32_low

Μπλουμ! ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 32

270706 Εγκαταλείψατε την πόλη

16 ΤΡΟΠΟΙ ΓΙΑ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΜΕ ΚΑΘΕ ΜΕΣΟ

Η Αντιγόνη του Βογιατζή

ΣΥΖΗΤΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΙΔΑΥΡΟ

COVERTRY32.indd 1

26/7/2006 1:04:58 πμ

ADVERTS OLOSELIDES.indd 2

25/7/2006 5:38:04 μμ

270706

Eγκαταλείψτε την Αθήνα, σελ. 16

Urban Lab, σελ. 15

Λευτέρης Βογιατζής, σελ. 22

ãñáììáôá óôïí åêäïôç

Περί αθηναϊκής ταυτότητας: Δε βαριέσαι αγαπητέ, η Αθήνα είναι η μεγαλύτερη βλάχα, από μία άποψη… Κι εμείς ακούμε ελληνική μουσική… Καβάτζα ξεκαβάτζα, όλοι είναι ίσοι στους δημόσιους χώρους μιας πόλης… Καλωσήλθατε στη δημοκρατία της οργής.

Όποιος ζει εδώ, είναι Αθηναίος Αγαπητή Lifo, Ακόμη δεν έχω καταλάβει με ποιο κριτήριο επιλέγετε τα άτομα που μπαίνουν στη στήλη «Αθηναίοι». Την περασμένη εβδομάδα είχατε έναν Κύπριο που όλο μίλαγε για την πατρίδα του (δικαιολογημένα… έτσι κάνουν οι άνθρωποι) αλλά γιατί είναι Αθηναίος κάποιος που είναι από αλλού; Συγχαρητήρια στη κα. Λαμπρινή Θωμά για το συγκλονιστικό της κομμάτι για τον Λίβανο. Καλό καλοκαίρι, Νότης Ζάνος

It’s all Greek to us Κύριε Τσαγκαρουσιάνε, Ήθελα απλώς να σας υπενθυμίσω πως στην Ελλάδα που ζούμε το 90% του πληθυσμού ακούει ελληνική μουσική και διασκεδάζει αναλόγως. Επίτηδες το αγνοείτε στο έντυπό σας ή απλώς σας έχει διαφύγει; Ζέτα Κωνσταντίνου

Πολύ ελεύθερο χρόνο έχετε Αγαπητή LiFo, Κατ’αρχάς, μπράβο για την ωραία σας προσπάθεια. Το πιο σημαντικό είναι να προσπαθείς. Και εμείς ως αναγνώστες να σας συζητάμε και να σας επιβραβεύουμε (ή το αντίθετο). Αυτή τη φορά δεν σας γράφω για να σας επιβραβεύσω. Με τους φίλους μου συγκεντρωνόμαστε κάθε Πέμπτη γύρω από ένα τραπέζι και σχολιάζουμε τη LiFO. Και, όσον αφορά στο θέμα «Ερωτικές καβάτζες της Αθήνας» του τελευταίου σας τεύχους, διαφωνούμε. Είχε θέση σε ένα έντυπο όπως το δικό σας ένα θέμα τόσο ασήμαντο όσο αυτό;

Και, εν πάση περιπτώσει, γιατί δεν αφήνετε τον κόσμο να απολαύσει τον έρωτά του χωρίς να του στέλνετε απρόσκλητους καλεσμένους; Media Freaks

Μάλιστα! Δεν συνηθίζω να γράφω επιστολές σε έντυπα, αλλά στο τελευταίο σας τεύχος διάβασα το κείμενο του Δ. Πολιτάκη με τίτλο «σ’ έχω βάλει στη μαύρη λίστα», που μ’ έκανε πραγματικά να ξεσηκωθώ. Καθώς διάβαζα το κείμενο άρχισα να παίρνω θάρρος και να τα χώνω σε όλους αυτούς που μου τη σπάνε ή που με πιέζουν στη ζωή μου. Είχα βγει έξω από τα ρούχα μου και έγραψα επιγραμματικά σε ένα χαρτί τι με εκνευρίζει. Μπορώ να πω ότι με επηρέασε το κείμενο, αλλά δεν πολυψήθηκα να μπω στο site για να τα χώσω μαζί με τον κάθε πικραμένο. Πλάκα πλάκα, δεν θα ήταν τέλεια ιδέα να υπάρχει σε κάθε γραφείοεταιρεία ένα δωμάτιο με ηχομόνωση και, κάθε φορά που είναι κάποιος έξαλλος ή τρώει τη φρίκη του, να μπαίνει μέσα και να ουρλιάζει, να χτυπιέται μόνος του χωρίς να τον βλέπει και να τον ακούει κανείς – και μετά να συνεχίζει τη δουλειά του χωρίς κανένα πρόβλημα; Super… Ευχαριστώ για την προσοχή και, αν αποφασίσει ο κ. Πολιτάκης να στείλει την επιστολή, να μας το πει για ν' αρχίσουμε να κράζουμε ομαδικά (έχει πιο πολύ γέλιο). Σοφία Κοντού

ìéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ óôη LifO (ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò) óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñï­ìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 105 61, ÁèÞíá.

LiFO

LETTERS.indd 3

26/7/2006 1:01:19 πμ

FUNKY WEEKENDS ME TO TPAM φωτο: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΣΤΑΡΗΣ

Δύο χρόνια τραμ... Βόλτες από και προς την παραλιακή με το ιδανικό όχημα της πόλης που δε σταματά καθόλου, όλο το Σαββατοκύριακο.

LIFO

TRAM2.indd 4

26/7/2006 12:19:07 πμ

Μεσημερι Κυριακης

Ξημερωματα Σαββατου Σάββατο 5.30 π.μ. πλατεία Κατράκη (πιο γνωστή ως πλατεία Γλυφάδας). Το τραμ για Σύνταγμα μόλις έχει φτάσει στην πλατφόρμα. Πολύ γρήγορα γεμίζει με κόσμο που έχει πιει, δεν θέλει να οδηγήσει και θέλει να εκμεταλλευτεί το γεγονός πως το τραμ λειτουργεί όλη νύχτα τις Παρασκευές και τα Σάββατα. Στη 2η στάση Αγίου Κοσμά, απέναντι από το Παλιό Αεροδρόμιο, περιμένουν τουλάχιστον 40-50 άτομα – όλα κάτω των 30, με χακί παντελόνια, καπέλα και τα απαραίτητα γυαλιά ηλίου. Απόψε παίζει μουσική στο παλιό αεροδρόμιο ο «dj των Ολυμπιακών Αγώνων» Tiesto. Το βαγόνι γεμίζει γέλια και φωνές.Τρεις κοπέλες γύρω στα 20 τρέχουν προς τις γαλάζιες θέσεις με τα μπλε μαξιλαράκια: «Κοιμάμαι μέρα και ξυπνάω μέρα» λέει η μία από τις τρεις στη διπλανή της. Η βραδινή απόβαση στο τραμ συνεχίζεται. Στη στάση του Ελληνικού μπαίνουν δυο αγόρια με γαρδένιες στα χέρια.«Πώς στο καλό σκίστηκε η βερμούδα μου;» αναρωτιέται ο ένας. Ο φίλος του είναι δεν είναι 20 χρονών και κοιτά το απίστευτο μποτιλιάρισμα λίγο πριν τα Λουτρά Αλίμου. «Πάλι καλά που δεν πήραμε αυτοκίνητο» λέει. Ο ήλιος έχει βγει για τα καλά. Πολύς κόσμος κοιμάται – όλοι είναι αποκαμωμένοι από το ξενύχτι. Οι δυο φίλοι με τις γαρδένιες ανακοινώνουν στο υπόλοιπο βαγόνι πως θα πάνε στην εκκλησία – κατεβαίνουν στην Αγία Φωτεινή. Το βαγόνι σιγά σιγά αδειάζει και ο ήλιος μάς ζεσταίνει καθώς πλησιάζουμε στο Σύνταγμα. Είναι εντυπωσιακό το πόσο ασφυκτικά γεμάτο είναι το τραμ τα ξημερώματα του Σαββάτου και της Κυριακής, γεμάτο με σφύζουσα νεολαία που γελάει, φωνάζει και αποκοιμιέται στα μπλε καθίσματα. Προς τι η έκπληξη; Το τραμ είναι μακράν το πιο βολικό μέσο επιστροφής μετά από ξενύχτι στην παραλιακή: κατ’ αρχάς, είναι το μόνο μέσο Μαζικής Μεταφοράς που λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο τα Σαββατοκύριακα. Είναι –για πολλούς λόγους– πιο άνετο από το αυτοκίνητο. Το αλκοτέστ, το απίστευτο μποτιλιάρισμα της παραλιακής τα ξημερώματα, το πρόβλημα του πάρκινγκ αναδεικνύουν σε αδιαφιλονίκητο νικητή το τραμ σε βάρος του αυτοκινήτου: οικονομικό, άνετο, με πολλές στάσεις, καλύπτει το κέντρο και την παραλιακή όπου παραδοσιακά διασκεδάζουν οι νέοι. Και βέβαια είναι πιο γρήγορο από το λεωφορείο. Το τραμ ξεχειλίζει γύρω στις 5.00 που κλείνουν τα club και τα μπουζούκια στην περιοχή του Αγίου Κοσμά. Ενδιαφέρον είναι πως, σύμφωνα με τους οδηγούς, το χειμώνα η κίνηση «πάει ανάποδα»: ο κόσμος από τη Γλυφάδα ή τη Νέα Σμύρνη κατεβαίνει στο κέντρο για να διασκεδάσει.

Η επιβατική κίνηση του τραμ έχει πλέον σταθεροποιηθεί στα 54.000 άτομα ημερησίως, ενώ το καλοκαίρι η κίνηση παρουσιάζει αύξηση κατά 15%. Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες μετακινούνται 60.000-64.000 άτομα ημερησίως. Το προφίλ των χρηστών του τραμ παρουσιάζει ενδιαφέρον. Το 46% των επιβατών είναι

Είναι Κυριακή 2.00 το απόγευμα και η Αθήνα ψήνεται – η ιδανική ώρα για ένα καλοκαιρινό μπάνιο στη Γλυφάδα. Στο Ζάππειο, όπως άλλωστε και σε κάθε πλατφόρμα, ο κόσμος στέκεται και αγοράζει εισιτήριο από το ειδικό γκρι μηχανηματάκι (μόλις 60 λεπτά για μια ολοκληρωμένη διαδρομή ή μόνο 40 λεπτά για διαδρομή μέχρι πέντε στάσεις) και μπαίνει στον πρώτο συρμό που πάει στη Γλυφάδα. Το βαγόνι είναι γεμάτο κυρίως από παιδιά κάτω των 30, που κατευθύνονται προς τις παραλίες. Ανάμεσά τους μια παρέα από δεκαεξάχρονα με μια κόκκινη μπάλα, που συζητούν για τις συναυλίες του καλοκαιριού κάτω από το air condition. Μια ειδική οθόνη με φόντο τον Παρθενώνα δείχνει ανά πάσα στιγμή ποιες είναι οι επόμενες πέντε στάσεις. Στον Νέο Κόσμο μπαίνουν και οι πρώτοι τουρίστες – οχτώ Ισπανοί έτοιμοι για μπάνιο ντυμένοι με φλουό φανελάκια πάνω από τα μαγιό τους. Συλλαβίζουν το όνομα κάθε στάσης, «Μe-ga-lou A-lexan-drou, A-gi-a Pa-ra-ske-vi, Me-de-as My-ka-lis». Αναρωτιούνται τι λένε τα ταμπελάκια που κρέμονται από την οροφή: γιορτάζουν τα δυο χρόνια του τραμ. «Δύο χρόνια τώρα βελτιώνουμε την ποιότητα των υπηρεσιών μας. Σας υποσχόμαστε ότι κάθε μέρα θα γινόμαστε καλύτεροι». Στην Αχιλλέως ανεβαίνει και μια παρέα γιαγιάδων με τρία εγγονάκια που κρατούν τα μπρατσάκια τους. Όταν πια το τραμ στρίβει για την παραλιακή, οι τουρίστες έκθαμβοι κοιτούν τα γαλάζια κύματα και τους γλάρους. Το τραμ πάει παραλία παραλία: κοιτάς ποια σου αρέσει και κατεβαίνεις. Τα πιτσιρίκια με τα μπρατσάκια σχεδόν κρέμονται από το παράθυρο – από την ανυπομονησία. Στην 1η στάση Αγίου Κοσμά ο ορίζοντας είναι τόσο καθαρός, που βλέπεις ώς τη Σαλαμίνα. Μία μία, οι παρέες επιλέγουν παραλία και κατεβαίνουν. Η Παραλία της Γλυφάδας είναι η τελευταία στη σειρά. Κι έχουν περάσει μόλις 30 λεπτά από την αρχή της διαδρομής. Χωρίς μποτιλιάρισμα, ιδρώτα και αγωνία για παρκάρισμα και φυσικά χωρίς να επιβαρύνουμε το περιβάλλον στην πόλη μας. Το καλοκαίρι είναι η ιδανική εποχή για το τραμ. Όχι μόνο γιατί παρουσιάζει μια αύξηση 15% στην επιβατική κίνηση (υπολογίζεται πως, από 54.000 επιβάτες καθημερινώς το χειμώνα, το καλοκαίρι ο αριθμός φτάνει τους 64.000) αλλά και γιατί το κοινό του είναι ως επί το πλείστον νεανικό: πάει από το κέντρο προς την παραλιακή για μπάνιο. Οι επιβάτες –συνήθως ντυμένοι με μαγιό και καλοκαιρινά σορτσάκια– είναι κυρίως έφηβοι που βράζει το αίμα τους, δεν έχουν σχολείο και –ακόμη– δεν οδηγούν. Βοηθάει επίσης και η χαμηλή τιμή του εισιτηρίου, αλλά και το ότι είναι μέσο «της τελευταίας στιγμής»: μπορεί κανείς να αγοράσει εισιτήρια στην πλατφόρμα λίγο πριν επιβιβαστεί. Όχι πως μόνο η πιτσιρικαρία προτιμά το τραμ – είναι μεγάλο το δέλεαρ του να γλιτώσει κανείς το μποτιλιάρισμα και το πρόβλημα του πάρκινγκ, για όλες τις ηλικίες. Το τραμ είναι αναπάντεχα δημοφιλές σε άλλη μια, συχνά υποτιμημένη, ομάδα – τους τουρίστες. Δείχνουν να το προτιμούν από το λεωφορείο, όχι μόνο γιατί είναι εξοικειωμένοι από τα αντίστοιχα τραμ στην πατρίδα τους, αλλά κυρίως επειδή το τραμ είναι τόσο συνεπές – ξέρει κανείς από τη στιγμή που είναι στην αποβάθρα πότε θα περάσει ο επόμενος συρμός.

από 18-34 ετών, ενώ το 80% είναι άτομα μεσαίας η ανώτερης μόρφωσης, με οικολογική συνείδηση. Ένας στους τρεις επιβάτες χρησιμοποιούσε ταξί ή ΙΧ πριν αρχίσει να χρησιμοποιεί το τραμ. Το τραμ δημιούργησε νέες, παράγωγες μετακινήσεις. Το 9% των επιβατών δεν πραγματοποιούσε ποτέ τη συγκεκριμένη διαδρομή πριν την έλευση του τραμ.

Είναι εντυπωσιακά αξιόπιστο όσον αφορά στα δρομολόγια – σε ποσοστό 98,7% οι συρμοί φτάνουν στην ώρα τους. Το τραμ αναμένεται να έχει επεκταθεί ώς τη Βούλα μέχρι τις αρχές του 2007. Στο πλαίσιο αυτής της επέκτασης πραγματοποιούνται έργα ανάπλασης και υποδομής στην περιοχή της Βούλας και, κυρίως, της Γλυφάδας.

LIFO

TRAM2.indd 5

25/7/2006 5:47:02 μμ

Çìåñïëüãéï åðéêáéñüôçôáò Áðo ôç Ëáìðñéíh ×. Èùìa

ΤΕΤΑΡΤΗ

Συνεχίζεται ο βομβαρδισμός του Λιβάνου από το Ισραήλ. Ο ισραηλινός στρατός πραγματοποιεί χερσαίες επιχειρήσεις στον νότιο Λίβανο. Περισσότεροι από 300 νεκροί, 1.000 τραυματίες και 500.000 πρόσφυγες. Και ελληνικά πλοία μεταξύ αυτών που απομακρύνουν τους πρόσφυγες από τη ζώνη πυρός. Εκδήλωση μνήμης για τα 32 χρόνια από την εισβολή του Αττίλα στην Κύπρο. Ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος επιμένει στην ανάγκη καλής προετοιμασίας της νέας προσπάθειας για την επίλυση του Κυπριακού. Ψηφίζονται στη Βουλή οι τροπολογίες για την εκτροπή του Αχελώου και τη διαχείριση των υδάτινων πόρων. Ο υπουργός Εθνικής Άμυνας Βαγγέλης Μεϊμαράκης ανακοινώνει επίσημα ότι αναβάλλεται η αγορά των Eurofighter για μετά το 2008.

ΠΕΜΠΤΗ

Συνεχίζεται η εκκένωση του Λιβάνου, με τη συμμετοχή ελληνικών πλοίων. Αμερικανοί πεζοναύτες αποβιβάζονται στον Λίβανο για να βοηθήσουν στην απομάκρυνση πολιτών των ΗΠΑ από τη χώρα. Προβλήματα αντιμετωπίζει ο πρώτος σταθμός των προσφύγων, η Κύπρος. Την κατάπαυση του πυρός στον Λίβανο ζητεί ο γ.γ. του ΟΗΕ Κόφι Ανάν. Το Ισραήλ συνεχίζει τους αεροπορικούς βομβαρδισμούς, ενώ παράλληλα ανακοινώνει ότι θα επιτρέψει την άφιξη ανθρωπιστικής βοήθειας στον Λίβανο. Μάχες μεταξύ Ισραηλινών στρατιωτών κι μαχητών της Χεζμπολά στον νότιο Λίβανο. Η Ελλάδα είναι η πρώτη χώρα που στέλνει ανθρωπιστική βοήθεια στον Λίβανο. Αντιπολεμική πορεία στην Αθήνα. Προβλήματα στις μετακινήσεις προς τα νησιά λόγω καθυστερήσεων και βλαβών στα πλοία. Πυρκαγιές σε Αττική, Ζάκυνθο και Λέσβο.

âég mouth strikes again «Το υπουργείο έχει ευήκοον ους, διότι αυτή την έννοια έχει ο ανοιχτός διάλογος και η δημόσια διαβούλευση για την Παιδεία.» Η υπουργός Παιδείας Μαριέττα Γιαννάκου μπερδεύει τις καταλήψεις με τις μπατονέτες «Εγώ θα διαπραγματευόμουνα πρώτα απ’ όλα την επίλυση του θέματος της υφαλοκρηπίδας και δεύτερον έναν οδικό χάρτη για την επίλυση του Κυπριακού. Κι αν δεν τα έπαιρνα, θα απειλούσα με βέτο.» Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου σπαταλάει τα βέτο που αποταμίευσε την εποχή που ήταν υπουργός Εξωτερικών «Στόχος της Χεζμπολά είναι να αιματοκυλήσει τον κόσμο.» Η υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ Τζίπι Λίβνι καταγγέλλει τον αθέμιτο ανταγωνισμό «Έχουμε κι εμείς προβλήματα και δεν μας συμφέρει να παίρνουμε θέσεις που στο μέλλον μπορεί να μας φέρουν σε αντίθεση για το Κυπριακό με άλλες χώρες.» Ο πρώην πρόεδρος της ΝΔ Μιλτιάδης Έβερτ εξηγεί γιατί το παρελθόν είναι μια ξένη χώρα «Δεν προσβλέπουμε στον πόλεμο ή την άμεση σύρραξη αλλά, αν χρειαστούν, δεν θα μας τρομάξουν.» Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Εχούντ Ολμέρτ κάνει τον περαστικό

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Η επίθεση του Ισραήλ στρέφεται κατά όλου του Λιβάνου κι όχι μόνον κατά της Χεζμπολά, δηλώνει η κυβέρνηση του Λιβάνου. Το Ισραήλ συνεχίζει τους βομβαρδισμούς και συγκεντρώνει στρατό στα σύνορά του με τον Λίβανο. Χιλιάδες οι ξένοι υπήκοοι –κάτοικοι Λιβάνου– που καταφθάνουν στην Κύπρο. Ομάδες εμπειρογνωμόνων αποστέλλει στην Κύπρο η ΕΕ για τον συντονισμό των επιχειρήσεων παροχής βοήθειας. Άμεση εκεχειρία ζητεί η Ελλάδα. Αντιδράσεις στην απόφαση για την τοποθέτηση συστημάτων παρακολούθησης στα τρένα του ΟΣΕ.

ΣΑΒΒΑΤΟ

Το Ισραήλ διατάσσει την αποχώρηση των κατοίκων των περιοχών του νοτίου Λιβάνου, στα οποία έχει εισβάλει. Ο ΟΗΕ ανησυχεί για ανθρωπιστική κρίση στον Λίβανο. Μαζική επίθεση της Χεζμπολά με πυραύλους κατά του Ισραήλ. Υπό μερικό έλεγχο οι πυρκαγιές σε Βοιωτία και Αλιβέρι. Συνεχίζεται η ταλαιπωρία των εκδρομέων στα λιμάνια, λόγω καθυστερήσεων και βλαβών στα πλοία.

ΚΥΡΙΑΚΗ

Τεράστια η καταστροφή στον Λίβανο, παραβιάζει τους ανθρωπιστικούς κανόνες το Ισραήλ, λέει ο συντονιστής άμεσης βοήθειας του ΟΗΕ που επισκέπτεται τη χώρα. Το Ισραήλ πλήττει για πρώτη φορά το λιμάνι της Σιδώνας, απ’ όπου προσπαθούν να διαφύγουν εκατοντάδες πρόσφυγες. Άγνωστος ο αριθμός των θυμάτων. Δύο νεκροί στη Χάιφα από ρουκέτες της Χεζμπολά. Το Ισραήλ τίθεται υπέρ της ανάπτυξης πολυεθνικής δύναμης του ΝΑΤΟ στον νότιο Λίβανο. Γίνεται γνωστό ότι η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολύσσα Ράις σκοπεύει να επισκεφθεί τη Μέση Ανατολή.

ΔΕΥΤΕΡΑ

Η Κοντολύσσα Ράις επισκέπτεται τη Λάρνακα, τη Βηρυτό και το Τελ Αβίβ, κάνει λόγο για άμεση ανάγκη κατάπαυσης του πυρός στον Λίβανο –αν και υπό όρους– και χαρακτηρίζει τρομοκρατική οργάνωση τη Χεζμπολά. Ανακοινώνεται ότι περισσότεροι από 5.500 πρόσφυγες έφτασαν στη Λάρνακα το τελευταίο εικοσιτετράωρο. Πτώση ισραηλινού ελικοπτέρου, ενώ συνεχίζονται οι χερσαίες επιχειρήσεις. Οι Ισραηλινοί κάνουν λόγο για τεχνική βλάβη, η Χεζμπολά λέει ότι το έριξε. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας υποδέχεται μεταξύ άλλων και περίπου χίλιους αντιστασιακούς στη δεξίωση για τον εορτασμό της επετείου της πτώσης της δικτατορίας. Συγκέντρωση διαμαρτυρίας ανδρών και γυναικών των σωμάτων ασφαλείας πλησίον του Χίλτον. Από τα μεγάφωνα της αντίστασης ακούγεται Σαββόπουλος. Τα προβλήματα των ΤΕΙ αντικείμενο σύσκεψης υπό τον πρωθυπουργό.

ΤΡΙΤΗ

Σε 800.000 ανεβάζει τον αριθμό των προσφύγων από τον νότιο Λίβανο ο ΟΗΕ και ανακοινώνει πρόσθετη ανθρωπιστική βοήθεια. Στην Κύπρο μεταβαίνει ο κοινοτικός επίτροπος Σταύρος Δήμας. Αντιπολεμικό συλλαλητήριο στην Αθήνα με τη συμμετοχή ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ. Συνεδρίαση του ΚΥΣΕΑ για την έγκριση του εξοπλιστικού προγράμματος 2006-2010. Το υπουργικό συμβούλιο επιλέγει τους νέους κορυφαίους δικαστικούς της χώρας, μεταξύ των οποίων τον νέο εισαγγελέα του Αρείου Πάγου και τον πρόεδρο του Ελεγκτικού Συνεδρίου. Η κυβέρνηση εξετάζει την προσφορά της Credit Agricole για την εξαγορά της Εμπορικής Τράπεζας.

LiFO

LETTERS.indd 6

25/7/2006 6:03:56 μμ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Director Βασίλης Χαραλαμπίδης (Bios) Art Director Στάθης Μητρόπουλος ÄéåõèõíôÞò Óýíôáîçò Íßêïò ÑÜëëçò Áñ÷éóõíôÜêôçò Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ, ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ËáìðñéíÞ ÈùìÜ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, Pitsirikos, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Θάνος Σαμαράς, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ, ÌÝñóç Ôæéìïðïýëïõ, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ×ñÞóôïò Á. ×ùìåíßäçò, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÂáóéëéêÞ ÆÜððç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò Ãéþôá ÊáõêÜ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, EéñÞíç Ìé÷ïðïýëïõ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Áëßêç ÊáðíéÜ, Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá ÊáõêÜ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LiFO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr

ÃïõóôÜñù åëåýèåñç êáé ðëïýóéá æùÞ Ôï «èݵỠµå ôïí Ñïõóüðïõëï Επιτέλους, τζαμί στον Βοτανικό – το κρυφτούλι τελείωσε Το σούπερ artwork του Cristoph Nieman στο Νew York (μας άρεσε τόσο, που το βάλαμε στο εξώφυλλό μας) Mαριάννα Κορομηλά, πρόσωπο εξαιρετικό, την απέλυσαν από την ΕΡΑ γιατί έχουν σοβαρότερες δουλειές να κάνουν

ðáíù êïóµïó

êáôù êïóµïó Ξανθές στις ειδήσεις του ΑΝΤ1, με τοσο λιπ γκλος πώς λενε τη λέξη Βηρυτός; Η Κονιόρδου και το ραπ της στρούγκας, εκεί που πήζει το τυρί Μούφα ο «Μεγάλος Περίπατος» της Καφέτση, το λένε όλοι

ÅIÍÁÉ Ó×ÅÄOÍ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊA. Ìüëéò êÜðïéïò ܵáèïò óõíáíôçèåß ðñþôç öïñÜ µå ôçí êáëÞ æùÞ êáé ôá óýµâïëá ôçò ÷ëéäÞò, èáµðþíåôáé. ÐåñíÜ µéá åðï÷Þ èïëïýñáò, êáé êÜôé áíÞµåñï, åíóôéêôþäåò êáé êÜðùò µåëáã÷ïëéêü ôïí ôñáâÜåé áðü ôï µáíßêé ãéá íá æÞóåé åðéôÝëïõò ôçí åëåýèåñç êáé ðëïýóéá æùÞ ðïõ äåí Ýæçóå ðáéäß. Ôïí ãëéôþíåé (áí ôïí ãëéôþóåé ðïôÝ) ôï µõáëü. Ïé óôï÷áóôéêÝò ðñïóáñµïãÝò. Êáé ç ó÷åôéêÜ ãñÞãïñç äéáðßóôùóç üôé åßíáé êáëÜ ôá ðáðïýôóéá Lobb êáé ïé ðéóßíåò, áëëÜ ôá âáóéêÜ æçôÞµáôá ôïõ ÷áñáêôÞñá äåí ôá ëýíïõí. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ äçµüóéá ðñüóùðá, óçµáíôéêÜ êáé µå óïâáñÞ ðíåõµáôéêÞ óêåõÞ (ð.÷. ï Óáââüðïõëïò) ðïõ ôñÝêëéóáí üôáí ðñùôáíôßêñéóáí ôçí ÊáëïðÝñáóç, íá êáëðÜæåé óôï íéêåëÝíéï ôçò Üëïãï, öéëÞäïíç, ÷áúäåµÝíç, êáé áãÝñù÷ç. Ìéá åðéêïýñåéá öëüãùóç ôïõò ðÞñå êáé ôïõò óÞêùóå óå Ýíá åßäïò íùèñÞò áíáëãçóßáò, ðïõ ôïõò áðïµÜêñõíå áðü ôçí ôÝ÷íç ôïõò – ôï íåñü îåñÜèçêå µïíïµéÜò, ÷ñõóÝò êáôóáñßäåò Üñ÷éóáí íá êñïôáëßæïõí óôá óôé÷Üêéá (Êïýñåµá, ÌçôóïôÜêçò ê.ëð.). ÓêÝöôçêáí: «Áöïý µéá æùÞ ðáó÷ßæù íá âñù ÷áñÜ êáé êáëïðÝñáóç êáé åßµáé µðñïóôÜ óôçí ðçãÞ, ãéáôß íá µç óêýøù íá ðéù, ðåôþíôáò ôçí ðáëéÜ µïõ ðáôáôïýêá áð’ ôïí þµï;». Ìá ôï íåñü ãëõöü! Äéüôé, óáöþò êáé ç êáëïðÝñáóç åßíáé åîáéñåôéêÞ ôý÷ç ãéá üðïéïí ôçí Ý÷åé. Åßíáé ùñáßï ðñܵá íá äéáâÜæåéò Çñüäïôï Þ Êéíãê ôï êáëïêáßñé êÜôù áðü ôç ñïäéÜ ôïõ êÞðïõ (áëëÜ ñïäéÜ äåí âëÝðù – êÜôé Ü÷áñá èáµíïåéäÞ), åßíáé ùñáßá íá êÜíåéò Ýíá µáêñïâïýôé óôçí ðéóßíá ôéò íý÷ôåò ðïõ êÜðïéï êïõíïýðé êܵðôåé ôï ëåüíôåéïí Þèïò óïõ (äåí Ý÷ïõí îáðëþóôñåò;). Ôï íåñü êÜíåé êáëü óôá ôåíôùµÝíá íåýñá. Ìüíï ðïõ åõäáßµùí åßíáé åêåßíïò ðïõ áðëþíåé ôï ÷Ýñé ôïõ µÝ÷ñé åêåß ðïõ öôÜíåé. ×ùñßò íá æçµéùèåß ôçí øõ÷Þí áõôïý. ×ùñßò íá áðáôÞóåé. ×ùñßò íá øåõäïëïãÞóåé. ×ùñßò íá ôáêéµéÜóåé µå îÝíïõò êáé áíÜîéïõò. Äéüôé áñãÜ Þ ãñÞãïñá áãñéåýåé, áëáëéÜæåé Þ ôéµùñåßôáé – åßôå áðü åêåßíïõò ðïõ ôïí áãáðïýóáí åßôå áðü åêåßíïõò ðïõ ôïí öèïíïýí åðåéäÞ «ôá êáôÜöåñå» êáé çèéêïëïãïýí üëï õðïêñéóßá, åíþ óôç èÝóç ôïõ èá Ýêáíáí ÷åéñüôåñá. Äåí îÝñù áí Ýêáíå ðáñáíïµßåò ï Ñïõóüðïõëïò. Áò ðåé êÜôé, áöïý ç µåãáëýôåñç (êáé åµðáèÝóôåñç) åëëçíéêÞ åöçµåñßäá ôïí åêèÝôåé Ýôóé. ÎÝñù üµùò üôé ðñïôéµþ áðåßñùò ôï óôéë ôïõ ðñïúóôáµÝíïõ ôïõ. Ðïõ åéíáé áðëü êáé ÷ïñôáóµÝíï, ÷ùñßò ôçí åëååéíÞ åðéôÞäåõóç êáé ôçí áðëçóôßá ôïõ lifestyle. ¼ðùò ðñïôéµþ ôï ãåéùµÝíï êáé áðëü óôéë ôïõ ÐáðáíäñÝïõ, ãéá ôï ïðïßï ôüóï óõ÷íÜ ôïí ëïéäïñïýí ðßóù áðü ôçí ðëÜôç ôïõ ôá íåüðëïõôá óêõëüøáñá ôïõ ÐÁÓÏÊ, ôá ïðïßá äÞèåí µÝíïõí óå óåµíÜ äõÜñéá åíþ ãëåíôïêïðÜíå ôá êëåµµÝíá ôïõò óå îåôóßðùôá áíÜêôïñá óôï Ìáí÷Üôáí (åãÝñèçôé Óåóßë íôå Ìéë). ÅéäéêÜ ôþñá ôï êáëïêáßñé, ðïõ áñêåß µéá óêéÜ êé Ýíá âéâëßï ãéá íá íéþóåéò âáóéëéÜò, µéá öÝôá êáñðïýæé, Ýíá äùµÜôéï µå äñïóéÜ óôç ×þñá ôïõ íçóéïý, åíáò ùñáßïò Üíèñùðïò äßðëá óïõ µå êáèáñÜ ÷Ýñéá (êáé êïµµÝíá íý÷éá), ößëïé ðïõ óå èÝëïõí åðåéäÞ óå ãïõóôÜñïõí ùò Üíèñùðï êé ü÷é ïµüóôáõëïé ðïõ óå äÝíåé µáæß ôïõò ç Ü÷íá ôçò êïðñéÜò, üëåò áõôÝò ïé (÷õäáéïýôóéêåò âÝâáéá) ðëçñïöïñßåò ãéá Åëïýíôá, áõôïêéíçôÜñåò, ÷åéñïðïßçôá Lobb êëð. áêïýãïíôáé áêüµá ðéï ðåñßåñãåò ãéá êÜðïéïí ðïõ äåí åßíáé åöïðëéóôÞò áëëÜ èÝëåé íá óþóåé ôçí ÅëëÜäá «áðü ôéò êñáéðÜëåò ôïõ ÐÁÓÏÊ». Ðëçí ôçò ðñïóùðéêÞò µïõ áðþèçóçò ãé’ áõôü ôï åôïéµáôæßäéêï lifestyle (üëïé ôá ßäéá êÜíïõíå – ç åõäáéµïíßá ôçò êïðôïñáðôïýò), íïµßæù õðÜñ÷åé ðïëéôéêü èݵá, êé ü÷é ôï æüñé ôïõ «Èݵáôïò» µüíï.

Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639

LiFO 7

EDITORIAL.indd 7

26/7/2006 1:11:56 πμ

30 ìÝñåò êïõëôïýñáò êáé åêôüíùóçò åðéìåëåéá: äåóðïéíá ôñéâïëç, despina@dyodeka.gr

Ελληνικό φως στον Πόρο Στις 22 υδατογραφίες του Βασίλη Θεοχαράκη που εκτίθενται φέτος το καλοκαίρι τον πρώτο λόγο τον έχει το φως – ακουαρέλες από καθαρά ελληνικά τοπία, οι Αντίπαξοι, ένα ξωκλήσι στη Μάνη, ένας λιμενίσκος στην Ύδρα. Το φόντο μένει συχνά λευκό σαν να αποτελούσε μέρος της σύνθεσης, δίνοντας συχνά την αίσθηση του ημιτελούς. «Δεν τελειώνω το έργο μου, γιατί τότε θα ήταν ένα συνηθισμένο τοπίο. Το αφήνω ημιτελές, ώστε να μπορεί ο θεατής να συμπληρώσει με τη φαντασία αυτό που του λείπει, για να μπορεί να ονειρευτεί.» Έκθεση Βασίλη Θεοχαράκη, έως 18/8, Γκαλερί Citronne, Πλατεία Βιρβίλη, Πόρος, 22980 22401, www.citronne.com

Stomp: ο ήχος του δρόμου

Eίναι εντυπωσιακό το πόσο δημοφιλείς είναι οι Stomp στην Ελλάδα – φέτος το καλοκαίρι είναι η τρίτη φορά που έρχονται στη χώρα μας. Το σόου που παρουσιάζουν θυμίζει tap dancing αλλά με ασυνήθιστα κρουστά – σκούπες, βαρέλια, καπάκια από σκουπιδοτενεκέδες. Τα μέλη της ομάδας των Stomp είναι πολλά πράγματα μαζί –ηθοποιοί, χορευτές, μουσικοί– και δημιουργούν ένα πολυθέαμα που εδώ και δεκαπέντε χρόνια ενθουσιάζει την υφήλιο.

Stomp, 28-30/8, Θέατρο Λυκαβηττού, 210 6465 000.

Depeche Mode live at last Για 26 χρόνια παραμένουν ένα από τα κορυφαία συγκροτήματα της παγκόσμιας ποπ σκηνής, με τεράστια επιτυχία και πωλήσεις που ξεπερνούν τα 70 εκατομμύρια άλμπουμ. Το συγκρότημα απ’ το Basildon, που ξεπήδησε στην ανατολή των 80s από την ηλεκτρονική σκηνή των νεορομαντικών της Αγγλίας και εξελίχθηκε σε ένα από τα πιο αγαπητά συγκροτήματα του παρόντος, κατάφερε γρήγορα να ξεπεράσει τη φήμη που τους συνόδευε στα πρώτα χρόνια των 80s –τον χαρακτηρισμό “fluffy synthesized teenybopper pop stars”– και να γίνει δικαίως ένα ποπ φαινόμενο. Απ’ την εποχή του Just Can’t Get Enough και του People Are People μέχρι το Precious έχουν αλλάξει πολλά, και ο Alan Wilder εγκατέλειψε το συγκρότημα το ’95. Η φήμη τους ωστόσο συνεχώς διογκώνεται, τα live τους

είναι sold out, κάποτε σε μια εμφάνισή τους όπου υπόγραφαν αυτόγραφα στο Λος Άντζελες μάζεψαν 17 χιλιάδες φαν, παραλύοντας τους δρόμους. Το περσινό άλμπουμ τους Playing The Angel μπορεί να μην ήταν στο επίπεδο του Violator ή του Songs Of Faith And Devotion, ήταν πάντως τόσο αξιοπρεπές, ώστε τους επέτρεψε την επιστροφή στην πρώτη γραμμή. Εξακολουθούν να πουλούν, να προκαλούν ενθουσιασμό στα live, να ανεβαίνουν στο νούμερο ένα. Αυτή θα είναι η τρίτη τους εμφάνιση στην Αθήνα.

M.Hulot

Depeche Mode, Terravibe, Mαλακάσα, 37o χλμ., 60 προπώληση, 65 ταμείο.

Ticket House, 210-3608366

LiFO

TWRA.indd 8

26/7/2006 12:14:27 πμ

Μπαρόκ όπερα: Ταμερλάνος Μία αριστουργηματική όπερα του 1724, ο «Ταμερλάνος» του Χαίντελ, θα παρουσιαστεί σε βιομηχανικό χώρο σε σκηνοθεσία του Θωμά Μοσχόπουλου,

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου «Ιφιγένεια Εν Ταύροις», 28-29/7, 15, 30, 40, 210 3272 000.

Ταμερλάνος, 30-31/7, Πειραιώς 260, 210 3272 000.

Amazing grace!

Ιφιγένεια Εν Ταύροις Η «Ιφιγένεια εν Ταύροις» του ΚΘΒΕ έρχεται στην Επίδαυρο μετά την πρώτη της πρεμιέρα στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων, στην Καβάλα. Αναμένεται μια ενδιαφέρουσα παράσταση, αφού σκηνοθέτης είναι ο Γιώργος Μιχαηλίδης και Ιφιγένεια η Μαρία Ναυπλιώτου. Αξιοπρόσεκτο είναι επίσης το γεγονός πως κορυφαία του χορού θα είναι η πολύ καλή τραγουδίστρια του δημοτικού τραγουδιού Ξανθίππη Καραθανάση. Τέλος, όπως λέει ο Γιώργος Μιχαηλίδης, το γεγονός πως η «Ιφιγένεια εν Ταύροις» έχει ευτυχισμένο τέλος οδήγησε πολλούς μελετητές να ισχυριστούν πως το έργο δεν είναι όντως τραγωδία αλλά μελόδραμα, μια περιπέτεια, μια τραγι-κωμωδία όπως η «Άλκηστις». Όπως όμως συμπληρώνει ο ίδιος, «τα θεολογικά προβλήματα που θέτει το έργο, η ερημία της ψυχής των ηρώων, σπαραγμένη από αμφιβολίες για το δίκαιο ή την ύπαρξη των θεών, η ανισορροπία ανάμεσα στο επέκεινα και στο εδώ, η απεγνωσμένη προσπάθεια των ανθρώπων να επιβιώσουν από παγίδες και καταστροφές χαρίζουν στην “Ιφιγένεια” τουλάχιστον μια τραγική αίσθηση».

στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Τους ρόλους έχουν αναλάβει οι Τάσης Χριστογιαννόπουλος, Νίκος Σπανός, Μάτα Κατσούλη. Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι του Διονύση Φωτόπουλου, οι φωτισμοί του Λευτέρη Παυλόπουλου και τα βίντεο της Νάνσυς Μπινιαδάκη. Την Ορχήστρα Πατρών διευθύνει ο Γιώργος Πέτρου. Μ. Κ.

Εκ πρώτης όψεως πρόκειται για ένα ακόμη παλιομοδίτικο ρωσικό μπαλέτο με πιρουέτες και πουέντες. Υπάρχει όμως ένα στοιχείο που κάνει την παράσταση να ξεχωρίζει – οι μπαλαρίνες είναι άντρες! Το θέαμα είναι φυσικά σουρεαλιστικό και camp – στιβαροί γεροδεμένοι άντρες που χορεύουν σαν αέρινες νεράιδες μέσα σε τούλινες φουστίτσες. Οι Trocks ξεκίνησαν το 1974 ως show-παρωδία στο Broadway, και από τότε έχουν γυρίσει όλο τον κόσμο. Είναι προφανές πως πρόκειται για ένα θέαμα που θέλει να είναι κωμικό –διακωμωδούνται τα παραφουσκωμένα «εγώ», τα ατυχήματα και οι αδυναμίες των χορευτών–, το ενδιαφέρον όμως είναι πως οι Trocks δεν παρασύρονται σε χοντροκοπιές αλλά, αντίθετα, έχουν μια χαρακτηριστική ακρίβεια στις κινήσεις, που υποδηλώνει το σεβασμό τους στις αρχές του παραδοσιακού μπαλέτου. Εξάλλου, όσο πιο πιστά μιμούνται οι Trocks τις μπαλαρίνες, τόσο κωμικότερο το αποτέλεσμα.

Les Ballets Trocadero de Monte Carlo, 4-7/9 Aθηνών Αρένα, 2107258510-12

My Athens Αμίρ Σουλτάν Φοιτητής, Διοργανωτής R&B πάρτι με την ομάδα Bootylicious. Πες μου μερικά πράγματα για σένα. Είμαι φοιτητής του Οικονομικού Πανεπιστημίου. Ο πατέρας μου είναι Σουδανός και η μητέρα μου Αιγύπτια, αλλά έχω γεννηθεί στην Ελλάδα και είμαι Έλληνας. Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη διοργάνωση των R&B πάρτι; Δούλευα ως πορτιέρης στο Cubanita. Ο ιδιοκτήτης είχε άλλο ένα μαγαζί στου Ψυρρή, και έκανε πρόταση σε μένα και τον συνεργάτη μου τον Κίμωνα να αναλάβουμε κάποια event στο ballroom κάθε Τετάρτη. Ακολούθησαν το Venue, το Privilege, το Mercedes και τώρα το Envy. Πώς σου φαίνεται η Αθήνα; Μου αρέσει πάρα πολύ. Ζω στους Αμπελόκηπους, στην Πανόρμου – ωραία περιοχή, από ’κεί μπορείς να πας παντού. Μου αρέσει η κίνηση της πόλης, η φασαρία, δεν θα μπορούσα να ζήσω κάπου ήρεμα, στη Βούλα για παράδειγμα. Έχεις αισθανθεί ποτέ ξένος σ’ αυτή την πόλη; Οι άνθρωποι είναι πολύ φιλικοί μαζί μου, ακόμα και αστυνομικοί που τους μοιάζω ξένος και με σταματάνε για εξακρίβωση στοιχείων, όταν με ακούνε να μιλάω ελληνικά δεν μου ζητούν ταυτότητα. Δεν έχω ποτέ αισθανθεί ότι δεν με συμπαθούν. Άλλωστε, οι Έλληνες έχουν μια ιδιαίτερη σχέση με τους Αιγύπτιους, πάντα είχαν, μια συμπάθεια και μια κοινή ιστορία… Υπάρχει κάτι που σε ενοχλεί στην Αθήνα; Το καυσαέριο. Πες μου μερικά αγαπημένα σου μέρη, πού πηγαίνεις συνήθως; Μου αρέσει το Κεφαλάρι, όταν είμαι down ψυχολογικά πηγαίνω εκεί και ηρεμώ. Και το Πεδίο του Άρεως, κι ας μην το πρόλαβα στις δόξες του, μου αρέσει επειδή έχει πράσινο. Από μαγαζιά μου αρέσουν το Envy, το Galea και το Balux. Έχεις αγαπημένα μέρη για φαγητό; Το Pasta Viva στη Γλυφάδα. Έχει πολύ καλή ποιότητα φαγητού σε λογικές τιμές. Νιώθεις ότι τρως σε ένα εστιατόριο που είναι classy. Επίσης, τα La Pasteria, κάποιες ταβέρνες και τα Bλάχικα στη Βάρη. Οι Massive and Bootylicious διοργανώνουν R&B πάρτι κάθε Τετάρτη βράδι στο Envy.

LiFO

TWRA.indd 9

26/7/2006 12:13:10 πμ

ROOMS TO LET. Οι Λιβανέζοι, επειδή κοντεύουν να σκάσουν από τον αλτρουϊσμό και την αγάπη των άλλων λαών, αποφάσισαν να την κάνουν από την πατρίδα τους. Στη φωτογραφία, Ισραηλινοί στα καταφύγιά τους.

oËokaytÙma Διεκτραγωδώντας την κατάσταση στο Λίβανο, ο Pitsirikos φτάνει να διεκτραγωδεί και την Ανθρώπινη Κατάσταση.

Σ

υνεχίζεται για 58η χρονιά ο αραβοϊσραηλινός πόλεμος, και σε δυο χρόνια θα εορταστεί πανηγυρικά η εξηκοστή του επέτειος με πυροτεχνήματα, βομβαρδισμούς και ανατιναγμένα παιδάκια. Οι διοργανωτές ετοιμάζουν και άλλα εντυπωσιακά happenings αλλά τα κρατάνε μυστικά, ώστε να μη μειωθεί το ενδιαφέρον του κοινού για το event. Οι Ισραηλινοί δυσαρεστήθηκαν από τον αποκλεισμό της εθνικής τους ομάδας από τα τελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου, αλλά και από την 23η θέση που κατέλαβε η χώρα τους στον τελευταίο διαγωνισμό της Γιουροβίζιον, και αποφάσισαν να ξεχαρμανιάσουν βομβαρδίζοντας τον Λίβανο, με σκοπό να τραβήξουν πάνω τους την παγκόσμια προσοχή και να δείξουν για μια ακόμα φορά τις απεριόριστες δυνατότητές τους στο ξεπάστρεμα αμάχων. Αφορμή για την έναρξη των βομβαρδισμών του Λιβάνου στάθηκε η απαγωγή δυο Ισραηλινών στρατιωτών από τη Χεζμπολά. Βέβαια, όποιον Ισραηλινό και να απαγάγεις, στρατιώτης θα είναι – αφού τη βρίσκουνε τόσο πολύ με τα στρατιωτικά ρούχα, που τα φοράνε εφ’ όρου ζωής. Στην αρχή οι Ισραηλινοί δεν ήξεραν τι να κάνουν, γιατί η Παλαιά Διαθήκη γράφει μεν «οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος» αλλά, όσο και να έψαξαν, δεν βρήκαν να προβλέπει τίποτα για την περίπτωση της απαγωγής. Εξέτασαν το ενδεχόμενο να απαντήσουν με την απαγωγή δυο Λιβανέζων στρατιωτών αλλά το απέκλεισαν, επειδή υπήρχε ο κίνδυνος να ακολουθήσουν άλλες δυο απαγωγές Ισραηλινών στρατιωτών – κι αν συνεχιζόταν αυτό το τροπάριο, στο τέλος όλοι οι Ισραηλινοί θα κατέληγαν στον Λίβανο κι όλοι οι Λιβανέζοι στο Ισραήλ. Κρίμα που δεν επικράτησε αυτό το σενάριο, γιατί αφενός θα είχε αποφευχθεί η ανθρωπιστική καταστροφή και αφετέρου θα ήταν τόσο αστείο, που θα γελούσαμε τώρα με τους μπαγάσες τους Ισραηλινούς αντί να τους ξεχέζουμε πατόκορφα. Αποφάσισαν λοιπόν να βομβαρδίσουν τον Λίβανο κι όποιον πάρει ο Χάρος. Αυτό αποδεικνύει πως δεν τους νοιάζει ιδιαίτερα για τους δυο στρατιώτες τους, αφού μπορεί ήδη να τους έχουν ξεκάνει με καμιά βόμβα μόνοι τους. Προς μεγάλη τους έκπληξη, διαπίστωσαν

πως η Χεζμπολά διαθέτει πυραύλους «Κατιούσα», που πρώτα παίρνουν την ανιούσα και μετά σκάνε μέσα στις ισραηλινές πόλεις και τα κάνουνε όλα γης Μαδιάμ. Αυτό παραβαίνει τους κανόνες του πολέμου που προβλέπουν πως οι Ισραηλινοί θα πολεμάνε πάνοπλοι και οι Άραβες θα αντιστέκονται με πέτρες και νεροπίστολα. Σαν να μην έφτανε αυτό, η Χεζμπολά διαθέτει και κάτι άλλους πυραύλους που δεν είναι συμβατοί με τα αντιπυραυλικά συστήματα των Ισραηλινών, οπότε δεν μπορούν να τους κάνουνε ξουτ και τους τρώνε στο κεφάλι. Οι Ισραηλινοί καταγγέλλουν πως τα όπλα της Χεζμπολά προέρχονται από το Ιράν –ενώ το δίκαιο είναι να ψωνίζουμε όλοι από τους Αμερικανούς όπως κάνει το Ισραήλ–, αλλά η διεθνής κοινότητα κωφεύει κι έχει ταχθεί σύσσωμη στο πλευρό των Λιβανέζων οι οποίοι, επειδή κοντεύουν να σκάσουν από τον αλτρουϊσμό και την αγάπη των άλλων λαών, αποφάσισαν να την κάνουν από την πατρίδα τους. Πράγματι, οι Λιβανέζοι εγκατέλειψαν μαζικά τον Λίβανο αντί να κάτσουν να πολεμήσουν για την πατρίδα τους, όπως έκαναν τα παιδιά της Ελλάδος στον πόλεμο του ’40, όταν αντιστάθηκαν με απαράμιλλο ηρωισμό και προέταξαν τα στήθια τους με αυταπάρνηση στις σιδερόφρακτες ιταλικές μεραρχίες, ενώ στη συνέχεια αψήφησαν τη μπότα του Γερμανού κατακτητή –που ήθελε να τα συντρίψει σαν κατσαρίδες–, αποδεικνύοντας πως στις φλέβες τους έτρεχε γνήσιο ελληνικό αίμα, όπως αυτό που είχαν οι τριακόσιοι του Λεωνίδα, ο οποίος είπε «μολών λαβέ» στον Ξέρξη και προτίμησε να πέσει ηρωικά μαχόμενος παρά να εγκαταλείψει τη θέση της μάχης. (Όπως καταλάβατε, οι σχολικές εκθέσεις με έχουν σημαδέψει ανεξίτηλα.) Τέλος πάντων, πολλοί Λιβανέζοι αποδείχτηκε πως ήταν Ευρωλιβανέζοι, μιας και είχαν καβαντζώσει κι από δυο τρία διαβατήρια ο καθένας για να κάνουν εμπορικές κομπίνες –αλλά και για μια ώρα ανάγκης –, οπότε την πούλεψαν για την Κύπρο. Πάντως, το καλύτερο θα ήταν να φύγουν όλοι οι Λιβανέζοι από το Λίβανο – αν οι Ισραηλινοί καταλάβουν όλη τη χώρα και δεν βρουν κανέναν, μπορεί να ντραπούν και να ξεκουβαλήσουν. Στη μεταφορά των Ευρωλιβανέζων βοήθησαν αρκετά

Η ελληνική κοινή γνώμη έχει ξεσηκωθεί εναντίον της εισβολής του Ισραήλ στον Λίβανο και οι Αθηναίοι ξεσπούν την οργή τους ψωνίζοντας μαζικά στις εκπτώσεις.

ελληνικά πλοία και αξίζει να σημειωθεί πως κατά τη διάρκεια του ταξιδιού δεν παρουσιάστηκε καμιά βλάβη. Μάλλον είναι φτιαγμένα για μεγάλα ταξίδια σε άλλες θάλασσες, οπότε ας τα δρομολογήσουν σε τίποτα αφρικανικές χώρες κι ας τα αντικαταστήσουν με κάποια άλλα που θα καταφέρνουν να φτάσουν στη Μύκονο σε λιγότερο από δώδεκα ώρες. Η ελληνική κοινή γνώμη έχει ξεσηκωθεί εναντίον της εισβολής του Ισραήλ στον Λίβανο και οι Αθηναίοι ξεσπούν την οργή τους ψωνίζοντας μαζικά στις εκπτώσεις. Ο εμπορικός σύλλογος της Αθήνας διαμαρτύρεται εντόνως στην ελληνική κυβέρνηση επειδή οι Λιβανέζοι πρόσφυγες μεταφέρθηκαν στην Κύπρο και όχι στη χώρα μας, ώστε να κάνουν τα ψώνια τους εδώ και να τονωθεί η αγορά που πέρασε μαύρο χειμώνα. Ο Κώστας Καραμανλής προέβη σε έντονο διάβημα στον Λιβανέζο πρέσβη Αλί Μπαμπά Τζιχάντ, ενώ ο Γιώργος Παπανδρέου τηλεφώνησε στον Ισραηλινό υπουργό Μακελειού Γολιάθ Ούζι – αλλά αυτός ήταν στην τουαλέτα, οπότε θα τον πάρει κάποια άλλη στιγμή για να του βάλει χέρι και να κάτσει καλά. Ο πρόεδρος του Συνασπισμού Αλέκος Αλαβάνος, με μήνυμά του στην κρατική τηλεόραση, έκανε έκκληση στη διεθνή κοινότητα για τη σωτηρία των κέδρων του Λιβάνου που κινδυνεύουν από τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς, ενώ παράλληλα κατήγγειλε πως η χωματερή της Βηρυτού δεν αντέχει άλλο σκουπιδομάνι. Το ΚΚΕ καταδίκασε απερίφραστα τον ιμπεριαλισμό και επιφυλάσσεται μέσα στις επόμενες μέρες να μας ενημερώσει για το ποια είναι η επίσημη θέση του Κόμματος για τον Τρωικό Πόλεμο και το θεσμό των καλλιστείων. Οι υποψήφιοι δήμαρχοι Αθηναίων Νικήτας Κακλαμάνης και Κώστας Σκανδαλίδης, μαζί με την Παλαιστίνια πρόξενο Μουτζαχεντίν Ιντιφάντα και τον Λιβανέζο δημοτικό σύμβουλο Καρίμ Αμπντούλ Τζαμπάρ, φύτεψαν στον Εθνικό Κήπο μια ελιά, σύμβολο της ειρήνης αλλά και της γενικότερης αδιαφορίας για το θέμα. Εν τω μεταξύ, αίσθηση έχει προκαλέσει η σιωπή των μουσουλμάνων θρησκευτικών ηγετών. Πριν έξι μήνες ήταν έτοιμοι να κηρύξουν ιερό πόλεμο εξαιτίας των σκίτσων του Μωάμεθ και τώρα που διαμελίζονται μωρά δεν λένε ούτε προσευχή. Στο μέτωπο του πολέμου συγκλονίζει η ηρωική μορφή της Ντάνα Ιντερνάσιοναλ, που είναι διοικητής της μεραρχίας «Viva la Diva». Η Ντάνα είναι η μάνα του λόχου και κάθε βράδι, μετά το πέρας των εχθροπραξιών, αφήνει το μπαζούκας της, παίρνει το μικρόφωνο και μαγεύει με τις εξαίσιες μελωδίες της τους Ισραηλινούς στρατιώτες, που σιγοψιθυρίζουν τα τραγούδια της αγκαλιασμένοι με τους μαχητές της Χεζμπολά. Ειρήσθω εν παρόδω, η λέξη «Χεζμπολά» προέρχεται από την ελληνική λέξη «χεζοβολιά» και αποδεικνύει περίτρανα τόσο την παραδοσιακή φιλία ανάμεσα στους Έλληνες και τους Άραβες όσο και την επίδραση του ελληνικού πολιτισμού στους άλλους λαούς. Σύμφωνα με άρθρο του έγκριτου δημοσιογράφου Αβραάμ Κιμπούτζ που δημοσιεύτηκε στην έγκυρη εφημερίδα «Σιών Τάιμς», η ισραηλινή επιδρομή θα τερματιστεί με την έναρξη των αγωνιστικών υποχρεώσεων της Μακάμπι στη Γιουρολίγκα, για να μη λακίσουν οι χορηγοί της ομάδας. Αμέσως μετά, υπάρχει η σκέψη το Ισραήλ να μιμηθεί τις άλλες χώρες του κόσμου και να αποκτήσει επιτέλους ένα επίσημο Σύνταγμα, αν και μια τόσο δημοκρατική χώρα δεν το έχει ανάγκη…

10 LiFO

PITSIRIKOSkXOMENIDIS.indd 10

25/7/2006 5:54:55 μμ

áðï ôïí ×.Á. ×ÙÌÅÍÉÄÇ

o TAÓÓÏÓ ÖAËçÑÅaÓ

Εις μνήμην Τάσσου Φαληρέα, μιας από τις εμβληματικότερες μορφές στα μουσικά πράγματα της Ελλάδας επί τριάντα χρόνια, αλλά και «ψυχή» ενός αέναου αθηναϊκού πάρτι που τέλειωσε πρόωρα ακριβώς πριν έξι χρόνια.

