30_low by Dyo Deka S.A.

η δική μου Αθήνα Από τον Άλεξ Καπράνος Ο ΗΓΕΤΗΣ ΤΩΝ FRANZ FERDINAND ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΜΠΑΝΤΑ ΤΟΥ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ LiFO

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 30

130706 Περί ύψους ΟΙ 20+1 ΩΡΑΙΟΤΕΡΕΣ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Η πιο εύστοχη κεφαλιά του Ζιντάν ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΩΣΤΗ ΠΑΠΑΓΙΩΡΓΗ

Μαριανίνα Κριεζή «Ο,ΤΙ ΚΑΝΑΜΕ, ΤΩΡΑ ΟΙ ΝΕΟΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ»

COVERTRY30.indd 1

12/7/2006 12:56:24 πμ

ADVERΤS OLOSELIDES.indd 2

11/7/2006 8:11:25 μμ

130706

Εικαστικά, σελ. 34

Πολυκατοικίες, σελ. 14

Μαριανίνα Κριεζή, σελ. 10

ãñáììáôá óôïí åêäïôç

Η περιέργεια σκότωσε τη γάτα και τα εντερικά προβλήματα τον σκοταδόψυχο αρθρογράφο... Κατά τ' άλλα, ως φαίνεται, η LiFO έχει φανατικούς αναγνώστες στα πιο απόκοσμα (κυριολεκτικά) μέρη, κάτι που πρέπει να ανησυχεί τον pitsiriko – αν συνεχίσει να (προ)καλεί το πνεύμα αείμνηστων πολιτικών ηγετών.

Τι νέα, ψιψίνα; Προς Πολιτάκη: Είναι σαφές ότι αντιμετωπίζεις εντερικά προβλήματα. Τέτοια ζοχάδα με κείνο και με τ’ άλλο, τέτοια αρνητικότητα μόνο η δυσκοιλιότητα τη δημιουργεί. Αλλά δεν περίμενα ότι θα τα έβαζες και με τους φίλους μας τα ζώα! Πάντως, η λεζάντα στη φωτογραφία που δημοσίευσες χθες, 06/07/06, μου δημιουργεί μιαν αναπάντητη απορία: Ποιος είναι πιο κρετίνος; Αυτός που χάνει χρόνο και χρήμα για να φτιάξει ιστοσελίδα με γάτες που υποτίθεται ότι μοιάζουν στον Χίτλερ ή αυτός που την επισκέπτεται και την αναπαράγει; Βίκτωρ Χρυσανθάκης

Joy Division Fan club Αγαπητή Lifo, Πέμπτη πρωί πήρα το μεγάλο δρόμο προς το Νεκροταφείο Ζωγράφου, όπου φιλοξενούνται για πάντα ο αδελφός μου και η μητέρα μου. Έφτασα στις 8:30. Θα το πιστέψετε; Όλο το προσωπικό του οστεοφυλακίου, πέντ’ έξι άτομα, είχαν τη χρωματιστή ολόδροση LifΟ στα χέρια και την ξεφύλλιζαν με μανία μέσα στη «νεκρική» ησυχία.

pitsirikou, ο οποίος, ουσιαστικά, σπιλώνει τη μνήμη του Ανδρέα Παπανδρέου – και δεν κατανοώ τη λογική αυτή, εφόσον μιλάμε για ένα ιστορικό πρόσωπο που δεν βρίσκεται εν ζωή και το οποίο θα το κρίνουν ο λαός και η Ιστορία. Η λάσπη επίσης απλώνεται και ώς το πρόσωπο της κυρίας Αγγέλας Κοκκόλα, μιας αξιοπρεπέστατης γριούλας την οποία ο Α. Παπανδρέου εκτιμούσε ιδιαίτερα όχι γιατί ήταν καλλίπυγος, αλλά τίμια υπάλληλος. Αναφέρεται επίσης ένα είδος άτυπου ποδοσφαιρικού αγώνα, το οποίο φαντάζει τουλάχιστον γραφικό. Θα μπορούσα να μιλάω επί ώρες για το συγκεκριμένο άρθρο και για τον τόσο «βρόμικο» τρόπο που είναι γραμμένο. Ελπίζω ο pitsirikos να είναι όντως πιτσιρίκος, γιατί όλο αυτό φαντάζει να είναι γραμμένο από μεγάλο σε ηλικία άνθρωπο, με πολύ συγκεκριμένες κομματικές και πολιτικές αντιλήψεις. Θα ήταν καλύτερα λοιπόν να διατηρηθεί η εφημερίδα καυστική, επίκαιρη, και κυρίως αντικειμενική, καθώς και να υπάρξει ιδιαίτερη προσοχή στους συνεργάτες σας, εφόσον εμείς οι αναγνώστες το ζητάμε. Η προσπάθεια όλων μας είναι να διατηρήσουμε ένα υψηλό επίπεδο στο λόγο και την καθημερινότητά μας. Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας. Με τιμή, Κουλουρά Βασιλική

Και εις άλλα λοιπόν με υγεία! Γρηγόρης Πεφτίδης

Ο Ανδρέας θα κατανοούσε το χιούμορ... Θα ήθελα ξεκινώντας να σας συγχαρώ, καθότι η εφημερίδα σας αποτελεί μια πολύ προσεγμένη δουλειά από όλες τις απόψεις, και κυρίως της αισθητικής. Μετά λύπης μου διάβασα το άρθρο του

ìéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ óôη LifO (ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò) óôï letters@dyodeka. gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 105 61, ÁèÞíá.

LiFO

LETTERS.indd 3

11/7/2006 11:06:58 μμ

Çìåñïëüãéï åðéêáéñüôçôáò Áðo ôç Ëáìðñéíh ×. Èùìa

ΤΕΤΑΡΤΗ

Δύο νεκροί από πτώση ελικοπτέρου της Εθνικής Φρουράς της Κύπρου, κατά τη διάρκεια εκπαιδευτικής πτήσης. Συνάντηση της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη με τον αναπληρωτή Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Ιμπραήμ Γκαμπάρι, ο οποίος περιοδεύει σε Αθήνα, Άγκυρα και Λευκωσία. Στο επίκεντρο το Κυπριακό. Ο Χασάν Ερτζάκιτζα, εκπρόσωπος του τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, κατηγορεί τον Τάσσο Παπαδόπουλο ότι έχει ως πολιτική «να διατηρήσει άλυτο το Κυπριακό» και ότι θα κάνει το παν για να καταστήσει την επίσκεψη Γκαμπάρι «μη παραγωγική». Σάββατο κοντή γιορτή...

ΠΕΜΠΤΗ

Η Γαλλία νικά την Πορτογαλία και περνά στον τελικό του Μουντιάλ. Allons enfants de la patrie! Συνάντηση τραπεζιτών και ΟΤΟΕ για τη νέα σύμβαση εργασίας: δεν καταλήγει σε συμφωνία. Η ΟΤΟΕ κηρύσσει απεργία για τη Δευτέρα. Δεν θα τιμωρηθούν οι ελληνικές ομάδες από τη FIFA, λέει ο υφυπουργός Πολιτισμού –αρμόδιος για θέματα Αθλητισμού– Γιώργος Ορφανός, και καταθέτει τροπολογίες στο υπό συζήτηση αθλητικό νομοσχέδιο, ώστε να το εναρμονίσει με τις FIFOεπιταγές. Υπερκάλυψη παρουσίασε η αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της Εθνικής Τράπεζας για την εξαγορά τής, τουρκικών συμφερόντων, Finansbank. Συγκεκριμένα, συγκεντρώθηκαν προσφορές 4,8 δισ. ευρώ, έναντι του στόχου των 3 δισ. ευρώ. Ο Έλλην επενδυτής, από την εποχή του χρηματιστηρίου ακόμη, παραμένει οπαδός της αγάπης: ελπίζει να χάσει στα χαρτιά. Ο Κώστας Σκανδαλίδης αποκαλύπτεται όψιμος οπαδός της κάθαρσης: «Η Αθήνα θα γίνει η πιο καθαρή πόλη της Ευρώπης, αν εκλεγώ», υπόσχεται. Στην Ισλανδία ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ζητεί την παραίτηση του υφυπουργού Γιώργου Ορφανού. Στην Αθήνα για σειρά συναντήσεων ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Γιάαπ ντε Χοπ Σέφερ. Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, ο υπουργός Εθνικής Αμύνης Βαγγέλης Μεϊμαράκης αρνείται να του δώσει άλλους στρατιώτες για την Κεντρική Ασία. Για αξιωματικούς δεν μάθαμε τίποτε. Το θέμα της εντός Τουρκίας αναβάθμισης του Οικουμενικού Πατριαρχείου και του ανοίγματος της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης έθεσε η Αμερικανίδα ΥΠΕΞ Κοντολύσσα Ράις στον Τούρκο ομόλογό της Αμπντουλάχ Γκιουλ. Οι ρεπουμπλικάνοι γερουσιαστές ελληνικής καταγωγής θα καθησυχάσουν και φέτος τους ψηφοφόρους τους. Ακόμη στην Ισλανδία ο Κάρολος Παπούλιας.

ΣΑΒΒΑΤΟ

Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος και ο τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχμέτ Αλί Ταλάτ συμφώνησαν «για άμεση έναρξη της διαδικασίας, που έχει να κάνει με δικοινοτική συζήτηση των θεμάτων που επηρεάζουν την καθημερινή ζωή των δύο λαών και έχουν πραγματική ουσία, προκειμένου να φτάσουμε σε μια συναινετική λύση», όπως ανακοίνωσε ο μεσολαβητής, βοηθός Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Ιμπραήμ Γκαμπάρι. Επέστρεψε από την Ισλανδία ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας.

ΚΥΡΙΑΚΗ

Αφικνείται στην Αθήνα ο πρόεδρος της Κύπρου Τάσσος Παπαδόπουλος. Η επίσκεψη πραγματοποιείται μετά από πρόσκληση του πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή, που υποβλήθηκε μέσα Ιουνίου, μετά το μπαράζ ειδήσεων και σχολίων περί

âég mouth strikes again «Εγώ δεν είμαι υποχρεωμένη ως υπουργός Παιδείας να σκέφτομαι αν θα δουλέψει το σουβλατζίδικο στην περιφέρεια» Η σχέση σουβλακίου και (μεσογειακής) περιφέρειας αρνείται να αποκαλυφθεί στην –υπουργό παιδείας– Μαριέττα Γιαννάκου

«Δεν μας αφήνει ασφαλώς αδιάφορους η προσπάθεια ορισμένων MME να αποδομήσουν το πολιτικό προφίλ του Γιώργου Παπανδρέου» Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Χάρης Καστανίδης μπερδεύει τον Ντεριντά με το ντεριντάχτα

«Δεν έχουμε δικαίωμα να μην κερδίσουμε» Ο Γιώργος Παπανδρέου προσπαθεί να θυμηθεί πώς ακριβώς το έλεγε ο μπαμπάς («δεν έχουμε δικαίωμα να αποτύχουμε», πρόεδρε, «δεν έχουμε δικαίωμα να αποτύχουμε»)

«Θα ήθελα να πάρω συνέντευξη από τον Νίκο Χατζηνικολάου» Ο υπουργός επικρατείας Θοδωρής Ρουσόπουλος νοσταλγεί τη δημοσιογραφία των μεγάλων επιτυχιών.

«Και τώρα μια πισώπλατη μαχαιριά στον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Το βραβείο της πιο αγαπημένης εκπομπής παίρνει το “Κοίτα τι έκανες” της Σεμίνας Διγενή». Η 'Ελλη Στάη υποδεικνύει τις ομοιότητες της Σεμίνας Διγενή με τον λιόντα το ληστή (που έβλεπε απ’ την πλάτη μ’ ένα μεγάλο μάτι)

«Δεν ξέρω τις θέσεις του ΠΑΣΟΚ» Ο Στέφανος Μάνος ως ταύρος στη Χαριλάου Τρικούπη.

κακού κλίματος στις σχέσεις Λευκωσίας-Αθήνας. Προβλήματα στα λιμάνια, βλάβες στα πλοία, πολύωρες καθυστερήσεις και ταλαιπωρία των εκδρομέων σε Πειραιά και Θεσσαλονίκη. Η Εθνική Ομάδα της Ιταλίας κατακτά το παγκόσμιο κύπελλο χάρη στον τερματοφύλακά της. Μας την πήραν την κούπα οι Ιταλοί…

ΔΕΥΤΕΡΑ

Ο Πρόεδρος της Κύπρου Τάσσος Παπαδόπουλος συναντάται διαδοχικά με τον πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κάρολο Παπούλια, την ΥΠΕΞ Ντόρα Μπακογιάννη και τον πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή, προς αποκατάστασιν της ομαλότητος. Ο υπουργός Συγκοινωνιών Μιχάλης Λιάπης εγκαινιάζει δύο νέους σταθμούς του μετρό, στην Κάντζα και το Κορωπί, και αφήνει ανοικτό το θέμα μείωσης του εισιτηρίου της γραμμής στα τρία ευρώ – από έξι που είναι σήμερα. Άρχισε η υποβολή των μηχανογραφικών δελτίων από τους μαθητές που έγραψαν στις πανελλαδικές. Υπολειτουργούν οι τράπεζες λόγω απεργίας της ΟΤΟΕ.

ΤΡΙΤΗ

Ξεκινά η διαπραγμάτευση των νέων μετοχών της Εθνικής Τράπεζας στο ΧΑΑ. Ρεκόρ υψηλότερης τιμής στην ιστορία κάνει η αμόλυβδη, με τιμή στο ένα ευρώ και επτάμισι λεπτά το λίτρο. Ο Χοακίμ Αλμούνια, επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων της ΕΕ, συναντά τον Γιώργο Αλογοσκούφη και του συστήνει να παραμείνει η Ελλάδα στις ράγες της αυστηρής οικονομικής πολιτικής, ώστε να μπορέσει να ελέγξει το έλλειμμα και το 2007. Ταλαιπωρίας συνέχεια στον Πειραιά. Ομάδα αναξιοπαθούντων τουριστών προτείνει ως θερινό εθνικό ύμνο της Ελλάδας το «Κάθε λιμάνι και καημός». Οι πλοιοκτήτες φταίνε, λέει το υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, κι απειλεί με πρόστιμα.

LiFO

LETTERS.indd 4

11/7/2006 11:10:39 μμ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ

free press ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Director Βασίλης Χαραλαμπίδης (Bios) Art Director Στάθης Μητρόπουλος ÄéåõèõíôÞò Óýíôáîçò Íßêïò ÑÜëëçò Áñ÷éóõíôÜêôçò Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ, ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ËáìðñéíÞ ÈùìÜ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, Pitsirikos, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Θάνος Σαμαράς, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ, ÌÝñóç Ôæéìïðïýëïõ, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ×ñÞóôïò Á. ×ùìåíßäçò, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÂáóéëéêÞ ÆÜððç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò Ãéþôá ÊáõêÜ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, EéñÞíç Ìé÷ïðïýëïõ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Áëßêç ÊáðíéÜ, Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá ÊáõêÜ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LiFO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí Êùäéêïó åíôõðïõ 7639

Faster pussycat! Κill! Κill! Στον περίβολο με τους κουλτουριάρηδες

O Τάσσος, που έχει και πυγμή και δαιμονίζει τον ελληνικό ενδοτισμό μας (ο οποίος εμφανίζεται μονίμως με τη λεοντή του τακτικισμού). Ο Κωνσταντίνος Βήτα, που ωριμάζει ωραία και συγκίνησε πολλούς στη συναυλία του στο Μπενάκη. Ο Ζιντάν, ο υπέροχος, ο ενστικτώδης άντρας του Μουντιάλ. Το μουσείο Γκετί, που μας επιστρέφει μια βοιωτική στήλη του 4ου αι. π.Χ. και μια ανάγλυφη θεότητα από τη Θάσο του 6ου αι. π.Χ. Μεγάλης σημασίας χειρονομία.

ðáíù êïóìïó

êáôù êïóìïó Ο Γρηγόρης Μιχαλόπουλος, που είναι «ένα μικρό σκάφος», όπως είπε στην απολογία του (αλίμονο στα μονοπύθμενα τάνκερ). Ο Σκάι, που απέλυσε προχθές την Αριστέα Μπουγάτσου – μετά το ρεπορτάζ της για πιθανή εμπλοκή του Ψυχάρη στην αγορά των Eurofighter. Τι λεβέντες! Η κυβέρνηση, που θάβει την υπόθεση Σινούκ, θάβει το έγκλημα του Χρηματιστηρίου – αυτή δεν κυβερνά, γυρίζει το Six Feet Under. Η Τατιάνα, που πρέπει να δώσει 300.000 ευρώ στη Σεμίνα, για τις κατινιές που εξέπεμψε. (Κριμα, στα μπουζούκια θα φαγωθούνε...)

ΕΙδα απανωτΑ τον ΜαρμαρινΟ στην Επίδαυρο και την Πίνα Μπάους στην Πειραιώς. Μ’ άρεσαν και χάρηκα που ένας θεσμός-χαλκομανία αποκτά αίμα και χυμούς. Κόσμος πολύς, πρόσωπα που λίγο πολύ γνωρίζονται, ντυμένα casual chic – κι από πάνω τους ένας (ζουρλο)μανδύας από διασταυρούμενα πυρά. Στρίβω λίγο δεξιά να μη δω μια φαρμακερή γκιόσα που κάποτε είπε στον τάδε ότι... στρίβω αριστερά να μη με δει αυτός ο ελεεινός και τρισάθλιος που έγραψε ότι... Μεταξύ πανικού και αηδίας, χρόνια τώρα, διασχίζω αυτό το συγκεκριμένο πλήθος που σπανίως κουμαντάρει το θυμικό του (διότι είναι καλλιτέχνης και έχει μάθει να ζει ελεύθερος!) και προσπαθώ να διαφυλάξω λίγη ψυχραιμία και γαλήνη για να δω τις έρμες παραστάσεις. Φυσικά και μου έρχεται να χαστουκίσω δυο τρεις. Μια συγκεκριμένη μάλιστα, θα ήθελα να τη σύρω από τα μαλλιά στο χαλίκι και να τη βάλω να φάει τις τσουκνίδες που τρεμοπαίζουν πίσω απ’ το φράχτη του δειλινού: Kill pussycat! Kill! Kill! Αλλά, βεβαίως, συγκρατούμαι – τι είναι η ενηλικίωση, πέρα από ένα μάνατζμεντ του θυμού που ξεχειλίζει μέσα μας για τις χιλιάδες αδικίες της ύπαρξης; (με κορυφαίο το γεγονός ότι πεθαίνουμε). Κάνω λοιπόν οχτάρια ανάμεσα στις χαμούρες που ακονίζουν τα στιλέτα τους μιλώντας για την Πίνα και τους Ολλανδούς. Με περιφερειακή όραση όλοι πηγαίνουν με τον κώλο, διότι οτιδήποτε μετωπικό τους τρομάζει και τους ματαιώνει το στάιλινγκ. Η μόνη ευθύτης που καταλαβαίνουν είναι η αλαζονεία και το στομφώδες τραλαλά. Όταν κάποιος καβατζώσει κάποιο θώκο ή διασφαλίσει λίγη εξουσία (ανοήτως, διότι όλα τα ξυρίζει ο μέγας κουρεύς και ο Γολγοθάς μας είναι ένας τόπος φαλακρός) αμέσως αφήνει τα σκυλιά του να ξαμολυθούν. Είδα δυο τρεις τέτοιους: αυτοί σε κοίταζαν κατάματα, δεν είχαν το πρόβλημα της όπισθεν. Και σου πέταγαν το φαρμάκι με την καμαρωτή κατινιά της κόμπρας. Με κελαρυστή φωνούλα. Είδα βέβαια και μερικά ξώφαλτσα παιδιά. Ήσυχα, αξιοπρεπή, αθόρυβα. Ήθελαν να δουν την παράσταση – απλώς. Διότι τους αρέσουν τα λιγνά, ανάερα χέρια της Πίνας, η Blade Runner μελαγχολία που υπάρχει στις «Ικέτιδες». Κάθονταν σε μια θέση και ήταν προφανώς εκτός φάσης. Η φάση ήταν το αγχωτικό, αγωνιώδες νταραβέρι των «γνωστών» που λέω. Η εναλλακτική κοσμικότης των κουλτουριάρηδων, που είναι τόσο μπανάλ και βάρβαρη όσο η και η κοσμικότητα του Ζάχου Χατζηφωτίου. Κι όμως, αυτή είναι η πρώτη, εύκολη όψη. Φεύγοντας φουρκισμένος από τη μια παράσταση (για ένα κακό συναπάντημα που είχα με ένα μουλάρι, όμορφο πολύ), άρχισα να κάνω την ευγενή αντιστροφή: Ναι, εντάξει, αυτό είναι πλήθος εχιδνών, όμως είναι και ένα πλήθος ανθυποφίλων, ανθρώπων ασταθών και συγχυσμένων – όπως εγώ. Ξέρω (και ξέρω καλά) ότι ο γκέι κριτικός που έχει κάνει μαύρη τη ζωή ενός φίλου μου καλλιτέχνη, τη νύχτα θα γυρίσει στο μονόχνοτο δωμάτιό του να ακούσει Χατζιδάκι και να βουρκώσει ευλαβικά. Αυτή η γυναίκα του κόσμου και των γραμμάτων θα γυρίσει επίσης στο άχαρο γραφείο της, άφκιαστη κι αστόλιστη να τηλεφωνήσει και να κανει τσατ με καλλιτεχνικές καρδιές, που δεν είναι απλώς καλλιτεχνικές αλλά και άπληστες και θέλουν να της αποσπάσουν χρήμα, δόξα, γνωριμίες, χωρίς ποτέ να την ξαπλώσουν στην ερημική παστάδα. Αυτός εκεί ο μουτρωμένος κάποτε ήταν φίλος μου, ξέρω πόσο χρυσή ψυχή έχει, στις ήρεμες στιγμές πόση αγάπη δίνει, τι ωραίες εικόνες διηγείται, σχεδόν πόσο αθώος είναι, εν τη αγνοία του. Μικρές ασυναρτησίες, μικροί διχασμοί – η ζωή μας όλη. Αντί να πάω σπίτι, πήγα στο Σύνταγμα για ένα ποτό, να βοηθήσει το μάγο αλκοόλ στο καμένο πνεύμα. Τι είναι όλος αυτός ο κόσμος, μέρος του οποίου είμαι, πέρα από ένα ανασφαλέστατο ασκέρι, με σκόρπια ευαισθησία, ανίκανο να κυβερνηθεί από τα ιδανικά που χειροκρότησε πριν μια ώρα; Να ο τυπάκος στην μπάρα: μόλις είπε κάτι χονδροειδέστατο στο φίλο του – πριν λίγο είχε φουσκοθαλασσιές ιδανικών στην Πίνα. Εκτεθειμένος κόσμος, διχασμένος ανάμεσα στον κόσμο της σκηνής και την ταπείνωση που δέχεται καθημερινά από τους αδένες και την τσέπη του. Φτωχός και διψασμένος κόσμος – με πλούσια όνειρα. Πίνω μαζί του. Ζω μαζί του. Και δεν ξέρω τι να υποθέσω.

LiFO

EDITORIAL_final.indd 5

12/7/2006 12:22:59 πμ

7 ìÝñåò êïõëôïýñáò êáé åêôüíùóçò åðéìåëåéá: äåóðïéíá ôñéâïëç, despina@dyodeka.gr

Μπαλέτο του Μεγάλου Θεάτρου της Γενεύης Τις τελευταίες ημέρες του Διεθνούς Φεστιβάλ Χορού της Αθήνας, το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να γνωρίσει τα έργα τεσσάρων κορυφαίων σύγχρονων χορογράφων από το Μπαλέτο του Μεγάλου Θεάτρου της Γενεύης – ενός θρυλικού οργανισμού, με τον οποίο έχουν συνεργαστεί καλλιτέχνες όπως ο Μπαρίσνικοφ και ο Νουρέγεφ. Αναλυτικότερα, ο Saburo Teshigawara, μεγάλος και πρωτοποριακός χορογράφος, στην παράσταση “Para-Dice” εξερευνά τις δυναμικές της κίνησης από την ταχύτητα μέχρι την απόλυτη ακινησία. Στη συνέχεια, η ανερχόμενη Annabelle Lopez Ochoa παρουσιάζει την παράσταση “La Pluit”. Η Ochoa χορογραφεί από το 2003 για χορευτικές και θεατρικές παραστάσεις. Ακολουθεί ο Michel Kelemenis στην παράσταση “Kiki la Rose”, ένα μελαγχολικό σόλο εμπνευσμένο από τον Berlioz που εστιάζει στην παραλλαγή ενός συγκεκριμένου τρόπου που κρατάμε τα χέρια, και μοιάζει να σχεδιάζει «φράσεις» που θυμίζουν εξπρεσιονιστικές στάσεις του βωβού κινηματογράφου. Τέλος, ο Aντώνης Φωνιαδάκης επιστρέφει στην Ελλάδα με το “Selon desir” που επικεντρώνεται στην εντυπωσιακή μουσική από τα έργα «Κατά Ματθαίον» και «Κατά Ιωάννην Πάθη» του Μπαχ. Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου 4ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορού: Ballet du Grand Theatre de Geneve, 13-14/07, «Τεχνόπολις», Πειραιώς 100 & Περσεφόνης, Γκάζι, 210 3461 589, τιμή εισιτηρίου 15, 10. Προπώληση: Πολιτιστικός Οργανισμός Δήμου Αθηναίων (Ακαδημίας 50, 210 3612 921, Τεχνόπολις, 210 3235 353)

The funk soul brother Μετά τις απανωτές εμφανίσεις του στο Half Note Club, o Milo-Z ξανάρχεται στην Αθήνα –αυτή τη φορά με μια 14μελή μπάντα– για ένα ξέφρενο funk πάρτι στον Λυκαβηττό. Γυαλιστερά κοστούμια, χορογραφημένα βήματα, ακατέργαστη σεξουαλικότητα από τον Milo-Z, και φυσικά ένας ήχος που συνδυάζει jazz, street και funk, για χορευτικές φιγούρες μέχρι πρωίας. Δ.Τ. Milo-Z Big Band, 20/07, Θέατρο Λυκαβηττού. Εισιτήρια 25, 30, τηλ. 210 8840 600, προπώληση Virgin Megastores, www.ticketnet. gr

«Πέρσες»: ουαί τοις ηττημένοις Οι «Πέρσες» του Αισχύλου έχουν (μαζί με τις «Τρωάδες» του Ευριπίδη) μια μοναδική οπτική, για δράμα της κλασικής περιόδου: βλέπουν την ήττα από την πλευρά του εχθρού, παρουσιάζοντας τους ηττημένους Πέρσες αμέσως μετά τη ναυμαχία της Σαλαμίνας. Το έργο, μετά από εντατική προετοιμασία σχεδόν 1,5 χρόνου, σκηνοθετεί η Λυδία Κονιόρδου. Τον Ξέρξη υποδύεται ο Χρήστος Λούλης, ενώ η ίδια η Κονιόρδου κρατά το ρόλο της μητέρας του Άτοσσας. Αυτή είναι η δεύτερη παράσταση των «Περσών» στην Επίδαυρο φέτος, μετά την «ελληνοτουρκική» παράσταση του Τερζόπουλου – κάτι που αποτελεί έκπληξη, μιας και το ίδιο το έργο δεν είναι παραδοσιακά δημοφιλές, ούτε και έργο με ιδιαίτερη πλοκή. Από την άλλη, πρόκειται για ένα βαθύτατα πολιτικό έργο – κάτι που το κάνει ιδιαίτερα επίκαιρο. Όπως λέει και η Λυδία Κονιόρδου, «Ο κόσμος σήμερα αρνείται την αμφισβήτηση, τα διλήμματα, την ύβρι. Δέχεται την αλαζονεία των ισχυρών από αδιαφορία ή μοιρολατρία. Οι “Πέρσες” είναι επίκαιροι όσο ποτέ. Γι’ αυτό υπάρχει σήμερα στο χώρο του θεάτρου ένα διεθνές ενδιαφέρον για το έργο». Δ.Τ. Πέρσες, 14-15/07, Επίδαυρος, 15, 20, 45, 210 3272 000

LiFO

TWRA.indd 6

12/7/2006 12:47:19 πμ

Μετέωρο και σκιά Η Ομάδα του σκηνοθέτη Γιώργου Σαχίνη «ΟΧΙ ΠΑΙΖΟΥΜΕ» παρουσιάζει το έργο «Καρδιά με κόκκαλα, βίος και πολιτεία του ποιητή Ναπολέοντα Λαπαθιώτη» στον ειδικά διαμορφωμένο κήπο της, διατηρητέας, κατοικίας του ποιητή. Εκεί, στήνουν ένα ιδιότυπο παιχνίδι –έναν αγώνα ανάβασης μεταξύ 2 πιονιών-ηθοποιών, του Αννίβα (όνομα με το οποίο παρολίγο να βαφτιστεί ο ποιητής) και του Ναπολέοντα: Ποιος θα φτάσει πρώτος στο τέρμα της εξωτερικής σκάλας του διατηρητέου σπιτιού, η οποία οδηγεί στο δωμάτιο της αυτοκτονίας του ποιητή; Ο Ναπολέων ανεβαίνει τα σκαλιά ανάλογα με τα χαρτιά της τράπουλας που τραβάνε οι θεατές. Κάθε σκαλί στο οποίο οδηγεί η τράπουλα αντιπροσωπεύει και μια συγκεκριμένη στιγμή στη ζωή του Λαπαθιώτη, την οποία το κοινό παρακολουθεί – μέχρι να ξανατραβήξει την τράπουλα, για να οριστεί η κατάληξη αυτού του θεαματικού αγώνα δρόμου. Κάθε παράσταση είναι διαφορετική, ανάλογα με τη ροή της τράπουλας, και η πρόκληση να συμμετάσχει το κοινό στο δημιουργικό αυτό concept είναι μεγάλη!

«Καρδιά με κόκκαλα, βίος και πολιτεία του ποιητή Ναπολέοντα Λαπαθιώτη», μέχρι 20/07, Κουντουριώτου 23, Εξάρχεια. Ώρα έναρξης: 21.15 (καθημερινά, εκτός Τρίτης). Τιμή εισιτηρίου:16 (12 φοιτητικό). Κρατήσεις θέσεων: 210 9855 356, 6937 575 202.

Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου

postER στην Ύδρα Με concept βασισμένο στη γνωστή αμερικανική σειρά ER («Στην Εντατική»), το τακτικό καλοκαιρινό art event του Δημήτρη Αντωνίτση παρουσιάζει έντεκα γνωστούς ξένους δημιουργούς οι οποίοι εκθέτουν στην Ύδρα εικόνες που εξερευνούν αυτές ακριβώς τις στιγμές – τα δευτερόλεπτα από το σοκ του πανικού στη διαύγεια της αναλυτικής σκέψης. Εικόνες αντιφατικές και ανακάτες – μια κοιλιά πίσω από ένα συρματόπλεγμα, φωτογραφίες καλλιγραφιών με μαύρο μελάνι πάνω σε μία ορχιδέα και βίντεο ενός σωσία του Άλφρεντ Χίτσκοκ συνθέτουν ένα αλλοπρόσαλλο μοναδικό τοπίο. “postER”, 14/07-17/09, ξενοδοχείο Bratsera, Παλιό Γυμνάσιο Ύδρας, 6938 024 554

My Athens Υλαγιαλή Γαλανάκη Ιδιοκτήτρια καταστήματος κλασικών μοτοσικλετών/ συνιδιοκτήτρια εταιρείας μοτοσικλετών στην Αγγλία (Matchless Motorcycles Ltd.) Ποια είναι τα πιο πρόσφατα επαγγελματικά σου σχέδια; Τον τελευταίο καιρό δουλεύουμε πάνω στην αναβίωση της Matchless με αφορμή τα 100 χρόνια από τη νίκη της στον πρώτο αγώνα στο Isle of Man, που θα γιορταστεί το 2007. Επίσης, προετοιμάζουμε την αγωνιστική μας ομάδα για το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα Dragster και ταυτόχρονα υλοποιούμε το roadshow των μοτοσικλετών Triumph, που περιλαμβάνει εκθέσεις, αγώνες ταχύτητας και οργανωμένα test-rides για λογαριασμό της ελληνικής αντιπροσωπείας. Τι σου αρέσει στην Αθήνα; Να γυρνάω από το ένα μαγαζί στο άλλο τα βράδια πάνω σε μια μοτοσικλέτα, ειδικά τον Αύγουστο που είναι άδεια. Τι σου τη δίνει στην Αθήνα; Η έλλειψη αισθητικής των κτηρίων και η έλλειψη παιδείας των κατοίκων, που μεταφράζεται σε αγένεια και ρύπανση. Το ανύπαρκτο πράσινο. Οι άνθρωποι που δεν είναι χαρούμενοι ποτέ και με τίποτε. Τα sound system των εκκλησιών. Το ότι καταργήθηκε ο εξοστρακισμός. Ποιο είναι το αγαπημένο σου μέρος στην Αθήνα; Το ιστορικό κέντρο, και περισσότερο το Θησείο και η Πλάκα. Ιδιαίτερα το καλοκαίρι με τους τουρίστες, εύκολα νομίζεις ότι ζεις σε ευρωπαϊκή πόλη. Σε επαναφέρουν στην πραγματικότητα τα σκουπίδια στους δρόμους. Πού βγαίνεις τα βράδια; Όπου βρίσκονται οι φίλοι μου! Υπάρχουν πολύ λίγα μέρη στην Αθήνα που δεν έχω βρεθεί. Πρόσφατα πήγα και είδα έναν γνωστό ταξιτζή που τραγούδαγε λαϊκό ποτπουρί σε ξενυχτάδικο με strip-show. Ποιο είναι το αγαπημένο σου εστιατόριο στην Αθήνα; Το Etrusco, στην ταράτσα του Athenian Callirhoe. Απίστευτο φαγητό και θέα. Ποιο είναι το αγαπημένο σου καφέ στην Αθήνα; Το Juke Box, στο δρόμο για την Ακρόπολη. Η παρέα και μόνο φτάνει για να περάσεις καλά. Ποιο είναι το καλύτερα κρυμμένο μυστικό της πόλης κατά τη γνώμη σου; Το πόσο δύσκολο είναι το να σε μαζέψουν οι μπάτσοι, ειδικά το βράδι. Γυρνάς με μια αίσθηση ελευθερίας που δεν συναντάς σε καμιά άλλη πόλη. Αν αύριο η Αθήνα καταστρεφόταν ολοσχερώς, τι θα έκανες το τελευταίο σου βράδι (στην Αθήνα); Θα ρύθμιζα το διάφραγμα και την εστίαση στην κάμερα του zeppellin των Ολυμπιακών που θα είχα νοικιάσει για να κινηματογραφήσω την καταστροφή, και μετά θα ετοίμαζα νερομπόμπες για να πετάω στους πανικόβλητους κατοίκους καθώς θα εγκαταλείπουν την πόλη. Αρκεί να μην φυσάει πολύ. Από το μεγάφωνο θα έπαιζα Νταλάρα και Θεοδωράκη σε megamix.

LiFO

TWRA.indd 7

12/7/2006 12:50:19 πμ

ROOMS TO LET – BEAUTIFUL VIEW …και όχι εγωισμούς και πλεονεξίες για την τουαλέτα. Είναι κοινόχρηστη για όλους τους ενοίκους.

αγαπημένο του θέμα, που δεν είναι άλλο από τη λέπρα. Μια φυματικιά νοσοκόμα από τα Κιούρκα που έχασε τον πατέρα της στον εμφύλιο γνωρίζει έναν εφοριακό από το Τεπελένι που έχασε τη μάνα του στα ζάρια. Στο πρώτο τους ραντεβού τούς χτυπάει μια νταλίκα φορτωμένη με πεπόνια και τους αφήνει παράλυτους. Σαν να μην έφτανε αυτό, γκρεμίζεται και το νοσοκομείο στο οποίο τους μετέφεραν, και τους βγάζουν από τα ερείπια εντελώς φυτά. Οι γιατροί αποφασίζουν να τους πουλήσουν για όργανα, αλλά δεν σου λέω τη συνέχεια του βιβλίου, για να το απολαύσεις στις διακοπές σου με την ησυχία σου.

(OXI AËËOÓ ENAÓ) Oäçãïó äéáêïðùí Ταξιδιωτικές συμβουλές για «ψαγμένους» που αναζητούν αγνά, άγονα, γραφικά και κακοτράχαλα νησιά – και δεν γουστάρουν καθόλου να τους δίνουν ταξιδιωτικές συμβουλές. áðï ôïí PITSIRIKO

Ποy θα πας Φέτος, ο ιδανικός προορισμός για σένα που έχεις βαρεθεί τα ίδια και τα ίδια είναι το Διαφημισονήσι. Πως θα πας Με πλοίο, σε 45 ώρες από τον Πειραιά, και μετά με τα πόδια ή με βόδια. Αν μένεις στην Αλεξανδρούπολη, υπολόγισε και μια μέρα δρόμο ακόμα. Φρόντισε να φτάσεις βράδι στο Διαφημισονήσι και το θέαμα θα σε αποζημιώσει – όλες οι φωτεινές επιγραφές των καταστημάτων είναι αναμμένες και νομίζεις πως φτάνεις στο Λας Βέγκας. Αν δεις πως ο καπετάνιος πάει του σκοτωμού και υπάρχει κίνδυνος να φτάσεις πριν βραδιάσει, κάνε πειρατεία στο πλοίο για να το καθυστερήσεις. Που θα κανεις μπανιο οπωσδηποτε! Στην Μπετονιέρα: είναι η πιο ωραία παραλία του νησιού, αν και είναι ακόμα στα μπετά. Πάρε τον κατσικόδρομο δίπλα από τη χωματερή και στρίψε αριστερά στα διυλιστήρια. Είναι δεκαπέντε χιλιόμετρα ποδαρόδρομος, αλλά μόλις φτάσεις στην παραλία θα ανταμειφθείς – μιλάμε για 300 μέτρα μαλακής λάσπης τίγκα στους τσιμεντόλιθους. Στην Μπετονιέρα συνυπάρχουν ειρηνικά όλες οι φυλές: αριστερά οι gay, δίπλα τους οι bi, πιο δίπλα οι straight, ενώ έχει προβλεφθεί και ειδικός χώρος για τους ψηφοφόρους του Συνασπισμού. Στο Διαφημισονήσι υπάρχουν ακόμα πολλές απομονωμένες κι ερημικές παραλίες, στις οποίες

όμως δεν μπορείς να πας, γιατί είναι πεδία βολής του Πολεμικού Ναυτικού και είναι ναρκοθετημένες. Αν, παρόλα αυτά, καταφέρεις να φτάσεις σε κάποια απ’ αυτές, πρόσεχε τα ανακόντα – είναι προστατευόμενο είδος στο Διαφημισονήσι. Που θα ερωτευτεις οπωσδηποτε! Ποιος από μας μπορεί να ξεχάσει τα –γεμάτα πάθος– φιλιά που έχει δώσει ακουμπισμένος στον τοίχο κάποιου γραφικού αιγαιοπελαγίτικου ξωκλησιού, με όλο το νησί να τον παίρνει μάτι πίσω από το φράχτη; Φέτος, η νέα μόδα μάς έρχεται από την Ίμπιζα και επιτάσσει σεξ μέσα στην εκκλησία. Μπες την ώρα του εσπερινού και κρύψου στο γυναικωνίτη – αν δεν υπάρχει γυναικωνίτης, κρύψου πίσω από το παγκάρι. Μόλις οι παπάδες κάνουν τη μοιρασιά και κλειδώσουν, όλη η εκκλησία θα είναι στη διάθεσή σου. Μην επηρεάζεσαι από το γεγονός πως σου απευθύνομαι προσωπικά (το κάνω επειδή –για κάποιον ακατανόητο λόγο– έτσι είναι γραμμένοι όλοι οι οδηγοί διακοπών), και κοίταξε να έχεις και κάποιον άλλον μαζί σου γιατί, αν κλειδωθείς μόνος σου μέσα στην εκκλησία, θα λαλήσεις. Αν είσαι επιδειξίας, μπορείς να κάνεις έρωτα στο καμπαναριό. Ντινγκ, ντονγκ! Τι θα διαβασεις οπωσδηποτε! Το βιβλίο του Ερρίκου Τσαπερδονοκωλοσφυρίχτρα «Σάουνα και τυροπιτάκια» (Εκδόσεις Σάμαλι). Ο συγγραφέας καταπιάνεται πάλι με το

Θα ανέβεις 1.500 σκαλοπάτια, με φίδια, σκορπιούς και ταραντούλες να σε περιμένουν σε κάθε σου βήμα – αλλά πραγματικά αξίζει τον κόπο, αφού το μοναστήρι της Παναγιάς της Νταρντάνας είναι το σήμα κατατεθέν του νησιού.

Να δεις οπωσδηποτε, μη σου παρει ο διαολος τον πατερα! Θα ανέβεις 1.500 σκαλοπάτια, με φίδια, σκορπιούς και ταραντούλες να σε περιμένουν σε κάθε σου βήμα – αλλά πραγματικά αξίζει τον κόπο, αφού το μοναστήρι της Παναγιάς της Νταρντάνας είναι το σήμα κατατεθέν του νησιού. Είναι το μοναδικό μοναστήρι στην Ελλάδα όπου μοναχοί και μοναχές όχι μόνο συμβιώνουν αρμονικά, αλλά ζουν κανονικά και ως ζευγάρια – οι μοναχοί με τους μοναχούς και οι μοναχές με τις μοναχές. Επίσης, δεν έχει καμιά σημασία η ενδυμασία σου, αφού στην είσοδο ο μοναχός Γιουσουφάκιος θα σε αναγκάσει να γδυθείς και να μπεις στη μονή όπως σε γέννησε η μάνα σου – σε πιο μεγάλο μέγεθος βέβαια. Αυτό γίνεται από φόβο μήπως σουφρώσεις κανα χρυσό μανουάλι και το κρύψεις στην κωλότσεπη. Αφού κάνεις την προσευχή σου, ντύσου, κατέβα τα 1.500 σκαλιά, στρίψε αριστερά στη δεύτερη χαβούζα και, μετά από σαράντα χιλιόμετρα όλο ανηφόρα και βάλτους, θα βρεθείς μέσα σε ένα χωριό με κάτασπρα σπίτια και γραφικά στενά δρομάκια. Τώρα, γιατί θα πρέπει –όλοι εμείς που θα θέλαμε η Κηφισίας να έχει άλλες οκτώ λωρίδες κυκλοφορίας– να χαιρόμαστε όταν περπατάμε σε ένα καντούνι με ένα μέτρο πλάτος δεν το κατάλαβα ποτέ, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα μας. Το Οιδιπόδειο είναι το πιο όμορφο χωριό στο Διαφημισονήσι και οφείλει το υπέροχο όνομά του στις αιμομιξίες ανάμεσα στους κατοίκους, οι οποίοι προέρχονται όλοι από την ίδια οικογένεια. Αγνόησε τα μογγολάκια που θα συναντάς σε κάθε σου βήμα και απόλαυσε τα υπέροχα γλυκά του κουταλιού στο καφενείο του Αλλήθωρου, κάτω από την πέργκολα με τους αρουραίους. Τα βράδια, ο δήμος Διαφημισονησίου διοργανώνει στη Χώρα μοναδικά πολιτιστικά events με σπουδαίους καλλιτέχνες. Αν έχασες τον Αλκίνοο Ιωαννίδη στις χειμερινές του εμφανίσεις και θέλεις να νιώσεις τη μοναδική ατμόσφαιρα κατατονικού διονυσιασμού που δημιουργεί στις συναυλίες του, θα έχεις μια δεύτερη ευκαιρία. Μην ξεχάσεις να χειροκροτήσεις μέχρι να πρηστούν οι παλάμες σου – το χειροκρότημα είναι η ανταμοιβή του καλλιτέχνη. Τα χρήματα με το ζόρι τα παίρνουν, τους κυνηγάνε για να τους τα δώσουν. Αφήνοντας πίσω σου το μαγευτικό Διαφημισονήσι, θα έχεις ήδη καταλάβει πόσο σημαντικό είναι να περνάς λίγες μέρες χαλάρωσης χωρίς να σου λένε οι άλλοι τι να κάνεις. Δώσε υπόσχεση στον εαυτό σου πως μια μέρα θα ξαναγυρίσεις, και παρακάλα να το βρεις αγνό και γραφικό όπως το γνώρισες.

LiFO

PITSIRIKOSkXOMENIDIS.indd 8

11/7/2006 6:46:59 μμ

áðï ôïí ×.Á. ×ÙÌÅÍÉÄÇ

áèùá áããåëïõäéá åíï×Á ÄÉÁÂÏËÏÕÄÉÁ

Σε πείσμα των τηλε-ψυχοκοινωνιολόγων, που προσπαθούν να στρογγυλέψουν τις γωνίες αραδιάΗ τραγωδία του μικρού Άλεξ καταναλώνεται –με διάφορα «πιασάρικα» συστατικά– ζοντας θεωρίες ως θέαμα στα τηλε-δικεία, που μοιάζουν να αγνοούν οτι η παιδική εγκληματικότητα και στατιστικές, υπήρχε και θα υπάρχει πάντα, όπως και η παιδική σεξουαλικότητα. το κακό δεν περιθωριοποιείται – ελλοχεύει παντού, ακόμα και στους κόλμικρός Άλεξ θα αποτελέσει –εκτός κλίση και στη μουσική – ενώ και στον αθλητιαπροόπτου– το κεντρικό πρόσωπο σμό ακόμα πρωτεύει. Ο γυμναστής του ήδη τον πους της πιο του φετινού καλοκαιριού. Ακόμα θεωρεί γεννημένο μπασκετμπολίστα. Το αγο- ισορροπημένης κι αν το σώμα του δεν ανακαλυ- ράκι τυχαίνει να έχει και μια υπέροχη μαμά –η μικροαστικής φθεί ποτέ, ακόμα κι αν η υπόθεση οποία υπήρξε επίσης παιδί-θαύμα– κι άμα δεν παραμείνει επισήμως ανεξιχνί- είχε ξεθεμελιωθεί η ζωή της με την κατάρρευ- οικογένειας.

αστη, καθένας από εμάς νιώθει πλέον σε θέση όχι μονάχα να αναπλάσει την τραγωδία (στις βασικές τουλάχιστον γραμμές της), αλλά και να την ερμηνεύσει: να διακρίνει τα θύματα και τους θύτες, να σκιαγραφήσει τις σχέσεις μεταξύ τους, να εντοπίσει την πηγή του κακού, να περιγράψει την πορεία από το κακό προς το χειρότερο. Καθένας από εμάς νιώθει σε θέση να βγάλει ειδικά και γενικά συμπεράσματα, να προτείνει ενδεχομένως και τη λήψη μέτρων που θα αποτρέψουν την επανάληψη παρόμοιων περιστατικών. Καθένας από εμάς έχει την ενδόμυχη αίσθηση πως, αν βρισκόταν στον κατάλληλο τόπο και χρόνο, θα μπορούσε να επέμβει σωτήρια, να μπει στη μέση και να γίνει ασπίδα για τον μικρό Άλεξ… Ανθρώπινα, πολύ ανθρώπινα όλα αυτά. Και αισιόδοξα, εφόσον φανερώνουν ότι η κοινωνία μας δεν έχει χάσει ακόμα την ευαισθησία της, την ικανότητά της να συμπάσχει με τους αδυνάτους –πόσω δε μάλλον με τα παιδιά– ασχέτως προέλευσης, χρώματος, θρησκείας… Απαιτείται πράγματι τεράστια ψυχραιμία –για να μην πω ψυχρότης– για να αποστασιοποιηθεί κανείς και να αντιληφθεί ότι η ιστορία του Άλεξ, όπως μας την αφηγούνται, διαθέτει –στις ιδανικές μάλιστα αναλογίες– όλα τα απαραίτητα υλικά ώστε να μας συγκλονίσει, δίχως ωστόσο να κλονίσει ούτε μία από τις θεμελιώδεις βεβαιότητες με βάση τις οποίες πορευόμαστε σε τούτη τη ζωή. Εάν μερικές χιλιάδες Έλληνες αναζητούσαν –κατά τρόπο τουλάχιστον αφελή– έναν σημερινό άγιο στη μούμια του μοναχού Βησσαρίωνα, μερικά εκατομμύρια Έλληνες τον βρήκαν λίγους μήνες αργότερα στο αγγελικό πρόσωπο του μικρού Άλεξ. Σας ζητάω να ξεχάσετε –για μια στιγμή μονάχα– ότι πρόκειται για γεγονότα, και να τα αντιμετωπίσετε σαν τα αποκυήματα της φαντασίας κάποιου σεναριογράφου: σε μια μικρή πόλη, ένα αγοράκι αιφνιδίως εξαφανίζεται. Ένα αγοράκι ψιλόλιγνο σαν μίσχος, ευγενικό, χαμογελαστό και προικισμένο ποικιλοτρόπως. Εκτός από τις άριστες επιδόσεις του στο σχολείο, διαθέτει

ση της Σοβιετικής ΄Ενωσης, ποιος ξέρει; ίσως νά ’χε γίνει παγκοσμίου φήμης επιστήμονας ή καλλιτέχνις. Αλλά και στην Ελλάδα, όπου ήρθε ως οικονομική μετανάστις, η μαμά του Άλεξ δεν παρασύρθηκε από βρόμικα κυκλώματα, δεν πόνταρε –όπως θα μπορούσε– στη φυσική της ομορφιά. Συνδέθηκε με έναν άντρα τίμιο και εργατικό, φτιάξανε μαζί ένα σπιτικό, αφοσιώθηκαν ο ένας στον άλλον, και οι δυο τους μαζί στο χαρισματικό αγοράκι. Όπου φτωχός όμως, και η μοίρα του. Η επαρχία –αλλιώς τι επαρχία θα ήταν;– δεν συγχωρεί εύκολα τους ανθρώπους που ξεχωρίζουν. Κάποια παιδιά διαλυμένων οικογενειών –παρατημένα στους δρόμους ή, έστω, μπροστά στην τηλεόραση– φθόνησαν, αγρίεψαν, εκτόνωσαν το μίσος τους πάνω στον Άλεξ. Και, προτού καν συνειδητοποιήσουν ακριβώς τι είχαν διαπράξει, βρέθηκε ένας ενήλικας και ολοκλήρωσε ειδεχθώς το έγκλημα, εξαφανίζοντας το πτώμα… Δεν αμφισβητώ –αλίμονο– ότι η ιστορία εξελίχθηκε κάπως έτσι. Αναρωτιέμαι απλώς: θα συγκινούσε τόσο ο Άλεξ αν ήτανε κοντόχοντρος, χαζούλης κι ασχημούλης; Θα εισέπραττε τέτοια συμπάθεια η μητέρα του –θα την επισκεπτόταν και ο Αρχιεπίσκοπος ακόμα– εάν, αντί να είναι μουσικός, δούλευε χορεύτρια σε στριπτιζάδικο; ( Ή μήπως τότε θα της έριχναν, ρητά είτε σιωπηλά, μέρος τουλάχιστον της ευθύνης για τη συμφορά;) Θα ένιωθαν άνευ όρων αλληλέγγυοι πολίτες κάθε ιδεολογίας και κομματικής προέλευσης άμα ο –ρωσικής καταγωγής– Άλεξ είχε πέσει θύμα επίθεσης από μια συμμορία αποτελούμενη αποκλειστικά από Ελληνάκια ή άμα –αντίστροφα– ο Άλεξ ήταν Έλληνας πάππου προς πάππου και όλοι οι θύτες του γόνοι μεταναστών; Θα άντεχε, τέλος, η κοινωνία μας να αντικρίσει το φαινόμενο-ταμπού της παιδικής εγκληματικότητας αν δεν εμφανιζόταν ως αποδιοπομπαίος τράγος ο ενήλικας-φάντασμα; Ο ενήλικας που μπορεί να μην ενεθάρρυνε, σίγουρα όμως υπέθαλψε τα «ου

γαρ οίδασιν τι ποιούσιν» πιτσιρίκια… Σε πείσμα των τηλε-ψυχοκοινωνιολόγων, που προσπαθούν να στρογγυλέψουν τις γωνίες αραδιάζοντας θεωρίες και στατιστικές, το κακό δεν περιθωριοποιείται – ελλοχεύει παντού, ακόμα και στους κόλπους της πιο ισορροπημένης μικροαστικής οικογένειας. Σε πείσμα των τηλε-δημοσιογράφων –που απευθύνονται στους θεατές τους ως υγιείς προς υγιείς– η παιδική εγκληματικότητα υπήρχε και θα υπάρχει (όπως και η παιδική σεξουαλικότητα). Τα «αθώα αγγελούδια» τους μπορεί ανά πάσα στιγμή να μεταμορφωθούν σε «ένοχα διαβολούδια». Η τραγωδία καταναλώνεται εδώ κι εβδομάδες ως θέαμα. Το κεντρικό της πρόσωπο, η μητέρα του Άλεξ, βρίσκεται περικυκλωμένη από κάμερες, μικρόφωνα, επαγγελματίες και ερασιτέχνες ντετέκτιβ. Εκείνοι αλιεύουν και μεταδίδουν ακατάπαυστα πληροφορίες και φήμες, για να φωτιστεί επιτέλους η υπόθεση, να αποδοθεί –αν μη τι άλλο– δικαιοσύνη. Εκείνη όμως το ξέρει μέσα της πως –έτσι κι έχει το χειρότερο συμβεί– τίποτε άλλο δεν έχει πλέον σημασία. Το ξέρει μέσα της ήδη καλά: και ο πιο μυστηριώδης θάνατος δεν υπερβαίνει το μυστήριο του θανάτου αυτό καθεαυτό… chomen@ath.forthnet.gr

DEVIL'S PLAYGROUND Θα άντεχε η κοινωνία μας να αντικρίσει το φαινόμενο-ταμπού της παιδικής εγκληματικότητας αν δεν εμφανιζόταν ως αποδιοπομπαίος τράγος ο ενήλικας-φάντασμα;

LiFO

PITSIRIKOSkXOMENIDIS.indd 9

11/7/2006 8:44:32 μμ

ΕΚΠΟΜΠΗ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ «Σήμερα σχεδόν όλα τα ραδιόφωνα παίζουν play list. Αυτό είναι σαν να τσιμεντώνεις ρυάκια σε εποχή ανομβρίας. Είναι ένα τέρας.»

