372

Νο1 www. lifo.gr

10 μερεσ με τουσ παριεσ τησ ινδιασ Ένα οδοιπορικό με τους ακτιβιστές της Action Aid. απο τον θοδωρη αντωνοπουλο

χριστοφοροσ πεσκιασ Αθηναίος της εβδομάδας ένας σπουδαίος σεφ. απο τον m. hulot

ενιαια τιμη βιβλιου

Έξι εκδότες μιλούν για το μεγάλο θέμα του κλάδου τους. απο τον δημητρη κυριαζη

ολα για την αθηνα! free press δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ κυκλοφορει καθε πεμπτη

τχ.372/06022014

me to πολυγθαλυτερο site/οεματικο δηγοσ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

wine bars τησ αθηνασ σελ. 20

2 lifo – 6.2.14

☛ Τρεις περιοχές της Αθήνας είχαν την τιμητική τους στο προηγούμενο τεύχος μας. Ο Δημήτρης Ρηγόπουλος έγραψε στη στήλη του «Urban Lab» για το πώς θα ξαναγίνουν αναγκαστικά της μόδας τα Πατήσια και η Κυψέλη, ενώ στη στήλη «Η γειτονιά μου» η τραγουδίστρια Ηρώ έγραψε ένα θερμό κείμενο για την Πλάκα. Να μερικά από τα σχόλια αναγνωστών: Χάρης Π.: «Για την Πλάκα που έγραψε η Ηρώ... Αυτή είναι η όμορφη πλευρά της πρωτεύουσας!». Myrtee: «Και ποιος δεν θα ήθελε να μένει στην Πλάκα; Δυστυχώς, οι τιμές που επικρατούν είναι άπιαστες για τους περισσότερους από μας». tropique: «Αν έχεις λεφτά στην άκρη και δεν θέλεις να σου τα φάει πιθανό επερχόμενο κούρεμα, μπορείς να αποκτήσεις ωραιότατο ψηλοτάβανο διαμέρισμα σε τέλεια παλιά αστική πολυκατοικία της Κυψέλης σε τιμή εξευτελιστική και να περιμένεις να στρώσει η κατάσταση –γιατί το κέντρο είναι κέντρο και κάποια στιγμή θα αποκατασταθεί– ώστε να πας να μείνεις και να είσαι άρχοντας». interim: «Αδυνατώ να καταλάβω τίνι τρόπω το ReThink θα συνεισφέρει στην ανάκαμψη της Κυψέλης, τη στιγμή που δεν προβλέπεται τίποτα για την περιοχή, ενώ το κέντρο θα γίνει απείρως ελκυστικότερο, με αποτέλεσμα τον αφανισμό και των τελευταίων εμπορικών που απέμειναν. Το τραμ δεν το καταλαβαίνω – η πρόσβαση στο κέντρο δεν ήταν ποτέ το πρόβλημα της Κυψέλης. Οι δε κλειστοί κινηματογράφοι έχουν λόγο που παραμένουν κλειστοί (ενώ οι ανοιχτοί το έχουν γυρίσει στον καρσιλαμά για να διατηρηθούν). Απροπό, το περιλάλητο άνοιγμα της Αλκυονίδας μάλλον αποδεικνύεται άλλη μια φούσκα (προφανώς, οι άνθρωποι το σκέφτηκαν ξανά και σώσανε τα λεφτουδάκια τους)». Argyrio: «Τα Πατήσια έχουν τεράστιο πάρκο (Πεδίον του Άρεως), τεράστια πεζοδρόμια (Πατησίων) και θέα την Ακρόπολη. Το πρόβλημα ξεκινά όταν το Πεδίον του Άρεως γίνεται στέκι ναρκομανών και καταπατείται από τον Όμιλο Αντένα, οι πολυκατοικίες είναι κατειλημμένες από παράνομους μετανάστες και η αστυνόμευση είναι ελλιπής. Ναι, δεν έχει πάρκινγκ, αλλά μπορείς να περπατήσεις παντού, δεν έχει ωραία εστιατόρια όμως. Αν ξεκινήσουν με ωραία θέατρα και εστιατόρια, ο κόσμος θα ξανάρθει. Η ζωή της Αθήνας είναι στο κέντρο, όχι στα προάστια». domenica: «Λατρεύω τα Πατήσια και είμαι κάτοικος της περιοχής εδώ και πολλά χρόνια και με έχει απασχολήσει κι εμένα το ερώτημα. Παρά τα νεοκλασικά, τα σπίτια του ’30 και τις πολυκατοικίες του ’50, τα Πατήσια και η Κυψέλη αποτελούνται κυρίως από μέτρια φτιαγμένες πολυκατοικίες της αντιπαροχής. Σύμφωνοι, έχουν τα θετικά τους αυτά τα κτίρια (ανθρώπινη κλίμακα, μπαλκόνια, βεράντες ή και κήποι στον ακάλυπτο, ωραία πλακάκια στο μπάνιο και μωσαϊκά στο πάτωμα, μαρμάρινοι νεροχύτες, ξύλινα πατώματα, ανοίγματα κ.ά.), αλλά τα πιο πολλά έχουν να συντηρηθούν από το ’80. Παρά την αλλαγή του νόμου, συχνά μπαίνεις σε ασανσέρ και τρέμεις, δεν υπάρχει μόνωση και η υγρασία στην ντουλάπα σημαίνει πως πρέπει να στεγνώσεις το ρούχο με το πιστολάκι πριν το βάλεις, τα υδραυλικά στάζουν και τα ηλεκτρικά έχουν απαρχαιωμένο πίνακα, χωρίς ρελέ ασφαλείας κ.λπ. Αν τα Πατήσια γλίτωσαν την πλήρη καταστροφή, το οφείλουν στους μετανάστες που έφτιαξαν ή συντήρησαν, απλώς με το να τα κατοικήσουν, τα παλιά σπίτια, άνοιξαν μαγαζιά και έφεραν ξανά τα παιδιά στους δρόμους. Η “λύση” που προωθείται είναι η δημοφιλέστατη θεωρία συνωμοσίας που ακούγεται στην περιοχή – θα ξεπουληθούν για ελάχιστα χρήματα όσα κτίρια έχουν προοπτικές (του ’30, του ’50, νεοκλασικά), θα ανακαινιστούν και θα πάνε σε κολλητούς (αυτό το λένε με αφορμή το ότι ποτέ δεν υπάρχει εμφανές πωλητήριο στις πόρτες τους, ωστόσο, μετά από λίγο καιρό, τα βλέπεις φτιαγμένα) και τα υπόλοιπα θα περάσουν μέσω κατασχέσεων ή ξεπουλήματος στην κυριότητα του κράτους, που θα τα γκρεμίσει και θα δώσει τη γη σε λίγους, ώστε να κτιστούν μεγαλύτερα κτίρια με άλλο συντελεστή δόμησης, όπως στην Ευρώπη. Τα Πατήσια έχουν και πάρκα και ανοιχτούς χώρους, αλλά επίσης μοιάζει σαν να υπάρχει μια συντονισμένη επίθεση ενάντια στην προσπάθεια να παραμείνουν πάρκα και ανοιχτά για όλους. Χαρακτηριστικά είναι τα παλαιοπωλεία που, μαζί τις αγορές χρυσού, έχουν ανοίξει στην περιοχή και πουλάνε τα υπάρχοντα των παλιών αστικών διαμερισμάτων (σαλόνια λουί κενζ, ρετρό τοπία με λάδι και γκομπλέν με χρυσές κορνίζες, πορσελάνινα ζώα και βοσκοπούλες, τα χαρτάκια “αδειάζω σπίτια - αγοράζω αντίκες” είναι παντού)... Όλοι οι κάτοικοι, Έλληνες και μετανάστες, πρέπει να διαφυλάξουμε την περιοχή, ώστε να συντηρηθεί και να ξαναζωντανέψει και όχι να αλλάξει ριζικά. Και πρέπει να κρατήσουμε τον πολιτισμικό χαρακτήρα της περιοχής, διεκδικώντας ιθαγένεια για τα παιδιά των μεταναστών (που συνήθως δεν ξέρουν άλλη πατρίδα), άσυλο για τους πρόσφυγες και χαρτιά για όσους θέλουν να μείνουν. Αν όχι από ανθρωπισμό (που ενώ θα έπρεπε να είναι δεδομένος, περνά από μικροσκόπιο), μόνο και μόνο για να διαφυλάξουμε τις γειτονιές μας, όπως τις ξέρουμε και τις αγαπάμε».

α π ό τ ον α ρη δ η μ οκ ιδ η

Oι αντιδράσεις που δημιούργησαν τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

feedback371

Πατήσια εναντίον Κυψέλης εναντίον Πλάκας

posts γράμματα e-mails

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

Free Press.

Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

6.2.14 – lifo

3

aπ ο τ ον σ ταθη τ σαγκ αρ ουσιανο

Edito

StatusUpdate εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ... Καλομελέτα κι έρχεται! διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... 39... εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου art director Χρήστος Τζοβάρας ... Καλά, ρε ’σεις, τα λεφτά το καταλάβαμε. Την αγάπη πώς μας την πήραν; ΥΓ.: Η ξεροκεφαλιά είναι κακό πράγμα. υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Εμένα η αγαπημένη μου ταινία του Γούντι Άλεν είναι το «Interiors» (με δεύτερη το «Manhattan Murder Mystery»). υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... «Rust Cohle: “I think human consciousness is a tragic misstep in evolution”». «Τrue Detective Τhe long bright dark». Η φράση θα την κυνηγάει για πολύ καιρό. συντακτική ομάδα columnists: Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Αν είναι να μη χιονίσει, να έρθει η άνοιξη μια ώρα νωρίτερα.

Οι δρόμοι της Αθήνας

Στέλιος Κούλογλου, Γιάνης Βαρουφάκης, Θεόφιλος Δουμάνης

Όλα αυτά τα ονόματα ανθρώπων πεθαμένων πού πήγαν; Tι σημαίνουν;

Βιβλίο: Κωστής Παπαγιώργης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης ... Ο Babassakis ακόμα κολλημένος στο B: B-movies, Bernhard, Ballard, Bach, Bruckner, Beethoven, Beckett, Burroughs, Borges. Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

Ετοιμάσου να λιγώσεις!

Θέατρο: Ματίνα Καλτάκη ... «Το δίκιο είναι αυτό που υποστηρίζουν οι πολλοί» - ακόμα κι αν είναι «ρινόκεροι»; «Αν θέλουμε ο πολιτικός λόγος να παραμείνει Λόγος, πρέπει να σκεφθούμε με ποια μέσα μπορούμε να γίνουμε ισχυροί συνομιλητές με την πλειονότητα, ακόμα κι αν αντιπροσωπεύουμε μια αμελητέα μειονότητα» έλεγε ο Βόλφγκανγκ Λεφέβρ στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου το 1967 («Το τέλος της ουτοπίας», εκδ. Ύψιλον 1985 – τι θυμήθηκα τώρα...). Από τον «Ρινόκερο» του Ιονέσκο, διαμέσου της πολιτικής σκέψης του ’60 και του ’70, στο σήμερα: άλλες συνθήκες, ίδια ζητήματα (που περιμένουν επειγόντως τις απαντήσεις μας).

Yπάρχουν 2 οδοί Λήθης στην Αθήνα. Επίσης, 20 οδοί Ανθέων, 2 οδοί Μιμόζας, 1 οδός Νεράιδας, 6 οδοί Ευτυχίας, 4 Γαρδένιας, 16 Ρόδων, 11 Χλόης, 1 οδός Μαρμαρωμένου Βασιλιά και 1 Οδοιπόρου. Xαριτωμένο, ε; Θα το εκτιμούσα να υπάρχουν και δρόμοι με έννοιες πιο αφηρημένες (οδός Καλής Φιλίας, οδός Αμαρτωλών Αναμνήσεων, οδός Έκστασης, οδός Εισακουσμένου Πάθους, οδός Φθόνου μέχρι να σκάσεις κ.ο.κ.). Καλό θα ήταν, και μερικοί δρόμοι με κατάρες: Οδός Επιθυμητής Πτώσης, Οδός που να στεγνώσει το σάλιο σου, Οδός Τεταμένης Αγαμίας, Οδός που να σε σέρνουν τα σκυλιά από τον λαιμό, παλιάνθρωπε!...

Φύρδην μίγδην, γίγαντες και νάνοι: υπάρχουν, ας πούμε, 30 δρόμοι για τον Παλαμά, 28 για τον Κοραή, 13 για τον Καζαντζάκη, αλλά μόνο 2 για τον Καρυωτάκη και 6 μόνο για τον Καβάφη! Υπάρχουν 5 οδοί Ροΐδη, αλλά 1 για τον Τσιτσάνη (πάλι καλά!), 6 οδοί Μαρίκας Κοτοπούλη, 2 οδοί Λαμπέτη, καμία οδός για την Ελένη Παπαδάκη, αλλά 1 οδός Ζωζώς Σαπουντζάκη! Στα τοπωνύμια κυριαρχούν η Κρήτη με 43 δρόμους, η Κύπρος με 42, το Μεσολόγγι με 40, το Σκρα με 27 κ.ο.κ. – πάλι τόποι με εθνικοαπελευθερωτικές απηχήσεις. Μάτι βγάζουν κάτι οδοί Πόγραδετς, Φωκαίας, Αργυροκάστρου και Ίμβρου – στο τσακ να υπήρχε οδός της Κόκκινης Μηλιάς. Υπάρχουν, ωστόσο, περίπου 40 οδοί με τουρκαλβανικές «διεκδικήσεις». Αντιθέτως, ο μακρινός κόσμος παραμένει μακρινός: υπάρχει 1 μόνο οδός Βραζιλίας (κρίμα κι άδικο! σκέψου τι ωραίο θα ήταν να ξυπνάς στην οδό Ρίο ντε Τζανέιρο), 2 παράδοξες οδοί Σουηδίας (αλλά όχι Δανίας, ούτε Νορβηγίας, ούτε Ισλανδίας), 2 οδοί Λιβύης, 1 οδός Κολωνίας (όχι Βερολίνου, όχι Μονάχου). Και 1 μοναχική οδός Αργεντινής Δημοκρατίας! Στις χαμηλές θέσεις ικανοποιούνται όλοι κυκλικώς, με έμφαση σε αυτούς που είχαν μπάρμπα στην Κορώνη: η Γαστούνη, ας πούμε, έχει 3 οδούς, ενώ η Ζάκυνθος 2 (αίσχος, ρε φίλε!). Ακόμα και χωριά ρημαγμένα και ακατοίκητα έχουν δώσει το όνομά τους σε κάποιον αθηναϊκό δρόμο – προφανώς κάποιος βάφτιζε στον αυτόματο. Ολόκληρες συνοικίες έχουν ομοειδή ονόματα, νησιά στην Κυψέλη, λυρικοί ποιητές πίσω από το Προεδρικό Μέγαρο, λίγο πιο εκκεντρικοί στιχουργοί στο Κολωνάκι. Τα τραγελαφικά δεδομένα ομαδοποιεί ο Ηλίας Πετρόπουλος στο βιβλίο του Η ονοματοθεσία οδών και πλατειών. Στις ξένες προσωπικότητες, τη μερίδα του λέοντος παίρνει ο λόρδος Βύρων, δικαίως ίσως, με 23 δρόμους. Υπάρχουν 22 δρόμοι για τον Φλέμινγκ (!), 12 για τον Κένεντι και 1 για τον Μιχαήλ Άγγελο και τον Ντελακρουά. Ευτυχώς, έχουμε και την αρχαιότητα. Ο πόλεμος επικυριαρχεί. Υπάρχουν 36 οδοί Θερμοπυλών, 33 οδοί Θησέως, 29 Μεγάλου Αλεξάνδρου, 28 οδοί Σαλαμίνος. Υπάρχουν, όμως, και 34 δρόμοι για τον χρυσό Περικλή, 33 για τον θεϊκό Σωκράτη, 23 για τον δαιμονικό Αριστοφάνη. Ο Επίκουρος με τη φιλοσοφία, που τόσο αντιδημοφιλής και παρεξηγημένη είναι σήμερα, έχει μόλις 8 δρόμους, εγώ μένω στον δρόμο του άνισου και κάπως μελαγχολικού ποιητή Φωκυλίδη, ο Νάρκισσος έχει 8 δρόμους, ο Ορφέας 19 και από τις Μούσες πιο αγαπητή είναι η Τερψιχόρη, με 16 οδούς.

Γεύση: Νίκη Μηταρέα StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Ας δούμε την αλλαγή ως δώρο και όχι ως κάτι που πρέπει να αποφύγουμε.

☛

Αλλά πού τέτοια τύχη! Τα ονόματα των δρόμων της Αθήνας έχουν πάνω τους όλα τα κολλήματα που έχουν οι χαμηλότητες που μας κυβερνούν. Κάθε Δημοτικό Συμβούλιο και μια θάλασσα κοινοτοπίας, τοπικισμού και ρουσφετιού – έτσι, αν τα δεις όλα μαζί, θα καταλάβεις ποια είναι τα εθνικά στερεότυπα και όχι αναγκαστικά ποια ονόματα αξίζουν να τα θυμόμαστε εκεί που παίρνουμε μια κλειστή στροφή, μεθυσμένοι.

intern Σιμόνη Σούρσου

take 1

τo μοναδικο λαθ0σ του τεύχους 371 1 Ο ιδιοκτήτης του βιβλιοπωλείου Φωλιά που αναφέρουμε στη στήλη «Radio Bookspotting» του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη, Θωμάς Κακουλίδης, χαίρει άκρας υγείας.

www.lifo.gr ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785, info@lifo.gr

4 lifo – 6.2.14

Θα θέλαμε να λέγεται ο δρόμος μας οδός Αμέριμνης Ζωής. Αλλά αυτός είναι ο δρόμος μας, αυτόν θα πάρουμε. Κι όπου βγάλει :)

www.facebook.com/stathis.tsagar

συνεργατεσ Χρήστος Παρίδης ... 10 χρόνια Facebook, 10 χρόνια μοναξιά: η μεγάλη αυταπάτη ότι σε συνδέει με τους φίλους σου, ενώ στην πραγματικότητα σε απομακρύνει από αυτούς, πιο πολύ από ποτέ. Δέσποινα Τριβόλη, M. Hulot, Θοδωρής Αντωνόπουλος, Μαρία Παππά, Bασιλική Πλιάτσικα, Ευθύμης Φιλίππου, Λάμπρος Αραπάκος ... Η στήλη που κάνω στo LiFO.gr «Οι ζωές των άλλων» έγινε video! Δείτε τον γλεντζέ Γιώργο Κόττα να διηγείται την υπέροχη ζωή του. Ελπίζω να σας αρέσει. Λένα Φουτσιτζή, Πωλίνα Σαρρή, Μαρία Παπαπαναγιώτου, Θεώνη Σκαλέρη, Τίνα Μανδηλαρά ... Για τα «στρατεύματα των ρινόκερων που καλπάζουν στους δρόμους» έγραφε ο Ιονέσκο στο έργο του που παίζεται αυτήν τη στιγμή στο Θησείον – σάμπως να ήξερε ότι κάποια στιγμή θα γυρόφερναν ανενόχλητοι στη Ρηγίλλης. Η πιο φρικτή πραγματικότητα στο κέντρο της Αθήνας. φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Freddie F., Παντελής Ζερβός, Στάθης Μαμαλάκης, Νίκος Κατσαρός, Aλέξανδρος Ακρίβος, Ινώ Μέη, Photoharrie creative media Kώστας Στανέλλος ... No pain, no glory. aτελιέ Βανέσσα Φερλέ

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifΟ; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

Εμείς είμαστε στην οδό Βουλής. Ωραίος δρόμος –του εμπορίου–, αλλά πιο συκοφαντημένο όνομα δεν θα μπορούσε να έχει. Τη Βουλή τη φασκελώνανε προσφάτως κι ακόμα φτάνουν ως εδώ οι κλοτσοπατινάδες της Λιάνας και της Ζωής. Πώς να μένεις σε έναν δρόμο που εμπεριέχει ό,τι νοσηρότερο γέννησε η Ελλάδα στην πρόσφατη ιστορία της: τη Χρυσή Αυγή; Αλλά, καμιά φορά, το βράδυ που κλείνουμε νωρίς κι ορμάμε στα σοκάκια που βράζουν, με τα δεκάδες μπαρ, τα ανήμερα χιπστεράκια και τους ναυαγούς της Ερμού, ξαφνικά την οδό βουλής τη γράφουμε έτσι, με μικρό βήτα. Γίνεται βούληση, απόφαση, και τελικά κατάφαση.

Σύνταξη: Βασίλης Καψάσκης ... Πρόκληση, η απόκλιση. Αλέξανδρος Διακοσάββας Δημήτρης Κυριαζής ... Είναι τόσο κακό να ζητάμε Αθηναίο για δήμαρχο Αθηναίων; Σε άλλες μεγάλες πόλεις του εξωτερικού είναι αυτονόητο. Κατερίνα Ηλιάκη

intern Ιάσων Δεληγιάννης-Φέτσης διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου γραμματεία σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά ... Σας ΑΓΑΠΩ όλους! senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Ζει καθημερινά τη δική της «Nebraska». senior direct market manager Κώστας Μαντάς

στο εξωφυλλο Έργο του Raed Yassin, «Raed The Sindbad», 2013, απο τη συλλογή «Dancing, Smoking, Kissing». Κέντημα σε μεταξωτό ύφασμα, 85x60 cm., Kalfayan Galleries.

direct market managers Βούλα Καραβαγγέλη, Γιώργος Λυκουργιώτης, Σπύρος Αποστολόπουλος υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης, Μαριαλένα Παππού κωδικος εντυπου 7639

6.2.14 – lifo

5

Έργο του Raed Yassin, «Dancing», 2013, απο τη συλλογή «Dancing, Smoking, Kissing». Κεντήμα σε μεταξωτό ύφασμα, 85x85cm, Kalfayan Galleries.

Talk of the Town

εικαστικα

amnesiac commissions

iLoveAthens

Kalfayan Galleries

6 lifo – 6.2.14

Στη νέα ατομική έκθεση του Λιβανέζου εικαστικού και μουσικού Raed Yassin παρουσιάζονται έργα από τις σειρές «Yassin Dynasty» και «Dancing, Smoking, Kissing» που πραγματεύονται θέματα όπως η προσωπική αφήγηση και η συλλεκτική μνήμη και ιστορία. Στη σειρά «Yassin Dynasty» περιλαμβάνονται έργα από πορσελάνη τα οποία απεικονίζουν μάχες από τον εμφύλιο πόλεμο του Λιβάνου (1975-1990), ενώ η σειρά «Dancing, Smoking, Kissing» περιέχει έργα στα οποία κεντητές στάμπες, δημιουργημένες με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, ράβονται πάνω σε παλαιότερα κεντητά υφάσματα.

Kalfayan Galleries, Χάρητος 11, Κολωνάκι, 210 7217679, 13/2-29/3. Ώρες λειτουργίας: Δευτ., Σάβ. 10.00-15.00, Τρ.-Παρ.: 10.00-20.00. www.kalfayangalleries.com

6.2.14 – lifo

7

8 lifo – 6.2.14

12

φεβρουαριου

2014

ηθοποιός «Το θέατρο δεν είναι εφέ, είναι λόγος, είναι εσωτερικότητα» Από τον Χρήστο Παρίδη

σελ. 15

επιμελεια: the lifo team

Happy birthday Facebook! Το δημοφιλές κοινωνικό δίκτυο έκλεισε την Τρίτη που μας πέρασε τα 10 του χρόνια.

Aν και δεν έφερε επανάσταση, σίγουρα άλλαξε τον τρόπο που πολλοί από μας επικοινωνούμε μεταξύ μας. Με αφορμή τα γενέθλιά του συγκεντρώσαμε μερικά στατιστικά που δείχνουν το μέγεθός του.

1,23 δισ. ενεργούς χρήστες κάθε μήνα. / 757 εκατ. χρήστες είναι ενεργοί κάθε μέρα. / 87 εκατ. χρήστες μπαίνουν στο To Facebook έχει

Facebook από την Κίνα, αν και η πρόσβαση απαγορεύεται στη χώρα.

/ 300 φίλους έχει κατά μέσο όρο ένας έφηβος. / Το 30% των χρηστών έχει πτυχίο πανεπιστημίου. / Ο μέσος χρόνος που καταναλώνεται σε κάθε επίσκεψη στο site είναι 20΄. / 945 εκατ. χρήστες χρησιμοποιούν το Facebook από τα smartphones τους. / Γίνονται κατά μέσο όρο πάνω από 6 δισ. likes κάθε μέρα. / Υπάρχουν 400 δισ. φωτογραφίες χρηστών. / Έχουν σταλεί 7,8 τρισ. μηνύματα μέσω Facebook. / Έχουν γίνει 77,2 δισ. ταγκαρίσματα σε τοποθεσίες. / Το 81% των καθημερινών χρηστών ζει εκτός ΗΠΑ και Καναδά. / Υπάρχουν πάνω από 25 εκατ. σελίδες μικρών επιχειρήσεων. / Το Facebook είναι εργοδότης 6.337 ανθρώπων παγκοσμίως. / Από τον Φεβρουάριο του 2004 έχουν γίνει 201,6 δισ. αποδοχές αιτημάτων φιλίας. / Το 30% των Αμερικανών ενημερώνεται για τα νέα από το Facebook. / 83 εκατ. λογαριασμοί είναι ψεύτικοι. / 70 γλώσσες είναι διαθέσιμες στο Facebook. / To 2010 το Facebook έγινε το Νο 1 site στις ΗΠΑ. / Το 56% των χρηστών είναι γυναίκες. / Το 96% των επισκεπτών επιστρέφει στο site μέσα σε έναν μήνα. / Το 48% των ανθρώπων 18-34 χρονών τσεκάρει το Facebook με το που ξυπνά. / Σε 20΄ στο Facebook: έχουν μοιραστεί 1 εκατ. links, έχουν σταλεί 1.484 εκατ. προσκλήσεις σε events, 1.972 καινούργιοι φίλοι έχουν γίνει, 1.323 εκατ. φωτογραφίες έχουν ταγκαριστεί, 1.851

εκατ. status έχουν γραφτεί, 2.716 εκατ. φωτογραφίες έχουν ανεβεί, 2.716 μηνύματα έχουν σταλεί, 10,2 εκατ. comments έχουν γίνει, 1.587 εκατ. post έχουν γραφτεί σε «τοίχους». / Οι χρήστες που μπαίνουν από τα «έξυπνα κινητά» είναι δύο φορές πιο ενεργοί από αυτούς που χρησιμοποιούν υπολογιστές. του Facebook έχει 130

/ Ο μέσος χρήστης

φίλους. / Τα τρία ελληνικά top brands στο

Buzz

Facebook είναι το Πλαίσιο, η Lacta και το Public. aπο τον δημητρη κυριαζη

6

Talkof theTown

Ζωή Λάσκαρη

6.2.14 – lifo

9

Talk of the Town

3 εκατ.

ευρώ υπολογίστηκε η περιουσία που άφησε πίσω του ο Μαντέλα.

Ενιαια τιμη στο βιβλιο Έξι εκδότες μιλούν στη LiFO για το μεγάλο θέμα του κλάδου τους.

Παραπάνω από

154

ντεσιμπέλ μπορεί να παράγει το ηχοσύστημα της Ευρωπαϊκής Διαστημικής Υπηρεσίας που χρησιμοποιείται για τεστ αντοχής σε δορυφόρους.

10 lifo – 6.2.14

Μια μελέτη του ΟΟΣΑ που δημοσιεύτηκε τον περασμένο Νοέμβριο άναψε φωτιές στον χώρο του βιβλίου. Η μελέτη έκανε λόγο για άρση των περιορισμών σε πολλά προϊόντα, μεταξύ αυτών και στο βιβλίο, ενεργοποιώντας εκδότες και βιβλιοπώλες μπροστά στον φόβο το υπουργείο Ανάπτυξης να συμμορφωθεί με τα αποτελέσματα της μελέτης και να καταργήσει την ενιαία τιμή του βιβλίου. Σύμφωνα με το μέτρο που θεσπίστηκε το 1997, η ενιαία τιμή βιβλίου αποτελεί ένα σύστημα διατίμησης και προώθησης του βιβλίου στην αγορά, το οποίο ορίζεται από τον εκδότη. Ουσιαστικά, λοιπόν, ο εκδότης ενός βιβλίου ορίζει την τιμή στην οποία θα πωλείται σε όλη τη χώρα για δύο χρόνια από την έκδοση ή ανατύπωσή του. Οι βιβλιοπώλες και κάθε άλλος που πωλεί βιβλία μπορεί να κάνει έκπτωση μόνο έως 10% επί της ενιαίας τιμής και απαγορεύεται να κάνει «πρόσθετες παροχές» (όπως π.χ. προσφορά δώρων μαζί με τα βιβλία). Τα δύο «στρατόπεδα» που έχουν σχηματιστεί προφανώς αντιμετωπίζουν διαφορετικά το βιβλίο. Οι μεν θεωρούν ότι είναι ένα εμπορικό προϊόν που πωλείται και αγοράζεται και οι καταναλωτές μπορούν να ωφεληθούν από τον ανταγωνισμό, αν απελευθερωθεί η τιμή του. Για τους δε, το βιβλίο είναι ένα πολιτιστικό προϊόν που οφείλουμε να προστατεύουμε, όπως επίσης και τα βιβλιοπωλεία, που θεωρούνται εστίες πολιτισμού και όχι τυπικές επιχειρήσεις. Ήδη η Εταιρεία Συγγραφέων, η Ένωση Ελληνικού Βιβλίου (ΕΝΕΛΒΙ), ο Σύλλογος Εκδοτών Βιβλίου Αθηνών (ΣΕΒΑ), ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βιβλίου (ΣΕΚΒ) και η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών Βιβλιοπωλών (ΠΟΕΒ) έχουν ταχθεί υπέρ της διατήρησης του μέτρου της ενιαίας τιμής. Στο αμέσως επόμενο διάστημα θα κυκλοφορήσει και κείμενο με υπογραφές σημαντικών προσωπικοτήτων της χώρας μας, οι οποίοι θα ζητούν να μην καταργηθεί το μέτρο. Στην εκδήλωση που διοργανώθηκε από τον ΙΑΝΟ την Τρίτη που μας πέρασε με συντονίστρια την Όλγα Τρέμη και πλήθος παρουσιών, ο δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης τάχθηκε υπέρ της διατήρησης του μέτρου, όπως και ο Φώτης Απέργης του υπουργείου Πολιτισμού και ο Δημοσθένης Δαββέτας, σύμβουλος του πρωθυπουργού για θέματα πολιτισμού.

Εμείς, με τη σειρά μας, ζητήσαμε από κάποιους γνωστούς εκδότες να μας πουν την άποψή τους για το θέμα που έχει προκύψει. Ο Θανάσης Ψυχογιός, των εκδόσεων Ψυχογιός, μίλησε στην Αργυρώ Μποζώνη για τους κινδύνους που απορρέουν από την ενδεχόμενη κατάργηση του μέτρου της ενιαίας τιμής. «Τα σούπερ μάρκετ που ενδιαφέρονται για τη γρήγορη κίνηση των προϊόντων τοποθετούν στα ράφια μόνο τα λίγα ευπώλητα (μπεστ σέλερ) βιβλία. Επομένως, οι εκδότες δεν θα έχουν τη δυνατότητα να τοποθετήσουν και να προβάλουν τα βιβλία των νέων, άγνωστων συγγραφέων και τα μη ευπώλητα, όπως αυτά που αφορούν την ποίηση, το δοκίμιο, την τέχνη, την ιστορία, την κοινωνιολογία κ.ά., ειδικά στο πλαίσιο της μικρής σε μέγεθος ελληνικής αγοράς και, κατ’ επέκταση, θα σταματήσουν να τα εκδίδουν. Επίσης, τα σούπερ μάρκετ και οι διαδικτυακές επιχειρήσεις πώλησης βιβλίων, αφού θα είναι ολιγοπώλια, θα καθορίζουν στους εκδότες τον αριθμό των αντιτύπων ανά τίτλο που θα τυπώνουν, ακόμα και το περιεχόμενο των βιβλίων. Θα απαιτούν μεγάλες εκπτώσεις, με αποτέλεσμα οι εκδότες να αυξάνουν τις λιανικές τιμές και ο αναγνώστης να αγοράζει τα ευπώλητα στις σημερινές τιμές ή σε υψηλότερες, τα δε άλλα βιβλία πολύ ακριβότερα». Ο Στέργιος Στεφανόπουλος των εκδόσεων Διόπτρα τονίζει ιδιαιτέρως τον ρόλο του μικρού βιβλιοπωλείου. «Σύμφωνα με τη διεθνή εμπειρία, η ενιαία τιμή στηρίζει το μικρό βιβλιοπωλείο και δεν ισχύει ο ισχυρισμός ότι η κατάργηση της ενιαίας τιμής βιβλίου θα κάνει φθηνότερο το βιβλίο. Σύμφωνα με μελέτες που έγιναν από το ΕΚΕΒΙ μετά τα πρώτα έτη εφαρμογής της ενιαίας τιμής, αποδεικνύεται ότι οι τιμές όχι μόνο δεν ανέβηκαν αλλά συγκρατήθηκαν σε χαμηλά επίπεδα. Η ενιαία τιμή προστατεύει τον πλουραλισμό και την ελεύθερη διάδοση των ιδεών, καθώς προφυλάσσει ιδιαίτερα το σοβαρό βιβλίο και όχι μόνο τα μπεστ σέλερ». Η Άννα Πατάκη των εκδόσεων Πατάκη εστιάζει στη γενικότερη προστασία που παρέχει σε όλο το σύστημα, και προπάντων στο ίδιο το βιβλίο. «Η ενιαία τιμή του βιβλίου είναι η δικλείδα ασφαλείας του. Και είναι η δικλείδα ασφαλείας όλης της αγοράς του βιβλίου, από

6/10

των Ιταλών καταναλώνουν ληγμένα τρόφιμα.

τον συγγραφέα, τον εκδότη, μικρό και μεγάλο, τον βιβλιοπώλη, μικρό και μεγάλο, το αναγνωστικό κοινό στο σύνολό του. Η ενιαία τιμή δεν προστατεύει τα συμφέροντα μιας μερίδας στον χώρο του βιβλίου, προστατεύει το ίδιο το βιβλίο απέναντι στην οποιαδήποτε συνθήκη που θα το μετέτρεπε σε απλό εργαλείο ανταγωνισμού. Ας κάνουμε τον κόπο να δούμε πώς έχει λειτουργήσει ο νόμος της ενιαίας τιμής σε χώρες όπως η Γαλλία και η Γερμανία και πόσο, από την άλλη, χώρες τόσο ισχυρές όσο η Μεγάλη Βρετανία και οι ΗΠΑ βλέπουν πρώτα πρώτα τον ιστό των βιβλιοπωλείων να διαλύεται, παρά την παράδοση και την αγοραστική τους δύναμη. Το συμφέρον είναι κοινό – μου φαίνεται σαν τραγική ειρωνεία το να μην το βλέπουμε». Ο Νώντας Παπαγεωργίου των εκδόσεων Μεταίχμιο πιστεύει ξεκάθαρα ότι η κατάργηση της ενιαίας τιμής θα έχει τα αντίθετα αποτελέσματα από αυτά που πιστεύουν οι υποστηρικτές της και θα οδηγήσει στην αύξηση της τιμής του βιβλίου και στον παραμερισμό των ποιοτικών εκδόσεων. «Η κατάργηση της ενιαίας τιμής στο βιβλίο θα σημάνει και την καταστροφή του. Το βιβλίο δεν είναι οποιοδήποτε προϊόν και δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται με απλοϊκές προσεγγίσεις. Είναι προϊόν πολιτισμού και η κατάργηση της ενιαίας τιμής δεν θα ωφελήσει κανέναν και σε τίποτα. Αντίθετα, θα εξαφανίσει από τον εκδοτικό χάρτη τα μικρά βιβλιοπωλεία και τους εκδοτικούς οίκους με μικρή παραγωγή. Και το κυριότερο: τα ποιοτικά βιβλία δεν θα βρίσκουν χώρο στις προθήκες και στους πάγκους των βιβλιοπωλείων. Αντίθετα με την επιχειρηματολογία κατά της ενιαίας τιμής, πιστεύουμε πως η κατάργησή της όχι μόνο δεν θα οδηγήσει στη μείωση της τιμής του βιβλίου αλλά θα την αυξήσει κιόλας. Η κατάργηση του νόμου που ισχύει μέχρι σήμερα θα ζημιώσει τους αναγνώστες και το βιβλίο». Ο Αργύρης Καστανιώτης των εκδόσεων Καστανιώτη πιστεύει ότι ο πόλεμος τιμών που θα ξεσπάσει ανάμεσα στους βιβλιοπώλες, αν καταργηθεί το μέτρο, θα οδηγήσει την αγορά του βιβλίου σε ολιγοπώλιο. «Το μέτρο της ενιαίας τιμής του βιβλίου είναι σε ισχύ στα περισσότερα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συμβάλλει στην εύρυθμη λειτουργία της αγοράς του βιβλίου, αφού διασφαλίζει τον υγιή ανταγωνισμό μεταξύ των εκδοτών. Ένας πόλεμος τιμών μεταξύ των βιβλιοπωλών είναι μαθηματικά σίγουρο πως θα μετατρέψει την αγορά του βιβλίου σε ολιγοπώλιο, κάτι που γνωρίζουμε ως δεδομένο, αφού έχει ήδη συμβεί στις αγγλόφωνες αγορές». Και η Άννα Παπαδημητρίου των εκδόσεων Άγκυρα πιστεύει ότι πρέπει να διαφυλάξουμε τα βιβλιοπωλεία, τις εστίες πολιτισμού της χώρας. «Η Ελλάδα είναι μια μοναδική χώρα σε ομορφιές και κληροδοτήματα πολιτισμού. Ο πρώτος στόχος αυτής της ξεχωριστής χώρας, που οι πολίτες της σήμερα ζουν ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι, είναι να προστατεύσει την ιστορία της αλλά και να υποστηρίξει με όλες της τις δυνάμεις τις εστίες πολιτισμού, όπως είναι και οι χώροι πώλησης των βιβλίων. Στη συνέχεια, βέβαια, θα πρέπει να θέσει τις σωστές και δίκαιες προϋποθέσεις για όλους τους πολίτες για να ασχοληθούν με τον πολιτισμό και την προσωπική τους πνευματική ανέλιξη. Πιστεύουμε ότι η ενιαία τιμή βιβλίου προστατεύει, ακόμα, στη χώρα μας έναν θεμιτό ανταγωνισμό στον χώρο της αγοράς του και προφυλάσσει από τον αφανισμό πολλά “καθαρόαιμα” σημεία που ασχολούνται αποκλειστικά με την πώληση βιβλίων. Είναι εξαιρετικά ευαίσθητη αυτή η περίοδος για να γίνει αυτή η αλλαγή, μια που σίγουρα θα πλήξει ακόμα περισσότερο τα μικρά και μεσαία βιβλιοπωλεία που παλεύουν να επιβιώσουν αξιοπρεπώς».