E

χουν περάσει κιόλας έξι χρόνια από το θάνατό του, μα ο Τάσσος Φαληρέας εξακολουθεί να επανέρχεται συχνά στη σκέψη και τις συζητήσεις όσων συνδέθηκαν μαζί του. Για εκείνους που δεν πρόφτασαν να τον γνωρίσουν, τα γεγονότα της ζωής του δίνουν μια γενική εικόνα: Ο Τάσσος Φαληρέας υπήρξε μια από τις εμβληματικότερες μορφές στα μουσικά πράγματα της Ελλάδας επί τριάντα τουλάχιστον χρόνια. Διευθυντικό στέλεχος δισκογραφικών εταιρειών από τη δεκαετία του ’60, συνιδρυτής του θρυλικού δισκάδικου POP 11, του περιοδικού «Το Ντέφι», της ετικέτας «Αδελφοί Φαληρέα» που πρώτη εξέδωσε σπάνιες ηχογραφήσεις – από ρεμπέτικα τραγούδια ηχογραφημένα στην Αμερική των αρχών του εικοστού αιώνα μέχρι ζωντανά προγράμματα του Μάρκου Βαμβακάρη και του Γιάννη Παπαϊωάννου. Μέγας ανιχνευτής ταλέντων ο Τάσσος Φαληρέας, συνάντησε τον νεαρό Διονύση Σαββόπουλο, πίστεψε ολόθερμα και επένδυσε συναισθηματικά και επαγγελματικά στην περίπτωσή του. Τον ίδιο ρόλο εμψυχωτή και καθοδηγητή έπαιξε για τους «Φατμέ» και τον Νίκο Πορτοκάλογλου, για την Πίτσα Παπαδοπούλου, για τα «Παιδιά από την Πάτρα», για τον Φοίβο Δεληβοριά και για άλλους πολλούς… Λάτρης του “live” και της “on the road” κατάστασης, ανέβασε τον Μανώλη Αγγελόπουλο στον Λυκαβηττό και οργάνωσε, το καλοκαίρι του 1993, ένα γύρο του θριάμβου για τον Χρήστο Κυριαζή ανά την ελληνική επικράτεια. «Ειλικρινά, σ’ αρέσουν τα τραγούδια του;» τον ρώταγαν τότε διάφοροι εξυπνάκηδες. «Ειλικρινά, μου αρέσει η ατμόσφαιρα που δημιουργεί στις συναυλίες!» τους απαντούσε εκείνος. Χαλκέντερος ραδιοφωνικός παραγωγός, παρέμεινε μέχρι το τέλος σχεδόν πίσω από το μικρόφωνο, ενώ μοιραζόταν την ευθύνη και για την εκπομπή «Αυλαία» – που ακόμα επαναλαμβάνεται κατά καιρούς στην κρατική τηλεόραση. Ο Τάσσος Φαληρέας ήταν όλα τα παραπάνω, ήταν όμως και πολλά περισσότερα, που δύσκολα ίσως καταγράφονται συνοπτικά. Αποτελούσε μια πολυπρισματική προσωπικότητα: Αστός από την κούνια και μποέμ από την εφηβεία του, εξαιρετικός μπασκετμπολίστας αλλά και μανιώδης καπνιστής, ροκ και λαϊκός ταυτόχρονα (σε μια περίοδο που αυτά τα δύο θεωρούνταν ασυμβίβαστα), με επιχειρηματικό δαιμόνιο μα και παροιμιώδη αδιαφορία για το χρήμα. Αεικίνητος και αραχτός, περιπετειώδης ώς το κόκκαλο και τρυφερότατος συνάμα σύντροφος και πατέρας. Καυστικός και αυτοσαρκαστικός, γενναιόδωρος με τις στιγμές και με τους φίλους του, αντιμετώπισε τη ζωή ως ένα σπάνιο δώρο, που αξίζει ωστόσο να το απολαύσεις με τους δικούς σου και μόνον όρους. Όταν χρειάστηκε, μας έδωσε έμπρακτα το μέτρο της αξιοπρέπειας… Τι σημασία έχει –θα αναρωτηθείτε– να τα γρά-

φω τώρα αυτά; Εκείνοι που ευτύχησαν να συνδεθούν με τον Τάσσο Φαληρέα διαθέτουν τις προσωπικές τους αναμνήσεις. Οι υπόλοιποι –και περισσότεροι– δεν θα τον μάθουν ασφαλώς από ένα δικό μου σύντομο κείμενο… Κι όμως… Εκείνο που έχει σημασία είναι ότι ένας άνθρωπος σαν τον Τάσσο Φαληρέα, που είχε γνώση και άποψη για το καλό και για το ωραίο, μπορούσε στην ακμή του να διαμορφώνει τάσεις και εξελίξεις. Στις δισκογραφικές εταιρείες δεν είχαν ακόμα επελάσει οι μάνατζερ, που αντιμετωπίζουν το τραγούδι σαν οποιοδήποτε προϊόν προς πώλησιν και κρίνονται αποκλειστικά σχεδόν από την πορεία του τζίρου. Στον Τύπο δεν είχε ακόμα κυριαρχήσει το “life style” –αυτός ο θρίαμβος του λαϊκισμού με γυαλιστερό περιτύλιγμα–, απέναντι στον οποίον μόλις πρόσφατα άρχισαν ορισμένοι να αντιστέκονται με επιτυχία. Στη διανόηση δεν είχαν ακόμα δημιουργήσει κονγκλάβιο οι διάφοροι σοβαροφανείς «σοφολογιότατοι» που μπερδεύουν το ποιοτικό με το πληκτικό, τη γνησιότητα με τον επαρχιωτισμό και το παιγνιώδες με το γελοίο. Τα ανήσυχα παιδιά της παρέας του Τάσσου Φαληρέα μπορούσαν το πρωί να ασχολούνται με την έκδοση του «Πάλι» –περιοδικού όλως πρωτοποριακού στην εποχή του, υπό την αιγίδα του Ανδρέα Εμπειρίκου– και το απόγευμα να οργανώνουν την περιφορά του «Αγίου Κωλοδάχτυλου» στους κεντρικούς δρόμους της πρωτεύουσας…

Εκείνο που έχει σημασία είναι ότι ένας άνθρωπος σαν τον Τάσσο Φαληρέα, που είχε γνώση και άποψη για το καλό και για το ωραίο, μπορούσε στην ακμή του να διαμορφώνει τάσεις και εξελίξεις.

Είπα μόλις τη λέξη-κλειδί: «Παρέα». Ο Τάσσος Φαληρέας –όπως και πολλές άλλες σημαντικές προσωπικότητες της γενιάς του– διαπλάστηκε μέσα σε παρέες-μήτρες, που μοιράζονταν τις μέρες και τις νύχτες τους σε σπίτια, καφενεία και στούντιο, εμπνέονταν από ιερά τέρατα όπως ο Νίκος Γκάτσος και ο Γιώργος Μακρής, ζυμώνονταν και γλεντούσαν και τσακώνονταν, αμφισβητώντας κάθε θέσφατο και δεδομένο – είτε από τη Δεξιά, βεβαίως, προερχόταν είτε από την ορθόδοξη Αριστερά. Εάν κάποτε γραφτεί μια επί της ουσίας Ιστορία της Μεταπολεμικής Αθήνας, στο μεγάλο κεφάλαιο «Παρέες» θα βρουν, μεταξύ των άλλων, τη θέση τους τα ονόματα του Μάνου Χατζιδάκι, του Κώστα Ταχτσή, του Αλέξη Ακριθάκη, του Πάνου Κουτρουμπούση, του Θεόδωρου Πάγκαλου, του Βασίλη Βασιλικού, του Γιώργου Πανουσόπουλου, του Δημήτρη Πουλικάκου, καθώς και όλων των ωραίων κοριτσιών που αποτελούσαν –σύμφωνα με τον Τάσσο Φαληρέα– την κινητήρια δύναμη για το κάθε τι… Έφηβος σχεδόν, στα μέσα της δεκαετίας του ’80, ξεστράτισα από την κομματοκρατούμενη Νομική Σχολή στο κοντινό “Dolce” (νυν «Φίλιον»), κι εκεί είχα την τύχη να γνωρίσω τον Τάσσο Φαληρέα και να νιώσω κάτι από την ελληνική Ροκ Άνοιξη, που σχεδόν συνεθλίβη ανάμεσα στα εμβατήρια της Χούντας και τα θούρια της Μεταπολίτευσης. «Δεν έχει νόημα να αναπολούμε το παρελθόν» έλεγε ο Φαληρέας σε μας, τους τότε πιτσιρικάδες. «Το ζήτημα είναι να δημιουργούμε διαρκώς νέους πυρήνες, καινούργιες καταστάσεις. Πάντοτε υπάρχει γύρω μας η μαγιά. Αρκεί να ξέρουμε να τη διακρίνουμε και να δινόμαστε στο όραμά μας –στο κέφι μας, έστω– δίχως να κρατάμε καβάντζες και πισινές!» Καλό σας καλοκαίρι. chomen@ath.forthnet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΑΚΟΣ: «Δεν έχει νόημα να αναπολούμε το παρελθόν. Το ζήτημα είναι να δημιουργούμε διαρκώς νέους πυρήνες, καινούργιες καταστάσεις».

LiFO 11

PITSIRIKOSkXOMENIDIS.indd 11

25/7/2006 8:04:21 μμ

ΤΟ DOWNTOWN ΠΡΟΣΕΧΩΣ Σταδιακά θα αλλάξει το πρόσωπο του Ψυρρή. Θα ανοίξουν πιο πολλά μαγαζιά, πιο πολλές γκαλερί και θα επέλθει ένας ενδιαφέρων εξωραϊσμός.

12 LiFO

ATHINAIOI.indd 12

25/7/2006 5:59:47 μμ

Πωλίνα Σαρρή H πρώην στυλίστρια και νυν διευθύντρια τριών εξαιρετικά επιτυχημένων περιοδικών ανακαλεί την περιπετειώδη διαδρομή της στον Τύπο, αλλά και στα εστιατόρια της πόλης. Áðï ôo φωτη βαλατο

Στου Ψυρρή ήρθαμε με τον Χάρη τον Χριστόπουλο πριν από 12-14 χρόνια, όταν δεν υπήρχε καμιά ανάπτυξη στην περιοχή. Θέλαμε να βρούμε ένα μεγάλο και φτηνό χώρο, στα πρότυπα των νεοϋορκέζικων λοφτ, και να τον διαμορφώσουμε όπως εμείς θέλαμε. Τότε στην περιοχή δεν υπήρχε τίποτε, παρά μόνο βυρσοδεψεία και διάφορα εργαστήρια. Ύστερα, η ανάγκη να έχουμε κοντά ένα αξιόλογο εστιατόριο για να τρώμε μας έδωσε το έναυσμα να στήσουμε τη «Βιτρίνα». Το concept ήταν ένα μικρό εστιατόριο με καλές τιμές, που θα σέρβιρε ελληνική κουζίνα με μια διαφορετική λογική. Εξελίχθηκε στην απόλυτη επιτυχία. Τα σκοτεινά στενά της περιοχής γέμιζαν λιμουζίνες και μπράβους και τα τραπέζια ήταν κλεισμένα μια εβδομάδα πριν. Η «Βιτρίνα» κράτησε γύρω στα 3 χρόνια. Μετά τελείωσε γιατί ο σεφ μας, ο Χρύσανθος Καραμολέγκος, ήθελε να κάνει κάτι δικό του και αποχώρησε. Τότε κάναμε το “Kreas” στο Γκάζι, επιλέγοντας πάλι μια υποβαθμισμένη –τότε– περιοχή. Ήταν ένα ακόμα πρωτοποριακό μαγαζί βασισμένο κι αυτό σε ένα πολύ απλό concept: Να τρως καλά, απλά και φθηνά. Από τότε που ασχολήθηκα με τα μαγαζιά είμαι πολύ λιγότερο επιεικής όταν πηγαίνω σε εστιατόρια, γιατί ξέρω πια πολύ καλά τι υπάρχει από πίσω και πώς λειτουργούν όλα. Γι’ αυτό και δεν πηγαίνω πια σε μοδάτα εστιατόρια, αλλά στα κλασικά μέρη. Πηγαίνω για T-Bone και κρέατα στον «Χρύσανθο», στην Πεντέλη και στις «Μουριές» στη Σταμάτα, και για ψάρια στον Δουράμπεη – αλλά και στις “Sardelles”, γιατί είναι και κοντά και έχει καλό και απλό φαγητό. Βέβαια, από επαγγελματική διαστροφή πηγαίνω σε όλα όσα ανοίγουν, αλλά πάντα επιστρέφω στις κλασικές αξίες. Στου Ψυρρή μου αρέσουν τα χειροποίητα σουβλάκια του Νικήτα στην Αγίου Δημητρίου – που είναι το πιο αξιοπρεπές μαγαζί. Πιστεύω ότι σταδιακά θα αλλάξει το πρόσωπο του Ψυρρή. Θα ανοίξουν πιο πολλά εμπορικά μαγαζιά, περισσότερες γκαλερί, και θα επέλθει ένας ενδιαφέρων εξωραϊσμός. Επίσης, η Πειραιώς είναι ένας δρόμος που θα μεταμορφωθεί κι αυτός σταδιακά πάρα πολύ. Εγώ, επειδή είμαι και φαν, περιμένω πώς και πώς να ανοίξει το ΙΚΕΑ στην Πειραιώς, στις αρχές του 2007. Μεγάλο μου όνειρο είναι να βγάλω ένα περιοδικό για ταξίδια, όπως το Traveler, το Travel & Leisure ή το Vogue Entertaining. Πιστεύω ότι οι χώροι και τα ταξίδια είναι τα πιο ωραία πράγματα στον κόσμο. Σπούδασα αρχιτεκτονική και μετά έκανα μεταπτυχιακό στο textile design, στο Leeds. Το Leeds είναι μια πόλη της βόρειας Αγγλίας που φημίζεται για την υφαντουργία της. Μου άρεσε παρά πολύ. Μετά γύρισα εδώ και πήγα για λίγο καιρό στον Οργανισμό Βάμβακος, μετά πήγα στον ΕΟΜΜΕΧ – έκανε τότε κάτι εξαιρετικά σεμινάρια για το ελληνικό ένδυμα και για τις νέες τάσεις στο νήμα και στο ύφασμα. Το 1988 βγήκε το Elle, που ήταν ο πρώτος ξένος τίτλος στην Ελλάδα, και εκεί ξεκίνησα να κάνω μόδα για πέντε χρόνια. Τότε ήταν –τόσο διεθνώς όσο και στην Ελλάδα– η χρυσή εποχή της μόδας. Κάναμε συνέχεια ταξίδια και κερδίζαμε πάρα πολλά χρήματα. Δούλεψα στο Λος Άντζελες με την Peggy Sirota και με πολλούς σημαντικούς φωτογράφους της εποχής.

Το 1993 σταμάτησα με το Elle, δούλεψα για λίγο στη Γυναίκα – και μετά ήρθε η εποχή του 01. Εκεί είχα απόλυτη ελευθερία, έκανα ό,τι ήθελα. Έπαιρνα ρούχα από την Αθηνάς –που έκαναν τότε μάξιμουμ εκατό δραχμές–, τα έκοβα, τα έραβα και παρουσίαζα μια άλλου τύπου μόδα απ’ αυτή που είχαμε συνηθίσει να βλέπουμε στα περιοδικά. Έκατσα εκεί ένα χρόνο και μετά ανέλαβα το Madame Figaro για τα επόμενα εφτά χρόνια. Εκεί έκανα και το Maison Figaro που έκανε μεγάλη αίσθηση, γιατί ήταν το πρώτο περιοδικό που τότε ακολούθησε το trend του Wallpaper. Το 2001 μού έγινε πρόταση να αναλάβω το Glamour. Για πρώτη φορά θα αναλάμβανα ένα περιοδικό. Παρόλο που είχα ενδοιασμούς και ήμουν αρκετά κουρασμένη εκείνο τον καιρό, το τόλμησα – και δεν έχω μετανιώσει. Μετά μου εμπιστεύτηκαν και το Lucky και, λίγο αργότερα, μου ανέθεσαν και το Domino. Και τώρα έχω τρία παιδάκια. Με ενδιαφέρει να κάνω περιοδικά που είναι value for money. Να είναι απλά, άμεσα, ακομπλεξάριστα – και να δίνουν ιδέες στον αναγνώστη για να κάνει καλύτερη και πιο εύκολη τη ζωή του χωρίς να χάσει πολύ χρόνο. Άλλωστε όλα αυτά τα περιοδικά γεννήθηκαν παγκοσμίως λόγω της έλλειψης χρόνου. Διάβαζα πρόσφατα ότι το τελευταίο εξάμηνο βγήκαν 800 νέοι τίτλοι στην Ελλάδα. Αν σκεφτείτε τον αριθμό, είναι τρομακτικός. Εγώ πάω στο περίπτερο και δεν αναγνωρίζω τίποτε πια. Η Αθήνα είναι ωραία. Μπορείς να κάνεις μια αφαίρεση και να μη βλέπεις αυτά που σε ενοχλούν. Έχεις μια ελευθερία να κάνεις ό,τι θέλεις και μια μεγαλύτερη ευκολία σε σχέση με την Ευρώπη ή την Αμερική να πετύχεις πιο εύκολα στους τομείς που σε ενδιαφέρουν. Θα ήθελα να φύγω και να πάω στην Αυστραλία. Έχω ακούσει τόσα και δεν έχω πάει ποτέ. Είναι αυτό το αχανές, η άπλα του χώρου που με γοητεύει. Στη Αμερική πήγα το 1969 με το υπερωκεάνιο Queen Anna Maria. Όταν έφτασα στον Πειραιά, ένιωσα δέος από το ύψος του καραβιού. Ήταν μια κανονική πλωτή πολιτεία, σαν αυτές που βλέπουμε στους κινηματογράφους. Είχε κινηματογράφο, συναγωγή, εστιατόρια, μπαρ, τα πάντα. Σε έντεκα μέρες φτάσαμε στη Νέα Υόρκη. Αισθανόμουν σαν μετανάστης, νόμιζα ότι θα μας πάνε στο Ellis Island και θα μας αρχίσουν τις εξετάσεις. Από εκεί πήραμε λεωφορείο και πήγαμε στο Ντιτρόιτ, όπου έμεναν οι συγγενείς μας. Εκεί, το πρώτο βράδι που φτάσαμε, είδαμε στην τηλεόραση τον πρώτο άνθρωπο στο φεγγάρι. Φανταστείτε τι σοκ ήταν για ένα μικρό παιδί. Στην Ελλάδα μού αρέσει πολύ το Ιόνιο και ειδικά η Κεφαλονιά – πηγαίνω συχνά και περνάω πολύ ωραία. Μου έκανε εντύπωση το πόσο καθαρό και πράσινο νησί είναι. Αγαπάω τις Κυκλάδες, αλλά δεν αντέχω τον πολύ κόσμο και τον πολύ αέρα. Το Ιόνιο είναι ήρεμο, δεν έχει ούτε τον κόσμο ούτε την τρέλα των Κυκλάδων. Πηγαίνω ελάχιστες μέρες διακοπές κάθε χρόνο. Για μένα διακοπές είναι η δουλειά μου. Η Πωλίνα Σαρρή διευθύνει τα περιοδικά Glamour, Lucky και Domino των εκδόσεων Λυμπέρη.

LiFO 13

ATHINAIOI.indd 13

25/7/2006 6:01:40 μμ

áðï ôïí äçìçôñç ðïëéôáêç

ki ayto óùóôï!

Ç

Στο μεταξΥ στου ΨυρρΗ, λΙγο πριν τη ΜεγΑλη Εξοδο… Μια επετειακή αφίσα στη Σαρρή για τα 30 χρόνια από το θάνατο του Παζολίνι (έχει ξεμείνει από τον Νοέμβριο μάλλον), άτυπη διαδήλωση «μπουρζουά εναλλακτικών» λίγο πιο κάτω στην προβολή τού «Ο Θείος μου» του Τατί, οι πιτσιρίκες μαυρούλες πιο πάνω στην πιάτσα της Ευριπίδου, τα πρεζάκια να κάνουν άσκοπα οχτάρια τριγύρω, οι τουρίστες ανέμελοι, οι μετανάστες της περιοχής να περιμένουν να φύγουν όλοι οι υπόλοιποι. Το “Tokyo Decadence” συναντά τον «Ταξιτζή». Ραντεβού το Σεπτέμβρη…

ταν πραγματικά ανακουφιστικό, μετά από τόση μονοδιάστατη και υστερική κάλυψη των εχθροπραξιών στον Λίβανο –η οποία μοιάζει να γίνεται στα περισσότερα ελληνικά media σχεδόν αποκλειστικά με υπερδιεγερτικούς όρους ταινιών b-movie / μελό / σπαγκέτι γουέστερν / «επάγγελμα ρεπόρτερ»– να πέσει (αποκαμωμένος) κανείς στη νηφαλιότητα, τη διαύγεια και την αναλυτική διάθεση της εκπομπής που μετέδωσε το βράδι της Δευτέρας η ΝΕΤ. Στο συντονισμό του ιδανικού για την περίσταση πάνελ (το οποίο αποτελούσαν ο πάντα ψύχραιμος διευθυντής σύνταξης του ΑΠΕ Νικόλας Βουλέλης, ο διευθυντής ερευνών του ΕΛΙΑΜΕΠ, ο ανταποκριτής της ισραηλινής εφημερίδας «Μααρίβ» Βίκτωρ Ελιέζερ και η Λιβανέζα δημοσιογράφος Κριστίν Φαρχάτ), βρέθηκε η Μαρία Χούκλη, η οποία απέδειξε ότι την αδικούν (ως δημοσιογράφο) όσοι τη θεωρούν απλά εμβληματική φιγούρα της στοιχειώδους πολιτικής ευπρέπειας που οφείλει να εκπέμπει η κρατική τηλεόραση. Παρακινούμενος λοιπόν από το πνεύμα και το ύφος της εκπομπής, σκέφτηκα να παραθέσω κι εγώ κάποια λόγια που διάβασα αυτές τις μέρες, ως συμβολή σε μια πιο «ισορροπημένη» κουβέντα (perspective, που λένε και οι αγγλοσάξονες) σχετικά με την παρούσα κρίση στο «Μεσανατολικό», το οποίο ουδείς γνωρίζει πόσες γενιές ακόμα θα δικαιολογεί τον παροιμιώδη χαρακτηρισμό του ως του πιο δυσεπίλυτου ζητήματος διεθνών σχέσεων στον πλανήτη… Όποια άποψη κι αν έχει κανείς για τη Χίλαρι Κλίντον, τουλάχιστον «τα λέει όπως είναι»: «Θα σταθούμε δίπλα στο Ισραήλ γιατί το Ισραήλ υπερασπίζεται, εκτός από τις δικές του, και τις αμερικανικές αξίες». Όπως «τα λέει» χύμα κι ο Hossein Shariatmadari, εκδότης της ιρανικής εφημερίδας “Kayhan”: «Ο αφανισμός του Ισραήλ δεν αποτελεί μόνο θρησκευτικό και εθνικό καθήκον αλλά παγκόσμια ανθρώπινη υποχρέωση, από την οποία δεν εξαιρείται κανείς Μουσουλμάνος ή ελεύθε-

ρος άνθρωπος». Ο Dave Remnick, στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού New Yorker, λοξοκοιτάζει προς Τεχεράνη μεριά: «Προκειμένου να αποσπάσει την προσοχή από τις πυρηνικές του φιλοδοξίες και να διατηρήσει ζωντανή τη σύγκρουση στη Μέση Ανατολή, το Ιράν, μέσω της Χεζμπολά στον Λίβανο, επιδίδεται σε προβοκάτσιες του πιο επικίνδυνου είδους. Οι αντίπαλοί του οφείλουν να μη δείξουν προθυμία να χαθούν ακόμη πιο βαθιά σε μια παγίδα όπου η πολιτική τελειώνει και οι δυνάμεις του χάους αναπόφευκτα θριαμβεύουν». Ο ακραίος συντηρητικός Πατ Μπιουκάναν («Καρατζαφέρης» των ΗΠΑ, τηρουμένων των αναλογιών) κάνει ερωτήσεις στις οποίες ξέρει καλά την απάντηση, φιλοξενούμενος στο antiwar. com: «Όταν η Αλ Κάιντα απήγαγε δύο Αμερικανούς στρατιώτες τους οποίους στη συνέχεια επιδεικτικά σφαγίασε, ο στρατός μας δεν άρχισε να βομβαρδίζει δεξιά κι αριστερά στο “Τρίγωνο των Σουνιτών”. Γιατί τότε ο Μπους υποστηρίζει ανοικτά τις επιθέσεις του Ισραήλ; Οι Δημοκρατικοί, από την άλλη, επιτίθενται στον Μπους ακόμα και για εγκλήματα για τα οποία δεν ευθύνεται άμεσα, αλλά μένουν κι αυτοί σιωπηλοί μπροστά στη συνειδητή πολιτική συλλογικής τιμωρίας αθώων που ακολουθεί το Ισραήλ. Γιατί;» Ο σπουδαίος αρθρογράφος τού Vanity Fair, James Wolcott, απλά αρνείται να γίνει με το ζόρι «επίτιμος Ισραηλινός»: «Κάποιοι (εδώ στις ΗΠΑ) δηλώνουν εις ένδειξη αλληλεγγύης στο Ισραήλ “είμαστε όλοι Ισραηλινοί τώρα”. Ξέρετε κάτι; Δεν θέλω να είμαι Ισραηλινός. Μη με συμπεριλάβετε. Συγγνώμη που δεν θέλω να καταταγώ στην ισραηλινή πτέρυγα της 101ης Μεραρχίας Πολεμοχαρών Ηλιθίων. Είμαι Αμερικανός, Νεοϋρκέζος και πολίτης του κόσμου, και δεν βλέπω γιατί πρέπει να ταυτιστώ ανθρωπιστικά με όσους εγκαταλείπουν τη Χάιφα και όχι με τους (πολλαπλάσιους) που εγκαταλείπουν τη Βηρυτό. Αυτό που συμβαίνει στο Λίβανο υποτίθεται ότι θα με κάνει να θέλω να γίνω επίτιμος Ισραηλινός;» Ο Νταν Σμιθ, απόστρατος συνταγματάρχης

του στρατού των ΗΠΑ, κουράστηκε να βλέπει την πραγματικότητα να συντρίβει το «δόγμα Μπους»: «Το πιο ειρωνικό στην ιστορία είναι ότι οι ΗΠΑ επιμένουν να διακηρύσσουν ότι στόχος τους είναι –μετά την εισβολή στο Ιράκ– ένα “ντόμινο εκδημοκρατισμού” της ευρύτερης Μέσης Ανατολής, τη στιγμή που το προστατευόμενο κράτος τους στην περιοχή, το Ισραήλ, επιτίθεται σε νεοπαγείς ουσιαστικά δημοκρατίες, όπως ο Λίβανος και η Παλαιστίνη, οι οποίες προσπαθούν να ορθοποδήσουν». Και δύο αποσπάσματα από την εγχώρια σχετική αρθρογραφία, πρώτα από το δικτυακό «Ιστολόγιο»: «Οι αιματηρότατες αυτές επιθέσεις, των οποίων έχω την αίσθηση ότι τα θύματα δεν είναι καν “παράπλευρα” αλλά εντάσσονται στην πολεμική στρατηγική του Ισραήλ –εικάζω προς εμπέδωση της ιδέας πως “το Ισραήλ θα σας σκοτώνει όσο υπάρχει η Χεζμπολά”– θεωρούνται από το μεγαλύτερο μέρος της διεθνούς κοινότητας πιο αποδεκτές από την εμπλοκή και τη σύλληψη δύο στρατιωτών. …Και τέλος, από τον Πάσχο Μανδραβέλη στην «Καθημερινή»: «Η καταδίκη του Ισραήλ για ό,τι συμβαίνει στη Μέση Ανατολή είναι αυτονόητη σ’ αυτή εδώ τη χώρα. Φάνηκε από την κοινή ανακοίνωση των Ελληνικών Ενώσεων Συντακτών. “Ξεχνώντας” όμως να καταδικάσουμε και τους “τρελούς του Θεού”, εξασφαλίζουμε ότι οι τελευταίοι θα χρησιμοποιήσουν κι άλλα παιδιά για να προστεθούν στο μακρύ κατάλογο των νεκρών. Η μονόπλευρη καταδίκη δείχνει ότι τα θύματα είναι το πρόσχημα. Το γινάτι μας για τους μισούς θύτες θέλουμε να βγάλουμε». «Κλείνοντας» (τρόπος του λέγειν), θα ήθελα να επαναλάβω την άποψη Σύρου αξιωματούχου (λυπάμαι που δεν συγκράτησα το όνομα), ο οποίος, απαντώντας σε αγενέστατη –και δημοσιογραφικά κενή– ερώτηση δημοσιογράφου του CNN για την κατάσταση που έχει διαμορφωθεί, απάντησε απλά: «Η Ιστορία, ξέρετε, δεν ξεκίνησε πριν έξι μέρες». Αν υπήρχε επίσημο t-shirt της αιματηρής κρίσης, αυτό θα έπρεπε να γράφει ως σλόγκαν…

áðï ôïí ΘΑΝΟ ΣΑΜΑΡΑ www.yatabazah.com

“Hiya darlin’ ! How are you doing?

Hey baby, were you sleeping ?

Oh I’m sorry, but I’ve been really missing you..

Ooooh...since you went away, there’s nothing goin’ right.

I just can’t sleep alone at night... I’m not ashamed to say I badly need a friend...or it’s the end.

Now, when I look at the clouds across the moon.

Here in the night I just hope and pray that soon; Oh baby, you’ll hurry home to me.

14 LiFO

POP CULTURE.indd 14

26/7/2006 12:22:41 πμ

áðï ôïí äçìçôñç ñçãïðïõëï

åíüò êïñéôóéïý óôçí ðüëç

«ÔÑÉÔÏÓ ÄÑÏÌÏÓ» ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÓÖÕÃÉÊÁ

áðï ôç äåóðïéíá ôñéâïëç

Διαβάζω την απάντηση του SG στο μπλογκ της Eύης Aναστασοπούλου (datascape.blogspot.com) / «Tα προσφυγικά είναι μικρά, άσχημα, μίζερα κτηριάκια-κουτιά σε ένα από τα κεντρικότερα σημεία της πόλης / θα μπορούσαμε να έχουμε εκεί πολλά σύγχρονα λειτουργικά γραφεία. Tόσα δικηγορικά γραφεία, ιατρεία κτλ. στεγάζονται σε πλήρως ακατάλληλες πολυκατοικίες. Γιατί να μην τους προσφέρουμε όμορφα νέα κτήρια;» / να ένας «τρίτος δρόμος» στην κουβέντα για τα προσφυγικά της Aλεξάνδρας / να κατεδαφιστούν και να χτιστεί στη θέση τους κάτι άλλο / η παρέμβαση της «Aνοιχτής πόλης» με τα πολύχρωμα πανώ στην όψη τους δείχνει έναν εντελώς διαφορετικό δρόμο / «τα τετραγωνικά μέτρα που θα απελευθερωθούν από τα διαμερίσματα των ιδιοκτητών οι οποίοι επιθυμούν να τα πουλήσουν να επαναχρησιμοποιηθούν μέσα και από συνενώσεις, ανάλογα με τις ανάγκες, ως χώροι εργασίας, εξυπηρετήσεων ή κατοικίας» / προτείνει ο συνδυασμός του Aλέξη Tσίπρα από τον Συνασπισμό / και στη μέση ο Γιώργος Σουφλιάς να ονειρεύεται την κατεδάφιση των έξι από τις οκτώ πολυκατοικίες / καταλαβαίνω πολλούς που εύχονται σιωπηλά τον αφανισμό τους / πριν λίγες μέρες έπιασα τον εαυτό μου να πανηγυρίζει με ενοχές για ένα φρέσκο οικόπεδο στη Βασιλίσσης Σοφίας / όλο και κάποιο παλιό σπίτι θα έπεσε υπέρ πατρίδος / αυτά είναι τα ταπεινά, αθηναϊκά μου ένστικτα / και σκέφτομαι πως κάπως έτσι θα ένιωθαν και οι γονείς μας βλέποντας τις μπουλντόζες της αντιπαροχής να σαρώνουν τα ξεχαρβαλωμένα νεοκλασικά που με καθυστέρηση εικοσαετίας αποθεώνουμε σήμερα / αναγνωρίζω την έξαψη του καινούργιου / όσο κι αν η Aθήνα πολύ σπάνια μας ανταμοίβει με κάτι που πραγματικά αξίζει / στην περίπτωση των προσφυγικών είναι πολύ εύκολο να λες αυτό που λέει ο Yπουργός / και είναι λίγο αποθαρρυντική η επιμονή του / κατανοητή αλλά αποθαρρυντική / σ’ έναν ωκεανό τσιμέντου, καθολικής ασχήμιας και αφόρητης προστυχιάς δεν πετάς τόσο εύκολα τις οκτώ πολυκατοικίες με τη χαριτωμένη αύρα του μπαουχάουζ / τα προσφυγικά, αντί να ξυριστούν μέσα σε μία εβδομάδα, μπορούν να γίνουν αντικείμενο διεθνούς αρχιτεκτονικού διαγωνισμού και από μουτζούρα της πόλης να λάμψουν με μία νέα ταυτότητα / δεν είναι εύκολα πράγματα αυτά / αλλά ούτε τόσο δύσκολα πια / και είναι κάπως θλιβερό να βλέπεις ότι κανείς απ’ όσους κάνουν κουμάντο δεν μπορούν να δουν πράγματα σχεδόν αυτονόητα / καταλαβαίνω επίσης όσους έχουν κουραστεί από την αριστερή «σωτηριολαγνεία» / να σωθούν τα προσφυγικά / να σωθεί ο λουτροκαμπινές της Kολούμπια / να σωθεί και το ρημαδιό στην πάροδο της Aχαρνών με τα γύψινα ακροκέραμα / κάποιοι τα παίρνουν άγρια και φτάνουν στο άλλο άκρο / τέρμα η γκρίνια, viva l’ Italia! / η Kάζα ντ’ Iτάλια ανακαινίστηκε / και είναι έτοιμη να επαναλειτουργήσει / από τα πολύ αγαπημένα αθηναϊκά κτήρια / στο 47 της Πατησίων / ξεχωρίζει και είναι τόσο χαριτωμένη η νεο-αναγεννησιακή του πρόσοψη στο καλοδιατηρημένο μέτωπο νεοκλασικών απέναντι από το Πολυτεχνείο / ας ελπίσουμε πως θα αντέξει σε μία δύσκολη γειτονιά / ακούω δυσοίωνες προβλέψεις για «φοβερό» καύσωνα το πρώτο δεκαήμερο του Aυγούστου / ό,τι και να γίνει, αυτός ήταν ο πιο δροσερός Iούλιος που θυμάμαι / κι όσο και αν δεν βρίσκω προσωπικά τίποτε το ρομαντικό στο κλισέ «Aύγουστος στην Aθήνα», υπάρχει πάντα στο βάθος μία προσδοκία που εμπιστεύομαι περισσότερο από συνήθεια / αυτόν τον Aύγουστο, του 2006, λέω να ξεχάσουμε τις προσδοκίες / να βγούμε έξω / και να εμπιστευτούμε μόνο αυτό που θέλουμε πολύ / καλό καλοκαίρι σ’ όλους! (dimr71@yahoo.gr)

Σάββατο 8.30 μ.μ. Γυμναστήριο Πηγαίνω γυμναστήριο με τη φρούδα ελπίδα πως κάποτε κάποια μέρα θα αδυνατίσω και θα χάσω τα δέκα κιλά που έχω κερδίσει [όχι ένα(1), όχι δύο(2): δέκα(10) – το γράφω και αριθμητικώς για να το πιστέψω] και θα σταματήσω να μοιάζω με την Καίτη Φίνου στην υπέρβαρη περίοδό της, μετά το οξυζενέ και το «Κούλα σ’ αγαπάω, μ’ ακούς;». Το γυμναστήριό μου είναι o ναός του trendy μινιμαλισμού: σκούρο παρκέ με μαλακούς γκρι καναπέδες, ασορτί με τις στολές των ρεσεψιονίστ που σου λένε «Καλημέρα, είμαι η Ρίτσα, πώς θα μπορούσα να σας εξυπηρετήσω;» και σκέφτονται «Είμαι 1.80, μιλάω αγγλικά και ιταλικά και μου αρέσουν τα μάνγκο». Λίγο μετά την είσοδο, και πίσω από τους φίκους του καφέ, ελλοχεύει ο γλοιώδης μάνατζερ με τα σκυλίσια μάτια και το πορτοκαλί δέρμα (με μια φίλη μου φοβόμαστε πως, αν συνεχίσει έτσι, σε λίγο θα γίνει ένα με τα πλακάκια τερακότα). Στα αποδυτήρια, εκτός από τις κοινές θνητές που πηγαίνουν στο γυμναστήριο με τα παπούτσια τυλιγμένα σε πλαστικές σακούλες του Σκλαβενίτη, υπάρχει ένα είδος γυναίκας που ανθίζει σαν σπάνιο εξωτικό λουλούδι. Βρίσκω τον εαυτό μου να χαζεύει γυναίκες που, μαυρισμένες στο μαυροκόκκινο χρώμα του σολάριουμ, απλώνουν πανάκριβες κρέμες στα δάχτυλα των ποδιών τους, σκυμμένες σαν γαζέλες πάνω από τους πάγκους. Πιο συναρπαστική απ’ όλες είναι μια όμορφη κοπέλα που έχει κάνει πλαστική στο στήθος – είναι η μόνη γυναίκα που περιφέρεται γυμνή από τη μέση και πάνω ακόμα και όταν στεγνώνει τα μαλλιά της. Καθώς βάζει κονσίλερ κάτω από το νέον φως, φαίνονται ακόμα και οι ουλές κάτω από το στήθος της. Όπως άλλες γυναίκες επιδεικνύουν ένα ακριβό φόρεμα ή τα καινούργια τους μαργαριτάρια, εκείνη επιδεικνύει το καινούργιο της στήθος που χαιρετάει τα σύννεφα (τι να λέει άραγε το στήθος της στα σύννεφα; Γιούχου;) Δεν το κάνει με υπεροψία. Είναι απλά αφάνταστα περήφανη.

Κυριακή 12.30 Γυμναστήριο Υποψιάζομαι πως τώρα, 3 μέρες πριν από τις διακοπές, είναι πολύ αργά για να αδυνατίσω και να γίνω γυναίκα-γαζέλα, εκτός κι αν λειτουργήσει επιτέλους σωρευτικά η μαγική δίαιτα «φάτε τον άμπακο για έξι μήνες και ξυπνήστε αδύνατη το επόμενο πρωί». Θα κάνω το δεύτερο βήμα για να γίνω γυναίκα-γαζέλα. Χαρούμενη βαδίζω προς τη ρεσεψιόν. Η Ρίτσα θα λύσει το πρόβλημά μου. «Α, ναι, το σολάριουμ. Όχι, ούτε ραντεβού χρειάζεται ούτε τίποτε. Παίρνετε μια καρτούλα που είναι σαν μάρκα, σας δίνουμε και ειδικά γυαλάκια, ανοίγετε την ειδική κάσκα, βάζετε μέσα τη μάρκα και μπαίνετε μέσα». «Ωραία. Και πόσο κάνει;» «5 ευρώ τα 4 λεπτά». Κάπου εδώ το μάτι μου αρχίζει να γυαλίζει επικίνδυνα – κάτι δεν έχω ακούσει καλά. «Τι εννοείτε;» Δηλαδή κάθε λεπτό μαυρίσματος, κάθε λεπτό ματαιοδοξίας κοστίζει 1,25 ευρώ; (Και δεν αδυνατίζει κιόλας;) Ε, όχι. Έφτασαν οι διακοπές, δεν είμαι αδύνατη και είμαι πολύ φτωχιά για να μαυρίσω ομοιόμορφα. Νομίζω πως η μόνη λύση για την περίπτωσή μου θα είναι να επαναλαμβάνω ως μάντρα το μότο τής –πρώην χοντρής, νυν αδύνατης– Μόνικα απ’ τα Friends. “Food is not love”. despina@dyodeka.gr

LiFO 15

POP CULTURE.indd 15

26/7/2006 12:24:00 πμ

EÃKATAËEIØATE THN

16 LiFO

eggatalipsate.indd 16

26/7/2006 1:27:29 πμ

EÃKATAËEIØATE THN

16 LiFO

eggatalipsate.indd 16

26/7/2006 11:56:35 πμ

Απo τοn Μενeλαο Τζαφaλια eρευνα: Κωνσταντiνα Αλεξοποyλου, Ελeνη Πατσιατζh, Δημhτρησ Μαθιουδaκησ, Ελiζ Μπεντροσιaν εικονογραφηση: θανοσ σαμαρασ

AÈHNA! Με κάθε μέσο. Κυριολεκτικά. Ακόμα κι αν δεν έχεις εισιτήριο. Ακόμα και με skateboard. Ακόμα και με τα πόδια. Μην ανησυχείς για το χρόνο, τη διαδρομή, τις αποστάσεις, τα οχήματα... Για όλες τις λεπτομέρειες φρόντισε η ομάδα έρευνας του Escape Club!

1 Με τα πόδια

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Πάρνηθα.

Σχόλιο: Ξεκινώντας από την Ομόνοια, κατευθύνεσαι προς τη Νέα Φιλαδέλφεια και από εκεί προς Αχανές, στους πρόποδες της Πάρνηθας (περίπου 19χλμ.). Παίρνοντας το δρόμο με τις στροφές, φτάνεις στην Αγία Τριάδα (περίπου 16χλμ.). Απολαμβάνεις τη φύση, έχοντας διανύσει συνολική απόσταση 35χλμ. Διάρκεια: Αν είσαι καλός οδοιπόρος κάνεις 5χλμ. ανά ώρα, αν είσαι ένας μέσος Αθηναίος η ταχύτητά σου πέφτει στα 3,5χλμ. ανά ώρα. Άρα, από 7 έως 10 ώρες.

Info: Μπορείς να πας και στο Casino Mont Parnes (210 2421 234) και να γλιτώσεις αρκετό χρόνο παίρνοντας το τελεφερίκ, που λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο, πλην πρωινών Τρίτης, όταν του κάνουν συντήρηση. Κόστος: Μόνο ψυχικό.

LiFO 17

eggatalipsate.indd 17

26/7/2006 1:43:01 πμ

2 Με ποδήλατο

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Βουλιαγμένη, μέσω Λεωφ. Βουλιαγμένης. Σχόλιο: Η Βουλιαγμένη βρίσκεται στα 24χλμ. νότια της Αθήνας. Διάρκεια: Σύμφωνα με το Σύλλογο «Φίλοι του Ποδηλάτου» (www.filoi.eie.gr), ένας ποδηλάτης στην πόλη έχει μέση ωριαία ταχύτητα τα 20χλμ. ανά ώρα. Λογικά, φτάνεις σε 1 ώρα και 15´.

Info: Κοντινότερο –στην Ομόνοια– κατάστημα πώλησης ποδηλάτων, Καλλιώρας Βασίλης (Πατησίων 35, 210 5238 949). Πρακτικότερο γραφείο ενοικιάσεων (στο φέρνουν όπου θέλεις), το Windmills Travel (210 9916 363), με ελάχιστη περίοδο ενοικίασης τις 7 μέρες.

Σχόλιο: Πάλι η παραλιακή, αυτή τη φορά μέσω Λεωφ. Συγγρού, 68χλμ. περίπου.

κούς λόγους απ’ ό,τι το πρωί. Χρήσιμο τηλέφωνο το «100».

Διάρκεια: 30~-70~, ανάλογα με τις επιδόσεις σου στο γκάζι και τις σφήνες.

Κόστος: 0,80 αν πάρεις το Μετρό + 2,10, αν κεράσεις φρέντο τον νταλικιέρη-ευεργέτη σου. Για τα διόδια, κάνεις το κορόιδο.

Info: Πρακτικότερο γραφείο ενοικίασης, Motorent (Ροβ. Γκάλλι 1, Μακρυγιάννη, 210 9234 939). Για να είσαι δίπλα στη Συγγρού και να αποφύγεις το πήξιμο του κέντρου. Κόστος: 18-60 την ημέρα, περιλαμβάνοντας και τον εξοπλισμό (κράνος κλπ).

5 Με επιβατικό αυτοκίνητο

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς διόδια Ελευσίνας.

Κόστος:200-600 για αγορά. 73,50 για ενοικίαση μιας εβδομάδας, μαζί με πλήρη εξοπλισμό (κράνος κλπ.).

Σχόλιο: Από Ομόνοια, βγαίνεις στην Καβάλας (ή Λεωφ. Αθηνών) και από εκεί στην Εθνική Οδό Αθηνών-Κορίνθου, σύνολο 27χλμ. Μέγιστη ταχύτητα, 60χλμ. ανά ώρα.

3 Με skate

Info: Κοντινότερο γραφείο ενοικίασης, Ilios (Σόλωνος 138, 210 3831 124).

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς σύνορα Εκάλης-Διονύσου. Σχόλιο: Ανεβαίνεις τη Σταδίου και, μέσω Βασιλίσσης Σοφίας, καταλήγεις στην Κηφισίας, που την ακολουθείς μέχρι τα φανάρια του Διόνυσου. Περίπου 25χλμ. Διάρκεια: Επειδή τσουλάς κυρίως ανηφορικά, η ταχύτητα είναι περίπου 15χλμ. ανά ώρα, άρα 1 ώρα και 40~. Εκτός αν σταματήσεις να κάνεις φιγούρες στο Πάρκο Ελευθερίας.

Info: Δυστυχώς δεν νοικιάζονται skate. Για κάτι εντελώς απλό, στο κοντινότερο Jumbo (210 4805 200). Για κάτι πολύ πιο εξειδικευμένο, στο 21 Kifissia (210 8013 594). Κόστος: 30-200.

4 Με παπάκι, βέσπα, μηχανή

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Σούνιο, από την Παραλιακή.

Διάρκεια: 30~-150~, ανάλογα με το μποτιλιάρισμα, όποιες κι αν είναι οι επιδόσεις σου στο βολάν.

Κόστος: Από 40 την ημέρα για αυτοκίνητο μικρού κυβισμού + 2 για τα διόδια Ελευσίνας. Αν επιλέξεις να πας μέσω Αττικής Οδού, προσθέτεις άλλα 2,80.

6 Με oτοστόπ

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς διόδια Αφιδνών.

7 Με ταξί

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς κόμβο Αγίου Στεφάνου Σχόλιο: Η έξοδος από την Εθνική Οδό προς τον Άγιο Στέφανο είναι το σημείο όπου αρχίζει να ισχύει η διπλή ταρίφα, ήτοι στα 25χλμ. – περίπου. Διάρκεια: 25´-45´, αναλόγως την κίνηση.

Info: ΣΑΤΑ (Συνδικάτο Αυτοκινητιστών Ταξί Αττικής), 210 5227986. Ράδιο Ταξί Ίκαρος, 801 11 24000, 210 5152 800, www.athens-taxi.gr. Κόστος: 20-25, ανάλογα με την κίνηση.

8 Με αστικό λεωφορείο (ΟΑΣΑ) Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Σαρωνίδα.

Σχόλιο: Από τη στάση στην Ακαδημίας, παίρνεις το Ε22 Express. Περίπου 44χλμ. Μπορείς να ζητήσεις από κάποια γιαγιά συνεπιβάτιδα να σου μάθει πώς να πλέκεις, όσο κρατάει το ταξίδι. Διάρκεια: 60´-100´ + 5´ με το Μετρό από Ομόνοια (Στάση Πανεπιστήμιο).

Σχόλιο: Από Ομόνοια, πηγαίνεις στην Πλατεία Καραϊσκάκη (σταθμός Μετρό Μεταξουργείο), όπου είθισται να περνούν οδηγοί φορτηγών. Από εκεί, έχοντας λίγη τύχη, επιβιβάζεσαι στη μοιραία νταλίκα και βγαίνεις στην Εθνική Αθηνών-Λαμίας, μέσω Καβάλας και Κηφισού. Σύνολο 27χλμ. πάλι. Μέγιστη ταχύτητα, 60χλμ. ανά ώρα.

Info: Δρομολόγια στις 16.10, 16.40 και 16.55. Τηλ. 185.

Διάρκεια: 30´-150´ + 5´ για το Μετρό. Πέρα από την κίνηση, μπορεί να δυσκολευτείς να βρεις ανάδοχο μεταφορέα.

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Πάτρα.

Info: Προσοχή τα βράδια στην Πλ. Καραϊσκάκη. Οι οδηγοί φορτηγών συχνάζουν για εντελώς διαφορετι-

Κόστος: 1,20 + 0,80 αν πάρεις το Μετρό.

9 Με το πρώτο υπεραστικό ΚΤΕΛ Σχόλιο: Η Πάτρα δεν είναι τόσο κοντινός προορισμός, αλλά στο συγκεκριμένο υπεραστικό λεωφορείο θα νιώσεις ότι η Ελλάδα του 1950 ζει και βασιλεύει, παρά το γεγονός ότι θα περάσεις μέσα

18 LiFO

eggatalipsate.indd 18

26/7/2006 1:30:14 πμ

από τις νέες σήραγγες της Κακιάς Σκάλας στην Εθνική. Συνολική απόσταση 250χλμ. Διάρκεια: 3 ώρες και 6´. Υπολόγισε τουλάχιστον άλλα 15~-20~ με το αστικό λεωφορείο –το 051– από Ομόνοια προς Κηφισό.

Info: Τερματικός Σταθμός Κηφισού (Κηφισού 80, 210 5124910). Για άλλα δρομολόγια και για τους υπόλοιπους σταθμούς ΚΤΕΛ (Λιοσίων, Αττικής κλπ), πληροφορίες στο www.ktel.org και στο τετραψήφιο 1440 του ΟΤΕ. Κόστος: 17,90 + 0,50 για το λεωφορείο από Ομόνοια.

10 Με τον προαστιακό σιδηρόδρομο Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Κινέττα.

Σχόλιο: Η Κινέττα είναι από τα πρώτα μέρη στη διαδρομή προς Κόρινθο που διαθέτει αξιόλογη παραλία. Το ταξίδι με τον Προαστιακό είναι κάτι σαν άνετη προέκταση του Μετρό, το οποίο παίρνεις μέχρι το Σιδηροδρομικό Σταθμό Λαρίσης και μετά διανύεις μια απόσταση περίπου 52 χλμ.

12 Με το πρώτο αεροπλάνο

Προτεινόμενη διαδρομή: από το «Ελευθέριος Βενιζέλος» προς πάσα κατεύθυνση. Σχόλιο: Αύριο στις 16.05 αναχωρεί πτήση της Ολυμπιακής για Παρίσι, ενώ στις 16.00 αναχωρεί πτήση της Aegean για Σάμο. Εξωτερικό, εσωτερικό, εσύ αποφασίζεις. Διάρκεια: Για να φτάσεις στο «Ελ. Βενιζέλος», θα σου πάρει περίπου 42´ από το Σύνταγμα + 5 λεπτά από την Ομόνοια με το Μετρό. Το Μετρό φεύγει δύο φορές κάθε ώρα, στις «και 21´» και στις «και 53´» ακριβώς, οπότε έχε το νου σου. + 5´ από Ομόνοια.

Info: Ολυμπιακή, 210 9666 666. Aegean, 210 6261000. Διεθνής Αερολιμένας «Ελευθέριος Βενιζέλος», 210 3530 000.

Διάρκεια: Περίπου 1 ώρα από το σημείο απογείωσης.

Info: Athens Aviation, Αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος», Σπάτα, 210 9646 469, 210 3536 693. Κόστος: 1.600 ανά ώρα τα 5 άτομα (+ 85 ανά άτομο φόροι αεροδρομίου, αν χρειαστεί).

15 Με το πλοίο της γραμμής «Άγιος Νεκτάριος» Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Αίγινα.

Σχόλιο: Για άλλους προορισμούς, πάρε το Λιμεναρχείο Πειραιά ή τα αντίστοιχα Λιμεναρχεία Ραφήνας, Λαυρίου και Αγίας Μαρίνας.

Κόστος: Από 80 (για Σάμο) και από 150 για Ρώμη, + 6 για το Μετρό.

Διάρκεια: 1 ώρα και κάτι, ανάλογα με τον καιρό. +20 λεπτά με τον Ηλεκτρικό από Ομόνοια + περίπου 10 λεπτά περπάτημα μέχρι την προβλήτα.

Διάρκεια: 58~ + 5~ με το Μετρό.

13 Με Lear Jet

Info: Προαστιακός Α.Ε., 210 5272 000, www. proastiakos.gr. Σταθμός Λαρίσης, Δεληγιάννη 31-33, πλησίον Πλ. Αττικής. Τετραψήφιο τηλ. εξυπηρέτησης ΟΣΕ, 1110.

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Μύκονο.

Info: Άγιος Νεκτάριος Αίγινας (το πλοίο), 210 4225 625. Λιμεναρχείο Πειραιά, 210 4147 800. Για δρομολόγια πάσης φύσεως, είναι πολύ χρήσιμο το 1440 του ΟΤΕ.

Σχόλιο: Πολυτέλεια, αλλά χρειάζεται και προετοιμασία, εφόσον απαιτείται μια εβδομάδα ώστε να εγκριθεί το σχέδιο πτήσης από τις αρχές.

Κόστος: 4 + 0,80 για το Μετρό.

Διάρκεια: 20´, + 40´ για να φτάσεις στο αεροδρόμιο.

11 Με το πρώτο τρένο

Info: Skylines Cargo, Μεταξά 39, Γλυφάδα, 210 8943 501. Διεθνής Αερολιμένας «Ελευθέριος Βενιζέλος», 210 3530 000.

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς το Διακοφτό.

Κόστος: 4.500 + 85 ανά άτομο (φόρος αεροδρομίου) για πτήση μετ’ επιστροφής.

Σχόλιο: Το ιστορικό χωριό-σταθμός είναι βαθιά χαραγμένο στο ταξιδιωτικό υποσυνείδητο. Τώρα, όμως, εξυπηρετείσαι με αμαξοστοιχίες InterCity. Από Ομόνοια, παίρνεις το Μετρό μέχρι το Σταθμό Λαρίσης και ύστερα σου κουνάνε το μαντήλι. Τσαφ τσουφ.

14 Με ελικόπτερο

Διάρκεια: 2 ώρες και 43´ + 5´ με το Μετρό.

Info: Σταθμός Λαρίσης, Δεληγιάννη 31-33, πλησίον Πλ. Αττικής. Τετραψήφιο τηλ. εξυπηρέτησης ΟΣΕ, 1110, www.ose.gr Κόστος: 10,70 + 0,80 για το Μετρό.

Προτεινόμενη διαδρομή: Προς Ρόδο. Σχόλιο: Απογείωση από «Ελ. Βενιζέλος» ή από ξενοδοχεία με τις κατάλληλες εγκαταστάσεις, όπως π.χ. ο Αστέρας Βουλιαγμένης ή το Lagonissi Grand Resort. Ή ακόμα και από το Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας. Μάξιμουμ χωρητικότητα, 5 άτομα.

Κόστος: 6 για τους επιβάτες, 16 για αυτοκίνητα.

16 Με ιστιοπλοϊκό

Προτεινόμενη διαδρομή: Στο Σαρωνικό και πιο μακριά. Σχόλιο: Το σκάφος έχει μήκος 9.5μ. Μάξιμουμ χωρικότητα, 6 άτομα. Προσοχή, διαθέτει μόνο 2 καμπίνες και μία τουαλέτα, οπότε καλύτερα να μη γίνετε πολλοί. Αναχώρηση από Μαρίνα Καλαμακίου. Παραδοσιακά, τα σκάφη δεν ναυλώνονται παρά μόνο από το Σάββατο. Διάρκεια: Όσο θέλεις εσύ. Από τις 29/7/2006, πάντως.

Info: Βερνίκος Κότερα, 210 9896003-6. Κόστος: 1.700 για μια εβδομάδα + 130 ανά ημέρα για καπετάνιο + καύσιμα

Ευχαριστούμε την Melikokis Tours (210 3227 991) για τη συνεργασία της σε θέματα αεροπορικών δρομολογίων, και όχι μόνο. Το τετραψήφιο 1440 είναι το S.O.S. του ταξιδιώτη.

(εφόσον χρειαστούν).

LiFO 19

eggatalipsate.indd 19

26/7/2006 1:30:53 πμ

ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò

Επί της προκυμαίας

O

,τι κι αν γράψει κανείς, θα βρεθούν φίλοι, γνωστοί ή άγνωστοι για να του μηνύσουν «να προσέχει». Για την πολιτική; Η κοινοτοπία τον παραφυλάει σαν ληστής κρατώντας μαχαίρι. Για την καθημερινότητα; Όπου περνούν πολλοί, κανείς δεν αφήνει χνάρια. Για τις επιδημίες και τις κάθε λογής λοιμώξεις; Η συνύπαρξη αφ’ εαυτής συνιστά μολυσματική ασθένεια. Μάλιστα, αν επιμείνει κανείς ότι «θέμα» δεν υπάρχει, κατά συνέπεια –είτε μιλά για το ποδόσφαιρο είτε για την εραλδική και την οικοσημολογία– αυτό που κρίνεται είναι ο τρόπος και όχι το θέμα, ενδέχεται να θεωρηθεί ύποπτος ή άξιος λιθοβολισμού. Περιφρονητέο θέμα δεν υπάρχει, απεναντίας οι τρόποι κατά κανόνα είναι ή καθίστανται ταχύτατα ύποπτοι. Για να θυμηθούμε λοιπόν το παιχνίδι που έπαιζε ο Φλομπέρ με τους φίλους του (τους Γκονκούρ και λοιπούς…), μπορούμε ν’ αρχίσουμε να δαγκώνουμε τα τρέχοντα γλωσσικά νομίσματα –σαν τους παλιούς σαράφηδες– για να δούμε πόσο χρυσάφι περιέχουν. Εδώ και κάτι δεκαετίες, μετά την αναγεννητική μεταπολίτευση, ετέθησαν σε κυκλοφορία οι λέξεις «στοχεύω», «στοχοθεσία», «αναστοχασμός», «επιλογή», «υλοποίηση», «κατ’ αρχήν» και τα λοιπά. Όλοι γνωρίζουν ότι ο στρατιώτης σκοπεύει, αλλά δε στοχεύει (και όμως, στους υπότιτλους των πολεμικών έργων βλέπουμε το «στοχεύσατε» φαρδύ πλατύ στη οθόνη). Όλοι γνωρίζουν επίσης ότι αποσκοπούμε σε κάτι, αποβλέπουμε σε κάτι άλλο, θέτουμε στόχους. Πλην όμως η νεολαία, που ξενιτεύτηκε για να σπουδάσει και έμαθε την ελληνική επιστρέφοντας στο αεροπλάνο, δε δίστασε να κάνει τη ρεφλεξιόν αναστοχασμό και να πλάσει τη γνωστή στοχο-λογία. Πολιτικός ή δημοσιογράφος που δεν θα μιλήσει για «στοχοθεσία», για «στοχοποιημένα πρόσωπα», μένει εκτός παιχνιδιού. Η «επιλογή» είναι κι αυτή μεταφραστικό αφροδίσιο νόημα κατευθείαν από την αγγλική. Απόφαση, εκλογή, βούληση, θέση – δεν υπάρχουν πλέον. Όλα είναι «επιλογές». Κάποτε ο Νικόλαος Πολίτης μιλούσε για «εκλογές από τα δημοτικά τραγούδια», τώρα μιλάμε μόνο για «επιλογές», και είναι απορίας άξιον πώς εξακολουθούμε να λέμε όπως λέμε τις ανά τετραετία πολιτικές «εκλογές». Τι να πούμε για το έρμο κατ’ αρχήν, που υποκαθιστά στρεβλά και ανόητα το κατ’ αρχάς; Με το

ËáìðñéíÞ ×. ÈùìÜ

Περιττό να πούμε ότι δασκάλα της ελληνικής είναι πλέον η τηλοψία και λέκτορες οι παραθυρόβιοι ρήτορες και δημοσιογράφοι. Ό,τι διαβαίνει από τα χείλη τους θεσμοποιείται.

ιν πρινσίπιο οι Λατίνοι εννοούσαν το «για λόγους αρχής», το «κατά τη λογική αρχή», και όχι βέβαια το πρώτα πρώτα, το αρχικά, το εν πρώτοις, το εξ υπαρχής – που αποδίδεται με το κατ’ αρχάς. Συνήθως η λεκτική ένδεια προδίδεται από μιαν οιονεί ξεδιάντροπη διάθεση ρητορικού νεοπλουτισμού. Αναντάμ παπαντάμ κάναμε λόγο για «πραγματοποίηση» ενός σχεδίου και ήμασταν σαφείς. Να όμως που βρήκαμε στο μαξιλάρι μας τη λέξη «υλοποίηση» και όλα μεταμορφώθηκαν σε ύλη. Πού την ψάρεψαν; Μετέφρασαν την ματεριαλιζασιόν; Κατά πάσα πιθανότητα. Όσο για την «ομαλοποίηση», που έπνιξε νύχτα την εξομάλυνση, θα πρέπει να λαξεύτηκε στο ίδιο εργαστήρι που είδε το φως της ημέρας και το διάσημο πλέον «βγάζω προς τα έξω». Παραδόξως, στην ελληνική βρίθουν τα λεξίδια που δηλώνουν την κίνηση από το ένδοθεν στο έξωθεν. Εκ-φράζω, εκ-δηλώνω, εκμυστηρεύομαι, κοινο-ποιώ, δημοσιο-ποιώ. Περιττό να πούμε ότι δασκάλα της ελληνικής είναι πλέον η τηλοψία και λέκτορες οι παραθυρόβιοι ρήτορες και δημοσιογράφοι. Ό,τι διαβαίνει από τα χείλη τους θεσμοποιείται. Εκεί καταλαβαίνουμε ότι η φιγούρα απαιτεί ειδικές εκτιμήσεις, περί δια γραμμάτου φράσεις με ψηλά τακούνια, που να κάνουν στράκες, γραβατωμένες, σινιέ και από γενιά. Μπορεί ένα αβερνίκωτο και τηλέβιο μούτρο να μη μιλήσει για «σημειολογία», για «υπαρξιακά προβλήματα», για «δεύτερη ανάγνωση», για «προσέγγιση», για «διακύβευμα», για «κουλτούρα», για «κόνσεπτ», για «φιλοσοφία», και βέβαια για σκέψη «που υπάρχει στο πίσω μέρος του κεφαλιού» (πρόκειται για την αριέρ πανσέ που προσφάτως βρήκε το δίδυμο αδερφάκι της, το οποίο στεγάζεται –πού αλλού;– «στο μπροστινό μέρος του κεφαλιού»); Φυσικά δεν πρέπει να ξεχνάμε τον τρόμο ενώπιον της γενικής πτώσεως – κληροδότημα της γλωσσικής μεταρρύθμισης. Μπορεί ένας πολιτικός της Αριστεράς (όλοι οι πολιτικοί μας σήμερα ανήκουν δικαιωματικά στην Αριστερά…) να πει «στο κέντρο της πόλεως» ή «ενώπιον της κρίσεως» και να μη χάσει πόντους; Στις ποδοσφαιρικές μεταδόσεις το «εκτός φάσης» βγάζει τυφλά λεφτά – ενώ αν ακουγόταν κανένα «εκτός φάσεως» μπορεί ο διαιτητής να διέκοπτε το ματς. Το «εκ προμελέτης» μάς άφησε χρόνους – μας αρκεί το «από προμελέτη» και το «δρόμος με εμπόδια» αντί «μετ’ εμποδίων».

