ÌåôÜöñáóç: Âßêõ ÐïôáìéÜíïõ Åêäüóåéò Ðïôáìüò, ¬18

δημητρησ σωτακησ:

«Απόδραση από το πραγματικό» í áíáæçôïýóáìå ôïõò ¸ëëçíåò óõããñáöåßò ôçò ëïãïôå÷íßáò ôïõ öáíôáóôéêïý –åßäïõò ðïõ äåí åõäïêéìåß óôç ÷þñá ìáò– äåí èá ðáñáëåßðáìå ôïí ÄçìÞôñç ÓùôÜêç. Ìå ôçí Ðáñáöùíßá, ôï ôÝôáñôï âéâëßï ôïõ, «ôáîéäåýåé» ìÜëéóôá êáé åêôüò óõíüñùí: ôïí ÓåðôÝìâñç, ôï ìõèéóôüñçìÜ ôïõ êõêëïöïñåß óôá ïëëáíäéêÜ áðü ôïí ïßêï Van Cennep, óå ìåôÜöñáóç ôÞò Agnes Dijk. Ó÷üëéï ðÜíù óôç ìáæéêÞ êïéíùíßá áëëÜ êáé óôç èÝóç ôïõ áíõðåñÜóðéóôïõ áôüìïõ ðïõ ðáñåêêëßíåé áðü ôïõò êáíüíåò ÷áñáêôçñßæåôáé ç éóôïñßá ôïõ ôñéáíôáôñéÜ÷ñïíïõ óõããñáöÝá, åðéêåíôñùìÝíç óå ìéá –öáéíïìåíéêÜ– áóÞìáíôç ëåðôïìÝñåéá óôç æùÞ ôïõ ìïõóéêïý Öé. Áí êáé åßíáé êáëüò ìïõóéêüò, Ýñ÷åôáé ç óôéãìÞ –óôç äéÜñêåéá ìéá ðñüâáò– ðïõ ïé ößëïé ôïõ êáé ï ìáÝóôñïò ôïý êáôáëïãßæïõí ìéá ðáñáöùíßá. Ðáó÷ßæïíôáò íá áðïäåßîåé ôçí Üäéêç êáôçãïñßá áíáêáëýðôåé üôé ôßðïôå ðëÝïí óôç æùÞ ôïõ äåí åßíáé áõôïíüçôï. Ðïý áðïäßäåôå ôï åíäéáöÝñïí ôùí Ïëëáíäþí ãéá ôï âéâëßï óáò; Óôçí éóôïñßá ôïõ ßóùò. Óôï ãåãïíüò üôé äåí óõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôç ÷þñá ìáò. Äåí õðÜñ÷ïõí ôïðùíýìéá, ìéá óõãêåêñéìÝíç ðüëç óôçí ïðïßá äéáäñáìáôßæåôáé ç ðëïêÞ, áëëÜ ìéá «ïõäåôåñüôçôá» ðïõ õðåñâáßíåé ôá åëëçíéêÜ óýíïñá. Ìðïñåß íá äéáâáóôåß ÷ùñßò êáíÝíá éäéáßôåñï ðñüâëçìá áðü Ýíáí ÉÜðùíá, Ýíáí Áìåñéêáíü Þ Ýíáí Ïëëáíäü. Ç éóôïñßá êáé ç ðëïêÞ ôïõ âéâëßïõ åßíáé éó÷õñüôåñá óôïé÷åßá áðü ôç… ãåùãñáößá. ¸íá öáéíïìåíéêÜ áóÞìáíôï ãåãïíüò, ìéá ðáñáöùíßá, ãéãáíôþíåôáé êáé «äéáâñþíåé», ôåëéêÜ, ôç æùÞ ôïõ ÞñùÜ óáò. Ðñþôç öïñÜ Ýãñáøá Ýíá âéâëßï ìå ôçí åðéèõìßá íá ðù êÜôé: üôé äçëáäÞ êÜðïéïé Üíèñùðïé áíôéìåôùðßæïíôáé ùò «ðáñÜöùíïé» åðåéäÞ áðëþò Ý÷ïõí åðéëÝîåé íá êïéôïýí ôïí êüóìï áðü ìéá Üëëç ïðôéêÞ ãùíßá, êáé ãé’ áõôü ç äéáöïñåôéêüôçôÜ ôïõò åêëáìâÜíåôáé ùò ðáñáöùíßá. ¼,ôé ðáñåêêëßíåé öáßíåôáé ëÜèïò. Ìá ðïéïò áðïöáóßæåé ôåëéêÜ üôé üëïé ðñÝðåé íá áêïëïõèïýí ôïõò ßäéïõò êáíüíåò; ¸÷åé êáé ï Þñùáò âåâáßùò ôá åëáôôþìáôÜ ôïõ –ôçí áöÝëåéá, áí èÝëåôå– íá ðÝóåé óôï ëÜêêï ðïõ ôïõ Üíïéîáí ïé Üëëïé. ÁðïäÝ÷åóôå ãéá ôïí åáõôü óáò ôïí ÷áñáêôçñéóìü «óõããñáöÝáò ôïõ Öáíôáóôéêïý»; Íáé, èá Ýëåãá üôé ôá âéâëßá ìïõ áíÞêïõí óå áõôü ôï åßäïò. Óå ðïëý ãåíéêÝò ãñáììÝò, ì' åíäéáöÝñåé ç ëïãïôå÷íßá ðïõ åßíáé êáô' åðßöáóç ðñáãìáôéêÞ. Ìå ìéá áíèñùðïêåíôñéêÞ éóôïñßá ßóùò, áëëÜ êáèüëïõ ñåáëéóôéêÞ. Ìå Ýëêåé ç äñáðÝôåõóç áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ç ðáñáöèïñÜ ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò, ç äéáóôñÝâëùóç êáé ü÷é ï ðåæüò ñåáëéóìüò – ðïõ äåí ìå ãïçôåýåé Üëëùóôå ïýôå ùò áíáãíþóôç.

Á

Óôç âñáâåõìÝíç Ýñåõíá ôçò ÑåìðÝêá Ë. Óðáíãê ðáñïõóéÜæåôáé ç åîÝëéîç ôïõ åóôéáôïñßïõ ü÷é ìüíïí ùò ÷þñïõ üðïõ îåäéðëþíïíôáé ïé åìðíåýóåéò ôùí ÃÜëëùí óåö, áëëÜ êáé ùò ðåäßïõ ðåéñáìáôéóìïý üðïõ áíáðôýóóïíôáé êáéíïýñéåò ìïñöÝò óõìðåñéöïñÜò, ïé ïðïßåò õðåñâáßíïõí ôçí ðñïöáíÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõ öáãçôïý. ¸ôóé, ç óõããñáöÝáò ôïðïèåôåß ôï åóôéáôüñéï óôï ìåôáß÷ìéï ìåôáîý éäéùôéêÞò êáé äçìüóéáò óöáßñáò êáé ôï öùôßæåé óáí ôïí ðñþôï äçìüóéï ÷þñï üðïõ ïé Üíèñùðïé ðÞãáéíáí íá âñåèïýí êáô’ éäßáí. σαλμαν ρουσντι

ÓáëéìÜñ ï Êëüïõí Åêäüóåéò Øõ÷ïãéüò, ¬20

Ï ÓáëéìÜñ ï Êëüïõí æåé Þóõ÷á óå Ýíá ÷ùñéü ôïý Êáóìßñ. Ìéá ìÝñá üìùò ç áãáðçìÝíç ôïõ ôï óêÜåé ìå ôïí Áìåñéêáíü ðñÝóâç. Ï ÓáëéìÜñ ôñåëáßíåôáé êáé ôáõôßæåé ôçí áðþëåéÜ ôïõ ìå ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò ðáôñßäáò ôïõ áðü Áìåñéêáíïýò, Éíäïýò êáé Ðáêéóôáíïýò. Ãéá íá åêäéêçèåß, ãßíåôáé ôñïìïêñÜôçò êáé óêïôþíåé ôïí ðñÝóâç. Ï ÓáëìÜí Ñïõóíôß ìðëÝêåé ôïí Ýñùôá ìå ôçí ðïëéôéêÞ êáé ãñÜöåé Üëëï Ýíá ìõèéóôüñçìá ðïõ îåóÞêùóå ðïëëÝò áíôéäñÜóåéò. ¹ôáí õðïøÞöéï ãéá ôï âñáâåßï Booker ôïõ 2005. μαργαρiτα καραπaνου και φωτεινh τσαλiκογλου

ÌÞðùò; Åêäüóåéò Ùêåáíßäá,¬12

Ç Ìáñãáñßôá ÊáñáðÜíïõ óõíáíôÜ ôçí ÖùôåéíÞ Ôóáëßêïãëïõ. Äýï ößëåò ðåñíïýí ìáæß 32 ðñùéíÜ, ðïõ ìåôáöñÜæïíôáé óå 30.143 ëÝîåéò. Ïé ñüëïé ôùí óõããñáöÝùò-êáèçãÞôñéáòøõ÷ïëüãïõ, áññþóôïõ-õãéïýò, èåñáðåõôÞ- èåñáðåõïìÝíïõ åíáëëÜóóïíôáé ìåôáîý ôïõò, ìå óêïðü íá óðÜóåé ç óéùðÞ êáé –ßóùò– íá ëõôñùèåß ç øõ÷Þ. aντριου teϊλορ

ÌÜñôõñáò Ïéêïãåíåéáêþí ÕðïèÝóåùí Åêäüóåéò Øõ÷ïãéüò, ¬2 2

Ï Ôüìáò Óéëíô åßíáé êáèçãçôÞò óå ó÷ïëåßï ãéá ðáéäéÜ ðëïõóßùí ïéêïãåíåéþí. ÁíáëáìâÜíåé íá ðáñáäþóåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá ó’ Ýíá áðü áõôÜ, ôïí ÔóÜñëé. ÓéãÜ óéãÜ üìùò áíáðôýóóåé ìéá éäéáßôåñç ó÷Ýóç ìå ôç ìçôÝñá ôïý ÔóÜñëé êáé ìðëÝêåôáé óôá êñõììÝíá ìõóôéêÜ ôçò ïéêïãÝíåéáò. Ç êáôÜëçîç åßíáé íá ãßíåé ðñùôáãùíéóôÞò óå ìéá èáíÜóéìç éóôïñßá óåî, öüíùí êáé øåìÜôùí. Ìéá áôìïóöáéñéêÞ ðåñéðÝôåéá ìõóôçñßïõ, ðïõ åêôõëßóóåôáé óôç âñï÷åñÞ Áããëßá ôïý 1819.

προσφορα 5 βιβλια για το καλοκαιρι

δημητρησ σωτακησ

Ç Ðáñáöùíßá Åêäüóåéò ÊÝäñïò óåë. 209, ¬12,00

Áí èÝëåéò êáé åóý Ýíá, óôåßëå ìÞíõìá óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOÂ, êåíü êáé ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ ìÝ÷ñé ôéò 28/5. Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS ãéá íá ðáñáëÜâïõí ôá âéâëßá áðü ôéò åêäüóåéò Êáóôáíéþôç, Óüëùíïò 131 (Äåõô.-Ôåô. 9-5, Ôñ.-Ðåì.-Ðáñ. 9-8, Óáâ. 9-3).ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé ¬1,19

LiFO 33

γεύση ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

ìåó

εστιατόρια νεεσ αφιξεισ

PELICULA

CIPOLLINO

Äåñâåíßùí 4 & Áóêëçðéïý, ÅîÜñ÷åéá, 210 3632 780. ÌéêñÞ éôáëéêÞ ôñáôïñßá, ìå óýã÷ñïíç äéáêüóìçóç. Êüêêéíïé êáíáðÝäåò. Áðü ôï ðñùß ãéá êáöÝ. Tþñá êáé ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. ¬15-¬30.

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. ¬25-¬35

COAST CLUB RESTAURANT

PIAZZA

Ë.ÊáñáìáíëÞ 18, Âïýëá, 210 8993 553. Óùóôü sushi êáé ðïëõáóéáôéêÞ êïõæßíá, óå åìðíåõóìÝíï, áôìïóöáéñéêü ÷þñï, äßðëá óôç èÜëáóóá. Êáé êáëÜ, áëëÜ áêñéâÜ êïêôÝéë. ÊÜèå ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬45 ESCARGOT

ËáæáñÜêç 63, ÃëõöÜäá, 210 8942 722. ÊëáóéêÝò ãáëëéêÝò ðñïôÜóåéò êáé ìïõóéêÞ óõíïäåßá ðéÜíïõ. Êáé ìåãÜëï ìðáñ. ¬35-¬50.

HOOTERS

Πρίγκιπες της παραλιακής ÄñïóåñÞ áýñá êáé ôÜóç ãéá ìïíôÝñíï åîùôéóìü óôï Coast

Åìðïñéêü êÝíôñï The Mall, Á. ÐáðáíäñÝïõ 35, Ìáñïýóé, 210 6300 191. ÄéåèíÞò áìåñéêÜíéêç áëõóßäá ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôá åðéóôÞèéá ðñïóüíôá ðïõ Ý÷ïõí ïé óåñâéôüñåò. Burgers, ìðýñåò êáé ëïéðÜ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬22.

KITCHEN BAR

αραθαλάσσια τοποθεσία + σωστό sushi + περιοδικίστικο ντεκόρ + χαμογελαστή παρουσία Γωγούς Μαστροκώστα + ακριβά αυτοκίνητα στο πάρκινγκ = συνταγή επιτυχίας. Και να σκεφτείς ότι απ’ όλα αυτά τα συστατικά –μη γελάσεις– το πιο δύσκολο είναι να διαθέτεις καλή και αποτελεσματική ομάδα παρκαδόρων. Ω, ναι, οι συμπολίτες μας αυτοκαθορίζονται περισσότερο από το όχημά τους και, παράλληλα, από τη συμπεριφορά τρίτων έναντι του εν λόγω οχήματος, παρά από οποιοδήποτε άλλο στοιχείο. Να ένα θέμα συζήτησης που δύσκολα θα βρει θέση στα προεκλογικά πάνελ. Το θέμα είναι το Coast να βρει τη δική του θέση. Κυριολεκτικά, βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο Δημαρχείο Βούλας – μια μόνο πόρτα το χωρίζει από το κατιτίς λαϊκότερο (σ.σ. μεγάλη κουβέντα) Vive Mar. Σε αθηναϊκό marketingspeak, το Coast είναι ένα middle/upper class στέκι, σε ειδυλλιακή τοποθεσία, προορισμένο για το πρώτο ποτό και ένα περισσότερο από ευπρεπές γεύμα εξόδου, όπου η φόρμουλα διασκέδασης αποφεύγει συνειδητά τους προλετάριους του φραπέ (για πιο νωρίς) και τους θιασώτες

Π

coast club restaurant Ë. ÊáñáìáíëÞ 18, Âïýëá, 210 8992 453, 210 8993 553 Áíïé÷ôü: ÊÜèå âñÜäõ, 8ì.ì.-2ð.ì. ãéá öáãçôü, 8ì.ì.-3ð.ì. ãéá ðïôü. Êñáóß: Ìéêñüò êáôÜëïãïò, ìå áíáìåíüìåíåò åðéëïãÝò êáé ôéìÝò ðïõ êõìáßíïíôáé ãýñù áðü ôá 30 ôï ìðïõêÜëé - äçëáäÞ ü÷é êáé ôüóï öôçíÜ. Áëëïý åßíáé ôï êÝíôñï âÜñïõò: ìåãÜëç ðïéêéëßá áëêïïëïý÷ùí -áðü 9 ôï áðëü ðïôü, áðü 11 ôá êïêôÝéë. ÊñáôÞóåéò: Åíäåßêíõíôáé ãéá ìåôÜ ôéò 10.30 ì.ì., ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: AmEx, Diner's, Mastercard, Visa. ÅéäéêÞ ìíåßá: ÐÝñá áðü ôç èÝá, ôï ìåíïý ìå ëßãá ðéÜôá. ÅðéôÝëïõò, ìéá êïõæßíá óå ðáñáëéáêü club, ðïõ èÝôåé ñåáëéóôéêÜ êáé ðïéïôéêÜ üñéá óôïí åáõôü ôçò, ÔéìÝò: €20-€45 ôï Üôïìï, ÷ùñßò êñáóß.

34 LiFO

του κλαπατσίμπαλου μέχρι τελικής πτώσης (βλέπε το μέσο κλαμπ). Οι παρκαδόροι ευγενικοί. Μοντέλου αμαξίου και κοινωνικού (σου) status επιτρέποντος, ίσως σταθμεύσεις κοντά στην είσοδο. Εκεί, αν έχεις κράτηση, η ομάδα υποδοχής σε κατευθύνει στο τραπέζι σου, περνώντας σε από αρτίστικα απλωμένα πανό παραλλαγής και μια σειρά από αναπαυτικούς καναπέδες, μεταξύ της ολόφωτης πισίνας και της θάλασσας, με φόντο πανύψηλους φοίνικες. Στο βάθος, ο χώρος φαγητού: είτε ημιστεγασμένος, είτε κάτω απ’ τα άστρα. Νεαρόκοσμος, κυρίως. Επιτυχημένοι επιχειρηματίες, καλλίγραμμα μοντέλα όλων των φυλών και των φύλων. Τέλειος ήχος, καλή ξένη μουσική, σε ένταση που σου επιτρέπει να φας και να συζητήσεις, αλλά ευτυχώς δεν σε αποκοιμίζει. Το φαγητό, πολυ-ασιατικό. Στα πρώτα πιάτα, οι γαρίδες με κρούστα από αμύγδαλα είναι τραγανές και τρυφερές (€15,50). Το ινδονησιακά σουβλάκια «σατέι», κοτόπουλο και μοσχάρι, όμορφα ψημένα και αλειμμένα με σωστής ποιότητας σως φιστικιού (€13,50). Οι σαλάτες (από €10,50), μεγάλες και χορταστικές. Εκείνη με τις νούγιες ρυζιού (vermicelli rice noodles) ήταν μια χαρά, αλλά το ζυμαρικό παραβρασμένο – κάτι που διορθώνεται. Επιλογή από σούσι και σασίμι, σε τιμές διόλου εξωφρενικές και σε ποιότητα άμεμπτη (από €11,50 το ρολό σολομού 6 κομματιών, τυλιγμένο σε φύκι). Στα κυρίως, δύο δυτικά και τρία απωανατολίτικα πιάτα, και παντού γαρίδες, εκτός από το έδεσμα με αστακό. Το κοτόπουλο με το ελαφρώς καυτερό κάρι καρύδας ήταν ευχάριστα καλό και ισορροπημένο (€14). Για το τέλος, δυτικά γλυκά ή ένας ολόφρεσκος σοταρισμένος ανανάς με τζίντζερ (€12). Και το σέρβις δεν ήταν άσχημο, για νέο μαγαζί. Συμπέρασμα: Καλύπτει αρτίως ένα κενό στην παραλιακή και δεν κοροϊδεύει. Κι είναι και όμορφο, το άτιμο!

PE

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338 ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé, áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá, áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬35.

LABI

Ìáñáãêïý 18, ÃëõöÜäá, 210 9680 205. ÔáâÝñíá êáé ìðáñ íÝïò üñïò. ÐñïóåãìÝíç äéáêüóìçóç, åëáöñþò øáãìÝíç íåï-åëëçíéêÞ êïõæßíá. Êáé ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ.¬20-¬35.

Óðåõóßððïõ 30, ÊïëùíÜêé, 210 7210 628 ÌïíôÝñíá éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðßôóá, ôçí ðÜóôá êáé ôéò óáëÜôåò. Êáé ìåñéêÜ ðéÜôá çìÝñáò. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6.30 ì.ì. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 PL8S

ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3422 888. Ëïãïðáßãíéï ðïõ óçìáßíåé ðéÜôá. ÌåóïãåéáêÞ êïõæßíá, chic áôìüóöáéñá. Ãéá åëáöñý Þ ðëÞñåò ãåýìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬50.

