323

Eξερευνήστε τo εργοστάσιο φωταερίου της Αθήνας (1857-1984)

στην τεχνοπολη του δημου αθηναιων

τχ.323/17012013

Νο1 πολυθστα εματικ sites-ο δηγου α σ

www. lifo.gr

ολα για την αθηνα! free press δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ κυκλοφορει καθε πεμπτη

ΩΜΑ Ρ Ε Ι Φ Α ΡΙ Δ Ν Α Λ ΧΑ ελ. 34 σ

2 lifo – 17.1.13

☛ Η συνέντευξη της Πάολας, το editorial που ήταν αφιερωμένο σε αυτήν και φυσικά η φωτογραφία της που κοσμούσε το εξώφυλλο του περασμένου μας φύλλου μονοπώλησαν τις συζητήσεις των αναγνωστών μας. (Πολλοί στο ίντερνετ έκαναν κλικ για να διαβάσουν για την «Πάολα του underground που τώρα αναγνωρίζεται», πιστεύοντας ότι θα διάβαζαν για τη λαϊκή τραγουδίστρια, πράγμα που μας διασκέδασε πολύ!) «Πόσο ποιητικός είστε κι εσείς, αγαπητέ, τέτοιο παγωμένο βράδυ στο βουνό», έγραψε η MarialouLou κάτω απ’ το editorial του Στάθη Τσαγκαρουσιάνου στο lifo.gr. Έτη φωτός μακριά απ’ το ποιητικό κλίμα, η Heartcore έχει μια πιο πραγματιστική και πεζή άποψη: «Ναι, εντάξει. Η Πάολα έχει εμπειρίες. Ναι, δεν είμαι συντηρητική, αλλά δεν θα ηρωοποιήσουμε κιόλας έναν άνθρωπο που εκδιδόταν!». Ο validbodies απάντησε: «Αφού, ρε παιδιά, το καταλαβαίνετε κι εσείς ότι όταν λέτε “ναι, δεν είμαι συντηρητική/ ρατσίστρια/ομοφοβική κ.λπ.” μετά θα ακολουθήσει κάτι που θα σας διαψεύσει, γιατί το γράφετε;». Τέλος, ο Fillide υποστήριξε: «Υπάρχουν και πιο επικίνδυνα πράγματα στον κόσμο ενάντια στα οποία “αυτός ο άνθρωπος που εκδιδόταν” πάλεψε άξια. Σε αυτά συμπεριλαμβάνεται ο συντηρητισμός, φυσικά». (Και η υποκρισία και η σεμνοτυφία – σύμφωνα με τον αναγνώστη μας 14:17, αλλά και με εμάς.) Ο tktk σημείωσε πως παρά την όποια προσφορά της Πάολας στον αγώνα για την προστασία και τα ίσα δικαιώματα των σεξουαλικών μειονοτήτων, «δεν πρέπει να ταυτίζουμε τον μέσο Έλληνα γκέι με τέτοιες ιστορίες. (Γκέι δεν σημαίνει τραβεστί σε καμία περίπτωση. Eξάλλου, λέμε “αγώνες των ΛΟΑΤ”, δηλαδή από λεσβίες, γκέι, αμφί, τρανσέξουαλ κ.λπ). Είναι καιρός, όπως και στην Ευρώπη, οι γκέι να είναι όσο το δυνατόν ανοιχτοί στην κοινωνία και ανοιχτά να συνεχίσουν τον ευρύτερο κοινωνικό τους βίο... δηλαδή από πολιτικοί έως συνηθισμένα καθημερινά επαγγέλματα κ.λπ. κ.λπ. Το θέμα είναι πολύ ευρύτερο από κάποια “σκανδαλιστικά” άρθρα και κάποιες πολύ “ιδιαίτερες”, ξεχωριστές προσωπικότητες». Τέλος, ο steliosll θεώρησε υπερβολική την αγιοποίηση της Πάολας και έγραψε: «Ποια ίσα δικαιώματα; Τριάντα οκτώ χρόνια στην Ελλάδα και ακόμα αυτά περιμένουμε. Όσο για την προστασία από τη μεριά της πολιτείας, θ’ αστειεύεσαι μάλλον. Καλά και τα αγωνιστικά ένσημα, αλλά ακόμα καλύτερο θα είναι να δούμε και κανένα χειροπιαστό αποτέλεσμα».

α π ό τ ον α ρη δ η μ οκ ιδ η

Oι αντιδράσεις που δημιούργησαν τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

feedback323

Πάολα, resolutions, δελτία ειδήσεων

posts γράμματα e-mails

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

☛ Για τις 10 δημοφιλέστερες αποφάσεις της νέας χρονιάς γράψαμε στο BUZZ (το να ξεκολλήσω απ’ το smart phone και τα κοινωνικά δίκτυα είναι, απ’ ό,τι καταλάβαμε, η πιο δύσκολη για τους περισσότερους) και αναγνώστες μας πρόσθεσαν τις δικές τους. Τρεις από αυτές: «Να οργανώσω τα αρχεία μου στον υπολογιστή (π.χ. να βάλω σε φακέλους τις καλές μου φωτογραφίες) επιτέλους!», «Να είμαι ο εαυτός μου» και «Να πίνω περισσότερο νερό». ☛ «Είναι ο Θεός φίλος του βλάκα;», αναρωτήθηκε ο Στέλιος Κούλογλου, γράφοντας για τα μέτρα που παίρνει η κυβέρνηση. «Ο λόγος που λαμβάνονται όλες αυτές οι αποφάσεις δεν είναι η βλακεία», σχολίασε ο chgian. «Η φορολογία αυξάνεται γιατί δεν μπορούν να μειώσουν τα έξοδα του δημόσιου τομέα. Γιατί κάθε φορά που κάνουν λόγο για οποιαδήποτε αναμόρφωση του Δημοσίου, ξεσηκώνεται το πανελλήνιο και πάμπολλοι δημοσιογράφοι και κάνουν λόγο για νεοφιλελεύθερα μέτρα. Στη Λετονία π.χ., όπου δεν υπάρχει πεφωτισμένη Αριστερά, απέλυσαν το 30% των δημόσιων υπαλλήλων, διατήρησαν τη φορολογία σε χαμηλά επίπεδα και μετά από 2 χρόνια ύφεσης (έχασαν περίπου 18% του ΑΕΠ) έχουν ανάπτυξη 5%. Λύσεις υπάρχουν, αλλά δεν ταιριάζουν στα καλούπια και στις φόρμες των κάθε είδους συντεχνιών». Και στην ερώτηση του Κούλογλου («Τόσα χρόνια δεν έχει βρεθεί ούτε ένας έξυπνος υπουργός που να καταλάβει ότι αυτή η μανία επιβολής όλο και περισσότερων νέων φόρων λειτουργεί ως μπούμερανγκ;») ο ein steppenwolf απάντησε: « Έξυπνος (πρώην) υπουργός που να τα καταλαβαίνει όλ’ αυτά υπάρχει. Στις τελευταίες εκλογές πήρε 1,5%» – εννοούσε τον Στέφανο Μάνο. ☛ Για τα δελτία ειδήσεων που έχουν γεμίσει με αποκαλύψεις για ελληνικές απάτες κάθε είδους έγραψε ο Νίκος Δήμου στα «Υπερκείμενά» του. Στα σχόλια εντοπίσαμε και την ακόλουθη (όχι απαραίτητα σχετική με το θέμα) ανάρτηση του kapa: «Απέναντι από το σπίτι μας έμενε ένας εστιάτορας ζωόφιλος: είχε μια τεράστια αυλή, στην οποία απίθωνε καθημερινά δυο-τρία τεράστια κοφίνια με αποφάγια, η χαρά των γατιών όλης της περιοχής. Είχανε κλείσει τα σχολεία, όταν μια ωραία πρωία ο εστιάτορας έφυγε από τη γειτονιά, μαζί του κι εμείς (προσωρινά) για ξεκαλοκαιριό. Όταν επιστρέψαμε, τα άλλοτε καλοθρεμμένα ήρεμα γατάκια μόλις που σέρνανε τα κόκαλά τους και η αυλή της αλλοτινής ευωχίας θύμιζε πλέον στρατόπεδο συγκέντρωσης... Το χειρότερο απ’ όλα ήταν η ελεημοσύνη μας: τα ελάχιστα αποφάγια που πετούσαμε γινόντουσαν αιτίες πολέμου που σου ματώναν την καρδιά... Καλύτερα να μη συνεχίσω...».

Free Press.

Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

17.1.13 – lifo

3

StatusUpdate

Έργο του Μάριου Περράκη

εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ... Σπρώξε όσο μπορείς, νά 'ρθει η άνοιξη. διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... Φέτος τα βραβεία κινηματογράφου έχουν πολύ πατριωτικό feeling, made in USA πάντα... εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου συμβουλος δημιουργικου Γιάννης Καρλόπουλος ...« Μάσα, σιδερομάσα, μάσα, σιδερομάσα / μάσα, δυνατά / πετρέλαιο, βενζίνα, κοκ και ορυκτά». (Κριεζή-Πλάτωνος) art director Στάθης Μητρόπουλος ... Fingers crossed and brake a leg! αρχισυνταξία Σταύρος Διοσκουρίδης ... Ενοικιάζεται ομάδα ταλαντούχων ανθρώπων για κάθε είδους τελετή και διασκέδαση. Τιμές φιλικές. Εργάζονται και Κυριακές. υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης

συντακτική ομάδα columnists: Νίκος Δήμου ... Φρικτά συναχωμένος. Δημήτρης Ρηγόπουλος, Στέλιος Κούλογλου, Γιάνης Βαρουφάκης Θεόφιλος Δουμάνης Βιβλίο: Κωστής Παπαγιώργης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Οι Χρυσές Σφαίρες μοιράστηκαν ανάμεσα σε «Επιχείρηση Αργώ» και «Αθλίους». Καλές και οι δύο, αλλά τα Όσκαρ με τις υποψηφιότητές τους τούς έπιασαν στα πράσα, συμπεριλαμβάνοντας σε βασικές κατηγορίες τα «Μυθικά Πλάσματα του Νότου» και την «Αγάπη», έστω κι αν τελικά μάλλον θα τα πάρει ο «Λίνκολν». Οι Ανταποκριτές Ξένου Τύπου, κάτι απλώς ευχάριστοι τύποι που γουστάρουν ανενδοίαστα τους χολιγουντιανούς σταρ κι ευτυχώς δεν παριστάνουν τους κριτικούς, περιορίστηκαν να βάλουν τον Σβαρτσενέγκερ, ως Αυστριακό, να δώσει τη Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης ταινίας στον Χάνεκε. Διαβολικό! Εικαστικά: Γιώργος Καρουζάκης Θέατρο: Ματίνα Καλτάκη Γεύση: Νίκη Μηταρέα Night Life: Φώτης Βαλλάτος StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη Σύνταξη: Βασίλης Καψάσκης ... Βαρέθηκε να περιμένει. Παναγιώτης Κοτροκόης Δημήτρης Κυριαζής ... Mένει πολύ κοντά σε 3 από τις περιώνυμες βίλες-καταλήψεις και έχει να δηλώσει ότι δεν τον έχουν ενοχλήσει ποτέ. Δέσποινα Μοσχονά

Μη μιλάς, αν δεν έχεις κάτι να πεις Όγκοι φλυαρίας και πράξεις μικρές Κάθε Τρίτη πρωί που διασχίζω το Κέντρο με τα πόδια για να πάω δουλειά, σκέφτομαι, μέσα στις σκοτούρες, αν έχω κάτι να γράψω που να μην είναι περιττό. Διότι τα περισσότερα εντιτόριαλ από αυτά που γράφω ή διαβάζω στις εφημερίδες μού φαίνονται λόγια βερεσέ.

1. Λένε τα ίδια και τα ίδια, με όλους τους δυνατούς κάθετους και οριζόντιους συνδυασμούς των «θέσεών» τους. Που είναι σχεδόν πάντα απλοϊκές και λίγο-πολύ δημαγωγικές.

2. Εκφράζουν συναισθήματα και όχι πραγματικές απόψεις – συναισθήματα αχρείαστα τέτοια ώρα: από πανικό μέχρι παπαδιαμάντεια εγκαρτέρηση, από θυμό μέχρι αυτομαστίγωση και τύψεις κ.λπ. Γκώσαμε.

3. Σπανίως διαφωτίζουν και αναλύουν την κατάσταση. Προφανώς, οι γράφοντες δεν έχουν επιστημονική αντίληψη, ούτε ιδιαίτερη πείρα σε ανάλογες καταστάσεις. Είτε απλώς δεν είναι οξυδερκείς.

4. Είναι υποκριτικά (και διδακτικά). Υπάρχει τεράστια απόσταση, συνήθως, ανάμεσα σε αυτά που κάποιος γράφει και αυτά που ζει. Αυτά που θέλει κι αυτά που λέει πως θέλει. Θεωρώ εμετικό να γράφεις για τα βάρη της φτωχολογιάς από την ξαπλώστρα σου στο Μπαλί. Τέτοια σκέφτομαι καθώς προβάλλω τα υποψήφια θέματά μου πάνω στις (σκυθρωπές) εικόνες του δρόμου. Και πάντα αποφασίζω ότι αυτά που πάω να γράψω είναι «πολυτελή» και άχρηστα και βαρετά. Θα ήθελα πραγματικά να ήξερα να γράψω κάτι που να σηκώσει απ’ την καρέκλα τους όσους πίνουν καφέ άεργοι, να βγάλει από τα μαγαζιά τους όσους βαράνε μύγες περίλυποι – κάτι πέρα από μεμψιμοιρίες, κατάρες, πεζοτράγουδα, σπουδαιοφάνειες, κηρύγματα, δημαγωγίες, φληναφήματα, ψευδορκίες, αναμασήματα, στρεψοδικίες, φήμες, συκοφαντίες, απειλές, στομφώδη τίποτα. Να γράψω κάτι που να τους διαφωτίσει και να τους βοηθήσει, να τους εξηγήσει πού πάει το πράγμα και γιατί. Επί της ουσίας. Αλλά δεν έχω. Δεν ξέρω. Οι εποχές της κρίσης, ανέκαθεν, γεννούν όγκους νοσηρότητας. Και πλήθος από κήρυκες. Αγκιτάτορες. Προφήτες. Κομπογιαννίτες. Και λοιπά. Στο ίδιο κλίμα, νόσου, γεννιούνται και οι αποκαλυπτικές φωνές – η μεγάλη ποίηση: ο Σολωμός με τη Γυναίκα της Ζάκυθος, ο Ούγκο Φόσκολο, πρωτύτερα, με την Υπερκάλυψή του.

☛

aπ ο τον σ ταθ η τ σ α γ κα ρ ουσ ια νο

Edito

συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Επιτέλους, νέα ταινία του Ταραντίνο. Αδημονεί.

take 1

τo μοναδικο λαθοσ του τευχους 322 1 H έκθεση με τις φωτογραφίες της Πάολας στην γκαλερί Τhe Breeder εγκαινιάζεται σήμερα και όχι στις 16/1, όπως γράψαμε στο προηγούμενο τεύχος.

Εδώ, σήμερα, υπάρχουν κυρίως φλύαροι νάνοι, όχι ποιητές. Οπότε; Τι απομένει στους απλούς ανθρώπους; Κάτι καλύτερο από τα λόγια. Οι πράξεις. Η πρακτική βοήθεια προς όσους είναι σε χειρότερη φάση από σένα. Ο εθελοντισμός. Τα έργα. Η προσφορά. Όχι άλλο κάρβουνο.

www.lifo.gr ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785, info@lifo.gr

4 lifo – 17.1.13

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifΟ; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

συνεργατεσ Χρήστος Παρίδης, Θοδωρής Αντωνόπουλος, Κώστας Βαξεβάνης, Ευθύμης Φιλίππου, Πάνος Μιχαήλ, Λένα Φουτσιτζή, Μαρία Παπαπαναγιώτου, Θεώνη Σκαλέρη, Βένα Γεωργακοπούλου, Ηλίας Μαγκλίνης, Πωλίνα Σαρρή, Τίνα Μανδηλαρά, Εύη Λαμπροπούλου φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Freddie F., Παντελής Ζερβός, Στάθης Μαμαλάκης, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Νίκος Κατσαρός, Ινώ Μέη, Photoharrie creative media Kώστας Στανέλλος ... Προσκυνάει για μια ακόμα φορά τον Κριστόφ Βαλτζ. aτελιέ Βανέσσα Φερλέ διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου.. Θα ήθελε να ζει στον κόσμο του «Μάγου του Οζ», somewhere over the rainbow... γραμματεία σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά «Μειδία και ο κόσμος θα μειδιά μαζί σου. Κλαίε και ουδείς θα κλάψει με σε», Σαίξπηρ senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... The mountains are calling and I must go. advertising manager Μαριλίνα Στοΐλου senior direct market manager Κώστας Μαντάς direct market managers Φωτεινή Δαλαμάγκα ... Λέγεται ότι στον παρελθόν κάποιες εταιρείες χρησιμοποίησαν τραγούδια του Tom Waits χωρίς την έγκρισή του. Εκείνος έκανε μηνύσεις, συγκέντρωσε τεράστια ποσά, τα οποία δεν κράτησε, αλλά έκανε δωρεές σε ιδρύματα. Τον αγαπά, πάντα τον αγαπούσε! Βούλα Καραβαγγέλη, Γιώργος Λυκουργιώτης υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης, Μαριαλένα Παππού κωδικος εντυπου 7639

17.1.13 – lifo

5

iLoveAthens

Talk of the Town

toro y moi live Bios

Ο πρωτοστάτης της αποκαλούμενης chillwave σκηνής έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα στο πλαίσιο του Plisskën Festival. Ο κατά κόσμον Chaz Bundick θα εμφανιστεί στη σκηνή του Bios παρέα με το συγκρότημά του, τέσσερις μόλις ημέρες πριν από την κυκλοφορία του πολυαναμενόμενου νέου του LP με τίτλο «Anything in Return» στην Carpark Records.

Bios Front, Πειραιώς 84, Αθήνα, 210 3425335, 18/1. Ώρα προσέλευσης: 22:30, εισ.: €18-€20. www.bios.gr

6 lifo – 17.1.13

22.11.12 – lifo

7

Όλη η Eλλάδα διαβάζει

LiFO.gr H μεγάλη ψηφιακή επιτυχία

1,200,000 unique visitors

Με στοιχεία Google Analytics

Το Νο. 1 πολυθεματικό site / οδηγός

44

75 155 Σύμφωνα με το alexa.gr στις 15/01/2013

8 lifo – 17.1.13

17

23

ιανουαριου

2013

Talkof theTown

Στράτος Τζώρτζογλου «Πρέπει να συναντάς τα σκοτάδια σου».

Aπό τον Χρήστο Παρίδη

σελ.14

Η ανατομία των αθηναϊκών καταλήψεων

επιμελεια: the lifo team

Κατάληψη Βίλας «Αμαλία» Επί πολλά χρόνια στέγαζε το 2ο Γυμνάσιο Αρρένων. Συμβολή Αχαρνών & Χέυδεν Έτος κατάληψης: 1990

Κατάληψη Πραπόπουλου

Κατάληψη «Στρούγκα»

Αγροικία του έτους 1920 της γνωστής οικογένειας βιομηχάνων Κτήμα Πραπόπουλου, Χαλάνδρι Έτος Κατάληψης: 2006

Παλιό πνευματικό κέντρο Δεκελείας 116, Ν. Φιλαδέλφεια Έτος κατάληψης: 2010

Η μεγαλύτερη και πιο γνωστή κατάληψη κτιρίου στην Αθήνα, που έπαιζε και τον ρόλο συμβόλου για όλο το κίνημα, εκκενώθηκε από την αστυνομία στις 20 Δεκέμβρη και ξανά πάλι την προηγούμενη Τετάρτη μετά από σύντομη ανακατάληψή της. Ήταν η επιχείρηση που άνοιξε τον ασκό του Αιόλου. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του ’90 οι ζωντανές εμφανίσεις πανκ συγκροτημάτων έλαβαν τις διαστάσεις θρύλου.

Μετρά επτά χρόνια ζωής στη μεσοπολεμική έπαυλη του κτήματος Πραπόπουλου στο Χαλάνδρι, το οποίο παρέμενε εγκαταλελειμμένο επί 34 έτη. Κάθε Τρίτη στις 20:30 διενεργείται ανοιχτή συνέλευση. Τον περασμένο Μάιο καταστράφηκαν η στέγη και η δανειστική βιβλιοθήκη από επίθεση με μολότοφ.

Κατάληψη Πάτμου & Καραβία

Κατάληψη Σκαραμαγκά Νεοκλασικό κτίριο, όπου έζησε μερικά χρόνια η Μαρία Κάλλας Πατησίων 61 Έτος κατάληψης: 13/9 2009 Η δεύτερη κατάληψη που βρέθηκε στο στόχαστρο της αστυνομίας βρισκόταν σε εξέλιξη εδώ και τέσσερα χρόνια στο κτίριο της Πατησίων 61 & Σκαραμαγκά, όπου και έζησε μερικά χρόνια η διάσημη σοπράνο Μαρία Κάλλας. Κατά την επιχείρηση δεν βρέθηκε τίποτα επιλήψιμο, αλλά ο χώρος παραμένει ακόμα κλειστός.

Κτήμα 2,5 στρεμμάτων στη συμβολή των οδών Πάτμου & Καραβία στα Πατήσια Έτος κατάληψης: 1989 Στις 9 Απριλίου 1989 νεαροί εγκαταστάθηκαν στην αγροικία δεκαετίας 1880 που ανήκει στον Οργανισμό Σχολικών Κτιρίων. Οι καταληψίες «πέτυχαν» να χτιστεί σε διπλανό οικόπεδο το σχολείο που είχε προγραμματιστεί να ανεγερθεί εκεί.

Κατάληψη Έπαυλης Κουβέλου

aπο τον δhmhtρη κυριαζη

Buzz

Κατάληψη Βίλας «Λέλα Καραγιάννη»

Η παλαιότερη κατάληψη στην Αθήνα μετρούσε 24 χρόνια ως την εκκένωσή της από την αστυνομία την Τρίτη που μας πέρασε. Λίγη ώρα μετά την αστυνομική επιχείρηση και ενώ γράφονται αυτές οι γραμμές σημειώθηκε ανακατάληψή της.

«Αγρός» Αυτοδιαχειριζόμενο κατειλημμένο έδαφος Πάρκο Τρίτση Έτος κατάληψης: 16/5 2009 Στις 16 Μαΐου 2009 ξεκίνησε η κατάληψη στο Πάρκο Τρίτση μετά από ανεπιτυχή προσπάθεια στο αγρόκτημα της οδού Δαβάκη στο Καματερό. Διεξάγονται επιμορφωτικά εργαστήρια.

Κατάληψη ΠΙΚΠΑ Πρώην κτίριο του ΠΙΚΠΑ στα «πέτρινα» Τιμοδήμου & Αντωνιάδου 29 στα Άνω Πετράλωνα. Έτος κατάληψης: 4/4/2009 Λειτουργεί θεατρικό εργαστήρι και κοινωνικός χώρος για την υγεία.

Διονύσου & Σόλωνος, Μαρούσι Έτος κατάληψης: 7/4/2010 Ανοιχτή συνέλευση κάθε Κυριακή στις 19:00.

Τετραώροφο νεοκλασικό του αρχιτέκτονα Μιχάλη Λυκούδη Λέλας Καραγιάννη 37 Έτος κατάληψης: Απρίλιος 1988

Προβολή ταινιών, σεμινάρια εκμάθησης ξένων γλωσσών.

Κατάληψη Βίλα Ζωγράφου Κτήμα και Βίλα Σωτήρη Ζωγράφου Έτος κατάληψης: Νοέμβριος 2012 Οι καταληψίες έχουν συνέλευση κάθε Δευτέρα και οργανώνουν «συλλογική κουζίνα» κάθε Κυριακή, λειτουργούν καφενείο, ανταλλακτικό παζάρι, προβάλλουν ταινίες και ανεβάζουν θεατρικά.

Κατάληψη Σινιάλο Συμβολή οδών Καποδιστρίου & Θεσσαλονίκης, Αιγάλεω. Έτος κατάληψης: 1/5/2010 Λειτουργούν πολύ ενημερωμένο website και οργανώνουν μαθήματα αυτομόρφωσης, ενώ κάθε Τετάρτη στις 19:00 συνέρχεται η ανοιχτή συνέλευση.

Κατάληψη Παπουτσάδικο Παλιό εργοστάσιο κατασκευής παπουτσιών Λεωφόρος Δαβάκη, Χαϊδάρι Έτος κατάληψης: 19/3/2011 Λειτουργεί δανειστική βιβλιοθήκη, καφενείο, θεατρικό εργαστήρι, ομάδες εκμάθησης photoshop, αγγλικών κ.ά.

17.1.13 – lifo

9

του δημήτρη σταμουλη

Talk of the Town

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία στη χώρα μας, σε

1,4

εκατ. ανέρχονται οι άνεργοι και σε μόλις

3,3

εκατ. οι οικονομικά ενεργοί.

Τα (εμπορικά) «γκανιάν» της κρίσης Μην απορείτε που τα κλειστά ρουχάδικα έγιναν σουβλατζίδικα / φούρνοι / φαρμακεία / wine bars. Υπάρχει λόγος.

20 μέρες

πέρασαν από την αρχική επιχείρηση της αστυνομίας στη Βίλα «Αμαλία» μέχρι να ανακαταληφθεί. Στη Βίλα «Καραγιάννη» χρειάστηκαν

3 ώρες.

Άλλοι το συνειδητοποίησαν όταν η σπιτονοικοκυρά τους τούς πήρε τηλέφωνο και τους πρότεινε από μόνη της να μειώσει το ενοίκιο. Άλλοι όταν ξαφνικά κατάλαβαν πως σε μια παρέα πέντε παλιών συμφοιτητών ήταν οι μόνοι που είχαν ακόμα δουλειά. Για μένα, η στιγμή που ήμουν πια σίγουρος ότι έχουμε περάσει τελεσίδικα σε άλλη εποχή ήταν ευτυχώς λιγότερο δραματική. Συγκεκριμένα όταν, λίγο πριν από τα Χριστούγεννα, περπατώντας αμέριμνος στις παρυφές της πλατείας Κολωνακίου, παρατήρησα ότι τη θέση ενός κραταιού καταστήματος υποδημάτων είχε πάρει ένας ακόμα μεγαλοπρεπής φούρνος. Ποιος να μας το έλεγε πέντε χρόνια πριν: στην καλύτερη βιτρίνα της πλατείας Κολωνακίου, στο πιο εμπορικό της σημείο, δεν θα χαζεύουμε πια μοκασίνια και στυλάτες γόβες αλλά πιροσκί και μηλόπιτες. Η «επανάσταση του φούρνου» δεν είναι η μοναδική που κάνει θραύση στην Αθήνα της κρίσης. Σουβλατζίδικα, φαρμακεία, yogurt bars αλλά και wine bars σαρώνουν την εμπορική έρημο που ήταν πριν από λίγους μήνες το κέντρο της Αθήνας. Με τόσα άδεια καταστήματα και τόσους απελπισμένους ιδιοκτήτες ήταν επόμενο κάποιοι ν’ αρπάξουν την ευκαιρία. Φυσικά δεν θα ήταν μπουτίκ, καταστήματα ρούχων, παπου-

10 lifo – 17.1.13

τσάδικα, γιατί η ένδυση και η υπόδηση είναι οι κλάδοι που δέχονται τη μεγαλύτερη πίεση στα πέντε χρόνια της ύφεσης. Αλλά γιατί τόσα νέα φαρμακεία; Γιατί ξεπετιέται η μια αλυσίδα φούρνων μετά την άλλη; Πώς θα επιβιώσουν τόσα νέα σουβλατζίδικα; Σε όλες αυτές τις «μόδες» υπάρχει ένας κοινός παρονομαστής. Τα χαμηλότερα ενοίκια. Αυτή είναι η αφετηρία. Η αποκλιμάκωση των τιμών έδωσε την ευκαιρία σε ενεργούς επιχειρηματίες να μεγαλώσουν τα καταστήματά τους και στους νέους να τολμήσουν το «μεγάλο βήμα». Η εμφάνιση μεγάλων φαρμακείων, κυρίως στο κέντρο της Αθήνας, είναι από μόνη της ένα κεφάλαιο. Υπάρχουν δύο ισχυροί παράγοντες που τροφοδοτούν την κινητικότητα στον συγκεκριμένο κλάδο. Πρώτον, το διευρυμένο ωράριο. Σήμερα ένα φαρμακείο μπορεί, αν το επιθυμεί ο ιδιοκτήτης του, να λειτουργεί έξι ημέρες την εβδομάδα, από τις 8 μέχρι τις 11. Οι περισσότερες ώρες λειτουργίας μπορεί να σημαίνουν και μεγαλύτερο τζίρο. Και ο δεύτερος παράγοντας: τα τελευταία χρόνια, και παρά την κρίση, παρουσιάζεται στην Ελλάδα σημαντική αύξηση της ζήτησης για εναλλακτικές μορφές πρόληψης και θεραπείας, συμπληρώματα διατροφής και βιταμίνες. Είναι μια ταχύτατα αναπτυσσόμενη

1.500

άνθρωποι τραυματίζονται κάθε χρόνο από την οδοντόβουρτσά τους.

Αιθαλομίχλη: Σύμφωνα με τους ειδικούς, το ανώτατο όριο αιωρούμενων μικροσωματιδίων στην ατμόσφαιρα είναι τα

50

μικρογραμμάρια ανά κυβικό μέτρο. Στο Μαρούσι και το Κορωπί έχουν διαπιστωθεί 18πλασιες τιμές το τελευταίο δίμηνο.

αγορά που αφήνει και μεγαλύτερα περιθώρια κέρδους για τον φαρμακοποιό σε σχέση με το παραδοσιακό φάρμακο. Έτσι, βλέπουμε σήμερα φαρμακεία-«υπερπαραγωγές» ακριβώς γιατί το αντικείμενο του φαρμακείου είναι πλέον ευρύτερο. «Οι φούρνοι είναι τα fast -food του 2013», έλεγε ένας φίλος και είχε δίκιο. Τα οικονομικά μας μπορεί να μην επιτρέπουν πολυτέλειες άλλων εποχών (τακτικές επισκέψεις σε εστιατόρια κ.λπ.), όμως οι περισσότεροι ακόμα αντέχουν το «τσιμπολόγημα» στον δρόμο για το γραφείο. Επίσης, οι φούρνοι της νέας εποχής προσφέρουν μία επίφαση πιο υγιεινής διατροφής, καθώς δεν περιορίζονται στο παραδοσιακό «μενού» του φούρνου της γειτονιάς. Αλλά αυτό που δεν ξέρει ο περισσότερος κόσμος είναι ότι ένας φούρνος έχει θεωρητικά μεγάλα περιθώρια κέρδους. Σκεφθείτε ότι στο 1,60 που είναι σήμερα το ένα κιλό ψωμί το καθαρό κέρδος ξεπερνάει με άνεση το 100%. Όσο για τα σουβλατζίδικα, η επένδυση είναι σχετικά μικρή και το είδος έχει πέραση και εξαιτίας της κρίσης, καθώς πρόκειται για μία από τις πιο οικονομικές εξόδους. Τα wine bars που ανοίγουν το ένα μετά το άλλο στην περιοχή του Συντάγματος δεν είναι πάντα αυτό που λέμε «φθηνές» παραγωγές, αλλά εξελίσσονται επίσης σε δημοφιλή trends της εποχής της κρίσης, καθώς με πέντε ευρώ μπορείς να πιεις το κρασάκι σου και να έχεις το κεφάλι σου ήσυχο – τρόπος του λέγειν.

— δημητρησ ρηγοπουλοσ

«Μύρισε» η ώρα για μαζική στροφή στο φυσικό αέριο

Τ

α μοναδικά οφέλη για το περιβάλλον από τη χρήση του φυσικού αερίου μετρούν τα νοικοκυριά, καθώς οι πόλεις ξαναγεμίζουν αιθαλομίχλη από την καύση ξύλων. Ποτέ δεν ήταν περισσότερο επιβεβλημένη η ταχύτερη αντικατάσταση όσo το δυνατόν περισσότερων πηγών ενέργειας και καυσίμων από το φυσικό αέριο όσο σήμερα. Και αν το κίνητρο του χαμηλότερου κόστους είναι πλέον προφανές στους περισσότερους, η επιβάρυνση του περιβάλλοντος μόλις τώρα έχει αρχίσει να γίνεται έντονα αντιληπτή. Με τη μυρωδιά του τζακιού αισθητή από την Κηφισίας στην Αθήνα έως την Τσιμισκή στη Θεσσαλονίκη, γίνεται σαφές ακόμα και στους λιγότερο ευαισθητοποιημένους ότι πρέπει τάχιστα να υιοθετηθούν λύσεις φιλικές προς το περιβάλλον. Η θεαματική αύξηση της λειτουργίας του τζακιού και της ξυλόσομπας, που χρησιμοποιούνται πλέον ευρέως ως κύρια πηγή θέρμανσης, έχει συμβάλει στην επανεμφάνιση της αιθαλομίχλης πάνω από τα αστικά κέντρα, δημιουργώντας μια αποπνικτική ατμόσφαιρα. Η αρχικά ευχάριστη διάθεση που προκαλεί η μνήμη του τζακιού συνοδεύεται δυστυχώς με σωματίδια ρύπων πολύ μικρής διαμέτρου, τα οποία είναι εισπνεύσιμα και ενοχοποιούνται για την πρόκληση βλαβών στο καρδιαγγειοαναπνευστικό σύστημα.

Όμως, πέραν του φαινομένου αυτού, το πετρέλαιο θέρμανσης ούτως ή άλλως ενοχοποιείται σε μεγάλο βαθμό αναφορικά με τις επιπτώσεις του στο περιβάλλον, όπως άλλωστε και οι εκπομπές καυσαερίων από τα αυτοκίνητα. Ευτυχώς, η Ελλάδα είναι πλέον στην ευχάριστη θέση να μπορεί να στραφεί προς ένα καύσιμο φιλικό στο περιβάλλον, αφού η ΔΕΠΑ έχει πλέον εισαγάγει για πολύ μεγάλα τμήματα του αστικού πληθυσμού και την αεριοκίνηση, τη χρήση δηλαδή συμπιεσμένου φυσικού αέριου στους συμβατικούς βενζινοκινητήρες, η οποία κερδίζει συνεχώς έδαφος. Το φυσικό αέριο ως καύσιμο για τα οχήματα μπορεί θεωρητικά να αντικαταστήσει όλα τα υγρά καύσιμα σε όλες τις εφαρμογές τους, ενώ το αντίθετο δεν είναι δυνατόν. Επιπλέον, οι κινητήρες φυσικού αερίου παράγουν 25% λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα από τη βενζίνη και 35% λιγότερο από το ντίζελ. Επισημαίνεται ότι το CO2 αποτελεί ένα από τα αέρια του θερμοκηπίου, συμβάλλοντας στην υπερθέρμανση του πλανήτη και την κλιματική αλλαγή μέσα από το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Το φυσικό αέριο επιπρόσθετα δεν περιέχει θείο (τονίζεται ότι υπάρχουν κινητήρες ντίζελ που απελευθερώνουν ακόμη και 18,4 g/h), σωματίδια, μόλυβδο ή βαριά ίχνη μετάλλων. Παράλληλα, το φυσικό αέριο δεν είναι τοξικό ή διαβρωτικό και δεν μολύνει τα υπόγεια ύδατα. Αυτός είναι και ένας από τους λόγους για τους οποίους

δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος για το περιβάλλον σε περίπτωση διαρροής, σε αντίθεση με τις επιβλαβείς περιβαλλοντικές επιπτώσεις που έχουν οι πετρελαιοκηλίδες. Τα οφέλη του φυσικού αερίου δεν αφορούν έτσι μόνο τον οικογενειακό προϋπολογισμό –όπου μπορούν να μειώσουν ακόμα και άνω του 50% τις δαπάνες για θέρμανση, ζεστό νερό και μαγείρεμα και πάνω από 60% στην αυτοκίνηση– αλλά αγγίζουν και το ευρύτερο κοινωνικό σύνολο, καθώς είναι μία μορφή ενέργειας φιλική προς το περιβάλλον, αφού προκαλεί τους χαμηλότερους ρύπους σε σχέση με τα άλλα καύσιμα. Το φυσικό αέριο δεν περιέχει μονοξείδιο του άνθρακα, άρα δεν είναι τοξικό, ενώ η καύση του δεν παράγει διοξείδιο του θείου, άρα δεν προκαλεί το φαινόμενο της όξινης βροχής. Ουσιαστικά, από την καύση του φυσικού αερίου εκπέμπονται μόνο υδρατμοί και σημαντικά λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα από τα ορυκτά καύσιμα. Επομένως, όταν τα υποκαθιστά, συμβάλλει στη δραστική μείωση του φαινομένου του θερμοκηπίου. Επιπλέον, η μεγάλη βελτίωση του βαθμού απόδοσής του που έχει επιτευχθεί με τις νεότερες τεχνολογίες μειώνει τη συνολική κατανάλωση καυσίμου και συνεπώς περιορίζει την ατμοσφαιρική ρύπανση. Η εξάλειψη της ανάγκης για μεταφορές (όπως στην περίπτωση του πετρελαίου ή των καυσόξυλων,

pellets και άνθρακα) έχει επίσης δευτερογενείς, ευεργετικές για το περιβάλλον συνέπειες, αφαιρώντας την επιβάρυνση που σχετίζεται με την κίνηση των οχημάτων ανεφοδιασμού. Ίσως να γίνει ευκολότερα αντιληπτή η επανάσταση που έχει φέρει η χρήση του στην προσπάθεια προστασίας του περιβάλλοντος, αν αναλογιστεί κανείς ότι η ποντοπόρος ναυτιλία στρέφεται στη χρήση μηχανών καύσης φυσικού αέριου ως λύση στο πρόβλημα συμμόρφωσής της με τους νέους αυστηρότατους κανονισμούς εκπομπής αερίων και ρύπων που εισάγονται σταδιακά. Το κάνει, μάλιστα, με προθυμία και παρά το τεράστιο κόστος που συνεπάγονται οι σχετικές ναυπηγήσεις, διότι είναι πολύ χαμηλότερα τα λειτουργικά έξοδα αυτών των νέων μηχανών. Το φυσικό αέριο καλύπτει, αυτονόητα, πλήρως τα πλέον αυστηρά περιβαλλοντικά πρότυπα που απαιτούνται από τις κυβερνήσεις και τους δημόσιους οργανισμούς υγιεινής και ασφάλειας. Η χρήση του στη βιομηχανία ηλεκτροπαραγωγής, εν αντιθέσει προς το πετρέλαιο, μεταλλάσσει ριζικά το περιβαλλοντικό τους προφίλ. Από τα παραπάνω, είναι ηλίου φαεινότερο γιατί οι ειδικοί εκτιμούν ότι η διείσδυση του φυσικού αέριου σε νοικοκυριά κι επιχειρήσεις θα συνεχίσει να αυξάνεται με γοργούς ρυθμούς, όπως αυτοί με τους οποίους οι Έλληνες στρέφονται στο φυσικό αέριο της ΔΕΠΑ για τη θέρμανσή τους.

ΕκπεμπOμενοι ρYποι σε σχEση με Aλλα καYσιμα:* Τύπος καυσίμου Κάρβουνο Μαζούτ Ντίζελ Φ.Α.

Σωματίδια 1.092 96 6 4

Οξείδια του αζώτου 387 170 100 100

Διοξείδιο του θείου 2.450 1.400 220 0,3

Μονοξείδιο του άνθρακα 13 14 16 17

Υδρογονάνθρακες 2 3 3 1

*κατά την καύση σε μονάδα ατμοπαραγωγής σε mg/MJ εισαγόμενης θερμότητας καυσίμου.

Πηγή: Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος των ΗΠΑ 17.1.13 – lifo

11

❝ Τα επιχειρήματα του κ. Βενιζέλου είναι διάτρητα. Για ποιον λόγο να θέλουμε να διαλύσουμε το ΠΑΣΟΚ, όταν οι ίδιοι τα καταφέρνουν μια χαρά μόνοι τους; ❞

Talk of the Town

Doctor

α π ό το ν στ ελ ι ο koyλογλου

Όσο εσύ έβλεπες τις καταλήψεις και τις επιθέσεις με τα καλάσνικοφ στην TV, κάποιος φρόντιζε ο βίος σου να γίνει ακόμα πιο αβίωτος.

επιμελεια: θεοφιλοσ δουμανησ

Με μία βίλα και δύο καλάσνικοφ ξεχνιέμαι

Verbatim

Ο αλέξης τσίπρας απαντά στις κραυγές Βενιζέλου με αφορμή την παραπομπή του για τη λίστα Λαγκάρντ με λίγη ειρωνεία κι ένα πειστικό επιχείρημα.

Έχει αρχίσει και μου αρέσει πολύ αυτή η κυβέρνηση. Ιδίως με αυτό το κόλπο της να βρίσκει ελαφριά θέματα για τα δελτία ειδήσεων το βράδυ, ώστε να μην παθαίνουμε κατάθλιψη μαθαίνοντας τα μέτρα που την ίδια ώρα ψηφίζει στη Βουλή. Τις μέρες, παραδείγματος χάριν, που είχαμε όλη αυτή την κουβέντα για τις βίλες και τη βία που δεν αποκηρύσσει όσο πρέπει ο αιμοβόρος –πλην άμυαλος, αφού πέφτει συνέχεια στην ίδια παγίδα– ΣΥΡΙΖΑ, πέρασε ένα τρομερό πολυνομοσχέδιο, που αν ξέραμε το περιεχόμενό του, θα πηδούσαμε από το μπαλκόνι. Ενδεικτικά ψηφίστηκε ότι:

❝ Είναι δολοπλοκίες του ΣΥΡΙΖΑ όλα αυτά… Με έχουν στοχοποιήσει... Εγώ δεν θα σκύψω το κεφάλι, δεν είμαι σαν τον Άγιο Νεκτάριο Πενταπόλεως που κάθεται και μαρτυράει, θα τα πω όλα, θα μιλήσω επειδή δεν είμαι άγιος όσο νομίζετε ❞ Βίοι αγίων… Ο ευάγγελος βενιζέλος, μη αντέχοντας άλλο τον κατατρεγμό μιας λίστας, κραυγάζει από το βήμα της Βουλής.

❝ Στη δεκαετία του ’80 η Λατινική Αμερική υποβλήθηκε στα ίδια προγράμματα, όπως σήμερα η Ελλάδα… Aνέκαμψε όταν οι ΗΠΑ, ως ο μεγαλύτερος πιστωτής, διέγραψαν ένα μεγάλο μέρος του χρέους. Ακριβώς αυτό θα πρέπει να κάνει τώρα και η Γερμανία… Δεν έχει κανένα νόημα να ζητούν από τους Έλληνες περισσότερα χρήματα απ’ όσα μπορούν να δώσουν ❞ Ο διάσημος οικονομολόγος τζέφρι σακς για τη λάτιν συνταγή που δεν αρέσει στο Βερολίνο.

❝ Η Γαλλία πρέπει να ρίξει φως σε αυτό το περιστατικό… Ο Γάλλος Πρόεδρος πρέπει να εξηγήσει στο κοινό, στην Τουρκία και στον κόσμο γιατί συναντήθηκε με μέλη μιας τρομοκρατικής οργάνωσης ❞

p Αυξάνονται οι τιμές στα τιμολόγια της ΔΕΗ μέχρι και 23%. Θυμίζω εδώ ότι στις 20 Δεκεμβρίου ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είχε διαβεβαιώσει ότι «δεν θα γίνουν αυξήσεις πριν από τον ερχόμενο Ιούνιο», αλλά και μετά, αν γίνονταν, θα ήταν πολύ μικρές. Όλοι ξέραμε, βέβαια, ότι αυτό δεν ήταν αλήθεια, γιατί η Τρόικα είχε απαιτήσει να μπουν οι αυξήσεις στο τελευταίο Mνημόνιο (ώστε όταν πουληθεί η ΔΕΗ, να βγάζει καλά κέρδη). Αλλά κανείς δεν τα θυμήθηκε όλα αυτά, αφού ήταν κάποιο άλλο το talk of the town: τα καλάσνικοφ που πυροβόλησαν τα γραφεία της ΝΔ ή καμιά κατάληψη; Έχω χάσει κι εγώ τον λογαριασμό.

Ο Τούρκος πρωθυπουργός ταγίπ ερντογάν ζητά τον λόγο από τον Γάλλο Πρόεδρο μετά τη δολοφονία τριών συναγωνιστριών του Οτσαλάν στο Παρίσι.

❝ Δεν έχω πειράξει τα μάτια μου, όμως έχω ξοδέψει αρκετά για να ισιώσω το δέρμα στους όρχεις. Εκεί, ναι, δεν μου αρέσουν οι ρυτίδες! ❞

p Τα έσοδα από τις αποκρατικοποιήσεις (που θα έχουν μεγαλώσει από τις αυξήσεις, όπως στην περίπτωση της ΔΕΗ) θα κατατίθενται στον λογαριασμό εξυπηρέτησης του χρέους. Με παρόμοιες διατάξεις, η χώρα, η Τράπεζα της Ελλάδος(που έχει τον χρυσό), παραιτούνται γενικώς, δηλώνοντας ότι σε κάθε διεκδίκηση το δίκιο είναι με το μέρος των δανειστών. Όχι, μη φοβάστε, η Ακρόπολη δεν πωλείται. Απλώς οι δανειστές έχουν το δικαίωμα να πάρουν την εκμετάλλευση της Ακρόπολης, που είναι ιδιωτικό περιουσιακό στοιχείο του Δημοσίου.

Μάλλον στη λογική του «είναι κρίμα να ξοδεύεις πολλά για κάτι που βλέπουν λίγοι» ο τζόρτζ κλούνεϊ θεωρεί ότι πρέπει να κάνει γνωστό πού βαράει ενέσεις.

❝ Εγώ ξέρω πού πήγαιναν τα λεφτά που έδινε το κράτος. Τα είδα όταν μαζί με μια ομάδα από το εξωτερικό κάναμε μία μελέτη για το υπουργείο Πολιτισμού. Λίγα λεφτά πήγαν στην παραγωγή. Λεηλασία! ❞

p Οι ασθενείς επιβαρύνονται με 25 ευρώ για κάθε εισαγωγή στο νοσοκομείο και 1 ευρώ για κάθε συνταγή. Να θυμίσω εδώ ότι ο υπουργός Υγείας διαβεβαίωνε μέχρι πρόσφατα πως το μέτρο δεν θα ισχύσει, επειδή δεν θα υπάρξει τέτοια ανάγκη. Αλλά αυτό κανείς δεν το θυμήθηκε, γιατί η συζήτηση είχε πάει στο αν ο Τσίπρας κατήγγειλε επαρκώς τη βία. Δεν θυμάμαι αν η σχετική συζήτηση έγινε με ευκαιρία την ανακατάληψη της βίλας «Αμαλία» ή για τα βλαμμένα που έριξαν μολότοφ στο σπίτι του Κεδίκογλου.

Ο σκηνοθέτης κώστας γαβράς, που έζησε από μέσα λίγη από τη χαρά του πάρτι, θυμάται ανεπανάληπτες στιγμές.

p Ψηφίστηκαν, επίσης, αλλαγές, από τις οδικές μεταφορές, την παιδεία, την υγεία, τον τουρισμό, την Τοπική Αυτοδιοίκηση μέχρι και το βρεφικό γάλα. Η ιδέα είναι ότι το χρήμα είναι το παν. Στους Δήμους, λόγου χάριν, τα επενδυτικά πρότζεκτ γίνονται με βάση τις προτάσεις του ιδιωτικού τομέα, για να έχει κέρδη, και όχι με κριτήριο τις προτεραιότητες των τοπικών κοινωνιών. Αν δυστροπήσει ο δήμαρχος, του βάζουν επίτροπο. Γενικώς, όποιος έχει λεφτά τη βγάζει. Οι άλλοι, στον Καιάδα.

❝ Ιδιωτική ζωή… Μια μέρα στο μέλλον οι άνθρωποι θα κοιτάξουν στο παρελθόν και θα θυμηθούν πόσο όμορφη ήταν κάποτε ❞ Η τζόντι φόστερ, από τις Χρυσές Σφαίρες, εγκωμιάζει με λίγα λόγια την ιδιωτικότητα που χάνεται (και με πολλά αποκαλύπτει την ομοφυλοφιλία της)

p Μέσα σε όλα αυτά κρύφτηκε κι ένα καλό νέο. Εισάγεται νομοθετικό πλαίσιο για το ιπποδρομιακό στοίχημα. Με μεγάλη μου χαρά διαπίστωσα την Τρίτη ότι η κυβέρνηση, μετά τις βίλες «Αμαλία» και «Κάλας», την έπεσε και σε αυτήν της Λέλας Καραγιάννη. Αν κάνει και κανείς αδέσποτος βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ καμιά δήλωση υπέρ της κατάληψης, δεν θα ζήσουμε ούτε το ψυχόδραμα με τη συζήτηση στη Βουλή γι’ αυτή την απαίσια λίστα Λαγκάρντ (ειδάλλως, θα την πληρώσει ο Παπακωνσταντίνου). Έτσι ξένοιαστα θα τη βγάλουμε όλο τον χειμώνα. Μόνο στην Αθήνα έχει 40 καταλήψεις. Χώρια τα χιλιάδες καλάσνικοφ που κυκλοφορούν.

