411 by Dyo Deka S.A.

9 9 ΧΡΟΝΙΑ HAPPY TOGETHER!

4 lifo – 4.12.14

☛ «Γιατί δεν έχουν υπαρκτά μνημεία (ή προσωπικότητες) της Ευρώπης στα χαρτονομίσματα του ευρώ;» ρωτούσε ο Γιάνης Βαρουφάκης στο άρθρο του την περασμένη εβδομάδα, για να εξηγήσει πως θα δημιουργούνταν τριβές μεταξύ των κρατών για την επιλογή. «Ομολογώ ότι δεν το είχα καν φανταστεί ότι δεν υπάρχουν πουθενά...» σχολίασε ο atman. «Στην ήπειρο με τη μεγαλύτερη πολιτιστική παράδοση, αν δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε για 14 μνημεία της ευρωπαϊκής ιστορίας... Εδώ ο πάπας στο Κοινοβούλιο σχεδόν τα ανέφερε: Σωκράτης/Αριστοτέλης (δηλ. Αρχαία Ελλάδα), Ρώμη, χριστιανισμός, άντε Λούθηρος, Αναγέννηση, Διαφωτισμός (βάλτε και έναν Γερμανό εκεί), Γαλλική Επανάσταση και κάποιοι από τους πρωτεργάτες της Ε.Ε. Δεν θα ήταν τόσο δύσκολο, απλώς δείχνει πόσο δυσλειτουργική είναι η ένωση...». Αντίθετη άποψη είχε ο/η geoathens: «Τα ευρωπαϊκά χαρτονομίσματα συμφωνήθηκε να σχεδιαστούν με τρόπο τέτοιο ώστε να μη συνδέονται με κάποια συγκεκριμένη χώρα-μέλος. Αυτό είναι και πρακτικό, γιατί στα 7 χαρτονομίσματα, ποια 7 μνημεία, ποιων 7 χωρών έπρεπε να επιλεχτούν; Μόνο τα κέρματα σε κάθε χώρα συμφωνήθηκε να απεικονίζουν στο πίσω μέρος πρόσωπα, φιγούρες και σύμβολα που συνδέονται με την κάθε χώρα. Αυτά. Μην τα κάνουμε όλα αχταρμά». ☛ «Δεν ξέρω ποιο εστιατόριο ήταν αυτό που πυροδότησε τη συγγραφή αυτού του κειμένου για το μαμαδίστικο φαγητό», έγραψε η Τατού στα «Ημερολόγια Κουζίνας» του Μιχάλη Μιχαήλ, «αλλά είναι πολύ τρυφερό! Αυτές οι τραχανόσουπες έχουν εμφανώς προετοιμαστεί με πολλή αγάπη…!». Και η YOUJANE πρόσθεσε: «Θα αντικαταστήσω τη λέξη “μαμαδίστικο” με την αντίστοιχη “γιαγιαδίστικο”. Είχα και έχω μαμά, καλή και πάντα παρούσα. Αλλά με πολλά παιδιά και πολλές ασχολίες. Που τη συμπλήρωνε η παρουσία της γιαγιάς, η οποία μας έδινε το παραπάνω χάδι, την έξτρα φροντίδα, το φαγητό που μένει αλησμόνητο γιατί το κύριο υλικό του είναι η φροντίδα». ☛ Για τη ματαιωμένη εκκίνηση των έργων του Re-think Athens έγραψε ο Δημήτρης Κυριαζής, και να μερικά από τα σχόλια αναγνωστών. Άρης Κωνσταντινίδης: «Από τη στιγμή που δεν διαθέτουμε δικό μας χρήμα για οτιδήποτε και περιμένουμε μόνο από τις ξένες τσέπες, καλά θα κάνουμε στο μέλλον να ζητάμε και την έγκρισή τους. Ως φαίνεται, φτιάξαμε ωραιότατες μακέτες, συμφωνήσαμε πως θα δώσουν τα έργα αυτά ευρωπαϊκό αέρα στη “Δανία του Nότου” και στη συνέχεια περιμέναμε από την Ευρώπη να μας τα χρηματοδοτήσει όλα αυτά. Έχω την εντύπωση ότι δεν μπορεί να γίνονται έτσι ακριβώς όλα αυτά...». YDG__77: «Δεν φτιάξαμε ωραιότατες μακέτες για να τις πάμε στους κουτόφραγκους να μας τις πληρώσουν. Στη στοά του Αρσακείου για μήνες ολόκληρους υπήρχε μια φοβερή έκθεση που περίμενε τους Αθηναίους όχι μόνο για να τους δείξει πώς θα γίνει το κέντρο αλλά και το σκεπτικό πίσω από καθεμία από τις επιμέρους αναπλάσεις ξεχωριστά, και μάλιστα με εξαντλητικά λεπτομερή τρόπο (και φυσικά δεν πάτησε κανείς). Ούτε καταλαβαίνω το απαξιωτικό ύφος τού “περιμέναμε από την Ευρώπη να μας τα χρηματοδοτήσει όλα αυτά”. Φυσικά και περιμέναμε, αυτή είναι η δουλειά της. Oύτε κορόιδα πήγαμε να τους πιάσουμε, ούτε να τους τα φάμε. Δεν είναι ελληνική πατέντα το να εκπονείς προγράμματα υποδομών, αναπλάσεων, πολιτισμού, τεχνολογίας και μετά να απευθύνεσαι στις αρμόδιες επιτροπές για χρηματοδότηση, όλες οι χώρες της Ευρώπης το ίδιο κάνουν. Η ίδια η Ευρωπαϊκή Επιτροπή το ενθαρρύνει αυτό το πράγμα, για τη σύγκλιση των οικονομιών και των υποδομών της Ευρώπης». xouftalo: «Για όσους λένε αυτές τις μέρες ότι ο Καραμανλής (ο παλιός) “κατέστρεψε την Αθήνα”. Η πρώτη ενοποίηση αρχαιολογικού χώρου στην Αθήνα έγινε από τον κακό Καραμανλή το 1955. Τότε, ως υπουργός με τους υποτακτικούς του, ενοποίησε τον χώρο Ακρόπολης, Πνύκας και Φιλοπάππου που ως τότε είχε χωματόδρομους, παραπήγματα, τσαντίρια, μέχρι και πρόβατα που έβοσκαν. Ανέθεσε όλη τη δουλειά στον κορυφαίο αρχιτέκτονα Δημήτρη Πικιώνη και μπήκε ασπίδα στη δουλειά του, όταν ενόχλησε, επειδή, αντί για άσφαλτο που “θα πήγαινε τα πούλμαν με τους ξένους στα αρχαία”, βάλθηκε να γεμίσει την περιοχή με πλακόστρωτα. Είναι τα περίφημα πλακόστρωτα στην Ακρόπολη, στο θέατρο του Ηρώδου, στου Φιλοπάππου, στον Λουμπαρδιάρη και στο περίπτερο, αυτά που σήμερα θεωρούνται μνημείο της Unesco και που πάνω τους πάτησε 50 χρόνια μετά η επιτυχημένη δεύτερη ενοποίηση “Δ. Αρεοπαγίτου-Θησείο”. Καμία όρεξη δεν έχω να υποστηρίξω τον Καραμανλή, αλλά τα του Καίσαρος τω Καίσαρι οφείλονται σε ένα δύο θέματα. Δεν είναι διαφορετικής φιλοσοφίας η ανάπλαση της Πανεπιστημίου (που, ευτυχώς, ακυρώνεται. Γιατί; Πηγαίνετε στο Πεδίον του Άρεως για να δείτε πώς εννοούν τις αναπλάσεις). ΥΓ.: Την περίοδο της εσωτερικής μετανάστευσης της περιόδου ’50-’70, ήταν τέτοιος ο όγκος πληθυσμού και η ανάγκη στέγασης, που αν δεν δίνονταν οι αντιπαροχές για τις πολυκατοικίες-κλουβιά, θα είχαμε παραγκουπόλεις. Υπήρχαν καλύτερες λύσεις; Σίγουρα. Υπήρχαν, όμως, και χειρότερες».

α π ό τ ον α ρη δ η μ οκ ιδ η

Oι αντιδράσεις που δημιούργησαν τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

feedback410

Ποιον Έλληνα θα θέλαμε να δούμε στο 50ευρω;

posts γράμματα e-mails

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

Free Press. Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη. 4.12.14 – lifo

aπ ο τ ον σ ταθη τ σαγκ αρ ουσιανο

Edito

StatusUpdate εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... Χρόνια μας πολλά, λοιπόν! Και ευχαριστώ για τον καλύτερο χρόνο από τους εννιά. Α! Και αγαπώ την Αθήνα επειδή εδώ πήραν σάρκα και οστά τα πιο απίστευτα όνειρά μου. εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης art director Χρήστος Τζοβάρας υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Την Παρασκευή στην Αθήνα: Morrissey live! αρχισυντακτησ lifo.gr Θανάσης Χαραμής προγραμματισμός lifo.gr Αγγελική Βαξάλη Σπύρος Γκατζούνας συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Ας τα πάρει η θάλασσα.

9 χρόνια Φρικιά, λολίτες, χίψτερς, ερωτευμένους Χάρους.

☛

Σας ευχαριστώ ΟΛΟΥΣ.

9 χρόνια – μεγάααλος δρόμος για ένα μικρό φρι πρες. Μεγαλώσαμε. Αλλά δουλεύουμε ακόμα σα να ’ναι η πρώτη μέρα. Μόνο ευγνωμοσύνη. Και η ευχή να τελειώνει αυτή η εφιαλτική περίοδος που ζούμε.

take 2

τα 2 λάθη του τεύχους 410 1 Στη στήλη «Βγες Έξω Επιτέλους» της Νίκης Μηταρέα η σωστή επωνυμία είναι «Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία» και το τηλέφωνο 210 3330000.

2 Το τραγούδι «Take me to church» είναι του Ιρλανδού καλλιτέχνη Ηozier.

συντακτική ομάδα columnists: Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Διαβάζω ένα από τα καλύτερα βιβλία για την ελληνική κρίση, τον «13ο άθλο του Ηρακλή» από τις εκδόσεις της Εστίας. Γιάνης Βαρουφάκης, Θεόφιλος Δουμάνης Βιβλίο: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης ... Κορέκτ! Που σημαίνει Κείμενα/Καταστάσεις/Κατακρύψεις σε μια παράκρουση φαινομενικότητας. Κορέκτ! Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Θέατρο: Ματίνα Καλτάκη ...Παρά τις απαράδεκτες περικοπές στους μισθούς τους και τις δύσκολες συνθήκες υπό τις οποίες εργάζονται (ας όψονται οι κυβερνήσεις ΠΑΣΟΚ και ΝΔ που επί σειρά ετών διαλύουν συστηματικά το ΕΣΥ), το έργο που επιτελούν οι γιατροί στα δημόσια νοσοκομεία είναι ανεκτίμητο. Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους εξαιρετικούς επεμβατικούς καρδιολόγους του Γενικού Κρατικού και του Σισμανόγλειου Νοσοκομείου (που αποκατέστησαν την εύρυθμη λειτουργία της καρδιάς της μητέρας μου)! Γεύση: Νίκη Μηταρέα Moυσική: Χίλντα Παπαδημητρίου ...Tell me why I don’t like December… StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Μην αφήνετε την καθημερινότητα να σας καταπίνει. Βγείτε στην επιφάνεια και προσπαθήστε να ρουφήξετε τη ζωή προτού σας προσπεράσει. Σύνταξη: Βασίλης Καψάσκης ... Άνθρωπος δικός μου. Αλέξανδρος Διακοσάββας ... Δηλαδή, σε λίγες μέρες θα βρισκόμαστε στο μέσο της δεύτερης δεκαετίας του εικοστού πρώτου αιώνα; Δημήτρης Κυριαζής Κατερίνα Ηλιάκη ... Πάρτι επειδή λόγω πάρτι! intern Σιμόνη Σούρσου συνεργατεσ Χρήστος Παρίδης ... Το να επιλέγεις μια πόλη σαν την Αθήνα ως επίκεντρο του κόσμου (σου) είναι σαν να επιλέγεις μια ζωή ελεύθερη, άναρχη, με ελάχιστους κανόνες, και πιθανόν χωρίς φραγμούς. Κι όχι απαραίτητα μοναχική. M. Hulot Θοδωρής Αντωνόπουλος ...Απολαμβάνει το χάσιμό του στην «Υπεραιχμή» του Τόμας Πίντσον (εκδ. Ψυχογιός). Μαρία Παππά, Bασιλική Πλιάτσικα, Ευθύμης Φιλίππου, Λάμπρος Αραπάκος, Λένα Φουτσιτζή, Θεώνη Σκαλέρη Τίνα Μανδηλαρά ... Σε μια κοινωνία που εκδικείται το διαφορετικό και μισεί ό,τι εναντιώνεται στους κανόνες της δεν υπάρχει περιθώριο ουδετερότητας: η ανοχή είναι εξίσου επικίνδυνη. Υπάρχει λόγος, πράξη και έργο στον αγώνα του καλού απέναντι στο μίσος. Μίνα Καλογερά φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Πάρις Ταβιτιάν, Θανάσης Καρατζάς, Αναστασία Βουτυροπούλου, Freddie F., Στάθης Μαμαλάκης, Νίκος Κατσαρός, Aλέξανδρος Ακρίβος, Photoharrie creative media Kώστας Στανέλλος aτελιέ Βανέσσα Φερλέ aτελιέ ipad Γιάννης Καρδάσης ... Something is squeezing my skull. Something I can barely describe...

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifΟ; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

internet assistant Νινέττα Γιακιντζή ... Το μετρό λειτουργεί πάνω από 10 χρόνια, αλλά οι Έλληνες δεν πρόκειται να μάθουν ποτέ μάλλον ότι στεκόμαστε δεξιά στις κυλιόμενες!!! διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου ... Χρόνια πολλά σε όλα τα κορίτσια που γιορτάζουν αυτές τις μέρες, και είναι και πολλά! γραμματεία σύνταξης Βιβίκα Ανδριανάτου senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Σε λίγο θα έρθει Πάσχα και δεν θα το έχουμε καταλάβει. senior direct market manager Κώστας Μαντάς direct market managers Βούλα Καραβαγγέλη Γιώργος Λυκουργιώτης Σπύρος Αποστολόπουλος direct marketing Σέλια Τέρνοβα υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου

www.lifo.gr ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785, info@lifo.gr

6 lifo – 4.12.14

συντονισμοσ διαφήμισης Μάγδα Τζακώστα οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος

www.facebook.com/stathis.tsagar

στο εξωφυλλο

Εικονογράφηση του Dreyk the Pirate.

λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης Μαριλένα Παππού Άλκηστις Γκούμα κωδικος εντυπου 7639

4.12.14 – lifo

φωτογραφια

iLoveAthens

πόλεμος και ειρήνη στα βαλκάνια Goethe-Institut Athen

Ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος έχει εντυπωθεί στη μνήμη των ανθρώπων και στις σελίδες των ιστορικών βιβλίων ως ένας μηχανοποιημένος, στατικός πόλεμος χαρακωμάτων στο δυτικό μέτωπο που κόστισε τη ζωή 20 σχεδόν εκατομμυρίων ανθρώπων. Στα Βαλκάνια, όμως, ο πόλεμος δεν διεξαγόταν στα χαρακώματα αλλά στα χωριά και στις πόλεις, εκεί όπου ζούσε δηλαδή ο ανυπεράσπιστος, άμαχος πληθυσμός. Η νέα φωτογραφική έκθεση του Goethe-Institut Athen «Πόλεμος και ειρήνη στα Βαλκάνια» παρουσιάζει, μέσα από πέντε διαφορετικά φωτογραφικά πρότζεκτ, στιγμιότυπα από την καθημερινότητα των κατοίκων στα Βαλκάνια την περίοδο 1914-1918, επιχειρώντας να αποτυπώσει τον αντίκτυπο που είχε ο λεγόμενος «Μεγάλος Πόλεμος» στη ζωή τους. Goethe-Institut Athen, Ομήρου 14-16, 210 3661000, 1/12-28/2. Ώρες λειτουργίας: Δευτ.-Πέμ. 9.00-21.00, Παρ. 9.00-19.00, Σάβ. 9.00-13.00 www.goethe.de/athen, www. anemon.gr

8 lifo – 4.12.14

Ariel Varges © IWM Q 32030

O σκελετός ζέπελιν εκτίθεται στην προκυμαία. Κατερρίφθη το βράδυ της 5ης Μαΐου 1916.

Talk of the Town

4.12.14 – lifo

Ο νικητής A' βραβείου, Γιώργος Ταξίδης.

Η νικήτρια Β' βρ

αβείου Εύα Κουτ

τίνα Κρικζώνη

Οι νικητές Γ' βραβείου, Κωνσταν και Χρήστος Αρτέμης.

σούκου.

Art and the City

Ταλαντούχοι φοιτητές από τις τέσσερις σχολές Καλών Τεχνών της Ελλάδας δημιούργησαν τα δικά τους, μοναδικά έργα τέχνης στο κέντρο της Αθήνας.

ια πέμπτη συνεχή χρονιά το CITY LINK αποφάσισε να στηρίξει και να προβάλει το έργο νέων καλλιτεχνών από όλη την Ελλάδα, διοργανώνοντας στη Στοά Σπυρομήλιου την πρωτότυπη ομαδική έκθεση «Art and the City», με φετινό τίτλο «Πρώτη Συνάντηση». Οι 16 νέοι καλλιτέχνες από τέσσερις πόλεις της Ελλάδας (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ιωάννινα, Φλώρινα) κλήθηκαν να εργαστούν με ελεύθερη, αυτήν τη φορά, θεματική και κύριο στόχο την ανταλλαγή βλέμματος, έμπνευσης και εμπειριών αλλά και την εικαστική και κοινωνική τους

10 lifo – 4.12.14

γνωριμία με τους συνεκθέτες τους, να καταθέσουν τις σκέψεις, τα σύμβολα και τις εικόνες που ο καθένας τους φέρνει μαζί του στην καρδιά της πόλης, στο CITY LINK. Τα έργα εκτέθηκαν σε μια ειδικά σχεδιασμένη εγκατάσταση στο εσωτερικό της Στοάς Σπυρομήλιου. Τη Δευτέρα 1 Δεκεμβρίου, ειδική κριτική επιτροπή, αποτελούμενη από καθηγητές των σχολών, εκπροσώπους της PICAR και του Ομίλου Τράπεζας Πειραιώς, αλλά και την επιμελήτρια της έκθεσης Ίριδα Κρητικού, επέλεξε τα τρία επικρατέστερα έργα, τα οποία βραβεύτηκαν με χρηματικό

έπαθλο. Πρώτος νικητής αναδείχθηκε ο Γιώργος Ταξίδης, στη δεύτερη θέση βρέθηκε η Εύα Κουτσούκου, ενώ στην τρίτη θέση ισοψήφισαν οι Κωνσταντίνα Κρικζώνη και Χρήστος Αρτέμης. Η καθιερωμένη πλέον δράση που τείνει να εξελιχθεί σε έναν μικρό πολιτιστικό θεσμό της πόλης πραγματοποιείται με τη χορηγία της Τράπεζας Πειραιώς, σε συνεργασία με το Γραφείο Διασύνδεσης της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνα (ΑΣΚΤ). www.piraeusbank.gr

δεκεμβριου 2014

επιμελεια: the lifo team

aπο τον δημητρη κυριαζη

Στα ύψη ο ελληνικός υγρός χρυσός

Η περσινή χρονιά ήταν για τις ελληνικές ελιές μία από τις χειρότερες των τελευταίων 50 ετών. Συγκεντρώθηκαν μόλις 135.000 τόνοι ελαιόλαδου. Φέτος, οι εκτιμήσεις κάνουν λόγο για 300.000 τόνους.

TheBuzz

Talkof theTown

Από αυτούς, η Κρήτη θα δώσει τους 80.00090.000, ενώ κατά μέσο όρο παράγει 100.000 τόνους. Κατά μέσο όρο, το 65% του ελληνικού ελαιόλαδου παράγεται στην Πελοπόννησο. Η παραγωγή του 2012-2013 ήταν από τις καλύτερες των τελευταίων ετών στη χώρα μας, με 360.000 τόνους. Η Ισπανία παράγει το 40% της παγκόσμιας παραγωγής, η Ιταλία το 22% και η Ελλάδα το 13%. Ακολουθούν Τουρκία, Μαρόκο, Συρία, Αλγερία, Τυνησία, Αίγυπτος και Πορτογαλία.

Λόγω των κλιματολογικών συνθηκών, μόνο 54 χώρες στον κόσμο μπορούν να υποστηρίξουν παραγωγή ελαιόλαδου. Όμως στην Ελλάδα το 75% του παραγώγιμου ελαιόλαδου είναι εξαιρετικά παρθένο. Στην Ιταλία το ίδιο ποσοστό πέφτει στο 45% και στην Ισπανία στο 30%. Στη Λακωνία, που παραδοσιακά πιάνει τις υψηλότερες τιμές, η τιμή του έξτρα παρθένου ελαιόλαδου έφτασε τα 3,9 ευρώ το κιλό (χωρίς ΦΠΑ). Το παρθένο ελαιόλαδο είναι το λάδι «φυσικός χυμός» που περιέχει ανέπαφα όλα τα βασικά συστατικά του ελαιόκαρπου και όλες τις ευεργετικές για την υγεία ιδιότητες. Το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο έχει οξύτητα ≤0,8%, το παρθένο ελαιόλαδο ≤2,0% και το ελαιόλαδο Λαμπάντε ≥2,0%.

Τι συνέβη φέτος και μετά από πολλά χρόνια είδαμε ανθρώπους στους δρόμους της Αθήνας να μαζεύουν τις ελιές από τους κοινόχρηστους χώρους;

Οι μεγάλοι ανταγωνιστές μας έχουν προβλήματα φέτος. Η Ισπανία θα πέσει στους 800.000 τόνους, από τους 1.800.000 πέρσι, και η Ιταλία αναμένεται να πιάσει με δυσκολία τους 200.000 τόνους, από τους συνηθισμένους 400.000-500.000. Η Συρία, λόγω του εμφυλίου που ακόμα μαίνεται, δεν αναμένεται να παραγάγει πάνω από 50.000 τόνους. Ο μέσος όρος τις άλλες, «κανονικές» χρονιές ήταν 200.000. Σωρευτικά, η παγκόσμια φετινή παραγωγή αναμένεται να διαμορφωθεί στα 2,55 εκατ. τόνους, μειωμένη σχεδόν κατά 20% από το επίπεδο-ρεκόρ των 3,19 εκατ. τόνων της σεζόν 2013-'15.

Το λάδι πωλήθηκε φέτος στα 3 ευρώ το κιλό σε Χανιά, Κολυμβάρι και Μεσσηνία, 2,90 ευρώ στη Ζάκυνθο και 2,80 ευρώ στο Τυμπάκι. Στο ράφι το τελικό προϊόν θα φτάσει τα 4,5 ευρώ. Το 75% του ελληνικού εξαγώγιμου ελαιόλαδου δεν είναι τυποποιημένο. Στην Ελλάδα λειτουργούν 2.177 ελαιοτριβεία, 408 τυποποιητήρια ελαιόλαδου, 33 πυρηνελαιουργεία. Σε όλη την ελληνική επικράτεια βρίσκονται 10 εκατ. στρέμματα ελαιώνων, με περίπου 132 εκατ. ελαιόδεντρα.

Οι ελαιώνες καλύπτουν το 23,5% των καλλιεργούμενων εκτάσεων στην Ελλάδα και η παραγωγή ελαιόλαδου καλύπτει το 11% της συνολικής αγροτικής παραγωγής στην Ελλάδα σε όρους αξίας. Ο κλάδος στην Ελλάδα συνεισφέρει το 0,3% του ΑΕΠ (έναντι 0,2% του ΑΕΠ στην Ισπανία και 0,1% στην Ιταλία). Ο κλήρος είναι κατακερματισμένος στην Ελλάδα, κάτι που επιδρά αρνητικά στην ανταγωνιστικότητα του ελληνικού προϊόντος, σύμφωνα με οικονομολόγους. Στην Ελλάδα υπάρχουν 778.660 ελαιοκομικές εκμεταλλεύσεις, εκ των οποίων το 58% έχει μέγεθος κάτω των 10 στρεμμάτων.

Κάθε κομμάτι γης, ανάλογα με το μέγεθός του, τον βαθμό καλλιέργειας, το έδαφος και τις κλιματολογικές συνθήκες κάθε χρονιάς, μπορεί να παραγάγει 8-12 κιλά ελαιόλαδου τον χρόνο. Ελαιόλαδο έχει ανακαλυφθεί σε πήλινο αγγείο σε νεκροταφείο που χρονολογήθηκε στα 2.700-2.300 π.Χ. Σύμφωνα με την αρχαία ελληνική παράδοση, πατρίδα της ελιάς είναι η Αθήνα και το πρώτο δέντρο φυτεύτηκε από τη θεά Αθηνά στην Ακρόπολη.

6 Κύρια πηγή των ευεργετικών ιδιοτήτων του ελαιόλαδου αποτελούν τα υψηλά επίπεδα μονοακόρεστων λιπαρών οξέων. Είναι, επίσης, πλούσιο σε βιταμίνη Ε και αντιοξειδωτικές ουσίες. Μπορεί να διατηρηθεί έως και 9 μήνες σε μπουκάλι και ως 18 μήνες σε μεταλλικό δοχείο.

4.12.14 – lifo

Talk of the Town

100.000 Έλληνες επιστήμονες έχουν φύγει στο εξωτερικό τα τελευταία χρόνια, όπως αναφέρει σε έρευνά του ο Απόστολος Λακάσας για λογαριασμό της εφημερίδας «Καθημερινή».

¤10 εκατ. πρόστιμο επέβαλε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο στην Ελλάδα για τις παράνομες χωματερές.

12 lifo – 4.12.14

ψευδωνυμα στο facebook: ΤΡΟΛΙΑ ή ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ; Τα ψιλά γράμματα του facebook. Το θέμα των διαγεγραμμένων προφίλ που λειτουργούσαν με ψευδώνυμα στο facebook ήρθε στην επιφάνεια λίγο μετά το καλοκαίρι, όταν εν μια νυκτί η πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης αποφάσισε να διαγράψει τους λογαριασμούς χιλιάδων drag queens και περφόρμερ που χρησιμοποιούσαν το καλλιτεχνικό αντί για το πραγματικό τους όνομα στο προφίλ τους στο facebook. Εναλλακτικά, σύμφωνα με τους όρους χρήσης της πλατφόρμας (στους οποίους σχεδόν όλοι μας συναινούμε πατώντας το «agree», χωρίς να τους διαβάζουμε), που επιβάλλουν πλέον την υποχρεωτική καταχώριση ονόματος κάθε χρήστη, οι drag queens και οποιοσδήποτε άλλος επηρεάστηκε από αυτό τον όρο κλήθηκαν ή να δημιουργήσουν μια σελίδα (Page) με το καλλιτεχνικό τους ψευδώνυμο, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορούν να κάνουν like ή share μέσω αυτού, ή να καταχωρίσουν μια φωτοτυπία της ταυτότητάς τους με τα αληθή στοιχεία, ώστε να απενεργοποιηθεί το προφίλ. Η αντίδραση των drag queens ήταν μαζική και έφτασε, μετά τη συνάντηση εκπροσώπων της LGBT κοινότητας με τους ιθύνοντες του facebook, στη δημόσια συγγνώμη από την πλευρά του κοινωνικού δικτύου. Όμως, με βάση την παρακάτω παράγραφο, το facebook συνέχισε να διερευνά την ύπαρξη όλων των προφίλ των 1,35 δισεκατομμυρίων χρηστών του, προκειμένου να διαπιστώσει ποια από αυτά χρησιμοποιούν παρατσούκλια και όχι το αληθινό ονοματεπώνυμο του χρήστη. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τη μαζική απενεργοποίηση –και στη χώρα μας, φυσικά– προφίλ χρηστών με χιλιάδες friends, καθώς και των posts, των φωτογραφιών, των προσωπικών μηνυμάτων και άλλου περιεχομένου που μπορεί κανείς να αποθηκεύει στο προφίλ του. «Το facebook είναι μια κοινότητα τα μέλη της οποίας χρησιμοποιούν την πραγματική τους ταυτότητα. Ζητάμε από τους χρήστες να δηλώνουν το πραγματικό τους όνομα, ώστε να γνωρίζετε πάντα με ποιον συνδέεστε. Έτσι, η κοινότητά μας παραμένει ασφαλής». Από τα πρώτα πράγματα που μου είχαν κά-

νει εντύπωση στο μακρινό –και «αθώο»– 2008, όταν το facebook άρχισε να μπαίνει για τα καλά στις ζωές μας, ήταν η μεγάλη ευκολία που οι συμπολίτες μου έδιναν προσωπικά στοιχεία τους στην πλατφόρμα, με πρώτο και κυρίαρχο το πραγματικό τους ονοματεπώνυμο. Προερχόμενος από την εποχή που το Internet ήταν σχεδόν συνώνυμο με την ανωνυμία, η εντολή που βρίσκεται στους παρόντες όρους χρήσης του facebook, «Δεν επιτρέπεται να προσποιείστε ότι είστε κάποιος ή κάτι άλλο», με ξένιζε, όπως ξενίζει και χιλιάδες άλλους «παλιούς» χρήστες του Internet που διατηρούσαν επιτυχημένα και επιδραστικά προφίλ στο facebook με το ψευδώνυμό τους από την εποχή των μπλογκ, εκεί όπου ο καθένας προσποιούνταν ότι είναι ο οποιοσδήποτε. Όμως το facebook γνωρίζει ότι είναι αυτός που θέτει τους κανόνες σε αυτήν τη μη-ισότιμη σχέση με τους χρήστες του (στην οποία, επαναλαμβάνω, όλοι έχουμε πατήσει το «Συμφωνώ» στους επιστημονικά συντεταγμένους όρους, χωρίς να πολυδιαβάσουμε τα ψιλά γράμματα). Γνωρίζει ότι φιλοξενεί όλους τους φίλους μας στις σελίδες του κι έχει δομήσει τη λειτουργία του ως διαφημιστικής πλατφόρμας (και όχι ως κοινωνικού δικτύου, όπως υποστήριζε ο δημιουργός του Ello) με βάση αυτό το κίνητρο, δηλαδή διακινδυνεύοντας τον υποτιθέμενο αποκλεισμό κάποιου που δεν διαθέτει δικό του προφίλ. Και αυτό είναι αξιοθαύμαστο, γιατί στην ουσία κατάφερε να στρεβλώσει και εν τέλει να καταρρίψει ένα από τα βασικά συστατικά του Ιnternet από την πλευρά του χρήστη, που είναι η ανωνυμία. Και όλα αυτά με το πρόσχημα της ασφάλειας. Το facebook, όσο υπάρχουν ναΐφ χρήστες (που δεν διάβασαν τους όρους χρήσης –επιμένω– όταν αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες και νομίζουν ότι ποστάροντας ένα μπουρδολογικό νομιμοφανές κείμενο θα αλλάξουν τον τρόπο που διαχειρίζεται τα προσωπικά τους δεδομένα), θα συνεχίσει να φέρεται όπως ο «γύφτος στην αρκούδα του». Πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα κωλώσει να σβήσει το προφίλ σου και να πειραματιστεί με τη διάθεσή

7.000

θύματα μετρά ο ιός του Έμπολα στη Δυτική Αφρική, σύμφωνα με τον ΠΟΥ.

σου, παραλλάσσοντας το χρονολόγιό σου για να δει αν «παίζει αρκετά καλά» ο αλγόριθμός του με την ψυχολογία σου, αφού ξέρει ότι θα πάρει άφεση αμαρτιών με μια δημόσια συγγνώμη γραμμένη από 5 μαστερούχους δημοσιοσχετίστες και περασμένη από το κόσκινο μιας στρατιάς δικηγόρων που πληρώνει από τα παχυλά διαφημιστικά του έσοδα. Κάποιοι μπορεί να αντιμετωπίσουν την επιβολή χρήσης του πραγματικού μας ονοματεπώνυμου από το facebook ως ένα αναγκαίο κακό (άλλωστε, μπορούμε να βάλουμε το ψευδώνυμό μας σε παρένθεση). Κάποιοι άλλοι, όμως, το βλέπουν ως μια γροθιά στην ελευθερία της έκφρασης (και της τρολιάς) που τους εξασφαλίζει η ανωνυμία. Το σίγουρο, πάντως, είναι ότι το facebook έχει καλύψει τα νώτα του για παν ενδεχόμενο, τουλάχιστον απέναντι στις αμερικανικές Αρχές στις οποίες λογοδοτεί αν «κάτσει καμιά στραβή», και κρατά τους επενδυτές του και τους διαφημιστές που έχουν επενδύσει τα θηριώδη ψηφιακά budgets τους σε καθεστώς αιώνιας χαράς. Το ότι κάποιοι θα παραπονεθούν για τη διαγραφή τριών, τεσσάρων ή πέντε χρόνων αναμνήσεων, συζητήσεων, συναισθηματικών ή καυλιάρικων PM στις 2 η ώρα τη νύχτα αλλά και θα δημιουργήσουν καινούργια προφίλ με ξεκαρδιστικά «πραγματικά» ονοματεπώνυμα είναι τα δικά σου «ψιλά γράμματα» και το facebook πατάει το delete (όπως εσύ το agree), μασώντας την καραμέλα που γράφει Online Ασφάλεια αλλά και τη δήλωση του Mark Zuckerberg περί «θανάτου της ιδιωτικότητας», χωρίς να τα διαβάσει. Όροι χρήσης για τα ονόματα που επιτρέπει το facebook εδώ: www.facebook.com/help/ 112146705538576. Ένας πλήρης, περιεκτικός οδηγός του 2014 για το πώς θα διαγράψετε –με δυσκολία– το προφίλ σας στο facebook εδώ: www.lifo.gr/team/spyrosvj/49844. — σπυροσ vj

του δημήτρη σταμουλη

4.12.14 – lifo

❝ Το ύφασμα των ανθρώπων είναι λίγο παράξενο… Πρέπει να μοχθήσουμε πολύ για να καταφέρουμε να βγούμε από το «εγώ» μας. Δεν είναι απλό. Είναι αγώνας μιας ζωής αυτός ❞

Ξυπνήστε με την 1η Γενάρη! Ο 12ος μήνας του έτους κοντεύει να γίνει ο πιο «μουρτζούφλης». Κάτι να αλλάξει το γούρι;

Belli

α π ό το ν θ οδωρη αν τ ων οπ ουλο

Σε άλλα νέα, ο Νίκος Ρωμανός, με συμπαραστάτες πια στην απεργία πείνας τους άλλους τρεις νεαρούς συλληφθέντες του Βελβενδού, μπαίνει ήδη στην τέταρτη εβδομάδα απεργίας πείνας, με την πολιτεία να απορρίπτει το δίκαιο αίτημα για χορήγηση εκπαιδευτικών αδειών. Η 6η Δεκεμβρίου πλησιάζει, το Πολυτεχνείο έχει ήδη καταληφθεί για συμπαράσταση. Είναι η ίδια πολιτεία που δεν ψέλλισε έστω μια συγγνώμη για την οροθετική κοπέλα-χρήστρια που αυτοκτόνησε παραμονές της 1ης Δεκεμβρίου, Παγκόσμιας Ημέρας κατά του AIDS. Η Κατερίνα, μία από τις 27 εκδιδόμενες οροθετικές που είχε διαπομπεύσει ο Λοβέρδος δυόμισι χρόνια πριν, βρισκόταν σε πρόγραμμα του ΟΚΑΝΑ. Ξεπερνούσε την εξάρτησή της, όχι όμως το ψυχολογικό βάρος που έκτοτε κουβαλούσε. Κι εκεί που βλέποντας όλα αυτά αναρωτιέσαι πού είναι οι νέες, υγιείς πολιτικές δυνάμεις που θα κομίσουν νέες αντιλήψεις, νοοτροπίες και πρακτικές, διαβάζεις ότι ετοιμάζει κόμμα ο πρώην κυβερνητικός συνομιλητής των Χρυσαυγιτών Μπαλτάκος –που θα έπρεπε κιόλας να διώκεται ποινικά ως συνεργός εγκληματικής οργάνωσης, όχι;–, αναζητώντας στελέχη σε Αστυνομία, Ένοπλες Δυνάμεις και Εκκλησία. Πούρος μοντερνισμός, δηλαδή! Δεν συνεχίζω. Εξάλλου, ούτε να μελαγχολήσω σκοπεύω, ούτε να σας «ρίξω». Γιατί μπορεί ο Δεκέμβριος να ξεκινά μουρτζούφλης, είναι όμως επίσης ο μήνας κατά τον οποίο στην αρχαία Ρώμη τιμούσαν τα Σατουρνάλια, τη φιλοσοφημένη γιορτή του θεού Κρόνου, που στη διάρκειά της (17-23/12) δούλοι κι αφέντες άλλαζαν ρόλους σε μια οργιαστική ατμόσφαιρα οινοποσίας, «χοντρών» πειραγμάτων και ακολασιών. Μήπως να τα αναβιώσουμε, με τη διαφορά πως θα τη «φέρουμε» στο τέλος στους αφέντες;

14 lifo – 4.12.14

Η ηθοποιός όλια λαζαρίδου για το «εγώ» που μας κλείνει ερμητικά μέσα του.

❝ Όταν άκουσα ότι κάποιος άλλος παίρνει τον ρόλο

Verbatim

Δεν ξεκινά με τους καλύτερους οιωνούς αυτός ο μήνας, κι ας λαμπυρίζουν στο βάθος του όλο υπόσχεση τα αστραφτερά φωτάκια του Δωδεκαημέρου. Η Tρόικα ξαναδείχνει τα δόντια της, ένας κρατούμενος-απεργός πείνας δίνει μάχη ζωής και θανάτου, στο Σύνταγμα κάποιοι απελπισμένοι πρόσφυγες πολέμου περιμένουν τον «ανθρώπινο καθαρισμό» τους που παρήγγειλε ο Άδωνις, καθώς η παρουσία τους «απωθεί», λέει, τον κόσμο από τη χριστουγεννιάτικη αγορά, μια πρώην διαπομπευμένη οροθετική αυτοκτονεί. Είναι σαν να παίζονται στο rewind όλοι οι εφιάλτες που ζήσαμε την τελευταία εξαετία, ενώ και η επικαιρότητα σε απογοητεύει, όταν δεν σε μελαγχολεί. Είναι αλήθεια ότι, με «αφετηρία» τον φόνο του παιδικού φίλου του Ρωμανού, του 16χρονου Αλέξη Γρηγορόπουλου, από αστυνομικό στα Εξάρχεια στις 6/12/08, και τη μαζική νεολαιίστικη εξέγερση που πυροδότησε πανελλαδικά –με το κέντρο της Αθήνας ειδικά να γνωρίζει ασύλληπτες καταστροφές και κάθε «επέτειο» να είναι, έκτοτε, επεισοδιακή–, οι τελευταίοι Δεκέμβρηδες είναι κομμάτι σκοτεινοί, τουλάχιστον για τους πιο ευαίσθητους, τους πιο βασανισμένους από μας. Ίσως φταίει και η ακόμα απέθαντη «κληρονομιά» που άφησε ένας πολύ πιο δυσοίωνος Δεκέμβρης, εβδομήντα χρόνια πριν… Λίγο μετά τα «Δεκεμβριανά» του ’08, ακολούθησαν τα μνημόνια. Ύφεση διαρκείας, ατελείωτα χαράτσια, ανεργία, απολύσεις, κατασχέσεις, άγριες περικοπές μισθών και συντάξεων, συν, βέβαια, τα «δώρα» Χριστουγέννων και Πάσχα, καύσιμα και πετρέλαιο θέρμανσης –που στην Ελλάδα Δεκέμβριο, συνήθως, είναι που πιάνει να καίει σε καθημερινή βάση– φτάσανε στον θεό και παραμένουν ακριβά, παρά κάποιες μειώσεις κι επιδοτήσεις. Στην κεντρική πολιτική σκηνή, υπό την «απειλή» των βέβαιων, τόσο εξαιτίας της ασυμφωνίας για νέο Πρόεδρο Δημοκρατίας όσο και από την πίεση των πραγμάτων, πρόωρων εκλογών, η Τρόικα γρύλισε. Αξιώνει τώρα καινούργιους φόρους, νέες απολύσεις, αύξηση του τουριστικού ΦΠΑ, νέα μείωση μισθών-συντάξεων, προειδοποιώντας έτσι ότι, άσχετα από το ποιος κυβερνά, εκείνη κάνει κουμάντο (για να μην παρεξηγούμαστε δηλαδή). Αέρας η προκάτ αισιοδοξία που είχαν δημιουργήσει οι κυβερνητικές κορόνες για «σκληρή» διαπραγμάτευση, «πόρτα» σε ΔΝΤ, τερματισμό μνημονίου την 1η Γενάρη, γρήγορη ανάκαμψη. Κρίμα, και πάνω που θέλαμε πραγματικά να πιστέψουμε ότι επιστρέφαμε θριαμβευτικά στις αγορές και την ανάπτυξη, αρκεί να σερβίραμε πρόθυμα τους τρεις τουρίστες που πρωθυπουργικά μας αναλογούν. Και ότι εκεί που άλλοι επενδύουν στην πληροφορική και τις τεχνολογίες αιχμής, εμείς θα ξεχρεώναμε τη Μιχαλού φυτεύοντας καφεμπάρ, γυράδικα, ποστμόντερν φούρνους, φρόζεν γιαούρτια και φαλαφελάδικα. Αν έχω καμιά καλύτερη ιδέα; Χωρίς κεφάλαιο, προοπτική και με την εφορία επιλεκτικό νταβά, όχι, καμία. Γι’ αυτό και οι προσδοκίες πολλών σε μια άμεση αλλαγή πολιτικής που πιθανόν να διαφοροποιούσε το σκηνικό στην Ελλάδα, ίσως και στη νότια, τουλάχιστον, Ευρώπη, αφού δεν γέρνει μόνο η δική μας βάρκα. Πατήσανε, όμως, πόδι τα εγχώρια και διεθνή κέντρα εξουσίας, «φταίνε οι εκλογές, αλλιώς θα ήταν όλα λυμένα» συμπέραινε προχτές γνωστός τηλεδημοσιογράφος και κάποιοι αναρωτιόμαστε γιατί δεν τις καταργούν κιόλας, να εξοικονομήσει και το Δημόσιο επιπλέον πόρους. Είναι προσχηματικές οι πιέσεις, είναι κυριολεκτικές; Την Κυριακή ψηφίζεται ο νέος προϋπολογισμός, την επόμενη βδομάδα «αξιολογούμαστε», στις 15/12 έκτακτο Eurogroup κρίνει το μνημονιακό μας μέλλον. Θα διαπραγματευόταν, άραγε, καλύτερα ο ΣΥΡΙΖΑ; Με τι «χαρτιά»; Άγνωστο ακόμα, τουλάχιστον όμως δεν έχει να ψωμίζει ένα ολόκληρο κατεστημένο.