Κάθε λιμάνι και καημός

Το κορδόνι είναι μακρύ και στριφογυριστό – μας πάει πολύ μακριά. Μπορούμε ωστόσο να απαριθμήσουμε ένα γειτονικό κορδόνι καθιερωμένων φράσεων, στερεότυπων του κερατά, που απαρτίζουν αυτόνομο θίασο και χωρίς αυτές κουβέντα δε γίνεται: η κορυφή του παγόβουνου η αιχμή του δόρατος η αδρεναλίνη που ανεβαίνει οι ασκοί του Αιόλου το δέντρο που κρύβει το δάσος τα χτυπήματα κάτω από τη μέση τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη να πούμε τα πράγματα με το όνομά τους να μιλήσουμε με το χέρι στην καρδιά ευαισθητοποίηση, ευαισθητοποιημένος βλέπω το ποτήρι μισογεμάτο στο μάτι του κυκλώνα σενάρια, σενάριο δίνω τον καλύτερο εαυτό μου κυνήγι μαγισσών ξεχάσαμε τα αυτονόητα δρομολογώ εξελίξεις πυροδοτώ αντιδράσεις ο πολιτισμός η κουλτούρα αν θέλετε είναι ζήτημα αισθητικής το κερασάκι στην τούρτα δεν είμαι ρατσιστής η φιλοσοφία μου έχουν καλή ψυχολογία όλα είναι θέμα τάιμινγκ είναι όνειρο ζωής είναι κατάθεση ψυχής γνωστός και μη εξαιρετέος έριξε λευκή πετσέτα αγαπώ αυτό που κάνω ο αθλητισμός σώζει τους νέους από τα ναρκωτικά άνθρωπος χαμηλών τόνων. Φοβερή πλάκα έχει η πάσης φύσεως ρητορική τοκογλυφία που ασκείται σε βάρος της λέξης «τραγικός». Πόλεμοι, τσουνάμια, πλημμύρες, πυρκαγιές, πτώσεις ανελκυστήρων, αυτοκινητιστικά, ναυάγια, κακοποιήσεις βρεφών – όλα είναι «τραγικά». Καλό καλοκαίρι

Τ

ον Αύγουστο δεν έχουμε ειδήσεις, κατά τη ρήση του Ουμβέρτου Έκου, αλλά τον Ιούλιο τη σκαπουλάρουμε: έχουμε τον Αγούδημο – ακόμη κι όταν δεν φροντίζει το Ισραήλ να αφαιρέσει κάθε χάρη από το καλοκαίρι. Από την εποχή του Ανδρέα Παπανδρέου και των συνδεδεμένων με τα «μπάνια του λαού» λαμογιο-νόμων, στο ελληνικό high season οι διακοπές οφείλουν να είναι –για λόγους που, ομολογώ, υπερβαίνουν το νοητικό μου επίπεδο– Capitalism Free Zone. Ο Τύπος, οι τηλεοράσεις, τα ραδιόφωνα, τα ανήλικα στις κατασκηνώσεις, οι παππούδες στα ΚΑΠΗ κάθε Ιούλιο ξέρουν ότι έχουν χρέος να ασχοληθούν με τις τιμές των εισιτηρίων, τις τιμές των ξενοδοχείων, των μουσείων, των θεματικών πάρκων (ελληνιστί αμιούζμεντ παρκς) και των λοιπών θερινών χώρων αναψυχής και ξεκούρασης, και να βρίσουν τους εκμεταλλευτές πλοιοκτήτες, ξενοδόχους, διασκεδαστές που μας πίνουν το αίμα με το μπουρί της σόμπας και τα έχουν κάνει όλα πανάκριβα (συγκριτικός: πανακριβότερα, υπερθετικός: τσιαμτσίκα). Με την προαιώνια γκρίνια του οργισμένου έλληνα, όλη η εκλεκτή και παράταιρη προαναφερθείσα ομήγυρις διατρανώνει, κατ’ αρχάς, τη φρίκη και τον αποτροπιασμό της κάθε που ερωτάται για τη γνώμη της ως προς τις τιμές των ναύλων. Θεωρεί πως η τιμή που πλήρωνε για τους προγόνους των «Δημητρούλα» και «Ρομίλντα», ή και τις ίδιες αυτές ίσως –την ωραία εκείνη λιτοδίαιτή του νιότη, κατά την οποία άντεχε 17 ώρες στο καράβι για να πάει να κατασκηνώσει σε ένα νησί της άγονης γραμμής– είναι η ίδια που οφείλει να πληρώσει και τώρα για να πάει στη Μύκονο με high speed και να έχει δωμάτιο πρώτης. Το κόστος τού

20 LiFO

gnomes.indd 20

25/7/2006 7:07:19 μμ

×ñÞóôïò Ìι÷áçëßäçò «με σλίπινγκ μπαγκ και με καρπούζι» και της εκδρομής εκεί που ανθεί η τύπου Ciao κι ΟΚ κοσμικότητα οφείλει να είναι το ίδιο – ή τουλάχιστον αυτό λέει η λογική του μεταμοντέρνου απόγονου του Οδυσσέα, που δεν έχει δέκα χρόνια καιρό για τις όποιες Ιθάκες και τα ωραία ταξίδια. Δυστυχώς, δεν βρισκόμαστε σε ζώνη Capitalism Free. Ζώντας στο σύστημα που ζούμε, ώσπου να κάνουμε την επανάσταση τουλάχιστον, οφείλουμε να πληρώνουμε αυτό το οποίο λαμβάνουμε ως προϊόν ή υπηρεσία. Παράλληλα, οφείλουμε βεβαίως να απαιτούμε τη διασφάλιση του πολυεπίπεδου των υπηρεσιών. Και ο έχων δύο χιτώνας και ο έχων μισό να μπορούν να βρουν εισιτήρια, καταλύματα, διατροφή ανάλογα του εισοδήματός τους, σε μια χώρα που προσφέρεται για οικονομικές διακοπές. Το ζητούμενο στις παρούσες συνθήκες είναι ένας καπιταλισμός τύπου ΙΚΕΑ: να παίρνεις το καλύτερο για το ποσό των χρημάτων που μπορείς να δώσεις. Στα ναύλα, με την εξαίρεση αυτών των νησιωτών που θα έπρεπε να επιχορηγούνται περισσότερο για προφανείς λόγους, οι τιμές δεν θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν υψηλές – αν τις συγκρίνουμε με τις αντίστοιχες υπηρεσίες των λοιπών, δυτικών, κρατών της ΕΕ. Αντιθέτως, οι λοιπές τουριστικές υπηρεσίες μας πάσχουν, γιατί δομήθηκαν στην άγνοια και το εύκολο κέρδος. Ο έλληνας ιδιοκτήτης ξενοδοχειακής μονάδας ή εστιατορίου, αυτός που μισθώνει ξαπλώστρες, ο πωλητής εποχικών έχει μάθει ότι πρέπει να εισπράξει τα κατά το δυνατόν περισσότερα χρήματα στο κατά το δυνατόν μικρότερο χρονικό διάστημα. Κούρσα ενάντια στο χρόνο, και μάλιστα χωρίς να καταβάλει όλες του τις δυνάμεις. Και παράλληλη κούρσα ενάντια στον τόπο: για να βγάλει τα εύκολα και γρήγορα χρήματα, καταστρέφει άσκεφτα το πρώτο και βασικότερο κεφάλαιό του. Ακολούθως, υποχρεούται και τις τιμές να ρίξει και τον ευτελή τουρισμό να αποδεχθεί. Παραπονούμενος, αν και πάντα ανέτοιμος να αποδεχθεί το κόστος της αναβάθμισής του. Καταστρέφει το τοπίο, τον τόπο, τη φύση –το πρωτογενές προϊόν του– χωρίς να φοβάται τα ΜΜΕ. Ξέρει ότι το μυαλό του μέσου ρεπόρτερ δε φτάνει πέρα από τον συγκριτικό πίνακα τιμών. Πιο φτηνή η Τουρκία, πιο ακριβή η Πορτογαλία. Πιο φτηνή από πέρυσι η Ρόδος, πιο ακριβή η Σύμη. Ώς εκεί. Αδυνατεί να δει το προφανές. Σε μεγάλο ποσοστό η Τουρκία, όπως και η Ρόδος, είναι κατεστραμμένοι τόποι. Η Πορτογαλία και η Σύμη αντιστέκονται. Η ακριβότερη τιμή πρέπει πάντα στην αντίσταση. lthoma@dyodeka.gr

Σημειώσεις από τον Αμαζόνιο

A

ποστολή στον Αμαζόνιο μαζί με τον Πατριάρχη». Όταν μου ανακοινώθηκε –έτσι ακριβώς– από την εφημερίδα μου, την «Ελευθεροτυπία», ξεπέρασα γρήγορα τον πρώτο ενθουσιασμό και περιέπεσα για λίγες μέρες σε περιέργους συλλογισμούς. Προτού καν αρχίσω την πρώτη έρευνά μου στο ίντερνετ, έτρεξα στο βιβλιοπωλείο και αγόρασα καμιά δεκαριά από τα σημειωματάρια της Moleskine – σ’ αυτά, λένε, κρατούσε τις σημειώσεις του και ο Χέμινγκγουεϊ: ως γνωστόν, όλοι εμείς οι δημοσιογράφοι, χωρίς εξαίρεση καμία, λίγο ψωνάρες οπωσδήποτε είμαστε! Το πρώτο σημειωματάριο το γέμισα με πρώτες σκέψεις. Λέξεις σκόρπιες, που μου έδιναν απλώς κάποιο σημείο αναφοράς. Τροπικό δάσος, δέντρα που τα καίνε, καταστροφή του περιβάλλοντος, μεγάλα και μικρά συμφέροντα, βιομηχανία ελαστικών, καουτσουκόδεντρα, Ινδιάνοι αυτόχθονες, Τσίκο Μέντες, τρύπα του όζοντος, λειψυδρία, Συμπόσιο υπό την αιγίδα του Πατριάρχη Βαρθολομαίου –«Θρησκεία, Περιβάλλον και Επιστήμη»–, ποταμόπλοια, πιράνχας, ανακόντες… όλα μπερδεμένα και πολύπλοκα μες στο μυαλό μου. Και έτσι, βρέθηκα εκεί, στην άλλη άκρη του κόσμου – περισσότερο σαν τουρίστας και λιγότερο ως δημοσιογράφος που πήγε να καλύψει συγκεκριμένο θέμα. Είχα μια τσάντα γεμάτη από DVD για την Sony Handycam, γαλάκτωμα εντομοαπωθητικό (που τελικά δεν χρησίμευσε και τόσο – εδώ τα κουνούπια είναι πιο ύπουλα!), φάρμακα για τη διάρροια, την ηλίαση και τις μολύνσεις (που επίσης δεν χρειάστηκαν), και άπειρα άρθρα ταξιδιωτικά από το ίντερνετ. Στην πρώτη μου κιόλας εξόρμηση στη ζούγκλα, και προ-

Αυτή η παγκόσμια επιχειρηματική αλητεία ζει και βασιλεύει και σήμερα – όχι μόνο στον Αμαζόνιο. Φτηνές πρώτες ύλες, φτηνά εργατικά χέρια, διεφθαρμένες τοπικές κυβερνήσεις… αυτό είναι το περιβάλλον που αναζητούν και στο οποίο αναπτύσσουν δράση.

τού καν αρχίσω να σημειώνω τις ομιλίες εκείνων που συμμετείχαν στο Συμπόσιο, ένιωσα κάτι πολύ δυνατό να με τραβάει σ’ αυτό το δάσος – στην αρχή υποψιάστηκα τα παιδικά μου χρόνια στη Ζιμπάμπουε, αλλά εκεί το δάσος ήταν αραιό και χαμηλό, και το φοβόμουν. Βρίσκομαι στη Πάου Ρόσα, μια κοινότητα του Αμαζονίου νοτιοανατολικά της πόλης του Μανάους, που οφείλει το όνομά της στα ροδόδεντρα από τα οποία η Σανέλ προμηθεύεται τα αιθέρια έλαια για να φτιάχνει το φημισμένο της No 5. Μια τεράστια έκταση δάσους εκεί έχει καταστραφεί ολότελα. Έχουν κοπεί από τη ρίζα τους σχεδόν τα δέντρα, και βλέπεις μόνο χορτάρι και θάμνους χαμηλούς. «Αυτά», μου λέει ο ξεναγός μας, «είναι τα βοσκοτόπια του Αμαζονίου» – και μου δείχνει στο βάθος εκατοντάδες αγελάδες να τρέφονται, προετοιμαζόμενες για τον θάνατό τους. Η Βραζιλία έχει έλλειψη ελεύθερων χώρων για βοσκή στον Νότο. Η κτηνοτροφία, άγνωστη παλαιότερα στον Αμαζόνιο, είναι τεράστιο κεφάλαιο για τη χώρα και δίνει χόρταση σε ανθρώπινα στομάχια. Ποιος νοιάζεται αν τα βόδια βοσκήσουν σε κλίματα τροπικά (ζέστη αφόρητη και υγρασία άνω του 95% διαρκώς), ξένα προς το περιβάλλον και τους ανθρώπους εκεί – αιώνες τώρα ζουν από τα ψάρια του ποταμού, τα ζώα και τα πουλιά του δάσους, όχι από τα T-Bone και τα Sirloin. Οι μεγάλοι αγελαδοτρόφοι είναι από τους πλουσιότερους ανθρώπους στη Βραζιλία. «Ανεβοκατεβάζουν κυβερνήσεις» μου λέει ο Λουίς, κάμεραμαν της τηλεόρασης «Άμαζον TV», και επιβάλλουν παντού και όπως θέλουν τον νόμο τους. Οι περισσότεροι πολιτικοί στη χώρα αυτή είναι βουτηγμένοι ώς το λαιμό στη διαφθορά – ακούγοντας ιστορίες από πολλούς ντόπιους στο Μανάους, διαπιστώνω αίφνης ότι εκεί τη φράση «διαπλεκόμενα συμφέροντα» την ανακάλυψαν πολύ πριν από εμάς! Είχαμε μένει, λοιπόν, στο «δασικό άνοιγμα με τις θλιβερές αγελάδες», στη συνοικία Πάου Ρόσα του Αμαζονίου. Επάνω στην καταστροφή ανοικοδομείται μια άλλη βιομηχανία, ξένη προς το δάσος, εχθρική προς το περιβάλλον, προσβολή προς αυτό που ονομάζουμε «ανθρώπινο πολιτισμό». Όσοι εργάζονται στα τεράστια αυτά ράντσα, αυτόχθονες του Αμαζονίου που έχουν τη δυστυχία ζωγραφισμένη στα πρόσωπά τους, αμείβονται με ψίχουλα. Προσπάθησα να μιλήσω με μερικούς από αυτούς, αλλά ο συνοδός μας, ο Πράκας, με συμβούλευσε να μην το κάνω. «Αυτοί οι καουμπόηδες δεν αστιεύονται» μου είπε, και μου διηγήθηκε έπειτα την ιστορία του Τσίκο Μέντες, του ακτιβιστή που προσπάθησε να εμποδίσει τους μεγαλο-αγελαδοτρόφους να κόψουν τα καουτσουκόδεντρα στην πολιτεία της Άκρι για να φτιάξουν και εκεί βοσκοτόπους, και κατέληξε νεκρός από τις σφαίρες τους. Αυτή η παγκόσμια επιχειρηματική αλητεία ζει και βασιλεύει και σήμερα – όχι μόνο στον Αμαζόνιο. Φτηνές πρώτες ύλες, φτηνά εργατικά χέρια, διεφθαρμένες τοπικές κυβερνήσεις… αυτό είναι το περιβάλλον που αναζητούν και στο οποίο αναπτύσσουν δράση. Και, όταν πάρουν από τη Φύση και τους Ανθρώπους όσα χρειάζονται, φεύγουν τόσο γρήγορα όσο ήρθαν, αφήνοντας πίσω τους καταστροφή και δυστυχία. Τα ίδια έκαναν οι Ευρωπαίοι στον Αμαζόνιο όταν ανακάλυψαν τη χρυσοπηγή των καουτσουκόδεντρων και, αφού ρημάξανε τα δέντρα και τα δάση, σηκώθηκαν ένα πρωί και έφυγαν, αφήνοντας πίσω τους το υπέροχο κτήριο της Όπερας του Μανάους (εκεί γυρίστηκαν και σκηνές από την ταινία «Φιτσκαράλντο» του Χέρτσογκ, με τον Κλάους Κίνσκι – αν θυμάστε!), που όμως λειτούργησε ελάχιστες φορές έκτοτε, γιατί κανείς δεν έμαθε στους αυτόχθονες να αγαπούν την όπερα, την είχαν μόνο για τον εαυτό τους. Μέσα σ’ ένα τέτοιο περιβάλλον, λοιπόν, βλέπεις παντού τη διαταραχή της αρμονίας μεταξύ ανθρώπου και φύσης – διαταραχή που προκαλεί καταστροφές όχι μόνο στα δάση και στα ποτάμια, αλλά και στις σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων. Εάν ξαναγυρίσουμε λοιπόν στις ρίζες της ζωής, φροντίζοντας να μην τις ξηλώσει ποτέ πάλι κανένας αγελαδοτρόφος, ίσως τότε να τακτοποιηθούν και όλες οι άλλες –φυλετικές, θρησκευτικές και πολιτικές– διαφορές, και να ζήσουμε πράγματι σε έναν κόσμο καλύτερο… Ρομαντικό, ε; Αλλά, μη μου το χαλάτε, please!

LiFO 21

gnomes.indd 21

25/7/2006 7:07:47 μμ

áíï é×ÔÏÉ Μ ËÏÃ ÁÑÉÁ ÓÌÏÉ

ια συνάντηση με τον Λευτέρη Βογιατζή μπορεί να εξελιχθεί σε ένα πολύτιμο masterclass. Λόγος πυκνός, περιγραφικός, συχνά παραληρηματικός. Ίσως λίγο σαν θεατρικός μονόλογος. Άρα και απολαυστικός. Τον συνάντησα αργά μέσα στη νύχτα, μετά από πρόβες ωρών. Δεν τον ένιωσα ούτε στιγμή να κουράζεται από τη συζήτησή μας. Η ενέργεια αυτού του σημαντικού ανθρώπου του θεάτρου είναι φαινόμενο. Η διάθεσή του δε να εξαντλήσει κάθε θέμα, να εμβαθύνει σ’ αυτό, να το φωτίσει από κάθε πιθανή κι απίθανη σκοπιά είναι τόσο ξεχωριστή που, φαντάζομαι, είναι και ο λόγος που οι παραστάσεις της «Νέας Σκηνής», χρόνια τώρα, έχουν αυτή τη μοναδική αρτιότητα στο ελληνικό θέατρο. Η συνέντευξη που καταθέτω είναι μόλις ένα μέρος που κατάφερα να αποκωδικοποιήσω από τον τόσο σύνθετο λόγο αυτού του σπουδαίου σκηνοθέτη και ηθοποιού.

Ο σπουδαίος έλληνας σκηνοθέτης και ηθοποιός έχει αρχίσει να χάνει την υπομονή του μ' ένα νέο είδος θεατρικού κοινού με «κακή ανατροφή», αλλά και με την έλλειψη παρορμητικής διάθεσης στους νέους ηθοποιούς. Φυσικά όμως δεν το βάζει κάτω, ειδικά αν πρόκειται για την «Αντιγόνη» που ανεβάζει σε μερικές μέρες στην Επίδαυρο. Áðï ôον χρηστο παριδη, Φωτο: αναστασια βουτυροπουλου

Ποιο είναι το κοινό της «Νέας Σκηνής», κ. Βογιατζή; Παλιότερα ήταν ένα κοινό πιο συνειδητοποιημένο, θά ’λεγα πιο «κανονικό». Τώρα άρχισε να εισχωρεί ένα καινούργιο είδος που έχει κάτι περίεργο –θράσος να το πω, κακή ανατροφή;– με την έννοια ότι νομίζει πως, όταν μπαίνει στο θέατρο, κάτι του οφείλεται. Αδυνατούν να σεβαστούν την παράσταση, ψιθυρίζουν ενοχλητικά, απαντούν σε κινητά, δημιουργούν φασαρίες για μια λάθος θέση. Ενώ άνθρωποι ταπεινότατοι έχουν μια κατανόηση, αυτοί επιδεικνύουν μια κομπλεξική συμπεριφορά, του τύπου «ξέρετε ποιοι είμαστε εμείς;» Συμπεριφορές που συναντάει κανείς στα νυχτερινά κέντρα, δηλαδή. Ναι, και με αποτέλεσμα ένα μεγάλο μέρος του δικού μας κοινού να καταλήγει να μη βρίσκει ποτέ θέση και να χάνει τις παραστάσεις – επειδή ξαφνικά μια νέα τάξη θεωρεί ότι πρέπει να έχει και μια πνευματική πλευρά! Γίνατε λοιπόν της μόδας… Της μόδας είναι σήμερα όλα τα θέατρα που μπορούν να προσφέρουν αυτή την πλευρά. Και οι σκηνές του «Αμόρε» και ορισμένες παραστάσεις που ακούγονται. Αυτό είναι υπέρ του θεάτρου, δεν είμαι εναντίον, γιατί οπωσδήποτε μέσα σ’ αυτό το νέο κοινό υπάρχουν και νέοι άνθρωποι, που κατά κάποιο τρόπο ανοίγει ο ορίζοντάς τους. Εκπαιδεύονται θεατρικά… Πολύ πιθανόν – αν και η εκπαίδευση έχει να κάνει με μια μεγαλύτερη αίσθηση μοναξιάς κι επιθυμίας, ενώ όλους αυτούς την επομένη τούς περιμένει κάτι άλλο. Απλώς, θεωρείται επιβεβλημένο να βιώσουν ένα ακόμα από τα καινούργια πράγματα που τους προσφέρονται κάθε σεζόν. Έτσι, όλα συμφύρονται, γίνονται ένα. Το ίδιο οφείλεις να πας να δεις τον τάδε λαϊκό τραγουδιστή, το ίδιο έναν αγώνα μπάσκετ, το ίδιο μια παράσταση! Αυτό δεν είναι κακό απαραίτητα… Τι θέση έχει λοιπόν το θέατρο, ως μία εκλεκτική τέχνη, σε μια εποχή η οποία όλα τα κονιορτοποιεί – και την τέχνη και το θέαμα και το τηλεοπτικό προϊόν; Ακριβώς αυτό που είπατε. Μία εκλεκτική θέση. Το θέατρο είναι μια πολυτέλεια που όσο πάει γίνεται όλο και πιο πολύτιμη, γιατί ακριβώς διασώζει αυτή την άμεση επικοινωνία του θεατή με τον ηθοποιό και με έναν προβληματισμό ο οποίος δεν μπορεί να γίνει μέσα από ένα μηχανικό μέσο όπως η τηλεόραση. Εννοώ ένα θέατρο με το οποίο αξίζει τον κόπο να επικοινωνήσει κανείς. Αλλά, και πάλι, αν λείπει αυτή η πλευρά που πολλοί θα έλεγαν περιφρονητικά ψυχαγωγία, θα πρέπει να πω ότι εμένα δεν μ’ ενδιαφέρει καθόλου το θέατρο! Έχω την αίσθηση ότι υπήρξατε στη ζωή σας υπερβολικά αφοσιωμένος, απόλυτα ταγμένος, θα έλεγα, στο θέατρο. Ναι, γιατί αυτή η δουλειά απαιτούσε πάρα πολλές ώρες – και όχι πάντα δημιουργικές, γιατί δημιουργικές θεωρώ τις ώρες που σχεδιάζω κάτι. Εγώ δεν σχεδιάζω

22 LIFO

Bogiatzis.indd 22

25/7/2006 6:06:46 μμ

πάρα πολλά πράγματα, διότι μου τρώει πάρα πολύ χρόνο η πραγματοποίησή τους. Κάτι παμφάγο, που με κουράζει και με φθείρει. Θεωρείστε τελειομανής στη δουλειά σας. Καθόλου δεν είμαι τελειομανής! Είναι τελειομανία η κάποια μου επιμονή να βοηθήσω τους ηθοποιούς ώστε να ανοίξει μια μεγαλύτερη περιοχή μέσα τους και να μπορέσουμε να συμπορευτούμε για να υπηρετήσουμε αυτό που θέλουμε να κάνουμε; Είναι μια φυσιολογική αναζήτηση ενός τρόπου που καλύπτει μια βασική εκφραστική ανάγκη. Είναι κάποια επιμονή. Από ’κει και πέρα δεν έχω την πολυτέλεια αυτή την ανάγκη να τη μεταθέσω σε άλλα επίπεδα, να τη σπάσω, να την καταστρέψω αν θέλω, να την οδηγήσω σε κάτι πιο πολύπλοκο, ας πούμε παράφωνο – έτσι όμως που να δίνει ευφωνία. Τελειομανία θα ήταν αν είχα στη διάθεσή μου τον τρόπο και τα όργανα και το ηθικό να κάνω αυτά τα πράγματα. Θά ’πρεπε να έχω πολύ μεγαλύτερη ευχέρεια χρόνου και χρήματος για να πω ότι εξυπηρετώ την τελειομανία. Το θέατρο που βλέπατε νέος, τη δεκαετία του ’60, ήταν πιο σημαντικό θέατρο από το σημερινό; Δεν μπορώ να το πω, γιατί έχω αλλάξει κι εγώ – κι αλλάζω συνέχεια. Όταν έβλεπα το «Μακρύ ταξίδι της μέρας μέσα στη νύχτα», το θεωρούσα εξαιρετική παράσταση – γιατί ήμουν και μυθομανής, και όλα αυτά τα μυθοποιούσα δίνοντάς τους την εκατονταπλάσια αξία από τη μεγάλη αξία που ήδη είχαν. Για χρόνια τη θεωρούσα την καλύτερη παράσταση που είχα δει. Όταν την ξαναέφερα στο μυαλό μου αργότερα, κατάλαβα ότι απλώς έπαιζαν πάρα πολύ σημαντικοί ηθοποιοί και είχαν τον τρόπο να συνεννοηθούν. Αλλά με τίποτε δεν ήταν καλή παράσταση! Τι θα την έκανε καλή παράσταση; Αν ο Μινωτής, η Παξινού κι ο Χορν μπορούσαν να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις ενός σημαντικού σκηνοθέτη. Αυτό δεν μπόρεσαν ποτέ να το κάνουν. Τώρα νιώθω ότι, επειδή τους αγαπούσα, έχω δώσει το δικαίωμα στον εαυτό μου να τους κρίνω. Μ’ αυτούς μεγάλωσα, έμπαινα κρυφά κι έβλεπα τις πρόβες τους στο Εθνικό. Όπως και με τον Κουν, μερικές από τις ωραιότερες παραστάσεις που είδα ποτέ. Αγάπησα την εποχή γιατί μου έδωσε την ώθηση να αγαπήσω το θέατρο. Υπάρχουν στιγμές συγκινησιακές εκείνης της εποχής που έχουν καταχωρισθεί μέσα μου σε θέση περιωπής. Αλλά και το νεότερο θέατρο έχει κάνει άλματα σε αρκετές περιπτώσεις, χωρίς να σημαίνει ότι έχει φτάσει στην περιωπή του παλιού. Η Λαμπέτη δεν υπήρξε ένας ακόμη μύθος σας; Σαφώς! Ήταν από τα πρόσωπα που μέχρι κι αυτή τη στιγμή παραμένουν αναλλοίωτα μέσα μου. Σαν αξία και σαν σημασία και σαν γοητεία. Όταν βρεθήκατε στη σκηνή μαζί της στη «Σάρα», ως συν-πρωταγωνιστής βέβαια, νιώσατε δέος; Καθόλου. Είχα μεγαλώσει πια. Στη Λαμπέτη θαύμαζα αυτή τη μαγική ικανότητα που είχε πάνω στη σκηνή να παρασύρει. Δεν ήταν και λίγες οι φορές που διέκρινα και γκάφες και αστοχίες – όλοι οι ηθοποιοί έχουν αυτές τις πλευρές, από τις χειρότερες μέχρι τις καλύτερες. Οι αδυναμίες της όμως δεν ήταν ικανές να αναχαιτίσουν το θαυμασμό μου. Δεν χρειάζεται πάντα κάτι που αγαπάει κάποιος να το μυθοποιεί. Αντιθέτως, επειδή το αγαπάει δεν πρέπει! Η μυθοποίηση φέρνει μια διαρκή άγνοια και μια απόσταση. Είναι μάλιστα εντελώς ίδιον του ελληνικού χώρου η μυθοποίηση, η οποία είναι τελικά εναντίον των πραγμάτων, καθώς πάντα ακολουθεί η καταβαράθρωση. Αναλογίζομαι τη μεγάλη χρονική απόσταση από τα πρόσωπα και τις εποχές για τις οποίες μιλάμε. Είναι τελικά θνησιγενής τέχνη το θέατρο; Ζει μέσα από τους ανθρώπους που το μεταφέρουν κατά κάποιο τρόπο. Πιστεύω ότι ζει μέσα μας και ο Βεάκης. Στην περίπτωση του Θεάτρου Τέχνης, το μεταφέρουμε όλοι εμείς που το θαυμάζαμε. Υπήρχαν

ηθοποιοί που μπορούσαν να εκτιμήσουν το Θέατρο Τέχνης πιο πολύ απ’ αυτούς που ήταν μέσα. Εγώ, με τις είκοσι φορές που έβλεπα μια παράσταση του Θεάτρου Τέχνης, έφτανα στο σημείο να ξέρω τέλεια τι συμβαίνει σε κάθε εκφραστική στιγμή. Αυτό μού έκανε πολύ καλό, η αρχική μου απόλυτη αποδοχή και η μετέπειτα φυσιολογική απόρριψη. Γιατί αυτή η διαδικασία καταλήγει θετικά, ακόμα και σε κάποιον που σε μια δεδομένη στιγμή αισθάνεται αντίθετος. Γιατί οι ζωντανοί άνθρωποι είναι αυτοί που μεταφέρουν. Δεν γίνεται αυτό και στην ποίηση; Επειδή το ποίημα ζει; Δεν ζει! Το ποίημα ζει την εποχή που γράφτηκε, όσο κι αν ξεπερνάει την εποχή του. Μετά είναι κάτι άλλο. Όπως ο γονιός περνάει στο παιδί του την προσωπική του εμπειρία. Αυτό! Περνάει – και πού και πού μπολιάζει κάτι καινούργιο. Προλάβατε να ζήσετε, να αποκτήσετε βιώματα προτού αφοσιωθείτε ολοκληρωτικά στο θέατρο; Πώς αλλιώς θα μπορούσα να υπάρχω, να μπαίνω τώρα όλο και πιο βαθιά μέσα σε φαντασιακές καταστάσεις; Πρόλαβα. Ακόμα κι αν ζούσα και μες στη φαντασία μου. Ζούσα, γι’ αυτό και άργησα να βγω στο θέατρο. Δεν ήθελα να δεχτώ ότι θα διαλέξω αυτό που θα κάνω. Ήθελα λίγο να με διαλέξει αυτό! Όχι ότι είμαι ικανοποιημένος μ’ αυτό που με διάλεξε, με την έννοια ότι τώρα πιθανόν θα προτιμούσα να είχα γίνει μουσικός. Αυτό θα με είχε ικανοποιήσει πιο πολύ και θα ήταν πιο συνεπές με τον εαυτό μου. Αλλά, ναι, πρόλαβα να ζήσω, να διαβάσω κάποια πράγματα –γιατί έχω τώρα πια είκοσι χρόνια να διαβάσω–, πρόλαβα να έχω μια αντίληψη ζωής, όχι τίποτε υπερβολικό και τολμηρό αλλά, βοηθούσης και της φαντασίας, στις συγκυρίες της αληθινής ζωής το πράγμα είχε ένα ενδιαφέρον. Πιστεύετε στην οικογένεια; Κρατάτε καλές αναμνήσεις από την παιδική σας ηλικία; Ό,τι έχεις κάνει στα παιδικά και τα εφηβικά σου χρόνια είναι ό,τι πιο πολύτιμο. Είναι κάτι πολύ δικό σου και είναι ακατανόητο. Είναι τόσο βαθιά μέσα σου που, ακόμα και λογικά να είσαι αντίθετος, αυτό έρχεται και σε συνεπαίρνει άλογα. Είναι κάτι ταυτισμένο με τον άνθρωπο – το παρελθόν του, οι γονείς του, τ’ αδέλφια του, το περιβάλλον του, είναι κάτι πάρα πολύ δικό του. Όσο κι αν είσαι αντίθετος με την ιδέα της οικογένειας –και με τη δική σου–, σιγά σιγά αυτή μπαίνει σ’ ένα μυθικό χώρο που είναι αναντικατάστατος. Είναι μια εικόνα και μια πλευρά που είναι πρόσφορη και δεκτική και αγαπητική. Έχετε κάνει ποτέ ψυχανάλυση; Αν είναι δυνατόν! Καθόλου δεν με ενδιαφέρει. Όχι ότι τα βγάζω πέρα εύκολα με τον εαυτό μου, αλλά δεν νομίζω ότι μου χρειάζεται. Πολλοί ηθοποιοί και καλλιτέχνες λένε συχνά, με μεγάλη ικανοποίηση μάλιστα, «είμαστε τρελοί!» Όταν το ακούω αυτό, θέλω να κρυφτώ. Ένα άλλο πράγμα που δεν κατανοώ είναι που πολλοί ηθοποιοί αισθάνονται πιο ευαίσθητοι. Η αλήθεια είναι ότι πολλές φορές είμαστε πολύ πιο χονδροειδείς και ωμοί από πολλούς άλλους. Γιατί αφιερώνετε τόσο χρόνο στις πρόβες; Τώρα έχουν μικρύνει αυτά τα διαστήματα. Στη δουλειά μου υπήρχε πάντα μια διπλή κατεύθυνση. Η μια ήταν το ανέβασμα του έργου και η άλλη ήταν μια βαθιά επιθυμία να ασχοληθώ με το υλικό μου: τους ηθοποιούς. Έτσι, χάνει η πρόβα το χαρακτήρα του ανεβάσματος, γίνεται έρευνα. Αυτό κάνει τις παραστάσεις να καθυστερούν. Από την άλλη, οι ηθοποιοί στην Ελλάδα είναι πολύ δύσκολο να σου προσφέρουν κάτι μέσα από τα μπαγκάζια τους τα καλλιτεχνικά, γιατί δεν έχουν τα εφόδια από τις σχολές. Αλλά ακόμα μεγαλύτερη σημασία έχει η νοοτροπία που κουβαλάμε όλοι και που καθιστά πολύ δύσκολο το να υποχωρήσει το «εγώ» – κάτι που δεν βοηθάει καθόλου. Έτσι, μ’ αυτούς που είναι δεκτικοί –και αυτούς που δεν είναι, αλλά πολλές φορές αναγκάζονται– προσπαθώ να θίξω τολμηρά, με

Με την «Αντιγόνη» έχω ανοιχτούς λογαριασμούς. Είναι η τραγωδία που γίνεται με τα χρόνια ολοένα και πιο ανιγματική μέσα μου με τα θέματα που θέτει και τον τρόπο που τα χειρίζεται. Σε βάζει σε ερωτήματα τρομακτικά.

ειλικρίνεια και εντιμότητα τα προβλήματα. Όλο αυτό είναι εξαιρετικά πολύπλοκο και μου έχει προξενήσει κατά καιρούς μεγάλη φθορά. Γιατί καταλήγουν πολλοί νέοι ηθοποιοί να σας μιμούνται στο παίξιμό τους; Και γιατί να μην το κάνουν; Τι θα έχουν να κάνουν αν δεν κάνουν αυτό; Αυτό που λέτε εσείς μίμηση μπορεί να είναι κινητήριος δύναμη. Σε φέρνει στα μέτρα ενός πράγματος που δεν τολμάς να κάνεις. Πρέπει να υπάρξει τόλμη. Πρέπει να μπορέσεις να βάλεις το πόδι σου στην περιοχή που θέλεις να κατακτήσεις. Πώς πιστεύετε ότι κάποιος ακαθοδήγητος και άσχετος μπορεί να είναι ο εαυτός του; Θα μιμηθεί σωστά κάτι που αξίζει –αν αξίζει–, θα το ξεπεράσει ή θα το κάνει διαφορετικά, γιατί θα του έχει δώσει θάρρος. Η μίμηση είναι μια πολύ μεγάλη ικανότητα και καθόλου περιφρονητέα. Οι περισσότεροι τη φοβούνται αυτή την παρορμητική διάθεση, που είναι το σημαντικότερο για την τέχνη μας. Γι’ αυτό και οι περισσότεροι Έλληνες παίζουν τα λόγια τα οποία εκφέρουν, δεν παίζουν τους ρόλους, τις στιγμές. Απ’ όλους τους ηθοποιούς που περνάνε κάθε δεκαετία, οι πέντε είναι κάπως ανεκτοί. Ε, τι κάνουν αυτοί οι πέντε για να καταλάβουν, δεν το ξέρει ούτε ο Θεός! Έχετε καμιά επαφή μ’ αυτό που αποκαλούμε εμπορικό θέατρο; Δεν πιστεύω σ’ αυτούς τους διαχωρισμούς. Ο καθένας κρίνεται σ’ αυτό που κάνει. Πολλοί λεγόμενοι «εμπορικοί» έχουν μια αξιοπρεπή θέση και πολλοί λεγόμενοι «πρωτοποριακοί» μια ισχνή. Πώς βλέπετε να εξελίσσεται το ελληνικό θέατρο εν γένει; Αυτό που βλέπω είναι πολλές φορές αρκετά καλό, ελπιδοφόρο, ενδιαφέρον. Αλλά δεν θα συμφωνούσα μ’ αυτούς που λένε ότι είναι εξαιρετικό. Έχει αναπτυχθεί και η επικοινωνία. Βλέπουμε θέατρο στο εξωτερικό, όπου γίνονται ενδιαφέρουσες παραστάσεις, ασχέτως του ότι δεν μπορείς ούτε καν να τις αντιγράψεις. Γιατί πολλές φορές τις αντιγράφουν – αλλά με έναν τρόπο που δηλώνει ότι δεν έχουν καταλάβει τίποτα! Γιατί ξανά «Αντιγόνη»; Λ.Β.: Γιατί στην πρώτη μου απόπειρα ήμουν πάρα πολύ νέος και δούλεψα με πάρα πολύ νέα παιδιά. Γιατί νιώθω ότι με την «Αντιγόνη» έχω ανοιχτούς λογαριασμούς. Είναι μια αντιπροσωπευτική τραγωδία, θά ’λεγα. Η τραγωδία που, μαζί με τον «Οιδίποδα», γίνεται με τα χρόνια ολοένα και πιο αινιγματική μέσα μου με τα θέματα που θέτει και τον τρόπο που τα χειρίζεται. Σε βάζει σε ερωτήματα τρομακτικά. Σε μια εποχή που το αυτί έχει γίνει μάτι, πόσο εύκολα μπορείς να περάσεις θεατρικά τον αρχαίο λόγο; Πάρα πολύ δύσκολα! Αυτό που θίγετε είναι τεράστιο και πολύπλοκο, γιατί ακριβώς δεν πρέπει να ενδώσεις στη μεγάλη οπτική έλξη. Υπάρχει περίπτωση να παρασυρθείς σε εκφράσεις εικονικές πραγμάτων περιττών. Αλλά, αν το έργο πράγματι ζει, θα έχει μια σχέση υπόγεια με τη σημερινή εποχή από μόνο του. Δεν του τη δίνεις εσύ, την έχει από μόνο του. Αν δεν την έχει, δεν το ανεβάζεις. Αλλά, δόξα τω Θεώ, είναι εντελώς ζωντανά αυτά τα κείμενα. Σας φτάνει ο χρόνος που έχετε διαθέσει γι’ αυτό το ανέβασμα; Άργησα πολύ να ξεκινήσω, ο χρόνος που διατίθεται είναι ελάχιστος, πράγματι. Τα παιδιά είναι νέα –όχι τόσο νέα όσο την πρώτη φορά–, συνεργάτες που εκτιμώ πολύ. Μοχθούμε πάρα πολύ, παίζω κι εγώ –διπλό το εμπόδιο–, αλλά το ήθελα πολύ. Δεν νομίζω ότι έχω τελειώσει με την «Αντιγόνη». Θέλω να μην αισθανθώ την κόπωση στο μέλλον, ώστε να ξανασχοληθώ με την τραγωδία. Θά ’θελα να κάνω άλλες δύο αλλά, αν τύχει να ξανακάνω αυτή, θα το έκανα με μεγάλη μου χαρά! Η Αντιγόνη της Νέας Σκηνής παρουσιάζεται στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου στις 4 & 5 Αυγούστου.

LIFO 23

Bogiatzis.indd 23

25/7/2006 6:07:20 μμ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

H ζηλόφθων!

Bαδίζοντας γενναία στη δύση της, η Βέφα Αλεξιάδου θα μαγειρεύει από τούδε και εις το εξής στο Alter. Χορτασμένη Κι όμως, η μεταπήδηση της Ρούλας Κορομηλά στη διεύθυνση ψυχαγωγικού προγράμματος του Alpha μπορεί και να κρύβει κουνέλια στο ημίψηλο. Είναι μεγάλο το πείσμα της περιφρονημένης γυναίκας Σε αισχίστη μορφή λογοκρισίας εξελίσσεται το ΕΣΡ, μετά το πρόστιμο που επέβαλε στο ραδιόφωνο του Alpha για «εξύβριση θεσμού». Κάτω από την politically correct τριχιά, το αναχρονιστικό και κέρινο Συμβούλιο μοιάζει με χουντικό απομεινάρι – συναινούσης της ασκητικής μορφής των μελών του: γυμνασιάρχες με μαστίγιο Στη μαραμένη βδομάδα που πέρασε μετά το Μουντιάλ, ο ΑΝΤ1 βρέθηκε στην κορυφή της τηλεθέασης με 17,3%. Ακολουθούν το Mega με 15,2% και ο Alpha με 13,1%. Στα πύρινα υπόγεια χωλοί, σκυλιασμένοι Ήφαιστοι ακονίζουν τα στιλέτα του Σεπτέμβρη (να και μια ξανθούλα στο βάθος) Επιτέλους απεκαλύφθη (από το δαιμόνιο Παρόν) η ταυτότητα της πικρόψυχης Στέλλας ΛοÀζου, θεατρικής κριτικού του Βήματος: είναι η δεσποινίς Αρκουμανέα, και ο πατέρας της είναι ο επιτελάρχης (απόστρατος Αεροπορίας) του εμπόρου όπλων κ. Λιακουνάκου, με τον οποίον ο κ. Ψυχάρης διατηρεί πολυετή εναγκαλισμό. Έτσι εξηγείται τόση αυστηρότης, τόση υψιπετής σνομπαρία. Και τόση πίστη στην αξιοκρατία Σκηνή ανθολογίας η δισέλιδη φωτογραφία που δημοσίευσε το «Κ» της Καθημερινής με την κ. Φάνη Πάλλη-Πετραλιά στους δρόμους του Πεκίνου: πηγαίνει εύχαρις με ένα ροζ Σανέλ, ενώ ο μαντραχαλίσιος σωματοφύλακας που τη συνοδεύει κρατάει την τσάντα της! Μια μικρή εκρού χαριτωμένη τσάντα! Όλοι γράφουν σεντόνια για τις επόμενες κινήσεις της Γιάννας – με ειδήσεις μηδέν. Οι χαμηλοβλεπούσες προσδοκίες ποδοκυλιούνται με τον κρυφοδάγκωτο φθόνο Δεν υπάρχει κανένας απολύτως λόγος ο κ. Αιμίλιος Λιάτσος να φοράει σακάκι και γραβάτα για να εκφωνήσει την είδηση «Η Κλάρα, η αγαπημένη αγελάδα του Γρηγόρη Αρναούτογλου, ετοιμάζεται για διακοπές». ΄Η άλλες παρόμοιες. Μπορεί να βγαίνει και με τις πυτζάμες του 800 νέοι τίτλοι βγήκαν φέτος στην Ελλάδα. Πόσοι θα εκπνεύσουν μέχρι το τέλος του χρόνου; Πόσοι ξεπλένουν αμαρτίες; Πόσοι δίνουν πάνω από χίλια τέυχη; (Αναπάντητα ερωτήματα, στο όριο του υπαρξισμού) Το πιο αντιπαθητικό και φαιδρό λείψανο της δημοσιογραφίας του lifestyle είναι η προστακτική σε β΄ πρόσωπο (Φο-

modern tales

áðï ôïí íéêï ôóåðåôç

Υπάρχουν πολλά είδη εθισμού και εφηβικής συμπεριφοράς που οφείλει να ξεπεράσει κανείς για να προσαρμοστεί στον κόσμο των «ισορροπημένων» και «ώριμων» ενηλίκων. Ο Ιρλανδός σταρ του Χόλιγουντ Colin Farrell δήλωσε πρόσφατα ότι έχει αφήσει πίσω του «τρελές και ακατανόητες» συμπεριφορές κακού παιδιού, εξορκίζοντάς τις μία μία, από την πιο απλή ώς την πιο ακραία: «Το πιο τρελό που έκανα και δυσκολεύτηκα να το κόψω ήταν η μανία που είχα να τρέχω και να φιλάω ξαφνικά αγνώστους –και κυρίως άγνωστες– στο στόμα».

45 μόλις άνθρωποι αγόρασαν εισιτήριο για τη συναυλία του (Sir) Bob Geldof – πρώην τραγουδιστή των Boomtown Rats και διάσημου ανά την υφήλιο για τη φιλανθρωπική του δραστηριότητα με τη διοργάνωση των Live Aid κονσέρτων για την Αφρική– την περασμένη εβδομάδα στο Μιλάνο. Η συναυλία ακυρώθηκε, οι διοργανωτές μίλησαν για «σαμποτάζ», ενώ η εφημερίδα Corriere della Sera είχε σχετικό θέμα με τίτλο “Ιl fiasco”, τονίζοντας παράλληλα ότι, λίγες μέρες πριν, είχε εμφανιστεί στην πόλη ο Robbie Williams, ο οποίος τραγούδησε ενώπιον 70.000 θαυμαστών του.

GEORGE MICHAEL

ΤΟΚΙΟ ΓΚΑΟΥ Η Μανουέλα Τζιτζικώστα, πρώην κιουρέιτορ του Μίκυ Μάους, γυρνά από τη λαϊκή του Τόκιο. Στο ένα χέρι κρατάει ένα κοκκινόψαρο μούρλια και στο άλλο το παιδί της (ένα μπουκάλι εύσωμο), που δεν το αποχωρίζεται ποτέ. (Στη σακούλα της έχει και μια LiFO!)

Αντί να τριγυρνάει η υπουργός Τουρισμού στα Δωδεκάνησα τρώγοντας τσιπούρες και λέγοντας αρλούμπες για τις δήθεν αρετές του τουριστικού μας προϊόντος, καλό θα ήταν να έρθει στην Κρήτη για να δει τις πολυκατοικίες που η ντόπια μαφία έχει χτίσει στις χαράδρες και τις βουνοκορφές. Βέβαια, η Ελλάδα είναι καταραμένος τόπος και της αξίζει ό,τι και να πάθει (ακόμα και να έχει, μετά από είκοσι χρόνια πασοκικού μακελειού, υπουργό Τουρισμού την Πάλι-Φάνη). Σε αντίθεση με την Κρήτη, το άλλο μεγάλο νησί, η Κύπρος, φαίνεται πως έχει καταφέρει να συνδυάσει την αειφόρο ανάπτυξη με τον πολιτισμό. Κάτι ψευτομνημεία, βρόμικη θάλασσα, φοίνικες, ζέστη, μεζονέτες στην Πάφο για νοικοκυρές από το Μάντσεστερ και πολλές σημαντικές τραγουδιάρες. Επίσης, τώρα με

ρέστε... πιείτε... αγοράστε..., και, σπανιότερα: σκεφτείτε... διαβάστε κλπ). Όσο ήταν μόδα, υπήρχε ένας κάποιος έλεγχος. Αφ’ ότου όμως κατέρρευσε η Βαβυλώνα και μόνο οι έμποροι απόμειναν πάνω στα χαλάσματα να κάνουν τη δουλίτσα τους, το συγκεκριμένο λανγκάζ πήρε διαστάσεις νεύρωσης – έγινε η αυτοματική καραμέλα κάθε μπερντέ με αξιώσεις ανακτόρου. Δεν υπάρχει πλέον κανάλι, έντυπο ή ραδιόφωνο που να μη μιλάει έτσι. Κουτσοί στραβοί στον Άγιο Παντελεήμονα. Την ίδια ώρα, έξω, τα σοβαρά lifestyle έντυπα (π.χ. της Conde Nast) στρέφονται είτε στο αποστασιοποιημένο ρεπορτάζ, είτε σε ένα πρώτο πρόσωπο που έχει «δικαίωμα δια να ομιλεί» Τις επόμενες μέρες η ελληνική δημοσιογραφία μπαίνει στην καλοκαιρινή της χαύνωση. Όχι ότι τις υπόλοιπες μέρες του χρόνου είναι ιδιαζόντως alert ή φιλόπονη – τουλάχιστον όμως δεν αγορεύει σοβαροφανώς φορώντας τάνγκα! τον πόλεμο στη Μέση Ανατολή οι Ελληνοκύπριοι έχουν ξανά την ευκαιρία να χεστούν στη λίρα. Και μόνο ένα κουλούρι να αγοράσει ο κάθε ταλαιπωρημένος Λιβανέζος, φτάνει. Αυτό φυσικά δεν αναιρεί τον φιλανθρωπικό χαρακτήρα της υποδοχής των μεταναστών από το ελληνικών διαθέσεων νησί, αλλά είναι πραγματικά ωραίο στη ζωή να βοηθάς με το αζημίωτο (λέγεται πως τα ξενοδοχεία τριπλασίασαν τις τιμές τους τις τελευταίες 2 εβδομάδες). Επειδή τώρα της Ελλάδας τής στοιχίζει λίγο ακριβά το ενιαίο αμυντικό δόγμα –και μιας και οι αδελφοί μας Κύπριοι είναι τόσο πλούσιοι– μήπως να αρχίσουν να πληρώνουν κι αυτοί κανένα Eurofighter; (αν δεν ξέρουν το τηλέφωνο των σωστών εμπόρων, να το ζητήσουν από τα κεντρικά γραφεία της ΝΔ).

Πάλι του την έπεσαν του George Michael σε μια από τις νυχτερινές «trolleying» αναζητήσεις του στο πάρκο του Hampstead Heath στο Λονδίνο. Αυτή τη φορά όμως δεν επρόκειτο για μυστικό αστυνομικό όπως πριν μερικά χρόνια σε δημόσια τουαλέτα στο Λος Άντζελες, αλλά για «λαγωνικό» της βρετανικής ταμπλόιντ News of the World. O George Michael έγινε «τσακωτός» μαζί με κάποιον 58χρονο άνεργο φορτηγατζή, ο οποίος δήλωσε στην εφημερίδα: «Δε μ’ αρέσει καν η μουσική του ρε παιδιά, ούτε που τον γνώρισα. ΟΚ, παραδέχομαι ότι εγώ βρέθηκα εδώ για το σεξ, αλλά μου φαίνεται παρανοϊκό ακόμα και να το σκέπτεται κάποιος τόσο διάσημος. Είναι πολύ επικίνδυνο παιχνίδι». Ο ίδιος ο ελληνοκυπριακής καταγωγής ποπ σταρ πρόλαβε να πει στο «δημοσιογράφο» πριν αποχωρήσει έξαλλος: «Είσαι gay; Όχι; Τότε άντε και γ…σου! Αυτή είναι η κουλτούρα μου! Δεν κάνω τίποτε παράνομο. Ούτε οι μπάτσοι δεν ασχολούνται πια με τέτοια πράγματα…». «Όταν παρουσιάζονται τόσο κακοπροαίρετα, χυδαία και ηδονοβλεπτικά πράγματα στην τηλεόραση, είναι σαν να σπρώχνεις ληγμένο κρακ σε προαύλιο σχολείου.» Τάδε έφη Aaron Sorkin, γνωστός Αμερικανός παραγωγός της τηλεόρασης, αναφερόμενος στα πλαίσια συνέντευξης τύπου στην «κληρονομιά» των τηλεοπτικών ριάλιτι. Μετά από μικρή παύση, ποικίλα σχόλια και γέλια των παριστάμενων δημοσιογράφων, ο Sorkin (ο οποίος είχε συλληφθεί το 2001 για κατοχή μικροποσότητας κοκαΐνης) συνέχισε: «Δεν ξέρω πώς μου ήρθε αυτός ο παραλληλισμός. Πληρώνω 100 δολάρια στον καθένα σας, αν δεν καταγράψετε την προηγούμενη φράση…».

24 LiFO

X-PRESS.indd 24

25/7/2006 7:20:31 μμ

the μοντη

ioyëéïó-ayγουστος ä ô ô ð ð ó 24 25 26 27 28 29 31 01 02 03 04 05

ê 30 06

êéíçìáôïãñaöïσ dvd èeáôñï biâëéï åéêáóôéêá ãåõóç íõ÷ôá

wave bye-bye Αυτός είναι ο τελευταίος οδηγός του καλοκαιριού. Φεύγουμε κι εμείς, για να επιστρέψουμε με ανανεωμένη διάθεση καθημερινής εξερεύνησης της πόλης που αγαπάμε να μισ…, όχι, έλεος πια μ’ αυτό το κλισέ. Φεύγετε κι εσείς –οι περισσότεροι– και σεβόμαστε απολύτως όλους όσοι θα παραμείνουν στην Αθήνα, από ανάγκη ή από επιλογή. Οι τελευταίοι ειδικά έχουν τον αμέριστο θαυμασμό μας, και τελικά είναι αυτοί ίσως που αγαπούν πιο πολύ την πόλη και θέλουν να τη δουν να αναπνέει ελεύθερη από πλήθη, έστω και στο λιοπύρι. Ελπίζουμε να μοιραστούν αυτή την εμπειρία μαζί μας εκεί στα τέλη Αυγούστου. Καλές διακοπές σε όλους! Φωτογραφία: Γεράσιμος Δομένικος

ραντεβου 31 αυγουστου THE WEEK.indd 25

26/7/2006 1:17:28 πμ

êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

ΜΗΝ ΤΗΣ ΤΟ ΠΕΙΣ La bestia nel cuore Σκηνοθεσία: Κριστίνα Κομεντσίνι Πρωταγωνιστούν: Τζιοβάνα Μετσοτζιόρνο, Αλέσιο Μπόνι Μνήμες οικογενειακών τραυμάτων δηλητηριάζουν την ψυχή μιας ηθοποιού που περιμένει παιδί.