12 lifo – 17.1.13

Τζέφρι Σακς

Kώστας Γαβράς Αλέξης Τσίπρας Τζόρτζ Κλούνεϊ

υπερκείμενα νίκος δήμου Ασυνέπειας εγκώμιο

Μπορεί να κάνουν όλοι λάθος;

Nullius

α π ό το ν γι άν η βα ρουφά κ η

Όσον αφορά τις πολιτικές λιτότητας, ναι, κάνουν όλοι λάθος. «Είναι δυνατόν όλες οι κυβερνήσεις των χωρών εκατέρωθεν του Ατλαντικού να σφάλουν ταυτόχρονα, επιβάλλοντας στους λαούς τους πολιτικές λιτότητας; Μόνον εσείς, οι μονίμως “διαφωνούντες”, έχετε δίκιο;». Πρόκειται για ένα αμείλικτο ερώτημα που μου τίθεται ευλόγως και συχνά. Η απάντηση που δίνω είναι καταφατική: «Ναι, είναι δυνατόν!». Ακούγεται αλαζονικό, αλλά αν προσεγγίσουμε το ερώτημα, τόσο ιστορικά όσο και λογικά, η καταφατική απάντηση είναι κάτι παραπάνω από θεμιτή. Πράγματι, όλες οι κυβερνήσεις της Ευρωζώνης, της Βρετανίας και της Αμερικής έχουν στραφεί, μετά το 2009, σε πολιτικές λιτότητας. Άλλες κυβερνήσεις επειδή πιστεύουν στη λιτότητα, παρόλο που δεν τους επιβάλλεται εκ των πραγμάτων (π.χ. Γερμανία), άλλες επειδή τους την επιβάλλουν οι ισχυροί (π.χ. ευρωπαϊκή περιφέρεια), και τουλάχιστον μία κυβέρνηση που σέρνεται χειροπόδαρα, ενάντια στη βούλησή της, προς πολιτικές λιτότητας λόγω εσωτερικού πολιτικού και συνταγματικού αδιεξόδου (αναφέρομαι, βεβαίως, στις ΗΠΑ). Μπορεί τόσοι Πρόεδροι, πρωθυπουργοί και υπουργοί Οικονομικών να έχουν άδικο σε τούτη τη δύσκολη μετά το 2008 εποχή; Πριν απαντήσουμε, μια ιστορική παρατήρηση: προ του 2008, όλες αυτές οι χώρες είχαν κυβερνήσεις που, στη σφαίρα της οικονομικής πολιτικής, εφάρμοζαν σχεδόν πανομοιότυπες πολιτικές, οι οποίες απoδείχτηκαν καταστροφικές τόσο για τους λαούς τους όσο και για τη διεθνή οικονομία. Αγκάλιασαν ως θεόπεμπτο δώρο την ασυδοσία του χρηματοπιστωτικού συστήματος, θεώρησαν ότι η υστέρηση των χαμηλότερων εισοδημάτων (ιδίως των βασικών μισθών) μπορούσε να εξισορροπηθεί από τη μείωση των επιτοκίων (κάτι που έστρεψε τα πλήθη στον δανεισμό, που στόχο είχε την ικανοποίηση των βασικών αναγκών), έλαβαν ως δεδομένο ότι οι αγορές εξισορροπούνται αυτόματα εντός κι εκτός νομισματικών ενώσεων. Προ του 2008, λοιπόν, τόσοι Πρόεδροι, πρωθυπουργοί και υπουργοί Οικονομικών έσφαλλαν όλοι μαζί, κατά συρροή κι εξακολούθηση. Γιατί πρέπει τώρα να λάβουμε ως δεδομένο ότι η μεταξύ τους συμφωνία, ως προς την αναγκαιότητα και σοφία της γενικευμένης λιτότητας, δεν μπορεί να αποτελεί άλλο ένα συλλογικό λάθος; Ιστορικά, λοιπόν, το ότι όλες οι δυτικές κυβερνήσεις αποδέχονται διά βοής τις πολιτικές λιτότητας δεν αποτελεί απόδειξη, ούτε καν ένδειξη, ότι η λιτότητα ενδείκνυται ως η σώφρων οικονομική πολιτική. Θα ρωτήσει, όμως, κάποιος: αν η λιτότητα δεν είναι η βέλτιστη πολιτική, τότε γιατί δεν ξεφεύγει από την «αγέλη» της λιτότητας ούτε ένας πολιτικός ηγέτης; Γιατί, παραδείγματος χάριν, δεν είπε «όχι» στη λιτότητα ο κ. Ολάντ μετά την εκλογή του, δεδομένου μάλιστα ότι αυτό το «όχι» το βροντοφώναζε στη διάρκεια της προεκλογικής του καμπάνιας; Αν η λιτότητα υπονομεύει τη σταθεροποίηση, όπως ισχυριζόμαστε κάποιοι, γιατί δεν την απέρριψε ο κ. Ολάντ; Η επιτυχία της δικής του πολιτικής μη-λιτότητας δεν θα τον ενίσχυε; Μήπως το ότι αποδέχτηκε κι αυτός τη λιτότητα αποδεικνύει ότι δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική; Ότι η λιτότητα είναι η μοναδική, αν και επώδυνη, διέξοδος από την κρίση; Η απάντηση σε αυτό το ερώτημα είναι σαφέστατα αρνητική: είναι εύκολο να φανταστούμε περιστάσεις

υπό τις οποίες η υιοθέτηση πολιτικών λιτότητας να εξυπηρετεί το στενό συμφέρον του κάθε πολιτικού ηγέτη, π.χ. του κ. Ολάντ, του κ. Σαμαρά, όντας καταστροφική για τον καθένα τους! Το κλασικό παράδειγμα μιας τέτοιας σύγκρουσης προσωπικού και συλλογικού συμφέροντος που δίνω στους φοιτητές μου έχει ως εξής: Έστω, τους λέω, ότι σας δίνω τη δυνατότητα άμεσης και αυτόματης βαθμολόγησης του εξαμήνου σας, ζητώντας από τον καθένα να γράψει σε ένα χαρτί το όνομά του, τον αριθμό μητρώου του κι έναν (ολόκληρο) αριθμό μεταξύ του 1 και του 9 (συμπεριλαμβανομένων των 1 και 9). Κατόπιν, θα πάρω τον μέσο όρο των αριθμών που επιλέξατε, έστω Μ.Ο., και θα βαθμολογήσω τον καθένα σας με την εξής φόρμουλα: πολλαπλασιάζω το 11 με τον Μ.Ο. και αφαιρώ τον αριθμό που επιλέξατε. Κατόπιν, διαιρώ διά 10 και βρίσκω τον βαθμό σας. Είναι προφανές ότι αν όλοι οι φοιτητές επιλέξουν τον αριθμό 9, ο καθένας τους θα αριστεύσει, λαμβάνοντας βαθμό 9 (Μ.Ο.=9, 11Χ9=99 μείον το 9 που επέλεξε = 90, διά 10 = 9). Αντίστοιχα, αν όλοι επιλέξουν το 6, θα πάρουν όλοι 6, αν όλοι επιλέξουν το 3, θα πάρουν όλοι 3 κ.ο.κ. Ερώτημα: Δεδομένου ότι όλοι θα αρίστευαν αν ο καθένας τους επέλεγε το 9, τι συμφέρει τον καθένα να κάνει; Έστω ότι σε μία τάξη εκατό φοιτητών ο Φώτης προσδοκά ότι όλοι οι συμφοιτητές του θα επιλέξουν το 9. Τι θα συμβεί αν εκείνος επιλέξει έναν μικρότερο αριθμό, π.χ. το 1; Τότε ο μέσος όρος Μ.Ο. θα ισούται με 8,92 (9Χ99+1 διά 100) και ο Φώτης θα βαθμολογηθεί με 9,712 (=11Χ8,92-1), δηλαδή με 10, όταν οι υπόλοιποι συμφοιτητές του θα βαθμολογηθούν με 8,912 (=11Χ8,92-9), δηλαδή με 9. Άρα, αν ο Φώτης θεωρεί ότι όλοι οι άλλοι θα επιλέξουν τον αριθμό 9, εκείνον τον συμφέρει να επιλέξει τον αριθμό... 1 (καθώς έτσι θα λάβει το μοναδικό δεκάρι της τάξης). Το ίδιο, όμως, ισχύει αν προσδοκά ότι όλοι οι συμφοιτητές του θα επιλέξουν τον αριθμό 1: και πάλι τον συμφέρει να επιλέξει τον αριθμό 1 (καθώς οποιαδήποτε άλλη επιλογή θα τον σπρώξει σε βαθμό κάτω του ενός). Όπερ μεθερμηνευόμενον, ό,τι αριθμό και να προσδοκά ο Φώτης ότι θα επιλέξουν οι συμφοιτητές του το στενό συμφέρον του είναι να επιλέξει τη μονάδα. Όμως –κι αυτό είναι το κλειδί της υπόθεσης–, αν κάτι τέτοιο ισχύει για τον Φώτη, τότε ισχύει για όλους τους φοιτητές. Έτσι, όλοι τους επιλέγουν, με απόλυτη επίγνωση του στενού τους συμφέροντος, τον αριθμό 1 και όλοι τους «κόβονται» με 1, παρά το γεγονός ότι θα μπορούσαν να αριστεύσουν (επιλέγοντας το 9). Να, λοιπόν, πώς είναι λογικά εφικτό όλοι οι Πρόεδροι, πρωθυπουργοί και υπουργοί Οικονομικών να επιλέγουν μια πολιτική (λιτότητας τώρα, απόλυτης ταύτισης με το χρηματοπιστωτικό κεφάλαιο προ του 2008) που είναι μεν συλλογικά καταστροφική, αλλά κανένας τους δεν τολμά να απεμπολήσει, παρόλο που το γνωρίζουν. Τίποτε από τα παραπάνω δεν αποδεικνύει ότι η λιτότητα είναι εσφαλμένη οικονομική πολιτική στο πλαίσιο της κρίσης. Αυτό που αποδεικνύει είναι ότι, ναι, είναι απόλυτα θεμιτό να σφάλλουν συλλογικά και κατ’ εξακολούθηση όλοι οι ηγέτες της Δύσης, υιοθετώντας τη γενικευμένη λιτότητα που παρατηρούμε όπου στρέψουμε τα μάτια μας.

n Συνήθως επαινούμε τους ανθρώπους που μένουν συνεπείς και ακλόνητοι στις απόψεις τους, χωρίς να υποψιαζόμαστε ότι αυτό μπορεί να είναι αποτέλεσμα βλακείας. Ένας έξυπνος άνθρωπος σπάνια είναι δογματικός. Αναγνωρίζει τα λάθη του και τα αποδέχεται. n Ομολογώ ότι προτιμώ τους ασυνεπείς, όταν βέβαια έχουν σοβαρούς λόγους. (Άλλο η εξέλιξη και άλλο η κωλοτούμπα). Η πραγματικότητα δεν είναι στατική – γιατί να είναι η σκέψη; Στον τελευταίο δημόσιο ιδεολογικό καυγά, ο Τάκης Θεοδωρόπουλος κατακρίνει τον Γιώργο Κιμούλη διότι τόσα χρόνια δεν άλλαξε απόψεις, ενώ ο δεύτερος τον κεραυνοβολεί διότι άλλαξε. Η διαμάχη τους μου θύμισε την (αμφισβητούμενης πατρότητας) ρήση: «Όποιος στα 20 δεν είναι κομμουνιστής, δεν έχει καρδιά – όποιος στα 40 εξακολουθεί να είναι, δεν έχει μυαλό». n Βέβαια, δεν είναι όλες οι ασυνέπειες προϊόν ωρίμανσης. Μερικές είναι σκόπιμες ή καιροσκοπικές. Ιδιαίτερα στην πολιτική, όπου η από αριστερά προς τα δεξιά κίνηση είναι κανόνας. Πολλοί σπούδασαν στην Αριστερά (καλό φροντιστήριο) και κατέληξαν αλλού. Μερικοί, μάλιστα, πολύ μακριά. Οι θεωρητικοί της Χούντας (Θεοφύλακτος Παπακωνσταντίνου, Σάββας Κωνσταντόπουλος, Γεώργιος Γεωργαλάς) είχαν κάποτε διατελέσει στελέχη του ΚΚΕ. n Ο στενότερος σύμβουλος του πρωθυπουργού μας, Χρύσανθος Λαζαρίδης, ξεκίνησε από την αριστερή νεολαία του «Ρήγα», έκανε όλη την ταλάντωση προς την ακροδεξιά (ιδρυτικό μέλος του υπερπατριωτικού «Δικτύου 21», που έγινε γνωστό για τις διώξεις δημοσιογράφων και την υπόθεση Οτσαλάν), για να καταλήξει τώρα στο λιμάνι της μετριοπαθούς λαϊκής Δεξιάς. n Ωστόσο, η πιο έντιμη και γενναία περίπτωση ασυνέπειας είναι άλλη: ο σημαντικότερος ζων Έλλην φιλόσοφος, ο Στέλιος Ράμφος, είχε το θάρρος να κάνει στροφή 180 μοιρών και να τη διακηρύξει. Στον πρόλογο της επανέκδοσης ενός παλιότερου βιβλίου του (Ονομάτων Επίσκεψις) γράφει για τις «κεντρικές τοποθετήσεις» του παλαιότερου έργου ότι τις διαπερνά: «ένας σαφής αντιδυτικός και αντινεωτερικός προσανατολισμός, ο οποίος προ πολλού δεν υφίσταται στα γραπτά μου – το αντίθετο μάλιστα…». Θέλει κότσια αυτό «το αντίθετο μάλιστα»! Για τον άνθρωπο που υπήρξε ηγετική μορφή των «ελληνοκεντρικών» διανοούμενων, ακούγεται βλάσφημο και οι παλιοί του σύντροφοι ακόμα απορούν. Ο Ράμφος, πρώιμος αριστερός και αυτός, άλλαξε μετά το 1989. n Κι ας πάμε στο κορυφαίο παράδειγμα: ο άγουρος εθνικιστής που μας φόρτωσε το «Μακεδονικό» (το «πακέτο Πινέιρο» που απορρίψαμε το 1992 ήταν αυτό που επιδιώκουμε σήμερα), ο δογματικός αρνητής παντός Μνημονίου, μεταμορφώθηκε στον σώφρονα πρωθυπουργό Σαμαρά. Παλιά τον είχα ψέξει σκληρά. Τώρα αρχίζω να αναθεωρώ. Ελπίζω να συνεχίσω. n Ευεργετικές α-συνέπειες της ωρίμανσης…

17.1.13 – lifo

13

Talk of the Town

47 με τον

Στρατο Τζωρτζογλου

Ένας μονόλογος του Γιώργου Ιωάννου επαναφέρει τον ταλαντούχο ηθοποιό στον «ίσιο δρόμο». κεί μ εν ο : χ ρήστ οσ π αρί δησ, φωτ ο : π άν ος μ ι χ αήλ

«Eίσαι σκοπός και γύρω σου χορεύουν τσοπανόσκυλα» Μια παράσταση της Βijoux de Kant, βασισμένη στο έργο του Γιώργου Ιωάννου. Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης Υπόγειο Γκαράζ Πειραιώς 206 210 3418550 www.mcf.gr Πέμπτη-Κυριακή, 21:30

14 lifo – 17.1.13

17.1.13 – lifo

15

Έπρεπε, λοιπόν, να κατέβει δύο επίπεδα κάτω από τη γη, στο γκαράζ του Ιδρύματος Κακογιάννη, για να επανασυνδεθεί με ένα άλλο υπόγειο, εκείνο του Θεάτρου Τέχνης, απ' όπου ξεκίνησε 25 χρόνια πριν με τον πρωταγωνιστικό ρόλο στον Ήχο του Όπλου της Λούλας Αναγνωστάκη στην τελευταία σκηνοθεσία του Κάρολου Κουν. Για να ξαναπιάσει το νήμα που συνδέει τη νιότη του με την ωριμότητά του ως άντρα και ως ηθοποιού. Γιατί ο Στράτος Τζώρτζογλου αυτήν τη στιγμή, με την ερμηνεία του στην παράσταση της ομάδας Bijoux de Kant Είσαι σκοπός και γύρω σου χορεύουν τσοπανόσκυλα, βασισμένη σε κείμενα του Γιώργου Ιωάννου, κάνει μία τομή. Ερμηνεύοντας έναν άπαιχτο μονόλογο του σπουδαίου Θεσσαλονικιού λογοτέχνη, τη Μεγάλη Άρκτο, την οποία ο σκηνοθέτης Γιάννης Σκουρλέτης έχει εντάξει αριστοτεχνικά στην όλη παράσταση, απογειώνεται σε υποκριτικά ύψη που πιθανόν να μην τον έχουμε ξαναδεί ποτέ άλλοτε. Toν βρήκα Δευτέρα βράδυ στο τηλέφωνο, στο Hilton της Λευκωσίας. Το πρώτο που τον ρωτάω ευθέως είναι τι ήταν εκείνο που του έδωσε την ώθηση και τον έχει κάνει αγνώριστο. Είναι μια ωριμότητα που τον έκανε να αποβάλει από πάνω του τον σταρ που υπήρξε για χρόνια, ώστε να αναδείξει τον καλό ηθοποιό που έκρυβε μέσα του; Μου απαντάει: «Νομίζω ότι είναι συνισταμένη διαφόρων παραμέτρων. Η ζωή σε κάνει να βιώνεις κάποια πράγματα σε τέτοιο βαθμό που, όταν τα εκφράζεις, είτε στο θέατρο είτε στην καθημερινή ζωή, να έχουν μια άλλη βαθύτητα ή μια άλλη ρηχότητα, αν γυρίσουν όλα αρνητικά. Με αυτό δεν θέλω να πω ότι ήταν καλά που πέρασα τα προβλήματα που πέρασα για να μαλακώσω, αλλά σίγουρα δεν φοβήθηκα να ζήσω την κάθε στιγμή μου με απόλυτη ειλικρίνεια. Θα σου φανεί παράξενο, αλλά βάζω δύο σταθμούς στη ζωή μου, τον Ήχο του Όπλου και αυτή την παράσταση. Τότε έφερα το υλικό που ο ίδιος ο Κουν χαρακτήριζε ως “περίεργα ειλικρινές, περίεργα άμεσο, περίεργα αυθεντικό”. Με την ίδια ευαισθησία, αγάπη και βάθος που με είχε δει εκείνος, κατά κάποιο περίεργο τρόπο με βλέπει ο Σκουρλέτης τώρα». Ήταν μόλις 21 ετών τότε και από τα «Σιδεράδικα» του Πειραιά, όπου εξασκούνταν στο μπόντι-μπίλντινγκ βρέθηκε με όλα τα φώτα στραμμένα επάνω του. Μέσα σε σύντομο διάστημα πρωταγωνίστησε σε ταινίες του Αγγελόπουλου και του Βούλγαρη που τον έχρισαν ζεν πρεμιέ νέας κοπής. Ένα «παράξενο» λαϊκό είδωλο που ξεκινούσε από τον ποιοτικό χώρο, χωρίς να ανήκει πραγματικά σ’ αυτόν. Εξέφραζε με την αυθεντικότητά του μια ανθρωπιά που οι μορφωμένοι νέοι ηθοποιοί αδυνατούσαν να προσφέρουν στο θέατρο και στον κινηματογράφο της εποχής. Όλοι οι επόμενοι απλώς ακολούθησαν τον Τζώρτζογλου. Με τον Γιάννη Σκουρλέτη είχαν να βρεθούν από εποχής Κουν, όταν και οι δύο συμμετείχαν στην ίδια ερασιτεχνική ομάδα. Στο μεταξύ, ο τελευταίος είχε μια ενδιαφέρουσα εξέλιξη ως εικαστικός και σκηνοθέτης που συνήθως στήνει έργα πάνω σε λογοτε-

16 lifo – 17.1.13

Η ζωή σε κάνει να βιώνεις κάποια πράγματα σε τέτοιο βαθμό που, όταν τα εκφράζεις, είτε στο θέατρο είτε στην καθημερινή ζωή, να έχουν μια άλλη βαθύτητα ή μια άλλη ρηχότητα, αν γυρίσουν όλα αρνητικά. Με αυτό δεν θέλω να πω ότι ήταν καλά που πέρασα τα προβλήματα που πέρασα για να μαλακώσω, αλλά σίγουρα δεν φοβήθηκα να ζήσω την κάθε στιγμή μου με απόλυτη ειλικρίνεια.

χνικά και ποιητικά κείμενα. Φέτος επέλεξε να κάνει μια σύνθεση από πεζά και φράσεις του Ιωάννου. Το θαυμαστό αποτέλεσμα είναι μια εικαστική περφόρμανς «απίστευτης ακρίβειας και λεπτομέρειας», όπως λέει και ο Τζώρτζογλου. «Πρέπει συγχρόνως να μη χάσεις το συναίσθημα που μπορεί να απορρέει από το βάθος της σκέψης του ήρωα. Οφείλω να αρθώ στο ύψος του, γνωρίζοντας την εποχή του. Όχι μέσω έρευνας, αλλά βιώνοντάς την, όπως την Ομόνοια του ’80, ας πούμε. Να είσαι περιθωριακός λόγω ευαισθησίας και να μπορείς να κάνεις παρέα με άτομα όχι ως ισότιμος ή ίσος αλλά με την ευαισθησία και τη συμπόνια που τους έβλεπε ο ήρωας/συγγραφέας. Να έχεις βιώσει το περιθώριο της ζωής και της κοινωνίας που μπήκε ο ίδιος για να μπορέσει να αναπνεύσει, γιατί του ήταν αδύνατο μέσα στον κανονικό κόσμο. Να μπορείς να βλέπεις τη σταύρωσή του σταδιακά. Το έργο αυτό, όπως και της Αναγνωστάκη, μιλάει για τη μάνα. Μία μάνα όπως η Ελλάδα, που την ίδια στιγμή που αγαπάει τα παιδιά της, τα καταβροχθίζει κιόλας. Στον Ήχο του Όπλου ήταν ο ομφάλιος λώρος με τη μάνα. Στη Μεγάλη Άρκτο καλούμαι να κόψω τον ομφάλιο λώρο για να μη γίνει φίδι. Αυτό στην προσωπική μου ζωή το ένιωσα όταν γεννήθηκε ο γιος μου. Μέχρι τότε ήμουν ακόμα παιδί της μάνας μου. Ο ομφάλιος λώρος εδώ είναι μέσα στο κεφάλι του ήρωα. Μπορεί εκείνη να είναι ένας κανονικός άνθρωπος, αλλά κάποια αυστηρή πτυχή του χαρακτήρα της να έχει επιδράσει τρομερά στον ψυχισμό του ήρωα. Άλλοι δεν μπορούν να το αντέξουν και πνίγονται, άλλοι δεν κατανοούν και μένουν πάντα δεμένοι με τη μάνα τους κι άλλοι προσπαθούν να αντιδράσουν μέσα από το ποιητικό τους έργο ή πέφτουν σε υπερβολές. Θεωρώ ότι είναι πάρα πολύ δύσκολο για έναν άντρα, ειδικά στην ελληνική κοινωνία, να κόψει τον ομφάλιο λώρο. Ποτέ δεν τον κόβεις. Το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι να τον αγαπήσεις, αλλά δεν φτάνει από μόνο του αυτό, πρέπει και να τον κατανοήσεις, να τον κάνεις σύμμαχό σου. Κι ενώ ο ήρωας βγάζει το μαχαίρι, στο τέλος κατανοεί. Στην ουσία θέλει να κόψει την ταυτότητα που είχε, την ανεπάρκειά του που τον οδηγεί στη μοναξιά». Ο ήρωας του Ιωάννου είναι ένας παρενδυτικός, που όμως στην παράσταση των Bijoux de Kant δεν εμφανίζεται ως τέτοιος. Μόνο κάποια ενδυματολογικά στοιχεία μας το θυμίζουν κάποια στιγμή. Τον ρωτάω αν θεωρεί τον ρόλο τολμηρό ή ακόμα κι επικίνδυνο. Μου απαντάει: «Πιο επικίνδυνο είναι να φέρω την αλήθεια του ήρωα. Αλλά πρέπει να συναντάς τα σκοτάδια σου. Λίγο να ξεφύγω, το κείμενο διαλύεται. Με τον Σκουρλέτη υπήρχε μια αόρατη συνεργασία, χωρίς λόγια. Δουλέψαμε λέξη-λέξη πάνω σε πίνακες του Μπέικον». Τέλος, μου εξηγεί την τεράστια εμπειρία που έχει αποκομίσει από το ταξίδι του στην Αμερική και τα εξαιρετικά μαθήματα υποκριτικής που παρακολουθεί δίπλα σε μια σπουδαία δασκάλα στο Λος Άντζελες: «Είναι καλό να μη σε ξέρει κανείς. Σε κάνει αγνό, δεν υπάρχει προκατάληψη. Είναι πολύ ωραίο να είσαι το μηδέν, το τίποτα, το κενό. Να ξέρεις ότι δεν θα ανοίξουν οι πόρτες. Επαναπροσδιορίζεις τα πράγματα. Είναι ένα είδος τεχνικού θανάτου, που είναι τέλειος!».

17.1.13 – lifo

17

α π ό τ ον δ ημήτ ρ η ρ ηγ όπ ουλο

Urban

q Γειτονιά μου θεωρώ όλη την περιοχή από την πλατεία Εξαρχείων μέχρι την πλατεία Αμερικής, γιατί σ’ αυτή την περιοχή τριγυρίζω από τα φοιτητικά μου χρόνια. «Μια ζωή Πατησίων», που έλεγε και η Κατερίνα Γώγου.

1

κάτια σπερελάκη Hθοποιός

2

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη η Κάτια Σπερελάκη ερμηνεύει στο Θέατρο Κέλυφος τον μονόλογο Νίνα 2, σε κείμενο δικό της και σκηνοθεσία Θέμη Μουμουλίδη.

2 Ο Πύργος των Αθηνών Ήταν το ψηλότερο κτίριο στα Βαλκάνια την εποχή που ανεγέρθηκε (1971) και είναι το ψηλότερο κτίριο στην Ελλάδα.

18 lifo – 17.1.13

q Σε μια τέτοια γειτονιά-πύργο της Βαβέλ έχουν δει πολλά τα μάτια μου. Αφγανές που πουλάνε μπαγιάτικα ψωμιά μέσα σε καροτσάκια μωρών, Πακιστανούς με λαθραία τσιγάρα, Αφρικανούς με τσάντες-μαϊμού, μάχες αναρχικών με χρυσαυγίτες, αντιεξουσιαστών με τα ΜΑΤ, πρεζάκια και εμπόρους, διαδηλώσεις, πορείες... q Ένα από τα πράγματα που αγαπώ στη γειτονιά μου είναι ότι βρίσκονται σε πολύ μικρή ακτίνα διάφορα μαγαζιά και καταστήματα. Aπέναντί μου έχω την Μπέττυ για ψωμί και κουλουράκια, τον Γιάννη λίγο πιο πάνω για φρούτα και λαχανικά –συνοδεία κλασικής μουσικής και κουβεντούλας για το θέατρο– και τον καταπληκτικό Άρκευθο με τα μπαχαρικά, τα είδη υγιεινής διατροφής και ό,τι άλλο βάλει ο νους σου... Σε πολύ κοντινή απόσταση βρίσκεται και η γκαλερί Ηώς και το ένδοξο Ροντέο για ζωντανή μουσική. Τώρα τελευταία αποκτήσαμε και το «Γκουγκενχάιμ» της πλατείας Βικτωρίας, το κυκλικό Κάπιτολ, με μαγαζιά, καφέ, σούπερ μάρκετ και το καταπληκτικό μουσείο αυτοκινήτου με αντίκες.

από τον δημήτρη κυριαζή

Το άγαλμα Η γλύπτρια Μαίρη Παπακωνσταντίνου που φιλοτέχνησε το άγαλμα «Στην Ελληνίδα Γυναίκα» σπούδασε γλυπτική στην ΑΣΚΤ, με καθηγητή τον Μιχάλη Τόμπρο.

Θα μπορούσε να είναι μνημείο από μόνο του / ένα κορίτσι; / μία γυναίκα; / κανείς δεν ξέρει / Λουκία, πάντως, στα σίγουρα και θαρραλέα επίσης, καθώς είχε γράψει σε μια κόλλα χαρτί και το είχε κολλήσει στη χαμηλή περίφραξη του γλυπτού της Μαίρης Παπακωνσταντίνου «Στην Ελληνίδα Γυναίκα» στους Αμπελοκήπους, απέναντι από τον Πύργο Αθηνών / γράφει η Λουκία «Η ζωή είναι ένας χείμαρος από αλυσιδωτές αντιδράσεις και μία συνεχής ροή ενέργειας που συμβαίνει... γιατί συμβαίνει!!!» / και αμέσως πιο κάτω: «Για τον Κωστή που συνάντησα εδώ την 1η Δεκεμβρίου 2012» / και, φυσικά, η υπογραφή «Λουκία 10 Ιανουαρίου 2013» / όταν μου το έδειξε ο Μηνάς δεν μπόρεσα να πλησιάσω / μια κυρία κοντά στα 50 είχε σταματήσει και διάβαζε / πιο πίσω, λίγα βήματα μπροστά μου, είχε σταθεί ένας επίσης μεσήλικας που έδειχνε ενδιαφέρον / περισσότερο από περιέργεια / τι έκανε μια γυναίκα που έμοιαζε βιαστική και απορροφημένη να χαμηλώσει ταχύτητα και να σπαταλήσει δύο λεπτά για να διαβάσει; / ο Μηνάς με παρότρυνε να πλησιάσω / ήταν Δευτέρα πρωί με βαριά σύννεφα πάνω από τη Βασιλίσσης Σοφίας και τα ίχνη από τους χρωματιστούς μαρκαδόρους της Λουκίας, αλλά κυρίως η αποφασιστικότητά της να μην υποκύψει σε όλους τους εσωτερικούς πομπούς αποθάρρυνσης και αυτοελέγχου μου έφτιαξαν τη διάθεση / μια γυναίκα σε αυτή την πόλη είχε κάνει το κέφι της / ναι, είχε αυθαιρετήσει με τον τρόπο της, αλλά δεν είχε ασχημύνει τίποτα, δεν είχε χαλάσει τίποτα, δεν είχε καταστρέψει τίποτα / η αθώα της πράξη, αδιανόητη για τους περισσότερους από εμάς, χάριζε συγκρατημένα (αλλά όχι συγκαταβατικά) χαμόγελα σε τόσους περαστικούς που μάλλον δεν τους είχε χτυπήσει ο έρωτας κατακούτελα και η σιωπηλή εκπαίδευση γενιών και γενιών τούς (μας) είχε μάθει πως η εξωτερίκευση συναισθημάτων δεν γίνεται οπουδήποτε και σίγουρα όχι στη μέση του δρόμου / αλλά, να που η Λουκία αψήφησε όλους τους άγραφους νόμους και για λογαριασμό όλων μας προχώρησε στην «αποκοτιά» της χωρίς πολλές πολλές σκέψεις / ή πάλι μπορεί να παιδεύτηκε τρομακτικά μέχρι να πάρει την απόφασή της / ή να είναι ένα τρομερά ντροπαλό κορίτσι που πήγε στο άλλο άκρο σε μια σχεδόν απόκοσμη στιγμή διαύγειας και θάρρους / ή την ώρα που πέρναγε το χαρτί της ανάμεσα στα κυπαρισσί σίδερα η καρδιά της να χτυπούσε δυνατά / ή να τη σταμάτησαν άνδρες της ομάδας ΔΙΑΣ και να της ζήτησαν τον λόγο / και να τους εξήγησε, και ξαφνικά να έπεσε μια εκκωφαντική σιωπή ανάμεσα στους αστυνομικούς που δεν ήξεραν αν θα έπρεπε να γελάσουν δυνατά ή να μείνουν αποσβολωμένοι, όπως πρόσταζε η ειλικρινής εξομολόγηση της άγνωστης αυτής γυναίκας / κανείς δεν ξέρει τι μπορεί πραγματικά να συμβαίνει πίσω από ένα κομμάτι χαρτί / ακόμα και τόσο επαγγελματικά περασμένο / μπορείς εύκολα να παρασυρθείς σε υποθέσεις για τους ανθρώπους όταν ζεις σε μεγάλες πόλεις / η ανωνυμία διευκολύνει τα όνειρα, τις φαντασιώσεις και τα σενάρια / δεν θα ξεχάσω όταν ανέβηκα για πρώτη φορά στην ταράτσα της πολυκατοικίας μας και σάστισα στη θέα της τεράστιας πόλης / ήμουν στην εφηβεία και φυσικά το πρώτο που αναρωτήθηκα ήταν πόσα ζευγάρια κάνουν έρωτα την ίδια στιγμή που εγώ έπρεπε να διαβάζω Γεωμετρία και Θρησκευτικά / έκλεισα βιαστικά την πόρτα και μου συνέστησα υπομονή.

Πλατεία Βικτωρίας

γειτονιά

( Ένα κομμάτι χαρτί και οι προσωπικές μυθολογίες στα όρια της αχανούς μας πόλης)

q Την πολυκατοικία μου την έχτισαν μαθητές του Πικιώνη και την απέναντι ο Πικιώνης ο ίδιος. Δυστυχώς, όμως, τα περισσότερα παλιά νεοκλασικά είναι εγκαταλελειμμένα, αφημένα στην τύχη τους και με χτισμένες τις πόρτες για τον φόβο των Ιουδαίων... q Υπερσυσσώρευση μεταναστών, εγληματικότητα, ναρκωτικά, άλλαξαν τη φυσιογνωμία της περιοχής και τη σύνθεση του πληθυσμού της. To ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της περιοχής είναι ακριβώς αυτή η κινητικότητα ανθρώπων και καταστάσεων. Είναι σαν ο σταθμός του Ηλεκτρικού στη μέση της πλατείας και το υπέροχο άγαλμα «Θησεύς σώζων την Ιπποδάμειαν» (που έχει τραβήξει τα πάνδεινα κι αυτό) να τραβούν σαν μαγνήτης όλες τις φυλές του Ισραήλ, κυριολεκτικά και μεταφορικά.

Η ερωτευμένη Λουκία της Βασιλίσσης Σοφίας

1

q Μένω στην πλατεία Βικτωρίας. Πλατεία Κυριακού την έλεγαν τις παλιές, καλές εποχές, τη δεκαετία του εξήντα. Τότε ήταν μια καλή μεσοαστική γειτονιά, με μαγαζιά-στέκια στα οποία έρχονταν απ’ όλη την Αθήνα για καφέ ή για ποτό. Σήμερα αποτελεί κομμάτι αυτού που αποκαλούμε «κέντρο της Αθήνας», έννοια φορτισμένη συνήθως αρνητικά τα τελευταία χρόνια.

q Παλιότερα, όταν είχα μικρό παιδί και σκυλί, πήγαινα σχεδόν κάθε μέρα βόλτα στο Πεδίον του Άρεως, είχα μάθει απ’ έξω κάθε γωνιά του. Μετά, το πάρκο έκλεισε για ανάπλαση, το παιδί μεγάλωσε, το σκυλί γέρασε, και τώρα που ξανάνοιξε δεν έχω καταφέρει να το βάλω και πάλι στο καθημερινό μου πρόγραμμα. Είναι, όμως, μια μεγάλη ανάσα το καλοκαίρι. Και μόνο η ιδέα ότι βρίσκεται εκεί με παρηγορεί. q Ο Λευτέρης Παπαδόπουλος έχει γράψει ένα καταπληκτικό τραγούδι για τη γειτονιά μου, την «Οδό Αριστοτέλους», στο οποίο δεν θα πρόσθετα τίποτα. q Η περιώνυμη βίλα «Αμαλία» αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της περιοχής εδώ και δύο δεκαετίες. Ποιός θα το περίμενε οτι θα γινόταν talk of the town.

2

φωνή λαού περιοδικο humba

Talk of the Town

Η συντακτική ομάδα του αθλητικού περιοδικού μιλά στη LifO. 1

α π ο τ ο ν σ ταυρ ο δ ι οσ κ ουρ ι δ η

3

Τι σημαίνει ΗUMBA; Η λέξη προέρχεται από τη Γερμανία. Είναι πλέον μια τυπική διαδικασία, κατά την οποία, μετά από κάθε αγώνα, μαζεύεται η ομάδα στο πέταλο των οπαδών και απευθύνεται στο κοινό, λέγοντας «Gimmie an H» και μετά ένα U, ένα M, ένα B, ένα A. HUMBA! Το Ηumba δεν σημαίνει κάτι, συμβολίζει όμως κάτι πολύ σημαντικό: πως οι οπαδοί –ούτε οι παίκτες, ούτε οι προπονητές, ούτε οι παράγοντες– είναι τα πιο σημαντικά μέλη ενός αθλητικού συλλόγου. Πώς θα προσδιόριζες το περιεχόμενό του; Ιστορίες από το γήπεδο, από την εξέδρα, τον αγωνιστικό χώρο. Ιστορίες γύρω από αυτά ή με αφορμή αυτά. Γενικώς, ό,τι μας κάνει να αισθανόμαστε συγκίνηση αλλά και να σκεφτόμαστε τις αλλαγές στο ευρύτερο γίγνεσθαι μέσω του αθλητισμού. Πώς επιλέξατε να ασχοληθείτε με την κοινωνική πλευρά του αθλητισμού, τη στιγμή που τα περισσότερα αθλητικά μέσα ασχολούνται με το οπαδιλίκι; Μα, επειδή ακριβώς τα μέσα πουλάνε χουλιγκανιλίκι, αποφασίσαμε να πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας, ακολουθώντας την παράδοση των γηπεδικών φανζίν σε Αγγλία-Σκωτία. Τι κρύβεται για εσάς πίσω από την κουλτούρα του φιλάθλου, όσον αφορά την κοινωνική του προέλευση; Η φίλαθλη κουλτούρα σίγουρα σχετίζεται με την παιδεία του καθενός, αλλά κυρίως με την κυρίαρχη κουλτούρα. Π.χ. στην Αγγλία είχαμε βίαια περιστατικά έξω από τα γήπεδα. Αλλά συνεχίζουμε κι έχουμε, πλην εξαιρέσεων, μια κουλτούρα στήριξης της ομάδας ακόμα και στις ήττες, χειροκροτήματος του αντιπάλου και κυρίως σεβασμού στη ζωή του αγωνιζομένου.

insta lifo

5

ακ ολουθ ω ν τα ς τ ι ς ζ ωέ ς του i n s tag r a m

4

Πώς βλέπετε να διαμορφώνεται ο χώρος του ποδοσφαίρου την εποχή της κρίσης; Του ελληνικού ποδοσφαίρου θα πάει από το κακό στο χειρότερο, εκτός κι αν οι νέοι ποδοσφαιριστές μπορέσουν να αντιπαρέλθουν το όλο κλίμα μιζέριας. Ως προς την Ευρώπη, βλέπω μια κυριαρχία των ελίτ συλλόγων, που αργά ή γρήγορα θα αποκοπούν από τις κοινότητες υποστηρικτών τους και θα μετατραπούν σε brand names με fan clubs.

6

Οι instagrammers της εβδομάδας 1. katfassea 2. dimstam 3. tasosprodromou 4. michalakis 5. ismi 6. jon7 Χρησιμοποίησε το hashtag #lifo για να συμμετέχεις στην καθημερινή επιλογή του lifo.gr ή στις δημοσιεύσεις αυτής της σελίδας.

17.1.13 – lifo

19

η αληθινη TΡΟΥΜΠΑ

Σήκωσε (ξανά) τα κόκκινα φανάρια Λίγο πριν ανέβουν στο Εθνικό Θέατρο τα «Κόκκινα Φανάρια», 0 Σταύρος Διοσκουρίδης κατεβαίνει στην πιο αμαρτωλή περιοχή του Λεκανοπεδίου και μιλά με νοσταλγούς και ναύτες για την αληθινή ένταση, τα περιστατικά και τους ήρωες εκείνου του λάγνου γκέτο, που τώρα φυτοζωεί.

εξω ντερτια και καημοι Στους 45 Γιάννηδες του φοβερού εραστή Τζίνο ήταν προγραμματισμένο αρχικά να γυριστεί η ταινία Λόλα. Τελικά στους χώρους του θρυλικού μπαρ της εποχής γυρίστηκαν σκηνές από την ταινία Το Κάθαρμα. Στην πάνω φωτό η τραγουδίστρια Μπέμπα.

20 lifo – 17.1.13

dreamland «Η Τρούμπα ήταν κάτι μαγικό. Σαν μια όαση μέσα στην έρημο». Στη φωτό η Λέιλα χορεύει χορό της κοιλιάς σε καμπαρέ της Τρούμπας.

17.1.13 – lifo

21

Δ

Τοποθεσία Κανείς δεν είναι σίγουρος από πού προήλθε η λέξη Τρούμπα. Ορισμένοι πιστεύουν πως είναι μια παραλλαγή της τρόμπας των πηγαδιών. Άλλοι πως βγαίνει από τον τρόπο που αποκαλούσαν οι Μικρασιάτες τα καράβια που τους προμήθευαν με νερό ή επειδή απλώς σε εκείνο το σημείο του λιμανιού άραζαν τα πλοία που ήταν υπεύθυνα για τον ανεφοδιασμό των νησιών με νερό. Τα πρώτα ελεγμένα από το κράτος πορνεία άνοιξαν στα Βούρλα του Πειραιά, πολύ κοντά στην Τρούμπα. Αν και η πρώτη αναφορά σε οίκο ανοχής στην περιοχή του Πειραιά εμφανίζεται το 1840, τα Βούρλα θα εξυπηρετούν τον ανδρικό πληθυσμό μέχρι να έρθουν οι Γερμανοί και να τα μετατρέψουν σε φυλακές. Μετά την Κατοχή θα παραμείνουν φυλακές, αυτήν τη φορά για πολιτικούς κρατουμένους. Το 1955 εκεί έγινε η μεγάλη απόδραση, κατά την οποία διάφοροι κρατούμενοι έσκαψαν ένα τούνελ κάτω από την οδό Δοϊράνης. Έτσι, τα «σπίτια» και τα καμπαρέ μεταφέρονται στην Τρούμπα. Τα καμπαρέ βρήκαν ζεστασιά στην οδό Φίλωνος και τα σπίτια στη Νοταρά. Ουσιαστικά, η καρδιά της Τρούμπας ήταν, εκτός από τη Φίλωνος και τη Νοταρά, η οδός Σκουζέ και η Δευτέρας Μεραρχίας, έβρισκες όμως κέντρα και ξενοδοχεία από τον Άγιο Σπυρίδωνα μέχρι τον Άγιο Νικόλαο. Φημισμένο ήταν επίσης και το Γιαχνί Σοκάκι, όπου ήταν τα καφενεία. «Γιαχνί» ονομαζόταν γιατί μύριζαν τα μαγειρευτά φαγητά αλλά και τα χασίσια. Εκεί γινόταν το εμπόριο κι έβρισκες κυρίως χασίς που προμηθευόντουσαν οι καφετζήδες από άλλες περιοχές ή τους τα πήγαιναν εκεί, τυλιγμένα μέσα σε εφημερίδες, οι «παραγωγοί» από την επαρχία.

Μια μέρα στην Τρούμπα τη δεκαετία του ’60 Ο Βασίλης Πισιμίσης είναι ο άνθρωπος στον οποίο απευθύνονται όσοι θέλουν να μάθουν για την Τρούμπα. Είναι επιχειρηματίας από το Κερατσίνι και παθιασμένος συλλέκτης, που το 2010 εξέδωσε το βιβλίο Βούρλα - Τρούμπα, Μια περιήγηση στον χώρο του υποκόσμου και της πορνείας του Πειραιά. Περιγράφει για τη LifΟ μια τυπική μέρα στην Τρούμπα τη δεκαετία του ’60. «Το πρωί πέρναγαν οι σκουπιδιαραίοι και

22 lifo – 17.1.13

μάζευαν ό,τι παράταιρο είχε αφήσει η νύχτα. Μετά ερχόντουσαν οι διάφοροι εργαζόμενοι στις ναυτιλιακές εταιρείες, οι εστιάτορες και οι μαγαζάτορες. Πολλά από τα καταστήματα της περιοχής πουλούσαν ρούχα που είχαν ξεμείνει από την ΟΥΝΡΑ (αμερικάνικη βοήθεια με μεταχειρισμένα ρούχα - η ΟΥΝΡΑ αργότερα μετονομάστηκε σε Αμερικάνικη Αγορά). Τα “σπίτια” ήταν ανοιχτά από τις δέκα το πρωί μέχρι τις δέκα το βράδυ. Μετά από εκείνη την ώρα όποιος επιθυμούσε να βρει αγοραίο έρωτα θα πήγαινε στα ξενοδοχεία που τα λειτουργούσαν κοπέλες ή με αυτές που έκαναν πεζοδρόμιο, τις “καλντεριμιτζούδες”, όπως τις έλεγαν στην αργκό της Τρούμπας. Τα μπαρ άνοιγαν περίπου στις επτά, τα καμπαρέ ξεκίναγαν το πρόγραμμά τους στις έντεκα τη νύχτα και έμεναν ανοιχτά μέχρι τις 4-5 το πρωί. Η Τρούμπα τα συνδύαζε όλα και δεν ήταν κάτι το μεμπτό. Σε όλα τα λιμάνια ο ανδρικός πληθυσμός υπερτερούσε και κάπου έπρεπε να ξεθυμάνει». Ο Διονύσης Χαριτόπουλος περιγράφει χαρακτηριστικά τη ζωή στην Τρούμπα στο βιβλίο του Εκ Πειραιώς. «Στην Τρούμπα επικρατεί ανεξιθρησκεία. Εντός των τειχών της άγιοι και δαίμονες πάνε παρέα. Όλες οι φυλές και οι θρησκείες του κόσμου είναι εδώ. Λεγεώνες, φάλαγγες, ορδές, λεφούσια λευκοί, ξανθοί, ασπρουλιάρηδες, κοκκινοτρίχηδες, σκούροι, πιο σκούροι, μαύροι, κακαράπηδες, κίτρινοι, κιτρινόμαυροι, κοκκινωποί, πατζαρομούρηδες, ντερέκια, σχιστομάτηδες, σκερβελέδες, κακομούτσουνοι, χαμαντράκια, ομορφόπαιδα, ντροπαλοί, πονηρεμένοι, μπερμπάντηδες, πίτουρες, χάχες, σκυλόμαγκες, μοσχόμαγκες, ναύτες, φαντάρια, αεροπόροι, ναυτικοί, μαθητές, αλάνια, τσογλάνια, νταβάδες, λεμέδες, λαθρέμποροι, πρεζάκια, πουστρόνια, αρπάχτρες, επαρχιώτες, αδέσποτα, μπατίρια, σοβαροί κι ελαφρόμυαλοι στριμώχνονται και ανακατεύονται σε χρωματιστά φώτα και φωτεινές επιγραφές που αναβοσβήνουν, μουσικές, κορίτσια, φωνές, γέλια, παρέες, τρεξίματα, σπρωξίματα, βρισίδια, αγκαλιές, τσακωμοί, παζάρια, τράμπες, αλισβερίσια στο πόδι, κράχτες, γυμνές φωτογραφίες πλάι στις πόρτες των καμπαρέ και η αρτίστα ζωντανή να σου γνέφει από μέσα, κορίτσια που σε φωνάζουν από πόρτες και παράθυρα σπιτιών, σου στέλνουν φιλιά, σε αρπάζουν αγκαζέ στο πεζοδρόμιο».

Κοπέλες για «σπίτι» Οι οίκοι ανοχής δούλευαν δέκα το πρωί με δέκα το βράδυ. Στη χρυσή εποχή ήταν όλες Ελληνίδες κι έμεναν είκοσι-εικοσιπέντε σε κάθε σπίτι. Όλες με ψευδώνυμο. Το 1956, με νόμο της κυβέρνησης Καραμανλή, υποχρεώθηκαν να μένουν δύο ανά σπίτι. Έτσι, οι 550 δηλωμένες περίπου κοπέλες μοιράστηκαν σε 270 σπίτια. Το ενοίκιο ήταν 150 δραχμές την ημέρα και η μέση ταρίφα έφτανε τις 27 δραχμές. Αν δεν μπορούσες να πιάσεις τις 100120 βίζιτες την ημέρα, σε κατέτασσαν στην κατηγορία της γριάς. Δύο δραχμές έπαιρνε η υπηρεσία (αγαπητικοί, γριές ιερόδουλες ή ομοφυλόφιλοι) και τα υπόλοιπα τα μοιραζόταν με την πατρόνα. Τα κορίτσια κατέληγαν εκεί αφού συνήθως δεν έβρισκαν άλλη δουλειά ή τις έσπρωχνε ο αγαπητικός ή κάποιος μακρινός συγγενής τους. Οι περισσότερες ήταν θρήσκες, ένιωθαν την ντροπή, αλλά, όπως είπε στον Βασίλη Πισιμίση μια ζώσα 82χρονη ιερόδουλη, «είμαστε βρόμικες στο σώμα, αλλά καθαρές στην ψυχή». Δύο φορές την εβδομάδα πέρναγαν από ιατρικές εξετάσεις και αυτό εξασφάλιζε υψηλή ποιότητα όσον αφορά την υγεία. Τότε δεν υπήρχε AIDS, αλλά βλεννόρροια και σύφιλη. «Ταλαιπωρία» για τις κοπέλες

Όταν έφτανε στον Πειραιά o στόλος, μόνο καμπάνες δεν χτύπαγαν. Τα κορίτσια πολλαπλασιαζόντουσαν από 500 σε 3.000, αφού έφταναν στην Τρούμπα καμαριέρες, υπηρέτριες και νεαρές από την επαρχία που ήξεραν πως σε δύο ημέρες θα βγάλουν όσα θα έβγαζαν δουλεύοντας δύο μήνες.

που δούλευαν κυρίως στον δρόμο ή κρυφά σε ξενοδοχεία αποτελούσε το Ηθών. Την πρώτη φορά που τις έπιανε περιοριζόταν σε κάποια ηθικοπλαστική παρατήρηση, τη δεύτερη σε σκληρότερη σύσταση και την τρίτη τις ανάγκαζε να δηλωθούν, πράγμα που σήμαινε ότι κάποιος θα μπορούσε να μάθει οποιαδήποτε στιγμή το πραγματικό τους όνομα αλλά και τον τόπο καταγωγής τους. Τα «σπίτια» έκλεισαν οριστικά το 1968 από τον χουντικό δήμαρχο του Πειραιά Σκυλίτση. Οι περισσότερες κοπέλες τότε έφυγαν για την Αθήνα ή το εξωτερικό.

Πελάτες, αγαπητικοί, νταβατζήδες και ομοφυλόφιλοι Η ανωνυμία ήταν ένα από τα προτερήματα της Τρούμπας, μια ανωνυμία που πολλοί προσπαθούν να διατηρήσουν ακόμα και σήμερα. Όχι μόνο για τις γυναίκες αλλά και για τους άντρες. Ο κ. Μανώλης από την Κάρπαθο σήμερα είναι 71 ετών και δεν θέλησε να αποκαλύψει το επίθετό του. Τη δεκαετία του ’60 αποφάσισε ν’ αφήσει το νησί του και να μπαρκάρει σ’ ένα πλοίο για να βρει καλύτερη τύχη. Έζησε την Τρούμπα στα καλύτερά της. Μάλιστα, μια περίοδο έκανε και δεσμό με μια κοπέλα, την «Μπουμπού», και λαχταρούσε το γκαζάδικό του να γυρίσει στον Πειραιά για να τη συναντήσει. «Δεν με πείραζε που πήγαινε με άλλους, φτάνει όταν γύρναγα να με περίμενε», θα μου πει. «Η Τρούμπα για εμάς τους ναυτικούς ήταν κάτι μαγικό. Σαν μια όαση στην έρημο. Βγαίναμε για λίγες μέρες μετά από πολλούς μήνες μέσα στο καράβι και τι ήθελες να κάνουμε; Να πάμε σε κανένα μουσείο; Τρέχαμε εκεί να βρούμε συντροφιά. Δεν υπήρχε ναυτικός που να γνωρίζω που να μην πήγε στην Τρούμπα. Όχι μόνο για διασκέδαση αλλά και γιατί δεν θέλαμε να απομακρυνόμαστε από το λιμάνι, αφού το πρωί εκεί ήταν το μέρος για να βρεις δουλειά. Χαλάγαμε λεφτά, αλλά δεν ήταν και τόσο ακριβά. Πολλοί, βέβαια, τα έχαναν όλα στις γυναίκες και στα ποτά». Έχουν δει πολλά τα μάτια του. «Ναυτικούς να παραπαίουν από έρωτα, αγαπητικούς να διπλαρώνονται από ομοφυλόφιλους, νταβατζήδες να σουγιαδιάζουν τα κορίτσια τους στο μάγουλο. Αυτό ήταν και το σημάδι της πουτάνας. Κανείς, όμως, δεν πείραζε τους πελάτες. Πώς θα τους τα “έπαιρναν” αλλιώς;

☛

εν είναι τυχαίο πως τη δεκαετία του ’60 γυρίστηκαν στην Ελλάδα αρκετές ταινίες με θέμα τη ζωή στον Πειραιά. Και πιο συγκεκριμένα, της Τρούμπας. Το Ποτέ την Κυριακή του Ζιλ Ντασέν, τα Κόκκινα Φανάρια του Βασίλη Γεωργιάδη και η Λόλα του Ντίνου Δημόπουλου είναι οι διασημότερες από αυτές, και με μεγάλη καριέρα στο εξωτερικό. Η Τρούμπα τότε ήταν ο διασημότερος ελληνικός προορισμός μετά την Ακρόπολη. Εκτός από τους ναυτικούς, συγκέντρωνε όλον εκείνο τον πληθυσμό μιας πόλης που ήθελε να εκτονωθεί σεξουαλικά και να διασκεδάσει σε ένα ερωτικό γκέτο που είχε τη σφραγίδα του κράτους. Σε μια ελληνική κοινωνία που διαπνεόταν από έναν έντονο συντηρητισμό, που τα κορίτσια έμεναν παρθένα μέχρι να παντρευτούν και που το «πατρίς - θρησκεία - οικογένεια» ήταν το σύνθημα των αστικών κέντρων, η μυστικοπάθεια στη γωνιά της πόλης ήταν αρκετά βολική για όλους. Ό,τι γινόταν στην Τρούμπα, έμενε εκεί. Άλλωστε, ενώ υπάρχουν πολλές ιστορίες, το φωτογραφικό υλικό είναι ελάχιστο. Με τη σημαντική βοήθεια του Βασίλη Πισιμίση, που μας παραχώρησε ευγενικά και τις φωτογραφίες, πάμε να σηκώσουμε ξανά τα κόκκινα φανάρια.

τα κόκκινα φανάρια στο εθνικό Αυτό που δεν ξέρουν πολλοί είναι ότι τα «Κόκκινα Φανάρια» γράφτηκαν αρχικά για το θέατρο και αργότερα προσαρμόστηκαν σε κινηματογραφικό σενάριο, γνωρίζοντας απίστευτη επιτυχία και κατακτώντας σημαντικές κινηματογραφικές διακρίσεις. Ο Κωνσταντίνος Ρήγος ξαναζωντανεύει τη φοβερή ιστορία, σκηνοθετώντας μια παράσταση για το Εθνικό Θέατρο που διερευνά την ανθρώπινη αλήθεια πίσω από το ψυχρό πρόσωπο της πορνείας και φωτίζει τη διαχρονικότητα του θέματος. Οι πικρές και σκληρές ιστορίες των κοριτσιών της Μαντάμ Παρή που εκδίδονται στα «Κόκκινα Φανάρια» έχουν τη δική τους αλήθεια. Κάθε μέρα αγωνίζονται με οποιοδήποτε κόστος ώστε να διαφυλάξουν τον προσωπικό τους κόσμο και να προχωρήσουν χωρίς συναισθηματισμούς. Θέατρο ΡΕΧ, «Μαρία Κοτοπούλη», Πανεπιστημίου 48, 210 3301881, 210 3305074. Πρεμιέρα: 17/1. Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Ρήγος. Πρωτ.: Μαρία Κίτσου, Κώστας Ασπιώτης, Θεοδώρα Τζήμου, Παναγιώτης Μπουγιούρης, Νίκος Αλεξίου, Ευγενία Δημητροπούλου, Νίκος Ψαρράς.

ιστορικά πρόσωπα και μαγαζιά της τρούμπας Τζεμιλέ: Λεσβία στριπτιτζού. Κυκλοφορούσε συχνά με ένα αραχνοΰφαντο φόρεμα, χωρίς εσώρουχα, και συνήθιζε να αποσπά τις χρυσές λίρες από τα τραπέζια των θαμώνων, χρησιμοποιώντας μόνο το αιδοίο της.

Βιολέτα και Φλώρα: Διάσημες πατρόνες της εποχής που είχαν καταφέρει με διάφορες δωροδοκίες να έχουν στα «πόδια» τους την αστυνομία και να κάνουν ανενόχλητες τη δουλειά τους.

Δέσποινα, η βιτριολίστρια, και το Μωρό: Η Δέσποινα εργαζόταν στο Puerto Rico Bar που ιδιοκτήτης του ήταν νταβατζής με το παρατσούκλι Μωρό (εξαιτίας του τεράστιου πέους του). Οι δυο τους ερωτεύτηκαν τρελά και το Μωρό απαγόρευε στη Δέσποινα να έχει πελάτες, πράγμα που ενδυνάμωσε την αγάπη της. Το Μωρό, όμως, δεν σταμάτησε ποτέ να έχει ερωμένες. Όταν αυτή η φήμη έφτασε στ’ αυτιά της Δέσποινας, αυτή εκνευρίστηκε αρκετά. Ένα βράδυ θύμωσε λίγο παραπάνω και περιέλουσε με βιτριόλι το πρόσωπο του Μωρού.

Στέλλα: Πλουσιοκόριτσο από τη Λαμία που εκμεταλλεύτηκε κάποιος Αντώνης και την έκανε πόρνη στην Τρούμπα. Μια μέρα ο Αντώνης πήγε στο δωμάτιό της να εισπράξει και αντ’ αυτού δέχτηκε μια σφαίρα στο πόδι.

ο ηδονικοσ τους βιος Στις φωτογραφίες ο κινηματογράφος Ολύμπικ, το ξενοδοχείο Λουξ, το κουρείο του Πολύδωρου, το μπαρ Μιλάνο και τραγουδίστριες της εποχής σε μαγαζιά της Τρούμπας.

«Μάπας»: Μεγαλονταβατζής που απασχολούσε συχνά την Ασφάλεια. Η μεγαλύτερη ιστορία γύρω από αυτόν είναι πως μια μέρα, για να γίνει ο κυρίαρχος της περιοχής, αποφάσισε να δολοφονήσει τον αντίπαλό του «Κεφάλα», όπως και έγινε. Η ζωή, όμως, είναι σκληρή. Ο «Μάπας» μεγαλώνοντας πάχυνε αρκετά και μετονομάστηκε σε «Κουράδα». Κατέληξε στην Τρούμπα να υπηρετεί τις κοπέλες.

Όλες οι φωτογραφίες είναι από το βιβλίο του Βασίλη Πισιμίση Βούρλα - Τούμπα, Εκδόσεις Τσαμαντάκη. Ευχαριστούμε για την ευγενική παραχώρηση.

John Bull: Από τα πιο παλιά καμπαρέ που υπήρχαν στην Αθήνα. Καταγράφεται το 1915 σε έναν οδηγό του Ιγγλέση. Τη δεκαετία του ’80 είχε παραπάνω από σαράντα κοπέλες μέσα. Οι περισσότερες ήταν ξένες. Παντού υπήρχαν καναπέδες που είχαν ψηλές πλάτες, ώστε να μη φαίνεται τι κάνεις. Ερχόντουσαν ως χορεύτριες με άδεια για τρεις μήνες, μετά έφευγαν κι ερχόντουσαν άλλες. Το μπουκάλι είχε 1.000 δραχμές, που ήταν δύο μεροκάματα.

Παριζιάνα: Καμπαρέ που τον χειμώνα λειτουργούσε σε εσωτερικό χώρο και το καλοκαίρι σε ταράτσα, τη δεκαετία του ’40.

Φλιπ Μπαρ: Ανήκε στον Λιναρά και ήταν σε μια στοά που αργότερα ονομάστηκε Στοά Λιναρά. Φιλοξενούσε κυρίως μεγαλοκοπέλες που δεν έβρισκαν αλλού δουλειά.

45 Γιάννηδες: Ανήκε στον Τζίνο, φοβερό αγαπητικό της εποχής. Ήταν στη Δευτέρας Μεραρχίας κι εκεί είχε σχεδιαστεί αρχικά να γυριστεί η Λόλα με την Τζένη Καρέζη. Εκεί γυρίστηκαν σκηνές από το έργο του Νίκου Φώσκολου Το Κάθαρμα, με τον Γιώργο Φούντα.

Αρτζεντίνα, Brazil, Maxim, Green Dollar, Moulin Rouge, Copa Cabana: Καμπαρέ στη Φίλωνος.

Λουξ: Ξενοδοχείο στη Φίλωνος, του Κάρλου από τη Ρουμανία, της γνωστής τραβεστί Σαρλότα. Στο ισόγειο λειτουργούσε το ξακουστό κουρείο του Πολύδωρου.

Φως και Ολύμπικ: Δύο από τα πιο γνωστά πορνοσινεμά. Το δεύτερο λειτουργεί ακόμα.

