31_low

δεν μας βλέπει κανείς ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΗΜΕΙΑ ΓΙΑ ΥΠΑΙΘΡΙΟ ΣΕΞ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 31

200706 Μαρία Χούκλη «ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΙΕΣΤΙΚΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ»

Scott Walker ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΠ ΜΟΝΤΕΡΝΙΣΤΗ

Η τραγωδία της Βηρυτού ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ΦΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΟΣΩΝ ΤΗ ΒΙΩΝΟΥΝ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ

COVERTRY31.indd 1

19/7/2006 1:33:51 πμ

ADVERΤS OLOSELIDES.indd 2

18/7/2006 7:21:44 μμ

200706

Μαρία Χούκλη, σελ. 16

Χρήστος Χωμενίδης, σελ. 11

Το υπαίθριο sex, σελ. 12

ãñáììáôá óôïí åêäïôç

Μία καινούρια (και εξίσου εύστοχη με την κουτουλιά του Ζιντάν στο Ματεράτσι) θεωρία για την «απονενοημένη» πράξη του Γαλλοαλγερινού στον τελικό του Μουντιάλ… Φόβος και παράνοια στην άκρη των Κυκλάδων… Και μια επιστολή εκ μέρους των μικρών μας φίλων.

Εύστοχος κι εσύ, φίλε� Έτσι, για να περνάει η ώρα, είπα να σου γράψω (δεν το έχω ξανακάνει) κάτι σχετικά με την «κουτουλιά». Λέω λοιπόν ότι η «μαγκιά» δεν ήταν τόσο ανθρώπινη όσο φάνηκε ότι ήταν!! Χωρίς να πολυασχολούμαι με την μπάλα ειδικά, μου έχει μπει η ιδέα ότι το ξυρισμένο κεφάλι που έσκασε στο στήθος του ψηλού βρήκε σαν σανίδα σωτηρίας το μπινελίκι. Γιατί, φαντάσου, αν στο τελευταίο του «παιχνίδι» έτρωγε αλλαγή (τραυματισμένος), πώς θα αποχωρούσε από την αρένα; Σαν βρεγμένος γάτος τουλάχιστον, ενώ έτσι, αν μη τι άλλο, έφυγε «τσαμπουκαλίδικα». Άσε που το μπλα μπλα γύρω απ’ το θέμα θα κρατούσε πολύ περισσότερο ακόμα κι αν σήκωνε την κούπα!! Θυμήσου το χέρι του Μαραντόνα. Η «βία», «φίλε», δοξάζεται και γράφεται με πολύ χοντρότερα γράμματα στην ιστορία – περισσότερο από κάθε τι άλλο. Α, ναι, θα το ξέχναγα και θα ήταν κρίμα. Μπράβο για το ύφος του λόγου!! Παναγιώτης Γεωργούλης Πειραιάς

Στο νησί του δόκτωρα Μορώ πήγατε κι οι δύο; Βρέθηκα πριν από τρεις εβδομάδες στο ίδιο νησί και, εκτός από την παραλία της φωτογραφίας, που αναφέρει ο κύριος Πολιτάκης, δοκίμασα και την παρέα ενός διανοητικά δυσκοίλιου τύπου (του Α.), που κουβαλούσε περήφανα τις ταμπέλες του μαρξιστή, αριστερού, εξόριστου αντιστασιακού, διανοούμενου, φιλόσοφου και, τέλος, του αναλυτή του ζωδιακού κύκλου(!). Αυτό το τελευταίο ήταν και το τέχνασμα που χρησιμοποιούσε για να την πέφτει σε γυναίκες κάθε ηλικίας, το οποίο τέχνασμα κάλυπτε λέγοντας ότι απλώς καταστρώνει στρατηγικά σχέδια επίτευξης της ευτυχίας. «Μα, καλά, είναι δυνατόν να ασχολείστε με

οικονομία, μηχανολογία, υπολογιστές;» «Και τι να κάνουμε, ρε συ Α.; Η γαμημένη η ανάγκη...» «Να τρώτε ποίηση! Τίποτε άλλο δεν χρειάζεται!» μας συμβούλευε καταπίνοντας το τελευταίο από μια πιατέλα τηγανητά κολοκύθια/πατάτες. «Και εσύ τι κάνεις;» ρώτησα, εννοώντας πώς ακριβώς εξασφάλισε την ανωτέρω πιατέλα. «Είμαι φιλόσοφος!» απαντάει, και μόλις που κρατιόμαστε να μη γελάσουμε. «Και εσύ είσαι 35 και μπροστά μου είσαι τόσο δα μικρούλης – και μη μου λες εμένα ότι κάνω λάθος. Είσαστε γενιά συντηρητικών και αντιδραστικών, όχι σαν εμάς που είμαστε επαναστάτες (κλισέ)». Τόσο συντηρητικός και αντιδραστικός ήταν ο καραγκιόζης. Ευχαριστώ, Γιάννης Ντούνης

Αλίμονο στους νέους Τον τελευταίο καιρό αναλώνετε το χρόνο σας νιώθοντας λύπηση για τα νέα παιδιά που χτυπούν την πόρτα του γραφείου σας εκλιπαρώντας να γίνουν δημοσιογράφοι. Η νέα γενιά δημοσιογράφων είναι καταρτισμένη, διαθέτει πανεπιστημιακή μόρφωση και, ενώ έχει για προέκταση του χεριού της το mouse, παράλληλα παίζει στα δάχτυλά της περισσότερες γλώσσες απ’ ό,τι εσείς ονειρεύεστε. Αντί λοιπόν να μας λυπάστε, μήπως πρέπει να μας θαυμάσετε; Χαιρετώ σας και φιλώ σας, Νικολία Αποστόλου ìéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ óôη LifO (ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò) óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñï­ìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 105 61, ÁèÞíá.

Διόρθωση Στο προηγούμενο τεύχος (30) στη σελίδα 15 και στο θέμα «20 + 1 εμβληματικές πολυκατοικίες της Αθήνας» η εικονιζόμενη πολυκατοικία (υπ’αριθμόν 1) αποδόθηκε λανθασμένα στον Μανώλη Λαζαρίδη αντί του Νίκου Βαλσαμάκη, ενώ η σωστή διεύθυνση είναι Κηφισίας 272. Ευχαριστούμε την κ. Μαρία Βαλσαμάκη που μας υπέδειξε το λάθος μας.

LiFO

LETTERS.indd 3

18/7/2006 9:35:14 μμ

O èåúêïó ñõèìïó ôùí stomp Δημιουργήθηκαν πριν από 15 χρόνια στο Brighton της Αγγλίας και, με τον ενθουσιασμό και τη φρεσκάδα τους, κατέκτησαν τον πλανήτη. Επιστρέφουν για τρίτη φορά στην Ελλάδα, και αυτό τα λέει όλα.

H

πρώτη φορά που έρχεσαι αντιμέτωπος με τη ρυθμική πανδαισία των Stomp σού μένει αξέχαστη, πολύ απλά γιατί δεν μοιάζει με τίποτε απ’ όσα έχεις δει μέχρι εκείνη τη στιγμή. Ο συνδυασμός κρουστών, ρυθμικής κίνησης και οπτικοποιημένης κωμωδίας είναι ένα μοναδικό θέαμα, ένα show πρωτόγνωρο – δεν περιγράφεται με λόγια, πρέπει να το δεις για να καταλάβεις τι εστί Stomp. Κατά λέξη, είναι το δυνατό χτύπημα του ποδιού. Στην προκειμένη περίπτωση, είναι κάτι μεταξύ κωμωδίας του βωβού κινηματογράφου –αφού ο λόγος απουσιάζει εντελώς– και tap dancing, με τη συνοδεία των πιο απίθανων κρουστών που μπορείς να συναντήσεις γύρω σου. Απίθανων κυριολεκτικά: άχρηστα αντικείμενα οικιακής χρήσης, βιομηχανικά υλικά, τενεκέδες, κουβάδες, σωλήνες, βαρέλια, σπιρτόκουτα, άδεια κουτάκια μπίρας, εφημερίδες, σκουπόξυλα, παλιοσίδερα, νεροχύτες, εξαρτήματα παλιών αυτοκινήτων γίνονται –στα χέρια της πολυτάλαντης αυτής ομάδας– αυτοσχέδια όργανα μουσικής. Τα μέλη της είναι ταυτόχρονα ηθοποιοί, χορευτές, μουσικοί, οι οποίοι δημιουργούν μια συναρπαστική παράσταση, ένα

πολυθέαμα ήχου, κίνησης, σκηνογραφίας, φωτισμού, στολίζοντάς τη με ένα ιδιότυπο χιούμορ που την κάνει ένα εκρηκτικό οπτικοακουστικό show. Οι ιδιότυπες αυτές παραστάσεις ενθουσιάζουν το κοινό εδώ και δεκαπέντε περίπου χρόνια – όπου κι αν παρουσιάζονται. Οι Luke Cresswell και Steve McNicholas, οι οποίοι σχημάτισαν τους Stomp το 1991 στο Brighton της Αγγλίας, μιλούν για την ομάδα και την προηγούμενη εμπειρία τους στην Αθήνα. Πώς προέκυψε η ιδέα να κάνετε ένα show βασισμένοι σε (μουσικό) θόρυβο;

Ήταν κάτι που εξελίχθηκε σιγά σιγά. Οι Stomp χρησιμοποιούν καθημερινά αντικείμενα του νοικοκυριού – για παράδειγμα σκούπες, σκουπιδοτενεκέδες, νεροχύτες κλπ. Η αρχική ιδέα τού show προέρχεται από το busking, το να παίζεις δηλαδή μουσική στους δρόμους της πόλης. Όσον αφορά στον ντράμερ, υπήρχε περιορισμός από πλευράς όγκου στα όργανα που μπορούσε να κουβαλήσει – έτσι, η ιδέα να χρησιμοποιήσει οτιδήποτε βρισκόταν γύρω του (ένα σκουπιδοτενεκέ, μια λάμπα, ένα στύλο της ΔΕΗ, ένα κάγκελο στο δρόμο) ήταν μια εφαρμόσιμη επιλογή. Από ’κει προέκυψαν οι Stomp. Στη συνέχεια έγινε μια

πρόκληση, θέλαμε να δούμε αν θα τα καταφέρναμε να μεταφέρουμε την ιδέα μας απ’ το δρόμο στη σκηνή ενός θεάτρου… Είναι μουσικό show, χορευτικό, ή κωμωδία;

Είναι μια θεατρική παραγωγή υλοποιημένη από μουσικούς. Δεν υπάρχει λόγος, ούτε συγκεκριμένη μελωδία: βασίζεται ολόκληρη στο ρυθμό. Ο ρυθμός προηγείται, ακολουθεί η κίνηση – και προσπαθούμε να κάνουμε το συνδυασμό πιο ενδιαφέροντα προσθέτοντας κωμικά στοιχεία. Ποιος και τι σας έχει επηρεάσει;

Η καθημερινή ζωή μάς επηρεάζει. Από μουσικής πλευράς, έχουμε επηρεαστεί από την αφρικανική

LIFO

STOMPfinal.indd 4

18/7/2006 7:34:29 μμ

êüò õðáßèñéïò ôüðïò üðïõ èá ðáñïõóéÜæáµå ôçí ðáñÜóôáóÞ µáò. Ïé öüâïé µáò áðïäåß÷èçêáí áâÜóéµïé üµùò, ç áðïäï÷Þ ôïõ êïéíïý Þôáí ðñùôïöáíÞò – ðáñüëï ðïõ Ýâñå÷å óå êÜèå ðáñÜóôáóç, ݵåíáí µáæß µáò. ÈõµÜµáé óõãêåêñéµÝíá óýóóùµï ôï êïéíü íá ðåôÜåé óôïí áÝñá ôá µáîéëáñÜêéá ôùí èÝóåùí óôï ôÝëïò ôçò ðáñÜóôáóçò. Íïµßæù üôé ïé Stomp åßíáé ðéï êïíôÜ óôç ãéïñôéíÞ áôµüóöáéñá ôùí ðáñáäïóéáêþí åëëçíéêþí åóôéáôïñßùí – ßóùò èá Ýðñåðå íá ôï êáèéåñþóïõµå íá ðåôܵå ðéÜôá óôéò ðáñáóôÜóåéò µáò! Τι πρόκειται να αλλάξει στο νέο show που θα παρουσιάσετε στην Αθήνα σύντομα;

ÕðÜñ÷ïõí óôïé÷åßá ðïõ áëëÜæïõí óôá show µáò µå ôçí ðÜñïäï ôùí ÷ñüíùí, áëëÜ áõôü ðïõ ôá êÜíåé ðÜíôá ðéï åíäéáöÝñïíôá åßíáé ïé ðñïóùðéêüôçôåò ôùí performer, áöïý ôï show âáóßæåôáé êáôÜ ðïëý óôï ÷áñáêôÞñá ôïõò. êáé ôçí ôæáæ µïõóéêÞ, ôéò ïðïßåò µåôáöÝñïõµå óôçí êáèçµåñéíÞ µáò æùÞ. ¸÷ïõµå åðßóçò åðçñåáóôåß áðü µéïýæéêáë ôùí 40s, üðùò ôï “Stormy Weather”, êáé ôéò êùµùäßåò ôïõ âùâïý êéíçµáôïãñÜöïõ. Ποιες ιδιότητες θεωρείτε απαραίτητες για τους performer σας;

Ôï ðéï óçµáíôéêü ðñÜãµá åßíáé ç éêáíüôçôá íá µåôáöÝñåéò Ýíá µÝñïò ôïõ åáõôïý óïõ óôï show, êáé áõôü áêñéâþò øÜ÷íïõµå óôéò ïíôéóéüí µáò. Ïé êáëëéôÝ÷íåò µáò Ý÷ïõí äéáöïñåôéêü õðüâáèñï ï êáèÝíáò: êÜðïéïé åßíáé µïõóéêïß, µåñéêïß ÷ïñåõôÝò – Þ µÜëëïí performer ðïõ ôá êÜíïõí üëá. Θυμάστε ποια ήταν η καλύτερη παράστασή σας;

Ìðïñþ íá óïõ ðù ãéá ôï ðéï ðåñßåñãï êïéíü, ôï ïðïßï ôï óõíáíôÞóáµå óôï ðñþôï ôáîßäé µáò óôçí Éáðùíßá. ¹ôáí µüíï ãõíáßêåò! Äåí Þîåñáí ôé íá ðåñéµÝíïõí Þ ðþò íá áíôéäñÜóïõí. Ποιο ήταν το πιο ενθουσιώδες κοινό;

Ôçò Âñáæéëßáò.

Χρησιμοποιούν καθημερινά αντικείμενα του νοικοκυριού, για παράδειγμα σκούπες, σκουπιδοτενεκέδες, νεροχύτες κλπ. Η ιδέα προέρχεται από το busking, το να παίζεις δηλαδή μουσική στους δρόμους της πόλης.

Ποιο είναι το καλύτερο σχόλιο που έχει γίνει από τον Τύπο για τους Stomp;

Áõôü ðïõ µáò åõ÷áñßóôçóå ðåñéóóüôåñï Þôáí üôáí ïé LA Times Ýãñáøáí Ýíá Üñèñï ãéá ôï ðþò ôï show ó÷åôßæåôáé µå ôç äïõëåéÜ êáé ðþò ôï áíèñþðéíï ðíåýµá µðïñåß íá áíôéäñÜ óå åíÝñãåéåò ðïõ åðáíáëáµâÜíïíôáé… Οι Stomp εμφανίζονται στο Θέατρο Λυκαβηττού στις 28, 29 και 30 Αυγούστου (πληροφορίες 210 6465 000) και στο Θέατρο Δάσους, στη Θεσσαλονίκη, στις 4, 5, 6

Πώς αισθανθήκατε όταν παίξατε στο αρχαίο θέατρο του Ηρώδου του Αττικού στην Αθήνα;

Åß÷áµå áãùíßá, ãéáôß Þôáí ï µåãáëýôåñïò ÷þñïò ðïõ åß÷áµå ðáßîåé ðïôÝ, êáé ï ðñþôïò óçµáíôé-

Το

χορηγός μοναδικής εμπειρίας

Οι Stomp εδώ και 15 χρόνια έχουν γράψει τη δική τους ιστορία. Η ιστορία του Haig Gold Label ξεκινάει το 1627 από το αποστακτήριο Cameronbridge της Σκοτίας, όπου ο John Haig δημιούργησε ένα ζωντανό μύθο. Ώριμο, απλό και αυθεντικό, το Haig ταυτίζεται με κάθε μορφή αυθεντικής έκφρασης και αποτελεί ουσιαστική επιλογή για όσους ξέρουν να διακρίνουν αυτό που έχει πραγματική αξία.

LIFO 5

STOMPfinal.indd 5

18/7/2006 7:35:45 μμ

Çìåñïëüãéï åðéêáéñüôçôáò Áðo ôç Ëáìðñéíh ×. Èùìa

ΤΕΤΑΡΤΗ

Το Ισραήλ προχωρά σε βομβαρδισμούς και από εδάφους επίθεση κατά του Λιβάνου, καθώς και σε στρατιωτική επιχείρηση στη Λωρίδα της Γάζας, όταν άνδρες τής (λιβανικής) Χεζμπολά απάγουν δύο Ισραηλινούς στρατιώτες. Ζητούν να τους ανταλλάξουν με μέλη της Χεζμπολά που κρατούνται από το Ισραήλ. Στη Βουλή ψηφίζεται κατά πλειοψηφία ο νέος αθλητικός νόμος. Μετά ταύτα, ήρθη ο αποκλεισμός της ΕΠΟ από τη FIFA και τις διεθνείς διοργανώσεις. Ληστεία σε αποθήκη όπλων στο Μενίδι. Οι πέντε ληστές, ντυμένοι αστυνομικοί, αφαιρούν καραμπίνες και φυσίγγια. Η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία ανακοινώνει ότι υπολογίζει στα 192,35 ευρώ (μόνο!) τη μηνιαία δαπάνη των ελληνικών νοικοκυριών για την ιδιωτική εκπαίδευση. Οι Ελβετοί δέχονται να ανοίξουν τους λογαριασμούς της Drumilan International, που συνδέονται με την υπόθεση των ρωσικών πυραύλων TOR-M1.

ΠΕΜΠΤΗ

Οι ΗΠΑ στέκονται στο πλευρό του Ισραήλ, οι μεγάλοι της ΕΕ κάνουν λόγο για «δυσανάλογη» χρήση βίας. Το Ισραήλ προχωρά σε αποκλεισμό του Λιβάνου από θαλάσσης και αέρος, και αχρηστεύει το διεθνές αεροδρόμιο της Βηρυτού βομβαρδίζοντας τους αεροδιαδρόμους. Πάνω από 35 άμαχοι νεκροί. Πύραυλος πλήττει τη Χάιφα, αλλά η Χεζμπολά αρνείται την ευθύνη. Ο πρέσβης του Ισραήλ στον ΟΗΕ δηλώνει πως «Η Τεχεράνη και η Δαμασκός είναι οι “εγκέφαλοι” πίσω από την κλιμάκωση της κατάστασης, με την υποστήριξη που παρέχουν στην Χεζμπολά και την Χαμάς». Εγκαίνια του αγωγού Μπακού-Τσεϊχάν, που συνδέει το Αζερμπαϊτζάν με τη Νότια Τουρκία και επιτρέπει στην ΕΕ να προμηθεύεται πετρέλαιο από την Κασπία, παρακάμπτοντας Ιράν και Ρωσία. «Μεμονωμένα περιστατικά» είναι οι βλάβες στα πλοία που ταλαιπωρούν τους εκδρομείς του Ιουλίου, δηλώνει ο υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας Μ. Κεφαλογιάννης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Ο ηγέτης της Χεζμπολά, Χασάν Νασράλα, κάνει λόγο για «ανοιχτό πόλεμο» κατά του Ισραήλ. Ο αριθμός των αμάχων Λιβανέζων νεκρών ξεπερνά τους πενήντα. Ο ισραηλινός στρατός βομβαρδίζει τα γραφεία της Χεζμπολά στη Βηρυτό. Το Ιράν προειδοποιεί ότι οποιαδήποτε ενέργεια κατά της Συρίας θα προκαλέσει την «βίαιη απάντησή» του. Ξεκινούν επιχειρήσεις για τον επαναπατρισμό όσων Ελλήνων έχουν εγκλωβιστεί στον Λίβανο. Στα χέρια του Θεόδωρου και της Γιάννας Αγγελοπούλου περνά η εφημερίδα «Ελεύθερος Τύπος». Συνάντηση Αλογοσκούφη-Μεϊμαράκη για τον προϋπολογισμό του υπουργείου Εθνικής Άμυνας.

ΣΑΒΒΑΤΟ

Το Ισραήλ γενικεύει την επίθεσή του. Βομβαρδισμοί κατά Τρίπολης και Τύρου. Ισοπεδώνονται τα γραφεία της Χεζμπολά στη νότια Βηρυτό. Ο πρωθυπουργός του Λιβάνου κάνει έκκληση για διεθνή βοήθεια. Επίθεση της Χεζμπολά κατά της Τιβεριάδας. Δήλωση Μπους: «Φταίει η Χεζμπολά, να την πιέσει η Συρία». Ο Σύρος πρόεδρος θέτει τους πόρους της χώρας του στη διάθεση του Λιβάνου. Φτάνουν στην Αθήνα, με πτήση της Ολυμπιακής από Συρία, οι πρώτοι Έλληνες που κατάφεραν να εγκαταλείψουν τον Λίβανο. Μνημόσυνο στο κοιμητήριο της Λευκωσίας για τα θύματα της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο.

ΚΥΡΙΑΚΗ

Το Ισραήλ βομβαρδίζει σταθμό ηλεκτρικής ενέργειας και το κτήριο του τηλεοπτικού σταθμού της Χεζμπολά στη Βηρυτό. Πύραυλοι της Χεζμπολά πλήττουν τη Χάιφα. Περισσότερα από 10 τα θύματα. Νέα προειδοποίηση του Ιράν προς το Τελ

âég mouth strikes again «Έχω βαρεθεί. Έχω κουραστεί. Αλλά δεν θα τους κάνω τη χάρη να πούνε “τον φάγαμε τον Βερέμη”».

O Θάνος Βερέμης, πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Παιδείας, καμαρώνει που δεν τρώγεται με τίποτε.

«Η διασημότερη κεφαλιά στην ιστορία του ποδοσφαίρου είναι πράγματι η κεφαλιά του Ζινεντίν Ζιντάν στον Ματεράτσι. Η διασημότερη κεφαλιά, όμως, στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου είναι η κουτουλιά του Μπλάτερ και της FIFA στην κυβέρνηση και σε σας προσωπικά». Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Λιάνης ποδοσφαιροποιεί την πολιτική.

«Εάν είμαι ο Ματεράτσι, του κατελογίσθη μία φάση πέναλτι που δεν ήταν –κίνηση νούμερο ένα– όπως στον υποφαινόμενο καταλόγισαν πράξεις που δεν έκανε. […] Ο Ματεράτσι ήταν εκείνος τον οποίο κτύπησε ο Ζιντάν – τον οποίο ονειρευτήκατε να υποδυθείτε– αλλά ο Ματεράτσι σήκωσε το κύπελλο και ο Ζιντάν την αποβολή». Ο υφυπουργός Πολιτισμού Γιώργος Ορφανός ακολουθεί ολόχαρος.

«Δεν καταλάβατε ότι ο Ζιντάν είναι ο λαός;» Ο βουλευτής (Αλγερίας;) του ΠΑΣΟΚ Σάββας Εμινίδης.

Αβίβ: πιθανή επίθεση κατά της Συρίας θα επιφέρει «αφάνταστες απώλειες». Τα οκτώ ισχυρότερα βιομηχανικά κράτη (G8), που συνεδριάζουν στη ρωσική Πετρούπολη, εμφανίζονται διχασμένα. Στην Αθήνα και η δεύτερη ομάδα Ελλήνων προσφύγων από το Λίβανο. Ταλαιπωρία στα λιμάνια για το δεύτερο κύμα αδειούχων του Ιουλίου, λόγω βλαβών και καθυστερήσεων των πλοίων. Εξουδετερώθηκε αυτοσχέδιος εκρηκτικός μηχανισμός έξω από παράρτημα της Εμπορικής Τράπεζας στο κέντρο της Αθήνας.

ΔΕΥΤΕΡΑ

Το Ισραήλ επεκτείνει τις πολεμικές του επιχειρήσεις και σε περιοχές του Βορείου Λιβάνου. Η Χεζμπολά πλήττει και πάλι με πυραύλους τη Χάιφα. Αμφισβητούνται πληροφορίες περί κατάρριψης ισραηλινού F-16. Δύο ακόμη επιχειρήσεις απομάκρυνσης Ελλήνων και άλλων Ευρωπαίων από την εμπόλεμη ζώνη. Ο Τζορτζ Μπους, σε ιδιωτική συζήτηση που καταγράφεται κατά λάθος, συνδέει την ισραηλινή επίθεση με την προσπάθεια να πειστεί η Συρία να άρει την υποστήριξή της από τη Χεζμπολά. Η τράπεζα HSBC αποκτά το 50% τού The Mall, έναντι 135 εκατομμυρίων ευρώ. Ξεκινούν οι εκπτώσεις. Θα διαρκέσουν ώς τις 26 Αυγούστου.

ΤΡΙΤΗ

Την ανάπτυξη χερσαίων επιχειρήσεων φέρεται να εξετάζει το Ισραήλ. Σε δισεκατομμύρια δολάρια υπολογίζει τις ζημιές στην υποδομή του Λιβάνου ο πρωθυπουργός της χώρας Φουάντ Σινιόρα. Το 86% των Ισραηλινών θεωρεί δικαιολογημένες τις επιχειρήσεις κατά του Λιβάνου, σύμφωνα με δημοσκόπηση της εφημερίδας Γιεντότ Αχρονότ. Πορεία προς τις πρεσβείες των ΗΠΑ και του Ισραήλ στο κέντρο της Αθήνας, με αίτημα τον τερματισμό της επίθεσης κατά του Λιβάνου. Πλασματικές οι εκπτώσεις σε αρκετά καταστήματα, σύμφωνα με τους ελέγχους του υπουργείου Ανάπτυξης.

LiFO

LETTERS.indd 6

18/7/2006 9:34:19 μμ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ

free press ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Director Βασίλης Χαραλαμπίδης (Bios) Art Director Στάθης Μητρόπουλος ÄéåõèõíôÞò Óýíôáîçò Íßêïò ÑÜëëçò Áñ÷éóõíôÜêôçò Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ, ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ËáìðñéíÞ ÈùìÜ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, Pitsirikos, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Θάνος Σαμαράς, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ, ÌÝñóç Ôæéìïðïýëïõ, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ×ñÞóôïò Á. ×ùìåíßäçò, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÂáóéëéêÞ ÆÜððç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò Ãéþôá ÊáõêÜ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, EéñÞíç Ìé÷ïðïýëïõ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Áëßêç ÊáðíéÜ, Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá ÊáõêÜ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LiFO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr

Aνέκδοτη Φλέρυ Νταντωνάκη στο νέο Δίφωνο (Μαντουμπάλα κλπ.) Το Σινέ Παρί, σαν υπερωκεάνιο Ηοliday, πρώτο τέυχος, η Τίνα Δασκαλαντωνάκη και εκδότις!

Hoxton: παιδομάζωμα

ðáíù êïóìïó

Η αγάπη της Βηρυτού Hawa Beirut

Στήσανε οδοφράγματα Συσκότισαν τα φώτα Βάλαν κανόνια Ναρκοθετήσαν τις πλατείες Πού είσαι αγάπη μου; Αφ’ ότου φάνηκες, γίναμε Ο έρωτας που αντιστέκεται. Γίναμε οι δρόμοι Τις όμορφες μέρες λαχταρήσαμε Τις μέρες που διασχίζαμε τους δρόμους Τις μεγάλες βόλτες Τα ραντεβού στο παλιό εστιατόριο

êáôù êïóìïó Ορφανός, κυριολεκτικά, στο Αθλητισμού Ολμέρτ, ποιος το ’λεγε ότι ο Σαρόν θα φανεί μια μέρα μετριοπαθής Τα πλοία μου αργά, στο Αιγαίο Παντελή Θαλασσινέ, κουρέψου Μη φωτογραφίζεστε συνέχεια κολλημένοι – θα νομίζουν ότι τα έχετε (ενώ δεν...)

Αχ έρωτα της Βηρυτού Αχ έρωτα των ωραίων ημερών Θα ξαναρθούν πόλη μου Οι ωραίες μέρες θα γυρίσουν πίσω Δεύτερο καλοκαίρι Που το φεγγάρι είναι θολό Μπορεί και να με ξέχασες Νικημένη μου αγάπη Πήγα ξανά στο σπίτι μου Και σπίτι δεν βρήκα Μόνο καπνούς και σπασμένα ξύλα Ουτε τριανταφυλλιά ούτε φράχτης Κολλημένος στην τηλεόραση για τις εξελίξεις του πολέμου στον Λίβανο, και απηυδισμένος από τον κυνισμό της Δύσης και τις εικόνες των νεκρών παιδιών στη σφαγή του Μαρβαχίν (δες σελ. 21), θυμάμαι αυτό το πικρό τραγούδι της Φεϋρούζ, που γράφτηκε στην προηγούμενη μεγάλη καταστροφή της Βηρυτού. Δεν είναι απαραίτητο να αγαπάς τον Λίβανο, όπως εγώ, για να εξοργιστείς από την εγκληματική ασυδοσία του Μπους και τον φαιό, αμνήμονα ρόλο του Ισραήλ στη βεντέτα του με το Ισλάμ. Αρκεί να έχεις ελάχιστα ίχνη δικαίου μέσα σου. Κι όχι μόνο το δίκαιο του ισχυρού. Η μετάφραση είναι πρόχειρη, από τα αγγλικά, και οι φωτογραφίες βρέθηκαν τυχαία σ’ ένα λιβανέζικο μπλογκ, όπου ένας νεαρός άντρας ποστάρει φωτογραφίες από τις «όμορφες μέρες» της ζωής του. Στην πρώτη είναι με τον πατέρα του, νεκρό πια, σε μια εκδρομή στην Κορνίς, πέρα απ’ το Ραουσέ. Στη δεύτερη είναι η μητέρα του στο σαλόνι του σπιτιού τους, αρχοντική, ήσυχη, με διάθεση για ζωή – όπως όλες οι Λιβανέζες. Λέγεται ότι μέχρι το τέλος της βδομάδας οι επιχειρήσεις του Ισραήλ θα έχουν λήξει, θα περάσει όμως καιρός για να αποκτήσει η αγαπημένη πολιτεία τη γλυκιά της έξαψη. Είναι πολύ το άδικο αίμα που την κυκλώνει, δεκαετίες τώρα.

Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí Êùäéêïó åíôõðïõ 7639

LiFO

EDITORIAL.indd 7

19/7/2006 12:28:12 πμ

7 µÝñåò êïõëôïýñáò êáé åêôüíùóçò ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ, despina@dyodeka.gr

Shakira ολοζώντανη H Shakira προσγειώθηκε σαν φανταχτερός κομήτης στα παγκόσμια chart το 2001 με το “Whenever, wherever” και υπνώτισε την υφήλιο χορεύοντας χορό της κοιλιάς (το belly dancing έγινε απίστευτα δημοφιλές στην Αμερική μετά την έλευση της Shakira). Η επιτυχία δεν ήρθε εν μια νυκτί – η Shakira ήταν σούπερ σταρ του λατινοαμερικανικού κόσμου από τις αρχές της δεκαετίας τού ’90. Ήταν θέμα χρόνου να κυκλοφορήσει τον πρώτο της αγγλόφωνο δίσκο και να εκτοξευθεί στην κορυφή των αμερικανικών charts: o συνδυασμός λατινοαμερικάνικου ταμπεραμέντου, λάτιν μουσικής με αραβικές επιρροές (η ίδια η Shakira γεννήθηκε στην Κολομβία, αλλά ο πατέρας της είναι από τον Λίβανο) με ένα –κατά κοινή ομολογία– θεϊκό κορμί, την έκανε επιτέλους διεθνή σούπερ σταρ. Το μόνο κακό με την επανάσταση που προκάλεσε το υπέροχο κορμί της Shakira είναι πως το κοινό –υπνωτισμένο από τα καπούλια της– δεν άκουγε τους υπέροχους στίχους που είχε γράψει η ίδια η Shakira, γεμάτους τρυφερότητα («Είσαι ένα τραγούδι γραμμένο από τα χέρια του Θεού») και αυτοσαρκασμό («Ευτυχώς που τα στήθη μου είναι μικρά και ταπεινά, για να μην τα μπερδεύεις με βουνά»). Τελικά, είναι μάλλον δύσκολο για οποιονδήποτε κοινό θνητό να αντισταθεί στη Shakira – ούτε καν ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες δεν μπόρεσε να αντισταθεί στα κάλλη της και έγραψε ένα άρθρο όλο θαυμασμό, εκθειάζοντάς την ως φαινόμενο της διεθνούς μουσικής σκηνής. Δ.Τ.

“Shakira Live in Athens”, 20/7, Ολυμπιακό Στάδιο (Γήπεδο Ποδοσφαίρου), τιμή εισιτηρίου 38, 65, 80, 120, 150 και 200 ευρώ. Προπώληση: δισκοπωλεία Μetropolis, Village Cinemas, www.ticketshop.gr

Σύγχρονη τέχνη από τη Χιλή

Χιλιανή Τέχνη, Ξεπερνώντας τα Σύνορα, έως 20/8, Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Γκάζι, 210 3453 111, είσοδος 2.

Μια έκθεση με έργα σύγχρονης τέχνης από τη Χιλή γοητεύει εξαρχής. Έστω και αν είναι λάθος να κρίνεις την τέχνη με «εθνικά» κριτήρια, η περιέργειά σου εξιτάρεται και αναρωτιέσαι τι μέσα έκφρασης και τι θέματα επιλέγουν οι καλλιτέχνες αυτής της μακρινής παραλιακής λωρίδας με την πλούσια ιστορία που ξεκινά από αυτόχθονες, συνεχίζει με αποικιοκρατίες, εκμετάλλευση φυσικού πλούτου –και, γενικότερα, πλιάτσικο– και με μια δικτατορία (1973-1990) της οποίας τα ίχνη είναι ακόμα φανερά. Η έκθεση χωρίζεται σε ενότητες όπως «τοπιογραφία», «σπάζοντας τα όρια», «ταυτότητα», «ο άνθρωπος ως θέμα» κ.α. Η ταξινόμηση αναδεικνύει τα έργα και έχει γίνει αρκετά προσεκτικά, ώστε να είναι ομαλό το πέρασμα από τη μια κατηγορία την άλλη. Τα ίδια τα έργα δεν μπορούν να χαρακτηριστούν πολιτικά. Κάποιοι καλλιτέχνες πραγματεύονται το χρόνο (Josefina Fontecilla), άλλοι την αποσπασματική θεώρηση των πραγμάτων (Josefina Guilisasti), τα στερεότυπα και την κατασκευασμένη ιστορία (Claudio Correa), ορισμένοι θίγουν κοινωνικο-οικονομικά ζητήματα (Lotty Rosenfeld) και άλλοι μιλάνε μέσα από τη φόρμα (Matilde Perez ). Είναι μια έκθεση πλούσια σε μέσα, τεχνοτροπίες και θεματικές, που της αξίζει αρκετός χρόνος παρατήρησης. Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Αντιγόνη Λεάκου

Χορεύοντας στο σαλόνι Οι τολμηροί Peeping Tom (Gabriela Carrizo, Franck Chartier, Samuel Lefeuvre και Simon Versnel), έρχονται για να μας συγκινήσουν με την παράσταση Le Salon. Με θητεία σε διάσημα σχήματα του Βελγίου και της Γαλλίας, αυτοί οι εξαιρετικοί χορευτές δημιουργούν ένα καθηλωτικό θέαμα που μιλάει για τα γηρατειά και την απώλεια. Συγκεκριμένα, η παράσταση ασχολείται με τη φθορά, ένα θέμα που σπάνια εμφανίζεται στη σκηνή. Με το σκεπτικό ότι κάθε σπίτι έχει ένα σαλόνι που έχει υπάρξει μάρτυρας των μυστικών στιγμών της οικογένειας, το σαλόνι του τίτλου, σε πλήρη παρακμή μαζί με την οικογένεια που το κατοικούσε, «ζει» τη στιγμή που τα γηρατειά γίνονται αβάσταχτα. Έτσι, το φθαρμένο σαλόνι συμπαρασύρει στην παρακμή του τα πάντα: έρωτες, μουσική, ανθρώπινες υπάρξεις και αντικείμενα. Στο τέλος, κανείς δεν φεύγει ανέγγιχτος από το Le Salon, που αποδεικνύει ότι ο σύγχρονος χορός μπορεί να τροφοδοτήσει ουσιαστικές σκέψεις σχετικά με την εποχή μας. Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου Le Salon από τους Peeping Tom: 20-21/7 στο Αμφιθέατρο του Κάστρου Καλαμάτας. Πληροφορίες: 27210 80163, 2721080127. Τιμή εισιτηρίου: 20 και 15 (φοιτητικό)

8 LiFO

TWRA.indd 8

19/7/2006 12:16:07 πμ

Ήχοι της παράδοσης στην Πέτρα Τραγούδια και σκοποί της Μακεδονίας και της Γουμένισσας, 23/7, Μουσικά ηχοχρώματα του Νομού Ιωαννίνων, 24/7, τιμή εισιτηρίου 10, Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη (Νταμάρι Πετρούπολης).

ΦΩΤΟ ΕΙΡΗΝΗ ΜΙΧΟΠΟΥΛΟΥ

Τα δημοτικά τραγούδια της Μακεδονίας και των Ιωαννίνων θα ζωντανέψουν για δυο βραδιές στο Θέατρο Πέτρας. Ζουρνάδες, χάλκινα, λαούτα και βιολιά από τη Μακεδονία (ειδικά από την περιοχή της Γουμένισσας) την πρώτη βραδιά. Όσο για τη δεύτερη βραδιά, μαζί με τη συνοδευτική μπάντα με τα βιολιά, τα ντέφια και τα λάουτα, πρωταγωνιστές της βραδιάς θα είναι οι τέσσερις κλαριτζήδες που θα αναδείξουν τον μουσικό πλούτο της περιοχής των Ιωαννίνων. Δ.Τ.

My Athens Νεκτάριος Παππάς Ιδιοκτήτης του εναλλακτικού μικρο-δισκοπωλείου της Διδότου, στο νούμερο 34. Ποια είναι η επαγγελματική σου ιδιότητα; Εδώ και δέκα χρόνια «τρέχω» το Vinyl Microstore. Και αυτό τρέχει εμένα. Ξεκινήσαμε από το Μαρούσι και κατεβήκαμε στην Αθήνα το 2000. Είμαι «έμπορος» και πουλάω δίσκους και cd σε άτομα εξαρτημένα από μουσικές ουσίες. Ποια είναι τα πιο πρόσφατα επαγγελματικά σου σχέδια; Καταρχάς να αποφύγω την προσωποκράτηση λόγω χρεών. Τον τελευταίο καιρό στήσαμε ένα internet ραδιοφωνικό σταθμό στο Vinyl Microstore και παίζουμε μουσική μαζί με τον Χρήστο Δασκαλόπουλο, τον Αργύρη Ζήλο και άλλους εκλεκτούς φίλους και πελάτες. «Εκπέμπουμε» στη διεύθυνση www.vinylmicrostore.gr Τι σου αρέσει στην Αθήνα; Μου αρέσει η ατμόσφαιρά της. Όταν δε φυσάει. Τι σου τη δίνει στην Αθήνα; Μου τη δίνει το κτήριο της βουλής. Όταν είναι γεμάτο. Ποιο είναι το αγαπημένο σου μέρος στην Αθήνα; Το καφενείο «Παράδεισος» στην πλατεία Αττικής.

I myth my life in Athens. Πού βγαίνεις τα βράδια; Τα βράδια συνήθως βγαίνω από τα ρούχα μου. Ποιο είναι το καλύτερα κρυμμένο μυστικό της πόλης κατά τη γνώμη σου; Ο ορίζοντάς της. Αν αύριο η πόλη καταστρεφόταν ολοσχερώς, τι θα έκανες το τελευταίο βράδι σου στην Αθήνα; Θα έκανα πάρτι στην ταράτσα μου με όλους τους φίλους, και το ξημέρωμα θα βουτάγαμε χορεύοντας το χορό της Διδότου. Από την εμπειρία σου στα δυο διαφορετικά μαγαζιά, ποια νομίζεις ότι είναι η διαφορά του κόσμου στα βόρεια προάστια από το downtown; Στα βόρεια προάστια μένουν κυρίως νεόπλουτοι, downtown μένουν κυρίως αυτοί που θέλουν να μετακομίσουν στα βόρεια προάστια και δεν τα έχουν καταφέρει ακόμη. Σχολίασέ μου λίγο τη μουσική σκηνή της πόλης, τι θεωρείς ότι έχει ενδιαφέρον; Το καλύτερο στη μουσική σκηνή της Αθήνας είναι αυτοί που περιμένουν στο παρασκήνιό της. Οι περισσότεροι, από τη στιγμή που βγαίνουν στη σκηνή, δυστυχώς ξεχνούν το λόγο που βρίσκονται εκεί. Το online ραδιόφωνο του VM εκπέμπει από τις 11.00 μέχρι τις 20.00 τις καθημερινές και 11.00 με 15.30 το Σάββατο.

Μ. Ηulot

LiFO 9

TWRA.indd 9

19/7/2006 12:17:24 πμ

ΑΧ, ΘΑΛΑΣΣΑ ΜΟΥ ΣΚΟΤΕΙΝΗ... Το Αιγαίο ανήκει και επίσημα πλέον στα ψάρια του – μετά την κατάρρευση των ακτοπλοϊκών γραμμών.

H NAYTOÓYNH TÙN EËËHNÙN

Οι επιβάτες δεν χρειάζεται να περιμένουν να φτάσουν στον προορισμό τους για να ξεκινήσουν να ζουν το μύθο τους στην Ελλάδα, αφού η περιπέτεια ξεκινάει μεσοπέλαγα. áðï ôïí PITSIRIKO

K

αθημερινό φαινόμενο είναι πια οι καθυστερήσεις στις αφίξεις και τις αναχωρήσεις των πλοίων, και οι βλάβες διαδέχονται η μια την άλλη, με αποτέλεσμα οι ταξιδιώτες να ζουν μια πραγματική ναυτική εμπειρία –που δεν ξέρουν τι κατάληξη θα έχει– και όχι τυποποιημένα, οργανωμένα ταξίδια με συγκεκριμένο δρομολόγιο, όπως συμβαίνει στις ξενέρωτες πολιτισμένες χώρες. Η ταλαιπωρία των επιβατών έρχεται στην πιο κατάλληλη στιγμή και προσδίδει επιτέλους ένα νέο ενδιαφέρον στα δελτία ειδήσεων, καθώς η αραβοϊσραηλινή κρίση είναι μια χιλιοπαιγμένη ξένη υπόθεση και δεν μας κόφτει ιδιαίτερα, ενώ παράλληλα και η υπόθεση του μικρού Άλεξ δεν τραβάει πια, μιας και έχει κουράσει τόσο το τηλεοπτικό κοινό –που ζητάει επειγόντως κανα πιο φρέσκο μακελειό– όσο και τους διαφημιστές, που έχασαν σιγά σιγά τον αρχικό ενθουσιασμό τους για το θέμα. Ο υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας Μανώλης Κεφαλογιάννης χαρακτήρισε «μεμονωμένα περιστατικά» τις βλάβες στα πλοία και έχει απόλυτο δίκιο, μιας και δεν χαλάνε όλα τα πλοία μαζί την ίδια ώρα αλλά, καθημερινά, ένα ένα με τη σειρά του. Με αυτόν τον τρόπο, οι επιβάτες δεν χρειάζεται να περιμένουν να φτάσουν στον προορισμό τους για να ξεκινήσουν να ζουν το μύθο τους στην Ελλάδα, αφού η περιπέτεια ξεκινάει μεσοπέλαγα. Οι τουρίστες κωπηλατούν με μεγάλη ευχαρίστηση –για την ακρίβεια, τσακώνονται ποιος θα τραβήξει κουπί– και δεν δείχνουν καθόλου ενοχλημένοι που στο τέλος, αντί για τη Μύκονο ή τη Σαντορίνη, καταλήγουν στην Ίμβρο και την Τένεδο. Η κυβέρνηση, για να αντιμετωπίσει το πρόβλημα, σκέπτεται σοβαρά την επέκταση του μετρό ώς τη Φολέγανδρο – ο σταθμός της Φολεγάνδρου θα διακοσμηθεί με μπουρμπουλήθρες και γιούσουρι. Ο κ. Κεφαλογιάν-

νης δεν αποκλείει τη δρομολόγηση πολεμικών πλοίων στις γραμμές που έχουν πρόβλημα, μιας και, αφού δεν θα πολεμήσουμε ποτέ, είναι κρίμα να έχουμε τα πλοία να κάθονται και τους ναύτες να κοπροσκυλιάζουν μιλώντας ολημερίς με τις γκόμενες στα κινητά. Σ’ αυτή την περίπτωση, η κυβέρνηση θα ξεκαθαρίσει στους τουρίστες πως θα πρέπει να κάνουν αγγαρείες και ματσακόνι, γιατί αλλιώς θα περνάνε ναυτοδικείο. Παράλληλα, υπάρχει η σκέψη να αποσυρθούν κάποια πλοία που έχουν ξεπεράσει το όριο ηλικίας και έχουν συμπληρώσει τα ένσημα συνταξιοδότησης – έτσι θα βγουν οριστικά από τα δρομολόγια το θωρηκτό «Αβέρωφ», το θωρηκτό «Ποτέμκιν» και η βάρκα του καμπούρη Αντρέα. Ο «Μέγας Ανατολικός» θα δρομολογηθεί στη γραμμή Πειραιάς - Σύρος - Πάρος - Νάξος - Βηρυτός, ενώ τα πλοία που θα προσπαθήσουν να περάσουν κάτω από τη μύτη των Γερμανών και να μεταφέρουν τη βασιλική οικογένεια στην Αίγυπτο είναι η «Παναγιά η Μουσάτη» και ο «Παπανικολής». Το υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας ετοιμάζει κι ένα νέο νομοσχέδιο, που προβλέπει πως όποιος έχει κότερο θα είναι υποχρεωμένος να παίρνει μαζί του και όσους γείτονές του ταξιδεύουν προς τον ίδιο προορισμό – θα βγαίνει ο σκαφάτος πρωί πρωί στο μπαλκόνι και θα φωνάζει «πάει κανείς Καστελόριζο;». Η ταυτόχρονη άνοδος της τιμής του πετρελαίου έχει φέρει σε απόγνωση τους εφοπλιστές γιατί είναι υποχρεωμένοι να αυξήσουν τα ναύλα, αλλά η ηθική τους δεν τους το επιτρέπει, οπότε σκέφτονται σοβαρά να τα παρατήσουν και να πάνε μετανάστες ή να μονάσουν. Για την ώρα, οι τιμές ακριβαίνουν εν πλω και το πλήρωμα είναι υποχρεωμένο να ζητάει ένα επιπλέον ποσό από τους επιβάτες στη μέση της διαδρομής, ενώ, αν η επιστροφή έχει προκαθορισθεί για μετά από δέκα μέρες, το εισιτήριο για Πειραιά μπορεί να φθάσει

Έντονες είναι οι αντιδράσεις των νησιωτών, που βλέπουν τα νησιά τους να μαραζώνουν οικονομικά και τώρα να ελλοχεύει και ο κίνδυνος να χρειαστεί να επιστρέψουν σε κάποιες παραδοσιακές ασχολίες τους, όπως η κτηνοβασία και το κωλοβάρεμα.

και στην πενταπλάσια τιμή. Πολλοί ταξιδιώτες αδυνατούν να πληρώσουν τα ναύλα της επιστροφής αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητα κακό, αφού μένουν για πάντα στο νησί των διακοπών τους κι έτσι επιτυγχάνεται επιτέλους η πολυπόθητη αποκέντρωση. Σαν να μην έφταναν οι βλάβες, οι καθυστερήσεις και οι αυξήσεις, έκαναν την εμφάνισή τους και μονόφθαλμοι πειρατές που σαλτάρουν πάνω στα πλοία, αρπάζουν τις μορφονιές και τις πηγαίνουν στο καταφύγιό τους, όπου τις νέμονται με την ησυχία τους. Υπάρχει όμως κι ένας ευγενικός κουρσάρος ο οποίος, αφού αποχαιρετήσει την αγαπημένη του, πάει να πολεμήσει τον πασά. Δυστυχώς δεν τα καταφέρνει, και συλλαμβάνεται. Μια γυναίκα που είναι αιχμάλωτη στο χαρέμι του πασά τον ερωτεύεται, σκοτώνει τον πασά και βοηθάει τον αγαπημένο της να δραπετεύσει. Η πρώτη αγαπημένη του, νομίζοντας πως ο καλός της είναι νεκρός, αποφασίζει να δώσει τέλος στη ζωή της κι έτσι, όταν αυτός επιστρέφει στο νησί του, μόλις που προλαβαίνει να τη φιλήσει πριν ξεψυχήσει. Τότε, ο ευγενικός κουρσάρος –που είναι κι αισθηματίας– πέφτει στα νερά του Αιγαίου και πνίγεται. (Στην περίπτωση που δεν το καταλάβατε, μόλις σας έγραψα την υπόθεση από την όπερα του Βέρντι «Ο Κουρσάρος»: αυτή η ιστορία δεν έχει καμιά σχέση με το θέμα αλλά από μικρός ήθελα να γίνω κουρσάρος, οπότε είπα να τη γράψω εδώ που ’χει θάλασσα). Έντονες είναι οι αντιδράσεις των νησιωτών, που βλέπουν τα νησιά τους να μαραζώνουν οικονομικά και τώρα να ελλοχεύει και ο κίνδυνος να χρειαστεί να επιστρέψουν σε κάποιες παραδοσιακές ασχολίες τους, όπως η κτηνοβασία και το κωλοβάρεμα. Οι κάτοικοι της Κύθνου εξαγριώθηκαν επειδή δεν πέρασε το «Super Ferry» αλλά ούτε και το «Bryan Ferry», και τώρα απειλούν να ψηφίσουν μαζικά Γιώργο Καρατζαφέρη. Πολύ ενοχλημένοι είναι και οι κάτοικοι της Αστυπάλαιας που μετέβαιναν ομαδικά στην Αθήνα για να παρακολουθήσουν τη συναυλία της Diana Krall στο Ηρώδειο –που την περίμεναν πώς και πώς όλο το χειμώνα–, αλλά χάλασε το «Δημητρούλα» κι έτσι βρέθηκαν στη Νάξο να παρακολουθούν μια συναυλία των Κονιτοπουλαίων οι οποίοι, για να τους εξευμενίσουν, τους αφιέρωσαν το παραδοσιακό νησιώτικο τραγούδι «Οι μούτσοι που πηδούσαμε γίναν καπεταναίοι». Στην Αμοργό, οι κάτοικοι βαρέθηκαν να περιμένουν τους τουρίστες αλλά δεν τους πειράζει ιδιαίτερα, γιατί περνούν την ώρα τους παίζοντας το αγαπημένο τους παιχνίδι με το λουκούμι – κάθονται στο καφενείο, βάζει ο καθένας μπροστά του ένα λουκούμι και στοιχηματίζουν σε ποιανού λουκούμι θα κάτσει η μύγα. Οι καθυστερήσεις των πλοίων δημιουργούν μεγάλα προβλήματα και στον ανεφοδιασμό των νησιών με ψάρια από την Πίνδο. Στη Μύκονο, οι κάτοικοι προσπαθούν να ψαρέψουν αλλά κανείς τους δεν θυμάται πλέον πώς γίνεται αυτό, με αποτέλεσμα να τους καρφώνονται τα αγκίστρια στα δάχτυλα και να μπουρδουκλώνονται μέσα στα δίχτυα. Δυσαρέσκεια υπάρχει και για την καθυστέρηση της προώθησης στα νησιά νέων γυναικών από τις πρώην ανατολικές χώρες, αφού οι παλιές μπαγιάτεψαν εντελώς και είναι για πέταμα. Ο Άγιος Νικόλας να βάλει το χέρι του.

10 LiFO

PITSIRIKOSkXOMENIDIS.indd 10

18/7/2006 7:44:13 μμ

áðï ôïí ×.Á. ×ÙÌÅÍÉÄÇ

TI ËEIÐEI, TI ÖTAIEI KAI H KAPÄIA MOY KËAIEI;

Η φράση «ε, ρε, Παπαδόπουλος που μας χρειάζεται!» ξεστομιζόταν για δεκαετίες μετά Λίγες μέρες πριν την επέτειο της αποκατάστασης της Δημοκρατίας, κάθε είδους την πτώση της αποτίμηση των 32 χρόνων που παρήλθαν οδηγεί στο εξής ερώτημα: Τι απέγινε η δικτατορίας Αριστερά στη χώρα μας; από διάφορους ταλαίπωρους, που ένιωθαν πιο οικείο τους τον «τίμιο» καε λίγες μέρες συμπληρώνονται τρια- έπινε ρετσίνα στα κουτούκια, η ελληνοχριστιανταδύο χρόνια από την αποκατάσταση νική ηθική απασχολούσε λογοκριτές οι οποίοι ραβανά από –ή μάλλον την ίδρυση– της σύγχρονης μαύριζαν με μαρκαδόρο τις ρώγες των κοριτσιών τους «διεφθαρΕλληνικής Δημοκρατίας. Αντίθετα με στα σοφτ πορνό περιοδικά. Εάν κάποιος πέθαινε μένους» πολιτιτις υπόλοιπες εθνικές επετείους, η 24η το 1974 και επανερχόταν στη ζωή το 2006, θα Ιουλίου του 1974 εορτάζεται όχι με μια θαμπωνόταν απ’ την ένταση των χρωμάτων και κούς…

Σ

επιβλητική στρατιωτική παρέλαση αλλά με μια, συμπαθητική απλώς, δεξίωση στους κήπους του Προεδρικού Μεγάρου. Λογικό. Η θέσμιση ενός καθεστώτος –λελογισμένης έστω– λαϊκής κυριαρχίας στην Ελλάδα προήλθε από τη χρεωκοπία των ενόπλων δυνάμεων. Εάν δεν είχε συμβεί το πραξικόπημα και η τουρκική εισβολή στην Κύπρο, εάν δεν είχε αποδειχθεί η στρατιωτική χούντα τελείως ανίκανη να αντιμετωπίσει την κατάσταση που η ίδια είχε προκαλέσει, καμία πράξη αντίστασης δεν θα κατάφερνε να την ανατρέψει. Ο ηρωισμός του Αλέκου Παναγούλη, η τριήμερη εξέγερση του Πολυτεχνείου, οι μερικές χιλιάδες άνθρωποι που φυλακίστηκαν ή βασανίστηκαν εξωραΐζουν απλώς το γεγονός της επταετούς υποταγής του ελληνικού λαού σε μια δράκα ημιαγραμμάτων και ημιπαραφρόνων αξιωματικών, που ωστόσο ήξεραν να τον κολακεύουν χαρίζοντας τα χρέη στους αγρότες, μυθοποιώντας την πορεία του Παναθηναϊκού προς το Γουέμπλεϊ, ευλογώντας γενικά τις πιο ποταπές και τις πιο κιτς πτυχές της εθνικής ψυχοσύνθεσης. Η φράση «ε, ρε, Παπαδόπουλος που μας χρειάζεται!» ξεστομιζόταν για δεκαετίες ίσως μετά την πτώση της δικτατορίας από διάφορους ταλαίπωρους, που ένιωθαν πιο οικείο τους τον «τίμιο» καραβανά από τους «διεφθαρμένους» πολιτικούς… Η πρόοδος πάντως που επιτελέστηκε από τη Μεταπολίτευση μέχρι σήμερα είναι αναμφισβήτητα τεράστια. Τόσο μεγάλη, ώστε οι άνθρωποι που διατηρούν κάποια ιστορική μνήμη έχουν συχνά την αίσθηση ότι έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές χώρες: Το 1974, η φτωχή Ελλάδα κοιτούσε με δέος την ανεπτυγμένη Δύση, περίμενε τα εμβάσματα των ναυτικών και των μεταναστών της, χόρευε καλαματιανούς μέσα σε λεωφορεία που αγκομαχούσαν στους κακοτράχαλους δρόμους της, μαζευόταν στα καφενεία της επαρχίας για να δει ασπρόμαυρη τηλεόραση κι ονειρευόταν ακόμα την αντιπαροχή, που θα της εξασφάλιζε ένα μικρό διαμέρισμα με λουτροκαμπινέ. Το 1974, ένα ταξίδι στο Λονδίνο αποτελούσε για τον μέσο ΄Ελληνα όνειρο ζωής, μια κούτα εισαγόμενα τσιγάρα εθεωρείτο δώρο περιωπής, ο κόσμος

την ποικιλία των μουσικών, των γεύσεων, των «διαφορετικών» συμπεριφορών στη σημερινή Ελλάδα, οι οποίες όχι μόνο επιτρέπονται αλλά και ενθαρρύνονται, αρκεί να εντάσσονται σε κάποιο life style. Η απόσταση που διανύθηκε τα τελευταία τριανταδύο χρόνια καθιστά το εγχείρημα της Μεταπολίτευσης άκρως επιτυχημένο και δικαιώνει εκείνους που το έφεραν σε πέρας, σε πείσμα των καλόπιστων ή των κακεντρεχών –συνηθέστερα– επικριτών: Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής ανέλαβε υπό συνθήκες αυτόχρημα δραματικές και πέτυχε να εγκαθιδρύσει ένα μοντέλο δυτικής δημοκρατίας, αποδεδειγμένης πλέον διάρκειας και αντοχής. Έλυσε το καθεστωτικό απαλλάσσοντας οριστικά τη χώρα από τους βασιλιάδες και τις αυλές τους (που επανεμφανίστηκαν υπό μορφήν φάρσας μία γενεά αργότερα ποζάροντας στις στήλες των κοσμικών εντύπων) και υπέγραψε τη συμφωνία ένταξης στην ΕΟΚ. Ο Ανδρέας Παπανδρέου ολοκλήρωσε τον εκδημοκρατισμό –σάρω-

ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΜΠΡΟΣ, ΔΥΟ ΒΗΜΑΤΑ ΠΙΣΩ «Μονάχα μία σύγχρονη, απροκατάληπτη και επαναστατική επί της ουσίας Αριστερά θα μπορούσε να υπαγορεύσει μια νέας μορφής συλλογικότητα».