RED INDIAN

Åðéêïýñïõ 25, ØõññÞ, 210 3219 908. Ðïëý ãïçôåõôéêü, åîùôéêÜ áôìïóöáéñéêü êáé ðïëý êáëü åí ôÝëåé éíäéêü åóôéáôüñéï. Ôáíôïýñé ìå íáí êáé êÜñé ìå ðéôïýëåò ôóéáðÜôé. ¬25-¬40.

SEPTEM

Â. Ãåùñãßïõ ´ 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8941 620, 210 8941 189. Êïóìéêü êáé ðïëõôåëÝò, ßóùò ôï éäáíéêü ðñïïßìéï ãéá ìéá âñáäéÜ clubbing óôï ðáñáðëÞóéï Balux. ¬35-¬45 SOUK (LE)

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7253 817. ÁíáöïñÝò óå Ìáñüêï, ôüóï äéáêïóìçôéêÜ, üóï êáé ãåõóôéêÜ. ¼÷é ìüíï ãéá öáãçôü. Êáé ìåóçìÝñé.¬20-¬27.

SUZANNA

ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55.

ETRUSCO

Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 353. Ï ¸ôïñå Ìðïôñßíé ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ, ôþñá óå Ýíá áíïé÷ôü ÷þñï, éóÜîéï ôïõ åðéðÝäïõ ôçò êïõæßíáò. ¬50-¬75.

JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò.¬60-¬70. ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75.

PERE UBU

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. ¬20-¬40. ΣΠΟΝΔΗ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜòÃáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. ¬50-70.

φαγητο+ποτο=εξοδοσ

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369302. Ãéá üëç ìÝñá, ãéá êáöÝ, ãëõêü, óáëÜôåò, èåóðÝóéá ðßôóá. Ôá ìåóçìÝñéá, ìéêñü êáé êáëü ìåíïý, éôáëï-ìåóïãåéáêþí ðéÜôùí. ¬12-¬45

Ìáñìáñéùôßóóçò 28 & Ó. ÂåíéæÝëïõ, ×áëÜíäñé, 210 6842 585. Ôï âüñåéï áäåëöÜêé ôïõ ãíùóôïý áíáôïëéêï-ìåóïãåéáêïý åóôéáôïñßïõ, óôï ÖÜëçñï. ÁíáêáéíéóìÝíç ìïíïêáôïéêßá. Ðåñéóóüôåñïò ÷þñïò, ßäéá ðïéüôçôá ãåýóåùí, óå ìåæÝäåò êáé ìåãÜëá ðéÜôá. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15- ¬25.

ΛΙΑΣΤΉ ΝΤΟΜAΤΑ

TIENDA (LA)

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. ¬25-¬35.

LALLABAI LOUNGE

ÁãáìÝìíïíïò 23, ×ïëáñãüò, 210 6543 033. Íôåêüñ ó÷åäüí ìïíôÝñíáò ôáâÝñíáò. Ðïëý êáëü öáãçôü, êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò, êõñßùò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ, ìÝ÷ñé ôéò 7ì.ì. ¬15-¬30. ΛΟΚΑΝΤΙΈΡΑ

Ðëáôáéþí 15, Êåñáìåéêüò, 210 3462 983. ÌïíôÝñíá, ÷ñùìáôéóôÞ ôáâÝñíá. ÓáëÜôåò ìå åîáéñåôéêÜ ðáñèÝíï åëáéüëáäï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óùóôÜ êñåáôéêÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ, ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬12- ¬19.

MI SUENO DEL MAR

¸íáíôé Ë. Ðïóåéäþíïò 29, ÂÜñêéæá, 210 9653 809. Ç éóðáíéêÞ åðÝëáóç óõíå÷ßæåôáé óå ðéï íüôéá êëßìáôá. ÔÜðáò, áëëÜ êáé âñáäéÝò ìå öëïãåñü öëáìÝíêï. ¬20-¬35 MONO

Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4Ã, ÐëÜêá, 210 3226 711. ÐáíÝìïñöï minimal ìáãåéñåßï, ìå ðáñáäïóéáêÝò åëëçíéêÝò ãåýóåéò. ×éô ç ðïñôïêáëüðéôá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá áðü ôéò 11:00 ìÝ÷ñé ôéò 19:00 ôï áðüãåõìá. Ðñïóå÷þò êáé âñÜäõ. ¬12-¬25.

MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10-¬20 ΜΠΑΚAΛΙΚΟ OΛΑ ΤΑ ΚΑΛA

Åìð. ÊÝíôñï ÌåëÜ, Ë. Êçöéóßáò 238240, ÊçöéóéÜ, 210 8089 908. Ç óõíôáãÞ ôçò ÃëõöÜäáò. ÄéáëåãìÝíá åëëçíéêÜ õëéêÜ êáé áðëÝò åêôåëÝóåéò. ÌåóçìÝñé, âñÜäõ. ¬20-¬30

Âáò. Ãåùñãßïõ ´ 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8941 620 ÓõíäõÜæåé íïôéï-áìåñéêáíéêÝò ôÜóåéò óôï êñÝáò, ìå êáèáñüáéìåò áèçíáúêÝò áðüøåéò ðåñß åîüäïõ, óôçí ðáñáëéáêÞ. Êáé áõôü óôï ðáñáèáëÜóóéï óõãêñüôçìá ôïõ ÁóôÝñá ÃëõöÜäáò. ¬30-¬40.

X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. ¬10-¬20

ο σεφ στο επικεντρο ΑΠΛΑ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ, ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40.

BALTΗAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. ÁõëÞ ÷Üñìá. ¬40-¬60 ΒΑΡΟΥΛΚΟ

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70. ΕΔΩΔΗ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá

(bar-restaurants) ΑΣΤΟΙΒΗ

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30.

AVALON

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬45 BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò.¬25-¬40.

BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Bar-restaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+ VIVA ZAPATA

Ðáðáíáóôáóßïõ 61, ÊáóôÝëëá, 210 4117 227. Äýï åðßðåäá. Ç êáëýôåñç èÝá ãéá íá áãíáíôåýåéò ôï ðÝëáãïò, áðü øçëÜ. Áí ðåéíÜóåéò, óå ðåñéìÝíåé ìéá tex-mex ðáíäáéóßá. Äñïóßóïõ ìå margaritas.

BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ¬20-¬35. ΚΟΥΖΙΝΑ CINE ΨΥΡΡΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå

Óåâ 21 ñßá êáé ìáô Ößë ¬2 PE

Ðë 21 óôé ôæÜ ôçí ðåñ ñýä ×ñù

PIN

Öéë Ìéê áéó êáé êëá êïý

PR

Éåñ 21 îåí ÁíÜ ãåéï

ελ

ΑΛ

Âñ 2. êïõ ×þ ëáö

ΑΛ

Áñã Ë. Á Ðá óôá óéá ðåñ

ΒΑ

Áéô 21 ôüó Ðë ôüô èå

ΓΑ

Åëë óêå ôñé óôç ôåò ìÝñ ôá Ó

ΓΕΥ ΠΡ

Êç 21 áõè ôï ê

ΓΙΑ

Âá 21 ðïø ëõô ðñï ôï å íáé

ΔΑ

Ì.

21 ëïã ãåé Üð áñã

ΙΝΤ

Ðá Åóô ðá óìá

KΑ

Áì áãÜ 21 ôéêÞ ¬2

ΚΕ

Êïë 21 ìáã öñ Êõ

ΚΙΟ

Ïë

õ

õ êÞ

70.

5, Áë-

ü íç á

ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29.

PERFECT TEN

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-40.

PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30.

PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30.

í

íá Êáé

ò-

çí

οσ

óå

ü

Ü

ü.

ò

á

ò, áñüí 40.

êáé íá õ-

0 ñç áåé å

ìüò áë5.

, í éÜ ìå

ελληνικη κουζινα ΑΛΑΤΣΙ

Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45.

ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22.

Âáó.ó Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40

OIL RESTO

ΠΙΠΕΡΙΑ

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35.

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬30

ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí.¬40-¬60. ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

hip ταβερνεσ ΑΥΓΟΛΕΜΟΝΟ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20.

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 72105012. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. ¬25-¬35.

BARBA LAZAROS

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ΒΑΤΡΑΧΟΣ (Ο)

ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25. ΒΑΣIΛΑΙΝΑΣ (Ο)

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíïý ìå ¬30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ.¬25-¬35. ΓΑΪΔΑΡΟΣ

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12 ôá Ó/K.¬20-¬28 ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü.¬30-¬44. ΓΙΑΝΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ áõëÞ, ôþñá ðïõ êáëõôåñåýåé ï êáéñüò. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, üðùò ôá üóðñéá, ïé ðáôÜôåò, ôï åëáéüëáäï, ôï øùìß êáé ôï êñáóß, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬30 ΔΑΦΝΗ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20 ΙΝΤΕΑΛ

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35.

KΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25. ΚΙΟΥΠΙΑ (ΤΑ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë.

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22 ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22 COOKOU FOOD

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22 ΓΙAΝΤΑΗ (ς)

Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 812. Ìßíéìáë ðåñéâÜëëïí. Öéãïýñåò áðü ôï èÝáôñï ôùí óêéþí ãýñù óïõ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ, ïñéóìÝíá âñÜäéá. ÅëëçíéêÝò ãåýóåéò. ¬15-¬30. ΚΑΝΕΛΛΑ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé ôéò 3ð.ì. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 4ð.ì. ¬9-¬20 ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæöáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15 KΡΗΣΣΑ ΓΗ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25 MAMACA'S

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35 ΜΑΝΗ ΜΑΝΗ

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíïìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172. Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΠΑΚΑΛΙΚΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé

ΜΠΕΡΔΕΜΑ

ΣΚΟΥΦΙΑΣ

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. ¬10-¬17 ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ψαρι ΑΛΜΥΡΑ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΓΑΡΜΠΗ (ΤΟΥ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-30 ΓΙΑΝΝΟΣ (Ο)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäÝóìáôá, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55 ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ (Ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35 ΘΑΛΑΤΤΑ

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. ¬35-¬45 ΙΘΑΚΗ

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.!Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65 ΙΜΒΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637. ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30 ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085 ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. ¬35-¬45 JIMMY AND THE FISH

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. ¬30-¬45 ΚΟΛΛΙΑΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé

γεύση

ΜE

bγεσ εξω επιτελους! Πολιτική επισφράγιση Åäþ êáé áñêåôÝò ìÝñåò Ýãéíå ç åðßóçìç ðáñïõóßáóç ôçò íÝáò Ýêäïóçò ôïõ ÊôÞìáôïò ×áôæçìé÷Üëç Ïßíïõ Óöñáãßò. Ï Äéüíõóïò êáé ï êüóìïò ôïõ óôïõò áñ÷áßïõò óöñáãéäüëéèïõò, âéâëßï ôï ïðïßï óõíÝãñáøå ôï æåýãïò ÌðÝñíáñíô êáé ÌÝ÷ôéëíô ¼öåñìðåê. Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç, ÷þñï éäáíéêü áðü êÜèå Üðïøç, üóïí áöïñÜ óôïí ðïëéôéóìü. ÐÝñá üìùò áðü ôï åðéóôçìïíéêü åíäéáöÝñïí ôçò åêäÞëùóçò õðÞñ÷å êáé ç ðáñáðïëéôéêÞ äéÜóôáóç, ÷Üñç óôçí êõñéïëåêôéêÜ öåõãáëÝá ðáñïõóßá ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý, ï ïðïßïò Ýðñåðå íá áðï÷ùñÞóåé ìåôÜ áðü ëßãï, ãéá íá ðáñáóôåß óå óõíåóôßáóç ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Óõìâïõëßïõ. ¸ôóé åßíáé áõôÜ. Ëßãï áðü 'äù, ëßãï áðü 'êåé, íÜ 'óïõ ç óùóôÞ ðïëéôéêÞ.

Êáé åßíáé êïéíü ìõóôéêü üôé ç ìåôáöïñÜ ôïõ äåí ãßíåôáé ðÜíôá ìå ôéò êáëýôåñåò óõíèÞêåò, âëÝðå öïñôçãÜ-öïýñíïé êáé îå÷áóìÝíá ìðïõêÜëéá óôïí Þëéï. Ïðüôå, ôï tetrapak ðáñÝ÷åé ðñïóôáóßá. ÁëëÜ ðïéüôçôá; Õðïêßôñéíï, á÷ëáäß ÷ñþìá. Ëßãï Üñùìá ãëõêþí öñïýôùí. Åëáöñý óôï óôüìá, åõêïëüðéïôï, ìå ëßãç öñåóêÜäá êáé ãñÞãïñï ôåëåßùìá. Äñïóéóôéêü êáé áíþäõíï. Êáé ãéá ôçí ôéìÞ ôïõ, ìéá ÷áñÜ ôåëéêÜ. (ÔéìÞ: ¬1,60-1,80. Ðëçñïöïñßåò: ¸íùóç Ðåæþí, 2810 741 945-79).

Οδοιπορικό στην απόλαυση Áõôüò åßíáé ï åíôåëþò óùóôüò õðüôéôëïò ôïõ ìéêñïý âéâëßïõ ôçò Ìáñßáò ÍÝôóéêá Ôá êñáóéÜ ôçò ÅëëÜäáò (Åêäüóåéò Ìéêñüò Éáíüò, óåë. 264, ôéìÞ ¬15. Ðëçñïöïñßåò óôï 210 3217 917). Ç Ìáñßá ÍÝôóéêá åßíáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ç øõ÷Þ ôçò ïéíéêÞò åðéêïéíùíßáò óôç Èåóóáëïíßêç, êáé ìå áõôüí ôïí åý÷ñçóôï ïäçãü óå âÜæåé óôïí êüóìï ôïõ êñáóéïý ìå ôïí åõãåíÝóôåñï êáé áðëïýóôåñï ôñüðï: óáí íá áöçãåßôáé Ýíá ðáñáìýèé ìå ìáãéêÜ ôïðßá êáé áêüìá ðéï ìáãéêÜ ößëôñá, Þôïé ôá êáëÜ êñáóéÜ ôïõ ôüðïõ ìáò. (ó.ó. ìüëéò åßðá ôïõ «ôüðïõ ìáò»;;; ÖùôéÜ ðïõ èá ðÝóåé íá ìå êÜøåé…)

Ëåù åìð 21 êåí êñÝ ¬1

ΜΠ

Åõå 21 íá. üíô óôÜ

ΟR

Ë.

21 ôåë Áñã

ΠΑ

Áä Ôï öá èÞí ¬1

SIL

Áð 21 íéÜ äå.

ΣΧ

Ëåù 21 ìå ôüí ëéá

χο Βγες έξω interactive

Η μπάλα είναι αντρική υπόθεση Óôï Pin Up, ôï ðïëý÷ñùìï bar-restaurant ôïõ Ìéêñïëßìáíïõ (210 4179 825) ìå ôá êáôáðëçêôéêÜ burgers, ìðïñåßò íá ðáñáêïëïõèÞóåéò ôï Mundial áðü ãéãáíôïïèüíç 2,5ì. êáèéóìÝíïò óå Ýíáí áðü ôïõò áíáðáõôéêüôáôïõò êáíáðÝäåò. Áõôü èá ðåé ðñïóöïñÜ.

Σίγουρη λύση Âüëôá óå óïõðåñìÜñêåô, êïíôÜ óôçí Ïìüíïéá. ÔñåëÞ æÝóôç. ¸íá æåõãÜñé ôïõñßóôåò ìå óêïíéóìÝíá óáíäÜëéá –áðïäåéêíýïíôáé Éôáëïß– óôÝêïíôáé ìðñïóôÜ óôï ôìÞìá êñáóéþí. Öôù÷Þ åðéëïãÞ. Ôé íá äéáëÝîåéò êáé íá ìçí áðïãïçôåõôåßò; Ìéá ðñüôáóç, ü÷é áíáãêáóôéêÜ ôï Üêñïí Üùôïí ôçò ðïéüôçôáò, áëëÜ ôçò óéãïõñéÜò. Ôï Êñáóß ôçò ÐáñÝáò, ëåõêüò åðéôñáðÝæéïò, áðü ôçí ¸íùóç Ðåæþí ÊñÞôçò. 11.5% áëêïüë, óõóêåõáóßá tetrapak, ôïõ åíüò ëßôñïõ. Åäþ Ýãêåéôáé ç óéãïõñéÜ: åßíáé ãíùóôü üôé ôï êñáóß õðïöÝñåé üôáí åêôßèåôáé óôïí Þëéï êáé ôç æÝóôç.

36 LiFO

Ôï åñþôçìá «ðïý èá ðÞãáéíåò ãéá öáãçôü ìåôÜ áðü ôçí ðáñáëßá êáé ôé èá Ýôñùãåò;» Êáé åðéðëÝïí, ç åñþôçóç «ìðßñá Þ êñáóß óôçí ôáâÝñíá, êáé ãéáôß;» Üíïéîå ôïõò áóêïýò ôïõ Áéüëïõ, áöïý îÝóðáóå äéáìÜ÷ç ìðßñáò-êñáóéïý. Ïé ðåñéóóüôåñïé áíáãíþóôåò áíÝöåñáí áðëÜ ôïõò ãåíéêïýò üñïõò «ôáâåñíïýëá», «óáëáôßôóá», «ãïðßôóá», «áèåñßíá» ê.ï.ê. ¹, «ç ðáñÜäïóç èÝëåé êñáóß. Ïé ìðßñá åßíáé ãéá ôïõò âáñâÜñïõò», ôïíßæåé ï ê. Ãéþñãïò Ïéêïíüìïõ. «Ïé ôáâÝñíåò óõíÞèùò äåí Ý÷ïõí ðáñÜ êñáóß ÷ýìá êáé êÜðïéá îå÷áóìÝíá åìöéáëùìÝíá. Ïðüôå, ðñïôéìþ ìéá äñïóåñÞ ìðßñá ôçò óåéñÜò», åðéìÝíåé ç ê. Ìáßñç Ôóáâëßñç, êáé äåí åßíáé ç ìüíç. «ÎÝñù Ýíá ìÝñïò êïíôÜ óôï Óïýíéï. Äåí óáò ëÝù ðïý áêñéâþò, åðåéäÞ äåí èÝëù íá ìáèåõôåß», ðñïêáëåß ï ê. ÌÜêçò Ðáíôáæüðïõëïò. ÊáëÜ, ê. ÌÜêç ìáò. ÁëëÜ ïýôå êé åóý íá ðçãáßíåéò óôá ìÝñç ðïõ óïõ ðñïôåßíåé ç óôÞëç. Óôï åñþôçìá ôùí öïéôçôñéþí ó÷åôéêÜ ìå ôçí õðïäïìÞ ãéá laptop, áêüìá óõëëÝãïõìå áðáíôÞóåéò, ðÝñá áðü ôï ÷ëåõáóôéêü «Íá ðÜñïõí ìåãáëýôåñç ìðáôáñßá êáé êÜñôá ßíôåñíåô», ôïõ ê. ÃéÜííç Ð.

ED

Ëõó 21 ôá, ìÝí

ΕΠ

Çñ 21 ïéê åíô Ðñ

κλ μ

AIO

Áñô Ãëõ üìï êáé

BE

Áã. Êç óìç íïí êÜì ãåé

CE

Ðá 21 Êï ìÝñ ðïë

CO

Åñþôçóç ãéá ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá: Ðéóôåýåéò óôïõò óõíäõáóìïýò öáãçôïý êáé êñáóéïý Þ åßíáé ìüíï ãéá ôïõò äÞèåí; Óôåßëå ôçí áðÜíôçóÞ óïõ êáé ïðïéïäÞðïôå Üëëï ó÷üëéï ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ

Ìå ÍÝ ñáã óý óåö ΕΡ

ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40.

ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80

Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25

Åñ 21 Åëë êëå 2ð

ΨΑΡΡΑΣ (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ)

ΛΑΜΠΡΟΣ

ΜΠΟΜΠΕΝΑΣ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΗΣ)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25

GB

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144. ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ΛΕΩΝΙΔΑΣ (ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ)

ΜΠΟΥΓΙΑΜΠΕΣ

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù.¬27-¬40

ΛΙΜΑΝΑΚΙ (ΤΟ)

ΠΛΟΥΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45

MILOS (ESTIATORIO)

SARDELLES

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá.

μοντερνεσ μπριζολεσ BΟΤΑΝΙΚΟΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40 MEAT ME

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30

Ðë ìßï 21 îýë ðñù ñáò óìï

ΚΟ

Áä 21 Åíô Óôï ôüì ðéÜ öï Êá

MA

Áãá 01 âõæ

äåí ëÝëéá áìá.

.

ìéôçò ôéÇ ÷Þ áé üïýìå ïé ðá

åôÜ

ñõ, ðå-

, óç

á-

ü-

áïò. áßï åäïò, ôåíç

ýýÞ

ëï Þ

Ü-

á,

25

εσ

-

íç åõñå-

ñêá 30

ΜEAT SQUARE

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26 ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30. ΟRO TORO

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45 ΠΑΛΙΑ ΑΓΟΡΑ

Áäñéáíïý 31, 210 3250 096. Ôï áäåñöÜêé ôçò "Ó÷Üñáò" øçößæåé öáíáôéêÜ ôï êñÝáò óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Áíïé÷ôÜ êáé ôï ìåóçìÝñé. ¬15-¬18.

SILVER STAR

ãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38

Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17

ΠΙΛ ΠΟΥΛ (ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ) - ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 712.30 ì.ì. ¬30-¬40

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45-¬65 ΧΡΥΣΑ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. ¬30-¬42

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25

ΣΧΑΡΑ

ΑΙΘΙΟΠΙΑ

JAIPUR PALACE

ισπανια BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). ¬20-¬27.

MAYOR

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45 PICA PICA

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

EDEN

αραβικη κουζινα

ιταλια

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬15-¬19.

HABIBA

AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26

Ëåùö. Ðïóåéäþíïò 15, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 432. ÌïíôÝñíá ôáâÝñíá ìå åéäéêüôçôá óôï êñÝáò. Óå ëåõêïýò ôüíïõò êáé èÝá óôïí êüëðï ôçò ÂïõëéáãìÝíçò.

χορτοφαγια

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

βραζιλια MARACANA GRILL

κλασικα και μεσογειακα AIOLI

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35 BEAU BRUMMEL

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 CELLIER LE BISTROT

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25-¬40 COOK EAT

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2, ÍÝá Óìýñíç, 210 9313 108. ÐáñáããÝëíåéò ôá õëéêÜ, ìáãåéñåýåéò åóý. Óå ðåñßðôùóç êñßóçò, âïçèÜåé ï óåö. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬30. ΕΡΜΟΥ & ΑΣΩΜΑΤΩΝ

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75 ΚΟΥΤΙ

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

γαλλια ABREUVOIR

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60 AVENUE 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40-¬65 CHEZ LUCIEN

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 TARTARE

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35

γερμανια

MALVAZIA

ινδια

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 010. Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. Åëëçíï-ìåóï-

PAK INDIAN

DIE 3 KΟNIGE

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225

ALTRO

×Üñçôïò 39 & ÐëïõôÜñ÷ïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7242 717. ÓõìðáãÝò êáé óõìðáèçôéêü. Ëßãá ðéÜôá, áðü Éôáëßá ìåñéÜ.¬15-¬30.

ANTONIO

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. ¬20-¬32 ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25.

BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü.ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65 CANTUCCIO

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬30 CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬45-¬60 CLAVDIOS

ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 DOPPIO (IL)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00 óõíÝ÷åéá. ¬8-¬30 ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé,

LiFO 37

γεύση hμερολογια κουζινασ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. ¬25-¬40 GENOVESE

ÅôïéìÜæù Êåóáíôßãéáò. Åßíáé Ýíá ÌåîéêÜíéêï öáãçôü. Ôïñôßãéåò ãåìéóôÝò. Óáí ôïóô. Óôï ôçãÜíé âÜæù ðéðåñéÝò üëùí ôùí ÷ñùìÜôùí êïììÝíåò óå ëùñßäåò, êáé êñåììýäéá. Ìáñáßíïíôáé ìáæß, ìÝ÷ñé íá áñ÷ßóåé íá áíáäýåôáé áõôÞ ç ãëõêéÜ ìõñùäéÜ. Ôá ôåëåéþíù ìå ôï ÷õìü êáé ôï îýóìá åíüò ëÜéì. Áöïý êñõþóåé ç ãÝìéóÞ ìïõ, ðñïóèÝôù øéëïêïììÝíï öñÝóêï êüëéáíäñï êáé ìéá êüêêéíç êáõôåñÞ ðéðåñéÜ øéëïêïììÝíç. Äåí ìðïñåßôå íá öáíôáóôåßôå ôç ìõñùäéÜ ðïõ Ý÷åé ãåìßóåé ôçí êïõæßíá. Óå ôáøß âÜæù ìéá ôïñôßãéá, áðü áõôÝò ôïõ åìðïñßïõ. Áðëþíù ôç ãÝìéóç êáé ôåëåéþíù ìå êáôóéêßóéï ôõñß, ðïõ ôï êüâù ìå ôá ÷Ýñéá. Êáëýðôù ìå Üëëç ìéá ôïñôßãéá. Áëåßöù ìå ëßãï âïýôõñï ëéùìÝíï êáé ôç âÜæù óôï öïýñíï. Ôçí ôñþìå ìå Ýôïéìï ðßêï íôå ãêÜëëï êáé sour cream. ÌåôÜ ðáãùôü ëåìüíé, íá äñïóßóïõìå ôçí êÜøá.

15/6

ÄéáëÝãù áðü ôç ëáúêÞ ôï ðñþôï êáñðïýæé. Ôé ìõóôÞñéï öñïýôï. ÐïôÝ äåí îÝñåéò ôé óå ðåñéìÝíåé. ¸÷ù äïêéìÜóåé üëïõò ôïõò ôñüðïõò ðïõ ìïõ ëÝíå äéÜöïñïé. ÁëëÜ äåí íïìßæù üôé éó÷ýåé êÜôé áð' üëá áõôÜ. Áðü êáëü ìáíÜâç íá ôï ðáßñíåéò ìüíï. Ìïõ êÜíåé ôïí íôáÞ ï ðùëçôÞò êáé ìïõ ôÜæåé üôé åßíáé ìÝëé ôï êáñðïýæé êáé ôÝôïéï öñïýôï äåí Ý÷ù îáíáðÜñåé. ¢óå ìáò ñå, ôïõ ëÝù. ÓêÝøïõ óôç ãêüìåíÜ óïõ ôé ëÝò. ÊÜíåé ðùò èßãåôáé. Ôï âñÜäõ óôï óðßôé ôï ìïéñÜæù óôç ìÝóç. ÂëÝðù áõôü ðïõ ßóùò åßíáé ôï ùñáéüôåñï ÷ñþìá óôïí êüóìï. Ôñþù ôçí êáñäéÜ ôïõ. Êáëü åßíáé, áëëÜ ü÷é êáé ìÝëé. Ôï ôñþìå ìå ÷áëëïýìé, êáèüôé êõðñéüðïõëëï. ¸ôóé êé áëëéþò åßíáé êáëýôåñï áðü ôç öÝôá ãéá ôç óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç. ÓêÝöôïìáé ðùò óå ìéá åêðïìðÞ ôïõ ï Çëßáò ÌáìáëÜêçò ðÞãå óå Ýíá íçóß, êáé åêåß Ýöôéá÷íáí êáñðïõæüðéôá. ÓÜñêá êáñðïõæéïý ìå æÜ÷áñç êáé áëåýñé. ÊÜôé óáí êÝéê. Ðïëý ìåèõóôéêü ìïõ öÜíçêå. Ðïõ íá ôç âñù ôþñá áõôÞ ôç óõíôáãÞ…

ÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé óôï ÊïëùíÜêé, ðÜìå íá öÜìå óå ïéêïãåíåéáêü åóôéáôüñéï. ÊÜíù ôçí åðáíÜóôáóÞ ìïõ. ÆçôÜù Ýíá ôñáðÝæé ìáêñéÜ áðü ðáéäéÜ. Ï óåñâéôüñïò ìïý êëåßíåé ôï ìÜôé. Êáôáëáâáßíåé ôé åííïþ. ¸÷ïõìå öôÜóåé óôï Üëëï Üêñï. Ïé ãïíåßò ðéá êïõâáëÜíå ôá ðáéäÜêéá ôïõò ðáíôïý êáé ôá áöÞíïõí áíåîÝëåãêôá ìÝóá óå ìáãáæéÜ êáé êáôáóôÞìáôá. Áõôü, óå óõíäõáóìü ìå ôçí áëáæïíåßá ðïõ Ý÷ïõí ôá óçìåñéíÜ ðáéäéÜ, åßíáé êáôáóôñïöéêü. ¸ôóé, ðáò íá öáò ìéá ìðñéæüëá êáé Ý÷åéò åêáôü power rangers íá ðçãáéíïÝñ÷ïíôáé êáé íá ôóéñßæïõí óáí õóôåñéêÜ. ÊÜíïõí ðùò ôñþíå, áëëÜ ÷ýíïõí ôéò óÜëôóåò óôï ðÜôùìá åðéäåéêôéêÜ. Êáé ïé êáçìÝíïé ïé óåñâéôüñïé ðïõ äïõëåýïõí êõñéáêÜôéêá êáèáñßæïõí õðïôáêôéêÜ, ÷ùñßò íá ëÝíå: «ÐÜñôï êõñÜ ìïõ ôï ìïýëéêü óïõ áðü 'äù.! Êáé ìÜèå ôï ôñüðïõò.» Ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá êÜíù åßíáé íá æçôÞóù ôá äéêáéþìáôÜ ìïõ. ÌáêñéÜ áðü ìÝíá üôáí åßìáé óå åóôéáôüñéï, èÝáôñï, óéíåìÜ. ¼÷é ðùò èá êáôáöÝñù êáé ôßðïôå. ¼óïé Ý÷ïõí äåé ôï åðåéóüäéï ôïõ sex and the city üðïõ ç ÓáìÜíèá åßíáé óå Ýíá óïýðåñ åóôéáôüñéï êáé êÜíåé ðáñáôÞñçóç óå ìéá ìÜíá ðïõ ôï ðáéäß ôçò åßíáé éäéáßôåñá åíï÷ëçôéêü, óßãïõñá èõìïýíôáé êáé ôï ðéÜôï ìå ôï óðáãêÝôé áë ðÝóôï ðïõ óôüëéóå ôï ùñáßï ôçò ôáãéÝñ ìåôÜ. Ìïõ ëåßðåé áõôÞ ç óåéñÜ…

18/6

Îõðíþ ôï ðñùß êáé ðïôßæù ôá öõôÜ. ÊáëÞ âäïìÜäá, ìå êáýóùíá. Ôá ðáñáôçñþ ðïõ Ý÷ïõí ôåíôþóåé ôá êëáñéÜ ôïõò óôïí Þëéï êáé ìïõ öáßíåôáé óáí íá ÷áìïãåëïýí. Ç ãÜôá Ý÷åé ðáñáôÞóåé ôá ìáîéëÜñéá êáé îáðëþíåé óôá ðëáêÜêéá ãéá ëßãç äñïóéÜ. ÊÜôù üëá ôá óôüñéá. ÓêïôÜäé ìåò óôï óðßôé. Óôï äñüìï ëßãïé Üíèñùðïé. ¼ëïé êÜôù áðü Ýíáí ßóêéï. Ôå÷íçôü Þ öõóéêü. Ôï âñÜäé äåí ìðïñåßò íá öáò ðéá ðáñÜ ìüíï êÜôé äñïóåñü. Óôï êñåâÜôé äåí ìðïñåßò íá ìåßíåéò ãéá ðïëý, ïýôå óôïí êáíáðÝ. Ïé âáóéëéêïß ìïõ èá åßíáé Ýôïéìïé óå äõï ôñåéò ìÝñåò. Ôï Óáââáôïêýñéáêo èá öôéÜîù ôï ðñþôï ðÝóôï ôçò ÷ñïíéÜò. Óáò öéëþ.

19/6

michalis@dyodeka.gr

YA HALA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25-¬35

TUTTI A TAVOLA

LUNA ROSSA

VINCENZO

ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777. Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

PASTERIA (LA)

ÔóáêÜëùö 18, ÊïëùíÜêé, 210 3632 032 êáé óå ðïëëÜ Üëëá óçìåßá. ÐñïóéôÞ áðüëáõóç åßíáé ôï óýíèçìá, áöïý ðñïóöÝñïõí ðïéüôçôá óå êáëÝò ôéìÝò. ÐñïöáíÞò ç åéäßêåõóç óôá æõìáñéêÜ. ÌÜìá, ìðïýôá ëá ðÜóôá! ¬10-¬25 PIATTO

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2288 441. ÐñïóéôÞ Éôáëßá. Æåóôüò ÷þñïò. ×éô ôá ñáâéüëé êáé ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíäñï êáé ðåêïñßíï. ¬15-¬30.

PIZZA MARZANO

16/6

TRATTORIA

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, 210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25 POSTINO (IL)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 6-8 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22 PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50 PULCINELLA

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30 RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåïñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. ¬40-¬55 SPUNTINO

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 TINELLO (IL)

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462. Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37.

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32

μεξικο & τex-μex AMIGOS

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç, 210 4922 960. ¬15-¬30 AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30

κινα και πολυασιατικα

DOS HERMANOS

DOSIRAK

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. ¬20-¬30

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò. ¬5-¬15 ΜΑΡΙΝΑ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17

κυπροσ CYPRIANA

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

λιβανοσ BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27 ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25 NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36.

MESON EL MIRADOR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25.

μεση ανατολη SUZANNA

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25

multi-ethnic ALTA MIRA

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

πολιτικα και κεμπαμπ FATSIO

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27 ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20

CADKO

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΛΒΥΒ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

sushi + (ιαπωνια) FREUD ORIENTAL

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45 FURIN KAZAN

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 KIKU

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60 SQUARE SUSHI

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35 SUSHI BAR

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30 YO! SUSHI

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá óçìåßá. ¬10-¬35

PANDELI

τσεχια

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40

BOHEMIA

ΣΕΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 4 ΑΣΤΕΡΙΑ (Ο)

SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

ΠΑΝΤΕΛΗΣ

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20 ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙΑ

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11 TAMAM

Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 210 4911 425. Ãéá üëç ìÝñá. Ç êïõæßíá ôïõ Ý÷åé óùóôÝò ðáñïõóßåò áðü ðïëßôéêåò êáé óìõñíáßéêåò ãåýóåéò. Íôåêüñ äéáóêåäáóôéêÜ áíáôïëßôéêï. Êáé ãéá äéáóêÝäáóç. ¬15-¬35 TIKE

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35 TOMAS

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

ρωσια, ουκρανια ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá,

38 LiFO

210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò. ¬20-¬27 ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

για ολη μερα ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20 ΑΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50 BIG APPLE

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35 CAFΕ ΚΑΦΕ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25

CIA

Ôóá 21 ðåæ öá ìéá

CR

Ë. Á 21 Ðë Ìð ðïõ ôïý

CU

Ðë Áèç Êá ëß. êáé

DE

Äç 21 êáé ìÝ÷

GA

Áä 21 óð êñç 10 ¬1

ESC

Ðá öá Îýë ñåò ¬8-

HA

Öéë 21 ñù áíá ìðÝ ìÝñ

JAC

Ìç 21 ðñÜ bur êáñ Ýîù ãõÜ äéê äéê JK

Ðë íÜê ðëù ãÝë

KIT

Ë.

21 ãáè ðñù

MI

Óêï 21 ìå ïõó áðü ¬14

ΝΙΚ

Íßê ÓÜí

ôåëÜ

ôÜ.

ùí.

éñ

56,

ëé-

üó-

Üôé,

10 á-

ü

ñé.

ï-

êÞò

Þ ôçí

CIAO

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22 CRAFT

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. ¬10-¬25

ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 OLYMPICO

ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18 ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25 ARGENTINA

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22

ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20 ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20

óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30

ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10

ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25 ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ 1896

ΣΤΡΟΦΗ (ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ)

ΣΤΡΟΦΗ (ΠΕΡΑΜΑ)

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. ¬10

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25

ΛΕΥΚΕΣ

ΠΑΝΩΡΑΙΑ

ΤΑΚΗ 13

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15

ΜΑΝΙΑ

ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

ΜΕΘΥΣΤAΝΕΣ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25

ΣΠΙΤΙΚΟ (TO)

ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. ¬15-¬20

ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ο)

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù. ¬1.20-¬5

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25

ΠΕΝΤΕ ΠΙΑΤΑ (ΤΑ)

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20

JACKSON HALL

TGI FRIDAY'S

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 6089. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25

CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. ¬3-¬10 DEALS

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40 GALLERY CAFΕ

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30 ESCOBA

Ðáôñ. Ìáîßìïõ 1 & ÄçëçãéÜííç, ÊåöáëÜñé, 210 6233 550. Îýëéíïé ðÜãêïé, ôñåëÞ äéÜèåóç. Ìðßñåò, burgers êáé ìðßñåò êáé Üëëá. ¬8-¬20.

HARD ROCK CAFΕ

JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40 KITCHEN BAR

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ.¬20-¬35 MINIM'S

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23 ΝΙΚΗΣ CAFΕ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬22 PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPΕE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

ΒΥΡΙΝΗΣ

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. ¬16-¬22 ΔΩΡΙΣ

ΘΩΜΑΣ (Ο)

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+ ΚAΒΟΥΡΑΣ (Ο)

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 010. Áðü ôï 1969. ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü êáëô óïõâëáôæßäéêï. Áíïé÷ôü üëï ôï 24ùñï. ÊÜíåé êáé íôåëßâåñé. Ðßôá êáëáìÜêé,¬1,40. 4 ìåñßäåò ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá êáé ìßá ðáôÜôåò, ¬15. ΚΑΠΝΙΣΜΕΝΟ ΤΣΙΚΑΛΙ (ΤΟ)

ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ΝΕΖΟΣ (Ο)

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 58, ÃêÜæé, 697 2340 342. Ìåæåäïðùëåßï ìå ôïõñêéêü ãåõóôéêü ÷ñþìá. Ðñþôçò ðïéüôçôáò êñÝáôá. Ëá÷ôáñéóôÞ ðáñïõóßáóç. Íôåêüñ, Üóå. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ðñùß âñÜäõ. ¬9-¬14. ΝΙΚΗΤΑΣ (Ο)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15

ΠΛΑΤΑΝΙΑ (ΤΑ)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15

ΠΛΑΤΑΝΟΣ

ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ (ΤΑ)

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. ¬10-¬18

ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.¬20+

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

ΣΕΣΟΥΛΑΣ (Ο)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16

ΟΛΥΜΠΟΣ ΝΑΟΥΣΑ

ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΗΛΙΑ (ΤΟ)

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá.¬13-¬15

ΟΥΖΑΔΙΚΟ

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ

ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25 ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟΥ)

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια

ΦΙΛΙΠΠΟΥ

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ

ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30

ΤΡΙΦΥΛΛΙ (ΤΟ)

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. ¬8-¬20

WABI LOUNGE

ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20

ΣΑΒΒΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ, ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ.