Click, η ζωή σε fast forward

Click Σκηνοθεσία: Φρανκ Κοράτσι Πρωταγωνιστούν: Άνταμ Σάντλερ, Κέιτ Μπέκινσεϊλ, Κρίστοφερ Γουόκεν

A

Αν η ζωή σου ήταν τηλεκοντρόλ, μί και τις καλύτερες στιγμές μιας ταινίας που πόσο συχνά θα άλλαζες κανάλι; Η θεματικά μοιάζει με πολλές άλλες – από τις συζήτηση ταιριάζει σε μια παρέα πρόσφατες, ωχριά σε σύγκριση ακόμη και με που ξενυχτάει –μάλλον σε διακοπές– κάτω το μέτριο «Θεός για μια μέρα», με τον Τζιμ από τα αστέρια, μετά από οινοποσία, ανά- Κάρεϊ και τον Μόργκαν Φρίμαν. Τελικά, το μεσα σε σλίπινγκ μπαγκ και βαρεμάρα, λίγο κλειδί πάντα βρίσκεται στην οικουμενική πριν από το εύλογο ερώτημα «υπάρχει Θε- μετάφραση της αστείας κατάστασης, μέσω ός;», το τέλειο χτύπημα πριν από τον γεν- του χαρισματικού (ή μη) κεντρικού προσώναίο ύπνο. Ο Άνταμ Σάντλερ γνωρίζει πως που. Για κάποιο λόγο οι Αμερικανοί γελάνε τα σινεμά κατακλύζονται από πιτσιρίκια που πολύ με τον Σάντλερ, όπως οι Γάλλοι παλιότον αγαπάνε επειδή δεν έχει ξεχάσει το πι- τερα με τον Τζέρι Λιούις – και οι Αμερικανοί τσιρίκι που κουβαλάει μέσα του. Συμφιλι- για τον ίδιο λόγο με τους Γάλλους. Ο Κάρεϊ ωμένος με την γαϊδουροεφηβεία του –μαζί μεταφράζει τα έργα του σε μια παγκόσμια με τα φιλαράκια του, τον Κοράτσι και τον γλώσσα συμπάθειας και ιλαρότητας, πάΤζιαραπούτο, που τους γνωρίζει από σχο- σχει σωματικά και ανανεώνει τον αρχαίο λικά πάρτι τον καιρό της πενθήμερης, όπου κώδικα της εξπρεσιονιστικής κωμωδίας. Ο συζητούσαν άσκοπα και χωρίς να το ξέρουν Σάντλερ μόνο κλόουν δεν είναι, μάλλον σε τις ταινίες που αργότερα θα τους έκαναν πά- μουρόχαβλο φέρνει – με το απαθές βλέμμα μπλουτους– ο Σάντλερ προσφέρει ανώριμο και τους ηλίθιους μονολόγους του. Μα και και καλόκαρδο θέαμα στους «σαββατοκύ- οι φιλότιμες προσπάθειες αναβάθμισης που ριακους» φίλους του έχει επιχειρήσει, στο Ο αρχιτέκτονας Μάικλ Νιούμαν παίρνει Punch Drunk Love εδώ και πολλά χρόνια, στα χέρια του ένα μαγικό τηλεκοντρόλ χωρίς παραδόξως να του Άντερσον ας πούκαι ελέγχει επιτέλους τις σκόρπιες δραπαρουσιάζει σημεία στηριότητες της πολυάσχολης ζωής του – ή έτσι με, στο κενό έπεσαν. κόπωσης. Τα κολπά- νομίζει. Ο Άνταμ Σάντλερ και η παρέα του από Οι ενέσεις, όπως το κια του επαναλαμβα- το γυμνάσιο (κυριολεκτικά) εξακολουθούν να ντουέτο με τον Νίκολνόμενου χαρακτήρα ασχολούνται με εφηβικά διλήμματα και βρίσκουν σον, μάλλον προσωριτεράστια απήχηση. Μόνο στην Αμερική όμως. του Σάντλερ παραμένό χαρακτήρα έχουν. νουν ίδια και απαράλλαχτα. Έχει προβλή- Λόγω όμως της τοπικής εμπορικής επιτυχίματα, πολλά νεύρα αλλά και μια αξιαγάπητη ας, συνεχίζει το βιολί του. Και, όσο τα φέρνει στωικότητα, είναι ο καλός και πιστός, αγα- τα χρήματα στα ταμεία, στο ίδιο μοτίβο θα πάει αλλά φοβάται τις γυναίκες, ρέπει στην βαδίζει, χωρίς να ρισκάρει σεναριακά, να αταξία, την τσαπατσουλιά και την αγορίστικη ποντάρει σε κάποια οπτική περιπέτεια ή να σκανταλιά, ένας γιος στο μεταίχμιο της ευ- αξιοποιήσει το κοινό του σε άλλα μονοπάτια θύνης και στα πρόθυρα της άτιμης δέσμευ- – όπου προφανώς και το κοινό του δεν θα σης. Ουδέν μεμπτόν στη δημιουργία ενός θελήσει να τον ακολουθήσει. ευδιάκριτου τύπου: όλοι οι μεγάλοι κωμικοί ΑΜΙΚΟ ΧΑΛΑΝΔΡΙ-ODEON KOSMOPOLIS 9 - VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ 1 -ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ -CINE ΦΛΟΙΣΒΟΣ -ΝΑΝΑ CINEMAX 1 δουλεύουν πάνω σε μια περσόνα και δύσκο- ΘΗΣΕΙΟΝ -ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4,6 -ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ -VILLAGE 7,12 THE λα την προδίδουν – μόνο που ο Σάντλερ δεν MALL – VMAX VILLAGE 14 THE MALL – GOLD CLASS -VILLAGE 4 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE COOL ΡΕΝΤΗ-ΒΑΡΚΙΖΑ-STER CINEMAS 4,5ΑΓ. είναι μεγάλος κωμικός. Στο “Click” βρίσκει ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-STER ESCAPE 8-ΑΙΓΛΗ ΣΑΡΩΝΙΔΑ -ΦΙΛΟΘΕΗ -ΑΡΚΑΔΙΑ COOL ΜΑΡΙΕΛ -VILLAGE 2 ΜΑΡΟΥΣΙ-ΧΛΟΗ -VILLAGE 2,8,13 τη μαγική εφεύρεση και ορίζει το χρόνο και -VILLAGE ΡΕΝΤΗ- STER ESCAPE 1 -VILLAGE 1 ΜΑΡΟΥΣΙ- ODEON STARCITY 6 τους ανθρώπους. Το τρέιλερ περιέχει το ζου- -ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 CINEPOLIS

Η κόρη του μεγάλου Λουίτζι Κομεντσίνι, η Κριστίνα, διασκευάζει το δικό της μυθιστόρημα και βγαίνει νικήτρια σε μια δραματική κόντρα που εκτυλίχθηκε λίγο πριν τα φετεινά Όσκαρ. Η Ιταλία είχε υποβάλει ένα άλλο φιλμ, το Private, το οποίο απορρίφθηκε από την αμερικανική Ακαδημία με το, μέχρι τότε, πάγιο σκεπτικό ότι οι ηθοποιοί μιλούσαν αγγλικά, αραβικά και εβραϊκά, καταστρατηγώντας έτσι τον κανόνα περί εθνικής γλώσσας που οφείλει να συμπορεύεται με τη χώρα καταγωγής της ταινίας. Από την ιταλική επιτροπή που συστάθηκε για την εναλλακτική υποβολή ταινίας ο παραγωγός Αουρέλιο ντε Λαουρέντις απέσυρε το όψιμο φαβορί, την ταινία του Manuale d’ amore, καταγγέλλοντας το ξενόγλωσσο σύστημα των Όσκαρ ως αναχρονιστικό. Οι κραυγές εισακούστηκαν: από του χρόνου ο κανονισμός αλλάζει και πολλές ταινίες από την ίδια χώρα μπορούν να υποβληθούν, οι συμπαραγωγές επιτρέπονται και η γλώσσα δεν μπερδεύεται με τη σημαία που συνοδεύει την υποβληθείσα ταινία – καιρός ήτανε να σταματήσει η εξομοίωση της Γαλλίας, ας πούμε, με την Ανγκόλα. Το φιλμ της Κομεντσίνι ευνοήθηκε απ’ αυτή την ιστορία, προτάθηκε και μπήκε στην πεντάδα, δεν κέρδισε, ωστόσο συζητήθηκε για την ειλικρινή στάση του απέναντι στο τραύμα της αιμομιξίας. Πρόκειται για την ιστορία της Σαμπίνα, μιας ηθοποιού που ειδικεύεται στις μεταγλωττίσεις ταινιών και βασανίζεται από εφιάλτες τέτοιους, που την οδηγούν στις ΗΠΑ και τον αδελφό της και, παράλληλα, στην εφιαλτική αποκάλυψη (ή επιβεβαίωση) ενός παλιού, απωθημένου μυστικού που σχετίζεται με τον πατέρα τους. Ο καλός της γάμος, η ήσυχη ζωή, το άνετο μέλλον ανατινάζονται με πάταγο για χάρη της αυτογνωσίας και του προσωπικού ταξιδιού στον παλιό πόνο. Ενώ το θέμα είναι σχεδόν κλασικό στα δράματα που σέβονται το μελάνιασμα της ψυχής, η Κομεντσίνι δίνει ανάγλυφα την εικόνα της πρωταγωνίστριας μέσω των ανθρώπων που τη στηρίζουν. Αντίθετα από τις ψυχαναλυτικές δαντέλες περί βιασμού, όπως στην περίπτωση του «Πρίγκηπα της Παλίρροιας», η τελική σκηνή είναι μεν γυμνά δυνατή, αλλά εκεί οδηγούμαστε με σιωπηλές, γήινες διαδικασίες. Από το περιβάλλον της Σαμπίνε που μαθαίνει και παραστέκεται για πρώτη φορά τόσο εγκάρδια, ο ρόλος της καλής της φίλης Μαρίας γίνεται εργαλείο απόλαυσης και φόρτισης στα χέρια της σπουδαίας καρατερίστας Άντζελα Φινοκιάρο. Το βραβείο ερμηνείας στη Βενετία κατέληξε στη στιβαρή Μετσοτζιόρνο.

VILLAGE EUROPA MALL-ΔΕΞΑΜΕΝΗ FRAME-ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΡΟΥΦ-ΣΠΟΡΤΙΓΚ

ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΗΝ ΚΑΖΑΜΠΛΑΝΚΑ A night in Casablanca Σκηνοθεσία: Άρτσι Μάγιο Πρωταγωνιστούν: Γκρούτσο, Χάρπο, Τσίκο Μαρξ Οι αδελφοί Μαρξ κυνηγούν Ναζί στην Καζαμπλάνκα. Ιλαρότατο.

Μετά από πέντε χρόνια απραξίας, οι αξιότιμοι «Μαρξιστές» της αμερικανικής κωμωδίας επέστρεψαν το 1946 με κάτι που ξεκίνησε ως παρωδία της κλασικής «Καζαμπλάνκα» και εξελίχθηκε σε σάτιρα των νουάρ της μεταπολεμικής περιόδου, με εξωτικό άρωμα και την παλαβομάρα των τριών αδελφών άθικτη – αν και λιγότερο ιδιοφυή από το παρελθόν. Δεν πειράζει καθόλου. Οι μέτριοι Μαρξ είναι χίλιες φορές καλύτεροι από την καλύτερη προσπάθεια άλλων συναδέλφων τους, σύγχρονων και μεταγενέστερων. Το «Μια Νύ-

χτα στην Καζαμπλάνκα» είναι μια κλασική φάρσα, ώριμη, αστεία, όσο πρέπει σουρεάλ, «Μαρξιστική» και διαχρονική. Εδώ τα βάζουν με έναν πρώην ναζί, ο οποίος καταλύει σε ένα ξενοδοχείο και προσπαθεί να ανακτήσει ένα θησαυρό κρυμμένο σε ένα από τα δωμάτια. Σε αντίθεση με την «Όπερα» και τον «Ιππόδρομο», τα συγγενή αριστουργήματά τους, η ταινία ξεκινάει πιο χαλαρά αλλά συνενώνει τους Μαρξ με τον κακό για μερικές σκηνές ανθολογίας, κλείνοντας με φρενήρεις καταδιώξεις και αεροπλανικά. Οι ατάκες του Γκρούτσο, στη θέση τους: «Απ’ εδώ και πέρα, η ουσία του ξενοδοχείου θα είναι η ταχύτητα. Αν ένας πελάτης σάς ζητήσει αυγό τριών λεπτών, θα του το φέρετε σε δύο. Αν ζητήσει δύο λεπτών, θα του το φέρετε σε ένα. Αν ζητήσει ενός λεπτού, θα του φέρετε την κότα και αφήστε τον να τα βγάλει πέρα μόνος του». ΖΕΦΥΡΟΣ-ΕΚΡΑΝ

ΟΥΓΚΕΤΣΟΥ ΜΟΝΟΓΚΑΤΑΡΙ Ugetsu Σκηνοθεσία: Κέντζι Μιζογκούτσι Πρωταγωνιστούν: Μασαγιούκι Μόρι, Ματσίκο Κίο Δύο αδέλφια κατευθύνονται στην πόλη για να πουλήσουν την πραμάτεια τους. Ο ένας ερωτεύεται ένα φάντασμα κι ο άλλος ανακαλύπτει οτι η γυναίκα του έχει γίνει πόρνη.

Γιατί είναι αριστούργημα η 50χρονη ιστορία φαντασμάτων του Μιζογκούτσι; Έχει ποίηση και κοινωνική διάσταση σε μαεστρικά ανάλογες δόσεις: χωρίς περιττά φτιασιδώματα, εξιστορεί το μίσος δύο αδελφών, την υλιστική τους εμμονή, τον εκφυλισμό και την τραγωδία του έρωτα σε μια φεουδαρχική, μεσαιωνική Ιαπωνία – εφιαλτική αναφορά στη διαλυμένη Μεγάλη Ιαπωνία του Άξονα. Τεχνικά σού κόβει την ανάσα με την κίνηση και την εικαστική πυκνότητα (στην αντίπερα όχθη από τη σταματημένη, οικογενειακή κάμερα του –ακόμη πιο Ιάπωνα, εξίσου συναρπαστικού– Όζου) και αφηγηματικά περνάει χωρίς περιστροφές στο ψητό, με κυριολεξίες και αλληγορίες να χορεύουν έναν πολύ μοντέρνο χορό –πολύ μπροστά από το 1953– σε σημείο που το αγαπημένο σε πολλούς «Οι άλλοι» του Αμανάμπαρ οφείλει να κοκκινίσει με την υστερική του επανάληψη. Οι προδομένοι πρωταγωνιστές, ρεμάλια και πνεύματα στο limbo ενός αισθηματικού ξέφωτου, διασχίζουν τη φαγωμένη από τους εμφύλιους χώρα και φλερτάρουν με το θάνατο. Τα υγρά τους μάτια, η προσμονή και η αχλή της σωματοποιημένης γεωγραφίας (τα πρόσωπα συμπληρώνονται στον κόσμο του φανταστικού και τον δικό μας, με ακριβέστατα παντρέματα περιστροφικών πλάνων) παραπέμπουν στον Μουρνάου και η τρομακτική βοή που έρχεται από κάτω και μυρίζει σαπίλα μού θύμισε έντονα τον Ντέιβιντ Λιντς, ο οποίος –παρεμπιπτόντως– σε ένα μήνα θα τιμηθεί όπως του πρέπει στη Βενετία, στο φεστιβάλ που έδωσε Αργυρό Λιοντάρι σ’ αυτή και σε άλλες δύο ακόμη ταινίες του Μιζογκούτσι και φώτισε πανηγυρικά το θαύμα του ιαπωνικού κινηματογράφου της δεκαετία του ’50. Για την ιστορία, ο Κουροσάβα είχε παντρευτεί τη χήρα κουνιάδα του Μιζογκούτσι! Είναι, τέλος, αριστούργημα η σκηνή στη λίμνη – άλλο να τη συζητάμε κι άλλο να τη δείτε. Έτυχε πρόπερσι το καλοκαίρι να προλογίσω το «Ουγκέτσου» σε μια δεκάδα δύσθυμων, δύσπιστων θεατών, στα πλαίσια ενός αφιερώματος της Ένωσης Κριτικών. Νόμιζα οτι μιλούσα σε τοίχο. Παρακολούθησα τον κόσμο που παρακολουθούσε το έργο. Η αδιαφορία τους κοβόταν με το μαχαίρι – τόσο βροντερή και παχιά μου φάνηκε. Ήταν η Πατησίων, η ζέστη, το Euro, οι Ολυμπιακοί; Εύχομαι καλύτερους θεατές φέτος. Θέλει και η θέαση λίγο ταλέντο. ΡΙΒΙΕΡΑ- ΕΛΛΗΝΙΣ - CINE ΨΥΡΡΗ

26 LiFO

CINEMA.indd 26

25/7/2006 11:58:57 μμ

óõíå÷éæïíôáé Αίμα στους λόφους

του Αλεξάντρ Αζά. Με τους Άαρον Στάνφορντ, Κάθριν Κουίνλαν. Μια οικογένεια ξεμένει στην έρημο και τερατόμορφοι άνθρωποι τους απειλούν. Δυστυχώς ο Αζά χάνει την μπάλα, αφού επιλέγει μια σαδιστική κινηματογραφική προσέγγιση, αποκρουστικά βαρετή.

ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 1- ODEON STARCITY 2 - VILLAGE 11 ΡΕΝΤΗ

Οι αναμνήσεις μίας γκέισας

του Ρομπ Μάρσαλ. Με τους Ζανγκ Ζιγί, Γκονγκ Λι, Μισέλ Γεό. Δύο γκέισες διεκδικούν την πρωτοκαθεδρία μέσα στην ιεραρχική αυστηρότητα που αρμόζει σε ένα ψευδοπορνείο της ιαπωνικής κοινωνίας.

Ï ìáóêïöüñïò V ìõåß óôçí åðáíÜóôáóç ôçí áìÞ÷áíç ¹âç êáé åêåßíç äñáðåôåýåé áðü ôçí åöçâéêÞ áíßá ôçò ãéá íá áöïóéùèåß óôçí åîÝãåñóç åíáíôßïí ôçò öáóéóôéêÞò Áããëßáò ôïõ 2020. ΔΗΜ.ΧΟΛΑΡΓΟΥ - Μ.ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ - CINE ΝΙΚΑΙΑ

Ç äéðëÞ æùÞ ôçò Âåñüíéêá

ΑΛΙΚΗ – ΑΝΝΑ ΝΤΟΡ

Εννιά ζωές

ΣΙΣΣΥ Ν.ΜΑΚΡΗ - ΤΡΙΑΝΟΝ ΣΑΡΩΝΙΔΑ ΑΣΤΡΟΝ ΛΟΥΤΣΑ - ΛΙΛΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ

Áíèñùðïêôïíßá

ΒΟΞ-ΑΛΙΚΗ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΑΝΝΑ ΝΤΟΡΑΛΣΟΣ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ

Ï Á­óôå­ñßî êáé ïé Âß­êéí­ãêò

Êé­íïý­ìå­íá ó÷Ý­äéá ìå ôïí äéÜ­óç­ìï Ãá­ëÜ­ôç, ôïí ÷ï­íôñü êïë­ëç­ôü ôïõ êáé ôïõò óõã­÷ù­ñéá­íïýò ôïõò óå ìß­á á­êü­ìç ìÜ­÷ç – áõ­ôÞ ôç öï­ñÜ å­íá­íôß­ïí ôùí Óêáí­äé­íá­âþí.

ODEON KOSMOPOLIS 12 ΜΑΡΟΥΣΙODEON 10 STARCITY - VILLAGE 11 THE MALL- VILLAGE 7 PARK - VILLAGE 3 ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE 1 ΠΑΓΚΡΑΤΙ - STER 2 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - STER 4 ΙΛΙΟΝ

V for Vendetta

ôïõ ÔæÝéìò Ìáê Ôéãê. Ìå ôïõò: ÍÜôáëé Ðüñôìáí, ×éïýãêï Ãïõßâéíãê.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Έρωτας στην τύχη

του Ντόναλντ Πέτρι. Με τους: Λίντσεϊ Λόχαν, Κρις Πάιν. Η θηλυκή εκδοχή του Γκαστόνε γνωρίζεται και πέφτει στην παγίδα του έρωτα με μια πιο ανώδυνη εκδοχή του Ντόναλντ. ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 6 - ODEON STARCITY 9 - STER 8

ôïõ Êñéóôüö Êéóëüöóêé. Ìå ôçí ÉñÝí Æáêüìð. ÅðáíÝêäïóç ôïõ áñéóôïõñãÞìáôïò ôïõ Êéóëüöóêé ðïõ áãáðÞèçêå êáé âïÞèçóå óôην απογείωση ôïõ Ðïëùíïý óêçíïèÝôç.

του Ροντρίγκο Γκαρσία. Με τις: Σίσι Σπέισεκ, Γκλεν Κλόουζ. Εννέα εμπειρίες πονεμένων γυναικών, όπως περιγράφονται σε εννέα μονοπλάνα μικρής διάρκειας.

ôïõ Ðåñ Öëé. Ôåëåõôáßï ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ôïõ Äáíïý äçìéïõñãïý ìå èÝìá ôéò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò êáé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ áðïäüìçóç, ìå êßíçôñü ôïõ ôçí ðåñéÝñãåéá êáé ôï ðÜèïò.

2-ΜΕΛΙΝΑ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ-ΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑ-

O εξορκισμός της Έμιλυ Ρόουζ

του Σκοτ Ντέρικσον. Με τους Λόρα Λίνεϊ, Τομ Γουίλκινσον, Κάμπελ Σκοτ, Τζένιφερ Κάρπεντερ. Η αληθινή υπόθεση εξορκισμού μιας κοπέλας από την Γερμανία, που της κόστισε την ζωή. ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΔΗΜΟΤ.ΚΙΝ/ΦΟΣ

Έρωτας δίχως παρόν

του Αλεχάντρο Αγκρέστι. Με τη Σάντρα Μπούλοκ. Μια μοναχική γιατρός και ένας μποέμ αρχιτέκτονας αποκτούν δυνατή σχέση δι’ αλληλογραφίας – με την ιδιαιτερότητα ότι όλα γίνονται σε διαφορετικές χρονικές στιγμές.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE MALL ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE PARKODEON COSMOPOLIS - STER ΙΛΙΟΝ - STER AΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ

ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - VILLAGE MALL 1

Ç å­ðï­÷Þ ôùí ðá­ãå­ôþ­íùí 2: Ç á­ðü­øõ­îç

ôïõ ÊÜñ­ëïò Óáë­íôÜ­íéá. Öù­íÝò: ÑÝ­é Ñï­ìÜ­íï, Êïõ­ßí Ëá­ôß­öá. ×ù­ñßò ôéò åê­ðëÞ­îåéò ôïõ ðñþ­ôïõ Ýñ­ãïõ, áõ­ôό το animation äéá­èÝ­ôåé óâÝë­ôåò óêç­íÝò, ðá­óðá­ëé­óìÝ­íï óõ­íáß­óèç­ìá, ðáé­äé­êÞ ÷á­ñÜ, áñ­êå­ôÞ å­íÝñ­ãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äß­íåé ü­ëá.

ΒΑΡΚΙΖΑ-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 3ODEON STARCITY 8 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER 1 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-VILLAGE 4 ΜΑΡΟΥΣΙVILLAGE MALL 4-VILLAGE 5 ΠΑΓΚΡΑΤΙVILLAGE 10 ΡΕΝΤΗ

Ο θείος μου

του Ζακ Τατί. Με τους: Ζακ Τατί, Ζαν Πιερ Ζολά. Οι περιπέτειες του κυρίου Ιλό στο υπερμοντέρνο σπίτι του γαμπρού του γεννούν μια απολαυστική σάτιρα του μοντερνισμού και της αποξένωσης με τα σπαρταριστά γκαγκ, τη θεόρατη και τόσο χαρακτηριστική φιγούρα τού –βασικά αμίλητου– θείου χωρίς μικρό όνομα. ΑθΗΝΑΙΑ - ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ

Ç Êáëýôåñç ðáñÝá

ôïõ Ñüìðåñô ¢ëôìáí. Ìå ôïõò: ÌÝñéë Óôñéð, Ãïýíôé ×Üñåëóïí. ÊáëëéôÝ÷íåò ôçò êÜíôñé ìáæåýïíôáé ãéá ìéá óõíáõëßá óôï ÈÝáôñï ôçò Ìéíåóüôá, áãíïþíôáò ðùò èá ìåôáäïèåß ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ áðü ôï ñáäéüöùíï ìåôÜ áðü 32 ÷ñüíéá åðéôõ÷ßáò. ODEON KOSMOPOLIS

LiFO 27

CINEMA.indd 27

26/7/2006 12:00:19 πμ

êéíçìáôïãñÜöïò óõíå÷éæïíôáé Capote

ôïõ ÌðÝ­íåô Ìß­ëåñ. Ìå ôïõò: Öß­ëéð Óέιìïõñ ×üö­ìáí, ÊÜ­èñéí Êß­ íåñ, Êëß­öôïí Êü­ëéí­ò. Ç äéá­äé­êá­óß­á ìå­ôá­ìüñ­öù­óçò ôïõ Ôñïý­ìáí Êá­ðü­ôå á­ðü ôï­îé­êü êï­óìé­êü óå é­äñõ­ôÞ ôïõ ìç ìõ­èï­ðëá­óôé­êïý ìõ­èé­ óôï­ñÞ­ìá­ôïò. ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ -ΔΗΜΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ

Και από εδώ... οι γονείς μου

του Γκρεγκ Γκλιένα. Με τους: Νιβ Κάμπελ, Ρον Λίβινγκστον. Ένας επιτυχημένος ψυχίατρος ξεπερνάει το σοκ της ανακάλυψης ότι είναι υιοθετημένος με το νέο σοκ της ανακάλυψης των, απαράδεκτων, βιολογικών γονιών του. Γέλιο με το τσιγκέλι. ΓΛΥΦΑΔΑ 2-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 4-ODEON STARCITY 3

Casanova

του Λάσε Χάλστρομ. Με τους: Χιθ Λέτζερ, Σιένα Μίλερ. Η προσπάθεια του Χάλστρομ να φέρει στα μέτρα των πολυκινηματο­

γράφων τον αρχιεραστή Καζανόβα δεν είναι ούτε σέξι, ούτε σαγηνευτική, ούτε πρωτότυπη, ούτε καν δραματική. Αν και κάποιοι θα μπορούσαν να το δουν σαν μια αξιέπαινη εκλαΐκευση. ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΝ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ-ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩ­ ΟΤΗΤΑΣ

Η κυρία Χέντερσον παρουσιάζει

του Στίβεν Φρίαρς. Με τους: Τζούντι Ντεντς, Μπομπ Χόσκινς. Μία 69χρονη εκκεντρική χήρα σκαν­ δαλίζει τα συντηρητικά ήθη της δε­ καετίας του ’30, βάζοντας πρώτη απ’ όλους γυμνές κοπέλες με αγαλματώδη αισθητική στις μουσικές επιθεωρήσεις της εποχής. ΚΑΤΕΡΙΝΑ Ι-ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ

Êþ­äé­êáò íôá Âß­íôóé

ôïõ Ñïí ×Ü­ïõáñ­íô. Ìå ôïõò Ôïì ×áí­êò, Ï­íôñÝ Ôï­ôïý. Å­ðå­îç­ãç­ìá­ôé­êü, á­óöõ­êôé­êÜ ðëç­ñï­ öï­ñéá­êü, êá­èü­ëïõ ðíåõ­ìá­ôé­êü, áë­ëÜ êáé å­ëÜ­÷é­óôá á­ãù­íéþ­äåò êëá­óé­êü åé­êï­ íï­ãñá­öç­ìÝ­íï ôïõ âé­âëß­ïõ ôïõ Íôáí ÌðñÜ­ïõí. ODEON STARCITY 7 -ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΙΣ-ΜΕΛΙΝΑ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ-ΒΑΡΚΙ­ ΖΑ 1 -ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ-ODEON KOSMOPOLIS 6 ΜΑΡΟΥΙΣ-ΔΙΟΝΥΣΙΑ

pulp fiction Τον Σεπτέμβριο θα κυκλοφορήσει σε DVD η τριλογία των τραγωδι­ ών του Μιχάλη Κακογιάννη. «Ηλέκτρα» του 1962, «Τρωάδες» του 1969, «Ιφιγένεια» του 1977. Άργησαν για τεχνικούς λόγους αλλά παραδίδονται με αξιοζήλευτη αρτιότητα, σε λιτά πολυτελές, ασπρό­ μαυρο πακέτο. Έτυχε να είμαι εγώ εκείνος που του πήρε συνέντευξη για τα έξτρα της έκδοσης (συμπεριλαμβάνονται ακόμη τα τρέιλερ των τριών ταινιών). Ο Κακογιάννης θυμήθηκε πολλά. Θρήνησε το υπέροχο αττικό τοπίο –κάπου στο Κορωπί και την Παιανία– όπου γύρισε την «Ηλέκτρα» και το οποίο έχει σχεδόν καταστραφεί. Μίλησε σχετικά με την αγάπη του για τον Ευριπίδη και το πώς τυχαία έπεσε πάνω του, ψάχνοντας για τα κείμενα του Σοφοκλή. Για τις συναντήσεις του με τις μεγάλες ηθοποιούς, τη Ρεντγκρέιβ και τη Χέπμπορν – αλλά για τη μα­ σκότ του, την Ειρήνη Παπ­ πά, τη γυναίκα που συν­ δέει υπόγεια και τις τρεις τραγωδίες, επιφυλάχθηκε να υπερθεματίσει, καθώς υπολογίζει κάποια στιγμή να γράψει βιβλίο για τις μεγάλες του συναντήσεις. Μακάρι. Πάνω απ’ όλα, οι ταινίες. Η πρώτη φορά που μεταφράστηκε τραγω­ δία με απόλυτα κινηματογραφικούς όρους. «Θυμάστε να ξαναέγινε έκτοτε, γιατί εγώ δεν το γνωρίζω», όπως μου είπε ο Κακογιάννης. Μάλιστα, η διαφορά ύφους στα 15 χρόνια που μεσολαβούν είναι εμφανής. Στην «Ηλέκτρα», την αγροτική τραγωδία, το κιαροσκούρο του παλατιού αντιπαραβάλλεται με τη δωρικότητα στις μορφές και τα σχήματα της εξοχής. Στις «Τρωάδες», που γυρίστηκαν στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια της χούντας, η καταγγελία είναι εμφανής, η φούρια και το πάθος διατρέχουν κάθε στίχο, υπάρχει επείγουσα σκηνοθε­ σία και παρεμβατική ερμηνεία. Η «Ιφιγένεια» είναι υπερπαραγωγή, υποψήφια και αυτή για το Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας, όπως και η «Ηλέκτρα». Με τα πλήθη να κυριαρχούν, ο Κακογιάννης άνοιξε το φακό αλλά δεν ξέχασε το λόγο και την κίνηση του Χορού, κάτι που εξάλλου έκανε μοναδικά και στον Ζορμπά. Ο Ευριπίδης τού ταίριαξε γάντι. Λόγω Ζορμπά και δεν ξέρω κι εγώ γιατί άλλο, ο Κακογιάννης δεν βρίσκεται στην κορυφή των προτιμήσεων της ιντελιγκέντσιας. Ξι­ νίζουν μερικοί, που τον θεωρούν εμπορικό ή όχι αρκούντως αριστερό, λες και εφηύρε το συρτάκι και το μουσακά. Του έχουν σούρει τα εξ αμάξης – για τις μεταφράσεις, την επιτυχία του, τη μεγαλομανία του. Κυρίως τον ψέγουν οι απατεώνες αερολόγοι και τα αρπακτικά της δια­ νόησης. Ψύχραιμα μιλώντας, θεωρώ πως θα έπρεπε να του κάνου­ με άγαλμα και να τον λατρεύουμε, κυρίως για την ιδιοφυή διαχείριση και την υπέροχη εκτέλεση των τραγωδιών του Ευριπίδη – για να μη μιλήσουμε για τις πρώτες του, άφθαστες ταινίες, τη «Στέλλα» και το «Κορίτσι με τα Μαύρα», υποδείγματα ηθογραφιών με μπολιασμένα ψήγματα αρχαίου δράματος. Κοπιώδεις και άμεσες, οι τρεις τραγω­ δίες φέρουν ελληνικότητα και θάνατο, το εθνικό μας δράμα ειπωμένο σε οικουμενική γλώσσα. Ο Κακογιάννης έχει επιτελέσει για την ελ­ ληνική κουλτούρα θαύματα. Τον είδα τον περασμένο Νοέμβριο στο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Τον ρώτησα τι κάνει, όπως ρωτάμε συνήθως, αλλά με ενδιαφέρον – όπως πάντα. «Περιμένω πότε θα πεθάνω» μου είπε, χαμογελώντας πονηρά. Τι εννοούσε; Λόγω κούρασης, δεν θα μπορούσε να αναλάβει και τα 6 ετήσια projects που θα επιθυμούσε. Ο Μιχάλης Κακογιάννης είναι ο μεγαλύτερος, κατά τεκμήριο, Έλ­ ληνας σκηνοθέτης.

Λησταρχίνες

των Γιοακίμ Ρένινγκ, Έσπερ Σαντμπεργκ. Με τις: Πενέλοπε Κρουζ, Σάλμα Χάγιεκ. Χωρίς ενθουσιασμό, γέλιο, λόγο και σκοπό, αλλά με βαριές προφορές από τη Χάγιεκ και τη Κρουζ μάς έρχεται αυτό το ριμέικ του «Βίβα Μαρία» από τα 60s με τις Μπαρντό και Μορό. Βιντεοκλιπίστικο πιστολίδι σε παραγωγή Μπεσόν. VILLAGE 6 ΜΑ­ ΟΥΣΙ-ODEON STARCITY 7 -ΝΑΝΑ CINEMAX 3 -ΑΕΛΛΩ ΡΑΦΗΝΑ-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 4 CINEPOLIS -STER CINEMAS 2 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-ODEON KOSMOPOLIS 8 ΜΑΡΟΥΣΙ- VILLAGE 8 THE MALL-ΑΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ -VILLAGE 2 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ 2 -STER ESCAPE 2 -ΣΙΝΕ ΑΣΤΕΡΙ -VILLAGE 5 ΡΕΝΤΗ-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2

Μαδαγασκάρη

των Έρικ Ντάρνελ, Τομ ΜακΓκραθ. Στο τομέα του animation αυτό το φιλμάκι κάνει party, αλλά τα μηνύματα που εκφράζονται είναι αμφίβολα. Η μουσική επένδυση πάντως είναι πολύ καλή και καίρια στα σημεία. ΠΑΛΑΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙ

Μανία

του Νίκολας Μαστραντρέα. Με τους: Μισέλ Ροντρίγκεζ, Τάριν Μάνινγκ. Μικροί κι ανόητοι πηγαίνουν δια­ κοπές σε νησί και κινδυνεύουν από άγρια και παρά φύσιν έξυπνα σκυλιά.

Gore για σκληροπυρηνικούς, με τον Γουες Κρέιβεν στην –αναπαυτι­ κότατη– καρέκλα του παραγωγού.

VILLAGE MALL 1-VILLAGE 5 ΡΕΝΤΗ –VILLAGE 6 ΜΑΡΟΥΣΙ-STER ESCAPE 4- STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 3-ODEON COSMOPOLIS 3ODEON STAR CITY 8- AELLO CINEMAX2

Οι μαχητές των δρόμων: Tokyo drift

του Τζάστιν Λιν. Με τους: Λούκας Μπλακ, Μπάου Γουάου. Με απόντες τους Ντίζελ και Γουόκερ, ακόμη και οι φανατικοί των αγωνιστι­ κών μπορεί να απογοητευτούν, αφού λείπουν τα στοιχειώδη. Δράση υπάρ­ χει, αλλά η πλοκή έφαγε τη σκόνη της. VILLAGE 3,8-VILLAGE 2,4 ΤΗE MALLODEON KOSMOPOLIS 8-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1STER CINΕΜΑ 9,10- ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ -STER CINΕΜΑ 5 ΙΛΙΟΝ VILLAGE 4,7,10 ΡΕΝΤΗVILLAGE 5 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-NANA CINEMAX 2ODEON STARCITY 5-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3-ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ 3-VILL MED. COSMOS 4,6-STER CENTURY 3,9- STER CITY GATE 2

Match point

ôïõ Ãïý­íôé ¢­ëåí. Ìå ôïõò: ÓêÜñ­ëåô Ãéü­÷áí­óïí, Ôæü­íá­èáí Ñéò ÌÝ­ãéåñ­ò. Ï Ãïý­íôé ¢­ëåí ïé­êåéï­ðïéåß­ôáé ôï Ý­ãêëç­ ìá, ôçí ôé­ìù­ñß­á êáé ôç ãíþ­ñé­ìç åé­ñù­ íåß­á ìå áã­ãëé­êü öü­íôï. Áë­ëá­ãÞ ÷þ­ñáò, Ý­íå­óç å­íÝñ­ãåéáò. Ç êá­ëý­ôå­ñÞ ôïõ ôáé­íß­á å­äþ êáé ðï­ëý ðï­ëý êáé­ñü.

VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ 3

ÌðÜìðé 2: Ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò

ôïõ ÌðñÜéáí Ðßìåíôáë. Ï ÌðÜìðé âñßóêåôáé óå êßíäõíï, áöïý ôïí êõíçãÜíå óôï äÜóïò êáé ôïõ ëåßðåé ç ìáìÜ ôïõ ÷ùñßò íá ôïõ áñêåß ï ìðáìðÜò ôïõ. ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΤΕΑΣ-ΚΑΤΕΡΙΝΑ

ÍÜ­íé Ìáê­öß: Ç ìá­ãé­êÞ íôá­íôÜ

ôïõ Êåñ­ê Ôæü­ïõí­ò. Ìå ôïõò: ¸­ìá Ôüì­óïí, Êü­ëéí Öåñ­è. Ç Ìáß­ñç Ðü­ðéí­ò óõ­íá­íôÜ ôç Ìå­ëù­ äß­á ôçò Åõ­ôõ­÷ß­áò, óõ­íá­íôÜ ôçí Êõ­ñß­á ÍôÜð­öá­úñ, óõ­íá­íôÜ ôïí ×Ü­ñé Ðü­ôåñ êáé áõ­ôüò ôéò ÌÜ­ãéó­óåò êáé Óêïõ­ðü­îõ­ ëá… äç­ëá­äÞ ôá Ü­ðá­íôá ìå ìá­ãé­êÜ êáé íôá­íôÜ­äåò. STER CINΕΜΑ 6 ΙΛΙΟΝ -ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ- ΚΟΡΑΛΛΙ ΣΑΡΩΝΙΔΑ -STER CENTURY 6-VILL MED. COSMOS 4

Νιώσε το ρυθμό

της Λιζ Φριντλάντερ. Με τους: Αντόνιο Μπαντέρας, Ρομπ Μπράουν. Ο Μπαντέρας εμπνέει οργισμένα σχο­ λιαρόπαιδα να το ρίξουν στο χορό, και η πρωτοβουλία του αυτή ως χορευτή αλλάζει τον ίδιο αλλά και τους μαθητές του. ODEON COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Poseidon

ôïõ Âüë­öãêáí­ãê Ðß­ôåñ­óåí. Ìå ôïõò:

Êåñ­ô ÑÜ­óåë, Ôæïò Ëïý­êáò. Ñé­ìÝ­éê ôáé­íß­áò ôïõ 1972. Ôç äïõ­ëåéÜ ôçí êÜ­íåé Ý­íá èå­ü­ñá­ôï êý­ìá ðïõ èá ôñü­ìá­æå á­êü­ìç êáé ôïõò ðéï é­êá­íïýò surfers. Ìå­ôÜ âãáß­íïõí ôá å­óþ­øõ­÷á ôùí äéÜ­öï­ñùí ðñù­ôá­ãù­íé­óôþí.

STER ΙΛΙΟΝ

Πρώτη σειρά πλατεία

της Ντανιέλ Τομσόν. Με τις: Σεσίλ ντε Φρανς, Βαλερί Λεμερσιέ. Μια παράσταση, μια συναυλία και μια δημοπρασία συμβαίνουν ταυτόχρονα και η προετοιμασία τους ξεγυμνώνει τους πρωταγωνιστές των τριών καλλι­ τεχνικών γεγονότων. Πολύ παριζιάνι­ κη και εξαιρετικά έξυπνη, γλυκύτατη αλλά όχι γλυκερή. ΦΙΛΙΠ -ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ –ΤΡΙΑΝΟΝ

Ρασομόν

του Ακίρα Κουροσάβα. Με τον Τοσί­ ρο Μιφούνε. Αριστούργημα του Κουροσάβα, που πήρε το πρώτο βραβείο στη Βενετία το 1951. Υπαρξιακό θρίλερ λιτό και βαθύ, με τον μοντερνισμό του κλασι­ κού. ΦΛΕΡΥ -ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

Σε επιφυλακή

του Κλαρκ Τζόνσον. Με τους: Μάικλ Ντάγκλας, Κιμ Μπέισινγκερ, Κίφερ Σάδερλαντ. Ο αρχηγός των μυστικών υπηρεσιών κατηγορείται για απόπειρα δολοφο­ νίας του προέδρου των ΗΠΑ, ενώ το μόνο σίγουρο είναι ότι πηδάει την πρώτη κυρία. Κοφτό και κινηματο­ γραφικά δυνατό, αναπληρώνει την τραβηγμένη ιστορία με τον γοργό ρυθμό και το νεύρο όλων των χαρα­ κτήρων. ΑΙΓΛΗ-ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-ODEON ΑΒΑΝΑ -ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ -ΑΡΤΕΜΙΣ -AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3-AMYNTAΣ ΥΜΗΤΤΟΣ-ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ-ΛΑ­ ΟΥΡΑ-ΓΛΥΦΑΔΑ 3 -ΑΛΟΜΑ -ΟΡΦΕΥΣ ΣΑΡΩΝΙΔΑ-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 6,11-ODEON STARCITY 1,9-STER ΙΛΙΟΝ 4STER 6 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 4-VILLAGE MALL 11 ,13 -VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 1,9,11

Το στοίχημα του Σλέβιν

του Πολ Μαγκουίγκαν. Με τους: Τζος Χάρτνετ, Μπρους Γουίλις. Γαϊτανάκι συνωμοσιών με ήρωα και θύμα έναν νεαρό τυχοδιώκτη. Μπερ­ δεμένη, εξυπνακίστικη και βίαια στιλιζαρισμένη ιστορία. Ανθυποταρα­ ντινοειδές, έτσι για το καλοκαίρι...

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE MALL ΜΑΡΟΥΣΙVILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ-VILLAGE PARK-ODEON COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ-ODEON STARCITYSTER ΙΛΙΟΝ -STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣCINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 2-ΝΑΝΑ CINEMAX 3-ΑΜΟΡΕ ΓΚΥΖΙ-3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2-ΠΑΛΛΗΝΗΑΘΗΝΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙ-ΣΙΣΣΥ Ν.ΜΑΚΡΗ -ΠΑΛΑΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙ

Syriana

ôïõ Óôß­âåí ÃêÝ­é­ãêáí. Ìå ôïõò: Ôæïñ­ôæ Êëïý­íé, Ìáô ÍôÝ­é­ìïí. Ðå­ôñÝ­ëáéá, óõì­öÝ­ñï­íôá, ðáé­÷íß­äéá é­ó÷ý­ïò, ðñï­äï­ìÝ­íïé é­äå­ï­ëü­ãïé êáé ìá­ êéá­âå­ëé­êïß íôá­âá­ôæÞ­äåò ôïõ Ìå­óá­íá­ôï­ ëé­êïý óå 4 é­óôï­ñß­åò ðïõ ôÝ­ìíï­íôáé. ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ -VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ -ΡΙΑ ΜΑΤΙ -ΧΡ.ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ ΛΑΥΡΙΟ

Ôï óêõ­ëï­ëü­é

ôïõ ÌðñÜ­éáí Ñü­ìðéí­ò. Ìå ôïõò: Ôéì ¢­ëåí, Ñü­ìðåñ­ô ÍôÜ­ïõ­íé. ¸­íáò ìðá­ìðÜò ìï­ëý­íå­ôáé á­ðü Ý­íáí ìå­ ôáë­ëáã­ìÝ­íï ï­ñü êáé ìå­ôá­ôñÝ­ðå­ôáé óôïí óêý­ëï ôïõ. ΚΟΡΑΛΙ CINEMAX

Scary movie 4

ôïõ ÍôÝ­é­âé­íô ÆÜ­êåñ. Ìå ôïõò: Ãêñå­ãê ÌðéÝñ­êï, ¢­íá ÖÜ­ñéò Ðá­ñù­äß­á ôïõ Óêï­ôåé­íïý ×ù­ñéïý, ôçò Ï­ìß­÷ëçò, ôïõ Ðï­ëÝ­ìïõ ôùí Êü­óìùí êáé ôùí Üë­ëùí å­ðé­ôõ­÷éþí ôñü­ìïõ êáé ðå­ñé­ ðÝ­ôåéáò á­ðü ôïí ìÜ­óôï­ñá ôçò á­ìå­ñé­êÜ­íé­ êçò ðá­ñù­äß­áò, óôï îå­èõ­ìá­óìÝ­íï óôõë ôçò Ôñå­ëÞò ÐôÞ­óçò. ΣΙΝΕ ΜΑΙΑΜΙ ΜΑΤΙ

Σχέδιο πτήσης

του Ρόμπερτ Σβέντκε. Με τους: Τζόντι Φόστερ, Σον Μπιν, Πίτερ Σάρσγκααρντ. Κοριτσάκι εξαφανίζεται εντός αεροσκάφους ενώ αυτό πετά πάνω από τον Ατλαντικό. Καλοστημένο ψυχολογικό θρίλερ που προσφέρει

καθαρό σασπένς εμπνευσμένο από το χιτσκοκικό “The lady vanishes”. ΚΟΡΑΛΙ CINEMAX

Tickets

των Ερμάνο Όλμι, Αμπάς Κιαρο­ στάμι, Κεν Λόουτς. Με τους: Κάρλο ντε λε Πιάνε, Βαλέρια Μπρούνι Τεντέσκι. Το ταξίδι με κοινή πλατφόρμα ένα τρένο που ξεκινά από την Κεντρική Ευρώπη και καταλήγει στη Ρώμη, δια χειρός Όλμι, Κιαροστάμι και Λόουτς. Το αποτέλεσμα είναι ευχάριστο πα­ ρότι η σύμβαση του στιλ του καθενός και η σπονδυλωτή δομή εμποδίζουν, κυρίως στην πρώτη ιστορία. ΣΤΕΛΛΑ ΚΥΨΕΛΗ-ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ

Οι 3 ταφές του Μελκιάδες Εστράδα του Τόμι Λι Τζόουνς. Με τους: Τόμι Λι Τζόουνς, Μπάρι Πέπερ, Τζανουάρι Τζόουνς. Πανέμορφο νεο-γουέστερν όπου το άδειο τοπίο κινηματογραφείται με αφαιρετική αγριότητα και μοναχικότητα, αγγίζοντας τα όρια μιας απόκοσμης αίσθησης. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ -ΤΡΙΑΝΟΝ CINEMAX

Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο της σοκολάτας

του Τιμ Μπάρτον. Με τους:Τζόνι Ντεπ, Φρέντι Χάιμορ, Ντέιβιντ Κέλι, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ. Ένας πιτσιρικάς βλέπει το όνειρο της ζωής του να γίνεται πραγματικότητα όταν κερδίζει το μαγικό εισιτήριο που θα τον οδηγήσει στο εσωτερικό του εργοστασίου σοκολατοποιίας του Γουίλι Γουόνκα. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ

Ï õ­ðï­êé­íç­ôÞò

ôïõ ÓðÜ­éê Ëé. Ìå ôïõò: ÍôÝí­æåë ÏõÜ­óé­ãêôïí, ÊëÜ­éâ ¼­ïõåí, Ôæü­íôé Öü­óôåñ. Ìéá ëç­óôåß­á ìå ï­ìÞ­ñïõò -áë­ëÜ ÷ù­ñßò å­íü­÷ïõò- êáé ïé ðá­ñÜ­ðëåõ­ñåò å­ðé­ðôþ­ óåéò ôçò. ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΝ-CINE ΨΥΧΙΚΟ-ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Φίλοι για πάντα

του Πατρίς Λεκόντ. Με τους: Τιερί Λερμίτ, Κριστιάν Κλαβιέ. Τεράστια επιτυχία στη Γαλλία από τα 70s κάνει αυτή η παλιοπαρέα των Γάλλων Bronzes, που τώρα καταλύει σε θέρετρο και συνεχίζει το χαβαλέ – κάπως κουρασμένη, αλλά όχι τελείως ξεθυμασμένη. Καλοί ηθοποιοί.

STER 1 ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Ôá ÷áëÜóáìå

ôïõ ÐÝéôïí Ñéíô. Ìå ôïõò: ÔæÝíéöåñ ¢íéóôïí, Âéíò Âïí. Έíáò ìïíïäéÜóôáôïò ìåãáëïÝöçâïò êáé ç sexy áññáâùíéáóôéêéÜ ôïõ ÷ùñßæïõí óõíå÷ßæïíôáò ôçí óõãêáôïßêçóç.

VILLAGE 6 ΜΑΡΟΥΣΙ -VILLAGE THE MALL 9-ODEON KOSMOPOLIS 2-CINE ΨΥΧΙΚΟSTER CINΕΜΑ ΙΛΙΟΝ 7-VILLAGE 12 ΡΕΝΤΗVILLAGE 2 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-ODEON STARCITY 3-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4-ΒΑΡΚΙΖΑ 1-Ν. ΜΑΚΡΗ ΣΙΣΣΥ-ΑΛΕΞ-ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ 7-VILL MED. COSMOS 2-STER CENTURY 4-STER CITY GATE 5

X Men: Ç ôå­ëé­êÞ á­íá­ìÝ­ôñç­óç

ôïõ Ìðñåô ÑÜô­íåñ. Ìå ôïõò: ×éïυ ÔæÜê­ìáí, ×Ü­ëé ÌðÝ­ñé, º­áí Ìá­êÝ­ëåí. Ç ÃéÜí­óåí ôé­ìù­ñåß ôïí Óôéïý­áñ­ô ðïõ ôçí ôé­èÜ­óåõå ôü­óï êáé­ñü êáé á­êï­ëïõ­èåß ôïí Ìá­êÝ­ëåí óôï á­íôÜñ­ôé­êï, áë­ëÜ ïé óþ­ öñï­íåò ÌðÝ­ñé êáé ÔæÜê­ìáí äåí èá ôïõò á­öÞ­óïõí íá á­ëù­íß­æïõí.

Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς

του Μάικ Νιούελ. Με τους: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Ρούπερτ Γκριντ, Έμα Γουάτσον. Τέταρτη ταινία για τον μικρό μάγο με τα γνωστά και μη εξαιρετέα συστατι­ κά, ενώ ξεπροβάλλουν και απρόσμε­ να προβλήματα στις σχέσεις του με το άλλο φύλο. ΑΣΤΡΟΝ ΛΟΥΤΣΑ –ΠΑΝΘΕΟΝ

áéèïõóåò áèçíá-áìðåëïêçðïé ãêáæé-íåáðïëçðï­ëý­ãù­íï AÈÇÍÁÉÁ - Refresh Cinemas

×Üñηôïò 50, ÊïëùíÜêé 210 7215 717 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο θείος μου 20.45-23.00 AÉ­ÃËÇ

ÆÜððåéï, 210 3369 869. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η έκλειψη 20.50-23.00 AΜΟΡΕ

Πριγκηπονήσων 10,Πολύγωνο Τηλ.2106462519. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 AÖÑÏ­ÄÉ­ÔÇ Refresh Cinemas

Áí­äñï­íß­êïõ 7-9, Ìïõ­óåß­ï Ìðå­íÜ­êç (Πειραιώς), 210 3425 890 - 2103425316. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μην της το πεις 20.50-23.00 BÏÎ

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 82, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3301 020, ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.50-23.00 ÄÅ­ÎÁ­ÌÅ­ÍÇ-Frame

Ðëá­ôåß­á Äå­îá­ìå­íÞò, Êï­ëù­íÜ­êé (êÞ­ðïò-ôñá­ðå­æάêéá), 210 3623 942 - 2103602363. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μην της το πεις 20.45-23.00 Å­ÊÑÁÍ

Æù­íá­ñÜ - Á­ãá­ðß­ïõ, ÓôÜ­óç Ðá­íá­èÞ­íáéá, 210 6461 895. ΘΕΡΙ­ ΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μια νύχτα στην Καζα­ μπλάνκα 21.00-23.00 ÅË­ËÇ­ÍÉÓ Cinemax

Êç­öé­óß­áò 29, ÔÝñ­ìá Á­ìðå­ëï­êÞ­ðùí (ìå êÞ­ðï), 210 6464 009. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ουγκέτσου Μονογκαταρι 21.00-23.00 ÐÁ­ÍÁ­ÈÇ­ÍÁÉÁ

ÔÝñ­ìá Ìáõ­ñï­ìé­÷Ü­ëç, 210 6425 714. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ρασομόν 21.00-23.00 ÑÉ­ÂÉÅ­ÑÁ

Âáë­ôå­ôóß­ïõ 46, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3837 716 - 210 3844 827. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ουγκέτσου Μονο­ γκαταρι 21.00-23.00 ÓÉ­ÍÅ ÐÁ­ÑÉ - Refresh Cinemas

ÐëÜ­êá, 210 3222 071 210 3248 057. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο θείος μου 20.45-23.10 ØÕÑ­ÑÇ-Famous Grouse

Óáñ­ñÞ 40 (όðé­óèåí Θå­Ü­ôñïõ Α­ðï­èÞ­êç) 210 3247 234. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ουγκέτσου Μονογκαταρι 21.00-23.00

aé­ãÜ­ëå­ù a­ãß­á âáñ­âÜ­ñá ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÁÃ. ÂÁÑ­ÂÁ­ ÑÁÓ ÓÉ­ÍÅ ÐÁÍ­ÈÅ­ÏÍ

Όñïò ÁéãÜëåù, 210 5692 019. ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.00. ΠΑΡΑ­ ΣΚΕΥΗ Περηφάνια και προκατάληψη Παρ. Σαβ. 21.00-23.15, Κυρ. 21.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο Χάρι Πότερ και το κύπελ­ λο της φωτιάς 21.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Η κυρία Χέντερσον παρουσιάζει 21.00

áñãõðïõðïëç - äáöíç - çëéïõðïëç - õìçôôïó AËÏ­ÌÁ

Ãå­ñïõ­ëÜ­íïõ 103 & Ðü­íôïõ, Áñ­ãõ­ñïý­ðï­ëç, 210 9937 011. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 AÌÕ­ÍÔÁÓ

Ðëáôåßá Õìçôôïý, 210 7626 418. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ Ç­ËÉÏõðïËÇÓ ÌÅ­ ËÉ­ÍÁ ÌÅÑ­ÊÏÕ­ÑÇ

Ëå­ù­öü­ñïò Åé­ñÞ­íçò 50, Ç­ëéïý­ðï­ëç, 210 9919 818. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ο εξορκισμός της Έμιλυ Ρόουζ 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ V for Vendetta 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Νάννι Μακ Φι: Η μαγική νταντά 21.00-23.00. ΤΡΙΤΗ Τσίου 21.0023.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.00 ÍÁÍÁ Cinemax

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç

28 LiFO

CINEMA.indd 28

26/7/2006 12:00:55 πμ

LiFO 29

CINEMA.indd 29

26/7/2006 12:01:21 πμ

dvd

Áðï ôïí M. Hulot

5 DISC COLLECTOR’S EDITION MONTY PYTHON Μια συλλογή σε 5 dvd που περιέχει όλα όσα ονειρεύεται ένας φαν των Monty Python. Εδώ συγκεντρώνονται οι ζωντανές εμφανίσεις τους στο Hollywood Bowl, στο Aspen, η επίσημη γιορτή για τα 20 χρόνια τους με επιλογή των καλύτερων στιγμών τους, το πρώτο σπάνιο «Γερμανικό Επεισόδιο», δύο ώρες με νέα σκετσάκια δημιουργημένα μετά το τέλος της σειράς, το δεύτερο επεισόδιο του Flying Circus, ένα Ταξίδι στην Χώρα των Python με ξεναγό τον Μάικλ Πάλιν, η ταινία τους για το κοινό της Αμερικής “And Now For Something Completely Different”. Ξεκαρδιστικά, διασκεδαστικά, αποδεικνύουν γιατί αυτές οι σκοτεινές ιδιοφυΐες απέκτησαν με τον καιρό τέτοιες διαστάσεις μύθου.

Silver Media Group, 85/153/117/123/45 λεπτά αντιστοίχως, Dolby Digital 2.0, 16:9 η ταινία και 4:3 τα υπόλοιπα, αγγλικά με ελληνικούς υποτίτλους, Περιοχής 2 4 DISC SET LUKAS MOODYSON Βλέποντας τις ταινίες του Σουηδού Lukas Moodyson αναρωτιέσαι τι φταίει και οι περισσότεροι νέοι Έλληνες σκηνοθέτες δεν τολμούν να δουν με ανάλογο μάτι την ελληνική πραγματικότητα, χαμένοι συνήθως σε μεταφυσικά παραληρήματα και ακαταλαβίστικα οράματα. Από το ντεμπούτο του “Fucking Amal” μέχρι το “A Hole In The Heart” ο Moodyson ασχολείται με ιστορίες ανθρώπων της διπλανής πόρτας, ακραίες, αλλά με έναν ωμό ρεαλισμό που δεν σου αφήνει περιθώριο να τις αμφισβητήσεις, ακόμα και αν τις βρίσκεις προκλητικές και ανυπόφορες. Μία ομοερωτική κομεντί (“Fucking Amal”), οι εμπειρίες της Elizabeth σε ένα κοινόβιο στη Στοκχόλμη των ’70 (“Together”), η σπαρακτική ιστορία της νεαρής Lilya που καταλήγει στα χέρια ενός νταβατζή στην κεντρική Ευρώπη (“Lilya 4-Ever”) και η τελευταία ταινία του με περισσότερο πειραματική προσέγγιση, το “A Hole In The Heart”, με τα μέλη μιας οικογένειας σε πλήρη αποσύνθεση και μια σαρκαστική ματιά στη home made πορνογραφία. Με αρκετά έξτρα.

1998/2000/2002/2004 αντιστοίχως, Metrodome, 86/102/105/93 λεπτά, 4:3/16:9, DD 2.0/5.1, Περιοχής 2 A NOS AMOURS MAURICE PIALAT Τον χαρακτήρισαν Τζον Κασαβέτη του γαλλικού σινεμά και το “A Nos Amours” (To Our Loves) είναι το συγκλονιστικό ντεμπούτο του. Το ερωτικό ξέσπασμα μιας 15χρονης (που υποδύεται η Sandrine Bonnaire) γίνεται η αφορμή για να δημιουργήσει ο σκηνοθέτης μια ταινία για τα βάσανα της εφηβείας που θυμίζει Τριφό – τουλάχιστον στον τρόπο που προσεγγίζει το θέμα. Η νεαρή Suzanne γεύεται το απαγορευμένο σεξ, εναντιώνεται στους κανόνες, προσπαθώντας να διατηρήσει την ψυχραιμία της κόντρα στην επιθυμία που τη βασανίζει και την ασφυκτική ατμόσφαιρα του σπιτιού της. Διπλό DVD. Περιέχει το “Human Eye” (ένα ντοκιμαντέρ του 1999 για την ταινία), συνέντευξη του σκηνοθέτη, της πρωταγωνίστριας, της Catherine Breillat και του Jean-Pierre Godin, σκηνές από την οντισιόν και 38σέλιδο βιβλιαράκι.

1983, Criterion, 99 λεπτά, 1.66:1, DD Mono, γαλλικά με αγγλικούς υποτίτλους, Περιοχής 1 ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ ΝΑΝΙ ΜΑΚ ΦΙ: Η ΜΑΓΙΚΗ ΝΤΑΝΤΑ (Videosonic) ΚΩΜΩΔΙΑ DATE MOVIE (AUDIOVISUAL) ΠΑΡΩΔΙΑ V FOR VENDETTA (AUDIOVISUAL) ΘΡΙΛΕΡ INSIDE MAN (Videosonic) ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ULTRAVIOLET (ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ) ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ (HOLLYWOOD) ΘΡΙΛΕΡ HOSTEL (ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ) ΘΡΙΛΕΡ ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΑΠΕΙΛΗ (ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ) ΚΩΜΩΔΙΑ SYRIANA (ΑUDIOVISUAL) ΘΡΙΛΕΡ THE LΙBERTINE (AUDIOVISUAL) ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ

Top 10 ΕνοικιΑσεις (18/07/06-24/07/06) 1. Hostel / 2. Συριάνα / 3. Μόναχο / 4. The Libertine / 5. Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας / 6. Ροζ Πάνθηρας / 7. Aeon Flux / 8. The Ringer / 9. The Detonator, Εκρηκτική Aπειλή / 10. Το μυστικό του Freedomland

Ïé íÝåò êõêëïöïñßåò êáé ôï TOP-10 åßíáé áðü ôçí áëõóßäá videoclubs VIDEORAMA.

áéèïõóåò (Στάση Μετρό Άã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 18.45-20.45-22.45. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.30-20.3022.30. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 19.00. Το στοίχημα του Σλέβιν 20.50-23.00 ÓÉÍÅ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÉÓ

Êýðñïõ 68 (Äçìáñ÷åßï Áñãõñïýðïëçò), 210 9922 098. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.50-23.00. Δευτ. 20.45 Εκδήλωση του Δημου, Click, η ζωή σε fast forward 23.00 ÓÉ­ÍÅ ÄÁÖ­ÍÇ

Ï­äüò Ç­ëéïõ­ðü­ëå­ùò 77, ÄÜö­íç, 210 9731 856. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Βασικό ένστικτο 2 21.0023.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Τσακισμένα λουλούδια 21.00-23.00

á÷áñíùí - ðáôçóéùí - κυψελη AÅËËÙ Cinemax 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóô. êÜñôá 801 11 3000400. ÈÅ­ÑÉ­ÍÏ (ìå ôñá­ðå­æÜ­êéá). ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.5023.10. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.2021.20-23.20. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 18.30-20.30-22.30. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 18.50-21.10-23.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 19.40-22.00. Ç­ËÅ­ÊÔÑÁ

Ðá­ôç­óß­ùí 292, Άã.Ëïõ­êÜò.

