36_low

Ο άνθρωπος που ήταν εκεί ο Γιώργος Αυγερόπουλος καταγράφει τις αποτρόπαιες εικόνες του πολέμου σελ. 10

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 90.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 36

280906 Nικήτας Κλιντ

«Ροδες», τσαντα και κοπανα

The Raconteurs Συνεντευξη με τον jack white

IT’S FREE!

90.ΙΤ0ΥΠ0Α0 ΑΝΤ

COVER.indd 1

Trans Athenian

H μπετυ επιστρεφει

27/9/2006 4:27:53 πµ

ADVERTS OLOSELIDES.indd 2

26/9/2006 8:02:26 µµ

28.9-4.10.2006 16

18

12

Nικήτας Κλιντ

Oι νέες αποικίες των φοιτητών

Η επιστροφή της Μπέτυ

σελ.

επιστολεσ

Γενναιότητα ή εγωκεντρισμός; Από την Οριάνα Φαλάτσι στη Madonna… Με δύναμη από το Περιστέρι. ( Πού ’σαι Μιχάλη…) Τέλος, σεβασμός στους ειδήμονες και επαγγελματίες σημειολόγους του φραπέ. Ευχαριστούμε για τη διόρθωση…

ONLY THE BRAVE Μου φαίνεται αστείο. Από τη μια και μοναδική συναυλία της Madonna που έχω πάει στη ζωή μου έφυγα επειδή, όταν έβλεπα το video-wall, νόμιζα ότι έβλεπα video clip και όχι live performance. Με άλλα λόγια, η Μ. έδινε τα ρέστα της στην κάμερα και όχι στο πλήθος. Λατρεύω πάντα την αισθητική της, αλλά στο συγκεκριμένο live (Sydney 199something) μάς πούλησε για την εικόνα. Επίσης, κύριε Τ. μας, τι είναι αυτά που λέτε για το φόβο; Γενναίος δεν είναι αυτός που δεν φοβάται, αλλά αυτός που δρα παρά το φόβο του. Την ακραιφνή γενναιότητα που επαινείτε την υποψιάζομαι για πρόσμειξη χοντροπετσιάς και εγωκεντρισμού (ειδικά όταν εκπροσωπείται από διάσημες killers όπως η Ο.Φ. και η Μ.Μ.) Αποθεώστε τις all you want, πάντως η δική μου εντύπωση είναι ότι η λύτρωση και η γαλήνη δεν ανήκουν εκεί. Φιλικά, Κ. Ματσούκας

ΔΥΝΑΜΗ ΔΕΛΤΑ Καταρχάς, καλή συνέχεια στα εκδοτικά και αναγνωστικά πέλαγα. Παίρνω την πρωτοβουλία να σας γράψω για να εκφράσω την εκτίμησή μου για έναν από τους συνεργάτες σας, τον Μιχάλη Δέλτα. Διαβάζοντας ξανά και ξανά το dj set του ανακαλύπτει κανείς, ευτυχώς, μια φωνή-γραφή

αυστηρά προσωπική,ουσιαστικά απλή και δυνατά μουσική. Μακάρι να συνεχίσει στα σταθερά πολύτιμα της κειμενογραφίας,της αίσθησης και της αλήθειας, ακόμη κι αν πονάει... Έτσι μόνο μπορούμε να συναντιόμαστε –αναγνώστες και «δια-γνώστες» της ουσιαστικής και αληθινής επαφής– και να «μπλέκουμε τις γραμμές μας» στον αληθινά σκληρό (και σκληρά αληθινό) κόσμο στον οποίο ζούμε.Φαντάζομαι ότι θά ’χουμε πολλά να τραγουδήσουμε, άλλοτε με δάκρυα χαράς κι άλλοτε λύπης στα μάτια. Μιχάλη, από καρδιάς ευχαριστώ. Αναστασία Μητρογώγου

ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΕΣ ΚΑΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ; Αγαπητή LifO Σχετικά με το άρθρο Frappé Nation του τεύχους 35 (21/9/2006), στην εισαγωγή τοποθετείτε τη χρονολογία εφεύρεσης του εν λόγω ροφήματος στα 1973. Κάτι τέτοιο δεν είναι αληθές, αφού ναι μεν πράγματι ο Δημήτρης Βακόνδιος εφηύρε τελείως τυχαία τον φραπέ εργαζόμενος ως μπάρμαν (ή σερβιτόρος) στο περίπτερο της Nestlé στη Δ.Ε.Θ., η ορθή χρονολογία όμως είναι το 1957 ή το 1958. Με εκτίμηση, Ένωση Φραπεδοφόρων Φοιτητών Καλαμάτας Ο Πρόεδρος – Τα Μέλη

ìéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: Lifo, Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Αθήνα.

LETTERS.indd 3

27/9/2006 2:35:29 πµ

28.9-4.10.2006 παρουσιαση

Á

ν στα ρεπορτάζ των καναλιών και των εφημερίδων αναδύεται μία αποθαρρυντική, καταστροφολογική αίσθηση, άλλες πόλεις που διοργάνωσαν Ολυμπιακούς Αγώνες –όπως το Σίδνεϊ, για παράδειγμα– φαίνεται να μην έχουν δώσει ακόμα τη δική τους απάντηση. Κι ας έχουν περάσει έξι ολόκληρα χρόνια. Μόλις πριν από λίγους μήνες κατέληξαν στη μεταολυμπιακή χρήση του Ολυμπιακού τους Χωριού. Υπάρχει, πάντα, η απαστράπτουσα Βαρκελώνη, αλλά ξεχνάμε ότι η πρωτεύουσα της Καταλωνίας έκανε Ολυμπιακούς πριν από 14 χρόνια. Μήπως, λοιπόν, είμαστε περισσότερο αυστηροί απ’ ό,τι θα έπρεπε με τη δική μας πόλη; Στην περίπτωση της Αθήνας σπεύδουμε να προδικάσουμε την αποτυχία μας κάνοντας ζουμ σε πραγματικά απαράδεκτες εικόνες κακής συντήρησης – ή και εγκατάλειψης. Μπορεί όμως η ενοχλητική επανεμφάνιση συμπτωμάτων που είχαμε την ψευδαίσθηση ότι αφήσαμε πίσω μετά τους Ολυμπιακούς να ακυρώνει τις προοπτικές μιας πόλης σαν την Αθήνα; Το τέλος της μεγαλύτερης διοργάνωσης που ανέλαβε να φέρει σε πέρας η χώρα κληροδότησε

OLYMPIAKA AKIN ok.indd 4

στην πρωτεύουσα μία σειρά άρτιων (και πανάκριβων) αθλητικών και μη εγκαταστάσεων. Η απόσβεση του κόστους κατασκευής των έργων εξελίχθηκε εκ των πραγμάτων σ’ έναν μακροπρόθεσμο στόχο. Υπήρχαν πιο επείγουσες δουλειές που έπρεπε να γίνουν. Κατ’ αρχάς, να παραδοθούν οι εγκαταστάσεις από την Οργανωτική Επιτροπή του «Αθήνα 2004» στο ελληνικό κράτος. Και, το πιο δύσκολο: να βρεθεί ένας μηχανισμός που θα αξιοποιούσε τη λεγόμενη ολυμπιακή υπεραξία χωρίς να συνεχίζεται η κατασπατάληση δημοσίου χρήματος. Κι αυτό γιατί μόνο και μόνο η συντήρηση των γηπέδων και των άλλων συγκροτημάτων απαιτεί εκατομμύρια ευρώ κάθε χρόνο. Αποφασίστηκε λοιπόν η παραχώρηση, μέσα από διεθνείς διαγωνισμούς, ενός συγκεκριμένου αριθμού εγκαταστάσεων σε ιδιώτες επενδυτές, και η επιστροφή των υπολοίπων σε δημόσιους φορείς. Σε όλα τα ολυμπιακά συγκροτήματα προστατεύονται οι αθλητικές χρήσεις, ενώ στους αμιγώς αθλητικούς χώρους δίνεται η δυνατότητα να αναπτυχθούν περιστασιακά και εμπορικές χρήσεις.

Τι έχει γίνει Ο μηχανισμός βρέθηκε μέσα από τη λειτουργία και τη συνεργασία δύο διαφορετικών φορέων: της Γενικής Γραμματείας Ολυμπιακής Αξιοποίησης και της εταιρείας Ολυμπιακά Ακίνητα.

Μέχρι σήμερα, η εταιρεία Ολυμπιακά Ακίνητα έχει ολοκληρώσει τις διαγωνιστικές διαδικασίες για τρεις εγκαταστάσεις: το κλειστό γήπεδο του μπάντμιντον στου Γουδή, το Γυμναστήριο Γαλατσίου στη Βεΐκου και το Διεθνές Ραδιοτηλεοπτικό Κέντρο στη λεωφόρο Κηφισίας. Στον χώρο του μπάντμιντον, και ύστερα από διεθνή διαγωνισμό (όπως συμβαίνει με κάθε πρωτοβουλία αξιοποίησης των πρώην ολυμπιακών εγκαταστάσεων), θα δημιουργηθεί ένα σύγχρονο μητροπολιτικό κέντρο θεάτρου –χωρητικότητας 2.500 θεατών– που θα εγκαινιαστεί τον Ιανουάριο με τη Λίμνη των Κύκνων από το Μπαλέτο του Μάθιου Μπουόρν. Ο χώρος, συνολικής έκτασης 25 στρεμμάτων, μαζί με την υπαίθρια έκταση που τον περιβάλλει, ενοικιάστηκε για μια περίοδο 20 χρόνων σε επιχειρηματικό σχήμα υπό τους Γιώργο και Παναγιώτη Γεώργα (οι άνθρωποι του Ηalf Note Jazz Club), Δημήτρη Κοντογιάννη (Allou Fun Park) και Μιχαήλ Αδάμ (Adam Productions, η εταιρεία που έφερε στην Aθήνα το μιούζικαλ The Cats, ανάμεσα σε πολλά άλλα). Tα εγκαίνια με τη Λίμνη των Kύκνων από το Mπαλέτο του Mάθιου Mπουόρν (είναι η παραγωγή στην οποία αποθεώνεται ο Mπίλι Eλιοτ σε μία από τις τελευταίες σκηνές της ομώνυμης ταινίας) θα ακολουθήσουν εντός του 2007 τα πολύ γνωστά μιούζικαλ H Πεντάμορφη και το Tέρας και Mάμα Mία! Στο Γαλάτσι θα αναπτυχθεί εμπορικό και ψυχαγωγικό κέντρο συνολικής επιφάνειας 46.000

Μέχρι σήμερα, η εταιρεία Ολυμπιακά Ακίνητα έχει ολοκληρώσει τις διαγωνιστικές διαδικασίες για το κλειστό γήπεδο του μπάντμιντον στου Γουδή, το Γυμναστήριο Γαλατσίου στη Βεΐκου και το Διεθνές Ραδιοτηλεοπτικό Κέντρο στη λεωφόρο Κηφισίας.

τ.μ. από την κοινοπραξία Sonae Sierra - Ακροπόλ Χαραγκιώνης. Ο ανάδοχος προσέφερε ετήσιο μίσθωμα της τάξεως των 3 εκ. ευρώ εξασφαλίζοντας την εκμετάλλευση της εγκατάστασης για 40 χρόνια, με δυνατότητα παράτασης για επιπλέον έξι. Το ύψος της επένδυσης θα αγγίξει τα 70 εκατ. ευρώ. Εμπορικό κέντρο, κατά το μεγαλύτερο μέρος, θα δημιουργηθεί στο Διεθνές Κέντρο

26/9/2006 8:08:24 µµ

ÔÁ ÏËÕÌÐÉÁÊÁ ÁÊÉÍÇÔÁ ÔÏÕ ÌÅËËÏÍÔÏÓ ÌÁÓ

Δύο χρόνια μετά τους Ολυμπιακούς είναι αρκετά για να απαντήσουμε στο, καθόλου εύκολο, ερώτημα: άξιζε, τελικά, τον κόπο η ιστορία των Αγώνων; Η LifO ερεύνησε τι συμβαίνει σήμερα με τα Ολυμπιακά Ακίνητα και ανακάλυψε ότι η αξιοποίησή τους βαίνει καλώς.

Μεικτές χρήσεις προβλέπονται για το γήπεδο της ξιφασκίας στο Ελληνικό, που εντάσσεται στο μελλοντικό Μητροπολιτικό Πάρκο.

Ο Καρυοθραύστης, μία από τις δύο μεγάλες παραστάσεις που φιλοξένησε το κλειστό γήπεδο του Φαλήρου.

OLYMPIAKA AKIN ok.indd 5

Επιτέλους! Η Αθήνα αποκτά διεθνών προδιαγραφών συνεδριακό κέντρο στο κλειστό τού tae kwon do. Ραδιοτηλεόρασης (ΙΒC). Ανάδοχος αναδείχθηκε η εταιρεία Lamda Development, η προσφορά της οποίας ήταν σχεδόν διπλάσια από τους άλλους συμμετέχοντες στο διαγωνισμό. Το επιχειρηματικό σχέδιο προβλέπει την ανάπτυξη και λειτουργία ενός σύγχρονου εμπορικού κέντρου με διαθέσιμο προς χρήση χώρο περίπου 40.000 τ.μ., με υπόγειο χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων 1.400 θέσεων και κτήριο γραφείων 4.500 τ.μ. Ένα τμήμα του IBC παραμένει στο Δημόσιο για να φιλοξενήσει δύο νέα μουσεία: των Ελληνικών Ολυμπιακών Αγώνων και του Παγκόσμιου Κλασικού Αθλητισμού. Θα ενσωματωθούν, έτσι, στον υπερτοπικό πόλο αθλητισμού, τουρισμού, αναψυχής και πολιτισμού που προβλέπεται για το ΟΑΚΑ, με σημείο αναφοράς το αρχιτεκτονικό έργο του Σαντιάγο Καλατράβα. Οι τρεις πρώτες συμβάσεις αποδίδουν στο Δημόσιο 11 εκατομμύρια ευρώ, τα οποία –με τις σχετικές αναπροσαρμογές– πρόκειται να αυξηθούν στα 14,3 εκ. ευρώ. Ταυτόχρονα, γίνεται εξοικονόμηση του 30% του κόστους συντήρησης των εγκαταστάσεων, καθώς, εκτός από τα 11 εκ. ευρώ σε μισθώματα, εξοικονομούνται 6,5 εκ. ευρώ ετησίως από την αποφυγή δαπανών για τα συγκεκριμένα κτήρια. Τώρα «τρέχουν» άλλοι τρεις διαγωνισμοί, που θα συμπληρώσουν το παζλ των υπό ιδιωτικοποίηση εγκαταστάσεων. Πρόκειται για τη μαρίνα του Αγίου Κοσμά, το Ολυμπιακό Κέ-

ντρο του κανόε-καγιάκ και το ανοιχτό γήπεδο του Beach Volley στο Φάληρο που, σύμφωνα με τον προγραμματισμό, θα εξελιχθεί σε «Λυκαβηττό της παραλίας»: ένας συναυλιακός χώρος υψηλών προδιαγραφών δίπλα στο κύμα. Στο Κλειστό Γυμναστήριο του Τάε Κβον Ντο στο Φάληρο έχει χωροθετηθεί το νέο Συνεδριακό Κέντρο της Αθήνας, δυναμικότητας 5.000 συνέδρων και προϋπολογισμού 25-30 εκ. ευρώ, που θα υποστηρίζεται από εστιατόρια και άλλες εμπορικές χρήσεις. O στόχος είναι έως το τέλος του χρόνου τα έσοδα από εκμισθώσεις ολυμπιακών εγκαταστάσεων να μπορούν να καλύπτουν το σύνολο των δαπανών συντήρησης όσων εξ αυτών δεν εκμισθωθούν. Έσοδα, πάντως, προέκυψαν και τα δύο αυτά χρόνια που μεσολάβησαν από τη λήξη των Αγώνων έως σήμερα: στις ολυμπιακές εγκαταστάσεις έχουν πραγματοποιηθεί περισσότερες από 200 εκδηλώσεις, που απέφεραν στο δημόσιο έσοδα επτά εκ. ευρώ.

Τι μένει σ’ εμάς Όλα τα υπόλοιπα! Ήδη, από την εταιρεία Ολυμπιακά Ακίνητα παραχωρήθηκε στον Δήμο Παλαιού Φαλήρου έκταση 54 στρεμμάτων, όπου ο Δήμος θα διαμορφώσει εκτεταμένους χώρους πρασίνου, παιδική χαρά και ανοιχτές αθλητικές εγκαταστάσεις. Στο ΟΑΚΑ σύντομα θα κάνουμε

τις βόλτες μας στον λεγόμενο «Ολυμπιακό Περίπατο», ενώ με τις χρήσεις και τις λειτουργίες που προβλέπονται για την εγκατάσταση του Αγίου Κοσμά διευκολύνεται η πρόσβαση και παρέχεται η δυνατότητα αναψυχής σε χιλιάδες Αθηναίους. Σε μία αδιαμόρφωτη έκταση 440 στρεμμάτων θα δημιουργηθεί σύγχρονη μαρίνα, και με τα έσοδα που θα προκύψουν από την εκμετάλλευσή της θα χρηματοδοτηθεί η δημιουργία ενός μοναδικού παραθαλάσσιου πάρκου. Στο Ελληνικό, ο εκεί ολυμπιακός πόλος εντάσσεται στον σχεδιασμό για τη δημιουργία του Μητροπολιτικού Πάρκου. Στο κλειστό γήπεδο του μπάσκετ μπορούν να αναπτυχθούν χώροι θεματικού αθλητισμού και διοργάνωσης ψυχαγωγικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων, καθώς και χώροι εστίασης και εμπορικά καταστήματα. Στις εγκαταστάσεις του σόφτμπολ, του μπέιζμπολ και του χόκει θα λειτουργήσουν χώροι εστίασης, εμπορικά καταστήματα, ενώ θα διοργανώνονται και υπαίθριες πολιτιστικές εκδηλώσεις. Στα Άνω Λιόσια θα εγκατασταθούν οι υπό ίδρυση Ακαδημίες Χορού, Κινηματογράφου, Θέατρου και Μουσικής, καθώς και το Εθνικό Ψηφιακό Μουσείο. Το Ολυμπιακό Κέντρο της Νίκαιας παραχωρήθηκε στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, ενώ στο κτήριο του MPC στο Μαρούσι θα μετεγκατασταθούν οι υπηρεσίες του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης.

26/9/2006 8:09:44 µµ

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Είμαι νομάρχης Λυσανίας Η Θεσσαλονίκη είχε πάντα μεγάλα παράπονα από την Αθήνα. Και δικαιολογημένα, διότι είναι μια πόλη που άντεξε στους δύσκολους αιώνες, όταν η Αττική παρέμενε χέρσο χωράφι. Το σύνδρομο της «δευτερεύουσας» έναντι στην «πρωτεύουσα» πόλη δεν ξεπερνιέται. Το αθηνοκεντρικό κράτος είναι καθεστώς, οπότε ο Βορράς έχει ανάγκη απολογητές. Τραγουδιστής, ποδοσφαιριστής, λαϊκός σε όλα του, ακόμα και στην αφέλεια, ο Ψωμιάδης είναι ένα φρούτο που καλλιεργήθηκε στον αγρό της γεωγραφικής αδιαλλαξίας και της καρντάσικης δημαγωγίας. Τα σκάνδαλα, πάνω στο τσακ, τον βρήκαν απροετοίμαστο. Εκεί που άλλος θα υπέβαλε την παραίτησή του από ανδρική καθαρά

ευθιξία, αυτός προτίμησε –τι χάρμα– τη ζοριλίδικη αντεπίθεση για να αντιμετωπίσει την «ύπουλη» συνωμοσία. Τέτοιο νούμερο επιθεώρησης είχαμε καιρό να δούμε. Η μπαλαφάρα πιάνει πάντα, πόσο μάλλον όταν η νυφούλα του Θερμαϊκού αποδεικνύεται αμιγώς ανδροκρατούμενη. Είναι βέβαιο ότι ο νομάρχης θα σαρώσει στις εκλογές, οπότε κυβέρνηση και ψηφοφόροι θα δώσουν τη δέουσα απάντηση. Πάνω απ’ ολα οι «φίλοι» (άλλωστε λαθρεμπορεύονται και ζάχαρη), το ετοιματζίδικο κοινοτικό φρόνημα, η ντεμέκ αντι-αθηναϊκή πολιτική. Το πληγωμένο κύρος τού πάνω από την Ελασσόνα ελληνισμού φαίνεται πως βρήκε τον τοπάρχη του. Και η ΝΔ τον εκλεκτό της άνδρα.

προσεχωσ με προσμονη

Εκλογικός πυρετός Λαμπρινή Χ. Θωμά

Προσμένω τη βροχή, το χιόνι και το αγιάζι να δώσουν την πατίνα του χρόνου στις φωτογραφίες των υποψηφίων σε κολόνες, δέντρα, χώρους διαφήμισης. Τον εξοπλισμό όλων των οδών με μεγάφωνα, κολλητά στις αφίσες των υποψηφίων, που θα παίζουν το «Συγγνώμη κύριε, ποιος είστε;» Την ίδρυση Μουσείου Πολιτικής Αφίσας, ώστε να διασωθούν και να παραδοθούν στις επόμενες γενιές τα αριστουργήματα που παραπέμπουν σε λαϊκά άσματα. «Ο αετός πεθαίνει στον αέρα» και «είμαι της ζωής σου ο ένας, δεν με σβήνει κανένας», καλή ώρα. Την καθαρίστρια της πολυκατοικίας που θα μαζέψει το αδικοχαμένο χαρτί από την πόρτα μας και σκληρά θα το αποθέσει στον κάλαθο απορριμμάτων του δήμου. Τον πρώτο δήμαρχο της Αθήνας στη μετά Αντώνη Τρίτση εποχή που θα φαίνεται να τρέφει αληθινή αγάπη για την πόλη και να επιδιώκει να παρέμβει ουσιαστικά. Τη νύχτα των αποτελεσμάτων, με πίτσα, πάνελ και μπίρες για τους φίλους που θα μου δώσουν τη χαρά να μαζευτούμε σπίτι. Εδώ σε θέλω, Μιχάλη μου – βρές μου συνταγές να χορτάσω, χωρίς να απογοητεύσω, το αδηφάγο πλήθος, το δια πίτσας και χάμπουργκερ ανατραφέν… Να τελειώσει η σκανδαλολογία. Βαρέθηκα. Ας ενημερώσει κάποιος τα κανάλια και τους αρθρογράφους πως η διαφθορά (διαπλοκή, για τους πολιτικώς ορθούς) είναι η σιαμαία αδελφή της

EDITORIAL. ��indd.indd 6

εξουσίας. Και της τέταρτης. Να φτάσει κάποτε στα αυτιά δημάρχων και υποψηφίων η αληθινή γνώμη των πολιτών γι’ αυτούς και για την κατάσταση που επικρατεί στους δήμους. Να σταματήσει η Αθήνα να είναι μία βίαιη πόλη. (Ναι, αυτό θα το κάνω άρθρο.) Τη δημοτική εκλογική αναμέτρηση του 2010, κατά την οποία θα ψηφίσουν και οι νόμιμοι μετανάστες στους τόπους που ζουν, διαμορφώνοντας μιαν άλλη –αληθέστερη– εικόνα των πόλεών μας. Να φτηνύνουν τα δημοτικά τέλη στο Μαρούσι. Να σωθεί όλο το πράσινο της Πετρούπολης. Να γίνει πάρκο το Μέγαρο Μουσικής. Να γκρεμιστούν τα τείχη περί την Αμερικάνικη πρεσβεία, να φανεί η δουλειά του Γκρόπιους. Να γίνει δια νόμου υποχρεωτική η δημοσιοποίηση στον Τύπο τουλάχιστον πέντε ευφυών και εμπνευσμένων άκυρων ανά εκλογικό τμήμα. Το καλύτερο των εκλογών το χάνουμε… Να κηρυχθούν διατηρητέα τα προαστιακά σπίτια των 70’s, αυτά που μας ανάθρεψαν και μας έμαθαν να αγαπάμε τα μωσαϊκά (και τα λαϊκά). Να πάρει ο ΠΑΟΚ το πρωτάθλημα. Υστερόγραφον: Στις περασμένες εκλογές έριξα Frank Sinatra. Fairytales can come true. Σε τούτες λέω να ρίξω δαγκωτό Johnny Cash. The one on the right is on the left. Δέσαμε.

27/9/2006 2:37:28 πµ

28.9-4.10.2006

editorial

Πραξιτέλους 40-44, 10561, Aθήνα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785 Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Υπεύθυνη Έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Art Director Στάθης Μητρόπουλος Διευθυντής Σύνταξης Νίκος Ράλλης Αρχισυντάκτης Μιχάλης Μιχαήλ Σύμβουλος Έκδοσης Δημήτρης Πολιτάκης Σύμβουλος Δημιουργικού Βασίλης Χαραλαμπίδης Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη,M.Hulot Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλιο Γιώργος Καρουζάκης, Κατερίνα Ι.Ανέστη Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Ειδικοί Συνεργάτες Κατερίνα Αγγελιδάκη, Σπύρος Στάβερης, Σωκράτης Σωκράτους Συνεργάτες Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος , Σίσσυ Καραβία, Μαρία Καστάνη, Αντιγόνη Λεάκου, Ηρακλής Λογοθέτης, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Βαγγέλης Προβιάς, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Μαριάντζελα Σαλίχου, Θάνος Σαμαράς, Διονύσης Σαραντόπουλος, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Μέρση Τζιμοπούλου, Νίκος Τσεπέτης, Ευθύμης Φιλίππου, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Υπεύθυνη Λίστας Ιόλη Τσόλκα Γραμματεία Σύνταξης Γιώτα Καυκά Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχόπουλου, Σπύρος Στάβερης, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης Εικονογραφήσεις ARK, Δημήτρης Παπαδάτος, Μάριος Περράκης, Farida El Gazzar Διεύθυνση Διαφήμισης Μαρία Νουνού Direct Market Manager Έλλη Ιωαννίδου, Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Ηλίας Τερζής Υποδοχή Διαφήμισης Γιώτα Καυκά Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Διανομή Γιάννης Μπαρμπαγιάννης Νίκος Παπανικόλας Τεχνική Υποστήριξη Fairynetwork Ε.Π.Ε Εκτύπωση–Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

Φωτογραφία Εξωφύλλου Getty Images/Ideal Image

EDITORIAL. ��indd.indd 7

Aπό τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Andy Warhol

take 5 πεντε εντονεσ φημεσ που δεν ισχυουν 1 O Θανάσης Λάλας αναλαμβάνει υψηλόβαθμη θέση στην Καθημερινή

2 Η Ρούλα Κορομηλά ψάχνει παρένθετη μητέρα για να φέρει στον κόσμο το παιδί της

3 Η Μαριέττα Γιαννάκου διατηρεί δεσμό με τον bodyguard της

4 O πρίγκηψ Νικόλαος συνήψε σχέσεις με την Χριστίνα Πολίτη

5 Ο Αντώνης Ρέμος θα αποκαταστήσει τη Ζέτα Μακρυπούλια

Ενω οι άλλοι ψήφιζαν... Μεταξύ πορνείου και σαλονιών, η Μπέττυ γνώρισε την πιο ρεαλιστική και σχιζοφρενική Αθήνα που υπάρχει Στο πάρτι του Κωνσταντίνου Κακανιά, στο Κing George, ανάμεσα σε διασημότητες και πλουσίους, ο Χρήστος Παρίδης συνάντησε ένα πρόσωπο θρυλικό. Την τραβεστί Μπέττυ. Έπινε σαμπάνια και φαινόταν εξημερωμένη. Του είπε ότι ετοιμάζεται να εκδώσει πάλι τα διαβόητα βιβλία της, και ότι ίσως είναι στιγμή να μιλήσει για τη ζωή της όλα αυτά τα χρόνια. Ο Χρήστος δέχτηκε αμέσως. Ο Χρήστος είναι σπουδαίος συνεντευξιαστής και ένας από τους πιο ζεστούς και ειλικρινείς μου φίλους. Το ταλέντο του στο ζωγράφισμα των χαρακτήρων είναι ιδιοφυές και κυκλωτικό – οι συνεντεύξεις που είχε κάνει στο παλιό περιοδικό της Θεσσαλονίκης “SL” παραμένουν υποδειγματικές. Μοιράζεται κι αυτός την ίδια περιέργεια, την ίδια απληστία για τη ζωή, όπως ολόκληρη η παρέα – αν και καλοθρεμμένος, με τα Κολέγιά του και τις Αμερικές του, δεν είχε πρόβλημα να τσαλαβουτήσει στο χώρο του άντεργκραουντ, όπως η Αλίκη στη χώρα με τους γάτους που χαμογελούν. Ήταν το καταλληλότερο πρόσωπο για να μιλήσει με ένα θρύλο της Νύχτας, το τραβεστί που (μαζί με την μαχητική Παόλα) έσπασε το ταμπού της σιωπής, μίλησε πρώτη με σωστά αρθρωμένα ελληνικά για την

άγρια φάση της Συγγρού, τη γοητεία της αμαρτίας, τη σχιζοφρένεια μιας αστυνομικής κοινωνίας που με το ένα χέρι δέρνει τα τραβεστί και με το άλλο τα αυνανίζει. Θεωρώ και αυτή τη συνέντευξη δυνατή και ιδιαίτερη, όπως όλα τα κομμάτια του Χρήστου. Δίχως σεμνοτυφία, αλλά με συμπάθεια για το πρόσωπο που στέκεται απέναντί του. Δίχως κλισέ και περιττολογίες. Με γνώση της κοινωνίας, που τη γεννά η εμπειρία και το κάψιμο. Κάθε κομμάτι του κάτι μού μαθαινει. Κι αυτό το κάτι συνήθως έχει να κάνει με την αγάπη προς αυτούς που έχουν χάσει και έχουν αδικηθεί. Βέβαια, τα πράγματα δεν είναι τόσο μελοδραματικά. Ούτε τόσο μονοσήμαντα. Όπως είπαμε, η συνάντηση έγινε στο κοσμικότερο εστιατόριο της Αθήνας – κι όταν τη φωτογράφησε ο Γεράσιμος Δομένικος άλλαξε πέντε outfits και φωτογραφήθηκε με τον τρόπο του Life&Style.

27/9/2006 2:38:06 πµ

8

28.9-4.10.2006 7 µÝñåò êïõëôïýñáò êáé åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

ÈÅÁÔÑÏ

ÓÕÍÁÕËÉÁ

Τρεις πολύ επιτυχημένες παραστάσεις ανεβαίνουν ξανά στο Θέατρο του Νέου Κόσμου την εβδομάδα που μας έρχεται: η Κατσαρίδα, η πιο απρόσμενη θεατρική επιτυχία των τελευταίων χρόνων, «το ντανταϊστικό μιούζικαλ» που έδωσε νέα πνοή στα θεατρικά πράγματα της Αθήνας συνεχίζει τις παραστάσεις του για τρίτη χρονιά. Στις 2/10 ξαναπαρουσιάζεται και η Φεύγουσα Κόρη, μια επιτυχία της τελευταίας σεζόν βασισμένη στο διήγημα Μια ψυχή του Αλ. Παπαδιαμάντη, με τη Ρηνιώ Κυριαζή και ζωντανή συνοδεία κλαρίνου. Πρεμιέρα θα έχουν και Οι σεξουαλικές νευρώσεις των γονιών μας, η περσινή επιτυχία του Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου με πρωταγωνιστές την Κόρα Καρβούνη στο ρόλο μιας διανοητικά καθυστερημένης κοπέλας και τον Λαέρτη Μαλκότση. Δύο ακόμη έργα θα κάνουν πρεμιέρα μέσα στο φθινόπωρο: Θοδωρής ετών 33 μ.χ. των Γιώργου Ζιρόπουλου και Θύμη Μπαλωμένου και Μάκβεθ του Σέξπιρ.

Ένα από τα ισχυρότερα ελληνικά συναυλιακά απωθημένα (που φάνηκε και από τη συλλογή υπογραφών ελλήνων οπαδών τους για να έρθουν) μάς επισκέπτεται μετά από πολύχρονη αναμονή. Οι Pearl Jam σημάδεψαν μουσικά τη δεκαετία του ’90. Παιδειά του Seattle, συνδύασαν τις σκληρές κιθάρες του stadium rock της δεκαετίας του ’70 με το post punk της δεκαετίας του ’80. Μαζί με τους Nirvana, τους Alice In Chains και τους Soundgarden υπήρξαν από τα συγκροτήματα που ουσιαστικά έδωσαν περιεχόμενο στον «όρο» grunge: Άλμπουμ όπως το Ten (1991) και το vs. (1993) θεωρούνται σταθμοί της grunge κουλτούρας. Πούλησαν όσο λίγα συγκροτήματα των 90’s – την πρώτη εβδομάδα που κυκλοφόρησε το vs. πούλησαν ένα εκατομμύριο αντίτυπα (αριθμός ρεκόρ), ενώ βρέθηκαν μέχρι και στο εξώφυλλο του Time. Ο νέος δίσκος τους, που κυκλοφόρησε τον φετινό Μάιο με πρώτο single το World Wide Suicide, αποδεικνύει πως βγάζουν ακόμα καλούς ροκ δίσκους,έχει έντονη πολιτική χροιά και επικριτικές αναφορές για τον πόλεμο στο Ιράκ και τον πρόεδρο Bush. Κ.Α.

ÍÝïò Êüóµïò Revisited

Pearl Jam: Ï… åðéæþí grunge Ìåóóßáò öôÜíåé óôçí ðüëç

Pearl Jam, 30/9, Κλειστό Γήπεδο Μπάσκετ του ΟΑΚΑ, €52, Ticket House, PMW, και στο www.ticketpro.gr

Θέατρο του Νέου Κόσμου, Αντισθένους 7 & Θαρύπου , ΦΙΞ, τηλ. 210 9212 901.

ÅÊÈÅÓÇ

Ôï áðáñܵéëëï óôéë ôçò ðáñÜäïóçò Απεικονίσεις ελληνικών ενδυμασιών από τον 16ο έως και τον 20ό αιώνα παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο Μουσείο Μπενάκη και διαφέρουν αρκετά από τις «συνηθισμένες» απεικονίσεις της παραδοσιακής φορεσιάς: Kατ’ αρχάς, ενδιαφέρον έχουν οι αναπαραστατικές μέθοδοι της εποχής: χαλκογραφία, λιθογραφία, ξυλογραφία. Το συναρπαστικό όμως είναι το πώς απεικόνισαν τις ενδυμασίες και τις φιγούρες οι Δυτικοί περιηγητές. Ο τρόπος κυρίως με τον οποίο είναι στημένα τα σώματα (η αυστηρή απεικόνιση του σώματος, τα άκαμπτα μέλη) θυμίζει ευρωπαϊκά standards – μια χαλκογραφία του 19ου αιώνα που απεικονίζει μια νεαρή από τη Μήλο, φέρ’ ειπείν, μοιάζει περισσότερο με τη ζωγραφιά μιας ροδαλής Κεντροευρωπαίας. Τα αντικείμενα της έκθεσης προέρχονται από την ιδιωτική συλλογή του I.Δ. Κοιλαλού, ο οποίος δώρισε στο Μουσείο Μπενάκη 520 εκθέματα με έντυπες αναπαραστάσεις ελληνικών ενδυμασιών.

H Ελληνική Ενδυμασία, έως 12/11, Μουσείο Μπενάκη, Κουμπάρη 1, τηλ. 210 3671 000.

ÅÊÈÅÓÇ

ÓéùðçñÝò Ðëåéïøçößåò Οι «σιωπηρές πλειοψηφίες», νοικοκυρές, άνθρωποι της διπλανής πόρτας, σπίτια συνηθισμένων ανθρώπων, συνταξιούχοι –που έχουν κατά κανόνα αγνοηθεί από την τέχνη του τελευταίου αιώνα– αποτελούν το επίκεντρο μιας νέας εικαστικής έκθεσης που οργανώνεται στο Bios. Η έκθεση (καθώς και οι κινηματογραφικές προβολές, αλλά και η ανοιχτή συζήτηση που θα γίνουν τις μέρες της έκθεσης) αποτελούν μια δημόσια εκδήλωση ενός έκτακτου εργαστηρίου γύρω από το θέμα του «μέσου ανθρώπου», που γίνεται εδώ και ένα περίπου χρόνο στο Bios. «Σιωπηρές πλειοψηφίες» 3-11/10, Bios, Πειραιώς 84, www.bios.com

LOVE ATHENS.indd 8

26/9/2006 9:45:34 µµ

9

...ãéáôß ðáßæïõµå ðÜíôá åíôüò Ýäñáò ÓÕÍÁÕËÉÁ

Oι De La Soul ξεκίνησαν απ’ τους δρόμους της Νέας Υόρκης το 1989 με το άλμπουμ 3 Feet High and Rising. Από την αρχή ξεχώρισαν για τα eclectic samplings και τις jazz επιρροές που κατόρθωσαν να εισαγάγουν στο hip hop, «βγάζοντας» μάλιστα και την πρώτη τους μεγάλη επιτυχία, το Me, Myself and I . Στη συνέχεια κατάφεραν να εκπλήξουν τους οπαδούς τους –που νόμιζαν πως θα αγόραζαν άλλο ένα hippy rap album– αλλά και τους κριτικούς: το δεύτερο άλμπουμ τους De La Soul Is Dead (1991) ήταν πολύ πιο «σκοτεινό», ενώ σατίριζε και την πορεία της χιπ χοπ μουσικής. Ακολούθησε το άλμπουμ Buhloone Mindstate (για κάποιους η καλύτερη δουλειά τους) και Stakes Is High (1996). Μετά χάθηκαν για λίγο – άρχισαν μια «τριλογία» από άλμπουμ (Art Official Intelligence). Τελικά έβγαλαν δύο άλμπουμ, το τρίτο δεν βγήκε ποτέ.

Eπέστρεψαν με το Τhe Grind Date το 2004, ενώ το 2005 τούς βρήκε μ’ ένα πολυπόθητο Βραβείο Grammy στην κατηγορία “Best Pop Vocal Collaboration” για τη συμμετοχή τους στο single των Gorillaz Feel Good Inc. Κ.A. De La Soul, 29/9, Διογένης Studio, Λεωφόρος Συγγρού 259, τηλ. 210 9425 400, €26,50.

Monochrom_SovietUnterzogersdorf_2005

De La Soul is alive in Athens

ÖÅÓÔÉÂÁË

7o Medi@terra: Ç ðñüêëçóç ôïõ Øçöéáêïý Ðïëéôéóµïý Ένα πρωτότυπο διεθνές φεστιβάλ, που επικεντρώνεται στην εικονική πραγματικότητα και τα videogames και πραγματεύεται τη σχέση μας με την τέχνη και την τεχνολογία, διοργανώνεται για 7η συνεχή χρονιά από το Κέντρο για τον Ψηφιακό Πολιτισμό Φούρνος. Αναλυτικότερα, στο τριήμερο συνέδριο «Παιχνίδια και Πραγματικότητα: η Πρόκληση του Ψηφιακού Πολιτισμού» (6-8/10), θα γίνει διάλογος με σχεδιαστές videogame, καλλιτέχνες, δημοσιογράφους, θεωρητικούς και ερευνητές που ασχολούνται με αυτό το πεδίο. Θα θιγούν θέματα όπως: Παιχνίδι και Κοινωνία, Ταυτότητα και Ψυχολογία του Παίκτη, Η Τέχνη και ο Πολιτισμός του Παιχνιδιού, και Παιχνίδια και Πολιτική. Στην έκθεση Alter Gaming θα παρουσιαστούν 30 παιχνίδια ανεξάρτητων δημιουργών και καλλιτεχνών από τον διεθνή χώρο, ενώ θα παρουσιαστούν και μερικές από τις πιο ενδιαφέρουσες ταινίες Machinimas (ταινίες animation δημιουργημένες από μηχανές γραφικών για παιχνίδια, χωρίς πραγματικούς ηθοποιούς ή σκηνικά) των τελευταίων ετών. Όλα αυτά υπό τη μουσική των Videogame Orchestra και των Mathias Fuchs/Oliver Farshi, που παντρεύουν ήχους από videogames με σύγχρονους ηλεκτρονικούς ήχους προσφέροντας μια ιδιαίτερη οπτικοακουστική εμπειρία. Κ.A. Gaming Realities, 4-8/10, Τεχνόπολη, Πειραιώς 100, τηλ. 210 6460 748, http://www. mediaterra.org/gr/index.htm

LOVE ATHENS.indd 9

26/9/2006 9:47:07 µµ

10 28.9-4.10.2006 γιωργοσ αυγεροπουλοσ

Δ

ιάβασα πως η πρώτη σου πολεμική ανταπόκριση από το Σεράγεβο έγινε σχεδόν τυχαία. Πως έλειπε ο πολεμικός ανταποκριτής κι εσύ προσφέρθηκες να πας. Το Μega ήθελε κάποιον και τον ήθελε εκείνη τη στιγμή. Ρώτησαν «ποιος πάει;». Και είπα «εγώ πάω». Τό ’πα με άγνοια κινδύνου – από περιέργεια, από φιλοδοξία. Αλλά τό ’πα. Είπα «εγώ πάω». Σαν να έλεγα «εγώ πάω στην Κυψέλη». Βρέθηκα στα 21 μου μ’ ένα αλεξίσφαιρο στο ένα χέρι και τη βαλίτσα μου στο άλλο. Ήταν η πρώτη φορά που έφευγα εκτός Ελλάδας. Έφτασα στο Βελιγράδι και μου πήρε 5 μέρες να φτάσω στο Σεράγεβο. Το Σεράγεβο ήταν μακράν η χειρότερη εμπειρία που έχω ζήσει στη ζωή μου. Γιατί; Η διαφορά ήταν η εξής: Στο Κόσοβο, ας πούμε, είχαμε αεροπορικούς βομβαρδισμούς. Χτυπάγανε –λέμε τώρα– στόχους. Όλοι οι δημοσιογράφοι έμεναν σ’ ένα ξενοδοχείο με άλλους 500 (και αυτοί που σε βομβαρδίζουν ξέρουν πού μένεις). Τα χτυπήματα το πρωί σταματούσαν. Το Σεράγεβο όμως ήταν γεμάτο ελεύθερους σκοπευτές – έριχναν όλοι συνέχεια. Η δική μου παρομοίωση είναι η εξής: Σκέψου πως έχεις έναν κουβά. Στον πάτο είναι το Σεράγεβο. Στα χείλη του κουβά είναι το πυροβολικό των Σέρβων που ρίχνει μέσα στον κουβά. Κι όπου πέσει, έπεσε…Τα σαββατοκύριακα μάλιστα φέρνανε και τους εφέδρους για εξάσκηση. Κι όποιον πάρει ο Χάρος.

Φοβόσουν; Είχα χεστεί! Ήταν εξωφρενικό. Στο Σεράγεβο υπήρχε ένα καθημερινό παιχνίδι με τον θάνατο. Γράφαμε πάνω στα αλεξίσφαιρα «Σημαδέψτε εδώ». Έφυγα μετά τη Σφαγή της Αγοράς, ένα συμβάν που έμεινε στην Ιστορία ως προβοκάτσια. Θυμάμαι ακόμα τα νούμερα. 15 νεκροί και 105 τραυματίες. Όταν είδα χέρια-πόδια-στηναυλή κεφάλια, είπα πως πρέπει να φύγω. Πιστεύεις πως έχει αλλάξει το τοπίο των πολεμικών ανταποκρίσεων; Εννοώ ειδικά μετά τον πόλεμο στο Ιράκ, όπου οι πολεμικοί ανταποκριτές ήταν πια «ενσωματωμένοι» σε διμοιρίες του αμερικανικού ή του αγγλικού στρατού – ή με όλους αυτούς τους freelancers… Καταρχάς δεν θεωρώ πως ήμουν πολεμικός ανταποκριτής. Ήμουν ένας άνθρωπος που κάλυψε κάποιες στιγμές πολεμικής σύρραξης. Πολεμικός ανταποκριτής για μένα είναι ο άνθρωπος που μπαίνει στο Ιράκ όταν μπαίνουν οι Αμερικάνοι και κάθεται 1 χρόνο, 6 μήνες – όχι 23 μέρες. Θέλω να πω, όταν πηγαίνεις –όταν είσαι εκεί–, το μόνο που σε νοιάζει είναι να βγεις ζωντανός. Όταν γυρίζεις πίσω και σκέφτεσαι και προσπαθείς να αποκωδικοποιήσεις αυτά που έχεις ζήσει αρχίζουν τα δύσκολα. Ξεπερνιέται αυτό ποτέ; Σε προσωπικό επίπεδο, εννοώ. Όχι, πάντα θα το κουβαλάω. Ακόμα και σήμερα θυμάμαι το θόρυβο – τη βουτιά ενός αεροπλάνου που ετοιμάζεται να ρίξει. Φέτος που έκανα διακοπές στην Αλόννησο, την ώρα που κοιμόμουν έκανε ασκήσεις ένα μαχητικό F16

– ενστικτωδώς, με το που άκουσα το θόρυβο, έπεσα κάτω από το κρεβάτι. Λένε πως δεν ξεχνάς ποτέ το θόρυβο μιας βόμβας. Υπάρχει ένα σκηνικό που δεν θα το ξεχάσω ποτέ. Μια μέρα βομβάρδιζαν του σκοτωμού από το πρωί. Ελεύθεροι σκοπευτές. Όλμοι. Τα πάντα. Βομβαρδίζουν την είσοδο του ξενοδοχείου. Το ξενοδοχείο δεν έχει τζαμαρία έτσι κι αλλιώς, μόνο διάφανους μουσαμάδες. Είναι Αύγουστος έξω και έχει ένα εκπληκτικό ηλιοβασίλεμα. Έχει βραδιάσει και όλοι οι δημοσιογράφοι έχουμε τελειώσει – είμαστε στο βάθος του lobby και παρακολουθούμε σαν σε σινεμά τις εκρήξεις που σκάνε στο πάρκινγκ με φόντο το ηλιοβασίλεμα. Ένας από μας ανεβαίνει στο πατάρι, όπου υπάρχει ένα άσπρο πιάνο με ουρά, και αρχίζει να παίζει το Für Elise κάτω από το μπαράζ των βομβαρδισμών. Κανείς δεν κουνιέται, κανείς δεν μιλάει. Στην αρχή μού είπες πως πήγες από περιέργεια, φιλοδοξία, άγνοια. Μετά γιατί ξαναπήγες; Στην αρχή είσαι περίεργος. Μετά κάπου συνειδητοποιείς πως αυτό που ζεις έχει μεγάλη ιστορική αξία – πως είναι κάτι που θα το γράφουν τα βιβλία της Ιστορίας, κάτι που θα γίνει ταινία. Έχεις τον καλύτερο μάρτυρα μιας ιστορικής στιγμής – τον εαυτό σου. Και μετά θες να πας και να ξαναπάς. Είναι και κάτι άλλο όμως. Εκεί βλέπεις τους ανθρώπινους χαρακτήρες στα όριά τους. Δεν υπάρχει άνθρωπος καλούτσικος. Υπάρχουν άνθρωποι πολύ καλοί και πολύ κακοί. Επειδή φτάνουν στα όρια; Ναι. Λειτουργεί και σαν αυτοψυχανάλυση. Δη-

λαδή εγώ δεν είχα κλέψει ούτε ζητιανέψει ποτέ στη ζωή μου – κι όμως, τα έκανα και τα δυο. Πού; Στο Κόσοβο. Έκλεψα λάστιχα αυτοκινήτου. Μας έσκασε το λάστιχο σε μια επικίνδυνη περιοχή και κλέψαμε από ένα άλλο αυτοκίνητο, μάλλον εγκαταλελειμμένο. Επίσης, βγήκα στη γύρα και ζητιάνευα φαγητό. Αυτό είναι. Δεν ξαναπάς για τα λεφτά. Σου δίνει μια αναγνώριση. Όσο μεγαλώνεις το σκέφτεσαι όμως, γιατί δεν θες να γίνεις πλατεία ή γυμναστήριο ή αίθουσα. «Αίθουσα Γεωργίου Αυγερινοπούλου». Δεν θες να φας το κεφάλι σου. Με τα χρόνια μαθαίνεις πού σε παίρνει και πού όχι. Αν κάνεις παιδιά θα αλλάξει κάτι, νομίζεις; Είναι ένας από τους λόγους που σκέφτεται κανείς να σταματήσει. Δεν ξέρω. Μπορεί ν’ αποκτήσουμε κανα πιτσιρίκι με τη γυναίκα μου. Δεν ξέρω τι θα γίνει στο μέλλον. Τη γνώρισα όταν πήγα στον ΣΚΑΪ. Δούλευε στο αρχείο και εγώ έλιωνα στο παραθύρι της. Ήταν ωραίο το κλίμα τότε στον ΣΚΑΪ. Μόνο που τότε αρρώστησα. Συζητάς την αρρώστια σου; Ναι, δεν έχω πρόβλημα, έχω συμφιλιωθεί με το γεγονός πως είχα καρκίνο. Κάθε άνθρωπος νομίζω πως πληρώνει ένα γραμμάτιο στη ζωή του. Το δικό μου γραμμάτιο ήταν αυτό. Άρχισα τις χημειοθεραπείες, αναρωτήθηκα αν θα πεθάνω, έπινα και πολύ (η βότκα με πορτοκαλάδα κάνει καλό στη χημειοθεραπεία!). Ήμουν άρρωστος για ένα χρόνο. Δούλευες τότε; Ναι, με την πεταλουδίτσα καρφωμένη και κρυμμένη κάτω από μακρυμάνικο πουλοβεράκι.

Σεράγεβο, Κόσοβο, Αφγανιστάν, Ιράκ, Κολομβία, Αργεντινή, Δέλτα του Νίγηρα… Ο δημοσιογράφος Γιώργος Αυγερόπουλος, γνωστός από τον τηλεοπτικό « Εξάντα», έχει επισκεφτεί όλες τις «καυτές» περιοχές του πλανήτη με ή χωρίς αλεξίσφαιρο γιλέκο, και με τις ταινίες του καταξιώνει και στη χώρα μας τη νέα αντίληψη για το ντοκιμαντέρ. Συνέντευξη στη Δέσποινα Τριβόλη Φωτογραφία: Γεράσιμος Δομένικος

Ο άνθρωπος που ήταν εκεί

AYGEROPOULOS.indd 10

27/9/2006 1:24:05 πµ

11 Θεωρείς πως ήταν θέμα απόφασης; Πως είπες «θα ζήσω» και πάει τέλειωσε; Είναι θέμα πίστης – να πιστέψεις πως μπορείς να το νικήσεις όλο αυτό. Πώς προέκυψε ο Εξάντας; Ο Εξάντας ως Εξάντας γεννήθηκε το 2000. Πριν απ’ αυτό υπήρχε η εμμονή μου με τα διεθνή θέματα. Κάλυπτα πλέον τις αποστολές εξωτερικού – είχα δει τον τρόπο με τον οποίο δούλευαν οι ξένοι και δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί να μη δουλεύουμε κι εμείς έτσι. Δεν ήταν θέμα κόστους. Ήταν θέμα νοοοτροπίας. Νοοτροπίας όσον αφορά στην κάλυψη των διεθνών θεμάτων; Ακριβώς. Τότε πρότεινα «εκπομπές». Τα έλεγα έτσι γιατί όποιος άκουγε τον όρο ντοκιμαντέρ σε εξοβέλιζε σε χρόνο 0. Μου αναθέσανε το 2000 να κάνω το χρονικό του 20ού αιώνα. Το παίξαμε, τους άρεσε… «Μήπως μπορείς να μας κάνεις ένα τέτοιο κάθε μήνα;» μου είπε ο Μαλέλης. Ένα «τέτοιο». Ούτε αυτοί ξέρανε τι θέλανε ούτε εμείς. Δεν ξεκίνησες δηλαδή λέγοντας «εγώ θα κάνω ένα ντοκιμαντέρ». Το ανακάλυψες στην πορεία. Ναι, στην πορεία το καταλάβαμε πως αυτό το πράγμα μπορούσε να στηθεί ως ντοκιμαντέρ. Υπάρχουν πολλές ενημερωτικές εκπομπές. Αυτό που δεν υπάρχει είναι να προχωρήσεις λίγο παραπέρα απ’ τη δημοσιογραφική αντίληψη, να δώσεις στον άλλο συναισθήματα, ακόμα και τη μυρωδιά του τόπου. Υπάρχει μια βασική αντίληψη πίσω απ’ όλο αυτό. Να μπορέσει ο κόσμος να σκεφτεί. Αυτός ο χαμός που ζούμε δεν σου αφήνει περιθώρια να σκεφτείς. Γυρνάς σπίτι και

θέλεις να δεις μια ταινία όπου ανατινάζονται ελικόπτερα και μετά να πέσεις ξερός για ύπνο. Αν μπορείς για 5 λεπτά να αναλογιστείς τι συμβαίνει στο Δέλτα του Νίγηρα, αυτό για μας είναι μια νίκη. Κάνεις κάτι που δεν κάνει σχεδόν κανένας στην Ελλάδα. Όταν ξεκινήσαμε, έρχονταν συνάδελφοι και μου έλεγαν «έλα μωρέ, ποιος ενδιαφέρεται τώρα για την Τσετσενία;» Κι όμως, τους Άγγλους, τους Γερμανούς, τους Γάλλους τούς ενδιαφέρει. Αλλά τους Έλληνες δεν πρέπει να τους ενδιαφέρει! Ναι, επειδή ομφαλοσκοπούμε. Αλλά δεν υπάρχει και η κουλτούρα του ντοκιμαντέρ στην Ελλάδα. Μα αυτό θέλω να πω. Δεν υπάρχει η παιδεία του ντοκιμαντέρ στην Ελλάδα – ντοκιμαντέρ είναι η αναπαραγωγή της γαλάζιας φάλαινας, τα γιοφύρια στην Άρτα και οι αρχαιότητες. Και ήρθαμε εμείς και μπήκαμε σφήνα, και είπαμε πως κάνουμε ντοκιμαντέρ. Και μας την πέσανε. Ντοκιμαντέρ με ελληνικό θέμα δεν έχεις σκεφτεί ποτέ να κάνεις; Δεν υπάρχουν θέματα που πρέπει να ακουστούν; Λείπει τρομερά η έρευνα στην Ελλάδα. Κάποια στιγμή ο διευθυντής του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης, ο Δημήτρης Εϊπίδης, μου είπε «ψάχνω να βρω ένα ελληνικό ντοκιμαντέρ και το μόνο που βρίσκω είναι αρκουδάκια». Λες κι η Ελλάδα δεν έχει κανένα πρόβλημα! Κι εγώ ξέρω ένα κάρο κόσμο της δικής μας κουλτούρας και οπτικής, που κάνουν μικρά εργάκια και δεν τα θέλει κανένας. Ξέρω παιδιά που φλέγονται. Εμείς είμαστε οι προνομιούχοι

Θυμάμαι το θόρυβο – τη βουτιά ενός αεροπλάνου που ετοιμάζεται να ρίξει. Φέτος που έκανα διακοπές στην Αλόννησο, την ώρα που κοιμόμουν έκανε ασκήσεις ένα μαχητικό F16 – ενστικτωδώς, με το που άκουσα το θόρυβο, έπεσα κάτω από το κρεβάτι.

της ιστορίας. Σωστά, είστε και από τους λίγους που έχουν ανεξάρτητη εταιρία παραγωγής, τη Small Planet. Πώς προέκυψε αυτό; Στην αρχή ήμασταν όπως όλες οι εκπομπές του Alpha. Mας μοίραζαν ώρες μοντάζ. Είχαμε 100 ώρες. Δεν μας φτάνανε. Σκέψου πως πλέον μας τυχαίνει να κάνουμε και 400 ώρες μοντάζ για ένα ντοκιμαντέρ – να το δέσουμε το πράγμα, να το επεξεργαστούμε, να φτιάξουμε τον ήχο, να κάνουμε colour correction στο τέλος (άγνωστη λέξη στην Ελλάδα). Αυτός είναι και ο λόγος που έφυγες από τον Alpha και συνέχισες τον Εξάντα στη NET; Όταν ένα κανάλι θεωρεί πως πάει για το πρωτάθλημα, μπορεί επίσης να θεωρήσει πως δεν

υπάρχει χώρος για μια εκπομπή σαν τον Εξάντα. Για μένα είναι λάθος αυτή η άποψη. Το βλέπουν ως θέμα ακροαματικότητας. Κάνουμε μια εκπομπή που δεν φέρνει σαραντάρια. Ναι, αλλά προσδίδει κύρος σ’ ένα κανάλι μια τέτοια εκπομπή. Ναι, έχει μια υπεραξία. Συνειδητοποίησα πως γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο είναι καλύτερη η κρατική τηλεόραση – έτσι πήγα στη NET. Έχεις κάνει πάνω από 60 ντοκιμαντέρ. Έχεις πάει σχεδόν παντού. Ξεχωρίζεις κάποια αποστολή; Ναι, αυτή που κάναμε στην Αργεντινή. Κάναμε ένα θέμα το 2001, με την οικονομική κρίση. Στο δρόμο άνετα έβλεπα ανθρώπους που θα μπορούσαν νά ’ναι σαν κι εμάς: άνθρωποι της μεσαίας τάξης που δεν νοιάζονταν καθόλου για το τι συμβαίνει γύρω τους όπως κι εμείς, που ζούσαν στη σαπουνόφουσκά τους όπως κι εμείς – και στο τέλος αυτή η σαπουνόφουσκα έσκασε στη μούρη τους. Βγήκαν στο δρόμο μόνο όταν η κυβέρνηση έβαλε το χέρι της στην τσέπη τους, όπως θα κάναμε κι εμείς. Ήταν μαγικό αυτό που συνέβη. Όπως μαγική ήταν και η Γένοβα. Ζήσαμε κάτι το αλησμόνητο – η γλυκιά αίσθηση πως τα πράγματα αλλάζουν.

Eίσαι πολύ παθιασμένος με τη δουλειά σου. Αν μπορούσα να βγω στην Κατεχάκη με τεράστιες αφίσες «Μάθετε να βλέπετε ντοκιμαντέρ. Κάνουν καλό στη ζωή σας», θα τό ’κανα.

Το ντοκιμαντέρ του Γιώργου Αυγερόπουλου «Δέλτα» θα παιχτεί την Πέμπτη 28 Σεπτεμβρίου στο σινεμά Απόλλων, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Νύχτες Πρεμιέρας.

παθος για καταγραφη

«Ξέρω ένα κάρο κόσμο της δικής μου κουλτούρας και οπτικής, που κάνουν μικρά εργάκια και δεν τα θέλει κανένας. Ξέρω παιδιά που φλέγονται. Εμείς είμαστε οι προνομιούχοι της ιστορίας».

AYGEROPOULOS.indd 11

27/9/2006 3:03:21 πµ

ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΑΝΤΡΑς ΤΗΣ ΖΩΗς ΜΟΥ «Νομίζω ότι οι τραβεστί είναι το πιο παθημένο κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας. Έχουμε τραβήξει τα πάνδεινα.» (Φωτό δεξιά: H Mπέτυ σε νεαρή ηλικία)

BETY.indd 12

26/9/2006 9:51:00 µµ

21-27.9.2006

13

Η κυρία της φωτογραφίας γεννήθηκε άντρας. Στην δεκαετία του ’80 υπήρξε ένα από τα χιπ πρόσωπα της Αθήνας, χάρη στα δυο αυτοβιογραφικά βιβλία της και μια ταινία με θέμα τη ζωή της, που απαγορεύτηκαν και ξεπούλησαν ταυτοχρόνως. Με αφορμή την επανέκδοση των βιβλίων της, μιλά στον Χρήστο Παρίδη για τη μυστική της ζωή τόσα χρόνια μεταξύ Συγγρού και σαλονιών, της έριδές της με τον Ταχτσή, την (σχετική) αδιαφορία της για το σεξ και το γεγονός ότι έμαθε για τον θάνατο της μάνας της από ένα πιστοποιητικό του Δήμου. Φωτό: Γεράσιμος Δομένικος.