10 LiFO

ATHINAIOI2.indd 10

11/7/2006 6:25:54 μμ

Mαριανίνα Κριεζή Μιλάει σπάνια και δεν φωτογραφίζεται ποτέ. Στιχουργός της «Λιλιπούπολης» και του «Σαμποτάζ», αλλά και σύμβολο του «χατζιδακικού» Τρίτου Προγράμματος, δεν έχει πάψει να εκφράζει μέσα από τη ραδιοφωνική της εκπομπή την ανάγκη για ελληνικό τραγούδι μακριά από τις ευκολίες τόσο της «φτηνής λαϊκής ποπ», όσο και της «πνιγηρής εντεχνίλας». Áðï ôΟΝ ΕΥΘΥΜΗ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

Γεννήθηκα στο Ψυχικό. Κάθε χειμώνα έπαιζα εκεί, και κάθε καλοκαίρι στην Ύδρα. Όταν ήθελα να μιλήσω, για κάποιο λόγο μίλαγα με ομοιοκαταληξίες. Ο πατέρας μου δεν με πήγε σε ψυχίατρο. Άρχισε να μου διαβάζει ποιήματα και να μου βάζει Βάγκνερ. Εκεί οφείλεται και η απέχθειά μου για την κλασική μουσική. Μάλλον. Μου διάβαζε Μολιέρο κι όταν του έλεγα «μπαμπά, δεν καταλαβαίνω τίποτα», μου έλεγε «δεν πειράζει, αγάπη μου, άκου τη μουσική της γλώσσας». Πήγα σχολείο στο δημόσιο του Ψυχικού, και μετά σε ένα ιδιωτικό. Η αλλαγή έγινε με αφορμή τη μετάθεση μιας πολύ αυστηρής δασκάλας, που οι γονείς μου την προτίμησαν για να με κάνει άνθρωπο. Τα παιδικά μου χρόνια ήταν καλά. Αυτό τώρα για μένα λειτουργεί ως πηγή δύναμης. Μεγάλης δύναμης. Ήθελα να γίνω ηθοποιός, αλλά δεν έγινα γιατί –κάθε φορά που το ανέφερα– λιποθυμούσε η μάνα μου. Ήταν να μπω τη χρονιά της Κάτιας Δανδουλάκη. Της Δανδουλάκη η μάνα προφανώς δεν λιποθυμούσε. Πέρασα στη Φιλοσοφική, την οποία και παρακολούθησα δύο χρόνια. Δεν άντεξα παραπάνω. Συνέχισα στη Σχολή Καλών Τεχνών: σκηνογραφία. Η μάνα μου δεν αντέδρασε. Με συνήθισε. Ξέρεις, ο άνθρωπος από ένα σημείο και μετά συνηθίζει. Έφυγα για το Παρίσι, όπου έκανα σχέδιο υφάσματος. Εκεί έκατσα περίπου δυόμισι χρόνια. Δεν τρελάθηκα με την πόλη. Δεν μου ταίριαζε, μάλλον. Ήταν γεμάτη σοβινιστές. Νομίζω πως αν είχα πάει στο Λονδίνο θα ήταν καλύτερα. Εκεί οι άνθρωποι πιστεύω ότι είναι πιο ευγενικοί επί της ουσίας. Όταν γύρισα, ξεκίνησα να ασχολούμαι με τη γραφιστική – μέχρι που συνάντησα μπροστά μου το «Τρίτο Πρόγραμμα», κι έτσι άρχισε το ραδιόφωνο για μένα. Παράλληλα έγραφα κάτι στιχάκια για μαγιονέζες, που άρεσαν μόνο στον μπαμπά μου και σε έναν άλλον, ο οποίος μίλησε για μένα στον Χατζιδάκι όταν ήμουν στο Παρίσι. Πριν απ’ αυτά έγραφα μπούρδες για τη λύπη και τα τραγικά αδιέξοδα. Αηδίες. Κι ύστερα ήρθε η Λιλιπούπολη. Τελείως ερασιτεχνικά κι απρόσμενα. Για ένα χρόνο δουλεύαμε ασταμάτητα και τζάμπα. Μετά αρχίσαμε να πληρωνόμαστε, κι έτσι είχαμε λεφτά για ένα τσιγάρο στα τέσσερα. Παράλληλα, κάναμε κι όλη τη λάντζα του «Τρίτου». Το κρατάγαμε όλο μόνοι μας. Και κάναμε ό,τι θέλαμε, παίζαμε ό,τι θέλαμε, μας δώσανε δική μας ορχήστρα. Ξέρεις, το μόνο πράγμα που δεν μπορεί κανείς να αμφισβητήσει στον Χατζιδάκι είναι τα παράθυρα που άνοιγε σε νέους ανθρώπους. Ήταν ταμένος σ’ αυτό το πράγμα. Σήμερα σχεδόν όλα τα ραδιόφωνα παίζουν play list. Αυτό είναι σαν να τσιμεντώνεις ρυάκια σε εποχή ανομβρίας. Είναι ένα τέρας. Κανείς δεν το καταλαβαίνει, αλλά είναι ένα μικρό τέρας. Αυτή η χώρα δεν εκφράζεται ελεύθερα πια. Δεν κατεβαίνει στους δρόμους. Την εμποδίζουν τα καγκελάκια του Αβραμόπουλου. Τη συγκρατούν στο πεζοδρόμιο. Αυτή η χώρα δεν επιλέγει τι θέλει να ακούσει. Απλά ακούει. Και ντρέπομαι όταν πολλές φορές συνειδητοποιώ ότι ταυτίζομαι περισσότερο με ένα αγγλικό ποπ κομμάτι, παρά με ένα σύγχρονο ελληνικό. Η Ελλάδα πνίγεται στην εντεχνίλα. Σε τραγούδια που έχουν στίχους με λέξεις όπως Ισμήνη, καθρέφτης, χαντρούλα, ασβέστης, Παναγιά κ.ά. Δεν μπορώ άλλο να ακούω την Παναγιά σε τραγούδια. Πρέπει πλέον να την αφήσουνε ήσυχη. Αυτά τα έγραφε ο Γκάτσος πριν από τριάντα χρόνια. Θέλω να γίνει λίγη φασαρία επιτέλους. Έστω και για λίγο. Πρέπει πλέον να καταλάβουνε ότι δεν υπάρχει φτηνή ποπ και ακριβό έντεχνο. Πρέπει να καταλάβουνε ότι η μάζα, όσο κακόγουστη κι αν είναι, το καινούργιο θα το δεχτεί. Όπως δέχτηκε η κακόγουστη μάζα του ’70 τον Σαββόπουλο.

Η Λιλιπούπολη ήταν ένα άλλοθι. Τίποτε περισσότερο. Τα περισσότερα τραγούδια –και απολύτως κανένα κείμενο από αυτά που περιείχε– δεν ήταν για παιδιά. Τα παιδιά σήμερα μεγαλώνουν με χιτάκια. Μεγαλώνουν χωρίς να απαιτούν από το τραγούδι αίσθημα. Γιατί δεν ξέρουν ότι ένα τραγούδι μπορεί να τους κάνει να κλάψουν και να γελάσουν. Θέλουν τα τραγούδια να τους κινούν, ενώ κανονικά πρέπει να τους συγκινούν. Κι από την άλλη, τη στιγμή που δεν υπάρχουν σημερινά παιδικά τραγούδια, τι να τραγουδήσει το παιδί στο προαύλιο του σχολείου; Εις το βουνό ψηλά εκεί / είν’ εκκλησιά ερημική; Ποιο βουνό και ποια εκκλησιά; Σπίτι, ακούω πολύ ξένο ρεπερτόριο – αν και στο ραδιόφωνο δεν παίζω πολύ ξένο, γιατί δεν το ξέρω καλά. Και ντρέπομαι. Ο Μάρκες έλεγε ότι από πολύ νωρίς καταλάβαμε πως υπάρχουν πολύ νεότεροι άνθρωποι από εμάς που κάνουν αυτό που κάνουμε εμείς πολύ καλύτερα. Αυτό το βλέπω συνεχώς μπροστά μου. Ένας ωραίος στίχος που άκουσα τελευταία είναι από τις «100 μικρές ανάσες». Λέει, αν δεν μπορείς να μου μιλήσεις αλλιώς, στείλε μου τουλάχιστον μηνύματα σιωπής, κι εγώ θα τα λάβω. Ή ο στίχος «δεν χωρίζουν όμως έτσι οι ζωές των ανθρώπων που αγαπήθηκαν με τόσο κόπο». Έκλεισαν σπίτια αυτά τα λόγια. Από όλα τα τραγούδια του κόσμου, αυτό που με συγκλονίζει κάθε φορά που το ακούω είναι ένα τραγούδι της ξενιτιάς από τη Νότια Ιταλία, όπου ελληνικές λέξεις ξεπετάγονται ανάμεσα σε ιταλικές σαν ένα φεγγάρι που βγαίνει από τα σύννεφα και ξανακρύβεται, σαν μια γλώσσα που χάνεται και ξαναβρίσκεται. Είναι σπαρακτικό αυτό το τραγούδι. Από τα ελληνικά λατρεύω το «Καινούργια τώρα ζωή» με τη Μοσχολιού. Αυτό γράφτηκε για το τέλος του πολέμου. Δεν το αντέχω. Με ταράζει κάθε φορά που τ’ ακούω. Το πιο αβάσταχτο ελληνικό τραγούδι. Και το «Ερωτικό» του Αλκαίου. Αυτοί οι στίχοι που κανείς δεν καταλαβαίνει, αλλά μιλάνε για όλους. Είναι κάτι τραγούδια που νομίζεις ότι δεν τα έχει γράψει κανείς, ότι στέκονται μόνα τους στη μέση του δωματίου, αυτόνομα και στέρεα. Σε μπαρ δεν πάω πια. Δεν οδηγώ κιόλας. Ο δάσκαλος της οδήγησης με πέταξε στη μέση του δρόμου. Μου είπε πως αδιαφορούσα. Πηγαίνω συχνά στο “Friday’s” της Κηφισιάς. Εκεί κάνουν τις καλύτερες μαργαρίτες. Και στο καφέ του Μουσείου Μπενάκη ή στο “Petit Fleur” του Χαλανδρίου. Και στο “Rosebud”, στο Κολωνάκι, αν και σιχαίνομαι το Κολωνάκι. Διακοπές κάνω στο Πήλιο. Έχει ενέργεια, έχει δέντρα με τεράστιους κορμούς, καταπληκτικό τσίπουρο. Καταλαβαίνεις αμέσως μόλις φτάνεις για ποιο λόγο ζούσαν νεράιδες εκεί. Γράφω ακόμα. Το κακό είναι ότι μετά δεν ξέρω τι να τα κάνω αυτά που γράφω. Όταν έκανα τη Σερενάτα, με φωνάζανε και μου ζητάγανε να γράψω κάτι σαν τη Σερενάτα. Δηλαδή να γράψω για μια αγελάδα, μια καμηλοπάρδαλη ή κάποιο άλλο μέλος του ζωικού βασιλείου. Και με το γκάου πώς να τα βάλεις; –Δεν ξέρω. –Ούτε εγώ.

Η Μαριανίνα Κριεζή παρουσιάζει την εκπομπή «Αύριο όλα θα είναι καλύτερα» στο Δεύτερο Πρόγραμμα.

LiFO 11

ATHINAIOI2.indd 11

11/7/2006 6:33:36 μμ

áðï ôïí äçìçôñç ðïëéôáêç

On the Beach:

×ÁÑÁ ÊÁÉ ÅÑÃÁÓÉÁ ÓÅ ÌÉÁ ÅÑÇÌÉÊÇ ÐÁÑÁËÉÁ ÔÏÕ ÁÉÃÁÉÏÕ ÌÅ ÔÏ ÈÉÁÓÏ ÔÇÓ ÁÃÏÍÇÓ ÃÑÁÌÌÇÓ Μια εβδομάδα διακοπές εκτός αυγουστιάτικης ντίρλας στο νησί που έχω συνηθίσει να πηγαίνω τα τελευταία χρόνια ήταν ό,τι έπρεπε. Ήταν ευλογία τα φρέσκα πρόσωπα τόσο των κατοίκων όσο και των παραθεριστών πριν το «κάψιμο» του μεγάλου ντου, που θα προκαλέσει αναγκαστικά σύγχυση ακόμα και σ’ αυτή την προσωρινά αυτόνομη chill out ζώνη του Αιγαίου. Ευλογία… Δεν είναι «δική μου» λέξη αυτή, αλλά η ατμόσφαιρα του νησιού με παρασύρει κάθε φορά σε «έντεχνα» μονοπάτια (όχι, όχι, το crossover χιτ «Της εκκλησιάς την πόρτα» απαγορεύεται δια ροπάλου ή δια χειρός, έστω). Η δημογραφική κατεύθυνση όσον αφορά στο επιθυμητό target group επισκεπτών του νησιού είναι πια δεδομένη, όπως διαπίστωσα μόλις πάτησα το πόδι μου και διάβασα σε τοπική μπροσούρα των ντόπιων «επαγγελματιών» (2006 edition) ότι το νησί το προτιμούν «καλλιτέχνες, διανοούμενοι» και γενικώς φίλοι της ηρεμίας (και της ζεν κουλτουριάρικης παρλαπίπας) που χαλαρώνουν στο νησί και «βγάζουν αυτό που έχουν μέσα τους» (και πού να καλυφθείς αν το πετύχεις αυτό το «μέσα» σε φάση τελειωμένης χαλάρωσης το ξημέρωμα…) Τέτοια εποχή βλέπεις με μεγαλύτερη καθαρότητα και νηφαλιότητα (δυο τρία καραφάκια ρακί χαλαρώνουν το κορμί και γαληνεύουν –γαληνεύουν! Νά το πάλι το «έντεχνο»– το μυαλό χωρίς να θολώνουν το βλέμμα) το θίασο των σταθερών επισκεπτών του νησιού που τους (μας) ενώνει… τι τελικά; Μια σνομπ αλλεργία ουσιαστικά στα «μπάνια του λαού» και στο θερινό νεοελληνικό τρίπτυχο κοιλάρες, κωλάρες και ξέκωλα (μεταφορικά, έτσι; καμιά σχέση με πραγματικές επιφάνειες της σάρκας). Μια ιδανική, φαντασιακή, καλοκαιρινή, τεμπέλικη δημοκρατία, που αποτελείται από κάθε είδους διάσπαρτα

μέλη αστικών φυλών με «άποψη»: idlers, loungers, loafers, drinkers, bohemians, tramps, flaneurs, beats, noncomformists, playboys του underground, hippie communards, slackers, (post) αριστεριστές, βουδιστές, φρικιά, φρικολωνακιώτες, πουρόκερς, φλώροι σε αποτοξίνωση από την κοσμικότητα, νεαρά ζευγάρια σε limbo, τριάντα και σαράντα – κάτι ζευγάρια με μωρά, εναλλακτικοί διαφημιστές και άλλα παρόμοια οξύμωρα, γκέι αναχωρητές, λεσβίες σε αναζήτηση νέων αποικιών, ξέμπαρκοι νεορθόδοξοι, μεγαλοαστές φεμινίστριες με φαντασιώσεις μητριαρχίας … Παρά το cool ραχάτι όμως, οι κουβέντες πάντα κάποια στιγμή θα περιστραφούν και γύρω από τις συντεχνιακές έξεις και συμπεριφορές του καθενός, το άγχος με την καριέρα (όποια είναι αυτή), τα εργασιακά ήθη της χώρας που μας καρφώνουν σαν τακούνι dominatrix στην πλάτη (όχι ότι έχω ιδία πείρα, αλλά δε θέλει και πολύ φαντασία να φανταστείς την ενόχληση, αν δεν είσαι βιτσιόζος δηλαδή) και άλλα τέτοια μελαγχολικά, με φόντο το υπέροχο τοπίο. Μέχρι να βρεθεί (και σχεδόν πάντα βρίσκεται σε τέτοια μέρη) κάποιος ανέμελος μαρξιστής (είτε κλασικός είτε νεόκοπος/ μεταμοντέρνος) που θα μου πει ότι το σώμα μου είναι ένα άβουλο όχημα της κυρίαρχης ιδεολογίας, και η τσαντίλα μου ενσάρκωση των mainstream πολιτισμικών αξιών του καπιταλιστικού συστήματος. Α, ναι, και ότι το κόλλημα με τη ροκ μυθολογία και τον «slackerισμό» αποτελεί πηγή ατομισμού, αντιδραστικότητας και αντιπαραγωγικής μελαγχολίας. Μάλιστα κύριε. Και μετά μου αρχίζει (τώρα μιλάω για συγκεκριμένο άτομο, τακτικό συνδαιτημόνα στα πηγαδάκια της ταβέρνας και της παραλίας, τυπικό μεσήλικα μπον βιβέρ αριστεριστή πορνοβοσκό) κάτι θεωρητικο-γκομενικά που μπερδεύουν

σταρ του Χόλιγουντ, ταινίες του Χίτσκοκ, τον Αλτουσέρ και τον νέο μεγάλο σταρ της θεωρίας Σλάβοϊ Ζίζεκ. Κι ακόμα δεν είχα προλάβει να χωνέψω το καρπούζι. Ήθελα να του πω ότι είναι ένας πορνόγερος που στην πραγματικότητα φοβάται τις γυναίκες και δεν μπορεί να χειριστεί το πόσο πολύπλοκες και παράλογες είναι στην πραγματικότητα, και ότι έχει κλασική S&M σχέση αριστερού με την αμερικανική ποπ κουλτούρα που δεν μπορεί να παραδεχτεί ότι γουστάρει απλά τις σέξι σταρ του Χόλιγουντ όχι ως σύμβολα αλλά ως γκόμενες, όπως όλοι εμείς οι κοινοί θνητοί. Δεν το είπα όμως. Δε βαριέσαι, στο φινάλε μια χαρά περνάγαμε – και, στο κάτω κάτω, κάθε μέρα στο νησί κάπως έτσι χτίζονται και γκρεμίζονται θεωρητικά παλάτια στην άμμο. Το μόνο που είπα (μπλαζέ και αντιδραστικό φυσικά, για να μην ξεχνιόμαστε και για να του τη σπάσω) ήταν η ατάκα του Τζορτζ Σάντερς (στο ρόλο του χαραμοφάη εκβιαστή) στη «Ρεβέκκα» του Χίτσκοκ: «Θα ήθελα τη συμβουλή σας σχετικά με το πώς γίνεται να ζήσω άνετα χωρίς σκληρή δουλειά». Ο ίδιος ο Σάντερς αυτοκτόνησε μερικά χρόνια αργότερα (αφήνοντας ένα σημείωμα που έλεγε απλά ότι του είναι αδύνατο να κατανοήσει τόση πλήξη), ενώ ίδιο τέλος είχε και ο γαμπρός τού Καρλ Μαρξ σε μια μοναδική στιγμή ιστορικής ειρωνείας, πολλά χρόνια αφότου είχε συγγράψει το εγχειρίδιο «Δικαίωμα στην Τεμπελιά». Κι αυτό το είπα (σπανίως έχω υπάρξει τόσο αντιπαθητικά ετοιμόλογος). Άντε ρε εξυπνάκια, ήταν η απάντηση του «μεγάλου». Αλλά έτσι είστε όλοι της γενιάς σου, εριστικοί και ανερμάτιστοι. Πιάσε ένα καραφάκι τώρα. Ή μήπως να ρίξουμε καμιά βουτιά; Υ.Γ.: R.I.P. Syd Barret.

áðï ôïí ΘΑΝΟ ΣΑΜΑΡΑ www.yatabazah.com

Mary Collins, never having come up with an original catch phrase in her life, cried:

As God is my witness.. As God is my witness I'm gonna live through this and when it's all over I'll never be hungry again; If I have to lie, cheat, steal or kill, as God is my witness I'll never be hungry again.

12 LiFO

POP CULTURE.indd 12

12/7/2006 12:26:38 πμ

áðï ôïí äçìçôñç ñçãïðïõëï

åíüò êïñéôóéïý óôçí ðüëç áðï ôç äåóðïéíá ôñéâïëç

HΑWAIIAN BOMB Σάββατο, φεστιβάλ Synch, Λαύριο 3.30. Έχω δει τους Chap, τον Αfrica Bambaataa, έχω βγάλει κουπόνια, έχω πιει μπίρες, την έχω κοπανήσει για να φάω λουκάνικα πάνω από ένα μισοφωτισμένο χωράφι ατενίζοντας ένα άδειο κτήριο μπρος από την παραλία του Λαυρίου, έχω ξαναγυρίσει, έχω δει εναλλακτικές ταινίες στο σκοτάδι καθισμένη πάνω σε μια θήκη κιθάρας και την ξανθιά χορεύτρια των Mary and the Boy να λικνίζεται ως άλλη Debbie Harry του Λαυρίου με το άσπρο μεταξωτό της βρακί – αλλά, όχι, ο φίλος μου δεν θέλει να φύγουμε. Θέλει να πάει στην Τέντα να χτυπηθεί. Πρόκειται για μια μεγάλη μοβ τέντα με air condition και εσάνς κρεοπωλείου – εδώ παίζουν techno και jungle dj με high-tech τρομακτικά ονόματα. Κάποτε μου είχε πει πως μια φορά κι έναν καιρό, εκεί στα μέσα της δεκαετίας του ’90 (τότε που εγώ πήγαινα πρώτη λυκείου, μούσκευα τα μαξιλάρια μου με δάκρυα για μπιμπικιασμένα αγόρια και παπαγάλιζα τσιτάτα του Μπρεχτ με μελοδραματική ευλάβεια: «Δεν θέλω να πεθάνω, κύριέ μου, πριν γευτώ τη γεύση του θανάτου» – ορίστε, ακόμα το θυμάμαι) εκείνος ήταν καριερίστας του lifestyle που χτυπιότανε στα club και ζούσε σ’ ένα σπίτι που είχε μέσα ένα στρώμα και ένα ψυγείο. Δεν τον πίστεψα βέβαια. Κακώς. Tώρα που χτυπιέται σαν μανιακός μέσα στην τέντα περιτριγυρισμένος από κάγκουρες και τσουρομαδημένες γκόμενες τον πιστεύω. Είναι εφιαλτικό – ο φίλος μου είναι ένας techno τριαντάρης. Έχω καρφώσει τα μάτια μου στον κορυφαίο του καγκουρο-χορού –έναν ανατριχιαστικό μακροξάδερφο του Snoop Doggy Dog με μπλε αθλητική μπλούζα και σετάκι περλίτσες σκουλαρίκια-κολιέ, που χορεύει όλο χάρη. Κουνιέμαι για λίγο, αλλά είναι μάταιο να προσποιούμαι. Δύο είδη μουσικής μισώ – το techno και το death metal. Προτιμώ να ακούσω κομπρεσέρ.

áèçíá, ðáéäéêç ×áñá ôçó åõñùðçó Σήμερα είναι μία από εκείνες τις μέρες / τα παράθυρα κατεβασμένα / ήλιος και βοριάς κατακούτελα / τσουλάω στην Ποσειδώνος / καλά τα λέει ο Hugh Prather / η ευτυχία είναι μία τωρινή διάθεση, όχι μία μελλοντική κατάσταση / στον Φλοίσβο γερούληδες κάνουν μπάνιο / τι να βάλω στο ράδιο; / θέλω κάτι δυνατό και χαρούμενο / μετά τον Άλιμο το σήμα χάνεται / είναι δυνατόν; / τα νότια προάστια δεν ακούν ραδιόφωνο; / πιάνεις μόνο τα κρατικά και αν / οι πλαζ γεμάτες / παρά την ψύχρα / Θεέ μου, πόσο άχρηστοι είμαστε στο μάρκετινγκ / να έχουμε αυτές τις παραλίες / αυτή τη θάλασσα / δέκα λεπτά από το Σύνταγμα / και να το ξέρουμε μόνο μεταξύ μας / πόσες πρωτεύουσες στην Ευρώπη έχουν να πουλήσουν τέτοια δυνατότητα; / η επόμενη τουριστική καμπάνια της Αθήνας θα έπρεπε να είναι μία Ακρόπολη να αναδύεται από μία καταγάλανη θάλασσα / σαν τα φωτογραφικά κολάζ του Τσουμπλέκα / κυρία Πετραλιά, όλα εμείς θα σας τα λέμε! / Αναγέννηση γιοκ, βασιλικά μεγαλεία γιοκ, αστικό παρελθόν ψιλογιόκ, αλλά από παραλίες να φάνε και οι κότες / μερικοί ξινίζετε / σας βλέπω / ναι, στον Μύρτο και στο Ναυάγιο τα νερά είναι λίγο καλύτερα / δεν θα διαφωνήσω / αλλά είναι άσχημα στο city break σου να συνδυάζεις αξιοθέατα και μπανάκια στο ίδιο πακέτο; / οι άνθρωποι είναι ευχαριστημένοι με το Μπράιτον, και νομίζετε πως θα τους σηκωθεί η τρίχα στη Βουλιαγμένη; / δηλαδή, το Τελ Αβίβ είναι καλύτερο που μοσχοπουλάει το beach culture του; / το βράδυ επιστροφή στα πάτρια εδάφη / στο Κολωνάκι ο Αύγουστος έρχεται ένα μήνα νωρίτερα / μία ασυνήθιστη ησυχία / μόνο τα παραδοσιακά κάστρα κρατάνε κάπως / Μηλιώνη, Σκουφά, Χάρητος και η πλατεία / αντίθετα / από την Καπνικαρέα και κάτω / μέχρι Θησείο, Ψυρρή και Γκάζι / ένα χαρούμενο ποτάμι ανεβοκατεβαίνει πεζόδρομους και πλατείες / υπάρχει μία κούραση σ’ αυτό το αδιάκοπο πήγαινε έλα / ίσως γιατί είναι όλα ίδια / τα ίδια καφέ, οι ίδιες μουσικές / και αγοραφοβία να μην έχεις, κάποια στιγμή θέλεις να το βάλεις στα πόδια / και το βάζεις / και τραβιέσαι στην Αιόλου / που έχει ησυχία / όχι τόσο πια / το νέο μαγαζί παραδίπλα στο Αιολίς / διαπιστώνω τρελή επιτυχία / το Βee τού 2006 / όλη αυτή η γειτονιά έχει μεγάλες δυνατότητες / διασώζει μία λεβαντίνικη ατμόσφαιρα / λίγο Βυρηττός, λίγο παλιά Λευκωσία, λίγο Δαμασκός / δεν έχει την προστυχιά του Ψυρρή / ούτε το εφήμερο του Γκαζιού / όλα είναι πιο γλυκά εδώ / ίσως επειδή δεν έχουν πλακώσει ακόμα τα καφέ και τα μπαρ / όταν είμαι στο αεροδρόμιο, σχεδόν πάντα παίρνω το λεωφορείο / εκτός του ότι είναι πιο φθηνό, έχει πιο πλάκα / εννοείται, μόνο όταν δεν βιάζεστε και δεν είναι ώρα αιχμής / κατεβαίνοντας τη Μεσογείων ένα ζευγάρι Άγγλων χαζεύει δεξιά και αριστερά / ο κύριος κάποια στιγμή βλέπει από μακριά την πεζογέφυρα του Καλατράβα / ενθουσιάζεται σε βαθμό υπερβολικό / αλλά δεν προλαβαίνει να βγάλει τη φωτογραφική του μηχανή / αφιερωμένο σε όσους γκρίνιαζαν με τα έργα Καλατράβα πριν από λίγα χρονάκια / αν ο κύριος είναι ακόμα στην Ελλάδα και πέσει στα χέρια του η Lifo, έχουμε κάνει την καλή πράξη του μήνα. (dimr71@yahoo.gr)

Τρίτη, Pop, 1.30 π.μ. «Τώρα τώρα» είπα στον techno τριαντάρη, «έρχομαι» του είπα – 3 ώρες και 4 μαργαρίτες μετά ακόμα με περιμένει στο μπαρ του Pop με τα χρωματιστά πλακάκια. Είναι απ’ αυτές τις μέρες που έχουν πάει όλα σκατά – ζυγίστηκα μετά από ένα μήνα, κάποιος αυτοκτόνησε στο τρένο το πρωί και μετά από κάθε στάση ο οδηγός έλεγε «ο συρμός πάει μόνο μέχρι Ταύρο, λόγω αυτοκτονίας» (πρέπει να το άκουσα αυτό το «λόγω αυτοκτονίας» ίσαμε 20 φορές, και εδώ μου κάθισε), δούλεψα 12 ώρες και τώρα έχω χαθεί, κι ας δουλεύω δύο δρόμους πιο πάνω. Η χαρά του δυσλεκτικού. Όπου κι αν πάω η Αιόλου με πληγώνει. Φτάνω και δεν έχω πού να κάτσω. Του βάζω τις φωνές και μετά τον ρωτάω γιατί φωνάζει. Αλλά δεν έχει σημασία – απόψε είναι η βραδιά των ανακαλύψεων: Βρίσκω το μαγικό ποτό – αυτό που πίνεις μόνο ένα και μεθάς. Λέγεται Blue Hawaiian – λικέρ καρύδα, τζιν , blue Curacao σε ποτήρι-κουβά, μπράντι (αν μπορούσε να μιλήσει, θα έλεγε «κάνω συλλογή σπιρτόκουτων στο σαλέ μου δίπλα από το καζίνο του Μον Παρνές και αγναντεύω τη βουνοκορφή, ενώ η Μπριτζίτ μου δείχνει τα στήθια της»). Το ίδιο βράδι, μπουσουλώντας αργά προς το σπίτι, λέω το πάθημά μου τηλεφωνικώς στον αγαπημένο μου Σ. Το σήμα κατατεθέν του Σ. είναι ένα τζόκεϊ καπέλο και ένα πράσινο σακίδιο. Γνωριζόμαστε 9 μήνες και δεν τον έχω δει ποτέ χωρίς καπέλο. («Βγάλτο να σε δω πώς είσαι, τουλάχιστον», «Όχι!») Έχω αρχίσει να φοβάμαι πως είναι η πάνινη προέκταση του κεφαλιού του. Τετάρτη, στο γραφείο Εμφανίζεται ο Σ. με κόκκινα μάτια και απλανές βλέμμα. «Τι συμβαίνει, Σ;». «Πήγα στο Pop και ήπια το Blue Hawaiian. Έγινα ντίρλα.» Χα! Mόλις άρχισα μια μόδα! Θα εξαπλωθεί σαν νέο computer virus! Θα το λέω σε κόσμο – αυτοί θα το λένε σε άλλους και το χαρωπό μήνυμα του Blue Hawaiian θα απλωθεί σε όλο τον κόσμο! Σε κανα δυο μήνες θα έρχονται γιαγιάδες από την Τήνο με τις μαντίλες τους και ραβίνοι από το Ισραήλ για το προσκύνημα στον πεζόδρομο της Κλειτίου – και θα μεθάμε όλοι μαζί και θα χτυπάμε παλαμάκια μπροστά στο παπουτσάδικο της γωνίας. despina@dyodeka.gr

LiFO 13

POP CULTURE.indd 13

12/7/2006 12:27:10 πμ

20+1 åìâëçìáôéêåó ÐÏËÕÊÁÔÏÉÊÉÅÓ THÓ AÈHNAÓ H πρωτοποριακή τεχνική και η άψογη (και αμιγώς αθηναϊκή) αισθητική τους τις κάνει να ξεχωρίζουν σαν νησιά μέσα στον ωκεανό του μπετόν. Δημιουργήματα των πιο ιδιοφυών (και ρομαντικών) ελλήνων αρχιτεκτόνων του περασμένου αιώνα, τα εξαιρετικά αυτά κτήρια αποτελούν σύμβολα μιας ιδανικής αντίληψης για το αστικό τοπίο της πρωτεύουσας. Áðï ôον δημητρη ρηγοπουλο

αι οι πολυκατοικίες, από τη στιγμή που άνθρωποι έχουν πεθάνει μέσα ή έχουν κάνει έρωτα, είναι ιεροί χώροι.» Σε μια εποχή δαιμονοποίησης της πολυκατοικίας, ο Γιάννης Τσαρούχης υπερασπιζόταν έναν γνήσια αθηναϊκό θεσμό που σιγά σιγά, σχεδόν στα μουλωχτά, ξαναγίνεται της μόδας. Μη μας κάνει εντύπωση. Το πέρασμα του χρόνου, οι αυτοματοποιημένοι μηχανισμοί της νοσταλγίας, η εμπέδωση μιας κάποιας αστικής συνείδησης και η συμφιλίωση που φέρνουν τα χρόνια μάς κάνει όλους να το ξανασκεφτούμε. Η πολυκατοικία είναι η Αθήνα, αυτό δεν αλλάζει. Για καλό και για κακό. Και σε τελική ανάλυση, για το «κακό» δεν φταίνε οι πολυκατοικίες. Κι όταν το «καλό» είναι καλό, είναι πολύ καλό. Εδώ ζούμε, στους ίδιους δρόμους περπατάμε, ξέρετε γιατί σας μιλάω. Η ληξιαρχική πράξη γέννησης της αθηναϊκής πολυκατοικίας είναι ο περίφημος νόμος 3741 του 1929 περί οριζοντίου ιδιοκτησίας. Επέτρεπε την ανάπτυξη καθ’ ύψος, σε μια εποχή που η Αθήνα είχε να αντιμετωπίσει οξύ οικιστικό πρόβλημα. Επρεπε να αφομοιώσει το προσφυγικό ρεύμα τού ’22, αλλά να καλύψει και τις νέες ανάγκες. Γιατί η πολυκατοικία –εκτός από λύση ανάγκης, όπως θέλουμε να την απαξιώνουμε σήμερα– υπήρξε ταυτόχρονα κι ένα επίτευγμα της νέας τεχνικής. Η πολυκατοικία εκπροσωπούσε έναν νέο κόσμο ανέσεων και αστικής ζωής, που ασφυκτιούσε στα παλιά σπίτια. Δεν είναι τυχαίο λοιπόν που οι πρώτες πολυκατοικίες χτίζονται στις καλές περιοχές της πρωτεύουσας, στο Κολωνάκι, τη Νεάπολη, τα Εξάρχεια, την Κυψέλη. Και υπήρξαμε τυχεροί που το πρώτο αυτό κατασκευαστικό κύμα συνέπεσε χρονολογικά με την άνθηση του μοντέρνου κινήματος στην Ελλάδα. Ετσι, σήμερα δεν θα ανακαλύπταμε καμία ποιητική των

πολυκατοικιών, αν πολλές από τις πρώτες πολυκατοικίες δεν σχεδιάζονταν από σημαντικούς μεσοπολεμικούς αρχιτέκτονες, όπως ο Κ. Παναγιωτάκος, ο Π. Καραντινός, ο Πρ. Βασιλειάδης, ο Κ. Σγούτας, ο Θ. Βαλεντής, ο Π. Μιχαηλίδης, ο Β. Δούρας, ο Κ. Κιτσίκης και πολλοί άλλοι. Η προπολεμική δυναμική της πολυκατοικίας ήταν τόσο ισχυρή, που μέσα σε δέκα χρόνια (1928-1937) από το 3% του συνόλου των ανεγειρομένων οικοδομών έφτασαν να εκπροσωπούν το 14,2 %. Ο πόλεμος ανέκοψε τον πρώτο ενθουσιασμό. Και ταυτόχρονα ήταν το αποφασιστικής σημασίας γεγονός για την εδραίωση της παντοδυναμίας της πολυκατοικίας. Η δύσκολη πραγματικότητα της Κατοχής και του Εμφυλίου διαμόρφωσε ένα νέο κοινωνικό μωσαϊκό, που έστειλε στην Αθήνα εκατοντάδες χιλιάδες εσωτερικούς μετανάστες. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι κάπου πρέπει να μείνουν. Και η διαλυμένη οικονομία πρέπει με κάποιο τρόπο να ορθοποδήσει. Η διπλή αυτή ανάγκη γεννάει την αντιπαροχή, έναν ευφυή μηχανισμό που έκανε την οικονομία να πάρει μπροστά. O μεροκαματιάρης δίνει το σπίτι του και παίρνει δύο διαμερίσματα, ο εργολάβος αγοράζει γη χωρίς να δώσει δραχμή και πουλάει ό,τι περισσεύει. Με μηδέν κεφάλαιο. Ταυτόχρονα, στη μηχανή της αντιπαροχής εργάζονται χιλιάδες κόσμου – από ανειδίκευτους εργάτες και μάστορες ώς μηχανικούς και εμπόρους οικοδομικών υλικών. Η οικονομία παίρνει φωτιά. Χιλιάδες οικογένειες ζουν από την αντιπαροχή. Κάποιοι πιάνουν την καλή. Οταν λοιπόν τα ρίχνουμε όλα στον Καραμανλή για την «καταστροφή της Αθήνας», καλό είναι να θυμόμαστε πως, αν η κοινωνία δεν είχε στηρίξει τόσο μαζικά το σύστημα της αντιπαροχής, κανένας Καραμανλής δεν θα ήταν αρκετός.

Σίγουρα υπήρξαν χιλιάδες αδιάφορες –αν όχι πρόστυχες– αναπαραγωγές του ίδιου τύπου πολυκατοικίας. Όπως υπήρξαν και αριστουργήματα.

Μέσα σε δέκα χρόνια (1955-1965) η Αθήνα αλλάζει δέρμα. Κατεδαφίζονται ακόμα και σπίτια που μετράνε μόνον 20 χρόνια ζωής. Στην αρχή επικρατεί ενθουσιασμός. Αρκεί να δει κανείς τις ελληνικές ταινίες της Φίνος Φιλμς για να αφουγκραστεί την αποθεωτική υποδοχή της νέας Αθήνας. Πολύ γρήγορα, όμως, το κλίμα αναποδογυρίζει. Κάτι η χούντα, κάτι η αποδομητική μανία της μεταπολίτευσης, όλα γίνονται άσπρομαύρο. Και η πολυκατοικία συνώνυμο της καχεκτικής Αθήνας, που, σε εξωφρενικά μικρό χρονικό διάστημα, έγινε από «ευρωπαϊκή, μοντέρνα μεγαλούπολις» «η πιο άσχημη πρωτεύουσα της Ευρώπης». Έτσι, μέσα στα ξερά κάηκαν και τα χλωρά. Σίγουρα, υπήρξαν χιλιάδες αδιάφορες –αν όχι πρόστυχες– αναπαραγωγές του ίδιου τύπου πολυκατοικίας, και είναι δυστυχώς αυτό το μοντέλο που δίνει τον τόνο στις συνοικίες και τα προάστια. Όπως υπήρξαν και αριστουργήματα. Ο Βαλσαμάκης είναι ο μεγάλος ανανεωτής της αθηναϊκής αστικής πολυκατοικίας, και του χρωστάμε μερικά από τα σπουδαιότερα δείγματα της μεταπολεμικής περιόδου. Αλλά ακόμα και σήμερα χτίζονται ωραίες πολυκατοικίες. Το δυστύχημα είναι ότι λίγοι άξιοι αρχιτέκτονες σχεδιάζουν πολυκατοικίες. Ίσως γιατί είναι ένα κατασυκοφαντημένο προϊόν. Ή γιατί δεν εξασφαλίζει μεγάλη προβολή. Το άλλο είναι ότι χρειάζονται συντήρηση. Το πρόγραμμα «Πρόσοψη» του Δήμου Αθηναίων δείχνει ένα δρόμο. Αν περπατήσετε στις αρχές της Κηφισίας και προσέξετε τα φρεσκοβαμμένα κτήρια, δεν θα πιστεύετε στα μάτια σας. Η πολυκατοικία είναι ένα αθηναϊκό υβρίδιο που στην αρχή ήταν ευχή, μετά έγινε κατάρα – και τώρα θα πρέπει να ξαναδιαλέξουμε. Ευχή ή κατάρα;

Ευχαριστούμε την αρχιτέκτονα και αν. καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών Ελένη Φεσσά-Εμμανουήλ για την πολύτιμη συνεισφορά της. Η κα Φεσσά-Εμμανουήλ είχε την επιστημονική επιμέλεια στo αθηναϊκό μέρος του cd rom «Η ανακάλυψη της σύγχρονης αρχιτεκτονικής στο Παρίσι, το Λονδίνο και την Αθήνα», που αποτελεί την πληρέστερη –αυτή τη στιγμή– καταγραφή της αθηναϊκής παραγωγής του 20ού αιώνα στο χώρο των multimedia. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.culture2000.tee.gr

14 LIFO

POLIKATOIKIESneo2.indd 14

11/7/2006 6:35:28 μμ

Πατησίων 70 Αρχιτέκτονας: Μανώλης Λαζαρίδης

MOYΣΕΙΟ

Ο Μανώλης Λαζαρίδης θα μείνει στην ιστορία ως ο αρχιτέκτονας του μνημείου του Άγνωστου Στρατιώτη. Εδώ, η πολυκατοικία Β. Ζηρίνη στην οδό Πατησίων, λίγο μετά το Μουσείο. Ο Λαζαρίδης δεν είχε πολλές συμπάθειες, όπως και πολλοί άλλοι αρχιτέκτονες με γαλλικές επιρροές. Ο ίδιος πλήρωσε κατά κάποιον τρόπο την ουδετερότητά του: δεν προσχώρησε ούτε στους «παραδοσιακούς-τοπικιστές», ούτε και στους «μοντέρνους» της δεκαετίας τού ’30.

LIFO 15

POLIKATOIKIESneo2.indd 15

11/7/2006 6:38:29 μμ

ΕΞAΡΧΕΙΑ

Αραχώβης 61 και Θεμιστοκλέους Αρχιτέκτονας: Κυριακούλης Παναγιωτάκος

Μαντζάρου 3 Αρχιτέκτονες: Γιώργος και Ελένη Μανέτα

ΠΑΛΑΙO ΨΥΧΙΚO

4 ΙΛIΣΙΑ

Βασιλίσσης Σοφίας και Λαμψάκου Αρχιτέκτονας: Γεώργιος Κοντολέων

ΚΟΛΩΝAΚΙ

Πλουτάρχου και Υψηλάντου Αρχιτέκτονας: Κωνσταντίνος Κυριακίδης

Αλωπεκής 25Α Αρχιτέκτονας: Κώστας Κιτσίκης

ΚΟΛΩΝAΚΙ

“C’ est tres beau!” είχε αναφωνήσει ο Λε Κορμπιζιέ, αντικρίζοντας τη γνωστή «μπλε πολυκατοικία» στην πλατεία Eξαρχείων. Εμβληματικό έργο του Κυριακούλη Παναγιωτάκου, συμπυκνώνει με τον πιο ριζοσπαστικό τρόπο τις αρχές του μοντέρνου κινήματος, όπως αυτές εκφράστηκαν στην Αθήνα του 1933. Το αυθεντικό της χρώμα ήταν σκούρο μπλε, που με τα χρόνια ξέφτισε. Ακουγόταν ότι θα ανακαινιστεί.

Στην υστερομοντέρνα πολυκατοικία του Παλαιού Ψυχικού, οι δύο αρχιτέκτονες αφομοιώνουν δημιουργικά τα νέα ρεύματα της δεκαετίας του ’70. Ανανεώνουν με αυτό, αλλά και τα άλλα έργα τους, την προαστιακή πολυκατοικία από πλευράς τυπολογίας και μορφής. Χαρακτηριστική είναι η δημιουργία εξωτερικών χώρων ισοδύναμων σχεδόν σε επιφάνεια με τους εσωτερικούς.

H μεσοαστική πολυκατοικία Αντωνόπουλου-Κοντολέοντος ανήκει στις αυθεντικότερες και διαυγέστερες εκφράσεις του κεντροευρωπαϊκού Mοντέρνου Kινήματος, ενώ και ο Κοντολέων υπήρξε μια από τις στοχαστικότερες μορφές της αθηναϊκής αρχιτεκτονικής του Mεσοπολέμου. H κατασκευή του κτηρίου χρηματοδοτήθηκε από ομάδα φίλων, στην οποία μετέσχε και ο αρχιτέκτονας. Oι δύο βασικότερες καινοτομίες του ήταν οι αποφάσεις του να παραλείψει τα κοινότοπα έρκερ και να στρέψει την πρόσοψη της πολυκατοικίας προς τη Λαμψάκου, ώστε οι κύριοι χώροι των διαμερισμάτων να έχουν καλύτερο προσανατολισμό και να απολαμβάνουν τη θέα προς την Aκρόπολη.

Με την χαρακτηριστική, αξονική τοποθέτηση της εισόδου, η πολυκατοικία Μαυρομάτη κατασκευάστηκε το 1933. Έργο του Κωνσταντινουπολίτη αρχιτέκτονα, αποτελεί μία από τις πιο εντυπωσιακές εφαρμογές ενός πιο ανανεωτικού εκλεκτικισμού. Στην πολυκατοικία Μαυρομάτη, με τις διακριτικές αρ ντεκό λεπτομέρειες στη διακόσμηση, αφουγκραζόμαστε τον απόηχο μιας εποχής που σβήνει με πολύ στιλ.

Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες πολυκατοικίες τού κατ’ εξοχήν αρχιτέκτονα της αστικής πολυκατοικίας στην Αθήνα, του Κώστα Κιτσίκη. Προπολεμικό έργο, θα το δείτε στο νούμερο 25Α της οδού Αλωπεκής, στο Κολωνάκι. Ανήκε στην οικογένεια της Μαρίας Κάλλας.

ΜΕΤΣ

Αρχιμήδους 63 και Δομπόλη Αρχιτέκτονας: Γ. Θεοδοσόπουλος και Κατερίνα Θάνου

Αλλάζουμε εποχή, και προσγειωνόμαστε στις αρχές της δεκαετίας του ’80. Tο συγκρότημα κατοικιών στο Mετς είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα εγχειρήματα ανανέωσης του αρχιτεκτονικού λεξιλογίου για την αστική πολυκατοικία στην Αθήνα. Οι επιμέρους όγκοι σε διαφορετικά επίπεδα αποδομούν τον τυποποιημένο τρόπο ανάπτυξης της αθηναϊκής πολυκατοικίας.

ΑΝAΚΤΟΡΑ

Ηρώδου Αττικού και Μουρούζη Αρχιτέκτονας: Εμμανουήλ Βουρέκας

Η λευκή πολυκατοικία Αβέρωφ αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα της κυρίαρχης τεχνοτροπίας των ετών 1950-60: του κλασικίζοντος μοντερνισμού. Είναι έργο του αρχιτέκτονα του Πολυτεχνείου της Δρέσδης, ενός από τους πρωταγωνιστές της αστικής αρχιτεκτονικής στην Αθήνα του ’50 και του '60. Η διαμόρφωση των όψεων χαρακτηρίζεται από λιτότητα και συμμετρία στη διάταξη των ανοιγμάτων και των εξωστών. Το σύνολο εκφράζει την προσπάθεια ανάκτησης της ηρεμίας και της μεγαλοπρέπειας του παρωχημένου νεοκλασικισμού.

ΠΕΤΡAΛΩΝΑ

Περιφερειακός Φιλοπάππου Αρχιτέκτονας: Έλλη Βασιλικιώτη

Η πολυκατοικία στον Aσύρματο είναι μια από τις αξιόλογες πολυκατοικίες χαμηλών εισοδημάτων της εποχής που σχεδιάστηκε, στο πλαίσιο των μελετών της Υπηρεσίας Οικισμού του υπουργείου Δημοσίων Έργων. Το συγκρότημα αποτελείται από οκτώ καταστήματα και 55 διαμερίσματα με ανεξάρτητες εισόδους από τους διαδρόμους κατά μήκος της πρόσοψης, τα οποία κατανέμονται σε τέσσερις ορόφους. Ενδιαφέρουσα είναι η προσαρμογή του κτηρίου στην ιδιαιτερότητα του καμπύλου οικοπέδου και τη μεγάλη κλίση της πλαγιάς του Φιλοπάππου.