210 2284 185. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 20.50 μεταγλ. Κώδικας Da Vinci 22.15 ËÉ­ËÁ

ÍÜ­îïõ 115, Ðá­ôÞ­óéá, 210 2016 849. ΠΕΜΠΤΗ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.30. ΔΕΥΤΕΡΑ Τσακισμένα λουλούδια 20.50-23.00 ΣΤΕΛΛΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

Οδός Τενέδου 34,Κυψέλη κήπος με τραπεζάκια Τηλ.2108657200. ΠΕΜΠΤΗ Εισιτήρια 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Enron :Καρχαρίες στο δωμάτιο 21.00-23.00 STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 18.40 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 16.40-18.40 μεταγλ Φίλοι για πάντα 20.40-22.45. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 20.20, Σαβ Κυρ: 16.2020.20 X-Men:Η τελική αναμέτρηση 18.00-22.15. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 19.30-21.4500.00 Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ Κυρ: 16.10-17.50 μεταγλ. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 18.3020.50-23.10, Σαβ Κυρ: 16.0018.30-20.50-23.10. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ & Δευτ Τετ: 19.40-22.00, Παρ: 19.40-22.00-00.20 Σαβ Κυρ: 17.10-19.40-22.00-00.20. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 19.1021.30-23.50. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 19.00-21.10-23.30. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 20.30, Μανία 23.00. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.00-21.20-23.40. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 20.10-22.30, Σαβ Κυρ: 17.4020.10-22.30

ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 18.30-20.40-22.50. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.50-23.00. Έρωτας δίχως παρόν, 18.40. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 18.50-21.00-23.10. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 20.30-22.30, Τα χαλάσαμε, 18.20 AÊÔÇ - Refresh Cinemas

Ðëáæ ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8961337 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 AÍÍÁ ÍÔÏÑ

Ðëá­ôåß­á Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8946 617. Πñï­ðώëηóç: 210 6786 000 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η διπλή ζωή της Βερόνικα 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Εννέα ζωές 20.45-23.00 BÁÑÊÉÆÁ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.20, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη, Σαβ Κυρ 19.40 μεταγλ. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.00. Το κοτοπουλάκι, Σαβ. Κυρ 19.40 μεταγλ. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.50-23.00 ÃËÕÖÁÄÁ

hñáêëåéï - í.éùíéá í. öéëáäåëöåéá AËÓÏÓ

Äåêåëåßáò 154, Í.ÖéëáäÝëöåéá, 210 2532 003, 210 2583 133. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.50-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Οι φήμες λένε… 20.5023.00 AÍÏÉ­ÎÉÓ

Åõ­ñé­ðß­äïõ 19, Ç­ñÜ­êëåéï, 210 2833 345. (Υπό νέα διεύθυνση) ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.30. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο επίμονος κηπουρός 20.50-23.00 ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉ­ÍÇ­ÌÁ­ÔÏ­ÃÑÁ­ÖÏÓ ÍÏ­ÓÔÁË­ÃÉÁ

Ç­ñÜ­êëåéï, 210 2773 731. ÈÅ­ÑÉ­ÍÏ. ΠΕΜΠΤΗ Syriana 21.0023.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Άγνωστος κόσμος 20.50-23.20

ÑÉÁ

èçóåéï - ðåôñáëùíá

ÂÜñ­êé­æá, 210 8970 844. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Εγώ, αυτός & η μητέρα του 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-3.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Βασικό ένστικτο 2 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Αγεφύρωτες σχέσεις 21.00-23.00

ãáëáôóé AÔÔÉ­ÊÏÍ ÁË­ÓÏÓ Refresh Cinemas

Áô­ôé­êü Áë­óïò, 210 6997 755, 210 6997 788. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 21.0023.10

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. ΘΕΡΙΝΟ. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.45-22.45. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.45-23.00

æåöõñïó

Ôñþùí 36, Èçóåßï, 210 3462 677. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μια νύχτα στην Καζαμπλάνκα 21.00-23.00 ÈÇÓÅÉÏÍ

Áðïóôüëïõ ÐÜõëïõ 7, 210 3470 980, 210 3420 864. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.50-23.00

éëéïí - áã. áíáñãõñïé - ðåôñïõðïëç AÓÔÅ­ÑÉ ( ÐÑÙ­ÇÍ É­ËÉÏÍ )

ÓÉ­ÍÅ ÃÁ­ËÁ­ÔÓÉ, ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Άë­óïò Âå­ú­êïõ, 210 2138 119. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.10-23.10

ÍÝ­óôο­ñïò & Öé­ëï­êôÞ­ôïõ (Å­ìðï­ñé­êü êÝ­íôñï É­ëéïí), º­ëéïí,210 2639 030, ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé

ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉ­ÍÇ­ÌÁ­ÔÏ­ÃÑÁ­ÖÏÓ ÐÅ­ÔÑÏÕ­ÐÏ­ËÇÓ

AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440. Κñáôήσεις 210 8108 080, www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 15.3017.30 μεταγλ. Σε επιφυλακή 19.45-22.00-00.15. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 20.15-00.45, Σαβ. Κυρ: 15.45-20.15-00.45. Τα χαλάσαμε 18.00-22.30. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 20.45-01.15, Σαβ. Κυρ: 16.15-20.45-01.15. Το στοίχημα του Σλέβιν 18.30-23.00. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 18.45-21.0023.15-01.15. Σαβ. Κυρ: 16.3018.45-21.00-23.15-01.15. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:17.00 μεταγλ, Σαβ.Κυρ:15.0017.00 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.15-21.30-23.45

âáñêéæá - ãëõöáäá

ÏAÓÉÓ

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ,

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.55-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Μαδαγασκάρη 21.00 μεταγλ, Το στοίχημα του Σλέβιν 23.00. ΤΡΙΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 20.55-23.10

ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ

ËÁ­ÏÕ­ÑÁ

AÈÇÍÁÉÏÍ Cinepolis

ÐÁËλÁÓ

ÆÝððïõ 14 (Ðë. Îåíïöþíôïò), 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

210 6786 000, 801 11 60000 & www.i-ticket.gr). Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 20.4022.30. Θερινός ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00

ÔÑÉÁÍÏÍ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. ΠΕΜΠΤΗ Πρώτη σειρά πλατεία 21.00-23.00

ΤΕΡΑ Match point 20.50-23.00

Íé­êç­öï­ñß­äç 24, ÍÝ­ï Ðá­ãêñÜ­ôé (ìå êÞ­ðï), 210 7662 060. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 21.00-23.00 Ðñá­ôß­íïõ 7, Ðá­ãêñÜ­ôé, 210 7244 015. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Crash 20.50-23.00. ΔΕΥ-

Ëåùö. Ðåôñïõðüëåùò 168, 210 5012 391. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Walk the line 21.0023.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μόναχο Παρ. Σαβ 21.00-23.40, Κυρ 21.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ανθρωποκτονία 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Οι τρεις ταφές του Μελκιάδες Εστράδα 21.00-23.00 STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò, 210 2371 000. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ & Δευτ. Τετ: 18.0020.10-22.20, Παρ. Κυρ: 18.00201.0-22.20-00.30. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Poseidon Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 23.00, Σαβ. Κυρ: 16.50-23.00. Λησταρχίνες 19.00-21.00. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 18.50-21.1023.20, Κυρ: 16.40-18.50-21.1023.20. Click,η ζωή σε fast forward Σαβ:18.00-20.10-22.20-00.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 19.20-21.40-00.00. Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ. Κυρ: 16.00-17.40 μεταγλ. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 19.45-22.00, Σαβ. Κυρ: 17.30-19.45-22.00-00.15. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Νάννι Μακ Φι: Η μαγική νταντά Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 18.20 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 16.20-18.20 μεταγλ, Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Κυρ. Τετ: 20.20-22.40, Σαβ: 22.40, Έρωτας δίχως παρόν Σαβ: 20.20. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 19.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 17.15-19.30 μεταγλ, Τα χαλάσαμε 21.30, Μανία 23.40. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.20-23.30.

êáëëéèåá-êïõêáêéíåïó êïóìïó-ìïó÷áôï ÓÉ­ÍÅ ÊÇ­ÐÏÓ, ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ΚΙΝ/ΦΟΣ ÌÏ­Ó×Á­ÔÏÕ

Èåñ­ìï­ðõ­ëþí 49 & Êíù­óïý, Μοσχάτο (κÞ­ðïò ìå ìðáñ êáé ôñá­ðå­æÜ­êéá), 210 4810 790. ΠΕΜΠΤΗ Μπάμπι 2, ο πρίγκιπας του δάσους 21.00 μεταγλ, Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ 16 τετραγωνα 21.0023.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Οι αδελφοί Γκριμ 21.00-23.10 ÄÉÏ­ÍÕ­ÓÉÁ

Ëå­ùö. Óõã­ãñïý 286, Êáë­ëé­èÝ­á, 210 9515 514, 210 9579 071. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.35 ÏDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, www.itieket.gr. Ðώëηση åéóιτ: 210 6786 000, 801 11 60000. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 17.30-19.50-22.10, Πεμ. Κυρ 00.30, Σαβ. Κυρ 15.10. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.50, Σαβ. Κυρ 17.50, Αίμα στους λόφους 23.40. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 20.40-23.00, Και από εδώ… οι γονείς μου 18.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 17.5020.00-22.20, Παρ. Κυρ 00.20. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 17.20-19.4022.00-00.10, Σαβ.Κυρ 15.00. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Κυρ & Τρ. Τετ: 18.4021.00-23.20, Σαβ.Κυρ 16.20, Μανία Δευτ:18.20-23.30. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 17.00-19.1021.10-23.10. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Κυρ & Τρ. Τετ: 17.10 μεταγλ , Σαβ.Κυρ 15.20 μεταγλ, Μανία Πεμ. Κυρ & Τρ. Τετ: 19.20-21.30-23.30, Click,η ζωή σε fast forward Δευτ: 18.40-21.00-23.20. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 19.00, Σε επιφυλακή :21.40-00.00. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 19.30-21.50-00.20. Αστερίξ και οι Βίκινγκς 17.40 μεταγλ, Σαβ. Κυρ 15.50 μεταγλ. ÏÑ­ÖÅ­ÁÓ ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ

Áñ­ôÝ­ìù­íïò 9 & Éð­ðÜñ­÷ïõ, ÍÝ­ïò Êü­óìïò (ôá­ñÜ­ôóá), 210 9210 810. ΠΕΜΠΤΗ Τα παιδικά χρόνια του Ιβάν 21.15-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Offside 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο επίμονος κηπουρός 21.00-23.15 ÖËÅ­ÑÕ

Èç­óÝ­ùò & Óêß­ðç 7, Êáë­ëé­èÝ­á, 210 9585 247. ÈερινO. ΠΕΜΠΤΗ Ρασομόν 21.00-23.00

ìáñïõóé - êçöéóéá VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 18.30-20.45-23.00-01.15, Σαβ. Κυρ: 16.15-18.30-20.45-23.0001.15. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.30-19.45-22.00-00.15. Σαβ. Κυρ: 15.15-17.30-19.4522.00-00.15. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 18.30 μεταγλ, Σαβ.Κυρ: 16.30-18.30 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.30-22.4501.00. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.15 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 15.15-17.15 μεταγλ, Σε επιφυλακή 19.15-21.30-23.45. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 18.45-21.00, Σαβ. Κυρ: 16.30-18.45-21.00, Μανία 23.15-01.15. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 21.15, Σαβ.Κυρ: 16.45-21.15, Λησταρχίνες 19.00-23.30. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 17.45-20.0022.15-00.30. Σαβ.Κυρ:15.3017.45-20.00-22.15-00.30. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων:

30 LiFO

CINEMA.indd 30

26/7/2006 12:02:38 πμ

êéíçìáôïãñÜöïò Tokyo drift Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 17.15-19.30-21.45-00.00 Σαβ. Κυρ: 15.00-17.15-19.30-21.4500.00 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.45-19.00-21.00, Σαβ. Κυρ: 14.30-16.45-19.00-21.00, Μανία :23.15-01.15. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30-18.4521.00-23.15 Σαβ. Κυρ:14.1516.30-18.45-21.00-23.15. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 15.00-17.15-21.45-00.00, XMen : Η τελική αναμέτρηση 19.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 15.45-17.45 μεταγλ, Σαβ. Κυρ:13.45-15.45-17.45 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.45-22.00-00.15, Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.3017.45-20.00-22.15-00.30, Σαβ. Κυρ:13.15-15.30-17.45-20.0022.15-00.30. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Μην της το πεις Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.15-18.45-21.15-23.45, Σαβ. Κυρ:13.45-16.15-18.45-21.1523.45. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τρ: 16.00-18.15-20.45-23.30, Σαβ. Κυρ:13.30-16.00-18.15-20.4523.30, Τετ:19.15-21.45-00.15. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Το κοτοπουλάκι Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 16.30-18.30 μεταγλ, Σαβ.Κυρ: 14.30-16.3018.30 μεταγλ, Λησταρχίνες 20.3023.00-01.15. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.45-18.00-20.30-22.45-01.00, Σαβ.Κυρ:13.30-15.45-18.0020.30-22.45-01.00. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:17.00-19.1521.30-23.45, Σαβ. Κυρ: 14.4517.00-19.15-21.30-23.45. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ ,Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 12.30-14.30-16.30 μεταγλ, Σε επιφυλακή 18.45-21.0023.30. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:15.15-17.30-20.00-22.3000.45 Σαβ. Κυρ: 13.00-15.1517.30-20.00-22.30-00.45. Αίθουσα 13 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 21.00-23.30. Αίθουσα 14 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.00-22.30 ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ "ÌÉ­ÌÇÓ ÖÙ­ÔÏ­ÐÏÕ­ËÏÓ"

Á­ãß­ïõ Êùí/íïõ 40, Ìá­ñïý­óé, 210 6198 890. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η μυστική ζωή των λέξεων 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Palais Royal ! 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Shopgirl 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Truman Capote 20.50-23.00 ÌÐÏ­ÌÐÏ­ÍÉÅ­ÑÁ Refresh Cinemas

Êç­öé­óéÜ, 210 8019 687. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÏDEON AÂÁÍÁ

ÊçöéóéÜò 234, ÊïëëÝãéï, 210 6786 000, 801 11 60000. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Ë. Êçöéóßáò 73, Ìáñïý­óé (Άã. ÈùìÜò). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 801 11 60000 & www.i-ticket.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.50, Σαβ.Κυρ 17.40, Αίμα στου λόφους 23.40. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 20.40-23.00 εκτός Τρ, Νιώσε τον ρυθμό 18.20 εκτός Τρ, Click,η ζωή σε fast forward Τρ: 18.40-21.00-23.20. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η Aπόψυξη 17.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ 15.20 μεταγλ, Μανία 19.20-21.3023.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 18.30-20.3022.30, Παρ.Κυρ 00.30. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 19.10-21.1023.10, Σαβ. Κυρ 17.00. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 19.20,

Σε επιφυλακή 21.40-00.00. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 17.10-19.30-21.50, Παρ. Κυρ 00.20. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 17.20-19.40-22.00-00.10, Σαβ. Κυρ 15.00. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Δευτ & Τετ: 18.40-21.00-23.20, Σαβ. Κυρ 16.20. Τα χαλάσαμε Τρ:20.40. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν .17.50-20.00-22.20, Παρ. Κυρ 00.20. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 17.30-19.50-22.10, Παρ. Κυρ 00.30, Σαβ. Κυρ 15.10. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ X-Men : Η τελική αναμέτρηση 19.00-21.2023.50, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ. Κυρ:15.30-17.10 μεταγλ ×ËÏ­Ç - Motion n' Style

Êá­óá­âÝ­ôç 17, Êç­öé­óéÜ, 210 8011 500. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.10

íåá åëâåôéáêáéóáñéáíç AÉÏ­ËÉÁ ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÊÁÉ­ÓÁ­ÑÉÁ­ÍÇÓ

Öéëáäåëöåßáò & Óïëùìïíßäïõ, 210 7247 600. ΠΕΜΠΤΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.45-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Match point 20.45-23.15 AÑÊÁ­ÄÉÁ

Êá­ñá­ï­ëÞ êáé Äç­ìç­ôñß­ïõ 36, ÐÜñ­êï ÍÝ­ áò Åë­âå­ôß­áò, 210 7661 166, 210 7661 226. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00

íåá óìõñíç- ðáëáéï öáëçñï ÓÉ­ÍÅ ÖËÏÉ­ÓÂÏÓ - Å­ØÁ

ÐÜñ­êï Öëïß­óâïõ, Ðá­ëáιό ÖÜ­ëç­ñï, 210 9821 256, 210 9403 595. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00 ÓÐÏÑÔÉÃÊ äçìïôéêïó êéíçìáôïãñáöïó

Êùí/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18, Í. Óìýñ­íç, 210 9333 820, 210 9350 439. ΘΕΡΙΝΟΣ. ΠΕΜΠΤΗ Μην της το πεις 21.00-23.15 ÖÉ­ËÉÐ Äçì. ÊÉ­ÍÇ­Ì/­ÖÏÓ

Åë.Âå­íé­æÝ­ëïõ, ÍÝ­á Óìýñ­íç. Èερινό. ΠΕΜΠΤΗ Πρώτη σειρά πλατεία 21.00-23.00

ðåéñáéáó-êåñáôóéíéêïñõäáëëïó-íß­êáéáðåñá­ìá ÌÅ­ËÉ­ÍÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­ÍÇ­Ì/­ÖÏÓ

του δάσους ,21.00 μεταγλ Η κυρία Χέντερσον παρουσιάζει 23.00

ñåíôç Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ ìå ðéóô. êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.45-23.15. GOLD CLASS-Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.15-22.45. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ & Δευτ Τετ: 15.45-18.00-20.15, Σαβ. Κυρ: 13.30-15.45-18.0020.15, Μανία 22.30-00.45. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Τρ. Τετ: 17.00-19.15-21.30-23.45, Σαβ. Κυρ: 14.45-17.00-19.15-21.3023.45, Δευτ: 19.15-21.30-23.45. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ & Δευτ. Τρ: 16.00-18.15-20.3022.45-01.00, Σαβ.Κυρ:13.4516.00-18.15-20.30-22.45-01.00, Τετ: 16.00-18.15-23.30. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:16.45-19.0021.15-23.30, Σαβ. Κυρ: 14.3016.45-19.00-21.15-23.30. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.45-18.45 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 14.45-16.4518.45 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.45-23.00-01.15. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.45-18.00-20.15-22.45-01.00 Σαβ.Κυρ:13.30-15.45-18.00-20.1522.45-01.00. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.15-18.30-20.45-23.15, Σαβ. Κυρ: 14.00-16.15-18.30-20.4523.15. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ:16.00-18.00 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 14.00-16.0018.00 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.00-22.15-00.30. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 15.15-17.3019.45-22.00, Σαβ.Κυρ:13.0015.15-17.30-19.45-22.00, Αίμα στους λόφους 00.15. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30-18.45-21.00-23.15, Σαβ. Κυρ: 14.15-16.30-18.45-21.0023.15. Αίθουσα 13 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 15.00-17.1519.30-21.45-00.00 VILLAGE COOL RENTIS

Èç­âþí 228 & ÐÝ­ôñ.ÑÜë­ëç (σôïν êÞ­ðï ôïõ VILLAGE PARK), 210 4278 600. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.15

ÓÉ­ÍÅ ÊÁ­ÔÅ­ÑÉ­ÍÁ, ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Ï­ÍÅÉ­ÑÏ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

ÓÉ­ÍÅ ÍÉ­ÊÁÉÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Èçâþí 245, 210 4934 390. ΠΕΜΠΤΗ Εισιτήρια 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ V for Vendetta 21.0023.30. ΔΕΥΤΕΡΑ Καλά Χριστούγεννα 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Illuminados por el fuego 21.00-23.00 ÓÉ­ÍÅ ÐÅ­ÑÁ­ÌÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Ëå­ùö. Äç­ìï­êñá­ôß­áò 158 (κÜ­ôù á­ðü ôï ãÞ­ðå­äï) 210 4413 113. ΠΕΜΠΤΗ Η γυναίκα είναι …σκληρός άνθρωπος 21.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Νυχτερινή πτήση 21.00

ðåñéóôåñé-÷á­ú­äÜ­ñé ÐÅ­ÑÁÍ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Êþ­óôá ÂÜñ­íá­ëç 32, Ðå­ñé­óôÝ­ñé, 210 5780 892-3. ΠΕΜΠΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00 μεταγλ 23.00 με υπότ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Casanova 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Το παιδί 21.00-23.00.

ÓÉ­ÍÅ ÊÁ­ÔÅ­ÑÉ­ÍÁ, ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Äá­âÜ­êç 18, ×á­ú­äÜ­ñé, 210 5323 231. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Μπάμπι 2, ο πρίγκιπας

στο σπίτι ενός φωτογράφου. Η πιτσιρίκα –που προσκάλεσε με σκοπό προφανή– δεν είναι τόσο αθώα και ανήλικη όσο νομίζει. Ουσιαστικά, γνωρίζει ένα τρομερό μυστικό και τον «παίζει» στα όρια, μέχρι το τέλος. Τα φαινόμενα απατούν και η ταινία δεν είναι ακριβώς γύρω από την παιδεραστία. Πολύ καλός ο Πάτρικ Γουίλσον.

VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20

Óù­êñάτους 65, Äñá­ðå­ôóþ­íá, 210 4625 249. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.20 ΔΕΥΤΕΡΑ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00 Âý­ñù­íïò êáé ×é­ëÞò, Êå­ñá­ôóß­íé (Άã.Åõ­èý­ìéïò) 210 4317 270. ΠΕΜΠΤΗ Ο Τσάρλυ και το εργοστάσιο σοκολάτας 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Syriana 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Η μάγισσα 20.30-22.30

επιλεξαμε για τον αυγουστο

ÍÜîïõ 34, 210 4834 204, ΘΕΡΙΝΟ (ôñáðåæÜêéá óå áõëÞ) ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15

öéëïèåç - øõ÷éêï ÖÉËÏÈÅÇ

Ðë.Äñï­óï­ðïý­ëïõ, Öé­ëï­èÝ­ç, 210 6833 398. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.50-23.00 ÓÉ­ÍÅ ØÕ­×É­ÊÏ Classic

Êç­öç­óß­áò 290, ÖÜ­ñïò Øõ­÷é­êïý, 2106777330-1. Ìå öá­ãç­ôü. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 22.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Inside man, ο υποκινητής 22.10

÷áëáíäñé - ÷ïëáñãïó áãéá ðáñáóêåõç ðáðáãïõ AÈÇ­ÍÁ - PISCINES IDEALES

Óï­ëù­ìïý 18, ×αλάνδρι, 210 6855 860. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 AËÅ­ÎÁÍ­ÄÑÁ - Refresh cinemas

Ç­ñþ­ùí Ðï­ëõô/íείïõ (5ç ΣôÜ­óç ×ï­ëáñ­ãïý), Ê. ×á­ëÜí­ äñé, 210 6777 708-9. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Εννέα ζωές 21.00-23.00 AÌÁ­ÑÕË­ËÉÓ

Áã. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, 210 6010 561-210 6006 153 ΘΕ-

ΠΕΙΡΑΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ: ΤΟ ΣΕΝΤΟΥΚΙ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ Ο αφρός: Η συνέχεια της πειρατικής περιπέτειας, με περισσότερα εφέ και το ίδιο καστ. Το ζουμί: Ο Τζακ Σπάροου του Τζόνι Ντεπ αγαπήθηκε σε βαθμό που θεωρείται κλασικός. Κάτι ανάμεσα σε μεθυσμένο, αδελφή και τον Pepe le Phew, το πειρατικό του καρτούν έσκισε σε Αμερική και Αγγλία με εισιτήρια ρεκόρ. Πρέπει να περιμένουμε το τρίτο μέρος για να δούμε και τον μέντορα Κιθ Ρίτσαρντς σε μικρό ρόλο.

ROMANZO CRIMINALE Ο αφρός: Τα «Κακά Παιδιά» αλά ιταλικά. Το ζουμί: Ο ηθοποιός Μικέλε Πλάσιντο («Τα πλοκάμια της μαφίας») αφηγείται την ιστορία του ονειρεμένου Ιταλού μαφιόζου, ενός τύπου που θέλει να κατακτήσει τον υπόκοσμο της Ρώμης. Η πρόσφατη βία των τελευταίων δεκαετιών απεικονίζεται σε αυτό το φιλόδοξο φιλμ, που παίχτηκε στο Βερολίνο και που στο διάβα του υπάρχουν καλές στιγμές και καλές ερμηνείες από τον Κιμ Ρόσι Στιούαρτ και τον Στέφανο Ακόρσι. ΣΤΗΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ο αφρός: Mindgame ανάμεσα σε μια ανήλικη και έναν φωτογράφο. Το ζουμί: Τραβηγμένη από τα μαλλιά αλλά ενδιαφέρουσα ιστορία, που εκτυλίσσεται

Η ΚΑΤΑΛΗΨΗ Ο αφρός: Η τραγωδία της Αργεντινής. Το ζουμί: Ντοκιμαντέρ του Άβι Λιούις με εργάτες και ακτιβιστές που μιλάνε για το οικονομικό δράμα, αλλά ενωμένοι συνεχίζουν σε μια κατεστραμμένη βιομηχανία – με αυτοδιοίκηση, φαγωμάρα και αξιοπρέπεια.

10 MINUTES OLDER Ο αφρός: 8 ιστορίες για το χρόνο, από ισάριθμους μεγάλους σκηνοθέτες. Το ζουμί: Μπερτολούτσι, Γκοντάρ, Ράντφορντ, Ντενί, Σλέντορφ και άλλοι μελετούν το αίνιγμα του χρόνου με διαφορετική προσέγγιση. Κοινός παρονομαστής, η μουσική και η δεκάλεπτη διάρκεια των μικρού μήκους ταινιών που εκπόνησαν και οι οποίες κουβαλάνε, αν μη τι άλλο, τη φιλοσοφία και την αισθητική τους. Θα βρείτε στιγμές τρομερής κινηματογραφικής ομορφιάς (Μπερτολούτσι και Κλερ Ντενί) και θα προσπεράσετε με forward κάποιες άλλες – το forward στα θερινά ισοδυναμεί με μπίρα. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΙΚΑΡΟΥ Ο αφρός: Το παιδί και το κλαρίνο. Το ζουμί: Aν θέλετε σώνει και καλά να δείτε κάτι ελληνικό, η αυτοβιογραφική ταινία του Νάτση είναι μάλλον η μόνη σας επιλογή. Το αξιοπερίεργο είναι το κάστινγκ. Η επιλογή του Νίκου Αλιάγα στο ρόλο του μπαμπά-παπά και της Άννα Μουγκλαλίς ως μάνας του χωριού σηκώνει αυτόματα τα φρύδια αλλά και τα χέρια ψηλά.

ΡΙΝΟ.ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00

20.45-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Τι στο… μπιμπ...ξέρουμε? 20.45-23.00

AÌÉ­ÊÏ

ÊÁ­ÓÔÁ­ËÉÁ

Å­ðé­äáý­ñïõ & Áí­äñïý­ôóïõ, ×á­ëÜí­äñé, 210 6815 532, 210 6826 372. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.50-23.00 AÑÔÅ­ÌÉÓ ÄÇ­Ì. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Íåõñïêïðßïõ 2-4, ÐáðÜãïõ, 210 6561 153. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÌÁÑ­ÃÁ­ÑÉ­ÔÁ CINEMA

Äïõ­êßó­óçò Ðëá­êå­íôåß­áò 87, ×á­ëÜí­äñé, 210 6014 284. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÓÉ­ÍÅ Ó×Ï­ËÅÉÏ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Íå­á­ðü­ëå­ùò 5-7, Áã. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, 210 6017565, 210 6081 342. ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ , Καληνύχτα και καλή τύχη 23.00 ÓÉ­ÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×Á­ËÁÍ­ÄÑÉÏÕ

Óá­ëá­ìß­íïò & Á­ñé­óôï­öÜ­íïõò, 210 6847 943. ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Κρυμμένος 21.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Crash 21.15 ÓÉ­ÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×Á­ËÁÍ­ÄÑÉÏÕ

Ησιόδου-Πάτημα Χαλανδρίου, Πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής. Τηλ.2108030654 ΠΕΜΠΤΗ Μόναχο 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Κρυμμένος 21.15

×ñõ­óï­óôü­ìïõ Óìýñ­íçò 1, Ðëáô. Áã. Óôå­öÜ­íïõ, 210 8144 384. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Crash 20.4523.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.45-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Ένα χελιδόνι έφερε την Άνοιξη 20.45-23.00

ëáõñéï - ëïõôóá AÍÔÆÅ­ËÁ

Ëïý­ôóá, 22940 89300. ΠΕΜΠΤΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.00-23.00 AÓÔÑÏÍ

VILLAGE COOL TYMVOS 1

Ëïý­ôóá, 22940 82249. ΠΕΜΠΤΗ Η προφητεία 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ X-Men : Η τελική αναμέτρηση 21.15-23.0. ΔΕΥΤΕΡΑ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.15 ΤΕΤΑΡΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς 21.15

VILLAGE COOL TYMVOS 2

ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ

íåá ìáêñç - ìáôé æïõìðåñé - ôõìâïó Παραλία Μαραθώνα Τηλ.22940/55604-55603 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.15-23.15 VILLAGE COOL TYMVOS 3

ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.00-23.15 ΔΕΥΤΕΡΑ Syriana 21.00-23.15 ÌÁΪÁ­ÌÉ

ÌÜôé, 22940 79290. ΠΕΜΠΤΗ Σχέδιο πτήσης 21.0023.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Scary movie 4 21.00-23.00. ΣΑΒΒΑΤΟ Περηφάνια και προκατάληψη 21.00-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Crash 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Μόναχο 21.15 ÑÉÁ

Λαύριο, Τηλ6972 071629 ΠΕΜΠΤΗ X-Men : Η τελική αναμέτρηση 21.00-23.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Syriana 21.00-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ,Syriana-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Casanova 21.00-23.00

ìáñêïðïõëï - ðïñôï ñáöôç - ñáöçíá AÅË­ËÙ

Ñá­öή­íá, 22940 23420 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00

ÌÜ­ôé, 22940 34778. ΠΕΜΠΤΗ Ο τίγρης και το χιόνι 21.0023.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Match point 21.00-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Syriana 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Firewall, κωδικός προστασίας 21.00-23.00

ΚΑΛΟΣ ΓΙΑΛΟΣ

ÓÉÓ­ÓÕ - Candia Strom

Μαραθώνος 4, 22990 73479 ΠΕΜΠΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00 μεταγλ, Ο επίμονος κηπουρός 23.00.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο επίμονος κηπουρός 21.00-23.00. ΚΥΡΙΑΚΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00 μεταγλ, Ο επίμονος κηπουρός 23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ολιβερ Τουίστ 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Ολιβερ Τουίστ 21.00, Ο επίμονος κηπουρός 23.00

äñïóéá - áã. óôåöáíïó

Ëå­ù­öü­ñïò Ìá­ñá­èþ­íïò 36, ÍÝ­á ÌÜ­êñç, 22940 91811, 6944 984 207. ΠΕΜΠΤΗ Το κοτοπουλάκι 21.15 μεταγλ ,Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.15

AËÉ­ÊÇ

ÖËÙ­ÑÉ­ÄÁ

Äñï­óéÜ, 210 6229 645, 210 2234 130. Èερινο. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.45-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Η διπλή ζωή της Βερόνικα

23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο επίμονος κηπουρός 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.00 μεταγλ, Crash 23.00

Æïý­ìðå­ñé, 22940 96923. ΠΕΜΠΤΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.00-

Πόρτο Ράφτη, 22990 78708 ΠΕΜΠΤΗ Ανιση μάχη 21.00-23.15. ΣΑΒΒΑΤΟ Proof 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ V for Vendetta 20.50-23.15 ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ

VILLAGE COOL ÌÁ­ÑÉÅË

Ðüñ­ôï ÑÜ­öôç, 22990 71335 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00

LiFO 31

CINEMA.indd 31

26/7/2006 2:05:52 πμ

êéíçìáôïãñÜöïò Tokyo drift Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ: 17.15-19.30-21.45-00.00 Σαβ. Κυρ: 15.00-17.15-19.30-21.4500.00 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.45-19.00-21.00, Σαβ. Κυρ: 14.30-16.45-19.00-21.00, Μανία :23.15-01.15. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30-18.4521.00-23.15 Σαβ. Κυρ:14.1516.30-18.45-21.00-23.15. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 15.00-17.15-21.45-00.00, XMen : Η τελική αναμέτρηση 19.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 15.45-17.45 μεταγλ, Σαβ. Κυρ:13.45-15.45-17.45 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 19.45-22.00-00.15, Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.3017.45-20.00-22.15-00.30, Σαβ. Κυρ:13.15-15.30-17.45-20.0022.15-00.30. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Μην της το πεις Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.15-18.45-21.15-23.45, Σαβ. Κυρ:13.45-16.15-18.45-21.1523.45. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τρ: 16.00-18.15-20.45-23.30, Σαβ. Κυρ:13.30-16.00-18.15-20.4523.30, Τετ:19.15-21.45-00.15. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Το κοτοπουλάκι Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 16.30-18.30 μεταγλ, Σαβ.Κυρ: 14.30-16.3018.30 μεταγλ, Λησταρχίνες 20.3023.00-01.15. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.45-18.00-20.30-22.45-01.00, Σαβ.Κυρ:13.30-15.45-18.0020.30-22.45-01.00. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:17.00-19.1521.30-23.45, Σαβ. Κυρ: 14.4517.00-19.15-21.30-23.45. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ ,Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 12.30-14.30-16.30 μεταγλ, Σε επιφυλακή 18.45-21.0023.30. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:15.15-17.30-20.00-22.3000.45 Σαβ. Κυρ: 13.00-15.1517.30-20.00-22.30-00.45. Αίθουσα 13 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 21.00-23.30. Αίθουσα 14 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.00-22.30 ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ "ÌÉ­ÌÇÓ ÖÙ­ÔÏ­ÐÏÕ­ËÏÓ"

Á­ãß­ïõ Êùí/íïõ 40, Ìá­ñïý­óé, 210 6198 890. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η μυστική ζωή των λέξεων 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Palais Royal ! 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Shopgirl 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Truman Capote 20.50-23.00 ÌÐÏ­ÌÐÏ­ÍÉÅ­ÑÁ Refresh Cinemas

Êç­öé­óéÜ, 210 8019 687. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÏDEON AÂÁÍÁ

ÊçöéóéÜò 234, ÊïëëÝãéï, 210 6786 000, 801 11 60000. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Ë. Êçöéóßáò 73, Ìáñïý­óé (Άã. ÈùìÜò). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 801 11 60000 & www.i-ticket.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.50, Σαβ.Κυρ 17.40, Αίμα στου λόφους 23.40. Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 20.40-23.00 εκτός Τρ, Νιώσε τον ρυθμό 18.20 εκτός Τρ, Click,η ζωή σε fast forward Τρ: 18.40-21.00-23.20. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η Aπόψυξη 17.30 μεταγλ, Σαβ. Κυρ 15.20 μεταγλ, Μανία 19.20-21.3023.30. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Και από εδώ… οι γονείς μου 18.30-20.3022.30, Παρ.Κυρ 00.30. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 19.10-21.1023.10, Σαβ. Κυρ 17.00. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας στην τύχη 19.20,

Σε επιφυλακή 21.40-00.00. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 17.10-19.30-21.50, Παρ. Κυρ 00.20. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 17.20-19.40-22.00-00.10, Σαβ. Κυρ 15.00. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Δευτ & Τετ: 18.40-21.00-23.20, Σαβ. Κυρ 16.20. Τα χαλάσαμε Τρ:20.40. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν .17.50-20.00-22.20, Παρ. Κυρ 00.20. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 17.30-19.50-22.10, Παρ. Κυρ 00.30, Σαβ. Κυρ 15.10. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ X-Men : Η τελική αναμέτρηση 19.00-21.2023.50, Αστερίξ και οι Βίκινγκς Σαβ. Κυρ:15.30-17.10 μεταγλ ×ËÏ­Ç - Motion n' Style

Êá­óá­âÝ­ôç 17, Êç­öé­óéÜ, 210 8011 500. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.10

íåá åëâåôéáêáéóáñéáíç AÉÏ­ËÉÁ ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÊÁÉ­ÓÁ­ÑÉÁ­ÍÇÓ

Öéëáäåëöåßáò & Óïëùìïíßäïõ, 210 7247 600. ΠΕΜΠΤΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.45-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Match point 20.45-23.15 AÑÊÁ­ÄÉÁ

Êá­ñá­ï­ëÞ êáé Äç­ìç­ôñß­ïõ 36, ÐÜñ­êï ÍÝ­ áò Åë­âå­ôß­áò, 210 7661 166, 210 7661 226. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00

íåá óìõñíç- ðáëáéï öáëçñï ÓÉ­ÍÅ ÖËÏÉ­ÓÂÏÓ - Å­ØÁ

ÐÜñ­êï Öëïß­óâïõ, Ðá­ëáιό ÖÜ­ëç­ñï, 210 9821 256, 210 9403 595. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00 ÓÐÏÑÔÉÃÊ äçìïôéêïó êéíçìáôïãñáöïó

Êùí/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18, Í. Óìýñ­íç, 210 9333 820, 210 9350 439. ΘΕΡΙΝΟΣ. ΠΕΜΠΤΗ Μην της το πεις 21.00-23.15 ÖÉ­ËÉÐ Äçì. ÊÉ­ÍÇ­Ì/­ÖÏÓ

Åë.Âå­íé­æÝ­ëïõ, ÍÝ­á Óìýñ­íç. Èερινό. ΠΕΜΠΤΗ Πρώτη σειρά πλατεία 21.00-23.00

ðåéñáéáó-êåñáôóéíéêïñõäáëëïó-íß­êáéáðåñá­ìá ÌÅ­ËÉ­ÍÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­ÍÇ­Ì/­ÖÏÓ

του δάσους ,21.00 μεταγλ Η κυρία Χέντερσον παρουσιάζει 23.00

ñåíôç Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ ìå ðéóô. êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.45-23.15. GOLD CLASS-Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.15-22.45. Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν Πεμ. Παρ & Δευτ Τετ: 15.45-18.00-20.15, Σαβ. Κυρ: 13.30-15.45-18.0020.15, Μανία 22.30-00.45. Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift Πεμ. Παρ & Τρ. Τετ: 17.00-19.15-21.30-23.45, Σαβ. Κυρ: 14.45-17.00-19.15-21.3023.45, Δευτ: 19.15-21.30-23.45. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες Πεμ. Παρ & Δευτ. Τρ: 16.00-18.15-20.3022.45-01.00, Σαβ.Κυρ:13.4516.00-18.15-20.30-22.45-01.00, Τετ: 16.00-18.15-23.30. Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ:16.45-19.0021.15-23.30, Σαβ. Κυρ: 14.3016.45-19.00-21.15-23.30. Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Αστερίξ και οι Βίκινγκς Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.45-18.45 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 14.45-16.4518.45 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.45-23.00-01.15. Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 15.45-18.00-20.15-22.45-01.00 Σαβ.Κυρ:13.30-15.45-18.00-20.1522.45-01.00. Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.15-18.30-20.45-23.15, Σαβ. Κυρ: 14.00-16.15-18.30-20.4523.15. Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη Πεμ.Παρ & Δευτ. Τετ:16.00-18.00 μεταγλ, Σαβ. Κυρ: 14.00-16.0018.00 μεταγλ, Μαχητές των δρόμων: Tokyo drift 20.00-22.15-00.30. Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή Πεμ. Παρ & Δευτ.Τετ: 15.15-17.3019.45-22.00, Σαβ.Κυρ:13.0015.15-17.30-19.45-22.00, Αίμα στους λόφους 00.15. Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε Πεμ. Παρ & Δευτ. Τετ: 16.30-18.45-21.00-23.15, Σαβ. Κυρ: 14.15-16.30-18.45-21.0023.15. Αίθουσα 13 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 15.00-17.1519.30-21.45-00.00 VILLAGE COOL RENTIS

Èç­âþí 228 & ÐÝ­ôñ.ÑÜë­ëç (σôïν êÞ­ðï ôïõ VILLAGE PARK), 210 4278 600. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.15

ÓÉ­ÍÅ ÊÁ­ÔÅ­ÑÉ­ÍÁ, ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Ï­ÍÅÉ­ÑÏ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

ÓÉ­ÍÅ ÍÉ­ÊÁÉÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Èçâþí 245, 210 4934 390. ΠΕΜΠΤΗ Εισιτήρια 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ V for Vendetta 21.0023.30. ΔΕΥΤΕΡΑ Καλά Χριστούγεννα 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Illuminados por el fuego 21.00-23.00 ÓÉ­ÍÅ ÐÅ­ÑÁ­ÌÁ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Ëå­ùö. Äç­ìï­êñá­ôß­áò 158 (κÜ­ôù á­ðü ôï ãÞ­ðå­äï) 210 4413 113. ΠΕΜΠΤΗ Η γυναίκα είναι …σκληρός άνθρωπος 21.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Νυχτερινή πτήση 21.00

ðåñéóôåñé-÷á­ú­äÜ­ñé ÐÅ­ÑÁÍ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Êþ­óôá ÂÜñ­íá­ëç 32, Ðå­ñé­óôÝ­ñé, 210 5780 892-3. ΠΕΜΠΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00 μεταγλ 23.00 με υπότ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Inside man, ο υποκινητής 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Casanova 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Το παιδί 21.00-23.00.

ÓÉ­ÍÅ ÊÁ­ÔÅ­ÑÉ­ÍÁ, ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Äá­âÜ­êç 18, ×á­ú­äÜ­ñé, 210 5323 231. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Μπάμπι 2, ο πρίγκιπας

στο σπίτι ενός φωτογράφου. Η πιτσιρίκα –που προσκάλεσε με σκοπό προφανή– δεν είναι τόσο αθώα και ανήλικη όσο νομίζει. Ουσιαστικά, γνωρίζει ένα τρομερό μυστικό και τον «παίζει» στα όρια, μέχρι το τέλος. Τα φαινόμενα απατούν και η ταινία δεν είναι ακριβώς γύρω από την παιδεραστία. Πολύ καλός ο Πάτρικ Γουίλσον.

VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20

Óù­êñάτους 65, Äñá­ðå­ôóþ­íá, 210 4625 249. Èερινo. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.20 ΔΕΥΤΕΡΑ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00 Âý­ñù­íïò êáé ×é­ëÞò, Êå­ñá­ôóß­íé (Άã.Åõ­èý­ìéïò) 210 4317 270. ΠΕΜΠΤΗ Ο Τσάρλυ και το εργοστάσιο σοκολάτας 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Syriana 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Η μάγισσα 20.30-22.30

επιλεξαμε για τον αυγουστο

ÍÜîïõ 34, 210 4834 204, ΘΕΡΙΝΟ (ôñáðåæÜêéá óå áõëÞ) ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15

öéëïèåç - øõ÷éêï ÖÉËÏÈÅÇ

Ðë.Äñï­óï­ðïý­ëïõ, Öé­ëï­èÝ­ç, 210 6833 398. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.50-23.00 ÓÉ­ÍÅ ØÕ­×É­ÊÏ Classic

Êç­öç­óß­áò 290, ÖÜ­ñïò Øõ­÷é­êïý, 2106777330-1. Ìå öá­ãç­ôü. ΠΕΜΠΤΗ Τα χαλάσαμε 22.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Inside man, ο υποκινητής 22.10

÷áëáíäñé - ÷ïëáñãïó áãéá ðáñáóêåõç ðáðáãïõ AÈÇ­ÍÁ - PISCINES IDEALES

Óï­ëù­ìïý 18, ×αλάνδρι, 210 6855 860. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.00 AËÅ­ÎÁÍ­ÄÑÁ - Refresh cinemas

Ç­ñþ­ùí Ðï­ëõô/íείïõ (5ç ΣôÜ­óç ×ï­ëáñ­ãïý), Ê. ×á­ëÜí­ äñé, 210 6777 708-9. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Έρωτας δίχως παρόν 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Εννέα ζωές 21.00-23.00 AÌÁ­ÑÕË­ËÉÓ

Áã. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, 210 6010 561-210 6006 153 ΘΕ-

ΠΕΙΡΑΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ: ΤΟ ΣΕΝΤΟΥΚΙ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ Ο αφρός: Η συνέχεια της πειρατικής περιπέτειας, με περισσότερα εφέ και το ίδιο καστ. Το ζουμί: Ο Τζακ Σπάροου του Τζόνι Ντεπ αγαπήθηκε σε βαθμό που θεωρείται κλασικός. Κάτι ανάμεσα σε μεθυσμένο, αδελφή και τον Pepe le Phew, το πειρατικό του καρτούν έσκισε σε Αμερική και Αγγλία με εισιτήρια ρεκόρ. Πρέπει να περιμένουμε το τρίτο μέρος για να δούμε και τον μέντορα Κιθ Ρίτσαρντς σε μικρό ρόλο.

ROMANZO CRIMINALE Ο αφρός: Τα «Κακά Παιδιά» αλά ιταλικά. Το ζουμί: Ο ηθοποιός Μικέλε Πλάσιντο («Τα πλοκάμια της μαφίας») αφηγείται την ιστορία του ονειρεμένου Ιταλού μαφιόζου, ενός τύπου που θέλει να κατακτήσει τον υπόκοσμο της Ρώμης. Η πρόσφατη βία των τελευταίων δεκαετιών απεικονίζεται σε αυτό το φιλόδοξο φιλμ, που παίχτηκε στο Βερολίνο και που στο διάβα του υπάρχουν καλές στιγμές και καλές ερμηνείες από τον Κιμ Ρόσι Στιούαρτ και τον Στέφανο Ακόρσι. ΣΤΗΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ο αφρός: Mindgame ανάμεσα σε μια ανήλικη και έναν φωτογράφο. Το ζουμί: Τραβηγμένη από τα μαλλιά αλλά ενδιαφέρουσα ιστορία, που εκτυλίσσεται

Η ΚΑΤΑΛΗΨΗ Ο αφρός: Η τραγωδία της Αργεντινής. Το ζουμί: Ντοκιμαντέρ του Άβι Λιούις με εργάτες και ακτιβιστές που μιλάνε για το οικονομικό δράμα, αλλά ενωμένοι συνεχίζουν σε μια κατεστραμμένη βιομηχανία – με αυτοδιοίκηση, φαγωμάρα και αξιοπρέπεια.

10 MINUTES OLDER Ο αφρός: 8 ιστορίες για το χρόνο, από ισάριθμους μεγάλους σκηνοθέτες. Το ζουμί: Μπερτολούτσι, Γκοντάρ, Ράντφορντ, Ντενί, Σλέντορφ και άλλοι μελετούν το αίνιγμα του χρόνου με διαφορετική προσέγγιση. Κοινός παρονομαστής, η μουσική και η δεκάλεπτη διάρκεια των μικρού μήκους ταινιών που εκπόνησαν και οι οποίες κουβαλάνε, αν μη τι άλλο, τη φιλοσοφία και την αισθητική τους. Θα βρείτε στιγμές τρομερής κινηματογραφικής ομορφιάς (Μπερτολούτσι και Κλερ Ντενί) και θα προσπεράσετε με forward κάποιες άλλες – το forward στα θερινά ισοδυναμεί με μπίρα. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΙΚΑΡΟΥ Ο αφρός: Το παιδί και το κλαρίνο. Το ζουμί: Aν θέλετε σώνει και καλά να δείτε κάτι ελληνικό, η αυτοβιογραφική ταινία του Νάτση είναι μάλλον η μόνη σας επιλογή. Το αξιοπερίεργο είναι το κάστινγκ. Η επιλογή του Νίκου Αλιάγα στο ρόλο του μπαμπά-παπά και της Άννα Μουγκλαλίς ως μάνας του χωριού σηκώνει αυτόματα τα φρύδια αλλά και τα χέρια ψηλά.

ΡΙΝΟ.ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00

20.45-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Τι στο… μπιμπ...ξέρουμε? 20.45-23.00

AÌÉ­ÊÏ

ÊÁ­ÓÔÁ­ËÉÁ

Å­ðé­äáý­ñïõ & Áí­äñïý­ôóïõ, ×á­ëÜí­äñé, 210 6815 532, 210 6826 372. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 20.50-23.00 AÑÔÅ­ÌÉÓ ÄÇ­Ì. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Íåõñïêïðßïõ 2-4, ÐáðÜãïõ, 210 6561 153. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÌÁÑ­ÃÁ­ÑÉ­ÔÁ CINEMA

Äïõ­êßó­óçò Ðëá­êå­íôåß­áò 87, ×á­ëÜí­äñé, 210 6014 284. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Σε επιφυλακή 20.50-23.00 ÓÉ­ÍÅ Ó×Ï­ËÅÉÏ ÄÇ­Ì. ÊÉ­Í/­ÖÏÓ

Íå­á­ðü­ëå­ùò 5-7, Áã. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, 210 6017565, 210 6081 342. ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.00-23.20. ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ , Καληνύχτα και καλή τύχη 23.00 ÓÉ­ÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×Á­ËÁÍ­ÄÑÉÏÕ

Óá­ëá­ìß­íïò & Á­ñé­óôï­öÜ­íïõò, 210 6847 943. ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Κρυμμένος 21.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Crash 21.15 ÓÉ­ÍÅ ÖËÕÁ , ÄÇ­Ì/­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ×Á­ËÁÍ­ÄÑÉÏÕ

Ησιόδου-Πάτημα Χαλανδρίου, Πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής. Τηλ.2108030654 ΠΕΜΠΤΗ Μόναχο 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Καληνύχτα και καλή τύχη 21.15. ΤΕΤΑΡΤΗ Κρυμμένος 21.15

×ñõ­óï­óôü­ìïõ Óìýñ­íçò 1, Ðëáô. Áã. Óôå­öÜ­íïõ, 210 8144 384. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Crash 20.4523.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο επίμονος κηπουρός 20.45-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Ένα χελιδόνι έφερε την Άνοιξη 20.45-23.00

ëáõñéï - ëïõôóá AÍÔÆÅ­ËÁ

Ëïý­ôóá, 22940 89300. ΠΕΜΠΤΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.00-23.00 AÓÔÑÏÍ

VILLAGE COOL TYMVOS 1

Ëïý­ôóá, 22940 82249. ΠΕΜΠΤΗ Η προφητεία 21.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ X-Men : Η τελική αναμέτρηση 21.15-23.0. ΔΕΥΤΕΡΑ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 21.15 ΤΕΤΑΡΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς 21.15

VILLAGE COOL TYMVOS 2

ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ

íåá ìáêñç - ìáôé æïõìðåñé - ôõìâïó Παραλία Μαραθώνα Τηλ.22940/55604-55603 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.15-23.15 VILLAGE COOL TYMVOS 3

ΠΕΜΠΤΗ Match point 21.00-23.15 ΔΕΥΤΕΡΑ Syriana 21.00-23.15 ÌÁΪÁ­ÌÉ

ÌÜôé, 22940 79290. ΠΕΜΠΤΗ Σχέδιο πτήσης 21.0023.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Scary movie 4 21.00-23.00. ΣΑΒΒΑΤΟ Περηφάνια και προκατάληψη 21.00-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Crash 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Μόναχο 21.15 ÑÉÁ

Λαύριο, Τηλ6972 071629 ΠΕΜΠΤΗ X-Men : Η τελική αναμέτρηση 21.00-23.15. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Syriana 21.00-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Γουόλας & Γκρόμιτ, στον τεράστιο λαχανόκηπο 21.00 μεταγλ,Syriana-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Casanova 21.00-23.00

ìáñêïðïõëï - ðïñôï ñáöôç - ñáöçíá AÅË­ËÙ

Ñá­öή­íá, 22940 23420 ΠΕΜΠΤΗ Λησταρχίνες 21.00-23.00

ÌÜ­ôé, 22940 34778. ΠΕΜΠΤΗ Ο τίγρης και το χιόνι 21.0023.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Match point 21.00-23.10. ΔΕΥΤΕΡΑ Syriana 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Firewall, κωδικός προστασίας 21.00-23.00

ΚΑΛΟΣ ΓΙΑΛΟΣ

ÓÉÓ­ÓÕ - Candia Strom

Μαραθώνος 4, 22990 73479 ΠΕΜΠΤΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00 μεταγλ, Ο επίμονος κηπουρός 23.00.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο επίμονος κηπουρός 21.00-23.00. ΚΥΡΙΑΚΗ Το ταξίδι του αυτοκράτορα 21.00 μεταγλ, Ο επίμονος κηπουρός 23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ολιβερ Τουίστ 21.00-23.00. ΤΕΤΑΡΤΗ Ολιβερ Τουίστ 21.00, Ο επίμονος κηπουρός 23.00

äñïóéá - áã. óôåöáíïó

Ëå­ù­öü­ñïò Ìá­ñá­èþ­íïò 36, ÍÝ­á ÌÜ­êñç, 22940 91811, 6944 984 207. ΠΕΜΠΤΗ Το κοτοπουλάκι 21.15 μεταγλ ,Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τα χαλάσαμε 21.00-23.15. ΔΕΥΤΕΡΑ Το στοίχημα του Σλέβιν 21.00-23.15

AËÉ­ÊÇ

ÖËÙ­ÑÉ­ÄÁ

Äñï­óéÜ, 210 6229 645, 210 2234 130. Èερινο. ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.45-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Η διπλή ζωή της Βερόνικα

23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ Ο επίμονος κηπουρός 21.00-23.10. ΤΕΤΑΡΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 21.00 μεταγλ, Crash 23.00

Æïý­ìðå­ñé, 22940 96923. ΠΕΜΠΤΗ Λούφα και παραλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο 21.00-23.00. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο ροζ πάνθηρας 21.00-

Πόρτο Ράφτη, 22990 78708 ΠΕΜΠΤΗ Ανιση μάχη 21.00-23.15. ΣΑΒΒΑΤΟ Proof 21.00-23.00. ΔΕΥΤΕΡΑ V for Vendetta 20.50-23.15 ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ

VILLAGE COOL ÌÁ­ÑÉÅË

Ðüñ­ôï ÑÜ­öôç, 22990 71335 ΠΕΜΠΤΗ Click,η ζωή σε fast forward 21.00-23.00

LiFO 31

CINEMA.indd 31

26/7/2006 2:05:52 πμ

ΦåóôéâÜë Áèçíþí AÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

Βενετίας”. Ο Σαίξπηρ δεν βάζει υπότιτλο, ας πούμε, “Η τραγωδία της ζήλιας”. Αλλά Μαύρος σημαίνει τον διαφορετικό, τον ξένο. Ένας μαύρος, στις κοινωνίες των λευκών της εποχής του Σαίξπηρ, μπορούσε να είναι το πολύ υπηρέτης. Εδώ ο Μαύρος, όμως, όχι μόνο είναι στρατηγός, αλλά παίρνει και την καλύτερη νύφη της Βενετίας. Αυτό από μόνο του είναι σκάνδαλο, κάτι που ο Ιάγος δεν μπορεί να το ανεχθεί. Από την άλλη, έχουμε την τραγωδία ενός ανθρώπου που ζηλεύει και ο οποίος μέσα σε ελάχιστα εικοσιτετράωρα φτάνει να σκοτώσει τη γυναίκα που αγαπά. Όταν διαβάζω στις εφημερίδες ότι κάποιος σκότωσε την γυναίκα του από ζήλια, είμαι με το μέρος του –με την έννοια ότι κατανοώ τη δύναμη του πάθους του, την κόλαση στην οποία ζει– γι’ αυτό και πολλοί απ’ αυτούς που σκοτώνουν από ζήλια, όπως και ο Οθέλλος, μετά αυτοκτονούν». Το συγκλονιστικό με τον Σαίξπηρ είναι ότι από τη μια αποκαλύπτει την τραγική διάσταση της ζήλιας κι από την άλλη τη γελοιότητα του ανθρώπου που ζηλεύει. «Έχει μεγάλο ενδιαφέρον το πώς ένας υπεύθυνος άνθρωπος, που η χώρα τον έχει ανάγκη και βασίζεται στις ικανότητές του –ένας στρατηγός με πολλές νίκες και κατορθώματα, που πείθει τον κόσμο–, φτάνει στη γελοιότητα να σκοτώσει έναν άνθρωπο χωρίς ένα σο-

Έτσι θέλω τον Οθέλλο…

Ο σκηνοθέτης Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος μιλά για την αντίληψη που διέπει το κλασικό έργο του Σαίξπηρ στην παράσταση του Θεάτρου του Νέου Κόσμου.

Ξ

εχάστε τα σκηνικά στερεότυπα του σαιξπηρικού «Οθέλλου». Στην παράσταση του Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου, με την οπoία θα κλείσει το φετινό Φεστιβάλ Αθηνών (στις 31 Ιουλίου, στο Ηρώδειο), τον Μαύρο της Βενετίας δεν ερμηνεύει κάποιος μεσόκοπος πρωταγωνιστής αλλά ένας τριανταπένταχρονος σταρ, ο Αιμίλιος Χειλάκης. Ο Ιάγος, πάλι, δεν θα είναι ένας μοχθηρός τύπος, του οποίου οι σκοτεινές προθέσεις γίνονται αντιληπτές άμα τη εμφανίσει του επί σκηνής. Ο σκηνοθέτης θέλησε να αναδείξει το μαύρο χιούμορ που διατρέχει το έργο και, αναγνωρίζοντας τη σχέση του Ιάγου με τους πονηρούς υπηρέτες της Κομέντια ντελ Άρτε, ανέθεσε το ρόλο σ’ έναν δοκιμασμένο στη κωμωδία ηθοποιό, τον Γεράσιμο Γεννατά. «Ανακάλυψα εκ νέου τον “Οθέλλο” του Σαίξπηρ μέσα από τον “Βόιτσεκ” του Μπύχνερ. Ο Βόιτσεκ είναι ένα έργο που μ’ έχει σημαδέψει. Ξέρετε, ερμήνευσα τον Βόιτσεκ πριν από σχεδόν είκοσι πέντε χρόνια (στην παράσταση του Γιάννη Μαργαρίτη, το 1982) και ήμουν και πολύ καλός. Οπωσδήποτε οι καλύτερες ερμηνείες μου συνδέονταν με ρόλους που συγγενεύουν με τον ψυχισμό του Βόιτσεκ: ήταν άνθρωποι που δεν πατούσαν καλά στη γη και που κανονικά θα έπρεπε να είναι και πιο κοντοί από μένα (γέλια). Πάντως, αυτό που κατάφερα στον “Βόιτσεκ” δεν το πέτυχα ξανά. Ο εγωισμός μου λοιπόν δεν μου επέτρεπε να επαναπαυ-

τώ, κι έτσι αποφάσισα να στραφώ στη σκηνοθεσία. Όταν πρόπερσι σκηνοθέτησα τον “Βόιτσεκ”, ξαναθυμήθηκα τον “Οθέλλο” από τον οποίο είχε επηρεαστεί ο Μπύχνερ» λέει o Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος στη LifΟ, εξηγώντας γιατί επέλεξε το συγκεκριμένο έργο στη δεδομένη στιγμή. Δεν εντάσσει τον εαυτό του στην κατηγορία των, συχνά επιδειξιμανών, σκηνοθετών που διαλέγουν κείμενα για να προβάλουν πάνω σ’ αυτά τις δικές τους ιδέες. Εκείνος προτιμά «καθαρές» αναγνώσεις των κειμένων, παρότι αναγνωρίζει τον κίνδυνο να οδηγηθεί η σκηνοθεσία σε παραστάσεις δήθεν «κλασικές». «Τι σημαίνει “κλασικό ανέβασμα”; Αυτά είναι ανοησίες. Κλασικό γίνεται κάτι εφόσον διατηρήσει την αξία του στο πέρασμα του χρόνου. Στο θέατρο, αυτό που λέμε «κλασική παράσταση» δεν σημαίνει τίποτε, χάνει τη σημασία του γιατί αυτή η τέχνη έχει να κάνει με τη ζωή που προχωράει, με το σήμερα. Οι “Πέρσες” του Κουν, για παράδειγμα, ακόμη και οι “Όρνιθες” –κάποτε αριστουργηματικές παραστάσεις–, σήμερα δεν παρακολουθούνται με το ίδιο ενδιαφέρον». Ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος λέει ότι με τον «Οθέλλο» δεν επικεντρώνεται κάπου ειδικά, γιατί «θα το έβαζα σε πολύ μικρό βρακί αν το πήγαινα προς μία κατεύθυνση. Δυο πράγματα, ωστόσο, μου έκαναν εντύπωση. Το ένα έχει να κάνει με τον τίτλο, “Οθέλλος”, και τον υπότιτλό του, “Ο Μαύρος της

«Τι σημαίνει “κλασικό ανέβασμα”; Αυτά είναι ανοησίες. Κλασικό γίνεται κάτι εφόσον διατηρήσει την αξία του στο πέρασμα του χρόνου.» βαρό αποδεικτικό στοιχείο. Κατά τη γνώμη μου, αυτό συμβαίνει γιατί ο Οθέλλος δεν έχει ερωτικό παρελθόν, είναι ένας ώριμος άντρας με συμπεριφορά νέου που δεν έχει ξαναπάει με γυναίκα. Εξ ου και η γελοιότητα: ο γενναίος στρατηγός έχει καρδιά Ρωμαίου» λέει ο σκηνοθέτης κι εξηγεί γιατί επέλεξε έναν ηθοποιό τριάντα πέντε χρόνων κι όχι εξήντα, ως είθισται. «Συνήθως τον Οθέλλο τον παρουσιάζουν οι σκηνοθέτες μεγάλο σε ηλικία – προφανώς επειδή ο ίδιος κάποια στιγμή λέει ότι “πλησιάζει η δύση μου”. Ωστόσο αυτό το λέει ένας μάχιμος αξιωματικός, που ηγείται του στρατού της χώρας του. Ο Οθέλλος γνωωδειου ηρωδου αττικου ÄÅÕÔÅÑÁ 31

ÈÝáôñï ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ ÏèÝëëïò ôïõ Ïõßëëéáì Óáßîðçñ Óêçíïèåóßá: ÂáããÝëçò Èåïäùñüðïõëïò

πειραιως 260

ÊÕÑÉÁÊÇ 3Ï & ÄÅÕÔÅÑÁ 31

ÔáìåñëÜíïò ôïõ ÃêÝïñãê ÖñÞíôñé÷ ×áßíôåë ÌïõóéêÞ Äéåýèõíóç: Ãéþñãïò ÐÝôñïõ Óêçíïèåóßá: ÈùìÜò Ìïó÷üðïõëïò After Club Óôïí ßäéï ÷þñï, ìåôÜ

ôéò ðáñáóôÜóåéò, èá ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìåôáìåóïíýêôéåò ìïõóéêÝò âñáäéÝò.