Η μαφία της Τρούμπας είχε λογαριασμούς μόνο με όσους ήταν μέσα στο παιχνίδι και όχι με τους υπόλοιπους. Δεν ήθελαν να τους τρομάξουν». Οι σωματέμποροι, σύμφωνα με τον κ. Πισιμίση, ήταν οι χειρότεροι κακοποιοί, γιατί εκμεταλλευόντουσαν με πονηριά τις κοπέλες, που πολλές φορές δεν μπορούσαν να ξεφύγουν από αυτούς. Οι αγαπητικοί ήταν νεαρά παλικάρια που είχαν κάποιου είδος δεσμό με τις κοπέλες, που ήθελαν, και για λόγους γοήτρου, να παρουσιάζουν ότι έχουν ένα ομορφόπαιδο στο πλευρό τους. Αν η κοπέλα παράταγε τον αγαπητικό, αυτός πολλές φορές την εκβίαζε και γινόταν ο νταβατζής της, κι εκεί η σχέση τους ήταν για προστασία και χρήματα. Η Κυβέλη, κόρη εστιάτορα στην περιοχή, θυμάται τους ίδιους άντρες να έρχονται με διαφορετικές γυναίκες καθημερινά. «Ρωτούσα τον πατέρα μου, με το αθώο μυαλό μου, “πώς είναι δυνατόν αυτός ο άντρας να παντρεύεται καθημερινά και άλλη γυναίκα;”». Το παράξενο ήταν πως ενώ μέχρι το 1970 δεν υπήρχε καθαρό gay bar, ήταν πολλοί οι ομοφυλόφιλοι που τριγυρνούσαν εκεί, καθώς έβρισκαν εύκολα δουλειά αλλά και έρωτα στα σπίτια. Σύμφωνα με τον κ. Πισιμίση, αρκετοί από τους αγαπητικούς που ερχόντουσαν από την επαρχία γνώριζαν πρώτα τον αντρικό και μετά τον γυναικείο έρωτα.

«Σε πιάσαν αμερικανάκι» Η αμερικανική βοήθεια στις ευρωπαϊκές χώρες δεν περιοριζόταν μόνο στο σχέδιο Μάρσαλ. Ο 6ος Αμερικάνικος Στόλος άφηνε το στίγμα και τα δολάριά του απ’ όπου και αν περνούσε. Όταν έφτανε στον Πειραιά, μόνο καμπάνες δεν χτύπαγαν. Τα κορίτσια πολλαπλασιαζόντουσαν από 500 σε 3.000, αφού έφταναν στην Τρούμπα καμαριέρες, υπηρέτριες και νεαρές από την επαρχία που ήξεραν πως σε δύο ημέρες θα βγάλουν όσα θα έβγαζαν δουλεύοντας δύο μήνες. Την περίοδο που ο στόλος έφτανε στον Πειραιά το λιμάνι γέμιζε με κράχτες, τα κανονικά σπίτια έβαζαν επιγραφές που εξηγούσαν ότι δεν είναι πορνεία και οι επιτήδειοι σκάρωναν διάφορα κόλπα για εύκολα δολάρια. Από εκεί βγήκε και η έκφραση «σε πιάσαν αμερικανάκι», δηλαδή κορόιδο, αφού οι κοπέλες συνήθιζαν να χύνουν με διάφορους τρόπους το ποτό του μεθυσμένου πελάτη τους, ώστε αυτοί να παραγγέλνουν καινούργιο. Βέβαια, πολλοί απ’ αυτούς έβγαιναν κερδισμένοι, αφού πούλαγαν στους ντόπιους λαθραία τσιγάρα, ποτά, ρούχα, ρολόγια και ραδιόφωνα.

Από το 1968 μέχρι σήμερα Μετά το κλείσιμο των σπιτιών έμειναν μόνο τα καμπαρέ, τα ξενοδοχεία και τα πορνοσινεμά. Τα περισσότερα έμειναν ανοιχτά μέχρι και τη χαραυγή της νέας χιλιετίας. Σήμερα έχουν μείνει ανοιχτά δυο-τρία μπαρ που έχουν λίγες γυναίκες για κονσομασιόν μόνο και λειτουργεί και το Σινεμά Ολύμπικ. Πάντως, η Τρούμπα ζει πια μόνο τη μέρα και κοιμάται τη νύχτα. Η Κυβέλη καθημερινά συναντά όχι νταβατζήδες πια αλλά στελέχη από ναυτιλιακές εταιρείες, ναυτικούς που αναζητούν δουλειά και δικηγόρους που πάνε στα δικαστήρια του Πειραιά που βρίσκονται εκεί. Κάτοικοι από τις γύρω γειτονιές αποκαλούν την Τρούμπα «Οδό Λήθης» και μιλάνε για ένα μέρος που το πρωί σφύζει από ζωή και το βράδυ μένουν οι ξεβαμμένες πινακίδες να θυμίζουν ότι κάποτε εκεί βασίλευαν τα κρυφά πάθη μιας μεγαλούπολης. ¶ 17.1.13 – lifo

23

h meγαλη των ελληνων εικαστικη σχολη Οι καλλιτέχνες οι οποίοι συμμετέχουν εκπροσωπούν διαφορετικές γενιές, προσεγγίσεις κι εκφραστικούς τρόπους: ιστορικοί εκπρόσωποι της ελληνικής πρωτοπορίας θα συνυπάρξουν με σύγχρονους καλλιτέχνες και λαϊκούς δημιουργούς, καθώς και με κολεκτίβες οι οποίες δραστηριοποιούνται σε συλλογικά πρότζεκτ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

πάνος κουτρουμπούσης Carnival end 1964

24 lifo – 17.1.13

Hell as Pavillion Η ελληνικη τεχνη στο Παρισι Μια απο τις πιο εντυπωσιακες εξοδους της ελληνικης τεχνης στο εξωτερικο, εν μεσω σκληρης κρισης, προετοιμαζεται αυτες τις μερες. Το Κεντρο Συγχρονης Τeχνης Palais de Tokyo του Παρισιοy θα φιλοξενhσει την eκθεση ηell as pavillion, με eργα σημαντικων Ελληνων καλλιτεχνων απο διαφορετικες γενιες. Απο τον Γιωργο Καρουζακη.

17.1.13 – lifo

25

☛ «hell as pavillion» Exhibition as part of Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent Επιμέλεια έκθεσης Νάντια Αργυροπούλου Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός Γιώργος Τζιρτζιλάκης Συμμετέχοντες καλλιτέχνες Αλέξης Ακριθάκης, Λουκία Αλαβάνου, Νάνος Βαλαωρίτης, Marie Wilson-Βαλαωρίτη, Γιάννης Βαρελάς, Κωστής Βελώνης, Λυδία Βενιέρη, Τάσος Βρεττός, Βαγγέλης Βλάχος, Τάκης Γιαννουσάς, Δημήτρης Δημητριάδης, Νίκος Εγγονόπουλος, Ανδρέας Εμπειρίκος, Χάρις Επαμεινώνδα, Τάκης Ζενέτος, Λάκης & Άρης Ιωνάς (The Callas), Βλάσης Κανιάρης, Βασίλης Π. Καρούκ, Ανδρέας Ragnar Κασάπης, Anja Kirschner & David Panos, Πάνος Κουτρουμπούσης, Θάνος Κυριακίδης (Blind Adam) Κωνσταντίνος Λαδιανός, Στάθης Λογοθέτης, Ανδρέας Λόλης, Παναγιώτης Λουκάς, Αντώνης Ντόνεφ, Ραλού Παναγιώτου, ΝίκοςΓαβριήλ Πεντζίκης, Σαπρόφυτα, Κώστας Σαχπάζης, Χριστιάνα Σούλου, Κώστας Σφήκας, Θανάσης Τότσικας, Ήρα Τριανταφυλλίδη, Ίρις Τουλιάτου, Κωστής Τριανταφύλλου, (Costis) Στέλιος Φαϊτάκης, Σάββας Χριστοδουλίδης, KaveCs (Βάνα Κωσταγιόλα & Κωστής Σταφυλάκης) Souzy Tros (Μαρία Παπαδημητρίου), Hollow Airport Museum (Νίκος Χαραλαμπίδης)

δημήτρης δημητριάδης Άτιτλο 2001

στέλιος φαϊτάκης Βασίλειος Βουλγαροκτόνος (από τη σειρά Αυτοκράτορες του Βυζαντίου) 2010

costis (κωστής τριανταφύλλου) Saga of a City 1974

Διάρκεια έκθεσης 27 Φεβρουαρίου 4 Απριλίου Εγκαίνια Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου, 20:00-24:00 Palais de Tokyo, 13 avenue du Président Wilson, France, www. palaisdetokyo.com

ανδρέας εμπειρίκος Αθήνα, 1954 (Contax 166) 1954

παναγιώτης λουκάς After a while you won't remember anything X

tάκης γιαννούσας Ο Γερμανός 2000-2008

26 lifo – 17.1.13

Η μαρία παπαδημητρίου Souzy Tros 2012

λουκία αλαβάνου Kiss Forever 2010

τάκης ζενέτος Urbanisme Electronique Town Planning and Electronics. Partial view of the urban space grid, figure 38, στο περιοδικό «Αρχιτεκτονικά Θέματα Νο 8» (1974), σ. 127

προσπάθεια για την έξοδο της ελληνικής τέχνης εκτός συνόρων ήταν πάντοτε ημιτελής, με πικρές διαπιστώσεις. Ενίσχυε τις φορτισμένες συζητήσεις της γνωστής διαδρομής από τη μεγαλομανία της παρεξηγημένης ιδιοφυΐας, που δεν γίνεται αντιληπτή στους άλλους, στην εσωστρέφεια του περιφερειακού καλλιτέχνη, που αρκείται στην ασφάλεια της εγχώριας αναγνώρισης. Υπήρχαν, όμως, και οι λαμπρές εξαιρέσεις, με καλλιτέχνες που διέπρεπαν εκτός συνόρων, οι οποίοι έχαιραν περιστασιακά εκτίμησης στη γενέτειρα, για να κερδίσουν γρήγορα τον φθόνο της. Τέτοιου είδους αντιλήψεις δεν χρεώνονται, αναγκαστικά, στους δημιουργούς, όσο σε εμάς τους υπόλοιπους και στις συλλογικές μας φαντασιώσεις. Τώρα, το πώς μια μικρή χώρα με τέτοια απαξίωση στη σύγχρονη δημιουργία, χωρίς κατάλληλα μουσεία, με θεσμικές και εκπαιδευτικές ελλείψεις και εντυπωσιακή αδιαφορία μεγάλου μέρους της κοινωνίας για την τέχνη, θέλει οι καλλιτέχνες της να λάμπουν στα πέρατα του κόσμου είναι μια άλλη ιστορία. Μία από τις πιο εντυπωσιακές εξόδους της ελληνικής τέχνης στο εξωτερικό, εν μέσω σκληρής κρίσης, προετοιμάζεται αυτές τις μέρες. Το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Palais de Tokyo του Παρισιού, ο πλέον σύγχρονος ναός της «πρωτοπορίας» στη γαλλική πρωτεύουσα, θα φιλοξενήσει από τις 25 Φεβρουαρίου έως τις 4 Απριλίου την έκθεση «Hell as Pavillion» με έργα σημαντικών Ελλήνων καλλιτεχνών από διαφορετικές γενιές. Η επιμέλεια ανήκει στη Νάντια Αργυροπούλου, η οποία εμπνεύστηκε την ιδέα της έκθεσης κι επεξεργάστηκε την παρουσίασή της με τη συνεργασία του αρχιτέκτονα Γιώργου Τζιρτζιλάκη. Θα φιλοξενηθεί σε κεντρική αίθουσα του γαλλικού μουσείου και θα συνθέσει σε έναν χώρο σχήματος Π ένα fresco με ετερόκλητα έργα, «ένα υπερ-κείμενο, ένα δίκτυο από πιθανές συνδέσεις πάνω στις οποίες θα μπορούσε να στοχαστεί κανείς». Οι καλλιτέχνες οι οποίοι συμμετέχουν εκπροσωπούν διαφορετικές γενιές, προσεγγίσεις κι εκφραστικούς τρόπους: ιστορικοί εκπρόσωποι της ελληνικής πρωτοπορίας (Νίκος Εγγονόπουλος, Ανδρέας Εμπειρίκος, Νίκος-Γαβριήλ Πεντζίκης, Τάκης Ζενέτος, Βλάσης Κανιάρης, Αλέξης Ακριθάκης, Νάνος Βαλαωρίτης, Κώστας Σφήκας κ.ά.) θα συνυπάρξουν με σύγχρονους καλλιτέχνες (Στέλιος Φαϊτάκης, Βασίλης Καρούκ, Γιάννης Βαρελάς, Χριστιάνα Σούλου, Λουκία Αλαβάνου, Κωνσταντίνος Γιάνναρης, Μαρία Παπαδημητρίου, Σάββας Χριστοδουλίδης κ.ά.) και λαϊκούς δημιουργούς, καθώς και με κολεκτίβες οι οποίες δραστηριοποιούνται σε συλλογικά πρότζεκτ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Στον χώρο της έκθεσης, όπου τα έργα θα γειτνιάζουν «επικίνδυνα» μεταξύ τους, βυζαντινές εικόνες ανώνυμων αγιογράφων του 18ου αιώνα θα βρεθούν δίπλα σε σύγχρονα ζωγραφικά έργα μεγάλης κλίμακας, αλλά και σε ιστορικά έργα που δεν βλέπουμε συχνά, όπως οι «Λεπτομέρειες του μηχανισμού μιας εθνεγερσίας» του Νίκου Εγγονόπουλου και η «Μπόσα Νόβα» του Αλέξη Ακριθάκη. Ο τρόπος παρουσίασης της έκθεσης και οι «τρομερές μείξεις» που επιχειρούνται έχουν στόχο να απομακρύνουν τη γενικότερη εικόνα της έκθεσης από την ιδέα της κλασικής αφήγησης, τον κίνδυνο του νεο-φολκλόρ ή την παρουσίαση μιας διοργάνωσης με εξωτική τέχνη από την ταλαιπωρημένη χώρα του Νότου. Η επιμελήτρια δεν διάλεξε κατ’ ανάγκη αριστουργήματα, ούτε τα αντιπροσωπευτικά έργα κάθε καλλιτέχνη, αλλά κυρίως αυτά που αποτυπώνουν ανοίκειες χειρονομίες, παρεκκλίσεις, ελληνικά παράλογα, ημιτελείς, μεταιχμιακές αφηγήσεις και ενισχύουν μια συνολική εντύπωση που γίνεται αντιληπτή «σαν ένα είδος φαντάσματος, ανησυχητικού προαισθήματος ή παρατεινόμενης εκκρεμότητας». Προσέγγιση που φιλοδοξεί να αποκαλύψει στους προσεκτικούς θεατές μια μύχια, πυρηνική και περισσότερο αντιπροσωπευτική πτυχή της ελληνικής πραγματικότητας. Και να πλησιάσει, λέει η Νάντια Αργυροπούλου, «ευρύτερα ζητήματα ταυτότητας, είδη ετερότητας, ανθρωπολογικές και λαογραφικές επεξεργασίες συμβόλων και αινιγμάτων απέναντι στον Άλλο, τον χρόνο, τον φόβο, την απώλεια, τον θάνατο και τις διαταραγμένες σχέσεις του πολιτισμένου ανθρώπου με τη Φύση». Η έκθεση δανείστηκε τον τίτλο της από τη λέξη Hell as, όπως αυτή εμφανίζεται στην πρόσφατη ταινία Socialisme του Jean-Luc Godard. To λογοπαίγνιο που δημιουργεί η διακοπτόμενη γραφή της λέξης παραπέμπει στο γεγονός της πρόσφατης «δαιμονοποίησης» της Ελλάδας με αφορμή την ευρωπαϊκή κρίση. Για να ζωηρέψει «μια ριζοσπαστική αλληγορία για το παράλογο της συνύπαρξης, όπως άλλωστε το αντιμετωπίζει σήμερα, με το αίσθημα του επείγοντος, η τέχνη», καταλήγει η Νάντια Αργυροπούλου, η οποία ταξιδεύει για το Παρίσι, γνωρίζοντας ότι το ξαφνικό ενδιαφέρον των Γάλλων για τη σύγχρονη ελληνική τέχνη ενισχύθηκε και από την αρνητική δημοσιότητα της χώρας και τα δεινά της οικονομικής κρίσης.

anja kirschner & david panos Ultimate Substance 2012

νίκος χαραλαμπίδης (hollow airport museum) Exercises on Democracy 2012

νίκος εγγονόπουλος Λεπτομέρειες του μηχανισμού μιας εθνεγερσίας 1939 ραλλού παναγιώτου The National 2012

17.1.13 – lifo

27

από την τίνα μανδηλαρά. φωτό: στάθης μαμαλάκης

οιAθηναίοι

Αθήνας εδώ και δεκαπέντε χρόνια. Ίσως επειδή περιμένω πως κάτι θα με εκπλήξει πέρα από κάθε προσδοκία. Κι αυτό τελικά μου συμβαίνει κάθε φορά που επιστρέφω ξημερώματα Πρωτοχρονιάς στο Σύνταγμα και το αντικρίζω με το πρώτο φως της μέρας, σαν τουρίστας. Κατά τα άλλα, όμως, την Αθήνα δεν την αγαπάω πια όπως παλιά, μάλλον επειδή κάνει τους φίλους μου να αγανακτούν και θλίβει τους ανθρώπους που αγαπώ. Το μόνο που κρατώ είναι το φως της Αττικής, αυτό που μεταμορφώνει τις δυσκολίες και κάνει τη θάλασσα να λαμπυρίζει. Αυτό είναι που θυμάμαι από μικρός, από τις ανέμελες εκδρομές που κάναμε στο πιο συγκινητικό κομμάτι της Αττικής, την παραθαλάσσια διαδρομή από τον Πειραιά, όπου μεγάλωσα, μέχρι την Ανάβυσσο, εκεί όπου κρύβονταν τα εξοχικά των φίλων μου και οι αναμνήσεις. Σπάνια επισκέπτομαι πια τα μέρη αυτά, αλλά όταν το κάνω, νιώθω σαν να εισέρχομαι σε μια παράδοξη κάψουλα του χρόνου.

q Παρότι είμαι από τους ανθρώπους που προτιμούν τον εγκλεισμό στο σπίτι, όλο και περισσότερο τελευταία μου

αρέσουν οι συνευρέσεις. Αυτές οι συνωμοτικές συναντήσεις και έξοδοι που αναζητούν ως αφορμή ένα παιχνίδι ή μια ασχολία. Υπάρχει πάντα ένας κρυφός κώδικας στο να πηγαίνεις για μπάσκετ με φίλους, αντί για τη βαρετά συντονισμένη έξοδο για καφέ. Είναι καλό επομένως να απενοχοποιεί κανείς το θέμα της ασχολίας, αφού όλοι λίγο-πολύ ψοφάμε για τέτοιου είδους ξεσπάσματα, θέλουμε να γίνουμε και λίγο παιδιά. Το βλέπω στις επισκέψεις σε σπίτια όπου συνευρίσκονται μαζί παιδιά κι ενήλικες: πάντα τα παιδιά ξέρουν καλύτερα πώς να περάσουν τον χρόνο τους από τους μεγάλους, οι οποίοι αφήνουν ανεκμετάλλευτη τη λογική της ασχολίας. Τα παιδιά, αντίθετα, αναζητούν τους κανόνες ενός φαντασιακού παιχνιδιού, ενόσω οι μεγάλοι παλεύουν με κάτι ακυρωμένα σώματα να στήσουν μια ανέφικτη επικοινωνία. Και τελευταία μου αρέσει πολύ που μπορώ και ξαναγίνομαι παιδί.

q Είναι ψέμα τα περί ανταγωνισμού στον έρωτα. Ο αμιγής έρωτας πολεμάει τον ανταγωνισμό με τον πλέον υπέροχο

τρόπο: βγάζοντας στην επιφάνεια τα πιο ανασφαλή κομμάτια, αλλά ταυτόχρονα γιατρεύοντάς τα. Όταν υπάρχει βάση εμπιστοσύνης εσύ γίνεσαι ο καλύτερος δάσκαλος για το άλλο σου μισό και το άλλο σου μισό ο καλύτερος γιατρός για σένα. Με έναν τρόπο ο έρωτας μπορεί και σου κόβει τα άρρωστα μέρη και όλες τις καμπούρες. Μπορεί να ακούγεται πολύ ιδεαλιστικό, αλλά επειδή το ζω πολύ έντονα τελευταία, μου φαίνεται πραγματικά σαν αποκάλυψη. Ακόμα και αν αυτό ικανοποιεί μια ανάγκη μου, είναι πραγματικά λυτρωτικό.

q Η ικανότητα που σου δίνει ο έρωτας να δεις το πρόσωπο του άλλου, πέρα από κοινωνικά προσωπεία και λογικές

κατασκευές, είναι απελευθερωτική. Είναι ο μοναδικός τρόπος να επικοινωνήσεις με τα πιο μύχια κομμάτια του εαυτού σου, που μένουν πολλές φορές ακατέργαστα. Σε αντίθεση με τον δυτικό πολιτισμό και τις πουριτανικές προκαταλήψεις που ακόμα είναι πολύ έντονες στην εποχή μας, ο έρωτας σε βοηθά να δεις τους πολλαπλούς σου εαυτούς, όπως ακριβώς και το θέατρο. Σου δείχνει έναν διαφορετικό χειρισμό του σώματος και του μυαλού σου, πέρα από τους παραδεδομένους και λογικούς κανόνες. Πρέπει να τα έχεις βιώσει όλα αυτά για να αντιληφθείς τη μανιακή διαδικασία, είτε για ένα μεθύσι είτε για καλό σεξ. Ξέρεις ότι την άλλη μέρα θα πονέσεις, αλλά αυτό δεν σε σταματάει από το να θες να τα βιώσεις μέχρι το τέρμα. Ευτυχώς, αυτές οι διαδικασίες ποτέ δεν αυτοματοποιούνται, ακριβώς επειδή δεν επιτυγχάνονται ποτέ εκατό τοις εκατό. Πάντα υπάρχει περιθώριο γι’ ακόμα περισσότερο και ωραιότερο σεξ, γι' ακόμα αγριότερο μεθύσι. Γι’ ακόμα περισσότερη ελευθερία, γιατί πάντα θες το ακόμα πιο πολύ. Αυτό ακριβώς συμβαίνει στο θέατρο: ακόμα και αν τα αναλύσεις όλα, ακόμα και αν έχεις βρει τα τέλεια σώματα και τις τέλειες συνθήκες, θες να τα ξεριζώσεις –όπως το κεφάλι του Πενθέα– και να τα πάρεις από την αρχή, γνωρίζοντας ότι ποτέ τίποτα δεν θα είναι το ίδιο. Κι αυτό είναι που εγώ αποκαλώ «θέατρο της προσπάθειας».

q Γι’ αυτό, λοιπόν, ένα από τα μεγάλα προβλήματα του θεάτρου είναι ότι πασχίζουμε να βάλουμε τελείες. Είναι από-

λυτα ακυρωτική για το θέατρο αυτή η ανάγκη του ελέγχου, αφού το κείμενο δεν σταματάει ποτέ. Αυτό συμβαίνει μόνο όταν εσύ έχεις ανάγκη να βρεθείς σε άπνοια, ώστε να εξελιχθεί κάτι μέσα σου και το σώμα σου να πάρει την επόμενη ανάσα. Αλλά αυτή η σωματική διαδικασία είναι συνεχής. Και ενέχει δυσκολία, κόπο και επιμονή. Είναι τρομερό να βλέπω ότι από τις περισσότερες παραστάσεις σήμερα απουσιάζει ο κόπος. Υπάρχει ακόμα στο μυαλό ορισμένων ο μύθος του «χαλαρού» ηθοποιού που δεν θέλει να παιδευτεί αλλά να χαλαρώνει. Μα, στη ζωή και στο θέατρο δεν μπορείς να χαλαρώνεις, παρά μόνο μια στιγμή. Χαλαρός είναι μόνο ο νεκρός, που στο τέλος καταλήγει άκαμπτος. Το σώμα του νεκρού δεν δονείται, ούτε πάσχει.

q Ευτυχώς, στο εξωτερικό και στα διάφορα φεστιβάλ έχουν αρχίσει και αντιλαμβάνονται ότι οι ταινίες μας δεν μοιά-

ζουν τόσο μεταξύ τους. Πέρα από τη σχέση που έχουν οι περισσότερες με ένα παράλογο και ιδιότυπο χιούμορ, υπάρχουν παιδιά που επιμένουν πεισματικά στη λογική του είδους, όπως ο Αλεξίου, και άλλοι στους χαρακτήρες, όπως ο Τζουμέρκας. Υπάρχει, ωστόσο, ένας κοινός τόπος που σχετίζεται με τις θεματικές και την αναφορά στην κρίση των συστημάτων και των θεσμών. Οι περισσότερες από αυτές τις ταινίες έχουν να κάνουν με πρόσωπα που έχουν χάσει την ταυτότητά τους και είναι κενά – όπως συμβαίνει με τη δική μου περίπτωση, του Αλεξίου, του Λάνθιμου, του Τζουμέρκα. Δεν πρόκειται ακριβώς για ρεαλιστικές ταινίες, αλλά για παράδοξους τρόπους να μιλήσει κανείς για διάφορα θέματα, προστρέχοντας όχι σε πρόσωπα αλλά σε καρικατούρες. Κι αυτό είναι ευεργετικό για το ελληνικό σινεμά, το να βρίσκει, δηλαδή, με αυτό τον τρόπο τα θεμέλιά του, τα οποία βασίζονται στις κατασκευές – γιατί ακριβώς έτσι είναι η τέχνη. Ο χαρακτήρας χρησιμοποιείται ως πρόσχημα για να πραγματευτεί κανείς κάτι άλλο. Αυτό συμβαίνει κατά κόρον στο αγγλικό σινεμά, όπως, για παράδειγμα, στον Μάικ Λι, που οι χαρακτήρες του φέρουν ιδιαίτερο συμβολικό βάρος. Αντίθετα, η Ελλάδα δεν θέλησε ποτέ να δει τις ρίζες της, που εδράζονται στο μη ρεαλιστικό στοιχείο –κάτι που συνέβη με την τραγωδία–, στην αναζήτηση πραγμάτων που μας υπερβαίνουν, με άξονα τη φαντασία. Προτίμησε τον μιμητισμό και τον νατουραλισμό. Αυτό, όμως, που διατρέχει την ελληνική αφήγηση είναι το μεγάλο και το υπερβολικό κι εκεί ακριβώς έγκειται ο ελληνικός τρόπος, αν υπάρχει κάτι που μπορεί να αποκαλείται έτσι. Ακόμα και το ελληνικό φως είναι από μόνο του κάτι που δεν μπορεί κανείς να το διαχειριστεί με ανθρώπινα εργαλεία και αυτό τελικά καταλήγει σαν ένα όμορφο, γοητευτικό προϊόν, γεμάτο θεατρικότητα. Δεν είναι κακό επομένως να εξάγουμε το υπερβολικό: είναι καλό που οι Έλληνες ασπάζονται με τον δικό τους τρόπο τη φάρσα του γελωτοποιού ή του πιο ακραίου drama queen. Αυτή είναι, άλλωστε, η γοητεία μας.

Έκτορας Λυγίζος

Ηθοποιός-σκηνοθέτης. Γεννήθηκε στον Πειραιά, ζει στην Πατησίων. Την Αθήνα δεν την αγαπάει πια.

28 lifo – 17.1.13

☛

q Υπάρχει κάτι σχεδόν αυτοκαταστροφικό στις διαδρομές που εξακολουθώ να κάνω εμμονικά στο κέντρο της

Info Ο Έκτορας Λυγίζος σκηνοθετεί δύο παραστάσεις στο θέατρο –τις Χοηφόρους στο θέατρο Άρτι και τις Βάκχες στο θέατρο του Νέου Κόσμου–, ενώ παράλληλα η μεγάλη μήκους ταινία του Το αγόρι τρώει το φαγητό του πουλιού εξακολουθεί την πανηγυρική διαδρομή της, συμμετέχοντας στο επερχόμενο 42ο Φεστιβάλ του Ρότερνταμ κι έχοντας ήδη αποσπάσει διακρίσεις από Κάρλοβι Βάρι, Μόντρεαλ και Σεβίλη.

Το Βιομηχανικό Μουσείο Φωταερίου, ένα από τα ελάχιστα μουσεία που αναφέρονται στη νεότερη ιστορία της Αθήνας, ανοίγει τις πύλες του στην Τεχνόπολη και μας διδάσκει πώς η Αθήνα του 1860 μπορεί να αποτελέσει παράδειγμα για την εποχή μας.

Βιομηχανικo Μουσεiο Φωταερiου

Τ

30 lifo – 17.1.13

ο 1857, έτος ιδρύσεως του εργοστασίου παραγωγής φωταερίου, η Αθήνα προσπαθούσε να απεκδυθεί το πρόσφατο παρελθόν της και από ένα μικρό και ασήμαντο χωριό -με ένδοξη

αρχαία ιστορία- να μετασχηματιστεί στην πρωτεύουσα του νεοσύστατου ελληνικού κράτους. Από την Αθήνα της εποχής μπορεί να απουσίαζαν οι πλέον στοιχειώδεις υποδομές, όμως επικρατούσε ένας μικρός δημιουργικός οργασμός, καθώς τα πρώτα επιτεύγματα της βιομηχανικής επανάστασης άρχιζαν επιτέλους να διαφαίνονται και

στη χώρα μας και άνθρωποι με όραμα και πάθος συνέρρεαν στο κλεινόν άστυ. Είναι η περίοδος που η Αθήνα αρχίζει να λαμβάνει τα χαρακτηριστικά σύγχρονης πόλης, γίνονται μεγάλα έργα, χαράσσονται δρόμοι, λεωφόροι και πλατείες, δημιουργούνται γειτονιές και διαμορφώνονται τοπωνύμια που χρησιμοποιούμε ακόμα και σήμερα.

Το Βιομηχανικό Μουσείο Φωταερίου ανοίγει τις πόρτες του για το κοινό στις 27 Ιανουαρίου 2013 από τις 10:00 έως τις 18:00.

O ΔΗμαρχος ΑθηναΙων ΓιΩργος ΚαμΙνης ειναι αισιΟδοξος: «Αν και καθημερινά δίνουμε μάχη για το αυτονόητο, η

δημιουργία ενός νέου μουσείου για την Αθήνα, δεδομένης της συγκυρίας, κάθε άλλο παρά αυτονόητη είναι. Η λειτουργία της Τεχνόπολης του Δήμου Αθηναίων ως Βιομηχανικού Μουσείου θεωρώ ότι είναι μία σημαντική στιγμή για την πόλη. Όχι μόνο γιατί αποτελεί νέο, σημαντικό λόγο να την επισκεφθεί κανείς, έναν νέο προορισμό για την Αθήνα, αλλά διότι θεωρώ ότι στέλνουμε το μήνυμα πως η δημιουργική δουλειά και η έμπνευση δεν πρέπει να αναστέλλονται από το κλίμα αβεβαιότητας. Και ότι βεβαίως ο Δήμος Αθηναίων, στην προσπάθεια αναστροφής του κλίματος και ανακοπής της ύφεσης, που δεν είναι μόνο στενά οικονομική, έχει σκοπό να πρωτοστατήσει».

17.1.13 – lifo

31

O επισκέπτης μέσα από μια πανέμορφη διαδρομή σε όλους τους χώρους του πρώην εργοστασίου ακολουθεί τη γραμμή παραγωγής του αερίου και μεταφέρεται στην Αθήνα του 19ου αιώνα.

1. Το παλιό και νέο υδαταέριο του εργοστασίου.

2. Λεπτομέρεια από την καμινάδα του εργοστασίου.

3. Ατμομηχανή για τη λειτουργία των απορροφητήρων του εργοστασίου.

4. Ρυθμιστής πίεσης του φωταερίου.

5. Το κτίριο με τα γραφεία της διοίκησης.

32 lifo – 17.1.13

Τ

στα χέρια τους. Η σημασία της συλλογικής δραστηριότητας είναι μια άλλη, πολύ σημαντική πτυχή. Βεβαίως, οι εργάτες έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην παραγωγή, αλλά και οι επιστήμονες χημικοί και οι ελεγκτές του δικτύου και οι εκάστοτε επιχειρηματίες και η διοίκηση, όλες οι ειδικότητες συνεργάζονταν αρμονικά, σαν κρίκοι μιας αλυσίδας, ώστε να φωτίζεται η πόλη». Το εργοστάσιο λειτούργησε επί 130 χρόνια και με το κλείσιμό του το 1984 ο Δήμος Αθηναίων απέκτησε ένα χαρακτηριστικό δείγμα τεχνολογίας και βιομηχανικής αρχιτεκτονικής του 19ου αιώνα, καθώς σώζεται το μεγαλύτερο μέρος των κτιριακών εγκαταστάσεων και σχεδόν ακέραιο ένα μεγάλο μέρος του μηχανολογικού του εξοπλισμού. Αυτά, σε συνδυασμό με τη συγκέντρωση αντικειμένων από το εργοστάσιο καθώς και συσκευών φωταερίου, αποτελούν την πλούσια συλλογή του Βιομηχανικού Μουσείου που ο επισκέπτης θα έχει την ευκαιρία να θαυμάζει από την Κυριακή 27/1. Η μουσειακή διαδρομή διαμορφώθηκε με βάση τη γραμμή παραγωγής, υποβοηθούμενη από ένα ευρύ δίκτυο σημάνσεων, banners, πλούσιο φωτογραφικό υλικό, ηχητικά ντοκουμέντα και βιντεοπροβολές. Η διαδρομή ξεκινά από την κεντρική αυλή, όπου συγκεντρωνόταν ο λιθάνθρακας (η πρώτη ύλη παραγωγής φωταερίου) και ζυγιζόταν. Στη συνέχεια έμπαινε σε τρίμετρους φούρνους, όπου θερμαινόταν σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες (κοντά στους 1.000 βαθμούς). Αμέσως μετά προωθούνταν με τη βοήθεια ατμολεβήτων και μέσω ενός υπόγειου ή υπέργειου δικτύου περνούσε πρώτα από τα ψυχραντήρια, μέσα από 168 σωλήνες δηλαδή που βρέχονταν συνέχεια, με αποτέλεσμα το φωταέριο να ψύχεται και να απομακρύνεται το μεγαλύτερο μέρος της πίσσας. Μετά τα ψυχραντήρια κατέληγε σε δύο διαφορετικές αίθουσες καθαρισμού, στην αίθουσα του Πελούζ, όπου καθαριζόταν από τα τελευταία υπολείμματα πίσσας, καθώς και από την αμμωνία και τη ναφθαλίνη, και στα καθαρτήρια, όπου λάμβανε χώρα ο χημικός καθαρισμός του φωταερίου από το υδρόθειο λόγω της δυσάρεστης οσμής του. Καθαρό πια, το φωταέριο μετριόταν και στη συνέχεια μεταφερόταν σε έναν μικρό χώρο, όπου ρυθμιζόταν η πίεσή του προς το δίκτυο της πόλης. Καθώς οι ανάγκες της πόλης για φωταέριο αυξάνονταν, χτίστηκαν σταδιακά 4 αεριοφυλάκια, το ένα εκ των οποίων στεγάζει σήμερα τον Δημοτικό Ραδιοφωνικό Σταθμό Αθήνα 9.84. Η Τεχνόπολις του Δήμου Αθηναίων, σε μία περίοδο κατά την οποία ο διάλογος και η ανταλλαγή επιχειρημάτων για τη χρήση και την αξιοποίηση των δημόσιων χώρων έχουν «θερμανθεί» επικίνδυνα, έχει πετύχει κάτι το αξιοθαύμαστο. Δημιούργησε έναν χώρο με διπλή λειτουργία: και προς την κατεύθυνση των πολιτιστικών και καλλιτεχνικών εκδηλώσεων αλλά και ενός μουσείου που διηγείται τη βιομηχανική ιστορία της πόλης και παρουσιάζει την τεχνολογία μιας άλλης εποχής. Η Αθήνα βρίθει από ιστορικούς χώρους, αλλά αυτοί σπάνια αναδεικνύονται, πόσο μάλλον ζωντανεύουν με πολιτιστικές δράσεις υψηλού επιπέδου και σεβασμό προς το εκάστοτε ιστορικό πλαίσιο, όπως γίνεται στην Τεχνόπολη.

☛

ο Εργοστάσιο Φωταερίου αποτέλεσε ουσιαστικά το δεύτερο μεγάλο εργοστάσιο στην Ελλάδα (τρία μόλις χρόνια μετά το Μεταξουργείο Δουρούτη) και υπήρξε μοχλός αστικοποίησης και εξευρωπαϊσμού της πόλης, ανάπτυξης της οδού Πειραιώς σε βιομηχανική ζώνη, ενώ ταυτόχρονα άλλαξε και την όψη ολόκληρης της Αθήνας, φωτίζοντας το μεγαλύτερο μέρος της, γεγονός πραγματικά επαναστατικό για τα δεδομένα της εποχής. Η περιοχή γύρω από το εργοστάσιο, όπου έμεναν και οι εκατοντάδες εργάτες, πήρε το όνομα «Γκαζοχώρι», το οποίο συνοδεύει ακόμα τη γειτονιά, που τα τελευταία χρόνια έχει αλλάξει χαρακτήρα και από εργατική συνοικία έχει εξελιχθεί σε πόλο νυχτερινής διασκέδασης. Το Βιομηχανικό Μουσείο Φωταερίου έχει στόχο την ανάδειξη ακριβώς αυτής της ιστορίας του εργοστασίου και της ανάπτυξης της Αθήνας τους δύο τελευταίους αιώνες, με αναφορές σε επίκαιρα θέματα, όπως π.χ. η βιομηχανική κληρονομιά, η επιχειρηματικότητα, οι βιομηχανικές συνθήκες εργασίας, οι παλαιές και νέες μορφές ενέργειας κ.ά. Το πρώτο βιομηχανικό και τεχνολογικό μουσείο έρχεται να προστεθεί στο ευρύ δίκτυο μουσείων της Αθήνας και θα μιλά για μια παραμελημένη περίοδο της πρωτεύουσας, αυτή της νεότερης ιστορίας της. Η αλήθεια είναι ότι η πόλη δεν πέρασε αυτόματα από τον Χρυσό Αιώνα στον 20ό. Ο διευθύνων σύμβουλος της Τεχνόπολης Κωνσταντίνος Μπιτζάνης εστιάζει σε αυτή την πτυχή. «Η λειτουργία του μουσείου θα έχει μεγάλη σημασία για την πόλη. Καταρχάς, έχει εκπαιδευτικό χαρακτήρα. Εξοικειώνει τους επισκέπτες με τη βιομηχανική ιστορία, παρέχει μουσειο-εκπαιδευτικά προγράμματα για τα παιδιά αλλά και επιστημονικές ξεναγήσεις ακόμα και σε ξένους επισκέπτες. Με το μουσείο αυτό μπαίνει στον χάρτη της Αθήνας ένας νέος χώρος, που μιλά για τη νεότερη ιστορία της πόλης. Έχουμε πολλά μουσεία που αναφέρονται στην αρχαία ιστορία, αλλά ελάχιστα που αναφέρονται στη νεότερη. Και αυτό πιστεύουμε ότι αποτελεί ένα αίτημα των επισκεπτών της Αθήνας». Το μουσείο έχει πολλά να μας πει, όμως, και για τη νοοτροπία και το πνεύμα μιας ολόκληρης εποχής. Ήταν μια εποχή επιχειρηματικότητας, καινοτομίας, σκληρής δουλειάς και, πάνω απ’ όλα, συλλογικής δράσης - δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, ότι στον χώρο του εργοστασίου λειτουργούσε κουρείο, εστιατόριο, λουτρά, ιατρείο, χημείο, μηχανουργείο και σιδηρουργείο. Ήταν μια εποχή κατά την οποία ένας Ιταλός ονόματι Φεράλδι αγόρασε μηχανήματα κι εξοπλισμό από τη Γαλλία και τη Γερμανία, λιθάνθρακες από την Ουαλία και δημιούργησε στην Ελλάδα το πρώτο εργοστάσιο φωταερίου, αλλάζοντας τη ζωή των κατοίκων της Αθήνας και βοηθώντας ουσιαστικά στην ανάπτυξή της. Η κατάσταση που επικρατεί στις μέρες μας είναι λίγο διαφορετική και, όπως λέει ο κύριος Μπιτζάνης, «το μουσείο μιλά για τη βιομηχανική παραγωγή σε μια περίοδο που η αποβιομηχανοποίηση της Ελλάδας είναι ραγδαία και πολλά παιδιά κι έφηβοι δεν έχουν ερεθίσματα και αντίληψη για τη βιομηχανική διαδικασία, τι δηλαδή χρειάζεται για να παραχθούν τα πράγματα και τα αντικείμενα που φτάνουν

βιομηχανικό μουσείο φωταερίου

«Τεχνόπολις» Δήμου Αθηναίων Πειραιώς 100, Γκάζι, 210 3475518, 210 3453548.

Oι πόρτες του για το κονό ανοίγουν την Κυριακή 27/1 10:00-18:00. Ξεναγήσεις για σχολεία: Δευτ.-Παρ. 09:30-14:00. Η είσοδος στις 27 Ιανουαρίου είναι ελεύθερη και θα πραγματοποιούνται οργανωμένες ξεναγήσεις από τις 10:00 π.μ. ανά μία ώρα. Οι ξεναγήσεις για σχολεία γίνονται κατόπιν ραντεβού στο 210 3475535 Γενική είσοδος Βιομηχανικού Μουσείου Φωταερίου από 28 Ιανουαρίου: €1 Στην τιμή του εισιτηρίου περιλαμβάνεται και ο οδηγός μουσειακής διαδρομής, τον οποίο ο επισκέπτης μπορεί να προμηθευτεί από το ταμείο. Ώρες λειτουργίας Βιομηχανικού Μουσείου Φωταερίου Χειμερινό ωράριο (15 Οκτωβρίου - 15 Απριλίου):

Τρίτη - Κυριακή: 10.00 - 20.00 Τελευταία είσοδος: 19.00 Δευτέρα: κλειστά Θερινό ωράριο (16 Απριλίου - 14 Οκτωβρίου):

Τρίτη - Κυριακή: 10.00 - 18.00 Τελευταία είσοδος: 17.00 Δευτέρα: κλειστά Κλειστά: 1 Ιανουαρίου, Κυριακή του Πάσχα, 1 Μαΐου, 28 Οκτωβρίου, 25 & 26 Δεκεμβρίου Ώρες λειτουργίας πωλητηρίου Χειμερινό ωράριο (15 Οκτωβρίου – 15 Απριλίου):

10.00 - 21.00 Θερινό ωράριο (16 Απριλίου – 14 Οκτωβρίου):

10.00 - 19.00 Κλειστά: 1 Ιανουαρίου, Κυριακή του Πάσχα, 1 Μαΐου, 28 Οκτωβρίου, 25 & 26 Δεκεμβρίου

17.1.13 – lifo

33

To νέο (ολοζώντανο)

Χαλάνδρι

20 σημεία στα οποία αξίζει να πας αν βρεθείς στο «κέντρο» του αθηναϊκού Βορρά.

Τ

ο πιο σωστό για το Χαλάνδρι το είχε πει ο Γιώργος Φακίνος στη LifO στη στήλη «In Da Hood»: Μπορεί να ανήκει γεωγραφικά στα βόρεια προάστια (αν και οριακά), αλλά συνειδησιακά ανήκει στο κέντρο. Τόσο η μορφολογία της καρδιάς του όσο και η ανθρωπογε-

34 lifo – 17.1.13

Επιμέλεια: Βασίλης Καψάσκης ωγραφία του θυμίζουν πολύ περισσότερο αυτά του κέντρου, παρά την (σε πολλές περιπτώσεις) εντελώς διαφορετική ιδιοσυγκρασία των προαστίων της Αθήνας (και όχι μόνο). Το Χαλάνδρι, σε αντίθεση με τις «αδελφές» περιοχές των βορείων προαστίων, έσκαβε πάντα στο underground, έχει δημιουργήσει εναλλακτικούς πόλους και δυναμικές παρέες εδώ και πολλά χρόνια (ως το «αντί-

παλον δέος» των Εξαρχείων) κι έχει αναπτύξει ένα πολύ ενδιαφέρον nightlife, διατηρώντας ταυτόχρονα τη θερμή αίσθηση της γειτονιάς. Και αν την προηγούμενη δεκαετία η μεγάλη άνοδος του κέντρου «κατέβασε» μεγάλο μέρος των Χαλανδριωτών στα πέριξ του Συντάγματος και του Γκαζιού, τα τελευταία 3-4 χρόνια το Χαλάνδρι διάγει μια νέα ακμή, καταφέρνοντας να

επαναπατρίσει ξανά τον κόσμο του. Δεκάδες νέα μαγαζιά για ποτό, καφέ ή φαγητό (μερικά εκ των οποίων πολύ ωραία και με concept αλά κέντρο), μια νέα γενιά που υποστηρίζει τη γειτονιά της και δημιουργεί ξανά έναν πυρήνα που, ακόμα και αν δεν συμφωνεί ότι είναι το «νέο κέντρο του κέντρου», σίγουρα είναι το «νέο κέντρο των βορείων προαστίων». Φώτης Βαλλάτος

Mona's Café ·§°±«Ãµ» Ù ¿°·Àºµ»¹ ß ÜÛÚ àâÛàßãÚ ÔĸÀ Òĸ ¸ÇØ Ë¸ »À¸ÎÈÆÄÀÁØ˼ȸ ÉËÒÁÀ¸ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ¨Æ 3J\ >TWP XY^QJ ÙÍÆÊ Ë¾Ê »À¸ÁØÉñ¾É¾Ê ÇÆÌ ÒμÀ ¼ÇÀñ¼Â¾¿¼Ô Æ ¨ÑÁ¾Ê ªÆÙÄË¸Ê Á¸À ËÆ NSIZXYWNFQ ǼÈÀ¹ÑÂÂÆÄ ñ¼ ˸ ºÓÀĸ ÎÈÜñ¸Ë¸ ˸ ñÆÄËÒÈĸ ÍÐËÀÉËÀÁÑ Á¸À ˸ ˸ÀÈÀ¸ÉËÑ ÅÙÂÀĸ ËȸÇÒ½À¸ »¾ñÀÆÌȺÆÙÄ ÒÄ¸Ä ¸ÇØ ËÆÌÊ ÇÀÆ ¼Ä»À¸ÍÒÈÆÄË¼Ê ÎÜÈÆÌÊ Ë¾Ê Ç¼ÈÀÆÎÓÊ ¨Æ 2TSF~X (FK ÇÈÆÉÍÒȼ˸À ¸ÇØ ËÆ ÇÈÐÔ ºÀ¸ ¼Å¸ÀȼËÀÁØ Á¸ÍÒ ñ¼ »À¸ÍÆȼËÀÁÒÊ ÇÆÀÁÀÂÔ¼Ê ¸ÇØ ØÂÆ ËÆÄ ÁØÉñÆ ¼ÄÜ ¸Ä¸»¼ÀÁÄټ˸À Á¸À ɼ ÇÆÂÙ Á¸ÂÓ ¼ÇÀÂÆºÓ ºÀ¸ ¹È¸»ÀÄÓ ÒÅÆ»Æ ÎÑȾ ÉËÀÊ ¼Å¸ÀȼËÀÁÒÊ ñÆÌÉÀÁÒÊ Á¸À ˸ Íƹ¼ÈÑ ÁÆÁËÒÀ ËÆÌ Á¸Ë¸ÂغÆÌ ÇÆÌ ÒμÀ »¾ñÀÆÌȺÓɼÀ ¼À»ÀÁÑ ºÀ¸ ËÆ ¡ÆSF~X Æ J]UJWY ËÆÌ ¼Ô»ÆÌÊ ÀÑÄÄ¾Ê §¸ñ¸ÈÑÊ §Ë¸ »ÌĸËÑ ËÆÌ É¾ñ¼Ô¸ ˸ »ÌĸñÀÁÑ ÇÑÈËÀ ÇÆÌ »ÀÆȺ¸ÄÜÄÆÄ˸À ÉÌÎÄÑ Á¸À żɾÁÜÄÆÌÄ ËÆÄ ÁØÉñÆ

17.1.13 – lifo

35

Corte

play LIFE

«¬Çª·µðµ¹ ·§°±«Ãµ» á ÜÛÝ ÚÚâãßÚá

³ª·Á§ §¶§³ª·Áµ» Ù ¼¯°·Àºµ»¹ Ü ÜÛÚ àâãàÜãÜ

¨Æ (TWYJ ÒμÀ ÇÂÒÆÄ Á¸¿À¼Èп¼Ô ÐÊ ËÆ ÇÀÆ ºÁÆÌÈñÒ HFK HTHPYFNQ GFW ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ÄÆÔº¼À ¸ÇØ ËÀÊ Á¸À ɼȹÔȼÀ ÍȼÉÁÆÁÆññÒÄÆ JXUWJXXT ÉÌÄÆ»¼ÌØñ¼ÄÆ ¸ÇØ Â¸Î˸ÈÀÉËÑ ÄËØĸËÊ ¤ Á¸ËÑÂƺÆÊ ËÐÄ ÁÆÁËÒÀ ¼ÇÀñ¼Â¾ñÒÄÆÊ ¸ÇØ ËÆÄ ¡ÇÑñǾ ¸Õ»¸ÂÔ»¾ ÇÈÆÉÍÒȼÀ Ø ËÀ ÇÀÆ ÉÙºÎÈÆÄÆ º¼ÌÉËÀÁÑ ¼ÄÜ ¾ ñÆÌÉÀÁÓ ñÑÊ Ë¸ÅÀ»¼Ù¼À ñ¼ JFX^ QNXYJSNSL ¸ÁÆÙÉñ¸Ë¸ ËÀÊ Á¸¿¾ñ¼ÈÀÄÒÊ ÇÈƼËÆÀñѽÆÄËÑÊ ñ¸Ê ºÀ¸ IJJU MTZXJ XJXXNTSX ÇÈÆÊ ËÆ ËÒÂÆÊ Ë¾Ê ¼¹»ÆñÑ»¸Ê ¥ÔÉÐ ¸ÇØ Ë¸ IJHPX ËÆÌ ¹ÈÔÉÁÆÄ˸À Æ ¡ÀÎÑÂ¾Ê ÌÈÔÁÆÊ Á¸À Æ ÑÄÆÊ §Ë¸ñÑ˾Ê

¨Æ «¸ÂÑÄ»ÈÀ ÒμÀ ÇÀ¸ ¸ÇÆÁËÓɼÀ ˾ »ÀÁÓ ËÆÌ ÉÙºÎÈÆľ ¸ÂÑĸ ¥ÈØÁ¼À˸À ºÀ¸ Òĸ θÈÆÙñ¼ÄÆ FQQ IF^ XUTY ÇÆÌ ¼ÔĸÀ º¼ñÑËÆ ¼ÇÀËȸÇÒ½À¸ ǸÀÎÄÔ»À¸ ¾Â¼ÁËÈÆÄÀÁÑ LFRJX Á¸À ˾¼ÆÈÑɼÀÊ ñ¼ Á¸ÄÑÂÀ¸ 3T[F Á¸À (TSS ] 9; ºÀ¸ ÇÆÂÙ ÇÆ»ØÉ͸ÀÈÆ ÇƸÙÉ˼ ¸Ë¼Â¼ÔÐËÆ Ç¸ÀÎÄÔ»À Á¸À »À¸ÉÁÒ»¸É¾ ÎÐÈÔÊ ØÈÀ¸ ñ¼ ˸ Á¸ÂÙ˼ȸ ÈÆÍÓñ¸Ë¸ Ë¾Ê ÇØÂ¾Ê Ä»¼ÔÁÄÌ˸À ºÀ¸ ØÉÆÌÊ ÄÀÜ¿ÆÌÄ ¸ÁØñ¾ ǸÀ»ÀÑ

Ιχθοίνος του Ταρσανά

Οινομαγειρείον Μπλάνας

«¿¼Ç·µ¹ ­¼¯¸Ã§¹ ÝÝà Ù §·«±±À ÜÛÚ àâßÞÚÚÞ

·§°±«Ãµ» á ÜÛÚ àâÛÞâàß

¡¼ËÑ ¸ÇØ ÎÈØÄÀ¸ ÉË¾Ä Ä¼ñÆÁÆÔ˾ ÉËÆ ¸ÙÈÀÆ Æ ï¾ñÓËÈ¾Ê ¨¸ÈɸÄÑÊ ñ¼Ë¸ÍÒȼÀ Ë¾Ä ÇÆÂÙËÀñ¾ ¼ñǼÀÈÔ¸ Á¸À Ë¾Ä ¸Ùȸ Ë¾Ê ¿Ñ¸ÉÉ¸Ê ÉËÆ «¸ÂÑÄ»ÈÀ ɼ ÒÄ¸Ä ¸ÇØ ËÆÌÊ ÇÀÆ ÍÀÂØżÄÆÌÊ Á¸À ½¼ÉËÆÙÊ ÎÜÈÆÌÊ Ë¾Ê ÇØÂ¾Ê À»À¸Ô˼Ⱦ ¸ÄÆÀÎËÓ Á¸À tǼÀȸºñÒľu ÁÆ̽Ôĸ ËÆÌ Î¿ÆÔÄÆÌ »À¸ÍÒȼÀ ¸ÇØ ËÐÄ ÁÆÀÄÜÄ ¼ÉËÀ¸ËÆÈÔÐÄ ÇÆÌ É¼È¹ÔÈÆÌÄ ÏÑÈÀ ¸ÍÆÙ »¼Ä »À¸¿Ò˼À É˸¿¼ÈØ ñ¼ÄÆÙ Á¸À ñ¸º¼ÀȼټÀ Á¸¿¾ñ¼ÈÀÄÑ Ø ËÀ ÇÀÆ ÍÈÒÉÁÆ ÌÇÑÈμÀ ÄÑñ¼É¸ É˸ ÇÀÑ˸ ǼÈÀ¸ñ¹ÑÄÆÄ˸À ØÉËȸÁ¸ ØÂÐÄ ËÐÄ ¼À»ÜÄ Á¸À ¿¸Â¸ÉÉÀÄÒÊ ÂÀÎÆÌ»ÀÒÊ ØÇÐÊ º¸ÙÈÆÊ ñ¸ÈÀÄÑËÆÊ ËÉÔÈÆÊ ºÆÙÄ¼Ê ½¸ÁÒË¼Ê Ó Á¸¹ÆÙÈÀ¸ ½ÐÄ˸ÄÑ É˸ ÁÑȹÆÌĸ Á¸À ÍÌÉÀÁÑ Ç¸È¸»ÆÉÀ¸ÁÆÔ Á¸À ÇÈÐËØËÌÇÆÀ ñ¼½Ò»¼Ê ØÇÐÊ ¸¹ÆÁÑÄËÆ Á¸À ñÑĺÁÆ ñ¼ ËÉÔÈÆ ÉÑÇÀÆ Á¸ÇÄÀÉËØ ÏÑÈÀ ɼ ÅÌÂØÍÆÌÈÄÆ ñ¼ ÁÒ»ÈÆ Á¸À ñǸθÈÀÁÑ Á¸À Òĸ ÇÂÓ¿ÆÊ ¸ÇØ ÇÀÑ˸ ÇÆÌ ÆÂÆÁ¾ÈÜÄÆÌÄ Ë¾Ä ¼ñǼÀÈÔ¸ ¨ÀÊ ÇÀÆ ÁÈÙ¼Ê ÄÙÎË¼Ê ËÆÌ Î¼ÀñÜĸ ÉËÆÄ Î¿ÆÔÄÆ É¼È¹Ôȼ˸À ¾ Á¸Á¸¹ÀÑ Ë¾Ê ºÀ¸ºÀÑÊ ÇÆÌ ¼ÔĸÀ ËÆ Á¸ÂÙ˼ÈÆ