— δημητρης κυριαζης

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ Το Γενικό Συμβούλιο της Τράπεζας της Ελλάδος καλεί τους μετόχους της Τράπεζας, σύμφωνα με το Καταστατικό της και τον Νόμο, σε Τακτική Γενική Συνέλευση, την Πέμπτη 27 Φεβρουαρίου 2014, στις 12:00 το μεσημέρι, στο Κεντρικό Κατάστημα της Τράπεζας, στην Αθήνα, Ελευθερίου Βενιζέλου 21, 2ος όροφος, αίθουσα Γενικών Συνελεύσεων. Τα θέματα της Ημερήσιας Διάταξης είναι τα εξής: 1. Ανάγνωση της ετήσιας Έκθεσης του Διοικητή, που υποβάλλεται με εντολή του Γενικού Συμβουλίου της Τράπεζας για τον Ισολογισμό και τις λοιπές Οικονομικές Καταστάσεις, καθώς και τα πεπραγμένα του έτους 2013.

2. Ανάγνωση της Έκθεσης των Ελεγκτών για τον Ισολογισμό και τις λοιπές Οικονομικές Καταστάσεις της χρήσης 2013.

3. Έγκριση της ετήσιας Έκθεσης του Διοικητή, του Ισολογισμού και των λοιπών Οικονομικών Καταστάσεων χρήσης 2013 μετά της Έκθεσης των Ελεγκτών.

4. Έγκριση της διάθεσης των καθαρών κερδών, σύμφωνα με το άρθρο 71 του Καταστατικού, που ανέρχονται στο συνολικό ποσό των ευρώ 831.149.203, ως εξής: - Μικτό μέρισμα προς πληρωμή: 0,6720 ευρώ ανά μετοχή σε 19.864.886 μετοχές ευρώ 13.349.203.

- Υπόλοιπο περιερχόμενο στο Ελληνικό Δημόσιο ευρώ 817.800.000.

5. Ανακοίνωση διορισμού μέλους του Συμβουλίου Νομισματικής Πολιτικής.

6. Καθορισμός αποζημίωσης και οδοιπορικών εξόδων των μελών του Γενικού Συμβουλίου.

7. Καθορισμός αμοιβής των Ελεγκτών για τη χρήση 2014.

8. Απαλλαγή από κάθε προσωπική ευθύνη των μελών του Γενικού Συμβουλίου και των Ελεγκτών για τα πεπραγμένα και τη Διαχείριση του έτους 2013.

9. Εκλογή Συμβούλων.

10. Εκλογή Ελεγκτών για τη χρήση 2014.

11. Λοιπές Ανακοινώσεις. Στη Συνέλευση έχει δικαίωμα να λάβει μέρος και να ψηφίσει είτε αυτοπροσώπως, είτε μέσω αντιπροσώπου, τηρουμένων των περιορισμών των άρθρων 8, 13 και 14 του Καταστατικού, ο κύριος τουλάχιστον εβδομήντα πέντε (75) μετοχών, που είναι εγγεγραμμένος στα αρχεία του Συστήματος Άυλων Τίτλων (Σ.Α.Τ.) που διαχειρίζεται η εταιρεία «Ελληνικό Κεντρικό Αποθετήριο Τίτλων Α.Ε.» (ΕΛ.Κ.Α.Τ.) της «Ελληνικά Χρηματιστήρια – Χρηματιστήριο Αθηνών Α.Ε. Συμμετοχών» (Ε.Χ.Α.Ε.), στο οποίο τηρούνται οι κινητές αξίες της Τράπεζας, κατά την έναρξη της πέμπτης ημέρας πριν από την ημέρα συνεδρίασης της Γενικής Συνέλευσης, εν προκειμένω του Σαββάτου 22 Φεβρουαρίου 2014 (ημερομηνία καταγραφής), χωρίς να απαιτείται δέσμευση των μετοχών του. Ανά εβδομήντα πέντε (75) μετοχές παρέχουν στον κύριο αυτών το δικαίωμα μιας (1) ψήφου. Μέτοχοι, που έχουν λιγότερες από εβδομήντα πέντε (75) μετοχές, μπορούν να διορίσουν κοινό αντιπρόσωπο μέτοχο, ο οποίος μπορεί να παραστεί στη Συνέλευση, εφόσον συγκεντρώνει την αντιπροσωπεία τουλάχιστον εβδομήντα πέντε (75) μετοχών (άρθρα 13 και 16 του Καταστατικού, σε συνδυασμό με τη 2/29.2.2000 απόφαση του Γενικού Συμβουλίου της Τράπεζας περί αναπροσαρμογής –από είκοσι πέντε (25) σε εβδομήντα πέντε (75)– του ελάχιστου αριθμού μετοχών που απαιτείται για την παροχή δικαιώματος συμμετοχής και ψήφου στη Γενική Συνέλευση, μετά την επελθούσα –κατ’ άρθρο 9 του Καταστατικού– διάσπαση της μετοχής της Τράπεζας, σύμφωνα με την 1/17.1.2000 απόφαση του Γενικού Συμβουλίου, που εγκρίθηκε με την 8/4.2.2000 Πράξη του Υπουργικού Συμβουλίου – ΦΕΚ Α' 17/7.2.2000). Τα δικαιώματα διοικήσεως, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος παραστάσεως και ψήφου στη Γενική Συνέλευση, αναστέλλονται για τους μετόχους που εμπίπτουν στην παρ. 5 του άρθρου 8 του Καταστατικού (όπως προστέθηκε με την από 24.4.2012 απόφαση της 79ης Ετήσιας Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων της Τράπεζας που κυρώθηκε με το άρθρο 165 παρ.7 περ.β’ του ν. 4099/2012 [ΦΕΚ Α΄ 250/20.12.2012]), ήτοι πρόσωπα επί των οποίων η Τράπεζα ασκεί εποπτεία σύμφωνα με το άρθρο 55Α του Καταστατικού ή με διάταξη νόμου, επιχειρήσεις συνδεδεμένες με αυτά, μέλη των διοικητικών συμβουλίων ή διαχειριστές τέτοιων προσώπων, σύζυγοι και συγγενείς αυτών έως δευτέρου βαθμού. Επίσης, ουδείς μέτοχος, εκτός του Δημοσίου και όσων εμπίπτουν στο άρθρο 2 του ν. 2292/1953, δύναται να ασκήσει στη Γενική Συνέλευση δικαίωμα ψήφου για αριθμό ψήφων υπερβαίνοντα το αντιστοιχούν σε δύο εκατοστά του μετοχικού κεφαλαίου ποσοστό (τελευταίο εδάφιο του άρθρου 13 του Καταστατικού, όπως προστέθηκε με την από 24.4.2012 απόφαση της 79ης Ετήσιας Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων της Τράπεζας, που κυρώθηκε με το άρθρο 165 παρ.7 περ. γ’ του ν. 4099/2012 [ΦΕΚ Α' 250/20.12.2012]). Οι μέτοχοι που έχουν δικαίωμα να λάβουν μέρος στη Συνέλευση καλούνται να προσέλθουν στην Υπηρεσία Μετοχών του Τμήματος Γραμματείας της Τράπεζας της Ελλάδος για να παραλάβουν τα δελτία εισόδου τους μέχρι και την Τετάρτη 26 Φεβρουαρίου 2014. Η απόδειξη της μετοχικής ιδιότητας γίνεται με απευθείας ηλεκτρονική σύνδεση της Τράπεζας με τα αρχεία του ως άνω Συστήματος Άυλων Τίτλων. Ο διορισμός και η ανάκληση αντιπροσώπου του μετόχου γίνονται εγγράφως. Οι μέτοχοι που επιθυμούν να συμμετάσχουν στη Γενική Συνέλευση μέσω αντιπροσώπου ή να ανακαλέσουν τον εν λόγω διορισμό οφείλουν να καταθέσουν στην Υπηρεσία Μετοχών του Τμήματος Γραμματείας της Τράπεζας της Ελλάδος τουλάχιστον τρεις (3) ημέρες πριν από την ορισθείσα ημερομηνία συνεδρίασης της Γενικής Συνέλευσης, ήτοι το αργότερο μέχρι τη Δευτέρα 24 Φεβρουαρίου 2014, συμπληρωμένο και δεόντως υπογεγραμμένο το σχετικό έντυπο αντιπροσώπευσης, το οποίο είναι διαθέσιμο και στον ιστοχώρο της Τράπεζας www.bankofgreece.gr στην ενότητα «Ενημέρωση Μετόχων». Ο μέτοχος μπορεί να διορίσει αντιπρόσωπο για μία και μόνη Γενική Συνέλευση ή για όσες Συνελεύσεις λάβουν χώρα εντός ορισμένου χρόνου. Όσοι από τους μετόχους είναι νομικά πρόσωπα πρέπει μέσα στην ίδια προθεσμία να καταθέσουν σύμφωνα με τον νόμο και τα νομιμοποιητικά τους έγγραφα. Σε περίπτωση που τα ως άνω έγγραφα έχουν ήδη κατατεθεί σε άλλη Υπηρεσιακή Μονάδα της Τράπεζας, αρκεί να γίνει σχετική αναφορά στο έντυπο αντιπροσώπευσης. Κάθε μέτοχος μπορεί να διορίζει μέχρι τρεις (3) αντιπροσώπους. Νομικά πρόσωπα μετέχουν στη Γενική Συνέλευση ορίζοντας ως εκπροσώπους τους μέχρι τρία (3) φυσικά πρόσωπα. Η ίδια ως άνω διαδικασία ακολουθείται και στην περίπτωση που μέτοχος χορηγεί σε τράπεζα εξουσιοδότηση για την άσκηση δικαιωμάτων ψήφου βάσει σχετικών οδηγιών του. Αντιπρόσωπος που ενεργεί για περισσότερους μετόχους μπορεί να ψηφίζει διαφορετικά για κάθε μέτοχο. Το πλήρες κείμενο της Πρόσκλησης, καθώς και οι πληροφορίες του άρθρου 27 παρ. 3 του κ.ν. 2190/1920 διατίθενται σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστοχώρο της Τράπεζας της Ελλάδος www.bankofgreece.gr στην ενότητα «Ενημέρωση Μετόχων». Τα κείμενα των εν λόγω πληροφοριών και στοιχείων διατίθενται και σε έγχαρτη μορφή από την Υπηρεσία Μετοχών του Τμήματος Γραμματείας της Τράπεζας της Ελλάδος, Ε. Βενιζέλου 21, Αθήνα (τηλ. 210 320 2064 και 210 320 3288, fax 210 322 6371).

Αθήνα, 20 Ιανουαρίου 2014 Με εντολή του ΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α. ΠΡΟΒΟΠΟΥΛΟΣ

6.2.14 – lifo

11

❝ Η οικονομία μας εκμεταλλεύεται την κρίση και βγαίνει κερδισμένη... Όταν ταξιδεύω και βλέπω τι συμβαίνει στη Νότια Ευρώπη, η σύγκριση με σοκάρει. Αν συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, θα δημιουργηθεί εντός της Ευρώπης ένα σιδηρούν παραπέτασμα ❞

Talk of the Town

'A. Mέρκελ

Doctor

α π ό το ν στ ελ ι ο koyλογλου

Oι «λευκές χήρες» είναι μια οργάνωση γυναικών στην Ιταλία που παρόμοιά της δεν υπάρχει στην Ευρώπη ή σε κανένα άλλο μέρος του κόσμου. Μέλη της είναι δεκάδες γυναίκες, των οποίων οι Ιταλοί σύζυγοι αυτοκτόνησαν κάτω από το βάρος των οικονομικών προβλημάτων που αντιμετώπιζαν. Ανακάλυψα την ύπαρξή τους γυρνώντας τη Νονά, ένα ντοκιμαντέρ για τις συνέπειες της οικονομικής και κοινωνικής κρίσης στον Νότο της Ευρώπης. Η ταινία, που θα κάνει πρεμιέρα τον Μάρτιο στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης, αντλεί τον τίτλο της από το ομώνυμο βιβλίο της Γερμανίδας συγγραφέως Γκέρτρουντ Χέλερ (κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Λιβάνη) και εξιστορεί τους μηχανισμούς με τους οποίους η Μέρκελ –αυτή είναι η Νονά– κατάφερε να κατακτήσει την Ευρώπη, αδιαφορώντας για τις παράπλευρες συνέπειες, όπως οι αυτοκτονίες στις χώρες του Νότου. «Ο σύζυγός μου είχε κάποιο χρέος στην εφορία που αυξήθηκε με τον καιρό, με τα πρόστιμα και τις προσαυξήσεις» μας είπε η Τιζιάνα, που οργάνωσε μια διαδήλωση των γυναικών στην Μπολόνια. «Φοβόταν ότι θα έχανε το σπίτι, φοβόταν ότι θα έχανε τη σύζυγο και τις αδερφές, φοβόταν, ίσως, να νιώσει ένας αποτυχημένος... Είμαστε “λευκές” επειδή οι δικοί μας νεκροί δεν αυτοκτόνησαν γιατί, έτσι, ξύπνησαν ένα πρωινό και αποφάσισαν να αυτοκτονήσουν. Με τον χρόνο ωρίμασε μέσα τους η ιδέα να δώσουν τέλος στη ζωή τους, γιατί το κράτος δεν τους βοήθησε να ξεφύγουν. Είμαστε “λευκές χήρες” γιατί αυτοί οι άνθρωποι πέθαναν άδικα». Η Τιζιάνα μας μίλησε για τη μοναξιά και τα αισθήματά της την επόμενη μέρα της τραγωδίας, αλλά γι’ αυτό δεν χρειαζόταν να ταξιδέψει κανείς στην Ιταλία. Αυτό τον καιρό παίζεται στην Αθήνα, στο θέατρο Olvio, μία από τις καλύτερες φετινές θεατρικές παραστάσεις, που καταπιάνεται ακριβώς με αυτό το θέμα. Πάνω σε ένα εμπνευσμένο κείμενο της Κατερίνας Γιαννάκου, η παράσταση Μια κανονική μέρα (εύστοχη και διακριτική η σκηνοθεσία της Μαριάννας Κάλμπαρη) ξεκινάει από τη μέρα μιας αυτοκτονίας κάπου στην Ελλάδα του τέλους της πλαστής ευημερίας και της κρίσης. Στην ουσία αφορά μια γυναίκα που βρίσκεται ξαφνικά μόνη και καλείται να δώσει τη μάχη με τη θλίψη και την οργή, τις ενοχές και την επιβίωση. Είναι σχεδόν απίστευτο πόσο αυτά που λέει η Τιζιάνα στην Ιταλία συμπίπτουν με αυτά που λέει στον μονόλογό της η Ελληνίδα «λευκή χήρα», όπως την αποδίδει σε μια εξαιρετική ερμηνεία η Ράνια Σχίζα. Θα έλεγε κανείς ότι η Γιαννάκου κάπου βρήκε την Ιταλίδα και της μίλησε πριν γράψει το έργο, αλλά αυτό φυσικά δεν συνέβη ποτέ, ούτε η συγγραφέας έτυχε να έρθει σε επαφή με ένα ανάλογο περιστατικό. Στο Λονδίνο σπουδάζει, μια ακόμη απόδειξη για τα ταλέντα που εξακολουθεί να βγάζει η χώρα, παρά τις δοκιμασίες της. Όχι μόνο τις τωρινές αλλά και τις παλιότερες, της καταναλωτικής αφασίας. Δεν είναι τυχαία αυτή η μακάβρια ελληνο-ιταλική σύγκλιση. Οι Νότιοι της Ευρώπης ζουν το ψυχόδραμα της οικονομικής κρίσης με διαφορετικό τρόπο απ’ ό,τι οι Βόρειοι, που έτσι κι αλλιώς έχουν πληγεί λιγότερο, προς το παρόν. Στο Μιλάνο, ένας ψυχολόγος μας είπε ότι πριν από την κρίση τα ποσοστά αυτοκτονίας στον Νότο ήταν τα τελευταία 100 χρόνια μικρότερα από αυτά του Βορρά, αλλά και αυτό το δεδομένο πάει τώρα να ανατραπεί. Η αιτία δεν είναι η φτώχεια. Η κατάσταση στη Γερμανία, την Ιταλία ή την Ελλάδα ήταν ασύγκριτα χειρότερη μετά τη λήξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά οι άνθρωποι δεν αυτοκτονούσαν, γιατί είχαν την ελπίδα ότι τα πράγματα θα βελτιωθούν. Στις μέρες μας, για πρώτη φορά εδώ και δεκαετίες, οι νέοι καλούνται να ζήσουν χειρότερα από τους γονείς τους. Και εκτός από την έλλειψη ελπίδας, υπάρχουν και οι ενοχές, με τις οποίες η Γερμανίδα Νονά φρόντισε να γεμίσει τους τεμπέληδες του Νότου για να εξασφαλίσει την ηγεμονία της στην Ευρώπη. Όπως λέει και η πρωταγωνίστρια της παράστασης: «Θα ήθελα να είχε πεθάνει ο άνδρας μου από ζάχαρη. Όχι από ντροπή».

12 lifo – 6.2.14

Verbatim

Oι Νότιοι της Ευρώπης βιώνουν το ψυχόδραμα της οικονομικής κρίσης με τον ίδιο τρόπο.

επιμελεια: θεοφιλοσ δουμανησ

H «κανονική μέρα» μιας λευκής χήρας

Ο Γερμανός συγγραφέας ντάνιελ κέλμαν για τα νέα τείχη του Βερολίνου.

❝ Όταν με ρωτούσαν τι δεν θα ήθελα να καλύψω, απαντούσα έναν πόλεμο στην Ελλάδα. Γιατί ξέρω τις συνέπειες… Αυτό που ζούμε είναι, μεταφορικά μιλώντας,ένας πόλεμος ❞ Ο πολυβραβευμένος φωτορεπόρτερ γιάννης μπεχράκης που έχει ζήσει πολλούς πολέμους, για έναν πόλεμο χωρίς στρατούς, αλλά με θύματα.

❝ Εγώ γι’ αυτό έκλεισα την τηλεόραση. Γιατί δεν θέλω έναν «τρομοκράτη» μες στο σπίτι μου, κι επίσης δεν θέλω έναν «απατεώνα», ο οποίος, ενώ κλέβει, έρχεται και μου κάνει το δάχτυλο έτσι, ότι εγώ δεν είμαι άξιος πολίτης ❞ Η τάνια τσανακλίδου (χωρίς να στρογγυλεύει λόγια και προθέσεις) για το δάχτυλο που κουνιέται απειλητικά, όταν το ρολόι δείξει ακριβώς οκτώ και είναι μεσάνυχτα.

❝ Δεν είμαστε καν άξιοι να χειριστούμε όσα μας άφησαν. Βιάζουμε την ελληνική γλώσσα και τις έννοιες των λέξεων. Θεωρώ ότι είμαστε... ντροπή – είναι πολύ σκληρό αυτό που λέω. Και είναι, σε σχέση με αυτό που δημιούργησαν οι προγονοί μας ❞ Ο βιολονίστας λεωνίδας καβάκος σε συγκρίσεις που δεν ευνοούν το μίζερο παρόν.

❝ Η ροκ μουσική δεν παράγει πια πολιτισμό… Δεν μπορεί να κινητοποιήσει όπως παλιά… Τα προβλήματα έχουν γίνει πολύ πιο περίπλοκα και δύσκολα, μπορούν να συνοψιστούν σε ένα τραγούδι ❞ Το «αφεντικό» μπρους σπρίνγκστιν σε αμήχανα φάλτσα μπροστά στην πραγματικότητα που τον ξεπερνά.

❝ Όποιος, για να κάνει καριέρα, στηρίχθηκε στα αισχρά τηλεοπτικά ριάλιτι, στα playlists και σε όλη αυτή την απατεωνιά, περαστικά του. Αναγκαστικά θα επιζήσουν και θα υπάρξουν μόνο οι άξιοι. Τα ψέματα τελειώσανε ❞ ο πάνος κατσιμίχας, με υπέρμετρη ίσως αισιοδοξία, προαναγγέλλει το τέλος της εποχής της εικόνας στον χώρο του ήχου.

❝ Όταν η κυβέρνηση μιας χώρας προβαίνει σε ανοησίες, δυστυχώς αυτό συνεπάγεται ένα τίμημα, τo oποίο τελικά το πληρώνει ο λαός ❞ Ο ζακ ντελόρ, ο άνθρωπος που τον γιορτάσαμε επί χρόνια ως «πακέτο», για τον λογαριασμό που ήρθε μετά τα μεγάλα κέφια.

Τάνια Τσανακλίδου

Γιάννης Μπεχράκης

Λεωνίδας Καβάκος

Πάνος Κατσιμίχας

Εικονογράφηση: David Shrigley

φωνή λαού ειρήνη κωστάκη Ζητήσαμε από μια τεκτονική γεωλόγο να μας εξηγήσει τι συμβαίνει στην Κεφαλονιά και γιατί το νησί δεν σταματάει να κουνιέται. α π ό τ ο ν δ η μ ή τ ρ η κ υρ ι α ζ ή

H ιστορία επαναλαμβάνεται ως θέατρο του παραλόγου

α π ό το ν γι άν η βα ρουφά κ η

Nullius

Tο ιστορικό παράδειγμα της Ιαπωνίας και οι σκηνές από το παρελθόν που μοιάζουν να ξαναζωντανεύουν. Το 1989 η αγορά ακινήτων της Ιαπωνίας, η οποία θεμελιωνόταν σε μία από τις μεγάλες «φούσκες» της παγκόσμιας οικονομικής ιστορίας, κατέρρευσε. Μαζί της έπεσαν στον γκρεμό και οι τράπεζες της χώρας, με αποτέλεσμα να αναγκαστεί η Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας να παρέμβει. Αρχικά, έριξε τα επιτόκια στο μηδέν και, όταν αυτό δεν έφτανε για να αποκατασταθεί η ρευστότητα στους διάφορους κλάδους της οικονομίας (οικοδομές, βιομηχανία, γεωργία), άρχισε να αγοράζει από τράπεζες και μεγάλες εταιρείες μετοχές, ομόλογα, δάνεια και παράγωγα, ώστε να σταματήσει τον πανικό που κινδύνευε να γκρεμίσει εν μια νυκτί το μεταπολεμικό οικονομικό θαύμα της χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου. Στη γλώσσα των οικονομολόγων, η Ιαπωνία είχε πέσει στην «παγίδα ρευστότητας» (μηδενικά επιτόκια τα οποία ήταν αδύνατον να μειωθούν άλλο), από την οποία η Κεντρική της Τράπεζα προσπάθησε να «αποδράσει» με την πρωτόγνωρη μέθοδο της λεγόμενης «ποσοτικής χαλάρωσης» (μαζικές αγορές δανείων και εν γένει χάρτινων τίτλων από τους ιδιώτες ώστε να μην καταρρεύσει η αξία τους και, μαζί της, οι όποιες προοπτικές επενδύσεων και ανάκαμψης). Τα επόμενα έξι χρόνια το γεν έχασε σχεδόν τη μισή του αξία σε σχέση με το δολάριο. Αυτός ήταν ένας από τους στόχους της Κεντρικής Τράπεζας στο Τόκυο: η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της χώρας και η παράλληλη μείωση, σε όρους δολαρίου, των χρεών των εργολάβων και των τραπεζιτών. Όμως, όπως συμβαίνει πάντα, υπήρξαν και παρενέργειες: Ιάπωνες αποταμιευτές, αντιμέτωποι με μηδενικά επιτόκια στην Ιαπωνία, σήκωσαν τα χρήματά τους και τα τοποθέτησαν σε άλλες χώρες, όπου τα επιτόκια παρέμεναν θετικά και οι ρυθμοί ανάπτυξης δημιουργούσαν εμπιστοσύνη. Έτσι, ένα ιαπωνικό κεφαλαιακό τσουνάμι «εισέβαλε» στην Ινδονησία, στην Ταϊλάνδη, στις Φιλιππίνες και στη Μαλαισία (ενώ ένα δεύτερο τσουνάμι κεφαλαίων στράφηκε προς τις ΗΠΑ, με έμφαση στα ομόλογα του αμερικανικού Δημοσίου). Και δεν ήταν μόνο οι ιαπωνικές αποταμιεύσεις που έρρευσαν προς τις χώρες της ΝΑ Ασίας. Ήταν και κάτι άλλο: καθώς τα επιτόκια δανεισμού στην Ιαπωνία ήταν σχεδόν μηδενικά, ξάφνου συνέφερε να δανειστεί κάποιος στην Ιαπωνία (με μηδαμινό επιτόκιο) και να μεταφέρει τα δανεικά στις χώρες εκείνες όπου τα επιτόκια ήταν πολύ μεγαλύτερα και η οικονομία τους πρόσφερε μεγαλύτερες αποδόσεις (π.χ. στο Χρηματιστήριο) απ’ ό,τι στην Ιαπωνία της κρίσης. (Η πρακτική αυτή ονομάζεται carry trade.) Επιπλέον, επειδή επικρατούσε η προσδοκία ότι το γεν θα έπεφτε συνεχώς, οι επιτήδειοι που δανείζονταν στην Ιαπωνία για να «τοποθετηθούν» στις χώρες της ΝΑ Ασίας υπολόγιζαν ότι, έτσι, όχι μόνο θα επωφελούνταν από τα υψηλότερα επιτόκια εκτός Ιαπωνίας αλλά και ότι, καθώς το γεν θα έπεφτε, θα κέρδιζαν κι άλλα ποσά, όταν θα ερχόταν η ώρα να μετατρέψουν τα κέρδη τους σε γεν για να αποπληρώσουν, αργότερα, τις ιαπωνικές τράπεζες από τις οποίες δανείστηκαν. Αυτός ήταν ο βασικός λόγος του «μεγάλου πάρτι» στις χώρες της ΝΑ Ασίας τη δεκαετία του 1990. Πάρτι που τελείωσε άγαρμπα το 1997, όταν φήμες που έλεγαν ότι η Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας θα άρχιζε να αυξάνει τα επιτόκιά της έσπειραν στην Ταϊλάνδη τον πανικό πως τα ιαπωνικά κεφάλαια θα φύγουν όσο γρήγορα είχαν έρθει, με αποτέλεσμα την υποτίμηση του ταϊλανδέζικου νομίσματος. Καθώς το ταϊλανδέζικο μπατ άρχισε να πέφτει, ο πανικός επεκτάθηκε σε εκείνους που είχαν δανειστεί στην Ιαπωνία για να επενδύσουν στην Ταϊλάνδη (καθώς

φοβήθηκαν ότι τα κέρδη τους στην Μπανγκόκ δεν θα ήταν πλέον αρκετά για να αποπληρώσουν τα δάνειά τους στο Τόκυο). Δεν χρειάστηκε πολύ για να καταρρεύσουν όλα τα νομίσματα της ΝΑ Ασίας και να βυθιστεί η περιοχή στην κρίση του 1998 – μια κρίση που έκανε πολύ χειρότερη το ΔΝΤ, εμμένοντας (σας θυμίζει κάτι;) σε σκληρή λιτότητα εν καιρώ κατάρρευσης (μια ανοησία που το ΔΝΤ έχει πλέον αποδεχτεί –και για την οποία έχει κάνει την αυτοκριτική του– δυστυχώς απελπιστικά καθυστερημένα).

CUT στο σήμερα. Για να μη σας κουράζω άνευ λόγου, ξαναδιαβάστε την παραπάνω ιστορία αντικαθιστώντας: – Την αγορά ακινήτων της Ιαπωνίας με εκείνη των ΗΠΑ.

– Το ιαπωνικό κραχ του 1989 με το αμερικανικό του 2008.

– Την Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας με εκείνη των ΗΠΑ, τη Fed. – Τις χώρες της ΝΑ Ασίας με τις λεγόμενες «εύθραυστες οκτώ»: Ινδία, Ινδονησία, Βραζιλία, Τουρκία, Ν. Αφρική, Αργεντινή, Ρωσία και Χιλή. Η ιστορία πραγματικά κινδυνεύει να επαναληφθεί αυτό τον καιρό. Όχι ως φάρσα αλλά ως θέατρο του παραλόγου.

– Σκηνή Α’: Η Fed αντέδρασε στην «παγίδα ρευστότητας», στην οποία πιάστηκαν οι ΗΠΑ μετά την κατάρρευση της αγοράς ακινήτων και της Γουόλ Στριτ εν έτει 2008, με τη μέθοδο της «ποσοτικής χαλάρωσης». Σκηνή Β’: Αποταμιεύσεις (ιδίως των μεγάλων επιχειρήσεων, οι οποίες φοβόντουσαν να επενδύσουν στις υφεσιακές χώρες της Δύσης) και τεράστια ποσά που δανείζονταν (με σχεδόν μηδενικά επιτόκια) στις ΗΠΑ «τοποθετούνταν» στις «εύθραυστες οκτώ», δημιουργώντας μια τεχνητή αίσθηση υπερ-ανάπτυξης στις χώρες αυτές (carry trade και πάλι).

– Σκηνή Γ’: Το περασμένο καλοκαίρι (αντίστοιχη «στιγμή» του 1997 στην πιο πάνω ιστορία) η Fed ανακοίνωσε ότι αρχίζει να μειώνει την ποσοτική χαλάρωση, μια ανακοίνωση που έδωσε το έναυσμα για ανησυχίες ότι τα αμερικανικά επιτόκια θα αυξηθούν, με αποτέλεσμα να ανησυχούν πολλοί ότι θα υπάρξει επαναπατρισμός κεφαλαίων στις ΗΠΑ, κάτι που το περασμένο δεκαήμερο οδήγησε στο κατρακύλισμα των νομισμάτων των «εύθραυστων οκτώ», με μεγαλύτερα θύματα την Τουρκία και την Αργεντινή (κάτι ανάλογο με την αλυσιδωτή αντίδραση που ξέσπασε το 1997, όταν υποτιμήθηκε το ταϊλανδέζικο μπατ).

– Σκηνή Δ’: Οι κεντρικές τράπεζες των «εύθραυστων οκτώ» αντιδρούν στην κατάρρευση των νομισμάτων τους αυξάνοντας τα επιτόκια, την ώρα που οι κυβερνήσεις αναγκάζονται να περιορίσουν τις δημόσιες δαπάνες και να αυξήσουν τη φορολογία. Η κρίση χτυπά τις πόρτες όλων, επιφυλάσσοντας το πιο σκληρό χτύπημα για εκείνους που θα πληγούν τα μέγιστα από αυτό: τους αδύναμους, τους φτωχούς, τους άρρωστους, τους αποκλεισμένους.

– Σκηνή Ε’: Ενώ οι ΗΠΑ έχουν λόγο να ελπίζουν πως δεν θα επηρεαστούν από την κρίση των «εύθραυστων οκτώ», η «ανόητη ήπειρος», η Ευρώπη (και ιδίως η Ευρωζώνη), θα νιώσει στο πετσί της τον πόνο τους. Π.χ. οι τράπεζες της Ισπανίας, εκεί που πήγαν να κουκουλώσουν τις μαύρες τρύπες τους, θα ξεγυμνωθούν και πάλι, δεδομένων των ανοιγμάτων τους στη Λ. Αμερική και αλλού.

– Σκηνή ΣΤ’: Δεν έχει γραφτεί ακόμα. Σε μεγάλο βαθμό εξαρτάται από την Κίνα και από το πόσο γρήγορα, ή πόσο αργά, θα σκάσει η εκεί φούσκα στο παρατραπεζικό σύστημα και στην αγορά ακινήτων της Σεν Ζεν και της Σανγκάης...

Τι γίνεται στην Κεφαλονιά; Είχαμε δεύτερη ισχυρή σεισμική δόνηση μέσα σε μία εβδομάδα. Πρόκειται για ένα νέο σεισμικό γεγονός, το οποίο με τα μέχρι τώρα στοιχεία φαίνεται να ενεργοποιήθηκε από το πρώτο της 26ης Ιανουαρίου. Δεν είναι εξαιρετικά σπάνιο να έχουμε μέσα σε λίγες μέρες και δεύτερο μεγάλο σεισμό; Όχι, σε περιοχές με τόσα ενεργά ρήγματα σε μικρή απόσταση δεν είναι σπάνιο. Φυσικά και δεν είναι κάτι που συμβαίνει κάθε φορά, αλλά οι τοπικές γεωλογικές συνθήκες στην περιοχή δεν αποκλείουν αυτή την εξέλιξη. Το σεισμικό δυναμικό της περιοχής είναι μεγάλο, αλλά αυτό το ξέρουμε ήδη. Τώρα μαθαίνουμε, μέσω της ανάλυσης των δύο ισχυρών σεισμών και της μετασεισμικής ακολουθίας τους, πώς ενεργοποιήθηκε ο χώρος, πώς «έσπασαν» αυτά τα ρήγματα, πώς ανακατανέμονται οι τεκτονικές τάσεις στην περιοχή, πού είχαμε τις μεγαλύτερες επιπτώσεις. Σε σχέση με το μέγεθος των σεισμών, θεωρείτε ότι το νησί «άντεξε»; Φυσικά! Η περιοχή της Κεφαλονιάς θεωρείται η πιο καλά θωρακισμένη στο κομμάτι των κατασκευών. Αν είχαμε το ίδιο σενάριο σε οποιαδήποτε άλλη περιοχή της Ελλάδας, οι ζημιές μάλλον θα ήταν πολύ περισσότερες. Εκτός του ελέγχου των σπιτιών τους, τι θα συνιστούσατε στους κατοίκους; Σε πρώτη φάση, ο έλεγχος όλων των κατασκευών εκ νέου μετά το δεύτερο ισχυρό σεισμικό γεγονός από μηχανικούς είναι αναγκαίος. Μόνο οι μηχανικοί μπορούν να αξιολογήσουν σωστά τη συμπεριφορά των κτιρίων στους σεισμούς. Ορθά συμβουλεύουν, μέχρι να εκτονωθεί το φαινόμενο, να μη χρησιμοποιούνται οι κτιριακές εγκαταστάσεις που έχουν υποστεί έστω και την παραμικρή ζημιά, έως ότου γίνει συστηματική καταγραφή και αξιολόγηση. Κάθε σεισμός είναι μοναδικός. Οι επιπτώσεις που μπορεί να έχει σε μία συγκεκριμένη κατασκευή είναι εντελώς διαφορετικές, ακόμα και εάν προέρχεται από την ίδια σεισμική πηγή. Οι κάτοικοι θα πρέπει να κάνουν υπομονή και να είναι ψύχραιμοι – ο πανικός είναι κακός σύμβουλος σε αυτές τις περιπτώσεις. Τι θα γίνει από εδώ και πέρα; Το φαινόμενο εξελίσσεται με τους δικούς του χρόνους. Οι φυσικές διεργασίες είναι δύσκολο να κλειστούν σε κουτάκια 48ώρου. Θα πρέπει όλοι να κάνουν υπομονή και να αφήσουν τους επιστήμονες να συλλέξουν τα στοιχεία που χρειάζονται για να κάνουν τη δουλειά τους, μαζί με τους μηχανικούς. Είναι μια διαδικασία η οποία απαιτεί κάποιο χρόνο. Οι γεωεπιστήμονες καλούνται να κατανοήσουν και να αξιολογήσουν τα φαινόμενα, οι μηχανικοί να εκτιμήσουν τις βλάβες, οι δομές του κράτους να βοηθήσουν τον πολίτη, όλοι μαζί, συνεργαζόμενοι. Οι όποιες λύσεις θα δοθούν από τους θεσμικά υπεύθυνους μετά το πέρας της διαδικασίας αξιολόγησης.

6.2.14 – lifo

13

q Κάθομαι (όπως λέγανε τη δεκαετία του 1960) στον Βύρωνα, στην περιοχή της Νέας Ελβετίας.

Talk of the Town

q Στον Βύρωνα ήρθα ως μετανάστης όταν ήμουνα 40 ημερών, δηλαδή τον Μάιο του 1971. Οι δυο ψηλοί τύποι που ήταν μαζί μου ήταν να διαλέξουν ανάμεσα σε Αστόρια (Νέα Υόρκη)και Ν. Ελβετία. Επέλεξαν το δεύτερο. Δεν ξέρω γιατί. Ίσως να ήταν το όνομα. Ας είναι! Πολλές φορές αναλογίζομαι πώς θα ήταν η ζωή μου ως Νεοϋορκέζου, Mixologist, αλλά σίγουρα δεν ξεχνάω πώς υπήρξε η ζωή μου μεγαλώνοντας στα στενά της Ιδιοκτήτης μπαρ προσφυγικής μου γειτονιάς, με τους ανοιχτόκαρδους ανθρώπους, στην πλατεία Βυζαντίου και στα Νταμάρια όπου τώρα είναι O Θάνος το περίφημο Θέατρο Βράχων. Προυναρούς είναι

Urban

α π ό τ ον δ ημήτ ρ η ρ ηγ όπ ουλο

θάνος προυναρούς

ιδιοκτήτης του Baba au Rum που βραβεύτηκε πρόσφατα ως ένα από τα 50 καλύτερα μπαρ του κόσμου.

Η πλατεία Μοναστηρακίου, φωτογραφημένη από τον Ηλία Γεωργουλέα.

1 Γ. Σακελλαρίδης Ο υποψήφιος του ΣΥΡΙΖΑ για τη δημαρχία των Αθηνών κατάγεται από τη Νίσυρο, μεγάλωσε στη Ν. Σμύρνη και σπούδασε στη Ν. Υόρκη.