Η επιστροφή της Μπέτυς

Ξ

εκίνησε από ένα χωριό του ακριτικού Έβρου. Παράτησε το σπίτι της στα δεκατέσσερα. Πρώτος σταθμός, Θεσσαλονίκη. Κι από ’κει ακολουθεί μια ατέρμονη περιπλάνηση τόπων, συλλογή εμπειριών, αγώνας επιβίωσης. Αθήνα, Ομόνοια, οι πιάτσες των ομοφυλόφιλων της εποχής, οι πολιτικές ζυμώσεις του ’60, αναμορφωτήριο, καράβια, η Αμερική, η Νέα Υόρκη, η σκληρή δουλειά, η σεξουαλική απελευθέρωση, η επιστροφή. Οριστική ρήξη με την οικογένεια, Συγγρού, τραβεστιλίκι, τα κυνηγητά της αστυνομίας, το Α.Κ.Ο.Ε., οι θρυλικοί καυγάδες με τον Ταχτσή, ο Ζαν Ζενέ. Μια ταινία μικρού μήκους και δύο βιβλία: «Μπέτυ» και «Πόσο Πάει;», θόρυβος, θρίαμβος. Συμπρωταγωνίστρια με την Ντίνα Κώνστα στο θέατρο, αλλαγή φύλου, οίκοι ανοχής, Χανιά. Ένα μυθιστόρημα δεν θα είχε τόσα κεφάλαια, και μια ζωή σπανίως είναι τόσο μυθιστορηματική, γεμάτη περιπέτειες, συγκρούσεις, εναλλαγές, πολλή δυστυχία αλλά και πολλή ευτυχία. Η Μπέτυ, η πρώτη ίσως τραβεστί που έκανε γνωστό στο ευρύτερο κοινό τον όρο, η πρώτη τραβεστί-ομοφυλόφιλος που βγήκε δημόσια να υπερασπιστεί το δικαίωμα στην ιδιαιτερότητα, είναι εδώ και είκοσι χρόνια γυναίκα –τρανσέξουαλ– και επιστρέφει στην επικαιρότητα με την επανέκδοση των βιβλίων της. Ποιοι λόγοι συντρέχουν για την επανέκδοση των βιβλίων σου σήμερα; Μέχρι το 2000 ζούσα στην περιφέρεια. Από τότε που εγκαταστάθηκα στην Αθήνα άρχισε να μου δημιουργείται η ανάγκη να ξαναδώ τα βιβλία μου στις προθήκες. Πολλοί άνθρωποι όλα αυτά τα χρόνια με ρωτούσαν πού θα μπορούσαν να τα βρουν, και δεν υπήρχαν πουθενά. Μετά από την καταδίκη μου για το πρώτο και μετά την έκδοση του δεύτερου έφυγα, δεν ξανασχολήθηκα. Τώρα θα ήθελα να μπορεί να τα βρει κανείς σε κάποια βιβλιοπωλεία, κι ας μην πουλήσουν πολύ. Αλλά να υπάρχουν. Ήταν ακόμα τόσο άγρια τα πράγματα το 1981; Είχες οδηγηθεί στα δικαστήρια για την αυτοβιογραφία σου; Είχα μηνυθεί από την αστυνομία επειδή ήταν

BETY.indd 13

«άσεμνη» και, παρ’ όλη την αυθόρμητη προσέλευση σημαντικών ανθρώπων του πνεύματος και της τέχνης να το υπερασπιστούν –και με δικηγόρους τον Νίκο Κωνσταντόπουλο και τον Νίκο Καραμανλή–, τελικά τόσο εγώ όσο και ο εκδοτικός οίκος, ο Εξάντας, καταδικαστήκαμε. Αναπολείς ποτέ τη ζωή σου; Μπορείς να τη δεις σε απόσταση ασφαλείας; Δεν μπορώ να αποστασιοποιηθώ, όχι! Τόσο έντονες ήταν οι καταστάσεις που έζησα. Αναπολώ τη ζωή μου συχνά, αλλά όχι με ευχάριστα συναισθήματα. Γεννήθηκες στον Έβρο… Σε ένα χωριό λίγο έξω από την Αλεξανδρούπολη. Το πέμπτο στη σειρά αγόρι μιας αγροτικής οικογένειας. Από πόσο νωρίς συναισθάνθηκες τη διαφορετικότητα της σεξουαλικότητάς σου; Ένιωσα ρίγος για το αντρικό σώμα από την ηλικία των πέντε ετών. Από τότε άρχισα να κοιτάζω κάπως διαφορετικά τα αγόρια. Περίπου στην ηλικία των δέκα ξεκίνησα να «παίζω» με κάποιους από τους συμμαθητές μου, ενώ λίγο αργότερα άρχισα να κάνω παρέα και με τον «πούστη του χωριού». Αυτός με σύστησε και σε έναν Αθηναίο κύριο, ο οποίος δούλευε σε μια εταιρεία και μας έδινε κάποιο χαρτζιλίκι για να «παίζουμε» μαζί του. Πώς έφτασες στα δεκατέσσερά σου –παιδάκι ακόμα– να φύγεις, να το σκάσεις; Είχα βάλει κάποιους συμμαθητές μου να κλέψουν κάποια μαγαζιά, κι όταν αποκαλύφθηκε έφαγα μια εικοσαήμερη αποβολή από το σχολείο, στο οποίο, παρεμπιπτόντως, αρίστευα. Αυτό για την οικογένειά μου ήταν το αποκορύφωμα μιας σειράς εξευτελισμών που είχαν υποστεί εξαιτίας μου. Ήδη ξεπόρτιζα πολύ συχνά, διάφορα έφταναν στ’ αυτιά τους, είχαν αρχίσει να αντιλαμβάνονται τις ομοφυλοφιλικές μου τάσεις, με αποτέλεσμα να τρώω πάρα πολύ ξύλο τόσο από τον πατέρα μου, όσο και από κάποια από τα αδέλφια μου. Η ζωή μου μέσα στο σπίτι είχε γίνει αβάσταχτη, δεν γινόταν να ζήσω άλλο πια εκεί μέσα. Έπρεπε να φύγω. Έφτασα στην Αθήνα. Καλοκαίρι του 1965, στο αποκορύφωμα των Ιουλιανών. Ήταν λοιπόν χάρη σ’ αυτόν τον άνθρωπο που μπόρεσες να επιβιώσεις στην άγνωστη πόλη; Το πρώτο που έκανα ήταν να μείνω σε ένα ξενοδοχείο κοντά στην Ομόνοια. Ύστερα, να ψάξω

στις εφημερίδες για δουλειά. Ήξερα ότι για να επιβιώσω έπρεπε να δουλέψω. Βρήκα σύντομα, στο γαλακτοζαχαροπλαστείο «Ελβετικόν», επί της Αγ. Κωνσταντίνου. Πώς ήταν η Ομόνοια εκείνα τα χρόνια; Ένα απέραντο ψωνιστήρι! Ο παράδεισος του συνταξιούχου. Με μια μεγάλη ευκολία και ένα μικρό χαρτζιλίκι ακολουθούσε ο κάθε φαντάρος ή ναύτης. Εκεί απέκτησα τις πρώτες μου ολοκληρωμένες ερωτικές εμπειρίες, κι εκεί γνώρισα τους πρώτους γκέι. Από εκείνους έμαθα την άλλη μεγάλη πιάτσα, το Ζάππειο, αλλά σύντομα γνώρισα και την ταβέρνα του Κωτσέα, ένα υπόγειο σε μια πάροδο της Αχαρνών όπου σύχναζαν τραβεστί και ομοφυλόφιλοι, αλλά και άντρες οι οποίοι μας συντηρούσαν. Κι όταν δεν υπήρχε άντρας, μας συντηρούσε ο ίδιος ο Κωτσέας. Ένας κόσμος μαγικός! Η οικογένεια όλο αυτό το διάστημα δεν έψαξε να σε βρει; Ήσουν ένα ανήλικο παιδί… Αλληλογραφούσα με τη μάνα μου, δεν ήθελα να αποκοπώ, κι ένα πρωί –16 Φεβρουαρίου του ’65– με ξυπνάει ο τρίτος μου αδελφός (που πάντα έπαιζε πρωταγωνιστικό ρόλο στη ζωή μου), με εξουσιοδότηση από τον πατέρα μου να με κλείσει σε αναμορφωτήριο. Ήρθε περιπολικό, με πήγαν στον εισαγγελέα ανηλίκων, με κούρεψαν γουλί –γουλί βέβαια με κούρευαν και στο χωριό– και, καθοδόν προς τη Ζήνωνος για να πάρουμε το λεωφορείο για τον Κορυδαλλό, θυμάμαι πλήθη κόσμου να πηγαίνουν στην ομιλία του Γέρου Παπανδρέου. Ο αδελφός μου με παρέδωσε αφού πρώτα μού έριξε δύο χαστούκια – δεν τον ξαναείδα ποτέ. Πόσο έμεινες εκεί μέσα; Θα πρέπει να έζησες αλλόκοτες καταστάσεις. Έμεινα συνολικά τριάμισι χρόνια και έζησα φρικτές σκηνές. Να βάζουν τα παιδιά στην απομόνωση, να τα δέρνουν αλύπητα, σκηνές με υπαλλήλους να κλέβουν τρόφιμα – σε μερικούς τα πήγαινα εγώ στο σπίτι τους, καθώς έμεναν πολύ κοντά και με εμπιστεύονταν. Πολύ σύντομα ξεχώρισα και μου έδιναν τρίωρες άδειες. Περιφερόμουν στην Αθήνα χωρίς να ξέρω κανέναν. Εξασφάλισα και χαρτζιλίκι από έναν αξιωματικό του στρατού που είχα γνωρίσει και συναντούσα. Πώς ένας άνθρωπος τόσο ασυμβίβαστος δεν προσπάθησε να το σκάσει από εκεί; Είχες και την εμπειρία και τον τρόπο… Δεν είχα πού να πάω. Εξάλλου, το μόνο που

πραγματικά ήθελα ήταν να σπουδάσω. Έτσι, έπεισα τη διεύθυνση να μ’ αφήσει να πάω γυμνάσιο. Και το πέτυχα. Βέβαια, την πρώτη χρονιά πήγαινα με τη στολή του αναμορφωτηρίου, και καταλαβαίνεις πόσο άσχημα αισθανόμουν σε σχέση με τα άλλα παιδιά. Απολυτήριο τελικά δεν κατάφερα να πάρω γιατί με έκοψε ο μαθηματικός, ο οποίος αρνιόταν πεισματικά να με προβιβάσει. Χρόνια αργότερα τον είδα να περιφέρεται στις τουαλέτες της Ομόνοιας. Τότε είναι που μπάρκαρες στα καράβια; Είχαμε πια χούντα, ο χουντικός διευθυντής ήθελε να μας ξεφορτωθεί και μας έδιωχνε με το που φτάναμε τα δεκαεννιά. Δεν είχα άλλη επιλογή από το να μπαρκάρω. Έτσι, έκανα τα χαρτιά μου –χρειάστηκε μάλιστα να ανέβω μια τελευταία φορά στο χωριό και να δω για τελευταία φορά τους γονείς μου– και βρέθηκα στη Γλασκόβη, κι από εκεί στο Αμπιτζάν της Ακτής Ελεφαντοστού. Ένας γέρος ναυτικός που με συμπάθησε με έπεισε με το που θα πιάναμε Αμερική να το σκάσω και να πάω να βρω το γιό του, που δούλευε εκεί σερβιτόρος. Έτσι κι έγινε. Πιάσαμε Νέα Ορλεάνη, και με τη βοήθεια μιας τραβεστί και μιας πόρνης μπήκα στο αεροπλάνο για Νέα Υόρκη. Τι θυμάσαι από τη Νέα Υόρκη της εποχής; Πόσο έμεινες εκεί; Έμεινα δύο χρόνια και πέρασα υπέροχα. Δούλεψα βέβαια σαν το σκυλί, στη λάντζα αρχικά αλλά και σαν σερβιτόρος, αλλά ήταν μοναδικά. Απόλαυσα πράγματα, είδα εκπληκτικά θεάματα, και φυσικά έζησα τον παράδεισο που ήταν οι τουαλέτες του μετρό της Νέας Υόρκης εκείνα τα χρόνια. Εκεί είδα και τον μεγαλύτερο π... που έχω δει στη ζωή μου! Κι αν δεν έχω δει, χιλιάδες… Κι επιστρέφεις στην Ελλάδα; Επέστρεψα το 1972, πέρασα στρατοδικείο γιατί ήμουν ανυπότακτος, και εντέλει μου έδωσαν απολυτήριο. Κάπου εκεί επιλέγεις το πεζοδρόμιο. Τι είναι αυτό που οδηγεί στον τραβεστισμό; Το σεξ; Ποτέ δεν υπήρξε πρωταρχικός λόγος το σεξ. Ήταν η λύση για την επιβίωση. Δεν ήταν η λύσσα για το σεξ που με χαρακτήριζε μέχρι εκείνη τη στιγμή. Είχα πλύνει εκατομμύρια πιάτα στην Αμερική, στα καράβια δεν ήθελα να γυρίσω, τέχνη δεν ήξερα, να σπουδάσω δεν γινόταν, είπα να δοκιμάσω. Θυμάσαι την πρώτη σου βίζιτα; Τη θυμάμαι. Έκανα εμετό μετά. Σιχάθηκα την

26/9/2006 9:52:03 µµ

14

21-27.9.2006

πράξη. Το πρώτο διάστημα έκλαιγα πολύ. Ένας πελάτης με παρηγορούσε κι εγώ τον έβλεπα σαν πατέρα. Μα δεν είναι πάρα πολύ σκληρή η νύχτα, έτσι κι αλλιώς; Και σκληρή και πάρα πολύ επικίνδυνη. Από την αστυνομία που μας έβριζε και μας μάζευε με κλωτσιές, μέχρι κάποιους αλήτες που πέταγαν γιαούρτια και πέτρες. Η χειρότερη μορφή βίας βέβαια προερχόταν από την αστυνομία. Ατέλειωτο ξύλο και μέσα στις κλούβες και μέσα στην ασφάλεια και στα περιπολικά. Νομίζω ότι οι τραβεστί είναι το πιο παθημένο κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας. Έχουμε τραβήξει τα πάνδεινα. Επειδή οι περισσότερες ήταν από λαϊκά στρώματα δεν είχαν τη διανοητική ικανότητα να συσπειρωθούν, και τρώγονταν μεταξύ τους. Ανίκανες να αντιδράσουν στον περίγυρο, ξεσπούσαν η μια στην άλλη. Κάποιες έβρισκαν διέξοδο στο αλκοόλ και τα ναρκωτικά. Η Συγγρού είχε τότε την κίνηση πελατών που απέκτησε τις δεκαετίες που ακολούθησαν; Μόνο μετά το 1977 και την εκδήλωση του Α.Κ.Ο.Ε. (Απελευθερωτικό Κίνημα Ομοφυλοφίλων Ελλάδος), όταν όλα τα ΜΜΕ της εποχής ασχολήθηκαν πολύ – μάλιστα, πρόβαλλαν εμένα. Κάποιοι ομοφυλόφιλοι είχαν τις αντιρρήσεις τους, εξού και η ρήξη με τον Ταχτσή, ο οποίος θεωρούσε ανάξια μια τραβεστί να ηγηθεί ενός κινήματος. Εγώ όμως δεν ηγήθηκα κανενός κινήματος, απλώς δεν τολμούσε κανείς άλλος να βγει προς τα έξω και, καθώς ως τραβεστί με

το πορτρετο μιας κυριας

«Στάθηκε αδύνατον να πείσω τη μάνα μου να με συναντήσει. Τα τελευταία της λόγια στο τηλέφωνο ήταν “εγώ γέννησα πέντε άντρες”. Μετά απ’ αυτό πήγα σαν υπνωτισμένη και έκανα σεξ με πενήντα άντρες.»

BETY.indd 14

έκαιγε ο νόμος περί αφροδισίων που ετοίμαζαν, πρόβαλλαν περισσότερο εμένα. Μετανιώνεις για την ακραία συμπεριφορά σου απέναντι στον Ταχτσή; Εννοώ την περίφημη απαγωγή που ενορχήστρωσες και τον ξυλοδαρμό του από μπράβους. Ο Ταχτσής ήταν ένας πολύ δύσκολος και κακός άνθρωπος. Μετά την ταινία και τα βιβλία άρχισε να μου κάνει φοβερό πόλεμο. Προσπαθούσε να με αποκλείσει από όλα τα μέσα, μιλούσε απαξιωτικά για μένα όταν ξεκινήσαμε πρόβες με τον Γιάννη Διαμαντόπουλο στο θέατρο –στο «Πρόσωπα Φυσικά και Αλλόκοτα», όπου έπαιξα μαζί με την Κώνστα και τον Τσιλιμίδη–, έπιανε τη Λαμπέτη, την Παππά, τον Μπασιάκο και τους μιλούσε εναντίον μου. Ήθελε να έχει το μονοπώλιο. Το παραδέχτηκε κι ο ίδιος όταν αργότερα κάπως τα βρήκαμε στα δικηγορικά γραφεία. «Ήθελα εγώ να αποκαλύψω την αλήθεια για το άτομό μου.» Σε κείνες τις δύο συναντήσεις μας τον είδα τόσο απελπισμένο, που σκέφτηκα ότι ίσως είχα φανεί όντως πάρα πολύ σκληρή. Ναι, έχω μετανιώσει. Του είχα κάνει το μεγαλύτερο κακό: είχα χαλάσει τα σχέδιά του να γίνει ταινία «Το Τρίτο Στεφάνι» από τον Αγγελόπουλο. Αλλά εγώ πιστεύω στη βία. Όταν τα πράγματα δεν μπορούν να διορθωθούν, όταν το άδικο είναι οφθαλμοφανές, πρέπει κανείς να χρησιμοποιεί βία. Μα ο ίδιος δεν είχε ασκήσει βία πάνω σου. Η λεκτική βία του Ταχτσή ήταν πολύ χειρότερη από την ωμή βία. Μπορούσα βέβαια να τον είχα τιμωρήσει κάπως αλλιώς.

Εγώ πιστεύω στη βία. Όταν τα πράγματα δεν μπορούν να διορθωθούν, όταν το άδικο είναι οφθαλμοφανές, πρέπει κανείς να χρησιμοποιεί βία.

Ήδη, εξαιτίας σου, είχε αρνηθεί ο Ζενέ να τον συναντήσει. Ο οποίος σε συμπεριέλαβε σε ένα αφιέρωμα για τον ίδιο, που σκηνές του γυρίζονταν στην Ελλάδα. Ήταν φίλος του Ανδρέα Βελισσαρόπουλου, ο οποίος λειτουργούσε ως μάνατζέρ μου εκείνη την εποχή. Αλλά η ζωή μου εκείνα τα χρόνια άλλαξε δραματικά. Συναναστρεφόμουν διανοούμενους, έτρωγα στα σπίτια τους –όπως στου Βέλτσου–, περπάτησα σε πορεία δίπλα στον Πάγκαλο. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι με έκαναν να σταθώ στα πόδια μου γερά. Χάρη σ’ αυτούς δεν έγινα έρμαιο των ΜΜΕ, δεν ρεζιλεύτηκα, δεν έπεσα στα ναρκωτικά. Πώς παίρνεις την απόφαση για την αλλαγή φύλου; Ενώ ζούσα όλα αυτά μέχρι το ’84, παρέμενα συγχρόνως και πόρνη. Έβλεπα τη βία στη Συγγρού να αυξάνεται με γεωμετρική πρόοδο. Εν τω μεταξύ γνώρισα κάποιες τρανσέξουαλ οι οποίες εντέχνως διέδιδαν ότι δεν έχουν οργασμό. Το οποίο είναι ψέμα! Όταν λοιπόν έμαθα από τις ίδιες την αλήθεια και βεβαιώθηκα για το θετικό αποτέλεσμα, και καθώς στη ζωή μου έμαθα να αλλάζω συνεχώς δεδομένα, το πήρα απόφαση! Δεν ήταν μια δύσκολη απόφαση. Πού έγινε; Πόσο τραυματική ήταν αυτή η «μετάβαση»; Καθ’ όλα φυσιολογική μετάβαση! Η εγχείρηση, η οποία είναι μια απλή επέμβαση και όχι αυτά που λένε, έγινε από τον πρώτο διδάξαντα στην Καζαμπλάνκα. Κι έτσι βρέθηκες από τη Συγγρού στους οίκους ανοχής. Επιτέλους, βρέθηκα από τους δρόμους στην ασφάλεια ενός κλειστού χώρου. Αισθανόμουν Βασίλισσα. Η ζωή της κλασικής πόρνης δεν αλλοτριώνει; Δεν άφησα ποτέ τον εαυτό μου να αλλοτριωθεί. Έκανα πάρα πολύ συνειδητά αυτό που έκανα. Επέλεγα τους πελάτες. Αναρωτιέμαι αν υπάρχει άλλο επάγγελμα στον κόσμο σαν αυτό της πόρνης. Ένα επάγγελμα που μπορεί να σε κάνει να χαίρεσαι αλλά συγχρόνως σε ταλαιπωρεί, σου βασανίζει τη ψυχή, εισχωρεί μέσα στο σώμα σου. Εγώ βγήκα νικήτρια, γιατί έχω σταματήσει από το 2000. Έχει αλλάξει η σεξουαλική συμπεριφορά του Έλληνα όλα αυτά τα χρόνια; Έχει απελευθερωθεί πολύ, το διαπιστώνω και ως γυναίκα. Έχει γίνει άπληστος. Θέλει να δοκιμάσει κάθε ερωτογόνο ζώνη, κάθε τρύπα του σώματός του. Στη δε Συγγρού, απ’ όσο είμαι σε θέση να γνωρίζω, πηγαίνουν πια μόνο για παθητικό έρωτα. Όλοι θέλουν να πηδηχτούν. Έχει εξελιχθεί πολύ ο τύπος του bisexual. Όλα αυτά τα χρόνια πλανάτο ένας μύθος γύρω από το όνομά σου και περί του πού βρισκόσουν. Ακούγονταν διάφορα για έναν οίκο ανοχής που διατηρούσες στην Κρήτη. Στα Χανιά, όπου και πέρασα τα δέκα ωραιότερα χρόνια της ζωής μου. Τόσο ερωτικά όσο και κοινωνικά. Έκανα καταπληκτικούς φίλους οι οποίοι μου συμπαραστάθηκαν, κι εγώ πολιτογραφήθηκα Κρητικιά. Τους οφείλω πολλά για την ισορροπία που διαθέτω σήμερα. Χάρη στους φίλους μου δεν έγινα υπόκοσμος. Μετά, για μερικά χρόνια βρέθηκα κι αλλού. Ρόδο, Βόλο, Λάρισα.

Πιστεύεις λοιπόν στη φιλία; Άπειρες φορές με έχουν απογοητεύσει, αλλά κανείς δεν θα με κάνει να σκληρύνω τόσο πολύ ώστε να μην πιστεύω στη φιλία. Οι φίλοι μου για μένα είναι η οικογένειά μου, γι’ αυτό δίνομαι πολύ, δεν διαθέτω όρια – κι αυτό το έχουν εκμεταλλευτεί πολλοί. Τι απέγινε η οικογένεια που άφησες πίσω σαράντα χρόνια πριν; Δεν ξαναείδα κανέναν τους. Όταν άρχισα να τρανσάρω το έμαθαν από κάπου, και ο πατέρας μου μού μήνυσε να μην τολμήσω να περάσω πέρα από την Κομοτηνή. Κατά καιρούς περνούσα τυχαία από το χωριό, μήπως δω τους γονείς μου. Πριν μερικά χρόνια βρέθηκα στο Πόρτο Λάγος της Ξάνθης με μια φίλη και αποφάσισα να πάω μια ακόμα φορά. Τότε έμαθα ότι οι δικοί μου είχαν μετακομίσει στην Αλεξανδρούπολη. Βρήκα το σπίτι σχεδόν εγκαταλελειμμένο: μπήκα, ξαναείδα το δωμάτιό μου, το σαλόνι, όλα. Επέστρεψα στη Λάρισα, όπου ζούσα τότε, και μαθαίνω το τηλέφωνο της μάνας μου. Όταν πήρα έδειξε έκπληξη, αλλά και ψυχρότητα. Ο πατέρας μου είχε πεθάνει μόλις λίγο καιρό πριν. Στάθηκε αδύνατον να την πείσω να με συναντήσει. Η τελευταία της φράση ήταν «εγώ γέννησα πέντε άντρες»! Το σοκ μου ήταν τέτοιο, που την υπόλοιπη μέρα ήμουν σαν υπνωτισμένη. Πήγα στη δουλειά και πηδήχτηκα με πενήντα ανθρώπους σαν υπνωτισμένη. Είχε αποκοπεί και ο τελευταίος δεσμός. Την επόμενη χρονιά υποχρεωθήκαμε οι πόρνες να υποβάλουμε πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης. Εμένα μου ήρθε από την Αλεξανδρούπολη. Εκεί έζησα ένα νέο σοκ. Είδα σε ένα χαρτί την εικόνα της οικογένειάς μου! Συνειδητοποίησα ότι, αν θέλω να μαθαίνω ποιος ζει και ποιος πέθανε, θα το μαθαίνω κάθε τρία χρόνια, όταν θα ανανεώνω την άδεια του σπιτιού που ακόμα διατηρώ στα Χανιά. Όταν το ξαναζήτησα –πρόσφατα–, έμαθα ότι η μητέρα μου είχε πεθάνει. Αυτό με αποτελείωσε. Αλλά αυτό που μου λείπει περισσότερο είναι η εικόνα της. Δεν ξέρω πώς γέρασε. Την τελευταία φορά που την είδα ήταν 50-55. Κανένας τους δεν έκανε την κίνηση να έρθει σε επαφή μαζί σου; Μόνο ο μεγάλος μου αδελφός που ζούσε στη Γερμανία, με την έκδοση του πρώτου μου βιβλίου. Με πήρε να μου πει ότι δεν έπρεπε να μας εξευτελίσει – πόσο μάλλον αυτόν, που ποτέ δεν είχε σηκώσει χέρι πάνω μου. Αλλά δεν ήμουν και ο άνθρωπος που θα τους δελέαζα με δώρα και χρήματα, όπως κάνουν πολλές τραβεστί. Ξεκινάνε με ένα βίντεο στον αδελφό και μετά ακολουθούν αυτοκίνητα, μηχανές… Πολλές φορές αρνούνται και να τις δεχτούν στο σπίτι τους ή στο χωριό, παρ’ όλο που τα δώρα τα δέχονται! Νομίζω ότι ούτε η οικογένειά σου ήταν από αυτές που θα δεχόταν να «δωροδοκηθεί». Τα τελευταία χρόνια, που τα έχω βρει με τον εαυτό μου, τους έχω συγχωρήσει! Ζώντας τόσα χρόνια με ανθρώπους σαν και μένα, συνειδητοποίησα ότι η οικογένειά μου μού έδωσε αγωγή. Ήταν άλλωστε μια οικογένεια δεμένη, που δούλευε σκληρά, σπούδασε τα παιδιά της, και από την οποία πήρα πολλά καλά πράγματα. Παρ’ όλο που κατά καιρούς ένιωσα τεράστιο μίσος γι’ αυτούς, η συνειδητοποίηση ότι πέρασα πάρα πολύ καλά μαζί τους λειτούργησε ως αντίβαρο. Φοβάσαι τα γεράματα; Η ζωή με έχει μάθει να υπομένω τα πάντα. Από σεξ έχω χορτάσει. Μόνο η συντροφιά με απασχολεί. Με φοβίζει η ανημπόρια, και αυτό που με τρομάζει είναι μόνον ο θάνατος. Δεν θέλω να φύγω και να γίνουν πράγματα ερήμην μου. Φροντίζω για την υστεροφημία μου. Ποιο είναι λοιπόν αυτό που σου δίδαξε η ζωή; Αυτό που θα έλεγες συμβουλευτικά σε έναν νέο άνθρωπο; Ότι πρέπει να μπορείς να στηρίζεσαι στις πλάτες σου. Να μην περιμένεις τίποτε από τους άλλους.

26/9/2006 9:52:49 µµ

28.9-4.10.2006

15

ÏÉ ÑÉÆÅÓ ÔÙÍ ÊÏÕÌÐÁÑÙÍ ÔÏÕ ÁÐÏÓÔÏËOY ÄÉÁÌÁÍÔÇ

H

Δεν τίθεται θέμα μόνον διεφθαρμένων προσώπων. Τίθεται κυρίως θέμα εχθρικής σχέσης μεταξύ κράτους και πολιτών, η οποία έχει ιστορικές ρίζες. Και αυτό δεν αλλάζει καθόλου εύκολα.

DIAFTHORA TELIKO.indd 15

κρατική διαφθορά στην Ελλάδα επανήλθε στο προσκήνιο, μετά το διετές διάλειμμα αρετής που έφερε η νεοδημοκρατική εξουσία. Και τα προφανή ερωτήματα είναι τα εξής: πώς γίνεται, μετά από τόσα χρόνια πάλης με τη διαφθορά και τη διαπλοκή, με τα σκάνδαλα και τα λοιπά, να βρισκόμαστε περίπου στο ίδιο σημείο; Μήπως το ελληνικό κράτος δεν είναι δυνατόν να αλλάξει ποτέ; Πώς γίνεται και ένας, κατά τεκμήριον, έξυπνος άνθρωπος που βλέπει μπροστά του μια ανοδική πολιτική καριέρα, όπως ο Σάββας Τσιτουρίδης, να έχει μπλέξει με πενταροδεκάρες και με απατεωνίες συγγενών του; Τόσο αφελής είναι; Ας τα πάρουμε με τη σειρά. Η κρατική διαφθορά στην Ελλάδα είναι μια σταθερά του βίου μας από ιδρύσεως νεοελληνικού κράτους. Πηγή της είναι οι σχέσεις εχθρότητας ανάμεσα στο κράτος και τον λαό. Η εχθρότητα αυτή δημιουργήθηκε εξαιτίας της άνωθεν επιβολής ενός κρατικού μορφώματος που μας ήρθε απ’ έξω, από τη βαυαρική αντιβασιλεία, το 1833. Η πρώτη δουλειά αυτής της γερμανικής εξουσίας ήταν να ξεθεμελιώσει τον παραδοσιακό κοινοτικό ελληνικό βίο και να αντικαταστήσει τους παλιούς αυτοδιοικητικούς θεσμούς –που ήταν ζωντανοί από την αρχαιότητα, το Βυζάντιο και την τουρκοκρατία– με έναν καινούργιο αστικό κώδικα, γερμανικής προέλευσης. Αυτή η άνωθεν επιβολή κράτους στην Ελλάδα ποτέ δεν έγινε αποδεκτή από τους Έλληνες. Έτσι, ανέκαθεν, κανένας Έλληνας δεν βλέπει για δικό του το κράτος. Το θεωρεί κάτι ξένο, κάτι το οποίο πρέπει να κοροϊδέψει, να το εκμεταλλευτεί. Αλλά το ίδιο ισχύει και αντιστρόφως: η κρατική εξουσία στην Ελλάδα αντιμετωπίζει τους πολίτες σαν ξένους, σαν εχθρούς. Επομένως, δεν τίθεται θέμα μόνον διεφθαρμένων προσώπων. Τίθεται κυρίως θέμα εχθρικής σχέσης μεταξύ κράτους και πολιτών, η οποία έχει ιστορικές ρίζες. Και αυτό δεν αλλάζει καθόλου εύκολα. Οι ευρωπαϊκές κοινωνίες έχουν μακρά παράδοση ομαλών κρατικών λειτουργιών, αφού το σύγχρονο κράτος των ατομικών δικαιωμάτων είναι προϊόν της δυτικής κοινωνίας. Εμείς εδώ είχαμε σχέσεις προσωπικές, συγγενικές – όταν οι Δυτικοί είχαν σχέσεις νομικές, αφηρημένες, κώδικες επαγγελματικής συμπεριφοράς. Ο Έλληνας των προηγούμενων αιώνων ζούσε με τον παραδοσιακό τρόπο, μέσα στην κοινότητα, στην ομάδα που αναγνώριζε δεσμούς συγγένειας και θρησκείας. Εξού και οι κουμπάροι.

Όταν λοιπόν ο Σάββας Τσιτουρίδης –ένας πολιτικός με άριστο βιογραφικό, με καλές σπουδές οικονομικών και νομικών στη Γαλλία και την Αγγλία– άρχισε να ασκεί εξουσία, στηρίχθηκε στους γνωστούς του. Πού να στηριχθεί; Πλην όμως, πολύ συχνά οι συγγενείς δεν είναι άγγελοι. Βλέπουν και αυτοί το κράτος ως δυνατότητα πλουτισμού. Και δρουν αναλόγως. Με αποτέλεσμα ο Σάββας Τσιτουρίδης να εκτεθεί ως προστάτης κουμπάρων που κλέβουν το δημόσιο. Όμως τα πράγματα δεν είναι και τόσο απλά. Ο Τσιτουρίδης ανήκει στη λεγόμενη ομάδα των «λοχαγών» της ΝΔ, η οποία περιλαμβάνει στις τάξεις της νέους πολιτικούς όπως ο Αλογοσκούφης, ο Νάκος, ο Καλαντζής και άλλοι. Αυτοί ήταν η εμπροσθοφυλακή του Καραμανλή όταν το κόμμα πέρασε και πάλι στα χέρια της παραδοσιακής καραμανλικής πλευράς και έφυγε –μετά το διάλειμμα Έβερτ– από την ομάδα Μητσοτάκη που διεκδικούσε την αρχηγία. Επομένως, ο Τσιτουρίδης είναι ένα πρόσωπο κομβικό, δεν είναι ένας κάποιος υπουργός. Ο Τσιτουρίδης προέρχεται από σχετικά απλή οικογένεια δημοσίων υπαλλήλων. Δεν προέρχεται από κάποιο πολιτικό τζάκι. Το τζάκι σε προστατεύει πάντα στη δύσκολη ώρα. Αν δεν τό ’χεις, μένεις μόνος. Όπως έμεινε και ο ίδιος όταν ξέσπασε το σκάνδαλο του γάλακτος. Λένε ότι κρίσιμο ρόλο έπαιξαν μεγάλες κατασκευαστικές εταιρείες, που αυτή την εποχή συγκρούονται με τον Καραμανλή για το μοίρασμα των έργων. Ό,τι και νά ’ναι, ένα είναι σίγουρο: Πολύ δύσκολα ο Καραμανλής θα κρεμάσει τον Τσιτουρίδη αν τα πράγματα μείνουν εδώ, όπως έχουν. Τυπικά, εξάλλου, ο υπουργός είναι εντάξει – τι φταίει αυτός εάν ο κουμπάρος του απεδείχθη κάπως απατεώνας; Η ΝΔ πρέπει όμως να αντιληφθεί ότι όλοι περιμένουν απ’ αυτή μια θεσμική μεταρρύθμιση. Εγώ προσωπικά δεν περιμένω. Ούτε και θεωρώ την ωραία ελληνική παράδοση του ρουσφετιού κάτι τρομερά κακό. Ίσα ίσα, αυτή η παράδοση φέρνει την πολιτική στα μικρά ανθρώπινα μέτρα, τα ελληνικά, τα δικά μας. Άμα θέλεις να διορίσεις τον γιό σου θα πάρεις ένα τηλέφωνο σε κάποιο παιδάκι που έχεις σε ένα γραφείο. Κάπου θα τρέξεις τέλος πάντων. Δεν θα περιμένεις από τον αφηρημένο θεσμό. Το ΑΣΕΠ θα σε σώσει; Εδώ είναι Ελλάδα. Έτσι δουλεύει το ρωμέικο. Εμένα μου αρέσει. Αν όμως η ΝΔ θέλει να το κάνει πιο ορθολογικό και τυπικώς ευρωπαϊκό, θα πρέπει να τρέξει. Πριν τη βρει και κανένα κακό – από εκεί που δεν το περιμένει…

27/9/2006 1:27:40 πµ

16 28.9-4.10.2006 oi aθηναιοι

Nικήτας Κλιντ «Ρόδες», τσάντα και κοπάνα

Τσουλώντας και τρέχοντας στο μεγάλο δρόμο... Η επιταχυνόμενη πορεία του τραγουδιστή στις «Ρόδες» από τα σχολικά χρόνια στου Γκύζη ώς την κολεκτίβα των Active Member στο Πέραμα. Από τον M.Hulot. Φωτό: Ειρήνη Μιχοπούλου

The Happy Years Γκύζη 114 74 Εδώ έχω γεννηθεί, στην Αθήνα. Ο πατέρας μου είναι γεννημένος στις Δυτικές Ινδίες, αμερικάνικης καταγωγής, γι’ αυτό και το ξένο επώνυμο. Τα παιδικά μου χρόνια ήταν πολύ ωραία. Μέχρι κάποια ηλικία ήταν ονειρικά. Γεννήθηκα το ’75 και θυμάμαι την πενταετία ’75-’80 εξιδανικευμένα: το πατρικό σπίτι της μητέρας μου εκεί που μέναμε, στου Γκύζη –απέναντι από ένα παρκάκι–, και ότι πηγαίναμε διακοπές στις Κυκλάδες. Εκεί νομίζω ότι γνωρίστηκαν οι γονείς μου, στην Πάρο. Όταν ήμουν 5 χρονών, οι γονείς μου χώρισαν. Είχαν ήδη γεννηθεί τα αδέλφια μου, δίδυμα, ένα αγόρι ένα κορίτσι, και μεγαλώναμε μόνοι με τη μάνα μας, η οποία αγκομαχούσε να τα βγάλει πέρα. Εμείς δεν το καταλαβαίναμε τότε ότι τα πράγματα ήταν τόσο δύσκολα. Δεν κλαιγόταν ποτέ σε μας. Είχε βρει ένα νηπιαγωγείο που ήταν κοντά, ώστε να μπορώ να πηγαίνω και να γυρνάω με τα πόδια και να μαζεύω και τα αδέλφια μου από τον παιδικό σταθμό. Στο δημοτικό το είχα παράπονο που δεν με πήγαινε ποτέ η μάνα μου στο σχολείο, όπως τα άλλα παιδιά...

23ο Γυμνάσιο Κεδρηνού και Τσέλιου, 115 22, Αμπελόκηποι Στο γυμνάσιο ασχολιόμουν με τις τσόντες, το μπάσκετ, και τρία χρόνια έφυγαν χωρίς να κάνω τίποτα, μόνο μαλακίες. Δεν αισθανόμουν ότι είχα μεγαλώσει αρκετά, ήταν περίεργα. Εκεί άρχισα να βγάζω μια αγριάδα, τουλάχιστον στα δικά μου τα μάτια. Το ελληνικό σχολείο ήταν τραγικό, έβλεπα παιδιά που πήγαιναν χαμένα. Ξαφνικά, άρχισα να ασχολούμαι με τη μουσική. Πρώτη φορά που με θυμάμαι να ακούω μόνος μου μουσική ήταν στην πρώτη γυμνασίου, Τζερόνιμο Γκρούβι! Έπαιζε το Smooth Criminal του Michael Jackson και το Don’t Be Cruel του Bobby Brown. Δεν είναι τυχαίο ότι αυτά μού έκαναν κλικ. Ήθελα να μάθω κιθάρα αλλά η μάνα μου δεν με πήγαινε, δεν ήμουν και ο τακτικός τύπος που θα έπαιρνε κάτι σοβαρά. Το έλεγα και μετά το ξέχναγα. Στην τρίτη γυμνασίου μού

ATHINEO�.indd 16

πήρε ένα αρμονιάκι και έμαθα να παίζω μόνος μου. Όταν ανέβηκα στη σκηνή να παίξω σε μια σχολική γιορτή τη Συννεφούλα με την ορχήστρα ήμουν τόσο χάλια, που με χαμήλωσαν για να μην ακούγομαι! Δεν το ξανακούμπησα το αρμόνιο. Ήμουν κλειστός χαρακτήρας στο γυμνάσιο. Δεν τα έφτιαξα ποτέ με καμία, παρ’ όλο που πάντα, από το νηπιαγωγείο, ερωτευόμουν μια κοπέλα μέσα στην τάξη.

3ο Λύκειο Εθνικής Αντίστασης 57, 561 23, Αμπελόκηποι Στο λύκειο δεν είχα πολλούς φίλους, βαρεμάρα. Μέχρι να το τελειώσω δεν είχα πάει σε καφετέρια. Έκανα παρέα πάντα με τους πιο χάλια τύπους, ή με τα «φυτά». Αυτούς που ήταν οι πιο μοναχικοί. Δεν έπαιζαν και φράγκα. Είχα έναν μόνο παιδικό φίλο που κάναμε άσχετα πράγματα, πηγαίναμε εκδρομές στον Διόνυσο και μέναμε σε σκηνές. Οι άλλοι γαμούσαν κι εγώ έστηνα σκηνές! Ήταν κι η αίσθηση ότι δεν ήμουν ποτέ ολόκληρος Έλληνας, ήταν αυτό το μισό που ποτέ δεν ήξερα τι ήταν. Δεν έπινα φραπέ, δεν παρακολουθούσα ποδόσφαιρο – δεν αισθανόμουν ξένος, αλλά κάτι μέσα μου δεν κόλλαγε. Τελειώνω το λύκειο και γίνομαι ο πιο ευτυχισμένος άνθρωπος του κόσμου. Ήθελα να γίνω αρχιτέκτονας, υποτίθεται: το όνειρο της μάνας μου, όχι το δικό μου. Δεν πέρασα.

Low Bap Σολωμού 16, 188 63, Πέραμα 1993. Τυχαία ακούω κάποιον τύπο στον Πειραιά που μαζεύει όσους ακούνε hip hop, για να κάνει κάτι. Μου είπε κάποιος συμμαθητής μου γι’ αυτόν, ότι έχει βγάλει τον πρώτο hip hop δίσκο στην Ελλάδα, ότι υποσχόταν να βγάλει δίσκο στα παιδιά και να τα βάλει να κάνουν live. Μου ακούγονταν εξωπραγματικά όλα αυτά, πολύ ρομαντικά, κάτι σαν underground fame story. Πήγα ωστόσο να τον γνωρίσω. Είδα έναν τρελαμένο τύπο, 26 χρονών –εγώ 18–, ο οποίος ήταν παντρεμένος αλλά ζούσε σε μια γκαρσονιέρα γεμάτη hip hop δίσκους. Ασχολιόταν με 18άρηδες απ’ όλη την Αθή-

27/9/2006 1:30:47 πµ

17

Στο λύκειο έκανα πάντα παρέα με τους πιο χάλια τύπους, ή με τα «φυτά». Αυτούς που ήταν οι πιο μοναχικοί. Δεν έπαιζαν και φράγκα. Είχα έναν μόνο παιδικό φίλο που κάναμε άσχετα πράγματα, πηγαίναμε εκδρομές στο Διόνυσο και μέναμε σε σκηνές. Οι άλλοι πηδάγανε κι εγώ έστηνα σκηνές!

να, μια παρέα ημίτρελη. Μου φάνηκε πολύ μποέμ όλο αυτό και κόλλησα. Ήθελα να φύγω κι από το σπίτι μου, με χίλια. Αρχίζω από τότε να μένω με το Μιχάλη. Αυτός είδε ότι δεν έχω τίποτε άλλο να κάνω και με έβαλε στο γκρουπ. Έτσι μπήκα στους Active Member. Μετά από δύο χρόνια χώρισε και μετακομίσαμε στο Πέραμα, όπου έμεινα για 7 χρόνια. Ήταν δουλειά και ζωή μαζί.

Active Member Οι Active Member βασικά ήταν το γκρουπ του Μιχάλη. Είδα ότι αυτός ο άνθρωπος κάτι κάνει, έχει ταλέντο, κι ας μην ήταν και ο πιο αξιόπιστος άνθρωπος. Είχε αρχίσει να διαμορφώνεται η ιδέα της κολεκτίβας, αλλά έπαιζε τρελή πείνα τα πρώτα χρόνια. Δούλευα σερβιτόρος σε club στο Πέραμα, καθόλου, τρώγαμε μόνο τυρόπιτες. Μπήκα για τα καλά πάντως μέσα στο hip hop και άρχισα να ακούω όλα αυτά τα διαμάντια που έρχονταν απ’ την Αμερική: Wu Tang Clan, Dr Dre, καλλιτεχνικός θησαυρός. Δεν είχα σκεφτεί ότι θα βγάλω ποτέ λεφτά απ’ όλο αυτό, οι Active Member όμως απ’ το ’97 πούλαγαν κι έβγαζαν λεφτά. Πλήρωνα το νοίκι μου, αγόρασα ένα ψυγείο, ένα πλυντήριο, ένα κρεβάτι. Και μια μηχανή. Τα πολλά λεφτά πήγαν αλλού. Ξαφνικά άρχισαν τα παιδιά από την επαρχία να παίρνουν φωτιά. Μαζεύτηκε ένας πυρήνας και σοβάρεψε το πράγμα, και το 2000 το Low Bap ήταν μια παρέα 300 ατόμων. Ήμουν πολύ παθιασμένος, ήταν κάτι σαν ιδεολογία και θρησκεία μαζί, ήμουν και δεμένος συναισθηματικά με όλα αυτά τα παιδιά – ήταν κι η ματαιοδοξία στη μέση. Κάποια στιγμή όμως άλλαξαν τα πράγματα. Άρχισα να μη βλέπω τον Μιχάλη σαν πατρική φιγούρα, ήταν αλλιώς, και αναπόφευκτα το 2002 έφυγα. Ευτυχώς. Χωρίς να καταλάβω πώς.

thank you for smoking

Δεν ήμουν ποτέ ολόκληρος Έλληνας, ήταν αυτό το μισό που ποτέ δεν ήξερα τι ήταν. Δεν έπινα φραπέ, δεν παρακολουθούσα ποδόσφαιρο – δεν αισθανόμουν ξένος, αλλά κάτι μέσα μου δεν κόλλαγε

ATHINEO�.indd 17

Σχολή Ορνεράκη Θήρας 19, 112 57, Πλατεία Αμερικής Τα τρία χρόνια που πήγα στη Σχολή Ορνεράκη ξαναήρθα σε επαφή με την πραγματικότητα. Με την Αθήνα. Ήρθα σε επαφή με ανθρώπους που δεν ασχολούνταν κατ’ ανάγκη με το ίδιο αντικείμενο με εμένα, αισθάνθηκα ότι είχα να μάθω – αλλά το πιο σπουδαίο ήταν το ότι κατάφερα να τελειώσω κάτι που ξεκίνησα. Μου άρεσε

πολύ το σκίτσο και τα εικαστικά, και άρχισα να αισιοδοξώ ότι κάπου θα δουλέψω με όσα μάθαινα. Την πρώτη σοβαρή σχέση την έκανα όταν έφυγα από τους Active Member και αυτή με βοήθησε να δω τα πράγματα διαφορετικά, να πάω στη σχολή.

Οι Ρόδες Με τις «Ρόδες» προσπαθήσαμε να κάνουμε την ομάδα να δουλέψει, ήξερα πια ότι για να λειτουργήσει ένα γκρουπ δεν μπορεί να υπάρχει κάποιο πρόσωπο που να είναι αρχηγός. Αυτό το καταφέραμε σήμερα. Ο νέος μας δίσκος έχει κομμάτια κι απ’ τους 9. Όταν τέλειωσε ο δίσκος το άγχος ήταν πολύ μεγάλο γιατί κανείς δεν τον ήθελε. Ήταν η χειρότερη εποχή για τη δισκογραφία. Ευτυχώς, ο Θεοφανέλης ξεκινούσε τη δικιά του εταιρεία, άκουσε και γούσταρε. Έβαλε τα λεφτά να βγει ο δίσκος, αλλιώς δεν ξέρω τι θα κάναμε. Έχει πουλήσει 7.500 αντίτυπα μέχρι τώρα – μη νομίσεις ότι ζούμε απ’ τη μουσική, παρ’ όλη την επιτυχία. Στο ραδιόφωνο παίξαμε πολύ. Και στο Mad. Με μηδέν φράγκα. Είμαστε και 9 άτομα. Ακόμα και από τα live, αυτά που μένουν στον καθένα είναι ελάχιστα. Ελπίζω ότι κάποια στιγμή θα πάρουμε και υλική ανταμοιβή.

Greek reality Η συνεργασία μου με την Αρβανιτάκη δεν ευδοκίμησε. Η Αρβανιτάκη ήταν μία μικρή απογοήτευση. Το σοβαρό, έντιμο και φαινομενικά καλόγουστο image της ξέρεις τι είναι στην πραγματικότητα; Μία παγιωμένη, που έχει παραμείνει πιστή στην εικόνα της. Όσο για το καλόγουστο, να μου επιτρέψεις να έχω αμφιβολίες. Πολύ γκρίνια και στενομυαλιά. Είναι μια επαρχιώτισσα ντίβα, απλά μια τραγουδίστρια. Δεν γράφει μουσική, δεν γράφει στίχους, δεν έχει έλεγχο της αισθητικής – έχει στιλίστρια, σκηνοθέτες, συμβούλους. Αυτό το είδος του καλλιτέχνη στην Ελλάδα είναι το 95%. Δεν είναι αυτό καλλιτέχνης. Και η mainstream σκηνή στην Ελλάδα είναι για τον πούτσο, να το γράψεις αυτό. Απ’ όσους ξέρω, μόνο ο Μάλαμας αξίζει…

Ο δίσκος των «Ρόδες», «Στη γιορτή της φαντασίας», κυκλοφορεί από την Archangel Records.

27/9/2006 1:31:19 πµ

18 28.9-4.10.2006 τηε campus

Οι neo-freak διανοουμενοι Προέρχονται κυρίως από τη Φιλοσοφική και τις λοιπές φιλολογικές σχολές, την Πάντειο αλλά και ιδιωτικές σχολές δημοσιογραφίας. Αλλά όχι μόνο: τους βρίσκεις και στο Μαθηματικό (πάντοτε είχαν μανία οι των θετικών επιστημών να καλλιεργούν το ενδιαφέρον τους για τη Σκέψη και την Τέχνη).

Oé íÿåò áœïéêßåò ôùí öoéôçôÒí Παραπονιούνται ότι δεν έχουν χρήματα. Σιγά το πρόβλημα… Οι φοιτητές έχουν ένα άλλο, ανώτερο ταλέντο: ξέρουν τι θέλουν και πώς (αλλά κυρίως πού) θα το αποκτήσουν. Ξεχωρίζουν αυτό που ταιριάζει στην προσωπικότητα και τη «φυλή» τους, είτε πρόκειται για εστιατόριο - μπαρ είτε για βιβλιοπωλείο ή ρουχάδικο, δημιουργώντας έτσι τάσεις και ανοίγοντας δρόμους για να ακολουθήσουν οι υπόλοιποι. Aπό τον Νίκο Σπηλιόπουλο

EDUCATION.indd 18

oi “alt”

Όπα! Πλάκωσαν οι alternative: για τις ανάγκες του κειμένου ας τους λέμε οι “alt”. Χωρίς παρεξήγηση, οι φοιτητές της κατηγορίας αυτής δεν ορίζονται ακριβώς από αυτό που είναι αλλά απ’ όσα δεν είναι… Για παράδειγμα, δεν είναι nerds, δεν είναι φρικιά (της παλιάς σχολής), δεν είναι σκυλάδες (μέχρι πρόσφατα θεωρούσαν το είδος απαράδεκτο αλλά σήμερα εξαιρούν κάποιους, όπως τον Γονίδη και τον Μάκη), δεν είναι ανερχόμενα καπιταλιστάκια. Τι είναι λοιπόν; Είναι αυτό που θα λέγαμε

παλιότερα «προχώ-», ή ακόμα πιο παλιά «ψαγμένοι». Στο σινεμά τρελαίνονται για τον Γουόν Καρ Βάι, τον Χάνεκε, τους αμερικανούς ανεξάρτητους στις πρώτες τους ταινίες. Στη μουσική για οτιδήποτε βγαίνει από μικρή ανεξάρτητη εταιρεία (don’t ask, don’t tell). Στα περιοδικά δεν τους αρέσει τίποτα, άντε μερικές σελίδες από τη LifΟ, το Οzon και το Cool, όταν έβγαινε (συχνά παραπονιούνται –όπως για τη Bjork, τους Radiohead και τον Λαρς Φον Τρίερ– ότι «πάει, χάλασαν»). Μην τα παρεξηγείτε, είναι καλά παιδιά… πολύ ευαίσθητα και

26/9/2006 8:14:58 µµ

19

οι ηιghιστεσ Είναι φοιτητές αλλά είναι highίστες. Toυς αρέσει το high, το exclusive, το ακριβό, και θα ήθελαν να ήταν δημοσιογράφοι της τηλεόρασης, executives, χρηματιστές, μεγαλοεπιχειρηματίες. Πολύ από αυτούς ήδη εργάζονται – όχι πάντα στην επιχείρηση του μπαμπά τους.

Οι “αlt” Δεν ορίζονται ακριβώς από αυτό που είναι αλλά απ’ όσα δεν είναι… Δεν είναι nerds, δεν είναι φρικιά (της παλιάς σχολής), δεν είναι σκυλάδες, δεν είναι ανερχόμενα καπιταλιστάκια.

πολύ έξυπνα. Ακόμα και οι πιο σνομπ από εμάς γνωρίζουν ότι, αν πρόκειται να σκάσει κάποια στιγμή το Καινούργιο, πρώτες οι ανασηκωμένες τους μυτούλες θα το πιάσουν. Αυτή τη στιγμή μού έρχεται να πω ότι όλοι τους σπουδάζουν γραφιστική ή μόλις γύρισαν από Εράσμους στο Βερολίνο – τι πίκρα η Αθήνα! Αλλά δεν είναι αλήθεια. Εξίσου συχνά σπουδάζουν οικονομικά, ιατρική, ή και απλώς αγγλική φιλολογία. Δεν πολυτρώνε, τους έχει δει κανείς να τρώνε; Μπορεί να τσιμπήσουν ένα σάντουιτς ή μία από τις ωραίες σαλάτες στο

EDUCATION.indd 19

«Μαγκαζέ» της Αιόλου ή στο “Obi” της Κλαυθμώνος, μπορεί να αρπάξουν και μία ζεστή σπανακόπιτα από τους κατά τόπους Γρηγόρηδες. Μετά τις κραιπάλες θα πέσουν με τα μούτρα στο Haagen Dazs, και αν βρίσκονται στο Μοναστηράκι ή στου Ψυρρή θα εξορμήσουν στο κατάστημα της Αδριανού. Κατά τα λοιπά, τα πουλάκια μου γουστάρουν το αλκοόλ! Who doesn’t? Σαν τις μύγες μαζεύονται έξω από το “Pop” στην Κλειτίου, στο “Κinky” της Αβραμιώτου, στoν «Αλχημιστή» στου Ψυρρή, στον

«Κύβο» στο Μοναστηράκι για να ακούσουν indie και electronica, στο “AlleyCat” στο Γκάζι, στο “Mad” στο Θησείο, και στο “Dark Sun” στο Περιστέρι για πιο dark και, ενίοτε, gothic φάσεις.

oi νεo-freak διανοοyμενοι Παλιά τούς έλεγαν ταγάρια, αλλά παλιά υπήρχε και Αριστερά, διαδηλώσεις που σήμερα κινδυνεύουν (περνάνε τις τελευταίες τους μέρες;), πρόχειρα επιπλωμένα υπόγεια στην Αχαρνών και οι αδελφοί Κατσιμίχα.

Σήμερα, εκείνοι οι φοιτητές που ανακαλύπτουν τον Οδυσσέα του Τζέιμς Τζόις, τον Ιάννη Ξενάκη, την οικολογία και τον συνδικαλισμό προέρχονται κυρίως από τη Φιλοσοφική και τις λοιπές φιλολογικές σχολές, την Πάντειο αλλά και ιδιωτικές σχολές δημοσιογραφίας. Αλλά όχι μόνο: τους βρίσκεις και στο Μαθηματικό (πάντοτε είχαν μανία οι των θετικών επιστημών να καλλιεργούν το ενδιαφέρον τους για τη Σκέψη και την Τέχνη). Είναι πολίτες του κόσμου, αναγνωρίζουν τη σημασία (sic) της Madonna και του Tarantino, ξημεροβραδιάζονται στο ίντερνετ

26/9/2006 8:15:40 µµ

20 28.9-4.10.2006 τηε campus και, άμα λάχει, μπορούν να σου χαρτογραφήσουν τη Βαρκελώνη και το Άμστερνταμ. Ανακάλυψαν πρόσφατα τη γοητεία τού να τρώνε έξω με παρέα, κουβεντιάζοντας. Στο κέντρο, τρώνε στο παραδοσιακό «Καφενείο», το κατεξοχήν αγαπημένο φαγάδικο των φοιτητών στην Πλάκα, τους «Μεθυστάνες» ή το «Πάει Καιρός» στου Ψυρρή όταν έρχονται στο κέφι να ακούσουν ζωντανή μουσική, στα μπριζολάκια του Τέλη στην Κουμουνδούρου αργά τη νύχτα, όταν έχουν πιει στου Ψυρρή, ή στην Κανέλλα, όταν έχουν πιει στο Γκάζι. Και στην Κατσαρόλα στου Μακρυγιάννη, που συνδυάζει «φαγητό μαμάς» με τζαζ και μπλουζ μουσικές. Επειδή οι κρητικοί μεζέδες είναι οι «καλύτεροι στον κόσμο», δεν θα πουν όχι και στον «Σκούφια», στο Ρουφ ή στα Εξάρχεια. Τους αρέσει ακόμα το «Πιπέρι», το μοντέρνο μεζεδοπωλείο στην Καισαριανή. Από ιδεολογία, θα φάνε και βιολογικά προϊόντα στη δροσερή αυλή του «Γιάντες» – κι αν τα πληρώσουν και κάτι παραπάνω, δε βαριέσαι, το αξίζουν για τη νοστιμιά τους. Τους αρέσουν φυσικά και το αλκοόλ και η μουσική επειδή είναι δυνάμει επαναστατικές (αλλά βοηθούν και το καμάκι). Στον «Σταυρό του Νότου» στον Νέο Κόσμο και στο “Fuzz” της Βουλιαγμένης θα ακούσουν live ποπ και ροκ ρεπερτόριο από εναλλασσόμενα σχήματα. Και τις μπίρες τους θα πιουν στα κατά τόπους “Beer Academy” ή “Craft” ή –γιατί όχι;– στα Εξάρχεια, στο πάντα trendy “Wunderbar” ή στο γωνιακό «Φλοράλ». Αλλά και στην Ψύρρα θα πιουν ρακόμελα, και λίγο πιο πέρα, στα «Σερμπέτια», θα συνδυάσουν ρακόμελα με υπέροχα σιροπιαστά. Για σκληρότερα ποτά θα πάνε στο «Γκαζάκι» (συγκρίνεται με τίποτα η πασαρέλα που στήνεται μπροστά του;), στο «Ποτοπωλείο» στην Πανόρμου επειδή παίζει καλό freestyle και, ευκαρίας δοθείσης, θα ανεβούν και στο Marabou που βρίσκεται ακριβώς από πάνω. Ακόμα, στον «Ιπποπόταμο» (κάποιοι τον λένε το «μπαρ της Νομικής»), στους «Χάρτες» των Εξαρχείων ή στο “Closer” στην Ιπποκράτους για ροκιές.

oι highίστες Είναι φοιτητές αλλά είναι highίστες. Δεν τους χαλάει δε καθόλου ο χαρακτηρισμός. Αν τους χαλάσει κάτι δεν θα είναι ότι τους κατατάσσω με βάση τη λατρεία τους για το high, το exclusive, το ακριβό, αλλά ότι τους θυμίζω πως είναι ακόμα φοιτητές. Θα ήθελαν να ήταν ήδη δημοσιογράφοι της τηλεόρασης, executives, χρηματιστές, μεγαλοεπιχειρηματίες. Το καλό μ’ αυτούς είναι ότι, one way or another, έχουν τον τρόπο τους. Ζουν μόνοι και, αν δεν καταφέρνουν να ψωνίσουν τα πάντα από το –άκρον άωτον του καλού γούστου– Habitat, είναι σί-

EDUCATION.indd 20

γουρο ότι στις γκαρσονιέρες τους, που πολύ πιθανόν να τις αποκαλούν «διαμερίσματα» ή “loft”, θα έχουν ό,τι καλύτερο έχει να τους προσφέρει το Ikea. Αγαπούν την κατανάλωση, αλλά με γούστο, ενημέρωση, λογική. Παράδειγμα: ήταν οι πρώτοι που περίμεναν να ανοίξει η Fnac για να απολαμβάνουν τις αγορές τους σε gadgets, βιβλία, cd, ηλεκτρονικές συσκευές. Όταν αφήνουν το loft τους, δεν είναι χωρίς λόγο. Μπορεί η τσέπη τους να μην αντέχει ακόμα το “48”, αλλά τους αρέσουν οι καλές γεύσεις και τα ωραία περιβάλλοντα. Θα φάνε στα “TGI Friday’s” (προτιμώνται του Κεφαλαρίου) γιατί γουστάρουν τις πληθωρικές μερίδες, την fm rock και το διάχυτο American style, που πολύ το γουστάρουν. Και στο “Jackson’s” στη Μηλιώνη θα πάνε. Α, τώρα που το θυμήθηκα! Τους αρέσει η φάση «ζευγάρι» και χαρίζουν δώρα: κοσμήματα από παράξενα υλικά από το « Ίζημα» της Διδότου, χειροποίητα αξεσουάρ από 14 νέους σχεδιαστές από το Things του Ψυρρή, μικροδώρα με «θετική ενέργεια» από το “Strawberry” στα Εξάρχεια. Όταν όμως βγάζουν το ταίρι τους για φαγητό ή όταν γιορτάζουν ακόμα ένα «δέκα», που τους οδηγεί ακόμα κοντύτερα στην Απογείωση της Καριέρας, θα πάνε και στο “Μοno” στην Πλάκα επειδή εκτιμούν το super περιβάλλον, και στο “Cipollino” στα Εξάρχεια –ιταλικό αλλά με ποιότητα–, και στο «Εν Λευκώ», που δεν είναι ακριβό αλλά είναι μοδάτο και καλόγουστο. Μετά το φαγητό, το ποτό πρέπει κι αυτό να ανταποκρίνεται σε εξίσου υψηλό standard. Μπίρα στο παγκάκι δεν παίζει. Αλλά το «Εν Δελφοίς» ενδείκνυται, επειδή… (χρειάζεται εξήγηση τώρα αυτό;) Το ίδιο και το “Soul”, το καλό μπαρ στην Ευριπίδου, ή το “Bartessera” στην Κολοκοτρώνη, που είναι περισσότερο «καρέκλα» ως φάση. Και στην κορυφή του Hilton, στο “Galaxy”, θα σκαρφαλώσουν για ένα κοκτέιλ που κοστίζει παραπάνω από 15 ευρώ – ε, και στη χειρότερη δεν θα πιουν άλλο. Τα “Rock ’n’ Roll” και το “Messiah” στο Κολωνάκι, σταθερές αξίες και για τους highίστες φοιτητές. Καμιά φορά περνάω και τους χαζεύω να πίνουν τα ωραιότατα mojitos τους στο “City” της Χάρητος… Τους θαυμάζω από τη μια: πού βρήκαν τόση κοινωνική αυτοπεποίθηση; Και πώς γνωρίζουν –ήδη!!– τι θέλουν; Μετά όμως αναρωτιέμαι: τι ακριβώς θα κάνουν αυτά τα λαμπρά twenty somethings όταν θα γίνουν σαράντα; Σύντομα συνέρχομαι: σίγουρα θα βρουν έναν τρόπο να μας καταπλήξουν.

26/9/2006 10:21:55 µµ

21

KATAËÏÃÏÓ ÉÄÉÙÔÉÊÙÍ Ó×ÏËÙÍ ιδιωτικα ιεκ αθηνασ

4812 181, website: www.ist.edu.gr)

ινστιτουτα ξενων γλωσσων

Κέντρο Ισπανικης Γλωσσας (Ρεθύμνου 11, Αθή-

TechnoGrafico (Μάρνη 18, Αθήνα, τηλ.: 210 5232

MEDITERRANEAN (Πελλήνης 8, Αθήνα, τηλ: 210

Βρετανικό Συμβουλιο (Πλατεία Κολωνακίου 17, Αθήνα, τηλ: 210 3692 333, website: www. britishcouncil.org/greece)

Euromathisi Ξένες Γλωσσες (Μ. Ασίας 90, ΓλυΠΡΟΤΥΠΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΤΖΑΝΕΤΟΣ (Τζωρτζ 26, Πλατεία Κάνιγγος, Αθή-

800, 210 5232 801, 210 5240 594, e-mail: dat@ath. forthnet.gr)

8899 600-2, website: www.xinis.com)

ΚΟΡΕΛΚΟ (Βερανζέρου 1, Αθήνα, τηλ.: 210 3303

(Αμαλίας 38, Αθήνα, τηλ: 210 3225 961, website: www.nyc.gr)

Ελληνοαμερικανική ενωση (Μασσαλίας 22,

S.B.S. (Πανεπιστημίου 57, Αθήνα, τηλ: 210 3246 607,

Γαλλικό Ινστιτουτο Αθηνών

333, e-mail: korelko@korelko.gr, website: www. korelko.gr) ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟΣ (Πατησίων 81 & Χέυδεν 8 -10, Αθήνα, τηλ.: 210 8251 805, e-mail: ipokrat@otenet.gr, website: http://www.ipokratios.gr ΜΑΝΩΛΑ (Σουρμελή 4 - 6, Αθήνα, τηλ.: 210 8252

105-6, e-mail: azarkada@manola.gr, website: www.manola.gr) ΔΕΛΤΑ (Ρεθύμνου 3, Αθήνα, τηλ.: 210 8225 983, e-

mail: deliek@delta-iek.gr, website: www.delta-iek. gr)

New York College

210 3241 124, website: www.sbs.gr) Εκπαιδευτικός ομιλος ΑΚΤΟ

(Χαρ. Τρικούπη 21 & Σόλωνος, Αθήνα, τηλ: 210 3813 700 / Κτήριο 3ης Σεπτεμβρίου 24, Αθήνα, τηλ: 210 523 030 / Κτηριακό συγκρότημα Κραναού 3, Πλατεία Κουμουνδούρου, Αθήνα, τηλ: 210 3238 111 / Κτήριο Καποδιστρίου 36, Αθήνα, τηλ.