σε το μετεμφυλιακό κράτος των χωροφυλάκων– και γκρέμισε τα κάθε λογής κοινωνικοπολιτικά στεγανά που έκαναν ένα μεγάλο ποσοστό των Ελλήνων να αισθάνονται καταδικασμένοι στην «απ’ έξω». Ο Κώστας Σημίτης επαγγέλθηκε την εξυγίανση –«όχι στην Ελλάδα των κολλητών, ναι στην Ελλάδα των πολιτών»– και περιέγραψε μια χώρα με σύγχρονες δομές, ικανή να συμμετέχει στον σκληρό ευρωπαϊκό πυρήνα και να διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στα Βαλκάνια και την Εγγύς Ανατολή. Εάν το στοίχημά του έμεινε ημιτελές, αυτοϋπονομεύτηκε είτε ξέφτισε σταδιακά, σίγουρα κάποιοι άλλοι θα το ξαναθέσουν υπό ευνοϊκότερες, ίσως, περιστάσεις… «Τι λείπει» τότε, «τι φταίει και η καρδιά μου κλαίει;» (όπως θα το έθετε ο Νίκος Πορτοκάλογλου.) Λείπει, κατά τη γνώμη μου, η Αριστερά. Η Αριστερά που έδινε κάποτε ταξική συνείδηση και περηφάνια στους απλούς ανθρώπους, που πρόσφερε ένα διαφορετικό σύστημα αξιών, μια προοπτική ρήξης και ανατροπής, ένα συλλογικό όραμα για το μέλλον. Η Αριστερά που προσείλκυε επί δεκαετίες τα καλύτερα παιδιά και μερικούς απ’ τους σημαντικότερους διανοουμένους, η Αριστερά που –παρά τις εσωτερικές της αγκυλώσεις– κατάφερε να εμπνεύσει πλατιά λαϊκά μέτωπα: το ΕΑΜ επί κατοχής, την ΕΔΑ πριν από τη δικτατορία. Η Αριστερά που διαδραμάτισε (ημι)παράνομη το ρόλο του κοινωνικού καταλύτη, βρέθηκε –απολύτως νόμιμη μετά το 1974– να διασπάται αλλεπάλληλα, να συρρικνώνεται ολοένα και να οδηγείται στα μετόπισθεν –είτε στο περιθώριο– των εξελίξεων. Ακόμα και αν υπήρξαν φωτεινές στιγμές, η Αριστερά στάθηκε ο μεγάλος χαμένος της Μεταπολίτευσης, αφού ποτέ δεν μπόρεσε να διατυπώσει μια πειστική εναλλακτική πρόταση. Παγιδεύτηκε εν μέρει στον ουτοπικό λόγο των πιο θερμοκέφαλων κι εν μέρει στις συντεχνιακού σχεδόν χαρακτήρα διεκδικήσεις κάποιων επιμέρους επαγγελματικών κλάδων. Ως και τα πλέον ενδιαφέροντα ή τα δυναμικότερα μορφώματά της –το ΚΚΕ Εσωτερικού, το ΕΚΚΕ– απέδωσαν, όπως αποδείχθηκε ιστορικά, κυρίως ως σχολεία στελεχών που επρόκειτο να σταδιοδρομήσουν σε άλλους χώρους. Νοσταλγική πια σήμερα για τα περασμένα μεγαλεία της ή και για τα καθεστώτα του «εφαρμοσμένου σοσιαλισμού», ασθμαίνουσα για να αντιληφθεί και να τοποθετηθεί πάνω στις καλπάζουσες εξελίξεις, νεοπουριτανή και ηθικολόγα κατά βάθος, η Αριστερά έχει περιχαρακωθεί στον παραδοσιακό της χώρο – αφήνοντας ένα μεγάλο κενό. Μονάχα μία σύγχρονη, απροκατάληπτη και επαναστατική επί της ουσίας Αριστερά θα μπορούσε να αποτελέσει το αντίπαλο δέος στις λαοσυνάξεις του Χριστόδουλου, τις εθνικιστικές και ξενοφοβικές κορώνες των ένθεν και ένθεν κομματαρχών, το λαϊκισμό του Γιώργου Καρατζαφέρη –που πονηρά φλερτάρει τους ασθενέστερους οικονομικά Έλληνες–, αλλά και στην κυριαρχία του life style, την έπαρση των νεόπλουτων και την αποβλακωτική ηγεμονία των media. Μονάχα μια τέτοια Αριστερά θα μπορούσε να υπαγορεύσει μια νέας μορφής συλλογικότητα. Όμως μια τέτοια Αριστερά θα πρέπει μάλλον να οικοδομηθεί απ’ την αρχή… chomen@ath.forthnet.gr LiFO 11

PITSIRIKOSkXOMENIDIS.indd 11

18/7/2006 7:47:44 μμ

Στην Περσεφόνης, στο Γκάζι

Αστεροσκοπείο στο Θησείο

Λίγο μετά το So Bar So Food και πριν από το Mamacas, υπάρχει η καβάτζα που χρόνια τώρα εξυπηρετεί την ξαφνική και πιεστική ανάγκη που προκύπτει όταν δύο άνθρωποι έχουν μόλις γνωριστεί στο Γκάζι. Εκεί είναι ένα εγκαταλελειμμένο συνεργείο που προσφέρεται για μια βιαστική συνουσία. Το ντισαβαντάζ του συγκεκριμένου σημείου είναι ότι –παρά την αδιαμφισβήτητη γοητεία του βιομηχανικού σκηνικού με τα μπάζα και τα ελενίτ– αποτελεί ένα θεσμοθετημένο μέρος για τους εναλλακτικούς ηδονοβλεψίες.

«Να κάνουμε έρωτα στο αστεροσκοπείο/ κουλουριασμένοι σα μπάλα να εκτοξευθούμε/ μέχρι που ειρηνικά στο διάστημα να κοιμηθούμε» έλεγαν κάποτε οι Στέρεο Νόβα, και το ρομαντικό αίτημά τους είχε τελικά και την πρακτική του χρησιμότητα: έμαθε στον κόσμο ότι το Αστεροσκοπείο είναι ιδανικό για ένα ονειρώδες outdoor date, καθώς διαθέτει άπλα (και όλοι μαζί να πάμε, δεν θα γεμίσει) και αυτή τη θέα που κάνει τους επισκέπτες να νιώσουν ερωτευμένοι – ακόμα κι όταν δεν είναι. Για πάρκινγκ χρησιμεύει το προαύλιο του Αστεροσκοπείου, αν και πολλοί αρκούνται να κάνουν έρωτα μέσα στα κλεισμένα αμάξια θαμπώνοντας τα τζάμια με τις ανάσες τους. Τώρα το καλοκαίρι, μερικοί βγαίνουν λιγάκι επιδεικτικά και ερωτοτροπούν πάνω στα καπό. Προφυλακτικά έχουν και τα περίπτερα του Θησείου.

Πάρκο Ελευθερίας Όταν τα μπαρ της Μαβίλη σχολάνε, τα παγκάκια του Πάρκου Ελευθερίας προσφέρουν πολύτιμη φιλοξενία σε εκείνες τις εξάψεις που αξίζει να θυμάσαι χρόνια μετά. Ενδέχεται να ξενυχτάνε οι εργάτες του Μεγάρου (που σκάβουν την απέραντη τρύπα – χρόνια τώρα): αυτό προσθέτει ένα βαθμό επικινδυνότητας. Πιθανό side effect το επόμενο πρωί: φαγούρα στο σώμα από τα ζιζάνια του γρασιδιού. Ιδανικό και το μικρό παρκάκι γύρω από το Κέντρο Τεχνών του Δήμου Αθηναίων, απ’ όπου σπάνια θα περάσει κάποιος.

Στο Άλσος Παγκρατίου Ένα περιπολικό στην είσοδο της οδού Ευτυχίδου παρέχει την απαιτούμενη ασφάλεια, το μαζεμένο ρολό του υπαίθριου κινηματογράφου είναι μια πρώτης τάξεως κουρτίνα, οι φιλήσυχοι άνθρωποι με την κατευ-

νασμένη λίμπιντο έχουν αποσυρθεί στα διαμερίσματα για Fame Story και συμπάθεια, και τα ζευγαράκια της περιοχής λερώνουν τα παγκάκια με σπέρμα και ιδρώτα. Εκεί θα καθίσουν το επόμενο πρωί οι μετανάστες που έχουν άδεια. Πίσω από το γήπεδο του μπάσκετ υπάρχει σημείο που δεν είναι ορατό από τα μπαλκόνια των πολυκατοικιών.

Τα σχολεία πίσω από τις φυλακές Κορυδαλλού

Το πιο spooky, και γι’ αυτό ερεθιστικό, σημείο για συνευρέσεις στα όρθια. Δεν ενοχλεί κανείς. Το καλοκαίρι μόνο τα ζευγαράκια πηδάνε τα χαμηλά κάγκελα και εφαρμόζουν στις άδειες αίθουσες – πάνω σε θρανία και πάγκους– τη σεξουαλική αγωγή που κανείς δεν τους δίδαξε. Βιαστικά, ανέμελα και απρόσεκτα. Ατμόσφαιρα “Εlephant”, ιδανικό soundtrack το “You’re my playground love” από τους Air.

Στο πάρκινγκ του Σκοπευτηρίου Καισαριανής

Αυτό είναι ένα μέρος για συνειδητούς επιδειξιμανείς, αφού το μεγαλύτερο ποσοστό των παρκαρισμένων αυτοκινήτων γνωρίζει-βλέπει τι γίνεται δίπλα του. Εξαίρεση, όσοι έχουν ψηλό

αυτοκίνητο και μπορούν να κρυφτούν ρίχνοντας πίσω τις θέσεις. Μια σειρά από SUV επισκιάζει το δάσος, αλανάκια ανταλλάσσουν αυτοκόλλητα της Panini, μερικοί ματάκηδες έχουν στήσει τα «τηλεσκόπιά» τους, σκυμμένα κεφάλια – σαν μια συνομωσία μιας open air παρτούζας στην οποία συμμετέχουν, ηθελημένα ή άθελά τους, οι παροικούντες στα αυτοκίνητα της «αμαρτίας», μια κοινωνική συνάθροιση εγκεφαλική και πέρα από κάθε σεξουαλική ή ερωτική σύμβαση. Κάπως σαν τους εφηβικούς ομαδικούς αυνανισμούς.

Προφήτης Ηλίας στα Τουρκοβούνια Εκεί δεν υπάρχουν ηδονοβλεψίες και, μέχρι τη δημοσίευση του παρόντος τεύχους του Lifo, η βραδινή κίνηση είναι λιγοστή. Στην πίσω πλευρά της Μονής του Προφήτη Ηλία, ψηλά στα Τουρκοβούνια, ο ερωτισμός έχει κάτι από Παζολίνι – χαμόσπιτα, χωράφια, στο περιθώριο της πόλης. Περιττό να το πούμε, η θέα της Αθήνας από ψηλά είναι μαγευτική, και αυτό το «ένα τσιγάρο μετά» –υποβοηθούμενο από τη σιγαλιά της νύχτας– μπορεί να είναι πιο απολαυστικό, αν όχι από την ίδια την πράξη, τουλάχιστον από το «ένα ποτό πριν».

Στο Κ.Α.Π.Ε. του Σουνίου (Λεγραινά)

Άλλοτε μυστική παραλία της λουόμενης αλτερνατίβας, τώρα επιλογή των περίπου «ψαγμένων» που αναζητούν μια παραλία δίχως ομπρέλες. Διαθέτει ένα ασφαλές σημείο για σεξ μετά το μπάνιο. Είναι μετά την παραλία γυμνιστών, προς τα δεξιά καθώς κοιτάμε τη θάλασσα – σημείο κακοτράχαλο αλλά προφυλαγμένο. Πολλά ζευγάρια εξαφανίζονται για λίγο και γυρνάνε αναψοκοκινισμένα. Δεν είναι από τον ήλιο.

Στον Υμηττό, δίπλα στις κεραίες της ραδιοφωνίας

Ακόμα κι αν η αρχική ιδέα ήταν μία βόλτα στα βόρεια προάστια από τον περιφερειακό του Υμηττού, η πινακίδα «Μονή Καισαριανής» μπορεί να δελεάσει όποιον γνωρίζει τι τον περιμένει εάν στρίψει αριστερά, και στην πρώτη διασταύρωση και πάλι αριστερά, προς το βουνό. Μετά τη Μονή, οι εκδηλώσεις ενθουσιασμού των επισκεπτών είναι εγγυημένες, καθώς η εικόνα της νυχτερινής Αθήνας από εκεί συγκρίνεται με τη θέα από τον περιφερειακό του L.A. Τips: πινακίδες προειδοποιούν ότι απαγορεύεται η προσπέλαση μετά τη δύση του ηλίου, αλλά κανείς δεν δίνει σημασία.

12 LIFO

KABATZES.indd 12

18/7/2006 7:54:59 μμ

Το σεξ στην Αθήνα, ειδικά τώρα το καλοκαίρι, είναι υπαίθριο… Αυτές είναι οι καλύτερες ερωτικές «καβάτζες» της Αθήνας. Áðï ôον φωτη βαλλατο (with a little help from his friends) ΦΩΤΟ: ΣΠΥΡΟΣ ΣΤΑΒΕΡΗΣ

óðéôé äåí å×åôå ñå ðáiäéá; Το αυτοκίνητο είναι προτιμότερο από το δάσος, αφού παραμονεύουν συμμορίες σκύλων. Αν και όσο πιο ψηλά, τόσο πιο καλά, λίγη απόσταση από τις κεραίες κρίνεται απαραίτητη, για να μην αποσυντονιστεί περαιτέρω το ερωτοχτυπημένο σου μυαλό.

Στα Αναφιώτικα Μετά τον ναό του Αγίου Γεωργίου του Βράχου, συνεχίζουμε στο χωματόδρομο που συνεχώς στενεύει και, όταν περάσουμε τα αιγαιοπελαγίτικου τύπου σπίτια, συναντάμε ενα εγκαταλελειμμένο κτίσμα. Από εκεί δεν περνάει ποτέ κανείς, είτε επειδή έχει κάτι creepy στην όψη, είτε επειδή θεόρατη μουριά καλύπτει ολόκληρο το τετράγωνο: το λιγοστό φως και η δριμεία μυρωδιά των πεσμένων μούρων εντείνει την υποβλητική ατμόσφαιρα. Το ξέρουν πολλοί, μα σέβονται την ουρά.

The Gay Connection Κοντά στα μέρη του ψωνιστηριού υπάρχουν σχεδόν πάντα πολυπληθέστατες καβάτζες. Κάτω από το εργοστάσιο της Softex, στα αδιέξοδα σοκάκια γύρω από την Αγίας Άννης και τις εισόδους των γραφείων μεταφορών (συχνά περνούν περιπολικά). Στις φυλλωσιές του Ζαππείου και

του Πεδίου του Άρεως (τα σημεία μετακινούνται κάθε λίγο και λιγάκι, για τον φόβο των Ιουδαίων). Ένας αγωγός λυμάτων κάτω από τα βράχια του Ribas στη Βουλιαγμένη. Πιο κάτω από το Island, στην παραλιακή. Οι gay ξέρουν καλύτερα από εμάς τα μέρη τους, κι ίσως δεν πολυθέλουν να τα δημοσιοποιούμε.

Στο Εμπορικό Κεντρο Από τα στενά της Βουλής μέχρι το Kinky Bar της Αβραμιώτου, υπάρχει παντού χώρος για γρήγορο σεξ, κυρίως μέσα σε σκοτεινές στοές ή προαύλια κλειστών γραφείων. Στην αρχή της Κολοκοτρώνη, και απέναντι απο το Διώροφο της Αιόλου, υπάρχουν δύο σημεία SOS.

Ταράτσες της Κάνιγγος Όσο γενικόλογη κι αν ακούγεται η συγκεκριμένη πληροφορία, σε κάποιες ταράτσες γύρω από την πλατεία Κάνιγγος συμβαίνει το πιο περιπετειώδες και ρομαντικό outdoor sex της Αθήνας. Περπατώντας τη Χαλκοκονδύλη ή την Καποδιστρίου, παρατηρεί κανείς ότι σε ορισμένα κτήρια γραφείων η είσοδος είναι υποφωτισμένη και ο φύλακας λείπει. Οι ταράτσες του κέντρου έχουν πολλές αρετές: είναι έρημες, τα κτήρια τριγύρω είναι

άδεια, δροσίζει, η Ακρόπολη φωτίζει όσο πρέπει το γυμνό κορμί, μετά το σεξ μπορείς «να δεις κι εσύ τη φύση λίγο». Προσοχή, κάποιοι είχαν την ατυχία μετά το σεξ να βρουν την έξοδο του κτηρίου κλειδωμένη.

και στις μικρές σπηλαιώδεις εσοχές ερωτοτροπούν δίπλα στα πεύκα. Μακράν η πιο ερωτική και εύκολη και ακίνδυνη υπαίθρια καβάτζα της Αθήνας. Το LifΟ, που τις δοκίμασε όλες, τη συνιστά ολόθερμα.

Πάνω από το χωματόδρομο της Ποικίλης Στοάς

Μαρίνα Αλίμου, Μαρίνα Τροκαντερό, μαρίνες γενικά...

Απέναντι απο το θερινό κινηματογραφο «Θησείον», καθέτως στον πεζόδρομο, ξεκινάει ο πιο ωραίος χωματόδρομος του Κέντρου. Γλείφει κυκλικά το Βράχο της Ακρόπολης, περνάει από το σημείο όπου άλλοτε ήταν η Ποικίλη Στοά και εκβάλλει στη Ρωμαϊκή Αγορά. Δεν υπάρχουν φώτα – δέντρα, αρχαία ερείπια και ψηλά χόρτα δημιουργούν την πιο μαγική καβάτζα της Αθήνας, που εκτείνεται μέχρι πάνω στη λοφοπλαγιά. Δεκάδες ζευγάρια κάθε νύχτα σμίγουν εκεί και κάνουν έρωτα, χωρίς να ενοχλούν κανέναν και χωρίς κανένας να τους ενοχλεί. Απο μακριά ακούγεται η βουή του πλήθους που πίνει και φωνάζει στα μαγαζιά του Θησείου και της Πλάκας, ενώ άλλα ζευγάρια κατεβαίνουν από τα γλυμμένα σκαλιά του πέτρινου βράχου κάτω από την Ακρόπολη (εκεί που συνήθως κάθονται το απόγευμα να δουν το ηλιοβασίλεμα),

Καλοκαίρι ή όχι, το θαλασσινό αεράκι λειτουργεί διεγερτικά. Για όσους επιζητούν το συνδυασμό του ερημικού με το ειδυλλιακό, οι μαρίνες –ανεξαρτήτως εποχής, με αυτοκίνητο ή χωρίς– αποδεικνύονται η πιο σοφή επιλογή, ιδιαίτερα αν πρέπει να προηγηθεί «ψήσιμο». Κάτι το ναυτικό στοιχείο με τις βάρκες, τα κότερα και τους κάβους, κάτι τα λιγοστά φώτα και η αρμύρα του νοτιά, όλα συνωμοτούν για τη δημιουργία μιας ιδανικής καβάτζας με το πλεονέκτημα του υπέροχου νυχτερινού σκηνικού που απλώνεται πανοραμικά μέσα από το παρμπρίζ του αυτοκινήτου. Αν υπάρχει συνωστισμός μπροστά στις προβλήτες, υπάρχει πάντα χώρος πίσω από τα σκαριά των πλεούμενων, λίγο πιο μέσα στη μαρίνα. Όπως και νά ’χει, όμως, απαιτείται μια σχετική προσοχή στα χειρόφρενα.

Η θέα της Αθήνας από ψηλά είναι μαγευτική, και αυτό το «ένα τσιγάρο μετά» μπορεί να είναι πιο απολαυστικό, αν όχι από την ίδια την πράξη, τουλάχιστον από το «ένα ποτό πριν».

LIFO 13

KABATZES.indd 13

18/7/2006 7:56:24 μμ

áðï ôïí äçìçôñç ðïëéôáêç

ó’ å×Ù ÂÁËÅÉ ÓÔÇ ÌÁÕÑÇ ËÉÓÔÁ!

M

ια από τις πιο χαλαρωτικές / εκτονωτικές δραστηριότητες είναι η επίσκεψη στον δικτυακό τόπο “Blacklist GR”, όπου κάθε πικραμένος (κυριολεκτικά) αμολιέται ελεύθερος και «τα χώνει» κανονικά, με προστατευτικό κράνος την ανωνυμία του. Μια τζούρα «παράλογης» οργής (ασχέτως στόχου, επί δικαίων και αδίκων), έστω και ξένης, είναι ό,τι πρέπει για το ξεχαρμάνιασμα από τη σοβαροφάνεια καταγγελιών συγκροτημένης άποψης και επιμελημένης οργής που ακούμε και διαβάζουμε καθημερινά. Οι νεαροί (κυρίως) “contrarians” τού χύμα λόγου που βρίζουν με χουλιγκανική προσήλωση το άτομο (επώνυμο και ανώνυμο), το ίδρυμα / μαγαζί, ή ακόμα και το θεσμό που τους έκανε να τσαντιστούν τόσο χοντρά, μοιάζουν με τα παιδάκια του Δημοτικού που τους κλέβει το παγωτό ο «κακός» μεγαλύτερης τάξης και την πληρώνει ο (χοντρούλης) διπλανός τους. Εκτός από τους συνήθεις εύκολους στόχους-ταρίφες, πολιτικοί και πάσης φύσεως εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης («γαμώ τον κάθε λίγδα βλαχοδήμαρχο»), καφετέριες με ακριβό καφέ, συνδεσμίτες αντίπαλων ομάδων, επιθέσεις (κάτω από τη ζώνη πάντα) δέχονται και φυλές παλιές και νεόκοπες (όπως οι «τρέντι κουκλεντέδες» (;) και οι «λαϊκοί πουστόφλωρες» – ή μήπως πρόκειται για την ίδια φυλή;), αλλά και κάθε είδους συντεχνιακή ανθυποκατηγορία που μπορεί να διανοηθεί κάποιος. Είναι σχεδόν χαριτωμένος ο μισανθρωπισμός και ο μηδενισμός του λόγου που δεν υπολογίζει κανένα κανόνα πολιτικής (και αισθητικής) ευπρέπειας, αρκεί να ξεχάσεις για λίγο την ολισθηρότητά του προς το ρατσισμό και το σεξισμό.

«Αποδομους Anonymous» Η σύνθεση της φωτογραφίας απεικονίζεται σε τοίχο της Πλάκας και παρουσιάζει πολύ ενδιαφέρον – στη σουρεάλ πολυσημία της. Βουδιστές μοναχοί σε street logo φόντο, και πιο πέρα ο Μίκης Θεοδωράκης. Τι να θέλει να πει ο ντιλετάντε καλλιτέχνης / κολαζίστας άραγε; Κάτι βαθύ και ουσιαστικό, είμαι βέβαιος, αλλά μόνο ο ίδιος θα μπορούσε να το αποκωδικοποιήσει…

Ιδιαίτερα δημοφιλή είναι τα τοπικιστικά μπινελίκια («τρόμπα μπουγατσοφάγε»), και πολύ ενδιαφέρον έχουν όσοι αυτολογοκρίνονται, παρά την προστασία της ανωνυμίας, και γράφουν «λακαμά» αντί «μαλάκα» (ψοφάω για τέτοια «ποδανά», που λέγαμε παλιά, νόμιζα ότι μόνο ο Γεωργίου τα μεταχειρίζεται ακόμα). Ένα από τα πιο ξεκαρδιστικά πρόσφατα “posts” είναι και το παρακάτω, ανεξέλεγκτο και εξωφρενικά άδικο (στα όρια του ακαταλόγιστου), παραλήρημα: «Δε θέλω να γίνω ρατσιστής, αλλά, ρε μαλάκες χοντροί, γιατί μας ζαλίζετε το παπάρι; Εγώ σού φταίω που τρως σαν το ζώον; Επειδή εσύ είσαι κομπλεξικός προσπαθείς να με κάνεις όμοιό σου; Εντάξει, μπορεί να έχεις και προτερήματα (εκτός ότι τρως όλο το φαΐ σου), αλλά πώς να σου εξηγήσω ότι σ’ έχω γραμμένο και σένα και τα προτερήματα; Και, επιτέλους, κόψε τη γαμημένη τη σύγκριση, αφού μαλακία θα πεις! Τράβα πές τα σε κανα ψυχολόγο καλύτερα. Ρε ζώα χοντρές, πού βρίσκετε τη ρημάδα την υπομονή (και το θάρρος) και θέλετε και γκομενιλίκια; Αφού ούτε ρινόκερος δεν πρόκειται να σου κάτσει, θα γίνω εγώ το θύμα σου για να νιώσεις εσύ καλά; Στα διάλα (sic), ζώα!» «Δε θέλω να γίνω ρατσιστής, αλλά, ρε μαλάκες χοντροί…» Φοβερό! Όπως και το «Και σένα και τα προτερήματα» γενικώς. Και το φινάλε («στα διάλα») είναι αντάξιο του Ζίκου του μπακαλόγατου. Υπάρχουν όμως και «σοβαρές» καταγγελίες, όπως αυτή η κραυγή στο κυβερνοδιάστημα για λίγη αξιοπρέπεια, επιτέλους, στον εργασιακό χώρο: «Γαμώ τα αστειάκια του αφεντικού και ειδικότερα όσους γελάνε μ’ αυτά. Ξυπνάτε μαλάκες, άχρηστοι, γελοίοι, καραγκιόζηδες και γλείφτες. Ούτε αύξηση θα πάρετε, ούτε προαγωγή. Το πολύ πολύ να σας χαϊδέψει το κεφάλι το αφεντικό. Μπλιαχ!

Πόσο χαμηλά είστε ικανοί να πέσετε για ένα κομμάτι ψωμί;» Υπάρχουν επίσης και καλοδεχούμενα δείγματα ανανέωσης του περιοδικιστίκου lifestyle λόγου – που έχει παρακμάσει τα τελευταία χρόνια, παρά τις στρατιές αποφοίτων της media σχολής του Παντείου: «Γαμώ την ανάγκη μου! Αν δεν είχα την ανάγκη να δουλέψω: 1) Δε θα έκανα δουλειές που αφενός δε μου αρέσουν και αφετέρου είναι ηλίθιες 2) Δε θα είχα ηλίθιους για αφεντικά 3) Θα έσπαγα τα μούτρα σε όλα τα ρουφιανάκια / πουτανίτσες του γραφείου.

4) Θα άραζα συνέχεια, γιατί είμαι πολύ κουρασμένος.

5) Θα ασχολιόμουν με πιο εποικοδομητικές ασχολίες, όπως π.χ. να βλέπω τις επιδείξεις με κιλότες και τα πουτανοφερσίματα στα πρωινάδικα.

6) Θα πηδούσα περισσότερο» Αποφάσισα να στείλω κι εγώ μια οργισμένη επιστολή – έτσι, λίγο πιο «κουλτουριάρικη», για ποικιλία– και χρησιμοποιώ τον παρόντα χώρο για πρόβα τζενεράλε (αντίο ανωνυμία, αλλά δε βαριέσαι): «Έτσι και ξανακούσω κανα τζουτζέκι σκηνοθέτη, ζήτουλα λαμογιοκαλλιτέχνη ή κηφήνα ηθοποιό που έκοψε τις βίζιτες μόλις επιδοτήθηκε από το υπουργείο Πολιτισμού να διαλαλεί από ’δω κι από ’κει, σαν την ντουντούκα του παλιατζή, πόσο επίκαιρο, διαχρονικό και παγκόσμιο είναι το έργο που έγραψε / ανεβάζει / σκηνοθετεί / πρωταγωνιστεί, θα του δείξω προσωπικά τι εστί αρχαία τραγωδία και μεσαιωνικά βασανιστήρια.» Δεν τό ’χω ακόμα, αλλά μέχρι να το στείλω θα το έχω βρει…

áðï ôïí ΘΑΝΟ ΣΑΜΑΡΑ www.yatabazah.com

Is she really going out with him?

Well, there she is. Let's ask her.

Mary Collins, Is that his ring you're wearing?

Mm-hmm Gee, it must be great riding with him. Is he picking you up after school today?

Uh-uh By the way, where'd you meet him?

I met him at the candy store He turned around and smiled at me. You get the picture?

Yes, we see..

14 LiFO

POP CULTURE.indd 14

18/7/2006 11:55:22 μμ

áðï ôïí äçìçôñç ñçãïðïõëï

LOVE CHANGES EVERYTHING Δύο κορίτσια σφιχταγκαλιαμένα έξω από το Ναυτικό Νοσοκομείο / απόγευμα Κυριακής / περνάω σαν σίφουνας / ντρέπομαι για τα προβλήματά μου / στο ραδιόφωνο ο Σαββόπουλος / καλοκαίρι / με το ρόγχο του αιρ κοντίσιον μεσημέρι / φαλακροί μες στις σακούλες μας σαν γέροι / λίγο πιο κάτω δεν πιστεύω αυτό που βλέπω / ένα παραμυθένιο σπίτι / Δεινοκράτους 60 / θυμίζει γεωργιανή έπαυλη / ωραία λουλούδια στις ζαρντινιέρες / κι ένας πυκνός κισσός να τυλίγει τη μισή όψη / ελάχιστα τα ελεύθερα οικόπεδα στο κέντρο / είναι επόμενο να έχουμε προσδοκίες από τα ελάχιστα νέα κτήρια που βλέπουμε / στο 9 της Σόλωνος, εκεί που πριν από ένα χρόνο λειτουργούσε ένα υπαίθριο πάρκινγκ, υψώνεται γρήγορα ο μεταλλικός σκελετός μιας νέας οικοδομής που υπογράφει ο Θεοφάνης Μπομπότης / αρχιτέκτονας με ιδέες και εμπειρίες / γνωστός από την έδρα τής Wurth στην Εθνική Οδό / κάνει και το νέο Αρχαιολογικό Μουσείο της Πάτρας / περιμένουμε να δούμε / σκαλωσιές και στο παρατημένο κτήριο της ΕΣΗΕΑ στην Ακαδημίας / το πανό με την αναγγελία της ανακαίνισης αποκαλύπτει φιλοδοξίες / μακάρι / η Ακαδημίας είναι ένας ωραίος δρόμος με χαμηλή, δυστυχώς, αυτοεκτίμηση / πάντα στη σκιά της Σταδίου και της Πανεπιστημίου / τώρα που σουλουπώθηκε ένας πρώτος πυρήνας κτηρίων δείχνει το μπόι της / θαυμάσια η ιδέα για τη μετονομασία κεντρικών λεωφόρων με απεχθή βασιλικά ονόματα σε Κωνσταντίνου Καραμανλή και Ανδρέα Παπανδρέου / και το «Ακρόπολη» εδώ που τα λέμε θυμίζει εκείνη την ακραία δεξιά εφημερίδα / είμαι σ’ ένα τραπέζι / και πιάνω συζήτηση με τον άγνωστο κύριο δίπλα μου / πού μένετε; / ρωτάω, όταν το φέρνει η κουβέντα / στο Ολυμπιακό Χωριό, απαντάει ψύχραιμα / είναι ο πρώτος που γνωρίζω / η ιδέα να μένεις σ’ ένα μέρος όπου δεν υπήρχε τίποτα / και όλα είναι καινούργια / οι δρόμοι, τα σπίτια, τα μαγαζιά, τα δέντρα, το χορτάρι / πρέπει να τροφοδοτεί περίεργα συναισθήματα / ο ίδιος πανευτυχής / πέρα από τις δημοτικές εκλογές κι εκτός επικαιρότητας, δύο οργανώσεις πολιτών υψώνουν τη φωνή τους για να διεκδικήσουν τα αυτονόητα / πιο φρέσκος ο «Επιβάτης» (www.epivatis.gr) , μία νέα συλλογικότητα από ανθρώπους που υποστηρίζουν τη δημόσια συγκοινωνία και το δικαίωμα να περπατάς ή να κάνεις ποδήλατο στην πόλη / αυτό το τελευταίο είναι και ο βασικός λόγος ύπαρξης της οργάνωσης «πεζή» (www.pezh.gr) που πριν από λίγες ημέρες προχώρησε σε μία ακόμα πράξη ευαισθητοποίησης στη συμβολή της Αλεξάνδρας με την οδό Γκύζη / τον Μάιο είχε προηγηθεί ανάλογη πρωτοβουλία στον πεζόδρομο της Αποστόλου Παύλου / οι ακτιβιστές έγιναν δεκτοί με ενθουσιασμό από τους άλλους Αθηναίους / ακόμα και οι παραβάτες οδηγοί ΙΧ και μηχανών / (νέα πληγή τα μηχανάκια) / ήταν απολογητικοί και καθόλου εχθρικοί / οι πιο αδιάφοροι της υπόθεσης αποδείχθηκαν / μαντέψτε / οι τροχαίοι και τα όργανα της Δημοτικής Αστυνομίας που δήλωναν αναρμόδιοι / όταν μπροστά στα μάτια τους σουλατσάριζαν αυτοκίνητα και μηχανάκια / ή έβλεπαν παρκαρισμένα ΙΧ πάνω σε πεζόδρομους ή πλατείες / είναι μία ελπίδα αυτή η ιστορία / και μακάρι να μας κινητοποιήσουν / την Αθήνα θα την αλλάξουν αυτοί που την αγαπούν / δηλαδή εμείς. (dimr71@yahoo.gr)

åíüò êïñéôóéïý óôçí ðüëç áðï ôç äåóðïéíá ôñéâïëç

Σάββατο 7.30, Παπάγου Έζησα στου Παπάγου μέχρι τα δέκα μου. Είναι ωραίο να είσαι παιδί στου ένδοξου Παπάγου (όλοι οι δρόμοι έχουν κάτι ένδοξο στου Παπάγου – ένδοξοι στρατηγοί, ένδοξοι λοχαγοί, ένδοξα βουνά). Ο αδερφός μου, όταν δεν προσπαθούσε να αποκεφαλίσει τη Βibi Βo μου (μια φορά, πάνω στην προσπάθεια έκοψε τον τένοντά του και μετά κατάφερε να πείσει τους γονείς μας πως είχε εγκλωβίσει το χέρι του στην τοστιέρα), έπαιζε μπάλα στην πλατεία και έριχνε νεράντζια στ’ αυτοκίνητα. Εγώ πάλι έπαιζα παιχνίδια ρετρό, τύπου κουμπάρες στην παιδική χαρά, μόνο με κοριτσάκια – γιατί «τ’ αγόρια είναι ηλίθια». Για κάποιον περίεργο λόγο μ’ έχει πιάσει μια σχεδόν νοσηρή νοσταλγία, ένας μελό ρομαντισμός – θέλω να δείξω στον techno τριαντάρη τη γειτονιά που μεγάλωσα. Παρκάρουμε μπρος από ένα σπίτι με κοιμισμένους κισσούς και σκονισμένα έπιπλα μπαμπού. Μας προσπερνούν έξι απόστρατοι με μπλε μαρέν ζακετούλες και τα χέρια σταυρωμένα στην πλάτη –οι κυρίες τους ακολουθούν σαν αγέλη πιστών σκύλων κουτσομπολεύοντας και συζητώντας για χαρτιά. Στην παιδική χαρά που έπαιζα παιδί ενθουσιάζομαι. Όλα είναι ίδια, ολόιδια – όπου νά ’ναι θα αρχίσω να τραγουδάω τη μικρή Ελένη που κάθεται και κλαίει. Δίνω περιγραφές με συγκινητικές λεπτομέρειες: «Εδώ έκανα ποδήλατο», «Εδώ ζωγραφίζαμε με το νηπιαγωγείο», «Εδώ είχα χτυπήσει το γόνατό μου», ενώ ο techno τριαντάρης χαμογελά συγκαταβατικά και μου κάνει πατ πατ το κεφάλι. Ξαφνικά, πίσω από τα παπάκια και τις φυλλωσιές ξεπροβάλλει ένα θεόρατο μαρμάρινο άγαλμα του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου. Τι ακριβώς κάνει το άγαλμα του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου στην παιδική μου χαρά; Μου θυμίζει τεστ σε Σταυρολύνω (Βρείτε ποιο από τα παρακάτω δεν ταιριάζει με τα προηγούμενα – τσουλήθρα, τραμπάλα, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, γύρω γύρω όλοι, ποδήλατο, μονόζυγα). Μου περνά η γλυκερή μελαγχολία στο πιτς φιτίλι. Σκέφτομαι πως, ευτυχώς, μετακόμισα νωρίς, κι έτσι δεν πέρασα την εφηβεία μου τραγουδώντας «σε περιμένω να ’ρθείς και πάλι / μαζί να φτιάξουμε μια Ελλάδα μεγάλη», ντυμένη με προσκοπική στολή. despina@dyodeka.gr

LiFO 15

POP CULTURE.indd 15

18/7/2006 11:55:50 μμ

h αιωνια λιακαδα ενοσ καθαρου μυαλου Η πολύ αγαπητή παρουσιάστρια ειδήσεων μιλά για πρώτη φορά για την περιπέτεια της υγείας της, για το δελτίο που θα παρουσίαζε σε ένα ιδανικό σύμπαν και για τα «πολλά, μικρά θορυβώδη εγώ» της ελληνικής τηλεόρασης. Áðï ôον νΙΚΟ ΡΑΛΛΗ Φωτο: Ειρηνη μιχοπουλου

16 LIFO

xoukli.indd 16

18/7/2006 8:22:42 μμ

Ρώτησα διάφορους τι θα ήθελαν να διαβάσουν σε μία συνέντευξη μαζί σας και κάποιος με συμβούλευσε να σας ρωτήσω για το σπίτι σας. Σας πήρε χρόνο να το φτιάξετε, μου είπε, και είστε περήφανη. (γελάει) Το σπίτι μου είναι ένα πολύ μικρό σπίτι που, επειδή το φρόντισαν φίλοι αρχιτέκτονες, έγινε πολύ νόστιμο. Είναι πολύ σημαντικό για σας να είναι πολύ ωραίο το σπίτι σας; Ναι, γιατί είμαι σπιτίσια. Σας βλέπω πολύ συχνά έξω. Είναι περίοδοι. Άλλες φορές θέλω να απομονώνομαι, νά ’μαι σπίτι, νά ’μαι μόνη μου, κι άλλοτε να κάνω βουτιές κοσμικότητας. Όπως την εννοώ εγώ την κοσμικότητα. Με φίλους, νύχτα, μουσική, μπαράκια, τέτοια. Και μετά ξανά μέσα. Ένας αέναος κύκλος. Σας έχω δει πλαγίως σε μαγαζιά, ας πούμε στη Γαλάνη και την Πρωτοψάλτη… …να χορεύω; Όχι, αντιθέτως. Σε σχέση με την παρέα σας ήσασταν μαζεμένη. Μπορεί να έτυχε εκείνο το βράδι. Αλλά είναι και φορές που χορεύω, σηκώνομαι και τραγουδάω. Έχετε ποτέ την εντύπωση ότι σας παρακολουθούν επειδή είστε γνωστή; Θα ήταν ψέματα να πω πως δεν αισθάνομαι ότι με βλέπουν. Και με τα χρόνια, που έχω γίνει πιο γνωστή, μοιραία ο κόσμος με κοιτάζει. Και δεν μπορείς να είσαι πάντα ο εαυτός σου. Από την άλλη, οι χώροι που κινούμαι και οι άνθρωποι που κάνω παρέα συνιστούν ένα περιβάλλον μεγάλης ελευθερίας – δεν θα ενοχληθούν, δεν θα παρεξηγηθούν, δεν θα «σταθούν». Με αντιμετωπίζουν σαν να είμαι ένας οποιοσδήποτε άνθρωπος. Δεν κοιτάζουν την TV persona. Η αντίθεση, φαντάζομαι, προκύπτει από την εικόνα σας στην τηλεόραση, που είναι σοβαρή… …και αυστηρή. Η αλήθεια είναι ότι δεν περιμένει κανείς να με δει να χορεύω ή να τραγουδάω μες στον κόσμο, όπως πρόσφατα στις συναυλίες της Αρβανιτάκη ή του Χατζηγιάννη στον Βύρωνα. Φερόμουν σαν γκρούπι (γελάει). Θα θέλατε κάποτε να το σπάσετε το προφίλ της «σοβαρής» στην τηλεόραση; Η αλήθεια είναι ότι η εικόνα μας χτίζεται πολλές φορές και ερήμην μας. Δεν μπορώ να ελέγξω τι εισπράττει ο κόσμος όταν βγαίνω να πω τις ειδήσεις. Με αντιμετωπίζουν όλοι σαν ένα πολύ καλό παιδί – και είναι πολύ καταδυναστευτικό αυτό. Στην πραγματικότητα όμως, αυτή η εντύπωση είναι πολύ κοντά στο πώς είμαι σαν άνθρωπος. Είμαι έτσι βαριά, σοβαρή, όλα τα παίρνω με ένταση, τα βλέπω από τη σοβαρή τους πλευρά. Και στην προσωπική σας ζωή; Ναι. Αλλά υπάρχουν και ξεσπάσματα και χαραμάδες μεγαλύτερης παιδικότητας, ελευθερίας. Και, να σας πω και κάτι; Δεν είμαστε ένα πρόσωπο, είμαστε χίλια πρόσωπα. Είμαι και έτσι, είμαι κι αλλιώς. Σας έχει τύχει ποτέ να λέτε ειδήσεις και να σκέφτεστε «αυτά που λέω δεν αφορούν κανέναν, υπάρχει ένα άλλο, αντι-δελτίο, που θα ενδιέφερε πολύ περισσότερο»; Ναι, πολλές φορές. Μεταξύ αστείου και σοβαρού, λέμε με συναδέλφους πώς θα κάναμε εμείς ένα ιδανικό δελτίο. Θα ξεκινούσαμε με μία είδηση που αφορά το σύμπαν. Δεύτερη είδηση, βρέθηκε ένα είδος λεπιδόπτερου που δεν τό ’ξεραν οι εντομολόγοι. Τρίτη είδηση, πέθανε ένας μεγάλος συγγραφέας και θα του κάνουμε δέκα λεπτά αφιέρωμα. Ξέρω ότι θα τελειώσω την καριέρα μου χωρίς ποτέ να δουλέψω σε ένα τέτοιο δελτίο, ιδανικό, που αφορά σε έναν άλλο κόσμο. Ωραία ιδέα είναι πάντως. Θά ’θελαν να το δουν πολλοί. Να είστε αφηρημένη σάς έχει τύχει; Να μην επικοι-

νωνείτε καθόλου με αυτά που λέτε; Υπήρξαν φορές που ήμουν αφηρημένη. Απλώς διεκπεραίωνα το δελτίο. Είναι ελάχιστες πάντως. Συνήθως έχω την αγωνία και την έννοια της ροής. Εάν τα λέω καλά, μήπως προκύψει κάτι… Χωρισμένη έχετε πει δελτίο; Πώς; Ναι, βέβαια. Έχω πει δελτίο σε άσχημες συναισθηματικά καταστάσεις. Για λόγους υγείας, είτε γιατί ήμουν πλακωμένη πολύ άσχημα, είτε γιατί είχα χωρίσει, είτε γιατί συνέβαιναν οικογενειακά… πολλές φορές. Θεωρώ ότι η δουλειά είναι το μεγαλύτερο φάρμακο. Εμένα προσωπικά με έχει βοηθήσει. Είχα περάσει μια μεγάλη περιπέτεια με την υγεία μου, και η δουλειά μου ήταν το drive για να προχωρήσω μπροστά. Και είναι μια συναρπαστική δουλειά. Την κάνω όχι ως δημοσιογράφος, αλλά ως πολίτης που ενδιαφέρεται για την ενημέρωση. Πρώτα εγώ νιώθω έκπληξη με την είδηση και θέλω να μάθω τι ακριβώς συμβαίνει. Είστε καλά στην υγεία σας σήμερα; Πολύς κόσμος μού ζήτησε να σας ρωτήσω, με αληθινό ενδιαφέρον. Ναι, είμαι πολύ καλά. Είμαι πάρα πολύ καλά. Έχετε υπάρξει ολιγόλογη και συγκρατημένη στο θέμα αυτό. Σε μία συνέντευξη σας στο «Κ» της Καθημερινής είχατε αποφύγει να αναφερθείτε συγκεκριμένα στην αρρώστια σας. Καταρχάς, αυτή τη λέξη δεν τη χρησιμοποιώ γιατί ποτέ δεν ένιωσα άρρωστη, πρέπει να σας πω. Αυτή είναι η πραγματικότητα. Μου συνέβη κάτι που συμβαίνει καθημερινά σε πάρα πολλές γυναίκες, σε όλο τον κόσμο. Χρειάζεται να «πυκνώσεις» για να μπορέσεις να τα βγάλεις πέρα σε μια τέτοια στιγμή. Πρέπει να γίνεις πάρα πολύ συμπαγής, να περιορίσεις την «επιφάνειά» σου για να μπορέσεις να μαζέψεις δύναμη και να προχωρήσεις. Άρα, τι νόημα θα είχε να βγω να το διαλαλώ; Είχα ήδη σκορπίσει με όλη αυτή την περιπέτεια, ήθελα να «μαζευτώ» και να τα βγάλω πέρα. Είναι ωραίο για κάποιον που του έχει πρόσφατα διαγνωσθεί κάτι τέτοιο να γνωρίζει ότι εσείς το αντιμετωπίσατε με τόση δύναμη. Συνεχίσατε να εργάζεστε… Έχετε δίκιο. Και πρέπει να ξέρετε ότι προβληματίστηκα πάρα πολύ – γιατί μου έλεγε και η γιατρός μου «έχει αξία να το πεις, γιατί θα δώσεις κουράγιο σε πάρα πολλές γυναίκες». Από την άλλη, φοβόμουν, λόγω της δουλειάς που κάνω, μήπως θεωρηθεί ότι πουλάω, ότι βγάζω στο δημοσιογραφικό μεϊντάνι αυτή την ιστορία. Δεν ήθελα. Γενικώς, προτιμώ τα προσωπικά πράγματα να τα κρατάω για μένα. Φοβάστε λίγο μήπως σας λυπούνται; Ε, βέβαια. Όμως ο κόσμος μού έδειξε συμπάθεια και όχι οίκτο. Από την άλλη, έγινε τόσο γνωστό, που τι περισσότερο να κάνω εγώ; Τι είναι χειρότερο για σας; Να σας λυπούνται ή –στον ανταγωνιστικό χώρο της τηλεόρασης– να σας έχουν ξεγράψει; Η αλήθεια είναι –και το λέω πρώτη φορά αυτό– ότι υπήρξαν περιπτώσεις ανθρώπων που θεώρησαν ότι βγαίνω από τη μέση. Και ήταν πολύ πιο συντριπτικό από την ίδια την περιπέτεια που έζησα. Αλλά αυτοί είναι οι άνθρωποι, δεν ζούμε σε έναν κόσμο αγγέλων. Κανείς δεν μπορεί να ελέγξει τα συναισθήματα και τις πτυχές του ψυχισμού των ανθρώπων. Αλλά ούτε η λύπηση μου αρέσει – ούτε κι εγώ λυπάμαι. Προσπαθώ να καταλάβω τι συμβαίνει σε κάποιον και να τον βοηθήσω, αν μπορώ, με βάση τη δική του ιδιοσυγκρασία και όχι με τη λύπη που ενδεχομένως μου προκαλεί. Και δεν σκεφτόσαστε επίσης ότι όλοι μας θνητοί είμαστε; Δεν είναι λυτρωτικό αυτό; Αυτό είναι το μεγαλύτερο δίδαγμα από αυτή την

Υπήρξαν περιπτώσεις ανθρώπων που θεώρησαν ότι βγαίνω από τη μέση. Και ήταν πολύ πιο συντριπτικό από την ίδια την περιπέτεια που έζησα. Αλλά αυτοί είναι οι άνθρωποι, δεν ζούμε σε έναν κόσμο αγγέλων.

ιστορία. Κατάλαβα πόσο πρόσκαιρη και πεπερασμένη είναι η ζωή, πόσο μάταια είναι όλα. Θα μου πεις, τώρα το κατάλαβες αυτό; Το συνειδητοποιείς με έναν διαφορετικό τρόπο: είσαι πια με την πλάτη στον τοίχο, κοιτάζεις μπροστά και λες «αυτό είναι. Λοιπόν, μάγκα μου, ή θα ζήσεις, θα γίνεις αυτό που είσαι και θα κάνεις αυτό που θέλεις ή θα αφήσεις τη ζωή να περάσει και κάποια στιγμή θα συνειδητοποιήσεις ότι σου χαρίστηκε κάτι, δεν το ήθελες και το πέταξες κανονικά». Έκτοτε η ζωή μου έγινε πολύ καλύτερη. Στο ίντερνετ βρήκα ένα σχόλιο για σας, που σας ανέφερε ως τη μόνη παρουσιάστρια δελτίου ειδήσεων που έχει πει σε συνέντευξη –την περίοδο των μεγάλων σεισμών– «συγγνώμη, δεν ήμουν ενημερωμένη, έκανα λάθος». Στην Ελλάδα κάνουν εντύπωση τα αυτονόητα. Να είναι κανείς ανθρώπινος, να είναι ευγενικός, να ακούει, να αντιλαμβάνεται ότι το περιεχόμενο του δελτίου ειδήσεων είναι η είδηση, οι ιστορίες των ανθρώπων, τα γεγονότα – και όχι εμείς οι παρουσιαστές. Όλα αυτά εγώ τα βρίσκω αυτονόητα. Στην Ελλάδα κάνει εντύπωση το να είναι κανείς έτσι. Στο εξωτερικό αυτός είναι ο κανόνας. Το εγώ σας είναι δηλαδή χαμηλότερης αξίας από την είδηση. Θυμάμαι μία φράση που είχε πει ο D.H. Lawrence για την ομάδα του Bloomsbury. Είχε πει «τα μικρά θορυβώδη εγώ τους». Εγώ νομίζω ότι η τηλεόραση κατακλύζεται από πολλά μικρά θορυβώδη εγώ. Δεν είναι αυτός ο λόγος για τον οποίο υπάρχει η τηλεόραση. Η τηλεόραση υπήρχε πριν από μας και θα υπάρχει και μετά από μας, και πολύ περισσότερο ο πλανήτης και η κοινωνία. Ο καθένας απλώς πρέπει να προσπαθεί να κάνει καλά τη δουλειά του. Έχω κι εγώ το εγώ μου, αλίμονο. Αλλιώς θα ήμουν μία διαλυμένη προσωπικότητα. Αλλά δεν το βάζω σε ανταγωνισμό με αυτό που κάνω. Πάντως, είστε το σύμβολο της ήπιας αποστασιοποίησης από την είδηση. Πρώτον, γιατί εγώ ως τηλεθεατής σ’ αυτούς τους τόνους θα ήθελα να παρακολουθήσω ειδήσεις και αυτού του είδους οι εκπομπές και τα πρόσωπα με ελκύουν στην τηλεόραση. Και γιατί έτσι είμαι σαν χαρακτήρας. Δεν θα μπορούσα να γίνω μια άλλη. Στο παρελθόν που το προσπάθησα… πιστέψτε με, θεωρώ ότι και εξ αιτίας αυτού αρρώστησα. Ένιωθα αποξένωση από αυτό που έλεγα. Παρουσίαζα ειδήσεις που δεν με ενδιέφεραν καθόλου, τις θεωρούσα σκουπίδια, μη ειδήσεις. Θεωρούσα ότι κορόιδευα τον κόσμο, ντρεπόμουν τους φίλους μου. Στο Mega αυτό; Ναι. Δεν ήταν μόνο το Mega, ήταν μία περίοδος της ελληνικής τηλεόρασης που ήταν της απόλυτης αφασίας. Μεταξύ ’94 και ’98. Στριμώχτηκα πολύ, ήμουν κόντρα σε αυτό που ενδιέφερε εμένα. Και γι’ αυτό το εγκατέλειψα. Το δοκίμασα, αλλά δεν μου πήγαινε. Τελικά, δεν θα είστε η διευθύνουσα σύμβουλος της ERT World. Κάποιες κουβέντες έγιναν, αλλά προς το παρόν όχι. Το πρόσωπο της ανταγωνιστικής ΕΡΤ σάς εκφράζει; Κοιτάξτε, εγώ ανήκω σ’ εκείνους που πιστεύουν ότι η δημόσια τηλεόραση ναι μεν πρέπει να παρουσιάζει προγράμματα που ενδιαφέρουν τον κόσμο, αλλά δεν έχει κανένα λόγο να μετέρχεται τα μέσα της ανταγωνιστικής τηλεόρασης. Δεν έχει λόγο να κατεβάσει εκείνη τον πήχη για να αγγίξει τη μεγάλη μάζα των τηλεθεατών – αντιθέτως, πρέπει να είναι πολιτισμική αναφορά και νησίδα. Εκεί πρέπει ο κόσμος να μπορεί να δει κάτι που δεν μπορεί να δει στην υπόλοιπη τηλεόραση. Δόξα τω Θεώ, υπάρχουν πολλές τηλεοράσεις που παρουσιάζουν προγράμματα για το κοινό γούστο. Γιατί να προστεθεί άλλη μία; Η δημόσια τηλεόραση έχει τη δυνατότητα, τα χρήματα,

LIFO 17

xoukli.indd 17

18/7/2006 8:23:39 μμ

ΕΚΛΕΚΤΙΚΕΣ ΣΥΓΓΕΝΕΙΕΣ «Στη LifΟ βλέπω κομμάτια κι αποσπάσματα από συζητήσεις με φίλους μου, ή σκέψεις μου, και λέω “να μια ομάδα που είμαστε οιονεί παρέα”»…

την εμβέλεια, τη δύναμη να κάνει προγράμματα γι’ αυτή την «απέραντη μειοψηφία», που λέει ο ποιητής, η οποία δεν βρίσκει πουθενά κάτι να δει. Κλώτσαγε κάτι μέσα σας όταν λέγατε ειδήσεις για την περιοδεία της Βίσση στην Ευρώπη; (γελάει) Εμένα προσωπικά δεν με ενδιέφερε καθόλου. Θα μπορούσα να ζήσω χωρίς να ξέρω και να βλέπω αυτό που συνέβαινε. Από την άλλη, ήταν μία παραγωγή του τηλεοπτικού οργανισμού στον οποίο εργαζόμουν. Επομένως, έπρεπε και αυτό να το δείξουμε. Ήταν μία επένδυση που έπρεπε να στηρίξουμε. Μήπως το αυστηρό σας πρόσωπο είναι τελικά ένα προσωπείο για να μη φαίνεται η αληθινή σας προσωπικότητα; Δεν νομίζω ότι κρύβομαι. Τώρα πια είμαι και μεγάλη και περνάω μια φάση στη ζωή μου, εξαιτίας και της ψυχανάλυσης που κάνω, που θέλω όλα να είναι με ανοιχτά χαρτιά. Επιδιώκω την ειλικρίνεια, σε βαθμό που μερικές φορές είμαι απάνθρωπη για τους γύρω μου, γιατί την αλήθεια πρέπει να ξέρεις πότε να τη λες – και να έχει και ο άλλος κάτι να την κάνει αυτή την αλήθεια. Δεν τη λες φόρα παρτίδα. Ψάχνω να είμαι αληθινή και με μένα, για να μπορώ να είμαι αληθινή και με τους άλλους. Δεν κρύβομαι. Επίσης, αντιπαθώ και σιχαίνομαι τους δήθεν ανθρώπους, προσπαθώ να είμαι όσο το δυνατόν πιο κοντά στον εαυτό μου. Την ψυχανάλυση με ποια αφορμή την ξεκινήσατε; Αισθανόμουν –και εξακολουθώ βέβαια, αλλά αυτή είναι μια μεγάλη ιστορία– λίγο εξόριστη. Παρατηρώ τον κόσμο και δεν μπορώ να μπω μέσα να ζήσω. Μου αρέσει εκεί που υπάρχει σκιά, μου αρέσουν οι λίγο λοξοί άνθρωποι. Αλλά αισθανόμουν σαν να είχα δύο εαυτούς – και δεν μπορούσα να τους φέρω να κολλήσουνε. Το είδωλο, αυτό που παρατηρώ εγώ, με αυτό που είμαι. Και βρίσκω ότι είναι μια συναρπαστική διαδικασία να βάζεις τάξη στο μυαλό σου, να τακτοποιείς την αναστάτωση που σου προκαλεί η ζωή η ίδια, οι άνθρωποι. Χαίρομαι πολύ τελικά που την κάνω. Άρα, σωστά έκανα τη διάγνωση ότι κάτι υπάρχει μέσα σας που αντιδρά σε σχέση με την εικόνα σας. Ναι, βέβαια. Η αλήθεια είναι ότι έχω εγκαταλειφθεί, δηλαδή δεν μπορώ πια να το πολεμήσω... Καταρχάς, δεν μπορώ να ξέρω ποια εικόνα έχει ο κόσμος για

μένα. Εισπράττω μία συμπάθεια, άρα… ο κοινός τόπος είναι ότι με συμπαθούν πολλοί άνθρωποι. Τουλάχιστον νιώθουν καλά βλέποντας από μένα ειδήσεις. Αλλά δεν μπορώ να συνδιαλλαγώ με όλους, τι θέλει ο καθένας. Και δεν με ενδιαφέρει αυτό, άλλα πράγματα θέλω. Η αποστολή σας στον κόσμο είναι να λέτε ειδήσεις; Αυτό είναι ένα μεγάλο ζήτημα. Για να σας πω την αλήθεια, δεν πιστεύω ότι αυτό είναι που πραγματικά θέλω να κάνω στη ζωή μου. Η μεγάλη μου παρηγοριά είναι τα ταξίδια και τα βιβλία. Και οι απρόβλεπτες συναντήσεις. Μισώ τη ρουτίνα. Γενικώς, έχω τη ψευδαίσθηση ότι θα έπρεπε η κάθε μου μέρα να είναι πολύ σημαντική. Να διαβάζω ένα σημαντικό βιβλίο, να έχω σημαντικές συζητήσεις με τους φίλους μου, να μου συμβαίνουν ωραία πράγματα. Αυτό δεν γίνεται, είναι και λίγο αλαζονικό. Και εγώ πιστεύω ότι είναι λίγο αυτό που κάνω και που ζω. Θα ήθελα να γυρίσω όλο τον κόσμο, να διαβάσω όλα τα βιβλία του κόσμου, να συναντήσω όλους τους ενδιαφέροντες ανθρώπους του κόσμου… Να ερωτευτείτε; Που είναι και η υπέρτατη εμπειρία; Κοιτάξτε, μου συνέβη πριν από δεκαπέντε χρόνια, εγώ πιστεύω ότι ήταν ο μεγαλύτερος έρωτας της ζωής μου. Ήταν πολύ μεγάλος, πολύ στα όριά του, όπως πρέπει να είναι ένας μεγάλος έρωτας, με μεγάλα βυθίσματα δυστυχίας αλλά και στιγμές υπέρτατης ευτυχίας – τον πένθησα και τελείωσα. Μετά από δεκαπέντε χρόνια, σήμερα που είμαι διαφορετική, ναι, θα ήθελα και πάλι να ερωτευτώ. Στην Αθήνα τι σας αρέσει; Πού πηγαίνετε; Τη βρίσκετε αλλαγμένη; Παρόλο που είμαι 16-17 χρόνια στην Αθήνα, δεν την έχω γυρίσει και πολύ καλά. Σε συγκεκριμένα μέρη πηγαίνω. Αγαπώ πάρα πολύ την Αττική Οδό γιατί με πάει πολύ γρήγορα στο Λαύριο, όπου νοικιάζω με την παρέα μου ένα εξοχικό σπιτάκι, μικρούλι. Σε 35 λεπτά είμαι εκεί, στον παράδεισο της θάλασσας. Μου αρέσει πάρα πολύ η κάτω Αθήνα, το μαλακό υπογάστριο της Αθήνας, το Μοναστηράκι – αυτά τα στενά, πάρα πολύ. Τα μαγαζιά με τα μικροπράγματα μου θυμίζουν την πόλη που γεννήθηκα, τις Σέρρες. Μου αρέσουν τα Εξάρχεια και το Κολωνάκι. Όχι το κοσμικό Κολωνάκι, κάποια μικρά στενάκια. Το Φίλιον είναι το αγαπημένο μου καφέ. Το χειμώνα μού αρέσει το Galaxy, το μπαρ στη Σταδίου…

Ψάχνω μέσω της ψυχανάλυσης να βρω ποια είμαι, να οχυρωθώ ως πυρήνας – και γύρω γύρω ας είμαι αυτό το εφηβικό που λέτε.