2 Νέα Δημοκρατία Δύο στελέχη της ΝΔ έχουν αυτοπροταθεί ως τώρα: ο Νικήτας Κακλαμάνης και ο Άρης Σπηλιωτόπουλος

14 lifo – 6.2.14

Υπάρχει μια κατηγορία Ελλήνων που δεν αντέχει τις καλές ειδήσεις / του λες ότι πάει καλά ο τουρισμός και σου κοτσάρει μια φωτογραφία με έναν άστεγο / του λες ότι πήγες σε ένα καλό εστιατόριο και σου κοπανάει ότι χθες είδε έναν γέροντα να ψάχνει στα σκουπίδια / ένα πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι η υποψηφιότητα του Γαβριήλ Σακελλαρίδη για τον Δήμο Αθηναίων / τους λες ότι γλιτώσαμε κάποιον ουρανοκατέβατο αστέρα του θεάματος και σου απαντάει ότι ο υποψήφιος του ΣΥΡΙΖΑ δεν έχει «εργαστεί ποτέ» ή ότι δεν είναι κάτοικος του Δήμου Αθηναίων / αυτό το τελευταίο είναι πολύ νόστιμο και είχε «παίξει» και στην προηγούμενη εκλογική αναμέτρηση, όταν κατηγορούσαν τον Καμίνη ότι δεν μπορεί να λύσει τα προβλήματα της Αθήνας γιατί ζει στο εξωτικό Χαλάνδρι / η ίδια χαζομάρα αναμένεται να πρωταγωνιστήσει και στην προεκλογική εκστρατεία που έχουμε μπροστά μας, καθώς και ο 33χρονος υποψήφιος της Ριζοσπαστικής Αριστεράς μεγάλωσε στη Νέα Σμύρνη / κατά τη γνώμη μου, ο μόνος λόγος για να κατηγορήσεις τον Σακελλαρίδη είναι στην περίπτωση που ως (ενεργός) Νεοσμυρνιώτης δεν υποστηρίζει τον Πανιώνιο και έχει λοξοδρομήσει σε αλλότριες οπαδικές επιλογές / θα πρόκειται για μέγιστο και ασυγχώρητο ατόπημα και ο φέρελπις πολιτικός θα με βρει μπροστά του / με την ευκαιρία, λίγη ιστορία: λόγω των στενών δεσμών ανάμεσα στο ΚΚΕ Εσωτερικού και στη Νέα Σμύρνη, πολλοί ψηφοφόροι του Λεωνίδα Κύρκου υποστήριζαν ή, έστω, συμπαθούσαν τον Πανιώνιο / το κόμμα, υπενθυμίζουμε, πετύχαινε στη Νέα Σμύρνη ένα από τα μεγαλύτερα ποσοστά του πανελλαδικά / τώρα, θα μου πείτε, πόση σχέση έχει το ΚΚΕ Εσωτερικού με το κόμμα του Αλέξη Τσίπρα, αλλά αυτή είναι μια πολύ μεγάλη κουβέντα και δεν είναι της παρούσης / με την υποψηφιότητα Σακελλαρίδη αρχίζει λίγο και ξεκαθαρίζει το τοπίο των δημοτικών εκλογών στην Αθήνα, που σημαίνει ότι ξέρουμε τους τέσσερις από τους πέντε βασικούς διεκδικητές του δημαρχιακού μεγάρου της οδού Αθήνας / Καμίνης, Κακλαμάνης (χωρίς το χρίσμα της Νέας Δημοκρατίας), Κασιδιάρης (σε περίπτωση που η εμπλοκή του με τη Δικαιοσύνη τού επιτρέψει να είναι υποψήφιος) και τώρα ο εκλεκτός του ΣΥΡΙΖΑ / η επιλογή της Κουμουνδούρου φαίνεται να εκτονώνει την ατμόσφαιρα: τουλάχιστον, στον Δήμο Αθηναίων ο ΣΥΡΙΖΑ απέφυγε μια «συγκρουσιακή» υποψηφιότητα, γεγονός που ευνοεί, προς το παρόν, τη σχετικά ακομμάτιστη υποψηφιότητα του σημερινού δημάρχου / όπως λένε και στο χωριό μου, οι επιτελείς του κύριου Τσίπρα φρόντισαν να προωθήσουν ένα πρόσωπο η απήχηση του οποίου κάτω από κάθε περίσταση θα μπορεί την επομένη των εκλογών να παρουσιαστεί ως «επιτυχημένη» / ακόμα κι αν ο «νέος και ωραίος» Γαβριήλ δεν πετάξει τελικά πολύ ψηλά, στην Κουμουνδούρου θα ισχυρίζονται ότι επένδυσαν στη νεολαία / αντίθετα, η αποτυχία μιας φορτισμένης πολιτικά υποψηφιότητας θα είχε πολύ μεγαλύτερο κόστος σε επίπεδο εντυπώσεων / τώρα, το «μπαλάκι» είναι στο γήπεδο της Κεντροδεξιάς / αν η «απάντηση» της Νέας Δημοκρατίας κινηθεί σε ανάλογους τόνους με τον ΣΥΡΙΖΑ, η υποψηφιότητα Καμίνη κερδίζει απρόσμενα έδαφος.

q Ο Βύρωνας είναι παιδί του Υμηττού, ένα βουνό που «φωνάζει» για να γίνει εθνικός δρυμός. Πριν από λίγα χρόνια, ο υπουργός Σιούφας ήθελε να τον «τρυπήσει» και να περνάνε αυτοκίνητα, αλλά συνάντησε σθεναρή αντίσταση από τους Βυρωνιώτες. Σε τέτοια μέρη, λοιπόν, η άνοιξη σε «χτυπάει» λίγο παραπάνω. Μαθαίνεις να αναγνωρίζεις τις μυρωδιές της. Εκεί είναι και η τοποθεσία του Κουταλά, σε λιγότερο από 10 λεπτά περπάτημα, ένα πάρκο μέσα στο δάσος όπου κάναμε και κάνουμε πικνίκ. q Yπάρχουν δύο όμορφα μπαρ στον Βύρωνα, το La Ronda, ρομαντικό, παλαιού τύπου καφέμπαρ, με μπόλικο καπνό και φιλοξενία σαλονιού, και το «Ρολόι», που το «παλεύει» αξιοπρεπώς και με ωραία κοκτέιλ. Το πρώτο μισό της δεκαετίας του ’90 όμως η περιοχή είχε τον πιο αβανγκάρντ κόσμο σε ολόκληρη την Αθήνα και υπήρχε ένα μπαρ, το Privé, στην πλατεία Φατσέα, όπου χόρευες με Stone Roses και Charlatans και συναντούσες κόσμο από όλη την πόλη. Μετά ήρθαν τα ναρκωτικά στην πλατεία. Same old story! q Δυστυχώς, τώρα πια έχουν απομείνει ελάχιστα δείγματα προσφυγικών σπιτιών. Θα ήθελα να δω τον δήμαρχο Χαρδαλιά να κρατάει ένα από αυτά για να θυμόμαστε πώς ζούσαμε μέχρι και πριν από 20-25 χρόνια.

από τον δημήτρη κυριαζή

(Γνωρίζοντας πλέον τέσσερις από τους πέντε διεκδικητές της δημαρχίας Αθηνών, το δημοτικό εκλογικό τοπίο ξεκαθαρίζει)

Βύρωνας

γειτονιά

Κι όμως, σε τρεις μήνες έχουμε εκλογές!

q Στη γειτονιά μου μπορείς να πεις ότι υπάρχει μια πολύ ιδιαίτερη «μαγιά» ανθρώπων που δύσκολα βρίσκεις στην Ελλάδα, άνθρωποι εργατικής τάξης με ανώτερη παιδεία.

q Ο Βύρωνας υπήρξε «μάνα» πολλών σπουδαίων συγκροτημάτων της αθηναϊκής ροκ και indie σκηνής, κυρίως τη δεκαετία του ’90 και του ’00. Ανέκαθεν μια ροκ περιοχή, με πιο ενδιαφέροντα και «καλλιτεχνικό», αλλά και με πιο αυθεντικά «λαϊκό» κόσμο από το γειτονικό Παγκράτι. Είχα κι εγώ μπάντα, φυσικά, τους Sound Devise, και η «κολλητή» μας μπάντα ήταν επίσης γείτονες, οι Κissamatic Lovebubbles! q Νομίζω ότι στον Βύρωνα ταιριάζει πολύ το τραγούδι «Sweetness and Light» των Lush. q Αυτό που θα ήθελα να δω στον Βύρωνα είναι τον Υμηττό εθνικό δρυμό και, όπως είπα και παραπάνω, τον δήμο να αναδεικνύει ένα προσφυγικό σπίτι ως φόρο τιμής στο (πρόσφατο) παρελθόν της περιοχής. q Αν είχα τη δυνατότητα να αλλάξω κάτι, θα έκανα τον Υμηττό εθνικό δρυμό, όπως είπα και πιο πάνω. Θα ήθελα επίσης να ολοκληρωθεί επιτέλους το κολυμβητήριο που μας τάζουν τόσα χρόνια και μόλις ανακάλυψα ότι έχει ξεκινήσει να κατασκευάζεται. Θα φοράω μαγιό, σαγιονάρες και, με την πετσέτα στον ώμο, βουρ προς το βουνό. Σούπερ!

Σάββατο βράδυ στη Σκηνή «Ζωή Λάσκαρη» στην Αθηναΐδα, στον Βοτανικό. Μπαίνοντας και διασχίζοντας τον διάδρομο του πολυχώρου βιαστικά, καθώς είχα αργήσει, βλέπω στα δεξιά μια κοσμοπλημμύρα για τα εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίας και στα αριστερά μια γαμήλια δεξίωση. Στο βάθος, η φωτογραφία της Ζωής. Φτάνω ακριβώς την ώρα που μπαίνει μέσα το κοινό, το οποίο αποτελείται από όλες τις ηλικίες: νεότερους, μεσήλικες, αλλά και κυρίες καλοντυμένες, που παραδοσιακά κατακλύζουν τις παραστάσεις του κέντρου. Εφόσον η αγαπημένη τους πρωταγωνίστρια κατέβηκε σ’ αυτή την πλευρά της πόλης, την ακολουθούν. Το έργο Ωραία Χρόνια (Old Times) του Χάρολντ Πίντερ είναι από τα πιο αινιγματικά του νομπελίστα Άγγλου συγγραφέα. Πίσω από τη βασική πλοκή μοιάζει να κρύβονται αρκετές πιθανές ερμηνείες. Ένα σπίτι δίπλα στη θάλασσα, ένα ζευγάρι σε αναμονή. Περιμένουν από στιγμή σε στιγμή την άφιξη της καλύτερης φίλης της γυναίκας, με την οποία συγκατοικούσε στα νιάτα της στο Λονδίνο αλλά που έχει να δει είκοσι χρόνια. Οι δύο γυναίκες δεν είναι πια τα ανέμελα κορίτσια που ήταν κάποτε και ο άντρας μοιάζει να ανησυχεί για την έκβαση της επίσκεψης. Τελικά, παρακολουθούμε ένα ανθρωποφαγικό παιχνίδι κτητικότητας και εξουσίας. Το καμαρίνι της Λάσκαρη, όπου θα βρεθώ αργότερα, είναι ένας χώρος στον οποίο μοιάζει να έχει επενδύσει συναισθηματικά. Σαν να σε καλωσορίζει στον πιο προσωπικό της χώρο. Ένα μικρό σαλόνι για φίλους. Τοίχοι φορτωμένοι με κάθε λογής φωτογραφίες και αντικείμενα, όπου κυριαρχούν οι αγιογραφίες. Κατά τ’ άλλα, τίποτα το εξεζητημένο – δεν θα το έλεγες καν πολυτελές. Ένα ζεστό περιβάλλον στο οποίο θα μπορούσες να περάσεις ώρες συζητώντας. Η «Ζωίτσα», όπως την αποκαλούν οι παλιότεροι, παραμένει μια λαμπερή προσωπικότητα. Όσο θα μιλάμε, και για πολλή ώρα, θα βουρτσίζει τα μαλλιά της κοιτώντας τον καθρέφτη. «Τι σημαίνει για εσάς η φιλία;» ρωτάω, μια και είναι το βασικό θέμα του έργου. «Πριν κάνω οικογένεια, θεωρούσα ότι οι φίλοι και οι φίλες μου ήταν ό,τι σημαντικότερο είχα. Και τώρα το ίδιο πιστεύω, αλλά βάζω πια πρώτα την οικογένειά μου». Η αλήθεια είναι ότι είχα ξανακούσει πόσο γενναιόδωρη υπήρξε ανέκαθεν με όσους την περιέβαλαν. «Ποιες φιλίες όμως κρατάνε;» επιμένω. «Αυτές που οι άνθρωποι που τις αποτελούν δεν έχουν πεθάνει. Δυστυχώς, οι δικοί μου φίλοι έχουν πεθάνει όλοι. Και νιώθω ένα απέραντο κενό» μου απαντάει, χωρίς να μου αποκαλύψει ποιους εννοεί. Ο τίτλος της παράστασης Ωραία Χρόνια, όπως τον μετέφρασε ο Σταμάτης Φασουλής, διαφέρει ίσως από τον πιο ακριβή Παλιοί Καιροί. Όπως και να ’χει, παραπέμπει στα ανέμελα χρόνια της νιότης. «Τα παλιά μας χρόνια είναι τα ωραία χρόνια» μου λέει. «Στο έργο έχουμε δύο τρελές με την τέχνη, που πήγαιναν στην όπερα, στις γκαλερί, έτρεχαν παντού». «Εσείς τι κρατάτε από τα δικά σας “ωραία χρόνια”;» ρωτάω. Γυρίζει από τον καθρέφτη και λέει, υψώνοντας τον τόνο της φωνής της: «Α, δεν αναπολώ. Ούτε θα ’θελα να ξαναγυρίσω πίσω. Πέρασα καλά, πέρασα άσχημα, πέρασα πολλά και είμαι καλά. Δεν αισθάνομαι τόσο γριά. Θα περιμένω να το κάνω στα 90 μου, όταν αράξω σπίτι μου. Γιατί πρέπει να αποσυρθώ τώρα;». Η απάντησή της με αποστομώνει κάπως. Νόμιζα ότι, έχοντας ζήσει έντονα και επεισοδιακά μια μυθική ζωή, θα αποτολμούσε έναν απολογισμό. «Μα, δεν κοιτάτε ποτέ πίσω;». Σχεδόν κραυγάζοντας: «Ούτε κατά διάνοια! Καθόλου! Μόνο μπροστά, μπροστά. Το ποτάμι δεν γυρνάει πίσω. Δεν είναι από σκέψη αυτό, έτσι είναι ο χαρακτήρας μου». «Με ποιους έχετε κάνει τις ωραιότερες συζητήσεις;» ρωτάω, αυτήν τη φορά επηρεασμένος από το έργο του Πίντερ. «Με πάρα πολλούς. Ήταν ένας μαραγκός στη Θεσσαλονίκη και καθόμασταν στον δρόμο και μιλούσαμε. Από αυτόν άκουγες πράγματα. Νομίζω ότι αυτοί οι άνθρωποι έχουν μεγαλύτερη σοφία» μου λέει. Της κάνω μια νύξη σχετικά με το αν την έχουν απογοητεύσει οι διανοούμενοι. Εκρήγνυται. «Δεν με ενδιαφέρουν καθόλου! Oι renomé με κουράζουν, είναι σε τετραγωνάκια. Δεν με αφορούν. Εμένα με ενδιαφέρουν οι άνθρωποι που έχουν ζήσει καταστάσεις, έχουν διαβάσει, ξέρουν πράγματα, έχουν να σου πουν κάτι. Τι να τον κάνω τον διανοούμενο; Να μου πει αυτά που μπορώ να διαβάσω; Εγώ είμαι μαθήτρια της ζωής. Σαφώς

55 με τη

Ζωη Λασκαρη

Ένας θρύλος του ελληνικού σινεμά ανεβάζει Πίντερ, έχει άποψη για τα πράγματα και δεν νοσταλγεί το παρελθόν. κεί μ εν ο : χ ρήστ ος π αρί δης

πήρα πάρα πολλά από τον Μινωτή, αλλά είχε βιώματα. Τη ζούσε τη ζωή. Όλη η ιστορία του ελληνικού θεάτρου ήταν ο Μινωτής». Η Ζωή Λάσκαρη μεταπήδησε από τον κινηματογράφο στο θέατρο με το τέλος της «χρυσής εποχής» του παλιού, δημοφιλούς κινηματογράφου της Φίνος Φιλμ. Εδώ και χρόνια υπηρετεί ένα απαιτητικό ρεπερτόριο με «δασκάλους» εξαιρετικούς σκηνοθέτες. «Πότε νιώσατε ότι κατακτήσατε το θέατρο;». «Δεν υπάρχει αυτό. Κάθε φορά ξεκινάς σαν άγραφο χαρτί. Διαβάζεις, έχεις καλούς σκηνοθέτες, μαθαίνεις» μου απαντάει. «Και ποιος είναι ο ορισμός του καλού σκηνοθέτη;» της λέω. «Ο σκηνοθέτης που δεν είναι τροχονόμος, που αναλύει, ακούς και μετά πηγαίνεις στο σπίτι σου να προβληματιστείς. Να μάθεις για να γίνεις ο ρόλος, όχι για να τον παίξεις. Γιατί όταν παίζω, υποδύομαι, που είναι άλλο από το “είμαι”. Με ενδιαφέρει να ευφραίνεται κάθε βράδυ η ψυχούλα μου. Αυτή είναι η ιστορία μου εμένα». Θέλω να μάθω τη γνώμη της για το σύγχρονο ελληνικό θέατρο, όπου συχνά κυριαρχεί ο σκηνοθέτης έναντι του ηθοποιού. «Είχαμε τον κινηματογράφο του σκηνοθέτη και τώρα το θέατρο του σκηνοθέτη. Δεν μου αρέσει αυτό το είδος θεάτρου. Αυτό που πάντα μου έλεγε και ο Μίνως και ο Βουτσινάς και ο Κακογιάννης και τώρα ο Σαπίρο είναι ότι ο σκηνοθέτης δεν πρέπει να φαίνεται. Το θέατρο δεν είναι εφέ, είναι λόγος, είναι εσωτερικότητα. Δεν πάω σε θέατρο εφετζίδικο, γιατί στενοχωριέμαι και δεν θέλω να στενοχωρήσω μετά και τους ηθοποιούς, λέγοντάς τους την αλήθεια – γιατί δεν μπορώ να μην πω αλήθεια. Εγώ κοιτάω να κάνω το δικό μου, να μην προσβάλω το κοινό και, από κει και πέρα, γιατί δεν είμαι και πλουσία…». «Αλήθεια; Ο κόσμος έχει άλλη γνώμη περί αυτού. Έχουν μάθει και όλα αυτά με τους celebrities…». Ξεσπάει σε γέλια. Εκείνο το χαρακτηριστικό της τρανταχτό γέλιο. «Celebrities είναι αυτοί που παίρνουν τηλέφωνα για να πουν πού βρίσκονται. Αυτοί που μιλάνε για κόκκινο χαλί. Αλλά είμαστε αστείοι. Αυτό έχουμε, αυτό δίνουμε. Τι να πω; Αφού δεν ντρέπονται που μιλάνε για κόκκινο χαλί!». Εξακολουθεί να ξεκαρδίζεται. Βέβαια, τα λέει ένας από τους τελευταίους ζωντανούς μύθους του παλιού σινεμά, που έχει περπατήσει στο κόκκινο χαλί ως σούπερ σταρ του Φίνου ακόμα και στις Κάννες. «Μας άξιζε μια κρισούλα, μπας και ταρακουνηθούμε. Είχαμε τρελαθεί κάποια στιγμή. Μπροστά στην Κατοχή αυτή η κρίση δεν είναι τίποτα». «Καταλαβαίνουν οι εξωφρενικά πλούσιοι τις ανάγκες του απλού ανθρώπου; Τι λέτε;». «Δεν νομίζω ότι δεν τον καταλαβαίνουν. Δεν τους αφορά. Κι αυτό είναι κάτι που με θυμώνει πολύ. Στενοχωριέμαι γι’ αυτά που συμβαίνουν, συμπονώ. Αν μπορώ να βοηθήσω, βοηθάω. Εκείνο που με προβληματίζει με την εποχή μας είναι η απαξίωση του πολιτικού κόσμου – και δεν ξέρουμε πόσο επικίνδυνο είναι αυτό. Περάσαμε ένα αλισβερίσι πολιτικών και πολιτών: διόρισέ με να σε ψηφίσω. Νομίζω ότι αυτήν τη στιγμή γίνεται ξεκαθάρισμα. Τελειώνει αυτή η ιστορία. Αλλά, αν απαξιώνουμε τον πολιτικό κόσμο, ποιον θα βάλουμε; Τι δημοκρατία θα έχουμε;». Πάνω στους προβληματισμούς της σχολιάζω την άνοδο του νεοναζισμού. «Μήπως μέσα στην απελπισία τους δεν έχουν συνειδητοποιήσει τι ψηφίζουν; Μου κάνει εντύπωση. Ο Έλληνας που πέρασε Κατοχή, που πέθανε, είναι τόσο φασίστας; Κι εγώ πιστεύω στην πατρίδα μου και τη βάζω πάνω απ’ όλα, και στη θρησκεία μου. Είναι και τα δυο στο DNA του Έλληνα, μην κοιτάς που βγαίνει καμιά φορά λανθασμένα. Αν επιζήσαμε στην Τουρκοκρατία, αυτό έγινε χάρη στη θρησκεία». «Δεν έχει δικαίωμα κάποιος να μην πιστεύει;» τη ρωτάω και μου απαντάει: «Εκατό τοις εκατό, αλλιώς θα είχαμε φασισμό. Όπως πρέπει οπωσδήποτε να γίνει και ένα τέμενος. Εμείς γιατί χτίζουμε εκκλησίες όπου πηγαίνουμε;». «Τελικά, από ποια περίοδο της ζωής σας θα λέγατε ότι βγήκατε περισσότερο κερδισμένη;». «Όλα έχουν κέρδος, αγάπη μου. Και τα άσχημα και τα καλά. Αρκεί να βουτάς με τα μούτρα και να μη φοβάσαι, γιατί τότε η ζωή είναι χαμένη. Σαν να μην έζησες, σαν να ήσουν περαστικός κι έφυγες. Θέλει πολλή τόλμη. Στο κάτω κάτω, γιατί ζούμε; Γιατί να φοβόμαστε μην πονέσουμε; Δεν πονάμε πιο πολύ όταν δεν ζούμε τα πράγματα; Κατάλαβες, αγάπη μου;» μου λέει με στοχαστική τρυφερότητα. «Να μη φοβάσαι τη ζωή, προχώρα» μου λέει με έμφαση. « Έτσι είναι, αγάπη μου»…

«Εμένα με ενδιαφέρουν οι άνθρωποι που έχουν ζήσει καταστάσεις, έχουν διαβάσει, ξέρουν πράγματα, έχουν να σου πουν κάτι. Τι να τον κάνω τον διανοούμενο; Να μου πει αυτά που μπορώ να διαβάσω; Εγώ είμαι μαθήτρια της ζωής».

6.2.14 – lifo

15

Από τους Βασίλη Καψάσκη, Μίνα Καλογερά

Φωτογραφίες: Αλέξανδρος Ακρίβος

Η LiFO καταγράφει τα σημαντικότερα μέρη στην Αθήνα για να δοξάσεις το κρασί και δοκιμάζει ελληνικούς και ξένους οίνους στα νέα, εξειδικευμένα μπαρ της πόλης.

16 lifo – 6.2.14

Heteroclito 6.2.14 – lifo

17

By the glass

Fabrica de Vino

Heteroclito

Heteroclito

Wine bars

Φωκίωνος 2 & Πετράκη 30, 210 3239406, www.heteroclito.gr, facebook.com/pages/ heteroclito-cave-bar-a-vin

18 lifo – 6.2.14

Παρότι δεν είχαν ξανασχοληθεί με τον χώρο των wine bars, οι ιδιοκτήτες του Heteroclito είχαν αναπτύξει τη δική τους στενή σχέση με το κρασί ήδη από τις αρχές της δεκαετίας του ’90. Σεμινάρια με τον οινολόγο Δ. Χατζηνικολάου, μακρινά ταξίδια σε χώρες όπως η Νέα Ζηλανδία, η Αργεντινή, η Καλιφόρνια, όπου η παραγωγή κρασιού ανθεί, αλλά και πιο κοντινά σε Γαλλία και Ιταλία οδήγησαν στη δημιουργία ενός χώρου γαλλικής αισθητικής στο κέντρο της πόλης, με αμιγώς ελληνικό προϊόν. Οι λόγοι που οι ιδιοκτήτες επιλέγουν να προωθούν και να σερβίρουν αποκλειστικά ελληνικές ετικέτες έχουν να κάνουν κυρίως με την καλή γνώση του ελληνικού αμπελώνα, τον πλούτο των γηγενών ποικιλιών που καλλιεργούνται στην Ελλάδα, το ταλέντο των Ελλήνων οινοποιών που δουλεύουν κοσμοπολίτικες ποικιλίες με αξιόλογο αποτέλεσμα και, φυσικά, με τη στήριξη της ελληνικής οικονομίας σε μια περίοδο κρίσης. Στο Heteroclito θα βρείτε μια αρκετά πλούσια και φροντισμένη λίστα κρασιών που ανανεώνεται την πρώτη μέρα κάθε μήνα. προτάσεις κρασιων Από λευκά, το Κατσανό του Γαβαλά για την ορυκτότητά του και το Blanc de Gris του Τσέλεπου. Από κόκκινα, το Νεαρό Τσαπουρνάκο του Βογιατζή, το Ταώς του Παρπαρούση –αν και δύσκολο κρασί– και το Avaton του Γεροβασιλείου, που είναι με σιγουριά από τα κορυφαία ελληνικά κρασιά. Ως ποικιλίες, το Ασύρτικο Σαντορίνης και το Ξινόμαυρο είναι ό,τι καλύτερο και ξεχωριστό έχουμε να προτείνουμε ως χώρα.

Fabrica de Vino

By the glass

Εμμ. Μπενάκη 3, Ομόνοια, 210 3214148, facebook.com/FabricaDeVino

Γ. Σουρή 3 & Φιλελλήνων , 210 3232560, bytheglass.gr, facebook.com/pages/By-the-glass

Άνοιξε τον Ioύνιο του 2011, μια εποχή που η έννοια του wine bar δεν υπήρχε στην αθηναϊκή πραγματικότητα. Το Fabrica de Vino ήταν το πρώτο μαγαζί που ασχολήθηκε αποκλειστικά με το κρασί, και μάλιστα εγκαταστάθηκε στην Ομόνοια, σε μια κίνηση που θα μπορούσε να θεωρηθεί ρίσκο. Όχι όμως για τους ίδιους τους ανθρώπους του, αφού, όπως μας λέει και ο ιδιοκτήτης του Νεκτάριος Κεφαλάς: «Για εμάς δεν ήταν τόσο μεγάλο ρίσκο. Ξέραμε ότι θα ερχόταν κόσμος απ’ όλη την πόλη. Η περιοχή μάς έδωσε πολλούς πόντους, γιατί βρήκαμε ένα καταπληκτικό κτίριο του 1880 σε μια παρθένα περιοχή που είχε πάρα πολλά να δείξει». Στη λίστα του θα βρείτε μεγάλη ποικιλία από 600 ετικέτες ελληνικών κρασιών, τσίπουρα, αφρώδη και επιδόρπια και κάποιες επιλογές από τον παγκόσμιο αμπελώνα. Φυσικά, το Fabrica de Vino δεν προσανατολίζεται μόνο στο κρασί, αφού συμπληρώνει τη διασκέδαση με live στο υπόγειο, επιλεγμένα DJ sets και πολλές εκδηλώσεις.

Σχεδόν κρυμμένο μέσα σε μια στοά με νεοκλασικά και διατηρητέα κτίρια που χρονολογούνται το 1925, σας περιμένει από το πρωί για καφέ, νόστιμα σάντουιτς και έπειτα για κάποια από τις περίπου 65 ετικέτες σε κρασί, αφρώδη και αποστάγματα που διαθέτει. Η κουζίνα του σερβίρει ζεστά και κρύα πιάτα, όπως το μοσχαρίσιο φιλέτο με θυμάρι και σάλτσα από κρασί, καθώς και πίτες, τάρτες ημέρας και γλυκά, πλατό τυριών και αλλαντικών. Στο By the Glass θα βρείτε ακόμα ετικέτες κρασιών που σερβίρονται σε ποτήρι και είναι δύσκολο να βρείτε αλλού και φιάλες μάγκνουμ (1,5 λίτρου) μεγαλύτερης ωρίμανσης. Μη χάσετε και τα ενδιαφέροντα wine testings που διοργανώνονται κατά καιρούς.

προτάσεις κρασιών Σοβινιόν Ασύρτικο, Μαλαγουζιά Ασύρτικο, Κοτσιφάλι Μανδηλαριά, Λημνιό και Ξινόμαυρο Αγιωργίτικο.

προτάσεις κρασιών Ο ερυθρός οίνος Mπλε Αλεπού από το Κτήμα Κυρ Γιάννη. Το Ξινόμαυρο Reserve από το Κτήμα Άλφα. Το ελληνικό λευκό κρασί Καβαλιέρος από το Κτήμα Σιγάλα. Το Κτήμα Γαίας από τη Γαία Oινοποιητική. Το Vinsanto 20 ετών από το Κτήμα Αργυρού.

l

Κλίμα-κλήμα

Παναγή Τσαλδάρη 32-34, Μελίσσια, 210 6096786, www.klimaklima.gr

Ένα ολοκαίνουργιο wine bar-restaurant που φέρει την υπογραφή του γνωστού σεφ Χριστόφορου Πέσκια και του έμπειρου οινολόγου-γευσιγνώστη Δημήτρη Χατζηνικολάου. Όσον αφορά τα εδέσματα, ο Χριστόφορος Πέσκιας προτείνει μικρές μπουκιές από την ελληνική επικράτεια, όπως σύγκλινο Κουράκου/Αρεόπολη, παστουρμαδέλα Σαρήμπογια, γραβιέρα 5ετίας Νάξου-Κουφόπουλου και το γνωστό αυγοτάραχο Τρικαλινού, αλλά και μεγαλύτερες μπουκιές για ορεξάτους, όπως φάβα Σαντορίνης με κρεμμύδια σύβραση και λάδι τρούφας, κόκορα

l

κρασάτο, καραμελωμένο χέλι και πολλά ακόμη. Φυσικά, από το μενού δεν θα μπορούσαν να λείπουν και οι γλυκές επιλογές, όπως ο πολίτικος χαλβάς με παγωτό μαστίχα και τριαντάφυλλο. Κάθε δεκαπέντε μέρες στο Κλίμα-Κλήμα φιλοξενείται ένας οινοπαραγωγός από την εξαιρετική οινική λίστα που περιλαμβάνει πάνω από 100 ετικέτες, δίνοντας την ευκαιρία σε όλους τους ενδιαφερόμενους να δοκιμάσουν τέσσερα είδη κρασιών, συνδυάζοντάς τα με το κατάλληλο πιάτο, ή ακόμα και να τα προμηθευτούν για το σπίτι σε εξαιρετικές τιμές. Οι οινικές προτάσεις του δασκάλου Δημήτρη

Χατζηνικολάου κινούνται ανάμεσα στα ατίθασα Ασύρτικα, στις εξωτικές Μαλαγουζιές, στα αρωματικά Μοσχοφίλερα, στα ρωμαλέα Ξινόμαυρα και τα γοητευτικά Αγιωργίτικα, ενώ ευχάριστη έκπληξη αποτελούν τα δυσεύρετα: «Κορμιλίτσα Gold» - επίσημος οίνος του Κρεμλίνου της Μόσχας, το «Νόημα» Παλυβού, το «Μαυροτράγανο» Σιγάλα, το «1879» της Οινοποιητικής Μπουτάρη και αρκετές ακόμα φιάλες-«διαμαντάκια» που ανακαλύψαμε για σας, ικανές να αλλάξουν τη διάθεση και το «κλίμα» της καθημερινότητας. Λειτουργεί Δευτέρα με Κυριακή από τις 18:00.

Ombra

Ολυμπιονικών 220 & Λυκούργου, Νέο Ψυχικό, 210 6711320

Είναι τo πρώτο και μοναδικό prosecco bar της Αθήνας. Οι άνθρωποί του ειδικεύονται στις ποικιλίες που προέρχονται από την περιοχή του Veneto και επεκτείνονται έως την περιοχή του Asti. Όπως μας επισημαίνουν, «στη συγκεκριμένη περιοχή γνωστές ποικιλίες είναι το Barolo (διαθέτουμε μία από τις καλύτερες ετικέτες: Cesare Pavese, φρέσκο του 2009). Επίσης, από την περιοχή της Verona το Valpolicella σε όλες του τις εκδοχές, Classico, Ripasso, Amarone. Από λευκά μη αφρώδη έχουμε το Custoza από τη Verona, το Pinot Bianco από

το Friuli και από αφρώδη τεράστια ποικιλία σε Prosecco από το Treviso (ιδιαίτερη ετικέτα η Foss Marai). Επίσης, διαθέτουμε την Bellavista Franciacorta Brut, η οποία είναι το επίσημο ποτό στο Teatro alla Scala di Milano, αλλά και το welcome drink σε όλες τις μπουτίκ Gucci ανά τον κόσμο». Εκτός από τις ετικέτες κρασιού, στο Ombra θα βρείτε pizza croccante και αυθεντική ιταλική κουζίνα. Τέλος, αξίζει να σημειώσουμε πως φήμες θέλουν τους ανθρώπους του Ombra να ετοιμάζουν κάτι καινούργιο στις Σπέτσες.

6.2.14 – lifo

19

Wine friendly bar & restaurants

Wine Booth

Bottega

Φραγκοκλησιάς 3Α & Γρανικού, Μαρούσι, 210 6100288

Προσεγμένο all day cafe και wine bar που φιλοξενείται σε έναν μινιμαλιστικό χώρο βιομηχανικής αισθητικής που επενδύεται από ατμοσφαιρικούς ήχους τζαζ. O οινολόγος Νίκος Ορφανουδάκης μαζί με τον Σπύρο Γκλαβά έχουν επιμεληθεί τη λίστα των beverages, που περιλαμβάνει 120 ετικέτες κρασιών, μπίρας, αποσταγμάτων και άλλων ιδιαίτερων αλκοολούχων, σε συνδυασμό με τις ιδέες του νεαρού και ταλαντούχου σεφ Ηλία Ρωμανού, ο οποίος με τη σειρά του έχει βάλει την υπογραφή του σε ένα νέο και ευέλικτο μενού που βασίζεται σε μικρές απολαύσεις της διεθνούς κουζίνας.

CUE

Σπ. Μερκούρη 31, Παγκράτι, 210 7241683

Πολύ κοντά στο κέντρο της πόλης (100 μέτρα από το μετρό Ευαγγελισμός), σας περιμένει ένα όμορφο και ζεστό café bistro που θυμίζει σπίτι. Στον καλαίσθητο χώρο του μπορείτε να απολαύσετε από νωρίς καλό καφέ, τσάι ή ρευστή γαλλική σοκολάτα και από το μεσημέρι draft μπίρες, κρασί και κοκτέιλ. Για τους λάτρεις του κρασιού, το Cue προσφέρει μια τεράστια ποικιλία κρασιών σε ποτήρι και μπουκάλι (ροζέ, λευκά, κόκκινα, ημίγλυκα, αφρώδη κ.ά.) Η κουζίνα του σερβίρει νόστιμες αλμυρές και γλυκές γεύσεις (τάρτες, πίτες, αργεντίνικη πίτσα, μηλόπιτες, σουφλέ σοκολάτας) που συνδυάζονται ιδανικά με το κρασί. Extra tip: Μη χάσετε τα live events με μικρά μουσικά σχήματα αλλά και τα διάφορα DJ sets που φιλοξενεί.

Oinoscent

Bottega Deposito de Vino

Wine Booth

Κ. Παλαιολόγου 5, Πειραιάς, 210 4222045, facebook.com/depositodevino

Η φιλοσοφία που κρύβεται πίσω του είναι απλή. Καλές επιλογές σε κρασιά από επώνυμες ετικέτες αλλά και άγνωστα οινοποιεία, πολλοί και καλοί φίλοι που επιστρέφουν συχνά και δημιουργούν μια ευχάριστη ατμόσφαιρα, κρυστάλλινες καράφες και ποτήρια που τσουγκρίζουν, ωραίες μουσικές, η μυρωδιά από καπνισμένο βαρέλι, η ευωδιά ενός ελληνικού τυριού, το μεράκι και το πάθος για εξέλιξη και η αναζήτηση νέων γεύσεων είναι μερικά μόνο από τα συστατικά που εξηγούν γιατί το Wine Booth είναι ένας αγαπημένος οινικός προορισμός.

To μοναδικό wine bar στο κέντρο της πόλης του Πειραιά, με εύκολη πρόσβαση και παρκάρισμα. Ο χώρος του είναι ζεστός, επενδυμένος με ξύλο και μέταλλο, με μεγάλες τζαμαρίες και industrial αισθητική. Η κάβα του προσανατολίζεται, από άποψη, στον ελληνικό αμπελώνα, με μικρές και μεγάλες ποικιλίες από όλη την Ελλάδα. H οινική λίστα ανανεώνεται συχνά, με κρασιά που αξίζει κανείς να δοκιμάσει και περιλαμβάνει πολλές ετικέτες σε ποτήρι που δίνουν τη δυνατότητα για προσιτή έξοδο. Μη χάνετε τις live μουσικές βραδιές κάθε εβδομάδα.

Wine bars

Oinoscent

20 lifo – 6.2.14

Deposito de Vino

Φωκίωνος 12, Σύνταγμα, 210 9959544, facebook.com/WineBooth

Winepoint

Winepoint

Βουλής 45-47, Σύνταγμα, 210 3229374

Αθ. Διάκου & Πορινού 2, Ακρόπολη, 210 9227050

Είναι ένα από τα πιο δημοφιλή wine bars του κέντρου. Η οινική του λίστα, που ανανεώνεται και εμπλουτίζεται συχνά με νέες ετικέτες από τον ελληνικό και παγκόσμιο αμπελώνα, περιλαμβάνει πάνω από 40 προτάσεις σε ποτήρι ή φιάλη. Παράλληλα, το Oinoscent λειτουργεί και ως κάβα, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να επιλέξετε ανάμεσα από 700 ετικέτες. Δύο φορές τον μήνα διοργανώνει παρουσιάσεις, βραδιές γευσιγνωσίας και άλλες εκδηλώσεις (πάντα με επίκεντρο το κρασί), για τις οποίες μπορείτε να ενημερωθείτε από τη σελίδα του στο Facebook.

Είναι το πρώτο wine bar της πόλης με ελληνικά κρασιά. Μια ανάσα από το Μουσείο της Ακρόπολης, έχει αναδειχθεί σε στέκι του ελληνικού κρασιού και της ποιοτικής διασκέδασης. Η λίστα του περιλαμβάνει 250 ετικέτες κρασιού και δίνει ιδιαίτερη έμφαση στις γηγενείς ποικιλίες. Το εξειδικευμένο προσωπικό του Winepoint που αποτελείται από 3 οινολόγους και έναν σεφ θα σας οδηγήσει στον ιδανικότερο συνδυασμό αρωμάτων και γεύσης. Extra tip: Τα κρασιά συνοδεύονται μόνο με ελληνικά τυριά και αλλαντικά.

Cue

6.2.14 – lifo

21

Mono Restaurant

Para Siempre

Ο Μπούφος

Para Siempre

Καρόρη 4 & Αγ. Ειρήνης, 210 3211117, facebook.com/mpoufosbar

Oλοκαίνουργιος χώρος στο κέντρο της Αθήνας, που στεγάζεται σε ένα εντυπωσιακό νεοκλασικό κτίριο του 1920 στην οδό Καρόρη. Στον πλούσιο κατάλογο του Mπούφου με το πρωτότυπο concept café - Σαλάμι Μπαρ θα βρείτε καλές ετικέτες κρασιού, εξαιρετική ποικιλία από ελληνικά τυριά και μεγάλη επιλογή από καλοδιαλεγμένα αλλαντικά. Και όλα αυτά, ακούγοντας ωραίες, καλοδιαλεγμένες μουσικές σε ήχους τζαζ, φαν, μπλουζ και σόουλ από γνωστούς μουσικούς παραγωγούς και DJs.

Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7210155

Ο Μπούφος

Chez Violette

Mono Restaurant

Καλλιδρομίου 69 & Μεθώνης 66, 210 3845978, facebook: amalaxeiresto

Στον κάτω χώρο της ιστορικής ταβέρνας «Άμα Λάχει» που ανανεώθηκε πρόσφατα θα βρείτε ένα χαριτωμένο γαλλικό μπιστρό με πιάτα από όλη την γκάμα της αυθεντικής γαλλικής κουζίνας που συνοδεύονται μοναδικά από εκλεκτές ετικέτες κρασιού. Θα το βρείτε ανοιχτό από Τρίτη μέχρι Κυριακή, από τις 20:00.