επιμελεια: θεοφιλοσ δουμανησ

Talk of the Town

πάγωσα κι έμεινα να κοιτάζω το κενό... Πρέπει να παραδεχτώ ότι, παρόλο που ένιωσα πως είχε έρθει η σωστή στιγμή να σταματήσω, είχα πάντα μια φωνή μέσα μου που μου έλεγε «ας συνεχίσουμε, ας κάνουμε ένα ακόμα ❞ Ο κρίστιαν μπέϊλ χάνει τον ρόλο του Μπάτμαν και το Γκόθαμ Σίτι κάτω από τα πόδια του.

❝ Αν γύριζα πίσω, θα έκανα τις ίδιες επιλογές, αλλά θα έδινα, ίσως, περισσότερο βάρος στις λεπτομέρειες της φορολογικής νομοθεσίας, η οποία δεν συμπεριλαμβανόταν στις κύριες αρμοδιότητές μου ❞ Ο επικεφαλής της Κομισιόν ζαν-κλοντ γιουνκέρ, ανάλαφρα πατώντας πάνω στις αποκαλύψεις των LuxLeaks, ως τυχαίος πρωθυπουργός την εποχή του σκανδάλου.

❝ Πήγαινε γυρεύοντας ο νεαρός. Έμοιαζε πολύ νταής και δεν υπάκουσε στην υπόδειξη του αστυνομικού. Δεν καταλαβαίνω, δηλαδή, γιατί όλοι σχολιάζουν τη συμπεριφορά του αστυνομικού και κανείς δεν σκέφτεται τη συμπεριφορά του νεαρού ❞ Ο φάρελ γουίλιαμς, ανησυχητικά happy μετά τις διαδηλώσεις για τη μη παραπομπή του αστυνομικού που σκότωσε τον 18χρονο στο Φέργκιουσον.

❝ Συνήθως, ήμουν ή πολύ φτιαγμένη ή πολύ πιωμένη για να μπορέσω να επιβιώσω εκείνες τις νύχτες. Το σεξ με τον Χιου Χέφνερ κρατούσε κάνα λεπτό περίπου. Ήταν σαν δουλειά ❝ Η κέντρα γουίλκινσον, κουνελάκι του Χιου Χέφνερ, θυμάται πράγματα που κράτησαν ελάχιστα, αλλά έμειναν για πάντα.

❝ Η εθνοκάθαρση των μη μουσουλμανικών μειονοτήτων αποτέλεσε τεράστια «διαρροή εγκεφάλων». Καμία χώρα της περιοχής, ούτε καν το Ιράν, δεν είναι τόσο ομοιογενής από άποψη Ίσλάμ όσο η Τουρκία… Είναι μια μονο-χρωματική, μουσουλμανική χώρα ❞ Ο συγγραφέας τσενγκίζ ακτάρ για τη χώρα όπου όσα έκανε το πηλήκιο ήρθε να τα σκεπάσει το φέσι.

❝ Αρχαία δημοκρατία ή η καστοριαδική δημοκρατία δεν υπάρχει πια. Υπάρχει ακόμα η «δημοκρατία του γαλατά»: όταν χτυπά το πρωί το κουδούνι σου, είναι ο γαλατάς και όχι ο αστυνόμος. Μέχρι, βέβαια, να δούμε τι θα γίνει και μ’ αυτό ❞ Ο κοινωνιολόγος κωνσταντίνος τσουκαλάς για τη δημοκρατία με άγνωστη ημερομηνία λήξης.

Κέντρα Γουίλκινσον

Φάρελ Γουίλιαμς

Όλια Λαζαρίδου Κρίστιαν Μπέιλ

Η ένοχη Γαλλία

α π ό το ν γι άν η βα ρουφά κ η

Nullius

Η συστηματική επιμονή του Παρισιού για τη νομισματική ενοποίηση φταίει για τη σαθρή αρχιτεκτονική του ευρώ. Εμείς οι Έλληνες τείνουμε να κάνουμε ένα μεγάλο λάθος. Να θεωρούμε ότι ο «κακός» εταίρος μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η Γερμανία, ενώ ο «καλός», πλην όμως αδύναμος, εταίρος μας είναι η Γαλλία. — Ίσως γι’ αυτό να φταίει η μνήμη της Γαλλικής Επανάστασης, σε αντιδιαστολή με τη βλοσυρή Πρωσία, που έκανε τα πάντα για να πνίξει το πνεύμα του Διαφωτισμού. —Ίσως να φταίει το «Ελλάς-Γαλλία-Συμμαχία» που ενέπνευσε ο Κωνσταντίνος Καραμανλής το 1974. —Ίσως να φταίνε οι προσδοκίες για μια «σοσιαλιστική» γέφυρα με τη Γαλλία του Φρανσουά Μιτεράν που καλλιέργησε ο Ανδρέας Παπανδρέου το 1981. Σε τελική ανάλυση, δεν έχει σημασία ποιος έφταιξε. Σημασία έχει ότι πρόκειται περί σφάλματος. Είναι σφάλμα να θεωρούμε πως η (πραγματικά) σαθρή αρχιτεκτονική του ευρώ οφείλεται στη Γερμανία. Στη Γαλλία οφείλεται, καθώς το Παρίσι συστηματικά επέμενε στη νομισματική ενοποίηση, απορρίπτοντας ταυτόχρονα την ενοποίηση, στη βάση δημοκρατικών διαδικασιών, εκείνων των δημοσιονομικών και κοινωνικών μηχανισμών που είναι απαραίτητοι για να επιβιώσει μια νομισματική ένωση. Για του λόγου το αληθές, θα σας αφηγηθώ μια ιστορία που λίγοι γνωρίζουν. Ήταν 23 Μαρτίου του 1964. Υπουργός Οικονομικών της Δυτικής, τότε, Γερμανίας, ο Kurt Schmοller. Μερικά χρόνια πριν, στην προσπάθεια να δοθεί η εντύπωση ότι Γερμανία και Γαλλία είχαν ξεπεράσει το κακό τους παρελθόν (και πως εργαζόντουσαν από κοινού υπέρ της Ενωμένης Ευρώπης), οι υπουργοί Οικονομικών των δύο χωρών συνευρίσκονταν ανά τακτά χρονικά διαστήματα, πότε στο Παρίσι και πότε στη Βόννη. Εκείνο τον Μάρτιο ήταν η σειρά του Γάλλου υπουργού Οικονομικών να μεταβεί στη Βόννη για την καθιερωμένη συνάντηση. Ποιος ήταν τότε ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών; Ήταν ο γνωστός μας, μελλοντικός Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας, Βαλερί Ζισκάρ ντ’ Εστέν. Σε εκείνη την επίσκεψη του Ζισκάρ στο γραφείο του Schmοller, αφού οι δύο πολιτικοί αντάλλαξαν τις τυπικές φιλοφρονήσεις, ο Ζισκάρ «εξαπέλυσε» μήνυμα του Προέδρου της Γαλλίας, του στρατηγού Ντε Γκολ, προς τη γερμανική κυβέρνηση που άφησε τον Γερμανό υπουργό άναυδο. «Ο Πρόεδρος με εξουσιοδότησε», του είπε ο Βαλερί Ζισκάρ ντ’ Εστέν, «να σας πω ότι η γαλλική κυβέρνηση κρίνει ότι Γερμανία και Γαλλία πρέπει, εντός μερικών το πολύ μηνών, να προβούν σε μεταξύ τους νομισματική ένωση. Πρέπει να δημιουργήσουμε ένα κοινό γαλλογερμανικό νόμισμα, χωρίς να προτείνουμε, σε πρώτη φάση, σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες να συμμετάσχουν». Ο Γερμανός υπουργός δεν ήξερε τι να πει. Την εποχή εκείνη, από το 1947 έως το 1971 για την ακρίβεια, παγκόσμιο νόμισμα ήταν το δολάριο και όλα τα υπόλοιπα νομίσματα της Δύσης ήταν «κλειδωμένα», ως προς τις ισοτιμίες τους, με αυτό. Δύο χρόνια πριν, το 1962, ο Τζον Κένεντι είχε προειδοποιήσει τη Βόννη ότι οποιαδήποτε κίνηση των Ευρωπαίων να αμφισβητήσουν την πρωτοκαθεδρία του δολαρίου ως του νομίσματος του διεθνούς καπιταλισμού θα οδηγούσε τις ΗΠΑ στην απόσυρση των στρατιωτικών τους δυνάμεων από τη Δ. Γερμανία. Ήταν προφανές ότι η Δ. Γερμανία ποτέ

δεν θα προέβαινε σε μια τέτοια κίνηση, παρά το γεγονός ότι τόσο το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών όσο και η Γερμανική Κεντρική Τράπεζα (η γνωστή και μη εξαιρετέα Μπούντεσμπανκ) έκριναν πως οι ΗΠΑ διαχειρίζονταν το παγκόσμιο οικονομικό σύστημα με τρόπο που δημιουργούσε περισσότερα προβλήματα απ’ όσα έλυνε. Έτσι, η πρόταση του Προέδρου Ντε Γκολ, την οποία μετέφερε στη Βόννη ο Ζισκάρ ντ’ Εστέν, έμεινε στον αέρα, καθώς ο καγκελάριος Έρχαρντ, τον οποίο βεβαίως ενημέρωσε ο υπουργός των Οικονομικών του, έδωσε εντολή όχι να απορριφθεί αλλά να μη συζητηθεί καν. Το επεισόδιο αυτό καταδεικνύει κάτι απλό: η Γαλλία, στην απέλπιδα προσπάθειά της να παραμείνει «μεγάλη δύναμη» και διαμορφωτής της Ευρώπης, ήταν διατεθειμένη, χωρίς κανέναν σχεδιασμό, χωρίς ειρμό και λογική, άνευ σχεδίου ή όρων, να προβεί στη νομισματική ενοποίηση με τη Γερμανία. Μια ενοποίηση που η ίδια η γαλλική οικονομία δεν ήταν (και δεν είναι ούτε και σήμερα) ικανή για διαχειριστεί. Μπορεί η ανάλυση του στρατηγού Ντε Γκολ, εν έτει 1964, όσον αφο-

ρά την αδυναμία των ΗΠΑ να διαχειρίζονται το παγκόσμιο νομισματικό σύστημα αποτελεσματικά, να ήταν απόλυτα σωστή, πλην όμως το Παρίσι πάντα υποτιμούσε τα μειονεκτήματα μιας εσπευσμένης νομισματικής ενοποίησης με τη Γερμανία, υποκρινόμενο πως μόνο προτερήματα θα είχε. Το 1971, ο διάδοχος του στρατηγού Ντε Γκολ, ο Πρόεδρος Πομπιντού, γνωρίζοντας πως η Γερμανία δεν ήταν διατεθειμένη να στραφεί εναντίον της πρωτοκαθεδρίας των ΗΠΑ, αποφάσισε να διεμβολίσει ο ίδιος τη νομισματική κυριαρχία της Ουάσινγκτον. Διέταξε, με αυτόν το σκοπό, μια φρεγάτα του Γαλλικού Ναυτικού να μεταβεί στο Νιου Τζέρσεϊ των

ΗΠΑ φορτωμένη με δολάρια που θα απαιτούσαν οι γαλλικές Αρχές να ανταλλαχθούν με αμερικανικό χρυσό (κάτι που προέβλεπε η αμερικανικού σχεδιασμού διεθνής οικονομική «τάξη», η ονομαζόμενη και «Σύστημα Μπρέτον Γουντς»). Λίγες μέρες μετά, ο Πρόεδρος Νίξον αποφάσισε να θέσει τέρμα στο διεθνές νομισματικό σύστημα σταθερών ισοτιμιών (που έδινε σε ξένους το δικαίωμα να ανταλλάσσουν δολάρια με αμερικανικό χρυσό), δίνοντας το έναυσμα για βίαια σκαμπανεβάσματα των ισοτιμιών μεταξύ των νομισμάτων μας. Ουσιαστικά, η Ουάσινγκτον κοίταξε τους Γάλλους στα μάτια και τους είπε: «Δεν θέλετε το δολάριο ως τη ραχοκοκαλιά του διεθνούς νομισματικού συστήματος; Θέλετε να φτιάξετε το δικό σας; Κρίνετε σκόπιμο να “τεστάρετε” τα νεύρα και τις αντοχές μας; Να σας δούμε τώρα!». Από εκείνη την ημέρα, 15 Αυγούστου 1971, η Ευρώπη πάσχιζε να δημιουργήσει το δικό της νόμισμα. Όπως και τον Μάρτιο του 1964, η Γαλλία ήταν αποφασισμένη να ενοποιηθεί νομισματικά, πάση θυσία, με τη Γερμανία – η οποία ήταν ιδιαίτερα επιφυλακτική. Το 1978, ο Βαλερί Ζισκάρ ντ’ Εστέν, Πρόεδρος της Γαλλίας πλέον, πείθει τον καγκελάριο Χέλμουτ Σμιτ να υπογράψουν το πρωτόκολλο ίδρυσης τους Ευρωπαϊκού Νομισματικού Συστήματος. Ο Σμιτ δέχτηκε μόνο και μόνο επειδή φοβόταν πως, διαφορετικά, οι γερμανικές εξαγωγές θα γίνονταν απαγορευτικά ακριβές. Η Μπούντεσμπανκ, όμως, είχε τεράστιες αντιρρήσεις, καθώς προέβλεπε πως ο στόχος των πολιτικών κύκλων των Παρισίων δεν ήταν παρά να «εκπορθήσουν» τη γερμανική νομισματική πολιτική, χωρίς να νοιάζονται ούτε για τη γερμανική βιομηχανία αλλά ούτε και για την τύχη της πλειονότητας των Γάλλων πολιτών. Πόσο δίκιο είχαν οι άνθρωποι της Μπούντεσμπανκ! Χρόνια μετά, όταν οι Ζακ Ντελόρ και Φρανσουά Μιτεράν κατάφεραν να πείσουν τον Γερμανό καγκελάριο Χέλμουτ Κολ ότι η ενοποίηση των δύο Γερμανιών περνά μέσα από τη δημιουργία του ευρώ, ένας κ. Βόλφγκανγκ Σόιμπλε είχε προειδοποιήσει, πολύ σωστά, ότι μια απλή νομισματική ενοποίηση θα έφερνε μεγάλα προβλήματα στον μέσο Γάλλο. Όμως το Παρίσι δεν ενδιαφερόταν για τον μέσο Γάλλο. Ενδιαφερόταν για τη δική του εξουσία, την οποία πίστευε πως θα μεγιστοποιούσε μέσα από την ίδρυση της ευρωζώνης. Τη 18η Σεπτεμβρίου του 1992, τότε που η γαλλική ελίτ προσπαθούσε να πείσει τους Γάλλους να αποδεχτούν τη Συνθήκη του Μάαστριχτ, το πρωτοσέλιδο της έγκριτης «Figaro» έγραφε: «Οι αντίπαλοι του Μάαστριχτ φοβούνται ότι το κοινό νόμισμα και η Κεντρική Τράπεζα θα ενισχύσουν την εξουσία του μάρκου και της Μπούντεσμπανκ. Όμως ακριβώς το αντίθετο θα συμβεί! Αν η Γερμανία αποδεχτεί το Μάαστριχτ, θα αναγκαστεί να μοιραστεί τη νομισματική της ισχύ με τους υπόλοιπους Ευρωπαίους. “Η Γερμανία θα πληρώσει αποζημιώσεις” είχαν πει τη δεκαετία του 1920. Σήμερα η Γερμανία πληρώνει. Η Συνθήκη του Μάαστριχτ είναι μια Συνθήκη των Βερσαλλιών δίχως πόλεμο». Τέτοια ήταν, φίλες και φίλοι, η αφροσύνη της γαλλικής ελίτ. Από το 1963 το Παρίσι αδυνατεί, ή δεν ενδιαφέρεται, να δει τα μειονεκτήματα για την ίδια τη Γαλλία μιας νομισματικής ένωσης, χωρίς δημοκρατική ενοποίηση, με τη Γερμανία. 4.12.14 – lifo

Talk of the Town

α π ό τ ον δ ημήτ ρ η ρ ηγ όπ ουλο

imam baildi Μουσικοί

Urban

Oι Imam Baildi από τις 6 Δεκεμβρίου θα εμφανίζονται για λίγα Σάββατα στο Passport στον Πειραιά.

Η Αναδυομένη ΙΙ του Δημήτρη Αρμακόλα σε άλλες, καλύτερες ημέρες.

Αυτός είναι ο ποιητικός τίτλος του κακοποιημένου γλυπτού του Κυριάκου Ρόκου στη συμβολή των οδών Ερμού και Βουλής / όπως διαβάζω στον εξαιρετικά κατατοπι1 στικό οδηγό των atenistas με τα αγάλματα της Αθήνας, μεγάλα κομμάτια των μαρμάρινων επενδύσεων του σιντριβανιού έχουν πέσει θύματα των οδομαχιών, ενώ και το γλυπτό του Κυριάκος Ρόκος Κυριάκου Ρόκου έχει πληγεί από περιβαλλοντικές και βιολογικές επικαθήσεις, γκράφιτι, Η μαρμάρινη γλυπτή σύνθεσή του που υπάρχει μαύρη κρούστα και ζαχαροποίηση της επιφάνειας / ακόμα χειρότερα είναι τα πράγμαμέσα σε σιντριβάνι στη τα λίγο παραπάνω, αυτήν τη φορά στη συμβολή της Ερμού με την οδό Νίκης / ένα συμβολή των οδών άλλο γλυπτό, η Αναδυομένη ΙΙ του Δημήτρη Αρμακόλα (1939-2009) / φιλοτεχνημένο το Ερμού και Βουλής κατασκευάστηκε το 2000. 1975, αγοράστηκε στη συνέχεια από το υπουργείο Πολιτισμού για να τοποθετηθεί το 2003 στον άλλοτε έναν από τους «δέκα ακριβότερους δρόμους στον κόσμο», όπου με 2 το νερό δημιουργείται ένα μικρό σιντριβάνι /«με ηδονική έκφραση και λεία επιδερμίδα, αναδύεται μυστηριωδώς μέσα από τραχείς, ακατέργαστους όγκους, ενώ παράλληλα καλεί Δημήτρης τον θεατή να συμπληρώσει με τη φαντασία του τα κομμάτια που λείπουν, σε μια προσπάΑρμακόλας θεια συνομιλίας μαζί του» / γενικά, χρειάζεται μπόλικη φαντασία για να προσπαθήσεις Σχεδόν όλες του οι να σκεφτείς πώς πρέπει να έμοιαζε το γλυπτό την τελευταία φορά που κάποιος χρισυνθέσεις συνδυάζουν «αναμνήσεις» από τη στιανός ασχολήθηκε μαζί του / από σεβασμό στον άνθρωπο που το έφτιαξε και ο οποίος μινωική και την αρχαϊκή δεν βρίσκεται πια στη ζωή, αποφεύγουμε να δημοσιεύσουμε τη σημερινή του κατάσταση, τέχνη με στοιχεία από τη η οποία μπορεί να περιγραφεί μόνο με την κατάλληλη για την περίσταση λέξη «ελεεινή» / σύγχρονη γλυπτική. ψάχνω να βρω στο Google πόσους υπαλλήλους έχει στη διάθεσή του ο Δήμος Αθηναίων, ένας από τους μεγαλύτερους εργοδότες στη χώρα, και βρίσκω ότι μέχρι τον Ιούλιο του 2013 είχαν καταγραφεί 4.773 μόνιμοι υπάλληλοι / κανείς από όλους αυτούς τους ανθρώπους, κανείς από την Υπηρεσία Καθαριότητας, κανένας αντιδήμαρχος και μάλλον ούτε ο ίδιος ο δήμαρχος δεν έχει προσέξει την παρατεταμένη αυτή ασχήμια στην καρδιά της πόλης / ή, ακόμα κι αν την έχουν προσέξει, δεν έχουν κάνει κάτι για να τη διορθώσουν / ή, ακόμα κι αν έχουν κάνει κάτι για να τη διορΤο νέο αpplication του δυναμικού METAXA Honey θώσουν, αυτό δεν έφτασε ποτέ στο στάδιο της πράξης / δίνει την ευκαιρία στο κοινό να και αναρωτιέμαι: δεν μπορεί ο Δήμος Αθηναίων παρουσιάσει τις δικές του πρωτοποριακές ιδέες που θα να προστατεύσει δύο γλυπτά στην οδό Ερμού, εμπνεύσουν και θα κερδίσουν τις εντυπώσεις! Οι ιδέες θα αξιολογηένα σημείο που διασχίζουν κάθε χρόνο εκατομθούν από κριτική επιτροπή και αυτή μύρια Αθηναίοι και τουρίστες; / η παράταση αυπου θα κάνει τον περισσότερο «θόρυβο» θα κερδίσει έπαθλο τής της διαχρονικής ντροπής στην κορυφή της οδού €2.000 για να ξεκινήσει την υλοποίησή της. Μπείτε στο Ερμού δείχνει δύο πράγματα: έλλειψη αντανακλαapplication μέσω της σελίδας του METAXA στο facebook στικών από τον Δήμο Αθηναίων και σοβαρά προβλή(www.facebook. ματα ιεράρχησης ζητημάτων εικόνας της πόλης και com/metaxa/ app_144428625680675) δημοσίου χώρου / και για να φτάσουμε κάπου: και κάντε απλώς… Buzzz! εφόσον ο Δήμος Αθηναίων αδυνατεί να συντηρήσει τα δύο γλυπτά (προσωπικά, πιστεύω ότι η συγκεκριμένη χωροθέτησή τους στην οδό Ερμού δεν τα κολακεύει και επιπλέον τα εκθέτει διαρκώς σε διαδοχικά περιστατικά βανδαλισμού), ας τα μεταφέρει κάπου αλλού / είναι τόσο απλό.

16 lifo – 4.12.14

q Παλιότερα χαρακτηριζόταν «υποβαθμισμένη», αλλά την τελευταία δεκαετία έχουν εγκατασταθεί πολλοί νέοι άνθρωποι, ανάμεσα σε αυτούς και καλλιτέχνες. q Μας αρέσει το κέντρο, νιώθεις ότι είσαι μέρος όλων όσων συμβαίνουν. Ακόμα και όταν όσα βλέπεις δεν είναι ευχάριστα, τουλάχιστον ξέρεις ότι η γειτονιά σου σε συνδέει με την πραγματικότητα. Το προτιμούμε από τα προάστια, όπου σίγουρα ο αέρας είναι πιο καθαρός και τα βράδια πιο ήσυχα, αλλά είναι σαν να ζεις σε μια φούσκα. q Στην αρχή της Μ. Αλεξάνδρου θέατρα, spa, σχολές χορού και καινούργια καφενεία παλαιάς κοπής. Λίγο πιο πάνω, η πλατεία Αυδή, με το ντιζαϊνάτο συγκρότημα κατοικιών του Τσάκωνα στη μία πλευρά και μια σειρά από νεοκλασικά στην άλλη. Και στη μέση, μια περίεργη ησυχία, πολύ ασυνήθιστη για την Αθήνα, που τη σπάνε μόνο παρέες από τσιγγανάκια, οι οικογένειες των οποίων μένουν σε μονοκατοικίες στους γύρω δρόμους, ανάμεσα σε εναλλακτικά μεζεδοπωλεία και μπαράκια. q Αγαπημένος μας περίπατος είναι στην Ερμού. Όλη η άνοδος, που διασχίζεις τον πεζόδρομο, ξεκινώντας από την Πειραιώς και φτάνοντας μέχρι το Μοναστηράκι, για να καταλήξεις στο Σύνταγμα. Από τους μεγαλύτερους πεζοδρόμους που έχουμε στην Αθήνα. Είναι σαν ένα πάρκο όπου καταλήγεις να βλέπεις όλη την εμπορική κίνηση της Αθήνας. q Η άλλη βόλτα είναι ο αρχαίος Κεραμεικός, δηλαδή το νεκροταφείο της Αθήνας. Αν και σπάνια το προσέχεις, αν μπεις μέσα, βλέπεις μόνο καταπράσινους μικρούς λοφίσκους, διάσπαρτα ερείπια και μία από τις πιο ωραίες απόψεις της Αθήνας, κοιτώντας προς τον Λυκαβηττό – παράδεισος δηλαδή. Αν, μάλιστα, σκεφτείς ότι εκεί κάποτε κατέληγε η πομπή των Ελευσινίων, σε πιάνει δέος.

από τον δημήτρη κυριαζή

(τα γλυπτά της οδού Ερμού)

Κεραμεικός

γειτονιά

Μια βουτιά στον κόσμο μας

q Μένουμε σε διαφορετικές γειτονιές, αλλά δουλεύουμε στον Κεραμεικό. Είναι μια λαϊκή γειτονιά της Αθήνας που έχει πάντα κίνηση, αφού συνορεύει με το Μεταξουργείο και το Γκάζι. Στους δρόμους του κυκλοφορούν χίπστερ, μετανάστες από τη Μέση Ανατολή, υπάλληλοι του ΙΚΑ και του ΤΕΒΕ που είναι κοντά, Τσιγγάνοι, Κινέζοι, λίγο απ’ όλα.

q Για καφέ πηγαίνουμε κυρίως στο Δυάρι, στη Μεγάλου Αλεξάνδρου, που είναι πολύ κοντά στον χώρο της δουλειάς μας. Θυμίζει τις παλιές καλές εποχές του Γκαζιού, διατηρώντας την αίσθηση ενός μικρού συνοικιακού μπαρ, με όλη τη ζεστασιά και την ηρεμία που αυτό συνεπάγεται. Φυσικά, αγαπάμε ιδιαίτερα το Nixon στην Αγησιλάου, ίσως γιατί είναι από τα πρώτα μαγαζιά που άνοιξαν στην περιοχή. Για φαγητό μας έχουν κερδίσει οι Σεϋχέλλες. Πρόκειται για ένα καινούργιο στέκι στην πλατεία Αυδή, με πολύ ωραίο φαγητό αλλά και σε πολύ ωραίο σημείο και για να κάτσεις. Και το Σαν Φρανσίσκο, ένα σαντουιτσάδικο στον Κεραμεικό, με φοβερά υλικά και πολύ συγκεκριμένο στυλ. q Ο πεζόδρομος της Σαλαμίνος συνδυάζει τα πάντα. Όλα τα πρόσωπα της Αθήνας, από το ωραιότερο μέχρι και το πιο αποκρουστικό, βρίσκονται σε αυτό τον πεζόδρομο. Αυτή είναι και η μαγεία της γειτονιάς και αυτό που μας κρατάει εκεί, μεταξύ άλλων, ότι είναι μια μικρογραφία της πόλης που περιέχει αυτά που αγαπάμε και αυτά που θα θέλαμε να αλλάξουμε.

4.12.14 – lifo

Μηδένισέ το!

«Μηδενίζουμε τις νέες μολύνσεις, μηδενίζουμε τους θανάτους από AIDS, μηδενίζουμε τις διακρίσεις». Το μήνυμα της Παγκόσμιας Ημέρας κατά του AIDS είναι: «Getting to Zero» - «ΜΗΔΕΝΙΣΕ ΤΟ».

άθε χρόνο, η 1η Δεκεμβρίου, η Διεθνής Ημέρα κατά του HIV/ AIDS, μας θυμίζει την ανάγκη επαγρύπνησης και κοινωνικής αλληλεγγύης για την αντιμετώπιση της νόσου. Τα περιστατικά AIDS δείχνουν μείωση κατά 48% στον χώρο της Ευρώπης μεταξύ 20062012, κυρίως λόγω της χορηγούμενης θεραπείας, αλλά ο αριθμός των νέων μολύνσεων αυξήθηκε στην Ανατολική Ευρώπη. Η αύξηση συνδέεται με τη χαμηλή κάλυψη προγραμμάτων πρόληψης και χορήγησης αντιρετροϊκής θεραπείας. Όσον αφορά την Ελλάδα, η επιδημιολογική επιτήρηση της HIV λοίμωξης πραγματοποιείται κυρίως μέσω του συστήματος υποχρεωτικής δήλωσης των περιστατικών HIV, AIDS και των θανάτων. Η παρακολούθηση της πορείας της επιδημίας αποτελεί έργο του Γραφείου HIV Λοίμωξης και Σεξουαλικώς Μεταδιδόμενων Νοσημάτων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ). Σύμφωνα με το σύστημα αυτό, λοιπόν, και μέχρι και την 31η Οκτωβρίου του 2014, έχουν καταγραφεί στο ΚΕΕΛΠΝΟ 14.288 περιστατικά HIV λοίμωξης (82,3% άνδρες). Από το σύνολο των ατόμων αυτών, 3.638 έχουν εμφανίσει AIDS και περίπου 6.850 βρίσκονται υπό αντιρετροϊκή θεραπεία. Ο συνολικός αριθμός των θανάτων ανέρχεται στους 2.471. Τα περιστατικά HIV λοίμωξης που έχουν δηλωθεί στο ΚΕΕΛΠΝΟ πα-

18 lifo – 4.12.14

ρουσιάζουν πτωτική τάση το 2014 (πρώτο δεκάμηνο), συγκριτικά με τις αντίστοιχες περιόδους την τριετία 2011-2013 (σχήμα 1). Πιο συγκεκριμένα, τους πρώτους δέκα μήνες του 2013 είχαν καταγραφεί 7,2 περιστατικά HIV λοίμωξης ανά 100.000 άτομα, ενώ την αντίστοιχη περίοδο του 2014 ο ρυθμός δήλωσης είχε πέσει στο 5,9. Σε απόλυτους αριθμούς, μεταξύ Ιανουαρίου και Οκτωβρίου του 2014 δηλώθηκαν στο ΚΕΕΛΠΝΟ 654 HIV λοιμώξεις, εκ των οποίων οι 563 (86,1%) αφορούσαν άνδρες και οι 91 (13,9%) σε γυναίκες. Όπως δήλωσε σχετικά η καθηγήτρια και πρόεδρος του ΚΕΕΛΠΝΟ Τζένη Κρεμαστινού: «Το ΚΕΕΛΠΝΟ, όπως πάντα, έχει στα κύρια προγράμματά του την αντιμετώπιση της λοίμωξης HIV και το AIDS. Η επιδημία στους χρήστες ενδοφλέβιων ναρκωτικών (ΧΕΝ) που παρατηρήθηκε στη χώρα μας τα έτη 2012-13 μας έδωσε την ευκαιρία να συνεργαστούμε με διάφορους συναρμόδιους φορείς, με αποτέλεσμα τον σημαντικό περιορισμό του προβλήματος. Το μήνυμα που στέλνει για τη φετινή Παγκόσμια Ημέρα ο διευθυντής του UNAIDS είναι “90% των ανθρώπων με AIDS να γνωρίζει ότι πάσχει, το 90% όσων χρειάζονται θεραπεία να την παίρνει και το 90% όσων βρίσκονται σε θεραπεία να πετυχαίνει τους θεραπευτικούς στόχους”». www.keelpno.gr

ΡΟΝΙΑ

|9Χ O F i L ΙΑ Ν Ο Ρ Χ 9 ΙΑ Li FO |

ΟΝ

ΟΝΙΑ Li FO |

ΝΙΑ L

ΧΡΟ 9 | O F i L ΙΑ Ν Ο Ρ Χ Li FO | 9

|9 O F i L ΙΑ Ν Ο Ρ Χ 9 O| i FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ Li F

Αθήνα, σ' αγαπάμε! Η LiFO γιορτάζει τα ένατα γενέθλιά της και έχει 12+1 λόγους για να την αγαπάει λίγο περισσότερο.

απο τη lifo team Φωτό: Πάρις ταβιτιαν

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

4.12.14 – lifo

9Χ

ΧΡΟΝΙΑ Li FO

| 9 ΧΡΟΝΙΑ L

i FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

01 Επειδή είδαμε τα πρώτα κυπαρίσσια να φυτεύονται

στο νέο μεγαλο πάρκο της πόλης

Ίσως η πρώτη φορά μετά τον Εθνικό Κήπο (δηλαδή πολλά χρόνια πριν) που έχουμε τη χαρά να παρακολουθούμε τον σχεδιασμό και τη φύτευση ενός μεγάλου πάρκου.

20 lifo – 4.12.14

Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Li FO |

O 9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO

Η φύτευση των δέντρων του πάρκου συνεχίζεται! Στο βάθος οι θάμνοι περιμένουν να φυτευτούν. 26 Σεπτεμβρίου 2014. Φωτό: Γιώργης Γερόλυμπος

O ΧΡΟ ΧΡΟ 9 | O F i L ΧΡΟΝΙΑ

ΝΙΑ Li F Ο Ρ Χ 9 | O ΝΙΑ Li F

|9 O F i L Α Ι Ν Ο | 9 ΧΡ

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

ΝΙΑ Li F Ο Ρ Χ 9 | O ΝΙΑ Li F

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

ΧΡΟ

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

|9 O F i L Α Ι Ν Ο | 9 ΧΡ

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

iF L Α Ι Ν Ο Ρ Χ 9 ΝΙΑ Li FO |

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

4.12.14 – lifo

ΧΡΟΝΙΑ L 9 | O iF L ΙΑ Ν Ο ΧΡ 9 | O Α LiF

ΟΝΙΑ L ΧΡ 9 | O iF L ΙΑ Ν Ο ΧΡ 9 O| ΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiF

iFO | 9 ΧΡΟΝ

10 IΝFO για το πάρκο

Μονάδα παραγωγής και ανάπτυξη θάμνων, Μαραθώνας: 2085 (λεβάντα), 2088 (βίγκα), 2099, 2100 (θάμνοι σε ειδικά φυτοδοχεία για την ανάπτυξη του ριζικού συστήματος). Φωτό: Γιώργης Γερόλυμπος

Η είσοδος θα είναι δωρεάν για όλους, και αυτό είναι αδιαπραγμάτευτο. Θα λειτουργεί από το πρωί έως τη δύση του ηλίου. Στην πρεμιέρα του τα δέντρα θα είναι 1.200: ελιές, κουκουναριές, πλατάνια, κυπαρίσσια, χαρουπιές, κουτσουπιές, αμυγδαλιές, ροδιές, λεμονιές, συκιές, κουμαριές. Έως τώρα στην περιοχή του «λόφου» έχουν φυτευτεί 315 δέντρα. Συνολικά θα φυτευτούν περίπου 500 ελιές, πάνω από 358 κουκουναριές και περισσότερα από 370 πλατάνια. Όλα τα δέντρα του πάρκου είναι είδη που και μεσογειακό τοπίο και είναι ανεπτυγμένα έτσι ώστε στην πρεμιέρα του πάρκου η εικόνα του να είναι ολοκληρωμένη και πλήρης. Οι 320.000 θάμνοι και μικρόφυτα θα είναι μεταξύ άλλων: σκίνοι, πικροδάφνες, μυρτιές, λυγαριές, ευφόρβιες, ρίγανες, δάφνες, δεντρολίβανα, λεβάντες, παρθενόκισσοι, βίγκες και σάλβιες. Έως τώρα έχουν φυτευτεί 14.000 θάμνοι, οι οποίοι ήδη αναδίδουν τα αρώματά τους σε όλο το εργοτάξιο. Υπεύθυνος για τη λειτουργία και τη συντήρηση του Πάρκου Σταύρος Νιάρχος, μετά την παράδοση του έργου, θα είναι ο οργανισμός ΚΠΙΣΝ Α.Ε. Τα έσοδα για τη συντήρηση του πάρκου θα προέρχονται από την εκμετάλλευση των χώρων στάθμευσης και εστίασης, καθώς και από εκδηλώσεις που θα πραγματοποιούνται στο ίδιο το Πάρκο.

➽

τον οκτώβριο του 2006 το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος ανακοίνωσε την πρόθεσή του να συνεργαστεί με την πολιτεία, χρηματοδοτώντας εξ ολοκλήρου τις μελέτες, την κατασκευή και τον πλήρη εξοπλισμό του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ). Το πλάνο περιλαμβάνει τις νέες κτιριακές εγκαταστάσεις για την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος και την Εθνική Λυρική Σκηνή, καθώς και τη δημιουργία του Πάρκου Σταύρος Νιάρχος. Οι εργασίες εκσκαφής ξεκινούν τον Δεκέμβριο του 2011 και τον περασμένο Μάιο στις 10 το πρωί μια ελιά 3,5 μέτρων γίνεται το πρώτο δέντρο που φυτεύεται στο πάρκο, στην περιοχή του Μεσογειακού Κήπου. Το χρονοδιάγραμμα προβλέπει πως κάπου ανάμεσα στα τέλη του 2016 και τις αρχές του 2017 το ΚΠΙΣΝ θα ανοίξει τις πύλες του, αποκαλύπτοντας στους Αθηναίους το ολοκληρωμένο μεγαλόπνοο όραμα του ιδρύματος και του διακεκριμένου αρχιτέκτονά Ρέντσο Πιάνο. Τα δέντρα θα είναι τότε 1.200 και θα βρίσκονται ανάμεσα σε 320.000 θάμνους και μικρόφυτα, συνθέτοντας έτσι ένα μοναδικό μητροπολιτικό πάρκο, ισοδύναμο σε έκταση με τον Εθνικό Κήπο. Ο νέος αυτός πράσινος πυρήνας της Αθήνας ετοιμάζεται και φροντίζεται πυρετωδώς πίσω από τους εργοταξιακούς φράχτες που περικυκλώνουν το πάρκο. Η Ασημίνα Κουτρουμπούση, αρχιτέκτων μηχανικός και διαχειρίστρια Τεχνικών Δωρεών του ΙΣΝ, και ο Πάνος Παπούλιας, υπεύθυνος Λειτουργίας του ΚΠΙΣΝ, μας υποδέχονται και μας αποκαλύπτουν τις πρώτες όμορφες εικόνες και όλες τις λεπτομέρειες για τον καταπράσινο Μεσογειακό Κήπο, μια επένδυση 566 εκατ. ευρώ που θέλει να γίνει πρωταγωνίστρια στο μέλλον της πρωτεύουσας. Το Πάρκο Σταύρος Νιάρχος καλύπτει το 85% του χώρου του ΚΠΙΣΝ και έχει έκταση περίπου 170.000 τ.μ. – διπλασιάζοντας, σύμφωνα με τη μελέτη της Boston Consulting Group, τους κατά κεφαλήν χώρους πρασίνου στους όμορους δήμους της Καλλιθέας, του Μοσχάτου, της Νέας Σμύρνης και του Παλαιού Φαλήρου. Πέραν της βελτίωσης της ποιότητας του αέρα, μία από τις οικολογικές λειτουργίες του πάρκου, σε σχέση με τον χώρο, είναι ότι αποτελεί και πράσινη στέγη, μειώνοντας έτσι την ενέργεια που απαιτείται για τη θέρμανση και τον κλιματισμό των κτιρίων. Λειτουργώντας ως ανάπαυλα από το τσιμέντο της πόλης, θα αποτελέσει μια όαση που θα λειτουργεί ως πηγή καθημερινής έμπνευσης και αγαπημένος προορισμός για επισκέπτες κάθε ηλικίας.



LiFO 22| 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟ lifo – 4.12.14

Η περιγραφή του πάρκου Μια μεγάλη ποικιλία από δέντρα και φυτά, μονοπάτια, προηγμένες παιδικές χαρές, πίδακες νερού και ανοιχτούς χώρους συνάθροισης κάνουν τον χώρο ιδανικό για παιδιά, αλλά και για όλους τους πολίτες, που θα μπορούν να απολαμβάνουν τον περίπατό τους, να γυμνάζονται ή να συμμετέχουν σε συναυλίες, εκθέσεις και πολλά εκπαιδευτικά και πολιτιστικά προγράμματα που θα πραγματοποιούνται στους ανοιχτούς χώρους του πάρκου. Οι αλέες που οδηγούν στο εσωτερικό του πάρκου πλαισιώνονται από ψηλά πεύκα και ελιές, ενώ ανάμεσά τους, διάσπαρτα, μικρότερα δέντρα δημιουργούν εναλλαγές φωτός και σκιάς, χρώματος και υφής. Στο κέντρο του πάρκου θα διαμορφωθεί μεγάλος, ανοιχτός χώρος πρασίνου, ένας τόπος για συγκεντρώσεις, ο οποίος θα προσφέρεται επίσης για τη διοργάνωση συναυλιών και φεστιβάλ, καθώς και για την προβολή ταινιών. Ο ανοιχτός, ηλιόλουστος Μεσογειακός Κήπος γιορτάζει την πλούσια φυτοκομική παράδοση της Ελλάδας. Η ποικιλία των φυτών αρκεί για να καταστήσει τον κήπο τόπο προορισμού. Από τον Μεσογειακό Κήπο, ειδικά διαμορφωμένα ελικοειδή μονοπάτια οδηγούν με ήπια ανηφορική κλίση στο πράσινο δώμα και στην κορυφή του λόφου, σε ύψος 32 μέτρων. Το μεγάλης έκτασης πράσινο δώμα που καλύπτει όλο το κτιριακό συγκρότημα μειώνει σημαντικά τις απαιτήσεις κλιματισμού των κτιρίων. Η κορυφή του λόφου προσφέρει πανοραμική θέα της θάλασσας στα δυτικά, της Ακρόπολης στα ανατολικά, καθώς και του συνολικού πάρκου. Στο δυτικό μέρος του πάρκου θα υπάρχει στίβος τριών διαδρόμων για 400 μέτρα και έξι διαδρόμων 100 και 200 μέτρων σε ευθεία, για πραγματοποίηση προπονήσεων. Στην ίδια περιοχή θα υπάρχουν όργανα γυμναστικής. Περιμετρικά του Κέντρου Πολιτισμού θα δημιουργηθεί ένας εντυπωσιακός ποδηλατόδρομος αναψυχής. Η παρακείμενη Εσπλανάδα, με τις χαρακτηριστικές δενδροστοιχίες, αναπτύσσεται παράλληλα με τη γυάλινη όψη του κτίσματος. Παράλληλα, και ανάμεσα στην Εσπλανάδα και το κτιριακό συγκρότημα, βρίσκεται ένα υδάτινο κανάλι 30x400 μέτρων. Κατά μήκος του καναλιού φυτεύονται πλατάνια.