Bασιλίσσης Σοφίας 86 Αρχιτέκτονας: Νίκος Βαλσαμάκης

ΙΛIΣΙΑ

Το κτήριο ανήκει στις πρώτες μοντέρνες πολυκατοικίες της μεταπολεμικής Aθήνας, αλλά και στα μεγάλης επιρροής έργα του πρωτοπόρου αρχιτέκτονα. O κορμός του κτηρίου, που αποτελείται από τους τέσσερις τυπικούς ορόφους, διαμορφώνεται σε δύο επίπεδα, αυτό της κυρίως όψης και εκείνο των εξωστών σε πρόβολο, τα οποία αλληλοπεριχωρούνται. Ο πέμπτος όροφος είναι όλος στο πίσω επίπεδο, και επιστέφεται με οριζόντιο πρόβολο.

ΕΞAΡΧΕΙΑ

Ζαΐμη και Στουρνάρη Αρχιτέκτονας: Πολύβιος Μιχαηλίδης και Θουκυδίδης Βαλεντής

Η πολυκατοικία των αδελφών Mιχαηλίδη ανήκει στα έργα αναφοράς του ριζοσπαστικού μοντερνισμού στη μεσοπολεμική Αθήνα. Με τον δεξιοτέχνη Kύπριο αρχιτέκτονα συνεργάστηκε ο εκλεκτός συνάδελφός του και καθηγητής στο EMΠ Θουκυδίδης Bαλεντής. H θέση του κτηρίου, δίπλα στη Σχολή Aρχιτεκτόνων του Πολυτεχνείου, συνέβαλε επίσης στη συστηματική μελέτη και εκτίμηση της αξίας του. Ο ορθογώνιος όγκος του κτηρίου ολοκληρώνεται στη στάθμη της εσοχής με πέργκολα.

16 LifO

POLIKATOIKIESneo2.indd 16

11/7/2006 6:43:20 μμ

Ακόμα και σήμερα χτίζονται ωραίες πολυκατοικίες. Το δυστύχημα είναι ότι λίγοι άξιοι αρχιτέκτονες σχεδιάζουν πολυκατοικίες. Ίσως γιατί είναι ένα κατασυκοφαντημένο προιόν. Ή γιατί δεν εξασφαλίζει μεγάλη προβολή.

ΦΙΛΟΘEΗ

Καραολή και Δημητρίου 30 Αρχιτέκτονας: Άρης Κωνσταντινίδης

Στησιχόρου 5 Αρχιτέκτονας: Δημήτρης Φωτιάδης

ΑΝAΚΤΟΡΑ

ΚΟΛΩΝAΚΙ

Πατριάρχου Ιωακείμ και Ηροδότου Αρχιτέκτονας: Georges Goldberg

10 ΧΑΛAΝΔΡΙ

Εθν. Αντιστάσεως 84 Αρχιτέκτονες: Αλέξανδρος Τομπάζης και Δημήτρης Διαμαντόπουλος

Το κτήριο αυτό αποτελεί τη μόνη αστική πολυκατοικία που κατόρθωσε να κτίσει ο ριζοσπάστης αρχιτέκτων. Παρά το γεγονός ότι ανήκει στα λιγότερο σχολιασμένα έργα του μεγάλου Έλληνα αρχιτέκτονα, αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα της «σύγχρονης αληθινής αρχιτεκτονικής» του, η οποία έπλαθε «δοχεία ζωής» μέσα από κοινή κατασκευαστική διάρθρωση, εναρμόνιση κλειστών-ημιυπαίθριων-υπαίθριων χώρων, με ιδιαίτερη ευαισθησία στις φυσικές παραμέτρους του σχεδιασμού.

Πολυκατοικία Μαρίας Αβέρωφ, από τα κλασικά έργα του αρχιτέκτονα, κτισμένη το 1934. Ο Φωτιάδης ήταν θιασώτης μίας ήπια αστικοποιημένης αρχιτεκτονικής και, παρά την κλονισμένη του υγεία, ανέπτυξε ένα χαρακτηριστικό προσωπικό ιδίωμα – με επιρροές από το νεωτερικό πνεύμα της αρ ντεκό, όπως φαίνεται και στην πολυκατοικία της φωτογραφίας.

Δύσκολα θα αγνοείτε την πολυκατοικία Καραπάνου. Είναι μία από τις πιο ευανάγνωστες εφαρμογές του γαλλικού μοντέρνου κινήματος στην Αθήνα της δεκαετίας τού ’30. Συμβολή στη μελέτη είχε και ο Έλληνας συνάδελφος του Goldberg Προκόπιος (Κόπης) Βασιλειάδης. Ανακαινίστηκε πρόσφατα.

Ανεβαίνοντας την Κηφισίας, στο ύψος της Αγίας Βαρβάρας ξεχωρίζει το αντισυμβατικό και τεχνολογικά καινοτόμο συγκρότημα διαμερισμάτων «Δίφρος». Δημιουργικά επηρεασμένο από τον ιαπωνικό Μπρουταλισμό και τον Μεταβολισμό, είναι ένα από τα τολμηρότερα πειράματα αρχιτεκτονικής παρέμβασης στην άμορφη αστικοποίηση των περιοχών που περιβάλλουν τη λεωφόρο Kηφισίας. Aποτελείται από τέσσερα ανισοϋψή κτήρια, που συνδέονται ανά δύο με τους πυρήνες κατακόρυφης κυκλοφορίας, και βρίσκεται σε ελεύθερα διαμορφωμένο χώρο.

ΕΞAΡΧΕΙΑ

Μαυρομιχάλη και Ναυαρίνου Αρχιτέκτονας: Βασίλειος Δούρας

Η μεσοαστική πολυκατοικία Τσιμπούκη ανήκει στις διαυγέστερες εκφράσεις του ελληνικού μεσοπολεμικού μοντερνισμού. Τόσο η οργάνωση των κατόψεων, όσο και η διάρθρωση των όψεων διέπονται από τους συνθετικούς και μορφολογικούς κανόνες του κεντροευρωπαϊκού Μοντέρνου Κινήματος. Η διαμόρφωση των όψεων είναι λιτή και τα ανοίγματα έχουν έντονη οριζοντιότητα. H διάταξη των παραθύρων και των ημιστεγασμένων εξωστών είναι συμμετρική στη στενή όψη της Nαυαρίνου, και ασύμμετρη στην επιμήκη όψη της Mαυρομιχάλη. (Στη συνάντηση των δύο όψεων υπάρχουν τα χαρακτηριστικά γωνιακά παράθυρα.)

Μπουμπουλίνας 22 Αρχιτέκτονας: Κυπριανός Μπίρης

ΜΟΥΣΕIΟ

Κτισμένη στο κέντρο της Αθήνας, πίσω από το Αρχαιολογικό Μουσείο, η μοντέρνα πολυκατοικία Λογοθετόπουλου ανήκει στις πρώτες εφαρμογές της νέας, ορθολογιστικής αντιμετώπισης του στεγαστικού προβλήματος των μεσοαστικών στρωμάτων. Το κτήριο αγοράστηκε και ανακαινίστηκε για να στεγάσει κεντρικές υπηρεσίες του υπουργείου Πολιτισμού. Ο όγκος του κτηρίου είναι ένα απλό ορθογώνιο παραλληλεπίπεδο. Η λιτότητα, η συμμετρική διάταξη των ανοιγμάτων και οι δύο κατακόρυφες στήλες των έρκερ αποτελούν τα κύρια χαρακτηριστικά των όψεων.

Καρνεάδου 13 Αρχιτέκτονας: Δημήτρης Φωτιάδης

ΚΟΛΩΝAΚΙ

Η μικρή πολυκατοικία Αδαμίδη-Βλαχλίδη ανήκει στις πρώτες αθηναϊκές εφαρμογές του διώροφου διαμερίσματος (duplex), τo οποίο αποτελεί συρρίκνωση ή υποκατάστατο του αστικού μεγάρου (hοtel particulier). Ένα ακόμη έργο του Φωτιάδη. Η διαμόρφωση των όψεων είναι λιτή, με τυπική επανάληψη των μορφολογικών στοιχείων εξωστών και ανοιγμάτων στους ορόφους, και τονισμό της εισόδου με τοξωτό άνοιγμα. Υφολογικά αποτελεί δείγμα ενός μετριοπαθούς μοντερνισμού γαλλικής επιρροής, με στοιχεία αρ ντεκό.

Λεωφ. Χρυσανθέμων 22 Αρχιτέκτονες: Τάσος και Δημήτρης Μπίρης

ΠΟΛYΔΡΟΣΟ ΧΑΛΑΝΔΡIΟΥ

Η πολυκατοικία των Tάσου και Δημήτρη Mπίρη, καθώς και της συνεργάτιδάς τους Mαρίας Kαφρίτσα, αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα του πολυεπίπεδου προβληματισμού τους για τη σχέση της αρχιτεκτονικής με τους χρήστες των επιτευγμάτων της και την πόλη. Το σύνολο είναι μια σύνθεση αυτόνομων και χωρικά πολύπλοκων κατοικιών-οικιστικών μονάδων, οι οποίες επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω στεγασμένων και υπαίθριων κοινόχρηστων χώρων. Έτσι, δημιουργείται μια κτηριολογική ενότητα-κοινότητα, που ευνοεί τις διαπροσωπικές σχέσεις των ενοίκων.

Μελεάγρου 5 Αρχιτέκτονας: Δημήτρης Φωτιάδης

ΑΝAΚΤΟΡΑ

Η μικρή πολυκατοικία Παπαστράτου ξεχωρίζει με τον ήπιο και καλαίσθητο μοντερνισμό της από πολλά άλλα πολυώροφα κτήρια κατοικιών του κέντρου της Αθήνας. Η διαμόρφωση της πρόσοψης είναι λιτή και συμμετρική ως προς άξονα, και διακοσμημένη διακριτικά στο πνεύμα της αρ ντεκό. Το παιχνίδι των φωτοσκιάσεων που δημιουργούν οι ανοιχτοί εξώστες, οι βεράντες και οι ημιυπαίθριοι χώροι τής προσδίδουν μια ήπια πλαστικότητα.

Ηρώδου Αττικού 17 Αρχιτέκτονας: Τάκης Χ. Ζενέτος

ΑΝAΚΤΟΡΑ

H πολυκατοικία αυτή του Tάκη X. Zενέτου αποτελεί αξιόλογη επίδοση του ελληνικού μοντερνισμού στο κατώφλι της δεκαετίας του 1960. Διέπεται από τους συνθετικούς και μορφολογικούς κανόνες τού –τότε κυρίαρχου– International Style, οι οποίοι δεν έχουν χάσει την αξία τους. Tα διαμερίσματα έχουν ανοιχτές κατόψεις, με ελάχιστα μόνιμα διαχωριστικά στοιχεία, και πολλά κινητά χωρίσματα που παρέχουν ευελιξία στη διαμόρφωση του χώρου. H ωραία θέα των διαμερισμάτων πλαισιώνεται από τις πλάκες των οροφών και των δαπέδων, που δημιουργούν την ψευδαίσθηση της συνέχειας εσωτερικού και εξωτερικού χώρου.

LifO 17

POLIKATOIKIESneo2.indd 17

11/7/2006 8:47:34 μμ

ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò

H κoυτουλιά του Zινεντίν

κλασε η νύφη, σχόλασε ο γάμος. Τι σου είναι τα ανθρώπινα! Πάνω που ο γαλλο-αλγερινός είχε στείλει στα σπίτια τους τούς Βραζιλιάνους και ετοιμαζόταν να θέσει τον έσχατο λίθο του μύθου του –μάθημα εσαεί για τις γενιές των ποδοσφαιρόφιλων– παρενέβη η θεά Έριδα και η τελετή έγινε καραγκιόζ μπερντές. Ο σπίκερ του αγώνα βρήκε την ευκαιρία της ζωής του για να ξεδιπλώσει όλες τις πτυχές του ρητορικού του μένους κατά των ταπεινών ροπών του ανθρώπου. Περιέγραψε την κίνηση του Ζιντάν περίπου σαν έγκλημα καθοσιώσεως σε βάρος του ποδοσφαίρου και εσχάτης προδοσίας σε βάρος του προσωπικού του μύθου. Παρέστημεν λοιπόν στο τρομερό δράμα μιας συμβολικής αυτοκτονίας; Δεν ξέρουμε τι αβερνίκωτες παρόλες αραδιάζει ο Βερνίκος, πάντως εμείς είδαμε έναν σπουδαίο ποδοσφαιριστή να αντιδρά φυσιολογικότατα στην πρόκληση του αλητο-Ματεράτσι. Είχαμε πει ήδη απαρχής του τουρνουά ότι οι δύο πιο αλήτικες ομάδες είναι οι Ιταλοί και οι Αργεντίνοι. Για να ξηγιόμαστε, τις λέξεις «αλήτης», «αλήτικος» στο ποδόσφαιρο δεν πρέπει να τις παρεξηγούμε. Ένα άθλημα που σου υπαγορεύει επί μιάμισι ώρα να ανθίστασαι στον αντίπαλο με πυξ και λαξ (με την πυγμή και το λάκτισμα) τι άλλο είναι από σεμινάριο επιθετικότητας και εκμηδένισης του αντιπάλου; Οι ποδοσφαιριστές το ξέρουν πολύ καλά ότι σε κάθε ματς πέφτει πολύ (και κυρίως αθέατο) ξύλο. Αλλά δεν μένουμε εκεί. Ένας ποδοσφαιριστής απάχης που κόβει πόδια, τρώει κόκκινη και βγαίνει δεν έχει μέλλον. Αλλά ένας μπαλαδόρος που ό,τι έχει σε τεχνική το διαθέτει και σε σκληρότητα (όπως ο Φάμπιο Καναβάρο ή ο Σορίν) είναι υπερπολύτιμος. Όταν λοιπόν οι τροπές της τύχης έφεραν αντιμέτωπους τους Ιταλούς με τους Γάλλους, ορισμένα πράγματα ήταν προαποφασισμένα. Ας δούμε τους Ιταλούς. Βασικό γνώρισμα της ομάδας είναι ότι δεν διαθέτει ιθύνοντα νου, έναν Μπάλακ για παράδειγμα. Δεν υπάρχει κέντρο απ’ όπου ξεκινούν αποφάσεις. Αντίθετα, ο δυναμισμός του συγκροτήματος λειτουργεί πολυκεντρικά, αλλά με μια θαυμαστή αλληλουχία. Ποτέ δεν έχεις την εντύπωση ότι η ομάδα κόβεται στα δύο, ότι μπροστά έχει λιακάδα και πίσω βρέχει. Αν υπάρχει εγκέφαλος στην ομάδα, αυτός έχει κοπεί στα τρία και κατοικοεδρεύει στο κρανίο του Καναβάρο, του Τζαμπρότα και του Καμορανέζι.

Η σοφή αλητεία της ομάδας έγκειται στο απλό γεγονός ότι δεν υπάρχει περίπτωση να φάνε «αστείο» γκολ, να πέσουν θύματα μιας απροσεξίας ή μιας έξυπνης τρίπλας. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Μπουφόν δέχθηκε ένα τέρμα από δικό του παίκτη και ένα γκολ από πέναλτι. Ο αμυντικός μηχανισμός της ομάδας μοιάζει με τάγμα θανάτου, έτσι και εμφανισθεί κυνηγός μέσα στα καρέ τον παίρνει ο διάβολος αυτοστιγμεί. Παρόμοιο αποτέλεσμα επιτυγχάνεται μετά από γενιές κατενάτσιο (κατένα: αλυσίδα), γενιές που έμαθαν να κρατούν βάθος στην άμυνα, να φθείρουν τον αντίπαλο και να ελαχιστοποιούν την αυτοπεποίθησή του. Αντίθετα, οι Γάλλοι έχουν άλλο μπούσουλα. Βασίζονται κατά κύριο λόγο στα παιδιά των αποικιών. Αν κοιτάξει κανείς τη φωτογραφία της Εθνικής τους, πέρα από τον τερματοφύλακα Μπαρτέζ, τον Σανιόλ και τον Ριμπερί, όλοι οι άλλοι είναι μαυράκια. Αλητεία στους μαύρους δεν εντοπίστηκε. Λόγω φυλετικής ενοχής, λόγω καλής θελήσεως, παίζουν καθαρά, πολιτισμένα, χωρίς φυλετική μνησικακία. Έχουμε και λέμε: Αμπιντάλ, Γκαλάς, Τουράμ, Βιεϊρά, Μακελελέ, Μαλουντά, Ντιαρά, Βιλτόρ. Ο προπονητής Ντομενέκ δεν νομίζουμε ότι είχε ιδιαίτερα πράγματα να διδάξει σε παίκτες σαν τον Βιεϊρά, τον Τουράμ και τον Μακελελέ. Μπορούσε ό,τι ώρα ήθελε να ασφαλίζει τα νώτα του τραβώντας φοβερούς σύρτες (σαν τον Μακελελέ), να επιταχύνει το παιχνίδι με τους ακαταπόνητους Ριμπερί, Μαλουντά και Σανιόλ, και να αναμένει τη στιγμή που η Πυθία του κέντρου (η διανδρία Ζιντάν και Ανρύ) θα γεννούσε την ιδιοφυή κίνηση. Απλουστευτικά δηλαδή ο Ντομενέκ έλεγε: κρατάμε αγάντα ωσότου ο Ζιντάν γεννήσει το κόκκινο αυγό. Στο μόνο που υστερούσε αυτό το «περίπλοκο» σύστημα ήταν η κόπωση των παικτών, η αδυναμία τους να αλλάζουν ρυθμό και ταχύτητα απέναντι σε μια φρέσκια ομάδα όπως των Ιταλών και, φυσικά, η έλλειψη ενός υψηλού κινήτρου όπως των Ρωμαίων (που έπρεπε να κατέλθουν στην πατρίδα τους ξεντροπιασμένοι). Στα αμιγώς ποδοσφαιρικά οι Γάλλοι τα πήγαν καλύτερα, όπως αναμενόταν άλλωστε. Οι Βιεϊρά, Τουράμ και Μακελελέ έριξαν στη δίαιτα τους αντίστοιχους σεντροκαμπίστες. Ωστόσο, όταν σου στερούν την μπάλα δεν σημαίνει ότι τη στέλνουν και στο τέρμα σου. Οι Ιταλοί συμβιβάστηκαν με τη σκέψη ότι θα χάσουν στα σημεία (ειδικά στο πρώτο ημίχρονο η διαφορά δήλωνε άλλη κλάση) αλλά, ως πιο αλεπουδιάρηδες, θα παραφύλαγαν να «δαγκώσουν» στην κατάλληλη στιγμή. Μια κεφαλιά πήρε από κόρνερ ο Ματεράτσι, ένα γκολ έβαλε. Αυτό που κράτησε σε καλά επίπεδα το φρόνημα των Ιταλών ήταν χωρίς αμφιβολία η ηγεμονική απόδοση του Καναβάρο. Θα έπρεπε να είχαμε δέκα προπονητές για να μας αναλύσουν τα προσόντα αυτού του κεντρικού αμυντικού. Δυστυχώς, η λατρεία του γκολ και η ανωτερότητα των επιθετικών παικτών μάς έχει στερήσει τη λεπτότητα που χρειάζεται για να αντιληφθούμε τις αρετές ενός αμυντικού. Είδε κανείς τον Καναβάρο να χάνει κάποια μονομαχία; Να υπερφαλαγγίζεται σε κάποια επίθεση; Να βρίσκεται εκτός θέσεως ή άνευ αντιπάλου; Πάντα έχεις την εντύπωση ότι «τον θέλει» η μπάλα, ότι η φάση τού ανήκει, ότι δεν σηκώνει αστεία με την πάρτη του. Αν λοιπόν προσθέσουμε σε αυτή τη βεβαιότητα τον τερματοφύλακα Μπουφόν, ήδη έχουμε προσπελάσει τη γαλλική αμηχανία. Σε κάθετη κίνηση προς το τέρμα θα έπρεπε ο Γάλλος κυνηγός να υπερφαλαγγίσει Κατούζο, Καμορανέζι και Καναβάρο, ωσότου υποβληθεί σε τεστ από τον Μπουφόν. Κομμάτι δύσκολο τεστ. Φυσιολογικά, αρχομένου του δευτέρου ημιχρόνου, είδαμε τις δύο ομάδες να κάνουν οικονομία ενθουσιασμού και τζάμπα επιθέσεων, ελπίζοντας περισσότερο στο λάθος του αντιπάλου παρά στη δική τους ευστοχία. Είχε αρχίσει ο πόλεμος φθο-

ËáìðñéíÞ ×. ÈùìÜ

Dracologia Cypriana

Δεν ξέρουμε τι αβερνίκωτες παρόλες αραδιάζει ο Βερνίκος, πάντως εμείς είδαμε έναν σπουδαίο ποδοσφαιριστή να αντιδρά φυσιολογικότατα στην πρόκληση του αλητο-Ματεράτσι.

ράς στον οποίο οι Ιταλοί, και μόνο λόγω παραδόσεως, υπερέχουν καταφανώς. Τι έγινε λοιπόν στη φάση με τον Ματεράτσι; Ο Ζιντάν βρέθηκε με πλάτη τον Ιταλό αμυντικό και αντάλλαξαν κάποιες ρωμαιο-γαλατικές φιλοφρονήσεις. Οι βρισιές, τα γαμοσταυρίδια, τα πουστιρλίκια, οι απειλές και όλα τα λοιπά συμπαρομαρτούντα συνηθίζονται στα ματς. Άλλο αν δεν ακούγονται. Δεν σημαίνει ότι βρίζοντας ξύνεσαι ντε και καλά στην γκλίτσα του τσοπάνη. Ωστόσο ο Ματεράτσι είχε ειδικό λόγο να προσβάλει τον Ζιντάν. Οι Ιταλοί, όπως γελούν με τους ξεβράκωτους ανθρώπους του Νότου, αυτούς που ο Μαραντόνα έκανε κυρίους, παρόμοια απεχθάνονται τα παιδιά των αποικιών. Δεν ξέρουμε λοιπόν αν η πληροφορία που διέρρευσε ισχύει, πάντως είναι πειστική. Τη στιγμή που ο Ζιντάν κινήθηκε προς τη σέντρα, ο Ματεράτσι τού ψιθύρισε κάτι σχετικό «με τις μαϊμούδες και τα πιθήκια του Αλγερίου», οπότε όλο το τουρνουά, όλο το ματς –και όλη η ζωή του Ζιντάν, θα λέγαμε– συγκεντρώθηκε σε αυτή τη φράση. Σωστά, εύστοχα, δίκην θιγμένου βορειοαφρικανού, κατάφερε μια κουτουλιά στο στήθος του Ματεράτσι – και της Εθνικής Γαλλίας βέβαια. Όπως ξέρουμε, αυτή είναι η τρίτη φορά που το κάνει.

έσα Ιουνίου, στα δημοσιογραφικά γραφεία πολλοί σχολίαζαν το χαμένο χαμόγελο της Ντόρας Μπακογιάννη. Το προκάτ χαμόγελο, αντάξιο διαφήμισης οδοντόκρεμας κι αταίριαστο στο πρόσωπο μιας υπουργού Εξωτερικών, είχε εξαφανιστεί για πρώτη φορά – μετά την επίδειξη πυγμής του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου. Ήταν η μέρα που, ενώ η Ντόρα μοίραζε υποσχέσεις στην επίσημη επίσκεψή της στην Τουρκία, η Κυπριακή Δημοκρατία τη διέψευδε, μπλοκάροντας τα πρώτα ενταξιακά βήματα της Άγκυρας στην επιτροπή των μονίμων αντιπροσώπων. Αμέσως μετά το χαμένο χαμόγελο, μια σειρά από αρθρογράφους ημερήσιων εφημερίδων, που είναι θερμοί υποστηρικτές της γραμμής Μπακογιάννη – Μητσοτάκη – Παπανδρέου στο Κυπριακό και θεωρούν κι εκείνοι, όπως κι ο επίτιμος πρόεδρος της ΝΔ, τον Τάσσο πρόβλημα στα σχέδια της Ουάσιγκτον για την Κύπρο, ανέλαβαν να μας ξεναγήσουν και πάλι στον παραμυθένιο κόσμο της Κυπριακής Δρακολογίας. Η Κυπριακή Δρακολογία αποτελεί επιστήμη που αναπτύχθηκε την τελευταία διετία. Βάση της αποτέλεσε το σχέδιο Ανάν, όταν λυτοί και δεμένοι, διαπλεκόμενοι ή απλώς αφελείς, δημοσιογράφοι κι αναλυτές βάλθηκαν να πείσουν την κοινή γνώμη πως, αν δεν περάσει αυτό το σχέδιο, οι Αμερικανοί και οι Ευρωπαίοι θα μας βάλουν όρθιους στη γωνία με το ένα πόδι γιατί υπήρξαμε κακά παιδιά κι ο ΟΗΕ θα εγκαταλείψει κάθε προσπάθεια και δεν θα επιδιώξει νέο σχέδιο για την επίλυση του Κυπριακού – έχουν κι άλλες δουλειές οι άνθρωποι, σου λέει, και δεν μπορούν να ασχολούνται με μας. Επίσης, ανακάλυπταν –αμέσως μετά το διάγγελ-

18 LiFO

GNWMES2.indd 18

11/7/2006 7:20:34 μμ

μά του, κατά σατανική σύμπτωση– ότι ο Τάσσος Παπαδόπουλος έχει κρυμμένα κέρατα και οπλές. Η προσπάθεια δαιμονοποίησής του μάλιστα έμοιαζε μια light edition των γνωστών μας made in USA δαιμονοποιήσεων, από τον Κάστρο μέχρι τον Σαντάμ. Ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας έγινε στόχος λυσσαλέων επιθέσεων διότι τόλμησε να έχει πολιτική θέση διαφορετική από αυτή των ΗΠΑ κι από αυτή των εκσυγχρονιστών και των νεοφιλελεύθερων, που έβλεπαν το σχέδιο Ανάν με τη λογική τού «να τελειώνουμε με το Κυπριακό τώρα που μας δίνεται η ευκαιρία, γιατί μπορεί να μη μας δώσουν άλλη» – ω της βαθιάς πολιτικής σκέψεως, δηλαδή… Η πολιτική του ξεροκόμματου, λόγω της οποίας μάλιστα, για πρώτη φορά μετά την εισβολή, ένας Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας γινόταν στόχος των ελληνικών ΜΜΕ. Η στάση αυτών των συγκεκριμένων απέναντι στον Τάσσο Παπαδόπουλο δεν άλλαξε ποτέ. Ακόμη κι όταν αποδείχθηκε ότι οι Ευρωπαίοι μάλλον βολεύτηκαν με το αποτέλεσμα, ειδικά μετά τα δύο δημοψηφίσματα –το ολλανδικό και το γαλλικό– για το Ευρωσύνταγμα, και τη γενικευμένη αντίδραση των λαών της δυτικής Ευρώπης στην είσοδο της Τουρκίας στην ΕΕ. Ακόμη κι όταν φάνηκε στον ορίζοντα η θέληση των ΗΠΑ και του ΟΗΕ να διαμορφωθεί πλαίσιο για την επανέναρξη του διαλόγου για το Κυπριακό – ίσως κι από μηδενική βάση. Ακόμη κι όταν όλα φωνάζουν ότι η Κυπριακή Δημοκρατία παίζει πολύ προσεκτικά στο διπλωματικό ταμπλό κι έχει κατορθώσει να πάρει με το μέρος της τους εταίρους και να επωφεληθεί –ως όφειλε– τα μέγιστα από την ένταξή της στην ΕΕ. Ακόμη κι όταν ο, τουλάχιστον άδικος, χαρακτήρας του σχεδίου Ανάν γινόταν ξεκάθαρος από την επίμονη αναφορά του τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχμέτ Αλί Ταλάτ στα καλά και συμφέροντα του σχεδίου γι’ αυτούς που εκπροσωπεί, δηλαδή στην ανάγκη «να χρησιμεύσει αυτό το σχέδιο ως βάση για τη λύση του Κυπριακού». Ακόμη κι έτσι, ο αριθμός των δημοσιευμάτων που έπλητταν και πλήττουν τον Κύπριο πρόεδρο παρέμεινε δυσανάλογα μεγάλος στα ελληνικά ΜΜΕ. Η Κυπριακή δρακολογία λοιπόν συνεχίζεται και θα συνεχίζεται όχι λόγω κάποιας παράξενης βεντέτας των συγκεκριμένων δημοσιογράφων κι αναλυτών με τον Τάσσο, αλλά επειδή ακριβώς το Κυπριακό δεν βρίσκεται σε τέλμα, επειδή ακριβώς η Ουάσιγκτον επιθυμεί συγκεκριμένη λύση που θα οδηγεί στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, επειδή ακριβώς κάποιοι στην Αθήνα επιθυμούν σφόδρα την αποδέσμευσή τους από την εθνική υποχρέωση προς την Κύπρο, επειδή ακριβώς ο Τάσσος Παπαδόπουλος κι η δημοφιλία του είναι τροχοπέδη στα σχέδια των αρχιτεκτόνων του σχεδίου Ανάν. lthoma@dyodeka.gr

Οι δύο Παλαιστίνιοι ηγέτες, ο πρωθυπουργός Ισμαήλ Χανίγια της Χαμάς και ο πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς της Φατάχ, εκτός του ότι δεν είναι πολιτικοί διαμετρήματος, βρίσκονται υπό εξαιρετική εσωτερική πίεση.

×ñÞóôïò Ìç÷áçëßäçò

Μέση Ανατολή: Χαμένα Όνειρα και Φτηνά Παιχνίδια

ις μέρες αυτές των ισραηλινών επιδρομών στη Λωρίδα της Γάζας, με αφορμή την απαγωγή και κράτηση ως ομήρου ενός Ισραηλινού στρατιώτη από τους Παλαιστινίους, είναι σαν να βλέπουμε για χιλιοστή φορά το ίδιο έργο και να ακούμε από τις δύο πλευρές το ίδιο, δικό της η κάθε μία, παραμύθι. Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι έχουν εξασκηθεί άριστα στο να σου διηγούνται το ίδιο ακριβώς γεγονός, αλλά με διαφορετικές ερμηνείες και εκτιμήσεις για το πώς φτάσαμε σ’ αυτό, τι συμβαίνει τώρα, και τι πρέπει να γίνει στο μέλλον. Οι απόψεις τους δεν συναντώνται ποτέ και πουθενά. Η μία πλευρά κατηγορεί την άλλη για τα ίδια ακριβώς πράγματα. Για τρομοκρατία και καταπίεση. Και οι δύο πλευρές περιγράφουν τις αντιδράσεις τους ως αντιδράσεις αυτοάμυνας. Αν πιστεύαμε και τους μεν και τους δε, θα μιλούσαμε σήμερα για έναν πόλεμο στον οποίο κανείς δεν επιτίθεται στον άλλον, και στον οποίο και οι δύο έχουν δίκιο! Κατανοητό από μιας απόψεως. Έχει πολύ καιρό η μία πλευρά να μιλήσει με την άλλη. Η επικοινωνία γίνεται μόνο με σφαίρες, οβίδες και ρουκέτες. Σε καιρούς τόσο ζόρικους, οι πολιτικοί ηγέτες καταφεύγουν σε παλιές γνωστές συνταγές, αφού έτσι κι αλλιώς δεν έχουν τα κότσια –ή και το μυαλό– για να υπερβούν τα γεγονότα και να προσφέρουν μια διέξοδο από την τρέλα. Ο Εχούντ Ολμέρτ είναι παλιός πολιτικός, αλλά του λείπει σαφώς η ικανότης να ηγείται μιας χώρας. Ίσως μάθει με τον σκληρό τρόπο: ζώντας με τη βία. Στην τωρινή κρίση ακολουθεί σκληρή γραμμή, με την πλήρη υποστήριξη των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων. Ασφαλής λύση, για να έχει ήσυχο το κεφάλι του στο μέτωπο της εσωτερικής του πολιτικής.

Λίγοι στο Ισραήλ θα αμφισβητούσαν ποτέ την «ιερότητα» του στρατού τους. Στην απέλπιδα προσπάθειά του να χρυσώσει κάπως το χάπι, ο Ολμέρτ επαναλαμβάνει ότι ο ισραηλινός στρατός προσπαθεί σε τούτη την επιχείρηση να περιορίσει στο ελάχιστο τις λεγόμενες «παράπλευρές ζημιές». Δεν το έχει καταφέρει. Γιατί στη Γάζα, βλέπετε, οι άνθρωποι έχουν την κακή συνήθεια να συνεχίζουν τη ζωή τους ό,τι κι αν γίνεται, όσα ελικόπτερα και αεροπλάνα κι αν τους βομβαρδίζουν. Οι μεγάλοι, μάλιστα, κάποια στιγμή θα κρυφτούν. Τα παιδιά, ακόμα και με βομβαρδισμούς, παίζουν στους δρόμους. Οι δύο Παλαιστίνιοι ηγέτες, από την άλλη, ο πρωθυπουργός Ισμαήλ Χανίγια της Χαμάς και ο πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς της Φατάχ, εκτός του ότι δεν είναι πολιτικοί διαμετρήματος, βρίσκονται υπό εξαιρετική εσωτερική πίεση. Σε δεινή θέση είναι ο Χανίγια που, εάν δεν παραδώσει τα όπλα (επί του παρόντος απίθανο) και τον Ισραηλινό φαντάρο που κρατάει (απίθανο, εάν δεν του δώσουν πίσω οι Ισραηλινοί τους κρατουμένους που εκείνος θέλει), ξέρει πολύ καλά ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότης να τον σκοτώσουν οι Ισραηλινοί, όπως έχουν σκοτώσει άλλους ηγέτες της μισητής γι’ αυτούς Χαμάς. Ζούμε, λοιπόν, την πρώτη μεγάλη ένοπλη κρίση από τότε που ανέβηκε στην εξουσία των Παλαιστινίων η Χαμάς. Από την άλλη, στα 39 χρόνια που το Ισραήλ έχει καταλάβει τη Δυτική Όχθη και τη Γάζα, η Ιστορία έχει παραδώσει μερικά πολύ βασικά μαθήματα που καμιά πλευρά –επί του παρόντος– δεν έχει δείξει διάθεση καν να αφομοιώσει. Το πιο σημαντικό μάθημα που δεν έμαθε το Ισραήλ είναι ότι η βία δεν αποφέρει καρπούς. Μπορεί να επιφέρει πρόσκαιρα αποτελέσματα τακτικής, όπως τη δολοφονία μερικών ηγετών της Χαμάς – που ασφαλώς

και ήταν πλήγμα για την οργάνωση. Όμως, η Χαμάς εξακολουθεί και μπορεί να απάγει και να σκοτώνει Ισραηλινούς και, από τον περασμένο Ιανουάριο, αποδεικνύει πως μπορεί και να κυβερνήσει. Το πιο σημαντικό μάθημα που δεν έμαθαν οι Παλαιστίνιοι είναι επίσης ότι η βία δεν αποφέρει καρπούς ούτε σ’ αυτούς. Ομοίως, παρέχει μεν μερικά τακτικά πλεονεκτήματα, όπως τη συνέχιση της ένοπλης αντίστασης κ.λπ., η βία όμως δεν έχει ούτε στιγμή απειλήσει την ύπαρξη του κράτους του Ισραήλ και δεν έχει κατορθώσει να φέρει κοντά στην πραγματικότητα τη δημιουργία του πολυπόθητου, ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. Εάν συνεχιστεί αυτή η κρίση, οι συνέπειες μπορεί και να είναι ολέθριες. Το Ισραήλ μπορεί να αναγκαστεί να ανατρέψει τη Χαμάς, η Χαμάς μπορεί να αναγκαστεί να κάνει επιθέσεις αυτοκτονίας εναντίον αμάχων Ισραηλινών – και θα μπούμε πάλι στον ίδιο κύκλο. Πρέπει και οι δύο πλευρές κάποια στιγμή να καταλάβουν και να αναγνωρίσουν ότι η ειρήνη έχει ένα αντίτιμο. Μέχρι τώρα, σε όλα αυτά τα χρόνια των ατέλειωτων διαπραγματεύσεων, καμιά πλευρά δεν φάνηκε διατεθειμένη να πληρώσει αυτό που απαιτείται για τα χαμένα όνειρα και τις δύσκολες επιλογές. Δεν κερδίζεται η ειρήνη με φτηνούς τρόπους, θα πουν κάποιοι. Ναι, αλλά κάθε άλλη εναλλακτική λύση μέχρι τώρα έχει αποδειχθεί πολύ πιο ακριβή. Αν μη τι άλλο, σε ανθρώπινες ζωές…

LiFO 19

GNWMES2.indd 19

11/7/2006 7:21:04 μμ

TAKE ME OUT Από αριστερά: Paul Thompson, Alex Kapranos, Bob Hardy, Nick Mc Carthy

«ç áèçíá åéíáé ðïëëåó ðïëåéó ìáæé» Ο ηγέτης των Franz Ferdinand Άλεξ Καπράνος μας μίλησε για τις παιδικές αναμνήσεις του από τη δεύτερη πατρίδα του και φωτογραφήθηκε με τη μπάντα του αποκλειστικά για τη LifΟ λίγο πριν τη θριαμβευτική εμφάνισή τους στη Μαλακάσα Áðï ôον M. Hulot Φωτο: Ειρηνη μιχοπουλου

εννήθηκα στη Βρετανία, αλλά ο θείος μου, η γιαγιά μου και πολλοί συγγενείς ζουν στην Ελλάδα. Η γιαγιά μου ζει στον Κορυδαλλό. Ο πατέρας μου είναι Έλληνας, η μητέρα μου είναι Αγγλίδα. Είναι όλοι εδώ σήμερα, ακόμα κι η γιαγιά μου που είναι 88 – έχουν έρθει στη συναυλία. Στην Ελλάδα πρωτοήρθα όταν ήμουν δύο ετών για να βαφτιστώ, ήταν η πρώτη μου επίσκεψη. Έχω μείνει συνολικά αρκετά, έρχομαι κάθε καλοκαίρι και περνάω μερικές μέρες με την οικογένειά μου. Έχω πολύ έντονες αναμνήσεις, κυρίως βόλτες με το αυτοκίνητο... Τι θυμάμαι μικρός απ’ την Αθήνα; Με είχε εντυπωσιάσει ο τρόπος που μιλούσαν οι άνθρωποι ο ένας στον άλλο, έντονα, πολύ

20 LIFÏ

ferdinal.indd 20

12/7/2006 1:02:10 πμ

διαφορετικά απ’ ό,τι είχα συνηθίσει. Επίσης, θυμάμαι την ώρα του φαγητού. Όλοι μαζεύονταν και έτρωγαν μαζί, μοιράζονταν τα πάντα – καθόμασταν σε μια τεράστια τραπεζαρία έξω στην αυλή και τρώγαμε για ώρες, κάτι πολύ συναρπαστικό για έναν Άγγλο. Θυμάμαι ακόμα το κολύμπι και τις γνωριμίες μου με τα άλλα παιδιά, έχω πολύ ωραίες αναμνήσεις. Η Αθήνα για μένα είναι αυτό το μίγμα του παλιού με το καινούργιο, είναι μια πόλη με τεράστια ιστορία, είναι πολλές πόλεις μαζί. Δεν μπορώ να σκεφτώ άλλη πόλη στον κόσμο που να έχει τα πάντα, μπορείς να πας σε αρχαία μνημεία, να δεις βυζαντινές εκκλησίες, κτήρια του 19ου αιώνα, σύγχρονα, μοντέρνα. Είναι γοητευτικό το γεγονός ότι μπορείς να δεις τόσες διαφορετικές εκφάνσεις του πολιτισμού στρίβοντας απλώς στο δρόμο. Το ότι περνάνε μπροστά απ’ τα μάτια σου τουλάχιστον 2000 χρόνια πολιτισμού κάνει την πόλη συγκλονιστική. Δεν έχει αλλάξει κάτι στον τρόπο που βλέπω την πόλη τώρα που είμαι διάσημος (γελάει). Αυτό που έχει αλλάξει είναι οι ευκαιρίες να ταξιδεύω και να βλέπω νέα μέρη – και να μπορώ να συγκρίνω. Έχω ταξιδέψει πολύ σε διάφορες πόλεις του κόσμου με το γκρουπ, αυτή είναι η διαφορά. Όταν ήμουν το παιδί που ζούσε απλά στη Γλασκώβη, ερχόμουν στην Αθήνα και την έβλεπα σαν μια τεράστια πόλη – ΤΕΡΑΣΤΙΑ, μου φαινόταν ατελείωτη. Τώρα που έχω πάει στο Λος Άντζελες ή στο Σάο Πάολο δεν μου φαίνεται τόσο μεγάλη. Αυτό που βλέπω επίσης είναι ότι η πόλη έχει πλέον αλλάξει. Έχουν αλλάξει τα μαγαζιά, έχουν εξαφανιστεί τα παλιά αυτοκίνητα από τους δρόμους. Τα λάτρευα αυτά τα παλιά αυτοκίνητα, περίμενα πώς και πώς να έρθω στην Αθήνα να με πάει ο παπούς βόλτα με το σαράβαλό του, ένα Σίμκα εντελώς διαλυμένο. Κάποια φορά μάλιστα που κατεβαίναμε μια από τις κατηφόρες του Πειραιά τού έσπασαν τα φρένα – και αναγκάστηκε να το στουκάρει σε έναν τοίχο για να μην πέσουμε στη θάλασσα. Είναι λυπηρό που η Αθήνα αλλάζει και γίνεται όλο και περισσότερο Ευρώπη. Μια ακόμα πόλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Έχει αρχίσει και τους μοιάζει όλο και πιο πολύ όσο περνάει ο καιρός. Οι ευρωπαϊκές πόλεις έχουν αρχίσει πια να χάνουν αυτό το στοιχείο της ατομικότητας, της ιδιαιτερότητας που είχαν κάποτε. Περπατούσα με τη μητέρα μου στους δρόμους της Αθήνας σήμερα και συνειδητοποίησα πόσο πανομοιότυπες έχουν γίνει όλες οι πόλεις πια:

ίδια μαγαζιά, ίδιες φίρμες, ίδια προϊόντα – είτε στο Μόναχο είσαι, είτε στο Στρασβούργο, είτε στη Γλασκώβη. Οι διαφορές είναι στο φαγητό, στην κουλτούρα. Η Σκωτία δεν έχει αυτή την κοινωνικότητα που έχει η Αθήνα. Εκεί όλοι συναντιούνται σε ένα μπαρ, η κοινωνικότητα σχετίζεται με το ποτό, πίνουν πάρα πολύ – μέχρι αναισθησίας. Εδώ είναι πιο υγιής η κουλτούρα των κοινωνικών επαφών, αφορά στο φαγητό. Νομίζω ότι η Αθήνα άλλαξε πάρα πολύ με τους Ολυμπιακούς. Σαν να της έκανες λίφτινγκ. Τη βρίσκω μια πολύ όμορφη πόλη του 21ου αιώνα – εγώ που έρχομαι μια φορά το χρόνο τη βλέπω τη διαφορά. Είναι ωραία ακόμα και η διαδρομή απ’ το αεροδρόμιο, βλέπεις νέα μέρη κι είναι θετικό. Μου αρέσουν οι παλιές συνοικίες της πόλης, η Πλάκα, το Μοναστηράκι. Πήγαινα παλιότερα να ψάξω για παλιούς δίσκους στο Μοναστηράκι, νομίζω ότι είναι λιγότερο τουριστικό και μου αρέσει πιο πολύ. Έχει αλλάξει φυσικά από τότε που το θυμάμαι εγώ, πριν από 15 χρόνια. Το Μοναστηράκι είναι πια ένα κοινωνικά αποδεκτό μέρος που πας να πιεις τον καφέ σου – δεν το θυμάμαι έτσι παλιά. Μου αρέσει αυτή η γοητεία του παλιού που εξελίσσεται. Υπάρχουν μέρη όπως τα ζαχαροπλαστεία και οι φούρνοι που είναι μοναδικά και ανυπομονώ να τα επισκεφθώ όταν φτάνω στην Ελλάδα. Αυτά τα μικρά μαγαζιά που έχουν φαγητό και δεν τα βρίσκεις σε καμιά άλλη πόλη του κόσμου. Εκτός από το Queens στη NY, όπου υπάρχουν ελληνικά ντελικατέσεν και μπορείς να βρεις μπακλαβά σαν της Ελλάδας. Στο Λονδίνο ή στη Γλασκώβη δεν είναι το το ίδιο. Τι με ενοχλεί στην Αθήνα; Η ρύπανση όταν ήμουν παιδί, αλλά τώρα πια βλέπω ότι η ατμόσφαιρα είναι πιο καθαρή. Στα τέλη των 80s η κατάσταση ήταν χάλια. Δεν ξέρω τίποτε για τη σύγχρονη μουσική σκηνή της πόλης. Ξέρω όμως αρκετά παλιά πράγματα: Θεοδωράκη, Χατζιδάκι, Μαρκόπουλο, Σαββόπουλο. Είναι απίστευτο, σήμερα είχα πάει να αγοράσω ένα σαντούρι και μέσα στο μαγαζί συνάντησα τον Μαρκόπουλο. Στο νέο μας άλμπουμ θα βάλουμε πολύ διαφορετικούς ήχους. Νομίζω ότι τη διαφορά θα την κάνει όποιο ελληνικό γκρουπ παντρέψει τους παλαιότερους ελληνικούς ήχους με τους σύγχρονους – και ανυπομονώ να ακούσω το αποτέλεσμα... LIFÏ 21

ferdinal.indd 21

12/7/2006 1:02:43 πμ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

Η «Εσθήρ» θα ξαναγίνει απλά Madonna, αν τα πρόσφατα δημοσιεύματα –που θέλουν τη «βασίλισσα της ποπ» να κόβει μαχαίρι τους δεσμούς της με την trendy Ιουδαϊκή σέκτα της Kabbalah– αποδειχτούν αληθινά. Τζάμπα το «ψηστήρι» σε άλλους νεόφυτους στον «καμπαλισμό» σταρ, και τα εκατομμύρια που σπατάλησε για τον «ιερό σκοπό». Η Esther –το υιοθετημένο όνομα με το οποίο ήταν γνωστή στους ομοϊδεάτες– εξαντλήθηκε τόσο από το οικονομικό βάρος, όσο κι από τις επιπτώσεις που είχε η αφοσίωσή της στο μυστικιστικό δόγμα στη σχέση της με το σύζυγό της Guy Ritchie, σύμφωνα με κύκλους προσκείμενους στο ζεύγος. Ελπίζοντας ότι οι φήμες είναι αληθινές, εκπρόσωποι της παραδοσιακής θρησκευτικής πρακτικής έσπευσαν να πανηγυρίσουν, διακηρύσσοντας ξανά την έντονη αντίθεσή τους με τη βερσιόν της 47χρονης entertainer που, σύμφωνα με τον ορισμό της ίδιας, επιχειρούσε να συμβιβάσει ιδανικά στόχους ζωής όπως «εσωτερική ειρήνη, οικονομική ευμάρεια, εξουσία και απόλαυση», επενδύοντάς τους με πνευματιστικό περίβλημα.

To δόλωμα Στο μαγευτικό Balux εόρτασε ο ευθυτενής πρώην υπουργός Πέτρος Ευθυμίου τη γιορτή του. Δίπλα στο νερό, όπου τη μέρα απλώνονται οι μοντέλες και ο ανθός του lifestyle, λικνίστηκαν δειλά τα άεργα πρωτοπαλίκαρα, με προεξάρχοντα τον κ. Σημίτη. Μίλησαν για την ήττα την παλιά και την ήττα που (διαισθάνονται ότι) έρχεται. Μέσα τους πάλευε ο ηδονισμός με την πεντοζάλη. Δυο τρεις έμειναν ώς αργά και μέθυσαν. Από τις αναμνήσεις «ΕΣΡ μουλάδων» χαρακτήρισε το Ραδιοτηλεοτπικό Συμβούλιο ο Νίκος Χατζηνικολάου. Και έχει δίκιο. Το ΕΣΡ είναι μια οπισθοδρομική και αυθαίρετη μορφή λογοκρισίας, που ενδέχεται σε δύσκολες εποχές να υποτροπιάσει πολιτικά. Δουλειά του (πρέπει να) είναι το θεσμικό πλαίσιο των media και όχι το περιεχόμενο των εκπομπών Ότι ο Χατζηνικολάου στηθοδέρνεται για να μπορεί να κατεβάζει το επίπεδο ανενόχλητος, αυτό είναι σίγουρο. Αυτό όμως είναι και το (πικρό) συστατικό της ελευθεροτυπίας. Όσοι διαφωνούν, μπορούν να πάνε να ζήσουν ευτυχισμένοι στο Πακιστάν, τη Συρία ή το Αφγανιστάν Δεύτερο ραδιοφωνικό σταθμό ετοιμάζει ο Γιαννίκος. Τρίτος είναι το Derti για τον Κωστόπουλο. Υποτίθεται απαγορεύεται Πιθανόν ο Ορφανός να αποτελέσει παρελθόν από το αμαρτωλό υφυπουργείο Αθλητισμού (και καλά θα κάνει), πρόλαβε όμως να μοιράσει την κρατική διαφήμιση με τον γνωστό τρόπο που τον μοιράζουν πάντα οι μικροί μας κυβερνήτες: θολά και «ανταποδοτικά» – με σκονάκια από υπουργούς και παρατρεχάμενους, στα υπάκουα σκυλιά που τους γλείφουν τα χέρια Όσοι θυμούνται τις ευγενείς κορώνες του Ρουσόπουλου περί δικαίας κατανομής, καγχάζουν καρυκώνοντας τις τρύπιες κάλτσες τους. Σεμνά και ταπεινά η ψευδωνυμία καλπάζει Σκέψεις πάνω σε άλλες σκέψεις να καταργηθεί το TV Guide του Βήματος. Ούτε κρύο ούτε ζέστη Ένας από τους λόγους που οπισθοχωρούν οι εφοπλιστές από την αγορά του Ελεύθερου Τύπου είναι οι εκκρεμείς αγωγές του Κώστα Λαλιώτη εναντίον της εφημερίδας. Οι οποίες αφορούν σε τεράστια ποσά. Η είδηση (που αναγράφηκε στο Παρόν) ελάχιστα σχολιάστηκε από όσους έχουν κακοκαρδιστεί από τη βιομηχανία των αγωγών, με την οποία ορισμένοι «μεθοδικοί» πολιτικοί βουλώνουν την ενοχλητική ελευθεροτυπία Αγωγή του Σταύρου Ψυχάρη στο Θέμα επειδή αναπαρήγαγε (δίχως να τον «αμφισβητήσει εντόνως»!) τον ισχυρισμό του Σκάι ότι ο κύριος Σταύρος προξενεύει στην κυβέρνηση τα Eurofighter (με το αζημίωτο).

modern tales

áðï ôïí íéêï ôóåðåôç

Ψάρια πουλάω... Κάτι πρέπει να δώσεις, για να πάρεις

Σχεδόν ήθελα να γράψω για τη βίλα τoυ δυσοίωνου ζεύγους Ρουσόπουλου στο Καπανδρίτι (πού είναι αυτό;), αλλά είδα την παράσταση της Πίνα Μπάους στην Πειραιώς. To σοφιστικέ αθηναϊκό crowd ήρθε –άπαντες με σαγιονάρες εκτός από μένα, που με τα άσπρα μου λόφερς έμοιαζα σαν καρικατούρα ανερχόμενου μικροεφοπλιστή– να θαυμάσει τη μαγική γριά του Βούπερταλ (μιας άσχημης γερμανικής πόλης). Η μοναξιά στην κερκόπορτα του μοντερνισμού, τυφλές γυναίκες, πάθη χαμηλών τόνων και μια σέβεντις μελαγχολία σε ένα από τα μάλλον αριστουργήματα της ύποπτης τέχνης του χοροθεάτρου (την ώρα που το έβλεπα βαριόμουνα, αλλά μου άρεσε την επομένη). Η Πίνα ήταν σοκαριστική, καπνίζει λέει τρία

Υπήρχε γενικώς η φήμη ότι ο ισχυρός άνδρας του ΔΟΛ είναι ψυχραιμότερος 92.000 πούλησε το National Geographic με το Ευαγγέλιο του Ιούδα, πενταπλασιάζοντας τη συνήθη κυκλοφορία του. Οι κακοί πάντα πουλάνε στα έργα μυθοπλασίας «Το Κανάλι 10 πρέπει να κάνει τη χάρη στον εαυτό του και να βγάλει αυτό το ηλίθιο πρόγραμμα από τον αέρα αμέσως» είπε ο πρωθυπουργός της Αυστραλίας για το Big Brother – και καθώς φαίνεται το κανάλι θα του κάνει τη χάρη. Η είδηση αναδημοσιεύεται από την ιστοσελίδα του Sport24 Η Ελευθεροτυπία πάλι πρώτη στην κυριακάτικη διελκυστίνδα, με 229.410 φύλλα και μεγάλη διαφορά από το δεύτερο Θέμα Πρόσωπα της Χρονιάς, της Τηλεόρασης κλπ. Οι τηλεστάρ παίζουν τις κουμπάρες Με τη σαπουνόπερα Bellissima το Alpha είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα κερδίσει το ενδιαφέρον των κακορίζικων – ή όλων εκείνων που καλοκαιριάτικα θα βλέπουν «μια ιστορία απληστίας, πλούτου και γρίφων» στην τηλεόραση, αντί να κάνoυν κανα μακροβούτι. Τρίτη τερμάτισε η κυρία Μενεγάκη φέτος, έχοντας χάσει το πιο ισχυρό χαρτί της. Την πρωτιά. Στο γήπεδο που παίζει, όπου όλα είναι ανοησία και εντύπωση, σκοτώνουν τ’ άλογα όταν γεράσουν. Ψηλά στο λόφο, το δακρυσμένο άγαλμα της Ρούλας σκέπει την πνευματική φαβέλα των πρωινάδικων, διδάσκοντας πολλά «Λούφα και Παραλλαγή» στην ΕΡΤ. Παίζεται χρόνια....