Οκτάνα

Wine friendly bar & restaurants

Πλατεία Βαρνάβα 9, Παγκράτι, 210 7014630, www.oktanawines.gr

22 lifo – 6.2.14

Μετά από τρία χρόνια λειτουργίας η κάβα Οκτάνα στην πλατεία Βαρνάβα απέκτησε και δεύτερη ιδιότητα, αφού μετατράπηκε σε ένα φιλόξενο wine bar με ενδιαφέρουσα αισθητική και ιδανική σχέση μεταξύ ποιότητας και τιμής. Από τα πιο ενδιαφέροντα στοιχεία του μαγαζιού είναι η πλούσια και άκρως ενδιαφέρουσα οινική λίστα που έχει καταρτίσει η οινοχόος Μαρία Δήμου και συνοδεύεται από κρύα πιάτα, τα οποία φέρουν την υπογραφή του σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Στα συν, τα τραπεζάκια που βγάζει έξω στον δρόμο και οι διάφορες οινικές βραδιές που διοργανώνει, με διαφορετικό θέμα κάθε φορά.

Στον γραφικό πεζόδρομο της Χάρητος θα βρείτε ένα όμορφο και ανανεωμένο wine & tapas bar, στο εσωτερικό του οποίου παντρεύονται vintage στοιχεία με βιομηχανικά, δημιουργώντας έναν πρωτότυπο και ζεστό χώρο. Η οινική λίστα περιλαμβάνει περισσότερες από 31 ετικέτες ελληνικών και ξένων κρασιών που δένουν απόλυτα με τις γεύσεις που φτιάχνει με μαεστρία ο σεφ, όπως η τάρτα με κολοκύθι και φέτα ή η κεσαντίγια με κοτόπουλο. Extra tip: Tα πιάτα ημέρας που ανανεώνονται συνεχώς και οι πολύ προσιτές τιμές.

Μπενιζέλου Παλαιολόγου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711, www.monorestaurant.gr

Chez Violette

Σε έναν από τους πιο λιτούς, ατμοσφαιρικούς και καλαίσθητους χώρους της πόλης θα βρείτε ένα από τα πιο προσεγμένα wine restaurants του ιστορικού κέντρου (ακριβώς δίπλα στη Μητρόπολη). Το αυθεντικό, μεσογειακό φαγητό που επιμελείται ο σεφ Βασίλης Βασιλείου και αλλάζει καθημερινά και η πλήρως ενημερωμένη λίστα κρασιών από την Ελλάδα και το εξωτερικό που επιμελείται ο διακεκριμένος σομελιέ Ηλίας Αναπλιώτης αποτελούν τα πιο δυνατά χαρακτηριστικά του. Θα το βρείτε ανοιχτό καθημερινά από τις 13:00 ως τη 01:00. Οκτάνα

l

Η Πύλη του Κρασιού

Λ. Αμφιθέας 106, Παλαιό Φάληρο, 210 9819908, www.winegate.gr, facebook.com/winegate

Προστέθηκε πριν από περίπου έναν χρόνο στην παρέα των wine bars της πόλης, φέρνοντας τη δική του ιδιαίτερη φιλοσοφία και concept. Η πλούσια κάβα της περιλαμβάνει περισσότερες από 200 ετικέτες στο wine bar και περίπου 100 ετικέτες σε ελληνικά και ξένα αποστάγματα (όπως ρούμι, βότκα, μαλτ ουίσκι και άλλα premium αποστάγματα). Oι ετικέτες επιλέγονται από καταξιωμένους παραγωγούς, βάσει της βαθμολογίας που παίρνουν. Η Πύλη του Κρασιού δίνει μεγάλο βάρος και στη διοργάνωση βραδιών γευσιγνωσίας. Όπως μας λέει και ο ιδιοκτήτης της Χρήστος Πανερός οι βραδιές αυτές «βοηθούν τον κόσμο να γνωρίσει τον ελληνικό

αμπελώνα και τα ελληνικά αποστάγματα από τη Σάμο, τη Λήμνο, τη Σαντορίνη, διάφορα μεγάλα αμπελουργικά νησιά και, φυσικά, τη Βόρεια Ελλάδα και πόλεις όπως η Νάουσα και η Βέροια». Το κρασί σερβίρεται με νόστιμα συνοδευτικά για τα οποία δεν χρησιμοποιείται κουζίνα, ακριβώς για να μην μπερδεύονται οι γεύσεις και τα αρώματα. προτάσεις: Ασύρτικο από τον Συνεταιρισμό Σαντορίνης, Ρίσλινγκ, μια ποικιλία που καλλιεργείται από τον οινολόγο Άγγελο Ρούβαλη στην Αιγιάλεια, η ροζέ ποικιλία από το κτήμα του Άγγελου Γιατρίδη, το Ξινόμαυρο Νάουσας του Νίκου Φουντή και το Μαυρότραχο Σαντορίνης.

6.2.14 – lifo

23

αποστολη

το πεπλο πεφτει «Αυτό που συνέβη στην Ινδία μετά τον αποτρόπαιο εκείνο ομαδικό βιασμό στο Δελχί ήταν πραγματική επανάσταση… Ζήσαμε στιγμές ιστορικές. Δεν ξανάγινε τέτοια κινητοποίηση για γυναίκα! Και μάλιστα, δίχως να ρωτήσουν ποια ήταν, πώς ήταν, τι φορούσε, τι δουλειά είχε τέτοια ώρα εκεί…»

24 lifo – 6.2.14

10 μέρες με τουσ παριεσ

Μια αποστολή με την ελληνική ActionAid στη μεγαλύτερη δημοκρατία του κόσμου –που είναι, ταυτόχρονα, μια αναδυόμενη υπερδύναμη– δίνει συγκλονιστικές μαρτυρίες για την ανέχεια αλλά και τις διακρίσεις σε βάρος ολόκληρων πληθυσμιακών ομάδων, διαπιστώνοντας παράλληλα πως οι αγώνες που δίνουν ακτιβιστές, ΜΚΟ και κοινωνικά κινήματα για την υπέρβασή τους αποδίδουν καρπούς.

τησ ινδιασ Μια αποστολή με την ελληνική Action Aid στη μεγαλύτερη δημοκρατία του κόσμου –που είναι, ταυτόχρονα, μια αναδυόμενη υπερδύναμη– δίνει συγκλονιστικές μαρτυρίες για την ανέχεια αλλά και τις διακρίσεις σε βάρος ολόκληρων πληθυσμιακών ομάδων, διαπιστώνοντας παράλληλα πως οι αγώνες που δίνουν ακτιβιστές, ΜΚΟ και κοινωνικά κινήματα για την υπέρβασή τους αποδίδουν καρπούς.

Α

ν είσαι Ινδός από τις κατώτερες κάστες, τότε είσαι Dalit. Είναι οι λεγόμενοι παρίες, που κατά την παράδοση βγήκαν από τα πόδια του θεού Μπράχμα, αντίθετα π.χ. με τους βραχμάνους (ιερείς) που προέκυψαν, λέει, από το κεφάλι του. Παλιότερα ονομάζονταν «ανέγγιχτοι» διότι προορίζονταν για τις πιο βαριές, τις πιο βρόμικες δουλειές: σκουπίδια και λύματα, κατασκευές, βυρσοδεψεία, φάρμες, σφαγεία, ορυχεία... Υπάρχουν σχολεία που είτε δεν τους δέχονται για μαθητές είτε τους αναγκάζουν να στέκονται χώρια. Μιλάμε για πάνω από το 16% του πληθυσμού της Ινδίας, κοντά 200 εκατ. ψυχές που υφίστανται ένα ιδιότυπο «απαρτχάιντ». Για να τους ανυψώσει κοινωνικά, ο Μαχάτμα Γκάντι ονόμασε τους ανθρώπους αυτούς χαριτζάν, «παιδιά του Θεού», όρο που οι σύγχρονοι ακτιβιστές απορρίπτουν γιατί τονίζει, λένε, τον διαχωρισμό. Ακόμα και τους μη ινδουιστές βαραίνει το «στίγμα» της καταγωγής – χαρακτηριστικά, η πλειονότητα των καθολικών Ινδών είναι Dalit, αλλά μόνο 6 από τους 156 επισκόπους είναι της κάστας τους. Μια ακόμα παραδοξότητα της Ινδίας, όπου η μακρά παράδοση στην πολυπολιτισμικότητα, τη συνύπαρξη και την ανοχή στο διαφορετικό συνυπάρχει με προκαταλήψεις που ευνοούν έναν «πρωτόγονο», ενίοτε βίαιο ρατσισμό. Είναι, τρόπον τινά, οι Ρομά της ινδικής χερσονήσου, μόνο που βρίσκονται σε χειρότερη μοίρα από εκείνους. Αιώνες τώρα αγωνίζονται να βγουν από το κοινωνικό περιθώριο. Ανέδειξαν άγιους ενός ριζοσπαστικότερου ινδουισμού και πρώιμους κοινωνικούς μεταρρυθμιστές. Στη σύγχρονη εποχή, με τη συνδρομή ντόπιων και ξένων ακτιβιστών, πολιτικών, κινημάτων και ΜΚΟ, όπως η ιστορική ινδική ActionAid, οι αγώνες για ίσες ευκαιρίες σε εργασία, εκπαίδευση, υγεία και πρόσβαση σε κοινωνικά αγαθά (στέγη, πόσιμο νερό

και ηλεκτρικό ρεύμα) εντάθηκαν. Το βιοτικό επίπεδο ανέβηκε, αναδείχθηκαν επιστήμονες, στοχαστές, συγγραφείς, καλλιτέχνες, πολιτικοί –κορυφαίο παράδειγμα ο 10ος Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κ.Ρ. Ναραγιάναν (1997-2002)–, ενώ εφαρμόστηκε μια σειρά θετικές διακρίσεις υπέρ τους. Οι Dalit λογίζονται ο τελευταίος τροχός της ινδικής άμαξας, ένα φτηνό, ανεξάντλητο εργατικό δυναμικό. Δεν ξέρω πόσοι από τους 150.000 καταγραμμένους αστέγους της αχανούς και ταχέως αναπτυσσόμενης ινδικής μητρόπολης των 17 εκατ. ψυχών θα καταφέρουν να γίνουν κάποτε εκατομμυριούχοι, όπως στην πολυσυζητημένη και στην Ινδία ταινία του Ντάνι Μπόιλ Slumdog Millionaire, έμαθα όμως ότι είναι πολύ περισσότεροι – και φτωχοί όσο δεν φαντάζεσαι. Μένουν σε παραγκουπόλεις, γέφυρες, αλάνες, πεζοδρόμια, διαχωριστικές νησίδες, κομμάτια ζούγκλας, χωματερές… Ακτιβιστές κι εθελοντές τούς ενθαρρύνουν να βρουν μια απασχόληση ώστε να μην επαιτούν, συνδράμοντάς τους υλικά, θεσμικά και οργανωτικά – και ναι, έχουν καταφέρει πολλά.

Παριες του Νεου Δελχι: Οι αποκληροι του ινδικου «ονειρου» Η Bhuri Devi είναι μια 60χρονη χήρα με τέσσερα παιδιά και τρία εγγόνια. Μένει σε ένα υποτυπώδες σπίτι από λαμαρίνα στο Νότιο Δελχί, σε ό,τι απέμεινε από μια παραγκούπολη που σύντομα πρόκειται να αντικαταστήσει ένα μοντέρνο συγκρότημα κτιρίων. Το είχε αγοράσει προ 25ετίας για 5.000 ρουπίες (60 ευρώ) δίχως συμβόλαιο και τώρα κινδυνεύει να το χάσει. Κανείς στην οικογένεια δεν έχει σπουδάσει. Ζουν πουλώντας τσάι μάσαλα και (νοστιμότατο) έτοιμο φαγητό στον δρόμο. Τους βρίσκουμε σε αναβρασμό – προτού χαράξει πρέπει να ετοιμάσουν εκατό μερίδες. Η ActionAid τούς βοήθησε να εξασφαλίσουν άδεια και σημείο για να στήσουν τον πάγκο τους. «Μας βάλανε ηλεκτρικό, αλλά όχι μετρητή, άρα χρεώνουν ό,τι θέλουν» παραπονιέται.

Από τον Θοδωρή Αντωνόπουλο Φωτογραφίες: Βάσω Μπάλου

Νερό κλέβουν από το δίκτυο. Τουαλέτα… άσ’ το. Ελπίζουν, όμως. Έχουν, τουλάχιστον, ακόμα στέγη. Η 43χρονη Manju Devi, επίσης «τσάι μάμα», δεν έχει καν. Ζει με τα τρία παιδιά της κάτω από μια νεόκτιστη γέφυρα ταχείας κυκλοφορίας στο προάστιο Kidwai Nagar, οι επιβλητικές τσιμεντένιες αψίδες της οποίας στεγάζουν δεκάδες φτωχοδιάβολους ανάμεσα σε σκόνη, λάσπες, σκουπίδια και μπάζα. Παραδίπλα περνούν οι γραμμές του τρένου κι ένα βρόμικο ρέμα. Για νερό, ηλεκτρικό, τουαλέτα, ούτε λόγος. Οι αστυνομικές παρενοχλήσεις, συχνές. Η Manju δεν ήταν από πάντα άστεγη. Όταν ήρθε στο Δελχί εσωτερική μετανάστρια έπιασε δικό της διαμέρισμα, όμως, εν τέλει, το νοίκι δεν έβγαινε. Στέγασε, λοιπόν, σε μια νοικιασμένη αποθήκη τα πενιχρά της υπάρχοντα κι εγκαταστάθηκε στον δρόμο – κυριολεκτικά. Ο πάγκος τής αποφέρει κάπου 200 ρουπίες τη μέρα (2,5 ευρώ), οι οποίες ίσα που επαρκούν για τις προμήθειες της επομένης. Η ActionAid βοηθά τέτοιους ανθρώπους να μάθουν τα δικαιώματά τους και να βγάλουν άδειες για τις υπαίθριες αγορές. Φροντίζει, επίσης, από κοινού με άλλες πρωτοβουλίες να τοποθετηθούν προκάτ καταφύγια αστέγων σε διάφορα σημεία της πρωτεύουσας για τον χειμώνα (ήδη έφτασαν τα 175). «Τις νύχτες ανάβουμε φωτιά για φωτισμό και θέρμανση. Το καλοκαίρι είναι χειρότερα. Ζέστη, υγρασία, νέφος, σκόνη, ζωύφια, αρουραίοι…» λέει με συγκαλυμμένη ντροπή, καθώς επιθεωρεί τις κατσαρόλες της. Είναι, τουλάχιστον, αρτιμελής. Ο γείτονάς της Μohammend Αlam, πατέρας τεσσάρων παιδιών, έχασε το πόδι του σε ατύχημα κι έβαλε πρόσθετο μέλος. Σε ένα επιτόπιο φόρουμ της ActionAid πληροφορήθηκε ότι όντας ΑμεΑ δικαιούνταν άδεια μικροπωλητή: « Έτσι, οι αστυνομικοί σταμάτησαν να με εκβιάζουν ζητώντας τσάμπα τσάι, φαγητό και μπαξίσια!» μας λέει. Στο μεταξύ, ξημερώνει και όλη η κοινότητα είναι στο πόδι για το 6.2.14 – lifo

25

αποστολη

10 μερες με τουσ παριεσ τησ ινδιασ

μεροδούλι. Είναι ενθουσιασμένοι με την παρουσία ξένων που ενδιαφέρονται γι’ αυτούς, ειδικά όταν τους αγγίζουμε, μια χειρονομίαταμπού για συμπατριώτες τους από ανώτερες κάστες. Ο Animesh Haldar, πρώην μικροπωλητής ο ίδιος και σήμερα εθελοντής στη ΜΚΟ JES, έχει να λέει για τη δαιδαλώδη ινδική γραφειοκρατία (όντας Έλληνας, τον κατανοώ απολύτως!). Για κάθε ώρα, ημέρα, αγορά και σημείο ακόμα, οι Αρχές απαιτούν διαφορετικό τύπο άδειας, αλλιώς θα υπάρξει πρόβλημα με αστυνομία, περίοικους ή καταστηματάρχες: «Υπάρχουν κάπου 400.000 μικροπωλητές στο Δελχί. Μόνο ένας στους δέκα έχει κανονική άδεια που πρέπει να ανανεώνει ετησίως αλλά κι εβδομαδιαίως, καταβάλλοντας το σχετικό αντίτιμο (1.000 και 300 ρουπίες αντίστοιχα). Η ActionAid India χαρτογράφησε 50 αγορές στο Δελχί, οργάνωσε 15.000 μικροπωλητές σε Σύνδεσμο (το 1/3 σχεδόν είναι γυναίκες) και τους εκπαίδευσε πώς να διαπραγματεύονται με τις Αρχές, καθώς επίσης και για ζητήματα ισότητας φύλων. Χάρη στις οργανωμένες, πλέον, πιέσεις πέρασε το ’12 μια ευνοϊκή γι’ αυτούς νομοθετική ρύθμιση, μένουν όμως πολλά να γίνουν, αφού η διαφθορά και οι αυθαιρεσίες των Αρχών είναι στην ημερήσια διάταξη.

Σ

Αγροτες ενος κατωτερου θεου

☛ info H ActionAid είναι μια παγκόσμια συνεργασία ανθρώπων που δρουν μαζί για την καταπολέμηση της φτώχειας και της ανισότητας. Δουλεύουν σε τοπικό, εθνικό και διεθνές επίπεδο μαζί με τους φτωχούς και περιθωριοποιημένους ανθρώπους για την επίτευξη αυτού του σκοπού. www.actionaid.gr

26 lifo – 6.2.14

τον αναδασμό της γης που ακολούθησε την Ανεξαρτησία (1947), οι Dalit του Ρατζαστάν, «καρδιάς» της Ινδίας, βρέθηκαν από τους «ριγμένους» – ελάχιστοι κατέχουν ένα ολόκληρο εκτάριο γης, που για τα δεδομένα της περιοχής είναι αμελητέο. Όπως όλο το δυτικό Ρατζαστάν, που καταλήγει στην έρημο Ταρ, έτσι και η ευρύτερη περιοχή της Τζοντπούρ που επισκεπτόμαστε, 570 χλμ. νότια του Δελχί, πλήττεται τακτικά από ξηρασίες. Διεφθαρμένοι αξιωματούχοι κατακρατούν κιόλας πολλά από τα γεννήματα που προορίζονται για τους Dalit, χρησιμοποιώντας τα για ζωοτροφή. Τις περιόδους εκείνες οι Dalit της φυλής των Bheel αναζητούν εργασία στα πολλά ορυχεία κόκκινου ψαμμίτη της περιφέρειας ή στους βαμβακόμυλους του γειτονικού Γκουτζαράτ. Υπάρχει τόσο από αυτό το πέτρωμα, ώστε «ντύνει» ακόμα και φτωχικά σπίτια – μέχρι περιφράξεις ολόκληρες από κολόνες ψαμμίτη βλέπεις. Είναι, βέβαια, μια δουλειά επικίνδυνη, ανθυγιεινή, κακοπληρωμένη. Η κ. Πρεμλάτα, μέλος της ΜΚΟ JBVSS, εξηγεί

ότι στα ορυχεία δουλεύουν ως και ανήλικα κάτω των 14 ετών, και μάλιστα στα βαθύτερα σημεία, ώστε να μην είναι ορατά! Οι εργοδότες παραπλανούν τις οικογένειες αυτών των παιδιών με υποσχέσεις για 8ωρη εργασία και αμοιβές 5-7.000 ρουπίες τον μήνα (6084 ευρώ). Στην πραγματικότητα, εργάζονται ακόμα και 18ωρο κερδίζοντας μόλις 20-50 ρουπίες τη μέρα, ενώ τους χορηγούν παρασκεύασμα τσαγιού με όπιο ώστε να αντέχουν περισσότερο. Σύντομα τα παιδιά καταντούν εξαρτημένοι ενήλικες, πράγμα που, μαζί με τα προβλήματα υγείας που «κληρονόμησαν» από το ορυχείο, κατεβάζει το προσδόκιμο ζωής τους στα 40-45 χρόνια. Όταν το μοιραίο επέλθει, οι συγγενείς συχνά διώχνουν τες χήρες τους, κατηγορώντας τις για «μαγγανεία», ώστε να οικειοποιηθούν την περιουσία του εκλιπόντος. «Τι μου λείπει; Ούτε η μεγάλη πόλη, ούτε τα πλούτη τα πολλά – ισοπολιτεία θέλω. Και λίγη παραπάνω γη…». Ο 50χρονος Jugta Ram, πρόεδρος του Φόρουμ Δικαιωμάτων των Dalit (DAM), καλλιεργεί 20 στρέμματα. Παράλληλα, δουλεύει 15 χρόνια τώρα σε ορυχεία και κατασκευές. Έχει έξι παιδιά που πρέπει να σπουδάσουν, κάτι που μέχρι πρότινος απαιτούσε πολλά χιλιόμετρα πεζοπορίας καθημερινά. Χάρη στις οργανωμένες πιέσεις, η περιοχή απέκτησε επιτέλους γυμνάσιο. Ευελπιστεί, έτσι, ότι θα έχουν καλύτερο μέλλον. Ο Jugta χρειάζεται πάνω από 200 ρουπίες την ημέρα (2,5 ευρώ) για να συντηρήσει την οικογένειά του. Στο χωριό του, το Pashagar, δεν έχουν νερό, ούτε ηλεκτρικό. Φέρνουν πόσιμο νερό με βυτία, ρεύμα «κλέβουν» από το επίσημο δίκτυο. Πέρσι έχασαν πολλά πρόβατα σε πλημμύρες. Όπως όλοι οι ομόφυλοί του, έτσι κι αυτός φορά από παιδί χρυσό σκουλαρίκι στο αυτί σε σχήμα άνθους με κόκκινο ρουμπίνι στη μέση. «Μια ακόμα εγγονή… χρειάζεται επιπλέον κορίτσια αυτό το σπίτι! Λίγη παραπάνω γη. Και τη σύνταξη που μου υποσχέθηκαν…». Η Marna Moomal, 60 ετών, είναι αγρότισσα με έξι γιους και δύο κόρες. Ξέρει γυναίκες που εργάζονται σαν άντρες στις κατασκευές, με μικρότερο βέβαια μεροκάματο. Άλλες περιόδους απασχολούνται σε κυβερνητικά επιδοτούμενα προγράμματα. Όλα αυτά, βέβαια, δίχως τα οικοκυρικά που θεωρούνται, αυτονόητα, δική τους υπόθεση. Είναι σκληρό να είσαι γυναίκα σε τέτοιες συνθήκες. Κάθονται χώρια από τους άνδρες, μαζί με τα ανήλικα παιδιά, κι έχουν το δικό τους συμβούλιο. Φορούν

Στην Ινδία η μακρά παράδοση στην πολυπολιτισμικότητα, τη συνύπαρξη και την ανοχή στο διαφορετικό συνυπάρχει με προκαταλήψεις που ευνοούν έναν «πρωτόγονο», ενίοτε βίαιο ρατσισμό.

πολύχρωμα ρούχα και χρυσά κοσμήματα που αντιπροσωπεύουν την περιουσία τους. Καλύπτουν με πέπλο τα πρόσωπά τους παρουσία ξένων, το οποίο ανοιγοκλείνουν με χάρη κάθε τόσο. Η κοινωνία τους είναι παραδοσιακά ανδροκρατούμενη, όμως η ανάγκη εργασίας και των δύο συμβίων επέφερε μια κάποια «αναγκαστική» ισότητα μεταξύ των δύο φύλων. Συχνά, μάλιστα, τα κτήματα γράφονται στις γυναίκες γιατί φορολογούνται λιγότερο. Κάποτε, βέβαια, αυτό γίνεται εν αγνοία των γυναικών… Μέσα στην οικογένεια, πατέρας και μητέρα έχουν ίδια δικαιώματα στην ανατροφή των παιδιών, που όλα τους μαθαίνουν να μαγειρεύουν ώστε να αυτοεξυπηρετούνται όταν οι γονείς εργάζονται. «Διώχνουν» τους άντρες από κοντά ώστε να κουβεντιάσουν πιο άνετα μαζί μας. Ευτυχώς, λένε, δεν έχουν εκεί προβλήματα ενδοοικογενειακής βίας και αλκοολισμού. Λίγα χιλιόμετρα βαθύτερα στη στέπα συναντάμε έναν άλλο οικισμό Bheel, τον Gurman Pura. « Έναν παιδικό σταθμό χρειαζόμαστε. Ορυχείο, χωράφι, ποιος θα κρατήσει τα μικρά; Ούτε να μου φέρονται σαν παρακατιανή αντέχω όταν κατεβαίνω στην πόλη. Να μη με αφήνουν να αγγίξω τη βρύση ή να κάθομαι σε κοινό χαλί… Αξιοπρέπεια πάνω απ’ όλα!». Η Samda είναι 37 ετών, αγρότισσα και δραστήρια ακτιβίστρια «από ανάγκη», όπως λέει. Είναι επίσης μητέρα επτά παιδιών, δύο αγοριών και πέντε κοριτσιών, που μέχρι πρότινος δεν σπούδαζαν γιατί το κοντινότερο σχολείο ήταν χιλιόμετρα μακριά. Ύστερα από χρόνια αγώνων, το χωριό απέκτησε επιτέλους το δικό του σχολείο. Μια άλλη κατάκτηση ήταν η σύνδεση του χωριού με το δίκτυο ύδρευσης. Οι δεξαμενές δεν αρκούσαν. Έφερναν πόσιμο νερό με το βυτίο, πράγμα που στοίχιζε στην οικογένειά της 10-15.000 ρουπίες τον χρόνο. «Φανταστείτε ότι υπήρχε αγωγός που περνούσε λίγα χιλιόμετρα από δω, στην κατασκευή του οποίου δούλεψαν και συγχωριανοί μας με την υπόσχεση ότι θα συνδεθεί και το χωριό με το δίκτυο, εν τέλει, όμως, μας είπαν ότι δεν έφτανε για μας». Χάρη στο πείσμα της Samda και τη συνδρομή της Action Aid, το χωριό της διαθέτει επιτέλους τρεχούμενο νερό. Κατάφεραν, μάλιστα, να αποκτήσουν και ρεύμα, έστω δίχως την επιδότηση που δικαιολογεί το πενιχρό τους εισόδημα. Άλλες κοινότητες είναι λιγότερο τυχερές. Η Samda θέλει να μείνει στον τόπο της και να συνεχίσει να αγωνίζεται γι’ αυτόν. Στο χωριό της οι γυναίκες μιλάνε πιο ελεύθερα. Η ίδια είναι επίσης μέλος της

Οργάνωσης για τα Δικαιώματα των Dalit Γυναικών (DAMM). Μας αναφέρει κι ένα περιστατικό ξυλοδαρμού μιας νεαρής γυναίκας και του γιου της από τους κουνιάδους της, προκειμένου να της υφαρπάξουν την περιουσία. Μαθαίνοντάς το οι γυναίκες του χωριού εξανέστησαν, πήγαν στην αστυνομία κι απαίτησαν από τους δράστες να εγκαταλείψουν το μέρος. Οι άνδρες συνεδρίασαν εκτάκτως, επέπληξαν τους συγχωριανούς τους κι απολογήθηκαν για λογαριασμό τους. Η συγγνώμη έγινε δεκτή. Στον επόμενο οικισμό, το Chananiyo Kidhani, συναντάμε τον 25χρονο Bagaram Meghval, αγρότη, ακτιβιστή και πατέρα ήδη ενός 3χρονου αγοριού. Αντιπροσωπεύει μια γενιά πιο προοδευτική, πιο ριζοσπαστικοποιημένη: «Ντύνομαι πάντα στην τρίχα όταν κατεβαίνω στην πόλη, επίτηδες, για να τους μπαίνω στο μάτι. Οι κυρίαρχες κάστες θεωρούν, βλέπετε, ανεπίτρεπτο για μας να κυκλοφορούμε καλοντυμένοι… Ξέρω, όμως, πια τα δικαιώματά μου και πώς να τα υπερασπιστώ!». Ως μαθητή δεν τον άφηναν να κάθεται μαζί ή να αγγίζει τα ίδια αντικείμενα με συμμαθητές του από ανώτερες κάστες. Οι γονείς των «προνομιούχων» παιδιών τα «εξάγνιζαν» πριν και μετά το σχολείο, ραίνοντάς τα με νερό όπου πριν είχαν εμβαπτίσει ένα χρυσό νόμισμα. «Οι Dalit μαθητές μαθαίνουν από νωρίς να τα παραβλέπουν αυτά, ώστε να μην μπλέκουν σε καβγάδες» λέει. Λεφτά για πανεπιστημιακές σπουδές, ούτε συζήτηση. Τελειώνοντας το λύκειο εργάστηκε σε ορυχείο ψαμμίτη σε συνθήκες εξοντωτικές. Στην πορεία, με τη συνδρομή της ActionAid και συνεργαζόμενων ΜΚΟ πήρε δάνειο, απέκτησε γη κι έφτιαξε μια δεξαμενή άρδευσης/ύδρευσης. Τώρα έχει διπλή σοδειά και ζει αξιοπρεπέστερα. Ήδη ονειρεύεται ένα καλύτερο σπίτι. Παλιότερα στην πόλη χαμήλωνε το βλέμμα μπροστά σε ανθρώπους από «ανώτερες» κάστες, ακούγοντας αδιαμαρτύρητα τους εμπαιγμούς τους. Στα περισσότερα ξενοδοχεία δεν τον δέχονταν, στα εστιατόρια υποχρεωνόταν να τρώει απομονωμένος και σε πιάτα που πλένονταν χωριστά. Σήμερα τους κοιτά στα ίσα και δεν ανέχεται προσβολές. Μήνυσε, μάλιστα, πέρσι έναν μπαρμπέρη που αρνήθηκε να τον κουρέψει. Η υπόθεση βρίσκεται στα δικαστήρια, ενώ ο ρατσιστής μπαρμπέρης έκλεισε το μαγαζί του μην τυχόν υποχρεωθεί να συμμορφωθεί, εάν ο Bagaram δικαιωθεί! Δεν είναι πάντα εύκολος ο αγώνας. Πέρσι τον Σεπτέμβριο, λέει, τραμπούκοι της ανώτερης

κάστας κατέστρεψαν μια τέντα που είχαν στήσει οι Dalit στην κωμόπολη Somesar, ώστε να ενημερώσουν το κοινό για τα δικαιώματά τους. Η αστυνομία, αντί για τους δράστες, συνέλαβε εκείνον, αφήνοντάς τον αργότερα ελεύθερο.

Σ

Γυναικεια δικαιωματα και βια

Χάρη στο πείσμα της Samda και τη συνδρομή της ActionAid, το χωριό της διαθέτει επιτέλους τρεχούμενο νερό και ηλεκτρικό, έστω δίχως την επιδότηση που δικαιολογεί το πενιχρό τους εισόδημα.

την Ινδία κατά παράδοση η γυναίκα θεωρείται είδος παρακατιανό και οι γέννες κοριτσιών ανεπιθύμητες. Ο εκσυγχρονισμός, η ανάπτυξη και η φιλελευθεροποίηση των ηθών βελτίωσαν σημαντικά τη θέση της, κυρίως στις μεγάλες πόλεις όπου βλέπεις να κυκλοφορούν, να εργάζονται και να δημιουργούν πολλές μοντέρνες κοπέλες. Υπάρχει, ακόμα, ένα αξιόλογο φεμινιστικό κίνημα. Αυτή είναι η φωτεινή πλευρά. Η άλλη κρύβει γάμους συμφέροντος, καταπίεση, διακρίσεις, βία και αυξημένα ποσοστά σεξουαλικών επιθέσεων, σαν τον ομαδικό βιασμό φοιτήτριας σε αστικό λεωφορείο του Δελχί το 2012. Οι αναπάντεχα μαζικές, οργισμένες διαμαρτυρίες που ακολούθησαν έδειξαν, ωστόσο, ότι η «άλλη Ινδία» είναι πια μια υπολογίσιμη δύναμη αλλαγής. «Να τους κρεμάσουν!.. Αυτό θέλω». Σκληρά λόγια από ένα 20χρονο –μάλιστα, δείχνει αρκετά μικρότερο– κορίτσι, αλλά ποιος την αδικεί! Ήταν μόλις 16 ετών όταν τη βίασαν τρεις μεγαλύτεροι συμμαθητές της από κυρίαρχη κάστα των Rajput (η ίδια είναι Dalit). Συνέχισαν να τη βιάζουν συστηματικά επί μήνες, απειλώντας τη με θάνατο αν μιλούσε. Οι κοπέλες-θύματα βιασμών στην Ινδία ανήκουν, κατά κανόνα, σε κάστες κατώτερες από εκείνες των βιαστών τους. Όταν, τελικά, αποκαλύφθηκε το δράμα της, οι γονείς της κατέφυγαν στην JBVSS, «θυγατρική» οργάνωση της ActionAid, που πίεσε τις συχνά απρόθυμες σε τέτοιες περιπτώσεις Αρχές να κυνηγήσουν τους ενόχους. Τέσσερα χρόνια μετά, οι δράστες είναι έξω με εγγύηση, ενώ η υπόθεση θα κριθεί τον Μάιο στο Ανώτατο Δικαστήριο. Η Κάμλα, που το βλέμμα της όταν σοβαρεύει μοιάζει γυναίκας ώριμης, δικαιούται αποζημίωση 60.000 ρουπίες (723 ευρώ) εφόσον πιστοποιήθηκε και ιατρικά ο βιασμός της, όμως έχει εισπράξει μόνο τα μισά. Η ίδια η κοινότητά της την εξοστράκισε επειδή «ατιμάστηκε». Για να τη δεχτούν πίσω, οι «προύχοντες» απαίτησαν 100.000 ρουπίες! Ως τότε απαγορεύεται στην ίδια και την οικο-

γένειά της να παρευρίσκονται σε κοινωνικές εκδηλώσεις ή να συναλλάσσονται με ομοφύλους τους. Χάρη στη μεσολάβηση των ΜΚΟ, οι αξιώσεις τους περιορίστηκαν στο 1/10 του ποσού. Η οικογένειά της αναγκάστηκε ωστόσο να μετακομίσει, ενώ η Κάμλα εγκατέλειψε το σχολείο. «Αυτό που συνέβη στην Ινδία μετά τον αποτρόπαιο εκείνο ομαδικό βιασμό στο Δελχί ήταν πραγματική επανάσταση… Ζήσαμε στιγμές ιστορικές. Δεν ξανάγινε τέτοια κινητοποίηση για γυναίκα! Και μάλιστα, δίχως να ρωτήσουν ποια ήταν, πώς ήταν, τι φορούσε, τι δουλειά είχε τέτοια ώρα εκεί…». Η 58χρονη Sehzo Singh, μια γυναίκα με πολύ πάθος, είναι από το 2011 υπεύθυνη πολιτικής και προγραμματισμού της ActionAid India και μητέρα δύο κοριτσιών. Ως ανεξάρτητη σκηνοθέτιδα γύρισε αρκετά ντοκιμαντέρ αναφορικά με την καταπίεση των Dalit και τα γυναικεία δικαιώματα. Η θητεία της πίσω από την κάμερα την έμαθε, λέει, να κρίνει και να δρα γρήγορα, κάτι σημαντικό στην υπεύθυνη και ριψοκίνδυνη, κάποτε, δουλειά του ακτιβιστή. «Κάθε γυναίκα, ανεξαρτήτως κάστας, πρέπει να έχει ίσα δικαιώματα, να κυκλοφορεί ελεύθερα και ν’ απολαμβάνει τον ίδιο σεβασμό με τους άντρες. Τελεία!» διακηρύσσει. Τελευταία τρέχει την καμπάνια «Ζήτω η Κόρη!» (Beti Zindabad!) κατά των επιλεκτικών εκτρώσεων, που με τη βοήθεια της σύγχρονης τεχνολογίας έχουν γίνει ενδημικές σε μια χώρα όπου τα κορίτσια είναι, καταρχάς, ανεπιθύμητα. Ο νόμος το απαγορεύει, όμως πολλοί γιατροί πραγματοποιούν παράνομα τέτοιες διαγνώσεις κι επεμβάσεις. Οι δυσκολότερες στιγμές της είναι, λέει, όταν χρειάζεται να πάρει αποφάσεις που επηρεάζουν τις ζωές άλλων. «Θέλει προσοχή το πώς θέτεις κάποια ζητήματα. Καταδικάζουμε μεν την επιλογή φύλου, πώς όμως θα υποστηρίξουμε, παράλληλα, το γενικότερο δικαίωμα στην έκτρωση; Στηρίζουμε το δικαίωμα στη βασική εκπαίδευση, όμως πώς μπορεί αυτό να συνδυαστεί με τον τρόπο ζωής φυλών νομαδικών; Και ναι, ζητάμε επίσης δικαιοσύνη, γίνεται όμως να δεχτούμε το σύνθημα “θάνατος στους βιαστές”, όταν αρνούμαστε τη θανατική ποινή; Κάθε αλλαγή τραυματίζει και χρειάζεται προσοχή στην επούλωση». Σκέφτομαι πόση κριτική ασκήθηκε τελευταία στην Ελλάδα στις ΜΚΟ, συχνά όχι άδικα. Η κυρία που έχω απέναντί μου είναι πάντως από εκείνους τους πραγματικούς, αφοσιωμένους ολόψυχα ακτιβιστές με όραμα, πυγμή κι έργο χειροπιαστό. Υποκλίνομαι¶

dalit Είναι οι λεγόμενοι παρίες, που κατά την παράδοση βγήκαν από τα πόδια του θεού Μπράχμα, αντίθετα π.χ. με τους βραχμάνους (ιερείς) που προέκυψαν, λέει, από το κεφάλι του. Παλιότερα ονομάζονταν «ανέγγιχτοι» διότι προορίζονταν για τις πιο βαριές, τις πιο βρόμικες δουλειές: σκουπίδια και λύματα, κατασκευές, βυρσοδεψεία, φάρμες, σφαγεία, ορυχεία... Υπάρχουν σχολεία που είτε δεν τους δέχονται για μαθητές είτε τους αναγκάζουν να στέκονται χώρια. Μιλάμε για πάνω από το 16% του πληθυσμού της Ινδίας, κοντά 200 εκατ. ψυχές που υφίστανται ένα ιδιότυπο «απαρτχάιντ».

6.2.14 – lifo

27

κειμενο: μ. ηulot. πορτρετο: σταθης μαμαλακης.

οιAθηναίοι

εισβολείς, τους βομβαρδισμούς και τη μέρα που αναγκαστήκαμε να φύγουμε από το σπίτι μας – μια τραγική εμπειρία. Μέσα στο αυτοκίνητο θυμάμαι τη μητέρα μου να λέει «άφησα το κοτόπουλο που έβγαλα να ξεπαγώσω στη συντήρηση, όταν επιστρέψουμε θα έχει χαλάσει». Δεν επιστρέψαμε ποτέ. Από την Κύπρο έφυγα το 1987, όταν πήγα στην Αμερική για σπουδές. Εκείνη την εποχή προέκυψε και η μαγειρική. Μέχρι τότε δεν ήξερα ούτε νερό να βράσω. Είχα έναν φίλο που του άρεσε να μαγειρεύει και άρχισε κι εμένα να μου αρέσει. Σιγά-σιγά, μου έγινε κάτι αναγκαίο.

q Η πρώτη μου δουλειά ήταν το 1992 στην Κηφισιά, στο Dash.