Το μεγάλο στοίχημα του πάρκου ως κληρονομιά της Αθήνας Το πάρκο, είναι πράγματι ένας νέος οργανισμός που θα δημιουργήσει κόστη τα οποία αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχουν. Το έργο, ειδικά

ΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

αναφορικά με το πάρκο, έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να μειώνει όσο το δυνατόν περισσότερο το κόστος λειτουργίας του. Πέρα από αυτό, όμως, είναι αξιοσημείωτο να πούμε ότι σε μελέτες που έχουμε κάνει, οι οποίες φυσικά πρέπει να επικυρωθούν, βλέπουμε ότι η επίδραση της επένδυσης αυτής στην ελληνική οικονομία είναι γύρω στο 1 δισ. ευρώ. Δηλαδή, για τα 566 εκατομμύρια που ξοδεύονται, 1 δισ. είναι ο κύκλος εργασιών που δημιουργείται για την ελληνική οικονομία. Αυτό είναι σημαντικό βραχυπρόθεσμα, αλλά μακροπρόθεσμα το ακόμα πιο ενδιαφέρον είναι ότι προβλέπουμε ότι θα δημιουργηθεί μια οικονομική δραστηριότητα γύρω από το Κέντρο Πολιτισμού, δηλαδή δεν μιλάμε για τα λεφτά που θα ξοδεύονται μέσα στο Κέντρο, της τάξεως των 160 εκατ. ευρώ. Από αυτά τα 160 εκατομμύρια, αν κάποιος υπολογίσει τον ΦΠΑ που θα προκύπτει, στοιχειοθετείται ένα σεβαστό ποσό, το οποίο θα καλύπτει τις ανάγκες λειτουργίας. Από τα 160 εκατομμύρια ετήσιου τζίρου, μόνο τα έσοδα από τη φορολογία αυτού είναι ένα σημαντικό ποσό». όπως αναφέρει ο Πάνος Παπούλιας «Δεν πρέπει να ξεχνάμε και τις ευθύνες που έχουμε όλοι απέναντι στο έργο, και όχι μόνο το κράτος. Το Ίδρυμα δεν επενδύει απλώς για να φτιάξει μια μικρή όαση. Δίνει αυτά τα χρήματα για να επαναπροσδιορίσει, έστω μακροπρόθεσμα, τον τρόπο που ο κόσμος χρησιμοποιεί τον δημόσιο χώρο. Οπότε, αν ο κόσμος χρησιμοποιεί όμορφα το πάρκο και μετά δεν προσέχει έναν μικρό χώρο πρασίνου στη γειτονιά, εμείς θα θεωρήσουμε ότι το έργο αυτό δεν έχει επιτελέσει τον σκοπό που θα θέλαμε. Είναι δύσκολος στόχος, αλλά για τέτοια έργα μπορείς να έχεις δύσκολους στόχους. Έχουμε κι εμείς ευθύνη, στο να φτιάξουμε κανόνες λειτουργίας οι οποίοι θα διέπουν το Κέντρο και θα το βοηθήσουν να λειτουργήσει σωστά. Πιστεύω ότι το μεγαλύτερο ρίσκο αυτήν τη στιγμή βρίσκεται σ’ εμάς, που δημιουργούμε τους κανόνες λειτουργίας, στο κράτος και στον κόσμο που θα το λειτουργήσει. Όσον αφορά τους επισκέπτες, είμαστε πολύ αισιόδοξοι ότι θα το σεβαστούν. Εγώ τουλάχιστον, γιατί λειτουργούν και σαν καθρέφτης αυτά τα πράγματα. Αν δεις κάτι όμορφο, θέλεις να του φερθείς κι εσύ καλά, και το Ίδρυμα εμπιστεύεται τη χώρα, εμπιστεύεσαι τον κόσμο ότι θα βγει από αυτή την κατάσταση, ότι θα μπορέσει να δημιουργήσει στο κομμάτι του πολιτισμού και της νέας δημιουργίας». — θανασησ χαραμησ

➽

συνθέτουν το ελληνικό

iFO |

Τα φυτά θα ποτίζονται με τη μέθοδο της στάγδην άρδευσης και το πρόγραμμα άρδευσης θα διαμορφώνεται σύμφωνα με τις εποχικές εναλλαγές. Το νερό της άρδευσης θα προέρχεται από γεωτρήσεις και όχι από το δημόσιο δίκτυο. Στις εγκαταστάσεις του πάρκου θα λειτουργεί μονάδα κομποστοποίησης, όπου τα οργανικά απόβλητα μετά από ειδική επεξεργασία θα παράγουν πλούσιο φυτόχωμα (κομπόστ) που θα χρησιμοποιείται στο πάρκο. Κατοικίδια στο πάρκο: Τα κατοικίδια θα επιτρέπονται, εφόσον οι ιδιοκτήτες σέβονται και ακολουθούν τους κανόνες λειτουργίας του πάρκου. Πράσινο δώμα: Η επιστημονική ομάδα του Βοτανικού Κήπου Διομήδους συνέλεξε σπόρους από γηγενή, ετήσια και πολυετή είδη, για να παραχθούν σε φυτώρια στην Ελλάδα μικρά φυτά (αγρωστώδη σε συνδυασμό με αρωματικούς θάμνους, όπως λεβάντα, ρίγανη, φασκόμηλο κ.λπ.) που θα φυτευτούν στην πράσινη στέγη των κτιρίων, θυμίζοντας τους λόφους της Αττικής.

4.12.14 – lifo

ΧΡΟΝΙΑ Li FO

αν έχεις και το παραμικρό ενδιαφέρον για τα Ρlaymobil, το σπίτι του Grecobil είναι σαν το εργοστάσιο σοκολάτας του Willy Wonka για ένα παιδί που αγαπάει τα γλυκά. Σε όποιο ράφι κι αν κοιτάξεις και όποιο συρτάρι κι αν ανοίξεις, έχει και μια φιγούρα, που τις πιο πολλές φορές δεν έχεις ξαναδεί. Ο Grecobil (κατά κόσμον Dennis Βαγγόπουλος) είναι ο πιο φανατικός συλλέκτης Ρlaymobil στην Ελλάδα κι ένας από τους πιο μεγάλους του κόσμου και η φήμη του έχει περάσει τα ελληνικά σύνορα. Χοντρικά υπολογίζει ότι έχει περισσότερα από δέκα χιλιάδες κομμάτια, με όλους τους αριθμούς που είχαν βγει από το 1974 μέχρι το 2009, μέσα σε κουτιά! Το e-bay είναι ο παράδεισος του συλλέκτη. «Βρίσκεις πολλά σπάνια κομμάτια, σχεδόν τα πάντα, και όσο περνάει ο καιρός οι τιμές αυξάνονται» λέει. Ο ίδιος, όμως, δεν πουλάει ποτέ Ρlaymobil. Μας ξεναγεί στον χώρο όπου έχει στήσει κάποια για να γίνει η φωτογράφιση και δεν ξέρεις τι να πρωτοθαυμάσεις: τα σπάνια μοντέλα της ελληνικής Lyra που σήμερα είναι δυσεύρετα (και πανάκριβα), τις συλλεκτικές φιγούρες που κυκλοφορούν σε περιορισμένο αριθμό σε διάφορες επετείους (και τα έχει όλα) ή τα διοράματα, τις αναπαραστάσεις δηλαδή ολόκληρων σκηνών από την ιστορία ή την καθημερινή ζωή με Ρlaymobil που έχει φτιάξει μόνος του από διαλυμένες φιγούρες παλιών και νέων μοντέλων; «Όλες οι φιγούρες και τα σκηνικά είναι φτιαγμένα αποκλειστικά από Ρlaymobil» μας λέει. Μας δείχνει ένα ελληνικό Πάσχα με τσολιάδες να χορεύουν, άλλους να σουβλίζουν αρνιά κι ένα ολόκληρο χωριό να κάνει τσιμπούσι, τσουγκρίζοντας αυγά. Δίπλα του έχει τους ZZ Top, άμαξες με άλογα (και μια άμαξα-νεκροφόρα!), συν τον ίδιο και τους τρεις φίλους του, που επίσης είναι εμβληματικές μορφές για το ελληνικό Ρlaymobil. Μας δείχνει τον Αντωνίου, τον «θείο», όπως τον αποκαλεί, που ήταν εργαζόμενος στη Lyra και στη συνέχεια μεταπήδησε στην Playmobil Hellas, τον οποίο γνώρισε μέσα από την κοινή τους «τρέλα» και σήμερα είναι φίλος του. «Αυτός έφτιαχνε διοράματα για τις βιτρίνες – δεν τα έστελνε τότε η Γερμανία έτοιμα, όπως σήμερα. Φτιάξαμε μαζί κάποια μαγαζιά και το 2011, σε συνεργασία με την ελληνική Ρlaymobil, αρχίσαμε να φτιάχνουμε τα συλλεκτικά διοράματα για να τα δίνουμε στα εμπορικά κέντρα. Εδώ και τέσσερα χρόνια φτιάχνουμε διοράματα σχεδόν ασταμάτητα. Το μεγάλο διόραμα είναι πολύ δύσκολο και πρέπει να έχεις τη σχετική εμπειρία». Ο Ντένης τον Απρίλιο βρέθηκε στη Γερ-



| 9 ΧΡΟΝΙΑ L

i FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

μανία, καλεσμένος του επίσημου club των συλλεκτών της Playmobil, για να λάβει μέρος στις εκδηλώσεις για τα 40 χρόνια από την κυκλοφορία της πρώτης φιγούρας. «Στην Ελλάδα είμαστε ακόμα στα σπάργανα» λέει. «Στη Γερμανία, στην Ισπανία και στη Γαλλία γίνεται μια έκθεση συλλεκτών και βλέπεις ότι έχουν κλείσει ένα γήπεδο μπάσκετ ή μια τεράστια αίθουσα ξενοδοχείου. Πάνε για τρεις-τέσσερις μέρες και στήνουν κάτι τεράστια διοράματα για την τρέλα τους. Είναι άλλη νοοτροπία. Στο μουσείο που φιλοξένησε 7 μήνες την έκθεση της Ρlaymobil ζήσαμε κάτι φανταστικό. Έβλεπες ανθρώπους 60-70 χρονών ή γονείς με παιδάκια που στέκονταν πάνω από ένα διόραμα, έδειχναν τις σκηνές που αναπαριστούσαν και το συζητούσαν μισή ώρα. Δεν έχει σημασία πόσο μεγάλο είναι ένα διόραμα ή ποιος το έφτιαξε, τα κοιτούσαν όλα. Όταν έφτιαξα τη βικτωριανή πόλη σε ένα εμπορικό, κάποιος γύρισε και μου είπε με σιγουριά “εσείς πρέπει να είστε αρχιτέκτονας. Πρέπει να έχετε σπουδάσει στο Λονδίνο”. Του λέω “όχι, δεν έχω καμία σχέση”. Και μου απαντάει: “Πηγαίνετε στον δήμο της Αθήνας να φτιάξετε την πόλη μας!”». Πρόσφατα έφτιαξε ένα διόραμα για την εκδήλωση του συλλόγου «Όραμα Ελπίδας» με ιππότες, που μέρος του φωτογραφήθηκε και χρησιμοποιήθηκε στο παραμύθι που κυκλοφόρησε ο σύλλογος, Ο ιππότης Καλόκαρδος και η νεράιδα Ελπίδα, και αυτήν τη στιγμή δουλεύει μια γοτθική εκκλησία που πρέπει να ολοκληρώσει μέχρι τα Χριστούγεννα. Εκτός από συλλέκτης και επαγγελματίας στον χώρο της εστίασης, ο Ντένης είναι και πατέρας δύο παιδιών. Τον ρωτάω αν πειράζουν τα παιδιά τις φιγούρες και αν τον ενοχλεί. «Όταν εξαφανίζεται κάτι, το βρίσκω στο δωμάτιό τους», λέει, «αλλά γενικά τα προσέχουν. Έτσι κι αλλιώς, είναι ανθεκτικό παιχνίδι το Ρlaymobil». Πριν φύγουμε μας δείχνει ένα πειρατικό καράβι της Lyra, που έδωσε πρόσφατα 1.000 ευρώ για να αποκτήσει, και τρία συλλεκτικά Ρlaymobil που είναι μεγαλύτερου μεγέθους κι έχουν βγει σε περιορισμένο αριθμό από κάποιο μουσείο design. «Με τα social media βρήκαμε ο ένας τον άλλο» λέει. «Στην Ελλάδα δυνατοί συλλέκτες δεν υπάρχουν πολλοί. Είναι μετρημένοι στα δάχτυλα του ενός χεριού. Είναι, όμως, σε μεγάλη άνθηση τώρα το Ρlaymobil. Αυτοί που είναι στην ηλικία μου κι έχουν παιδιά ξαναμπαίνουν στο τριπάκι, το βλέπουν στο facebook, στο instagram. Το Ρlaymobil ξαφνικά είναι παντού». — m. hulot

Li FO | 9 ΧΡΟΝ

ΙΑ Li FO | 9

ΧΡΟΝΙΑ Li FO

| 9 ΧΡΟΝΙΑ L

Επειδή

έχουμε τις πιο

χαριτωμενεσ εμμονεσ

Ο πιο φανατικός συλλέκτης Ρlaymobil στην Ελλάδα και σίγουρα ένας από τους μεγαλύτερους στον κόσμο ζει στην Αθήνα, σε ένα σπίτι γεμάτο με τα σπάνια πλαστικά ανθρωπάκια!

24 lifo – 4.12.14

ΧΡΟΝΙΑ Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ L

9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO

ΙΑ Li FO | 9

ΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO |

Li FO | 9 ΧΡΟΝ

iFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝ

i FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO | 9 ΧΡΟΝ

ΙΑ Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

4.12.14 – lifo

9 ΧΡ

LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiF

O | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO |

9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 Χ

ΡΟΝΙΑ LiFO | 9 Χ

ΡΟΝΙΑ LiFO | 9 Χ ΡΟΝΙΑ LiFO | 9 Χ ΡΟΝΙΑ LiFO |

ΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

26 lifo – 4.12.14

LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO |

9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝ

οι έλληνες ηθοποιοί λατρεύουν το τραγούδι. Μερικοί θα διακινδυνεύσω να πω ότι τραγουδούν καλύτερα από πολλούς τραγουδιστές. Επίσης, στους τραγουδιστές αρέσει πολύ να παίζουν στο θέατρο, αλλά αυτό είναι άλλο θέμα. Η Λένα Κιτσοπούλου τραγουδάει από παλιά. Από μαθήτρια στη σχολή. Ανάμεσα σε παραστάσεις, μετά από παραστάσεις, μέσα στις παραστάσεις. Τα καλοκαίρια τραγουδάει στη Σαντορίνη, σε γάμους – εκεί είναι απλώς η τραγουδίστρια, δεν την ξέρει κανείς. Έχει υπέροχη φωνή. Έχει και κάτι άλλο. Ένα βαθύ αίσθημα που διαποτίζει την ατμόσφαιρα, γεμίζει τον κενό χώρο. Αν την ξέρεις λίγο περισσότερο, διακινδυνεύεις να πεις ότι είναι μια σύγχρονη ρεμπέτισσα. Και ο Γιάννος Περλέγκας το ίδιο. Παίζει ρεμπέτικη κιθάρα και μπουζούκι. Εδώ και χρόνια. Ξέρει τα ρεμπέτικα τόσο καλά, μαγεύεσαι όταν διαλέγει τραγούδια. Φέτος οι δυο τους και οι «Ραστ Χιτζάζ», η κομπανία που έστησε ο Γιάννος, δυο μουσικοί με σπουδαίες λαϊκές φωνές, ο Στράτος Γκρίντζαλης και ο Μπάμπης Παπαδημητρίου, τα έχουν δώσει κυριολεκτικά όλα: τραγουδάνε κάθε Τετάρτη και Κυριακή μεσημέρι στα Μπριζολάκια στην Ευελπίδων, κάθε Σάββατο μεσημέρι στη Δραπετσώνα, στην Ανωδρομή (Αγ. Παντελεήμονα 2), και στη Φιάλη, στην Πανόρμου, κάθε Παρα-



ΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

σκευή βράδυ. «Αντέχουμε γιατί γουστάρουμε πολύ», μας λέει ο Γιάννος Περλέγκας, «πέρα απ’ το ότι είναι και ένας τρόπος να ζήσουμε. Είναι ωραία. Τραγουδάμε και βγαίνουμε έτσι από μια μιζέρια που εύκολα μπορεί να την έχει κάποιος σήμερα, ειδικά στη δουλειά μας, που έγινε μια δουλειά πολυτελείας, από την οποία μπορούμε να ζήσουμε δύσκολα. Εκεί, στη Δραπετσώνα, την ώρα που τραγουδάμε, βλέπω τα καράβια να περνάνε και τα ξεχνάω όλα». Η Κιτσοπούλου και ο Περλέγκας έχουν μια αγάπη αυθεντική και βαθιά για το τραγούδι. Εκεί, απέναντι στον κόσμο, είναι ηθοποιοί αλλά και δεν είναι. Τραγουδάνε με τον τρόπο τους, σαν μικρούς μονολόγους τα τραγούδια, αλλά καθόλου θεατρικά, καθόλου με στόμφο, καθόλου σαν να βρίσκονται σε σκηνή, είναι εδώ, απέναντί σου, σαν φοιτητική παρέα, χωρίς αμπέχονα. Έτσι, κάθεσαι κι ακούς έναν Τσιτσάνη, «… και μας φώναζε το κύμα, το φιλί δεν είναι κρίμα…», και κοιτάζεις τους καλλιτέχνες που δεν κάθονται ήσυχα, που δεν τους νοιάζει αν είναι χοτ, υπερταλαντούχοι. Βλέπεις γύρω ανθρώπους που τους θαυμάζουν και παρέες που δεν τους έχουν δει ποτέ στο θέατρο να ακούνε σιωπηλά το «ένα βράδυ που ’βρεχε». Τσούγκρισμα ποτηριών. Και αγαπάς την Αθήνα επειδή υπάρχει και αυτό. — αργυρω μποζωνη

LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO

03 03

Επειδή οι πιο ταλαντούχοι ηθοποιοί μας δεν έχουν κανένα απολύτως πρόβλημα

να αφησουν τον μπεκετ και να πιάσουν το ρεμπέτικο Η Λένα Κιτσοπούλου και ο Γιάννος Περλέγκας είναι εξαιρετικοί τραγουδιστές.

Ένα ύφασμα με καινοτομίες Το Johnnie Walker Black Label συνεργάζεται με τον θρυλικό οίκο μόδας Harris Tweed Hebrides και δημιουργούν το πρώτο ύφασμα στον κόσμο εμπνευσμένο από τα βασικά χαρακτηριστικά του ουίσκι.

ο Fabric of Flavour, όπως ονομάστηκε το εντυπωσιακό αυτό ύφασμα, είναι προϊόν εξάμηνης σκληρής δουλειάς και συνεργασίας μεταξύ δύο κορυφαίων σκωτσέζικων οίκων, του Johnnie Walker και του οίκου μόδας Harris Tweed Hebrides. Το ύφασμα ενσωματώνει μια μοναδική σύνθεση της μυρωδιάς και της γεύσης του Johnnie Walker Black Label. Η γνωστή αρωματοποιός Angela Flanders σε συνεργασία με τον Master Blender του Johnnie Walker, Jim Beveridge, δημιούργησαν το Aqua Alba, το άρωμα που αντανακλά τα βασικά χαρακτηριστικά του Johnnie Walker Black Label. Για τη δημιουργία του Fabric of Flavour, καθένα από τα πολύπλοκα χρώματά του επιλέχθηκε με προσοχή για να αντιπροσωπεύει κι ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά του ουίσκι. Στη συνέχεια, το ύφασμα εμποτίστηκε με τη μοναδική μυρωδιά του Aqua Alba σε διάφορα στάδια της διαδικασίας παραγωγής του. Το Fabric of Flavour δημιουργήθηκε για έναν και μό-

νο σκοπό, να σηματοδοτήσει την έναρξη του «Pioneer with Flavour», της νέας, πρωτοποριακής καμπάνιας του Johnnie Walker, που συνεργάζεται με ταλαντούχους σχεδιαστές σε όλη την Ευρώπη για να χρησιμοποιήσουν το ύφασμα σε μοναδικές, καινοτόμες δημιουργίες, από ρούχα υψηλής ραπτικής μέχρι trendy αξεσουάρ. Η ενέργεια αυτή δίνει στον κόσμο την ευκαιρία να γνωρίσει τη δυνατή γεύση του Johnnie Walker Black Label μέσα από ένα ύφασμα. Η καμπάνια θα έχει και άρωμα Ελλάδας, αφού σε αυτήν συμμετέχει ένας από τους κορυφαίους Έλληνες σχεδιαστές μόδας, ο Άγγελος Μπράτης. Ο Έλληνας σχεδιαστής, που έχει έδρα το Μιλάνο, χρησιμοποίησε το Fabric of Flavour για να δημιουργήσει αποκλειστικά για το Johnnie Walker Black Label ένα μοναδικό σύνολο που αποτελείται από μια κάπα και μια φούστα. Ο Άγγελος Μπράτης δημιούργησε και μια κουβέρτα τύπου σαφάρι, ένα αξεσουάρ που συνοδεύει αρμονικά το σύνολο. Stay tuned!

PUBLI

Ένας από τους κο ρυφαίους Έλληνε ς σχεδιαστές, ο δημιουργεί ένα Άγγελος Μπράτη σύνολο με το Fa ς bric of Flavour, απ Johnnie Walker. οκλειστικά για το

4.12.14 – lifo

ΙΑ L Ν Ο Ρ Χ 9 |

i FO

iF L Α Ι Ν Ο Ρ Χ |9

FO i L Α Ι Ν Ο Ρ |9Χ

ΙΑ L Ν Ο Ρ Χ 9 O| F i L Α Ι Ν Ο ΧΡ

ΙΑ L Ν Ο Ρ Χ 9 FO |

i FO

iF L Α Ι Ν Ο Ρ Χ |9

Φωτό: Μάνος Χρυσοβέργης

0 του δινουμ

καταλαβ

28 lifo – 4.12.14



04 με και Επειδή

βαινει!

Δεν υπάρχει μέρα χωρίς πάρτι σε αυτή την πόλη.

Ένα κύτταρο δημιουργικότητας στο κέντρο της πόλης Η Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων αναδείχτηκε και φέτος σε μια ολοζώντανη εστία προώθησης του πολιτισμού, των τεχνών, της ανάπτυξης, της επιχειρηματικότητας, της καινοτομίας και της εκπαίδευσης.

οναδικό παράδειγμα ανοιχτού και διαρκώς εξελισσόμενου πολυχώρου πολιτισμού, ανάδειξης της βιομηχανικής κληρονομιάς και καινοτομίας στην καρδιά της Αθήνας, η Τεχνόπολη αποτελεί αναμφισβήτητα το ζωντανό κύτταρο δημιουργικότητας και έκφρασης στον Δήμο Αθηναίων. Σε ένα από τα σημαντικότερα βιομηχανικά μνημεία της χώρας η Τεχνόπολη κατάφερε να αναβαθμίσει μια ιστορική περιοχή της πρωτεύουσας μέσα από τον πολλαπλό ενεργό της ρόλο και την αμφίδρομη σχέση που έχει αναπτύξει με τους ανθρώπους της πόλης. Μας αφορa Η Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων προσφέρει ψυχαγωγία, εκπαιδευτικές και πολιτιστικές δράσεις, στηρίζει το κοινωνικό έργο των φορέων της πόλης, ενώ, ως το πρώτο Βιομηχανικό Μουσείο Φωταερίου της Αθήνας, διαφυλάττει και αναδεικνύει την ιστορία και την τεχνολογία του παλιού εργοστασίου φωταερίου, προβάλλοντας τον εκπαιδευτικό του ρόλο με ξεναγήσεις και διαδραστικά εκπαιδευτικά προγράμματα για όλη την οικογένεια. Είναι, όμως, και κάτι παραπάνω. Ένας ολοκληρωμένος κόμβος στήριξης της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας (INNOVATHENS) που δημιουργεί ευκαιρίες ανταλλαγής γνώσεων, προωθεί την επιχειρηματικότητα και τις καινοτόμες ιδέες. Σκοπός του INNOVATHENS είναι να υποστηρίξει τη δημιουργία ενός δικτύου όπου δημιουργικοί άνθρωποι με καινοτόμες ιδέες, καταξιωμένοι επιχειρηματίες, ακαδημαϊκοί, μέντορες και ερευνητές ανταλλάσσουν γνώση, ερεθίσματα, τεχνογνωσία, εμπειρία και καλές πρακτικές μέσα από επαγγελματικές συναντήσεις, ομιλίες, παρουσιάσεις, εργαστήρια, ημέρες καριέρας και επιχειρηματικότητας, διαγωνισμούς και φεστιβάλ καινοτομίας. Η Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων μάς έδωσε και φέτος πολλές αφορμές για να την επισκεφτούμε. Από τις πόρτες της πέρασαν περισσότεροι από 700.000 επισκέπτες. Από τις εκδηλώσεις ξεχωρίσαμε τις εξής: Athens Bike Festival, The Meet Market, A jewel made in Greece, Science Festival, The Christmas Factory, Ελλάδα|Γιορτή|Γεύσεις, Festivalaki, ActionAid, Athens Technopolis Jazz Festival, En Lefko Festival. Τις συναυλίες με τους: Δήμητρα Γαλάνη, 2Cellos, Tango in Red Major, Παύλο Παυλίδη, Νατάσσα Μποφίλιου, Locomondo, Σωκράτη Μάλαμα, Θανάση Παπακωνσταντίνου, Ελευθερία Αρβανιτάκη, Άλκηστι Πρωτοψάλτη, για τη Σχεδία, τους Γιατρούς του Κόσμου, τα Παιδιά της Κόμπανι. Αξίζει να σημειωθεί οτι πραγματοποιήθηκαν: 275 ημέρες ξεναγήσεων μαθητών και ενηλίκων 152 ημέρες δράσεων του Βιομηχανικού Μουσείου Φωταερίου με μουσειοεκπαιδευτικά προγράμματα, ενώ 65 ομάδες παρουσίασαν τις καινοτόμες ιδέες τους και δόθηκαν 207 πιστοποιητικά επιτυχούς παρακολούθησης από εκπαιδευτικά ιδρύματα.

PUBLI

mobile πάρτι, street πάρτι, neon πάρτι. Αλλά και συναυλίες και events με after parties, και φεστιβάλ. Τα Σαββατοκύριακα αλλά και τις καθημερινές. Σε μερικά από τα πιο γνωστά μαγαζιά του κέντρου, αλλά ακόμη και στα πιο μικρά, σε «τρύπες», σε υπόγεια. Πάρτι σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους, σε ξεχασμένες αποθήκες, σε swinger’s clubs, σε ταράτσες, σε ακάλυπτους, σε στοές, σε πεζοδρόμους, στη ρωσική ντίσκο που ξανάνοιξε φέτος, σε κάθε γωνιά του κέντρου. Δρόμοι και στενά ασφυκτικά γεμάτα με κόσμο που μετακινείται ανάλογα με το «τι παίζει» στην πόλη. Ηπίτου, Λέκκα, Κολoκοτρώνη, Αβραμιώτου και πιο κάτω, μετά το Σύνταγμα και το Μοναστηράκι, στο Γκάζι, στο Μεταξουργείο και τον Κεραμεικό. Αφίσες άτσαλα κολλημένες πάνω σε άλλες αφίσες στους δρόμους σε ενημερώνουν για την αθηναϊκή νυχτερινή ζωή. Καταιγισμός με ονόματα δημοφιλών DJs και άλλων που αγνοούσες την ύπαρξή τους. Δεκάδες ειδοποιήσεις στο facebook από φίλους που σε προσκαλούν και άπειρα άτομα που θα «παρευρεθούν» σε καθένα από αυτά τα events. Δηλαδή «Πάρτι επειδή λόγω πάρτι», όπως ήταν ο τίτλος της πιο εντυπωσιακής πρόσκλησης που έλαβα τελευταία μέσω facebook και νομίζω περιγράφει επακριβώς την κατάσταση. Πάρτι χωρίς συγκεκριμένο λόγο, πάρτι με κάθε αφορμή, για να γιορτάσουμε οτιδήποτε, γιατί δεν έχουμε χάσει την όρεξή μας. Και γιατί, παρά την κρίση –ή λόγω αυτής–, δημιουργούνται συνεχώς πρωτότυπες ιδέες και νέα concepts. Οι αθηναϊκές ομάδες που κάνουν τα πιο επιτυχημένα diy πάρτι αυξάνονται διαρκώς: Kormoranos, Needless, All Together Now, Deltalfalamda, Audiorama, Analogue, Blend, Street Outdoors και η λίστα δεν έχει τελειωμό. Όπως μαζί τους αυξάνεται και ο κόσμος που τα παρακολουθεί. Κι αυτό γιατί τα αυτοσχέδια (diy) πάρτι αποτελούν μια καλή λύση για όσους δεν θέλουν να ξοδέψουν πολλά. Γίνονται σε εγκαταλελειμμένους χώρους, σε παλιά κλαμπ, σε αποθήκες και σε υπόγεια και τα ποτά κοστίζουν 3-4 ευρώ, οπότε αρκετός κόσμος τα προτιμάει. Επίσης, είναι κάτι καινούργιο, κάτι διαφορετικό κάθε φορά, το οποίο θέλουν να παρακολουθήσουν και να μοιραστούν με τους φίλους τους (διαδικτυακούς και μη). Το πιο σημαντικό, όμως, είναι ότι η πλειονότητα των πάρτι εξακολουθεί να έχει ελεύθερη είσοδο, οπότε μπορείς να δεις έναν καλλιτέχνη που σου αρέσει χωρίς να χρειάζεται να ξοδέψεις καθόλου χρήματα. Υπάρχουν πολλές και διαφορετικές επιλογές. Από τα πιο «ψαγμένα» και τα εναλλακτικά με ηλεκτρονική και πειραματική μουσική, μέχρι trash πάρτι με επιτυχίες των ’80s, ’90s ή αυτά με την Πωλίνα και τον Μπίγαλη. Θεματικά πάρτι αλλά και πάρτι για να γιορτάσουμε οτιδήποτε, τα εγκαίνια μιας έκθεσης φωτογραφίας, ζωγραφικής, την έναρξη μιας θεατρικής παράστασης ή ακόμα και μια κινηματογραφική προβολή (βλέπε Νύχτες Πρεμιέρας). Sold out συναυλίες με ονόματα που δεν πιστεύαμε ότι θα δούμε ποτέ στην Αθήνα. Εντυπωσιακά line-up στα διάφορα φεστιβάλ που συγκεντρώνουν πλήθος συγκροτημάτων και DJs στο κέντρο της πόλης. Νέοι καλλιτέχνες στο Φεστιβάλ Πολλής Μουσικής αλλά και στο 24 στο Τετράγωνο στη Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών, ονόματα της ελληνικής underground DIY σκηνής στο Φεστιβάλ Ψυχεδελικής Μουσικής και στο Yuria. Και αυτή την εβδομάδα το Plisskën! Όπως φαίνεται, η αθηναϊκή ατζέντα είναι πιο γεμάτη από ποτέ και η πόλη έχει αναπτύξει μια δική της, ξεχωριστή κουλτούρα γύρω από τη νυχτερινή διασκέδαση. Πολλές και διαφορετικές επιλογές, πρωτότυπα concepts, νέα μαγαζιά και προτάσεις. Πώς γίνεται να μην έχεις όρεξη για πάρτι, όταν παίζουν τόσα πράγματα στην πόλη; — kateρινα ηλιακη

ΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

ΙΑ Li Ν Ο Ρ Χ 9 O|

www.technopolis-athens.com

4.12.14 – lifo

ΡΟΝΙΑ L

i FO | 9 Χ

ΡΟΝΙΑ L

i FO | 9 Χ

to 2014 έμελλε να είναι η χρονιά που θα έβαζε την Αθήνα στις τουριστικές προτάσεις των πιο επιδραστικών εντύπων παγκοσμίως – ηχηρά, κάπως απότομα και ίσως για πρώτη φορά χωρίς τη φολκλόρ αισθητική του τσολιά και του μουσακά. Ξένοι bloggers κατέφθασαν στην πόλη σε ορδές, στο πλαίσιο του Travel Bloggers Exchange. Το διαδικτυακό BuzzFeed, που με τις χιουμοριστικές λίστες του ορίζει τάσεις και μόδες, μας αποκάλεσε «the next big thing». H κάπως πιο ρετρό προσέγγιση του «Independent» μπορεί να μη χτύπησε διάνα στις προτάσεις των μαγαζιών, αλλά αναφέρθηκε στην εισαγωγή της στο Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου. Το απόλυτα καλοκαιρινό road trip του «Guardian» στη νέα αθηναϊκή Ριβιέρα και τα νότια προάστια έδειξε ότι το summer in Greece δεν περνάει απαραίτητα από τα νησιά. Και το σημαντικότερο: οι «New York Times» πέρασαν 36 ώρες στην πρωτεύουσα και αποφάνθηκαν ότι πρέπει να αλλάξει η συλλογική συνείδηση των ξένων για την Αθήνα. «Η ευρωπαϊκή πόλη που δεν κοιμάται ποτέ» και πολλά άλλα εγκωμιαστικά γράφτηκαν. Είναι εύλογο, λοιπόν, να αναρωτηθεί κανείς πώς κι



30 lifo – 4.12.14

ΡΟΝΙΑ L

i FO | 9 Χ

ΡΟΝΙΑ L

έτσι ξαφνικά τέτοια αγάπη για μια πόλη που, την τελευταία πενταετία τουλάχιστον, κάθε διεθνής προβολή της σχετιζόταν με ταραχές, εξαθλίωση και τριτοκοσμικές συνθήκες διαβίωσης. Αυτό που πλασάρουν εκείνοι είναι ότι η κρίση λειτούργησε θετικά για εμάς, μας δυνάμωσε, μας έκανε «σοφότερους». Υπεραπλουστευμένη προσέγγιση μεν, συνοψίζει δε το όλο πνεύμα που θέλουν να περάσουν στους ξένους επισκέπτες: η Ελλάδα δεν είναι μόνο Μύκονος, Σαντορίνη και Κρήτη, αξίζει να επισκεφθείτε και να γνωρίσετε την πρωτεύουσά της. Αν ξαναδιαβάσεις το αντίστοιχο άρθρο που δημοσίευσαν οι «Times» το 2008, η εικόνα που παρουσίαζαν τότε ήταν εντελώς διαφορετική: μια πόλη επί της ουσίας δύο ταχυτήτων, η «ακροπολική» από τη μια και η ελίτ υποκουλτούρα της ακρίβειας από την άλλη. Αυτό προέκυπτε από τις προτάσεις τους, ίσως αυτό ήταν η Αθήνα τότε, την ώρα που έμπαινε στη δίνη της κρίσης. Έξι χρόνια και πολλές θυσίες αργότερα, η φάση είναι αλλιώς. Κατ’ αρχάς, πολύ σπάνια σε τουριστικούς οδηγούς ξένων μέσων θα δεις τόσο συμπυκνωμένες και καίριες προτάσεις, που περιλαμβάνουν μέρη στα οποία πραγματικά συχνάζουν οι ντόπιοι που κινούνται

i FO | 9 Χ

ΡΟΝΙΑ L

iFO | i FO | 9 Χ

στο κέντρο (six d.o.g.s, TAF, σουβλάκι του Κώστα, πλατεία Αγίας Ειρήνης, Heteroclito στους «Times», Ρομάντσο, Black Duck σε άλλο άρθρο του «Guardian»). Κι όταν το βλέπεις αυτό, νιώθεις όμορφα, νιώθεις «σχετικός», σκέφτεσαι «κοιτάξτε, και σ’ αυτά που πηγαίνουμε εμείς αξίζει να έρθετε, δεν χρειάζεται μόνο εμείς να ερχόμαστε στα δικά σας». Το πετύχαμε όντας ίσως για πρώτη φορά ειλικρινείς: Η Αθήνα δεν είναι όμορφη πόλη, δεν είναι Παρίσι, ούτε Βουδαπέστη. Η Αθήνα δεν είναι μοδάτη πόλη, δεν είναι Λονδίνο, ούτε Βερολίνο. Μπορεί τα σχόλια των bloggers εκ των υστέρων να μην ήταν στο σύνολό τους εγκωμιαστικά, ωστόσο μέσα σε μόλις μία εβδομάδα 11,7 εκατομμύρια χρήστες του Twitter διάβασαν πράγματα για την ελληνική πρωτεύουσα στα επίσημα hashtags και το συμπέρασμα είναι ένα: Η Αθήνα έχει ενδιαφέρον μέσα από τις αντιθέσεις της, κι αυτό είναι μοναδικό. Η εικόνα της έπαψε να είναι αμφιλεγόμενη και επιτέλους έχει κι άλλα πράγματα να προσφέρει, πιο ζωντανά και σύγχρονα, πέρα από την Ακρόπολη και τα μαγαζιά με σουβενίρ, τον μουσακά, το μπουζούκι και το συρτάκι. — αλέξανδρος διακοσάββας

ΡΟΝΙΑ L

O | 9 ΧΡΟΝ

i FO | 9 Χ

ΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiF

ΡΟΝΙΑ L

ειναι ωραιο να βλεπεισ τα μερη οπου συχναζεισ και ανθρωπουσ που γνωριζεις στουσ νυτ!

| 9 ΧΡΟΝΙΑ L O iF L ΙΑ Ν Ο ΧΡ 9 | O iF L ΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Επειδή όπως και να το κάνουμε

ΧΡΟΝΙΑ L 9 | O iF L ΙΑ Ν Ο ΧΡ 9 | O 9 ΧΡΟΝΙΑ LiF

iFO |

i FO

4.12.14 – lifo

παραμενουν μια πόλη που θέλει να μην ιδιαέχειΣεμνήμη, το μανάβικο του κυρίου Ιάκωβου παραμένει ίδιο για 70 χρόνια!