¨Æ ºÄÐÉËØ ÆÀÄÆñ¸º¼ÀȼÔÆ Â¼ÀËÆÌȺ¼Ô ¸ÇØ ËÆ É¼È¹ÔÈÆÄË¸Ê ÔÉÐÊ ËÆ ÇÀÆ ÄØÉËÀñÆ ñ¸º¼ÀȼÌËØ Í¸º¾ËØ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ §ÌÄ»ÌѽÆÄË¸Ê Ë¾Ä Ç¸ÈÑ»Æɾ ñ¼ ñÀ¸ ¸Ä¸Ä¼ÐËÀÁÓ Ä¼¸ÄÀÁÓ ñ¸ËÀÑ ¾ ÁÆ̽Ôĸ ËÆÌ ¼ÉËÀ¸ËÆÈÔÆÌ »¾ñÀÆÌȺ¼Ô Á¸¿¾ñ¼ÈÀÄÑ Ç¸È¸»ÆÉÀ¸ÁØ ÉÇÀËÀÁØ Í¸º¾ËØ ÉËÀÊ Á¸ÂÙË¼È¼Ê ËÀñÒÊ ÇÀÉÁ¼Í˼Ô˼ ËÆ ñ¼É¾ñÒÈÀ Ó ¹ÈÑ»Ì Á¸À ¸ÇƸÙÉ˼ ËÆÌÊ ÇÀÆ Â¸Î˸ÈÀÉËÆÙÊ ¼Â¾ÄÀÁÆÙÊ ñ¼½Ò»¼Ê ñ¸½Ô ñ¼ ÑÍ¿ÆÄÆ È¸ÁØñ¼ÂÆ Á¸À ÆÀÄØñ¼ÂÆ Ñ¿¼ ¥ÒñÇ˾ ËÆ ¼Å¸ÀȼËÀÁØ Í¸º¾ËØ Ç¸ÀÉÀÜļ˸À ñÆĸ»ÀÁÑ ¸ÇØ ½ÐÄ˸ÄÓ ñÆÌÉÀÁÓ ÇÆÌ ¸Çƺ¼ÀÜļÀ ËÆ ÁÒÍÀ Á¸À ˾ »À¸ÉÁÒ»¸É¾

36 lifo – 17.1.13

17.1.13 – lifo

37

Handromania

7th Thought

³ª·Á§ §¶§³ª·Áµ» Ýã ÜÛÚ àâãÛßàà

©Ã§¹ §·§¸°«»Â¹ Üã ÝÛ ÜÛÝ ÚÜßââãà

«ÈÐñ¸ËÀÉËØ Á¸ËÑÉ˾ñ¸ ÍËÀ¸ºñÒÄÆ ñ¼ ¸ºÑǾ ÁÒÍÀ ½¼É˸ÉÀÑ Á¸À º¼ñÑ˸ θñغ¼Â¸ §ËÆÄ Î¸ÈÆÙñ¼ÄÆ ÎÜÈÆ ËÆÌ ¿¸ ¹È¼Ô˼ ÇÆÂÙÎÈÐñ¼Ê ÎÑÄËÈ¼Ê »ÒÈñ¸Ë¸ ¸ÂÌÉÔ»¼Ê ÁÆÌñÇÜñ¸Ë¸ μÀÈÆÇÆԾ˸ ÁÆÉñÓñ¸Ë¸ ÁÆñÇÆÂغÀ¸ ÉÙÈñ¸Ë¸ ñÒ˸¸ ÉñÑÂ˸ Á¸À ÆËÀ»ÓÇÆ˼ ÑÂÂÆ ÎȼÀѽ¼É˼ ºÀ¸ ĸ ÍËÀÑż˼ ˸ »ÀÁÑ É¸Ê ñÆĸ»ÀÁÑ ÁÆÉñÓñ¸Ë¸ À ¸Ä »ÌÉÁƼټÉ˼ »¼Ä ÎȼÀѽ¼Ë¸À ĸ ¸Ä¾ÉÌμÔ˼ ¸ÍÆ٠˸ ¼ÀÁ¸ÉËÀÁÑ É¼ñÀÄÑÈÀ¸ ÁÆÉñÓñ¸ËÆÊ ÇÆÌ »ÀÆȺ¸ÄÜÄÆÄ˸À ÉÌÎÄÑ ÉËÆ -FSIWTRFSNF ¿¸ É¸Ê ñÑ¿ÆÌÄ ËÆÄ ËÈØÇÆ ºÀ¸ ĸ ˸ »¾ñÀÆÌȺ¼Ô˼ ñØÄÆÀ É¸Ê ¡ÑÂÀÉ˸ ËÜȸ ¼ÁËØÊ ¸ÇØ ËÆ «¸ÂÑÄ»ÈÀ ¾ -FSIWTRFSNF É¸Ê ÌÇÆ»Òμ˸À Á¸À ÉËÆ ÄÒÆ Ë¾Ê Á¸ËÑÉ˾ñ¸ ÉËÆ ¥¼ÈÀÉËÒÈÀ ¿ÄÀÁÓÊ ÄËÀÉËÑɼÐÊ

°Ä¸Ê ÄÒÆÊ ñÀÁÈØÊ Á¸À »È¸ÉËÓÈÀÆÊ ÇÆÂÌÎÜÈÆÊ ÇÆÌ ÉÌÄ¿Ò˼À ñÔ¸ ¼Ä¸Â¸ÁËÀÁÓ ÇÈØ˸ɾ ñ¼Ë¸ÅÙ Á¸ÍÒ Á¸À XMTUUNSL ÑÄÆÀż ËÀÊ ÇÙÂ¼Ê ËÆÌ ÉËÆ «¸ÂÑÄ»ÈÀ §ËÆÄ ÀÉغ¼ÀÆ ÍÀÂØżÄÆ ÎÜÈÆ ñÇÆȼÔ˼ ĸ ¸ÇƸÙɼ˼ ÇÆÂÂÑ »À¸ÍÆȼËÀÁÑ ÈÆÍÓñ¸Ë¸ ÇÆÌ »¾ñÀÆÌȺÆÙÄ˸À ¸ÇØ ÇÈÆÕØÄ˸ KFNW YWFIJ Á¸À ĸ ǼÈÑɼ˼ ËÆÄ ÎÈØÄÆ É¸Ê É¼ÈÍÑÈÆÄË¸Ê ÉËÆ ÔÄ˼ÈÄ¼Ë Ó Î¸Â¸ÈÜÄÆÄË¸Ê ñ¼ ¹À¹ÂÔ¸ ǼÈÀÆ»ÀÁÑ Á¸À ¼ÇÀËȸÇÒ½À¸ §ËÆÄ ÇÈÜËÆ ØÈÆÍÆ ñ¼ Ë¾Ä Á¸ÂÆÉμ»À¸ÉñÒľ ÄËÆÌÂÑǸ ¿¸ ¹È¼Ô˼ ¼ÇÀ¼ºñÒĸ ÈÆÙθ żÎÐÈÀÉËÒÊ »¾ñÀÆÌÈºÔ¼Ê Â¾ÄÔ»ÐÄ ÁÆÉñÓñ¸Ë¸ ¸Å¼ÉÆÌÑÈ Á¸¿ÜÊ Á¸À ZXJI ÈÆÙθ Á¸À ǸÇÆÙËÉÀ¸

Βιβλιοπωλεία Ευριπίδης

Sette Trattoria

§¶§³ª·Áµ» ÛÛ «³ºÇ¹ ¸ºµÀ¹ ÜÛÚ àâÚÚàÞÞ à

·­© »¼ºµ¶µÈ±µ» á ¶·Ë­³ «¸µ±µ©©Ãµ» ÜÛÚ àâãÞÝÛà

¤ ÌÈÀÇÔ»¾Ê É˾ §ËÆÑ ¼ÔĸÀ ËÆ ¸º¸Ç¾ñÒÄÆ ÇÆÂÀËÀÉËÀÁØ ÉËÒÁÀ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ñ¼ºÑ¾ ÇÆÀÁÀÂÔ¸ ¹À¹ÂÔÐÄ ÆÀ »ÙÆ ¸ÇƸÌÉËÀÁÆÔ ÎÜÈÆÀ Á¸ÍÒ ÆÀ ¼Ä¾ñ¼ÈÐñÒÄÆÀ ÌÇѾÂÆÀ Á¸À ËÆ ÇÂÆÙÉÀÆ ÇÈغȸññ¸ ¼Á»¾ÂÜɼÐÄ ¼ÔĸÀ ñ¼ÈÀÁÆÔ ñØÄÆ ¸ÇØ ËÆÌÊ ÂغÆÌÊ ÇÆÌ ËÆÄ ÍÒÈÄÆÌÄ ÇÈÜËÆ ÉËÀÊ ÇÈÆËÀñÓɼÀÊ ËÆÌ ¹À¹ÂÀØÍÀÂÆÌ Á¸À ñ¾ ÁÆÀÄÆÙ Ë¾Ê Ç¼ÈÀÆÎÓÊ ÇÀÉÁ¼Í˼Ô˼ ËÆÄ ÌÈÀÇÔ»¾ ¸ÌËÓ Ë¾Ä Ç¼ÈÔÆ»Æ Á¸À ¼ÇÐͼ¾¿¼Ô˼ ¸ÇØ ËÀÊ ¼Å¸ÀȼËÀÁÒÊ ÇÈÆÉÍÆÈÒÊ ¹À¹ÂÔÐÄ ÇÆÌ Å¼ÁÀÄÆÙÄ ¸ÇØ Ë¸ À¸ ØÉÆÌÊ »¼Ä ËÆ ºÄÐÈÔ½ÆÌÄ Æ ÌÈÀÇÔ»¾Ê ¸ÇÒÁ˾ɼ ÄÒÆ Á¸ËÑÉ˾ñ¸ ÉË¾Ä ¾ÍÀÉÀÑ ¾ÍÀÉÔ¸Ê

ïÔǸ ÉË¾Ä Á¼ÄËÈÀÁÓ Ç¸˼Ը ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ¹ÈÔÉÁ¼Ë¸À ñÔ¸ ÉÙºÎÈÆľ ËȸËÆÈÔ¸ ÇÆÌ ¸Ä¸»¼ÀÁÄÙ¼À ˸ Á¸ÂÙ˼ȸ ÉËÆÀμԸ Ë¾Ê ¸Ì¿¼ÄËÀÁÓÊ À˸ÂÀÁÓÊ ÁÆ̽ÔÄ¸Ê «¸Â¸ÈÓ ¸ËñØÉ͸Àȸ ñ¼Â¼Ë¾ñÒÄ¼Ê ÉÌÄ˸ºÒÊ ÇÆÌ ÍËÀÑÎÄÆÄ˸À ñ¼ ËÀÊ ÇÀÆ ÍÔÄ¼Ê ÇÈÜË¼Ê ÙÂ¼Ê Á¸À ñÔ¸ ÇÂÓÈÐÊ ¼Ä¾ñ¼ÈÐñÒľ Áѹ¸ ñ¼ À˸ÂÀÁÑ ÁÀ ¼Â¾ÄÀÁÑ ÁȸÉÀÑ ÉÌÄ¿ÒËÆÌÄ ËÆ ÉÁ¾ÄÀÁØ ËÆÌ ¼ÉËÀ¸ËÆÈÔÆÌ 8JYYJ 9WFYYTWNF ïÆÁÀñÑÉ˼ ÆÇÐÉ»ÓÇÆ˼ ÈÆÂÑÁÀ¸ ÉÆÂÆñÆÙ ñ¼ ÉÆÊ ºÀ¸ÆÌÈËÀÆÙ ÈÀ½ØËÆ ÁÆÂÆÁÌ¿ÀÆÙ ñ¼ ¸θÄÀÁÑ É¸ÍÈÑÄ ËÆÈ˼ÂÔÄÀ ñ¼ ñ¸ÙȾ ËÈÆÙ͸ ɼ ÍÐÂÀÑ Ç¸Èñ¼½ÑÄ¸Ê Á¸À ϸÈÆÄÒÍÈÀ ñ¼ ¼ÉËȸºÁØÄ ÇÈÆÉÆÙËÆ Á¸À ÇÀǼÈÀÒÊ

Speakeasy

El Rey Alobar

À·µªµ¹ © §·§¸°«»Â¹ ÝÛ ÜÛÚ àâãÚàÞß

µ»°»ªÃªµ» á ÜÛÚ àâÛÞÞßã

¥ÈÆɼºñÒÄÆ ñÀÁÈØ ñǸÈÑÁÀ ØÇÆÌ ÁÌÈÀ¸ÈÎÆÙÄ ËÆ ÅÙÂÆ Á¸À ñÔ¸ [NSYFLJ ¸ÀÉ¿¾ËÀÁÓ ÇÆÌ Ç¸È¸ÇÒñǼÀ ÉË¾Ä ¼ÇÆÎÓ Ë¾Ê ¸ñ¼ÈÀÁÑÄÀÁ¾Ê ÇÆËƸǸºØȼÌÉ¾Ê ñÆÌÉÀÁÓ ¼ÇÆÎÓÊ ÁÀļÔ˸À ñ¼Ë¸Å٠˽¸½ ÉÆÌÔĺÁ ÉØÆÌ Á¸À GTTLNJ ¼ÄÜ ÆÀ GFWYJSIJWX »ÔÄÆÌÄ Òñ͸ɾ É˾ »¾ñÀÆÌȺԸ ÇÈÐËØËÌÇÐÄ ÁÆÁËÒÀ ÇØ ËÆÄ ÄÒÆ Á¸ËÑÂÆºÆ Å¼ÎÐÈÔ½ÆÌÄ ËÆ )TS~Y YJQQ IFII^ Òĸ ÁÆÁËÒÀ ñ¼ ¹Ñɾ ËÆ ñÇÒÈñÇÆÄ Á¸À ˸ 8UNH^ 7JI WNINSL MTTI Á¸À >T XT^ 2FWNF ¡ÑÂÀÉ˸ ËÆ 8UJFPJFX^ ɼ ÉÌļȺ¸ÉÔ¸ ñ¼ ËÆ §ÇÔËÀ (THPYFNQ 'FW Á¸À Ë¾Ä ñÇÑÈÀ½¸ ÉËÆ ÁÒÄËÈÆ Ë¾Ê ¿ÓÄ¸Ê »¾ñÀÆÙȺ¾É¼ ËÆ 8YFWQNLMY Òĸ ÁÆÁËÒÀ ÁÑ¿¼ ¼ÌÈÜ ¸ÇØ ËÀÊ ÇÐÂÓɼÀÊ ËÆÌ ÆÇÆÔÆÌ Ç¾º¸ÔļÀ É˸ ǸÀ»ÀÁÑ ÎÐÈÀÑ 848

±Ë¸Ä ËÆ ÇÈÜËÆ ñ¸º¸½Ô ÇÆÌ ¼ºÁ¸ÀÄԸɼ ˾ »¼Ù˼Ⱦ ¼ÇÆÎÓ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ¡¼ ñÀ¸ ¸ËñØÉ͸Àȸ ÇÆÌ Ç¸È¸ÇÒñǼÀ ËØÉÆ ÉËÆ ÀÉËÆÈÀÁØ ÁÒÄËÈÆ Ë¾Ê ¿ÓÄ¸Ê ØÉÆ Á¸À ɼ ÁÑÇÆÀÆ ¹¼ÈÆÂÀÄÒ½ÀÁÆ ñÇ¸È ÒμÀ Á¸Ë¸ÍÒȼÀ Ä~ ¸ÍÓɼÀ ËÆ ÉËÔºñ¸ ËÆÌ É˸ ¹ØȼÀ¸ ÇÈÆÑÉËÀ¸ ¸ÇÆ˼ÂÜÄË¸Ê ñÔ¸ FQQ IF^ ¼ººÙ¾É¾ ºÀ¸ »À¸ÉÁÒ»¸É¾ ÄÆÀÎËØ ¸ÇØ ÄÐÈÔÊ ËÆ ÇÈÐÔ É¼È¹ÔȼÀ ½¼ÉËÑ Á¸À ÁÈÙ¸ ÈÆÍÓñ¸Ë¸ ¼ÄÜ ËÆ ¹ÈÑ»Ì Ë¾ ÉÁÌËѾ ǸÔÈļÀ ¾ ÇÂÓÈÐÊ ¼Ä¾ñ¼ÈÐñÒľ Áѹ¸ ÇÆÌ ÒμÀ ñÀ¸ ñ¼ºÑ¾ ÇÆÀÁÀÂÔ¸ ÇÆËÜÄ Á¸À T Á¸ÀÄÆÙȺÀÆÊ Á¸ËÑÂƺÆÊ ËÐÄ ÁÆÁËÒÀ ÇÆÌ ¼ÇÀñ¼Â¼Ô˸À ÒÄ¸Ê ¸ÇØ ËÆÌÊ Á¸ÂÙ˼ÈÆÌÊ GFWRJS Ë¾Ê ¿ÓÄ¸Ê Æ ïÀÆÄÙÉ¾Ê ¥ÆÂÂÑËÆÊ ½¼ÉËÓ ¸ËñØÉ͸Àȸ Á¸À ËÆ ÐȸÔÆ Ç¼ÈÀ¹ÑÂÂÆÄ ËÆÌ ¿¸ É¸Ê ¸ÀÎñ¸ÂÐËÔÉÆÌÄ ¼ÄÜ ÆÀ ÉØÆÌ ͸ÄÁ ÂÑËÀÄ Á¸À NSINJ ñÆÌÉÀÁÒÊ ¼ÇÀÂƺÒÊ ¸Çƺ¼ÀÜÄÆÌÄ ËÆ ÁÒÍÀ Á¸À ˾ »À¸ÉÁÒ»¸É¾

38 lifo – 17.1.13

17.1.13 – lifo

39

Cat's

Ροδάνι

³ª·Á§ §¶§³ª·Áµ» Þ ÜÛÚ àâßÜãÜß

©Ãµ» «¿·©Ãµ» ÞÝ ÜÛÚ àâÞàãÜÞ

¥ÈØÁ¼À˸À ºÀ¸ Òĸ ¸ñÀºÜÊ Ä¼¸ÄÀÁØ Á¸ËÑÉ˾ñ¸ ÈÆÙÎÐÄ ÇÆÌ Å¼ÎÐÈÔ½¼À ÎÑȾ ÉËÀÊ ¼ÇÀÂƺÒÊ Ë¾Ê ¸Ë¼ÈÔÄ¸Ê (FY À»ÀÆÁËÓËÈÀ¸ ÒμÀ żÎÐÈÔɼÀ ñ¼ ÇÆÂÂÓ ÇÈÆÉÆÎÓ Á¸À ºÆÙÉËÆ ÁÆññÑËÀ¸ ñ¼ [NSYFLJ ÙÍÆÊ ¸ÂÂÑ Á¸À ÒÄËÆľ »ÀÑ¿¼É¾ ÇÆÌ ÇÈÆɻԻÆÌÄ ÉËÌ Á¸À ÑÇÆϾ ÉËÆ ÄËÙÉÀñØ É¸Ê Á¸À ñÑÂÀÉ˸ ɼ ÇÆÂÙ ÂƺÀÁÒÊ ËÀñÒÊ §ËÆÄ ñÀÁÈØ ËÆÌ ÎÜÈÆ ÇÆÌ »ÔļÀ Ë¾Ä ¸ÔÉ¿¾É¾ ¼ÄØÊ IWJXXNSL WTTR żÎÐÈÔ½ÆÌÄ Ë¸ LNWQNJ ÁÆññÑËÀ¸ Ë¾Ê (ZYNJ 1TSITS Á¸À Ë¾Ê 8ZLFWMNQQ 'TZYNVZJ ñ¼ ¼Ä»À¸ÍÒÈÆÌÉ¼Ê ¼Èñ¾Ä¼Ô¼Ê ÇÑÄÐ É˸ ˼¼Ì˸Ը YWJSIX Á¸¿ÜÊ Á¸À ¾ ¸Ä¼ÈÎØñ¼Ä¾ ¼Â¾ÄÀÁÓ ÍÔÈñ¸ 9WZJ 1T[J

¼ÉËØ Á¸À ÍÀÂØżÄÆ ËÆ ¦Æ»ÑÄÀ ÇÈÆÉÍÒȼ˸À ºÀ¸ Á¸ÍÒ Á¸À θÂÑÈÐɾ ¸ÇØ ËÆ ÇÈÐÔ ¸ÂÂÑ Á¸À ËÆ ¹ÈÑ»Ì ºÀ¸ ÇÆËØ Á¸À »À¸ÉÁÒ»¸É¾ ñ¼ ÇÆÂÂÓ ñÆÌÉÀÁÓ ¡ÑÂÀÉ˸ ¸ÇØ ¨¼ËÑÈ˾ ñÒÎÈÀ §Ñ¹¹¸ËÆ »ÀÆȺ¸ÄÜļÀ ÁÑ¿¼ ¹ÈÑ»Ì Å¼ÎÐÈÀÉËÒÊ QN[J ñÆÌÉÀÁÒÊ ¹È¸»ÀÒÊ ÌËÓ Ë¾Ä Ç¼ÈÔÆ»Æ ÁÑ¿¼ ¥¸È¸ÉÁ¼ÌÓ Æ ÎÜÈÆÊ ËÆÌ º¼ñÔ½¼À ñ¼ ËÀÊ ñ¼ÂÐ»Ô¼Ê Á¸À ˾ ÍÐÄÓ Ë¾Ê ¢¸ËÑÉÉ¸Ê ¡Ð¾ÉغÂÆÌ ÇÆÌ ñ¼ ËÆ ÇÀÑÄÆ Ë¾Ê ñ¸Ê ˸ÅÀ»¼Ù¼À ñÆÌÉÀÁÑ ¸ÇØ ËÆÄ «¸Ë½À»ÑÁÀ Á¸À ËÆÄ ¼Æ»ÐÈÑÁ¾ ñÒÎÈÀ Ë¾Ä ¥ÆÈËƺ¸ÂÔ¸ Á¸À Ë¾Ä ÉǸÄÔ¸ 9T §Ñ¹¹¸ËÆ ¸ÄÆ̸ÈÔÆÌ ¾ ÂÒľ ¸ÂÂÒȺ¾ É˸ ÍÐľËÀÁÑ Á¸À Æ ¢ÀÁØÂ¸Ê «ÈÀÉËÆÍØÈÆÌ ÉËÆ ÇÀÑÄÆ ¿¸ ¹ÈÔÉÁÆÄ˸À ÉËÆ ¦Æ»ÑÄÀ ºÀ¸ Òĸ QN[J º¼ñÑËÆ ÁÒÍÀ ñ¼ ÇÆÇ ¼Â¾ÄÀÁÒÊ ÒÄ˼ÎÄ¼Ê Á¸À ¼Â¸ÍÈƸÕÁÒÊ ¼ÇÀÂƺÒÊ

Σπίτι Coctail Bar ³ª·Á§ §¶§³ª·Áµ» ã ÜÛÚ àâÝÝàáá

Αρωδαμός ˸º§ À·³§±­ ß ÜÛÚ àâÛÚÚÞÚ

Ä ¼ÔÉ˼ ÂÑËÈ¾Ê ËÐÄ ÁÆÁËÒÀ ËØ˼ ËÆ §ÇÔËÀ (THYFNQ 'FW ÉË¾Ä Á¸È»ÀÑ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ¼ÔĸÀ ÒÄ¸Ê À»¸ÄÀÁØÊ ÇÈÆÆÈÀÉñØÊ ¥ÈØÁ¼À˸À ºÀ¸ ÒÄ¸Ä ÇÆÂÙ À»À¸Ô˼ÈÆ ÎÜÈÆ ÇÆÌ ÇÈÆɼººÔ½¼À ËÆ ¹ÀÆñ¾Î¸ÄÀÁØ ÉËÌ ¤À ˸¸ÄËÆÙÎÆÀ GFWYJSIJWX ËÆÌ »¾ñÀÆÌȺÆÙÄ ¼ÌÍÑÄ˸É˸ Á¸À ÇÆÂÙ ÇÈÆɼºñÒĸ ÁÆÁËÒÀ ¼ÄÜ ÉËÆÄ Á¸ËÑÂÆºÆ Ç¼ÈÀ¸ñ¹ÑÄÆÄ˸À Á¸ËÑ Á¸ÀÈÆÙÊ Á¸À ¼À»ÀÁÑ ÁÆÁËÒÀ ñÒÈÆÊ ËÐÄ ¼ÉØ»ÐÄ ËÐÄ ÆÇÆÔÐÄ Ç¾º¸ÔļÀ ÉË¾Ä ¼ÄÔÉÎÌɾ ÍÀ¸ĿÈÐÇÀÁÜÄ ÆȺ¸ÄÜɼÐÄ ¨¾ ÄÒ¸ ÎÈÆÄÀÑ ËÆ §ÇÔËÀ (THYFNQ 'FW É¸Ê Ç¼ÈÀñÒļÀ ñ¼ ÎÆȼÌËÀÁÑ QN[J XJXXNTSX żÁ¸È»ÀÉËÀÁÑ XYFSI ZU HTRJINJX ÎÈÓÉÀñ¸ ñǸ½ÑÈ Á¸À ÇÆÂÌÉ̼ÁËÀÁÑ )/ XJYX §ËÀÊ ñ¾ ÎÑɼ˼ ËÆÌÊ »ÌĸñÀÁÆÙÊ 8\NSL 8MTJX ǸÈÒ¸ ñ¼ ˾ 8ZLFMXUFSP

Μαϊμού

§¼ Òĸ ļÆÁ¸ÉÀÁØ ÁËÔÈÀÆ ñ¼ ÑÏƺ¾ »À¸ÁØÉñ¾É¾ ÇÆÌ ¼ÔĸÀ ¸ÍÀ¼ÈÐñÒľ ÉË¾Ä ÁȾËÀÁÓ Ç¸ÈÑ»Æɾ ñ¸º¼ÀȼÙÆÄ˸À ñ¼ÈÀÁÒÊ ¸ÇØ ËÀÊ ÇÀÆ ¸Ì¿¼ÄËÀÁÒÊ ÁȾËÀÁÒÊ ÉÌÄ˸ºÒÊ ÇƸÙÉ˼ ñÇÆÌñÇÆÌÈÀÉËÆÙÊ ñ¼ ¸ÈÀÉñ¸ÈÔ ËÉÀº¸ÈÀ¸ÉËØ ÈÔÍÀ Á¸À ËÆ Á¸ÂÙ˼ÈÆ º¸ñÆÇÔ¸ÍÆ Ë¾Ê ÇØÂ¾Ê ñ¸½Ô ñ¼ ÑÍ¿Æľ ËÉÀÁÆÌ»ÀÑ Á¸À ½¼ÉËØ È¸ÁØñ¼ÂÆ Á¸À ÉËÆ ËÒÂÆÊ ºÂÌÁ¸¿¼Ô˼ ñ¼ É͸ÁÀ¸ÄÓ ÇÔ˸ ñ¼ ñÒÂÀ ¡ÑÂÀÉ˸ ñØÄÆ ºÀ¸ ËÆÌÊ ¸Ä¸ºÄÜÉË¼Ê Ë¾Ê 1NK4 ÇÈÆÉÍÒȼ˸À ñ¼ÄÆÙ ºÀ¸ »ÙÆ ÑËÆñ¸ ÇÆÌ Ç¼ÈÀ¸ñ¹ÑļÀ ÁȾËÀÁÓ É¸ÂÑ˸ ËÉÀº¸ÈÀ¸ÉËØ Ó º¸ñÆÇÔ¸ÍÆ ñÀÉØ ÁÀÂØ ÁȸÉÔ Á¸À ñÆÌÊ ¸Ä¿ØËÌÈÆ ñ¼ ËÆ ÑËÆñÆ ÁÑ¿¼ 9ÈÔ˾ ¨¼ËÑÈ˾ Á¸À ¥ÒñÇ˾ ¹ÈÑ»Ì ¸ÂÂÑ Á¸À ÁÑ¿¼ §Ñ¹¹¸ËÆ ñ¼É¾ñÒÈÀ Á¸ËØÇÀÄ ÁȸËÓɼÐÊ ¨ÀÊ ÌÈÀ¸Á¼Ê ËÆ ñ¼É¾ñÒÈÀ Æ Èл¸ñØÊ É¸Ê Ç¼ÈÀñÒļÀ ñ¼ ½ÐÄ˸ÄÓ ÁȾËÀÁÓ ñÆÌÉÀÁÓ

µ»°»ªÃªµ» á Ù ¿°·Àºµ»¹ ÜÛÚ àâãàÜãÜ §ËÆ ÁÒÄËÈÆ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ¹ÈÔÉÁ¼Ë¸À ËÆ ¡¸ÕñÆÙ Òĸ ½¼ÉËØ ÍÀÂØżÄÆ ñ¸º¸½Ô ÇÆÌ ÒμÀ Ó»¾ ¸ÇÆÁËÓɼÀ ͸ĸËÀÁÆÙÊ ¿¸ñÜÄ¼Ê ÄÆÀÎËØ ¸ÇØ ËÆ ÇÈÐÔ ºÀ¸ Á¸ÂØ Á¸ÍÒ ËÆ ¹ÈÑ»Ì ñ¼Ë¸ËÈÒǼ˸À ɼ HTHPYFNQ GFW ÇÆÌ ÇÈÆÉÍÒȼÀ ˸ Á¸ÂÙ˼ȸ ÁÆÁËÒÀ ÍËÀ¸ºñÒĸ ñ¼ »ØɼÀÊ Á¸ÂÓÊ »ÀÑ¿¼É¾Ê Á¸À ¼ñǼÀÈÔ¸Ê Á¸À ÇÑÄ˸ ɼ ÇÈÆÉÀËÒÊ ËÀñÒÊ ¤À ñÆÌÉÀÁÒÊ ¼ÔĸÀ ¼ÇÀÂƺÒÊ »À¸ÍÆȼËÀÁÜÄ )/X Á¸À ÁÀÄÆÙÄ˸À ÁÌÈÔÐÊ É¼ tñ¸Ùȸu ñÆÄÆÇÑËÀ¸

Patio

Unplugged

§¸¯±Á¿¹ «¿·©Ãµ» ÝÞ ÜÛÝ ÚÚßßÛÜÝ

§Ä𧳺À Üà ÜÛÚ àâãáÝáÝ &QQ IF^ ÉËÒÁÀ ÇÆÌ ÍËÀÑÎļÀ ÔÉÐÊ ËÆÌÊ Á¸ÂÙ˼ÈÆÌÊ Á¸ÍÒ»¼Ê Ë¾Ê ÇØÂ¾Ê É¼ ËÀñÒÊ ÇÆÌ ÉÌñ¹¸»Ô½ÆÌÄ ¸ÇØÂÌ˸ ñ¼ ËÆ ÇļÙñ¸ Ë¾Ê ¼ÇÆÎÓÊ ¡¼ ËÆ ÇÆÌ ÇÒɼÀ ¾ ÄÙÎ˸ żÁÀÄÑ ¾ ÒÄËÆľ ÉÌĸÌÂÀ¸ÁÓ ËÆÌ »È¸É˾ÈÀØ˾˸ Á¸À ˾ ¿Òɾ ËÆÌÊ ÉËÆÄ ÎÜÈÆ ËÆÌ :SUQZLLJI ǸÔÈÄÆÌÄ ¼Ä¸Â¸ÉÉØñ¼Ä¸ ÉÎÓñ¸Ë¸ ñ¼ ÒÄ˼ÎÄÆ Á¸À ÈÆÁ ÓÎÆ Ó )/X ɼ ÈTÁ ÍÑÄÁÀ ÉØÆÌ Á¸À ñÇÂÆ̽ ÈÌ¿ñÆÙÊ É¼ QN[J ¹È¸»ÀÒÊ ÎÐÈÔÊ ¼ÔÉÆ»Æ ÄÑ Ë¸ÁËÑ ÎÈÆÄÀÁÑ »À¸ÉËÓñ¸Ë¸ ÉËÆ :SUQZLLJI »ÀÆȺ¸ÄÜÄÆÄ˸À ¹È¸»ÀÒÊ PFWFTPJ Á¸À J[JSYX ÒÁǾž

40 lifo – 17.1.13

Melouk µ±µ°µº·Ë³­ ß ÜÛÚ àâÜÞàÚÚ ÔĸÀ ñÔ¸ ¸ÇØ ËÀÊ ÇÀÆ À»À¸ÔË¼È¼Ê ÇÈÆËÑɼÀÊ ØÎÀ ñØÄÆ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ ¸ÂÂÑ ÆÂØÁÂ¾È¾Ê Ë¾Ê ÇØÂ¾Ê §¼ Òĸ ñÆĸ»ÀÁØ ¹ÀÆñ¾Î¸ÄÀÁÆÙ ËÙÇÆÌ Ç¼ÈÀ¹ÑÂÂÆÄ ØÇÆÌ ËÆ ÅÙÂÆ Á¸À ¾ ÇÒËȸ »ÒÄÆÌÄ ¸ÈñÆÄÀÁÑ Á¸À ÉÌñǾÈÜÄÆÄ˸À ¸ÇØ ÒÅÌÇÄ¼Ê ÉËÌÂÀÉËÀÁÒÊ ¼ÇÀÂƺÒÊ ÆÀ ÑÄ¿ÈÐÇÆÀ ËÆÌ 2JQTZP ¸ÇÆÍÑÉÀÉ¸Ä Ä¸ ¸Ä¸ÇËÙÅÆÌÄ Òĸ ÇÆÂÙ À»À¸Ô˼ÈÆ HTSHJUY ÇÆÌ Ç¼ÈÀ¸ñ¹ÑļÀ ÉÌĻ̸ÉñÆÙÊ ¸ÇØ ºÂÌÁÒÊ Á¸À ¸ÂñÌÈÒÊ º¼ÙɼÀÊ ËÆÌ ÂÆÌÁÆÌñÑ Á¸À ñÆĸ»ÀÁÑ MTZXJ HTHPYFNQX ØÇÐÊ ËÆ (MJWW^ 8UTTS ËÆ -TSJ^ 8UTTS ËÆ ,NSLJW 2JQTZP Á Ñ

»Ü Á¸À ¼ÄÑñÀɾ ǼÈÔÇÆÌ ÎÈØÄÆ Ë¾ ¿Òɾ ËÆÌ 7TGNS~X -TTI ÒμÀ ÇÑȼÀ Òĸ ØñÆÈÍÆ ñÀÁÈØ ñÇÀÉËÈØ ñ¼ ÑÏƺ¾ »À¸ÁØÉñ¾É¾ Á¸À ǸȼÖÉËÀÁ¾ ¸ËñØÉ͸Àȸ ÇÆÌ ÇÈÆÉÍÒȼ˸À ºÀ¸ ÇÆËØ Á¸À Á¸ÂØ Í¸º¾ËØ ÁÆ̽Ôĸ ËÆÌ ¼ÔĸÀ »À¼¿ÄÓÊ Á¸À »ÔļÀ Òñ͸ɾ ÉË¾Ä ÇÆÀØ˾˸ Á¸À ÉËÀÊ ÍÈÒÉÁ¼Ê ÇÈÜË¼Ê ÙÂ¼Ê ´Ë¸Ä ËÆ ¼ÇÀÉÁ¼Í¿¼Ô˼ ñ¾Ä Ǹȸ¼Ôϼ˼ ĸ »ÆÁÀñÑɼ˼ ÆÇÐÉ»ÓÇÆ˼ ËÆ GZWLJW ñ¼ ËÆ ¹ÀÆÂƺÀÁØ QFHP SLZX §Ë¸ »ÌĸËÑ É¾ñ¼Ô¸ ËÆÌ 5FYNT ǼÈÀ¸ñ¹Ñļ˸À ÍÌÉÀÁÑ Á¸À Æ Í¸Ä˸ÉËÀÁØÊ ÁÓÇÆÊ ÇÆÌ Â¼ÀËÆÌȺ¼Ô ËÆÌÊ Á¸ÂÆÁ¸ÀÈÀÄÆÙÊ ñÓļÊ

Τζίτζικας και Μέρμηγκας © «¿·©Ãµ» Ù ¯¸½È±µ» Üà ÜÛÚ àâÛÚßÜã §±À³ª·¯ ± §¶§ª¯§ðÀ³º­ Þ ÜÛÚ ÜÜÝÜÝáà ³¿ §ºÂ¸¯§ ­º·µ¶Ç±«¿¹ ÛÜ ÛÞ ÜÛÚ ÝÜÞáàÚá ȳº§©ð§ î·µ¸Ã³­ ÛÜ ÛÞ ÜÛÚ àÜÝÚÚâÚ ­¼¯¸¯À ¨¸ ¼ÉËÀ¸ËØÈÀ¸ ¨½Ô˽ÀÁ¸Ê Á¸À ¡ÒÈñ¾ºÁ¸Ê »¼Ä ÎȼÀѽÆÄ˸À À»À¸ÔË¼È¼Ê ÉÌÉËÑɼÀÊ ºÀ¸ ËÆ ÁÆÀÄØ Ë¾Ê ÇØÂ¾Ê ÌËØ ÍÌÉÀÁÑ »¼Ä ¿¸ ñÇÆÈÆÙɼ ĸ ñ¾Ä ÀÉÎÙ¼À Á¸À ºÀ¸ ËÆ Á¸ËÑÉ˾ñ¸ ËÆÌ «¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ §¼ ÒÄ¸Ä ÆÀÁ¼ÔÆ Á¸À ÍÀÂØżÄÆ ÎÜÈÆ ØÇÆÌ ¼Â¾ÄÀÁÑ ÇÈÆÕØÄ˸ ËÐÄ ~ X ÁÆÉñÆÙÄ Ë¸ ÈÑÍÀ¸ ÉËÆÌÊ ËÆÔÎÆÌÊ ¿¸ ñÇÆÈÒɼ˼ ĸ »ÆÁÀñÑɼ˼ Ǹȸ»ÆÉÀ¸ÁÑ ¼Â¾ÄÀÁÑ ÇÀÑ˸ ÉË¾Ä ÇÀÆ ÉÇÀËÀÁÓ ¼Á»ÆÎÓ ËÆÌÊ Á¸¿ÜÊ Á¸À ļÐ˼ÈÀÉËÀÁÒÊ º¼ÙɼÀÊ ÇÆÌ ÉÌÄ»ÌѽÆÌÄ ñ¼ ¸ÈñÆÄÀÁØ ËÈØÇÆ Ë¸ ÇÀÆ ¸ÇÔ¿¸Ä¸ ÉÌÉ˸ËÀÁÑ §Ë¸ »ÌĸËÑ ËÆÌ É¾ñ¼Ô¸ É̺Á¸Ë¸ÂÒº¼Ë¸À ¾ ÌÇÒÈÆξ ¸ÌÂÓ ÇÆÌ Â¼ÀËÆÌȺ¼Ô ËÆÌÊ Á¸ÂÆÁ¸ÀÈÀÄÆÙÊ ñÓļÊ

17.1.13 – lifo

41

ΤheGoodLifo

1 «I only have eyes for you», Art Garfunkel /album, «Breakaway» 1975 Γυαλιά ηλίου Wayfarer, Ray Ban, 120 ευρώ, Μεταξάς. Επάργυρα τάματα, 1,5 ευρώ το ένα, Στάη-Βιδάλη Ιωάννα www.vidali-stai.gr

2

«On the road again», Bob Dylan /album, «Bringing it all back home», 1965 Vintage σακ βουαγιάζ από δέρμα Taiga, Louis Vuitton.

επιμελεια: πωλινα σαρρη lifo – 8.11.12 42 lifo – 17.1.13

Market Research

☛

H&M Η νέα συλλογή David Beckham Bodywear έρχεται ανανεωμένη στα H&M, με προσθήκη νέων χρωμάτων κι εμπνευσμένη από τη γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου, σε κόκκινες, μπλε και χακί αποχρώσεις.

WIND

Nestea To πρώτο παγωμένο τσάι με γλυκαντικά από το φυτό στέβια αναδείχτηκε «Προϊόν της Χρονιάς 2013», σύμφωνα με έρευνα της TNS ICAP. Για έναν ολόκληρο χρόνο η επικοινωνία του Nestea θα φιλοξενεί το ειδικό λογότυπο «Προϊόν της Χρονιάς 2013», δίνοντας τη δυνατότητα στους καταναλωτές να αναγνωρίζουν άμεσα την καινοτομία και διευκολύνοντάς τους στη δύσκολη επιλογή ανάμεσα στη μεγάλη προσφορά προϊόντων που διατίθενται στην αγορά. Το Nestea με 30% λιγότερα σάκχαρα και θερμίδες κυκλοφόρησε στην ελληνική αγορά τον Απρίλιο σε τέσσερις δροσιστικές γεύσεις φρούτων, κάνοντας την αρχή για κάτι διαφορετικό.

Από τη 1/1/2013 ισχύει νέα μείωση τιμών κατά 45% για τις κλήσεις προς το δίκτυο της Wind, προς τα κινητά του δικτύου της Wind Ελλάς. Πιο συγκεκριμένα, το τέλος τερματισμού φωνητικών κλήσεων προς κινητά WIND έχει μειωθεί από τα 2,3 ανά λεπτό στα 1,269 ανά λεπτό, χωρίς ελάχιστη χρέωση και με χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Αντίστοιχα, και στις κλήσεις προς το σταθερό δίκτυο της WIND υπάρχει μείωση της τάξης του 12%. Οι τιμές δεν συμπεριλαμβάνουν ΦΠΑ. www.wind.com.gr

Νeα σειρa κρασιων «Κιοσκι» Ήρθε η νέα σειρά κρασιών «Κιόσκι» από τον Ανέστη Μπαμπατζιμόπουλο, που θα δώσουν μια νότα ομορφιάς στη κάθε σας στιγμή. Η σειρά αποτελείται από δύο κρασιά, το λευκό και το ερυθρό, που εκπροσωπούν επάξια διαφορετικές ποικιλίες σταφυλιών. Η παραγωγή γίνεται αποκλειστικά από τα βιολογικά σταφύλια του «Κτήματος Ανέστη Μπαμπατζιμόπουλου» στην περιοχή Όσσας Λαγκαδά.

fox Το κανάλι του National Geographic γιορτάζει τη νέα εποχή της εξερεύνησης με το Εxplorer Τop 125, ένα γεγονός που θα κρατήσει για έναν χρόνο, κατά τον οποίο θα προβάλλονται παγκόσμιες πρεμιέρες και προγράμματα. Το κανάλι του National Geographic αφιερώνει μία νύχτα κάθε εβδομάδα του 2013 σε κορυφαίους επιστήμονες, οι οποίοι έχουν αφιερώσει τη ζωή τους στην εξερεύνηση του κόσμου και στις εντυπωσιακές ανακαλύψεις. Το National Geographic Channel προβάλλεται αποκλειστικά στην Ελλάδα μέσω της Nova.

☛

ΠΛΑΙΣΙΟ Με το 2013 να βρίσκεται ήδη στις πρώτες του μέρες, το Πλαίσιο σκανάρει τη χρονιά που πέρασε και σας παρουσιάζει έναν συλλεκτικό κατάλογο με το όνομα «Ετήσιο Σκάνερ», που κυκλοφορεί σε περιορισμένο αριθμό τευχών για λίγες ημέρες. Στις σελίδες του θα βρείτε τις σημαντικότερες ημερομηνίες του 2012, προϊόντα που έσπασαν ρεκόρ πωλήσεων, τις σημαντικότερες τεχνολογίες της χρονιάς και άλλες επιλεγμένες κατηγορίες, που θα βρείτε και στο www.plaisio.gr.

Xperia™ Z H Sony παρουσιάζει το Xperia™ Z, το premium smartphone με την καλύτερη τεχνολογία, που θα σας λύσει τα χέρια. Με οθόνη Full HD 5” τεχνολογίας Mobile BRAVIA Engine 2 για μοναδική φωτεινότητα και ευκρίνεια, τετραπύρηνο επεξεργαστή Snapdragon™ S4 Pro, κάμερα 13 megapixel με ταχεία λήψη και 4G LTE, το Xperia Z έχει όλες τις προδιαγραφές ενός premium smartphone. Περιλαμβάνει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας Sony, περιεχόμενο, design και συνδεσιμότητα για να προσφέρει στον χρήστη πλούσιες εμπειρίες. www.sonymobile.com

Lidl Από τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου η Lidl μειώνει ευρέως τις τιμές της σε μια μεγάλη γκάμα προϊόντων για μια ακόμη φορά. Έχοντας επίγνωση των κοινωνικών συνθηκών που επικρατούν, η γνωστή αλυσίδα κατεβάζει τις τιμές, δίνοντας τη δυνατότητα στους πελάτες για το επόμενο χρονικό διάστημα να προμηθεύονται τα αγαπημένα τους προϊόντα και παράλληλα να στηρίζουν τον προϋπολογισμό της ελληνικής οικογένειας.

Dole H Dole Ευρώπης παρουσιάζει τη νέα ιστοσελίδα της «Dole Earth» και καλεί τους καταναλωτές να ξεναγηθούν στον τόπο προέλευσης των φρούτων της εταιρείας. Μετά τη μεγάλη επιτυχία που έκανε στη Βόρεια Ευρώπη έφτασε και στη χώρα μας, όπου κέρδισε το βραβείο «HAMMA Award» για την πιο δημιουργική καμπάνια μάρκετινγκ του 2012. Βρείτε στις νέες ετικέτες έναν μοναδικό πενταψήφιο κωδικό, επισκεφτείτε το www.dole-earth. com και μάθετε σε ποια φυτεία καλλιεργήθηκε το φρούτο που έχετε μπροστά σας.

8.11.12 – lifo 17.1.13 – lifo

43

Μια τάρτα για μετά τις γιορτές

μ ι χα λ η σ μιχ α ηλ

ημερολόγια κουζίνας lifo – 8.11.12 44 lifo – 17.1.13

13.1

Κυριακή Έχω τρεις ανοιχτές μαρμελάδες με εσπεριδοειδή στο ψυγείο ανοιχτές, με πάνω από τη μισή ποσότητα στην καθεμιά αχρησιμοποίητη. Ώρα για αυτοσχέδια τάρτα. Ετοιμάζω μια ζύμη για γλυκιά τάρτα, την αφήνω να ξεκουραστεί στο ψυγείο και να σφίξει το βούτυρο μισή ώρα, την ανοίγω με τον πλάστη και την απλώνω στο ταψί τάρτας με τον αποσπώμενο πάτο (sic). Την καλύπτω με μεμβράνη και την ξαναβάζω στο ψυγείο. Παράλληλα, ετοιμάζω το frangipani. Όχι το λουλούδι. Τη ζύμη αμυγδάλου που είναι ιδανική για γέμιση τάρτας. Πρόκειται για μία από τις δέκα πιο σημαντικές γεύσεις που μπορεί να προκύψουν από μία κουζίνα. Και είναι σχετικά απλή η κατασκευή της. Τέσσερα υλικά, όλα σε ίσες ποσότητες, αυτό πρέπει πάντα να θυμάστε. Λοιπόν, στο food processor αναμειγνύω καλά 250 γρ. βούτυρο ανάλατο με 250 γρ. ζάχαρη. Προσθέτω, με το μηχάνημα αναμμένο, ένα-ένα διαδοχικά και περιμένοντας να απορροφηθούν και να ενωθούν καλά με το μείγμα 4 αυγά (250 γρ. χωρίς τα κελύφη), τελειώνω με 250 γρ. αλεσμένα αμύγδαλα και συνεχίζω να χτυπώ μέχρι να έχω μια αφράτη κρέμα. Σε αυτό το σημείο κάποιοι προσθέτουν βανίλια ή εσάνς αμυγδάλου κ.λπ. Η αυθεντική συνταγή δεν συμπεριλαμβάνει τέτοια αρωματικά και, για να είμαι ειλικρινής, δεν πιστεύω ότι χρειάζεται. Τα αμύγδαλα και το ανάλατο βούτυρο μυρίζουν θεσπέσια. Επαναφέρω το ταψί της τάρτας από το ψυγείο, αφαιρώ την πλαστική μεμβράνη και απλώνω τις τρεις μαρμελάδες που έχω ενώσει σε μία! Καλύπτω με την κρέμα frangipani και ψήνω στους 170 βαθμούς μέχρι να πάρει ένα ωραίο χρυσό χρώμα η τάρτα μου, περίπου 35-40 λεπτά. Αριστούργημα! Σας το προτείνω, θα νικήσει και τυχόν post holiday blues που έχετε. Σας φιλώ.

☛

11.1

Παρασκευή Καταφέρνω, επιτέλους, να αδειάσω το ψυγείο απ’ όλα τα φαγητά των γιορτών. Λέω επιτέλους γιατί φέτος δεν πέταξα τίποτα. Οπότε, η επιχείρηση κατανάλωση/ανακύκλωση και, φυσικά, διάθεση σε άλλους που τα ήθελαν πήρε καιρό. Είμαι όμως υπερήφανος. Πατάτες baby που έβοσκαν σε ένα τάπερ βρασμένες σοταρίστηκαν εκ νέου με κρεμμύδια και μανιτάρια κι έγιναν ένα τέλειο δείπνο στις αρχές της περασμένης εβδομάδας, μαζί με ένα κομμάτι καλό τυρί που είχε περισσέψει από το τραπέζι των Χριστουγέννων, κάτι άγρια χόρτα που ήρθαν έτοιμα βρασμένα ένα βράδυ σε ένα μπολ από την Αυστραλία και την επομένη προστέθηκαν σε φασόλια μαυρομάτικα με κίτρινη κολοκύθα και ήταν αριστούργημα. Στη συνέχεια, όσα μαυρομάτικα έμειναν έγιναν φασουλοκεφτέδες (δική μου επινόηση), με πολλά αρωματικά βότανα, πιπέρι καγιέν και ξύσμα λεμονιού. Τα φάγαμε ένα μεσημέρι Σαββάτου, βλέποντας τηλεόραση. Το ριζότο με τα μανιτάρια της Πρωτοχρονιάς έγινε arancini, μικρές μπάλες από «μπαγιάτικο» ριζότο, γεμισμένες με μοτσαρέλα και καλυμμένες με πολέντα, που τις τηγάνισα ελαφρώς και τις σέρβιρα με ένα απεριτίφ προχθές. Οι pots au chocolat με πιπέρι σετσουάν, που φτιάχτηκαν κάποια στιγμή τρομερής ανασφάλειας πως τα γλυκά δεν θα έφταναν και τελικά δεν καταναλώθηκαν ποτέ, αναμείχθηκαν με μπισκότα αμαρέτι και άλλα καλά από την κουζίνα κι έγιναν τρουφάκια ερασιτεχνικά που πήγαν «πακέτο» σε ένα σπίτι που τα εκτίμησε δεόντως! Όση τερίν με χοιρινό και κοτόπουλο περίσσεψε (αρκετή, περισσότερη από μισή) κατέβηκε προσεκτικά με ένα τάπερ και τοποθετήθηκε δίπλα στην εξώπορτα, μαζί με φρούτα και σοκολάτες. Ούτε τέσσερα λεπτά δεν έμεινε εκεί. Ψωμιά, μπισκότα, βασιλόπιτες και άλλα γλυκάκια ακολούθησαν την τερίν και νομίζω πως έδωσαν πολλή χαρά στον κόσμο που τα πήρε. Όση γαλοπούλα έμεινε έγινε σάντουιτς με μουστάρδα και ήταν ο τέλειος φίλος για κάτι παράξενες νύχτες που γυρνάγαμε στο σπίτι αργά. Τελικά, επιστρέψαμε στην κανονική όψη του ψυγείου. Σχεδόν άδειο, μόνο τα βασικά, και η κατάψυξη μια παγωμένη έρημος με κάτι βότκες και τσίπουρα στο βάθος. Όπως πρέπει. Στα ντουλάπια επέστρεψαν όλα τα σκεύη, τακτοποιήθηκαν από την αρχή και οι πάγκοι άδειασαν από όλα τα αναγκαία πράγματα των προηγούμενων ημερών, που τώρα έγιναν περιττά. Κάτι τέτοιες στιγμές σκέφτομαι πως για όσους μαγειρεύουν οι γιορτές είναι ένα γιγαντιαίο τσουνάμι. Ακόμα κι αυτό κάποια στιγμή κοπάζει και πρέπει όλα να πάνε στη θέση τους.

Take four

Tέσσερα λάθη που έγιναν στο LifO Taste. Μπερδέψαμε τα κείμενα!

TSANTALI Rapsani Grand Reserve Θαυμάστε την πορφυρή φορεσιά του. Μυρίστε και απολαύστε τα πυκνά αρώματα από το χαρμάνι των γηγενών ποικιλιών Κρασάτο, Ξινόμαυρο, Σταυρωτό. Βατόμουρα, δαμάσκηνα, αλλά και νότες από μπαχαρικά και γλυκόρριζα. Στόμα ζεστό, πυκνό, που πλανεύει τον ουρανίσκο.

GRANDE RESERVE BOUTARI Το χοιρινό ρολό με δαμάσκηνα και ξηρούς καρπούς ζητάει δίπλα του ένα πλούσιο κρασί. Το βαθυκόκκινο Grande Reserve Boutari είναι ο ιδανικός παρτενέρ. Στιβαρό κρασί, με γλυκά αρώματα αποξηραμένων φρούτων, ώριμες τανίνες και επίμονη επίγευση.

ΛαβYρινθος ΚτHμα ΣκοYρα Ιδιαίτερο κρασί. Ο οινοπαραγωγός Γιώργος Σκούρας χρησιμοποιεί μείγμα από διαδοχικές χρονιές του Μέγα Οίνου, που ωριμάζουν μαζί σε Foudre βαρέλι 1.000 l. Συναρπαστικά αρώματα ώριμων κόκκινων φρούτων ξεδιπλώνονται με μπαχαρένιες νότες. Στο στόμα είναι παχύ, μαλακό, με καλά δομημένες τανίνες και ζωηρή οξύτητα. Τόσο ώριμο αλλά και τόσο νέο ταυτόχρονα. Η επίγευση χαρίζει την αίσθηση ότι θα κρατήσει για πάντα!

Vinsanto Αργυρου Δημοφιλές κρασί από το νησί της Σαντορίνης που κάνει εξαιρετικό γάμο με τα σοκολατένια επιδόρπια. Παράγεται από τις ποικιλίες 80% Ασύρτικο, 10% Αηδάνι, 10% Αθήρι και παλαιώνει για 20 χρόνια σε γαλλικά δρύινα βαρέλια. Χάλκινο χρώμα, συναρπαστικά αρώματα ξηρών καρπών και σοκολάτας, πλούσια γεύση και απίστευτα επίμονη επίγευση.

Week

εγκαίνια πρεμιερεσ

moyσikh

θεατρο

βιβλιο

Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα;

Ο Φοίβος Δεληβοριάς μιλάει στον Σταύρο Διοσκουρίδη.

σελ. 46

σελ. 51

H Ματίνα Καλτάκη για την παράσταση «Δέρμα» στο Βυρσοδεψείο.

Ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης γράφει για 4 νέες ποιητικές συλλογές.

σελ. 52

σελ. 54

Quentin Tarantino Στα γυρίσματα της νέας του ταινίας. Αποκλειστική συνέντευξη. Σελ. 47

Angelo Plessas Στο πλαίσιο της τελευταίας δράσης του Ιδρύματος Άντζελο, που έχει τίτλο «Ναός της Αλήθειας», ο καλλιτέχνης προσκαλεί το κοινό σε τέσσερις αυτοτελείς συνεδρίες Ηχητικού Διαλογισμού στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, στο Μέγαρο Σταθάτου. Κάθε συνεδρία θα περιλαμβάνει μία σύντομη παρουσίαση της πρόσφατης δράσης του Άγγελου Πλέσσα, ενώ στη συνέχεια, υπό την καθοδήγηση του δασκάλου διαλογισμού και yoga Κundalini, Αλέξανδρου Surya Deva, οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να πάρουν μέρος σε ενεργειακές ασκήσεις, εναρμονίζοντας ψυχή και νου με τις ηχητικές δονήσεις του gong και των κρυστάλλων χαλαζία. Μέγαρο Σταθάτου, Ηροδότου 1 & Βασ. Σοφίας, 210 7228321-3, 17/1-24/1, 31/1 & 7/2. Ώρα προσέλευσης: 18:15, εισ. €20 (απαιτείται κράτηση) 10.1.13 – lifo

45

μη χασετε!

n Την ατομική έκθεση της Ελένης Παυλοπούλου που παρουσιάζεται στη Thanassis Frissiras Gallery από τις 17/1 έως τις 16/2.