Το δημοσιογραφικό στέκι. Όχι τόσο… είναι ένα μέρος που μπορεί να πάει μια γυναίκα μόνη της να πιει ένα ποτό. Πολλές φορές μετά το σινεμά πηγαίνω για να σκεφτώ την ταινία και να πάρω μια ανάσα. Και δεν νιώθω δυσάρεστα. Γιατί, κακά τα ψέματα, εγώ δεν μπορώ να πάω μόνη μου σε ένα μπαρ να πιω ένα ποτό. Επειδή είστε αναγνωρίσιμη ή επειδή είστε γυναίκα; Επειδή είμαι γυναίκα. Όχι τόσο το άλλο. Για να καταλάβετε, πρόσφατα –που είχα πάει στη Μαδρίτη για να δω μία έκθεση– δίσταζα να πάω να φάω μόνη μου ή να πάω σε ένα μπαρ μόνη μου. Παρόλο που εκεί δεν είμαι αναγνωρίσιμη. Γιατί μία γυναίκα πάει να πιει μόνη της; Γιατί θέλει να πιει μόνη της ένα ποτό σε ένα μπαρ, να χαζέψει τον κόσμο και να απολαύσει αυτή τη στιγμή. Δηλαδή δεν καταλαβαίνω γιατί οι άντρες έχουν αυτή την προνομία κι εμείς όχι… Όταν το κάνετε αυτό, είστε ήρεμη ή θλιμμένη; Καθόλου θλιμμένη. Να, κι εκεί με έχει βοηθήσει η ψυχανάλυση. Παλιότερα είχα έναν αυτο-οικτιρμό, ότι είμαι μόνη μου και δεν απολαμβάνω με κάποιον άλλο αυτή τη στιγμή και αυτό που βλέπω. Μετά σκέφτηκα ότι πρέπει να είμαι ευγνώμων που είμαι σε θέση, γερή πια, με το μυαλό και την κουλτούρα, αν θέλετε –και δεν το λέω αυτό με αλαζονεία–, να καταλαβαίνω και να απολαμβάνω αυτή τη στιγμή. Πήγα στο Prado και είδα μια μεγάλη έκθεση για τον Πικάσο, και ήμουν ενθουσιασμένη, ήθελα να ουρλιάξω από τη χαρά μου – και μετά κάθισα σε ένα εστιατόριο για να φάω και να την αναλογιστώ, και σκεφτόμουν «είμαι μια πολύ τυχερή γυναίκα».

Aυτές οι στιγμές δεν είναι οι ωραιότερες στη ζωή; Έτσι κι αλλιώς, η ζωή στιγμές είναι. Και για τον μεγάλο έρωτα που σας είπα, στιγμές θυμάμαι και θεωρώ ότι ήταν μεγάλος έρωτας. Η ευτυχία είναι μια χαραμάδα στο χρόνο που ανοίγει και διαστέλλεται, και εκείνη τη στιγμή νομίζεις ότι κατέχεις την απόλυτη αλήθεια, ότι ελέγχεις όλο τον κόσμο, αντιλαμβάνεσαι ότι κάτι σημαντικό συμβαίνει στη ζωή σου, είναι ένα φως. Και μετά ξανακλείνει αυτό και είσαι και πάλι σε μια συνηθισμένη ζωή. Δεν σας περίμενα τόσο εφηβική στις αναζητήσεις σας. Σας είχα για περισσότερο συμπαγή. Ο στόχος μου είναι να γίνω πιο συμπαγής, για να βιώνω με λιγότερη ένταση ακόμα και τα πιο ασήμαντα πράγματα που μου συμβαίνουν. Εγώ δηλαδή καταρρέω ακόμα κι αν με στραβοκοιτάξει ο μανάβης μου επειδή του ζήτησα καλές ντομάτες. Από την άλλη, όμως, θα μου άρεσε να πέσω μέσα στο ορμητικό ποτάμι που είναι η ζωή – κι όπου με βγάλει. Το προτιμώ από το να οργανώνω τα πάντα. Είμαι χαοτικός τύπος, μου αρέσει να αφήνομαι. Αλλά, αν το κάνεις αυτό για τα πάντα, καταντάς νευρωσικός. Γι’ αυτό ψάχνω μέσω της ψυχανάλυσης να βρω ποια είμαι, να οχυρωθώ ως πυρήνας – και γύρω γύρω ας είμαι αυτό το εφηβικό που λέτε. Σας βλέπω με πόση διάθεση επικοινωνίας έχετε έρθει στη συνέντευξη και αναρωτιέμαι εάν όλοι οι δημοσιογράφοι θέλουμε τελικά να πούμε τη δική μας ιστορία. Το κάνω γιατί μιλάω στη LifΟ, αισθάνομαι ότι έχουμε μία εκλεκτική συγγένεια. Αισθάνομαι ότι εγώ κι εσείς στη LifΟ είμαστε σαν μια παρέα. Αν σήμερα βρισκόμασταν να πάμε να φάμε και να πιούμε, νομίζω ότι θα είχα πολύ περισσότερα πράγματα να πω μαζί σας σε σχέση με φίλους μου από άλλες εφημερίδες. Είμαστε συνωμότες του καλού, που έλεγε ένα παλιό διαφημιστικό μότο. Και του καλού και του ρέμπελου και του περίεργου και του λοξού. Βλέπουμε την άλλη όψη των πραγμάτων και μου αρέσει πολύ αυτό. Όπως και στα βιβλία, στη LifΟ βλέπω κομμάτια κι αποσπάσματα από συζητήσεις με φίλους μου, ή σκέψεις μου, και λέω «να μια ομάδα που είμαστε οιονεί παρέα»…

18 LIFO

xoukli.indd 18

18/7/2006 8:24:35 μμ

ADVERΤS OLOSELIDES.indd 19

18/7/2006 8:04:17 μμ

ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò

Aπο Ιούλιο χειμώνας

A

κόμα δε μαζέψαμε τα σπασμένα από το τουρνουά στη Γερμανία και παρευθύς άρχισαν να μας σερβίρουν τα φιλικά των ελληνικών ομάδων, που προετοιμάζονται στις ευρωπαϊκές πελούζες. Τριπλή γέμιση είχε το σαββατιάτικο παγωτό: Άντερλεχτ-Ολυμπιακός, Σοσό-Παναθηναϊκός και Λάρισα-Καϊσερισπόρ για το Ιντερτότο. Πριν απ’ όλα, η συναρπαστική εντύπωση που αφήνουν τα αθλητικά κέντρα όπου φιλοξενούνται οι ελληνικές ομάδες. Γήπεδα προπονήσεων, παραδίπλα άλλα γήπεδα, ανισόπεδες επιφάνειες, διάδρομοι για δρόμους ταχύτητας και αντοχής, χλοοτάπητες, πρασινάδες και πελούζες πανταχόθεν, μέχρι εκεί που πιάνει το μάτι σου. Προσέλευση φιλάθλων δεν νοείται, παρεκτός κάτι τρελών που καταφθάνουν από τις γειτονικές πόλεις για να ξαναφύγουν άπρακτοι και κατά κανόνα απογοητευμένοι. Ο Σόλιντ φαίνεται πως το έχει βάλει αμέτι μουχαμέτι να βελτιώσει το πολυχρόνιο κουσούρι του ΟΣΦΠ. Ενώ ο Ανατολάκης μένει στη θέση του, με την προσθήκη του Ντομί και του Ουαντού ελπίζεται ότι η άμυνα θα αποκτήσει ταχύτητα, βάθος και τη σπιρτάδα που της έλειπε. Αν μάλιστα ευοδωθεί η μετεγγραφή του Σέζαρ, τότε το αμυντικό σύστημα, από ελάττωμα, πιθανώς να αποβεί ακρογωνιαίος λίθος της ομάδας. Η γραμμή των χαφ, η πιο ισχυρή της ομάδας, δούλεψε καλά παρά το γεγονός ότι ο Τζόρτζεβιτς απουσίαζε. Ο Στολτίδης είναι παίκτης πάσης εποχής και παντός καιρού, με αθλητική ευσυνειδησία και φιλότιμο σταχανοβίτη. Το ίδιο θα λέγαμε και για τον Οκκά, που επρώτευσε σε απόδοση και κινήθηκε με ταχύτητα και αποτελεσματικότητα οι οποίες σπανίζουν τους θερινούς μήνες. Το ευπαθές σημείο του φετινού Ολυμπιακού είναι ότι οι δυο χρυσές μονάδες του (Τζόρτζεβιτς και Ριβάλντο) θα είναι κατά ένα έτος πρεσβύτερες, άρα πρέπει να συνεπικουρούνται πιο συστηματικά από τα νιάτα του κέντρου (Ταραλίδη, Καφέ, Στολτίδη κτλ.). Αυτό ισχύει βέβαια για τα διεθνή ματς, διότι τα εγχώρια έχουν άλλες, κατώτερες απαιτήσεις. Πιστεύει όντως ο Χανς Μπάκε ότι με το έμψυχο υλικό που του παρέδωσαν θα μπορέσει να οργανώσει ενδεκάδα με αξιώσεις και σοβαρή δύναμη κρούσεως; Καλό είναι να γνωρίζουν οι οπαδοί, ακόμα και οι ξύπνιοι, ότι οι «προπονηταράδες» τύπου Σόλιντ, Μπάκε κτλ., που κατέρχονται από

Καλό είναι να γνωρίζουν οι οπαδοί ότι οι «προπoνηταράδες» τύπου Σόλιντ, Μπάκε κτλ., που κατέρχονται από τον πολύξερο Βορρά στον αφελή Νότο για να σταδιοδρομήσουν, δεν έχουν αυταπάτες..

τον πολύξερο Βορρά στον αφελή Νότο για να σταδιοδρομήσουν, δεν έχουν αυταπάτες. Στο τοπικό πρωτάθλημα μπορούν να κάνουν κάποιες κινήσεις, από ’κει κι έξω η Ευρώπη δεν συγχωρεί πια την καθυστέρηση και τη μετριότητα. Σε αντίθεση με τον Σόλιντ, που έχει μεσαία και επιθετική γραμμή αναγνωρισμένης αξίας, ο Μπάκε δεν διαθέτει ατού σε καμιά γραμμή. Το δίδυμο Γκούμα-Άντονσον, όπως και Μόρις-Κώτσιου στο κέντρο της άμυνας, δεν εμπνέουν εμπιστοσύνη. Αντίθετα, ο Σέριτς και ο Βύντρα μπορούν να έχουν υψηλότερο συντελεστή αποδόσεως. Στο κέντρο τα δεδομένα μοιάζουν πιο ευνοϊκά καθότι υπάρχει πλειάδα παικτών, αλλά η μεγάλη μονάδα λείπει. Έχουμε και λέμε. Στα ανασταλτικά καθήκοντα ο Τζιώλης βελτιώνεται με τον καιρό (αλλά υστερεί πάντα σε προσανατολισμό την ώρα του αγώνα, σε τεχνική και σε πειθαρχία). Ο Μπίσκαν έχει σωματικά προσόντα, πείρα ευρωπαϊκών αγώνων, ακόμα και καλή τεχνική – πλην όμως του λείπει το νεύρο, το πάθος (μεσολαβούν πεντάλεπτα που τον παίρνει ο ύπνος) και η διάθεση για ανάληψη ευθυνών. Δεν είναι σαν τον ανεκδιήγητο Κονσεϊσάο, αλλά ανήκει στο είδος των παικτών που δύσκολα βελτιώνονται. Πέρα από τους Λεοντίου, Άντριτς και Θεοδωρίδη που δεν έχουν καταφέρει να πείσουν, οι τρεις παίκτες που θα βρεθούν φέτος στο επίκεντρο είναι ο Γκονζάλες, ο νιόφερτος Ρομέρο και ο Άντερσον που τόλμησε επιτέλους, μετά εικοσάμηνη απουσία, να πατήσει γήπεδο. Με τον Γκονζάλες συμβαίνει κάτι περίεργο: ενώ τον πρώτο καιρό ξέραμε ποια είναι τα πλεονεκτήματά του, αναγνωρίζαμε τις αρετές του, με τον καιρό έγινε νόμισμα χωρίς επιγραφόμενη τιμή. Τι ακριβώς κάνει μέσα στο γήπεδο; Πού παίζει; Ο μισός ξεχνιέται κάτω από τη σέντρα, ο άλλος μισός προωθείται για να γίνει σκόρερ. Οι μπαλιές του σπανίως βρίσκουν παίκτη, όσο δε για τα σουτ, δύσκολα θα θυμηθούμε το τελευταίο του γκολ. Ο Σεβαστιανός Ρομέρο (κοντός ρε γαμώτο…) διαθέτει μερικά σημαντικά προσόντα. Είναι ταχύς, παίζει με τη μία, ολοκληρώνει τις προσπάθειες και έχει σωστή κατάρτιση. Βέβαια πόσο αντέχει στο μάκρος ενός αγώνα, πόσο αντιλαμβάνεται την παρουσία των άλλων, πώς αντιδρά στα δύσκολα είναι τεστ που αφορούν στο μέλλον. Ο Άντερσον, ο μόνος επιτελικός παίκτης που διαθέτει ο Μπάκε, έπαιξε για λίγο και δεν έδειξε τίποτα. Ενθαρρυντικό είναι ότι «τρέχει» επιτέλους,

ËáìðñéíÞ ×. ÈùìÜ

Ασύμμετρη Οδύνη Συλλέγοντας e-mail, blogs και θραύσματα από τη φρίκη του πολέμου στον Λίβανο.

ότι «μαρκάρει» σαν κανονικός παίκτης. Τι να σκέπτεται αυτό το παιδί που του «έκοψαν» το πόδι και το ξέχασαν στα χορταράκια της Παιανίας; Περίπου ό,τι σκεπτόμαστε κι εμείς. Άρα, παίκτες με επαληθευμένο κύρος ο ΠΑΟ διαθέτει μόνο στην επίθεση: Παπαδόπουλο, Μάντζιο, Γκέκα. Η νόστιμη λεπτομέρεια του ματς μεταξύ Λάρισας και Καϊσερισπόρ ήταν ότι δεν διεξήχθη στο Αλκαζάρ αλλά στο Πανθεσσαλικό. Έτσι εξηγείται ο λίγος κόσμος και η δήλωση του Τούρκου προπονητή: «Πιστεύω ότι ήταν δώρο θεού το γεγονός ότι το παιχνίδι δεν διεξήχθη στη Λάρισα και έτσι το γήπεδο δεν γέμισε…». Ως γνωστόν, Λαρισαίοι και Βολιώτες αλληλομισούνται εκ παραδόσεως, απ’ όπου και η άποψη ότι η καλύτερη θεσσαλική πινακίδα είναι αυτή που γράφει «Πρός Βόλον». Χωρίς υπερβολή, ο Δώνης έπαιζε εκτός έδρας στη θεσσαλική Τουρκία, απ’ όπου και τα σπασμένα αυτοκίνητα και οι μικροτραυματισμοί. Ανώτεροι οι Τούρκοι ιθύνοντες, δήλωσαν ότι θα ανταποδώσουν τη φιλοξενία του ελληνικού λαού. Αν αξίζει κάποιος έπαινος στον Γιώργο Δώνη είναι αυτός που αφορά μιαν ομάδα που δεν διαθέτει «παίκτες» αλλά έχει προπονητή. Αν εξαιρέσουμε τον Νταμπίζα –που έχει πείρα εγγλέζικων γηπέδων– οι υπόλοιποι είναι μαζώματα νεαρών ή παικτών δευτέρας διαλογής. Ωστόσο η Λάρισα φαίνεται να διεκδικεί σοβαρά την ιδιότητα της πιο καθαρόαιμης ελληνικής ομάδας. Και στους 14 παίκτες που κατέβασε ο Δώνης, ξένος δεν υπήρξε. Εκτός από τον Αλωνεύτη, που είναι Κύπριος. Ας απολαύσουμε τα ελληνικά ονόματα: Χριστόπουλος, Βάλλας, Νταμπίζας, Γκαλίτσιος, Κυπαρίσσης, Κατσιαρός, Γκίκας, Διγκόζης, Ζιάγκας, Χλωρός, Αλεξάνδρου, Καλαντζής, Αλωνεύτης, Γαβριλόπουλος. Καί τα τουρκικά: Ιβάνκοφ, Τόσκαλι, Τζόνσον, Σαντιγκόφ, Κορά, Κεϊλάν, Μπασντάγκ, Καβιανπούρ, Ουνάλ, Μπουλούκτασι, Τοπούζ, Γκόκχαν, Ακακουντούζ, Ιγκλέσιας. Δεν ξέραμε ότι στους αγώνες του Ιντερτότο ο τέταρτος διαιτητής μπορεί να είναι ντόπιος – και όχι της ίδιας εθνικότητας με τους λοιπούς τρεις άρχοντες του αγώνος.

Κ

άποιες χώρες λένε ότι θα βοηθήσουν τον Λίβανο να ορθοποδήσει. Οι Σαουδάραβες είπαν ότι θα δώσουν πενήντα εκατομμύρια δολάρια. Ένας μικρός υπολογισμός στην τιμή του πετρελαίου από την περασμένη Τετάρτη μέχρι σήμερα δίνει μια εικόνα για το πόσο γενναιόδωρη είναι αυτή η προσφορά, ειδικά αφού η σαουδαραβική πολιτική έδωσε –σχεδόν– το πράσινο φως στους Ισραηλινούς.»* Τα e-mail διαδέχονται το ένα το άλλο. Μαζευόμαστε τα βράδια στους υπολογιστές μας – στο Λίβανο, την Τεχεράνη, το Κάιρο, την Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη. Ανήκουμε όλοι στην ψύχραιμη σχολή. Ειδικά όσοι έχουμε περάσει από το BBC. Όμως, αυτές τις νύχτες που οι αθώοι, οι αμνοί επί σφαγή, αναμένουν το τέλος με μόνο όπλο την προσευχή, η ψυχραιμία μάς εγκαταλείπει όλο και πιο συχνά. Ξεχνούμε ακόμη και τον πρώτο και βασικό δημοσιογραφικό κανόνα που μας δίδαξε το μεγάλο σχολειό: οι ανθρώπινες απώλειες προηγούνται. Πάντα δίνουμε ειδησεογραφικά την πρώτη θέση στους νεκρούς συνανθρώπους μας – μάθαμε και τηρούμε. Είναι η πρώτη φορά, όσα χρόνια θυμάμαι, η πρώτη φορά ακόμη και στις μεταξύ μας συζητήσεις, που αυτός ο κανόνας έχει εξαιρέσεις. «“Χτες βράδι έγιναν εξήντα επιδρομές σε όλο τον Λίβανο […]. Από την Πέμπτη έχουν σκοτωθεί 197 άμαχοι κι έχουν τραυματιστεί 350”, λέει το υπουργείο Υγείας, όμως αυτός ο απολογισμός δεν είναι και ο τελικός, αφού ολόκληρες πόλεις και χωριά είναι τελείως αποκομμένα.» Σχετικά λίγες οι κουβέντες για τα θύματα. Για την καταστροφή, τον πόνο, την αδικία, τη φρίκη της συλλογικής ευθύνης. Ας είμαστε ταραγμένοι, συγκλονισμένοι. Συμπάσχουμε, ακόμη μια φορά νιώθου-

20 LiFO

GNWMES.indd 20

18/7/2006 11:34:25 μμ

με αδύναμοι μεταπράτες ειδήσεων, περισσότερο όμως ανησυχούμε για την επόμενη μέρα. Ξενυχτάμε πάνω στους υπολογιστές μας δίνοντας κουράγιο στους συναδέλφους που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή, στέλνοντάς τους για ύπνο, κλέβοντας μια στάλα από τη σοφία τους. Ακόμη κι εκείνοι, όμως, αδυνατούν να ξεχωρίσουν τα αίτια πίσω από τη φρίκη. Περνάμε τις νύχτες μαζεύοντας πληροφορίες, χτίζοντας σενάρια. «Ξέρεις τι θέλω να πω; Κοίτα τις φωτογραφίες. Θα δεις ένα σπίτι, ένα αυτοκίνητο, κάποιο μαγαζί… Κατεστραμμένα. Πριν μια βδομάδα όμως ήταν το αυτοκίνητο κάποιου, το μαγαζί του, το σπίτι του. Και μες στο σπίτι ήταν τα παιχνίδια των παιδιών του, τα βιβλία του, οι μουσικές του. Όλα χάθηκαν και κανείς δεν πρόκειται να πληρώσει γι αυτό.» Οι ΗΠΑ έχουν αφήσει τα σκυλιά του πολέμου να αλωνίζουν – με τις ευλογίες τους. «Όποιος ελέγχει την Ευρασία, ελέγχει τη μοίρα του κόσμου» έλεγε ο Ν. Τζ. Σπίκμαν. Το Ισραήλ είναι η δύναμη ελέγχου και καταστολής που χρειάζονται στην περιοχή. Η Ευρωπαϊκή Ένωση εμφανίζεται και πάλι ανίκανη να παραγάγει πολιτική. Στην ουρά του Μπους ή, ακόμη χειρότερα, κουνώντας την ουρά στον Μπους. Ο ΟΗΕ παίζει την πινακωτή. Το Ισραήλ φαίνεται να επιδιώκει μια ευρύτερη διένεξη, που θα του επιτρέψει να ξεφορτωθεί μια και καλή τους Παλαιστινίους. Οι «μετριοπαθείς» και οι «ειρηνιστές» της παρούσας κυβέρνησής του αποδεικνύονται πιο λυσσασμένοι από τον «κακό» Σαρόν, και δοκιμάζουν τα αντανακλαστικά της διεθνούς κοινότητας και το πολυσέλιδο τίποτε των ευχολογίων του διεθνούς δικαίου. Στα παλαιστινιακά εδάφη η απελπισία έχει από καιρό πάρει το πάνω χέρι. Ακόμη μια φορά, η κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας επισκιάστηκε πλήρως – από την επίθεση κατά του Λιβάνου, τώρα. Η κυβέρνηση του Ιράν, με επανειλημμένες δηλώσεις της, έχει συνδέσει το μέλλον της χώρας της με αυτό της Συρίας, διαβλέποντας πιθανότατα την προσπάθεια για μιαν ευρύτερη σύρραξη. Ο αραβικός κόσμος, διχασμένος, αντιδρά υποτονικά και αναποτελεσματικά – ή δεν αντιδρά καθόλου. Όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά. «Οι άνθρωποι εγκαταλείπουν τα σπίτια τους και μόνον όσοι δεν έχουν πουθενά να πάνε παραμένουν στα χωριά τους. Σήμερα το πρωί οι δρόμοι της Βηρυτού ήταν γεμάτοι οικογένειες φορτωμένες πλαστικές σακούλες με τα υπάρχοντά τους, ή ό,τι είχε απομείνει από τα υπάρχοντά τους.» Αν συνεχιστεί η φρίκη, σε δύο εβδομάδες ο Λίβανος δεν θα είναι παρά μία ακόμη εστία στη Μέση Ανατολή, δεν θα είναι παρά πέντε γραμμές στα ψιλά των διεθνών του Τύπου. Στα κανάλια θα προτιμούν να παίζουν ρεπορτάζ για τις γάτες που τραγουδάνε – πουλάνε περισσότερο από τα γεράκια του Ισραήλ. Στην ιατρική λένε πως το διαρκές ερέθισμα παύει να είναι ερέθισμα. Ζούμε ξεχνώντας τον πόλεμο. Ποιος θυμήθηκε να κοιτάξει τις πέντε γραμμές για το Ιράκ αυτές τις μέρες; *Τα αποσπάσματα εντός εισαγωγικών είναι από e-mail που μου έστειλαν συνάδελφοι από τη Μέση Ανατολή. Τους ευχαριστώ που μου επέτρεψαν τη δημοσίευση. lthoma@dyodeka.gr

Η ΛΗΘΗ ΤΗΣ ΔΥΣΗΣ Πρωτοσέλιδο αραβικής εφημερίδας με ένα από τα 12 παιδιά που σκοτώθηκαν κατά τον ισραηλινό βομβαρδισμό στο χωριό Μαρβαχίν του Νότιου Λιβάνου, ενώ προσπαθούσαν να διαφύγουν με τις οικογένειές τους προς τη Βηρυτό. Οι σχετικές φωτογραφίες του Associated Press δεν δημοσιεύτηκαν σε κανένα μέσο της Δύσης.

Blog of war

Ν

πόρτα των Ιρακινών αμάχων. Τόσες οικογένειες άστεγες, άυπνες, ανέλπιδες […]. Χτες, σε ένα άρθρο της Ουάσιγκτον Ποστ έγραφαν για ένα Λιβανέζο γιατρό που δούλευε στο νοσοκομείο όταν η φωνή της Μαγίντα αλ-Ρουμί ακούστηκε δυνατή. Η Ρουμί, μία από τις διασημότερες και ιδιαίτερα σεβαστές καλλιτέχνιδες του αραβικού κόσμου, τραγουδούσε: “Βηρυτός, Κυρά του Κόσμου, Σήκω απ τα ερείπια, Σαν τον ανθό της μυγδαλιάς μες στον Απρίλη”. Το έχω ακούσει πολλές φορές πριν την επίθεση κατά της πληγωμένης Βηρυτού αυτό το τραγούδι. Κάθε φορά νιώθω πως τραγουδάει για τη Βηρυτό μα και για τη Βαγδάτη, τις πληγωμένες –σπουδαίες κάποτε– αραβικές πόλεις.»

α άλλος ένας κλασικός τίτλος από την Ουάσιγκτον Ποστ: “Οι θάνατοι αυξάνονται στη Μέση Ανατολή, καθώς εντείνονται οι επιθέσεις”. Σημειώστε τον τρόπο με τον οποίο τα θύματα των ισραηλινών βομβαρδισμών χάνουν την ταυτότητά τους. Είναι θύματα της “Μέσης Ανατολής”, γενικώς. Θα μπορούσαν να είναι Άραβες, θα μπορούσαν να είναι Ισραηλινοί, θα μπορούσαν να είναι μισοί Άραβες και μισοί Ισραηλινοί – όπως αφήνουν να εννοηθεί τα ΜΜΕ των ΗΠΑ. Είναι κι αυτό σαν κι εκείνη τη φρικτή έκφραση «κύκλος της βίας». Και, προσέξτε πως αυτός ο όρος δεν χρησιμοποιείται ποτέ όταν διαπράττουν οι Άραβες τη βίαιη ενέργεια αλλά πάντοτε όταν ευθύνονται οι Ισραηλινοί, ώστε να μετατεθεί η ευθύνη».

baghdadtreasure.blogspot.com

angryarab.blogspot.com

«Η ιστορία επαναλαμβάνεται, μονολογούσα βλέποντας τις ειδήσεις: οι ίδιες σκηνές, ο ίδιος πόνος και σχεδόν ο ίδιος θύτης – για τον ίδιο λόγο. Κτήρια καταρρέουν και άνθρωποι σκοτώνονται, θρηνούν, εγκαταλείπουν τις εστίες τους. Παιδιά πληγώνονται, μητέρες κλαίνε. Ίσως κανείς στον κόσμο να μην μπορεί να καταλάβει τι συμβαίνει στον Λίβανο όπως το καταλαβαίνουν οι Ιρακινοί. »Οι τηλεοπτικές σκηνές της καταστροφής μιας όμορφης χώρας όπως ο Λίβανος μου θύμισαν όσα είδα στη Βαγδάτη – ως αυτόπτης μάρτυς, όχι στην τηλεόραση. Οι σκηνές αεροπλάνων που βομβαρδίζουν και καταστρέφουν μία από τις πιο όμορφες πόλεις, τη Βηρυτό, μου θύμισαν τα πολεμικά αεροπλάνα που κατέστρεψαν την αγαπημένη μου Βαγδάτη δύο φορές, το 1991 και το 2003. Τα ΜΜΕ μιλούν για τις οικογένειες των Λιβανέζων που εγκαταλείπουν τα σπίτια τους φοβισμένοι, βλέποντας τις επιθέσεις να πλησιάζουν. Θεέ μου! Περάσαμε ακριβώς τα ίδια και το 1991 και το 2003, όταν έπρεπε να εγκαταλείψουμε τα σπίτια μας φοβισμένοι, καθώς οι επιθέσεις έφταναν στην πόρτα μας, την

Βλέπω τις βόμβες να πέφτουν και τους ανθρώπους να σκορπίζουν. Είμαι ένας πρόσφυγας. Και αναρωτιέμαι πώς όλα αυτά βοηθούν σήμερα το Ισραήλ να πάρει πίσω τους δύο στρατιώτες του.

«Το Ισραήλ βομβαρδίζει την πατρίδα μου, θέλει να μείνει μόνο η σκόνη. Τα παιδιά δεν έχουν να φάνε, αθώοι άνθρωποι πεθαίνουν. Το CNN δεν θα σας δείξει τίποτε απ’ όλα αυτά, μα είναι η αλήθεια. Ακούω τα αεροπλάνα πάνω από τα κεφάλια μας, βλέπω τις βόμβες να πέφτουν και τους ανθρώπους να σκορπίζουν. Είμαι πια ένας πρόσφυγας. Και αναρωτιέμαι πώς όλα αυτά βοηθούν σήμερα το Ισραήλ να πάρει πίσω τους δύο στρατιώτες του. Φαντάζομαι πως το γεγονός ότι δεν μπορώ να δω τους φίλους μου ή να πάω στο σχολείο είναι μια νίκη στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. Και όποιος πιστεύει αυτή τη δικαιολογία, ότι δηλαδή το Ισραήλ δεν θέλει να μετατρέψει σε πρόσφυγες τους Λιβανέζους, εθελοτυφλεί. […] Πέντε μέρες τώρα που το Ισραήλ εκτελεί αυτές τις “αμυντικές” επιχειρήσεις, δεν επλήγη ούτε ένας στρατιωτικός στόχος της Χεζμπολά. Ούτε ένας. Και το Ισραήλ ξέρει περισσότερα για τις θέσεις της Χεζμπολά απ’ ό,τι η ίδια η Χεζμπολά. Γιατί λοιπόν ξεκίνησαν με τις γέφυρες και το βομβαρδισμό των σπιτιών των αμάχων πριν βομβαρδίσουν αυτούς που τους βομβαρδίζουν;» emptywhiteroom.blogspot.com Απόδοση στα ελληνικά: Λ.Χ. Θωμά

LiFO 21

GNWMES.indd 21

18/7/2006 11:36:21 μμ

ΜΙΑ ΧΑΡΑ ΚΡΑΤΙΕΣΑΙ ΠΑΝΤΩΣ… «Με τα χρόνια αισθάνομαι έντονα τη σωματική φθορά. Το σώμα δεν πάει πια εκεί που πήγαινε. Κουράστηκα, το σώμα μου πονάει πιο εύκολα, δεν “ζεσταίνεται” και τόσο γρήγορα πια.»

22 LiFO

ATHINAIOI.indd 22

18/7/2006 11:51:40 μμ

Φώτης Νικολάου Ήρθε από την Κύπρο στα 23 του για να γίνει χορευτής. Ένα χρόνο αργότερα, τον επέλεξε ο Δημήτρης Παπαϊωάννου για την Ομάδα Εδάφους. Η δική του ομάδα, η X-it, που ίδρυσε το 2003, του έδωσε διέξοδο προς τη χορογραφία και τον καθιέρωσε ως έναν από τους πολλά υποσχόμενους χορογράφους της γενιάς του. Áðï ôη δεσποινα τριβολη

Γεννήθηκα το 1970 στην Αμμόχωστο. Ήμουν ο μικρότερος από τρία παιδιά. Καμιά φορά ο πατέρας μου όταν θέλει να με πειράξει μου λέει «Κατά λάθος ήρθες!» Θυμάμαι την Αμμόχωστο σαν όνειρο. Κάποια είναι αναμνήσεις. Άλλα έχουν μπλεχτεί στο μυαλό μου με διηγήσεις. Θυμόμουν το σπίτι μας –μεγάλο, σε μια τεράστια ανηφόρα– και τώρα πρόσφατα, που είδα για πρώτη φορά φωτογραφίες του σπιτιού μας, συνειδητοποίησα πως ήταν ένα σπιτάκι δύο δωματίων σε έναν επίπεδο δρόμο. Όταν έγινε η εισβολή ήμουν τεσσάρων χρονών. Το πρώτο πράγμα που θυμάμαι είναι οι σειρήνες –ακόμα και τώρα με σοκάρει αυτός ο ήχος–, η βουή των αεροπλάνων, το να είμαι σε ένα κρησφύγετο με πάρα πολλούς άλλους ανθρώπους. Θυμάμαι τη φυγή μας: σ’ ένα αμάξι είχαμε μπει η μητέρα μου, ο πατέρας μου, ο παππούς μου, η γιαγιά μου, η αδερφή μου, ο αδερφός μου κι εγώ. Φύγαμε με ένα πάπλωμα και μία βαλίτσα. Άρον άρον, χωρίς να πάρουμε πράγματα, επειδή όλοι πιστεύαμε πως θα γυρίσουμε πίσω. Κανείς δεν περίμενε ποτέ πως όλο αυτό θά ’ταν μόνιμο. Πήγαμε σ’ ένα χωριό, το Ξυλοφάου, κοντά στη Λάρνακα. Ζήσαμε σε ένα αντίσκηνο, σ’ έναν καταυλισμό προσφύγων, για ενάμιση χρόνο. Ξέρεις αυτή την ταινία, Η ζωή είναι ωραία, με τον Ρομπέρτο Μπενίνι; Δεν την έχω δει, αλλά νομίζω ότι ο πατέρας μου ήταν κάπως σαν τον Μπενίνι – ποτέ δεν μας άφησε να αισθανθούμε πως περνούσαμε άσχημα, παρά τα συσσίτια και τη ζωή στο αντίσκηνο. Κρέμαγε ένα σεντόνι στη μέση του τριγωνικού αντίσκηνου, το χώριζε στη μέση, έβαζε από πίσω μια λάμπα πετρελαίου και μας έλεγε «απόψε θα δούμε τηλεόραση» – και μας έκανε παιχνίδια με τα δάχτυλά του. Μετά, όταν υποχρέωσαν τους Τουρκοκύπριους που μένανε στη Νότια Κύπρο να πάνε στα κατεχόμενα, μας δώσανε ένα από τα σπίτια τους. Σαν παιδί ήμουν πολύ ήσυχος, εύκολος – αλλά και υπερκινητικός. Είχα μανία με το χορό από τότε – βλέπω παλιές μου φωτογραφίες και πάντα χορεύω. Τ’ αδέρφια μου με είχανε λίγο σαν παιχνίδι. Μ’ έπαιρναν μαζί τους παντού. Ο αδερφός μου ο Φλώρος ήταν αρχηγός της Εθνικής Ομάδας Ποδοσφαίρου της Κύπρου κι έτσι πάντα κατάφερναν και με έβαζαν στις ντίσκο, παρά το γεγονός πως ήμουν μικρός – εκεί γύρω στα 12-13. Ήμουν σαν δόλωμα – με βάζανε στη μέση να χορεύω για να γνωρίζουν κόσμο! Από τα 10 μέχρι τα 22 μου έκανα φανατικά ενόργανη γυμναστική, έκανα πρωταθλητισμό – με βάση πάντα τα κυπριακά δεδομένα. Είχα παθιαστεί. Νόμιζα πως ήθελα να γίνω προπονητής ενόργανης. Νόμιζα πως πάλευα για κάτι, είχα βρει ένα σκοπό. Νομίζω πως πάντα ήθελα να γίνω χορευτής, αλλά δεν τολμούσα ούτε στον εαυτό μου να το πω. Κατάλαβα πως υπάρχουν σχολές χορού όταν πρωτοείδα το “Fame”. Δεν ήταν κι εύκολο στην Κύπρο της δεκαετίας του ’80 να πεις «Μαμά, μπαμπά, θέλω να γίνω χορευτής!» Φοβόμουν πάρα πολύ. Όταν επιτέλους το ανακοίνωσα στους γονείς μου, με σόκαραν. Μου είπαν «αν αυτό θες να κάνεις κάντο, απλά να ξέρεις τις δυσκολίες». Σκέφτομαι πως οι γονείς μου κατάφεραν κάτι δύσκολο –μεγάλωσαν μαζί μας– με μένα και τ’ αδέρφια μου. Ήρθα στην Αθήνα αμέσως μετά το στρατό – γύρω στα 23 μου. Σκέψου πως δεν είχα ξανακάνει χορό στη ζωή μου. Δεν ήξερα καν πως υπήρχαν ιδιωτικές σχολές χορού. Γράφτηκα στο Deree, γιατί μου είχαν πει πως είχε χορό κι εκεί μπορούσαν να γραφτούν όλοι. Μετά από ένα χρόνο πέρασα στην Κρατική Σχολή Χορού. Τα κατάφερα κυρίως γιατί, όταν έρχεσαι από έναν ξένο τόπο, έρχεσαι με ένα σκοπό. Εγώ είχα έρθει από την Κύπρο για να κάνω χορό. Η ζωή μου ήταν μόνο αυτό. Δεν υπήρχε τίποτε εκτός από το χορό. Στην Κρατική Σχολή ήταν εξαιρετικά. Είχαμε μερικούς από τους καλύτερους δασκάλους. Η πραγματική τύχη που είχα εγώ όμως ήταν πως, από τον πρώτο μου κιόλας χρόνο στη σχολή, άρχισα να χορεύω με την Ομάδα Εδάφους του Δημήτρη Παπαϊωάννου. Έψαχνε νέους χορευτές να κάνουν τους Αργοναύτες στη Μήδεια. Πριν τον Παπαϊωάννου, ο χορός για μένα ήταν χέρια-πόδια. Θυμάμαι πως, όταν μου είπανε πως θα με πληρώνουν κιόλας για νά ’μαι Αργοναύτης, δεν μπορούσα να το πιστέψω. Στον τρίτο χρόνο πια, δούλευα μ’ ένα σωρό ομάδες. Αυτό ήταν που μού ’δωσε το σπρώξιμο προς τα μπρος. Με τη σχολή έφτασα σ’ ένα τεχνικό επίπεδο, αλλά καλλιτε-

χνικά προχώρησα μπροστά μέσα από τις ομάδες. Μέσα από τις ομάδες άρχισα να ζω και μια ζωή έξω από το χορό πια. Μετά τις πρόβες βγαίναμε σε διάφορα καλλιτεχνικά στέκια –σταμάτησε πια η ζωή μου νά ’ναι σπίτι - σχολή - πρόβα - σπίτι. Τελειώνοντας τη σχολή, πήρα μια υποτροφία για τη Νέα Υόρκη – για τη σχολή της Merce Cunningham. Εκεί ήταν όλα σε άλλη κλίμακα. Στη Νέα Υόρκη έμαθα να κοιτάω ψηλά προς τον ουρανό. Έμενα στο Μπρούκλιν, περπατούσα χιλιόμετρα ολόκληρα κάθε μέρα – μου λείπει αυτός ο ποδαρόδρομος, τα καφέ, η αίσθηση του να χάνομαι με τρέλαινε. Η Νέα Υόρκη είναι άπειροι διαφορετικοί κόσμοι. Όταν πια τέλειωσα, δεν ήξερα αν ήθελα να φύγω. Το σκέφτηκα και κατάλαβα πόσο πολύ δεν μου πήγαινε το στιλ χορού που υπήρχε έξω. Μετά σκέφτηκα τι θα έκανα αν γύριζα. Σκέφτηκα αμέσως τον Δημήτρη και πόσο ήθελα να ξαναδουλέψω μαζί του. Τον σημαντικότερο ρόλο στην καριέρα μου τον έχει παίξει σίγουρα ο Δημήτρης Παπαϊωάννου. Ήταν ο πρώτος άνθρωπος που με εμπιστεύτηκε. Μού ’δωσε ένα μικρό ρόλο, μετά ένα λίγο μεγαλύτερο – και έπειτα έναν ακόμη μεγαλύτερο. Υπήρξε μεγάλος δάσκαλος. Με διαμόρφωσε. Οι Ολυμπιακοί; Καμιά φορά τους λέγαμε «Το Τέρας». Ήταν μοναδική εμπειρία – ένα πράγμα παντελώς άγνωστο. Στην αρχή έχεις 50 ανθρώπους, μετά 100, μετά 200, μετά 1.000… Είχα πάρα πολύ άγχος. Απ’ την άλλη, ακριβώς επειδή ήταν ο Παπαϊωάννου από πίσω, δημιουργήσαμε χωρίς να φοβόμαστε. Στην τελετή έναρξης ήμουν υπεύθυνος για τη λεγόμενη Κλεψύδρα, τους χορευτές-αγάλματα που ζωντάνευαν την ελληνική ιστορία. Την ώρα της τελετής ήμουν πάνω στα ηλεκτρολογεία, πολύ ψηλά, καλωδιωμένος, και μετρούσα το tempo σε οχτάρια στ’ αυτιά των χορευτών – έλεγα στο κάθε άγαλμα πότε να ζωντανέψει. Σε μία από τις πρόβες έκανα λάθος και πήγα από το 16ο άγαλμα στο 18ο. Διαλύθηκε όλη η πρόβα. Τη βραδιά της τελετής όλο αυτό κρατούσε 10 λεπτά – σε αυτά τα 10 λεπτά εγώ έχασα 10 χρόνια από τη ζωή μου. Ξεκίνησα να κάνω κινησιολογία το 1998 σε διάφορες θεατρικές ομάδες, κυρίως για βιοποριστικούς λόγους. Δεν σκέφτηκα ποτέ πως θα γινόμουν χορογράφος – στη σχολή έπρεπε στο τέλος της χρονιάς να παρουσιάσουμε μια χορογραφία, και για μένα ήταν ό,τι χειρότερο. Το ωραίο είναι πως η χορογραφία για μένα προέκυψε τελείως φυσικά, από ανάγκη. Έχοντας συσσωρεύσει εμπειρίες, άρχισα να σκέφτομαι πως «αυτό θα μπορούσε να γίνει έτσι». Ίδρυσα τη δική μου ομάδα,την Χ-it, το 2003. Στο Φεστιβάλ Αθηνών θα παρουσιάσουμε την καινούργια μας δουλειά Ώρα Ενάτη – χαίρομαι που το Φεστιβάλ Αθηνών μάς εμπιστεύτηκε για να κάνουμε πρεμιέρα του καινούργιου μας έργου στο πλαίσιό του. Μου αρέσει η ενέργεια της Αθήνας. Σε κρατάει εν δράσει και, με τη δουλειά που κάνω, πρέπει να είμαι συνεχώς σε εγρήγορση. Δεν πολυβγαίνω σε μπαρ, είμαι πάντα πτώμα μετά τις πρόβες. Είμαι της ταβέρνας, μ’ αρέσει το φαΐ, μ’ αρέσει που έχει και ησυχία και μπορούμε να μιλάμε. Έχω κουραστεί να πρέπει να φωνάζω στο αυτί τού δίπλα. Λέμε πως βγαίνουμε να δούμε τους φίλους μας και από τη φασαρία δεν τους βλέπουμε. Έχω ερωτευτεί λίγες φορές στη ζωή μου. Όταν μου συμβαίνει, έχω την αίσθηση πως ο χρόνος αλλάζει και τρέχει πολύ γρήγορα – ένα κουμπάκι που κάνει κλικ. Και μετά ο χρόνος αρχίζει να τρέχει. Δεν με νοιάζει καθόλου ο δικός μου θάνατος. Το μόνο πράγμα που φοβάμαι είναι μη χάσω τους ανθρώπους που αγαπώ. Με τα χρόνια αισθάνομαι έντονα τη σωματική φθορά. Το σώμα δεν πάει πια εκεί που πήγαινε. Κουράστηκα, το σώμα μου πονάει πιο εύκολα, δεν «ζεσταίνεται» και τόσο γρήγορα πια. Τι αισθάνομαι όταν χορεύω; Δεν αφήνομαι να σκεφτώ. Είναι από τις λίγες φορές που είμαι πραγματικά εγώ – ο εαυτός μου. Δεν ψάχνω εγώ το συναίσθημα. Με βρίσκει αυτό.

Το έργο του Ώρα Ενάτη θα παρουσιαστεί στο «Σχολείον», Πειραιώς & Βενιζέλου, Γκάζι, στις 24-25 Ιουλίου.

LiFO 23

ATHINAIOI.indd 23

18/7/2006 11:52:12 μμ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

Γλείφω, άρα δροσίζομαι...

Oυσιαστικώς ψάχνονται όλοι με την κίνηση της Γιάννας (να αγοράσει τον Ελεύθερο Τύπο). Όσοι δεν έχουν λόγο να την κολακεύσουν, την χτυπούν. Και αντιστρόφως Ήδη οι Κασσάνδρες μιλούν για το επόμενο βήμα της που, δεδομένου του χαρακτήρος της, θα υπάρξει: ΔΟΛ ή Αlpha (ή και τα δύο;). Ως προς την αντίδραση του Καραμανλή, υπάρχει δραματική ασάφεια: Άλλοι τον θέλουν πράο και εύχαρι (όταν τη συνάντησε στους γάμους του υιού Βαρβιτσιώτη), άλλοι τον θέλουν δυσαρεστημένο που τον ενημέρωσε εκ των υστέρων Πολλαπλά ραντεβού, ελπιδοφόρα, στον Alpha. Aν και η λέξη ελπιδοφόρα θυμίζει μυροφόρες και συνεπώς ταφή, ο κ. Κοντομηνάς δήλωσε ότι θα είναι πάντα στο πλευρό του καναλιού, μάλλον τις μέρες της Ανάστασης. Πάντως, το άλλο του κανάλι, το αδικημένο Nine, λέγεται ότι σκέφτεται να το χαρίσει στην Εκκλησία, για καλή ψυχή. Στις τολύπες του λιβανωτού, άγιες μορφές με γένια και τέλειο μανικιούρ θα υπερασπιστούν με πάθος και ψιλές φωνές το δίκαιο του Χριστού και τις μετοχές της Αρχιεπισκοπής Κακός καιρός/μετακίνηση: η Μελίνα Αδαμοπούλου και η Ελεάνα Κυρκιλή, στελέχη από τα βασικότερα των Αττικών Εκδόσεων, αποχωρούν από την Εταιρεία, μάλλον δύσθυμα. Το ίδιο και η Βάσω Γραβιά από τον Πήγασο. Η Μελίνα πιθανότατα πάει στην τηλεόραση Μάλλον δεν έχει πια σημασία να λέμε ποια εφημερίδα ήρθε πρώτη ή δεύτερη την Κυριακή. Η ειδοποιός δύναμή τους δεν είναι πλέον η δημοσιογραφία αλλά το πακέτο προσφορών 7 χρόνια συμπλήρωσε το Cosmopolitan – η μεγάλη επιτυχία της Μόλλυς. Respect. Mε λανγκάζ Αυριανής και αμεσότητα lifestyle, το πρωτοσέλιδο του Θέματος για την «έπαυλη τύπου Μπέβερλι Χιλς» που αγόρασε ο Ρουσόπουλος έναντι μόλις 48 εκατ. δραχμών αναπαρήχθη ευμενώς από το Έθνος της Δευτέρας: «Είναι πολλά τα λεφτά, Θοδωρή» ήταν ο τίτλος. Αν υπήρχε λιγότερο πάθος, το ρεπορτάζ ίσως να ήταν πιο αποτελεσματικό Πουλάει μόνο 13.435 φύλλα στην Αθήνα, αλλά 35.000 στην επαρχία. Το «Σούπερ Κατερίνα», το μοναδικό περιοδικό για τινέιτζερ κορίτσια Μεγάλες πτώσεις για τα lad magazines του ΔΟΛ τον Ιούνιο: 61.200 φύλλα πούλησε το Free (το χαμηλότερο των τελευταίων χρόνων) και 27.450 το FHM Τον εξαιρετικό Φάκελο του Αλέξη Παπαχελά για τους αγνοούμενους της Κύπρου επανέλαβε η ΕΤ-1 την περασμένη εβδομάδα. Πυκνό, κοπιώδες και μετριοπαθές ρεπορτάζ, από τα σπάνια που πα-

modern tales

áðï ôïí íéêï ôóåðåôç

«Δεν είμαι άτομο που πιστεύει ότι ο κόσμος θα ήταν εντελώς διαφορετικός αν στην εξουσία βρίσκονταν μόνο γυναίκες. Όποιος το νομίζει αυτό, είναι ξεκάθαρο ότι έχει ξεχάσει πώς ήταν η ζωή στο γυμνάσιο.» Τάδε έφη η, γνωστή και μη εξαιρετέα, πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μαντλίν Ολμπράιτ (η «Κοντολίζα» της αμερικανικής Κεντροαριστεράς), η οποία προφανώς δεν έχει διαχειριστεί ακόμη τα τραύματα από το σχολείο θηλέων στο οποίο φοίτησε προ αμνημονεύτων ετών. Άργησαν να μπουν οι Αμερικανοί στο παγκόσμιο γαϊτανάκι γύρω από την «κουτουλιά» του Ζινεντίν Ζιντάν στον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου «Soccer», αλλά, με το που έπιασαν το θέμα, έδειξαν πολύ ενθουσιασμό. Και, βεβαίως, δεν έχασαν την ευκαιρία για μπηχτές κάτω από τη ζώνη στους άσπονδους φίλους Γάλλους. Όπως ο διάσημος κωμικός/talk show host, Jay Leno, που, αφού έδειξε την κεφαλιά στον Ματεράτσι (ήδη το πιο πολυπαιγμένο τηλεοπτικό στιγμιότυπο της χρονιάς), σχολίασε: «Επιτέλους, το πρώτο δείγμα εθνικής μαχητικότητας των Γάλλων από τη λήξη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου!».

Ο ΠΥΡΑΥΛΟΣ ΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΣ... Αυτό το παγωτό θα κάψει πολλούς.

«Η Ελλάδα είναι ο αγαπημένος μου προορισμός, οι άνθρωποι είναι τόσο ζεστοί και το σουβλάκι πραγματικά υπέροχο.» Το πρώτο πράγμα που μαθαίνεις στις διακοπές σου στην Ελλάδα είναι ότι οι αυθαίρετες πολυκατοικίες είναι τα αρχαία της νεωτερικότητας. Άμα μιλάς τώρα ελληνικά και διαβάσεις το κυριακάτικο «Θέμα», την εφημερίδα των τρεμάμενων αποκαλύψεων, μαθαίνεις επίσης πως μπορεί ο φραπέ στην Ελλάδα να κάνει 4 ευρώ αλλά, άμα είσαι μάγκας, μπορείς να χτίσεις έπαυλη στο Καπανδρίτι (μα πού είναι επιτέλους το Καπανδρίτι;;;), 370 τετραγωνικών με γήπεδο ποδοσφαίρου, μπάσκετ και πισίνα με μόλις 140.000 ευρώ (ήτοι 35.000 φραπέ). Αυτό κατάφερε ο κομψός κυβερνητικός εκπρόσωπος και η ταπεινή του σύζυγος

ράγονται στην τηλεόραση Καλός καιρός/μετακίνηση: η Χαρά Ζλατάνη μετακινείται από την Τempo στον ANT-1, όπου και θα αναλάβει τους τέσσερις ραδιοφωνικούς του σταθμούς. Έχουν και οι πολυετείς δεσμοί τον κύκλο τους Τώρα που ξέσπασε ακόμα ένας άδικος, άνισος και σκοτεινός πόλεμος στη Μέση Ανατολή, πολλοί στράφηκαν στα γραπτά του Robert Fisk, να καταλάβουν τι γίνεται. Ο κορυφαίος δημοσιογράφος του Independent ξέρει όσο ελάχιστοι να αποκωδικοποιεί τις κινήσεις του θρυμματισμένου παζλ, να δίνει ιστορική προοπτική και κυρίως να περιγράφει την ωμότητα της καθημερινής ζωής με βλέμμα στοχαστικό, και κάποτε λυρικό. Kανένας δεν ξέρει και δεν ζει τη Μέση Ανατολή όπως αυτός. Θα τον βρείτε στο www.independent.co.uk Τη σεζόν που πέρασε οι Έλληνες είδαν κατά 3% περισσότερη τηλεόραση. Μάλλον οφείλεται στην εξάπλωση της φτώχειας (παντός είδους) Αξίζει πάντως μιας σύντομης αναφοράς η παρατήρηση της Γιάννας, ότι ο Θόδωρος Αγγελόπουλος θέλει να μπει στον Τύπο για να κάνει «κάτι διαφορετικό»: « Έξω, διαβάζεις τις εφημερίδες και έχεις μια πλήρη άποψη για τα γεγονότα» φέρεται να είπε (περίπου) η ιδιοκτήτρια του Ελεύθερου Τύπου, συγκεφαλαιώνοντας με τη δροσιά και την αγνότητα του πρωτάρη το βασικό πρόβλημα του ομφαλοσκοπικού και εντέλει τριτοκοσμικού ελληνικού τύπου...