32 lifo – 4.12.14

ΟΝΙΑ Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO

Li FO | O | 9 ΧΡΟΝΙΑ 9 ΧΡΟΝΙΑ Li F ΝΙΑ Li FO |

Li FO | 9 ΧΡΟ O | 9 ΧΡΟΝΙΑ ΧΡΟΝΙΑ Li F

ΝΙΑ Li FO | 9

Li FO | 9 ΧΡΟ

κάποια πράγματα

O | 9 ΧΡΟΝΙΑ

ΧΡΟΝΙΑ Li F



τελευταία», μου τονίζει, «έλα να τα πούμε τώρα, γιατί αύριο θα μπω στο νοσοκομείο για τα πόδια μου και δεν ξέρω αν θα ξαναβγώ». Με αφήνει να καθίσω δίπλα του και μονολογεί σχεδόν ψιθυριστά: «Κάποτε υπήρχαν παγάδικα στη γειτονιά, ερχόταν ο κόσμος κι έπαιρνε πάγο, υπήρχαν μαγαζιά, τα μπαλκόνια στα σπίτια είχαν λουλούδια, τώρα έχει γεμίσει ο τόπος φαγάδικα». Ο κύριος Ιάκωβος Βρούσης γεννήθηκε σε νησί. «Δεν θυμάμαι πότε ακριβώς» μας λέει. «Είμαι 88 χρονών. Γράψε ότι είναι στην Αγίου Δημητρίου 30 το μαγαζί, μήπως έρθει κανένας. Ελάχιστοι ψωνίζουν πια». Πόσα χρόνια είστε εδώ; Εβδομήντα χρόνια. Έχετε ζήσει 70 χρόνια στη γειτονιά. Και τι να το κάνω; Κάποτε εδώ είχε σπίτια, τώρα έχει μόνο πολυκατοικίες. Πού έχετε γεννηθεί; Στις Κυκλάδες, στη Νάξο. Πότε ήρθατε στην Αθήνα; Το 1937. Και πότε ανοίξατε το μαγαζί; Πριν από 70 χρόνια. Ήταν ο πόλεμος με τον Μουσολίνι, με πυροβόλησαν. Το 1938-39 δούλευα σε ένα χυτήριο. Έκανα κι άλλες δουλειές και από το ’49 και πέρα είμαι μανάβης. Οικογένεια έχετε; Έχω δυο κορίτσια παντρεμένα κι έχει από ένα παιδί η καθεμία. Αρνείται να απαντήσει σε άλλες ερωτήσεις. «Πέρασε μια κοπέλα χορεύτρια και με πήρε μια φωτογραφία, αλλά δεν μου την έδωσε ποτέ» μας λέει . «Εσείς θα μου στείλετε μία;». Ο καφετζής απέναντι δεν πιστεύει στα μάτια του. Με ρωτάει «τι του δώσατε για να φωτογραφηθεί; Δεν αφήνει κανέναν να τον βγάλει φωτογραφία. Είναι εδώ από τότε που ήρθα εγώ, στο ίδιο σημείο από το 1956. Πιο πριν ήταν λίγο πιο κάτω. Λέει ότι είναι 88, αλλά τότε γράφονταν όποτε να ’ναι στα δημοτολόγια. Στην πραγματικότητα θα πρέπει να είναι πάνω από 90». Του λέω ότι δεν του δώσαμε τίποτα και του φαίνεται απίστευτο. «Τίποτα; Ε, τότε απόψε ο κόσμος θα χαλάσει!». Χαιρετώντας τον, ο κύριος Ιάκωβος με βάζει να του υποσχεθώ ότι θα του στείλω τη φωτογραφία. Του το υπόσχομαι και τον ρωτάω γιατί επιμένει τόσο. «Για να έχω μια καλή όταν πεθάνω» λέει… — m. hulot

ΝΙΑ Li FO | 9

η οδός αγίου δημητρίου στου Ψυρρή είναι ο πρώτος κάθετος δρόμος που βρίσκεις κατεβαίνοντας την Ευριπίδου, με μαγαζιά με πλαστικά λουλούδια, την «Αυλή», το Γαστρονομικό Μουσείο και ένα παλιό καφενείο, από τα λίγα μέρη στην περιοχή που έχουν απομείνει απείραχτα και θυμίζουν παλιά Αθήνα. Απέναντι ακριβώς από το καφενείο και λίγο πριν από το τέλος του δρόμου υπάρχει, εδώ και δεκαετίες, ένα μικροσκοπικό μανάβικο που σπάνια πετυχαίνεις ανοιχτό. Δεν έχει ταμπέλα, δεν έχει κανένα διακριτικό, το προσέχεις μόνο αν είσαι τυχερός και ο κύριος Ιάκωβος έχει απλώσει τους πάγκους με τα φρούτα και τα «ζαρζαβατικά» πάνω στο πεζοδρόμιο. Συνήθως κάνει γύρες στην περιοχή με το «καροτσάκι», έναν κινητό πάγκο που μεταφέρει όλη του την πραμάτεια στην Πειραιώς και στους γύρω δρόμους, και πουλάει φρούτα στους περαστικούς. Ο κύριος Ιάκωβος είναι από τις πιο χαρακτηριστικές φιγούρες της αγοράς, αλλά δεν είναι και ο πιο εύκολος άνθρωπος του κόσμου. Δεν σε αφήνει ποτέ να τον φωτογραφίσεις, δεν μιλάει για τον εαυτό του και ισχυρίζεται ότι δεν θυμάται τίποτε από το παρελθόν. Επίσης, δεν ακούει. Σχεδόν τίποτα. Ο κύριος Ιάκωβος είναι ο πιο παλιός μανάβης της Αθήνας, «ο τελευταίος των Μοϊκανών», όπως τον χαρακτηρίζει μια κυρία που αγοράζει από τον πάγκο του αχλάδια, που επιμένει να ανοίγει το μαγαζί κάθε πρωί και να σπρώχνει το καροτσάκι καρτερικά εδώ και 70 χρόνια. «Μια ζωή» του λέω προσπαθώντας να πιάσω κουβέντα μαζί του, αλλά δεν θέλει πολλά-πολλά. Κάποια φορά, για να του κλέψω μια φωτογραφία, είχα αγοράσει τρεις σακούλες ροδάκινα – γιατί ο κύριος Ιάκωβος είναι πολύ σκληρός διαπραγματευτής. Το απόγευμα που πήγαμε να τον επισκεφτούμε στο μανάβικο καθόταν καμαρωτός έξω από το μαγαζί και λιαζόταν. Ο καφετζής απέναντι που μας βλέπει να τον πλησιάζουμε με φωτογραφική μας εύχεται καλή τύχη και κουνάει το κεφάλι αποκαρδιωτικά. Όταν θέλει, κύριος Ιάκωβος είναι απίστευτα ευγενικός. Μάλλον τον έχουμε πετύχει στις καλές του και δέχεται να ποζάρει και μιλήσει. Δεν ακούει Χριστό. «Δεν θυμάμαι και πολλά

9 ΧΡΟΝΙΑ Li F

FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO | 9 ΧΡΟΝ

| 9 ΧΡΟΝΙΑ FO Li ΙΑ ΟΝ ΧΡ 9 | FO Li ΙΑ ΟΝ ΧΡ 9 | FO Li ΙΑ Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ 4.12.14 – lifo

κέντρο της γης

yogastoalsos

iF 9 ΧΡΟΝΙΑ L

O| F i L Α Ι Ν Ο Ρ 9Χ

ΙΑ L

ΧΡΟΝ 9 | O F i ΙΑ L

ΟΝ

| 9 ΧΡ O F i L Α Ι ΧΡΟΝ

ΝΙΑ L Ο Ρ Χ 9 | i FO

iF L Α Ι Ν Ο Ρ Χ O|9

«αόρατες διαδρομές» ομάδα άστυ

τέχνη στον δημόσιο χώρο

h ελς στον δρόμο

ο ακούραστος και πάντα εφευρετι Επειδή μας αρέσει

ο κήπος του μεγάρου



Α Li FO | 9 ΧΡ

yogastoalsos Δωρεάν μαθήματα γιόγκα σε διάφορες γωνιές της πόλης, άλση και πάρκα. yogastoalsos.wordpress. com

ΟΝΙΑ Li FO |

34 lifo – 4.12.14

«αόρατες διαδρομές»

τέχνη στον δημόσιο χώρο

Περιηγήσεις στο κέντρο της Αθήνας με οδηγούς (νυν και πρώην) αστέγους, συνεργάτες του περιοδικού «Σχεδία». www.shedia.gr/ diadromes

Προγράμματα τέχνης, community projects και εκθέσεις σε γειτονιές της Αθήνας και δημόσιους χώρους από τον πολιτιστικό οργανισμό ΝΕΟΝ. neon.org.gr, facebook. com/NEONGREECE

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

ομάδα άστυ Οργανωμένοι περίπατοι στην καρδιά της πόλης και στα μονοπάτια της αφανούς αθηναϊκής ιστορίας με φόντο ιδιαίτερα ή φορτισμένα σημεία μέσα στον αστικό ιστό. omadaasty.blogspot. gr, facebook.com/ OmadaAsty

ο κήπος του μεγάρου Ζωντανές μουσικές βραδιές και συναυλίες στον Κήπο του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών. www.megaron.gr

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

h ελς στον δρόμο

κέντρο της γης

Aνοιχτές δοκιμές, ειδικά αφιερώματα και μουσικές παραστάσεις της Εθνικής Λυρικής Σκηνής σε δρόμους, πλατείες, μέσα μαζικής μεταφοράς, λιμάνια και αρχαιολογικούς χώρους. www.nationalopera.gr

Συλλογική κουζίνα με διαφορετικές θεματικές και δράσεις εκπαιδευτικού και κοινωνικού χαρακτήρα κάθε Κυριακή στο πάρκο Βασιλίσσης στο Ίλιον. www.ogi.gr

9 ΧΡΟΝΙΑ Li FO |

9 ΧΡΟΝ

ΙΑ L Ν Ο Ρ Χ 9 ΙΑ Li FO |

ΙΑ L Ν Ο Ρ Χ 9 i FO |

i FO |

ΟΝ Ρ Χ 9 | O ΡΟΝΙΑ Li F

9 ΧΡΟΝΙΑ L

i FO

i FO L Α Ι Ν Ο Ρ Χ |9

Χ 9 | O F i L 9 ΧΡΟΝΙΑ

dourgouti island hotel

culinary backstreet athens

big olive

ίχνη εμπορίου

07 αντιφασιστικό φεστιβάλ παραστατικών τεχνών

ευρωπαϊκή γιορτή της μουσικής

ικός χαρακτήρας των Αθηναίων! Η πόλη είναι γεμάτη από δεκάδες ωραία πράγματα

ίχνη εμπορίου Μία από τις πιο όμορφες στοές της Αθήνας στην οδό Βουλή ξαναζωντανεύει και φιλοδοξεί να μετατραπεί σε μια εστία τέχνης και πολιτισμού, φιλοξενώντας καλλιτέχνες facebook: Traces of Commerce - ‘Ιχνη Εμπορίου, www. tracesofcommerce.com

ΝΙΑ Li FO | 9

φεστιβάλ χρωμάτων μεταξουργείου κεραμεικού Μουσική, χρωματοπόλεμος, εικαστικές παρεμβάσεις, street art και παιχνίδια στην καρδιά της πόλης. facebook.com/ colorsfestival metaxourgeio

ΧΡΟΝΙΑ

dourgouti island hotel

Η ομάδα παραστατικών τεχνών Όχι Παίζουμε / UrbanDigProject ζωντανεύει μια ιστορική γειτονιά της πόλης, διοργανώνοντας κινηματογραφικές προβολές, εκθέσεις, καλλιτεχνικά εργαστήρια, βόλτες χαρτογράφησης κ.ά. www.dourgouti. gr, facebook.com/ dourgoutiislandhotel

culinary backstreet athens

Γαστρονομικές περιηγήσεις σε καλά και φθηνά εστιατόρια της πόλης για επισκέπτες και ξένους που ζουν Αθήνα. www. culinarybackstreets. com/category/athens, facebook.com/CBAthens

big olive

Θεματικές διαδρομές και περιηγήσεις-ξεναγήσεις που συνδυάζουν ιστορικά, αρχιτεκτονικά, κοινωνιολογικά και γαστρονομικά στοιχεία, όπως η «Αθήνα των Λογοτεχνών». www.bigolive.org, facebook.com/pages/ Big-Olive

αντιφασιστικό φεστιβάλ παραστατικών τεχνών

Θεατρικές παραστάσεις, δρώμενα, περφόρμανς, συναυλίες, εργαστήρια για μικρούς και μεγάλους και συντονισμένες συζητήσεις σε ένα φεστιβάλ και διάφορες μεμονωμένες δράσεις κατά του φασισμού. facebook.com/ antifaperformingarts

— βασιλησ καψασκησ

ευρωπαϊκή γιορτή της μουσικής

Μουσικά σχήματα και live events σε διάφορες γειτονιές της Αθήνας για δύο ημέρες. www.europeanmusicday. gr

4.12.14 – lifo

iFO | LiFO |

08 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9

36 lifo – 4.12.14

| 9 ΧΡΟΝΙΑ O iF L ΙΑ Ν Ο ΧΡ 9 | O iF L ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ



ΧΡΟΝΙΑ L 9 | O iF L ΙΑ Ν Ο ΧΡ 9 | O 9 ΧΡΟΝΙΑ LiF

Η Αντιγόνη Θεοδώρου προκάλεσε ίσως τις περισσότερες αντιδράσεις και συζητήσεις στη φετινή έκθεση των αποφοίτων. Έφερε ένα άσπρο άλογο μέσα στον εκθεσιακό χώρο της σχολής για τις ανάγκες μιας περφόρμανς. Οι καβαλίνες που άφησε πίσω του έγιναν μέρος του installation. Δεν είναι η πρώτη φορά, όμως, που η Αντιγόνη ξαφνιάζει με τις δράσεις της. Το καλοκαίρι σταμάτησε την κίνηση στην οδό Κολοκοτρώνη. Εμφανίστηκε ξυπόλυτη στο πεζοδρόμιο της εισόδου του Booze, έσπασε κάμποσα αυγά, αυτομπουγελώθηκε και άναψε μια πορτοκαλί κροτίδα. Τη συνόδευαν δύο ψηλόλιγνες «φιδίσιες» φιγούρες που σέρνονταν δίπλα της. Το σουρεαλιστικό σκηνικό έμοιαζε βγαλμένο από ταινία του Jodorowsky. Η δουλειά της είναι τολμηρή. Συνδυάζει το πανκ, το DIY και την ποπ αισθητική, αλλά γίνεται και έντονα πολιτική. «Δεν θα μπορούσα ποτέ να δουλεύω με ένα υλικό» λέει. «Χρησιμοποιώ ως υλικό το σώμα μου, γιατί η ιδέα μου δεν μπορεί να εκφραστεί παρά μόνο με αυτό. Βέβαια, η αμεσότητα της περφόρμανς και ο DIY χαρακτήρας της δεν είναι ευκολία. Πρέπει κάθε φορά να επινοώ τα πάντα από την αρχή. Εγώ είμαι ο σκηνοθέτης, ο ηθοποιός, ο ενδυματολόγος, ο σκηνογράφος. Οι επιρροές μου δεν είναι μόνο καλλιτέχνες που κάνουν περφόρμανς. Κάποιες φορές τούς βαριέμαι κιόλας». Η εντυπωσιακή βιντεο-εγκατάσταση της Γαρυφαλλιάς Σπανού, που αποτελείται από 13 βίντεο μεγάλων διαστάσεων –ένα από τα πιο εντυπωσιακά video installations που έχουμε δει τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα– αφηγείται σιωπηλά τη βαρετή καθημερινότητα 22 διαφορετικών ανθρώπων. Την ονόμασε «Nihil» και, για να ολοκληρωθεί, κινηματογράφησε τους φαινομενικά ακίνητους και ψυχρούς ήρωές της στον φυσικό τους χώρο. Οι μικρές κινήσεις σε λεπτομέρειες του κάδρου σε κάνουν να αντιλαμβάνεσαι ότι αυτό που βλέπεις δεν είναι απλώς μια φωτογραφία. Είναι έντονα επηρεασμένη από τον Σουηδό σκηνοθέτη Roy Andersson. «Τη λατινική λέξη “nihil” (μηδέν, τίποτα) δεν τη συνδέω με το φιλοσοφικό ρεύμα του μηδενισμού αλλά χρησιμοποιώ τη μετάφρασή της, το τίποτα, στο οποίο με ενδιαφέρει να ανακαλύψω το ελάχιστο που μπορεί να προκύψει σε καταστάσεις αδράνειας, στασιμότητας, εγκλωβισμού σε ατομικό ή κοινωνικό επίπεδο». Ο Κωνσταντίνος Λιανός φτιάχνει φιγούρες που μοιάζουν με λεπτομέρειες από αναγεννησιακούς πίνακες με μια εντελώς σημερινή αισθητική, που δανείζεται αρκετά από τον χώρο των κόμικς – από ηλικιωμένους που αιωρούνται μέχρι παιδιά και σύγχρονες χίμαιρες με σώμα φιδιού και κεφάλι λύκου. Τα έργα που παρουσίασε ως πτυχιακή ήταν ουσιαστικά μια αναδρομή στο μέχρι τώρα έργο του. «Όλοι οι άνθρωποι που συναναστρέφομαι με επηρεάζουν, συνειδητά και ασυνείδητα, σε μικρό ή μεγάλο βαθμό. Είναι χαρακτηριστικό ότι όταν ζωγραφίζω και είμαι στη φάση “χτισίματος” (δηλαδή στη φάση που δεν παίρνω αποφάσεις για τη σύνθεση-αφήγηση-σκηνοθεσία του έργου αλλά όταν υλοποιώ τις αποφάσεις που έχω πάρει) το μυαλό μου ταξιδεύει από τις έννοιες και τους προβληματισμούς μου και φτάνει στο πώς αυτά αντικατοπτρίζονται στις διαπροσωπικές μου σχέσεις. Αυτή η φάση καθορίζει τις επόμενες αποφάσεις που θα πάρω, άρα οι ανθρώπινες σχέσεις παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στον κύκλο της ζωγραφικής διαδικασίας». Το έργο των νέων χαρακτών είναι επίσης πολύ ενδιαφέρον. Ο Χρήστος Βελισσάρης φτιάχνει χαρακτικά και λιθογραφίες με τον Bruce Lee στην Αθήνα και τη Φαλκονέτι ως Ζαν ντ’ Αρκ από την ταινία του Dreyer. «Με τη χαρακτική ασχολήθηκα επειδή μου άρεσε η ιδέα με τα αντίτυπα – είναι κάτι πιο δημοκρατικό» λέει. «Μέσα από αυτήν τη διαδικασία ξεπέρασα και κάποια προσωπικά μου ζητήματα, λειτούργησε αγχολυτικά. Στο μέλλον δεν ξέρω τι θα κάνω. Η ζωγραφική δεν ήταν ποτέ ένα αντικείμενο με το οποίο ήθελα να ασχοληθώ, ήταν μια διέξοδος. Τώρα η διέξοδος είναι αυτή, αύριο μπορεί να βρω κάτι άλλο να με διασκεδάζει πιο πολύ». Μέρος των έργων του που παρουσίασε στην Καλών Τεχνών εκτίθεται στο Metamatic: Taf, σε μία εξαιρετική έκθεση, με έργα άλλων έξι αντιπροσώπων του «νέου αίματος» της εγχώριας χαρακτικής, μέχρι τις 14 Δεκεμβρίου. — μαρια παππα

08 Επειδή οι

ΝΕΟΙ καλλιτεχνεσ

Φωτό: Photoharrie

της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών μας έχουν εντυπωσιάσει με το ολόφρεσκο ταλέντο τους.

4.12.14 – lifo

ΙΑ

iF L ΙΑ

9 | O

iF L ΙΑ

9 | O

iF L ΙΑ

9 | O

Ν ΧΡΟ

ΧΡΟ

«Το θυμάσαι καθόλου το σπίτι της γιαγιάς στο Νέο Φάληρο; Για την ακρίβεια –ναι, ναι ακριβώς– στις Τζιτζιφιές, τότε που η προβλήτα έμπαινε στη θάλασσα κι ήταν το αγαπημένο μέρος όπου ο καλός κόσμος έκανε την promenade του. Οι κυρίες με φορέματα τσάρλεστον και ομπρελίνα σε κάθε χρώμα, έτσι που σχημάτιζαν ένα πολύχρωμο μωσαϊκό. Αλλά και τους χειμώνες υπήρχαν χειμερινοί περιπατητές με καπέλο και ρούχα σαν βελάδες, κι η αλισάχνη σηκωνόταν από τα νερά, τυλίγοντάς τους σε μυθιστορηματική ομίχλη. Δίπλα ακριβώς ήταν χτισμένο το θερινό θεατράκι όπου θριάμβευαν οι παραστάσεις επιθεώρησης αλλά και οπερέτες που ξετρέλαιναν τους πάντες, εννοείται τον “καλό κόσμο” πάντα. Το σπίτι ήταν βαμμένο ώχρα με πράσινα παντζούρια, δίπατο, μ’ έναν τρούλο βαμμένο γκρίζο, όπως γινόταν η θάλασσα το φθινόπωρο. Υπήρχαν ολόγυρα ψηλά δέντρα που κάποτε ξεπερνούσαν με το μπόι τους το σπίτι, ευκάλυπτοι που είχαν τη μαγική δύναμη να διώχνουν τα κουνούπια, γι’ αυτό και οι κουνουπιέρες μέσα στο σπίτι έπαιζαν ρόλο μάλλον διακοσμητικό. Σαν κουνουπιέρες ντύνονταν τότε και οι γυναίκες, με αραχνοΰφαντα φορέματα που έκρυβαν τον ποδόγυρο και γάντια λευκά ως τον αγκώνα, ενώ οι άνδρες φορούσαν άσπρες σαντακρούτες, γκέτες και ψάθινα καπέλα. Καμία σχέση με το ξεγύμνωμα της σημερινής εποχής».

ΧΡΟ

ΟΝ

Η Αθήνα της κρίσης, τυλιγμένη με φασματικές μορφές και με ανθρώπους στα όρια, διατρέχει σχεδόν κάθε γραμμή των Ελλήνων συγγραφέων που εμπνέονται από το σήμερα. Κι επειδή μια διόλου ελληνική, αλλά κινεζική παροιμία λέει «Είθε να ζήσεις σε ενδιαφέροντες καιρούς», οι οριακές στιγμές που ζούμε φαίνεται πως καθορίζουν με τρόπο πολλαπλό το συγγραφικό σύμπαν στην περίπτωση του Μένη Κουμανταρέα και τον Θησαυρό του Χρόνου (Πατάκη) –το αθηναϊκό τοπίο ανατέμνεται με τρόπο νοσταλγικό απ’ άκρη σ’ άκρη–, ενώ στο βιβλίο της Μαρίας Μήτσορα, μια συλλογή διηγημάτων με τον τίτλο Από τη μέση και κάτω (Πατάκη), η εμπύρετη γραφή απογειώνει τις αθηναϊκές στιγμές, ειδικά στην ιστορία της που εντοπίζεται στην καρδιά του κέντρου. Από κει κι ύστερα υπάρχει η απειλητική διάσταση της Αθήνας που δεν μπορεί να απαλύνει τις εσωτερικές συγκρούσεις, όπως συμβαίνει με τους αντι-ήρωες του Κωνσταντίνου Τζαμιώτη και του Μάκη Τσίτα. Στο βιβλίο Η πόλη και η σιωπή του Κωνσταντίνου Τζαμιώτη (Καστανιώτης) ο πρωταγωνιστής περιπλανιέται σε μια Αθήνα ρημαγμένη και πληγωμένη από την κρίση, ενώ τα αντίστοιχα ψυχικά αδιέξοδα στα οποία έχει περιέλθει ο αντι-ήρωας του Τσίτα στο Μάρτυς μου ο Θεός (Κίχλη) επανέρχονται δυναμικά κάθε φορά που έρχεται αντιμέτωπος με συγκεκριμένα περιβάλλοντα. Ευχάριστο διάλειμμα, βγαλμένο από μια Αθήνα άλλης εποχής –μνήμες, εικόνες, αισθήσεις– που έρχεται να υπενθυμίσει τη σθεναρή αντίσταση μιας πόλης ως ζωντανού οργανισμού, είναι η Αθήνα της μιας διαδρομής του Πέτρου Μάρκαρη (Γαβριηλίδης), ένα βιβλίο που εκδόθηκε πριν από τέσσερα χρόνια στα γερμανικά και τώρα κυκλοφορεί και στη χώρα μας. Άλλωστε, ο Μάρκαρης είναι ο συγγραφέας που μίλησε όσο κανείς στα τελευταία του αστυνομικά μυθιστορήματα για την Αθήνα της κρίσης και μια πόλη που παλεύει να αντέξει, επιδεικνύοντας τις αταβιστικές της συνάφειες και το παλιό της κλέος. Η Αθήνα, τουλάχιστον, αντιστέκεται ακόμη μέσα από τις σελίδες. — τίνα μανδηλαρά



38 lifo – 4.12.14

Το Νέο Φάληρο του Κουμανταρέα

09 αυτά

Επειδή

γραφτηκαν για την αθηνα από τους υπέροχους συγγραφείς που ζουν,

κυκλοφορούν και εμπνέονται από την πόλη μας.

O | 9 ΧΡΟ

Το Μοναστηράκι της Μήτσορα «Ο Γιάννης έφτασε στον Κρίνο σε σαράντα λεπτά ακριβώς. Φορούσε τώρα τα ρούχα του, αλλά είχε κρατήσει το κόκκινο σκουφάκι στο κεφάλι. Τον περίμενε απέξω. “Με λένε Γιάννη” της είπε. “Κι εμένα Γιάννα” γέλασαν αμήχανα. “Πρώτη φορά μού κλείνει το μάτι ο Αϊ-Βασίλης”. “Πότε έπαψες να πιστεύεις ότι υπάρχει;” “Όταν ήμουν πολύ μικρή και μου διαβάσανε το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα, το παραμύθι του Άντερσεν. Όταν, δηλαδή, κατάλαβα πως την ίδια μέρα που γιορτάζεται μια γέννηση, άλλοι μπορεί να πεθαίνουν από την πείνα και το κρύο”. “Δεν θα μπούμε μέσα; Δεν θα καθίσουμε;”. Όλο να ρωτάει ήθελε ο Γιάννης, για ν’ ακούει τη φωνή της. “Όχι” είπε εκείνη σχεδόν αγχωμένη. “Σε παρακαλώ, προτιμώ να περπατήσουμε”. Ευτυχώς, δεν φοράει τακούνια, σκέφτηκε ο Γιάννης, γιατί οι γυναίκες που φορούν τακούνια μου δίνουν την εντύπωση ότι σνομπάρουν τη γη. Κατέβαιναν την Ευριπίδου, που μύριζε μπαχαρικά, κι όποιος τους έβλεπε θα νόμιζε ότι είναι δυο πολύ ωραία αδέλφια ή ένα ζευγάρι τρελά ερωτευμένο που γυρεύει καταφύγιο για τη νύχτα στα σκοτεινά δρομάκια του Κέντρου. Αν όμως τους έβλεπε ένας αστρονόμος, θα έλεγε: “Να δυο άγνωστα αστέρια, που, τι παράξενο, κινούνται μαζί και περιηγούνται το σύμπαν!”. Είχανε φτάσει στο Μοναστηράκι και περπατούσαν αμίλητοι για λίγο πλάι στις γραμμές του τρένου. Μετά, στην αρχή της Αποστόλου Παύλου, για μια στιγμή μόνο κοντοστάθηκαν κάτω από το εκθαμβωτικό νεογέννητο φεγγάρι, το φως του ψυχρό, αλλά μόνο για εκείνους θερμό. Στους πάγκους των πλανόδιων στον πεζόδρομο ο Γιάννης όλο σταματούσε να χαζέψει. Στο τέλος τής αγόρασε ένα ζευγάρι φωτεινά πράσινα σκουλαρίκια, μ’ έναν κεφάτο κινέζικο δράκο σκαλισμένο στο κέντρο. Η Γιάννα τα φόρεσε διστακτικά, ενώ προσπερνούσαν τις καφετέριες του Θησείου. Είχανε πάρει τώρα την Ακάμαντος και στρίβοντας αριστερά είχαν αρχίσει να ανεβαίνουν τον περιφερειακό του Φιλοπάππου. Κάγκελα τους σταμάτησαν και για μια στιγμή η Γιάννα ανησύχησε μπροστά στους σκοτεινούς όγκους των δέντρων».

| 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO |

«Μια κούρσα για την Αγία Γλυκερία στο Γαλάτσι, μια δεύτερη για Άνω Κυψέλη και μια τρίτη λίγο μετά, μπροστά από τις εγκαταστάσεις του Πανελληνίου για το νοσοκομείο Ευαγγελισμός κατάφεραν να μετριάσουν κάπως τη στενοχώρια του για το πρόστιμο, έπειτα όμως η τύχη τον εγκατέλειψε ξανά. Για λόγους οικονομικούς στο καύσιμο, αλλά και γιατί ήταν αποκαρδιωτικό να τριγυρνά άσκοπα, αποφάσισε, μια και ήταν εκεί κοντά, να σταθεί στην πιάτσα της πλατείας Κολωνακίου. (…) Ούτε αυτή η ακριβή γειτονιά είχε καταφέρει να μείνει αλώβητη απ’ την εντύπωση καταστροφής που σκίαζε ολόκληρη τη χώρα. Έστω κι αν δεν ήταν ο κανόνας, συναντούσες και εδώ μαγαζιά κλειστά, ο κόσμος που την επισκεπτόταν για να ψωνίσει ήταν εμφανώς μειωμένος απ’ ό,τι παλιότερα, όσο για τα καφέ και τα εστιατόρια της πάνω πλευράς, που άλλοτε τέτοιαν ώρα ήταν κατάμεστα, έδειχναν να μην πηγαίνουν και τόσο καλά. Και τα πρόσωπα των ανθρώπων επίσης είχαν αλλάξει: τα πρόσωπα των ανθρώπων έμοιαζαν κι αυτά μουδιασμένα. Συνέχιζαν, φυσικά, να κουβαλούν εκείνον τον αέρα της επιτηδευμένης κατά το πλείστον ξιπασιάς για την οποία φημίζονταν οι κάτοικοι και οι θαμώνες της περιοχής, μα αναμφίβολα επρόκειτο για σκέτο θέατρο. Η αλλοτινή βεβαιότητα, αυτή η αυθεντική αλαζονεία που χαρίζει κάποιο είδος μεγαλοπρέπειας ακόμη και στις πιο εξωφρενικές συνήθειες, εξέλιπε. Προφανώς, ούτε εδώ οι άνθρωποι αισθάνονταν πλέον άτρωτοι».

ΧΡΟΝΙΑ LiF 9 | O iF L ΙΑ Ν Ο Ρ Χ 9 | LiFO 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Το Κολωνάκι του Τζαμιώτη

Τα καφέ και οι οίκοι ανοχής του Τσίτα

ΧΡΟΝ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9

ΙΑ LiFO

«Σήμερα το απόγευμα στο “Νέον” παρήγγειλα γιαούρτι με σαντιγί και τρούφα. Ο μπουφετζής με κοίταξε περίεργα. “Με πάει;” με ρώτησε. Κι αν δεν πάει; Είναι σαν να μου λες ότι ένα παγοθραυστικό δεν μπορεί να ταξιδέψει σε μια θάλασσα γαλήνια που δεν έχει πάγους. Το παγοθραυστικό πάει παντού κι εμείς πρέπει να τα τρώμε όλα γιατί είμαστε φτωχοί. Ο φτωχός θέλει δυο πράγματα: ψυχή και αιδοίο, κι αυτό θέλω να το θυμούνται όλοι για πάντα. Ψυχή και αιδοίο. Παλιά είχα φτιάξει έναν χάρτη με όλα τα μπουρδέλα της Αθήνας, για να μπορώ να τα εντοπίζω εύκολα. Διότι χανόμουν από την αφηρημάδα που μου γεννούσαν οι τύψεις. Μέχρι τα τριάντα έξι-τριάντα οχτώ πήγαινα στάνταρ δύο φορές την εβδομάδα – δούλευα, είχα λεφτά και τα ακουμπούσα. Βέβαια, δεν με είχε χτυπήσει και το σάκχαρο επιθετικά, ούτε η πάρεση που μ' έκανε χάλια. Τώρα όμως γιατί τα σκέφτομαι όλα αυτά και αμαρτάνω συνέχεια; Φοβάμαι μήπως είναι κανένας πειρασμός και ξανακυλήσω στα ίδια».

Η Κεντρική Αγορά του Μάρκαρη «Η Κεντρική Αγορά είναι μια “χερσόνησος”: έχει πρόσβαση από την Αθηνάς, και από τις δύο πλάγιες οδούς, τη Σοφοκλέους και την Ευριπίδου. Αντίθετα, η οδός που βρίσκεται πίσω της, η Αιόλου, είναι ένα είδος “ενδοχώρας” με μαγαζιά που ακολουθούν τη γραμμή της Ερμού και όχι της Αθηνάς. Η “χερσόνησος” καθόρισε τη δραστηριότητα και των δύο κάθετων δρόμων προς την Αθηνάς: της Σοφοκλέους και της Ευριπίδου. Από το ύψος της Αιόλου, από το σημείο δηλαδή που αρχίζει η “χερσόνησος”, η Σοφοκλέους είναι μια “οδός τροφίμων”. Εδώ βρίσκεις τυριά, αλλαντικά, είδη μπακαλικής και απέναντι, στην είσοδό της, ένα μαγαζάκι με έναν ηλικιωμένο ιδιοκτήτη που πουλάει μπαχαρικά και άλλα καρυκεύματα. Το ίδιο συμβαίνει και στην οδό Ευριπίδου, πάλι από το ύψος της Αιόλου, όπου υπερτερούν τα τυροκομικά. Κάποτε, πριν σπάσει το κέντρο και αρχίσει η εισβολή των σούπερ μάρκετ, οι Αθηναίοι κατέβαιναν στην Ευριπίδου για να ψωνίσουν εκλεκτά τυριά, που δεν τα έβρισκαν στον μπακάλη της γειτονιάς τους. Είναι το μόνο σημείο της Αθήνας στο οποίο ξαναβρίσκω τις μυρουδιές των παιδικών και νεανικών μου χρόνων, κυρίως στην οδό Ευριπίδου. Γιατί στη Σοφοκλέους, μετά την οδό Αθηνάς, τα καταστήματα τροφίμων αρχίζουν να αραιώνουν. Σ’ αυτό το κομμάτι του δρόμου συναντάει κανείς και καταστήματα που πουλάνε χαρτικά και οικιακά σκεύη. Αντίθετα, στην Ευριπίδου τα τρόφιμα φτάνουν ως την οδό Πειραιώς. Ένας δεύτερος λόγος για τις οικείες μυρουδιές είναι το μαγαζί του Μιράν στη μέση της Ευριπίδου, στο κομμάτι μεταξύ Αθηνάς και πλατείας Κουμουνδούρου. Ο παππούς Μιράν ήρθε πρόσφυγας από τη Μικρασία και άνοιξε μια βιομηχανία που έφτιαχνε παστουρμά και σουτζούκι. Και τα δύο ήταν τότε άγνωστα στην Ελλάδα. Σήμερα τα βρίσκεις σε όλα τα σούπερ μάρκετ. Οι μυρουδιές, ωστόσο, υπάρχουν μόνο στο μαγαζί του Μιράν. Τα σούπερ μάρκετ είναι, ως γνωστόν, άοσμα». 4.12.14 – lifo

iF L Α Ι Ν Ο Ρ Χ 9 O|

MYKSA

40 lifo – 4.12.14

O| F i L Α Ι Ν Ο Ρ Χ O|9

ΝΙΑ Ο Ρ Χ 9 | O ΧΡΟΝΙΑ Li F

ΙΑ Li F Ν Ο Ρ Χ 9 | Li FO

O|9

ΧΡΟΝΙΑ 9 | O F i L ΧΡΟΝΙΑ

Li FO | O | 9 ΧΡΟΝΙΑ O | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Li FO | 9 ΧΡΟ

ΝΙΑ Li FO |

εξαιρετικά ελληνικά brands! To ελληνικό ντιζάιν έζησε μεγάλες

ΧΡΟΝΙΑ Li F

στιγμές φέτος. 6 περιπτώσεις σχεδιαστών που αξίζει να προσέξετε (αν και θα τις έχετε ήδη προσέξει). —μπιανκα μπογδανου αυτή η τελευταία χρονιά ίσως να ήταν, τελικά, και η συναρπαστικότερη για την ελληνική μόδα. Πέραν της εξέλιξης των ήδη γνωστών ονομάτων της (το show του Άγγελου Μπράτη στο Μιλάνο στο πλαίσιο της Εβδομάδας Μόδας, η επέκταση του Angelos Frentzos στη Κίνα νωρίτερα το φθινόπωρο), υπάρχει συνεχής κινητικότητα και ενθουσιασμός. Μερικά από τα brands που διαλέξαμε έχουν ήδη μεγάλο κοινό, κάποια άλλα βρίσκονται σε πολύ καλό δρόμο. Όλα, όμως, έχουν κοινή συνισταμένη την άρνηση μερικών θαυμαστών ανθρώπων να συμβιβαστούν με τις εκάστοτε δυσκολίες που περιλαμβάνει το να δημιουργείς και να παράγεις στην Ελλάδα. Ανάμεσα σε αυτούς, και δύο αγαπημένα brands κάνουν ένα recap της χρονιάς, μια και έναν χρόνο πριν ήταν το κεντρικό θέμα αυτής της στήλης.

Li FO | 9 ΧΡΟ

Η Μαριαφλώρα Lehec φέτος το καλοκαίρι δεν πήγε διακοπές, έμεινε στην Αθήνα για να δουλέψει την καλοκαιρινή συλλογή «Paisley Waves¨, την οποία και δειγμάτισε στο Παρίσι κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας. Κάπως έτσι, με την έναρξη το νέου έτους, τα ΣΟΜΦ επεκτείνονται στην παγκόσμια αγορά, παραμένοντας ένα καθαρά ελληνικό brand που εμπνέεται, ζει και παράγει στην Αθήνα. Η Αθήνα, άλλωστε, η μουσική της και τα κορίτσια της παραμένουν κινητήριος δύναμη για τα ΣΟΜΦ: «Αν το 2014 είχε ένα σύμβολο, αυτό θα ήταν το μάτι-κούπα από τη χειμερινή μου συλλογή, εμπνευσμένο φυσικά από το θρυλικό logo του Αν Club στα Εξάρχεια». Η Μαριαφλώρα Lehec παραμένει πιστή στην αρχική ιδέα του brand της και ταυτόχρονα το απογειώνει, έχοντας μόνη της τον πλήρη του έλεγχο τα τελευταία δύο χρόνια. Για stockists: somf.gr

ΝΙΑ Li FO | 9



ΣΟΜΦ

9 ΧΡΟΝΙΑ Li F

θαυμάσαμε

Επειδή

O | 9 ΧΡΟΝΙΑ

ΧΡΟΝΙΑ Li F

ΝΙΑ Li FO | 9

i FO L Α Ι Ν Ο Ρ Χ 9 i FO |

ΡΟΝ Χ 9 | O F i 9 ΧΡΟΝΙΑ L

4.12.14 – lifo

i FO L Α Ι Ν Ο Ρ Χ 9 | Α Li FO

ΡΟΝΙ

Χ ΙΑ Li FO | 9

|9Χ

Nikos Koulis

KARAVAN

Για τα κοσμήματα του Νίκου Κούλη είναι δύσκολο να γράψεις χωρίς να προσπαθήσεις να χωρέσεις, κάπου εκεί μέσα, πολύ μεγάλες κι εντυπωσιακές λέξεις. Αναρωτιέσαι αν, τελικά, αρκούν μόνο οι φωτογραφίες. Κάθε συλλογή, η μία μετά την άλλη, επιβεβαιώνει τη σχεδιαστική ανησυχία, τους συμβολισμούς και τη μοναδική τεχνική εκτέλεση σε ό,τι κι αν φτιάχνει, από τα πολύτιμα «τυχερά κέρατα» που αγκαλιάζουν το χέρι μέχρι τα περιδέραια-φτερά παγονιού, που μοιάζουν να κινούνται σε κάποιο αόρατο ρεύμα, ενώ στην πραγματικότητα αποτελούνται από πολύτιμους λίθους. Ο Νίκος Κούλης, μετά από σπουδές στη λογοτεχνία, αποφάσισε να ακολουθήσει την οικογενειακή παράδοση στο κόσμημα, σπουδάζοντας Γεμολογία και Γλυπτογραφία στο Γεμολογικό Ινστιτούτο της Αμερικής. Επιστρέφοντας στην Ελλάδα το 2006, ξεκινά το δικό του brand κοσμημάτων. Μέσα στα επόμενα έξι χρόνια τα κοσμήματά του μπαίνουν στα μεγαλύτερα περιοδικά μόδας, ενώ ταυτόχρονα πωλούνται σε καταστήματα παγκοσμίως γνωστά, όπως το Bergdorf Goodman, η Collette, το Matches. Η Rihana δέχεται βραβείο φορώντας Nikos Koulis και στο τελευταίο τεύχος της αμερικανικής «Vogue» η Kendall Jenner φωτογραφίζεται φορώντας βραχιόλι του. Η φετινή χρονιά, όμως, ήταν καθοριστική: «Πέρα από τη συμμετοχή μας στις διεθνείς εκθέσεις Fine Jewelry Baselworld στη Βασιλεία και Couture στο Λας Βέγκας, τον Ιούνιο δημιουργήσαμε την πρώτη μας μπουτίκ στη Μύκονο. Με κυκλαδίτικες αναφορές κι έναν χαρακτήρα προσδιορισμένο από την ενέργεια του νησιού, η μπουτίκ της Μυκόνου αντανακλά την αισθητική μας υπογραφή. Τον Σεπτέμβριο ήρθε η σειρά της Αθήνας. Ένα παλιό γκαράζ στο Κολωνάκι έγινε η εστία του brand, η flagship boutique, που αποτελεί “οδηγό” για την παρουσία μας διεθνώς». Αντλεί έμπνευση από διαφορετικά στοιχεία: «Κοινές αναφορές όταν σχεδιάζω τις συλλογές μου αποτελούν αρχαιοελληνικά και βυζαντινά μοτίβα, στοιχεία και χρώματα της φύσης, η γεωμετρία και η αρχιτεκτονική, κυρίως στον τρόπο που εφαρμόζουν τα κοσμήματα στο σώμα. Ίσως αυτό να είναι το αγαπημένο μου στοιχείο στο κόσμημα, το πώς εφαρμόζει στο σώμα και αν αυτό, τελικά, το κάνει κάτι περισσότερο από ένα αξεσουάρ».

MYKSA Την πρώτη φορά που είδα Myksa ρούχα από κοντά αποφάσισα αμέσως να αγοράσω ένα «τριχωτό» μπλε λαμέ παντελόνι. Η παραπάνω πρόταση μπορεί να ακούγεται σαν κακό σουρεαλιστικό ποιηματάκι, αλλά είναι η πραγματικότητα. Τα Myksa είναι τα ρούχα που σου θυμίζουν την ομορφιά του λαμέ των ’90s, της λεπτής ειρωνείας και του να μην παίρνεις τον εαυτό σου τόσο σοβαρά. Το δεύτερό μου απόκτημα Myksa ήταν ένα ολόχρυσο oversize bomber jacket με μπροκάρ ντεσέν klimt για δώρο γενεθλίων. Το φόρεσα με το που το παρέλαβα κι ας έχω γενέθλια στις 22 Ιουνίου. Η Αγγελική Νταούτη και η Αγγελική Κοτρώ-

42 lifo – 4.12.14

ΡΟΝΙΑ L Χ 9 | O F i L ΡΟΝΙΑ

νη ξεκίνησαν τα Myksa έχοντας κοινή την αγάπη τους για την ποίηση, την τέχνη, τον έρωτα και τη μόδα. Η πρώτη τους συλλογή ήταν μια capsule collection από συνθετικές γούνες σε εξωφρενικά χρώματα που εξαφανίστηκε σε χρόνο-ρεκόρ. Μετά από μια επίσης καταπληκτική συλλογή για το καλοκαίρι που μας πέρασε εμπνευσμένη από τη Γοργόνα, επιστρέφουν και φέτος τον χειμώνα με συνθετικές γούνες και κάποια καπιτονέ παλτά: «Η γούνα μάς άρεσε πάντα ως προϊόν. Μιλάμε πάντοτε για συνθετικά υλικά! Διότι πιστεύουμε στην αίγλη που αποπνέει και στη διακριτική της χλιδή, γιατί σε κάνει να νιώθεις θηλυκό στη καθημερινότητα σου». Την τελευταία και τρίτη χρονιά ύπαρξής του brand βίωσαν, αναμενόμενα, λίγο απ’ όλα: μετακομίσεις, ταξίδια, δεσμεύσεις και αποχωρισμούς και, φυσικά, πολλή κούραση: «Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το 2014 για όλα τα χαστούκια και τα χαϊδέματά του». Ρωτώντας για την απόλυτη μούσα των Myksa και ψάχνοντας για αναφορές σε γυναίκες, ήρθα αντιμέτωπη με τις ίδιες μου τις λέξεις. «Η μούσα μας αλλάζει συνεχώς. Υπάρχουν τόσοι συναρπαστικοί άνθρωποι που μπορούν να σε εμπνεύσουν. Ο συνδυασμός των λέξεων “απόλυτη” και “μούσα” μας παραπέμπει αυτόματα στη θάλασσα, στα δέντρα, στις ομορφιές του τόπου μας και στη φύση που έχουμε μεσα μας και γύρω μας». Έπρεπε να το περιμένω, οι Myksa λατρεύουν τις λέξεις. http://myksa.tictail.com/

Zeus�Dione Τα Zeus + Dione είναι ρούχα φτιαγμένα σε όλη την Ελλάδα. Το δίδυμο πίσω από το brand, η Μαρέβα Γκραμπόβσκι και η Δήμητρα Κολοτούρα, αφαιρούν το greek από το greek chic και το αντικαθιστούν με το hellenic. Hellenic chic, λοιπόν, θα μπορούσα να χαρακτηρίσω τα ρούχα τους, τα οποία φτιάχνονται ανάλογα με τις ανάγκες τους στην αντίστοιχη περιοχή, με το κατάλληλο εργαστήρι και τεχνίτη. Μεγάλο μέρος της φιλοσοφίας του brand ήταν ο επαναπροσδιορισμός της δωρικής κομψότητας όχι μόνο μέσα από την αρχαιότητα αλλά και από τη λαογραφία. Το αγαπημένο κομμάτι της Δήμητρας, άλλωστε, από την τελευταία τους συλλογή είναι η κάπα του βοσκού. Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. «Η απόφαση να ξεκινήσουμε το Zeus+Δione ήταν μια αυθόρμητη, ρομαντική αντίδραση στα γεγονότα των ημερών της κρίσης. Ξεκινήσαμε εν μέσω μιας πολύ δύσκολης περιόδου για τη χώρα μας –πριν από τρία χρόνια–, με σκοπό να αναδείξουμε στοιχεία της κληρονομιάς μας μέσα από τη μόδα που τόσο μας ενδιέφερε, αναδεικνύοντας συγχρόνως ξεχασμένες τεχνικές» εξηγεί η Δήμητρα. Γι’ αυτές τις ξεχασμένες τεχνικές το brand ταξίδεψε σε όλη την Ελλάδα κι έστησε συνεργασίες με παραγωγούς μεταξιού στο Σουφλί καθώς και με υφαντουργίες στο Μέτσοβο και την Κρήτη. Μεταξύ άλλων, τα Zeus + Dione θα τα βρεις στο matches.com, σε μπουτίκ σε όλο τον κόσμο από την Καλιφόρνια ως τη Σαουδική Αραβία, αλλά και στο δικό τους online κατάστημα.