Εδουάρδος Σακαγιάν

Charles Sandinson

Spring Xpress

Το βασικό χαρακτηριστικό της δουλειάς του Σκωτσέζου εικαστικού είναι η χρήση λέξεων χωρίς σύνταξη που προβάλλονται με τη βοήθεια υπολογιστή πάνω σε διάφορα αρχιτεκτονικά στοιχεία (προσόψεις κτιρίων, τοίχοι, οροφές ή δάπεδα), δημιουργώντας έτσι φουτουριστικές βιντεο-εγκαταστάσεις γεμάτες κίνηση και ζωή. Αυτή είναι η δεύτερη ατομική του δουλειά του που φιλοξενείται στην γκαλερί Bernier-Eliades.

Η καινούργια παράσταση της ομάδας Ω² βασίζεται στο Ξύπνημα της Άνοιξης, το μεταβατικό έργο του Φρανκ Βέντεκιντ που γράφτηκε μεταξύ του 1890 και του 1891 και ασκούσε κριτική στην κουλτούρα της σεξουαλικής καταπίεσης που είχε αναπτυχθεί στη Γερμανία του 19ου αιώνα. Η παράσταση Spring Express που παρουσιάζεται στο Bios επιχειρεί αυτήν τη φορά τη μετάβαση από τον 20ό στον 21ο αιώνα, προβάλλοντας το παρελθόν στο μέλλον σε ένα «επί σκηνής μανιφέστο της εξέγερσης, της νεότητας και της δύναμης για ζωή».

r Γκαλερί Bernier-Eliades, Επταχάλκου 11, Αθήνα, 210 3413935-7, 24/1-28/2. www.bernier-eliades.gr

Ο γεννημένος στη Θεσσαλονίκη ζωγράφος παρουσιάζει στην Kalfayan Galleries την καινούργια του ατομική έκθεση. Στο επίκεντρο των έργων του τίθεται η ανθρώπινη σεξουαλικότητα, το πιο πρωτόγονο χαρακτηριστικό του ανθρώπου, το οποίο χρησιμοποιεί ο καλλιτέχνης ως αφετηρία για να μιλήσει για το αγαπημένο του θέμα, την απομόνωση και τη μοναξιά του σύγχρονου ανθρώπου. r Kalfayan Galleries, Χάρητος 11, Κολωνάκι, 210 7217679, 24/1-23/2. Ώρες λειτουργίας: Δευτ. & Σαβ.: 10:00-15:00, Τρ., Παρ.: 10:00-20:00. www.kalfayangalleries.com

r Bios, Πειραιώς 84, 210 3425335, 21/1-5/3. Ώρες παραστάσεων: Δευτ. & Τριτ.: 21:00, εισ.: €10. www.bios.gr

37 γερμανικές ταινίες animation

Week

επιμελεια: βασιλησ καψασκησ / email: loveathens@lifo.gr

46 lifo – 17.1.13

Στην πρώτη της ατομική έκθεση στην Αθήνα η εικαστικός Τόνια Ανδριώτη εστιάζει στην ίδια θεματική που παρουσίασε στην Πινακοθήκη της Κέρκυρας το καλοκαίρι του 2011 και εξερευνά τις σχέσεις μεταξύ υβριδικών ανθρώπων και ζώων μέσα από ένα ευρύ φάσμα πειραματικών εικόνων. Τα έργα της αποτελούνται από ελαιογραφίες μεγάλων διαστάσεων και μικρότερα ασπρόμαυρα σχέδια με μελάνι ή μολύβι που απεικονίζουν ανθρωπόμορφες και ζωόμορφες φιγούρες, οι οποίες μοιάζουν να αιωρούνται μεταξύ του αληθινού και του φανταστικού.

r Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού Beton 7, Πύδνας 7, Βοτανικός, 210 7512625, 22/1. Ώρα έναρξης: 20:30. www.beton7.com, www.goethe.de/athen

☛

Παρενέργειες II

Το Goethe Institut, σε συνεργασία με το Κέντρο Tέχνης και Πολιτισμού Beton 7, παρουσιάζει μία σειρά από 37 μικρού μήκους έργα που διακρίθηκαν σε γερμανικά και διεθνή φεστιβάλ και δείχνουν την εξέλιξη που έχει σημειωθεί στον χώρο του animation στη Γερμανία από το 2000 ως το 2007. Η πρώτη ενότητα έχει τίτλο «Σ’ αυτόν και σ’ άλλους κόσμους», αποτελείται από 10 ταινίες και παρουσιάζεται στον χώρο του Beton 7 στις 22/1.

Άργος

stop the press ! Η έκθεση με τίτλο «Και όχι μόνο» του Κώστα Παπατριανταφυλλόπουλου θα φιλοξενείται από τις 18/1 έως τις 2/2 στην Γκαλερί της Έρσης.

Η πλατφόρμα Create an Accident εμπνέεται από την ιστορία του σκύλου του Οδυσσέα στα Ομηρικά Έπη και παρουσιάζει μία παράσταση για το πώς φαίνεται ο κόσμος μέσα από τα μάτια αυτού που περιμένει. Η υπόθεση του έργου στήνεται μέσα σε ένα φανταστικό video game, όπου οι δύο περφόρμερ λειτουργούν ως action figures και ακολουθούν με καταστροφική διάθεση κάθε δοκιμασία ή αποστολή που αυτό επιτάσσει. r Θέατρο Φούρνος - Κέντρο ψηφιακού πολιτισμού, Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια, 210 6460748, 14/1-26/2. Ώρες παραστάσεων: Δευτ. & Τριτ.: 21:30, εισ.: €8, €12. www.fournos-culture.gr

r Gallery Genesis, Χάρητος 35, 211 7100566, 17/116/2. Ώρες λειτουργίας: Τρι., Τετ., Παρ.: 11:00-22:00, Τετ.-Σαβ.: 11:30-15:30. www.gallerygenesisathens. com

Αφιέρωμα στο Ρούντολφ Νουρέγιεφ Με αφορμή τη συμπλήρωση 20 χρόνων από τον θάνατό του, το θέατρο Badminton διοργανώνει ένα τιμητικό αφιέρωμα στη μνήμη του σημαντικότερου ίσως χορευτή του 20ού αιώνα. Στις 19 και 20/1 μία επιλεγμένη ομάδα από τα «Αστέρια» της Όπερας του Παρισιού, μαζί με 15 καταξιωμένους χορευτές του Paris Opera Ballet, θα παρουσιάσει ένα μοναδικό γκαλά με τις εντυπωσιακότερες χορογραφίες του Ρώσου χορευτή. r Θέατρο Badminton, Ολυμπιακά Ακίνητα Γουδή, 210 8840600, 19-20/1. Ώρα έναρξης: 19/1 20:30 & 20/1 19:00. www.badmintontheater.gr

Ο Nicola Conte στη σκηνή του Gazarte Ένας από τους κυριότερους εκπροσώπους της σύγχρονης easy listening jazz, ο Ιταλός παραγωγός, DJ, συνθέτης και κιθαρίστας Nicola Conte, άρτι αφιχθείς από το περίφημο jazz club Ronnie Scot’s του Λονδίνου, ανεβαίνει στη σκηνή του Gazarte το διήμερο 18 &19 Ιανουαρίου. Μαζί με την Brigdett Amofah στα φωνητικά και την επταμελή μπάντα του υπόσχεται δύο βραδιές γεμάτες jazz-lounge εμπειρίες με δόσεις bossa nova. r Gazarte, Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347, 1819/1. Ώρα έναρξης: 22.00. www.gazarte.gr

Fovea Η γκαλερί a.antonopoulou.art εγκαινιάζει στις 23/1 την πρώτη ατομική έκθεση της Illiodora Margellos. Η θεματική της έκθεσης, όπως και ο τίτλος της, προέρχεται από τον όρο της ανατομίας «fovea», που αναφέρεται σε μία μικρή εσοχή στον αμφιβληστροειδή χιτώνα (retina) του ματιού, όπου εστιάζεται το κέντρο του οπτικού πεδίου. Κάθε έργο της σειράς διακρίνεται από έντονα χρώματα και σχήματα κι εκφράζει την άποψη της καλλιτέχνιδος για τον βιολογικό ρόλο της fovea. r Γκαλερί a.antonopoulou.art, Αριστοφάνους 20, Αθήνα, 210 3214994, 23/1-2/3. Ώρες λειτουργίας: Τετ.Παρ.: 14:00-20:00, Σαβ.: 12:00-16:00. www.aaart.gr

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο

Django, ο Τιμωρός

p

Django Unchained

Κακό Θερινός

Σκηνοθεσία: Κουέντιν Ταραντίνο Πρωταγωνιστούν: Τζέιμι Φοξ, Λιονάρντο ντι Κάπριο, Κριστόφ Βαλτζ

Δύο χρόνια πριν ξεσπάσει ο Αμερικανικός Εμφύλιος, ο Django, ένας μαύρος σκλάβος από τον Νότο (Τζέιμι Φοξ), συναντά τον Γερμανό κυνηγό επικηρυγμένων/οδοντίατρο Dr. King Schultz (Κριστόφ Βαλτζ), ο οποίος ακολουθεί τα ίχνη των φονικών αδελφών Brittles. Καθώς μόνο ο Django μπορεί να τον οδηγήσει σε αυτούς, ο ανορθόδοξος Schultz συνεργάζεται μαζί του με την υπόσχεση ότι θα τον ελευθερώσει με το πέρας της αποστολής. Αφού πετύχουν τον σκοπό τους, ο Schultz απελευθερώνει τον Django και οι δυο τους αποφασίζουν να συνεχίσουν την καταδίωξη των πιο γνωστών εγκληματιών του Νότου. Εν τω μεταξύ, ο Django ακονίζει τα μαχαίρια του για τον δικό του σκοπό: τη σωτηρία της Broomhilda (Kέρι Ουάσινγκτον), της γυναίκας του που έχασε σε σκλαβοπάζαρο πριν από καιρό. Η έρευνα του Django και του Schultz τους οδηγεί στον Calvin Candie (Λιονάρντο ντι Κάπριο), τον ιδιοκτήτη της «Candyland», μιας κακόφημης φυτείας, όπου οι σκλάβοι παλεύουν μεταξύ τους μέχρι θανάτου. Η παρουσία των δύο πρωταγωνιστών τραβάει την προσοχή του Stephen (Σάμιουελ Λ. Τζάκσον), που είναι ο έμπιστος του Candie. Ο κλοιός αρχίζει να σφίγγει γύρω τους και οι δυο σύντροφοι θα πρέπει να διαλέξουν ανάμεσα στη θυσία και την επιβίωση.

ODEON KOSMOPOLIS 9, 10, 11-ODEON STARCITY 1, 5, 6-STER ILION 1, 4, 5, 6-VILLAGE FALIRO 1, 6, 9 -VILLAGE PAGRATI 1, 4 -VILLAGE RENTI 1, 7, 9, 11, 17-VILLAGE MALL 3, 7, 12, 14-VILLAGE ATHENS METRO MALL 2, 5-ΑΕΛΛΩ 1, 2, 4-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2-ΑΙΓΛΗ 1 -ΒΑΡΚΙΖΑ 1 -ΕΛΛΗ -ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3-ΝΑΝΑ 3, 4, 5, 6-ΝΙΡΒΑΝΑ -ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΙΣ 1 -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 -ΦΟΙΒΟΣ

Έχοντας προσληφθεί ως μπράβος από τοκογλύφους, ένας άντρας εκφοβίζει και απειλεί αυτούς που χρωστάνε ώστε να επιστρέψουν τα χρήματα που έχουν δανειστεί. Αυτός ο άντρας, που ούτε οικογένεια έχει ούτε τίποτα να χάσει ουσιαστικά, συνεχίζει τη δουλειά και αυτό τον τρόπο ζωής, παρά τον πόνο που προκαλεί σε τόσους ανθρώπους καθημερινά. Μια μέρα, μια γυναίκα εμφανίζεται μπροστά του και ισχυρίζεται ότι είναι η μητέρα του. Ο άντρας την απορρίπτει ψυχρά στην αρχή, όμως σταδιακά τη δέχεται στη ζωή του. Τότε είναι που αποφασίζει να εγκαταλείψει τη σκληρή δουλειά του και να ζήσει μια φυσιολογική, πιο κόσμια και λογική ζωή. Ξαφνικά, όμως, η μητέρα του απάγεται. Υποθέτοντας ο ίδιος ότι πιθανώς να είναι κάποιος από το παρελθόν που του έχει φερθεί βίαια, ξεκινάει και βλέπει έναν-έναν αυτούς που είχε κάποτε ενοχλήσει ώστε να βρει τη μητέρα του. Τελικά, βρίσκει τον απαγωγέα, για να έρθει αντιμέτωπος όμως με τρομερά σκοτεινά μυστικά του παρελθόντος, που τον φοβίζουν πραγματικά και που θα ήταν προτιμότερο να μην τα είχε ποτέ μάθει. Χρυσό Λιοντάρι για τον Κιμ Κι Ντουκ, με τις ευλογίες του προέδρου της κριτικής επιτροπής Μάικλ Μαν, για ένα ακραίο δράμα για την όψιμη και προβληματική σχέση ενός μπράβου και της υποτιθέμενης μάνας που τον εγκατέλειψε μόλις τον γέννησε. Η αλληγορία για την καταστροφική δύναμη του χρήματος παραδόξως λειτουργεί, καθώς ο Κορεάτης σκηνοθέτης, με καθαρή και σκληρή ματιά, τοποθετεί μια σειρά από ακατονόμαστα μοχθηρές βιαιοπραγίες σε βάρος φτωχών βιοπαλαιστών σε μια γωνιά της Σεούλ που εξαφανίζεται, δίνοντας τη θέση της σε ένα απρόσωπο υποκατάστατο. Αντίθετα, δεν πείθει η ξαφνική μεταστροφή του αναίσθητου άνδρα στην ιδέα της μητρικής φιγούρας, σε ένα υπερβολικά μελοδραματικό οιδιπόδειο.

ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Le Capital Σκηνοθεσία: Κώστας Γαβράς Πρωταγωνιστούν: Γκαντ Ελμαλέχ, Γκάμπριελ Μπερν

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

εξού και pulp fiction) σε ένα κινηματογραφικό ευαγγέλιο για τη χρήση της γλώσσας, όπως έκανε και στους Άδωξη Μπάσταρδη. Κι όσο αν ο σκηνοθέτης έχει αποκτήσει μια συνείδηση της σπουδαιότητας του λόγου του (που μετριάζεται αισθητά με τον φαινομενικά χαβαλεδιάρικο τρόπο που αντιμετωπίζει τους χαρακτήρες, και ειδικά στο θέμα του ξεπαστρέματός τους), η ικανότητά του να παντρεύει τη μεγάλη ιδέα της ταινίας και της Ιστορίας σε μια σειρά από γεγονότα που σχετίζονται με τους ανθρώπους και το σινεμά παραμένει μαγική. Στις τελευταίες δύο ταινίες του, μάλιστα, όλη η κριτική που είχε δεχτεί, εν μέρει δικαιολογημένα, για τη δωρεάν υπερβολή του στο αίμα και τη χαρά που νιώθει ο θεατής από την εμπειρία αυτή φαίνεται να υποχωρεί, αφού το Μπάσταρδη και ο Τιμωρός διορθώνουν μέγιστες ιστορικές αδικίες σε έναν φανταστικό καμβά και οδηγούν στη λύτρωση. Πάντα με υψηλό τον δείκτη των θυμάτων, για να μην ξεχνιόμαστε... Η σκηνή/παρωδία με τους κουκουλοφόρους της Κου Κλουξ Κλαν, που παραπέμπει στη Γέννηση ενός Έθνους του Γκρίφιθ, είναι ένα μόνο παράδειγμα αντιστροφής της εικόνας που αναπαρήγε το λευκό σινεμά για τους σκλάβους και που στην κάμερα του Ταραντίνο γίνεται αφορμή για σχόλιο πάνω στον διάλογο της ορθότητας με την πραγματικότητα. Αλλά πόσα πράγματα από τη μυθοπλασία είναι το ίδιο μεγάλη κουβέντα με το αν η βία του σινεμά επηρεάζει καταλυτικά τα μυαλά των θεατών και οπλίζει τα χέρια τους; Ο Ταραντίνο της ωριμότητας, χωρίς να έχει χάσει τη διάθεσή του να γιορτάζει τα καταφρονεμένα είδη του παγκόσμιου σινεμά περασμένων δεκαετιών, απαντά με πανδαισία, έστω κι αν το τρίτο μέρος, από τη στιγμή που δύο από τους βασικούς πρωταγωνιστές εγκαταλείπουν την κούρσα με εντυπωσιακό τρόπο και τραβάει σε διάρκεια αποδυναμώνει αντί να απογειώνει.

Σκηνοθεσία: Κιμ Κι Ντουκ Πρωταγωνιστούν: Τσο Μιν Σου, Λι Γιουνγκ Μιν

ΑΣΤΥ

Κινηματογράφος

Ο πρώτος και καλύτερος DJ σκηνοθέτης σαμπλάρει το σπαγκέτι γουέστερν, ακροπατώντας στον παλιό Django του Σέρτζιο Κορμπούτσι, διατηρώντας τον φορμαλισμό στο περίγραμμα της βίας και την ουσία της κινηματογράφησης, κάνοντας ωστόσο μια παιχνιδιάρικα «ηθική» ταινία για τη δουλεία, με την ψυχή ενός blaxploitation movie, σαν κι εκείνα που γυρίζονταν με περηφάνια και υπερβολή στις αρχές της δεκαετίας του ’70. Η άπλετη χρήση του «nigger» προκάλεσε ήδη αδικαιολόγητες αντιδράσεις σε όσους διαφυλάσσουν κλινικά την κληρονομιά, δημιουργώντας έτσι ένα θεματικό γκέτο όπου οι μη μαύροι δεν έχουν δικαίωμα πρόσβασης. Ό,τι κι αν λένε, ωστόσο, ο Σπάικ Λι και άλλοι, ο Ταραντίνο καλύπτεται και δεν προσβάλλει. Περιττό να αναφέρουμε ότι πολλές ταινίες που εμπίπτουν στο ψευδο-ιταλικό και αφροαμερικανικό b-movie ιδίωμα (αντάμα με το ασιατικό στυλ της υπερτονισμένης βίας) συγκαταλέγονται ανάμεσα στις αγαπημένες του Ταραντίνο. Αυτή η δημιουργική επεξεργασία είναι, άλλωστε, αναπόσπαστο κομμάτι της φήμης του, μαζί με το συνεχιζόμενο ταλέντο του να απελευθερώνει πολλούς ηθοποιούς από τα δεσμά του στυλ τους (όπως εδώ τον Ντι Κάπριο στον ρόλο του... φρενολόγου) και να δίνει σε άλλους την ευκαιρία να λάμψουν με ασυνήθιστους συνδυασμούς ξερού χιούμορ και βαθιάς ανθρωπιάς, όπως με την περίπτωση του Κριστόφ Βαλτζ. Με δεδομένη την πρόοδό του στην αφήγηση, το Django, ο Τιμωρός είναι άνετα μια από τις πιο ολοκληρωμένες, διασκεδαστικές κι εξωφρενικές ταινίες του, όπου το σοφιστικέ πνεύμα συναντά το καρτουνίστικο χιούμορ και οι απανωτές ατάκες ενισχύουν τη σπουδή χαρακτήρων, σε μια ερωτική ιστορία τριών πράξεων και πολλών ρόλων. Το δίδυμο του Φοξ με τον Βαλτζ γίνεται αυτόματα κλασικό – ένα οξύμωρο αρμονικής αντίθεσης ανάμεσα στον λακωνικό σκλάβο και τον αμοραλιστή, αλλά ως Ευρωπαίο, αλλεργικό στη σκλαβιά, λαλίστατο κι εκφραστικό κυνηγό κεφαλών. Ο Κριστόφ Βαλτζ μετουσιώνει την ιερή αγάπη του Ταραντίνο στη σημασία των λέξεων (ραψωδός των περιθωριακών,

Pieta

Ο Μαρκ Τουρνέιγ (Γκαντ Ελμαλέχ) είναι ένας ευτυχισμένος οικογενειάρχης. Η καριέρα του απογειώνεται όταν αναλαμβάνει τη διεύθυνση μιας από τις πιο ισχυρές τραπεζικές μονάδες της Ευρώπης. Εκεί καλείται να παλέψει και να βγει νικητής σε μια αρένα όπου οι κανόνες αλλάζουν ανάλογα με τους δείκτες των χρηματιστηρίων. Σε ένα σύστημα που καταρρέει, ένας άνθρωπος θα προσπαθήσει να αναρριχηθεί. Επίσης, θα πάρει μια ανάσα για να αναρωτηθεί τι έχει κάνει, πόσο στραβά έχει πάρει τη ζωή του και τι μπορεί να κάνει για να διορθώσει την κατάσταση που έχει εκτροχιαστεί. Έχει σημασία στις ταινίες του Κώστα Γαβρά η ανάσα του πρωταγωνιστή, η απαραίτητη και πολλές φορές αναγκαστική παύση για να συνειδητοποιήσει ποιος είναι στην πραγματικότητα, να ανακτήσει την ανθρωπιά του. Οι ουμανιστικού περιεχομένου ταινίες του Γαβρά συνήθως δεν χάνουν χρόνο με ενδοσκοπήσεις κι εσωστρέφεια. Τιμούν την αφήγηση, βασίζονται στο μοντάζ και πάντα έχουν ρυθμό και μία ανατρεπτική αίσθηση της πλοκής. Το Κεφάλαιο μπορεί να μην είναι καλύτερο από το Τσεκούρι (που συγγενεύει στη θεματική), αλλά, όπως και ο Παράδεισος στη Δύση, βγάζει νόημα αν αναγνωσθεί ως φάρσα. Οι Γάλλοι ενοχλήθηκαν με τον Γκαντ Ελμαλέχ, έναν καθαρόαιμο κωμικό στον κεντρικό ρόλο, αλλά εμείς, ελάχιστα εξοικειωμένοι με το πρόσωπο και την όποια επανάληψη της μανιέρας του, είμαστε σε θέση να εκτιμήσουμε την επιλογή αυτή, καθώς το σβέλτο βλέμμα του και το ευέλικτο σώμα του ενσωματώνουν την πονηριά αλλά και την ευάλωτη φύση ενός ανθρώπου που απαρνείται την ευκολία μιας γρήγορης, μηχανικής ζωής.

ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA-ΔΑΝΑΟΣ 1-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-AΤΛΑΝΤΙΔΑ 1-ODEON ΓΛΥΦΑΔΑ 1-ODEON KOSMOPOLIS 5-ODEON STARCITY 10

17.1.13 – lifo

47

ΑΛΛΟΘΙ Arbitrage

aiΘoyΣeΣ

Σκηνοθεσία: Νίκολας Τζαρέκι Πρωταγωνιστούν: Ρίτσαρντ Γκιρ, Σούζαν Σαράντον

αθήνα αμπελοκηποι - γκαζι θησείο νεάπολη

Ο Ρόμπερτ Μίλερ (Ρίτσαρντ Γκιρ) είναι ένας 60χρονος επιχειρηματίας που βρίσκεται πολύ κοντά στο να πετύχει την πιο επιτυχημένη συμφωνία της ζωής του, να πουλήσει την εταιρεία του σε έναν κολοσσό τραπεζών έναντι πολλών εκατομμυρίων δολαρίων! Όμως, στην πραγματικότητα η οικονομική του κατάσταση δεν είναι αυτή που φαίνεται και ο Ρόμπερτ προσπαθεί με κάθε τρόπο να αποκρύψει την αλήθεια μέχρι να ολοκληρωθεί η συναλλαγή. Όταν η σύζυγός του Έλεν (Σούζαν Σαράντον) και η κόρη του Μπρουκ (Μπριτ Μάρλινγκ) αρχίζουν να υποψιάζονται την κρυφή ζωή που διατηρεί ο Ρόμπερτ, τα πράγματα θα περιπλακούν ακόμα περισσότερο. Ειδικά όταν εμπλακεί σε ένα σκάνδαλο ανθρωποκτονίας η ένταση θα κλιμακωθεί και θα πρέπει να βρει το τέλειο άλλοθι για να αποδείξει την αθωότητά του. Με διαφορά η καλύτερη ερμηνεία της περιπετειώδους καριέρας του Ρίτσαρντ Γκιρ σε ένα θρίλερ που έχει στέρεα δομή και συνεχείς στροφές στην ίντριγκα. Ο Νίκολας Τζαρέκι, που σκηνοθετεί για πρώτη φορά, κάλυψε από παντού το προφίλ ενός «παίχτη» ώριμου και έμπειρου, που βασίζεται στο φαίνεσθαι και κερδίζει όταν μαντέψει σωστά την ψυχολογία του αντιπάλου και κινηθεί γρήγορα. Όταν τα κόλπα δεν του βγαίνουν μετά το αυτοκινητιστικό δυστύχημα με τη φιλενάδα του (μην ανησυχείτε για spoiler, συμβαίνει στην αρχή της ταινίας), αποτυπώνεται στο πρόσωπο και τη διάθεσή του ένα μείγμα αγωνίας και αδρεναλίνης. Εδώ πετυχαίνει απόλυτα ο Γκιρ: υποδύεται έναν καρχαρία που βλέπει αυτόματα πόσο στενεύουν οι επιλογές του και καλείται να πάρει τις κρίσιμες αποφάσεις που θα τον σώσουν ή θα τον καταστρέψουν. Ο Τζαρέκι δεν περιγράφει απλώς τη διαδρομή του Μίλερ αλλά φροντίζει να δώσει τρεις διαστάσεις και στους ρόλους της κόρης και της συζύγου, στήνοντας σκηνές πνευματώδεις και ουσιαστικές, όπως η χαμηλόφωνη μονομαχία μεταξύ του Γκιρ και του Γκρέιντον Κάρτερ, του διευθυντή του «Vanity Fair», ο οποίος περιστασιακά εμφανίζεται και στο σινεμά. Το Άλλοθι χτίζεται με μαστοριά και μια συνειδητή προσπάθεια να προσφέρει στον θεατή τα κλισέ του είδους με class κι εξυπνάδα.

ODEON ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΣ 2-VILLAGE The Mall 9 -VILLAGE Faliro 2 -VILLAGE Renti 2, 6 -ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 2-ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ-ΑΒΑΝΑ-STER ESCAPE 2, 5-VILLAGE Pagrati 4 -VILLAGE Athens Metro Mall 1-ΑΕΛΛΩ 1-ΝΑΝΑ 4-ΒΑΡΚΙΖΑ 1-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4

ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΝΕΜΟ (3D) Finding Nemo Σκηνοθεσία: Άντριου Στάντον Ακούγονται οι Άλμπερτ Μπρουκς, Έλεν Ντι Τζένερις

Εξαιτίας της επίθεσης ενός καρχαρία στη γειτονιά όπου ζούσαν οι γονείς του κλοουνόψαρου Νέμο, το μόνο ψάρι που διασώζεται είναι ο πατέρας του, Μάρλιν, και το αυγό του Νέμο που ακόμα δεν έχει εκκολαφθεί. Η υπερπροστατευτικότητα του Μάρλιν θα τον οδηγήσει σε μια επικίνδυνη πράξη. Ένα από τα καλύτερα κινούμενα σχέδια όλων των εποχών, με ίντριγκα και εκπλήξεις, ψυχή και πνεύμα, κινητικό και συγκινητικό, σαρδόνιο και τριπαριστό, τεχνικά μεγαλειώδες, υποκριτικά εμπνευσμένο από τον Μπρουκς και την Ντι Τζένερις – και στην ελληνική εκδοχή από τον Θοδωρή Αθερίδη και τη Δήμητρα Παπαδοπούλου. Τώρα και σε τρεις διαστάσεις.

ODEON KOSMOPOLIS 9, 11-ODEON STARCITY 1, 6-STER ILION 1-VILLAGE FALIRO 1 -VILLAGE MALL 2, 7 -VILLAGE PAGRATI 4 -VILLAGE RENTI 7, 8-VILLAGE ATHENS METRO MALL 1-ΑΕΛΛΩ 1 -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 -ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4-ΑΙΓΛΗ 1 -ΒΑΡΚΙΖΑ 1 -ΝΑΝΑ 4

48 lifo – 17.1.13

ΑΑΒΟΡΑ

Ιπποκράτους 180, Νεάπολη, 2106423271. Το κυνήγι Πεμ-Τετ 20:20, 22:30. Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Πεμ-Τετ 18:30

ΑΘΗΝΑΙΟΝ

Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122, www.athinaioncinemas. com. ÜΑίθουσα 1: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:00 3D. Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:50. ÜΑίθουσα 2: Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:30, 20:10, 22:40

ΑΣΤΥ

Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925 Pieta Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10, 20:15, 22:20 / Σαβ-Κυρ 14:30, 16:20, 18:10, 20:15, 22:20

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D Digital

Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 2107773319-2107700491 ÜΑίθουσα 1: Αλλοθι ΠεμΤετ 18:00, 20:20, 22:40. ÜΑίθουσα 2: Πίσω από τους λόφους Πεμ-Τετ 17:00, 19:45, 22:30

GAZARTE

Βουτάδων 34, Γκάζι, 2103452277, www.gazarte. gr. Ιστορίες της ζωής μας Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 2106922655, www. danaoscinema.gr. ÜΑίθουσα 1: Breath of the Gods: A Journey to the Origins of Modern Yoga Πεμ-Τετ 15:30. Το κεφάλαιο ΠεμΤετ 17:30, 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 2: The Master Πεμ-Τετ 22:15. Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15, 19:45 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:15, 19:45

ΕΛΛΗ

Ακαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:45, 22:00

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON

Πατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, 2107215944, www.i-ticket. gr. Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:40

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720. Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:00, 19:40, 22:20

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 2106469398, www.cinemax.gr. Το μερίδιο των αγγέλων Πεμ-Τετ 16:15. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:15, 21:30

ODEON ΟΠΕΡΑ

Ακαδημίας 57, Αθήνα, 2103622683, www.odeon.gr ÜΑίθουσα 1: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:40. ÜΑίθουσα 2: The Master Πεμ-Τετ 22:10. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 16:30, 19:20

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ

Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, 2103609695, www. tainiothiki.gr. ÜΑίθουσα 1: Αννα Καρένινα ΠεμΤετ 17:20, 19:40, 22:00. ÜΑίθουσα 2: Το μερίδιο των αγγέλων (20:00 & 22:00 - φεστιβαλ ταινιών) Πεμ-Τετ 18:00

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147, www.cinemax. gr. Η Νέα Βαβυλώνα ΠεμΤετ 22:00. Ο άνθρωπος με την κινηματογραφική μηχανή Πεμ-Τετ 17:30. Το θωρηκτό Ποτέμκιν ΠεμΤετ 19:00. Η μάνα Πεμ-Τετ 20:15

αργυρούπολη - αγιος δημήτριος - δάφνη ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DIGITAL

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 2109711511. ÜΑίθουσα 1: Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 17:50, 20:10, 22:30. ÜΑίθουσα 2: The Master Πεμ-Τετ 22:10. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 17:20, 19:45

VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848 ( Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas. gr. ÜΑίθουσα 1: Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Πεμ-Τετ 22:20 3D. Αλλοθι Πεμ-Τετ 20:00. Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 3D / Κυρ 13:30 3D, 15:40 3D, 17:50 3D.

ÜΑίθουσα 2: Ο δολοφό-

νος με το πριόνι Πεμ-Τετ 00:15. Django , ο Τιμωρός Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45, 21:00 / Κυρ 14:30, 17:45, 21:00. ÜΑίθουσα 3: Αν... Πεμ-Τετ 21:10. Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:40 / Κυρ 13:00, 16:00, 18:40.

The Impossible Πεμ-Τετ 23:30. ÜΑίθουσα 4: Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Κυρ 13:10, 15:10, 17:10. Επιχείρηση: Argo ΠεμΤετ 19:10, 21:40, 00:10. ÜΑίθουσα 5: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:00, 22:15. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:50 / Κυρ 12:30, 14:40, 16:50

ΝΑΝΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 21097031582109706865,www.cinemax. gr. ÜΑίθουσα 1: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 17:45, 20:15, 22:45. ÜΑίθουσα 2: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 19:00, 21:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 3: Το μερίδιο των αγγέλων Πεμ-Τετ 17:30. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:50.

Skyfall Πεμ-Τετ 23:10. ÜΑίθουσα 4: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:30 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 23:00. Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:30, 20:45 ÜΑίθουσα 5: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:45, 22:00. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 6: Αν... Πεμ-Τετ 18:50. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 21:00. Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 17:00

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447. Το μερίδιο των αγγέλων Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30, 20:30, 22:30 / Σαβ-Κυρ 20:30, 22:30. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:45. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 18:30

αχαρνών πατησίων

ΑΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Cyta

Πατησίων 140, 2108259975, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15 3D / Σαβ-Κυρ 12:15 3D, 14:15 3D, 16:15 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 22:45. Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:15, 20:30 . ÜΑίθουσα 2: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 23:00. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:40. Αν... Πεμ-Τετ 17:20 Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 12:45, 15:30. ÜΑίθουσα 3: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 18:30, 21:00. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) ΣαβΚυρ 12:00, 14:10, 16:20. ÜΑίθουσα 4: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:00, 21:15 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 12:15, 14:15, 16:00

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS

Λεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, 2108219298. Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

CAPITOL ΖΕΦΥΡΟΣ

Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου, 2103462677. Αμλετ Πεμ-Τετ 18:30, 21:00

ΙΛΙΟΝ

Τροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602. Το μερίδιο των αγγέλων Πεμ-Τετ 20:10. Πίσω από τους λόφους Πεμ-Τετ 17:30, 22:00

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 2102281563. Αννα Καρένινα Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40, 20:00, 22:20 / Σαβ-Κυρ 17:50, 20:10, 22:30

ΤΡΙΑΝΟΝ Filmcenter

Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702. Το μερίδιο των αγγέλων Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 22:45 / Σαβ 22:45 / Κυρ 22:00

ζωγράφου παγκράτι

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:00, 21:10, 00:20. Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Κυρ 14:00, 16:00. ÜΑίθουσα 2: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Κυρ 15:30, 17:30. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 19:30, 22:00. Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 00:30. ÜΑίθουσα 3: Αν... Πεμ-Τετ 21:00. Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ,

Τρι, Τετ 23:15 / Κυρ 15:20, 23:15.

The Impossible Πεμ-Τετ 18:40. ÜΑίθουσα 4: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 3D / Κυρ 14:10 3D, 16:10 3D, 18:10 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 22:30. Αλλοθι Πεμ-Τετ 20:10. ÜΑίθουσα 5: Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Κυρ 14:50, 17:00. Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 19:00, 21:30, 00:00

ΠΑΛΑΣ

Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868. Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 Πεμ-Τετ 18:30. Holy Motors Πεμ-Τετ 22:30. Ο κυνηγός Πεμ-Τετ 20:30

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Ριζάρη 24, Παγκράτι, 2107291800 Αννα Καρένινα Πεμ 20:10, 22:30 / Παρ-Τετ 17:20, 20:10, 22:30

βαρκιζα βουλιαγμένη γλυφάδα ΑΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108983238, www.athinaioncinemas.com ÜΑίθουσα 1: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 20:00, 23:00 Αν... Πεμ-Τετ 17:50. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) ΣαβΚυρ 15:50. ÜΑίθουσα 2: Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:00, 19:30 Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 22:00. ÜΑίθουσα 3: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40 Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:00 ÜΑίθουσα 4: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:10 3D. Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:10, 20:30, 22:50

ΒΑΡΚΙΖΑ

Θάσου 22, 2108973926 ÜΑίθουσα 1: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:50 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:00, 22:00. ÜΑίθουσα 2: Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 18:30 3D. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:50 3D Αλλοθι Πεμ-Τετ 20:40, 22:45

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON

Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www. odeon.gr. ÜΑίθουσα 1: Το κεφάλαιο Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:20, 23:00 / Σαβ-Κυρ 17:40, 20:20, 23:00. ÜΑίθουσα 2: Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00 / Σαβ-Κυρ 17:10, 20:00 Εντιμότατοι απατεώνες ΠεμΤετ 22:50

εκτός αττικής ΜΑΓΙΑ

Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα, 22210-25625, www.odeon.gr Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:00. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:00, 22:15

ηράκλειο νέα ιωνία

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D Digital

Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 2102826873,www. triaasteria.gr. ÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 17:15. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:15, 22:15. ÜΑίθουσα 2: Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:45, 20:15, 22:30 Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Κυρ 16:00

ιλιον - αγιοι ανάργυροι - πετρούπολη ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡ

Αγίας Παρασκευής 40, ΑνάκασαΑγ. Ανάργυροι, 2102690317 Αν... Πεμ-Κυρ 19:30, 21:30 Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Κυρ 12:00, 14:00, 18:00. Επτά μέρες φαγούρα Δευ-Τετ 19:30, 21:30

ιλιον αγ.ανάργυροι πετρούπολη STER CINEMAS

Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www. stercinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 3D / Σαβ-Κυρ 13:10 3D, 15:10 3D, 17:10 3D. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 19:10 3D. Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 00:30 3D Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 21:30. ÜΑίθουσα 2: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Σαβ-Κυρ 13:00, 15:00, 17:00 Αλλοθι Πεμ-Τετ 19:00, 21:10, 23:20. ÜΑίθουσα 3: Επιχείρηση: Argo Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50, 20:10, 22:30 / Παρ-Σαβ 17:50, 20:10, 22:30, 00:50 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 13:30, 15:30. ÜΑίθουσα 4: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:00, 21:00, 00:00. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) ΣαβΚυρ 13:40, 15:50. ÜΑίθουσα 5: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 22:00. Αλλοθι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:00, 20:00 / Σαβ-Κυρ 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00. ÜΑίθουσα 6: Αν... Πεμ-Τετ 17:40 Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ

20:00, 23:00. Η ζωή του Πι Σαβ-Κυρ 12:20, 14:50. ÜΑίθουσα 7: Αν... Πεμ-Τετ 21:20. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 18:50. The Impossible Πεμ-Τετ 23:40 Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Σαβ-Κυρ 12:30, 15:40

κορυδαλλος κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955 The Impossible Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 20:00, 22:00 / Σαβ-Κυρ 21:10, 23:10 / Τετ 19:00, 21:00

κουκάκι νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter

Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305. Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:30, 20:30, 22:45. Marley ΣαβΚυρ 16:00

ΟDEON STARCITY

Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 2106786000, www.odeon.gr ÜΑίθουσα 1:Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:10, 22:30. Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:50 3D. ÜΑίθουσα 2: Αν... Πεμ-Τετ 18:50 Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 21:10, 23:10. Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:20 ÜΑίθουσα 3: The Master ΠεμΤετ 22:50. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 17:30, 20:10. ÜΑίθουσα 4: The Impossible Πεμ-Τετ 19:30, 22:00 Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 17:20. ÜΑίθουσα 5: Django , ο Τιμωρός Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:20 / Σαβ-Κυρ 16:40, 20:00, 23:20. ÜΑίθουσα 6: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 21:30. Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 3D / Σαβ-Κυρ 16:00 3D, 18:10 3D. ÜΑίθουσα 7: Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:40 3D, 22:20 3D / ΣαβΚυρ 17:00 3D, 19:40 3D, 22:20 3D. ÜΑίθουσα 8: Εντιμότατοι απατεώνες Πεμ-Τετ 18:30. Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 20:30, 23:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 9: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 10: Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 17:40, 20:20, 22:40

μαρκόπουλο πόρτο ράφτη ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο, 2299023924. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 19:00, 21:15

μαρούσι κηφισιά

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL

Ανδρέα Παπανδρέου 35 θέση ψαλίδι, Μαρούσι, 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 15:00 / Κυρ 11:00, 13:00, 15:00. Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Πεμ-Τετ 17:15, 20:30, 23:45. ÜΑίθουσα 2: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 3D / Κυρ 12:30 3D, 14:45 3D, 17:00 3D. Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Πεμ-Τετ 19:15 3D, 22:30 3D. ÜΑίθουσα 3: Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 15:45 / Κυρ 11:45, 13:45, 15:45. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 17:45, 21:00, 00:15. ÜΑίθουσα 4: Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30, 19:00, 21:30, 00:00 / Κυρ 11:15, 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00. ÜΑίθουσα 5: Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 / Κυρ 11:15, 13:45, 16:00. Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 18:15, 20:45, 23:15. ÜΑίθουσα 6: Ανάμεσα σε δύο κόσμους Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30, 17:45, 20:00, 00:30 / Σαβ-Κυρ 20:00, 00:30. Αν... ΠεμΤετ 22:15. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ 15:15, 17:30 / Κυρ 12:00, 15:15, 17:30. ÜΑίθουσα 7: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 3D / Κυρ 13:30 3D, 16:00 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:30, 22:00. ÜΑίθουσα 8: Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 3D, 19:30 3D / Κυρ 12:00 3D, 14:30 3D, 17:00 3D, 19:30 3D. Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 22:15 3D, 00:15 3D. ÜΑίθουσα 9: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45 / Κυρ 12:15, 14:45, 16:45. Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:45, 21:15, 23:30. ÜΑίθουσα 10: Επιχείρηση: Argo Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30, 19:00, 21:45, 00:30 / Κυρ 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:45, 00:30. ÜΑίθουσα 11: Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 15:15, 17:45 / Κυρ 12:30, 15:15, 17:45 The Impossible Πεμ-Τετ 20:15, 22:45. ÜΑίθουσα 12: Django , ο Τιμωρός Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15, 19:45, 23:15 / Κυρ 13:00, 16:15, 19:45, 23:15. ÜΑίθουσα 13: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 19:00, 21:45. ÜΑίθουσα 14: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:45, 23:15

ΔΙΑΝΑ

Περικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587. Αννα Καρένινα

Πεμ-Τετ 17:45, 20:10. Ο κυνηγός Πεμ-Τετ 22:30. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Κυρ 16:00

2104225653. Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:10, 19:40, 22:20

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Cyta

περιστέρι

Λεωφόρος Κηφισίας 245, Κηφισιά, 2106233567-2106232808, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:30. ÜΑίθουσα 2: Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 18:00 Αλλοθι Πεμ-Τετ 20:30, 22:45 Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:45

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Class Cyta

Δροσίνη 6, Κηφισιά, 21062316012106231933, www.cinemax.gr Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 16:30, 19:30, 22:45

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα, 8011160000 2106786000, www.odeon. gr, www.i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1: The Impossible Πεμ-Τετ 17:10, 19:40, 22:10. ÜΑίθουσα 2: Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:20, 20:50, 23:10. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:00. ÜΑίθουσα 3: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Σαβ-Κυρ 16:50, 18:10. The Master Πεμ-Τετ 22:40 Τα πλεονεκτήματα του να είσαι στο περιθώριο Πεμ-Τετ 20:10. ÜΑίθουσα 4: Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50, 20:40 / Σαβ-Κυρ 15:10, 17:50, 20:40 Εντιμότατοι απατεώνες ΠεμΤετ 23:20. ÜΑίθουσα 5: Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 17:40, 20:20, 22:50 Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:40. ÜΑίθουσα 6:Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:30 3D, 22:20 3D / Σαβ-Κυρ 16:20 3D, 19:30 3D, 22:20 3D. ÜΑίθουσα 7: Εντιμότατοι απατεώνες Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 18:30 / Σαβ-Κυρ 16:30, 18:30 / Τετ 17:20 Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τρι 20:30, 23:00 / Τετ 23:00. ÜΑίθουσα 8: Επιχείρηση: Argo Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 20:30, 23:00 / Σαβ-Κυρ 15:30, 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 9: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:20 3D / Σαβ-Κυρ 16:10 3D, 18:20 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 21:30. ÜΑίθουσα 10: Django , ο Τιμωρός Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:20 / Σαβ-Κυρ 16:40, 20:00, 23:20. ÜΑίθουσα 11: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:00 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:10, 22:30. ÜΑίθουσα 12: Αν... Πεμ-Τετ 17:30. Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 20:40, 22:40

νέα μάκρη μάτι - ζούμπερι - τύμβος ΑΛΙΚΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ Λεωφόρος Μαραθώνος 196, 22940-69871. Η ζωή του Πι Πεμ-Τρι 21:00 / Τετ 19:00 Η πρώτη σελίδα Τετ 21:15

νέα σμύρνη παλαιό φάληρο ΑΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαιου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280 Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:45

CINERAMA

Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, 2109403593. Το μερίδιο των αγγέλων Πεμ-Τετ 22:30 Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:45, 20:10. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:00

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1:Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 3D / Κυρ 12:00 3D, 14:00 3D, 16:00 3D, 18:00 3D Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 20:00, 23:10. ÜΑίθουσα 2: Αλλοθι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45, 20:00, 22:15, 00:30 / ΣαβΚυρ 20:00, 22:15, 00:30. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ 18:00 / Κυρ 12:00, 14:00, 18:00. Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Κυρ 16:00. ÜΑίθουσα 3: Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 22:30, 00:30. Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 20:15 / Κυρ 15:45, 18:00, 20:15. ÜΑίθουσα 4: The Impossible Πεμ-Τετ 19:50, 22:00, 00:10. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ 18:00 / Κυρ 12:30, 14:20, 16:10, 18:00. ÜΑίθουσα 5: Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50, 20:10, 22:30 / Κυρ 15:20, 17:50, 20:10, 22:30. ÜΑίθουσα 6: Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 3D / Κυρ 14:45 3D, 18:00 3D . Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 21:15, 00:30. ÜΑίθουσα 7: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 19:20, 21:50, 00:20. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ 17:15 / Κυρ 15:15, 17:15. ÜΑίθουσα 8: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 9: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 20:00, 23:10

πειραιάς

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗμ. ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου,

ΦΟΙΒΟΣ

Εθνικής Αντιστάσεως 1, Περιστέρι, 2105711105. Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:00.

Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:15, 22:15

ρέντη

VILLAGE SHOPPING AND MORE

Θηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:45, 23:00. ÜΑίθουσα 2: Αλλοθι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 21:10, 23:40 / Σαβ, Κυρ, Τετ 18:40, 21:10, 23:40. ÜΑίθουσα 3: Skyfall Πεμ-Τετ 23:20. Ανάμεσα σε δύο κόσμους Πεμ-Τετ 18:40, 21:00. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Κυρ 16:00. ÜΑίθουσα 4: Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Πεμ-Τετ 20:40 3D, 00:10 3D. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 3D / Κυρ 14:10 3D, 16:20 3D, 18:30 3D. ÜΑίθουσα 5: Ανάμεσα σε δύο κόσμους Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 19:40, 22:00, 00:20 / Δευ 18:00, 23:00. ÜΑίθουσα 6: Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:40, 21:10, 23:40. Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Κυρ 14:30, 16:30. ÜΑίθουσα 7: Η ζωή του Πι ΠεμΤετ 17:50 3D, 20:50 3D. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 23:45 Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Κυρ 15:00 3D. ÜΑίθουσα 8: Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:15 3D / Κυρ 14:10 3D, 16:10 3D, 18:15 3D. Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 20:15 3D, 22:15 3D, 00:15 3D. ÜΑίθουσα 9: Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 / Κυρ 14:00, 15:50, 17:50. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:45, 23:00. ÜΑίθουσα 10: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Κυρ 14:50, 17:00. Ο δολοφόνος με το πριόνι Πεμ-Τετ 19:15, 21:15, 23:15. ÜΑίθουσα 11: Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 18:00, 21:20, 00:30. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττισμένο) Κυρ 16:15. ÜΑίθουσα 12: Αν... Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι 19:30, 22:00 / Παρ, Σαβ, Τετ 19:30, 22:00, 00:30. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Κυρ 15:15, 17:15. ÜΑίθουσα 13: Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:15, 20:45, 23:20 / Κυρ 15:45, 18:15, 20:45, 23:20. ÜΑίθουσα 14: The Impossible Πεμ-Τετ 19:20, 21:50, 00:20. ÜΑίθουσα 15: Επιχείρηση: Argo Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:30, 00:00 / Κυρ 16:30, 19:00, 21:30, 00:00. ÜΑίθουσα 16: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Κυρ 16:00, 18:00 Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 20:00, 22:40. ÜΑίθουσα 17: Django , ο Τιμωρός Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 22:20 / Κυρ 15:40, 19:00, 22:20 . ÜΑίθουσα 18: Αν... Πεμ-Τετ 21:20, 23:50. Σάμμυ 2 (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10, 19:10 / Κυρ 15:10, 17:10, 19:10. ÜΑίθουσα 19: The Impossible Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 20: Χόμπιτ: Ενα Αναπάντεχο Ταξίδι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 22:30 / Κυρ 15:30, 19:00, 22:30

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ

Πειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84 , 2104830330 Η ωραία κοιμωμένη Πεμ, Παρ, Τετ 21:00 / Σαβ 20:00, 22:00 / Κυρ 20:00. Κλειστό Δευ-Τρι

χαλάνδρι χολαργός μελίσσια ΑΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546. Αλλοθι Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30

ΑΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010 ÜΑίθουσα 1: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 17:15. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:30, 22:30. ÜΑίθουσα 2: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 21:00, 23:00. Ψάχνοντας το Νέμο (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:30 3D Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 18:30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122. Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:30, 20:10, 22:50

χαϊδάρι

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΥ 2+1

Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 21058134702105813450. ÜΑίθουσα 1: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:30.

Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 19:00, 22:00. ÜΑίθουσα 2: Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 17:40, 20:00, 22:30. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλωττισμένο) Σαβ 16:00 / Κυρ 12:00, 14:00, 16:00

17.1.13 – lifo

49

Συνεντευξη

Ο Ταραντίνο για τον Django

Ένας από τους πιο ιδιοφυείς σκηνοθέτες του Xόλιγουντ μιλάει στη LifO για τη νέα του ταινία που γυρίστηκε στη Νέα Ορλεάνη και την εμπειρία τού να γυρίζεις ένα σπαγκέτι γουέστερν.

Λ

οιπόν, πώς είναι η μέχρι τώρα εμπειρία σας από τα γυρίσματα στη Νέα Ορλεάνη; Η Νέα Ορλεάνη είναι ένα υπέροχο μέρος για να γυρίσεις μια ταινία. Είναι απλώς διασκεδαστικό που είμαι εδώ και τα συνεργεία είναι καταπληκτικά!

— Πώς ήταν τα εξωτερικά γυρίσματα; Τα εξωτερικά γυρίσματα εδώ είναι αχτύπητα. Κοιτάξτε αυτά τα δέντρα! Κινηματογραφούμε σε πραγματικές φυτείες για τους ρόλους του Ντον Τζόνσον και του Λιονάρντο ντι Κάπριο και μπορούσες να στρέψεις την κάμερα σε οποιαδήποτε κατεύθυνση για να πετύχεις μια εξαιρετική λήψη.

— Πώς αισθανθήκατε που γυρίζατε τη ταινία σε μια ιστορική φυτεία; Ήταν εντυπωσιακό! Κινηματογραφούσαμε σε αληθινές παράγκες όπου ζούσαν πράγματι οι άνθρωποι και μπορούσε κανείς να αισθανθεί σχεδόν τα φαντάσματά τους! Αυτό δεν μπορείς να το έχεις πουθενά αλλού…

— Από πότε σκεφτόσασταν αυτή την ταινία; Αυτή την ταινία την είχα στο μυαλό μου τα τελευταία 10 χρόνια. Εκείνη την εποχή το σενάριο δεν ήταν ακόμα τελειωμένο, αν και είχα την ιδέα να γυρίσω μία ταινία που να ανήκει σε συγκεκριμένο είδος, με θέμα τη δουλεία, για πολύ καιρό. Δεν ήξερα πώς θα την κάνω, αλλά ήξερα ότι θα την ονόμαζα Django Unchained (Django ο Τιμωρός).

— Άρα, περισσότερο από μια ιστορική ταινία, ο «Django ο Τιμωρός» ανήκει σε συγκεκριμένο είδος ταινιών; Ναι, μάλλον κλίνει προς τα σπαγκέτι γουέστερν . Ίσως να μπορούμε να την ονομάσουμε έτσι.

— Ποια είναι η πλοκή με λίγα λόγια; Είναι η ιστορία ενός σκλάβου ο οποίος γίνεται κυνηγός κεφαλών. Περιέργως τη συνέλαβα κατά τη διάρκεια της περιοδείας μου για την προώθηση της ταινίας μου Inglorious Bastards (Άδωξη Μπάσταρδη). Ήμουν στο Τόκυο, όπου μπορεί να βρει κανείς τη μουσική όλων αυτών των καταπληκτικών σπαγκέτι γουέστερν, είχα μαζέψει πολλές από αυτές τις μουσικές και τις άκουγα και τότε ξαφνικά σκέφτηκα την ιστορία. Έχει αλλάξει από τότε, αλλά πράγματι έγραψα την πρώτη σκηνή στο Τόκυο. Μου πήρε περίπου 6 μήνες να τελειώσω το σενάριο.

— Τι νομίζετε ότι πρόσφερε ο Τζέιμι Φοξ στον ρόλο του Django; Ο Τζέιμι είναι απλώς φοβερός! Αντιλαμβάνεται τον ρόλο, τον ενδιαφέρει ο χαρακτήρας και κατανοεί και την ιστορία του.

— Για ποιον λόγο πιστεύετε ότι ενστερνίστηκε τόσο καλά αυτόν το ρόλο και την ταινία; Γιατί παίζει για μένα και για τον εαυτό του αλλά και για τους προγόνους του και ταυτόχρονα είναι ένας εμβληματικός ήρωας των σπαγκέτι γουέστερν, όπως ο Κλιντ Ίστγουντ ή ο Φράνκο Νέρο.

— Ο Λιονάρντο ντι Κάπριο θα καταπλήξει πολλούς στον ρόλο του «κακού» Calvin Candie. Ναι, βέβαια. Ο ρόλος του

50 lifo – 17.1.13

στην ταινία δεν μπορεί να συγκριθεί με τίποτα. Ο χαρακτήρας που υποδύεται δεν υπήρξε ποτέ μέχρι σήμερα σε κινηματογραφικές ταινίες και σίγουρα όχι στην καριέρα του ως ηθοποιού.

— Τι έχετε να πείτε για τον Κριστόφ Βαλτζ; Μου θυμίζει τον Λι Βαν Κλιφ. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο εξαιρετικά και υπέροχα παίζει ο Κριστόφ στις σκηνές. Και το πιο σημαντικό είναι ότι με τον Τζέιμι αποτελούν φανταστικό ζευγάρι. Ξέρουν πώς να πετάνε πάσες ο ένας στον άλλο. Α, και τα άλογά τους λέγονται Τόνι και Φριτζ. Υπήρξαν δύο καουμπόι σούπερ σταρ του βωβού κινηματογράφου, ο Γουίλιαμ Χαρτ και ο Τομ Μιξ, και τα άλογά τους ονομάζονταν, επίσης, Φριτζ και Τόνι!

— Πώς φανταστήκατε τον χαρακτήρα του Dr. Schultz; Δεν ξέρω αν θα είχα δημιουργήσει αυτόν το χαρακτήρα, εάν δεν είχα δουλέψει με τον Κριστόφ και στο παρελθόν, στην ταινία Άδωξη Μπάσταρδη. Λατρεύω να δουλεύω μαζί του και θέλησα να συνεχίσω τη σχέση μας και τη συνεργασία μας. Έτσι, αυτός ο χαρακτήρας πήρε σχήμα και μορφή στο χαρτί μπροστά μου από την πρώτη σκηνή.