Στη δεύτερη θέση της ετήσιας λίστας των πιο σημαντικών «μιντιανθρώπων» με τίτλο Media Guardian 100, που παρουσιάζει η βρετανική εφημερίδα Guardian, αναρριχήθηκε ο Steve Jobs, αφεντικό της εταιρείας Apple και νονός όλων των γνωστών «i-κάτι» τεχνολογικών γκάτζετ. Την πρώτη θέση καταλαμβάνει ο Mark Thompson, γενικός διευθυντής του BBC, στέλεχος με την ιερή αποστολή (και το ιλιγγιώδες budget) να οδηγήσει με επιτυχία τον Οργανισμό στην ψηφιακή εποχή. Τρίτος (και καταϊδρωμένος) ο «απόλυτος μεγιστάνας» Rupert Murdoch, ενώ στην τέταρτη θέση στριμώχτηκαν τα συνεταιράκια του Google, Sergey Brin και Larry Page. Πολλοί Δυτικοί εγκατέλειψαν κακήν κακώς τη δοκιμαζόμενη (και βομβαρδιζόμενη) Βηρυτό σε ατμόσφαιρα πανικού που θύμιζε «τελευταία πτήση πριν την πτώση της Σαιγκόν» – όχι όμως κι ο διάσημος κοσμοπολίτης σεφ Anthony Bourdain, o οποίος, σύμφωνα με πηγή διεθνούς πρακτορείου, κατευθύνθηκε νωχελικά και διστακτικά από το lounge του αεροδρομίου στην έξοδο της πτήσης του, δηλώνοντας: «Δεν καταλαβαίνω τόση βιασύνη. Πάνω που απολάμβανα στην πόλη το καλύτερο κοκτέιλ mojito που έχω πιει ποτέ…».

ANTHONY BOURDAIN

(γνωστή και ως η δημοσιογράφος τού μετά τη Βέρα στο Δεξί). Είναι πραγματικά αξιοθαύμαστος ο Θοδωρής – συγγνώμη για τον ενικό, αλλά αισθάνομαι μαζί του μια αναπάντεχη οικειότητα. Πώς τα καταφέρνει να πηγαίνει σε meetings, να συναντάει τον αρχηγό, να ανταλλάσσουν απόψεις και ανέκδοτα για ξανθιές, να γυρνάει κατάκοπος στο σπίτι, να φοράει μια απλή φόρμα και να τρέχει στις μάντρες να αγοράσει τα φτηνότερα οικοδομικά υλικά, είναι εκπληκτικό. Εγώ προσωπικά δεν βλέπω καμιά οσμή σκανδάλου στην όλη ιστορία. Το μόνο που βλέπω είναι πως η Ελλάδα είναι μια άθλια τουριστική και μισαλλόδοξη χώρα που αντιπαθεί τον σεμνό δημοσιογράφο που γίνεται καθεστωτικός και βλέπει επιτέλους άσπρη μέρα.

24 LiFO

X-PRESS.indd 24

18/7/2006 8:01:35 μμ

the week

ioyëéïó ä ô ô ð ð ó 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29

ê 23 30

êéíçìáôïãñaöïσ dvd èeáôñï biâëéï åéêáóôéêá ãåõóç íõ÷ôá

tο «kαραβάνσαράϊ» της mνουσκίν φτάνει στην Αθήνα Δεν υπάρχει πιο σωστός χρόνος για να συλλογιστεί κανείς τους πρόσφυγες και τη μοίρα τους από τον παρόντα, που ο πόλεμος στον Λίβανο μαίνεται και οι τελευταίοι ξένοι που κατοικούν εκεί απομακρύνονται μαζικά. Η τελευταία μεγάλη παραγωγή του Theatre du Soleil της Αριάν Μνουσκίν, το «Τελευταίο Καραβάσαράι», που αυτές τις μέρες επισκέπτεται την πόλη μας, προέκυψε από συνεντεύξεις και γράμματα προσφύγων που βρέθηκαν σε στρατόπεδα υποδοχής λαθρομεταναστών στη Γαλλία, την Αυστραλία και την Ινδονησία. Πολυεθνικό και πολυφωνικό, ευαίσθητο στα ερεθίσματα της εποχής και ουτοπικό στη φιλοδοξία του να αλλάξει τον κόσμο και να «ανυψώσει» την καρδιά και την ψυχή, το θέατρο της Μνουσκίν καταφέρνει να ανανεώνει τις θεατρικές φόρμες, παρασύροντας το κοινό σε εικόνες θεατρικής ποίησης. Το πρώτο μέρος της εξάωρης παράστασης («Το Άγριο Ποτάμι») θα παρουσιαστεί σήμερα, στις 26 και 27 Ιουλίου, και το δεύτερο στις 21, 23, 28 και 30 Ιουλίου στο Ολυμπιακό Κλειστό Γυμναστήριο του Φαλήρου. Για τους γενναίους, τα δύο μέρη θα παρουσιαστούν μαζί τα δύο επόμενα Σάββατα (22 και 29 Ιουλίου, ώρα έναρξης: 20.00).

THE WEEK.indd 25

18/7/2006 8:07:24 μμ

êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

ΣΕ ΕΠΙΦΥΛΑΚΗ The sentinel Σκηνοθεσία: Κλαρκ Τζόνσον Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Ντάγκλας, Κιμ Μπέισινγκερ

Πρώτη σειρά πλατεία

Fauteuils d’ orchestre Σκηνοθεσία: Ντανιέλ Τομσόν Πρωταγωνιστούν: Σεσίλ ντε Φρανς, Βαλερί Λεμερσιέ

Μ

όνο ένας βέρος Παριζιάνος ενός Στάρτζες ή ενός Κάπρα, προσαρμόζομπορεί να πιάσει την παρακαλ- ντας ωστόσο τελείως το θέμα στη γαλλική λιτεχνική σημασία που έχει το πραγματικότητα, επιχειρώντας ακόμη και Bar des Theatres, το αγαπημένο στέκι στην οπτικά γκαγκ, όπως με τους μασκαρεμέάκρη της λεωφόρου Montaigne, απέναντι νους Σαρτρ – που περιμένουν νωχελικά τη από τη Λυρική και το λουσάτο ξενοδοχείο σειρά τους για μια οντισιόν. Η παλιά ηθοPlaza Athenee, μια ανάσα μακριά από τον ποιός Ντανί συνοψίζει –και ευτυχώς εξαΣηκουάνα. Κουβέντα στην κουβέντα, με ντλεί– τη νοσταλγία που θα μπορούσε να θεϊκά ταρτάρ να διαδέχονται τα κριτσανι- διαβρώσει το έργο ενσαρκώνοντας την παστά κρουασάν, οι αρτίστες ξεκουράζονται, λαίμαχη θυρωρό του θεάτρου, μια survivor κουτσομπολεύουν και βγάζουν τα σώψυχά των χρυσών ημερών του συναυλιακού τους. Μια κοπέλα από την επαρχία έρχεται Olympia, αθεράπευτα ερωτευμένη με τους να δουλέψει δοκιμαστικά ως σερβιτόρα και τραγουδιστές της εποχής – μια γκρούπι του τους παρακολουθεί. Με την παρεμβατική καιρού της, που μουρμουρίζει τα αρχαία της αθωότητα συλχιτ ακούγοντάς τα σε Μια παράσταση, μια συναυλία και μια λαμβάνει το βλέμi pod. Πρόκειται για δημοπρασία συμβαίνουν ταυτόχρονα, μα τους αρχικά, την και η προετοιμασία τους ξεγυμνώνει την πιο συγκινητική προσοχή τους στη τους πρωταγωνιστές των τριών καλλιτεχνικών ανάμεσα στις πολλές συνέχεια –χωρίς να γεγονότων. Πολύ παριζιάνικη και εξαιρετικά γοητευτικές παρουπροσπαθήσει ιδιαί- έξυπνη, γλυκύτατη αλλά όχι γλυκερή, η ταινία σίες της ταινίας. Παείναι η πιο συγκινητική δραματική κομεντί του τερα– και λειτουργεί καλοκαιριού. ρουσίες ανθρώπων ως καταλύτης. Μεπου βασανίζονται στο ταδοτικά και αφοπλιστικά, ανατρέπει τον περιθώριο της αγάπης τους για την τέχνη. κυνισμό τους στην κρίσιμη αυτή καμπή της Η ταινία πιάνει το σφυγμό μιας ξεχωριστής ζωής τους. Μιλάμε για μια ηθοποιό που συνοικίας, όπως το έκανε ο «Καπνός» για πληρώνεται αδρά για να παίζει σε μια σα- παράδειγμα, τον σουσουδισμό και τον πυπουνόπερα, ο κόσμος την αναγνωρίζει και ρετό του παριζιάνικου Μπρόντγουεϊ – και τη λατρεύει εκνευριστικά – και αυτή δεν καταφέρνει να μην περιορίσει σε εσωτεείναι ευχαριστημένη ούτε καν με τη φάρ- ρικό αστείο άνευ σημασίας την κρίσιμη, σα του Φεϊντό που θα παίξει οσονούπω. Ο ταυτόχρονη κλιμάκωση. Ειδικά στην περίδιάσημος πιανίστας δεν αντέχει άλλο τα πτωση της Βαλερί Λεμερσιέ, υποκλίνομαι κοστουμαρισμένα κονσέρτα, τις στημένες μπροστά στο ταλέντο της και τον κωμικό συνεντεύξεις, την υπερπρογραμματισμένη της συχρονισμό. Παίζει με τρομερή, ηθεζωή, και ασφυκτιά λίγο πριν τη μεγάλη συ- λημένη αδεξιότητα και αστραπιαία ταχύναυλία. Ένας σπουδαίος συλλέκτης ετοιμά- τητα την αντίστοιχη Κάτια Δανδουλάκη ζεται, τέλος, να εκποιήσει έργα που μάζευε που αλλάζει τα φώτα στον Φεϊντό γιατί μια ζωή, σημαντικές επενδύσεις, αλλά και βαριέται, βρίζει σαν βαρκάρης και δίνει τα ένα έργο που τον συνδέει με την εκλιπούσα ρέστα της όταν συναντά τον ξένο σκηνοθέσύζυγό του και τον αποξενωμένο του γιο. τη (ο απολαυστικός Σίντνεϊ Πόλακ) και τον Η πιτσιρίκα (Σεσίλ ντε Φρανς) προλαβαί- πλευρίζει για να πάρει το ρόλο της Σιμόν νει την ψυχική τους εκποίηση και τρυπώ- ντε Μποβουάρ. Με την εξαίρεση της Μέριλ νει αθόρυβα στο υποσυνείδητο και τη ζωή Στριπ στο «Ο Διάβολος φοράει Πράντα», τους, σαν να είναι το καλό πνεύμα της γει- που θα δούμε το φθινόπωρο, είναι η κοτονιάς. Η Ντανιέλ Τομσόν, με τη συνεργα- μεντιέν της χρονιάς, ασύλληπτης ποικιλίας σία του γιού της στο σενάριο, σκιαγράφησε και καλλιτεχνικής εξυπνάδας. το χαρακτήρα της κοπέλας με τη μαεστρία ΔΕΞΑΜΕΝΗ - ΚΑΜΠΥΛΗ -ΦΙΛΟΘΕΗ -ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ REFRESH

Ο αρχηγός των μυστικών υπηρεσιών κατηγορείται για απόπειρα δολοφονίας του προέδρου των ΗΠΑ. Σίγουρα, πάντως, πηδάει την πρώτη κυρία. Κοφτό και κινηματογραφικά δυνατό, το «Σε Επιφυλακή» αναπληρώνει την τραβηγμένη ιστορία με τον γοργό ρυθμό και την ομόθυμη πειστικότητα από όλους τους ηθοποιούς: τον αμαρτωλό και κατηγορούμενο για προδοσία αρχισωματοφύλακα Μάικλ Ντάγκλας, την απογοητευμένη προεδρική σύζυγο που κρέμεται από τη σιγουριά και την ωριμότητά του, και το τσακάλι, πρώην προστατευόμενό του, τον Κίφερ Σάδερλαντ, ο οποίος επιβεβαιώνει τον Φρόιντ και πάει να σκοτώσει τον «επαγγελματικό» του μπαμπά. Οι ανθρώπινοι, ματωμένοι σωματοφύλακες προσφέρονται για δράμα και δράση, αλλά στην ιστορία των παλαίμαχων του είδους ούτε και ο αδάμαστος Κλιντ δεν είχε τόση αυτοπεποίθηση ως προς τον ανδρισμό του ώστε να τα φτιάξει σε τέτοια ηλικία με τη πάντα σπαρταριστή Κιμ – ο Γούντι Άλεν έχει πάντα το άλλοθι και το ακαταλόγιστο του μπούφου κωμικού όταν παρασύρει τις πιτσιρίκες με το μυαλό και το λέγειν του. Δύσκολο να χάψουμε το πάντρεμα, αλλά το έργο πάει καλά. Και για καλοκαίρι, με την ανομβρία που έχει προκύψει στην περιπέτεια, είναι βροχούλα ευχαρίστησης – καλή τη πίστει, φυσικά. ΑΙΓΛΗ-ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-ODEON ΑΒΑΝΑ ΘΕΡΙΝΟΣ-ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΑΡΤΕΜΙΣ -ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ-ΑΕΛΛΩ 2,4-ΑΕΛΛΩ ΘΕΡΙΝΟΣ-3 ΑΣΤΕΡΙΑ –ΒΑΡΚΙΖΑ-ΛΑΟΥΡΑ-ΓΛΥΦΑΔΑ 3 ΘΕΡΙΝΟΣ-ΑΛΟΜΑ -ΟΡΦΕΥΣ ΣΑΡΩΝΙΔΑ-ODEON 6,11KOSMOPOLIS -ODEON STARCITY 1,9-STER ΙΛΙΟΝ 5-STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 6,7-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 5-VILLAGE MALL 8-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12

Ο ΘΕΙΟΣ ΜΟΥ Mon oncle Σκηνοθεσία: Ζακ Τατί Πρωταγωνιστεί Ζακ Τατί, Ζαν Πιερ Ζολά

ΛΗΣΤΑΡΧΙΝΕΣ Bandidas Σκηνοθεσία: Γιοακίμ Ρένινγκ, Εσπέρ Σάντμπεργκ Πρωταγωνιστούν: Πενέλοπι Κρουζ, Σάλμα Χάγιεκ Η πλούσια Σάρα και η ταπεινή Μαρία ληστεύουν τράπεζες στο Μεξικό του 1880. Με άλλα λόγια, είναι ξανασερβιρισμένο το αλήστου μνήμης «Βίβα Μαρία» με την Μπριζίτ Μπαρντό και τη Ζαν Μορό. Και καλά, τότε η αθωότητα δεν είχε λήξει και τα 60s νομιμοποίησαν συλλήβδην (και χωρίς συλλήψεις) την παλαβομάρα και τις άπειρες, ασόβαρες παραλλαγές του γουέστερν. Στη σημερινή εκδοχή δεν υπάρχει ενθουσιασμός, δεν βγαίνει γέλιο, δεν υπάρχει λόγος και σκοπός. Προφανώς, η Κρουζ και η Χάγιεκ πέρασαν καλά στο Μεξικό με τους δύο νορβηγούς σκηνοθέτες και τον παραγωγό Μπεσόν, ο οποίος πρέπει να πεταγόταν για να επιβλέψει παράλληλα και τα γυρίσματα του άλλου γουέστερν που έθρεψε, εκείνο του Τόμι Λι Τζόουνς. Εκτός αν γελάσετε με τη βαριά προφορά των δύο κυριών και χαζέψετε με τους κορσέδες και τα πιεσμένα, ιδρωμένα τους στήθη. Το πιστολίδι είναι βιντεοκλιπικό, βγαλμένο κατευθείαν από τις χιλιάδες ώρες εμπειρίας των σκηνοθετών στις διαφημίσεις. ΘΗΣΕΙΟΝ-ΧΛΟΗ-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 3 CINEPOLIS-ΑΦΡΟΔΙΤΗ-VILLAGE 4 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE 1,9,15 ΡΕΝΤΗ-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1-STER ESCAPE 1- STER CINEMAS 1,2 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΝΑΝΑ CINEMAX 3 - CINE ΦΛΟΙΣΒΟΣ ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ-ODEON KOSMOPOLIS 10-VILLAGE 2,12,14 THE MALL-ODEON STARCITY 7-ΑΡΚΑΔΙΑ-VILLAGE 1 ΜΑΡΟΥΣΙ

Η ΜΑΝΙΑ The breed Σκηνοθεσία: Νίκολας Μαστραντρέα Πρωταγωνιστούν: Μισέλ Ροντρίγκεζ, Τάριν Μάνινγκ Νεαροί και άμυαλοι πηγαίνουν διακοπές σε νησί και κινδυνεύουν από άγρια και παρά φύσιν έξυπνα σκυλιά. Παραγωγή του Γουες Κρέιβεν, θρίλερ με βία και αίμα, εφήβους και τετράποδα που είναι έτοιμα να τους ξεσκίσουν, σε ένα νησί του οποίου ο ιδιοκτήτης είναι άφαντος. Gore για τους σκληροπυρηνικούς.

VILLAGE 1 MALL-VILLAGE 5 ΡΕΝΤΗ-VILLAGE 6 ΜΑΡΟΥΣΙ-STER 4 ESCAPE –STER 3 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ –ODEON COSMOPOLIS 3-ODEON STAR CITY 8- AELLO CINEMAX 2

óõíå÷éæïíôáé Αίμα στους λόφους

του Αλεξάντρ Αζά. Με τους Άαρον Στάνφορντ, Κάθριν Κουίνλαν. Μια οικογένεια ξεμένει στην έρημο και τερατόμορφοι άνθρωποι τους απειλούν. Δυστυχώς ο Αζά χάνει την μπάλα αφού επιλέγει μια σαδιστική κινηματογραφική προσέγγιση, αποκρουστικά βαρετή.

ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 1-ODEON STARCITY 2-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2-VILLAGE MALL 3-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 7

Οι αναμνήσεις μίας γκέισας

του Ρομπ Μάρσαλ. Με τους Ζανγκ Ζιγί, Γκονγκ Λι, Μισέλ Γεό. Δύο γκέισες διεκδικούν την πρωτοκαθεδρία μέσα στην ιεραρχική αυστηρότητα που αρμόζει σε ένα ψευδοπορνείο της ιαπωνικής κοινωνίας. ΣΙΣΣΥ Ν.ΜΑΚΡΗ -ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ -ΔΗΜ.ΧΟΛΑΡΓΟΥ -ΠΑΝΘΕΟΝ

Οι περιπέτειες του κυρίου Ιλό στο υπερμοντέρνο σπίτι του γαμπρού του. Με τη φόρα της προηγούμενης επιτυχίας του, ο Τατί γύρισε το φιλμ «Ο Θείος Μου» στα αγγλικά και τα γαλλικά. Εμείς βλέπουμε αποκατεστημένη την αγγλόφωνη κόπια του 1958, μια απολαυστική σάτιρα του μοντερνισμού και της αποξένωσης με τα σπαρταριστά γκαγκ, τη θεόρατη και τόσο χαρακτηριστική φιγούρα τού –βασικά αμίλητου– θείου χωρίς μικρό όνομα. Μια μελετημένη, αστεία και πάντα επίκαιρη ταινία που πήρε Μεγάλο Βραβείο στις Κάννες και Όσκαρ. Τελειομανής και παθιασμένος με το άλτερ έγκο του, ο Ζακ Τατί λειτούργησε περίφημα ως αναχρονιστική φιγούρα του βωβού στον κόσμο της φασαρίας, γνωρίζοντας το σινεμά και τον άνθρωπο χωρίς να το επιδεικνύει. ΑΘΗΝΑΙΑ –ΨΥΡΡΗ

Áíèñùðïêôïíßá

ôïõ Ðåñ Öëé. Ôåëåõôáßï ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ôïõ Äáíïý äçìéïõñãïý ìå èÝìá ôéò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò êáé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ áðïäüìçóç ìå êßíçôñü ôïõ ôçí ðåñéÝñãåéá êáé ôï ðÜèïò. ΑΛΙΚΗ

Ï Á­óôå­ñßî êáé ïé Âß­êéí­ãêò

Êé­íïý­ìå­íá ó÷Ý­äéá ìå ôïí äéÜ­óç­ìï Ãá­ëÜ­ôç, ôïí ÷ï­íôñü êïë­ ëç­ôü ôïõ êáé ôïõò óõã­÷ù­ñéá­íïýò ôïõò óå ìß­á á­êü­ìç ìÜ­÷ç - áõ­ôÞ ôç öï­ñÜ å­íá­íôß­ïí ôùí Óêáí­äé­íá­âþí.

ODEON KOSMOPOLIS 12 ΜΑΡΟΥΣΙ-ODEON STARCITY 10-VILLAGE MALL 4-VILLAGE PARK 7-VILLAGE 4 ΜΑΡΟΥΣΙ- VILLAGE 4 ΠΑΓΚΡΑΤΙ –STER 1 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ – STER 5 ΙΛΙΟΝ

V for Vendetta

ôïõ ÔæÝéìò Ìáê Ôéãê. Ìå ôïõò: ÍÜôáëé Ðüñôìáí, ×éïýãêï Ãïõßâéíãê. Ï ìáóêïöüñïò V ìõåß óôçí åðáíÜóôáóç ôçí áìÞ÷áíç ¹âç êáé åêåßíç äñáðåôåýåé áðü ôçí åöçâéêÞ áíßá ôçò, ãéá íá áöïóéùèåß óôçí åîÝãåñóç åíáíôßïí ôçò öáóéóôéêÞò Áããëßáò ôïõ 2020. ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ-ΠΑΝΘΕΟΝ -ΔΗΜ.ΧΟΛΑΡΓΟΥ

26 LiFO

CINEMA.indd 26

18/7/2006 9:21:29 μμ

óõíå÷éæïíôáé Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá ôïõ Êñéóôüö Êéóëüöóêé. Ìå ôçí ÉñÝí Æáêüìð. ÅðáíÝêäïóç ôïõ áñéóôïõñãÞìáôïò ôïõ Êéóëüöóêé ðïõ áãáðÞèçêå êáé âïÞèçóå óôην απογείωση ôïõ Ðïëùíïý óêçíïèÝôç. ΒΟΞ-ΟΑΣΙΣ-CINE ΨΥΧΙΚΟ

Ο δρόμος προς τη δόξα

του Τζέιμς Γκάρντερ. Με τους: Τζος Λούκας, Τζέιμς Άαρον. Η θριαμβευτική ιστορία ενός προπονητή του κολεγιακού μπάσκετ που εμπιστεύτηκε πέντε μαύρους αθλητές στη βασική πεντάδα, την εποχή που κάτι τέτοιο ήταν αδιανότητο. Τυπική αθλητοβιογραφία, βλέπεται σαν μια εντυπωσιακά μονταρισμένη αλλά βαρετά τυπική παραγωγή. STER ESCAPE 7 -VILLAGE 3 ΡΕΝΤΗ-STER CINEMAS 7 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ- ODEON KOSMOPOLIS 1 ΜΑΡΟΥΣΙ-ΝΑΝΑ CINEMAX 5 -VILLAGE 1 THE MALL -ODEON STARCITY 1

Εννιά ζωές

του Ροντρίγκο Γκαρσία. Με τις: Σίσι Σπέισεκ, Γκλεν Κλόουζ. Εννέα εμπειρίες πονεμένων γυναικών, όπως περιγράφονται σε εννέα μονοπλάνα μικρής διάρκειας. ΠΑΝΑΘΗΝΑΙ-CINE ΨΥΧΙΚΟ-ΦΛΕΡΥ-ΗΛΕΚΤΡΑ

Έρωτας δίχως παρόν

του Αλεχάντρο Αγκρέστι. Με τη Σάντρα Μπούλοκ. Μια μοναχική γιατρός και ένας μποέμ αρχιτέκτονας αποκτούν δυνατή σχέση δι’ αλληλογραφίας – με την ιδιαιτερότητα ότι όλα γίνονται σε διαφορετικές χρονικές στιγμές.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE MALL ΜΑΡΟΥΣΙVILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE PARK-ODEON COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ-ODEON STARCITY -STER ΙΛΙΟΝ -STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣCINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4-ΝΑΝΑ CINEMAX 5-ΣΙΣΣΥ Ν.ΜΑΚΡΗ –ΦΙΛΙΠ

Έρωτας στην τύχη

του Ντόναλντ Πέτρι. Με τους: Λίντσεϊ Λόχαν, Κρις Πάιν. Η θηλυκή εκδοχή του Γκαστόνε γνωρίζεται και πέφτει στην παγίδα του έρωτα με μια πιο ανώδυνη εκδοχή του Ντόναλντ.

ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 6-ODEON STARCITY 9-STER ΙΛΙΟΝ 7-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6-VILLAGE MALL 11

Å­ðé­êßí­äõ­íç á­ðï­óôï­ëÞ 3

ôïõ Ôæ. Ôæ. ¸­é­ìðñá­áìò. Ìå ôïõò: Ôïì Êñïõæ, Öß­ëéð ÓÝ­é­ìïõñ ×üö­ìáí. Ï ðý­ñáõ­ëïò Êñïõæ óôçí ôñß­ôç Å­ðé­êß­ äõ­íç Á­ðï­óôï­ëÞ ôïõ ôá äß­íåé ü­ëá ãéα íá óþ­óåé êü­óìï êáé áñ­ñá­âù­íéá­óôé­êéÜ.

MAIAMI MATI

Ç å­ðï­÷Þ ôùí ðá­ãå­ôþ­íùí 2: Ç á­ðü­øõ­îç

ôïõ ÊÜñ­ëïò Óáë­íôÜ­íéá. Öù­íÝò: ÑÝ­é Ñï­ìÜ­íï, Êïõ­ßí Ëá­ôß­öá. ×ù­ñßò ôéò åê­ðëÞ­îåéò ôïõ ðñþ­ôïõ Ýñ­ãïõ, áõ­ôό το animation äéá­èÝ­ôåé óâÝë­ôåò óêç­íÝò, ðá­óðá­ëé­óìÝ­íï óõ­íáß­ óèç­ìá, ðáé­äé­êÞ ÷á­ñÜ, áñ­êå­ôÞ å­íÝñ­ãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äß­íåé ü­ëá. ΒΑΡΚΙΖΑ-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 3-ODEON STARCITY 8-STER ΙΛΙΟΝ 4-STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 4-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 5-VILLAGE MALL 8-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5

Ç Êáëýôåñç ðáñÝá

ôïõ Ñüìðåñô ¢ëôìáí. Ìå ôïõò: ÌÝñéë Óôñéð, Ãïýíôé ×Üñåëóïí. ÊáëëéôÝ÷íåò ôçò êÜíôñé ìáæåýïíôáé ãéá ìéá óõíáõëßá óôï ÈÝáôñï ôçò Ìéíåóüôá, áãíïþíôáò ðùò èá ìåôáäïèåß ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ áðü ôï ñáäéüöùíï ìåôÜ áðü 32 ÷ñüíéá åðéôõ÷ßáò. ΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑ

Capote

ôïõ ÌðÝ­íåô Ìß­ëåñ. Ìå ôïõò: Öß­ëéð Óέιìïõñ ×üö­ìáí, ÊÜ­èñéí Êß­ íåñ, Êëß­öôïí Êü­ëéí­ò. Ç äéá­äé­êá­óß­á ìå­ôá­ìüñ­öù­óçò ôïõ Ôñïý­ìáí Êá­ðü­ôå á­ðü ôï­îé­êü êï­óìé­êü óå é­äñõ­ôÞ ôïõ ìç ìõ­èï­ðëá­óôé­êïý ìõ­èé­

óôï­ñÞ­ìá­ôïò. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ –ΛΙΛΑ

Και από εδώ... οι γονείς μου

äß­á ôçò Åõ­ôõ­÷ß­áò, óõ­íá­íôÜ ôçí Êõ­ñß­á ÍôÜð­öá­úñ, óõ­íá­íôÜ ôïí ×Ü­ñé Ðü­ôåñ êáé áõ­ôüò ôéò ÌÜ­ãéó­óåò êáé Óêïõ­ðü­îõ­ ëá… äç­ëá­äÞ ôá Ü­ðá­íôá ìå ìá­ãé­êÜ êáé íôá­íôÜ­äåò.

του Γκρεγκ Γκλιένα. Με τους: Νιβ Κάμπελ, Ρον Λίβινγκστον. Ένας επιτυχημένος ψυχίατρος ξεπερνάει το σοκ της ανακάλυψης ότι είναι υιοθετημένος με το νέο σοκ της ανακάλυψης των, απαράδεκτων, βιολογικών γονιών του. Γέλιο με το τσιγκέλι, που πηγάζει κυρίως από τους Ντε Βίτο και Μπέιτς στους ρόλους των γονιών.

STER 3 ΙΛΙΟΝ

ΑΜΥΝΤΑΣ ΥΜΗΤΤΟΣ-ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ-ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ-ΑΝΝΑ ΝΤΟΡ ΘΕΡΙΝΟΣODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 4-ODEON STARCITY 3

VILLAGE MALL ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE PARK ODEON COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ-ODEON STARCITY -NANA CINEMAX 6-ΑΝΤΖΕΛΑ ΛΟΥΤΣΑ-ΑΕΛΛΩ ΡΑΦΗΝΑ-ΛΙΛΑ

Casanova

Poseidon

του Λάσε Χάλστρομ. Με τους: Χιθ Λέτζερ, Σιένα Μίλερ. Η προσπάθεια του Χάλστρομ να φέρει στα μέτρα των πολυκινηματογράφων τον αρχιεραστή Καζανόβα δεν είναι ούτε σέξι, ούτε σαγηνευτική, ούτε πρωτότυπη, ούτε καν δραματική. Αν και κάποιοι θα μπορούσαν να το δουν σαν μια αξιέπαινη εκλαΐκευση. ΔΗΜΟΣ

Κρυμμένος

του Μίκαελ Χάνεκε. Με τους: Ντανιέλ Οτέιγ, Ζιλιέτ Μπινός. Η οικογενειακή γαλήνη ενός αστικού ζευγαριού διαταράσσεται, με την ενοχική διαπίστωση της παρακολούθησης του ίδιου τους του σπιτιού από αγνώστους.Σύγχρονες ιστορίες που αναμοχλεύουν τη ρίζα του κακού. Μία ταινία που αφορά στην προσωπική στάση του καθενός απέναντι στο παρελθόν του, τις πράξεις και τις ευθύνες του. ΕΚΡΑΝ

Êþ­äé­êáò íôá Âß­íôóé

ôïõ Ñïí ×Ü­ïõáñ­íô. Ìå ôïõò Ôïì ×áí­êò, Ï­íôñÝ Ôï­ôïý. Å­ðå­îç­ãç­ìá­ôé­êü, á­óöõ­êôé­êÜ ðëç­ñï­ öï­ñéá­êü, êá­èü­ëïõ ðíåõ­ìá­ôé­êü, áë­ëÜ êáé å­ëÜ­÷é­óôá á­ãù­íéþ­äåò êëá­óé­êü åé­êï­ íï­ãñá­öç­ìÝ­íï ôïõ âé­âëß­ïõ ôïõ Íôáí ÌðñÜ­ïõí. ΣΙΣΣΥ - ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟVILLAGE 4 ΜΑΡΟΥΣΙ-ΣΕΛΗΝΗ -ΒΑΡΚΙΖΑ 1 -ODEON KOSMOPOLIS 1 ΜΑΡΟΥΣΙ- ΝΑΝΑ CINEMAX 5 -ODEON STARCITY 2 -ΑΚΤΗ REFRESH CINEMAS -ΑΙΓΛΗ ΣΑΡΩΝΙΔΑ

Οι μαχητές των δρόμων: Tokyo drift

του Τζάστιν Λιν. Με τους: Λούκας Μπλακ, Μπάου Γουάου. Με απόντες τους Ντίζελ και Γουόκερ, ακόμη και οι φανατικοί των αγωνιστικών μπορεί να απογοητευτούν – αφού λείπουν τα στοιχειώδη. Δράση υπάρχει, αλλά η πλοκή έφαγε τη σκόνη της. VILLAGE 8,9 ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE 4,7 MALL-3 ASTERIAODEON KOSMOPOLIS MAROUSI 11-CINE ΓΑΛΑΤΣΙ-AELLO CINEMAX 3-STER 6,7 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ -STER 1 ΙΛΙΟΝΙ -VILLAGE 2,6,8 ΡΕΝΤΗ-VILLAGE 5 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE ΡΕΝΤΗ COOL-NANA CINEMAX 1-ODEON STARCITY 1-ATHINAION CINEPOLIS 1

Match point

ôïõ Ãïý­íôé ¢­ëåí. Ìå ôïõò ÓêÜñ­ëåô Ãéü­÷áí­óïí, Ôæü­íá­èáí Ñéò ÌÝ­ãéåñ­ò. Ï Ãïý­íôé ¢­ëåí ïé­êåéï­ðïéåß­ôáé ôï Ý­ãêëç­ ìá, ôçí ôé­ìù­ñß­á êáé ôç ãíþ­ñé­ìç åé­ñù­ íåß­á ìå áã­ãëé­êü öü­íôï. Áë­ëá­ãÞ ÷þ­ñáò, Ý­íå­óç å­íÝñ­ãåéáò. Ç êá­ëý­ôå­ñÞ ôïõ ôáé­íß­á å­äþ êáé ðï­ëý-ðï­ëý êáé­ñü. ΜΕΛΙΝΑ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ-ΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑΑΝΟΙΞΗ-ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ

ÌðÜìðé 2: Ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò

ôïõ ÌðñÜéáí Ðßìåíôáë. Ï ÌðÜìðé âñßóêåôáé óå êßíäõíï, áöïý ôïí êõíçãÜíå óôï äÜóïò êáé ôïõ ëåßðåé ç ìáìÜ ôïõ ÷ùñßò íá ôïõ áñêåß ï ìðáìðÜò ôïõ. ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ -ΚΕΚΡΩΨ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

ÍÜ­íé Ìáê­öß: Ç ìá­ãé­êÞ íôá­íôÜ

ôïõ Êåñ­ê Ôæü­ïõí­ò. Ìå ôïõò: ¸­ìá Ôüì­óïí, Êü­ëéí Öåñ­è. Ç Ìáß­ñç Ðü­ðéí­ò óõ­íá­íôÜ ôç Ìå­ëù­

Νιώσε το ρυθμό

της Λιζ Φριντλάντερ. Με τους: Αντόνιο Μπαντέρας, Ρομπ Μπράουν. Ο Μπαντέρας εμπνέει οργισμένα σχολιαρόπαιδα να το ρίξουν στο χορό, και η πρωτοβουλία του αυτή ως χορευτή αλλάζει τον ίδιο αλλά και τους μαθητές του.

ôïõ Âüë­öãêáí­ãê Ðß­ôåñ­óåí. Ìå ôïõò: Êåñ­ô ÑÜ­óåë, Ôæïò Ëïý­êáò. Ñé­ìÝ­éê ôáé­íß­áò ôïõ 1972. Ôç äïõ­ëåéÜ ôçí êÜ­íåé Ý­íá èå­ü­ñá­ôï êý­ìá ðïõ èá ôñü­ìá­æå á­êü­ìç êáé ôïõò ðéï é­êá­íïýò surfers. Ìå­ôÜ âãáß­íïõí ôá å­óþ­øõ­÷á ôùí äéÜ­öï­ñùí ðñù­ôá­ãù­íé­óôþí.

STER ΙΛΙΟΝ-Μ.ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

Ρασομόν

του Ακίρα Κουροσάβα. Με τον Τοσίρο Μιφούνε. Αριστούργημα του Κουροσάβα, που πήρε το πρώτο βραβείο στη Βενετία το 1951. Υπαρξιακό θρίλερ λιτό και βαθύ, με τον μοντερνισμό του κλασικού. ΕΛΛΗΝΙΣ- ΡΙΒΙΕΡΑ

Ñþôá ôïí Üíåìï

ôïõ Ñüìðåñô ÍôÜïõíé. Ìå ôïõò Êüëéí ÖÜñåë, ÓÜëìá ×Üãéåê. Óôï Ëïò ¢íôæåëåò ôïý 1933, Ýíáò åðßäïîïò óõããñáöÝáò êáé ìéá ÌåîéêáíÞ óåñâéôüñá óõíáíôþíôáé, ðáèéÜæïíôáé ï Ýíáò ãéá ôïí Üëëïí êáé ïäçãïýíôáé óå óõíáéóèçìáôéêÞ ìåôùðéêÞ. Μ.ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

Το στοίχημα του Σλέβιν

του Πολ Μαγκουίγκαν. Με τους: Τζος Χάρτνετ, Μπρους Γουίλις. Γαϊτανάκι συνωμοσιών με ήρωα και θύμα έναν νεαρό τυχοδιώκτη. Μπερδεμένη, εξυπνακίστικη και βίαια στιλιζαρισμένη ιστορία. Ανθυποταραντινοειδές, έτσι για το καλοκαίρι... VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE MALL ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE PARK-VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ 20-ODEON COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ-ODEON STARCITY -STER ΙΛΙΟΝ -STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣCINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 2-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5-ΝΑΝΑ CINEMAX 4-ΤΡΙΑΝΟΝ ΣΑΡΩΝΙΔΑΣΠΟΡΤΙΝΓΚ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ -ΑΛΕΚΑ -ΑΛΣΟΣ –ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ-ΑΜΙΚΟ –ΑΜΟΡΕ-ΔΙΟΝΥΣΙΑ

Syriana

ôïõ Óôß­âåí ÃêÝ­é­ãêáí. Ìå ôïõò: Ôæïñ­ôæ Êëïý­íé, Ìáô ÍôÝ­é­ìïí. Ðå­ôñÝ­ëáéá, óõì­öÝ­ñï­íôá, ðáé­÷íß­äéá é­ó÷ý­ïò, ðñï­äï­ìÝ­íïé é­äå­ï­ëü­ãïé êáé ìá­ êéá­âå­ëé­êïß íôá­âá­ôæÞ­äåò ôïõ Ìå­óá­íá­ôï­ ëé­êïý óå 4 é­óôï­ñß­åò ðïõ ôÝ­ìíï­íôáé. ΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑ -ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ-ΛΙΛΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ -ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΚΑΛΑΜΟΣ

Ôï óêõ­ëï­ëü­é

ôïõ ÌðñÜ­éáí Ñü­ìðéí­ò. Ìå ôïõò: Ôéì ¢­ëåí, Ñü­ìðåñ­ô ÍôÜ­ïõ­íé. ¸­íáò ìðá­ìðÜò ìï­ëý­íå­ôáé á­ðü Ý­íáí ìå­ôáë­ëáã­ìÝ­íï ï­ñü êáé ìå­ôá­ôñÝ­ðå­ôáé óôïí óêý­ëï ôïõ.

STER CINEMAS 3 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Scary movie 4

ôïõ ÍôÝ­é­âé­íô ÆÜ­êåñ. Ìå ôïõò: Ãêñå­ãê ÌðéÝñ­êï, ¢­íá ÖÜ­ñéò Ðá­ñù­äß­á ôïõ Óêï­ôåé­íïý ×ù­ñéïý, ôçò Ï­ìß­÷ëçò, ôïõ Ðï­ëÝ­ìïõ ôùí Êü­óìùí êáé ôùí Üë­ëùí å­ðé­ôõ­÷éþí ôñü­ìïõ êáé ðå­ñé­ðÝ­ôåéáò á­ðü ôïí ìÜ­óôï­ñá ôçò á­ìå­ ñé­êÜ­íé­êçò ðá­ñù­äß­áò, óôï îå­èõ­ìá­óìÝ­íï óôõë ôçò Ôñå­ëÞò ÐôÞ­óçò. ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ -ΣΙΝΕ ΑΣΤΕΡΙ -ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ -ΚΕΚΡΩΨ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ –ΑΛΦΑ

Tickets

των Ερμάνο Όλμι, Αμπάς Κιαροστάμι, Κεν Λόουτς. Με τους: Κάρλο ντε λε Πιάνε, Βαλέρια

Μπρούνι Τεντέσκι. Το ταξίδι με κοινή πλατφόρμα ένα τρένο που ξεκινά από την Κεντρική Ευρώπη και καταλήγει στη Ρώμη, δια χειρός Όλμι, Κιαροστάμι και Λόουτς. Το αποτέλεσμα είναι ευχάριστο παρ’ ότι η σύμβαση του στιλ του καθενός και η σπονδυλωτή δομή εμποδίζουν, κυρίως την πρώτη ιστορία. ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ

Οι 3 ταφές του Μελκιάδες Εστράδα

του Τόμι Λι Τζόουνς. Με τους: Τόμι Λι Τζόουνς, Μπάρι Πέπερ, Τζανουάρι Τζόουνς. Πανέμορφο νεο-γουέστερν όπου το άδειο τοπίο κινηματογραφείται με αφαιρετική αγριότητα και μοναχικότητα αγγίζοντας τα όρια μιας απόκοσμης αίσθησης. ΣΙΝΕ ΜΑΙΑΜΙ -ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΝ

Οι φήμες λένε…

του Ρομπ Ράινερ. Με τους: Τζένιφερ Άνιστον, Κέβιν Κόσνερ. Βασισμένη στην παλιά επιτυχία Ο Πρωτάρης, αυτή η ξεθυμασμένη ταινία θα μπορούσε να κάνει την τηλεοπτική Άνιστον να ξυπνήσει. Αν ο Κέβιν Κόσνερ, με τον οποίο συνάπτει ένα ρομαντικό one night stand, ήταν ο μπαμπάς που νομίζει η Άνιστον, θα γελάγαμε πραγματικά και απογειωτικά. ΧΡ.ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ ΛΑΥΡΙΟ

Φίλοι για πάντα

του Πατρίς Λεκόντ. Με τους: Τιερί Λερμίτ, Κριστιάν Κλαβιέ. Τεράστια επιτυχία στη Γαλλία από τα 70s κάνει αυτή η παλιοπαρέα των Γάλλων Bronzes, που τώρα καταλύει σε θέρετρο και συνεχίζει το χαβαλέ – κάπως κουρασμένη, αλλά όχι τελείως ξεθυμασμένη. Καλοί ηθοποιοί. ΤΡΙΑΝΟΝ-ΕΚΡΑΝ- ΓΛΥΦΑΔΑ 2- ΚΑΣΤΑΛΙΑVILLAGE GOOL 1 ΤΥΜΒΟΣ- ODEON KOSMOPOLIS 4- ODEON STARCITY 3- VILLAGE 3 MALL EUROPA- STER 1 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Ôá ÷áëÜóáìå

ôïõ ÐÝéôïí Ñéíô. Ìå ôïõò: ÔæÝíéöåñ ¢íéóôïí, Âéíò Âïí. Έíáò ìïíïäéÜóôáôïò ìåãáëïÝöçâïò êáé ç sexy áññáâùíéáóôéêéÜ ôïõ ÷ùñßæïõí óõíå÷ßæïíôáò ôçí óõãêáôïßêçóç.

STER 3 ΙΛΙΟΝ-ATHINAION CINEPOLIS 4-VILLAGE 3 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE 3 ΤΥΜΒΟΣ- VILLAGE 9 MALL -VILLAGE 3 ΜΑΡΟΥΣΙVILLAGE 14 ΡΕΝΤΗ-STER 9 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣODEON COSMOPOLIS 11 ΜΑΡΟΥΣΙ-STARCITY 5-ATHINAIA-Κ.ΓΙΑΛΟΣ-ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ-ΠΑΛΑΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙ-ΑΘΗΝΑ –ΑΛΙΚΗ-CINE ΠΑΛΛΗΝΗΩΡΩΠΟΣ-ΒΑΡΚΙΖΑ 3

X Men: Ç ôå­ëé­êÞ á­íá­ìÝ­ôñç­óç

ôïõ Ìðñåô ÑÜô­íåñ. Ìå ôïõò: ×éïυ ÔæÜê­ìáí, ×Ü­ëé ÌðÝ­ñé, º­áí Ìá­êÝ­ëåí. Ç ÃéÜí­óåí ôé­ìù­ñåß ôïí Óôéïý­áñ­ô ðïõ ôçí ôé­èÜ­óåõå ôü­óï êáé­ñü êáé á­êï­ëïõ­èåß ôïí Ìá­êÝ­ëåí óôï á­íôÜñ­ôé­êï, áë­ëÜ ïé óþ­ öñï­íåò ÌðÝ­ñé êáé ÔæÜê­ìáí äåí èá ôïõò á­öÞ­óïõí íá á­ëù­íß­æïõí.

ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 12-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6-VILLAGE MALL 3

Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς

του Μάικ Νιούελ. Με τους: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Ρούπερτ Γκριντ, Έμα Γουάτσον. Τέταρτη ταινία για τον μικρό μάγο με τα γνωστά και μη εξαιρετέα συστατικά ενώ ξεπροβάλλουν και απρόσμενα προβλήματα στις σχέσεις του με το άλλο φύλο. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ

Τo χρονικό της Νάρνια

του Άντριου Άνταμσον. Ο Ασλάν, το λιοντάρι, συμβολίζει το Χριστό και τη θυσία του στη μάχη των παιδιών, που διασχίζουν τη μαγεμένη ντουλάπα και προσγειώνονται στην παγωμένη Νάρνια, εναντίον των δυνάμεων του Κακού. Ανάμεσα στον Πότερ και τον Άρχοντα, απευθύνεται σε μικρότερα παιδιά. ΔΗΜΟΣ

pulp fiction Αρανίτσης για Παζολίνι και Τσαγκαρουσιάνος για Φελίνι: Τα σχόλιά τους στην Ελευθεροτυπία ήταν φρέσκα και διεισδυτικά, υπέροχα γραμμένα. Τους έχουμε ανάγκη. Όντως, τσουβαλιαζόμα­ στε οι κριτικοί, Στάθη, μαζί με τις τσουβαλιασμένες ταινίες που βλέπουμε εβδομαδιαίως. Είμαστε ωστόσο σαν τους διαιτητές που πρέπει να σφυρίξουμε πέναλτι χωρίς να μας επιτρέπουν να δού­ με τη φάση σε ριπλέι. Δεν είδαμε ποτέ τη μεταφορά του θεατρικού “Rent” από τον Κρις Κολόμπους στις ελληνικές αίθουσες. Ούτε και ένα άλλο μιούζικαλ, το “Producers” της Σούζαν Στρόμαν, με μεγάλα ονόματα, τον Νέιθαν Λέιν και τον Μάθιου Μπρόντερικ που το έπλασαν πανηγυρικά στο Μπρόντγουεϊ, και την Ούμα Θέρμαν στον χαζοσέξι ρόλο της Ούλα. Τα συμπεράσματα είναι τα εξής: το κύμα των μιούζικαλ μετά το «Σικάγο» δεν βασίζεται σε πραγματική σινεφίλ ανάγκη αλλά σε περιστασιακή αγαλλίαση – μόνο το Dreamgirls με την Μπιγιονσέ και τον Τζέιμι Φοξ μπορεί να ξαναχτυπήσει με επιτυχία τα Χριστούγεννα που μας έρχονται. Δεύτερον, με τη σιγουράτζα των DVD στη χώρα μας, πιο εύκολα κάποιες ταινίες με εμπορικό ρίσκο στις αίθουσες και, αναγκαστικά, έξοδα για την προώθηση και τις κόπιες (επειδή ανήκουν σε μεγάλα στούντιο και επιβάλλεται να βγουν κανονικά και όχι «μουλωχτά») βγαίνουν κατευθείαν στα βίντεο κλαμπ και κάνουν ενοικιαζόμενα οικιακή καριέρα. Προβλέποντας αμφίβολη πορεία μετά τη χλιαρή υποδοχή στο κρίσιμο αμερικάνικο box office, οι μαμάδες-εταιρείες προχωρούν πολλές φορές οι ίδιες σε απόρριψη, reject. Ή εισαγωγή, σε περίπτωση που αναρωτιέστε γιατί κάποιες ακριβές παραγωγές δεν βλέπουν τα σκοτάδια της αίθουσας. Το “Rent” διαθέτει –άσκοπη– ενέργεια και κάποια καλά νούμερα, αλλά η νεοϋορκέζικη Bohemia της δεκαετίας του ’80 με τα οικιστικά προβλήματα του Village και η αποσύνθεση των φιλόδοξων καλλιτε­ χνών λόγω των ρεπουμπλικανών και της αρρώστιας κατά περίεργο τρόπο δεν τρυπάει το πανί – νοηματικά. Φταίει και η αβάσταχτα πολλή μουσική, που πνίγει και τα δύο υπέροχα θέματα, και η ουδε­ τερότητα του Κολόμπους. Ναι, του «Μόνος στο Σπίτι». Από το “Producers”, όλες οι καλές ιδέες ανήκουν στην παλιά ταινία του Μπρουκς από το 1968, την προζάτη. Η σκηνοθέτις και χορογράφος Σούζαν Στρόμαν δεν δίνει προοπτική στο σινεμά, και πηδάει από σκηνή σε σκηνή λες κι έχει πίστα μπροστά της, και όχι σκηνικό με κάμερες. Και η μουσική δεν είναι σπουδαία, εκτός από το κλασικό “Springtime for Hitler”. Ο λόγος που αξίζει να δείτε την ταινία είναι ο καταπληκτικός ηθοποιός Γκάρι Μπιτς, που ξαναπαίζει τον εξωφρενικό σκηνοθέτη Ρότζερ Ντεμπρί – ρόλος που του χάρισε Τόνι στο αντίστοιχο θεατρικό. Είναι φοβερός, ετοιμόρροπα ιλαρός στα όρια του γελοίου, μια μάσκα μεγαλομανίας και μουρλοκακομοίρας. Σούπερ. Άλλη μια big ταινία που βγαίνει απευθείας και γρήγορα σε DVD είναι το “Aeon Flux” της Κάριν Κουσάμα, με τη Σαρλίζ Θερόν. Επαναστάτισσα και ακαταμάχη­ τη πολεμίστρια στον 25ο αιώνα, η μελαχρινή Σαρλίζ τα βάζει με τους δυνάστες Γκούντσαιλντ, που κρατάνε τους πέντε εκατομ­ μύρια εναπομείναντες κατοίκους κλεισμένους σε τείχη, έρμαια σε περίεργα πειράματα. Η Σαρλίζ πηδάει και πετάει και αισθάνεται και θυμάται τις προηγούμενες ζωές της, τα εφέ είναι ψηφιακά και κοκετίστικα, ενταγμένα σε μια υπερσχεδιασμένη σκηνογραφία ανάλογη του “Gattaca” – αλλά άψυχα, χωρίς λόγο. Ο συρμός του girl power εφαρμόζεται και εδώ με άτονο, αλλά χαζευτικό αποτέλε­ σμα. Ωραία, εκτός από την έκπαγλη Θερόν, η μουσική του Γκρέιαμ Ρεβέλ και το μπιτάτο featurette.

LiFO 27

CINEMA.indd 27

18/7/2006 9:21:53 μμ

êéíçìáôïãñÜöïò dvd

Áðï ôïí M. Hulot

ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΜΙΑΣ ΓΚΕΪΣΑΣ Rob Marshall Το πρώτο πράγμα που αναρωτιέσαι βλέποντας την ταινία είναι γιατί όλοι οι χαρακτήρες μιλούν αγγλικά. Το δεύτερο, αν ένας οποιοσδήποτε Γιαπωνέζος σκηνοθέτης θα είχε προσεγγίσει με τον ίδιο τρόπο το βιβλίο του Arthur Golden και θα είχε επικεντρωθεί τόσο πολύ στην επιφανειακή εξωτική ομορφιά, υποβαθμίζοντας την ανθρώπινη υπόσταση των ηρώων. Οι «Αναμνήσεις μιας Γκέισας» δεν είναι κακή ταινία. Απεναντίας. Είναι μια συγκινητική ιστορία με άψογο εικαστικό μέρος, καταπληκτικά κοστούμια, φωτογραφία, σκηνογραφία (και για τα τρία κέρδισε Όσκαρ). Κάτι της λείπει όμως, ίσως «η χάρη και η ποίηση» που οφείλει να έχει μια γκέισα… Σχολιασμοί από τον σκηνοθέτη και τον παραγωγό, τον δημιουργό των κοστουμιών, τον διευθυντή μοντάζ – και τέσσερις μικρού μήκους ταινίες.

2005, Audiovisual, 146 λεπτά, 16:9/2.40:1, Dolby Digital 5.1, αγγλικά με ελληνικούς υπoτίτλους, Περιοχής 2. ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ Terence Malick 1607: Άποικοι-εξερευνητές ταξιδεύουν σε έναν άγνωστο κόσμο αναζητώντας χρυσάφι – αδίστακτοι κατακτητές που έρχονται αντιμέτωποι με άγριες φυλές, ιθαγενείς, το ανέγγιχτο φυσικό περιβάλλον και έρωτες. Η κλασική ιστορία του Τζον Σμιθ που ερωτεύεται την πριγκίπισσα Ποκαχόντας μετατρέπεται στα χέρια του Μάλικ σε ένα σκληρό love story με υπέροχες εικόνες, φυσικούς ήχους, ελάχιστους διαλόγους: μια ταινία που περισσότερο αισθάνεσαι, παρά παρακολουθείς. Μπορεί να μην είναι της κλάσης της «Λεπτής Κόκκινης Γραμμής», του “Days of Heaven” ή του “Badlands”, αλλά όλες οι αρετές που τον χαρακτηρίζουν είναι παρούσες…Στα έξτρα περιέχονται τρέιλερ και σκηνές από τα γυρίσματα της ταινίας.

2005, Audiovisual, 130 λεπτά, 16:9/2.35:1, Dolby Digital 5.1, αγγλικά με ελληνικούς υποτίτλους, Περιοχής 2. ΑΓΡΙΑ ΣΥΜΜΟΡΙΑ (THE DIRECTOR’S CUT) Sam Peckinpah «Προσπαθούσα να πω μια απλή ιστορία για τους παλιανθρώπους. Το “Wild Bunch” αναφέρει απλά τι συμβαίνει όταν οι δολοφόνοι πάνε στο Μεξικό. Το περίεργο είναι ότι νιώθεις μια έντονη αίσθηση απώλειας όταν αυτοί οι δολοφόνοι φτάνουν στο χείλος του γκρεμού» λέει ο Πέκινπα. Η συγκλονιστική σκιαγράφηση των μελών μιας συμμορίας παρανόμων με σκηνές που θυμίζουν τους «7 Σαμουράι» του Κουροσάβα, η χαρακτηριστική κινηματογραφία με slow motion στις στιγμές θανάτου και εξαιρετικό μοντάζ. Σε αποκατεστημένη κόπια, διπλό DVD με χορταστικά έξτρα, σχολιασμούς, τρία ντοκιμαντέρ, ανέκδοτες και πρόσθετες σκηνές.

1968/2006, Audiovisual, 139 λεπτά, 2.40:1, Dolby Digital, αγγλικά με ελληνικούς υποτίτλους, Περιοχής 2. ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ ΡΟΖ ΠΑΝΘΗΡΑΣ (ΟDEON) ΚΩΜΩΔΙΑ DATE MOVIE (AUDIOVISUAL) ΠΑΡΩΔΙΑ V FOR VENDETTA (AUDIOVISUAL) ΘΡΙΛΕΡ INSIDE MAN (VIDEOSONIC) ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ULTRAVIOLET (ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ) ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΑΠΕΙΛΗ (ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ) ΚΩΜΩΔΙΑ SYRIANA (ΑUDIOVISUAL) ΘΡΙΛΕΡ THE LIBERTINE (AUDIOVISUAL) ΚΟΙΝΩΝΙΚH ΜΟΝΑΧΟ (VIDEOSONIC) ΘΡΙΛΕΡ Top 10 ΕνοικιΑσεις (10/07/06-16/07/06) 1. Hostel 2. Syriana 3. The Libertine 4. Μόναχο 5. Ροζ Πάνθηρας 6. Οι Αναμνήσεις μιας Γκέισας 7. Aeon Flux 8. Το Μυστικό του Freedomland 9. Πόσο με Αγαπάς; 10. Δύο Ντουζίνες Μπελάδες

Ïé íÝåò êõêëïöïñßåò êáé ôï TOP-10 åßíáé áðü ôçí áëõóßäá videoclubs VIDEORAMA.

áéèïõóåò áèçíá-áìðåëïêçðïé ãêáæé-íåáðïëçðï­ëý­ãù­íï AÈÇÍÁÉÁ - Refresh Cinemas

×Üñηôïò 50, ÊïëùíÜêé 210 7215 717 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο θείος μου 20.45-23.00 AÉ­ÃËÇ

ÆÜððåéï, 210 3369 869. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.5023.00 AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η έκλειψη 20.50-23.00 ÁÓÔÕ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. Kλειστό λόγω επισκευών.