210 5227 450 / website: www.akto.gr) Deree College (Γραβιάς 6, Αγία Παρασκευή, τηλ.:

Αθήνα, τηλ: 210 3680 900, website: www.hau.gr) (Σίνα 31, Αθήνα, τηλ: 210 3398 600, website: www.ifa.gr) Ινστιτουτο «Γκαιτε» (Ομήρου 14-16, Αθήνα, τηλ:

210 3661 000, website: www.goethe.de/athen) Ιταλικο Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών (Τε-

νέδου 27, Αθήνα, τηλ: 210 8665 178, website: www. iic.gr) Ινστιτουτο Πουσκιν Αθηνών (Φειδίου 18, Αθή-

να, τηλ: 210 8239 150) φάδα, τηλ: 210 9647 453)

να, τηλ. 210 3304 535, 210 3304 775, website: www.tzanetos.eu)

αλλα εκπαιδευτικα ιδρυματα Εργαστήριο Ελευθερων Σπουδων «γλωσσολογία» (Μεθώνης 44, Εξάρχεια, τηλ.:

210 3640 000, website: www.glossologia.gr) Κέντρο Μεταφραστικων Σπουδων metaφραση (Ακαδημίας 52, Αθήνα, τηλ: 210

3629 000, website: www.metafrasi.edu.gr) Εργαστήριο Ελευθέρων Σπουδων & ECDL Euromathisi (Μικράς Ασίας 19, Γλυφάδα, τηλ.: 210

ΞΥΝΗ (Πατησίων 31, Αθήνα, τηλ.: 210 5227 089,

210 5224 339, e-mail: pat31gr@xinis.com / Φίλωνος 39, Πειραιάς, τηλ.: 210 4120 313, 210 4120 714, e-mail: Filsec@xinis.com / Αχιλλέως 31- 33, Γλυφάδα, τηλ.: 210 9640 117, e-mail: glyfsec@xinis. com / website: www.xinis.com)

9648 333) Φροντιστήρια Ανώτατης Εκπαιδευσης «Ψαχούλια – Infonomic» (Ζωοδόχου Πηγής

6, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3826 005, website: www. psahoulias.gr/universities.html)

ΟΜΗΡΟΣ (Κλεισόβης 6, Αθήνα, τηλ.: 210 3806 166, 210 3800 811, 210 3831 455, e-mail: omiros@omiros. gr, website: www.omirosgroup.com)

Εκπαιδευτικο Κεντρο Global Training

(Βουλής 31-33, Αθήνα, τηλ.: 210 3316 287, website: www.globaltraining.gr)

ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ (Κουμουνδούρου 175, Πειραιάς,

Εκπαιδευτικα Κέντρα Πληροφορικής FutureKids (Κοραή 3, Αθήνα, τηλ.: 210 3390 690-1,

τηλ.: 210 4625 454, 210 4629 066, 210 4614 001, e-mail: iekthemi@compulink.gr, website: www. themistoklis.gr)

website: www.futurekids.edu.gr) Διεθνης Εκπαιδευση iCon (Δημητρακοπούλου 49Α & Νότη Μπότσαρη, Αθήνα, τηλ: 210 9248 534 & 210 9248 065, website: www.icon.gr)

LEICA ACADEMY (Υμηττού 243, Αθήνα, τηλ.: 210 7525 328, 210 7560 485, 210 7525 433, e-mail: info@ leica-academy.gr, website: www.leica-academy. gr)

Εκπαιδευτικό Κέντρο Πληροφορικής, Management και Marketing CIN Business Academy (Ακαδημίας 52, Αθήνα, τηλ: 210 3604 031)

VITA (Κάνιγγος 17, Αθήνα, τηλ.: 210 3830 500, e-

mail: iekygeia@otenet.gr, website: www.hygeia. gr/iek_vita.shtml) ΩΜΕΓΑ (Αριστείδου 1, Αθήνα, τηλ.: 210 3230 444, e-mail: info@omega.gr / Ηρώων Πολυτεχνείου 13, Πειραιάς, τηλ.: 210 4220 182, e-mail: obs@otenet.gr / website: www.omega.gr)

Σχολη Εστιατορικων Σπουδων Palmie

(Ιοφώντος 31, Πλατεία Κάραβελ, Αθήνα, τηλ: 210 7218 127, website: www.palmiebistro.gr) Κέντρο Ελευθερων Σπουδων Αισθητικής «CMarso» (Βασιλέως Γεωργίου 8, Χαλάνδρι, τηλ: 210

Le Monde (Χαλκοκονδύλη 60, Αθήνα, τηλ.: 210

6854 704, website: www.c-marso.gr)

5230 530, 210 210 5231 050, e-mail: lemondeedu@ ath.forthnet.gr, website: www.lemonde.edu.gr)

Εργαστήριο Ελευθερων Σπουδων Μόδας «Βελουδακη» (Αθηνάς 47, Αθήνα, τηλ: 210 3221

ΠΕΤΡΑ (Πατησίων 45 & Πολυτεχνείου 2, τηλ.: 210

465, website: www. veloudakis-fashionschool. com)

5225 073, 210 5249 222, e-mail: iekpetra@petraeducation.gr, website: www.petra-education.gr)

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΟΔΑΣ PΑΝSIC (Ερμού 16, Σύνταγμα, Αθήνα, τηλ. 210 3221

INTERDIGITAL (Στουρνάρη 49, Αθήνα, τηλ.: 210

3838 808, e-mail: info@intergraphics.gr, website: www.intergraphics.gr)

001-3, website: www.pan-sic.gr) Ιδιωτικο Εκπαιδευτήριο Byron College (Φι-

ΔΟΜΗ (Χαριλάου Τρικούπη 17-19, Αθήνα, τηλ.: 210 3820 653, 210 3840 552, e-mail: domi@iekdomi.edu. gr, website: iekdomi.edu.gr)

λολάου 7, Γέρακας, τηλ.: 210 6047 722 -5, website: www.byroncollege.gr)

ΣΒΙΕ (Πλατεία Ελευθερίας 7, Αθήνα, τηλ.: 210

Σχολη Κινηματογραφου - Τηλεόρασης Λυκουργου Σταυρακου (Πατησίων 65, Αθήνα,

3247 625, 210 3248 543, 210 3247 480, e-mail: info@sbie.edu.gr, website: www.sbie.edu.gr)

τηλ: 210 8230 124 & 210 8237 648, website: www.stavrakos.gr)

ΑΚΜΗ (Κοδριγκτώνος 16, Αθήνα, τηλ.: 210 8235 941, 210 8215 883, 210 8224 074, e-mail: info@iek-akmi. gr, website: www.iek-akmi.gr)

Σχολη Φωτογραφιας, Βιντεο & Νεων Τεχνολογιων Focus (Λεωφόρος Παπάγου 112,

Ι.Ι.Ε.Κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ (Αγίου Δημητρίου 12,

Ζωγράφου, τηλ: 210 7750 675, website: www.focus. edu.gr)

Κηφισιά, τηλ.: 210 8019 583, 210 8019 598, e-mail: vasilisdiamantopoulos@yahoo.gr, website: www. diamantopoulos.com.gr)

Μικρο Πολυτεχνείο (Θεατρικές Σπουδές, Πλατεία Ασωμάτων 7, Θησείο, τηλ: 210 3243 306, website: mikropolytexneio.gr)

κολεγια της αθηνασ

Ανωτερη Δραματικη Σχολη «Αρχή» (Νελλη καρρα) (Μιχαήλ Βόδα 13, Αθήνα, τηλ: 210 8810

AEGEAN COLLEGE (Κλεισόβης 6, Αθήνα, τηλ:

210 3831 455, 210 3828 335, website: www. aegeancollege.com) ΒΑΚΑΛΟ (Λάμπρου Κατσώνη 26, Αθήνα, τηλ: 210

6456 035, 210 6442 514, website: www.vakalo.gr) B.C.A. BUSINESS STUDIES (Δημητρέσσα 4, Αθήνα, τηλ: 210 7253 783, website: www.bca.gr)

210 6009 800, website: www.acg.edu/deree/hellenic.shtml) University Of Indianapolis – Athens Campus

(Ηπίτου 9, Αθήνα, τηλ.: 210 3236 647, 210 3239 923, website: www.uindy.gr)

C.M.A. (Βασιλέως Κωσταντίνου 5-7, Αθήνα, τηλ: 210

St. George Commercial College (Μιχαλακοπούλου & Σινώπης 7, Αθήνα, τηλ.: 210 7474 340, website: www.stgeorgecollege.com)

7228 803, 210 7293 634, website: www.cma.gr)

Institution d’ Etudes Francophones (IdEF)

BRITISH - HELLENIC (Ρεθύμνου 2 & Βασ. Ηρακλείου, Αθήνα, τηλ: 210 8217 710, 210 8229 272, website: www.bhc.gr)

(Λουίζης Ριανκούρ 59, Αθήνα,

ELLANION (Βερανζέρου και Κάνιγγος 17, Αθήνα ,

The American University of Athens (Κηφισί-

τηλ: 210 3305 132, website: www.ellanion.gr) ICBS – ATHENS BUSINESS SCHOOL (Λεωφόρος

Ιωνίας 200 και Ιακωβάτων, Αθήνα, τηλ: 210 2114 6714, website: www.icbs.gr) I.S.T. STUDIES (Πειραιώς 72, Μοσχάτο, τηλ: 210

EDUCATION.indd 21

τηλ: 210 6980 772-3, website: www.orionidef. gr/idefgr) ας & Σοχού 4, Νέο Ψυχικό, τηλ: 210 7259 301,210 7259 302, 210 6470 000, website: www.southeastern. edu.gr)

να, τηλ: 210 3302 051, 210 3824 741, website: www. pushkin.gr/portal/index.php) Ινστιτουτο Θερβαντες

(Σκουφά 31, Αθήνα, τηλ: 210 3634 117, website: www. atenas.cervantes.es) Πολιτιστικο Κέντρο InterChina (Γρηγορίου

Λαμπράκη 107, Πειραιάς, τηλ: 210 4170 811, website: www. interchina.gr) Πανελληνια Ομοσπονδια Ιδιοκτητών Κέντρων

Ξένων Γλωσσών (PALSO) (Λυκαβηττού 2, Αθήνα, τηλ: 210 3636 052, website: www.palso.gr) El Mundo (Λ. Συγγρού 9, Μακρυγιάννη, τηλ.: 210

9246 901, website: www.elmundo.gr) Γερμανικο Γλωσσικό Κέντρο (Σόλωνος 136, Αθή-

να, τηλ: 210 3840 079) Ισπανικο Σπουδαστήριο (Σόλωνος 34, Αθήνα, τηλ: 210 3608 055)

496) Ανώτερη Σχολη Δραματικής Τέχνης Μιμή Ντενίση «Κεντρική Σκηνή» (Μαυρομματαίων

25 Αθήνα, τηλ: 210 8660 890)

...και μερικοι χρησιμοι δικτυακoi τοποι Υπουργείο Εθνικης Παιδειας και Θρησκευματων: www.ypepth.gr Οργανισμός Επαγγελματικής Εκπαιδευσης και Καταρτισης (ΟΕΕΚ):

www.oeek.gr Διεπιστημονικός Οργανισμός Αναγνωρισης Τίτλων Ακαδημαϊκων & Πληροφορησης

( ΔΟΑΤΑΠ - Hellenic Naric): www.doatap.gr Universities and Colleges Admissions Service (UCAS): www.ucas.ac.uk

26/9/2006 8:17:12 µµ

22

28.9-4.10.2006

Σxόλια

Απόψεις KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò kentñï äçëçôçñéáóåùí

Eμπρός να κόψουμε δρόμο! Όταν μόνο με μιαν υπογραφή και κάποιες, σχοινοτενείς έστω, συνεννοήσεις μπορεί κανείς να διασκελίσει την τάξη του και να βρεθεί στην κορυφή, γιατί να διστάσει; Άλλωστε δεν κλέβει τον κοσμάκη, τις εταιρείες ξαφρίζει – ζητάει μερτικό από τα κλεμμένα. ίται πανταχόθεν.

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS.22 22

Μ

εσόκοπες μανούλες τηλεφωνούν στις μεσημεράδικες εκπομπές και ολοφύρονται: «η θυγατέρα μου εργάζεται σε πολυεθνική εταιρεία, έχει πατήσει τα τριάντα, αλλά αρνείται να παντρευτεί· πέστε μου, προορισμός της γυναίκας δεν είναι η οικογένεια;» Νεαροί που ακριβοξενοσπούδασαν και υποχρεούνται να εργαστούν, δηλώνουν ότι «αν δεν πάρουν μισθό άνω των επτά χιλιάδων ευρώ προτιμούν να απέχουν». Το νέο φρόνημα στις κοινωνίες επιβάλλεται σαν το νέο στιλ, παρουσιάζει επιδημική εξάπλωση, το καταπίνουμε μαζί με τα νέα φαγητά, το φοράμε μαζί με τα νέα ρούχα (κι ακόμα βαθύτερα: σαν σαρκοφάνελα), φτάνει ώς εμάς μέσω ηλεκτρονικών εγκαταστάσεων, τρέχει σαν φάντασμα στους δρόμους μέσα κι έξω από το μοντέρνο αμάξι, είναι ένα πιστεύω που ομοιοκαταληκτεί αρμονικά με το «μέσα» μας. Σε όλη της την πολυκέφαλη κλίμακα, η νεόκοπη γενιά έχει αφήσει οριστικά πίσω της πολλούς γνωστούς τρόπους. Θυμάται κανείς την πολυμελή οικογένεια που κουτσοπορεύεται, που τα φέρνει δύσκολα βόλτα; Τον βασάνη πάτερ φαμίλια και τη μάνα που παραδουλεύει κρυφά από τα παιδιά της; Τι απέγιναν τα μπαλωμένα ρούχα, τα γυρισμένα κοστούμια, τα κοτόπουλα μέσα στα χάρτινα κουτιά με τις τρύπες, η στέγη που στάζει, το κρέας της Κυριακής, το «ας τα λέμε καλά»; Τώρα τα «καλά» δεν πρέπει να τα λέμε μόνο, αλλά να είναι. Το «περνάμε καλά» διεκδικεί θέση εραλδικού εμβλήματος για τις φρέσκιες ανάσες. Η παλιά Ελλάδα πέθανε· εμπρός για τον νέο κόσμο της ανεξαρτησίας, της αφθονίας και της ατομικής απόλαυσης. Διόλου περίεργο ότι το παλαιό ήθος, το χνότο που βρομάει από την πείνα, ο σκυφτοκέφαλος φουκαράς και η σεμνή γυναικούλα που πάντα είχε έκθετο το ένα βυζί και ένα νιάνιαρο στα χέρια, η «κακούργα μετανάστευση» και η «κατηραμένη φτώχια» ποδοπατήθηκαν από τις επιχωριάζουσες ορδές του εύκολου πλουτισμού. Η χώρα, πρέπει να θυμίσουμε –για πρώτη φορά στη σύντομη ιστορία της–,

πέρασε περίπου μισό αιώνα χωρίς πόλεμο. Αυτή η ευλογία γεννοβολά ευκαιρίες και δυνατότητες. Δικαιολογημένα ο Νεοέλλην ανακάλυψε την άνεση, τα δώρα του ελεύθερου χρόνου, δεν παρηγοριέται από το «και μη χειρότερα» αλλά κρυφοζηλοφθονεί τα άνω κοινωνικά διαζώματα. Κανείς δεν αρκείται σε αυτά που έχει, απεναντίας βαλαντώνει στη σκέψη αυτών που θα μπορούσε να κατέχει. Φτωχοί υπάρχουν, αλλά κι αυτοί νιώθουν προσωρινοί, προσδοκούν πότε «θα πιάσουν την καλή», πότε θα κάνουν τη «μεγάλη μπάζα». Αν υπάρχει ένα ψιθυριστό σύνθημα στις μεσαίες και τις ανώτερες τάξεις, αυτό δεν είναι άλλο από τη σκληρή επιταγή «να κόψουμε δρόμο», να αφήσουμε πίσω τη μιζέρια για να βρεθούμε στο ξέφωτο της ευημερούσας και αμαρτωλής ευδαιμονίας. Μιλάει για «διαφθορά» η εκλεγμένη πολιτική εξουσία, αλλά δεν ξέρει πώς να αντιμετωπίσει αυτά τα καλοντυμένα παιδάρια που παρελαύνουν τις τελευταίες μέρες –ξανά και ξανά– με τα βραχιολάκια στα χέρια τους. Τι έκαναν; Δε σκότωσαν, απλώς έσπευσαν να πιάσουν την καλή και να προαχθούν κοινωνικά. Αντί για στεγαστικό, σήκωσαν όλη την τράπεζα. Άλλωστε δεν είναι τυχαίοι. Μιλάνε ξένες γλώσσες, έζησαν σε ξένες κοινωνίες, ξεπλύθηκαν από την ελλαδική χωματίλα και κατέφθασαν σένιοι και ικανοί για να λάβουν τα δέοντα. λαϊκός αγοράζει λαχεία (και βδομαδιάτικες ελπίδες), ο σύμβουλος των πολιτικών κομμάτων είναι επαγγελματίας αριβίστας. Όσο για το δίκτυο του κακού, δεν είναι άλλο από τη λειτουργία του κρατικού μηχανισμού. Όταν μόνο με μιαν υπογραφή και κάποιες, σχοινοτενείς έστω, συνεννοήσεις μπορεί κανείς να διασκελίσει την τάξη του και να βρεθεί στην κορυφή, γιατί να διστάσει; Άλλωστε δεν κλέβει τον κοσμάκη, τις εταιρείες ξαφρίζει – ζητάει μερτικό από τα κλεμμένα. Όπου επιχειρείται το «κόβω δρόμο», το άλλοθι είναι ότι ουδείς θεωρείται κλέπτης αν κλέβει από τα κλεμμένα. Ωστόσο κλέβει κανείς και από τη ζωή του.

Ο

Το πρότυπο του μπεκιάρη που είναι αυτάρκης, αξιωματούχος, έχει τις καταθέσεις του, τις απολαύσεις του και την ξεκαπίστρωτη ελευθερία του επιβάλλεται πλέον ως ένα είδος κοινωνικού αναρχισμού επιβεβλημένου από τις νέες συνθήκες. Δεν είναι τυχαίο ότι από μια σκάλα και πάνω κυκλοφορεί και η απαραίτητη «μυτιά» για να στανιάρουν οι πολυάσχολοι. Κατά κανόνα σε αυτό το κρίσιμο σημείο αρχίζουν οι συμβουλές και οι ηθικολογίες. Πλην όμως, όταν στο ρετιρέ χαλάει ο κόσμος, τα κάτω πατώματα ερμηνεύουν δικαιολογημένα την ηθική σαν απάτη και ύποπτη διαβουκόληση. Μέσα στο γενικό ραβαΐσι και τη μουνταρία, καθένας θα ήθελε να είναι και λιγάκι ένοχος, αρκεί η ενοχή να αποφέρει τα προσδοκώμενα. Κατά συνέπεια κάθε επάγγελμα μεταμορφώνεται εύκολα σε βαλίτσα με τριπλό πάτο και σε πονηρή μαϊμού. «Δεν θα την κάνω; Θα την κάνω, και μετά άντε πιάστε με στη Βραζιλία!» Η απέχθεια για το γάμο και την τεκνογονία αποτελεί κι αυτή άμεση επίπτωση του νέου φρονήματος. Όποιος γεννοβολάει κουτσούβελα ουσιαστικά έμεινε ανεξεταστέος στα μαθήματα του νέου σχολείου. Ως γνωστόν, το παιδί σού κλέβει την ελευθερία, σου προσθέτει βαρίδια. Κατά μία έννοια υποκύπτεις στους ανταγωνιστές σου αν ακολουθείς την κοινωνική πεπατημένη. Αντίθετα, είσαι υπολογίσιμος αντίπαλος αν εμφανίζεσαι με το σαρκίο σου σε θέση παντοειδούς μάχης. Παλιά, αλλά πολύ παλιά, μιλούσαν για «χαμένα κορμιά». Αλλά θα ήταν φτηνή υποκρισία αν δεν παραδεχόμασταν ότι όλοι λίγο πολύ έχουμε μπολιαστεί από αυτή την ασθένεια του λαλώ αλλά και παραλαλώ, του χαράσσω αλλά και παραχαράσσω. Τον άλλον τον θέλουμε καντιανό, παλαιών-αρχών-γερμανό, πιστό στο καθήκον και, βέβαια, λιγάκι κορόιδο – αντίθετα, εμείς παραμένουμε σοφιστές και κατά περίσταση οπαδοί του Χομπς. Πολλοί ισχυρίζονται ότι μόνο αν όλοι γίνουμε κλέφτες θα μπορέσουμε τελικά να δεχθούμε το κράτος τόσο σαν πολιτικό μηχανισμό που μας αφορά, όσο και σαν ηθικό παράγοντα. Αλλά τέτοια ευκαιρία δεν υπάρχει. Αν όλοι κόψουν δρόμο, τότε το κόψιμο δεν μετράει. Πρέπει να υπάρχουν πάντα τα θύματα για να δουλέψει η «μηχανή».

26/9/2006 9:12:21 µµ

23

28.9-4.10.2006

Star Wars Κουβέντες επωνύμων on και off the record.

Νταρφούρ: Η σφαγή των αθώων ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Ούτε μία πρωτοβουλία, ούτε ένας λόγος (άνυδρος, έστω) δεν ακούγεται –εν μέσω υστερικής σκανδαλολογίας– στη χώρα μας για τη «χειρότερη ανθρωπιστική καταστροφή στον κόσμο» που συντελείται στο Νταρφούρ.

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS.23 23

«Κατεβαίνω στο Κερατσίνι διότι είμαι ανάρχα κι όχι ιλουστρασιόν.» Ç õðïøçößá äçµïôéêÞ óýµâïõëïò ÂÜíá ÌðÜñµðá.

Π

«Δεν φαίνονται πάντα τα σάπια μήλα με την πρώτη ματιά. Κάποια τα καταλαβαίνεις αφού τα δοκιμάσεις.» Ìáëéóôá. Ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò Ïéêïíïµßáò Ãéþñãïò Áëïãïóêïýöçò.

ερισσότεροι από 300.000 μαύροι αγρότες έχουν σφαγιαστεί τα τελευταία 3 χρόνια από τις δυνάμεις της κυβέρνησης του Χαρτούμ στο Σουδάν, καθώς και από τους Άραβες συνεργάτες της – την παραστρατιωτική οργάνωση Τζαντζαγουίντ, που σημαίνει «έφιπποι διάβολοι». Ταυτόχρονα, περίπου 2,5 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν αναγκαστεί να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και ζουν υπό άθλιες συνθήκες, αλλά και υπό διαρκή φόβο, στα προσφυγικά καταλύματα του Νταρφούρ. Τα προσφυγικά αυτά στρατόπεδα είναι περικυκλωμένα από τους αντάρτες Τζαντζαγουίντ. Η έλλειψη βασικών ειδών διατροφής και οι άθλιες συνθήκες υγιεινής αναγκάζουν πολλούς πρόσφυγες να «δραπετεύουν» για λίγο από τους καταυλισμούς σε αναζήτηση τροφής, καυσόξυλων, νερού και φαρμάκων. Όσοι άνδρες συλλαμβάνονται, δολοφονούνται αμέσως. Τις γυναίκες τις βιάζουν. Περίπου 7.000 στρατιώτες της ειρηνευτικής δύναμης της Αφρικανικής Ένωσης δεν έχουν καταφέρει τον τελευταίο χρόνο να προστατέψουν τους πρόσφυγες του Νταρφούρ από τις συνεχείς επιθέσεις των Αράβων «έφιππων διαβόλων». Οι στρατιώτες είναι πολύ λίγοι για να επιτηρήσουν μια περιοχή που έχει έκταση περίπου όση η Γαλλία. Και η κυβέρνηση του Σουδάν, που όλο λέει ότι εκείνη θα καταστείλει τη δράση της Τζαντζαγουίντ αλλά δεν το έχει κάνει, εξακολουθεί να αντιστέκεται στις (όχι και πολύ έντονες, είναι αλήθεια) πιέσεις της Δύσης για την εγκατάσταση στην περιοχή 20.000 κυανοκράνων του ΟΗΕ. Τα Ηνωμένα Έθνη έχουν περιγράψει την κατάσταση στο Νταρφούρ ως «τη χειρότερη

«Αισθανόμουν σαν στρουμφάκι με όλα εκείνα τα γαλάζια φορέματα.» Ç Kirsten Dunst ãéá ôï ñüëï ôçò ùò Ìáñßá ÁíôïõáíÝôá.

ανθρωπιστική καταστροφή στον κόσμο». Η γενοκτονία (και μιλάμε για ολοκληρωτικής κλίμακας σφαγές πιά, αφού έχει ήδη εξοντωθεί τόσος κόσμος) εκτιμάται ότι είναι πλέον «ζήτημα ημερών» για να συμβεί, κι ας επιμένει η κυβέρνηση του Χαρτούμ ότι «όλα αυτά είναι φαντασιώσεις της Δύσης». Η διένεξη ξεκίνησε στις αρχές του 2003 στην άγονη και πάμφτωχη περιοχή του Νταρφούρ, όταν μία ομάδα αραβόφωνων επαναστατών επιτέθηκε εναντίον κυβερνητικών στόχων σε ένδειξη διαμαρτυρίας γι’ αυτό που ονόμασε «πλήρη εγκατάλειψη της περιοχής προς όφελος της ελίτ του Χαρτούμ». Οι επαναστάτες λένε ακόμα ότι η κυβέρνηση καταπιέζει τους μαύρους Αφρικανούς προς όφελος των Αράβων. Υπάρχουν δύο, κυρίως, επαναστατικές ομάδες: Ο Σουδανικός Απελευθερωτικός Στρατός (SLA) και το Κίνημα Δικαιοσύνης και Ισότητας (JEM). Οι δύο αυτές ομάδες έχουν ενώσει τώρα τις δυνάμεις τους κάτω από το λεγόμενο Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο (ΕΑΜ), με επικεφαλής τον διοικητή του Νταρφούρ, Αχμέτ Ντιραΐζ. Η κυβέρνηση, αν και δεν το παραδέχεται, συμμάχησε με τους Τζαντζαγουίντ αντάρτες –τάχα μου για να σχηματίσει «μια ασπίδα αυτοάμυνας» εναντίον του ΕΑΜ–, και άρχισε τις «εκκαθαρίσεις». Τα αποτελέσματα αυτών των «εκκαθαρίσεων» τα αναφέραμε στην αρχή. Τα στοιχεία είναι αδιαμφισβήτητα. Τον τελευταίο χρόνο έχουν γίνει κάποιες απόπειρες υπογραφής ειρηνευτικών συμφωνιών, αλλά καμία πλευρά –με πρώτη και καλύτερη εκείνη της κυβέρνησης– δεν δείχνει ειλικρινής στις προθέσεις της. Η ουσία είναι ότι, καθώς τα αντιμαχόμενα μέρη ετοιμάζονται τώρα για «τη μάχη των μαχών», οι περαιτέρω απώλειες σε ανθρώπι-

«Δεν φαντάζεστε πόσες φορές έχω δει τη Λάσι...» Ï ðñùèõðïõñãüò Êþóôáò ÊáñáµáíëÞò, äÝóµéïò ôùí óõµöåñüíôùí óõãêåêñéµÝíùí äéäýµùí.

νες ζωές είναι προδιαγεγραμμένες. Σε όλες τις χώρες της Ευρώπης, αλλά και στην Αμερική, ένα μεγάλο κύμα αντίδρασης ξεκίνησε κιόλας από τους ανθρώπους των γραμμάτων, των τεχνών και της σόου-μπίζνες. Ο Χάρολντ Πίντερ, ο Νόαμ Τσόμσκι, ο Πίτερ Χολ, η Ναντίν Γκόρντιμερ, ο Τζόρτζ Κλούνι, η Έμα Τόμσον, ο Έλτον Τζον, ο Μπράιαν Ίνο, η Μία Φάροου, η Σούζαν Σάραντον και άλλοι πολλοί έχουν βοηθήσει, ο καθένας όπως μπορεί, στο να γνωστοποιηθεί το πρόβλημα στην κοινή γνώμη και να γιγαντωθεί πλέον το κύμα των αντιδράσεων. Εδώ στην Ελλάδα, οι αντίστοιχοι διανοούμενοι, καλλιτέχνες και λοιποί είναι σαν να ζουν σε άλλον πλανήτη – για τα ΜΜΕ δεν το συζητάμε, αλλού βρέχει. Είναι όμως λυπηρό αλλού να υπάρχουν έστω κάποιες, μικρές ή μεγάλες, αντιστάσεις στη γενική αποχαύνωση της εποχής ,κι εδώ η αποχαύνωση να βαθαίνει ακόμα πιο πολύ. Ο Κλούνι, η Τόμσον, ο Πίντερ, ο Χολ δεν περίμεναν από τα Μέσα Ενημέρωσης των χωρών τους να κάνουν το Νταρφούρ «πρώτο θέμα». Γνωρίζοντας πώς καθορίζεται η καθημερινή ατζέντα των μίντια, έπαιξαν στο δικό τους γήπεδο, έβγαλαν δηλαδή μπροστά τους εαυτούς τους (που πουλάνε), και έτσι πέτυχαν την προβολή του προβλήματος του Νταρφούρ. Εδώ, διανύσαμε κιόλας τη δεύτερη εβδομάδα απεργίας των δασκάλων, εξακολουθούμε να κάνουμε «πρώτο θέμα» το κάθε ρέψιμο του Ψωμιάδη, και κάνουμε και βραδιές κυριλέ στο Μέγαρο Μουσικής, όπου Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Πρωθυπουργός, όχι ο Γιωργάκης (παρεξηγήθηκε επειδή τον βάλανε να μιλήσει ανάμεσα σε δύο υπουργούς) και λοιποί πολιτικοί τίμησαν με τους άνυδρους λόγους τους την Παγκόσμια Ημέρα της… Ειρήνης!

26/9/2006 9:13:03 µµ

24 28.9-4.10.2006 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

25 χρόνια μετά: Αγώνες Τραγουδιού της Κέρκυρας “Revisited”

Α

« Οι ερμηνευτές έμοιαζαν στις φωτογραφίες του εσωφύλλου να βρίσκονται αναποφάσιστοι μεταξύ Σαββόπουλου και Χατζηδάκι, μεταξύ Κολωνακίου και Εξαρχείων, μεταξύ Lacoste/λευκού πουκαμίσου και σκούρας μετα-μεταπολιτευτικής στολής.»

υτόν τον καιρό συμπληρώνονται 25 χρόνια (25 χρόνια! Χριστέ μου, σε θερμοκοιτίδα μάς συντηρεί αυτή η πόλη…) από τους Αγώνες Τραγουδιού που έκανε στην Κέρκυρα ο Χατζιδάκις. Έντεκα στα δώδεκα εγώ τότε και, λίγο πριν μ’ αρπάξει το «ξένο ρεπερτόριο» και οι προσμονές της εφηβείας που ζητούσαν επιτακτικά ροκ σάουντρακ, ένιωσα τις πρώτες συγκινήσεις, τον παρθενικό κλονισμό με την ομορφιά και τις μεταφυσικές δυνατότητες της μουσικής μ’ αυτά τα τραγούδια. Δεν είχα παρακολουθήσει την εκδήλωση στην τηλεόραση, κι αυτό έκανε την εμπειρία της ακρόασης του δίσκου –που μου είχε κάνει δώρο μια οικογενειακή φίλη η οποία, ανήσυχη για τη μηδενιστική φασαρία που ακουγόταν από το δωμάτιό μου, επιχείρησε «έντεχνα» να την εξισορροπήσει– ακόμα πιο «αποκαλυπτική». Η γκρο πλαν καράφλα του θεατή στο εξώφυλλο δεν σε προδιέθετε και πολύ ευνοϊκά, αλλά με το που έπεσε η βελόνα στο πρώτο τραγούδι («Για τον Σκαρίμπα», από τον Γιώργο Μακρή), ο χώρος πλημμύρισε από ένα κύμα μελωδικής ευαισθησίας, και μαζί του εικόνες, λόγια και ιδέες κάποιας ακαθόριστα οικείας αντίληψης

«περί των ωραίων πραγμάτων», ένας δεσμός με κάτι όμορφο και ελληνικό. Οι ερμηνευτές έμοιαζαν στις φωτογραφίες του εσωφύλλου να βρίσκονται αναποφάσιστοι μεταξύ Σαββόπουλου και Χατζιδάκι, μεταξύ Κολωνακίου και Εξαρχείων, μεταξύ Lacoste /λευκού πουκαμίσου και σκούρας μετα-μεταπολιτευτικής στολής με τα σχετικά φρικο-αξεσουάρ. Στοιχεία οικεία από κάποια μεγαλύτερα ξαδέλφια μου: νεολαία του Ρήγα, «Ταχυδρόμος», Dylan και Αρσάκειο (από πανκ και τέτοια μυρωδιά δεν είχαν πάρει, αν και ήταν ήδη στα 20). Αυτοί εδώ όμως ήταν κάτι άλλο, είχαν μια ευγενή ασέβεια και μια αλλεργία ελιτίστικη στην παράδοση του λαϊκού τραγουδιού (εξού και η παρουσία του «Θεοδωρακικού πνεύματος» μόνο στην ακαδημαϊκή του μορφή), ενώ έμοιαζαν εμφανώς τρομοκρατημένοι από τη διαδεδομένη εξίσωση: σύγχρονη ελληνική ποίηση = Ρωμιοσύνη + Άξιον Εστί. Γι’ αυτό και οι αναφορές στον Σκαρίμπα και οι μελοποιήσεις στίχων του Καβάφη, του «άγνωστου» Ελύτη, του Καρυωτάκη (η «Δικαίωση» του τελευταίου από την Ηδύλη Τσαλίκη υπήρξε η ιδανική εισαγωγή για τον «Καρυωτάκη» της Πλάτωνος ένα χρόνο μετά, αλλά και για τους Joy Division)… Κάποιους τούς είχε πάρει ήδη υπό την προστασία τους ο Χατζιδάκις (Λέκκας, Λιούγκος), κάποιοι άλλοι μοναδικά ταλαντούχοι (Βασίλης Νικολαΐδης, Σταύρος Παπασταύρου και άλλοι και άλλες) που «χάθηκαν» μετά – τους φαντάζομαι όμως, όποτε ακούω τα τραγούδια, να είναι κάπου και να κάνουν χαρούμενους τους φίλους τους, διατηρώντας ένα ιδιαίτερο «ζεν» που τους κρατά αλώβητους από τις καθημερινές επιθέσεις

που δέχεται καθημερινά η αισθητική και η ευαισθησία σ’ αυτή τη χώρα. Εγώ, πάλι, την «κοπάνησα» αμέσως μετά για να γίνω new wave και να κάνω είδωλο τον Bowie, ο οποίος κάποτε είχε πει κάτι που ταιριάζει απόλυτα στο θέμα: «αν είσαι πάνω από μια ώρα μπροστά από την εποχή σου, την πάτησες». Ακούγοντας ξανά αυτά τα τραγούδια, αισθάνομαι κάθε φορά να κλωτσά κάτι παλιό και ωραίο μέσα μου που δεν θα ησυχάσει αν δεν βρει τη διάδοχη κατάσταση για να παραδώσει τη σκυτάλη. Ακόμα περιμένω να ευοδωθούν οι ευσεβείς πόθοι του Χατζιδάκι στο οπισθόφυλλο, όπου ευχόταν να συγκεντρωθούν και στο μέλλον «[…]αληθινά και αυστηρά επιλεγμένα τραγούδια καινούργιων ανθρώπων –νέων στο περιεχόμενο και στον οραματισμό– που να εκπροσωπούν πραγματικά τη σύγχρονη ευαισθησία μας κι όχι μιαν αυθαίρετη εγωπαθή ελληνικότητά μας». Εδώ κλαίνε. Και μάλιστα εν όψει του «ανανεωμένου» Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης, στο οποίο σίγουρα δεν θα συμμετάσχουν ούτε οι Κόρε Ύδρο ούτε η Monica (λέω κάποια ονόματα περίπου, στην τύχη – υπάρχουν κι άλλα που πετάνε πολύ πιο υπόγεια ή πολύ πιο ψηλά από το ραντάρ των ελληνικών media, και θα μπορούσαν να είναι κάτι σαν συνέχεια εκείνης της αισθητικής αντίληψης). Ο ίδιος ο Χατζιδάκις, πάντως, αν ζούσε σίγουρα δεν θα καθόταν να κλαίει: θα αναζητούσε «νέους ευαίσθητους δημιουργούς», ή έστω θα καθόταν από μια μεριά γελαστός και θα σκάρωνε σύγχρονες πνευματώδεις παραλλαγές τού σλόγκαν «η χώρα είναι ένα απέραντο φρενοκομείο», που είχε λανσάρει ο φίλος του ο («γέρος») Καραμανλής…

Urban Lab

Και τρίτο θέατρο θα λειτουργήσει τελικά στο συγκρότημα του City Link εκτός από το Παλλάς και το Αλίκη / είναι το «Μικρό Παλλάς» που ετοιμάζεται στην Αμερικής, με είσοδο από τη στοά Σπυρομήλιου / 400 θεατών, όχι τόσο μικρό δηλαδή / όλα θα έχουν αρχίσει να «παίζουν» το αργότερο μέχρι τέλος Νοεμβρίου / Zonar’s και τα λοιπά μέσα στον Οκτώβριο / ούτε ο Μπεν Χουρ / όσο ανεβαίνει το πάνω κομμάτι της Σταδίου τόσο μεγαλώνει η απόσταση από το κάτω / δύο κόσμοι χωριστά / και αντί το χάσμα να κλείνει, όλο και ανοίγει / όσο κατεβαίνεις τη Σταδίου, όσο απομακρύνεσαι από την αύρα του Συντάγματος, τόσο βυθίζεσαι σ’ ένα νυσταλέο, παλαιοβαλκανικό, ασφυκτικό σύμπαν όπου όλα είναι άσχημα και βρόμικα / ένας κόσμος σε διαρκή κατάρρευση / δεν είναι ότι δεν έχει Dolce & Gabbana στα Χαυτεία / άλλος είναι ο καημός μας / δεν υπάρχει η παραμικρή εναλλαγή εικόνας ή αίσθησης / αυτό το παιχνίδι που κάνει τις πόλεις το καλύτερο μέρος στον πλανήτη / και το ακόμα χειρότερο είναι ότι και στα «καλά», υποτίθεται, πόστα βασιλεύει η ίδια πλήξη / δείτε τη Στοά Κοραή / που φτιάχτηκε και σουλουπώθηκε / κι όλα αυτά είναι μια

χαρά / αλλά ρίξτε μία ματιά στα μαγαζιά / όλα, ή σχεδόν όλα, σαντουιτσάδικα, πιτσαρίες, καφέ, σινιέ γυράδικα / η μόνη δουλειά με εγγυημένα λεφτά στην Αθήνα / θα μου πεις, εδώ πουλάνε κιλότες στην πόρτα της Ακαδημίας, τα καφέ σε πειράξανε; / κάθε μέρα το παζάρι της κιλότας σάς περιμένει στον πεζόδρομο ανάμεσα στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Ακαδημία Αθηνών / ειδικές τιμές για φοιτητές και Ακαδημαϊκούς / διατίθεται δωρεάν χώρος στάθμευσης δίπλα στο παζάρι / μάλιστα, κυρίες και κύριοι, ΚΑΙ κιλότες ΚΑΙ δωρεάν πάρκινγκ στα Προπύλαια Αθηνών! / η Αθηναϊκή Τριλογία του Χριστιανού Χάνσεν όπως δεν την έχετε ματαδεί / ευγενικοί χορηγοί ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών και ο Πρόεδρος της Ακαδημίας Αθηνών / εντυπωσιακή και η φυσιολατρική επιλογή του κομμουνιστή υποψηφίου δημάρχου Σπύρου Χαλβατζή για το εκλογικό κέντρο του συνδυασμού του στο προαύλιο της Εθνικής Βιβλιοθήκης / ένα ξύλινο, μινιμαλιστικό, καναδέζικο «κατάλυμα βουνού» / σαν καταφύγιο στο Βελούχι Καρπενησίου με μία εσάνς Άσπεν στην οδό Πανεπιστημίου / ωραία ιδέα, χειμώνας έρχεται, κλείστε κανένα

δωμάτιο, πάλι θα τρέχετε και δεν θα φτάνετε / αδιόρθωτοι της τελευταίας στιγμής / μίνιμαλ ο κ. Χαλβατζής; / μάξι ο Νικήτας / έκλεισε το μισό Σύνταγμα / για να κινηθείς από Ερμού για μετρό πρέπει να έχεις Lower από την Hellas Trekking / το πρώτο ιδιωτικό καπνοκοπτήριο της Ελλάδος, με τα πιο τέλεια για την εποχή του μηχανήματα και με ειδική εγκατάσταση παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος, κατεδαφίστηκε μέσα στον Αύγουστο / ένα εντυπωσιακό λιθόκτιστο βιομηχανικό κτήριο χτισμένο το 1917 κοντά στον Σταθμό Λαρίσης / στην είσοδο του εργοστασίου λειτούργησε το 1928 και η πρώτη λαϊκή αγορά της Αθήνας / ιδιοκτήτες του χώρου, το ΙΚΑ και η Εθνική Τράπεζα / μία από τις πιο «αμερικάνικες» αντιπροσωπείες αυτοκινήτων της Συγγρού / η Ελφίνκο / με τη χαρακτηριστική οριζόντια πρόσοψη / θα κατεδαφιστεί σύντομα / κρίμα! / πολύ Ντιτρόιτ / η έκταση αγοράστηκε από τον Όμιλο Βωβού / άλλο ένα εμπορικό κέντρο / 14.000 τ.μ. και 600 θέσεις στάθμευσης / έτοιμο έως το τέλος του 2007 / είναι οριστικό / η Συγγρού είναι η νέα Κηφισίας. (dimr71@yahoo.gr)

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POLITAKIS URBAN 2.indd 24

27/9/2006 2:40:07 πµ

28.9-4.10.2006

25

όμορφα βιβλία: the new life της Lise Sarfati

επιτελουσ μονη

Το λεύκωμα με τα π0ρτραίτα "outsider" εφήβων στις παρυφές αμερικάνικων προαστείων, από τη φωτογράφο Lise Sarfati, μοιάζει με ελεγεία για την απομόνωση. Σύγχρονες «Λολίτες» και σύγχρονοι «Ρεμπώ» φαίνονται στις εικόνες να ζοθν κυριολεκτικά εκτός τόπου και χρόνου, απορροφημένοι από τα όνειρα απόδρασης της εφηβείας. Εκδόσεις TWIN PALMS 2005 Βιβλιοπωλείο Κάουφμαν

POLITAKIS URBAN 2.indd 25

27/9/2006 1:45:42 πµ

26

28.9-4.10.2006

ãíùµåó

PITSIRIKOS-XOMENIDIS.indd 26

μανλή», το 14% «τον Γιώργο Παπανδρέου», το 27% «τον Νίκο Παλαιοκώστα» και το 38% «τον Ταρζάν». Ο Κώστας Καραμανλής κρίνεται καταλληλότερος για πρωθυπουργός παρά για γαμπρός –πρέπει να προσέχουμε ποιον βάζουμε στο σπίτι μας– και ο Γιώργος Παπανδρέου καταλληλότερος για κουνιάδος παρά για μπατζανάκης. Η Νατάσα Καραμανλή είναι η ιδανική συννυφάδα, η Άντα Παπανδρέου η καλή πεθερά και η Αλέκα Παπαρήγα η θεία απ’ το Σικάγο. Στο πρώτο ερωτηματολόγιο υπήρχε και το όνομα του Τσακαλία (του θείου των αδελφών Ξηρών), αλλά οι πολίτες τον επέλεξαν ως καταλληλότερο για πρωθυπουργό με ποσοστό 100%, κι έτσι οι ερευνητές τον αφαίρεσαν από τη λίστα και τον αντικατέστησαν με τον Μολόχ της ασφάλτου. Στην ερώτηση «ποιον θα κάνατε κουμπάρο αν μπορούσατε;» το 65% απαντά «τον Μπιλ Γκέιτς» και το 35% «τη Μόνικα Μπελούτσι». Στην ερώτηση «ποια είναι τα μεγάλα προβλήματα του τόπου;» το 35% απάντησε «η λογοδιάρροια», το 30% «η κυτταρίτιδα» και το 25% «το ότι πρέπει να επιστρέψουν οι οικογένειες στα γήπεδα». Όπα! Να η ευκαιρία ν’ αλλάξω θέμα! Αγαπητοί αναγνώστες, ακούω διαρκώς από επίσημα χείλη τα τελευταία χρόνια πως «πρέπει να επιστρέψουν οι οικογένειες στα γήπεδα». Το λένε δε μ’ ένα στόμφο, λες και είναι εθνικό χρέος – σαν να πρόκειται οι οικογένειες να πάνε να πάρουν πίσω την κατεχόμενη Κύπρο ή να επισκεφτούν τους Δελφούς και την Ακρόπολη. Τέλος πάντων, το αντιπαρέρχομαι κι αναρωτιέμαι: Πότε στην ευχή πήγαιναν οι οικογένειες στο γήπεδο στην Ελλάδα; Επί Τουρκοκρατίας δεν ξέρω τι γινόταν – μπορεί να έπαιρνε ο Κολοκοτρώνης την Κολοκοτρώναινα και

τα Κολοκοτρωνάκια και να πήγαιναν να απολαύσουν το Λεβαδειακός-Παναχαϊκή, για να σαβουρώσουν και κανα σουβλάκι στο ημίχρονο – πάντως, από την ημέρα που ιδρύθηκε το κωμικοτραγικό νεοελληνικό κράτος δεν έχει συμβεί κάτι τέτοιο. Οι άντρες πήγαιναν στο γήπεδο την Κυριακή για να γλιτώσουν τη μουρμούρα των συζύγων τους, που έμεναν σπίτι και τράβαγαν κάτι μπουγάδες, κάτι απλώματα και κάτι σιδερώματα από ’δω ώς το Ουέμπλεϊ. Το πολύ πολύ να έπαιρνε ο πατέρας τον γιο μαζί του, για να μη σπάει τα νεύρα της μάνας του και να σπάει τα δικά του. Αυτό, βέβαια, μόνο στην περίπτωση που πήγαινε όντως στο γήπεδο, γιατί πολλές φορές απλώς το προφασιζόταν για να βγει ραντεβού με τη γκόμενα. Το έλυσα κι αυτό το θέμα – επιστρέφω στις δημοσκοπήσεις. Μια μίνι τηλεφωνική δημοσκόπηση έγινε και στη Θεσσαλονίκη ανάμεσα σε οπαδούς του ΠΑΟΚ, αλλά και στους λίγους οπαδούς του Άρη που μπορούν να μιλήσουν. Στο ερώτημα «ο Παναγιώτης Ψωμιάδης τιμάει τα παντελόνια που φοράει;» το 40% των οπαδών του Άρη απάντησε «καλή φάση» και το 35% «τι με λες, ρε κολλητέ;», ενώ οι οπαδοί του ΠΑΟΚ απάντησαν ομόφωνα πως «καλά τα παντελόνια, αλλά και οι αγωνιστές του ’21 τίμησαν τις φουστανέλες τους», οπότε θα το ρίξουν δαγκωτό στη Βούλα Πατουλίδου. Το 10% των ερωτηθέντων πιστεύει πως «η δουλειά δεν είναι ντροπή», ενώ το 90% πιστεύει πως «η δουλειά δεν είναι ντροπή, αλλά ντροπή και αίσχος παράλληλα». Το 65% γαργαλιέται και το 80% σκαλίζει τη μύτη του. Το 60% κλάνει στον φωταγωγό. Κώλος κλασμένος, γιατρός χεσμένος!

προθεση ψηφου ι 26/09/06 50

41% 35% 33% 28%

25

18%

ΛΑ ΣΙ

ΤΑ ΡΖ Α Ν

0

Π Α Ο Κ

Óôçí åñþôçóç «ðïéüí åµðéóôåýåóôå ðåñéóóüôåñï ãéá ôçí áíôéµåôþðéóç ôçò äéáöèïñÜò;» ôï 38% áðáíôÜ «ôïí ÑïµðÝí ôùí äáóþí», ôï 25% «ôçí Áãßá ÂáñâÜñá» êáé ôï 20% «ôç ËÜóé».

Η

Νέα Δημοκρατία διατηρεί το προβάδισμα έναντι του ΠΑΣΟΚ, σύμφωνα με τα αποτελέσματα πανελλαδικής δημοσκόπησης της Metron Paralysis που διεξήχθη για λογαριασμό του DVD της εφημερίδας «Βήμα της Κυριακής». Η δημοσκόπηση της Metron Paralysis δεν διαφοροποιείται σημαντικά από αυτήν της εταιρίας Palco που διεξήχθη για τη «Σούπερ Κατερίνα», αλλά παρουσιάζει έντονες αποκλίσεις από την έρευνα της Mappa Research που έγινε για λογαριασμό του ούζου Τσάνταλη. Οι εκπρόσωποι των δυο μεγάλων κομμάτων δήλωσαν πως «δεν πρέπει να δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στις δημοσκοπήσεις, γιατί δεν αποτελούν θέσφατα αλλά εργαλεία δουλειάς». Μάλλον αυτός είναι ο λόγος που τα κόμματα παραγγέλνουν καμιά δεκαριά δημοσκοπήσεις το μήνα κι αν δεν τις βρει ο αρχηγός πρωί πρωί στο γραφείο του τούς πλακώνει όλους στις σφαλιάρες. Αυτές οι δημοσκοπήσεις έγιναν σε μια ιδιαίτερα άσχημη χρονική περίοδο για την κυβέρνηση, καθώς δεν έχουν ξεκινήσει ακόμα όλα τα τηλεοπτικά προγράμματα –ώστε να αποβλακωθεί πλήρως το πόπολο–, ενώ και η πορεία των ελληνικών ομάδων στην Ευρώπη είναι μέχρι τώρα αποκαρδιωτική. Το ΠΑΣΟΚ δεν κατάφερε να επωφεληθεί από τη μικρή πτώση της Νέας Δημοκρατίας, παρ’ όλες τις θετικές εντυπώσεις που προκάλεσε η είδηση πως ο Γιώργος Παπανδρέου τρώει όλο το φαΐ του και δένει πια τα κορδόνια του μόνος του. Η έρευνα της Metron Paralysis κρίνεται πιο έγκυρη, καθώς διενεργήθηκε σε ένα δείγμα 150 χιλιάδων Τσιγγανοεβραίων με τη μέθοδο του ορού της αλήθειας, ενώ οι υπόλοιπες πραγματοποιήθηκαν σε Πομάκους από την Τσαμουριά με σήματα καπνού και ραβασάκια. Η Νέα Δημοκρατία προηγείται στην πρόθεση ψήφου αλλά το ΠΑΣΟΚ υπερέχει στην πρόθεση μαυρίσματος, κι έτσι είναι πάτσι. Κανένα από τα δυο κόμματα δεν ξεπερνά το 33% – βέβαια, με τέτοια ποσοστά είναι αδύνατον να σχηματίσουν κυβέρνηση, αλλά είναι φανερό πως ποντάρουν στον ανεξάντλητο μαζοχισμό των Ελλήνων, που σίγουρα θα τα ανεβάσουν. Στην παράσταση νίκης προηγείται ελαφρά η λαϊκή απογευματινή της Κυριακής κι ακολουθεί το Θέατρο της Δευτέρας. Στην ερώτηση «ποιον εμπιστεύεστε περισσότερο για την αντιμετώπιση της διαφθοράς;» το 38% απαντά «τον Ρομπέν των δασών», το 25% «την Αγία Βαρβάρα» και το 20% «τη Λάσι». Στο ερώτημα «ποιον εμπιστεύεστε περισσότερο εκτός από τον κουμπάρο;», το 15% απαντά «τον Κώστα Καρα-

Π Α Π Α Ν Δ ΡΕ Ο Υ

Έγκυρη πηγή της στήλης από τις φυλακές Κορυδαλλού μάς έστειλε τα αποτελέσματα μυστικών γκάλοπ, αλλάζοντας άρδην το πολιτικό σκηνικό πριν τις δημοτικές εκλογές.

ΚΑ ΡΑ Μ Α Ν ΛΗ Σ

Pitsirikos

Μια δημοσκόπηση στο τέσσερα! (Ο λογαριασμός στον κουμπάρο.)

πηγη: metron paralysis

27/9/2006 1:35:23 πµ

28.9-4.10.2006 γνωμεσ

Xωρίς οικογένεια Χρήστος Α. Χωμενίδης ασταθμητοσ παραγων Αυτό που θέλουν οι σύγχρονοι 30ρηδες και 40ρηδες είναι να μείνουν για πάντα νέοι. Ποιοι θα τα καταφέρουν καλύτερα; Όσοι παραμένουν για πάντα «ελεύθεροι κι ωραίοι» ή όσοι ανανεωθούν καρποφορώντας;

Οι γονείς μας στην ηλικία μας ήδη μας είχαν και μας καμάρωναν. Κι εμείς επιμένουμε να ξενυχτάμε ως τα σαράντα μας στα μπαρ, να (αμπελο)φιλοσοφούμε και να φλερτάρουμε, να κοιμόμαστε στην αγκαλιά πρόσκαιρων ερώτων και να ξυπνάμε με το κεφάλι βαρύ απ' το αλκοόλ.

PITSIRIKOS-XOMENIDIS.indd 27

Μ

ε τηλεοπτική υπόκρουση τη σκανδαλολογία των ημερών σερφάριζα ένα βραδάκι στο ίντερνετ, ώσπου μια ιστοσελίδα με γενικό τίτλο «Υπογεννητικότητα» απορρόφησε πλήρως την προσοχή μου. Τα δεδομένα παραθέτονταν ανησυχητικά, ο κώδων του κινδύνου εκρούετο στη γλαφυρή γλώσσα των αριθμών. «Το μέγα πρόβλημα δεν είναι ότι οι πολιτικοί μας κάνουν κουμπάρους!» αναφώνησα έντρομος. «Το μέγα πρόβλημα είναι ότι εμείς δεν κάνουμε παιδιά!» Ποιοι είμαστε εμείς; Η βιολογικά και κοινωνικά γονιμότερη κατηγορία του πληθυσμού. Όσοι γεννήθηκαν από το 1965 ώς το 1980 και οι οποίοι σήμερα, ύστερα από μια πρώτη –ή και μια δεύτερη ακόμα– ατίθαση νιότη, θα οφείλαμε να έχουμε σμίξει πλέον με τα οριστικά μας ταίρια, να έχουμε μαζευτεί στα σπιτικά μας και να ανατρέφουμε, υπεύθυνα και στοργικά, τους καρπούς των ερώτων μας. Οι γονείς μας στην ηλικία μας ήδη μας είχαν και μας καμάρωναν. Κι εμείς –αντί να ακολουθήσουμε το δικό τους παράδειγμα, που αποτελεί άλλωστε και πεπρωμένο της ανθρωπότητας– επιμένουμε να ξενυχτάμε ώς τα σαράντα μας στα μπαρ, να (αμπελο)φιλοσοφούμε και να φλερτάρουμε, να κοιμόμαστε στην αγκαλιά πρόσκαιρων ερώτων και να ξυπνάμε με το κεφάλι βαρύ από το αλκοόλ. Κι αν κάποτε μια ακόμα απρόβλεπτη εγκυμοσύνη μάς οδηγεί στο μαιευτήριο –ενδεχομένως και στην εκκλησία ή στο δημαρχείο– τα οικογενειακά δεσμά σύντομα αποδεικνύονται υπερβολικά βαριά. Από το να παρατείνουμε την ιλαροτραγωδία του γάμου μας, χίλιες φορές προτιμάμε να επωμιστούμε το ρόλο του χωρισμένου-χωρισμένης με παιδί… Δεν μιλάω φυσικά για τους συντηρητικότερους, για όσους ποτέ δεν αποτίναξαν τις παραδοσιακές αξίες της πατρίδας, της θρησκείας και της οικογένειας. Ούτε για κείνους που –αν και ποζάρουν ως μοδάτοι και προχωρημένοι– αντιλαμβάνονται την προσωπική «ολοκλήρωση» ως παράρτημα της επαγγελματικής-κοινωνικής τους επιτυχίας, προσβλέπουν σε συμφέροντες γάμους και φιλοδοξούν να συναναστρέφονται άλλα «λαμπερά» ζευγάρια και να μοιράζονται δείπνα σε καλά εστιατόρια, διακοπές σε «τρέντι» θέρετρα, βλακώδη κοσμικά κουτσομπολιά κι αλλοδαπές νταντάδες… Αναφέρομαι στους πιο –κατά τεκμήριον– ενδιαφέροντες και καλοπροαίρετους βλαστούς της γενιάς μας. Σ’ εμάς, που μεγαλώσαμε σε περιβάλλοντα μικρομεσαία πλην ισορροπημένα και ζεστά, με γονείς που μας αγαπούσαν και μας φρόντιζαν. Σ’

εμάς, που ήμασταν αρκετά νέοι ώστε να βγάλουμε τη γλώσσα στη «γενιά του Πολυτεχνείου» και αρκετά μεγάλοι ώστε να μη μας ρουφήξει ο θαυμαστός καινούργιος κόσμος του πλεϊστέισον, του αέναου τσάτινγκ και του σάιμπερ σεξ. Σ’ εμάς, που αράξαμε στις καφετέριες γύρω απ’ τα πανεπιστήμια δίχως να καταντήσουμε αιώνιοι φοιτητές ή κομματόσκυλα, που γυρίσαμε σιδηροδρομικά την Ευρώπη χάρη στο φτηνό εισιτήριο του ίντερρεϊλ και περάσαμε ίσως και κανα εξάμηνο σε αντίστοιχη με τη δική μας σχολή του εξωτερικού, χάρη στο πρόγραμμα εκπαιδευτικών ανταλλαγών «Εράσμους». Σ’ εμάς, που μεγαλώσαμε υπερβαίνοντας τους εμφυλιοπολεμικούς διχασμούς, καθώς και μια σειρά ακόμα από ανόητα διλήμματα και γελοίες προκαταλήψεις: Εμείς απολαμβάνουμε και τα ξένα και τα λαϊκά, γουστάρουμε και το Χόλιγουντ και τις εναλλακτικές ταινίες, έχουμε γκέι κολλητούς και επιδιώκουμε φιλίες με οικονομικούς μετανάστες χωρίς γι’ αυτό το λόγο να κοκορευόμαστε παριστάνοντας τους επαναστάτες. Ήρθαμε σε ευνοϊκή ιστορική συγκυρία και αποδεικνυόμαστε –μέχρι στιγμής– λιγότερο πεινασμένοι και λιγότεροι αφελείς, πιο αποτελεσματικοί στις δουλειές μας και πιο πολυπρισματικοί στις σχέσεις μας από τις προηγούμενες γενιές. Παιδιά όμως γιατί δεν αποφασίζουμε να κάνουμε; Δεν ξέρω. Σίγουρα πάντως δεν είναι οι οικονομικές αντιξοότητες που μας φρενάρουν – η ένδεια αποδεδειγμένα ευνοεί την αναπαραγωγική διάθεση των ανθρώπων. Ούτε είναι ότι δίνουμε διαρκώς παρατάσεις και αλλάζουμε γκόμενες και γκόμενους ψάχνοντας το «άλλο» μας «μισό». Τέτοια ρομαντικά ιδεώδη ποτέ δεν τα καταδεχθήκαμε – άλλωστε, όποτε βρίσκουμε έναν μεγάλο έρωτα, επιλέγουμε να τον απολαύσουμε μέχρις εξαντλήσεως (και απομυθοποιήσεως) παρά να τον στεφανωθούμε εγκαίρως και να ανταλλάξουμε μαζί του γονίδια. Το επιχείρημα, τέλος, ότι είμαστε ακόμα νέοι μονάχα ως δικαιολογία μπορεί να σταθεί: Οι νέοι –όχι οι γέροι– κάνουν παιδιά. Οι γέροι αποκτούν εγγόνια.

Δεν είμαστε νέοι, φίλοι μου. Παραμένουμε απλώς παιδιά. Σταθήκαμε εκ γενετής η μεγάλη επένδυση των γονιών μας, η δεύτερη ευκαιρία τους. Επάνω μας πόνταραν για να επουλώσουν τα δικά τους τραύματα, τις πληγές που τους άνοιξαν τα αποκαλούμενα «πέτρινα χρόνια». «Εσείς» μας έλεγαν ρητά ή έμμεσα «δεν θα υποφέρετε τις δικές μας στερήσεις, τη φτώχεια, την καταπίεση, τον φόβο… Εσείς θα μορφωθείτε, θα ταξιδέψετε, θα διασκεδάσετε, κι εμείς θα χαιρόμαστε με τις δικές σας χαρές!» Δεν θεωρώ ότι υπερβάλλω λέγοντας πως σε κάθε σχεδόν τριάρι διαμέρισμα κατά τις δεκαετίες του ’70 και του ’80 κατοικούσε ένας μικρός πρίγκιπας ή και μια μικρή πριγκίπισσα, που –στοιχειώδη αν είχε ευαισθησία– αντιλαμβανόταν τις θυσίες στις οποίες διαρκώς υποβάλλονταν οι γονείς του προκειμένου να μην του λείψει τίποτα. Ο αγώνας ευδοκίμησε, η πλειονότητα των μοσχαναθρεμμένων στάθηκε, μεγαλώνοντας, στο ύψος των προσδοκιών και δεν κατέληξε αχάριστα αποβράσματα, όπως κακεντρεχώς προφήτευαν κάτι στριμμένες θείτσες τους. Τους έμεινε ωστόσο –χαραγμένη βαθιά μέσα τους– η ανάμνηση εκείνων των θυσιών. Για ποιο λόγο λοιπόν να επιθυμούν σήμερα, στα τριάντα ή στα σαράντα τους, στη χρυσή ηλικία τους, να αλλάξουν θέση κι από παιδιά να γίνουν γονείς, από πρίγκιπες κουβαλητές; Δεν ξέρω κατά πόσον βρίσκετε την ερμηνεία μου πειστική. Δεν ξέρω καν εάν υπάρχει λόγος να νιώθουμε ενοχές ή να προβληματιζόμαστε σχετικά με την απροθυμία μας προς τεκνοποίηση. Άμα αγωνιούν τόσο πια οι πατέρες του έθνους σχετικά με την υπογεννητικότητα, ας κάνουν το πιο απλό: Ας δώσουν αθρόα την ελληνική υπηκοότητα στους μετανάστες, και το ζήτημα θα λυθεί αυτομάτως. Αυτό για το οποίο είμαι βέβαιος είναι ότι οι Έλληνες της γενιάς μου επιθυμούν διακαώς να διατηρήσουν τη νιότη τους. Θα το καταφέρουν άραγε καλύτερα όσοι θα παραμείνουν μέχρι τέλους «ελεύθεροι κι ωραίοι» ή όσοι θα ανανεωθούν καρποφορώντας; Μόνο η ζωή θα δείξει.

chomen@ath.forthnet.gr

27/9/2006 1:36:00 πµ

28 28.9-4.10.2006 x-press

Το κουτσομπολιό είναι χαρά

The system

Love Company

Δημήτρης Πολιτάκης

έτωπα έχει ανοίξει η Ρούλα στον Αlpha. Eυτυχώς. Θα μπορούσε να έχει ανοίξει και φτέρνες Πάντως, η παρουσία της στο Γιγαντιαίο Τσιφτετέλι (που ήταν η πρεμιέρα τού Κοίτα τι Έκανες) ήταν αμήχανη και μελαγχολική. Όταν σου τελειώσει το σουξέ, πουλάς τεχνογνωσία. Κι όταν σου τελειώσει κι αυτή, κάνεις τη λησμονημένη που σιγοτραγουδά Η Έλλη Στάη δεν πήγε στη συνέντευξη Τύπου του ANT-1 για να στείλει βαρυσήμαντο μήνυμα. Αν ήταν όμως βαρυσήμαντη και η ίδια, θα πήγαινε αξιοπρεπώς σπίτι της, χωρίς πολλά πολλά Ο Χατζηνικολάου εναντίον της Ελευθεροτυπίας. Με αυτά τα ενοχλητικά ζωύφια – πώς καταφέρνουν και μπαίνουν και πετούν ανάμεσα στα χρυσοποίκιλτα ανάκλιντρα!! Η Βιργινία Βεντουράκη κατέθεσε αγωγή εναντίον του Αlpha για τις εκπομπές του Μάκη Τριανταφυλλόπουλου. Μάλλον θα τις θυμάστε, είναι αλησμόνητες Με το γνωστό κρωγμό που χαρακτηρίζει τη λαλιά του, ο κ. Κουλούρης κατήγγειλε τον υφυπουργό Ανάπτυξης κ. Παπαθανασίου για την αγωγή που κατέθεσε εναντίον του. Οι πολιτικοί λύνουν τις διαφορές τους στην αρένα των ιδεών, όχι στα διακαστήρια, είπε (περίπου). Τι ψυχικό μεγαλείο! Ξεκίνησε και η κακομοίρα η Λενιώ Κατρίτση τις εκπομπούλες της με το γκλάμουρ, τα σπα, και τις ζαλιστικές προσωπικότητες που μιλούν όλες εκ βαθέων για να αποκαλύψουν ότι τρελαίνονται για το γαλακτομπούρεκο Μάλλον ο ΑΝΤ-1 δεν θα γευτεί φέτος τη θαλπωρή του θώκου. Την περασμένη εβδομάδα ήταν τρίτος (με 13,6%), μετά το Mega (17,7%) και τον Alpha (14,1%) Mε διαφορά, τα καλύτερα τρέιλερ φέτος ήταν και πάλι του Μega

Καιρό είχε να παρουσιαστεί περιστατικό “outing” κάποιου εκλιπόντος και υπεράνω πάσης υποψίας σταρ του Χόλιγουντ. Τελευταίο κρούσμα αυτής της –μάλλον παλαιομοδίτικης, πλέον– διαδικασίας, η περίπτωση του βιβλίου «Κέιτ: Η γυναίκα που ήταν η Χέπμπορν», στο οποίο «αποκαλύπτεται» ότι η θυελλώδης και μακροχρόνια ερωτική σχέση της Κάθριν Χέπμπορν με τον Σπένσερ Τρέισι υπήρξε ένας μύθος καλλιεργημένος επιμελώς από την ίδια, για να συγκαλυφθούν οι αμφισεξουαλικές τάσεις και των δύο.

M

«ηθελα να το εγκαταλειψω, αλλα δεν μ’αφηνε» Αυτή είναι περίπου η σχέση των Ελλήνων με τους τηλεστάρ.