— Η αγάπη σας για τις ταινίες που ανήκουν σε συγκεκριμένο είδος (genre), και ειδικά τα γουέστερν, είναι προφανής σε αυτή την ταινία. Υπάρχουν αναφορές στα γουέστερν σε αρκετές από τις ταινίες μου και ιδιαίτερα στο Kill Bill Vol. 2 και το Άδωξη Μπάσταρδη. Θυμάμαι πως ο Μάρτιν Κιτρόσερ, ο οποίος δούλεψε μαζί μου σε όλες μου τις ταινίες, όταν γυρίσαμε την εναρκτήρια σκηνή του Άδωξη Μπάσταρδη μου είπε: «Κουέντιν, αυτό είναι το πρώτο σου γουέστερν!». Τώρα μπορώ να σταματήσω τις αναφορές στα γουέστερν και να δεσμευτώ ότι θα γυρίσω ένα γουέστερν…

— Η Κέρι Ουάσινγκτον υποδύεται τη γυναίκα του Django, την Broomhilda, την οποία προσπαθεί να σώσει από τα νύχια ενός αδίστακτου ιδιοκτήτη φυτείας στην ταινία. Η Κέρι Γουάσινγκτον είναι

Το όνομα Django είναι το απόλυτο όνομα ήρωα σπαγκέτι γουέστερν. Το μυαλό μου πάει αμέσως στον Django του Φράνκο Νέρο.

υπέροχη σε αυτή την ταινία! Είναι μια όμορφη ηθοποιός και κυριολεκτικά ένα όνειρο που γίνεται πραγματικότητα για εμένα. Το περίεργο είναι ότι όσο έγραφα τον ρόλο είχα ήδη στο μυαλό μου το όνομα Broomhilda. Εκείνο το διάστημα ο Κριστόφ με είχε προσκαλέσει σε μια υπέροχη παράσταση του Κύκλου του Δαχτυλιδιού του Βάγκνερ στο Λος Άντζελες. Αλλά, επειδή είχα χάσει το πρώτο μέρος, με πήγε για φαγητό και μου εξήγησε την πλοκή για να καταλάβω την ιστορία από κει και πέρα. Καθώς μου περιέγραφε την ιστορία, άρχισα να συνειδητοποιώ τον παραλληλισμό μεταξύ των περιπετειών του Django και του Ζίγκφριντ με την Broomhilda! Έτσι, δεν πήγα να δω το τρίτο μέρος, γιατί δεν ήθελα να μάθω πώς τελείωνε. Φαινόταν, όμως, ότι με είχε επηρεάσει κατά κάποιον τρόπο, με ώσμωση…

— Τι πιστεύετε για τη σημασία των κομπάρσων σε αυτή την ταινία; Σε πολλές από τις ταινίες μου οι κομπάρσοι εμφανίζονται επί σκηνής και γίνονται πρωταγωνιστές για όσο διάστημα παίζουν. Σαν να παίρνουν την κατάσταση στα χέρια τους για λίγο… Έτσι, είμαι ευχαριστημένος με αυτό το σύνολο, όπως και με όλα όσα δημιούργησα. Και λόγω του είδους της ταινίας, αυτοί υπάρχουν πράγματι εκεί!

— Τι σας φέρνει στο μυαλό το όνομα Django; Είναι το απόλυτο όνομα ήρωα σπαγκέτι γουέστερν. Το μυαλό μου πάει αμέσως στον Django του Φράνκο Νέρο, αλλά μου άρεσαν επίσης και πολλές από τις απομιμήσεις του.

— Και ο Φράνκο Νέρο συμμετέχει σε αυτή την ταινία! Ναι, και στην αρχή ο ρόλος του δεν φαινόταν και πολύ μεγάλος στο χαρτί, αλλά τον οικοδομήσαμε σιγά σιγά και είναι φοβερός σε αυτόν. Υπάρχει μια πραγματικά υπέροχη στιγμή όταν συναντιούνται οι δύο Django! Αυτοσχεδιάσαμε λίγο στα γυρίσματα, αλλά όχι πολύ, γιατί όταν οι ατάκες είναι τόσο καλές…

— Σκεφτήκατε ποτέ να γράψετε μυθιστόρημα; Ίσως να το κάνω όταν γίνω 60 και είμαι απλώς «ένας άνθρωπος των γραμμάτων», όπως λένε…

— Πώς θα είναι η μουσική του «Django»; Μεγάλο κομμάτι της θα αποτελείται από ήχο σπαγκέτι γουέστερν. Και, ως συνήθως, θα χρησιμοποιήσω υλικό από τη συλλογή δίσκων μου.

Ιnfo Η ταινία «Django ο Τιμωρός» θα προβάλλεται από σήμερα στους κινηματογράφους.

Φωτό: Nίκος Κατσαρός

Φοίβος Δεληβοριάς

Moυσικός χαμαιλέοντας Ο ταλαντούχος μουσικός ξαναγράφει τα κομμάτια του με μια καινούργια μπάντα και δεν είναι πια ο κουλ τύπος που κάθεται σπίτι, πίνει ένα κακάο κι ακούει ένα βινύλιο.

απο τον σταυρο διοσκουριδη

Μουσική

B

eatles ή Stones, Blur ή Oasis, Χατζιδάκις ή Θεοδωράκης; Οι απαντήσεις στα τρία κλασικά μουσικά διλήμματα δείχνουν αν είσαι άνθρωπος που ζεις για μια εκκωφαντική στιγμή ή για την εποχή. Ο Φοίβος προτίμησε και στις τρεις περιπτώσεις το πρώτο σκέλος, δείχνοντας πως είναι ένας καλλιτεχνικός χαμαιλέοντας. Διαβάζει όλες τις αποχρώσεις μιας εποχής και προσπαθεί να προσαρμοστεί σε αυτή. Στα καλά της και στα κακά της. Όταν ήταν στο σχολείο πήγαινε κι έβλεπε τα πρώτα έργα των Κοέν, ώστε να μπορεί να κάνει τον «προχωρημένο» στους συμμαθητές του, μετά προσπάθησε να γίνει κι αυτός «πατροκτόνος», ενοχλούμενος με όσους έβρισκαν στα πρώτα σουξέ του τις ολοφάνερες χατζιδακικές ή σαββοπουλικές επιρροές. Την ψώνισε όταν έπρεπε, την ξεψώνισε όταν έπρεπε πάλι, άφησε το «έντεχνο» στρατόπεδο, έψαξε πού γίνεται η νέα φάση στην πόλη και μετακόμισε στην πατρινή Inner Ear, όπου έβγαλε τον τελευταίο του δίσκο («Ο Αόρατος Άνθρωπος»). Τώρα ετοιμάζεται για τα σαββατιάτικα live του στο Passport με μια πολύ δυνατή, σύμφωνα με τα λεγόμενά του, μπάντα, και το πρώτο πράγμα που αναρωτιέμαι, όταν τον συναντώ, είναι τι καινούργιο έχει να μας πει. «Κάθε φορά είναι διαφορετικά. Νιώθω γενικά τη φάση που ζούμε σαν ταινία με twist στο τέλος, με ανατροπή που έχει γίνει ήδη το twist, αλλά η ταινία για κάποιον λόγο συνεχίζεται. Κάπως έτσι ήθελα να δω και τα τραγούδια μου. Δηλαδή, όταν έκατσα και τα έγραψα, ή πολιτικολογούσα ή αρλουμπολογούσα ή ερωτευόμουν και τα λοιπά σε μια πόλη που δεν υπάρχει πια. Η πόλη έχει γκρεμιστεί, με twist, δεν το περίμενε κανείς, και τώρα είμαι εγώ εδώ να δω τι γίνεται. Το “Αυτή που περνάει” πού πάει τώρα, τι συμβαίνει; Σε ποια τραγούδια μου κοιμόμουν, σε ποια έβλεπα αυτό που ερχόταν, ποια έχουν ένα χιούμορ που ισχύει ακόμα και ποια πέφτουν στο κενό; Οπότε και με την μπάντα αυτό προσπαθήσαμε να κάνουμε. Σαν να τα πρωτογράφω τώρα τους τα πάω. Μπορείς να πεις ότι έχω γίνει πιο αφαιρετικός. Δεν είμαι τόσο βερμπαλιστής. Δεν χωράει μέσα στο τραγούδι και η ίδια η εξήγησή του. Μου άρεσαν πάρα πολύ τα παστίς, οι παρωδίες, δηλαδή να κάνω ένα swing ή ένα τσιφτετέλι, ρε παιδί μου, και να το διαλύσω ή να δω τι γίνεται εκεί μέσα. Τώρα, δεν με ενδιαφέρει αυτό τόσο πολύ. Με ενδιαφέρει να ξεκινάω από ένα πηχτό πράγμα που βγαίνει από μέσα μου και στις λέξεις και στους ήχους, χωρίς να φέρει και κάποια εκ των προτέρων εξήγηση. Και νομίζω πως αν έχει ένα καλό αυτή η κρίση, οξύμωρα μιλώντας, είναι ότι λίγο, καλλιτεχνικά μιλώντας, σε πιέζει. Πιέζεσαι γιατί δεν υπάρχει ρέουσα πραγματικότητα συγκεκριμένη. Είναι ένα πράγμα, πατάς σε ένα σημείο και την

επόμενη φορά που θα περάσεις από εκεί το σημείο έχει πάει λίγο πιο αριστερά, λίγο πιο δεξιά ή λίγο έχει βουλιάξει. Οπότε, ποια να είναι η αναφορά σου;». Θυμόμαστε μερικά από τα τραγούδια του που διαποτίζονταν από «ελαφρά συναισθήματα», τα φέρνουμε στην εποχή της κρίσης και ψάχνουμε να βρούμε αν υπάρχει χώρος για ελαφρότητα στις μέρες μας. «Πάντα υπάρχει χώρος, ρε συ. Είναι σαν να μου πεις ότι πριν δεν υπήρχε χώρος για σοβαρά συναισθήματα ή λυρισμό ή για διάθεση ενδοσκόπησης. Εννοείται». Δεν είναι τόσο απογοητευμένος. Περίμενε ότι η κρίση θα γεννήσει περισσότερη τέχνη παρά απόψεις. Ή, τουλάχιστον, ότι θα υπήρχε μια ισορροπία. «Από το 2006 και μετά, που

i «Καλοριφέρ» Από το Σάββατο 19 Ιανουαρίου και για έξι συνεχόμενα Σάββατα θα εμφανιστεί με τέσσερις μουσικούς στη σκηνή του Passport. Καραΐσκου 119, πλατεία Κοραή, Πειραιάς, 210 4296401

έβλεπα πάρα πολλές κινήσεις, ειδικά από μικρότερούς μου. Ωραία στυλ να δημιουργούνται, πολύ ωραίες μικρές κινήσεις, που μπορεί να περιορίζονταν σε μια στυλιστική άρνηση ενός κλισέ ή σε μια υιοθέτηση ενός πράγματος, αλλά ήταν μπροστά. Πιστεύω πως σε κάθε γενιά υπάρχουν στυλ κι εμμονές που μετά από λίγο δεν θα ισχύουν, αλλά που θ’ αφήσουν πέντε-έξι δημιουργικά άτομα που θα έχουν γεννηθεί μέσα από αυτό. Όπως στις αρχές της δεκαετίας του ’90, δηλαδή, που το αίτημα ήταν να παριστάνουν όλοι τους παλιούς Έλληνες. Ξαφνικά έβλεπες τύπους οι οποίοι διηγούνταν τις προσωπικές τους αναμνήσεις από τη Σμύρνη ή έφτιαχναν ένα είδος ελληνικού έθνικ, φορώντας ένα φόρεμα της γιαγιάς τους. Κι από τότε έμειναν τρίατέσσερα πράγματα. Για τώρα, όμως, από την αρχή αισθανόμουν ότι ο Παντελής Δημητριάδης των Kόρε Ύδρο, ο Νικήτας Κλιντ ή ο Τhe Boy δεν έκαναν κάτι στυλιστικό. Είναι τύποι που έχουν κάτι να πουν και που τώρα ξεκίνησαν να το λένε. Έχουν χωνέψει πάρα πολύ καλά αυτό που συμβαίνει τώρα». Δεν είναι, όμως, όλοι έτσι. «Απλώς να σου πω και τι καταλαβαίνω συχνά από τα δημιουργήματα και των καλών ξένων γκρουπ αλλά και των Ελλήνων που έχουν ταλέντο: πραγματικά, σχεδόν δεν ακούω πια κάτι που να έχει ενδιαφέροντα ήχο ή που να μην έχει φορέσει ένα ενδιαφέρον ρούχο πάνω του. Παλιά παίζαμε μια μπούρδα και νομίζαμε ότι παίζαμε πάρα πολύ καλά, επειδή δεν υπήρχε ανταγωνισμός. Δεν υπήρχε η εικόνα από εκεί. Κάναμε δέκα χρόνια να μιμηθούμε ένα ηχογράφημα του 1973 και ήμασταν πάρα πολύ ευτυχείς. Αυτήν τη στιγμή βλέπεις συνέχεια πράγματα τα οποία, στυλιστικά τουλάχιστον, είναι συνεχώς ενδιαφέροντα. Από κάτω, όμως, μπορεί να δεις κάτι πολύ βαρετό, με πολύ κακή σχέση με τον λόγο». Όταν κατέβηκαν οι Αγανακτισμένοι στο Σύνταγμα, ο Φοίβος περνούσε συχνά από εκεί να δει τι γίνεται. Το αρχικό κλίμα τον είχε συνεπάρει κατά μία έννοια. Κάποια στιγμή αυτή η αλλοφροσύνη των απόψεων τον κούρασε. Όπως και όλους μας. Όπως θα κουράσει και όλος αυτός ο καταγγελτικός λόγος της κρίσης, αν δεν καταλήξει σε μια στιβαρή πολιτική τοποθέτηση που θα συνταράξει την παθογένεια της κοινωνίας μας. Κάνοντας έναν απολογισμό, θεωρεί πως η γενιά του δεν πέτυχε πολλά πράγματα: « Έπαψε να μας απασχολεί τόσο πολύ και αυτός ο μελοδραματισμός της σιωπής και η νεφελώδης ποιητικότητα. Σε αυτό ίσως να παίξαμε κάποιον ρόλο. Εγώ, όπως και όλοι οι άλλοι, αν είχαμε ένα κακό, αυτό ήταν ότι είχαμε κάθε λόγο να είμαστε χαϊδεμένοι, οπότε δεν μας ενδιέφεραν και τόσο οι αιχμές σε αυτά που κάναμε. Υπάρχει και αυτή η αίσθηση αδράνειας ενός τύπου που περνάει ωραία σπίτι του. Φτιάχνει ένα ωραίο κακάο, βάζει ένα ωραίο βινύλιο, παίζει και λίγο με την κιθάρα του. Γύρω μπορεί να γίνεται χαμός, αλλά δεν θα τον απασχολήσει ουσιαστικά. Θα μπορούσαμε, όμως, να κάνουμε κι αλλιώς; Οι μεγαλύτεροί μας είχαν φάει τρομερά στραπάτσα στις κομματικές νεολαίες και στα τσιτάτα που δεν καταλαβαίνανε. Εμείς δεν θα γυρίζαμε στη γουντιαλενική πλευρά της ζωής; Απλώς, στην αρχή, όταν το πράγμα έπεσε κι ενώ βλέπαμε ορατά τα σημάδια της απελπισίας, κάναμε και λίγο σαν Μαρίες Αντουανέτες. Ξέρεις, το αντιμετωπίζαμε όλο αυτό και λίγο νεο-συντηρητικά. “ Έλα, μωρέ, αν εσύ ακολουθείς σωστά τον δρόμο σου…”. Δεν ήταν έτσι, όμως. Δίπλα ο άλλος καταστρεφόταν, έχανε τη δουλειά του. Τώρα, για να καταλάβεις, έχω κάνει στροφή προς μια αλά Κεν Λόουτς θέαση των πραγμάτων».

17.1.13 – lifo

51

Δέρμα

θεατρα 104 Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020. «Να ’ρθω μαζί σου» της Αλεξάνδρας Κ. Σκηνοθεσία: Κ. Ασπιώτης. «Ο συλλέκτης» του Τζον Φόουλς. Σκηνοθεσία: Γ. Κωνσταντακόπουλος. «I am my own wife» του Νταγκ Ράιτ. Σκηνοθεσία: Ι. Βαρδάκης. «Η φωνή». Σκηνοθεσία: Μαρ. Γερογιάννη.

H καταστροφή ως μόδα

Η Έλλη Παπακωνσταντίνου παρουσιάζει μια περφόρμανς, μια γιορτή, έναν «φόρο τιμής» στη μηχανιστική εργασία, τη μονοτονία, την απάθεια, το πένθος.

ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ Σατωβριάνδου 36, Κέντρο, 210 5242211. «Ο Αλέκος βγήκε από τον παράδεισο» μουσικοθεατρική του Δ. Μαλισσόβα. «Κορίτσια απ’ την αρχή» μουσικοθεατρική του Δ. Μαλισσόβα. «Cuba Libre» του Νίλο Κρους. Σκηνοθεσία: Αν. Ρεβή. «Γυναίκα από σύμπτωση» του Ντάριο Φο. Σκηνοθεσία: Γ. Καραμίχος. «Piaf» του Δημήτρη Μαλισσόβα. Σκηνοθεσία: Δ. Μαλισσόβας.

Τ

52 lifo – 17.1.13

AΘΗΝΑ Δεριγνύ 10 & Πατησίων, Κυψέλη, 210 8237330. «Δεν ακούω, δεν βλέπω, δεν μιλάω» του Γιώργου Θεοδοσιάδη. Σκηνοθεσία: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. «Σε αγαπάω, αλλά...» των Γιώργου Βάλαρη, Στέλιου Παπαδόπουλου. Σκηνοθεσία: Γ. Βάλαρης.

ΑΘΗΝΩΝ Βουκουρεστίου 10, Κέντρο, 210 3312343. «Κατσαρίδα» του Βασίλη Μαυρογεωργίου. Σκηνοθεσία: Κ. Γάκης. «Συνέντευξη» των Τέοντορ Χόλμαν, Τέο βαν Γκογκ. Σκηνοθεσία: Γ. Κιμούλης.

ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ Μαραθωνομάχων 8, Ακαδημία Πλάτωνος, 210 5125600. «Η τρυφερή σου μολότοφ» του Γκουστάβο Οτ. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Πλειώνης.

ΑΚΑΔΗΜΟΣ

Δέρμα Σκηνοθεσία: Έλλη Παπακωνσταντίνου, Δραματουργία: Στάθης Γραφανάκης, Κίνηση: Βάλια Παπαχρήστου - Χριστίνα Σουγιουλτζή, Μουσική: Τηλέμαχος Μούσας, Εγκαταστάσεις & Κοστούμια: Τέλης Καρανάνος Αλεξάνδρα Σιάφκου. Παίζουν οι: Νεφέλη Παπαδερού, Βάλια Παπαχρήστου, Θάνος Κοσμίδης, Άντριαν Φρίλινγκ, Άγγελος Καλίνογλου, Αναστασία Κατσιναβάκη, Στέλλα Χριστοδουλοπούλου. ΒυρσοδεψεIο Ορφέως 174, Βοτανικός, 210 3453203, 6908 707881 Παραστάσεις: Πέμπτη-Κυριακή στις 21:00 Είσοδος: 10 ευρώ

ΑΚΡΟΠΟΛ Ιπποκράτους 9-11, Κέντρο, 210 3643700. «Η Αγία Ιωάννα των σφαγείων» του Μπέρτολντ Μπρεχτ. Σκηνοθεσία: Ν. Μαστοράκης.

ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ Κυψέλης 54, Κυψέλη, 210 8827000. «Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος» του Νίκου Τσιφόρου, Πολύβιου Βασιλειάδη. Σκηνοθεσία: Π. Ζούλιας. «Από τον Αττίκ στον Γούναρη». Μουσικοθεατρική του Δ. Ναχμία.

ΑΛΕΚΤΟΝ Σφακτηρίας 23, Μεταξουργείο, 210 3420419. «Γιατρός με το στανιό» του Μολιέρου. Σκηνοθεσία: Χρ. Συρμακέζης. «Θείος Βάνιας» του Άντον Τσέχοφ. Σκηνοθεσία: Β. Πλατάκης. «Λεωφόρος της Δύσης» του Β. Πλατάκη. «Το παγκάκι» του Ζάχου Βασιλείου. Σκηνοθεσία: Β. Πλατάκης.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ Σπάρτης 14, Πλ. Αμερικής, 210.8673655. «Πλάτες μέσα στα σκουπίδια» του Κίμωνα Ρηγόπουλου. Σκηνοθεσία: Κ. Ρηγόπουλος.

ΑΛΙΚΗ Αμερικής 4, Κέντρο, 210 3210021. «I am what I am». Σκηνοθεσία-Ερμ.: Τάκης Ζαχαράτος.

ΑΛΚΜΗΝΗ Αλκμήνης 12, Πετράλωνα, 210 3428650. «Σινιόρε Μακιαβέλλι… γελάστε» του Θ. Παπαδημητρόπουλου. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαδημητρόπουλος.

ΑΛΜΑ

απο τη ματινα καλτακη

i

Βοτανικού. Ο δρόμος όπου βρίσκεται, η Ορφέως, το βράδυ, όταν οι μεταφορικές, οι βιοτεχνίες κι οι αποθήκες είναι κλειστές, λειτουργεί ως απόκοσμο σκηνικό. Και όταν φτάνεις, κάτι από το μακρινό παρελθόν, τότε που το βυρσοδεψείο λειτουργούσε και οι εργάτες δούλευαν σκληρά για να μετατρέψουν τα τομάρια σε δέρματα για κάθε χρήση –μια διαδικασία δύσκολη, βρόμικη και ανθυγιεινή– σε καθηλώνει. Η ιδέα της παράστασης βασίζεται στην προηγούμενη χρήση του χώρου. Το Δέρμα είναι μια μεταφορά για την αναλώσιμη ανθρώπινη μονάδα και για την οπισθοχώρηση από το Κοινωνικό Συμβόλαιο των Λοκ και Ρουσώ στο κράτος – Λεβιάθαν του Τόμας Χομπς. Πώς περνάνε οι ιδέες αυτές –και πολλές άλλες, από την ψυχανάλυση και το πένθος έως την πολιτική θεωρία για τον καπιταλισμό και τον νεοφιλελευθερισμό και τις πρακτικές συμβουλές του Δαλάι Λάμα! – στη σκηνική πράξη; Δεν περνάνε. Η παράσταση αρχίζει με ένα αφελές πρώτο μέρος (όπου ένας ηθοποιός μοιράζει κρεμμύδια και μαχαίρια, προτρέποντας τους θεατές να «κόψουν και να κλάψουν») και καταλήγει σε μια μεγάλη σκηνή ανθρώπων που κινούνται μηχανικά, απρόσωπες μηχανές παραγωγής, λίγο πριν καταλήξουν στον πάγκο του σφαγέα παραγωγής. Α, ναι, και σε ένα εσχατολογικό πάρτι όπου οι περφόρμερ δοκιμάζονται σωματικά με αλλεπάλληλες πτώσεις και ακροβατικά σε κρίκους. Ο λόγος είναι ελάχιστος, ώστε το όλον να μοιάζει περισσότερο με χοροθέατρο που καμία σχέση δεν έχει με τα «κείμενα και διακείμενα» που επικαλούνται η σκηνοθέτις και ο δραματουργός (Στάθης Γραφανάκης). Αν κάτι σου μένει απ’ όλη αυτήν τη σπαταλημένη ανθρώπινη ενέργεια είναι μόνον η (αριστουργηματική αλλά μεμονωμένη) σκηνή όπου ο Άντριαν Φρίλινγκ, σαν άλλος Χάρος, μεταφέρει τους θεατές με μία σχεδία από τον έναν χώρο στον άλλο – γιατί η παράσταση μετακινείται στους διαφορετικούς χώρους του παλιού βυρσοδεψείου, κάτι που, σε αντίθεση με τη σκηνική πράξη, είναι ιδιαιτέρως ομιλητικό. Τι λέει; Ότι εκεί όπου άλλοτε ο ανθρώπινος κόπος παρήγε βασικά αγαθά, σήμερα καλλιτέχνες αφηγούνται την καταστροφή…

Ιπποκράτους 17 & Ακαδημίας, Κέντρο, 210 3625119. «La Νonna» του Ρομπέρτο Κόσα. Σκηνοθεσία: Δ. Πιατάς.

Θέατρο

ο να μιλάς με «αισθητικούς» όρους (με μια παράσταση εν προκειμένω) για την καταστροφή, όταν η καταστροφή συμβαίνει ήδη γύρω σου, μοιάζει ταυτολογία. «Είναι έτσι, γιατί έτσι είναι» ένα πράγμα. Ρόλος του καλλιτέχνη δεν είναι, νομίζω, να αναπαράγει την ίδια πληροφορία (της καταστροφής που βρίσκεται σε εξέλιξη), αποδίδοντάς την με καλλιτεχνικούς τρόπους, αλλά να μετασχηματίζει τη δυσοίωνη πραγματικότητα σε μια υπόσχεση, σε μια παρηγορητική δύναμη. Η κρίση, όμως, και η καταστροφή έχουν γίνει μόδα. Όπως είναι μόδα (δύο δεκαετίες τουλάχιστον) στους καλλιτέχνες των παραστατικών τεχνών να παίρνουν hardcore κείμενα πολιτικής φιλοσοφίας, κοινωνιολογίας κ.ο.κ. και να τα αντιμετωπίζουν ως υλικό έμπνευσης. Το εύλογο ερώτημα που τίθεται, βέβαια, είναι πώς σκηνοθέτες και ηθοποιοί με ελλιπείς γνώσεις και μεγάλα κενά στην υψηλή λογοτεχνία και σκέψη μπορούν να διαχειριστούν ιδέες του Μπένγιαμιν ή του Καστοριάδη. Μα, δεν μπορούν. Τσαλαβουτούν κατά βούληση. Αποσπούν σελίδες από το έργο τους που ταιριάζουν σε μια οικεία κατάσταση (προσωπική ή του περιβάλλοντός τους) και τη χρησιμοποιούν ως μότο που φωτίζει –υποτίθεται– αυτό που προσπαθούν να πουν με την παράστασή τους. Θα ήμουν άδικη αν έλεγα ότι μοιάζει σαν να θέλουν να κλέψουν κύρος από το όνομα του διανοητή που επικαλούνται; Δεν ισχυρίζομαι ότι οι άνθρωποι του θεάτρου δεν θα ’πρεπε να καταπιάνονται με τη φιλοσοφία και την πολιτική θεωρία – η σπουδαία σκέψη πάντα είναι γόνιμη. Αλλά πώς να μιλήσεις για την καταστροφή, καλή ώρα, ως «αμάρτημα της σκέψης», όταν τα μέσα που έχεις στη διάθεσή σου περιορίζονται στην εκφραστική δυνατότητα του σώματος, η οποία είναι σαφώς πιο περιορισμένη από την ικανότητα του εγκεφάλου να νοηματοδοτεί, να συνδέει, να ερμηνεύει; Το σύγχρονο θέατρο υποφέρει απ’ αυτήν τη ριζική αντίφαση: επιδιώκει μέσα από την εκφραστική του σώματος (σωματικό θέατρο) να κάνει εννοιολογική τέχνη! Η Έλλη Παπακωνσταντίνου ανήκει σε μια γενιά που υιοθέτησε ως αιχμή του μοντέρνου θεάτρου τον κατακερματισμό, την άρνηση του κάθε λογής «υψηλού», την ειρωνεία, τα παιδιάστικα καμώματα των εκ Δύσεως πρεσβευτών του μεταμοντερνιστικού ύφους. Στο θεωρητικό τους οπλοστάσιο η καταστροφή ως δύναμη δημιουργίας είναι βασική, μια έννοια-αφροδισιακό που έρχεται να ενισχύσει την επενέργεια του (ολίγον ξεχασμένου σήμερα) μύθου του καλλιτέχνη ως καταραμένου, ως αποσυνάγωγου, που αποκαλύπτει, αυτοκαταστρεφόμενος, τις αλήθειες που δεν τολμάμε να αντιμετωπίσουμε. Ιδού, λοιπόν, το πρόβλημα: όταν βιώνεις την καταστροφή στην πραγματική πραγματικότητα, η έννοια «καταστροφή» ως δημιουργικό αφροδισιακό οδηγεί στο πλήρες αδιέξοδο. Γιατί αυτό που συμβαίνει είναι πάντα πολύ πιο ισχυρό και δραματικό απ’ αυτό που το σχολιάζει με τρόπους αναπαράστασης. Η παράσταση Δέρμα της Παπακωνσταντίνου στο Βυρσοδεψείο είχε ένα μεγάλο προτέρημα: τον ίδιο τον χώρο του άλλοτε βυρσοδεψείου σε μια απομακρυσμένη από το κέντρο περιοχή του

Ακομινάτου 15-17, Μεταξουργείο, 210 5220100. «Παιχνίδια εξουσίας» του Πέρα Ριέρα. Σκηνοθεσία: Ν. Κοντούρη. «Βρώμικες ιστορίες» του Τσαρλς Μπουκόφσκι. Σκηνοθεσία: Π. Μιχαηλίδης, Γ. Χριστοδούλου.

ΑΜΙΡΑΛ Αμερικής 10, Κολωνάκι, 210 3639385. «Είδα τον Χάρη με τα μάτια μου» του Χάρη Ρώμα. Σκηνοθεσία: Χ. Ρώμας. «Ο Σέρλοκ Χολμς και ο σκύλος των Μπάσκερβιλ» των Στίβεν Κάνι, Τζον Νίκολσον. Σκηνοθεσία: Γ. Οικονόμου.

ΑΝΕΣΙΣ Λεωφ. Κηφισίας 14 (2ος όροφος), Αμπελόκηποι, 210.7788778. «Κάθε Πέμπτη κύριε Γκρην» του Τζεφ Μπάρον. Σκηνοθεσία: Γ. Μιχαλακόπουλος. «Μόλλυ Σουήνυ» του Μπράιαν Φρίελ. Σκηνοθεσία: Κ. Δαμάτης.

ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο,

210.5231131. «Έγκλημα στα παρασκήνια» του Γιάννη Μαρή. Σκηνοθεσία: Κ. Μπερδέκα. «Χ-Tokio» του Στέλιου Λυκουρέση. Σκηνοθεσία: Μ. Κωνσταντάτος.

ΑΠΟΘΗΚΗ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153. «Άγρια Δύση» του Θοδωρή Αθερίδη. Σκηνοθεσία: Θ. Αθερίδης. «Έφη. Από το Ευτυχία» της Κατερίνας Μαγγανά. Σκηνοθεσία: Ακ. Καραζήσης.

ΑΡΤΙ Ηπείρου 41, Κέντρο, 210 8834002. «Κόντρα στον έρωτα» του Εστέβα Σολέρ. Σκηνοθεσία: Γ. Καραμίχος. «Χοηφόρες» του Αισχύλου. Σκηνοθεσία: Έκτ. Λυγίζος.

ΑΤΤΙΣ Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 210 5226260. «Alarme». Σκηνοθεσία: Θ. Τερζόπουλος.

ΒΑΦΕΙΟ «ΛΑΚΗΣ ΚΑΡΑΛΗΣ» Άγ. Όρους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, Βοτανικός, 210 3425637. «Be.Bee» του Μικ Γκόρντον. Σκηνοθεσία: Φ. Τζανετοπούλου. «Ο Πατέρας» του Αυγούστου Στρίντμπεργκ. Σκηνοθεσία: Γ. Βουρός.

BEAKH Στουρνάρη 32, Εξάρχεια, 210.5223522. «Γκόλφω forever» του Ντίνου Σπυρόπουλου. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης.

ΒΕΤΟΝ 7 Πύδνας 7, Βοτανικός, 210.7512625. «Picasso. Στο μάτι του ταύρου» της Ειρήνης Αναγνωστοπούλου. Σκηνοθεσία: Ν. Τσακίρογλου. «Ποδήλατο στο χωριό» της Penelope Skinner. Σκηνοθεσία: Π. Μιχαηλίδης.

BIOS Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335. «Γιοί και κόρες, μια παράσταση για την αναζήτηση της ευτυχίας» του Γιάννη Καλαβριανού. Σκηνοθεσία: Γ. Καλαβριανός. «Χταποδάκια και άλλα διηγήματα». Σκηνοθεσία: Ηλ. Βογιατζηδάκης, Μ. Πανάγου, Ν. Παπανδρέου. «Η χαμένη τιμή της Katharina Blum» του Χάινριχ Μπελ. Σκηνοθεσία: Ελ. Τσίχλη.

ΒΙΚΤΩΡΙΑ 3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνησίας 5, Κυψέλη, 210 8233125. «Οι Αδέσποτοι» μουσικοθεατρική της Μέμης Σπυράτου. «Η φαλακρή τραγουδίστρια» του Ευγένιου Ιονέσκο. Σκηνοθεσία: Δ. Κομνηνός.

ΒΡΕΤΑΝΙΑ Πανεπιστημίου 7, Κέντρο, 210 3221579. «Αχ, αυτά τα φαντάσματα» του Εντουάρντο ντε Φιλίππο. Σκηνοθεσία: Γιάννης Κακλέας.

BΡΥΣΑΚΙ Βρυσακίου 17, Μοναστηράκι, 210 3210179. «Έγιολφ» του Χένρικ Ίψεν. Σκηνοθεσία: Σπύρος Διαμάντης.

ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΙΟ Ορφέως 174, Βοτανικός, 210.3453203. «Δέρμα» της Έλ. Παπακωνσταντίνου.

ΓΚΛΟΡΙΑ Ιπποκράτους 7, Κέντρο, 210 3609400. «Ο άνθρωπος της βροχής» του Νταν Γκόρντον. Σκηνοθεσία: Δ. Λιγνάδης. «Ο μολυβένιος στρατιώτης».

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. «Η δολοφονία του Ραμόν Μαρτίνεζ» του Βαγγέλη Δουκουτσέλη. Σκηνοθεσία: Β. Δουκουτσέλης.

ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, 210 9315600. «Τα γραπτά μένουν» stand up comedy με τον Χριστόφορο Ζαραλίκο. «Πλούτος» του Αριστοφάνη. Σκηνοθεσία: Αγγ. Κασόλα.

CINE ΤΡΙΑΝΟΝ Κοδριγκτώνος 21, Κυψέλη, 210 8215469. «Το αμάρτημα της μητρός μου». Σκηνοθεσία: Ηλίας Λογοθέτης. «Γαλιλαίο». Σκηνοθεσία: Άγγ. Αντωνόπουλος.

ΔΗΛΟΣ Ελευσινίων 11, Μεταξουργείο, 210 5203562. «Το νόημα» της Μαρίας Λαϊνά. Σκηνοθεσία: Γ. Μαυραγάνη.

«ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ» Αμερικής 10, Κολωνάκι, 210 3612500. «Γυάλινος κόσμος» του Τενεσί Ουίλιαμς. Σκηνοθεσία: Κ.Ευαγγελάτου.«Όθων και Ποθούλα» του Άκη Δήμου. Σκηνοθεσία: Στ. Φασουλής.

ΔΙΑΝΑ Ιπποκράτους 7, Κέντρο, 210 3626596. «Κατάδικός μου» της Ελένης Ράντου, Σάρας Γανωτή, Νίκου Σταυρακούδη. Σκηνοθε-

σία: Γ. Παλούμπης. «Γιαγιά» του Ντίνου Σπυρόπουλου. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης.

THEATER news

ΔΙΑΧΡΟΝΟ

Πέρασα με κόκκινο θεατρο τζενη καρεζη

Πυθέου 52, Ν. Κόσμος, 210 7233229. «Μέσα σου» του Γιώργου Βασιλειάδη. Σκηνοθεσία: Γ. Βασιλειάδη.

ΔΥΝΑΜΟ Παραμυθιάς 28-30, Κεραμεικός, «Η νύχτα των παλιάτσων» του Μαρίνου Μουζάκη. Σκηνοθεσία: Μ. Μουζάκης.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, Κέντρο, 210.5288173. «Οδύσσεια» του Ρόμπερτ Γουίλσον. «Ξένος» δύο μονόπρακτα της Λένας Κιτσοπούλου και του Γιάννη Τσίρου. Σκηνοθεσία: Γ. Παλούμπης, Γ. Καλαβριανός. «Ζ» του Βασίλη Βασιλικού. Σκηνοθεσία: Έ. Θεοδώρου.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ REX ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ

Ακαδημίας 3, 210 3636144 Κάθε Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη ανεβαίνει το έργο Πέρασα με κόκκινο, που ανεβαίνει στο βασισμένο έργο και στη ζωή της Κατερίνας Γώγου. Στον ρόλο της η Τζένη Κόλλια, που ερμηνεύει έναν άνθρωπο ασυμβίβαστο, ο οποίος μέσα από τους οργισμένους στίχους καταδίκαζε τον πόνο και την αθλιότητα. Η παράσταση ξεκινά από τα μέσα Ιανουαρίου του 2013.

Πανεπιστημίου 48, Κέντρο, 210 3301881. «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθεσία: Μ. Μαρμαρινός.

ΕΚΑΤΗ Υακίνθου & Εκάτης 11, Κυψέλη, 210.6401931. «Μαύρα τακούνια» του Γιώργου Χρονά. Σκηνοθεσία: Β. Λουρμπά.

ELIART Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός, 210 3477677. «Η παγίδα» του Ρομπέρ Τομά. Σκηνοθεσία: Γ. Φρατζεσκάκης. «Αίμα στο χιόνι» του Φίλιπ Ρίντλεϊ. Σκηνοθεσία: Γ. Φρατζεσκάκης. Πρωτ.: Δ. Νομικού, Κ. Ζέκος. «Τρεις αδερφές» του Άντον Τσέχωφ. Σκηνοθεσία: Ευδ. Τσολακίδης.

Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930 Μία τραγουδιστή μουσική ιστορία για τον πόνο του έρωτα. Ο Πέτρος Λαγούτης, η Sofita και ο Κώστας Καρυπίδης αποτελούν τις τρεις πλευρές ενός ήρωα: το Παιδί, ο Πειρασμός και ο Σοφός. Όλοι μαζί κάνουν ένα ταξίδι στον κόσμο του έρωτα, άλλοτε με χιούμορ κι άλλοτε με φαντασία. Από τις 22 Ιανουαρίου και για λίγες μόνο παραστάσεις κάθε Τρίτη στις 21:00.

Κοπεγχάγη studio mαυρομιχάλη

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ Λέσβου 8 & Απειράνθου, Κυψέλη, 210 8645400. «Δανεικά και αγύριστα». Σκηνοθεσία: Μ. Ιγγλέση.

ELIART Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός, 210 3477677. «Αίμα στο χιόνι» του Φίλιπ Ρίντλεϊ. Σκηνοθεσία: Γ. Φρατζεσκάκης. «Η παγίδα» του Ρομπέρ Τομά. Σκηνοθεσία: Γ. Φρατζεσκάκης.

ΕΛΥΖΕ Νυμφαίου 12, Ιλίσια, 210 7771766. «Σουλουμουτούχουμ τσιτσιρί» του Γιάννη Χαμπάκη. Σκηνοθεσία: Τ. Λέρτας. «Τρία μονόπρακτα» . Δευτ., Τρ.

9:00 μ.μ.

ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ Σαρρή 11, Ψυρρή, 210.3211750 «Κράμερ εναντίον Κράμερ». Σκηνοθεσία: Ελ. Σκότη, Δ. Λαρούνη.

ΕΝΔΟΡΦΙΝΗ Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο, 210 5200059 «Ο Διάδρομος» της Ευσταθίας. Σκηνοθεσία: Μ. Παπαδημητρίου. «Και δεν έχει ξημερώσει ακόμα» του Κώστα Γιαννακίδη. Σκηνοθεσία: Κ. Αρβανιτάκης.

ΕΞ ΑΡΧΗΣ Εμ. Μπενάκη & Δερβενίων 46, Εξάρχεια, 210 3822661 «Είμαι χάλια» του Ντίνου Σπυρόπουλου. «Κοντραμπάσο» του Πάτρικ Ζίσκιντ. Σκηνοθεσία: Ντ. Σπυρόπουλος.

ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, 210 5138067. «Το ημέρωμα της στρίγκλας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθεσία: Ηλ. Ελληνικιώτη. «Κίεβο» του Σέρχιο Μπλάνκο». Σκηνοθεσία: Έλλη Σκότη. «6 βύσσινα στον κήπο». Σκηνοθεσία: Φ. Λούβαρη.

ΖΙΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 74, Εξάρχεια, 210 6424414. «Τα ραδίκια ανάποδα» του Γιώργου Γαλίτη. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης. «Τι βουλή θα παραδώσεις μωρή» των Άννας Παπαγιωτοπούλου, Μ. Παπακωνσταντίνου, Π. Κοντογιαννίδης, Τ. Χαλκιάς, Δ. Λαμπόγιαννη.

ΗΒΗ Σαρρή 27, Ψυρρή, 210.3213112 «Ο παππούς έχει πίεση» της Δ. Παπαδοπούλου. Σκηνοθεσία: Δ. Παπαδοπούλου, Αγγ. Τσούγκου. «Μια απ’ τα γίδια» του Αντώνη Κρόμπα.

ΤΗΕ HUB Αλκμήνης 5, Κεραμεικός, 210 3411009. «Τα εφτά μπισκότα». Σκηνοθεσία: Δ. Τιμπιλής. «Βίτγκενσταϊν Unleashed» του Θεοδόση Πελεγρίνη. Σκηνοθεσία: Π. Ζούνη.

ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ Πειραιώς 206, Ταύρος, 210 3418550. «Atomic Alert» των Φρ. Σοντάνγκ, Τ. Ρατιέ. Σκηνοθεσία: Λ. Γιοβανίδης. «Ιουλιανός» του Θεοδόση Πελεγρίνη. Σκηνοθεσία: Γ. Μανιώτης, Π. Ζούνη. «Είσαι σκοπός και γύρω σου χορεύουν τσοπανόσκυλα» των Bijoux de Kant. Σκηνοθεσία: Γ. Σκουρλέτης. «Το σώμα του χρόνου» του Σωτήρη Μ. Σαμπάνη. Σκηνοθεσία: Π. Ναρλής.

ΙΛΙΣΙΑ Παπαδιαμαντοπούλου 4, Ιλίσια, 210 7210045. «Χάρτινα Λουλούδια» του Έγκον Γουλφ. Σκηνοθεσία: Κ. Φιλίππογλου. «Ο επιθεωρητής έρχεται» του Τζον Πρίστλεϊ. Σκηνοθεσία: Γρ. Βαλτινός.

ΚΑΠΠΑ

Δύο χρόνια το πολύ κοοκοο

ΕΙΛΙΣΣΟΣ Αγλαονίκης 3 και Βουλιαγμένης, Παγκράτι, 210.9214248. «Το διάστημα που μεσολαβεί» της Ελένης Χριστοδουλάκη. Σκηνοθεσία: Φρ. Παπανίκα. «Αυτοσχεδιάζοντας στο Ειλισσός» Ευδ. Τσολακίδης.

Μοσχόπουλος. «Οι ζωές των άλλων» του Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ. Σκηνοθεσία: Αλ. Δανέζη–Knutsen.

Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 6453330 Το βραβευμένο θεατρικό έργο του Μάικλ Φρέιν παρουσιάζεται φέτος για δεύτερη χρονιά στο θέατρο Studio Μαυρομιχάλη. Πρόκειται για μια φανταστική συζήτηση με φόντο τη γερμανική κατοχή ανάμεσα στον Γερμανό Βέρνερ Χάιενμπεργκ και τον Δανό Νιλς Μπορ, που πραγματοποιείται μετά τον θάνατό τους. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00, έως τις 12 Φεβρουαρίου. Είσοδος 12 ευρώ.

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Νάξου 84, Κυψέλη, 210 2236890. «Το συναξάρι του Ανδρέα Κορδοπάτη» του Θανάση Βαλτινού.

ΘΕΑΤΡΟ ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ Προφήτη Δανιήλ 3 & Πλαιταιών, Μεταξουργείο, 210 3470707 «Δεν μ’ αγαπάς. Μ’ αγαπάς» της Φωτεινής Τσαλίκογλου. Σκηνοθεσία: Π. Ζούλιας.

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «Ζωή Λάσκαρη» - ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΘΗΝΑΪΣ Καστοριάς 34-36 & Ιερά Οδοός, Βοτανικός, 210 3477878. «Φάρμα Ζώων» του Τζορτζ Όουργελ. Σκηνοθεσία: Στ. Τσακίρης.

ΘΕΑΤΡΟ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Ιάκχου 19, Γκάζι, 210 3425170 «Δύσκολα τα πράγματα» stand up comedy με τον Γ. Χατζηπαύλου. «Ο Μάκης» του Βασίλη Κατσικονούρη. Σκηνοθεσία: Δ. Πιατάς. «Με το μικρό όνομα Ρίτα» του Γιώργου Χρονά. Σκηνοθεσία: Ν. Σούλης.

ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ Πλατεία ΗΣΑΠ, Ν. Φάληρο, 210 4816200. «Ερωτικά γράμματα» του Α.Ρ. Γκέρνι. Σκηνοθεσία: Ν. Δαφνής. «Ανοιχτό ζευγάρι... εντελώς ορθάνοιχτο» του Ντάριο Φο. Σκηνοθεσία: Ν. Δαφνής. «Μικρασία» του Λεωνίδα Παπαδόπουλου. «Τρίλιζα» του Ανδρέα Αριστοτέλους. Σκηνοθεσία: Γ. Κλειδέρης.

ΘΕΑΤΡΟ ΣΗΜΕΙΟ Χαριλάου Τρικούπη 4, Καλλιθέα, 210.9229579. «Μέσα από τον σπασμένο καθρέφτη» του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν. Σκηνοθεσία: Ι. Μακρή, Ν. Διαμαντής. «Χιόνι» του Μιχάλη Παλίλη. Σκηνοθεσία: Μ. Παλίλης.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι,

210.6929090. «Η σκιά του ειδώλου» του Γρηγόρη Χαλιακόπουλου. «Το φως που πάντα καίει» του Κώστα Βάρναλη. Σκηνοθεσία: Β. Κολοβός. «Όταν συνάντησα τον Στέλιο» του Θανάση Σκρουμπέλου. Σκηνοθεσία: Γ. Σουξέ.

ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838727. «Λευκές Νύχτες» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθεσία: Δ. Καταλειφός. «Φόνισσα» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Σκηνοθεσία: Στ. Λιβαθινός.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Φρυνίχου 10, Πλάκα, 210 3231591. «Μικρά συζυγικά εγκλήματα» του Έρικ-Εμάνουελ Σμιτ. Σκηνοθεσία: Γ. Μποσταντζόγλου. «Δεν θα μείνω πολύ» του Νίκου Ποριώτη. Σκηνοθεσία: Γ. Νινιός.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Νέος Κόσμος, 210 9212900 «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθεσία: Τζ. Κακουδάκη. «Η ρομαντική μου ιστορία» του Ντ. Τζάκσον. Σκηνοθεσία: Β. Θεοδωρόπουλος. «Βυσσινόκηπος» του Άντον Τσέχοφ. Σκηνοθεσία: Π. Δεντάκης. «Ελεονόρα Ντούζε, τελευταία νύχτα» του Γκίγκο ντε Κιάρα. Σκηνοθεσία: Κ. Νταλιάνης.

ΘΕΜΕΛΙΟ Λένορμαν 82, Κολωνός, 210 8643310. «Γδαρμένος» του Ματς Σιέλμπι. Σκηνοθεσία: Στρ. Πανούριος. «Ελάτε σ’ εμάς για έναν καφέ». Σκηνοθεσία: Β. Νικολαΐδης.

ΘΗΣΕΙΟΝ Τουρναβίτου 7, Ψυρρή, 210 3255444. «Mistero Buffo» του Ντάριο Φο. Σκηνοθεσία: Θ.

Κυψέλης 2, Κυψέλη, 210 8831068. «Γράμμα σ’ ένα παιδί» της Μάρως Μπουρδάκου. Σκηνοθεσία: Μ. Πετούσης. «Σωτηρία Μπέλλου – Η περιπλανώμενη ζωή μιας ρεμπέτισσας» της Σοφίας Αδαμίδου. Σκηνοθεσία: Αθ. Καραγιαννοπούλου.

«ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» Αγ. Μελετίου 61Α , Κυψέλη, 210.8640414. «Να ζει κανείς ή να μη ζει» του Nick Witdy. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαθανασίου, Μ.Ρέππας.

ΚΕΛΥΦΟΣ Αμφικτύονος 17, Θησείο, 210.3410820. «Mein complex». Σκηνοθεσία: Μπ. Κλαλιώτης, Πρωτ.: Γ. Δαρείος, Β. Καρά, Κ. Καραμουσάλης. «Νίνα 2» της Κάτιας Σπερελάκη. Σκηνοθεσία: Θ. Μουμουλίδης. Πρωτ.: Κ. Σπερελάκη.

ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ Πειραιώς 254, Ταύρος, 212 2540000. «Fame» του Ντέιβιντ ντε Σίλβα. Σκηνοθεσία: Θέμις Μαρσέλλου. «Η κατάρα της Ίρμα Βεπ» του Τσάρλς Λάντλαμ. Σκηνοθεσία: Κ. Αρβανιτάκης. «Πήρε τη ζωή της στα χέρια της» του Βασίλη Κατσικονούρη. Σκηνοθεσία: Γ. Παλούμπης.

ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, Κυψέλη, 210 8217877 «Ψευδαισθήσεις» του Ιβάν Βιριπάγεφ. Σκηνοθεσία: Κ. Ευαγγελάτου.

OLVIO Φαλαισίας 7, Γκάζι, 210 3414118. «Η καύση» του Στράτου Τζίτζη. Σκηνοθεσία: Στρ. Τζίτζης.

ΟΡΦΕΑΣ Πανεπιστημίου 38, Κέντρο, 210.3604618. «Πάντα ροκ μόνο η Βέμπο». Σκηνοθεσία: Χ. Βορκάς.

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ Παραμυθιάς 27, Μεταξουργείο, 210 3457904. «Το μάθημα… το άλλο μάθημα Νο 2 ή ο κανένας» του Παναγιώτη Κακατσίδη. Σκηνοθεσία Πρωτ.: Ομάδα Η πεταλούδα στο τελευταίο θρανίο. «Πού πήγα χθες» του Γιώργου Μπουκουβάλα. Σκηνοθεσία: Έλ. Πανοπούλου. «Μια αμυγδαλιά ανθίζει στη νεκρή γη». Σκηνοθεσία: Στ. Γούτης. «Το αύριο ήταν χθες» της ομάδας Άδραξις. Σκηνοθεσία: Χρ. Αποστολάκης. «Showreel» του Δημήτρη Διαμαντίδη. Σκηνοθεσία: Απ. Σταυρόπουλος.

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 Πειραιώς 131, Γκάζι, 210 3450922. «Βάλ’ τον υπουργό στην πρίζα» των Θανάση Παπαθανασίου, Μιχάλη Ρέππα. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας. «Αδερφές» του Ίανου Σβάρνα. Σκηνοθεσία: Κ. Κατσούλης.

ΠΚ Κασομούλη 30 & Ρενέ Πυώ 2, Ν. Κόσμος, 210 9011677. «Αδιέξοδο» της ομάδας Migma. Σκηνοθεσία: Π. Κουρτίδης. «Υπό του μηδέν» του Άμπελ Θαμόρα. Σκηνοθεσία: Λ. Ζαρκαδούλα. «Κυρία Ιουλία» της Μάρως Μπουρδάκου. Σκηνοθεσία: Εμμ. Αλεξίου.

ΠΟΛΗ Φωκαίας 4 & Αριστοτέλους 87, Πλ. Βικτωρίας, 211 1828900. «Σεβάς Χανούμ» του Γιώργου Χρονά. Σκηνοθεσία: Κ. Ρήγος. «Η παρέλαση» της Λούλας Αναγνωστάκη. Σκηνοθεσία: Έν. Φεζολάρι.

ΠΟΡΕΙΑ Τρικόρφων 3-5, Πλ. Βικτωρίας, 210 8210991. «Λήθη» του

Δημήτρη Δημητριάδη. Σκηνοθεσία: Δ. Τάρλοου. «Ευρυδίκη, ένα μιούζικαλ στον Άδη» της Σάρα Ρουλ. Σκηνοθεσία: Δ. Τάρλοου.

ΠΡΑΞΗ ΕΠΤΑ STUDIO Βαλτετσίου 45, Εξάρχεια, 210.3800624. «Και τώρα οι δυο μας» του Αλεξάντερ Γκέλμαν. Σκηνοθεσία: Θ. Γράμψας. «Δεσποινίς Μαργαρίτα» του Ρομπέρτο Ατάιντε. Σκηνοθεσία: Θ. Γράμψας.

ΠΡΟΒΑ Ηπείρου 39 & Αχαρνών, Πλ. Βικτωρίας, 210.8818326. «Ο Κάφκα συνομιλεί με την Γκούντρουν Ένσλιν» βασισμένη σε κείμενα των Φρ. Κάφκα, Κρ. Μπρίκνερ. Σκηνοθεσία: Σ. Τσόγκας. «Ρόζα» του Παναγιώτη Μέντη. Σκηνοθεσία: Σ. Τσόγκας.

ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ Καπνοκοπτηρίου 8 & Στουρνάρη, Εξάρχεια, 210 8252242-3.

«Mnimonimous» των Ντ. Σπυρόπουλου, Γ. Γαλίτη, Βλ. Κυριακίδη. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ Δεινοκράτους 103, Κολωνάκι, 210 9228543. «Θυμάσαι τη φωνή μου; Ε. Piaf – Σ. Μπέλλου» του Κωνσταντίνου Χατζή. Σκηνοθεσία: Κ. Χατζής. «Ουρανός κατακόκκινος – Σ' εσάς που με ακούτε». Κ. Χατζής.

ΡΕΝΑ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ Κουντουριώτου 40, Αιγάλεω, 210 5911390. «Προσκλητήριο κηδείας» των Αργ. Γιαμάλογλου, Στ. Δάμπαλη. Σκηνοθεσία: Π. Καποδίστριας. «Έτσι απλά» του Παναγιώτη Καποδίστρια. Σκηνοθεσία: Π. Καποδίστριας.

ΡΟΕΣ Ιάκχου 16, Γκάζι, 210.3474312. «Ρώσικη ρουλέτα» του Άντον Τσέχοφ. Σκηνοθεσία: Λ. Μελεμέ. «Καρέκλες» του Ευγένιου Ιονέσκο. Σκηνοθεσία: Ευρ. Λασκαρίδης.

ΣΤΟΑ Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210 7702830. «Ο Ελέφας» του Κώστα Μποσταντζόγλου. «Φαύστα» του Μποστ. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαγεωργίου.

ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ Λ. Συγγρού 107-109, Ν. Κόσμος, 210 9005800. «Ελεύθε-

ρα Ύδατα» του Γιάννη Τσίρου. Σκηνοθεσία: Σ. Βγενοπούλου.

STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ Σπετσοπούλας 9 & Κυψέλης, Κυψέλη, 210 8819571. «Βρώμικα κόλπα» του Ντέιβιντ Φόλεϊ. Σκηνοθεσία: Γ. Λιβανός. «Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέι» του Όσκαρ Ουάιλντ. Σκηνοθεσία: Π. Κατέρης.

STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 6453300. «Ήταν όλοι τους παιδιά μου» του Άρθουρ Μίλερ. Σκηνοθεσία: Κ. Καπελώνης. «Τι κοιτάτε, ρε;» του Χρήστου Συριώτη. Σκηνοθεσία: Άρτ. Αποστολοπούλου. «Ο μετρ και η Μαργαρίτα» του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ. Σκηνοθεσία: Τ. Δαρδαγάνης. «Κοπεγχάγη» του Μάικλ Φρέιν. Σκηνοθεσία: Γ. Μαργαρίτης. «Η νύχτα των δολοφόνων». Σκηνοθεσία: Φ. Μακρής. «Η τελετή» του Παύλου Μάτεσι. Σκηνοθεσία: Φ. Μακρής.