ΙΑ

ΡΟΝ Χ 9 | O F i L O | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Το μάθημα του 2014, αλλά και τον δύο ετών που προηγήθηκαν, για το brand ήταν απλό και ουσιώδες: «Η διαδρομή μας τα τελευταία 3 χρόνια μας έχει γεμίσει πολύτιμες εμπειρίες. Αυτό που θεωρώ ότι εκτιμήσαμε ως στάση ζωής και προσπαθούμε να το εφαρμόσουμε στην καθημερινότητα της μεγαλούπολης είναι η υπομονή. Οι παλιοί τεχνίτες μάς έδειξαν ότι η υπομονή και η δεξιοτεχνία δίνουν τα πιο μαγικά αποτελέσματα». www.zeusndione.com

PCP Το όνομα PCP, εκτός από ακρωνύμιο του ονόματος της δημιουργού Πέλλας Χριστίνας Παπαχρίστου, είναι και θανάσιμο ναρκωτικό. Τα PCP τα είδα να τα φορούν κάτι κορίτσια με ποδήλατα στο κέντρο. Θυμάμαι, συγκεκριμένα, ένα ματ μεταλλικό μοβ. Το φορούσε μια φίλη, η οποία του έπλεξε και το εγκώμιο, εκθειάζοντας ταυτόχρονα την εφαρμογή και την αντοχή του. Εγώ, βέβαια, το μόνο που σκεφτόμουν είναι «τι συγκλονιστικό χρώμα αυτό το μοβ». Αν παραγγείλεις ένα κολάν PCP, θα σου έρθει μέσα σε έναν διαφανή πλαστικό φάκελο, αντικείμενο με ιδιαίτερη αξία για τη δημιουργό του brand Πέλλα Χριστίνα Παπαχρίστου, αφού ξεκίνησε φτιάχνοντας διαφανείς τσάντες από πλαστικό μετά τις σπουδές της στο σχέδιο μόδας. Εργάστηκε ως βοηθός ενδυματολόγου σχεδιάζοντας ρούχα για την τηλεόραση και τη διαφήμιση και ήταν η ανάγκη η οποία την οδήγησε στα κολάν: «Χρειαζόμουν καλύτερης ποιότητας κολάν, μια και η ίδια τα φοράω πολύ και καθημερινά». Τα τελευταία δύο χρόνια η Πέλλα ταξιδεύει, ψάχνοντας καλύτερα υφάσματα και δουλεύει ασταμάτητα, τόσο για τα PCP όσο και για τα Moozaka (ποδηλατικά ρούχα και αξεσουάρ), με ξεκάθαρο στόχο να προσφέρει όλο και καλύτερο προϊόν. Το λέει και η ίδια: «Αν ακόμα και μετά από έναν χρόνο πάθει κάτι το κολάν, μπορείς να έρθεις και να το το αντικαταστήσουμε. Είναι αυτό που λέω “we ’ve got gret ASS (= After Sales Service)”». www.pcpclothing.com/

KARAVAN Προσπαθώ να κρατηθώ με νύχια και με δόντια για να μην κάνω μια μεταφορά με το όνομα του brand της Μαριλούς Κατσώνη και το «ταξίδι» ή τον «δρόμο», αλλά είναι αλήθεια ότι τα Karavan προχώρησαν πολύ τον τελευταίο χρόνο. Έχουν πλέον σημεία πώλησης στο εξωτερικό και εδώ και λίγους μήνες έχουν ένα φανταστικό showroom στο κέντρο της Αθήνας. Όλα αυτά συνέβησαν γιατί «το δουλέψαμε και το πιστέψαμε. Είμαι ο πιο τυχερός άνθρωπος, χωρίς πλάκα, γιατί όλη η ομάδα που έχω είναι τα πιο αστεία, καταπληκτικά παιδιά, με μεγάλο ταλέντο σε αυτό που κάνει ο καθένας ξεχωριστά, κι έχουν πιστέψει τα Karavan όσο κι εγώ». Η Μαριλού Κατσώνη είναι η ίδια το κορίτσι για το οποίο σχεδιάζει και αυτή η ειλικρίνεια είναι απαραίτητη στα πετυχημένα εγχειρήματα: «Το 2014 με δίδαξε πως μπορείς να κάνεις αυτό που αγαπάς, να ζεις από τη δουλειά σου και να περνάς φανταστικά». www.facebook.com/karavanclothing

Zeus�Dione

4.12.14 – lifo

Li FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

ΟΝΙΑ Ρ Χ 9 | O F i L i FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Επειδή

οι τουριστεσ επεστρεψαν!

Eίναι παντού. Χρησιμοποιούν το μετρό μας. Πάνε στα μουσεία μας. Τρώνε στα εστιατόριά μας, τα πίνουν στα μπαράκια μας! Και είμαστε πολύ ευτυχείς γι' αυτό. 44 lifo – 4.12.14

ΟΝΙΑ

| 9 ΧΡ O F i L Α Ι Ν Ο Ρ Χ i FO | 9

|9 O F i L Α Ι Ν Ο Ρ Χ 9 Li FO |

ΧΡΟΝΙ

ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ



ΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9

Είχαμε και το 2013 αύξηση στους τουρίστες που επισκέφθηκαν την Αθήνα, όμως τότε μπορούσε κάποιος να ισχυριστεί ότι μας ευνόησαν οι διεθνείς συγκυρίες – με τις ταραχές σε Αίγυπτο και Τουρκία, μεταξύ άλλων. Φέτος, όμως, με ακόμα περισσότερες αφίξεις από πέρσι, μπορούμε να πούμε με κάποια βεβαιότητα ότι οι τουρίστες επέστρεψαν για τα καλά στην Αθήνα. Ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων υπολόγισε τις αφίξεις των τουριστών μέσα στο 2014 σε 21-23 εκατομμύρια, αν συνυπολογιστούν οι επισκέπτες των κρουαζιερόπλοιων. Πρόκειται για ιστορικό ρεκόρ. Το ίδιο νούμερο το 2013 είχε φτάσει τα 17,9 εκατομμύρια και το 2012 μόλις τα 15,5 εκατομμύρια. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του ΣΕΤΕ, η άμεση και έμμεση συνεισφορά του τουρισμού στην πραγματική οικονομία φτάνει τα 45,3 δισ. ευρώ, περίπου το 25% του ΑΕΠ, ένα τρομακτικό ποσοστό. Για να μιλήσουμε συγκεκριμένα για την Αθήνα, κατά τη διάρκεια του φετινού οκταμήνου Ιανουαρίου-Αυγούστου ήρθαν στην Αθήνα 528.000 περισσότεροι τουρίστες από πέρσι – χρονιά που το αντίστοιχο νούμερο είχε σημειώσει και πάλι μεγάλη αύξηση–, ενισχύοντας την αγορά με 143 εκατ. ευρώ. Από αυτά, τα 28 εκατ. πήγαν στα ξενοδοχεία και τα 64 στις επιχειρήσεις εστίασης. Οι ξένοι επισκέπτες με μοναδικό προορισμό την Αθήνα αυξήθηκαν κατά 29% το πρώτο εξάμηνο του έτους. Η αύξηση της κίνησης στο αεροδρόμιο της Αθήνας έφτασε το 19% και η μέση αύξηση της πληρότητας στα ξενοδοχεία της Αττικής ήταν 28%, με αποτέλεσμα η πληρότητα να ανέβει στο 72%. Το «Ελευθέριος Βενιζέλος» κατέγραψε αύξηση και μέσα στον Σεπτέμβριο, κατά 23%. Ακόμα μεγαλύτερη αύξηση στις αφίξεις καταγράφηκε, μάλιστα, τον Οκτώβριο, αποδεικνύοντας ότι το μεγάλο ζητούμενο, η επιμήκυνση της σεζόν, παίρνει σάρκα και οστά επιτέλους. Μέχρι το τέλος του χρόνου υπολογίζεται ότι θα έχουν επισκεφθεί την Αττική 700.000 περισσότεροι τουρίστες από πέρσι. Υπεύθυνοι γι’ αυτή την εξέλιξη, πολλοί: ίσως μια καλύτερη στόχευση από πλευράς ΕΟΤ, ακόμα και αυτή η ίδια η αρνητική δημοσιότητα τα χρόνια της κρίσης, που έφερε την Αθήνα στο επίκεντρο των συζητήσεων, σίγουρα οι χαμηλότερες τιμές σε ξενοδοχεία και καταστήματα εστίασης. Η αλήθεια, βέβαια, είναι ότι η ανάκαμψη της Αθήνας παρουσιάζεται σε «ζώνες». Το Σύνταγμα, η λεωφόρος Συγγρού, η Μιχαλακοπούλου και το παραλιακό μέτωπο καρπώνονται την αύξηση στις αφίξεις, την ώρα που η περιοχή της Ομόνοιας κινείται με πληρότητα στο 20%. Όμως, σε όλες τις μεγάλες πόλεις του εξωτερικού υπάρχουν οι περισσότερο και οι λιγότερο «τουριστικές» περιοχές. Και είναι, επίσης, αλήθεια ότι στην περιφέρεια Αττικής από το 2007 έκλεισαν 87 ξενοδοχεία, όμως από τότε έχουν ανοίξει άλλα 36. Ξεφεύγοντας λίγο από τους οικονομικούς δείκτες, οι τουρίστες συνεισφέρουν στην κοσμοπολίτικη Αθήνα και με άλλους τρόπους, τονίζοντας τη φυσική εξωστρέφεια των κατοίκων της. Χωρίς γραφικά τσιτάτα και υπερβολές, δεν είναι μέγα λάθος να ισχυριστούμε ότι ζούμε σε μια πόλη που σφύζει από ζωή. Όπως θα διαβάσετε και στο υπόλοιπο αφιέρωμα, έχουμε πολλούς λόγους για να αγαπάμε την πόλη μας, οι οποίοι, με αντεστραμμένη οπτική, μπορεί να είναι και οι λόγοι που μας αγαπούν οι τουρίστες που την επισκέπτονται. —δημήτρης κυριαζής

LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡΟΝΙΑ LiFO | 9 ΧΡ

ΟΝΙΑ Ρ Χ 9 | O F i L ΙΑ

Επειδή καταφέρνουμε

να επανεφευρίσκουμε τον εαυτό μας συνεχώς!  Αν μπορούσαμε να χαρακτηρίσουμε με μία λέξη μόνο τη ζωή στην Αθήνα τους τελευταίους μήνες, η πιο σωστή πιθανότατα θα ήταν «κινητικότητα». Η πόλη πάλλεται και βρίσκεται συνεχώς σε οργασμική αναδόμηση. Η κρίση δεν αφήνει χώρο για δεύτερες ευκαιρίες – αν κάτι δεν τσουλάει, πρέπει να αλλάξει ή να γκρεμιστεί τελείως, είτε πρόκειται για μπαρ, εστιατόρια και θεατρικές σκηνές, είτε για πιάτσες ολόκληρες. Οι επιχειρηματίες βρίσκονται σε ένα αδιάκοπο κυνήγι για να καταφέρουν να αποσπάσουν τον πολυπόθητο χαρακτηρισμό «hot spot» που θα κάνει τις επιχειρήσεις τους υγιείς και κερδοφόρες – χαρακτηρισμός, ωστόσο, που σίγουρα δεν θα τις συνοδεύει εσαεί. Το κοινό ακολουθεί αλαφιασμένο, όμως υποψιασμένο ίσως για πρώτη φορά στην ιστορία αυτής της πόλης. Δεν καταπίνει αμάσητο ό,τι του σερβίρουν, αφού πλέον στα social media γίνεται τελικά όλο το παιχνίδι: το word of mouth είναι αυτό που κρίνει το τελικό αποτέλεσμα στο καθετί και όσα γράφονται από το ίδιο το κοινό δεν ξεγράφονται εύκολα ούτε από τα κανονικά media ούτε από τους φιλόδοξους δημοσιοσχετίστες. Το πείραμα του Ρομάντσου λειτούργησε απολύτως επιτυχημένα και η «θερμοκοιτίδα» πολιτισμού που συντέλεσε στην αναγέννηση μιας ολόκληρης γειτονιάς στην Ομόνοια μπαίνει πλέον σε κανονική λειτουργία μετά από τους πρώτους μήνες πιλοτικής λειτουργίας. Η ομάδα του Bios, όμως, δεν επαναπαύεται. Η ταράτσα του meeting point της Πειραιώς έζησε όμορφες καλοκαιρινές βραδιές, και πλέον το ανανεωμένο μπαρ του ισογείου λειτουργεί υπό την επωνυμία Tesla. Άλλες μεμονωμένες προσπάθειες που μπορούμε να πούμε ότι έχουν προκαλέσει αίσθηση, βρίσκοντας σταδιακά το κοινό τους, είναι το Some Bizzare στη Σοφοκλέους, που ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες έδωσε ζωή στο ξεχασμένο αίθριο της Alpha Bank, ο Κύριος, στην πλατεία Μαβίλη, που ανανέωσε το ενδιαφέρον για την πάλαι ποτέ κραταιά πιάτσα, καθώς και το Φουάρ στη Μητροπόλεως. Κοινό στοιχείο όλων των παραπάνω είναι ο –πρακτικός, αισθητικός και «μοδάτος»– χαρακτηρισμός του «πολυχώρου» που τα συνοδεύει και βοηθά στην προσέλκυση κοινού όλες τις ώρες της ημέρας. Αλλά και στο clubbing είχαμε έντονη κινητικότητα. Το υπόγειο του Senza στη Λέκκα «βάραγε» γερά όλους τους προηγούμενους μήνες. Η λειτουργία του open air dance club Maze στον Βοτανικό, στην αυθεντικά underground περιοχή της Ορφέως, σηματοδότησε μια προ-

σπάθεια μετακίνησης του crowd που θέλει να χορέψει σε καθαρόαιμα πάρτι άλλων εποχών σε μια περιοχή που έχει τα φόντα να αναδειχθεί αρκετά το επόμενο διάστημα. Η γειτνίαση με το Βυρσοδεψείο και τα χειμερινά πάρτι της αποθήκης στην Area 19 συμβάλλουν στη διατήρηση της κινητικότητας και τον χειμώνα, προς το παρόν. Γενικότερα, ο τομέας των κλαμπ ίσως είναι αυτός που επανεφευρίσκει τον εαυτό του πιο συχνά απ’ όλους τους άλλους. Το υπόγειο της Πατριάρχου Ιωακείμ, πρώην Dragoste και Dybbuk, πλέον πλασάρεται σε άλλη λογική, ως Nid, το παλιό Letom στο Γκάζι έχει γίνει Dive, παραδίπλα λειτουργεί το Loft πάνω από ένα μεϊνστριμάδικο στη θορυβώδη Τριπτολέμου και κάπως έτσι η κίνηση μετακομίζει συνεχώς. Ακόμα και χώροι που λειτουργούσαν ως μπουζούκια (Ιερά Οδός, Βοτανικός) επιστρατεύονται για να φιλοξενήσουν μεγάλα διεθνή ονόματα ή φεστιβάλ, όπως το αποψινό χειμερινό Plisskën. Πάντως, αν υποθέσουμε ότι την τελευταία δεκαετία οι πιάτσες που λειτούργησαν μαζικά ήταν του Ψυρρή, το Γκάζι και η πλατεία Αγίας Ειρήνης, η αλλοίωση του αρχικού χαρακτήρα των περιοχών αυτών πια είναι μάλλον μη αναστρέψιμη, το «υποψιασμένο» κοινό ανηφορίζει προς το Σύνταγμα, αναδεικνύοντας ξανά την Κολοκοτρώνη και την Περικλέους, και ποιος ξέρει πού θα κατευθυνθεί έπειτα! Στα θεατρικά δρώμενα, η επαναλειτουργία του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά ήταν το γεγονός της χρονιάς και αναμένουμε ακόμα πολλά από τον επιβλητικό φορέα που μάλλον το ψάχνει ακόμα. Δεκάδες μικρές σκηνές, δώματα και άλλοι χώροι ανοίγουν και κλείνουν διαρκώς, προσπαθώντας να στεγάσουν την παράνοια των 1.000 παραστάσεων της φετινής σεζόν. Στη γεύση η επανεφεύρεση αφορά πρωτίστως τις γαστριμαργικές μόδες. Μαγαζιά για frozen yogurt, φαλάφελ, λουκουμάδες, ξηρούς καρπούς και τόσα άλλα στον τομέα του street food ξεφυτρώνουν συνεχώς, ενώ στην υψηλή γαστρονομία το στοίχημα της σύμπραξης 5 κορυφαίων σεφ που μόλις άνοιξαν το πολυαναμενόμενο Cookoovaya θα κριθεί το επόμενο διάστημα. Η επανεφεύρεση μιας ολόκληρης πόλης συντελείται σταδιακά κι έχει πολλές διαβαθμίσεις. Επανεφεύρεση και αναγέννηση σε Πανεπιστημίου και Φάληρο θα γινόταν αναμφισβήτητα με το μαμούθ του Rethink, που προς το παρόν έχει παγώσει. Όμως η πρόσφατη δημιουργία ενός τεράστιου καινούργιου παιχνιδάδικου Μουστάκα στην πολύπαθη πλατεία Μοναστηρακίου θα φέρει, ενδεχομένως, αέρα ανανέωσης, ειδικά την περίοδο των γιορτών; Ακόμα και το πρόσφατο κόψιμο της μπουκαμβίλιας στη Μητροπόλεως, που σχολιάστηκε ποικιλοτρόπως, ήταν μια αλλαγή τοπίου. Το συμπέρασμα είναι ότι η Αθήνα ψάχνεται, ανανεώνεται και αναπνέει ξανά, και αυτό είναι το ζητούμενο. — αλέξανδρος διακοσάββας

4.12.14 – lifo

| 9 ΧΡΟΝΙΑ L

Συχνά ανταμώναμε κατά τύχη στους δρόμους, συμπίπταμε σε γωνίες και πεζοδρόμια, εφ’ όσον και οι δύο «του πεζικού». Μια φορά με πλεύρισε αθόρυβα από πίσω για να ζητήσει τάχα ένα αυτόγραφο, μιαν άλλη αναφώνησε, αθέατος πάλι, «Τι ωραία αυτά τα κοκκαλάκια, κυρία Ζατέλη!» και προς στιγμήν τα έχασα, μπερδεύτηκα. «Ποια κοκκαλάκια;» γυρνώ και του λέω. «Που φοράς πίσω στα μαλλιά... καιρό τα έχεις;» «Έλα, ρε Κωστή, με τρόμαξες», του λέω, «ο νους μου πήγε σ’ άλλα κοκκαλάκια!» «Τι; Μη σ’ έπιασα πρωί-πρωί παρέα με τους νεκρούς σου σε δημόσιο χώρο; Χα χα...» Θυμάμαι αυτό το περιστατικό, την λεπτομέρεια με τα κοκκαλάκια, όχι για το προς στιγμήν δικό μου ξάφνιασμα (που δεν ήταν κι απόλυτο) ή για την μεταξύ μας φροντισμένη ασυνεννοησία, όσο γιατί είχα πάντα την αίσθηση ότι σπανίως ο Κωστής «ξεθάρρευε» με τις γυναίκες φίλες του, ως το σημείο δηλαδή να προσέξει –ή να δείξει ότι έχει προσέξει– την αμφίεση ή την κόμη τους και να εκφέρει γνώμη. Σε άλλη υπόληψη είχα έκτοτε αυτά τα κοκκαλάκια – αφού άρεσαν, έλεγα, και στον Κωστή... Άλλοτε τύχαινε να τον πάρω εγώ στο κατόπι παρατηρώντας εκ του ασφαλούς εκείνο το αδιόρατο μα άκρως ιδιάζον στραβοπόδισμα στο βάδην του, που το πρόσεχα και σε κάτι λυγερά αδέσποτα σκυλιά, απ’ αυτά που παν ντογρού θαρρείς για κάποια αποστολή, δεν έχουν νου για άλλα, και παν λοξοποδίζοντας ανάλαφρα κι αλάνθαστα και σβέλτα, να τα φυσάει δικός τους άνεμος από την μια ή την άλλη μπάντα. Κι άλλοτε τον προλάβαινα για να του πω ένα αστείο να γελάσουμε –τα σοβαρά δεν ήταν της παρούσης–, να του ζητήσω εν ανάγκη κι εγώ ένα αυτόγραφο, ή μια φορά που είχα δει λίγη ώρα πριν τον Ηλία Λάγιο να κατεβαίνει την Αδριανού με βήμα βαρύ, ανόρεχτο κι ένα πλατύ χαμόγελο στο στόμα που δεν απευθυνόταν σε κανέναν, κι όταν τον ρώτησα τι κάνει, για πού το ’βαλε, μου είπε με έμφαση ό,τι είχε πει κι ο Διογένης ο κυνικός στον καιρό του και στις ίδιες περιοχές: «Έχασα τον εαυτό μου και τον ψάχνω!» Το ανέφερα στον Κωστή· «Α, ωραία», έκανε, «άμα τον ξαναδείς μάθε αν βρήκε τον Λιάκο, και με τι τρόπο, να ξέρουμε κι εμείς!» Μα άλλα μάθαμε για τον Λιάκο κάνα δίμηνο μετά... Μια φορά πάλι, καθώς παραλίγο να τρακάρουμε σε μια γωνία, φάτσα με φάτσα εφτά η ώρα το πρωί, θυμήθηκα και του θύμισα εκείνο που έλεγε ο Καμύ για το παράλογο: ότι μας περιμένει στην γωνία… «Κι εμείς όμως Εγγλέζοι, ε;» δήλωσε ο Κωστής με ανάλογο φλέγμα και ετοιμότητα. Το κρατήσαμε αυτό, προσφερόταν για διάφορες περιστάσεις, και



i FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

Li FO | 9 ΧΡΟΝ

χαρακτηριστικά θυμάμαι ένα βράδυ στο σπίτι του, από κείνα της μεγάλης ευωχίας, γιορτή της Ράνιας ήταν ή δική του, ή κάτι ανεξάρτητο· μια καραβιά κόσμος λοιπόν, φίλοι παλιοί και νέοι, καθιστοί και όρθιοι εκ περιτροπής, και με ξετρυπώνει ο οικοδεσπότης που είχα τραβηχτεί σε μιαν άκρη και τσιμπούσα τα δικά μου «επί μονίμου βάσεως σαρακοστιανά» (έτσι τα ’λεγε επειδή δεν τρώω κρέας)· «Ζυράννα», σκύβει στο αυτί μου, «τι είπαμε ότι μας περιμένει στην γωνία;» «Το παράλογο», του απαντώ σαν καλή μαθήτρια. «Α, γιατί υπάρχει κι αυγοτάραχο εκεί σε μια γωνία!» μου λέει δείχνοντας την έμπλεα εδεσμάτων τράπεζα στο βάθος. Μου την είχε στημένη το παλιόπαιδο, του άρεσαν τα παιχνιδάκια –ούου!...–, αρκεί να μην ήταν στις μαύρες του. Επιστρέφοντας στην ακάματη πεζοπορία που πολύ συχνά την έτρωγε το αγιάζι, να πω ακόμη ότι ο ταχύς βηματισμός του Κωστή, σαν κάποιον να κυνηγούσε με την σκέψη του ή κάποιος να τον κυνηγούσε, συνήθως με απέτρεπε, αν πήγαινα από πίσω, να τον ακολουθήσω για πολλή ώρα· και ή του φώναζα ένα γεια από μακρυά –τ’ άκουγε δεν τ’ άκουγε– και συνέχιζα την δικιά μου αποστολή ως πεζικάριος ή ούτε αυτό· περίμενα όταν θα συναντηθούμε πιο κανονικά να του πω ότι τον είδα ένα μεσημέρι στην οδό Βύρωνος ή ένα βραδάκι στην Τριπόδων ή δεν ξέρω πού. Μου είχε εξηγήσει στο μεταξύ ότι περπατάει έτσι γρήγορα γιατί του το ζητάνε οι γιατροί, λόγω σακχάρου, έχει και «κρυφό ρολογάκι» μάλιστα επάνω του, κάτω απ’ τα ρούχα, ένα ειδικό χρονόμετρο, που έβγαλε και μου το ’δειξε μια μέρα, με κατατόπισε τραβώντας με πιο στην άκρη για να μην κοιτούν άλλοι περαστικοί: αυτό το βέλος είναι για τις αναπνοές, αυτό για τους παλμούς της καρδιάς, τόσα τα μεν ανά λεπτό, τόσα τα δε... «Κατάλαβες; Το κάνω για γυμναστική ο φουκαράς, αλλά σιγά-σιγά το γουστάρω κιόλας. Το άλλο βάδισμα, της περιπατητικής σχολής, είναι σαν καθισιό για τον προχωρημένο διαβήτη». Μου έδειξε εκείνο το χρονόμετρο όπως αν ήταν ένα περίεργο νόμισμα, ένα απόκτημα αμφίσημης αξίας. Δεν πρόλαβα να το μελετήσω καλύτερα και το ’χωσε πάλι κάτω απ’ την μπλούζα του, ξαναπήρε τον δρόμο· επί της οδού Νίκης το συμβάν. Και τις προάλλες ένα απόγευμα, ανεβαίνοντας την Πανεπιστημίου για να στρίψω στην Κοραή, εκεί που ήταν παλιά ο «Γαμβέττας», είδα τον Κωστή να κατεβαίνει μ’ ένα κινητό στο χέρι και πατώντας με τον αντίχειρα τα μικρά πλήκτρα πολύ επιδέξια – έστελνε μήνυμα, sms, γοργός στο βάδην του κι αφηρημένος, για να μην πω αλλοπαρμένος... Δεν διακρίνω και

ΙΑ Li FO | 9

ΧΡΟΝΙΑ Li FO

πολύ καθαρά πλέον χωρίς γυαλιά ούτε στα πέντε μέτρα, κι ίσως χάρι σ’ αυτό, στην θεία στραβομάρα, την υπερμετρωπία, μου φάνηκε τόσο πολύ να είναι ο Κωστής αυτός ο άγνωστος!... Δεν έχει σημασία· σημασία έχει που για μια στιγμή, μια ακριβή κι ανεπανάληπτη στιγμούλα, γελάστηκα θαυμάσια, την έπαθα, κι αν –ταυτοχρόνως σχεδόν– μου έγινε αντιληπτό ότι γελάστηκα και δεν μπορεί να είναι ο Κωστής αυτός που είδα, δεν ήταν παρά γιατί ο Κωστής δεν έχει κινητό… Μόνο γι’ αυτό, μου διέφυγαν όλα τ’ άλλα. Και χρειάστηκε να σιμώσει και η αμέσως επόμενη στιγμή, με άλλου είδους ακρίβεια (ή παραλογισμό) εκείνη, για να μου γίνει αντιληπτό ότι δεν ήταν βέβαια το κινητό που έφταιγε, που μου απέκλεισε το ενδεχόμενο να είναι ο Κωστής που συναπάντησα, αλλά...– πώς είναι όταν τρως μια μαστιγιά μα κάτι σε κρατάει να μην ουρλιάξεις!... Μου κόπηκε η ανάσα κι ο νους μου μαγγώθηκε σαν για πρώτη φορά στην «λεπτομέρεια» του θανάτου, στην βασική αιτία της απουσίας του: ποτέ, ποτέ ξανά δεν θα δω τον Κωστή Παπαγιώργη, τον μέχρι πρότινος ύπερθεν του εδάφους, τον συνλαλούντα μεθ’ ημών και συμβαδίζοντα, όσα χιλιόμετρα κι αν μέλλεται να περπατήσω ακόμη, όσες γωνίες κι αν στρίψω, ό,τι κι αν πω, ό,τι κι αν κάνω. Παντοδύναμος ο νεκρός και τ’ αποδέλοιπα ανίσχυρα. Ένα βαρύ βουβό πράμα, απόηχος της μαστιγιάς, με συνόδευσε σε όλο τον δρόμο μέχρι να φτάσω σπίτι, μέχρι να βγάλω τα παπούτσια και να μπορέσω να σκεφτώ «σαν άνθρωπος» –να εννοήσω;– τι έγινε τον περασμένο Μάρτιο με τον Κωστή και τι πριν από τρία τέταρτα της ώρας. Δεν κλείσαν άλλωστε δέκα ώρες και τον είδα στον ύπνο μου. Ήμασταν κάπου κοντά σε θάλασσα, σ’ ένα υπαίθριο παζάρι, αυτός με τον αδελφό του κι εγώ με τον δικό μου αδελφό και τις αδελφές μου, οι οποίοι και μας φρόντισαν, μας κέρασαν κάτι μικρά φίνα αλογάκια σε μπρελόκ, κάτι δαμάσκηνα να φάμε, και φεύγοντας μετά έσκυψα και τον ρώτησα –γιατί είχα λίγη ανησυχία μήπως κουράστηκε, έπληξε–, «Πέρασες καλά, Κωστή;». «Εντάξει, εντάξει», είπε, «μην ανησυχείς, τ’ αδέλφια έχουν πάντα ενδιαφέρον». Μυαλό δεν βάζει ο ζωντανός. Μήγαρις ούτε κι ο νεκρός; Ήταν να συνυπάρξουμε κάποτε σ’ ένα βιβλίο. Πολύ ιδιαίτερο βιβλίο, που καλά-καλά δεν γνώριζα τον τίτλο του (τον πρωτάκουσα στα άγνωστά μου ισπανικά), δεν γνώριζα ούτε τον συγγραφέα του (πρωτάκουστο όνομα κι αυτό, δυο συλλαβές όλο κι όλο μαζί με το επώνυμο), ωστόσο υπήρξα σε τέτοιο βαθμό μάρτυρας του «είδους» του, του τι γέλιο προκαλεί με την

| 9 ΧΡΟΝΙΑ

13 ΑΥΤΟι

Επειδή

ΠΟΥ ΕΦΥΓΑΝ

ποτέ δεν φεύγουν εντελώς. Τους θυμόμαστε με αγάπη τόσο δυνατή, όπως και όταν ζούσαν. Αυτές τις μέρες ένα νέο βιβλίο με κείμενα του Κωστή Παπαγιώργη κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη και η Ζυράννα Ζατέλη γράφει μια εισαγωγή γεμάτη προσωπικές αναμνήσεις από τον φίλο της, τόσο ζωντανές, που είναι σαν ο Κωστής να ζει ακόμα.

46 lifo – 4.12.14

ΡΟΝΙΑ Li FO

☛ ΙNFO υπεραστικά

κωστής παπαγιώργης πρόλογος: ζυράννα ζατέλη Στα «Υπεραστικά» συμπεριλαμβάνονται τα κείμενα που δημοσίευσε την περίοδο 1995-1997, στο εβδομαδιαίο περιοδικό «Aν» της «Απογευματινής» και στο πολιτιστικό ένθετο «Αrtion» της ίδιας εφημερίδας. Πρόκειται για κείμενα που ξεπερνούν την εποχή τους, καθώς τα μικρά και μεγάλα γεγονότα της λειτουργούν ως ερεθίσματα, αφορμές ή και προφάσεις, για να ξετυλίξουν την οξεία κριτική σκέψη ενός σπουδαίου στοχαστή. To βιβλίο κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

| 9 ΧΡΟΝΙΑ L

i FO | 9 ΧΡΟΝΙΑ

μαύρη, την φονική ευφροσύνη του, που μιλώντας γι’ αυτό ένα βράδυ στον Κωστή, ενθουσιάστηκε –περιέργως δεν το είχε ξανακούσει–, ενθουσιάστηκε λοιπόν και με παρότρυνε να το βρω στα γαλλικά και να το φέρω την άλλη φορά που θα γυρνούσα απ’ το Παρίσι: αυτός θα μετέφραζε στα ελληνικά κι εγώ, όπως είπε, θα το περιποιόμουν, θα κεντούσα τα φονικά. Προέβλεψε μάλιστα πως θα γίνει ανάρπαστο – θα συρρέουν οι πιστοί με τέτοιο θέμα!... Δεν ήταν όμως τελικά να γίνει και με τέτοια συνεργασία ή «συνενοχή», δεν ευνόησαν οι μετέπειτα συνθήκες. Να πω κάτι στο μεταξύ για το πώς συνέβη να μας ζεστάνει έτσι τα αίματα ένα αδιάβαστο βιβλίο... Έβαινε προς τα τέλη της η δεκαετία του ’90 όταν ο Ζιοακίμ, με τον οποίο ζούσα τότε στο Παρίσι, είχε την τύχη να το διάβαζει, στο πρωτότυπο μάλιστα, στα ισπανικά –που τα κατείχε, όπως και τα γαλλικά, το ίδιο καλά με την μητρική του πορτογαλική–, και σε κάθε παράγραφο, σε κάθε γραμμή σχεδόν, να λύνεται στα γέλια· γέλια μέχρι που δάκρυζε, μέχρι που δεν μπορούσε να πάρει ανάσα! Γελούσα κι εγώ χωρίς να ξέρω, ήταν αδύνατον να μείνω αμόλυντη, γελούσα περισσότερο κι απ’ τον ίδιο καμμιά φορά! Βρε αμάν, βρε τι, πες μου κάτι να καταλάβω, τον παρακαλούσα, δεν γίνεται να γελάω στα τυφλά!... Κι έτσι, μεσ’ απ’ τις ξεκαρδισμένες περιγραφές του, αξιώθηκα να πάρω μιαν ιδέα: επρόκειτο για σύντομες, συχνά συντομότατες, απίστευτα κυνικές όσο κι ευτράπελες ιστορίες με τους πιο εκκεντρικούς και εν τάχει φόνους. Τον σκότωσα γιατί δεν μου άρεσε ο τρόπος που χαμογελούσε, καιρός να μην το ξανακάνει. Την σκότωσα γιατί ήθελα έναν γιο κι εκείνη για τέταρτη φορά μου κότσαρε κορίτσι, έχει και η υπομονή τα όριά της. Τον σκότωσα γιατί έκαψε με το τσιγάρο του το σακάκι μου. Την σκότωσα γιατί κρατούσα πιστόλι. Τον σκότωσα γιατί περηφανευόταν ότι αυτόν δεν τον κορόιδεψε ποτέ κανένας, ας τολμήσει να μας ξαναπεί το ίδιο. Την σκότωσα γιατί πονούσε το στομάχι μου. Τον σκότωσα γιατί είχε ένα ηλίθιο ύφος όταν του εξηγούσα πώς να βρει την οδό που έψαχνε. Την σκότωσα γιατί δεν εννούσε να πιστέψει ότι μια μέρα θα την σκότωνα. Τον σκότωσα γιατί γελούσε υπερβολικά διαβάζοντας ιστορίες με φόνους... Παρέθεσα μερικά «δείγματα» όπως τα θυμάμαι από τότε, πάνε τρεις πενταετίες, απ’ τις σπαρταριστές διηγήσεις του Ζιοακίμ, ή απ’ τις δικές μου κατόπιν αναδιηγήσεις προς τον Κωστή, και δεν αποκλείεται να τις έχω μοιραία διανθίσει και λίγο ή παραλλάξει, ή κάτι τις να το ’φτιαξα και μόνη μου – μα πώς, θα βρεθείς μες στο μέλι και δεν θα γλείψεις; Θα σου προκύψει τέτοιος πειρασμός και θα κάνεις το παγώνι; Αστείο πράμα – μη σου ’ρθει κοίτα καμμιά αδέσποτη. Ο τίτλος του βιβλίου στα ισπανικά ήταν Crimenes ejemplares (Φόνοι προς γνώσιν και συμμόρφωσιν θα λέγαμε σε κάπως ελεύθερη μεταγραφή), είχε πρωτοεκδοθεί στο Μεξικό το

Li FO | 9 ΧΡΟΝ

ΙΑ Li FO | 9

1956, και δαιμόνιος συγγραφέας του ο άγνωστός μου μέχρι τα τέλη του εικοστού αιώνα – μα μόνο μέχρι τότε– Max Aub. Πρωτάκουσα δε το όνομα απ’ τον Ζιοακίμ ως Ωμπ, όπως δηλαδή το προφέρουν οι Γάλλοι, ενώ είναι Άουμπ στα ισπανικά, στα πορτογαλικά, αγγλικά, γερμανικά κλπ. Μαξ Άουμπ. Εν τούτοις –σημαδιακό να πούμε;– τα «φονικά» εκείνα γέλια με τον Ζιοακίμ μάς βγήκανε ξινά· πήρε με γοργούς ρυθμούς να φθίνει ο πολύχρονος και πολύπαθος έρως, έπεσε στα βράχια η βάρκα, κι έτσι, επιστρέφοντας την άλλη φορά απ’ το Παρίσι, αντί να κουβαλώ μαζί μου το βιβλίο του Μαξ Ωμπ (Ωμπ τον έλεγα ακόμη) για να το μεταφράσουμε με τον Παπαγιώργη στα ελληνικά και να ευφραινόμαστε δίχως μεσολαβητές, κουβαλούσα γογγύζουσα τα ράκη της καρδιάς μου... «Φιλενάδα, δεν θα πεθάνουμε», μου λέει ο Κωστής μ’ ένα περιπαιχτικό βλεφάρισμα· «θα συνεχίσεις να ξαποστέλνεις το ανθρωπομάνι μες στα βιβλία σου, ξέρεις εσύ, με σύνεση και τόλμη, θα συνεχίσω κι εγώ τα βιοποριστικά μου, κι έχει ο Θεός για την μετάφραση του Ωμπ!» Όντως είχε ο Θεός, γιατί ένα-δυο χρόνια μετά κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις Άγρα οι Παραδειγματικοί φόνοι του Max Aub σε μετάφραση –ομολογουμένως εξαιρετική– του Αχιλλέα Κυριακίδη. Και να με τώρα, σαν τον ανέτοιμο φακίρη πάνω στα καρφάκια του, σε μια προσπάθεια να «συνυπάρξω» με τον Κωστή απόντα, εκλιπόντα... Άνευ προηγουμένου αυτό το ζήτημα, δεν έχει παρελθόν, δεν μαθαίνεται, όσο κι αν είναι κοινός τόπος. Κάτι παθαίνω και μόνο που ακούω, όταν μιλάμε γι’ αυτόν, πως ο Κωστής ήταν έτσι, ήταν αλλιώς... Ήταν;... Κάτι δεν πάει καλά στην ακοή μου, βόμβος παράδοξος – ο Κωστής ήταν; δεν είναι πια; δεν γίνεται;… Με κάθε δικό μου άνθρωπο που κλείνει οριστικά τα μάτια και τα χείλη του περνάω αυτό το άφατο μαρτύριο του ήταν-και-δεν-είναι-πια, του να εξοικειωθεί η σκέψη με ό,τι δεν αντέχει ή δεν στέργει να παραδεχτεί, και τώρα να το πάλι με τον λιγνό και γοργοπόδαρο Κωστή, τον ανεκτίμητο φίλο μου στα μονοπάτια κυρίως της γραφής, τουτέστι στα ενδότερα του βίου και της ύπαρξης. Να το ξανά αναλλοίωτο, άνευ προηγουμένου. Κι απ’ την άλλη το πλέον παράδοξο, ίσως και το πικρότερο μ’ έναν τρόπο: που δεν μοχθεί ιδιαίτερα η γλώσσα να συνηθίσει στην αλλαγή, να πάει με τα νερά μιας τέτοιας «προδοσίας» – ούτε μήνες χρειάζεται ούτε καν βδομάδες, μιαδυο ημερούλες της αρκούν. Δοκίμασα λίγες φορές, τότε κοντά που πέθανε αλλά και μόλις χθες μιλώντας με μια φίλη, να πω για κείνον είναι, σε χρόνο τρέχοντα, κι έμοιαζε αφύσικο… έμοιαζε «άτεχνο», εσκεμμένο –σε ποιον τα λες αυτά; κι ο ίδιος σαν να με κορόιδεψε, να κρυφογέλασε τινάζοντας τους ώμους, κι αυτό είναι κάτι που ανεμπόδιστα ποιεί αφ’ ότου έφυγε,

ΧΡΟΝΙΑ Li FO

| 9 ΧΡΟΝΙΑ L

i FO | 9 ΧΡΟΝ

που συνεχίζει να ποιεί (να παρεμβαίνει, να μορφάζει, να συνηγορεί), διότι είναι μια δικιά μου ανθρώπινη ανάγκη. Διότι, εν τέλει, αυτά τα πράγματα δεν έχουν τον Θεό τους, δεν διακρίνονται σε πιθανά και απίθανα, και η απουσία ενός ανθρώπου που αγαπήσαμε κι έπιασε τόπο μέσα μας γίνεται πια ένα καινούργιο βίωμα· αρκούντως μελαγχολικό στην βάση του, ελάχιστα παρήγορο αν θες, «αβάσταχτο» αν πεις να το καλοσκεφτείς, πάντως ένα καινούργιο βίωμα, μια ψυχική εντύπωση όχι λιγότερο ισχυρή και ακαταμάχητη απ’ ό,τι άπιαστη και φευγαλέα. Και κάπως έτσι πορευόμαστε, βγαίνουμε απ’ τον χορό και ξαναμπαίνουμε, ζώντες και τεθνεώτες. Σκέφτομαι ότι από ’να τερτίπι της τύχης, λίγο πιο δω ή λίγο πιο κει να πήγαινε η ζαριά, και θα μπορούσα να είχα πεθάνει πρώτη εγώ μένοντας στον Κ.Π. το συνάδελφον χρέος να γράψει για την περίπτωσή μου μερικές σελίδες. Θα το ’παιζε στα δάχτυλα ο Κωστής, είχε αυτό το θηριώδες χάρισμα –άσε που δεν περίμενε τέτοια αφορμή για να το κάνει–, ενώ του λόγου μου... σαράντα νύχτες τριγυρνώ στου πηγαδιού τον πάτο / και κείμενο της προκοπής αμφίβολο αν βγάλω. (Προστρέχω σε δεκαπεντασύλλαβο για ν’ απαλύνω την οδύνη). Όμως για μια φιλοσοφική ή φιλολογική προσέγγιση στο έργο ενός εξέχοντα νου όπως ο Παπαγιώργης είναι άλλοι πολύ αρμοδιότεροι, σύγχρονοι και μελλοντικοί. Προσωπικά τον πλησιάζω αλλιώς, απ’ αλλού. Και εκτιμώ όσο τίποτα την πένα αυτού του ανθρώπου που τρεις λεξούλες χάραζε και σε βαρούσε στην καρδιά. Ή στο κούτελο, αν κάνει διαφορά. — ζυράννα ζατέλη

Φωτό: Σπύρος Στάβερης

Α Li FO | 9 Χ

4.12.14 – lifo

Good

Το Δεκαράκι Αυθεντικότητα, παράδοση και ελληνικότητα ήταν τα χαρακτηριστικά της εκδήλωσης που διοργάνωσε το πρώτο μονοποικιλιακό τσίπουρο από τον Τύρναβο στο παραδοσιακό καφενείο «Η Ωραία Ελλάς». Οι καλεσμένοι απόλαυσαν το αγαπημένο τους απόσταγμα συντροφιά με νόστιμους, παραδοσιακούς μεζέδες. Για άλλη μια φορά το Δεκαράκι κέρδισε τις εντυπώσεις με την αυθεντική γεύση του και το εξαιρετικό του άρωμα.