AÖÑÏ­ÄÉ­ÔÇ Refresh Cinemas

Áí­äñï­íß­êïõ 7-9, Ìïõ­óåß­ï Ìðå­íÜ­êç (Πειραιώς), 210 3425 890 - 2103425316. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00 BÏÎ

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 82, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3301 020, ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η διπλή ζωή της Βερόνικα 21.0023.00 ÄÅ­ÎÁ­ÌÅ­ÍÇ-Frame

Ðëá­ôåß­á Äå­îá­ìå­íÞò, Êï­ëù­íÜ­êé (êÞ­ðïò-ôñá­ðå­æάêéá), 210 3623 942 - 2103602363. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Πρώτη σειρά πλατεία 20.45-23.00 Å­ÊÑÁÍ

Æù­íá­ñÜ - Á­ãá­ðß­ïõ, ÓôÜ­óç Ðá­íá­èÞ­íáéá, 210 6461 895. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Κρυμμένος 20.50-23.00 ÅË­ËÇ­ÍÉÓ Cinemax

Êç­öé­óß­áò 29, ÔÝñ­ìá Á­ìðå­ëï­êÞ­ðùí (ìå êÞ­ðï), 210 6464 009. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ρασομόν 21.00-23.00 ÐÁ­ÍÁ­ÈÇ­ÍÁÉÁ

ÔÝñ­ìá Ìáõ­ñï­ìé­÷Ü­ëç, 210 6425 714. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.50-23.00 ÑÉ­ÂÉÅ­ÑÁ

Âáë­ôå­ôóß­ïõ 46, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3837 716 - 210 3844 827. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ρασομόν 21.0023.00 ÓÉ­ÍÅ ÐÁ­ÑÉ - Refresh Cinemas

ÐëÜ­êá, 210 3222 071 210 3248 057. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Πρώτη σειρά πλατεία 20.45-23.00 ØÕÑ­ÑÇ-Famous Grouse

Óáñ­ñÞ 40 (όðé­óèåí Θå­Ü­ôñïõ Α­ðï­èÞ­êç) 210 3247 234. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο θείος μου 20.50-23.00

aé­ãÜ­ëå­ù a­ãß­á âáñ­âÜ­ñá ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÁÃ. ÂÁÑ­ÂÁ­ ÑÁÓ ÓÉ­ÍÅ ÐÁÍ­ÈÅ­ÏÍ

Όñïò ÁéãÜëåù, 210 5692 019. ΠΕΜΠΤΗ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ V for Vendetta Παρ. Σαβ. 21.00-23.20, Κυρ 21.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Βάλιαντ, το γενναίο περιστέρι 21.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Match point 21.00

áñãõðïõðïëç - äáöíç - çëéïõðïëç - õìçôôïó AËÏ­ÌÁ

Ãå­ñïõ­ëÜ­íïõ 103 & Ðü­íôïõ, Áñ­ãõ­ñïý­ðï­ëç, 210 9937 011. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 AÌÕ­ÍÔÁÓ

Ðëáôåßá Õìçôôïý, 210 7626 418. (Πλήρως ανακαινισμένος) ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 21.00-23.00 ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ Ç­ËÉÏõðïËÇÓ ÌÅ­ ËÉ­ÍÁ ÌÅÑ­ÊÏÕ­ÑÇ

Ëå­ù­öü­ñïò Åé­ñÞ­íçò 50, Ç­ëéïý­ðï­ëç, 210 9919 818. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Danny the dog 21.0023.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00-23.00. ΤΡΙΤΗ Ο τελευταίος έρωτας 21.00-

23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Ο εξορκισμός της Έμιλυ Ρόουζ 21.00-23.00 ÍÁÍÁ Cinemax

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (Στάση Μετρό Άã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.1020.20-22.30. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 18.00-19.50-21.4023.30. Αίθουσα 4ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.00-21.1023.20. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 18.30-20.40, Ο δρόμος προς τη δόξα 22.50. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 19.30, Κώδικας Da Vinci 21.45 ÓÉÍÅ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÉÓ

Êýðñïõ 68 (Äçìáñ÷åßï Áñãõñïýðïëçò), 210 9922 098. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.50-23.00 ÓÉ­ÍÅ ÄÁÖ­ÍÇ

Ï­äüò Ç­ëéïõ­ðü­ëå­ùò 77, ÄÜö­íç, 210 9731 856. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Παράνομο πάθος 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Βασικό ένστικτο 2 21.00-23.00

á÷áñíùí - ðáôçóéùí AÅËËÙ Cinemax 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóô. êÜñôá 801 11 3000400. ÈÅ­ÑÉ­ÍÏ (ìå ôñá­ðå­æÜ­êéá). ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.10. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 18.3020.30-22.30. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 18.30, Μανία 20.5022.50. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.1021.20-23.20. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 19.40-22.00. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 18.20-20.40-23.00 Ç­ËÅ­ÊÔÑÁ

Ðá­ôç­óß­ùí 292, Άã.Ëïõ­êÜò.

210 2284 185. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Match point 20.50-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Εννέα ζωές 20.50-23.00

Cinepolis 1 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.30-20.4022.50. Cinepolis 2 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 18.40-20.5023.10. Cinepolis 3 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 19.00-21.00-23.00.

Cinepolis 4 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 18.40-20.40, Τα χαλάσαμε 22.40 AÊÔÇ - Refresh Cinemas

Αγεφύρωτες σχέσεις 20.50-23.00 ÐÁËλÁÓ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Μαδαγασκάρη 21.00 μεταγλ, Τα χαλάσαμε 23.00. ΤΡΙΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.10

Ðëáæ ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8961337 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 21.00-23.00

hñáêëåéï - í.éùíéá í. öéëáäåëöåéá

AÍÍÁ ÍÔÏÑ

Äåêåëåßáò 154, Í.ÖéëáäÝëöåéá, 210 2532 003, 210 2583 133. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.05-23.10

Ðëá­ôåß­á Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8946 617. Πñï­ðώëηóç: 210 6786 000 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 21.00-23.00 BÁÑÊÉÆÁ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.20, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Σαβ. Κυρ.

19.40 μεταγλ. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00, Το κοτοπουλάκι Σαβ. Κυρ. 19.40 μεταγλ. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÃËÕÖÁÄÁ

ÆÝððïõ 14 (Ðë. Îåíïöþíôïò), 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

210 6786 000, 801 11 60000 & www.i-ticket.gr). Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 20.3022.30. ΘΕΡΙΝΟΣ ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÑÉÁ

ÂÜñ­êé­æá, 210 8970 844. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Συλλαβίζοντας την ευτυχία 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Match point 20.50-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Η χορωδία του Χαρίτωνα 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Η καλύτερη παρέα 21.0023.00

ãáëáôóé AÔÔÉ­ÊÏÍ ÁË­ÓÏÓ Refresh Cinemas

AËÓÏÓ

AÍÏÉ­ÎÉÓ

Åõ­ñé­ðß­äïõ 19, Ç­ñÜ­êëåéï, 210 2833 345. (Υπό νέα διεύθυνση) ΠΕΜΠΤΗ Match point 20.50-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 20.50-23.00 ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉ­ÍÇ­ÌÁ­ÔÏ­ÃÑÁ­ÖÏÓ ÍÏ­ÓÔÁË­ÃÉÁ

Ç­ñÜ­êëåéï, 210 2773 731. ÈÅ­ÑÉ­ÍÏ. ΠΕΜΠΤΗ V for Vendetta 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο ροζ πάνθηρας 21.00-23.00 ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. ΘΕΡΙΝΟ. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.45-22.45. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00

èçóåéï - ðåôñáëùíá æåöõñïó

Ôñþùí 36, Èçóåßï, 210 3462 677. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ιστορίες καθημερινής τρέλλας 21.00-23.00 ÈÇÓÅÉÏÍ

Áðïóôüëïõ ÐÜõëïõ 7, 210 3470 980, 210 3420 864. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 20.50-23.00

Áô­ôé­êü Áë­óïò, 210 6997 755, 210 6997 788. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 21.0023.10

éëéïí - áã. áíáñãõñïé - ðåôñïõðïëç

ÍÜ­îïõ 115, Ðá­ôÞ­óéá, 210 2016 849. ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 20.50-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Truman Capote 20.50-23.00

ÓÉ­ÍÅ ÃÁ­ËÁ­ÔÓÉ, ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Άë­óïò Âå­ú­êïõ, 210 2138 119. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 21.00-23.000

ÍÝ­óôο­ñïò & Öé­ëï­êôÞ­ôïõ (Å­ìðï­ñé­êü êÝ­íôñï É­ëéïí), º­ëéïí,210 2639 030, ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗScary movie 4 21.00-23.00

STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé

ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉ­ÍÇ­ÌÁ­ÔÏ­ÃÑÁ­ÖÏÓ ÐÅ­ÔÑÏÕ­ÐÏ­ËÇÓ

ËÉ­ËÁ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. & Δευτ. Τετ.:20.10-22.20, Παρ. Κυρ.:20.10-22.20-00.30, Φίλοι για πάντα 18.10, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ. Κυρ.:16.30 μεταγλ. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:18.0020.10-22.20, Σαβ. Κυρ.:16.0018.00-20.10-22.20, Αίμα στους λόφους 00.00. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Μανία 18.50-21.00-23.00, Το σκυλολόι Σαβ. Κυρ.:16.50. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.30-20.50-23.10, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Σαβ. Κυρ.:16.20 μεταγλ. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. & Δευτ. Τετ.:19.40-22.00, Παρ.:19.4022.00-00.20, Σαβ. Κυρ.:17.1019.40-22.00-00.20. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:19.00-21.10, Σαβ. Κυρ.:17.00-19.00-21.10, X-Men: Η τελική αναμέτρηση 23.20. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα 19.10, Σε επιφυλακή 21.10-23.30. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 20.30, Τα χαλάσαμε 22.40. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.10-21.20-23.40. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 19.30-21.40-23.50 ÔÑÉÁÍÏÍ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 21.0023.00

âáñêéæá - ãëõöáäá AÈÇÍÁÉÏÍ Cinepolis

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238.

AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.50-23.00 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440. Κñáôήσεις 210 8108 080, www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:17.15 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.:15.15-17.15 μεταγλ, Σε επιφυλακή 19.15-21.45-00.00. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:17.45-20.00, Σαβ. Κυρ.:15.30-17.45-20.00, Το στοίχημα του Σλέβιν 22.15-00.30. Αίθουσα 3 COSMOTE ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:19.00-21.15, Σαβ. Κυρ.:16.45-19.00-21.15, Αίμα στους λόφους 23.45. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:17.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.:15.30-17.30 μεταγλ, Λησταρχίνες 19.30-21.30-23.30. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:17.30-19.45-22.0000.15, Σαβ. Κυρ.:15.00-17.3019.45-22.00-00.15 ËÁ­ÏÕ­ÑÁ

Íé­êç­öï­ñß­äç 24, ÍÝ­ï Ðá­ãêñÜ­ôé (ìå êÞ­ðï), 210 7662 060. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 21.00-23.00 ÏAÓÉÓ

Ðñá­ôß­íïõ 7, Ðá­ãêñÜ­ôé, 210 7244 015. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η διπλή ζωή της Βερόνικα 20.50-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ

AÓÔÅ­ÑÉ ( ÐÑÙ­ÇÍ É­ËÉÏÍ )

Ëåùö. Ðåôñïõðüëåùò 168, 210 5012 391. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Truman Capote 21.0023.10. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τριστάνος και Ιζόλδη 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Scary movie 4 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Walk the line 21.0023.15 STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò, 210 2371 000. αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. & Δευτ. Τετ.:19.40-22.00, Παρ.:19.4022.00-00.20 Σαβ. Κυρ.:17.2019.40-22.00-00.20. αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:19.00-21.00-23.00, Σαβ. Κυρ.:17.00-19.00-21.00-23.00. αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:18.30-20.50-23.10, Σαβ. Κυρ. :16.10-18.30-20.50-23.10. αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:18.10 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.:16.00-18.10 μεταγλ, Μανία Πεμ. & Δευτ. Τετ.:20.10-22.20, Παρ. Κυρ.:20.10-22.20-00.30. αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 19.2021.40-00.00, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ. Κυρ.:17.40 μεταγλ. αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Νάννι Μακ Φι: Η μαγική νταντά Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ:18.20 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.:16.2018.20 μεταγλ, Το στοίχημα του Σλέβιν 20.20-22.40. αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Poseidon Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ: 23.30, Σαβ. Κυρ.:16,5023.30, Ο δρόμος προς τη δόξα 19.10, Έρωτας στην τύχη 21.20. αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.10, Έρωτας δίχως παρόν 23.20

28 LiFO

CINEMA.indd 28

18/7/2006 9:23:01 μμ

êáëëéèåá-êïõêáêéíåïó êïóìïóìïó÷áôï ÓÉ­ÍÅ ÊÇ­ÐÏÓ, ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ΚΙΝ/ ΦΟΣ ÌÏ­Ó×Á­ÔÏÕ

Èåñ­ìï­ðõ­ëþí 49 & Êíù­óïý, Μοσχάτο (κÞ­ðïò ìå ìðáñ êáé ôñá­ðå­æÜ­êéá), 210 4810 790. ΠΕΜΠΤΗ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ, Crash 23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Crash 21.00-23.05. ΔΕΥΤΕΡΑ Scary movie 4 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Μπάμπι 2, ο πρίγκιπας του δάσους 21.00 μεταγλ, Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 23.00 ÄÉÏ­ÍÕ­ÓÉÁ

Ëå­ùö. Óõã­ãñïý 286, Êáë­ëé­èÝ­á, 210 9515 514, 210 9579 071. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.10 ÏDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, www.itieket.gr. Ðώëηση åéóιτ: 210 6786 000, 801 11 60000. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 17.30-19.50-22.10, Πεμ. Κυρ.

00.30, Σαβ. Κυρ. 15.10. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.50, Παρ. Κυρ. 17.50, Αίμα στους λόφους 23.40. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα 18.10, Και από εδώ… οι γονείς μου 20.30-22.30, Παρ. Κυρ. 00.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα 18.20, Τα χαλάσαμε 20.40-23.00. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 17.50-20.00-22.20, Παρ. Κυρ. 00.20. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 17.20-19.40-22.00-00.10, Σαβ. Κυρ 15.00. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 17.00-19.10-21.1023.10. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 17.10, Σαβ.Κυρ 15.20, Μανία 19.20-21.30-23.30. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 19.00, Σε επιφυλακή 21.40-00.00. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.30-21.50-00.20, Αστερίξ και οι Βίκινγκς 17.40 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.

15.50 μεταγλ. ÏÑ­ÖÅ­ÁÓ ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ

Áñ­ôÝ­ìù­íïò 9 & Éð­ðÜñ­÷ïõ, ÍÝ­ïò Êü­óìïò (ôá­ñÜ­ôóá), 210 9210 810. ΠΕΜΠΤΗ Πρόβα ορχήστρας 21.1523.00. ΣΑΒΒΑΤΟ Ο πορτοφολάς 21.15-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο καταδικασμένος 21.00-23.30. ΤΕΤΑΡΤΗ Τα παιδικά χρόνια του Ιβάν 21.15-23.00 ÖËÅ­ÑÕ

Èç­óÝ­ùò & Óêß­ðç 7, Êáë­ëé­èÝ­á, 210 9585 247. ÈερινO. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.50-23.00

ìáñïõóé - êçöéóéá

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:17.15-19.3021.45-00.00, Σαβ. Κυρ.: 15.0017.15-19.30-21.45-00.00. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 18.00-2.1522.30-00.45, Σαβ.Κυρ.:15.4518.00-20.15-22.30-00.45. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:18.15-20.30, Σαβ.Κυρ.:16.00-18.15-20.30, Μανία 22.45-01.00. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 23.45, Έρωτας δίχως παρόν 17.00-19.1521.30. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:17.30 μεταγλ, Σαβ.Κυρ:15.30-17.30 μεταγλ, Σε επιφυλακή 19.45-22.00-00.15. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:19.00, Σαβ. Κυρ:16.45-19.00, Τα χαλάσαμε 21.15-23.30. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 17.45-20.00-22.15-00.30, Σαβ. Κυρ.:15.30-17.45-20.00-22.1500.30. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ

Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ.Παρ. & Δευτ. Τετ.:17.00 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.:15.00-17.00 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.3020.45-23.00-01.15 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα Πεμ. Παρ. &Δευτ.Τετ.: 15.30-18.00, Σαβ.Κυρ:13.0015.30-18.00, Μανία 20.30-22.4501.00. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Το κοτοπουλάκι Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.00-18.00 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.:14.00-16.00-18.00 μεταγλ, Λησταρχίνες 20.00-22.15-00.30. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Φίλοι για πάντα Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:19.30, Σαβ. Κυρ.:14.45-19.30,Αίμα στους λόφους 00.00, X-Men: Η τελική αναμέτρηση 17.15-21.45. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 15.30-17.30 μεταγλ, Σαβ.Κυρ:13.30-15.3017.30 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.30-21.45-00.15. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.30-18.45-21.00-23.15, Σαβ. Κυρ.: 14.15-16.30-18.45-21.0023.15. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 15.30-17.45-20.0022.15-00.30, Σαβ. Κυρ.: 13.1515.30-17.45-20.00-22.15-00.30. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 15.45-18.30-20.4523.30 Σαβ.Κυρ.: 13.15-15.4518.30-20.45-23.30. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ.Παρ&Δευτ. Τετ:15.00-17.00 μεταγλ, Σαβ. Κυρ:13.00-15.00-17.00 μ,εταγλ, Σε επιφυλακή 19.15-21.30-23.45. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ. & Δευτ.Τετ.: 15.4518.00-20.15-22.30-00.45, Σαβ. Κυρ:13.30-15.45-18.00-20.1522.30-00.45. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.:1 6.45-19.00-21.1523.30, Σαβ. Κυρ.: 14.30-16.4519.00-21.15-23.30. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ: 19.15-00.15, Σαβ. Κυρ.:14.30-19.15-00.15, Έρωτας στην τύχη 17.00-22.00, Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ. & Δευτ.Τετ:16.00-18.15-20.3023.00-01.15, Σαβ. Κυρ.: 13.4516.00-18.15-20.30-23.00-01.15. Αίθουσα 13 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.4522.15. Αίθουσα 14 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 20.30-23.00 ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ "ÌÉ­ÌÇÓ ÖÙ­ÔÏ­ÐÏÕ­ËÏÓ"

Á­ãß­ïõ Êùí/íïõ 40, Ìá­ñïý­óé, 210 6198 890. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ρώτα τον άνεμο 21.0023.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Poseidon 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Η μυστική ζωή των λέξεων 21.00-23.00 ÌÐÏ­ÌÐÏ­ÍÉÅ­ÑÁ Refresh Cinemas

Êç­öé­óéÜ, 210 8019 687. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.5023.00 ÏDEON AÂÁÍÁ

ÊçöéóéÜò 234, ÊïëëÝãéï, 210 6786 000, 801 11 60000. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Ë. Êçöéóßáò 73, Ìáñïý­óé (Άã. ÈùìÜò). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 801 11 60000 & www.i-ticket.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.50, Παρ. Κυρ. 17.40 Αίμα στου λόφους 23.40. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο δρόμος προς τη δόξα 18.30, Νιώσε τον ρυθμό 20.5023.20. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 17.30 μεταγλ, Σαβ.Κυρ 15.20 μεταγλ, Μανία 19.20-21.30-23.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ…

οι γονείς μου 20.30-22.30, Πεμ. Κυρ. 00.30, Φίλοι για πάντα 18.10. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 18.20-20.40-23.00. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 19.20, Σε επιφυλακή 21.40-00.00. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 17.10-19.30-21.50-00.20. Αίθουσα .8 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 17.50-20.00-22.20, Παρ. Κυρ 00.20. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 17.20-19.40-22.00-00.10, Σαβ. Κυρ. 15.00. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 17.00-19.10-21.1023.10. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 17.30-19.50-22.10, Πεμ. Κυρ. 00.30, Σαβ. Κυρ. 15.10. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ X-Men: Η τελική αναμέτρηση 19.00-21.2023.50, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ. Κυρ.:15.30-17.10 μεταγλ ×ËÏ­Ç - Motion n' Style

Êá­óá­âÝ­ôç 17, Êç­öé­óéÜ, 210 8011 500. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00

íåá åëâåôéáêáéóáñéáíç AÉÏ­ËÉÁ ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÊÁÉ­ÓÁ­ÑÉÁ­ÍÇÓ

Öéëáäåëöåßáò & Óïëùìïíßäïõ, 210 7247 600. ΠΕΜΠΤΗ M:i:III - Επικίνδυνη αποστολή 3 20.4523.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Το μυστικό του Brokeback mountain 20.45-23.15 AÑÊÁ­ÄÉÁ

Êá­ñá­ï­ëÞ êáé Äç­ìç­ôñß­ïõ 36, ÐÜñ­êï ÍÝ­áò Åë­âå­ôß­áò, 210 7661 166, 210 7661 226. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00

íåá óìõñíç- ðáëáéï öáëçñï ÓÉ­ÍÅ ÖËÏÉ­ÓÂÏÓ - Å­ØÁ

ÐÜñ­êï Öëïß­óâïõ, Ðá­ëáιό ÖÜ­ëç­ñï, 210 9821 256, 210 9403 595. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00 ÓÐÏÑÔÉÃÊ äçìïôéêïó êéíçìáôïãñáöïó

Êùí/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18, Í. Óìýñ­íç, 210 9333 820, 210 9350 439. ΘΕΡΙΝΟΣ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 ÖÉ­ËÉÐ Äçì. ÊÉ­ÍÇ­Ì/­ÖÏÓ

Åë.Âå­íé­æÝ­ëïõ, ÍÝ­á Óìýñ­íç. Èερινό. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00

ðåéñáéáó-êåñáôóéíéêïñõäáëëïó-íß­êáéáðåñá­ìá ÌÅ­ËÉ­ÍÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­ÍÇ­Ì/­ÖÏÓ

Óù­êñάτους 65, Äñá­ðå­ôóþ­íá, 210 4625 249. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.0023.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00 ÓÉ­ÍÅ ÊÁ­ÔÅ­ÑÉ­ÍÁ, ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Âý­ñù­íïò êáé ×é­ëÞò, Êå­ñá­ôóß­íé (Άã.Åõ­èý­ìéïò) 210 4317 270. ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο θρύλος του Ζορό 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Ο Τσάρλυ και το εργοστάσιο σοκολάτας 21.0023.00 ÓÉ­ÍÅ ÍÉ­ÊÁÉÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Èçâþí 245, 210 4934 390. ΠΕΜΠΤΗ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.00-23.30 ΔΕΥΤΕΡΑ The Matador 21.00-23.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Εισιτήρια 21.00-23.00 ÓÉ­ÍÅ ÐÅ­ÑÁ­ÌÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Ëå­ùö. Äç­ìï­êñá­ôß­áò 158 (κÜ­ôù á­ðü ôï ãÞ­ðå­äï) 210 4413 113. ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Τσακισμένα λουλούδια 21.00

ðåñéóôåñé

ÐÅ­ÑÁÍ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Êþ­óôá ÂÜñ­íá­ëç 32, Ðå­ñé­óôÝ­ñé, 210 5780 892-3. ΠΕΜΠΤΗ All the invisible children 21.00-23.10. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ M:i:III - Επικίνδυνη αποστολή 3 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Οι τρεις ταφές του Μελκιάδες Εστράδα 21.00-23.20. ΤΕΤΑΡΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00 μεταγλ - 23.00 με υπότ.

ñåíôç VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ ìå ðéóô. êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr.

GOLD CLASS 1 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 20.30-23.00. GOLD CLASS 2 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.00-22.30. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.15-21.15, Σαβ. Κυρ.: 13.3016.15-21.15, Ο δρόμος προς τη δόξα 18.45-23.45. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 17.00-19.15-21.45-00.00 Σαβ. Κυρ.: 14.45-17.00-19.1521.45-00.00. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ. &Δευτ. Τετ.: 16.15-18.15 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.: 14.15-16.15-18.15 μεταγλ. Μανία 20.15-22.30-00.45. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.45-19.0021.15-23.30, Σαβ. Κυρ.: 14.3016.45-19.00-21.15-23.30. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 15.00-17.15 μεταγλ, Σαβ. Κυρ.: 13.00-15.00-17.15 μεταγλ, Αίμα στους λόφους 19.30-22.00-00.15. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 15.30-17.45-20.0022.30-00.45 Σαβ. Κυρ.: 13.1515.30-17.45-20.00-22.30-00.45. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.0018.15-20.30-23.00-01.15, Σαβ.Κυρ:13.45-16.00-18.1520.30-23.00-01.15. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.0018.15-20.30-22.45-01.00, Σαβ.Κυρ:13.45-16.00-18.1520.30-22.45-01.00. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 17.00-19.15-21.30-23.45, Σαβ. Κυρ.: 14.45-17.00-19.15-21.3023.45. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 15.30-17.45-20.00-22.15-00.30, Σαβ. Κυρ.: 13.15-15.30-17.4520.00-22.15-00.30. Αίθουσα 13 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.3018.45-21.00-23.15, Σαβ. Κυρ.: 14.15-16.30-18.45-21.0023.15. Αίθουσα 14 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ. & Δευτ. Τετ.: 16.15-18.30-20.45-23.00-01.15, Σαβ.Κυρ:14.00-16.15-18.3020.45-23.00-01.15. Αίθουσα 15 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ.Παρ. & Δευτ. Τετ.: 15.15-17.30-19.4522.00-00.15, Σαβ.Κυρ:13.0015.15-17.30-19.45-22.00-00.15 VILLAGE COOL RENTIS

Èç­âþí 228 & ÐÝ­ôñ.ÑÜë­ëç (σôïν êÞ­ðï ôïõ VILLAGE PARK), 210 4278 600. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 21.00-23.15 Ï­ÍÅÉ­ÑÏ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

ÍÜîïõ 34, 210 4834 204, ΘΕΡΙΝΟ (ôñáðåæÜêéá óå áõëÞ) ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15

öéëïèåç - øõ÷éêï

÷áëáíäñé - ÷ïëáñãïó áãéá ðáñáóêåõç ðáðáãïõ AÈÇ­ÍÁ - PISCINES IDEALES

Óï­ëù­ìïý 18, ×αλάνδρι, 210 6855 860. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00 AËÅ­ÎÁÍ­ÄÑÁ - Refresh cinemas

Ç­ñþ­ùí Ðï­ëõô/íείïõ (5ç ΣôÜ­óç ×ï­ëáñ­ãïý), Ê. ×á­ëÜí­ äñé, 210 6777 708-9. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 AÌÁ­ÑÕË­ËÉÓ

ÌÜ­ôé, 22940 34778. ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.00-23.00 με υπότ. ΣΑΒΒΑΤΟ Δεσμοί διαζυγίου 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Ο τίγρης και το χιόνι 21.00-23.00 ÓÉÓ­ÓÕ - Candia Strom

Å­ðé­äáý­ñïõ & Áí­äñïý­ôóïõ, ×á­ëÜí­äñé, 210 6815 532, 210 6826 372. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.50-23.00 AÑÔÅ­ÌÉÓ ÄÇ­Ì. ÊÉÍ/ÖÏÓ

ÖËÙ­ÑÉ­ÄÁ

AÌÉ­ÊÏ

Íåõñïêïðßïõ 2-4, ÐáðÜãïõ, 210 6561 153. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÌÁÑ­ÃÁ­ÑÉ­ÔÁ CINEMA

Äïõ­êßó­óçò Ðëá­êå­íôåß­áò 87, ×á­ëÜí­äñé, 210 6014 284. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÓÉ­ÍÅ Ó×Ï­ËÅÉÏ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Íå­á­ðü­ëå­ùò 5-7, Áã. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, 210 6017565, 210 6081 342. ΠΕΜΠΤΗ M:i:III - Επικίνδυνη αποστολή 3 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα -21.00 μεταγλ, Τα χαλάσαμε 22.40 ÓÉ­ÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×Á­ËÁÍ­ÄÑÉÏÕ

Óá­ëá­ìß­íïò & Á­ñé­óôï­öÜ­íïõò, 210 6847 943. ΠΕΜΠΤΗ Το τσεκούρι 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Έχει ο καιρός γυρίσματα 21.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Μόναχο 21.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.15 ÓÉ­ÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×Á­ËÁÍ­ÄÑÉÏÕ

Ησιόδου-Πάτημα Χαλανδρίου, Πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής. Τηλ.2108030654 ΠΕΜΠΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Το τσεκούρι ΔΕΥΤΕΡΑ Έχει ο καιρός γυρίσματα ΤΕΤΑΡΤΗ Μόναχο

Æïý­ìðå­ñé, 22940 96923. ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς -21.00, Inside man, ο υποκινητής 23.00. ΣΑΒΒΑΤΟ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Το μυστικό του Brokeback mountain 21.00-23.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00

ëáõñéï - ëïõôóá AÍÔÆÅ­ËÁ

Ëïý­ôóá, 22940 89300. ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 21.0023.00 AÓÔÑÏÍ

Ëïý­ôóá, 22940 82249. ΠΕΜΠΤΗ Μπομπ, ο σφουγγαράκης 21.15 μεταγλ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ 16 τετραγωνα 21.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Η προφητεία 21.15 ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ

Λαύριο, Τηλ6972 071629 ΠΕΜΠΤΗ Οι φήμες λένε… 21.0023.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο επίμονος κηπουρός 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.00 μεταγλ, X-Men: Η τελική αναμέτρηση 23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ X-Men: Η τελική αναμέτρηση 21.0023.15

äñïóéá - áã. óôåöáíïó

ìáñêïðïõëï - ðïñôï ñáöôç - ñáöçíá

AËÉ­ÊÇ

AÅË­ËÙ

Äñï­óéÜ, 210 6229 645, 210 2234 130. Èερινο. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 20.5023.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ανθρωποκτονία 20.50-23.00

Ñá­öή­íá, 22940 23420 ΠΕΜΠΤΗ Νιώσε τον ρυθμό 21.0023.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.00

ÊÁ­ÓÔÁ­ËÉÁ

Πόρτο Ράφτη, 22990 78708 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.0023.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Περηφάνια και προκατάληψη 21.00-23.15

×ñõ­óï­óôü­ìïõ Óìýñ­íçò 1, Ðëáô. Áã. Óôå­öÜ­íïõ, 210 8144 384. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εγώ, αυτός & η μητέρα του 20.50-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Φίλοι για πάντα 20.5023.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Βασικό ένστικτο 2 20.50-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Crash 20.50-23.00

íåá ìáêñç - ìáôé æïõìðåñé - ôõìâïó VILLAGE COOL TYMVOS 1

Ðë.Äñï­óï­ðïý­ëïõ, Öé­ëï­èÝ­ç, 210 6833 398. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Πρώτη σειρά πλατεία 20.50-23.05

Παραλία Μαραθώνα Τηλ.22940/55604-55603 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Φίλοι για πάντα 21.00-23.00

ÓÉ­ÍÅ ØÕ­×É­ÊÏ Classic

VILLAGE COOL TYMVOS 2

ΠΕΜΠΤΗ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο ροζ πάνθηρας 21.15-23.15 VILLAGE COOL TYMVOS 3

÷á­ú­äÜ­ñé

ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.1523.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Underworld:Η εξέλιξη 21.00-23.00

ÓÉ­ÍÅ ÊÁ­ÔÅ­ÑÉ­ÍÁ, ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

ÌÁΪÁ­ÌÉ

Äá­âÜ­êç 18, ×á­ú­äÜ­ñé, 210 5323 231. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το μυστικό του Brokeback mountain 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο ροζ πάνθηρας 21.00-23.00

ÑÉÁ

Ëå­ù­öü­ñïò Ìá­ñá­èþ­íïò 36, ÍÝ­á ÌÜ­êñç, 22940 91811, 6944 984 207. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.10-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 20.5023.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Το κοτοπουλάκι 21.00 μεταγλ,Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 23.00

Áã. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, 210 6010 561-210 6006 153 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00

ÖÉËÏÈÅÇ

Êç­öç­óß­áò 290, ÖÜ­ñïò Øõ­÷é­êïý, 2106777330-1. Ìå öá­ãç­ôü. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 22.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Η διπλή ζωή της Βερόνικα 22.10

23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Οι τρεις ταφές του Μελκιάδες Εστράδα 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Σχέδιο πτήσης 21.0023.00

ÌÜôé, 22940 79290. ΠΕΜΠΤΗ Μαδαγασκάρη 21.00 μεταγλ , M:i:III - Επικίνδυνη αποστολή 3-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ M: i:III - Επικίνδυνη αποστολή 3 21.00-

ΚΑΛΟΣ ΓΙΑΛΟΣ

ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ

Μαραθώνος 4, 22990 73479 ΠΕΜΠΤΗ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ, X-Men: Η τελική αναμέτρηση 23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ X-Men: Η τελική αναμέτρηση 21.00-23.00. ΚΥΡΙΑΚΗ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ, X-Men: Η τελική αναμέτρηση 23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ X-Men: Η τελική αναμέτρηση 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ, X-Men: Η τελική αναμέτρηση 23.00 VILLAGE COOL ÌÁ­ÑÉÅË

Ðüñ­ôï ÑÜ­öôç, 22990 71335 ΠΕΜΠΤΗ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ 16 τετραγωνα 21.00-23.15

σαλαμινα ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Σελήνια, Σαλαμίνα, 2104670011, 2104670012 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.30 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγρύπνια 21.00-23.00

LiFO 29

CINEMA.indd 29

18/7/2006 9:24:08 μμ

åéêáóôéêÜ áðï ôç ìáñéíá öùêéäç ΑπΟστολος ΓεωργΙου, ΧωρΙς ΤΙτλο, 2006

Μια βόλτα «στην εξοχή » Στα έγκατα του παλιού Μύλου στα Τρίκαλα χτυπάει μέχρι το τέλος του μήνα η καρδιά της ελληνικής σύγχρονης τέχνης.

Τ

ολμηρό να συντηρείς μια συλλογή σύγχρονης τέχνης για χρόνια τώρα στην ελληνική επαρχία, και ακόμη πιο τολμηρό να την παρουσιάζεις εκεί. Ο Λεωνίδας Μπέλτσιος όμως εδώ και 15 χρόνια βλέπει, ακούει, μαθαίνει, αισθάνεται, μαζεύει και, τελικά, «δίνει πίσω» τις γνώσεις του – καταρχάς στον τόπο του, παρουσιάζοντας τα έργα που συλλέγει στις δύο, προς το παρόν, πιο σημαντικές εκθέσεις που έχει οργανώσει: την πρώτη με τίτλο «Οι Πρωτοπόροι» (2003, 2004), στην Καλαμπάκα, με το βάρος να πέφτει κυρίως στην πρωτοποριακή τέχνη Ελλήνων καλλιτεχνών του 1960, και την τωρινή με τίτλο «Στην Εξοχή – Σύγχρονη Τέχνη στην Ελλάδα στον 21ο αιώνα», στα Τρίκαλα, η οποία εστιάζει σε νεότερους καλλιτέχνες. Οι τέσσερις όροφοι ενός παλιού κτηρίου –των Μύλων Ματσόπουλου, κοντά στο κέντρο της πόλης– καταλαμβάνονται από σύγχρονους καλλιτέχνες που κατά κύριο λόγο ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα. Πρόκειται για ένα «ανεξέλεγκτο ξεφάντωμα» εκφράσεων μέσα από ζωγραφική, βίντεο, φωτογραφίες, εγκαταστάσεις, γλυπτά και ήχο, το οποίο μοιάζει να χαρακτηρίζει την ελληνική δημιουργία και, στην προκειμένη περίπτωση, τη Συλλογή του Λεωνίδα Μπέλτσιου, του μόνου συλλέκτη στην Ελλάδα που στηρίζει τόσο πιστά την τοπική σκηνή της μοντέρνας και σύγχρονης τέχνης.

Εκεί μπορεί κανείς να δει ορισμένα από τα σημαντικότερα δείγματα δουλειάς γνωστών καλλιτεχνών των τελευταίων δύο δεκαετιών, οι οποίοι κατάφεραν να αποκτήσουν διεθνή αναγνώριση και να επηρεάσουν τους νεότερους για δράση, όπως παραδείγματος χάριν οι Νίκος Χαραλαμπίδης, Μαρία Παπαδημητρίου, Απόστολος Γεωργίου, Χριστίνα Δημητριάδη, Νίκος Αλεξίου, Θανάσης Τότσικας, Μίλτος Μανέτας, Αλέξανδρος Ψυχούλης, Γιώργος Γυπαράκης – ανάμεσα σε άλλους. Θα συναντήσει επίσης νεότερους καλλιτέχνες που είναι υπεύθυνοι για τη συνολική –θετική– τροπή της εγχώριας εικαστικής σκηνής και την ουσιαστική επικοινωνία της με το διεθνές γίγνεσθαι στο διάστημα των τελευταίων πέντε έξι χρόνων, όπως οι Γεωργία Σαγρή, Κωστής Βελώνης, Χριστόδουλος Παναγιώ-

Πρόκειται για ένα «ανεξέλεγκτο ξεφάντωμα» εκφράσεων μέσα από ζωγραφική, βίντεο, φωτογραφίες, εγκαταστάσεις, γλυπτά και ήχο.

του, Γιώργος Σαπουντζής (είναι πολλοί και ενδιαφέροντες: αναφέρω μερικούς, τη δουλειά των οποίων εκτιμώ βαθύτατα). Ταυτόχρονα όμως ο επισκέπτης θα ανακαλύψει και πολύ νεότερους δημιουργούς, που δεν έχουν εκθέσει ακόμη ευρέως τα έργα τους. Εδώ ξεχώρισα την Ελένη Καμά και τη Χάρη Επαμεινώνδα, τον Άγγελο Πλέσσα – ανάμεσα σε αρκετούς ακόμη. Ένα πολύ ενδιαφέρον επίσης σημείο είναι ότι στη συλλογή συμπεριλαμβάνονται καλλιτέχνες που δεν ανήκουν ηλικιακά στους νεότερους, αλλά την ίδια ώρα δεν είναι ευρέως γνωστοί στην επικρατούσα σκηνή είτε γιατί έζησαν κυρίως εκτός Ελλάδας είτε διότι κινήθηκαν σε χαμηλότερους τόνους. Ανάμεσα σ’ αυτούς, οι Βαγγέλης Γκόκας και Ευτύχης Πατσουράκης είναι δύο πολύ ενδιαφέρουσες περιπτώσεις – καθώς και ο Μωρίς Γκανής, έργα του οποίου βλέπαμε μόνο σποραδικά σε εναλλακτικές παρουσιάσεις. Η έκθεση αναμφισβήτητα παρουσιάζει ορισμένα πολύ σημαντικά και αξιόλογα έργα, όπως βέβαια και άλλα μικρότερου ενδιαφέροντος, αλλά για ποια αναγνωρισιμότητα μιλάμε; Ποια κοινή δυναμική; Ίσως φταίει ο μεγάλος αριθμός των έργων, αλλά η αίσθησή μου είναι ακριβώς αντίθετη. Ακόμη και εάν υπάρχει ο χώρος, ακόμη και εάν ανήκουν στη συλλογή, ακόμη και εάν μιλάμε για την πρώτη –τόσο σημαντική– παρουσίαση νεότερων Ελλήνων εικαστικών στην επαρχία, νομίζω πως το τόσο μεγάλο ανακάτεμα εκφράσεων ίσως και να ήταν υπερβολικό – ή, εφόσον χρειαζόταν, πως θα μπορούσε να γίνει σε δόσεις, σε πολλαπλές εκθέσεις. Παρατήρησα ένα έντονα ετερόκλητο κλίμα (όχι ότι πειράζει κιόλας, ίσως και καλύτερα), αλλά ταυτόχρονα –δυστυχώς– την απουσία οποιασδήποτε τοπικά «ιδιοσυγκρασιακής» αισθητικής και επικοινωνίας, με σημαντικές εξαιρέσεις βέβαια – κυρίως στο έργο καλλιτεχνών που έχουν δοκιμαστεί στο χρόνο και έχουν αναδειχτεί για τις ιδιαιτερότητές τους. Αντίθετα, παρατήρησα μια πρόθεση μιμητισμού των επικρατέστερων διεθνώς μοτίβων έκφρασης, τα οποία μοιάζουν εντελώς άσχετα σε τοπικό επίπεδο και μάλλον προτίθενται να εξυπηρετήσουν μόνον την τοπική εμπορικότητα των έργων. Γιατί, εκτός συνόρων, ακριβώς η αντίθετη ποιότητα –δηλαδή οι ιδιοσυγκρασιακές ιδιαιτερότητες σε σχέση με το χώρο και το χρόνο– θα αναδείκνυαν περισσότερο μια σκηνή. Μέσα από το αναμφισβήτητα αριστοτεχνικό στήσιμο το έργων –πάντα σε σχέση με το χώρο και το διάλογο μεταξύ διαφορετικών εκφράσεων, ώστε να δημιουργείται μια αφηγηματική διαδρομή για τους θεατές (κοινή πλέον πρακτική στις επιτυχημένες εκθέσεις όλου του κόσμου)– για το οποίο υπεύθυνος είναι ο επιμελητής της έκθεσης, ο θεατής συνεπαίρνεται στη δίνη της σύγχρονης δημιουργίας και χάνεται στα έγκατα του παλιού Μύλου στα Τρίκαλα, όπου χτυπάει αυτή τη στιγμή –και μέχρι τις 30 Ιουλίου– η καρδιά της ελληνικής σύγχρονης τέχνης. Κυριολεκτικά, στην προκειμένη περίπτωση: κοντά στην είσοδο του χώρου, ο ήχος από το βίντεο της καλλι-

τέχνιδας Λήδας Πάτα ακούγεται σαν χτύπος καρδιάς. Καθισμένη στο καφέ του κτηρίου έβλεπα τον κόσμο να μπαινοβγαίνει ακατάπαυστα με ενέργεια και ενθουσιασμό, και είναι σπουδαίο που αυτό το πράγμα συμβαίνει στα Τρίκαλα. Ευχαριστούμε, Λεωνίδα Μπέλτσιο. Παρόλα αυτά, η διάγνωση για την ελληνική καλλιτεχνική σκηνή και δράση μοιάζει μέτρια. Η έκθεση αυτή τα συγκεντρώνει όλα. Όπως πρέπει, περιλαμβάνει τους καλλιτέχνες που ξέρουμε, τους καλλιτέχνες που δεν ξέρουμε, τα σημαντικότερά τους έργα, άλλα μικρότερης εμβέλειας. Καλό θα είναι όμως εμείς, οι «εκ των έσω» (καλλιτέχνες, θεωρητικοί, επιμελητές, κριτικοί, λάτρεις), να πάρουμε μια βαθιά ανάσα και να σκεφτούμε καλά τι κάνουμε και πώς θα το προχωρήσουμε. Στην Εξοχή. Συλλογή του Λεωνίδα Μπέλτσιου. Μύλοι Ματσόπουλου, Τρίκαλα

προτασεισ βartesera

Στο Bartesera μπορεί ο επισκέπτης να συνδυάσει την περιήγησή του στην έκθεση Προσοχή σκύλος με τον απογευματινό του καφέ ή το βραδινό του ποτό. Το μπαράκι που άνοιξε πρόσφατα στη στοά Πραξιτέλους μάς κέρδισε, γιατί δεν φαίνεται να χρησιμοποιεί τις εκθέσεις που φιλοξενεί απλώς για να διακοσμήσει τους χώρους του. Η συγκεκριμένη έκθεση γλυπτικής μπορεί να μην ταράζει τα νερά στο εικαστικό τοπίο, αλλά μας έφτιαξε τη διάθεση με το χιούμορ των καλλιτεχνών και την παιχνιδιάρικη προσέγγιση στο θέμα των διακοπών. Χαρακτηριστικά, θέλουμε να παραθέσουμε τα λόγια των συντελεστών από το δελτίο τύπου: «Φεύγοντας για διακοπές αφήσαμε πίσω μας το σκύλο μας, τα μελίσσια μας, τους παιδικούς μας ήρωες, σπασμένες λάμπες και λίγη από τη σκιά μας… για σιγουριά αφήσαμε και το κλειδί μας πάνω στο περβάζι για να ξαναμπούμε μέσα». Μέχρι 27/08. Κολοκοτρώνη 25 (στοά Πραξιτέλους), 210 3229 805. Καθημερινά 12.00-22.00.

αrt news

Ένα διαγωνισμό για νέους περφόρμερ οργανώνει η Galleria Civica di Arte Contemporanea στο Τρέντο της Ιταλίας, σε συνεργασία με τους drodesera centrale fies, Centro Servizi Culturali Santa Chiara και την Opera Universitaria του Τρέντο. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν καλλιτέχνες από το χώρο των εικαστικών, του χορού ή του θεάτρου, αρκεί να έχουν γεννηθεί μετά το 1971. Δώδεκα άτομα θα κληθούν να παρουσιάσουν την performance τους στις 30 Σεπτεμβρίου, για να επιλεγεί ο καλλιτέχνης που θα πάρει το βραβείο. Την επιλογή θα κάνει διεθνής επιτροπή, αποτελούμενη από καταξιωμένους επιμελητές, ιστορικούς τέχνης, διευθυντές μουσείων και καλλιτέχνες, υπό την προεδρία της Valie Export. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε στην ιστοσελίδα www. workartonline.net, όπου θα βρείτε και την αίτηση συμμετοχής. Όσοι ενδιαφέρεστε πρέπει να βιαστείτε, μιας και η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 30 Ιουλίου. Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

30 LiFO

ART.indd 30

18/7/2006 8:16:54 μμ

ΦåóôéâÜë Áèçíþí AÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

Here comes the Sun!

Επιτέλους, το θρυλικό «Θέατρο του Ήλιου» της Αριάν Μνουσκίν στην Αθήνα – σε μια επική παράσταση.

Γ

εννημένη το 1939 (κατ’ άλλους το 1934) στη Γαλλία, η Αριάν Μνουσκίν γνώρισε από τα παιδικά της χρόνια τι σημαίνει να αφήνεις πίσω σου μια πατρίδα, στην οποία για κάποιους λόγους είσαι ή νιώθεις ανεπιθύμητος. Κόρη του Ρωσοεβραίου κινηματογραφικού παραγωγού Αλεξάντρ Μνουσκίν και εγγονή –από τη μητέρα της– του Βρετανού ηθοποιού του θεάτρου Νίκολας Χάνεν, αν και σπούδασε ψυχολογία, γρήγορα διάλεξε να ασχοληθεί με τις τέχνες του θεάματος. Το 1964 ίδρυσε το περίφημο πια Theatre du Soleil. Μέσα στο πνεύμα της ανήσυχης δεκαετίας του ’60, αρνήθηκε την απόλυτη κυριαρχία του σκηνοθέτη και στήριξε τη λειτουργία του σχήματος σ’ ένα μοντέλο κολεκτίβας, όπου η συλλογική δουλειά και η συμμετοχή όλων σ’ όλες τις φάσεις παραγωγής καθόριζε καίρια το τελικό αποτέλεσμα. Πρώτη ανάμεσα σε ίσους, η σιδηρά (ως προς τη διάρκεια) κυρία του γαλλικού θεάτρου κατάφερε να πετύχει στις 29 συνολικά παραστάσεις της τον ποθητό συνδυασμό: ένα θέατρο που είναι λαϊκό στην κατεύθυνση του Βιλάρ, πολιτικό στην κατεύθυνση του Μπρεχτ και αισιόδοξο – στο πνεύμα του Μάη του ’68. Πεπεισμένη ότι οι ρίζες του θεάτρου βρίσκονται στην Ανατολή, προσπάθησε να ξαναβρεί την αλήθεια της θεατρικής τέχνης στο ινδικό, το ιαπωνικό, το κινέζικο, το μπαλινέζικο θέατρο, δουλεύοντας διαφορετικούς κώδικες (κατακάλι, Νο, αρχαίο ελληνικό δράμα, κομέντια ντελ’ άρτε κ.ά.) και τεχνικές (παντομίμα, ακροβατικά, καμπαρέ, αυτοσχεδιασμοί κ.ο.κ.). Χαρακτηριστικό δείγμα στην κατεύθυνση αυτή είναι τα τρία έργα του Σαίξπηρ που ανέβασε από το 1981 ώς το 1984 χρησιμοποιώντας παραδοσιακές τεχνικές του θεάτρου της Ανατολής. Η ίδια λέει πως νιώθει «σαν δεινόσαυρος που βλέπει το μετεωρίτη νά ’ρχεται κατά

πάνω του», ωστόσο καταφέρνει να είναι παρούσα περισσότερα από σαράντα χρόνια επειδή δεν εκποίησε τις αρχές της και εξακολουθεί να δηλώνει «ζω στο τώρα και μόνο το παρόν μετράει για μένα». Είναι χαρακτηριστικό ότι πέρυσι το καλοκαίρι πήγε με το Theatre du Soleil στην Καμπούλ για ένα εργαστήριο τριών εβδομάδων με Αφγανούς ηθοποιούς και τεχνικούς. Στο Αφγανιστάν η τέχνη του θεάτρου είχε ξεχαστεί και η χρήση μάσκας, που πρότεινε η Μνουσκίν, παρέσυρε τους «μαθητές» της σε μια γνήσια δημιουργική διαδικασία. Οι ανταλλαγές αυτού του είδους την ενδιέφεραν πάντα, καθώς δεν κρύβει την αγωνία της για το μέλλον της τέχνης του ηθοποιού: «Κάθε φορά που παρακολουθώ τηλεόραση –αλλά και ταινίες συγκεκριμένου είδους στον κινηματογράφο– σκέφτομαι πως, αν αυτός ο τρόπος κυριαρχήσει, σε πενήντα χρόνια θα έχουμε ξεχάσει την τέχνη του παιξίματος όπως ξεχάσαμε την τέχνη του μεταξιού. Η υποκριτική που βλέπουμε δεν έχει συχνά καμία σχέση με την ποίηση του παιξίματος, που μπορεί να μεταμορφώσει μία αίσθηση σε μία φόρμα.» Από το 1970, το Theatre du Soleil έχει εγκατασταθεί στην Καρτουσερί (μια παλιά πυριτιδαποθήκη) της Βενσέν, λίγο έξω από το Παρίσι. Ωστόσο συχνά εμφανίζεται σε άλλους χώρους, γιατί στη Μνουσκίν δεν ωδειου ηρωδου αττικου ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 21

Êùíσταντίíïò Êáñýäçò ¸ñãá: Ìïυóόñãêóêé, Ñá÷ìÜíéíïö, Óïóôáêüâéôò Óïëßóô: Ìáñßá ÆÞóç, ðéÜíï

ÊñáôéêÞ Ïñ÷Þóôñá Áèçíþí ÌïõóéêÞ Äéåýèõíóç: Âýñùí ÔÅÔÁÑÔÇ 26 Óõíáõëßá ôçò ËÜéæá ÌéíÝëλé ÖéäåôæÞò ÐáñÜäåéóïò êáé Ðåñß, Ýñãï πειραιως 260 ÊÕÑÉÁÊÇ 23, ÄÅÕÔÅÑÁ 24 50, του Ρόμπερτ Σούμαν ÌçôñïðïëéôéêÞ ×ïñùäßá ôçò & ÔÑÉÔÇ 25 ÏìÜäá 41751/Áñôýñ Óüöéáò ÍùæõóéÝë ÄÅÕÔÅÑÁ 24 Áãþíáò íÝãñïõ êáé óêýëùí Ïñ÷Þóôñá ôçò Komische ôïõ ÌðåñíÜñ-Ìáñß ÊïëôÝò Oper ôïõ Âåñïëßíïõ ÌïõóéêÞ Äéåýèõíóç: Óêçíïèåóßá: Áñôýñ

αρέσουν οι συμβάσεις της τυπικής σκηνής –ούτε και ο περιορισμός του «τέταρτου τοίχου»–, γι’ αυτό συχνά οι ηθοποιοί των παραστάσεών της βάφονται και ντύνονται μπροστά στα μάτια των θεατών. Πολυεθνικό και πολυφωνικό, ευαίσθητο στα ερεθίσματα της εποχής και ουτοπικό στη φιλοδοξία του να αλλάξει τον κόσμο και να «ανυψώσει» την καρδιά και την ψυχή, το θέατρο της Μνουσκίν καταφέρνει να ανανεώνει τις θεατρικές φόρμες, παρασύροντας το κοινό σε θεάματα θεατρικής ποίησης. Στις παραστάσεις της πρωταγωνιστούν άλλοτε το ίδιο το θέατρο και η μαγεία του –με επίκεντρο πάντα τους ηθοποιούς–, κι άλλοτε ο πολιτικός/κοινωνικός προβληματισμός, χωρίς ωστόσο η σκηνοθέτις να ξεχνά ότι χρέος του θεάτρου δεν είναι να διδάσκει αλλά να αφυπνίζει με τα δικά του, ιδιαίτερα μέσα. Με την τελευταία μεγάλη παραγωγή τού Theatre du Soleil, το «Τελευταίο Καραβάνσαράι»(2003), το αθηναϊκό κοινό θα γνωρίσει επιτέλους την Αριάν Μνουσκίν και το θέατρό της. Η παράσταση προέκυψε από

Σε πενήντα χρόνια θα έχουμε ξεχάσει την τέχνη του παιξίματος όπως ξεχάσαμε την τέχνη του μεταξιού.

συνεντεύξεις και γράμματα προσφύγων που βρέθηκαν σε στρατόπεδα υποδοχής λαθρομεταναστών στη Γαλλία, την Αυστραλία, την Ινδονησία. Οι μικρές ιστορίες –ψηφίδες του παλιού, αλλά όσο ποτέ σύγχρονου, δράματος των προσφύγων και των μεταναστών– συρράφηκαν σε μια μεγάλη ιστορία που «συνομιλεί» με τον Όμηρο και το έπος του νόστου, την Οδύσσεια – άλλωστε ο υπότιτλος της παράστασης, «Οδύσσειες», υπενθυμίζει τις αρχαίες ρίζες της σκηνικής πράξης. Το πρώτο μέρος («Το Άγριο Ποτάμι») της εξάωρης παράστασης θα παρουσιαστεί σήμερα, στις 26 και 27 Ιουλίου, και το δεύτερο στις 21, 23, 28 και 30 Ιουλίου στο Ολυμπιακό Κλειστό Γυμναστήριο του Φαλήρου. Για τους γενναίους, τα δύο μέρη θα παρουσιαστούν μαζί τα δύο επόμενα Σάββατα (22 και 29 Ιουλίου, ώρα έναρξης: 20.00).

Ομάδα 41751 «Αγώνες Νέγρου και Σκύλου»: Μετά το Φεστιβάλ Αβινιόν στο Φεστιβάλ Αθηνών

A

ν έπρεπε να ξεχωρίσω δύο σύγχρονους θεατρικούς συγγραφείς, ο ένας σίγουρα θα ήταν ο Μπερνάρ Μαρί Κολτές (1948-1989). Δεν ξέρω αν αυτό που με γοητεύει είναι το «μίγμα Ρεμπώ και Φόκνερ» που εντόπισε ο Χάινερ Μύλερ ή απλώς ο τρόπος που ταύτισε την αγωνία των ανθρώπων του περιθωρίου με την αγωνία της ίδιας της γλώσσας να κατακτήσει και να «μεταφέρει» το άρρητο. Το έργο τού Κολτές «Αγώνας Νέγρου και Σκύλου» έκανε πρεμιέρα στο Theatre des Amandiers της Nanterre το 1983, σε σκηνοθεσία Πατρίς Σερό. Τότε ο Κολτές είχε περιγράψει τις πρώτες, αντιφατικές εντυπώσεις του από την πρώτη του επίσκεψη στην Αφρική, στις οποίες οφείλεται ο «Αγώνας Νέγρου και Σκύλου»: «Μόλις βγήκα απ’ το αεροπλάνο, δέχθηκα την επίθεση αυτής της καταπληκτικής ζέστης που σε βάραινε στο σβέρκο, σε συνέθλιβε. Και, μόλις δρασκέλισα τις πόρτες του αεροδρομίου, όλες οι ιδέες για την Αφρική που κουβαλούσα στις αποσκευές μου καθηλώθηκαν σε τούτη τη σκηνή: ένας μαύρος αστυνομικός χτυπούσε έναν ομοαίματό του ανεβοκατεβάζοντας άγρια πάνω του το κλομπ. Προχώρησα μέσα στο πλήθος και προσέκρουσα αμέσως σ’ αυτόν τον αόρατο αλλά πανταχού παρόντα φράχτη που τοποθετούσε συμβολικά τους Λευκούς από τη μία πλευρά και τους Μαύρους από την άλλη. Αισθανόμουν ντροπή για τους δικούς μου. Κοίταξα προς την πλευρά των Μαύρων. Στα μάτια τους όμως έλαμπε ένα τέτοιο μίσος, που μ’ έπιασε φόβος κι έτρεξα προς την πλευρά των Λευκών.» Την ιστορία τού Κολτές γύρω από το νεκρό σώμα ενός μαύρου εργάτη μιας γαλλικής κατασκευαστικής εταιρείας στην Αφρική, που χάνεται –αλλάζοντας αμετάκλητα τις ζωές των τεσσάρων εμπλεκομένων στην υπόθεση προσώπων–, θα δούμε στην Αθήνα από την Ομάδα 41751 του σαραντάχρονου Γάλλου σκηνοθέτη Αρτύρ Νοζισιέλ. Η παράστασή του έκανε πρεμιέρα στην Ατλάντα, την πόλη του «Όσα Παίρνει ο Άνεμος» αλλά και του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, το 2001. Το κοινό επεφύλαξε στην παράσταση εντυπωσιακή αποδοχή – ίσως γιατί η «αποικιοκρατία» δεν αφορά πλέον κάποιες μακρινές χώρες του Τρίτου Κόσμου αλλά τις ίδιες τις ζωές μας. Λίγες μέρες πριν, παρουσιάστηκε στο κοινό του Φεστιβάλ της Αβινιόν. Στην Αθήνα έρχεται στις 23, 24 και 25 Ιουλίου, στο θέατρο της Πειραιώς 260.

mkaltaki@dyodeka.gr ÍùæõóéÝë

×ïñïãñáößá-Óêçíïèåóßá: Öþôçò ÍéêïëÜïõ

ÐÅÌÐÔÇ 20,

áñχáéï èåáôñï åðéäáõñïõ

ôï óχïëåéïí παρασκευη 21

ÈÝáôñï Äùìáôßïõ ÇëÝêôñá ôïõ ÓïöïêëÞ ÌåôÜöñáóç: Ãéþñãïò ×åéìùíÜò Óêçíïèåóßá: ¢íôæåëá Ìðñïýóêïõ ÄÅÕÔÅÑÁ 24 & ÔÑÉÔÇ 25

×ïñïèåáôñéêÞ ÏìÜäá X-it ¿ñá ΕíÜôç

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 21 & ÓÁÂÂÁÔÏ 22

Åèíéêü ÈÝáôñï ÈåóìïöïñéÜæïõóåò ôïõ ÁñéóôïöÜíç ÌåôÜöñáóç: Ê.×. Ìýñçò Óêçíïèåóßá: ÓùôÞñçò ×áôæÜêçò

LifO 31

FESTIVAL.indd 31

18/7/2006 8:30:37 μμ

ìïõóéêÞ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΗΤΡΗ ΠΟΛΙΤΑΚΗ

Scott Walker

Mια κουβέντα με τον «Όρσον Γουελς της μουσικής», τον «Ζαν Πολ Σινάτρα του τραγουδιού», τον πιο cool «δραματουργό» της εποχής μας – με αφορμή το πρόσφατο, συγκλονιστικό άλμπουμ του.