ΣΦΕΝΔΟΝΗ Μακρή 4, Μακρυγιάννη, 210 9246692. «Η πόρνη από πάνω» του Αντώνη Τσιπιανίτη. Σκηνοθεσία: Στ. Πατρώνης.

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ Κυψέλης 15, Κυψέλη, 210 8812289. «Γιαννούλης Χαλεπάς: Η κοιμωμένη μου» του Γιώργου Χριστοδούλου. Σκηνοθεσία: Γ. Μόρτζος. «Η αληθινή απολογία του Σωκράτη». Σκηνοθεσία: Γ. Μόρτζος.

ΤΕΧΝΗΣ «ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ» Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. «Love, love, love» του Μάικ Μπάρτλετ. Σκηνοθεσία: Μ. Κάλμπαρη. «Σουέλ» της Ιωάννας Καρυστιάνη. Σκηνοθεσία: Χρ. Παληγιαννόπουλος.

ΤΕΧΝΗΣ «ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ» ΥΠΟΓΕΙΟ Πεσμαζόγλου 5, Κέντρο, 210 3228706. «Ο Πατέρας» του Αυγούστου Στρίντμπεργκ. Σκηνοθεσία: Λ. Μελεμέ.

«ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ» Ακαδημίας 3, Κέντρο, 210.3644921. «Ο αφέντης Πούντιλα και ο δούλος του ο Μάττι» του Μπέρτολντ Μπρεχτ. Σκηνοθεσία: Κ. Καζάκος.

ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ Κεφαλληνίας 17 και Κυκλάδων,

Κυψέλη, 210 8656004. «Δάσος, βαθύ και σκοτεινό» του Νιλ λα Μπιούτ. Σκηνοθεσία: Ν. Καμτσής.

ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ Σιδ. Σταθμός Ρουφ, 210 5298922. «Το καβούκι του ελέφαντα» του Ετιέν Λεπάζ. Σκηνοθεσία: Τ. Λύγαρη. «Λίγο ακόμα σοκολάτα» performance της Ειρήνης Αναγνωστοπούλου, Χριστέλας Γκιζέλη.

ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 211 0120936. «Α.Ρ.Ν.Υ.» του Αλ. Λιακόπουλου. «Οντισιόν» του Αντώνη Παπαδόπουλου. Σκηνοθεσία: Σ. Δούβρη. «Σαν επιθεώρηση… κάθε Κυριακή» του Αλ. Λιακόπουλου.

FAUST Αθηναΐδος 12 & Καλαμιώτου 11, Κέντρο, 210 3234095.

«Killer» του Γκιγέμ Κλούα. Σκηνοθεσία: Χρ. Καρχαδάκη.

ΦΟΥΡΝΟΣ Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια, 210 6460748. «Όλιβ, ένας έρωτας παρολίγον κομικός» των Δημήτρη Τσεκούρα, Ζωής Ξανθοπούλου, Αννίτας Καπουσίζη. Σκηνοθεσία: Ζ. Ξανθοπούλου. «Άργος» των Ντ. Νικολάου, Σ. Πατιερίδη.

VAULT Mελενίκου 26, Βοτανικός, 210 3302348. «Η μαμά μου ποτέ δεν πεθαίνει» της Κλερ Καστιγιόν. Σκηνοθεσία: Δ. Καρατζιάς.

«Bent» του Μάρτιν Σέρμαν. Σκηνοθεσία: Δ. Καρατζιάς.

«Elizabeth» του Χάρη Ρώμα. Σκηνοθεσία: Δ. Καρατζιά.

ΧΩΡΑ Αμοργού 20, Κυψέλη, 210.8673945. «Η σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Παπαχαραλάμπους» της Δήμητρας Παπαδοπούλου. Σκηνοθεσία: Δ. Παπαδοπούλου, Αγγ. Τσούγκου. «Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου» του Πέτρου Ζούλια. Σκηνοθεσία: Π. Ζούλιας.

ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ Ασωμάτων 6, Θησείο, 211 8009838. «Ένα βράδυ με τη Σοφία» της Αγγελικής Φλωράκη. Σκηνοθεσία: Αγγ. Φλωράκη.

ΚΙΒΩΤΟΣ Πειραιώς 115, Γκάζι, 210.3417000. «Τα βαφτίσια» των Νίκου Μουτσινά, Τζένης Διαγούπη. Σκηνοθεσία: Ν. Μουτσινάς.

ΚΝΩΣΣΟΣ Πατησίων 195 & Κνωσσού 11, Πατήσια, 210 8677070. «Η φάρμα των ζώων» του Τζωρτζ Όργουελ. Σκηνοθεσία: Ν. Αρμάος.

ΛΑΜΠΕΤΗ Λ. Αλεξάνδρας 106, Αμπελόκηποι, 210 6457086 «Άντρες έτοιμοι για όλα» των Στέφεν Σινκλέρ, Άντονι ΜακΚάρτεν. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας.

ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ Ακαδημίας 59-61, Κέντρο, 210 3612461. «Η κοκκινοσκουφίτσα» του Σίμουρ Μπάραμπ. Σκηνοθεσία: Δ. Καραντζάς.

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, Μεταξουργείο, 210 5234382. «Θα σου πω μια ιστορία». Σκηνοθεσία: Ά. Βαγενά. «Όσα παίρνει ο άνεργος» των Λάκη Μπέλλου, Γιώργου Γαλίτη. Σκηνοθεσία: Ά. Βαγενά. «Η άλωση της Κωσταντίας» του Γιάννη Μακριδάκη. Σκηνοθεσία: Χρ. Βαλαβανίδης. «Αγγέλα Παπάζογλου» του Γιώργου Παπάζογλου. Σκηνοθεσία: Λ. Λιάβας.

ΜΙΚΡΗ ΠΛΑΝΗ Δικαιάρχου 106-108, Παγκράτι, 210 7019616. «Το στοίχημα» του Άντον Τσέχοφ. Σκηνοθεσία: Αν. Ετιαρίδου.

ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ Αμερικής 2, Κέντρο, 210 3210025. «Μια τρελή τρελή σαραντάρα» των Αλέκου Σακελλάριου, Χρήστου Γιαννακόπουλου. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης.

ΜΟΥΣΟΥΡΗ Πλ. Καρύτση 7, Κέντρο, 210 3310936. «Ένας υπηρέτης για δύο αφεντικά» του Κάρλο Γκολντόνι. Σκηνοθεσία: Πέτρος Φιλιππίδης.

ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ Αγ. Μελετίου 61 & Πατησίων, Κυψέλη, 210 8620231. «Το θαύμα της Άννυ Σάλιβαν» του Ουίλιαμ Γκίμπσον. Σκηνοθεσία: Γ. Διαμαντόπουλος. «Τρεις… και μη χειρότερα» του Μίνο Μπέλλεϊ. Σκηνοθεσία: Γ. Διαμαντόπουλος.

17.1.13 – lifo

53

ΒΙΒΛΙΟΜΑΝΙΑ

Η μυθολογία μιας πολύ παλιάς πόλης Την ιστορία της Αθήνας μέσα από τα περιστατικά που χαρακτήρισαν την κάθε γειτονιά της, επιχειρούν να αφηγηθούν ο Θανάσης Γιοχάλας και η Τόνια Καφετζάκη στην εξαιρετική μελέτη τους που μόλις κυκλοφόρησε.

O

54 lifo – 17.1.13

θανασης γιοχαλας, τονια καφετζακη

Εκδόσεις Βιβλιοπωλείον της Εστίας Σελίδες: 695 Τιμή: €33,00

από τον κωστή παπαγιώργη

ΑΘΗΝΑ, Ιχνηλατώντας την πόλη με οδηγό την ιστορία και τη λογοτεχνία

Βιβλίο

λες οι πρωτεύουσες των ευρωπαϊκών χωρών διαθέτουν έναν χάρτη, μία έρευνα σπιθαμή προς σπιθαμή, όπου κάθε δρόμος, κάθε κτίριο, κάθε άγαλμα, έχει κάτι να θυμίσει από το παρελθόν. Ο επισκέπτης –ειδικά όταν είναι ξένος– παίζει λιγάκι την τυφλόμυγα, διότι ξέρει μεν ότι βλέπει, αλλά ελάχιστα καταλαβαίνει. Μάλιστα, όταν έχουμε να κάνουμε με την αρχαιότερη πρωτεύουσα της ευρωπαϊκής ηπείρου, η αφήγηση τόπων, κτιρίων, δρόμων, μνημείων, αρχαιολογικών χώρων μοιάζει με αιώνιο παραμιλητό. Όταν ο Τούρκος περιηγητής Εβλιά Τσελεμπί επισκέφτηκε την Αθήνα το 1667 σημείωσε: «Επτά χιλιάδες συνολικά είναι τα σπίτια της Αθήνας – όλα κεραμοσκέπαστα και πολύ στέρεες πέτρινες κατασκευές. Εδώ δεν πρόκειται να δεις ξύλινο σπίτι ή χτισμένο με τούβλα και λάσπη και σκεπασμένο με χώματα. Όλα τα οικοδομήματα είναι τέλειες λιθοδομές, στρωμένες με κουρασάνι, ασβέστη και γύψο. Τα σπίτια έχουν στέρνες για να μαζεύουν τα νερά της βροχής (που πέφτουν στις στέγες και τους εξώστες). Επειδή δεν έχει λασπουριά, δεν κατασκευάζουν καλντερίμια». Η έρευνα των δύο συγγραφέων απλώνεται σε έντεκα κεφάλαια και ο οδηγός τους ακολουθεί τους τόπους, τα κτίρια και τους δρόμους. Πλάκα, Ακρόπολη, εμπορικό κέντρο Αιόλου, οδός Ακαδημίας και λεωφόρος Αλεξάνδρας, Ελαιώνας, πλατεία Συντάγματος, Ομόνοια, Χαυτεία και Πατήσια. Ιδιαίτερη σημασία έχει η παρεμβολή από τα αποσπάσματα γνωστών έργων που σχολιάζουν και δίνουν άλλη βαθύτητα σε όσα βλέπει (και δεν βλέπει) το μάτι. Αντί, λοιπόν, να κάνουμε συνολική αποτίμηση, προτιμήσαμε να περιγράψουμε το πρώτο κεφάλαιο, με τίτλο «Πλάκα», για να πάρει ο αναγνώστης μια ισχυρή δόση από την πιο παλαιά συνοικία της Αθήνας. Η ονομασία Πλάκα οφείλεται στην αρβανίτικη διάλεκτο και σημαίνει «παλαιός» (πλάκα Αθήνα: παλιά Αθήνα), καθότι συνδέεται με την κατοίκηση της περιοχής κατά τα τέλη του 16ου αιώνα από Αρβανίτες της Αργοναυπλίας. Επίσης, αρβανίτικη είναι και η ονομασία «Γκάγκαρος», ήτοι γνήσιος Αθηναίος, προέρχεται δε από τη λέξη «Βάγκαρης», ήτοι μισθοφόρος αποστρατευμένος. Πλακιώτης ήταν ο μπαρμπα-Γιάννης ο Κανατάς και εμφανίστηκε στην πόλη το 1860.

Γύριζε στους δρόμους της πόλης με το γαϊδουράκι του φορτωμένο κανάτια. Τις Κυριακές, όμως, μεταμορφωνόταν σε αριστοκράτη και οι εφημερίδες τον τιμούσαν με ειδικά σχόλια. Όταν έφτανε στην πλατεία Συντάγματος, η ορχήστρα της Φρουράς έπαιζε το γνωστό άσμα. Το 1658 Γάλλοι Καπουτσίνοι μοναχοί ίδρυσαν μονή στην Αθήνα και έγιναν δεκτοί από τους κατοίκους, σε αντίθεση με τους Βενεδικτίνους του Δαφνιού και τους Ιησουίτες. Άλλωστε, είναι οι πρώτοι που εκπόνησαν χάρτη της αρχαίας Αθήνας. Έγραφε ο Λόρδος Μπάιρον, που φιλοξενήθηκε στη μονή: «Μένω στο μοναστήρι των Καπουτσίνων, μπροστά μου έχω τον Υμηττό, πίσω μου την Ακρόπολη, δεξιά μου τον ναό του Δία, μπροστά το Στάδιο, αριστερά μου την πόλη, ε, κύριε, αυτό θα πει τοπίο, αυτο θα πει γραφικότητα! Δεν υπάρχει, κύριε, τίποτα παρόμοιο στη Λόντρα, όχι, ούτε καν η κατοικία του Λόρδου Δημάρχου». Τα Χριστούγεννα του 1843 στήθηκε το πρώτο χριστουγεννιάτικο δέντρο με στολίδια από τη Ρωσία, καίτοι η πρώτη του εμφάνιση θα πρέπει να έγινε στη βασιλική κατοικία του Όθωνος, καθότι το έθιμο ήταν γερμανικό και υπήρχε στη Βαυαρία. Γράφει ο κυρΑλέξανδρος στο κείμενό του «Αι Αθήναι ως ανατολική πόλις»: «Ήκουες μειλίχιους ψιθυρισμούς ν’ αναμειγνύονται με την νυκτερινήν αύραν και όλα αυτά, η μελωδία των ασμάτων, της κιθάρας οι φθόγγοι, το φύσημα της αύρας, οι ψιθυρισμοί εις το σκότος και των ανθέων το άρωμα απετέλουν κράμα τι ηδυπαθές, απερίγραπτον, άρρητον, το οποίον μόνον η τουρκική λέξις γκιουζέλ θα ηδύνατο κατά προσέγγισιν να εκφράση». Τον Ιούνιο του 1825, όταν ο Οδυσσέας Ανδρούτσος δολοφονήθηκε μέσα στον Κουλά της Ακροπόλεως, οι δολοφόνοι γκρέμισαν από τα βράχια το πτώμα του, το οποίο βρέθηκε στον περίβολο της εκκλησίας της Μεταμόρφωσης, όπου και τον έθαψαν οι ίδιοι κρυφά. Τα Αναφιώτικα είχαν ιδιάζον παρελθόν. Επί Τουρκοκρατίας η περιοχή λεγόταν «Μαύρες Πέτρες», διότι εκεί κατοικούσαν σκλάβοι από την Αφρική. Σχολιάζει ο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν: «Λίγες οικογένειες μαύρων, δούλοι από τον καιρό της Τουρκοκρατίας, ξετρύπωσαν από τα χαμηλά χωματένια σπίτια τους. Μια γυναίκα, που όλα της τα ρούχα δεν ήταν παρά μία ρόμπα κι ένα λερωμένο μεσοφόρι, έβγαλε τα νερά έξω απ’ το κατώφλι της, ενώ τα μικρά αραπάκια χόρευαν μέσα στη λάσπη». Ο Μενδρεσές, ήτοι το ιεροσπουδαστήριο των Μουσουλμάνων, ιδρύθηκε το 1721. Ο πιο γνωστός «ένοικος» του Μενδρεσέ ήταν ο Μακρυγιάννης μετά την καταδίκη του για συνωμοσία κατά του Όθωνα. Στην κεντρική αυλή του κτιρίου υπήρχε ένας πλάτανος, στον οποίο απαγχονίζονταν οι καταδικασμένοι σε θάνατο. Όσοι φυλακισμένοι αποφυλακίζονταν έλεγαν τη φράση «χαιρέτα μας τον πλάτανο», η οποία επιβίωσε μέχρι των ημερών μας. Ο Όθων κατέφθασε στην Αθήνα υπό τον ήχο 101 κανονιοβολισμών. Εφόσον ούτε η πόλη των Αθηνών αλλά ούτε κι εμείς διαθέταμε αρκετό μπαρούτι, ζητήθηκε βοήθεια από τον Οσμάν Πασά, ο οποίος προθυμοποιήθηκε να την προσφέρει, κι έτσι ο χαιρετισμός του βασιλέως της Ελλάδος έγινε με τουρκικό μπαρούτι και τουρκικές ομοβροντίες. Άρειος Πάγος. «Πάγος» σημαίνει βράχος, ενώ για το επίθετο Άρειος έχουμε δύο εκδοχές: είτε από τις Αρές, θεότητες τύψεων, είτε επειδή ο Άρης δικάστηκε εδώ λόγω του ότι σκότωσε τον Αλιρρόθιο, γιο του Ποσειδώνα. Στον χώρο του Αρείου Πάγου υπήρχαν δύο λίθοι, ο

της «Ύβρεως» κι εκείνος της αναίδειας. Κατά την παράδοση, το 53 μ.Χ., όταν ο Απόστολος Παύλος ήρθε στην Αθήνα. Εκεί κήρυξε τον χριστιανισμό στους Αθηναίους. Μέχρι το 1880 οι κουρείς ήταν και «οδοντοβγάλτες», πρακτικοί παθολόγοι και δερματολόγοι. Έκαναν αφαιμάξεις με βδέλλες, διέθεταν επίσης βότανα για το κρυολόγημα, ενώ έκαναν και ξόρκια. Τα καλλυντικά των κουρείων ήταν ανθόνερο, ξίδι, μαντέκα (χοιρινό ξίγκι για το μουστάκι). Μία κρεμασμένη έξω από την είσοδό του κουρείου βρεγμένη πετσέτα σε καλάμι σήμαινε ότι ο κουρέας ήταν έτοιμος για τον επόμενο πελάτη. Στα κουρεία της Παλαιάς Αγοράς σύχναζαν κυρίως άντρες των κατώτερων τάξεων.

Σ

την Αγορά υπήρξε και χώρος διαπόμπευσης κλεφτών. Έτσι, όταν συλλαμβανόταν κλέφτης, τον περιέφεραν εκεί με τα κλοπιμαία στην πλάτη, δέρνοντάς τον. Στη διαπόμπευση μετείχαν και περαστικοί. Άλλη πρακτική αφορούσε το «κοφίνωμα». Έβαζαν τον παραβάτη να γονατίσει, τον κάλυπταν με ένα κοφίνι καί κάθονταν πάνω του, βρίζοντάς τον. Το πρώτο κτίριο στην Αθήνα που κτίστηκε ως ξενοδοχείο, ήτοι ο Αίολος, ήταν έργο του Σταμάτη Κλεάνθη και σώζεται χωρίς ιδιαίτερες αλλοιώσεις. Στο ξενοδοχείο προσφέρονταν δωμάτια και έπιπλα ευρωπαϊκά (ας σημειωθεί ότι η ύπαρξη κρεβατιών στα δωμάτια δεν ήταν ακόμα διαδεδομένη), πρόγευμα, ευρωπαϊκά κρασιά και άλλα οινοπνευματώδη, ενώ στο εστιατόριο παρεχόταν ευρωπαϊκό, αλλά επιπλέον και τουρκικό μενού. Ο Τζορτζ Φίνλεϊ, που συνέγραψε την Ιστορία της Ελληνικής Επαναστάσεως, έγινε γνωστός σε ολόκληρη την Ευρώπη με έργα σπάνιας ευρυμάθειας. Από την άλλη, όμως, έγινε πασίγνωστος για τον βρομερό συνεταιρισμό του με τον Ντον Πατσίφικο, που αξίωνε από την ελληνική κυβέρνηση αδικαιολόγητες αποζημιώσεις. Όλα αυτά, δε, γίνονταν υπό την προστασία του λόρδου Πάλμερστον (Λουδοβίκος Ρος). Πολυκατοικία Σκουζέ. Εκεί διέμεινε από το 1895 μέχρι τον θάνατό του ο Εμμανουήλ Ροΐδης (1836-1904), όταν αναγκάστηκε να μετακομίσει από την αρχοντική κατοικία του στην οδό Φιλελλήνων 16, λόγω της χρεοκοπίας στην οποία τον οδήγησε η πτώση των μετοχών του Λαυρίου το 1873. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του Ροΐδη χαρακτηρίζονται από μεγάλη ένδεια, αφού το μοναδικό του εισόδημα ήταν ο μισθός του έφορου της Εθνικής Βιβλιοθήκης, θέση την οποία διατηρούσε μόνον επί πρωθυπουργίας Χαρ. Τρικούπη. Εξαίρετη και εξόχως διοσκουρική βρίσκουμε την εξής παρατήρηση: με τη Σχολή Χιλλ συνδέεται η εμφάνιση της πρώτης κουνιστής πολυθρόνας στην Αθήνα, την οποία έφεραν από την Αμερική οι δύο αδελφές της Φανής Χιλλ, όταν ήρθαν για να τη βοηθήσουν στο έργο της. Όπως μνημονεύει ο Ρος, στην οικία Χιλλ «έπινέ τις την εσπέραν τέϊον πράγματι καλόν και ηδύνατο να σαλεύηται επί έδρας δίκην αιώρας κινουμένης». Η οικία Χιλλ επίσης ήταν από τα πρώτα σπίτια στην Αθήνα με τζάμια και παράθυρα, αλλά και σόμπα. Από τη Σχολή Χιλλ αποφοίτησαν η Αμαλία Αικατερίνη Μπότσαρη, η Σοφία Τρικούπη, η Ελίζα Σκουζέ, η Ελένη Μπούκουρα-Αλταμούρα, η Λιλίκα Νάκου, η Μυρτιώτισσα, η Αγγελική Χατζημιχάλη, η Κυβέλη, η Κατίνα Παξινού, η Ελένη Παπαδάκη, η Βάσω Μανωλίδου κ.ά. Έπεται συνέχεια επτακοσίων σελίδων.

Radio Bookspotting από τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Potlatch σημαίνει Ποίηση

Παυλίνα Παμπούδη, Το Μοβ Άλμπουμ, εκδ. Ροές: (Αρλέτα) Από παιδί πήρε δώρα πολλά / Παιχνίδια θαυμαστά να παίζει:/ Χρώματα, σχήματα, / Λέξεις-οχήματα, νότες / Κυρίως, μια υγρή και γαλανή φωνή / Να προχωράει σε μεγάλα βάθη μπλε / Στο πλέον τρυφερό πένθος του μαύρου // Να ’ναι παιδί, επίσης, της δωρήθηκε / Ευτυχισμένο, έκπληκτο, απαρηγόρητο / Να μείνει ως τα βαθιά γεράματα // Ήταν περίεργη πάντα, μα φρόνιμη / Τον άνεμο άκουγε προσεχτικά και δεν αντιμιλούσε όταν / Αθώα έγκλειστη της πόλης / Χανόταν νύχτα σε χαμένα δάση / Ακολουθώντας ξωτικά και παραμύθια.

Πρόσφατα Ποιητικά Πονήματα

μιχάλης κατσαρός

Κορέκτ & Φόβος Ποιητή Εκδόσεις Μανδραγόρας Σελίδες: 72 Τιμή: €8,52

Μιχάλης Κατσαρός, Κορέκτ & Φόβος Ποιητή, εκδ. Μανδραγόρας: Κορέκτ Έκτωρ όπως τα βλέπεις / αν τα ομματοϋάλια σου είναι / σαν απ’ αυτά των οπτικών καταστημάτων / κορέκτ Έκτωρ σ’ τα δίνω // Κορέκτ Έκτωρ / Είμαι για νέα πατρίδα * Ο ποιητής φοβάται λέξεις / που ξέχασαν παθόντες / πάνω σε χάρτες κι εικονοστάσια / τη λέξη του Έρεμπουργκ / τη λέξη του Φρανκ Σινάτρα // Εγώ δεν ξέχασα παθόντες / χάρτες και εικονοστάσια * Ο ποιητής δεν ταξιδεύει / φανταστικά./ Δεν έχει όνειρα / να πετά ο νους του./ Δεν εννοεί τι του λες / για ποίηση παλαιά. Φερνάντο Πεσσόα, Θαλασσινή Ωδή, μτφρ. Μαρία Παπαδήμα, εκδ. Νεφέλη: Ω θορυβώδες κάλεσμα / η ζέστη σου, η ορμή σου ανάβουν μέσα μου / σε μια εκρηκτική ενότητα όλα τα πάθη μου,/ όλες μου τις ανίες που γίνονται ενεργητικές, όλες!/ Το αίμα μου καλεί / ένας περασμένος έρωτας, δεν ξέρω πού, που επιστρέφει / κι έχει ακόμη τη δύναμη να με τραβάει και να με παρασύρει./ έχει ακόμη τη δύναμη να με κάνει να μισώ αυτήν τη ζωή / που ζω μέσα στην αδιαπερατότητα σώματος και ψυχής / των πραγματικών ανθρώπων που ζουν δίπλα μου! Ντίνος Σιώτης, Εκεί Έξω, εκδ. Κοινωνία των (δε)κάτων: Οι άνθρωποι της πόλης κρύβουν πολλούς / χειμώνες μέσα τους ανάβουν και σβήνουν / τα περιστατικά τους εκεί έξω ο καιρός είναι // καλός παρόλο που βρέχει η κατάκοπη / στοργή που τρέφουν για τα τεκταινόμενα / αδυνατεί μέρα με την ημέρα η συμφορά // που περιμένει στη γωνία τείνει να γίνει / από παρελθόν μέλλον οι άνθρωποι της / πόλης φοβούνται ακόμα και τη σκιά // τους φυλάγονται μην και καθίσει δίπλα / τους το μίσος και η έχθρα μην και κάποιο / νέο αίνιγμα της Σφίγγας ορθοποδήσει μην // και τους βάλει δύσκολα να λύσουν μη / χάσουν τα λεφτά τους ή κάποιος τους / ληστέψει στον δρόμο για λησμονιά.

ντίνος σιώτης Εκεί Έξω

Εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων Σελίδες: 62 Τιμή: €6,00

Γιάννης Ευσταθιάδης, Johann Sebastian Bar, εκδ. Μελάνι: (Ο Πότης της Στρογγυλής Τραπέζης) Σαν πρωτοκάθισε / ήταν τετράγωνο / τοπίο άγονο / άδειας εικόνος / μα έγινε κώνος / εκ της σταγόνος / του Κουαντρό // και σαν συνέχισα / με περιέβαλε / κύκλος και έβαλε / άλλη μια δόση / θεός να δώσει / αντοχή τόση / τόσων αντρών.

reiner maria rilke Οι ελεγείες του Ντουίνο

Mτφρ. Σωτήρης Σελαβής Εκδόσεις Περισπωμένη Σελίδες: 169 Τιμή: €15,00

τίτος πατρίκιος Σε βρίσκει η ποίηση

Εκδόσεις Κίχλη Σελίδες: 24 Τιμή: €7,50

Reiner Maria Rilke, Οι ελεγείες του Ντουίνο, μτφρ. Σωτήρης Σελαβής, εκδ. Περισπωμένη: Πουθενά, αγαπημένη, δεν θα υπάρχει ο κόσμος, παρά μονάχα μέσα μας./ Η ζωή περνά με συνεχείς μεταμορφώσεις. Όλο και πιο ασήμαντη / η όψη του κόσμου ξεθωριάζει. Όπου άλλοτε ήταν ένα μόνιμο σπίτι,/ λοξά προβάλλεται ένα επινοημένο κατασκεύασμα, απολύτως έργο / της διάνοιας, σαν να ’ταν ολότελα ακόμη στο μυαλό. Τίτος Πατρίκιος, Σε βρίσκει η ποίηση, εκδ. Κίχλη: Η ποίηση έρχεται να σε βρει με ποδήλατο, με μηχανάκι, με αυτοκίνητο / άλλοτε έρχεται σαν αμαζόνα με το σπαθί υψωμένο / άλλοτε σε ακολουθεί από το σούπερ μάρκετ σαν κουρελού ζητιάνα / σε παρασύρει όπως πορνοστάρ σε φαντασιακές αβύσσους / σε ανακαλεί στην τάξη σαν διευθύντρια αναμορφωτηρίου / σου εμφανίζεται στα έγκατα του ύπνου σαν άσπιλη παρθένα / σ’ εξαπατά στέλνοντας στη θέση της μια θεραπαινίδα της / κι εσύ νομίζεις πως την έριξες επιτέλους στο κρεβάτι σου / σε καλεί με ντουντούκα να φωνάξεις κομματικά συνθήματα / σε περιπαίζει δίνοντας προτεραιότητα στις σοβαρές σου ασχολίες / σου γεμίζει το άδειο γραμματοκιβώτιο των φιλοδοξιών / σε δελεάζει με όνειρα δόξας, χρήματος, αθανασίας / σε πείθει σαν άπιστη ερωμένη πως είναι δική σου μόνο / σε προσπερνάει για να ξεσκονίσει νεκροζώντανους αρχηγούς / σου φουσκώνει τις ουτοπίες όσο να σκάσουν σαν μπαλόνι / σου θυμώνει άμα δεν βλέπεις ότι προσπαθεί να διαλύσει την ομίχλη / σου ζητάει βοήθεια / άμα την κυνηγούν οι εξουσίες που αψήφησε / σου λέει πως κι όταν τις υμνούσε, κρυφά τις υπονόμευε / σου επισημαίνει τις κοινοτοπίες, σου ανατρέπει τ’ αυτονόητα / σου ψιθυρίζει μυστικά που πρέπει εσύ να εξιχνιάσεις / σου φωτίζει πράγματα που μέναν σκοτεινά ως τότε / ώσπου κάποια στιγμή σε ανταμείβει για την αφοσίωσή σου / σου αποκαλύπτει την αλήθεια, σου λέει καθαρά πως ανήκει σε όλους.// Εκεί απάνω η ποίηση βρίσκει τον καθένα μας.

Passport Στις 16/1 θα γίνει παρουσίαση του βιβλίου Πάνω κάτω η Πατησίων - Οι όψεις της μοναξιάς της Κατερίνας Γώγου και 20 μελοποιημένων ποιημάτων της από τις εκδόσεις Οδός Πανός.

Passport, Καραΐσκου 119, πλατεία Κοραή, Πειραιά, 210 4296401. Ώρα έναρξης: 20:30.

17.1.13 – lifo

55

άφιξη τρικολόρε Τα ιταλικά μαγαζιά ξεφυτρώνουν με απίστευτη ταχύτητα σε κάθε γωνιά στη Γλυφάδα. Μπρουσκέτες με lardo di Colonatta, σκαλοπίνια, πίτσες και όλες αυτές τις αγαπημένες λιχουδιές που σερβίρουν τα ιταλικά μπιστρό θα τις ανακαλύψεις στο μενού του καινούργιου Matto. Περνώντας από την οδό Κύπρου στο νούμερο 13, το μπιστρό τράβηξε την προσοχή μου και το χάζεψα. Μου άρεσε η διακόσμηση. Μένει να ανακαλύψουμε και το πόσο μπορούν να σε συνεπάρουν οι γεύσεις της κουζίνας.

Matto, Κύπρου 13, Γλυφάδα, 210 8941031.

Βγες

aπο τη νικη μηταρεα

Ο Θανάσης Αρβανιτίδης, εκτός από εξαιρετικός οινοποιός, είναι και δεινός ιστιοπλόος. Λογικό, λοιπόν, να δώσει στο καινούργιο κρασί του το όνομα του αγαπημένου ανέμου των ποιητών, του Σορόκου. Οι ποικιλίες Μαλαγουζιά και Chardonnay χαρίζουν ένα μεταξένιο, αέρινο κρασί με αρώματα εσπεριδοειδών και δροσιστική οξύτητα. Ένα λευκό κρασί που ταιριάζει απόλυτα στη μεσογειακή κουζίνα. Στον ερυθρό Σορόκο, το Cabernet Sauvignon και το Merlot συναντούν το Ξινόμαυρο, δημιουργώντας ένα κρασί που ταιριάζει με τα φαγητά της ελληνικής κουζίνας. Και τα δύο κρασιά από τους αμπελώνες του Ασκού Θεσσαλονίκης εστιάζουν στην καλή σχέση ποιότητας-τιμής.

επιτέλους

σορόκος στους αμπελώνες

56 lifo – 17.1.13

r Κέφι από τα παλιά. Κέντρον Διασκεδάσεως «Τα Ντόρτια», διαβάζω στον κατάλογο του ολοκαίνουργιου μεζεδοπωλείου που έκανε το ντεμπούτο του στην Ακτή Πρωτοψάλτη ανάμεσα σε πολύβουες καφετέριες και μπαρ. Την αίσθηση της καλής διασκέδασης στο κέφι και στους μεζέδες θέλησαν να δώσουν οι εμπνευστές του Τζίμης Αποστόλου, γνωστός από το Tony Bonanno, και Δημήτρης Μανωλάκος. Η σάλα του με τις παλιές ρεκλάμες, τα λευκά δαντελένια κουρτινάκια στα παράθυρα, τους λευκούς νησιώτικους καναπέδες και τις παλιακές λουλουδιαστές τέντες στην οροφή χαρίζει αύρα περασμένων δεκαετιών. Η μεγάλη μπάρα με τα λαμπιόνια δεσπόζει στο κέντρο για ένα τσίπουρο στα όρθια. Οι προτάσεις των μεζέδων είναι κλασικές και σερβίρονται σε εμαγιέ πιάτα και κατσαρολάκια. Εύγευστη η πολίτικη σαλάτα με λάχανο, καρότο και πιπεριά (€4), μαριναρισμένη ιδανικά στο ξίδι, «τραβάει» τη μυρωδάτη κρητική ρακή. Η ταμπουλέ (€4,5) θέλει δουλειά ακόμα για να αποκτήσει αυθεντικότητα. Οι τηγανητές πατάτες (€3,50) είναι φρέσκιες και ωραίες, ενώ νόστιμα αποδείχτηκαν τα παστουρμαδοπιτάκια (€5,50). Το Τα Ντόρτια μπουγιουρντί (€4,50) χρειαζόταν την ενίσχυση της καυτερής πιπεριάς για να έχει την ένταση που του πρέπει. Τα γαρδουμπάκια (€8) ήρθαν στο εμαγιέ κατσαρολάκι και ήταν καλοφτιαγμένα και γευστικά. Το τυροπιτάρι με φέτα και περιχυμένο με μέλι (€6) ήταν απλώς συμπαθητικό. Η λίστα των ποτών ακολουθεί το συνολικό πνεύμα του μαγαζιού με χύμα κρασί και ρακή, μπίρες και αναψυκτικά. Απολαύσαμε τις μουσικές του DJ, αν και, όπως μας είπαν, γίνεται κέφι και με το live πρόγραμμα. Η εποχή το καλεί: επιστροφή στις απλές αξίες και στη συμποσιακή χαρά της παρέας με το τσιμπολόγημα των μεζέδων. Τα Ντόρτια προσφέρουν αυθόρμητο γλέντι σε καλές τιμές. ☛ Τα Ντόρτια, Ακτή Πρωτοψάλτη 9-11, Πειραιάς, 210 4121611. r Αρώματα από Ινδία. Χρωμάτισε την έξοδό σου με τα πιο έντονα χρώματα και αρώματα και άφησε τη μαγεία την ινδικής κουζίνας να σε ταξιδέψει μέχρι τις 27 Ιανουαρίου στο Astir Palace Resort, ξενοδοχείο Arion Resort & Spa, στον Αστέρα Βουλιαγμένης. Ινδοί σεφ από τα ξενοδοχεία The Westin Gurgaon και The Westin Sohna Resort & Spa στο Νέο Δελχί θα σου συστήσουν τις εξωτικές γεύσεις του τόπου τους στο εστιατόριο Il Tramonto. Κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Ινδικής Κουζίνας οι σεφ αναλαμβάνουν να σε μυήσουν στα μυστικά της κουζίνας τους με μαθήματα μαγειρικής. Ενδιαφέρον! Θα μάθεις να μαγειρεύεις κοτόπουλο Tikka Masala, φλερτάροντας με τον εξωτισμό στα καλέσματά σου. Φεστιβάλ Ινδικής Κουζίνας Αν πάλι είσαι λάτρης του τσαγιού, τότε θα συμμετέχεις στα μαθήματα γευσιγνωσίας τσαγιού και φυσικά μπορείς να πάρεις μια καλή γεύση από τις τελετουργίες του μασάζ Αγιουρβέδα. ☛ Αν «ψήνεσαι», τηλεφώνησε στο 210 8902000. r Burger με υποσχέσεις. Η περιγραφή της γευστικής εμπειρίας στο Gigi Burger Βar από φίλους ήταν αρκετά εντυπωσιακή. Στην κυριολεξία έτρεχαν τα σάλια τους στην ανάμνηση του ζουμερού burger που το φτιάχνεις μόνος σου, επιλέγοντας τα υλικά με τα οποία θέλεις να το «χτίσεις». Όσο για την «αμαρτία» που ακούει στο όνομα Gigi-plex, με πατάτες, κιμά, τυρί κι ένα αυγό μάτι από πάνω, ορκίζονται ότι αξίζει ο δρόμος μέχρι την πλατεία Δροσιάς. Μετά από αυτή την πρόκληση, σύντομα θα επανέλθω με άποψη. ☛ Burger Βar Gigi, Πετρίτη 1, πλατεία Δροσιάς, 210 8133326. r Μια αυθεντική γεύση Ιταλίας. Η τεράστια ασπρόμαυρη αφίσα με τις χυμώδεις Ιταλίδες της δεκαετίας του ’50 να έχουν πέσει με τα μούτρα στις λιμπιστικές μακαρονάδες σίγουρα δεν περνά απαρατήρητη μόλις διαβείς την είσοδο του ολοκαίνουργιου La Scala. Το εστιατόριο, που μετά την επιτυχημένη καριέρα του στις Σπέτσες έριξε άγκυρα στην Ερυθραία, στη θέση του πρώην Μπλουμ, μας ταξιδεύει γευστικά σε Τοσκάνη, Κάπρι και Βενετία. Ο σούπερ σύγχρονος ξυλόφουρνος, σε περίοπτη θέση, ψήνει πίτσες καταπληκτικές. Λεπτή, Burger Βar Gigi τραγανή ζύμη και ποιοτικά υλικά που χαρίζουν έκρηξη γευστικής νοστιμιάς σε κάθε δαγκωνιά. Θα το καταλάβεις στην κλασική πίτσα Μαργαρίτα (€8) με ντομάτα, μοτσαρέλα και βασιλικό. Τρώγεται απνευστί και σε κάνει να αδημονείς για την επόμενη πίτσα. Δοκίμασα μία με εξωτικό χαρακτήρα που έδινε ο ανανάς, δένοντας όμορφα με το προσούτο(€10). Εξαιρετικά πετυχημένα τα «ζωντανά» σπαράγγια σε ματσάκι τυλιγμένο με προσούτο, αυγό ποσέ, λάδι τρούφας και τρυφερά φύλλα βαλεριάνας (€9). Οι σεφ Χρήστος Γκανόγλου και Νίκος Γιαννακάρης μαγειρεύουν με την ψυχή τους. Γευστικό ποίημα αποδείχτηκαν για τον ουρανίσκο τα χειροποίητα ραβιόλια γεμιστά με φουαγκρά σε μια ωραία σος port (€18). Είναι ένα από τα πιάτα που, παρά την ακριβή τιμή του, σε κάνει να θέλεις να το ξαναδοκιμάσεις. Το πληθωρικό ζουμερό Rib-Εye στη σχάρα, που συνοδεύεται με φρεσκοκομμένες τηγανητές πατάτες και σος Βéarnaise (€22), είναι ίσως από τα καλύτερα που έχω γευθεί. Θα φύγεις με τη γλύκα της ιταλικής σοκοLa Scala λατόπιτας με σπιτικό παγωτό (€5) και της ζεστής φιλοξενίας. ☛ La Scala, Κύπρου 15, Ερυθραία, 210 8072936. r Ψωμοτύρι με παράδοση. Η δουλειά της Προκοπίας Φιλιπποπούλου ως ξεναγού εθνικών δρυμών την έφερε σε επαφή με μικρούς παραγωγούς από τα διάφορα μέρη που περπάτησε. Έτσι, γεννήθηκε και το Ψωμοτύρι, ένα καινούργιο μαγαζί που πουλάει σε χονδρική και λιανική χειροποίητα παξιμάδια και ζυμαρικά από την Κρήτη, μέλι, χυλοπίτες και τσικουδιά. Δοκίμασα τα τραγανά, μια μπουκιά, κρασοκούλουρα Ασκήφου που ευωδιάζουν κανελογαρίφαλο και συνοδεύουν τέλεια τον εσπρέσο. ☛ Ψωμοτύρι, Φυλασίων 14, Κάτω Πετράλωνα, 210 3462910. r Κυριακάτικο μεσημέρι. Τις ράθυμες κυριακάτικες ώρες η διάθεση ζητά φαγητό έξω από το σπίτι, χαλαρά και παρεΐστικα. Για όσους δεν θέλουν να μπουν στην κουζίνα τη μέρα της σχόλης, ο σεφ Άκης Πετρετζίκης μαγειρεύει τις Κυριακές τα μεσημέρια στο Avenue Βistro & Βar, ενώ κάθε Πέμπτη, από τις 19:00 έως τη 01:00, καθιερώνει ποικιλία από tapas, εκτός από τα γαλλικά πιάτα που προσφέρει το μενού. ☛ Avenue Βistro & Βar, 210 9471001. Άκης Πετρετζίκης @ Avenue Βistro & Βar

που θα φασ!

BARON

barrestaurants

BLACK DUCK

A LIAR MAN

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Στεγασμένο σ’ ένα παλιό αθηναΐκό σπίτι, σερβίρει πιάτα από τη Μεσόγειο υπό τους ήχους τζαζ και φανκ. Έχει και αδερφάκι στη Φολέγανδρο.

APOLIS

Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανανεωμένο, υπέρκομψο στα μαύρα, με την καλύτερη θέα στην Αθήνα και «ανοιχτή» μεσογειακή κουζίνα.

Baraonda

Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 2106441778.

Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα από τον Μιχάλη Ντουνέτα. €50+

Μεταξά & Ζησιμοπούλου 12, Γλυφάδα, 210 8941871 Χρήστου Λαδά 9Α, 210 3234760. Ο κομψός και ιδιαίτερης αισθητικής πολυχώρος, all day & night long.

GASPAR FOOD & MOOD

Λεωφ. Δ. Βασιλείου & Λυκούργου, Νέο Ψυχικό, 210 6775011. Νέα άφιξη στην περιοχή του Ν. Ψυχικού με ανεπανάληπτο συνδυασμό γεύσεων, ωραία κοκτέιλ και εντυπωσιακή διακόσμηση.

Prosopa

Κων/πόλεως 4 και Μεγ. Βασιλείου 52, Ρουφ, 210 3413433. Μετακόμισε, όχι πολύ μακριά. Με την ίδια υψηλή μεσογειακή ποιότητα.

SALERO

Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Σαλάτες, tapas, ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις και

geysh news Cucina Fresca Ευφορίωνος 17, Αγ. Σπυρίδωνος & Αρκτίνου 8, Καλλιμάρμαρο, 210 7569317 Ένα μοναδικό ιταλικό εστιατόριο που στεγάζεται σε ένα ζεστό περιβάλλον σας δίνει την ευκαιρία να δοκιμάσετε φρέσκα χειροποίητα ζυμαρικά. Καθημερινά ο σεφ Nikolle Sokoli, με την εμπειρία και το μεράκι του, παρασκευάζει κλασικές σπιτικές ιταλικές συνταγές που θα σας εκπλήξουν. Στο κελάρι του θα βρείτε όλες τις ελληνικές ποικιλίες κρασιού που σώζονται μέχρι σήμερα, με σπάνιες γεύσεις και εκλεπτυσμένες μυρωδιές.

Το Νεοκλασσικό Καραγιώργη Σερβίας 20 & Λέκκα, Σύνταγμα, 210 3318810 Μετά τον Πειραιά, το παραδοσιακό τριώροφο σουβλακοπωλείο άνοιξε τις πύλες του και σας περιμένει και στο Σύνταγμα. Έχοντας μια παράδοση 40 ετών, συνεχίζει να σας καταπλήσσει με τα απλά πιάτα του και τις ιδιαίτερες γεύσεις του. Ο χώρος του είναι φτιαγμένος με μεράκι και γούστο της παλιάς εποχής. Λειτουργεί καθημερινά μέχρι τις 14:00 και από Παρασκευή έως Σάββατο μέχρι τις 17:00.

Heteroclito Φωκίωνος 2 & Πετράκη, 210 3239406 Ένα εναλλακτικό wine bar που φέρνει τον ελληνικό αμπελώνα στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας. Ένας μοναδικός χώρος στον οποίο μπορείτε να απολαύσετε επώνυμα ελληνικά κρασιά και να γνωρίσετε γευστικά γηγενείς ποικιλίες παραγωγών. Όποια και αν είναι η επιλογή σας, μπορείτε να τη συνοδεύετε με εξαιρετικά τοπικά τυριά, αλλαντικά ή μεζέδες.

Tirbοuson Κωνσταντινουπόλεως 104, Κεραμεικός, 210 3410107 Το Tirbouson έρχεται να δώσει μια ευχάριστη πινελιά στη μέρα σας. Βρίσκεται ανάμεσα στα θέατρα του Κεραμεικού και στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος και για 5η χρονιά συνεχίζει να ικανοποιεί τους λάτρεις της ελληνικής κουζίνας και των μεσογειακών γεύσεων. Προσαρμόζεται στα οικονομικά επίπεδα της εποχής, διατηρώντας χαμηλά τις τιμές του σε όλα τα πιάτα. Στον ανανεωμένο του χώρο φιλοξενούνται διάφορες εκθέσεις με ιδιαίτερο ενδιαφέρον.

Astir Palace Resort

☛ το πρόγραμμα αναλυτικά: p 15 Ιανουαρίου, ημέρα Τρίτη στις 16.00 θα γίνει ειδική γευσιγνωσία τσαγιού στον χώρο του Sofa Bar με ελεύθερη είσοδο. p 22 Ιανουαρίου, ημέρα Τριτη την ίδια ώρα στο χώρο, του εστιατορίου Ιl tramonto γευσιγνωσία τσαγιού με ελεύθερη είσοδο.

μαθήματα μαγειρικής από τους ινδους chef: p 19 Ιανουαρίου, ημέρα Σάββατο, στις 12.00 το μεσημέρι p 25 Ιανουαρίου, ημέρα Παρασκευή, στις 12.00 το μεσημέρι Η συμμετοχή στα μαθήματα μαγειρικής είναι €30 το άτομο, που συμπεριλαμβάνει φαγητό μετά το σεμινάριο.

Με αγάπη από την Ινδία

Γεύσεις, εικόνες και αρώματα έρχονται από την ελκυστική χώρα της μακρινής Ανατολής για να σας συναρπάσουν.

T

ο ξενοδοχείο Astir Palace ξεκινά το 2013 δίνοντας εξωτικό άρωμα και χρώμα από τη μακρινή Ανατολή. Μια 26μελής χορευτική ομάδα από την Ινδία φέρνει στην Ελλάδα τη μαγεία και τη φαντασία των ταινιών του Bollywood και παρουσιάζει ένα φαντασμαγορικό σόου σε τέσσερις μοναδικές θεαματικές βραδιές από 12 έως 15 Ιανουαρίου. Επιπλέον, δύο έμπειροι Ινδοί σεφ από τα ξενοδοχεία The Westin Gurgaon και The Westin Sohna Resort & Spa στο Νέο Δελχί θα εγκατασταθούν για τρεις εβδομάδες στο εστιατόριο Il Tramonto, δημιουργώντας αυθεντικά ινδικά πιάτα με απίθανες γεύσεις από την Ινδία. Στις 19 και 25/1 το μεσημέρι θα διεξαχθούν μάλιστα και σεμινάρια μαθημάτων μαγειρικής για τους λάτρεις της ινδικής κουζίνας, καθώς και γευσιγνωσία τσαγιού (15 & 22/1 16:00).

i Astir Palace Resort Απόλλωνος 40, Βουλιαγμένη, 210 8902000. www.astirpalace.com

17.1.13 – lifo

57

¶ Έχουν μείνει ακόμα μερικά leftovers από τις γιορτές, σαν ψίχουλα στην άκρη του

Με την Λυδία Παπαϊωάννου στο Orfeu Negro στον Κεραμεικό.

πόλη

ο κυριοσ γιαννησ στο saloon

☛

aπο τoν φωτη βαλλατο

Βράδυ

Swedenism

58 lifo – 17.1.13

Η Ελευθερία Ιωαννίδου είναι μεγάλη fan της σουηδικής indie pop και διοργανώτρια της μηνιαίας βραδιάς Music Sounds Better With You που αποτίνει φόρο τιμής στο συγκεκριμένο είδος. Αυτά είναι τα δέκα αγαπημένα της άλμπουμ, με σουηδική ούγια:

1. The Wannadies – βagsy μe (1997) Από τα μακροβιότερα indie σχήματα, με βασικές επιρροές τους The Go-Betweens και Pixies, που κατόρθωσαν να βάλουν την πιο ηχηρή σφραγίδα στην τέταρτη δουλειά τους.

2. The Radio Dept. – lesser matters (2003) To μεγαλύτερο σουηδικό συγκρότημα των τελευταίων χρόνων, μεταμόρφωσε το καθαρόαιμο shoegaze των My Bloody Valentine στο πιο κρυστάλλινο dream pop ταξίδι.

3. Acid House Kings – sing along with the acid house kings (2005) Ο γνώριμος ήχος της Labrador μέσα από ένα συγκρότημα που λατρεύει τον λαμπερό ήχο της twee pop, χωρίς να επιθυμεί φανφάρες και περιττές επιτηδεύσεις.

4. The Embassy – tacking (2006) Το συγκρότημα που έκανε μόδα το balearic pop σε έναν δίσκο που συνδυάζει indie αναφορές με ηλεκτρονικά τερτίπια και μια ελαφρώς πιο dancy, ατμοσφαιρική διάθεση.

5. Jens Lekman – night falls over kortedala (2007)

*To επόμενο Music Sounds Better With You θα γίνει στο Key Bar (Πραξιτέλους 37, Κέντρο) την Πέμπτη 24 Ιανουαρίου.

Μια υπέροχη συλλογή από ηχογραφήσεις της περιόδου 20042007 σε μια κατάθεση ψυχής που συμπεριλαμβάνει ζουμερά φιλιά, νέκταρ, ζωγραφισμένες κάρτες και ερωτικά παιχνίδια.

6. The Cardigans – life (1995) Το πιο ολοκληρωμένο άλμπουμ ενός συγκροτήματος που κατάφερε να πουλήσει στο ευρύ κοινό, χωρίς πολλές εκπτώσεις και περιορισμούς, τον μελιστάλαχτο ήχο της χώρας του.

7. The Electric Pop Group – seconds (2010) H δεύτερη και πιο όμορφη δισκογραφική δουλειά ενός συμπαθέστατου σχήματος, που νιώθει μεγαλύτερη ασφάλεια και υπεροχή μέσα στον δικό του, ντροπαλό μικρόκοσμο.

8. Sambassadeur – sambassadeur (2005) Μια τετραμελής παρέα από το Γκέτεμποργκ που προσθέτει μια διαφορετική, σχεδόν πιο αφαιρετική αισθητική άποψη σε ένα ντεμπούτο που κάνει τη διαφορά.

9. Club 8 – the boy who couldn’ t stop dreaming (2007) Ο Johan της Labrador επιβεβαιώνει τη φήμη του ως του πιο πολυμήχανου και πολυδιάστατου μουσικού, υπογράφοντας και αυτό το σούπερ αγαπημένο swedish pop project.

10. Alpaca Sports (2012-2013) Μπορεί να μην έχουν βγάλει ακόμα ολοκληρωμένη δουλειά, είναι όμως με διαφορά το πιο ταλαντούχο νέο σουηδικό συγκρότημα. Κυκλοφορούν φανταστικά singles!

Ξανά Συνθετικοί Η synth μπάντα που κυκλοφόρησε ένα άλμπουμ το 1990 και μετά χάθηκε στη λήθη για να επιστρέψει πριν από δυο χρόνια μέσα σε ένα hype σύννεφο μιλάει στη LifO λίγο πριν από τη νέα της επανεμφάνιση στη σκηνή του six d.o.g.s Ο πρώτος σας δίσκος πωλείται στο discogs για 75 ευρώ! Πώς σας φαίνεται που από την παταγώδη αποτυχία της αρχικής κυκλοφορίας έφτασε να αποτελεί ένα από τα πιο δυσεύρετα και ακριβά ελληνικά βινύλια της τελευταίας 25ετίας; Έπαιξαν ρόλο η αναγνώριση της μουσικής μας (μέσω ίντερνετ) και ο μικρός αριθμός βινυλίων (500) που είχαμε κόψει. Ο λόγος της όντως παταγώδους αποτυχίας της αρχικής κυκλοφορίας ήταν ότι δεν είχαμε μέσα προβολής και ότι η μουσική μας δεν ανήκε σε κάποιο συγκεκριμένο είδος, οπότε δεν είχε ένα προσχηματισμένο κοινό. Σε όλες τις περιπτώσεις, το γεγονός μας εκπλήττει. Το γεγονός ότι πολλοί σας καταχωρούν σε μια καλτ σφαίρα είναι κάτι που σας ενοχλεί; Πιστεύετε ότι ήταν κι ένα τρικ των δημοσιογράφων και των promoters για να πουλήσουν πιο εύκολα και καλύτερα το κομμάτι τους και τη συναυλία τους; Δεν μας αρέσει ο όρος καλτ, ούτε τον αποδεχόμαστε. Ναι, ήταν ένα τρικ των δημοσιογράφων και των promoters που έγινε εν αγνοία μας. Τι είναι καλτ για εσάς; Κάτι το περιθωριακό, με την κακή έννοια του ευτελούς (ας πούμε, οι ταινίες Ρόδα, τσάντα και κοπάνα). Εμείς ούτε παίζαμε, ούτε παίζουμε μουσική για ένα προκαθορισμένο κοινό. Παίζουμε για την προσωπική μας ευχαρίστηση. Εγώ έχω αυτό, αν σου κάνει, πάρ’ το, αν δεν σου κάνει, μην το πάρεις. Όσο και να φαίνεται εγωιστικό, είναι απαραίτητο για να φτιάξεις κάτι. Τα τελευταία δύο χρόνια που επιστρέψατε στη σκηνή κάνετε συναυλίες, κυκλοφορήσατε νέο υλικό κ.λπ. Αισθάνεστε ότι αποτελείτε ξανά ένα κομμάτι της ελληνικής σκηνής που βρίσκεται σε έξαρση; Ναι, είμαστε ενεργοί μουσικά. Εξάλλου, είμαστε στη μείξη του τρίτου μας άλμπουμ ως Συνθετικοί, που λέγεται «Ανθρώπινες Ιστορίες». Απλώς έχουμε επιλέξει, για διαφόρους λόγους, να κάνουμε λίγα live. Οι «Ανθρώπινες Ιστορίες» περιλαμβάνουν 12 καινούργια τραγούδια που τα γράψαμε την περίοδο 2011-20012. Δεν είναι παλιά, όπως το «Προσωπεία-Εφιάλτες», που ηχογραφήθηκαν μεν το 2010 αλλά δημιουργήθηκαν από το 1990-1993. Επίσης, ο Boy είναι φανατικός θαυμαστής σας. Τι γνώμη έχετε για τη μουσική του; Βρίσκετε στα κομμάτια του επιρροές από αυτά που κάνατε εσείς; Έχουμε παίξει μαζί με τον Boy, είναι πολύ καλός. Η επιρροή που δέχτηκε από τους Συνθετικούς δεν είναι μουσική, ανιχνεύεται ως νοοτροπία στην αίσθηση της ελευθερίας που έχει στη μουσική και στον στίχο του. Τη σύγχρονη παγκόσμια ηλεκτρονική σκηνή την παρακολουθείτε; Έχετε βρει κάτι ενδιαφέρον; Ο όρος ηλεκτρονική σκηνή έχει επεκταθεί, δεν είναι όπως το ’80. Τα synths, σύμφωνα με το προσωπικό μας γούστο, πρέπει να τα παίζουμε χρησιμοποιώντας τις τεχνικές τους δυνατότητες και όχι αντικαθιστώντας συμβατικά όργανα λόγω χαμηλότερου κόστους. Τα τελευταία χρόνια έχετε αποσυρθεί στην πατρίδα σας, την Κεφαλονιά. Το νησί σάς βοηθάει στην έμπνευση; Γεννηθήκαμε στην Κεφαλονιά, αλλά μεγαλώσαμε στην Αθήνα. Εδώ και 5-6 χρόνια επιστρέψαμε στο νησί. Μας αρέσει η φύση και το τοπικό χρώμα των ανθρώπων, εξού και η κεφαλονίτικη τρέλα, που την έχουμε σε ακραίο βαθμό.