National Geographic Channel Όλα όσα θέλατε να μάθετε για τον φανταστικό κόσμο της μαγείας τώρα στη νέα εκπομπή του National Geographic Channel «Beyond Magic with DMC» που έκανε πρεμιέρα την Κυριακή 16 Νοεμβρίου, στις 20:00. Με οικοδεσπότη τον Drummond Money-Coutts (DMC), η εκπομπή εξερεύνησε όλα τα κόλπα που προκαλούν το ανθρώπινο μυαλό, αντλώντας έμπνευση από μετρ του είδους, όπως ο Houdini, ο Karl Zener ή ο mentalist Uri Geller. Το National Geographic Channel είναι διαθέσιμο στην Ελλάδα μέσω Nova, OTE TV, hol και Cyta Hellas.

heaven on εarth

Market Research επιμελεια: the lifo team

48 lifo – 4.12.14

Νέο, ανανεωμένο και μεγαλύτερο, το κατάστημα Heaven on Earth (μέλος του ομίλου FF Group) στο κέντρο της Κηφισιάς συνεχίζει εδώ και 15 χρόνια να φιλοξενεί τις τελευταίες τάσεις στον χώρο των προϊόντων ομορφιάς, του home fragrance και των κοσμημάτων. Η έμφαση στη λεπτομέρεια, τα εξειδικευμένα προϊόντα, το φιλικό περιβάλλον και η άρτια εξυπηρέτηση έχουν καταστήσει εδώ και 15 χρόνια το Heaven on Εarth «it» beauty & lifestyle store στην Αθήνα.

Zolotas «Γούρι Αγάπης»

☛

Από το 1895 και πριν από την «αυγή» κάθε νέας χρονιάς ο οίκος ZOLOTAS προσφέρει την ετήσια συλλεκτική συλλογή «Γούρι Αγάπης» που παραδοσιακά αφιερώνει σε έναν κοινωνικό σκοπό. Φέτος, με το γούρι «Centaurea», εμπνευσμένο από το φυτό ίασης που έχει ρίζες στην ελληνική μυθολογία, στόχο έχει να συνδράμει την ΕΛΕΠΑΠ και να στηρίξει γι’ ακόμα μία χρονιά 3.000 φυσικοθεραπείες παιδιών με κινητικές και αναπτυξιακές δυσκολίες. www.elepap.gr

ζαχαροπλαστεία κωνσταντινίδης Γλυκές εορταστικές απολαύσεις ετοιμάζουν για την πιο εορταστική εποχή του χρόνου τα Ζαχαροπλαστεία Κωνσταντινίδη. Επισκεφθείτε ένα από τα ζαχαροπλαστεία και θα παραλάβετε το αγαπημένο σας γλυκό υπό τους ήχους γνωστών μελωδιών από έμπειρους πιανίστες. www. konstandinidis. com

ΟΤΕ TV

Μetaxa Τη Δευτέρα 6 Οκτωβρίου, στον εναλλακτικό πολυχώρο του Gazarte πραγματοποιήθηκε η έκθεση φωτογραφίας «The Sunshine Collection». Κοινό, λάτρεις της φωτογραφίας και του ΜΕΤΑΧΑ και εκπρόσωποι των media παρευρέθηκαν στο πάρτι της έκθεσης φωτογραφίας, ψήφισαν ανάμεσα στις 20 επικρατέστερες φωτογραφίες του διαγωνισμού και ανέδειξαν τους 2 τυχερούς νικητές της πιο «ηλιόλουστης» έκθεσης φωτογραφίας.

Πλούσιο πρόγραμμα μπορούν να απολαύσουν οι συνδρομητές του ΟΤΕ TV! Το θέαμα περιλαμβάνει πάνω από 40 πρεμιέρες τον μήνα, νέες δημοφιλείς σειρές σε πρώτη τηλεοπτική προβολή αλλά και blockbusters, βραβευμένες παραγωγές και κλασικές ταινίες. Κάθε μήνα, επίσης, στα κανάλια ΟΤΕ CINEMA οι συνδρομητές του ΟΤΕ TV μπορούν να απολαμβάνουν ειδικά αφιερώματα και back2back προβολές, εορταστικά προγράμματα και μαραθωνίους σειρών.

hondos center Είναι ώρα για για Hondos Center! Τα ωραιότερα ρολόγια στις καλύτερες τιμές, τώρα, στα κέντρα ομορφιάς! Κάντε κι εσείς ένα αξέχαστο δώρο σε αξέχαστες τιμές!

4.12.14 – lifo

50 lifo – 4.12.14

O Νιλς Άρεστρουπ πρωταγωνιστεί στη νέα ταινία του βραβευμένου με Όσκαρ Φόλκερ Σλέντορφ. Κριτική από τον Θ. Κουτσογιαννόπουλο σελ. 54

Το ιερό φίδι, ελαιογραφία σε καμβά, 41,4x32,3 εκ., Ιδιωτική Συλλογή, Αθήνα. Με την ευγενική παραχώρηση των Kalfayan Galleries, Αθήνα, Θεσσαλονίκη

Week Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι

βιβλίο

θέατρο

O Τζορτζ Πελεκάνος μιλάει στην Αργυρώ Μποζώνη. Σελ. 56

Η Ματίνα Καλτάκη για την παράσταση Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές. Σελ. 60

αφιέρωμα κέντρο Τα καλύτερα spots στην καρδιά της πόλης. Σελ. 64

γευση Η Νίκη Μηταρέα για το Ξαθέρι, το Baku και το νέο μενού του Vezene. Σελ. 75

Με το βλέμμα στην Ανατολή Ο Θεόδωρος Ράλλης θεωρείται ο πιο χαρακτηριστικός Έλληνας οριενταλιστής ζωγράφος. Το καλλιτεχνικό του έργο, εμπνευσμένο από την Ελλάδα και τη Μέση Ανατολή, συνέβαλε στη δημιουργία της νεότερης καλλιτεχνικής παράδοσης στην Ελλάδα. Η έκθεση που φιλοξενείται στο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης επιχειρεί να φέρει σε επαφή το κοινό με το έργο του Ράλλη, μέσα από επιλεγμένους πίνακες, έγγραφα, επιστολές και φωτογραφίες. Παράλληλα, παρουσιάζονται σχέδιά του για την εικονογράφηση βιβλίων, έργα του εμπνευσμένα από τη λογοτεχνία και την ποίηση, αποσπάσματα από το ημερολόγιό του από το Άγιο Όρος καθώς και μια επιλογή από την αρθρογραφία του στον Τύπο της εποχής. Μουσείο Μπενάκη-Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης, Αγ. Ασωμάτων 22 & Διπύλου 12, Κεραμεικός, 210 3251311, 11/12-22/2. Ώρες λειτουργίας: Πέμ., Παρ., Σάβ., Κυρ. 9.00-17.00, www.benaki.gr

4.12.14 – lifo

small

α π ο τ h ν k at ε ρ ι να η λ ι α κ η

3η Εβδομάδα Ισραηλινού Κινηματογράφου

Week 52 lifo – 4.12.14

r Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης», Πειραιώς 206, Ταύρος, 210 3418550, εισ.: €3/προβολή, 10-16/12, www.mcf.gr

Επέκεινα. Ο θάνατος και η ζωή μετά στην Αρχαία Ελλάδα

☛

επιμελεια: βασιλησ καψασκησ / email: loveathens@lifo.gr

Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά το Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης» διοργανώνει αφιέρωμα στον ισραηλινό κινηματογράφο. Φέτος το πρόγραμμα περιλαμβάνει εννέα βραβευμένες ταινίες παραγωγής 2011-2014 που πραγματεύονται διάφορες πτυχές της οικογενειακής ζωής και των σχέσεων που αναπτύσσονται μεταξύ των μελών της οικογένειας. Η πρεμιέρα της ταινίας Gett. Η δίκη της Βιβιάν Αμσαλέμ θα προβληθεί με αγγλικούς υπότιτλους, παρουσία του πρωταγωνιστή Menashe Noy. Όλες οι υπόλοιπες ταινίες θα προβληθούν στα εβραϊκά, με ελληνικούς υπότιτλους.

stop the press ! Ο Δομήνικος Θεοτοκόπουλος πριν από τον El Greco

Η τριλογία των πανανθρώπινων θεμάτων που ξεκίνησε με την έκθεση «Έρως» το 2009 και συνεχίστηκε πριν από λίγες ημέρες με το ΙΑΣΙΣ ολοκληρώνεται πια με τη νέα έκθεση του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης. Όπως υποδηλώνει και ο τίτλος της, η έκθεση εξετάζει ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα και σημαντικότερα μυστήρια που απασχολούν τον άνθρωπο: την τύχη της αθάνατης ψυχής μετά τον θάνατο του φθαρτού σώματος. Η έκθεση παρουσιάζει τα τελετουργικά και τις συνήθειες, καθώς και τις κυρίαρχες αντιλήψεις των αρχαίων Ελλήνων για τη ζωή μετά τον θάνατο από την εποχή των ομηρικών επών έως τον Πλάτωνα μέσα από 120 αρχαία αντικείμενα.

Από τα εκθεσιακά αφιερώματα που συμπεριλαμβάνονται στο επετειακό πρόγραμμα για τη συμπλήρωση 400 χρόνων από τον θάνατο του αναγεννησιακού ζωγράφου δεν θα μπορούσε να λείπει το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο. Στην έκθεση που εγκαινιάζεται στις 4/12 παρουσιάζεται το πολιτισμικό περιβάλλον μέσα στο οποίο διαμορφώθηκε η προσωπικότητα του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου πριν αναχωρήσει από τον Χάνδακα της Κρήτης (Ηράκλειο) για τη Βενετία το 1567. Έτσι, στις τρεις μεγάλες ενότητες της έκθεσης παρουσιάζονται 200 περίπου αντικείμενα, θρησκευτικά και κοσμικά, αρχειακές πηγές, χειρόγραφα και έντυπα, εικόνες και πίνακες Κρητών και Ιταλών ζωγράφων του 16ου αιώνα.

r Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, Νεοφύτου Δούκα 4 - Βασ. Σοφίας & Ηροδότου 1, 210 7228321-3, 11/128/2/15. www.cycladic.gr

r Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο, Βασ. Σοφίας 22, 213 2139572, 4/12-31/3/15. Ώρες λειτουργίας: Τρ.Κυρ. 09.00-16.00, www.byzantinemuseum.gr

Την έκθεση «Μεταμορφώσεις των Αθηνών - Φωτογραφικό οδοιπορικό 1839-1950» που παρουσιάζεται στο νέο κτίριο-παράρτημα του Μουσείου Ηρακλειδών (Απ. Παύλου 37, Θησείο) μέχρι τον Φεβρουάριο του 2015.

the face

James Simbouras Ελένη Τσαμαδιά Οι δύο επιμελητές μάς μιλούν για τα αγαπημένα τους site, έργα τέχνης και την έκθεση που διοργανώνουν.

Πείτε μας λίγα λόγια για την έκθεση. Πρόκειται για μια ομαδική θεματική έκθεση νέων μέσων, η οποία θα πραγματοποιηθεί στο Βooze. Έξι νέες καλλιτέχνιδες παρουσιάζουν το έργο τους, που πραγματεύεται την εμπάθεια του σώματος, το φύλο, τη σεξουαλικότητα και την ταυτότητα. Τι είναι το Contemporary Art Showcase Athens; Είναι μια προθήκη για την ανάδειξη του εικαστικού δυναμικού, που προέρχεται από νέους και ανερχόμενους του χώρου, και τη διάδοσή του σε ευρύτερο κοινό. Αυτό γίνεται διαδικτυακά, μέσω του site μας, και με τη διοργάνωση εκθέσεων και φεστιβάλ. Στο δυναμικό του Contemporary Art Showcase Athens υπάρχουν εικαστικοί και τεχνικοί. Πότε δημιουργήθηκε η ομάδα σας; Πόσοι είστε; Το site μας άρχισε να «τρέχει» επίσημα τον Σεπτέμβριο και κάπου εκεί άρχισαν οι δράσεις μας ως ομάδας. Αυτήν τη στιγμή υπάρχουν περίπου 50 εικαστικοί και 30 τεχνικά μέλη. Λέω περίπου, γιατί καθημερινά εγγράφονται νέα μέλη. Τι συμβολίζει το τρίγωνο που βλέπουμε στο site σας; Η βάση του τριγώνου αντιπροσωπεύει την ευρεία βάση της πλατφόρμας μας με τους εικαστικούς. Ταυτόχρονα, το τρίγωνο αποτελεί και ένα ανοδικό βέλος. Ποια έκθεση στην Αθήνα σας έκανε εντύπωση; Η «V_ideas» στο Beton 7. Απαρτιζόταν κυρίως από έργα περφόρμανς. Πολλά από τα έργα κατάφεραν να ξεπεράσουν τη σύμβαση μιας απλής δράσης και ξεκίνησαν να δημιουργούν μια καινούργια δομή εικόνων, κυρίως με τα απομεινάρια τους, για τους κατοίκους του Βοτανικού. Ποιο είναι το αγαπημένο σας site με έργα τέχνης; Το Jakeanddinoschapman.com. Το site αποτελεί ένα έργο από μόνο του και αναδεικνύει τα έργα και τα γεγονότα στον μέγιστο βαθμό. Πείτε μας ένα έργο τέχνης που έχετε δει και δεν θα ξεχάσετε ποτέ. Δεν είχε πρόθεση να είναι έργο τέχνης, και σίγουρα δεν το είδαμε! Πρόκειται για το «Dialogue in the Dark», που έγινε στο θέατρο Badminton το ’13. Τι άλλο ετοιμάζετε αυτή την περίοδο; Τον Μάρτιο θα πραγματοποιηθεί η έκθεση «Showcase», στην οποία όλοι οι εικαστικοί του C.A.S. θα εκθέσουν μαζί τα έργα τους σε ένα φεστιβάλ τέχνης που θα διαρκέσει έναν μήνα και θα πραγματοποιηθεί στο Βοοze. «Body of Work», 5-28/12, 11:00-23:00, Booze Cooperativa, Κολοκοτρώνη 57, είσοδος ελεύθερη. www.c-a-s-athens.squarespace.com

☛

η σβετλάνα ζαχάροβα στο μέγαρο μη χασετε!

n Η πρώτη ατομική έκθεση της εικαστικού Christina Michalis στην γκαλερί Ελένη Κορωναίου από τις 11/12 έως τις 24/1.

For Sale / Πωλείται Το Μουσείο Άλεξ Μυλωνά-Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσιάζει στη νέα του έκθεση την προσωπική συλλογή του Βασίλη Κωνσταντίνου. Πρόκειται για μια σειρά από καλλιτεχνικά έργα, ιστορικά ντοκουμέντα, αναμνηστικά αντικείμενα και υλικό προπαγάνδας που συγκέντρωσε ο ίδιος κατά τα ταξίδια του στα ολοκληρωτικά καθεστώτα των Βαλκανίων και σε άλλες, πρώην σοσιαλιστικές δημοκρατίες. Παράλληλα με την έκθεση κυκλοφορεί το νέο του βιβλίο με τίτλο For Sale / Πωλείται (εκδόσεις Βιβλιοπωλείον της Εστίας). To σύνολο του λογοτεχνικού έργου του Βασίλη Κωνσταντίνου έρχεται πολύ συχνά αντιμέτωπο με τη συνθετότητα και την αμφισημία της εποχής μέσα από την ιστορία των ολοκληρωτικών καθεστώτων στην Ανατολική Ευρώπη και τα Βαλκάνια.

Μία από τις σημαντικότερες χορεύτριες στον κόσμο, η prima assoluta ballerina των μπαλέτων Μπολσόι, έρχεται στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών για τρεις μοναδικές παραστάσεις που συνδυάζουν το κλασικό με το σύγχρονο ρεπερτόριο. Μέγαρο Μουσικής - Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης, Βασ. Σοφίας & Κοκκάλη, 210 7282333. 1113/12. Ώρα έναρξης: 20.30, εισ.: €32-100, www.megaron.gr

r Μουσείο Άλεξ Μυλωνά-Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, πλ. Αγίων Ασωμάτων 5, Θησείο, 210 3215717, έως 11/1. Ώρες λειτουργίας: Τετ.-Παρ.Σάβ. 11.00-19.00, Πέμ. 13.00-21.00, Κυρ. 11.00-16.00, mouseioalexmylona.blogspot.com

4.12.14 – lifo

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Diplomacy

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο p

Κακό

ΑΠΟ ΕΡΩΤΑ Σκηνοθεσία: Θοδωρής Αθερίδης Πρωταγωνιστούν: Θοδωρής Αθερίδης, Σμαράγδα Καρύδη, Παναγιώτα Βλαντή

Ο Θοδωρής Αθερίδης διασκευάζει το δικό του θεατρικό έργο, φτιάχνοντας μια δραματική κομεντί με θλιμμένο ήρωα έναν πυροσβέστη που ετοιμάζεται να παντρευτεί τη νοσοκόμα που τον περιποιήθηκε μετά από μια εγχείρηση, αλλά η χαμένη, πρώην αγαπημένη του τον επισκέπτεται ξαφνικά, σοκαριστικά, αλλά όχι εντελώς απρόσκλητα. Όπως το συνηθίζει, το έργο του Αθερίδη περιέχει δράμα και αστείες ατάκες, ίντριγκα (η νοσοκόμα δεν είναι τόσο αθώα) και ανατροπή που εδώ έρχεται νωρίς, και θυμίζει αμυδρά τον Αόρατο Εραστή, αλλά στο πιο ερωτικό. Με φόντο τον Πειραιά και τα βραχάκια του, το Από Έρωτα αποπνέει την τρυφερή ειλικρίνεια ενός λαϊκού αισθηματία και έχει ωραίες στιγμές και μια εντυπωσιακή σκηνή με τη διπλή Σμαράγδα Καρύδη στο σπίτι της Μάρθας Καραγιάννη (ό,τι καταλάβατε, καταλάβατε...), αν και στην ανάπτυξή της περισσότερο διευρύνει σεναριακά παρά εμβαθύνει κινηματογραφικά τα θέματά του.

Θερινός

Σκηνοθεσία: Φόλκερ Σλέντορφ Πρωταγωνιστούν: Νιλς Άρεστρουπ, Αντρέ Ντισολιέ

VILLAGE RENTI 1,6,10,14-VILLAGE PAGRATI 1-VILLAGE MALL 2,11,13-VILLAGE FALIRO 6,9-VILLAGE AG.DIMITRIOS 3,4-STER ILION 5-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1-ΙΝΤΕΑΛ-ΝΑΝΑ 2-ΒΑΡΚΙΖΑ 1-ΑΕΛΛΩ 3-ΟΣΚΑΡ-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3,4-ΜΑΓΙΑ-ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2-ODEON STARCITY 1-ΚΗΦΙΣΙΑ 1-ODEON KOSMOPOLIS 11-ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1-ΣΙΝΕΑΚ-ΦΟΙΒΟΣ-ΑΙΓΛΗ 1-ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ-ΑΝΟΙΞΗ 1

νεφρό που ο Χάρι πρέπει να βρει από μια επίσης πανηλίθια κόρη που μέχρι τώρα δεν γνώριζε πως υπήρχε καν. Ως βάση και πρόθεση, η δεύτερη ταινία δεν διαφέρει ιδιαίτερα από την πρώτη. Οι σκηνοθέτες αδελφοί Φαρέλι έχουν κάνει πιο αυθεντικές, προσβλητικές ταινίες και μάλλον εξάντλησαν το σωματικά και οπτικά επιθετικό τους χιούμορ με το Τρίο Στούτζες. Το θλιβερό κενό δημιουργείται από δύο αξιότατους ηθοποιούς, τον Τζιμ Κάρεϊ και τον Τζεφ Ντάνιελς, οι οποίοι δεν παλιμπαιδίζουν απλώς αλλά ξαναμωραίνονται με πίεση και αγωνία. Τα πληροφορημένα πρόσωπά τους, όσο και να ξεχειλώνουν από τις λαστιχένιες απαιτήσεις, δεν μπορούν να αποτυπώσουν τόση βλακεία. Οι φωτεινές στιγμές, ένοχες, σχεδόν αμαρτωλές, δεν φτάνουν ούτε για teaser. VILLAGE RENTI 2,5,8,13-VILLAGE PAGRATI 4-VILLAGE MALL 5,7,12,14-VILLAGE FALIRO 7-VILLAGE AG.DIMITRIOS 2-STER ILION 1-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2-ΑΕΛΛΩ 2-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1-ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1-ODEON STARCITY 6-ZEA-ΑΝΟΙΞΗ 2

Οι Σταθμοί του Σταυρού Kreuzweg / Stations of the Cross Σκηνοθεσία: Ντίτριχ Μπρίγκεμαν Πρωταγωνιστούν: Λέα βαν Άκεν, Φραντσίσκα Βάις

Η 14χρονη Μαρία, μεγαλωμένη μέσα σε μια βαθιά θρησκευόμενη οικογένεια, αποφασίζει να θυσιαστεί ακολουθώντας τον δρόμο του μαρτυρίου του Ιησού για να γιατρευτεί ο μικρός αδερφός της. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1-GAZARTE

JIMMY’S HALL

Ο βραβευμένος με Όσκαρ για το Ταμπούρλο, Φόλκερ Σλέντορφ, σκηνοθετεί και συνυπογράφει το σενάριο, μαζί με τον συγγραφέα του θεατρικού έργου Diplomatie, Σιρίλ Ζελί, της ταινίας Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι, η οποία ακούγεται σαν ιστορία επιστημονικής φαντασίας: το Παρίσι, όπως το γνωρίζουμε, δεν θα υπήρχε, αν ο διοικητής της Βέρμαχτ στη γαλλική πρωτεύουσα, Ντίτριχ φον Χόλτιτζ, δεν παράκουε την τρομακτική εντολή του Χίτλερ να ανατιναχτούν σταδιακά 33 γέφυρες, η Παναγία των Παρισίων και ο Πύργος του Άιφελ λίγο πριν από την υποχώρηση των γερμανικών στρατευμάτων. Κανείς δεν είναι σίγουρος για την πραγματική αιτία που ο στρατηγός σήκωσε το βάρος μιας τέτοιας απόφασης κι έσωσε μία από τις ωραιότερες πόλεις του κόσμου από την καταστροφή, αλλά η δραματοποίηση της καταγεγραμμένης συνάντησης ανάμεσα στον Χόλτιτζ και τον πρόξενο της Σουηδίας στο Παρίσι, Ραούλ Νόρντλινγκ, αποτελεί μια διαλογική χορογραφία υψηλού πνεύματος, άσκησης της λογικής και απρόσμενης συγκίνησης, καθώς το πολιτικό πρόβλημα μετατρέπεται σε βαθύ, προσωπικό δίλημμα, και για τον ουδέτερο και επινοητικό Σουηδό που θέλει να κερδίσει ένα πολύπλοκο στοίχημα πέρα από τις υποχρεώσεις του, και για τον βετεράνο στρατιωτικό, που αν δεν εκτελέσει τις άνωθεν εντολές, θα παραβεί τις διαταγές και, κυρίως, θα προκαλέσει μοιραία αντίποινα προς τη σύζυγο και τα τρία παιδιά που έχει αφήσει πίσω. Στην αρχή της ταινίας ο Χόλτιτζ χαμηλώνει τα μάτια του όταν αναφέρεται στο καθήκον, λες και γνωρίζει εκ των προτέρων πως η σύγκρουση με τη συνείδησή του δεν θα αργήσει να έρθει. Το αποτέλεσμα το γνωρίζουμε, αλλά ο Σλέντορφ, δεινός κινηματογραφιστής, δοκιμασμένος σε είδη που καλύπτουν τα πάντα, από το ντοκιμαντέρ μέχρι τη βαριά αλληγορία, διαπερνά τους τοίχους της κρίσιμης σουίτας του ιστορικού ξενοδοχείου Meurice και συνθέτει ένα πορτρέτο ανθρώπων στα όρια, ανάμεσα στην πλάνη και τον ηρωισμό. Ο Άρεστρουπ και ο Ντισολιέ κινούνται υπέροχα μέσα στον χώρο και ανάμεσα στις γραμμές: δεν είναι τόσο τι λένε, αλλά τι εννοούν με την κατακτημένη στρατηγική των χαρακτήρων και τη δεδομένη δεξιοτεχνία τους ως ηθοποιών. ΕΜΠΑΣΣΥ-ΝΙΡΒΑΝΑ-ΒΑΡΚΙΖΑ 2-ΑΕΛΛΩ 1-ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON 1-ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ-ODEON STARCITY 7-ΚΗΦΙΣΙΑ CLASS-ODEON KOSMOPOLIS 5-CINERAMA

54 lifo – 4.12.14

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

25 Αυγούστου 1944. Οι σύμμαχοι εισβάλλουν στο Παρίσι. Η Βαρσοβία έχει καταστραφεί τρεις εβδομάδες νωρίτερα από τους Γερμανούς. Λίγο πριν από την αυγή, ο Ντίτριχ φον Χόλτιτζ, Γερμανός στρατιωτικός διοικητής στο Παρίσι, ετοιμάζεται να εκτελέσει τις εντολές του Αδόλφου Χίτλερ: να ανατινάξει το Παρίσι. Γέφυρες και μνημεία είναι έτοιμα να εκραγούν… κι όμως το Παρίσι δεν καταστρέφεται. Ποιοι ήταν οι λόγοι που έκαναν τον Χόλτιτζ να αρνηθεί να υπακούσει τις διαταγές;

Κινηματογράφος

Σκηνοθεσία: Κεν Λόουτς Πρωταγωνιστούν: Μπάρι Γουόρντ, Σιμόν Κίρμπι

Το περιπετειώδες ταξίδι του πρωταγωνιστή από την Ιρλανδία στην Αμερική και πάλι πίσω στην πατρίδα, ο ταλανισμένος έρωτάς του με την ντόπια και το χορευτικό Hall που έστησε με κόπο και βάσανα είναι ένα τυπικό πρόσχημα για τον Κεν Λόουτς και την πολιτική εξιστόρηση της Ιρλανδίας του 20ού αιώνα. Με αναμφισβήτητη γνώση του σινεμά και της Ιστορίας και επαγγελματική χάρη, ο Λόουτς επαναλαμβάνεται σε παραλλαγές. ΔΑΝΑΟΣ 1-ΕΛΛΗ-ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ-ΚΗΦΙΣΙΑ 2-ΑΙΓΛΗ 2

ΗΛΙΘΙΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΗΛΙΘΙΟΣ ΔΙΟ

Η Επέλαση των Βίκινγκς Northmen - A Viking Saga Σκηνοθεσία: Κλαούντιο Φα Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Νόρτον, Ράιαν Κουάντεν, Τσάρλι Μέρφι, Εντ Σκράιν, Τομ Χόπερ, Κεν Ντούκεν, Ανατόλ Τάουμπμαν

Οι Northmen, Βίκινγκ επιδρομείς, κατευθύνονται στη Βρετανία με σκοπό να λεηλατήσουν τα αποθέματα χρυσού του Λίντισφαρν. Παγιδεύονται, όμως, λίγο έξω από τη Σκωτία, με μόνη διέξοδο διάσωσης το οχυρό των Βίκινγκ, Ντάνελαγκ. Όταν, όμως, ο Βασιλιάς της Σκωτίας θα στείλει ξωπίσω τους την πιο άγρια ομάδα μισθοφόρων, το περίφημο Wolf Pack, τότε το ταξίδι τους θα μετατραπεί σε αγώνα για τη ζωή τους. VILLAGE RENTI 16-VILLAGE MALL 1-NANA 5-ΑΕΛΛΩ 1-ODEON STARCITY 5-ODEON KOSMOPOLIS 5

Dumb and Dumber To Σκηνοθεσία: Μπόμπι και Πίτερ Φαρέλι Πρωταγωνιστούν: Τζιμ Κάρεϊ, Τζεφ Ντάνιελς

Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή Khumba

Ο έγκλειστος σε ίδρυμα Λόιντ Κρίστμας προσποιείται τον βαριά άρρωστο επί 20 ολόκληρα χρόνια για να σκαρώσει την πιo μνημειώδη πλάκα που έχει γίνει ποτέ στον Χάρι Νταν, τον κολλητό που τον συναγωνίζεται σε απρόκλητες γκάφες και άσκοπες κασκαρίκες. Τη σκηνή αυτή την έχουμε δει αυτούσια στα τρέιλερ της επώδυνα μη-αστείας κωμωδίας Ηλίθιος και Πανηλίθιος Δίο (sic), που ξαναφέρνει μαζί τους αρχικούς συντελεστές σε ένα road movie συσσωρευμένης ανοησίας, με πρόφαση το

Σκηνοθεσία: Άντονι Σίλβερστον

Το ταξίδι του εξόριστου Κούμπα, της ζέβρας που γεννήθηκε με τις μισές ραβδώσεις, με συνοδοιπόρους μια αντιλόπη και μια στρουθοκάμηλο, κατά τη διάρκεια του οποίου θα γνωρίσει ένα σωρό εκκεντρικούς χαρακτήρες. VILLAGE RENTI 6,10,15-VILLAGE PAGRATI 1,5-VILLAGE MALL 3,5-VILLAGE FALIRO 4,7-VILLAGE AG.DIMITRIOS 3,4-STER ILION 1-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2-ΒΑΡΚΙΖΑ 1-ΑΕΛΛΩ 4-ΟΣΚΑΡ-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1,4-ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1-ODEON STARCITY 6-ΚΗΦΙΣΙΑ CLASS-ODEON KOSMOPOLIS 8,9-ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1,2-ΑΙΓΛΗ 1-ΑΝΟΙΞΗ 1,2

aiΘoyΣeΣ αθήνα αμπελοκηποι - γκαζι - θησείο - νεάπολη ΑΑΒΟΡΑ

Ιπποκράτους 180, Νεάπολη, Tηλ: 2106423271-2106462253, Ida Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:45, 20:30, 22:15 / Κυρ 17:10, 18:45, 20:30, 22:15

ΑΘΗΝΑΙΟΝ

Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, Tηλ: 21077821222112112222, www. athinaioncinemas.com ÜΑίθουσα 1: Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:10, 20:10, 22:10 ÜΑίθουσα 2: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:40 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40

ΑΣΤΥ

Κοραή 4, Αθήνα, Tηλ: 2103221925, Ενα περιστέρι έκατσε σε ένα κλαδί συλλογιζόμενο την ύπαρξη του Πεμ-Τετ 18:00, 20:10, 22:15

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι, Tηλ: 2107773319-2107700491 ÜΑίθουσα 1: Οι σταθμοί του σταυρού Πεμ-Τετ 20:20, 22:30 Τα θαύματα Πεμ-Τετ 18:10 ÜΑίθουσα 2: Ιστορίες για αγρίους Πεμ-Τετ 20:15, 22:40 Δύο ημέρες, μία νύχτα ΠεμΤετ 18:15

GAZARTE

Βουτάδων 34, Γκάζι, Tηλ: 2103452277-2103460347, www. gazarte.gr, Οι σταθμοί του σταυρού ΠεμΤετ 19:00, 21:00, 23:00

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, Tηλ: 2106922655, www. danaoscinema.gr ÜΑίθουσα 1: Jimmy’s Hall ΠεμΤετ 17:40, 20:00, 22:20 ÜΑίθουσα 2: Η έκρηξη Πεμ-Τετ 18:50, 20:40, 22:30 Ida Πεμ-Τετ 17:00 Twin Sisters Κυρ 16:00

ΕΛΛΗ

Ακαδημίας 64, Αθήνα, Tηλ: 2103632789, Jimmy’s Hall Πεμ-Τετ 17:45, 20:00, 22:15

ΕΜΠΑΣΣΥ

Πατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα, Tηλ: 2107215944, www.i-ticket.gr, Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 18:30, 20:30, 22:30

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, Tηλ: 2103826720, Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:00, 20:10, 22:20

ΝΙΡΒΑΝΑ

Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, Tηλ: 21064693982106445221, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr, Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 18:45, 20:40 Samba Πεμ-Τετ 22:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Παρ 16:45 / Σαβ 15:00, 16:45 / Κυρ 11:30, 15:00, 16:45

ODEON ΟΠΕΡA

Ακαδημίας 57, Αθήνα, Tηλ: 2103622683, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr ÜΑίθουσα 1: Samba Πεμ-Τετ 20:00, 22:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 18:00 ÜΑίθουσα 2: Το κορίτσι που εξαφανίστηκε Πεμ-Τετ 18:50, 22:00

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ

Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, Tηλ: 2103609695-2103612046, contact@tainiothiki.gr, www. tainiothiki.gr, Jimmy’s Hall Πεμ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 18:00, 20:00, 22:00 / Παρ, Δευ 18:00, 20:00 Electra Παρ, Δευ 22:00 Τα γεγονότα στη Φώκαια Κυρ 16:00

ΤΙΤΑΝΙΑ

Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, Tηλ: 2103811147, cinemax1@otenet.gr, www. cinemax.gr, Το αλάτι της γης Πεμ-Τετ 18:00 Palikari: Ο Λούις Τίκας και η σφαγή του Λάντλοου ΠεμΤετ 20:00 The Wobblies Πεμ-Τετ 22:00

αργυρούπολη - αγιος δημήτριος - δάφνη ΑΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, Tηλ: 2109711511 ÜΑίθουσα 1: Η άλλη Μποβαρί Πεμ-Τετ 18:10 Samba Πεμ-Τετ 20:00, 22:20 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Κυρ 16:30 ÜΑίθουσα 2: Ιστορίες για αγρίους Πεμ-Τετ 22:30 Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 19:00, 20:40 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:15

VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276,

Άγιος Δημήτριος, Tηλ: 210 6104100 - 14 848 ( Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 20:00, 22:40 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 , 18:00 / Σαβ-Κυρ 12:00, 14:00, 16:00 , 18:00 ÜΑίθουσα 2: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Σαβ-Κυρ 13:00, 15:00, 17:00 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 19:00, 21:20, 23:40 ÜΑίθουσα 3: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45, 18:45 / Σαβ-Κυρ 12:45, 14:45, 16:45, 18:45 Από έρωτα Πεμ-Τετ 20:45 Fury Πεμ-Τετ 23:00 ÜΑίθουσα 4: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30, 17:30 / Σαβ-Κυρ 13:30, 15:30, 17:30 Από έρωτα Πεμ-Τετ 19:45, 22:00, 00:15 ÜΑίθουσα 5: Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 / Σαβ-Κυρ 12:10, 14:20, 16:30 Αφεντικά για σκότωμα 2 ΠεμΤετ 18:40, 21:00, 23:20

ΝΑΝΑ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης), Tηλ: 21097031582109706865, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr ÜΑίθουσα 1: Interstellar ΠεμΤετ 21:30 Αφεντικά για σκότωμα 2 ΠεμΤετ 19:15 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Σαβ 15:20, 17:15 / Κυρ 11:30, 13:30, 15:20, 17:15 ÜΑίθουσα 2: Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:00, 20:10, 22:20 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:00 Ο μικρός Νικόλας πάει διακοπές (μεταγλωττισμένο) Κυρ 12:00, 14:00 ÜΑίθουσα 3: Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:45, 21:00, 23:15 / Σαβ 16:45, 18:45, 21:00, 23:15 ÜΑίθουσα 4: Από έρωτα ΠεμΤετ 21:15 The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 ΠεμΤετ 19:00 Ouija: Πίνακας πνευμάτων Πεμ-Τετ 23:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ 15:00, 17:00 / Κυρ 11:15, 13:15, 15:00, 17:00 ÜΑίθουσα 5: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 20:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 18:30 Η επέλαση των Βίκινγκς ΠεμΤετ 22:45 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ 16:15 / Κυρ 11:45, 14:00, 16:15 ÜΑίθουσα 6: Fury Πεμ-Τετ 17:45, 20:20, 23:00 Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μεταγλωττισμένο) Σαβ 15:45 / Κυρ 11:45, 13:45, 15:45

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, Tηλ: 2109927447-2109917094, Fury Πεμ-Τετ 20:00, 22:30 Rio 2 (μεταγλωττισμένο) ΣαβΚυρ 17:30

βαρκιζα βουλιαγμένη ΒΑΡΚΙΖΑ

Θάσου 22, Tηλ: 2108973926 ÜΑίθουσα 1: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 16:00, 17:30 Από έρωτα Πεμ-Τετ 19:00, 21:00, 22:50 ÜΑίθουσα 2: Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 19:20, 21:10, 22:50 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 16:00, 17:30

αχαρνών πατησίων ΑΕΛΛΩ

Πατησίων 140, Tηλ: 2108259975 - 2108215327, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr ÜΑίθουσα 1: Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 19:15, 21:00 Η επέλαση των Βίκινγκς ΠεμΤετ 23:00 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ 15:15 , 17:15 / Κυρ 11:30 , 15:15 , 17:15 ÜΑίθουσα 2: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Τετ 18:20 / Σαβ 16:20, 18:20 / Κυρ 12:20, 14:20, 16:20, 18:20 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ, Σαβ, Κυρ, Τετ 20:30, 22:45 / Παρ, Δευ, Τρι 18:20, 20:30, 22:45 ÜΑίθουσα 3: Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ 15:45 / Κυρ 11:30, 13:45, 15:45 ÜΑίθουσα 4: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 19:30 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή

(μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45 / Σαβ 16:00, 17:45 / Κυρ 11:45, 14:00, 16:00, 17:45 Interstellar Πεμ-Τετ 21:45

σμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 / Σαβ-Κυρ 16:30, 18:30 ÜΑίθουσα 2: Samba Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:00 / ΣαβΚυρ 17:20, 20:00, 23:00

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Λεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, σταθμός ΗΣΑΠ “Βικτώρια”, Tηλ: 2108219298, Samba Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Παρ-Σαβ 16:10 / Κυρ 11:15, 16:10

ΑΛΚΥΟΝΙΣ

Ιουλιανού 42-46, πλατεία Βικτωρίας (ΜΕΤΡΟ Βικτώρια), Αθήνα, Tηλ: 210 82200082108220023-2108220076, Ο καρυοθραύστης Πεμ-Παρ 15:00 / Σαβ-Κυρ 13:00 Παρενέργειες Πεμ-Τρι 22:00 Μικρά Αγγλία Πεμ-Κυρ 18:30 Palikari: Ο Λούις Τίκας και η σφαγή του Λάντλοου ΠεμΤετ 17:00 Μαλλιά κουβάρια (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:00 The Artist Δευ-Τετ 18:30

ΙΛΙΟΝ

Τροίας 34 & Πατησίων 113, Tηλ: 2108810602-6955466939, Δύο ημέρες, μία νύχτα ΠεμΤετ 20:30 ‘71 Πεμ-Τετ 22:20 Τα θαύματα Πεμ-Τετ 18:30

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, Tηλ: 2102281563, Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:30 Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:10, 20:10, 22:10

ΤΡΙΑΝΟΝ

Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, Tηλ: 21082227022108215469, Party Girl Πεμ-Τρι 21:00, 22:45 Πρόμαχος Πεμ, Σαβ, Κυρ, Τρι 19:15 Μ’ ένα σμπάρο δυο τρυγόνια Παρ 17:00 Ο χειμώνας Τετ 20:00

ζωγράφου παγκράτι

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου,Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, Tηλ: 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 18:00 Από έρωτα Πεμ-Τετ 19:50, 22:00, 00:10 ÜΑίθουσα 2: Fury Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 20:40 / Σαβ, Κυρ, Τετ 19:10 Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 18:20, 23:40 / Σαβ, Κυρ, Τετ 22:10, 00:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ, Κυρ, Τετ 17:10 ÜΑίθουσα 3: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 18:10 Interstellar Πεμ-Τετ 20:30, 00:00 ÜΑίθουσα 4: Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 18:00 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 20:00, 22:15, 00:30 ÜΑίθουσα 5: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 18:50, 21:30, 00:15 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Σαβ, Κυρ, Τετ 17:00

ΠΑΛΑΣ

Υμηττού 109, Παγκράτι, Tηλ: 2107511868, Με λένε Ερνέστο Πεμ-Τετ 20:25 Ο Γερμανός γιατρός Πεμ-Τετ 22:35 Η ζωή είναι ωραία με τα μάτια κλειστά Πεμ-Τετ 18:15 Για το καλό των άλλων ΣαβΚυρ 16:00

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Ριζάρη 24, Παγκράτι, Tηλ: 2107253915, Ενα περιστέρι έκατσε σε ένα κλαδί συλλογιζόμενο την ύπαρξη του Πεμ-Τετ 18:00, 20:10, 22:15

γλυφάδα

ΑΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, Tηλ: 2108983238-2112112222, www.athinaioncinemas.com ÜΑίθουσα 1: Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30 ÜΑίθουσα 2: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 17:50, 20:10 Fury Πεμ-Τετ 22:30 Το μαγικό σπίτι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:50 ÜΑίθουσα 3: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Τετ 22:10 Από έρωτα Πεμ-Τετ 17:40, 20:00 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:30 ÜΑίθουσα 4: Interstellar ΠεμΤετ 19:50 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 15:40, 17:30 Από έρωτα Πεμ-Τετ 23:00

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON

Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, Tηλ: 2109650318, www.odeon.gr, www: i-ticket.gr ÜΑίθουσα 1: Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 20:40, 22:40 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττι-

εκτός αττικής ΜΑΓΙΑ

Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα, Tηλ: 22210-25625, www.odeon. gr, www.i-ticket.gr, Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:00

ηράκλειο νέα ιωνία ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, Tηλ: 21028268732102825607, www.triaasteria.gr ÜΑίθουσα 1: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 18:30 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 20:15, 22:40 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30 ÜΑίθουσα 2: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Κυρ 12:00, 15:30, 17:00 Από έρωτα Πεμ-Τετ 19:00, 21:00, 23:00

ιλιον - αγιοι ανάργυροι πετρούπολη

ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ-ΟΝΑΡ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ

Αγίας Παρασκευής 40, ΑνάκασαΑγ. Ανάργυροι, Tηλ: 2102639208, Μαγεία στο σεληνόφως Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:30, 21:30 / Σαβ-Κυρ 21:30 Rio 2 (μεταγλωττισμένο) Σαβ 17:30, 19:30 / Κυρ 12:00, 14:00, 16:00, 17:30, 19:30