ôï óχïëåéïí

ÐÅÌÐÔÇ 27, ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 28

The small things ôïõ ¸íôá Ïõüëò ÌåôÜöñáóç: ×ñéóôßíá ÌðÜìðïõÐáãêïõñÝëç Óêçíïèåóßá: Âßêõ ÃåùñãéÜäïõ

ïëõìðéáêï êëåéóôï ãõìíáóôçñéï öáëçñïõ ÐÅÌÐÔÇ 27 ΕΩΣ ÊÕÑÉÁÊÇ 30

ÈÝáôñï ôïõ ¹ëéïõ/ÁñéÜí

ρίζει ότι από μια ηλικία και μετά δεν μπορεί να πολεμά στην πρώτη γραμμή. Σκέφτεται, δηλαδή, όπως οι σημερινοί ποδοσφαιριστές, που γνωρίζουν ότι στα 35 τους δεν θα μπορούν να είναι πια όσο καλοί ήταν, άρα θα αναγκαστούν να βάλουν τα παπούτσια τους στο ράφι. Ανέθεσα τον ρόλο στον Αιμίλιο Χειλάκη γιατί κουβαλάει μια γοητεία στη σκηνή – και ο Οθέλλος είναι σταρ. Ξεχωρίζει ανάμεσα σε αξιωματικούς και ευγενείς σχεδόν με αλαζονεία – όταν του ορμάνε ο πατέρας της Δυσδαιμόνας κι άλλοι ευγενείς στη β΄ σκηνή του έργου, τους λέει «Βάλτε τα σπαθάκια σας στη θήκη τους μην τα σκουριάσει η υγρασία της νύχτας»! Πάντα αναζητάω να έχουν οι ηθοποιοί στοιχεία του ρόλου που θα αναλάβουν. Δεν πιστεύω ότι ο ρόλος είναι ένα κοστουμάκι που απλά το φοράς – είναι κάτι που το ράβεις πάνω στο ίδιο σου το δέρμα.» Εξηγώντας γιατί διάλεξε τον Γεράσιμο Γεννατά, έναν ηθοποιό με θητεία στην κωμωδία για τον ρόλο του Ιάγου, ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος λέει ότι δεν μπορούσε να προσπεράσει την πληροφορία ότι, στην πρώτη παράσταση του έργου, τον Ιάγο ερμήνευσε κωμικός ηθοποιός. «Αυτό σημαίνει ότι ο Σαίξπηρ έγραψε το ρόλο για κωμικό ηθοποιό. Έπειτα, όλοι οι άνθρωποι εξουσίας έχουν μια γελοία διάσταση – και ένας κωμικός ηθοποιός μπορεί να αποδώσει τις αντιφάσεις τους με μεγαλύτερο εκφραστικό πλούτο.» Το τέλος του καλοκαιριού θα σημάνει μία νέα περίοδο δημιουργικής έντασης για το Θέατρο του Νέου Κόσμου, που συνεχίζει στην κατεύθυνση του πολλαπλού ρεπερτορίου στους τρεις χώρους του, με έμφαση στη δουλειά νέων ανθρώπων του χώρου. Το πρόγραμμα του χειμώνα περιλαμβάνει «Μάκβεθ» από τρεις ηθοποιούς, τον Παντελή Δεντάκη, τον Γιάννο Περλέγκα και τον Γιώργο Γάλλο –που επιπλέον σκηνοθετεί–, «Δωδεκάτη Νύχτα» του Σαίξπηρ από την ομάδα Πόλις μόνο με γυναίκες, έντεκα στο σύνολο. Επίσης, ο Βασίλης Μαυρογεωργίου (της «Κατσαρίδας») θα παρουσιάσει το καινούργιο του έργο, ενώ η Μαρία Κατσανδρή θα ερμηνεύσει τον «Κλόουν» της Μαρίας Λαϊνά τα Δευτερότριτα. «Εγώ θα σκηνοθετήσω ένα νέο ιρλανδέζικο έργο για την εφηβική παραβατικότητα, ο Θύμης Μπαλωμένος, που είναι βοηθός μου κι έχει και πολύ ωραίο χιούμορ, έχει γράψει και θα σκηνοθετήσει ένα νεανικό έργο με τίτλο «Θοδωρής, ετών 33 μ.Χ. και, βεβαίως, θα συνεχίσουμε με την παράσταση για παιδιά που παρουσιάζουμε στα νοσοκομεία, μ’ ένα έργο που γράφει τώρα ο Βασίλης Μαυρογεωργίου». Ìíïõóêßí Ôï Ôåëåõôáßï ÊáñáâάíóáñÜé (Ïäýóóåéåò) ÌÝñïò Á~: Ôï Üãñéï ðïôÜìé ÌÝñïò Â~: ÊáôáãùãÝò êáé ðåðñùìÝíá Óêçíïèåóßá: ÁñéÜí Ìíïõóêßí

Áõãïõóôïó

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 28 & ÓÁÂÂÁÔÏ 29

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 28 & ÓÁÂÂÁÔÏ 29

áñ÷áéï èåáôñï åðéäáõñïõ

Êñáôéêü ÈÝáôñï Âïñåßïõ ÅëëÜäáò ÉöéãÝíåéá åí Ôáýñïéò ôïõ Åõñéðßäç ÌåôÜöñáóç: Ê. ×. Ìýñçò Óêçíïèåóßá: Ãéþñãïò Ìé÷áçëßäçò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 4 & ÓÁÂÂÁÔÏ 5

Ç íÝá ÓÊÇÍÇ Áíôéãüíç ôïõ ÓïöïêëÞ ÌåôÜöñáóç: Íßêïò Ðáíáãéùôüðïõëïò Óêçíïèåóßá: ËåõôÝñçò ÂïãéáôæÞò

ìéêñï èåáôñï áñ÷áéáó åðéäáõñïõ Piandaemonium 6 ðéÜíá-12 ðéáíßóôåò ¸ñãá: Áíôùíßïõ, ÍéêïëÜïõ, Óêáëêþôá, Ëáæáñßäç, Wilberg, Lavignac, ÊïõìåíôÜêç (ðáñáããåëßá ÖåóôéâÜë Áèçíþí 2006)

32 LifO

FESTIVAL.indd 32

25/7/2006 6:13:03 μμ

âéâëßï áðï ôïí ãéùñãï êáñïõæáêç

íÝåò åêäüóåéò áðï ôïí óôáõñï äéïóêïõñéäç ΧωριA

Τζων Απντάικ

PERCIVAL EVERETT:

μετάφραση Αύγουστος Κορτώ εκδόσεις Καστανιώτη σελ. 351, 18,81 Ο Όουεν Μακένζι είναι το κλασικό παράδειγμα αμερικανού επαρχιώτη που από χαρισματικό φτωχόπαιδο εξελίσσεται σε αυτοδημιούργητο μεγαλοεπιχειρηματία. Μια διαδρομή που μεταμορφώνει τον Όουεν από συνεσταλμένο παρθένο σε τρομερό εραστή της αμερικανικής επαρχίας. Το «Χωριά» είναι ένα χρονικό «προσωπικής πορνογραφίας», που αναδεικνύει την αθωότητα και την ανωμαλία που κρύβει ο έρωτας των ανθρώπων.

American Psycho (therapy)

Η

Αμερική που αγαπάμε είναι, προφανώς, εκείνη που μισεί ο George W. Bush. (Είναι ακόμα της μόδας να βρίζεις τον Μπους; ) Αν ήμασταν χαιρέκακοι, θα μπορούσαμε λοιπόν να ευχηθούμε στον πρόεδρο να ζήσει μέχρι τα βαθιά γεράματα στην Αμερική των εκατοντάδων αιρέσεων με τους παρανοϊκούς οπαδούς που περιμένουν αφιονισμένοι τον Μεσσία, να δει τα πανίσχυρα media της χώρας να στρέφονται –πραγματικά– εναντίον του, την κοινωνική παραφροσύνη να απειλεί τις συντηρητικές αμερικάνικες αξίες που με τόσο κόπο προσπαθεί να επιβάλει. Σε αυτή την αλλόκοτη, χθόνια και μικρονοϊκή Αμερική στρέφει, με αρκετό χιούμορ και δηκτικότητα, το ενδιαφέρον μας ο συγγραφέας Percival Everett. Με αφορμή την… παράνοια της χώρας, προσεγγίζει με δεξιοτεχνικό τρόπο φιλοσοφικά, μεταφυσικά, ψυχολογικά και λογοτεχνικά ζητήματα – τη σχέση της εύθραυστης ατομικότητας με τη σκληρή κοινωνική ζωή. Δεν θα μπορούσε να διαλέξει πιο απόκοσμο ήρωα: ο Θίοντορ (Τεντ) Στρητ, καθηγητής Πανεπιστημίου, οικογενειάρχης, πατέρας δυο παιδιών και άπιστος σύζυγος, είναι έτοιμος να αυτοκτονήσει όταν μια νταλίκα συγκρούεται μετωπικά με το αυτοκίνητό του. Το κεφάλι του θα αποκοπεί πλήρως από το σώμα του και ο υπάλληλος από το γραφείο τελετών θα το ράψει, με άτσαλες βελονιές, στην κανονική του θέση. Φανταστείτε τι συμβαίνει τρεις ημέρες μετά, στην κηδεία του, όταν έντρομοι οι συγγενείς και οι συνάδελφοί του βλέπουν τον πρώην αποκεφαλισμένο Τεντ να ανακάθεται στο φέρετρό του. Ο Τεντ Στρητ ζωντανός στα μάτια των άλ-

λων –αν και νεκρός, χωρίς καρδιακό παλμό–, επιστρέφει στην πραγματικότητα με οξυμμένες όλες του τις αισθήσεις και μια μακάρια καλοσύνη και γενναιοδωρία. Σε αυτή την κρίσιμη στιγμή της «ζωής» του –ο Θεός να την κάνει…– έρχεται αντιμέτωπος αρχικά με τη μανία και τον κυνισμό των αλλοτριωμένων media, που βλέπουν την περίπτωσή του ως λαμπρή ευκαιρία κέρδους και ανταγωνισμού. Ο Τεντ δεν θ’ αργήσει να γίνει θύμα απαγωγής μιας παραθρησκευτικής οργάνωσης που τον θεωρεί… Σατανά – και αργότερα μιας μυστικής κρατικής υπηρεσίας, με τα σαΐνια της να ανοίγουν το ζωντανό-νεκρό του σώμα για να μάθουν το μυστικό της αναγέννησης. Στο τέλος, όπως συμβαίνει συχνά στην Αμερική, θα ανακηρυχθεί από τηλεοράσεως ήρωας της χώρας. Ο Percival Everett χρησιμοποιεί το χιούμορ και τη ζωηρή γραφή για να συνθέσει μια σκοτεινή αλληγορία όχι μόνο για τη σύγχρονη Αμερική, αλλά και για τον Θάνατο. Ο κοινωνικός σχολιασμός και το παιχνίδι παράλογου και λογικού στις περιπέτειες του νεκροζώντανου Τεντ είναι στοιχεία που υποχωρούν στην εξέλιξη της πλοκής, για χάρη μιας περισσότερο στοχαστικής, χαμηλόφωνης και μεταφυσικής προσέγγισης του συγγραφέα στην απουσία του ανθρώπου από τη ζωή.

Ο Aγγελος του σπιτιοY

Kate O’Riordan

μετάφραση Μαρία Σκαμάγκα εκδόσεις Πόλις σελ. 554, 20 Ο Ρόμπερτ γνωρίζει την Άντζελα και ξεκινάνε μια ιδιόμορφη ερωτική σχέση. Ο ένας φοβάται ν’ αγαπήσει, η άλλη προσπαθεί να κρατήσει στο σκοτάδι τη μυστηριώδη ζωή της. Μια απρόοπτη διαδρομή δυο ανθρώπων που, ανακαλύπτοντας ο ένας τον άλλο, συνειδητοποιούν την αλήθεια για τον εαυτό τους.

Ο Aνθρωπος ΣκιA

Κόντι ΜακΦέιντεν

μετάφραση Λεωνίδας Καρατζάς εκδόσεις Ωκεανίδα σελ. 571, 20 Η Σμόουκι, πράκτορας του FBI στο τμήμα δίωξης κατά συρροήν δολοφόνων, παραιτείται απο τη δουλειά της και από την ίδια τη ζωή όταν γίνεται μάρτυρας της φρικιαστικής δολοφονίας του άντρα της και του παιδιού της. Όλα θ’ αλλάξουν όμως τη μέρα που θα δολοφονηθεί και η καλύτερή της φίλη. Η Σμόουκι αναλαμβάνει πάλι δράση, χρησιμοποιώντας κατάλληλα την εμπειρία της στην ανάγνωση των σκοτεινών σημείων του ανθρώπινου μυαλού.

percival everett

Αμερικάνικη Έρημος μετάφραση Χίλντα Παπαδημητρίου εκδόσεις Πόλις σελ. 365, 17.00

LifO 33

BIBLIO.indd 33

25/7/2006 6:22:38 μμ

ìïõóéêÞ φωτο: αχιλλεασ πολυχρονιδησ

ΑΠΟ ΤΟΝ m. hulot

ΜΑΥΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΦΩΣ «Δεν είναι σωστό όμως να ταυτίζουμε το έργο των καλλιτεχνών με συγκεκριμένες περιόδους της ζωής τους. Μπορεί κάποιος μέσα απ' τη μαυρίλα του να μας κάνει ένα φωτεινό δώρο...»

Άλλη μια μέρα με τον Παύλο Παυλίδη Συζητώντας με τον πρώην ηγέτη των Ξύλινων Σπαθιών για τα παλιά, το νέο του άλμπουμ και την ευτυχία τού να ζεις (και να βιοπορίζεσαι) στην παιδική χαρά της μουσικής.

Ε

ίναι αναμφίβολα ένας από τους αγαπητούς Έλληνες τραγουδοποιούς, με φανατικούς οπαδούς για σχεδόν 20 χρόνια: ένα κοινό που μεγαλώνει, εξελίσσεται μαζί του και τον εκτιμά όλο και πιο πολύ – ίσως γιατί οι διακριτικοί άνθρωποι που μιλάνε με το έργο τους παραμένουν άφθαρτοι απ’ το χρόνο και, κάθε φορά που τους ανακαλύπτεις, είναι και πιο γοητευτικοί. Το «Άλλη Μια Μέρα» είναι ο καινούργιος του δίσκος, ο καλύτερος της καριέρας του, ο πιο ώριμος, με εξαιρετικές συνεργασίες, πιο funky, με τεράστιο πλούτο λέξεων και ήχων που σε προκαλεί να αποκρυπτογραφήσεις – απ’ τις πιο ευχάριστες εκπλήξεις της ελληνικής δισκογραφίας. Τι αναμνήσεις έχεις από τα χρόνια της Γερμανίας; Υπάρχει κάτι που θυμάσαι έντονα από την παιδική σου ηλικία; Από τα χρόνια της Γερμανίας θυμάμαι ένα κλεμ-

μένο ποδήλατο που μ’ αυτό έκανα βόλτες σε μέρη που δεν ήξερα, κι ένα αστείο περιστατικό που υπάρχει έντονα στη μνήμη μου: Η μάνα μου καθάριζε ένα κομμάτι της Όπερας του Ανόβερου –από τα πιο ωραία κτήρια της πόλης– και κάπου στα υπόγεια με έπαιρνε μαζί της και τη βοηθούσα. Υπήρχε ένας διάδρομος και μία πόρτα που μου είχε πει να μην περάσω ποτέ. Για ένα παιδί 11 χρονών ήταν από τα πιο προκλητικά πράγματα. Κάποια στιγμή που δεν μ’ έβλεπε, άνοιξα την πόρτα και μπήκα και, καθώς προχωρούσα στους διαδρόμους –προσέχοντας να μη χαθώ, γιατί εκεί μέσα ήταν λίγο λαβύρινθος–, είδα μια τεράστια ντουλάπα μισάνοιχτη, όπου υπήρχε ένα κοντραμπάσο. Δεν είχα δει ποτέ στη ζωή μου κοντραμπάσο, αλλά ήξερα τι είναι βιολί. Ήμουν ένα παιδί που είδε ξαφνικά ένα τεράστιο βιολί, κι αυτό που σκέφτηκα είναι ότι, για να παίζει κάποιος ένα τόσο μεγάλο βιολί, θα πρέπει νά 'ναι γίγαντας – κι άρχισα να τρέχω! Είχα την

εντύπωση ότι αυτό εννοούσε η μάνα μου όταν μου έλεγε «μην πας ποτέ εκεί»… Είναι φανερό ότι έχεις μια ιδιαίτερη σχέση με το λόγο. Θα χαρακτήριζες τον εαυτό σου ποιητή; Στο λέω γιατί οι στίχοι είναι πολύ πιο δυνατό κομμάτι στα τραγούδια σου από τη μουσική. Γράφεις και κάτι άλλο εκτός από στίχους; Γράφω στίχους για τραγούδια, αλλά έχει μαζευτεί εδώ και δέκα χρόνια ένα υλικό το οποίο είναι πιο ελεύθερα κείμενα – θα άξιζε ακόμα και να εκδοθεί, είναι από τα πράγματα που σκέφτομαι. Την έννοια «ποιητής» δεν τη συνδέω με τις λέξεις. Έχω φίλους ποιητές που δεν έχουν γράψει ούτε ένα στίχο, ζουν όμως με τέτοιο τρόπο που μοιάζει με αυτό που εγώ θεωρώ ποίηση. Είναι οι άνθρωποι που θαυμάζω, οι φίλοι μου. Δεν θεωρώ ότι η ποίηση είναι αναγκαστικά λογοτεχνική υπόθεση. Πολιτείες, δρόμοι, άσπρες γραμμές της

ασφάλτου, αμάξια που τρέχουν, σύννεφα, όλα τα τραγούδια σου έχουν μέσα τους κίνηση, ταξίδια – ταξιδεύεις συχνά; Τα τελευταία χρόνια ταξιδεύω αρκετά και τα περισσότερα τραγούδια έχουν γραφτεί σε πολύ διαφορετικά μέρη, σπίτια, στούντιο. Το πιο γνωστό τραγούδι του τελευταίου δίσκου, ας πούμε, το «δεν είμαι από ’δω», γράφτηκε το ’91 στην Ισπανία και η πρώτη φορά που ηχογραφήθηκε ήταν στη Γαλλία – είναι ένα τραγούδι 15 χρόνων που γράφτηκε σε διαφορετικές χώρες, και είμαι χαρούμενος γι’ αυτό. Και εδώ όμως παλιότερα, με τα Μωρά στη Φωτιά –αλλά κυρίως με τα Ξύλινα Σπαθιά– ήταν συνεχής η μετακίνηση, λόγω των συναυλιών. Πές μου λίγο για τα χρόνια που έζησες στο Παρίσι. Τι έκανες εκεί; Στο Παρίσι, όπου έμεινα τριάμιση χρόνια, βρέθηκα τυχαία. Ήταν πολύ ωραίο που συνάντησα τον Νίκο τον Καντάρη, στον οποίο είναι αφιερωμένοι και οι δύο πρώτοι δίσκοι των Ξύλινων Σπαθιών. Στην ουσία ήταν ο άνθρωπος που άκουσε κάποια τραγουδάκια που είχα τότε και με έπεισε ότι πρέπει να τα ηχογραφήσω – και φυσικά με βοήθησε. Φτιάξαμε εκεί ένα στούντιο όπου ηχογραφήθηκαν τα κομμάτια του πρώτου δίσκου, αρκετά απ’ το δεύτερο και κάποια απ’ τον τρίτο. Ήταν σαν μια βουτιά στο κενό. Βρέθηκα στο Παρίσι χωρίς να ξέρω τι θα γίνει, χωρίς χρήματα, αλλά αυτή η πόλη μού φέρθηκε πολύ ευγενικά. Το «Άλλη Μια Μέρα» είναι πιο φωτεινό απ’ τις προηγούμενες δουλειές σου, υπάρχουν μάλιστα κάποιοι στίχοι όπου θα μπορούσε να πει κάποιος ότι ξορκίζεις τα σκοτάδια του παρελθόντος. «Άσε να μπει λιγάκι φως μες στην ψυχή μου, αυτή η πόρτα ήτανε χρόνια σφραγισμένη, πίσω της πάγωνε, κρυβόταν φοβισμένη, παραδομένη στο σκοτάδι η ζωή μου»… Έχει αλλάξει κάτι στη ζωή σου από τον προηγούμενο δίσκο σου; Δεν είναι σίγουρο ότι μπαίνουμε σε μία φωτεινότερη περίοδο της ζωής μας όταν περιγράφουμε φωτεινά πράγματα. Δεν ταυτίζονται αυτά τα δυο πάντα. Μπορεί να περνάς μια πολύ σκοτεινή φάση και να είναι τόση η ανάγκη για το φως, που στους στίχους να θέλεις κάτι πιο φωτεινό από αυτό που ζεις. Αυτό δεν σημαίνει ότι περνάω άσχημα –δεν έχω παράπονο– δεν είναι σωστό όμως να ταυτίζουμε το έργο των καλλιτεχνών με συγκεκριμένες περιόδους της ζωής τους. Μπορεί κάποιος μέσα απ’ τη μαυρίλα του να μας κάνει ένα φωτεινό δώρο… Φαντάζομαι θα είχες προτάσεις από μεγάλες εταιρείες για την κυκλοφορία του δίσκου σου. Γιατί προτίμησες μια μικρή ανεξάρτητη; Προτίμησα να βγάλω το δίσκο στην Archangel, μια μικρή εταιρεία, γιατί οι άνθρωποι ήταν πραγματικά φιλικοί. Με έπεισαν ότι τους αρέσει αλήθεια το υλικό, πέρασα πολύ ωραία μαζί τους ακούγοντας τις μουσικές που ακούν αυτοί, είδα ότι κατάλαβαν αυτό που έκανα κι ήθελαν να το στηρίξουν. Μου άρεσε η ιδέα. Με τον Πάνο τον Θεοφανέλη συναντιόμασταν μόνο στο σπίτι του, δεν συναντιόμασταν σε κάποιο γραφείο, αναπτύχθηκε μια προσωπική σχέση, σε αυτό «επένδυσα»… Τι βλέπεις να έχει αλλάξει στη Θεσσαλονίκη από την εποχή των Μωρών στη Φωτιά και των Ξύλινων Σπαθιών; Τι ακριβώς σήμαινε αυτό το «Ξεσσαλονίκη»; Εξακολουθεί να είναι Ξεσσαλονίκη; Η λέξη Ξεσσαλονίκη είχε κάποιο σαρκασμό και δεν ήθελε να περιγράψει τα ξεσαλώματα της πόλης. Η Θεσσαλονίκη είναι μια πόλη προς ανακάλυψη, όπως και κάθε άλλη πόλη. Το να αλλάζουν τα στέκια των ανθρώπων, το να αλλάζει η εικόνα της δεν σημαίνει πως η πόλη κοιμάται: αντίθετα, το πιο ενδιαφέρον κομμάτι της –όσον αφορά στα πολιτιστικά και τη ζωντάνια της πόλης– πρέπει να το ανακαλύπτουμε,

34 LiFO

MOYSIKH.indd 34

25/7/2006 6:27:49 μμ

Έχω φίλους ποιητές που δεν έχουν γράψει ούτε ένα στίχο, ζουν όμως με τέτοιο τρόπο που μοιάζει με αυτό που εγώ θεωρώ ποίηση. Είναι οι άνθρωποι που θαυμάζω, οι φίλοι μου.

γιατί πιστεύω ότι μετακινείται και κινείται πιο υπόγεια. Και κατά τη γνώμη μου καλά κάνει. Νομίζω ότι, όταν χρειάζεται, ο κόσμος που νοιάζεται στ’ αλήθεια για το τι συμβαίνει σε αυτή την πόλη δηλώνει την παρουσία του. Πρέπει να έχουμε τ’ αυτιά και τα μάτια μας ανοιχτά, δεν είναι ανάγκη όσοι αξίζουν να διατυμπανίζουν την ύπαρξή τους… Την παρακολουθείς την ελληνική σκηνή; Υπάρχει κάποιο από τα νέα ονόματα της πόλης που ξεχωρίζεις; Ακούω πολλά ντέμο, άλλα μου αρέσουν κι άλλα λιγότερο, γίνονται συνέχεια πράγματα στην πόλη και ίσως να χρειάζεται να τρέξει κανείς για να τα προλάβει. Τα καλά πράγματα αργά ή γρήγορα θα φτάσουν στ’ αυτιά μας. Πώς τα πας με την τεχνολογία, το ίντερνετ; Έχει κάνει η τεχνολογία πιο εύκολο τον τρόπο που φτιάχνεις μουσική; Αρκεί το software για να δημιουργήσεις; Δεν είμαι από τους φανατικούς του ίντερνετ, το χρησιμοποιώ όσο μου χρειάζεται, δηλαδή εξαιρετικά σπάνια. Το ερώτημα αν χρησιμοποιεί κάποιος υπολογιστές για να φτιάξει μουσική έχει ξεπεραστεί εδώ και χρόνια. Σήμερα είναι πιο εύκολα τα πράγματα, ακόμα κι ένα παιδάκι μπορεί να χτίσει ένα ολόκληρο στούντιο και να φτιάξει σε μια μέρα ήχους που μπορεί να τους ακούμε και να μην πιστεύουμε στ’ αυτιά μας. Δεν είναι καλό αυτό; Τη μουσική την κρίνεις εκ του αποτελέσματος – ποιος μπορεί να κρίνει αν κάποιος έχει μουσικές γνώσεις ή όχι; Είναι διαφορετικός ο τρόπος… Σου επιτρέπει η μουσική να ζεις άνετα ή ασχολείσαι και με κάτι άλλο; Επαγγελματικά ασχολούμαι αποκλειστικά με τη μουσική. Εκτός από μουσικός έχω δουλέψει και ως ηχολήπτης, και πέρυσι είχα την ευκαιρία να δουλέψω ως παραγωγός στον πρώτο δίσκο του συγκροτήματος Θέρος. Το να μπαίνω στο στούντιο και να δουλεύω με άλλους ανθρώπους, είτε είναι δικιά μου η μουσική είτε όχι, είναι από τα πιο αγαπημένα μου πράγματα. Έχεις γνωρίσει τεράστια επιτυχία, ακόμα γνωρίζεις, πολλά κομμάτια σου είναι κλασικά και ακούγονται ασταμάτητα εδώ και χρόνια. Πόσο σε έχει επηρεάσει αυτή η επιτυχία; Πιστεύω ότι όλοι επηρεαζόμαστε απ’ την επιτυχία, σίγουρα είχε και θετικά και αρνητικά, ελπίζω τα θετικά που πήρα να είναι περισσότερα. Πιστεύω πως ό,τι σπουδαιότερο έχω κερδίσει από αυτό που θεωρήθηκε επιτυχία στη δεκαετία του ’90 είναι η δυνατότητα να κάνω άλλον ένα δίσκο μετά τα Ξύλινα Σπαθιά και τώρα άλλον έναν… Χαίρομαι που μπορώ να ζω από τη μουσική και να αισθάνομαι πως βρίσκομαι γι’ άλλη μια φορά σ’ αυτή την παιδική χαρά – και μπορώ ακόμα να παίζω… Το άλμπουμ του Παύλου Παυλίδη Άλλη μια μέρα κυκλοφορεί από τη Αrchangel Μusic.

1

4

7

2

5

8

3

6

9

Εννέα «Μούσες»

Ιδανικό soundtrack διακοπών αλλά και πηγή συναισθηματικής έμπνευσης: μια επιλογή από τις πλέον πρόσφατες (avant) pop και rock κυκλοφορίες.

1

4

2

5

3

6

THE SLEEPY JACKSON Personality (One Was a Spider One Was a Bird) - EMI Το νέο άλμπουμ του Αυστραλού Luke Steele, που υπογράφει ως The Sleepy Jackson, φλερτάρει για άλλη μια φορά με τις φωνητικές συγχορδίες των Beach Boys, ενώ υπάρχουν και στιγμές που είσαι σίγουρος ότι έχει βάλει το χεράκι του ο Phil Spector. Kάπου το παράκαναν όμως στην παραγωγή, και η συνταγή δεν βγήκε τόσο πετυχημένη όσο το “Lovers”. Ξεχωρίζει πάντως – και περιέχει μερικά τραγουδάκια-διαμάντια όπως το Devil Was In My Yard…

CASIOTONE FOR THE PAINFULLY ALONE Etiquette - Tomland 30 λεπτά ανεξάρτητης σαρκαστικής ποπ που θυμίζει Pavement στις δόξες τους, 12 σύντομες lo-fi ιστορίες κατευθείαν απ’ το υπνοδωμάτιο του Owen Ashworth σαν σημειώσεις σε ημερολόγιο, σαν haiku ενός slacker παραμυθά που δημιουργεί με τα keyboards ποστ σε ένα μουσικό blog. Χιουμοριστικά περιστατικά απ’ τη ζωή των σημερινών εικοσάρηδων, στεγνά και κοφτά – το απόσταγμα μιας βαρετής καθημερινότητας…

BROADCAST The Future Crayon - Warp Ένα θαυμάσιο compilation με σκόρπια κομμάτια των Broadcast απ’ την αρχή της καριέρας τους μέχρι σήμερα, καθώς και b sides απ’ τις αγγλικές κυκλοφορίες τους – αντιπροσωπευτικά του ήχου και της 60s αισθητικής τους. Η υπέροχη φωνή της Trish Keenan κυριαρχεί, ενώ οι αναλογικοί ήχοι δημιουργούν αιθέριες μελωδίες σε έναν από τους πιο όμορφους πρόσφατους δίσκους.

SNOW PATROL Eyes Open - Polydor Το τέταρτο άλμπουμ των Snow Patrol μπορεί να πέρασε από το νούμερο ένα του βρετανικού άλμπουμ chart, αλλά η φρεσκάδα του ντεμπούτου τους στην Jeepster έχει πια ξεθωριάσει. Αυτό που μένει είναι αξιοπρεπής, συμπαθητική κιθαριστική ποπ που θυμίζει τα αμερικάνικα ανεξάρτητα γκρουπ των 90s, και μερικές πολύ καλές στιγμές όπως τα You Could Be Happy, Shut Your Eyes και το Set The Fire To The Third Bar – με τη συμμετοχή της Martha Weinwright.

LILY ALLEN Alright, Still - EMI Η 21χρονη Lily Allen, αρκετό καιρό πριν γίνει το θηλυκό αντίστοιχο του Mike Skinner, υπήρξε μία από τις δημοφιλέστερες MySpace queens – το νούμερο ένα με το ντεμπούτο single της δεν ήταν καθόλου ουρανοκατέβατο. Φρέσκοι ποπ ρυθμοί, ska, ρέγκε, hip hop και αδιανόητα προκλητικοί στίχοι που τσαλακώνουν την εικόνα της (I’m pregnant, I’ve got syphilis, I’ve got AIDS). Η πιο ενδιαφέρουσα νέα γυναικεία παρουσία στα αγγλικά charts απ’ την εποχή της MIA. THOM YORKE The Eraser - XL Οι κριτικές είναι αδικαιολόγητα αυστηρές μαζί του, αλλά δεν έχει καμία σημασία. Το “Eraser” είναι απ’ τις κορυφαίες στιγμές στην καριέρα του: ηλεκτρονικό, πειραματικό σαν τις μέρες του Kid A, με σπαρακτικά τραγούδια όπως το The Clock και το Black Swan. Πάντα στην σκοτεινή πλευρά, μία έκπληξη στις φετινές υποψηφιότητες για το βραβείο Mercury.

7

NON LINEAR VIEWS Various - Non Linear Εξαιρετική συλλογή. Μερικά από τα πιο ενδιαφέροντα ονόματα της νέας ελληνικής electronica έχουν φτιάξει ένα άλμπουμ που ακούγεται απίστευτα ομοιογενές και μπορεί να σταθεί επάξια δίπλα στις σημαντικότερες κυκλοφορίες της χρονιάς. Ήχοι πραγματικά καινούργιοι από κάθε φάσμα της νέας μουσικής, υψηλής αισθητικής εξώφυλλο από ονόματα που θα σχεδιάσουν το μουσικό χάρτη του μέλλοντος: neon, good luck mr. gorsky, theodore, eventless plot, epavlis pavlakis, 2L8, t.a.o.j.9th, φreon, nights like astronauts, inverz b.

8

DIRTY PRETTY THINGS Waterloo - Mercury Με ένα single δυναμίτη, συναρπαστικό live και (νεο)πανκ attitude, οι Dirty Pretty Things είναι από τα ονόματα που, αν είχαν εμφανιστεί πριν 25 χρόνια, σήμερα θα ήταν της κλάσης των Fall. Δημιούργημα –από τις στάχτες των Libertines– του Carl Barat, είναι από τα πιο ενδιαφέροντα συγκροτήματα που διαθέτει η Αγγλία σήμερα.

9

REDJETSON New General Catalogue Talitres Records 18 μήνες τουλάχιστον και αρκετή ταλαιπωρία χρειάστηκαν για να κυκλοφορήσει κανονικά το New General Catalogue, ένα επικό και ταυτόχρονα λυρικό άλμπουμ, με τη χαρακτηριστική φωνή του Clive Kentish να εκπέμπει ρίγη και τραγούδια ίδιας σκοτεινής γοητείας με εκείνα των Doves και των Mogwai. Μελαγχολικό postrock με ακτίδες αισιοδοξίας.

LiFO 35

MOYSIKH.indd 35

25/7/2006 6:30:03 μμ

åéêáóôéêÜ áðï ôç ìáñéíá öùêéäç

Το ραντεβού της Ύδρας Δέκα χρόνια συμπληρώνει η, πάντα ενδιαφέρουσα και διασκεδαστική, θερινή σύναξη εκπροσώπων της σύγχρονης τέχνης στο νησί.

Κ

άποια πράγματα δεν αλλάζουν ποτέ, και όμως, μαγικά, δεν μοιάζει να αντιστέκονται στο χρόνο – κάθε άλλο, αναπνέουν οργανικά μαζί του. Έτσι είναι η Ύδρα. (Για όλους, φαντάζομαι.) Διαχρονική, μοντέρνα, σύγχρονα ρετρό, μοιάζει να προσαρμόζεται ή να χωράει κάθε φορά το trend της εποχής και τις ιδιοτροπίες των επισκεπτών, που εκεί παύουν να είναι εκκεντρικές με την επιφανειακή έννοια, εφόσον ο τόπος είναι ο πιο ουσιαστικά εκκεντρικός όλων. Εδώ και περίπου δέκα χρόνια κάθε Ιούλιο, καλεσμένοι της συλλέκτριας Pauline Karpides, μαζευόμαστε μια συγκεκριμένη παρέα (με μικρές αποκλίσεις κάθε φορά) για να περάσουμε ένα σαββατοκύριακο μαζί, με την αφορμή μιας έκθεσης που παρουσιάζει κάποια νέα αποκτήματα της συλλογής και διοργανώνεται από τη γνωστή γκαλερίστα Saddie Coles. Η συνάντηση πλέον έχει πάρει τη μορφή τελετουργικού reunion, με συγκεκριμένες «ιεροτελεστίες». Την πρωινή συνάντηση στο καφέ του λιμανιού για πρωινό –25 άτομα στο ίδιο τραπέζι–, τα εγκαίνια, το επίσημο γεύμα των εγκαινίων όπου όλοι οι συναφείς επισκέπτες του νησιού –ακόμα και εάν είναι αλλού καλεσμένοι, αποζητούν μια θέση–, τα μικρότερα διάσπαρτα γεύματα όπου χωριζόμαστε σε παιδιά-γονείς (οι ηλικίες 30-40 παιδιά, και οτιδήποτε πάνω από 45 γονείς), οι περίπατοι στη μακρινή παραλία, η δίωρη ανάβαση στο μοναστήρι –που ορίζεται πάντα για τις 7 το πρωί αλλά ξεκινάμε κατά τις 11.30, στην πλειοψηφία με μαύρα T-shirts (το δεύτερο πετσί)–, τα βραδινά κουτσομπολιά της συνολικής σκηνής της σύγχρονης τέχνης και του τρόπου με τον οποίο «αντιδρά» στο νησί, η αποχαιρετιστήρια φωτογράφιση μπροστά στο δελφίνι από τον Johnny Shadd Kidd… Όλα αυτά σε ένα κεντρικό άξονα μάκρους σχεδόν μιας ανάσας, τον οποίο όλοι μας

πια γνωρίζουμε από καρδιάς εφόσον τον έχουμε κάνει με κλειστά ή ανοιχτά μάτια, με αισθήσεις ή εντελώς αναίσθητοι… Συνήθως οι εκθέσεις κινούνται γύρω από ένα θέμα ή αποτελούν μονογραφίες καλλιτεχνών, με πιο πετυχημένες κατά τη γνώμη μου την έκθεση της Gillian Wearing με φωτογραφίες και κείμενα από το πρότζεκτ κατά το οποίο μοιραζόταν για μια νύχτα το κρεβάτι με αλκοολικά και συνήθως άστεγα άτομα, ή του Richard Prince με τα ψευτο-αυτόγραφα γνωστών pop stars, ή ακόμη και η περυσινή εγκατάσταση του Urs Fisher, με χαρακτηριστικότερο στοιχείο ένα γλόμπο να κινείται μηχανικά (και τρομακτικά) στη μέση του χώρου της γκαλερί, η οποία έδενε τέλεια με την τοποθεσία. Φέτος η έκθεση παρουσιάζει έργα τα οποία αμφιταλαντεύονται ανάμεσα στην αφαίρεση και την αναπαράσταση. Οι ιδιαίτερα εντυπωσιακοί πίνακες της Nicola Tyson με ανθρώπινες φιγούρες να χάνονται μεσα στα σχήματά τους (τόσο βίαια όσο και σταδιακά) είναι στημένοι γύρω από γλυπτά των George Condo, Rebecca Warren (η οποία είναι μια από τις υποψήφιες καλλιτέχνιδες του Turner Price στην Αγγλία), του βραζιλιάνου Saint Claire Chemin και του Donald Bachelor, ο οποίος δεν πρόλαβε να ολοκληρώσει το γλυπτό του και έτσι αναγκάστηκε να δείξει το γύψινο καλούπι, γεγονός που δίνει ένα χαλαρό και

Η συνάντηση πλέον έχει πάρει τη μορφή τελετουργικού reunion με συγκεκριμένες «ιεροτελεστίες».

οικείο (intimate) τόνο στην έκθεση, και ταιριάζει στην περίσταση. Στο νησί επίσης φιλοξενείται η, επίσης ετήσια πλέον, κλασική έκθεση του καλλιτέχνη Δημήτρη Αντωνίτση, ο οποίος άρχισε στο χώρο της Pauline Karpides και εξελίχθηκε υγιώς αυτόνομα. Σε αυτή την περίπτωση πρόκειται για ομαδικές εκθέσεις με έργα συγχρόνων και ενίοτε αρκετά cutting edge καλλιτεχνών, οι οποίοι συγκεντρώνονται εύστοχα από τον Αντωνίτση κάτω από έναν τίτλο που φέρει έντονα τα σημάδια pop-trash culture. Η φετινή έκθεση ονομάζεται POST-ER – με αναφορά στην τηλεοπτική σειρά ER. Ανάμεσα στα έργα διακρίνω το καταπληκτικό βίντεο φιλμ του Javier Tellez “El leon de Caraccas”, μια λυρική αποκαθήλωση του μνημειακού συμβόλου μιας πόλης. Ακόμη, ένα απίθανο βίντεο του Johan Grimonprez με τίτλο “Ron Burrage, Professional Hitchcock Look Alike, Looking for Alfred” (2004), μια σειρά ποιητικών “Goth” φωτογραφικών της Hanna Linden, και όχι το καλύτερο δείγμα δουλειάς του ιδιαίτερου ζωγράφου (καταξιωμένου πλέον) Bernhard Martin και του (λιγότερο γνωστού φίλου του, με πολύ ιδιαίτερη δουλειά) Tilo Schulz. High light της έκθεσης, τα βιβλία πάνω στο πιάνο: όχι μόνο κατάλογοι των καλλιτεχνών που παίρνουν μέρος αλλά και συγγενή θεωρητικά όπως το “Roland Barthes for Roland Barthes” και άλλα… Οι εκθέσεις του Δημήτρη Αντωνίτση, εκτός από την εικαστική ιδιαιτερότητά τους στην επιλογή των καλλιτεχνών και το στήσιμο των έργων, αποτελούν και μια από τις πιο πρωτοποριακές και ιδιαίτερες μορφές εφήμερης «εμπορικής γκαλερί». Μακάρι να ήταν έτσι όλες. Σε ένα πανέμορφο παραθαλάσσιο μέρος, τα έργα (ακόμη και εάν δεν είναι πάντα τα καλύτερα) μιας σειράς γνωστών καλλιτεχνών, πέραν του ότι βρίσκονται σε μια έκθεση ανοιχτή στους επισκέπτες, διατίθενται και προς πώληση (και, απ’ ό,τι ξέρω, πωλούνται). Αυτά περί τέχνης – η ζωή στην Ύδρα (επισκεπτών και ντόπιων) εξελίσσεται παράλληλα και ανενόχλητα. Σε μια μεγάλη βόλτα από την παραλία Βλυχός προς το λιμάνι, που έκανα μόνη μου γιατί ήθελα να καθίσω λίγο παραπάνω στον ήλιο, συγκεντρώνομαι και παρατηρώ... Κάπου δίπλα στο δρόμο (πεζόδρομος, δεν υπάρχουν αυτοκίνητα κι μηχανάκια στο νησί), δύο παιδιά –ζευγάρι– κοιμούνται αγκαλιά κάτω από ένα δέντρο σχεδόν στην άκρη του γκρεμού, τα σανδάλια τους λυτά δίπλα και έναs σάκος κρέμεται να στεγνώσει σε ένα κλαδί πάνω από τα κεφάλια τους, με φόντο την απέραντη γαλάζια θάλασσα. Η εικόνα είναι μαγική αλλά δεν διαταράσσω τον ύπνο τους, η ζέστη πολλή, λίγο πιο κάτω στα καμίνια κάποιοι γέροι φωνάζουν και αστειεύονται μεταξύ τους, καθισμένοι σε κάτι παγκάκια στη σκιά – που μοιάζουν να τους ανήκουν. Πλησιάζω και βλέπω κάτι χρυσές πινακίδες με ονόματα και ημερομηνίες (σαν αυτά που έχουμε στις εξώπορτές μας) καρφωμένα σε διαφορετικές μεριές των καθισμάτων… Μου εξηγούν το αυτονόητο, «εδώ καθόταν

πάντα ο Αλέκος», και τα γέλια και οι φωνές συνεχίζονται – ξεχωριστό μνημείο αγνής φιλίας! Ανάμεσα στις εκπλήξεις αυτής της χρονιάς το μαγειρείο του Λεωνίδα, ένα παλιό υδραίικο σπίτι πάνω στο δρόμο προς το μοναστήρι, όπου η κυρία Παναγιώτα και ο κύριος Λεωνίδας μαγειρεύουν ειδικά για σένα και την παρέα σου, εφόσον τους τηλεφωνήσεις. Ένα μπαλκόνι σπαρμένο με δυόσμους και μέντα, υφασμάτινο τραπεζομάντιλο, αρνί να λιώνει στο στόμα, καμία μουσική, κανένα περιττό φως – είμαστε καλεσμένοι στο πιο ιδιαίτερο μέρος… Τόσα χρόνια δεν το ήξερε κανείς, αλλά έπρεπε το World of Interiors να αφιερώσει τέσσερις σελίδες για να το δει ο Johnny σε μια πτήση και να στείλει σ’ όλους μας sms. Μακριά από οποιοδήποτε ίχνος χυδαίας εμπορευματοποίησης, κάθομαι δίπλα στον διευθυντή της Tate Modern, Vicente Todeli, στον οποίο λογικά έχω τόσα να πω προκειμένου «να δώσω μια ώθηση στην καριέρα»… αλλά αυτό μού είναι αδύνατον σ’ αυτό το περιβάλλον. Μιλάμε για το κρασί του παππού του σε ένα χωριό στην Βαλένσια και για τα αστεία της Σμυρνιάς γιαγιάς μου… ώς του χρόνου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 17 Σεπτεμβρίου.

προτασεισ Στη Βόρεια Ελλάδα, στη συμπρωτεύουσα αυτή τη φορά, μπορείτε να θαυμάσετε έργα του Γιάννη Μόραλη στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Στην έκθεση «Γιάννης Μόραλης – Θέατρο, Μουσική, Ποίηση» παρουσιάζονται σχέδια για σκηνικά και κοστούμια παραστάσεων, εικονογραφήσεις εξωφύλλων δίσκων, «ζωγραφικά σχόλια» σε ποιητικές συλλογές, φωτογραφίες και κείμενα του μεγάλου Έλληνα καλλιτέχνη. Μέχρι 24/09, Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Εγνατία 154 (ΔΕΘ-HELEXPO), Θεσσαλονίκη, 2310 240002, 2310 281212. Ένας καλοκαιρινός προορισμός που έχει συνδεθεί με τα εικαστικά είναι το νησί της Άνδρου, λόγω του δραστήριου Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή. Η έκθεση που παρουσιάζεται φέτος στους ανακαινισμένους χώρους του μουσείου είναι μια αναδρομή στο ζωγραφικό έργο του Παναγιώτη Τέτση και έχει τίτλο «Θάλαττα». Καθιερωμένος ως «ζωγράφος του χρώματος και των αισθήσεων», ο Τέτσης προσεγγίζει με ευαισθησία ένα αγαπημένο του θέμα –τη θάλασσα– σε παλαιότερα, αλλά και νέα έργα. Μέχρι 24/09, Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Ιδρύματος Γουλανδρή, Χώρα Άνδρου, 22820 22444. Αν βρεθείτε στην Άνδρο, μπορείτε να επισκεφθείτε και την έκθεση «Πλόες ΧΙΙ»: Μυθολογίες του εφήμερου στο Ίδρυμα Π. & Μ. Κυδωνιέως, όπου παρουσιάζονται έργα του Χρίστου Καρά και του Δημήτρη Μυταρά. Μέχρι 30/09, Ίδρυμα Π. & Μ. Κυδωνιέως, Χώρα Άνδρου, 22820 24598. Στον Άγιο Νικόλαο Κρήτης παρουσιάζεται από το Ίδρυμα Γ. & Α. Μαμιδάκη η έκθεση «Μηχανικά» του γλύπτη Γιάννη Παρμακέλη. Με τα 40 περίπου έργα –γραμμικού και γεωμετρικού χαρακτήρα– εκφράζονται οι αναζητήσεις της φόρμας στην τριαντάχρονη πορεία του καλλιτέχνη. Μέχρι 30/09, εκθεσιακοί χώροι ξενοδοχειακού συγκροτήματος Minos Beach, Άγιος Νικόλαος Κρήτης. Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

36 LiFO

ART.indd 36

25/7/2006 7:49:51 μμ

ãåýóç áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

åóôéáôüñéá íååó áöéîåéó Block House

Ë. Êçöéóßáò 238-240, Åìðïñéêü ÊÝíôñï ÌåëÜ, ÊçöéóéÜ, 210 6230600.

Steakhouse ðïõ óõíäõÜæåé ôçí õðåñðñïóåãìÝíç ðñïÝëåõóç ôùí õëéêþí, ìå ôçí ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá åíüò hip ôá÷õöáãåßïõ. ÐëÞñç ìåíïý (óáëÜôá, øçôÞ ðáôÜôá, êñÝáò), áðü 14. Êáé öôçíü êñáóß, ðñïóåãìÝíçò, ðÜëé, ðïéüôçôáò. 15-30 Cipollino

Äåñ­âå­íß­ùí 4 & Á­óêëç­ðéïý, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3632 780. Ìé­êñÞ é­ôá­ëé­êÞ ôñá­ôï­ñß­á ìå óýã­÷ñï­ íç äéá­êü­óìç­óç. Êüê­­êé­íïé êá­íá­ðÝ­ äåò. Á­ðü ôï ðñù­ß ãéá êá­öÝ. Tþñá êáé ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. 15-30.

Coast Club Restaurant

Σταμναγκάθι και χοχλιοί στο Παγκράτι Ο «Κατσούρμπος» παραμένει ανοιχτός όλο τον Αύγουστο. Τέλεια! Δεν θα μας ενοχλεί κανείς όταν τρώμε.

Ο

ιδρυτής και ιδιοκτήτης του «Κατσούρμπου» Μάνος Λαμπράκης δεν είναι ο τυπικός Κρητικός. Εμφανισιακά, τουλάχιστον, θα μπορούσε να συμμετάσχει σε διαφήμιση για τους Dolce & Gabbana. Κι όμως, κάτω από αυτό το μοντέρνο προσωπείο κρύβεται μια φιλοσοφημένη προσήλωση σε αυτό που ονομάζεται ουσιαστική γνησιότητα. «Τι να σου φέρω; Χοχλιούς τρως;» σε ρωτάει, λες και είσαι ο γείτονας που ήρθε να ξαποστάσει. «Και, δοκίμασε αυτή τη μπίρα. Δεν είναι καλή;» ξαναρωτάει, για να προσθέσει κάπως απαξιωτικά, «τη φτιάχνουν κάτι Γερμανοί στο Ρέθυμνο». Η απαξίωση δεν αφορά στην εθνικότητα των παραγωγών αλλά στο γεγονός ότι, δυστυχώς, δεν τη φτιάχνουν Κρητικοί και έπρεπε να έρθουν οι ξένοι να τους ξεστραβώσουν. Το μέρος είναι μικρό. Ελάχιστα τραπέζια. Έξω, στο πεζοδρόμιο, δεν είναι και πολύ βολικά. Αλλά, με τις τζαμαρίες διάπλατα ανοιχτές, άνετα κάθεσαι μέσα. Εδώ κάποτε ήταν ένα μπακάλικο, συγκεκριμένα το μπακάλικο απ’ όπου ψώνιζε ένας άλλος Μάνος, ο Χατζιδάκις. Ο συναισθηματικά θερμός, επιτρέψτε τον όρο, μινιμαλισμός, σαν να συνδέε-

Κατσούρμπος

Αμύντα 2, Πλατεία Προσκόπων (έναντι άγαλμα Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222 187, 210 7222 167. Ανοιχτό: Κάθε μέρα, 13.30-02.00. Κρασί: Λίγες ετικέτες από γνωστούς ποιοτικούς παραγωγούς, σε πολύ καλές τιμές. Το χύμα του, αν και φτηνότατο, κάπως απρόσωπο. Στα συν η ρακή και η μπίρα Ρεθύμνου. Κρατήσεις: Ενδείκνυνται το βράδυ. Πιστωτικές κάρτες: AmEx, Diners, Mastercard, Visa. Ειδική μνεία: Η θεσπέσια κρητική κουζίνα και το κουλτουρο-κοσμικό γίγνεσθαι στα μέσα τραπέζια. Τιμές: 22-32 το άτομο, χωρίς κρασί.

ται με τη μουσική του άλλου Μάνου. Ο κόσμος, συνήθως παρέες, ηλικίας 3045, από τον καλλιτεχνικό, αλλά και την κοινωνικο-πολιτική ελίτ. Που αισθάνονται το μαγαζί δικό τους, χωρίς να σε κάνουν να νιώσεις παρείσακτος. Πριν περάσουμε στο φαγητό, λίγα λόγια για το σέρβις, που ορισμένες φορές δεν είναι και τέλειο. Αλλά, ευτυχώς, όταν κάνουν κάποιο λάθος τούς λείπει εντελώς η ξιπασιά, κάτι που δύσκολα συναντάς οπουδήποτε στην πόλη. Η σαλάτα με σταμναγκάθι («και βέβαια είναι καλλιεργημένο, μην ακούς τι λένε οι άλλοι»), ρόδι, σουσάμι και αμύγδαλο είναι μια έξυπνη συμπύκνωση κρητικών παραδόσεων μέσα από ένα conceptual πρίσμα. Ε, σόρι για το θεωρητικό ξέσπασμα. Η σαλάτα με αλ ντέντε κουκιά, ρεβίθια, στάρι, άνηθο και φρέσκο κρεμμυδάκι (το σύνολο λέγεται «παπούδια») είναι μια ωδή φρεσκάδας και βάθους. Και τι ωραία να σε προτρέπουν να τρως τα σαρικοπιτάκια (στριφτή ζύμη –σαν σαρίκι– με γέμιση ξινομυζήθρας) με το χέρι! Κοντεύεις να σκάσεις και δεν έχεις καν αρχίσει τα κυρίως. Τι μανία και αυτή, να τρως ελληνικό φαγητό σύμφωνα με τον δυτικό τρόπο σερβιρίσματος, ενώ στο «δικό μας» τραπέζι συνήθως έρχονται όλα μαζί. Ακολουθούν οι περιβόητοι χοχλιοί, σε πολλές παραλλαγές, εκ των οποίων η μία είναι μη ανακοινώσιμη, λόγω του έντονου ανταγωνισμού που έχει ξεσπάσει στην πιάτσα των κρητικών εστιατορίων. Το γαμοπίλαφο με κατσίκι είναι θεσμικά ζωικό, αν και μπορεί να το σερβίρουν με πιο εκλεπτυσμένη γεύση, για –υποτίθεται– πιο λεπτεπίλεπτους ουρανίσκους. Για γλυκό, αχνιστά «καλλιτσούνια» με μυζήθρα και μέλι. Καλά δεν ήταν; Γιατί είναι κενό το βλέμμα σου; Σκέφτεσαι από τώρα το χειμώνα;

Ë. Êá­ñá­ìáí­ëÞ 18, Âïý­ëá, 210 8993 553. Óù­óôü sushi êáé ðï­ëõá­óéá­ôé­êÞ êïõ­æß­íá óå å­ìðíåõ­ óìÝ­íï, á­ôìï­óöáé­ñé­êü ÷þ­ñï, äß­ðëá óôç èÜ­ëáó­óá. Êáé êá­ëÜ –áë­ëÜ á­êñé­âÜ– êï­êôÝ­éë. ÊÜ­èå ìÝ­ñá, ìÝ­÷ñé áñ­ãÜ. 20-45. Åí Ëåõêù

Aχαρνών & Στρ. Καλάρη 4, 210 2280 574. ÌïäÜôï åëëçíéêü ìåæåäïðùëåßï ãßãáò -170 êïõâÝñóå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ ôï åß÷å áíÜãêç. ÊáèáñÝò ãñáììÝò, ðáñáäïóéáêÜ åäÝóìáôá, ìáãåéñåõôÜ êáé óôç ó÷Üñá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-15.

Escargot

Ëá­æá­ñÜ­êç 63, Ãëõ­öÜ­äá, 210 8942 722. Êëá­óé­êÝò ãáë­ëé­êÝò ðñï­ôÜ­óåéò ìå ìïõ­óé­êÞ óõ­íï­äåß­á ðéÜ­ íïõ êáé ìå­ãÜ­ëï ìðáñ. 35-50.

Hooters

Å­ìðï­ñé­êü êÝ­íôñï The Mall, Á. Ðá­ðáí­äñÝ­ïõ 35, Ìá­ñïý­óé, 210 6300 191. Äéå­èíÞò á­ìå­ñé­êá­ íé­êÞ á­ëõ­óß­äá ðïõ öç­ìß­æå­ôáé ãéá ôá «å­ðé­óôÞ­èéá ðñï­óü­íôá» ðïõ Ý­÷ïõí ïé óåñ­âé­ôü­ñåò. Burgers, ìðßñåò êáé ëïé­ ðÜ. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-22.

Kitchen Bar

Ìá­ñß­íá ÆÝ­áò, Ðåé­ñáéÜò, 210 4522 338. ÍÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá. Ôá Ý­÷åé ü­ëá. É­ôá­ëé­êÝò êáé ìå­óï­ãåéá­ êÝò ãåý­óåéò óôï é­óü­ãåéï, ìðáñ-êá­öÝ ìå ôå­ñÜ­óôé­ïõò êá­íá­ðÝ­äåò, ôæÜ­êé – áë­ëÜ êáé ìá­ãåõ­ôé­êÞ èÝ­á óôïí ðñþ­ ôï. ÊÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü íù­ñßò, ìÝ­÷ñé áñ­ãÜ. 20-35.

Labi

Ìá­ñá­ãêïý 18, Ãëõ­öÜ­äá, 210 9680 205. Ôá­âÝñ­íá-ìðáñ – íåïëïãéóìüò. Ðñï­óåã­ìÝ­íç äéá­êü­ óìç­óç, å­ëá­öñþò øáã­ìÝ­íç íå­ï-åë­ëç­ íé­êÞ êïõ­æß­íá. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­ êÞ âñÜ­äõ êëåé­óôÜ. 20-35.

Lallabai lounge

Áß­ãëç Æáð­ðåß­ïõ, 210 3369 302. ¼­ëç ôç ìÝ­ñá ãéá êá­öÝ, ãëõ­êÜ, óá­ëÜ­ ôåò, èå­óðÝ­óéá ðß­ôóá. Ôá ìå­óç­ìÝ­ñéá, ìé­êñü êáé êá­ëü ìå­íïý é­ôá­ëï-ìå­óï­ ãåéá­êþí ðéÜ­ôùí. 12-45. Ëéá­óôη Íôï­ìa­ôá

Á­ãá­ìÝ­ìíï­íïò 23, ×ï­ëáñ­ãüò, 210 6543 033. Íôå­êüñ ìï­íôÝñ­íáò ôá­âÝñ­íáò. Ðï­ëý êá­ëü öá­ãç­ôü, êñç­ ôé­êÞò Ý­ìðíåõ­óçò êõ­ñß­ùò. Á­ðü ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­êÞ ìÝ­÷ñé ôéò 7ì.ì. 15-30. Ëï­êá­íôéε­ñá

Ðëá­ôáéþí 15, Êå­ñá­ìåé­êüò, 210 3462 983. Ìï­íôÝñ­íá, ÷ñù­ìá­ ôé­óôÞ ôá­âÝñ­íá. Óá­ëÜ­ôåò ìå å­îáé­ñå­ ôé­êÜ ðáñ­èÝ­íï å­ëáéü­ëá­äï, öñÝ­óêåò ôç­ãá­íé­ôÝò ðá­ôÜ­ôåò, óù­óôÜ êñå­á­ôé­êÜ. Êõ­ñéá­êÞ κλειστά. 12- 19.

Mi Sueno del mar

¸­íá­íôé Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 29, ÂÜñ­êé­æá, 210 9653 809. Ç é­óðá­íé­êÞ å­ðÝ­ëá­ óç óõ­íå­÷ß­æå­ôáé óå ðéï íü­ôéá êëß­ìá­ôá. ÔÜ­ðáò – áë­ëÜ êáé âñá­äéÝò ìå öëï­ãå­ ñü öëá­ìÝí­êï. 20-35.

Mono

Ð. Ìðå­íé­æÝ­ëïõ 4Ã, ÐëÜ­êá, 210 3226 711. Ðá­íÝ­ìïñ­öï minimal ìá­ãåé­ñåß­ï ìå ðá­ñá­äï­óéá­êÝò

åë­ëç­íé­êÝò ãåý­óåéò. ×éô ç ðïñ­ôï­êá­ëü­ ðé­ôá. Ëåé­ôïõñ­ãåß êÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü ôéò 11:00 ìÝ­÷ñé ôéò 19:00. Ðñï­óå­÷þò êáé âñÜ­äé. 12-25.

Bajazzo, åðéìÝ­íïõí óôï ßäéï ãáóôñé­ ìáñ­ãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüó­ìï óå ìéá ìéêñÞ êÜ­ìáñá. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. 40-55.

Ìðá­êa­ëé­êï o­ëá ôá Êá­ëa

JEROME SERRES

Å­ìð. ÊÝ­íôñï Ìå­ëÜ, Ë. Êç­öé­óß­áò 238-240, Êç­öé­óéÜ, 210 8089 908. Ç óõ­íôá­ãÞ ôçò Ãëõ­ öÜ­äáò. Äéá­ëåã­ìÝ­íá åë­ëç­íé­êÜ õ­ëé­êÜ êáé á­ðëÝò å­êôå­ëÝ­óåéò. Ìå­óç­ìÝ­ñé, âñÜ­äõ. 20-30. Ðá­ëéá Á­ãï­ñá

Á­äñéá­íïý 31, 210 3250 096. Ôï á­äåñ­öÜ­êé ôçò Ó÷Ü­ñáò øç­öß­æåé öá­íá­ôé­êÜ ôï êñÝ­áò óôï êÝ­íôñï ôçò Á­èÞ­íáò. Á­íïé­÷ôÜ êáé ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-18.

Putumayo World CafΕ

Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Νέα Σμύρνη, 210 9341 711 World music και world γεύσεις –από χούμους και φαλάφελ, μέχρι σαμόζας και κοτόπουλο τεριγιάκι– στον όμορφο κήπο μιας διώροφης μονοκατοικίας. Καφε-εστιατόριο για όλη μέρα, ενώ η κουζίνα δείχνει τα αστραφτερά δόντια της 20.0001.00. Ευπρόσδεκτα πολιτικοποιημένη συνείδηση και πολυεθνική διάθεση σε όλα τα επίπεδα, με πρωτεργάτη, πάντα, τη μουσική – ναι, όντως έχουν σχέση με την ομώνυμη δισκογραφική εταιρεία. 8-20.