Ήμουν 28 χρόνων, δεν είχα πάρει ακόμα μαθήματα, ό,τι ήξερα το είχα μάθει μόνος μου από βιβλία. Ήμουν περισσότερο αυτοδίδακτος, δεν βγήκα από ένα σύστημα παραδοσιακό, όπως στο εξωτερικό, που τα παιδιά πηγαίνουν από 15 χρόνων σε σχολή και βγαίνουν «μάστορες». Φυσικά, έμαθα πράγματα δίπλα σε άξιους ανθρώπους, αλλά αφού είχα μπει στο επάγγελμα. Στο Σικάγο πήγα στα 32. Εκεί γνώρισα τον Charlie Trotter και έγινε ο δάσκαλός μου. Όταν γύρισα ξανά στην Ελλάδα, δούλεψα για πολλά χρόνια στην κουζίνα του Balthazar, στου Rock ‘n’ Roll και στο 48, πήγα στη Γαλλία δίπλα στους Ferran Adria, Mark Menaux και Joel Robuchon και το 2008, όταν έκλεισε το 48, άνοιξα το ΠBox στην Κηφισιά.

q Τη δεκαετία από το 1997 μέχρι και το 2007 η κατάσταση στην Ελλάδα θύμιζε τη σημερινή Μόσχα: αδικαιολόγητα ακριβές τιμές, χωρίς κανένα υπόβαθρο. Υπήρχε πολύ χρήμα λόγω του «μπουμ» του Χρηματιστηρίου και κακό φαγητό. Όλα τα εστιατόρια ήταν ίδια, δεν ήξερες τι έτρωγες και πλήρωνες μεγάλα ποσά – όπου πήγαινες, πλήρωνες 80 ευρώ το άτομο. Υπήρχαν λεφτά, αλλά τα λεφτά δεν αγοράζουν, ευτυχώς ή δυστυχώς, την αισθητική. Τώρα τα πράγματα είναι πολύ καλύτερα όσον αφορά το φαγητό. Τα περισσότερα μαγαζιά έχουν γίνει all day café-restaurants, υπάρχουν τα wine bars, πιο μικρά μέρη, πιο μαζεμένα, υπάρχει διαφοροποίηση του προϊόντος, μπορείς να πας σε ένα πιο απλό μέρος και να φας καλά με 15 ευρώ. Τα σουβλάκια –που είναι πολύ καλό φαγητό– έφυγαν από τον δρόμο κι έγιναν φαγητό εστιατορίου. Το ακριβό φαγητό, βέβαια, δεν είναι αμαρτία. Υπάρχουν δυο-τρία ακριβά εστιατόρια που εξυπηρετούν κι αυτά μια αγορά, αλλά δυσκολεύονται πολύ πια. Διαλέγεις και παίρνεις.

q Κάποτε μιλούσαν για υψηλή και ταπεινή τέχνη, αλλά στην ουσία δεν μπορεί να υπάρξει ιεράρχηση των τεχνών και των αισθήσεων. Έτσι, δεν μπορεί να υπάρξει και ιεράρχηση στη γαστρονομία. Δεν είναι ανάγκη να μαγειρεύουμε καλά για να επιβιώσουμε, αλλά υπάρχουν πέντε αισθήσεις που πρέπει να ικανοποιήσουμε και τα αισθητήρια όργανα που μαζεύουν πληροφορίες για να υπάρχει συνείδηση, που όμως θέλουν και αυτά χαρά. Η υψηλή γαστρονομία δεν είναι απαραίτητα ακριβή. Υπάρχουν στο εξωτερικό άνθρωποι που με 25 ευρώ προσφέρουν εξαιρετικό φαγητό, όπως ο David Chung στη Νέα Υόρκη, που είναι πολύ ταλαντούχος και έξυπνος και στο μαγαζί του, το Momofuku, μπορείς με λίγα λεφτά να δοκιμάσεις το φαγητό ενός καλλιτέχνη. Το καλό φαγητό δεν είναι θέμα χρημάτων. Μπορεί να μην είχε πριν από 30 χρόνια καλά εστιατόρια στο χωριό μου, αλλά τη θεία μου που μαγείρευε καλά την ήξεραν όλοι. Υπάρχουν κι εδώ πια φτηνά εστιατόρια με άποψη, που μπορούν να επισκεφθούν οι περισσότεροι. Από την άλλη, αν αντέχει η τσέπη σου να πας στα μπουζούκια, να αγοράσεις μια πολύ ακριβή μάρκα ρούχων ή το έκτο ζευγάρι παπούτσια, γιατί να μην πας και σε ένα ακριβό εστιατόριο;

q Ο Έλληνας ξέρει να φάει σαν Έλληνας. Είναι οξύμωρο να λέμε ότι δεν ξέρει να τρώει ο Έλληνας και η μεσογειακή διατροφή να είναι πρότυπο σε όλο τον κόσμο, να θεωρείται η καλύτερη. Δεν ξέρει να φάει πρώτο, δεύτερο πιάτο και δεν τρώει το κρέας του σενιάν, αλλά ξέρει να φάει με τον τρόπο του. Υπάρχουν κανόνες δανεισμένοι από τους Γάλλους που η παράδοσή μας δεν τους χρειάζεται. Ούτε το ωμό των Γιαπωνέζων είναι στην κουλτούρα μας και μέχρι πριν από μερικά χρόνια θεωρούνταν ακραία συμπεριφορά, όπως το να τρως κατσαρίδες. Οι σαρδέλες και ο γαύρος είναι παστωμένα στο αλάτι και στο ξίδι και είναι ψημένα, δεν είναι το ίδιο με το σούσι – αλλά δεν χρειάζεται να συγκρίνουμε πράγματα. Το να τρως φασολάκια λαδερά με τη φέτα δίπλα είναι σοφό.

q Οι εκπομπές φαγητού στην τηλεόραση είναι διαφημίσεις προϊόντων. Στο χέρι του μάγειρα βλέπεις και μια φίρμα. Από την άλλη, είναι μια εκπαίδευση, ο κόσμος συνεχώς μαθαίνει. Πήγα πρόσφατα στη μητέρα μου στην Κύπρο και είδα ότι χρησιμοποιεί μπαλσάμικο! Τα γούστα μας αλλάζουν και σε είκοσι χρόνια θα πιστεύουμε ότι είχε και η γιαγιά μας μπαλσάμικο. Ξαφνικά, παντού βρίσκεις τζίντζερ, γάλα καρύδας, νουντλς, ένα σωρό ασιατικά προϊόντα. Είναι αναπόφευκτο να αλλάξουν τα γούστα του κόσμου. Ήρθε ο Τζέιμι Όλιβερ κι έφερε επανάσταση στην Αγγλία, αλλά κανείς δεν μιλάει για την έκρηξη του μοντέρνου ασιατικού φαγητού που συνέβη εκεί λόγω καταστάσεων. Από το βιομηχανικό στάδιο της Θάτσερ στο τέλος των ’70s, κατέληξε σήμερα μια ευρωπαϊκή χώρα που πουλάει χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και αυτή η οικονομική άνθιση στο Λονδίνο έφερε και τις αλλαγές στο φαγητό. Μαζί με τον Τζέιμι Όλιβερ έμαθαν όλοι το μπαλσάμικο και μια πολύ απλοϊκή άποψη για τη μεσογειακή κουζίνα.

q Οι μνήμες δεν είναι σημαντικές μόνο για έναν μάγειρα αλλά και για όποιον είναι ζωντανός. Δεν ξέρω αν μπορεί να υπάρξει κανείς χωρίς τη μνήμη. Όταν τρως κάτι το καταγράφεις και ό,τι τρως στην παιδική ηλικία είναι σημαντικό, σε σημαδεύει, όπως και πολλά άλλα πράγματα, μέχρι τα τέσσερά σου. Μου αρέσει πάρα πολύ η παράδοση, μου αρέσει να την εκφράζω με έναν άλλο τρόπο, να σκαλίζω όλα αυτά που μου συνέβησαν όταν ήμουν πέντε και δέκα και να πηγαίνω στη συλλογική μνήμη – τη θεωρώ πολύ σημαντική. Αγαπημένο μου φαγητό είναι τα αμπελοφάσουλα, που τα έτρωγα από μικρός – και τα φραγκόσυκα μου αρέσουν πολύ, επειδή υπήρχαν απέναντι από το σπίτι μου και τα μαζεύαμε από παιδιά. Και ο τραχανάς μου αρέσει όταν κάνει κρύο, πάλι επειδή έχω μνήμες απ’ το σπίτι μου. Είναι το ιδανικό comfort food. Μου αρέσει πολύ και η σοκολάτα.

q Το 48 είχε μπει κάποτε στα 100 καλύτερα εστιατόρια του κόσμου.

Ένα βραβείο όμως δεν έχει καμιά αξία και σκοπό, παρά μόνο να ικανοποιήσει τη ματαιοδοξία σου και τον εγωισμό σου. Κι αυτό σημαντικό είναι όμως. Είναι η επιβράβευση αυτών που έχεις κάνει και κάτι που θα εισπράξεις στο μέλλον επειδή κάτι έχεις αποδείξει. Το βραβείο σημαίνει ότι μαγείρεψες χθες καλά, δεν σημαίνει όμως ότι θα μαγειρέψεις καλά και αύριο.

q Η ενασχόλησή μου με το φαγητό με κάνει να αισθάνομαι μέρος του κύκλου που κάνει η φύση, μου δίνει χαρά και με κάνει να ανήκω κάπου. Περιμένω τις αλλαγές των εποχών για να βρω τα υλικά για τα αγαπημένα μου φαγητά, το καλοκαίρι να βγουν οι ντομάτες και τα αμπελοφάσουλα, να έρθει η εποχή για τη χωριάτικη, λατρεύω την κουζίνα του ήλιου, περιμένω την άνοιξη για τις φράουλες, είναι χαρά να είσαι μέρος αυτού του παζλ. Σε κάνει να σκέφτεσαι ότι δεν είναι και τόσο χάλια που μια μέρα θα πεθάνεις.

Χριστόφορος Πέσκιας Σεφ. Γεννήθηκε στην Κύπρο, ζει στην Κηφισιά. Πιστεύει πως το καλό φαγητό δεν είναι θέμα χρημάτων.

28 lifo – 6.2.14

☛

q Γεννήθηκα στην Κύπρο, σε ένα χωριό έξω από τη Λευκωσία. Το πρώτο που θυμάμαι είναι το χιόνι. Και μετά, τους

Info Το ΠBox του Χριστόφορου Πέσκια βρίσκεται στην Κηφισιά, στην οδό Λεβίδου 11. www.p-box.gr

22.11.12 – lifo

29

Market Research

Good

Coca-Cola Τρία Έψιλον

Luxotica

FOX

G-Star RAW Με αφορμή τα 25 χρόνια από τη δημιουργία της, στη συλλογή Άνοιξη-Καλοκαίρι 2014 η G-Star RAW γιορτάζει με μια αναδρομική γκάμα από premium denims προσαρμοσμένα στις ανάγκες του σήμερα. Παρουσιάζει εκ νέου καινοτόμα denim όπως το αποκλειστικό 25oz. Denim, αλλά προχωρά και στην επανακυκλοφορία του πρώτου premium denim υφάσματος που χρησιμοποίησε, το Red Listing πανί Streaky.

Μπουτάρη

Market Research επιμελεια: the lifo team

30 lifo – 6.2.14

Το «Wine & Spirits», το έγκυρο αμερικανικό περιοδικό στον χώρο του κρασιού και των ποτών, έδωσε και για τη χρονιά του 2013 στην εταιρεία Μπουτάρη τον τίτλο «Οινοποιείο της Χρονιάς». Η κατοχή του τίτλου αυτού δηλώνει την αξία και τη συνέπεια της εταιρείας Μπουτάρη, που αποτελεί τη μοναδική ελληνική εταιρεία η οποία κατέχει τον τίτλο αυτό για 17 έτη και κατατάσσεται ανάμεσα στις πέντε καλύτερες του κόσμου.

Νέα επεισόδια της σειράςφαινόμενο «The Walking Dead» από τη Δευτέρα 10 Φεβρουαρίου στο FOX, αμέσως μετά την προβολή τους στην Αμερική. Μπείτε κι εσείς στην ασταμάτητη μάχη για επιβίωση με την πρεμιέρα του 9ου επεισοδίου της σειράς, τη Δευτέρα 10 Φεβρουαρίου, στις 22:30! Το FOX είναι διαθέσιμο στην Ελλάδα μέσω NOVA, OTE TV, hol και CYTA. Το πρώτο μέρος του 4ου κύκλου ολοκληρώθηκε με τη μεγάλη μάχη των 2 ομάδων. Αν και η έκβαση της μάχης ήταν θετική για τον Rick και την ομάδα, με τον Governor να βρίσκει τραγικό τέλος, οι επιζώντες βρέθηκαν και πάλι εκτεθειμένοι στα επίμονα και διψασμένα για αίμα zombies. Η απειλή της επίθεσης μπορεί να πέρασε, η μάχη για επιβίωση πρέπει να συνεχίσει. Μη χάσετε τα νέα επεισόδια του 4ου κύκλου της σειράς «The Walking Dead».

ΟΤΕ TV Μέσα από τα κανάλια OTE SPORT από τις 7 ως τις 23 Φεβρουαρίου οι συνδρομητές του OTE TV θα έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν τη μετάδοση των 22ων Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων στο Σότσι της Ρωσίας, της μεγαλύτερης διοργάνωσης χειμερινών σπορ στον πλανήτη. Με περισσότερες από 240 ώρες ζωντανών μεταδόσεων και περισσότερες από 350 ώρες προγράμματος σε κορυφαία ποιότητα εικόνας και ήχου, οι συνδρομητές θα μπορούν να απολαύσουν κορυφαίο αθλητικό θέαμα από τα 15 χειμερινά ολυμπιακά αθλήματα (σκι, δίαθλο, πατινάζ, χόκεϊ, snowboard, ελκυθροδρομίες, δρόμοι αντοχής κ.ά.) σε ποιότητα υψηλής ευκρίνειας, στα κανάλια OTE SPORT 1HD, 2HD και 3HD. Ο OTE TV συνεχίζει να εμπλουτίζει το πρόγραμμα των καναλιών OTE SPORT με κορυφαίες αθλητικές διοργανώσεις από ολόκληρο τον κόσμο.

☛

Επί 77 χρόνια το στυλ των γυαλιών Ray-Ban δεν σταμάτησε ποτέ να ανανεώνεται. Τα θρυλικά μοντέλα της, όπως το διάσημο Ray-Ban Aviator που πρωτοσχεδιάστηκε για να προστατεύει τους πιλότους της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ ή το Ray-Ban Wayfarer και το RaBan Clubmaster, αποτελούν αντικείμενα λατρείας που δεν παύουν ποτέ να γοητεύουν. Για το ερχόμενο καλοκαίρι οι ιδανικοί σύντροφοι του δραστήριου τρόπου ζωής αποκτούν νέα σχέδια και χρώματα, φέρουν τεχνικές εξελίξεις και υλικά για ακόμα περισσότερη άνεση.

ALBA Οι υποτροφίες για το μεταπτυχιακό πρόγραμμα MSc in Strategic Human Resource Management που πρόσφερε το ALBA Graduate Business School at The American College of Greece σε συνεργασία με το kariera.gr σε μια προσπάθεια στήριξης των ευάλωτων οικονομικά ομάδων ανακοινώθηκαν αρχές του νέου έτους. Οι δύο κυρίες που επιλέχθηκαν έπειτα από αξιολόγηση των κοινωνικών και οικονομικών κριτηρίων είναι η κ. Αμάντα Νικητοπούλου και η κ. Ευαγγελία Ντέτσικα.

Για μια ακόμα χρονιά η Coca-Cola Τρία Έψιλον έλαβε τη διάκριση «Προϊόν της Χρονιάς» στα φετινά βραβεία του διεθνούς θεσμού για τους 3 αγαπημένους χυμούς της Amita, Amita Πορτοκάλι, Αmita Μήλο, Πορτοκάλι και Καρότο και Αmita Motion, στην πρωτοποριακή συσκευασία. Σε έρευνα που διεξήχθη από την ΤNS ICAP σε περισσότερους από 3.001 Έλληνες καταναλωτές οι χυμοί με την πρωτοποριακή συσκευασία Tetrapak Prisma Aseptic 330 ml και το ασφαλές καπάκι βραβεύτηκαν ως «Προϊόν της Χρονιάς» στην κατηγορία των χυμών.

6.2.14 – lifo

31

Ρετροσπεκτίβα συνταγών!

μι χαλ η σ μ ι χ α ηλ

ημερολόγια κουζίνας

04.02

32 lifo – 6.2.14

Τριτη Αυτές οι τέσσερις συνταγές μου αρέσουν πολύ. Είναι πιο δύσκολες απ’ όσο φαίνονται, όμως είναι ωραίες και ιδανικές γι’ αυτή την περίοδο. Τις ανασύρω από παλιά ημερολόγια που δεν έχετε διαβάσει και σας τις χαρίζω σήμερα, που δεν έχω κάτι πιο ωραίο να προτείνω. Νο 1: Ετοιμάζω μια κρεατόπιτα αγγλικού τύπου. Αυτό σημαίνει πως, πέραν της ιδιαιτερότητας της γέμισης, η ζύμη είναι φτιαγμένη με μια μέθοδο που απαιτεί ζεστό νερό και λαρδί για λίπος. Η γέμιση είναι μια ποικιλία από χοιρινό κρέας, πανσέτα, χαμ, κοτόπουλο, φασκόμηλο, κόλιαντρο αλεσμένο, μαραθόσπορους, βερμούτ και κιμά. Ετοιμάζω και την πηχτή, βράζοντας χοιρινά κόκαλα και χοιρινά ποδαράκια κομμένα στα δύο. Ένα κρεμμύδι, ένα καρότο, σέλερι και ένα φύλλο δάφνης. Πρέπει να βράσει αρκετές ώρες το μείγμα, μέχρι να ελαττωθεί στο μισό. Το αφήνω να κρυώσει. Για τη ζύμη χρειάζομαι 300 ml νερό, 200 γρ. λαρδί (θα το βρεις σε όλα τα σούπερ μάρκετ με ρώσικα προϊόντα), 200 γρ. βούτυρο ανάλατο, 900 γρ. αλεύρι, 2 κρόκους αυγών, αλάτι και 2 κουταλιές ζάχαρη άχνη. Βράζω το νερό μαζί με το λαρδί και το βούτυρο. Στο μίξερ αναμειγνύω το αλεύρι με τους κρόκους, το αλάτι και τη ζάχαρη. Προσθέτω το ζεστό μείγμα με το νερό και τα λίπη. Ανακατεύω μέχρι να έχω μια απαλή ζύμη. Απλώνω τα δύο τρίτα σε στρογγυλό ταψί με ψηλά τοιχώματα. Στρώνω τα κρέατα, αρχίζοντας από την πανσέτα και τελειώνοντας με το χαμ. Ανοίγω το υπόλοιπο ένα τρίτο με έναν πλάστη για να καλύψω την πίτα μου. Ανοίγω μια τρύπα στη μέση για να ρίξω την πηχτή, όταν ψηθεί η πίτα. Αλείφω με αυγό και ψήνω για δύο ώρες σε μέτριο προς χαμηλό φούρνο. Όταν τη βγάλω από τον φούρνο, ρίχνω μέσα στην τρύπα την πηχτή σιγά-σιγά. Αυτό θα κρατήσει τα κρέατα όλα μαζί και θα δώσει έξτρα γεύση στην πίτα. Την τρως με καλή μουστάρδα. Και δεν θέλει τίποτε άλλο μαζί. Νο 2: Φτιάχνω μια Banoffee Pie. Είναι πανεύκολη και ίσως το πιο βαρύ γλυκό που μπορώ να σκεφτώ. Πού είναι η φινέτσα των παριζιάνικων γλυκών; Το Banoffee είναι ακριβώς το αντίθετο! Αδειάζω δύο κονσέρβες συμπυκνωμένο ζαχαρούχο γάλα σε ένα πυρίμαχο σκεύος, το καλύπτω με αλουμινόχαρτο και το βάζω σε ταψί μπεν μαρί (ταψί με ζεστό νερό δηλαδή). Ψήνω στον φούρνο το γάλα μέχρι να μετατραπεί σε toffee – περίπου δύο ώρες. Όσο περιμένω, ανοίγω μια προπαρασκευασμένη ζύμη για τάρτες (μη με κοιτάτε με μισό μάτι, αυτό είναι γλυκό για robust τύπους), την απλώνω σε ταψί για τάρτα, τρυπώ με ένα πιρούνι και ψήνω στους 170 βαθμούς. Στο μεταξύ, φροντίζω να κρυώσει εντελώς το toffee. Όταν κρυώσει και η ζύμη της τάρτας, γεμίζω με toffee και κόβω σε λεπτές φέτες τρεις μπανάνες. Τις στρώνω πάνω από το toffee χωρίς να τσιγκουνεύομαι και τελειώνω με κρέμα γάλακτος χτυπημένη σε σαντιγί και μαύρη κρυσταλλική ζάχαρη. Νο 3: Στον φούρνο ετοιμάζω ολόκληρο λαυράκι ψημένο σε χοντρό αλάτι. Αυτός είναι ίσως ο πιο απλός τρόπος να ψήσεις ένα μεγάλο ψάρι. Στρώνεις το ταψί με χοντρό αλάτι, βάζεις το ψάρι και το καλύπτεις με αλάτι. Εγώ στην κρούστα βάζω ξύσμα λεμονιού και μαϊντανό ψιλοκομμένο, για να αρωματιστεί το ψάρι. Ραντίζω το αλάτι με ελάχιστο νερό και ψήνω για περίπου σαράντα λεπτά. Όταν βγαίνει από τον φούρνο, σπάω την κρούστα που είναι σαν βράχος και μαζί της αφαιρώ και το δέρμα του ψαριού. Σερβίρω το ψάρι με beurre blanc, μία από τις αγαπημένες μου σάλτσες που γίνεται με τον πιο γελοίο τρόπο. Σε ένα κατσαρολάκι ζεσταίνουμε λευκό κρασί, λίγο καλό ξίδι από λευκό κρασί, αλάτι, πιπέρι και ψιλοκομμένα μικρά κρεμμυδάκια, μέχρι να μειωθεί το υγρό κατά 2/3. Νο 4: Ετοιμάζω ένα απλό κέικ με πορτοκάλι και αμύγδαλα. Το μυστικό είναι πως θα το βρέξω με ένα μαγευτικό σιρόπι αρωματισμένο με κάρδαμο. Σε ένα μπολ βάζω 100 γρ. αλεσμένα αμύγδαλα, 20 γρ. αμύγδαλα φιλέ, 200 γρ. ζάχαρη, 40 γρ. φρυγανιά τριμμένη, 1½ κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ και 80 γρ. αποξηραμένα cranberries. Προσθέτω 4 αυγά, 200 ml σπορέλαιο και το ξύσμα από ένα λεμόνι και ένα πορτοκάλι. Ανακατεύω και βάζω το μείγμα σε ταψί διαμέτρου 20 cm. Ψήνω για σαράντα λεπτά στους 200 βαθμούς. Στο μεταξύ, ετοιμάζω το σιρόπι. Βάζω σε ένα κατσαρολάκι τον χυμό από δύο πορτοκάλια, τον χυμό από ένα λεμόνι, 200 γρ. ζάχαρη και 5 σπόρους κάρδαμο, τσακισμένους λίγο. Αν δεν το τσακίσεις, δεν μυρίζει. Τα βράζω μέχρι να δέσει το σιρόπι. Το άρωμα από το πορτοκάλι και το κάρδαμο είναι κάτι που αλλάζει τη διάθεση ακόμα και του πιο μουντρούχου τύπου. Όταν ψηθεί το κέικ, το αφήνω για δέκα λεπτά να κρυώσει, το βγάζω από τη φόρμα του και το τοποθετώ σε πιατέλα που να μπορεί να κρατήσει λίγο σιρόπι. Τρυπώ με ένα ξυλάκι για σουβλάκια το κέικ και το περιχύνω με το σιρόπι. Σερβίρω με λίγη κρέμα γάλακτος χτυπημένη μέχρι να σφίξει. Σας φιλώ

Week

εγκαινια πρεμιερες

Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα; Σελ. 34

bibλio

γευση

πρωι βραδυ στην πολη

Ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Ουίλιαμ Μπάροουζ. Σελ. 38

Η Νίκη Μηταρέα σε νέες γευστικές αναζητήσεις. Σελ. 42

Ο Δημήτρης Κυριαζής για τα νυχτερινά highlights διασκέδασης στην πόλη. Σελ. 43

Δικός της Ο Σπάικ Τζονζ διηγείται μια ιδιότυπη ερωτική ιστορία στο κοντινό μέλλον με πρωταγωνιστή τον Χοακίν Φίνιξ. Κριτική από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο. σελ. 35

Διαβολιάδα Μετά τη Χαμένη τιμή της Katharina Blum, η θεατρική ομάδα Ubuntu επιστρέφει στη σκηνή του Bios με το έργο του Ρώσου συγγραφέα Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, μια πολιτική αλληγορία που διαδραματίζεται στη μετεπαναστατική Μόσχα του 1921. Κεντρικός ήρωάς της είναι ο συνετός υπάλληλος Κοροτκόφ, ο οποίος, μετά την ανακοίνωση της είδησης ότι λεφτά δεν υπάρχουν πια και πως οι υπηρεσίες προχωρούν σε μείωση προσωπικού, αναγκάζεται να μπλεχτεί σε ένα ιλιγγιώδες κυνηγητό, όπου η πεζή καθημερινότητα μπερδεύεται με την πιο τρελή και παράδοξη φαντασίωση. Το αποτέλεσμα; Ένας κόσμος υπερβολής με γκροτέσκους χαρακτήρες που δοκιμάζουν τα νεύρα του και μοναδική διαφυγή μια τελευταία, απελπισμένη, ηρωική έξοδο.

Bios-main stage, Πειραιώς 84, 210 3425335, 17/2-1/4. Ώρες παραστάσεων: Δευτ.-Τρ. 21.00, εισ.: €10. www.bios.gr 6.2.14 – lifo

33

Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου

μη χασετε!

n Την έκθεση του Σωτήρη Οικονομίδη στη Σκορδ-Αrt (Επικούρου 16, Ψυρρή) μέχρι τις 24/2.

Το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ιαπωνίας, παρουσιάζει ένα κινηματογραφικό αφιέρωμα στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου με θέμα τους Ninja. Στο αφιέρωμα θα προβληθούν έξι κλασικά έργα εποχής του 1960 και ένα anime επιστημονικής φαντασίας του 1980. Kάθε έργο παρουσιάζει την ικανότητα των Ιαπώνων για μεταμόρφωση, την αντίθεση μεταξύ της αληθινής ταυτότητας και της κρυφής και τις τεχνικές που χρησιμοποιούν για την εκτέλεση των αποστολών τους. Όλες οι ταινίες θα προβληθούν με υπότιτλους. Για το αναλυτικό πρόγραμμα μπορείτε να ενημερωθείτε από το site του ιδρύματος. r ΙΜΚ, Πειραιώς 206, Ταύρος, 210 3418550, 6-12/2. Εισ.: €3/προβολή. www.mcf.gr

the face

Athena Andreadis

Hortus Clausus

Η τραγουδοποιός με τη διεθνή καριέρα ηχογράφησε το πρώτο της ελληνόφωνο άλμπουμ και μας μιλά λίγο πριν έρθει στην Ελλάδα.

Το αίθριο του κτιρίου της οδού Πειραιώς φιλοξενεί μια έκθεση αφιερωμένη στο έργο του εικαστικού Κωστή Γεωργίου, ένα έργο στο οποίο εξπρεσιονιστικά ζώα και παράδοξα ανθρωποειδή ορίζουν την ύπαρξή τους μέσα από το επιθετικό χρώμα, τη δυναμική των όγκων αλλά και ένα μινιμαλιστικό στυλιζάρισμα που συχνά παραπέμπει στο σύγχρονο design. Tα περίπου 25 γλυπτά που παρουσιάζονται έχουν οργανωθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μοιάζουν με μια αλληγορική, κλειστή Εδέμ. r Μουσείο Μπενάκη - κτίριο οδού Πειραιώς 138, 210 3453111, 6/2-2/3. Ώρες λειτουργίας: Πέμ., Κυρ. 10.0018.00, Παρ., Σάβ. 10.00-22.00. www.benaki.gr

Κουαρτέτο εγχόρδων Τetraktys Το κουαρτέτο με το πυθαγόρειας έμπνευσης όνομα «Τετρακτύς» είναι ένα ελληνικό σύνολο μουσικής δωματίου και έχει στο ενεργητικό του πολλές εμφανίσεις σε σημαντικές αίθουσες κι ένα ρεπερτόριο που δίνει περισσότερη έμφαση σε έργα του 20ού και 21ου αιώνα. Στη συναυλία που πρόκειται να δώσει στη Μικρή Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών την Παρασκευή 14/2 θα ερμηνεύσει έργα του Dmitri Shostakovich, του Pascal Dusapin και του Luigi Nono.

r Έκφραση - Γιάννα Γραμματοπούλου, Βαλαωρίτου 9Α, Αθήνα, 210 3607598, 18/2-5/3. Ώρες λειτουργίας: Τρ.-Παρ. 11.00-20.00, Σάβ. 11.00-15.00. www.ekfrasiart.gr

r Μέγαρο Μουσικής Αθηνών - Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη, Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 9/2. Ώρες παραστάσεων: 16.00 & 20.00, εισ.: €80 (διακεκρ.), €60 (ζώνη Α), €40 (ζώνη Β), €30 (ζώνη Γ), €20 (φοιτ.παιδ.). www.megaron.gr

Το live των Mechanimal και των Wonky Doll & The Echo την Τετάρτη 12/2 στο six d.o.g.s στις 21.00.

απο τον δημητρη κυριαζη

Βάσω Κατράκη Γεννημένη το 1914, σχεδόν τη στιγμή που η Ευρώπη παραδινόταν στη δίνη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, η σημαντική χαράκτρια έζησε τα σημαντικότερα γεγονότα της σύγχρονης ιστορίας και απεικόνισε με συνέπεια τα μεγάλα και θεμελιώδη γεγονότα που σημειώθηκαν στη χώρα, όπως η εθνική αντίσταση, ο εμφύλιος, η χούντα και ο φασισμός. Mε αφορμή, λοιπόν, τη συμπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννησή της, η αίθουσα τέχνης «έκφραση-γιάννα γραμματοπούλου» παρουσιάζει έκθεση με δημιουργίες της Βάσως Κατράκη και βασικό σκοπό να επικοινωνήσει το έργο της με το κοινό.

Η πρώτη, χρονικά, σύνθεση για μπαλέτο του Πιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι, που πρωτοπαρουσιάστηκε στο φημισμένο θέατρο Μπαλσόι στις 4 Μαρτίου του 1877 και εξελίχθηκε σε ένα από τα πιο δημοφιλή έργα του συνθέτη και του διεθνούς ρεπερτορίου. Η ιστορία του έργου αφηγείται τις περιπέτειες ενός νεαρού πρίγκιπα και μιας όμορφης πριγκίπισσας που ένας κακόβουλος μάγος μεταμορφώνει σε λευκό κύκνο. Η παράσταση παρουσιάζεται από τα Κρατικά Μπαλέτα της Μόσχας στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών για δύο παραστάσεις (μία στις 16.00 και μία στις 20.00) στις 9/2.

stop the press !

small

Week

επιμελεια: βασιλησ καψασκησ / email: loveathens@lifo.gr

34 lifo – 6.2.14

Η Λίμνη των Κύκνων στο Μέγαρο Μουσικής

☛

r Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών - Μικρή Σκηνή, λεωφ. Συγγρού 107-109, 14/2. Ώρα έναρξης: 21.00, εισ.: €18, €10 (μειωμ.), €5 (άνεργοι). www.sgt.gr

Τι είδους τραγούδια σου αρέσει να λες; Με συγκινούν τα τραγούδια που είτε μιλούν στην ψυχή μου άμεσα, είτε έχουν μέσα τους μια αλήθεια για κάποιο θέμα που έχουμε νιώσει όλοι (ο καθένας, βέβαια, με τον δικό του τρόπο) και που ίσως να τσιμπάει και λίγο ή να είναι ένα ξεγύμνωμα. Αναρωτιέσαι πώς θα ήταν η ζωή σου αν συνέχιζες τις αρχικές σου σπουδές; Όχι, γιατί τραγουδάω από πολύ μικρή. Παρ’ όλο που οι σπουδές μου στη Διοίκηση Επιχειρήσεων μου έδωσαν πολλά, ήξερα από 5-6 χρόνων ότι η αληθινή μου ευτυχία και η πραγματική μου ζωή θα ήταν πάντα κοντά στη μουσική. Ποια θεωρείς ότι είναι τα μεγαλύτερά σου επιτεύγματα ως τώρα ως μουσικού; Ήτανε μεγάλη τιμή για μένα όταν έπαιξα στο Glastonbury. Στην ίδια σκηνή έπαιζε η Joan Baez και το ίδιο βράδυ ο αγαπημένος μου τραγουδοποιός, ο Leonard Cohen. To Channel 5 με επέλεξε για ένα ντοκιμαντέρ για τη φωνή και τη μουσική μου και όταν κάναμε το γύρισμα ήρθε να με συγχαρεί για τη δουλειά μου o Michael Nyman, που δούλευε στο ίδιο στούντιο. Πολύ σημαντική στιγμή ήταν επίσης που ο συντάκτης του «Billboard» με άκουσε να τραγουδάω στο συνέδριο Midem και έγραψε πολύ θερμά λόγια για μένα στο περιοδικό, συστήνοντάς με έτσι στο αμερικανικό κοινό. Πώς είναι η εμπειρία του πρώτου ελληνόφωνου άλμπουμ; Είναι μια εκπληκτική εμπειρία, γιατί είναι ένα όνειρό μου που γίνεται πραγματικότητα. Είχα την τύχη να συνεργαστώ με εξαιρετικούς μουσικούς και συνεργάτες, όπως ο Γιώργος Ανδρέου και η Λίνα Νικολακοπούλου σε ένα τραγούδι. Είναι συγκινητικό το ότι γράφω και τραγουδάω στη γλώσσα μας, την υπέροχη γλώσσα του Ομήρου. Ελλάδα ή Αγγλία; Αγαπώ και την Ελλάδα και την Αγγλία πάρα πολύ. Νομίζω ότι η πιο κατάλληλη απάντηση θα έρθει από έναν στίχο που έγραψα: «Γύρω γύρω όλοι,/ γύρισα τη γη,/ μα, Θεσσαλονίκη, είσαι μοναδική./ Η Αγγλία πήρε το μυαλό μου, εσύ την καρδιά,/ αυτή με την ευγένεια, εσύ με ανθρωπιά».

Info: Σάββατο 15/2, 21.00, Gazarte, Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Δικός της Her

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο p

Κακό Θερινός

Σε ένα όχι τόσο μακρινό μέλλον, στο Λος Άντζελες, ζει ο Θίοντορ Τουόμπλι (Xοακίν Φίνιξ), ένα μοναχικός και ιδιαίτερος άνδρας που βγάζει τα προς το ζην γράφοντας προσωπικά γράμματα για λογαριασμό άλλων. Μόνος μετά από μια μακρόχρονη σχέση, αποφασίζει να αγοράσει ένα προηγμένο λειτουργικό σύστημα το οποίο υπόσχεται ότι ανταποκρίνεται στις προσωπικές ανάγκες κάθε χρήστη, καθώς αποτελεί μια διαισθητική και μοναδική οντότητα από μόνο του. Ενεργοποιώντας το, γνωρίζει τη «Σαμάνθα» (Σκάρλετ Τζοχάνσον), μια χαρούμενη γυναικεία φωνή που αποδεικνύεται διορατική, ευαίσθητη αλλά και εξαιρετικά αστεία. Όταν όμως οι ανάγκες και οι επιθυμίες της μεγαλώνουν, σε συνδυασμό με τις δικές του, η φιλία τους βαθαίνει και μια ασυνήθιστα ρομαντική διάθεση αναπτύσσεται μεταξύ τους...

ODEON STARCITY 3-ODEON ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΣ 3-VILLAGE MALL 11, 13 -VILLAGE FALIRO 4,9 -VILLAGE RENTI 20 -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 CINEPOLIS-ΚΗΦΙΣΙΑ 3 CINEMAX-ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA-ΝΑΝΑ CINEMAX 5-CINERAMA-ΑΤΤΑΛΟΣ-ΑΙΓΛΗ 1-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1-CINE CAPITOL-CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1-STER ESCAPE 2-STER ESCAPE 5

Omar Σκηνοθεσία: Χάνι Αμπού Άσαντ Πρωταγωνιστούν: Άνταμ Μπακρί, Γουαλίντ Ζουάιτερ

Για δεύτερη φορά υποψήφια στην κατηγορία του ξενόγλωσσου Όσκαρ η Παλαιστίνη, και πάλι με ταινία του Χάνι Αμπού Άσαντ (μετά το Paradise Now), αυτήν τη φορά βασισμένη σε δικό του σενάριο. Ο Ομάρ, ήρωας στην ομώνυμη ταινία, είναι φούρναρης στη Δυτική Όχθη της Παλαιστίνης, ερωτευμένος με τη Νάντια που ζει στην άλλη πλευρά του Τείχους και μέλος μια ομάδας αντίστασης μαζί με τους παιδικούς του φίλους, Αμτζάντ και Τάρεκ, τον αγωνιστή αδελφό της Νάντια. Όταν φυλακίζεται από την ισραηλινή αστυνομία, έρχεται αντιμέτωπος με σκληρές επιλογές, τις οποίες αξιοποιεί έντεχνα στην πλοκή ο Άσαντ και παραδίδει μια εξαιρετική, έμμεσα πολιτική ιστορία έρωτα και φιλίας. Η υποψία της προδοσίας γεννάει συνεχείς ανατροπές και ο ρημαγμένος τόπος αποδίδεται λιτά και καθαρά. Ο πρωταγωνιστής Άνταμ Μπακρί, στην πρώτη του κινηματογραφική εμφάνιση, διαθέτει σωματική αμεσότητα, σε αντιδιαστολή με το πονηρό παιχνίδι του μυαλού που συνθέτει ο Αμερικανοπαλαιστίνιος ηθοποιός Γουαλίντ Ζουάιτερ στον ρόλο του Ισραηλινού πράκτορα.