ιλιον - αγιοι ανάργυροι πετρούπολη STER CINEMAS

Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, Tηλ: 801 801 7837 -210 8092690, www. stercinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 / Σαβ 14:30, 16:30 / Κυρ 12:30, 14:30, 16:30 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30 ÜΑίθουσα 2: Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 / Σαβ 15:50, 17:50 / Κυρ 13:50, 15:50, 17:50 The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 20:00, 22:30 ÜΑίθουσα 3: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:00 / Σαβ 15:00, 17:00, 19:00 / Κυρ 13:00, 15:00, 17:00, 19:00 Fury Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:20 / Σαβ 21:20, 00:00 ÜΑίθουσα 4: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:00, 20:10 / Σαβ 14:00, 16:00, 18:00, 20:10 / Κυρ 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:10 Samba Πεμ-Τετ 22:10 ÜΑίθουσα 5: Από έρωτα Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 19:50, 22:00 / Σαβ 17:30, 19:50, 22:00, 00:10 Το μαγικό σπίτι (μεταγλωττισμένο) Σαβ 15:30 / Κυρ 13:30, 15:30 ÜΑίθουσα 6: Interstellar Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:30 / Σαβ-Κυρ 15:20, 21:30 Fury Πεμ-Τετ 18:40 ÜΑίθουσα 7: Τα τερατοκουτάκια (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:40, 18:50 / Σαβ 14:40, 16:40, 18:50 / Κυρ 12:40, 14:40, 16:40, 18:50 Αφεντικά για σκότωμα 2 ΠεμΤετ 20:50, 23:00

καλλιθέα ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα, Tηλ: 2109512624 -2109512604 ÜΑίθουσα 1: Δύο ημέρες, μία νύχτα Πεμ-Τετ 21:15, 23:00 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 Party Girl Πεμ-Τετ 19:30 ÜΑίθουσα 2: Κάποτε στη Νέα Υόρκη Πεμ-Τετ 22:15 Ιστορίες για αγρίους Πεμ-Τετ 20:00 Πρόμαχος Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:15

κουκάκι νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter

Λεωφόρος Συγγρού 106, Tηλ: 2109230081, mikosmos@otenet. gr, http://www.mikrokosmos.gr, Η έκρηξη Πεμ-Τετ 18:00, 19:30, 21:00, 22:30

ΟDEON STARCITY

Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, Tηλ: 14560 (από σταθερό 0,49€ ανά λεπτό και 0,98€ από κινητό ανά λεπτό), www.odeon.gr , www.iticket.gr ÜΑίθουσα 1: Από έρωτα Πεμ-Τετ

21:00, 23:20 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00 / Σαβ-Κυρ 17:00, 19:00 ÜΑίθουσα 2: Samba Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 22:30 / ΣαβΚυρ 17:30, 20:00, 22:30 ÜΑίθουσα 3: Το κορίτσι που εξαφανίστηκε Πεμ-Δευ 22:20 St. Vincent ο αγαπημένος μου άγιος Πεμ-Τετ 20:10 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Σαβ-Κυρ 16:00, 18:00 Fury Τρι-Τετ 22:20 ÜΑίθουσα 4: Interstellar ΠεμΤετ 18:40, 22:00 ÜΑίθουσα 5: Η επέλαση των Βίκινγκς Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:50, 22:10 / Σαβ-Κυρ 17:20, 19:50, 22:10 ÜΑίθουσα 6: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 18:20 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο ΠεμΤετ 20:20, 22:40 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ 16:10 ÜΑίθουσα 7: Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 22:50 Αφεντικά για σκότωμα 2 ΠεμΤετ 20:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 / Σαβ-Κυρ 16:30 , 18:30 ÜΑίθουσα 8: Ενα ταξίδι 30,5 μέτρα μακριά Πεμ-Δευ 19:10 Ο αγγελιοφόρος πρέπει να πεθάνει Πεμ-Δευ 21:40 Ενας σκίουρος σούπερ-ηρωας (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 17:10 Κλειστό Τρι-Τετ ÜΑίθουσα 9: Fury Πεμ, Παρ, Δευ 21:20 / Σαβ-Κυρ 17:50, 21:20 Κλειστό Τρι-Τετ ÜΑίθουσα 10: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 18:10, 20:40, 23:10

κορυδαλλος κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, Tηλ: 2104960955, http://cine-paradisos.blogspot. gr, Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:00 / Σαβ-Κυρ 20:30 Samba Παρ-Τρι 22:30

μαρκόπουλο πόρτο ράφτη

ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο, Tηλ: 22990-23924, Τα τερατοκουτάκια (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 19:00 Ο δικαστής Πεμ-Τετ 21:00

μαρούσι κηφισιά

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL

Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, Tηλ: 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Η επέλαση των Βίκινγκς Πεμ-Τετ 19:30, 21:40, 23:45 Το μαγικό σπίτι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 13:30, 15:30, 17:30 ÜΑίθουσα 2: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:40, 17:40 / Σαβ 13:40, 15:40, 17:40 Από έρωτα Πεμ-Τετ 19:40, 21:50, 00:10 ÜΑίθουσα 3: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 20:00, 23:00 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:20, 18:10 / ΣαβΚυρ 12:20, 14:20, 16:20, 18:10 ÜΑίθουσα 4: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Τετ 20:30, 22:45 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:20, 18:30 / Σαβ-Κυρ 12:10, 14:10, 16:20, 18:30 ÜΑίθουσα 5: Fury Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 19:10, 22:00 / Δευ 23:40 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:20, 17:20 / ΣαβΚυρ 13:20, 15:20, 17:20 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Δευ 21:20 ÜΑίθουσα 6: Ouija: Πίνακας πνευμάτων Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 23:20 / Δευ 00:00 Πρόμαχος Πεμ, Παρ, Τρι, Τετ 18:50 / Σαβ-Κυρ 16:50, 18:50 / Δευ 18:00 Samba Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 20:45 / Δευ 21:30 ÜΑίθουσα 7: Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 18:40, 21:20, 00:00 / Δευ 23:20 ÜΑίθουσα 8: Interstellar ΠεμΤετ 19:00, 22:15 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:00 , 17:00 / Σαβ-Κυρ 13:00 , 15:00 , 17:00 ÜΑίθουσα 9: Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 12:50, 15:00, 17:10 Αφεντικά για σκότωμα 2 ΠεμΤετ 19:20, 21:30, 23:40 ÜΑίθουσα 10: Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:10 / Σαβ-Κυρ 14:00, 16:10 The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ

18:20, 21:10, 23:50 ÜΑίθουσα 11: Από έρωτα Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:40, 18:50, 21:00, 23:10 / Σαβ-Κυρ 12:20, 14:30, 16:40, 18:50, 21:00, 23:10 ÜΑίθουσα 12: Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30, 17:50, 20:15, 22:30 / Σαβ-Κυρ 13:15, 15:30, 17:50, 20:15, 22:30 ÜΑίθουσα 13: Από έρωτα ΠεμΤετ 20:00, 22:20 ÜΑίθουσα 14: Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 21:10, 23:30

ΔΙΑΝΑ

Περικλέους 14,Μαρούσι, Tηλ: 2108028587, Διπλή ζωή Πεμ-Κυρ 20:40 / Δευ-Τετ 22:10 Ida Πεμ-Κυρ 19:05 / Δευ-Τετ 20:20 Το ανθρώπινο κεφάλαιο ΠεμΚυρ 22:30 / Δευ-Τετ 18:20 Ενα ταξίδι 30,5 μέτρα μακριά Πεμ-Κυρ 17:00

ΚΗΦΙΣΙΑ

Λεωφόρος Κηφισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά, Tηλ: 2106233567-2106232808, cinemax1@otenet.gr, www. cinemax.gr ÜΑίθουσα 1: Από έρωτα Πεμ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 / Παρ-Κυρ 19:00, 21:00, 23:00 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Παρ 17:00 / Σαβ 15:00, 17:00 / Κυρ 11:30, 15:00, 17:00 ÜΑίθουσα 2: Jimmy’s Hall ΠεμΤετ 18:15, 20:30, 22:45 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ 16:15 / Κυρ 11:45, 14:15, 16:15

ΚΗΦΙΣΙΑ Class

Δροσίνη 6 (απέναντι από Βάρσο ), Κηφισιά, Tηλ: 21062316012106231933, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr, Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 18:45, 20:45 Samba Πεμ-Τετ 22:45 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45 / Σαβ 15:00, 16:45 / Κυρ 11:30, 13:15, 15:00, 16:45

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού), Tηλ: 14560 (από σταθερό 0,49€ ανά λεπτό και 0,98€ από κινητό ανά λεπτό), www.odeon. gr, www.i-ticket.gr ÜΑίθουσα 1: Interstellar ΠεμΤετ 18:40, 22:00 ÜΑίθουσα 2: Το κορίτσι που εξαφανίστηκε Πεμ-Δευ 18:20, 21:30 Ενας σκίουρος σούπερ-ηρωας (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:20 Κλειστό Τρι-Τετ ÜΑίθουσα 3: Fury Πεμ-Τετ 19:50, 22:50 ÜΑίθουσα 4: Ενα ταξίδι 30,5 μέτρα μακριά Πεμ-Δευ 19:10 Ο αγγελιοφόρος πρέπει να πεθάνει Πεμ-Δευ 21:40 Κλειστό Τρι-Τετ ÜΑίθουσα 5: Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 22:20 Η επέλαση των Βίκινγκς ΠεμΤετ 20:00 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:10, 17:40 ÜΑίθουσα 6: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 20:40, 23:10 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 / Σαβ-Κυρ 16:30 , 18:30 ÜΑίθουσα 7: St. Vincent ο αγαπημένος μου άγιος ΠεμΔευ 18:50 Interstellar Πεμ-Τετ 21:10 ÜΑίθουσα 8: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Δευ 19:40, 22:10 / ΤριΤετ 22:10 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 17:20 Το παιδί με την κουρδιστή καρδιά Σαβ-Κυρ 15:20 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Τετ 19:40 ÜΑίθουσα 9: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Σαβ-Κυρ 16:10, 18:10 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τρι 20:20, 22:40 / Τετ 23:10 ÜΑίθουσα 10: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Τετ 21:00, 23:20 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:00, 19:00 ÜΑίθουσα 11: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Κυρ 16:00, 18:00 Από έρωτα Πεμ-Τετ 20:10, 22:30 ÜΑίθουσα 12: Samba Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:30, 23:00 / ΣαβΚυρ 17:50, 20:30, 23:00

νέα μάκρη μάτι - ζούμπερι - τύμβος ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ

Λεωφόρος Μαραθώνος 196, Tηλ: 22940-69871, kedmarahon@ yahoo.gr, Fury Πεμ, Δευ, Τρι 20:30 / ΠαρΚυρ 19:15, 21:30 / Τετ 19:00 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Παρ-Κυρ 17:00 Σε λάθος χρόνο Τετ 21:15

νέα σμύρνη παλαιό φάληρο ΑΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαιου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, Tηλ: 2109331280

Ο δικαστής Πεμ-Τετ 19:15, 22:00 Διπλή ζωή Σαβ-Κυρ 17:30

CINERAMA

Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, Tηλ: 21094035932109403595, Η νύχτα πριν πέσει το Παρίσι Πεμ-Τετ 20:45, 22:30 Samba Πεμ-Τετ 18:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ 16:45 / Κυρ 12:30, 16:45

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, Tηλ: 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:10 Fury Πεμ-Τετ 19:20, 22:10 ÜΑίθουσα 2: Interstellar ΠεμΤετ 20:20, 23:40 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45 / Σαβ-Κυρ 15:45, 17:45 ÜΑίθουσα 3: Ο μικρός Νικόλας πάει διακοπές (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 / Σαβ-Κυρ 15:50, 17:50 Ouija: Πίνακας πνευμάτων Πεμ-Τετ 20:10, 22:30, 00:30 ÜΑίθουσα 4: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Τετ 20:00, 22:20 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Σαβ-Κυρ 16:10, 18:10 ÜΑίθουσα 5: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 / Σαβ-Κυρ 16:30, 18:30 The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 20:30, 23:10 ÜΑίθουσα 6: Από έρωτα Πεμ-Τετ 17:00, 19:10, 21:20, 23:30 ÜΑίθουσα 7: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ-Κυρ 15:30, 17:20 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 19:30, 21:50, 00:20 ÜΑίθουσα 8: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Σαβ 19:20, 21:40, 00:00 / Κυρ-Τετ 19:20, 21:40 ÜΑίθουσα 9: Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:50, 21:00, 23:10

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 18, Νέα Σμύρνη, Tηλ: 2109313360 ÜΑίθουσα 1: Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30 ÜΑίθουσα 2: Τα θαύματα ΠεμΤετ 20:20, 22:20 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 18:15

πειραιάς ΖΕΑ

Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, Πειραιάς, Tηλ: 2104521388, Samba Πεμ-Τετ 18:30 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:00 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 20:30, 22:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ 15:30 / Κυρ 11:30, 15:30

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Πλατεία Δημαρχείου, Tηλ: 2104225653 Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:00, 20:00, 22:00 Το μαγικό σπίτι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:15

περιστέρι

ΦΟΙΒΟΣ CINEMA

Εθνικής Αντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟ Περιστέρι, Tηλ: 2105711105, Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Κυρ 11:30, 17:20 Από έρωτα Πεμ-Τετ 19:00, 20:50, 22:45

ρέντη

VILLAGE SHOPPING AND MORE

Θηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, Tηλ: 210 4215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Από έρωτα Πεμ-Τετ 21:10, 23:30 ÜΑίθουσα 2: Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 20:00, 22:20 ÜΑίθουσα 3: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Τετ 18:40, 21:00, 23:20 ÜΑίθουσα 4: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Τετ 19:50, 22:10, 00:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ 15:30 , 17:30

ÜΑίθουσα 5: Ηλίθιος και πανη-

λίθιος δίο Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:30, 23:50 / Σαβ 16:40, 19:00, 21:30, 23:50 ÜΑίθουσα 6: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 / Σαβ 15:50, 17:50 Από έρωτα Πεμ-Τετ 19:40, 21:50, 00:10 ÜΑίθουσα 7: Fury Πεμ-Τετ 19:10, 22:10 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Σαβ 15:00, 17:00 ÜΑίθουσα 8: Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Σαβ 16:00, 18:00 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 20:00, 22:20 ÜΑίθουσα 9: Fury Πεμ-Τετ 17:40, 20:40, 23:40 ÜΑίθουσα 10: Από έρωτα ΠεμΤετ 21:10, 23:30 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10, 19:15 / Σαβ 15:10, 17:10, 19:15 ÜΑίθουσα 11: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30, 21:15, 00:00 / Σαβ 15:45, 18:30, 21:15, 00:00 ÜΑίθουσα 12: Ouija: Πίνακας πνευμάτων Πεμ-Τετ 18:50, 20:50, 22:50 ÜΑίθουσα 13: Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 18:20, 20:45, 23:10 ÜΑίθουσα 14: Από έρωτα Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 20:20, 22:40 / Σαβ 15:40, 18:00, 20:20, 22:40 ÜΑίθουσα 15: Interstellar ΠεμΤετ 20:30, 23:45 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 / Σαβ 16:30, 18:30 ÜΑίθουσα 16: Η επέλαση των Βίκινγκς Πεμ-Τετ 19:10, 21:20, 23:30 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ 17:00 ÜΑίθουσα 17: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ-Τετ 20:15, 23:00 Πρόμαχος Πεμ-Τετ 17:30 ÜΑίθουσα 18: Samba Πεμ-Τετ 19:20, 21:45, 00:15 ÜΑίθουσα 19: Χελωνονιντζάκια Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Σαβ 15:00, 17:15 Drive Hard Πεμ-Τετ 19:45, 22:00, 00:20 ÜΑίθουσα 20: The Hunger Games: Επανάσταση - μέρος 1 Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:30, 22:15 / Σαβ 16:45, 19:30, 22:15

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ

Πειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84 (απέναντι από FACTORY OUTLET), Tηλ: 2104830330, Η άλλη Μποβαρί Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:00 / Σαβ 20:00, 22:00 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ 16:30 / Κυρ 11:00, 13:00, 15:00, 17:00

χαλάνδρι χολαργός μελίσσια ΑΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, Tηλ: 2106756546, Τα θαύματα Πεμ-Τετ 18:20 Ιστορίες για αγρίους Πεμ-Τετ 20:30, 22:40

ΑΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, Tηλ: 2106841010 ÜΑίθουσα 1: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:45 Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:30, 20:30, 22:30 ÜΑίθουσα 2: Jimmy’s Hall ΠεμΤετ 18:30, 20:40, 22:40 Οι υπερέξι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, Tηλ: 2106525122, Από έρωτα Πεμ-Τρι 18:10, 20:20, 22:30 / Τετ 18:10, 22:30 Οι πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:20

χαϊδάρι

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2+1

Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, Tηλ: 21058134702105813450 ÜΑίθουσα 1: Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 Από έρωτα Πεμ-Τετ 18:30, 20:30, 22:30 ÜΑίθουσα 2: Αφεντικά για σκότωμα 2 Πεμ-Τετ 18:00 Ηλίθιος και πανηλίθιος δίο Πεμ-Τετ 20:15, 22:30 Κούμπα: Μια ζέβρα και μισή (μεταγλωττισμένο) Σαβ 16:00 / Κυρ 12:00, 14:00, 16:00

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290 4.12.14 – lifo

Τζορτζ Πελεκάνος

Μην ονειρεύεσαι. Απλώς, καν'το! Ο Ελληνοαμερικανός συγγραφέας μίλησε στη LifΟ πριν από την άφιξή του στην Ελλάδα, όπου θα εμφανιστεί στη Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών σε μια συζήτηση για το κοινό.

από την αργυρω μποζωνη

Βιβλίο

56 lifo – 4.12.14

εννήθηκε στην Ουάσιγκτον το 1947, κατάγεται από τη Μάνη. Το όνομά του είναι Τζορτζ Πελεκάνος. Οι παππούδες και οι γονείς του μιλούσαν άπταιστα ελληνικά, ο ίδιος τα βαριόταν στο ελληνικό σχολείο. Είναι υπερήφανος για την ελληνική του καταγωγή και σε κάθε βιβλίο του η Ελλάδα, μέσω των ηρώων του, έρχεται στο προσκήνιο, στην καρδιά και στα στενά μιας άγνωστης σ’ εμάς πόλης, στις γειτονιές που ζουν οι μαύροι της Ουάσινγκτον, της γενέτειράς του. Έχει γράψει 20 αστυνομικά μυθιστορήματα, είναι παραγωγός και σεναριογράφος της τηλεοπτικής σειράς «The Wire». Η συγγραφή του πρώτου του βιβλίου, που ολοκλήρωσε σε ηλικία 31 ετών, του πήρε δέκα χρόνια. Έγραψε τα πρώτα του αφηγήματα σε πρώτο πρόσωπο ως Nick Stefanos, μετανάστης στην Ουάσινγκτον και ιδιωτικός ερευνητής. Ο Ντιμίτρι Καράς και ο Σπίρο Λούκας είναι οι Έλληνες πρωταγωνιστές στις επόμενες ιστορίες του. Έρχεται στην Ελ λάδα, στη Στέγη, στο πλαίσιο του κύκλου «Λέξεις και Σκέψεις», για μια ανοιχτή συζήτηση με τη Μαριλένα Αστραπέλου και το κοινό, στην οποία θα μιλήσει για τη σχέση του με την Ελλάδα και την Αμερική. «Τα βιβλία μου», λέει στη συνέντευξη που παραχώρησε στη LifΟ πριν από λίγες ημέρες, «είναι μια καταγραφή της Ουάσινγκτον σε νέα μορφή. Με ενδιαφέρει, όταν έχουν όλα ειπωθεί και συμβεί, να παρουσιάσω και να αναζητήσω καινούργια στοιχεία για την πόλη και τη ζωή της, την άγνωστη ζωή της, αφήνοντας τα άλλα, τα γνωστά, πίσω μου». — Σκεφθήκατε ποτέ να μεταφέρετε τους ήρωες και τις ιστορίες σας σε μια άλλη πόλη; Για τα βιβλία μου δεν το έχω σκεφτεί ποτέ. Πηγαίνω σε άλλες πόλεις όταν γράφω για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο: στη Βαλτιμόρη, τη Νέα Υόρκη, τη Νέα Ορλεάνη, την Αυστραλία. Έτσι, κατά κάποιον τρόπο απλώνω τη δημιουργικότητά μου και εξαντλώ την

περιέργειά μου για άλλους τόπους. — Τι θέλετε να δείξετε στον αναγνώστη έχοντας Έλληνες ως ντετέκτιβ; Απλώς ένιωθα ότι οι Έλληνες υποεκπροσωπούνται ή παρερμηνεύονται στην αμερικανική μυθοπλασία. Ήθελα, λοιπόν, να τους προσθέσω σε αυτό το μεγάλο λογοτεχνικό χωνευτήρι, χωρίς να τους εξιδανικεύσω ή να χρησιμοποιήσω τα στερεότυπα του πολιτισμού μας. Ξέρετε, τα τελευταία χρόνια, με την έξαρση της κρίσης στην Ελλάδα και τις ταραχές, συχνά οι Αμερικανοί μου έλεγαν πολύ αρνητικά πράγματα για τη χώρα και αυτό με έκανε να φέρομαι αμυντικά απέναντί τους. Δεν ξέρουν τι πραγματικά συμβαίνει στην Ελλάδα. Ζω πολύ μακριά και ειλικρινά ούτε κι εγώ γνωρίζω ακριβώς την κατάσταση και γι’ αυτό είμαι πολύ προσεκτικός όταν τη σχολιάζω, ή προσπαθώ να μην τη σχολιάζω. — Στην Αμερική, όμως, είστε πολιτικοποιημένος και υποστηρικτής του Ομπάμα. Θα μπορούσατε να μας πείτε κάποια συμπεράσματα από την περίοδο της προεδρίας του; Η αλήθεια είναι ότι τον τελευταίο καιρό μοιάζει όλο και πιο δυνατός και αποφασισμένος να εφαρμόσει τις πολιτικές του, ειδικά τώρα που η αντιπολίτευση έχει αποκτήσει τον έλεγχο, και νομίζω αυτό θα είναι καλό για τη χώρα. Υποστήριζα τον Ομπάμα εξαρχής, αλλά πολλές φορές απογοητευόμουν από την απροθυμία του να ενεργήσει. Προτιμώ έναν δυναμικό Ομπάμα από έναν εφησυχασμένο. Άλλωστε, πιστεύω ακράδαντα ότι τα καλά πράγματα που μας έχουν συμβεί εδώ συνέβησαν κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησής του. — Στα βιβλία σας δεν υπάρχει μόνο το έγκλημα, η ανατομία του και η πλοκή γύρω από το γεγονός, αλλά και η περιγραφή του τόπου, της κοινωνικής διάστασης του γεγονότος. Υπάρχει η περιγραφή των αντιθέσεων και των ανισοτήτων ανάμεσα στους πολίτες. Ποιο είναι το θέμα που σας απασχολεί περισσότερο; Συνήθως, πέρα από τη συγκεκριμένη ιστορία που γράφω, υπάρχουν τα θέματα του ρατσισμού, της ένοπλης

τζορτζ πελεκάνος Το Δίδυμο Μτφρ.: Aντώνης Καλοκύρης Εκδόσεις Πατάκη Σελίδες: 336

i O Τζορτζ Πελεκάνος θα βρίσκεται στην Αθήνα καλεσμένος της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών (λεωφόρος Συγγρού 107-109, Αθήνα), στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Λέξεις και Σκέψεις»,την Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου 2014, στις 7 το βράδυ, ενώ την Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου, 6 με 8 το απόγευμα, θα υπογράψει το νέο του μυθιστόρημα Το Δίδυμο, στο βιβλιοπωλείο IANOS (Σταδίου 24).

βίας, η διαφθορά, ο αποτυχημένος πόλεμος της πολιτείας κατά των ναρκωτικών. Όταν ήμουν μικρός, στην Ουάσινγκτον γίνονταν σοβαρές διακρίσεις ανάμεσα στους λευκούς και στους μαύρους. Σήμερα, τα πράγματα έχουν αλλάξει προς το καλύτερο. Η κοινωνία είναι πιο ανοιχτή και ανεκτική. Οι μαύροι είναι καλύτερα ενσωματωμένοι και αποδεκτοί απ’ ό,τι πριν από είκοσι ή τριάντα χρόνια. Φυσικά, πάντα υπάρχουν τα προβλήματα των ναρκωτικών και των όπλων, αν και οι φόνοι στην πόλη έχουν μειωθεί σε μεγάλο βαθμό. Και πάντα υπάρχει η σκοτεινή, υποβαθμισμένη πλευρά, όπως σε όλες τις μεγαλουπόλεις. Συνήθως έχω στο μυαλό μου μια ιστορία για την οποία θέλω να γράψω και στη συνέχεια παίρνω τους δρόμους. Κάνω μια «έρευνα δρόμου» και περπατάω στο περιβάλλον μέσα στο οποίο θέλω να την τοποθετήσω. Στους δρόμους της πόλης η ιστορία ζωντανεύει κι έρχεται να με συναντήσει. Έτσι αρχίζει η ιστορία. — Ποιο πιστεύετε ότι είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα αυτήν τη στιγμή στην Ουάσινγκτον; Εξακολουθώ να πιστεύω ότι είναι τα ναρκωτικά και οι νόμοι περί ναρκωτικών, οι οποίοι έχουν επηρεάσει δυσανάλογα τις μειονότητες και τις κατώτερες τάξεις. Οι φυλακίσεις για υποθέσεις ναρκωτικών έχουν καταστρέψει άτομα, οικογένειες, γειτονιές. Οι μαύροι, ακόμα και σήμερα, είναι πιθανόν να καταδικαστούν με βαρύτερες ποινές απ’ ό,τι οι λευκοί. Πρόσφατα νομιμοποιήθηκε η μαριχουάνα. Ίσως αυτό να είναι μια αρχή για να πάμε προς το καλύτερο. — Τι θυμάστε περισσότερο από τον καιρό που ήσασταν έφηβος; Ήταν η δεκαετία του ’70 και, όπως κάθε έφηβος, θυμάμαι κάθε λεπτομέρειά της. Η δεκαετία αυτή μου άφησε μια ανεξίτηλη εντύπωση για τα πάντα. Τα αυτοκίνητα ήταν φοβερά, οι ταινίες μεγαλειώδεις, έγκλημα, δράση, Κουνγκ Φου. Η μουσική, ακόμα και σήμερα, μου φαίνεται ένδοξη: ροκ, σόουλ, φανκ, πανκ. Νομίζω ότι ζούσα στο χάος της διασκέδασης. — Ο ήρωας στα βιβλία σας, ο Έλληνας που ανοίγει το μαγαζί του, είναι ο πατέρας σας; Έχετε αφηγηθεί την ιστορία του στα παιδιά σας; Ναι. Ο πατέρας μου πήγαινε κάθε πρωί στο εστιατόριό του και τη στιγμή που γύριζε το κλειδί στην πόρτα ήταν ένας ευτυχισμένος άνθρωπος. Ξέρετε, κάνω περίπου το ίδιο. Κάθε πρωί ανοίγω την πόρτα του γραφείου μου κι αισθάνομαι το ίδιο μ’ εκείνον. Είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένος γιατί έχω τη δική μου δουλειά, κάνω τη δουλειά που μου αρέσει. Είμαι το αφεντικό. Ο πατέρας μου ασκούσε επάνω μου, και στη συνέχεια στον ήρωά μου, τεράστια επιρροή. Άρχισα να δουλεύω μαζί του από τότε που ήμουν 11 ετών και όλα αυτά τα χρόνια ήταν πολύ ιδιαίτερα για μένα. Δεν συμβαίνει σε πολλά αγόρια που εργάζονται με τον πατέρα τους να τον κοιτάζουν με τέτοιο τρόπο, με τόσο θαυμασμό. Είναι πολλές οι ιστορίες και μου αρέσει να τις αφηγούμαι. — Τι θα λέγατε σε κάποιον νέο που θέλει να γίνει συγγραφέας; Κάν’ το. Κάτσε κάτω και γράφε, κάθε μέρα. Μη μιλάς γι’ αυτό, μην το ονειρεύεσαι. Απλώς, κάν’ το! Επιχείρησέ το, συγκεντρώσου σε αυτό και η ιστορία σου θα σε συναντήσει. — Τι θέλετε να δείτε όταν έρθετε στην Ελλάδα; Έχουν περάσει δέκα χρόνια από την τελευταία φορά που ήρθα στην Ελλάδα και ανυπομονώ. Πρώτα απ’ όλα, είμαι περίεργος να δω το εσωτερικό των εστιατορίων και των μπαρ.

Radio Bookspotting από τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Πέρα από τους καβγάδες απλώνεται της ποίησης ο λειμώνας Πολύτιμοι συνεργάτες, λαμπρές σελίδες, σπουδαία περιοδικά. Έριδες. Καβγάδες, αλλόκοτοι και μη, άνευ ουσίας συνήθως, αλλά κάποιοι και με ουσία, ηλεκτρονικοί τσαμπουκάδες σκάνε και μετά λησμονιούνται τάχιστα στα υπερκαφενεία του Διαδικτύου, πολλοί σ’ εκβιάζουν, συναισθηματικά ως επί το πλείστον, να λάβεις μέρος σε μια διένεξη που οι ίδιοι εγκαταλείπουν μόλις τα βρουν με τον πρόσκαιρο αντίπαλο. Της τρελής. Της κακομοίρας. Ό,τι να ’ναι. Και η ποίηση στον τρελό χορό. Γιατί όχι; Και οι ποιητές έχουν αξιώσεις ισχύος. Και κάποτε ξεχνάνε όλα τα άλλα και μπλέκουν σε καβγάδες. Εδώ και μήνες μαίνεται ο μονόδρομος καβγάς ανάμεσα σε δύο ήδη ισχυρούς ποιητές και παράγοντες της ποίησης. Διότι, βεβαίως, υπάρχουν, και ανέκαθεν υπήρχαν, παράγοντες και στην ποίηση, όπως και στο ποδόσφαιρο. Γράφω μονόδρομος, διότι φαίνεται ότι μαίνεται μόνον από τη μία πλευρά ο πόλεμος. Η άλλη σιωπά. Και καλά κάνει. Καθότι, πέρα από τους καβγάδες απλώνεται της ποίησης ο λειμώνας. Περιοδικά, 1. Λαμπρές, πολύτιμες σελίδες. Λαμπροί, πολύτιμοι συνεργάτες. «Ποιητική» / «Φρέαρ» / «Νέο Πλανόδιον»: τρία από τα πέντε πιο συγκροτημένα και πλούσια ελληνικά περιοδικά που εστιάζουν στην υψηλή λογοτεχνία και ποίηση. Τα άλλα δύο είναι το «Δέντρο» και το «Εντευκτήριο». Στην «Ποιητική» (που απέκτησε πυραυλοκίνητη συντακτική ομάδα, ακούστε ονόματα: Γιάννης Δούκας, Δημήτρης Ελευθεράκης, Γιώργος Λαμπράκος, Μαρία Τοπάλη, Χρήστος Χρυσόπουλος) φιλοξενείται ένα εξόχως ενδιαφέρον αφιέρωμα στην ψηφιακή λογοτεχνία που διαβάζεται σαν νέου τύπου γεωπολιτικό μεταγλωσσικό θρίλερ. Ο Γιώργος Λαμπράκος μας συστήνει τον εκπληκτικό Αμερικανό δημιουργό Donald Barthelme (1931-1989), για την αισθητική κοσμοθεώρηση του οποίου ο Tόμας Πίντσον επινόησε, με γενναιόδωρο και τρυφερό θαυμασμό, τον όρο «barthelmismo». Γράφει ο Barthelme: «Η συρραφή (κολάζ) είναι μία από τις βασικές αρχές της τέχνης τον 20ό αιώνα και, κατά τη γνώμη μου, μία από τις βασικές αρχές της λογοτεχνίας. Η Αγρύπνια των Φίνεγκαν και ο Οδυσσέας είναι προφανώς οι σημαντικότερες περιπτώσεις συρραφής, και ο Τζόυς είναι ο μεγάλος συρραφέας, λογοτεχνικός συρραφέας, του αιώνα». Ωραίο αυτό το συρραφέας! Περιοδικά, 2. Λαμπρές, πολύτιμες σελίδες. Λαμπροί, πολύτιμοι συνεργάτες, λοιπόν. Και στο «Νέο Πλανόδιον» που φιλοξενεί το μεστό δοκίμιο του Νικόλα Σεβαστάκη «Να ξεχάσουμε τον ολοκληρωτισμό;», όπου συζητείται γόνιμα ο τόσο κρίσιμος δραματικός ρόλος των λογοτεχνών και της «τεράστιας ηθικής δύναμης της λογοτεχνίας και των μαρτυριών» στην εξιχνίαση των αποτρόπαιων μυστηρίων του ολοκληρωτισμού. Καλώς συγκερασμένο το αφιέρωμα «Ανάθεμα στην ποίηση!», με οξύνοα κείμενα στοχαστών/λογοτεχνών, όπως ο Ντέινα Τζόια, ο Άλφρεντ Ντέμπλιν, ο Βίτολντ Γκομπρόβιτς και ο Τζόζεφ Επστάιν. Ο Φάκελος Λογοκλοπή, όσο διογκώνεται (και στο έντυπο αλλά και στο Διαδίκτυο/facebook), τόσο γίνεται μικρόψυχος και, ακόμα χειρότερα, βαρετός. Απεναντίας, οι στήλες «Αντίλογοι» και «Βιβλίο» έχουν φρέσκο πράμα που σαλεύει. Συστήνω το κείμενο του πατρός Ευάγγελου Γκανά για το πολύ ενδιαφέρον μυθιστόρημα του J.M. Coetzee Η παιδική ηλικία του Ιησού (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Μεταίχμιο) και τις παρατηρήσεις της Σεσίλ Ιγγλέση-Μαργέλλου για το πόνημα του παλαίμαχου Michel Serres Η Κοντορεβιθούλα (μτφρ. Δημήτρης Ποταμιάνος, εκδ. Ποταμός). Περιοδικά, 3. Λαμπρές, πολύτιμες σελίδες. Λαμπροί, πολύτιμοι συνεργάτες, λοιπόν. Και στο «Φρέαρ». Πολυτονικό και αυτό, με εμμονή στην ποιότητα, με ψαξίματα και μαρτυρίες. Με συνεντεύξεις, όπως αυτή του Κλαούντιο Μάγκρις στον Μαουρίτσιο ντε Ρόζα, απ’ όπου το ακόλουθο απόσπασμα: «Ο ιδανικός αναγνώστης είναι πάντα ένας άγνωστος και αυτό είναι μέρος της περιπέτειας που προσφέρει το γράψιμο. Όταν γράφεις, ρίχνεις ένα μπουκάλι στον ωκεανό. Κι αν τα μπουκάλια είναι πολλά και φτάσουν στους αναγνώστες, ο συγγραφέας νιώθει χαρούμενος, όμως ο διάλογος γίνεται μόνο με έναν αναγνώστη. Οι αναγνώστες μου ελπίζω να είναι ανοιχτόμυαλοι και χωρίς προκαταλήψεις. Επίσης, δεν με ενδιαφέρει η όποια ιδεολογική τους τοποθέτηση».

Ποιητική, τεύχος 14 Σελίδες: 262 Εκδόσεις Πατάκη

Νέο Πλανόδιον, τεύχος 2 Σελίδες: 288

Φρέαρ, τεύχος 9 Σελίδες: 150

Βιβλία. «Γεμίστε το κύπελλο σαμιώτικο κρασί!/ Στα βράχια του Σουλίου, στης Πάργας την ακτή,/ υπάρχει ακόμα τ’ απομεινάρι μιας γενιάς / που την κουβάλησαν ως εδώ μητέρες Δωριέων / κι ίσως εκεί σπόρος να έχει σταλαχθεί,/ που να κρατάει απ’ το ηράκλειο αίμα». Λόρδος Βύρων, ή Byron. Δίγλωσση έκδοση, πολύ προσεγμένη, με εμφανές το μεράκι. Μεταφράζει ο Γιάννης Μπαζός και υπογράφει την πολύ κατατοπιστική εισαγωγή η Λίτσα Χατζοπούλου. radiobookspotting.blogspot.gr/ 4.12.14 – lifo

ο Ζοφερός Οίκος στις φλέβες της. Το ίδιο επέμενε στον Δυτικό Κανόνα του και ο Χάρολντ Μπλουμ, υποστηρίζοντας στην ανάλυσή του πως ο Ντίκενς είναι ο ισχυρότερος μυθιστοριογράφος του 19ου αιώνα. Σύμφωνα με τον Μπλουμ, ο Βρετανός συγγραφέας όχι μόνο κατάφερε να συνενώσει ιδανικά τον ρεαλισμό με τον ρομαντισμό αλλά έφτιαξε την πιο αντιπροσωπευτική τοιχογραφία της εποχής του (και με αυτή την έννοια ο Ζοφερός Οίκος ανάγεται σε ένα κορυφαίο roman à clef).

Charles Dickens

Η κληρονομιά του Ντίκενς 'Ενα λογοτεχνικό επίτευγμα κυκλοφορεί στα ελληνικά.

από την τίνα μανδηλαρά

Βιβλίο

58 lifo – 4.12.14

ι καλοκαιρινές διακοπές άρχισαν στην περιοχή του Τσάνσερι Λέιν. Τα δύο ωραία καράβια από ξύλο τικ, ο Νόμος και το Άγραφο Δίκαιο, γερά σκαριά δεμένα με σιδερένιες αλυσίδες, κυνικά κι αργοκίνητα, βρίσκονται εκτός λειτουργίας» γράφει χωρίς περιστροφές ο Τσαρλς Ντίκενς για την απουσία της Δικαιοσύνης σε μια εποχή που η προσωπίδα του ρεαλισμού προσπαθούσε να επικαλύψει, με κάθε τρόπο, τις ταξικές αδικίες. Γιατί μπορεί τη βικτωριανή εποχή όλοι να μιλούσαν για τη βιομηχανική επανάσταση που απελευθέρωσε τον άνθρωπο, τα ουτοπικά οράματα και τις μεταφυσικές δοξασίες, ουσιαστικά όμως ο κόσμος βίωνε βαθιά στο πετσί του την εξαθλίωση που επέφερε η μαζική συρροή στα αστικά κέντρα. Στον Ζοφερό Οίκο του –το λογοτεχνικό επίτευγμα που κυκλοφορεί σε υπέροχη απόδοση από τη σειρά Orbis Literae των εκδόσεων Gutenberg– ο κορυφαίος Βρετανός συγγραφέας μετατρέπεται στον πιο γενναίο κήνσορα και εκπρόσωπο των κοινωνικά αδύναμων, όχι τόσο επειδή διέθετε πολιτικό κριτήριο –παρέμενε, άλλωστε, αμετανόητα λογοτέχνης– αλλά επειδή μπορούσε να αφουγκραστεί όσα απασχολούσαν τον μέσο αναγνώστη του. Επιπλέον, είχε τη δυνατότητα να τον γοητεύει όσο κανείς: ο Ζοφερός Οίκος, που δημοσιεύτηκε σε είκοσι συνέχειες από το 1852 μέχρι το 1853, γνώρισε τις περισσότερες πωλήσεις απ’ όλα τα μυθιστορήματα του Ντίκενς, μετατρέποντάς τον παράλληλα σε έναν από τους πιο αντιπροσωπευτικούς κήνσορες του βικτωριανού φαρισαϊσμού. «Ο πιο σπουδαίος κανόνας του αγγλικού νόμου είναι να γεννάει δουλειές για λογαριασμό του» επισημαίνει στο μνημειώδες έργο του ο συγγραφέας, κλείνοντας συνωμοτικά το μάτι στον αναγνώστη του, ο οποίος έβλεπε απειλητικά να επικρέμαται από πάνω του η δαμόκλειος σπάθη της θρησκευτικής, δικανικής και πολιτικής εξουσίας. Όχι τυχαία, λέγεται πως

ο Ζοφερός Οίκος γέννησε την αναγκαιότητα της μεταρρύθμισης που επιτεύχθηκε το 1870, σε μια εποχή που το άτομο πάσχιζε ακόμη να βρει την άβολη θέση του στο σύμπαν. Ο λόγος, ωστόσο, που ο Ντίκενς είχε τέτοια πολιτική ευαισθησία δεν είναι επειδή επεδείκνυε όψιμο ενδιαφέρον για τις ιδέες ή τα κινήματα της βικτωριανής περιόδου. Ακριβώς όπως και ο Κάφκα, μάλλον παρασυρόταν από τη μόνιμη πάλη ανάμεσα στη λογική και το θυμικό, την πραγματικότητα και την επιθυμία, καθώς και από τον τρόπο που η λογοτεχνία μπορούσε να αντικατοπτρίσει στην εντέλεια την άνιση μάχη του ατόμου με το παράλογο. Αφ’ ης στιγμής, όμως, η κάθοδος στις λογικές δοξασίες απαιτούσε περαιτέρω εξηγήσεις, ο Ντίκενς όφειλε, μέσα από τους κυρίαρχους χαρακτήρες του, να σκιαγραφήσει τα φαινόμενα της εποχής του. Κι αυτό το κατάφερε όχι μόνο με τους πρωτεύοντες αλλά και με τους δευτερεύοντες χαρακτήρες του Ζοφερού Οίκου, όπως οι γειτόνισσες Τζένη και Λίζυ, οι οποίες προσπαθούν να επιβιώσουν καταγράφοντας ανθρώπινες απώλειες και με τους συζύγους τους να βρίσκουν παρηγοριά στο αλκοόλ, έως και με τις σπαραχτικές φιγούρες, όπως ο μικρός Τζο, αυτό το χαμίνι που προσπαθεί να επιβιώσει χάρη στην καλοσύνη των ξένων. Είναι ίσως εκκωφαντική η ενσυναίσθηση που δείχνει ο Ντίκενς ειδικά απέναντι στους ανήλικους χαρακτήρες του, που ουσιαστικά συνιστούν τον δικό του τρόπο να ερμηνεύει την πραγματικότητα και τη λογοτεχνία. Όχι τυχαία ο Ναμπόκοφ τον λάτρεψε για την αθώα ματιά με την οποία προσέγγιζε τον κόσμο, ακριβώς όπως ένα μικρό παιδί –μια ματιά λεπτομερής, διαισθητική και άμεση–, ενώ σύγχρονοι συγγραφείς, όπως η Ντόνα Ταρτ, του απέδωσαν τον ύψιστο φόρο τιμής, μετατρέποντας τους ανηλίκους σε ιδανικούς πρωταγωνιστές της. Η ίδια η Ταρτ επέμενε, άλλωστε, ότι δεν θα έγραφε τόσο καθαρά αν ο Ντίκενς δεν κυλούσε ακόμη

chαrles dickens

Ο Ζοφερός Οίκος Μτφρ.: Κλαίρη Παπαμιχαήλ Εκδόσεις Orbis LiteraeGutenberg

πό εκεί κι ύστερα είναι άπειρες οι καινοτομίες που επιβάλλει και εισάγει το σπουδαίο αυτό μυθιστόρημα, το οποίο κυκλοφορεί στα ελληνικά σε δύο τόμους από τον Gutenberg και εκτείνεται σε πάνω από 1.400 σελίδες που διαβάζονται απνευστί (και χάρη στην εξαίρετη μετάφραση της Κλαίρης Παπαμιχαήλ): οι εγκιβωτισμένες ιστορίες που ενσωματώνονται αρμονικά στην κεντρική αφήγηση, τα εναλλασσόμενα στυλ (σε πρωτοπρόσωπη και τριτοπρόσωπη αφήγηση) αλλά και οι ευφάνταστοι χαρακτήρες. Ακόμη και ο αστυνομικός επιθεωρητής της Σκότλαντ Γιαρντ, Μπάκετ, είναι ίσως ο πρώτος ντετέκτιβ στην ιστορία της παγκόσμιας λογοτεχνίας και προφανώς αυτός που ενέπνευσε την κυρίαρχη φιγούρα του Σέρλοκ Χόλμς. Κατ’ ουσίαν ο Ζοφερός Οίκος ξεδιπλώνεται αφηγηματικά σε δύο κεντρικούς άξονες: ο ένας καταγράφεται από την ίδια την πρωταγωνίστρια, την Έστερ Σάμερσον, και ο άλλος περιγράφεται σε τριτοπρόσωπη αφήγηση ως η αποκάλυψη της μακρόχρονης δικαστικής υπόθεσης «Τζάρνταϊς και Τζάρνταϊς». Πρόκειται για την υπόθεση των διαδίκων που συγκρούονται στο Τσάνσερι, το Ανώτατο Δικαστήριο της Αγγλίας. Μεταξύ αυτών διακρίνονται ο Τζον Τζάρνταϊς, ιδιοκτήτης του περιώνυμου Μπλικ Χάους «Ζοφερού Οίκου», ένας από τους πιο «καλούς» χαρακτήρες στην ιστορία της λογοτεχνίας, ενώ στον αντίποδα βρίσκονται οι κάτοικοι της αριστοκρατικής βίλας Τσέσνι Γουόλντ, με τους ιδιοκτήτες της, τα μέλη της οικογένειας Ντέντλοκ, να επιβεβαιώνουν με κάθε τρόπο τα στερεότυπα περί ακηδίας της αριστοκρατίας – και τη βαριά «αρρώστια» της ύπαρξης από την οποία πάσχουν οι άνθρωποι χωρίς αγωνίες. Η λαίδη της οικογένειας δείχνει επίσης να συνδέεται, βάσει ενός μυστικού που αποκαλύπτεται εν είδει αστυνομικού μυστηρίου στο βιβλίο, με την κεντρική πρωταγωνίστρια Έστερ και όλα τα πρόσωπα εν τέλει να αλληλομπλέκονται με έναν ιδιόμορφο και άψογο λογοτεχνικό τρόπο που ήξερε πάντα να στήνει ο Ντίκενς αρμονικά και στο ακέραιο. Ίσως εδώ να αποκαλύπτεται το λεπτεπίλεπτο τάλαντο ενός αδιανόητου ηθογράφου αλλά κι ενός αυθεντικού, καθαρόαιμου λογοτέχνη, ο οποίος δίδαξε στις επόμενες γενιές της βασικές αρχές της αφήγησης αλλά και τον βασικό στόχο που καλείται να πετύχει κάθε ομότεχνός του: να διεισδύει βαθιά στα μύχια της ανθρώπινης ψυχής και να ανακαλύπτει εκεί αξίες αιώνιες και απαρασάλευτες (όπως αυτή της πρώτης, παιδικής ματιάς, την οποία δεν σκότωσε ποτέ ο Ντίκενς). Ακόμη και τώρα διάφορες βρετανικές σειρές αναπολούν τα αρχετυπικά χαρακτηριστικά των ηρώων του Ζοφερού Οίκου και κυρίως θέλουν να ανασυστήσουν αυτό που μόνο ο Ντίκενς καταφέρνει με έναν αδιαφιλονίκητο τρόπο: να μην επιτρέπει σε κανέναν να αφήσει τη σελίδα από τα χέρια του, επιμένοντας πως η λογοτεχνία πρέπει να παρηγορεί, να μαλακώνει, να πείθει, να κατακτά και να επιστρέφει ατόφια την περιουσία της στον πιο πολύτιμο κληρονόμο της: τον ίδιο τον αναγνώστη, τον οποίο ο Ντίκενς τίμησε όσο κανείς.