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20 ΤΡΙΓΩΝΟ

ΞΥΝΟΣ

Åëåõèåñþôñéáò 25, ÊåöáëÜñé, 210 6233 792. ÐïëõôÝëåéá óå áðëÝò ãñáììÝò. Áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß, ãéá ðáí åíäå÷üìåíï. Áðü óõãêáëõììÝíï öëåñô Âïñåßùí Ðñïáóôßùí, ìÝ÷ñé êáöÝ êáé äñïóéóôéêÜ ãåýìáôá. ¬7-¬20.

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. ¬10+

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20

VIVACE

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé-âñÜäõ. ¬20

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò

ΦΙΛΟΙΣΤΡΟΝ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ

, éï ßá,

óç ùò

ñé

áóå

LiFO 39

νύχτες

θέατρο αίθουσες aνοιχτά θέατρασυναυλιακοί χώροι ΗΡΩΔΕΙΟ

2103232771,2103235582 ΘΕΑΤΡΟ ΒΡΑΧΩΝ "ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ"

Âýñùíáò, 2107626438. ÊõñéáêÞ 25 Ãéþñãïò Ìåóïëëïããßôçò. "ËÕÓÉÓÔÑÙ ÏÍÅÉÑÁ ÃËÕÊÁ". Ìå ôïõò Í. Ðáðáäïðïýëïõ ,×ñ. ×ñçóôßäçò, Ì. ÌáèéïõäÜêç ê.á ÄåõôÝñá 26 "ÌÉÁ ÍÕ×ÔÁ ÌÅ ÔÏÍ ÓÁÉÎÐÇÑ" ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç áðü ôï ÈÅÁÔÑÏ ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ ìå ôïõò Ê.ÊáñáìðÝôç, Ð.Æïýíç, ×ñ.Ñþðá ê.á Ýíáñîçò 9:30 ì.ì ÔåôÜñôç 28 ."ÌÁÑÉÁ ÐÅÍÔÁÃÉÙÔÉÓÓÁ" ôïõ ÌÐÏÓÔ ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç áðü ôï ÈÅÁÔÑÏ ÄÉÁÄÑÏÌÇ ìå ôïí Ð.Öéëéððßäç, Ã.ËÝöáò, ×ñ.ÔóÜöïõ ê.á Ýíáñîçò 9:30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

2107227209 ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΑΣ

ÍôáìÜñé Ðåôñïýðïëçò 2105012402. ÓÜââáôï 24 ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏÉ ×ÏÑÏÉ Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï ÄÞìïõ Ðåôñïýðïëçò. Åßóïäïò Åëåýèåñç,¿ñá Ýíáñîçò 8:00 ì.ì. ÊõñéáêÞ 25 ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏÉ ×ÏÑÏÉ Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï ÄÞìïõ Ðåôñïýðïëçò, Ýíáñîçò 8:00 ì.ì. ÄåõôÝñá 26 "ÌÁÑÉÁ ÐÅÍÔÁÃÉÙÔÉÓÓÁ" ôïõ ÌÐÏÓÔ ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç áðü ôï ÈÅÁÔÑÏ ÄÉÁÄÑÏÌÇ ìå ôïí Ð.Öéëéððßäç, Ã.ËÝöáò, ×ñ.ÔóÜöïõ ê.á Ýíáñîçò 9:30 ì.ì. ÐÝìðôç 29 "ÌÉÁ ÍÕ×ÔÁ ÌÅ ÔÏÍ ÓÁÉÎÐÇÑ" ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç áðü ôï ÈÅÁÔÑÏ ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ ìå ôïõò Ê.ÊáñáìðÝôç, Ð.Æïýíç, ×ñ.Ñþðá ê.á Ýíáñîçò 9:30 ì.ì. ΤERRA VIBE

37ï ÷ëì. Áèçíþí Ëáìßáò, Êüìâïò ÌáëáêÜóáò 2108820426.

BIOS

Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 GAGARIN

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644 ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΑ ΟΙΚΙΑ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ ΛΑΠΑΘΙΩΤΗ

Êïõíôïõñéþôïõ 23, 210 9855 356, 6937575202. ×ñ. Êáíåëëüðïõëïõ. ÊáñäéÜ ìå êüêáëá, Âßïò êáé Ðïëéôåßá ôïõ ðïéçôÞ ÍáðïëÝïíôá Ëáðáèéþôç. Óêçíïè.: Ã. Óá÷ßíçò. Áðü ôç èåáôñéêÞ

ατζέντα ïìÜäá "¼÷é ðáßæïõìå". ÊáèçìåñéíÜ åêôüò áðü Ôñ-Ôåô 9.15 ì.ì.

club mainstream ALINGI

Ë. Ðïóåéäþíïò , Åëëçíéêü, 210 8948 131 Mainstream ìïõóéêÞ óå Ýíá êáéíïýñãéï bar rest áðü ôïõò Íßêï ÊïõñÞ êáé Ãéþñãï ËáæÜñïõ.

ΘΕΑΤΡΟ ΛΑΜΠΕΤΗ

Ë.ÁëåîÜíäñáò 106, 2106463685. Íüñìáí ÊñÜóíá. Ìå ôï ßäéï íüìéóìá. Óêçíïè.: Â.Ìõñéáíèüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ì.ÔïõìáóÜôïõ, ¢.Ìïíïãéïý, ×ñ.ÃéÜííáñçò, Â.Ðáëáéïëüãïò, ×.ÂïñêÜò, Ð.ÊùóôÞò. Ôåô-Óáâ 9.15 ì.ì Óáâ.

6.15 ì.ì Êõñ.8.15 ì.ì ΜΙΝΩΑ

Ðáôçóßùí 91, 210 8210 048, 210 8816 027. ÌÜéêë ÖñÝéí. Ôï Óþóå. Óêçíïè.: Ê. Ôóþíïò. Ðáßæïõí: Åë. Íáæëßäïõ, Óð. Óðýñïò, Ä. ÁíäñïìÜ÷ç Ôåô-ÓÜâ 9.30 ì.ì. Êõñ 8.30 ì.ì.

SCHOOLWAVE ‘06

28.06 τεταρτη ÈÝáôñï ÐÝôñáò. Óôá ðëáßóéá ôïõ öåóôéâÜë ÐÝôñáò 2006 ç Åëåõèåñßá ÁñâáíéôÜêç èá äþóåé ìéá óõíáõëßá óå "Äñüìïõò ÐáñÜëëçëïõò", ìå ôç óõììåôï÷Þ ôïõ ÌÜíïõ ÐõñïâïëÜêç. Ç êáëëéôÝ÷íéò èá åñìçíåýóåé êáé ìåãÜëåò åðéôõ÷ßåò ôïõ ðáñåëèüíôïò, ãéá íá ìçí îå÷íÜìå. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30 ì.ì. Åßóïäïò: 15

ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

23.06 παρασκευη

ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, 210 9212 900. Äþìá: Playback ø. Óêçíïè.: ËÜìðñïò Ãéþôçò. Ðáßæïõí: Í. ÃéáííïõäÜêç, Ì. Çëßáò, Á. ÉïñäÜíïõ, Ä. ÌáñêÜêç Äåõ, Ôñ 9.15 ì.ì. Êõñ 10 ì.ì. Eùò 27/6.

Ôå÷íüðïëéò (ÄÞìïõ Áèçíáßùí) Ðåéñáéþò 100, ÃêÜæé.

Scoolwave Festival. Åßíáé ç óåéñÜ ôùí ìáèçôþí íá áðïäåßîïõí ôé óçìáßíåé ìïõóéêÞ. Ôá ó÷ïëåßá êëåßóáíå, ç ìïõóéêÞ åëåõèåñþèçêå. No Profile (Hard Rock) - ÊñõóôÜëëéíåò ÓéùðÝò (Rock) - Looming Titties (Pop/Punk, áðü ôç Ñüäï), Carbonated Lemonade (Pop/Rock) - Illusion (New/Alternative Rock, áðü ôï Áãñßíéï) - Danger by Design (Hardcore/Nu Metal, áðü ôç ×áëêßäá) - Ska-Bangies (Ska-Punk). ÓõììåôÝ÷åé ôï óõãêñüôçìá ÑÏÄÅÓ.

ΜΙΚΡΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ

Ðëáôåßá ÁóùìÜôùí 7, Èçóåßï 210 3243 306.

1ï Story Telling Festival (Replay). ÐáñïõóéÜæïíôáé ïé äñáìáôïðïéçìÝíåò áöçãÞóåéò: "Ç äýíáìç êáé ï Ýñùôáò" ôçò Ê. Ðáëáéïèüäùñïõ, "Óýã÷ñïíï Åëëçíéêü Ðáñáìýèé" ôïõ Í. Äïýêá, "Ìßá áðü ÷ßëéåò íý÷ôåò óôç ÂáãäÜôç" áðü ôçí Ì. ÌáñÜôïõ, "Ç ðáíôéÝñá ôçò ÁñìÝëáò" ôçò Åë. Öéëïðïýëïõ, "Ôï êáëü êáé ôï êáêü" slide show, 5 pocket stories áðü ôï ÅñãáóôÞñé ÅéêïíïãñÜöçóçò Ðáéäéêïý Âéâëßïõ ôïõ Í. Ñåðïýëéïõ, "Ï ìéêñüò ÏñÝóôçò" ôïõ Ð. ×ñéóôïäïýëïõ, "Ôç ìÝñá ðïõ ï èÜíáôïò ôá âñÞêå óêïýñá" óå áöÞãçóç ôïõ Ä. Ðñïýóáëç. Óôéò 27/6 8.30 ì.ì. ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ

Ðåéñáéþò 100, ÃêÜæé 4ï ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë ×ïñïý ÓÜââáôï 1-2/07 óôéò 9.30 ì.ì Phoenix Dance Theatre a. "Signal" ôïõ Henri Oguiken b.

"Laal" ôïõ Darshan Singh Bhuller c. "Pave up" ΦΟΥΡΝΟΣ

Ìáõñïìé÷Üëç 168, 210 6460 748, 210 6420 451. Áðï÷ñþóåéò ôïõ Ãêñé ÐáñáëëáãÝò óôïí Samuel Beckett. Óêçíïè.: Áãã. ÃïõäÝ Ðáßæïõí: Ë. Ðáðáãåùñãßïõ, ×ñ. ÊáæÜæç. ÔåôÜñôç-ÓÜâ. 10 ì.ì.

αποδραση στο ναυπλιο Ï ÄÞìïò Íáõðëßïõ êáé ç äéïñãáíþôñéá Åôáéñåßá Óõíáõëéþí Öüñìéãî êáëùóïñßæïõí ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò åðéóêÝðôåò óå Ýíá äåêáÞìåñï ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí õøçëþí áðáéôÞóåùí, áëëÜ êáé ðñïäéáãñáöþí, êáèéóôþíôáò ôï Ìïõóéêü ÖåóôéâÜë Íáõðëßïõ Ýíá êáëëéôå÷íéêü èåóìü äéåèíïýò êýñïõò êáé åìâÝëåéáò. Ôéìþíôáò ôçí åðÝôåéï ôùí 250 åôþí áðü ôç ãÝííçóç ôïõ Mozart, ôï ðñüãñáììá ôïý ÖåóôéâÜë ðåñéëáìâÜíåé, ìåôáîý Üëëùí, óõíáõëßåò ôçò ÖéëáñìïíéêÞò Ïñ÷Þóôñáò Äùìáôßïõ ôïõ Graz ìå óïëßóô ôï äéÜóçìï Ïýããñï ôóåëßóôá Miklos Perenyi, êáèþò êáé ôïõ óõãêñïôÞìáôïò åã÷üñäùí ôçò ÖéëáñìïíéêÞò ôçò ÂéÝííçò Ensemble Wien. Óïëßóô, ç äéÜóçìç ãåñìáíßäá óïðñÜíï Marlis Petersen, ãíùóôÞ óôï åëëçíéêü êïéíü áðü ôç ìïíáäéêÞ åñìçíåßá ôçò óôçí üðåñá Lulu, ôïí ðåñáóìÝíï ÍïÝìâñéï óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò. Ìéá áêüìç «ðñùôéÜ» ôçò öåôéíÞò ïñãÜíùóçò åßíáé ç åìöÜíéóç, ãéá ðñþôç öïñÜ óôç ÷þñá ìáò, ôïõ öçìéóìÝíïõ êïõáñôÝôïõ Petersen, êáèþò êáé ôçò ÊñáôéêÞò Ïñ÷Þóôñáò Áèçíþí –ìå ìáÝóôñï ôïí Âýñùíá ÖéäåôæÞ– óå Ýñãá ãéá êñïõóôÜ êáé ïñ÷Þóôñá ôïý Steve Reich, áëëÜ êáé äçìïöéëÞ Ýñãá, üðùò ç ôÝôáñôç óõìöùíßá ôïõ Robert Schumann.ÐáñÜëëçëá, óôï ðëáßóéï ôçò ðñïâïëÞò íÝùí êáëëéôå÷íþí, ôï ÖåóôéâÜë Íáõðëßïõ ðáñïõóéÜæåé ôïõò âñáâåõèÝíôåò ðéáíßóôåò ôçò Õðïôñïößáò Gina Bachauer, ôç óïðñÜíï ÊÜôéá ÐÜó÷ïõ êáé ðïëëïýò íÝïõò ÉÜðùíåò óïëßóô.

24.06 σαββατο Ôå÷íüðïëéò (ÄÞìïõ Áèçíáßùí) Ðåéñáéþò 100, ÃêÜæé.

Scoolwave Festival: ÁêñïâÜôåò (Rock/Classic Rock, áðü Íáýðëéï) - Blackout (Hard Rock) - Valkyries (Progressive Rock/Metal, áðü ôç ÓÜìï) - ÃõÜëéíç Óöáßñá (Low Bap, áðü ôç ×ßï) - Yðüíïéá (Low Bap) Rosebleed (Goth Rock) - ÎùôéêÜ (Ðáñáäïóéáêüò Þ÷ïò). ÓõììåôÝ÷ïõí ïé RAINING PLEASURE êáé ï ÃÉÁÍÍÇÓ AÃÃEËAKAÓ Ðåäßïí ôïõ ¢ñåùò Ôï Êåíü Äßêôõï äéïñãáíþíåé ôï 16ï indie free festival, ðïõ áñíåßôáé ôçí åìðïñåõìáôïðïßçóç êáé ôçí ìáæéêÞ êïõëôïýñá. Åêôüò áðü ôç ìåãÜëç óêçíÞ ôùí óõãêñïôçìÜôùí èá õðÜñ÷åé êáé Ýíá äåýôåñï stage, üðïõ èá äþóïõí ôç äéêÞ ôïõò íüôá äéÜöïñïé djs ôÞò electronica, dub-reggae, space ambient êáé ðåéñáìáôéêÞò áíáæÞôçóçò. Stage 1: Bad Trip - Screamin Fly - Action Ladies Empty - Liquid Dust - Corona Bore -Misuse - Gloriphon - Blue Gravity700 Machines - Low Gravity Attiko Minus - Ducky Boys - Direct Connection- T.e.n.s .- ÁÝñá ÐáôÝñá - Suku. Stage 2 :Naono+Melorman (live) - d.j.CrystalZero - Anna Mystik - d.j.Nesko - Mista Operator - Bushman Tribe - Kinomatik d.j.Highpno - d.j. Nikitas - d.j Lo-Fi -Kernecolemode - Voltnoi TonyToby. Áðü ôéò 3.30 ì.ì. þò ôï îçìÝñùìá.

ΑΚΡΩΤΉΡΙ LOUNGE

Âáó. Ãåùñãßïõ Â' 5, ¢ãéïò ÊïóìÜò, 210 9859 147-9. ÈÝá óôç èÜëáóóá. ÊÜèå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜèå Êõñ. stars party ìå åëëçíéêÜ ìå ôçí Íáôáëßá Ãåñìáíïý.

BALUX

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8941 620. ¢ëëç ìéá ÷ñïíéÜ áíïßãåé ôéò ðüñôåò ôïõ ãéá áîÝ÷áóôåò êáëïêáéñéíÝò íýêôåò. ÊÜèå Ôåô. hip hop êáé r&b parties ìå ôï team ôïõ Íßêïõ Âïõñëéþôç. Disco '80s parties êÜèå Ðáñ.

BANANA MOON

Â. Êùíóôáíôßíïõ 2, ÊáëëéìÜñìáñï, 210 7011 753. Ç ÷áñÜ ôïõ êïêôÝéë êáé ôùí öáí ôùí ìðáíáíüäåíôñùí.

Cool ìïõóéêÝò óå ÷áìçëÞ Ýíôáóç.

BEBEK

Ëåùö. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 10, 210 4834 190. ÊïíôÜ óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ìïõóéêÞ ãéá üëá ôá ãïýóôá ìå special events & happenings. ×ïñüò ìÝ÷ñé ðñùßáò.

BONDAGE

Ë. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá ¸íá kinky óêçíéêü ìå áëõóßäåò áðü ôïí Vassili Tsilichristro ìå ôïí ßäéï ùò resident d.j.

events

REINA

ΠΕΜΠΤΗ 22 YOGA BALA: Listen Up by Outro presents Espeekay & MC Yinka. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ART HOUSE: guest d.j. Valavanis presents bass-o-matic war SOUL: Aural Exciter Night by Klik Records presents Dousk / Dimitri Avgeros EARTH: Guest d.j. Sunshine Pedro (Cariocas). ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Delirium Summer party upstairs / disco party by Velvet downstairs YOGA BALA: Outro present d.j. Bonobo (Ninja Tune) LOOP: Timewarp Music Release party ìå ôïõò d.js Timewarp & Didis ONE HAPPY CLOUD: Intrafunk presents d.j. Dixon.

Ðëáæ , Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü 210 9852 994, 210 6106 859.

KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé). Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

ROYALTY

Ë. Êçöéóßáò 46, Ìáñïýóé, 210 6180 603 Óôçn ôáñÜôóá ìå èÝá óôï áóôéêü ôïðßï. Mainstream ìïõóéêÝò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò.

SAILING BAR

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìáñßíá Áëßìïõ 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìüäá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting áîåóïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåßîç êáëïêáéñéíþí hits áëëÜ êáé rock êáé dance ñõèìïß.

TANGO

Áã. ÁíäñÝáò, Í. ÌÜêñç, 22940 99333 Club äßðëá óôç èÜëáóóá. ÊÜèå Ðáñ. åëëçíéêÞ âñáäéÜ TANGO-BOCCA

Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Âïýëá, 210 8956 577 ÁðÝñáíôç èÝá óôç èÜëáóóá. Öïýîéá ÷ñþìáôá åßíáé ç ðñüôáóç ôïõ Tango êáé ôïõ Bocca.

latin/ethnic CUBANITA

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ.

DESTIJL

LATIN HOUSE

Ðáñáëßá Ó÷ïéíéÜ, Ìáñáèþíáò, 22940 69525 Open air club, ëéëéðïýôåéá ðéóßíá óôç ìÝóç êáé guest djs ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá.

Âáó. Óïößáò 20, Ìáñïýóé, 210 8060 155. ÁõèåíôéêÞ latin äéáóêÝäáóç ãéá ðéï êõñéëÝ êáôáóôÜóåéò. Dance shows & ìáèÞìáôá latin ÷ïñþí.

EXO-VITRINE

PALENQUE

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 1, Ìåôò 210 9237 109. Minimal ãñáììÝò ìå pop óôïé÷åßá. ÐñÜóéíïé êáé ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò ìå èÝá ôïí áèçíáúêü ïõñáíü. Mainstream ìïõóéêÞ. Ç åðéôõ÷ßá ôïõ ÷åéìþíá óõíå÷ßæåôáé.