Σκηνοθεσία: Σπάικ Τζονζ Πρωταγωνιστούν: Χοακίν Φίνιξ, Σκάρλετ Τζοχάνσον

ΑΣΤΥ

Σκηνοθεσία: Τζάστιν Τσάτγουικ Πρωταγωνιστούν: Ίντρις Ελμπά, Νεϊόμι Χάρις

Τυπική, επαγγελματική, αλλά άνευρη βιογραφία του Νέλσον Μαντέλα που, αντίθετα με άλλες απόπειρες στο παρελθόν, δεν εστιάζει σε συγκεκριμένα γεγονότα αλλά καλύπτει ολόκληρη την πολιτική δράση του ηγέτη της Νότιας Αφρικής, από τα πρώτα χρόνια της πολιτικής του συνειδητοποίησης και τους γάμους του μέχρι την ασυνθηκολόγητη απελευθέρωση από τον Ντεκλέρκ, με ενδιάμεσο σταθμό τις δεκαετίες φυλάκισής του. Ο Ανίκητος πιάστηκε από τον συναρπαστικό αγώνα ράγκμπι που έδωσε μια έξυπνη αφορμή για γεφύρωση του πολιτιστικού και φυλετικού χάσματος στη χώρα, ενώ το παλιότερο Goodbye Bafana επικεντρώθηκε στα πέτρινα χρόνια της εξορίας. Ο Δρόμος προς την ελευθερία περισσότερο αγιογραφεί παρά αναλύει τον χαρακτήρα του Μαντέλα, χωρίς να του λείπουν ευαίσθητες, χολιγουντιανού συναισθηματισμού στιγμές. Ακόμα και ο Ρίτσαρντ Άτεμπρο, με το Μπίκο, απέδωσε με μεγαλύτερη αιχμή των αγώνα ενός πολυαδικημένου έθνους προς την ελευθερία μέσα από τη δράση ενός αυθεντικού αγωνιστή. Εδώ, ο Μαντέλα, παρουσιάζεται ως ένας αυταπόδεικτος ήρωας με, κινηματογραφικά τουλάχιστον, ταχύρρυθμες διαδικασίες εξομάλυνσης των ιστορικών προβλημάτων της χώρας. ΑΑΒΟΡΑ-ΑΙΓΛΗ 2-ΑΘΗΝΑΙΟΝCINEPOLIS 3-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 2-ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1

ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Η ΚΟΥΝΙΑ Σκηνοθεσία: Μαρία Ντούζα Πρωταγωνιστούν: Μυρτώ Αλικάκη, Ηλίας Λογοθέτης

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

Κινηματογράφος

Το καλύτερο και πιο πρωτότυπο σενάριο της χρονιάς υποστηρίζεται από σκηνοθετική ευκρίνεια και έναν οργανικό, ρετρό διάκοσμο επιστημονικής φαντασίας: το Δικός Της δεν χρειάζεται να καταφύγει στον συνήθη σουρεαλισμό του Σπάικ Τζονζ, αφού ο Αμερικανός δημιουργός μιλάει για το κοντινό μέλλον με εντελώς ανθρώπινους όρους, έστω κι αν ο ένας από τους δύο πρωταγωνιστές βρίσκεται κλεισμένος μέσα σε έναν υπολογιστή. Ο Θίοντορ Τουόμπλι (ήδη ένα παλιακό ονοματεπώνυμο) δεν έχει εντελώς συνέλθει από τον χωρισμό με την αγαπημένη του γυναίκα όταν αγοράζει ένα προηγμένο λογισμικό, επιλέγοντας γυναικεία φωνή. Πρόκειται για ένα σύστημα προσωπικής και γραμματειακής υποστήριξης, ένα passe-partout για όλες τις δουλειές και απαραίτητο σύντροφο, που δρα και αντιδρά βάσει της τεχνητής νοημοσύνης που διαθέτει. Σε μια τόσο μοναχική κοινωνία (στο Λος Άντζελες της ταινίας όλοι κυκλοφορούν μόνοι και καλωδιωμένοι) η ιδιαίτερη σχέση του ανθρώπου με ένα κομπιούτερ δεν είναι πλέον ταμπού και ο Θίοντορ αποκτά δεσμό με τη Σαμάνθα, όπως έχει αυτοχρισθεί η αόρατη ύπαρξη με τη σέξι γυναικεία φωνή, που σταδιακά αλλάζει μορφές, ακόμα κι αν δεν έχει εμφάνιση, και εξελίσσεται σε καθημερινή, κανονική σχέση ανδρόγυνου, με όλα τα εμπόδια αλλά και τις ευκολίες που εμπεριέχει η απουσία του ενός από τα δύο σώματα. Το πρόβλημα δεν είναι ο φυσικός περιορισμός της Σαμάνθα, η οποία ως και μια άσχετη κοπέλα στρατολογεί κάποια στιγμή για να την εκπροσωπήσει και να ικανοποιήσει τον αγαπημένο της, αλλά οι συναισθηματικές ατέλειες του Θίοντορ. Ο έρωτάς τους είναι άνισος, όχι όμως για τους ευνόητους, κυρίως σεξουαλικούς λόγους. Σε αυτό το φανταστικό, αν και όχι τόσο απίθανο love story, οι δυνατότητες επέκτασης μιας Σαμάνθα είναι απεριόριστες, ενώ οι αντίστοιχες ενός Θίοντορ σαφώς πεπερασμένες. Στην ουσία, η ταινία μιλάει για τη μάχη ανάμεσα στη διανοητική και τη συναισθηματική νοημοσύνη (εκεί που το παλιότερο Simone, με την ψηφιακή ανακατασκευή μιας ηθοποιού που ελέγχεται πλήρως από τον σκηνοθέτη Αλ Πατσίνο, μοιάζει με μονόχορδο ανέκδοτο). Και το κάνει απαλά και νοικοκυρεμένα, με απόλυτα συνεκτική πλοκή και καλοήθη ειρωνική αντιστροφή στη σκηνοθεσία. Δηλαδή, το Λος Άντζελες μοιάζει με έναν πολιτισμένο αλλά άνευρο κυβερνοχώρο. Όλα τακτοποιημένα, τα χρώματα μάλλον ζεστά, τα προβλήματα τακτοποιημένα, οι εντάσεις απούσες, αλλά το γενικότερο κλίμα είναι ευχάριστα ανησυχητικό, απρόσωπο και παράξενα ουδέτερο – μια μητρόπολη ευνουχισμένη, με κατοίκους ρομποτικά προδιαγεγραμμένους. Αντίθετα, στο ανεξιχνίαστο σύμπαν της Σαμάνθα η προοπτική γεμίζει ελπίδες, όπως ακριβώς η φωνή της αντανακλά λύσεις και αισιοδοξία. Η ερωμένη-γραμματέας-φίλη και σύζυγος, κατά κάποιαν έννοια, δεν μιμείται τους ανθρώπους αλλά φιλοδοξεί να τους ξεπεράσει και ο ενθουσιασμός της για τις καθημερινές ανακαλύψεις των επιτευγμάτων γίνεται μεταδοτικός. Το ότι έχει χιλιάδες ταυτόχρονες επαφές με άτομα που δεν είναι μόνο άλλοι χρήστες ή συνάδελφοι-λογισμικά αλλά ψηφιακές ανακατασκευές σημαντικών ανθρώπων που δεν ζουν πλέον, αλλά αναπαριστώνται «ζωντανά» έχοντας αποδράσει από τον κόσμο των νεκρών, πραγματικά βάζει φιτιλιές στον δύσμοιρο Θίοντορ, ο οποίος βλέπει το τερατάκι του Φράνκενσταϊν να απλώνει τα φτερά του σε διαστάσεις που ο ίδιος δεν δύναται να παρακολουθήσει. Κι εμείς ακολουθούμε τα βήματα της Σαμάνθα, από μωρό σε αυτόνομο ον, παράλληλα με τη συμπόνια που σίγουρα έχουμε για τον εύκολο για ταύτιση Θίοντορ, έναν απογοητευμένο άνδρα που ζει γράφοντας επιστολές για άλλους, αλλά έπεσε στην περίπτωση. Το φινάλε είναι κάπως αναμενόμενο, αλλά δεν αφαιρεί την εξαιρετική εντύπωση μιας χειροποίητης περιπέτειας της ψυχής μέσα από τις παγίδες του σώματος, ενός στοχασμού για το άυλο του μεγάλου έρωτα και τη χίμαιρα της αιώνιας αγάπης με απτούς κινηματογραφικούς όρους από έναν σκηνοθέτη που πάντα ψάχνεται – και πάντα κάτι ωραίο βρίσκει.

ΟΜΑΡ

Η επώδυνη επιστροφή μιας επιτυχημένης Ελληνίδας γιατρού, της Ελένης, μαζί με την κόρη της Άννα από το Λονδίνο στην ιδιαίτερη πατρίδα της για τις πασχαλινές διακοπές. Την περιμένει ο πατέρας της, ο Κυριάκος, κάποτε πρόσφυγας στη Γιουγκοσλαβία, και, παράλληλα, πολλά μυστικά από το παρελθόν σε ένα σπίτι που έχει απωθήσει. Ταινία μνήμης για την πατρίδα της καρδιάς, τον βίαιο αποχωρισμό, τη συμφιλίωση και την αναζήτηση της ταυτότητας από τη Μαρία Ντούζα, φτιαγμένη κομψά και διακριτικά – ίσως λίγο παραπάνω απ’ ό,τι πρέπει, καθώς οι εντάσεις αμβλύνονται από την αργή ανάπτυξη των υπο-ιστοριών, ειδικά μεταξύ της Άννας και της μικρής κόρης της Σέρβας φίλης του Κυριάκου. Σε ρόλοέκπληξη η πρωταγωνίστρια του Κουστουρίτσα, Μιριάνα Καρανόβιτς, ενώ ο Ηλίας Λογοθέτης με τη Μυρτώ Αλικάκη κατανοούν και αποδίδουν με ευαισθησία τον πολύπλοκο δεσμό της κόρης με τον πατέρα, ανακαλώντας εσωτερικά τον χρόνο που τους βαραίνει.

ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ-ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-ΝΙΡΒΑΝΑ -ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1-ODEON ΓΛΥΦΑΔΑ 1-ODEON KOSMOPOLIS 11-ODEON STARCITY 1-STER ΙΛΙΟΝ 5-VILLAGE MALL 10, 13-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3, 8

ΜΑΝΤΕΛΑ: Ο ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

Η χαρά και η θλίψη του σώματος Joy and sorrow of the body Σκηνοθεσία: Ανδρέας Πάντζης Πρωταγωνιστούν: Χάρης Αμπράζης, Γιώργος Χωραφάς

Η ταινία πραγματεύεται την ιστορία ενός νεαρού Κύπριου, του Ευαγόρα (Χάρης Αμπράζης), ο οποίος, ενώ φυλακίζεται ως παραχαράκτης για πέντε χρόνια χωρίς να προδώσει τον φίλο του, έναν γκάνγκστερ από τη Βουλγαρία, τον Μιλέν (Γιώργος Χωραφάς), βλέπει τον τελευταίο να τον προδίδει όταν αποφυλακίζεται. Στη γειτονική χώρα ερωτεύεται μια κοπέλα που εκδίδεται και παρακολουθείται από έναν Κύπριο αστυνομικό, απεσταλμένο της Ιντερπόλ, που διώκει τον Μιλέν με σκοπό να εξαρθρώσει μια διεθνή σπείρα. Από την ταινία του Ανδρέα Πάντζη, ένα δράμα με θέμα τη φιλία και την προδοσία, όπου οι πρωταγωνιστές και πάλι έχουν τα ονόματα Ευαγόρας και Αφροδίτη, ξεχωρίζει ο Γιώργος Χωραφάς σε ρόλο κόντρα απ’ ό,τι τον έχουμε δει στο παρελθόν. ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ

Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Delivery Man Σκηνοθεσία: Κεν Σκοτ Πρωταγωνιστούν: Κόμπι Σμόλντερς, Βινς Βον, Κρις Πρατ, Μπριτ Ρόμπερτσον, Τζακ Ρέινορ, Μπόμπι Μόνιχαν, Σάιμον Ντιλέινι

Mandela: The long walk to freedom 6.2.14 – lifo

35

Ο Ντέιβιντ είναι ένας απλός, καθημερινός άνθρωπος, η ζωή του οποίου ανατρέπεται όταν μαθαίνει πως έχει φέρει στον κόσμο 533 παιδιά! Κι ενώ τα παιδιά αυτά γεννήθηκαν και μεγάλωναν κανονικά σε διάφορα σημεία του πλανήτη, ο ίδιος συνέχιζε τη μίζερη και χωρίς ιδιαίτερες εκπλήξεις ζωή του, μέχρι τη μέρα που του αποκαλύφθηκε η αλήθεια.

ODEON ΓΛΥΦΑΔΑ 1-STER ΙΛΙΟΝ 3-ODEON STAR CITY ΣΥΓΓΡΟΥ 10-VILLAGE MALL 4-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1 -VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 2,8-VILLAGE METRO MALL 4-ΝΑΝΑ CINEMAX 4-ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 5 & 9

RoboCop Σκηνοθεσία: Χοσέ Παντίλα Πρωταγωνιστούν: Γκάρι Όλντμαν, Σάμιουελ Λ. Τζάκσον, Μάικλ Κίτον, Άμπι Κόρνις

Στην πόλη RoboCop βρισκόμαστε στο έτος 2028 και ο πολυεθνικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων OMNICORP είναι στο κέντρο της ρομποτικής τεχνολογίας. Όταν ο Alex Murphy, ένας στοργικός σύζυγος και καλός αστυνομικός, τραυματίζεται σοβαρά στη μάχη του καθήκοντος, η OMNICORP αρπάζει την ευκαιρία για να δημιουργήσει έναν αστυνομικό, μισό άνθρωπο και μισό ρομπότ.

ODEON KOSMOPOLIS 11,5,7,8-ODEON STARCITY 1-STER ESCAPE ILION 1,4-VILLAGE RENTI 1,9,14-VILLAGE MALL 7, 12,14-VILLAGE PAGRATI 5-VILLAGE FALIRO 7,8-VILLAGE ATHENS METRO MALL 2-ΑΕΛΛΩ 4-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 3,4 -ΝΑΝΑ 3,6 -ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΙΣ 1

aiΘoyΣeΣ αθήνα αμπελοκηποι - γκαζι - θησείο νεάπολη ΑΑΒΟΡΑ

Ιπποκράτους 180, Νεάπολη, 2106423271-2106462253. Μαντέλα: Ο δρόμος προς την ελευθερία Πεμ-Τετ 19:15, 22:00. Ρενουάρ Σαβ-Κυρ 17:15

ΑΘΗΝΑΙΟΝ

Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 21077821222112112222, www. athinaioncinemas.com. ÜΑίθουσα 1: Δικός της Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 2: Το δέντρο και η κούνια Πεμ-Τετ 18:20, 20:20, 22:20 Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:10

ΑΣΤΥ

Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925. Ομάρ Πεμ-Τετ 16:30, 18:10, 20:15, 22:20

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D Digital

Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 2107773319-2107700491. ÜΑίθουσα 1: Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40. ÜΑίθουσα 2: Nebraska Πεμ-Τετ 17:50, 20:00, 22:20

GAZARTE

Βουτάδων 34, Γκάζι, 21034522772103460347, www.gazarte. gr. Nebraska Πεμ-Τετ 18:00.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 22:15 / Σαβ 20:00, 22:15, 00:30

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 2106922655, www. danaoscinema.gr. ÜΑίθουσα 1:Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 17:10, 19:50. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 22:30. ÜΑίθουσα 2: 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 19:30, 22:15. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 17:30. Στρουμφάκια 2 (μτγλ)Κυρ 12:00. Red Obsession Κυρ 16:00

ΕΛΛΗ

Ακαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789. Το δέντρο και η κούνια Πεμ-Τετ 17:50, 20:00, 22:10

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON

Πατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα, Tηλ: 2107215944, www.i-ticket. gr. Δικός της Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:40

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720. Nebraska Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ,

Τετ 17:40, 20:00 / Τρι 17:40.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 22:20

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 21064693982106445221, www.cinemax.gr.

Inside Llewyn Davis Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50, 20:00, 22:10 / Σαβ-Κυρ 20:00, 22:10. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Σαβ-Κυρ 18:00

ODEON ΟΠΕΡΑ

Ακαδημίας 57, Αθήνα, 2103622683, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1:Αύγουστος Πεμ-Τετ 18:00. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 20:30, 22:30. ÜΑίθουσα 2:. 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 19:00, 22:00

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ

Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, 2103609695-2103612046, contact@tainiothiki.gr, www. tainiothiki.gr. ÜΑίθουσα 1:Η λιμουζίνα Πεμ-Τετ 18:00, 19:45. Η τέλεια ομορφιά Πεμ-Τετ 21:30. Το βάθος του ουρανού είναι κόκκινο Κυρ 12:00. ÜΑίθουσα 2:Η χαρά και η θλίψη του σώματος Πεμ-Τετ 18:00, 21:00

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147, www. cinemax.gr, Dolby Digital. Η άγνωστη κυρία Πεμ-Τετ 18:00. Το ουράνιο τόξο Πεμ-Τετ 20:00. Οι διαβολογυναίκες Πεμ-Τετ 22:00

ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DIGITAL

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 2109711511. ÜΑίθουσα 1:Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 18:15, 20:15, 22:15. ÜΑίθουσα 2:12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 22:00. Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 17:00, 19:30

VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848 www.villagecinemas. gr. ÜΑίθουσα 1: Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι. Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Σαβ-Κυρ 12:45, 15:00, 17:15. Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ-Τετ 19:15, 21:30, 23:30. ÜΑίθουσα 2: RoboCop Πεμ-Τετ 19:30, 21:50, 00:10. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 11:30, 13:30, 15:30, 17:30. ÜΑίθουσα 3: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ). Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 / Σαβ-Κυρ 12:00, 14:00, 16:00. Τζακ Ράιαν: Πρώτη

αποστολή Πεμ-Τετ 22:10, 00:20. Φρανκεστάιν Πεμ-Τετ 18:00, 20:00. ÜΑίθουσα 4:. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45 / Σαβ-Κυρ 12:15, 14:30, 16:45. Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ-Τετ 19:00, 21:10, 23:20. ÜΑίθουσα 5: Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ). Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:45 3D, 18:00 / Σαβ-Κυρ 13:15, 15:45 3D, 18:00. Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 22:30. Πέμπτη και 12 Πεμ-Τετ 20:15.

Gravity Σαβ 11:00 3D

ΝΑΝΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης), 21097031582109706865, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:15, 21:15. Βρέχει κεφτέδες 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:15. ÜΑίθουσα 2: Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 21:30. Η μαγική ομπρέλα Πεμ-Τετ 19:15. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 3: Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 19:00. RoboCop Πεμ-Τετ 22:15. ÜΑίθουσα 4: Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 22:45. Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός. Πεμ-Τετ 18:45, 20:45. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Σαβ-Κυρ 16:45. ÜΑίθουσα 5: Δικός της Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 6: RoboCop Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447-2109917094. Η ζωή της Αντέλ (Κεφάλαια 1 & 2) Πεμ-Τετ 22:00. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 19:00

βαρκιζα ΒΑΡΚΙΖΑ

Θάσου 22, Tηλ: 2108973926. ÜΑίθουσα 1: Αύγουστος ΠεμΤετ 18:00, 20:20. Τζακ Ράιαν: Πρώτη αποστολή Πεμ-Τετ 22:30. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 16:30 3D. ÜΑίθουσα 2: 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 20:00, 22:20. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Πεμ-Τετ 18:10. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) ΣαβΚυρ 16:30 3D

αχαρνών πατησίων

ΑΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Cyta

Πατησίων 140, 2108259975 2108215327, www.cinemax. gr. ÜΑίθουσα 1: Δικός της Πεμ-Τετ 18:00, 20:30, 23:00. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 16:00. ÜΑίθουσα 2: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:15. Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 21:15. ÜΑίθουσα 3: Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι. Πεμ-Τετ 17:45.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 21:45. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 19:45. ÜrΑίθουσα 4: Last Vegas Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30.

RoboCop Πεμ-Τετ 19:30, 22:00. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:30. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ)Σαβ-Κυρ 17:30

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS

Λεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, σταθμός ΗΣΑΠ «Βικτώρια», 2108219298. Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:40

CAPITOL 3D CINEMA

Ιουλιανού 33-35 & Γ’ Σεπτεμβρίου 74-78, Capitol Mall (Σταθμός Βικτώρια), 2108210038, www. facebook.com/CineCapitol. Δικός της Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:15 / Κυρ 16:45, 19:00, 21:15. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Κυρ 12:00 3D, 15:00 3D

ΙΛΙΟΝ DIGITAL CINEMA

Τροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602-6955466939.

Nebraska Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

ΟΣΚΑΡ DIGITAL

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 2102281563. Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 17:40, 20:00.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 22:25

ΤΡΙΑΝΟΝ Filmcenter

Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702-2108215469. Μόνο οι εραστές μένουν ζωντανοί Πεμ-Τετ 22:30. Στη χώρα των άλλων Πεμ-Τετ 18:00. Η χαρά και η θλίψη του σώματος Πεμ-Τετ 19:45

ζωγράφου παγκράτι

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ-Τετ 19:45, 22:00, 00:15. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:30. ÜΑίθουσα 2: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 22:30. Πέμπτη και 12 Πεμ-Τετ 20:00. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:50. ÜΑίθουσα 3:Τζακ Ράιαν: Πρώτη αποστολή. ΠεμΤετ 21:10. Φρανκεστάιν Πεμ-Τετ 23:20. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:00. ÜΑίθουσα 4: Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου. Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30, 20:30, 22:45 / Σαβ-Κυρ 19:15, 21:15,

36 lifo – 6.2.14

23:15. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Σαβ-Κυρ 17:15. ÜΑίθουσα 5: RoboCop Πεμ-Τετ 19:00, 21:30, 00:00. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 17:10

ΠΑΛΑΣ

Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868. Ολα χάθηκαν Πεμ-Τετ 23:00. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:00, 20:05

γλυφάδα

ΑΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108983238-2112112222, www.athinaioncinemas.com. ÜΑίθουσα 1: Δικός της Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 17:30, 20:00, 22:30 / Τρι 17:30, 22:30. ÜΑίθουσα 2: Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 22:40. Nebraska Πεμ-Τετ 17:50, 20:10. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:40. ÜΑίθουσα 3: Μαντέλα: Ο δρόμος προς την ελευθερία Πεμ-Τετ 17:40. RoboCop ΠεμΤετ 20:20, 22:50. ÜΑίθουσα 4: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 19:00. Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 22:20. RoboCop ΠεμΤετ 16:50

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON

Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www. odeon.gr, www: i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1: Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 18:00. ÜΑίθουσα 2: Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 19:20. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 22:10

ηράκλειο νέα ιωνία ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 21028268732102825607, www.triaasteria. gr. ÜΑίθουσα 1: 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 16:00 3D. ÜΑίθουσα 2: Nebraska Πεμ-Τετ 20:20, 22:40. Η κλέφτρα των βιβλίωνΠεμ-Τετ 17:45. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Κυρ 15:45

πετράλωνα ταύρος ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ

Πειραιώς 206, Ταύρος, Αθήνα, 2103418550 2103418579, info@ mcf.gr, mcf.gr, Dolby Stereo. ÜÜΦεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου Η εκδίκηση ενός ηθοποιού Kabuki. Πεμ 20:00 / Δευ 22:00.

Ninja-Οι εκτελεστές. Παρ, Κυρ 20:00. Ο κατάσκοπος Σαμουράι. Παρ, Τετ 22:00.

Cyborg 009. Σαβ 18:00 / Τρι 00:00. Οι γενναίες περιπέτειες των Σανάντα. Σαβ 21:00 / Τετ 20:00. Ninja-Οι εκτελεστές 2. Σαβ 23:00 / Κυρ 22:00. Ο περιπλανώμενος Σαμουράι. Δευ 20:00 / Τρι 22:30

καλλιθέα

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ New Star Art Cinema

Κρέμου 141, Καλλιθέα, 2109512624 -2109512604 Αίθουσα 1: Ρενουάρ Πεμ-Τετ 15:30. Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 20:00. Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 17:30.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 23:00. Αίθουσα 2: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 19:00. Το ουράνιο τόξο Πεμ-Τετ 17:15. Η μάχη του Στάλινγκραντ μέρος 1ο: ούτε ένα βήμα πίσω. Πεμ, Σαβ, Δευ, Τετ 15:15. Η ζωή της Αντέλ (Κεφάλαια 1 & 2) Πεμ-Τετ 22:00. Η μάχη του Στάλινγκραντ μέρος 2ο: η νίκη Παρ, Κυρ, Τρι 15:15.

Captain Phillips Κυρ 11:15.

Gravity Κυρ 13:45

κορυδαλλος κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955. Ο λύκος της Wall Street Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 21:00 / Σαβ-Κυρ 21:00

κουκάκι νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter

Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305. Το δέντρο και η κούνια Πεμ-Τετ 19:00, 21:00, 23:00. Μόνο οι εραστές μένουν ζωντανοί Σαβ-Κυρ 17:00

ΟDEON STARCITY

Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 14560, www.odeon.gr , www.i-ticket. gr. ÜΑίθουσα 1: RoboCop Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:30, 23:00 / Σαβ-Κυρ 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 2: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 22:10. Αύγουστος Πεμ-Τετ 19:20. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 17:20. ÜΑίθουσα 3: Δικός της Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:20, 23:00 / Σαβ-Κυρ 17:40, 20:20, 23:00. ÜΑίθουσα 4: 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 19:30, 22:20. ÜΑίθουσα 5: Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ

19:50, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:10, 19:50, 22:30. ÜΑίθουσα 6: Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 20:40. Nymphomaniac: Μέρος Α’Πεμ-Τετ 22:40. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:30 3D. ÜΑίθουσα 7: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 21:40. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:10 / ΣαβΚυρ 17:00, 19:10. ÜΑίθουσα 8: Οδηγός διαπλοκής ΠεμΤετ 21:20. Μικρά Αγγλία Σαβ-Κυρ 18:10. ÜΑίθουσα 9: Φρανκεστάιν Πεμ-Τετ 20:00, 22:00. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:30. ÜΑίθουσα 10:.

Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός. Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:10, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:50, 20:10, 22:30

ÜΑίθουσα 10: Ο λύκος της Wall Street. Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10, 21:40 / Σαβ-Κυρ 14:30, 18:10, 21:40. ÜΑίθουσα 11: Δικός της Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30, 19:10, 21:50, 00:30 / ΣαβΚυρ 14:00, 16:30, 19:10, 21:50, 00:30. ÜΑίθουσα 12: RoboCop Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20, 20:00, 22:40 / Σαβ 14:40, 17:20, 20:00, 22:40 / Κυρ 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:40. ÜΑίθουσα 13: Δικός της. Πεμ-Τετ 19:10, 21:50. ÜΑίθουσα 14: RoboCop. Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 20:00, 22:40. ΚλειστόΔευ

ιλιον αγ.ανάργυροι πετρούπολη

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Cyta

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡ Αγίας Παρασκευής 40, ΑνάκασαΑγ. Ανάργυροι, 2102690317. Η μαγική ομπρέλα Πεμ-Τετ 19:30, 21:30. Στρουμφάκια 2 (μτγλ) Σαβ 15:30, 17:30 / Κυρ 11:30, 15:30, 17:30

STER CINEMAS

Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www. stercinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Πέμπτη και 12 Πεμ-Τετ 20:10. Δικός της Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 22:30 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:30, 22:30. ÜΑίθουσα 2: 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 16:20.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 23:30. Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00 / Σαβ-Κυρ 14:10, 19:00. RoboCop Πεμ-Τετ 21:00. ÜΑίθουσα 3: Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 / Σαβ-Κυρ 14:20, 16:30.

Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ-Τετ 18:45, 20:50, 23:00. ÜΑίθουσα 4: Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ-Κυρ 13:00, 15:10, 17:20.

RoboCop Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:40, 22:00 / Παρ-Σαβ 19:40, 22:00, 00:20. ÜΑίθουσα 5: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 22:20. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 / Σαβ-Κυρ 13:30, 16:00. Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ-Τετ 18:00 3D. Δικός της Πεμ-Τετ 20:00. ÜΑίθουσα 6: Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:50 / Σαβ-Κυρ 14:50, 16:50. Φρανκεστάιν Πεμ-Τετ 23:50. Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 18:40, 21:15. ÜΑίθουσα 7: Μικρά Αγγλία ΠεμΤετ 18:30. Οδηγός διαπλοκής Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:30 / Παρ-Σαβ 21:30, 00:10. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:10 / Σαβ-Κυρ 14:00, 16:10

μαρούσι κηφισιά

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL

Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, 14 848, www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 20:50. Φρανκεστάιν Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:20, 18:30, 23:40 / Σαβ 14:20, 16:20, 18:30, 23:40 / Κυρ 12:20, 14:20, 16:20, 18:30, 23:40. ÜΑίθουσα 2:, Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ-Τετ 16:00, 18:00, 20:10, 22:20, 00:30. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ 13:50 3D / Κυρ 11:20 3D, 13:50 3D. ÜΑίθουσα 3: Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 18:00, 20:40, 23:20 / ΣαβΚυρ 19:50, 22:30 / Τετ 17:00. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 13:10, 15:30, 17:40. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Τετ 15:00. Πέμπτη και 12 Τετ 19:40, 22:10, 00:20. ÜΑίθουσα 4: Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:40, 18:50, 21:10, 23:30 / Σαβ-Κυρ 18:50, 21:10, 23:30. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ 13:20, 15:10, 17:00 / Κυρ 11:30, 13:20, 15:10, 17:00. ÜΑίθουσα 5: Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ). Πεμ, Παρ, Δευ 15:20, 17:30 / Σαβ 13:10, 15:20, 17:30 / Κυρ 11:00, 13:10, 15:20, 17:30 / Τρι 15:20. Πέμπτη και 12 Πεμ-Δευ 19:40, 22:10, 00:20 / Τρι 18:10, 23:00. Κλειστό. Τετ. ÜΑίθουσα 6: Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 20:20, 22:50 / Τρι 23:20. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:10, 18:20 / Σαβ 14:10, 16:10, 18:20 / Κυρ 12:10, 14:10, 16:10, 18:20. ÜΑίθουσα 7: RoboCop Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 18:40, 21:30, 00:15 / Σαβ-Κυρ 13:00, 15:50, 18:40, 21:30, 00:15 / Τετ 15:50, 18:40, 21:30, 00:15. ÜΑίθουσα 8: Gravity Πεμ-Τετ 19:00 3D. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:50 / Σαβ 12:30, 16:50. Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ-Τετ 21:00 3D, 23:10 3D. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ 14:40 3D / Κυρ 12:40 3D, 14:40 3D. ÜΑίθουσα 9: Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ). Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:10 / Σαβ 14:50, 17:00, 19:10 / Κυρ 12:30, 14:50, 17:00, 19:10. Τζακ Ράιαν: Πρώτη αποστολή Πεμ-Τετ 21:20, 23:40.

ΔΙΑΝΑ

Περικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587. Μόνο οι εραστές μένουν ζωντανοί Πεμ-Σαβ 22:25. Nebraska Πεμ-Τετ 18:10, 20:15. Ρενουάρ Σαβ-Κυρ 16:15.

Oh Boy Κυρ-Τετ 22:25 Λεωφόρος Κηφισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά, 21062335672106232808, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Nebraska Πεμ-Τετ 20:30. Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 17:45. Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 23:00. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:30. ÜΑίθουσα 2: Nebraska Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Τετ 19:45. Μαντέλα: Ο δρόμος προς την ελευθερία Πεμ-Τετ 21:45. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Σαβ-Κυρ 15:20, 17:30

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Class Cyta

Δροσίνη 6 (απέναντι από Βάρσο ), Κηφισιά, 21062316012106231933, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr. Δικός της Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:40

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφόρος Κηφισίας. 73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού),14560, www.odeon. gr, www.i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 18:50, 22:20. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:10. ÜΑίθουσα 2: Αύγουστος ΠεμΤετ 19:20, 21:50. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 3: Δικός της Πεμ-Τετ 17:40, 20:20, 23:00. ÜΑίθουσα 4: Φρανκεστάιν Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 22:10 / Τρι 17:40.

12 χρόνια σκλάβος Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 19:10. Οδηγός διαπλοκής Τρι 19:50, 22:40. ÜΑίθουσα 5: Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ) ΠεμΠαρ 18:40 3D / Σαβ-Κυρ 16:40 3D, 18:40 3D. Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Δευ 23:10. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Πεμ-Κυρ 21:00 / Τρι-Τετ 17:40. Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Τρι 20:15, 22:30.

RoboCop Τετ 19:30, 22:00. ÜΑίθουσα 6: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 21:20. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00 / Σαβ-Κυρ 16:30, 19:00. ÜΑίθουσα 7: RoboCop Πεμ-Τετ 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 8: Οδηγός διαπλοκής Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 19:50, 22:40. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:30. RoboCop Τρι 22:00. 12 χρόνια σκλάβος Τρι 19:10. ÜΑίθουσα 9: Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τετ 17:50, 20:15, 22:30 / Δευ 20:15, 22:30. Εγώ, ο εαυτός μου & η μαμά Δευ 17:40.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Τρι 23:10. ÜΑίθουσα 10: Η κλέφτρα των βιβλίων. Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 22:50 / Σαβ-Κυρ 17:20, 20:00, 22:50. ÜΑίθουσα 11: RoboCop Πεμ-Δευ 19:30, 22:00. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Σαβ-Κυρ 17:15. ΚλειστόΤρι. Nymphomaniac: Μέρος Α’Τετ 23:10. ÜΑίθουσα 12:Nebraska Πεμ-Τετ 21:40. Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 18:30

νέα μάκρη μάτι - ζούμπερι - τύμβος ΑΛΙΚΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ

Λεωφόρος Μαραθώνος 196, 22940-69871, kedmarahon@ yahoo.gr. Η κρυφή ζωή του Γουόλτερ Μίτι Πεμ-Τρι 21:00 / Τετ 19:00. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Παρ-Σαβ 18:00 / Κυρ 11:00, 18:00. Η επίθεση Τετ 21:15

νέα σμύρνη παλαιό φάληρο

ΑΤΤΑΛΟΣ DIGITAL CINEMA

Κοτιαιου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280. Δικός της Πεμ-Τετ 17:45, 20:15, 22:45

CINERAMA DIGITAL CINEMA

Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, 21094035932109403595,. Δικός της Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, 14 848, www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 19:00, 22:30. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:00. ÜΑίθουσα 2: Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 15:10, 17:30.

Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ-Τετ

19:50, 22:10, 00:20. Αίθουσα 3: Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 19:00, 21:40. Φρανκεστάιν Πεμ-Τετ 17:00, 00:20. ÜΑίθουσα 4: Δικός της Πεμ-Τετ 18:00, 20:40, 23:20. ÜΑίθουσα 5: Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 21:20, 00:10. Τζακ Ράιαν: Πρώτη αποστολή Πεμ-Τετ 17:00, 19:10. ÜΑίθουσα 6: Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ-Κυρ 15:20, 17:20. Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ-Τετ 19:20, 21:30, 23:40. ÜΑίθουσα 7: RoboCop Πεμ-Τετ 17:00, 19:30, 22:00, 00:30. ÜΑίθουσα 8: RoboCop Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 9: Δικός της ΠεμΤετ 19:20, 22:00

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 18, Νέα Σμύρνη, 2109313360. ÜΑίθουσα 1: Μικρά Αγγλία Πεμ-Τετ 17:15. Μόνο οι εραστές μένουν ζωντανοί Πεμ-Τετ 22:40. Μαντέλα: Ο δρόμος προς την ελευθερία Πεμ-Τετ 20:00. ÜΑίθουσα 2: Nebraska Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

πειραιάς

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλατεία Δημαρχείου, 2104225653.

Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 22:00. 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 19:30. Nebraska Πεμ-Τετ 17:15

περιστέρι

ΦΟΙΒΟΣ DIGITAL CINEMA

Εθνικής Αντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟ Περιστέρι, 2105711105. 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 17:40

ρέντη

VILLAGE SHOPPING AND MORE

Θηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848, www.villagecinemas. gr. ÜΑίθουσα 1: RoboCop ΠεμΤετ 20:10, 22:40. ÜΑίθουσα 2: Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ-Τετ 21:15, 23:30. ÜΑίθουσα 3: Last Vegas Πεμ-Τετ 19:45, 22:10, 00:20. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ-Κυρ 15:20, 17:20. ÜΑίθουσα 4: Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ-Τετ 18:40, 20:50, 23:00. Μπελ και Σεμπαστιάν: Δύο αχώριστοι φίλοι Σαβ-Κυρ 16:40. ÜΑίθουσα 5: Η κλέφτρα των βιβλίων Πεμ-Τετ 18:10, 20:50, 23:40. ÜΑίθουσα 6: Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:15, 23:30 / Παρ-Κυρ 16:45, 19:00, 21:15, 23:30. ÜΑίθουσα 7: Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45 3D / Σαβ-Κυρ 15:30 3D, 17:45 3D. Ηρακλής: Η αρχή του θρύλου Πεμ-Τετ 19:50 3D, 22:00, 00:10 3D. ÜΑίθουσα 8: Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 3D / Σαβ-Κυρ 16:00 3D, 18:00 3D. Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός Πεμ-Τετ 20:00, 22:15, 00:30. ÜΑίθουσα 9: RoboCop Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40, 20:10, 22:40 / Σαβ-Κυρ 15:10, 17:40, 20:10, 22:40. ÜΑίθουσα 10: Ο λύκος της Wall Street Πεμ-Τετ 19:30, 23:00. ÜΑίθουσα 11: Τζακ Ράιαν: Πρώτη αποστολή Πεμ-Τετ 17:30, 19:50, 22:00, 00:10. ÜΑίθουσα 12: Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 19:10, 21:40, 00:10. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 15:50. ÜΑίθουσα 13: Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Σαβ-Κυρ 15:15, 17:15. Πέμπτη και 12 ΠεμΤετ 19:15, 21:45, 00:15. ÜΑίθουσα 14: RoboCop Πεμ-Τετ 18:50, 21:30, 00:00. Περπατώντας με τους δεινόσαυρους (μτγλ). Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 15: Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ). Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:10. Φρανκεστάιν Πεμ-Τετ 19:20, 21:20, 23:20. ÜΑίθουσα 16: Επιστροφή στο ρινγκ Πεμ-Τετ 17:45, 20:15, 22:45. ÜΑίθουσα 17: Οδηγός διαπλοκής Πεμ-Τετ 18:15, 21:00, 23:45. ÜΑίθουσα 18:. Χόμπιτ: Η ερημιά του Νοσφιστή Πεμ-Τετ 17:30, 23:10.