Toυλάχιστον ξεκινάει η Μπήλιω ξανά στην ΕΤ-1, κάθε απόγευμα 6-8

Υπάρχει ένας όρος απόλυτος, που ελάχιστες στήλες media τηρούν: Δεν μιλάμε ποτέ για τα ταλέντα ή τις μετακινήσεις των συγγενών μας (πόσο μάλλον του/της συζύγου μας). Κυρίως όμως δεν μιλάμε για τα ταλέντα του εργοδότη μας – αυτό πιθανόν είναι ο χαμηλότερος βαθμός της θλίψης Ένας πολύ χτυπητός καλεσμένος στην εκπομπή του Γωγουλινικίου (στο High Channel) έλεγε: Το κουτσομπολιό είναι χαρά. Το κουτσομπολιό είναι υγεία.

modern tales Nίκος Τσεπέτης Η πιο φοβιστική παρενέργεια των τελευταίων σκανδάλων είναι η δριμεία επιστροφή στην τηλεόραση του πρωτοπαλικάρου Κουλούρη. Ο Κίμωνας λοιπόν επέστρεψε, και μάλλον θα παραμείνει για όσον καιρό κρατήσει η συζήτηση για τα γιαούρτια (η από φύσεως μελαγχολική αδυναμία του). Μπορεί να γερνάει χαριτωμένα, πάντως τα 300.000 ευρώ που του ζητάει ο Παπαθανασίου για ηθική βλάβη θα χαρώ πολύ να τον δω να τα δίνει (αν δεν τα έχει, να πάει να τα ζητήσει από τους κοινωνικούς του συμμάχους, τα καρτέλ της κρεαταγοράς και του λιανικού εμπορίου ζωοτροφών). Στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού τώρα, η βασίλισσα Theo-Dora δίνει τον δικό της κοπιαστικό αγώνα διεθνών σχέσεων. Άφωνο το Συμβούλιο Ασφαλείας παρακολούθησε την, σαν από παιδική έκθεση βγαλμένη, ακατάληπτη φλυαρία της για την ανάγκη εξεύρεσης λύσης στο μεσανατολικό. Στιβαρή και καλοχτενισμένη όπως πάντα, με όπλα της τη γοητεία της αποφασισμένης πρώην χονδρής και τη σαρακατσανέικη αγγλική προφορά (φροντιστήρια Όμηρος αρχές του ’70), η Ντόρα οδήγησε εαυτήν και τα 75 φυλακισμένα άτομα της πανάκριβης συνοδείας της στον μεγαλύτερο σύγχρονο θρίαμβο της ελληνικής διπλωματίας (εξαιρουμένης ίσως της νίκης της Έλενας Παπαρίζου στη Eurovision). Για να είμαι και λίγο δίκαιος, πάντως, η Ντόρα είναι σαφώς η πιο έξυπνη –κυρίως για τον εαυτό της– υπουργός της κυβέρνησης Καραμανλή, και η μόνη ίσως δήμαρχος Αθηναίων που, καίτοι δεν έκανε φυσικά τίποτε ουσιαστικό για την πόλη, τουλάχιστον την είχε κάπως καθαρή (τώρα βρομάει παντού κατρουλίλα).

MEDIA.indd 28

Πολύ ενδιαφέρον, αν και όχι ακριβώς «συνταρακτική είδηση», ένα αρθράκι των New York Times της περασμένης εβδομάδας σχετικά με τη διαπλοκή μεταξύ γνωστών μπουτίκ ρούχων και εβδομαδιαίων celebrity περιοδικών. Τα μαγαζιά «σφυράνε» στα περιοδικά τα «κονέ» τους με συγκεκριμένους επώνυμους και πότε αυτοί θα πάνε να ψωνίσουν, τα περιοδικά στέλνουν τους παπαράτσι, ο κόσμος τρέχει κι αυτός να ψωνίσει στο ίδιο μαγαζί, και όλοι είναι «κερδισμένοι». Οι ισορροπίες αναστατώθηκαν πρόσφατα όμως, όταν η μπουτίκ Kitson του Λος Άντζελες υπέβαλε αγωγή κατά του περιοδικού Us Weekly, με την αιτιολογία ότι δημοσίευσε φωτογραφίες celebrities σε πάρτι του μαγαζιού χωρίς να τονίσει το όνομά του (!). Καλούμενος να σχολιάσει την υπόθεση, ο πρύτανης των σπουδών επικοινωνίας του Πανεπιστημίου της Νότιας Καλιφόρνιας κ. Martin Kaplan δήλωσε ότι «καταδεικνύει ακριβώς τον βαθμό στον οποίο η celebrity δημοσιογραφία έχει αφομοιωθεί από το marketing…» «Κάθε άσχετος που έχει ένα κινητό, το παίζει στην εποχή μας παπαράτσι-ρεπόρτερ, και μετά “δημοσιεύει” το υλικό του σε blog του διαδικτύου. Εύχομαι ξαφνικό θάνατο σε όλη την κουλτούρα του blogging, γιατί πρόκειται για εντελώς ψευδή αντίληψη περί πραγματικότητας.» Τάδε έφη Jared Leto, ο νεαρός πρωταγωνιστής ταινιών όπως το “Requiem for a Dream”, το “Fight club” και τον «Αλέξανδρο» (στο ρόλο του Ηφαιστίωνα), ο οποίος εσχάτως κάνει παράλληλη (και εξίσου, αν όχι περισσότερο, δημοφιλή) καριέρα ως ηγέτης του πολύ επιτυχημένου στην Αμερική «μετα-goth» γκρουπ των 30 Seconds to Mars. Στα δικαστήρια βρίσκεται και πάλι ο «προβληματικός» frontman των Guns ’n’ Roses, Axl Rose, κατόπιν μήνυσης διακινητή έργων τέχνης, ο οποίος του πούλησε πρόσφατα πορτρέτο-μεταξοτυπία του John Lennon δια χειρός Andy Warhol αντί του «συμφωνημένου» ποσού των 2,36 εκατομμυρίων δολαρίων. Σύμφωνα με τον μηνυτή όμως, μόλις ο ροκ σταρ παρέλαβε τον πίνακα δήλωσε ότι δεν προτίθεται να πληρώσει πάνω από 1,21 εκατομμύρια (ακριβώς!) γιατί πιστεύει (ξανακοιτάζοντάς το) ότι το έργο δεν αξίζει ούτε σεντ παραπάνω…

27/9/2006 2:44:32 πµ

29

28.9-4.10.2006

The Good LifΟ personal shopper - τηε κνοwledge - technopolis - κοριτσι στην πολη ημερολογια κουζινασ - ωραια πραγματα

Καμιά δικαιολογία για την ομορφιά Δεν είναι προνόμιο των λίγων, είναι δικαίωμα των πολλών το να έχουν όμορφα αντικείμενα στα σπίτια τους. Κάποτε ένα όμορφο βάζο, ένα ιδιαίτερο βάζο, σήμαινε πολλές ώρες ψάξιμο (άρα προϋπέθετε πολύ ελεύθερο χρόνο) και συχνά τσουχτερή τιμή. Έπειτα, στη ζωή μας μπήκαν καταστήματα όπως το Habitat και το IKEA, και άλλαξαν τελείως τον τρόπο που οι Έλληνες διακοσμούμε τα σπίτια μας. Κλασικά αντικείμενα και καλόγουστα έπιπλα, συγκεντρωμένα σε λίγους ορόφους, προσιτά σε όλους. Τελευταία άφιξη στο Habitat, μία όμορφη και πρωτότυπη σειρά από βάζα σε κλασικές φόρμες, ανανεωμένες με έντονα χρώματα και τολμηρά υλικά. Αυτά τα σχεδόν θεατρικά κομμάτια θα αλλάξουν την όψη των χώρων σας.

GOOD LIFO.indd 29

26/9/2006 8:32:30 µµ

30 28.9-4.10.2006 the good lifo personal shopper

Chocolate factory Μαριάντζελα Σαλίχου

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

ÓïêïëÜôá µå éäåïëïãßá! Οι ασύγκριτες λονδρέζικες σοκολάτες Green and Βlack’s, με αυτή την ανεπανάληπτη γεύση, είναι αποτέλεσμα ανάμειξης εκλεκτών οργανικών υλικών από εξωτικά μέρη, σε μια προσπάθεια ενίσχυσης των ντόπιων καλλιεργητών οργανικού κακάο. (€7 οι μεγάλες, €4 οι μικρές, Γαία Πυρί, Βουκουρεστίου 27, 210 3636 097)

Προσπαθώ εδώ και μέρες να βρω ένα δωματιο με θέα στο Παρίσι για την άλλη εβδομάδα… Όλα τα μικρά, όπως το 3 rooms στο Marais ή στο Hôtel Amour στο ένατο… Όλα περιμένουν τους γιατρούς της μόδας να επέμβουν για να βάλουν παραγγελίες στις εκθέσεις, και μετά να κόψουν και να ράψουν ανάλογα… Στο Marais, όπου μερικά χρόνια πριν δεν θα περπατούσα άνετα… τώρα είναι ένας φανταστικός κόσμος γεμάτος θησαυρούς. Γαλλικούς θησαυρούς…

(Abou d’Abi Bazaar, 125 and AB33) The Goddess Guide, είναι ένα βιβλίο το οποίο δίνει πληροφορίες για μόδα, έως και για κηπουρική… ψάξτε το.

About Paris… some more…

Over on Rue du Back στο Gaya, να φάτε καρπάτσιο…

Hiramatsu for absolutely amazing French cuisine!!

Dominique bouchet… try the roasted cod, να δοκιμάσετε και το παγωτό αμύγδαλο!! …êáé óõíå÷ßæù… Ψάχνω να βρω τσάντες για το μωρό – ξέρετε, από αυτές που

Cocooning Μπουκλέ ριχτάρι σε σοκολατένιες αποχρώσεις(130x170). Μπορείτε να σκεφτείτε κάτι πιο cosy; (€35, ΙΚΕΑ, Εμπορικό Πάρκο Αεροδρομίου «Ελ. Βενιζέλος», Σπάτα, 801 11 22 722)

Sweet cowgirl Βαμβακερό καρό πουκάμισο Super Dry με western cut και τρουκς, σε συνδυασμό αμέτρητων ζεστών καφετί αποχρώσεων. (€68, Detroit, Μητροπόλεως 88, Αθήνα, 210 3219 237)

Ãéá áðáëü êáé ëá÷ôáñéóôü äÝñµá Αφρόλουτρο και body scrub της σειράς Priorities με άρωμα πιπεράτης σοκολάτας, εμπλουτισμένο με μαλακτικά συστατικά, κακάο, εκχύλισμα κανέλας και ζαχαροκάλαμου. (€9,80 και €11, Sephora, Ερμού 24, 210 3313 167)

έχουν ενσωματωμένη αλλαξιέρα… Το ίντερνετ αδυνατεί να με βοηθήσει, γιατί απορρίπτω όλες τις προτάσεις του. Μπείτε να δείτε ότι έχω δίκιο. www.wakenyc.com – και για λεοπάρ παπουτσάκια, www. rrshop.co.uk Ο καιρός είναι μουντός lately. Μετά από ένα χρόνο γάμου έχω ραντεβού με νευρολογο. Ποιος αποζημιώνει ποιον σε αυτή την κατάσταση; Διαβάζω το πρόγραμμα του Νότου. Η Μαρία και ο Φώτης είναι πολύ ανανεωμένοι… στον Άλφα. Έκαναν πάρτι χθες στο Baraonda και δεν πρόλαβα να πάω. Τρώω δεν τρώω. Η Κρήτη, νιώθω ότι είναι πιο μακριά από το Παρίσι, και η Βέρα στο δεξί με κρατά σε αγωνία. Άραγε αυτοκτόνησε ή σκοτώθηκε ο Σεργιανόπουλος; Βαριόμουν το σαββατοκύριακο… οι εκλείψεις… οι βροχές… το μούδιασμα στα πόδια… τα παραπάνω κιλά… βάρυναν την ψυχή μου.

It’s too late. Κλείνω.

tina@tinasblackbook.com Ralf Rucci

Yes! Yes! Yes! I love Ralf Rucci.

Das Boot Ψηλή μπότα από δέρμα και καμβά. (Μarlboro Classics, Τσακάλωφ 8, Κολωνάκι, 210 36 18 945)

technopolis

Blackberry killer!

Bαγγέλης Αλευρίτης

Το Nokia Ε61 είναι ένα κινητό… γραφείο που απευθύνεται στον επαγγελματία. Στην πρόσοψη ξεχωρίζει το πλήρες πληκτρολόγιο QWERTY και η ευκρινής οθόνη (320x240 pixels) 16 εκατομμυρίων χρωμάτων. Η εσωτερική μνήμη της συσκευής αγγίζει τα 64 ΜΒ, ενώ υπάρχει η δυνατότητα επέκτασής της με την προσθήκη μιας miniSD κάρτας μνήμης. Το λειτουργικό σύστημα του τηλεφώνου είναι η έκδοση 9.1 του γνωστού Symbian OS, που περιλαμβάνει πολλές και χρήσιμες εφαρμογές και προγράμματα. Διαθέτει τη δυνατότητα παρακολούθησης λογαριασμών e-mail με την υποστήριξη πολλών clients και πρωτοκόλλων, αλλά και γνωστές εφαρμογές όπως Microsoft Office, Zip Manager, Adobe Reader και messaging clients. Στα υπέρ τού Ε61 αξίζει να αναφέρουμε την υποστήριξη 3G δικτύων και την ασύρματη πρόσβαση στο internet μέσω Wi-Fi. vaggelis@onlinemagazine.gr

GOOD LIFO.indd 30

26/9/2006 8:34:06 µµ

31

η δική µας φρέσκια +βιολογική µπύρα

«ÈÅËÙ ÍÁ ÌÕÑÉÆÙ ÐÁÍÔÏÕ ËÁÓÔÉ×Ï»

Η Ολυμπία Χριστοφορίδου μεταμορφώνει την «ευτελή» σαμπρέλα στα πιο πρωτότυπα αξεσουάρ.

καταφυγιο

Burn Rubber on me! Στο εργαστήριο της σχεδιάστριας Ολυμπίας Χριστοφορίδου

Μαριάντζελα Σαλίχου / Φωτό: Ειρήνη Μιχοπούλου Φτιάχνεις πράγματα από σαμπρέλα! Περίγραψέ μου τη δουλειά σου... Η δουλειά μου έχει δύο εφαρμογές. Η πρώτη είναι να «ντύνω» αντικείμενα με rubber. Για παράδειγμα, ένας ξύλινος καλόγερος «ντύνεται» με rubber και γίνεται ένα ενδιαφέρον φετίχ αντικείμενο, χωρίς να αλλάζει η χρηστική του αξία. Η δεύτερη είναι το “rubberizing”, η κατασκευή δηλαδή αξεσουάρ από χρησιμοποιημένες σαμπρέλες φορτηγών, αυτοκινήτων, ποδηλάτων, τις οποίες καθαρίζω και γυαλίζω και γίνονται σαν καινούργιες. Έπειτα τις μετατρέπω σε τσάντες, ζώνες, κοκαλάκια για τα μαλλιά, κολιέ, κορσέδες και άλλα. Θέλω να βλέπω παντού λάστιχα, να μυρίζω λάστιχα... Είναι λίγο αρρωστημένο, αλλά προσπαθώ να φτιάξω ένα «rubberόκοσμο» – και όποιος θέλει, ας έρθει μαζί μου... Από πού πήρες την ιδέα; Από ένα μαγαζί στο San Francisco, αλλά έχω δει πράγματα από σαμπρέλα και στο Βερολίνο και στο Άμστερνταμ. Τι τύποι είναι οι πελάτες σου; Ποιοι αγοράζουν αντικείμενα από σαμπρέλα; Κυρίως νέοι που δίνουν έμφαση στον τρόπο που ντύνονται, που εκφράζονται μέσα από το ντύσιμο. Όχι οπωσδήποτε εκκεντρικοί, αλλά με άποψη στην αισθητική τους. Συχνά όμως ξαφνιάζομαι! Για παράδειγμα, ήρθε μία κυρία κομψή –από αυτές που φαντάζεσαι ότι κρατάνε μόνο Louis

GOOD LIFO.indd 31

Vuitton– και διάλεξε μια τσάντα! Δεν το περίμενα... Δεν είναι όμως πάντα εκκεντρικά αυτά που φτιάχνω. Κατασκευάζω και απλές μαύρες τσάντες. Το υλικό είναι αυτό που κάνει τη διαφορά. Φαντάζομαι θα έχουν συμβεί πολλά παράξενα και παρεξηγήσεις με πελάτες... Πάρα πολλά! Αυτό που συμβαίνει συχνά είναι να περνάνε το μαγαζί για sex shop! Συγκεκριμένα, ήρθε ένα πρωί κάποιος τύπος και μου ζήτησε προφυλακτικά, και στη συνέχεια μου εξήγησε ότι ήθελε αξεσουάρ για sex. Είδε τα ζογκλερικά sticks που έχω στον τοίχο και νόμιζε ότι ήταν μαστίγια! Οι περισσότεροι άνθρωποι όμως θέλουν να μιλήσουν. Ειδικά αν έχουν κάποια κρυφοκαλλιτεχνία, θέλουν να το μοιραστούν μαζί μου... Αν έχω τα κέφια μου μπορώ να μιλάω ώρες μαζί τους. Έτσι έχω γνωρίσει πολλούς ενδιαφέροντες ανθρώπους. Εσύ, ποιο από τα δημιουργήματά σου θα διάλεγες για σένα; Ποιο είναι το αγαπημένο σου; Το αγαπημένο μου είναι η τσάντα που κρατάω τελευταία και μοιάζει με νάρκη, γιατί έχω βάλει πάνω κάτι βαλβίδες ποδηλάτου. Επίσης, ένα κολιέ-μαστίγιο (αυτό έχει πολύ πλάκα και είναι πολύ kinky) – ε, τον χειμώνα βάζω και κανέναν από τους κορσέδες! Ολυμπία Χριστοφορίδου Rubberizing (Dagmaar rubber products) Σπυρίδωνος Τρικούπη 22, Εξάρχεια, 210 3832 145

www.peiraikibeer.gr

Διεύθυνση: 25ης Μαρτίου 46 Δραπετσώνα, Πειραιάς τηλ.: 6932 22 34 21

26/9/2006 8:36:50 µµ

32 28.9-4.10.2006 hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

ÓÜââáôï 12.45 ð.µ. Íý÷ôåò ÐñåµéÝñáò

Σκέφτομαι ένα σύστημα για να ομογενοποιήσω τα δοχεία με τα μπαχαρικά. Ίσως χρειαστεί να σχεδιάσω ένα ωραίο αυτοκόλλητο, που θα το τυπώσω και θα επικολληθεί σε όλα τα δοχεία. Θα δούμε. Θα το πω στον Γιώργο. Είναι πολύ καλύτερος από μένα σε αυτά τα ζητήματα.

24/9

22/9 21/9 Πηγαίνω στο μανάβη και θυμώνω. Δεν αντέχω άλλο αυτή τη μονοτονία με τα προϊόντα. Πώς γίνεται αυτό, δεν καταλαβαίνω. Μεσογειακές χώρες δεν είναι και η Ιταλία και η Ισπανία (παράλια); Σε μας δεν υπάρχει τίποτα. Πάντα τα ίδια και τα ίδια. Μα πώς γίνεται να έχουμε μόνο μια ράτσα από το κάθε προϊόν και από μερικά καμία. Ας πούμε, δεν γίνεται τα λευκά κρεμμύδια να είναι σπάνιο πράγμα στην Αθήνα. Να μη μιλήσω για μανιτάρια, που είναι και φθινόπωρο και θα είναι φλέγον θέμα – αφού όχι ριζότο με μανιτάρια δεν θα φτιάχνω, αλλά ούτε και από μακριά δεν πρόκειται να τα δω. Στην Αγγλία, όπου έζησα πέντε χρόνια και την οποία όλοι οι Έλληνες δεν χάνουν ευκαιρία να την κοροϊδεύουν για το πόσο αηδιαστική είναι, επισκέφθηκα μερικές από τις καλύτερες λαϊκές που έχω δει. Ντομάτες; Τέσσερα είδη. Μανιτάρια; Χιλιάδες. Και οι πωλητές εξειδικευμένοι. Ο άνθρωπος που πουλάει κρέας εκεί δεν είναι τυχαίος, είναι γνώστης και σέβεται τον εαυτό του, την καριέρα του και το φαγητό που θα μπει στο πιάτο μας. Εδώ; Όλα τυχαία… Θυμάμαι τον τελευταίο μου χρόνο στην Αγγλία που έγινα enlisted σε ένα υπέροχο πρόγραμμα και που με ένα μηνιαίο ποσό λάμβανες κάθε Παρασκευή ένα κιβώτιο με βιολογικά προϊόντα. Ποτέ δεν ήξερες τι θα ερχότανε. Όλα τελείως εποχιακά. Αυτή η περίοδος ήταν που καθόρισε μέσα μου τη σπουδαιότητα του να μαγειρεύεις με τις εποχές. Έμαθα απίστευτα πράγματα και μαγείρεψα καταπληκτικά. Θέλω να ξαναπάω στην Αγγλία…

IMEROLOGIA KOUZINAS.indd 32

Φθινοπωρινό βράδυ και πηγαίνουμε για φαγητό σε όμορφη ταβέρνα με ψαράκια. Όλα πολύ καλά. Πραγματικά. Μασουλάμε τις σαλάτες και τα μεζεδάκια. Τα κυρίως είναι καλά. Λίγο φιλόδοξα. Η άποψή μου αλλάζει με το λογαριασμό. Ώρες ώρες διαισθάνομαι πως πληρώνουμε το πολύ ψηλό νοίκι της περιοχής και τα σελέμπριτις στα διπλανά τραπέζια, και όχι τα πολύτιμα υλικά. Οι φίλοι είναι καλοί πάντως, το κρασάκι τέλειο, και κουτσομπολεύουμε για τους πάντες. Εγώ γίνομαι βαρετός μιλώντας για τις καινούργιες μου γάτες. Σόρι παιδιά, θα το καταπολεμήσω.

23/9 Ξυπνώ με τη γλύκα της περασμένης βραδιάς. Συννεφιασμένο Σάββατο. Ακούω στο μετεωρολογικό ότι θα βρέξει και ανοίγω όλες τις τέντες για να ξεπλυθούν τα φυτά στο μπαλκόνι. Κατά το μεσημεράκι αρχίζει η μπόρα. Ανάβω και τη μηχανή του εσπρέσο. Είναι μια παλιά Alessi, που παίρνει φακελάκια Nespresso. Καλός καφές, με σταθερή ποιότητα. Eτοιμάζω ζεστούς λάττε και κέικ με μήλα. Έχω στο ψυγείο σπανάκι και ετοιμάζω σπανακόρυζο για το μεσημέρι. Υπέροχο φαγητό. Ακόμα βέβαια δεν έχω κατασταλάξει ποιο είδος ρύζι ταιριάζει με αυτό το φαγητό που ούτε πιλάφι, ούτε ριζότο είναι. Αυτή τη φορά βάζω blue rose. Το φαγητό γίνεται λασπωμένο στο σωστό τόνο, και το ρύζι γυαλίζει όμορφα από το ελαιόλαδο. Μυρίζει η κουζίνα από άνηθο και φρέσκο κρεμμυδάκι. Το σερβίρω με λεμόνι και φέτα. Περνάω το απόγευμα συγυρίζοντας τα ντουλάπια της κουζίνας.

Ετοιμάζω καφέδες και french toast για πρωινό. Χοντρές φέτες από καλό ψωμί βουτηγμένες σε αυγό χτυπημένο με λίγο αλεύρι και γάλα. Τις τηγανίζω σε βούτυρο. (Νάνσυ, δεν θα με καταπιέζεις πια με τα φαγητά – αν είναι παχυντικά ή όχι. Θα βάζω βούτυρο! Τελειώσαμε. Όταν σε καλέσω θα σου ετοιμάσω μια φρουτοσαλάτα.) Πίσω στο θέμα μας. Τα τηγανισμένα τοστ τα ραντίζω με maple syrup (Βασιλόπουλος στο Παγκράτι) και κανέλα. Μισώ το καθάρισμα μετά, αλλά η στιγμή των french toast είναι ιερή. Και καλό σημάδι ότι η επόμενη βδομάδα θά ’ναι καλή. Το μεσημέρι πάμε στην «Αβησσυνία». Μάχη για τραπέζι, αλλά το άξιζε. Γλυκό φθινοπωρινό απόγευμα με Τ. και Ε. Ανοίγονται κρασιά και ζαλιζόμαστε. Ακούμε λαϊκά και αρχίζουν οι εξομολογήσεις. Φοβερά μυστικά που περνάνε σαν αέρας και χάνονται πάνω από το μουσακά με σπανάκι και τη μαριναρισμένη ρέγγα, που είναι απλώς ένα όνειρο. Τελειώνουμε με χουσάφ και χανόμαστε μες στο δειλινό. Ο καθένας σπίτι του. Άκυρο και οι Νύχτες Πρεμιέρας και όλα. Γέμισα μπαταρίες για μια βδομάδα.

26/9 Τις Τρίτες στο γραφείο είναι πολύ ευχάριστα(!!!). Δουλεύουμε σκυφτοί από το ένα πρωί στο άλλο. Κάνω χιλιάδες πράγματα και τρώω χιλιάδες ανοησίες που παραδίδουν διάφορα unattractive delivery boys. Κατά το βραδάκι η Δέσποινα (φοβερή συνάδελφος, ειδική στα περιοδικά μόδας, εδώ από την πρώτη μέρα και λατρεμένη καινούργια γειτόνισσα στη σελίδα) εισηγείται σουσάκι. Το τρώμε, και μετά πίτσες με τους υπόλοιπους. «Δέσποινα, γράφω πως τρώμε πίτσες.» «Μη, θα το διαβάσει η μάνα μου…» (Υψηλό επίπεδο συζήτησης, κάθε ώρα κάθε στιγμή. Καλή βδομάδα. Σας φιλώ.

(«Κι εσύ εδώ;» – η γλυκιά θαλπωρή της κλειστοφοβίας) Έχω μόλις βγει από την αίθουσα του Απόλλωνα και χαιρετάω γνωστούς και φίλους σαν τη Μαντάμ ντε Πομπαντούρ – όταν ξαφνικά ξεπροβάλλει «η πρώην» (όχι, δεν έχει όνομα, είναι «η πρώην»· η ζωή είναι ένα βιβλίο της Ωκεανίδας, τον φίλο μου τον λένε Ντομινίκ και «είναι ένας γοητευτικός ξένος που κρατά το κλειδί της καρδιάς μου και ολόκληρης της ζωής μου») σαν οπτασία πίσω από το ξύλινο γκισέ των εισιτηρίων. Αυτή τη στιγμή αλλιώς την είχα φανταστεί – ο ουρανός γινόταν μoβ, το πάτωμα χωριζόταν στα δύο και χορεύαμε μούρη με μούρη hip hop χορευτικά με τις gangsta φιλενάδες μας φωνάζοντας επιθετικά «Υο!Βιτch!». Μουρμουρίζω το όνομά της σαν παγωμένος λαγός – ο techno τριαντάρης, ως τέρας ψυχραιμίας και αδιαφορίας, τη χαιρετάει ευγενώς ενώ εγώ κατεβαίνω τα λεία μαρμάρινα σκαλιά με δειλά βηματάκια-πατουσίτσες πίσω από τον πασά μου. («Περίμενέ με μαναράκι μου. Έρχομαι» θέλω να του φωνάξω και να ισιώσω τα μπικουτί μου.) Είναι περίεργο –ξοδεύω τόσο χρόνο να τη σκέφτομαι αυτή την κοπέλα, και όταν τη βλέπω αισθάνομαι σαν να μ’ έχει πιάσει κάποιος να πετάω σπίρτα στο φωταγωγό.

ÓÜââáôï 01.00. Ïäüò Óôáäßïõ Νευρική κρίση δίπλα στο άγαλμα του Κολοκοτρώνη Προσπαθώ να ηρεμήσω επαναλαμβάνοντας ως mantra από μέσα μου «η ζήλεια είναι καθαρά προϊόν της ανασφάλειάς μου και του μαζοχισμού μου» και καθησυχάζοντας τον techno τριαντάρη με μια γλυκερή ψεύτικη φωνούλα: «Τίποτα δεν έχω αγάπη μου». Εκεί που πάει να μου περάσει τον σκέφτομαι να της χαϊδεύει τις κλειδώσεις πίσω από τα γόνατα και με πλημμυρίζει ναυτία. «Μα γιατί ζηλεύεις το παρελθόν; Δεν μπορώ να αλλάξω το παρελθόν μου. Εσύ δεν έχεις παρελθόν δηλαδή;» Θέλω να του πω ότι πριν τον γνωρίσω ζούσα μια ζωή άμωμης παρθένας, αλλά συνειδητοποιώ το μέγεθος της γελοιότητάς μου και απλώς βγάζω το σκασμό.

Balthazar , 02.30 Κάνει κρύο, και τουρτουρίζουμε όλες μαζί αγκαλιά με τα κρασιά μας. Μιλάω με μια παλιά μου φίλη – έχω να δω την Ιωάννα δυο χρόνια. Τρομάζω να την αναγνωρίσω. Μου λέει κοιτώντας ποιητικά το πάτωμα πως θέλει να ανοίξει ένα μικρό μαγαζί στην επαρχία, γιατί την έχει κουράσει η Αθήνα. Τον τελευταίο καιρό οι πιο τρελές φίλες μου –αυτές που τις κοπανούσαν στα 15 γιατί είχαν ραντεβού με γκόμενους, που κοιμόντουσαν με ό,τι σάλευε και πήγαιναν ταξίδια με παρέα ένα σακίδιο και την τρυπημένη μύτη τους– έχουν αποκτήσει την ελαφριά θλίψη της παραίτησης. Κάποιες παντρεύονται, άλλες κλείνονται σπίτι τους και βλέπουν dvd κάθε βράδυ (το ίδιο είναι). Σκέφτομαι την Ιωάννα ως μετανενοημένη Μαντάμ ντε Μποβαρύ στα βοσκοτόπια. Της δίνω δυο μήνες ασκητικής ζωής πριν αποπλανήσει τον γιο του τσέλιγκα, τον βάλει να κόψει το μουστάκι του και τον φέρει ως τρόπαιο στην ξελογιάστρα Αθήνα. despina@dyodeka.gr

27/9/2006 2:43:26 πµ

the week

óåðôåµâñéïó ä ô ô 25 26 27 2 3 4

ð 28 5

ð 29 6

ó ê 30 1 7 8

êéíçµáôïãñaöïó dvd èeáôñï biâëéï åéêáóôéêá ãåõóç íõ÷ôá

óôïí êçðï ôùí åíóôéêôùí

Η γκαλερί Gazon Rouge φιλοξενεί το έργο δύο νέων καλλιτεχνών, που έχουν συζητηθεί αρκετά το τελευταίο διάστημα. Σε δύο παράλληλες ατομικές εκθέσεις ο Ανδρέας Κασάπης και ο Διαμαντής Σωτηρόπουλος παρουσιάζουν τη δουλειά τους με τίτλο Numb και Mole αντίστοιχα. Οι ανθρωπόμορφες φιγούρες του Ανδρέα Κασάπη πιθανότατα είναι γνώριμες σε πολλούς από σας, μιας και συνήθως εμφανίζονται σε τοίχους και άλλες επιφάνειες του δημόσιου χώρου της Αθήνας (έχει δημοσιεύσει και στη LifO). Στον χώρο της γκαλερί οι μορφές αυτές συνθέτουν μια τοιχογραφία με αφηγηματική, αλλά και συμβολική διάθεση. Ο Διαμαντής Σωτηρόπουλος (στη φωτό, ένα δικό του έργο) πραγματεύεται ζητήματα όπως η κατάχρηση εξουσίας και η έλλειψη ελευθερίας. Στα σχέδια και στο βίντεο που βλέπουμε στην έκθεση χρησιμοποιούνται συμβολικά φιγούρες ζώων σε έργα με καθαρά ανθρωποκεντρικό χαρακτήρα. Ο καλλιτέχνης δίνει έτσι μία διάσταση εφιαλτικού παραμυθιού στα θέματα που τον απασχολούν. Π .Γ., Α. Λ. Βίκτωρος Ουγκώ 15, Αθήνα.Μέχρι 21/10. Τρι-Παρ 12.00-20.00, Σαβ 12.00-16.00.

THE WEEK.indd 33

27/9/2006 12:59:21 πµ

34 êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

13 ΤΖΑΜΕΤΙ Σκηνοθεσία: Γκέλα Μπαμπλουάνι Πρωταγωνιστούν: Τζορτζ Μπαμπλουάνι, Φιλίπ Πασόν

Η κάθοδος του 20χρονου Γεωργιανού μετανάστη Σεμπαστιάν στον γαλλικό υπόκοσμο. Ελαφρώς αυτοβιογραφική ιστορία του 26χρονου Γεωργιανού σκηνοθέτη (και μετανάστη στο Παρίσι) Γκέλα Μπαμπλουάνι, γιου τού δημιουργού Τιμούρ Μπαμπλουάνι, και παράλληλα ένα δυνατό ντεμπούτο, αιχμηρό και αναπάντεχο. Η ματιά του στους μηχανισμούς του υποκόσμου συναρπάζει, οι χαρακτήρες του πλάθονται με σκληρότητα και αιχμή, και η χρήση της κάμερας δίκαια προκάλεσε τον θαυμασμό στα φεστιβάλ της Βενετίας και του Σάντανς. Στον κεντρικό ρόλο, ο μικρός του αδελφός. Μια από τις αποκαλύψεις της χρονιάς.

Miami Vice Σκηνοθεσία: Μάικλ Μαν, Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φάρελ, Τζέιμι Φοξ

Α

ΙΝΤΕΑΛ-THE MALL 6

νέκαθεν έτρεφα σεβασμό και μια ανομολόγητη ψυχρότητα για τον Μάικλ Μαν και το σινεμά του. Μην παρεξηγηθώ. Το “Insider” και το “Collateral” είναι εξαιρετικές ταινίες και φυσικά υπάρχουν σπουδαίες σκηνές στην « Ένταση» και τον «Τελευταίο των Μοϊκανών». Οι παύσεις ωστόσο των ανδρών που κουβαλάνε τα κρίματά τους σε όλες του τις ταινίες γίνονται με έναν επικολυρικό καημό, υπερβολικό και περισπούδαστο. Νταλκάς, σκέψεις, νικοτινιασμένα διλήμματα, βαριά και αγέλαστα προβλήματα που οδηγούνται σε ένα σκηνοθετικό κρεσέντο χωρίς τελειωμό. Το στιλ του Μαν –όνομα και πράμα, μιας και ψυχογραφεί το αμερικάνικο αρσενικό εδώ και χρόνια– ευδοκιμεί με ναρκισιστική επιδειξιμανία, που υπερκαλύπτει τις όποιες αρετές της κάθε ιστορίας του. Λες και τα σενάριά του πυροδοτούν απλώς και μόνο την επιδεξιότητά του για ένα θανατερό σπιράλ προς την κάθαρση, όποιο και να είναι το περιεχόμενο. Εκεί που δεν το συζητώ καν, σε επίπεδο προσωπικής αντιπάθειας, είναι το τηλεοπτικό του Miami Vice, το κιτς πόνημα με τις σοβαροφανείς καρικατούρες, την παρδαλή χρωματική παλέτα που καθρέφτιζε τις 80’s τραβηγμένες περιπέτειες και τη ριγκανική οπλο-ιδεολογία. Σύμφωνοι, το Μαϊάμι είναι κιτς και κραυγαλέο, και οι δύο μυστικοί αστυνομικοί του –ο Ρικάρντο και ο Σόνι– είναι γνήσια μπατσάκια ενός επαρχιώτικου κοσμοπολιτισμού, το χαβαλετζίδικο αντεστραμμένο είδωλο των κακών που μπαγλαρώνουν. Για αρχή, ευτυχώς για μένα και όσους μοιράζονται την ίδια γνώμη για τους τηλεοπτικούς Σκληρούς του Μαϊάμι, η ταινία που γύρισε 20 χρόνια αργότερα ο δημιουργός της Μάικλ Μαν μόνο κατ’ όνομα έχει σχέση με τα παλιά. Θέλοντας να πάρει απόσταση από τον

εαυτό του και από τις τρέχουσες συνήθειες των σινεμεταφορών διάσημων σίριαλ, δεν χρησιμοποίησε καν τους Ντον Τζόνσον και Φίλιπ Μάικλ Τόμας σε περάσματασουβενίρ. Ακόμη και οι εντυπωσιακές σκηνές περιπέτειας με τα μυτερά ταχύπλοα περιορίστηκαν σε χρήσιμα ιντερλούδια. Ο Ρίκο και ο Σόνι στέκονται στο ύψος των περιστάσεων, ή μάλλον συμμορφώνονται με το βάθος της μυστικής τους ταυτότητας. Πολλοί θα αναρωτηθούν για ποιο λόγο δεν είναι διαυγείς χαρακτήρες. Η –παραπλήσια– αρχική δική μου απορία ήταν γιατί κάποιος, εν έτει 2006 και με τα σύγχρονα τεχνολογικά δεδομένα, δεν μπορεί να ξεσκεπάσει δύο μυστικούς πράκτορες οι οποίοι δρουν μέσα στους κόλπους του υποκόσμου με διάφορα ονόματα. Υπάρχει απάντηση. Μετά από τόσα χρόνια υπηρεσίας σε αυτά τα πόστα και άπειρες αλλαγές ταυτοτήτων, τα σημεία αναφοράς τους έχουν πατικωθεί σε οποιοδήποτε αρχείο και αν ελεγχθούν. Τόσο ασαφή είναι πλέον τα ίχνη τους, που και οι ίδιοι βρίσκονται σε αμηχανία για τις πραγματικές τους προθέσεις, τις πραγματικές τους επιθυμίες, τον σκοπό τους στις ώρες που δεν δουλεύουν και πρέπει να μην υποδυθούν τα τσιράκια των εμπόρων και τα μεγαλοβαποράκια. Ακριβώς γι’ αυτούς τους λόγους, ο Μάικλ Μαν πέφτει διάνα στο στιλ της ακίνητης έντασης που επιζητεί από τα πρόσωπα των δύο πρωταγωνιστών του. Ο Ταμπς είναι πιο κατασταλαγμένος αλλά δοκιμάζεται όταν θέτει σε σοβαρότατο κίνδυνο την αγαπημένη του – η σκηνή της διάσωσης από το σημείο που την έχουν απαγάγει είναι τόσο κρουστή, που νομίζεις πως σε έχουν φιμώσει χειροπόδαρα στο κάθισμά σου. Ο Σόνι, πιο αδέσμευτος και τυχοδιώκτης, ερωτεύεται τη λάθος γυναίκα. Η Κουβανοκινέζα Ιζαμπέλα τα έχει με έναν εγκληματία, τρομακτικά και αυθεντικά

ψύχραιμο, αλλά δεν κωλώνει πουθενά. Η Γκογκ Λι που την υποδύεται διαθέτει ένα μοναδικό ατού. Δεν μιλάει αγγλικά και, μαθαίνοντας παπαγαλία τον ρόλο της, αποδίδει τα συναισθήματα πρωτίστως, την απελπισία που γεννάει ο υπολογισμένος χρόνος, τη ματαιότητα της καψούρας για σε δύο αντίπαλους που παλεύουν στα όρια της παρανομίας, την ανατροπή στα ένστικτα επιβίωσής της – με κοινό τόπο τη ρυθμική Κούβα. Το ατού της καρποφορεί μαγικά, και το ταξίδι του Σόνι με την Ιζαμπέλα στην Αβάνα στάζει σεξ και αμίλητες υποσχέσεις. Όλο το ταξίδι προς την τελική σύγκρουση, που μοιάζει με λάτιν γουέστερν, ενώνεται με την καταπληκτική χρήση του ψηφιακού βίντεο. Τα ζεστά χρώματα που πρωτοείδαμε στο “Collateral” τελειοποιούνται, ποτίζουν υγρασία και δίνουν την οριστική απάντηση για το πώς θα ήταν ο ιδανικός κινούμενος πίνακας του Μαϊάμι: ακριβώς αντίθετος από το ψεύτικο φλασάρισμα με τα καφεκίτρινα φίλτρα στα δύο “Bad Boys” που σκηνοθέτησε ο εξοργιστικός Μάικλ Μπέι. Ιδρώτας και ανασφάλεια, τεντωμένο σχοινί στις σχέσεις και την ψυχοσύνθεση των εμπλεκομένων, ακρίβεια από τον Μάικλ Μαν ο οποίος, όποτε βλέπει όπλα, αρπάζει την κάμερα σφιχτά και θυμάται πως απευθύνεται σε θεατές που μάλλον δεν έχουν πολεμήσει ποτέ τους, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι αντέχουν το παραμύθι που τόσα χρόνια βλέπουν. Η δική του ιστορία δεν σταματά εδώ – όχι για να μας προθερμάνει για τη συνέχεια, αλλά γιατί δεν υπάρχει τέλος σε ανθρώπους εθισμένους σε μακρούς αποχαιρετισμούς.

ODEON ΟΠΕΡΑ 1-ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ-ΑΙΓΛΗ 1- THE MALL 4,7,11,12,13,14-VILLAGE 8,9,10 ΜΑΡΟΥΣΙ-KOSMOPOLIS 2,10,113 ΑΣΤΕΡΙΑ 1-CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2 -ΑΕΛΛΩ 1,4-STER 5,10, ΑΧΑΡΝΩΝ-ΟΣΚΑΡ-STER 1 ΙΛΙΟΝ-CINECITY 1,-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 1,4,6,7,8,18,19,20-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4,5-STARCITY 1,2ΝΑΝΑ 2,3,4-ΕΤΟΥΑΛ -SPORTING-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1,4-ΖΕΑCINERAMA-ΒΑΡΚΙΖΑ 1,2 -ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ 5-RADIO CITY-VILLAGE COSMOS 4,6,8,10-STER CINEMAS 1,11-STER CITY 1- CINE CITY 1 ,2

Ο Ρικάρντο Ταμπς και ο Σόνι Κρόκετ δουλεύουν ως μυστικοί αστυνομικοί στο Μαϊάμι. Ο πρώτος βάζει σε κίνδυνο τους αγαπημένους του ανθρώπους και ο δεύτερος ερωτεύεται τη γυναίκα του πιο σημαντικού εμπόρου όπλων και ναρκωτικών. Απογειωμένο στιλ από τον Μάικλ Μαν, με «μυστική» πλοκή και ατμόσφαιρα τόσο παχιά που κόβεται με μαχαίρι – σαν την υγρασία της πόλης.

CINEMA.indd 34

ΤΟ ΤΕΡΑΤΟΣΠΙΤΟ Monster house Σκηνοθεσία: Τζίλ Κέναν Πρωταγωνιστούν: Στιβ Μπουσέμι, Καθλίν Τέρνερ

Ένας πιτσιρικάς σιγουρεύεται ότι το σπίτι του γεροΝεμπρεκράκερ είναι ζωντανό, και αποφασίζει με την παρέα του να ξεριζώσει την κακιά καρδιά του. Όταν βγήκε στις αίθουσες το «Πολικό Εξπρές», η βιομηχανία χαιρέτησε τη νέα, πανάκριβη τεχνολογία του motion capturing – παραβλέποντας πόσο αγκυλωμένη και ψυχρή μεταφραζόταν στο πανί. Η τεχνική τρισδιάστατης απόδοσης της κίνησης με ψηφιακά μέσα –ντύνοντας και καλωδιώνοντας τους ηθοποιούς σε ένα άδειο σκηνικό, φιλμάροντας τις κινήσεις τους και μετατρέποντας το περίγραμμά τους σε animation χαρακτήρες– επέτρεψε για πρώτη φορά πρωτογενή ερμηνεία σε κινούμενα σχέδια, έδωσε όμως την εντύπωση μιας κακόγουστης τρομακτικής κούκλας: στο «Πολικό Εξπρές» ο Τομ Χανκς έμοιαζε με κέρινο ομοίωμα από φτηνό θρίλερ, ενώ το ζητούμενο δεν ήταν ακριβώς ο Βίνσεντ Πράις. Στο «Τερατόσπιτο» –πάντα σε παραγωγή Ζεμέκις και ψιλή κυριότητα του κολλητού του και συνέταιρου Σπίλμπεργκ– τα πράγματα βελτιώθηκαν. Η ιστοριούλα είναι πιο ίσια, ταπεινή και ευπρόσδεκτη σε σχέση με την προπέρσινη χριστουγεννιάτικη εξτραβαγκάντσα. Μάλλον δεν έχει ξαναγίνει παιδική ταινία τρόμου με κινούμενα σχέδια (εξαιρώντας φυσικά τον εφιαλτικό Τιμ Μπέρτον με τις, ούτως ή άλλως εκτός κατηγορίας, ταινίες του) και λειτουργεί – τεχνικά και σεναριακά. Διαθέτει και ερμηνευτικά δωράκια, τον Μπουσέμι με την ασυνήθιστη εκφορά και την Καθλίν Τέρνερ – άλλοτε σειρήνα/Τζέσικα Ράμπιτ για τον Ρότζερ Ράμπιτ του Ζεμέκις, και τώρα τρομακτική Κονστάνς.

STER CINEMAS 3 ΑΧΑΡΝΩΝ-ΝΑΝΑ 3 ,4,5-THE MALL 3KOSMOPOLIS 4 VILLAGE 5 ΜΑΡΟΥΣΙ- STARCITY 3 -VILLAGE 3 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-STER ESCAPE 3 -VILLAGE 17 ΡΕΝΤΗ

27/9/2006 1:38:39 πµ

35 IBERIA Σκηνοθεσία: Κάρλος Σάουρα Πρωταγωνιστούν: Σάρα Μπάρας, Αντόνιο Κανάλες

Ακόμη μια άσκηση πάνω στη διαιώνιση της μουσικής και χορευτικής λαϊκής παράδοσης της Ισπανίας, σκηνοθετικά ενορχηστρωμένη από τον Κάρλος Σάουρα. Πιστός στην αντι-αφηγηματική του λογική, ο Κάρλος Σάουρα επαναλαμβάνει το επιτυχημένο πείραμα να μοντάρει παραθετικά μεγάλες μουσικές βινιέτες, αυτή τη φορά βασιζόμενος στη σουίτα Iberia του Ισαάκ Αμπενίζ. Αφήνει τα τονισμένα συναισθήματα να κυριαρχήσουν και μέσω αυτών διατρέχει το αδέσμευτο πνεύμα της Ιβηρικής χερσονήσου, τη γλεντζέδικη διάθεση, το λαϊκό πένθος, το πάθος και τον πόθο. Το έχει ξανακάνει στο «Φλαμένκο» το 1995, πάλι με μεγάλους χορευτές και μουσικούς. Το στιλ είναι παρόμοιο και τα ταμπλό του μιλάνε με εκφράσεις που ξεπερνάνε τα στενά όρια της Ιβηρικής χερσονήσου. Το σινεμά του είναι σίγουρα μοναδικά και μπορεί να πάρει διαστάσεις όπερας, όπως απέδειξε στο Γκόγια. Το Iberia όμως είναι μισή ταινία γιατί λείπει το δεξί του χέρι, ή μάλλον το αριστερό ημισφαίριο του δημιουργικού του εγκεφάλου, αυτό που μεταφράζει τέλεια τις ιδέες σε αξέχαστες εικόνες. Τη θέση του Βιτόριο Στοράρο καταλαμβάνει εδώ ο Χοσέ Λινάρες και, απλώς δεν μπορεί να λούσει με δόξα και μοναδικότητα την Μπάρας, τον Κανάλες και τους άλλους χορευτές στο ιδιότυπο μιούζικαλ που επιχειρούν. Γυρισμένο σε στούντιο, χωρίς σκηνικά που θα μπορούσαν να στρέψουν το βλέμα σε περιττές λεπτομέρειες, το Iberia δεν ποτίζεται με μεγαλοσύνη και δεν διαθέτει πρωτοτυπία. Φυσικά, κάποια μέρη του παρασύρουν και συγκινούν.

βραβευμένο με Όσκαρ για την ίδια ταινία πριν από 33 χρόνια) εστίασε στον πιο ταλαντούχο και γοητευτικό πιλότο, τον Μπλέιν Ρόλινγκς (Φράνκο), έναν καουμπόι που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το οικογενειακό ράντσο. Ενώ οι συνάδελφοί του ξεπαστρεύονται, εκείνος βρίσκει χρόνο να ερωτευθεί μια νοστιμότατη Γαλλίδα χωριατοπούλα που δεν μιλάει γρι αγγλικά και, καταμεσίς των βομβαρδισμών και του χαμού, να την κάνει ρομαντικές βολτίτσες με το μαχητικό του αλλά και να υψώνει –όποτε χρειαστεί– το καταρρακωμένο ηθικό της μοίρας του. Αυτό είναι ένα από τα πολλά παραδείγματα της πεζής και σχεδόν απίστευτης πλοκής εδάφους – ο σμήναρχος Ζαν Ρενό, ας πούμε, παίζει φαρσικά ενώ απευθύνεται σε ένα αποδεκατισμένο σώμα. Στις ιπτάμενες σκηνές, η ταινία σώζεται. Οι αερομαχίες ακολουθούν τη λογική της αντίστροφης μέτρησης: οι πιο ικανοί και πιο τυχεροί περνάνε από τους προκριματικούς για να παίξουν στον τελικό με την ομάδα επιλέκτων σούπερ μοχθηρών της Γερμανίας. Παρά το τέχνασμα υπάρχει σασπένς, και ευτυχώς τα εφέ δεν φαίνονται καθόλου, κάνοντας το θέαμα να μοιάζει όσο το δυνατόν σαν να βγήκε από ανθρώπους που γύριζαν ταινία το 1914 με τον δικό τους τρόπο –αν είχαν χρώμα και κάμερες αντίστοιχες–, κάτι για το οποίο ευθύνεται μάλλον ο ικανός παραγωγός Ντιν Ντέβλιν. Η ερωτική ιστορία είναι όμως παιδαριώδης, οι χαρακτήρες σχηματικοί και το αποτέλεσμα συγκρίνεται σε ακαδημαϊκότητα με μια μετριότατη παραλλαγή των «Δρόμων της Φωτιάς».

VILLAGE MALL 5-VILLAGE 5,12 ΡΕΝΤΗ- VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 4 STER ESCAPE 5-STER ΑΧΑΡΝΩΝ-COSMOPOLIS- STARCITYΑΕΛΛΟ 3-ΝΑΝΑ 1-ΚΗΦΙΣΙΑ 1-ΑΤΤΑΛΟΣ-ΠΛΑΖΑ1-ΑΙΓΛΗ ΓΛΥΦΑΔΑ ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝΔΡΙ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΦΟΙΒΟΣ

ΔΕΚΑ ΒΑΡΚΕΣ Ten Canoes Σκηνοθεσία: Ρολφ Ντε Χέερ, Πίτερ Τζιγκίρ Πρωταγωνιστούν: Κρούζο Κούρνταλ, Τζέιμι Γκουλπιλίλ

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟσ

FLYBOYS Σκηνοθεσία: Τόνι Μπιλ Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Φράνκο, Ζαν Ρενό

Η αλτρουστική προσπάθεια μιας ομάδας Αμερικανών πιλότων να καταταγούν στη γαλλική αεροπορία και να βοηθήσουν τους συμμάχους, πριν μπουν οι Ηνωμένες Πολιτείες στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.

38 Αμερικανοί απέδειξαν έμπρακτα πως τίποτε δεν τους σταματά μπροστά στη σφοδρή επιθυμία τους να σταματήσουν τη φασιστική απόπειρα της Γερμανίας να επιβληθεί στην υπόλοιπη Ευρώπη κατά τον επονομαζόμενο και Μεγάλο Πόλεμο, τον πρώτο παγκόσμιο δηλαδή. Έμαθαν να πετούν αεροπλάνα και κατετάγησαν στο σμήνος Λαφαγιέτ για να ριχτούν απερίστροφα στη μάχη. Οπλισμένοι με ιδανικά και ορμή, σύντομα αντιλήφθηκαν πως έπεσαν στα βαθιά – και το τίμημα ήταν βαρύ. Από την πραγματική αυτή ιστορία, ο βραβευμένος με Όσκαρ για το «Κεντρί», παραγωγός και σκηνοθέτης Τόνι Μπιλ (παρέα με τον σεναριογράφο Ντέιβιντ Γουόρντ, επίσης

CINEMA.indd 35

Πριν από χίλια χρόνια, ο νεαρός Νταγίντι καλοβλέπει μια από τις γυναίκες του μεγαλύτερου αδελφού του, απειλώντας να σπάσει τον απαράβατο νόμο της φυλής του Ασυνήθιστο ανθρωπογεωγραφικό ταξίδι στην ιστορία των Αβοριγίνων της Βόρειας Αυστραλίας. Με αγγλόφωνη αφήγηση, ο Ρολφ ντε Χέερ ψηλαφίζει τα έθιμα των αυτόχθονων φυλών χρησιμοποιώντας ντοπιολαλιά (διάλεκτος Yolnngu), και καταβάλλει φιλότιμες προσπάθειες να μην κολλήσει στο τελετουργικό αλλά να δώσει ζωή στον κόσμο του παρελθόντος. Η ταινία βγάζει αίσθηση αυθεντικότητας με την ασπρόμαυρη φωτογραφία και την ένταση στο βλέμμα των ερασιτεχνών ηθοποιών, τις λεπτομέρειες και την έμφαση σε ανθρώπινες αδυναμίες που η εποχή δεν σήκωνε – μπερδεμένες με θρύλους και αρχαίες δοξασίες. Προσωπικά δεν μπόρεσα να ξεπεράσω τον εθνογραφικό της χαρακτήρα. ΑΣΤΥ-ΔΑΝΑΟΣ 1

STEP UP: ΣΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΘΟΥΣ Σκηνοθεσία: Αν Φλέτσερ Πρωταγωνιστούν: Τσάνινγκ Τέιτουμ, Τζένα Ντιούαν Με φόντο τη Βαλτιμόρη, ένα νέο “Dirty Dancing” μάς απειλεί. Η προικισμένη μπαλαρίνα Νόρα και ο κοινωνικά απροσάρμοστος Τάιλερ με τις φοβερές χορευτικές ικανότητες ερωτεύονται βήμα βήμα. Η σνομπαρία και το αγόρι του δρόμου, που αντικαθιστά τον τραυματισμένο παρτενέρ της, πρέπει να κερδίσουν τον σεβασμό ο ένας του άλλου. Ένεκα το πάθος. ΑΕΛΛΩ 2-ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2-ΝΑΝΑ 6-CINE CITY 3-CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 8- STARCITY 5-STER ΙΛΙΟΝ 4-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8-THE MALL 1-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3,16

27/9/2006 1:39:23 πµ

36 êéíçìáôïãñÜöïò pulp fiction

óõíå÷éæïíôáé Αυτοκίνητα

του Τζον Λάσετερ. Στο προγραμματιστικό περιβάλλον της Pixar, ένα αγωνιστικό αυτοκίνητο ανακαλύπτει ότι προορισμός στη ζωή είναι το ταξίδι και όχι η επίδειξη δια της ταχύτητας. Παρά τη σκηνογραφική αρτιότητα και το προχωρημένο ψάξιμο, το εργάκι αυτό δεν δαγκώνει τη λαμαρίνα. ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Κυκλοφόρησε από την Criterion ένα ξεχασμένο φιλμάκι τρόμου και φαντασίας, φταγμένο από τα –τότε– άγουρα χέρια του πολυνίκη μάγου των ειδικών εφέ Ντένις Μιούρεν. Προϊόν nerd αγάπης και καλοκαιρινής ενέργειας, το “Equinox” συναρμολογήθηκε από γυμνασιακή παρέα στα προάστια του Λος Άντζελες με χειροποίητα εφέ –φωτογραφικά, γλυπτά και αυτοσχέδια–, ακολουθώντας το πνεύμα του Ρέι Χαριχάουζεν και των αξεπέραστων b movies των προηγούμενων δεκαετιών. Στον σχολιασμό, οι δημιουργοί γελάνε με την καρδιά τους και ξεσκίζουν το ντεμπούτο τους με τη σιγουριά της αυτοπεποίθησης και του ερασιτεχνισμού τους το 1966. Το γοητευτικά γελοίο αποτέλεσμα μιας πλοκής με τέρατα, δαιμονικά στοιχεία, σταυρούς, τρελούς και μουτσούνες από το υπερπέραν δεν είναι παρά η μαρτυρία ενός αυθεντικά no budget στόρι όπως το επινόησαν και το εκτέλεσαν μελλοντικά ταλέντα πάνω στην τρέλα της νεότητας. Το θέμα είναι να προχωράς, ακόμη κι αν δεν βγάζεις νόημα. Το ενδιαφέρον στοιχείο είναι πως το “Equinox” βρίσκεται στο μεταίχμιο των ταινιών όπως το “Invasion of the Body Snatchers”, όπου οι αμήχανοι γήινοι προσπαθούσαν να εξηγήσουν με τη λογική τους φαινόμενα που τους ξεπερνούσαν, και των υπερπαραγωγών-λούνα παρκ, όπου τα τελειοποιημένα εφέ σάρωσαν κάθε ψήγμα αληθοφάνειας. Ο Μιούρεν έγινε κινητήριος μοχλός της “Industrial Light and Magic” λίγο αργότερα. Το πρωτόλειό του εντυπωσίασε έναν παραγωγό του είδους, τον Τζακ Χάρις, ο οποίος αγόρασε τα δικαιώματα και το 1970 ξαναγύρισε μερικά κομμάτια της ταινίας με άλλο σκηνοθέτη, παραδίδοντας στους φαν μια τροποποιημένη, πιο επαγγελματική εκδοχή με τον ίδιο πυρήνα. Και οι δύο ταινίες περιλαμβάνονται στο έξοχο πακέτο. Μετά την ολιγωρία και το σχετικό κράξιμο ως προς τις χαμένες ευκαιρίες για εργασιακές θέσεις και προβολή της χώρας μας (ο «Αλέξανδρος» και η «Τροία» γυρίστηκαν μακριά από τα πάτρια εδάφη), το αυστηρό Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο έδωσε το πράσινο φως στη Νία Βαρντάλος για την Ακρόπολη – για πρώτη φορά μετά το “Life with Zoe” του Κόπολα. Μα στη Βαρντάλος; Φαντάσου ποιοι είχαν υποβάλει αίτηση στο παρελθόν και αναγκάστηκαν να αρνηθούν.

CINEMA.indd 36

- STER CINEMAS 2 ,4,9 ,7,10 ΑΧΑΡΝΩΝ-ΝΑΝΑ 3 -ΚOSMOPOLIS 2 - ΑΣΤΕΡΑΣ N.ΙΩΝΙΑ-THE MALL 5,6,9 -ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1,2-ODEON STARCITY 1 CINERAMA -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 NESCAFE ΝΙΡΒΑΝΑ -ΕΤΟΥΑΛ -ΑΙΓΛΗ ΓΛΥΦΑΔΑ-ΣΟΦΙΑ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ- KOSMOPOLIS 6-VILLAGE 1,2,4- ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 ,3 CINEPOLIS- STARCITY 5 -STER ESCAPE 5,6- VILLAGE 18 ΡΕΝΤΗ -ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX ERICSSON -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2- ΑΕΛΛΩ 2,4-CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ -CINE CITY 2 -ΔΙΑΝΑ ΜΑΡΟΥΣΙ-ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 -VILLAGE 1 ΠΑΓΚΡΑΤΙ-ΑΙΓΛΗ 2 ΧΑΛΑΝΔΡΙ-VILLAGE 5,11,12,13 ΡΕΝΤΗ -ΒΑΡΚΙΖΑ 2

Leonard Cohen: I’m your man

του Λίαν Λάνσον. Αφιερωμένο εξαιρετικά στους κάμποσους Κοενιστές εκεί έξω, με συμμετοχές στα φεστιβάλ Τορόντο και Βερολίνου και ένα ωραίο soundtrack. Μαζί και ο Μπόνο.ΤΡΙΑΝΟΝ

Μυρμηγκοϊστορίες

Σκηνοθεσία: Τζον Ντέιβις. Με τις φωνές των: Νίκολας Κέιτζ, Τζούλια Ρόμπερτς, Πολ Τζιαμάτι, Μέριλ Στριπ. Ο δεκάχρονος Λούκας, επειδή δεν μπορεί να αντιμετωπίσει τον νταή της γειτονιάς του, τσαλαπατάει μυρμήγκια – για να αποκτήσει και ο ίδιος στη συνέχεια μέγεθος μυρμηγκιού. Ψηφιακό καρτούν για τους μικρούς μας φίλους. COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ-STER ΙΛΙΟΝ-STER ΑΧΑΡΝΩΝ-ΦΟΙΒΟΣ

My super ex-girlfriend

του Άιβαν Ράιτμαν. Με τους: Ούμα Θέρμαν, Λιουκ Γουίλσον. Ένας αρχιτέκτονας χωρίζει από την κοπέλα του και

9-STARCITY 9 -ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 ΒΑΡΚΙΖΑ - VILLAGE 2 ΜΑΡΟΥΣΙ -ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 -VILLAGE 3 ΠΑΓΚΡΑΤΙ -VILLAGE 13,14 ΡΕΝΤΗ -CINE CITY 4

Πτήση 93

Σκηνοθεσία: Πολ Γκρίνγκρας Πρωταγωνιστούν: Ρίτσαρντ Μπέκινς, Λιούις Αλσαμάρι, Μπεν Σλάινι, Τζέιμς Φοξ. Ημιντοκιμαντερίστικη ταινία για τα γεγονότα της πτήσης 93 για Σαν Φρανσίσκο, της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001. Εντυπωσιακό, αλλά χωρίς καθόλου πολιτικό λόγο. ΑΛΦΑΒΙΛ-ΔΙΑΝΑ-VILLAGE 7 ΜΑΡΟΥΣΙ -THE MALL 10- KOSMOPOLIS 4 – STAR CITY 8-STER CENTURY 4

Ρηγάδες για μια ντάμα

του Αρνό Ντεπλεσέν. Με τους: Εμμανουέλ Ντεβός, Ματιέ Αμαλρίκ. Η δαιδαλώδης πορεία της μπουρζουά Νόρα προς το αναπάντεχο παρελθόν μέσω των σχέσεων με τους άνδρες της ζωής της, σε μια «γαλλική» ταινία διαρκούς ενδοσκόπησης που μοιάζει με αμφίρροπο τόλμημα. Άλλο ένα στοί-

Σούπερμαν, η επιστροφή

του Μπράιαν Σίνγκερ. Με τους: Μπράιαν Ρόουθ, Κέβιν Σπέισι. Μετά από υπαρξιακή περιπλάνηση, ο Σούπερμαν ξανακατεβαίνει στη γη και τα βρίσκει σκούρα. Η Λόις Λέιν του έχει παιδάκι και ο αρχικακός Λεξ Λούθορ ψάχνει για τεράστιο οικόπεδο και μερίδιο στα κέρδη.