ENVY MEDITERRANEO

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá.

rock clubs

Ðáñáëßá Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü, 210 9852 994-5. ÊÜèå Ôåô.

"Bootylicious" hip hop êáé r&b parties. Åíþ ï Âáóßëçò ÃåùñãïõëÜêçò áíáëáìâÜíåé ôçí Êõñ. ôá ðÜñôé "ÍôÝöé".

ALLEYCAT

FREE CLUB

DARK SUN

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

GALEA

Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Á' ðëáæ ÅÏÔ Âïýëáò (Åéñçíéêüò), 210 8944 990, 210 8981 541. Ìå äñïóåñÞ êáé áíáíåùìÝíç äéÜèåóç åìöáíßæåôáé óôçí "ðáñáëßá". Residents: Íßêïò ÓáëðáäÞìáò, ÄçìÞôñçò Êßêëçò. ÊÜèå Ôñßôç r&b parties. Êáèå ÊõñéáêÞ ëïõëïõäïðüëåìïò êáé åëëçíéêÜ.

ISLAND

Ôå÷íüðïëéò (ÄÞìïõ Áèçíáßùí) Ðåéñáéþò 100, ÃêÜæé.

Scoolwave Festival: Pïæ Tïóô (Rock) - ËåõêÝò ÓêéÝò (Rock, áðü ôç Èåóóáëïíßêç) -Tough Cookies (Pop/ Rock) - English Handmade Must (Alternative Pop/Rock, áðü ôç Náýðáêôï) - Ladies First (Pop/ Rock) - Steel Blood (Ìåëùäéêü Hard Rock, áðü ÓÝññåò) - Entropia (Progressive Hard Rock/ Metal). ÓõììåôÝ÷ïõí ïé ÄÉÏÍÕÓÇÓ ÓABBOÐOYËOÓ êáéAËKINOOÓ ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ. Ãéáôß ïé ìåãÜëïé êáëëéôÝ÷íåò ðÜíôá óôçñßæïõí êáé âïçèïýí ôïõò íÝïõò.

27o ÷éë., Ë. Áèçíþí-Óïõíßïõ ÂÜñêéæá, 210 8925 000. Íçóéþôéêç áôìüóöáéñá vip êáé êõñéëÝ êïéíü êáé áðÝñáíôç èÝá.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ. Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. óÔï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.

Undead, undead, undead) ΜAD CLUB

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie & ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü & ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò.

UΝDERWORLD

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îýëéíï deck êáé Üóðñï öüíôï ðÜíù óôç èÜëáóóá. ÈÝá óôï Ìéêñïëßìáíï ìå mainstream ìïõóéêÝò.

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìáêáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm & gothic.

Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò.

MAO SUMMER

ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ, ðáñáëßá ÃëõöÜäáò, 210 8944 048. ÅíôõðùóéáêÞ ç ôåñÜóôéá ðéóßíá ðïõ äéáèÝôåé. ¼,ôé ðñÝðåé ãéá âïõôéÝò ìåôÜ ÷ïñïý. ÊÜèå Ôåô. parties ìå åëëçíéêÜ.

ON THE ROAD

Áñäçôôïý 1, ÆÜððåéï, 210 3478 716, 210 3452 502.

party fast

ÊÞðïò ìå ethnic ðéíåëéÝò. Freestyle ìïõóéêÞ áðü ôï team ôïõ Stavlos êáé ôïõ Vanilla.

ÊáñáúóêÜêç 28, Ðë. ØõññÞ, 210 3314 605-8. ÐÝôñá êáé îýëï ôï óêçíéêü ðïõ åðéêñáôåß. ÌïíôÝñíá êïõâáíÝæéêç êïõæßíá.

Live latin ìïõóéêÞ ìå ôïõò Son Del Caribe.

CLUB 22 GAZI

25.06 KYΡIAKH

Éüëç Ôóüëêá (ioli@dyodeka.gr)

40 LiFO

clubs, bars, μουσ. σκηνές

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé d.j. ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties.

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 YOGA BALA: Electric Funkster party áðü ôïí d.j.

Chevy ìå guest d.j. ôïí ÈïäùñÞ Ôñéáíôáöýëëïõ (Novox) óå Ýíá new disco, tech house, electronic funk set.

CLUB 22 GAZI: Pre-Earthdance event by LUST present electro d.j. Peter Panos (Rifproductions) . Support by Harris (Funxion) & Dudu. ΤΡΙΤΗ 27 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: '80s Echo Beach night by d.j. Jeremy. ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: The Lo-Fi Experience by d.j. Lo-Fi.

club-restaurants COSMOPOLITAN

ô Ìáñßíá ÃëõöÜäáò, Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 210 8981 496 Minimal lounge club restaurant, mainstream ìïõóéêÝò êáé åëëçíéêÜ äßðëá óôï êýìá.

DIVINE

Ë. Êçöéóßáò 293, ÊçöéóéÜ, 210 8010 810 Óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí Wild Rose Reloaded. High êáôÜóôáóç ìå êáëÞ ìïõóéêÞ êáé åíäéáöÝñïõóåò ãåýóåéò.

GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá.

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

ãåß åíá Óåñ

TA

Ë.

1ïò ¸í ñþ Áíá ñïõ

WA

Åëå ìðá óõí

ca

ΑΕ

Êôç 21 óôÝ èÝá ìÝ÷ óíá

ΑΙΟ

Áéü 21 Áéü

RΟCK AND ROLL

ΑΥ

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá.

Äåê Ðñ ìÝñ ðï

SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñ-

AL

Óêï 21 óçì

νύχτες club report ÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE

by k

HAAGEN DAZ

e

nt f-

x-

êÜ

ëÞ

ý åò

ìå êáé

íá.

9, ü

gh

.

ñ-

Åñìïý 1, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 987. ÊëáóéêÞ ïìïñöéÜ óå áðï÷ñþóåéò ôïõ êüêêéíïõ. ÐñÜóéíá ìåãÜëá öõôÜ óõíïäåýïõí äñïóåñÜ üëç ôçí Þìåñá ìéá îåêïýñáóôç êïõâåíôïýëá ìå êáöÝ Þ ìå ðïôü.

ÐáôñéÜñ÷ïõ Ìáîßìïõ 1, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 550 Êáé ìáæß êáé ÷þñéá. Ôï Escoba Ý÷åé Mexican food ôï ìéêñüôåñï Centropia êëßíåé ðñïò ôçí ÅõñùðáúêÞ êïõæßíá. Funky, soul, rock Þ÷ïé.

ac

e-

SLOOP

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

ESCOBA-CENTROPIA

&

rs

DATE

¢íïéîå óôéò 16 Éïõíßïõ êáé ôï íÝï dance club Bondage áðü ôïí Vassilis Tsilichristos, ìå ôïí ßäéï ùò resident d.j. êáé Ýíá kinky óêçíéêü ìå áëõóßäåò êáé Üëëá fetish óôïé÷åßá. ¼ëá áõôÜ óôï ÷þñï ôïõ Bo ôçò Âïýëáò, óôï ðßóù ìÝñïò. ÌÜëéóôá óôçí åßóïäï åßäáìå äýï inox ÷Ýñéá íá êñáôïýí ìáýñá êåñéÜ Êëåßíåé ïñéóôéêÜ ôï ×ïñïóôÜóéï êáé èá êÜíåé ôï áðï÷áéñåôéóôÞñéï ðÜñôé ôïõ ôçí ÐáñáóêåõÞ 23 êáé ôï ÓÜââáôï 24 Éïõíßïõ ìå äåêÜäåò d.js: Êþóôáò ÌðñÝëëáò, Coldrose, Âáóßëçò Ìïõñßêçò, ÓôáìÜôçò Ãñßóðïò ê.Ü. íá ðáßæïõí óôá decks ËÝãåôáé Cosmopolitan, åßíáé club restaurant êáé Üíïéîå ôéò ðüñôåò ôïõ óôï ÊáñÜâé ôçò ÃëõöÜäáò ¢íïéîå êáé ôï club restaurant Divine óôçí ÊçöéóéÜ Ôï Cristal ðëÝïí Ý÷åé ìåôïíïìáóôåß óå Royalty Ç ïìÜäá Playground êáé ï d.j. Viton îåêßíçóáí ìßá óåéñÜ áðü electro-house parties êÜèå ÊõñéáêÞ óôï Reina. Ôá Playground parties îåêéíïýí áðü ôéò 3 ôï ìåóçìÝñé Óôçí èÝóç ôïõ Gossip, óôçí ðáñáëßá ôïõ Ó÷ïéíéÜ, öÝôïò ëåéôïõñãåß ôï Destijl ðïõ ôá ÓÜââáôá èá êÜíåé ðÜñôé êáé ìå guest d.js áðü ôï åîùôåñéêü Ç ïìÜäá Intrafunk èá öéëïîåíÞóåé áõôÞ ôçí åâäïìÜäá ôïí Ãåñìáíü d.j. Dixon (Tresor, Weekend/Inner City) óå Ýíá house/techno event ðïõ èá ãßíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ 23/6 óôï One Happy Cloud óôïõ ØõññÞ Ôï Earth Dance festival åßíáé Ýíá ðáãêüóìéï öåóôéâÜë ìïõóéêÞò ðïõ èá ãßíåé ôïí åñ÷üìåíï ÓåðôÝìâñç – ìÝ÷ñé ôüôå üìùò óôï Club 22 Gazi èá ãßíåôáé ìßá óåéñÜ áðü Pre-Earthdance parties, áíáæçôÞóôå ôá. Ôï Bebek óôï Ó.Å.Ö. êÜèå ÊõñéáêÞ èá êÜíåé ðëÝïí karaoke êáé stand up comedy parties (áðü ôïí Áñãýñç ÓôñáâåëÜêç êáé ôçí Playinteractive) O Simon Green, o ãíùóôüò Bonobo ôçò Ninja Tunes èá åìöáíéóôåß ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá êáëåóìÝíïò ôçò ïìÜäáò Outro óå Ýíá ðÜñôé ðïõ èá ãßíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ 23/6 óôï Yoga Bala óôïõ ØõññÞ. Ôïí Bonobo üìùò èá ôïí áêïýóïõìå êáé óôï Art House ìßá ìÝñá ðñéí, ôçí ÐÝìðôç 22/6 H íÝá êõêëïöïñßá ôÞò Timewarp Music Save Your Funkin Ears èá ðáñïõóéáóôåß ôçí ÐáñáóêåõÞ 23 Éïõíßïõ óôï Loop. sisledge@dyodeka.gr ãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò.

TAMAM

Ë. Èçâþí 228, Village Park, ÑÝíôç 1ïò üñïöïò, 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óõíäõÜæïíôáò áñìïíéêÜ ôï ethnic decor.

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 1ïò üñïöïò 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóýñïõí ôïí êüóìï óå ethnic Þ÷ïõò.

WABI

Åëåõèåñþôñéáò 25, 210 6233 792 Ìå ìðáìðïý êáé îýëï åßíáé ôá óõóôáôéêÜ ðïõ óõíèÝôïõí ôç ãéáðùíÝæéêç äéáêüóìçóç.

cafe bar -all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. ΑΙΟΛΙΣ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 2103312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. ΑΥΛΗ

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóçìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò.

ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ.

AMIGOS

BARTESERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé…

BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

CITY

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. ÅâäïìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ- öéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò.

CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá.

Ðïóåéäþíïò 215, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 215-16 & Áäñéáíïý 31, ÌïíáóôçñÜêé 210 3250 094-5. Ãåýóåéò ðáãùôïý ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ óôç ãåýóç êáé ôçí ðïéüôçôá. Ôï Ýíá Ý÷åé öïâåñÞ èÝá óôïí Êüëðï ôçò ÂïõëéáãìÝíçò -ï ôÝëåéïò óõíäõáóìüò ãéá Ýíá êáëïêáéñéíü áðüãåõìáêáé ôï Üëëï åßíáé óôçí êáñäéÜ ôïõ êÝíôñïõ ãéá Ýíá ãñÞãïñï êáé áðïëáõóôéêü äéÜëåéììá áðü ôéò âüëôåò óôçí áãïñÜ êáé ôá óïêÜêéá…

EΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï.

HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

ΤERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá óïõëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. ΤRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,!ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù.

ZAZZIUM

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íéêþí áôüìùí êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ,

210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle.

BΑILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ.

face week of the

ΒΟΧ

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ΓΚΑΖΑΚΙ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CΟRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's.

COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530. Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝ-

Kenny Carpenter @ Hesperides / Hilton (23/6) Ïé Spirit Of Love ìåôÜ ôï êëåßóéìï ôïõ Motel áðïöÜóéóáí íá åíþóïõí äõíÜìåéò ìå ôï Majestic Royal Team ôïõ d.j. Pascal êáé íá äéïñãáíþóïõí Ýíá house party óôï Hesperides Ballroom ôïõ îåíïäï÷åßïõ ×ßëôïí, ôçí ÐáñáóêåõÞ 23/6. ÊáëåóìÝíïé ôçò âñáäéÜò åßíáé äýï äéÜóçìïé Áìåñéêáíïß house d.js, o Kenny Carpenter ôïõ Studio 54 êáé ï Master Kev ôçò Yellorange Productions. Ìáæß ôïõò óôá dexx èá åìöáíéóôïýí êáé ïé d.js Pascal (Majestic) êáé Dimpap (S.O.L.) Ç åßóïäïò êïóôßæåé 30 êáé ôï ðÜñôé îåêéíÜ óôéò 10:30 ì.ì.

KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

KΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ + ÓÜâ ôï club åßíáé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß.

MΑΓΚΑΖΕ

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü óôï ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ. ΜΟΟΙ

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ÏëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.!

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãåëáóôÜ «óáãéïíÜñá»… ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ΣΤΟΑ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé.

LiFO 41

νύχτες öôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá.

MAYO

GROUP THERAPY BAR

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå Üóðñïõò êáíáðÝäåò êáé áñá÷íïàöáíôåò êïõñôßíåò. ÈÝá óôï ÃêÜæé.

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò. ΙΝΟΤΕΚΑ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ΚINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï -öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ΚΥΒΟΣ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç. Ôñ.

Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. funk, ìå dj Dr.WhoAmI, Ðáñ. freestyle áðü dj Aim, ÓÜâ. djc.

LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

ΜΠΡΙΚΙ

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ.

ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé.

Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's.

OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10, ÓôïÜ, 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí Dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ

êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

μουσικεσ σκηνεσ τζαζ, rock, indie, ελληνικα Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò.

Eßóïäïò:¬5 ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

ποτaδικα ALMODOBAR

AN CLUB

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442. Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ… underground.

Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü.

GΑLAXY

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

IΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò. ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò. ¸íáñîç 10.45 ì.ì HOUSE OF ART

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678.

Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá. ΚΑΒΟΥΡΑΣ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá 210 3810 202. ÓôáèåñÞ áîßá. Ìáò êñáôïýí óõíôñïöéÜ êÜèå âñÜäõ ìå ðáëéÜ áãáðçìÝíá ñåìðÝôéêá-ëáúêÜ ïé Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç. Ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé êëåéóôÜ.

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò «ïíüìáôá» ðáßæåé êáëü freestyle. Ôï ðéï cool ìðáëêüíé ôçò Ðáíüñìïõ. ÐñïóöÝñåé öèçíÜ ðïôÜ ìå Üêñùò êáëïêáéñéíÞ äéÜèåóç.

MIKE 'S IRISH BAR

rock bars

ΟΞΥΓΟΝΟ

IΝΤΡΙΓΚΑ

Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá.

MΟ ΒΕΤΤΕR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò,

αυλη

AFTER DARK

ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá.

FLOWER

the spot

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï.

ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá.

RODEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ.

Óôçí ðéÜôóá ôïõ Ãêáæéïý, áíÜìåóá óôéò âéïôå÷íßåò, ôéò ðñïóöõãéêÝò ìïíïêáôïéêßåò êáé ôá íåï-íôéæáúíÜôá ìðáñÜêéá êáé restaurants, áíáêáëýøáìå ìéá áõëÞ… ìå ãåýóç áëìýñáò. Ôï ÁõëÞ ôï åß÷áìå ãíùñßóåé ôï ÷åéìþíá óôïí ìÝóá ÷þñï ôïõ –ðïõ åßíáé êïýêëá êáé áðïðíÝåé ìéá ïéêåéüôçôá óáí íá Ý÷ïõìå áñÜîåé óôï óáëïíÜêé ôïõ êïëëçôïý ìáò ìå ôï ôæÜêé– áëëÜ ôþñá ðïõ êáëïêáßñéáóå êáé ôï ôæÜêé ìÜò áöÞíåé ðáãåñÜ –ôé åéñùíåßá– áäéÜöïñïõò, ðåñéìÝíáìå ðþò êáé ðþò ôï Üíïéãìá ôçò ÁõëÞò. Áí ëáôñÝøáìå ôï ÁõëÞ ìéá öïñÜ ôï ÷åéìþíá, ôþñá îåôñåëáèÞêáìå ìáæß ôïõ: ìßá ðáíÝìïñöç áõëÞ ìå ðëáêüóôñùôï, åëáéüäåíôñá êáé íçóéþôéêï áÝñá, ìå ôï ëåõêü ÷ñþìá íá êõñéáñ÷åß –ìüíï ç äõóáíÜëïãá ôåñÜóôéá ÷ôéóôÞ ìðÜñá ìÜò îÝíéóå êÜðùò, áëëÜ áõôü åßíáé ìÜëëïí ëåðôïìÝñåéá– áíïßãåé ôá âñÜäéá óôï óôåíü ôçò ÄåêåëÝùí, êáé îáöíéêÜ ïé äéáêïðÝò ìáò äåí ìáò öáíôÜæïõí êáé ôüóï ìáêñéíÝò. ÊáëÜ ôá ðïôÜ, êáëÝò êáé ïé ôéìÝò (ëïãéêüôáôåò), öéëéêüôáôá ôá ðáéäéÜ óôï service, êáé Ýíá easy listening ìïõóéêü background –ðïõ ðáßæåé ìå ôá üñéá ôçò lounge êáé ôïõ freestyle– íá áðïôåëåß ôï éäáíéêü ìïõóéêü ÷áëß ãéá chill out êáé êïõâåíôïýëá ìå öéëáñÜêéá. ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. sisledge@dyodeka.gr POSIDONIO

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ÍÜíóõ ÁëåîéÜäç. Äåõô-Ôñ êëåéóôÜ.

ROMEO

Åëëçíéêïý 1, ÃëõöÜäá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñýóðá êáé ï ÈÝìçò Áäáìáíôßäçò. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170.

hot πιστεσ FRANGELICO

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ×ñÞóôïò ÌåíéäéÜôçò, ÅëåÜíá

ÐáðúùÜííïõ, ×ñÞóôïò Êõðôéáíßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü Äåõô-Óáâ.

LE PLAISIR

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490. Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110. Áðü Ôñéô-Óáâ. ΠΑΡΑΛΙΑ LIVE Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé 210 9817 980, 210 9811 105. ×Üñçò Áêñéôßäçò, Íßêç Ðáðáäïðïýëïõ, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò, Ãùãþ ÂáóéëåéÜäïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10 ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140.

ΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625.