πακέτα τσιγάρα την ημέρα, και νομίζω ότι χόρευε υπέροχα (ή είναι απλώς ο μύθος πελώριος και η αίσθηση ότι μπορεί και να χορεύει για τελευταία φορά τόσο συγκινητική που υποχρεωτικά μεροληπτείς;). Αν εξαιρέσεις κάτι θλιβερά μεθεόρτια ρεμπέτικα (ήπιαμε χλιαρές μπίρες ακούγοντας Μπάμπη Τσέρτο), το Φεστιβάλ Αθηνών ζει όντως μια αναγέννηση, χάρη στις προσπάθειες του Γιώργου Λούκου. Μου αρέσει ο Λούκος, έχει πάνω του μια ασυνήθιστη υγεία και έκανε το Φεστιβάλ προσιτό και μοντέρνο (του χρόνου ελπίζω να κάνει και λίγο πιο πρωτότυπες παραγγελίες). Σκέψου τώρα αν, αντί γι’ αυτόν, είχανε βάλει διευθυντή κανένα Βαγγέλη Παπαθανασίου – τι μαλακίες θα βλέπαμε!

Όπως και με τον Ελία Καζάν (σε διαφορετικό «πλαίσιο» όμως), υπάρχουν κάποιοι που δεν θα δώσουν ποτέ άφεση αμαρτιών στο σκηνοθέτη Ρόμαν Πολάνσκι, επειδή «ξελόγιασε» το 1977 μια 13χρονη μοντέλα με ένα κοκτέιλ χαπιών Quaaludes και σαμπάνιας, και στη συνέχεια την κοπάνησε από το νόμο για να μην επιστρέψει ποτέ στις ΗΠΑ ώστε να δικαστεί. Πολλές ακτιβίστριες είναι συγκεντρωμένες αυτές τις μέρες στην Ιερουσαλήμ, για να διαμαρτυρηθούν εντόνως στους αρμόδιους του τοπικού Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου, το οποίο ολοκληρώνεται το Σάββατο και τιμά τον Πολωνό σκηνοθέτη με το βραβείο συνολικής προσφοράς στην έβδομη τέχνη. «Αισθάνομαι αηδιασμένη» δήλωσε η Λόρα Γκόλντμαν, θύμα βιασμού η ίδια κατά δήλωσή της: «Τηλεφώνησα στις αρχές του Λος Άντζελες και μου είπαν ότι το ένταλμα ισχύει. Τον θέλουν πίσω και τον θεωρούν σεσημασμένο φυγόδικο»… «Κανείς δεν κατανόησε καλύτερα από τον Andy Warhol τη celebrity κουλτούρα. Τώρα ζούμε τον εφιάλτη του Andy, τον εφιάλτη της Paris Hilton». Τάδε έφη ο γνωστός Καναδός σκηνοθέτης David Cronenberg, o οποίος αυτόν τον καιρό έχει αναλάβει το ρόλο του επιμελητή μιας έκθεσης στο Τορόντο, αφιερωμένης στην πλέον σκοτεινή πλευρά του «γκουρού της ποπ αρτ», όπως στερεοτυπικά είναι διάσημος ο μεγάλος Αμερικανός καλλιτέχνης. «Η αντίληψη της δουλειάς του Warhol παραμένει δυστυχώς σε επιφανειακά επίπεδα» δήλωσε ο Cronenberg. «Το έργο του ήταν βαθύ και συχνά οδυνηρό – και βεβαίως δεν περιοριζόταν σε χρωματιστές μεταξοτυπίες και κονσέρβες σούπας…» Είκοσι στρατηγικές / νουθεσίες για καλύτερη ζωή, βασισμένες σε επιστημονικά στοιχεία (λιγότερο ή περισσότερο αυθαίρετα), παρουσιάζει στο τελευταίο τεύχος του το περιοδικό New York, υπό τον τίτλο «Ευτυχία: Οδηγίες Χρήσης». Μεταξύ αυτών, υπάρχουν προτροπές όπως: «μη δώσεις εξετάσεις στη Νομική» (στατιστικά, οι δικηγόροι είναι 3,6 φορές πιο πιθανό να πάθουν κατάθλιψη από άλλες επαγγελματικές κατηγορίες), «να απολύσεις αμέσως τον ψυχοθεραπευτή σου αν αναφέρει την παιδική σου ηλικία» (αντίθετα από τον Φρόιντ και κοντά στην κοινή λογική, έρευνες δείχνουν ότι η αναβίωση παλιών ψυχικών τραυμάτων προκαλεί αναστάτωση και δυσθυμία – και όχι «ξεκαθάρισμα λογαριασμών» και ανακούφιση), «αν σε πιάσει καταναλωτικό αμόκ, φρόντισε μετά να απαλλαγείς από τις αποδείξεις», «μη χάνεις την ώρα σου περιμένοντας το εξπρές, πάρε το τοπικό που περνάει τώρα», «μην έχεις τρελές φιλοδοξίες», «…και μη δουλεύεις υπερωρίες…», «…αν μπορείς φυσικά να παραμείνεις ικανοποιημένος κάνοντας παρέα με άτομα που ανήκουν στη δική σου –χαμηλή– φορολογική κατηγορία» (η μαύρη αλήθεια είναι πως η σκέψη ότι βγάζεις λιγότερα χρήματα από τους γνωστούς σου αποτελεί μια μόνιμη πηγή δυσαρέσκειας)…

22 LiFO

X-PRESS.indd 22

12/7/2006 12:06:35 πμ

the week

ioyëéïó ä ô ô ð ð ó 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22

ê 16 23

êéíçìáôïãñaöïσ dvd èeáôñï biâëéï åéêáóôéêá ãåõóç íõ÷ôá

ΜΕΡΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΗ ΧΑΛΚΙΔΑ Τι είναι αυτό που έχει κάνει τη Χαλκίδα τόσο δημοφιλή για τόσους Αθηναίους; Μην είναι οι φυσικές της ομορφιές; Μην είναι τα πολυτραγουδισμένα νερά του Ευρίπου; Είναι αυτά και άλλα τόσα. Σε μισή μόνο ώρα –από την Κηφισιά– μπορεί κανείς να κάνει μπάνια σε καθαρές χαλαρές παραλίες, να φάει υπέροχα και απλά σε εστιατόρια με φρέσκο ψάρι και θαλασσινά, να παίξει μπουγελοπόλεμο σε beach μπαρ με τις σαγιονάρες και το μαγιό, να βγει σε θεαματικά club καλύτερα και από της Παραλιακής, να κάνει ένα σωρό ασυνήθιστα πράγματα – ιαματικά λουτρά, bungee jumping και φιγούρες ιππασίας. Αλλά κυρίως, όπως λέει και η Ελένη Ψυχούλη στον μίνι οδηγό της για τη Χαλκίδα, εδώ η ζωή επιμένει κυριακάτικη, ποτέ δεν ξυπνά καθημερινή. Φωτογραφια: Βάγιας Κατσός

THE WEEK.indd 23

11/7/2006 11:02:37 μμ

êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΟΥ ΣΛΕΒΙΝ * Lucky number Slevin Σκηνοθεσία: Πολ Μαγκούιγκαν Πρωταγωνιστούν: Τζος Χάρτνετ, Μπρους Γουίλις

γυναίκα, ο νεκρός σαμουράι και ο φτωχός χωρικός αποτελούν ένα μυστηριώδες δραματικό κουαρτέτο που υποβάλλει – από την αρχική σκηνή του διαλόγου, υπό καταρρακτώδη βροχή στον ετοιμόρροπο ναό, μέχρι τη συναρπαστική λύση. Ένα υπαρξιακό θρίλερ, λιτό και βαθύ. Τα κλασικά είναι και τα πιο μοντέρνα, κλισέ αλλά πραγματικότητα. ΡΙΒΙΕΡΑ-ΕΞΑΡΧΕΙΑ-ΑΦΡΟΔΙΤΗ

ΕΚΛΕΙΨΗ *** L’ eclipse Σκηνοθεσία: Μικελάντζελο Αντονιόνι Πρωταγωνιστούν: Αλέν Ντελόν, Μόνικα Βίτι

Γαϊτανάκι συνωμοσιών, με ήρωα και θύμα έναν νεαρό τυχοδιώκτη. Ανθυποταραντινοειδές, για το καλοκαίρι. Μετά το απαράδεκτο “Wicker Park”, ο Πολ Μαγκούιγκαν ξανασυνεργάζεται με τον Τζος Χάρτνετ, ένα όμορφο παιδί που σβήνει περιέργως όταν η κάμερα ρολάρει. Αυτή είναι μια ιστορία μπερδεμένη και βίαια στιλιζαρισμένη, εξυπνακίστικη και χαρούμενα αλλήθωρη στην προσπάθειά της να κλείσει το μάτι σε όποιον θεατή χαμογελάσει γιατί κάτι πάει να καταλάβει από τα απατηλά φλας μπακ. Με ένα σωρό γνωστούς ηθοποιούς, τον Μπρους Γουίλις, τη Λούσι Λιου και τους δύο κακούς, τον ραβίνο Μπεν Κίνγκσλεϊ και το αφεντικό Μόργκαν Φρίμαν, το «Στοίχημα του Σλέβιν» θυμίζει το “Pulp Fiction” και το “Memento” στο μυστήριο και την όσμωση, τα χρονικά πισωγυρίσματα και τις τυπολογικές εκπλήξεις. Το έχουμε ξαναδεί το έργο, πιο φρέσκο και αμόλυντο.

Ο δρόμος προς τη δόξα Glory road Σκηνοθεσία: Τζέιμς Γκάρντνερ Πρωταγωνιστούν: Τζος Λούκας, Τζέιμς Άαρον

ατά την τρέχουσα ανθρωπογεω- τον –μετέπειτα σούπερσταρ– πόιντγκαρντ γραφία του παγκόσμιου μπάσκετ, Πατ Ράιλι, πολυνίκη προπονητή στα 80’s με κανείς δεν διανοείται μια ομάδα τους Λέικερς του Λος Άντζελες του Μάτζικ χωρίς μαύρους παίχτες. Ο θαρραλέος Νταν Τζόνσον και φετινό θριαμβευτή με τους Χάσκινς ανέτρεψε τα δεδομένα όταν, το Μαϊάμι Χιτ του Σακίλ ’Ο Νιλ. Ο λυρισμός 1966, κατέβασε με περίσσια αχρωματοψία και η αυταπάρνηση που σημαδεύει παμια μέλαινα πεντάδα και σόκαρε το κατε- ρόμοιου φυράματος επικές αναρριχήσεις στημένο με το νεολογισμό περί ρατσιστικής στην κορυφή καταστρέφουν την αυθεντιμειοψηφίας στο άθλημα αυτό, καθώς σή- κότητα τέτοιων ιστοριών. Αναγκαστικά, μερα βλέπουμε λευκό στο NBA και αναρω- ο ατσαλάκωτος ηρωισμός αυτών των αντιόμαστε για τις ικανότητές του. Η νίκη των θρώπων μοιάζει ύποπτα αγνός, κατηχητικά Western Texas Miners στον τελικό λογίζε- χριστιανικός – και εντέλει απίστευτος. Με ται ακόμη και σήμερα ως μια από τις μεγα- δεδομένο ότι ο μαέστρος της ταινίας είναι ο λύτερες εκπλήξεις στην αθλητική ιστορία παραγωγός Τζέρι Μπρούκχάιμερ, η λεπτότων ΗΠΑ και η γραμμική αυτή βιογραφία, τητα διαφεύγει του συνόλου της συναρπαόπως το «Θαύμα της στικής ψευτοέντασης Η θριαμβευτική ιστορία ενός προΒέρνης» και τόσες και της φιλελεύθερης πονητή του κολλεγιακού μπάσκετ, ο άλλες, ερευνούν το ευαισθησίας. Καταοποίος εμπιστεύθηκε πέντε μαύρους συνδυασμό προσωντά εκνευριστική η αθλητές στην πρώτη πεντάδα, την πικού πείσματος, εποχή που κάτι τέτοιο ήταν αδιανόητο. Τυπική νοσταλγία, αλλά κάαθλητικού ταλέντου αθλητοβιογραφία. ποιοι άλλοι δρόμοι, και κοινωνικής δοεκείνοι της «Φωτιάς» μής με πρόφαση μια ξεχωριστή στιγμή του Χιου Χάντσον σε ενορχήστρωση του, – ένας από τους λόγους που το, ούτως ή σαφώς πιο σοφιστικέ παραγωγού, Ντέιβιντ άλλως ανέμπνευστο, ελληνικό σινεμά Πάτναμ, αποδεικνύονται αξεπέραστοι ως στερείται ταλέντου είναι και η συνεχιζό- προς το πώς ανέδειξαν τους χαρακτήρες μενη ανημπόρια του να αξιοποιήσει τόσες των ολυμπιονικών του 1924 με κινηματοπαρόμοιες ιστορίες, από τον Σπύρο Λούη γραφικότερο ύφος. Στην μπασκετική κατηώς τους ολυμπιονίκες και το Euro 2004. γορία, το “Hoosiers”, με μια αγροτική λοΟ «Δρόμος προς τη δόξα» χτίζει την πλο- γική και διάθεση, αντέχει πάντα στο crash κή γύρω από τις διαπροσωπικές σχέσεις test με πιο εντυπωσιακά μονταρισμένες, των παιχτών του Νότου και καταλήγει στη αλλά κούφιες παραγωγές. διαφυλετική σύγκρουση ανάμεσα στους 7-ΝΑΝΑ CINEMAX 3 -ODEON STARCITY 9-VILLAGE 3 THE Miners και τους λευκούς και υπερόπτες VILLAGE MALL-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 -VILLAGE 3 ΡΕΝΤΗ-STER ESCAPE 2 -STER Kentucky Wildcats, με αιχμή του δόρατος CINEMAS 10 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-ODEON KOSMOPOLIS 6

«Υπάρχουν νύχτες που είτε κρατάω μια καρφίτσα, είτε ένα βιβλίο είτε έναν άνδρα, είναι το ίδιο πράγμα.» Τάδε έφη η μοναχικότατη Βίτι, που το 1962 επένδυσε σε έναν όμορφο επενδυτή, τον Αλέν Ντελόν, και ατύχησε με στιλ. Η πιό βαρετή από την προφητική, υπέρκομψη και τόσο βάρβαρη τριλογία της ανίας και της αποξένωσης, με αβάσταχτη ομορφιά σε κάποιες στιγμές. ΑΣΤΥ-ΑΛΦΑΒΙΛ

ΤΑΞΙΔΙΑΡΙΚΑ ΣΥΝΝΕΦΑ* Wayward cloud Σκηνοθεσία: Τσάι Μινγκ Λιανγκ Πρωταγωνιστεί ο Λι Κανγκ Σενγκ

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE MALL -VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE PARK-VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ-VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣODEON COSMOPOLIS -ODEON STARCITY -STER ΙΛΙΟΝ-STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4,6-ΝΑΝΑ CINEMAX 4-ΔΕΞΑΜΕΝΗ -ΚΟΡΑΛΙ ΣΑΡΩΝΙΔΑ -ΦΙΛΟΘΕΗ -ΣΠΟΡΤΙΝΓΚΦΛΟΙΣΒΟΣ -ΑΡΚΑΔΙΑ -ΧΛΟΗ -ΑΜΑΡΥΛΙΣ

ΟΙ ΜΑΧΗΤΕΣ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ: TOKYO DRIFT * The fast and the furious: Tokyo drift Σκηνοθεσία: Τζάστιν Λιν Πρωταγωνιστούν: Λούκας Μπλακ, Μπάου Γουάου Ταχύτητα και άγιος ο Θεός, στο Τόκιο. Άλλος σκηνοθέτης, απών ο Βιν Ντίζελ, απών και ο Πολ Γουόκερ, περιορισμένη η επιτυχία, το μαγαζάκι πάει για διάλυση, οι απανταχού μηχανόβιοι θα φορέσουν πλερέζες. Το “Fast and the Furious” είχε καταφέρει να ανατρέψει την κατάρα των ταινιών με αυτοκίνητα, από το “Grand Prix” μέχρι το “Days of Thunder”. Με τη στοιχειώδη πλοκή και τη βαβουριάρικη τεχνολογία, οι φανατικοί των αγωνιστικών δρόμου κινητοποιήθηκαν και χαμογέλασαν. Εδώ θα απογοητευθούν. Ούτε τα στοιχειώδη. Η πρωτοτυπία είναι ότι ο πρωταγωνιστής Λούκας Μπλακ, ο λούμπεν που πάει να βρει τον μπαμπά στην Ιαπωνία, επιμένει να κάνει καριέρα ολκής αρνούμενος να αμβλύνει τη βαριά νότια προφορά του. Θα τα καταφέρει; Το σασπένς θα με σκοτώσει. VILLAGE 8,9-VILLAGE MALL 4,7-ODEON KOSMOPOLIS 11-CINE ΓΑΛΑΤΣΙ-ΑΕΛΛΟ CINEMAX 3- STER 6 ,7 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ -STER 1 ΙΛΙΟΝ-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 2,6,7,8-VILLAGE 5 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE ΡΕΝΤΗ COOL-NANA CINEMAX 1-ODEON STARCITY 1-AΘΗΝΑΙΑΟΝ CINEPOLIS 1-ΑΙΓΛΗ ΣΑΡΩΝΙΔΑ

ΡΑΣΟΜΟΝ ***** Rashomon Σκηνοθεσία: Ακίρα Κουροσάβα Πρωταγωνιστεί ο Τοσίρο Μιφούνε Αριστούργημα του Κουροσάβα, αποτέλεσε το breakthrough του γιαπωνέζικου σινεμά στη Δύση με το πρώτο βραβείο στη Βενετία το 1951. Λένε πως ο δημιουργός άρεσε σ’ εμάς γιατί δεν ήταν και πολύ φανατικός απωανατολίτης. Ποσώς ενδιαφέρει η καθαρότητα της καταγωγής του ύφους όταν καταφέρνει και μιλάει με τόση ακρίβεια για την εμπιστοσύνη και την αμφιβολία του ανθρώπου, όταν αποδομεί τόσο έξυπνα τις ιπποτικές (σαμουράι) ταινίες του τόπου του και χειρίζεται την αφήγηση τόσο ευθύβολα. Τέσσερα πρόσωπα μας μεταφέρουν το έγκλημα διαφορετικά, συμπεριλαμβανομένου και του πτώματος, που μιλάει διά μέσου ενός μέντιουμ. Ο γενναίος ληστής (φοβερός ο Μιφούνε), η πιστή

Ένα ζευγάρι, καυτό καλοκαίρι, λειψυδρία, πορνογραφία, μιούζικαλ, παντρεμένα(;) από τον Ταϊβανό Τσάι Μινγκ Λιανγκ. Με πρωταγωνιστή και σεξουαλική επωδό αυτοϊκανοποίησης ένα καρπούζι, αλληγορικό σημάδι της γλύκας, της ηδονής, των γεννητικών οργάνων και του καρπού που αναιρεί την ξηρασία και την στειρότητα, ένα ζευγάρι γνωρίζεται και περνάει κάποιες περίεργες συντροφικοερωτικές στιγμές, στο περιθώριο γυρισμάτων πορνογραφικών ταινιών, κάποιο μακρύ, καυτό καλοκαίρι χωρίς νερό και οξυγόνο. Με μουσικοχορευτικά ιντερλούδια που παραπέμπουν σε ελληνικά μιούζικαλ και κιτσάτα θεάματα της Άπω Ανατολής, ο Τσάι Μινγκ Λιανγκ βραβεύτηκε για την 8η ταινία του στο Βερολίνο (για το σενάριο), αλλά δεν έχει προοδεύσει θεματικά και στιλιστικά από τις προηγούμενες διανοουμενίστικες απόπειρές του, την «Τρύπα» ή το ενδιαφέρον, αν και κουραστικά επαναλαμβανόμενο, «Ποτάμι». Είμαι ούτως ή άλλως επιφυλακτικός με τους δημιουργούς που συγχαίρουν τους εαυτούς τους, με την εγκεφαλική επιτήδευση στη χρήση του κιτς και τα χαρτογραφημένα, στημένα σενάρια. Ο Λιανγκ το πάει πολύ μακριά στον αναφορικό ελιτισμό του. Το χιούμορ του πέφτει συνήθως στο κενό και οι σοβαρές του δηλώσεις δυναμιτίζονται από την ελεφαντοειδή πλανοθεσία – σαν φολκ Αγγελόπουλος, χωρίς την γκράντε κλιμάκωση. CINE ΨΥΡΡΗ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΔΩ... ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ Relative strangers Σκηνοθεσία: Γκρεγκ Γκλιένα Πρωταγωνιστούν: Νιβ Κάμπελ, Ρον Λίβινγκστον Ένας επιτυχημένος ψυχίατρος ξεπερνάει το σοκ της ανακάλυψης ότι είναι υιοθετημένος με ένα νέο σοκ: οι βιολογικοί του γονείς είναι βλάχοι και άξεστοι, αλλά θα τον οδηγήσουν στην αναθεώρηση της ζωής και των αξιών. Δεν έγινε δημοσιογραφική προβολή, για τεχνικούς λόγους. Υποψιάζομαι πως η πηγή της πλάκας θα είναι οι ηθοποιοί που υποδύονται τους γονείς, ο Ντάνι ντε Βίτο και η Κάθι Μπέιτς. ΑΙΓΛΗ-ODEON ΑΒΑΝΑ –ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-ΓΛΥΦΑΔΑ 3 -ODEON KOSMOPOLIS 7- ODEON STARCITY 7

24 LiFO

CINEMA.indd 24

12/7/2006 12:12:42 πμ

óõíå÷éæïíôáé Αίμα στους λόφους *

του Αλεξάντρ Αζά. Με τους Άαρον Στάνφορντ, Κάθριν Κουίνλαν. Μια οικογένεια ξεμένει στην έρημο και τερατόμορφοι άνθρωποι τους απειλούν. Δυστυχώς ο Αζά χάνει την μπάλα αφού επιλέγει μια σαδιστική κινηματογραφική προσέγγιση, απο κρουστικά βαρετή. ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 1ODEON STARCITY 2-STER ΙΛΙΟΝ 6-STER 8 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 4-VILLAGE MALL 8-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12,13

Áíèñùðïêôïíßá

ôïõ Ðåñ Öëé. Ôåëåõôáßï ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ôïõ Äáíïý äçìéïõñãïý ìå èÝìá ôéò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò êáé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ áðïäüìçóç ìå êßíçôñü ôïõ ôçí ðåñéÝñãåéá êáé ôï ðÜèïò.

Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá****

ôïõ Êñéóôüö Êéóëüöóêé. Ìå ôçí ÉñÝí Æáêüìð. ÅðáíÝêäïóç ôïõ áñéóôïõñãÞìáôïò ôïõ Êéóëüöóêé ðïõ áãáðÞèçêå êáé âïÞèçóå óôï äéåèíÝò îÝóðáóìá ôïõ Ðïëùíïý óêçíïèÝôç. ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ-ΕΛΛΗΝΙΣ

Έρωτας δίχως παρόν *

του Αλεχάντρο Αγκρέστι. Με τη Σάντρα Μπούλοκ. Μια μοναχική γιατρός και ένας μποέμ αρχιτέκτονας αποκτούν δυνατή σχέση δι’ αλληλογραφίας – με την ιδιαιτερό τητα ότι όλα γίνονται σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙVILLAGE MALL ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ VILLAGE PARK-ODEON COSMOPOLIS Ι-ODEON STARCITY -STER ΙΛΙΟΝ -STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 2-ΑΕΛ ΛΩ CINEMAX 1-ΝΑΝΑ CINEMAX 2-3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2-ΤΡΙΑΝΟΝ ΣΑΡΩΝΙΔΑ -ΑΜΙΚΟ -ΦΙΛΙΠ -ΑΛ ΣΟΣ -ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ -ΑΡΤΕΜΗΣ -ΑΜΟ

ΟΑΣΙΣ

ΡΕ -ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ -ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

Ï Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò *

Ιστορίες καθημερινής τρέλας *

Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá ìå ôïí äéÜóçìï Ãá ëÜôç, ôïí ÷ïíôñü êïëëçôü ôïõ êáé ôïõò óõã÷ùñéáíïýò ôïõò óå ìßá áêüìç ìÜ ÷ç - áõôÞ ôç öïñÜ åíáíôßïí ôùí Óêáí äéíáâþí. ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 12-ODEON STARCITY 10-VILLAGE MALL 2-VILLAGE PARK 15-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 8VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1 -Ster ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΘΙΟΣ 6-STER ΙΛΙΟΝ 6

Βασίλισσα Χριστίνα ***

του Ρούμπεν Μαμούλιαν. Με τους: Γκρέτα Γκάρμπο, Τζον Τζίλμπερτ. Αυτή η ταινία μπορεί να μην είναι από τις καλύτερες της Γκάρμπο, περιλαμ βάνει όμως όλα εκείνα τα στοιχεία που απαρτίζουν τον γρανιτένιο, εξπρεσιο νιστικό μύθο της. Εξαιρετικό επίπεδο παραγωγής και αξεπέραστο στιλ της θείας Γκρέτα. ΤΡΙΑΝΟΝ

του Μάρκο Φερέρι. Με τους: Μπεν Γκαζάρα, Ορνέλα Μούτι. Ο Φερέρι υποδέχεται τον Μπουκόφσκι και υποχωρεί στη γραφή του, σε μια ιστορία ποίησης, αλκοόλ, σεξ και απελπισίας – επανέκδοση της ταινίας του 1981. ΕΚΡΑΝ-ΖΕΦΥΡΟ

Five fingers *

του Λόρενς Μάλκιν. Με τους: Ράιαν Φελίπε, Λόρενς Φίσμπερν. Μια –συμβολική και κυριολεκτι κή– παρτίδα σκάκι ανάμεσα σε έναν ευφυή τρομοκράτη που απήγαγε έναν ιδεαλιστή Ολλανδό. Φιλόδοξο θρίλερ δωματίου που θα μπορούσε να είναι αναπάντεχο. VILLAGE MALL- STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 3ODEON COSMOPOLIS 2-ODEON STAR CITY 8

Φίλοι για πάντα *

του Πατρίς Λεκόντ. Με τους: Τιερί Λερμίτ, Κριστιάν Κλαβιέ. Τεράστια επιτυχία στη Γαλλία από τα 70s κάνει αυτή η παλιοπαρέα των Γάλλων Bronzes, που τώρα καταλύει σε θέρετρο και συνεχίζει το χαβαλέ – κάπως κουρασμένη, αλλά όχι τελεί ως ξεθυμασμένη. Καλοί ηθοποιοί. ΒΟΞ-ΨΥΧΙΚΟ-ΛΑΟΥΡΑ-ΦΛΕΡΥ-ΟΡΦΕΑΣ ΣΑΡΩΝΙΔΑ-ΓΛΥΦΑΔΑODEON KOSMOPOLI 2-ODEON STARCITY 8VILLAGE MALL 6-VILLAGE

Εννιά ζωές ***

του Ροντρίγκο Γκαρσία. Με τις: Σίσι Σπέισεκ, Γκλεν Κλόουζ. Εννέα εμπειρίες πονεμένων γυναι κών, όπως περιγράφονται σε εννέα μονοπλάνα μικρής διάρκειας. ΑΘΗΝΑΙΑ-ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-ΕΛΛΗΝΙΣ-ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

Έρωτας στην τύχη *

του Ντόναλντ Πέτρι. Με τους: Λίντσεϊ Λόχαν, Κρις Πάιν. Η θηλυκή εκδοχή του Γκαστόνε γνω ρίζεται και πέφτει στην παγίδα του έρωτα με μια πιο ανώδυνη εκδοχή του Ντόναλντ. ΓΛΥΦΑΔΑ 2-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 3-ODEON STARCITY 3-STER ΙΛΙΟΝ 8-STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 3-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 4-VILLAGE MALL 8VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 11

Νιώσε το ρυθμό *

της Λιζ Φριντλάντερ. Με τους: Αντόνιο Μπαντέρας, Ρομπ Μπράουν. Ο Μπαντέρας εμπνέει οργισμένα σχολιαρόπαιδα να το ρίξουν στο χορό, και η πρωτοβουλία του αυτή ως χο ρευτή αλλάζει τον ίδιο αλλά και τους μαθητές του. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE MALL ΜΑΡΟΥΣΙVILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ- VILLAGE PARK-ODEON COSMOPOLIS -ODEON STARCITY-STER ΙΛΙΟΝ -STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-NANA CINEMAX 6-ΚΑ ΣΤΑΛΙΑ -ΑΛΕΚΑ - ΦΛΩΡΙΔΑ ΖΟΥΜΠΕΡΙ -ΣΙΣΣΥ Ν.ΜΑΚΡΗ -ΚΗΠΟΣ

Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 **

ôïõ Ôæ. Ôæ. ¸éìðñááìò. Ìå ôïõò: Ôïì Êñïõæ, Ößëéð ÓÝéìïõñ ×üöìáí. Ï ðýñáõëïò Êñïõæ óôçí ôñßôç Åðéêß äõíç ÁðïóôïëÞ ôïõ ôá äßíåé üëá ãéÜ íá óþóåé êüóìï êáé áññáâùíéáóôéêéÜ. ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç ***

ôïõ ÊÜñëïò ÓáëíôÜíéá. ÖùíÝò: ÑÝé ÑïìÜíï, Êïõßí Ëáôßöá. ×ùñßò ôéò åêðëÞîåéò ôïõ ðñþôïõ Ýñãïõ, áõôό το animation äéáèÝôåé óâÝëôåò óêçíÝò, ðáóðáëéóìÝíï óõíáß óèçìá, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, áñêåôÞ åíÝñãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äßíåé üëá. ΝΑΝΑ CINEMAX 6-ΒΑΡΚΙΖΑ-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 5-ODEON STARCITY 2-STER ΙΛΙΟΝ 7-STER 4 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣVILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 1-VILLAGE MALL 11VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4-VILLAGE 3 ΡΕΝΤΗ -ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΧΑΪΔΑΡΙ

Ç Æïýãêëá The Wild

Ç ðñïóðÜèåéá ôçò Íôßóíåú íá ÷ïñÝøåé óôïí ñõèìü ôçò «ÌáäáãáóêÜñçò», ôçò åðéôõ÷ßáò ôçò Dreamworks. ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΝ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ-ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ -ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΔΗΜΟΤ.ΚΙΝ/ΦΟΣ

Capote ****

ôïõ ÌðÝíåô Ìßëåñ. Ìå ôïõò: Ößëéð Óßìïõñ ×üöìáí, ÊÜèñéí Êßíåñ, Êëßöôïí Êüëéíò. Ç äéáäéêáóßá ìåôáìüñöùóçò ôïõ Ôñïý ìáí Êáðüôå áðü ôïîéêü êïóìéêü óå éäñõôÞ ôïõ ìç ìõèïðëáóôéêïý ìõèéóôï ñÞìáôïò. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ -ΚΑΛΟΣ ΓΥΑΛΟΣ

Êþäéêáò íôá Âßíôóé *

ôïõ Ñïí ×Üïõáñíô. Ìå ôïõò Ôïì ×áíêò, ÏíôñÝ Ôïôïý. Åðåîçãçìáôéêü, áóöõêôéêÜ ðëçñï öïñéáêü, êáèüëïõ ðíåõìáôéêü, áëëÜ êáé åëÜ÷éóôá áãùíéþäåò êëáóéêü åéêïíïãñáöçìÝíï ôïõ âéâëßïõ ôïõ

Íôáí ÌðñÜïõí. ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟΚΑΛΟΣ ΓΥΑΛΟΣ -ΑΘΗΝΑ -ΒΑΡΚΙΖΑ 1 -ODEON KOSMOPOLIS 4 ΜΑΡΟΥΣΙ-ΣΙΣΣΥ Ν. ΜΑ ΚΡΗ-ΑΙΟΛΙΑ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ-ΝΑΝΑ CINEMAX 6 -ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ REFRESH -ΑΚΤΗ REFRESH CINEMAS -ΑΕΛΛΩ ΡΑΦΗΝΑ-ΑΛΦΑ ΚΕΡΑΤΕΑVILLAGE 7 ΜΑΡΟΥΣΙ-ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ-ODEON STARCITY 2 -ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Match point ****

ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí. Ìå ôïõò ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí, Ôæüíáèáí Ñéò ÌÝãéåñò. Ï Ãïýíôé ¢ëåí ïéêåéïðïéåßôáé ôï Ýãêëç ìá, ôçí ôéìùñßá êáé ôç ãíþñéìç åéñù íåßá ìå áããëéêü öüíôï. ÁëëáãÞ ÷þñáò, Ýíåóç åíÝñãåéáò. Ç êáëýôåñÞ ôïõ ôáéíßá åäþ êáé ðïëý-ðïëý êáéñü. ΗΛΕΚΤΡΑ-ΑΛΙΚΗ -ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ-ΠΕΡΑΝ

Ç ðñïöçôåßá *

ôïõ Ôæïí Ìïõñ. Ìå ôïõò: Ëéâ ÓñÜéìðåñ, Êßñóôåí Íôáíóô. Σå áõôü ôï ñéìÝéê, ðñïêýðôåé ùò ôñïìá êôéêÞ ìüíï ç ïìïéüôçôá ìå ôçí ðñùôü ôõðç Ðñïöçôåßá ôïõ 1976. ¼ëá êÜôé èõìßæïõí, áëëÜ ïé ðéôóéñéêÜäåò äåí Ý÷ïõí äåé ôï ðáëéü. Ôïí äå ðéôóéñßêï Áíôß÷ñéóôï ðïý ôïí âñÞêáí; VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5-ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Poseidon

ôïõ Âüëöãêáíãê Ðßôåñóåí. Ìå ôïõò: Êåñô ÑÜóåë, Ôæïò Ëïýêáò. ÑéìÝéê ôáéíßáò ôïõ 1972. Ôç äïõëåéÜ ôçí êÜíåé Ýíá èåüñáôï êýìá ðïõ èá ôñüìáæå áêüìç êáé ôïõò ðéï éêáíïýò surfers. ÌåôÜ âãáßíïõí ôá åóþøõ÷á ôùí äéÜöïñùí ðñùôáãùíéóôþí. STER ΙΛΙΟΝ-ΑΣΤΡΟΝ ΛΟΥΤΣΑ -ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΚΑΛΑΜΟΣ -ΚΕΚΡΩΨ ΚΟΡΩΠΙ -ΚΗΠΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟ -ΡΙΑ ΜΑΤΙ

Ñþôá ôïí Üíåìï ***

ôïõ Ñüìðåñô ÍôÜïõíé. Ìå ôïõò Êüëéí ÖÜñåë, ÓÜëìá ×Üãéåê. Óôï Ëïò ¢íôæåëåò ôïý 1933, Ýíáò åðßäïîïò óõããñáöÝáò êáé ìéá

ÌåîéêáíÞ óåñâéôüñá óõíáíôþíôáé, ðáèéÜæïíôáé ï Ýíáò ãéá ôïí Üëëïí êáé ïäçãïýíôáé óå óõíáéóèçìáôéêÞ ìåôùðéêÞ. Μ.ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΡΟΥΣΙ

Ôá ÷áëÜóáìå **

ôïõ ÐÝéôïí Ñéíô. Ìå ôïõò: ÔæÝíéöåñ ¢íéóôïí, Âéíò Âïí. Έíáò ìïíïäéÜóôáôïò ìåãáëïÝöçâïò êáé ç sexy áññáâùíéáóôéêéÜ ôïõ ÷ùñßæïõí óõíå÷ßæïíôáò ôçí óõãêáôïßêçóç. MAIAMI MATI-ΑΣΤΕΡΙ-STER 3 ΙΛΙΟΝ- ΚΑΤΕΡΙΝΑ-ΘΗΣΕΙΟΝ-3 ΑΣΤΕΡΙΑNANA CINEMAX 5-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3-ΤΥΜΒΟΣ 3 ΜΑΡΑΘΩ ΝΑΣ-VILLAGE MALL 9-VILLAGE 3-VILLAGE 14 ΡΕΝΤΗ 14-STER 9 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 9-ODEON COSMOPOLIS 10-STARCITY 5-ΑΛΟΜΑ-ΔΙΟΝΥ ΣΙΑ-ΒΑΡΚΙΖΑ 3

V for Vendetta ***

ôïõ ÔæÝéìò Ìáê Ôéãê. Ìå ôïõò: ÍÜôáëé Ðüñôìáí, ×éïýãêï Ãïõßâéíãê. Ï ìáóêïöüñïò V ìõåß óôçí åðáíÜóôáóç ôçí áìÞ÷áíç ¹âç êáé åêåßíç äñáðåôåýåé áðü ôçí åöçâéêÞ áíßá ôçò, ãéá íá áöïóéùèåß óôçí åîÝãåñóç åíáíôßïí ôçò öáóéóôéêÞò Áããëßáò ôïõ 2020. ΑΝΟΙΞΗ Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΡΙΑ ΜΑΤΙ

Syriana ****

ôïõ Óôßâåí ÃêÝéãêáí. Ìå ôïõò: Ôæïñôæ Êëïýíé, Ìáô ÍôÝéìïí. ÐåôñÝëáéá, óõìöÝñïíôá, ðáé÷íßäéá éó÷ýïò, ðñïäïìÝíïé éäåïëüãïé êáé ìá êéáâåëéêïß íôáâáôæÞäåò ôïõ Ìåóáíáôï ëéêïý óå 4 éóôïñßåò ðïõ ôÝìíïíôáé. ΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑ -ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ-ΛΙΛΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ -ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΚΑΛΑΜΟΣ

ÌðÜìðé 2: Ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò

ôïõ ÌðñÜéáí Ðßìåíôáë. Ï ÌðÜìðé âñßóêåôáé óå êßíäõíï, áöïý ôïí êõíçãÜíå óôï äÜóïò êáé ôïõ ëåßðåé ç ìáìÜ ôïõ ÷ùñßò íá ôïõ áñêåß ï ìðáìðÜò ôïõ. ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ -ΚΕΚΡΩΨ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

LiFO 25

CINEMA.indd 25

12/7/2006 12:14:03 πμ

êéíçìáôïãñÜöïò dvd

Áðï ôïí M. Hulot

GABRIELLE Patrice Chereau Η πιο πρόσφατη ταινία του Πατρίς Σερό είναι μία ακόμα προσεκτική ανατομία των ανθρωπίνων παθών, μία ατμοσφαιρική ερωτική ιστορία με πρωταγωνίστρια τη συγκλονιστική Ιζαμπέλ Ιπέρ, που διαδραματίζεται στο Παρίσι – στο ξεκίνημα του 20ού αιώνα. Η Γκαμπριέλ και ο Ζαν είναι το τέλειο ζευγάρι. Παντρεμένοι εδώ και δέκα χρόνια απολαμβάνουν μια ευτυχισμένη ζωή, με πλούτη, δόξα, έρωτα, ζηλευτές κοινωνικές σχέσεις με ανθρώπους δημοφιλείς στην υψηλή κοινωνία της πόλης, την οποία καλούν κάθε Πέμπτη να δειπνήσει στο σπίτι τους. Ξαφνικά, όλα ανατρέπονται. Ένα γράμμα της Γκαμπριέλ ανακοινώνει στον Ζαν ότι τον εγκαταλείπει για κάποιον άλλον, την αληθινή αγάπη, και του εξομολογείται ότι δεν τον αγάπησε ποτέ. Λίγη ώρα αργότερα, η πόρτα ανοίγει και η Γκαμπριέλ επιστρέφει στο σπίτι. Η ανάκριση που ακολουθεί είναι οδυνηρή, τα πάντα έχουν ανατραπεί, η πικρία και το μίσος βγαίνουν στην επιφάνεια, το ζευγάρι μετατρέπεται σε δύο ξένους και η ζωή τους σε κόλαση… Χωρίς έξτρα. 2005, Prooptiki, 86 λεπτά, 2.35 16X9, Dolby Digital, γαλλικά με ελληνικούς υποτίτλους, Περιοχής 2. THE BROTHERS GRIM Terry Gilliam Ασυνάρτητο και παραληρηματικό, ήταν μεγάλη απογοήτευση στη μεγάλη οθόνη. Ωστόσο, όπως όλες οι ταινίες του Gilliam, «εξωραΐζεται» όσο περνάει ο καιρός. Είναι ίδια περίπτωση με τον «Βαρώνο Μυνχάουζεν»: ανυπόφορο στην πρώτη προβολή, συμπαθητικό και σχεδόν μεταμορφωμένο δεκαοχτώ χρόνια αργότερα. Οι τσαρλατάνοι αδελφοί Γκριμ περιπλανώνται στη γαλλική επαρχία την εποχή του Ναπολέοντα και, εκμεταλλευόμενοι τις δεισιδαιμονίες των αγράμματων χωρικών, κερδίζουν χρήματα ξορκίζοντας τέρατα και κακά πνεύματα που δημιουργούν με ειδικά εφέ! Η πραγματικότητα σε έναν αχταρμά με τη φαντασία και τις εξωφρενικές ιστορίες τους, ήρωες-καρικατούρες, μάγισσες, πύργοι, κατάρες και σκοτεινή ατμόσφαιρα, που θυμίζει αρκετά τον κόσμο του Burton, και συμπαθητικοί πρωταγωνιστές που κάνουν ό,τι μπορούν για να σώσουν την κατάσταση. Περιέχονται κομμένες σκηνές, τα οπτικά εφέ που ζωντανεύουν το παραμύθι και σκηνές από τα γυρίσματα. 2005, Audiovisual, 114 λεπτά, 16:9/1.78:1, DDS 5.1, αγγλικά με ελληνικούς υποτίτλους, Περιοχής 2. TOP ΤΑΙΝΙΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΟΛΙΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΙ ή ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΟΥΝ ΣΕ 5-7 ΜΕΡΕΣ ΡΟΖ ΠΑΝΘΗΡΑΣ (ΟDEON) ΚΩΜΩΔΙΑ LAST HOLIDAY (ΟDEON) ΚΩΜΩΔΙΑ V FOR VENDETTA (AUDIOVISUAL) ΘΡΙΛΕΡ (ΑΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΟ) HOSTEL (ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ) ΘΡΙΛΕΡ (ΑΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΟ) ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΑΠΕΙΛΗ (ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ) ΚΩΜΩΔΙΑ (ΑΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΟ) SYRIANA (AUDIOVISUAL) ΘΡΙΛΕΡ THE LΙBERTINE (AUDIOVISUAL) ΚΟΙΝΩΝΙΚH ΜΟΝΑΧΟ (VIDEOSONIC) ΘΡΙΛΕΡ Οι αναμνησεις μια Γκεισας (AUDIOVISUAL) ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Top 10 ΕνοικιΑσεις (02/07/06-09/07/06) 1. Συριάνα 2. Ροζ Πάνθηρας 3. Μόναχο 4. The Libertine 5. Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 6. Aeon Flux 7. Το μυστικό του Freedomland 8. The Ringer 9. Last Holiday 10. Πόσο με αγαπάς; Ïé íÝåò êõêëïöïñßåò êáé ôï TOP-10 åßíáé áðü ôçí áëõóßäá videoclubs VIDEORAMA.