φωτο: ιωαννα χατζηανδρεου

ena «περιεργο» βραδυ

δίσκου με τα μελομακάρονα πάνω στο ψυγείο: οι διπλοπενιές του (Αγίου) Μάρκου στο εξαιρετικό «off off Broadway» ταβερνάκι «Προς Ανάφη» στη Δάφνη (Εθν. Μακαρίου 108), που είναι το αδερφάκι του αναφιώτικου Αρμενακίου και προσομοιώνει (κάπως) τα τόσα καλοκαίρια μας στο νησί με την παλαιωμένη ρακή, τα πάνφρεσκα θαλασσινά και τις μαγικές σαλάτες σε τιμές περασμένης δεκαετίας («παιδιά, πάμε Μάντρες μετά», κάποιος είπε), ένα «περίεργο» βράδυ που με πήγε η Λυδία Παπαϊωάννου στο Orfeu Negro στον Κεραμεικό (Παραμυθίας 36, ανοιχτό Πέμπτη με Κυριακή), ένα υπόγειο members club στεγασμένο σε ένα υπέροχο νεοκλασικό, κάπως σαν μυστικό σχολειό, «παιδί» ενός συλλόγου (που ίδρυσε ένας τρομερός Ζακυνθινός) για την προώθηση των ξένων καλλιτεχνών που ζουν στην Ελλάδα (και προέρχονται κυρίως από χώρες με προβλήματα, πολέμους, φτώχια κ.λπ). Στο πάτωμα ένα άφθαρτο παλιό μωσαϊκό, ανομοιογενή έπιπλα, ένας πολυέλαιος, ένας παλιός καθρέφτης, ένα «πριβέ» δωματιάκι για chill out, δυο παιδιά με μπουζούκι και κιθάρα σε μίνιμαλ, λαϊκότροπους αυτοσχεδιασμούς και μια ονειρική ατμόσφαιρα (που ταιριάζει γάντι στο όνομα του μαγαζιού, εμπνευσμένο από την ομώνυμη συγκλονιστική ταινία του Μαρσέλ Καμί). Αυτό το απίστευτο μέρος μοιάζει να βγήκε από την εποχή της ποτοαπαγόρευσης – στις δύο το πρωί μπορείς να φας συκωτάκια πουλιών sonic boom και άλλα ψιλογκουρμέ πιάτα, ν’ ακούσεις λάιβ από ρεμπέτικα μέχρι γαλλικά σανσόν και να γίνεις μέρος μιας ιδιότυπης «συνωμοσίας», ενός χώρου που δεν μοιάζει με κανέναν άλλο (όσο για το ότι είναι members club, μην το φοβηθείς, αν «πρέπει» να μπεις, θα μπεις). Ή, μάλλον, με κάποιο περίεργο τρόπο μοιάζει με το Saloon στο πάρκο Ιλισίων (Αλκμάνος 35), ένα piano bar-restaurant που άνοιξε το 1971 και υπήρξε στέκι του Μάνου Χατζιδάκι (ο οποίος παράγγελνε πάντα φιλέτο au poivre), του Φασιανού, του Δαλιανίδη, καθώς και πολλών ξένων από τα γύρω ξενοδοχεία (Κάραβελ, Χίλτον, Χόλιντεϊ Ιν) και τώρα παραμένει ένα από τα ελάχιστα ανέγγιχτα μέρη εκείνης της περιόδου (για να μην ξαναμιλήσουμε για το «έγκλημα» του «νέου Λώρα» της Μαβίλη). Σε ένα σκηνικό που θυμίζει γαλλικό μπιστρό, κάθεσαι στο μπαρ μπροστά από μια καταπληκτική ταμειακή μηχανή-αντίκα (από αυτές που βλέπαμε στον Λούκι Λουκ), ο υπέροχος μπάρμαν και ιδιοκτήτης κύριος Γιάννης σου φέρνει το μπουκάλι από το ποτό που πίνεις, μια σαμπανιέρα με παγάκια και σερβίρεσαι μόνος σου μέχρι να καταφθάσουν τα πιάτα με τα κεφτεδάκια «Τέξας», τα σνίτσελ και τις φοβερές τηγανητές πατάτες (που είναι λεπτοκομμένες σε ροδέλες σαν τσιπς). Ο πιανίστας (μην πυροβολείτε!) παίζει instrumental εκδοχές από παλιές crooner επιτυχίες, μια παρέα ηλικιωμένων γελάει δυνατά και διηγείται ιστορίες από την κρύπτη, υπάρχει κάτι πολύ ρομαντικό και καθησυχαστικό εδώ – μακάρι να μπορούσα να έρχομαι κάθε μέρα, έστω για ένα γεια στον Γιάννη και την υπόσχεση για μερικές ωραίες ιστορίες ακόμα. ¶ Fast forward: Οδός Σύρου, Κυψέλη, απόγευμα Δευτέρας. Ο Παναγιώτης μου λέει ότι δεν του αρέσει η Κυψέλη. Και όμως, έχει κάτι πολύ πιο αυθεντικό από τις υπόλοιπες urban γειτονιές της Αθήνας. Είναι το δικό μας Μπρούκλιν, κατά κάποιον τρόπο. Λίγο πιο έξω από το δισκάδικο Sonic Boom του Γιώργου Φερτάκη τρία παιδιά κάνουν στο όρθιο μπάφους στο πεζοδρόμιο, το καφέ Μαρινάκι διαφημίζει κόκορα κρασάτο και φασολάδα στον μαυροπίνακα, ενώ μέσα από την τζαμαρία βλέπω κάποιον να μερακλώνει με ένα κομμάτι της Χαρούλας Αλεξίου. Οι δύο γάτες-μασκότ του δισκάδικου (οι οποίες πρέπει να έχουν ακούσει πολύ περισσότερη μουσική Orfeu Negro απ’ όλους μας) βρίσκονται σε διαφορετικά moods η καθεμία. Η μία έχει στρογγυλοκαθίσει στο χώρισμα ανάμεσα στη βιτρίνα και στο ταμπλό με τα εξώφυλλα των βινυλίων και η άλλη επιδίδεται σε ένα σλάλομ στα ράφια όλου του μαγαζιού. Από τα ηχεία ακούγεται το «Ashes to Αshes» του David Bowie.

Πιστεύετε ότι το πανκ είναι ακόμη ζωντανό; Το πανκ θα είναι πάντα ζωντανό, γιατί είναι αυθόρμητο και αγνό. * Οι Συνθετικοί είναι τα αδέλφια Αποστόλης και Διονύσης Αυγερινός. Θα εμφανιστούν το Σάββατο 19 Ιανουαρίου (έναρξη: 21:00 / είσοδος: 7 ευρώ) στο six d.o.g.s (Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι).

πανέμορφα κοκτέιλ, συντροφιά με έθνικ μουσικες. €15-30

SANTA BOTELLA

Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Στο πιο κομβικό σημείο της πιάτσας της Πανόρμου, καλή μουσική, καθαρά ποτά. Ελληνική μεσογειακή κουζίνα και tapas σερβίρονται από νωρίς το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ.

Shamone

Κων/πόλεως 46, Γκάζι, 210 3450144. shamone@mail. com. Νew entry στο Γκάζι (στη θέση του Soul Kitchen) με φαγητό, κοκτέιλ και πολλά χάπενινγκ. Από το δημιουργικό μυαλό του Φώτη Σεργουλόπουλου.

SOHO

Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Ένα bar-restaurant για όλες τις ώρες της μέρας στην πιο πολυσύχναστη πλατεία της Αθήνας.

SOSIALISTA

Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 3474733. Βιομηχανικός χώρος που, εκτός από τη μεσογειακή και ιταλική κουζίνα από τον σεφ Φώτη Κουτάντου, προσφέρει και απολαυστικά κοκτέιλ με electronica, ποπ και ρoκ. €20-25

ελληνικη κουζινα ΑΘΗΡΙ

Δαφνη

Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-20

Κάρδαμο

Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 6233530. Ελληνική δημιουργική κουζίνα από τον Σπύρο Μαυροειδή, πρώην σεφ του Rock ‘n’ Roll, σε όμορφο, άνετο περιβάλλον στα βόρεια προάστια. Κρητικές πινελιές στον κατάλογο, προσοχή στις πρώτες ύλες, πολύ ενημερωμένη κάβα.

Κεντρικον

Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960.

ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

Ρόμβης 21, 210 3233459.Μαγειρευτά εξαιρετικά, με φρέσκα εποχικά υλικά.

Παπαδακης

Βουκουρεστίου 47 & Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621.

ΡΟΖΑΛΙΑ

Βαλτετσίου 59, 210 3202933. Σε έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται τον χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά.

TIRBOUSON

Κων/πόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος, ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και ψαγμένη ποικιλία κρασιών.

Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός Αλέξανδρου Καρδάση. Κυριακή ανοιχτά το μεσημέρι. Κλειστά Κυριακή βράδυ και Δευτέρα.

hip ταβερνεσ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Τζιτζικας και Μερμηγκας

Αργεντινής Δημοκρατίας 8Α & Ζωναρά 21, πάρκο Παναθήναια, 210 6420874. Καθημερινά ανοιχτό από το μεσημέρι, με ποιοτική ελληνική κουζίνα από φρέσκα υλικά. Δωρεάν πάρκινγκ.

βεργινα-αχιλλεας

Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο.

Barba lazaros

Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Έξοχο πεϊνιρλί. Ζωντανή μουσική το Σαββατοκύριακο. €15-22

Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607 / Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων που αλλάζει συχνά. €15-22

party fast ΠΕΜΠΤΗ 17/1 KOMMA: Fotis Vallatos & Cartoon Dandy.

DYBBUK: Cj Jeff. ΜΠΟΥΑΤ AΠΑΝΕΜΙΑ: K.BHTA. FAUST: Dr. Vodkatini.

INOTEKA: George Apergis.

TAG BAR: Ejekted Athens «Tagged Up Thursdays».

DADA: It’s Awkward Thursdays.

SKULLBAR: Tales of innocent.

CLICHÉ: Thirsty Thursdays.

MISH MASH: Put Em High.

BARBAR: Uplifting event. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18/1 SIX D.O.G.S: FFEEDD w/ Sean Johnston aka Hardway Bros.

SIXX: Matthias Tanzmann + Viton + Gus & Bonso.

SECOND SKIN: Hard Techno party w/ Spiros Kaloumenos.

CAMP: Darlin’ Discoteque.

DYBBUK: Agent Greg.

SAX: Fading Soul. ΣΑΒΒΑΤΟ 19/1 KOMMA: Bromance.

VENUE: Heartbeats: Playmen.

SIXX: Discotech Dino MFU + Senses & Soulkeez.

BIOS: Blend Mishkin & Anna Mystic.

PIXI: Mighty Mouse.

SEVEN SINS: Darshan.

SKULLBAR: After Hours w/ Mikele.

GINGER ALE: Δημήτρης Καραγιάννης Quintet.

GHOSTHOUSE: Random play.

GASOLINE: Feel Good Night.

hot spot Τziz Ναυαρίνου 12, Εξάρχεια, 210 3633120 Ήρθε στα Εξάρχεια για να μείνει και να μας συναρπάσει με τη vintage αισθητική του, το μοναδικό του street style και, φυσικά, με τα ποτά και τα κοκτέιλ που σε μυούν στην πραγματική κουλτούρα των κοκτέιλ. Εκτός από αυτά, βέβαια, στο Tziz θα βρείτε και προσεγμένα, χορταστικά πιάτα, αλλά και πολλά μουσικά events προγραμματισμένα για τον χειμώνα που μας έρχεται.

Ίντριγκα Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936 Ένα από τα πλέον θρυλικά στέκια των Εξαρχείων που έχει αγαπηθεί πολύ από τον κόσμο κι έχει αποκτήσει φανατικό κοινό. Χαλαρή μουσική με ήχους από brit pop, ροκ και έθνικ ακούσματα συντροφεύει τους θαμώνες καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Το βράδυ, εκτός από μπίρες, μπορείτε να επιλέξετε από τη μεγάλη και ανανεωμένη γκάμα από κοκτέιλ, όλα σε ασυναγώνιστες τιμές, ιδανικές για την τσέπη σας. Ανοιχτό από το πρωί έως το βράδυ.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20/1 RECEPTION 77: DJ Angelo.

SIX D.O.G.S: Stam.

EGOMIO ACHE: Mystique Concept party.

7 SINS CLUB: 7 Sindays Project.

GREY: Senses-Soulkeez.

RAINBOW ROCK BAR: Maidenance.

USE: Indie Sundays. ΔΕΥΤΕΡΑ 21/1 ΛΟΥΚΟΥΜΙ: Τα 7 Μπισκότα.

DOME: The big bang theory.

BAR TESSERA: Γιώργος Μιχαλόπουλος.

MISH MASH: Make me sweat. ΤΡΙΤΗ 22/1 SIX D.O.G.S: Bolas.

SOCIALISTA: Δις εξαμαρτείν. ΤΕΤΑΡΤΗ 23/1 DREAM CITY: Rythmos is a dancer.

BARAONDA: Sex Me Up. HUGE: Highin fly Wednesdays.

ψαρι Ιστιοπλοϊκος

Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σημείο αναφοράς στο Μικρολίμανο. Θαλασσινή πολυτέλεια με θέα σκάφη της μαρίνας. Έκπτωση 15% στις περσινές του τιμές. Ηρακλέους & Λυσικράτους 32, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Πιστός στο όνομά του, σερβίρει ψάρι και θαλασσινούς μεζέδες με τις καλύτερες πρώτες ύλες. Στην αυλή του με την τεράστια μουριά αφεθείτε σε γεύσεις με άρωμα θάλασσας που μένουν αξέχαστες. Το σέρβις του είναι φιλικό και άψογο, ενώ ο χώρος σε αγγίζει με την απλότητά του. Ο Θαλασσινός έχει γίνει αγαπημένο στέκι των φανατικών του είδους και όσων ξέρουν από καλό ψάρι.

κλασικα και μεσογειακα

ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑ

Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518 869, www.palia-athina.gr. Γραφική μονοκατοικία του ‘30, με αέρα εποχής και αυλή. Παραδοσιακοί μεζέδες, υπό τους ήχους έντεχνων και ρεμπέτικων.

ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ

Λυσίου 26, Πλάκα, 210 3228722, 3218549

ΩΡΑΙΑ ΕΛΛΑσ

Κρησίλα 34, 210 7525777, www.oraia-ellas.gr. Σ’ ένα όμορφο περιβάλλον ελληνική κουζίνα, νόστιμοι μεζέδες και ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνα κάθε Τρίτη-Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι.

για ολη μερα Creme Royale

Ελ. Βενιζέλου 136, 210 9512220, Καλλιθέα. Με εκπληκτικά «γευστικά χειροποιήματα και απολαυστικό καφέ» σε έναν από τους πιο όμορφους all day χώρους της Καλλιθέας.

Mama Roux

Αιόλου 48, Αθήνα, 213 0048382. Καινούργιος, πολύ όμορφος all day χώρος στην Αιόλου. Προσεγμένες γεύσεις από μπέιγκελ, φοκάτσιες, μπέργκερ, αλλά και αρκετές λιβανέζικες πινελιές στο μενού.

OCTOBERFEST

Αγ. Ιωάννου 82, Αγ. Παρασκευή, 210 6082999. Δεκάδες μπίρες από όλο τον κόσμο και το ιδανικό μενού για να τις συνοδεύσει. Ιδανικό σημείο στην Αγία Παρασκευή.

Ηλιούπολη / Κηφισιά / Πασαλιμάνι / Κορυδαλλός / Γαλάτσι / Χαλάνδρι / Π. Φάληρο / Λάρισα. Φρέσκα υλικά σημαίνει καλύτερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers!

Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympicocafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό και, ελαφρά ή πλήρη, γεύματα.

Street “food & bar”

ΠΙΚ-ΝΙΚ-BAR

Κηφισίας 310, Ψυχικό, 210 6710688. Στη γειτονιά του Ν. Ψυχικού, εξελίχθηκε σε meeting point. Καλαίσθητο μαγαζί με ευχάριστο υπαίθριο χώρο. Burgers από 100% angus beef, ανανεωμένες γεύσεις, δροσερά κοκτέιλ.

εθνικεσ κουζινεσ China Town

Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 801 1160200. Πολύ καλό κινεζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές κι ευχάριστο περιβάλλον.

Kohenoor Indian Restaurant

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από τον σεφ Δημήτρη Δημητριάδη.

Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3455762. Νew entry στον χώρο της ινδικής κουζίνας, που γίνεται ολοένα και πιο πολύ της μόδας στην Αθήνα. Στο Kohenoor ο μπαμπάς Αλί προετοιμάζει τα αυθεντικά ινδικά πιάτα και ο γιος Χουσεΐν τα σερβίρει.

CULTO

POLLY MAGGOO

CIBUS

Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441.

μοντερνεσ μπριζολεσ Κανδαυλος

Περσεφόνης 47 & Ικαριέων 2, Γκάζι, 210 3424725. Η επωνυμία του σημαίνει «σουβλάκι» στα νέα ελληνικά. Με πολλές διαφορετικές συνταγές από κοτόπουλο και χοιρινό αλλά και με δύο νέα πιάτα, ο Κάνδαυλος δικαίως έχει καθιερωθεί ως απόλυτος προορισμός για τους λάτρεις του κρέατος στην περιοχή του Γκαζιού. 10 % έκπτωση για τους φοιτητές!

MEAT & MORE

Βύρωνος 2 & Ναούσης, Πεύκη, 210 8060333. Μοντέρνος χώρος με καλό σουβλάκι και ψητά, με συνοδεία από χειροποίητες πίτες και φρέσκες τηγανητές πατάτες.

Meatropoleos 3

Μητροπόλεως 3, Σύνταγμα, 210 3241805-6. Σουβλάκια, μπιφτέκια, πατάτες, σαλάτες «όπως παλιά» σε πανέμορφο, μοντέρνο χώρο στο Σύνταγμα.

SIMPLY BURGERS

Anna Mystic & Blend Mishkin@ SIX D.O.G.S

Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7239600. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική.

Olympico

Ο ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ SIX D.O.G.S: Echo vol.

4 w/ Patrick Specks + K.atou.

SIXX: Discotech. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ: Swing Νights.

THE DRUGSTORE: Ladydust Μαρίνα Τζιγονάκη.

DUNKEL: Flashback Saturdays ’80s style.

ΚΑΦΕΝΕΙΟ (ΤΟ)

18380: Λ. Κηφισίας 238, Εμπορικό Κέντρο Μελά, Κηφισιά / Ν. Σμύρνη / Αμπελόκηποι / Παγκράτι / Άγ. Στέφανος / Βριλήσσια / Ν. Ηράκλειο / Αγ. Παρασκευή / Γλυφάδα /

Λεωνίδου 80 και Σαλαμίνος, Μεταξουργείο, 210 5241120. Νέα άφιξη στον τομέα της γαλλικής κουζίνας. Επιλεγμένα υλικά, δυνατή κάβα και υψηλές γεύσεις.

Πλ. Ν. Πλαστήρα 1, Ν. Ερυθραία, 210 8077501. Ιδιαίτερα διακοσμημένος all-day χώρος. Από το τις 11 για καφέ, λίγο αργότερα σερβίρει πολυεθνικά πιάτα (Ινδία, Ταϊλάνδη, Τουρκία, Μαρόκο κ.λπ.) και το βράδυ κοκτέιλ. Στα συν η μικρή αυλή.

ΠΙΣΙΝΑ

Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημιουργική ελληνική κουζίνα με μειωμένες τιμές.

ROCK AND ROLL

Πλ.Φιλικής Εταιρείας 14, 210 7245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου.

T.g.i. Fridays

Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 75605445 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9 / Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9853281.

Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

night life club mainstream BIG APPLE

Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις.

GAZARTE

Βουτάδων 32-34, 210 3460347, 210 3452277. Ένα dinner lounge bar με πολύ τραγούδι και εξαιρετικά λάιβ happenings. Από τα καλύτερα μαγαζιά του Γκαζιού.

seven club

Κάστορος 41 & Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505, 210 4116531

rock/ alternative clubs INTERPID FOX

Τριπτολέμου 3, Γκάζι, 210 3466055. Σαν αγγλική ροκ παμπ με τη μεγαλύτερη ποικιλία μπίρας.

MO BETTER

Θεμιστοκλέους & Κωλέττη 32, 210 3812981. Σταθερή hard rock after hours αξία με ορκισμένους θαμώνες και μοναδικά αξέχαστα πάρτι.

SECOND SKIN CLUB

Πλατεία Αγίων Αναργύρων 5, Ψυρρή, 693 7888408. Ανανεωμένο και σε νέα διεύθυνση συνεχίζει με λάιβ και special events, αλλά διοργανώνει και εναλλακτικές θεατρικές παραστάσεις.

clubrestaurants Divine

Κολοκοτρώνη 34, Κηφισιά, 210 8010810

GALAXY BAR (HILTON)

Βασ. Σοφίας 46, Αθήνα, 210 7281407, 210 7281000.

Aνανεωμένο, μας περιμένει να απολαύσουμε τα νέα υπέροχα κοκτέιλ του, με ή χωρίς αλκοόλ, με θέα φυσικά την Ακρόπολη.

cafe barall day 42 coctail bar

Kολοκοτρώνη 3, Κέντρο, 6948 242455. Από τα πλέον ευρωπαϊκά μαγαζιά του κέντρου, το 42 σε μεταφέρει σε μια διαφορετική, πιο «ευγενική» και κοσμοπολίτικη Αθήνα.

ΑΜΠΑΡΙΖΑ

Λέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644.

Mεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέσο και τζαζ, φανκ, indie, ποπ μουσικές.

ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 127, Αθήνα, 215 5307827, 6984 819031. Ένα ιδιαίτερο καλλιτεχνικό καφενείο για καφέ, μπίρα, ρακί και μεζέδες σε προσιτές τιμές. Free style μουσικές επιλογές και συχνά λάιβ.

CAPU

Λέκκα 14, Στοά Λέκκα, Σύνταγμα, 210 3226844. Μαύρες μουσικές και πολύ κέφι.

Chandelier

Mπενιζέλου 4 Πλάκα, 210 3316330. Καινούργιο στέκι στο κέντρο της πόλης. Ρομαντική διάθεση για διαφορετικό night

live Kookoo Live Music Bar Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930 Κάθε Παρασκευή στο Kookoo Live Music Bar οι Imam Baildi σας ξεσηκώνουν με τα αγαπημένα τους κομμάτια και σας υπόσχονται βραδιές γεμάτες πολλή μουσική και ενέργεια. Μαζί τους κάθε εβδομάδα κι ένας εκλεκτός καλεσμένοςέκπληξη από τον χώρο της μουσικής και όχι μόνο, αναλαμβάνοντας τη διασκέδασή σας μέχρι το πρωί. Είσοδος: 12 ευρώ με ποτό.

SETTE TRATORIA

Γρ. Γυφτοπούλου 7 (πρώην Μεσολογγίου), Χαλάνδρι, 210 6894316

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΠΟΣΤΑΚΤΗΡΙΟ

Αγίων Αναργύρων 2 & πλ.

28ης Οκτωβρίου (τσακπίνη), Νέα Ερυθραία, 210 6207126. Επιλεγμένες παραδοσιακές και σύγχρονες γεύσεις με έμφαση στα φρέσκα υλικά. Προορισμός για μεζεδοκατάσταση στο κέντρο της Νέας Ερυθραίας.

ΒΥΡΙΝΗΣ

Αρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012153. Από τη 1 το μεσημέρι μέχρι τη 1 το βράδυ, με δικό του δωρεάν πάρκινγκ και σούπερ μαγειρευτά, μεζεδάκια και σούπες.

Κάβουρας

Θεμιστοκλέους 64, Πλ. Εξαρχείων, 210 3810202, 210 3301177. Διαχρονικό στέκι στην πλατεία Εξαρχείων με ρεμπέτικα, λαϊκά και άφθονο κέφι μέχρι το πρωί. Ανοιχτά Πέμπ.-Κυρ.

17.1.13 – lifo

59

out. Κάποια βράδια μεταμορφώνεται σε bar theatre!

El Rey Alobar

Θουκυδίδου 7, Χαλάνδρι, 210 6814459. All day café με μαύρες μουσικές και καλά ενημερωμένη κάβα.

FLOCAFE LOUNGE BAR/ RESTAURANT

μαρίνας για καφέ, ποτό ή αυθεντικά κοκτέιλ, με φάνκι διάθεση στις μουσικές.

PAIRI DAEZA

Παρνασσού 3, πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά.

Santa Botella

Αιγαίου 2 & Λ. Συγγρού 141, Ν. Σμύρνη, 210 9343003 / Ποσειδώνος και Χαράς, Ν. Μάκρη, 22940 91164 / The Mall, Νεραντζιώτισσα, Μαρούσι, 210 9758892 / Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέτουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι παραπάνω.

Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

FLORAL

ΤΙΚΙ ATHENS

Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3800070. Το Floral επιστρέφει! Ανανεωμένο, σε τρία επίπεδα, με φρεσκάδα και κέφι. Για καφέ, ποτό, κουβεντούλα και πολλά βιβλία.

STORY

Κολοκοτρώνη & Θησέως 15, 211 7109312. Στο κέντρο της Αθήνας, με ενημερωμένα κοκτέιλ και house-freestyle μουσικές. Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208. Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s.

Τζιζ

Ναυαρίνου 12, Εξάρχεια, 210 3633120. Καινούργιο στέκι στη Ναυαρίνου, με όμορφη διακόσμηση και βιομηχανικά στοιχεία. Καφές και προσεγμένα πιάτα το πρωί και φοβερά κοκτέιλ ως αργά το βράδυ. Άψογη μουσική.

ΦΙΛΙΟΝ

Σκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου.

mix and match bars ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΠΙΡΑΡΙΑ

Αργεντινής Δημοκρατίας 14, πάρκο Παναθήναια, 210 6450345. Καθημερινά από τις 6 έως τις 2 το βράδυ σερβίρει όλα τα είδη μπίρας σ’ έναν χώρο με παρεΐστικη ατμόσφαιρα.

ΓΚΑΖΑΚΙ

Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και κοκτέιλ.

El Rey Alobar

Θουκυδίδου 7, Χαλάνδρι, 210 6814459. Μπαράκι με μποέμ φιλοσοφία στον πολύβουο πεζόδρομο της Θουκυδίδου στο Χαλάνδρι, που θυμίζει κέντρο.

LA SOIREE DE vOTANIQUE

Καστοριάς 37, 210 3471401, Βοτανικός. Λατρεύει το βινύλιο και το δείχνει με μια σειρά από διαφορετικά events.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα, από χιπ χoπ μέχρι φάνκι.

TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό.

GINGER ALE

Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα.

Half Note ( Jazz club)

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360. Το αγαπημένο μουσικό στέκι υποδέχεται και φέτος καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο.

Heteroclito cave & bar a vin

Φωκίωνος 2 & Πετράκη, 210 3239406. Οινικές απολαύσεις και ενδιαφέροντα συνοδευτικά, αποκλειστικά από την ελληνική γη. Απλά και προσιτά.

ιντριγκα

Θεμιστοκλέους & Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981 σερβίρει από το πρωί τη φημισμένη σοκολάτα του. Το βράδυ «παίζουν» καθαρά ποτά και διάφορα είδη μουσικής.

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583. Κλασικό vintage στέκι από το 1978, που δεν χρειάζεται πολλά λόγια. Με φανατικούς θαμώνες.

Jimmy’s coffee shop

Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ.

JOKE CAFÉ

Ομήρου 13, Αθήνα, 210 3646026. Ποικιλία γερμανικών λουκάνικων, σπιτικά μαγειρευτά, δυνατή μπάρα.

JUKE BOX

Λεωφόρος Παπάγου, 111, Ζωγράφου, 210 7756274.

Vintage αισθητική και πλούσια δισκοθήκη, ιδανική επιλογή από το πρωί με καφέ και γλυκά μέχρι το βράδυ.

Keybar

Πραξιτέλους 37, 210 3230380. Μεγάλωσε, ομόρφυνε. Από τις 8 το πρωί, για πλούσιο πρωινό, φρέσκο καφέ και ανανεωμένα πιάτα. Τα βράδια εξακολουθεί να αποτελεί must στη νυχτερινή διασκέδαση down town.

κοκκοι καφε

Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

LA RAMBLA

Ακαδημίας 74, Αθήνα, 213 0099703. Φάνκι, acid jazz, brit πoπ ήχοι κι αισθητική που παραπέμπει σε Βαρκελώνη.

Happy hour: 5-9 μ.μ.

ΜΑΓΚΑΖΕ

Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές.

Magritte

Σωφρονίου 12, Γκάζι, 211 1848824. Cosy, φιλότεχνο καφέ που διοργανώνει εκθέσεις φωτογραφίας, ζωγραφικής. Τζαζ μουσικές επιλογές και κάθε Δευτέρα happy hour στα κοκτέιλ.

Me gusta

Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Ποπ και ρoκ. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Mosaiko cocktail espresso bar

Λαοδίκης 30, Γλυφάδα, 210 8983208. New entry στη Γλυφάδα, με «αέρα» και μουσικές που συναντάς στο ιστορικό τρίγωνο. Φοβερά πάρτι αλλά και καφές από το πρωί.

OKIO

Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της

60 lifo – 17.1.13

agenda μουσικες σκηνες AN CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056.

17/1 Midnight Toys/ No Sequence, 9:00 μ.μ., €6. 18/1 Stephen O’ Malley/ Attila Cshar, €20. 19/1 The Crazed/ The ducky boyz/ The Thriller, €6. 20/1 HOLY/ Ruine Families/ Hedvika/ DreamLongDead, 9:00 μ.μ., €8.

ΑΥΛΑΙΑ Αγ. Όρους 15 (& Κων/ πόλεως 115), Βοτανικός, 210 3474074. Κάθε Τετάρτη Βραδιές Stand Up Comedy, 10:00 μ.μ., €10 (με κρασί/μπίρα). Κάθε Πέμπτη Θεατρική παράσταση «Η πόρτα ή Ο σωρός των φασολιών». Κάθε Κυριακή, «Να ονειρεύομαι ή να συμβιβάζομαι;», 9:00 μ.μ., €12 (με ποτό). 18/1 Μουσικοκαραγκιοζούπολη, 10:30 μ.μ., €6.

19/1 Descarga Project feat. ONUR IL, 10:30 μ.μ., €5.

ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, 210 9315600. Κάθε Παρασκευή «Μέρες ραδιοφώνου», €12. Κάθε Κυριακή «Εγώ, η Edith και ο Elvis… το μπλε ταξίδι» του Κωνσταντίνου Ρήγου.

GAGARIN 205 Λιοσίων 203-205, Αθήνα, 215 5400888. 25/1 Bulldogs + Jazzstepa, 10:30 μ.μ., €10-13.

GAZOO Πειραιώς 102-104, Γκάζι, 210 3422888. Kάθε Σάββατο, Νίκος Πορτοκάλογλου + Φίλιππος Πλιάτσικας.

HALF NOTE Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360. 17/1-20/1 Maria-Christina & The 7 pedals feat. Pete Long.

21/1 Μαντώ/ Sir Stevie Wonder. 23/1 Marios Strofalis Quartet. Τετ.Σάβ. 10:30 μ.μ., Κυρ 9:00 μ.μ., €25, €20, €15 (φοιτ.).

ΚΟΟΚΟΟ Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930. Παρασκευές Imam Baildi, 10:30 μ.μ., €12 (με ποτό). Σάββατα Tonis Sfinos, 10:30 μ.μ., €12 (με ποτό). 17/1 Novo μαζί με Δημήτρη Καρρά & Φώτη Ανδρικόπουλο, guest Βικτώρια Ταγκούλη, 9:30 μ.μ., €12 με ποτό.

οκιο Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς.

20/1 Hirollers, δωρεάν είσοδος.

ΡΥΘΜΟΣ Μαρίνου Αντύπα 38, Ηλιούπολη, 210 9750060.

17/1 «Δραβίδες… τα μακρινά ξαδέρφια μας», 10:00 μ.μ., €12 (με μπίρα ή κρασί). 18/1 Ηρώ, 10:00 μ.μ., €12 (με μπίρα ή κρασί). Κάθε Σάββατο Μιχάλης Τζουγανάκης, 10:30 μ.μ., €12 (με μπίρα/ κρασί).

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή & Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9220043. Κεντρική Σκηνή: Κάθε Δευτέρα, Ελένη Βιτάλη, 10:00 μ.μ., €15 (με ποτό). Παρασκευή και Σάββατο Κωστής Μαραβέγιας, 10:30 μ.μ., €12 (με ποτό).

Club: 22/1 KollektivA, 10:00 μ.μ., €10. Κάθε Τετάρτη Ματούλα Ζαμάνη, 10:00 μ.μ., €10 (με μπίρα/κρασί). Πέμπτες, Λεωνίδας Μπαλάφας, 9:30 μ.μ., €10. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο, House Band, 10:30 μ.μ., €10 (με ποτό). Plus: Κάθε Παρασκευή & Σάββατο, Πάνος Μουζουράκης & Θανάσης Αλευράς, €13 (με μπίρα/ κρασί). Κυριακή, «The Nuvelle Vague Days» από τον Pepper 96.6, 8:00-10:30 μ.μ.

συναυλιακοι χωροι ΘΕΑΤΡΟ BADMINTON Ολυμπιακά Ακίνητα Γουδή, Αθήνα, 210 8840600. 19 & 20/1 Αφιέρωμα στον Ρούντολφ Νουρέγιεφ, €10-60.

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 210 7282333. 12, 13, 19, 20, 26, 27/1 Το νησί των θησαυρών, 11:30 π.μ., 3:00 μ.μ., €12. 17/1 13η Συναυλία της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών, 8:30 μ.μ., €5-25.

18, 19, 20, 22, 23, 25, 26, 27/1 Giuseppe Verdi, 8:00 μ.μ., €13-80. 18/1 Olympus Piano Trio, 8:30 μ.μ., €10-20. 19/1 ΜΕΤ HD live, Gaetano Donizetti: Maria Stuarda, 7:55 μ.μ., €20-25.

ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΩΝ Λεωφ. Συγγρού 107-109, 210 9005800. Έως 20/12 default company «Ιστορίες Καιρού», €10-12.

w/ Potergeist, 9:00 μ.μ., είσοδος ελεύθερη.

19/1 Συνθετικοί, 9:30 μ.μ., €7. 20/1 Rita Moss + Headless Elvis + Bog Art, 9:00 μ.μ., €5. 23/1 Allochiria + Minerva Superduty + Gomgoma.

BIOS Πειραιώς 84, Κέντρο, 210 3425335. 18/1 «Toro Y Moi», €18-20.

FAUST Καλαμιώτου 11 & Αθηναΐδος 12, Πλ. Αγ. Ειρήνης, 210 3234095. «Sunset Limited» με τους Γ. Βούρο, Α. Συσσοβίτη, Τετ., Πέμ., Κυρ. 8:00 μ.μ., Παρ., Σάβ. 9:00 μ.μ.

«Killer», με την Μπέσυ Μάλφα, Δευτ., Τρ., 9:00 μ.μ. Κάθε Τετάρτη, «Belleville», 10:00 μ.μ., €5. Κάθε Τρίτη Maria Naufpliotοu, 10:30 μ.μ., €5. Κάθε Τετάρτη See You Soon!, 10:30 μ.μ., €5. 17/1 Gadgo Dillo, 11:00 μ.μ., €5.

20/1 Human Touch, 10:30 μ.μ., €5. 21/1 Kelly Kaltsi, 10:30 μ.μ., €5.

22/1 Tricky Pony, 10:30 μ.μ., €5.

FLORAL Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3800070.

18/1 Yeah!. 19/1 Blues Fathers & the Swingers, 10:00 μ.μ., €3.

TΩΡΑ Κ44 Κωνσταντινουπόλεως 44, Γκάζι, 210 3423560. Κάθε Πέμπτη Wedding Singers, 11:00 μ.μ., ελεύθερη είσοδος.

πολυχωροι Free Thinking Zone Σκουφά 64 & Γριβαίων, Κέντρο, 210 3617461. Κάθε Τρίτη ένας καλεσμένος της επικαιρότητας συναντά την Κύρα Κάπη, 9:00 μ.μ.

GAZARTE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452277. 18,19/1 Nicola Conte, 10:00 μ.μ., €15-35.

ΙΑΝΟΣ Σταδίου 24, Αθήνα, 210 3217917. 18, 19/1 Νότης Μαυρουδής & Μόρφω Τσαϊρέλη, 9:30 μ.μ., €10.

PassPort Καραΐσκου 119, Πειραιάς, 210 4296401. Σάββατα Φοίβος Δεληβοριάς, 9:00 μ.μ., €12 (με μπίρα ή κρασί).

live bars/ dinner 6 D.O.G.S Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510.

17/1 Στέλιος Δάβαρης, 10:00 μ.μ., €6. 18/1 Drunk Motherfuckers

Ελένη Βιτάλη @ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

Ταυρος Η εβδομάδα προσφέρεται για οργάνωση και κατάστρωση προσεκτικού σχεδίου όσον αφορά τα ερωτικά σας. Αφήσατε πολλά πράγματα στην τύχη, Ταύροι, και το αποτέλεσμα αυτής της αβλεψίας, όπως ήταν αναμενόμενο, σας κακοφάνηκε. Τώρα, όμως, σας δίνεται η ευκαιρία να αναδιοργανώσετε εντελώς την κατάσταση και να θέσετε συγκεκριμένους στόχους. Μην περιμένετε κανέναν να σας χαριστεί, θα πρέπει να κουραστείτε για να πλάσετε και να αναπτύξετε τη σχέση που έχετε στο μυαλό σας. Αφήστε για λίγο την εμμονή σας με τη δουλειά στην άκρη, αρκετά ξοδευτήκατε από ψυχολογικής πλευράς γι’ αυτό το θέμα. Η επαγγελματική αβεβαιότητα είναι ένα γεγονός, αλλά τίποτα δεν θα βελτιωθεί αν βρίσκεστε συνεχώς σε ένταση. Τα πράγματα θα κυλήσουν είτε αγχωθείτε είτε όχι. Διοχετεύστε την ενέργειά σας σε κάτι στο οποίο έχετε εξουσία και το αποτέλεσμα θα σας δικαιώσει, είτε είναι καλό είτε κακό.

Καρκινος Καταλαβαίνω την ανάγκη σας να κάνετε μια νέα αρχή μακριά απ’ οτιδήποτε σας στιγμάτισε τη χρονιά που έφυγε και, πράγματι, το ημερολογιακό σημείο στο οποίο βρισκόμαστε ευνοεί μια τέτοια στάση. Πριν γυρίσετε την πλάτη όμως στο παρελθόν, οφείλετε να αναγνωρίσετε τη συμμετοχή σας και ενδεχομένως το φταίξιμό σας σε ένα ειδύλλιο που λήγει άδοξα, χωρίς να φοβάστε το όποιο κόστος. Μην κάνετε το λάθος να ρίξετε μαύρη πέτρα πίσω σας έτσι απλά, γιατί κατά τη διάρκεια της νέας χρονιάς οι εκκρεμείς υποθέσεις θα συνεχίσουν να σας στοιχειώνουν. Ο Κρόνος σας δίνει τη δυνατότητα να διεκδικήσετε μία νέα θέση στη δουλειά, η στρατηγική σας όμως θα πρέπει να είναι προσεκτική και πονηρή. Μην πέσετε με τα μούτρα στη μάχη, όπως κάνατε στο παρελθόν, αλλά ενισχύστε τον κύκλο των γνωριμιών σας και βασιστείτε περισσότερο στην έμμεση προώθηση του συμφέροντός σας.

Λεων

Αυτές τις μέρες η επαφή με καινούργια πρόσωπα είναι το κλειδί για την καλοπέραση που χρειάζεστε. Η Αφροδίτη ενθαρρύνει τις νέες γνωριμίες και σας κάνει προσιτούς σε άτομα που ενδιαφέρονται να σας πολιορκήσουν (για οποιονδήποτε λόγο), καλλιεργώντας έτσι πρόσφορο έδαφος για κοινωνική εξέλιξη. Είναι λυπηρό, Λέοντες, αλλά μερικές φορές χρειάζεται να σκοτώσουμε κάποια φαντάσματα του παρελθόντος για να προχωρήσουμε μπροστά με σιγουριά και αυτοπεποίθηση. Προετοιμαστείτε λοιπόν για ένα δυναμικό ξεσκαρτάρισμα στον κύκλο σας που θα εκπλήξει κι εσάς τους ίδιους. Καινούργια σελίδα σημαίνει εκκαθάριση εκκρεμοτήτων, συναισθηματικών και πρακτικών. Κάντε λίγη υπομονή σε ό,τι αφορά τα επαγγελματικά σας, γιατί το τοπίο παραείναι θολό για να προβείτε σε μεγαλεπήβολες κινήσεις. Το χαμηλό προφίλ και η συμπεριφορά που αυτό συνεπάγεται είναι ό,τι πρέπει για να τη βγάλετε καθαρή αυτή την περίοδο.

Παρθενος

Επιτέλους, η ενέργεια που σας χαρίζει απλόχερα ο Δίας σας δίνει το έναυσμα να ασχοληθείτε με τα ερωτικά σας σε βάθος και όχι επιφανειακά. Είναι σημαντικό να εντοπίσετε τι είναι αυτό που σας εμποδίζει να αναπτύξετε την οικειότητα που θέλετε με ένα συγκεκριμένο πρόσωπο, προτού να είναι πολύ αργά. Η υπομονή του κόσμου έχει συνήθως στενά όρια και δεν αποτελούν εξαίρεση όσοι σχετίζονται μαζί σας ερωτικά. Δεν είπε κανείς πως πρέπει οπωσδήποτε να ικανοποιήσετε το θέλημα του άλλου, αλλά τουλάχιστον κάντε μια προσπάθεια να φανείτε αντάξιοι μιας κατάστασης που οι ίδιοι χτίσατε. Η πλανητική συγκυρία κάνει πιο επίκαιρα από ποτέ τα ζητήματα ευεξίας και φυσικής κατάστασης, πράγμα που σημαίνει ότι πρέπει να αρχίσετε να φέρεστε καλύτερα στο σώμα και στην υγεία σας. Οι Ζυγοί και οι Τοξότες είναι δίπλα σας για να σας υπενθυμίζουν κάθε τόσο να μην παραμελείτε τον εαυτό σας.

Ζυγος Αυτές τις μέρες οι πλανητικές κινήσεις σας επιβάλλουν να ξεκαθαρίσετε τη στάση σας σε όλους τους σημαντικούς τομείς της ζωής σας, αλλά κυρίως στον ερωτικό. Τα παιχνίδια και τα χαζά πειράγματα τελείωσαν και τώρα ήρθε η ώρα είτε να διεκδικήσετε ευθέως αυτό που επιθυμείτε είτε να αποχωρήσετε από τη μάχη με το κεφάλι ψηλά. Ο Ερμής σας δίνει την επιμονή που χρειάζεστε για να πετύχετε τους στόχους σας, αλλά αυτό σε καμία περίπτωση δεν σημαίνει ότι θα σας βοηθήσει να συντηρήσετε αυταπάτες και λανθασμένες πεποιθήσεις. Τα πρόσωπα που βρίσκονται δίπλα σας σάς δείχνουν τον τρόπο να δεχτείτε την αλήθεια στην ωμή της μορφή, πράγμα που -πιστέψτε με- θα σας βοηθήσει να εξελιχθείτε σωστά, αποβάλλοντας κάθε απωθημένο. Τα οικονομικά σας ακολουθούν σταθερή πορεία αυτή την περίοδο, το νέο έτος όμως θα τους δώσει νέες, ευοίωνες προοπτικές.

Σκορπιος

Ο συγκυρίες σας φέρνουν αντιμέτωπους με μια άβολη πραγματικότητα, την οποία θα χρειαστεί να υπομείνετε, αν θέλετε να περάσουν ανώδυνα οι επόμενες μέρες. Υπάρχουν γύρω σας πρόσωπα που δεν συμπαθείτε ιδιαίτερα, Σκορπιοί, αλλά είναι απαραίτητο να βρείτε τον κατάλληλο τρόπο να συνυπάρξετε για το καλό όλων. Τα λεφτά θα παίξουν σημαντικό ρόλο σε αυτή την οριακή ημερολογιακή φάση, όμως αυτό δεν σημαίνει ότι θα τα αφήσετε να καβαλήσουν κάθε άλλη αξία της ζωής σας. Η επαγγελματική και οικονομική σας ανέλιξη εξαρτώνται από την πορεία του Κρόνου, αλλά η συμβολή σας σε κάθε σχετική εξέλιξη είναι εξίσου καθοριστική. Μην αντιμετωπίσετε με αναβλητικότητα τις ευκαιρίες που σας δίνονται. Τα πάντα πρέπει να γίνουν στην ώρα τους, αν θέλετε τα πράγματα να καταλήξουν στο ιδανικό σημείο. Προσοχή στις παροτρύνσεις των Ιχθύων και των Ταύρων: καλύτερα να μην τις αφήσετε να σας επηρεάσουν.

Τοξοτης Το ενδιαφέρον σας για ένα συγκεκριμένο πρόσωπο αυξάνεται ραγδαία, αλλά δεν μπορείτε να αποφασίσετε αν αυτό που γεννιέται έχει ουσιαστικό μέλλον. Είναι, όμως, πραγματικά ανάγκη να το αποφασίσετε από τώρα; Αφήστε τον χρόνο να κυλήσει, Τοξότες, και θα δείτε ότι οι εξέλιξη των πραγμάτων θα εκπλήξει κι εσάς τους ίδιους. Δεν μπορείτε να προβλέψετε κάθε ενδεχόμενο και, μεταξύ μας, αν μπορούσατε, δεν θα σας ικανοποιούσε καθόλου αυτή η δυνατότητα. Η Αφροδίτη δημιουργεί πρόσφορο έδαφος για αμοιβαίες υποχωρήσεις, γεγονός που καθιστά τη συνύπαρξη ευκολότερη απ’ ό,τι στο παρελθόν. Η νέα χρονιά σας βρίσκει έτοιμους να αποκηρύξετε μια βλαβερή συνήθεια, στην οποία ήσασταν προσκολλημένοι όχι τόσο από εξάρτηση όσο από αντίδραση. Ο κύκλος γνωριμιών σας εμπλουτίζεται με νέα πρόσωπα που ταιριάζουν περισσότερο στην προσωπικότητά σας παρά στο προφίλ που θέλατε μέχρι πρότινος να περάσετε προς τα έξω.

Daily starfax Καθημερινές αστρολογικές προβλέψεις στο www.lifo.gr από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

Αιγοκερως Τα σχέδια και οι προσδοκίες σας αλλάζουν εντελώς, ακολουθώντας τη νέα πορεία που χαράσσει ο Δίας στη ζωή σας αυτή την περίοδο. Τόσο από επαγγελματικής όσο και από αισθηματικής άποψης, οι μεταβολές που θα παρατηρήσετε στον εαυτό σας θα είναι τεράστιες και δεν θα θυμίζουν σε τίποτα αυτό που ήσασταν κάποτε. Επιτέλους, γίνεστε πιο διεκδικητικοί στην καθημερινότητά σας, αποζητώντας στην κορυφαία του μορφή τον ηγετικό ρόλο που στερηθήκατε πολλές φορές στο παρελθόν. Οι Δίδυμοι και οι Ταύροι δεν θα ικανοποιηθούν ιδιαίτερα από την τροπή που παίρνουν τώρα τα πράγματα, επομένως προετοιμαστείτε για σφοδρές συγκρούσεις στο άμεσο μέλλον. Ακόμα κι αν πρόκειται για πολύ κοντινά σας πρόσωπα, δεν πρέπει ν’ αφήσετε κανέναν ν’ αρπάξει από τα χέρια σας αυτό που κερδίσατε με την αξία σας. Τα σύντομα ειδύλλια είναι μια πραγματικότητα με την οποία καλώς ή κακώς θα πρέπει να συμφιλιωθείτε. Υδροχοος Η θέση της Σελήνης περιπλέκει τα ερωτικά σας και καταργεί κάθε έννοια προγραμματισμού από τη ζωή σας. Αυτό, όμως, Υδροχόοι, δεν είναι απαραίτητα κακό. Για πολύ καιρό κινείστε εκ του ασφαλούς και αρνείστε να κάνετε οτιδήποτε αυθόρμητο από φόβο μήπως κάνετε λάθος και εκτεθείτε. Ευτυχώς, οι συγκυρίες ευνοούν την παρορμητικότητά σας και σας βγάζουν από τη στασιμότητα στην οποία είχατε περιέλθει. Στα επαγγελματικά, βρίσκεστε στα πρόθυρα μιας μεγάλης αναβάθμισης, αλλά δεν είναι σίγουρο κατά πόσο είστε έτοιμοι να διαχειριστείτε τις επιπτώσεις μιας τέτοιας αλλαγής. Έχετε πάντα στο μυαλό σας ότι οι καλές προθέσεις δεν συμβαδίζουν αναγκαστικά με την ικανότητα και την ωριμότητά μας. Δεν είναι ανάγκη να κατακτάτε τα πάντα και τους πάντες κατευθείαν και κανείς δεν δικαιούται να έχει τέτοια απαίτηση από εσάς. Προσοχή στις μαλαγανιές των Τοξοτών και των Παρθένων αυτές τις μέρες.

☛

Διδυμος Οι μέρες που ακολουθούν είναι γεμάτες συναισθηματικές εκρήξεις, Δίδυμοι, κι εσείς βρίσκεστε στο επίκεντρο, χωρίς απαραίτητα να φταίτε. Πρώτα απ’ όλα, όμως, θα πρέπει να συνειδητοποιήσετε την επιρροή που ασκείτε σε πρόσωπα και καταστάσεις, αναγνωρίζοντας έτσι τη θέση ισχύος στην οποία έχετε έρθει. Χρησιμοποιήστε το επικοινωνιακό σας χάρισμα για να κατευνάσετε τα πνεύματα, αλλά, ό,τι κι αν συμβεί, μην εκμεταλλευτείτε την υπερευαισθησία των άλλων για να εξυπηρετήσετε τα συμφέροντά σας. Καλύτερα να προωθήσετε τα αιτήματά σας, όταν οι υπόλοιποι είναι νηφάλιοι και σε θέση να πουν ναι, εννοώντας το πλήρως. Ένα οικογενειακό ζήτημα θα στρέψει την προσοχή σας στο παρελθόν, από το οποίο θα αντλήσετε χρήσιμες πληροφορίες που θα σας κατατοπίσουν. Ο Ερμής κάνει αυτή την αναδρομική κατάδυση ευκολότερη απ’ ό,τι φαντάζεστε – οι δυσάρεστες αναμνήσεις δεν θα καταφέρουν να επηρεάσουν την ψυχολογία σας.

από τη μαριβίκυ καλλέργη (starfax@lifo.gr)

δυσάρεστη κατάσταση, Κριοί, ειδικά αυτές τις μέρες. Δώστε στον εαυτό σας το δικαίωμα να χαλαρώσει και να απολαύσει το ευχάριστο κλίμα της περιόδου, χωρίς να ασχολείστε (ακόμα και νοερά) με διαμάχες και καυγάδες. Καθώς η χρονιά έφτασε στο τέλος της, δεν χρειάζεστε κανέναν να σας επισημάνει τα σφάλματα και τις αστοχίες σας. Ευτυχώς, ο Δίας σας εξοπλίζει με σπάνια αυτογνωσία και μπορείτε από μόνοι σας να εντοπίσετε τι πήγε λάθος και πως θα μπορούσε να είχε πάει καλύτερα. Επειδή όμως η παρελθοντολογία δεν έχει κανένα πρακτικό αποτέλεσμα, εστιάστε τώρα πια στο μέλλον, εγκαινιάζοντας μια περίοδο ειλικρίνειας και προσπάθειας. Στα ερωτικά, θα έχετε τη δυνατότητα να σταθεροποιήσετε μία ρευστή σχέση, αλλά θα πρέπει πρώτα να σιγουρευτείτε αν μια τέτοια προοπτική σας ικανοποιεί. Σκεφτείτε προσεκτικά πριν δεσμευτείτε απέναντι σε άλλους.

StarFax

Κριος Δεν υπάρχει λόγος να επισπεύδετε μία

sudoku

Ιχθυς

Αυτές οι μέρες χαρακτηρίζονται από προβληματική επικοινωνία σε όλες σχεδόν τις διαπροσωπικές σας σχέσεις, Ιχθύες. Το μυαλό σας βρίσκεται πολύ μπροστά, προβλέπει ακόμα και τα πιο απίθανα σενάρια και οι υπόλοιποι δυσκολεύονται να ακολουθήσουν τη σκέψη σας. Το κλίμα στις επαγγελματικές σας επαφές προκαλεί επιπρόσθετες εντάσεις, αλλά δεν θα είναι δύσκολο να τις αποφύγετε. Καμιά φορά η απόσταση (ακόμη και μεταξύ αγαπημένων προσώπων) είναι η καλύτερη επιλογή για να διαφυλαχθεί η αρμονία μιας σχέσης. Η Αφροδίτη σας δίνει ρόλο κυνηγού στα ερωτικά σας, πράγμα που σημαίνει ότι τις προσεχείς μέρες θα είναι περισσότερα από ένα τα πρόσωπα που θα σας απασχολήσουν. Χειριστείτε προσεκτικά το φλερτ. Δώστε στον καθένα ξεχωριστή αξία, ακόμα κι αν στο τέλος της ημέρας νιώθετε ότι ανήκετε μόνο σε ένα άτομο.

6 3 4

5 4 2 3 9 1 9 2

1 8 9

1 7

5

6 2 6 8 5 2 4 5

7 8 1

Η λύση του προηγούμενου 4 6 2 1 9 7

7 1 5 4 8 3

8 9 3 6 5 2

2 4 8 9 1 5

9 5 6 7 3 4

1 3 7 8 2 6

5 7 4 3 6 9

6 2 1 5 7 8

3 8 9 2 4 1

8 6 7 3 2 4 1 9 5 5 2 4 6 1 9 8 3 7 3 9 1 7 8 5 2 4 6

17.1.13 – lifo

61

☛ Γιωργος Μιχαλοπουλος, Νασος Σαμαντας, Γιaννης ΡουμελιωτAκης Παίζουν και οι τρεις στην ανδρική ομάδα βόλεϊ της ΑΕΚ. Φωτογραφήθηκαν τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου στον Ελαιώνα.

❝ Τι μας αρέσει

στην Αθήνα; Οι έντονοι ρυθμοί της πόλης και οι πολλές εναλλακτικές λύσεις διασκέδασης για τους κατοίκους της! ❞

62 lifo – 17.1.13

Stay tuned για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες της επόμενης έκθεσης Naked City

οι αθηναιοι γδυνονται για καλο σκοπο στο μουσειο μπενακη

NakedCity

φωτογραφια: νίκος κατσαρός

17.1.13 – lifo

63