συναυλια

ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Äýï îå÷ùñéóôïß äçìéïõñãïß êáé åñìçíåõôÝò ôïõ åëëçíéêïý ôñáãïõäéïý, ï ÐÜíïò Êáôóéìß÷áò êáé ï Ìáíþëçò Ñáóïýëçò âãáßíïõí ìáæß óôï äñüìï óå êïéíÞ ðåñéïäåßá ðïõ ëÝãåôáé "Ôáîßäéá ôïõ êáëïêáéñéïý 2006". Ãéá ôÝóóåñá ÷ñüíéá, ï ÐÜíïò Êáôóéìß÷áò åìöáíéæüôáí ìüíïò óôéò êáëïêáéñéíÝò ôïõ óõíáõëßåò, öÝôïò üìùò åíþíåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ, ìå ôïí Ñáóïýëç, áëëÜ êáé ìå ôïí ÌÜíï Îõäïý, éäñõôéêü ìÝëïò ôùí " Ðõî - Ëáî " óå ìéá ðáñÜóôáóç, üðïõ ìüíï áãáðçìÝíá ôñáãïýäéá èá áêïõóôïýí. Ï Ìáíþëçò Ñáóïýëçò êáôáðéÜóôçêå ãéá ðñþôç öïñÜ ìå ôç óôé÷ïõñãéêÞ ôï 74, üôáí óôá ÷íÜñéá ôïõ ÂáìâáêÜñç, Ýãñáøå ôï ðñþôï ôïõ ôñáãïýäé: "Ìåò ôç ìéêñÞ áãêÜëç óïõ", óå ìïõóéêÞ ÌÜñéïõ Óôåöáíüðïõëïõ. Áêïëïýèçóáí "Ç åêäßêçóç ôçò ãõöôéÜò", "Ôá ÄÞèåí", "Ôá ôñáãïýäéá ôçò ×áñïýëáò", "Ïé êõâåñíÞóåéò ðÝöôïõíå, ìá ç áãÜðç ìÝíåé", "Ðáßîå ×ñÞóôï åðåéãüíôùò", "Ðüôå Âïýäáò, ðüôå Êïýäáò", äßóêïé ðïõ áãáðÞèçêáí êáé ôñáãïýäéá ðïõ ôñáãïõäéïýíôáé áêüìá.

Ëáïäéêßáò 18 Éëßóéá, 210 7710 611. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîåíåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï, ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò.

mεγαλεσ πιστεσ ΑΚΤΉ (ΠΡΩΗΝ SHOW CENTER) Ë. Ðïóåéäþíïò 5, Åëëçíéêü 210 8942 511. Áíôýðáò, ËÝíá Ðáðáäïðïýëïõ, ÃéÜííçò Êþóôïãëïõ, Áðïóôïëßá Ãïýôç, Êáôåñßíá ÌðïõñíÝëç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10 ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô-ÓÜâ ΑΣΤΈΡΙΑ

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤE

210 3254 290

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558. ÐÜíïò ÊéÜìïò, Åýá Ìßëëç, ÂÜëéá Æïëþôá, ÄçìÞôñçò Âåëßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150& ¬170 ΘΑΛΑΣΣΑ

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8982 979. ÓôáìÜôçò Ãïíßäçò, Íßíï, Êþóôáò Êáñáöþôçò.Åßóïäïò ¬15, ìðïõêÜëé ¬160

42 LiFO

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÉÏÕÍÉÏÕ ÌÁÍÙËÇÓ ÑÁÓÏÕËÇÓ - ÐÁÍÏÓ ÊÁÔÓÉÌÉ×ÁÓ ÖÅÓÔÉÂÁË ÂÑÁ×ÙÍ -ÈÅÁÔÑÏ ÌÅËÉÍÁ ÌÅÑÊÏÕÑÇ ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ: 21:30 ÔÉÌÇ ÅÉÓÉÔÇÑÉÏÕ: 20

ò.

0 çò

Üëé

greek erotica

απο thn eiρηνη χειρδαρη

O γάμος του καλύτερού μου πρώην å ôïí ðñþçí ìïõ èÝëáìå íá ðáíôñåõôïýìå ôáõôü÷ñïíá. ÌåôÜ üìùò áðü äõï ìÞíåò ðïõ ðçãáéíïåñ÷üìïõí óå ÄÞìï - Yðïõñãåßï Åîùôåñéêþí - Ðñåóâåßá êáé äåí ìðïñïýóáí íá âãÜëïõí Üêñç ìåôáîý ôïõò ãéá Ýíá ÷áñôß, ôïõ åßðá íá ìç ìå ðåñéìÝíåé êáé íá êÜíåé ôï äéêü ôïõ ãÜìï. Êé åöüóïí åß÷á õðïìåßíåé óôï ðáñåëèüí áäéáìáñôýñçôá ôÝóóåñá ÷ñüíéá ìáæß ôïõ, ìå èåþñçóå ôïí éäáíéêü Üíèñùðï ãéá íá õðïãñÜøåé ìÜñôõñáò êáé óôï ãÜìï ôïõ. Ôïí ãíþñéóá óôá 22 óå Ýíá êëáìð. Ìå ôï ðïõ ôïí åßäá íá ÷ïñåýåé Ýôóé ùñáßá, ôïí âïýôçîá íá ôïí öéëÞóù. (Ôþñá ðïõ ôï óêÝöôïìáé, üëåò ôéò ìáêñï÷ñüíéåò ó÷Ýóåéò ìïõ –êáé ôïí ãÜìï ìïõ– åãþ ôéò õðïëüãéóá ãéá one night stand.) Áõôü ðïõ èõìÜìáé ðéï Ýíôïíá áðü åêåßíç ôç óõìâßùóç Þôáí üôé ðñüâáñå êÜèå ìÝñá óôïí êáèñÝöôç Ýíáí êáíïýñéï ÷ïñü. Ãé' áõôü Üëëùóôå ôïí öþíáæáí «ÁëÝîçò ï Öôåñïðüäáñïò». Äåí åß÷á ìáëþóåé ðïôÝ ìå áõôü ôï ðáéäß – áí êáé äõï ôñåéò öïñÝò ìå åß÷å êáôçãïñÞóåé üôé ôïõ åß÷á êëÝøåé êÜôé öéãïýñåò. Äåí ðñïëáâáßíáìå Üëëùóôå, ôï íá âãáßíïõìå Ýîù Þôáí ðëÞñçò áðáó÷üëçóç ãéá ìáò. ×ùñßóáìå üôáí óôáìÜôçóå íá åßíáé êáëü ôï êëÜìðéíãê óôçí ÁèÞíá, êáé ìéá ðïõ äåí îÝñáìå ôé íá êÜíïõìå, áñ÷ßóáìå íá ìéëÜìå ãéá ôç ó÷Ýóç ìáò. «ÌÜëëïí èÝëù íá ìåßíù ìüíç ìïõ», êáôÝëçîá Ýíá âñÜäõ. (Íá ãéáôß ôá æåõãÜñéá äåí ðñÝðåé íá áíáëýïõí ôßðïôå.) Áðü ôçí ôóáíôßëá ôïõ Ýöõãå ãéá Ëïíäßíï. Êé åêåß ðïõ ÷üñåõå óå Ýíá êëáìð, ôïí âïýôçîå ìéá Áããëßäá íá ôïí öéëÞóåé. Ìå ôçí ÊÝéôõ üìùò êñÜôçóå ëßãï ðáñáðÜíù ôï one night stand, åðôÜ ÷ñüíéá êáé âÜëå... ¸ìåéíå êáé ç ÊÝéôõ Ýãêõïò, êñÜôçóáí ôï ðáéäß êáé ãýñéóáí óôçí ÅëëÜäá. Ç ÊÝéôõ Ýãéíå áìÝóùò ôï ßíäáëìá ôçò ðáñÝáò. (Ï Öôåñïðüäáñïò åêôüò áðü ìÝíá Ý÷åé Üëëåò äýï êïëëçôÝò, áíýðáíôñåò êáé Üôåêíåò. Ç ìïíáäéêÞ ôáêôéêÞ ðïõ åöáñìüæïõí ãéá íá åðéôý÷ïõí ôïí éåñü óêïðü ôïõò –íá ãßíïõí ìÜíåò– åßíáé ç sex 'n' the city. Ç ÊÝéôé Ýóêáóå óáí æùíôáíÞ áðüäåéîç üôé íáé, ç sex 'n' the city ôáêôéêÞ ðéÜíåé, êé Ýäùóå íÝá ðíïÞ óôçí ðáñÝá). Êé åíþ ôï ðáéäß ìåãÜëùíå áðßóôåõôá ãñÞãïñá, ãéáôß äåí Þôáí ìðïíæÜé, ðÝóáíå êÜôé óêÝøåéò ãéá ôï ôé èá ëÝåé ãéá ôïõò ãïíåßò ôïõ ðïõ âáñéüíôáí íá ðáíôñåõôïýí. ÎõðíÞóáìå üëåò íá ðÜìå óôï äçìáñ÷åßï. «Êáé êáëïýò áðïãüíïõò», êáôÝëçîå ç áíôéäÞìáñ÷ïò, ëåò êáé äåí Ýâëåðå ôçí îáíèïìðïõìðïõñßíá ðïõ

Μ

åß÷å óêÜóåé óôá ãÝëéá ðïõ ç ìáìÜ êáé ï ìðáìðÜò ðáíôñåýïíôáí –íá êé Ýíá ðáé÷íßäé ôçò ðñïêïðÞò, óêåöôüôáí. ÌåôÜ, ç íýöç Ýñéîå ôçí áíèïäÝóìç óôç ÂÝíéá (äçëáäÞ ôçò ôçí Ýäùóå ó÷åäüí óôá ÷Ýñéá), ãéáôß êÜðïéï öüñåìá èá ôçò åß÷å ôÜîåé áí ôçí ðéÜóåé áõôÞ, êé åãþ êáé ç ×ñýóá öùíÜæáìå üôé ôï ðáé÷íßäé Þôáí ðïõëçìÝíï – ç áíôéäÞìáñ÷ïò äåí áíáêáôåýôçêå. ¼÷é üôé êáéãüìïõí ãéá ôçí áíèïäÝóìç, åßìáé êé åãþ ðéá æùíôáíÞ áðüäåéîç óôçí ðáñÝá üôé ç sex 'n' the city ôáêôéêÞ ðéÜíåé. «Åãêü åßìé ÂñáæéëéÜíï», Ýðéáóå êïõâÝíôá ï Ñïíôñßãêï óôç íýöç – êÜèå öïñÜ ðïõ ôç âëÝðåé, Ýôóé îåêéíÜåé. «Ðïëý ãêáëÜ, üëá ãêáëÜ;» áðáíôÜ åêåßíç, ðïõ êÜíåé Ýîé ìÞíåò ìáèÞìáôá åëëçíéêþí. «ÃêáëÜá, ãêáëÜá», Ýëåãå ï Ñïíôñßãêï, êáé îåêéíïýóáí ðÜëé áðü ôçí áñ÷Þ, ôï ßäéï ôñïðÜñéï. Áðïöáóßóáìå ìÜëéóôá ìå ôïí ðñþçí ìïõ ôïí Öôåñïðüäáñï íá âÜæïõìå ôïõò óçìåñéíïýò áãáðçìÝíïõò ìáò íá ìéëÜíå êáèçìåñéíÜ Ýíá ìéóáùñÜêé óôï ôçëÝöùíï, ãéá íá êÜíïõí practice. Ôþñá ðïõ ôï óêÝöôïìáé, äåí èá Þôáí êáêÞ éäÝá áõôÞ êáé ãéá ôïõò õðáëëÞëïõò ôïõ õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí: íá ìÜèïõí ôïõëÜ÷éóôïí åëëçíéêÜ. Ãéáôß ï õðÜëëçëïò Üñ÷éóå íá ãáâãßæåé ìå ôï ðïõ åßäå ôï ÷áñôß. «ÎÝñåôå, ìå Ýóôåéëå ï ÄÞìïò íá åðéêõñþóåôå...», øÝëëéóá, êáé: «óôáìÜôá, åãþ ìéëÜù ôþñá» –ï Èåüäùñïò Êïëïêïôñþíçò áõôïðñïóþðùò;– åõôõ÷þò ðïõ äå ìïõ Ýñéîå êáé êáìßá. ÊáëÝ ìïõ Üíèñùðå, äå öôáßíå ïé ðïëßôåò áí äå óïõ êÜèåôáé ðéá ç ãõíáßêá óïõ. Äåí ôï åßðá, Ü÷íá äåí Ýâãáëá, êé áí êáôÜëáâá êáëÜ ôá âáñâÜñéêá, ôï ÷áñôß Ýðñåðå íá ôï ðåñÜóù ðñþôá ãéá ìéá óöñáãßäá áðü ôï åëëçíéêü ðñïîåíåßï óôï... Ñßï Íôå ÔæáíÝéñï. Áí åß÷å êÜíåé üìùò ôá ìáèçìáôÜêéá ôïõ, èá åß÷å îåêéíÞóåé: «Ãêåéá óáò, üëá ãêáëÜá;» «ÃêáëÜá», èá ôïõ Ýëåãá åãþ, «Ýêï áðôü ôï êáñôß åíôü...» «Íôå ìðáñéÝóáé, ãêéáôß íôå ìðÜåé ëßãêï íôéáêïðÝò óôï Ñßï Íôå ÔæáíÝéñï;» Èá ôï Ýðéáíá åãþ ôï õðïíïïýìåíï... irini@dyodeka.gr ÓÔÏ ÃÁÌÏ ÔÏÕ ÊÁËÕÔÅÑÏÕ ÓÏÕ ÐÑÙÇÍ -Ìçí áíôáëëÜóóåéò ìå ôç íýöç ðëçñïöïñßåò óåîïõáëéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ ó÷åôéêÝò ìå ôï ãáìðñü.

-Ìç öÝñåéò äþñï ôéò ãõìíÝò ôïõ öùôïãñáößåò, åðåéäÞ ôþñá ðéá äåí åßíáé óùóôü íá ôéò êñáôÜò åóý.

LiFO 43

lifotech

ταξιδι

απο tηn αγγελικη βαρβαριτη

της θάλασσας. Πράσινο. Και η πολυκοσμία της Μπανγκόκ. Δεν συνιστώ επίσκεψη άνω των 3 ημερών - δεν υπάρχει ούτε καν στενάκι χωρίς τουλάχιστον έναν άνθρωπο. Ðüóï óå åîÝðëçîáí ïé äéáôñïöéêÝò ôïõò óõíÞèåéåò; Οι Ταϊλανδοί είναι τρομερά λιτο-

δίαιτοι άνθρωποι, αλλά τρώνε τουλάχιστον επτά φορές την ημέρα. Από λίγο. Αυτό που μου προξένησε έκπληξη είναι κυρίως τα πικάντικα πιάτα τους. Είναι μέγα λάθος να παραγγείλεις spicy food. Είναι τόσο πικάντικο που δεν διακρίνεις καμία γεύση. Ôé äåí ðñÝðåé íá ÷Üóåé êáíåßò; Σίγουρα δύο με τρεις ημέρες στην Μπανγκόκ για να επισκεφθεί τον Ναό της Αυγής, τον Καθιστό Βούδα και το Weekend Market, λίγο βορειότερα την πλωτή αγορά και τον Ναό του Rama IV. Και το Πουκέτ, τα νησιά Phi Phi και την Chaing Mai.

Κινητά Toshiba από την Intersys Ç Intersys Á.Å. áíáêïßíùóå ôçí åðÝêôáóç ôçò óõíåñãáóßáò ôçò ìå ôçí Toshiba Europe óôïí ôïìÝá ôçò êéíçôÞò ôçëåöùíßáò, ùò åðßóçìç áíôéðñüóùðoò ôùí êéíçôþí ôçëåöþíùí ôçò Toshiba óôçí ÅëëÜäá. Ðñþôïò êáñðüò áõôÞò ôçò óõíåñãáóßáò èá åßíáé ç êõêëïöïñßá óôçí åëëçíéêÞ áãïñÜ ôïõ êéíçôïý TS608. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá dual band ìïíôÝëï, åîïðëéóìÝíï ìå ìåãÜëç Ýã÷ñùìç ïèüíç 1,93 éíôóþí (áíÜëõóçò 176x200 pixels) ðïõ ðåñéâÜëëåôáé áðü áëïõìßíéï. Ôï íÝï êéíçôü ôÞò Toshiba ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôéò éäéáßôåñá ìéêñÝò äéáóôÜóåéò ôïõ (11,05 x 4,69 x 0,99 åêáôïóôÜ êáé âÜñïò ìüëéò 81 ãñ). Ôï ðÜ÷ïò ôïõ äåí îåðåñíÜ ôï Ýíá åêáôïóôü, åßíáé äçëáäÞ ìéêñüôåñï ôçò äéáìÝôñïõ åíüò óôõëü.!Ôï TS608 óõíäõÜæåé ìïíôÝñíá ó÷åäßáóç êáé êïñõöáßá ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ÄéáèÝôåé åíóùìáôùìÝíç êÜìåñá 1.3 Megapixel ãéá ôç ëÞøç öùôïãñáöéþí êáé âßíôåï ìå äõíáôüôçôá zoom 8x, åíþ ðáñÜëëçëá ðñïóöÝñåé äõíáôüôçôåò áóýñìáôçò óýíäåóçò ìÝóù Bluetooth êáé åíóýñìáôçò ìÝóù USB 1.1. ÄÝ÷åôáé êÜñôåò ìíÞìçò micro SD ãéá ôçí åðÝêôáóç ôçò åíóùìáôùìÝíçò ìíÞìçò ôùí 8ÌÂ, áíáðáñÜãåé MP3 ìå åîùôåñéêÜ ðëÞêôñá êáé åßíáé åîïðëéóìÝíï ìå ñáäéüöùíï FM. ÄéáèÝôåé äéá÷åéñéóôÞ çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåßïõ ãéá ëïãáñéáóìïýò POP3 êáé ëïãéóìéêü WAP 2.0 ãéá ôçí ðåñéÞãçóç óôï äéáäßêôõï. ÔÝëïò, ç áõôïíïìßá ôçò ìðáôáñßáò ôïý TS608 áããßæåé ôéò 2,5 þñåò ïìéëßáò Þ ôéò 150 þñåò óå èÝóç áíáìïíÞò.

Äéáðßóôùóåò ðþò êáé åÜí ìðïñåß Ýíáò ¸ëëçíáò íá äéáóêåäÜóåé óôçí ÔáúëÜíäç; Το night

life είναι εκ πρώτης όψης τολμηρό, με κονσομασιόν και όλα τα γνωστά. Έλα όμως που όλοι διασκεδάζουν -υπάρχουν κορίτσια που μπορούν να φτάσουν στο σημείο να παίζουν Σκορ-4 και Τζέγκα με μια ολόκληρη παρέα! Ðïéåò åéêüíåò Ý÷ïõí êáôáãñáöåß ðéï Ýíôïíá óôç ìíÞìç óïõ áðü áõôü ôï ôáîßäé; Ωραίες,

λευκές παραλίες με πράσινα νερά, σύννεφα με μυριάδες μορφές, ο ήχος της ζούγκλας, όμορφες κοπέλες που μοιράζουν φιλιά - αλλά και κουβάδες νερό στη γιορτή της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς. Ôé Ý÷åéò áãïñÜóåé óôá ôáîßäéá óïõ óôçí ÔáúëÜíäç; Μεταξωτά, t-shirts και DVD μαϊμού,

Στην Ταϊλάνδη

λεις να το παίξεις ανοιχτοχέρης, κερνάς άνετα μια ολόκληρη μπάρα με €20.