óõíå÷éæïíôáé Ôï óêõëïëüé

ôïõ ÌðñÜéáí Ñüìðéíò. Ìå ôïõò: Ôéì ¢ëåí, Ñüìðåñô ÍôÜïõíé. ¸íáò ìðáìðÜò ìïëýíåôáé áðü Ýíáí ìåôáëëáãìÝíï ïñü êáé ìåôáôñÝðåôáé óôïí óêýëï ôïõ. STER CINEMAS 5 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

ÔñéóôÜíïò êáé Éæüëäç *

ôïõ ÊÝâéí ÑÝéíïëíôò. Ìå ôïõò ÔæÝéìò ÖñÜíêï, Óïößá ÌÜéëò. Η ταινία ðñáãìáôåýåôáé ôïí áðáãïñåõìÝíï íåáíéêü Ýñùôá åíüò äïîáóìÝíïõ éððüôç ôïõ áããëéêïý óôñáôïý êáé ôçò ðåíôÜìïñöçò êüñçò ôïõ âáóéëéÜ ôçò Éñëáíäßáò. Μ.ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΔΗΜΟΤ.ΚΙΝ/ΦΟΣ Μ.ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΟΤ.ΚΙΝ/ΦΟΣ

X Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç ***

ôïõ Ìðñåô ÑÜôíåñ. Ìå ôïõò: ×éïý ÔæÜêìáí, ×Üëé ÌðÝñé, ºáí ÌáêÝëåí. Ç ÃéÜíóåí ôéìùñåß ôïí Óôéïýáñô ðïõ ôçí ôéèÜóåõå ôüóï êáéñü êáé áêïëïõèåß ôïí ÌáêÝëåí óôï áíôÜñôéêï, áëëÜ ïé óþöñïíåò ÌðÝñé êáé ÔæÜêìáí äåí èá ôïõò áöÞóïõí íá áëùíßæïõí. ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 12-ODEON STARCITY 4-STER ΙΛΙΟΝ 6-STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣΝ 9VILLAGE MALL 1-ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ

ÍÜíé Ìáêöß: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ *

ôïõ Êåñê Ôæüïõíò. Ìå ôïõò: ¸ìá Ôüìóïí, Êüëéí Öåñè. Ç Ìáßñç Ðüðéíò óõíáíôÜ ôç Ìåëùäßá ôçò Åõôõ÷ßáò, óõíáíôÜ ôçí Êõñßá ÍôÜð öáúñ, óõíáíôÜ ôïí ×Üñé Ðüôåñ êáé áõôüò ôéò ÌÜãéóóåò êáé Óêïõðüîõëá… äçëáäÞ ôá Üðáíôá ìå ìáãéêÜ êáé íôá íôÜäåò. STER 3 ΙΛΙΟΝ

Scary movie 4

ôïõ ÍôÝéâéíô ÆÜêåñ. Ìå ôïõò: Ãêñåãê ÌðéÝñêï, ¢íá ÖÜñéò Ðáñùäßá ôïõ Óêïôåéíïý ×ùñéïý, ôçò Ïìß÷ëçò, ôïõ ÐïëÝìïõ ôùí Êüóìùí êáé ôùí Üëëùí åðéôõ÷éþí ôñüìïõ êáé ðåñé ðÝôåéáò áðü ôïí ìÜóôïñá ôçò áìåñéêÜíé êçò ðáñùäßáò, óôï îåèõìáóìÝíï óôõë ôçò ÔñåëÞò ÐôÞóçò. ΣΙΣΣΥ Ν.ΜΑΚΡΗ

Ο επίμονος κηπουρός ***

του Φερνάντο Μεϊρέγες. Με τους Ρέιφ Φάινς, Ρέιτσελ Βάις, Ντάνι Χιούστον, Μπιλ Νάι. Οι ίντριγκες των φαρμακοβιομηχανιών και τα σκοτεινά παιχνίδια της βρετανικής διπλωματίας στη Αφρική σε μια σχεδόν συγκινητική διασκευή του μυθιστορήματος του Τζον Λε Καρέ ΒΑΡΚΙΖΑ-ΑΛΙΚΗ -ΛΙΛΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝΜΑΡΓΑΡΙΤΑ -VILLAGE ΤΥΜΒΟΣ 2

Η κυρία Χέντερσον παρουσιάζει **

του Στίβεν Φρίαρς. Με τους: Τζούντι Ντεντς, Μπομπ Χόσκινς. Μία 69χρονη εκκεντρική χήρα σκανδαλίζει τα συντηρητικά ήθη της δεκαετίας του ’30, βάζοντας πρώτη απ’ όλους γυμνές κοπέλες με αγαλματώδη αισθητική στις μουσικές επιθεωρήσεις της εποχής. ΟΑΣΙΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙ

Τo χρονικό της Νάρνια **

áéèïõóåò áèçíá-áìðåëïêçðïé ãêáæé-íåáðïëçðïëýãùíï AÈÇÍÁÉÁ - Refresh Cinemas

×Üñηôïò 50, ÊïëùíÜêé (óôÜóç Ìåôñü Åõáããåëéóìüò), 210 7215 717 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.45-23.00 AÉÃËÇ

ÆÜððåéï, 210 3369 869. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 21.00-23.00 AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η έκλειψη 21.00-23.10 AÌÏÑÅ

ÐñéãêçðïνíÞóùí 10, Ðïëýãùíï, 210 6462 519. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00 ÁÓÔÕ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. ΠΕΜΠΤΗ Η έκλειψη 18.00-20.10-22.20 AÖÑÏÄÉÔÇ Refresh Cinemas

Áíäñïíßêïõ 7-9, Ìïõóåßï ÌðåíÜêç (Πειραιώς), 210 3425 890 - 2103425316. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ρασομόν 21.00-23.00. ΔEYTEΡΑ 22.00 πρεμιέρα της ταινίας: Οι λησταρχίνες BÏÎ

ÈåìéóôïêëÝïõò 82, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 020, ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 21.00-23.00 ÄÅÎÁÌÅÍÇ-Frame

Ðëáôåßá ÄåîáìåíÞò, ÊïëùíÜêé (êÞðïò-ôñáðåæάêéá), 210 3623 942 - 2103602363. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.45-23.00 ÅÊÑÁÍ

ÆùíáñÜ - Áãáðßïõ, ÓôÜóç ÐáíáèÞíáéá, 210 6461 895. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ιστορίες καθημερινής τρέλλας 21.00-23.00 ÅËËÇÍÉÓ Cinemax

Êçöéóßáò 29, ÔÝñìá ÁìðåëïêÞðùí (ìå êÞðï), 210 6464 009. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 21.00-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Η διπλή ζωή της Βερόνικα 21.00-23.00 ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÁ

ÔÝñìá Ìáõñïìé÷Üëç , 210 6425 714. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η διπλή ζωή της Βερόνικα 21.00-23.00

Ëåùöüñïò ÅéñÞíçò 50, Çëéïýðïëç, 210 9919 818. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.0023.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τριστάνος και Ιζόλδη 21.00-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Η ζούγκλα 21.00-23.00, ΤΡΙΤΗ Το κορίτσι με το αγγελικό πρόσωπο 21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Danny the dog 21.00-23.00 ÍÁÍÁ Cinemax

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (Στάση Μετρό Άã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.1020.20-22.30 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 18.50-21.0023.10 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα 18.10-20.3022.50 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.00-21.1023.20 / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 18.20-20.30-22.40 / Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 19.30, Κώδικας Da Vinci 21.45, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 18.00 μεταγλ. ÓÉÍÅ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÉÓ

Êýðñïõ 68 (Äçìáñ÷åßï Áñãõñïýðïëçò), 210 9922 098. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00 ÓÉÍÅ ÄÁÖÍÇ

Ïäüò Çëéïõðüëåùò 77, ÄÜöíç, 210 9731 856. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.0023.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Αγεφύρωτες σχέσεις 21.00-23.00

á÷áñíùí - ðáôçóéùí AÅËËÙ Cinemax 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóô. êÜñôá 801 11 3000400. ÈÅÑÉÍÏ (ìå ôñáðåæÜêéá). ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.50-23.10 / Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 19.00-21.00-23.00 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα 18.30-20.50-23.15 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.10-21.2023.30 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.40-22.00 ÇËÅÊÔÑÁ

Ðáôçóßùí 292, Άã.ËïõêÜò. 210 2284 185. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.0023.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Match point 20.50-23.10

ÓÉÍÅ ÐÁÑÉ - Refresh Cinemas

ËÉËÁ

ÐëÜêá, 210 3222 071 210 3248 057. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.45-23.10 ØÕÑÑÇ-Famous Grouse

ÓáññÞ 40 (όðéóèåí ΘåÜôñïõ ΑðïèÞêç) 210 3247 234. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ταξιδιάρικα σύννεφα 20.45-23.00

aéãÜëåù aãßá âáñâÜñá ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÁÃ. ÂÁÑÂÁ ÑÁÓ ÓÉÍÅ ÐÁÍÈÅÏÍ

Όñïò ÁéãÜëåù, 210 5692 019. ΠΕΜΠΤΗ Συλλαβίζοντας την ευτυχία 21.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Το μυστικό του Brokeback mountain Παρ. Σαβ. 21.00-23.20, Κυρ. 21.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Μπάμπι 2, ο πρίγκιπας του δάσους 21.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.00

Οι αναμνήσεις μίας γκέισας **

áñãõðïõðïëç - äáöíç - çëéïõðïëç - õìçôôïó

ΚΑΛΟΣ ΓΙΑΛΟΣ Π.ΡΑΦΤΗ -VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ -ΦΛΩΡΙΔΑ -ΖΟΥΜΠΕΡΙ -ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ -ΠΑΝΘΕΟΝ

ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ ÇËÉÏõðïËÇÓ ÌÅ ËÉÍÁ ÌÅÑÊÏÕÑÇ

Âáëôåôóßïõ 46, ÅîÜñ÷åéá, 210 3837 716 - 210 3844 827. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ρασομόν 21.0023.00

ÑÉÂÉÅÑÁ

του Άντριου Άνταμσον. Ο Ασλάν, το λιοντάρι, συμβολίζει το Χριστό και τη θυσία του στη μάχη των παιδιών, που διασχίζουν τη μαγεμένη ντουλάπα και προσγειώνονται στην παγωμένη Νάρνια, εναντίον των δυνάμεων του Κακού. Ανάμεσα στον Πότερ και τον Άρχοντα, απευθύνεται σε μικρότερα παιδιά. ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΤΕΑΣ-ΔΗΜΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ

του Ρομπ Μάρσαλ. Με τους Ζανγκ Ζιγί, Γκονγκ Λι, Μισέλ Γεό. Δύο γκέισες διεκδικούν την πρωτοκαθεδρία μέσα στην ιεραρχική αυστηρότητα που αρμόζει σε ένα ψευδοπορνείο της ιαπωνικής κοινωνίας.

ΠΕΜΠΤΗ Περηφάνια και προκατάληψη 20.50-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00

AËÏÌÁ

ÃåñïõëÜíïõ 103 & Ðüíôïõ, Áñãõñïýðïëç, 210 9937 011. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00 AÌÕÍÔÁÓ

Ðëáôåßá Õìçôôïý, 210 7626 418. (Πλήρως ανακαινισμένος)

ÍÜîïõ 115, ÐáôÞóéá, 210 2016 849. ΠΕΜΠΤΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.50-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Syriana 20.50-23.00 ÓÔÅËËÁ ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ

Ïäüò ÔåíÝäïõ 34,ÊõøÝëç (êÞðïò ìå ôñáðåæÜêéá) 2108657200 ΠΕΜΠΤΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Ανταρκτική, στα όρια του αδύνατου 21.00-23.15 STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ:19.00, Σαβ. Κυρ:17.00-19.00, Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.15 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ: 18.4021.00-23.15, Σαβ. Κυρ:16.2018.40-21.00-23.15 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:19.40, Σαβ. Κυρ:17.30-19.40, Νιώσε τον ρυθμό 21.45, Five fingers 00.00 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 18.50-21.10-23.30, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Σαβ. Κυρ:16.45 μεταγλ. / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Το σκυλολόι Πεμ.Παρ& Δευτ.Τετ:18.00, Σαβ.Κυρ:16.0018.00, Έρωτας δίχως παρόν 20.00-22.20 / Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift

19.10-21.30-23.45, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ.Κυρ:17.20 μεταγλ./ Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 19.10-21.30-23.45, Σαβ Κυρ: 17.00-19.10-21.30-23.45 / Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Αίμα στους λόφους Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 20.30-22.40, Σαβ. Κυρ:18.2020.30-22.40 / Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 20.45, Σαβ.Κυρ:18.30-20.45, XMen: Η τελική αναμέτρηση 23.00 / Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα Πεμ & Δευτ. Τετ: 19.50-22.00, Παρ:19.50-22.0000.15, Σαβ.Κυρ:17.40-19.5022.00-00.15 ÔÑÉÁÍÏÍ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. ΠΕΜΠΤΗ Βασίλισσα Χριστίνα 21.00-23.00

âáñêéæá - ãëõöáäá AÈÇÍÁÉÏÍ Cinepolis

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.3020.40-22.50 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 19.00-21.0023.00 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 18.40-20.5023.00 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 18.20-20.30-22.50 AÊÔÇ - Refresh Cinemas

Ðëáæ ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8961337 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Casanova 20.50-23.00 / ΔΕΥΤΕΡΑ Κώδικας Da Vinci 21.30 AÍÍÁ ÍÔÏÑ

Ðëáôåßá ÃëõöÜäáò, 210 8946 617. Πñïðώëηóç: 210 6786 000 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 20.50-23.00 BÁÑÊÉÆÁ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.20, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 19.40 μεταγλ. / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο επίμονος κηπουρός 21.20, Ο ροζ πάνθηρας 19.40 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 20.5023.00 ÃËÕÖÁÄÁ

ÆÝððïõ 14 (Ðë. Îåíïöþíôïò), 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô. 210 6786 000, 801 11 60000 & www.i-ticket.gr). Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 20.2022.30 / ΘΕΡΙΝΟΣ ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 21.00-23.00 ÑÉÁ

ÂÜñêéæá, 210 8970 844. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Syriana 21.00-23.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ The Matador 21.00-23.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Συλλαβίζοντας την ευτυχία 21.00-23.00

ãáëáôóé AÔÔÉÊÏÍ ÁËÓÏÓ Refresh Cinemas

Áôôéêü Áëóïò, 210 6997 755, 210 6997 788. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.30, Παρ. Σαβ. 21.00-23.30 ÓÉÍÅ ÃÁËÁÔÓÉ, ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Άëóïò Âåúêïõ, 210 2138 119. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 21.00-23.00

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 20.50-23.00 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440. Κñáôήσεις 210 8108 080, www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.00-19.00 μεταγλ., Σαβ. Κυρ:15.00-17.00-19.00 μεταγλ.,

26 LiFO

CINEMA.indd 26

12/7/2006 12:15:21 πμ

Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.15 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 20.45, Σαβ.Κυρ:15.45-20.45, Νιώσε τον ρυθμό 18.15-20.45 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 19.00-21.30, Σαβ. Κυρ:16,45-19,00-21,30, Αίμα στους λόφους 23.45 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 18.00 μεταγλ., Σαβ. Κυρ:16.0018.00 μεταγλ., Το στοίχημα του Σλέβιν 20.15-22.30-00.45 / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.30-19.45-22.0000.15, Σαβ. Κυρ: 15.15-19.3019.45-22.00-00.15 ËÁÏÕÑÁ

Íéêçöïñßäç 24, ÍÝï ÐáãêñÜôé (ìå êÞðï), 210 7662 060. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 21.00-23.00 ÏAÓÉÓ

Ðñáôßíïõ 7, ÐáãêñÜôé, 210 7244 015. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ανθρωποκτονία 20.5023.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Η κυρία Χέντερσον παρουσιάζει 20.50-23.00 ÐÁËλÁÓ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο Ρόκο και τ’αδέλφια του 21.30, ΔΕΥΤΕΡΑ Μαδαγασκάρη-21.00 μεταγλ, Ο Αθώος-23.00, ΤΡΙΤΗ Ο αθώος 21.00-23.15

22.00-00.15 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:19.00-21.15-23.30, Σαβ.Κυρ: 16.50-19.00-21.1523.30 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 18.20-20.30-22.40, Νάννι Μακ Φι-Η μαγική νταντά Σαβ. Κυρ:16.15 μεταγλ. / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ & Δευτ. Τετ: 18.00-20.10-22.20, Παρ Κυρ:18.00-201.0-22.2000.30 / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 19.30-21.45-00.00, Σαβ Κυρ: 17.15-19.30-21.45-00.00 / Aίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Αίμα στους λόφους 21.30-23.45, X-Men : Η τελική αναμέτρηση 19.20, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ Κυρ:16.0017.40 μεταγλ. / Aίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 18.40-20.50, Φίλοι για πάντα 23.00, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη-Σαβ. Κυρ:16.40 μεταγλ. / Aίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 21.00 Poseidon 23.15

êáëëéèåá-êïõêáêéíåïó êïóìïóìïó÷áôï ÓÉÍÅ ÊÇÐÏÓ, ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ΚΙΝ/ ΦΟΣ ÌÏÓ×ÁÔÏÕ

hñáêëåéï - í.éùíéá í. öéëáäåëöåéá

Èåñìïðõëþí 49 & Êíùóïý, Μοσχάτο (κÞðïò ìå ìðáñ êáé ôñáðåæÜêéá), 210 4810 790. ΠΕΜΠΤΗ Η ζούγκλα -21.00 μεταγλ, Poseidon -23.00 , ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Poseidon 21.00-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Νιώσε τον ρυθμό 21.00-23.10 ΤΕΤΑΡΤΗ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ., Crash 23.00

AËÓÏÓ

ÄÉÏÍÕÓÉÁ

Äåêåëåßáò 154, Í.ÖéëáäÝëöåéá, 210 2532 003, 210 2583 133. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.05-23.05 AÍÏÉÎÉÓ

Åõñéðßäïõ 19, ÇñÜêëåéï, 210 2833 345 ΠΕΜΠΤΗ V for Vendetta 20.4523.10 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÍÏÓÔÁËÃÉÁ

ÇñÜêëåéï, 210 2773 731. ÈÅÑÉÍÏ. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.50-23.30, ΔΕΥΤΕΡΑ Offside 21.00-23.00 ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. ΘΕΡΙΝΟ. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 20.45-22.45 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00

èçóåéï - ðåôñáëùíá æåöõñïó

Ôñþùí 36, Èçóåßï, 210 3462 677. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ιστορίες καθημερινής τρέλλας 21.00-23.00 ÈÇÓÅÉÏÍ

Áðïóôüëïõ ÐÜõëïõ 7, 210 3470 980, 210 3420 864. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 20.5023.00

éëéïí - áã. áíáñãõñïé - ðåôñïõðïëç AÓÔÅÑÉ ( ÐÑÙÇÍ ÉËÉÏÍ )

ÍÝóôοñïò & ÖéëïêôÞôïõ (Åìðïñéêü êÝíôñï Éëéïí), ºëéïí,210 2639 030, ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ

Ëåùö. Ðåôñïõðüëåùò 168, 210 5012 391. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Crash 21.00-23.10, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ X-Men: Η τελική αναμέτρηση 21.00-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Truman Capote 21.00-23.10 STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò, 210 2371 000. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ & Δευτ.Τετ: 19.45-22.00, Παρ: 19.45-22.0000.15, Σαβ. Κυρ:17.30-19.45-

Ëåùö. Óõããñïý 286, ÊáëëéèÝá, 210 9515 514, 210 9579 071. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.10 ÏDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, www.itieket.gr. Ðώëηση åéóιτ: 210 6786 000, 801 11 60000. ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 17.20-19.40-22.0000.10, Σαβ.Κυρ 15.10 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 18.10 μεταγλ., Σαβ. Κυρ 16.20 μεταγλ., Αίμα στους λόφους 20.10-22.20-00.30 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 18.50-21.00, Σαβ. Κυρ 16.40 Νιώσε τον ρυθμό 23.10 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ X-Men: Η τελική αναμέτρηση 18.20-20.40, Κώδικας Da Vinci 23.00 / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 19.2021.40-00.00, Σαβ.Κυρ 17.00 / Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 17.50-20.00-22.1000.20, Σαβ.Κυρ 15.40 / Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 18.30-20.30-22.3000.30, Σαβ. Κυρ 16.30 / Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 17.1019.10-21.30, Five fingers 23.30 / Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα 18.40-21.10-23.40, Σαβ.Κυρ 16.10 / Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.30-21.50-00.20, Αστερίξ και οι Βίκινγκς 17.40 μεταγλ, Σαβ. Κυρ 15.50 μεταγλ. ÏÑÖÅÁÓ ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ

ÁñôÝìùíïò 9 & ÉððÜñ÷ïõ, ÍÝïò Êüóìïò (ôáñÜôóá), 210 9210 810. ΠΕΜΠΤΗ Tideland 21.00-23.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Tsotsi 21.00-23.00 ÖËÅÑÕ

ÈçóÝùò & Óêßðç 7, ÊáëëéèÝá, 210 9585 247. ÈερινO. ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 21.00-23.00

ìáñïõóé - êçöéóéá

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα Πεμ Παρ & Δευτ.Τετ:18.30, Σαβ. Κυρ:16.15-18.30, Το στοίχημα του Σλέβιν 20.45-23.00-01.15 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των

παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 18.00 μεταγλ., Σαβ. Κυρ: 16.00-18.00 μεταγλ., Έρωτας δίχως παρόν 20.15-22.30-00.45 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 23.15, Σαβ. Κυρ: 16.30-23.15, Τα χαλάσαμε 18.45-21.00 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 21.30, Σαβ.Κυρ: 16.45-21.30, Νιώσε τον ρυθμό 19.00, Αίμα στους λόφους 23.45 / Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 19.15-22.00, Σαβ. Κυρ:16.4519.15-22.00, Κώδικας Da Vinci 00.15 / Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 17.00 μεταγλ., Σαβ. Κυρ:15.00-17.00, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.00-21.1523.30 / Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 17.4520.00-22.15-00.30, Σαβ. Κυρ: 15.30-17.45-20.00-22.15-00.30 / Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 17.15-19.30-21.45-00.00, Σαβ. Κυρ: 15.00-17.15-19.30-21.4500.00 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.1522.00-00.30, Σαβ. Κυρ:14.3017.15-22.00-00.30, X-Men: Η τελική αναμέτρηση 19.45 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 14.30-16.30, Το στοίχημα του Σλέβιν 18.4521.00-23.15 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Το κοτοπουλάκι Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.00-17.00 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 13.00-15.00-17.00 μεταγλ, Ο δρόμος προς τη δόξα 19.0021.30-00.00 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 15.00-17.15-19.30-21.45-00.15 / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.00-19.15-21.45-00.00, Σαβ. Κυρ: 14.45-17.00-19.15-21.4500.00 / Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:18.15-22.45, Σαβ.Κυρ: 13.4518.15-22.45, Five fingers 16.0020.45-01.00 / Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.4518.15-20.45-23.30 Σαβ. Κυρ: 13.15-15.45-18.15-20.45-23.30 / Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.00-18.15-20.30, Σαβ. Κυρ: 13.45-16.00-18.15-20.30, Αίμα στους λόφους 23.00-01.15 / Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.4519.00-21.15-23.30, Σαβ. Κυρ: 14.15-16.45-19.00-21.15-23.30 / Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ:17.0019.15-21.30-23.45, Σαβ. Κυρ:14.45-17.00-19.15-21.3023.45 Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ.Παρ&Δευτ.Τετ:16.00-18.00 μεταγλ, Σαβ.Κυρ:14.00-16.0018.00 μεταγλ, Έρωτας δίχως παρόν 20.00-22.15-00.30 / Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.30-17.4520.00-22.30-00.45, Σαβ. Κυρ: 13.15-15.30-17.45-20.00-22.3000.45 / Αίθουσα 13 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 20.45-23.15 / Αίθουσα 14 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.00-22.30 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ "ÌÉÌÇÓ ÖÙÔÏÐÏÕËÏÓ"

Áãßïõ Êùí/íïõ 40, Ìáñïýóé, 210 6198 890. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Κυρίαρχος του παιχνιδιού 20.50-23.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τριστάνος και Ιζόλδη 20.50-23.10 ΔΕΥΤΕΡΑ Οι αδελφοί Γκριμ 20.5023.10, ΤΕΤΑΡΤΗ Ρώτα τον άνεμο 21.00-23.00

LiFO 27

CINEMA.indd 27

12/7/2006 12:18:09 πμ

êéíçìáôïãñÜöïò ÌÐÏÌÐÏÍÉÅÑÁ Refresh Cinemas

ÊçöéóéÜ, 210 8019 687. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 20.50-23.00 ÏDEON AÂÁÍÁ

ÊçöéóéÜò 234, ÊïëëÝãéï, 210 6786 000, 801 11 60000. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 21.00-23.00 ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Ë. Êçöéóßáò 73, Ìáñïýóé (Άã. ÈùìÜò). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 801 11 60000 & www.i-ticket.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Αίμα στους λόφους 20.10-22.20-00.30, Σαβ. Κυρ 18.00 / Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 19.10-21.30, Σαβ. Κυρ 17.00, Five fingers 23.30 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 18.50-21.00-23.10, Σαβ. Κυρ 16.40 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 18.20-20.5023.20, Σαβ. Κυρ 15.50 / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 18.10 μεταγλ, Σαβ. Κυρ 16.20 μεταγλ, Κώδικας Da Vinci 20.20-23.20 / Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα 18.40-21.10-23.40 Σαβ. Κυρ 16.10 / Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 18.30-20.3022.30-00.30, Σαβ. Κυρ 16.30 / Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 17.50-20.00-22.10-00.20 / Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 17.10-19.30-21.5000.20 / Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 19.20-21.40-00.00, Σαβ, Κυρ 17.00 / Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 17.20-19.40-22.00-00.10, Σαβ. Κυρ 15.10 / Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ X-Men: Η τελική αναμέτρηση 19.0021.20, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ. Κυρ:15.30-17.10 μεταγλ

23.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς 21.00-23.00 ÓÉÍÅ ÍÉÊÁÉÁ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Èçâþí 245, 210 4934 390. ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.00-23.20, ΔΕΥΤΕΡΑ Syriana 21.00-23.20 ÓÉÍÅ ÐÅÑÁÌÁ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 158 (κÜôù áðü ôï ãÞðåäï) 210 4413 113. ΠΕΜΠΤΗ Το μυστικό του Brokeback mountain, ΔΕΥΤΕΡΑ Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00

ðåñéóôåñé

ÐÅÑÁÍ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Êþóôá ÂÜñíáëç 32, ÐåñéóôÝñé,

14.45-17.00-19.15-21.30-23.45 / Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.0019.30-22.00, Σαβ. Κυρ: 14.1517.00-19.30-22.00, Η προφητεία 00.30 / Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ & Δευτ. Τετ: 16.45-19.00-21.15-23.30, Παρ. Σαβ:15.00-17.15-19.30 Κυρ: 15.00-17.15-19.30-00.00, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Παρ. Σαβ: 21.45-00.00, Κυρ: 21.45 / Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.00-19.15-21.4500.00 Σαβ. Κυρ: 14.45-17.0019.15-21.45-00.00 / Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Το κοτοπουλάκι Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.45 μεταγλ, Σαβ. Κυρ:13.45-15.45 μεταγλ, Μαχητές

22.30-00.45, Σαβ. Κυρ:13.3015.45-18.00-20.15-22.30-00.45 / Αίθουσα 15 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ & Δευτ. Τετ: 16.15 μεταγλ, Παρ: 16.15-18.30 μεταγλ Σαβ. Κυρ: 14.00-16.15-18.30 μεταγλ, Έρωτας δίχως παρόν Πεμ & Δευτ.Τετ: 18.15-20.30-22.4501.00, Παρ. Κυρ: 20.45-23.0001.15 VILLAGE COOL RENTIS

Èçâþí 228 & ÐÝôñ.ÑÜëëç (σôïν êÞðï ôïõ VILLAGE PARK), 210 4278 600. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 21.00-23.15 ÏÍÅÉÑÏ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

ÍÜîïõ 34, 210 4834 204, ΘΕΡΙΝΟ (ôñáðåæÜêéá óå áõëÞ)

Óïëùìïý 18, ×αλάνδρι, 210 6855 860. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15

ρυθμό 21.00-23.15, ΔΕΥΤΕΡΑ Κώδικας Da Vinci - 21.15, Τετ 21.30, Τετ 20.00:Παιδικό θέατρο

AËÅÎÁÍÄÑÁ - Refresh cinemas

ÖËÙÑÉÄÁ

AÌÁÑÕËËÉÓ

ëáõñéï - ëïõôóá

Çñþùí Ðïëõô/íείïõ (5ç ΣôÜóç ×ïëáñ ãïý), Ê. ×áëÜíäñé, 210 6777 708-9. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.30 Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6010 561-210 6006 153 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 AÌÉÊÏ

Åðéäáýñïõ & Áíäñïýôóïõ, ×áëÜíäñé, 210 6815 532, 210 6826 372. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 20.50-23.00

ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ

Íåáðüëåùò 5-7, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6017565, 210 6081 342. ΠΕΜΠΤΗ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.20, ΔΕΥΤΕΡΑ Η προφητεία 21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Μαδαγασκάρη-21.00 μεταγλ, Η προφητεία-23.00 ÓÉÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×ÁËÁÍÄÑÉÏÕ

Óáëáìßíïò & ÁñéóôïöÜíïõò, 210 6847 943. ΠΕΜΠΤΗ Ο αρχιτέκτονάς μου 21.15, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ V for Vendetta 21.15, ΔΕΥΤΕΡΑ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.15, ΤΕΤΑΡΤΗ Το τσεκούρι 21.15 ÓÉÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×ÁËÁÍÄÑÉÏÕ

Ησιόδου-Πάτημα Χαλανδρίου, Πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής. Τηλ.2108030654 ΠΕΜΠΤΗ Offside, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο αρχιτέκτονάς μου, ΔΕΥΤΕΡΑ V for Vendetta, ΤΕΤΑΡΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα

AÉÏËÉÁ ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÊÁÉ ÓÁÑÉÁÍÇÓ

äñïóéá - áã. óôåöáíïó

Öéëáäåëöåßáò & Óïëùìïíßäïõ, 210 7247 600. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.45-23.30, ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ M:i:III - Επικίνδυνη αποστολή 3 20.4523.15

AËÉÊÇ

AÑÊÁÄÉÁ

ÊÁÓÔÁËÉÁ

ÄñïóéÜ, 210 6229 645, 210 2234 130. Èερινο. ΠΕΜΠΤΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.50-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Match point 20.50-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Τσακισμένα λουλούδια 20.50-23.00 ×ñõóïóôüìïõ Óìýñíçò 1, Ðëáô. Áã. ÓôåöÜíïõ, 210 8144 384. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 20.50-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Δεσμοί διαζυγίου 20.50-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Εγώ, αυτός & η μητέρα του 20.5023.00

ÊáñáïëÞ êáé Äçìçôñßïõ 36, ÐÜñêï ÍÝáò Åëâåôßáò, 210 7661 166, 210 7661 226. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00

íåá óìõñíç- ðáëáéï öáëçñï

íåá ìáêñç - ìáôé æïõìðåñé - ôõìâïó

ÓÉÍÅ ÖËÏÉÓÂÏÓ - ÅØÁ

ÐÜñêï Öëïßóâïõ, Ðáëáιό ÖÜëçñï, 210 9821 256, 210 9403 595. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 ÓÐÏÑÔÉÃÊ äçìïôéêïó êéíçìáôïãñáöïó

Êùí/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18, Í. Óìýñ íç, 210 9333 820, 210 9350 439. ΘΕΡΙΝΟΣ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 ÖÉËÉÐ Äçì. ÊÉÍÇÌ/ÖÏÓ

Åë.ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç. Èερινό. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00

ðåéñáéáó-êåñáôóéíéêïñõäáëëïó-íßêáéáðåñáìá ÌÅËÉÍÁ ÄÇÌ. ÊÉÍÇÌ/ÖÏÓ

Óùêñάτους 65, Äñáðåôóþíá, 210 4625 249. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.20, ΔΕΥΤΕΡΑ Αστερίξ και οι Βίκινγκς 21.00 μεταγλ, 23.00 με υπότ. ÓÉÍÅ ÊÁÔÅÑÉÍÁ, ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Âýñùíïò êáé ×éëÞò, Êåñáôóßíé (Άã.Åõèýìéïò) 210 4317 270. ΠΕΜΠΤΗ Μαδαγασκάρη 21.00-

VILLAGE COOL TYMVOS 1

210 5780 892-3. ΠΕΜΠΤΗ Η ζούγκλα 21.00 μεταγλ, Το κακό 23.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Match point 21.00-23.20, ΔΕΥΤΕΡΑ The King 21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ All the invisible children 21.00-23.10

ñåíôç VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ ìå ðéóô. êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.45-23.15 VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS 2 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.0022.30 / Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.15-17.15 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 13.15-15.1517.15 μεταγλ, Ο δρόμος προς τη δόξα 19.15-21.45-00.15 / Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 17.0019.15-21.30-23.45, Σαβ. Κυρ:

των δρόμων: Tokyo drift 17.4520.00-22.30-00.45 / Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.0018.15-20.45-23.15, Σαβ. Κυρ: 13.45-16.00-18.15-20.45-23.15 / Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.15-17.45-20.15-22.45-01.00 Σαβ.Κυρ:13.00-15.15-17.4520.15-22.45-01.00 / Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.30-17.4520.00, Σαβ. Κυρ: 13.15-15.3017.45-20.00, Το στοίχημα του Σλέβιν 22.15-00.30 / Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30-18.45-21.00, Σαβ. Κυρ: 14.15-16.30-18.4521.00, Αίμα στους λόφους 23.0001.15 / Αίθουσα 13 ΠΕΜΠΤΗ Αίμα στους λόφους Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 15.15-17.30-19.45-22.00-00.15 Σαβ. Κυρ: 13.00-15.15-17.3019.45-22.00-00.15 / Αίθουσα 14 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 15.45-18.00-20.15-

öéëïèåç - øõ÷éêï

Παραλία Μαραθώνα Τηλ.22940/55604-55603 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00

ÖÉËÏÈÅÇ

VILLAGE COOL TYMVOS 2

ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15

Ðë.Äñïóïðïýëïõ, ÖéëïèÝç, 210 6833 398. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.50-23.05 ÓÉÍÅ ØÕ×ÉÊÏ Classic

ΠΕΜΠΤΗ Μαδαγασκάρη-21.00, μεταγλ Ο επίμονος κηπουρός-22.30 ΔΕΥΤΕΡΑ Μαδαγασκάρη-21.00, μεταγλ, Οι αναμνήσεις μιας γκέισας22.30

Êçöçóßáò 290, ÖÜñïò Øõ÷éêïý, 2106777330-1. Ìå öáãçôü. ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 22.10

VILLAGE COOL TYMVOS 3

÷áúäÜñé

ÌÁΪÁÌÉ

ÓÉÍÅ ÊÁÔÅÑÉÍÁ, ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

ÄáâÜêç 18, ×áúäÜñé, 210 5323 231. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.0023.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.0023.00

÷áëáíäñé - ÷ïëáñãïó áãéá ðáñáóêåõç ðáðáãïõ AÈÇÍÁ - PISCINES IDEALES

AÓÔÑÏÍ

ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ CINEMA

ÓÉÍÅ Ó×ÏËÅÉÏ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

íåá åëâåôéáêáéóáñéáíç

Ëïýôóá, 22940 89300. ΠΕΜΠΤΗ M:i:III - Επικίνδυνη αποστολή 3 21.00-23.05, ΔΕΥΤΕΡΑ Inside man, ο υποκινητής 21.00

AÑÔÅÌÉÓ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Äïõêßóóçò Ðëáêåíôåßáò 87, ×áëÜíäñé, 210 6014 284. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.50-23.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Εννέα ζωές 20.50-23.00

ÊáóáâÝôç 17, ÊçöéóéÜ, 210 8011 500. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.10

AÍÔÆÅËÁ

Ëïýôóá, 22940 82249. ΠΕΜΠΤΗ Poseidon 21.15-23.10, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Γκολ! 21.15-23.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Κινγκ Κονγκ 21.15, ΤΕΤΑΡΤΗ Μπομπ, ο σφουγγαράκης 21.15 μεταγλ

Íåõñïêïðßïõ 2-4, ÐáðÜãïõ, 210 6561 153. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00

×ËÏÇ - Motion n' Style

Æïýìðåñé, 22940 96923. ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 21.0023.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.00-23.15

ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.1523.15 ÌÜôé, 22940 79290. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00 ÑÉÁ

ÌÜôé, 22940 34778. ΠΕΜΠΤΗ V for Vendetta 21.0023.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Poseidon 21.0023.00 ÓÉÓÓÕ - Candia Strom

Ëåùöüñïò Ìáñáèþíïò 36, ÍÝá ÌÜêñç, 22940 91811, 6944 984 207. ΠΕΜΠΤΗ Scary movie 4 21.0023.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Νιώσε τον

Λαύριο, Τηλ6972 071629 ΠΕΜΠΤΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.0023.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Βάλιαντ, το γενναίο περιστέρι 21.00 μεταγλ, Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Οι φήμες λένε… 21.00-23.00

ìáñêïðïõëï - ðïñôï ñáöôç - ñáöçíá AÅËËÙ

Ñáöήíá, 22940 23420 ΠΕΜΠΤΗ Casanova 21.00-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Κώδικας Da Vinci 21.0023.45 ΚΑΛΟΣ ΓΙΑΛΟΣ

Πόρτο Ράφτη, 22990 78708 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15, ΣΑΒΒΑΤΟ Truman Capote 21.0023.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.15 ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ

Μαραθώνος 4, 22990 73479 ΠΕΜΠΤΗ Μπομπ, ο σφουγγαράκης 21.00 μεταγλ, Match point- 23.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Match point 21.0023.00, ΚΥΡΙΑΚΗ Μπομπ, ο σφουγγαράκης-21.00, Match point23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Match point -21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Μπομπ, ο σφουγγαράκης-21.00 μεταγλ,Match point -23.00 VILLAGE COOL ÌÁÑÉÅË

Ðüñôï ÑÜöôç, 22990 71335 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00

ðáëëÞíç - ãÝñáêáò êåñáôåá AËÖÁ

Κερατέα Αθηνών-Σουνίου, 22990 66756. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.20, ΔΕΥΤΕΡΑ Αστερίξ και οι Βίκινγκς -21.00,Inside man, ο υποκινητής-22.45 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΕΡΑΤΕΑΣ

Παραλία Κακής Θάλασσας, 22990 28049. ΠΕΜΠΤΗ Το χρονικό της Νάρνια:Το λιοντάρι,η μάγισσα και η ντουλάπα 21.00, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.10, ΔΕΥΤΕΡΑ Τσακισμένα λουλούδια 21.00-23.00, ΤΕΤΑΡΤΗ Το κοτοπουλάκι 21.00-22.30 ÓÉÍÅ ÃÅÑÁÊÁÓ, ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

ÌéëôéÜäïõ & Ãáñãçôôïý (äßðëá óôï êï ëõìâçôÞñéï), 210 6048 365. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00 ÓÉÍÅ ÐÁËËÇÍÇ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 3, ÐáëëÞíç 210 6666 815, 210 6666 284. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00

σαλαμινα ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Σελήνια, Σαλαμίνα, 2104670011, 2104670012 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.00, Το μυστικό του Brokeback mountain 23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00

28 LiFO

CINEMA.indd 28

12/7/2006 12:18:31 πμ

ΦåóôéâÜë Áèçíþí AÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

είναι στις μέρες οι ναοί όπου οι άνθρωποι συναντούν τον Διόνυσο, με τη βοήθεια των τραγουδιστών-θεών. Σ’ ένα τέτοιο χώρο ο Αίγισθος, γυναικωτός και δημοφιλής, χορεύει κυριευμένος από δυνάμεις που δεν ελέγχει και ενίοτε χουφτώνει τις

Τα μπουζούκια είναι στις μέρες οι ναοί όπου οι άνθρωποι συναντούν τον Διόνυσο, με τη βοήθεια των τραγουδιστών-θεών.

«Σ’ όλο τον κόσμο ακούγονται κραυγές σαν της Ηλέκτρας» Η Άντζελα Μπρούσκου μιλά για την παράσταση της τραγωδίας του Σοφοκλή που σκηνοθέτησε και πρωταγωνιστεί.

πειτα από δέκα χρόνια αναζητήσεων στο χώρο του Θεάτρου Δωματίου, η Άντζελα Μπρούσκου με την περσινή της παράσταση «Περιμένοντας... Κάτι για την πείνα» πέρασε σ’ ένα πεδίο προβληματισμού για ζητήματα που αφορούν στην ευρύτερη ανθρώπινη κοινότητα και τις δυσλειτουργίες της. Στην ίδια κατεύθυνση κινείται τώρα και με την «Ηλέκτρα», τη δημοφιλή τραγωδία του Σοφοκλή, που θα παρουσιάσει στο Σχολείον στις 20 και 21 Ιουλίου. Δεν την ενδιέφερε η ψυχαναλυτική/οικογενειακή σύγκρουση του έργου. Η δική της «Ηλέκτρα» είναι κραυγή ενάντια στην αδικία και ευαγγέλιο της εξέγερσης του ανθρώπου που βλέπει την ελευθερία του να ποδοπατείται. «Τώρα πλέον νιώθω έτοιμη να διαχειριστώ θέματα όπως η βία ή η έλλειψη δικαιοσύνης. Την “Ηλέκτρα” την βλέπω σαν αφορμή να αφυπνιστεί η συνείδησή μας για ζητήματα πέραν των περιορισμένων ατομικών μας προβλημάτων. Σ’ όλο τον κόσμο αυτή τη στιγμή, όπου υπάρχει αδικία, ακούγονται κραυγές σαν την Ηλέκτρας – κι ας κάνουμε πως δεν τις ακούμε. Για μένα, το βασικό σ’ αυτή την τραγωδία αφορά στη σχέση μας με τη δικαιοσύνη. Αυτό καθαυτό το γεγονός της μητροκτονίας, από τη στιγμή που εξαρχής δηλώνεται ότι τον Ορέστη τον στέλνει ο ίδιος ο Θεός για να εκδικηθεί τον θάνατο του πατέρα, περνάει σε δεύτερη μοίρα.» Ο κύκλος της συμμετρικής βίας αυτής της ιστορίας (η Κλυταιμνήστρα εκδικήθηκε το χαμό της κόρης της σκοτώνοντας τον Αγαμέμνονα, η Ηλέκτρα κι ο Ορέστης σκοτώνουν την Κλυταιμνήστρα για να εκδικηθούν το φόνο του πατέρα τους) θυμίζει τη σημερινή κατάσταση με την τρομοκρατία. «Oι τρομοκρατικές πράξεις, απελπισμένες στην ουσία τους, αποδίδουν δικαιοσύνη μέσω της βίας, πυροδοτώντας με τη σειρά τους νέες πράξεις βίας. Ο Χορός

της “Ηλέκτρας” στην απόδοση του Χειμωνά λέει “Δεν έχει σκοπό η καταστροφή”. Πώς λοιπόν μπορεί να σταματήσει το κακό στον δικό μας πολιτισμό, όπου ο ισχυρότερος επιβάλλει τους όρους απόδοσης της δικαιοσύνης; Από την άλλη, το αίτημα δικαίου, που σ’ άλλες εποχές το κάλυπτε σε συμβολικό επίπεδο η θρησκευτική τελετουργία και η μιμητική/ θεατρική, σήμερα δεν ικανοποιείται στον θεσμοθετήμενο χώρο απόδοσης της δικαιοσύνης, τα δικαστήρια. Εκεί, ο κύκλος της αντεκδίκησης αναγκαστικά κλείνει χωρίς να ικανοποιηθεί το περί δικαίου αίσθημα, γι’ αυτό και τόσο συχνά ακούμε ανθρώπους γύρω μας να εκφράζουν την επιθυμία τους για αυτοδικία» λέει η Άντζελα Μπρούσκου στη LifΟ. Δεν φοβήθηκε το γεγονός ότι πρόκειται για μία από τις πιο πολυπαιγμένες τραγωδίες. Τοποθετεί τη δική της «Ηλέκτρα» σ’ ένα νεκροταφείο ψυχαγωγίας, που θα μπορούσε να είναι ένα μπουζουξίδικο ή κάποιος άλλος χώρος εύκολης διασκέδασης: «Γίνονται τόσοι πόλεμοι στον κόσμο, αλλά ποιος ασχολείται; Οι περισσότεροι άνθρωποι γύρω μας, ανεξαρτήτως ηλικίας, αρνούνται να μπουν σε σκέψεις και να στενοχωρηθούν. Θέλουν να περνούν καλά, να καταναλώνουν και να ξεχνιούνται. Δεν πάνε να δουν θέατρο για να γίνουν καλύτεροι. Τα μπουζούκια ùäåéï çñùäïõ áôôéêïõ

ÐÅÌÐÔÇ 13 Óõíáõëßá ôçò ÍôáúÜíá Êñïë ÊÕÑÉÁÊÇ 16 Áìöé-ÈÝáôñï Óðýñïõ Á. ÅõáããåëÜôïõ. ÓöÞêåò ôïõ ÁñéóôïöÜíç Óêçíïèåóßá: Óðýñïò Á. ÅõáããåëÜôïò ÔÅÔÁÑÔÇ 19 Èåáôñéêüò Ïñãáíéóìüò Êýðñïõ ÅêêëçóéÜæïõóåò ôïõ ÁñéóôïöÜíç Óêçíïèåóßá: Ãéþñãïò ÌïõáÀìçò

κοπέλες του Χορού, έχοντας πλάι του μία ανδρόβουλη, διψασμένη για εξουσία Κλυταιμνήστρα. Η φυσική ισορροπία έχει διαταραχθεί: στον κόσμο, στον οίκο, στο κρεβάτι, στην ψυχή. Σ’ αυτό το περιβάλλον παρακμής, η Ηλέκτρα δηλώνει αντίθετη και με τα λόγια της ή και απλώς με την παρουσία της, εκφράζει την ανάγκη για Δίκη, για εξέγερση κι ελευθερία. Ο Ορέστης θα γίνει το όπλο της. »Η τραγωδία στην αρχαία Ελλάδα ήταν άμεσα συνδεδεμένη με την κοινωνική και πολιτική πραγματικότητα της Αθήνας του 5ου αι. Σήμερα, αυτό που έχουμε στα χέρια μας είναι απλώς ένα κείμενο – κι αυτό το κείμενο πρέπει να το κάνουμε να μιλήσει. Ο δικός μας κόσμος είναι εντελώς διαφορετικός, και μέσα απ’ αυτόν βρίσκω ότι η τραγωδία με αφορά. Δεν μπορώ να κάνω μια παράσταση που να μην επηρεάζεται από την κοινωνική πραγματικότητα που ζω – αλλιώς δεν θα ήμουν ειλικρινής, ούτε έντιμη» καταλήγει. Η Άντζελα Μπρούσκου επέλεξε ηθοποιούς που φέρουν το «υλικό» των προσώπων που επρόκειτο να υποδυθούν. Εκτός από την ίδια, που θα ερμηνεύσει την Κλυταιμνήστρα, και την Παρθενόπη Μπουζούρη (Ηλέκτρα), συμμετέχουν ο Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης (Παιδαγωγός), ο Νίκος Πουρσανίδης (Ορέστης), η Φαίη Ξυλά (Χρυσόθεμις), ο Κώστας Τσιούκας (Πυλάδης) και ο Γιάννης Στάνκογλου (Αίγισθος). Στον Χορό, εκτός του Βlaine Reininger που έγραψε και παίζει τη μουσική της παράστασης, η Κωνσταντίνα Αγγελοπούλου, ο Φίλιππος Κανακάρης, η Βίκυ Κουκουτσίδη και η Ειρήνη Αρτεμάκη. Το σκηνικό και τα κοστούμια είναι του Σωκράτη Σωκράτους. Óêçíïèåóßá: ÈÝáôñï 9 êáé êÜôé ÔÅÔÁÑÔÇ 19, ÐÅÌÐÔÇ 20 ÈÝáôñï Äùìáôßïõ ÇëÝêôñá ôïõ ÓïöïêëÞ ÌåôÜöñáóç: Ãéþñãïò ×åéìùíÜò Óêçíïèåóßá: ¢íôæåëá Ìðñïýóêïõ

Óêçíïèåóßá: ÆïæÝ Ìïíôáëâü ×ïñïãñáößá: ÆïæÝ Ìïíôáëâü & Íôïìéíßê ÅñâéÝ Ïñ÷Þóôñá êáé ×ïñùäßá Les Arts Florissants

ôï óXïëåéïí

ìåãáñï ìïõóéêçó

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 14 & ÓÁÂÂÁÔÏ 15 Åèíéêü ÈÝáôñï ÐÝñóåò ôïõ Áéó÷ýëïõ ÌåôÜöñáóç: ÍéêïëÝôôá ÖñéíôæÞëá Óêçíïèåóßá: Ëõäßá Êïíéüñäïõ

ÐÅÌÐÔÇ 13 & ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 14 ÈÝáôñï 9 êáé êÜôé Other Side ôïõ ÍôÝéáí Íôïõêüöóêé ÌåôÜöñáóç: ÃêÜãêá Ñüóéôò

«Ρωγμές» και… break dance σε μια ριζοσπαστική προσέγγιση του έργου του Αισχύλου.

ε αλλεπάλληλα εργαστήρια πάνω στους θεματικούς άξονες των «Περσών» του Αισχύλου, η Λυδία Κονιόρδου είναι ήσυχη ότι η φετινή παράσταση αρχαίας τραγωδίας του Εθνικού Θεάτρου (στην Επίδαυρο, στις 14 και 15 Ιουλίου) έχει προετοιμαστεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Εξετάστηκε το στοιχείο της «ρωγμής» στη θεωρητική και υποκριτική του διάσταση, ο ρυθμός στο λόγο του Αισχύλου, η λειτουργία του αγγελιοφόρου, οι έννοιες της εξουσίας και της «μήτιδος» στην αισχυλική τραγωδία. Επιπλέον, έγινε εργαστήριο για το χορευτικό ιδίωμα break dance ως έκφραση που εμπεριέχει τη ρωγμή, αλλά και για την αρχαία κραυγή και τη φωνητική προσέγγισή της. Τέλος, ο σπουδαίος Πολωνός δάσκαλος και δραματουργός Λούντβικ Φλάσεν, συνιδρυτής του Laboratorium του Γέρζι Γκροτόφσκι, έθεσε τους δραματουργικούς άξονες πάνω στους οποίους κινήθηκε η παράσταση – στην κατεύθυνση ατομικών και ομαδικών αυτοσχεδιασμών. «Είναι τόσο προφανείς οι αναλογίες και η σύνδεση της σημερινής διεθνούς πραγματικότητας με το έργο αυτό του Αισχύλου, που δεν θεωρήσαμε απαραίτητο να μεταφέρουμε την «όψη» της παράστασης στη σύγχρονη εποχή. Ο Αισχύλος έγραψε ένα ιστορικό έργο, με τη σειρά μας κρατούμε τον ιστορικό του χαρακτήρα. Μελετήσαμε την αρχιτεκτονική και την ενδυματολογία της εποχής που αποτέλεσε, με ποιητική μεταφορά, πηγή έμπνευσης. Πιστεύουμε ότι και ο Αισχύλος θέλησε να υπενθυμίσει στους θεατές της εποχής του τις αρετές της δημοκρατίας, αλλά ταυτόχρονα να τους προειδοποιήσει και για τους κινδύνους από την αλαζονεία και την κατάχρηση της δύναμης και του πλούτου από τη νέα, ανερχόμενη αθηναϊκή υπερδύναμη. Κινδύνους που τελικά η Αθήνα δεν απέφυγε, με την καταστροφή στη Σικελία λίγες δεκαετίες αργότερα» σημειώνει η Λυδία Κονιόρδου, που θα ερμηνεύσει την Άτοσσα, έχοντας δίπλα της τον Χρήστο Λούλη (Ξέρξης) και τον Γιάννη Κρανά (Δαρείος), καθώς και πολυπρόσωπο Χορό. Η μετάφραση είναι της Νικολέττας Φριντζήλα, τα σκηνικά και τα κοστούμια τα επιμελήθηκε η Λιλή Κεντάκα, τη μουσική έγραψε ο Τάκης Φαραζής, ο οποίος ανέλαβε και τη μουσική διδασκαλία. Η Αποστολία Παπαδαμάκη και ο Λευτέρης Παυλόπουλος έχουν την ευθύνη της χορογραφίας και των φωτισμών αντίστοιχα. Την ειδική φωνητική εξάσκηση του πολυμελούς Χορού έκανε η Μίρκα Γεμεντζάκη.

mkaltaki@dyodeka.gr

ÊÕÑÉÁÊÇ 23, ÄÅÕÔÅÑÁ 24 & ÔÑÉÔÇ 25 ÏìÜäá 41751/Áñôýñ ÍùæõóéÝë Áãþíáò íÝãñïõ êáé óêýëùí ôïõ ÌðåñíÜñ-Ìáñß ÊïëôÝò Óêçíïèåóßá: Áñôýñ ÍùæõóéÝë

ðåéñáéùó 260

«Πέρσες» από το Εθνικό

ÔÅÔÁÑÔÇ 12 & ÐÅÌÐÔÇ 13 Les Paladins ôïõ Æáí-Öéëßð Ñáìþ ÌïõóéêÞ Äéåýèõíóç: Ïõßëëéáì Êñßóôé

áñXáéï èåáôñï åðéäáõñïõ

LifO 29

FESTIVAL.indd 29

11/7/2006 7:55:29 μμ

âéâëßï áðï ôïí ãéùñãï êáñïõæáêç

roddy doyle: Τζαζ, IRA και Ιρλανδέζικο ουίσκι

O ΕΠΙΜΟΝΟΣ ΚΗΠΟΥΡΟΣ Ο Γερμανός συγγραφέας (δεξιά) με τον κηπουρό του, στον κήπο του στο Γκάιενχόφεν.