VILLAGE MAPOΥΣI-ΤΗΕ MALL-VILLAGE PARKCOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ-ODEON STARCITYSTER ΑΧΑΡΝΩΝ-ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΡΑΦΗΝΑ

Stay alive

του Γουίλιαμ Μπρεντ Μπελ. Με τους: Τζον Φόστερ, Σαμάιρε Άρμστρονγκ. Μεταφορά ενός δολοφονικού videogame για εθισμένους gamers που ξεπαστρεύονται σαν τους διαγωνιζόμενους στο horror Fame Story – και ό,τι ήθελε προκύψει… VILLAGE PARK

Στους δύο τρίτος δεν χωρεί των Τζο και Άντονι Ρούσο. Με

AΘΗΝΑΙΟΝ - NESCAFE

Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελοκηποι, Τηλ.2107782122 ΠΕΜΠΤΗ Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 17.30, Miami Vice 20.30-23.00 Αίθουσα 2 Miami Vice 19.00-22.00, ΠαρΣαβ 00.40 Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ

Οδ.Σταδίου 19 Τηλ.2103236811-2103252817 12o φεστιβάλ κινηματογράφου της Αθήνας. Νύχτες πρεμιέρας Πεμ:18.00 Κινηματογραφικός οδηγός για διεστραμένους, 21.00 Δέλτα, 23.00 Αγριες τίγρεις που γνώρισα, 01.00 Το πνεύμα του κακού, Παρ:17.30 Ιπτάμενα τηγανιτά αυγά, 19.00 Ομίχλη στα φοινικόδεντρα, 21.00 Η βασίλισσα, 23.00 Η κλωτσιά, Σαβ:17.00 Neil Young: Heart of gold, 19.00 Το γκαρσόνι, 21.00 Gratte-Papier / Αντίο Μπέντερ, 23.00 Σάββατο βράδυ στα λουτρά, 01.00 Μια αγάπη για το καλοκαίρι, Κυρ:17.00 Μικρές ιστορίες, 21.00 Αυστηρώς ακατάλληλο, 23.00 Αγριες τίγρεις που γνώρισα. Δευτ: 20.00 Χάνα, 9 ψυχές 22.30, Τρ: κλειστό λογω πρεμιέρας, Τετ: Ο δρόμος για το Γκουανταναμο 18.30-20.30-22.30

-ΑΕΛΛΩ 3- ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ -ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1,2- ΑΕΛΛΩ 6- CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 3-ODEON ΑΒΑΝΑ-ΚΑΛΥΨΩ-ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1,2-CINE CITY 4-CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1,4-ΓΛΥΦΑΔΑ 2-3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1,2 Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΒΑΡΚΙΖΑ-ΣΙΝΕΑΚKOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 3,4,10- STARCITY 6- STARCITY 8,10-STER ΙΛΙΟΝ 3,4,6-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3,8,9-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 3,4,6,10ΤΗΕ MALL 1,4,11,12-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3,8,9,10,16

Εννιά ζωές

AΣΤΡΟΝ

του Ροντρίγκο Γκαρσία. Με τις: Σίσι Σπέισεκ, Γκλεν Κλόουζ. Εννέα εμπειρίες πονεμένων γυναικών, όπως περιγράφονται σε εννέα μονοπλάνα μικρής διάρκειας. ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

Τέρμα Αμπελοκήπων Τηλ.2106922614 ΠΕΜΠΤΗ Λούφα και παραλαγή:Σειρήνες στο Αιγαίο 18.00-20.30-23.00 AΣΤΥ - Cinema

Κοραή 4 Τηλ.2103221925 , ΠΕΜΠΤΗ 10 βάρκες, 150 ακόντια και 3 γυναίκες 18.30-20.30-22.30

Ημέρες Σεπτεμβρίου

του Σαντιάγκο Αμιγκορένα. Με τους: Ζιλιέτ Μπινός, Τζον Τορτούρο. Χαμηλόφωνο θρίλερ γύρω από, και όχι για, την 11η Σεπτεμβρίου, που καταθέτει ένα εγκεφαλικό σχόλιο για την τρομοκρατία με πολλά στρώματα και διακριτική ανταλλαγή επιχειρημάτων.

ATTIΚΟΝ- CINEMAX class

ΚΗΦΙΣΙΑ-ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ

Η κατάληψη

Σκηνοθεσία: Περ Φιλ Πρωταγωνιστούν: Ούρλιχ Τόμσεν, Καρίνα Σκαντς, Γκίτα Νόρμπι, Λαρς Μπρόιγμαν. Μετά την αυτοκτονία του μεγαλοβιομήχανου πατέρα του, ο Κρίστοφερ εγκαταλείπει το εστιατόριό του για να αναλάβει την οικογενειακή επιχείρηση. Τα νέα του καθήκοντα τον οδηγούν στη λήψη σκληρών αποφάσεων και την απομόνωσή του από τους πάντες. ΑΑΒΟΡΑ

×Üñηôïò 50, ÊïëùíÜêé 210 7215 717 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ουγκέτσου Μονογκαταρι 20.40-23.00, Επιστάτης Σένσο 20.45-23.00

APOLLON - CINEMAX class

του Τιμ Χιλ. Με τους: Τζένιφερ Λαβ Χιούιτ, Μπρέκιν Μέγιερ, και τη φωνή των Μπίλ Μάρεϊ/Βασίλη Χαραλαμπόπουλου. Ο cooool γάτος ταξιδεύει ώς την Αγγλία, όπου τον μπερδεύουν με έναν γαλαζοαίματο γάτο – έτσι, για το χαβαλέ του σίκουελ…CINE CITY 4 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κληρονομιά

AÈÇÍÁÉÁ - Refresh Cinemas

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΠΕΜΠΤΗ Πτήση 93 19.00-21.0023.00

Γκάρφιλντ 2

ΙΛΙΟΝ-ΑΝΔΟΡΑ:

Tέρμα Ιπποκράτους Τηλ.2106423271-2106462253 ΠΕΜΠΤΗ Η κληρονομιά 19.0021.00-23.00

AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA

KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 1

του Μπόνταν Σλάμα. Με τους: Πάβελ Λίσκα, Τατιάν Βιλελμόβα. Τρεις παιδικοί φίλοι μοιράζονται την πεζή καθημερινότητα στη βιομηχανική Βοημία περιμένοντας μια αλλαγή στη ζωή τους, σε ένα γλυκό και ευαίσθητο φιλμ.

AAΒΟΡΑ

Οδός Καστοριάς 34-36,Βοτανικός Γκάζι,Τηλ.2103480006 ΠΕΜΠΤΗ Δέκα λεπτά αργότερα-η τρομπέτα 19.00-21.00-23.00

των Οξίντ και Ντάνι Πανγκ. Με τον Λόρενς Τσου. Οι αδελφοί Πανγκ, ορμώμενοι από τον ανεξερεύνητο υπόκοσμο του ηλεκτρονικού υπολογιστή, καταφέρνουν με τη δεξιοτεχνία τους επιμέλεια να είναι οι απόλυτοι άρχοντες του έργου τους –που δεν προσφέρει απλώς φτηνό φόβο–, αν και υπολείπονται σε σεναριακή αληθοφάνεια.

Κάτι σαν ευτυχία

áèçíá-áìðåëïêçðïéíåáðïëç-γκαζι

AΘΗΝΑΪΣ

Η ανακύκλωση

Ντοκιμαντέρ του Άβι Λιούις με εργάτες και ακτιβιστές που μιλάνε για το οικονομικό τους δράμα, αλλά ενωμένοι συνεχίζουν σε μια κατεστραμμένη βιομηχανία − με αυτοδιοίκηση, φαγωμάρα και αξιοπρέπεια. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

áéèïõóåò

εκείνη τον εκδικείται ενεργοποιώντας τις μυστικές σούπερ δυνάμεις της. Η Ούμα και η κωμωδία συγκρούονται σφοδρά σε μια αποτυχία απαλή σαν τη φθινοπωρινή δροσούλα.3 ΑΣΤΕΡΙΑ Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2-KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 2- STARCITY 10-VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 3-ΤΗΕ MALL 8-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 19

Πειρατές της Καραιβικής: Το σεντούκι του νεκρού

Σκηνοθεσία: Γκορ Βερμπίνσκι Πρωταγωνιστούν: Τζόνι Ντεπ, Κίρα Νάιτλι, Ορλάντο Μπλουμ, Μπίλι Νάιγκι. Ο Τζακ Σπάροου (Τζόνι Ντεπ) ψάχνει να βρει το σεντούκι που περιέχει την καρδιά του καταραμένου καπετάνιου του πειρατικού «Ιπτάμενος Ολλανδός», στον οποίο είχε πουλήσει στο παρελθόν την ψυχή του για να κατορθώσει να ελευθερωθεί από την κατάρα. CINE CITY 4 ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 NESCAFE -STER ESCAPE 7 ,8-KOSMOPOLIS 1,7-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2,7-ΝΑΝΑ 5 – THE MALL

χημα του Ντεπλεσάν με την αστείρευτη ερμηνεία του Αμαλρίκ. ΕΛΛΗ-ΠΤΙ – ΠΑΛΑΙCINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 1 -ΑΝΝΑ ΝΤΟΡ

Το σκιάχτρο

του Νιλ Λαμπιούτ. Με τους: Νίκολας Κέιτζ, Έλεν Μπέρστιν. Αστυνομικός σε απομονωμένο νησί του Ειρηνικού ψάχνει τα ίχνη της μυστηριωδώς εξαφανισμένης κόρης της πρώην αρραβωνιαστικιάς του, την ώρα που η επικίνδυνη γυναικοκρατούμενη κοινότητα πάει να τον τρελάνει. Ριμέικ της παλιάς καλτ επιτυχίας με μετατόπιση της πλοκής από τη Σκωτία στην Καλιφόρνια, που αγωνιά να βρει στιλ και λόγο ύπαρξης. CINE CITY 2 - ODEON ΟΠΕΡΑ 2-ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1-ODEON ΑΒΑΝΑ - CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 2-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ NESCAFEΓΛΥΦΑΔΑ 1-ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1-ΚΑΛΥΨΩ-ΣΙΝΕΑΚ-CINE CITY 2-KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 9- STARCITY 6-STER ΙΛΙΟΝ 2-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 9-ΤΗΕ MALL 10 –VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2

τους: Όουεν Ουίλσον, Ματ Ντίλον. Αδιόρθωτος εργένης μπαίνει σφήνα στο σπίτι του νιόπαντρου κολλητού και τον πρήζει μέχρι διαζυγίου, σε άλλη μία αμερικανική συζυγική περιπέτεια γέλιου – που όμως δεν βγάζει γέλιο…

ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ-THE MALL 2,8-VILLAGE 1,7 ΜΑΡΟΥΣΙ-KOSMOPOLIS 5-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2-ΑΜΥΝΤΑΣ -ΑΕΛΛΩ 5-STER 1 ΑΧΑΡΝΩΝSTER 6 ΙΛΙΟΝ-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 11,15-ΣΟΦΙΑ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ- STARCITY 3-ΝΑΝΑ 3ΑΘΗΝΑΙΟΝ 4-ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ 6-VILLAGE COSMOS 3-STER CINEMAS 3,5-STER CITY 2

Φίδια στο αεροπλάνο

του Ντέιβιντ Έλις. Με τους: Σάμιουελ Τζάκσον, Νέιθαν Φίλιπς. Ο τίτλος τα λέει όλα, για ένα θριλεράκι που θα σου προσφέρει το είδος της διασκέδασης που σου υπόσχεται. Μην το πάρεις στα σοβαρά. Το έχει ανάγκη.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ-VILLAGE PARK-STARCITY ΣΥΓΓΡΟΥ-COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ-STER ESCAPE ΙΛΙΟΝ-STER ΑΧΑΡΝΩΝ-ΑΕΛΛΩ 6-ΝΑΝΑ 3ΑΛΕΚΑ ΖΩΓΡΑΦΟΥ

Οδ.Σταδίου 19 Τηλ.2103228821-2103252817 Πεμ:18.00 Θαύμα στο Μόργκανς, 20.15 Little miss sunshine, 22.30 Neil Young: A heart of gold, Παρ:18.00 Βλέμματ αποχαιρετισμού, 20.00 Η μάχη της Αλγερίας, 22.30 Shortbus, Σαβ:18.15 Κάψα, 20.30 Τα ταξίδια του Σάλιβαν, 22.30 Η μαύρη Ντάλια, Κυρ:17.15 Η δολοφονία του Χάρβεϊ Μιλκ, 19.00 Glastonbury, 22.00 Paris je t'aime. Δευτ:20.20 Δική σου με απιστία, 22.20 Performance, Τρ:20.30 Μαργαρίτες, 22.20 Το πνεύμα του κακού, Τετ:20.00 Η μάχη της Αλγερίας, 22.20 Seconds AÖÑÏ­ÄÉ­ÔÇ Refresh Cinemas

Áí­äñï­íß­êïõ 7-9, Ìïõ­óåß­ï Ìðå­ íÜ­êç (Πειραιώς), 210 3425 890 - 2103425316. ΠΕΜΠΤΗ Syriana 20.45-23.00 Από Δευτ κλειστό ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι 2107773319 ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Garfield 2 19.20 μεταγλ, ΠαρΚυρ 17.40 μεταγλ Το μυστικό του σκιάχτρου, 21.00-23.00, Αίθουσα 2 Step up, στα βήματα του πάθους 20.3022.30 Garfield 2, 19.00 με υπότ ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφησίας-Πανόρμου Τηλ.2106922655 12o φεστιβάλ κινηματογράφου της Αθήνας. Νύχτες πρεμιέρας Αίθουσα 1 Πεμ:18.00 Οι ασυγχώρη-

27/9/2006 1:40:35 πµ

37 τοι, 20.30 Καλοκαίρι 2004, 22.45 Χάνα, Παρ:18.00 Οικογενειακό δίκαιο, 20.30 Ελεύθερη πλεύση, 23.00 Science of sleep, 01.00 Performance, Σαβ:18.30 Μικρού μήκους Β', 20.30 Ρέκβιεμ, 23.00 Seconds, 01.00 Scorpio rising / Ροζ νάρκισσος, Κυρ:18.00 Η μάχη της Αλγερίας, 20.30 Η γυναίκα πειρασμός, 23.00 Scorpio rising / Ροζ νάρκισσος.ΔευτΤετ:19.00-21.0023.00 10 βάρκες, 150 ακόντια και 3 γυναίκες Αίθουσα 2 Πεμ:18.15 Madeinusa, 20.15 Σουηδικό αυτοκίνητο, 22.30 Καθρέφτης / Μια σύντομη ιστορία για έναν συνηθισμένο άνθρωπο, Παρ:18.15 Γαλάζια Ανοιξη, 20.30 Εβδομος ουρανός, 22.30 Οι ξεγραμμένοι, Σαβ:18.15 Pornostar, 20.30 Ελευθερη πλεύση, 22.30 Χάνα, Κυρ:18.15 Ρέκβιεμ, 20.15 Μικρού μήκους Β', 22.30 Το γκαρσόνι.ΔευτΤετ:18.10-20.20-22.30 Η διπλή ζωή της Βερόνικα

ÍÁÍÁ Cinemax

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç 210 9703 158, 210 9706 865. ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Flyboys 17.4020.20-23.00, Κυρ 12.20-15.00, Αίθουσα 2 Miami Vice 18.00-20.4023.20, Σαβ Κυρ 15.20, Κυρ 12.40, Αίθουσα 3 Αυτοκίνητα 18.20 μεταγλ, Σαβ Κυρ 16.00 μεταγλ, Κυρ 11.2013.40 μετ, Snakes on a plane 23.15, Miami Vice Σαβ Κυρ 20.40, Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ Παρ & Δευτ Τρ 20.40, Το τερατόσπιτο Τετ 20.40, Αίθουσα 4 Το τερατόσπιτο 17.30, ΣαβΚυρ 15.40, Κυρ 12.0013.50 Miami Vice 19.20-22.00, Αίθουσα 5 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 21.20, Το τερατόσπιτο 19.30, Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ ώρα 17.10 μεταγλ, Κυρ 12.30-14.50 μεταγλ, Αίθουσα 6 Step up, στα βήματα του πάθους 19.00-21.00-23.00, Σαβ 17.00, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ Κυρ 12.10 μεταγλ

4 Αυτοκίνητα 17.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ 14.30 μεταγλ, Miami Vice 19.2022.00, Αίθουσα 5 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 18.10-20.20-22.30, Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη ΣαβΚυρ 16.20 μεταγλ, Κυρ 12.4514.30 AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE

Πατησίων 77-79, 2108832666 Στ.Βικτώρια, Πωλήσεις 2106786000 ΠΕΜΠΤΗ Garfield 2 17.30-19.10 μεταγλ Το μυστικό του σκιάχτρου 20.50-23.00 AÔÔÉ­ÊÏÍ ÁË­ÓÏÓ Refresh Cinemas

Áô­ôé­êü Áë­óïò, 210 6997 755, 210 6997 788. ΘΕΡΙΝΟ., ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.20 Ç­ËÅ­ÊÔÑÁ

Ðá­ôç­óß­ùí 292, Άã.Ëïõ­êÜò. 210 2284 185. ΘΕΡΙΝΟ, ΠΕΜΠΤΗ Ο κατάσκοπος με τα 7 πρόσωπα 20.45-22.45

37 15.20-17.00 μεταγλ, Το τερατόσπιτο 18.40-20.40-22.40, Αίθουσα 4 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 18.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ:13.00-15.30-18.00 μεταγλ, Flyboys 20.20-23.15, Αίθουσα 5 Miami Vice Πεμ Παρ &Δευτ Τετ:16.40-19.20-22.00, Σαβ Κυρ: 13.50-16.40-19.20-22.00, Αίθουσα 6 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ & Δευτ Τετ: 17.20-19.30-21.45, Παρ Κυρ: 17.20-19.30-21.45-00.15, Μυρμηγκοϊστορίες Σαβ Κυρ:15.10 μεταγλ, Αστερίξ και οι Βίκινγκς ΣαβΚυρ:12.30 μεταγλ, Αίθουσα 7 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 19.40-22.20, Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 17.10 μεταγλ, Σαβ Κυρ:13.20-16.00 μεταγλ, Αίθουσα 8 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 17.50 μεταγλ Σαβ Κυρ:13.15-17.50 μεταγλ, Αυτοκίνητα Σαβ Κυρ:15.00 με υπότ, Step up, στα βήματα του πάθους 19.30-21.30-23.30, Αίθουσα 9 Το μυστικό του σκιάχτρου 19.10-21.10-23.00, Garfield 2

Å­ÊÑÁÍ

Æù­íá­ñÜ - Á­ãá­ðß­ïõ, ÓôÜ­óç Ðá­íá­èÞ­ íáéá, 210 6461 895. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Πρόσκληση σε γεύμα από ένα υποψήφιο δολοφόνο 20.50-23.00

ρίτωνα 19.00-21.10-23.10 ,Αυτοκίνητα Σαβ Κυρ 15.40 μεταγλ, Αίθουσα 3 Step up, στα βήματα του πάθους 19.00-21.00-23.00, Αυτοκίνητα Παρ Κυρ 16.40 μεταγλ, Αίθουσα 4 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 20.4022.50, Garfield 2 17.00-19.00 μεταγλ, Miami Vice ΠαρΣαβ. 00.55 AΙΓΛΗ

ΠΕΜΠΤΗ Flyboys 20.30-23.00, Αυτοκίνητα 18.15 μεταγλ, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ AÍÍÁ ÍÔÏÑ

Ðëá­ôåß­á Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8946 617. Πñï­ðώëηóç: 210 6786 000 ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ρηγάδες για μια ντάμα 19.30-22.30 BÁÑÊÉÆÁ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice 20.10-22.45 Garfield 2, 18.30 μεταγλ, Σαβ Κυρ 17.00 μεταγλ, Αίθουσα 2 Miami Vice 21.25, Αυτοκίνητα 18.30 μεταγλ, Σαβ Κυρ 17.00-19.00 μεταγλ , Αίθουσα 3 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 20.30 ÃËÕÖÁÄÁ

ÆÝððïõ 14 (Ðë. Îåíïöþíôïò), 210 9650 318 (åéóéô. 210 6786 000, 801 11 60000). ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Το μυστικό του σκιάχτρου 18.40-20.50-23.00, Αίθουσα 2 Garfield 2 19.00-20.50-22.40 με υπότ,

ΕΛΛΗ

Οδός Ακαδημίας 64,έξοδος ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο,Τηλ.2103632789 ΠΕΜΠΤΗ Ρηγάδες για μια ντάμα 19.00-22.00

ÑÉÁ

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

ÂÜñ­êé­æá, 210 8970 844. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η γυναίκα του Ζιλ 20.1522.15, Από Δευτ κλειστό

Πατρ.Ιωακείμ 5, Κολωνάκι 2107215944 (Κρατ. 21067860008011160000) ΠΕΜΠΤΗ Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 22.30, Garfield 2 18.30-20.30 μεταγλ, Κυρ 16.40 μεταγλ

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπ/μίου 46 Τηλ.2103826720 ΠΕΜΠΤΗ 13 Τζαμετι 18.25-20.2522.25

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608., ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΠΕΜΠΤΗ Snakes on a plane 20.15-22.30

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 Τηλ.2106469398-2106445221 ΠΕΜΠΤΗ Το όνειρο του Ίκαρου 19.00-21.00-23.00 Αυτοκίνητα 17.00 μεταγλ

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440. ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.30-16.45-19.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 12.15-14.3016.45-19.00 μεταγλ Step up, στα βήματα του πάθους 21.00-23.0001.00, Αίθουσα 2 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.15-20.00, Σαβ Κυρ:13.0015.15-20.00, My super ex-girlfriend 18.00, Το μυστικό του σκιάχτρου 22.15-00.30, Αίθουσα 3 COSMOTE Το τερατόσπιτο Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.15-17.15-19.15-21.15,Σαβ Κυρ: 13.15-15.15-17.15-19.15-21.15, Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 23.15, Αίθουσα 4 Miami Vice Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 16.00-18.45-21.30-00.15 Σαβ Κυρ: 13.15-16.00-18.45-21.30-00.15, Αίθουσα 5 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.00-16.00-18.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ:12.00-14.00-16.00-18.00, Miami Vice 19.45-22.30-01.15

ΟDEON OΠΕΡΑ

Οδός Ακαδημίας 57, 2103622683 (Κρατ. 2106786000) ΠΕΜΠΤΗ Αίθουσα 1 Miami Vice 16.30-19.3022.20, Αίθουσα 2 Το μυστικό του σκιάχτρου 18.00-20.20-22.40 ÐÁ­ÍÁ­ÈÇ­ÍÁÉÁ

ÔÝñ­ìá Ìáõ­ñï­ìé­÷Ü­ëç, 210 6425 714. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ζακ Τατί - Ο θείος μου 19.15 Η διπλή ζωή της Βερόνικα, 00-23.00 Από Δευτ κλειστό ΠΛΑΖΑ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Τηλ.2106921667-2106917722 ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Flyboys 17.4020.20-23.00, Αίθουσα 2 Leonard Cohen:I'm your man 20.20-22.30 Αυτοκίνητα, 18.00 με υπότ ÑÉ­ÂÉÅ­ÑÁ

Âáë­ôå­ôóß­ïõ 46, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3837 716 - 210 3844 827. ΠΕΜΠΤΗ Επιστάτης Σάνσο 20.40-23.00, Από Δευτ κλειστό

ÏAÓÉÓ

Ðñá­ôß­íïõ 7, Ðá­ãêñÜ­ôé, 210 7244 015. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ανταρκτική, στα όρια του αδύνατου 20.45-23.00, Από Δευτ κλειστό

ÓÉ­ÍÅ ÐÁ­ÑÉ - Refresh Cinemas

ÐëÜ­êá, 210 3222 071 - 210 3248 057. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Ημέρες Σεπτεμβρίου 20.45-23.00

áñãõðïõðïëç - äáöíç - çëéïõðïëç - õìçôôïó AΜΥΝΤΑΣ

Πλατεία Υμηττού Τηλ.2107626418 ΠΕΜΠΤΗ Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 20.30-22.30 AΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ.Καλογήρων, 2109711511ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Το μυστικό του σκιάχτρου 19.10-21.00-23.00, Garfield 2 17.30 με υπότ, ΣαβΚυρ 16.00 με υπότ, Αίθουσα 2 My super ex-girlfriend 20.40-22.40, Garfield 2 17.20-19.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ Ç­ËÉÏõðïËÇÓ ÌÅ­ËÉ­ÍÁ ÌÅÑ­ÊÏÕ­ÑÇ

Ëå­ù­öü­ñïò Åé­ñÞ­íçò 50, Ç­ëéïý­ðï­ëç, 210 9919 818. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Silent hill 20.30-22.30, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Truman Capote 20.30-22.30, Από Δευτ κλειστό

CINEMA.indd 37

ÐÁËλÁÓ

ΣΟΦΙΑ

Αργυρούπολη Τηλ.21099274472109917094 , ΠΕΜΠΤΗ Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 20.30-22.30, Αυτοκίνητα 18.15 με υπότ, ΣαβΚυρ 16.00 με υπότ

á÷áñíùí - ðáôçóéùí - κυψελη - γαλατσι AÅËËÙ Cinemax 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóô. êÜñôá 801 11 3000400. ΠΕΜΠΤΗ: ΘΕΡΙΝΟ Snakes on a plane 23.00, Garfield 2 21.00 με υπότ, Αίθουσα 1 Miami Vice 18.0020.40-23.20, σαβ Κυρ 15.20, Κυρ 12.40, Αίθουσα 2 Step up, στα βήματα του πάθους 20.30-22.30-00.30, Αυτοκίνητα 18.15 μεταγλ, Σαβ Κυρ 15.45 μεταγλ, Κυρ 12.30 μεταγλ, Αίθουσα 3 Flyboys 17.50-20.3023.10, Garfield 2 ΣαβΚυρ 15.20 με υπότ, Κυρ 12.30 με υπότ, Αίθουσα

ΙΛΙΟΝ

Τροίας & Πατησίων Στάση Αγγελοπούλου Τηλ.2108810602 ΠΕΜΠΤΗ Κάτι σαν ευτυχία 18.20-20.30-22.40 ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330-Κάτω ΠατήσιαΤηλ.2102234130-2102234226 ΠΕΜΠΤΗ Miami Vice 19.30-22.00 STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100, ΠΕΜΠΤΗ : Αίθουσα 1 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ:16.30-19.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ:11.30-14.00-16.30-19.00 μεταγ, Superman - Η επιστροφή 21.20, Snakes on a plane 00.00, Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 20.50-23.50, Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ:16.00 μεταγλ - 18.30 με υπότ, Σαβ Κυρ:11.00-13.30-16.00 μεταγλ - 18.30 με υπότ, Αίθουσα 3 Garfield 2 Πεμ Παρ & ΔευτΤετ: 17.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ:11.45-13.40-

Πεμ Παρ & Δευτ Τετ:17.30 με υπότ, Σαβ Κυρ: 15.50-17.30 με υπότ, Αίθουσα 10 Miami Vice Πεμ Παρ & Δευτ Τετ:18.20-21.00-23.40, Σαβ Κυρ:12.50-15.40-18.20-21.0023.40 ÔÑÉÁÍÏÍ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. ΠΕΜΠΤΗ Leonard Cohen:I'm your man 19.00-21.00-23.00 ΦΙΛΙΠ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 210 8612476, ΠΕΜΠΤΗ Brasileirinho 19.00-21.00-23.00

âáñêéæá - ãëõöáäá AÈÇÍÁÉÏÍ Cinepolis

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238., ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice 17.40-20.2023.00, Garfield 2 ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ, Αίθουσα 2 Η χορωδία του Χα-

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. ΠΕΜΠΤΗ:ΘΕΡΙΝΟ Νιώσε τον ρυθμό 20.30-22.45, ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ Νιώσε τον ρυθμό18.50, Αβάνα μπλουζ 21.0023.05 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Ριζάρη 24, 21072918002107243707. ΠΕΜΠΤΗ Ρηγάδες για μια ντάμα 19.20-22.15, Σαβ Κυρ 17.45

hñáêëåéï - í.éùíéá í. öéëáäåëöåéá AËÓÏÓ

Äåêåëåßáò 154, Í.ÖéëáäÝëöåéá, 210 2532 003, 210 2583 133. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 21.15 AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία Τηλ.2102712640, ΠΕΜΠΤΗ Τριστάνος και Ιζόλδη 20.05-22.30, Αυτοκίνητα 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ

ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉ­ÍÇ­ÌÁ­ÔÏ­ÃÑÁ­ÖÏÓ ÍÏ­ÓÔÁË­ÃÉÁ

Ç­ñÜ­êëåéï, 210 2773 731. ÈÅ­ÑÉ­ÍÏ. ΠΕΜΠΤΗ Επιστάτης Σάνσο 20.3022.45 Από Δευτ κλειστό ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. ΘΕΡΙΝΟ.ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice 17.45-20.30-22.45, Garfield 2 ΣαβΚυρ 16.15 μεταγλ, Αίθουσα 2 My super ex-girlfriend 21.00-23.00, Garfield 2 17.10 μεταγλ Αυτοκίνητα, 18.45 μεταγλ

èçóåéï - ðåôñáëùíá æåöõñïó

Ôñþùí 36, Èçóåßï, 210 3462 677. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Μια νύχτα στην Καζαμπλάνκα 21.00-23.00, ΔΕΥΤΕΡΑ Ολα τα πρωινά του κόσμου 21.00-23.00 ÈÇÓÅÉÏÍ

Áðïóôüëïõ ÐÜõëïõ 7, 210 3470 980, 210 3420 864. ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 20.20-23.00

éëéïí - ðåôñïõðïëç STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò, 210 2371 000. ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 18.10-20.50-23.30, Σαβ Κυρ: 12.40-15.20-18.1020.50-23.30, Αίθουσα 2 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ:17.00 μεταγλ. Σαβ Κυρ:12.00-14.30-17.00 μεταγλ, Το μυστικό του σκιάχτρου 19.30-21.40-00.00, Αίθουσα 3 Το τερατόσπιτο Πεμ & ΔευτΤετ: 20.40-22.40, Παρ Κυρ: 20.4022.40-00.40, Garfield 2 19.00 με υπότ. Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & ΔευτΤετ: 16.30 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 11.3014.00-16.30 μεταγλ, Αίθουσα 4 Step up, στα βήματα του πάθους Πεμ & Δευτ Τετ: 19.40-22.00, Παρ Κυρ: 19.40-22.00-00.15 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 17.40 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 11.30-13.40-15.40-17.40 μεταγλ, Αίθουσα 5 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 18.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 13.00-15.30-18.00 μεταγλ, Flyboys 20.30-23.15, Αίθουσα 6 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ & Δευτ Τετ: 17.50-20.10-22.20, Σαβ Κυρ: 17.50-20.10-22.20-00.30 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 16.10 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 12.10-14.10-16.10 μεταγλ, Αίθουσα 7 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 18.15-21.10-23.50, Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 16.00 με υπότ, Σαβ Κυρ: 13.20-16.00 με υπότ Μυρμηγκοϊστορίες Σαβ Κυρ:11.00 μεταγλ, Αίθουσα 8 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 20.00 Snakes on a plane 23.00

êáëëéèåá-êïõêáêéíåïó êïóìïó ÄÉÏ­ÍÕ­ÓÉÁ

Ëå­ùö. Óõã­ãñïý 286, Êáë­ëé­èÝ­á, 210 9515 514, 210 9579 071. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Οι γενναίοι του Μπρακαλεόνε 20.45-22.45, Από Δευτ κλειστό ΕΤΟΥΑΛ

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα Τηλ.210 9510 042-210 9592 611, ΠΕΜΠΤΗ Miami Vice 18.00-20.30-23.00, Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ, Κυρ 12.00 μεταγλ ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα, 2109560306 -2109591043, ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Flyboys 20.1522.45, Αυτοκίνητα ΠεμΚυρ 17.50 μεταγλ, Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 17.40-22.30 Μυρμηγκοϊστορίες ΣαβΚυρ 18.00 μεταγλ ΚΑΛΥΨΩ

Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα Τηλ.2109510950-2109510909 ΠΕΜΠΤΗ Το μυστικό του σκιάχτρου 21.00-23.00, Garfield 2 18.0019.30 μεταγλ ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λεωφ. Συγγρού 106, ΣΤΑΣΗ ΜΕΤΡΟ Φιξ ,Τηλ 2109215305, ΠΕΜΠΤΗ Iberia 18.30-20.30-22.30 Η κατάληψη ΠαρΚυρ 00.00 ÏDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, åéóιτ:

27/9/2006 1:40:58 πµ

38 êéíçìáôïãñÜöïò dvd Áðï ôïí M. Hulot SHORT CUTS Robert Altman «Το “Short Cuts” είναι μια jazz ραψωδία του L.A. που αντιπροσωπεύει τον Altman στο απόγειο της καριέρας του και ήρθε ακριβώς στη σωστή στιγμή» αναφέρεται στο βιβλιαράκι που συνοδεύει τη θαυμάσια αυτή έκδοση της Criterion. Και πραγματικά, το “Short Cuts” δεν ήταν απλώς η κορυφαία στιγμή του σκηνοθέτη, είναι μία από τις ταινίες που σημάδεψαν τα 90s. Βασισμένη στα διηγήματα του Raymond Carver με τραγικές ιστορίες καθημερινών ανθρώπων από κάθε κοινωνική τάξη που στην ταινία διασταυρώνονται αριστοτεχνικά, με 22 χαρακτήρες που χωράνε σε 183 λεπτά συγκλονιστικής αφήγησης –με στιγμές σπαρακτικές, που σε κάνουν κομμάτια–, ο σκηνοθέτης προσεγγίζει με τον καλύτερο τρόπο το υλικό του βιβλίου του σπουδαίου συγγραφέα, καθοδηγεί σωστά τις ερμηνείες όλων των –εξαιρετικών– ηθοποιών, και δημιουργεί την απόλυτη σπονδυλωτή ταινία. Περιέχονται ένα σωρό έξτρα: μία συνομιλία ανάμεσα στον Tim Robbins και τον σκηνοθέτη, ντοκιμαντέρ για τη δημιουργία της ταινίας και για τη ζωή του Carver, συνέντευξη του συγγραφέα, κομμένες σκηνές, μία εκπομπή του BBC για το σενάριο της ταινίας, τα ντέμο της ηχογράφησης του Dr. John, το OST. Πολύτιμο.

1993, Criterion, 183 λεπτά, 2.35:1, Dual-layer DVD-9, Περιοχής 0.

210 6786 000, 801 11 60000.ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice 17.1020.00-23.10 Σαβ Κυρ 14.30 Αίθουσα 2 Αυτοκίνητα 19.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 14.10-16.30 μεταγλ, Miami Vice 21.30, Snakes on a plane 00.30, Αίθουσα 3 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 17.00-19.4021.50-00.20, Σαβ Κυρ και ώρα 14.40, Αίθουσα 4 Το τερατόσπιτο 16.50-18.40-20.50, Σαβ Κυρ 15.00, Superman - Η επιστροφή 22.40, Αίθουσα 5 Step up, στα βήματα του πάθους 17.20-19.30-21.4023.50, Σαβ Κυρ και ώρα 15.10, Αίθουσα 6 Garfield 2 18.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ 12.10-14.00-16.00 μεταγλ, Το μυστικό του σκιάχτρου 19.5022.00-00.10, Αίθουσα 7 Flyboys 18.30-21.20-00.00 Αυτοκίνητα-Σαβ Κυρ:11.30-13.50-16.10 μεταγλ, Αίθουσα 8 Πτήση 93 23.00 Garfield 2 19.20-21.10 με υπότ, Superman - Η επιστροφή Σαβ Κυρ:16.20, Αίθουσα 9 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 17.30-20.2023.20, Αυτοκίνητα Σαβ Κυρ:12.3014.50 με υπότ, Αίθουσα 10 My super ex-girlfriend 21.00-23.00, Garfield 2 17.10-19.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ 13.10-15.20 μεταγλ Cinema Park-"Η ανθρώπινη εμπειρία" Σαβ Κυρ:11.00

ìáñïõóé - êçöéóéá AΣΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 Τηλ.2106208521

THE SAVAGES INNOCENTS Nicholas Ray Η επική ταινία του Nicholas Ray για τη ζωή των Εσκιμώων παρέμεινε για δεκαετίες ολόκληρες λογοκριμένη σε Αγγλία και Αμερική, και από το 1959 –οπότε και πρωτοβγήκε στις αίθουσες– ήταν ελάχιστες οι προβολές της, ενώ στην τηλεόραση ήταν ακόμα πιο σπάνιες. Η ταινία παρουσιάζει περιστατικά από τη ζωή των Εσκιμώων που, στα μάτια του «πολιτισμένου» ανθρώπου, φαίνεται απάνθρωπη, βασισμένη σε μια διαφορετική ηθική –αυτή της επιβίωσης–, με έθιμα που φαντάζουν αδιανόητα, σε ένα περιβάλλον εχθρικό και παγωμένο. Ο Ινούκ περιπλανιέται στα απέραντα παγωμένα τοπία με μόνη συντροφιά τους σκύλους του, αγοράζει σύζυγο (για την ακρίβεια, την αρπάζει), σκοτώνει για λόγους τιμής αδυνατώντας να καταλάβει τι εστί τιμωρία, αποκτάει οικογένεια και προσεγγίζει τον πολιτισμό με έναν τρόπο brutal και πρωτόγονο. Ο Άντονι Κουίν είναι στο στοιχείο του, η Yoko Tani είναι η σύζυγος και ο Peter O’Toole κάνει την πρώτη εμφάνισή του στην οθόνη. Εξαιρετική έκδοση της Masters Of Cinema, με σχολιασμό των David Ehrenstein + Bill Krohn και 24σέλιδο βιβλιαράκι.

1959, Eureka!, 109 λεπτά, 2.35:1 OAR αναμορφικό, Dual-layer DVD9, Περιοχής 2.

THE SPIRIT OF THE BEEHIVE Victor Erice «Το πνεύμα της κυψέλης» για πολλούς θεωρείται η σπουδαιότερη ταινία του ισπανικού σινεμά της δεκαετίας του 70, ένα ατμοσφαιρικό αριστούργημα με τις επιπτώσεις του εμφυλίου στη ζωή ενός παιδιού, που βυθίζεται σε έναν φανταστικό κόσμο παραισθήσεων και φανταστικών τεράτων. Εικόνες σαν πίνακες του Γκόγια και του Vermeer, αινιγματική πλοκή και θαυμάσια κινηματογραφία, αναφορές στις ταινίες τρόμου, με δύο νεαρές αδελφές να παρακολουθούν τον Frankenstein του James Whales στο περιφερόμενο σινεμά που φτάνει ξαφνικά στο μικρό χωριό τους και ο οποίος ασκεί τέτοια επίδραση στη ζωή τους, ώστε η κατάληξη είναι σχεδόν καταστροφική. Εκπληκτικό restoration, ντοκιμαντέρ με τον σκηνοθέτη, τον παραγωγό, τον σεναριογράφο, την ηθοποιό Ana Torrent, συνεντεύξεις με την κριτικό Linda C. Ehrlich, τον ηθοποιό Fernando Gomez και τον σκηνοθέτη Hideyuki Miyaoka και 12σέλιδο βιβλιαράκι.

1972, Criterion, 99 λεπτά, 1.66:1, Dolby Digital Mono, Περιοχής 1.

TOP 10 Ενοικιασεων [17-25/9] 1. The King 2. Firewall Κωδικός Προστασίας 3. 30άρης από Σπίτι 4. Brokeback Mountain 5. Scary Movie 4 6. Μανία 7. Η Ζούγκλα 8. Inside Man 9. Shadow Man 10. Beowulf Ο Θρυλικός Πολεμιστής Τï TOP-10 åßíáé áðü ôçí áëõóßäá videoclubs VIDEORAMA.

CINEMA.indd 38

ΠΕΜΠΤΗ Miami Vice 18.00-20.2022.40, Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáô.

210 8108 080, ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.15-17.30 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 13.00-15.15-17.30 μεταγλ, Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 19.45-22.1500.30, Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 21.15-00.15, Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ:14.15-16.30-18.45 μεταγλ, Σαβ Κυρ:12.00-14.15-16.30-18.45 μεταγλ, Αίθουσα 3 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.45-17.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 12.30-14.45-17.00 μεταγλ, My super ex-girlfriend 19.1521.30-23.45, Αίθουσα 4 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τ: 15.30-17.30, Σαβ Κυρ: 11.3-13.30-15.30-17.30 Τετ: 174.00-16.00 Flyboys Πεμ Τρ:19.30-22.30-01.15, Τετ:18.0023.00, Αίθουσα 5 Το τερατόσπιτο Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.45-16.45-18.4520.45-22.45 Σαβ Κυρ: 12.4514.45-16.45-18.45-20.45-22.45 Snakes on a plane 00.45, Αίθουσα 6 COSMOTE Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.15-16.15-18.15 με υπότ Σαβ Κυρ:12.15-14.15-16.15-18.15 με υπότ Superman - Η επιστροφή 20.15-23.15, Αίθουσα 7 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.30-16.45-19.00-21.15, Σαβ Κυρ: 12.15-14.30-16.45-19.0021.15 Πτήση 93 23.30, Αίθουσα Miami Vice Πεμ Παρ & ΔευτΤετ: 14.00-17.00-20.00-23.00 Σαβ Κυρ: 11.00-14.00-17.00-20.00-23.00, Αίθουσα 9 Miami Vice Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.00-18.00-21.00-00.00 Σαβ Κυρ: 12.00-15.00-18.0021.00-00.00, Αίθουσα 10 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.00-17.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 11.00-13.0015.00-17.00 μεταγλ Miami Vice 19.00-22.00-01.00 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

ÐáðáíäñÝïõ 35 (Ýîïäïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ë. Êçöéóßáò) 210 6104 100, 210 8108 080. ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.30-16.30-18.30 με υπότ Σαβ Κυρ: 12.30-14.30-16.30-18.30 με υπότ Step up, στα βήματα του πάθους 20.45-23.00-01.15, Αίθουσα 2 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.45-17.00-19.1521.30-23.45, Σαβ Κυρ: 12.3014.45-17.00-19.15-21.30-23.45, Αίθουσα 3 Το τερατόσπιτο Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.45-15.45-17.4519.45-21.45, Σαβ Κυρ: 11.4513.45-15.45-17.45-19.45-21.45 Superman - Η επιστροφή 23.45, Αίθουσα 4 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.00-16.15 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 11.45-14.00-16.15 μεταγλ,

Miami Vice 18.45-21.45-00.45, Αίθουσα 5 EUROPA. Αυτοκίνητα Πεμ & Δευτ Τετ: 14.30-16.45 μεταγλ, Σαβ Κυρ:12.15-14.30-16.45 μεταγλ Flyboys 19.00-21.30-00.30, Αίθουσα 6 EUROPA. Garfield 2 Πεμ & Δευτ Τετ: 14.00-16.00-18.00 μεταγλ, Παρ:18.00μεταγλ, Σαβ Κυρ:12.0014.00-16.00-18.00 μεταγλ 13 Τζαμετι 20.00-22.00-00.00, Αίθουσα 7- MAX SCREEN. Miami Vice Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.00-18.00-21.0000.15, Σαβ Κυρ:12.00-15.0018.00-21.00-00.15, Αίθουσα 8 My super ex-girlfriend Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 16.00-20.30-01.00, Σαβ Κυρ: 11.30-16.00-20.30-01.00 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 13.45-18.1522.45, Αίθουσα 9 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 20.00-23.00, Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.15-15.30-17.45 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 11.00-13.1515.30-17.45 μεταγλ, Αίθουσα 10 Το μυστικό του σκιάχτρου Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.30-21.15-23.30,ΣαβΚυρ:12.15-14.30-21.15-23.30 Garfield 2 17.00 μεταγλ, Πτήση 93 19.00, Αίθουσα 11 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.00-15.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ:11.00-13.00-15.00 μεταγλ, Miami Vice 17.15-20.15-23.15, Αίθουσα 12 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.30-15.30-17.30 μεταγλ Σαβ Κυρ: 11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Miami Vice 19.30-22.3001.30, Αίθουσα 13 GOLD CLASS. Miami Vice Πεμ Σαβ & Δευτ Τετ: 20.15-23.15, Κυρ:17.15-20.1523.15, Αίθουσα 14 GOLD CLASS. Miami Vice Πεμ Σαβ & Δευτ Τετ: 19.30-22.30, Κυρ: 16.30-19.3022.30 ÄÇ­ÌÏ­ÔÉ­ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ "ÌÉ­ÌÇÓ ÖÙ­ÔÏ­ÐÏÕ­ËÏÓ"

Á­ãß­ïõ Êùí/íïõ 40, Ìá­ñïý­óé, 210 6198 890. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Οι αναμνήσεις μιας Γκέισας 20.3023.00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μαδαγασκάρη 20.30-23.00, Από Δευτ κλειστό ΔΙΑΝΑ

Ηλεκτ.Σταθμός Μαρούσι Τηλ.2108028587, ΠΕΜΠΤΗ Εννέα ζωές 20.15, Πτήση 93 22.20, Αυτοκίνητα 18.00 με υπότ, Παρ: διάφορες εκδηλώσεις ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λ.Κηφ 245(ZΗΡΙΝΕΙΟ)Τηλ21062 33567-2106232808, ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Flyboys 17.45-20.1522.50, Αίθουσα 2 Αυτοκίνητα 18.20 μεταγλ, Σαβ Κυρ 16.10-20.30 μεταγλ Ημέρες Σεπτεμβρίου, 20.40-23.00, Σαβ Κυρ 23.00, Αίθουσα 3 Η χορωδία του Χαρίτωνα 18.30-20.30-22.30 ÌÐÏ­ÌÐÏ­ÍÉÅ­ÑÁ Refresh Cinemas

Êç­öé­óéÜ, 210 8019 687. ΘΕΡΙΝΟ. ΠΕΜΠΤΗ Η διπλή ζωή της Βερόνικα 20.50-22.00, Από Δευτ κλειστό ÏDEON AÂÁÍÁ

ÊçöéóéÜò 234, ÊïëëÝãéï, 210 6786 000, 801 11 60000. ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΠΕΜΠΤΗ Το μυστικό του σκιάχτρου 20.20-22.40 Garfield 2 18.30 με υπότ, Κυρ 16.40 μεταγλ ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Ë. Êçöéóßáò 73, (Άã. ÈùìÜò). Êñáô.

210 6786 000, 801 11 60000 ΠΕΜΠΤΗ Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 17.10-20.10, Κυρ13.20, Ανακύκλωση 23.10, Αίθουσα 2 Superman - Η επιστροφή Πεμ Κυρ & Τρ Τετ: 17.00, Σαβ Κυρ 13.10, My super ex-girlfriend Πεμ Κυρ & Τρ Τετ: 20.10-22.00-00.00, Miami ViceΔευτ:18.10-21.00-00.10, Αίθουσα 3 Superman - Η επιστροφή 19.5022.50, Garfield 2 18.00 μεταγλ, Σαβ Κυρ 13.00-16.10 μεταγλ, Αίθουσα 4 Garfield 2 17.40-19.40 με υπότ, Σαβ Κυρ 15.20 με υπότ, Πτήση 93 21.50-00.30, Αίθουσα 5 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 20.40-22.20, Παρ Σαβ 00.40 Αυτοκίνητα 18.20 μεταγλ, Σαβ Κυρ 13.30-16.00 μεταγλ, Αίθουσα 6 Flyboys 17.40-20.30-23.30, Μυρμηγκοϊστορίες Σαβ Κυρ: 13.4015.50 μεταγλ, Αίθουσα 7 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 22.40, Το τερατόσπιτο 16.5018.40-20.50, Σαβ Κυρ 12.10-15.00 Αίθουσα 8 Step up, στα βήματα του πάθους 17.50-20.00-22.10-00.20, Δευτ:17.50-00.20, Σαβ Κυρ 12.30-

15.20, Αίθουσα 9 Το μυστικό του σκιάχτρου 19.00-21.10-23.20, Δευτ 18.30-23.20, Αυτοκίνητα Σαβ Κυρ: 14.00-16.30 μεταγλ, Αίθουσα 10 Garfield 2 18.30-20.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ 12.00-13.50-15.40 μεταγλ Δευτ:18.30, Miami Vice Πεμ Κυρ & Τρ Τετ: 22.30, Αίθουσα 11 Miami Vice Πεμ Κυρ & Τρ Τετ: 18.10-21.00-00.10 Σαβ Κυρ 15.30, Αίθουσα 12 Snakes on a plane 23.50 Αυτοκίνητα 19.10-21.30 με υπότ, ΣαβΚυρ 16.20 με υπότ, ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 1

Λεωφ.Κηφισίας 215, 2106128993 Κρατ. 2106786000-08011160000 ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα1 Ρηγάδες για μια ντάμα 19.00-22.10, Αίθουσα 2 Το μυστικό του σκιάχτρου 17.30-19.5022.30, Αίθουσα 3 Garfield 2 17.2019.10 μεταγλ - 21.00-22.50 με υπότ,

íåá óìõñíç- ðáëáéï öáëçñï AΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη Τηλ.2109331280-2109319779 ΠΕΜΠΤΗ Flyboys 18.00-20.3023.00 CINERAMA

Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο Τηλ.2109403593-2109403595 ΠΕΜΠΤΗ Miami Vice 18.10-20.4023.00, Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ ÓÐÏÑÔÉÃÊ äçìïôéêïó êéíçìáôïãñáöïó

Êùí/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18, Í. Óìýñ­íç, 210 9333 820, 210 9350 439. ΘΕΡΙΝΟΣ. ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice 17.30-20.00-22.30, Αυτοκίνητα Σαβ Κυρ 15.15 μεταγλ Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 20.30, Αυτοκίνητα 18.00 μεταγλ

ðåéñáéáó ΖΕΑ

Πασαλιμάνι Τηλ.2104521388 ΠΕΜΠΤΗ Miami Vice 17.20-19.5022.20 ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Παπ/στασίου 44-Β.Παύλου, Τηλ.2104226908-2104120800 ΠΕΜΠΤΗ Αβάνα, χαμένη πόλη 19.00-22.00 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Πλατεία Δημαρχείου, 2104225653 ΠΕΜΠΤΗ Το μυστικό του σκιάχτρου 22.20, Garfield 2 ώρα 18.30-20.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ 16.40 μεταγλ

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου 2105756243-2105756244 ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice 17.40-20.20-23.00, Αίθουσα 2 Το μυστικό του σκιάχτρου 21.00-23.00, Αυτοκίνητα 18.45 μεταγλ, Σαβ Κυρ 16.30 μεταγλ, Αίθουσα 3 Step up, στα βήματα του πάθους 18.30-20.4022.50, Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 19.30-22.30, Garfield 2 18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι Τηλ.2105711105 ΠΕΜΠΤΗ Flyboys 19.30-22.30, Μυρμηγκοϊστορίες Παρ Κυρ 18.00 μεταγλ

ñåíôç VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ ìå ðéóô. êÜñôá 210 8108 080, ΠΕΜΠΤΗ: GOLD CLASS 1 Miami Vice Πεμ & Κυρ Τετ: 19.00-22.00 παρ Σαβ: 19.00-22.00-01.00, GOLD CLASS 2 Miami Vice 19.45-22.45, Αίθουσα 3 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.15-16.15-18.15 μεταγλ Σαβ Κυρ: 12.15-14.15-16.15-18.15μ Step up, στα βήματα του πάθους 20.15-22.30-00.45, Αίθουσα 4 Miami Vice Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.15-18.15-21.15-00.15 Σαβ Κυρ: 12.15-15.15-18.15-21.15-00.15, Αίθουσα 5 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.45-16.00-18.30μεταγλ, Σαβ Κυρ: 11.30-13.45-16.00-18.30

μ, Flyboys 20.45-23.30, Αίθουσα 6 Superman - Η επιστροφή Πεμ & Δευτ Τετ: 13.00-16.00-19.0022.00-01.00, Παρ Κυρ: 13.0016.00-19.00-01.00 Miami Vice Παρ Κυρ: 22.00, Αίθουσα 7 Miami Vice 13.00-16.00-19.00-22.00-01.00, Αίθουσα 8 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.45-15.45-17.45 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 11.45-13.45-15.45-17.45, Miami Vice 19.45-22.45-01.30, Αίθουσα 9 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.15-15.15-17.15 μεταγλ, Σαβ Κυρ:11.15-13.15-15.1517.15μ Το μυστικό του σκιάχτρου 19.15-21.30-23.45, Αίθουσα 10 COSMOTE Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.15-16.15-18.15 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 12.15-14.15-16.15-18.15 Το μυστικό του σκιάχτρου 20.15-22.3000.45, Αίθουσα 11 Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 13.30 με υπότ, Σαβ Κυρ: 11.15-13.30 με υπότ, Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί 15.4518.00-20.45-23.00-01.15, Αίθουσα 12 Αυτοκίνητα Πεμ & Δευτ Τετ: 14.15-16.45 μεταγλ, Παρ: 13.1515.30-17.45 μεταγλ, Σαβ: 11.0013.15-15.30-17.45 μεταγλ, Κυρ: 12.00-14.15-16.45 μεταγλ, Flyboys Πεμ & Κυρ Τετ: 19.00-21.45-00.30, Παρ Σαβ: 20.00-22.45-01.30, Αίθουσα 13 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 19.4522.45, Αυτοκίνητα Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.00-17.15 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 12.45-15.00-17.15 μεταγλ, Αίθουσα 14 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.45-17.45-20.45-23.45 Σαβ Κυρ: 11.45-14.45-17.45-20.4523.45, Αίθουσα 15 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 15.00-17.15-19.30-21.45,Σαβ Κυρ: 12.45-15.00-17.15-19.3021.45 Stay alive-:00.00, Αίθουσα 16 Garfield 2 Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.45-16.45 μεταγλ, Σαβ Κυρ: 12.45-14.45-16.45 μεταγλ, Step up στα βήματα του πάθους Πεμ & Κυρ Τετ: 18.45-21.00-23.15, ΠαρΣαβ: 18.45-21.00-23.15-01.30, Αίθουσα 17 Το τερατόσπιτο Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.00-16.00-18.00-20.0022.00-00.00, Σαβ Κυρ: 12.0014.00-16.00-18.00-20.00-22.0000.00, Αίθουσα 18 Αυτοκίνητα Πεμ & ΔευτΤετ: 13.15-15.30-17.45 μεταγλ, Παρ: 14.15-16.45 μεταγλ, Σαβ: 12.00-14.15-16.45 μεταγλ, Κυρ: 11.00-13.15-15.30-18.00 μεταγλ, Snakes on a plane Πεμ & Δευτ Τετ: 20.00-22.15-00.30, Παρ Σαβ: 19.00-21.15, Κυρ: 23.30, Miami Vice Παρ Σαβ: 23.30, Κυρ: 20.30, Αίθουσα 19 My super ex-girlfriend Πεμ & Δευτ Τετ: 13.15-15.3017.45-22.15, Παρ: 16.45-21.15, Σαβ: 12.15-16.45-21.15, Κυρ: 11.45-16.00-18.15-23.15 Στους δύο ο τρίτος δεν χωρεί Πεμ & Δευτ Τετ: 20.00-00.30, Παρ Σαβ: 14.3019.00, Κυρ: 13.45 Miami Vice Παρ Σαβ: 23.30, Κυρ:20.30, Αίθουσα 20 Miami Vice Πεμ Παρ & Δευτ Τετ: 14.30-17.30-20.30-23.30 Σαβ Κυρ: 11.30-14.30-17.30-20.30-23.30

øõ÷éêï ÖÉËÏÈÅÇ ÓÉ­ÍÅ ØÕ­×É­ÊÏ Classic

Êç­öç­óß­áò 290, ÖÜ­ñïò Øõ­÷é­êïý, 2106777330-1. ΠΕΜΠΤΗ Ο ήχος της πόλης 21.30 ΣΑΒΒΑΤΟ Πόσο μ' αγαπάς? 21.30 Από Δευτ κλειστό

÷áëáíäñé - ÷ïëáñãïó AÈÇ­ÍÁ - PISCINES IDEALES

Óï­ëù­ìïý 18, ×αλάνδρι, ΠΕΜΠΤΗ Κώδικας Da Vinci 20.30 Από Δευτ κλειστό AΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι 2106841010 ΠΕΜΠΤΗ: Αίθουσα 1 Miami Vice 18.10-20.40-23.00 Κυρ 11.3015.00: παρασταση Καραγκιόζη Αίθουσα 2 Flyboys 20.30-23.00 Αυτοκίνητα 18.15 μεταγλ, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, (4η στάση Χολαργού),Τηλ.2106525122 ΠΕΜΠΤΗ Miami Vice 18.00-20.3023.00 Αυτοκίνητα, ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ

27/9/2006 1:42:15 πµ

åéêáóôéêÜ

39

áðï ôç ìáñéíá öùêéäç

Mια χαμένη ευκαιρία

Χρονικό μιας προαναγγελθείσας ματαίωσης… Η έκθεση Manifesta 6, που θα γινόταν αυτές τις μέρες στη Λευκωσία, ακυρώθηκε τελικά εξαιτίας «πολιτικών τριβών», αλλά και των κακών χειρισμών του Δήμου.

Σ

ήμερα, την ημέρα που γράφεται αυτή η στήλη –23/9/06– είχαν προγραμματιστεί τα εγκαίνια της έκτης Manifesta στη Λευκωσία, η οποία τελικά ακυρώθηκε «ανεπιστρεπτί» λόγω πολιτικών διαφορών, ύστερα από μια άσχημη δικαστική διαμάχη η οποία δεν είχε αίσιο τέλος… τουλάχιστον για την Τέχνη. Οι πληροφορίες γι’ αυτή την ξαφνική διακοπή της οργάνωσης των εκδηλώσεων της πιο «δημοφιλούς νομαδικής biennale» διαδόθηκαν μέσω διαδικτύου –μια σειρά e-mail που έστειλε σχεδόν ταυτόχρονα στους υπολογιστές μας το επίσημο γραφείο της εταιρείας η οποία και διοργάνωνε την έκθεση (επιλεγμένο από τον δήμο Λευκωσίας)– από τα γραφεία της διεθνούς οργάνωσης της Manifesta στην Ολλανδία, καθώς και από τους ίδιους τους επιμελητές της έκθεσης, καθιστώντας μας (κυρίως το κοινό της Τέχνης) ενήμερους για μια σειρά κατηγοριών τύπου «αυτοί θέλουν-εμείς θέλουμε» – χωρίς σημείο σύγκλισης. Εν συντομία, τον Μάιο του 2004 η Λευκωσία επιλέχτηκε –ανάμεσα σε άλλες πόλεις, όπως το Ταλίν της Εσθονίας, το Δουβλίνο και το Μπέλφαστ– από τη διεθνή οργάνωση της Μανιφέστα ως η πόλη-κλειδί για να πραγματοποιηθεί η έκθεση, μέσα σε ένα γενικό πλαίσιο συζήτησης και κριτικής για την πολύπλοκη ιστορία της ως της μοναδικής πόλης που ακόμη ανέχεται το τελευταίο διαχωριστικό παραπέτασμα ανάμεσα σε «Ανατολή-Δύση», ελεγχόμενο από τα Ηνωμένα Έθνη. Τον Φεβρουάριο του 2005 ανακοινώθηκαν οι τρεις επιμελητές που θα έφερναν σε πέρας αυτό το εγχείρημα, οι οποίοι αποφάσισαν να στήσουν ένα πειραματικό πανεπιστήμιο (στο μοντέλο του Bauhaus) και όχι μια τυπική έκθεση, με τρία τμήματα το καθένα – ελεγχόμενο αντίστοιχα από τον καθένα/καθεμία τους. Οι ενέργειες του ανοιχτού αυτού πανεπιστημίου –σύμφωνα με το γενικό σκεπτικό της Μανιφέστα για μια αμφι-κοινοτική εκδήλωση– είχαν σχεδιαστεί να απλωθούν και στις δύο πλευρές της Λευκωσίας, γεγονός

AR�.indd 39

που ανακοινώθηκε και σε συνέντευξη Τύπου τον Ιανουάριο του 2006. Αναπάντεχα, τον περασμένο Ιούνιο –τέσσερις μήνες πριν το άνοιγμα της έκθεσης, παραβλέποντας τους 90 φοιτητές που είχαν ήδη επιλεγεί και, μαζί μ’ αυτούς, και τους εισηγητές από τη διεθνή σκηνή της Τέχνης, αλλά κυρίως παραβλέποντας τη δουλειά που είχε γίνει μέχρι τότε– οι επιμελητές απολύθηκαν από τον δημοτικό οργανισμό που είχε συσταθεί για τη διοργάνωση της έκθεσης, και ξεκίνησε μια άγρια δικαστική διαμάχη μεταξύ τους και με στον οργανισμό της διεθνούς Μανιφέστα. Η αιτιολογία ήταν ότι η σύσταση τμήματος του πανεπιστημίου στα κατεχόμενα ήταν κάτι ανεπίτρεπτο: εδώ μπορεί να υπάρχει και δίκιο, ο τρόπος όμως που ο δήμος Λευκωσίας επέλεξε να επιδείξει την «κυριαρχία» του έναντι της κατάστασης υπήρξε αδίστακτος, απολίτιστος και χωρίς καμία «ρωγμή» για διαβουλεύσεις. Αυτό που παραμένει ανεξήγητο είναι το πώς δεν είχαν συνεννοηθεί οι δύο πλευρές νωρίτερα για το τι επρόκειτο να συμβεί… Και η ευθύνη μοιάζει ν’ ανήκει εξ ολοκλήρου σ’ αυτούς που είχαν αναλάβει τον συντονισμό. Ίσως –συνεπαρμένοι από τη δόξα που θα μπορούσε να φέρει το γεγονός της Μανιφέστα σε πρόσωπα και στην πόλη– παρέβλεψαν τις σοβαρές συνέπειες που θα μπορούσαν να φέρουν τυχόν προκλήσεις (που ίσως και να ήταν ιδιαίτερα αφελείς), δεδομένου ενός τόσο θολού και άλυτου πολιτικού προβλήματος.

Και ενώ στην ουσία δεν έχουμε σαφή εικόνα των γεγονότων –πώς πραγματικά εξελίχθηκαν ή τι πραγματικά ειπώθηκε ώστε να φτάσει μια, διεθνώς προαναγγελθείσα, έκθεση Τέχνης με γερό βιογραφικό να μην μπορεί να πραγματοποιηθεί, ύστερα από 12 χρόνια ιστορίας χωρίς σοβαρά προβλήματα–, οι πληροφορίες στις οποίες μπορεί κανείς να βασιστεί και τα λίγα πράγματα που μπορεί να υποψιαστεί οδηγούν ξανά και ξανά σε βασικά ερωτήματα γύρω από τη φυσική ροπή της Σύγχρονης Τέχνης να αγκαλιάζει «συγκρούσεις» οι οποίες δεν έχουν καταφέρει να βρουν λύση στο παγκόσμιο γεωπολιτικό πεδίο. Η προσπάθεια της Μανιφέστα στην Κύπρο –που είχε πολλά υπέρ και πολλές ελπίδες για τη δημιουργία μιας ακόμη «ενωτικής» στιγμής– αποδείχτηκε ένας λάθος ανθρώπινος χειρισμός, που θεωρείται ακόμη σοβαρότερος όταν αφορά σε μια περιοχή όπου μεγάλο ποσοστό του ανθρώπινου δυναμικού της έχει αρχίσει να καταφέρνει αυτή την «ένωση», παρά τις εδαφικές διαφορές. Καλλιτέχνες και επιμελητές τα τελευταία χρόνια έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν καταστάσεις και αντικείμενα που προωθούν έναν τρίτο τρόπο κατανόησης του κόσμου, μακριά από τις προφανείς αντιθέσεις. Και ενώ αυτό μοιάζει μια καθαρή ουτοπία που δεν μπορεί ποτέ να πραγματοποιηθεί, πολλές φορές οδηγεί στη δυνατότητα μιας ουσιαστικής κατανόησης μέσα από την κατά πρόσωπο αντιμετώπιση. Στην Κύπρο δεν δόθηκε ούτε καν αυτή η ευκαιρία.

προτασεισ Μήνας Φωτογραφίας e 31 gallery clement page, sleepwalker

Η υπνοβασία, η αλλόκοτη αυτή κατάσταση κατά την οποία το υποκείμενο ενεργεί χωρίς να έχει συνείδηση των πράξεών του, είναι το θέμα που διερευνά στις πρόσφατες δουλειές του ο Clement Page. Στην έκθεση Sleepwalker ο Λονδρέζος καλλιτέχνης μάς παρουσιάζει ένα φιλμ για τη νυχτερινή αυτή δραστηριότητα γυρισμένο με τέτοιο τρόπο, ώστε να βλέπουμε ξεχωριστά τον αλληλένδετο μηχανισμό της κίνησης και της σκέψης. Η υπνοβασία δεν απασχολεί τον καλλιτέχνη μόνο ως ένα περίεργο βιολογικό φαινόμενο. Ενδιαφέρεται και για την πολιτική, φιλοσοφική και κοινωνική του διάσταση. Άυπνοι από τους γρήγορους ρυθμούς της εποχής, αντί να βλέπουμε τα όνειρα που παράγει το ασυνείδητό μας καταναλώνουμε, σαν σε υπνοβασία, ονειρικούς κόσμους τους οποίους παράγουν οι νέες τεχνολογίες. Μέχρι 10/11, Ευριπίδου 31-33 2ος όρ., 210 32 10 881.Τρ.-Παρ. 16:00-20:30, Σάβ.12:00-16:00 www.e31gallery.com Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

Οι επιμελητές απολύθηκαν από τον δημοτικό οργανισμό που είχε συσταθεί για τη διοργάνωση της έκθεσης και ξεκίνησε μια άγρια δικαστική διαμάχη μεταξύ τους.