ÄçìÞôñçò ÌõëùíÜò, 32, Ôñáðåæéêüò ÕðÜëëçëïò (Éäéùôéêïý ÔïìÝá)

Ðþò áíôéìåôùðßæïõí ïé íôüðéïé ôïõò ôïõñßóôåò;

ÌÜëëïí ç ÔáúëÜíäç Ý÷åé áóêÞóåé óå óÝíá êÜðïéá éäéáßôåñç ãïçôåßá. Ðüóåò öïñÝò ôçí Ý÷åéò åðéóêåöèåß; Δύο φορές. Την πρώτη καθαρά

Acer CS-5531 Ôá 5 megapixel ôçò CS 5531 Ýñ÷ïíôáé íá "ðáãéäÝøïõí" øçöéáêÜ êÜèå óáò áíÜìíçóç. Ìå áéóèçôÞñá 1/2.5´´ CCD, 3x ïðôéêü zoom (4x øçöéáêü) êáé ìðáôáñßá ðïõ åðáñêåß ãéá 120 öùôïãñáößåò, ç óõãêåêñéìÝíç êÜìåñá éêáíïðïéåß êáé ôïõò ðëÝïí áðáéôçôéêïýò… åéêïíïóõëëÝêôåò. ¸÷åé ôçí éêáíüôçôá íá êáôáãñÜøåé video áíÜëõóçò VGA (640x480 pixels) êáé ìå ôï åéäéêü êáëþäéï -ðïõ óõìðåñéëáìâÜíåôáé óôç óõóêåõáóßá- ìðïñåßôå íá ôç óõíäÝóåôå áðåõèåßáò ìå ôçí ôçëåüñáóç êáé íá áðïëáýóåôå óôçí ïèüíç ôéò åõöÜíôáóôåò óêçíïèåôéêÝò óáò åìðíåýóåéò, áëëÜ êáé ôéò öùôïãñáößåò óáò. Ç ïèüíç ôçò øçöéáêÞò åßíáé 2.5 éíôóþí LTPS TFT, åíþ óõíïäåýåôáé áðü êÜñôá SD ôùí 64ÌÂ. Óôá ðëåïíåêôÞìáôÜ ôçò íá ðñïóèÝóïõìå ôïí êáëáßóèçôï ó÷åäéáóìü, ôï ìéêñü ìÝãåèïò (âÜñïò ìüëéò 150 ãñ.) êáé ôç óõíïäåõôéêÞ ðñïóôáôåõôéêÞ èÞêç. Áðü ôïí ÂáããÝëç Áëåõñßôç, áñ÷éóõíôÜêôç ôïõ ðåñéïäéêïý New Technology Online.

44 LiFO

αγαλματάκια παντός σχήματος και θέματος, παρεό και σκεύη κουζίνας -ξύλινα μπολ κυρίως.

από σπόντα. Ταξίδευα μόνος για Νέα Ζηλανδία, υπήρξε κάποια καθυστέρηση στην Μπανγκόκ και ξέμεινα εκεί. Τη δεύτερη φορά ήταν ομαδική απόφαση μιας παρέας, που, μετά από δύο χρόνια μεταπτυχιακών σπουδών και απηυδισμένη από μία άστατη ελληνική άνοιξη, απλά αναζητούσε λίγο ήλιο. Κι έτσι, ήμασταν γκρουπ από μόνοι μας. Το μόνο που είχαμε κλείσει ως πακέτο ήταν ξενοδοχείο και αεροπορικά εισιτήρια. Ðïéá åßíáé ôá óõãêñéôéêÜ ôçò ðëåïíåêôÞìáôá óå ó÷Ýóç ìå Üëëïõò åîùôéêïýò -êõñßùò- ðñïïñéóìïýò; Καταρχάς ο καιρός κατά την πε-

ρίοδο Οκτώβριο με Μάιο, αλλά, ούτως ή άλλως, η περίοδος που απομένει είναι η καλύτερη εποχή για την Ελλάδα, και τη συγκεκριμένη δεν την αλλάζω με τίποτε. Έπειτα, είναι η στάση των ντόπιων. Αν και εποφθαλμιούν την τσέπη σου, αυτό που έχω συγκρατήσει είναι το χαμόγελο και το χιούμορ που διακρίνει την ιδιοσυγκρασία τους. Τρίτον, και πιο χτυπητό απ' όλα, είναι φθηνά. Και αυτό που εννοώ είναι ότι, αν θέ-

Καλώς ήρθε το ευρώ! Όπως σε κάθε τουριστική χώρα. Έλα όμως που, αν δείξεις ενδιαφέρον και σεβασμό, οι Ταϊλανδέζοι, καθώς είναι υπερήφανοι για το παρελθόν τους -δεν υπήρξαν μέρος ούτε της Βρετανικής ούτε και της Γαλλικής Αποικιακής Αυτοκρατορίας- δεν διστάζουν να μοιραστούν τις σκέψεις τους μαζί σου. Όταν ρώτησα "Τι πολιτικό σύστημα έχετε εδώ;", η αφοπλιστική απάντηση που έλαβα ήταν: "Δημοκρατική Δικτατορία!". ¸÷ïõí ïé ÔáúëáíäÝæïé êÜðïéåò éäéáßôåñåò óõíÞèåéåò ðïõ ðñÝðåé êáíåßò íá ãíùñßæåé ðñéí ôïõò åðéóêåöèåß; Όχι χειραψία για πρώτη

γνωριμία, αλλά Wai -ενώνεις τα χέρια σα να προσεύχεσαι. Κουβέντα εναντίον του βασιλιά τους, του Rama ΙΧ, ούτε καν σε αριστερίζοντα Ταϊλανδό. Το θεωρούν σχεδόν εγκληματικό. Ðïéá åðï÷Þ åßíáé ç êáëýôåñç ãéá íá ôçí åðéóêåöèåß êÜðïéïò; Κάθε εποχή έχει τη γοη-

τεία της. Αλλά η καλύτερη είναι από Νοέμβρη μέχρι Απρίλιο. Είναι βέβαια μια εποχή ακριβή από άποψη κόστους ναύλων, γιατί τότε παίζουν οι άδειες των Βορειοευρωπαίων, των Αμερικανών και των Αυστραλών. Πάντως, all time καλύτερη εποχή είναι ο Απρίλιος.

Té óïõ Ýêáíå ôç ìåãáëýôåñç åíôýðùóç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ôáîéäéþí óïõ åêåß; To χρώμα

ÕðÜñ÷ïõí ðñïïñéóìïß, üðùò åßíáé ôï Ôüêõï Þ ôï Ëïíäßíï, üðïõ óõíáíôÜ êáíåßò ìéá multi ethnic êáôÜóôáóç. Åßíáé ç ÔáúëÜíäç Ýíáò áðü áõôïýò; Αν εξαιρέσεις σημεία όπως το Pat-

pong και το Khe San Road της πρωτεύουσας και οργανωμένα σημεία τουρισμού όπως το Patong στο Πουκέτ -όπου συναντάς Βορειοευρωπαίους, Αμερικανούς, Αυστραλούς τουρίστες αλλά και Βιρμανούς και Νεπαλέζους μικροπωλητές-, όχι. Ðüóï åýêïëç åßíáé ç óõíåííüçóç ìáæß ôïõò;

Όσοι έχουν σχέση με τουρισμό ξέρουν κάποια αγγλικά. Τα στοιχειώδη βέβαια. Η συνεννόηση δεν είναι εύκολη, όμως, γιατί δεν σου λένε ποτέ ότι δεν ξέρουν -ακόμη αν τους ρωτήσεις κάτι που δεν γνωρίζουν. Δείχνουν ότι προτιμούν να σου πουν κάτι λάθος παρά να το παραδεχτούν. Όρεξη να έχεις να περπατάς για να βρεις αυτό που ψάχνεις. Δεν μπορείς να κάνεις και αλλιώς. Η γλώσσα τους είναι τονική, και συνεπώς πολύ δύσκολη για τον Ευρωπαίο. ÄéáìïíÞ õðÜñ÷åé ãéá üëá ôá âáëÜíôéá; Φυσικά. Από το 5-άστερο Hilton με €60, μέχρι δωμάτια με €10. Τα περισσότερα καταλύματα είναι πολύ προσιτά, ειδικά αν συγκριθούν με τιμές Ελλάδας τον Αύγουστο... Ìå ôé budget ìðïñåßò íá öôÜóåéò ìÝ÷ñé åêåß êáé íá ðåñÜóåéò "áîéïðñåðþò"; Με €1000 για

δεκαπέντε μέρες, συμπεριλαμβανομένων και των εισιτηρίων και πληρώνοντας "τουριστικές" τιμές, είσαι βασιλιάς (βάλε μέσα και κανένα paraglide!).

kentρικη αγορα

η

απο thn ioλη τσολκα

beauty

απο thn δωρα μαστορα

μίάαν πο.

õ-

οον ου πιακο

ύο πιτό οου hi

Έμπνευση από τον Ειρηνικό Ç O'Íeill êáé ï Henk Schiffmacher ðáñïõóéÜæïõí äýï ìïíáäéêÜ ó÷Ýäéá Boardshorts ¢íïéîç/Êáëïêáßñé 2006, ãéá ãõíáßêåò êáé Üíôñåò. Ç Ýìðíåõóç ôïý H. Schiffmacher ðñïÞëèå áðü ôá íçóéÜ ôïõ Åéñçíéêïý Ùêåáíïý. Äéáôßèåíôáé óå ðåñéïñéóìÝíá êïììÜôéá. Ç áíäñéêÞ ó÷åäßáóç, ðïõ Ý÷åé ôï üíïìá Pea'a, äçìéïõñãÞèçêå ìå âÜóç ðéóôÜ áíôßãñáöá óõìâüëùí êáé tattoo (ðïõ ÷ñïíïëïãïýíôáé 150 ÷ñüíéá ðñéí) ôçò öõëÞò Samoa. Åíþ ôá boardbabes, Þ áëëéþò Moko, åß÷áí ùò ðçãÞ Ýìðíåõóçò ôçí ðáñÜäïóç êáé ôá óýìâïëá ôùí Maori.

ç-

ht νου ια να ηΜαστιχοσάπουνα

íá

áú-

ού, ος, ολ

Óôï ìáãáæß "…ÌåôÜ ×áñÜò" ìðïñåß êÜðïéïò íá âñåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ìéêñïáíôéêåßìåíá (êïóìÞìáôá, êå÷ñéìðÜñéá, áíáðôÞñåò, êïìðïëüãéá). ÊáëëéôÝ÷íåò ôïõ åßäïõò äçìéïõñãïýí êáé óõíèÝôïõí ìïíáäéêÜ êïììÜôéá. Ùñáßá éäÝá åßíáé ç ÷Üñáîç ìéáò ëÝîçò Þ åíüò ïíüìáôïò ðÜíù óå ðëáêÝôåò ðïõ èá öïñåèïýí ùò êïóìÞìáôá. …ÌåôÜ ×áñÜò (Åñìïý 129, Èçóåßï, 2103248232)

atας το οαεΡολόι ταρταρούγα

õò;

Óôçí êáéíïýñãéá óåéñÜ ñïëïãéþí Tommy Hilfiger îå÷þñéóå Ýíá ìïíôÝëï öôéáãìÝíï áðü ôáñôáñïýãá. Ìå ÷ñõóÝò ëåðôïìÝñåéåò êïóìåß ôï ÷Ýñé ÷áñßæïíôáò óôõë êáé öéíÝôóá êáé -ìå ôï êïêêÜëéíï ðåñéêÜñðéï óå êáöÝ áðü÷ñùóç- áðïôåëåß ôï êáôÜëëçëï äþñï ãéá ìéá ðñáãìáôéêÞ êõñßá. ×ñïíïôçì Á.Å Ðáíåðéóôçìßïõ 59 ÁèÞíá 2103238250.

άυεν αν είάέου ώς. ώς

σιχρι ύρι-

Γραφείο στο σπίτι

ioli@dyodeka.gr

êåß

Á

Κοσμήματα με χάρη

ïÞ ulti ðü

για ων υσα

Ç ìéêñÞ âáëßôóá

ÅðåéäÞ ìáò áñÝóïõí ôá åëëçíéêÜ ðñïúüíôá êáé ôá ðñïôéìïýìå, øçößæïõìå áíåðéöýëáêôá Mastic Spa. ÌïíáäéêÜ, áãíÜ, èåñáðåõôéêÜ óáðïýíéá ìå ìáóôß÷á. ÖñÝóêïò ÷õìüò ÷éþôéêïõ ìáíôáñéíéïý, öáóêüìçëï, ãéáóåìß, öñÝóêï ÷éþôéêï ãÜëá, ðáñèÝíá âüôáíá, åëáéüëáäï, üëá áñìïíéêÜ óõíäõáóìÝíá ìå ôéò ìïíáäéêÝò éäéüôçôåò ôçò ìáóôß÷áò. Ìéá ïëïêëçñùìÝíç óåéñÜ ðåñéðïßçóçò êáé èåñáðåßáò ãéá üëïõò ôïõò ôýðïõò óþìáôïò êáé üëåò ôéò çëéêßåò.

ες, εύφιτή

Äýï íÝåò óåéñÝò ãñáöåßïõ ãéá ôï óðßôé ìå ôï üíïìá Êëßóç êáé ÄïìÞ åßíáé ç ðñüôáóç ôçò Neoset. Êáìðýëåò åðéöÜíåéåò êáé ìåôáëëéêÜ ðüäéá åßíáé êÜðïéåò áðü ôéò ðñïôÜóåéò, åíþ, åÜí èÝëåôå íá óõíäõÜóåôå ôï ðñïóùðéêü óáò ãïýóôï ìå ôéò åêÜóôïôå áíÜãêåò óáò, ïé óýìâïõëïé äéáêüóìçóçò ôùí 65 êáôáóôçìÜôùí Neoset èá ó÷åäéÜóïõí ãéá óáò ôï éäáíéêü ãñáöåßï. Neoset, 2106601100. www.neoset.gr

í êÜôé Ý÷ù íá èõìÜìáé áðü ôéò äéáêïðÝò ìïõ óáí ðáéäß, åßíáé üôé üëá ôá áíáãêáßá ÷ùñïýóáí óå äõï ìéêñÝò âáëßôóåò. Ñïý÷á êáé ðáðïýôóéá ãéá ôÝóóåñá Üôïìá, áíôçëéáêÜ, óáìðïõÜí êáé ðáé÷íßäéá. Ôþñá, êÜèå öïñÜ ðïõ åôïéìÜæïìáé ãéá äéáêïðÝò, ðñïóðáèþ íá èõìÜìáé åêåßíç ôç öéëïóïößá ôçò ìéêñÞò âáëßôóáò, ìå áðïôÝëåóìá íá ãåìßæù ðïëëÝò ìéêñÝò âáëßôóåò ïëüãõñá. Ç áëÞèåéá åßíáé, âÝâáéá, ðùò óôéò äéáêïðÝò åëÜ÷éóôá ðñÜãìáôá åßíáé áíáãêáßá. Áí öõóéêÜ Ý÷åéò ðåßóåé ôïí åáõôü óïõ ãéá ôï ðñáãìáôéêü íüçìá ôùí äéáêïðþí. Ãéáôß áí ìç ôé Üëëï, åêåßíåò ôéò åõëïãçìÝíåò ìÝñåò îåêïýñáóçò êáëü èá Þôáí íá áðïóôáóéïðïéåßóáé áðü ôéò óõíÞèåéÝò óïõ. Åßíáé ãåãïíüò üôé ôï ðåñéå÷üìåíï ìéáò âáëßôóáò ôï äéáìïñöþíåé ï ðñïïñéóìüò, áëëÜ êáé ïé áíÜãêåò ôïõ êÜèå ôáîéäéþôç. Áí åðéèõìßá êÜðïéïõ åßíáé íá ðåñÜóåé êÜðïéåò ìÝñåò óôçí ÷ëéäÞ, åðéëÝãïíôáò Ýíá êïóìïðïëßôéêï íçóß, ôüôå åßíáé óßãïõñï ðùò ôá ìðáãêÜæéá ôïõ èá åßíáé ãåìÜôá áðü ü,ôé èá óõíôåëåß óôçí åéêüíá åíüò "åßìáé ü,ôé äåß÷íù". Áí ðÜëé åðéèõìßá êÜðïéïõ åßíáé íá áðïóôñáöåß ôá åãêüóìéá êáé íá âñåé ôçí áðüëáõóç óôç ìáãåßá åíüò Üäåéïõ ôïðßïõ, ôüôå ï óÜêïò èá Ý÷åé ôïí ÷áñáêôÞñá ôïõ "åßìáé ü,ôé íéþèù". ÂáìâáêåñÜ õöÜóìáôá, öëáô ðáðïýôóéá êáé Ýíá áíôçëéáêü, ãéáôß áðïìïíþíïìáé äåí óçìáßíåé öõóéêÜ ðáýù íá õðÜñ÷ù. Óôïí áíôßðïäá áõôþí ôùí äõï öéëïóïöéþí õðÜñ÷åé öõóéêÜ êáé ìéá ìÝóç êáôÜóôáóç, åíüò ìÝóïõ íïõ, ðïõ èÝëåé íá ðåñÜóåé êáëÜ ÷ùñßò íá óôåñçèåß, áëëÜ êáé ÷ùñßò íá çäïíéóôåß áðü ôçí ýëç.

Áí êáôáöÝñåé êÜðïéïò íá âñåé Üêñç ìå ôïí äåßêôç áíôçëéáêÞò ðñïóôáóßáò SPF, èá ìðïñÝóåé íá ðÜñåé ìáæß ôïõ ìüíï äõï áíôçëéáêÜ (ðñïóþðïõ êáé óþìáôïò), óýìöùíá ìå ôïí ôýðï åðéäåñìßäáò ôïõ. Óôï ìåóáßáò öéëïóïößáò íåóåóÝñ ÷ùñÜåé áêüìá Ýíá after sun, ðïõ Ý÷åé ôïí ñüëï ôïõ äñïóåñïý íåñïý ãéá ôç -äïêéìáóìÝíç áðü ôïí Þëéï- åðéäåñìßäá, áëëÜ êáé Ýíá óýóôçìá ðñïóôáóßáò ôùí ìáëëéþí. Ìå Ýíá ãñÞãïñï flash back óå ðñïçãïýìåíåò äéáêïðÝò Þ ôñéÞìåñá, èá äéáðéóôþóåéò ðùò ãéá ôéò ðñùéíÝò åìöáíßóåéò, áêüìá êáé áí Ý÷åéò êïõâáëÞóåé ìáæß óïõ ìéá íôïõëÜðá ðñÜãìáôá, óõíÞèùò êáôáëÞãåéò íá öïñÜò Ýíáäõï óïñôò Þ ðáñåü êáé Ýíá æåõãÜñé óáíäÜëéá. ÖõóéêÜ, ìçí îå÷íÜò ôï êáðÝëï. Ôï ïðïßï åßíáé êáëýôåñá íá åðéôåëåß ôï Ýñãï ôïõ ðñïóöÝñïíôáò óêéÜ áðü ôï íá ðñïóèÝôåé óôï óôõë. Êïéíþò, ôá ðåñéöñïíçìÝíá ðëáôýãõñá êáðÝëá êáéñüò åßíáé íá âñïõí ÷þñï óôç âáëßôóá. Äõóôõ÷þò, óôïí ðñïâëçìáôéóìü óïõ ðþò Ýíá ðëáôýãõñï êáðÝëï ìðïñåß íá óôáèåß áîéïðñåðþò óôï

êåöÜëé óïõ, êáèþò ç Piaggio vespa óïõ äéáó÷ßæåé îÝöñåíá ôïõò äñüìïõò ôïõ íçóéïý, äåí õðÜñ÷åé áðÜíôçóç. Êáé ìç äïêéìÜóåéò ôï ëáóôé÷Üêé ðïõ äÝíåé êÜôù áðü ôïí ëáéìü ãéáôß ç åéêüíá áõôÞ ðáñáðÝìðåé óå óõãêïìéäÞ ñõæéïý êÜôù áðü ôï ëéïðýñé. Êáé áí ïé ìÝñåò ôùí äéáêïðþí ÷ñåéÜæïíôáé ôüóï ëßãá ðñÜãìáôá, ïé íý÷ôåò ÷ñåéÜæïíôáé áêüìá ëéãüôåñá. Áí, ìÜëéóôá, óêåöôåß êáíåßò ðùò ç êõñßá ðïõ éóïññïðåß óôá äùäåêÜðïíôá ðÝäéëá ìÝóá óôá êáëíôåñßìéá, äåí äéáóêåäÜæåé ðåñéóóüôåñï áðü áõôÞ ðïõ öïñÜåé áèëçôéêÜ. Áí èõìçèåß ðüóï óêëçñü èÝáìá åßíáé ôá âáñéÜ êïóìÞìáôá äßðëá óôçí êõêëáäßôéêç áñ÷éôåêôïíéêÞ. Áí ðáñáäå÷ôåß ðüóï êéôò äåß÷íïõí ïé ôüíïé éñéäßæïõóáò ðïýäñáò óå óõíäõáóìü ìå ôçí óôçìÝíç (äçìéïõñãçìÝíç ìå øáëßäé) ìðïýêëá ðÜíù óôïõò þìïõò. Áí áíáôñÝîåé óôçí ìíÞìç Ýíôïíùí áñùìÜôùí áíßêáíùí íá óõíáãùíéóôïýí ôç ëåðôÞ, ößíá ìõñùäéÜ ôùí ãéáóåìéþí. Êáé áí áíôéëçöèåß ðùò ïé üìïñöåò óôéãìÝò Ý÷ïõí ÷áìüãåëá êáé ü÷é êñáãéüí, èá ãåìßóåé ôç âáëßôóá ìå ü,ôé ðéï ëéôü õðÜñ÷åé.