Ο μυστικός κήπος του Έρμαν Έσσε

Ο συγγραφέας του «Λύκου της Στέπας» είχε μια κρυφή αδυναμία. Να απομονώνεται στον κήπο του και να εμπνέεται από τη ζωή των φυτών και των λουλουδιών. Ποιον τρόπο είχε διαλέξει ο Έρμαν Έσσε (1877-1962) για να αυτοσυγκεντρώνεται, να διαλογίζεται και να υφαίνει σιωπηλά το μίτο των ιδεών του; Δεν ήταν μόνο η ζωγραφική, αλλά κυρίως η ενασχόλησή του με τη φύση που τον ευχαριστούσε στα διαλείμματά του από τη συγγραφική δραστηριότητα. Στο βιβλίο «Ευχάριστες στιγμές στον κήπο» είναι συγκεντρωμένα τα ωραιότερα πεζά και ποιήματα που ο Έσσε εμπνεύστηκε από την ίδια τη φύση. Στα γραπτά του, ο αέναος κύκλος της ζωής των φυτών και των λουλουδιών λειτουργεί ως μια σπουδαία μεταφορά για την πορεία του ανθρώπου από τη γέννηση μέχρι και την ολοκλήρωσή του. – Η προσμονή της άνοιξης στον κήπο του Γκάιενχόφεν «Πλημμυρισμένος από τη χαρούμενη προσμονή της άνοιξης σπέρνω στον μικρό μου κήπο μαρούλια, ρεζεντά και κάρδαμο, τους βάζω λίπασμα από τα υπολείμματα που άφησε πίσω της η προηγούμενη γενιά, ξαναγυρίζω με τη σκέψη μου πίσω σ’ αυτήν και σκέφτομαι εκ των προτέρων τις γενιές των φυτών που θα ακολουθήσουν. Δέχομαι όπως κάθε άλλος άνθρωπος αυτόν τον τόσο καλά οργανωμένο κύκλο της ζωής σαν κάτι αυτονόητο και κατά βάθος πολύ

όμορφο…» – Το τραγούδι των δέντρων « Όποτε ακούω τα δέντρα να θροΐζουν στον βραδινό αέρα, μια λαχτάρα για περιπλάνηση μου ραγίζει την καρδιά. Αν σταθεί και τα ακούσει κανείς σιωπηλός για ώρα, τότε κι αυτή η λαχτάρα για περιπλάνηση δείχνει τον πυρήνα και το νόημά της. Δεν είναι η επιθυμία να το βάλει κανείς στα πόδια μπροστά στον πόνο, όπως φαίνεται εκ πρώτης όψεως. Είναι η λαχτάρα για πατρίδα, η λαχτάρα να ξαναφέρουμε στη μνήμη μας τη μάνα, η λαχτάρα για καινούργιες παραβολές της ζωής. Οδηγεί στο σπίτι. Κάθε δρόμος οδηγεί στο σπίτι, κάθε βήμα είναι γέννηση, κάθε βήμα είναι θάνατος, κάθε τάφος είναι μάνα…» eρμαν εσσε

Ευχάριστες στιγμές στον κήπο Αφήγημα μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου εκδόσεις Καστανιώτη σελ. 246, 17,76

Θα μπορούσε ο μυθικός Οδυσσέας να γίνει φύλακας άγγελος του τρομπετίστα Λούις Άρμστρονγκ στην Αμερική της ποτοαπαγόρευσης; Ο Ιρλανδός συγγραφέας Ρόντι Ντόιλ μεταφέρει το οδυσσεϊκό πρότυπο στον Μεσοπόλεμο, στον κόσμο της μαύρης μουσικής και της αμερικάνικης μαφίας, προκειμένου να μιλήσει για την ανθρώπινη περιπέτεια με τον τρόπο της τζαζ: ελλειπτικός λόγος, καταιγιστικός ρυθμός, ενέργεια και φαντασία. Το αποτέλεσμα; Ελκυστικό και ζωηρό, με το εύρημα της τζαζ γραφής, των μικρών, κοφτών φράσεων, να ξαφνιάζει ευχάριστα στην αρχή και να κουράζει αργότερα στην επανάληψή του. Δεν είναι ο Οδυσσέας ο πρωταγωνιστής του Ρόντι Ντόιλ αλλά ο Χένρι Σμαρτ, ένας Ιρλανδός φυγάς, πρώην εκτελεστής του ΙRΑ. Ο ήρωας είναι γνωστός και από το προηγούμενο μυθιστόρημα του συγγραφέα « Ένα αστέρι που το έλεγαν Χένρι», το πρώτο βιβλίο μιας τριλογίας που θα ολοκληρωθεί με μια ακόμα ιστορία. Ο Χένρι Σμαρτ φτάνει κυνηγημένος στο κέντρο του κόσμου, τη μυθική Νέα Υόρκη, το 1924, με την κρυφή χαρά να αναγεννηθεί – αφήνοντας πίσω, στη σκοτεινή πατρίδα, το παρελθόν του εκτελεστή, μια σύζυγο και μια κόρη. Το αμερικάνικο όνειρο, δελεαστικό αρχικά και άπιαστο σαν οπτασία αργότερα, απομακρύνεται διαρκώς από το οπτικό του πεδίο πριν μετατραπεί σε εφιάλτη, καθώς η ζωή του μπλέκεται επικίνδυνα με τα συμφέροντα των νονών της ποτοαπαγόρευσης. Τότε, η φυγή θα δώσει και πάλι τη λύση. Ο όμορφος Σμαρτ, τον οποίο αγαπούν γυναίκες με δύσκολη ζωή –σαν τη δική του– θα προσπαθήσει να αναβαπτιστεί στο Σικάγο. Στην πόλη όπου η τρομπέτα του Λούις Άρμστρονγκ, η φλογερή, άγρια, χαρούμενη μουσική της τζαζ δίνει το ρυθμό. Ο Χένρι θα συναντήσει τον τζαζίστα και θα γίνει η ασπίδα του: o λευκός μάνατζερ που θα διευκολύνει τη ζωή του μαύρου μουσικού στο ρατσιστικό Σικάγο. Η απρόσμενη συνάντηση, κάποια στιγμή, του Χένρι Σμαρτ με τη γυναίκα του και την κόρη του στην Αμερική θα επαναφέρει στο προσκήνιο παλιούς λογαριασμούς, τις ζοφερές μέρες της Ιρλανδίας. Η δύσκολη περιπλάνηση στον Νέο Κόσμο θα συνεχιστεί με την οικογένειά του, πριν τον αφήσουμε σακάτη, μ’ ένα ξύλινο πόδι κι ένα ακόμη παιδί στο… πεδίο της μάχης, στο επίκεντρο του ανελέητου πολέμου που έχει ξεκινήσει με τη μοίρα του. Η πραγματικότητα, η μυθοπλασία και ο μαγικός ρεαλισμός κυριαρχούν στο φιλόδοξο μυθιστόρημα του Ρόντι Ντόιλ, όπου η τρομπέτα του Λούις Άρμστρονγκ δίνει τον ζωηρό τόνο στον σκοτεινό βίο ενός ανέστιου, ενός πλάνητα που αναμετράται διαρκώς με τον εαυτό του και τη, μακρινή, μητέρα πατρίδα. roddy doyle

Πάμε πάλι τον ίδιο σκοπό μετάφραση Ελένη Ηλιοπούλου εκδόσεις Νεφέλη σελ. 517, 25.00

ðñïóöïñá 5 âéâëéá ãéá ôï êáëïêáéñé Αν θέλεις κι εσύ ένα αντίτυπο του μυθιστορήματος Ελ Χακίμ, ο Θεραπευτής του Μιχαήλ Κοκκινάρη, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOΤ κενό και το ονοματεπώνυμό σου, μέχρι τις 19/07. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS και θα παραλάβουν τα βιβλία τους από τις εκδόσεις «Αρμός» (Μαυροκορδάτου 11, 210 3819 439). ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé 1,19. Επίσης, προσφέρουν σε όλους τους αναγνώστες το βιβλίο «Ταξίδι στη Λευκή Θάλασσα» του Βλάσση Τραχλή με 10% έκπτωση.

30 LiFO

BIBLIO.indd 30

11/7/2006 6:54:15 μμ

íÝåò åêäüóåéò áðï ôïí óôáõñï äéïóêïõñéäç ΧΙλια κομμΑτια

Τζέιμς Φράι

μετάφραση Αλέξης Εμμανουήλ εκδόσεις Ωκεανίδα σελ. 672, 24 Η μυθιστορηματική αυτοβιογραφία του συγγραφέα, ο οποίος στα εικοσιτρία του έχει φτάσει στα άκρα, εθισμένος στα ναρκωτικά και το αλκοόλ. Με την παρότρυνση των γονιών του μπαίνει σε Κέντρο Αποτοξίνωσης, με στόχο να ξανακερδίσει τον χαμένο του εαυτό. Οι σωματικές και ψυχικές δοκιμασίες, οι απροσδόκητες φιλίες, οι δύσκολες σχέσεις αναπτύσσονται σε μια ιστορία που σε μεταφέρει, χάρη στην ειλικρίνειά της, σε έναν κόσμο που οι «κανονικοί» επιδεικτικά αγνοούν.

Ο χαλΙφης του τρΟμου

Μπεν Σαλέμ Χιμίς

μετάφραση Τούλα Τόλια εκδόσεις Καστανιώτη σελ. 256, 16 Ο Αλ Χακίμ αυτοανακηρύσσεται «ελέω Θεού μονάρχης» και επιβάλλει μια ασυνήθιστη τυραννία. Απέναντι στις δολοπλοκίες και τις δολοφονίες οι καταπιεσμένοι υπήκοοι αντιτάσσουν το χιούμορ, μέσα από ανέκδοτα σε βάρος του ηγεμόνα τους. Ένα από τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά έργα του 20ού αιώνα, που παρουσιάζει την ιστορία του εκκεντρικού μονάρχη που βασίλεψε στην Αίγυπτο από το 973 μέχρι το 1171 μ.Χ. και στον οποίο οφείλουμε τη θαυμαστή ανόρθωση του Παλιού Καΐρου.

ΝΑντια

Λένα Διβάνη εκδόσεις Μελάνι σελ. 184, 13,50 Η Νάντια έχει μια καλή δουλειά, μια όμορφη παρέα και μια ισορροπημένη σχέση. Η Νάντια μοιάζει να έχει την τέλεια ζωή, μοιάζει να είναι ευτυχισμένη – αλλά τελικά δεν είναι. Η Λένα Διβάνη επιστρέφει μ’ ένα βιβλίο αφιερωμένο σε όλους αυτούς που δεν χωράνε στη ζωή τους και δεν ξέρουν γιατί. Γι’ αυτούς που περιμένουν να βρουν την αλλαγή στο παράδοξο.

Ο ΟΙκος των ΜαυρογΕνη

Θεόδωρος Μπλανκάρ

μετάφραση Δήμητρα Αδαμοπούλου – Andre Cholou εκδόσεις του Βιβλιοπωλείου της Εστίας σελ. 505, 32 Ο «Οίκος των Μαυρογένη» εκδόθηκε πρώτη φορά το 1896 με σκοπό να φωτίσει την ιστορική πορεία μιας σημαντικότατης φαναριώτικης οικογένειας, ιδιαίτερα αφοσιωμένης στον Ελληνισμό και την Ορθοδοξία. Σήμερα, περίπου έναν αιώνα μετά, το βιβλίο του φιλέλληνα Θεόδωρου Μπλανκάρ εξακολουθεί να παραμένει ένα πολύτιμο εγχειρίδιο για τον σύγχρονο ερευνητή της νεότερης βαλκανικής ιστορίας του 18ου και του 19ου αιώνα, αλλά και –εξαιτίας της απλότητας της γραφής του– ένα ευχάριστο ανάγνωσμα για όποιον θέλει να εξερευνήσει μια εποχή που παραμένει άγνωστη στο ευρύ κοινό.

Εν αινιγματι προσωπα μαρτυρίκια προσωποκεντρικής πολιτικής

Κώστας Ζουράρις

εκδόσεις Αρμός σελ. 372, 15 Επιχειρώντας μία πολιτική ανάγνωση της «Ιλιάδας», καταγωγικού κειμένου του ελληνικού κοσμοειδώλου στη διαχρονική του εξέλιξη, ο συγγραφέας ανιχνεύει στο βιβλίο του –που διαιρείται σε δύο μέρη– τα δύο εκείνα στοιχεία που συνέχουν τον ελληνικό «τρόπο»: α) την άμεση, αδιαμεσολάβητη δημοκρατία –Λαοκρατία την αποκαλεί ο Κ. Ζουράρις–, με μια ιδιότυπη έκφραση ασέβειας των αδυνάτων έναντι των εξουσιαστών τους (ας αναλογιστούμε τον Θερσίτη), β) την προτύπωση της Ορθόδοξης «προσωποκεντρικότητας» (στην προσωπική-συλλογική προσευχή Αίαντα και στρατού), που διαφοροποιείται, αν δεν συγκρούεται, με τον «ατομοκεντρισμό» της Δύσης. Το βιβλίο κλείνει με –εμπνευσμένα από την προσωποκεντρική θεώρηση του συγγραφέα– πορτρέτα σύγχρονων πολιτικών προσωπικοτήτων (Πάγκαλος, Αγγελοπούλου, Λυκουρέζος κ.ά.)

ðñïóöïñá 5 âéâëéá ãéá ôï êáëïêáéñé

Áí èÝëåéò êé åóý Ýíá áíôßôõðï ôïõ âéâëßïõ Το ερωτικό των τεσσάρων, óôåßëå ìÞíõìá óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOÂ êåíü êáé ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ ìÝ÷ñé ôéò 19/07. Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS ãéá íá ðáñáëÜâïõí ôá âéâëßá ôïõò áðü ôéò åêäüóåéò Êáóôáíéþôç, Óüëùíïò 131 (Äåõô.,Ôåô. 9-5, Ôñ., ÐÝì., Ðáñ. 9-8, Óάâ. 9-3). ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé 1,19

Áí èÝëåéò êé åóý Ýíá áíôßôõðï ôïõ âéâëßïõ Το γεράκι της Μάλτας ôου Ντάσιελ Χάμετ, óôåßëå ìÞíõìá óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOC êåíü êáé ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ ìÝ ÷ñé ôéò 19/07. Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS ãéá íá ðáñáëÜâïõí ôá âéâëßá τους áðü ôéò åêäüóåéò Ìåôáß÷ìéï, Ðåóìáæüãëïõ 5 & Óôáäßïõ (ÓôïÜ ôïõ Âéâëßïõ). ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé 1,19

LifO 31

BIBLIO.indd 31

11/7/2006 6:57:33 μμ

μονοήμερη áðï ôηí ελενη ψυχουλη

Ωραία Χαλκίς

Κηφισιά-Χαλκίδα μισή ώρα δρόμος. Και αυτός είναι ένας μόνο από τους χίλιους λόγους που έκαναν την πόλη αγαπητή στους bon viveurs.

ύτε επαρχία, ούτε πρωτεύουσα – θα μπορούσε να είναι το έσχατο αθηναϊκό προάστιο. Όταν τα Σαββατόβραδα στο Gaz συναντάς τη μισή Αθήνα, ξέρεις ήδη ότι η Χαλκίδα είναι μισή ώρα βραδινός δρόμος από την Κηφισιά –κάτω από το φεγγάρι και τ’ αστέρια– ώς το φουτουριστικό, Mad Max σκηνικό του τσιμεντάδικου: βιομηχανική ποίηση, που σχεδόν σου φέρνει στα μάτια δάκρυα μιας άλλης, αρειανής ομορφιάς. Δεν ξέρω αν φταίει το πάλλον, μοναδικό στον κόσμο φαινόμενο του Ευρίπου, ωστόσο οι Χαλκιδαίοι –εκτός από κούκλοι– διαθέτουν τη γνώση της νερένιας ζωής. Κουλαριστοί και ποτέ αγχωμένοι, βιώνουν όλο σχεδόν το χρόνο τη ζωή με μαγιό, τη ζωή με τα πολλά σφηνάκια της παραλίας, τη ζωή μέσα από τρελές ιωδιούχες δόσεις πετροσωλήνων. Εδώ η ζωή επιμένει κυριακάτικη, ποτέ δεν ξυπνά καθημερινή.

10+1 μαγικές στιγμές Με το πρώτο φως του πρωινού, να κάνεις μια στάση στο δρόμο για την Αρτάκη και να βιώσεις το πρωτόγνωρο φαινόμενο της θάλασσας που μεταμορφώνεται σε στεριά μπροστά στα μάτια σου. Να πας για μια βόλτα με άλογο στον Ιππικό Όμιλο, που δημιουργήθηκε το 1981, στην παλιά χωματερή του Ντερνεκίου. Σήμερα διαθέτει 24 άλογα και 20 αθλητές. 22210 90101. Να πας για ένα ιαματικό λουτρό στα λουτρά των Γιάλτρων, της Αιδηψού, των Ηλίων – ή στις Θέρμες Σύλλα, που λειτουργούν από την αρχαιότητα. Να περπατήσεις στην Αγία Παρασκευή με την ομώνυμη παλαιοχριστιανική εκκλησία του 5ου αιώνα, αναζητώντας ό,τι ωραιότερο έχει απομείνει από την παλιά Χαλκίδα. Να περπατήσεις αναζητώντας ό,τι απέμεινε από τη νεοκλασική ομορφιά της πόλης: το χαρακτηριστικό Κόκκινο Σπίτι του 1884, που χτίστηκε στη θέση κάποιου παλιού οθωμανικού τεκέ, και το 1916 φιλοξένησε για έξι μήνες τον βασιλιά Πέτρο της Σερβίας. Το Σπίτι των Αγαλμάτων του 1891, όπου γεννήθηκε ο Νίκος Σκαλκώτας το 1904, το αρχο-

ντικό της οδού Παίδων, το Δικαστικό Μέγαρο του 1906 –δωρεά του Α. Συγγρού–, το Δημαρχείο. Να επισκεφτείς το Λαογραφικό Μουσείο, που στεγάζεται στο μοναδικό κομμάτι που απέμεινε από την κατεδάφιση του Ενετικού Κάστρου. Να ρίξεις μια ματιά στην εκπληκτική αρχιτεκτονική του εγκαταλελειμμένου Εργοστασίου Σαπωνοποιίας, που χτίστηκε στα τέλη του 19ου αιώνα. Αν αντέχεις, να πηδήξεις κάνοντας bungee jumping από την Υψηλή Γέφυρα της Χαλκίδας. Να πας για σπιτικές πίτες και ντόπια κοψίδια στη Στενή. Να συνεχίσεις στην πλατεία του Αγίου Γεωργίου, τα Μουσουλμανικά, και να επισκεφτείς το κτήριο των Ευβοϊκών Αρχείων. Να πας για καφέ νωρίς το πρωί στο κάστρο, κι ύστερα να συνεχίσεις στην Ιχθυόσκαλα – για το λιμανάκι και την ηρεμία μετά τον πυρετό της αγοραπωλησίας, που καταλαγιάζει γύρω στις 7 το πρωί. Αν έρθεις Σάββατο πρωί, κάνε μια γύρα από την τεράστια λαϊκή στη Μάριου Δοξάκη. Πάμφθηνα ρούχα και παπούτσια, στοκ από αξιοπρεπέστατες μάρκες. Πώς θα πάω; Με το αυτοκίνητό σου, σε μία ώρα. Με το ΚΤΕΛ, πάλι σε μία ώρα. Λεωφορεία κάθε 1 ώρα, πληροφ.: 1440. Κάθε 1 ώρα με τρένο του ΟΣΕ απ’ το σταθμό Λαρίσης, μόνο και μόνο για τον εκπληκτικό σταθμό, με το τρένο να κυλά δίπλα ακριβώς στο νερό. Διάρκεια: 1,5 ώρα, πληροφ.:1440. Χαλκίδα ίσον καλό φαΐ Το Aqua, μπροστά στην περαντζάδα της παραλίας, έχει στιλ ντιζαϊνάτο, για ζωντανούς αστακούς, όστρακα και ψάρια που μιλάνε με πολύ φινέτσα κι ένα touch γκουρμέ απόχρωσης, αν την πείνα σου για ψάρι θέλεις να τη συνδυάσεις με κάτι σικάτο, μια καλή κάβα, μια πιο ερωτική διάθεση. Βουδούρη 4, Παλιά Γέφυρα, 22210 26959. Τσαφ, Παπαναστασίου3, 22210 80070. Κλα-

φωτο: βαγιασ κατσοσ

καναπέδες μπροστά στην ανεμπόδιστη τζαμένια θέα. Το βράδι γίνεται χαμός, καθώς το προτιμά σύμπασα η καλή κοινωνία της πόλης – για να καταλάβεις, στην τοπική διάλεκτο αναφέρεται με αναγραμματισμό, ήτοι Mostra. Από τα ομορφότερα μαγαζιά στην Ελλάδα.

σική αξία στον τομέα της ψαρομεζεδοφαγίας. Σπεσιαλιτέ του τα σαγανάκια με γαρίδα, καραβίδα και πετροσωλήνες, στην πρωτότυπη εκδοχή με σάλτσα μουστάρδας. Δεν ξέρω αν είσαι φίλος, αλλά εδώ θα παραγγείλεις οπωσδήποτε πιλάφι με καραβιδόψυχα και τον φοβερό μαρινάτο γαύρο του. Μουριά, Ν. Αρτάκη Ευβοίας, 22210 43542. Τα άπαντα του ευβοϊκού βυθού, ημέρας και λαχταριστά. Παραγγέλνεις όλο το μαγαζί, παθαίνεις υπεριωδίωση, και ο λογαριασμός δεν ξεπερνά τα 15. Στρόμπια λαδορίγανη, γυαλιστερές, κυδώνια, καλόγνωμες, χτένια ψητά, σπιτικός τσίρος, φούσκες, γόνος καλαμαράκι, λιαστό χταπόδι, πετροσωλήνες ψητοί και σαγανάκι, αληθινές πατάτες και καβούρι. Μπάτης, Ν. Λάμψακος, 22210 25060, 6977 382 535. Θαλασσινά ημέρας, σπιτική μελιτζανοσαλάτα και ταραμοσαλάτα, σαλάτες με αυστηρώς βιολογικά λαχανικά και βιολογικό ελαιόλαδο ψυχρής πίεσης. Μπορείς από την Αθήνα να παραγγείλεις ολόφρεσκο το ψάρι που σου κάνει κέφι, ώστε να σε περιμένει μόλις φτάσεις. Στα Καΐκια θα συναντήσεις όλο το enfant gate της τοπικής καλής κοινωνίας, μαζί με κάμποσους επώνυμους της μικρής μας πόλης, αφού το εμπιστεύονται απόλυτα για τη θαλασσινή θέα αλλά και το φρέσκο και σωστά ψημένο ψάρι του. Όσο για τις καραβίδες του, δεν έχω λόγια. Λεωφόρος Μακαρίου 15, 22210 27893. Στο Μαϊστράλι θα χάσεις το νου σου μέχρι να αποφασίσεις, άσε που θα σου πάρει το μυαλό και η θαλασσινή θέα, δυσκολεύοντας την επιλογή ανάμεσα από χιλιάδες εκδοχές της ελληνικής γκουρμέ κατάστασης. Εθνικής Συμφιλίωσης 78, Φάρος Χαλκίδας, 22210 20693. Από καφέ σε τεκίλα Mostar, Παλιά Γέφυρα, 22210 81213. Πίνεις τον πρώτο πρωινό, γαλήνιο καφέ πάνω ακριβώς στο νερό, μελετώντας –από πιο κοντά δεν γίνεται– το φαινόμενο της παλίρροιας. Μπουρζουά σκηνικό δια χειρός Γιώργου Μέρλου, με αναπαυτικούς

Ήπια πολύ ή γυρνάει ο Εύριπος; Τα αδέλφια Σπύρου είναι για τη Χαλκίδα ό,τι οι Πανάδες για την Αθήνα. Εκτός από κούκλοι, διαθέτουν το Gaz, λέγε με hotest club της πόλης – στη σκιά της Υψηλής Γέφυρας. Κάθε χρόνο κι άλλη σκηνογραφία, κάθε χρόνο κι άλλο ταξίδι, κάθε χρόνο κι άλλη παράσταση. Φέτος, ταξίδι στο Αιγαίο. Το μισό γεμίζει από τις ενδοξότερες κοσμικότητες της Αθήνας. Μαγειρεύει νοστιμότατα ο Παναγιώτης Δαραβάγκας, που τον ξέρεις από το El Pecado. Κοίτα να κλείσεις τραπέζι στον εξώστη του εστιατορίου, και για την αβάδιστη θέα στα ενδότερα αλλά και για να μετρήσουν οι μετοχές σου. 6944 520 474. Saxra by Botrys, Λιάσκα και Παπαλουκά 1, 6947 155 522. Σε οριένταλ διάθεση, όπως προστάζουν φέτος οι τάσεις, θα το επισκεφτείς για έναν αργιλέ με καφεδάκι από το πρωί, και θα επιστρέψεις το βράδι για τα special events και τη διάθεση Χίλιες και μία Νύχτες. Όπως-λέμε-κλασικές Νύχτες στον Παράδεισο, στο Stavedo, Καραολή και Δημητρίου 1, 22210 77977. Πάνω ακριβώς στο νερό, αγόρια και κορίτσια στα πλέον σικάτα τους, λάμψη και γκλάμορ με ζουμερό φιλέτο, κρητικό ντάκο. Μέχρι να πιάσεις τις μαργαρίτες. Το Κάπρι της Χαλκίδας. Στο Sabbia, στις Αλυκές, 6947 703 700, 22210 99974, εσύ, όλη η Χαλκίδα και μαζί η μισή Αθήνα βιώνει το όνειρο στο κύμα σε βερσιόν beach bar. Κάτι που σημαίνει ότι θα ξεκινήσεις με φραπέ και θα περάσεις κατευθείαν στα σφηνάκια. Για βουτιές δεν ξέρω αν θα προλάβεις, πάντως εδώ έχουμε ζήσει κάτι υπέροχους μπουγελοπόλεμους. Πάρτι με μαγιό και σαγιονάρα, τα οποία θα συνεχίσεις στον Ιππόκαμπο, όπου θα κάνεις ένα διάλειμμα για φαγητό μετά φραπεδιάς και ταβλίου, μέχρι να ξαναχτυπήσεις τα επόμενα σφηνάκια μαζί με το επόμενο φουσκωτό αγόρι. Αλυκές Δροσιάς, 22210 98000. Κόλαση γίνεται στο Άμμος, στη Λιανή Άμμο, αν είσαι φίλος του ελληνικού σουξέ και της κατάστασης ελληνάδικο, κάτι που μεταφράζεται στα θεαματικότερα τσιφτετέλια, αυτά που εκτελούνται με τα λιγότερα ρούχα. 22210 86388, 6932 312 568. Καλό και το Azul στο Μπούρτζι, ένα λιμανάκι αμέσως μετά τη Νέα Λάμψακο. Εναλλακτική μουσική, συχνά λάιβ –βλέπε Κωνσταντίνος Β–, προβολές, και ιδιοκτήτες που νοιάζονται για κάτι παραπάνω από τον τσιφτετελοπολιτισμό. Τα καλύτερα μπάνια Στις Αλυκές με πολλά σφηνάκια, ντεσιμπέλ και κοσμικότητες. Στο Λευκαντί και τη Βαλοπούλα, αν είσαι νοσταλγός της ελληνικής οικογένειας με τα κουβαδάκια της σε πλήρη παράταξη. Στο Λιμνιώνα, με βοτσαλάκι και γαλάζια νερά, μπορείς να στήσεις και τη σκηνή σου. Στον Άγιο Δημήτριο, για ερωτευμένες καταστάσεις – και με ποταμάκια που καταλήγουν στο νερό. Στη Σουβάλα, παρέα με τις γιαγιάδες της περιοχής. Για σουβενίρ Ολόφρεσκα ψάρια και όστρακα σε τιμές που ούτε να τις διανοηθεί η Βαρβάκειος. Έμπιστός μας «Ο Περιβολάρης», που διαθέτει το δικό του καΐκι, εγγύηση φρεσκάδας και ντόπιας παραγωγής. Αρεθούσης 89 και Πηλικά, 22210 85303. Ψωμάκι ζυμωτό με προζύμι, σπιτικές τυρόπιτες και σπανακόπιτες, αγνά κουλουράκια και παραδοσιακά βουτήματα, στον Γιάννη Μπακούτη, Λιλαντείων 193, στα Αλάτσατα, 22210 84165. Επίσης, εκπληκτικό ψωμί που κρατάει πάνω από μια βδομάδα, στο Οικοτρόπιο, Ισαίου 3, 22210 29581, στη συμπαθέστατη κυρία Σούλα.

32 LiFO

XALKIDA.indd 32

11/7/2006 7:14:49 μμ

Yψηλή Γέφυρα Χαλκίδας

Παλαιά Γέφυρα Χαλκίδας

6944 520474

LiFO 33

XALKIDA.indd 33

11/7/2006 7:15:33 μμ

åéêáóôéêÜ áðï ôç ìáñéíá öùêéäç

προτασεισ Gazon Rouze Η έκθεση Engage, που παρουσιάζεται στην γκαλερί Gazon Rouze, επιχειρεί, όπως δηλώνει και ο τίτλος της, να εμπλέξει τους επισκέπτες σε μία εμπειρία, τους προσκαλεί να βιώσουν μια κατάσταση.Τα έργα βάζουν το θεατή σε μία διαδικασία αλληλεπίδρασης, του ζητούν να μοιραστεί συναισθήματα και αισθήσεις, χωρίς όμως να χρησιμοποιούν το στοιχείο της διάδρασης δίνοντας συγκεκριμένους ρόλους. Η σχέση τέχνης και ζωής, σε συνδυασμό με το ρόλο του θεατή, έχει αποτελέσει σταθερό προβληματισμό κατά τον 20ό αιώνα σε επίπεδο φιλοσοφίας και θεωρίας της τέχνης. Η επιμελήτρια της έκθεσης Πολύνα Κοσμαδάκη αναρωτιέται τι μένει ακόμη να ειπωθεί πάνω στο συγκεκριμένο θέμα και, όσον αφορά στην ένταξη σύγχρονων έργων σε αυτό το πλαίσιο, αφήνει 4 καλλιτέχνες να το δια-πραγματευτούν. Οι Νίκος Αρβανίτης, Μαρία Κόντη, Αντώνης Πίττας και Poka-Yio παρουσιάζουν έργα πολύ προσωπικά και –χρησιμοποιώντας τους ήχους, το λόγο και το χώρο– προσεγγίζουν τους θεατές, αφήνοντας τον καθένα να νιώσει και να βιώσει την εμπειρία αυτής της έκθεσης με τον δικό του τρόπο. Μέχρι 27/07 Τετ.-Παρ. 12.00-20.00, Σάβ. 12.00-16.00 Βίκτωρος Ουγκώ 15, 210 5248 077

Neen και πρώην αυτόνομες εικαστικές ζώνες Για μερικές ώρες, το φουαγιέ του Μουσείου Μπενάκη στην Πειραιώς μετατράπηκε σε παράλληλο σύμπαν, στα πλαίσια ενός «Neen demo».

ια μια μέρα μόνο –επιτέλους και στην Ελλάδα– μπόρεσε το κοινό να παρακολουθήσει ένα Neen demo στο Μουσείο Μπενάκη, στα πλαίσια του μουσικού φεστιβάλ Synch. Το «φουαγιέ του μουσείου», στον τελευταίο όροφο, μετατράπηκε σε μια περιοχή που έμοιαζε «συναισθηματικά» με ένα ρομαντικά μινιμαλιστικό κοινόβιο διαμέρισμα «ηλεκτρονικών» Peter Pan. Διάσπαρτες προβολές Neen Art αιωρούνταν μέσα στο χώρο, ενώ πολύς κόσμος ξαπλωμένος στα neen έπιπλα-μαξιλάρια έπαιζε σε παρέες μ’ αυτές, φλερτάροντας, στέλνοντας SMS, συζητώντας… Τον γλυκό υπόκωφο ήχο των συλλογικών ομιλιών έσπαγε πού και πού η σπαστικά διαπεραστική φωνή μιας neenstar, η οποία περιφερόταν με ένα μικρόφωνο στο χέρι και τραγουδούσε τσιριχτά ό,τι της ερχόταν στο νου. Μια η συνεχής απαγγελία φρούτων και λαχανικών (στα ελληνικά με γιαπωνέζικη προφορά), άλλοτε επαναλαμβανόμενες κουλές φράσεις (όπως don’t call me elephant, I am going to kill you, πάλι με γιαπωνέζικη προφορά) διατάρασσαν τη «γενική χαλαρότητα», αλλά ταυτόχρονα, μέσω ενός απροσδιόριστα μεταφορικού τρόπου, έδιναν έναν τόνο πραγματικότητας (της πραγματικότητας που ξέρουμε) σε μια κατάσταση που άγγιζε τα όρια του ονειρικού – και ας συνέβαινε σε αληθινό χρόνο και τόπο. Ένα έπιπλο ανοιχτής κουζίνας-μπαρ που προϋπήρχε στο χώρο ενίσχυε ακόμη περισσότερο αυτή τη διάχυτη, παράδοξη οικειότητα, και μου έδινε την αίσθηση ότι από ώρα σε ώρα

κάποιος θα σηκωθεί και χαμογελαστός θα μαγειρέψει για όλους τους υπόλοιπους… και ευτυχισμένοι θα μείνουμε όλοι εκεί. Το Neen δεν μοιάζει να είναι ένα καινούργιο εικαστικό στιλ, αλλά περισσότερο μια κατάσταση άμεσα συνδεδεμένη με τον δικτυακό χώρο (όχι τόσο πολύ με την έννοια της τεχνολογικής ανακάλυψης του αιώνα, αλλά με την έννοια μιας προέκτασης του πραγματικού). Κατά το μανιφέστο τους, το Neen αναφέρεται σε μια μη προσδιορισμένη γενιά εικαστικών, οι οποίοι είτε ανήκουν στον κόσμο της σύγχρονης τέχνης είτε είναι δημιουργοί προγραμμάτων, σχεδιαστές ιστοσελίδων και βίντεο παιχνιδιών, περνούν πολύ χρόνο «συνδεδεμένοι» (online). Οι δουλειές υπάρχουν μόνιμα μόνο μέσα στο δίκτυο και, φυσικά, μόνον εξαιτίας αυτού. Παρουσιάζονται εφήμερα σε προβολές εκτός δικτύου ή παίρνουν τη μορφή εφήμερης «επίπλωσης» και αρχιτεκτονικής για τις ανάγκες, και πάλι, μιας παρουσίασης. Την περασμένη εβδομάδα στο Μουσείο Μπενάκη (just for the records) την παρουσίαση την είχε επιμεληθεί ο Άγγελος Πλέσσας. Οι προβολές παρουσίαζαν έργα του Rafael Rosental, ένα «κουλά αόριστο» παιχνίδι με πόρτες οι οποίες ανοιγόκλειναν η μια πάνω στην άλλη και ένα tribute στο παιδικό αστειάκι «τράβα μου το δάκτυλο για…» του Μίλτου Μανέτα – και του ίδιου του Πλέσσα, με το τρομερά επιτυχημένο ElasticEnthusiastic.com, όπου μια μπαλαρίνα πηδά πάνω σε ένα τεντωμένο σκοινί που κρατούν δύο άντρες και ενίοτε, εάν το

πλήκτρο χτυπηθεί πιο δυνατά, φεύγει ψηλότερα από τα όρια της οθόνης. Τα έπιπλαεγκατάσταση τα είχε σχεδιάσει ο Αντρέας Αγγελιδάκης, εμπνευσμένος από τον Domino σκελετό του Le Corbusier, που βρίσκει κανείς στην Ελλάδα μέσα στα αιώνια ατελείωτα (αλλά και με καμία πρόθεση να τελειώσουν) γιαπιά. Με επιρροές από τους Gufram, Group Memphis, Studio Alchimia, ο Αγγελιδάκης δημιούργησε ένα μαλακό γιαπί που αποτελείτο από μαξιλάρια με ύφασμα εμπριμέ-μπετόν και ενίοτε γκράφιτι neen, τα οποία δημιουργήθηκαν στο Photoshop. Η τραγουδίστρια-performer ήταν η Mai Ueda. Η παρουσίαση ήταν πολύ μικρότερη από αυτές που έχουν κάνει στο εξωτερικό αλλά, παρόλα αυτά, λειτούργησε καταπληκτικά στα πλαίσια του Synch – κυρίως με τον τόσο πολύ κόσμο να τη «χρησιμοποιεί». Τώρα, όσον αφορά στα μεμπτά, είναι δύσκολο να ασκήσεις κριτική στο neen και τους neenstars γιατί, όπου και να μπεις στα site τους (πέρα από την καλή δουλειά και ορισμένα άριστα κείμενα), λένε πόσο ευχαριστημένοι είναι με τους εαυτούς τους. Ό,τι πείτε παιδιά... Στου κουφού… (Αυτό, γιατί αναρωτιόμασταν που δεν υπάρχουν κριτικές.) Κατά τα άλλα, πρόκειται για κάτι ουσιαστικά καινούργιο, για το οποίο δεν υπάρχει ούτε γνώση ούτε ορολογία ώστε να το αξιολογήσεις. Πρέπει να υπάρχει πίστη και διάθεση να εξελίσσεσαι μαζί του. Έργα μπορείτε να δείτε στο www.neen.org και στο βιβλίο: The NEEN book (ed.CHARTA, Milan)

XIPPAS

Στην γκαλερί Xippas, αυτό το καλοκαίρι οι Αθηναίοι θα έχουν τη δυνατότητα να γνωρίσουν από κοντά τη δουλειά του Αμερικανού καλλιτέχνη Chuck Close. Στην ατομική έκθεση του καλλιτέχνη παρουσιάζονται χαρακτηριστικά δείγματα από τις πιο γνωστές σειρές φωτογραφιών και χαρακτικών της καριέρας του. Ο Chuck Close, στη 40χρονη πορεία του στο χώρο της τέχνης, μελετάει το πορτραίτο με όλα τα δυνατά μέσα και σε κάθε του δουλειά επαναπροσδιορίζει και διευρύνει τα όριά του. Χρησιμοποιώντας ως μοντέλα ανθρώπους του κοντινού περιβάλλοντός του –όπως επίσης και συναδέλφους του καλλιτέχνες–, δημιουργεί καθηλωτικά πορτρέτα με ψυχογραφική διάθεση. Μπαίνοντας στο χώρο της έκθεσης, ο θεατής συναντά γνωστά και άγνωστα πρόσωπα να τον κοιτούν κατάματα και να δημιουργούν μία υποβλητική ατμόσφαιρα με την αμεσότητα του βλέμματός τους και τις υπερφυσικές τους διαστάσεις. Στους χώρους της γκαλερί φιλοξενούνται επίσης μια εγκατάσταση του Γιώργου Λάππα, καθώς και η τελευταία δουλεια του Takis – που περιλαμβάνει ένα βίντεο και 8 φωτογραφίες. Μέχρι 30/10/06 Γκαλερί Xippas Σοφοκλέους 53Δ, 210 3319 333 Τρ.-Παρ. 12.00-20.00, Σάβ. 12.00-16.00 Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

34 LiFO

ART.indd 34

11/7/2006 7:51:32 μμ

ãåýóç áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

åóôéáôüñéá íååó áöéîåéó Block House

Ë. Êçöéóßáò 238-240, Åìðïñéêü ÊÝíôñï ÌåëÜ, ÊçöéóéÜ, 210 6230600. Steakhouse ðïõ óõíäõÜæåé ôçí õðåñðñïóåãìÝíç ðñïÝëåõóç ôùí õëéêþí, ìå ôçí ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá åíüò hip ôá÷õöáãåßïõ. ÐëÞñç ìåíïý (óáëÜôá, øçôÞ ðáôÜôá, êñÝáò), áðü 14. Êáé öôçíü êñáóß, ðñïóåãìÝíçò, ðÜëé, ðïéüôçôáò. 15-30 Cipollino

Και η δροσιά δωρεάν στη «Γιορτή Μπαξεβάνη» Ο εθελοντικός εγκλεισμός ενός σεφ στο Δαφνί φέρνει προσιτά τιμολογημένες δημιουργικές γεύσεις στο ευρύ κοινό. Το αφεντικό τρελάθηκε;

ίλε, μας φέρνεις τον κατάλογο κρασιών;» Μια τετραμελής παρέα σαραντάρηδων, έχοντας περιεργαστεί το υπαινικτικό μονοσέλιδο μενού, καλεί τον σερβιτόρο σε άψογο ενικό ευγενείας. Βρίσκεσαι σε ένα δροσερό, καταπράσινο και απίστευτα ήσυχο σημείο δίπλα στη Μονή Δαφνίου, μερικά μέτρα μόλις από την πολύβουη Εθνική Αθηνών-Κορίνθου. Εδώ κάποτε στεγαζόταν η φημισμένη γιορτή του –χύμα– κρασιού, βλέπε «Και το κρασί δωρέαν!» Ακόμα πιο παλιά, ήταν το μέρος όπου ο Ζαμπέτας χάριζε χαμογελαστές και αβίαστα φιλοσοφημένες πενιές στο κοινωνικό κοκτέιλ του κοινού του. Και κατά την αρχαιότητα... Ε, μπάστα. Τι γίνεται σήμερα; Λίγο πιο πέρα από την είσοδο, πιο πέρα από ένα κιόσκι-μονοκατοικία που στεγάζει την κουζίνα και το –μελλοντικό– χειμερινό χώρο του εστιατορίου, σε μια ανοιχτή, πλακόστρωτη αυλή απλώνονται γύρω στα πενήντα λευκά τραπέζια, στρωμένα με λαδόκολλα. Στο βάθος υπάρχει ένα μπαρ και άλλα τόσα τραπέζια, για ποτό και καφέ. Όμορφα πράγματα. Η μουσική, τύπου Πυξ Λαξ, σε μη ενοχλητική ένταση. Κόσμος πολύς. Από αστικούς εξερευνητές, κάθε τάξης, μέχρι ιδι-

Γιορτή Μπαξεβάνη Τέρμα Ιεράς Οδού, δίπλα στη Μονή Δαφνίου, Δαφνί, 210 5326 163.

Ανοιχτό: Κάθε μέρα, από τις 12.30 ώς αργά. Κρασί: Κατατοπιστική λίστα ελληνικών κρασιών, χωρισμένη ανά ποικιλία σταφυλιού. Και κάποια αποστάγματα, βλέπε ούζο, τσίπουρο, ρακί. Τιμές, πλην ελαχίστων περιπτώσεων, εξαιρετικά ώς ανατρεπτικά χαμηλές. Κρατήσεις: Ενδείκνυνται μεταξύ 22.00 και 23.00. Πιστωτικές κάρτες: AmEx, Diners, Mastercard, Visa. Ειδική μνεία: Οι χαμηλές τιμές και η εναλλακτική, άκρως δροσερή τοποθεσία. Τιμές: 6-27 το άτομο, χωρίς κρασί.

οκτήτες τοπικών αντιπροσωπειών κορεατικών αυτοκινήτων. Αλλά και ορισμένοι νεαροί celebrities, τηλεοπτικού βεληνεκούς. Και τώρα το μεγάλο στοίχημα του σεφ, κ. Γιάννη Μπαξεβάνη, που τυχαίνει και γέννημα-θρέμμα του γειτονικού Χαϊδαρίου. Το μενού αποτελείται από ένα σύνθετο σύστημα: ένας κύκλος με ορεκτικά, ένας άλλος με ψάρι και θαλασσινά, ένας τρίτος με κρεατικά και ένας τέταρτος με γλυκά. Ο κάθε κύκλος απαρτίζεται από ένα σύνολο πολλών μικρών πιάτων, κοινώς μεζεδάκια, σε τιμές σοκ: μόλις €5, €9, €8 και €4 το άτομο, κατά αντίστοιχο κύκλο και με το κουβέρ στο €1. Παραγγέλνεις όποιους και όσους κύκλους θες. Παράλληλα, προσφέρουν και κάποια εδέσματα α λα καρτ (γύρω στα €10 ανά μεγάλο πιάτο), που συνήθως είναι κάποιο κρεατικό, μαγειρεμένο στον σήμα-κατατεθέν ξυλόφουρνο. Ότι θα φας συνολικά καλά, είναι δεδομένο. Τι θα φας όμως; Από σούπα με μύδια σερβιρισμένη σε φλιτζανάκι, που περιχύνεται τελετουργικά με ανάλαφρη μους από βλήτα –σαν γκουρμέ καπουτσίνο–, μέχρι νοστιμότατο φιλεταρισμένο κολιό, τηγανισμένο με τραγανή κρούστα, πάνω σε στρώμα πράσινης αλμύρας, ή χοιρινό με πατάτες φούρνου. Οι προτάσεις αλλάζουν καθημερινά, οπότε, αντί για συγκεκριμένα πιάτα, καλύτερα να ξέρεις το στιλ της κουζίνας: ελληνικά παραδοσιακά εδέσματα, κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Το μόνο ουσιαστικά μεμπτό, προς το παρόν (σ.σ.: το εστιατόριο λειτουργεί λιγότερο από ένα μήνα), είναι ότι ορισμένα πιάτα, συνήθως του τρίτου κύκλου, καθυστερούν και δεν είναι και τόσο καλά εκτελεσμένα. Αλλά, με τέτοιες τιμές και τέτοιο μεράκι, έχεις και οφείλεις να έχεις κάθε διάθεση να περιμένεις μέχρι να βρουν τους ρυθμούς τους. Οπότε, για τώρα, μην πηγαίνεις σε μέρες και ώρες αιχμής. Άλαα, που θα έλεγε κι ο μέγας Ζαμπέτας.

Äåñâåíßùí 4 & Áóêëçðéïý, ÅîÜñ÷åéá, 210 3632 780. ÌéêñÞ éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå óýã÷ñï íç äéáêüóìçóç. Êüêêéíïé êáíáðÝ äåò. Áðü ôï ðñùß ãéá êáöÝ. Tþñá êáé ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. 15-30. Coast Club Restaurant

Ë. ÊáñáìáíëÞ 18, Âïýëá, 210 8993 553. Óùóôü sushi êáé ðïëõáóéáôéêÞ êïõæßíá óå åìðíåõ óìÝíï, áôìïóöáéñéêü ÷þñï, äßðëá óôç èÜëáóóá. Êáé êáëÜ –áëëÜ áêñéâÜ– êïêôÝéë. ÊÜèå ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. 20-45. Åí Ëåõêù

Aχαρνών & Στρ. Καλάρη 4, 210 2280 574. ÌïäÜôï åëëçíéêü ìåæåäïðùëåßï ãßãáò -170 êïõâÝñóå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ ôï åß÷å áíÜãêç. ÊáèáñÝò ãñáììÝò, ðáñáäïóéáêÜ åäÝóìáôá, ìáãåéñåõôÜ êáé óôç ó÷Üñá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-15. Escargot

ËáæáñÜêç 63, ÃëõöÜäá, 210 8942 722. ÊëáóéêÝò ãáëëéêÝò ðñïôÜóåéò ìå ìïõóéêÞ óõíïäåßá ðéÜ íïõ êáé ìåãÜëï ìðáñ. 35-50. Hooters

Åìðïñéêü êÝíôñï The Mall, Á. ÐáðáíäñÝïõ 35, Ìáñïýóé, 210 6300 191. ÄéåèíÞò áìåñéêá íéêÞ áëõóßäá ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôá «åðéóôÞèéá ðñïóüíôá» ðïõ Ý÷ïõí ïé óåñâéôüñåò. Burgers, ìðßñåò êáé ëïé ðÜ. Êáé ìåóçìÝñé. 15-22. Kitchen Bar

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338. ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéá êÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé – áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþ ôï. ÊÜèå ìÝñá áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. 20-35. Labi

Ìáñáãêïý 18, ÃëõöÜäá, 210 9680 205. ÔáâÝñíá-ìðáñ – íåïëïãéóìüò. ÐñïóåãìÝíç äéáêü óìçóç, åëáöñþò øáãìÝíç íåï-åëëç íéêÞ êïõæßíá. Êáé ìåóçìÝñé. Êõñéá êÞ âñÜäõ êëåéóôÜ. 20-35. Lallabai lounge

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 302. ¼ëç ôç ìÝñá ãéá êáöÝ, ãëõêÜ, óáëÜ ôåò, èåóðÝóéá ðßôóá. Ôá ìåóçìÝñéá, ìéêñü êáé êáëü ìåíïý éôáëï-ìåóï ãåéáêþí ðéÜôùí. 12-45. Ëéáóôη Íôïìaôá

ÁãáìÝìíïíïò 23, ×ïëáñãüò, 210 6543 033. Íôåêüñ ìïíôÝñíáò ôáâÝñíáò. Ðïëý êáëü öáãçôü, êñç ôéêÞò Ýìðíåõóçò êõñßùò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìÝ÷ñé ôéò 7ì.ì. 15-30. Ëïêáíôéεñá

Ðëáôáéþí 15, Êåñáìåéêüò, 210 3462 983. ÌïíôÝñíá, ÷ñùìá ôéóôÞ ôáâÝñíá. ÓáëÜôåò ìå åîáéñå ôéêÜ ðáñèÝíï åëáéüëáäï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óùóôÜ êñåáôéêÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ, ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. 12- 19. Mi Sueno del mar

¸íáíôé Ë. Ðïóåéäþíïò 29, ÂÜñêéæá, 210 9653 809. Ç éóðáíéêÞ åðÝëá óç óõíå÷ßæåôáé óå ðéï íüôéá êëßìáôá. ÔÜðáò – áëëÜ êáé âñáäéÝò ìå öëïãå ñü öëáìÝíêï. 20-35. Mono

Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4Ã, ÐëÜêá, 210 3226 711. ÐáíÝìïñöï

minimal ìáãåéñåßï ìå ðáñáäïóéá êÝò åëëçíéêÝò ãåýóåéò. ×éô ç ðïñ ôïêáëüðéôá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá áðü ôéò 11:00 ìÝ÷ñé ôéò 19:00. Ðñïóå÷þò êáé âñÜäé. 12-25.

ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñé ìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá ìéêñÞ êÜìáñá. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. 40-55.

Ìðáêaëéêï oëá ôá Êáëa

JEROME SERRES

Åìð. ÊÝíôñï ÌåëÜ, Ë. Êçöéóßáò 238-240, ÊçöéóéÜ, 210 8089 908. Ç óõíôáãÞ ôçò Ãëõ öÜäáò. ÄéáëåãìÝíá åëëçíéêÜ õëéêÜ êáé áðëÝò åêôåëÝóåéò. ÌåóçìÝñé, âñÜäõ. 20-30. Ðáëéá Áãïñá

Áäñéáíïý 31, 210 3250 096. Ôï áäåñöÜêé ôçò Ó÷Üñáò øçößæåé öáíáôéêÜ ôï êñÝáò óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Áíïé÷ôÜ êáé ôï ìåóçìÝñé. 15-18. Putumayo World CafΕ

Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Νέα Σμύρνη, 210 9341 711 World music και world γεύσεις –από χούμους και φαλάφελ, μέχρι σαμόζας και κοτόπουλο τεριγιάκι– στον όμορφο κήπο μιας διώροφης μονοκατοικίας. Καφε-εστιατόριο για όλη μέρα, ενώ η κουζίνα δείχνει τα αστραφτερά δόντια της 20.0001.00. Ευπρόσδεκτα πολιτικοποιημένη συνείδηση και πολυεθνική διάθεση σε όλα τα επίπεδα, με πρωτεργάτη, πάντα, τη μουσική – ναι, όντως έχουν σχέση με την ομώνυμη δισκογραφική εταιρεία. 8-20. Red Indian

Åðéêïýñïõ 25, ØõññÞ, 210 3219 908. Ðïëý ãïçôåõôéêü, åîùôéêÜ áôìïóöáéñéêü éíäéêü åóôéá ôüñéï. Ôáíôïýñé ìå íáí êáé êÜñé, ìå ðéôïýëåò ôóéáðÜôé. 25-40. Septem

Â. Ãåùñãßïõ Â´ 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8941 620, 210 8941 189. Êïóìéêü êáé ðïëõ ôåëÝò, ßóùò ôï éäáíéêü ðñïïßìéï ãéá ìéá âñáäéÜ clubbing óôï ðáñáðëÞ óéï Balux. 35-45 Souk (Le)

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7253 817. ÁíáöïñÝò óå Ìáñüêï ôüóï óôç äéáêüóìçóç, üóï êáé ôç ãåýóç. ¼÷é ìüíï ãéá öáãçôü. Êáé ìåóçìÝñé. 20-27. Suzanna

Ìáñìáñéùôßóóçò 28 & Ó. ÂåíéæÝ ëïõ, ×áëÜíäñé, 210 6842 585. Ôï âüñåéï áäåëöÜêé ôïõ ãíùóôïý áíáôïëéêï-ìåóïãåéáêïý åóôéáôïñßïõ óôï ÖÜëçñï. ÁíáêáéíéóìÝíç ìïíï êáôïéêßá. Ðåñéóóüôåñïò ÷þñïò, ßäéá ðïéüôçôá ãåýóåùí óå ìåæÝäåò êáé ìåãÜëá ðéÜôá. Áðü íùñßò ôï áðüãåõ ìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15- 25. Tienda (La)

Âáó. Ãåùñãßïõ Â´ 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8941 620. ÓõíäõÜæåé íïôéï-áìåñéêáíéêÝò ôÜóåéò óôï êñÝáò ìå êáèáñüáéìåò áèçíáúêÝò áðüøåéò ðåñß åîüäïõ óôçí ðáñáëéáêÞ. Êáé áõôü óôï ðáñá èáëÜóóéï óõãêñüôçìá ôïõ ÁóôÝñá ÃëõöÜäáò. 30-40.