26/9/2006 10:10:40 µµ

40 âéâëßï áðï ôïí ãéùñãï êáñïõæáêç

nαγκίμπ mαχφούζ

«Εμπιστοσύνη στον λαό, όχι στην τρομοκρατία» Ο πρόσφατος θάνατος του Αιγύπτιου νομπελίστα στέρησε τον πλανήτη μας από μια από τις σημαντικότερες μορφές των αραβικών γραμμάτων, αλλά και από μια σπάνια οικουμενική φωνή θαρραλέας νηφαλιότητας

Η

απώλεια της μεγαλύτερης δόξας των αραβικών γραμμάτων, ο θάνατος του νομπελίστα συγγραφέα Ναγκίμπ Μαχφούζ στις 30 Αυγούστου του 2006 σε ηλικία 94 ετών δεν συγκίνησε μόνο τον αραβικό κόσμο. Όσοι αγάπησαν τη χώρα του Νείλου και προσπάθησαν να κατανοήσουν τον λαό της μέσα από τα βιβλία του, μάλλον προσπέρασαν την αναμενόμενη μεγαλοπρέπεια στον ύστατο αποχαιρετισμό του. Τη στιγμή που η σορός του, καλυμμένη με την αιγυπτιακή σημαία, «ταξίδευε» από το τζαμί Ελ Χουσεΐν σε κιλλίβαντα πυροβόλου, ίσως –φευγαλέα– ορισμένοι να αισθάνθηκαν την ουσία της προσωπικότητάς του.Σίγουρα δεν είναι η βράβευσή του με το Νόμπελ το 1988 το σπουδαιότερο γεγονός του βίου του. Περισσότερα μαρτυρούν για τη ζωή και την ιδιοσυστασία του συγγραφέα οι ατέλειωτες βόλτες του κατά μήκος του «βασιλιά» Νείλου, οι νύχτες με φεγγάρι που πέρασε καθισμένος σ’ ένα δερμάτινο μαξιλαράκι στις όχθες του ιερού ποταμού, οι δρόμοι της παλιάς συνοικίας Γκαμαλίγια του Καΐρου που παρατηρούσε όταν ήταν παιδί από το καφασωτό παράθυρο του πατρικού σπιτιού, η απέχθεια που έτρεφε για τις γραβάτες και τα επίσημα ενδύματα, οι ζωηρές συζητήσεις του με ομοτέχνους και φίλους στα καφενεία Ελ Φισάουι και Άλι Μπάμπα

BIBLIO.indd 40

στην καρδιά της πόλης. Ο Μαχφούζ αντιμετώπιζε πάντοτε τον Νείλο σαν μια ζωντανή, παλλόμενη ύπαρξη που ανανεώνεται συνεχώς, γι’ αυτό και τον χρησιμοποίησε αρκετές φορές στα μυθιστορήματά του προκειμένου να εκφράσει ποικίλες αισθήσεις και καταστάσεις: στιγμές αγωνίας, αστάθειας, ενατένισης, ερωτικής ευφορίας και γαλήνης. Δεν ήταν ο Νείλος η μόνη πηγή της έμπνευσής του. Οι ταπεινές συνοικίες του Καΐρου, ο μικρόκοσμος και οι άνθρωποι που ζούσαν δίπλα του όταν ήταν παιδί έγιναν επίσης οι ήρωες των βιβλίων του αργότερα. Εκείνοι ισχυροποίησαν τη σχέση του με την Ιστορία και ένωσαν μέσα στο πλούσιο έργο του (άλλοτε αλληγορικό και συμβολικό –εμπνευσμένο από τη φαραωνική Αίγυπτο– και άλλοτε ρεαλιστικό, επικεντρωμένο στον καθημερινό άνθρωπο) την αρχαία κληρονομιά της Αιγύπτου με τη σύγχρονη εποχή. «Οι άνθρωποι που έβλεπα δίπλα μου μού φαίνονταν τότε ένα ζωντανό κομμάτι της Ιστορίας» θυμόταν ο ίδιος. « Ήταν οι Φατιμίδες, από τους οποίους ένας από τους σπουδαιότερους, ο Γκάουχαρ ελ Σικίλι, ίδρυσε το Κάιρο πριν από χίλια χρόνια, ενώ ένας από τους αξιωματούχους τους, ο Μπαντρ ελ Γκαμάλ, έχτισε τη συνοικία Γκαμαλίγια, που πήρε το όνομά του. Ήταν ακόμα οι Αγιουβίτες, ήταν οι

Μαμελούκοι – και όλοι αυτοί που τους διαδέχτηκαν.» Η ταπεινή Γκαμαλίγια υπήρξε το σκηνικό αρκετών μυθιστορημάτων του Μαχφούζ, με κορυφαίο παράδειγμα τα βιβλία της περίφημης «Τριλογίας του Καΐρου» («Ο Δρόμος κοντά στο Παλάτι», «Το Παλάτι των επιθυμιών», «Οι δρόμοι του Νείλου»). Ο συγγραφέας δανείστηκε τους τίτλους των βιβλίων του από τα ονόματα των αντίστοιχων δρόμων της συνοικίας. Η «Τριλογία του Καΐρου» γράφτηκε στα τέλη της δεκαετίας του ’50. Διατρέχει τρεις γενιές μιας μεσοαστικής οικογένειας προκειμένου ουσιαστικά να μιλήσει για τη δύσκολη κοινωνική και πολιτική κατάσταση της Αιγύπτου, ξεκινώντας από τις αρχές του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου για να φτάσει στην δεκαετία του ’50, στην ιστορική απομάκρυνση του βασιλιά Φαρούκ από τον θρόνο και στον αγώνα της ανεξαρτησίας των Αιγυπτίων εναντίον της βρετανικής κυριαρχίας. Οι ουμανιστικές προθέσεις του συγγραφέα και η καθαρότητα του λόγου του διακρίνονται σ’ αυτό το πολυπρόσωπο ρεαλιστικό εγχείρημα που βρίθει ιστορικών αναφορών και περιγράφει με αξιοθαύμαστη ακρίβεια χαρακτήρες, χώρους και περιστατικά. Δεν είναι λίγοι όσοι θεωρούν την «Τριλογία του Καΐρου» το σημαντικότερο έργο του συγγραφέα. Ο Ναγκίμπ Μαχφούζ, ευαίσθητο και ανήσυχο πνεύμα, δεν δίστασε να εκφράσει σθεναρά τις απόψεις του για την ανεξαρτησία της Αιγύπτου από την καταπιεστική μοναρχία, να μιλήσει για την ανάγκη της λειτουργίας των δημοκρατικών θεσμών, να εναντιωθεί στον θρησκευτικό φανατισμό κατά τις δύσκολες εποχές της σύγχρονης ιστορίας της Αιγύπτου. Ήταν ο άνθρωπος που έζησε, άλλωστε, και τις δυο μεγάλες επαναστάσεις στη χώρα: ως εννιάχρονο παιδί το 1919 τη λαϊκή επανάσταση του Σάαντ Ζαγλούλ, και ως ενήλικας το 1952 την αστική επανάσταση του Γκαμάλ Αμπντ Ελ Νάσερ. «Οι επαναστάσεις μπορούν να ξεσπάσουν με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο, οφείλουν, όμως, όταν πραγματοποιήσουν τους στόχους τους, να μετατρέπονται σε πολίτευμα με θεσμούς» έλεγε, μάλλον απογοητευμένος από την εξέλιξή τους. Το βιβλίο του «Τα παιδιά του Γκεμπελάουϊ», μια θρησκευτική αλληγορία που έγραψε στα τέλη της δεκαετίας του ’50 και στην οποία αντιμετώπιζε ως ισότιμες θρησκείες το Ισλάμ, τον Ιουδαϊσμό και τον Χριστιανισμό, έφερε αντιμέτωπο τον συγγραφέα με το θρησκευτικό κατεστημένο. Εκτός του ότι το μυθιστόρημα δεν εκδόθηκε ποτέ στην Αίγυπτο, υπήρξε και η αιτία της απόπειρας δολοφονίας εναντίον του αρκετά χρόνια αργότερα, το 1994: ένας φανατικός μουσουλμάνος μαχαίρωσε τον συγγραφέα στον λαιμό, στο κέντρο του Καΐρου. Ωστόσο, ακόμα και μετά τη δολοφονική επίθεση συνήθιζε να λέει: «η εμπιστοσύνη που έχω σ’ αυτόν τον λαό παρέμεινε ανέπαφη, ενώ η γνώμη μου για την τρομοκρατία δεν άλλαξε». Ο Ναγκίμπ Μαχφούζ, πολυγραφότατος, υπήρξε συγγραφέας τριάντα και πλέον βιβλίων, διαφορετικών μεταξύ τους αναζητήσεων. Στα ελληνικά κυκλοφορούν περίπου 15 βιβλία του, όλα από τις εκδόσεις Ψυχογιός, τα περισσότερα σε μετάφραση της Πέρσας Κουμούτση.

íÝåò åêäüóåéò áðï ôïí óôáõñï äéïóêïõñéäç σαμπέν λωράν Διπλό παιχνίδι εκδόσεις Άγρα μετάφρ. Ειρήνη Τσολακέλλη σελ.160, 9,50 Στο 5ο βιβλίο της αστυνομικής σειράς για παιδιά, ο συγγραφέας Λουί Φερντίν και ο γιατρός Χάντερ βρίσκονται αντιμέτωποι με έναν άπιαστο απατεώνα. Ένα κυνηγητό όπου δεν είναι εύκολο να βρεθεί η αληθινή ταυτότητα του κακοποιού. Ένα μπέρδεμα όπου συγγραφείς –που κανείς δεν ξέρει αν είναι αληθινοί ή ψεύτικοι, αποτυχημένοι ή εγκληματίες– διασταυρώνονται σε ένα Διπλό Παιχνίδι , στο οποίο κανένας δεν γνωρίζει ποιος είναι ποιος.

αλισον μποντ Η αλήθεια για τη μητέρα μου εκδόσεις Ωκεανίδα μετάφρ. Ρένα Χατχούτ σελ. 576, 20 Η αυτοκτονία της θρυλικής προσωπικότητας του Χόλιγουντ Ρούμπι Βαλεντάιν οδηγεί την Κέλι να ανακαλύψει πως η Ρούμπι ήταν η μητέρα της. Το ταξίδι της στη Μέκκα του κινηματογράφου και η έρευνα για το μυστηριώδες παρελθόν της μητέρας της θα φέρουν στο φως τα ίχνη μιας ζωής γεμάτης δράμα και περιπέτεια.

αλεξάντερ μακόλ σμιθ Τεστ Ηθικής για όμορφα κορίτσια εκδόσεις Ψυχογιός μετάφρ. Κατερίνα Ροντογιάννη σελ. 320, 14 Μέσα σε ένα εξωτικό φόντο, η «Αφρικανή Μις Μαρπλ» Πρέσιους Ραμότσουε ερευνά δύο παράξενες υποθέσεις στις οποίες εμπλέκονται τέσσερις φιναλίστ ενός διαγωνισμού ομορφιάς και ένα κυβερνητικό πρόσωπο. Ίντριγκες και μυστήριο σε μια ιστορία όπου δεν είναι όλα όπως φαίνονται.

αλεξανδροσ παπαγεωργιου βενετασ Η Αθήνα του Μεσοπολέμου μέσα από τις Μέρες του Σεφέρη εκδόσεις Ίκαρος σελ. 246, 18,81 Ο πολεοδόμος Αλέξανδρος Παπαγεωργίου-Βενετάς αναλύει το έργο του Σεφέρη εστιάζοντας στις αθηναϊκές περιγραφές του περιπλανώμενου ποιητή. Το θετικό είναι πως δεν εγκλωβίζεται σε πολεοδομικές παρατηρήσεις αλλά έχει μια γενικότερη θεώρηση και προς άλλες θεματικές ενότητες, εξυπηρετώντας τον αφορισμό του ποιητή «η τέχνη είναι μια απέραντη αλληλεγγύη».

ðñïóöïñá 5 âéâëéá Áí èÝ­ëåéò êé å­óý Ý­íá áíôßôõðï ôïõ âéâëßïõ Η άμυνα του Λούζιν του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ, óôåß­ëå ìÞ­íõ­ìá óôï 4545 ìå ôçí Ýí­äåé­îç LIFOC êå­íü êáé ôï ï­íï­ìá­ôå­ ðþ­íõ­ìü óïõ ìÝ­÷ñé ôéò 4/10. Ïé íé­êç­ôÝò èá åé­äï­ðïé­ç­èïýí ìå SMS ãéá íá ðá­ñá­ëÜ­âïõí ôá âé­âëß­á τους á­ðü ôéò åê­äü­óåéò Ìåôáß÷ìéï, Ðåóìáæüãëïõ 5 & Óôáäßïõ (ÓôïÜ ôïõ Âéâëßïõ). ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé 1,19.

26/9/2006 8:46:28 µµ

41 lili the blogger

«Θέλω κι εγώ μια κλίκα»

Στην Ελλάδα πολλά πράγματα είναι τζάμπα, η νοοτροπία είναι διαφορετική, δεν υπάρχει πολύ περιθώριο για χιούμορ, αυτοσαρκασμό – αντιθέτως, είμαστε μανούλες στο τεντωμένο δάχτυλο.

Γνωστή από τις περιπέτειές της στην ελληνική «bloggόσφαιρα», η «Γυναίκα στην πόλη» εκδίδει το δεύτερο βιβλίο της και συνεχίζει ακάθεκτη. Από τον M.Hulot Ποιος ήταν ο λόγος που ξεκίνησες το blog; Ζήλευα αυτούς με τα φόρουμ που σβήνανε όποιο σχόλιο δεν τους άρεσε. Καθαρό τριπάκι εξουσίας και ανικανότητα να συνυπάρξω και να κάνω διάλογο. Λίγο η μεγαλομανία –ήθελα να γίνω και μοντερέιτορ στην θέση των μοντερέιτορ–, δεν ήθελε και πολύ… Είσαι απ’ τους πιο δημοφιλείς Έλληνες bloggers, γιατί νομίζεις ότι συνέβη αυτό; Είμαι; Και η Ελένη Λουκά είναι γνωστή. Αυτό δεν σημαίνει ότι είμαι και δημοφιλής. Μπορεί να είμαι νούμερο. Από την άλλη, μπορεί να είμαι και Χατζηστεφάνου, ή Ψινάκης. Όπως το αντιλαμβάνεται ο καθένας. Πώς βλέπεις όλη αυτή την κατάσταση που δημιουργείται κατά καιρούς στην ελληνική bloggόσφαιρα (εννοώ τις κόντρες και τις επιθέσεις εναντίον κάποιων και τις κλίκες που έχουν δημιουργηθεί); Είναι ενοχλητικό να μου την πέφτει όλη η νεοελληνική οικογένεια, να μου την πέφτουν οι μπατζανάκηδες ή τα ξαδέρφια του εκάστοτε μπλόγκερ με τον οποίο έχω μια διαφωνία ως προς το πώς θα διαχειριστώ τις επισκέψεις ή τι θα γράφω στο μπλογκ μου… Οι κλίκες με ενοχλούν γιατί δεν μπορώ να έχω κι εγώ μια. Ζηλεύω αυτό το «καλημέρα γείτονα» που έχουν κάθε πρωί, μου θυμίζει επαρχιώτικη καουμπόικη ταινία. «Howdy neighbor!» Υπέροχο! Στο εξωτερικό ήδη μετράνε best sellers, νομίζεις ότι θα συμβεί το ίδιο και στην Ελλάδα; Στην Ελλάδα πολλά πράγματα είναι τζάμπα, η νοοτροπία είναι διαφορετική, δεν υπάρχει πολύ περιθώριο για χιούμορ, αυτοσαρκασμό – αντιθέτως, είμαστε μανούλες στο τεντωμένο δάχτυλο. Δεν έχω ιδέα. Έβγαλες ένα βιβλίο. Δυο. Το πρώτο έχει γίνει μπεστ σέλερ και έχει ξεπουλήσει και τα 250 αντίτυπα που είχα τη δυνατότητα να εκδώσω. Είναι ένα εικονογραφημένο που αντιμετωπίζει με λάιτ τρόπο το ερώτημα του γιατί έχουμε το μεγαλύτερο ποσοστό καισαρικών της Ευρώπης, και ρίχνει ένα μικρό φως στο κατά πόσο κάποιοι χειρισμοί φέρνουν αυτό το αποτέλεσμα. Είμαι πολύ περήφανη γι’ αυτό. Και ετοιμάζω κι ένα τρίτο, αλλά δεν ξέρω αν θα το εκδώσω. Δεν ξέρω αν θα το τελειώσω καν. Και φυσικά έχω και το τωρινό, μια συλλογή ιστοριών. Γιατί να διαβάσει κάποιος το βιβλίο σου; Γιατί, αν και είναι μαύρο, δείχνει γκλάμουρ για δώρο ή για να μπει στη βιβλιοθήκη –δεν περιέχει περίπλοκες λέξεις (όπου τα βρήκα σκούρα έβαλα αγγλικές)–, γιατί παρ’ ολίγο να ήταν το πρώτο

βιβλίο στην ιστορία χωρίς τόνους, και γιατί έχω προκηρύξει διαγωνισμό: όποιος βρει και τα 5-10 ορθογραφικά λάθη που μου ξέφυγαν, θα του κάνω το τραπέζι φορώντας ένα κολλητό μίνι. Γιατί με κολλητό μίνι; Η θέα της κυτταρίτιδας είναι ένα φυσικό coupefaim, θα ξοδέψω λιγότερα. Χωρίς τόνους, αλλά με αγγλικές λέξεις… Για ποιο λόγο; Γιατί δεν έχω πάει ποτέ σχολείο (ελληνικό, that is). Το συναίσθημα όμως δεν χρειάζεται περίπλοκες λέξεις για να το περιγράψεις, ούτε το πήδημα. Και εννοώ το κυριολεκτικό που σου κάνει ο γαλατάς το πρωί, ή και το μεταφορικό που σου κάνει ο στρυφνός ταξιτζής κ.λπ. Μιλάς πολύ για σεξ στο βιβλίο σου; Όσο και μια διαφήμιση μπίρας. Μιλάς όμως για το παιδί σου, τις σκέψεις σου, κάποιες αναμνήσεις από τον γάμο σου, για παλιούς εραστές... Για να κάνεις παιδί πρέπει να κάνεις σεξ –έστω και μια φορά–, όσο messy και να είναι. Κοίτα, το βιβλίο, αν θες, είναι σαν το κρεμμύδι. Ξεκινάς από τα εξωτερικά στρώματα που ψιλοκαίνε ευχάριστα, για να φτάσεις στα εσωτερικά, τα πιο γλυκά, τα τρυφερά και τα παράξενα – στην περίπτωσή μου, τουλάχιστον. «Τσαλακώνεσαι» πολύ. Χαμηλή αυτοεκτίμηση ή υπερβολική αυτοπεποίθηση; Χιούμορ (και τώρα μάρκετινγκ). Γιατί “a woman in this city”; Γιατί αν έμενα σε χωριό θα ήταν “in a village”, και αν ήμουν άντρας θα έτρεχα πίσω από κανα φουστάνι αντί να κάθομαι πίσω από τον υπολογιστή. Γενικεύεις. Φυσικά. Είσαι φεμινίστρια; Αυτές που καίνε τα σουτιέν τους λες, ε; Όχι, φοβάμαι τις πλαστικές, κι έτσι τα χρειάζομαι. Έχεις δει και πόσο κάνουν; Μισείς τους άντρες τελικά; Καθόλου. Τους λατρεύω. Είτε γκέι είτε στρέιτ. Τους «εξωτερικά είμαι 33 αλλά μέσα μου είμαι 12 και η μαμά μου, αν μπορούσε, θα μου σκού-

πιζε και τον πισινό» δεν αντέχω. Πάντως, είναι ενδεικτικό ότι λαβαίνω πολλά μέιλ γυναικών που με ευχαριστούν γιατί λέω αυτά που σκέφτονται. Ποτέ δεν ξέρω όμως αν αναφέρονται στο σεξ (και πόσο κακό συνήθως είναι) ή στο γεγονός ότι νιώθουν λίγο πολίτες δεύτερης κατηγορίας, ή στο πώς νιώθουν όταν αγκαλιάζουν τα παιδιά τους. Το μπλογκ από το οποίο προέρχονται αυτές οι ιστορίες υπήρξε πολλές φορές στόχος τριβών, κακόβουλων σχολίων, κριτικής. Ναι, ποτέ δεν κατάλαβα γιατί εξοργίζεται κάποιος όταν ακούει κάτι διαφορετικό απ’ αυτά που πιστεύει. Να αδιαφορήσει, να προσπεράσει – αλλά να εκνευρίζεται επειδή εγώ ισχυρίζομαι ότι οι μπανάνες ειναι κόκκινες… Νομίζω ότι οι ιστορίες που παραθέτω, οι σκέψεις –είτε δικές μου είτε αλλονών– είναι ένα παράθυρο στο μυαλό κάποιου. Έτυχε να είναι το δικό μου, και έτυχε να πω το ΟΚ στο να τυπωθούν στο χαρτί. Ιστορίες έχουμε όλοι. Εγώ απλά δεν κολλάω στο να τις μοιραστώ γιατί έχω τη συναίσθηση της συνολι-

κής μας οντότητας. Δεν είναι το βιβλίο της τάδε (της ποιας;) αλλά το βιβλίο μιας γυναίκας σε μια πόλη, ανάμεσα σε χιλιάδες γυναίκες με χιλιάδες ιστορίες of their own. Γι’ αυτό δεν έβαλες το όνομά σου; Είναι τόσο κακόηχο. Ήθελα να γράψω ως Κάρμινα Μπουράνα, αλλά με πληροφόρησαν ότι ήταν πιασμένο. Και ότι έχει να κάνει με πολιτική, οπότε το άφησα. Και τώρα; Τι περιμένεις από ’δω και μπρος, σκοπεύεις να το συνεχίσεις, να ασχοληθείς πιο επαγγελματικά με το γράψιμο; Και να ήθελα, το γράψιμο δεν μ’ αφήνει. Να στο πω αλλιώς. Παλιά, αν εξαιρέσουμε κάποια γραπτά μου που μπήκαν σε εφημερίδες και περιοδικά την εποχή που έκανα και τηλεόραση, έγραφα 5-6 σελίδες στον γκόμενο/σύζυγο μετά από καβγά όπου ανέλυα, συζήταγα και έκανα –φυσικά– μια τρύπα στο νερό. Τώρα πληρώνομαι για το ίδιο πράγμα, και μάλιστα από ανθρώπους που δεν ξεφυσάνε μπροστά στον όγκο του γραπτού. Revenge is sweet. Τι όνειρα είχες μικρή; Έχει πραγματοποιηθεί κάποιο απ’ τα όνειρά σου μέχρι τώρα; Ήθελα να μπορώ να εκφράζομαι χωρίς φραγμούς και να με εκτιμάνε – αν όχι να μ’ αγαπάνε. Ήθελα να είμαι δημιουργική, ήθελα να έχω ξανθά παιδιά, ήθελα ο κόσμος να είναι καλός με τους άλλους (έτρωγα πολύ ξύλο μικρή απ’ τα αγόρια), και να είμαι κούκλα. 3 στα 5, δεν είναι και άσχημα…

lili

A Woman in This City εκδόσεις Μαραθιά σελ. 250, €12,95

210 32 54 290 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ

BIBLIO.indd 41

26/9/2006 8:48:15 µµ

42 ìïõóéêÞ Autumn De Wilde

επιμελεια: m.hulot

reviews

1kasabian

Empire (Sony-BMG) Η επιστροφή των Kasabian – ένα electroclash opus και κομμάτια που δημιουργούν κύματα ενθουσιασμού στα στάδια που εμφανίζονται, αλλά με αντιφατικές κριτικές. Το Empire δεν κατάφερε να πείσει τους Αμερικανούς (το Rolling Stones το έθαψε), αλλά στα έντυπα της πατρίδας τους μαζεύουν διθυράμβους. Ένας καλός δεύτερος δίσκος – αυτός που θα ήθελαν να είχαν κάνει οι Oasis, αυτό που κάνουν οι Primal Scream στα τελευταία άλμπουμ τους. Ρυθμικοί ροκ ήχοι και ρεφρέν που κουβαλάς μαζί σου όλη την ημέρα, από ένα απ’ τα πιο αμφιλεγόμενα συγκροτήματα στην Αγγλία σήμερα.

2missy elliott

Jack the Ripper!

O Jack White (πρώτος αριστερά), σούπερ σταρ του σύγχρονου ροκ με τους White Stripes, μας μιλάει για το άλλο, πιο χαλαρό (και πιο fun για πολλούς) project του, τους Raconteurs. Συνέντευξη στη Δέσποινα Τριβόλη

Μ

πορεί οι ίδιοι να αρνούνται τον χαρακτηρισμό supergroup –προτιμούν τον πιο ταπεινό «ένα καινούργιο συγκρότημα φτιαγμένο από παλιούς φίλους»–, το νέο, πολύ πετυχημένο συγκρότημα του Jack White, όμως, είναι στην κυριολεξία σούπερ γκρουπ. «Δεν μου αρέσει αυτός ο όρος, γιατί ακούγεται τελείως προμελετημένος. Για μας, αυτό που συνέβη έγινε τελείως τυχαία. Με μας ήταν ένα ατύχημα πάνω απ’ όλα» λέει από την άλλη άκρη της γραμμής. Ένα μόνο τραγούδι που έγραψε μαζί με τον Brendan Benson το 2005 (το Steady, As She Goes, το βίντεο του οποίου σκηνοθέτησε o Jim Jarmusch) ήταν αρκετό για να κάνει τη σπίθα πυρκαγιά: κάλεσαν δύο μέλη των Greenhornes και τον Dean Fertita των Waxwings και άρχισαν να ηχογραφούν τα τραγούδια για το πρώτο άλμπουμ τους. Το Broken Toy Soldiers, που ηχογραφήθηκε στο home studio του White στο Ντιτρόιτ, κυκλοφόρησε τον περασμένο Μάιο και έγινε top-5 επιτυχία και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού, ενώ η εμφάνισή τους στο φετινό Loolapalooza ήταν απ’ αυτές που συζητήθηκαν εντονότερα, στρέφοντας ακόμα περισσότερο την προσοχή πάνω τους. Πώς προέκυψαν οι Raconteurs; Ήταν μια αργή διαδικασία. Γνωριστήκαμε το 1998, και για χρόνια συζητούσαμε να φτιάξουμε μαζί ένα συγκρότημα. Έγιναν όλα σχεδόν συμπτωματικά. Στην αρχή ηχογραφήσαμε 3-4 τραγούδια στη σοφίτα του Brendan. Αλλά, ναι, το συζητούσαμε για χρόνια. Πότε γνωρίστηκες με τον Βrendan; Διάβασα ένα άρθρο στην Guardian για το πώς γνωριστήκατε, με τίτλο «Την πρώτη φορά που γνώρισα τον Jack White τον μίσησα». Θά ’θελες να μου πεις λίγο γι’ αυτό; Εμμμ… (γέλια). Νομίζω –και ελπίζω– πως αστειευόταν. Γνωριστήκαμε σ’ ένα μπαρ, το Golden Dollar στο Ντιτρόιτ, και γίναμε αμέσως φίλοι. Μας πήρε πολύ καιρό να πιάσουμε δουλειά, αλλά είχαμε ήδη κάνει τουρνέ μαζί. Πώς θα περιέγραφες τον ήχο του άλμπουμ σας; Θα μπορούσε να πει κανείς πως ακούγεται σαν να θέλατε να αφήσετε πίσω σας το γκαράζ ροκ που έκανε τους White Stripes τόσο δημοφιλείς;

MUSIC.indd 42

Απλώς rock’n’roll. Oύτε παλιό, ούτε καινούργιο, τίποτα απ’ όλα αυτά. Απλώς, ατόφιο rock’n’roll.

Tι μπορείς να κάνεις με τους Raconteurs που δεν μπορούσες να κάνεις με άλλα projects; Μπορώ να συνθέσω, να γράψω πιο πολλούς στίχους. Aλλά αυτό που μου αρέσει πιο πολύ είναι πως συνεργαζόμαστε με τον Brendan σε όλους τους τομείς. Μου αρέσει πολύ αυτό. Πραγματικά, κάνουμε σχεδόν τα πάντα μαζί με τον Brendan. Πρόσφατα μετακόμισες από το Ντιτρόιτ στο Νάσβιλ, γιατί το έκανες αυτό; Ήθελα να ξεφύγω από τη μουσική σκηνή του Ντιτρόιτ. Eίναι πολύ αρνητική, σε απίστευτο βαθμό. Γενικά, δεν μου αρέσουν οι μεγάλες πόλεις: η Νέα Υόρκη, το Λονδίνο, το Λος Άντζελες. Μου αρέσει το Νάσβιλ, γιατί έχει πολύ θετική ενέργεια. Είναι και αστείο όλο αυτό, γιατί στο τέλος και όλα τα άλλα παιδιά απ’ το συγκρότημα μετακόμισαν εδώ. Η γυναίκα σου η Κάρεν (σ.σ.: το διάσημο μοντέλο Κάρεν Έλσον) γέννησε ένα κοριτσάκι πριν από μερικούς μήνες. Τι αλλαγές νομίζεις πως θα φέρει ένα μωρό στη ζωή σου; Δεν ξέρω, αλλά φαντάζομαι πως σύντομα θα μάθω! Μοιάζει σαν να θέλεις να αλλάξεις τα πάντα.

Ήθελα να ξεφύγω από τη μουσική σκηνή του Ντιτρόιτ. Είναι πολύ αρνητική, σε απίστευτο βαθμό. Γενικά δεν μου αρέσουν οι μεγάλες πόλεις. Μου αρέσει το Νάσβιλ, γιατί έχει πολύ θετική ενέργεια.

Νέο group, νέα πόλη, ένα μωρό… Και μετά, τι; Δεν διάλεξα τίποτε απ’ όλα αυτά τα πράγματα. Κατά κάποιο τρόπο με διάλεξαν αυτά. Όλοι περίμεναν το άλμπουμ σας πώς και πώς μετά τη δήλωση του Brendan πως θα ήταν «η απάντηση του Ντιτρόιτ στους Nirvana». Δεν είναι λίγο επικίνδυνες οι μεγάλες προσδοκίες; ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑΜΕ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ! Θυμώσαμε πολύ με όλο αυτό, γιατί μετά αισθανόμασταν πως έπρεπε κατά κάποιο τρόπο να ανταποκριθούμε σ’ αυτές τις προσδοκίες. Αυτό που είπαμε είναι πως ένας φίλος που είχε ακούσει το άλμπουμ πριν βγει είπε πράγματι πως ο δίσκος μας θα ήταν η απάντηση του Ντιτρόιτ στους Νirvana. Γίναμε έξαλλοι με το NME όταν το είδαμε τυπωμένο αυτό το πράγμα, γιατί θεωρήσαμε ότι οι προσδοκίες που μας καλούσαν να ικανοποιήσουμε ήταν τελείως τρελές. Μας επηρέασε αρνητικά και ως προς κάποιες κριτικές για το άλμπουμ, γιατί περίμεναν τρελά πράγματα. Αλλά η καλή μουσική είναι πάντα καλή μουσική. Γιατί ήταν τόσο μικρή η συναυλία σας στην Αθήνα πέρσι το καλοκαίρι; Αυτό που συνέβη ήταν πως ο διοργανωτής έβαλε σκαλωσιές γύρω από τη σκηνή και είχε πολλούς και δυνατούς ανέμους – φοβόμασταν πως οι σκαλωσιές θα έπεφταν πάνω σε μένα και τη Μeg, ή –ακόμα χειρότερα– πάνω στο κοινό. Ένας απ’ αυτούς που δούλευαν για μας τραυματίστηκε. Ένα σωρό άνθρωποι έφυγαν απ’ τη σκηνή. Δεν έχω λόγια για να περιγράψω τη διοργάνωση. Θα ξαναγυρίζατε στην Ελλάδα; Νομίζω πως κάτι χρωστάτε στους Έλληνες fans σας. Ναι, φυσικά και θα ερχόμασταν. Τι σημαίνει «η επιτυχία» για σας; Για μένα επιτυχία σημαίνει να μην κάνω συμβιβασμούς, να μην έχω να λογοδοτήσω σε κανέναν, πράγμα πολύ σπάνιο. Έχουμε υπάρξει πολύ τυχεροί όσον αφορά αυτό. Ποιος ήταν ο αγαπημένος σου καλλιτέχνης όταν μεγάλωνες; Μμμμ… Δύσκολη ερώτηση. Ο Bob Dylan, υποθέτω. Συνόψιζε μάλλον όλα όσα πιστεύω πως είναι μουσική.

Respect M.E. (Gold Mine-Atlantic) Το φόρτε της ήταν πάντα τα single της, έτσι το best of της Missy Elliott δεν θα μπορούσε παρά να είναι το καλύτερο άλμπουμ της μέχρι τώρα. Μερικές απ’ τις καλύτερες στιγμές τής R&B των τελευταίων δέκα χρόνων, με κομμάτια-δυναμίτες φουτουριστικής σόουλ όπως τα Get UR Freak On, Work It, The Rain, One Minute Man – ήδη κλασικά. Μπορεί να έχει στερέψει δημιουργικά στο τελευταίο άλμπουμ της, το Respect M.E. όμως την ξαναβάζει στην κορυφή. 17 επιτυχίες από μία απ’ τις σπουδαιότερες μαύρες δημιουργούς που διαθέτει η Αμερική του 2006.

3scissor sisters

Ta-Dah (Polydor) Οι Scissor Sisters ήταν για μένα το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα κακού συγκροτήματος – έπαιζε το είδους της ποπ που μισώ και γνώριζε αδικαιολόγητη επιτυχία, βοηθούμενο από το hype που δημιούργησε η σεξουαλικότητά τους. Στην Ευρώπη σάρωσαν και πούλησαν εκατομμύρια αντίτυπα, οι ψύχραιμοι Αμερικανοί αντιστάθηκαν. Στο Ta-Dah επιτέλους ξεφορτώνονται (κάπως) τον Elton John, ανακαλύπτουν τους Bee Gees, τους Beatles και τον Bowie, και φτιάχνουν έναν πραγματικά καλό δίσκο. Πάλι δεν είναι για τα γούστα μου, αλλά είναι εντυπωσιακή η αλλαγή. Και η επιτυχία εξασφαλισμένη.

4four tet

Remixes (Domino) Εξαιρετική συλλογή. Ο Four Tet συγκεντρώνει σε ένα άλμπουμ τα remixes που έχει κάνει την τελευταία 7ετία σε κομμάτια γνωστών καλλιτεχνών όπως οι Radiohead, η Sia (σε δύο υπέροχα remix στα Skttrbrain και Breathe Me αντίστοιχα), οι His Name is Alive, ο Bonobo, οι Bloc Party, η Beth Orton, ο ράπερ Madvillain, ο Aphex Twin, αλλά και λιγότερο γνωστών όπως οι Lars Horntveth, Pole και Pothko, και αποκαλύπτει την πιο ενδιαφέρουσα ίσως δημιουργική πλευρά του.

M. Hulot

ðñïóöïñá 5 DVD Εξασφαλίσαμε 5 συλλεκτικά αντίτυπα του DVD της DFA με 10 promo βίντεο των lcd soundsystem, black dice και juan maclean. Αν θέλεις κι εσύ ένα, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 4/10. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS και θα παραλάβουν τα DVD από τα γραφεία της LifO. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé 1,19.

26/9/2006 9:35:18 µµ

ãåýóç

43

áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

íååó áöéîåéó Block House

Ë. Êçöéóßáò 238-240, Åìðïñéêü ÊÝíôñï ÌåëÜ, ÊçöéóéÜ, 210 6230600.

Steakhouse ðïõ óõíäõÜæåé ôçí õðåñðñïóåãìÝíç ðñïÝëåõóç ôùí õëéêþí, ìå ôçí ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá åíüò hip ôá÷õöáãåßïõ. ÐëÞñç ìåíïý (óáëÜôá, øçôÞ ðáôÜôá, êñÝáò), áðü 14. Êáé öôçíü êñáóß, ðñïóåãìÝíçò, ðÜëé, ðïéüôçôáò. 15-30 Cipollino

Äåñ­âå­íß­ùí 4 & Á­óêëç­ðéïý, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3632 780. Ìé­êñÞ é­ôá­ëé­êÞ ôñá­ôï­ñß­á ìå óýã­÷ñï­íç äéá­êü­óìç­óç. Êüê­­êé­íïé êá­íá­ðÝ­äåò. Á­ðü ôï ðñù­ß ãéá êá­öÝ. Tþñá êáé ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. 1530.

Coast Club Restaurant

Ë. Êá­ñá­ìáí­ëÞ 18, Âïý­ëá, 210 8993 553. Óù­óôü sushi êáé ðï­ëõá­óéá­ôé­êÞ êïõ­æß­íá óå α­ôìï­óöáé­ ñé­êü ÷þ­ñï, äß­ðëá óôç èÜ­ëáó­óá. Êáé êá­ëÜ –áë­ëÜ á­êñé­âÜ– êï­êôÝ­éë. ÊÜ­èå ìÝ­ñá, ìÝ­÷ñé áñ­ãÜ. 20-45. Åí Ëåõêù

48: η προσιτή πολυτέλεια Κυριλέ-κίλερς. Με ένα πενηντάρικο καθάρισες στο 48-The Restaurant; Όχι ακριβώς, αλλά αξίζει η επένδυση, και υπάρχει πλέον και ο νέος πόλος έλξης του ανανεωμένου μπαρ.

Ε

δώ και λίγες μέρες, το διεθνούς επιπέδου 48-The Restaurant ακολουθεί μια νέα τακτική τιμολόγησης ώστε να τονώσει την επισκεψιμότητά του, που –ειδικά τον περασμένο χειμώνα– είχε υποφέρει αισθητά. Πέρα από το κανονικό μενού, προσφέρουν πλέον ένα εδεσματολόγιο τριών πιάτων και δύο ποτηριών κρασί (επιλογή ανάμεσα σε 2 πρώτα, 2 δεύτερα, 2 γλυκά και 10 ετικέτες οίνου) προς το πρωτότυπο αντίτιμο των €48, που περιλαμβάνει το κουβέρ αλλά όχι το εμφιαλωμένο νερό (€3), μήτε την αμοιβή του παρκαδόρου (€10), τα οποία χρεώνονται έξτρα. Μπαίνοντας στον τέταρτο χρόνο λειτουργίας του, το 48 παραμένει πανέμορφο, με τρόπο μοντέρνο. Παρομοίως, η κουζίνα του Χριστόφορου Πέσκια συνεχίζει να είναι αξιόλογη και δημιουργικά προσωπική: παντρεύει την καλώς νοούμενη χωριάτικη, αξιοθαύμαστα εποχική και ακραιφνώς ελλαδο-κυπριακή γεύση με τις –ώς ένα βαθμό– τελευταίες διεθνείς τεχνοτροπίες: βλέπε αλμυρά παγωτά από τυρί, αρωματικούς αφρούς και –όχι τόσο συχνά, πια– τονωτικά ζελεδάκια. Αν δεν είναι του στιλ σου, δεκτόν. «Δεν καταλάβαμε ψάρι», όπως είπε η κυρία στο διπλανό τραπέζι, αναφερόμενη στον σαργό με μαριναρισμένο αγγούρι και σάλτσα ταραμά – που ήταν ένα τρυφερό φιλέτο μέσα σε λευκό αφρό, με το αγγούρι να παρίσταται με τη μορφή διάφανων λωρίδων τύπου νουντλς. Το σέρβις, εντάξει, δεν έχει ακόμα το επίπεδο της κουζίνας, ιδίως

τα παρασκευοσάββατα, οπότε δεν υπάρχει η κατάλληλη διαχείριση του όχλου. Σαν να περιμένεις να κάνεις τσεκ ιν σε γκισέ της Ολυμπιακής. Αλλά τα εδέσματα του προσιτού μενού, έξοχα. Και οι ποσότητες, παραπάνω από χορταστικές. Στην κρύα σούπα ντομάτας (γκασπάτσιο) έπλεε ένας σβόλος παγωτό βασιλικού που έλιωνε χαρίζοντας ευωδιά, ενώ τα συνοδευτικά «κρουτόν» αθερίνας (τα ψαράκια ήταν τραγανο-τηγανισμένα) δημιουργούσαν ένα παιχνίδι υφής. Η αποδομημένη τάρτα με κολοκυθάκια, δυόσμο και αμύγδαλα –με παγωτό μανούρι στο πλάι– απαιτούσε να συνδυάσεις τα υλικά πριν τα βάλεις στο στόμα, πράγμα όχι πολύ εύκολο. Στα κυρίως, το ζουμερότατο σκουμπρί είχε περαστεί με μια ανεπαίσθητη πινελιά τζίντζερ (γλάσο) και είχε τοποθετηθεί πάνω σε ένα νησάκι μελιτζανοσαλάτας, με εκτυφλωτικά πράσινο αφρό σέλινου γύρω γύρω. Η χοιρινή μπριζόλα λαιμού με ψητές πατατούλες ήταν μαλακή σαν λουκούμι – η τεχνολογία και η γνώση κάνουν θαύματα! Στα γλυκά, η τάρτα σοκολάτας ήταν πλούσια –με την αριστοκρατική έννοια του όρου–, ενώ η μπαβαρουάζ με μαστίχα Χίου, ραβανί και μαριναρισμένα ροδάκινα ήταν ο τέλειος συνδυασμός γλύκας και φρεσκάδας. Μετά, τι; Πας στο ανανεωμένο μπαρ και ξαναγνωρίζεσαι με την ποιοτική πλευρά του αλκοόλ. Όσο για το κοινωνικό πείραμα ταξικών μείξεων, γιατί να μην πετύχει; Δεν βαρέθηκες να βλέπεις κακέκτυπα του εαυτού σου εκεί έξω;

48 The Restaurant

Αρματολών & Κλεφτών 48, γήπεδο Παναθηναϊκού, 210 6411 082 Ανοιχτό: Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 21.00-01.00. Το μπαρ, μέχρι τις 02.30. Κρασί: Παραδειγματική κάβα και αντίστοιχο σέρβις, αν και προκύπτουν δυσκολίες τις ώρες αιχμής – πάντα σε σύγκριση μ’ αυτό που οι ίδιοι μπορούν να προσφέρουν. Εγκρατείς τιμές στα ελληνικά κρασιά και αξιέπαινη προσήλωση στις γηγενείς ποικιλίες. Καλές έως πολύ καλές τιμές στους οίνους εισαγωγής. Εύγε στην παρουσία δέκα διαφορετικών και ποιοτικών ετικετών με το ποτήρι (4-5). Κρατήσεις: Ενδείκνυνται 2-3 μέρες πριν, τα παρασκευοσάββατα. Πιστωτικές κάρτες: Όλες δεκτές. Ειδική μνεία: Η εμπνευσμένη εποχικότητα των υλικών. Τιμές: 48 για το μενού με δύο ποτήρια κρασί. Α λα καρτ, 55-75 το άτομο, χωρίς κρασί.

GEYSH.indd 43

Aχαρνών & Στρ. Καλάρη 4, 210 2280 574. ÌïäÜôï åëëçíéêü ìåæåäïðùëåßï ãßãáò -170 êïõâÝñóå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ ôï åß÷å áíÜãêç. ÊáèáñÝò ãñáììÝò, ðáñáäïóéáêÜ åäÝóìáôá, ìáãåéñåõôÜ êáé óôç ó÷Üñá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-15.

Escargot

Ëá­æá­ñÜ­êç 63, Ãëõ­öÜ­äá, 210 8942 722. Êëá­óé­êÝò ãáë­ëé­êÝò ðñï­ôÜ­óåéò ìå ìïõ­óé­êÞ óõ­íï­äåß­á ðéÜ­ íïõ êáé ìå­ãÜ­ëï ìðáñ. 35-50.

Hooters

Å­ìðï­ñé­êü êÝ­íôñï The Mall, Á. Ðá­ðáí­äñÝ­ïõ 35, Ìá­ñïý­óé, 210 6300 191. Äéå­èíÞò á­ìå­ñé­êá­ íé­êÞ á­ëõ­óß­äá ðïõ öç­ìß­æå­ôáé ãéá ôá «å­ðé­óôÞ­èéá ðñï­óü­íôá» ðïõ Ý­÷ïõí ïé óåñ­âé­ôü­ñåò. Burgers, ìðßñåò êáé ëïé­ ðÜ. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-22.

Kitchen Bar

Ìá­ñß­íá ÆÝ­áò, Ðåé­ñáéÜò, 210 4522 338. www.kitchenbar. com.gr. ÍÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá. Ôá Ý­÷åé ü­ëá. É­ôá­ëé­êÝò êáé ìå­óï­ãåéá­êÝò ãåý­ óåéò óôï é­óü­ãåéï, ìðáñ-êá­öÝ ìå ôå­ñÜ­óôé­ïõò êá­íá­ðÝ­äåò, ôæÜ­êé – áë­ëÜ êáé ìá­ãåõ­ôé­êÞ èÝ­á óôïí ðñþ­ôï. ÊÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü íù­ñßò, ìÝ­÷ñé áñ­ãÜ. 20-35.

210 8015 324-5.

Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. Τιμές: 30-35.

Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõ­íåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïý ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷ ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñé­êü Bajazzo, åðéìÝ­íïõí óôï ßäéï ãáóôñé­ ìáñ­ãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüó­ìï óå ìéá ìéêñÞ êÜ­ìáñá. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. 40-55.

Ìðá­êa­ëé­êï o­ëá ôá Êá­ëa

JEROME SERRES

Å­ìð. ÊÝ­íôñï Ìå­ëÜ, Ë. Êç­öé­óß­áò 238-240, Êç­öé­óéÜ, 210 8089 908. Ç óõ­íôá­ãÞ ôçò Ãëõ­ öÜ­äáò. Äéá­ëåã­ìÝ­íá åë­ëç­íé­êÜ õ­ëé­êÜ êáé á­ðëÝò å­êôå­ëÝ­óåéò. Ìå­óç­ìÝ­ñé, âñÜ­äõ. 20-30. Ðá­ëéá Á­ãï­ñá

Á­äñéá­íïý 31, 210 3250 096. Ôï á­äåñ­öÜ­êé ôçò Ó÷Ü­ñáò øç­öß­æåé öá­íá­ôé­êÜ ôï êñÝ­áò óôï êÝ­íôñï. Á­íïé­ ÷ôÜ êáé ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-18. Ðιπερι (to)

Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217 259. Μεζεδοπωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. 15-22.

Putumayo World CafΕ

Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Νέα Σμύρνη, 210 9341 711 World music και world γεύσεις –από χούμους και φαλάφελ, μέχρι σαμόζας και κοτόπουλο τεριγιάκι– στον όμορφο κήπο μιας διώροφης μονοκατοικίας. Καφε-εστιατόριο για όλη μέρα, ενώ η κουζίνα δείχνει τα αστραφτερά δόντια της 20.0001.00. 8-20.

Red Indian

Å­ðé­êïý­ñïõ 25, Øõñ­ñÞ, 210 3219 908. Ðï­ëý ãï­ç­ôåõ­ôé­êü, å­îù­ôé­êÜ á­ôìï­óöáé­ñé­êü éí­äé­êü å­óôéá­ ôü­ñéï. Ôá­íôïý­ñé ìå íáí êáé êÜ­ñé, ìå ðé­ôïý­ëåò ôóéá­ðÜ­ôé. 25-40.

Septem

Â. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8941 620, 210 8941 189. Êï­óìé­êü êáé ðï­ëõ­ ôå­ëÝò, ß­óùò ôï é­äá­íé­êü ðñï­ïß­ìéï ãéá ìéá âñá­äéÜ clubbing óôï ðá­ñá­ðëÞ­ óéï Balux. 35-45 Souk (Le)

×Ü­ñç­ôïò 43, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 7253 817. Á­íá­öï­ñÝò óå Ìá­ñü­êï ôü­óï óôç äéá­êü­óìçóç, ü­óï êáé ôç ãåýóç. ¼­÷é ìü­íï ãéá öá­ãç­ôü. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 20-27.

Suzanna

Ìá­ñá­ãêïý 18, Ãëõ­öÜ­äá, 210 9680 205. Ôá­âÝñ­íá-ìðáñ – íåïëïãéóìüò. Ðñï­óåã­ìÝ­íç äéá­êü­ óìç­óç, å­ëá­öñþò øáã­ìÝ­íç íå­ï-åë­ëç­ íé­êÞ êïõ­æß­íá. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­ êÞ âñÜ­äõ êëåé­óôÜ. 20-35.

Ìáñ­ìá­ñéù­ôßó­óçò 28 & Ó. Âå­íé­æÝ­ ëïõ, ×á­ëÜí­äñé, 210 6842 585. Ôï âü­ñåéï á­äåë­öÜ­êé ôïõ ãíù­óôïý á­íá­ôï­ëé­êï-ìå­óï­ãåéá­êïý å­óôéá­ôï­ñß­ïõ óôï ÖÜ­ëç­ñï. Á­íá­êáé­íé­óìÝ­íç ìï­íï­ êá­ôïé­êß­á. Ðå­ñéó­óü­ôå­ñïò ÷þ­ñïò, ß­äéá ðïéü­ôç­ôá ãåý­óå­ùí óå ìå­æÝ­äåò êáé ìå­ãÜ­ëá ðéÜ­ôá. Á­ðü íù­ñßò ôï á­ðü­ãåõ­ ìá. Äåõ­ôÝ­ñá êëåé­óôÜ. 15- 25.

Lallabai lounge

Tienda (La)

Labi

Áß­ãëç Æáð­ðåß­ïõ, 210 3369 302. ¼­ëç ôç ìÝ­ñá ãéá êá­öÝ, ãëõ­êÜ, óá­ëÜ­ ôåò, èå­óðÝ­óéá ðß­ôóá. Ôá ìå­óç­ìÝ­ñéá, ìé­êñü êáé êá­ëü ìå­íïý é­ôá­ëï-ìå­óï­ ãåéá­êþí ðéÜ­ôùí. 12-45. Ëéá­óôη Íôï­ìa­ôá

Á­ãá­ìÝ­ìíï­íïò 23, ×ï­ëáñ­ãüò, 210 6543 033. Íôå­êüñ ìï­íôÝñ­ íáò ôá­âÝñ­íáò. Ðï­ëý êá­ëü öá­ãç­ôü, êñç­ôé­êÞò Ý­ìðíåõ­óçò êõ­ñß­ùò. Á­ðü ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­êÞ ìÝ­÷ñé ôéò 7ì.ì. 15-30. Ëï­êá­íôéε­ñá

Ðëá­ôáéþí 15, Êå­ñá­ìåé­êüò, 210 3462 983. Ìï­íôÝñ­íá, ÷ñù­ìá­ôé­ óôÞ ôá­âÝñ­íá. Óá­ëÜ­ôåò ìå å­îáé­ñå­ôé­êÜ ðáñ­èÝ­íï å­ëáéü­ëá­äï, öñÝ­óêåò ôç­ãá­íé­ ôÝò ðá­ôÜ­ôåò, óù­óôÜ êñå­á­ôé­êÜ. Êõ­ñéá­ êÞ κλειστά. 12- 19.

Âáó. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 58, Á­óôÝ­ñáò Ãëõ­öÜ­äáò, 210 8941 620. Óõí­äõÜ­æåé íï­ôéï-á­ìå­ñé­êá­íé­êÝò ôÜ­óåéò óôï êñÝ­áò ìå êá­èá­ñü­áé­ìåò á­èç­íá­ú­ êÝò á­ðü­øåéò ðå­ñß å­îü­äïõ óôçí ðá­ñá­ ëéá­êÞ. Êáé áõ­ôü óôï ðá­ñá­èá­ëÜó­óéï óõ­ãêñü­ôç­ìá ôïõ Á­óôÝ­ñá Ãëõ­öÜ­äáò. 30-40.

ï óåö óôï åðéêåíôñï Áðëá

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öá­íôá­óßá ôïõ ×ñýóáíèïõ Êáñáìï­ ëÝ­ãêïõ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜ­óé­ìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-40.

BALTÇAZAR

¸­íá­íôé Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 29, ÂÜñ­êé­æá, 210 9653 809. Ç é­óðá­íé­êÞ å­ðÝ­ëá­ óç óõ­íå­÷ß­æå­ôáé óå ðéï íü­ôéá êëß­ìá­ôá. ÔÜ­ðáò – áë­ëÜ êáé âñá­äéÝò ìå öëï­ãå­ ñü öëá­ìÝí­êï. 20-35.

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëü­êçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéü­êôç­ôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáê­ôóß­ ñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. ÁõëÞ ÷Üñìá. 40-60.

Mono

ÂÁÑÏÕËÊÏ

Mi Sueno del mar

Ð. Ìðå­íé­æÝ­ëïõ 4Ã, ÐëÜ­êá, 210 3226 711. Ðá­íÝ­ìïñ­öï minimal ìá­ãåé­ñåß­ï ìå ðá­ñá­äï­óéá­êÝò åë­ëç­íé­êÝò ãåý­óåéò. ×éô ç ðïñ­ôï­êá­ëü­ ðé­ôá. Ëåé­ôïõñ­ãåß êÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü ôéò 11:00 ìÝ­÷ñé ôéò 19:00. Ðñï­óå­÷þò êáé âñÜ­äé. 12-25.

Mendoza

Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου,

Ðåéñáéþò 80, ÃêÜæé - Ïìü­íïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáó­óéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôï­êñáôéêÜ èá óáò ðñïó­­öÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðï­ëáý­óåùí. 40-70. ÅÄÙÄÇ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013. Ïé Ìé÷Üëçò êáé

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþ­ñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðï­ãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå 75. ÊáèçìåñéíÜ, ðëçí ÊõñéáêÞò. 60-70. ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá! Áë­ëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé – åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñ­íÜåé áðü ôéò ìáñ­ìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé êÜôù óôçí ÁèÞíá. 50-75. ÓÐÏÍÄÇ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá óõììá÷ßá / ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þó­ôñáò åöÝôïò ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìåãÜëïõ Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. 50-70.

öáãçôï+ðïôï=åîïäïó (bar-restaurants) AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, εσωτερική αυλή, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êá­ôá­ôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. 25-35.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï – åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. 20-45.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñ­ ãåßïõ, 210 5224 346. ÅóôéáôüñéïôÜíãêï. Ãåýóåéò –âëÝðå ðüèïé óáñêüò–, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðá­ñá­óêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. 25-40.

BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barre­staurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõ­æßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôïí Ìé÷Ü­ëç Íôïõ­íÝôá. Áíïéêôü êáèçìå­ ñéíÜ. 50+ Brothel

Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470 505. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. γαρίδες με φινόκιο και σαφράν, αλλά και μπέργκερ με ταλιατέλες λαχανικών. Κάθε μέρα, 20.0002.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. 22-35 BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìá­ëé­ óìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò στον πεζόδρομο. 20-35. ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Ταράτσα ολκής και μεσογειακές γεύσεις. 30-39.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôï­ñßáò, ìå åêëåðôõ­ óìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëç­ ñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äåí óôá­­ìáôÜ óôï öáãçôü. Celebrity owner ï Öß­ëéð­­­ðïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. 20-29.

PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþ­ìáôá êáé êëá­óéêÜ äåßãìáôá ãñÞãïñïõ êáé ðïéïôéêïý áìåñé­êá­íé­

26/9/2006 8:55:14 µµ

44 ãåýóç Βãåς έîù åðéôέëïõò! Βόλτα για βιβλία Ένα απόγευμα στο βιβλιοπωλείο του Ελευθερουδάκη (Πανεπιστημίου 17) είναι ό,τι πρέπει για τη νέα σοδειά ξενόγλωσσων τίτλων που έχουν, άμεση ή έμμεση, σχέση με τη γαστρονομία. Εντάξει, υπάρχει και το Διαδίκτυο, αλλά η χαρά της άμεσης αγοράς σπάνια συγκρίνεται με την εξ αποστάσεως παραγγελία. Η 30ή, επετειακή έκδοση του “Hugh Johnson’s Pocket Wine Book” έχει στην εισαγωγή του σεβαστή αναφορά στα κρασιά της Ελλάδας, ειδικά ως προς το ενδιαφέρον που παρουσιάζουν οι εντόπιες ποικιλίες. Στο “The Nasty Bits”, μια συλλογή άρθρων του Anthony Bourdain –συγγραφέα του έξοχου “Kitchen Confidential”, μεταξύ άλλων–, μαθαίνει κανείς για την αναδυόμενη τάση του Food Porn (Τροφο-Πορνό), δηλαδή για τα βιβλία εκείνα με τις πανέμορφες ιλουστρασιόν φωτογραφίες, που κάνουν για τον ουρανίσκο ό,τι το Playboy για τα σκέλια. Και, αντί να ερωτοτροπείς ή να μαγειρεύεις, περιορίζεσαι στο ξεφύλλισμα… Τέλος, το “Fork it Over” του Alan Richman, κριτικού γεύσης του αμερικανικού GQ, μπορεί να μην είναι πάντα συναρπαστικό, αλλά η στήλη χάρηκε με την αναφορά στον Κώστα Σπηλιάδη, τον Έλληνα εστιάτορα πίσω από το Milos. Αχ, πόσο συγκινητικό! Νά και άπαντα της Βέφας στα Αγγλικά!

κύκλωμα, οι γνωστοί άγνωστοι μεσάζοντες κ.λπ. Οι αμπελουργοί πουλάνε σε τιμές 1996... Τότε γιατί δεν συνεταιρίζονται, γιατί δεν σκέφτονται ότι μόνο με ανώτερη ποιότητα μπορείς να είσαι ανταγωνιστικός; Όσο για τα εστιατόρια, που λειτουργούν με κέρδος 300%, τα άδεια τραπέζια τους είναι η σιωπηλή τους τιμωρία. Και οι μεσάζοντες πάντα παρακάμπτονται, φτάνει να θέλει και να έχει υπομονή κανείς.

Περάστε κόσμε Η αθηναϊκή γαστρονομική σκηνή παραμένει λιγότερο γαστρονομική και περισσότερο σκηνή, ή μάλλον παλκοσένικο. Σε κάθε νέο και φιλόδοξο εστιατόριο υπαρκτών ή μόνο φανταστικών αξιώσεων συνεχίζει να παρατηρείται το εξής φαινόμενο: Μετά από το πρώτο κύμα-τσουνάμι περιέργων, κοσμικών και κουζινο-πατέρων (σ.σ.: λοιποί ειδήμονες του χώρου, που αναλαμβάνουν να πάρουν το εστιατόριο υπό την προστασία τους – κυριολεκτικά αλλά και μεταφορικά), η επιχείρηση περνάει κρίση. Ο κόσμος αρνείται να αποχωριστεί τα λεφτουδάκια του με την αλλοτινή ευκολία και πατάει όλο και πιο αραιά, αφού το πραγματικό ζητούμενο δεν είναι αυτό που τρως αλλά οι πρόσθετες υπηρεσίες, όπως η αναγνώριση, η κοσμική έξοδος ή, απλώς, ο κοινωνικός καταναγκασμός. Αν «όλοι» πάνε και τα «σκάνε», πιθανότατα να το κάνεις κι εσύ – ανεξάρτητα αν σου αρέσει, ανεξάρτητα αν πραγματικά αξίζει. Όσο για το τι πραγματικά σάς/μάς αρέσει, αρμοδιότερος να απαντήσει είναι ο δρ. Θάνος Ασκητής, ο οποίος κάτι ξέρει από βίτσια και οιδιπόδειο.

Βγες έξω interactive

Το εστιατόριο πολύ προσεγμένης ελληνικής κουζίνας Καλλίστη (Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6453 179) φέτος κλείνει 15 χρόνια συνεχούς λειτουργίας. Έναρξη την Παρασκευή 6 Οκτωβρίου, με το κρασί δωρεάν. Περισσότερες λεπτομέρειες, συντόμως. Παρομοίως, αυτές τις μέρες επαναλειτουργεί και το μπαρ-εστιατόριο Brothel, στο Γκάζι (Ορφέως 33 & Δεκελέων, 210 3470 505). Το συνοδευτικό “Summer” πέφτει απ’ το όνομά του σαν φύλλο το φθινόπωρο.

Το ερώτημα της προηγούμενης εβδομάδας ήταν: Οι γονείς πρέπει να παίρνουν τα παιδιά τους μαζί στο εστιατόριο ή όχι; Ποια είναι η γνώμη σου; Οι περισσότεροι αναγνώστες μάλλον δεν έχουν παιδιά ή, αν έχουν, φαίνεται ότι δεν μπήκαν καν στον κόπο να απαντήσουν. Και οι περισσότεροι προτίμησαν να κρατήσουν την ανωνυμία τους. «Αν θέλουν (τα παιδιά) και αν σέβονται τους διπλανούς τους» λέει η αναγνώστρια Στέλλα, που επισημαίνει το γεγονός ότι συχνά πυκνά τα παιδιά θα προτιμούσαν να βρίσκονται κάπου αλλού. «Αν τα παιδιά έχουν μάθει να κάθονται στο εστιατόριο, όπως π.χ. τα παιδιά των ξένων, τότε να τα παίρνουν», τονίζει ο αναγνώστης «+306937…», που προφανώς έχει υποφέρει. Σε πιο οξύ τόνο, ο αναγνώστης «+306944…» είναι σαφής και κάπως παλιομοδίτης: «Όχι. Κατηγορηματικά. Ούτε στις καφετέριες (πάνε με τα μωρά οι νέες “μανάδες”)...»

«Κύριε Τζαφάλια, στα σημερινά Νέα (σ.σ.: 23/9), σελ. 29, υπάρχει ένα ενδιαφέρον άρθρο για την τιμή του κρασιού και πώς διαμορφώνεται μέχρι να φτάσει στο τραπέζι μας, όπου πλέον η τιμή έχει πάρει φωτιά!» Η αγαπημένη αναγνώστρια της στήλης κ. Χριστίνα Κασσιανού ξαναχτυπά. Πράγματι, το εν λόγω άρθρο ήταν πολύ ενδιαφέρον, μόνο που, όπως σε κάθε ελληνική εφημερίδα, ο καταμερισμός της ευθύνης κάπου έχασκε. Για όλα φταίει ένα αόρατο

GEYSH.indd 44

áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. 20-30.

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îå­íý÷ôéá στο πεζοδρόμιο απέναντι από ôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜ­ëáöñç êïõ­æßíá ìå âÜóç ôç Ìåóü­ãåéï. 25-30.

Ãéa­íôá­çΣ

Ëå­ù­íß­äïõ 31 & Ãéá­ôñÜ­êïõ, Ìå­ôá­ îïõñ­ãåß­ï, 210 5238 812. Ìß­íé­ìáë ðå­ñé­âÜë­ëïí. Öé­ãïý­ñåò á­ðü ôï èÝ­á­ôñï óêéþí ãý­ñù óïõ. Æù­íôá­íÞ ìïõ­óé­êÞ êÜðïéá âñÜ­äéá. Åë­ëç­íé­êÝò ãåý­óåéò. 15-30.

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Ìï­íôÝñ­íï íôå­êüñ, å­íôå­ëþò áë­ëáã­ìÝ­íï. ¢óïò óôï íá êáðá­ñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñ­ãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õ­ñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜ­ñéêåò. 30-55.

Viva Zapata

Êáíåëëá

Èáëáóóéíïó (Ï)

åëëçíéêç êïõæéíá

Κατσαρολα

PROSOPA

Ενάρξεις

Περί τιμής και άλλων δαιμονίων

ôïý 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-22

êïý öáãçôïý. 15-30.

Ερώτηση για την επόμενη εβδομάδα: Τι

γνώμη έχεις για τα βιβλία μαγειρικής γνωστών σεφ, αλλά και λοιπών επωνύμων; Μετάφερέ μας τις εμπειρίες σου! Στείλε την απάντησή σου και οποιοδήποτε άλλο σχόλιο με e-mail στο menelaos@dyodeka. gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782.

Ðá­ðá­íá­óôá­óß­ïõ 61, Êá­óôÝë­ëá, 210 4117 227. Äý­ï å­ðß­ðå­äá. Ç êá­ëý­ôå­ñç èÝ­á ãéá íá á­ãíá­íôåý­åéò ôï ðÝ­ëá­ãïò á­ðü øç­ëÜ. Áí ðåé­íÜ­ óåéò, óå ðå­ñé­ìÝ­íåé ìéá tex-mex ðáí­äáé­óß­á. Äñï­óß­óïõ ìå margaritas. 20-35

ÁËÁÔÓÉ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ êñçôéêÞ êïõæß­íá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êï­óìï­ðï­ëßôéêïò. Ôï ãáìïðß­ëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. 25-35. Âá­óiëáé­íáó (Ï)

Áé­ôù­ëé­êïý 72, Ðåé­ñáéÜò, 210 4612 457. Ãåý­óåéò øáã­ìÝ­íåò ôü­óï óôï øÜ­ñé, ü­óï êáé óôï êñÝ­áò. ÐëÞ­ñες ìå­íïý ìå 30. Υπεράρτια ταράτσα. Á­íïé­÷ôÜ êÜ­èå âñÜ­äõ. 30. ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ Ðñïåëåõóåùó

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöη αυλή γύρω από ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü! 30-44. Ãéáíôåó

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìß­íé­ìáë ÷þ­ñïò ìå Ü­ðï­øç. Äñï­óå­ñÞ και πανέμορφη áõ­ëÞ. Ôá ðå­ñéó­óü­ôå­ñá ðñï­ú­ü­íôá, åß­íáé âéï­ëï­ãé­êÜ. Âåí­óå­ñÝ­ìïò. 1630. Äáöíç

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéü­ëï­ãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìá­ãåé­­ñåõ­ôÜ êáé øáãìÝíα κρεατικά. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 15-20.

KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí (Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí) ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñç­ôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. 22-32. ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõ­ôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12.0018.00. 14-25.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïë­ ðé­äþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé ü­ìïñ­öç ç âé­ôñß­íá ìå ôá ÷ñù­ìá­ôé­óôÜ ìðïõ­êÜ­ëéá...! Êñç­­ôé­êÜ ðéÜ­ôá ìå­ôá­îý Üë­ëùí. ÊÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü 12.0003.00. Ðá­ñá­óêåõ­Þ, ÓÜâ­âá­ôï, ìÝ­÷ñé ôéò 04.00. 9-20. Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Μακρυγιάννη, 210 9215 101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. 8-20.

Mamaca's

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜìá­ãåß­­­ñéó­óá, óå öüíôï ëáìðåñü. Êáèü­ëïõ Ü­ó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ç äéá­óêÝ­äáóç üìùò, äéáóêÝäáóç. 22-35. Ìðáêáëéêï ïëá ôá Êáëá

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç, êáé ðáñÜë­ëç­ëá ÷ñçóéìï­ðïéïýíôáé ãéá ôçí åðéôüðéá äçìéïõñãßá åëëçíïìåóïãåéáêþí ðéÜôùí. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. 20-30. Ìðåñäåìá

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëå­ óìÝ­­íåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôå­êüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. 25-40. ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172 Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά.20-25 Ðéðåñéá

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êá­ëáß­óèç­ôï. Ìå­æÝ­ äåò êáé ðéÜ­ôá ìå áý­ñá èá­ëáó­óé­íÞ. Ìå äý­íá­ìç êáé êÜë­ëïò. Á­íïé­êôÜ κάθε βράδι, μετά τις 7μ.μ. Κυριακή êëåé­óôÜ. 15-30. Óêïõöéáó

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝ­îåôå ôï ìåíïý ôùí 43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜ­ôá óÜòðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. 35-45.

ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Å­äþ èá Ý­ôñù­ãå ï Ôóå Ãêå­âÜ­ñá, áí æïý­óå óôá ìÝ­ñç ìáò. Å­íÝ­óåéò êñç­ôé­êÞò å­ðéñ­ñï­Þò. Êáé íÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá óôá Å­îÜñ­ ÷åéá, óôïí ðå­æü­äñï­ìï ôçò Ëü­íôïõ. 10-17. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, ìå åéäßêåõóç óôç ñáêÞ (Ëüíôïõ 4, 210 3828206).

OIL RESTO

Ôæéôæéêáó êáé Ìåñìçãêáó

ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ)

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230. Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. 10-35. ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ­÷ç­ìÝ­íç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðü­­ëåõ­êá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåã­ìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. 40-60.

hip ôáâåñíåó ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. Äåõ­ôÝ­ñá êëåéóôÜ. 15-20.

BARBA LAZAROS

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. 15-22.

Cookou Food

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376 / Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó­÷ý­ëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï óôá ÐáôÞóéá. Ôï –ðéï ôóá÷­ðß­ íéêï– áäåëöÜêé óôï ×áëÜí­äñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðá­êÜëéêï êáé êáôÜ­ëïãïò, êëá­óéêþí êáé íåù­ ôå­ñé­óôéêþí, ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. 15-22.

øáñé ÁëìÕñá

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí Áóôõ­ðÜ­ëáéá. Ìéá ìåôá­ðïëåìéêÞ ìïíï­êáôïé­êßá ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåé­óôÜ. 30-40. Ãáñìðç (Ôïõ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéü­ ëï­ãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. 20-30. Ãéáííïó (Ï)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. Êáñáâéäïìáêáñï­ íÜäá-ìýèïò, êáé óðÜíéá åäÝóìáôá

ÄïõñÁìðåçÓ

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝïõò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. Øáñïôá­ âÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñé­óìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. 25-35. Èáëáôôá

Âßôùíïò 5 (áðü Ðåéñáéþò 105), ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìå­ãÜ­­ëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. 35-45. Éèáêç

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò Âïõëéáã­ìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ! Åóùôå­ ñéêü και εξωτερικό êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. 45-65. Éóôéïðëïúêïó

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþ­íõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. 35-45.

Jimmy and the Fish

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñï­ëß­ìá­ íï, 210 4124 417. Óáí íá âñß­óêå­óôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï­÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáó­óéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. 30-45. Êïëëéáó

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá åßíáé ëßãï ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞ­ óôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéï­ êôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. 20-40. Ëáìðñïó

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç (Ý­íá­íôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò), 210 8960 144. ÈÝá-äéáìÜíôé. Êëá­ óéêÜ êáé ìå ãíþóç. 35-45. Ëéìáíáêé (Ôï)

ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Êåñáôóßíé (Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ), 210 4004 721. Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñ­öüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåé­íáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. 20-30.

Milos (Estiatorio)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êá­ôá­ðëç­­êôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí Åë­ëÜäá – êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïé­êï­­íïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò 20. 40-80. ÌðÏìðåíáó (Ôáâåñíá ôçó)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá­ ñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò-æùãñáöéÜ. 25-35. Ìðïõãéáìðåó

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203. Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. 27-40. Ðëïõó Ðïäçëáôïõ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëß­ìá­­­íï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé – Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñ­ãéêü. 30-45.

Sardelles

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôÞò “modernas tavernas” ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñï­ôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øá­ñÜ­êéá. 15-25. Øáññáó (ðáëéá ôáâåñíá)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. 15-25.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Meat me

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand,

26/9/2006 8:55:58 µµ

45 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷ç­ ìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôç Èåóóá­ ëïíß­êç. Ëåõ­êüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åý­ãåõ­­­óôá ïñå­êôéêÜ –üðùò ìéá âåëïõ­ äÝ­íéá ðáñáë­ëáãÞ ôçò ìå­­ë­é­ô­æá­­­­­­­­­­­íï­­óá­­ ëÜôáò–, êáé óÜñ­êá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. 20-30. Ìeat Square

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, (åìðïñéêü êÝíôñï ÖÜñïò), ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñï­êåíôñéêïý Milos åöáñ­ìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. 18-26. ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñ­ âïõ­íá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïú­üíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåé­óôÜ. 10-30. Ïro Toro

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõ­ôåëåßáò. ØÞóôåò ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. 25-45.

Silver Star

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìå­ñé­êá­íéÜ ìåí, áðïôåëåóìá­ôéêïß óõíäõáóìïß äå. 30-42. Óxá­ñá

ãùíßá ôçò ðñùôåý­ïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Ü­ñáò ìÝ÷ñé ðéï ðïëý­ ðëïêïõò óõíäõá­óìïýò. 30-75. Êïõôé

Ðáßîôå ôï ìá­÷á­ñáãéÜäåò. Êïõæßíá áð’ üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝ­ñá, 13.0016.00, 19.00-00.30. 30-40.

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029. ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåð­ôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôá­óôéêÜ ðéÜôá ìå åëëçíéêÝò êáé äéåè­íåßò áíá­öï­ñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝ­ëïò. Ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. 20-35.

éóðáíéá

Ðéë Ðïõë (Ôï óðéôé ôïõ êõñéïõ) - Ôñáðåæáñssá

Mayor

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôá­ ðëç­êôéêü íåïêëáóéêü óôï Èç­óåßï îáíá­êåñ­äßæåé ôéò åíôõ­ðþ­­óåéò åéò äéðëïýí. Η πιό όμορφη ταράτσα της Αθήνας και ãáëëï-ìåóï­ãåéá­êü öáãç­ôü õøçëÞò êëÜóçò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 45-65. ×ñõóá

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñý­óá óõíå÷ßæåé áêÜèå­êôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. 30-40.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Áëåîáíäñåéá

BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜ­ðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéã­ìÝ­íåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). 20-27. ×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëá­íôéêÜ, áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜ­ôá åìð­íåõ­­óìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜ­óêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñ­ ãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþ­ðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå ôï éâçñéêü Ýèíéê. 30-45.

Pica Pica

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðá­íé­êÝò, óå åëëçíéêü äéáóêå­äáóôé­êü ðëáß­óéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóé­êÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öá­ãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝ­îåùò, ïëÝ. 15-35.

Ëå­ùö. Ðï­óåé­äþ­íïò 15, Âïõ­ëéáã­ ìÝ­íç, 210 8962 432. Ìï­íôÝñ­íá ôá­âÝñ­íá ìå åé­äé­êü­ôç­ôá óôï êñÝ­áò. Óå ëåõ­êïýò ôü­íïõò êáé èÝ­á óôïí êüë­ðï ôçò Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò.

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôéïìåóï­ãåéá­êü. Ãëõ­êéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò –ü÷é êáé ôüóï– ÷áìÝíåò ðáôñß­äåò. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 20-25.

÷ïñôïöáãéá

âñáæéëéá

×Ü­ñç­ôïò 39 & Ðëïõ­ôÜñ­÷ïõ, Êï­ëù­ íÜ­êé, 210 7242 717. Óõ­ìðá­ãÝò êáé óõ­ìðá­èç­ôé­êü. Ëß­ãá ðéÜ­ôá – á­ðü É­ôá­ëß­á ìå­ñéÜ. 15-30.

Eden

Maracana Grill

Antonio

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüó­öá­ôá Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. Ðá­ñá­ìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. 15-19. Åðéóôñïöç óôçí Éèáêç

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëï­ãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé ìÝóá ó’ Ýíá ðáíôïðùëåßï-ìá­íÜâéêï. Ðñïóï­÷Þ óôï ùñÜñéï. 10-19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï... Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôá­ëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. 25-35.

Alexis R. Delicatessen

Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331 435. Μικρό και κομψό μπιστρό. Εκρού αποχρώσεις και ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. ΤρίτηΣάββατο 17.00-01.00. Σάββατο 11.30-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. Τιμές: 15-30.

Beau Brummel

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêü­ óìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþ­ íïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí áãñþí. Åëëçíï-ìåóï­ãåéáêÜ. 3565.

Cellier le Bistrot

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðï­ëßôéêï. ¼ëç ôçí çìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ êáé äéåèíÞ. ÐïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. 25-40.

Êïëïêïôñþíç 55 (áðü ÈçóÝùò 296), ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. Âñáæé­ëéÜ­íé­êç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóü­ôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êý­ìá­ôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ý­ñéá øçëÜ. 20+

ãáëëéá Abreuvoir

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æù­íôá­íü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝ­ëåé­á. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝ­ðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷á­ ñéêÜ. 40-60.

Avenue 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. Åðé­óôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïì­­­øüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜ­ôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. 40-65.

Chez Lucien

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236. Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý, ìá ðåñÞöáíïõ, ãáë­ ëéêïý ñåðåñôïñßïõ. 13-20.

éôáëéá Altro

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý ðéï áðëü ðá­ëéüôåñá. Ç áóôáêï­ìáêáñïíÜäá âáóé­ëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. 20-32.

ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìé­­êñï­­­ëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëß­ æïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíï­ìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. 15-25.

Boschetto

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ë­­óïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáó­éêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãç­ôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝ­ëåéá ôïõ äéáêñé­ ôé­êïý åßäïõò. 50-65.

CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 210 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò – ìå åêëå­êôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò ìÝóá áðü éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. 45-60.

Doppio (il)

Tartare

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. 30-45.

Á. Ìå­ôá­îÜ 30, Ðë. Å­îáñ­÷åß­ùí, 210 3304 404. É­ôá­ëé­êÞ ôñá­ôï­ñß­á ìå ðÜ­ñá ðïë­ëÝò å­ðé­ëï­ãÝò. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, 13.00-02.00. 8-30.

Tudor Hall

Enoteca

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. Πολυτελές roof garden. Êëá­óé­êÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáë­ëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþ­ìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñü­ðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. 65-100.

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ å­äÝ­óìá­ôá ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôé­ ìÞ­óåôå ìéá åêëå­êôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðå­ñéùðÞò. 25-40.

Genovese

ãåñìáíéá

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôá­ëé­ êÞ), ôõðéêü­ôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 25-35.

Die 3 KÏnige

Pasteria (La)

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäü­ðï­ ëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñá­ñßá – êáé åßíáé, þò Ýíá âáè­ ìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñï­ðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). 15-25.

Åñìïõ & Áóùìáôùí

éíäéá

Ôóá­êÜ­ëùö 18, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 3632 032– êáé óå ðïë­ëÜ Üë­ëá óç­ìåß­á. Ðñï­óé­ôÞ á­ðü­ëáõ­óç åß­íáé ôï óýí­èç­ìá, á­öïý ðñï­óöÝ­ñïõí ðïéü­ôç­ ôá óå êá­ëÝò ôé­ìÝò. Ðñï­öá­íÞò ç åé­äß­ êåõ­óç óôá æõ­ìá­ñé­êÜ. ÌÜ­ìá, ìðïý­ôá ëá ðÜ­óôá! 10-25.

Pak Indian

Piatto

GB Corner

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225. Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèå­ íôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. 10-17.

Cook Eat

Ìåã. Á­ëå­îÜí­äñïõ 74 & Á­ú­äé­íß­ïõ 2, ÍÝ­á Óìýñ­íç, 210 9313 108. Ðá­ñáã­ãÝë­íåéò ôá õ­ëé­êÜ, ìá­ãåé­ñåý­åéò å­óý. Óå ðå­ñß­ðôù­óç êñß­óçò âï­ç­èÜ­åé êáé ï óåö. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-30. Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. Åëëçíé­êÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåè­ íéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 02.00. 30-40. Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç­ ìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ

GEYSH.indd 45

Jaipur Palace

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìá­ñïýóé, 210 8052 762-3. ÔÜóåéò ðá­ñá­äïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò.

Ëá­óêá­ñÜ­ôïõ 13, ¢­íù Ðá­ôÞ­óéá, 210 2288 441. Ðñï­óé­ôÞ É­ôá­ëß­á. Æå­óôüò ÷þ­ñïò. ×éô ôá ñá­âéü­ëé êáé ïé áë­ìõ­ñïß ëïõ­êïõ­ìÜ­äåò ìå êü­ëéáí­äñï êáé ðå­êï­ñß­íï. 15-30.

Postino (Il)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò ïéêï­ãåíåé­á­êïý ñåðåñ­ôïñßïõ êáé

26/9/2006 8:56:14 µµ

46 ãåýóç ñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò – üóïí áöïñÜ ôï öáãçôü. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. Äåõ­ ôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå 35. 25-36.

Πήγαινε παντού

Παράδοση και προσωπικότητα Απο τισ Κωνσταντiνα Αλεξοποyλου και Ελιζ Μπεντροσιαν

Κεντρικόν

Amigos

Το κλασικόν και χάριν έχει

Κολοκοτρώνη 35, Σύνταγμα, 210 3232 482 Πότε: Κάθε μέρα, εκτός Κυριακής: 12.00-18.00. Και για καφέ από τις 08.00. Πιστωτικές κάρτες: Όλες. Τιμές: Ορεκτικά 4-13,50, σαλάτες 4,507,50, κύρια πιάτα 4,50-22, επιδόρπια 3,506. Είδος κουζίνας: Ελληνική παραδοσιακή, με αστικές νότες. Ξεκινήστε με γευστική μελιτζανοσαλάτα (4,50), πατάτες τηγανητές με σος ροκφόρ (4,50), σπανακοκεφτέδες (6) ή σαλάτα ξυνοτύρι με ρόκα, ντομάτα, κάππαρη και πιπεριά τουρσί (7,50). Συνεχίστε με φασολάκια φρέσκα ραγού (6), μοσχάρι πιλάφι (10), ψαρονέφρι σχάρας (12,5) ή, για κάτι λιγότερο παραδοσιακό, φρέσκο σολομό σχάρας (14). Για το τέλος, παλιομοδίτικη αλλά πάντα επίκαιρη κρέμα καραμελέ (4) ή το κλασικό ραβανί (4). Το σκηνικό: Το Κεντρικόν, που ανακαινίστηκε πρόσφατα, παραμένει ανοιχτό από το 1960 και φροντίζει να διατηρεί την οικογενειακή παράδοση τόσο στην επιμέλεια του φαγητού και του σέρβις όσο και στον τομέα της διακόσμησης. Ο μεγάλος εσωτερικός χώρος του είναι λιτός και προσεγμένος, και στα γύρω τραπέζια είναι πολύ πιθανόν να δείτε κάποιον επώνυμο πολιτικό ή δημοσιογράφο. Πρόσεξε αυτό: Συχνότατη εναλλαγή πιάτων ημέρας. Δεν είναι τυχαίο που ορισμένοι πελάτες έρχονται κάθε μέρα.

Pecora Nera

Ένα μαύρο πρόβατο που μιλάει Ιταλικά Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914 183

Πότε: Καθημερινά 12.00-02.00, εκτός Κυριακής. Πιστωτικές κάρτες: Όλες δεκτές. Τιμές: Ορεκτικά 7,50-18, σαλάτες 11-14, risotti 12-17,50, φρέσκα ζυμαρικά 11-18, κυρίως πιάτα 1578,50, γλυκά 6-8. Κοκτέιλ Μαργαρίτα 9. Είδος κουζίνας: Ιταλική, με κάποιες πρωτότυπες και προσεγμένες παρεμβάσεις. Ξεκινήστε το γευστικό σας ταξίδι με ψημένα ψωμάκια με κατσικίσιο τυρί, πολτό ελιάς και λεπτοκομμένο προσούτο (7,50). Συνεχίστε με πράσινη σαλάτα με καλοψημένα κομμάτια κοτόπουλου και παρμεζάνα (12). Για κυρίως πιάτο επιλέξτε την αυθεντική καρμπονάρα με πανσέτα και αυγό (13,50) χωρίς ίχνος κρέμας γάλακτος, ή με ένα ριζότο αλά μιλανέζε με σαφράν και παρμεζάνα (12). Στο τέλος, υποκύψτε στον πειρασμό ενός cheesecake με γευστικότατη κρέμα και αγριοκέρασο (6). Το σκηνικό: Στο ισόγειο μιας γωνιακής πολυκατοικίας, εκεί που δεν το περιμένεις, κρύβεται πραγματικά ένας παράδεισος, το «μαύρο πρόβατο» ή, αλλιώς, το Pecora Nera. Ανοιχτός χώρος και γλυκός φωτισμός, δημιουργούν μια αίσθηση χαλάρωσης και οικειότητας. Ο όροφος είναι ό,τι πρέπει για τις πιο χειμωνιάτικες μέρες. Ηλικίες από 25-40, από μεταπτυχιακούς φοιτητές μέχρι σοβαρούς επιχειρηματίες. Πρόσεξε αυτό: Το μεγάλο, μοναστηριακό τραπέζι στο ισόγειο μπορεί να φιλοξενήσει πολλές διαφορετικές παρέες μαζί. Ό,τι πρέπει για καινούργιες γνωριμίες! Celebrity owner, ο Φίλιππος Σοφιανός. áíôß­óôïé­÷ç ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝ­ñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 18.00-20.00 ôï ÓÜââáôï. 15-22.

PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïé­êéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôá­ëéêÞò ðñïóÝã­ãéóçò êñåáôéêÜ. Êõñéá­êÞ êëåéóôÜ. 40-50.

Pulcinella

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìå­ëåò âñá­äéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. 20-30.

RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñï­ óåãìÝíï ðåñéâÜë­ëïí. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. 40-55.

Spuntino

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéá­öÞ­ìéóç åíüò êáëïý ãåýìáôïò. 20-35.

Trattoria

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. 20-27.

Tutti a tavola

GEYSH.indd 46

ìåîéêï & ôex-ìex

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. 20-32.

Vincenzo

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáß­á éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öé­ëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. 10-22.

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðù­ íßá. 15-30.

Far East

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. Ëáæá­ ñÜêç & Ðáí­äþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. 35-45.

Golden Phoenix

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ­Êåöá­ëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ, áëëÜ êáé óïýóé. 25-35.

Imperial Town

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé –öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå– áõ­èåíôéêÞ êïõ­æßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõ­æßíá ðåíôáêÜ­ èáñç, ôï ìðÜíéï ü÷é, ðÜí­ôùò.5-15.

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. ÍåÜæåé êáé ôïõ ôáéñéÜ­æåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Villa­ge Park óôïõ ÑÝíôç (210 4922 960). 15-30.

AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜ­äáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. 15-30.

Dos Hermanos

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝë­öéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. 20-30.

MESON EL MIRADOR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñá­ ìåé­êüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîé­êáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõ­­ñß­ôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêá­ìüëå, áë­ëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. 15-25.

ìåóç áíáôïëç Suzanna

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõ­ ìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25.

multi-ethnic Alta Mira

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906. Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. 20-25.

Ðáíôåëçó

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï­÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöï­ñþí. 12-20.

Pandeli

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéá­ôü­ñéï-ìýèï ôçò Êùí­óôá­íôéíïýðïëçò, áë­ëÜ ìå ðåñéó­óüôå­ñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜ­ðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. 25-40. Óåñêïó êáé ôá 4 Áóôåñéá (Ï)

Óïõëåúìáíéá

Êçðïó ôçó Åäåì

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñá­âéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷­ìá-ô­æïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá (210 8980 754). 15-25.

NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñé­óôå­

Cadko

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25. Ëâõâ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-20.

sushi + (éáðùíéá) Furin Kazan

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ, êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. 20-30.

Kiku

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðù­íéêÞ êïõæßíá, åìðíåõ­óìÝíïò ï áíáêáé­íé­óìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. 40-60.

Square Sushi

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìá­ëé­óìüò êáé óïý­ óé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüó­ìïõ. ÐÜíôá áíïé­÷ôÜ óôï Êåöá­ëÜñé, êëåé­ óôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. 25-35.

Sushi Bar

Yo! Sushi

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. 10-20.

MOSHI MOSHI

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. Éóôïñéêü, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. 20-27

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôå­êüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. 15-22.

Ìðáñìðáëåîçó

Fatsio

ÍïôáñÜ 126-128, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4294 411-13 Êáöåíåßï ìå ôáúëåí­äÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. 10-17.

Beyrouth

Âáëåíôéíá

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. Åíôõðù­ óéá­êÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìå­óç­­ìÝ­ñé, êÜèå ìÝñá. 20-27.

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜ­äá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. 15-20.

ëéâáíïó

ñùóéá, ïõêñáíéá

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôá­íôéíïõðü­ ëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜ­ôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. 20-30.

Ìáñéíá

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíï­ìé­êü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Τώρα êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-20.

êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. 5-15.

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. 9-11.

Tamam

Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç, 210 4911 425. Ãéá ü­ëç ìÝ­ñá. www.tamam.gr. Ç êïõ­æß­íá ôïõ Ý­÷åé óù­óôÝò ðá­ñïõ­óß­åò á­ðü ðï­ëß­ôé­êåò êáé óìõñ­íáß­é­êåò ãåý­óåéò. Íôå­êüñ äéá­óêå­äá­óôé­êÜ á­íá­ôï­ëß­ôé­êï. Êáé ãéá äéá­óêÝ­äá­óç. 15-35.

Tike

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-êåìðÜð. ÁðëÜ åäÝ­óìá­ôá, ìïíôÝñíï ðåñéôý­ ëéãìá, êï­óìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-35.

Tomas

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. ¸íá óïõâëáôæßäéêï-ôñýðá ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ

Λ. Κηφιισίας 22, Μαρούσι, 210 6899 262-5. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïé­ðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù Áíá­ôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñï­­óï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé! 10-35.

ôóå÷éá Bohemia

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéï­ôé­ êÞò ìðßñáò. 20-27.

Svejk (ÓâåÚê)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. Óôá­èåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåé­óôÜ. 2232.

Ciao

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíïí êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝ­êïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. 12-22.

Craft

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350 / Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðß­ñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôü­ðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãç­ôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. 10-25.

CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñßáò 2, 210 8211 021. Á­èçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôï­êá­ëß. ÐÜóôá, óáëÜ­ôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ êáé, öõóéêÜ, êáöÝ êáé ðïôü. 3-10.

Deals

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. 20-40.

Gallery Cafå

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï å­óðñÝ­óï ìÝ÷ñé performance art êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10.00 ìÝ÷ñé áñãÜ 12-30.

Escoba

Ðá­ôñ. Ìá­îß­ìïõ 1 & Äç­ëç­ãéÜí­íç, Êå­öá­ëÜ­ñé, 210 6233 550. Îý­ëé­íïé ðÜ­ãêïé, ôñå­ëÞ äéÜ­èå­óç. Ìðß­ ñåò, burgers êáé ìðß­ñåò, êáé Üë­ëá. 8-20.

Hard Rock Cafå

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéå­ ñù­ìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíá­ìíç­­­óôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñ­­­ãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ­12-30.

Jackson Hall

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëù­íáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóü­ãåé­ï, ðñþ­ôïò, äåý­ôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝ­ãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôï­ñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. 10-35.

JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, Êïëù­íÜ­êé, 210 3644 874. Óêïýñá åðß­ðëù­óç, Ýëëåé­øç ñßóêïõ üôáí ðáñáã­ãÝë­íåôå. 25-40.

Kitchen Bar

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. Ìå­ãá­èÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëá­ñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. 20-35. íéêçó Cafå

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971. ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.12-15.

Obi

ãéá ïëç ìåñá

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêü­ öéëçò óõíÜ­íôç­óçò. Ôá ìåóçìÝ­ñéá ðåñíÜåé ìéá ðéï ãá­óôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜ­óôá­óç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò Êõ­ñéá­êÝò ìüíï áðüãåõìá. 7-20.

Áèçíáéùí Ðïëéôåéá

Olympico

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðß­ðå­äá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðï­ëüãç­ìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá - üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. 9-20.

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï (ðßóù áðü ôï ÓÅÖ), 210 4834 720. www.olympico-cafe.gr Ìå­ãÜ­ëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õ­ìïýò, ðïôü, êáé –åëáöñÜ Þ ðëÞ­ñç– ãåý­ìá­ôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá 09.00-03.00. 5-22.

Big Apple

Piu Verde

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street óå ôüíïõò ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé öëïãåñïý êüê­êé­íïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáë­ëåýå­óôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. 15-35.

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜ­ãïõ, 210 6546185. www. piuverde.com.gr. Êáèçìå­ñé­íÝò áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜ­äõ ðéï äçìéïõñ­ãéêü, ð.÷. ôõñß óáãá­íÜ­êé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñ­ðþí. Áíïé­÷ôü êÜèå ìÝñá. 20-30.

Cafå ÊáöÅ

Queen Burger

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôá­íü – êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðå­ñéï­­­÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ ôï áêï­ëïõ­èïýí ïé õðüëïéðïé. ÁðëÜ ðéÜôá óå ìïíôÝñíá óåñ­âß­ôóéá. 10-25.

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜö­ëåò. Êáé íôåëßâåñé. 3-10. ÓÐÉÔÉÊÏ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, Êõ­øÝëç, 210 8837 717,

26/9/2006 8:56:49 µµ

47 210 8232 826. Öù­êßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õ­öá­­ãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõ­ñï­ðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 08.00 ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêß­ ùíïò ôñáðåæÜêéá Ýîù. 1.20-5.

TGI Friday's

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëü­êçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110 (åìðï­ñéêü êÝíôñï Millennium), Ðáã­êñÜôé, 210 7560 544-5 / Ëáæá­ñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 60-9. Åîåõãå­íéóìÝíï fun food, êï­êôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñß­äåò, êåöÜôåò ïé äéá­èÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá-üëç ìÝñá. 18-25.

Wabi Lounge

Å­ëåõ­èå­ñþ­ôñéáò 25, Êå­öá­ëÜ­ñé, 210 6233 792. Ðï­ëõ­ôÝ­ëåéá óå á­ðëÝò ãñáì­ìÝò. Á­íïé­÷ôü á­ðü ôï ðñù­ß, ãéá ðáí åí­äå­÷ü­ìå­íï. Á­ðü óõ­ãêá­ëõì­ìÝ­íï öëåñ­ô Âï­ñåß­ùí Ðñï­ á­óôß­ùí ìÝ­÷ñé êá­öÝ êáé äñï­óé­óôé­êÜ ãåý­ìá­ôá. 7-20.

X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóï­ãåéá­­­êÜ õëéêÜ: íôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝ­ñáò – êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. 10-20. Áíïé÷ôü áðü ôéò 7ð.ì. åùò ôéò 3 ôç íý÷ôá.

210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. 15-20. ÊáöåíåÉï

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï. Ïé îÝ­íåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï, êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõ­ ìðÜêéá. 25-30. ÊÉôóïõëáÓ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. Ανακαινίστηκε! 10-20. ÊïñïìçëÁÓ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõ­óêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 1520. ËáäÏêïëëá

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. 10. ËåÕêåÓ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. 15-20. ÌÁíéá

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðù­ëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20.

Áèçíáúêïí

Ìεθυστανεσ

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæå­ñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìå­æÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. 14-18. Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá ÐåéñáéÜ, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá, ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. 20-25.

Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314 298. Εστιατόριο με ζωντανή μουσική. Το μουσικό σχήμα λέγεται Μνηστήρες. Τις Τρίτες δεν παίζουν. Ωραία ελληνική κουζίνα, σε λίαν άνετο και ζεστό χώρο. Τιμή ποτού στο μπαρ, 7. Ανοιχτό κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, 13.30-20.00. Δευτέρα κλειστά. 20-25.

Argentina

ÌðáñìðáãéÁííçÓ (Ï)

áëëç Óêáëá

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñé­æü­ëåò åðéêþí äéáóôÜ­óåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝ­ëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22.

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞ­óéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäï­óéáêÞ åëëç­íéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò ­êëåé­óôÜ. 10-20.

Âõñéíçó

Êùí­óôá­íôé­íïõ­ðü­ëå­ùò 58, ÃêÜ­æé, ­­­­ 6972 340 342. Ìå­æå­äï­ðù­ëåß­ï ìå ôïõñ­êé­êü ãåõ­óôé­êü ÷ñþ­ìá. Ðñþ­ ôçò ðïéü­ôç­ôáò êñÝ­á­ôá. Ëá­÷ôá­ñé­óôÞ ðá­ñïõ­óß­á­óç. Íôå­êüñ, Ü­óå. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, ðñù­ß âñÜ­äõ. 9-14.

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóá­ ñü­ëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñ­íÜ­êé íü­­ó­ôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷­ ðßíé­êï. 16-22. ÄÙÑÉÓ

Íå­æïÓ (Ï)

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177. Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôï­ñéêïý êÝíô­ñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðü­ãåõìá. Ìáìá­ äßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. 7-15.

ÍéêÇôáÓ (ï)

ÈåñáðåõôÇñéï

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. 1525.

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. 15-20. ÈùìÁÓ (Ï)

ÐõèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé- ïéíï­ ìáãåé­ñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõ­èå­ñï­ôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóç­ìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10+ Êa­âïõ­ñáÓ (Ï)

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3838 010. Á­ðü ôï 1969. ÊÜ­ôé ðá­ñá­ðÜ­íù á­ðü êáë­ô óïõ­âëá­ôæß­äé­êï. Á­íïé­÷ôü ü­ëï ôï 24ù­ñï. ÊÜ­íåé êáé íôå­ëß­âå­ñé. Ðß­ôá êá­ëá­ìÜ­êé 1,40. 4 ìå­ñß­äåò ÷ïé­ñé­íÜ ìðñé­æï­ëÜ­êéá êáé ìß­á ðá­ôÜ­ôåò 15. ÊáðíéóìÅíï ÔóéêÁëé (Ôï)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜ­êá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóé­êÜêé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. 15-20. ÊáñáâÉôçÓ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé,

GEYSH.indd 47

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. Êñåá­ ôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜ­ ôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá 10.00-18.30. 9-15. ÎõíÏÓ

ÏéêïíÏìïõ (ÔáâÅñíá ôïÕ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù Ðå­ôñÜ­ëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìá­ãåé­ñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïé­íù­íé­êÞ äéÜäñáóç. 10-15 ÏëõìðïÓ ÍÁïõóá

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðåñéóóüôåñï áðü áðëþò éêáíïðïéç­ôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. 10-25. ÏõæÁäéêï

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñ­ íïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25. ÐáíùñáÉá

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜ­ëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðß­ ëá­öï, ëá÷áíï­íôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. 15-20. ÐáðáíäñÅïõ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâá­êåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. Ëïé­ðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèá­ñü­ôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. 10-15. ÐÅíôå ÐéÁôá (Ôá)

×éëéåó êáé Äõï Íõ×ôåó

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. 15-25. ÖÉëïéóôñïí

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ­÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝ­íå. Μόνο Κυριακές. 15-20.

ÐëáôÁíéá (Ôá)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. Ðáñá­ óêåõ­Þ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20. ÐëÁôáíïÓ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðá­­­ñåë­èüí. Éêáíïðïéç­ ôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. 20+ ÑáêïóõëëÅêôåÓ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæå­äïðù­ëåßï. ¼íïìá -ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öá­ãç­­ôü ìå åëëçíéêÝò êáé á­íá­ ôïëßôéêåò ñß­æå,ò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.20+ ÓÁââáÓ, ÈáíÁóçÓ, ÌðáúñáêôÁñçÓ.

Ôï ìðñéüæï «ôñßï óïõâëÜêé» óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. 820. ÓÅóïõëáÓ (Ï)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, Ðåñé­óôÝ­ ñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16. ÓôÅêé ôïõ ÇëÉá (Ôï)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. 13-15. ÓôïÁ ôïõ ÂáããÅëç

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×á­ìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. ÓôñïöÇ (ÌáêñõãéÁííç)

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êá­èü­ëïõ Ü­ó÷ç­­ìï ôï öáãçôü. Êáé ôï êáëï­êáßñé âëÝ­ðå­ôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 1522. ÓôñïöÇ (ÐÅñáìá)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñù­ äÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20. ÔÁêç 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜ­èå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝ­îïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï æùíôáíÝò ìïõóéêÝò. 19-25. ÔñÉãùíï

ÐÁåé êáéñÏÓ

ÖéëåôÁêéá (Ôá)

ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. 14-20.

Óôñ. ÐëáóôÞñá / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜ­ìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìå­æåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äé­êáé­ïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðé­ëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. 10+

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõë­ëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãç­ôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. 25-30. ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ öëåñ­ôÜ­ñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïý­óôï, åíþ ïé èáìþ­íåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. 18-25.

ÖéëÉððïõ

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñý­ôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. 12-20. Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæï­ëÜ­êéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óá­ëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò . 10-18.

26/9/2006 8:57:23 µµ

48 νύχτες áðï ôη sister sledge

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream Alingi

Ë. Ðïóåéäþíïò, Åëëçíéêü, 210 8948 131. Mainstream ìïõóéêÞ óå Ýíá êáéíïýñãéï bar rest áðü ôïõò Íßêï ÊïõñÞ êáé Ãéþñãï ËáæÜñïõ. Á­êñù­ôΗ­ñé lounge

210 9237 109. Minimal ãñáì­ìÝò ìå pop óôïé÷åßá. ÐñÜ­óé­íïé êáé ðïñ­ôï­ êá­ëß êá­íá­ðÝ­äåò ìå èÝ­á ôïí áèç­íáúêü ïõñáíü. Mainstream ìïõ­óé­êÞ. Ç å­ðé­ôõ­÷ß­á ôïõ ÷åé­ìþ­íá óõ­íå­÷ß­æå­ôáé.

Envy Mediterraneo

Âáó. Ãå­ùñ­ãß­ïõ ´ 5, ¢­ãéïò Êï­óìÜò, 210 9859 147-9. ÈÝ­á óôç èÜ­ëáó­ óá. ÊÜ­èå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜ­èå Êõñ. stars party ìå åë­ëç­íé­êÜ áðü ôçí Íá­ôá­ëß­á Ãåñ­ìá­íïý.

Ðá­ñá­ëß­á Á­ãß­ïõ Êï­óìÜ, Åë­ëç­íé­êü, 210 9852 994-5. ÊÜ­èå Ôåô.

"Bootylicious" hip hop êáé r&b parties, å­íþ ï Âá­óß­ëçò Ãå­ùñ­ãïõ­ëÜ­ êçò á­íá­ëáì­âÜ­íåé ôçí Êõñ. ôá ðÜñ­ôé «ÍôÝ­öé».

Banana moon

FREE CLUB

Âáó. Êùíóôáíôßíïõ 2, ÊáëëéìÜñìáñï, 210 7011 753. Ç ÷áñÜ ôïý êïêôÝéë êáé ôùí öáí ôùí ìðáíáíüäåíôñùí. Cool ìïõóéêÝò óå ÷áìçëÞ Ýíôáóç.

Bebek

Ëå­ùö. Å­èíÜñ­÷ïõ Ìá­êá­ñß­ïõ 10, 210 4834 190. www.bebek.com.gr ÊïíôÜ óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ìïõ­óé­êÞ ãéá ü­ëá ôá ãïý­óôá ìå special events & happenings. ×ï­ñüò ìÝ­÷ñé ðñù­ß­áò.

Club 22

Ακαδημίας & Ζωοδόχου Πηγής 3 (δεν έχει ακόμα τηλέφωνο). Κεφάτο club με πολλά θεατρικά σόου, ντίσκο πάρτι και χαβαλεδιάρικες θεματικές βραδιές.

Destijl

Ðáñáëßá Ó÷ïéíéÜ, Ìáñáèþíáò, 22940 69525. Open air club, ëéëéðïýôåéá ðéóßíá óôç ìÝóç êáé guest djs ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá.

Exo-Vitrine

ÌÜñ­êïõ Ìïõ­óïý­ñïõ 1, Ìåô­ò,

ÊÜ­óôï­ñïò 41 & Öù­êß­ù­íïò, Ðåé­ñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. Ôå­ñÜ­óôéïò, ðï­ëõå­ðß­ðå­äïò ÷þ­ñïò ìå event-åê­ðëÞ­îåéò êáé ãëÝ­íôéá ìÝ­÷ñé ôï ðñù­ß. Ìù­ñÜ óôï bar, ëïõ­ëïý­äéá óôï ðÜ­ôù­ìá.

Galea

Ë. Êá­ñá­ìáí­ëÞ 4, Á´ Ðëáæ Å­ÏÔ Âïý­ ëáò (Åé­ñç­íé­êüò), 210 8944 990, 210 8981 541. Ìå äñï­óå­ñÞ êáé á­íá­íå­ù­ìÝ­íç äéÜ­èå­óç åì­öá­íß­æå­ôáé óôçí «ðá­ñá­ëß­á». Residents: Íß­êïò Óáë­ðá­äÞ­ìáò, Äç­ìÞ­ôñçò Êß­êëçò. ÊÜèå Ôñßôç r&b parties. Êáèå ÊõñéáêÞ ëïõëïõ­äïðüëåìïò êáé åëëçíéêÜ. island

27o ÷éë. Ë. Áèçíþí-Óïõíßïõ, ÂÜñ­ êéæá, 210 8925 000. Íçóéþôéêç áô­ìüóöáéñá, VIP êáé êõñéëÝ êïéíü, êáé áðÝñáíôç èÝá. É­óôéï­ðëï­ú­êïó

Á­êôÞ Ìé­êñï­ëß­ìá­íïõ, Ðåé­ñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îý­ëé­íï deck êáé Ü­óðñï öü­íôï ðÜ­íù

óôç èÜ­ëáó­óá. ÈÝ­á óôï Ìé­êñï­ëß­ìá­íï ìå mainstream ìïõ­óé­êÝò.

Mao

Πλατεία Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 210 3317 646. Απωανατολίτικο ντιζάιν σκηνι­ κό, ελληνικά τις Τετάρτες και r&b τις Πέμπτες.

On The Road

Áñ­äçô­ôïý 1, ÆÜð­ðåéï, 210 3478 716, 210 3452 502. ÊÞ­ðïò ìå ethnic ðé­íå­ëéÝò. Freestyle ìïõ­óé­êÞ á­ðü ôï team ôïý Stavlos êáé ôïõ Vanilla.

Royalty

Ë. Êçöéóßáò 46, Ìáñïýóé, 210 6180 603. Óôçí ôáñÜôóá, ìå èÝá óôï áóôéêü ôïðßï. Mainstream ìïõóéêÝò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò.

Sailing Bar

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 3, Ìá­ñß­íá Á­ëß­ìïõ, 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìü­äá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting á­îå­ óïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåß­îç êá­ëï­êáé­ñé­ íþí hits, áë­ëÜ êáé rock êáé dance ñõè­ìïß.

Tango-Bocca

Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Âïýëá, 210 8956 577. ÁðÝñáíôç èÝá óôç èÜëáóóá êáé öïýîéá ÷ñþìáôá åßíáé ç ðñüôáóç ôïõ Tango êáé ôïõ Bocca.

club dance Luv

Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224 553.

Motel

Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3604 211. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη Καλογρίδη, και house μουσι­ κές κάθε Σάββατο από τους S.O.L.

live music club FUZZ

Λ. Βουλιαγμένης 22, 2109224 641. Live με μπάντα που δίνει πάσα στους djs μέχρι το πρωί με hits όλων των ειδών και δεκαετιών.

latin/ethnic Cubanita

Êá­ñá­ú­óêÜ­êç 28, Ðë. Øõñ­ñÞ, 210 3314 605-8. ÐÝ­ôñá êáé îý­ëï ôï óêç­íé­êü ðïõ å­ðé­êñá­ôåß. Ìï­íôÝñ­íá êïõ­âá­íÝ­æé­êç êïõ­æß­íá.

Live latin ìïõ­óé­êÞ ìå ôïõò Son Del Caribe.

Latin House

Âáó. Óï­öß­áò 20, Ìá­ñïý­óé, 210 8060 155. Áõ­èå­íôé­êÞ latin äéá­óêÝ­äá­óç ãéá ðéï êõ­ñé­ëÝ êá­ôá­óôÜ­ óåéò. Dance shows & ìá­èÞ­ìá­ôá latin ÷ï­ñþí.

STEREO

Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550 246, 70’s αισθη­ τική και μωβ τοίχοι, και μαύρες μου­ σικές από τους DefSoul και dj Dan.

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜ­îåíùí åéêüíùí ìå äõ­íáôÝò ìïõ­óéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ.

DARK SUN

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝì­ðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.

Undead, undead, undead.)

UÍDERWORLD

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåý­ôñé­åò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual hea­ling. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáè­­ñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðü­ôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõ­ðéïýíôáé óå ñõè­ìïýò industrial, ebm & gothic. Re­sidents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêß­íïò.

club-restaurants Cosmopolitan

ô Ìáñßíá ÃëõöÜäáò, Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 210 8981 496

NYXTA.indd 48

club report Στις 6 Οκτωβρίου θα ανοίξει τελικά το Luv, με guest dj τον Marco Carola. Αμέσως μετά τον Marco, θα ακολουθήσουν και οι: John Digweed στις 13/10, Luciano στις 20/10, John Acquaviva στις 27/10, Umek στις 3/11, Seb Fontaine στις 10/11, Little Louie Vega στις 17/11, Miss Kittin στις 24/11, Dave Seaman την 1/12, Christian Varela στις 8/12, Jeff Mills στις 15/12 Ένα νέο κλαμπάκι θα ανοίξει αυτές τις μέρες στο Jam των Εξαρχείων Την Παρασκευή 29/9 θα κάνει opening party το Stereo στον χώρο του πρώην Danza, με την ομάδα Def Soul και τον resident dj Dan, παίζοντας μουσικές από d&b μέχρι hip hop/r&b. Όμως και το Mad θα κάνει opening party την Παρασκευή (29/9) στον χώρο του περσινού Gangsta Lounge, στην πλατεία του Γκαζιού, με νέους resident djs τους Σπύρο Τρούσα, Πάνο Γιαννακάκη και Κυριάκο Σπυριούνη. Indie μουσικές θα παίζει το νέο κλαμπάκι Braff, που θα κάνει opening το Σάββατο 30/9 στους Αμπελόκηπους με τους Fresh & Yellow, ενώ στον ίδιο χώρο θα γίνονται μία φορά τον μήνα και par­ ties της ομάδας Post Αύριο, Παρασκευή 29/9, στον χώρο του πρώην Club 22 στη Λεωφόρο Βουλιαγμένης θα ξεκινήσει τη λειτουργία του ένα νέο livemusic club, το MARCO CAROLA Fuzz. Εκεί, κάθε Παρασκευοσάββατο μία ομάδα τριάντα μουσικών, ηθοποιών και djs θα στήνει ένα σόου που θα βασίζεται τόσο στη ζωντανή ερμηνεία παλαιών και σύγχρονων χιτ του ελληνικού και ξένου ρεπερτορίου, όσο και στη μουσική των djs, που τα σετ τους θα εναλλάσσονται κατά τη διάρκεια της βραδιάς με τα live. Το Fuzz όμως μας υπόσχεται και μεγάλες συναυλίες και πρεμιέρες ταινιών και θεατρικές παραστάσεις και παρουσιάσεις νέων δίσκων. Μάλιστα, το ερχόμενο σαββατοκύριακο θα κάνει ένα μεγάλο αφιέρωμα στην Αφρική, με καλεσμένους live τους Danfoo Drivers και Zule Zoo Τα 20 χρόνια του θα γιορτάσει φέτος το Mercedes, που θα κάνει διπλό χτύπημα: αρχικά στο Κεφαλάρι στις αρχές Οκωτβρίου, ενώ στα μέσα Οκτώβρη θα κάνει opening και στη Γλυφάδα. sisledge@dyodeka.gr ÁÉÏËÉÓ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò.

óôéêÜ ãåýìáôá. Äåí îå÷íÜåé, âÝ­âáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäé äéáöïñåôéêüò dj ïäç­ãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

Ë. Êçöéóßáò 293, ÊçöéóéÜ, 210 8010 810. Óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí Wild Rose Reloaded.

High êáôÜóôáóç ìå êáëÞ ìïõóéêÞ êáé åíäéáöÝñïõóåò ãåýóåéò.

Áõëç

Do it...

GURU

ALU CAFE

Minimal lounge club restaurant, mainstream ìïõóéêÝò êáé åëëçíéêÜ äßðëá óôï êýìá.

Divine

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ, ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëý­ôå­ ñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí åðÜíù üñïöï ëåé­ôïõñ­ãåß ôï “Jazz Upstairs”, ìå ìåôá­êëÞóåéò áðü ôo åîùôå­ñé­êü áë­ëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þ­ñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáú­ëáí­äÝæéêç êïõæßíá.

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 2529, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíá­ êéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

RÏCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá.

SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéá­ ôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïý­ óìáôá. ÐÜíù ëåé­ôïõñ­ãåß ïëü­ìáõñï club. Óõ÷­íÜ parties ìå åíáë­ëáó­óüìå­ íïõò djs êáé ó÷Þ­ìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

Tamam

Ë. Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç (1ïò ü­ñï­öïò), 210 4911 425. ¸­íáò ÷þ­ñïò ðëçì­ìõ­ñé­óìÝ­íïò á­ðü á­ñþ­ìá­ôá íáñ­ãé­ëÝ, êá­öÝ êáé ìðá­÷á­ñé­ êÜ Á­íá­ôï­ëÞò. Ïé Bellydancers ðá­ñá­ óý­ñïõí ôïí êüóìï ìå ethnic Þ­÷ïõò.

cafe bar -all day ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé, ìå êáöÝ­äåò, óíáê êáé ðïôÜ.

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóç­ ìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò. ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï, ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ. Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá, óå óùóôÝò äüóåéò.

Amigos

Ë. Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç (1ïò ü­ñï­öïò), 210 4922 751. Áðß­óôåõ­ôá cocktails ôå­êß­ëá, óå áñìïíéêü óõíäõáóìü ìå ôï ethnic decor.

BARTESsERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×á­ëá­ñÜ ãéá ðï­ôü óôïí åê­èå­óéá­êü ÷þ­ñï, êáé ôï âñÜ­äõ ÷ï­ñüò êÜ­ôù á­ðü ôçí íôé­óêï­ìðÜ­ëá. ¢­íå­ôá ãß­íå­ôáé óôÝ­êé…

BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sport lounge bar ìå íåïûïñêÝæéêç áôìüó­öáé­ñá. Oèü­íåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

City

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. Åâäï­ ìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêï­óéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ, êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåïûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, ÊõøÝëç, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ – öéëéêü êáé æåóôü. Ðñï­ óåã­ìÝíïò ÷þñïò.

CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ, 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åì­öá­íß­æåôáé ìå alternative rock óôé­ ëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ý­íôï­íá ÷ñþ­ìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âá­ñéÜ Ýðéðëá.

DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü êáöÝ ìÝ÷ñé åëêõ­

Á­êôÞ ÂÜñ­êé­æáò, 210 8970 068 Minimal äéá­êü­óìç­óç, ìå ðïë­ëÜ Ý­íôï­ íá ÷ñþ­ìá­ôá. Ìå­ãÜ­ëïé, Ü­íå­ôïé êá­íá­ðÝ­ äåò. Óôéã­ìÝò ÷á­ëÜ­ñù­óçò äß­ðëá óôç èÜ­ëáó­óá.

Escoba-Centropia

ÐáôñéÜñ÷ïõ Ìáîßìïõ 1, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 550. Êáé ìáæß êáé ÷þñéá. Ôï Escoba Ý÷åé Mexican food, ôï ìéêñüôåñï Centropia êëßíåé ðñïò ôçí ÅõñùðáúêÞ êïõæßíá. Funky, soul, rock Þ÷ïé.

Haagen dazs

Ðï­óåé­äþ­íïò 215, Âïõ­ëéáã­ìÝ­íç, 210 8962 215-16 / Á­äñéá­íïý 31, Ìï­íá­ óôç­ñÜ­êé, 210 3250 094-5. Ãåý­óåéò ðá­ãù­ôïý ðïõ êÜ­íïõí ôç äéá­öï­ñÜ óôç ãåý­óç êáé ôçí ðïéü­ôç­ôá. Ôï Ý­íá Ý­÷åé öï­âå­ñÞ èÝ­á óôïí Êüë­ðï ôçò Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò –ï ôÝ­ëåéïò óõí­äõá­ óìüò ãéá Ý­íá êá­ëï­êáé­ñé­íü á­ðü­ãåõ­ ìá– êáé ôï Üë­ëï åß­íáé óôçí êáñ­äéÜ ôïõ êÝ­íôñïõ ãéá Ý­íá ãñÞ­ãï­ñï êáé áðï­ëáõ­óôé­êü äéÜ­ëåéì­ìá á­ðü τéò âüë­ ôåò óôçí á­ãï­ñÜ êáé ôá óï­êÜ­êéá…

EÍ ÄÅËÖÏÉÓ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðé­ ôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíá­ ôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöï­ðÜ­æáñï óôïí ðåæüäñïìï.

HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèï­ðïé­þí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñï­ìï ôçò Âáëáù­ ñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïé­êéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðéñß­ôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

26/9/2006 9:01:57 µµ

49 party fast πεμπτη 28/9

YOGA BALA: Κορμοράνος presents djs Thaleia & Blue Lagoon

παρασκευη 29/9

YOGA BALA: boogie Dub Social Club by guest djs Alexees (Flavour/Intrafunk) SOUL STEREO: Aural Exciter night by Klik Records presents Nikos Diamantopoulos FUZZ: Opening Party STEREO: Opening party by Defsoul & dj Dan MAD: Opening party UNDREWORLD: “Metal Hammer” party.

σαββατο 30/9

YOGA BALA: black Athena party by djs Jo & Costis (hip hop/Detroit Techno/ reggae, jazz, soul, disco…)

BRAFF: opening party by Fresh & Yellow

Ìïíá­äéêü decor: êüêêéíï-ìáýñï, êáé óïìüí ãïõñïõ­íÜêéá äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç Óêïõ­ öÜ ëåé­ôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíáóïõ­ëÜ­­ôóï. Ï êÜôù üñï­öïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá.

ατζεντα πεμπτη 28/9 Bios

The 7 Jockers

Βουλής 7, 2103219225 Τραπεζάκια μέσα και έξω, χαρούμε­ νη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, homemade πίτες και γλυκά. ÔRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Πολύ üìïñöï ìáãáæß óôç ÓêïõöÜ. Ω­ñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèï­ðïé­þí êáé low-profile êïóìéêþí.

Zazzium

Éð­ðï­êñÜ­ôïõò & Äé­äü­ôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝ­êé êáëëéôå÷íþí, êáé ü­÷é ìü­íï. Pop, ëá­÷á­íß, ðïñ­ôï­êá­ëß êá­íá­ðÝ­äåò êáé ðß­íá­êåò æù­ãñá­öé­êÞò. Óåñ­âß­ñï­íôáé êñý­á ðéÜ­ôá êáé äéá­èÝ­ôåé ìå­ãÜ­ëç ðïé­êé­ëß­á á­ðü ôóÜ­ãéá. Ôá ðñù­é­ íÜ èá á­êïý­óåéò jazz ìïõ­óé­êÞ.

mix and match bars

venetian snares Πειραιώς 84, 210 3425 335.

Venetian Snares. Breakore ή glitchcore, funk ή free jazz, hardcore ροκ ή «πειραγμένη» κλασική μουσική, όπως κι αν χαρακτηρίσεις το υβρίδιο του Aaron Funk/James Reynolds/κ.λπ. κ.λπ. είναι από συναρπαστική μέχρι αλησμόνητη εμπειρία, και τα live του θρυλικά. Έναρξη στις 22.30. Είσοδος 10. ΑΝ Club

tριτη 3/10

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica.

Σολωμού 17-19, Εξάρχεια, 210 3305 056. Delightful/Fadeout + Effigy. Pop hooks, καταιγιστικές κιθά­ ρες και ηλεκτρονικό beat. Έναρξη 21.30. Είσοδος 8.

tεταρτη 4/1o

ASPRO

Το Μπαρακι Του Βασιλη

MAD: The Indie-pendent Years

by DJ Nek. BRAFF: Party της ομάδας Post

πεμπτη 5/10

MAD: O dj Zero σε ένα alternative electronica set KÁÖÅ ÄÉÐËÏ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðå­íôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ­÷åß­ ùí. Öïéôçôï­ðá­ñÝåò ÷ýìá êáé ôñá­ðå­ æÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ. êáé ÓÜâ. á­íïé­÷ôü ìÝ­÷ñé ôï ðñù­ß.

Máãêáæå

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü, óôïí ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park Áã. ÉùÜííïõ ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îý­ëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñù­ ìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé rock. Light snacks, ãëõ­êÜ êáé ðá­ãù­ôÜ. ÌÏÏÉ

Ìéá­ïý­ëç 6 êáé ÈÝ­ìé­äïò, Ìï­íá­óôç­ñÜ­ êé, 210 3212 264. Ôï ðá­ëéü Bee Üë­ëá­îå äéá­êü­óìç­óç Ý­ãé­íå ðéï lounge. Óôá ïë­ëáí­äé­êÜ óç­ìáß­íåé «ü­ìïñ­öï».

Cocktails ìå Ýì­öá­óç óôç óá­ìðÜ­íéá.!

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñá­íôå­âïý êá­èç­ìå­ñé­íÜ ìå ôï Ãéá­ðù­íÝ­æï óôç ðüñ­ôá ëÝ­ãï­íôáò ÷á­ìï­ãå­ëá­óôÜ «óá­ãéï­íÜ­ñá»… ÓÊÏÕÖÁÊÉ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôï­ êá­ëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õ­ìïß. Óôá óõí ôï åõãå­íéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ÓÔÏÁ

ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï, öéëéêü Ü óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï – ôï Üóðñï ÷ñþìá êõñéáñ÷åß. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle.

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623 625. Οι Graviton σε τραγουδιστή συνομιλία ενώνουν την ησυχία, τις ανησυχίες και τις δυνάμεις τους.

BÁILA

Bios

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõ­ôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêé­íåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ÂÏ×

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóï­íýêôéá ìðÜ­ñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñå­ôéêïß djs êáé áêïý­óìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CÏRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. ÍôåêüñùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt.

Alternative êáé rock ‘n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëá­ óüìåíïé djs.

COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöï­ ñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáã­ìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜ­ëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

Το Μπαρακι του Βασιλη

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623 625. Carousel. Τραγούδια από τα ελληνόφωνα χωριά της Κάτω Ιταλίας και τη λεκάνη της Μεσογείου.

σαββατο 30/9 Underworld

Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, 210 3840 965. Impaled Nazarene. Οι Φινλανδοί punk black metalάδες συνεχίζουν ακάθεκτοι 16 χρόνια. Μαζί τους οι Enshadowed, οι Ravencult και οι Abyssgate. Έναρξη: 20.30. Είσοδος: 15.

τεταρτη 4/10 Bios

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972 220 530. Super happy ìðáñÜêé, ðïëëÜ äùìá­ôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ, êáé ðßóù Ýíá ìéêñü êëá­ìðÜêé ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

FLORAL LIBERAL

Sloop

Group Therapy Bar

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝ­íôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ­ ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝ­öôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïý­ñéá.

Åñ­ìïý 1, Âïõ­ëéáã­ìÝ­íç, 210 9670 987. Êëá­óé­êÞ ï­ìïñ­öéÜ óå á­ðï­÷ñþ­óåéò ôïõ êüê­êé­íïõ. ÐñÜ­óé­ íá ìå­ãÜ­ëá öõ­ôÜ óõ­íï­äåý­ïõí äñï­óå­ ñÜ, ü­ëç ôçí Þ­ìå­ñá, ìéá îå­êïý­ñá­óôç êïõ­âå­íôïý­ëá ìå êá­öÝ Þ ìå ðï­ôü.

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, êáé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáí­ èåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

ÔERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝ­­ôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

Boυτάδων 42, Γκάζι.

210 34 13 395. Αrty Bar, με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ κανα­ πέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs, special parties.

TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ

ÉÍÏÔÅÊÁ

NYXTA.indd 49

Πειραιώς 84, 210 3425 335.

3 Χρόνια Bios Party. Με οπτι­ κοακουστικό club set του Aoki Takamasa, ψηφιακή προβολή όλων των βραβευμένων poster, DJ set από την ομάδα του Bios και party μέχρι πρωίας. Έναρξη στις 22.00, με ελεύθερη είσοδο.

FANTASEED

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðï­ôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñé­óìÝ­íùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìï­íôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâé­ôüñïé.

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá.

παρασκευη 29/9

HOXTON

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446. Ålectro, hardcore techno, 80’s

family battle snake Πειραιώς 84, 210 3425 335.

Chris Corsano vs. Family Battle Snake & Aux. O Chris Corsano απ’ το New Jersey σε αυτοσχεδιασμούς με τύμπανα, χορδές και δοξάρι βιολιού, μονωτική ταινία, οικιακές συσκευές – μαζί με δυο ελληνικά αυτοσχεδιαστικά σχήματα, τους Family Battle Snake και τους Aux. Έναρξη: 22.30. Είσοδος 10. ΑΝ Club

Σολωμού 17-19, Εξάρχεια, 210 3305 056. Strange Days/Remember Lizzy/Delivers of Rock. Tribute στους θρυλικούς Thin Lizzy απ’ τους Άγγλους Strange Days. Μαζί τους οι Remember Lizzy και οι Delivers Of Rock. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: 8.

CityLink

Στο τετράγωνο των οδών Πανεπιστημίου, Σταδίου, Βουκουρεστίου και Αμερικής, κάθε Τετάρτη –ώς τις 11 Οκτωβρίου– βραδιές jazz, με τη συμβολή της Τράπεζας Πειραιώς. Έναρξη στις 21.00, με δωρεάν είσοδο και ποτό.

26/9/2006 9:02:20 µµ

50 νύχτες experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boo­zing – óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ÊINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíù­ñé­ óôéêü óçìåßï ç êïêêéíï-öïýîéá ðéíá­êß­­­ äá. 60's öùôéóôéêÜ ôïß­÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ÊÕÂÏÓ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôá­ñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç.

LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666.

Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñü­ óôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

Mayo

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. Õ­ðÝ­ñï­÷ç ôá­ñÜ­ôóá, ìå Ü­óðñïõò êá­íá­ðÝ­äåò êáé á­ñá­÷íï­à­ öá­íôåò êïõñ­ôß­íåò. ÈÝ­á óôï ÃêÜ­æé. ÌÐÑÉÊÉ

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñï­óêï­ðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ù­ñÜ­ íå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá –áðü hip hop ìÝ÷ñé funk– êáé ðïëý­ ÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ.

ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz, deep house êáé funk Þ÷ïé.

Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝ­ñïíôåò ¸ëëçíåò djs.

Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10 (ÓôïÜ), 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle, áðü ele­ctronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

aoki takamasa @ bios 29/9 Αυτή την εβδομάδα το Bios γίνεται τριών χρονών και, σαν καλό παιδάκι, κάνει πάρτι γενεθλίων και καλεί όλους τους φίλους του να πάνε –δωρεάν– στην οδό Πειραιώς και να χαζέψουν την προβολή με τα artworks των flyers και των αφισών που κυκλοφόρησε το μαγαζί τα τελευταία τρία χρόνια. Κάλεσε όμως και έναν φίλο του Ιάπωνα, τον Aoki Takamasa, να έρθει να παίξει μουσική. Αυτός ο τυπάκος έχει συνεργαστεί με την τραγουδίστρια Tujiko Noriko, έχει κυκλοφορήσει πέντε δίσκους μεγάλου μήκους με computerized μουσική, και στα σετ του παίζει εξαιρετικό minimal techno. Κάνει και κάποια house περάσματα και, γενικά, δείχνει μία εμμονή στο “clean” beat. ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ –÷ùñßò «ïíüìáôá»– ðáßæåé êáëü freestyle. Ôï ðéï cool ìðáë­êü­íé ôçò Ðá­íüñ­ìïõ. ÐñïóåãìÝíá ðï­ôÜ êáé Ü­êñùò êá­ëï­êáé­ ñé­íÞ äéÜ­èå­óç.

BRAFF

RODEO

Δ Πλακεντίας 122 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι. Μίνι κλαμπάκι με indie μουσικές από τους Fresh & Yellow IÍÔÑÉÃÊÁ

SPIRIT BAR

MAD

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï, ìéêñü óôÝêé, ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéï­ãñÜ­öïõò. Ùñáßá cocktails και μουσικές με funk και έθνικ χαρακτήρα.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü, øáãìÝíï êïéíü. Ôñá­ðå­æÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ðïôaäéêá FLOWER

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëá­ôåßáò. Ôá ôñáðåæÜ­êéá ôï êáëïêáßñé åß­íáé ðÜíôïôå ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãç­ôü.

GÁLAXY

Óôáäßïõ 10 (åíôüò óôïÜò), 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷­ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéï­ãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ

Äåë­öþí 3Â, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 3634 583. Åê­êå­íôñé­êÞ äéáñ­ñýè­ìé­óç ìå ðïë­ëÜ ìé­êñÜ äù­ìá­ôéÜ­êéá êáé ôñá­ðÝ­ æéá ðïõ èõ­ìß­æïõí ïõ­æå­ñß. Öïé­ôç­ôï­ðá­ ñÝ­åò. ¸­íá á­ðü ôá ðéï öé­ëé­êÜ ìÝ­ñç ôçò Á­èÞ­íáò.

MIKE 'S IRISH BAR

rock bars

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. Öïé­ôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝ­óåéò öùôï­ãñá­ ößáò êáé alternative áêïý­óìáôá.

TOY CAFE

êñá­ôïýí óõ­íôñï­öéÜ êÜ­èå âñÜ­äõ ìå ðá­ëéÜ á­ãá­ðç­ìÝ­íá ñå­ìðÝ­ôé­êá-ëá­ú­êÜ ïé Óðý­ñïò Ðá­ôñÜò, Êþ­óôáò ÌÞ­ôóéïò, Åé­ñÞ­íç Ôïõ­ìðÜ­êç. Êõ­ñéá­êÞ êëåé­óôÜ. Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáí­ äéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô.-Ôñ. ìüíï îÝíï, êáé êÜèå ÊõñéáêÞ åëëçíéêü êáé îÝíï.