Red Indian

Å­ðé­êïý­ñïõ 25, Øõñ­ñÞ, 210 3219 908. Ðï­ëý ãï­ç­ôåõ­ôé­êü, å­îù­ôé­êÜ á­ôìï­óöáé­ñé­êü éí­äé­êü å­óôéá­ ôü­ñéï. Ôá­íôïý­ñé ìå íáí êáé êÜ­ñé, ìå ðé­ôïý­ëåò ôóéá­ðÜ­ôé. 25-40.

Septem

Â. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8941 620, 210 8941 189. Êï­óìé­êü êáé ðï­ëõ­ ôå­ëÝò, ß­óùò ôï é­äá­íé­êü ðñï­ïß­ìéï ãéá ìéá âñá­äéÜ clubbing óôï ðá­ñá­ðëÞ­ óéï Balux. 35-45 Souk (Le)

×Ü­ñç­ôïò 43, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 7253 817. Á­íá­öï­ñÝò óå Ìá­ñü­êï ôü­óï óôç äéá­êü­óìçóç, ü­óï êáé ôç ãåýóç. ¼­÷é ìü­íï ãéá öá­ãç­ôü. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 20-27.

Suzanna

Ìáñ­ìá­ñéù­ôßó­óçò 28 & Ó. Âå­íé­æÝ­ ëïõ, ×á­ëÜí­äñé, 210 6842 585. Ôï âü­ñåéï á­äåë­öÜ­êé ôïõ ãíù­óôïý á­íá­ôï­ëé­êï-ìå­óï­ãåéá­êïý å­óôéá­ôï­ñß­ïõ óôï ÖÜ­ëç­ñï. Á­íá­êáé­íé­óìÝ­íç ìï­íï­ êá­ôïé­êß­á. Ðå­ñéó­óü­ôå­ñïò ÷þ­ñïò, ß­äéá ðïéü­ôç­ôá ãåý­óå­ùí óå ìå­æÝ­äåò êáé ìå­ãÜ­ëá ðéÜ­ôá. Á­ðü íù­ñßò ôï á­ðü­ãåõ­ ìá. Äåõ­ôÝ­ñá êëåé­óôÜ. 15- 25.

Tienda (La)

Âáó. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8941 620. Óõí­äõÜ­æåé íï­ôéï-á­ìå­ñé­êá­íé­êÝò ôÜ­óåéò óôï êñÝ­áò ìå êá­èá­ñü­áé­ìåò á­èç­íá­ú­êÝò á­ðü­øåéò ðå­ñß å­îü­äïõ óôçí ðá­ñá­ëéá­êÞ. Êáé áõ­ôü óôï ðá­ñá­ èá­ëÜó­óéï óõ­ãêñü­ôç­ìá ôïõ Á­óôÝ­ñá Ãëõ­öÜ­äáò. 30-40.

ï óåö óôï åðéêåíôñï Áðëá

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öá­íôá­óßá ôïõ ×ñýóáíèïõ Êáñáìï­ ëÝ­ãêïõ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜ­óé­ìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-40.

BALTÇAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëü­êçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéü­êôç­ôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáê­ôóß­ ñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. ÁõëÞ ÷Üñìá. 40-60. ÂÁÑÏÕËÊÏ

Ðåéñáéþò 80, ÃêÜæé - Ïìü­íïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáó­óéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôï­êñáôéêÜ èá óáò ðñïó­­öÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðï­ëáý­óåùí. 40-70. ÅÄÙÄÇ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013. Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõ­íåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïý ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷ ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñé­êü

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþ­ñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðï­ãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå 75. ÊáèçìåñéíÜ, ðëçí ÊõñéáêÞò. 60-70. ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá! Áë­ëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé – åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñ­íÜåé áðü ôéò ìáñ­ìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé êÜôù óôçí ÁèÞíá. 50-75. ÓÐÏÍÄÇ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá óõììá÷ßá / ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þó­ôñáò åöÝôïò ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìåãÜëïõ Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. 50-70.

öáãçôï+ðïôï=åîïäïó (bar-restaurants) AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, εσωτερική αυλή, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êá­ôá­ôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. 25-35.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï – åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. 20-45.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñ­ ãåßïõ, 210 5224 346. ÅóôéáôüñéïôÜíãêï. Ãåýóåéò –âëÝðå ðüèïé óáñêüò–, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðá­ñá­óêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. 25-40.

BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barre­staurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõ­æßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôïí Ìé÷Ü­ëç Íôïõ­íÝôá. Áíïéêôü êáèçìå­ ñéíÜ. 50+ Brothel Summer

Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470 505. Ο πληθωρικός διάκοσμος του Brothel αναζητεί καλοκαιρινή δροσιά επί του γωνιακού πεζοδρομίου, ενώ οι πόρτες ανοίγουν διάπλατα για να υποδεχθούν το συρρέον πλήθος επιφανών πολιτών. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. γαρίδες με φινόκιο και σαφράν, αλλά και μπέργκερ με ταλιατέλες λαχανικών. Κάθε μέρα, 20.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. 22-35 BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìá­ëé­ óìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò στον πεζόδρομο. 20-35. ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Ταράτσα ολκής και μεσογειακές γεύσεις. 30-39.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôï­ñßáò, ìå åêëåðôõ­ óìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëç­ ñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äåí óôá­­ìáôÜ óôï öáãçôü. Celebrity owner ï Öß­ëéð­­­ðïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. 20-29.

PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ,

LiFO 37

GEYSH.indd 37

26/7/2006 1:46:15 πμ

ãåýóç hip ôáâåñíåó

210 3239 063. Bar-restaurant ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíç­ìáôï­ãñÜöï êáé ôá ðéÜôá ôïõ Ý÷ïõí ïíüìá­ôá çèïðïéþí. Êáèç­ìå­ñéíÜ áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. 25-35.

Ãéáíôåó

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìß­íé­ìáë ÷þ­ñïò ìå Ü­ðï­øç. Äñï­óå­ñÞ και πανέμορφη áõ­ëÞ. Ôá ðå­ñéó­óü­ôå­ñá ðñï­ú­ü­íôá, åß­íáé âéï­ëï­ãé­êÜ. Âåí­óå­ñÝ­ìïò. 1630.

ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ

PIN UP

Äáöíç

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. 15-22.

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþ­ìáôá êáé êëá­óéêÜ äåßãìáôá ãñÞãïñïõ êáé ðïéïôéêïý áìåñé­êá­íé­ êïý öáãçôïý. 15-30.

PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îå­íý÷ôéá στο πεζοδρόμιο απέναντι από ôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜ­ëáöñç êïõ­æßíá ìå âÜóç ôç Ìåóü­ãåéï. 25-30.

Viva Zapata

Ðá­ðá­íá­óôá­óß­ïõ 61, Êá­óôÝë­ëá, 210 4117 227. Äý­ï å­ðß­ðå­äá. Ç êá­ëý­ôå­ñç èÝ­á ãéá íá á­ãíá­íôåý­åéò ôï ðÝ­ëá­ãïò á­ðü øç­ëÜ. Áí ðåé­íÜ­ óåéò, óå ðå­ñé­ìÝ­íåé ìéá tex-mex ðáí­äáé­óß­á. Äñï­óß­óïõ ìå margaritas. 20-35

åëëçíéêç êïõæéíá ÁËÁÔÓÉ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ êñçôéêÞ êïõæß­íá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êï­óìï­ðï­ëßôéêïò. Ôï ãáìïðß­ëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. 25-35. Âá­óiëáé­íáó (Ï)

Áé­ôù­ëé­êïý 72, Ðåé­ñáéÜò, 210 4612 457. Ãåý­óåéò øáã­ìÝ­íåò ôü­óï óôï øÜ­ñé, ü­óï êáé óôï êñÝ­áò. ÐëÞ­ñες ìå­íïý ìå 30. Υπεράρτια ταράτσα. Á­íïé­÷ôÜ êÜ­èå âñÜ­äõ. 30. ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ Ðñïåëåõóåùó

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöη αυλή γύρω από ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü! 30-44.

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéü­ëï­ãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìá­ãåé­­ñåõ­ôÜ êáé øáãìÝíα κρεατικά. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 15-20.

KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí (Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí) ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñç­ôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. 22-32. ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõ­ôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12.0018.00. 14-25. ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝ­îåôå ôï ìåíïý ôùí 43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜ­ôá óÜòðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. 35-45.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230. Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. 10-35. ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ­÷ç­ìÝ­íç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðü­­ëåõ­êá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåã­ìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. 40-60. ÕÄÑÁÃÙÃÅÉÏ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. 25-32.

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. Äåõ­ôÝ­ñá êëåéóôÜ. 15-20.

BARBA LAZAROS

Cookou Food

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïý 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-22 Ãéa­íôá­çΣ

Ëå­ù­íß­äïõ 31 & Ãéá­ôñÜ­êïõ, Ìå­ôá­ îïõñ­ãåß­ï, 210 5238 812. Ìß­íé­ìáë ðå­ñé­âÜë­ëïí. Öé­ãïý­ñåò á­ðü ôï èÝ­á­ôñï óêéþí ãý­ñù óïõ. Æù­íôá­íÞ ìïõ­óé­êÞ êÜðïéá âñÜ­äéá. Åë­ëç­íé­êÝò ãåý­óåéò. 15-30. Êáíåëëá

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïë­ ðé­äþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé ü­ìïñ­öç ç âé­ôñß­íá ìå ôá ÷ñù­ìá­ôé­óôÜ ìðïõ­êÜ­ëéá...! Êñç­­ôé­êÜ ðéÜ­ôá ìå­ôá­îý Üë­ëùí. ÊÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü 12.0003.00. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, ÓÜâ­âá­ôï, ìÝ­÷ñé ôéò 04.00. 9-20.

Mamaca's

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. Êáñáâéäïìáêáñï­ íÜäá-ìýèïò, êáé óðÜíéá åäÝóìáôá áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. 2030.

ôá âñÜäéá. 15-25.

ÄïõñÁìðåçÓ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Ðïëõ÷þñïò Áèç­ íáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. 25-40.

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Ìï­íôÝñ­íï íôå­êüñ, å­íôå­ëþò áë­ëáã­ìÝ­íï. ¢óïò óôï íá êáðá­ñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñ­ãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õ­ñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜ­ñéêåò. 30-55. Èáëáóóéíïó (Ï)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝïõò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. Øáñïôá­ âÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñé­óìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. 25-35. Èáëáôôá

×ñõóá

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñý­óá óõíå÷ßæåé áêÜèå­êôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. 30-40.

Ïro Toro

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþ­íõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. 35-45.

Jimmy and the Fish

Êïëëéáó

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá åßíáé ëßãï ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞ­óôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéï­êôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. 20-40. Ëáìðñïó

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç (Ý­íá­íôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò), 210 8960 144. ÈÝá-äéáìÜíôé. Êëá­ óéêÜ êáé ìå ãíþóç. 35-45. Ëéìáíáêé (Ôï)

Óêïõöéáó

Milos (Estiatorio)

Ôæéôæéêáó êáé Ìåñìçãêáó

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376 / Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó­÷ý­ëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï óôá ÐáôÞóéá. Ôï –ðéï ôóá÷­ðß­íéêï– áäåëöÜêé óôï ×áëÜí­äñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðá­êÜëéêï êáé êáôÜ­ëïãïò, êëá­óéêþí êáé íåù­ôå­ñé­óôéêþí, ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. 15-22.

øáñé ÁëìÕñá

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí Áóôõ­ðÜ­ëáéá. Ìéá ìåôá­ðïëåìéêÞ ìïíï­êáôïé­êßá ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåé­óôÜ. 30-40. Ãáñìðç (Ôïõ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéü­ ëï­ãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. 20-30. Ãéáííïó (Ï)

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôá­ðëç­êôéêü íåïêëáóéêü óôï Èç­óåßï îáíá­êåñ­äßæåé ôéò åíôõ­ðþ­­óåéò åéò äéðëïýí. Η πιό όμορφη ταράτσα της Αθήνας και ãáëëï-ìåóï­ãåéá­êü öáãç­ôü õøçëÞò êëÜóçò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 45-65.

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñ­ âïõ­íá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïú­üíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåé­óôÜ. 10-30.

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êá­ëáß­óèç­ôï. Ìå­æÝ­ äåò êáé ðéÜ­ôá ìå áý­ñá èá­ëáó­óé­íÞ. Ìå äý­íá­ìç êáé êÜë­ëïò. Á­íïé­êôÜ κάθε βράδι, μετά τις 7μ.μ. Κυριακή êëåé­óôÜ. 15-30. ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Å­äþ èá Ý­ôñù­ãå ï Ôóå Ãêå­âÜ­ñá, áí æïý­óå óôá ìÝ­ñç ìáò. Å­íÝ­óåéò êñç­ôé­êÞò å­ðéñ­ñï­Þò. Êáé íÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá óôá Å­îÜñ­ ÷åéá, óôïí ðå­æü­äñï­ìï ôçò Ëü­íôïõ. 10-17. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, ìå åéäßêåõóç óôç ñáêÞ (Ëüíôïõ 4, 210 3828206).

Ìeat Square

Ðéë Ðïõë (Ôï óðéôé ôïõ êõñéïõ) - Ôñáðåæáñssá

ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò Âïõëéáã­ìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ! Åóùôå­ ñéêü και εξωτερικό êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. 45-65.

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñï­ëß­ ìá­íï, 210 4124 417. Óáí íá âñß­ óêå­óôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï­÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáó­óéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. 30-45.

Ðéðåñéá

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷ç­ ìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôç Èåóóá­ ëïíß­êç. Ëåõ­êüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åý­ãåõ­­­óôá ïñå­êôéêÜ –üðùò ìéá âåëïõ­ äÝ­íéá ðáñáë­ëáãÞ ôçò ìå­­ë­é­ô­æá­­­­­­­­­­­íï­­óá­­ ëÜôáò–, êáé óÜñ­êá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. 20-30.

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029. ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåð­ôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôá­óôéêÜ ðéÜôá ìå åëëçíéêÝò êáé äéåè­íåßò áíá­öï­ñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝ­ëïò. Ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. 20-35.

Éèáêç

Ìðáêáëéêï ïëá ôá Êáëá

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëå­ óìÝ­­íåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôå­êüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. 25-40.

Meat me

Êïõôé

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, (åìðïñéêü êÝíôñï ÖÜñïò), ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñï­êåíôñéêïý Milos åöáñ­ìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. 18-26.

Éóôéïðëïúêïó

Ìðåñäåìá

BÏÔÁÍÉÊÏÓ

Âßôùíïò 5 (áðü Ðåéñáéþò 105), ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìå­ãÜ­­ëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. 35-45.

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜìá­ãåß­­­ñéó­óá, óå öüíôï ëáìðåñü. Êáèü­ëïõ Ü­ó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ç äéá­óêÝ­äáóç üìùò, äéáóêÝäáóç. 22-35. Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç, êáé ðáñÜë­ëç­ëá ÷ñçóéìï­ðïéïýíôáé ãéá ôçí åðéôüðéá äçìéïõñãßá åëëçíïìåóïãåéáêþí ðéÜôùí. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. 20-30.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó

210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåý­ïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Ü­ñáò ìÝ÷ñé ðéï ðïëý­ ðëïêïõò óõíäõá­óìïýò. 30-75.

ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Êåñáôóßíé (Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ), 210 4004 721. Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñ­öüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåé­íáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. 20-30.

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõ­ôåëåßáò. ØÞóôåò ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. 25-45.

Silver Star

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìå­ñé­êá­íéÜ ìåí, áðïôåëåóìá­ôéêïß óõíäõáóìïß äå. 30-42. Óxá­ñá

âñáæéëéá

Eden

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüó­öá­ôá Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. Ðá­ñá­ìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. 15-19. Åðéóôñïöç óôçí Éèáêç

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëï­ãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé ìÝóá ó’ Ýíá ðáíôïðùëåßï-ìá­íÜâéêï. Ðñïóï­÷Þ óôï ùñÜñéï. 10-19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá

Beau Brummel

Ðëïõó Ðïäçëáôïõ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëß­ìá­­­íï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé – Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñ­ãéêü. 30-45.

Sardelles

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôÞò “modernas tavernas” ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñï­ôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øá­ñÜ­êéá. 15-25. Øáññáó (ðáëéá ôáâåñíá)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ

AXUM

÷ïñôïöáãéá

ÌðÏìðåíáó (Ôáâåñíá ôçó)

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203. Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. 27-40.

áièéïðéá

Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜ­ôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåý­óåéò, ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝê­ äïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå üëåò ôéò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 10-17.

Aioli

Ìðïõãéáìðåó

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôéï-ìåóï­ãåéá­êü. Ãëõ­êéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò –ü÷é êáé ôüóï– ÷áìÝíåò ðáôñß­äåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 20-25.

Ëå­ùö. Ðï­óåé­äþ­íïò 15, Âïõ­ëéáã­ ìÝ­íç, 210 8962 432. Ìï­íôÝñ­íá ôá­âÝñ­íá ìå åé­äé­êü­ôç­ôá óôï êñÝ­áò. Óå ëåõ­êïýò ôü­íïõò êáé èÝ­á óôïí êüë­ ðï ôçò Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò.

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êá­ôá­ðëç­­êôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí Åë­ëÜäá – êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïé­êï­­íïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò 20. 40-80. Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá­ ñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò-æùãñáöéÜ. 25-35.

Áëåîáíäñåéá

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï... Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôá­ëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. 25-35. Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêü­ óìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþ­ íïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí áãñþí. Åëëçíï-ìåóï­ãåéáêÜ. 35-65.

Cellier le Bistrot

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðï­ëßôéêï. ¼ëç ôçí çìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ êáé äéåèíÞ. ÐïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. 25-40.

Cook Eat

Ìåã. Á­ëå­îÜí­äñïõ 74 & Á­ú­äé­íß­ïõ 2, ÍÝ­á Óìýñ­íç, 210 9313 108. Ðá­ñáã­ãÝë­íåéò ôá õ­ëé­êÜ, ìá­ãåé­ñåý­åéò å­óý. Óå ðå­ñß­ðôù­óç êñß­óçò âï­ç­èÜ­åé êáé ï óåö. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-30. Åñìïõ & Áóùìáôùí

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. Åëëçíé­êÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåè­ íéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 02.00. 30-40.

GB Corner

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç­ ìßïõ, îåí. Grande Bretagne,

Maracana Grill

Êïëïêïôñþíç 55 (áðü ÈçóÝùò 296), ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. Âñáæé­ëéÜ­íé­êç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóü­ôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êý­ìá­ôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ý­ñéá øçëÜ. 20+

ãáëëéá Abreuvoir

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æù­íôá­íü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝ­ëåé­á. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝ­ðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷á­ ñéêÜ. 40-60.

Avenue 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. Åðé­óôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïì­­­øüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜ­ôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. 4065.

Chez Lucien

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236. Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý, ìá ðåñÞöáíïõ, ãáë­ ëéêïý ñåðåñôïñßïõ. 13-20.

Tartare

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. 30-45.

Tudor Hall

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. Πολυτελές roof garden. Êëá­óé­êÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáë­ëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþ­ìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñü­ðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. 65-100.

ãåñìáíéá Die 3 KÏnige

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäü­ðï­ ëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñá­ñßá – êáé åßíáé, þò Ýíá âáè­

38 LiFO

GEYSH.indd 38

26/7/2006 1:46:39 πμ

ãåýóç hµåñïëïãéá êïõæéíáó ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÌÉ×ÁÇË

20/7 Για μένα, το ωραιότερο φαγητό

που μπορεί να φτιάξει κανείς είναι μια σαλάτα με βάση το ψωμί. Καθαρά μεσογειακό φαγητό. Υπάρχει σε όλες τις κουζίνες που μπορώ να σκεφτώ. Ο ντάκος δηλαδή δεν είναι κρητική εφεύρεση. Υπάρχει σε όλη τη Μεσόγειο κι από μια παραλλαγή αυτής της σαλάτας. Δική μου αγαπημένη είναι η Παναζανέλλα, από την Ιταλία. Μου αρέσει και το όνομα. Πολύ chic. Ψήνω και ξεφλουδίζω τέσσερις πιπεριές. Δύο κόκκινες και δύο κίτρινες. (Μερικές φορές, όταν βαριέμαι, βάζω απλώς πιπεριές Φλωρίνης από το βαζάκι. Υπάρχει διαφορά, αλλά δεν χάθηκε και ο κόσμος.) Κόβω σε μεγάλους κύβους ψωμί, λιγάκι μπαγιάτικο (το φρέσκο δεν κάνει, θα παπαριάσει σε δευτερόλεπτα…). Ρίχνω σε μεγάλο μπολ τις πιπεριές, το ψωμί, ντοματάκια τσέρι, κάππαρη, αντζούγιες, φρέσκο κρεμμύδι, την ψιλοκομμένη καρδιά ενός σέλερι (κάποτε το αντικαθιστώ με ρόκα) και πολύ βασιλικό. Το ντρέσινγκ είναι απλό. Λάδι, μπαλσάμικο, σκόρδο, αλάτι και πιπέρι. Ανακατεύω και σερβίρω σε πιάτα με φλούδες από παρμεζάνα. Είναι τόσο ωραία που την τρώμε απ’ ευθείας από το εμαγιέ μπολ.

21/7 Ανακαλύπτω μια σούπερ ιδέα για καλοκαιρινό γλυκό. Παίρνω ένα μεγάλο, ωραίο τσαμπί σταφύλι. Δοκιμάζω για να τεστάρω πως είναι αρκετά γλυκό. Το βάζω στην κατάψυξη για μια ώρα περίπου. Μόλις αρχίσει να παγώνει, η σάρκα της κάθε ρώγας μετατρέπεται σε ένα πολύ σέξι σορμπέ. Ταιριάζει τέλεια με γκράπα και μερικά κομμάτια καλής πικρής σοκολάτας.

26/7 Ξεφυλλίζω ένα βιβλίο μαγειρικής και πέφτω πάνω σε μια

συνταγή, που, στο κάτω μέρος, ο συγγραφέας την αφιερώνει στο κορίτσι που του την έμαθε και τώρα δεν ζει πια. Δακρύζω. Σκέφτομαι την έκταση αυτής της φιλίας. Σκέφτομαι τη στιγμή που όλη η παρέα θα έλεγε «θα φάμε μαζί και η τάδε θα φτιάξει και το διάσημο κέικ της». Μπράβο τού συγγραφέα, γιατί αυτός είναι πολύ διάσημος και η συνταγή της κοπέλας σχεδόν μέτρια, αλλά μου φαίνεται πως ξέρει καλύτερα απ’ όλους πως το θέμα δεν είναι η καλή συνταγή, αλλά οι σπουδαίες στιγμές που βγαίνουν από το φαγητό με φίλους. Φεύγω για διακοπές. Αποσκευές, εισιτήρια, δρομολόγια. Να κλείσω τα ψυγεία, να φροντίσω τη γάτα, τα φυτά να ποτίζονται, να είναι όλα κλειστά. Θα πάω σε ένα γάμο και μετά σε ένα ωραίο νησί στις Κυκλάδες. Το μενού θα είναι καθημερινά ψάρι και καρπούζι. Γλυκά δεν υπάρχουν. Μόνο ένα σταφιδόψωμο από το φούρνο. Θα περάσω καλά, και θα προσπαθήσω να συγυρίσω στο μυαλό μου τον άστατο και υπέροχο χρόνο. Μερικές φορές θα στέλνω μηνύματα στη Νάνσυ που θα παραθερίζει στην Ναύπακτο (πού είναι η Ναύπακτος, είναι αρκετά chic, τι παπούτσια φοράνε εκεί), και μετά θα έρθει ο Σεπτέμβρης… Σας Φιλώ.

ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. 15-25.

BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. 50-65.

CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 210 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò – ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò ìÝóá áðü éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. 45-60.

DOPPIO (IL)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00. 8-30.

(áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. 10-22.

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá DOSIRAK

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. 15-30.

FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. 35-45.

GOLDEN PHOENIX

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85,

×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ, áëëÜ êáé óïýóé. 25-35.

delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-20.

IMPERIAL TOWN

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. 15-25.

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé –öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå– áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï ü÷é, ðÜíôùò.5-15. ÌÁÑÉÍÁ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. 10-17.

MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Τώρα êáé

êõðñïó CYPRIANA

ëéâáíïó BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. Éóôïñéêü, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. 20-27 ÊÇÐÏÓ ÔÇÓ ÅÄÅÌ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìá-ôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá (210 8980 754). 15-25.

ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. 25-40.

GENOVESE

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 25-35.

PASTERIA (LA)

ÔóáêÜëùö 18, ÊïëùíÜêé, 210 3632 032– êáé óå ðïëëÜ Üëëá óçìåßá. ÐñïóéôÞ áðüëáõóç åßíáé ôï óýíèçìá, áöïý ðñïóöÝñïõí ðïéüôçôá óå êáëÝò ôéìÝò. ÐñïöáíÞò ç åéäßêåõóç óôá æõìáñéêÜ. ÌÜìá, ìðïýôá ëá ðÜóôá! 10-25.

PIATTO

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2288 441. ÐñïóéôÞ Éôáëßá. Æåóôüò ÷þñïò. ×éô ôá ñáâéüëé êáé ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíäñï êáé ðåêïñßíï. 15-30.

POSTINO (IL)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷ç ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 18.00-20.00 ôï ÓÜââáôï. 15-22.

Êáëþò Þëèáôå óôï PUTUMAYO WORLD CAF�!

PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 40-50.

PULCINELLA

ìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). 15-25.

éíäéá PAK INDIAN

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225. Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. 10-17.

JAIPUR PALACE

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3. ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áð’ üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, 13.00-16.00, 19.00-00.30. 30-40.

éóðáíéá BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). 20-27.

MAYOR

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ,

210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ, áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå ôï éâçñéêü Ýèíéê. 30-45.

PICA PICA

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. 15-35.

éôáëéá ALTRO

×Üñçôïò 39 & ÐëïõôÜñ÷ïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7242 717. ÓõìðáãÝò êáé óõìðáèçôéêü. Ëßãá ðéÜôá – áðü Éôáëßá ìåñéÜ. 15-30.

ANTONIO

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý ðéï áðëü ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. 20-32.

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. 20-30.

RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. 40-55.

SPUNTINO

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç åíüò êáëïý ãåýìáôïò. 20-35.

TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. 20-27.

TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. 20-32.

VINCENZO

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü

Putumayo, ένα ποτάμι και μία κοιλάδα στην Κολομβία, ήταν η έμπνευση για τον Dan Storper που από το 1993 δημιούργησε την Putumayo World Music, ένα ποτάμι με μουσικές από όλο τον κόσμο που σε ταξιδεύει, χωρίς σύνορα, στα 4 σημεία του ορίζοντα. Το νέο βήμα στον χαλαρό, χαρούμενο, διασκεδαστικό και χορευτικό κόσμο της Putumayo είναι τα Putumayo World Cafe. Το πρώτο το άνοιξε μια παρέα από παλιούς Νεοσμυρνιώτες στη… Νέα Σμύρνη, σ’ ένα κτήριο που θα μπορούσε να μένει μια «Τρελή τρελή σαραντάρα» με όλο το μπρίο και τη χάρη της Ρένας Βλαχοπούλου. Eίναι τόσο σπιτικό, όσο χρειάζεται για να αισθανθείς ότι πηγαίνεις επίσκεψη σε φίλους – και με τόσο multi-ethnic διακόσμηση, με έπιπλα και αντικείμενα φερμένα από όλες τις γωνιές της γης, όσο χρειάζεται για να σου επιβεβαιώσουν ότι παντού οι άνθρωποι αράζουν αναπαυτικά για να κουβεντιάσουν και να απολαύσουν την παρέα τους.

Το Putumayo εκτός από τις μουσικές αγαπάει και τις νοστιμιές όλου του πλανήτη –από το Μεξικό ώς τη Βραζιλία, από την Ινδία ώς τη Μεσόγειο και από την Αίγυπτο ώς την Ασία– και τις σερβίρει στα πιάτα του, σε τιμές που σε κάνουν να βλέπεις ότι ο σκοπός τους είναι να δημιουργήσουν ένα στέκι που μπορείς να το επισκέπτεσαι όσο συχνά θέλεις. Να πούμε για τη μουσική; Όποιος ξέρει, έχει ήδη εθιστεί, έχει όλα τα cd σπίτι του και είναι εδώ για να τα σιγοτραγουδήσει και να τα ψιλοχορέψει. Όποιος την ακούει για πρώτη φορά μπορεί να διαλέξει και να αγοράσει επί τόπου κάτι σε Baila, Asian Groove ή Italian Cafe. Τι άλλο; Εδώ θα βρεις έναν από τους πιο αυγουστιάτικους κήπους της πόλης. Τον απόλυτο προορισμό του Αθηναίου που απολαμβάνει την Αθήνα των ονείρων του.

Κ.Παλαιολόγου 17, Νέα Σμύρνη, Τηλ. 2109341282, www.putumayocafe.gr

LiFO 39

GEYSH.indd 39

26/7/2006 1:47:09 πμ

ãåýóç ìåîé­êáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõ­­ñß­ôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêá­ìüëå, áë­ëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. 15-25.

bãåó åîù åðéôåëïõò! Τρία και φύγαμε

Περνώντας ξανά έξω από την ηρωική (λόγω δυσκολούτσικης γειτονιάς) και λίαν φιλική προς τον χρήστηοινοπότη (λόγω μερακίου) κάβα «Αμπελοσοφίες», στα Πετράλωνα, η στήλη είδε φως και μπήκε. Και βγήκε με τρεις προτάσεις για το καλοκαίρι: 1) Ροζέ Ιωάννη Χατζή, ΟΠΑΠ Αμύνταιο, 2004, 12%, 7,80. Ανοιχτό βιολετο-ντοματί χρώμα, υπόνοιες φρούτων του δάσους στη μύτη, αλλά και μια νότα γλυκού κρασιού πορτ, δείγμα ότι το κρασί αυτό δύσκολα αντέχει πάνω από 1,5 χρόνο παλαίωσης – οπότε ψάξε το 2005. Αν και, για να λέμε την αλήθεια, το 2004 ακόμα κρατούσε μία λίαν ενδιαφέρουσα ισορροπημένη γεύση και ίσως απλώς να έφταιγε η συγκεκριμένη φιάλη. 2) Σαββατιανό Φράγκου, Τοπικός Οίνος Σπάτων, 2005, 12%, 6,80. Διάφανο σχεδόν χρώμα και εξαιρετικής επιμονής μύτη εσπεριδοειδών και λευκόσαρκων φρούτων, εύκολο σώμα και εξίσου εύκολη επίγευση, με λίγο κράτημα στο τέλος. Ένα Σαββατιανό με τρομερό άρωμα (σαν Viognier, σχεδόν), στοιχείο που επισκιάζει τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά του. Ό,τι πρέπει για τηγανητά εδέσματα. 3) Chardonnay Δασακλή, Τοπικός Πελοποννησιακός Οίνος, 12.5%,6. Χρυσαφένιες ανταύγειες, με μύτη υποτονισμένου πεπονιού. Καθόλου άσχημο στόμα, αν και λίγη παραπάνω οξύτητα δεν θα έβλαπτε. Πολύ καλό για καθημερινό.

(Info: Κάβα «Αμπελοσοφίες», Κειριαδών 81-83, Κάτω Πετράλωνα, 210 3421 041)

Η επιστροφή του Ντοτόρε Ετόρε

Τέτοια είναι η φύση της μοριακής, κατά σεβαστό ποσοστό, μαγειρικής του πολιτογραφημένου Έλληνα Ιταλο-Κερκυραίου σεφ Έττορε (λέγε με και Έκτορα) Μποτρίνι, που η στήλη τού απονέμει ένα τιμητικό ντοκτορά. Και του εύχεται κάθε επιτυχία στην επικείμενη συνεργασία του με το εστιατόριο Frame (210 7214 368) στο ξενοδοχείο St. George Lycabettus, από αυτό το φθινόπωρο, όπου θα φτιάχνει spa cuisine. Τι ακριβώς είναι αυτό, θα το μάθεις στο άμεσο μέλλον.

Τις προάλλες, στο εστιατόριο Galaxy BBQ στην πανέμορφη ταράτσα του Hilton, διοργανώθηκε ένα πολύ κομψό δείπνο «του νόου ας μπέτερ». Και η στήλη χάρηκε πολύ που δεν ήταν μαζικό το κάλεσμα και περιορίστηκε σε οκτώ συνδαιτυμόνες. Τι ωραία παρέα! Κάποια στιγμή φούντωσε η κουβέντα, όταν αναφέρθηκε το αιώνιο πρόβλημα της ελληνικής εστίασης: η σπανιότητα ικανών στελεχών στον τομέα του σέρβις. Ο προβληματισμός προκάλεσε μανιώδη κατανάλωση τρυφερού αργεντίνικου κρέατος ελάχιστα ψημένου, βλέπε με μπόλικο αίμα. Το χορτάτο αρκούδι ακούει όλα όσα του λένε με πολύ ενδιαφέρον. Λίγο πιο φτηνά να ήταν και τα κοκτέιλ στο μπαρ... Τιμές: Από 40 το άτομο, χωρίς κρασί. Κρατήσεις στο 210 7281 000.

Τελικά, στην παραλιακή ακόμα να ανοίξει ένας χώρος γευστικά αντάξιος της ομορφιάς του τοπίου. Αλλά, όταν το καθεστώς ιδιοκτησίας των χώρων εστίασης και διασκέδασης διέπεται από την ασάφεια και δεν μπορείς να βγάλεις άκρη μεταξύ Δήμων, ΥΠΕΧΩΔΕ και λοιπών φορέων –με την άδεια λειτουργίας σου να κρέμεται από μία αόρατη, παραπολιτική κλωστή–, για ποιο λόγο να επενδύσεις μακροπρόθεσμα;

Βγες έξω interactive

Το ερώτημα της προηγούμενης εβδομάδας ήταν κάπως πεζό: Φρούτο ή γλυκό για το τέλος του γεύματος, σε εστιατόριο; Το γλυκό κέρδισε με διαφορά, αν και οι περισσότεροι ξέχασαν να αναφέρουν κάποιο όνομα εστιατορίου. Mea culpa. «Πολίτικο κιουνεφέ. “Tike”. Κεφαλάρι» λέει η Μαρία Παλαιολόγου, η οποία έστειλε μήνυμα τόσο νωρίς, που η στήλη είχε την εντύπωση ότι η Μαρία απαντούσε σε παλαιότερη ερώτηση. Συγνώμη για την παρεξήγηση. «Οποιοδήποτε γλυκό από το “Απλά”, στη Νέα Ερυθραία» λέει, εξίσου λιτά, ο Κίμωνας Πέτρου. Μπράβο σουξέ τα Βόρεια Προάστια. Τέλος, η επίτιμη πρόεδρος τού «Βγες έξω interactive», κ. Χριστίνα Κασσιανού, επισήμανε ότι έμαθε από εσωτερική πηγή πως το κρασί Aristocracy Παπαϊωάννου περιέχει και ελάχιστη ποσότητα Μαλαγουζιάς, οπότε ίσως γι’ αυτό είναι κάπως ασυνήθιστο για Sauvignon Blanc. Το νόμιμο επιτρεπόμενο όριο για να μη δηλώσεις την παρουσία ενός σταφυλιού είναι το 5%, παρεμπιπτόντως. Η στήλη αισθάνεται λίαν υπερήφανη για το δίκτυο και το επίπεδο των αναγνωστών της.

Ερώτηση για τον επόμενο μήνα (από 22/8 και μετά): Τι θέλεις να δεις στο

χώρο των εστιατορίων την επικείμενη χειμερινή σεζόν; Τι θα επιθυμούσες, ιδανικά αλλά και πρακτικά; Στείλε την απάντησή σου και οποιοδήποτε άλλο σχόλιο με e-mail στο menelaos@dyodeka. gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782.

Ya Hala

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324-5. ÃáóôñïíïìéêÞ áõèåíôéêüôçôá êáé äéáêïóìçôéêüò

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõ­ ìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25.

multi-ethnic Alta Mira

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906. Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. 20-25.

ìåîéêï & ôex-ìex

210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜ­äáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. 15-30.

Amigos

Dos Hermanos

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. ÍåÜæåé êáé ôïõ ôáéñéÜ­æåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Villa­ge Park óôïõ ÑÝíôç (210 4922 960). 15-30.

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝë­öéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. 20-30.

AMIGOS LOCOS

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñá­ ìåé­êüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá

ìïíôåñíéóìüò. 20-30.

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ,

MESON EL MIRADOR

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðù­íéêÞ êïõæßíá, åìðíåõ­óìÝíïò ï áíáêáé­íé­óìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. 40-60.

Square Sushi

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìá­ëé­óìüò êáé óïý­ óé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüó­ìïõ. ÐÜíôá áíïé­÷ôÜ óôï Êåöá­ëÜñé, êëåé­ óôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. 25-35.

Sushi Bar

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. Åíôõðù­ óéá­êÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìå­óç­­ìÝ­ñé, êÜèå ìÝñá. 20-27.

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôá­íôéíïõðü­ ëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜ­ôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. 20-30.

Ìðáñìðáëåîçó

Yo! Sushi

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. 10-20. Ðáíôåëçó

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï­÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöï­ñþí. 12-20. ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéá­ôü­ñéï-ìýèï ôçò Êùí­óôá­íôéíïýðïëçò, áë­ëÜ ìå ðåñéó­óüôå­ñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜ­ðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. 25-40. Óåñêïó êáé ôá 4 Áóôåñéá (Ï)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜ­äá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. 15-20. Óïõëåúìáíéá

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. 9-11.

Tamam

Τάσεις αυτοχειρίας

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñé­óôå­ ñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò – üóïí áöïñÜ ôï öáãçôü. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. Äåõ­ ôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå 35. 25-36.

Suzanna

Pandeli

Γεύμα εργασίας

NARGILE

ìåóç áíáôïëç

Áðü ôï ìåóçìÝñé. 20-30.

Kiku

Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç, 210 4911 425. Ãéá ü­ëç ìÝ­ñá. Ç êïõ­æß­íá ôïõ Ý­÷åé óù­óôÝò ðá­ñïõ­óß­åò á­ðü ðï­ëß­ôé­êåò êáé óìõñ­íáß­é­êåò ãåý­ óåéò. Íôå­êüñ äéá­óêå­äá­óôé­êÜ á­íá­ôï­ëß­ ôé­êï. Êáé ãéá äéá­óêÝ­äá­óç. 15-35.

Tike

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-êåìðÜð. ÁðëÜ åäÝ­óìá­ôá, ìïíôÝñíï ðåñéôý­ ëéãìá, êï­óìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-35.

Tomas

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. ¸íá óïõâëáôæßäéêï-ôñýðá ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. 5-15.

ñùóéá, ïõêñáíéá Âáëåíôéíá

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôå­êüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. 15-22.

Cadko

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25. Ëâõâ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-20.

sushi + (éáðùíéá) Furin Kazan

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ, êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò.

Gallery Cafå

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï å­óðñÝ­óï ìÝ÷ñé performance art êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10.00 ìÝ÷ñé áñãÜ 12-30.

Escoba

Ðá­ôñ. Ìá­îß­ìïõ 1 & Äç­ëç­ãéÜí­íç, Êå­öá­ëÜ­ñé, 210 6233 550. Îý­ëé­íïé ðÜ­ãêïé, ôñå­ëÞ äéÜ­èå­óç. Ìðß­ ñåò, burgers êáé ìðß­ñåò, êáé Üë­ëá. 8-20.

Hard Rock Cafå

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéå­ ñù­ìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíá­ìíç­­­óôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñ­­­ãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ­12-30.

Jackson Hall

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëù­íáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóü­ãåé­ï, ðñþ­ôïò, äåý­ôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝ­ãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôï­ñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. 1035.

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïé­ðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù Áíá­ôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñï­­óï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé! Êáé óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò. 10-35.

JK

ôóå÷éá

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. Ìå­ãá­èÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëá­ñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. 20-35.

Bohemia

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéï­ôé­ êÞò ìðßñáò. 20-27.

Svejk (ÓâåÚê)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. Óôá­èåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåé­óôÜ. 22-32.

ãéá ïëç ìåñá Áèçíáéùí Ðïëéôåéá

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðß­ðå­äá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðï­ëüãç­ìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá - üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. 9-20.

Big Apple

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street óå ôüíïõò ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé öëïãåñïý êüê­êé­íïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáë­ëåýå­óôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. 15-35.

Cafå ÊáöÅ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôá­íü – êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðå­ñéï­­­÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ ôï áêï­ëïõ­èïýí ïé õðüëïéðïé. ÁðëÜ ðéÜôá óå ìïíôÝñíá óåñ­âß­ôóéá. 10-25.

Ciao

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíïí êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝ­êïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. 12-22.

Craft

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350 / Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðß­ñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôü­ðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãç­ôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. 10-25.

CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñßáò 2, 210 8211 021. Á­èçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôï­êá­ëß. ÐÜóôá, óáëÜ­ôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ êáé, öõóéêÜ, êáöÝ êáé ðïôü. 3-10.

Deals

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. 20-40.

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, Êïëù­íÜ­êé, 210 3644 874. Óêïýñá åðß­ðëù­óç, Ýëëåé­øç ñßóêïõ üôáí ðáñáã­ãÝë­íåôå. 25-40.

Kitchen Bar

íéêçó Cafå

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971. ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.12-15.

Obi

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêü­ öéëçò óõíÜ­íôç­óçò. Ôá ìåóçìÝ­ñéá ðåñíÜåé ìéá ðéï ãá­óôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜ­óôá­óç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò Êõ­ñéá­êÝò ìüíï áðüãåõìá. 7-20.

Olympico

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï (ðßóù áðü ôï ÓÅÖ), 210 4834 720. Ìå­ãÜ­ëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õ­ìïýò, ðïôü, êáé –åëáöñÜ Þ ðëÞ­ñç– ãåý­ìá­ôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá 09.00-03.00. 5-22.

Piu Verde

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜ­ ãïõ, 210 6546185. Êáèçìå­ñé­íÝò áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜ­äõ ðéï äçìéïõñ­ãéêü, ð.÷. ôõñß óáãá­íÜ­êé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñ­ðþí. Áíïé­ ÷ôü êÜèå ìÝñá. 20-30.

Queen Burger

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜö­ëåò. Êáé íôåëßâåñé. 3-10. ÓÐÉÔÉÊÏ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, Êõ­øÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öù­êßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õ­öá­­ãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõ­ñï­ðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 08.00 ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêß­ ùíïò ôñáðåæÜêéá Ýîù. 1.20-5.

TGI Friday's

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëü­êçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110 (åìðï­ñéêü êÝíôñï Millennium), Ðáã­êñÜôé, 210 7560 544-5 / Ëáæá­ñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 60-9. Åîåõãå­íéóìÝíï fun food, êï­êôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñß­äåò, êåöÜôåò ïé äéá­èÝóåéò. ÊÜèå ìÝñáüëç ìÝñá. 18-25.

Wabi Lounge

Å­ëåõ­èå­ñþ­ôñéáò 25, Êå­öá­ëÜ­ñé,

40 LiFO

GEYSH.indd 40

26/7/2006 1:47:30 πμ

ãåýóç 210 6233 792. Ðï­ëõ­ôÝ­ëåéá óå á­ðëÝò ãñáì­ìÝò. Á­íïé­÷ôü á­ðü ôï ðñù­ß, ãéá ðáí åí­äå­÷ü­ìå­íï. Á­ðü óõ­ãêá­ëõì­ìÝ­íï öëåñ­ô Âï­ñåß­ùí Ðñï­ á­óôß­ùí ìÝ­÷ñé êá­öÝ êáé äñï­óé­óôé­êÜ ãåý­ìá­ôá. 7-20.

X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóï­ãåéá­­­êÜ õëéêÜ: íôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝ­ñáò – êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. 10-20. Áíïé÷ôü áðü ôéò 7ð.ì. åùò ôéò 3 ôç íý÷ôá.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá Áèçíáúêïí

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæå­ñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìå­æÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. 14-18. áëëç Óêáëá

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá ÐåéñáéÜ, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá, ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. 20-25.

Argentina

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñé­æü­ëåò åðéêþí äéáóôÜ­óåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝ­ëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22. Âõñéíçó

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóá­ ñü­ëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñ­íÜ­êé íü­­ó­ôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷­ ðßíé­êï. 16-22. ÄÙÑÉÓ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177. Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôï­ñéêïý êÝíô­ñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðü­ãåõìá. Ìáìá­ äßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. 7-15. ÈåñáðåõôÇñéï

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. 15-20. ÈùìÁÓ (Ï)

ÐõèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé- ïéíï­ ìáãåé­ñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõ­èå­ñï­ôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóç­ìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10+ Êa­âïõ­ñáÓ (Ï)

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3838 010. Á­ðü ôï 1969. ÊÜ­ôé ðá­ñá­ðÜ­íù á­ðü êáë­ô óïõ­âëá­ôæß­äé­êï. Á­íïé­÷ôü ü­ëï ôï 24ù­ñï. ÊÜ­íåé êáé íôå­ëß­âå­ñé. Ðß­ôá êá­ëá­ìÜ­êé 1,40. 4 ìå­ñß­äåò ÷ïé­ñé­íÜ ìðñé­æï­ëÜ­êéá êáé ìß­á ðá­ôÜ­ôåò 15. ÊáðíéóìÅíï ÔóéêÁëé (Ôï)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜ­êá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóé­êÜêé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. 15-20. ÊáñáâÉôçÓ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. 15-20. ÊáöåíåÉï

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï. Ïé îÝ­íåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï, êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõ­ ìðÜêéá. 25-30.

20. ËáäÏêïëëá

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. 10. ËåÕêåÓ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. 15-20. ÌÁíéá

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðù­ëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20. ÌðáñìðáãéÁííçÓ (Ï)

Πήγαινε παντού

ÑáêïóõëëÅêôåÓ

Απο την Ελιζ Μπεντροσιαν

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæå­äïðù­ëåßï. ¼íïìá -ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öá­ãç­­ôü ìå åëëçíéêÝò êáé á­íá­ôïëßôéêåò ñß­æå,ò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.20+ ÓÁââáÓ, ÈáíÁóçÓ, ÌðáúñáêôÁñçÓ.

Ôï ìðñéüæï «ôñßï óïõâëÜêé» óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. 8-20. ÓÅóïõëáÓ (Ï)

Íå­æïÓ (Ï)

ÓôÅêé ôïõ ÇëÉá (Ôï)

Êùí­óôá­íôé­íïõ­ðü­ëå­ùò 58, ÃêÜ­æé, ­­­­ 6972 340 342. Ìå­æå­äï­ðù­ëåß­ï ìå ôïõñ­êé­êü ãåõ­óôé­êü ÷ñþ­ìá. Ðñþ­ôçò ðïéü­ôç­ôáò êñÝ­á­ôá. Ëá­÷ôá­ñé­óôÞ ðá­ñïõ­ óß­á­óç. Íôå­êüñ, Ü­óå. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, ðñù­ß âñÜ­äõ. 9-14. ÍéêÇôáÓ (ï)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. Êñåá­ ôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜ­ ôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá 10.00-18.30. 9-15. ÎõíÏÓ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. 15-25. ÏéêïíÏìïõ (ÔáâÅñíá ôïÕ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù Ðå­ôñÜ­ëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìá­ãåé­ñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïé­íù­íé­êÞ äéÜäñáóç. 10-15 ÏëõìðïÓ ÍÁïõóá

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðåñéóóüôåñï áðü áðëþò éêáíïðïéç­ôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. 10-25. ÏõæÁäéêï

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõë­ëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãç­ôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. 25-30. ÐÁåé êáéñÏÓ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ öëåñ­ôÜ­ñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïý­óôï, åíþ ïé èáìþ­íåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. 18-25. ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñ­ íïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25. ÐáíùñáÉá

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜ­ëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðß­ ëá­öï, ëá÷áíï­íôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. 15-20. ÐáðáíäñÅïõ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâá­êåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. Ëïé­ðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèá­ñü­ôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. 10-15. ÐÅíôå ÐéÁôá (Ôá)

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. 10-20. ÊïñïìçëÁÓ

ÐëáôÁíéá (Ôá)

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõ­óêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 15-

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðá­­­ñåë­èüí. Éêáíïðïéç­ ôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. 20+

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞ­óéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäï­óéáêÞ åëëç­íéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò ­êëåé­óôÜ.

Óôñ. ÐëáóôÞñá / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜ­ìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìå­æåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äé­êáé­ ïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðé­ ëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. 10+

ÊÉôóïõëáÓ

ÐëÁôáíïÓ

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. Ðáñá­ óêåõ­Þ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20.

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, Ðåñé­óôÝ­ ñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16. Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. 13-15. ÓôïÁ ôïõ ÂáããÅëç

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×á­ìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. ÓôñïöÇ (ÌáêñõãéÁííç)

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êá­èü­ëïõ Ü­ó÷ç­­ìï ôï öáãçôü. Êáé ôï êáëï­êáßñé âëÝ­ðå­ôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 15-22. ÓôñïöÇ (ÐÅñáìá)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñù­ äÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20. ÔÁêç 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜ­èå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝ­îïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï æùíôáíÝò ìïõóéêÝò. 19-25. ÔÅóóåñéÓ Åðï×ÅÓ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäï­ðù­ ëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáë­ëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá Ðáñá­óêåõï­óÜââáôá æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. 20. ÔñÉãùíï

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñý­ôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. 12-20. ÔñéöÕëëé (Ôï)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðå­íôá­íüóôéìá êåöôåäÜêéá. 15. ÖéëåôÁêéá (Ôá)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæï­ëÜ­êéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óá­ëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò . 10-18. ÖéëÉððïõ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. 14-20. ×éëéåó êáé Äõï Íõ×ôåó

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. 15-25. ÖÉëïéóôñïí

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ­÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝ­íå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí Êõ­ñéá­­êÞò. 15-20.

Διαδρομές των άκρων

Εν Λευκώ

Πρωτότυπο, προσεγμένο και παντός καιρού Αχαρνών & Στρ. Καλλάρη 4, Κάτω Πατήσια, 210 2280 574.

Πότε: Καθημερινά 13.00-02.00. Πιστωτικές Κάρτες: Όχι (προσωρινά). Τιμές: Κρύα ορεκτικά 2,20-6, σαλάτες 5-8,50, ζεστά ορεκτικά 2,50-6,50, θα­ λασσινά 3-8, κυρίως πιάτα 5,80-12, σπιτικές παραδοσιακές πίτες 4, γλυκά 2,50-5, αναψυκτικά-ποτά 1,50-6, λευκά κρασιά 1222, ροζέ κρασιά 12-16, κόκκινα κρασιά 20-26. Είδος κουζίνας: Ελληνικό μεζεδοπωλείο με αναγνωρίσιμα πιάτα. Ιδιαίτερη έμφαση στην ποιότητα, που παραπέμπει σε σπιτικό φαγητό. Καθαρότητα στη γεύση σε συνδυασμό με πλουσιοπάροχες μερίδες. Δοκιμάστε τελεμέ από τη Λάρισα, παναρισμένo με σουσάμι (4) και περίτεχνα φτιαγμένα πουγκάκια «Εν Λευκώ», με πράσο, κολοκύθι και τυρί (4). Η κυπριακή σαλάτα με ψητό χαλούμι από τις πιο αγαπημένες. Καλοψημένο μπιφτέκι σχάρας γεμιστό με κεφαλογραβιέρα και ντομάτα, συνοδευμένο από τηγανητές πατάτες κομμένες στο χέρι (6,50). Κρατήστε χώρο και για μια σπιτική γιαννιώτικη χορτόπιτα της Αντιγόνης, που η αναλογία φύλλου και γέμισής της είναι υποδειγματική (4). Αν αντέχετε, συνεχίστε με γλυκό. Από χαλβά σμυρνέικο (2,5) μέχρι τσιζκέικ βατόμουρο (5). Χωνέψτε με ένα χειροποίητο λικέρ μαστίχα και δροσερό καρπούζι. Προσφορά του καταστήμα­ τος! Το σκηνικό: Πρόκειται για μια πραγματική όαση στο κέντρο των Κάτω Πατησίων. Μέσα στο άλσος εμφανίζεται ένας πολυεπίπεδος εξωτερικός χώρος με πολυάριθμα τραπέζια, όπου μπο­ ρεί κανείς να συνδυάσει καφέ και φαγητό. Το όλον, όμορφα φωτισμένο, ήσυχο, με τρεχούμενα νερά. Στέκι που συγκεντρώνει από πολύβουες παρέες φοιτητών μέχρι καλοβαλμένες κυρίες. Πρόσεξε αυτό: Το «Εν Λευκώ» στεγάζεται στον ίδιο χώρο με το καφέ Bauhaus (λειτουργεί καθη­ μερινά 10.00-02.00), οπότε γίνεται ο ιδανικός προορισμός για όλες τις ώρες της ημέρας. Και μην ξεχάσετε πως όλοι οι αναγνώστες του LifΟ μπορείτε να έχετε έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού σας για όλο τον Αύγoυστο!

Σχάρα Κάτι να καίει Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962 432 Πότε: Καθημερινές 18.00-01.00, Σ/Κ 12.00-01.00. Πιστωτικές κάρτες: Όχι. Τιμές: Ορεκτικά 3,20-6,80, σαλάτες 3,50-8, τηγανητά 2,90-4,50, πιάτα της ώρας 7-19, αναψυκτικά 0,80-1,70, μπύρες 2,50-10, λευκά κρασιά 10,80-31,80, κόκκινα κρασιά 15,20-25, κρασί βαρελίσιο 8/ το κιλό, ούζο 4. Είδος κουζίνας: Γευστικό ύφος ελληνικής παραδοσιακής ψησταριάς, με λίγα αλλά άκρως χορταστικά πιάτα. Δροσιστικό τζατζίκι με ψιλοκομμένο αγγούρι και άνηθο (3,20) ή μελιτζανοσαλάτα (3,80). Χωριάτικη σαλάτα με χοντροκομμένο κρεμμύδι, πιπεριά, ελιές, κάπα­ ρη και φέτα (5,80).Καλοψημένα φιλετάκια κοτόπουλου που σερβίρονται με τραγανές πατάτες τηγανιτές (8). Μην παραλείψετε τις κυδωνάτες πατάτες που σερβίρονται με τη φλούδα τους συνοδευμένες από σως γιαουρτιού και χοντρό αλάτι (4,20). Το σκηνικό: Αν και το μαγαζί έχει μικρή πρόσοψη, δεν περνάει διόλου απαρατήρητο. Ο εσωτερικός χώρος είναι απλός, απέριττος και γλυκά φωτισμένος. Η προσοχή επικεντρώνεται στις γαργαλιστικές μυρωδιές που αναδύονται από την κουζίνα και το περιεχόμενο των πιάτων, περισσότερο από το σκηνικό. Παρέες όλων των ηλικιών, από ανέμελους νεαρούς, μέχρι εξίσου ανέμελους όχι και τόσο νεαρούς. Πρόσεξε αυτό: Ιδανικός προορισμός για φαγητό μετά το μπάνιο. Σε στρατηγικό σημείο. Η θέα στη θάλασσα, έστω και περιορισμένη, σίγουρα θα σας ανοίξει την όρεξη!

Haagen-Dazs Βουλιαγμένης Πέρασμα στον πειρασμό Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962 215 Πότε: Καθημερινές, 13.00-01.00, Σ/Κ 09.00-01.00 Τιμές: 2,50 η πρώτη μπάλα παγωτού. Από 2 οι επό­ μενες. Το σκηνικό: Ένας μοντέρνος χώρος, πλαισιω­ μένος από ξύλο και ζεστά χρώματα που αποπνέουν οικειότητα. Τα άνετα τραπέζια στον εξωτε­ ρικό και εσωτερικό χώρο του μαγαζιού και ο απαλός φωτισμός δίνουν το έναυσμα για χαλαρή διάθεση και ρομάντζο. Αγαπημένο hang-out όλων. Τι ωραίοι οι φοίνικες απέναντι, με φόντο τη θάλασσα... Γευστικοί πειρασμοί: Στα Haagen-Dazs μπορείτε να δοκιμάσετε πληθώρα παγωτών, που άνετα συνδυάζονται και με τραγανή, ζεστή βάφλα. Νέες αφίξεις αποτελούν το Coconut Macaroon (παγωτό καρύδας με αμυγδαλωτά μπισκότα καρύδας) και το Cappuccino Caramel Truffle (παγωτό καφέ με τρούφες σοκολάτας και σιρόπι καραμέλας). Αν προτιμάτε κάτι πιο δροσιστικό, επικεντρωθείτε στα σορμπέ.

LiFO 41

GEYSH.indd 41

26/7/2006 1:47:54 πμ

íý÷ôåò clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream Alingi

Ë. Ðïóåéäþíïò, Åëëçíéêü, 210 8948 131. Mainstream ìïõóéêÞ óå Ýíá êáéíïýñãéï bar rest áðü ôïõò Íßêï ÊïõñÞ êáé Ãéþñãï ËáæÜñïõ. Á­êñù­ôΗ­ñé lounge

Âáó. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 5, ¢­ãéïò Êï­óìÜò, 210 9859 147-9. ÈÝ­á óôç èÜ­ëáó­ óá. ÊÜ­èå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜ­èå Êõñ. stars party ìå åë­ëç­íé­êÜ áðü ôçí Íá­ôá­ëß­á Ãåñ­ìá­ íïý.

Balux

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­ öÜ­äáò, 210 8941 620. ¢ë­ëç ìéá ÷ñï­íéÜ á­íïß­ãåé ôéò ðüñ­ôåò ôïõ ãéá á­îÝ­ ÷á­óôåò êá­ëï­êáé­ñé­íÝò íý­÷ôåò. ÊÜ­èå Ôåô. hip hop êáé r&b parties ìå ôï team ôïõ Íß­êïõ Âïõñ­ëéþ­ôç. Disco 80’s parties êÜ­èå Ðáñ.

Banana moon

Âáó. Êùíóôáíôßíïõ 2, ÊáëëéìÜñìáñï, 210 7011 753. Ç ÷áñÜ ôïý êïêôÝéë êáé ôùí öáí ôùí ìðáíáíüäåíôñùí. Cool ìïõóéêÝò óå ÷áìçëÞ Ýíôáóç.

Bebek

Ëå­ùö. Å­èíÜñ­÷ïõ Ìá­êá­ñß­ïõ 10, 210 4834 190. ÊïíôÜ óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ìïõ­óé­êÞ ãéá ü­ëá ôá ãïý­óôá ìå special events & happenings. ×ï­ñüò ìÝ­÷ñé ðñù­ß­áò.

CLUB 22 GAZI

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜ­ôåò Ý÷ïõí á­öÞóåé åðï÷Þ.

Destijl

Ðáñáëßá Ó÷ïéíéÜ, Ìáñáèþíáò, 22940 69525. Open air club, ëéëéðïýôåéá ðéóßíá óôç ìÝóç êáé guest djs ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá.

Exo-Vitrine

ÌÜñ­êïõ Ìïõ­óïý­ñïõ 1, Ìåô­ò,

210 9237 109. Minimal ãñáì­ìÝò ìå pop óôïé÷åßá. ÐñÜ­óé­íïé êáé ðïñ­ ôï­êá­ëß êá­íá­ðÝ­äåò ìå èÝ­á ôïí áèç­íáúêü ïõñáíü. Mainstream ìïõ­óé­êÞ. Ç å­ðé­ôõ­÷ß­á ôïõ ÷åé­ìþ­íá óõ­íå­÷ß­æå­ôáé.

Envy Mediterraneo

Ðá­ñá­ëß­á Á­ãß­ïõ Êï­óìÜ, Åë­ëç­íé­êü, 210 9852 994-5. ÊÜ­èå Ôåô.

"Bootylicious" hip hop êáé r&b parties, å­íþ ï Âá­óß­ëçò Ãå­ùñ­ãïõ­ëÜ­êçò á­íá­ëáì­âÜ­íåé ôçí Êõñ. ôá ðÜñ­ôé «ÍôÝ­öé».