ï óåö óôï åðéêåíôñï Áðëá

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ Êáñáìï ëÝãêïõ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-40. BALTÇAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóß ñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. ÁõëÞ ÷Üñìá. 40-60. ÂÁÑÏÕËÊÏ

Ðåéñáéþò 80, ÃêÜæé - Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. 40-70. ÅÄÙÄÇ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013. Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïý ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå 75. ÊáèçìåñéíÜ, ðëçí ÊõñéáêÞò. 60-70. ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá! Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé – åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé êÜôù óôçí ÁèÞíá. 50-75. PERE UBU

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê ï ÷þñïò. Áðü ’êåß êáé ðÝñá áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõ óìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò Íüôéáò Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. 20-40. ÓÐÏÍÄÇ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá óõììá÷ßá / ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìåãÜëïõ Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. 50-70.

öáãçôï+ðïôï=åîïäïó (bar-restaurants) AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, εσωτερική αυλή, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. 25-35. BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï – åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. 20-45. BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñ ãåßïõ, 210 5224 346. ÅóôéáôüñéïôÜíãêï. Ãåýóåéò –âëÝðå ðüèïé óáñêüò–, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. 25-40. BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barrestaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôïí Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìå ñéíÜ. 50+ Brothel Summer

Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470 505. Ο πληθωρικός διάκοσμος του Brothel αναζητεί καλοκαιρινή δροσιά επί του γωνιακού πεζοδρομίου, ενώ οι πόρτες ανοίγουν διάπλατα για να υποδεχθούν το συρρέον πλήθος επιφανών πολιτών. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. γαρίδες με φινόκιο και σαφράν, αλλά και μπέργκερ με ταλιατέλες λαχανικών. Κάθε μέρα, 20.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. 22-35 BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëé óìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò στον πεζόδρομο. 20-35. ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Ταράτσα ολκής και μεσογειακές γεύσεις. 30-39.

LiFO 35

GEYSH.indd 35

11/7/2006 7:30:08 μμ

ãåýóç Ôé üìïñöη αυλή γύρω από ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü! 30-44.

bãåó åîù åðéôåëïõò!

Ãéáíôåó

Η γοητεία της Αριστοκρατίας

Έτσι ονομάζεται το νέο Sauvignon Blanc, Τοπικός Κορινθιακός Οίνος, εσοδείας 2005, των Αμπελώνων Παπαϊωάννου. Ανοιχτό, λευκο-κίτρινο χρώμα, με αρκετές εμφανείς μικρές φυσαλλίδες CO2 όταν χύνεται στο ποτήρι (είναι πολύ νέο ακόμα), αλλά που κατακάθονται ευθύς αμέσως. Τρελά αρώματα τροπικών φρούτων και μια μελένια γλύκα. Τραγανό και αρκετά σωματώδες για Sauvignon Blanc στο στόμα, και με μια ευχάριστη οξύτητα. Επίγευση αρκούντως καλή, αλλά, εκεί που νόμισες ότι ολοκληρώθηκε η γεύση, σου έρχεται ξανά –διακριτικά– σαν flashback. Αλλά θα ήθελε άλλους έξι μήνες στο μπουκάλι για να ηρεμήσει και να υπεραποδώσει. Και αξιόλογο το στιλ του, με μύτη Νέου και σώμα Παλαιού Κόσμου. Καλό, μα ας ήταν λίγο φτηνότερο. (Ενδεικτική τιμή: 12. Πληροφορίες: InterVino, 210 2852 903-8)

Ανθρώπινες ιστορίες

Δίπλα στα γραφεία του LifO υπάρχει ένα πολύ καλό σουβλατζίδικο, η Πίτα του Διογένη (Σκουλενίου 4 & Πραξιτέλους, το 210 3312 961 προσωρινά δεν λειτουργεί). Ρίξαμε μαύρο δάκρυ όταν έκλεισε – λόγω έξωσης, απ’ ό,τι αφηνόταν να εννοηθεί. Ο επόμενος ενοικιαστής θα το έκανε κρεπερί. Αλλά μάλλον δεν του πέρασε του ιδιοκτήτη του ακινήτου, ή ίσως να τα ξαναβρήκαν με τον «Διογένη»... Το θέμα είναι ότι το σουβλατζίδικο ξανάνοιξε. Και, παραφράζοντας το τραγούδι, το κανάρι πάλι κελαηδεί. «Τρία καλαμάκια και μια πατάτες παρακαλώ!»

Ο μαγνητισμός του Μπορντό

Πριν από λίγες μέρες έφτασε ένα e-mail με τις προτάσεις της «Αίολος», μιας αξιόλογης εταιρείας εμπορίας οίνων – όσον αφορά στην προ-αγορά κρασιών από ξακουστούς οίκους του Μπορντό, εσοδείας 2005: «Παράδοση από τις αρχές ώς τον Μάιο του 2008, με καταβολή του ΦΠΑ στην παράδοση» και «Οι τιμές και η διαθεσιμότητα των Petrus, Lafleur, όπως και των Premier Grand Cru Classe του Medoc θα γίνουν γνωστές από τις 5 Ιουλίου και μετά» έγραφε, μεταξύ άλλων. Μα γιατί τέτοιος ντόρος, θα αναρωτηθεί κανείς. Τα καλά κρασιά του Μπορντό πάντα είχαν φανατικούς θαυμαστές, σε σημείο που πρέπει να μπεις στην ουρά για να τα αγοράσεις – και μάλιστα δύο χρόνια πριν καν κυκλοφορήσουν. Παράλληλα, αποτελούν και επένδυση, γιατί συχνά πυκνά οι τιμές εκτοξεύονται, λόγω ζήτησης: δύο και τρεις φορές πάνω από την αρχική τιμή. Άλλες φορές πάλι, οι τιμές καταρρέουν. Αγοράζεις, πουλάς, αγοράζεις, πουλάς. Ακριβώς όπως στο χρηματιστήριο. Και το 2005 διαφαίνεται εξαιρετικό και μακροβιότατο, άρα ακόμα πιο εμπορεύσιμο. Φέτος, ο αγοραστικός πυρετός δεν οφείλεται μόνο στην ποιότητα της σοδειάς. Επέστρεψαν στη σκηνή και οι Αμερικανοί, οι οποίοι, εξαιτίας της στάσης της Γαλλίας στον πόλεμο του Ιράκ, είχαν κρίνει εθνικά σκόπιμο να μποϊκοτάρουν το Μπορντό. «Το κρασί, πάντως, καλό είναι και να πίνεται», όπως είχε πει επικριτικά ένας ξακουστός οινοπαραγωγός. Ίσως να ζήλευε τους μεσάζοντες, που τσεπώνουν τα υπερκέρδη. (Αίολος, Λ. Κατσώνη 9-11, Π. Φάληρο, 210 9887 341, www.aioloswines.gr)

Âãåò Ýîù interactive

Το ερώτημα της προηγούμενης εβδομάδας –«ποιο θεωρείς το πιο καλοκαιρινό φαγητό και γιατί;»– ήταν ανατριχιαστικά κοντά στον τομέα ενδιαφερόντων του γείτονα της στήλης κ. Μιχάλη Μιχαήλ, αλλά, λόγω προετοιμασιών του γάμου της αδελφής του, μάλλον δεν το πήρε χαμπάρι – ή το άφησε να περάσει έτσι. Λοιπόν: «Θούπα γκαθπάτσο» λέει λακωνικά η κ. Σοφία Κοψίδου, αναφερόμενη στην κρύα σούπα λαχανικών, από τα πιο γνωστά ισπανικά εδέσματα. Επιστροφή της λυρικότατης κ. Χριστίνας Κασσιανού: «Τετριμμένο αυτό που θα γράψω αλλά, ναι, τα πιο καλοκαιρινά φαγητά είναι εκείνα που παρασκευάζονται με υλικά που μας προσφέρει απλόχερα αυτή την εποχή η ελληνική φύση: γεμιστά (hit του θέρους), μπριάμ, τουρλού, φασολάκια (παιδικός εφιάλτης και αφορμή για ατελείωτη γκρίνια), μπάμιες, μελιτζάνες και, τέλος, ο ταλαιπωρημένος (τουριστικώς) μουσακάς. Από τα μη ελληνικά φαγητά, το καλοκαίρι εκφράζεται απόλυτα μέσα από μια pesto genovese – χάρη στην παρουσία του βασιλικού και στο ότι είναι ωμή σάλτσα (τη σερβίρω με fussili και τη συνοδεύω με λευκό Κτήμα Γεροβασιλείου)». «Σαλάτα με αμπελοφάσουλα, μόλις κομμένα απ’ το μποστάνι» αναφέρει ο Κώστας Τ., προσθέτοντας ότι «βοηθάει βέβαια ένα καλό, κορινθιακό ξίδι». Τι μαθαίνει κανείς… Ερώτηση για την επόμενη εβδομάδα: Εποχή που ξυπνάμε όλο και πιο αργά. Οπότε: Υπάρχει ελληνικό πρωινό, και ποιο είναι αυτό; Ξέρεις ένα μέρος που να αξίζει για το πρωινό του ή πρέπει να το φτιάξεις μόνος σου; Óôåßëå ôçí áðÜíôçóÞ óïõ êáé ïðïéïäÞðïôå Üëëï ó÷üëéï ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ ìå sms (êáíïíéêÞ ÷ñÝùóç) óôï 6972 690 782

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò, ìå åêëåðôõ óìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëç ñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äåí óôáìáôÜ óôï öáãçôü. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. 20-29. PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ôá ðéÜôá ôïõ Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. 25-35. PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825.

Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ãñÞãïñïõ êáé ðïéïôéêïý áìåñéêáíé êïý öáãçôïý. 15-30. PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá στο πεζοδρόμιο απέναντι από ôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. 25-30. Viva Zapata

Ðáðáíáóôáóßïõ 61, ÊáóôÝëëá, 210 4117 227. Äýï åðßðåäá. Ç êáëýôåñç èÝá ãéá íá áãíáíôåýåéò ôï ðÝëáãïò áðü øçëÜ. Áí ðåéíÜ óåéò, óå ðåñéìÝíåé ìéá tex-mex ðáíäáéóßá. Äñïóßóïõ ìå margaritas. 20-35

åëëçíéêç êïõæéíá ÁËÁÔÓÉ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. 25-35. Âáóiëáéíáó (Ï)

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñες ìåíïý ìå 30. Υπεράρτια ταράτσα. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ. 30. ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ Ðñïåëåõóåùó

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí.

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ και πανέμορφη áõëÞ. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. 1630. Äáöíç

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíα κρεατικά. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 15-20. KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí (Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí) ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. 22-32. ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12.0018.00. 14-25. ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí 43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óÜòðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. 35-45. OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230. Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. 10-35. ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. 40-60. ÕÄÑÁÃÙÃÅÉÏ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. 25-32.

hip ôáâåñíåó ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-20.

ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôçí åðéôüðéá äçìéïõñãßá åëëçíïìåóïãåéáêþí ðéÜôùí. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. 20-30. Ìðåñäåìá

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëå óìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. 25-40. Ðéðåñéá

Milos (Estiatorio)

ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. 10-17. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, ìå åéäßêåõóç óôç ñáêÞ (Ëüíôïõ 4, 210 3828206). Ôæéôæéêáó êáé Ìåñìçãêáó

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376 / Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï óôá ÐáôÞóéá. Ôï –ðéï ôóá÷ðß íéêï– áäåëöÜêé óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò, êëáóéêþí êáé íåù ôåñéóôéêþí, ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. 15-22.

øáñé ÁëìÕñá

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 30-40. Ãáñìðç (Ôïõ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéü ëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. 20-30. Ãéáííïó (Ï)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. Êáñáâéäïìáêáñï íÜäá-ìýèïò, êáé óðÜíéá åäÝóìáôá áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. 20-30. ÄïõñÁìðåçÓ

Èáëáóóéíïó (Ï)

Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôá îïõñãåßï, 210 5238 812. Ìßíéìáë ðåñéâÜëëïí. Öéãïýñåò áðü ôï èÝáôñï óêéþí ãýñù óïõ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ êÜðïéá âñÜäéá. ÅëëçíéêÝò ãåýóåéò. 15-30. Êáíåëëá

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝïõò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. Øáñïôá âÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. 25-35. Èáëáôôá

Âßôùíïò 5 (áðü Ðåéñáéþò 105), ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. 35-45.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïë ðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç ç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá...! ÊñçôéêÜ ðéÜôá ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü 12.0003.00. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 04.00. 9-20.

Éèáêç

Mamaca's

Éóôéïðëïúêïó

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜìáãåßñéóóá, óå öüíôï ëáìðåñü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ç äéáóêÝäáóç üìùò, äéáóêÝäáóç. 22-35. Ìðáêáëéêï ïëá ôá Êáëá

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç, êáé

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç (Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò), 210 8960 144. ÈÝá-äéáìÜíôé. Êëá óéêÜ êáé ìå ãíþóç. 35-45.

Óêïõöéáó

Cookou Food

ÃéaíôáçΣ

Ëáìðñïó

Ëéìáíáêé (Ôï)

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. 15-22. ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïý 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-22

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá åßíáé ëßãï ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. 20-40.

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝ äåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé, ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-30.

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. ÌïíôÝñíï íôåêüñ, åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. 30-55.

BARBA LAZAROS

Êïëëéáó

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ! Åóùôå ñéêü και εξωτερικό êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. 45-65. ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. 35-45. Jimmy and the Fish

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñï ëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. 30-45.

ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Êåñáôóßíé (Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ), 210 4004 721. Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. 20-30. Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá – êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò 20. 40-80. ÌðÏìðåíáó (Ôáâåñíá ôçó)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá ñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò-æùãñáöéÜ. 25-35. Ìðïõãéáìðåó

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203. Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. 27-40. Ðëïõó Ðïäçëáôïõ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé – Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. 30-45. Sardelles

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôÞò “modernas tavernas” ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. 15-25. Øáññáó (ðáëéá ôáâåñíá)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. 15-25.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó BÏÔÁÍÉÊÏÓ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Ðïëõ÷þñïò Áèç íáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. 25-40. Meat me

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷ç ìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôç Èåóóá ëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ –üðùò ìéá âåëïõ äÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóá ëÜôáò–, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. 20-30. Ìeat Square

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, (åìðïñéêü êÝíôñï ÖÜñïò), ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. 18-26. ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñ âïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-30. Ïro Toro

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. ØÞóôåò ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. 25-45. Silver Star

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. 30-42. Óxáñá

Ëåùö. Ðïóåéäþíïò 15, Âïõëéáã

36 LiFO

GEYSH.indd 36

11/7/2006 7:30:40 μμ

ãåýóç ìÝíç, 210 8962 432. ÌïíôÝñíá ôáâÝñíá ìå åéäéêüôçôá óôï êñÝáò. Óå ëåõêïýò ôüíïõò êáé èÝá óôïí êüë ðï ôçò ÂïõëéáãìÝíçò.

÷ïñôïöáãéá Eden

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. 15-19. Åðéóôñïöç óôçí Éèáêç

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé ìÝóá ó’ Ýíá ðáíôïðùëåßï-ìáíÜâéêï. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. 10-19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï... Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. 25-35. Beau Brummel

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêü óìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþ íïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. 35-65. Cellier le Bistrot

áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå üëåò ôéò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 10-17.

âñáæéëéá Maracana Grill

Êïëïêïôñþíç 55 (áðü ÈçóÝùò 296), ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. 20+

ãáëëéá Abreuvoir

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷á ñéêÜ. 40-60. Avenue 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. 40-65. Chez Lucien

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236. Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý, ìá ðåñÞöáíïõ, ãáë ëéêïý ñåðåñôïñßïõ. 13-20.

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. ¼ëç ôçí çìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ êáé äéåèíÞ. ÐïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. 25-40.

Tartare

Cook Eat

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. Πολυτελές roof garden. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. 65-100.

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2, ÍÝá Óìýñíç, 210 9313 108. ÐáñáããÝëíåéò ôá õëéêÜ, ìáãåéñåýåéò åóý. Óå ðåñßðôùóç êñßóçò âïçèÜåé êáé ï óåö. Êáé ìåóçìÝñé. 15-30. Åñìïõ & Áóùìáôùí

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåè íéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 02.00. 30-40. GB Corner

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç ìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò ìÝ÷ñé ðéï ðïëý ðëïêïõò óõíäõáóìïýò. 30-75. Êïõôé

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029. ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. 20-35. Ðéë Ðïõë (Ôï óðéôé ôïõ êõñéïõ) - Ôñáðåæáñssá

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôá ðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Η πιό όμορφη ταράτσα της Αθήνας και ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü õøçëÞò êëÜóçò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 45-65. ×ñõóá

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. 30-40.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Áëåîáíäñåéá

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôéï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò –ü÷é êáé ôüóï– ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 20-25.

áièéïðéá AXUM

Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜ ôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò, ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. 30-45. Tudor Hall

ãåñìáíéá Die 3 KÏnige

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðï ëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá – êáé åßíáé, þò Ýíá âáè ìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). 15-25.

éíäéá Pak Indian

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225. Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèå íôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. 10-17. Jaipur Palace

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3. ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áð’ üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, 13.00-16.00, 19.00-00.30. 30-40.

éóðáíéá BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). 20-27. Mayor

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ, áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñ ãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå ôï éâçñéêü Ýèíéê. 30-45. Pica Pica

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. 15-35.

éôáëéá Altro

×Üñçôïò 39Â & ÐëïõôÜñ÷ïõ, Êïëù íÜêé, 210 7242 717. ÓõìðáãÝò êáé óõìðáèçôéêü. Ëßãá ðéÜôá – áðü Éôáëßá ìåñéÜ.15-30. Antonio

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý ðéï áðëü ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. 20-32. ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëß æïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. 15-25. Boschetto

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñé ôéêïý åßäïõò. 50-65. Cantuccio

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. ÊáëÞ ç ðßôóá, áëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-30. CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 210 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò – ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò ìÝóá áðü éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. 45-60. Doppio (il)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00. 8-30. Enoteca

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôé ìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. 25-40. Genovese

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëé êÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 25-35. Pasteria (La)

ÔóáêÜëùö 18, ÊïëùíÜêé, 210 3632 032– êáé óå ðïëëÜ Üëëá óçìåßá. ÐñïóéôÞ áðüëáõóç åßíáé ôï óýíèçìá, áöïý ðñïóöÝñïõí ðïéüôç ôá óå êáëÝò ôéìÝò. ÐñïöáíÞò ç åéäß êåõóç óôá æõìáñéêÜ. ÌÜìá, ìðïýôá ëá ðÜóôá! 10-25. Piatto

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2288 441. ÐñïóéôÞ Éôáëßá. Æåóôüò ÷þñïò. ×éô ôá ñáâéüëé êáé ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíäñï êáé ðåêïñßíï. 15-30. Postino (Il)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷ç ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 18.00-20.00 ôï ÓÜââáôï. 15-22. PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 40-50. Pulcinella

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. 20-30. RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. 40-55.

LiFO 37

GEYSH.indd 37

11/7/2006 7:32:02 μμ

ãåýóç Spuntino

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç åíüò êáëïý ãåýìáôïò. 20-35. Trattoria

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. 20-27. Tutti a tavola

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. 20-32. Vincenzo

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. 10-22.

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðù íßá. 15-30. Far East

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. Ëáæá ñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. 35-45. Golden Phoenix

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ, áëëÜ êáé óïýóé. 25-35. Imperial Town

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé –öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå– áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜ èáñç, ôï ìðÜíéï ü÷é, ðÜíôùò.5-15. Ìáñéíá

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. 10-17. MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá.

ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Τώρα êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-20.

êõðñïó Cypriana

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. 15-25.

ëéâáíïó Beyrouth

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. Éóôïñéêü, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. 20-27 Êçðïó ôçó Åäåì

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìá-ôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá (210 8980 754). 15-25. NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôå ñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò – üóïí áöïñÜ ôï öáãçôü. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. Äåõ ôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå 35. 25-36. Ya Hala

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324-5. ÃáóôñïíïìéêÞ áõèåíôéêüôçôá êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. 20-30.

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. ÍåÜæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park óôïõ ÑÝíôç (210 4922 960). 15-30. AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. 15-30.

210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõ ìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25.

multi-ethnic Alta Mira

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906. Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. 20-25.

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. Åíôõðù óéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. 20-27. Ìðáñìðáëåîçó

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. 10-20. Ðáíôåëçó

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. 12-20. Pandeli

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèï ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò, áëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. 25-40. Óåñêïó êáé ôá 4 Áóôåñéá (Ï)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. 15-20. Óïõëåúìáíéá

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. 9-11. Tamam

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. 20-30.

Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 210 4911 425. Ãéá üëç ìÝñá. Ç êïõæßíá ôïõ Ý÷åé óùóôÝò ðáñïõóßåò áðü ðïëßôéêåò êáé óìõñíáßéêåò ãåý óåéò. Íôåêüñ äéáóêåäáóôéêÜ áíáôïëß ôéêï. Êáé ãéá äéáóêÝäáóç. 15-35.

MESON EL MIRADOR

Tike

Dos Hermanos

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñá ìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. 15-25.

ìåóç áíáôïëç Suzanna

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá,

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-êåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôý ëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-35. Tomas

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. ¸íá óïõâëáôæßäéêï-ôñýðá ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. 5-15.

ñùóéá, ïõêñáíéá Âáëåíôéíá

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. 15-22. Cadko

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25. Ëâõâ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-20.

sushi + (éáðùíéá) Furin Kazan

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ, êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. 20-30. Kiku

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò ï áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. 40-60.

Square Sushi

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïý óé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåé óôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. 25-35.

hìåñïëïãéá êïõæéíáó ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÌÉ×ÁÇË

Sushi Bar

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðü ëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. 20-30. Yo! Sushi

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé! Êáé óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò. 10-35.

ôóå÷éá Bohemia

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôé êÞò ìðßñáò. 20-27. Svejk (ÓâåÚê)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 22-32.

ãéá ïëç ìåñá Áèçíáéùí Ðïëéôåéá

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá - üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. 9-20. Big Apple

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street óå ôüíïõò ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. 15-35. Cafå ÊáöÅ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü – êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. ÁðëÜ ðéÜôá óå ìïíôÝñíá óåñâßôóéá. 10-25. Ciao

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíïí êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. 12-22. Craft

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350 / Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. 10-25. CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñßáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ êáé, öõóéêÜ, êáöÝ êáé ðïôü. 3-10. Deals

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. 20-40.

7/7 Βρίσκω στη λαϊκή ντομάτες καλές. Όμορφα τσέρι ντοματάκια πάνω στο τσαμπί τους. Αγοράζω δύο κιλά. Στο σπίτι τις βάζω στο φούρνο με ελαιόλαδο, αλάτι, πιπέρι και φρέσκια ρίγανη από τον κήπο. Τις ψήνω σε χαμηλή θερμοκρασία για αρκετή ώρα, μέχρι να συμπυκνωθούν οι χυμοί τους και να αποκτήσουν και ένα ωραίο χρώμα, σαν νά ’χουν γίνει στη σχάρα. Αφού τελειώσουν, τις αφήνω στο ταψί να κρυώσουν. Το βράδι γυρνάω από τη δουλειά και ετοιμάζω ένα γρήγορο πιάτο με πάστα. Βράζω λινγκουίνι. Όταν είναι έτοιμα, τα σουρώνω και τα ρίχνω σε ένα μπολ. Προσθέτω, εκτός από τις ψητές ντομάτες, φρέσκια ρόκα, κάππαρη, παρμεζάνα, αλάτι, πιπέρι και ανακατεύω. Σκέφτομαι ότι ίσως να του ταίριαζε και λίγο λεμόνι. 8/7 Επηρεασμένος από όλο το παγωτό που μας έφερε στο LifO ο κύριος Τζαφάλιας, σκέφτομαι συνέχεια μόνον αυτό. Από την Ερμού, σε ένα κατάστημα που κλείνει, ανακαλύπτω μπολ παγωτού από stainless steel. Σαν τα παλιά. Πουθενά δεν ανακαλύπτω τα παλιά κουταλάκια του παγωτού με την τετράγωνη άκρη. Για να κόβει τον πάγο... Το απόγευμα πηγαίνουμε στο Ναύπλιο. Το πρώτο πράγμα που βλέπω είναι το μαγαζί με τα ιταλικά παγωτά. Μου καρφώνεται στο μυαλό – το γωνιακό καταστηματάκι με τις συσκευασίες biscotti και τις ιταλικές εφημερίδες. Το βράδι μετά το φαγητό, που ήταν μέτριο και μικροκυμάτων, κάνω την πρώτη μου επίσκεψη στη gellateria. Φουντούκι, αμύγδαλο με μέλι, σοκολάτα. Και σαντιγί. Δική τους. Που είναι πηχτή και βελούδινη. Έρωτας. Στη διάρκεια της διαμονής μου έφαγα έξι παγωτά. Δεν θυμάμαι κανένα φαγητό στο Ναύπλιο, μόνο αυτό το μαγαζί με τις χαμογελαστές κυρίες... 9/7

Κυριακή με περίεργο καιρό. Αποφασίζω να κάνω το spring cleaning που δεν έκανα ποτέ. Μαζεύω βαριές κουρτίνες και καλύμματα σε δέματα για το καθαριστήριο. Τυλίγω τα χαλιά και βρίσκω τα τηλέφωνα του κυρίου που τα μαζεύει για να τον ειδοποιήσω τη Δευτέρα το πρωί. Ξεδιαλέγω τα χειμερινά. Συνεχίζω μέχρι αργά το βράδι να ξαλαφρώνω το σπίτι από τη χειμωνιάτική στασιμότητα. Μου κάνει καλό όλο αυτό. Είναι σαν ψυχοθεραπεία να καθαρίζεις τόσο σχολαστικά. Κάτι καθαρίζεται και μέσα σου με κάθε γωνιά που γυαλίζεις. Τελειώνω κατά τις έντεκα, με τελευταία δουλειά το γυάλισμα του παρκέ με κερί. Η γάτα πάει να τρέξει και γλιστράει. Ώρες ώρες νομίζω πως είναι τελείως ηλίθια... Μας θερίζει η πείνα. Το ψυγείο είναι άδειο και δεν υπάρχει περίπτωση να κάνουμε καμία ακαταστασία. Το σπίτι θα μείνει μουσείο για τουλάχιστον πέντε μέρες. Τρώμε junk food και μετά παγωτό... michalis@dyodeka.gr

Gallery Cafå

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï ìÝ÷ñé performance art êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10.00 ìÝ÷ñé áñãÜ 12-30. Escoba

Ðáôñ. Ìáîßìïõ 1 & ÄçëçãéÜííç, ÊåöáëÜñé, 210 6233 550.

38 LiFO

GEYSH.indd 38

11/7/2006 7:32:58 μμ

ãåýóç Îýëéíïé ðÜãêïé, ôñåëÞ äéÜèåóç. Ìðß ñåò, burgers êáé ìðßñåò, êáé Üëëá. 8-20. Hard Rock Cafå

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéå ñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. 12-30. Jackson Hall

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. 10-35. JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. 25-40. Kitchen Bar

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëá ñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. 20-35. íéêçó Cafå

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971. ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.12-15. Obi

êïêôÝéë. 10-20. Áíïé÷ôü áðü ôéò 7ð.ì. åùò ôéò 3 ôç íý÷ôá.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá Áèçíáúêïí

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. 14-18.

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. 3-10. ÓÐÉÔÉÊÏ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 08.00 ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêß ùíïò ôñáðåæÜêéá Ýîù. 1.20-5. TGI Friday's

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëü êçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110 (åìðïñéêü êÝíôñï Millennium), ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5 / Ëáæá ñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 609. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá-üëç ìÝñá. 18-25. Wabi Lounge

Åëåõèåñþôñéáò 25, ÊåöáëÜñé, 210 6233 792. ÐïëõôÝëåéá óå áðëÝò ãñáììÝò. Áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß, ãéá ðáí åíäå÷üìåíï. Áðü óõãêáëõììÝíï öëåñô Âïñåßùí Ðñï áóôßùí ìÝ÷ñé êáöÝ êáé äñïóéóôéêÜ ãåýìáôá. 7-20. X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ: íôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò – êáé óíáêò, êáé

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝ ñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16.

Argentina

ÍéêÇôáÓ (ï)

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá.

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22. Âõñéíçó

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóá ñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ ðßíéêï. 16-22. ÄÙÑÉÓ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177. Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìá äßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. 7-15.

ÐõèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé- ïéíï ìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10+

Queen Burger

ÍåæïÓ (Ï)

ÓÅóïõëáÓ (Ï)

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá ÐåéñáéÜ, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá, ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. 20-25.

áëëç Óêáëá

Olympico

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜ ãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéíÝò áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé ÷ôü êÜèå ìÝñá. 20-30.

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò êëåéóôÜ.

Ôï ìðñéüæï «ôñßï óïõâëÜêé» óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. 8-20.

ÓôÅêé ôïõ ÇëÉá (Ôï)

ÈåñáðåõôÇñéï

Piu Verde

ÌðáñìðáãéÁííçÓ (Ï)

ÓÁââáÓ, ÈáíÁóçÓ, ÌðáúñáêôÁñçÓ.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 58, ÃêÜæé, 6972 340 342. Ìåæåäïðùëåßï ìå ôïõñêéêü ãåõóôéêü ÷ñþìá. Ðñþ ôçò ðïéüôçôáò êñÝáôá. Ëá÷ôáñéóôÞ ðáñïõóßáóç. Íôåêüñ, Üóå. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ðñùß âñÜäõ. 9-14.

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêü öéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõñéáêÝò ìüíï áðüãåõìá. 7-20. Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï (ðßóù áðü ôï ÓÅÖ), 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü, êáé –åëáöñÜ Þ ðëÞñç– ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá 09.00-03.00. 5-22.

Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20.

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. 15-20. ÈùìÁÓ (Ï)

ÊaâïõñáÓ (Ï)

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 010. Áðü ôï 1969. ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü êáëô óïõâëáôæßäéêï. Áíïé÷ôü üëï ôï 24ùñï. ÊÜíåé êáé íôåëßâåñé. Ðßôá êáëáìÜêé 1,40. 4 ìåñßäåò ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá êáé ìßá ðáôÜôåò 15. ÊáðíéóìÅíï ÔóéêÁëé (Ôï)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. 15-20. ÊáñáâÉôçÓ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. 15-20. ÊáöåíåÉï

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï, êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõ ìðÜêéá. 25-30. ÊÉôóïõëáÓ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. 10-20. ÊïñïìçëÁÓ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõ óêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 15-20. ËáäÏêïëëá

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. 10. ËåÕêåÓ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. 15-20. ÌÁíéá

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá 10.00-18.30. 9-15.

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. 13-15. ÓôïÁ ôïõ ÂáããÅëç

ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. ÓôñïöÇ (ÌáêñõãéÁííç)

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèü ëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. Êáé ôï êáëï êáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 15-22. ÓôñïöÇ (ÐÅñáìá)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20. ÔÁêç 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï æùíôáíÝò ìïõóéêÝò. 19-25.

ÔÅóóåñéÓ Åðï×ÅÓ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäï ðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá Ðáñáóêåõï óÜââáôá æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. 20. ÔñÉãùíï

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. 12-20. ÔñéöÕëëé (Ôï)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. 15. ÖéëåôÁêéá (Ôá)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ

ÎõíÏÓ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. 15-25. ÏéêïíÏìïõ (ÔáâÅñíá ôïÕ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜ ëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíé êÞ äéÜäñáóç. 10-15 ÏëõìðïÓ ÍÁïõóá

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðåñéóóüôåñï áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. 10-25. ÏõæÁäéêï

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. 25-30. ÐÁåé êáéñÏÓ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. 18-25. ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñ íïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25. ÐáíùñáÉá

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðß ëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. 15-20. ÐáðáíäñÅïõ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. 10-15. ÐÅíôå ÐéÁôá (Ôá)

Óôñ. ÐëáóôÞñá / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. 10+ ÐëáôÁíéá (Ôá)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20. ÐëÁôáíïÓ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. Éêáíïðïéç ôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. 20+ ÑáêïóõëëÅêôåÓ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá -ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæå,ò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.20+

LiFO 39

GEYSH.indd 39

11/7/2006 8:33:09 μμ

ãåýóç Πήγαινε παντού Βόλτα στα Βόρεια

áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò . 10-18. ÖéëÉððïõ

Απο τη Χριστινα αρχου

Τutti a Tavola

Πολυτελής πλην φιλόξενη Trattoria Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778 765 Πότε: Κάθε μέρα, 12.00-01.00 Πιστωτικές κάρτες: Mastercard, Visa Τιμές: Antipasti 8, σαλάτες 10, primi e secondi piatti από 10. Ποτήρι κρασί 4. Είδος κουζίνας: Αυθεντική ιταλική κουζίνα που συνδυάζει γεύσεις από όλες τις γωνιές της γειτονικής χερσονήσου σε επιμελημένα, ποιοτικά πιάτα. Τα ζυμαρικά είναι χειροποίητα, καθώς χειροποίητα είναι και τα αρτύματα που θα σε «υποδεχτούν» στο τραπέζι. Το σκηνικό: Φιλική αίσθηση ιταλικής οικίας στο εσωτερικό και, στον εξωτερικό χώρο, δροσερός κήπος με grigliα (ψησταριά) ώστε να μοσχοβολάει ιταλική Μεσόγειος. Μυημένα πρόσωπα στην ιταλική γαστρονομία αλλά και πελάτες με ασιατικό διαβατήριο, που γνωρίζουν από «εξωτική», για κείνους, μεσογειακή κουζίνα. Πρόσεξε αυτό: Το μενού αλλάζει περιοδικά, ανάλογα με την εποχή του έτους, και εμπλουτίζεται διαρκώς, ανάλογα με τις εμπνεύσεις τελειομανίας του σεφ. Δώσε βάση στα γλυκά για το τέλος (από 7). Αξίζει τον κόπο.

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. 14-20. ×éëéåó êáé Äõï Íõ×ôåó

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. 15-25. ÖÉëïéóôñïí

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. 15-20. Argentina

Νεανικός κεφάτος συγχρωτισμός και παρεΐστικα πιάτα

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22.

Π. Μαξίμου 1, Πλατεία Κεφαλαρίου, 210 6233 550

Âõñéíçó

Escoba

Πότε: Κάθε μέρα, 09.30-00.30. Για ποτό, μέχρι τις 03.00 τις καθημερινές και μέχρι τις 04.00 τα Παρασκευοσάββατα. Πιστωτικές κάρτες: Όχι. Τιμές: Tex-mex πιάτα, tacos και fajitas, από 9,50. Mexican pizza 13,80. Cocktails 8,50. Είδος κουζίνας: Καταβολές από Μexico, αλλά και αμιγώς αμερικάνικο φαγητό. Άνετα συνδυάζεις margaritas (8,50) και κουβέντα με φιλαράκια, μαζί με Escoba ultimate platters (13,20), που περιέχουν πληθώρα γευστικών στοιχείων: onion rings, potato chips και cheddar jalapenos (κροκέτες με γέμιση νόστιμου τυριού). Οι επιλογές είναι πολλές πάντως, διότι θα βρεις και spaghetti (από 8,50), steaks (από 15), αλλά και πιο far west καταστάσεις,τύπου chilli con carne (11,50). Το σκηνικό: Ο χώρος είναι διαδραστικά φρέσκος, κάτι που αντανακλάται και στα πρόσωπα των θαμώνων. Πολυσυλλεκτικά Βόρεια Προάστια, σε νοητή κοπάνα από το σχολείο ή το γραφείο. Πρόσεξε αυτό: Εάν θες, μπορείς κάλλιστα να φας και πάνω στο bar προσποιούμενος τον cowboy. Θα χορτάσεις μετά διασκεδάσεως, μιας και το Escoba παίζει δυνατή ξένη μουσική.

ÐõèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêéïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10+ ÊaâïõñáÓ (Ï)

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 010. Áðü ôï 1969. ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü êáëô óïõâëá ôæßäéêï. Áíïé÷ôü üëï ôï 24ùñï. ÊÜíåé êáé íôåëßâåñé. Ðßôá êáëáìÜêé 1,40. 4 ìåñßäåò ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜ êéá êáé ìßá ðáôÜôåò 15. ÊáðíéóìÅíï ÔóéêÁëé (Ôï)

210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. 10.

210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. Éêáíïðïéç ôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. 20+

ËåÕêåÓ

ÑáêïóõëëÅêôåÓ

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20. ÌðáñìðáãéÁííçÓ (Ï)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò êëåéóôÜ. ÍåæïÓ (Ï)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá 10.00-18.30. 9-15. ÎõíÏÓ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. 15-25. ÏéêïíÏìïõ (ÔáâÅñíá ôïÕ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. 10-15 ÏëõìðïÓ ÍÁïõóá

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25. ÐáíùñáÉá

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. 10-20.

ÊïñïìçëÁÓ

ÐëáôÁíéá (Ôá)

ÊÉôóïõëáÓ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 15-20.

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20.

ËáäÏêïëëá

ÐëÁôáíïÓ

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá,

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá,

Ôï ìðñéüæï «ôñßï óïõâëÜêé» óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. 8-20. ÓÅóïõëáÓ (Ï)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, Ðåñé óôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16. ÓôÅêé ôïõ ÇëÉá (Ôï)

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. ÓôñïöÇ (ÌáêñõãéÁííç)

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. Êáé ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 1522. ÓôñïöÇ (ÐÅñáìá)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñù äÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20. ÔÁêç 13

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò . 10-18. ÖéëÉððïõ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. 15-20.

40 LiFO

GEYSH.indd 40

11/7/2006 7:36:29 μμ

íý÷ôåò clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream Alingi

ÊÜèå Ôåô. parties ìå åëëçíéêÜ. On The Road

Ë. Ðïóåéäþíïò, Åëëçíéêü, 210 8948 131. Mainstream ìïõóéêÞ óå Ýíá êáéíïýñãéï bar rest áðü ôïõò Íßêï ÊïõñÞ êáé Ãéþñãï ËáæÜñïõ.

Áñäçôôïý 1, ÆÜððåéï, 210 3478 716, 210 3452 502. ÊÞðïò ìå ethnic ðéíåëéÝò. Freestyle ìïõóéêÞ áðü ôï team ôïý Stavlos êáé ôïõ Vanilla.

ÁêñùôΗñé lounge

REINA

Âáó. Ãåùñãßïõ Â´ 5, ¢ãéïò ÊïóìÜò, 210 9859 147-9. ÈÝá óôç èÜëáó óá. ÊÜèå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜèå Êõñ. stars party ìå åëëçíéêÜ áðü ôçí Íáôáëßá Ãåñìá íïý. Balux

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò Ãëõ öÜäáò, 210 8941 620. ¢ëëç ìéá ÷ñïíéÜ áíïßãåé ôéò ðüñôåò ôïõ ãéá áîÝ÷áóôåò êáëïêáéñéíÝò íý÷ôåò. ÊÜèå Ôåô. hip hop êáé r&b parties ìå ôï team ôïõ Íßêïõ Âïõñëéþôç. Disco 80’s parties êÜèå Ðáñ. Banana moon

Âáó. Êùíóôáíôßíïõ 2, ÊáëëéìÜñìáñï, 210 7011 753. Ç ÷áñÜ ôïý êïêôÝéë êáé ôùí öáí ôùí ìðáíáíüäåíôñùí. Cool ìïõóéêÝò óå ÷áìçëÞ Ýíôáóç. Bebek

Ëåùö. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 10, 210 4834 190. ÊïíôÜ óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ìïõóéêÞ ãéá üëá ôá ãïýóôá ìå special events & happenings. ×ïñüò ìÝ÷ñé ðñùßáò. CLUB 22 GAZI

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. Destijl

Ðáñáëßá Ó÷ïéíéÜ, Ìáñáèþíáò, 22940 69525. Open air club, ëéëéðïýôåéá ðéóßíá óôç ìÝóç êáé guest djs ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá. Exo-Vitrine

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 1, Ìåôò, 210 9237 109. Minimal ãñáììÝò ìå pop óôïé÷åßá. ÐñÜóéíïé êáé ðïñ ôïêáëß êáíáðÝäåò ìå èÝá ôïí áèç íáúêü ïõñáíü. Mainstream ìïõóéêÞ. Ç åðéôõ÷ßá ôïõ ÷åéìþíá óõíå÷ßæåôáé. Envy Mediterraneo

Ðáñáëßá Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü, 210 9852 994-5. ÊÜèå Ôåô. "Bootylicious" hip hop êáé r&b parties, åíþ ï Âáóßëçò ÃåùñãïõëÜêçò áíáëáìâÜíåé ôçí Êõñ. ôá ðÜñôé «ÍôÝöé». FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, Ðåé ñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò, ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event-åêðëÞîåéò êáé ãëÝ íôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá. Galea

Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Á´ Ðëáæ ÅÏÔ Âïý ëáò (Åéñçíéêüò), 210 8944 990, 210 8981 541. Ìå äñïóåñÞ êáé áíáíåùìÝíç äéÜèåóç åìöáíßæåôáé óôçí «ðáñáëßá». Residents: Íßêïò ÓáëðáäÞìáò, ÄçìÞôñçò Êßêëçò. ÊÜèå Ôñßôç r&b parties. Êáèå ÊõñéáêÞ ëïõëïõäïðüëåìïò êáé åëëçíéêÜ. island

27o ÷éë. Ë. Áèçíþí-Óïõíßïõ, ÂÜñ êéæá, 210 8925 000. Íçóéþôéêç áôìüóöáéñá, VIP êáé êõñéëÝ êïéíü, êáé áðÝñáíôç èÝá. Éóôéïðëïúêïó

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îýëéíï deck êáé Üóðñï öüíôï ðÜíù óôç èÜëáóóá. ÈÝá óôï Ìéêñïëßìáíï ìå mainstream ìïõóéêÝò. Mao Summer

Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ, ðáñáëßá ÃëõöÜ äáò, 210 8944 048. ÅíôõðùóéáêÞ ç ôåñÜóôéá ðéóßíá ðïõ äéáèÝôåé. ¼,ôé ðñÝðåé ãéá âïõôéÝò ìåôÜ ÷ïñïý.

Ðëáæ Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü, 210 9852 994, 210 6106 859. KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé.) Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ. Royalty

Ë. Êçöéóßáò 46, Ìáñïýóé, 210 6180 603. Óôçí ôáñÜôóá, ìå èÝá óôï áóôéêü ôïðßï. Mainstream ìïõóéêÝò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò. Sailing Bar

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìáñßíá Áëßìïõ, 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìüäá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting áîåóïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåßîç êáëïêáéñéíþí hits, áëëÜ êáé rock êáé dance ñõèìïß. Tango

Minimal lounge club restaurant, mainstream ìïõóéêÝò êáé åëëçíéêÜ äßðëá óôï êýìá. Ë. Êçöéóßáò 293, ÊçöéóéÜ, 210 8010 810. Óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí Wild Rose Reloaded. High êáôÜóôáóç ìå êáëÞ ìïõóéêÞ êáé åíäéáöÝñïõóåò ãåýóåéò. GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ, ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí åðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs”, ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 2529, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíá êéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ. RÏCK AND ROLL

Tango-Bocca

latin/ethnic

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëëáóóüìåíïõò djs êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

Cubanita

Tamam

ÊáñáúóêÜêç 28, Ðë. ØõññÞ, 210 3314 605-8. ÐÝôñá êáé îýëï ôï óêçíéêü ðïõ åðéêñáôåß. ÌïíôÝñíá êïõâáíÝæéêç êïõæßíá. Live latin ìïõóéêÞ ìå ôïõò Son Del Caribe. Latin House

Âáó. Óïößáò 20, Ìáñïýóé, 210 8060 155. ÁõèåíôéêÞ latin äéáóêÝäáóç ãéá ðéï êõñéëÝ êáôáóôÜ óåéò. Dance shows & ìáèÞìáôá latin ÷ïñþí.

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ. DARK SUN

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead. Undead, undead, undead.) ÌAD CLUB

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá. SOUL

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç (1ïò üñïöïò), 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñé êÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñá óýñïõí ôïí êüóìï ìå ethnic Þ÷ïõò.

cafe bar -all day ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé, ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. ÁÉÏËÉÓ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. Áõëç

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóçìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò. ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï, ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ. Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá, óå óùóôÝò äüóåéò.

210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜ æáñï óôïí ðåæüäñïìï.

210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

HBH CAFE

KAZU

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðéñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

JIMMY'S COFFEE SHOP

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé

êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåïûïñêÝæéêá êïêôÝéë. CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, ÊõøÝëç, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ – öéëéêü êáé æåóôü. Ðñï óåãìÝíïò ÷þñïò. CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ, 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá.

BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sport lounge bar ìå íåïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design. City

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. Åâäï ìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ,

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé,

KÁÖÅ ÄÉÐËÏ

DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü êáöÝ ìÝ÷ñé åëêõ óôéêÜ ãåýìáôá. Äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäé äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá. Do it...

ÁêôÞ ÂÜñêéæáò, 210 8970 068 Minimal äéáêüóìçóç, ìå ðïëëÜ Ýíôï íá ÷ñþìáôá. ÌåãÜëïé, Üíåôïé êáíá ðÝäåò. ÓôéãìÝò ÷áëÜñùóçò äßðëá óôç èÜëáóóá. Escoba-Centropia

Haagen Daz

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëá ñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé…

Ã´ Ìáñßíá ÃëõöÜäáò, Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 210 8981 496

ΠΕΜΠΤΗ 13 ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ: Hot Summer electropop night by dj Zero EARTH: ntrop Records presents dj Silversurfer (Bpitchcontrol / Crosstownrebels) ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 UNDERWORLD: Binary Zone by www.EBM.gr On decks: Avatar / Electro C ΤΡΙΤΗ 18 ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ: Surfin’ In The City party by PopPorn ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΑΚΡΩΤΗΡΙ : Bootycall by Magna present Trevor Nelson ΠΕΜΠΤΗ 20 ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ: O The Grooves ’60s/’70s party με τον Σταύρο Παπαχαραλάμπους ENVY MEDITERRANEO: Music For Us present Little Louie Vega ( Masters At Work)

BARTESsERA

UÍDERWORLD

Cosmopolitan

O little Louie Vega θα εμφανιστεί στο Envy Mediterraneo την Πέμπτη 20 Ιουλίου σε ένα M.F.U. (Music For Us) party την ίδια μέρα στο Νηπιαγωγείο, στο Γκάζι, θα εμφανιστεί ο Γερμανός dj Malente της Unique Records – σε ένα πάρτι τής Groove Garden Productions Την Παρασκευή 21 Ιουλίου το Passa του Τσιλιχρήστου και του Μπιουρ θα φιλοξενήσει τον Αργεντινό Herman Cattaneo, μία μόλις μέρα πριν από την εμφάνιση του DJ Tiesto στο πάρτι της ομάδας Jungle και του dance club Luv στις Ολυμπιακές Εγκαταστάσεις του πρώην δυτικού αεροδρομίου Αθηνών, στο Ελληνικό To Black Athena II event θα γίνει την Παρασκευή 14 Ιουλίου στο Open Sky With A Bird & A Parrot By The Square Στις 13, 14 και 15 Αυγούστου στις Καστανιές στον ποταμό Άρδα, στον Έβρο, θα γίνει το Electrofield Base Dance Festival με τους Miss Yietti, Becka, Bengoa, Adam Beyer, George Apergis, Luna, LDJ Jianni, Dave Seaman, NK Harris, Charless Markesini, Stratos S Abuze, Anna Mystic, Blend, Blazin, Chevy, D2, Espeekay, Everlast, H2O, Lo-Fi, Liberty, Loot, Non Stop Hits, Ree’ Fa, Skitlab, Space Doodoos, Θοδωρής Τριανταφύλλου, Training, Urban Links, Who Am I είναι οι dj που θα εμφανιστούν στο Back To The Street διήμερο πάρτι που θα γίνει στην οδό Παλαμήδου –μπροστά στο Yoga Bala– στου Ψυρρή, τα βράδια της Παρασκευής 14 και του Σαββάτου 15 Ιουλίου, από τις ομάδες Outro και KRK.

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç (1ïò üñïöïò), 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óå áñìïíéêü óõíäõáóìü ìå ôï ethnic decor.

Amigos

club-restaurants

EVENTS

ÐáôñéÜñ÷ïõ Ìáîßìïõ 1, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 550. Êáé ìáæß êáé ÷þñéá. Ôï Escoba Ý÷åé Mexican food, ôï ìéêñüôåñï Centropia êëßíåé ðñïò ôçí ÅõñùðáúêÞ êïõæßíá. Funky, soul, rock Þ÷ïé.

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóé êÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie & ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü & ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò. ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm & gothic. Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò.

party fast

áðï ôç sister sledge

Divine

Áã. ÁíäñÝáò, Í. ÌÜêñç, 22940 99333. Club äßðëá óôç èÜëáóóá. Kινέζικα ιδεογράμματα σε κόκκινο φόντο. ÊÜèå Ðáñ. r&b, êÜèå Êõñ. åëëçíéêÞ âñáäéÜ. Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Âïýëá, 210 8956 577. ÁðÝñáíôç èÝá óôç èÜëáóóá êáé öïýîéá ÷ñþìáôá åßíáé ç ðñüôáóç ôïõ Tango êáé ôïõ Bocca.

club report

Ðïóåéäþíïò 215, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 215-16 / Áäñéáíïý 31, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3250 094-5. Ãåýóåéò ðáãùôïý ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ óôç ãåýóç êáé ôçí ðïéüôç ôá. Ôï Ýíá Ý÷åé öïâåñÞ èÝá óôïí Êüëðï ôçò ÂïõëéáãìÝíçò –ï ôÝëåéïò óõíäõáóìüò ãéá Ýíá êáëïêáéñéíü áðüãåõìá– êáé ôï Üëëï åßíáé óôçí êáñäéÜ ôïõ êÝíôñïõ ãéá Ýíá ãñÞ ãïñï êáé áðïëáõóôéêü äéÜëåéììá áðü ôéò âüëôåò óôçí áãïñÜ êáé ôá óïêÜêéá… EÍ ÄÅËÖÏÉÓ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé,

LiFO 41

NYXTES.indd 41

11/7/2006 7:40:18 μμ

íý÷ôåò äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åß ùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðå æÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ. êáé ÓÜâ. ôï club åßíáé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß. Máãêáæå

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü, óôïí ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

íá ìåãÜëá öõôÜ óõíïäåýïõí äñïóå ñÜ, üëç ôçí Þìåñá, ìéá îåêïýñáóôç êïõâåíôïýëá ìå êáöÝ Þ ìå ðïôü. ÔERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays. TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ

Èçâþí 228, Village Park Áã. ÉùÜííïõ ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñù ìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé rock. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ.