47 Ronin Πεμ-Τετ 20:40. ÜΑίθουσα 19: Μικρά Αγγλία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:40, 22:50 / Σαβ-Κυρ 16:30, 19:40, 22:50. ÜΑίθουσα 20: Δικός της Πεμ-Τετ 18:30, 21:10, 23:50

χαλάνδρι χολαργός μελίσσια ΑΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546. Nebraska Πεμ-Τετ 18:20, 20:30. Nymphomaniac: Μέρος Α’ Πεμ-Τετ 22:45

ΑΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010. ÜΑίθουσα 1: Δικός της Πεμ-Τετ 17:30, 20:30, 22:45. ÜΑίθουσα 2: Το δέντρο και η κούνια Πεμ-Τετ 18:30. Μαντέλα: Ο δρόμος προς την ελευθερία ΠεμΤετ 20:00, 22:40. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122. Δικός της Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:45

χαϊδάρι

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΥ 2+1

Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 2105813470-2105813450. ÜΑίθουσα 1: RoboCop Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30. Τζακ Ράιαν: Πρώτη αποστολή Σαβ-Κυρ 16:15. ÜΑίθουσα 2: ART CINEMA. Τζακ Ράιαν: Πρώτη αποστολή Πεμ-Τετ 20:30, 22:30. Το παρελθόν Πεμ-Τετ 18:15. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:30

οικογενειακεσ ιστοριεσ

H σκηνοθέτις Μαρία Ντούζα μιλά για την ταινία της «Το δέντρο και η κούνια» που βγαίνει αυτή την Πέμπτη στους κινηματογράφους. Με αφορμή μια προσωπική/οικογενειακή ιστορία κάνετε ένα ενδιαφέρον σχόλιο για τη μετανάστευση/μετακίνηση των πληθυσμών, ένα οικουμενικό θέμα που δεν αφορά μόνο την Ελλάδα ή την οικονομική κρίση. Πώς σχολιάζετε την πραγματικότητα σήμερα; Αυτό που προσπαθεί να πει η ταινία είναι ότι το φαινόμενο της μετακίνησης είναι τόσο παλιό όσο και η ιστορία. Δεν είναι σημερινό, δεν είναι καινούργιο. Είναι κομμάτι της ανθρώπινης κατάστασης. Οι άνθρωποι πάντα μετακινούνταν, άλλοτε από επιλογή, άλλοτε από ανάγκη, άλλοτε διά της βίας. Εμείς οι Έλληνες, δε, περισσότερο από άλλους λαούς, από την εποχή του Οδυσσέα μέχρι σήμερα. Η ιστορία που διάλεξα να αφηγηθώ –μιας οικογενειακής συμφιλίωσης– μου πρόσφερε τη δυνατότητα να συνδυάσω τους τύπους μετακίνησης, αφού κάθε χαρακτήρας αντιπροσωπεύει και μια διαφορετικού τύπου αποδημία. Η πρωταγωνίστρια είναι Ελληνίδα που ζει στο εξωτερικό, ο πατέρας της ήταν πρόσφυγας στη Γιουγκοσλαβία μετά τον πόλεμο, ενώ υπάρχει και ένας τρίτος χαρακτήρας, μια γυναίκα από τη Σερβία που έχει έρθει μετανάστρια στην Ελλάδα. Με τον τρόπο αυτό η ιστορία βάζει και τους τρεις χαρακτήρες στη θέση του «ξένου» για να μας βοηθήσει να δούμε το φαινόμενο στην ευρύτερη διαχρονική και οικουμενική του διάσταση. Για να καταλάβουμε, επιτέλους, πως η ανθρώπινη μοίρα είναι κοινή και ο μόνος τρόπος να πορευτούμε είναι με κατανόηση, αλληλεγγύη, αποδοχή και αγάπη. Πατρίδα είναι η οικογένεια; Δηλαδή, πατρίδα είναι ο τόπος ή τα πρόσωπα; Πατρίδα είναι εκεί όπου διαλέγουμε να ανήκουμε, εκεί όπου καταφέρνουμε να ανήκουμε, να μας αγαπούν και να μας αποδέχονται. Δεν είναι ένας συγκεκριμένος τόπος και σίγουρα δεν είναι μόνο ο τόπος όπου γεννηθήκαμε. Η βαθύτερη ανάγκη είναι το ανήκειν, όχι το κατάγεσθαι. Τους δύο πρωταγωνιστές, Ηλία Λογοθέτη και Μυρτώ Αλικάκη, πλαισιώνει η Μιριάνα Καράνοβιτς. Πώς προέκυψε η συνεργασία σας; Η ταινία είναι ελληνοσερβική συμπαραγωγή. Η σερβική εταιρεία IntermediaΝetwork Serbia μας σύστησε στη Μιριάνα Καράνοβιτς, που εγώ την ήξερα από τις ταινίες του Κουστουρίτσα (Ο μπαμπάς λείπει σε ταξίδι για δουλειές, Underground), αλλά δεν είχα φανταστεί ποτέ ότι μια μέρα θα δούλευα μαζί της. Ήταν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. Είναι μια εκπληκτική ηθοποιός και σπουδαία επαγγελματίας. Έμαθε τους ελληνικούς διαλόγους για να παίξει τον ρόλο – δεν ήξερε καθόλου ελληνικά. Γενικά, στάθηκα πολύ τυχερή με το cast. Τη Μυρτώ Αλικάκη την ξέρω χρόνια, αγαπώ πολύ τη δουλειά της και τη θεωρώ και σπουδαία κινηματογραφική ηθοποιό. Όσο για τον Ηλία τον Λογοθέτη, τον είχα στο μυαλό μου από τότε που έγραφα το σενάριο. Είναι πολύ μεγάλος ηθοποιός, ό,τι παίζει το κάνει δικό του αβίαστα και υπέροχα. Από το περασμένο καλοκαίρι έχετε ταξιδέψει με την ταινία σας σε πολλά διεθνή φεστιβάλ. Ποια είναι η εμπειρία σας; Το Δέντρο και η Κούνια έκανε παγκόσμια πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ του Μόντρεαλ με εξαιρετική επιτυχία, οι προβολές ήταν sold out και το κοινό συμμετείχε με ζωηρό ενδιαφέρον στις συζητήσεις που έγιναν μετά. Ακολούθησε η ελληνική πρεμιέρα της ταινίας στο Διεθνές Φεστιβάλ της Αθήνας «Νύχτες Πρεμιέρας» και συμμετοχή σε πολλά ελληνικά φεστιβάλ του εξωτερικού (Νέα Υόρκη, Σίδνεϋ, Μελβούρνη, Αδελαΐδα), απ’ όπου και έλαβα ενθουσιώδη σχόλια και κριτικές. Η φεστιβαλική της πορεία συνεχίστηκε στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ινδίας στην Γκόα, σε Σενάι, Μπανγκαλόρ, Πούνε και Βομβάη, στο Φεστιβάλ Μεσογειακού Κινηματογράφου στις Βρυξέλλες και στη συνέχεια θα προβληθεί στη Στοκχόλμη, στο Βελιγράδι, στο Σικάγο κ.α. Η συμμετοχή στα φεστιβάλ έχει ενδιαφέρον, αλλά μπορεί να είναι και παραπλανητική. Όταν συμμετέχεις σε ένα φεστιβάλ οι διοργανωτές σε φροντίζουν, προβάλλουν εσένα και το έργο σου. Το κοινό έρχεται, ενδιαφέρεται, συζητά, χειροκροτεί, συμμετέχει. Αλλά πρόκειται για ένα ειδικό κοινό, σινεφίλ, φεστιβαλικό, εξ ορισμού θετικά διακείμενο απέναντι σε ό,τι του προτείνει το φεστιβάλ. Στα φεστιβάλ, λοιπόν, παίρνεις μια γερή δόση επιβράβευσης, η οποία όμως μπορεί να μη σημαίνει απολύτως τίποτα για το πώς θα λειτουργήσει η ταινία έξω, στον πραγματικό κόσμο της κινηματογραφικής αίθουσας. Οπότε, καλό είναι να μπορεί κανείς να αξιολογήσει την εμπειρία των φεστιβάλ γι’ αυτό που είναι και όχι παραπάνω. Το παραπάνω είναι η αίθουσα. Εκεί δοκιμάζονται πραγματικά και το έργο και ο δημιουργός του. Το πιο θετικό πράγμα που συνέβη στην ταινία μας κατά τη διάρκεια ενός φεστιβάλ, συγκεκριμένα της Θεσσαλονίκης (πρόγραμμα Agora), ήταν ότι αγοράστηκε από ξένο διανομέα, την EastWest Filmdistribution Gmbh (με έδρα τη Βιέννη), και αυτήν τη στιγμή μεταγλωττίζεται σε τρεις γλώσσες. Η ταινία κυκλοφορεί στις 6/2 από τη Strada Films.

6.2.14 – lifo

37

Ουίλιαμ Σιούαρντ Μπάροουζ

Ο Ο παππούς όλων μας

Βιβλίο

από τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Ένας αιώνας από τη γέννησή του (1914-2014).

38 lifo – 6.2.14

γαλανομάτης Ουίλιαμ Σιούαρντ Μπάροουζ γεννήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου του 1914, πριν από έναν αιώνα. Ο Μπάροουζ υπήρξε εξαρχής ένας ανήσυχος πειραματιστής. Οι απανωτοί πειραματισμοί με τη μορφή είχαν σκοπό να μπορέσει να εκφραστεί όπως αρμόζει στο καλειδοσκοπικό, τεθλασμένο, ιλιγγιώδες, συνταρακτικό περιεχόμενο. Ο Μπάροουζ συνθέτει έργα που είναι μυθιστορίες και συνάμα κοινωνιολογικές έρευνες, γλωσσολογικές καταβυθίσεις στο χάος, αδιάλλακτα μανιφέστα εξέγερσης, τολμηρές διαγνώσεις, ψύχραιμες καταγραφές ασύλληπτων εμπειριών, διεξοδικά δοκίμια πάνω στη φύση και στον προορισμό του ανθρώπου. Με τη μέθοδο του cut-up και του fold-in, καταφέρνει να διεισδύσει στο οργιαστικό κενό του 20ού αιώνα, να διαβεί τις ναρκοθετημένες ζώνες του, να χαρτογραφήσει τις ανεξερεύνητες περιοχές του. Και θα είναι αμείλικτος, οδηγώντας ενάντια στην Αρρώστια του Ελέγχου και του Συστήματος έναν πάνοπλο ουλαμό, ένα πειθαρχημένο «τσούρμο» που απαρτίζεται από το Χιούμορ και την Αγανάκτηση, τη Συγγραφική Ιδιοφυΐα και την Τόλμη της Πρωτοτυπίας, την Ακρίβεια της Επιστήμης και το Πάθος της Τέχνης (όπως έλεγε, όχι και τόσο στα αστεία, ένας άλλος μεγάλος συγγραφέας, ο Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ). Ο Μπάροουζ γράφει, γράφει και γράφει, γιατί ζει και ζει και ζει: Τζάνκι, Γυμνό Γεύμα, Απολυμαντής, Το εισιτήριο που εξερράγη, Νόβα Εξπρές, Η μαλακή μηχανή, Σε ποιον ανήκει η θανατηφόρος TV, Οι τελευταίες λέξεις του Ντατς Σουλτς, Τα άγρια αγόρια. Αξίζει εδώ να σημειώσουμε ότι στη χώρα μας οι εκδοτικοί οίκοι Απόπειρα, Ελεύθερος Τύπος και Μαύρος Ήλιος κοινοποίησαν κάτω από όχι και τόσο ευνοϊκές συνθήκες το έργο του Μπάροουζ. Γόνιμες συζητήσεις για το έργο του διεξήχθησαν σε βαθμό πυρωμένων και πωρωμένων διαξιφισμών μέσα από τις σελίδες των τότε κραταιών μουσικών περιοδικών « Ήχος», «Μουσική», «Pop & Rock», «Phenomenon». Φυσικά, τα λεγόμενα «κατεστημένα» λογοτεχνικά έντυπα καθώς και οι εφημερίδες δεν έδιναν σημασία. Φωτεινή εξαίρεση η «Ελευθεροτυπία», όπου ιερουργούσε κυβοφουτουριστικά και ηλεκτρολετριστικά για τα ελληνικά δεδομένα ο Ευγένιος Αρανίτσης, ο οποίος δεν έχανε ευκαιρία να γράψει για τον Μπάροουζ. Είχαμε μάλιστα αναλάβει, ο Ευγένιος κι εγώ, να γράψουμε ένα μεγάλο βιβλίο για τον συγγραφέα του Γυμνού Γεύματος, το οποίο εν τέλει έγραψα μόνος, για λογαριασμό των εκδόσεων Οξύ. Την περίπλοκη και δύσκολη γραφή του μετέφρασαν άρτια παθιασμένοι αναγνώστες του όπως ο μακαρίτης φίλος μας Νίκος Μπαλής, η Ιουλία Ραλλίδη, ο Άγγελος Μαστοράκης, ο Γιώργος Γούτας, ο Γιάννης Τζώρτζης, ο Κώστας Ματσούκας, ο Βασίλης Κιζήλος. Σήμερα, οι εκδόσεις Τόπος έχουν πάρει τη σκυτάλη και εκδίδουν συστηματικά το έργο του Παππού του Πανκ, του Βαρυμεταλλικού Αόρατου Πιστολέρο, του Μπάροουζ. Γόνος μεγαλοαστικής οικογένειας, λαμπρός φοιτητής, ένας απ’ τους γενάρχες του κινήματος των μπιτ, ακούσιος φονιάς της συζύγου του, ποιητής, περιπλανώμενος, ιδιωτικός ντετέκτιβ, απολυμαντής, αέναος πειραματιστής, ανατρεπτικός μελετητής της γλωσσικής λειτουργίας, εικαστικός καλλιτέχνης και τόσα άλλα. Σωστά, πολύ σωστά, η ιέρεια του αμερικανικού πανκ, η Πάτι Σμιθ, λέει: « Ήταν ο παππούς όλων μας». Χώθηκε στον λαβύρινθο των τεχνητών παραδείσων, αλλά δεν χάθηκε. Βρήκε την Αριάδνη του, το γράψιμο, και βγήκε από κει. Φαίνεται ότι για τα δημιουργικά πνεύματα ο λαβύρινθος της Τέχνης είναι πιο θελκτικός, πιο απαιτητικός, πιο περίπλοκος. Έως τον θάνατό του, ο Ουί-

λιαμ Σιούαρντ, όπως και ο Ουίλιαμ Σαίξπηρ, ο λατρεμένος του, παρέμεινε σ’ αυτόν το λαβύρινθο, στον Λαβύρινθο της Στρατιάς των Είκοσι Τεσσάρων Γραμμάτων. Αυτοί οι δύο Ουίλιαμ Σ. είχαν πολλά κοινά (να ποια θα ήταν η υπέρτατη φιλοφρόνηση για τον πρώτο Ουίλιαμ Σ. – μια τέτοια συσχέτιση με τον Μεγάλο Βάρδο θα τον έκανε πάντα ευτυχή). Το κυριότερο κοινό χαρακτηριστικό τους ήταν η επίγνωση ότι γράφοντας αλλάζουν την τάξη του κόσμου, κινούν τον κόσμο έστω κατά ένα εκατομμυριοστό της ίντσας, όπως έλεγε ένας άλλος ποιητής. Λιγότερο από έναν χρόνο προτού πάρει τα χειρόγραφά του παραμάσχαλα και πάει να συναντήσει στις Βιβλιοθήκες του Ουρανού τον Τζέιμς Τζόις και τον Τζόζεφ Κόνραντ, ο συγγραφέας του Τόπου των νεκρών δρόμων σημείωνε στο ημερολόγιό του: «Ναι, για όλους εμάς της Συμμορίας Σαίξπηρ, το γράψιμο είναι αυτό ακριβώς: όχι μια φυγή από την πραγματικότητα αλλά μια απόπειρα να αλλάξουμε την πραγματικότητα». Γι’ αυτό και ο Μπάροουζ δεν ακολούθησε πορεία γραμμική, προβλέψιμη, βατή. Αλλά τεθλασμένη, όλο ποιοτικά άλματα, γεμάτη απρόβλεπτα, με αλλεπάλληλους ελιγμούς και σχεδόν πολεμικού τύπου τακτικές και στρατηγικές. Ήταν κάτι πέρα από συγγραφέας, μολονότι θεωρούσε ύψιστη τιμή αυτό που είχε δηλώσει ο Μπέκετ για τον Μπάροουζ: «Ναι, είναι ένας συγγραφέας».

Ο

πως πολλοί συγγραφείς που σέβονται τον εαυτό τους, ο Μπάροουζ επέδειξε από μικρός αδιαφορία για τις αθλήσεις, τα ομαδικά παιχνίδια, τους εφηβικούς κομπασμούς. Του άρεσε να παίζει σκάκι, του άρεσε να απομονώνεται, του άρεσε να διαβάζει. Και πάνω απ’ όλα, ήθελε να γίνει συγγραφέας. Ο Όσκαρ Ουάιλντ, ο Ανατόλ Φρανς, ο Γκυστάβ Φλωμπέρ, ο Αντρέ Ζιντ, θα είναι απ’ τους πρώτους αγαπημένους του μάστορες του λόγου. Παρατηρούμε ότι κανένας δεν είναι Αμερικανός. Ήδη από τότε. Αλλά και αργότερα, ο Μπάροουζ, ένας συγγραφέας πάντα πρόθυμος να επιδαψιλεύσει φιλοφρονήσεις σε όσους καλλιτέχνες, φίλους και ανθρώπους εκτιμούσε, φρόντιζε να είναι στα γραπτά του παρόντες ο Αρθούρος Ρεμπώ, ο Ζαν Ζενέ, ο Σάμιουελ Κόλεριτζ, ο Τόμας ντε Κουίνσι, και, κυρίως ο Μεγάλος Βάρδος, ο άλλος Ουίλιαμ Σ., ο Σαίξπηρ. Ελάχιστοι Αμερικανοί, συνήθως συγγραφείς αστυνομικών ιστοριών ή επιστημονικής φαντασίας δευτεροκλασάτοι, αγνοημένοι, λησμονημένοι, εμφανίζονται στο έργο του Μπάροουζ. Μία εξαίρεση (αλλά τι εξαίρεση!): ο Έρνεστ Χέμινγουεϊ, ο Πάπα Χεμ, ο απόλυτος Άνθρωπος και Συγγραφέας, η κολοσσιαία προσωπικότητα που στοιχειώνει το μυαλό κάθε άντρα που έπιασε κάποτε χαρτί και μολύβι, αποφασίζοντας να αφιερώσει τη ζωή του στο γράψιμο. Ο Μπάροουζ θα σπουδάσει φιλολογία στο Χάρβαρντ, όπου θα διακριθεί. Συνεχίζει με σπουδές ιατρικής στη Βιέννη, ενώ μετέπειτα θα παρακολουθήσει σεμινάρια εθνολογίας και αρχαιολογίας. Θα ταξιδέψει. Πολύ. Στην Ευρώπη. Στη Νότια Αμερική. Στη Βόρεια Αφρική. Κατέγράφε διαρκώς τις εμπειρίες του σε σημειωματάρια που με τον καιρό έγιναν μικρά εικαστικά έργα και έμελλε να αποτελέσουν πολλές φορές το πρώτο υλικό για τα πρωτότυπα αφηγήματά του. Και είναι μία από τις χαρακτηριστικές μεθόδους του: η καταγραφή όσων βλέπει σε συνδυασμό με την καταγραφή όσων αισθάνεται βαθιά μέσα του και όσων συνειρμών διεξάγονται εκείνη την ώρα στον εγκέφαλό του. «Είμαι ένα όργανο καταγραφής» θα πει ο Μπάροουζ. « Ένας χαρτογράφος, ένας εξερευνητής των περιοχών της ψυχής, για να χρησιμοποιήσω τη φράση του

ο μπάροουζ στα ελληνικα Στη χώρα μας οι εκδοτικοί οίκοι Απόπειρα, Ελεύθερος Τύπος, Μαύρος Ήλιος και Τόπος κοινοποίησαν το έργο του. Την περίπλοκη και δύσκολη γραφή του μετέφρασαν ο Νίκος Μπαλής, η Ιουλία Ραλλίδη, ο Άγγελος Μαστοράκης, ο Γιώργος Γούτας, ο Γιάννης Τζώρτζης, ο Κώστας Ματσούκας, ο Βασίλης Κιζήλος.

κυρίου Αλεξάντερ Τρόκκι, ένας κοσμοναύτης του εσωτερικού Διαστήματος» Στα μέσα της δεκαετίας του 1940 ο Μπάροουζ θα συνδεθεί φιλικά με τους Άλεν Γκίνσμπεργκ και Τζακ Κέρουακ, με τους οποίους θα αποτελέσει τον αρχικό και κεντρικό πυρήνα της περιλάλητης γενιάς μπιτ, εκείνου του κινήματος που έμελλε να συγκλονίσει τις Ηνωμένες Πολιτείες κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1950, αλλά και του 1960, όχι μόνο με τα έργα όσο με τον τρόπο ζωής και τις συμπεριφορές που προπαγάνδιζαν αυτά τα έργα. Ο αντικομφορμισμός, η παραβίαση κάθε λογοτεχνικού κανόνα χάριν της ανεμπόδιστης έκρηξης των δημιουργικών δυνατοτήτων, η διαρκής περιπλάνηση από τόπο σε τόπο, ένας ιδιότυπος νομαδισμός, η λατρεία της τζαζ και ο εκθειασμός της παραβατικότητας σε όλες τις σφαίρες της κοινωνικής ζωής αποτελούν τα κυριότερα χαρακτηριστικά του κινήματος. Ο Μπάροουζ θα είναι η πιο σεβαστή προσωπικότητα ανάμεσα στους άλλους μπιτ συγγραφείς και ποιητές, ο αδιαφιλονίκητος αντιηγέτης και κρυφός καθοδηγητής τους. Σκοτώνει κατά λάθος τη γυναίκα του και για να εξιλεωθεί γράφει και γράφει και γράφει. Το αχανές, αταξινόμητο, χαοτικό υλικό θα λάβει, με τον καιρό, μορφή. Ο Τζακ Κέρουακ θα επιχειρήσει μια κρίσιμη τακτοποίηση όλων εκείνων των εκρηκτικών σελίδων και θα τους προσφέρει το όνομα που τις έκαναν τόσο γνωστές: Naked Lunch. Δεν είναι άλλο από το εφιαλτικό, πρωτότυπο, εκρηκτικό μυθιστόρημα Γυμνό Γεύμα (1959), ένα έργο τέχνης που αναγορεύτηκε σε οδόσημο της πρωτοπορίας του εικοστού αιώνα, εξίσου σημαντικό πια με το «Άσπρο Τετράγωνο σε Άσπρο Φόντο» του Καζιμίρ Μάλεβιτς, με τη σιωπή στη μουσική του Τζον Κέιτζ, με το μουστάκι στην Τζοκόντα του Μαρσέλ Ντυσάν, με το πειραματικό φιλμ χωρίς εικόνες Ουρλιαχτά για χάρη του Σαντ του Γκυ Ντεμπόρ. Όπως θα έλεγε ο ποιητής Νίκος Καρούζος, εδώ ο Μπάροουζ επιχειρεί «να γυμνάσει τη σκέψη σε απογύμνωση». Ο λόγος είναι φαινομενικά τραχύς, άμεσος, ωμός, ακαριαίος. Ο εφιάλτης είναι πάντα παρών, απαλλαγμένος από καρυκεύματα, γυμνός. Το χιούμορ αγγίζει τα όρια ενός αχαλίνωτου, αλλά μεθοδευμένου, τελικά, σαδισμού. Ο Μπάροουζ εκθέτει φριχτά τις συνθήκες στις οποίες ζει ο σύγχρονος άνθρωπος. Τις εκθέτει με βάναυση ειλικρίνεια, με μια αμεσότητα που προκαλεί αλλεπάλληλα αφυπνιστικά σοκ. Τα ωμά γεγονότα περιγράφονται με ωμό τρόπο, απλώνονται στις σελίδες εντελώς γυμνά. Με έναν σχεδόν διεστραμμένο καταιγισμό αλλόκοτων εικόνων και περιστατικών, ο Μπάροουζ εξαπολύει το «κατηγορώ» του σε μια παραπαίουσα κουλτούρα και θέτει τα θεμέλια μιας διευρυμένης κοσμοαντίληψης που θέλει να καταργήσει τις πεπαλαιωμένες σχέσεις πνεύματος/σώματος, γλώσσας/επικοινωνίας, τέχνης/επιστήμης. Στο Γυμνό Γεύμα καταγγέλλονται ρητά οι υπερεξουσίες της ιατρικής, των αυταρχικών πολιτικών συστημάτων, της θρησκείας. Όπως και άλλα έργα του Μπάροουζ, αυτό το εμπρηστικό μυθιστόρημα είναι ένα θορυβώδες ελεγείο για τις χαμένες αξίες, μια αδυσώπητη καταγγελία για τα δεινά που σωρεύουν τα συστήματα ελέγχου και καταστολής, καθώς και μια προφητική δυστοπία. Υστερα από ένα τέταρτο του αιώνα όλο εξορίες, περιπλανήσεις, περιπέτειες, ο Μπάροουζ θα επιστρέψει στην Αμερική. Θα πίνει πολλή βότκα. Θα κάνει περιοδείες διαβάζοντας δημοσίως αποσπάσματα από το έργο του. Ανάμεσα στο 1974 και το 1987 διάβασε σε μεγάλα ακροατήρια 150 φορές, αποκομίζοντας 75.000 δολάρια. Το 1977 διάβασε μαζί με τον θρυλικό

Τένεσι Γουίλιαμς, τον συγγραφέα του Λεωφορείον ο Πόθος. Το 1981 διάβασε μαζί με τον μετρ του θρίλερ, τον Στίβεν Κινγκ. Η μορφή του θα επηρεάζει ολοένα και περισσότερο το ροκ. Ήδη οι Beatles τον είχαν συμπεριλάβει στο εξώφυλλο του «Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band», ενός από τους πιο ξακουστούς δίσκους στην ιστορία της μουσικής. Θα τον επισκέπτονται συχνά ο Φρανκ Ζάππα, ο Ντέιβιντ Μπερν, ο Ντέιβιντ Μπάουι, η Ντέμπι Χάρι (η φοβερή και τρομερή Μπλόντι), ο Ίγκι Ποπ, και, φυσικά, η Πάτι Σμιθ. Όλη η ενδιαφέρουσα σκηνή της Νέας Υόρκης θα πίνει νερό, κρασί, βότκα, τεκίλα και ουίσκι στ’ όνομά του! Κι άλλοι θα έρθουν να τον συναντήσουν. Η Λόρι Άντερσον, η οποία θα συνεργαστεί μαζί του. Ο Τζον Κέιτζ, ο συνθέτης της πρωτοπορίας που εισήγαγε τη σιωπή στη μουσική. Ο «πάπας της ψυχεδέλειας» Τίμοθι Λήρυ. Ο μινιμαλιστής Φίλιπ Γκλας. Ο Μπάροουζ είναι πια ένας σταρ! Η περιλάλητη τηλεοπτική βεντέτα Λορίν Χάτον θα τον παρουσιάσει σε ένα κοινό εκατό εκατομμυρίων θεατών. Θα πει ότι ο Ουίλιαμ Μπάροουζ είναι ο μεγαλύτερος συγγραφέας της Αμερικής. Και δεν είναι λίγο. Δεν είναι καθόλου λίγο αυτό.

Δ

ιάσημα πια ροκ και ηλεκτρονικά συγκροτήματα εμπνέονται από τον Μπάροουζ. Οι Soft Machine διαλέγουν το όνομά τους από το μυθιστόρημά του με τον ίδιο τίτλο. Το κινηματογραφικό αριστούργημα της επιστημονικής φαντασίας Blade Runner παίρνει τον τίτλο του από ένα βιβλίο του. Η video art, το ηχητικό κολάζ της hip-hop και της electronica, αντλούν από το έργο του Μπάροουζ πολλές θαυμάσιες στιγμές τους. Ο Κερτ Κομπέιν των Nirvana ηχογραφεί το «"The Priest" they call him», ένα εφιαλτικό σόλο ηλεκτρικής κιθάρας, με τον Μπάροουζ να απαγγέλλει. Ο σκηνοθέτης Γκας Βαν Σαντ τον καλεί να εμφανιστεί σε μια ταινία του. Ο Μπάροουζ και το έργο του είναι πια ένα και το αυτό. Παιδί και θραύσμα, μαζί με τον Μπόρχες, τον Μπέκετ και τον Μπάλαρντ, της λυτρωτικής έκρηξης που προκάλεσε το Finnegans Wake του Τζέιμς Τζόις, ο Μπάροουζ θα δοκιμάσει κάθε τέχνασμα προκειμένου να μιλήσει για τα δεινά που σαλεύουν φρικιαστικά στη χοάνη του αιώνα μας. Το νταντά και ο υπερρεαλισμός αποτελούν τις δύο άλλες καθοριστικές επιρροές που δέχτηκε. Ο λησμονημένος (μάλλον ο άγνωστος) κόμης Άλφρεντ φον Κορζίμπσκι, καταλυτικός πολέμιος της αριστοτελικής λογικής, είναι πάντα η κρυφή αναφορά του. Ο Νίτσε και ο Γέρος του Βουνού, επίσης. Βαθιά ηθικός, όσο κι αν διασκεδάζει καταγράφοντας απτούς εφιάλτες, όσο κι αν μιλάει ολοένα για δυστοπίες, ο Μπάροουζ θα συνθέσει και το magnum opus του, την τριλογία Οι πόλεις της κόκκινης νύχτας, Ο τόπος των νεκρών δρόμων και Western Lands, και δεν θα πάψει να πειραματίζεται με τη ζωή και την τέχνη. Δεν θα πάψει να αγαπάει τους φίλους του. Δεν θα πάψει να αγαπάει τις γάτες. Τα τελευταία του λόγια, χαραγμένα στο ημερολόγιό του, στις 30 Ιουλίου του 1997, δεν θα πάψουν ποτέ να με συγκλονίζουν: «Τίποτα. Μήτε αρκετή σοφία, εμπειρία – τίποτα. Μήτε Άγιο Δισκοπότηρο, μήτε Ύστατο Σατόρι, καμία τελική λύση. Μονάχα σύγκρουση. Το μόνο που μπορεί ν’ ανακουφίσει τη σύγκρουση είναι η Αγάπη. Η Αγάπη. Τι να ’ναι; Το πιο φυσικό παυσίπονο. Αυτό είναι. Η ΑΓΑΠΗ».

Παιδί και θραύσμα, μαζί με τον Μπόρχες, τον Μπέκετ και τον Μπάλαρντ, της λυτρωτικής έκρηξης που προκάλεσε το Finnegans Wake του Τζέιμς Τζόις, ο Μπάροουζ θα δοκιμάσει κάθε τέχνασμα προκειμένου να μιλήσει για τα δεινά που σαλεύουν φρικιαστικά στη χοάνη του αιώνα μας.

Ο Κωστής Παπαγιώργης κάνει χρήση της άδειάς του.

6.2.14 – lifo

39

Radio Bookspotting από τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Όλα συνδέονται Ο χρόνος, ο «Φάουστ», ο Μάρκαρης, ο Καλφόπουλος.

Douglas Gordon / Don DeLillo: Ο ιδιοφυής δημιουργός Douglas Gordon συλλαμβάνει την ιδέα να τανύσει τον χρόνο, να επιμηκύνει όσο δεν παίρνει τα δευτερόλεπτα, να μας επιβάλει το σύμπαν της φουκαριάρας λεπτομέρειας. Και κάνει άριστα, παίρνοντας το Ψυχώ του Άλφρεντ Χίτσκοκ και διαστέλλοντας τη μιάμιση ώρα σε είκοσι τέσσερις.

«24 Hours Psycho» λέγεται η μνημειώδης εγκατάσταση που παρουσίασε πριν από είκοσι χρόνια ο Gordon. Τα 109 λεπτά του Χίτσκοκ γίνονται 24 επί 60 ίσον Χίλια Τετρακόσια Σαράντα λεπτά. Αντί για είκοσι τέσσερα καρρέ το δευτερόλεπτο, όπως συμβαίνει στον κινηματογράφο, εδώ έχουμε δύο καρέ το δευτερόλεπτο και ο Σκοτσέζος καλλιτέχνης θριαμβεύει επί του πανδαμάτορος χρόνου. Αυτά το 1993, όταν ο Gordon ήταν μόλις είκοσι επτά ετών. Ο πολύς και μέγας Don DeLillo, στο κατ’ εμέ νεοαριστούργημά του Point Omega (μτφρ. Ελένη Γιαννακάκη, εκδ. Εστία), εκθειάζει το έργο του Gordon, εντάσσοντάς το οργανικά και καταλυτικά στη δομή του μυθιστορήματός του – βλέπε και LifΟ, Radio Bookspotting, 05/12/2012. Ο Gordon, το 2006, κάνει ένα ωραίο πλονζόν και μας δωρίζει το δεύτερο επιβλητικό του αριστούργημα, το φιλμ Zidane, A 21st Century Portrait. Πρόκειται για ένα ρηξικέλευθο εγκώμιο του μεγαλύτερου ποδοσφαιριστή όλων των εποχών (αν εξαιρέσουμε τον George Best, που ήταν άλλωστε και το πέμπτο μέλος των Beatles), του Έλληνος Μαρσεγέζου Ζινεντίν Ζιντάν. Τη μουσική υπογράφουν οι επίσης ρηξικέλευθοι Σκοτσέζοι Mogwai. Χρόνος και ποδόσφαιρο, λοιπόν, τα θέματα του Douglas Gordon.

γκαίτε

Φάουστ Μτφρ.: Πέτρος Μάρκαρης Εκδόσεις Γαβριηλίδη Σελίδες: 1.170

κώστας καλφόπουλος Καρρέ-Καρρέ Εκδόσεις Άγρα Σελίδες: 160

Φάουστ / Μαρμαρινός/ Μάρκαρης / Καραζήσης: Μαίνεται ο εμφύλιος, ακόμα ένας! Οι υπέρ του κατά Μιχαήλ Μαρμαρινό Φάουστ και οι κατά. Αυτοί που εκθειάζουν την πάντα συγκροτημένη αποδομητική ματιά του Μαρμαρινού και αυτοί που καταγγέλλουν το εγχείρημα, συνήθως με εύκολα ντεμοντέ επιχειρήματα (ακατανοησία, ασυναρτησία, ασέβεια και πάει λέγοντας). Εγώ είμαι στους υπέρ. Ούτως ή άλλως, αμφότεροι οι Υπέρ και Κατά εγκωμιάζουν τους ηθοποιούς και το σάουντρακ του έργου και τον άθλο που επιτελεί ο Ακύλλας Καραζήσης. Καλόν είναι να εγκωμιάσουμε και τη μετάφραση του Πέτρου Μάρκαρη – άθλος επίσης. Το βιβλίο, το οποίο μάλιστα «παίζει» και στην παράσταση, όταν η Μαργαρίτα φτιάχνει μια αυτοσχέδια γέφυρα στο ρυάκι με τόμους του Φάουστ του Γκαίτε αντί για βραχάκια, απαρτίζεται από χίλιες εκατόν εβδομήντα σελίδες, άσπρο λιτό εξώφυλλο, δύο γλώσσες (γερμανικά, ελληνικά), άψογο παλιομοδίτικο δέσιμο, λίαν βολικό σχήμα, ιδεώδες για τσέπη αμπέχονου ή μοντγκόμερι. Ο Μάρκαρης έβαλε την ψυχή του, έδωσε τα ρέστα του, κέρδισε το στοίχημα, θριάμβευσε και αυτός, όπως και ο Douglas Gordon, επί του πανδαμάτορος χρόνου. Αναμετρήθηκε, κέρδισε. Και ο Μαρμαρινός το ίδιο. Και ο Καραζήσης το ίδιο. Φάουστ: «Ω, ευτυχής αυτός που ακόμα ελπίζει,/ Σώος να βγει απ’ των λαθών την τρικυμία,/ Ό,τι δεν ξέρεις είναι που σε στηρίζει / Και ό,τι ξέρεις είναι χωρίς αξία./ Έλα, ας μην αφήσουμε της στιγμής την ομορφιά» (εκδ. Γαβριηλίδης, σ. 117). ΚΚΚΚΚ: Κρατώ στα χέρια μου το Καρρέ-Καρρέ του Κώστα Καλφόπουλου, όπου, εκτός από κάμποσους ποδοσφαιριστές, παίζουν μπάλα και τα Κάππα, πολλά Κάππα (Κώστας, Καλφόπουλος, Καρρέ, Καρρέ, και Καραζήσης). Ένα βιβλίο στο οποίο, με τον τρόπο του Tόμας Πίντσον, συνδέονται ο Douglas Gordon και το τάνυσμα των δευτερολέπτων και το ποδόσφαιρο, ο Ακύλλας Καραζήσης και η Γερμανία και ο Φάουστ και οι Μαργαρίτες που αγαπήσαμε στην υπερώριμη εφηβεία μας. Ο Ακύλλας γράφει, εντός του βιβλίου και με την προσωπική του ορθογραφία, το μεταφαουστικό κείμενο/ποίημα/κοινωνιολόγημα «Ο Καλφόπουλος (σε έντεκα καρρέ)» (σσ. 77-80). Καραζήσης: «Αυτό που γεννιέται έχει πάνω του κολλημένο το παληό που το γεννάει. Έτσι κι οι δύο μας ξεκινήσαμε γέροι στα είκοσι». Φάουστ: «Τρέμω, χάνω τις λέξεις, μόλις κι ανασαίνω,/ Είναι όνειρο. Το περιβάλλον γύρω μου χαμένο». Καραζήσης: «Οι λέξεις σ’ αυτό το βιβλίο μιλούν για κάτι διαφορετικό απ’ αυτό που φαίνεται να λένε». Καλφόπουλος: «Εσύ, δηλαδή, για να ’χουμε καλό ρώτημα, πού έχασες, πότε έχασες, κι εμείς δεν το πήραμε χαμπάρι». Περαιτέρω: ο Καλφόπουλος, ιδιοφυώς, και το τονίζω, ιδιοφυώς, και πέραν και ανεξαρτήτως του Douglas Gordon, επιτυγχάνει στο διήγημα Καρρέ-Καρρέ, και μιλώντας για μια ποδοσφαιρική αναμέτρηση ογδόης κατηγορίας, Κάτω Πέρα Παναγιά εναντίον Άνω Κάτω Κολοπετινίτσας, ας πούμε, να επιμηκύνει συγκλονιστικά τον χρόνο, να λιώσει, όπως ο Σαλβαδόρ Νταλί, τα ρολόγια, να μεταφέρει λογοτεχνικά μια σκηνή που διαρκεί κανονικά τρία, τέσσερα δευτερόλεπτα σε κάμποσες σελίδες, να μας μεταφέρει στο άχρονο, ουσιαστικά να μας οικειώσει με ό,τι είναι η καθημερινή αιωνιότητα που εμείς, άφρονες και βιαστικοί, παραβλέπουμε. Όλα συνδέονται, ποδόσφαιρο, χρόνος, Φάουστ, Καραζήσης, θέατρο, λογοτεχνία, Καλφόπουλος, εικαστικά. radiobookspotting.blogspot.gr/

40 lifo – 6.2.14

6.2.14 – lifo

41

TAste of the week

Στο Άμα Λάχει Νοσταλγική ατμόσφαιρα και παραδοσιακοί νόστιμοι μεζέδες στο παλιό δημοτικό σχολείο της Καλλιδρομίου. Φωτό: Αλέξανδρος Ακρίβος

γεύσεις από την κέρκυρα Κολοπίμπιρι, στραπατσάδα, πιτιτέλια, κουκουγέροι, αγιάδα, πετσαλίνα, τσιγαρέλι, μπουρδέτο, μπιάνκο, σοφρίτο, μασπατάτα, παστιτσάδο, παστρόκιο, σαβούρο, τσιλίχουρδα, φιγαδέλια, μοστάρντα, μπουλέντα, σαλάδο, νούμπουλο, φογάτσα, συκομαΐδα, κουμκουάτ, τζιτζιμπίρα: μήπως αυτές οι λέξεις σάς φαίνονται άγνωστες; Όλα ετούτα τρώγονται! Είναι κερκυραίικα και θα τα δοκιμάσετε στις Μαγικές Κατσαρόλες που συνεχίζουν το ταξίδι στην Ελλάδα των γεύσεων με ένα δεκαήμερο αφιέρωμα στην κερκυραϊκή κουζίνα από τις 7 μέχρι τις 16 Φεβρουαρίου.