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá, ìå pop êáé electronéca. Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõë­ëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties ôÞò Sound System.

NYXTA.indd 50

face of the week

Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462 027. Στον χώρο του περσινού Gangsta Lounge με νέους resident djs τους Σπύρο Τρούσα, Πάνο Γιαννακάκη και Κυριάκο Σπυριούνη MÏ ÂÅÔÔÅR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ­ ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñý­ëïò – öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôç ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ×ÁÑÔÅÓ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

ìïõóéêåó óêçíåó - ôæáæ, rock, indie, åëëçíéêá AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò, 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. 'Εως 22/7. Eßóïäïò:5 House of Art

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17, ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þ­ìá­ôá. Êá­âïõ­ñáó

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3810 202. Óôá­èå­ñÞ á­îß­á. Ìáò

×Ýυäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëá­ìðÜ­­­êé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéü­ôå­ñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

Φραντζή & Θαρύπου 37, Νέος Κόσμος, 210 9226 975, 210 9239 031. Τρεις διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. ÔóÁ­é óôç Óá­XÁ­ñá

Ëá­ï­äé­êåß­áò 18, É­ëß­óéá, 210 7710 611. ¸­íáò ðï­ëõ­÷þ­ñïò ðïõ öé­ëï­îå­íåß êá­èç­ìå­ñé­íÜ live óå Ý­íôå­÷íï ñïê ý­öïò êáé äéïñ­ãá­íþ­íåé äéÜ­öï­ñåò åê­èÝ­óåéò.

måãáëåó ðéóôåó Á­êôH (ðñù­çí Show Center)

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 5, Åë­ëç­íé­êü, 210 8942 511. Á­íôý­ðáò, ËÝ­íá Ðá­ðá­äï­ ðïý­ëïõ, ÃéÜí­íçò Êþ­óôï­ãëïõ, Á­ðï­ óôï­ëß­á Ãïý­ôç, Êá­ôå­ñß­íá Ìðïõñ­íÝ­ëç. Åß­óï­äïò ìå ðï­ôü 10, ìðïõ­êÜ­ëé 150 & 170. Ôåô.-ÓÜâ. ÁóôEñéá

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558. ÐÜíïò ÊéÜìïò, Åýá Ìßëëç, ÂÜëéá Æïëþôá, ÄçìÞôñçò Âåëßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü 15, ìðïõêÜëé 150 & 170. Èáëáóóá

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜ­äáò, 210 8982 979. Θάνος Πετρέλης, Αγγελική Ηλιάδη.Åßóïäïò 15, ìðïõêÜëé 160. Κυρ.-Τρ. κλειστά.

POSIDONIO

Ë. Ðï­óåé­äþ­íïò 18, Åë­ëç­íé­êü, 210 8941 033-35. Íß­êïò ÂÝñ­ôçò, Ãéþñ­ãïò ×ñÞ­óôïõ, ÍÜí­óõ Á­ëå­îéÜ­äç. Äåõô.-Ôñ. êëåé­óôÜ.

Romeo

Åë­ëç­íé­êïý 1, Ãëõ­öÜ­äá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñ­ãïò Ôóá­ëß­êçò, ×ñý­óðá, êáé ï ÈÝ­ìçò Á­äá­ìá­íôß­äçò. Ìðïõ­êÜ­ëé 150 & 170

26/9/2006 9:02:52 µµ

ευρετήριο A Αθήνα Live 210 4813 605. Μουσ. Σκηνές Αθηναϊκόν 210 3838 485. Ταβέρνες Αθηναίων Πολιτεία 210 3413 795. Όλη μέρα Αθήρι 210 4940 672. Ελληνική Κουζίνα Αίγλη 210 3369 300. Όλη Mέρα Αισώπου Μύθος 210 3310 884. Μουσ. Σκηνές Ακρωτήρι lounge 210 9859 147-9 Club Mainstream Αλάβαστρον 210 7560 102. Μουσ. Σκηνές Αλάτσι 210 7210 501-2. Ελλ. Κουζίνα Αλεξάνδρα 210 6420 874 . Ελλ. Κουζίνα Αλεξάνδρεια 210 8210 004. Εθν. Κουζίνες Άλλη Σκάλα 210 4827 722 .Ταβέρνες Αλμύρα 210 6819 109. Ψάρι Αλχημιστής 210 3216 240. Mix and Match Bars Απλά Αριστερά-Δεξιά 210 6203 102. Ηip Ταβέρνες Άπολις 210 5060 620. Όλη Mέρα Αριστερά-Δεξιά 210 3422 380. Ο Σεφ στο Eπίκεντρο Αστοιβή 210 5222 696. Ποτό και Φαγητό Αυγολέμονο 210 9401 401. Ηip Ταβέρνες Αφροδίτη 210 7752 467. Εθν. Κουζίνες Abreuvoir 210 7229 106. Εθν. Κουζίνες Aglio, Olio & Peperoncino 210 9211 801. Εθνικές Κουζίνες Aioli 210 8940 181. Κλασικά και Μεσογ.

Alekos Metropolitan 210 3319 650. Ποτό και Φαγητό AlleyCat 210 3454 406. Rock Clubs Almodobar 6932 145 757. Mix and Match Bars Alta Mira 210 6128 841. Εθνικές Κουζίνες Altro 210 7242 717 .Εθνικές Κουζίνες Amigos 210 8983 167. Εθνικές Κουζίνες Amigos (Ρέντη) 210 4922 751. Όλη Mέρα Amigos Locos 210 6011 555 Εθνικές Κουζίνες An other club 210 3305 056. Μουσ. Σκηνές Antonio 210 8940 057. Εθν. Κουζίνες Apsendi 210 6717 890. Ποτό και φαγητό Argentina 22940-66476. Ταβέρνες και Mεζεδοπωλεία Argo 210 3248 664. Club Μainstream Artisti Macaroni 210 4224 874. Εθνικές Κουζίνες Aspro 210 3313 218. Mix and Match Bars Avalon 210 3310 572. Ποτό και Φαγητό Avenue 103 210 6260 444. Εθνικές Κουζίνες Axum 210 2011 774. Εθνικές Κουζίνες

 Βαλεντίνα 210 9431 871. Εθν. Κουζίνες Βαρούλκο 210 5228 400. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Bα­ρε­λά­δι­κο 210 3240 121, 210 3240 231.

Club Μainstream Βασίλαινας 210 4612 457. Ψάρι Βάτραχος 210 3411 662. Ηip Ταβέρνες Βάτραχοι 210 3819 017. Μουσ. Σκηνές Βλάσσης 210 6463 060. Ελλ. Κουζίνα Bacaro 210 3211 882. Ποτό και Φαγητό Baila 210 7233 019. Mix and Μatch Βars Balthazar 210 6441 215. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Balux 210 8941 620. Club Mainstream Banana moon 210 7011 753. Club Mainstream Bandoneon (El) 210 5224 346. Εθνικές Κουζίνες Bar Twenty Four 210 7510 813. Όλη Μέρα Barba Lazaros 210 9403 003. Ηip Ταβέρνες Barceloneta Tapas 210 8013 448. Εθνικές Κουζίνες Baraonda 210 6444 308, 6441 778. Ποτό + Φαγητό Barouge 210 3424 994. Club Μainstream Barrio 6936 125 912. Μουσικές Σκηνές Bartesera 210 3229 805. Café-bar Beau Brummel 210 6236 780. Κλασικά & Μεσογειακά Bebek 210 4834 190 Club Mainstream Beyrouth 210 8943 169. Εθν. Κουζίνες Big Apple 210 3643 820. Όλη Mέρα Block House 210 623 0600 Bocca 210 7221 558. Club Μainstream Body Fuel 210 3257 772. Όλη Mέρα Bohemia 210 6426 341. Εθνικές Κουζίνες Boutique 210 3231 315, 6948 749 311.

Club Mainstream Boschetto 210 7210 893. Εθν.Κουζίνες Βox 210 3847 597. Mix and Match Bars Brasserie 210 3480 000. Μοντέρνες Μπριζόλες Brasserie Valaoritou 210 3641 530. Ποτό & Φαγητό Brothel 210 3470 505 Ποτό & Φαγητό

à Γάιδαρος 210 6004 724. Ελλ. Κουζίνα Γαρμπή (Του) 210 8963 480. Ψάρι Γεύσεις με Ονομασία Προελεύσεως 210 8001 402. Ελληνική Κουζίνα Γιάννος (Ο) 210 4614 355. Ψάρι

NYXTA.indd 51

Γιάνταης 210 5238 812. Hip Ταβέρνες Γιάντες 210 3301 369. Ηip Ταβέρνες Γκαζάκι 210 3460 901. Μix and Match

C Cadko 210 9412 207. Εθνικές Κουζίνες Cafe Καφέ 210 8944 996. Όλη Μέρα Camel club 210 3476 847. Club Μainstream Cantuccio 210 3233 670. Εθν. Κουζίνες Cellier le Bistrot 210 3638 525. Κλασικά και Μεσογειακά Central 210 7245 938. Ποτό και Φαγητό Chez Lucien 210 3464 236. Εθν. Κουζίνες Ciao 210 3647 665. Όλη Μέρα Cibus 210 3369 364, 3369 300. Κλασικά και Μεσογειακά Cipollino 210 363 2780 City 210 7228 910. Bars Cilentio 210 3633 144. Κλασ. και Μεσογ.

Clavdios 210 9235 128. Εθνικές Κουζίνες Closer 210 6440 310. Café-bar Club 22 210 9249 814. Club Μainstream Coast Club Restaurant 210 8993 553 Cocktail Code 6947 260 318. Μix and Match Βars Codice Blue 210 7230 896. Εθνικές Κουζίνες Cookou Food 210 3831 955. Ηip Ταβέρνες Cookeat 210 9313 108. Κλασικά & Μεσογειακά Cosa Nostra 210 3310 900. Εθν. Κουζ.

Craft 210 6462 350. Όλη Μέρα Cup + Cino 210 8211 021. Όλη Μέρα Cypriana 210 7485 035. Εθν. Κουζίνες

Ä Δάφνη 210 5773 721. Ταβέρν. και Μεζεδ. Δελφίνια 210 8943 303. Ηip Ταβέρνες Δουγένης 210 4834 253. Ταβέρνες Δουράμπεης 210 4122 092 Ψάρι Δωρίς 210 3232 671. Ταβέρν. και Μεζεδ.

D Da Lu 210 8089 988. Εθνικές Κουζίνες Danza 6942576710. Dance Clubs Date 210 7470 544. Café-bar Deals 210 6773 183. Όλη Μέρα Derlicato grill kitchen 210 3615 024. Μοντέρνες Μπριζόλες Destijl 210 8959 645. Club Μainstream Destiny 210 4178 861. Café-bar Die 3 K�nige 210 8150 915. Εθν. Κουζ.

Dirty Str-Eat 210 3474 763 . Ποτό και Φαγητό Dish 210 6800 058. Κλασικά και Μεσογ.

Doppio (il) 210 3304 404 Εθν. Κουζίνες Dos Hermanos 210 8087 906. Εθνικές Κουζίνες Dosirak 210 3233 330, 210 3233 396. Εθνικές Κουζίνες

Å Εδωδή 210 9213 013. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Ελίχρυσον 210 3215 156. Ταβέρνες Eν Δελφοίς 210 3608 269. Εν Λευκώ 210 2280 574. Επιστροφή στην Ιθάκη 210 3472 964. Χορτοφαγία Επί της Πανόρμου 210 6928 719. Ταβέρνες και μεζεδοπωλεία Ερμού & Ασωμάτων 210 3246 337-8. Κλασικά και Μεσογειακά Eden 210 3248 858. Χορτοφαγία El Pecado 210 3244 049. ClubRestaurants Enoteca 210 6890 238. Εθνικές Κουζίνες Envy 210 3317 801. Club Μainstream Escargot 210 8942 722.

Etrusco 210 9215 353. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Escoba 210 6233 550 Όλη Μέρα

Ç Habiba 210 8665 618. Εθνικές Κουζίνες Hard Rock Caf� 210 3252 758. Όλη Μέρα HBH cafe 210 3303 345. Όλη Μέρα House of Art 210 3217 678. Μουσ. Σκηνές Hooters 210 6300 191.

Hytra 210 3316 767. Ελληνική Κουζίνα

F Factory 210 3452 220. Dance Clubs Far East 210 3234 996. Εθνικές Κουζίνες Fatsio 210 7217 421. Εθνικές Κουζίνες Fidelio 210 3212 977. Mix and Μatch Βars Floral liberal 210 3300 938. Mix and Μatch Βars Flower 210 6432 111. Ποτάδικα Flying Pig Pub 210 4295 344. Όλη Μέρα Free club 210 4116 505. Club Μainstream Freud Oriental 210 7299 595. Εθνικές Κουζίνες Furin Kazan 210 3229 170. Εθν. Κουζίνες

G Galaxy Bar & ΒΒQ 210 7281 000. Ποτό και Φαγητό Galaxy 210 3227 733. Ποτάδικα Galea 210 8944 990 Club Mainstream Gallery Caf� 210 3249 080. Όλη Mέρα Gazarte 210 3460 347. Ποτό και Φαγητό GB Corner 210 3330 000. Κλασικά και Μεσογειακά Genovese 210 8958 400-1. Εθν.Κου-

51 ζίνες Golden Phoenix 210 8013 588. Εθνικές Κουζίνες Group Therapy Bar 210-3234 977. Mix and Match Βars Guru 210 3246 530. Club-Restaurants

È Θαλασσινός 210 9404 518. Ψάρι Θάλαττα 210 3464 204. Ψάρι Θεραπευτήριο 210 3412 538 Ταβέρνες Θωμάς 210 9015 153 Ταβέρν. και μεζεδ.

É Ιθάκη 210 8963 747. Ψάρι Ίμβρος 210 9670 639. Ηip Ταβέρνες Ινοτέκα 210 3246 446. Mix and Match bars Ιντεάλ 210 3303 000. Ελληνική Κουζίνα Iντριγκα 210 3300 837. Rock Bar Iπποπόταμος 210 3634 583. Ποτάδικα Ιστιοπλοϊκός 210 4134 084 Ψάρι Imperial Town 210 5246 486 Εθνικές Κουζίνες Interni 210 3468 900. Ποτό και φαγητό Interview 210 3247 187. Ποτό και φαγητό Island 210 8925 000 club mainstream It 210 3313 872. Όλη μέρα

J Jackson Hall 210 3616 098. Όλη μέρα Jaipur Palace 210 8052 762-3 Ινδία Jerome Serres 210 5200 630-1 Ο Σεφ στο επίκεντρο Jimmy and the Fish 210 4124 417. Ψάρι JK 210 3644 874. Όλη μέρα Jimmy’s Coffee shop 210 3610 444. Όλη μέρα

K Κάβουρας 210 3810 202 Κανέλλα 210 3476 320 Hip Ταβέρνες Κατσαρόλλα 210 9215 101 Hip Ταβέρνες Kατσούρμπος 210 7222 167. Ελληνική Κουζίνα Kαφέ Διπλό 210 3301 177 Kρήσσα Γη 210 8056 666. Ηip Ταβέρνες Κinky 210 3210 355. Mix and Match bars Kazu 210 3602 242. Cafe-bar Κάθε Μέρα 210 6445 476. Ελλ.Κουζίνα Καλλιμάρμαρον 210 7019 727. Ελληνική Κουζίνα Καλλίστη 210 6445 476. Ελλ.Κουζίνα Κανέλλα 210 3476 320. Ηip Ταβέρνες Καπνισμένο Τσικάλι 210 6813 729. Ταβέρνες και μεζ. Καραβίτης 210 7215 155. Ταβέρνες και μεζ. Καστελόριζο 210 9655 022. Ψάρι Κατσαρόλα 210 9215 101. Ηip Ταβέρνες Καφενείο 210 7229 056. Ταβέρνες και μεζ. Κεντρικόν 210 3232 482 Κήπος της Εδέμ 210 6853 580. Εθνικές Κουζίνες Κιούπια 210 6200 005. Ελλ.Κουζίνα Κιτρίνο Ποδήλατο 210 3465 830. Ο Σεφ στο επίκεντρο Κίτσουλας 210 6814 798. Ταβέρνες Κόλλιας 210 4629 620. Ψάρι Κορομηλάς 210 6510 496. Ταβέρνες Κουζίνα Cine Ψυρρή 210 3215 534. Ποτό και φαγητό Κουτί 210 3213 229. Κλασικά και Μεσ. Κύβος 210 3243 159. Mix and match bars Kiku 210 3647 033 Ιαπωνία Kitchen Bar 210 9812 004, 210 4522 338. Όλη μέρα Kyoto 210 9241 406. Εθνικές Κουζίνες

Ë-L Λαδόκολλα 210 9561 659. Ταβέρνες και μεζ. Λάμπρος 210 8960 144. Ψάρι Λβυβ 210 8659 429. Εθνικές Κουζίνες Λεύκες 210 2924 458. Ταβέρνες και μεζ. Λεωνίδας 210 961 7901. Ψάρι Λιαστή Ντομάτα 210 6543 033 Λιμανάκι 210 4004 721. Ηip Ταβέρνες Λοκαντιέρα 210 3462 983 Λώρας 210 6428 473. Ποτάδικα Labi 210 9680 205 Lallabai Lounge 210 3369 302 Loop 210 3247 666. Mix and Match bars Lou Salome 210 6451 169. Ποτό + Φαγητό Liberty 210 7258 537. Club-Restaurants Luna Rossa 210 9423 777. Εθν. Κουζίνες Luv 210 3224 553. Dance Clubs

M Μάνη Μάνη 210 9218 180. Ηip Ταβέρνες Μάνια 210 9315 016. Ταβέρνες και μεζ. Μαργαρώ 210 4514 226. Ψαροταβέρνα Μαρίνα 210 4292 030. Εθνικές Κουζίνες Μεθυστάνες 2103314298. Ταβέρνες Με­ρά­κι της Μπιλιώς (Το). 210 9616 665. Ελληνική Κουζίνα Μινιατούρα 210 3233 459. Ελλ.Κουζίνα Μονοπώλιο Αθηνών 210 3459 172. Ηip Ταβέρνες Μουδιάνο 210 6844 826. Ταβέρνες και μεζ. Μπακάλικο Όλα τα Καλά 210 8981 501. Ηip Ταβέρνες Μπαρμπαγιάννης 210 3824 138. Ταβέρνες και μεζ.

Μπαρμπαλέξης 210 2583 415. Μπέιτ Καριμ 210 9315 721. Εθνικές κουζίνες - Αραβική κουζίνα. Μπέρδεμα 210 8013 853. Ηip Ταβέρνες Μπόμπενας (Ταβέρνα της) 210 721 3267. Ψάρι Μπουγιαμπές 210 9419 082. Ψάρι Μπουμπουλίνα 210 4131 367 Ψαροταβέρνα Μπριζολάκια.gr 210 8813 121. Μοντέρνες Μπριζόλες Μπρίκι 210 6452 380. Mix and Match bars Μad club 210 3454 604. Rock Clubs Mao 210 3317 649. Club Μainstream Maltagliati 210 6916 676. Ε.Κουζίνες Malvazia 210 3417 010. Κλασικά και Μεσ.

Mammaca's 210 3464 984. Ηip Ταβέρνες Marabou 210 6910 797. Mix and Match bars Maracana Grill 210 9400 801. Εθνικές Κουζίνες Mayor 210 8080 460. Εθνικές Κουζίνες Mediterrraneo 210 7219 192 Κλασικά και Μεσ.

Meat me 210 3250 905. Μοντέρνες Μπριζόλες Μeat Square 210 8004 700. Μοντέρνες Μπριζόλες Me Gusta 210 4922 751. Όλη μέρα Messiah 210 7294 290-1. ClubRestaurants Meson el Mirador 210 3420 007. Εθνικές κουζίνες Mi Sueno 210 3616 271. Εθνικές Κουζίνες Mi Sueno Del Mar 210 9653 809 Milos (Estiatorio) 210 7244 400. Ψάρι Minim's 210 3630 045. Όλη μέρα Mo Better 210 3812 981. Rock bars Mono 210 3226 711 Moshi Moshi 210 3477 048. Cafe-bar Moshi Moshi 210 7018 222. Εθνικές κουζίνες - Κίνα και πολυασιατικά Motel 210 3238 970. Dance Clubs Μooi 210 3212 264. Mix and match bars Moorings 210 9670 659. Ψάρι Multi 22 210 3316 766, 210 3311 030. Εθνικές Κουζίνες

Í Nίκης Cafe 210 3234 971. Όλη μέρα Νικήτας (ο) 210 3252 591. Ταβέρνες Νηπιαγωγείο 210 3458 534. Mix and Match bars Νέζος 6972340 342 Ταβέρνες Nargile 210 8083 333. Εθνικές κουζίνες Noodle Bar 210 3318 585. Εθν.Κουζίνες

Î Ξυνός 210 3221 065. Ταβέρνες και μεζ.

Ï Οικονόμου (Ταβέρνα τού) 210 3467 555. Ταβέρνες και μεζ. Οινοπάθεια 210 6850 686. Κλασικά και Μεσ. Όλυμπος Νάουσα 210 3216 149. Ταβέρνες και μεζ. Ορίζοντες Λυκαβηττού 210 7227 065. Ο Σεφ στο επίκεντρο Obi 210 3314 330-1. Όλη μέρα.

Oil Resto 210 2693 230. Ελλ.Κουζίνα Olympico 210 4834 720. Όλη μέρα On the road 210 3478 716 club mainstream One Happy Cloud 210 3222 256. Mix and Match bars Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square 210 3312 712. Mix & Match Bars Οro Toro 210 8994 514. Μοντέρνες Μπριζόλες Οξυγόνο 210 9240 740. Μ.Σκηνές Ουζάδικο 210 7295 484. Ταβέρνες

Ð-Ñ Πάει καιρός 210 3212 858. Ταβέρνες Παληά Ταβέρνα 1896 210 7522 396, Ταβέρνες Παλιά Αγορά 210 3250 096 Παντελής 210 9825 512. Ε. Κουζίνες Πανωραία 210 9813 792. Ταβέρνες Παπαδάκης 210 3608 621. Ελλ. Κουζίνα Παπανδρέου 210 3214 970. Ταβέρνες Πάρκο (Το) 210 7223 784. Ποτό και φαγητό Πέντε Πιάτα (Τα) 210 4618 808.Ταβέρνες και μεζ. Πιλ Πουλ (Το σπίτι του κυρίου) 210 3423 665. Κλασικά και Μεσ. Πιπέρι (το) 210 7217 259 Πιπεριά 210 6729 114. Ηip Ταβέρνες Πλατάνια (Τα) 210 6510 156.Ταβέρνες και μεζ Πλάτανος 210 3220 666. Ταβέρνες και μεζ Πλους Ποδηλάτου 210 4137 910. Ψάρι Ποτοπωλείον 210 6911 672. Ποτάδικα Pak Indian 210 3219 412. Εθν. Κουζίνες Palenque 210 7752 360. Latin/Ethnic clubs Pandeli 210 8080 787. Εθνικές Κουζίνες Pecora Nera 210 6914 183. Ποτό και φαγητό Pere Ubu 210 8941 450. Ο Σεφ στο επίκεντρο

Perfect Ten 210 7210 161. Ποτό και φαγητό Pelicula 210 3239 063. Ποτό + Φαγητό Piatto 210 2288 441.Εθνικές κουζίνες Pica Pica 210 3251 663. Εθνικές κουζίνες Pin Up 210 4179 825. Ποτό και φαγητό Piu Verde 210 6546 185. Όλη μέρα Piazza 210 7210 628. Εθνικές κουζίνες Pizza Marzano 210 9681 124. Εθνικές Κουζίνες Pizza Pizza Bar 210 6210 319. Ποτό και φαγητό Pomodoro 210 72965 003.Ποτό και φαγητό Pop Cafe 210 3220 650. Mix and Match bars Postino (Il) 210 3641 414. Εθν. Κουζίνες Poupee (La) 210 3228 999. Όλη μέρα Priamo 210 6842 099 Ιταλία Privilege cafe 210 8018 304, 8018 309.

Club Μainstream Prosopa 210 3413 433. Ποτό και φαγητό Prunier 210 7227 379. Εθνικές Κουζίνες Pulcinella 210 6849 606. Εθν. Κουζίνες Putumayo World Cafe 210 9341 711

Q Queen Burger 210 8980 747. Όλη μέρα

P-R Ρακοσυλλέκτες 210 3222 240. Ταβέρνες και μεζ. Ρένα της Φτελιάς 210 6743 874. Ελληνική Κουζίνα Ratka 210 7290 746. Ποτό και φαγητό Red Indian 210 3219 908 Reina 210 985 2994 club mainstream Reina -Αυτοκίνηση 210 6898 560-1.

Club Μainstream Riso Amaro 210 2716 111. Εθνικές κουζίνες - Ιταλία Robin's Hood 210 6834 907. Κλασικά και Μεσ.

Rock and Roll 210 7217 127. ClubRestaurant Royalty 210 6180 603 club mainstream

Ó-S "48" The Restaurant 210 6411 082. Ο Σεφ στο επίκεντρο Σαφράν 210 3310 730. Ελληνική Κουζίνα Σέρκος και τα 4 Αστέρια (Ο) 210 9649 553, 210 9634 920. Εθνικές Κουζίνες Σέσουλας (Ο) 210 5775 594.Ταβέρνες και μεζ. Σκουφάκι 210 3645 888. Όλη μέρα Σκούφιας 210 3412 252. Ηip Ταβέρνες Σουλεϊμανία 210 3254 216. Εθνικές Κουζίνες Σπίτι της Τέχνης 210 9234 806. Μουσικές Σκηνές Σπονδή 210 7520 658. Ο Σεφ στο επίκεντρο Στέκι του Ηλία (Το) 210 3422 407. Ταβέρνες και μεζ. Στέλιος (Η Τράτα) 210 3838 531. Ψάρι Στοά του Βαγγέλη 210 3251 513. Ταβέρνες και μεζ. Στον Αέρα 210 5056 199. Μουσικές Σκηνές Στροφή (Μακρυγιάννη) 210 9214 130. Ταβέρνες και μεζ. Στροφή (Πέραμα) 210 4416 456 Ταβέρνες και μεζ. Σχάρα 210 8962 432. Ηip Ταβέρνες Sailing Bar 210 9812 004 Sale & Pepe 210 7234 102 . Εθνικές Κουζίνες Sardelles 210 3478 050. Ψάρι Sea Satin Market 210 3619 646. Ποτό και φαγητό Semiramis Restaurant 210 6284 500. Ποτό και φαγητό Septem 210 8941 620 Silver Star 210 9671 164-5. Μοντέρνες Μπριζόλες Sirkeci 210 6233 900. Εθνικές Κουζίνες Souk (le) 210 7253 817 Soul 210 3310 907. Club-Restaurants Spirit Bar 210 3217 433. Mix and Match bars Spuntino 210 6745 203. Εθνικές Κουζίνες Square Sushi 210 7255 219. Εθνικές Κουζίνες Sqeeze 210 3463 553. Dance clubs Stars 210 7294 111-2. Εθνικές Κουζίνες Stavlos 210 3452 502. Ποτό και φαγητό Studio 54 210 3238 738. Club Μainstream Sushi Bar 210 7524 354. Εθνικές Κουζίνες Suzanna 210 9428 129. Εθνικές Κουζίνες Svejk (Σβέικ) 210 9018 389. Εθνικές Κουζίνες

Μουσικές Σκηνές Το Τριφύλλι 210 6446 585 . Ταβέρνες και μεζ. Τράτα 210 7291 533. Ψάρι Τρελή Πάπια 210 3468 720. Εθνικές Κουζίνες Τρίγωνο 22990-48540. Ταβέρνες και μεζ. Τσά­ι στη Σα­χά­ρα 210 7710 611. Μουσ. σκηνή Tartare 210 9680 320. Εθνικές Κουζίνες Taj Mahal 210 6457 157. Latin/Ethnic Tamam 210 4911 425 Club-Restaurants Tango Boca 2108956 577 club mainstream Tartare 210 9680 320 Γαλλία TGI Friday's 210 62339 478. Όλη μέρα Tienda (la) 210 8941 620 Tike 210 8014 584. Εθνικές Κουζίνες Tinello (Il) 210 9828 462. Εθνικές Κουζίνες Tomas 210 9015 981. Εθνικές Κουζίνες Toy cafe 210 3311 555. Mix and Match bars Trattoria 210 6253 633. Εθνικές Κουζίνες Tudor Hall 210 3222 210. Εθνικές Κουζίνες Tutti a tavola 210 6778 765. Εθνικές Κουζίνες Tρία Γουρουνάκια 210 3604 400. Όλη μέρα Τerra Petra 210 5060 694-5. Όλη μέρα Τribeca 210 3623 541. Όλη μέρα

U Underwold 210 3840 965. Rock Clubs Upper cats 210 6800 101. Club Μainstream

V Vincenzo 210 8941 310. Εθνικές Κουζίνες Viva Zapata 210 4117 227 Φαγητό και ποτό Vivace 210 3626 026. Όλη μέρα Vitrine 210 9242 444. Club-Restaurants

Y Υδραγωγείο 210 8947 139. Ελληνική Κουζίνα Ya Hala!210 8015 324-5. Εθνικές Κουζίνες Yoga Bala 210 3311 335. Εθνικές Κουζίνες Yo Sushi 210 3600 347. Εθνικές Κουζίνες

Ö Φιλετάκια (Τα) 210 9730 682 Ταβέρνες και μεζ. Φιλίππου 210 7216 390. Ταβέρνες και μεζ. Φίλοιστρον 210 3467 554. Ταβέρνες και μεζ.

W Wabi 210 6233 792. Bar-Restaurant Waichhart Cafe 210 4534 408. Κλασικά και Μεσ.

Wild Thing 210 4122 345. Cafe-bar

X Χάρτες 210 3304 778. Rock bars Χοροστάσιον 210 3314 330-1. Rock Clubs Χίλιες και Δύο Νύχτες 210 3317 293. Εθνικές Κουζίνες Χρύσα 210 3412 515. Κλασικά και Μεσ. Χρυσόψαρο 210 8250 104. Όλη μέρα X-Eat 210 3230 445.Όλη μέρα

Ø Ψαρράς (Παλιά ταβέρνα ο) 210 3218 733. Ψάρι

Z Zazzium 210 3318 446 Όλη μέρα.

Ô Τάκη 13 210 3254 707. Ταβέρνες και μεζ. Ταμάμ 210 4911 425 Πολίτικα και κεμπαμπ Τέλης (Ο) 210 3242 775. Ταβέρνες και μεζ. Τέσσερις Εποχές 210 8018 233. Ταβέρνες και μεζ. Τζίτζικας και Μέρμηγκας 210 2232 376, 210 6810 529. Ηip Ταβέρνες Τηγάνι (Το) 210 8040 012. Ψάρι Τηλέμαχος 210 8074 015. Μοντέρνες Μπριζόλες Το μπαράκι του Βασίλη 210 3623 625.

210 32 54 290 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ

26/9/2006 9:03:16 µµ

52 greek erotica

Σπασίμπα – Spas kardies?

– Mpa… Ειρήνη Χειρδάρη

Γύρισα πίσω στην Αθήνα την κατάλληλη στιγμή. Ο Γουίλ σκεφτόταν να γίνει στρέιτ. Στα γεράματα! Η Pussy Murderer σκεφτόταν να σταματήσει να σκέφτεται, για να μην κάνει ρυτίδες. Ο Νταν Νταν σκεφτόταν πάλι εκείνο τον παλιό του έρωτα και είχε πέσει να πεθάνει. Τον βρήκα στο πάτωμα του σαλονιού του, με φώτα κλειστά και κινητό στα χέρια. «Δεκατέσσερα μηνύματα της έστειλα σήμερα, και δε μου απάντησε ούτε ένα» έκλαιγε. «Άρα, μην ξαναστείλεις» είπα. «Όχι βέβαια. Επειδή δηλαδή είναι ωραία γκόμενα; Όταν λέω εγώ “τέρμα”, εννοώ “τέρμα”. Όχι, όχι, δεν της ξαναστέλνω μήνυμα, μη με πιέζεις.» Κοίταζα άφωνη. «Εντάξει, θα της στείλω άλλο ένα για να της πω ότι δεν θα της ξαναστείλω.» Δεν απάντησε ούτε σ’ αυτό. «Το ξέρεις ότι έχει βάλει σιλικόνη στα βυζιά;» ψιθύρησε. «Για να καταλάβεις για τι είδους γκόμενα πρόκειται. Ναι, ευτυχώς που τελείωσα μαζί της. Θα μπορούσα να είχα πάθει χειρότερα.» Να του έβαζε σιλικόνη και στα δικά του τα βυζιά, ας πούμε. «Απ’ όποια πλευρά και να το δεις» ξεκίνησα, «είσαι heartbroken. Πήγες για μαλλί και βγήκες κουρεμένος. Πήγες να δώσεις κάτι άλλο κι έδωσες την καρδιά σου. Και στην έσπασαν. Και τώρα; Αν σου έσπαγαν εκείνο το άλλο, σιγά, δεν έτρεχε μία, έκανες την εγχειρησούλα που έκανε ο Μπόμπιτ, η επιστήμη έχει προοδεύσει – μέχρι ένα σημείο όμως, τον αφαλό. »Στην καρδιά, άντε κανα μπαλονάκι να σου βάλουν, τύπου παιδικό πάρτι. Τα συναισθήματα που περνάνε όλοι οι heartbroken τα έχω ερευνήσει παλιότερα για τα Cosmo girls, αλλά φαντάζομαι τα ίδια θα είναι και για τους άντρες: άρνηση, βαθιά θλίψη, θυμός και, τελικά, αποδοχή. Αυτά πρέπει να δουλέψουν οι ψυχολόγοι σε περιπτώσεις σαν τις δικές σου, οπότε –μια που δεν το έχεις ξεπεράσει τόσα χρόνια– λέω να σου συστήσω έναν καλό...» είπα κι άνοιξα την ατζέντα μου. Έφυγε ένα αντικείμενο αγνώστου προελεύσεως κι έσκασε πίσω μου, στον τοίχο. «Ορίστε, έχεις θυμό ακόμη μέσα σου...» Εν τω μεταξύ, ο Ροντρίγκο διαβάζει πλέον λίγα ελληνικά. Όση ώρα ήμουν στο σπίτι τού Νταν Νταν, βρήκε τις LifO και συνειδητοποίησε ότι για κείνον έγραφα τόσον καιρό που του έλεγα ότι κάνω ανασκόπηση της πολιτικής επικαιρότητας. Μόλις επέστρεψα σπίτι, έφτιαχνε τις βαλίτσες του. «Πού πας, σύζυγε;» ρώτησα αθώα. “I don’t want to be a staaar, I just want my old guitaaar” τραγουδούσε. Μα, ο Λένι Κράβιτς που το έλεγε αυτό είχε όντως κιθάρα. «Εντάξει, ύπουλο που δε σου το είπα, αλλά τι σου ζητάω, μια θυσία – να συνεχίσεις να είσαι ο μούσος μου.» Γιατί, εγώ δεν έχω κάνει θυσίες για τον

SEX ZWDIA.indd 52

Ροντρίγκο; Ας πούμε… Ίσιωσα τα μαλλιά μου. Του Ροντρίγκο τού έκανε εντύπωση, με το που πάτησε το πόδι του στην Ελλάδα, ότι το μεγαλύτερο μέρος του γυναικείου πλυθησμού έχει ψιλοσγουρά μαλλιά, δηλαδή σπαστά. Είναι το «σύνδρομο της φυσούνας». Εκείνου του χωνιού που μπαίνει στην άκρη στο πιστολάκι και δίνει όγκο και σπάσιμο, με αποτέλεσμα να βγαίνεις έξω ανεμοφούητη – πράγμα που κάνει σέξι. Οι Βραζιλιάνες από την άλλη, που έχουν σχεδόν όλες σγουρό φυσικό μαλλί, περνούν το «σύνδρομο του ψαλιδιού». Εκείνου του πλακέ πράγματος που το βάζεις στην πρίζα, κλείνεις μέσα το μαλλί, και με τη θερμότητα το κάνεις πρόκα. Έτσι το θέλει ο Ροντρίγκο, το ξεκαθάρισε. Έκτοτε, εκτός από το φόρεμά μου, ρίχνω κι ένα καλό σιδέρωμα στο μαλλί πριν βγω έξω – μέχρι να γίνει σκρούμο και να πέσει, να ξενοιάσω. «Μη φύγεις Ροντρίγκο» είπα. «Μη με αφήνεις τώρα που περνώ δύσκολες ώρες.» Δηλαδή όχι εγώ ακριβώς, ο φίλος μου ο Νταν Νταν. Κι έτσι το θέμα ξεχάστηκε προς το παρόν, κι ο Ροντρίγκο άφησε κάτω τις βαλίτσες για να σώσουμε τον Νταν Νταν. Πρότεινε να του γνωρίσουμε κάποια. Ποια; Όλες τις γνωστές μου τις είχε ήδη... Με τις γυναίκες αναγνώστριες έχουμε καταλήξει ότι, όταν δεν βρίσκεις πια καινούργιο γκόμενο στον κύκλο σου, αλλάζεις κύκλο. Αν ήταν μεγαλούτσικος ο κύκλος σου, αλλάζεις πόλη. Αν ήταν πιο μεγαλούτσικος, αλλάζεις χώρα. Έτσι μεταναστεύουν οι άνθρωποι, μην ακούς που λένε «για την καριέρα μου» και τέτοια. Δυο ενδεχόμενα υπήρχαν λοιπόν. Ή θα μετανάστευε ο Νταν Νταν μαζί με τ’ αποδημητικά να ζευγαρώσει σε ζεστή χώρα ή θα έφερνε μια ξαδέλφη του χορεύτρια ο Ροντρίγκο από τη Βραζιλία. Και τότε μού ήρθε στο μυαλό μια τρίτη λύση. Εκείνο το γραφείο όπου είχα πάει κάποτε. Πληρώνεις, σε βάζουν σε ένα δωμάτιο, περνούν δέκα γκόμενοι ή δέκα γκόμενες από μπροστά σου και διαλέγεις. Τόσο απλά. (συνεχίζεται...) Αν σου εχουν σπασει εσενα την καρδια...

– Σπάσε ό,τι πιάτο βρεις.

– Κάν’ του σπάσιμο.

– Αν δεν πιάσει, σπάσ’ του το κεφάλι.

– Σπάσ’ τα σ’ ένα στριπτιτζάδικο για γυναίκες.

– Κάνε ό,τι θες αλλά σταμάτα να μας σπας τα ούμπαλα με δαύτον, τα ίδια περνάμε όλες.

26/9/2006 9:07:15 µµ

53

28.9-4.10.2006 lifology

κ.λπ.

Bαγγέλης Προβιάς, Λώρα Έμιλυ

παιχνιδι, μουσικη και φαντασια στο cinema park

Επείγον τηλεγράφημα προς όλα τα Ζώδια: Όλα τα πράγματα κάποτε τελειώνουν. Ακόμα και αν υπεύθυνοι για τη λήξη τους είμαστε εμείς οι ίδιοι, θα καταφέρουμε να συμφιλιωθούμε μ’ αυτή μόνο αν τα «θρηνήσουμε» όπως και όσο υπαγορεύει η θέση που είχαν στην καρδιά μας.

Κριός Η γοητεία σας είναι στα πολύ πάνω της, και είναι πολύ πιθανό να κάνετε μία γνωριμία που θα θέσει σε κίνηση ένα πολύ αναζωογονητικό ερωτικό παιχνίδι. Άρα, αν κυκλοφορήσετε αυτή την βδομάδα, προτιμήστε να πάτε σε μέρη όπου υπάρχουν πιθανότητες να συχνάζει ο τύπος του άντρα, της γυναίκας (ή whatever…) που θα σας ταίριαζε πιο… μακροπρόθεσμα. Αν πάλι είστε σε σχέση, αυτές τις μέρες η αγάπη σας θα σας κοιτάζει στα μάτια με μεγαλύτερη λαχτάρα απ’ ό,τι συνήθως – πράγμα που θα σας βάλει σε δίλημμα: «να παντρευτώ ή να την κάνω μια και καλή;»

Ταύρος Είστε από κείνους που δεν αντέχουν να παραμένει ανοιχτό ένα δυσάρεστο θέμα. Αλλά το να πάρετε μία βιαστική απόφαση απλώς για να κλείσει κάτι που σας προβληματίζει –ό,τι κι αν είναι αυτό– δεν είναι λύση. Μια βιαστική απόφαση στην καλύτερη περίπτωση θα σας δώσει μόνο μία παράταση πριν αντιμετωπίσετε ξανά το πρόβλημα, ενώ στη χειρότερη θα μπλέξει ακόμα περισσότερο τα πράγματα. Διατηρήστε θετική ματιά στα πράγματα – στη δουλειά, μη διστάζετε να δίνετε εντολές όταν γύρω σας επικρατεί αβεβαιότητα και χρονοτριβή.

Δίδυμοι Αυτές τις μέρες θα εισπράξετε τους τόκους της ενέργειας που έχετε επενδύσει κατά καιρούς στους φίλους και τις παρέες σας. Ένας φίλος σας ή κάποιος από το κοινωνικό σας περιβάλλον θα σας βοηθήσει σε μία κατάσταση που έχετε κολλήσει – ή θα σας χαρίσει στιγμές χαράς και διασκέδασης. Επιπλέον, θα έχετε πολλά ρομαντικά ερεθίσματα από το περιβάλλον σας – τι θα κάνετε με αυτά; Έχετε πολλές ιδέες, η δημιουργικότητά σας είναι ανεβασμένη, και αυτό σας δίνει ακόμα περισσότερη χαρά.

Καρκίνος Ο μήνας που τελειώνει σας έδωσε (με έναν όχι και τόσο ανώδυνο τρόπο) όλες τις

πληροφορίες ώστε να ξέρετε πού κινούνται οι στόχοι σας και πού πρέπει να δώσετε βάρος από ’δω και μπρος. Σιγά σιγά μπορείτε ν’ αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την πληροφόρηση. Έχετε τον νού σας λίγο στην οικογένεια. Δεν είναι καλή περίοδος να μπείτε σε συγκρούσεις και αντεκδικήσεις μαζί της. Ακόμη, μην παραιτείστε στην πρώτη δυσκολία από το να διαμορφώσετε τα πράγματα όπως τα θέλετε – επιμείνετε λίγο και θα έχετε τα αποτελέσματα που επιθυμείτε.

Λέων Πολλά νέα, πολλές πληροφορίες σάς έρχονται από παντού. Και, αν δεν σας έρχονται, ψάχνετε μόνοι σας… Περνάτε μία τελευταία περίοδο εξωστρέφειας πριν την είσοδο του Ερμή στον Σκορπιό, στις 2 Οκτωβρίου, οπότε θα σας συμβεί κάτι που δεν γίνεται και τόσο συχνά: Θα νιώσετε έντονη την επιθυμία να στραφείτε μέσα σας, να ξεψαχνίσετε τις επιθυμίες σας, τις αναμνήσεις και τους φόβους σας σε σχέση μ’ αυτό που λέγεται «θέση μου στον κόσμο». Προσπαθήστε να σπάτε με διάφορα τεχνάσματα τη ρουτίνα της καθημερινότητας – θα σας κάνει πολύ καλό και ψυχικά αλλά και σωματικά.

Παρθένος Ζήσατε εντάσεις μέσα στον Σεπτέμβριο με τις εκλείψεις, και έχετε καταλάβει πολύ καλά ότι πρέπει να αφήσετε πίσω αρκετά πράγματα. Αφού μου υποσχεθείτε ότι θα κάνετε μία συνειδητή προσπάθεια να αποθησαυρίσετε όλα αυτά που σας έμαθαν οι εκλείψεις για τον εαυτό σας και τη ζωή σας, είναι ώρα να το ρίξετε λίγο έξω… Βάλτε τη γοητεία και την ομορφιά σας σε δράση και κυνηγήστε ερωτικά ανοίγματα. Φλερτάρετε, μιλήστε σε αγνώστους, θυμηθείτε παλιές μικροπεριπέτειες. Επιπλέον, είναι καλή εποχή να κλείσετε συμφωνίες για δουλειές και να ανοιχτείτε οικονομικά.

Ζυγός Το φθινόπωρο είναι η εποχή σας. Με 4 πλανήτες πά-

νω σας ( Ήλιο, Ερμή, Αφροδίτη και Άρη) υπάρχει μεγάλη κινητοποίηση παντού στη ζωή σας. Δεν έχετε καθόλου χρόνο για ξεκούραση – αλλά δεν σας χρειάζεται, εδώ που τα λέμε. Σας φτάνει που βλέπετε ότι όλο αυτό το τρέξιμο –στη δουλειά, στα κοινωνικά, με τους φίλους, στο σπίτι– έχει αποτελέσματα. Πού να δείτε και όταν θ’ αρχίσετε να αντιλαμβάνεστε και τις μακροπρόθεσμες συνέπειες! Από τις 2 Οκτωβρίου θα έχετε ακόμα ένα πράγμα να ασχολείστε – ενδοσκόπηση και αυτοανάλυση. Προσοχή στις σπατάλες!

Σκορπιός Η διαίσθηση και το ένστικτό σας είναι σε υπερλειτουργία αυτό το διάστημα, κυρίως όσον αφορά στα πραγματικά κίνητρα και τις επιθυμίες του περίγυρού σας. Αποφύγετε να κακομεταχειριστείτε αυτές τις «πληροφορίες» που έχετε για τους άλλους, γιατί οι άνθρωποι γίνονται πολύ επικίνδυνοι όταν νιώθουν να απειλούνται τα μυστικά τους. Προς το τέλος της εβδομάδας ο αέρας θα «μυρίζει» διασκέδαση και καλή διάθεση. Να το ρίξετε έξω. Βγάλτε καμιά βόλτα τα ανιψάκια ή άλλα παιδιά του περιβάλλοντός σας. Θα χαρούν κι εκείνα, αλλά κι εσείς. Ερωτικά, no news is good news.

Τοξότης Ένας κοντινός σας άνθρωπος θα σας ζητήσει να του αποδείξετε την αγάπη σας με μία μεγάλη χειρονομία γενναιοδωρίας. Δεν έχετε κανένα λόγο να μην ανταποκριθείτε, αλλά προσέξτε λίγο και τα του οίκου σας! Σκεφτείτε: Έχετε υπολογίσει καλά το κόστος της προσφοράς σας; Μήπως δεν μπορείτε να το σηκώσετε; Δεν θα συμβεί και τίποτε αν δώσετε λιγότερο από αυτό που θα θέλατε. Ακόμα κι αυτό, είναι περισσότερο απ’ όσο περιμένει αυτός που σας ζητά. Στα κοινωνικά υπάρχει μία εύνοια αυτόν τον καιρό – επειδή στα ερωτικά δεν υπάρχει, οι φίλοι είναι η πρώτη επιλογή για να περνάτε το χρόνο σας!

Αιγόκερως Είστε φιλόδοξοι και κάνετε όνειρα για επαγγελματική και κοινωνική καταξίωση – οι ουράνιες ενέργειες αυτές τις μέρες είναι ό, τι πρέπει για να κάνετε τα βήματα που θέλετε ώστε να πραγματοποιήσετε τους στόχους σας. Προσοχή μόνο μήπως με την ορμητικότητα και την όρεξή σας για πρόοδο γίνετε «αντιδεοντολογικοί», και ξυπνήσετε αμυντικά και ανταγωνιστικά συναισθήματα στους άλλους. Διπλωματικότητα είναι η λέξη-κλειδί. Γενικά, σκέφτεστε πολύ το μέλλον το τελευταίο διάστημα. Πατήστε και λίγο στο παρόν, διασκεδάστε το, ζήστε το. Υδροχόος Έχετε καλή διάθεση, έχετε και καλά ερεθίσματα από το περιβάλλον. Το μυαλό σας λειτουργεί σαν καλοκουρδισμένο ρολόι και σε επίπεδο αντίληψης της πραγματικότητας αλλά και σε επίπεδο ιδεών. Είναι μια καλή εβδομάδα αυτή. Αν κάποια πράγματα που έμοιαζαν θεόσταλτες ευκαιρίες έχουν αρχίσει να φαίνονται κάπως πιο πολύπλοκα από όσο θα θέλατε –και να απαιτούν από εσάς προσπάθεια–, θυμηθείτε ότι η επιτυχία είναι 5% τύχη και 95% εργατικότητα και μεθοδικότητα. Θα θελήσετε να κάνετε ταξίδια, να διευρύνετε τις γνώσεις και τις εμπειρίες σας. Αν δεν μπορείτε να ταξιδέψετε, ρίξτε το στο διάβασμα. Ιχθύες Αυτές οι μέρες είναι μέρες απολογισμού. Σκέφτεστε: Τι μπορείτε να μεταμορφώσετε στο περιβάλλον σας το φιλικό, στη δουλειά, στην ερωτική σχέση; Αντλήστε σοφία από τα γεγονότα του τελευταίου διαστήματος και κινηθείτε ανάλογα. Επίσης, βασιστείτε και στο ένστικτό σας. Μία σκέψη μόνο: Μην περιορίσετε την αναδιοργάνωση της ζωής σας στο να αλλάξετε τους γύρω σας ή τις συνθήκες του περιβάλλοντός σας. Θα είναι πιο χρήσιμο αν ανανεώσετε και το σχήμα με το οποίο σχετίζεστε με κάθε τι!

Sudoku No 17 ìÝôñéï ÅðéìÅëåéá: ÄçìÇôñçÓ ÖÉëéïÓ

Óõìðëçñþóôå ôï ðáæë ìå ôïõò áñéèìïýò áðü ôï 1 þò ôï 9, þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé áõôïß ïé áñéèìïß ÌÏÍÏ ÌÉÁ öïñÜ. Ïé ßäéïé áñéèìïß èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí –üëïé êáé áðü ìßá ìüíï öïñÜ, åðßóçò– êáé óôá åííéÜ ìéêñüôåñá ôåôñÜãùíá áðü ôá ïðïßá áðïôåëåßôáé ôï ðáæë.

SEX ZWDIA.indd 53

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ

To Cinema Park της ODEON ξεκίνησε τα ταξίδια του στον κόσμο της φαντασίας και της γνώσης παρουσιάζοντας –για πρώτη φορά στη χώρα μας– την ιδέα του διαδραστικού κινηματογραφικού πάρκου. Με πέντε αίθουσες αφιερωμένες στην τρισδιάστατη τεχνολογία, τη δράση, τη μουσική, τη φαντασία και το παιχνίδι, οι μικροί επισκέπτες του Cinema Park ODEON ενθουσιάζονται και συμμετέχουν με όλες τις αισθήσεις τους σε μια μοναδική πλοήγηση, βάσει μιας θεματικής ενότητας που εναλλάσσεται κατά τακτά χρονικά διαστήματα. Υπάρχει η αίθουσα 3D, όπου το κοινό εφοδιάζεται µε ειδικά γυαλιά και μπαίνει μέσα στις εικόνες που προβάλλονται μπροστά του. Στην Αίθουσα Δράσης, τα «έξυπνα» καθίσµατα έχουν τη δυνατότητα να κινούνται, να δονούνται, να παράγουν οσμές και ειδικά εφέ με νερό και αέρα – σε συνδυασμό με το πρόγραμμα που προβάλλεται. Στην Αίθουσα Μουσικής, ένα προηγµένο οπτικοακουστικό σύστηµα, o εντυπωσιακός φωτισμός και τα ειδικά εφέ συνθέτουν μια συναρπαστική ατμόσφαιρα! Εδώ τα παιδιά μαθαίνουν τη ζωτική σημασία της μουσικής! Στην Αίθουσα Φαντασίας, ιστορίες καθημερινών ανθρώπων που κατάφεραν κάτι εξαιρετικό ή επιτεύγματα της επιστήμης που αγγίζουν τα όρια της επιστημονικής φαντασίας. Στην Αίθουσα Παιχνιδιού, όλοι φεύγουν νικητές – αφού δεν έχει σημασία ποιος κερδίζει, αλλά ποιος συμμετέχει! Οι θεατές, χωρισµένοι σε οµάδες, απαντούν µέσω ατοµικών τηλεχειριστηρίων σε ερωτήσεις γνώσεων και κρίσης, που προβάλλονται στην οθόνη. Το Cinema Park στεγάζεται στον πολυκινηματογράφο ODEON STARCITY, Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος. Οι προβολές του Cinema Park έχουν ξεκινήσει από το Σάββατο, 2 Σεπτεμβρίου 2006, και πραγματοποιούνται κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 11:00 π.μ. Για περισσότερες πληροφορίες, 801 11 60000, 210 67 86 000. Επισκεφθείτε επίσης το site www.odeoncinemapark.gr

anoiξε σουσαμι 2006-2007 ανοιχτεσ παρουσιασεισ σεμιναριων στο «μικρο πολυτεχνειο»

Όπως κάθε χρόνο στις αρχές Οκτωβρίου, το «Μικρό Πολυτεχνείο» παρουσιάζει τα φθινοπωρινά του σεμινάρια σε ανοιχτές συναντήσεις που γίνονται σε μια από τις πιο όμορφες ταράτσες της Αθήνας, με θέα στην Ακρόπολη. Στην Πλατεία Ασωμάτων 7 ,απέναντι από τον Ηλεκτρικό του Θησείου, από τις 8 έως τις 11 το βράδυ θα παρουσιαστούν τα εξής σεμινάρια: Δευτέρα 2/10: Στ. Βαλούκος: Τηλεοπτικό Σενάριο – Κατ. Φιλιώτου: Κινηματογραφικό Σενάριο – Ειρ. Βαχλιώτη: Σκηνοθεσία Κινηματογράφου. Τρίτη 3/10: Χρ. Οικονομίδου: Δημιουργική Γραφή – Θρ. Καμινάκης: Αυτοματική Γραφή, Μυθοπλασία – Γ. Φλωράκης: Διαδραστική Γραφή – Γ. Κωνσταντινίδης: Διήγημα. Τετάρτη 4/10: Ν. Κληρονόμος: Σκηνογραφία – Αλ. Αλιέας: Ζωγραφική – Έκτ. Αναγνωστόπουλος: Ελεύθερο Σχέδιο – Χ. Κοέν: Κόσμημα – Γ. Γιαννούλης: Μακιγιάζ, Διακόσμηση. Πέμπτη 5/10: Γ. Φλωράκης: Παραγωγή Ραδιοφώνου – Λ. Χαλκιαδάκη: Στιχουργική – Μ. Φράγκος: Εργαστήρι Περιοδικού. TV Workshops. Για κάθε ερώτησή σας μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με το 210 3243 306. Μικρό Πολυτεχνείο, Πλ. Ασωμάτων 7, Θησείο, τηλ. 210 3243 306, www.mikropolytexneio.gr.

26/9/2006 9:08:33 µµ

e ε τ

Η τ έ σ α σ σ σ τ Έ

54 28.9-4.10.2006 eëá÷éóôç êïéíç êïõëôïõñá

Sic Transit Cool Britannia – είναι πολύ άχαρο να παρακολουθείς, εβδομάδα την εβδομάδα, την πτώση του Ôüíé Ìðëåñ, του πιο «χαρισματικού» πολιτικού που έβγαλε η Ευρώπη την τελευταία δεκαετία...

Είμαστε σίγουροι ότι δεν είναι θέμα χρόνου να μετονομαστεί η αίθουσα ÄçµÞôñç Ìçôñüðïõëïõ του Μεγάρου Μουσικής σε αίθουσα ÄçµÞôñç ÌçôñïðÜíïõ; (το κοινό, πάντως, μαθαίνω ότι ήδη μπερδεύεται συχνά...)

Aπό τον Νίκο Κ. Φωτάκη

Η Ελάχιστη Κοινή Κουλτούρα ορίζει το ελάχιστο κοινό τρόπαιο από «σωστές απαντήσεις» που θα πρέπει να διαθέτει το μέσο άτομο για να αποκτήσει πιστοποιητικό πολιτιστικής υπηκοότητας. Ζαν Μποντριγιάρ

Υψηλό Γούστο

Προς όσους ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν Το Λουτρό, την παράσταση που σκηνοθέτησε η Μίνα Αδαμάκη στο θέατρο Τόπος Αλλού, για να δουν τη Ìáñßá Óïëùµïý ή/και τον Êñáôåñü Êáôóïýëç στη μπανιέρα: δεν είναι αυτό που νομίζετε. Καθόλου όμως.

Αν οι μισοί απ’ όλους αυτούς που αγοράζουν êõñéáêÜôéêåò åöçµåñßäåò για τα DVD με τις κλασικές ταινίες, τα βιβλία για την τέχνη, τα ντοκιμαντέρ του BBC και την κλασική λογοτεχνία έβλεπαν όντως αυτές τις ταινίες και διάβαζαν αυτά τα βιβλία, δεν θα έπρεπε η Ελλάδα να είναι μια άλλη χώρα;

Συνεχίζονται οι παραστάσεις στο Ηρώδειο, με τον ÌÜñéï Öñáãêïýëç συνοδεία της ορχήστρας Ossipov. Αν πας, να πάρεις ζακετούλα.

Ρίγη συγκίνησης στο κοινό του σύγχρονου χορού: το γλυκόπικρο Superlux της Áðïóôïëßáò ÐáðáäáµÜêç ανεβαίνει ξανά στο Θησείο...

Μόνο εσύ κι εγώ έχουμε μείνει στην Αθήνα που δεν έχουμε δει τον Êþóôá ÃÜêç να διαπρέπει στην Κατσαρίδα, που ξανανεβαίνει στο Θέατρο του Νέου Κόσμου (μαζί με τις επίσης ενδιαφέρουσες Σεξουαλικές Νευρώσεις των γονιών μας).

Η φωνή της Óáâßíáò ÃéáííÜôïõ, που ακούγονται στην παράσταση Παιγνιωδώς της ομάδας Ζου-Λού η οποία οπτικοποιεί τα καλύτερα παιδικά τραγούδια που γράφτηκαν ποτέ (και όχι μόνο τη Λιλιπούπολη) στο Θέατρο Εμπρός. Μέχρι το Σάββατο.

Ανία «Η παράστασή μου δεν είναι ούτε αντιχριστιανική ούτε βλάσφημη. Είναι μια παρακίνηση προς το κοινό να ενθαρρύνει την αλληλεγγύη στην ανθρωπότητα.» Τώρα στα γεράματα, η Ìáíôüíá απολογείται για το σόου της. Ούτε ο Νταλάρας δεν θα αντιδρούσε έτσι...

Απόλαυση Το Jackass: Number 2, πρώτο σε εισπράξεις στις αμερικανικές κινηματογραφικές αίθουσες. Δηλαδή τι άλλη απόδειξη χρειάζεσαι;

Να είσαι σταρ του Ant1 και να καλείσαι μεσημεριάτικα να παρατήσεις τις δουλειές σου για να βγεις στην παρουσίαση του προγράμματος, σαν μέλος σχολικού θιάσου, για να υποκλιθείς στους δημοσιογράφους που διψάνε για λίγη λάμψη.

Ο Ãéþñãïò ÃéáííéÜò βγάζει best. Σοβαρά.

Δεν είμαι σίγουρος, αλλά νομίζω πως είδα τη Óåµßíá ÄéãåíÞ –σε ρόλο mc του προγράμματος του Alpha– να διαφημίζει τα πρόσωπα του καναλιού, και στα διαλείμματα να παριστάνει τον Áñíáïýôïãëïõ χαρίζοντας δώρα στους άναρθρους που σκοτώνουν την ώρα τους παρακολουθώντας από κοντά «τις αγαπημένες τους τηλεοπτικές εκπομπές». Με βρήκε το ξημέρωμα σε εμβρυακή στάση...

Ναι, ναι, είναι πασέ όλα αυτά: τα γυαλιστερά κοστούμια, η αξυρισιά, η τζάμπα μαγκιά και οι κοκοφοίνικες. Παρ’ όλα αυτά όμως, ο ÌÜéêë Ìáí παραμένει ένας συναρπαστικός σκηνοθέτης και το Miami Vice ένα σημείο αναφοράς της ποπ κουλτούρας.

ÊÝëõ Êåëåêßäïõ και Íßêïò Êïõñêïýëçò – επιτέλους, ένα ζευγάρι που βγάζει νόημα...

Δεν χρειάζεται να έχεις κόλλημα με τη Formula1 για να εκτιμήσεις την ογκωδέστατη (520 σελίδες ο πρώτος τόμος!) αγιογραφία του Ayrton Senna που έγραψε ο Âáóßëçò Ôóáêßñïãëïõ. Χρειάζεται απλώς να μπορείς να εκτιμήσεις τη ζεστασιά ενός ανθρώπου παθιασμένου με το αντικείμενό του...

Χαμηλό Γούστο Ðïõ èá âñåßôå ôç LIFO AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72, ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕÐÏËÇ / ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41/ ÐÁÍÁÃÇ ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ

ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ (HILTON) ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ VILLAGE (ÑÅÍÔÇÓ) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ-ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑ. ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

LAST PAGE.indd 54

Πού αλλού θα μπορούσες να δεις τη Μάχη του Αλγερίου, το αριστούργημα του Τζίλο Ποντεκόρβο που περιλαμβάνεται στις Íý÷ôåò ÐñåµéÝñáò και προβάλλεται την Παρασκευή στο Αττικόν (και την Κυριακή στον Δαναό);

«Αν αυτός ο άνθρωπος ήταν στ’ αλήθεια σώφρων, δεν θα δεχόταν να παραμείνει στο πόστο του ούτε λεπτό, θα προσχωρούσε στο Ισλάμ αμέσως.» Ο Ìï÷ܵåíô ÊáíôÜöé (της γνωστής οικογενείας) αναφέρεται στον ÐÜðá, σε μια πολιτική παρακαταθήκη που του ανοίγει το δρόμο για τη διαδοχή του πατέρα του στην εξουσία...

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ ÐË. ÌÁÂÉËÇ /ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ)/ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

ÁÉÃÁËÅÙ ÁÉÃËÇ EMPORIUM ÈÇÂÙÍ & ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 253 ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ), ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE - AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35, NEW DELHI - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77, SIEMPRE - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60, TATOO - ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÁÑÊÉÆÁ DO IT - ÐAÑÁËÉÁ ÂÁÑÊÉÆÁÓ. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ- ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, NIXON- ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61â, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTYÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSERÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ

80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 68, ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70- ÂÏ× ÊÙËÅÔÇ 4 - MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ - ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. CAMEL CLUB ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74- ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÅÊÄÏÔÇÑÉÁ ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 39 (ÓÔÏÁ ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ) - BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), ÔÏÕ CAFE - ÐË. ÊAÑYTÓH 10, PAIRIDAEZA - ÐÁÑÍÁÓÏÕ 3 (ÐË. ÊÁÑÕÔÓÇ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÌÁÃÊÁÆÅÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á.-ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ -ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÊÅÖÁËÁÑÉ CENTROPIA- ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 61, ÁÉÃËÇ - ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 56 ÊÇÖÉÓÉÁ ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ.

ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 - PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10- LIBERTY ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 23 - CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, GHETTO- Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, - ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ- ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ-ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ ÌÁÑÏÕÓÉ PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL, FNAC - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ VITRINE EXO- Ë. ÁÑÄÇÔÔÏÕ & ÌÁÑÊÏÕ ÌÏÕÓÏÕÑÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE - EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1, HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, ÌONOÐ. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ - ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49, ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ - Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210, PUTUMAYO - Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ. ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO - ËÅÙÖ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110, ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52, ÄÙÄÙÍÇ - 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2, ÌÅËÉ CAFÅ - ÈÑÁÊÇÓ 81, PEOPLE LOCATION - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTAVILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO- ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE - ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57, ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET - Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7

& ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS - ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, EPIDEMIC - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍN 5, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ- ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE ËÅÙÖ. ÍÉÊÇÓ ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ/ Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75 Í.ÊÑÇÍÇ/ ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR) ÐÕËÁÉÁ, ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë.ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ØÉËÉÊÏLOGY - ZEYÎÉÄÏÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLDÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLINIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ -ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10, ÌÐÁËÊÏÍÉ- ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 100 (ÊÏÊÊÉÍÏ ËÉÌÁÍÁÊÉ) ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE- ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ - ÐÁÑÁËÉÁ

26/9/2006 9:10:42 µµ

ADVERTS OLOSELIDES.indd 55

26/9/2006 8:38:27 µµ

56 LiFO

ADVERTS OLOSELIDES.indd 56

26/9/2006 8:39:55 µµ