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor: êüêêéíï-ìáýñï, êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá-óïõëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá.

ÌÏÏÉ

The 7 Jockers

ME GUSTA

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, Ìïíáóôç ñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ïëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.! MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãï íôáò ÷áìïãåëáóôÜ «óáãéïíÜñá»… ÓÊÏÕÖÁÊÉ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôï êáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ÓÔÏÁ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé. Sloop

Åñìïý 1, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 987. ÊëáóéêÞ ïìïñöéÜ óå áðï÷ñþóåéò ôïõ êüêêéíïõ. ÐñÜóé

face week of the

Βουλής 7, 2103219225 Τραπεζάκια μέσα και έξω, χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, homemade πίτες και γλυκά.

åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. 'Εως 22/7. Eßóïäïò:5

ðïôaäéêá

House of Art

Group Therapy Bar

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, êáé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáí èåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757, 6946 457 442. Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 22.30 þò ôï ðñùß.

ÉÍÏÔÅÊÁ

FLOWER

ALMODOBAR

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446. Ålectro, hardcore techno, 80’s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing – óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò.

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôïôå ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü.

ÊINKY

GÁLAXY

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò. HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17, ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá. Êáâïõñáó

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3810 202. ÓôáèåñÞ áîßá. Ìáò êñáôïýí óõíôñïöéÜ êÜèå âñÜäõ ìå ðáëéÜ áãáðçìÝíá ñåìðÝôéêáëáúêÜ ïé Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç. Ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé êëåéóôÜ. MIKE 'S IRISH BAR

Óôáäßïõ 10 (åíôüò óôïÜò), 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáí äéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô.-Ôñ. ìüíï îÝíï, êáé êÜèå ÊõñéáêÞ åëëçíéêü êáé îÝíï.

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Ôï ðéï üìïñöï ìáãáæß óôç ÓêïõöÜ. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí.

ÊÕÂÏÓ

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ

RODEO

Zazzium

LOOP

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íþí, êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝ ôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

ÔRIBECA

mix and match bars ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

Mayo

ASPRO

ÌÐÑÉÊÉ

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï, öéëéêü Ü óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï – ôï Üóðñï ÷ñþìá êõñéáñ÷åß. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle. BÁILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß djs êáé áêïýóìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

Από την εποχή του πειρατικού Kiss fm και των λονδρέζικων warehouse parties μέχρι και σήμερα, ο Trevor Nelson παραμένει μία πολύ high περσόνα της βρετανικής urban σκηνής. Αυτός ο τυπάκος ξεκίνησε το champagne revolution στην Ευρώπη, έστησε τα θρυλικά Soul II Soul parties στο Africa Center, έγινε παρουσιαστής στο MTV, dj, vj, και έχει φωτογραφηθεί χαμογελαστός με όλα τα celebrities της hip hop / r&b σκηνής. Ο Trevor θα βρεθεί στο Ακρωτήρι την Τετάρτη 19 Ιουλίου, για να εμφανιστεί live στο Bootycall party των Magna.

- alternative - øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. Ôñáðå æÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíù ñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï-öïýîéá ðéíáêßäá. 60's öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò.

ÂÏ×

TREVOR NELSON @ ΑΚΡΩΤΗΡΙ

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá.

CÏRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. ÍôåêüñùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock ‘n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé djs. COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service. FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972 220 530. Super happy ìðáñÜêé, ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ, êáé ðßóù Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðïõ áãáðÜ ôçí electronica. FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáé-ñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï. FLORAL LIBERAL

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá, ìå Üóðñïõò êáíáðÝäåò êáé áñá÷íïà öáíôåò êïõñôßíåò. ÈÝá óôï ÃêÜæé. Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñï óêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá –áðü hip hop ìÝ÷ñé funk– êáé ðïëý ÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ. ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz, deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò djs. Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝ æéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. Öïéôçôïðá ñÝåò. ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ –÷ùñßò «ïíüìáôá»– ðáßæåé êáëü freestyle. Ôï ðéï cool ìðáëêüíé ôçò Ðáíüñ ìïõ. ÐñïóåãìÝíá ðïôÜ êáé Üêñùò êáëïêáéñéíÞ äéÜèåóç.

rock bars IÍÔÑÉÃÊÁ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïý óìáôá. MÏ ÂÅÔÔÅR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò – öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôç ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ×ÁÑÔÅÓ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôù ìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

ìïõóéêåó óêçíåó - ôæáæ, rock, indie, åëëçíéêá AFTER DARK

Ëáïäéêåßáò 18, Éëßóéá, 210 7710 611. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîå íåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò.

måãáëåó ðéóôåó ÁêôH (ðñùçí Show Center)

Ë. Ðïóåéäþíïò 5, Åëëçíéêü, 210 8942 511. Áíôýðáò, ËÝíá Ðáðáäï ðïýëïõ, ÃéÜííçò Êþóôïãëïõ, Áðï óôïëßá Ãïýôç, Êáôåñßíá ÌðïõñíÝëç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé 150 & 170. Ôåô.-ÓÜâ. ÁóôEñéá

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558. ÐÜíïò ÊéÜìïò, Åýá Ìßëëç, ÂÜëéá Æïëþôá, ÄçìÞôñçò Âåëßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü 15, ìðïõêÜëé 150 & 170. Èáëáóóá

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8982 979. Θάνος Πετρέλης, Αγγελική Ηλιάδη.Åßóïäïò 15, ìðïõêÜëé 160. Κυρ.-Τρ. κλειστά. POSIDONIO

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü, 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ÍÜíóõ ÁëåîéÜäç. Äåõô.-Ôñ. êëåéóôÜ. Romeo

Åëëçíéêïý 1, ÃëõöÜäá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñýóðá, êáé ï ÈÝìçò Áäáìáíôßäçò. ÌðïõêÜëé 150 & 170

POP CAFE

oυζερiψαροταβερνες

cafe-bar

Τα Καϊκια

Παλιά Γέφυρα Χαλκίδας, 22210 81213

SPIRIT BAR

xaλkiδα

Το Μαϊστραλι

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties ôÞò Sound System.

Εθνικής Συμφιλίωσης 78, Φάρος Χαλκίδας, 22210 20693

TOY CAFE

Καραολή & Δημητρίου 1, Παραλία Χαλκίδας, 22210 77977

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï, ìéêñü óôÝêé, ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöïõò. Ùñáßá cocktails και μουσικές με funk και έθνικ χαρακτήρα. WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü

restaurant Stavedo

Il Posto

Παραλία Χαλκίδας, 22210 73841 Aqua

Mostar

Xenia Bar Cafε

Φρούριο Χαλκίδας, 22210 24616 Sabbia

Αλυκές Δροσιάς, 22210 99974, 6947 703 700 Ιπποκαμπος

Αλυκές Δροσιάς, 22210 98000 Flocaf�

Παραλία Χαλκίδας, 22210 78701

club

Βουδούρη 4, Παραλία Χαλκίδας (Γέφυρα) 22210 26959

Gaz

La Fiamma

Summer Saxra

Τζιαρντίνι & Περικλέους Σταύρου 2, Χαλκίδα, 22210 77979

Στaδιο Καραϊσκaκη Οι Archive έρχονται και έχουν και φρέσκο album, το “Lights”, να μας παίξουν. Δεν είναι τυχαίο ότι διατηρούνται ψηλά στις προτιμήσεις του ελληνικού κοινού. Τη συναυλία θα ανοίξει ο Mad Professor, που έρχεται από το χώρο της dub reggae. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: 3035 Θeατρο Λυκαβηττοy Οι Shaolin Monks έρχονται από την Henan Province, ένα από τα πιο γνωστά μοναστήρια Shaolin, και παρουσιάζουν ένα θέαμα που συνδυάζει θέατρο, χορό και πολεμικές τέχνες. Η παράσταση διηγείται την ιστορία της ομάδας και εξηγεί τη φιλοσοφία της. 210 9315 600

ÔóÁé óôç ÓáXÁñá

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò, 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò

Λεωφόρος Μακαρίου 15, Χαλκίδα, 22210 27893

Πeμπτη 13/07

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò.

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10 (ÓôïÜ), 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle, áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí dj Zooliem óôá decks. Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá, ìå pop êáé electronéca.

ατζεντα

Γλύφα Χαλκίδας, 6944 520 474 Γλύφα Χαλκίδας, 22210 83727, 6947 723282

Ωδεiο ΗρΩδου Αττικοy Η Diana Krall είναι η κορυφαία σε πωλήσεις τζαζ καλλιτέχνις στον πλανήτη. Εκτός από την αισθησιακή παρουσία της, η Καναδή τραγουδίστρια και πιανίστρια διαθέτει στοιχεία από την τέχνη της Έλλα Φιτστζέραλντ, τα μπλουζ του Ρέι Τσαρλς, το swing feel του Νατ Κινγκ Κόουλ και τον σκοτεινό αστικό ήχο του Τομ Γουέιτς. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: 25, 40, 60, 80, 100. 19o Φεστιβaλ Δhμου Βyρωνα Magenta είναι το όνομα του συγκροτήματος που αποτελείται από την Αναστασία Μουτσάτσου, τον Μιχάλη Νικολούδη και τον Βασίλη Ρακόπουλο. Παίζουν μπαλάντες ιδιόμορφα οικείες, που δημιουργούν μια ασυνήθιστη ατμόσφαιρα. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: 20

Κυριακh 16/07 19ο Φεστιβaλ Δhμου Βyρωνα Οι Gocoo είναι μία ομάδα σολίστ των κρουστών που αποτελείται από 11 άτομα, 7 γυναίκες και 4 άνδρες. Παίζουν τα παραδοσιακά ιαπωνικά τύμπανα, τα «τάικος». Δημιουργήθηκαν το 1997 και εξειδικεύονται στην καινοτόμο μουσική «τάικο». Έναρξη: 21.30. Είσοδος:20

Τετaρτη 19/07 Στaδιο Καραϊσκaκη Scorpions & Whitesnake. Μέσα σε τέσσερις ώρες θα ζήσουμε ένα flashback στα τραγούδια που μας μεγάλωσαν και μας άφησαν αξέχαστες εικόνες, νοσταλγικά και όμορφα συναισθήματα. Wind of Change, When the smoke is going down, Still loving you, Holiday. Τηλ. 210 7298 995 Γhπεδο Ριζοyπολης Μια δημοφιλής φωνή έρχεται από την Ιρλανδία, και είναι η φωνή του Chris De Burgh. Ένα πιάνο και μια κιθάρα είναι αρκετά για να συνοδεύσουν τις μεγάλες του επιτυχίες. Open Doors: 19.00. Έναρξη: 20.45.

42 LiFO

NYXTES.indd 42

11/7/2006 7:40:37 μμ

greek erotica

áðï thn pussy murderer, δια χειροσ ειρηνησ χειρδαρη

Επάγγελμα: dominatrix

Όταν είπα να ακολουθήσω στο Λονδίνο την Ειρήνη, τη γειτόνισσά μου, είχα στο μυαλό μου ένα ταξιδάκι αναψυχής – και επί τη ευκαιρία να σταυρώσω και κανέναν βορειοευρωπαίο γκόμενο. Αλλά βρέθηκα κατευθείαν στο μπουντρούμι. «Μπουντρούμια» λέγονται τα κέντρα του σαδομαζοχισμού. Ήταν ένα διώροφο κτήριο. Στον πάνω όροφο, οι πελάτες έλεγαν στη ρεσεψιονίστ τι ακριβώς βασανιστήρια ζητούσαν. Κι ύστερα έφευγαν για το υπόγειο ντυμένοι μωρά, γυναίκες – ή στα τέσσερα και δεμένοι με λουράκια, παριστάνοντας τα σκυλιά. «Ok, το είδαμε κι αυτό στη ζωή μας, μούρλια περάσαμε, τώρα να την κάνουμε;» ρωτούσα. «Μα, αφού σου είπα, κάνω ένα ρεπορτάζ για το s&m σεξ» επέμενε εκείνη. Εγώ είχα καταλάβει για το sms σεξ. Το σεξ με μηνύματα δηλαδή. Το είχε κάνει κι αυτό άρθρο – μου χτυπούσε βραδιάτικα την πόρτα για να με πάει στο μπαλκόνι της και να μου το διαβάσει. Τώρα που το σκέφτομαι, ποτέ δε νοικιάστηκε σε νορμάλ άνθρωπο το διαμέρισμα του πάνω ορόφου. Λες νά ’ναι στοιχειωμένο; Η αφέντρα Κριστίνα κάποτε τελείωσε τη δουλειά και μας κάλεσε στο υπόγειο. Ήταν ντυμένη με μαύρα λάτεξ. Μαύρη κοντή φούστα, ψηλές μπότες, μπούστο και γάντια. Και μάσκα. «Εγώ με τη Θανατίτσα δε βγαίνω για καφέ να γίνω ρεζίλι» δήλωσα. Έβγαλε να μας δείξει τα μαστίγιά της. Με πολλές ουρές ή αραβικά. Μας έκανε επίδειξη. Έβαλε ένα τενεκεδάκι Coca Cola σε μια γωνία του δωματίου κι έφυγε από την άλλη πλευρά, προς την πόρτα. Με μια ανάποδη κίνηση, πέτυχε το τενεκεδάκι κοντρολάροντας απόλυτα την τεράστια ουρά ενός αραβικού μαστιγίου. Συνέχισε την ξενάγηση. Ένας μεγάλος τροχός, που μέσα του δενόταν χειροπόδαρα ο πελάτης. Ο τροχός τον γύριζε με το κεφάλι κάτω και πάλι κανονικά, ενώ η Αφέντρα Κριστίνα τού έδινε το βρομόξυλο της ζωής του – για το οποίο εκείνος είχε πληρώσει πολλά. Θυμάμαι κι ένα κουτάκι με καλώδια, απ’ όπου περνούσε μια μικρή ποσότητα ηλεκτρικού ρεύματος στους όρχεις. Ο ηλεκτρισμός, έλεγε η Aφέντρα Κριστίνα, φέρνει αυτόματα στύση. Η ρεπόρτερ Πίκος Απίκου με μια δαιμόνια σβελτάδα έπιασε το σημειωματάριό της για να ερευνήσει περαιτέρω το θέμα. Αναγνώστες της τραβούσαν κάτι ζόρια με τη στύση. Μου διάβαζε τα γράμματά τους στο μπαλκόνι. Ζητούσαν να τους βοηθήσει χωρίς φάρμακα κι εγχειρήσεις, είχε κάνει το μυαλό της κουρκούτι για να τους βρει μια λύση απ’ τα ιατρικά βιβλία – αλλά τίποτε. Με το που είδε το μηχάνημα, το μάτι της γυάλισε. Ε, βέβαια, με μια ηλεκτροπληξία σίγουρα θα ξυπνούσε το πουλί των αναγνωστών. Τουλάχιστον λίγα δευτερόλεπτα πριν καεί για πάντα. Η Αφέντρα Κριστίνα, ευτυχώς, πήγε να αλλάξει πριν πάμε για καφέ. Εμφανίστηκε μπροστά μας μια συνηθισμένη τριαντάρα Αγγλίδα. Άβαφη, με ίσια ξανθά μαλλιά και φαρδύ τζιν.

“Well, it’s a dirty job, but somebody has to do it” βρήκα να της πω. Έπεσαν κάτι δευτερόλεπτα αμήχανης σιωπής. Στο καφέ άρχισε να μας εξιστορεί πώς αποφάσισε να πάρει τη δουλειά. Μια φίλη της έχτισε βίλα μέσα σε έξι χρόνια. Και τότε της αποκάλυψε ότι δεν ήταν baby sitter όλα αυτά τα χρόνια, όπως της έλεγε, αλλά dominatrix. Η Κριστίνα τής ζήτησε να της βρει κι εκείνης μια τέτοια καλή δουλίτσα, να φτιάξει την προίκα της. «Μα δεν κάνεις ούτε καν σεξ και πληρώνεσαι τόσο;» ρωτούσα. Το βλέμμα τής ρεπόρτερ Πίκος Απίκου έλεγε να το βουλώσω. Καρφί δεν μου καιγόταν για τη συνέντευξη της γειτόνισσας, το είχα ήδη αποφασίσει: θα άνοιγα ένα κέντρο σαδομαζοχισμού στην Αθήνα. Ναι, θα έφερνα τη μπίζνα από το Λονδίνο franchise, όπως τα Mc Donald’s και τα Ruby Tuesdays. Ήμουν σίγουρη ότι θα έπιανε. Εδώ που τα λέμε, οι Έλληνες άντρες το ζητάνε το μπερντάχι τους, χρόνια τώρα... (συνεχίζεται)

s&m ή sms σεξ; s&m σεξ: Κάποιος κάνει τον αφέντη στο κρεβάτι κι ο άλλος κάνει το σκλάβο. Καλό είναι οι άνθρωποι που έχουν συγκεκριμένους ρόλους να τα ξεκαθαρίζουν αυτά με το που γνωρίζονται, για να μη χάνουν το χρόνο τους. Δηλαδή: «Μιχάλης Φέντης» – «Χαίρω πολύ. Ελένη Σκλίβα». Οι υποψιασμένοι καταλαβαίνουν αμέσως τον αναγραμματισμό. sms σεξ: Γίνεται μέσω κινητού και το προτιμούν όσοι δουλεύουν πολύ και είναι πάντα κουρασμένοι για να κάνουν κάτι το βράδι. Μπορούν να υπάρξουν μια χαρά και sms σχέσεις. Σε αυτή την περίπτωση, ο αντίχειρας προβιβάζεται επίσημα από ένα απλό δάχτυλο σε προέκταση του πέους – μέχρι να το αντικαταστήσει πλήρως.

LiFO 43

EROTICA.indd 43

11/7/2006 7:44:43 μμ

the market Εσείς ποιά προτιμάτε;

Στο ΟΑΚΑ πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση της Metro Collection.

Χρώματα και ποπ διάθεση στο Epidemic

Epidemic: ένα κατάστημα, χίλια πρόσωπα

Metro Collection, όπως λέμε new trend Εντυπωσιακά χρώματα και πρωτότυπα υλικά χαρακτηρίζουν τη νέα streetware συλλογή της Nike για το φθινόπωρο και τον χειμώνα 2006 που παρουσιάστηκε στις 28 Ιουνίου, στην αγορά του ΟΑΚΑ. Η Metro Collection της Nike απευθύνεται σε άντρες και γυναίκες με απαιτήσεις στα casual υποδήματα. Η εταιρεία πρόσθεσε στη νέα σειρά υποδημάτων Metro εκπληκτικά χρώματα και υφάσματα, χωρίς να ξεχάσει την παράδοση των αθλητικών παπουτσιών Nike, για να την αναδείξει σε ένα σύγχρονο κομμάτι της ελληνικής μόδας. Τα highlights της Metro Collection περιλαμβάνουν: NIKE MONTREAL Με την τολμηρή όψη και τους απροσδόκητους χρωματικούς συνδυασμούς του, όπως πράσινο σουέτ με δέρμα σε χρυσό μεταλλικό χρώμα, το Nike Montreal είναι ένα αθλητικό υπόδημα σχεδιασμένο για τη ζωή στην πόλη. NIKE SHOX STUN Το Nike Shox Stun, μοντέλο δυνατό και κομψό, παρέχει ευελιξία και άνεση στην πόλη, διατηρώντας την κομψή εμφάνιση και την αυθεντική κληρονομιά της Nike. Το σύμβολο της Nike –με χρώματα που κάνουν αντίθεση– και οι διατρήσεις στο μπροστινό μέρος το διακοσμούν διακριτικά… SPRINT SISTER TOO Τραβά την προσοχή με τις καθαρές του γραμμές και τις κομψές του καμπύλες. Ο χαρακτήρας του, πολύπλευρος: παιχνιδιάρικος, στοχαστικός, σέξι και

Ο γενικός διευθυντής της Nike Ελλάς, κ. Μιχάλης Μαλαματίνας

δυναμικός. Ο εμπνευσμένος νέος συνδυασμός υφών και υφασμάτων ξεκινά από το σουέτ με διακοσμητικές επικαλύψεις σε μεταλλικό χρώμα ή δέρμα ερπετού και φτάνει ώς τις ραφές που κάνουν έντονη αντίθεση, περιλαμβάνοντας μια χρωματική παλέτα με τολμηρό γαλάζιο, ξεπλυμένο μεταλλικό ψευδαργύρου και κλασικό λευκό. ΝΙΚΕ ΖΟΟΜ ΒLAZER Παιχνιδιάρικο, δραστήριο και κεφάτο, το Nike Zoom Blazer είναι εμπνευσμένο από ένα μοντέλο για μπάσκετ που έχει γίνει σύμβολο: το αγαπημένο παπούτσι των αρχών της δεκαετίας του ’70, το Nike Blazer. Η λεπτομέρεια στο σημείο περιστροφής του πέλματος επιτρέπει γρήγορες αλλαγές κατεύθυνσης στην πόλη και το νέο στιλ, όπου έχουν προστεθεί χρώματα και υφάσματα (από τουΐντ μέχρι σουέτ δέρμα) έχει την ίδια αυτοπεποίθηση και μοναδικότητα όπως το παλιό Blazer στην εποχή του. Το πάθος της Nike για τον αθλητισμό, τη σχεδίαση και την καινοτομία φανερώνεται εξίσου στα ιδιαιτέρως πρωτότυπα ρούχα και αξεσουάρ της Metro Collection. Στην παρουσίαση της συλλογής, στην αγορά του ΟΑΚΑ, παρευρέθησαν επώνυμες προσωπικότητες από το χώρο της μόδας, των επιχειρήσεων και των ΜΜΕ, όπως οι Ολυμπία Χοψονίδου, Κάλλυ Τσιλίδου, Στέλλα Δημητρίου, Γιώργος Χειμωνέτος, Χρυσάνθη Ραψομανίκη, Ημισκούμπρια, Αλεξάνδρα Μερκούρη, Αντώνης Αγγελόπουλος, Γιώργος Φίλος, Έφη Μαροσούλη, Βεατρίκη Αρώνες, Ειρήνη Νταϊφά, Νίκος Τσουρουγιάννης, Τόνια Βασιλοπούλου, Γιάννης Τσαούσης, Γιώργος Συνετός και πολλοί άλλοι.

Πριν ένα μήνα άνοιξε με καινούργιο πρόσωπο το Epidemic σε ένα τετραώροφο κτήριο στην καρδιά του Ψυρρή, δίπλα στην εκκλησία των Αγίων Αναργύρων. Συναντάμε τον Πέτρο επί της εισόδου και μας εντυπωσιάζει, επειδή είναι πάντα χαμογελαστός και πρόθυμος να καλωσορίσει τον επισκέπτη στο καλόγουστο κατάστημα. Στον 1ο και τον 2ο όροφο υπάρχουν εξαιρετικά ανδρικά και γυναικεία ρούχα, διαλεγμένα ένα ένα από την Αγγλία, τη Γαλλία και τη Γερμανία, σε σχέδια και γραμμές για πελάτες με δυνατές απόψεις για το ντύσιμό τους. Διατίθενται επίσης τσάντες, ζώνες, κολιέ και σκουλαρίκια – χειροποίητα, από τα παιδιά της Καλών Τεχνών. Χρώματα, θετική ενέργεια, ποπ πινελιές είναι τα συστατικά που κάνουν το κατάστημα να διαφέρει από ένα συμβατικό μαγαζί με ρούχα. Ανεβαίνοντας προς τον 3ο, σε αγκαλιάζουν οι έντονοι ροζ τοίχοι – έκπληκτος συναντάς το κομμωτήριο. Κόκκινοι τοίχοι, καθρέφτες, κινέζικα φωτιστικά περιστοιχίζουν το χώρο, ενώ έμπειρα χέρια αναλαμβάνουν τον καλλωπισμό των ανδρικών και γυναικείων μαλλιών. Καλοψαλιδίζουν, κάνουν βαφές, περιποιούνται όλους τους πελάτες σεβόμενοι την άποψή τους, αλλά προσθέτοντας πάντοτε και τη δική τους νότα στο αποτέλεσμα. Όση ώρα περιμένεις να έρθει η σειρά σου, μπορείς να βγεις στο μπαλκόνι του ορόφου, να απολαύσεις καθισμένος στον καναπέ τον καφέ σου και να χαθείς στον ουρανό του Ψυρρή. Από τον Σεπτέμβριο στο Epidemic θα προστεθεί ένα βιβλιοπωλείο με βιβλία τέχνης, ξένο Τύπο και φωτογραφικά album, ενώ στα σχέδια των ιδιοκτητών είναι και ένα gay shop που θα διαθέτει «γκάτζετ», εσώρουχα και περιοδικά. Το κατάστημα παραμένει ανοιχτό εφτά μέρες την εβδομάδα ώς τις 8 το βράδι. Και υπάρχει καλός λόγος γι’ αυτό. I.T. Εpidemic, Αγίων Αναργύρων 16, Ψυρρή, 210 3211 390, (fax) 210 3214 421.

συναυλια Εξασφαλίσαμε 10 διπλές προσκλήσεις για τη συναυλία τού Milo-Z Big Band στις 20/07, στο Θέατρο Λυκαβηττού. Αν θέλεις και εσύ μία, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOM κενό και το ονοματεπώνυμό σου, μέχρι τις 19/07. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS και θα παραλάβουν τις προσκλήσεις τους από το ταμείο του θεάτρου. Κάθε μήνυμα χρεώνεται 1,19.

44 LiFO

KENTRIKHAGORA.indd 44

12/7/2006 12:31:15 πμ

εκτοσ αθηνων

ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ

Tο κάμπινγκ Αρμενιστής φιλοξενεί στις εγκαταστάσεις του στη Σάρτη το συγκρότημα Flintstones, την Τετάρτη. Οι μουσικοί από το Βερολίνο θα παίξουν jazz, latin, χορευτικά κομμάτια που σε ξεσηκώνουν, απαλούς τόνους samba, καλοκαιρινούς ήχους πνευστών και αισθαντικές μπαλάντες που δημιουργούν ένα πρόγραμμα με πολλές εναλλαγές. Επίσης, με την καλλιτεχνική επιμέλεια της Παράλλαξης και την υποστήριξη του Φεστιβάλ Ταινιών μικρού μήκους της Δράμας, στον θερινό κινηματογράφο του camping θα προβληθούν οι ταινίες: Τα παιδιά της χορωδίας (16/07), Πλαγίως (20/07 & 23/07), Ημερολόγια Μοτοσικλέτας (26/07 & 30/07), Garfield (02/08 & 06/08), Οι Απίθανοι (9/8 & 13/8), Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού (16/08 & 20/08). Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε το site www.armenistis. com.gr. Τηλ: 23750 91487, 23750 91497.

ηιghlights

κεντρικη αγορα

Μια φρέσκια ιδέα για τα μαλλιά O hair stylist Frederic Fekkai εμπνεύστηκε από την παραδοσιακή χρήση του αποστάγματος μηλίτη για τα μαλλιά και το δέρμα, και το προϊόν που δημιούργησε είναι το Apple Cider Clearing Rinse. Είναι κατάλληλο για κάθε τύπο μαλλιών, ρυθμίζει τη λιπαρότητα, αφαιρεί τα υπολείμματα του styling, το χλώριο και το αλάτι της θάλασσας και προστατεύει από την ατμοσφαιρική ρύπανση. Χρησιμοποιείται πριν το σαμπουάν σε εβδομαδιαία βάση, είναι ιδανικό πριν το βάψιμο των μαλλιών και βοηθά στον βαθύ καθαρισμό και την αποτοξίνωση. Διατίθεται αποκλειστικά στα καταστήματα Sephora. Η Adriana ξέρει Η Adriana Karambeu καλά κρατεί –εδώ και 14 χρόνια– τα σκήπτρα της ομορφιάς. Αποφάσισε λοιπόν να προσφέρει σε όλες τις γυναίκες τα μυστικά της και να τις βοηθήσει να λάμψουν περισσότερο, με τη νέα σειρά καλλυντικών SILICIUM+ by Andriana Karambeu. Η σειρά περιλαμβάνει δύο τύπους κρέμας προσώπου, ορό ενυδάτωσης για την περιοχή των ματιών, κρέμες απολέπισης για το πρόσωπο και το σώμα, κρέμα σύσφιγξης για το στήθος και ενυδατική κρέμα σώματος. Έκαναν την εμφάνισή τους τον Νοέμβριο 2005 στις Galeries Lafayette, ενώ στην Ελλάδα κυκλοφορούν από την εταιρεία Γαβρίλης. Info: Hondos Center και Galerie de Beaute.

Tao’s – Η τέχνη της καθημερινης ευτυχίας Το Κέντρο Εναλλακτικής Ζωής Tao’s βρίσκεται στην Πάρο ανάμεσα στη Σάντα Μαρία και τον Αμπελά κοντά στη Νάουσα. Σκοπός του κέντρου Tao’s είναι να μας μυήσει στην Τέχνη της Καθημερινής Ευτυχίας.Οι καθημερινές και εβδομαδιαίες δραστηριότητες του Κέντρου περιλαμβάνουν: πρωινό και απογευματινό διαλογισμό, με τον Nissim Amon, άσκηση Tai-Chi και Chi-Kung με τον Σπύρο Περιστέρη, ασκήσεις Zen με τον Nissim Amon, μαθήματα Γιόγκα, με Έλληνες και παγκοσμίου φήμης δασκάλους κ.ά. Από τον Μάρτιο ως τον Δεκέμβριο γίνονται επίσης τακτικά εργαστήρια: Walking through Walls και Special Therapists’ workshop με τον Nissim Amon και Thai (Ancient) μασάζ με τον Σπύρο Περιστέρη. Επίσης πολλά άλλα εργαστήρια και σεμινάρια όπως Reiki, Yoga, Reflexology, Rebirthing πραγματοποιούνται στο Κέντρο κατά τη διάρκεια του έτους. Το Thai Restaurant & Cafe-Bar του Κέντρουαπό τα ωραιότερα ταϋλανδέζικα εστιατόρια ανά τον κόσμο- είναι ανοιχτό καθημερινά από τις 10:00 το πρωί ως αργά το βράδυ. www.taos-greece.com, τηλ.: 22840 28882

ΛΕΥΚΑΔΑ

Σεμινάρια χορού με σημαντικούς δασκάλους, όπως η Αγγελική Στελλάτου στον σύγχρονο εκφραστικό χορό και η Σύνθια Φρυδά στον κλασικό, οργανώνει η ARTηρία, η καλλιτεχνική εταιρία που λειτουργεί με τη μορφή της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας στη Μαρίνα της Λευκάδας. Οι σκοποί της εταιρείας αφορούν τον πολιτισμό, την επιμόρφωση, την εκπαίδευση, την έρευνα, την επικοινωνία και τη δραστηριοποίηση μέσω της τέχνης. Παράλληλα με τα σεμινάρια διοργανώνονται συναυλίες, όπως της Έλλης Πασπαλά και του Σταύρου Λάντσια, και μαθήματα yoga, tai chi και dance stretching. Τα προγράμματα διαρκούν από τις 5 ώς τις 12 Αυγούστου 2006. Για περισσότερες πληροφορίες, www.artiria.gr

Νέο look… Νέα ταυτότητα για το Gordon’s, το “Ginniest of Gins”, που μετρά 250 χρόνια στο χώρο των αλκοολούχων. Ξεκάθαρες σχεδιαστικές γραμμές στην ετικέτα, που τονίζει την υψηλή του ποιότητα, ενώ η αναγραφή “London Dry Gin” υπογραμμίζει την καταγωγή του, γνωστού και μη εξαιρετέου, Gin. Ζωηρή γεύση κέδρου, που δεν αφήνει κανέναν ασυγκίνητο. Από τις πρώτες επιλογές ever στο αλκοόλ. Στην υγειά μας.

ΠΑΤΡΑ

Ο σπουδαίος τενόρος Jose Carreras εμφανίζεται στην Πάτρα στα πλαίσια της Πάτρας Πολιτιστικής Πρωτεύουσας. Στη συναυλία του στην Πάτρα, ο Jose Carreras θα ερμηνεύσει ναπολιτάνικα τραγούδια, συνοδευόμενος από την Ορχήστρα Νυκτών Εγχόρδων της Πάτρας. Σάββατο 15/07/06, Ρωμαϊκό Ωδείο

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Τις επιτυχημένες της εμφανίσεις στον Μύλο ολοκληρώνει η Τάνια Τσανακλίδου με τρεις αποχαιρετιστήριες μουσικές βραδιές, απόψε, αύριο και το Σάββατο 15/06. Η Τσανακλίδου ερμηνεύει δημοφιλή τραγούδια από την προσωπική της δισκογραφία, αλλά και συναδέλφων της. Το «ηλεκτρικό» ύφος στο πρόγραμμά της την παρουσιάζει για μία ακόμη φορά να προπορεύεται της εποχής μας. Σ’ αυτό το καλοκαιρινό πρόγραμμα την συντροφεύουν πέντε εξαιρετικοί μουσικοί, οι Σωτήρης Λεμονίδης (πλήκτρα), Δημήτρης Μπαρμπαγάλας (κιθάρες), Βαγγέλης Κοντόπουλος (μπάσο), Σπύρος Παναγιωτόπουλος (τύμπανα), Παναγιώτης Τσεβάς (ακορντεόν). Ώρα προσέλευσης: 22.00. Είσοδος με ποτό: 25. Τηλ. κρατήσεων: 2310 551836, 2310 516945

Ανανέωση και αλλαγή Ανανέωση από το ΝΕΟΚΑΤΟΙΚΕΙΝ σημαίνει πάντα άνεση και στιλ. Δύο νέα προϊόντα, η τραπεζαρία “Social” και το σύστημα καναπέ “Harem”, είναι η αλλαγή που θέλει το σπίτι σας. Επιφάνειες από ξύλο zebrano, γυαλιστερές λάκες, συνδυασμός ξύλου και μετάλλου, τολμηροί συνδυασμοί υλικών και χρωμάτων είναι η σύνθεση που προσδίδει μοναδική αισθητική στους χώρους του σπιτιού.

Πες το με ένα tattoo Το tattoo δεν είναι μόδα, είναι μια τέχνη που το Underground Tattoo Studio αναλαμβάνει να δημιουργήσει πάνω στο σώμα σας. Λειτουργεί από το 1999, σε έναν κλινικά αποστειρωμένο χώρο με βελόνες και υλικά αποκλειστικά μιας χρήσης, ενώ στα συν τού στούντιο είναι ότι χρησιμοποιεί φυτικά χρώματα. Οι επιλογές είναι δύο: επαγγελματικό και μόνιμο για όσους είναι απολύτως σίγουροι, henna & body painting γι’ αυτούς που τους αρέσουν οι αλλαγές. Underground Tattoo Studio, Πλ. Ομονοίας 10, 2105233 600. Ανοιχτά 10.00-22.00.

Βραδιές Jazz Αν θέλετε να αποδράσετε τα καλοκαιρινά βράδια από την Αθήνα, ο ανοιχτός χώρος του Kosmopolis έχει jazz διάθεση κάθε Πέμπτη. Απόψε, 13 Ιουλίου, εμφανίζονται οι Caribe. Τις συγκεκριμένες βραδιές συνδιοργανώνει με το Half Note Jazz Club. Το Kosmopolis έχει καταφέρει να γίνει το νέο meeting point για τους εργαζόμενους στο επιχειρηματικό κέντρο του Αμαρουσίου και τους κατοίκους της ευρύτερης και μη περιοχής, καθώς ο χώρος βρίσκεται σε κομβικό σημείο και είναι άμεσα προσβάσιμος μέσω της Αττικής Οδού, του Προαστιακού Σιδηροδρόμου και του Αττικού Μετρό. Στο χώρο λειτουργούν επίσης ο πολυκινηματογράφος ODEON, με 12 πολυτελείς αίθουσες, το Cafe-BarRestaurant Αίγλη, το εστιατόριο Souvlucky Day, o all-american χώρος για casual dining Applebee’s, η αμερικάνικη αλυσίδα ποιοτικού fast food CBGB’S και το δισκοπωλείο pmw. Kosmopolis, Λ. Κηφισίας 73, κάθε Πέμπτη στις 20.30

LiFO 45

KENTRIKHAGORA.indd 45

12/7/2006 12:32:15 πμ

lifology

áðï toõó: âáããåëç ðñïâéá, ëùñá åìéëõ

Επείγον τηλεγράφημα προς όλα τα ζώδια: Ό,τι δεν λύνεται, κόβεται. Ό,τι δεν κόβεται, σπάει… και ό,τι δεν σπάει, αφήστε το να πάει!

Κριός Η εβδομάδα ξεκινά με μία από τις πιο ευνοϊκές μέρες

Ζυγός Τον τελευταίο καιρό, ακόμα κι εσείς, οι δάσκαλοι της

του τελευταίου διαστήματος. Την Παρασκευή, λοιπόν, βάλτε τα καλά σας –ρούχα και χαμόγελο– και πιάστε το κριάρι από τα κέρατα. Ό,τι και αν αναλάβετε να κάνετε –στη δουλειά, στο σπίτι, οπουδήποτε– θα γίνει γρήγορα, καθαρά και επιτυχημένα! Και μετά, το βράδι, όταν –εξαντλημένοι αλλά γεμάτοι γοητεία– μπείτε σε ένα μπαρ (σας απαγορεύω να μείνετε κλεισμένοι μέσα μία τόσο ωραία μέρα!) ίσως γνωρίσετε τον έρωτα της ζωής σας… ή ίσως δείτε τον τωρινό σας έρωτα με άλλο μάτι – και γίνει ξαφνικά αυτός ο έρωτας της ζωής σας!

διπλωματίας, δυσκολεύεστε να φέρετε την αρμονία ανάμεσα στις δυνάμεις που σας τραβούν πότε προς τη μία, πότε προς την άλλη. Ευτυχώς, όσο πλησιάζουμε προς το τέλος του Ιούλη, τόσο καλύτερα γίνονται τα πράγματα. Αυτό σημαίνει ότι ναι, επιτέλους, μπορείτε να σκέφτεστε το ενδεχόμενο να μειώσετε τους ρυθμούς. Και κάτι ακόμα, που δεν θα κουραστώ να σας λέω: έχετε εξαιρετικό γούστο. Μην το αφήνετε να πηγαίνει χαμένο, χρησιμοποιήστε το για να κάνετε την καθημερινότητα πιο όμορφη!

Ταύρος Αυτές τις μέρες λειτουργεί άριστα η 6η αίσθησή σας, κυρίως στα ερωτικά. Επιπλέον, έχετε γκελ με τον κόσμο, κυρίως με αγνώστους – που δεν ξέρουν τι τύραννοι μπορείτε να γίνετε! Σας προτείνω: αν είστε αδέσμευτοι να κυκλοφορήσετε, αν είστε σε νταραβέρι να κάνετε ένα διάλειμμα από την εξαντλητική σας εμμονή στις λεπτομέρειες και να απολαύσετε χαλαρές στιγμές με την αγάπη σας. Η δουλειά καλά πάει – μόνο, μην ξεχνάτε: όταν κάτι δεν γίνεται με ισορροπία, ακόμα και αν απ’ τη φύση του είναι καλό, γίνεται πηγή προβλημάτων.

Δίδυμοι Αυτές τις μέρες μία περίεργη, ωραία όψη του Ερμή θα σας βάλει σε μία κατάσταση στην οποία δεν βρίσκεστε συχνά: να μπορείτε να δείτε από την οπτική γωνία των άλλων και να αισθανθείτε συμπόνια γι' αυτούς. Μοναδική ευκαιρία να χειριστείτε καταστάσεις και ανθρώπους που απαιτούν διπλωματικότητα και ευελιξία, λοιπόν. Γύρω στις 14, κάντε δώρο στον εαυτό σας το λύσιμο μιας παρεξήγησης με έναν αγαπημένο ή φίλο, που σας λείπει πολύ από τότε που τα τσουγκρίσατε… Θα είναι πιο εύκολο να ελέγξετε τον εγωισμό σας απ' ό,τι συνήθως.

Καρκίνος Καρκίνοι, έχετε μια βαθιά αντιπάθεια προς τα άτομα

Σκορπιός Ο Άρης και ο Πλούτωνας, οι κυρίαρχοί σας πλανήτες, έχουν μία καλή όψη στις 14. Εξαιρετική μέρα, που προσφέρεται κυρίως για να αμβλύνετε διαφορές στα επαγγελματικά και τα κοινωνικά σας, αλλά και για να κινήσετε τα νήματα στα ερωτικά – ειδικά αν προσπαθείτε να κατακτήσετε κάποιον που δεν έχει πάρει χαμπάρι τι κελεπούρι είστε και το παίζει δύσκολος. Ακόμα, όλα τα υπόλοιπα ζώδια σας αναθέτουμε μία σοβαρότατη αποστολή: ως το πιο σεξουαλικό ζώδιο του κύκλου, να ανεβάσετε τον μέσο όρο ερωτικής δραστηριότητας όλων μας. Μη μας απογοητεύσετε! Τοξότης Πάνω που πας να στενοχωρηθείς για τον Τοξότη και προσπαθείς να βρεις τρόπο να του το φέρεις γλυκά το να μην έχει μεγάλες προσδοκίες στα ερωτικά του, θυμάσαι ότι θα σου απαντήσει με κάποια ατάκα του τύπου «καλύτερα που με χώρισε – με έβγαλε από τη δύσκολη θέση να πρέπει εγώ να βρω τρόπο να του το πω»… και λες δεν έχω κανένα λόγο να ανησυχώ. Και το χαμόγελο στα χείλη σου επιστρέφει. Τα δικά σου χείλη όμως, μόνο! Γιατί ο Τοξότης μπορεί να το παίζει άνετος, αλλά κατά βάθος… Κάντε την ειλικρινή διαθεσιμότητά σας δώρο στον έρωτα, Τοξότες, και τότε ο έρωτας θα σας κάνει δώρο τον έρωτα. Αιγόκερως Φημίζεστε για την απέχθειά σας απέναντι στις

που σας δίνουν την αίσθηση ότι είναι συναισθηματικά ανεξάρτητα, κυρίως όταν αυτά είναι άτομα από τα οποία εσείς εξαρτάστε. Στην πραγματικότητα, η διαφορά τους από σας είναι ότι δεν φοβούνται τις εξαρτήσεις τους, όχι ότι δεν έχουν! Τώρα που μπαίνετε σε μία νέα εποχή της ζωής σας, μάθετε να μην φοβάστε τις υγιείς εξαρτήσεις… μάθετε να ζητάτε! Το χειρότερο που θα συμβεί είναι να μην σας δοθεί… Αν όμως δεν ζητήσετε, δεν θα σας δοθεί στα σίγουρα!

μεγάλες, απότομες αλλαγές. Αλλά… τελευταία έχετε και μία έντονη επιθυμία να ζήσετε έναν μεγάλο έρωτα, που θα σας ρίξει στα μεσοπέλαγα της ζωής και των συναισθημάτων. Αυτές οι δύο δυνάμεις παλεύουν μέσα σας. Σας ικετεύω να αποφασίσετε υπέρ της κίνησης που θα ανατρέψει τα δεδομένα. Μη φοβάστε. Τι φοβάστε; Έρωτας είναι – πηγή χαράς και ζωής, ακόμα και αν σε κάποιες φάσεις δεν βγαίνει όπως θα θέλαμε. Είναι κρίμα να περάσετε αυτό το διάστημα φοβισμένος, γιατί είναι ένα διάστημα που πολλοί θα αισθανθούν γοητευμένοι από σας...

Λέων 68 εκατομμύρια δολάρια στοίχισε στους Βρετανούς η βασιλική τους οικογένεια το 2005. Και όμως, σε όλα τα γκάλοπ που γίνονται σχετικά με την κατάργηση της μοναρχίας, οι περισσότεροι είναι αρνητικοί. Το αναφέρω αυτό, Λέοντες, για να δείτε ότι με το κατάλληλο πακετάρισμα μπορείτε να καταφέρετε μέχρι και να σας χρυσοπληρώνουν χωρίς να προσφέρετε τίποτε. Αντίθετα, με τις προσβολές και την άσκηση πίεσης, και δίκιο να έχετε, θα το χάσετε. Αυτές τις μέρες έχετε μεγάλη ένταση, ελέγξτε την. Με τον κατάλληλο χειρισμό, μπορείτε να τους κάνετε όλους να σας έχουν στα όπα όπα. Εμπρός, λοιπόν! Κάντε τους!

Υδροχόος Κάντε ένα διάλειμμα από τον εαυτό σας αυτές τις μέρες. Σας ακούγεται αιρετική η σκέψη, αλλά πρέπει. Πώς γίνεται αυτό; Απλώς με το να προσπαθήσετε να θέσετε ως κριτήριο –σε όποια απόφαση πάρετε, σε ό,τι πράξετε– και το γενικό καλό… ή τουλάχιστον το καλό των ανθρώπων που μετράνε για σας. Να ένα μικρό κολπάκι που βοηθά πολύ στα μεγάλα διλήμματα: όταν δεν μπορείτε να πείτε με σιγουριά τι θέλετε να κάνετε, αποφασίστε με βάση τον αντίκτυπο που θα έχει η απόφασή σας στους αγαπημένους σας.

Παρθένος Υπέροχη εβδομάδα όσον αφορά στην επικοινωνιακή

εκθέσεις ότι «η μόνη μεγαλύτερη χαρά από το να σου κάνουν δώρα είναι το… να κάνεις δώρα»; Τότε, βέβαια, μπορεί να μην το πιστεύαμε και να το γράφαμε για να πάρουμε βαθμό… αλλά, τελικά, φαίνεται ότι κάτι ήξερε ο δάσκαλος. Αυτές τις μέρες, που είστε σε φάση να φροντίσετε τον εαυτό σας, στην προσφορά θα βρείτε ακόμα μία πηγή απόλαυσης. Επίσης, νιώθετε την επιθυμία να φροντίσετε την εμφάνισή σας – αυτό, σε συνδυασμό με την αδιαμφισβήτητη γοητεία που σας χαρακτηρίζει, σας κάνει το ιδανικό δώρο για όποιον σας ποθεί κολασμένα. Δοθείτε άφοβα!

σας ικανότητα, και μάλιστα στο βασικό κριτήριο επιτυχίας της επικοινωνίας μας με τους άλλους – που είναι το να μπορούμε να βγαίνουμε από το εγώ μας και να ακούμε προσεκτικά αυτό που μας λένε. Θα είστε πολύ καλά συντονισμένοι με τους ανθρώπους που έχουν σημασία για σας και θα μαζέψετε πληροφορίες που θα σας φανούν πολύτιμες το επόμενο διάστημα. Μία συμβουλή – μην ξεχνιέστε στην υπερβολική σας ενασχόληση με τις λεπτομέρειες χάνοντας την ουσία. Δείτε και το δάσος, εκτός από το δέντρο.

Ιχθύες Θυμάστε που, όταν ήμασταν μαθητές, γράφαμε στις

Sudoku No 12 ìÝôñéï ÅðéìÅëåéá: ÄçìÇôñçÓ ÖÉëéïÓ

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Óõìðëçñþóôå ôï ðáæë ìå ôïõò áñéèìïýò áðü ôï 1 þò ôï 9, þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé áõôïß ïé áñéèìïß ÌÏÍÏ ÌÉÁ öïñÜ. Ïé ßäéïé áñéèìïß èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí –üëïé êáé áðü ìßá ìüíï öïñÜ, åðßóçò– êáé óôá åííéÜ ìéêñüôåñá ôåôñÜãùíá áðü ôá ïðïßá áðïôåëåßôáé ôï ðáæë.

ðïõ èá âñåéôå ôï lifo AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72, ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41/ ÐÁÍÁÃÇ ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚ ÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏ ËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL åðÉðåäï 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ - ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ ÐË. ÌÁÂÉËÇ /ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ)/ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÉÃÁËÅÙ ÁÉÃËÇ EMPORIUM ÈÇÂÙÍ & ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 253 ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ), ÓÉÍÅ ÁÌÁÑÕËËÉÓ - ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ 2, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE - AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35, NEW DELHI - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77, SIEMPRE - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60, TATOO - ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÁÑÊÉÆÁ DO IT - ÐAÑÁËÉÁ ÂÁÑÊÉÆÁÓ. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ- ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÅÊÄÏÔÇÑÉÁ ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 39 (ÓÔÏÁ ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ) - BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), ÔÏÕ CAFE - ÐË. ÊAÑYTÓH 10, PAIRIDAEZA - ÐÁÑÍÁÓÏÕ 3 (ÐË. ÊÁÑÕÔÓÇ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, THE SEVEN JOKERS - BOYËHÓ 7, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. - ÊÅÖÁËÁÑÉ CENTROPIAÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 61, ÁÉÃËÇ - ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 56 ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92, ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, GHETTO- Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, ÓINE AÌÏÑÅ ÁÃ. ÓÔÕËÉÁÍÏÕ 9, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, Õ&Ï - ÁÃÏÑÁÊÑÉÔÏÕ 11 ÁÃ. ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁÓ Á×ÁÑÍÙÍ ÌÁÑÏÕÓÉ PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL, FNAC - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ VITRINE EXO- Ë. ÁÑÄÇÔÔÏÕ & ÌÁÑÊÏÕ ÌÏÕÓÏÕÑÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE - EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1, HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19, ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ - ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49, ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ - Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210, PUTUMAYO - Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 N. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ FLOCAFE - ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ. ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO - ËÅÙÖ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110, ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52, ÄÙÄÙÍÇ - 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2, ÌÅËÉ CAFÅ - ÈÑÁÊÇÓ 81, PEOPLE LOCATION - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO- ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE - Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET - ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS - ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, EPIDEMIC - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍN 5, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258, BEST -ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 49

ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10, ÌÐÁËÊÏÍÉ- ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 100 (ÊÏÊÊÉÍÏ ËÉÌÁÍÁÊÉ) ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE- ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ ×ÁËÊÉÄÉÊÇ ÁÑÌÅÍÉÓÔÇÓ CAMPING - ÓÉÈÙÍÉÁ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ - ÐÁÑÁËÉÁ

46 LiFO

ZWDIA.indd 46

11/7/2006 7:48:56 μμ

ADVERΤS OLOSELIDES.indd 47

11/7/2006 8:02:14 μμ

48 LiFO

ADVERΤS OLOSELIDES.indd 48

11/7/2006 8:05:05 μμ