C

heers Dimitris, take care...". Στην άλλη γραμμή είναι ο Scott Walker (Ο «Ζαν Πολ Σινάτρα» μού μιλάει!) και αποχαιρετά αυτή τη μικρή συνομιλία όχι με το βαρύ αγγελικό βιμπράτο που ανακαλούσε τραγουδώντας το “The Sun ain’t Gonna Shine Anymore”, τα κομμάτια του Ζακ Μπρελ ή το “Farmer in the City”, αλλά με τη νεανική φωνή τού πιο cool «επώνυμου» 63χρονου (κοίτα τη φωτογραφία) του πλανήτη. Του πιο cool «επώνυμου» ατόμου του πλανήτη, τελεία. Έντεκα χρόνια μετά το “Tilt”, το νέο άλ-

μπουμ τού Scott Walker –με τον ελεύθερης σημειολογίας τίτλο “The Drift”– είναι αναπόφευκτα το δισκογραφικό event της χρονιάς, ένα έργο τέχνης που απαιτεί την προσοχή και το χρόνο σου. Όσο κι αν ο δημιουργός του αντιστέκεται σθεναρά σε κάθε μορφή αυτοβιογραφίας (το αντίθετο του Ντύλαν κατά ένα τρόπο, αν και πρέπει να ομολογήσω ότι ο πρώτος τόμος των «απομνημονευμάτων» του τελευταίου είναι από τα πιο ωραία-ψυχαγωγικά βιβλία που έχω διαβάσει τα τελευταία χρόνια, τι μπαγάσας!) και αγιογραφίας, σε μια επο-

χή που το branding της προσωπικότητας αποτελεί καθεστώς και οι «απόμακροι, ρομαντικοί αναχωρητές» πολύτιμο άλλοθι. Σαράντα χρόνια πάνε από τότε που εγκατέλειψε για πάντα το Λος Άντζελες μαζί με τους υπόλοιπους Walker Brothers με προορισμό την Ευρώπη τής nouvelle vague και του «απολλώνειου» jazz cool φωτεινού πεσιμισμού (ο ίδιος ο Σαρτρ είχε πει για τον νεαρό τότε ποπ σταρ/φέρελπι υπαρξιστή: «θα τολμούσα να αποκαλέσω τον πεσιμισμό του “ηλιακό”, αν σκεφτεί κανείς πόσο μαύρο υπάρχει στον ήλιο»), των κοριτσιών πάνω σε μοτοσικλέτες που ακούν Gainsbourg, του Μπέκετ και του Αντονιόνι… Στην Αγγλία κατάφερε να φτάσει τους Beatles σε δημοτικότητα, κυκλοφόρησε τέσσερα «κλασικά» προσωπικά άλμπουμ – για να ακολουθήσει η πανικόβλητη (και έγκαιρη) απόδραση από το (σούπερ) σταριλίκι, και μετά… Σποραδικές ηχογραφήσεις, μέχρι το αριστουργηματικό “Tilt” τού 1995, το σάουντρακ στην ταινία “Pola X” (1999) του Leos Carax (μιας από τις πιο παραγνωρισμένες ταινίες του «τέλους της χιλιετίας»), την παραγωγή στο κύκνειο άσμα των Pulp… «Έχω γίνει ο Όρσον Γουελς της μουσικής βιομηχανίας» είχε δηλώσει παλιότερα, σε μια από τις σπάνιες συνεντεύξεις του. «[…] Ο κόσμος θέλει να με βγάλει για φαγητό, αλλά κανείς δεν βάζει λεφτά στην ταινία.» Η φιλόδοξη πολυσημία τού “The Drift”, πάντως, είναι μια εντυπωσιακή ηχητική υπερπαραγωγή που ντροπιάζει όλους τους νεόκοπους φιλόδοξους “sound artists”, ένα σχιζοειδές κολάζ με τις «επικεφαλίδες που η ιστορία ξέχασε να μας δώσει», μια αγωνιώδης ραψωδία για έναν κόσμο που «τα παίζει», a moving aria for a vanishing style of mind, «[…] μια σάμπα για τον Μπάμπι το ελαφάκι, ένα μπολερό για τον Γιόζεφ Μπόιζ, μια πόλκα για τον Τεν Τεν, μια ελεγεία για την ερωμένη τού Ντούτσε Claretta Petacci, ένα κρύο χέρι σε ένα άλλο ακόμα πιο κρύο», θραύσματα που δεν μπορούμε πλέον να αποφύγουμε – κι ένας ονειρικά αλλόκοτος αλλά παράξενα οικείος θίασος: «Καταδικασμένοι εραστές αγκαλιάζονται σαν νεκρά φεγγάρια, ο Έλβις λουσμένος στο φως του φεγγαριού πάνω από το Μέμφις, ο Μουσολίνι που κρέμεται από κάτι που μοιάζει με κάρτα ταρό σχεδιασμένη από τον Φράνσις Μπέικον, τραγούδια από και για κάθε Μαύρο Σεπτέμβρη της ζωής μας, κάθε γερμανικό φθινόπωρο, κάθε εννιά, έντεκα, ένα, μηδέν – όπως κωδικοποιούνται στο λόγο των ειδήσεων… Ένας άντρας εκτός χρόνου, ο τελευταίος όρθιος Μοντερνιστής που απέμεινε, ο Scott το 2006…» (από τις σημειώσεις του μεγάλου γραφιά Ian Penman στο εσώφυλλο του άλμπουμ). Λίγο πριν τη συνέντευξη αναζήτησα για να ξαναδιαβάσω το επίγραμμα που είχε βάλει στο «Scott 4», 35 χρόνια πριν, κάποια «απλά και μεγάλα» λόγια του Αλμπέρ Καμύ: «Το έργο ενός ανθρώπου δεν είναι παρά αυτό το αργό ταξίδι που κάνει

κάποιος με σκοπό να ανακαλύψει ξανά –μέσα από τις παρακαμπτήριες οδούς της τέχνης– αυτές τις δύο τρεις απλές και μεγάλες εικόνες, στην παρουσία των οποίων άνοιξε η καρδιά του για πρώτη φορά.» Σοβαρά τώρα, δεν θα μπορούσα να είμαι πιο ψαρωμένος μιλώντας με κάποιο διαχρονικό “icon” (τι κατάχρηση κι αυτής της λέξης!)… Cohen; Bowie; Μπα… Όλοι οι άλλοι έχουν εκτεθεί με τόσο πολλούς και τόσο διαφορετικούς τρόπους… Δεν υπάρχει πραγματικά σύγκριση σε ειδικό cult/ cool βάρος με άλλους επιζώντες ή επιζήσαντες. Ο Scott Walker είναι ο μόνος που μπορεί να κάνει τη λέξη «δραματουργός» (αυτή ουσιαστικά είναι η ιδιότητά του στο “Drift”) να μοιάζει πιο επίκαιρη καλλιτεχνικά από ποτέ… Ευχαριστώ που με κάνεις να μην αισθάνομαι αμήχανα.

Προσπαθώ να κάνω κάποιον να αισθάνεται άνετα, για να αισθάνομαι κι εγώ άνετα. …ΟΚ, λοιπόν. Έχεις πει ότι χρησιμοποιείς τις λέξεις σαν στρατιώτες. Μήπως θα μπορούσες να επεκταθείς λίγο;

Ναι, εμμμ, ήταν μια τρελή και ελαφριά μεταφορά που έκανα, δεν σκόπευα να έχει τη μορφή αξιώματος. Είναι μια μαγική και επίπονη διαδικασία η αναζήτηση της σωστής λέξης, αλλά αυτό είναι και το ζητούμενο κατά κάποιο τρόπο, αυτό που πρέπει να κάνω – να περιορίσω το συναίσθημα στους κατάλληλους χώρους, να είναι φανερή αυτή η διαδικασία στο κομμάτι. Επίσης ότι οι μουσικοί είναι και ηθοποιοί, κάτι που βγάζει απολύτως νόημα αν ακούσει κανείς το “Drift”…

Γίνονται «χαρακτήρες», ναι, αλλά δεν θα μπορούσε να λειτουργήσει αλλιώς, δεν θα είχε νόημα, μπορείς να πεις ότι είναι σαν θίασος – αλλά με πολύ συγκεκριμένη δημιουργική κατεύθυνση, χωρίς την επανάληψη της περιοδείας. Κοντεύουν τριάντα χρόνια από την τελευταία σου περιοδεία, πολύς καιρός ακόμα και για τα δικά σου, «εκτός χρόνου» στάνταρντ…

Δυσκολευόμουν πολύ τότε, είναι αλήθεια. Το παραμικρό με αναστάτωνε. Χρησιμοποιούσα ακόμα και αλκοόλ και ηρεμιστικά για να μουδιάσω το άγχος, να μαλακώσω τις γωνίες – αλλά με το που έβγαινα στη σκηνή ήμουν ξαφνικά απολύτως νηφάλιος και φρικαρισμένος. Δεν έχω τέτοιο πρόβλημα τώρα –έτσι νομίζω τουλάχιστον– και θα ήθελα κάποια στιγμή να υπάρξει το κατάλληλο υλικό για συναυλία, αλλά αυτό το άλμπουμ δεν μπορεί να βγει «στο δρόμο», το κόστος παραγωγής θα ήταν τεράστιο και πάλι το αποτέλεσμα θα ήταν εξαιρετικά αμφίβολο. Όχι, όχι, δεν θα ήθελα να το δω να παρουσιάζεται ζωντανά. Δεν νομίζω ότι θα λειτουργούσε. Τονίζεις συχνά τη σημασία του χιούμορ στην εκφραστική διαδικασία. Δεν χάνεται όμως στον καταιγισμό των ζοφερών εικόνων και ήχων του άλμπουμ;

Ο παραλογισμός που βιώνουμε συχνά μοιάζει με φάρσα, με κάποιο ανεξιχνί-

32 LiFO

MOYSIKH.indd 32

18/7/2006 10:20:51 μμ

Στη Βρετανία είμαι «επίτιμος Βρετανός», στην Αμερική ξένος πλέον, Ευρωπαίος. «Ξένος» και «Ευρωπαίος» μού φαίνονται μια χαρά ασαφείς και ασφαλείς προσδιορισμοί για μένα.

αστο όνειρο, υπάρχει μια γελοιότητα σ’ όλα αυτά, υπάρχει χιούμορ και γέλιο που αντηχεί στο σκοτάδι. Το χιούμορ, η πλάκα, η διαστροφή είναι στοιχεία της διαδικασίας. Χωρίς χιούμορ στο στούντιο θα είχαμε πεθάνει. Δεν υπάρχει λόγος να μην είναι διασκεδαστική η ηχογράφηση ενός άλμπουμ, ακόμα κι ενός «τέτοιου» άλμπουμ. Φαίνεσαι ακόμα διστακτικός να δεχτείς την αγκαλιά του avant garde, έτσι δεν είναι;

H ροκ δομή υπάρχει πάντα στη βάση πολλών κομματιών, επειδή από εκεί προέρχομαι. Δεν θέλω να…, δεν μου είναι απαραίτητο μετά από τόσα χρόνια, δεν μου χρειάζεται να παίρνω τέτοιου είδους θέσεις – είτε ποπ, είτε ροκ, είτε avant garde, είτε οτιδήποτε. Είσαι ένας από τους πιο διάσημους Αμερικανούς «εμιγκρέδες» στη Βρετανία. Κάτι σαν σύγχρονος Τ.Σ. Έλιοτ.

Με τοποθετείς σε πολύ εκλεκτή λέσχη (γέλιο διακριτικό). Στη Βρετανία είμαι κάτι σαν «επίτιμος Βρετανός», στην Αμερική κάτι σαν ξένος πλέον, Ευρωπαίος. Δεν με απασχολεί καθόλου το ζήτημα, αλλά «ξένος» και «Ευρωπαίος» μού φαίνονται μια χαρά ασαφείς και ασφαλείς προσδιορισμοί. Δεν είναι κάπως αμήχανο για σένα να αντιμετωπίζεται το άλμπουμ ως Μεγάλο και Επείγον Έργο Τέχνης;

Νομίζω ότι ο μόνος τρόπος να το αντιμετωπίσει κανείς είναι σαν ταξίδι, σαν περιπέτεια στην οποία μπορεί να βρει κάποιο ενδιαφέρον. Κάθε κομμάτι ξεκινά με ένα πολιτικό θέμα, ένα ιστορικό γεγονός, και μετά χάνεται σε άλλους κόσμους, σε διαφορετικές πραγματικότητες. Και τελειώνει [«όχι με κρότο, αλλά] με λυγμό», για να θυμηθούμε ξανά τον Έλιοτ. Μοιάζεις επίσης να έχεις εγκαταλείψει σχεδόν κάθε ιδέα συμβατικής ενορχήστρωσης…

Θα έλεγα ότι έχω εγκαταλείψει τις ενορχηστρώσεις γενικώς. Όπως το αντιλαμβάνομαι εγώ, αυτό που κάνω είναι να τοποθετώ μπλόκα ήχου εδώ κι εκεί. Ποια η σχέση σου με την Αμερική, ειδικά στο παρόν διεθνές κλίμα;

Κακή σχέση, όπως είναι αυτονόητο. Επειδή είναι εξίσου αυτονόητο το κακό που έχει κάνει η συγκεκριμένη κυβέρνηση σε τόσα πολλά επίπεδα. Δεν περιμένει κανείς θαύματα από την αμερικανική κυβέρνηση –δεν πρέπει κιόλας– αλλά η αντίδραση στο καθεστώς Μπους είναι εξωφρενικά… αυτονόητη! Αλλά αυτή είναι μόνο μια διάσταση. Θυμάμαι πριν μερικά χρόνια που μου ανέθεσαν την επιμέλεια του φεστιβάλ Meltdown στο Λονδίνο και κοίταζα τους Αμερικανούς μουσικούς και καλλιτέχνες, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν δύο γενιές νεότεροι από μένα. Μου φαίνονταν συγχρόνως τόσο μεταλλαγμένοι, παράξενοι και γοητευτικοί – και με τόσο ιδιαίτερες ευαισθησίες. Θυμάμαι τον Elliot Smith, που λίγο καιρό μετά αυτοκτόνησε. Τι θλιβερό… Τελικά δέχεσαι τον «γουέστερν» χαρακτηρισμό «Ο Τελευταίος Μοντερνιστής»; Κατανοώ, νομίζω, τι θέλει να πει, αν και ίσως κάτι που θα περιλάμβανε και τον «κλασικισμό» θα ήταν πιο κοντά. Τι λες;

Δεν θα αποδεχόμουν το χαρακτηρισμό. Δεν ξέρω αν εννοούμε το ίδιο, αλλά κι εγώ νομίζω ότι καταλαβαίνω τι θέλει να πει. Δεν ξέρω τι είμαι – όσον αφορά σε τέτοιους όρους. Και δεν το λέω επειδή έχουν αποδυναμωθεί εκ των πραγμάτων. Ειλικρινά δεν ξέρω. Δεν ξέρω τι θα μπορούσε να σημαίνει «μοντερνιστής» σήμερα. Ή «κλασικιστής», επίσης… Κατεβάζοντας (αργά και διστακτικά) το ακουστικό, μου έρχονται στο νου τα λόγια ενός πρώην συντρόφου του στους Walker Brothers: «Λένε ότι ο Scott είναι φευγάτος, εκκεντρικός. Καμία σχέση, φίλε. Απλώς θέλει να κάνει το δικό του πράγμα και ξέρεις πώς το αντιμετωπίζει αυτό ο κόσμος». Δεν μπορεί να υπερασπιστεί κανείς με συμβατικούς όρους την αξία του άλμπουμ (πώς να κατηγορήσεις κάποιον που φεύγει τρέχοντας μόλις ακούσει/διαβάσει λέξεις όπως «μπαρόκ» και «κυβιστικό» να περιγράφουν Τραγούδια; σε άλλη φάση κι εγώ το ίδιο θα έκανα), και σίγουρα δεν είναι για όλο τον κόσμο – παρά το γεγονός ότι είναι εμπνευσμένο από την παρούσα σχιζοφρενική κατάσταση όλου του κόσμου. Το ξέρω ότι είναι ντάλα καλοκαίρι κλπ, αλλά, αν έχετε όρεξη για μια μοναδική καλλιτεχνική εμπειρία, θα πρότεινα το εξής: Αναζητήστε μια ώρα (και κάτι παραπάνω) απόλυτης ησυχίας, χαμηλώστε τα φώτα (της σκηνής), διαβάστε τους στίχους (αν πρέπει) και ακούστε το “Drift” από την αρχή ώς το τέλος. Είναι καλύτερο από καλό σινεμά, καλύτερο από καλό θέατρο, σαν κάτι που θα έγραφε ο Μπέκετ σε σκηνοθεσία Νίκολας Ρεγκ / Λαρς φον Τρίερ / Κρις Μαρκέρ / Λέο Καράξ / Κοκτώ / Γιοντορόφσκι (επιλέξτε έναν, αν βαριέστε τις σπονδυλωτές ταινίες…), με το ιδανικό soundtrack, φυσικά… Το άλμπουμ του Scott Walker, The Drift, κυκλοφορεί στην Ελλάδα από τη Sony/BMG.

LiFO 33

MOYSIKH.indd 33

18/7/2006 10:00:19 μμ

Στη Βρετανία είμαι «επίτιμος Βρετανός», στην Αμερική ξένος πλέον, Ευρωπαίος. «Ξένος» και «Ευρωπαίος» μού φαίνονται μια χαρά ασαφείς και ασφαλείς προσδιορισμοί για μένα.

αστο όνειρο, υπάρχει μια γελοιότητα σ’ όλα αυτά, υπάρχει χιούμορ και γέλιο που αντηχεί στο σκοτάδι. Το χιούμορ, η πλάκα, η διαστροφή είναι στοιχεία της διαδικασίας. Χωρίς χιούμορ στο στούντιο θα είχαμε πεθάνει. Δεν υπάρχει λόγος να μην είναι διασκεδαστική η ηχογράφηση ενός άλμπουμ, ακόμα κι ενός «τέτοιου» άλμπουμ. Φαίνεσαι ακόμα διστακτικός να δεχτείς την αγκαλιά του avant garde, έτσι δεν είναι;

H ροκ δομή υπάρχει πάντα στη βάση πολλών κομματιών, επειδή από εκεί προέρχομαι. Δεν θέλω να…, δεν μου είναι απαραίτητο μετά από τόσα χρόνια, δεν μου χρειάζεται να παίρνω τέτοιου είδους θέσεις – είτε ποπ, είτε ροκ, είτε avant garde, είτε οτιδήποτε. Είσαι ένας από τους πιο διάσημους Αμερικανούς «εμιγκρέδες» στη Βρετανία. Κάτι σαν σύγχρονος Τ.Σ. Έλιοτ.

Με τοποθετείς σε πολύ εκλεκτή λέσχη (γέλιο διακριτικό). Στη Βρετανία είμαι κάτι σαν «επίτιμος Βρετανός», στην Αμερική κάτι σαν ξένος πλέον, Ευρωπαίος. Δεν με απασχολεί καθόλου το ζήτημα, αλλά «ξένος» και «Ευρωπαίος» μού φαίνονται μια χαρά ασαφείς και ασφαλείς προσδιορισμοί. Δεν είναι κάπως αμήχανο για σένα να αντιμετωπίζεται το άλμπουμ ως Μεγάλο και Επείγον Έργο Τέχνης;

Νομίζω ότι ο μόνος τρόπος να το αντιμετωπίσει κανείς είναι σαν ταξίδι, σαν περιπέτεια στην οποία μπορεί να βρει κάποιο ενδιαφέρον. Κάθε κομμάτι ξεκινά με ένα πολιτικό θέμα, ένα ιστορικό γεγονός, και μετά χάνεται σε άλλους κόσμους, σε διαφορετικές πραγματικότητες. Και τελειώνει [«όχι με κρότο, αλλά] με λυγμό», για να θυμηθούμε ξανά τον Έλιοτ. Μοιάζεις επίσης να έχεις εγκαταλείψει σχεδόν κάθε ιδέα συμβατικής ενορχήστρωσης…

Θα έλεγα ότι έχω εγκαταλείψει τις ενορχηστρώσεις γενικώς. Όπως το αντιλαμβάνομαι εγώ, αυτό που κάνω είναι να τοποθετώ μπλόκα ήχου εδώ κι εκεί. Ποια η σχέση σου με την Αμερική, ειδικά στο παρόν διεθνές κλίμα;

Κακή σχέση, όπως είναι αυτονόητο. Επειδή είναι εξίσου αυτονόητο το κακό που έχει κάνει η συγκεκριμένη κυβέρνηση σε τόσα πολλά επίπεδα. Δεν περιμένει κανείς θαύματα από την αμερικανική κυβέρνηση –δεν πρέπει κιόλας– αλλά η αντίδραση στο καθεστώς Μπους είναι εξωφρενικά… αυτονόητη! Αλλά αυτή είναι μόνο μια διάσταση. Θυμάμαι πριν μερικά χρόνια που μου ανέθεσαν την επιμέλεια του φεστιβάλ Meltdown στο Λονδίνο και κοίταζα τους Αμερικανούς μουσικούς και καλλιτέχνες, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν δύο γενιές νεότεροι από μένα. Μου φαίνονταν συγχρόνως τόσο μεταλλαγμένοι, παράξενοι και γοητευτικοί – και με τόσο ιδιαίτερες ευαισθησίες. Θυμάμαι τον Elliot Smith, που λίγο καιρό μετά αυτοκτόνησε. Τι θλιβερό… Τελικά δέχεσαι τον «γουέστερν» χαρακτηρισμό «Ο Τελευταίος Μοντερνιστής»; Κατανοώ, νομίζω, τι θέλει να πει, αν και ίσως κάτι που θα περιλάμβανε και τον «κλασικισμό» θα ήταν πιο κοντά. Τι λες;

Δεν θα αποδεχόμουν το χαρακτηρισμό. Δεν ξέρω αν εννοούμε το ίδιο, αλλά κι εγώ νομίζω ότι καταλαβαίνω τι θέλει να πει. Δεν ξέρω τι είμαι – όσον αφορά σε τέτοιους όρους. Και δεν το λέω επειδή έχουν αποδυναμωθεί εκ των πραγμάτων. Ειλικρινά δεν ξέρω. Δεν ξέρω τι θα μπορούσε να σημαίνει «μοντερνιστής» σήμερα. Ή «κλασικιστής», επίσης… Κατεβάζοντας (αργά και διστακτικά) το ακουστικό, μου έρχονται στο νου τα λόγια ενός πρώην συντρόφου του στους Walker Brothers: «Λένε ότι ο Scott είναι φευγάτος, εκκεντρικός. Καμία σχέση, φίλε. Απλώς θέλει να κάνει το δικό του πράγμα και ξέρεις πώς το αντιμετωπίζει αυτό ο κόσμος». Δεν μπορεί να υπερασπιστεί κανείς με συμβατικούς όρους την αξία του άλμπουμ (πώς να κατηγορήσεις κάποιον που φεύγει τρέχοντας μόλις ακούσει/διαβάσει λέξεις όπως «μπαρόκ» και «κυβιστικό» να περιγράφουν Τραγούδια; σε άλλη φάση κι εγώ το ίδιο θα έκανα), και σίγουρα δεν είναι για όλο τον κόσμο – παρά το γεγονός ότι είναι εμπνευσμένο από την παρούσα σχιζοφρενική κατάσταση όλου του κόσμου. Το ξέρω ότι είναι ντάλα καλοκαίρι κλπ, αλλά, αν έχετε όρεξη για μια μοναδική καλλιτεχνική εμπειρία, θα πρότεινα το εξής: Αναζητήστε μια ώρα (και κάτι παραπάνω) απόλυτης ησυχίας, χαμηλώστε τα φώτα (της σκηνής), διαβάστε τους στίχους (αν πρέπει) και ακούστε το “Drift” από την αρχή ώς το τέλος. Είναι καλύτερο από καλό σινεμά, καλύτερο από καλό θέατρο, σαν κάτι που θα έγραφε ο Μπέκετ σε σκηνοθεσία Νίκολας Ρεγκ / Λαρς φον Τρίερ / Κρις Μαρκέρ / Λέο Καράξ / Κοκτώ / Γιοντορόφσκι (επιλέξτε έναν, αν βαριέστε τις σπονδυλωτές ταινίες…), με το ιδανικό soundtrack, φυσικά… Το άλμπουμ του Scott Walker, The Drift, κυκλοφορεί στην Ελλάδα από τη Sony/BMG.

LiFO 33

MOYSIKH.indd 33

18/7/2006 10:00:19 μμ

âéâëßï áðï ôïí ãéùñãï êáñïõæáêç

íÝåò åêäüóåéò Μετατροπη, Αντλιοστασιο, Γιαλοβα

Ισμήνη Καρυωτάκη

εκδόσεις Το Ροδακιό σελ. 88, 20 Το «Αντλιοστάσιο», στην περιοχή της Πύλου, χτίστηκε τη δεκαετία του ’50 με σκοπό την αποξήρανση της λίμνης της Γιάλοβας και τη μετατροπή της σε καλλιεργήσιμη γη. Γύρω στο 1960 το αρχικό σχέδιο εγκαταλείφθηκε, και το κτήριο μετατράπηκε σε Κέντρο Περιβαλλοντολογικής Ενημέρωσης. Η Ισμήνη Καρυωτάκη, χρησιμοποιώντας τη γραφή και το σχέδιο, αναπλάθει σ’ αυτό το χρονικό μύθους, εμπειρίες και βιώματα, αναζητώντας την ταυτότητα των τόπων με κοινή καταγωγή το νερό. Συγχρόνως όμως μας βοηθάει να ανακαλύψουμε πώς –με τον τρόπο που σκόνταψε και αυτό το σχέδιο– σκοντάφτει και κάθε ελπίδα στην Ελλάδα.

Το νησι του Πασχα

Τζένιφερ Βάντερμπις

μετάφραση Μαρία Αγγελίδου εκδόσεις Ψυχογιός σελ. 461, 19 To 1913, η Έλσα Πέντλετον και η μικρότερη αδελφή της ακολουθούν τον άντρα της πρώτης στο Νησί του Πάσχα. Σιγά σιγά, ό,τι θεωρούσε οικογενειακό καθήκον εξελίσσεται για τη μικρή αδελφή σε μεγάλη περιπέτεια. Εξήντα χρόνια μετά, ένας Αμερικανός βοτανολόγος ταξιδεύει στο Νησί του Πάσχα και προσπαθεί ν’ ανακαλύψει και να συνδέσει τα κομμάτια τού παζλ της ζωής της Έλσας μετά το θάνατο του άντρα της. Μια ιστορία αγάπης, έρωτα και προδοσίας σε έναν τόπο άγνωστο και μυστηριώδη.

Ταξιδι στη λευκη θαλασσα

Βλάσσης Τρεχλής

εκδόσεις Αρμός σελ. 436, 16 Ένας ιδιοφυής καπετάνιος, ο Ώρος, εντυπωσιάζεται από μια περγαμηνή χιλίων χρόνων του Ανωνύμου του Αλεξανδρινού και προσπαθεί να συγκεντρώσει κι άλλες πληροφορίες, ώστε να κατανοήσει όσα ήθελε να πει ο μεγάλος γεωγράφος. Στην πορεία της αναζήτησης θ’ αναμετρηθεί με πολεμικά πλοία της εποχής, θα συνδιαλλαγεί με πειρατές και θα περιπλανηθεί σε λιμάνια της Μεσογείου. Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα, που πραγματεύεται το χρόνο και τις επιδράσεις του. áðï ôïí óôáõñï äéïóêïõñéäç

«Οι άνθρωποι της Δύσης ζουν πια κατά μόνας »

Tέταρτο βιβλίο της πενταλογίας του Ταρίκ Αλί με θέμα τη μυστηριακή φύση της μουσουλμανικής ψυχής.

Σ

τη σαγήνη του μεσαιωνικού Παλέρμο, μιας πολιτείας που ανταγωνιζόταν σε μέγεθος και λάμψη τη Βαγδάτη και την Κόρδοβα, μας μεταφέρει η διεισδυτική πένα του κορυφαίου συγγραφέα και κινηματογραφιστή Ταρίκ Αλί στο μυθιστόρημα «Ένας Σουλτάνος στο Παλέρμο», το τέταρτο βιβλίο της πενταλογίας του συγγραφέα με θέμα το Ισλάμ. Στο έτος 1153, την εποχή που οι Νορμανδοί έχουν καταλάβει τη Σικελία αλλά κυριαρχεί ο αραβικός πολιτισμός, τοποθετεί την ιστορία του ο συγγραφέας. Εκεί συναντάμε τον σουλτάνο Ρουτζάρι (Βασιλιάς Ρογήρος), ανάμεσα σε μουσουλμάνους λόγιους, παλλακίδες και ευνούχους. Κεντρικός ήρωας στον σαγηνευτικό, μυθικό κόσμο που αποκαλύπτει ο συγγραφέας είναι ο χαρτογράφος του Μεσαίωνα Μουχάμμαντ Αλ-Ιντιρσί. Η ζωή και οι έρωτες του Ιντιρσί κυριαρχούν σ’ ένα μυθιστόρημα όπου η λαγνεία αναμιγνύεται ευφυώς με την περηφάνια, την πλεονεξία και την αρχοντιά. Ο Ταρίκ Αλί, πακιστανικής καταγωγής βρετανός διανοούμενος, έχει πλούσια δράση και αρκετές ιδιότητες, μερικές εκ των οποίων είναι: συγγραφέας, πολιτικός ακτιβιστής, εκδότης, τηλεοπτικός παραγωγός και κινηματογραφιστής. Έχει γράψει περισσότερα από δώδεκα βιβλία, που αναφέρονται στην παγκόσμια ιστορία και πολιτική. Ο Αλί καλείται συχνά να ρίξει φως στη μυστηριακή φύση της μουσουλμανικής ψυχής.

Ποιά διαφορά επισημαίνει ο συγγραφέας ανάμεσα στον δυτικό και τον μουσουλμανικό τρόπο ζωής;

«Εάν βρεθείς σ’ ένα καφέ στο Κάιρο, τη Δαμασκό, τη Σαουδική Αραβία, οι πολίτες κάθονται μαζί γύρω από ένα τραπέζι, πίνουν καφέ και συζητούν θερμά για όλα: την πολιτική, την τέχνη, τη διαφθορά της πολιτικής, το τελευταίο βιβλίο του Μαχφούζ. Οι συνήθειες αυτές εξαφανίστηκαν από τον δυτικό κόσμο. Οι άνθρωποι της Δύσης ζουν πια κατά μόνας, αυτοϊκανοποιούμενοι στη μακάρια αχλύ μιας μοναχικής ζωής.» Πώς εξηγεί την αύξηση του ενδιαφέροντος των μουσουλμάνων που ζουν στη Δύση για τη θρησκεία;

«Οφείλεται σε πολλούς παράγοντες, αλλά κυρίως στο ιδεολογικό κενό – που το ενισχύει ο ανελέητος καπιταλισμός. Δεν υπάρχει διέξοδος. Δεν αυξήθηκε το ενδιαφέρον μόνον των μουσουλμάνων για τη θρησκεία, αλλά και των χριστιανών και των βουδιστών. Ο καπιταλισμός ισοπεδώνει κάθε διαφορά σαν οδοστρωτήρας και οι άνθρωποι, ιδιαιτέρως οι νέοι, αναζητούν απεγνωσμένα καταφύγιο στη θρησκεία.»

ταriq ali

Ένας σουλτάνος στο Παλέρμο μετάφραση Παλμύρα Ισμυρίδου εκδόσεις Άγρα σελ. 300, 19

34 LiFO LifO

BIBLIO.indd 34

18/7/2006 10:08:47 μμ

bλαντίμιρ kάμινερ:

Στη ντισκοτέκ, τη Ρωσική ντισκοτέκ…

A

ν κατά τύχη είστε Ρώσος μετανάστης στο Βερολίνο της νέας χιλιετίας, μην εμπιστεύεστε ποτέ τους ρωσικούς ταξιδιωτικούς οδηγούς της πόλης. Υπάρχει ο κίνδυνος να αναστατωθείτε διαβάζοντας τη φράση: «Υψώστε τη δική σας, προσωπική σημαία στο νέο γερμανικό Ράιχσταγκ. Ζήστε το Βερολίνο και κατακτήστε το!» Ο Ρώσος συγγραφέας Βλαντίμιρ Κάμινερ έφτασε στο Βερολίνο το 1990. Άφησε πίσω του την κουρασμένη περεστρόικα του Γκορμπατσόφ πληρώνοντας 96 ρούβλια για το εισιτήριο. Αντί να κατακτήσει το Ράιχσταγκ, επέλεξε τελικά… να υψώσει την προσωπική του σημαία σ’ ένα εγκαταλελειμμένο διαμέρισμα εικοσιπέντε τετραγωνικών στη Λίχενερστράσε. Στη «Ρωσική Ντίσκο» ο τριανταεννιάχρονος συγγραφέας μιλά με τον πιο ανάλαφρο τρόπο, αυτοβιογραφούμενος, για τη δύσκολη ζωή της νέας γενιάς μεταναστών στο Βερολίνο. Η προσωπική του ιστορία συνδέεται σιγά σιγά με τη ζωή των ανθρώπων κάθε εθνικότητας που, τις τελευταίες δεκαετίες, βρέθηκαν ή διάλεξαν να ζήσουν στη γερμανική πρωτεύουσα. Μια σειρά από μικρές αυτοτελείς ιστορίες με προβοκατόρικους τίτλους καθοδηγούν τον αναγνώστη στο βίο συνηθισμένων και αλλόκοτων ηρώων: την αγωνιώδη αναζήτηση νύφης –μέσω αγγελίας– ενός ðñïóöïñá 5 âéâëéá ãéá ôï êáëïêáéñé Áí èÝ­ëåéò êé å­óý Ý­íá áíôßôõðï ôïõ âéâëßïõ Οι αναστημένοι ôου Ίαν Ράνκιν, óôåß­ëå ìÞ­íõ­ìá óôï 4545 ìå ôçí Ýí­äåé­îç LIFOC êå­íü êáé ôï ï­íï­ìá­ôå­ðþ­íõ­ìü óïõ ìÝ­÷ñé ôéò 19/07. Ïé íé­êç­ôÝò èá åé­äï­ðïé­ç­èïýí ìå SMS ãéá íá ðá­ñá­ëÜ­âïõí ôá âé­âëß­á τους á­ðü ôéò åê­äü­óåéò Ìåôáß÷ìéï, Ðåóìáæüãëïõ 5 & Óôáäßïõ (ÓôïÜ ôïõ Âéâëßïõ). ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé 1,19.

πρώην σημαιοφόρου του σοβιετικού στρατού διαδέχονται περιστατικά από το μεγάλο παζάρι σχέσεων του Βερολίνου («Εδώ συζούν όλοι με όλους») και τις αστείες τηλεφωνικές γραμμές ρωσικού σεξ, ενώ δεν λείπουν οι θεαματικές πτώσεις πανικόβλητων μεταναστών από τα παράθυρα των σπιτιών τους προκειμένου να γλιτώσουν την απέλαση. Οι επιχειρήσεις παραλλαγής (τουρκικά φαστ φουντ με Βούλγαρους ιδιοκτήτες που υποδύονται τους Τούρκους) συνυπάρχουν στο «ημερολόγιο» του Βλαντίμιρ Κάμινερ με τα κόλπα της ρωσικής μαφίας, τις κακοπληρωμένες δουλειές κομπάρσων στο σινεμά, τα κατορθώματα ομοφυλόφιλων καλλιτεχνών, τις βραδιές ξέφρενου χορού με ρωσικά χιτ στην επέτειο της Οκτωβριανής Επανάστασης – ή τις αποτυχημένες προσπάθειες των μεταναστών να εκγερμανιστούν. Οι καθημερινές ιστορίες της «Ρωσικής Ντίσκο» δοσμένες με το ιδιόρρυθμο χιούμορ του Κάμινερ, ένα ενδιαφέρον μίγμα οξυδέρκειας, κυνισμού και ελαφρότητας, φωτίζουν αποκαλυπτικά τη ζωή των μη προνομιούχων της νέας εποχής. Και αποδεικνύουν ότι μπορείς μιλήσεις σοβαρά για το πολιτικό αδιέξοδο και τις κοινωνικές αλλαγές του καιρού σου γράφοντας απλά και ανάλαφρα για το τηλεφωνικό σεξ, τους ταξιδιωτικούς οδηγούς του Βερολίνου, τα αγαθά στα ράφια των γερμανικών σούπερ μάρκετ ή την τελευταία μανία της Ρωσίδας μητέρας σου να ταξιδεύει αδιάκοπα με λεωφορείο στην Ευρώπη.

βλαντίμιρ κάμινερ

Ρωσική Ντίσκο

μετάφραση Σοφία Μιχαηλίδου Βασιλική Τραχάνη εκδόσεις Κέδρος σελ. 187, 12.00

LifO 35

BIBLIO.indd 35

18/7/2006 10:09:11 μμ

ãåýóç áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

åóôéáôüñéá íååó áöéîåéó Block House

Ë. Êçöéóßáò 238-240, Åìðïñéêü ÊÝíôñï ÌåëÜ, ÊçöéóéÜ, 210 6230600.

Steakhouse ðïõ óõíäõÜæåé ôçí õðåñðñïóåãìÝíç ðñïÝëåõóç ôùí õëéêþí, ìå ôçí ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá åíüò hip ôá÷õöáãåßïõ. ÐëÞñç ìåíïý (óáëÜôá, øçôÞ ðáôÜôá, êñÝáò), áðü 14. Êáé öôçíü êñáóß, ðñïóåãìÝíçò, ðÜëé, ðïéüôçôáò. 15-30 Cipollino

Äåñ­âå­íß­ùí 4 & Á­óêëç­ðéïý, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3632 780. Ìé­êñÞ é­ôá­ëé­êÞ ôñá­ôï­ñß­á ìå óýã­÷ñï­íç äéá­êü­óìç­óç. Êüê­­êé­íïé êá­íá­ðÝ­äåò. Á­ðü ôï ðñù­ß ãéá êá­öÝ. Tþñá êáé ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. 1530.

Coast Club Restaurant

Μισο-άδειο, μισογεμάτο το φεγγάρι Το Mezzaluna προσφέρει θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης και φασματικής νοστιμιάς επιλογές ιταλίζοντος ρεπερτορίου.

Δ

εν υπάρχει πιο όμορφο πράγμα από την αντανάκλαση του φεγγαριού στη σκοτεινή –αλλά ποτέ μαύρη– επιφάνεια του Σαρωνικού, ιδίως εδώ, στη Βουλιαγμένη. Κάθεσαι σε ένα από τα μεγάλα τραπέζια του Mezzaluna, που διαθέτουν άπλετο χώρο μεταξύ τους και χαζεύεις σαν τουρίστας. Είναι ένας κόσμος διαφορετικός, όπου τα περισσότερα κορίτσια είναι ξανθά και τέλεια μαυρισμένα, και τα περισσότερα αγόρια φοράνε μονίμως βερμούδες, σαν σε νεανικό, καλιφορνέζικο σίριαλ. Σε κοιτάνε μ’ έναν τρόπο που συνδυάζει το επιστημονικό ενδιαφέρον με τη μπλαζέ αδιαφορία – χωρίς ίχνος κακίας, όμως. Στα άλλα τραπέζια, κάποιοι άνθρωποι που ίσως είναι οι γονείς τους ή οι φίλοι των γονέων τους: διαθέτουν κοιλίτσες, προγούλια και ψωμάκια. Σκέφτεσαι ότι ένας ανέμελος τρόπος ζωής, σε συνδυασμό με τα θαλάσσια σπορ, μπορεί κάλλιστα να οδηγήσει στην άμεση γενετική μετάλλαξη των απογόνων. Α, να κι ένας παπάς, με προσεγμένη κόμη! Θυμάσαι πως η Εκκλησία είναι ο μεγαλύτερος ιδιοκτήτης γης στην περιοχή. Πιο μπροστά, δίπλα στο

Mezzaluna

Ορφέως 2, Βουλιαγμένη, 210 9671 046. Ανοιχτό: Κάθε βράδυ, 19.00-01.00. Σαββατοκύριακα, από τις 13.00 μέχρι αργά. Κρασί: Κάποιες αναμενόμενες ελληνικές ετικέτες και μερικές ιταλικές. Τιμές ανεκτές. Υπό διαμόρφωση. Ενδιαφέροντα παγωμένα κοκτέιλ στα 10. Κρατήσεις: Ενδείκνυνται Πέμπτη με Κυριακή. Πιστωτικές κάρτες: AmEx, Diners, Mastercard, Visa. Ειδική μνεία: Η θέα στη θάλασσα, ο άπλετος χώρος μεταξύ των τραπεζιών, η πίτσα και το frozen mojito. Τιμές: 12-35 το άτομο, χωρίς κρασί.

πεζοδρόμιο, υπάρχει ένας μικρός χώρος με καναπέδες, που λειτουργεί αμιγώς ως καφέ και μπαρ. Η παραλιακή λεωφόρος και οι φοίνικές της σε χωρίζουν από τη θάλασσα και την οργανωμένη πλαζ απέναντι. Δυστυχώς, κλείνει τα βράδια. Ποιος να μένει στην πολυκατοικία από πάνω, άραγε, και μέχρι πού μπορεί να αγναντέψει; Και φτάνει η ώρα του φαγητού. Δεν περίμενες πολύ. Ο κατάλογος έχει λίγα πιάτα. Καλό σημάδι. Λίγα πρώτα, μερικές σαλάτες, περισσότερα ζυμαρικά και κάποια κρεατικά, απλά και μη. Α, και πίτσα. Τι έπαθαν όλοι τελευταία με την πίτσα στα Νότια; Τα στικ μοτσαρέλας –στην ουσία ένα αμερικανικό παρασκεύασμα– δεν είναι άσχημα, κάτι σαν κοσμικές τυροκροκέτες. Η πράσινη σαλάτα, σε μεγάλο πιάτο, τυπική, χωρίς να ενθουσιάζει. Η πίτσα, με λεπτή, τραγανή ζύμη και σοφή ποσότητα καλής μοτσαρέλας (πάλι; πού πήγε η φαντασία σου;), είναι αποκάλυψη: διατηρεί την πολύ καλή υφή της μέχρι τέλους και δεν λέει να παγώσει, παρά το δροσερό αεράκι. Οι πένες με τη συμπαθητική και καλοδεμένη σάλτσα από γλυκές πιπεριές, σωστά βρασμένες και σε γκράντε ποσότητα (€7,50). Κάτι ανάλογο –ποσοτικώς– ισχύει και για την ταλιάτα, το μοσχαρίσιο κόντρα φιλέτο, κομμένο σε φετούλες αφού πρώτα ψηθεί. Πολύ νόστιμη, αν και θα μπορούσε να είναι λίγο πιο τρυφερή, βλέπε πιο σιτεμένο το κρέας. Συνοδεύεται από ένα βουναλάκι ρόκας. Άνετα το μοιράζεσαι (€15). Μήπως να πάρεις γλυκό; Γιατί όχι – αφού δεν ακούμπησες το ψωμί και ο διαιτολόγος σου πήγε σε συνέδριο στο Πεκίνο. Το «φο» σουφλέ σοκολάτας με το μπολάκι παγωτού είναι λίαν αποτελεσματικό. Κάνοντας τις επιλογές σου, τρως και καλά και σχετικά φτηνά. Και βάζεις πρόγραμμα άμεσου μαυρίσματος.

Ë. Êá­ñá­ìáí­ëÞ 18, Âïý­ëá, 210 8993 553. Óù­óôü sushi êáé ðï­ëõá­óéá­ôé­êÞ êïõ­æß­íá óå å­ìðíåõ­ óìÝ­íï, á­ôìï­óöáé­ñé­êü ÷þ­ñï, äß­ðëá óôç èÜ­ëáó­óá. Êáé êá­ëÜ –áë­ëÜ á­êñé­ âÜ– êï­êôÝ­éë. ÊÜ­èå ìÝ­ñá, ìÝ­÷ñé áñ­ãÜ. 20-45. Åí Ëåõêù

Aχαρνών & Στρ. Καλάρη 4, 210 2280 574. ÌïäÜôï åëëçíéêü ìåæåäïðùëåßï ãßãáò -170 êïõâÝñóå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ ôï åß÷å áíÜãêç. ÊáèáñÝò ãñáììÝò, ðáñáäïóéáêÜ åäÝóìáôá, ìáãåéñåõôÜ êáé óôç ó÷Üñá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-15.

Escargot

Ëá­æá­ñÜ­êç 63, Ãëõ­öÜ­äá, 210 8942 722. Êëá­óé­êÝò ãáë­ëé­êÝò ðñï­ôÜ­óåéò ìå ìïõ­óé­êÞ óõ­íï­äåß­á ðéÜ­ íïõ êáé ìå­ãÜ­ëï ìðáñ. 35-50.

Hooters

Å­ìðï­ñé­êü êÝ­íôñï The Mall, Á. Ðá­ðáí­äñÝ­ïõ 35, Ìá­ñïý­óé, 210 6300 191. Äéå­èíÞò á­ìå­ñé­êá­ íé­êÞ á­ëõ­óß­äá ðïõ öç­ìß­æå­ôáé ãéá ôá «å­ðé­óôÞ­èéá ðñï­óü­íôá» ðïõ Ý­÷ïõí ïé óåñ­âé­ôü­ñåò. Burgers, ìðßñåò êáé ëïé­ ðÜ. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-22.

Kitchen Bar

Ìá­ñß­íá ÆÝ­áò, Ðåé­ñáéÜò, 210 4522 338. ÍÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá. Ôá Ý­÷åé ü­ëá. É­ôá­ëé­êÝò êáé ìå­óï­ãåéá­ êÝò ãåý­óåéò óôï é­óü­ãåéï, ìðáñ-êá­öÝ ìå ôå­ñÜ­óôé­ïõò êá­íá­ðÝ­äåò, ôæÜ­êé – áë­ëÜ êáé ìá­ãåõ­ôé­êÞ èÝ­á óôïí ðñþ­ ôï. ÊÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü íù­ñßò, ìÝ­÷ñé áñ­ãÜ. 20-35.

Labi

Ìá­ñá­ãêïý 18, Ãëõ­öÜ­äá, 210 9680 205. Ôá­âÝñ­íá-ìðáñ – íåïëïãéóìüò. Ðñï­óåã­ìÝ­íç äéá­êü­ óìç­óç, å­ëá­öñþò øáã­ìÝ­íç íå­ï-åë­ëç­ íé­êÞ êïõ­æß­íá. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­êÞ âñÜ­äõ êëåé­óôÜ. 20-35.

Lallabai lounge

Áß­ãëç Æáð­ðåß­ïõ, 210 3369 302. ¼­ëç ôç ìÝ­ñá ãéá êá­öÝ, ãëõ­êÜ, óá­ëÜ­ ôåò, èå­óðÝ­óéá ðß­ôóá. Ôá ìå­óç­ìÝ­ñéá, ìé­êñü êáé êá­ëü ìå­íïý é­ôá­ëï-ìå­óï­ãåéá­ êþí ðéÜ­ôùí. 12-45. Ëéá­óôη Íôï­ìa­ôá

Á­ãá­ìÝ­ìíï­íïò 23, ×ï­ëáñ­ãüò, 210 6543 033. Íôå­êüñ ìï­íôÝñ­ íáò ôá­âÝñ­íáò. Ðï­ëý êá­ëü öá­ãç­ôü, êñç­ôé­êÞò Ý­ìðíåõ­óçò êõ­ñß­ùò. Á­ðü ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­êÞ ìÝ­÷ñé ôéò 7ì.ì. 15-30. Ëï­êá­íôéε­ñá

Ðëá­ôáéþí 15, Êå­ñá­ìåé­êüò, 210 3462 983. Ìï­íôÝñ­íá, ÷ñù­ìá­ôé­ óôÞ ôá­âÝñ­íá. Óá­ëÜ­ôåò ìå å­îáé­ñå­ôé­êÜ ðáñ­èÝ­íï å­ëáéü­ëá­äï, öñÝ­óêåò ôç­ãá­íé­ ôÝò ðá­ôÜ­ôåò, óù­óôÜ êñå­á­ôé­êÜ. Êõ­ñéá­ êÞ κλειστά. 12- 19.

Mi Sueno del mar

¸­íá­íôé Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 29, ÂÜñ­êé­æá, 210 9653 809. Ç é­óðá­íé­êÞ å­ðÝ­ëá­ óç óõ­íå­÷ß­æå­ôáé óå ðéï íü­ôéá êëß­ìá­ôá. ÔÜ­ðáò – áë­ëÜ êáé âñá­äéÝò ìå öëï­ãå­ ñü öëá­ìÝí­êï. 20-35.

Mono

Ð. Ìðå­íé­æÝ­ëïõ 4Ã, ÐëÜ­êá, 210 3226 711. Ðá­íÝ­ìïñ­öï minimal ìá­ãåé­ñåß­ï ìå ðá­ñá­äï­óéá­êÝò

åë­ëç­íé­êÝò ãåý­óåéò. ×éô ç ðïñ­ôï­êá­ëü­ ðé­ôá. Ëåé­ôïõñ­ãåß êÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü ôéò 11:00 ìÝ­÷ñé ôéò 19:00. Ðñï­óå­÷þò êáé âñÜ­äé. 12-25. Ìðá­êa­ëé­êï o­ëá ôá Êá­ëa

Å­ìð. ÊÝ­íôñï Ìå­ëÜ, Ë. Êç­öé­óß­áò 238-240, Êç­öé­óéÜ, 210 8089 908. Ç óõ­íôá­ãÞ ôçò Ãëõ­ öÜ­äáò. Äéá­ëåã­ìÝ­íá åë­ëç­íé­êÜ õ­ëé­êÜ êáé á­ðëÝò å­êôå­ëÝ­óåéò. Ìå­óç­ìÝ­ñé, âñÜ­äõ. 20-30. Ðá­ëéá Á­ãï­ñá

Á­äñéá­íïý 31, 210 3250 096. Ôï á­äåñ­öÜ­êé ôçò Ó÷Ü­ñáò øç­öß­æåé öá­íá­ôé­êÜ ôï êñÝ­áò óôï êÝ­íôñï ôçò Á­èÞ­íáò. Á­íïé­÷ôÜ êáé ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-18.

Putumayo World CafΕ

Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Νέα Σμύρνη, 210 9341 711 World music και world γεύσεις –από χούμους και φαλάφελ, μέχρι σαμόζας και κοτόπουλο τεριγιάκι– στον όμορφο κήπο μιας διώροφης μονοκατοικίας. Καφε-εστιατόριο για όλη μέρα, ενώ η κουζίνα δείχνει τα αστραφτερά δόντια της 20.0001.00. Ευπρόσδεκτα πολιτικοποιημένη συνείδηση και πολυεθνική διάθεση σε όλα τα επίπεδα, με πρωτεργάτη, πάντα, τη μουσική – ναι, όντως έχουν σχέση με την ομώνυμη δισκογραφική εταιρεία. 8-20.

Red Indian

Å­ðé­êïý­ñïõ 25, Øõñ­ñÞ, 210 3219 908. Ðï­ëý ãï­ç­ôåõ­ôé­êü, å­îù­ôé­êÜ á­ôìï­óöáé­ñé­êü éí­äé­êü å­óôéá­ ôü­ñéï. Ôá­íôïý­ñé ìå íáí êáé êÜ­ñé, ìå ðé­ôïý­ëåò ôóéá­ðÜ­ôé. 25-40.

Septem

Â. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8941 620, 210 8941 189. Êï­óìé­êü êáé ðï­ëõ­ ôå­ëÝò, ß­óùò ôï é­äá­íé­êü ðñï­ïß­ìéï ãéá ìéá âñá­äéÜ clubbing óôï ðá­ñá­ðëÞ­ óéï Balux. 35-45 Souk (Le)

×Ü­ñç­ôïò 43, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 7253 817. Á­íá­öï­ñÝò óå Ìá­ñü­êï ôü­óï óôç äéá­êü­óìçóç, ü­óï êáé ôç ãåýóç. ¼­÷é ìü­íï ãéá öá­ãç­ôü. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 20-27.

Suzanna

Ìáñ­ìá­ñéù­ôßó­óçò 28 & Ó. Âå­íé­æÝ­ ëïõ, ×á­ëÜí­äñé, 210 6842 585. Ôï âü­ñåéï á­äåë­öÜ­êé ôïõ ãíù­óôïý á­íá­ôï­ëé­êï-ìå­óï­ãåéá­êïý å­óôéá­ôï­ñß­ïõ óôï ÖÜ­ëç­ñï. Á­íá­êáé­íé­óìÝ­íç ìï­íï­ êá­ôïé­êß­á. Ðå­ñéó­óü­ôå­ñïò ÷þ­ñïò, ß­äéá ðïéü­ôç­ôá ãåý­óå­ùí óå ìå­æÝ­äåò êáé ìå­ãÜ­ëá ðéÜ­ôá. Á­ðü íù­ñßò ôï á­ðü­ãåõ­ ìá. Äåõ­ôÝ­ñá êëåé­óôÜ. 15- 25.

Tienda (La)

Âáó. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8941 620. Óõí­äõÜ­æåé íï­ôéï-á­ìå­ñé­êá­íé­êÝò ôÜ­óåéò óôï êñÝ­áò ìå êá­èá­ñü­áé­ìåò á­èç­íá­ú­ êÝò á­ðü­øåéò ðå­ñß å­îü­äïõ óôçí ðá­ñá­ ëéá­êÞ. Êáé áõ­ôü óôï ðá­ñá­èá­ëÜó­óéï óõ­ãêñü­ôç­ìá ôïõ Á­óôÝ­ñá Ãëõ­öÜ­äáò. 30-40.

ï óåö óôï åðéêåíôñï Áðëá

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öá­íôá­óßá ôïõ ×ñýóáíèïõ Êáñáìï­ ëÝ­ãêïõ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜ­óé­ìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-40.

BALTÇAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëü­êçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéü­êôç­ôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáê­ôóß­ ñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. ÁõëÞ ÷Üñìá. 40-60. ÂÁÑÏÕËÊÏ

Ðåéñáéþò 80, ÃêÜæé - Ïìü­íïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáó­óéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôï­êñáôéêÜ èá óáò ðñïó­­öÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðï­ëáý­óåùí. 40-70. ÅÄÙÄÇ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013. Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõ­íåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïý ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷ ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñé­êü Bajazzo, åðéìÝ­íïõí óôï ßäéï ãáóôñé­ìáñ­ãéêü

ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüó­ìï óå ìéá ìéêñÞ êÜ­ìáñá. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. 40-55.

JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþ­ñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðï­ãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå 75. ÊáèçìåñéíÜ, ðëçí ÊõñéáêÞò. 60-70. ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá! Áë­ëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé – åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñ­íÜåé áðü ôéò ìáñ­ìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé êÜôù óôçí ÁèÞíá. 50-75. ÓÐÏÍÄÇ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá óõììá÷ßá / ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þó­ôñáò åöÝôïò ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìåãÜëïõ Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. 50-70.

öáãçôï+ðïôï=åîïäïó (bar-restaurants) AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, εσωτερική αυλή, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êá­ôá­ôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. 25-35.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï – åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. 20-45.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñ­ ãåßïõ, 210 5224 346. ÅóôéáôüñéïôÜíãêï. Ãåýóåéò –âëÝðå ðüèïé óáñêüò–, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðá­ñá­óêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. 25-40.

BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barre­staurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõ­æßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôïí Ìé÷Ü­ëç Íôïõ­íÝôá. Áíïéêôü êáèçìå­ ñéíÜ. 50+ Brothel Summer

Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470 505. Ο πληθωρικός διάκοσμος του Brothel αναζητεί καλοκαιρινή δροσιά επί του γωνιακού πεζοδρομίου, ενώ οι πόρτες ανοίγουν διάπλατα για να υποδεχθούν το συρρέον πλήθος επιφανών πολιτών. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. γαρίδες με φινόκιο και σαφράν, αλλά και μπέργκερ με ταλιατέλες λαχανικών. Κάθε μέρα, 20.0002.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. 22-35 BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìá­ëé­ óìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò στον πεζόδρομο. 20-35. ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Ταράτσα ολκής και μεσογειακές γεύσεις. 30-39.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôï­ñßáò, ìå åêëåðôõ­ óìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëç­ ñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äåí óôá­­ìáôÜ óôï öáãçôü. Celebrity owner ï Öß­ëéð­­­ðïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. 20-29.

PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ,

36 LiFO

GEYSH.indd 36

18/7/2006 11:41:08 μμ

ãåýóç ðïõ áãáðÜ ôïí êéíç­ìáôï­ãñÜöï êáé ôá ðéÜôá ôïõ Ý÷ïõí ïíüìá­ôá çèïðïéþí. Êáèç­ìå­ñéíÜ áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. 25-35.

PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþ­ìáôá êáé êëá­óéêÜ äåßãìáôá ãñÞãïñïõ êáé ðïéïôéêïý áìåñé­êá­íé­ êïý öáãçôïý. 15-30.

PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îå­íý÷ôéá στο πεζοδρόμιο απέναντι από ôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜ­ëáöñç êïõ­æßíá ìå âÜóç ôç Ìåóü­ ãåéï. 25-30.

Viva Zapata

Ðá­ðá­íá­óôá­óß­ïõ 61, Êá­óôÝë­ëá, 210 4117 227. Äý­ï å­ðß­ðå­äá. Ç êá­ëý­ôå­ñç èÝ­á ãéá íá á­ãíá­íôåý­åéò ôï ðÝ­ëá­ãïò á­ðü øç­ëÜ. Áí ðåé­íÜ­óåéò, óå ðå­ñé­ìÝ­íåé ìéá tex-mex ðáí­äáé­óß­á. Äñï­óß­óïõ ìå margaritas. 20-35

åëëçíéêç êïõæéíá ÁËÁÔÓÉ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ êñçôéêÞ êïõæß­íá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êï­óìï­ ðï­ëßôéêïò. Ôï ãáìïðß­ëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. 25-35. Âá­óiëáé­íáó (Ï)

Áé­ôù­ëé­êïý 72, Ðåé­ñáéÜò, 210 4612 457. Ãåý­óåéò øáã­ìÝ­íåò ôü­óï óôï øÜ­ñé, ü­óï êáé óôï êñÝ­áò. ÐëÞ­ñες ìå­íïý ìå 30. Υπεράρτια ταράτσα. Á­íïé­÷ôÜ êÜ­èå âñÜ­äõ. 30. ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ Ðñïåëåõóåùó

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöη αυλή γύρω από ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü! 30-44. Ãéáíôåó

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìß­íé­ìáë ÷þ­ñïò ìå Ü­ðï­øç. Äñï­óå­ñÞ και πανέμορφη áõ­ëÞ. Ôá ðå­ñéó­óü­ôå­ñá ðñï­ú­ü­íôá, åß­íáé âéï­ëï­ãé­êÜ. Âåí­óå­ñÝ­ìïò. 1630. Äáöíç

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéü­ëï­ãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìá­ãåé­­ñåõ­ôÜ êáé øáãìÝíα κρεατικά. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 15-20.

KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí (Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí) ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñç­ ôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. 22-32. ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõ­ôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12.0018.00. 14-25. ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝ­îåôå ôï ìåíïý ôùí 43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜ­ôá óÜòðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. 35-45.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230. Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. 10-35. ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ­÷ç­ìÝ­íç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðü­­ëåõ­êá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåã­ìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. 40-60. ÕÄÑÁÃÙÃÅÉÏ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü

ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. 25-32.

hip ôáâåñíåó ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. Äåõ­ôÝ­ñá êëåéóôÜ. 15-20.

BARBA LAZAROS

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. 15-22.

Cookou Food

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïý 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-22 Ãéa­íôá­çΣ

Ëå­ù­íß­äïõ 31 & Ãéá­ôñÜ­êïõ, Ìå­ôá­ îïõñ­ãåß­ï, 210 5238 812. Ìß­íé­ìáë ðå­ñé­âÜë­ëïí. Öé­ãïý­ñåò á­ðü ôï èÝ­á­ôñï óêéþí ãý­ñù óïõ. Æù­íôá­íÞ ìïõ­óé­êÞ êÜðïéá âñÜ­äéá. Åë­ëç­íé­êÝò ãåý­óåéò. 15-30. Êáíåëëá

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïë­ ðé­äþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé ü­ìïñ­öç ç âé­ôñß­íá ìå ôá ÷ñù­ìá­ôé­óôÜ ìðïõ­êÜ­ëéá...! Êñç­­ôé­êÜ ðéÜ­ôá ìå­ôá­îý Üë­ëùí. ÊÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü 12.0003.00. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, ÓÜâ­âá­ôï, ìÝ­÷ñé ôéò 04.00. 9-20.

Mamaca's

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜìá­ãåß­­­ñéó­óá, óå öüíôï ëáìðåñü. Êáèü­ëïõ Ü­ó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ç äéá­óêÝ­äáóç üìùò, äéáóêÝäáóç. 22-35. Ìðáêáëéêï ïëá ôá Êáëá

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç, êáé ðáñÜë­ëç­ëá ÷ñçóéìï­ðïéïýíôáé ãéá ôçí åðéôüðéá äçìéïõñãßá åëëçíïìåóïãåéáêþí ðéÜôùí. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. 20-30. Ìðåñäåìá

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëå­ óìÝ­­íåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôå­êüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. 25-40. Ðéðåñéá

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êá­ëáß­óèç­ôï. Ìå­æÝ­ äåò êáé ðéÜ­ôá ìå áý­ñá èá­ëáó­óé­íÞ. Ìå äý­íá­ìç êáé êÜë­ëïò. Á­íïé­êôÜ κάθε βράδι, μετά τις 7μ.μ. Κυριακή êëåé­óôÜ. 15-30. Óêïõöéáó

ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Å­äþ èá Ý­ôñù­ãå ï Ôóå Ãêå­âÜ­ñá, áí æïý­óå óôá ìÝ­ñç ìáò. Å­íÝ­óåéò êñç­ôé­êÞò å­ðéñ­ñï­Þò. Êáé íÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá óôá Å­îÜñ­÷åéá, óôïí ðå­æü­äñï­ìï ôçò Ëü­íôïõ. 10-17. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, ìå åéäßêåõóç óôç ñáêÞ (Ëüíôïõ 4, 210 3828206). Ôæéôæéêáó êáé Ìåñìçãêáó

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376 / Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó­÷ý­ëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï óôá ÐáôÞóéá. Ôï –ðéï ôóá÷­ðß­ íéêï– áäåëöÜêé óôï ×áëÜí­äñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðá­êÜëéêï êáé êáôÜ­ëïãïò, êëá­óéêþí êáé íåù­ôå­ñé­ óôéêþí, ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. 15-22.

Ãéáííïó (Ï)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. Êáñáâéäïìáêáñï­ íÜäá-ìýèïò, êáé óðÜíéá åäÝóìáôá áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. 20-30. ÄïõñÁìðåçÓ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Ìï­íôÝñ­íï íôå­êüñ, å­íôå­ëþò áë­ëáã­ìÝ­íï. ¢óïò óôï íá êáðá­ñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñ­ãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õ­ñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜ­ñéêåò. 30-55. Èáëáóóéíïó (Ï)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝïõò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. Øáñïôá­ âÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñé­óìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. 25-35. Èáëáôôá

Âßôùíïò 5 (áðü Ðåéñáéþò 105), ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìå­ãÜ­­ëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. 35-45. Éèáêç

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò Âïõëéáã­ìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ! Åóùôå­ ñéêü και εξωτερικό êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. 45-65. Éóôéïðëïúêïó

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþ­íõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. 35-45.

Jimmy and the Fish

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñï­ëß­ ìá­íï, 210 4124 417. Óáí íá âñß­ óêå­óôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï­÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáó­óéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. 30-45. Êïëëéáó

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá åßíáé ëßãï ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞ­ óôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéï­ êôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. 20-40.

Ëéìáíáêé (Ôï)

ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Êåñáôóßíé (Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ), 210 4004 721. Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñ­öüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåé­íáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. 20-30.

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüó­öá­ôá Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. Ðá­ñá­ìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. 15-19.

ÊáóôïñéÜò 34-36, Ðïëõ÷þñïò Áèç­ íáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. 25-40.

Meat me

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷ç­ ìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôç Èåóóá­ ëïíß­êç. Ëåõ­êüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åý­ãåõ­­­óôá ïñå­êôéêÜ –üðùò ìéá âåëïõ­ äÝ­íéá ðáñáë­ëáãÞ ôçò ìå­­ë­é­ô­æá­­­­­­­­­­­íï­­óá­­ ëÜôáò–, êáé óÜñ­êá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. 20-30. Ìeat Square

Åðéóôñïöç óôçí Éèáêç

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëï­ãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé ìÝóá ó’ Ýíá ðáíôïðùëåßï-ìá­íÜâéêï. Ðñïóï­÷Þ óôï ùñÜñéï. 10-19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, (åìðïñéêü êÝíôñï ÖÜñïò), ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñï­êåíôñéêïý Milos åöáñ­ìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. 18-26.

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï... Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôá­ëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. 25-35.

ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêü­ óìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþ­ íïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí áãñþí. Åëëçíï-ìåóï­ãåéáêÜ. 35-65.

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñ­ âïõ­íá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïú­üíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåé­óôÜ. 10-30.

Beau Brummel

Cellier le Bistrot

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðï­ëßôéêï. ¼ëç ôçí çìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ êáé äéåèíÞ. ÐïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. 25-40.

Cook Eat

Ìåã. Á­ëå­îÜí­äñïõ 74 & Á­ú­äé­íß­ïõ 2, ÍÝ­á Óìýñ­íç, 210 9313 108. Ðá­ñáã­ãÝë­íåéò ôá õ­ëé­êÜ, ìá­ãåé­ñåý­åéò å­óý. Óå ðå­ñß­ðôù­óç êñß­óçò âï­ç­èÜ­åé êáé ï óåö. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-30. Åñìïõ & Áóùìáôùí

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. Åëëçíé­êÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåè­íéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 02.00. 30-40.

GB Corner

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç­ ìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåý­ïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Ü­ñáò ìÝ÷ñé ðéï ðïëý­ ðëïêïõò óõíäõá­óìïýò. 30-75. Êïõôé

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029.

Ïro Toro

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõ­ ôåëåßáò. ØÞóôåò ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. 25-45.

Silver Star

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìå­ñé­êá­íéÜ ìåí, áðïôåëåóìá­ôéêïß óõíäõáóìïß äå. 30-42. Óxá­ñá

Ëå­ùö. Ðï­óåé­äþ­íïò 15, Âïõ­ëéáã­ ìÝ­íç, 210 8962 432. Ìï­íôÝñ­íá ôá­âÝñ­íá ìå åé­äé­êü­ôç­ôá óôï êñÝ­áò. Óå ëåõ­êïýò ôü­íïõò êáé èÝ­á óôïí êüë­ðï ôçò Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò.

Ãåýóåéò ðáñáäïóéáêÝò âéïëïãéêÝò

Milos (Estiatorio)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êá­ôá­ðëç­­êôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí Åë­ëÜäá – êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïé­êï­­íïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò 20. 40-80. ÌðÏìðåíáó (Ôáâåñíá ôçó)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá­ ñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò-æùãñáöéÜ. 25-35.

ÊÜôé áëëÜæåé óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò... Ðë. Áã. Èåïäþñùí 4, (Ðë. Êëáèìþíïò), ôçë.: 210 3314 330-1

Ìðïõãéáìðåó

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203. Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. 2740. Ðëïõó Ðïäçëáôïõ

ÁëìÕñá

Sardelles

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéü­ ëï­ãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. 20-30.

BÏÔÁÍÉÊÏÓ

Eden

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç (Ý­íá­íôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò), 210 8960 144. ÈÝá-äéáìÜíôé. Êëá­ óéêÜ êáé ìå ãíþóç. 35-45.

øáñé

Ãáñìðç (Ôïõ)

÷ïñôïöáãéá

Ëáìðñïó

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëß­ìá­­­íï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé – Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñ­ ãéêü. 30-45.

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí Áóôõ­ðÜ­ëáéá. Ìéá ìåôá­ðïëåìéêÞ ìïíï­ êáôïé­êßá ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåé­óôÜ. 30-40.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôÞò “modernas tavernas” ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñï­ôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øá­ñÜ­êéá. 15-25. Øáññáó (ðáëéá ôáâåñíá)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. 15-25.

LiFO 37

GEYSH.indd 37

18/7/2006 11:42:27 μμ

ãåýóç hìåñïëïãéá êïõæéíáó ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÌÉ×ÁÇË

ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåð­ôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôá­óôéêÜ ðéÜôá ìå åëëçíéêÝò êáé äéåè­íåßò áíá­öï­ñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝ­ëïò. Ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. 20-35. Ðéë Ðïõë (Ôï óðéôé ôïõ êõñéïõ) - Ôñáðåæáñssá

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôá­ðëç­ êôéêü íåïêëáóéêü óôï Èç­óåßï îáíá­êåñ­äßæåé ôéò åíôõ­ðþ­­óåéò åéò äéðëïýí. Η πιό όμορφη ταράτσα της Αθήνας και ãáëëï-ìåóï­ãåéá­êü öáãç­ ôü õøçëÞò êëÜóçò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 45-65. ×ñõóá

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñý­óá óõíå÷ßæåé áêÜèå­êôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. 30-40.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Áëåîáíäñåéá

7/7 Αγοράζω με μεγάλη χαρά το καινούργιο βιβλίο της Τέσσα

Κύρου, με φωτογραφίες των Μιχαήλ Τούρου και Μάνου Χατζηκωνσταντή. Ονομάζεται Apples For Jam και είναι ένα συνονθύλευμα απλών συνταγών απ’ όλο τον κόσμο. Φαγητό για το σπίτι. Τα βιβλία της Κύρου είναι τα μόνα που αγοράζω τον τελευταίο καιρό και τα μελετώ με χαρά. Είναι χωρίς προσποίηση. Απευθύνονται σε όλους με τον πιο απλό τρόπο και είναι πανέμορφα. Οι φωτογραφίες είναι τόσο καλοστημένες που εκφράζουν αυτό που νομίζω πως ήθελε η συγκεκριμένη ομάδα: τη σπουδαιότητα του σπιτικού φαγητού. Τη σημασία που έχει μια καλοδουλεμένη κουζίνα σπιτιού. Με γεμάτα ράφια και ψυγεία. Τη χαρά που δίνει ένα μπολ με σούπα ή ένα κέικ. Το φαγητό είναι ο βασιλιάς των ευτυχισμένων σπιτιών. Μπράβο.

13/7 Συμπαθώ τις σαρδέλες λιγότερο από άλλα ψάρια. Παρόλα

αυτά, το καλοκαίρι είναι καλός μεζές. Αγοράζω ένα κιλό από τον ιχθυοπώλη. Θα τις ψήσω σε κρούστα από αλάτι. Διαβάζοντας από ’δω κι από ’κει έχω τελειοποιήσει τη συνταγή για την κρούστα από αλάτι. Αφού καθαρίσω τα ψάρια από τα εντόσθια, γεμίζω την κοιλότητα με λίγο μαϊντανό και μισή φέτα λεμόνι στο καθένα. Σε ένα μπολ αναμειγνύω περίπου τρία κιλά αλάτι θαλασσινό, το ξύσμα ενός λεμονιού και ενός πορτοκαλιού, ένα αυγό και λίγο νερό. Το μείγμα πρέπει να θυμίζει βρεγμένη άμμο. Απλώνω το μισό αλάτι στη βάση ενός ταψιού (χρειάζεται το κάτω στρώμα να έχει πάχος περίπου δύο εκατοστών). Αραδιάζω σε σειρά τις σαρδέλες και τελειώνω με το υπόλοιπο αλάτι. Ψήνω για περίπου μισή ώρα στους 220 βαθμούς. Σερβίρω τις σαρδέλες μέσα στο ταψί, σπάζοντας την κρούστα από αλάτι επί τόπου. Τρώμε με ουζάκι.

14/7 Στο δρόμο για το σπίτι σταματάω στο μανάβη, με γραπώνει

η μυρωδιά από τα πεπόνια. «Πάρε γιατί χάνεις!» ακούω από το βάθος. Αγοράζω τέσσερα μικρά. Στο σπίτι τυλίγω φέτες από πεπόνι με προσούτο. Τρώγονται με το χέρι. Χαζεύω τον κήπο μου μες στη νύχτα. Κάθε μέρα ένα καινούργιο άρωμα από κάπου. Τώρα δυνάμωσε η ρίγανη, και με κάθε πότισμα αφήνει αυτή τη γήινη μυρωδιά της να πλανιέται. Να ψήσω πιπεριές με φρέσκια ρίγανη, σκόρδο και ελαιόλαδο στο φούρνο. Να τις σερβίρω κρύες με φακές λαπά, όπως τις κάνουν στην Κύπρο. Κοιτάω τις γλάστρες με τους υάκινθους, έτοιμους να ανθίσουν, και δίπλα το νυχτολούλουδο. Πάντα ανθίζει τον Αύγουστο και πάντα λείπω. Το χαίρεται η γάτα.

15/7 Στενοχωριέμαι με την επίθεση στον Λίβανο. Έχω πάει πολλές

φορές. Έχω και συγγενείς που μένουν στην Κορνίς. Θυμάμαι τα φαγητά στους μεγάλους χάλκινους δίσκους. Τα βουνά από ρύζι. Μόνο στην Ανατολή σερβίρουν το ρύζι τόσο ωραία. Πάνω απ’ όλα τη σάλτσα ροδιού. Πάνω σε τηγανητές μελιτζάνες και φρέσκο δυόσμο. Μετά τον προηγούμενο πόλεμο, χρειάστηκαν πολλά χρόνια για να φτιάξουν τη Βηρυτό όπως ήταν παλιά, να ξεχάσουν το φόβο, να κλείσουν τις τρύπες από τις σφαίρες στους τοίχους. Τώρα πάλι θα κλείσουν σπίτια…

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôéïìåóï­ãåéá­êü. Ãëõ­êéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò –ü÷é êáé ôüóï– ÷áìÝíåò ðáôñß­äåò. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 20-25.

áièéïðéá AXUM

Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜ­ôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåý­óåéò, ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝê­ äïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå üëåò ôéò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 10-17.

âñáæéëéá Maracana Grill

Êïëïêïôñþíç 55 (áðü ÈçóÝùò 296), ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. Âñáæé­ëéÜ­íé­êç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóü­ôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êý­ìá­ôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ý­ñéá øçëÜ. 20+

ãáëëéá Abreuvoir

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æù­íôá­íü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝ­ëåé­á. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝ­ðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷á­ ñéêÜ. 40-60.

Avenue 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. Åðé­óôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïì­­­øüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜ­ôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. 4065.

Chez Lucien

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236. Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý, ìá ðåñÞöáíïõ, ãáë­ ëéêïý ñåðåñôïñßïõ. 13-20.

Tartare

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. 30-45.

Tudor Hall

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. Πολυτελές roof garden. Êëá­óé­êÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáë­ëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþ­ìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñü­ðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. 65-100.

ãåñìáíéá Die 3 KÏnige

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäü­ðï­ ëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñá­ñßá – êáé åßíáé, þò Ýíá âáè­ ìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñï­ðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). 15-25.

éíäéá Pak Indian

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225. Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèå­ íôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. 10-17.

Jaipur Palace

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìá­ñïýóé, 210 8052 762-3. ÔÜóåéò ðá­ñá­äïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá­÷á­ñáãéÜäåò. Êïõæßíá áð’ üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝ­ñá, 13.00-16.00, 19.00-00.30. 30-40.

éóðáíéá BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜ­ðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéã­ìÝ­íåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). 20-27.

Mayor

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëá­íôéêÜ, áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜ­ôá åìð­íåõ­­óìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜ­óêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñ­ ãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþ­ðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå ôï éâçñéêü Ýèíéê. 30-45.

Pica Pica

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðá­íé­êÝò, óå åëëçíéêü äéáóêå­äáóôé­êü ðëáß­óéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóé­êÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öá­ãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝ­îåùò, ïëÝ. 1535.

éôáëéá

ëá ðÜ­óôá! 10-25.

Piatto

Ëá­óêá­ñÜ­ôïõ 13, ¢­íù Ðá­ôÞ­óéá, 210 2288 441. Ðñï­óé­ôÞ É­ôá­ëß­á. Æå­óôüò ÷þ­ñïò. ×éô ôá ñá­âéü­ëé êáé ïé áë­ìõ­ñïß ëïõ­êïõ­ìÜ­äåò ìå êü­ëéáí­äñï êáé ðå­êï­ñß­íï. 15-30.

Postino (Il)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò ïéêï­ãåíåé­á­êïý ñåðåñ­ôïñßïõ êáé áíôß­ óôïé­÷ç ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝ­ñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 18.00-20.00 ôï ÓÜââáôï. 15-22.

PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïé­ êéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôá­ëéêÞò ðñïóÝã­ãéóçò êñåáôéêÜ. Êõñéá­êÞ êëåéóôÜ. 4050.

Pulcinella

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìå­ëåò âñá­äéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. 20-30.

RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñï­óåãìÝíï ðåñéâÜë­ëïí. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. 4055.

Spuntino

×Ü­ñç­ôïò 39 & Ðëïõ­ôÜñ­÷ïõ, Êï­ëù­ íÜ­êé, 210 7242 717. Óõ­ìðá­ãÝò êáé óõ­ìðá­èç­ôé­êü. Ëß­ãá ðéÜ­ôá – á­ðü É­ôá­ëß­á ìå­ñéÜ.15-30.

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéá­öÞ­ìéóç åíüò êáëïý ãåýìáôïò. 20-35.

Antonio

Trattoria

Altro

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý ðéï áðëü ðá­ëéüôåñá. Ç áóôáêï­ìáêáñïíÜäá âáóé­ëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. 20-32.

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. 20-27.

ARTISTI MACARONI

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. 20-32.

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìé­­êñï­­­ëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëß­ æïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíï­ìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. 15-25.

Boschetto

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ë­­óïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáó­éêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãç­ôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝ­ëåéá ôïõ äéáêñé­ôé­êïý åßäïõò. 50-65.

Cantuccio

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. ÊáëÞ ç ðßôóá, áëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðü­ëïé­ðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-30.

CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 210 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò – ìå åêëå­êôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò ìÝóá áðü éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. 45-60.

Doppio (il)

Á. Ìå­ôá­îÜ 30, Ðë. Å­îáñ­÷åß­ùí, 210 3304 404. É­ôá­ëé­êÞ ôñá­ôï­ñß­á ìå ðÜ­ñá ðïë­ëÝò å­ðé­ëï­ãÝò. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, 13.00-02.00. 8-30.

Enoteca

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ å­äÝ­óìá­ôá ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôé­ ìÞ­óåôå ìéá åêëå­êôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðå­ñéùðÞò. 25-40.

Genovese

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôá­ëé­ êÞ), ôõðéêü­ôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 25-35.

Pasteria (La)

Ôóá­êÜ­ëùö 18, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 3632 032– êáé óå ðïë­ëÜ Üë­ëá óç­ìåß­á. Ðñï­óé­ôÞ á­ðü­ëáõ­óç åß­íáé ôï óýí­èç­ìá, á­öïý ðñï­óöÝ­ñïõí ðïéü­ôç­ ôá óå êá­ëÝò ôé­ìÝò. Ðñï­öá­íÞò ç åé­äß­ êåõ­óç óôá æõ­ìá­ñé­êÜ. ÌÜ­ìá, ìðïý­ôá

Tutti a tavola

Vincenzo

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáß­á éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öé­ëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. 10-22.

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðù­ íßá. 15-30.

Far East

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. Ëáæá­ ñÜêç & Ðáí­äþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. 35-45.

Golden Phoenix

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ­Êåöá­ëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ, áëëÜ êáé óïýóé. 25-35.

Imperial Town

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé –öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå– áõ­èåíôéêÞ êïõ­æßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõ­æßíá ðåíôáêÜ­ èáñç, ôï ìðÜíéï ü÷é, ðÜí­ôùò.5-15. Ìáñéíá

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåí­ äÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. 10-17.

MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ áëëÜ êáé ôçí Éíäßá,

ãéá ïéêïíï­ìé­êü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Τώρα êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-20.

êõðñïó Cypriana

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôç­ôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. 15-25.

ëéâáíïó Beyrouth

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. Éóôïñéêü, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. 20-27 Êçðïó ôçó Åäåì

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñá­âéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷­ìá-ô­æïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá (210 8980 754). 15-25.

NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñé­óôå­ ñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò – üóïí áöïñÜ ôï öáãçôü. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. Äåõ­ ôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå 35. 25-36.

Ya Hala

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324-5. ÃáóôñïíïìéêÞ áõèåíôéêüôçôá êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. 20-30.

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. ÍåÜæåé êáé ôïõ ôáéñéÜ­æåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Villa­ge Park óôïõ ÑÝíôç (210 4922 960). 15-30.

AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜ­äáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. 15-30.

Dos Hermanos

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝë­öéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. 20-30.

MESON EL MIRADOR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñá­ ìåé­êüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîé­êáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõ­­ñß­ôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêá­ìüëå, áë­ëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. 1525.

ìåóç áíáôïëç Suzanna

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõ­ ìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25.

multi-ethnic Alta Mira

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906. Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. 20-25.

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. Åíôõðù­ óéá­êÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìå­óç­­ìÝ­ñé, êÜèå ìÝñá. 20-27. Ìðáñìðáëåîçó

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. 10-20. Ðáíôåëçó

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï­÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöï­ñþí. 12-20.

Pandeli

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéá­ôü­ñéï-ìýèï

38 LiFO

GEYSH.indd 38

18/7/2006 11:43:10 μμ

ãåýóç ôçò Êùí­óôá­íôéíïýðïëçò, áë­ëÜ ìå ðåñéó­óüôå­ñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜ­ðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. 25-40. Óåñêïó êáé ôá 4 Áóôåñéá (Ï)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜ­äá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. 15-20. Óïõëåúìáíéá

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. 9-11.

Tamam

Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç, 210 4911 425. Ãéá ü­ëç ìÝ­ñá. Ç êïõ­æß­íá ôïõ Ý­÷åé óù­óôÝò ðá­ñïõ­óß­åò á­ðü ðï­ëß­ôé­êåò êáé óìõñ­íáß­é­êåò ãåý­ óåéò. Íôå­êüñ äéá­óêå­äá­óôé­êÜ á­íá­ôï­ëß­ ôé­êï. Êáé ãéá äéá­óêÝ­äá­óç. 15-35.

Tike

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-êåìðÜð. ÁðëÜ åäÝ­óìá­ôá, ìïíôÝñíï ðåñéôý­ ëéãìá, êï­óìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-35.

Tomas

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. ¸íá óïõâëáôæßäéêï-ôñýðá ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. 5-15.

Svejk (ÓâåÚê)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. Óôá­èåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåé­óôÜ. 22-32.

ãéá ïëç ìåñá Áèçíáéùí Ðïëéôåéá

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðß­ðå­äá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðï­ëüãç­ìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá - üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. 9-20.

Big Apple

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street óå ôüíïõò ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé öëïãåñïý êüê­êé­íïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáë­ëåýå­óôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. 15-35.

Cafå ÊáöÅ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôá­ íü – êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðå­ñéï­­­÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ ôï áêï­ ëïõ­èïýí ïé õðüëïéðïé. ÁðëÜ ðéÜôá óå ìïíôÝñíá óåñ­âß­ôóéá. 10-25.

Ciao

ñùóéá, ïõêñáíéá

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíïí êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝ­êïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. 12-22.

Âáëåíôéíá

Craft

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôå­êüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. 15-22.

Cadko

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25. Ëâõâ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-20.

sushi + (éáðùíéá) Furin Kazan

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ, êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. 20-30.

Kiku

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðù­íéêÞ êïõæßíá, åìðíåõ­óìÝíïò ï áíáêáé­íé­óìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. 40-60.

Square Sushi

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìá­ëé­óìüò êáé óïý­ óé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüó­ìïõ. ÐÜíôá áíïé­÷ôÜ óôï Êåöá­ëÜñé, êëåé­ óôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. 25-35.

Sushi Bar

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôá­íôéíïõðü­ ëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜ­ ôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. 20-30.

Yo! Sushi

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïé­ðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù Áíá­ôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñï­­óï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé! Êáé óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò. 10-35.

ôóå÷éá Bohemia

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéï­ôé­ êÞò ìðßñáò. 20-27.

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350 / Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðß­ñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôü­ðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãç­ôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. 10-25.

Obi

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêü­ öéëçò óõíÜ­íôç­óçò. Ôá ìåóçìÝ­ñéá ðåñíÜåé ìéá ðéï ãá­óôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜ­óôá­óç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò Êõ­ñéá­êÝò ìüíï áðüãåõìá. 7-20.

Piu Verde

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜ­ ãïõ, 210 6546185. Êáèçìå­ñé­íÝò áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜ­äõ ðéï äçìéïõñ­ãéêü, ð.÷. ôõñß óáãá­íÜ­êé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñ­ðþí. Áíïé­ ÷ôü êÜèå ìÝñá. 20-30.

Queen Burger

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜö­ëåò. Êáé íôåëßâåñé. 3-10. ÓÐÉÔÉÊÏ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, Êõ­øÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öù­êßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õ­öá­­ ãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõ­ñï­ðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 08.00 ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêß­ùíïò ôñáðåæÜêéá Ýîù. 1.20-5.

TGI Friday's

Ðë. Âéêôùñßáò 2, 210 8211 021. Á­èçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôï­êá­ëß. ÐÜóôá, óáëÜ­ôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ êáé, öõóéêÜ, êáöÝ êáé ðïôü. 3-10.

Deals

Wabi Lounge

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï å­óðñÝ­óï ìÝ÷ñé performance art êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10.00 ìÝ÷ñé áñãÜ 12-30.

Escoba

Ðá­ôñ. Ìá­îß­ìïõ 1 & Äç­ëç­ãéÜí­íç, Êå­öá­ëÜ­ñé, 210 6233 550. Îý­ëé­íïé ðÜ­ãêïé, ôñå­ëÞ äéÜ­èå­óç. Ìðß­ ñåò, burgers êáé ìðß­ñåò, êáé Üë­ëá. 8-20.

Hard Rock Cafå

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéå­ ñù­ìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíá­ìíç­­­óôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñ­­­ãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ­12-30.

Jackson Hall

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëù­íáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóü­ãåé­ï, ðñþ­ôïò, äåý­ôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝ­ãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôï­ñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. 10-35.

JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, Êïëù­íÜ­êé, 210 3644 874. Óêïýñá åðß­ðëù­óç, Ýëëåé­øç ñßóêïõ üôáí ðáñáã­ãÝë­íåôå. 25-40.

Kitchen Bar

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. Ìå­ãá­èÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëá­ ñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. 20-35. íéêçó Cafå

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971. ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåòãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.1215.

«Οι άνθρωποι πήγαιναν στα γνωστά εστιατόρια μόλις πατούσαν το πόδι τους στο Παρίσι και σύχναζαν σε αυτά πολύ πριν προσκληθούν σε σπίτια για δείπνο ή μετακομίσουν από τα ξενοδοχεία τους σε διαμερίσματα», από το «Η Εφεύρεση του Εστιατορίου – Το Παρίσι και ο γαστρονομικός πολιτισμός», της Ρεμπέκα Λ. Σπαγκ. Για να μη νομίζεις ότι όλα έγιναν αυτόματα, μια έξοχη και διασκεδαστική μελέτη-αφήγημα, που απαντά στα ερωτήματα «τι είναι ένα εστιατόριο;» και «τι κάνει κανείς σε αυτό;». (Μετάφραση: Βίκη Ποταμιάνου. Τιμή: 18. Από τις Εκδόσεις Ποταμός, 210 7231 271).

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï (ðßóù áðü ôï ÓÅÖ), 210 4834 720. Ìå­ãÜ­ëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õ­ìïýò, ðïôü, êáé –åëáöñÜ Þ ðëÞ­ñç– ãåý­ìá­ôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá 09.00-03.00. 5-22.

CUP + CINO

Gallery Cafå

Στο απόσπασμα

Olympico

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëü­êçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110 (åìðï­ñéêü êÝíôñï Millennium), Ðáã­êñÜôé, 210 7560 544-5 / Ëáæá­ñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 60-9. Åîåõãå­íéóìÝíï fun food, êï­êôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñß­äåò, êåöÜôåò ïé äéá­èÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá-üëç ìÝñá. 18-25.

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. 20-40.

bãåó åîù åðéôåëïõò!

Å­ëåõ­èå­ñþ­ôñéáò 25, Êå­öá­ëÜ­ñé, 210 6233 792. Ðï­ëõ­ôÝ­ëåéá óå á­ðëÝò ãñáì­ìÝò. Á­íïé­÷ôü á­ðü ôï ðñù­ß, ãéá ðáí åí­äå­÷ü­ìå­íï. Á­ðü óõ­ãêá­ëõì­ìÝ­íï öëåñ­ô Âï­ñåß­ùí Ðñï­ á­óôß­ùí ìÝ­÷ñé êá­öÝ êáé äñï­óé­óôé­êÜ ãåý­ìá­ôá. 7-20.

X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóï­ãåéá­­­êÜ õëéêÜ: íôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝ­ñáò – êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. 10-20. Áíïé÷ôü áðü ôéò 7ð.ì. åùò ôéò 3 ôç íý÷ôá.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá

Διαζύγιο

Δυστυχώς, επιβεβαιώθηκε η οριστική αποχώρηση του σεφ Κώστα Τσίγκα από το έξοχο και καινοτόμο για τα αθηναϊκά δεδομένα εστιατόριο Pere-Ubu, ενδιαφερόντων του κ. Σπύρου Κομπίτση. Κρίμα. Μεγάλο κρίμα. Καιρό είχαμε να δούμε τέτοιο συνδυασμό στιλ και γευστικής απλότητας. Και κράτησε μια σεζόν μόλις. Το εστιατόριο συνεχίζει τη λειτουργία του, πάντως.

Νέα ήθη, νέα έθιμα

Κυριακή βράδι, στο Spicy Tandoori Indian Bistro, στα Εξάρχεια. Τραπέζια απλωμένα στον πεζόδρομο. Στη βιτρίνα διαβάζεις: «Ινδικό σουβλάκι, κρασί χύμα, γερμανική βαρελίσια μπύρα». Μέσα, ο Πακιστανός μάγειρας κάποια στιγμή θα σιγοτραγουδήσει το «Να μ’ αγαπάς» του Σιδηρόπουλου. Ένας ευγενικός, ηλικιωμένος κύριος σε ρόλο άτυπου μάνατζερ-μετρ θα πει, κάποια στιγμή: «Του γκάρλικ ναν, του πίγις στου τραπέζ’;». (Μεσολογγίου 4, Εξάρχεια)

Βγες έξω interactive

Το ερώτημα της προηγούμενης εβδομάδας ήταν: Υπάρχει ελληνικό πρωινό και ποιο είναι αυτό; Ξέρεις ένα μέρος που να αξίζει για το πρωινό του ή πρέπει να το φτιάξεις μόνος σου; «Στη γιαγιά από τη Νάξο, ξινότυρο ή μυζήθρα με χωριάτικο ψωμί και καρπούζι, ή ρυζόγαλο από γάλα μόλις αρμεγμένο. Για όποιον δεν έχει αυτή τη δυνατότητα, γιαούρτι με μέλι στο Galleraki (της Μυκόνου;)» αποφαίνεται η Μαρία Μαγγανάρη. Η γιαγιά νοικιάζεται, Μαρία μου; «Ελληνικό breakfast θα θεωρούσα εκείνες τις τεράστιες φρυγανιές του φούρνου αλειμμένες με βούτυρο και μαρμελάδα ή/και τα παξιμαδάκια διαφόρων γεύσεων βουτηγμένα στον καφέ ή το γάλα. Και, τώρα που το σκέφτομαι, και το τσουρεκάκι επίσης! Και νομίζω ότι το καλύτερο πρωινό σερβίρεται στο σπίτι του καθενός μας» αναφέρει η φίλτατη Φανή Χ., προσθέτοντας «εγώ, που θέλω minimum 2 ώρες να ξυπνήσω εντελώς, πού να τρέχω σε ξένα μέρη;». Πόσο ταυτίζομαι μαζί σου, Φανή. Σε άλλο μήκος κύματος, ο Δημήτρης Χαλκιάς ρωτάει: «Τα “Κιούπια” που είναι στην παραλιακή έχουν σχέση με της Πολιτείας;» Μετά από έρευνα της στήλης προκύπτει ότι τα παραλιακά “Κιούπια” (210 9859 105, παραλία Αλίμου) ανήκουν στον κ. Β. Σταθοκωστόπουλο και έχουν έμμεση σχέση με εκείνα της Πολιτείας. Πρακτικά, σερβίρουν πάλι ελληνική κουζίνα, αλλά μόνο α λα καρτ – σε αντίθεση με τα “Κιούπια” της Πολιτείας, που είναι γνωστά για το πληθωρικό μενού τους. Προσεχώς θα σχολιαστεί και μια επισήμανση που έκανε η Χριστίνα Κασσιανού σχετικά με το κρασί Aristocracy Παπαϊωάννου, το οποίο παρουσιάστηκε την προηγούμενη εβδομάδα.

Ερώτηση για την επόμενη εβδομάδα: Φρούτο ή γλυκό για το τέλος του γεύματος σε

εστιατόριο; Στείλε την απάντησή σου και οποιοδήποτε άλλο σχόλιο με e-mail στο menelaos@dyodeka.gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782.

Áèçíáúêïí

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæå­ñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìå­æÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. 14-18. áëëç Óêáëá

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá ÐåéñáéÜ, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá, ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. 20-25.

Argentina

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñé­æü­ëåò åðéêþí äéáóôÜ­óåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝ­ëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22. Âõñéíçó

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóá­ ñü­ëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñ­íÜ­êé íü­­ó­ôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷­ ðßíé­êï. 16-22. ÄÙÑÉÓ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177. Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôï­ñéêïý êÝíô­ñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðü­ãåõìá. Ìáìá­ äßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. 7-15.

ÈåñáðåõôÇñéï

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. 15-20. ÈùìÁÓ (Ï)

ÐõèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé- ïéíï­ ìáãåé­ñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõ­èå­ñï­ôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóç­ìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10+ Êa­âïõ­ñáÓ (Ï)

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3838 010. Á­ðü ôï 1969. ÊÜ­ôé ðá­ñá­ðÜ­íù á­ðü êáë­ô óïõ­âëá­ôæß­äé­êï. Á­íïé­÷ôü ü­ëï ôï 24ù­ñï. ÊÜ­íåé êáé íôå­ëß­âå­ñé. Ðß­ôá êá­ëá­ìÜ­êé 1,40. 4 ìå­ñß­äåò ÷ïé­ñé­íÜ ìðñé­æï­ëÜ­êéá êáé ìß­á ðá­ôÜ­ôåò 15.

210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. 15-20. ÊáöåíåÉï

210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. 15-20.

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï. Ïé îÝ­íåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï, êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõ­ ìðÜêéá. 25-30.

ÌÁíéá

ÊÉôóïõëáÓ

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞ­óéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäï­óéáêÞ åëëç­íéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò ­êëåé­óôÜ.

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. 10-20.

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðù­ëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20. ÌðáñìðáãéÁííçÓ (Ï)

Íå­æïÓ (Ï)

ÊïñïìçëÁÓ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõ­óêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 1520.

Êùí­óôá­íôé­íïõ­ðü­ëå­ùò 58, ÃêÜ­æé, ­­­­ 6972 340 342. Ìå­æå­äï­ðù­ëåß­ï ìå ôïõñ­êé­êü ãåõ­óôé­êü ÷ñþ­ìá. Ðñþ­ ôçò ðïéü­ôç­ôáò êñÝ­á­ôá. Ëá­÷ôá­ñé­óôÞ ðá­ñïõ­óß­á­óç. Íôå­êüñ, Ü­óå. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, ðñù­ß âñÜ­äõ. 9-14.

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜ­êá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóé­êÜêé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. 15-20.

ËáäÏêïëëá

ÍéêÇôáÓ (ï)

ÊáñáâÉôçÓ

ËåÕêåÓ

ÊáðíéóìÅíï ÔóéêÁëé (Ôï)

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé,

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. 10. Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé,

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. Êñåá­ ôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜ­ ôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá 10.00-18.30. 9-15. ÎõíÏÓ

LiFO 39

GEYSH.indd 39

18/7/2006 11:43:46 μμ

ãåýóç Âáñâá­êåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. Ëïé­ðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèá­ñü­ôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. 10-15.

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. 15-25. ÏéêïíÏìïõ (ÔáâÅñíá ôïÕ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù Ðå­ôñÜ­ëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìá­ãåé­ñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïé­íù­íé­êÞ äéÜäñáóç. 10-15

ÐÅíôå ÐéÁôá (Ôá)

Óôñ. ÐëáóôÞñá / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜ­ìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìå­æåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äé­êáé­ ïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðé­ ëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. 10+

ÏëõìðïÓ ÍÁïõóá

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðåñéóóüôåñï áðü áðëþò éêáíïðïéç­ôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. 10-25.

ÐëáôÁíéá (Ôá)

ÏõæÁäéêï

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõë­ëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãç­ôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. 25-30. ÐÁåé êáéñÏÓ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ öëåñ­ôÜ­ñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïý­óôï, åíþ ïé èáìþ­íåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. 18-25. ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñ­ íïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25. ÐáíùñáÉá

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜ­ëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðß­ ëá­öï, ëá÷áíï­íôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. 15-20. ÐáðáíäñÅïõ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. Ðáñá­ óêåõ­Þ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20.

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. 13-15.

210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðå­íôá­íüóôéìá êåöôåäÜêéá. 15.

Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõ­óêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 1520.

ÓôïÁ ôïõ ÂáããÅëç

ÖéëåôÁêéá (Ôá)

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. 10.

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×á­ìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. ÓôñïöÇ (ÌáêñõãéÁííç)

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êá­èü­ëïõ Ü­ó÷ç­­ìï ôï öáãçôü. Êáé ôï êáëï­êáßñé âëÝ­ðå­ôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 15-22. ÓôñïöÇ (ÐÅñáìá)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæï­ëÜ­êéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óá­ëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò . 10-18. ÖéëÉððïõ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. 1420.

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðá­­­ñåë­èüí. Éêáíïðïéç­ ôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. 20+

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñù­ äÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20.

×éëéåó êáé Äõï Íõ×ôåó

ÑáêïóõëëÅêôåÓ

ÔÁêç 13

ÖÉëïéóôñïí

ÐëÁôáíïÓ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæå­äïðù­ëåßï. ¼íïìá -ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öá­ãç­­ôü ìå åëëçíéêÝò êáé á­íá­ôïëßôéêåò ñß­æå,ò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.20+ ÓÁââáÓ, ÈáíÁóçÓ, ÌðáúñáêôÁñçÓ.

Ôï ìðñéüæï «ôñßï óïõâëÜêé» óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. 8-20. ÓÅóïõëáÓ (Ï)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, Ðåñé­óôÝ­ ñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16. ÓôÅêé ôïõ ÇëÉá (Ôï)

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜ­èå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝ­îïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï æùíôáíÝò ìïõóéêÝò. 19-25.

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. 15-25. Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ­÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝ­íå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí Êõ­ñéá­­êÞò. 15-20.

ÔÅóóåñéÓ Åðï×ÅÓ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäï­ðù­ ëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáë­ëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá Ðáñá­óêåõï­óÜââáôá æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. 20. ÔñÉãùíï

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñý­ôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. 12-20. ÔñéöÕëëé (Ôï)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé,

Argentina

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñé­æü­ëåò åðéêþí äéáóôÜ­óåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝ­ëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22.

Κάτι στο κέντρο Απο την Κωνσταντινα Αλεξοπουλου και την Ελιζ Μπεντροσιαν

Σκούφιας

Καλοκαιρινή μεταμόρφωση συνοδεία μεζέδων και ρακής Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Πότε: Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 13:00-02:00 (ή και 03:00). Πιστωτικές Κάρτες: Όχι. Τιμές: Ορεκτικά 4-5, σαλάτες 3,50-4, κύρια πιάτα 4-7. Ποτήρι κρασί/αναψυκτικά 2. Είδος κουζίνας: Κρητική προδιάθεση. Το χανιώτικο μπουρέκι (ζυμωτό φύλλο, κολοκύθια, μυζήθρα, πατάτες, 4, 80) κερδίζει τις εντυπώσεις, όπως και η σπουδαία κρητική σαλάτα (ντάκος, ντομάτα, ρόκα, αγγούρι, κάππαρη, 4). Οι κρασάτες σουπιές με ελιές, ψημένες με το μελάνι τους (6,50) και το ξιδάτο χταποδάκι με λαδορίγανη (7) αναδίδουν καλοκαιρινή αλμύρα. Λόγω εποχής, το μενού έχει αναδιαμορφωθεί και τα βαριά φαγητά δίνουν τη θέση τους σε μεζέδες όπως οι μυζηθροκεφτέδες με ανθότυρο και μυρωδικά (5) και τα μελιτζανομπουρεκάκια (4,80). Πιες ρακή, με 3 τα 150ml. Το σκηνικό: Ένα κατάστημα αφοπλιστικά ενταγμένο στην ατμόσφαιρα των Εξαρχείων. Τα τραπεζάκια που βρίσκονται στον πεζόδρομο της Λόντου κλέβουν την παράσταση, αλλά και οι πρωτότυποι ανεμιστήρες στο εσωτερικό του καταστήματος σε δροσίζουν αποτελεσματικά. Κόσμος όλων των ηλικιών, από ψαγμένους φοιτητές μέχρι μποέμ συνταξιούχους. Η εσωτερική διακόσμηση εμπλουτίζεται από μία ποικιλία βιβλίων για να ξεφυλλίσεις όσο θα περιμένεις τους αργοπορημένους συνδαιτυμόνες σου. Πρόσεξε αυτό: Ο Σκούφιας λειτουργεί επίσης και ως ρακάδικο και, με την επικείμενη επέκταση του μπαρ του, σε περιμένει για ένα ή και περισσότερα ποτά.

Meson el Mirador Σομπρέρο στη σκιά της Ακρόπολης Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420 007 Πότε: Κάθε βράδυ, 19.30-01.00. Κυριακές κλειστά. Πιστωτικές κάρτες: Όλες δεκτές. Τιμές: Ορεκτικά 4,50-8, σαλάτες 8-9,80, κυρίως 12,50-21. Ειδικό μενού για χορτοφάγους. Από 19.30 έως 21.00 υπάρχει έκπτωση 20%. Μαργαρίτα 5,50. Είδος κουζίνας: Γνήσια μεξικάνικη, που ενσωματώνει ελληνικά στοιχεία. Χορταστικές μερίδες και ιδιαίτερη προσοχή στην ποιότητα. Κοκτέιλ και μεγάλος κατάλογος κρασιών. Τηγανιτές τορτίγιες γεμιστές με τυρί Νάξου, σάλτσα μόλε και κρέμα (6). Δροσιστική σαλάτα Σονόρα, που σερβίρεται σε καλαθάκι τραγανής τορτίγιας (8,80). Παραδοσιακό μεξικάνικο πιάτο το σαμπινιόν αλ αχίγιο, με φρέσκα μανιτάρια (6,20). Μην παραβλέψεις και το αγαπημένο πιάτο της σεφ, κ. Άννας: το μπούρο φάχα ελ Μιραδόρ (συνδυασμός μπουρίτο με γέμιση φαχίτα, τυρί, ντομάτα, ρύζι και κοτόπουλο, 16). Προσπάθησε ν’ αφήσεις χώρο για μεξικάνικη μους σοκολάτα ή παγωτό. Το σκηνικό: Πολλές, και όχι κιτς, διακοσμητικές λεπτομέρειες από Μεξικό. Δεν φτάνει απλά να τρως μεξικάνικο, πρέπει να το ζεις κιόλας, και δη στη μη τουριστική του μορφή. Στέκι σκεπτόμενων τριαντάρηδων και ζευγαριών που ήρθαν για τη ρομαντική θέα. Πρόσεξε αυτό: Πού να φανταστείς ότι ο βράχος της Ακρόπολης απέναντι θα σε έκανε να σκεφτείς τις πυραμίδες των Μάγια;

ËåÕêåÓ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. 15-20. ÌÁíéá

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðù­ëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20. ÌðáñìðáãéÁííçÓ (Ï)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞ­óéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäï­óéáêÞ åëëç­íéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò ­êëåé­óôÜ. Íå­æïÓ (Ï)

Êùí­óôá­íôé­íïõ­ðü­ëå­ùò 58, ÃêÜ­æé, ­­­­ 6972 340 342. Ìå­æå­äï­ðù­ëåß­ï ìå ôïõñ­êé­êü ãåõ­óôé­êü ÷ñþ­ìá. Ðñþ­ ôçò ðïéü­ôç­ôáò êñÝ­á­ôá. Ëá­÷ôá­ñé­óôÞ ðá­ñïõ­óß­á­óç. Íôå­êüñ, Ü­óå. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, ðñù­ß âñÜ­äõ. 9-14. ÍéêÇôáÓ (ï)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. Êñåá­ ôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜ­ ôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá 10.00-18.30. 9-15.

ÐëÁôáíïÓ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðá­­­ñåë­èüí. Éêáíïðïéç­ ôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. 20+ ÑáêïóõëëÅêôåÓ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæå­äïðù­ëåßï. ¼íïìá -ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öá­ãç­­ôü ìå åëëçíéêÝò êáé á­íá­ôïëßôéêåò ñß­æå,ò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.20+ ÓÁââáÓ, ÈáíÁóçÓ, ÌðáúñáêôÁñçÓ.

Ôï ìðñéüæï «ôñßï óïõâëÜêé» óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. 8-20. ÓÅóïõëáÓ (Ï)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, Ðåñé­óôÝ­ ñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16. ÓôÅêé ôïõ ÇëÉá (Ôï)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. 13-15. ÓôïÁ ôïõ ÂáããÅëç

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×á­ìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. ÓôñïöÇ (ÌáêñõãéÁííç)

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. 15-25.

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êá­èü­ëïõ Ü­ó÷ç­­ìï ôï öáãçôü. Êáé ôï êáëï­êáßñé âëÝ­ðå­ôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 1522.

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177. Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôï­ñéêïý êÝíô­ñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðü­ãåõìá. Ìáìá­ äßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. 7-15.

ÏéêïíÏìïõ (ÔáâÅñíá ôïÕ)

ÓôñïöÇ (ÐÅñáìá)

ÏëõìðïÓ ÍÁïõóá

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðåñéóóüôåñï áðü áðëþò éêáíïðïéç­ôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. 10-25.

ÔÁêç 13

ÈåñáðåõôÇñéï

Âõñéíçó

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóá­ ñü­ëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñ­íÜ­êé íü­­ó­ôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷­ ðßíé­êï. 16-22. ÄÙÑÉÓ

Πήγαινε παντού

ËáäÏêïëëá

êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20.

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. 15-20. ÈùìÁÓ (Ï)

ÐõèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé- ïéíï­ ìáãåé­ñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõ­èå­ñï­ôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóç­ìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10+ Êa­âïõ­ñáÓ (Ï)

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3838 010. Á­ðü ôï 1969. ÊÜ­ôé ðá­ñá­ðÜ­íù á­ðü êáë­ô óïõ­âëá­ôæß­äé­êï. Á­íïé­÷ôü ü­ëï ôï 24ù­ñï. ÊÜ­íåé êáé íôå­ëß­âå­ñé. Ðß­ôá êá­ëá­ìÜ­êé 1,40. 4 ìå­ñß­äåò ÷ïé­ñé­íÜ ìðñé­æï­ëÜ­êéá êáé ìß­á ðá­ôÜ­ôåò 15. ÊáðíéóìÅíï ÔóéêÁëé (Ôï)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜ­êá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóé­êÜêé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. 15-20. ÊáñáâÉôçÓ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. 15-20. ÊáöåíåÉï

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï. Ïé îÝ­íåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï, êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõ­ ìðÜêéá. 25-30. ÊÉôóïõëáÓ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. 10-20. ÊïñïìçëÁÓ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò

ÎõíÏÓ

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù Ðå­ôñÜ­ëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìá­ãåé­ñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïé­íù­íé­êÞ äéÜäñáóç. 10-15

ÏõæÁäéêï

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõë­ëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãç­ôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. 25-30. ÐÁåé êáéñÏÓ

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñù­ äÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20. ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜ­èå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝ­îïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï æùíôáíÝò ìïõóéêÝò. 19-25. ÔÅóóåñéÓ Åðï×ÅÓ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäï­ðù­ ëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáë­ëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá Ðáñá­óêåõï­óÜââáôá æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. 20.

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ öëåñ­ôÜ­ñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïý­óôï, åíþ ïé èáìþ­íåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. 18-25.

ÔñÉãùíï

ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðå­íôá­íüóôéìá êåöôåäÜêéá. 15.

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñ­ íïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25. ÐáíùñáÉá

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜ­ëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðß­ëá­öï, ëá÷áíï­íôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. 15-20. ÐáðáíäñÅïõ

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñý­ôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. 12-20. ÔñéöÕëëé (Ôï)

ÖéëåôÁêéá (Ôá)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæï­ëÜ­êéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óá­ëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò . 10-18.

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâá­êåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. Ëïé­ðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèá­ñü­ôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. 10-15.

ÖéëÉððïõ

ÐÅíôå ÐéÁôá (Ôá)

×éëéåó êáé Äõï Íõ×ôåó

Óôñ. ÐëáóôÞñá / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜ­ìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìå­æåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äé­êáé­ ïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðé­ ëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. 10+ ÐëáôÁíéá (Ôá)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. Ðáñá­ óêåõ­Þ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. 1420. ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. 15-25. ÖÉëïéóôñïí

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ­÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝ­íå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí Êõ­ñéá­­êÞò. 15-20.

40 LiFO

GEYSH.indd 40

18/7/2006 11:47:07 μμ

íý÷ôåò ατζεντα

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream

ΘEατρο ΛυκαβηττοY Ο Milo-Z και η 14μελής μπάντα του έρχονται για ένα funk party με πολύ χορό, jazz και street μουσική. Ρυθμοί που γαργαλούν τα αυτιά, προσφέροντας αυθεντική διασκέδαση και ευφορία. Είσοδος: 25-35.

210 9315 600

παρασκευη 21/07 ηοχτον Μary & the boy. Η τελευταία εμφάνιση της σεζόν για το pianopunk συγκρότημα που έκανε φέτος την έκπληξη στα μουσικά πράγματα. Η Μary και το αγόρι πακετάρουν την ξανθιά χορεύτρια και φεύγουν για εξότικ προορισμούς. Ώρα έναρξης: 22.30. Είσοδος: 12.

210 34 13 395

KYΡIAKη 23/07 Θeατρο Λυκαβηττοy Ο James Brown, ο Νονός της soul έρχεται στην Αθήνα. Στο play list συμπεριλαμβάνονται κομμάτια όπως “Sex Machine”, “Living in America”, “I feel good” κ.ά. Θα συνεχίσει με μια ακόμα εμφάνιση στη Θεσσαλονίκη, στις 24/07.

Support η Ζωή Τιγανούρια. Ώρα έναρξης: 21.30, ώρα προσέλευσης: 20.30.

Eίσοδος: 45.

210 9315 600

ΔΕΥΤΕΡΑ 24/07 Underworld Κυκλοφόρησαν το τέταρτο album τους με τίτλο “Collisions” και δεν είναι άλλοι από τους Calla. Μέσα από το δίσκο βγήκε το single “It Dawned On Me” που τα ελληνικά ραδιόφωνα το τίμησαν δεόντως.

Indie μελωδίες από τους ειδικούς του είδους. Είσοδος: 25. Θεμιστοκλέους & Γαμβέττα 5, Πλ. Κάνιγγος, 210 3840 965.

ΤΡΙΤΗ 25/07 ΘΕατρο ΒρΑχων Στα πλαίσια του 19ου Φεστιβάλ του Δήμου Βύρωνα εμφανίζονται οι Deep Purple, σήμα κατατεθέν της ροκ μουσικής. Κομμάτια όπως το “Smoke on the water” έγραψαν ιστορία στο μουσικό στερέωμα. Η φωνή του Ian Gillan στο “Child in Time” θα μείνει ανεξίτηλα χαραγμένη στη μνήμη όλων μας.

Doors open: 18.30. Είσοδος: 50.

Alingi

Ë. Ðïóåéäþíïò, Åëëçíéêü, 210 8948 131. Mainstream ìïõóéêÞ óå Ýíá êáéíïýñãéï bar rest áðü ôïõò Íßêï ÊïõñÞ êáé Ãéþñãï ËáæÜñïõ. Á­êñù­ôΗ­ñé lounge

Âáó. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 5, ¢­ãéïò Êï­óìÜò, 210 9859 147-9. ÈÝ­á óôç èÜ­ëáó­ óá. ÊÜ­èå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜ­èå Êõñ. stars party ìå åë­ëç­íé­êÜ áðü ôçí Íá­ôá­ëß­á Ãåñ­ìá­ íïý.

Balux

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­ öÜ­äáò, 210 8941 620. ¢ë­ëç ìéá ÷ñï­íéÜ á­íïß­ãåé ôéò ðüñ­ôåò ôïõ ãéá á­îÝ­ ÷á­óôåò êá­ëï­êáé­ñé­íÝò íý­÷ôåò. ÊÜ­èå Ôåô. hip hop êáé r&b parties ìå ôï team ôïõ Íß­êïõ Âïõñ­ëéþ­ôç. Disco 80’s parties êÜ­èå Ðáñ.