μαγικές κατσαρόλες

Βγες

aπο τη νικη μηταρεα

επιτέλους

Συντ. Ζησιμοπούλου 47 Παλαιό Φάληρο 210 9418821

42 lifo – 6.2.14

η είδηση Η ταβέρνα «Άμα Λάχει» έχει τη δική της ιστορία, η οποία μάλιστα τώρα μπαίνει σε ένα νέο κεφάλαιο, με νέους ιδιόκτητες που δείχνουν να ξέρουν καλά τι θέλουν και πώς να ανανεώσουν έναν χώρο με ιστορία. Στο όμορφο κτίριο στα «πόδια» του λόφου του Στρέφη, στα Εξάρχεια, στεγαζόταν μέχρι τις αρχές του 1980 το δημοτικό σχολείο της Καλλιδρομίου. Από τότε η κουζίνα πήρε τη θέση του μαυροπίνακα και τώρα, στη νέα του μορφή, βρίσκεται το μεζεδοπωλείο «Άμα Λάχει στης Νεφέλης». Στον διπλανό χώρο υπάρχει και το γαλλικό μπιστρό «Άμα Λάχει στης Βιολέτ», αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία. Με το που θα διαβείς το προαύλιο ταξιδεύεις σε νοσταλγικά μαθητικά χρόνια. Οι νεραντζιές μοσχοβολούν, το ίδιο οι λεμονιές και τα γιασεμιά, που κάτω από τις φυλλωσιές τους έχουν πάρει ήδη θέση τα τραπέζια για τις ηλιόλουστες μέρες. Σε μια πλευρά η γούρνα με τις βρύσες στη σειρά από την εποχή που οι μαθητές έπιναν νερό στη χούφτα. Το κτίριο, ψηλοτάβανο, με τις τεράστιες ξύλινες πόρτες, τα μεγάλα παράθυρα και τις αίθουσες διδασκαλίας Άμα Λάχει που έχουν διαμορφωθεί σε σάλα του μεζεδοπωλείου και του καφενείου, διατηρεί την αυθεντικότητά του. Χαζεύω τις σχολικές ασπρόμαυρες φωτογραφίες των μαθητών που φοίτησαν εδώ και τώρα στολίζουν τους τοίχους. Τα τσίγκινα πιάτα στα τραπέζια συμπληρώνουν τη νοσταλγική ατμόσφαιρα. Το καλωσόρισμα του σεφ, ένα μπολάκι με υπέροχες ψιλοελιές μαριναρισμένες σε λάδι, ροζ πιπέρι, φρέσκια ρίγανη και φιλέ αμύγδαλου, σε προϊδεάζει θετικά για τη συνέχεια. Πράγματι, η καπνιστή μελιτζάνα πάνω σε ψητή πίτα σερβιρισμένη με πλούσιο γαλοτύρι Τρικάλων (€5,20) είναι νοστιμότατη. Οι χορτοκεφτέδες (€5,50), ζυμωμένοι με διάφορα χόρτα και βότανα μυρωδάτα με μια ιδέα σταρένιο τραχανά γλυκό και φέτα μαλακιά, είναι τηγανισμένοι υποδειγματικά. Εκτίμησα τη λεπτομέρεια που συνοδεύει το πιάτο, ένα μπολάκι με γιαούρτι και κάρδαμο – ίσως οι καλύτεροι που έχω δοκιμάσει. Ο ντάκος με ντομάτα και δροσερό σητειακό ξύγαλο φτιαγμένο από αιγοπρόβειο γάλα (€5,30) αφήνει τα καλά υλικά να μιλήσουν από μόνα τους. Το τηγανητό πιλάφι με καλαμαράκια (€6,50), που είναι μαγειρεμένο στον ζωμό Άμα Λάχει τους και ενισχύεται με σταφίδες, κουκουνάρι και μαυροκούκι, είναι έκρηξη νοστιμιάς. Το πλοκάμι χταποδιού (€9), ψημένο με μαεστρία στη σχάρα με λαδόξιδο, είναι ζουμερό και μαστιχωτό, όπως πρέπει να το γεύεσαι. Ο δημιουργικός σεφ Γιώργος Κόντας με καταγωγή από τη Μυτιλήνη τιμά τα ελληνικά προϊόντα και τις συνταγές της παράδοσης. «Πιστεύω στις ρίζες μας και θέλω στα φαγητά μου να υπάρχει ελληνική ταυτότητα» λέει με ντροπαλό χαμόγελο. Στον κατάλογο φιγουράρουν ελκυστικοί μεζέδες, τυριά εξαιρετικά από διάφορα μέρη της Ελλάδας αλλά και κρεατικά σχάρας. Η επιλογή γίνεται δύσκολη. Αξίζει να επισκεφτείς πολλές φορές το μαγαζί για να πάρεις γεύση, συνοδεύοντας τους μεζέδες με κάποιο κρασί ή απόσταγμα από την ενδιαφέρουσα και καλοστημένη λίστα με την καλή τιμολόγηση. Το Άμα Λάχει στης Νεφέλης έχει ήδη μπει στην ατζέντα μου. ☛ Καλλιδρομίου 69, Εξάρχεια, 210 3845978

Ετοιμάζεται πυρετωδώς στο κέντρο της Αθήνας και θα κάνει αίσθηση. Χώρος η Στοά Σπύρου Μήλιου και το όνομα αυτού «City Bistro». Είναι το νέο εγχείρημα του Τάσου Ιωαννίδη (ξενοδοχείο Belvedere, εστιατόρια Matsuhisa) σε συνεργασία με την Τράπεζα Πειραιώς. Το καινούργιο all day μαγαζί θα τρέχει ο Μιχάλης Λαδάς και σεφ της δημιουργικής μεσογειακής κουζίνας θα είναι ο Νίκος Ζερβός. Μενού ευέλικτο, λίστα κρασιών με 100 περίπου ετικέτες και πολλές προτάσεις σε ποτήρι. Μέσα Μαρτίου θα ανοίξει τις πύλες του.

r Η Κέρος στην Αθήνα. Το βραχώδες ακατοίκητο νησί Κέρος των Μικρών Κυκλάδων δάνεισε το όνομά του στο ολοκαίνουργιο ψαρομάγαζο που άνοιξε στον Άγιο Δημήτριο. Οι ιδιοκτήτες, με καταγωγή από τα Κουφονήσια, γνωρίζουν καλά τα μυστικά της ψαροφαγίας. Το λευκό είναι το χρώμα που κυριαρχεί τόσο στον cozy εσωτερικό χώρο όσο και στον εξωτερικό με τις ελιές για τους καλοκαιρινούς μήνες. Μου άρεσε η ασπρόμαυρη αφίσα που καταλαμβάνει τη μία πλευρά στη σάλα και απεικονίζει κάποια κυκλαδίτικη παραλία με τα πιτσιρίκια και τον ψαρά στην προκυμαία να τους Κέρος μαθαίνει την τέχνη του. Οι άνθρωποι που «τρέχουν» το μαγαζί είναι νησιώτες αληθινοί, με αγάπη για το φρέσκο ψάρι που έρχεται κατευθείαν από τα Κουφονήσια. Τιμούν όμως στην κουζίνα τους και άλλα προϊόντα του νησιού τους, όπως είναι η φάβα και η μυζήθρα. Οι στείρες, ο ροφός και τα χρυσοκόκκινα μπαρμπουνάκια ευωδιάζουν θάλασσα. Μου άρεσε που ο κατάλογος στην πρώτη σελίδα του σε συστήνει με την ιστορία της Κέρου, του νησιού που είναι γνωστό και ως η «ξαπλωμένη έγκυος κυρά», το λατρευτικό κέντρο του πρώιμου κυκλαδικού πολιτισμού. Το μενού που ακολουθεί δεν είναι φλύαρο και επικεντρώνεται στο ψάρι και στα θαλασσινά. Αρχή για την όρεξη με τσιπς από κολοκυθάκια και μελιτζάνες (€4) που ήρθαν τραγανά, χωρίς ίχνος λάδι στο πιάτο, με μόνη παραφωνία την πολύ γλυκιά και καυτερή σος από πιπεριές που τα συνόδευε. Το ψητό καλαμάρι (€30/κιλό) που μόλις βγήκε από τη σχάρα, σωστά ψημένο, είχε απαλή και γευστική σάρκα. Η σαλάτα με τα παξιμαδάκια με τη φρέσκια ντομάτα και την πλούσια μυζήθρα της Σχοινούσας (€6) ήταν καλή. Τον πρώτο λόγο όμως έχει το ψάρι και η μαεστρία του Κουφονησιώτη ψήστη Χρήστου Χρήστου που ανέλαβε να ψήσει τον ροφό (€42/κιλό). Πράγματι, το ψάρι ήρθε ιδανικά ψημένο, με ζουμερή σάρκα, και αποκάλυπτε τις χάρες της φρεσκάδας του σε κάθε μπουκιά. Το Κέρος, αν και έχει λίγες μόνο μέρες που ξεκίνησε να λειτουργεί, είναι φιλόξενο, με καλές προθέσεις και διάθεση να κρατήσει προσιτές τις τιμές των φρέσκων ψαριών. ☛ Κέρος, λεωφ. Αγίας Βαρβάρας 146, Άγ. Δημήτριος, 210 9847577 r Για φαγητό της μαμάς. Η ταβερνούλα Φιλάνθη στον Νέο Κόσμο άλλαξε χέρια, μετονομάστηκε σε Ρακομεθιά και πρόσφατα ξεκίνησε να σερβίρει τους μεζέδες της. Ιδιοκτήτρια και μαγείρισσα είναι η κυρία Μαρία Καραγιαννίδη, που το μικρόβιο της μαγειρικής μπήκε μέσα της απ’ όταν ήταν εννέα χρόνων. Έμαθε τα μυστικά της κουζίνας δίπλα στη Μικρασιάτισσα γιαγιά της και δεν αποχωρίζεται το καλό ελαιόλαδο και τον πλάστη της που ανοίγει φύλλο. Το καταλαβαίνεις διαβάζοντας τον κατάλογο, που προτείνει μια σειρά από πίτες και πιτάκια. Δοκίμασα τη στριφτή χορτόπιτα της γιαγιάς (€4,50) που ήρθε σε σχήμα σαλίγκαρου. Ήταν γεμιστή με διάφορα γλυκά Ρακομεθιά χόρτα, τραγανή και ευωδιαστή. Καλοφτιαγμένα ήρθαν και τα ευμεγέθη μυζηθροπιτάκια (€3,50) με διακριτικό δυόσμο και συμπαθητικές οι ελιοκροκέτες (€4) με τυρί και φιλέτο ελιάς και συνοδευμένα στο πιάτο από πάστα πράσινης ελιάς. Τα σουτζουκάκια (€5,50) ήταν συμπαθητικά, με καλή δόση κύμινου και ωραία σάλτσα. Από την κουζίνα βγαίνουν πιάτα μαμαδίστικα, όπως μοσχάρι λεμονάτο, χταπόδι στιφάδο πικάντικο, γίγαντες φούρνου με λουκάνικο αλλά και μπιφτεκάκια σχάρας. Για το τέλος κερνούν ζεστό ρακόμελο. Η ζωντανή μουσική Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή ελκύει τις νεανικές παρέες που μπορούν να διασκεδάσουν χωρίς να πληρώσουν έναν σκασμό λεφτά. ☛ Ρακομεθιά, Πρόκνης 4, Νέος Κόσμος, 210 9012560 r Ψάχνοντας την τέλεια τυρόπιτα. Στην περιπέτεια της αναζήτησης της ιδανικής τυρόπιτας ο δρόμος σου θα περάσει αναγκαστικά από το εργαστήριο του Γιώργου του Γουναρίδη στη Νέα Ιωνία. Και μιλάμε για μια τυρόπιτα που διαφέρει από τις άλλες: τρίγωνη, πληθωρική, περασμένη από το τηγάνι. Με φύλλο χωριάτικο, χειροποίητο και ζυμωμένο με σχεδόν μαγικό τρόπο, με τέχνη και μαεστρία. Με την πρώτη μπουκιά καταλαβαίνεις το αέρινο τραγανό φύλλο που θρυμματίζεται ηδονικά στο στόμα χωρίς να αφήνει την αίσθηση του λαδιού και ακολουθεί η βελουδένια γέμιση από τέσσερα διαφορετικά τυριά –γλυκά και αλμυρά– που κρατούν γευστική ισορροπία. Είναι δύσκολο να τιθασεύσεις την όρεξή σου και να μη δοκιμάσεις και μια σούπερ παστουρμαδόπιτα ή μια πίτα λαχματζούν με πικάντικο κιμά. Ο κατάλογος με τις τρίγωνες πίτες είναι μεγάλος και καλύπτει όλες τις ορέξεις. Αρκεί να βρεθείς νωρίς στο μαγαζί για να τις προλάβεις, μια και οι φανατικοί της ζύμης θα κάνουν το καθημερινό τους πέρασμα, τιμώντας για το κολατσιό τους τις πίτες. ☛ Ευαγγελικής Σχολής 3-5, Νέα Ιωνία, 210 271254

¶ Live.

amateurboyz @komma bar

aπο τoν δημητρη κυριαζη

Νύχτες

Αθήνα

Το γνωστό δίδυμο των μεγάλων και θρυλικών πάρτι αναμένεται να σηκώσει στο πόδι το Komma Bar και όλο τον πεζόδρομο της Μαυροκορδάτου την Παρασκευή 7/2.

Los Dos O Mas, 9/2, 22:30, Faust, Καλαμιώτου 11, πλατεία Αγ. Ειρήνης, 210 3234095. Οι Los Dos O Mas ολοκληρώνουν τις επιτυχημένες τους χειμερινές εμφανίσεις στο FAUST Bar-Theatre -Ar ts την Κυριακή 9 Φεβρουαρίου με ένα τελευταίο κεφάτο live, γεμάτο ζωντάνια και πάθος! Θα παρουσιάσουν δικά τους τραγούδια, εμπνευσμένα από ρέγκε, Los Dos O Mas ska, μπλουζ, σουίνγκ τζαζ, φλαμέγκο, φανκ, ρoκ και world music που αποτελούν τα συστατικά της πολύχρωμης παλέτας τους, αλλά και ιδιαίτερες διασκευές σε τραγούδια των Manu Chao, Gogol Bordello, Gorillaz, 5Nizza, Dy-Na-Mi-Tee, Caro Emerald, Barrio Candela, Las Rubias Del Norte κ.ά. Οι Los Dos O Mas καταφέρνουν να έχουν ένα διαφορετικό μουσικό ηχόχρωμα που, σε συνδυασμό με τη θετική τους ενέργεια, τους έχει βοηθήσει να ξεχωρίσουν σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα και να ταξιδέψουν από το Αίγιο ως και τη Γαλλία στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Μουσικής. Ο στίχος τους χαρακτηρίζεται από έντονο στοχασμό, έχοντας πάντα μια νότα αισιοδοξίας. Η εξαμελής μπάντα συνοδεύεται επίσης σε κάθε live από έναν ζωγράφο που δημιουργεί επί σκηνής έργα πάνω σε καμβάδες και όχι μόνο! ¶ Party. My Boom Raise the Dead w/ Blend Mishkin + BnC + Mr. SoundProof, 7/2, 23:55, six d.o.g.s, Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510, είσοδος ελεύθερη. Το My Boom Raise The Dead είναι το νέο label των ιδρυτών της θρυλικής Cast-a-blast. O Blend Mishkin και ο BnC παρουσιάζουν τα καινούργια τους πρότζεκτ σε ρυθμούς electro dancehall, moombahton, trap hip-hop και drum & bass. O παραγωγός και DJ Blend Mishkin διαθέτει έναν εξαιρετικά ενδιαφέροντα κατάλογο με κυκλοφορίες που ξεκινούν το 1997 σε labels όπως τα Shadow records (USA), Pork (UK), Gamm (SWE), Cooking records (UK), Irish Moss (IR), Cast-a-Blast (GR), Bastard Jazz (US), Nice Up! (UK) κ.ά. Έχει κάνει remixes για τους Dub Pistols, DJ Spooky, Wax Tailor, Dirty Dubsters και Grant Phabao, παραγωγή για τους Burger Project και τη Sugahspank! και έχει συνεργαστεί με καλλιτέχνες όπως oι Jamalski, Screechy Dan, Brother Culture και Sani Showbizz. To 2009 BnC κυκλοφόρησε με το όνομα Blend Mishkin το όγδοο άλμπουμ του με τίτλο «Sudden Death» («A field guide») για την Cast-a-blast, καθώς και το πρώτο του άλμπουμ ως Palov & Mishkin, σε συνεργασία με τον DJ Palov. Τα DJ sets του δημιουργούν έντονους και ζωντανούς συνδυασμούς με βασικά συστατικά τη ρέγκε και το dancehall, το hip-hop, το moombahton και την dub. Έχει εμφανιστεί σε δεκάδες μπαρ και κλαμπ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Ο BnC, γεννημένος στον Άγιο Δομήνικο, ήρθε στην Ελλάδα το 1990 μετά από σύντομη παραμονή στη Νέα Υόρκη. Το ενδιαφέρον και η ενασχόλησή του με τη μουσική ξεκίνησαν πολύ νωρίς, είτε παίζοντας τύμπανα σε μπάντες (από garage punk μέχρι ska και reggae) είτε αργότερα ως DJ, MC και παραγωγός σε διάφορα σχήματα. Οι πρώτες κυκλοφορίες του My Boom Raise The Dead Volume 1/2/3 καθώς και η σειρά από mash-ups που κυκλοφορούν δωρεάν στο Διαδίκτυο είναι η αφορμή για να γιορτάσουν επίσημα το νέο τους εγχείρημα με ένα μεγάλο πάρτι. ¶ New Entry.

The music portrait of... «Fotini Korre», Cheapart.Halandri, Στρ. Παπάγου 13, Χαλάνδρι, 210 6833620. Η Chepart.Halandri επιδιώκει να είναι ένας συνεχώς εξελισσόμενος πολιτιστικός οργανισμός, ανοιχτός σε κάθε μορφή τέχνης και πηγαίας έκφρασης. Κάθε Παρασκευή στον ισόγειο χώρο του καφέ καλεί ενδιαφέροντες ανθρώπους οι οποίοι μας διηγούνται τις δικές τους, εξίσου ενδιαφέρουσες μουσικές ιστορίες. O καθένας τους δημιουργεί το δικό του μουσικό προφίλ, έχοντας ως μέσο τη μουσική και τα αισθητικά κριτήριά του ή μια θεματική συνθήκη που θέλει να εξυπηρετήσει. Εικαστικοί, φωτογράφοι, μουσικοί, άνθρωποι από τον χώρο της διαφήμισης και των media, δημιουργοί με όραμα αλλά και κατεξοχήν DJs αναλαμβάνουν τον ρόλο του μουσικού αφηγητή. Ο καθένας με τον δικό του ξεχωριστό τρόπο, μέσα από την προσωπική του μουσική συλλογή, παρουσιάζει όλα αυτά τα οποία αγαπάει, τον χαρακτηρίζουν και αξίζει ν’ ανακαλύψουμε. Μια αφήγηση σε επιμέλεια του Κωνσταντίνου Καλφακάκου, που σκοπό έχει να μας κάνει να διασκεδάσουμε μέσω της μουσικής, η οποία, μέσα από τα διαφορετικά είδη της, μπορεί να δημιουργήσει ακόμα και υπερβατικές συνθήκες έμπνευσης για κάτι νέο. Αυτή την Παρασκευή θα συμThe music portrait of... μετάσχει η Φωτεινή Κορρέ του MAD. «Fotini Korre»

6.2.14 – lifo

43

lifo choice

ΓΕΥΣΗ news & hot spot To πιάτο της Βούλας

Avant Garde Θουκυδίδου 1 (Αγίας Παρασκευής), 213 0268861, facebook.com/Bistro.Avant.Garde Είναι μια επιλογή πέρα από αυτά που έχουμε συνηθίσει. Ατμόσφαιρα και φινέτσα σε ένα αβανγκάρντ σκηνικό με εξαιρετικές γεύσεις και πλούσιες μουσικές επιλογές! Όσοι το γνωρίζουν, έχει γίνει το στέκι τους, όσοι πάλι δεν... σας περιμένει στον πεζόδρομο της Θουκυδίδου, να σας ξεναγήσει σε different mood! Από το πρωί με εξαιρετικό καφέ, τάρτα και γλυκό, μέχρι το βράδυ, που γυρίζει σε classic-hip bar με μουσικές που θα σας αφυπνίσουν. Ήρθε για να μείνει και να κάνει τη διαφορά και προς αυτή την κατεύθυνση βαδίζει ολοταχώς!

Αγίου Αλεξάνδρου 46, Παλαιό Φάληρο / Αγίων Αναργύρων 6, Ψυρρή (νέο κατάστημα), 210 9802903 Tο Πιάτο της Βούλας έγινε αμέσως προσφιλές στο κοινό. Αυθεντικές, παραδοσιακές γεύσεις, όπως οι κεφτέδες της γιαγιάς και το κατσικάκι κλέφτικο, αλλά και πιάτα που συνδυάζονται άψογα με τις ποικιλίες κρασιού και ρακής από την Κρήτη που θα σας προτείνουν. Τώρα μπορείτε να απολαύσετε τις ίδιες λιχουδιές στο νέο Πιάτο που θα βρείτε στην καρδιά της Αθήνας.

CrΈme Royale Ελευθερίου Βενιζέλου 136, Καλλιθέα, 210 9512200 / Aθηνάς 37 (νέο κατάστημα) Ένα ιδιαίτερο καφέ γεμάτο ευωδιές που σας προσκαλούν σε ένα πραγματικό, γευστικό ταξίδι. Δοκιμάστε τα λαχταριστά χειροποίητα γλυκά του, όπως η μπουγάτσα γεμισμένη με πλούσια κρέμα ή τυρί, και το σπιτικό παγωτό. Όσο για τον καφέ του, φρεσκοκομμένος και ποιοτικός, σίγουρα θα σας ενθουσιάσει με το πλούσιο άρωμά του.

Loukumami

Μελούκ Κολοκοτρώνη 5, Χαλάνδρι, 210 6824600, www.melouk,gr Tο Μελούκ διοργανώνει το Never Stop Latin on Sunday, μια απίστευτη χορευτική βραδιά σε λάτιν ρυθμούς! Ετοιμαστείτε για ένα χορευτικό ταξίδι στην εξωτική Κούβα μέσα από δροσερά κοκτέιλ, με τον Anardo Depestre Cuba να σας παρασύρει με τις ξέφρενες χορευτικές του φιγούρες.

44 lifo – 6.2.14

Πανεπιστημίου 44, 210 3389733 Το μαγαζί που κατάφερε να ξανασυστήσει τους παραδοσιακούς λουκουμάδες στο κοινό, το Loukumami, σας δίνει τη δυνατότητα να απολαύσετε τις μοναδικές λιχουδιές του οποιαδήποτε ώρα της μέρας, όπου κι αν βρίσκεστε, ως street food, ή, εναλλακτικά, μέσω της υπηρεσίας delivery που διαθέτει για την περιοχή του κέντρου της Αθήνας. Μην ξεχάσετε να ζητήσετε το signature ρόφημα σοκολάτας με υπογραφή Loukumami που θα σας ξετρελάνει.

Karamuza Περικλέους 42, Μαρούσι, 213 0254835 Ποικιλίες καφέδων από εξαιρετικό χαρμάνι, ροφήματα και πρωτότυπα κοκτέιλ με €6,50 φτιαγμένα από έμπειρους baristas δικαιολογούν γιατί έχει αγαπηθεί από το κοινό. Στα θετικά του προσθέστε και τα live που διοργανώνονται κατά καιρούς.

Ταyρος Η αλήθεια θα λάμψει, είτε την υπερασπίζεστε συνέχεια είτε την καταχωνιάζετε για να μην τη βρει κανείς. Καλύτερα, λοιπόν, να συμφιλιωθείτε εσείς οι ίδιοι με την πραγματικότητα άμεσα, γιατί στην πορεία οι μάσκες θα πέσουν και τα ψέματα θα πάψουν να καλύπτουν όσους έχουν λερωμένη τη φωλιά τους. Ο Άρης σας δίνει το πάνω χέρι σχεδόν σε όλες τις διαπροσωπικές σας σχέσεις, παρέχοντάς σας, παράλληλα, τη δυνατότητα να πάρετε την εκδίκησή σας από τα άτομα που σας έβλαψαν σε συναισθηματικό επίπεδο. Οι εξελίξεις, όμως, σας σπρώχνουν μπροστά, και καλά θα κάνετε να ανοιχτείτε σε νέους ορίζοντες, αφήνοντας τα παλιά να ξεχαστούν. Ειδικά σε ό,τι αφορά τα ερωτικά σας, επενδύστε σε μία καινούργια γνωριμία και δείτε τον εαυτό σας μέσα από διαφορετικό πρίσμα. Δεν είστε πια αυτοί που ήσασταν, οι αδυναμίες σας έχουν γίνει προτερήματα και οι δυνατότητές σας είναι άπειρες.

Δiδυμος

Καρκiνος Η βοήθεια μερικές φορές έρχεται από εκεί που δεν την περιμένουμε. Μην αμφισβητείτε τις προθέσεις των ανθρώπων που σας πλησιάζουν καλοπροαίρετα, όσο καχύποπτους κι αν σας έχουν κάνει τα τελευταία περιστατικά της ερωτικής σας ζωής. Δεν είναι όλοι εχθροί σας, ίσα ίσα, κάποιοι θέλουν όσο τίποτα να συμμαχήσουν μαζί σας. Η Αφροδίτη σας φέρνει πιο κοντά σε Κριούς και Υδροχόους, δίνοντάς σας ποικίλες αφορμές να οικοδομήσετε κάτι σταθερό μαζί τους (είτε αυτό είναι φιλικό, είτε ερωτικό). Πάρτε τον χρόνο σας για να κατασταλάξετε στο τι ακριβώς θέλετε και τι έχετε ανάγκη περισσότερο. Τα επαγγελματικά σας βελτιώνονται θεαματικά, καθώς η σχέση σας με ένα άτομο εξουσίας παύει να είναι όσο άνιση ήταν στο παρελθόν. Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να διεκδικήσετε περισσότερα και να προβάλετε (πάντα με τρόπο) τις φιλοδοξίες και τις ιδέες σας.

από τη μαριβίκυ καλλέργη (starfax@lifo.gr)

Λeων Δεν είναι ανάγκη να δείχνετε τα δόντια

Τοξoτης Δεν υπάρχει άλλος χρόνος για να

σας σε όλα τα άτομα με τα οποία τυχαίνει να έχετε κάποια διαφωνία, Λέοντες. Δεν αξίζουν όλοι το σκληρό σας πρόσωπο – άλλωστε, μερικές φορές είναι καλύτερο να κρύβετε τα συναισθήματά σας και να επιστρατεύετε τη διπλωματικότητά σας (αν θέλετε να εξυπηρετηθεί το συμφέρον σας σωστά). Αυτή την εβδομάδα οι προκλήσεις είναι πολλές και σε πολλά επίπεδα, αλλά καλά θα κάνετε να τις αντιμετωπίσετε ψύχραιμα. Το επόμενο επαγγελματικό σας βήμα θέλει πολλή σκέψη, καθώς οι δυνατότητές σας είναι πολλές, αλλά ο χρόνος σας περιορισμένος. Ζυγίστε τα υπέρ και τα κατά προσεκτικά και μη χαριστείτε σε κανέναν. Ακούστε με προθυμία τις συμβουλές των Αιγόκερων, ειδικά αν έχετε στενή σχέση μαζί τους. Έχουν τα κατάλληλα μέσα να σας βάλουν στον σωστό δρόμο με ανώδυνο τρόπο.

βολιδοσκοπήσετε και να πολιορκήσετε εκ του ασφαλούς, Τοξότες. Τώρα είναι η ώρα που είτε θα κάνετε το μεγάλο βήμα, εκθέτοντας τα συναισθήματά σας, είτε θα λουφάξετε, αποδεχόμενοι την ήττα σας. Ο Δίας, πάντως, σας εξοπλίζει με κάθε πρακτικό και ψυχικό εφόδιο για να κυνηγήσετε το πρόσωπο που σας έλκει ερωτικά – το μόνο που στέκεται ανάμεσα σε σας και τον στόχο σας είναι μια ανόητη ανασφάλεια. Η επικοινωνία σας με τους Παρθένους και τους Ταύρους βρίσκεται σε πολύ καλή φάση αυτές τις μέρες, γι’ αυτό μη διστάσετε να ζητήσετε τη βοήθειά τους για ό,τι σας απασχολεί, ειδικά αν είναι επαγγελματικής φύσης. Οι μέχρι πρότινος παγωμένες σχέσεις σας με ορισμένα πρόσωπα από τα παλιά έρχονται ξανά στην επιφάνεια και αυτήν τη φορά οφείλετε να τους δώσετε μία σαφή κατεύθυνση. Όχι άλλες υπεκφυγές και αναβολές.

Παρθeνος Αυτές τις μέρες οι ανάγκες των άλλων είναι μεγαλύτερες από τις δικές σας, πράγμα που σημαίνει πως θα πρέπει να ρίξετε το βάρος στις διαπροσωπικές σας σχέσεις και όχι στις ατομικές σας φιλοδοξίες. Οι φίλοι σας σάς χρειάζονται, ακόμα κι αν διστάζουν να σας το πουν. Στον τομέα των ερωτικών, η Αφροδίτη σας παροτρύνει να δώσετε άλλη μια ευκαιρία σε κάποιο ειδύλλιο που παρατήσατε νωρίς – αφήνοντας, αυτήν τη φορά, τα πράγματα να εξελιχθούν με φυσιολογικούς ρυθμούς. Το άγχος και η νευρικότητα μόνο κακό μπορούν να κάνουν σε σας και στους γύρω σας, επομένως μην τους επιτρέπετε να σας επηρεάζουν σε βάθος. Χαλαρώστε λιγάκι, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει πως στην πορεία θα κάνετε μερικά λάθη παραπάνω. Άνοδος στα οικονομικά σας, που σχετίζεται με τη βελτίωση των επαγγελματικών σας δεδομένων. Μη βιαστείτε να την εξαργυρώσετε.

Ζυγoς Μην παίζετε με την υπομονή των προσώπων που αγαπάτε και σας αγαπούν, γιατί ενδέχεται να εκπλαγείτε από το πόσο στενά είναι τα όριά της. Ο Δίας σας παροτρύνει να πράξετε όπως αισθάνεστε, σεβόμενοι όμως τους περιορισμούς που σας θέτουν οι άλλοι. Καιρός να αναμετρηθείτε με τον εγωισμό σας (και λιγάκι με τα σαδιστικά σας ένστικτα), προκειμένου να διαπιστώσετε κατά πόσο μπορείτε να φανείτε αντάξιοι των υψηλών προσδοκιών των γύρω σας. Τα ερωτικά σας παίρνουν μία περίεργη τροπή αυτές τις μέρες, καθώς το πρόσωπο που σας απασχολεί ακολουθεί ακαθόριστη στρατηγική που σας μπερδεύει. Μην ψαρώνετε με τα παιχνίδια που παίζουν (ή προσπαθούν να παίξουν μερικοί εις βάρος σας). Φερθείτε ψύχραιμα και λογικά και η έκβαση των πραγμάτων θα είναι σίγουρα υπέρ σας. Προσοχή στους Ταύρους – η χημεία σας μαζί τους είναι ιδιαίτερα εκρηκτική και ερωτική.

Σκορπιoς Δώστε περισσότερη σημασία και προσοχή στα επαγγελματικά σας, γιατί η αίσθηση ασφάλειας που σας έχει δημιουργηθεί τον τελευταίο καιρό είναι αρκετά παραπλανητική. Δεν χρειάζεται να προβείτε σε κινήσεις εντυπωσιασμού για να διασφαλίσετε τη θέση σας, αλλά, από την άλλη, διαχειριστείτε τις ευθύνες σας με επιμέλεια και σοβαρότητα, γιατί είναι πολλοί εκείνοι που περιμένουν στη γωνία για ένα σας στραβοπάτημα. Η Αφροδίτη χαρίζει στην ερωτική σας ζωή περισσότερη τρυφερότητα από τη συνηθισμένη, γεγονός που θα σας βοηθήσει να δείτε τα πράγματα με μια πιο χαλαρή και ήπια ματιά. Δεν χρειάζεται να τελειώνουν όλα μέσα σ’ ένα βράδυ – δώστε σε όσους δείχνουν να αξίζουν την ευκαιρία να σας αποδείξουν τι πραγματικά είναι ικανοί να κάνουν. Πρόοδος στα οικονομικά – η πειθαρχία και η αυτοσυγκράτηση αποδίδουν επιτέλους καρπούς. Καιρός να κακομάθετε τον εαυτό σας, ακόμα κι αν γενικά δεν είστε αυτού του στυλ.

Daily starfax Καθημερινές αστρολογικές προβλέψεις στο www.lifo.gr από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

Αιγoκερως Αυτές οι μέρες αποτελούν περίοδο προσαρμογής σε μια νέα κατάσταση, στην οποία δεν είστε συνηθισμένοι. Μην είστε πολύ αυστηροί με τον εαυτό σας – δώστε του τον χρόνο που χρειάζεται για να εγκλιματιστεί. Τα ερωτικά σας είναι ασταθή (γεγονός που οφείλεται στα τερτίπια της Αφροδίτης κυρίως), γι’ αυτό μην πάρετε τώρα τις αποφάσεις που θα καθορίσουν την τύχη μιας πολλά υποσχόμενης σχέσης. Υπάρχει κίνδυνος να χαλάσετε κάτι που ενδέχεται να ’χει μεγάλη αξία. Έχετε ακόμα πολλά να δείτε και να μάθετε, οπότε κάντε λίγη υπομονή μέχρι να πέσουν οι μάσκες και να φανερωθούν οι προθέσεις όσων σας περιστοιχίζουν. Ευχάριστες οι εξελίξεις των επαγγελματικών σας μετά από ένα μικρό διάστημα απανωτών απογοητεύσεων. Η πρόοδός σας εξαρτάται από τη διάθεσή σας να υπερβείτε τον εαυτό σας σε αρκετά επίπεδα. Πιεστείτε λίγο παραπάνω απ’ το συνηθισμένο και θα βγείτε κερδισμένοι. Υδροχoος Αυτές τις μέρες καλείστε να δείτε τα πράγματα αντικειμενικά και να απαλλαχθείτε από ορισμένες ψευδαισθήσεις που, ηθελημένα ή μη, καλλιεργήσατε στον εαυτό σας. Σε ό,τι αφορά τα ερωτικά σας, μια συζήτηση που αναβάλατε πολλές φορές τώρα είναι πιο επίκαιρη από ποτέ και πρέπει επιτέλους να πραγματοποιηθεί. Μη σας νοιάζουν οι εντυπώσεις που αφήνετε σε άσχετα πρόσωπα – σημασία έχει να είστε εντάξει απέναντι στον εαυτό σας και στους ανθρώπους που εκτιμάτε και σας εκτιμούν. Ο Δίας προκαλεί σκαμπανεβάσματα στα επαγγελματικά σας, καθώς η φιλοδοξία σας συγκρούεται με τις φιλοδοξίες των άλλων. Ο ανταγωνισμός είναι έντονος και το κλίμα τεταμένο, αλλά έχετε κάθε λόγο να διεκδικήσετε στα ίσα αυτό που ονειρεύεστε. Κρατήστε τους Αιγόκερους από κοντά, όποια κι αν είναι η σχέση σας μαζί τους. Θα σας φανούν χρήσιμοι στο άμεσο μέλλον.

☛

Μην κρύβεστε άλλο πίσω απ’ το δάχτυλό σας, Δίδυμοι. Παραδεχτείτε τι και ποιον θέλετε (πρώτα στον εαυτό σας και μετά σε όλους τους άλλους) και κάντε ό,τι περνάει απ’ το χέρι σας για να διεκδικήσετε την ιδανική πραγματικότητα. Ο χρόνος δεν είναι άπειρος κι εσείς δεν έχετε την πολυτέλεια να αμφιταλαντεύεστε για πολύ ακόμα. Οι Αιγόκεροι σας δείχνουν τον δρόμο που πρέπει να βαδίσετε στα ερωτικά σας, επισημαίνοντάς σας τους κινδύνους που ελλοχεύουν. Ακολουθήστε τις συμβουλές τους, ειδικά αν ανήκουν στον συγγενικό σας κύκλο και είναι μεγαλύτεροι σε ηλικία – σας διαβάζουν καλύτερα απ’ ό,τι διαβάζετε εσείς τον εαυτό σας. Τα επαγγελματικά σας βρίσκονται σε κρίσιμη καμπή αυτή την εβδομάδα, ενώ η παραμικρή σας κίνηση μπορεί είτε να σας εξυψώσει είτε να σας γειώσει απότομα. Εμπιστευτείτε το ένστικτό σας και κινηθείτε βάσει σχεδίου.

StarFax

Κριoς Τα συναισθήματα, Κριοί, είναι για να αλλάζουν, επομένως δεν θα πρέπει να ’χετε τύψεις που πλέον δεν ανταποκρίνεστε όπως παλιά στα ερωτικά καλέσματα ενός ορισμένου ατόμου. Ανασυγκροτηθείτε, πάρτε τις αποφάσεις σας και ξεκαθαρίστε τη στάση σας απέναντι σε όσους έχουν προσδοκίες από εσάς. Η Αφροδίτη στρέφει το ενδιαφέρον σας προς μία νέα κατεύθυνση που μέχρι πρότινος αντιμετωπίζατε με φόβο και διστακτικότητα. Αξίζει, άραγε, να δοκιμάσετε τις δυνάμεις και την τύχη σας σε κάτι αβέβαιο, που όμως μπορεί και να σας επιφυλάσσει έντονες και σπάνιες συγκινήσεις; Μόνο εσείς μπορείτε να απαντήσετε σ’ αυτό. Ο χρόνος σας, πάντως, δεν είναι περιορισμένος, άρα δεν χρειάζεται να βιαστείτε και να προβείτε στις κλασικές σας επιπολαιότητες. Τα εργασιακά σας βελτιώνονται αισθητά, ειδικά προς το τέλος της επόμενης εβδομάδας. Επιμείνετε σε μια θέση που βρίσκει πολύ κόσμο αντίθετο γιατί θα σας δικαιώσει.

Ιχθyς Επιτέλους, μια γνωριμία σάς βγάζει από το συναισθηματικό τέλμα και σας δημιουργεί όρεξη για νέες περιπέτειες. Κανείς δεν μπορεί να σας εγγυηθεί πως αυτό που θα ξεκινήσει τώρα θα ’χει ευτυχή έκβαση, αλλά εσείς οφείλετε να βάλετε τα δυνατά σας για να εκμεταλλευτείτε και την παραμικρή προοπτική. Οι Δίδυμοι και οι Ζυγοί σάς παιδεύουν αρκετά στον ερωτικό τομέα και η αλήθεια είναι πως τα τερτίπια τους δεν σας χαλάνε καθόλου. Μην αφήσετε, όμως, τον εαυτό σας να αναλωθεί σε ένα αέναο παιχνίδι χωρίς ουσία. Φροντίστε να έχετε ξεκάθαρους στόχους στο εξής, ακόμα κι αν για μερικούς είναι απίθανοι. Οι επαγγελματικές σας σχέσεις βελτιώνονται και η επικοινωνία σας με μερικούς δύσκολους χαρακτήρες αποκαθίσταται. Μην πάρετε όμως κανενός τη στάση ως δεδομένη. Στηριχτείτε στις δυνάμεις σας και μείνετε προσηλωμένοι στο σχέδιό σας.

sudoku 5 2 8 1 7

4 1

6 4 2

7 5 3 1 4 9 8

1 6 4 7 9

3 7 2 5

Η λύση του προηγούμενου 4 7 6 8 2 3

8 3 5 9 6 1

2 9 1 7 4 5

5 2 3 1 9 7

9 8 7 4 3 6

1 6 4 2 5 8

3 1 9 5 7 4

6 4 8 3 1 2

7 5 2 6 8 9

9 4 8 6 1 7 2 5 3 1 2 3 8 5 9 6 7 4 5 7 6 4 2 3 8 9 1

6.2.14 – lifo

45

46 lifo – 6.2.14 τ ο y δ η μ η τ ρ η σ τα μ ουλ η

6.2.14 – lifo

47