FREE CLUB

ÊÜ­óôï­ñïò 41 & Öù­êß­ù­íïò, Ðåé­ ñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. Ôå­ñÜ­óôéïò, ðï­ëõå­ðß­ðå­äïò ÷þ­ñïò ìå event-åê­ðëÞ­îåéò êáé ãëÝ­ íôéá ìÝ­÷ñé ôï ðñù­ß. Ìù­ñÜ óôï bar, ëïõ­ëïý­äéá óôï ðÜ­ôù­ìá.

Galea

Ë. Êá­ñá­ìáí­ëÞ 4, Á´ Ðëáæ Å­ÏÔ Âïý­ ëáò (Åé­ñç­íé­êüò), 210 8944 990, 210 8981 541. Ìå äñï­óå­ñÞ êáé á­íá­íå­ù­ìÝ­íç äéÜ­èå­óç åì­öá­íß­æå­ôáé óôçí «ðá­ñá­ëß­á». Residents: Íß­êïò Óáë­ðá­äÞ­ìáò, Äç­ìÞ­ôñçò Êß­êëçò. ÊÜèå Ôñßôç r&b parties. Êáèå ÊõñéáêÞ ëïõëïõ­äïðüëåìïò êáé åëëçíéêÜ. island

27o ÷éë. Ë. Áèçíþí-Óïõíßïõ, ÂÜñ­ êéæá, 210 8925 000. Íçóéþôéêç áô­ìüóöáéñá, VIP êáé êõñéëÝ êïéíü, êáé áðÝñáíôç èÝá. É­óôéï­ðëï­ú­êïó

Á­êôÞ Ìé­êñï­ëß­ìá­íïõ, Ðåé­ñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îý­ëé­íï deck êáé Ü­óðñï öü­íôï ðÜ­íù óôç èÜ­ëáó­óá. ÈÝ­á óôï Ìé­êñï­ëß­ìá­íï ìå mainstream ìïõ­óé­êÝò.

Mao Summer

Äéá­äü­÷ïõ Ðáý­ëïõ, ðá­ñá­ëß­á Ãëõ­öÜ­ äáò, 210 8944 048. Å­íôõ­ðù­óéá­êÞ ç ôå­ñÜ­óôéá ðé­óß­íá ðïõ äéá­èÝ­ôåé. ¼,ôé ðñÝ­ðåé ãéá âïõ­ôéÝò ìå­ôÜ ÷ï­ñïý. ÊÜ­èå Ôåô. parties ìå åë­ëç­íé­êÜ.

On The Road

Áñ­äçô­ôïý 1, ÆÜð­ðåéï, 210 3478 716, 210 3452 502. ÊÞ­ðïò ìå ethnic ðé­íå­ëéÝò. Freestyle ìïõ­óé­êÞ á­ðü ôï team ôïý Stavlos êáé ôïõ Vanilla.

club report

REINA

Κλείνει και το Underworld για το μήνα Αύγουστο και θα επιστρέψει και πάλι στις 9 Σεπτεμβρίου. Το τελευταίο του πάρτι γι’ αυτή τη σεζόν θα γίνει το Σάββατο 29 Ιουλίου με τους George Fakinos και Γιάννη Μαντωνανάκη σε ένα farewell electro/industrial/ EBM/ rock set Ανοιχτό όμως θα μείνει και τον Αύγουστο το Decadence,το οποίο ξεκινά και τουρνουά beach CAVO PARADISO volley εσωτερικού χώρου! Για ροκ βραδιές μέσα στον επόμενο μήνα προσθέστε στις –λιγοστές– επιλογές σας και τον Αλχημιστή, που θα παραμείνει ανοιχτός με τα τραπεζάκια του έξω στον πεζόδρομο μέχρι και το τέλος του καλοκαιριού Ευκαιρία να τσεκάρετε αυτές τις μέρες και το Νηπιαγωγείο στο Γκάζι, που έκλεισε ένα τμήμα από την αυλή του και βαράει δυνατά μουσικές και εκεί Στα πολύ high του είναι το Sodade στο Γκάζι και μαζί με το S-cape αποτελούν τις πιο κεφάτες και gay friendly προτάσεις για fun μέσα στο καλοκαίρι Οι μόνοι δυσαρεστημένοι αυτή την περίοδο είναι οι dance clubbers, αφού ελάχιστα dance events θα γίνουν το πρώτο δεκαπενθήμερο του Αυγούστου. Φωτεινή εξαίρεση τα Aural Exciter της Klik Rec. κάθε Παρασκευή στο Soul, που συνεχίζονται κανονικότατα Αν πάντως ντε και καλά θέλετε guests, τραβάτε Μύκονο ή Χαλκιδική: τα Cavo Paradiso και Paradise στο νησί των ανέμων και το Boutique στο πρώτο πόδι της Χαλκιδικής έχουν full πρόγραμμα με guest d.js μέχρι και τα μέσα Σεπτεμβρίου.

Ðëáæ Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü, 210 9852 994, 210 6106 859.

KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé.) Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

Royalty

Ë. Êçöéóßáò 46, Ìáñïýóé, 210 6180 603. Óôçí ôáñÜôóá, ìå èÝá óôï áóôéêü ôïðßï. Mainstream ìïõóéêÝò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò.

Sailing Bar

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 3, Ìá­ñß­íá Á­ëß­ìïõ, 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìü­äá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting á­îå­ óïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåß­îç êá­ëï­êáé­ñé­ íþí hits, áë­ëÜ êáé rock êáé dance ñõè­ìïß.

Tango

Áã. ÁíäñÝáò, Í. ÌÜêñç, 22940 99333. Club äßðëá óôç èÜëáóóá. Kινέζικα ιδεογράμματα σε κόκκινο φόντο. ÊÜèå Ðáñ. r&b, êÜèå Êõñ. åëëçíéêÞ âñáäéÜ.

Tango-Bocca

Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Âïýëá, 210 8956 577. ÁðÝñáíôç èÝá óôç èÜëáóóá êáé öïýîéá ÷ñþìáôá åßíáé ç ðñüôáóç ôïõ Tango êáé ôïõ Bocca.

latin/ethnic Cubanita

Êá­ñá­ú­óêÜ­êç 28, Ðë. Øõñ­ñÞ, 210 3314 605-8. ÐÝ­ôñá êáé îý­ëï ôï óêç­íé­êü ðïõ å­ðé­êñá­ôåß. Ìï­íôÝñ­íá êïõ­âá­íÝ­æé­êç êïõ­æß­íá.

Live latin ìïõ­óé­êÞ ìå ôïõò Son Del Caribe.

Latin House

Âáó. Óï­öß­áò 20, Ìá­ñïý­óé, 210 8060 155. Áõ­èå­íôé­êÞ latin äéá­óêÝ­äá­óç ãéá ðéï êõ­ñé­ëÝ êá­ôá­óôÜ­ óåéò. Dance shows & ìá­èÞ­ìá­ôá latin ÷ï­ñþí.

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜ­îåíùí åéêüíùí ìå äõ­íáôÝò ìïõ­óéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ.

DARK SUN

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝì­ðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.

Undead, undead, undead.)

áðï ôç sister sledge

ÌAD CLUB

Tamam

CLOSER

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóé­ êÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie & ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìå­ëçìÝíá åíáë­ëáêôéêü & ðïëý÷ñù­ìåò êïðå­ëß­ôóåò.

Ë. Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç (1ïò ü­ñï­öïò), 210 4911 425. ¸­íáò ÷þ­ñïò ðëçì­ìõ­ñé­óìÝ­íïò á­ðü á­ñþ­ìá­ôá íáñ­ãé­ëÝ, êá­öÝ êáé ìðá­÷á­ñé­ êÜ Á­íá­ôï­ëÞò. Ïé Bellydancers ðá­ñá­ óý­ñïõí ôïí êüóìï ìå ethnic Þ­÷ïõò.

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ, 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åì­öá­íß­æåôáé ìå alternative rock óôé­ ëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ý­íôï­íá ÷ñþ­ìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âá­ñéÜ Ýðéðëá.

cafe bar -all day

DATE

UÍDERWORLD

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü êáöÝ ìÝ÷ñé åëêõ­ óôéêÜ ãåýìáôá. Äåí îå÷íÜåé, âÝ­âáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäé äéáöïñåôéêüò dj ïäç­ãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåý­ôñé­åò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual hea­ling. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáè­­ñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðü­ôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõ­ðéïýíôáé óå ñõè­ìïýò industrial, ebm & gothic. Re­sidents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêß­íïò.

ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ

club-restaurants

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò.

Á­êôÞ ÂÜñ­êé­æáò, 210 8970 068 Minimal äéá­êü­óìç­óç, ìå ðïë­ëÜ Ý­íôï­ íá ÷ñþ­ìá­ôá. Ìå­ãÜ­ëïé, Ü­íå­ôïé êá­íá­ ðÝ­äåò. Óôéã­ìÝò ÷á­ëÜ­ñù­óçò äß­ðëá óôç èÜ­ëáó­óá.

ô Ìáñßíá ÃëõöÜäáò, Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 210 8981 496 Minimal lounge club restaurant, mainstream ìïõóéêÝò êáé åëëçíéêÜ äßðëá óôï êýìá.

Áõëç

Escoba-Centropia

Divine

ALU CAFE

Cosmopolitan

Ë. Êçöéóßáò 293, ÊçöéóéÜ, 210 8010 810. Óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí Wild Rose Reloaded.

High êáôÜóôáóç ìå êáëÞ ìïõóéêÞ êáé åíäéáöÝñïõóåò ãåýóåéò.

GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ, ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëý­ôå­ñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí åðÜíù üñïöï ëåé­ôïõñ­ãåß ôï “Jazz Upstairs”, ìå ìåôá­êëÞóåéò áðü ôo åîùôå­ñé­êü áë­ëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þ­ñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáú­ëáí­äÝæéêç êïõæßíá.

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 2529, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíá­ êéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

RÏCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá.

SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéá­ôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïý­óìáôá. ÐÜíù ëåé­ôïõñ­ãåß ïëü­ìáõñï club. Óõ÷­íÜ parties ìå åíáë­ëáó­óüìå­íïõò djs êáé ó÷Þ­ìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé, ìå êáöÝ­äåò, óíáê êáé ðïôÜ. ÁÉÏËÉÓ

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóç­ ìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò. ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï, ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ. Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá, óå óùóôÝò äüóåéò.

Amigos

Ë. Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç (1ïò ü­ñï­öïò), 210 4922 751. Áðß­óôåõ­ôá cocktails ôå­êß­ëá, óå áñìïíéêü óõíäõáóìü ìå ôï ethnic decor.

BARTESsERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×á­ëá­ñÜ ãéá ðï­ôü óôïí åê­èå­óéá­êü ÷þ­ñï, êáé ôï âñÜ­äõ ÷ï­ñüò êÜ­ôù á­ðü ôçí íôé­óêï­ìðÜ­ëá. ¢­íå­ôá ãß­íå­ôáé óôÝ­êé…

BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sport lounge bar ìå íåïûïñêÝæéêç áôìüó­öáé­ñá.

Oèü­íåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

City

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. Åâäï­ ìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêï­óéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ, êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåïûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, ÊõøÝëç, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ – öéëéêü êáé æåóôü. Ðñï­ óåã­ìÝíïò ÷þñïò.

Do it...

ÐáôñéÜñ÷ïõ Ìáîßìïõ 1, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 550. Êáé ìáæß êáé ÷þñéá. Ôï Escoba Ý÷åé Mexican food, ôï ìéêñüôåñï Centropia êëßíåé ðñïò ôçí ÅõñùðáúêÞ êïõæßíá. Funky, soul, rock Þ÷ïé.

Haagen Daz

Ðï­óåé­äþ­íïò 215, Âïõ­ëéáã­ìÝ­íç, 210 8962 215-16 / Á­äñéá­íïý 31, Ìï­íá­óôç­ñÜ­êé, 210 3250 094-5. Ãåý­óåéò ðá­ãù­ôïý ðïõ êÜ­íïõí ôç äéá­öï­ñÜ óôç ãåý­óç êáé ôçí ðïéü­ôç­ ôá. Ôï Ý­íá Ý­÷åé öï­âå­ñÞ èÝ­á óôïí Êüë­ðï ôçò Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò –ï ôÝ­ëåéïò óõí­äõá­óìüò ãéá Ý­íá êá­ëï­êáé­ñé­íü á­ðü­ãåõ­ìá– êáé ôï Üë­ëï åß­íáé óôçí êáñ­äéÜ ôïõ êÝ­íôñïõ ãéá Ý­íá ãñÞ­ãï­ñï êáé áðï­ëáõ­óôé­êü äéÜ­ëåéì­ìá á­ðü τéò âüë­ôåò óôçí á­ãï­ñÜ êáé ôá óï­êÜ­ êéá…

EÍ ÄÅËÖÏÉÓ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðé­ôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíá­ôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöï­ðÜ­ æáñï óôïí ðåæüäñïìï.

HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèï­ðïé­þí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñï­ìï ôçò Âáëáù­ ñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

42 LiFO

NYXTES.indd 42

25/7/2006 6:49:42 μμ

KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïé­êéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðéñß­ôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

KÁÖÅ ÄÉÐËÏ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðå­íôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ­÷åß­ ùí. Öïéôçôï­ðá­ñÝåò ÷ýìá êáé ôñá­ðå­ æÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ. êáé ÓÜâ. ôï club åßíáé á­íïé­÷ôü ìÝ­÷ñé ôï ðñù­ß.

Máãêáæå

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü, óôïí ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park Áã. ÉùÜííïõ ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îý­ëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñù­ ìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé rock. Light snacks, ãëõ­êÜ êáé ðá­ãù­ôÜ. ÌÏÏÉ

Ìéá­ïý­ëç 6 êáé ÈÝ­ìé­äïò, Ìï­íá­óôç­ ñÜ­êé, 210 3212 264. Ôï ðá­ëéü Bee Üë­ëá­îå äéá­êü­óìç­óç Ý­ãé­íå ðéï lounge. Óôá ïë­ëáí­äé­êÜ óç­ìáß­íåé «ü­ìïñ­öï». Cocktails ìå Ýì­öá­óç óôç óá­ìðÜ­íéá.!

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñá­íôå­âïý êá­èç­ìå­ñé­íÜ ìå ôï Ãéá­ðù­íÝ­æï óôç ðüñ­ôá ëÝ­ãï­íôáò ÷á­ìï­ãå­ëá­óôÜ «óá­ãéï­íÜ­ñá»… ÓÊÏÕÖÁÊÉ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôï­ êá­ëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õ­ìïß. Óôá óõí ôï åõãå­íéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ÓÔÏÁ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðï­ôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñé­óìÝ­íùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìï­íôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâé­ôüñïé.

Sloop

Åñ­ìïý 1, Âïõ­ëéáã­ìÝ­íç, 210 9670 987. Êëá­óé­êÞ ï­ìïñ­öéÜ óå á­ðï­÷ñþ­óåéò ôïõ êüê­êé­íïõ. ÐñÜ­óé­ íá ìå­ãÜ­ëá öõ­ôÜ óõ­íï­äåý­ïõí äñï­óå­ ñÜ, ü­ëç ôçí Þ­ìå­ñá, ìéá îå­êïý­ñá­óôç êïõ­âå­íôïý­ëá ìå êá­öÝ Þ ìå ðï­ôü. ÔERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝ­­ôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíá­äéêü decor: êüêêéíï-ìáýñï, êáé óïìüí ãïõñïõ­íÜêéá äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç Óêïõ­öÜ ëåé­ôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá-óïõ­ëÜ­­ôóï. Ï êÜôù üñï­öïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá.

The 7 Jockers

Βουλής 7, 2103219225 Τραπεζάκια μέσα και έξω, χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, homemade πίτες και γλυκά. ÔRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Ôï ðéï üìïñöï ìáãáæß óôç ÓêïõöÜ. Ðïëý ù­ñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèï­ðïé­þí êáé low-profile êïóìéêþí.

Zazzium

Éð­ðï­êñÜ­ôïõò & Äé­äü­ôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝ­êé êáëëéôå÷íþí, êáé ü­÷é ìü­íï. Pop, ëá­÷á­íß, ðïñ­ôï­êá­ëß êá­íá­ðÝ­äåò êáé ðß­íá­êåò æù­ãñá­öé­êÞò. Óåñ­âß­ñï­íôáé êñý­á ðéÜ­ôá êáé

äéá­èÝ­ôåé ìå­ãÜ­ëç ðïé­êé­ëß­á á­ðü ôóÜ­ ãéá. Ôá ðñù­é­íÜ èá á­êïý­óåéò jazz ìïõ­óé­êÞ.

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ

Äåë­öþí 3Â, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 3634 583. Åê­êå­íôñé­êÞ äéáñ­ñýè­ìé­óç ìå ðïë­ëÜ ìé­êñÜ äù­ìá­ôéÜ­êéá êáé ôñá­ðÝ­ æéá ðïõ èõ­ìß­æïõí ïõ­æå­ñß. Öïé­ôç­ôï­ðá­ ñÝ­åò. ¸­íá á­ðü ôá ðéï öé­ëé­êÜ ìÝ­ñç ôçò Á­èÞ­íáò.

mix and match bars ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõ­óéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ –÷ùñßò «ïíüìáôá»– ðáßæåé êáëü freestyle. Ôï ðéï cool ìðáë­êü­íé ôçò Ðá­íüñ­ìïõ. ÐñïóåãìÝíá ðï­ôÜ êáé Ü­êñùò êá­ëï­ êáé­ñé­íÞ äéÜ­èå­óç.

ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï, öéëéêü Ü óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï – ôï Üóðñï ÷ñþìá êõñéáñ÷åß. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle. ×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõ­ôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêé­íåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ÂÏ×

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóï­íýêôéá ìðÜ­ñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñå­ôéêïß djs êáé áêïý­óìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CÏRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. ÍôåêüñùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt.

Alternative êáé rock ‘n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëá­ óüìåíïé djs.

COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöï­ñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáã­ìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜ­ëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972 220 530. Super happy ìðáñÜêé, ðïëëÜ äùìá­ôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ, êáé ðßóù Ýíá ìéêñü êëá­ìðÜêé ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáé-ñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝ­íôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ­ ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝ­öôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïý­ñéá.

Group Therapy Bar

the spot

Αν ένας Γιαπωνέζος ήθελε να φτιάξει ένα bar restaurant στην Αθήνα που να ταιριάζει στη ζεν φιλοσοφία, τότε το δημιούργημά του σίγουρα θα έμοιαζε με το Wabi Lounge στην Πολιτεία. Λιτό (αυτό άλλωστε λέει και το όνομά του, αφού wabi στα ιαπωνικά σημαίνει απλό/απέριττο), και με την πιο αυθεντική lounge αισθητική σε κερδίζει από την πρώτη στιγμή – ειδικά τώρα, που έχει βγει στον καταπράσινο κήπο του. Μπαμπού και καμπυλόγραμμες πέτρες, minimal design κάθετες γραμμές σε μεταφέρουν ευθύς –νοερά– σε restaurants του Κιότο. Και μπορεί όλα αυτά να ακούγονται χαλαρωτικά –όντως μπορείς να χαλαρώσεις εδώ, ειδικά στο τμήμα του restaurant– αλλά μη φανταστείτε πως το Wabi Lounge είναι ήπιων τόνων. Τα βράδια ξυπνά το κακό παιδί μέσα του και ανεβάζει τα ντεσιμπέλ στο χώρο του bar, το ρίχνει στο mainstream, η... εγκράτεια πάει περίπατο και αρχίζει το boozing. Συχνά κάνει και παρτάκια με πιο χορευτικές μουσικές (χαουζάκια, ακόμα και r&b) και γίνεται ένα ωραιότατο club με φανατικότατο crowd από τα Β.Π. sisledge@dyodeka.gr ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôá­ñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç.

LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñü­óôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

Mayo

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, êáé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáí­ èåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. Õ­ðÝ­ñï­÷ç ôá­ñÜ­ôóá, ìå Ü­óðñïõò êá­íá­ðÝ­äåò êáé á­ñá­÷íï­à­ öá­íôåò êïõñ­ôß­íåò. ÈÝ­á óôï ÃêÜ­æé.

HOXTON

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñï­óêï­ ðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ù­ñÜ­íå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ.

Boυτάδων 42, Γκάζι.

210 34 13 395. Αrty Bar, με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs, special parties. ÉÍÏÔÅÊÁ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446. Ålectro, hardcore techno, 80’s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boo­zing – óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ÊINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíù­ ñé­óôéêü óçìåßï ç êïêêéíï-öïýîéá ðéíá­êß­­­äá. 60's öùôéóôéêÜ ôïß­÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ÊÕÂÏÓ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß

ÌÐÑÉÊÉ

ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá –áðü hip hop ìÝ÷ñé funk– êáé ðïëý­ ÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ.

ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz, deep house êáé funk Þ÷ïé.

Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝ­ñïíôåò ¸ëëçíåò djs.

Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10 (ÓôïÜ), 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle,

áðü ele­ctronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá, ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõë­ëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties ôÞò Sound System.

TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï, ìéêñü óôÝêé, ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéï­ãñÜ­öïõò. Ùñáßá cocktails και μουσικές με funk και έθνικ χαρακτήρα.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü, øáãìÝíï êïéíü. Ôñá­ðå­æÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ðïôaäéêá FLOWER

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëá­ôåßáò. Ôá ôñáðåæÜ­êéá ôï êáëïêáßñé åß­íáé ðÜíôïôå ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãç­ôü.

GÁLAXY

Óôáäßïõ 10 (åíôüò óôïÜò), 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷­ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéï­ãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáí­ äéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô.-Ôñ. ìüíï îÝíï, êáé êÜèå ÊõñéáêÞ åëëçíéêü êáé îÝíï.

RODEO

rock bars IÍÔÑÉÃÊÁ

ÔóÁ­é óôç Óá­XÁ­ñá

MÏ ÂÅÔÔÅR

WABI LOUNGE

MIKE 'S IRISH BAR

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëá­ìðÜ­­­êé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéü­ôå­ñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò.

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. Öïé­ôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝ­óåéò öùôï­ãñá­ ößáò êáé alternative áêïý­óìáôá.

BÁILA

3810 202. Óôá­èå­ñÞ á­îß­á. Ìáò êñá­ôïýí óõ­íôñï­öéÜ êÜ­èå âñÜ­äõ ìå ðá­ëéÜ á­ãá­ðç­ìÝ­íá ñå­ìðÝ­ôé­êá-ëá­ú­êÜ ïé Óðý­ñïò Ðá­ôñÜò, Êþ­óôáò ÌÞ­ôóéïò, Åé­ñÞ­íç Ôïõ­ìðÜ­êç. Êõ­ñéá­êÞ êëåé­óôÜ.

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ­ ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñý­ëïò – öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôç ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ×ÁÑÔÅÓ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

ìïõóéêåó óêçíåó - ôæáæ, rock, indie, åëëçíéêá AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò, 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. 'Εως 22/7. Eßóïäïò:5

Ëá­ï­äé­êåß­áò 18, É­ëß­óéá, 210 7710 611. ¸­íáò ðï­ëõ­÷þ­ñïò ðïõ öé­ëï­îå­ íåß êá­èç­ìå­ñé­íÜ live óå Ý­íôå­÷íï ñïê ý­öïò êáé äéïñ­ãá­íþ­íåé äéÜ­öï­ñåò åê­èÝ­óåéò.

måãáëåó ðéóôåó Á­êôH (ðñù­çí Show Center)

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 5, Åë­ëç­íé­êü, 210 8942 511. Á­íôý­ðáò, ËÝ­íá Ðá­ðá­äï­ ðïý­ëïõ, ÃéÜí­íçò Êþ­óôï­ãëïõ, Á­ðï­ óôï­ëß­á Ãïý­ôç, Êá­ôå­ñß­íá Ìðïõñ­íÝ­ëç. Åß­óï­äïò ìå ðï­ôü 10, ìðïõ­êÜ­ëé 150 & 170. Ôåô.-ÓÜâ. ÁóôEñéá

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558. ÐÜíïò ÊéÜìïò, Åýá Ìßëëç, ÂÜëéá Æïëþôá, ÄçìÞôñçò Âåëßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü 15, ìðïõêÜëé 150 & 170. Èáëáóóá

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜ­äáò, 210 8982 979. Θάνος Πετρέλης, Αγγελική Ηλιάδη.Åßóïäïò 15, ìðïõêÜëé 160. Κυρ.-Τρ. κλειστά.

POSIDONIO

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 18, Åë­ëç­íé­êü, 210 8941 033-35. Íß­êïò ÂÝñ­ôçò, Ãéþñ­ãïò ×ñÞ­óôïõ, ÍÜí­óõ Á­ëå­îéÜ­äç. Äåõô.-Ôñ. êëåé­óôÜ.

HOUSE OF THE RISING SUN

Romeo

House of Art

ÊáñáúóêÜêç 17, ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þ­ìá­ôá. Êá­âïõ­ñáó

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210

Åë­ëç­íé­êïý 1, Ãëõ­öÜ­äá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñ­ãïò Ôóá­ëß­êçò, ×ñý­óðá, êáé ï ÈÝ­ìçò Á­äá­ìá­íôß­äçò. Ìðïõ­êÜ­ëé 150 & 170

gay&lesbian bars / clubs

ôéò çëéêßåò êáé öõëÝò ôùí ãêÝé.

Aleco’s Island

Koukles

ÓáññÞ 41, ØõññÞ, 6938 959549. Ôï éóôïñéêü gay bar ôçò ÁèÞíáò, ðïõ äåν öåýãåé ðïôÝ áðü ôç ìüäá, ìåôáêüìéóå óôïõ ØõññÞ. Ãéá Ýíá ÷áëáñü ðïôü ðáñÝá ìå ôïí ÁëÝêï êáé ôïí Jean-Pierre.

Æáí ÌùñåÜò 3, ÊïõêÜêé. Ôï âáóßëåéï ôùí ôñáâåóôß, ôùí ôñáíóÝîïõáë êáé ôùí èáõìáóôþí ôïõò óôçí ÁèÞíá, ìå show áðü ôçí êõñßá Åýá Êïõìáñéáíïý êáé ôçí ðáñÝá ôçò.

Blue Train

Lamda

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, ÃêÜæé, 210 3460 677 / www.bluetrain.gr ÓõìðáèÝóôáôï ìðáñÜêé ãéá ðïôü êáé êïõâåíôïýëá, ôï ðñþôï ðïõ âãÞêå áðü ôéò õðüãåò êáé Üíïéîå ðáñÜèõñá óôï äñüìï.

ËåìðÝóç 15, ÌáêñõãéÜííç, 210 9224 202 /www.lamdaclub.gr ÊëáóéêÞ åðéëïãÞ, ðñüóöáôá áíáêáé­ íéóìÝíï. ×ïñüò óôïí ðÜíù üñïöï êáé ôá ðÜíôá óôïí êÜôù. Éäáíéêü ãéá äéáóêÝäáóç êáé «óýóöéîç ó÷Ýóåùí».

ÃñáíAæé

Noiz

ËåìðÝóç 20 & Êáëëéññüçò, ÌáêñõãéÜííç, 210 9244 185. Åιêïóéôñßá ÷ñüíéá gay äéáóêÝäáóçò ìå ðïëý öéëéêÞ, ðáñåΐóôéêη áôìüóöáéñá, åããõçìÝíç áðü ôïí Ãéþñãï. Êõñßùò åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ. s-CAPE

Éå­ñÜ Ï­äüò & Ìåã. Á­ëå­îÜí­äñïõ 139, 210 3411 003, 210 3411 513. Óôï ÷þ­ñï ôïõ ðá­ëéïý Banana Moon.

Fou Club

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70, ÃêÜæé. Ôï íÝï óôÝêé óôï ÃêÜæé ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìå îÝíç êáé åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ.

Play My Music

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 78, ÃêÜæé, 210 3411 141. Êëáìð âáñÝùí âáñþí ãéá áðåíï÷ïðïéçìÝíï êÝöé ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò.

ÉåñÜ Ïäüò & Êåëåïý 8, ÃêÜæé, 210 3466 800. ÅõñùðáúêÞò íïïôñïðßáò club ìå áíÜìåéêôåò ìïõóéêÝò ðïõ ðÜíôá îåóçêþíïõí, ãåñü êÝöé êáé ùñáßá óüïõ ôá Óáââáôïêýñéáêá.

Sï Âar So Food

Kazarma

ÔñéðôïëÝìïõ 10, ÃêÜæé, 210 3468 657. Ç áðüëõôç åðéëïãÞ ôïõ Ó/K óôá äýï stage ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé must óôç ãêÝé äéáóêÝäáóç.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, 1ïò όñ., 210 3460 667. Êëáìð ãéá íá ôá äþóåôå üëá óôï ÷ïñü, ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò êáé üëåò

Ðåñóåöüíçò 23, ÃêÜæé, 210 3417 774. Ùñáßåò ãõíáßêåò, áêïìðëåîÜñéóôïò ÷þñïò. ¢ëëï Ýíá áôïý ôçò ðåñéï÷Þò.

Sodade

LiFO 43

NYXTES.indd 43

25/7/2006 6:50:20 μμ

greek erotica

áðï thn pussy murderer, δια χειροσ ειρηνησ χειρδαρη

Εν οίδα, ότι oύτε έναν πελάτη δεν είδα Η Αφέντρα Κριστίνα κατέφθασε στην Αθήνα για να εκπαιδεύσει το προσωπικό. Είχαμε προσλάβει στριπτιτζούδες, μπαργούμεν, φοιτήτριες και κάθε καρυδιάς καρύδι. Τους είχαμε πάρει κάτι ωραιότατα συνολάκια από μαύρο λάτεξ: καλσόν-μπότα ενιαίο, μισός πόντος φούστα, μπούστο-γάντια ενιαίο και μάσκες που κάλυπταν όλο το κεφάλι (μην τις δει κανένας γνωστός και το πει στη μάνα τους). Η Αφέντρα Κριστίνα είχε τις επιφυλάξεις της για το αν θα πιάσει η μπίζνα στην Ελλάδα. «Το s’n’m δεν έχει πιάσει σε κανένα μεσογειακό λαό» με προειδοποιούσε. «Οι Μεσόγειοι καταλαβαίνετε μόνο την ομορφιά, κοίτα γύρω, γαμπροί βγαίνετε έξω. Οι Βόρειοι μόνο ξέρουν να εκτιμούν την ασχήμια». Τότε το κατάλαβα. Έβλεπα τους φίλους μου – με το που πήγαιναν Λονδίνο να σπουδάσουν άλλαζαν εντελώς, και δεν ήξερα τι συμβαίνει. Σέξι κορίτσια κι αγόρια έφευγαν από εδώ, misunderstood γύριζαν. Φούστα πάνω από παντελόνι, κάλτσα με σαγιονάρα και αεροδυναμικό χτένισμα-φωλιά με χαίτες, που έπαιρνε τη σωστή κλίση μετά από τους τέσσερις πρώτους μήνες αλουσιάς. Κι η Αφέντρα Κριστίνα, μόνο με τα ρούχα της δουλειάς ήταν της προκοπής. Στην καθημερινότητα, όταν έβγαινε για βράδι, έβαζε αυτή την άσπρη γόβα που φορούν όλες οι Αγγλίδες – από γεννησιμιού τους. Και, πάνω που μου τα έλεγε αυτά, έκανε κι άλλη παρατήρηση: «για κοίτα, οι Έλληνες συνοδεύουν τις γκόμενές τους κρατώντας τες από τον αυχένα. Δεν το έχω ξαναδεί αυτό πουθενά στον κόσμο. Τι να σημαίνει σημειολογικά;» Έσπαγα το κεφάλι μου. Τις κρατάνε να μην τους φύγουν – γιατί πού θα βρουν άλλες, τέτοιες εποχές; Τις κρατάνε από τον αυχένα

για να μη μπορούν να κάνουν ούτε δεξιά, ούτε αριστερά, μη δουν κανένα τεκνό που περνάει; Τις κρατάνε από τον αυχένα, τύπου περιλαίμιο με λουράκι, εφόσον bitches έχουν γίνει όλες τα τελευταία χρόνια; Η Αφέντρα Κριστίνα δεν τα έβλεπε με καλό μάτι όλα αυτά. Αν κρατούσαν οι γυναίκες τους άντρες έτσι, εντάξει, μάλλον θα πήγαινε καλά η μπίζνα με τις Αφέντρες, αλλά τώρα... Ύστερα ήταν και το άλλο. Τον ένα μήνα που ήταν εδώ για να κάνει το training κοιμήθηκε με δυο τρεις άντρες (εντάξει, με εικοσιτρείς, οι γυναίκες πάντα κρύβουν λίγους). Και πρόσεξε το εξής αξιοπερίεργο: οι Έλληνες άντρες, επί τω έργω, έδιναν σφαλιάρες στον πισινό των ερωμένων τους. «Και δεν έχει αντιδράσει καμία φεμινιστική οργάνωση της χώρας σας!» Η Αφέντρα Κριστίνα δεν το πίστευε ότι στις Ελληνίδες αρέσει κάτι τέτοιο. «Να δεις που όλοι οι άντρες εδώ θα είναι σαδιστές και οι γυναίκες μαζόχες.» Τέλος πάντων, στρωθήκαμε στη δουλειά. Σεμινάρια καθημερινώς για μαστίγωμα και βασανιστήρια όπως δέσιμο με αλυσίδες και σύρσιμο του πελάτη στο πάτωμα, βρισιές, κλωτσιές, εξευτελισμοί. Εγώ πρόσθεσα και τα βραστά αυγά κάτω απ’ τις μασχάλες, που είχα δει σε μια ελληνική ταινία με Γερμανούς. Και τότε δημιουργήθηκε ένα άλλο, τεχνικό πρόβλημα. Πώς να δουλέψουν οι Αφέντρες καλοκαιριάτικα με τα λάτεξ; Έβαλα το air condition στο φουλ και τους πήρα και ατομικά ανεμιστηράκια χειρός, τα οποία τα έδεσα παντού: στο λαιμό, στα γόνατα, στους αγκώνες. «Μα, τι παριστάνουμε, Κακιωτάτη;» με ρωτούσαν. «Τα νομιστρεράκια, βλαμμένες» (γιατί οι σκλάβοι πελάτες κλαίνε και φωνάζουν “no mistress, no mistress” – για να τους δείρει η mistress περισσότερο, εδώ είναι το κόλπο). Ώσπου απείλησαν να κατέβουν σε απεργία και να διαδηλώσουν στη Σταδίου, γιατί είχαν βγάλει τη μπέμπελη. Για να μην έχω ντράβαλα, τι να κάνω, ας ξεκινήσουμε τη δαιμονική μας μπίζνα μόλις δροσίσει λίγο. Οπότε κλείσαμε το μαγαζί, αγκαλιαστήκαμε, φιληθήκαμε, κι ευχηθήκαμε η μία στην άλλη: Κακό Κακοκαίρι.

KαλοκαιρινΑ βασανιστΗρια για Αντρες-σκλΑβους – Εκεί που κάνετε σεξ μέσα στη θάλασσα, του βουτάς το κεφάλι στο νερό. Λίγο πριν τον πνιγμό, το βγάζεις. Toν αφήνεις να πάρει δυο τρεις ανάσες κι επαναλαμβάνεις.

– Εσύ κάθεσαι όρθια, με το νερό μέχρι τη μέση κι ανοιχτά τα πόδια. Εκείνος κάνει μακροβούτι για να περάσει ανάμεσα απ’ τα πόδια σου. Κλασικό εφηβικό παιχνίδι, με ερωτικές παραμέτρους. Κλείσε τα πόδια γύρω απ’ τον αυχένα του ξαφνικά, τύπου κεφαλοκλείδωμα.

– Στο άλλο –κλασικό– παιχνίδι με τα παγάκια, που όλα τα νέα ζευγάρια το προτιμούν για καλοκαίρι, κάνε μια παραλλαγή. Αντί να τον αφήσεις να τα γλιστρίσει πάνω και μέσα στο σώμα σου, στήσ’ τον στον τοίχο και πέταγέ του τα από απόσταση ένα ένα στο κεφάλι (το πάνω, το κάτω το χρειάζεσαι).

44 LiFO

SEX-KENTRIKHAGORA.indd 44

25/7/2006 7:27:58 μμ

ηighlights

κεντρικη αγορα

Vodafone στην υπηρεσία της ΕΟΕ Με ένα επίσημο γεύμα ο πρόεδρος της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής κ. Μίνως Κυριακού καλοσώρισε τη Vodafone στην ελληνική Ολυμπιακή οικογένεια. Με την ευκαιρία του γεύματος επισημοποιήθηκε η υποστήριξη της γνωστής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας στην προσπάθεια της ΕΟΕ για την αρτιότερη προετοιμασία της εν όψει των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου 2008. H Vodafone θα είναι χορηγός της ΕΟΕ στην κατηγορία Τηλεπικοινωνιών, Τηλεπικοινωνιακής Υποδομής και Υπηρεσιών Σταθερής και Κινητής Τηλεφωνίας. Ο Πρόεδρος της ΕΟΕ κ. Μίνως Κυριακού δήλωσε: «Για τα επόμενα δύο χρόνια, στο δρόμο για το Πεκίνο και τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2008, η Vodafone θα είναι κοντά μας στο δύσκολο έργο της προετοιμασίας των αθλητών, των πρωταγωνιστών της

ΣβHστε τις ρυτIδες

μεγάλης γιορτής του αθλητισμού που ξέρουν πώς να κάνουν όλους τους Έλληνες υπερήφανους.» Από την πλευρά του, ο αντιπρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Vodafone κ. Γιώργος Κορωνιάς δήλωσε: «Αισθανόμαστε υπερήφανοι ως Έλληνες να αποτελούμε μέρος της ελληνικής Ολυμπιακής οικογένειας και αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για εμάς στη Vodafone να στηρίζουμε την Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή στην προετοιμασία της για το Πεκίνο». Συζήτησαν τις λεπτομέρειες σχετικά με τη συνεργασία τους, ενώ παράλληλα υπήρξε ανταλλαγή απόψεων για την καλύτερη δυνατή αξιοποίηση της συγκεκριμένης συμφωνίας.

Η Νο 1 εταιρεία στις αντιρυτιδικές κρέμες στον κόσμο, L’oreal Paris, με τη νέα σειρά της Dermo Expertise προτείνει εξειδικευμένα προϊόντα για την αντιγήρανση. Απευθυνόμενη σε ηλικίες από 30 ετών με την σειρά Wrinkle Decrease , δίνει δραστικές λύσεις ενάντια στα σημάδια του χρόνου. Από 40 ετών, με την σειρά Revitalift με ενισχυμένη Pro retilol A και Fibre Elastyl είναι αποτελεσματική για βαθιά αντιγηραντική δράση και από 50 ετών με την σειρά Age Perfect προσφέρει εξειδικευμένες λύσεις για τις ώριμες επιδερμίδες. Εκτός από αντιγηραντικές είναι παράλληλα ενυδατικές και αντιηλιακές με μη λιπαρή υφή. Με τη νέα σειρά της L’oreal Paris, Dermo Expertise φροντίζουμε το πρόσωπο σβήνοντας τα σημάδια του χρόνου βοηθώντας συγχρόνως στην αναδόμηση του δέρματος.

Μαγειρεύω άρα δημιουργώ Σου αρέσει να μαγειρεύεις; Έχεις τρέλα να ανακαλύπτεις καινούρια υλικά; Έχεις πάθος με τον κόσμο των εστιατορίων; Στα ΙΕΚ ΞΥΝΗ σπουδάζεις Chef - Τεχνικός Μαγειρικής Τέχνης, Αρτοποιός - Ζαχαροπλάστης, Ξενοδοχειακά. Δυνατότητες επαγγελματικής αποκατάστασης από καθιερωμένους επαγγελματίες - καθηγητές. Η ευκαιρία να γίνεις ο κυρίαρχος της κουζίνας είναι εδώ. ΙΕΚ ΞΥΝΗ: Αθήνα-Πειραιάς-ΓλυφάδαΘεσσαλονίκη 80011919191 www.iekxini.gr

lifotech

tου bαγγελη aλευριτη. vaggelis@onlinemagazine.gr

Ελκυστική ακόμα και κλειστή!

Σταματήστε να αναζητάτε νέους καναπέδες, καινούργιες τραπεζαρίες, εκκεντρικά φωτιστικά ή πίνακες μεγάλων σουρεαλιστών καλλιτεχνών. Αν θέλετε να αναδιακοσμήσετε το σαλόνι σας με ένα κομψοτέχνημα που διαθέτει και μοναδική χρηστική αξία, τότε η Samsung R7 LCD TV είναι η λύση. Η Samsung R7 LCD TV διατίθεται σε διαφορετικούς χρωματικούς συνδυασμούς (μαύρο με ασημί, μαύρο με μπλε, άσπρο με μπορντό κ.λπ.), αλλά και σε τέσσερα μεγέθη (40, 37, 32 και 26 ίντσες), έτσι ώστε να βρει τη θέση της σ’ εκείνο το σημείο του σπιτιού σας που επιθυμείτε να

απο τhn ioλη τσολκα. ioli@dyodeka.gr

αποτελέσει τον νέο πόλο έλξης του φιλοθεάμονος κοινού. Η υψηλής ευκρίνειας (High Definition) τηλεόραση έχει minimal σχεδιαστική φιλοσοφία στην μπροστινή της επιφάνεια, με όλα τα πλήκτρα ελέγχου να βρίσκονται τοποθετημένα στις πλαϊνές πλευρές. Ταυτόχρονα, τα πρωτοεμφανιζόμενα κρυμμένα ηχεία τύπου μπάρας έχουν τοποθετηθεί χαμηλά στη μπροστινή πλευρά. Αυτά τα ηχεία δεν είναι μόνο διακριτικά, αλλά αναπαράγουν τον ήχο με απόλυτη πιστότητα. Ο μοναδικός σχεδιασμός χαρακτηρίζεται επίσης από τις γυαλιστερές επιφάνειες στο πάνω και κάτω μέρος της, αλλά και στη βάση της. Αψεγάδιαστη εικόνα απ’ όλες τις οπτικές γωνίες, χαμηλή κατανάλωση ρεύματος, αναλογία αντίθεσης 5000:1, παλέτα 12,8 δισ. χρωμάτων και εντυπωσιακά μικρό πάχος είναι μερικά ακόμη από τα προτερήματα της Samsung R7. Το συγκεκριμένο μοντέλο ήδη ποζάρει σε καταστήματα επίπλων (Δελούδης, Κούρτης, Interni και Ilumn Design) ως πρόταση διακόσμησης, και φιλοδοξεί να φιλοξενηθεί και από το σπίτι σας ως πρόταση μεταμόρφωσης της τηλεοπτικής σας ρουτίνας σε καθημερινή οπτικοακουστική πανδαισία!

η camper εν πλω

Η Camper γιορτάζει τη συμμετοχή της στον 25ο ετήσιο ιστιοπλοϊκό αγώνα Copa Del Ray και δημιουργεί το μοντέλο “Imar”, σε περιορισμένη έκδοση 500 ζευγαριών. Η έμπνευση γεννήθηκε από το look των ιστιοπλόων της δεκαετίας του ’60, που συμμετείχαν στις πρώτες ρεγκάτες μακρινών αποστάσεων. Το high-tech στοιχείο τους είναι οι σόλες από καουτσούκ και latex, που προστατεύουν από σκισίματα και χαρίζουν σταθερό βήμα πάνω στο σκάφος, αλλά και στην πόλη. (www.copadelrey.com) Καλές διακοπές!

προσφορεσ στο cook shop

Τι ωραία εποχή που είναι οι εκπτώσεις! Και σ’ αυτήν την περίοδο πρωταγωνιστεί το CookShop με τις προσφορές του. Ειδικά εργαλεία και αξεσουάρ κουζίνας διευκολύνουν το μαγείρεμα, ενώ μοντέρνα σκεύη καλύπτουν τις υψηλότερες πρακτικές και αισθητικές απαιτήσεις. Εγώ πάντως έχω βάλει στο μάτι το μπολ παγωτού από πορσελάνη, για να σερβίρω μεγάλες ποσότητες στους φίλους μου! Διατίθενται σε έξι χρώματα και το super είναι ότι, αγοράζοντας 3 μπολ, παίρνεις άλλο ένα δώρο! Στα 56 καταστήματα Cook-Shop με την τεράστια ποικιλία σίγουρα η επιλογή για τα κουζινικά μου θα είναι δύσκολη…

ΧωρIς th βrεε moy, πουθενA

Θηλυκά, φινετσάτα καλοκαιρινά τσαντάκια από την Bree. Παλ αποχρώσεις για την εποχή και κάποια δερμάτινα αξεσουάρ για να ταιριάζουν αρμονικά με το ντύσιμό σας. Πριν τις διακοπές, βρίσκουμε μεγάλη ποικιλία και σε είδη ταξιδίου: βαλίτσες πρακτικές και μοντέρνες, σε γήινους χρωματισμούς.

Bree Athens: Καρ. Σερβίας 10, Σύνταγμα, 210 3232 403 / Attica, Πανεπιστημίου 9 / Aria, Οία, Σαντορίνη.

ÄÉÁÖÇÌÉÓÔÅÉÔE

210 3254 290

LiFO 45

SEX-KENTRIKHAGORA.indd 45

25/7/2006 7:47:37 μμ

lifology

áðï toõó: âáããåëç ðñïâéá, ëùñá åìéëõ

Επείγον τηλεγράφημα προς όλα τα ζώδια: Πριν από οπουδήποτε αλλού, τη θετική εικόνα για τον εαυτό μας, την αυτοπεποίθηση, τη σιγουριά γι’ αυτό που είμαστε, ψάχνουμε να τη βρούμε μέσα μας. Και αν χρειαστεί, τη χτίζουμε μέσα μας! Καλό Αύγουστο! Κριός Τα συναισθηματικά κουβάρια που σας ταλαιπωρούν

Ζυγός Ενώ περνάτε μία από τις πιο ανθηρές κοινωνικά φάσεις

το τελευταίο διάστημα αρχίζουν σιγά σιγά να ξεμπλέκονται. Αν βοηθήσετε λίγο κι εσείς –προσπαθώντας να συγκεντρωθείτε στον εαυτό σας για να ανιχνεύσετε τι πραγματικά θέλετε– θα βγείτε πιο γρήγορα από τα διλήμματα. Ακόμα: δεν είναι ντροπή να αλλάζουμε τις αποφάσεις που παίρνουμε, ειδικά αν υπάρχει η δυνατότητα να επανορθώσουμε. Μπορεί η αβεβαιότητα και η ανασφάλεια –που νιώθετε με αφορμή μία απόφαση που πήρατε τελευταία– να είναι μια ένδειξη ότι ίσως πρέπει να αναθεωρήσετε.

της ζωής σας, έρχομαι και σας παρακαλώ: θέλω να μάθετε απέξω και να επαναλαμβάνετε συχνά το παρακάτω: Όταν αποφασίζεις να δεσμευτείς με κάποιον άνθρωπο, σε κάποια κατάσταση, σε μια δουλειά, σε μια φιλία, αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείς να δεσμευτείς κάπου αλλού. Λογικό, ναι; Έχετε την επιθυμία να προσπαθείτε να ισορροπείτε τα πάντα, άλλα υπάρχουν κάποια πράγματα στα οποία, αν δεν αφιερωθείς ολοκληρωτικά –με απόλυτη έλλειψη ισορροπιών δηλαδή–, θα αποτύχεις… Και εσείς είστε αλλεργικοί στην αποτυχία!

Ταύρος Έχετε καρφωμένο το βλέμμα σας σε ένα εκκρεμές που

Σκορπιός Αχ, αυτές οι επιθυμίες σας, αχ! Πάλι έχουν βαλθεί

κινείται μπροστά στο πρόσωπό σας. Τη μια στρέφει τη ματιά σας στα όνειρα, τις δυνατότητες, τις επιτυχίες που φαντασιώνετε, την άλλη κατευθύνει την προσοχή σας σε όλα τα μικροπράγματα της καθημερινότητας και της ζωής που μας εμποδίζουν να φτάσουμε μία ώρα αρχύτερα στην πραγματοποίηση των στόχων μας. Η αλήθεια είναι ότι έχετε μεγάλες δυνατότητες. Αν δίνετε στα μικροπροβλήματα όση προσοχή χρειάζεται για να λυθούν, και όχι περισσότερη, θα γίνουν όλα και πολύ πιο στρωτά και πολύ πιο αποδοτικά.

να σας τρελάνουν, δεν σας αφήνουν στιγμή σε ησυχία. Και έτσι ζείτε σε δύο κόσμους – ο ένας είναι ο κόσμος των ευθυνών που έχετε αναλάβει και ο άλλος ο κόσμος των εσωτερικών αναγκών σας. Είστε αξιοθαύμαστοι που τα καταφέρνετε όλα μια χαρά, παρά τον εσωτερικό πόλεμο που κάνετε στον εαυτό σας. Μία σκέψη: αν προετοιμάσουμε καταστάσεις και ανθρώπους, μπορούμε να φτάσουμε σε μία ζωή που θα πλησιάζει περισσότερο σ' αυτό που θέλουμε. Σύντομα έρχονται καταλληλότερες εποχές γι’ αυτό, οπότε καλό θα είναι να προετοιμάσετε κι εσείς το έδαφος…

Δίδυμοι Ο Ερμής γυρίζει πρόδρομος από τις 28, σηματοδοτώντας την αρχή ενός διαστήματος όπου θα μπορείτε επιτέλους χωρίς δισταγμό να παίζετε το ρόλο του πρωταγωνιστή. Δεν είναι μόνο ότι το απολαμβάνετε, είναι και ότι το έχετε ανάγκη. Η υπερένταση και η νευρικότητα με λίγο αυτοέλεγχο μπορούν να γίνουν μέσα ώστε να παραγάγετε έργο και να αυξήσετε τη δημιουργικότητά σας. Μην ξεχνάτε: είστε η τυπική περίπτωση του ανθρώπου που –όταν δεν δίνει στον εαυτό του τη δυνατότητα να «βγάλει την τρέλα του»– γίνεται νευρικός, απότομος, τον πονάει το στομάχι και έχει πονοκεφάλους! Καρκίνος Το ρήμα που σας αντιπροσωπεύει περισσότερο από

Τοξότης Το «τα λέω όλα χύμα και δεν μασάω πουθενά» είναι το σήμα κατατεθέν σας. Και καλά κάνετε, εδώ που τα λέμε. Αλλά αυτή η παρορμητικότητά σας, που τόσοι άνθρωποι την απολαμβάνουν με όλη τους την ψυχή (μεταξύ αυτών κι εσείς), δεν είναι σωστό να μένει ανεξέλεγκτη σε ορισμένες περιστάσεις. Κάντε λοιπόν λίγο κράτει. Εκεί βέβαια που έχετε το περιθώριο, δώστε του να καταλάβει. Ακόμα: αν έρθετε σε επαφή με ασυνήθιστους ανθρώπους που θα σας πουν ασυνήθιστα πράγματα, μην απομακρυνθείτε επειδή νιώθετε άβολα. Θα σας φέρουν σε επαφή με νέες οπτικές γωνίες, που θα λειτουργήσουν καταλυτικά όσον αφορά στις ιδέες σας.

κάθε άλλο είναι το «νιώθω». Κυρίως μέσω των συναισθημάτων επικοινωνείτε με τον κόσμο και τους ανθρώπους. Η μεγάλη πρόκληση που αντιμετωπίζετε στη ζωή σας είναι να καταφέρετε να διαμορφώσετε τη σωστή σχέση με τα αισθήματά σας. Όταν το πετύχετε αυτό, ως δια μαγείας θα φτιάξουν οι σχέσεις σας και με τον εαυτό σας αλλά και με όλους τους άλλους. Κοντολογίς, τα συναισθήματά σας ανήκουν σε σας, όχι εσείς σ' εκείνα! Μην ξεχάσω: όσο τα σκέφτεστε όλα αυτά, έχετε λίγο το νου σας και στα οικονομικά σας.

Αιγόκερως Έχετε μεγάλη ανάγκη να μοιραστείτε ιδέες και σκέψεις. Αυτό είναι πολύ θετικό, αλλά μπορεί να γίνει πρόβλημα όταν συνδυαστεί με την παροιμιώδη σας εφευρετικότητα και τις πρωτοποριακές ιδέες σας που –επειδή τις λέτε πριν την ώρα τους– αντιμετωπίζονται ως εκκεντρικές… Συμπέρασμα; Προσέχουμε τι λέμε και πού. Δεν σκορπίζουμε τα μαργαριτάρια μας στα γουρούνια. Εξάλλου, τι σας έχει πιάσει κι εσάς αυγουστιάτικα να μιλάτε για projects, να οραματίζεστε μεγάλα σχέδια; Γρήγορα για μακροβούτια – τα πλάνα τα κάνετε από Σεπτέμβρη!

Λέων Αρχίζετε να αισθάνεστε πιο αποφασισμένοι, πιο αισιόδοξοι, φτιάχνει η διάθεσή σας και νιώθετε πιο έτοιμοι να κάνετε βήματα προς την επόμενη –πιο απαιτητική αλλά και πιο ουσιαστικά ικανοποιητική– εποχή της ζωής σας. Θυμηθείτε, οι αλλαγές είναι σαν τις δίαιτες. Όσο πιο εντατικές είναι, τόσο μεγαλώνει η πιθανότητα να ξαναγυρίσετε εκεί που ήσασταν. Άρα, πάμε αγάλι αγάλι. Στα ερωτικά, η υπαρξιακή κρίση που περνάτε για μια σχέση συνεχίζεται. Αλλά αυτό που σας ταλαιπωρεί περισσότερο δεν είναι ο άλλος στη σχέση, είναι η δική σας αναποφασιστικότητα… Άρα, αν την ελέγξετε, πολλά θα λυθούν.

Υδροχόος Όταν όλα γύρω σάς φαίνονται παράλογα, μπερδευτικά

Παρθένος Σας αρέσουν οι σαπουνόπερες; Η ίντριγκα, το παρασκήνιο, οι περιττές κουβέντες σε λάθος ανθρώπους που τις κακοχαρακτηρίζουν; Αν ναι, τότε θα καταδιασκεδάσετε με όλα τα σουρεαλιστικά που συμβαίνουν πίσω από την πλάτη σας αυτόν τον καιρό. Αν πάλι οι σαπουνόπερες δεν είναι το στιλ σας, κάντε μία μικρή, ανώδυνη υπέρβαση και διασκεδάστε την όλη φάση. Δείτε την με την ίδια ματιά που βλέπετε τους υπερβολικούς διαλόγους, τα ψεύτικα σκηνικά, την κακή ηθοποιία μιας σαπουνόπερας. Όπως και να έχει, μη χαλάτε την ζαχαρένια σας: η καλύτερη εκδίκηση είναι η κατάκτηση και η διατήρηση της ψυχραιμίας μας.

Ιχθύες Καλά θα ήταν να καταλάβετε κάποτε ότι είναι άριστο να ενδιαφέρεσαι πρώτα για τα προβλήματα των άλλων, αλλά, όταν αυτό έχει συνέπεια να παραμελείτε τα δικά σας θέματα, τότε αλλάζει το πράγμα. Για να έχετε τη δυνατότητα να βοηθάτε τόσο πολύ όσο θέλετε όλους αυτούς που θέλετε, πρέπει προηγουμένως να έχετε λίγο φροντισμένα και τα του οίκου σας! Αλλιώς δεν θα έχετε καν το μυαλό για να δείτε τι θέλουν και τι είναι καλό γι' αυτούς. Επίσης, μην ξεχνάτε: κάποιοι, όσο και να σας στενοχωρεί αυτό, μπορεί και να μη γουστάρουν να τους βοηθήσετε… Δεν πειράζει, ευκαιρία να ασχοληθείτε με τον εαυτό σας.

και μπερδεμένα –και είναι και Αύγουστος–, το καλύτερο που έχετε να κάνετε είναι να πάτε από το πρωί στην παραλία και να περάσετε εκεί όλη τη μέρα. Μην ανησυχείτε για τίποτε: όλο αυτό είναι απλώς μία παροδική φάση. Θα σας έλεγα να ζητήσετε τη βοήθεια των φίλων σας. Πώς; Πολύ απλά! Καμιά φορά αρκεί να κάθεστε σιωπηλά πλάι τους, να τους ακούτε να γελάνε, να μιλάνε με τους υπόλοιπους της παρέας… και, πότε πότε, να σας απευθύνουν το λόγο. Αυτή η γλυκιά γειτνίαση των σωμάτων θα κάνει μια χαρά τη δουλειά της: θα σας χαλαρώσει και θα σας γλυκάνει.

Sudoku No 13 ìÝôñéï ÅðéìÅëåéá: ÄçìÇôñçÓ ÖÉëéïÓ

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Óõìðëçñþóôå ôï ðáæë ìå ôïõò áñéèìïýò áðü ôï 1 þò ôï 9, þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé áõôïß ïé áñéèìïß ÌÏÍÏ ÌÉÁ öïñÜ. Ïé ßäéïé áñéèìïß èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí –üëïé êáé áðü ìßá ìüíï öïñÜ, åðßóçò– êáé óôá åííéÜ ìéêñüôåñá ôåôñÜãùíá áðü ôá ïðïßá áðïôåëåßôáé ôï ðáæë.

ðïõ èá âñåéôå ôï lifo AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇ­ÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅ­ÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁ­ÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72, ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41/ ÐÁÍÁÃÇ ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚ­ ÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏ­ ËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉ­ÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍ­ÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL åðÉðåäï 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. Á­ËÅ­ÎÁÍ­ÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅ­ÍÉ­ÆÅ­ËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁ­ÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇ­ÓÅ­ÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅ­ÍÏÑ­ÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇ­ÓÅ­ÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙ­ÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙ­ÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅ­ËÅ­ÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙ­ÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇ­ÌÏ­ÊÑÁ­ÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁ­ÑÁ­ÈÙ­ÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁ­ÓÔÇ­ÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅ­ÊÅ­ËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á­×ÁÑ­ÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁ­ÌÐÑÁ­ÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑ­ÑÁ­×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕíÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁ­ÔÅ­×Á­ÊÇ 69 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ - ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ ÐË. ÌÁÂÉËÇ /ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ)/ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÉÃÁËÅÙ ÁÉÃËÇ EMPORIUM ÈÇÂÙÍ & ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 253 ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ), ÓÉÍÅ ÁÌÁÑÕËËÉÓ - ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ 2, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE - AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35, NEW DELHI - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77, SIEMPRE - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60, TATOO - ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÁÑÊÉÆÁ DO IT - ÐAÑÁËÉÁ ÂÁÑÊÉÆÁÓ. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ- ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÅÊÄÏÔÇÑÉÁ ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 39 (ÓÔÏÁ ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ) - BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), ÔÏÕ CAFE - ÐË. ÊAÑYTÓH 10, PAIRIDAEZA - ÐÁÑÍÁÓÏÕ 3 (ÐË. ÊÁÑÕÔÓÇ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, THE SEVEN JOKERS - BOYËHÓ 7, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. - ÊÅÖÁËÁÑÉ CENTROPIA- ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 61, ÁÉÃËÇ - ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 56 ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92, ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, GHETTO- Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, ÓINE AÌÏÑÅ ÁÃ. ÓÔÕËÉÁÍÏÕ 9, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, Õ&Ï - ÁÃÏÑÁÊÑÉÔÏÕ 11 ÁÃ. ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁÓ Á×ÁÑÍÙÍ ÌÁÑÏÕÓÉ PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL, FNAC - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ VITRINE EXO- Ë. ÁÑÄÇÔÔÏÕ & ÌÁÑÊÏÕ ÌÏÕÓÏÕÑÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE - EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1, HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË.

28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19, ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ - ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49, ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ - Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210, PUTUMAYO - Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 N. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ FLOCAFE - ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ. ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO - ËÅÙÖ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110, ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52, ÄÙÄÙÍÇ - 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2, ÌÅËÉ CAFÅ - ÈÑÁÊÇÓ 81, PEOPLE LOCATION - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO- ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE - Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET - ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS - ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, EPIDEMIC - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍN 5, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10, ÌÐÁËÊÏÍÉ- ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 100 (ÊÏÊÊÉÍÏ ËÉÌÁÍÁÊÉ) ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE- ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕ­ÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ ×ÁËÊÉÄÉÊÇ ÁÑÌÅÍÉÓÔÇÓ CAMPING - ÓÉÈÙÍÉÁ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ - ÐÁÑÁËÉÁ

46 LiFO

ZWDIA.indd 46

25/7/2006 6:58:46 μμ

ADVERTS OLOSELIDES.indd 47

25/7/2006 7:00:00 μμ

48 LiFO

ADVERTS OLOSELIDES.indd 48

25/7/2006 7:02:07 μμ