LiFO 45

lifology

απο toυσ: βαγγελη προβια, λωρα εμιλυ

Τα ταξίδια που τελικά άλλαξαν μια για πάντα τη ζωή κάποιου ανθρώπου ξεκίνησαν ως παράλογες περιπέτειες. Έχετε έντονα περιπετειώδη διάθεση αυτόν το καιρό, Yδροχόοι. Εκφράστε την.

που θα βρειτε το lifo AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72, ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41/ ÐÁÍÁÃÇ ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67

Êñéüò Áò õðïèÝóïõìå üôé áýñéï îõðíÜôå êáé äåí èõìÜóôå ôßðïôå áðü ôç æùÞ óáò.! ÐëÞñçò áìíçóßá.! Ãéá íá åðáíÝëèåé ç ìíÞìç óáò ðñÝðåé íá óáò äåß÷íïõí öùôïãñáößåò áðü áíèñþðïõò êáé áíôéêåßìåíá ðïõ óáò óõãêéíïýóáí êáé ìéëïýóáí óôçí øõ÷Þ óáò. Áí ìðïñïýóáôå íá äéáëÝîåôå åóåßò áõôÝò ôéò öùôïãñáößåò, ôé èá áðåéêüíéæáí; Ðïéïõò áíèñþðïõò, ôé áíôéêåßìåíá; ÊÜíôå ìßá ëßóôá êáé ìåôÜ áíáñùôçèåßôå – ðüóá áðü áõôÜ ðïõ åßíáé ôüóï óçìáíôéêÜ ãéá óáò Ý÷ïõí ôçí ðñïóï÷Þ ðïõ ôïõò áîßæåé; Ãéáôß áìåëåßôå íá ôç äþóåôå; ÌÞðùò íá îáíáäåßôå ôéò ðñïôåñáéüôçôÝò óáò; ÌÞðùò íá êÜíåôå Ýíá ìáêñïâïýôé ìå áíïé÷ôÜ ìÜôéá óôïí åóùôåñéêü óáò êüóìï;

Ôáýñïò Ðåßñá æùÞò äåí åßíáé íá æïýìå óðáóìùäéêÜ êáé åðéöáíåéáêÜ ìåãÜëç ðïóüôçôá åìðåéñéþí, áëëÜ íá âéþíïõìå üóá óõìâáßíïõí ìå Ýíáí ôñüðï ðïõ èá äþóåé ÷áñÜ êáé ãíþóç óå ìáò áëëÜ êáé óôïõò ãýñù ìáò. Ôåëåõôáßá Ý÷åôå ìÜèåé êáëÜ áõôÞ ôçí áëÞèåéá, üðùò êáé Üëëåò ðïëëÝò. Ãé’ áõôü, áöéåñþóôå ìßá âñáäéÜ áõôÞò ôçò åâäïìÜäáò óôçí áðüëáõóç åíüò ðïôïý, åíþ èá åðáíáëáìâÜíåôå –áðü ìÝóá óáò– óõã÷áñçôÞñéá ðñïò ôïí åáõôü óáò ãéá ôïí åîáéñåôéêÜ óïöü ôñüðï ìå ôïí ïðïßï åëßóóåóôå ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá êáé ãéá ôçí åðéìÝëåéá ðïõ äåß÷íåôå óôá ìáèÞìáôá æùÞò. Äßäõìïé Óýìöùíá ìå ìßá Ýñåõíá ó÷åôéêÞ ìå ôï ÌïõíôéÜë, ïé Üíôñåò ðßíïõí ðïëý üôáí ðáñáêïëïõèïýí ðïäüóöáéñï ãéá íá áéóèÜíïíôáé ëéãüôåñï ìåéïíåêôéêÜ óå ó÷Ýóç ìå ôïõò «õðåñÜíèñùðïõò» áèëçôÝò. Åóåßò, ìå ôçí Áöñïäßôç óôï æþäéü óáò óôéò 24 êáé ôïí ÅñìÞ óôïí ËÝïíôá óôéò 28, ü÷é ìåéïíåêôéêÜ äåí íéþèåôå, áëëÜ åßóôå Ýôïéìïé íá ôõðþóåôå öùôïãñáößåò ãéá íá ìïéñÜæåôå áõôüãñáöá óôéò áìÝôñçôåò êïéíùíéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ èá óáò êáëÝóïõí. Ôï èÝìá åßíáé… ôé ãßíåôáé ìåôÜ, ðïõ èá ãõñßóåôå óôï óðßôé; Aí äåí Ý÷åôå êÜðïéïí ðñáãìáôéêÜ ïéêåßï íá óáò ðåñéìÝíåé, ìÞðùò íá êáôåõèýíáôå ðñïò ôá åêåß ôçí åîáéñåôéêÞ óáò éêáíüôçôá óôçí åðéêïéíùíßá; !

Êáñêßíïò Óýíôïìá (áí äåí Ý÷åé Þäç ãßíåé) èá ìõñßóåôå áëëáãÝò óôïí áÝñá. ÊÜðùò óáí íá áõîÜíïíôáé ïé ôá÷ýôçôåò, óáí íá óáëåýåé êÜôé, óáí íá öôÜíåé ôï íïõìåñÜêé óáò óôç óåéñÜ ôïõ ôõñïðùëåßïõ ôçò æùÞò… ¼ëá åôïéìÜæïíôáé ãéá íá áñ÷ßóåôå (ìå ðñÜîåéò) íá ðåôÜôå áõôÜ ðïõ áðïöáóßóáôå íá ðåôÜîåôå êáé íá ÷ôßóåôå áõôÜ ðïõ áðïöáóßóáôå íá ÷ôßóåôå. Áí áêüìá äåí Ý÷åôå ðÜñåé ôéò áðïöÜóåéò ðïõ èá óáò âÜëïõí óôçí åðüìåíç –õðÝñï÷ç– öÜóç ôçò æùÞò óáò, Ý÷åôå áêüìá ðåñéèþñéï íá óêåöôåßôå. ÁëëÜ âéáóôåßôå – ôï íïõìåñÜêé óáò ðëçóéÜæåé, ðñÝðåé íá îÝñåôå ôé èÝëåôå íá ðáñáããåßëåôå

ËÝùí Êáëýôåñá, ëÝåé, óå Ýíá êáñÜâé íá õðÜñ÷åé Ýíáò ìÝôñéïò êáðåôÜíéïò ðáñÜ äýï Üñéóôïé. Ãéáôß ïé äé÷ïãíùìßåò ôùí äýï èá ôï ñßîïõí óôçí îÝñá, åíþ ç áðïöáóéóôéêüôçôá ôïõ åíüò èá ôï ðÜåé óå ìáêñéíÞ ñüôá. Öáíôáóôåßôå, ËÝïíôåò, üôé ç æùÞ óáò åßíáé Ýíá êáñÜâé êáé êáðåôÜíéïé åßíáé ïé óôü÷ïé êáé ôá èÝëù óáò. Áðïöáóßóôå ðïéïí óôü÷ï-êáðåôÜíéï èá âÜëåôå óôï ôéìüíé, êáé ðïôÝ ìçí îå÷íÜôå: óùóôü êáé ëÜèïò óôç æùÞ äåí õðÜñ÷åé – ç áðïöáóéóôéêüôçôá íá öôÜóïõìå êÜðïõ êáé ç èÝëçóç íá ðñïïäåýóïõìå åßíáé ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ.

ÐáñèÝíïò Áðü üëá ôá äþñá ôïõ Èåïý óôïí Üíèñùðï, áõôü ðïõ Ý÷åé ôéò ìåãáëýôåñåò áâÜíôåò ãéá íá ãßíåé ðçãÞ åõëïãßáò åßíáé ïé ößëïé – áõôïß ïé õðÝñï÷ïé «îÝíïé», ìå ôïõò ïðïßïõò ìáò óõíäÝåé åëåõèåñßá óêÝøçò êáé ðñÜîçò, Ýíá áíåîÞãçôï êïéíü üíåéñï, ïé ßäéïé ëüãïé íá ãåëÜìå Þ íá êëáßìå. ÁõôÝò ôéò ìÝñåò ÷áñßóôå óôïí åáõôü óáò üóï ðåñéóóüôåñåò óôéãìÝò ãßíåôáé ìå ôïõò ðñáãìáôéêïýò ößëïõò óáò, áõôïýò ðïõ áéóèÜíåóôå üôé, áí ôïõò áãáðïýóáôå ëßãï ðåñéó-

óüôåñï, èá Þôáí óáí áäÝëöéá óáò. Ôï Ý÷åôå áíÜãêç êé åóåßò áëëÜ êáé åêåßíïé, ðïõ óáò åß÷áí ÷Üóåé ôåëåõôáßá.

Æõãüò ËÝíå üôé Ýíáò áðü ôïõò êáëýôåñïõò ôñüðïõò íá ðñïóåããßóåéò ôï èåßï åßíáé íá êÜíåéò Ýñùôá ìå ìßá ìåãÜëç áãÜðç. Ôé üìïñöïò ôñüðïò íá óõíäõÜæåéò äýï öáéíïìåíéêÜ Üó÷åôá ðñÜãìáôá, ôïí Ýñùôá ìå ôçí ðßóôç. Ç éêáíüôçôÜ óáò íá öÝñíåôå êïíôÜ Ýííïéåò ðïõ ìïéÜæïõí áôáßñéáóôåò åßíáé áðü ôá ðéï ãïçôåõôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ óáò, Æõãïß, êáé áõôüí ôïí êáéñü ãßíåôáé áêüìá ðéï äõíáôÞ. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôçí ìå óïößá ãéá íá áðïëáýóåôå ôá äùñÜêéá ðïõ óáò öÝñíåé ç Áöñïäßôç áõôÝò ôéò ìÝñåò, êáé èá æÞóåôå ðïëëÝò ìõóôáãùãéêÝò óôéãìÝò.!

Óêïñðéüò ¸íá áðü ôá ðéï áîéïðñüóåêôá öáéíüìåíá óôïí ðüëåìï ôïõ ÉñÜê åßíáé ç áãÜðç ðïõ áíáðôýóóïõí ïé óôñáôéþôåò ãéá ôá ñïìðüô ðïõ åîïõäåôåñþíïõí íÜñêåò. Ðïëëïß öôÜíïõí ìÝ÷ñé ôïõ óçìåßïõ íá ðÝöôïõí óå êáôÜèëéøç üôáí ôï ñïìðüô-ðõñïôå÷íïõñãüò «ôïõò» ðáèáßíåé âëÜâç êáé íá ôïõò ãñÜöïõí öëïãåñÜ ãñÜììáôá üóï âñßóêïíôáé óôçí ôå÷íéêÞ õðçñåóßá. Ðüóç áíÜãêç Ý÷ïõìå ïé Üíèñùðïé áðü óçìåßá áíáöïñÜò...! Åóåßò, Óêïñðéïß, áéóèÜíåóôå ìßá Ýíôïíç åðéèõìßá íá åßóôå êïíôÜ óôçí ïéêïãÝíåéÜ óáò êáé ôïõò ðïëý êïíôéíïýò. ÉêáíïðïéÞóôå ôçí. Ôßðïôå äåí äßíåé íüçìá óôç æùÞ üóï ôï ðÜñå-äþóå áãÜðçò ìå ôï áßìá ìáò. Ôïîüôçò Ç ÍÝá ÓåëÞíç óôïí Êáñêßíï óôéò 25 óÜò áôáêÜñåé íá áó÷ïëçèåßôå ìå ôá ìéêñïðñÜãìáôá ðïõ «ôñáõìáôßæïõí» ôç ó÷åôéêÞ ìå ôá ãêïìåíéêÜ êáèçìåñéíüôçôÜ óáò. ÌéëÞóôå ëïéðüí Üöïâá –ìå äéÜèåóç âåëôßùóçò, Þñåìá, ÷ùñßò öùíÞ êáé êáõãÜ– ãé' áõôÜ ðïõ, áí äåí ãßíïíôáí, èá óáò Ýêáíáí íá åßóôå ðåñéóóüôåñï ï üëïò ÷áñÜ êáé åíÝñãåéá Ôïîüôçò. Êáé êÜôé áêüìá: åêåß ðïõ íéþèåôå êáëÜ (üðïõ êáé íÜ 'íáé – äïõëåéÜ, ó÷Ýóç, óðßôé, ðáñÝá), íá ìÝíåôå üóï íéþèåôå êáëÜ, áêüìá êáé áí äåí ìðïñåßôå íá áðïêñõóôáëëþóåôå ôï ãéáôß. Áéãüêåñùò ¸íáò ößëïò ìïõ ðñéí ÷ñüíéá ôç óêáðïýëáñå áðü ìßá äýóêïëç ðåñéðÝôåéá õãåßáò. ¹ôáí ãéá ìÞíåò óôï íïóïêïìåßï áëëÜ, äüîá ôù Èåþ, óõíÞëèå. Óôï äéÜóôçìá ôçò íïóçëåßáò ôïõ áðÝêôçóáí óçìáóßá ðñÜãìáôá ðïõ ïýôå èá ôá óêåöôüôáí êáíåßò ãéá óçìáíôéêÜ. Ìïõ äéçãåßôáé ìå óõãêßíçóç ôï ðÜñôé ðïõ ôïõ Ýêáíáí óôï äùìÜôéï ôïõ íïóïêïìåßïõ ôçí ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü ìÞíåò ðïõ êáôÜöåñå íá… êëÜóåé (óçìÜäé üôé ï ïñãáíéóìüò Üñ÷éóå íá ëåéôïõñãåß). Åßíáé êáëü ðüôå ðüôå, Áéãüêåñïé, íá èõìÜóôå üôé ðçãÞ ÷áñÜò êáé Ýìðíåõóçò ìðïñåß íá åßíáé êáé ôï ðéï áðñïóäüêçôï.

Õäñï÷üïò Ôá ôáîßäéá ðïõ ôåëéêÜ Üëëáîáí ìéá ãéá ðÜíôá ôç æùÞ êÜðïéïõ áíèñþðïõ îåêßíçóáí ùò ðáñÜëïãåò ðåñéðÝôåéåò. ¸÷åôå Ýíôïíá ðåñéðåôåéþäç äéÜèåóç áõôüí ôïí êáéñü. ÅêöñÜóôå ôçí. Äåí óáò ëÝù üôé èá óáò áëëÜîåé ôç æùÞ ôï ôáîßäé ðïõ èá îåêéíÞóåôå. ÁëëÜ, ðÜëé, äåí óáò ëÝù êáé üôé ÄÅÍ èá ôçí áëëÜîåé. ¼,ôé åßíáé íá ãßíåé, èá ãßíåé. Ãéá íá ôï áíáêáëýøåôå üìùò, èá ðñÝðåé íá êÜíåôå ôï ðñþôï âÞìá. Êáé íá ìïéñÜæåóôå ü,ôé íéþèåôå ìå ôïõò Üëëïõò ôáîéäéþôåò.

É÷èýåò Æïýìå óå ìßá êïéíùíßá ðïõ Ý÷åé ðåñéèùñéïðïéÞóåé êáé óôéãìáôßóåé ùò áðñåðåßò ëåéôïõñãßåò ü÷é ìüíï áðüëõôá öõóéïëïãéêÝò áëëÜ êáé åîáéñåôéêÜ áðáñáßôçôåò ãéá ôçí øõ÷éêÞ ìáò éóïññïðßá – ôï íá ìéëÜìå ìüíïé ìáò, ôï íá ãåëÜìå ÷ùñßò ðñïöáíÞ ëüãï, ôï íá öåñüìáóôå åí ãÝíåé óáí ðáéäéÜ. Ìç ìáóÜôå ìå ôéò áðáãïñåýóåéò êáé öåñèåßôå óáí ðáéäß ôüóï, üóï óáò êÜíåé êÝöé. Êáé êÜôé áêüìá: üôáí êÜôé óáò êÜíåé íá ãåëÜôå ðïëý, ìÝóá ôïõ êñýâåé ìéá áëÞèåéá. ØÜîôå íá ôç âñåßôå êáé åðåîåñãáóôåßôå ôçí.

Sudoku No 9 μέτριο Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ÐñÝðåé íá óõìðëçñùèïýí áðü óáò êáé ôá 81 ôåôñáãùíÜêéá ìå ìïíïøÞöéïõò áñéèìïýò, Ýôóé þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé ïé áñéèìïß áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ. Åðßóçò, êáèÝíá áðü ôá åííéÜ ìéêñÜ ôåôñÜãùíá 3×3 èá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôá øçößá áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ áðü ìßá êáé ìüíï öïñÜ ôï êáèÝíá, áëëÜ ìå ïðïéáäÞðïôå óåéñÜ. Ïðëéóôåßôå ìå õðïìïíÞ êáé îåêéíÞóôå. ÊáëÞ åðéôõ÷ßá!

46 LiFO

ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ ÐË. ÌÁÂÉËÇ /ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ)/ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ), ÓÉÍÅ ÁÌÁÑÕËËÉÓ - ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ 2, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ TATOO- ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÁÑÊÉÆÁ DO IT - ÐAÑÁËÉÁ ÂÁÑÊÉÆÁÓ. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ- ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 13, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSERÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÅÊÄÏÔÇÑÉÁ ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 39 (ÓÔÏÁ ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ) - BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. - ÊÅÖÁËÁÑÉ CENTROPIA- ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 61 ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, GHETTO- Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, ÓINE AÌÏÑÅ ÁÃ. ÓÔÕËÉÁÍÏÕ 9, SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÌÁÑÏÕÓÉ PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ VITRINE EXO- Ë. ÁÑÄÇÔÔÏÕ & ÌÁÑÊÏÕ ÌÏÕÓÏÕÑÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÑÁÖÇÍÁ ÌÐÁËÊÏÍÉ- ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 100 (ÊÏÊÊÉÍÏ ËÉÌÁÍÁÊÉ) ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMOÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ×ÏËÁÑÃÏÕ) ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE- ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ ×ÁËÊÉÄÉÊÇ ÁÑÌÅÍÉÓÔÇÓ CAMPING - ÓÉÈÙÍÉÁ