Banana moon

Âáó. Êùíóôáíôßíïõ 2, ÊáëëéìÜñìáñï, 210 7011 753. Ç ÷áñÜ ôïý êïêôÝéë êáé ôùí öáí ôùí ìðáíáíüäåíôñùí. Cool ìïõóéêÝò óå ÷áìçëÞ Ýíôáóç.

Bebek

Ëå­ùö. Å­èíÜñ­÷ïõ Ìá­êá­ñß­ïõ 10, 210 4834 190. ÊïíôÜ óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ìïõ­óé­êÞ ãéá ü­ëá ôá ãïý­óôá ìå special events & happenings. ×ï­ñüò ìÝ­÷ñé ðñù­ß­áò.

CLUB 22 GAZI

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜ­ôåò Ý÷ïõí á­öÞóåé åðï÷Þ.

Destijl

Ðáñáëßá Ó÷ïéíéÜ, Ìáñáèþíáò, 22940 69525. Open air club, ëéëéðïýôåéá ðéóßíá óôç ìÝóç êáé guest djs ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá.

Exo-Vitrine

ÌÜñ­êïõ Ìïõ­óïý­ñïõ 1, Ìåô­ò, 210 9237 109. Minimal ãñáì­ìÝò ìå pop óôïé÷åßá. ÐñÜ­óé­íïé êáé ðïñ­ ôï­êá­ëß êá­íá­ðÝ­äåò ìå èÝ­á ôïí áèç­ íáúêü ïõñáíü. Mainstream ìïõ­óé­êÞ. Ç å­ðé­ôõ­÷ß­á ôïõ ÷åé­ìþ­íá óõ­íå­÷ß­æå­ôáé.

ΗρΩδειο Δύο βραδιές (26 & 27/7) με άφθονη δόση μιούζικαλ από τη Liza Minnelli. Τη διοργάνωση αναλαμβάνει το Φεστιβάλ Αθηνών μαζί με το ΑμερικανοΕλληνικό Κέντρο Τεχνών Χαλανδρίου και το ACS Athens. Η λαμπερή ηθοποιός-τραγουδίστρια μαζί με τη 12μελή της ορχήστρα θα ερμηνεύσει κινηματογραφικές επιτυχίες όπως το «Καμπαρέ», το «Νιου Γιορκ, Νιου Γιορκ», αλλά και κάποια γαλλικά τραγούδια. Ώρα έναρξης: 21.00. Πληροφορίες – Εισιτήρια: 210 3272 000.

ÊÜ­óôï­ñïò 41 & Öù­êß­ù­íïò, Ðåé­ ñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. Ôå­ñÜ­óôéïò, ðï­ëõå­ðß­ðå­äïò ÷þ­ñïò ìå event-åê­ðëÞ­îåéò êáé ãëÝ­ íôéá ìÝ­÷ñé ôï ðñù­ß. Ìù­ñÜ óôï bar, ëïõ­ëïý­äéá óôï ðÜ­ôù­ìá.

Galea

Ë. Êá­ñá­ìáí­ëÞ 4, Á´ Ðëáæ Å­ÏÔ Âïý­ ëáò (Åé­ñç­íé­êüò), 210 8944 990, 210 8981 541. Ìå äñï­óå­ñÞ êáé á­íá­íå­ù­ìÝ­íç äéÜ­èå­óç åì­öá­íß­æå­ôáé óôçí «ðá­ñá­ëß­á». Residents: Íß­êïò Óáë­ðá­äÞ­ìáò, Äç­ìÞ­ôñçò Êß­êëçò. ÊÜèå Ôñßôç r&b parties. Êáèå ÊõñéáêÞ ëïõëïõ­äïðüëåìïò êáé åëëçíéêÜ. island

27o ÷éë. Ë. Áèçíþí-Óïõíßïõ, ÂÜñ­ êéæá, 210 8925 000. Íçóéþôéêç áô­ìüóöáéñá, VIP êáé êõñéëÝ êïéíü, êáé áðÝñáíôç èÝá. É­óôéï­ðëï­ú­êïó

Á­êôÞ Ìé­êñï­ëß­ìá­íïõ, Ðåé­ñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îý­ëé­íï deck êáé Ü­óðñï öü­íôï ðÜ­íù óôç èÜ­ëáó­óá. ÈÝ­á óôï Ìé­êñï­ëß­ìá­íï ìå mainstream ìïõ­óé­êÝò.

Mao Summer

Äéá­äü­÷ïõ Ðáý­ëïõ, ðá­ñá­ëß­á Ãëõ­öÜ­ äáò, 210 8944 048. Å­íôõ­ðù­óéá­êÞ ç ôå­ñÜ­óôéá ðé­óß­íá ðïõ äéá­èÝ­ôåé. ¼,ôé ðñÝ­ðåé ãéá âïõ­ôéÝò ìå­ôÜ ÷ï­ñïý. ÊÜ­èå Ôåô. parties ìå åë­ëç­íé­êÜ.

On The Road

Áñ­äçô­ôïý 1, ÆÜð­ðåéï, 210 3478 716, 210 3452 502. ÊÞ­ðïò ìå ethnic ðé­íå­ëéÝò. Freestyle ìïõ­óé­êÞ á­ðü ôï team ôïý Stavlos êáé ôïõ Vanilla.

REINA

Ðëáæ Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü, 210 9852 994, 210 6106 859.

KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé.) Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

Royalty

Ë. Êçöéóßáò 46, Ìáñïýóé, 210 6180 603. Óôçí ôáñÜôóá, ìå èÝá óôï áóôéêü ôïðßï. Mainstream ìïõóéêÝò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò.

Envy Mediterraneo

Sailing Bar

Ðá­ñá­ëß­á Á­ãß­ïõ Êï­óìÜ, Åë­ëç­íé­êü, 210 9852 994-5. ÊÜ­èå Ôåô.

"Bootylicious" hip hop êáé r&b parties, å­íþ ï Âá­óß­ëçò Ãå­ùñ­ãïõ­ëÜ­êçò á­íá­ëáì­âÜ­íåé ôçí Êõñ. ôá ðÜñ­ôé

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 3, Ìá­ñß­íá Á­ëß­ìïõ, 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìü­äá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting á­îå­ óïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåß­îç êá­ëï­êáé­ñé­

Τετaρτη 26/07

club report

party fast

áðï ôç sister sledge

EVENTS

Αθήνα και Χαλκιδική έχουν την τιμητική τους αυτή την εβδομάδα. Στην Αθήνα θα εμφανιστούν οι L.L. Vega στο Envy της Παραλίας (την Πέμπτη 20 Ιουλίου), ο Hernan Cattaneo στο Passa (την Παρασκευή 21 Ιουλίου) και ο Tiesto στο Ελληνικό (το Σάββατο 22 Ιουλίου). Το ίδιο weekend στη Χαλκιδική, στο Boutique, θα εμφανιστούν και πάλι ο Tiesto (21 Ιουλίου) και ο James Holden (22 Ιουλίου) Ο «Κύβος» θα κλείσει για περίπου δέκα μέρες τον Αύγουστο και θα επιστρέψει ανανεωμένος τον Σεπτέμβριο, αφού σκοπεύει να σκεπάσει την ταράτσα του και να την κλείσει με τζάμι, για να λειτουργεί και το χειμώνα Τα τρία του χρόνια συμπληρώνει το Bios και ετοιμάζει πολλά d.j. set και live για τον Σεπτέμβριο και τους χειμερινούς μήνες. Αναφέρουμε ενδεικτικά τους Isan, David Holmes, Thomas Morr, Andy Votel, Astrobotnia… Το ερχόμενο Σάββατο θα κλείσει για λίγες εβδομάδες και το Underworld.

πεμπτη 20/7 ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ: Groove Garden presents DJ Malente (Unique Records) ENVY: Music For Us presents Little Louie Vega (MAW Productions)

FREE CLUB

PHOTΟ: Γ. ΣΥΝΕΤΟΣ, αrt direction: a. koymaσ

Πeμπτη 20/07

«ÍôÝ­öé».

íþí hits, áë­ëÜ êáé rock êáé dance ñõè­ìïß.

Tango

Áã. ÁíäñÝáò, Í. ÌÜêñç, 22940 99333. Club äßðëá óôç èÜëáóóá. Kινέζικα ιδεογράμματα σε κόκκινο φόντο. ÊÜèå Ðáñ. r&b, êÜèå Êõñ. åëëçíéêÞ âñáäéÜ.

Tango-Bocca

Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Âïýëá, 210 8956 577. ÁðÝñáíôç èÝá óôç èÜëáóóá êáé öïýîéá ÷ñþìáôá åßíáé ç ðñüôáóç ôïõ Tango êáé ôïõ Bocca.

latin/ethnic Cubanita

Êá­ñá­ú­óêÜ­êç 28, Ðë. Øõñ­ñÞ, 210 3314 605-8. ÐÝ­ôñá êáé îý­ëï ôï óêç­íé­êü ðïõ å­ðé­êñá­ôåß. Ìï­íôÝñ­íá êïõ­âá­íÝ­æé­êç êïõ­æß­íá.

Live latin ìïõ­óé­êÞ ìå ôïõò Son Del Caribe.

Latin House

Âáó. Óï­öß­áò 20, Ìá­ñïý­óé, 210 8060 155. Áõ­èå­íôé­êÞ latin äéá­óêÝ­äá­óç ãéá ðéï êõ­ñé­ëÝ êá­ôá­óôÜ­ óåéò. Dance shows & ìá­èÞ­ìá­ôá latin ÷ï­ñþí.

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜ­ îåíùí åéêüíùí ìå äõ­íáôÝò ìïõ­óéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ.

παρασκευη 21/7 PASSA: Guest d.j. Hernan Cattaneo (Perfecto Records) ΚΥΡΙΑΚΗ 23/7 REINA: ntrop records presents d.j.

Leon Segka (από 17.00) τεταρτη 26/7 MOI: Spunk by Chevy & Thodoris Triantafyllou

UÍDERWORLD

MESSIAH

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåý­ôñé­åò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual hea­ling. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáè­­ñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðü­ôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõ­ðéïýíôáé óå ñõè­ìïýò industrial, ebm & gothic. Re­sidents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêß­íïò.

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 2529, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíá­ êéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

club-restaurants

SOUL

Cosmopolitan

ô Ìáñßíá ÃëõöÜäáò, Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 210 8981 496 Minimal lounge club restaurant, mainstream ìïõóéêÝò êáé åëëçíéêÜ äßðëá óôï êýìá.

Divine

Ë. Êçöéóßáò 293, ÊçöéóéÜ, 210 8010 810. Óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí Wild Rose Reloaded.

High êáôÜóôáóç ìå êáëÞ ìïõóéêÞ êáé åíäéáöÝñïõóåò ãåýóåéò.

GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ, ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëý­ôå­ñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí åðÜíù üñïöï ëåé­ôïõñ­ãåß ôï “Jazz Upstairs”, ìå ìåôá­êëÞóåéò áðü ôo åîùôå­ñé­êü áë­ëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þ­ñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáú­ëáí­äÝæéêç êïõæßíá.

RÏCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá. Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéá­ôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïý­óìáôá. ÐÜíù ëåé­ôïõñ­ãåß ïëü­ìáõñï club. Óõ÷­íÜ parties ìå åíáë­ëáó­óüìå­íïõò djs êáé ó÷Þ­ìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

Tamam

Ë. Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç (1ïò ü­ñï­öïò), 210 4911 425. ¸­íáò ÷þ­ñïò ðëçì­ìõ­ñé­óìÝ­íïò á­ðü á­ñþ­ìá­ôá íáñ­ãé­ëÝ, êá­öÝ êáé ìðá­÷á­ñé­ êÜ Á­íá­ôï­ëÞò. Ïé Bellydancers ðá­ñá­ óý­ñïõí ôïí êüóìï ìå ethnic Þ­÷ïõò.

cafe bar -all day ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé, ìå êáöÝ­äåò, óíáê êáé ðïôÜ.

DARK SUN

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝì­ðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.

Undead, undead, undead.) ÌAD CLUB

MARY AND THE BOY

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóé­ êÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie & ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìå­ëçìÝíá åíáë­ëáêôéêü & ðïëý÷ñù­ìåò êïðå­ëß­ôóåò.

LiFO 41

NYXTES.indd 41

18/7/2006 8:52:59 μμ

íý÷ôåò ÁÉÏËÉÓ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. Áõëç

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóç­ ìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò.

ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï, ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ. Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá, óå óùóôÝò äüóåéò.

Amigos

Ë. Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç (1ïò ü­ñï­öïò), 210 4922 751. Áðß­óôåõ­ôá cocktails ôå­êß­ëá, óå áñìïíéêü óõíäõáóìü ìå ôï ethnic decor.

BARTESsERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×á­ëá­ñÜ ãéá ðï­ôü óôïí åê­èå­óéá­êü ÷þ­ñï, êáé ôï âñÜ­äõ ÷ï­ñüò êÜ­ôù á­ðü ôçí íôé­óêï­ìðÜ­ëá. ¢­íå­ôá ãß­íå­ôáé óôÝ­êé…

BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sport lounge bar ìå íåïûïñêÝæéêç áôìüó­öáé­ñá.

Oèü­íåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

City

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. Åâäï­ ìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêï­óéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ, êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåïûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, ÊõøÝëç, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ – öéëéêü êáé æåóôü. Ðñï­ óåã­ìÝíïò ÷þñïò.

üëç ôç ìÝñá. Áðü êáöÝ ìÝ÷ñé åëêõ­ óôéêÜ ãåýìáôá. Äåí îå÷íÜåé, âÝ­âáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäé äéáöïñåôéêüò dj ïäç­ãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

Do it...

Á­êôÞ ÂÜñ­êé­æáò, 210 8970 068 Minimal äéá­êü­óìç­óç, ìå ðïë­ëÜ Ý­íôï­ íá ÷ñþ­ìá­ôá. Ìå­ãÜ­ëïé, Ü­íå­ôïé êá­íá­ ðÝ­äåò. Óôéã­ìÝò ÷á­ëÜ­ñù­óçò äß­ðëá óôç èÜ­ëáó­óá.

Escoba-Centropia

ÐáôñéÜñ÷ïõ Ìáîßìïõ 1, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 550. Êáé ìáæß êáé ÷þñéá. Ôï Escoba Ý÷åé Mexican food, ôï ìéêñüôåñï Centropia êëßíåé ðñïò ôçí ÅõñùðáúêÞ êïõæßíá. Funky, soul, rock Þ÷ïé.

Haagen Daz

Ðï­óåé­äþ­íïò 215, Âïõ­ëéáã­ìÝ­íç, 210 8962 215-16 / Á­äñéá­íïý 31, Ìï­íá­óôç­ñÜ­êé, 210 3250 094-5. Ãåý­óåéò ðá­ãù­ôïý ðïõ êÜ­íïõí ôç äéá­ öï­ñÜ óôç ãåý­óç êáé ôçí ðïéü­ôç­ôá. Ôï Ý­íá Ý­÷åé öï­âå­ñÞ èÝ­á óôïí Êüë­ðï ôçò Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò –ï ôÝ­ëåéïò óõí­äõá­ óìüò ãéá Ý­íá êá­ëï­êáé­ñé­íü á­ðü­ãåõ­ ìá– êáé ôï Üë­ëï åß­íáé óôçí êáñ­äéÜ ôïõ êÝ­íôñïõ ãéá Ý­íá ãñÞ­ãï­ñï êáé áðï­ëáõ­óôé­êü äéÜ­ëåéì­ìá á­ðü ôéò âüë­ ôåò óôçí á­ãï­ñÜ êáé ôá óï­êÜ­êéá…

EÍ ÄÅËÖÏÉÓ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðé­ôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíá­ôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöï­ðÜ­ æáñï óôïí ðåæüäñïìï.

HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèï­ðïé­þí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïé­êéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðéñß­ôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

KÁÖÅ ÄÉÐËÏ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðå­íôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ­÷åß­ ùí. Öïéôçôï­ðá­ñÝåò ÷ýìá êáé ôñá­ðå­ æÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ. êáé ÓÜâ. ôï club åßíáé á­íïé­÷ôü ìÝ­÷ñé ôï ðñù­ß.

Máãêáæå

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü, óôïí ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park Áã. ÉùÜííïõ ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îý­ëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñù­ ìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé rock. Light snacks, ãëõ­êÜ êáé ðá­ãù­ôÜ. ÌÏÏÉ

Ìéá­ïý­ëç 6 êáé ÈÝ­ìé­äïò, Ìï­íá­óôç­ ñÜ­êé, 210 3212 264. Ôï ðá­ëéü Bee Üë­ëá­îå äéá­êü­óìç­óç Ý­ãé­íå ðéï lounge. Óôá ïë­ëáí­äé­êÜ óç­ìáß­íåé «ü­ìïñ­öï». Cocktails ìå Ýì­öá­óç óôç óá­ìðÜ­íéá.!

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñá­íôå­âïý êá­èç­ìå­ñé­íÜ ìå ôï Ãéá­ðù­íÝ­æï óôç ðüñ­ôá ëÝ­ãï­íôáò ÷á­ìï­ãå­ëá­óôÜ «óá­ãéï­íÜ­ñá»… ÓÊÏÕÖÁÊÉ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôï­ êá­ëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õ­ìïß. Óôá óõí ôï åõãå­íéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ÓÔÏÁ

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ, 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åì­öá­íß­æåôáé ìå alternative rock óôé­ ëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ý­íôï­íá ÷ñþ­ìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âá­ñéÜ Ýðéðëá.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñï­ìï ôçò Âáëáù­ ñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðï­ôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñé­óìÝ­íùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìï­íôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâé­ôüñïé.

DATE

KAZU

Sloop

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ

CLOSER

face week of the

Åñ­ìïý 1, Âïõ­ëéáã­ìÝ­íç, 210 9670 987. Êëá­óé­êÞ ï­ìïñ­öéÜ óå á­ðï­÷ñþ­óåéò ôïõ êüê­êé­íïõ. ÐñÜ­óé­ íá ìå­ãÜ­ëá öõ­ôÜ óõ­íï­äåý­ïõí äñï­óå­ ñÜ, ü­ëç ôçí Þ­ìå­ñá, ìéá îå­êïý­ñá­óôç êïõ­âå­íôïý­ëá ìå êá­öÝ Þ ìå ðï­ôü. ÔERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝ­­ôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíá­äéêü decor: êüêêéíï-ìáýñï, êáé óïìüí ãïõñïõ­íÜêéá äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç Óêïõ­öÜ ëåé­ôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá-óïõ­ëÜ­­ôóï. Ï êÜôù üñï­öïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá.

The 7 Jockers

Βουλής 7, 2103219225 Τραπεζάκια μέσα και έξω, χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, homemade πίτες και γλυκά. ÔRIBECA

TIESTO @ HELLINIKON COMPLEX, 22/07

To «In Search Of Sunrise Event», που διοργανώνουν το club Luv και τα Jungle του Χρήστου Καλοπίτα, θα γίνει αυτό το Σάββατο, 22 Ιουλίου, στο γήπεδο ξιφασκίας των ολυμπιακών εγκαταστάσεων στο Ελληνικό, στο πρώην δυτικό αεροδρόμιο, με καλεσμένο τον Ολλανδό Tiesto – που μπορεί να έπεσε φέτος από την κορυφή, αλλά παραμένει, σύμφωνα με το «DJ», ο δεύτερος καλύτερος d.j. του κόσμου (συνεχίζει όμως να είναι ο πιο ακριβοπληρωμένος!). Η είσοδος στο χώρο τού event θα βρίσκεται στην Ποσειδώνος, ενώ τα εισιτήρια στην προπώληση κοστίζουν 40 (Metropolis) και 42,5 (I-ticket) και 45 στην είσοδο.

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Ôï ðéï üìïñöï ìáãáæß óôç ÓêïõöÜ. Ðïëý ù­ñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèï­ðïé­þí êáé low-profile êïóìéêþí.

Zazzium

Éð­ðï­êñÜ­ôïõò & Äé­äü­ôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝ­êé êáëëéôå÷íþí, êáé ü­÷é ìü­íï. Pop, ëá­÷á­íß, ðïñ­ôï­êá­ëß êá­íá­ðÝ­äåò êáé ðß­íá­êåò æù­ãñá­öé­êÞò. Óåñ­âß­ñï­íôáé êñý­á ðéÜ­ôá êáé äéá­èÝ­ôåé ìå­ãÜ­ëç ðïé­êé­ëß­á á­ðü ôóÜ­ ãéá. Ôá ðñù­é­íÜ èá á­êïý­óåéò jazz ìïõ­óé­êÞ.

mix and match bars ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõ­óéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï, öéëéêü Ü óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï – ôï Üóðñï ÷ñþìá êõñéáñ÷åß. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle.

BÁILA

666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñü­óôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

Mayo

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. Õ­ðÝ­ñï­÷ç ôá­ñÜ­ôóá, ìå Ü­óðñïõò êá­íá­ðÝ­äåò êáé á­ñá­÷íï­à­ öá­íôåò êïõñ­ôß­íåò. ÈÝ­á óôï ÃêÜ­æé. ÌÐÑÉÊÉ

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõ­ôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêé­íåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ.

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñï­óêï­ ðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ù­ñÜ­íå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ.

ÂÏ×

ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóï­íýêôéá ìðÜ­ñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñå­ôéêïß djs êáé áêïý­óìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CÏRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. ÍôåêüñùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt.

Alternative êáé rock ‘n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëá­óüìåíïé djs.

COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöï­ñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáã­ìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜ­ëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972 220 530. Super happy ìðáñÜêé, ðïëëÜ äùìá­ôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ, êáé ðßóù Ýíá ìéêñü êëá­ìðÜêé ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáé-ñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝ­íôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ­ ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝ­öôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïý­ñéá.

Group Therapy Bar

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, êáé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáí­ èåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

HOXTON

Boυτάδων 42, Γκάζι.

210 34 13 395. Αrty Bar, με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs, special parties. ÉÍÏÔÅÊÁ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446. Ålectro, hardcore techno, 80’s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boo­zing – óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ÊINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíù­ ñé­óôéêü óçìåßï ç êïêêéíï-öïýîéá ðéíá­êß­­­äá. 60's öùôéóôéêÜ ôïß­÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ÊÕÂÏÓ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôá­ñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç.

LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá –áðü hip hop ìÝ÷ñé funk– êáé ðïëý­ ÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ.

ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz, deep house êáé funk Þ÷ïé.

Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝ­ñïíôåò ¸ëëçíåò djs.

Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10 (ÓôïÜ), 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle, áðü ele­ctronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá, ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõë­ëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties ôÞò Sound System.

TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï, ìéêñü óôÝêé, ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéï­ãñÜ­öïõò. Ùñáßá cocktails και μουσικές με funk και έθνικ χαρακτήρα.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü, øáãìÝíï êïéíü. Ôñá­ðå­æÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ðïôaäéêá FLOWER

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëá­ôåßáò. Ôá ôñáðåæÜ­êéá ôï êáëïêáßñé åß­íáé ðÜíôïôå ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãç­ôü.

GÁLAXY

Óôáäßïõ 10 (åíôüò óôïÜò), 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷­ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéï­ãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ

Äåë­öþí 3Â, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 3634 583. Åê­êå­íôñé­êÞ äéáñ­ñýè­ìé­óç ìå ðïë­ëÜ ìé­êñÜ äù­ìá­ôéÜ­êéá êáé ôñá­ðÝ­ æéá ðïõ èõ­ìß­æïõí ïõ­æå­ñß. Öïé­ôç­ôï­ðá­ ñÝ­åò. ¸­íá á­ðü ôá ðéï öé­ëé­êÜ ìÝ­ñç ôçò Á­èÞ­íáò. ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ –÷ùñßò «ïíüìáôá»– ðáßæåé êáëü freestyle. Ôï ðéï cool ìðáë­êü­íé ôçò Ðá­íüñ­ìïõ. ÐñïóåãìÝíá ðï­ôÜ êáé Ü­êñùò êá­ëï­ êáé­ñé­íÞ äéÜ­èå­óç.

rock bars IÍÔÑÉÃÊÁ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. Öïé­ôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝ­óåéò öùôï­ãñá­ ößáò êáé alternative áêïý­óìáôá.

MÏ ÂÅÔÔÅR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ­ ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñý­ëïò – öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôç ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ×ÁÑÔÅÓ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

ìïõóéêåó óêçíåó - ôæáæ, rock, indie, åëëçíéêá AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò, 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. 'Εως 22/7. Eßóïäïò:5 House of Art

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17, ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þ­ìá­ôá. Êá­âïõ­ñáó

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3810 202. Óôá­èå­ñÞ á­îß­á. Ìáò êñá­ôïýí óõ­íôñï­öéÜ êÜ­èå âñÜ­äõ ìå ðá­ëéÜ á­ãá­ðç­ìÝ­íá ñå­ìðÝ­ôé­êá-ëá­ú­êÜ ïé Óðý­ñïò Ðá­ôñÜò, Êþ­óôáò ÌÞ­ôóéïò, Åé­ñÞ­íç Ôïõ­ìðÜ­êç. Ôçí Êõ­ñéá­êÞ åß­íáé êëåé­óôÜ.

MIKE 'S IRISH BAR

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáí­ äéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô.-Ôñ. ìüíï îÝíï, êáé êÜèå ÊõñéáêÞ åëëçíéêü êáé îÝíï.

RODEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëá­ìðÜ­­­êé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéü­ôå­ñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ÔóÁ­é óôç Óá­XÁ­ñá

Ëá­ï­äé­êåß­áò 18, É­ëß­óéá, 210 7710 611. ¸­íáò ðï­ëõ­÷þ­ñïò ðïõ öé­ëï­îå­ íåß êá­èç­ìå­ñé­íÜ live óå Ý­íôå­÷íï ñïê ý­öïò êáé äéïñ­ãá­íþ­íåé äéÜ­öï­ñåò åê­èÝ­óåéò.

måãáëåó ðéóôåó Á­êôH (ðñù­çí Show Center)

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 5, Åë­ëç­íé­êü, 210 8942 511. Á­íôý­ðáò, ËÝ­íá Ðá­ðá­äï­ ðïý­ëïõ, ÃéÜí­íçò Êþ­óôï­ãëïõ, Á­ðï­ óôï­ëß­á Ãïý­ôç, Êá­ôå­ñß­íá Ìðïõñ­íÝ­ëç. Åß­óï­äïò ìå ðï­ôü 10, ìðïõ­êÜ­ëé 150 & 170. Ôåô.-ÓÜâ. ÁóôEñéá

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558. ÐÜíïò ÊéÜìïò, Åýá Ìßëëç, ÂÜëéá Æïëþôá, ÄçìÞôñçò Âåëßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü 15, ìðïõêÜëé 150 & 170. Èáëáóóá

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜ­äáò, 210 8982 979. Θάνος Πετρέλης, Αγγελική Ηλιάδη.Åßóïäïò 15, ìðïõêÜëé 160. Κυρ.-Τρ. κλειστά.

POSIDONIO

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 18, Åë­ëç­íé­êü, 210 8941 033-35. Íß­êïò ÂÝñ­ôçò, Ãéþñ­ãïò ×ñÞ­óôïõ, ÍÜí­óõ Á­ëå­îéÜ­äç. Äåõô.-Ôñ. êëåé­óôÜ.

Romeo

Åë­ëç­íé­êïý 1, Ãëõ­öÜ­äá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñ­ãïò Ôóá­ëß­êçò, ×ñý­óðá, êáé ï ÈÝ­ìçò Á­äá­ìá­íôß­äçò. Ìðïõ­êÜ­ëé 150 & 170

42 LiFO

NYXTES.indd 42

18/7/2006 8:54:35 μμ

greek erotica

áðï thn pussy murderer, δια χειροσ ειρηνησ χειρδαρη

Nothing personal, just business Πονοκεφάλιασα καιρό πού θα άνοιγα το «μπουντρούμι». Να το άνοιγα στα βόρεια ή στα νότια προάστια, για να είναι κοντά στο σπίτι των πελατών; Μου το είχε πει η Αφέντρα Κριστίνα, μόνο η upper class γουστάρει το μαζοχισμό, ο μικρομεσαίος τι να τον κάνει, τον έχει δωρεάν σε καθημερινή βάση. Αλλά, αν ήταν κάρφωμα για την αστυνομία ένα «μπουντρούμι», ξαφνικά, στα βόρεια προάστια; Γιατί, νομικά, δεν ξέρω αν επιτρέπεται να δέρνεις τον άλλον με τη θέλησή του. Οι περισσότεροι πελάτες της Κριστίνα δικαστές ήταν, αλλά ούτε κι εκείνοι ήξεραν, οπότε τη συμβούλευαν να δίνει καλού κακού μίζες στην αστυνομία για να έχει το κεφάλι της ήσυχο. Η Αφέντρα Κριστίνα πίστευε ότι οι πελάτες της είχαν ενοχές λόγω της δουλειάς τους – όλοι βρίσκονταν σε θέσεις εξουσίας κι αποφάσιζαν για τις ζωές χιλιάδων ανθρώπων. Κι εφόσον είχαν μεγαλώσει και η μαμά τους πια δεν τους τις έβρεχε που πείραζαν τα άλλα παιδάκια, πλήρωναν τη dominatrix. Τελικά, επέλεξα την Πατησίων. Ουδέτερος δρόμος – κι όλοι μπορεί να περάσουν από εκεί. Το μάρκετινγκ που θα ακολουθούσα, μέχρι να γίνει γνωστό το «μπουντρούμι» και να έρχονται μόνοι τους οι πελάτες, το έκλεψα από τα ινστιτούτα αισθητικής κι αδυνατίσματος που βρίσκονται στον ίδιο δρόμο. Δηλαδή, θα έβγαζα κι εγώ ωραία κορίτσια στην Πατησίων να σταματάνε κόσμο – δήθεν ότι έχουν κερδίσει ένα δώρο. «Μια εβδομάδα δωρεάν σε SPA» θα έλεγαν. «Καινούργιους θα σας κάνουμε.» «Πέντε επισκέψεις δωρεάν για σολάριουμ. Μαύρους θα σας κάνουμε.» Ναι, πάντα μού άρεσε αυτό το μάρκετινγκ των μεγάλων ινστιτούτων. Τσιμπάς εσύ ο τσίπης, τρέχεις πάνω στον όροφο που σου λένε για να κατοχυρώσεις το δώρο, σε αρπάζει εκεί η υπεύθυνη πωλήσεων. Σε βάζει και κάθεσαι στα δεξιά της, γιατί πάντα ο πωλητής πρέπει να έχει στα αριστερά αυτόν που θέλει να του πουλήσει, έχουν γίνει έρευνες γι’ αυτό. «Τς, τς, τς» ξεκινά, «πώς είστε έτσι;» Μ’ αυτά τα ψωμάκια, μ’ αυτή την κοιλιά, μ’ αυτό το δέρμα. Αφού κάνει την ψυχολογία σου σκατά στο τέταρτο, στο πετάει: «Θα κάνετε επιτέλους κάτι για τον εαυτό σας, κυρία Αποτυχημένου; » Και σε βάζει να υπογράψεις επί τόπου την έκδοση μιας πιστωτικής, γιατί μόνον έτσι μπορείς να πληρώσεις το πανάκριβο πρόγραμμα με το οποίο θα στρώσει η μάπα σου ή ο πισινός σου (και τα δύο δεν γίνεται – από μια ηλικία και μετά, όπως είπε κι η Κοκό Σανέλ, πρέπει να διαλέξεις τι θα σώσεις). Ο ψυχολογικός πόλεμος είναι τέτοιος, που ακόμη κι εμένα –που είμαι θεά– με έπεισαν μια φορά ότι έχω ψωμάκια, και μάλιστα ότι θα έφευγαν μόνο με παθητική γυμναστική, άρα να παρατήσω το γυμναστήριο. Τελικά, με το πρόγραμμα πήρα πέντε κιλά κι απέκτησα ψωμάκια. (Γι’ αυτό τρέμω σήμερα μήπως φάω κατά λάθος υγιεινά ή παίξω καμιά ρακέτα παραπάνω και χάσω τα ψωμάκια μου. Εφόσον πλήρωσα 2.000 ευρώ για να τα αποκτήσω, είναι πολύτιμα.) Θα έφερνε λοιπόν η δική μου από το δρόμο τον τάδε ανέμελο γιάπη μπροστά στην υπεύθυνη

των πωλήσεών μας. «Τς, τς, τς, κύριε Κακοχρόνη» θα ξεκινούσε εκείνη. «Στη ζωή σου τα έχεις κάνει σκατά. Είσαι άχρηστος γκόμενος, άχρηστος οικογενειάρχης, άχρηστος πατέρας. Έχεις γαμήσει πολλούς για να ανέβεις στη δουλειά σου, εκμεταλλεύεσαι οικονομικά τους υπαλλήλους σου – δώσε στον άνθρωπο εξουσία για να δεις τι σκατά είναι, λένε. Έχεις εξαπατήσει κι έχεις κάνει ανθρώπους να υποφέρουν, δεν έχεις ιερό και όσιο. Άσε που έχεις κοιμηθεί και με τη γυναίκα του κολλητού σου. Έστω, την έχεις φαντασιωθεί, φαίνεται ολοκάθαρα στο μέτωπό σου.» Στο τέταρτο εκείνος θα είχε πέσει στα πόδια της και θα της έλεγε όλα τα εγκλήματα που είχε διαπράξει, ακόμη και για κείνη που άφησε έγκυο στο Λύκειο κι εξαφανίστηκε τη μέρα της άμβλωσης, γιατί του είχε πάει πέντε πέντε. Και τότε θα του πάσαρε εκείνη το πανάκριβο πρόγραμμα ξύλου από τις Αφέντρες μας. Και, ναι, θα το αγόραζε – γιατί θα είχε πειστεί πια ότι του άξιζε αυτό το βίτσιο. Θα του κότσαρε η υπεύθυνη κατευθείαν να υπογράψει την έκδοση της πιστωτικής κάρτας, αφού μόνον έτσι αγοράζουν πλέον οι Έλληνες: θέλουν να ζουν στην ψευδαίσθηση, ποτέ στην πραγματικότητα. Η διαφορά μας από το μάρκετινγκ των ινστιτούτων ομορφιάς θα ήταν ότι εμείς θα δέρναμε κιόλας τους πελάτες για να υπογράψουν. Nothing personal boys, just business...

Target groUp Σύμφωνα με έρευνες, άλλοι επαγγελματίες που γίνονται εύκολα πελάτες στα «μπουντρούμια» είναι: – Μεγαλοδικηγόροι – Μεγαλογιατροί – Μεγαλέμποροι – Μεγαλοδημοσιογράφοι – Οτιδήποτε άλλο μεγαλοκάτι (Για να μην κατηγορηθούμε κι εμείς, κρατάμε τόσον καιρό αυτή τη στήλη μικρούτσικη.)

LiFO 43

EROTICA.indd 43

18/7/2006 10:03:50 μμ

κεντρικη αγορα

ηighlights

ΑΠΟ Τhn ioλη τσολκα. ioli@dyodeka.gr

Βιολογικη Πειραϊκη Μπιρα

Τι πιο ιδανικό για τις ζεστές καλοκαιρινές μέρες από μια δροσερή μπίρα, και μάλιστα βιολογική; Η παραδοσιακή ζυθοποιία επιτρέπει στα θρεπτικά και γευστικά χαρακτηριστικά της μπίρας να παραμείνουν αναλλοίωτα. Ο συγκεκριμένος τρόπος παρασκευής της μπίρας της Πειραϊκής Μικροζυθοποιίας απελευθερώνει τη βιταμίνη Β6, που είναι σημαντικός αρωγός στην καλή λειτουργία της καρδιάς. Διατίθεται σε δύο ποικιλίες, τη βυθοζύμωτη ξανθιά Pils και τη, λίγο πιο σκούρα, αφροζύμωτη Pale ale, στα καταστήματα βιολογικών προϊόντων και σε επιλεγμένα εστιατόρια, μπιραρίες, bar και καφετέριες. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6932 223 421, Α. Κουμάντος.

Για τα μάτια σας μόνο!

To Be Seen καλωσορίζει τις εκπτώσεις, με μια μεγάλη ποικιλία γυαλιών οράσεως από φίρμες όπως Alain Mikli, Theo, Anne et Valentin, Ic!Berlin, Cristian Dior,

Dolce&Gabbana. Σε όλα τα καταστήματα, έκπτωση μέχρι 50% – ώς το τέλος Αυγούστου. Μια εξαιρετική συλλογή από 1.500 ζευγάρια γυαλιών θα βρείτε στο κατάστημα Χαλανδρίου. Η pop και happy αισθητική κυριαρχεί παντού – από τα προϊόντα μέχρι το προσωπικό. Ακαδημίας 44 & Σίνα, 210 3620 044 Αγ. Παρασκευής 34, Χαλάνδρι, 210 6811 478

«Μπακαλικο ολα τα καλα» Στο «Μπακάλικο Όλα τα καλά», όπως λέει και το όνομά του, βρίσκουμε όλα τα γευστικά αγαθά: δροσερές σαλάτες, μελιτζάνες παπουτσάκι, φασολάκια –κι ένα σωρό άλλα μαγειρευτά, για τις ώρες εκείνες που κάνουμε διάλειμμα από τα ψώνια. Για να μην πάμε με άδεια χέρια σε γενέθλια και γιορτές, υπάρχουν σιροπιαστά από την Ξάνθη, τσίπουρο από τη Θράκη, μαρμελάδες κάστανο. Και, για το κυρίως γεύμα στο σπίτι, μορχέλες και βασιλομανίταρα από τα Πεδινά Ιωαννίνων, παξιμάδια και καρβουμάδες Κρήτης, βασιλικό ή γλυκόξινο κολοκύθι.

We are sailing!

Γλυφάδα, Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, 210 8981 501. Κηφισιά, Εμπορικό κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, 210 8089 908 (www.bakaliko.gr).

Animal… sales

Στα καταστήματα Animal βρίσκουμε ό,τι χρειαζόμαστε για να ανανεώσουμε το νεανικό, καλοκαιρινό μας look. Ειδικά τώρα, στην περίοδο των εκπτώσεων, βρίσκουμε το beachwear, το streetwear, τα μαγιό, τις βερμούδες, τις σαγιονάρες και τις τσάντες που εισάγουν τα Animal από την Αγγλία σε ιδιαίτερα λογικές τιμές. Ώρα για ανανέωση λοιπόν, λίγο πριν τις αυγουστιάτικες διακοπές, για νέους από 16 χρόνων έως…

The Mall Athens, Μαρούσι, 210 6300 420. Σταδίου/Κοραή (εντός Στοάς Κοραή, 210 3210 964. Υμηττού 110, Παγκράτι, στο Millenium (Village), 210 7565 720.

habitat forever

Το habitat είναι το απόλυτο κατάστημα οικιακού εξοπλισμού για το σπίτι των διακοπών, της πόλης, του βουνού και της θάλασσας. H συλλογή άνοιξη/καλοκαίρι 2006 συνεχίζει την παράδοση του habitat στην υψηλή ποιότητα και έχει γίνει ανάρπαστη. Η περίοδος των εκπτώσεων, που έχει ήδη ξεκινήσει, κάνει τα προϊόντα ακόμα πιο προσιτά. Ανεπανάληπτη ευκαιρία: ειδικά στο κατάστημα της Κολοκοτρώνη (Κολοκοτρώνη 3-5 & Βουλής, 210 3215 402), στον δεύτερο όροφο, διατίθενται καναπέδες σε προσφορά – με 50% έκπτωση.

Ο Ιστιοπλοϊκός Όμιλος Πειραιά, που ιδρύθηκε το 1937, συμβάλλει ενεργά στο χώρο της ιστιοπλοΐας, ως ένα από τα παλαιότερα αθλητικά σωματεία. Οι δραστηριότητες του Ομίλου έχουν επεκταθεί, με στόχο την παροχή άριστης εκπαίδευσης αλλά και τη διοργάνωση διαφόρων εκδηλώσεων με κοινωνικό και πολιτιστικό χαρακτήρα. Ο Όμιλος διοργανώνει κάθε χρόνο επτά Αγώνες Τριγώνου, οι οποίοι εντάσσονται στο επίσημο πρόγραμμα της Ελληνικής Ιστιοπλοϊκής Ομοσπονδίας, καθώς και πέντε Αγώνες Ανοικτής Θαλάσσης . Η σχολή Ανοικτής Θαλάσσης λειτουργεί από το 1981 και παρέχει μαθήματα ιστιοπλοΐας σε νέους ενδιαφερόμενους. Η εκμάθηση γίνεται στο πλαίσιο της κλασικής εκπαίδευσης ιστιοπλοΐας, διάρκειας 2 περίπου μηνών. Περιλαμβάνει 8 ώρες θεωρητικών μαθημάτων και 8 ώρες πρακτικής εξάσκησης την εβδομάδα. Μικρολίμανο, Πειραιάς, 210 4177 636, fax 210 4110 287. I.T.

κριση όμως, στόχος του πληρώματος είναι και η κοινωνική προσφορά. Στον δεύτερο σταθμό του αγώνα, στη Σάμο, το πλήρωμα του TIM-ZANTINO θα κάνει εκ μέρους τής ΤΙΜ χρηματική δωρεά στο Δημοτικό Γηροκομείο Βαθέως Σάμου (Ίδρυμα Ντάελ), καθώς επίσης και στον Ναυτικό Όμιλο Σάμου. Αυτή όμως δεν είναι η μόνη προσφορά της ομάδας. Ήδη, στη διάρκεια του Ράλι Άνδρου (9-12/6), το TIM-ZANTINO δώρισε ένα σκάφος optimist στον νεαρό Ανδριώτη αθλητή του Ναυτικού Ομίλου Άνδρου Θεόδωρο Χαζάπη, ενώ στο φετινό Ράλι Ιονίου θα συνεισφέρει στο Ευαγές Ταμείο Απόρων Φοιτητών Χρυσοστόμου στη Ζάκυνθο. Ανάλογη δωρεά θα κάνει και στο νησί της Ύδρας, στα πλαίσια του ΡάλιΎδρας, τον ερχόμενο Οκτώβριο.

Tim: «ΘΕΛΩ να προσφέρω!» Στις 14 Ιουλίου ξεκίνησε το 43ο Ράλι Αιγαίου. Στη γραμμή εκκίνησης βρέθηκαν και τα κορίτσια τού ΤΙΜ-ΖΑΝΤΙΝΟ, και μαζί τους ο κυβερνήτης του σκάφους Παναγιώτης Στρούζας. Μετά από ένα χειμώνα προετοιμασίας, η ομάδα σαλπάρει ήδη με τους καλύτερους οιωνούς για μία καλή διάκριση. Εκτός από την αγωνιστική διά-

44 LiFO

KENTRIKHAGORA.indd 44

18/7/2006 9:04:36 μμ

KENTRIKHAGORA.indd 45

18/7/2006 9:07:04 μμ

lifology

áðï toõó: âáããåëç ðñïâéá, ëùñá åìéëõ

Επείγον τηλεγράφημα προς όλα τα ζώδια: Με τα πάντα και με όλους μπορεί κάποτε να συνυπάρξει αρμονικά ο άνθρωπος, εκτός από ένα: τον εαυτό του – αν του είναι ξένος και δεν έχει κάνει προσπάθειες να τον γνωρίσει.

Κριός Ο Ιούλιος πλησιάζει στο τέλος του με τις καλύτερες

Ζυγός H νονά σας έχει κάνει ειδική συμφωνία με όλο τον

προϋποθέσεις. Η Νέα Σελήνη στον 5ο οίκο σάς υπενθυμίζει τα απλά πράγματα που μπορούν να σας κάνουν ευτυχισμένους: είναι να τρώτε παγωτό στην αγκαλιά της αγάπης σας; είναι να κάνετε window shopping στις εκπτώσεις; είναι να ιδροκοπάτε στο γυμναστήριο; Εσείς ξέρετε καλύτερα. Σας εφιστώ την προσοχή στο ευχάριστο γεγονός ότι πολλά από αυτά που σας χαρίζουν βαθιά ευτυχία είναι πράγματα καθημερινά, με τα οποία μπορείτε να καταπιαστείτε πολύ πολύ εύκολα. Να το κάνετε!

κοινωνικό σας περίγυρο να σας κάνουν όλοι (μα όλοι όμως, ακόμα και οι πιο άγνωστοι) όλα (μα όλα όμως) τα χατίρια, ειδικά αυτά που φλερτάρουν με το πιο kinky κομμάτι του εαυτού σας! Αστειεύομαι, βέβαια… Παρόλα αυτά, έτσι σας θέλω να είστε όλη αυτή την εβδομάδα, Ζυγοί. Τολμηροί, πιπεράτοι, διεκδικητικοί, χωρίς σεμνοτυφίες και ντροπές. Σαν να έχουν όλοι συνωμοτήσει να ικανοποιούν τα καπρίτσια σας. (Συμβουλή: κρατήστε αυτό το mood και στις διακοπές. Θα περάσετε υπέροχα!)

Ταύρος Προς στιγμήν ήθελα να σας γκρινιάξω… Θα σας έλεγα για τη βαθιά κτητικότητά σας στα γκομενικά που γίνεται συχνά πολύ βαριά για τους άλλους, για τη ζήλια σας… Και μετά σκέφτηκα πόσο λείπει στην εποχή μας, από όλους τους ερωτευμένους, το πάθος που εσείς φέρνετε στις ερωτικές σας σχέσεις, και ότι όλα αυτά τα αρνητικά χαρακτηριστικά δεν είναι παρά η άλλη πλευρά όλων αυτών που σας κάνουν τόσο ερωτεύσιμους και αξιαγάπητους: της τρυφερότητάς σας, της ηδονικής φύσης σας, της πίστης σας… Οπότε, δεν γκρινιάζω – αλλά, κι εσείς, λίγο μέτρο με την κτητικότητά σας!

Σκορπιός Τι συμβαίνει με σας; Είναι δυνατόν εσείς, οι τόσο φλεγματικοί και ψύχραιμοι Σκορπιοί, να δίνετε τόσο μεγάλη σημασία σε συμπεριφορές και κουβέντες που είναι και μικρές αλλά πιθανώς και μικροπρεπείς; Είναι περίεργο να βλέπουμε εσάς, που δεν κάνετε καμία κίνηση αν δεν εξυπηρετεί μία προσχεδιασμένη στρατηγική, να αντιδράτε με τόση εκρηκτικότητα. Δεν υπάρχει λόγος, ούτε κέρδος. Κάτι ακόμα: όπως δεν πρέπει να κάνετε την τρίχα τριχιά, έτσι να μην αγνοείτε τη σημασία πραγμάτων που είναι πιο σημαντικά απ’ όσο θέλετε να παραδεχτείτε. Ειδικά στα ερωτικά!

Δίδυμοι Ο άνθρωπος που θέλει να μετακινήσει τον κόσμο πρέπει πρώτα να μετακινήσει τον εαυτό του, είπε ο Σωκράτης. Εσείς τι θα μετακινήσετε στον εαυτό σας για να αρχίζετε να αλλάζετε –πράγμα που θέλετε–, αν όχι όλο τον κόσμο, τουλάχιστον τον δικό σας; Κάνω μία αρχή με μερικές ιδέες: προσπαθήστε να κάνετε νέους φίλους που θα ερεθίζουν περισσότερο το μυαλό και τα συναισθήματά σας. Αρχίστε να έχετε πιο ουσιαστικές συζητήσεις με αγαπημένους που σας γνωρίζουν και τους γνωρίζετε καλά. Και, πολύ βασικό, προσπαθήστε να έχετε πιο συγκεντρωμένο το μυαλό σας στα σημαντικά για όσο χρειαστεί κάθε φορά, ώστε να διευθετηθούν.

Καρκίνος Η Αφροδίτη διατάζει: αυτές τις όμορφες μέρες να βουτάτε συχνά στις απολαύσεις που πολλοί τις ονομάζουν επιφανειακές, ξεχνώντας όμως ότι ένας χορτασμένος άνθρωπος προσφέρει πολλά περισσότερα στον εαυτό του και τη ζωή απ’ ό,τι ένας στερημένος. Πηγαίνετε, λοιπόν, σε καλά εστιατόρια για να απολαύσετε καλομαγειρεμένες λιχουδιές, ξοδέψτε χρήματα σε μικρές πολυτέλειες, «φυλακίστε» την αγάπη σας στην κρεβατοκάμαρα – και ας αργήσει να πάει στη δουλειά… Ό,τι παρεμφερές κάνετε αυτές τις μέρες θα το ευχαριστηθείτε πολύ, οι αισθητήρες σας είναι ανοιχτοί, υγροί και πρόθυμοι! Λέων Μία σπάνια αλλά ευνοϊκή αστρολογική συγκυρία έχει ως αποτέλεσμα να βρεθείτε σε ένα δίλημμα σχετικά με μία σημαντική σχέση σας: συγχώρεση και αγάπη ή αυστηρότητα και ανατροπή; Δεν θα τολμούσα ποτέ να σας πω τι να κάνετε. Αλλά, σκεφτείτε: αν αποφασίσετε να συγχωρήσετε, θα συγχωρήσετε με την καρδιά σας; Και αν αποφασίσετε να φύγετε, θα μπορέσετε να χειριστείτε τη νέα κατάσταση; Πώς, για παράδειγμα, θα ζήσετε χωρίς να βλέπετε στα μάτια εκείνου που θα μείνει πίσω το θαυμασμό και τον έρωτα;

Παρθένος Αυτές τις μέρες σάς έχει πιάσει μια ορμητικότητα να γίνουν όλα αμέσως. Οι επιθυμίες σας έχουν το μέγεθος και τη δύναμη μαμούθ. Δυστυχώς, όμως, τα μαμούθ δεν είναι καθόλου ευέλικτα… Προσοχή, λοιπόν. Δεν είναι ότι αν τα κάνετε όλα τώρα θα χάσετε, απλώς στη θέση σας θα περίμενα λίγο, γιατί, αν τώρα έχετε x επιλογές, σε λίγο καιρό θα έχετε x στο πολλαπλάσιο. Κάτι ακόμα: καμιά φορά δύο πράγματα που δίνουμε μάχη να συμβιβάσουμε διαφέρουν μόνο στην επιφάνεια, όχι επί της ουσίας.

Τοξότης Ένα από τα πιο αξιοθαύμαστα χαρακτηριστικά σας είναι η οικονομία με την οποία χειρίζεστε την, όχι μπόλικη αλλά πολύ ιδιαίτερη, γοητεία που ξέρετε ότι έχετε. Ενώ σε όλα είστε σπάταλοι, επιδεικνύετε αξιοζήλευτο ορθολογισμό όταν την επιστρατεύετε για να κερδίσετε χάρες από τους άλλους. Αυτές τις μέρες –που η πειθώ σας, το sex appeal, το χιούμορ σας είναι σε μεγάλη φόρμα και όλος ο κόσμος στα πόδια σας– έχετε το νου σας μην πληγώσετε, εκμεταλλευτείτε και χειραγωγήσετε ανθρώπους που κάποια στιγμή θα βγουν από την επήρεια του μαγικού που τους κάνετε. Αιγόκερως Φημίζεστε για την απέχθειά σας απέναντι στις μεγάλες, απότομες αλλαγές. Αλλά… τελευταία έχετε και μία έντονη επιθυμία να ζήσετε έναν μεγάλο έρωτα, που θα σας ρίξει στα μεσοπέλαγα της ζωής και των συναισθημάτων. Αυτές οι δύο δυνάμεις παλεύουν μέσα σας. Σας ικετεύω να αποφασίσετε υπέρ της κίνησης που θα ανατρέψει τα δεδομένα. Μη φοβάστε. Τι φοβάστε; Έρωτας είναι – πηγή χαράς και ζωής, ακόμα και αν σε κάποιες φάσεις δεν βγαίνει όπως θα θέλαμε. Είναι κρίμα να περάσετε αυτό το διάστημα φοβισμένος, γιατί είναι ένα διάστημα που πολλοί θα αισθανθούν γοητευμένοι από σας...

Υδροχόος Αυτό που οι πιο ώριμοι από τους ανθρώπους προσπαθούμε χρόνια να πετύχουμε –με αμφίβολη επιτυχία–, να κρίνουμε δηλαδή τους άλλους όχι από τα εξωτερικά τους χαρακτηριστικά αλλά από τη ζωή και τις πράξεις τους, εσείς το έχετε από φυσικού σας. Μπράβο. Υπάρχει όμως μια περίπτωση όπου αυτό μπορεί να γίνει πρόβλημα: στον έρωτα, του οποίου έναυσμα πρέπει να είναι η σωματική έλξη. Τι να την κάνεις τη σχέση με την αδελφή ψυχή άμα τα σώματα είναι ξένα και ψυχρά; «Από τα μάτια πιάνεται, στα χείλη κατεβαίνει…» – μην το ξεχνάτε! Ιχθύες Πάλι ξεχνάτε, έτσι απορροφημένοι που είστε από τον κόσμο του πνεύματος, ότι, αν μπορείτε να σκέφτεστε, να οραματίζεστε και να αισθάνεστε, το οφείλετε και σε ένα κακόμοιρο κορμάκι που όλο παραμελείτε. Η Νέα Σελήνη επιτάσσει να το προσέξετε και να του δώσετε αυτά που θα σας κάνουν να αισθανθείτε όμορφα: καλό φαγητό, ύπνο αρκετό, άσκηση – κι όσο μπορείτε αποφύγετε τις καταχρήσεις. Κάτι ακόμα: όσο πιο μακριά ταξιδεύετε μέσα σε έναν έρωτα, τόσο περισσότερο θα ανοίξουν οι ορίζοντες της σχέσης!

Sudoku No 13 ìÝôñéï ÅðéìÅëåéá: ÄçìÇôñçÓ ÖÉëéïÓ

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Óõìðëçñþóôå ôï ðáæë ìå ôïõò áñéèìïýò áðü ôï 1 þò ôï 9, þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé áõôïß ïé áñéèìïß ÌÏÍÏ ÌÉÁ öïñÜ. Ïé ßäéïé áñéèìïß èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí –üëïé êáé áðü ìßá ìüíï öïñÜ, åðßóçò– êáé óôá åííéÜ ìéêñüôåñá ôåôñÜãùíá áðü ôá ïðïßá áðïôåëåßôáé ôï ðáæë.

ðïõ èá âñåéôå ôï lifo AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇ­ÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅ­ÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁ­ÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72, ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41/ ÐÁÍÁÃÇ ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚ­ ÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏ­ ËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉ­ÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍ­ÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL åðÉðåäï 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. Á­ËÅ­ÎÁÍ­ÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅ­ÍÉ­ÆÅ­ËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁ­ÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇ­ÓÅ­ÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅ­ÍÏÑ­ÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇ­ÓÅ­ÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙ­ÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙ­ÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅ­ËÅ­ÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙ­ÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇ­ÌÏ­ÊÑÁ­ÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁ­ÑÁ­ÈÙ­ÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁ­ÓÔÇ­ÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅ­ÊÅ­ËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á­×ÁÑ­ÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁ­ÌÐÑÁ­ÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑ­ÑÁ­×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕíÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁ­ÔÅ­×Á­ÊÇ 69 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ - ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ ÐË. ÌÁÂÉËÇ /ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ)/ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÉÃÁËÅÙ ÁÉÃËÇ EMPORIUM ÈÇÂÙÍ & ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 253 ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ), ÓÉÍÅ ÁÌÁÑÕËËÉÓ - ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ 2, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE - AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35, NEW DELHI - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77, SIEMPRE - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60, TATOO - ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÁÑÊÉÆÁ DO IT - ÐAÑÁËÉÁ ÂÁÑÊÉÆÁÓ. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ- ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÅÊÄÏÔÇÑÉÁ ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 39 (ÓÔÏÁ ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ) - BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), ÔÏÕ CAFE - ÐË. ÊAÑYTÓH 10, PAIRIDAEZA - ÐÁÑÍÁÓÏÕ 3 (ÐË. ÊÁÑÕÔÓÇ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, THE SEVEN JOKERS - BOYËHÓ 7, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. - ÊÅÖÁËÁÑÉ CENTROPIA- ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 61, ÁÉÃËÇ - ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 56 ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92, ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, GHETTO- Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, ÓINE AÌÏÑÅ ÁÃ. ÓÔÕËÉÁÍÏÕ 9, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, Õ&Ï - ÁÃÏÑÁÊÑÉÔÏÕ 11 ÁÃ. ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁÓ Á×ÁÑÍÙÍ ÌÁÑÏÕÓÉ PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL, FNAC - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ VITRINE EXO- Ë. ÁÑÄÇÔÔÏÕ & ÌÁÑÊÏÕ ÌÏÕÓÏÕÑÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE - EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1, HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË.

28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19, ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ - ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49, ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ - Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210, PUTUMAYO - Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 N. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ FLOCAFE - ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ. ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO - ËÅÙÖ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110, ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52, ÄÙÄÙÍÇ - 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2, ÌÅËÉ CAFÅ - ÈÑÁÊÇÓ 81, PEOPLE LOCATION - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO- ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE - Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET - ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS - ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, EPIDEMIC - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍN 5, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10, ÌÐÁËÊÏÍÉ- ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 100 (ÊÏÊÊÉÍÏ ËÉÌÁÍÁÊÉ) ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE- ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕ­ÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ ×ÁËÊÉÄÉÊÇ ÁÑÌÅÍÉÓÔÇÓ CAMPING - ÓÉÈÙÍÉÁ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ - ÐÁÑÁËÉÁ

46 LiFO

ZWDIA.indd 46

18/7/2006 9:08:59 μμ

ADVERΤS OLOSELIDES.indd 47

18/7/2006 9:31:33 μμ

48 LiFO

ADVERΤS OLOSELIDES.indd 48

18/7/2006 9:30:15 μμ