4.12.14 – lifo

Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές/Εθνικό Θέατρο

υποστήριξε στην Ουτοπία του, ο Μορ ήταν πιστός καθολικός και δεν θέλησε να επιβεβαιώσει με όρκο στον Θεό την υπακοή του στις αυθαίρετες βουλές του μονάρχη. Παραιτήθηκε από τη θέση του, εγκατέλειψε την πολιτική σκηνή και υιοθέτησε την τακτική της σιωπής. Παρ’ όλα αυτά, φυλακίστηκε και στη συνέχεια σύρθηκε σε δίκη για εσχάτη προδοσία. Είναι μία από τις πιο ενδιαφέρουσες σκηνές του έργου του Μπολτ: ο Μορ στήριξε την υπεράσπισή του στο «Qui tacet consentire videtur», δηλαδή «Αυτός που σιωπά θεωρείται ότι συναινεί». Αν γενικώς ισχύει, στην περίπτωσή του δεν έπεισε τους σε διατεταγμένη υπηρεσία δικαστές και δεν εμπόδισε τη θανατική του καταδίκη.

Κ Η σιωπή σημαίνει συναίνεση; Tο έργο του Ρόμπερτ Μπολτ για τον Τόμας Μορ ανεβαίνει στο Εθνικό σε μια παράσταση φιλική προς το σοβαρό, αστικό κοινό του θεάτρου.

απο τη ματινα καλτακη

Θέατρο

60 lifo – 4.12.14

ταν το Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές (1960) του Ρόμπερτ Μπολτ ανέβηκε στο American Airlines Theater του Μπρόντγουεϊ το 2008, πολλοί κριτικοί εξέφρασαν δυσανεξία στη «μονολιθική αρετή» (έκφραση του Ben Bradley από την κριτική του στους «NY Times») του κεντρικού ήρωα, χαρακτηρίζοντας το έργο «αγιογραφία» και «μαρτυρολόγιο» του ουμανιστή, νομικού και πολιτικού Τόμας Μορ (1478-1535). Μπορείς να καταλάβεις γιατί: είναι μια εποχή που όλα κινούνται με μεγάλη ταχύτητα, οι κριτικοί βλέπουν πολλές παραστάσεις και δεν έχουν πάντα χρόνο να ψάξουν και να θυμηθούν ποιος ήταν ο Μορ, η σύγχρονη κουλτούρα του everything goes δεν συμπαθεί προσωπικότητες με ασυνήθιστο ηθικό εκτόπισμα και αντιμετωπίζει ως ηθικολογίες τις ιδέες τους. Το έργο του Μπολτ αναφέρεται στα τελευταία χρόνια της ζωής ενός καθόλα σημαντικού ανθρώπου, του Τόμας Μορ. «Η ψυχή του ήταν πιο αγνή και από το χιόνι και η μεγαλοφυΐα του μοναδική – ποτέ στο παρελθόν δεν είχε υπάρξει όμοια, ούτε επρόκειτο να υπάρξει δεύτερη στην Αγγλία» έγραψε γι’ αυτόν ένας άλλος σημαντικός ανθρωπιστής, ο Έρασμος – ο ίδιος που συνέδεσε τον Μορ με τη φράση του Ρωμαίου ρήτορα Κουιντιλιανού «Omnium horarum Homo», «άνθρωπος για όλες τις εποχές». Στην ελληνική απόδοση μοιάζει να έχει αρνητική σημασία, του ανθρώπου που μπορεί και επιβιώνει υπό όλες τις συνθήκες, αλλά το νόημα της φράσης είναι απολύτως θετικό: σημαίνει αυτόν που είναι ικανός να αντιμετωπίσει τα πάντα, κάτι σαν δέντρο αειθαλές, που δεν χάνει ποτέ τα φύλλα του. Ο Μορ έγραψε, μεταξύ άλλων σημαντικών κειμένων, την περίφημη Ουτοπία (1516). Συνδυάζοντας τον διάλογο, την κριτική και τη σάτιρα, ο συγγραφέας τολμά να κρίνει αμείλικτα τις αυθαιρεσίες της μοναρχίας, της αριστοκρατίας και της Εκκλησίας που εξαθλιώνουν οικονομικά και ηθικά τους πολίτες, αποστερώντας τους από τους πόρους που θα τους εξασφάλιζαν μια αξιοπρεπή διαβίωση και ακυρώνοντας κάθε έννοια Δικαίου (με υπερβολικά αυστηρές ποινές και παράλογη φορολόγηση), που θα επέτρεπε την κοινωνική ειρήνη και την ευημερία του κράτους. Καταγγέλλει τους κατακτητικούς πο-

λέμους, την ανεντιμότητα της επίσημης διπλωματίας, την πολύπλοκη νομοθεσία, το θρησκευτικό φανατισμό, την πλεονεξία και απανθρωπιά των πλουσίων. Και προτείνει μια επαναστατική πολιτικοκοινωνική πραγματικότητα κοινοκτημοσύνης, ανεξιθρησκίας, ισότητας ανδρών και γυναικών. Κι όμως, σ’ αυτόν τον άνθρωπο ο Ερρίκος Η’ πρόσφερε δύο χρόνια μετά (το 1518) θέση στο Βασιλικό Συμβούλιο και στη συνέχεια μια σειρά ανώτατων αξιωμάτων, με κορυφαίο αυτό του Λόρδου Καγκελάριου το 1529. Πώς έγινε αυτό; Ο βασιλιάς ίσως να έψαχνε ηθικούς συμβούλους και συνεργάτες που να μπορούσε να εμπιστευτεί. Ο Μορ, όμως, που γνώριζε τι συνέβαινε («Τι υποθέτεις πως θα γίνονταν αν άρχιζα να λέω σ’ έναν βασιλιά να φτιάξει λογικούς νόμους ή να προσπαθήσει να αποβάλει το θανάσιμο μικρόβιο των κακών νόμων από το μυαλό του; Αμέσως θα μ’ έδιωχνε με τις κλοτσιές ή θα με μεταχειρίζονταν σαν να ήμουν γελοίο υποκείμενο», γράφει στην Ουτοπία), γιατί δέχθηκε; Απαντά ο ίδιος λίγες σελίδες πιο κάτω στην Ουτοπία: «(…) Το ότι δεν μπορείς να εξαφανίσεις εντελώς τις λαθεμένες ιδέες ή να αντιμετωπίσεις τα κακώς κείμενα όσο αποτελεσματικά θέλεις δεν είναι λόγος να γυρνάς την πλάτη στη δημόσια ζωή… Πρέπει να προχωρήσεις τη δουλειά σου εμμέσως. Να χειρίζεσαι τα πράγματα με μαεστρία, και αν δεν μπορείς να βάλεις κάτι σωστά στη θέση του, να προσπαθείς να το βάλεις στην καλύτερη δυνατή. Γιατί τα πράγματα ποτέ δεν θα είναι τέλεια, εκτός αν οι άνθρωποι γίνουν τέλειοι – πράγμα που δεν το περιμένω για πολλά χρόνια ακόμα!» γράφει. Ως σπουδαίος νομικός, όταν έγινε καγκελάριος, ο Μορ δούλεψε για την αναμόρφωση του αγγλικού Δικαίου. Δεν πρόλαβε να επιτύχει και πολλά, ωστόσο, γιατί ο Ερρίκος Η’ ήθελε να χωρίσει και ο Πάπας δεν του έδινε διαζύγιο. Ο βασιλιάς αποφάσισε την απόσχιση από την παπική Αρχή, ανακήρυξε τον εαυτό του κεφαλή της Εκκλησίας της Αγγλίας και αφού παντρεύτηκε την καλή του Άννα Μπολέιν, ζήτησε απ’ όλους να αναγνωρίσουν τη νομιμότητα των έργων του και των διαδόχων του από τον τελευταίο γάμο του. Αντίθετα με τις απόψεις του περί realpolitik και την ανεξιθρησκεία που

i Ρόμπερτ Μπολτ

«Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές» Σκην.: Β. Θεοδωρόπουλος Ερμηνεύουν: Γ. Μιχαλακόπουλος, Γ. Μοσχίδης, Δ. Πιατάς, Μ. Βακούσης, Στ. Γουλιώτη, Γ. Τσορτέκης Σκην.: Αντ. Δαγκλίδης Κοστ.: Κλ. Μπρέσγουελ Μουσ.: Στ. Γασπαράτος Εθνικo Θeατρο (Κεντρικh Σκηνh) Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, 210 5288170 (Κεντρική Σκηνή), 210 5288173 (Νέα Σκηνή), 210 3305074 (Rex) Παραστάσεις: Απόγ. Κυρ. 19.30. Βραδ. Τετ.Σάβ. 20.30 Τιμή: €20, 18, 10, κάθε Πέμ.: €13.

αλές οι αρχές, αλλά η ζωή δεν έχει αξία; Και μήπως αυτή η αμετακίνητη στάση είναι ευεπίφορη στη μισαλλοδοξία, σε έναν επικίνδυνο ιδεαλισμό;» αναρωτήθηκα στο τέλος, αλλά θυμήθηκα κάτι που μου μετέφερε ο 14χρονος γιος μου, ένα ερώτημα που έθεσε ένας φίλος του σχετικά με τον ρατσισμό: «Δεν είναι ρατσιστής αυτός που διακρίνει τους ρατσιστές από τους υπολοίπους;». Όχι, δεν είναι, του είπα, γιατί πρέπει να διακρίνουμε τον καλό από τον κακό, κι ο ρατσιστής είναι ο κακός της ιστορίας. Ας δίνουν κάποιοι το μέτρο, για να μη χανόμαστε οι υπόλοιποι στη σχετικότητα του καλού και κακού και στον κυνισμό. Είναι το έργο του Μπολτ παρωχημένο; Εξαρτάται από το τι θεωρεί κανείς προχωρημένο. Μπορεί κάποια μέρη του έργου (κυρίως τα σημεία που ο Μορ υπερασπίζεται τις επιλογές του, με παραπομπές στις αυθεντικές απόψεις του) να ακούγονται διδακτικά. Ωστόσο η πρόζα του Μπολτ είναι καλογραμμένη, οι διάλογοι είναι έξυπνοι και οι αντιπαραθέσεις των προσώπων ζωηρές και με ενδιαφέροντα επιχειρήματα. Ακολουθώντας ένα εύρημα μπρεχτικού τύπου, ο συγγραφέας εισάγει ένα πρόσωπο σημερινό, τον Συνηθισμένο Άνθρωπο, που συνδέει τις δύο πράξεις και τις επιμέρους σκηνές με το σήμερα, προκαλώντας αλλεπάλληλα ρήγματα στο ηθικό σύστημα του κεντρικού ήρωα. Ο Συνηθισμένος Άνθρωπος είναι σαν να απευθύνεται εμμέσως σε καθέναν από τους θεατές και να του λέει: «Ξέρω, μοιάζεις μ’ εμένα. Αλλά αυτός είναι ο υπέροχος άνθρωπος. Εσύ, όπως κι εγώ, είμαστε οι άθλιοι της επιβίωσης». Η σκηνοθεσία του Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου ακολούθησε τη δραματουργία του έργου κι έστησε μια παράσταση φιλική προς το μεγάλο, σοβαρό, αστικό κοινό του Εθνικού Θεάτρου. Άλλωστε, και μόνο η ανάθεση του κεντρικού ρόλου στον Γιώργο Μιχαλακόπουλο σημαίνει μια επιστροφή, αν υπολογίσει κανείς τα πολλά χρόνια που μεσολάβησαν από την τελευταία εμφάνιση του σπουδαίου ηθοποιού στην πρώτη κρατική σκηνή. Ένας καθόλα αξιόλογος θίασος (Δημήτρης Πιατάς, Μάνος Βακούσης, Αλέξανδρος Μυλώνας, Αννέζα Παπαδοπούλου, Στεφανία Γουλιώτη, Αλέξανδρος Μαυρόπουλος, Γιάννης Τσορτέκης, Γιώργος Γιαννακάκος, Παναγιώτης Κατσώλης, Κώστας Γαλανάκης, Μαίρη Σαουσοπούλου και ο Γιώργος Μοσχίδης) υποστήριξε τη σκηνική πράξη. Λειτουργικό και αρκούντως ατμοσφαιρικό το σκηνικό του Αντώνη Δαγκλίδη (μια κλίμακα που συνέδεε επίπεδα διαφορετικού πλάτους και κάθετες επιφάνειες ή κουρτίνες που χώριζαν επιμέρους δραματικούς χώρους σε ταμπλό βιβάν), που σε συνδυασμό με τα κοστούμια εποχής της Κλερ Μπρέσγουελ και την αναγεννησιακών αναφορών μουσική του Σταύρου Γασπαράτου, συνέθεσε έναν κόσμο πειστικό αλλά όχι ασφυκτικά προσηλωμένο στην ιστορική περίοδο στην οποία εξελίσσεται η ιστορία. Και, ναι, μετά από τόση «καινοτομία» στις θεατρικές σκηνές, λίγο παλαιού τύπου θέατρο, με αίγλη Εθνικού άλλης εποχής, ήταν για μένα κάτι σαν ευπρόσδεκτη παρένθεση.

Το θέατρο χρειάζεται ήθος και ευαισθησία

Η ηθοποιός Δήμητρα Χατούπη μιλάει στη LiFO για τον ρόλο της Ραραούς που υποδύεται στη νέα θεατρική μεταφορά του μυθιστορήματος του Παύλου Μάτεσι, τη σχολή θεάτρου «δήλος» που ίδρυσε πριν από μια δεκαετία και την Αθήνα των χιλίων παραστάσεων. To σπουδαίο μυθιστόρημα του Παύλου Μάτεσι γράφτηκε πριν από 25 περίπου χρόνια και μέσα από την ιστορία της Ραραούς σκιαγραφεί ένα κομμάτι από την ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας. Τι μπορεί να μας διδάξει σήμερα η Μητέρα του Σκύλου και τι είναι αυτό που σας γοήτευσε στον ρόλο της Ραραούς; Η Ραραού δεν έχει όρια και γι’ αυτό έχει πολύ περισσότερα απ’ όσα νομίζουμε. Η Ραραού είναι το σήμερα, το χθες και το αύριο. Είναι η γυναίκα-σκύλος, η γυναίκα-γυναίκα, η γυναίκα-άντρας, η γυναίκα που δεν ερωτεύτηκε ποτέ, η γυναίκα που όλα τα θέλω της μεταφέρθηκαν σ’ έναν άλλον κόσμο που έφτιαξε η ίδια, για να μπορέσει να τον αντέξει. Τι σημασία έχει; Η ίδια δηλώνει «ευτυχής και επιτυχημένη». Λέει, μάλιστα, κάποια στιγμή: «Είπαν: έχω τα νεύρα μου. Δεν πειράζει, καλύτερα. Αριστοκρατική ασθένεια». Μόνο μέσα από την παράνοια καταγράφεται η πραγματικότητα της Ελλάδας, της Κατοχής, του Εμφυλίου, της τραγελαφικής απελευθέρωσης και κυρίως της μεταπολεμικής Ελλάδας. «Έπρεπε να κολακεύω για να επιζήσω και επέζησα». Ο κόσμος της Ραραούς είναι η Ελλάδα. Το θέατρο, τα μπουλούκια, οι τουρνέ, η επαρχία, τα σουξέ, το κραγιόν-φετίχ στο ψυγείο του καφενείου. Η Ελλάδα βάζει το κραγιόν της μέσα στο ψυγείο για να το διατηρήσει, για να επιβιώσει η ίδια μέχρι να βολευτεί σε δυάρι με ψυγείο. Το μικροαστικό όνειρο της μεταπολεμικής Ελλάδας κλείνεται στο δίδυμο «Αθήνα-Δυάρι». Τα όνειρα κλείστηκαν. Περιορίστηκαν. Πώς ν’ αναπνεύσουν; Πώς ν’ ακούσουν τους ποιητές για να φτάσουν, πού αλλού, παρά σε μια δικτατορία, γιατί πάντα τότε υπάρχει έδαφος για τους δικτάτορες. Ο βουλευτής, πάντα κυρίαρχος, είναι αυτός που θα μας βολέψει. Πώς ν’ αντέξει όλα αυτά το γήινο και συγχρόνως οριακό μυαλό των υψηλής συναισθηματικής νοημοσύνης πλασμάτων; Γίνονται γραφικά για τους ανόητους, ενώ τα ίδια αυτά πλάσματα καταφεύγουν στον κόσμο τους. Ραραού: «Δεν είμαι εγώ αυτή που θέλετε να με κάνετε, είμαι μια άλλη στη σκηνή, οποιαδήποτε άλλη, η πνιγμένη Β, η νεκρή κομμουνίστρια, αλλά κυρίως είμαι “επιτυχημένη και ευτυχής”, πάντως όχι αυτή που θέλετε (κραυγάζει η Ραραού του τότε και του σήμερα). Κι έτσι θα σας αποχαιρετήσω, έχοντας εξασφαλίσει τον “διθέσιον τάφο. Οκαζιόν σε συνοικιακό κοιμητήριο”. Πάντως, “ένα κομμάτι γη όλο δικό μου”. Επιτέλους, κάνοντας τη σημαία βρακιά κι έχοντας ένα σημαιάκι ελληνικό στη γλαστρούλα μου, μαζί με το κραγιόν μου». Τι κραυγάζει σήμερα η Ραραού: Πάλι τα ίδια; Πότε θα σταματήσει το βόλεμα; Πότε θα σταματήσετε να μας κοροϊδεύετε; Πότε;… Το 2003 ιδρύσατε τη ανώτερη ιδιωτική σχολή δραματικής τέχνης «δήλος». Γιατί πήρατε την απόφαση να δημιουργήσετε τη δική σας σχολή θεάτρου και τι είναι αυτό που μαθαίνεται από τους νέους που έρχονται εκεί σήμερα; Η εκπαίδευση πάντα ασκούσε ιδιαίτερη γοητεία πάνω μου, ίσως γιατί οι γονείς μου ήταν εκπαιδευτικοί. Η σχολή ήταν και είναι όραμα για μένα. Πόσο μάλλον διακρίνοντας το χαμηλό επίπεδο της θεατρικής εκπαίδευσης στη χώρα μας (και όχι μόνο της θεατρικής βεβαίως). Φέτος, η «δήλος» κλείνει τα 11 χρόνια λειτουργίας της. Ένας από τους βασικούς στόχους της ήταν οι απόφοιτοι να παίζουν σε επαγγελματικές παραστάσεις υπό την αιγίδα της «δήλος». Η συνεργασία που ξεκίνησε με το Σύγχρονο Θέατρο από φέτος έχει ως βάση αυτό το σκεπτικό, τη σύνδεση της σχολής με τον επαγγελματικό χώρο. Αυτήν τη στιγμή η εφηβική-παιδική σκηνή του Σύγχρονου Θεάτρου φιλοξενεί την Ομάδα Αποφοίτων «δήλος» με τα Μάγια της Πεταλούδας, που μετατράπηκαν σε μιούζικαλ σε μουσική Χρίστου Θεοδώρου και σκηνοθεσία Νικολέτας Ξεναρίου. Μέσα στη χρονιά, επίσης, προγραμματίζεται ο Θίασος του Θόδωρου Αγγελόπουλου, που μετατράπηκε σε θεατρικό. Αυτό που λέω πάντα στους σπουδαστές μου είναι: δεν αρκεί το ταλέντο, χρειάζεται δουλειά. Δεν αρκεί η δουλειά, χρειάζεται ήθος και ευαισθησία. Στη ζωή, στη σκηνή και στην κοινωνία. Τη φετινή θεατρική σεζόν θα παρουσιαστούν περισσότερες από χίλιες παραστάσεις, ενώ συνολικά στα χρόνια της κρίσης οι θεατρικοί χώροι που έχουν ανοίξει και συνεχίζουν να ανοίγουν είναι περισσότεροι από αυτούς που κλείνουν. Πού αποδίδετε εσείς αυτήν τη θέληση των ανθρώπων να κάνουν θέατρο σήμερα; Δεν με ενοχλεί που υπάρχουν χίλιες παραστάσεις στην Αθήνα. Με απασχολεί αν όλες έχουν όντως λόγο ύπαρξης. Αν ναι, καλώς υπάρχουν. Εξάλλου, ο χρόνος θα είναι ο κριτής. Η εποχή μας, όπως κάθε εποχή κρίσης, χρειάζεται την τέχνη. Υπηρετείτε το θέατρο αρκετά χρόνια κι έχετε συμμετάσχει σε πολλές και σημαντικές παραστάσεις. Σε έργα του Ίψεν, του Τσέχοφ, του Σαίξπηρ, του Μπρεχτ κ.ά. Υπάρχει κάτι το οποίο θα θέλατε να δοκιμάσετε και δεν έχετε καταφέρει μέχρι σήμερα; Το θέατρο δεν έχει όρια, δεν σταματά πουθενά. Δεν αισθάνομαι ποτέ ότι έχω «ολοκληρώσει» κάτι και πάντα αυτό που είναι μπροστά με γοητεύει. Σκηνοθεσία-δραματουργική επεξεργασία-μουσική επιμέλεια: Σταύρος Τσακίρης Σκηνικά-Κοστούμια: Άγγελος Αγγελή, Δραματολόγος: Δήμητρα Πετροπούλου Κινησιολογία: Γιάννης Αντωνίου, Φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη, Βοηθός σκηνοθέτη: Έφη Ρευματά Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Δήμητρα Χατούπη, Νίκος Γιαλελής, Γιάννης Δρίτσας, Χρήστος Ευθυμίου, Ηλίας Ζερβός, Στεφανία Κριεζή, Μαριλίτα Λαμπροπούλου, Τζίνη Παπαδοπούλου, Έφη Ρευματά, Μαριαλένα Ροζάκη Σύγχρονο Θέατρο Αθήνας, Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3464380, έως 31/1. Ώρες λειτουργίας: Πέμ., Κυρ. 7.30 μ.μ., Παρ. 9 μ.μ., Σάβ. 6 μ.μ., 9 μ.μ.. Εισ.: €10-15, www.sixronotheatro.gr

4.12.14 – lifo

συνεντευξη

Ο άθλος του Απόλλωνα

Φωτο: Πάρις Ταβιτιάν

Ο Απόλλωνας Παπαθεοχάρης είναι τριάντα πέντε ετών και από τον κόσμο της εικόνας και των βιντεοκλίπ περνάει στη σκηνοθεσία με ένα μεγάλο στοίχημα: μια μεγάλη παραγωγή με τους 12 Άθλους του Ηρακλή και πρωταγωνιστή τον Σάκη Ρουβά. Η φιλοδοξία του είναι να κάνει τον θεατή να ψυχαγωγηθεί και να συγκινηθεί.

απο την αργυρω μποζωνη

Θέατρο

62 lifo – 4.12.14

χετε καταλάβει τι συμβαίνει γύρω σας, ότι σχολιάζουν την απόφαση να κάνετε ένα έργο με πρωταγωνιστή τον Σάκη Ρουβά; Μπα, δεν έχουμε καταλάβει τίποτα. Είμαστε κλεισμένοι εδώ μέσα από τον Ιούνιο. Είναι ένα έργο που ξεκίνησε από το μηδέν. Δεν είχε κείμενα, δεν είχε μουσική, τίποτα. — Πώς πήρατε την απόφαση να αλλάξετε χρήση στον χώρο και από κέντρο διασκέδασης να το μετατρέψετε σε θέατρο; Όταν φτιάξαμε αυτόν το χώρο, ήταν μελετημένος έτσι ώστε να γίνει θέατρο. Δεν ήταν μια απόφαση που πάρθηκε επιπόλαια. — Αλλά δεν το κάνατε... Όχι, δεν το κάναμε. — Γιατί υπήρχε ακόμα χρήμα στη νύχτα; Δεν υπήρχε μόνο χρήμα αλλά και το know how. Εννοώ ότι είμαστε μια οικογένεια που ασχολείται με την ψυχαγωγία πολλά χρόνια. Πάντα είχαμε κέντρα διασκέδασης – μεταξύ άλλων και νυχτερινά κέντρα. Το θέατρο δεν ήταν κάτι που ξέραμε καλά πώς να το δουλέψουμε. — Σε αυτή την απόφαση σας επηρέασε το ότι άλλαξε η νύχτα; Σίγουρα μας επηρέασε, αλλά ταυτόχρονα μας επηρέασε και το γεγονός ότι εγώ και ο αδερφός μου μεγαλώσαμε και δεν μπορούσαμε πια να μπούμε στη συγκεκριμένη διαδικασία, κάνοντας αυτήν τη δουλειά – όχι γιατί δεν την ξέραμε. Ο αδερφός μου είναι ένα παιδί ήσυχο, οικογενειάρχης κι εγώ έχω κάνει άλλες σπουδές. — Εσείς τι έχετε σπουδάσει; Εγώ μπήκα στην Καλών Τεχνών, πήγα στο Λονδίνο και σπούδασα σκηνογραφία και ενδυματολογία στο Wimbledon College of Art. Οι καθηγητές μου εκεί μου είπαν να ασχοληθώ με το θέατρο. Ζωγράφιζα από μικρός και πάντα εκφραζόμουν μέσα από τις εικόνες. — Δεν σας τρομάζει ο τόσο μεγάλος χώρος; Έμαθα να δουλεύω σε «υπερπαραγωγές». Είχαμε πάντα μεγάλους χώρους και κάναμε και μεγάλες παραγωγές. Όλες οι δουλειές γίνονται με ρίσκο, ειδικά αυτές που έχουν να κάνουν και με μεγάλους χώρους, με πολλούς ανθρώπους και μεγάλα μπάτζετ. Αλλά είμαστε επιχειρηματίες κιόλας και δεν γίνεται να μην επενδύσουμε. Σίγουρα στριμώχνομαι, γιατί έχω διπλή ευθύνη: είμαι ο σκηνοθέτης και ο επιχειρηματίας. Όσο

και να σε αβαντάρει το ότι δουλεύεις μέσα στο «σπίτι σου», έχει μια επιπλέον ευθύνη. — Έχετε συναντήσει προκατάληψη; Να αμφιβάλλουν γι’ αυτό που ετοιμάζετε; Εγώ μεγάλωσα σε μια οικογένεια που έκανε αυτήν τη δουλειά, αλλά ταυτόχρονα η μητέρα μου, που είναι μορφωμένος άνθρωπος –έχει σπουδάσει αρχαιολόγος–, με τραβούσε από μικρό παιδί στα μουσεία και στα θέατρα, έχω ταξιδέψει πολύ. Δεν είχα βάλει ποτέ σε στεγανά τους ανθρώπους και τα πράγματα, δεν τα χώρισα ποτέ σε κατηγορίες και δεν ήθελα να αποκλείω τίποτα. Έτσι μεγάλωσα. Δεν αισθάνομαι ότι αυτό το μέρος είναι μόνο ένα νυχτερινό κέντρο αλλά ένας μεγάλος χώρος που μπορεί να φιλοξενήσει τα πάντα. — Με τη σκηνοθεσία πώς και ανακατευτήκατε; Η σκηνοθεσία είναι για μένα ανάγκη. Είναι ένα μικρόβιο, δεν είναι σπουδές μόνο. Δεν ήξερα αν θέλω να γίνω σκηνοθέτης. Αυτό που ήξερα καλά ήταν ότι ήθελα να έχω τον έλεγχο. Δεν είχα σκεφτεί ότι θα γινόμουν σκηνοθέτης. Και αυτή η ανάγκη να έχω τον έλεγχο, να μπορώ να βλέπω κάθε λεπτομέρεια στο αποτέλεσμα, με έκανε σκηνοθέτη . — Και πώς ξεκινήσατε; Ξεκίνησα από live events (μουσικά, μόδας) και μετά πέρασα στην εικόνα και τα βιντεοκλίπ. Για μένα η εμπειρία ήταν καταπληκτική γιατί η κινηματογράφηση έχει τεράστια αμεσότητα, έχει λεπτομέρεια. Αυτό που σκέπτεσαι μπορείς να το εικονοποιήσεις όπως ακριβώς θέλεις. Έχει μεν σχέση με το θέατρο αλλά έχει μια άλλη μαγεία. — Στο θέατρο είναι η πρώτη σας δουλειά; Ναι, η πρώτη. Υπάρχει κέφι, υπάρχει και αγωνία. Υπάρχει και ζόρι. Πήρα το ρίσκο να κάνω και τα σκηνικά και τα κοστούμια, που ίσως δεν έπρεπε, αφού έχω πολύ μικρή εμπειρία στη σκηνοθεσία. Αυτό που με παίδεψε πολύ ήταν το να μπορέσω να περάσω το όραμά μου στους ηθοποιούς μέσα από το κείμενο και τη δραματουργική επεξεργασία. Ευτυχώς, έχω δίπλα μου πολύ έμπειρους ανθρώπους. — Γιατί ξεκινήσατε με αυτό το έργο; Θέλετε να κάνετε ένα έργο για όλη την οικογένεια; Ξεκίνησα με το δεδομένο ότι ήθελα να κάνω μια παράσταση με τον Σάκη Ρουβά. Τον είδα και στις Βάκχες και

i «Ηρακλής, οι 12 Άθλοι» Αρχικό κείμενο: Στρατής Πασχάλης Διασκευήδραματουργική επεξεργασία: Γιάννης Λιγνάδης Σύλληψη-σκηνοθεσίασκηνικά-κοστούμια: Aπόλλων Παπαθεοχάρης Eρμηνεύουν: Σάκης Ρουβάς, Ρούλα Πατεράκη, Ναταλία Δραγούμη κ.ά. Παρασκευή & Σάββατο στις 20:00, Κυριακή στις 15:00 & 19:00 Εισ.: €35-15 Θεατρο Πανθεον Πειραιώς 166, Ταύρος, 210 3471111

μου άρεσε πολύ. Έχουμε συνεργαστεί και τον έχω σκηνοθετήσει σε πολλές δουλειές του. Ο Ηρακλής ήταν μια ιδέα που είχα επειδή είναι ένας πολύ αγαπημένος μου ήρωας και ήθελα πολύ να τον ζωντανέψω. Μου αρέσει κυρίως η διαδικασία του πώς περνάει από τον ένα μύθο στον άλλο και οι δοκιμασίες του, οι οποίες έχουν αλληγορία και συμβολισμό. — Έχει σχέση μ’ εσάς; Με τη δική σας διαδικασία, τη δική σας προσπάθεια; Έχει σχέση με όλους τους ανθρώπους. Ταυτίζω αυτήν τη διαδικασία με την πνευματική ενηλικίωση του ανθρώπου. Μια ενηλικίωση που έχει σχέση με τον χρόνο. Αισθάνομαι ότι ο χρόνος περνάει γρήγορα. — Όταν πήρατε την απόφαση να σκηνοθετήσετε, φοβηθήκατε τα σχόλια, την κριτική; Όχι. Έχω μάθει να μη φοβάμαι τη δουλειά μου γιατί πάντα την κάνω με αξιοπρέπεια και δίνω τα πάντα. Έχω εμπιστοσύνη στον εαυτό μου, αξιοποιώ την εμπειρία μου στην εικόνα και προχωρώ. — Με το κοινό πώς θέλετε να επικοινωνήσετε; Πρώτα απ’ όλα θέλω να το συγκινήσω και στη συνέχεια να περάσω κάποια μηνύματα. Όχι μόνο με τον προβληματισμό αλλά και μέσω της ψυχαγωγίας να καταλάβει αυτό που θέλουμε να κάνουμε, αυτό που θα του πούμε. — Παρακολουθείτε θέατρο; Ναι, και μου αρέσουν πολλά πράγματα. Πηγαίνω και στα μιούζικαλ και σε μικρές σκηνές και στην Επίδαυρο. Η τελευταία παράσταση που με μάγεψε ήταν η παράσταση του Μπομπ Ουίλσον, η Οδύσσεια. Τη βρήκα μεγαλοφυή και τη ζήλεψα πολύ. Στο εξωτερικό το θέατρο με μαγεύει. Ειδικά όταν πηγαίνω στο Λονδίνο, βλέπω ασταμάτητα, από το Μπάρμπικαν μέχρι όλα τα καινούργια μιούζικαλ, που με ενδιαφέρουν πολύ. — Γιατί πιστεύετε ότι οι μύθοι του Ηρακλή, που μοιάζουν με παιδικό θέατρο, μπορεί να προσελκύσουν τους ενήλικες; Αυτή η παράσταση δεν έχει στηθεί αμιγώς για παιδιά. Έχει συμβολισμούς στην αφήγηση και το κείμενο είναι πιο περίτεχνα στημένο – ούτε η εικόνα του είναι παιδική. Είναι στο όριο του μύθου και αυτό κάνει πάντα τον ενήλικα να μη βαριέται. Μάλιστα, νομίζω ότι παρουσιάζει μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τους μεγάλους. Ούτε μιούζικαλ είναι ακριβώς. Παρόλο που έχουμε τραγούδια, δεν είναι αφηγηματικά, εκφράζουν συναισθήματα. — Έχετε μια εικόνα για το θέατρο στην Ελλάδα; Νομίζω ότι το θέατρο στην Ελλάδα είναι το πιο αγαπημένο είδος ψυχαγωγίας. Δεν υπάρχει πουθενά στον κόσμο η αναλογία θεάτρου και πληθυσμού που υπάρχει στην Ελλάδα. Για μένα αυτό σημαίνει πολλά. Ακούω να λένε ότι το θέατρο έχει πρόβλημα. Το θέατρο έχει πρόβλημα γιατί μια ολόκληρη χώρα έχει πρόβλημα, αν πάρουμε την άλλη πλευρά των πραγμάτων. Οπότε, με ποιον τρόπο δεν θα αγγίξει το θέατρο η κρίση; Παρ’ όλα αυτά, οι άνθρωποι δουλεύουν με φανατισμό σε αυτή την υπόθεση. Επιτυγχάνουν, αποτυγχάνουν, αλλά δεν εγκαταλείπουν. Συνεχίζουν. Το θέατρο έχει βαθιές ρίζες μέσα μας. Είναι ελληνικό, από εκεί αντλεί την καταγωγή του. Είναι κυριολεκτικά στο DNA μας. Γεννήθηκε από την ανάγκη μας να επικοινωνήσουμε. Εδώ, στο Πάνθεον, την ίδια ανάγκη έχουμε, να επικοινωνήσουμε μέσα από ένα μεγάλο θέαμα. Πιστεύω ότι έχουμε την υποδομή, την τεχνογνωσία ώστε το θέαμα που κάνουμε να είναι αξιόπιστο, να έχει επίπεδο, να είναι καλή παραγωγή, διεθνούς επιπέδου. Να κάνουμε ένα μεγάλο ψυχαγωγικό θέαμα χωρίς προχειρότητα ή την αίσθηση της αρπαχτής. Άλλωστε, αυτό είναι μια άγνωστη λέξη σ’ εμάς. Εγώ ζηλεύω τις μεγάλες παραγωγές στο εξωτερικό και ονειρεύομαι να κάνω κάτι αντίστοιχο. Να είμαι ευτυχής κι εγώ και ο κόσμος που φτάνει εδώ και σε τιμά με την επιλογή του.

αφιερωμα

Τι άλλο καλό κυκλοφορεί;

Soundtrack Time

χάρτη την κουβανέζικη μουσική, με τη βοήθεια του Ry Cooder φυσικά, και ξεκίνησε την αναβίωση των «ζευγαρωτών» χορών.

Με αφορμή τον θάνατο του Μάικ Νίκολς, σκηνοθέτη του «Πρωτάρη», ταινίας που ανέδειξε τη μουσική που τη συνόδευε, μια λίστα με δέκα σάουντρακ που χαράχτηκαν στη μνήμη μας.

dEUS

selected songs 1994-2014 Σημερινή έμπνευση: να εστιάσουμε σε μερικές πρόσφατες κυκλοφορίες από το Βέλγιο. Αλλά πώς να μιλήσεις για τη σύγχρονη βελγική σκηνή, αν δεν αρχίσεις από τους dEUS; Ξεκίνησαν το 1991 με έδρα την Αμβέρσα και στόχο τον συγκερασμό της ροκ και του πανκ με την τζαζ. Το ηχητικό αποτέλεσμα μπερδεύει ακόμα τους μουσικοκριτικούς, ας το χαρακτηρίσουμε, λοιπόν, neo-prog ή prog-rock και θα είμαστε μέσα. Με ινδάλματα τον Frank Zappa και τον Tom Waits, δεν κατάφεραν ποτέ να κατακτήσουν τις μεγάλες αγγλοσαξονικές αγορές, αλλά λατρεύτηκαν στις γειτονικές τους χώρες και τη Μεσόγειο – από τα πιο αγαπημένα ονόματα του ελληνικού συναυλιακού κοινού. Είκοσι τρία χρόνια αργότερα, και παρότι από την αρχική σύνθεση έχουν απομείνει μόνο ο Tom Berman και ο Klaas Janzoons (οι υπόλοιποι σκόρπισαν σε παράλληλα πρότζεκτ και γκρουπ, όπως οι Kiss my Jazz, Moondog Jr και Zita Swoon), οι dEUS παραμένουν ενεργοί. Δύο χρόνια μετά το τελευταίο στούντιο άλμπουμ τους, μόλις κυκλοφόρησαν μια διπλή συλλογή με τίτλο «Selected Songs 1994-2014». Ο δίσκος δεν έχει τη λογική ενός greatest hits, αφού οι dEUS ποτέ δεν υπήρξαν μια συμβατική μπάντα με ραδιοφωνικές επιτυχίες και μελωδίες που κολλάνε στο αυτί. Όπως έχει πει ο Berman, ο στόχος τους άλλαζε από δίσκο σε δίσκο και διαμορφωνόταν ανάλογα με τα εκάστοτε μέλη τους (25 άτομα έχουν περάσει από το γκρουπ μέσα σε μια δεκαπενταετία). Το «Selected Songs 1994-2014» προσφέρει μια πολύ καλή ευκαιρία σε όποιον θέλει να τους προσεγγίσει – και να πάει πέρα από το «Nothing really ends». Χαρακτηριστικό δείγμα της αισθητικής τους είναι το βίντεο «Roses» από το άλμπουμ «In a Bar, Under the Sea» που υπάρχει στο YouTube.

O Πρωτάρης

Trainspotting (1996). Η ταινία του Ντάνι Μπόιλ –που θεωρείται το Κουρδιστό Πορτοκάλι του τέλους της προηγούμενης χιλιετίας– έδωσε φωνή στα παραβατικά θύματα της οικονομικής κρίσης της Σκωτίας, με τη συνοδεία επιτυχιών brit-pop, techno/house, new wave (Blur, Pulp, Elastica, New Order, Leftfield), μέχρι Brian Eno και Lou Reed.

Singles (1992). Ο σκηνοθέτης Κάμερον Κρόου (πρώην δημοσιογράφος του «Rolling Stone») πέτυχε το grunge τη στιγμή που εξελισσόταν σε παγκόσμιο φαινόμενο και ο πολύς κόσμος άκουσε για πρώτη φορά σ’ αυτήν τη χλιαρή ταινία τους Pearl Jam, Mudhoney, Screaming Trees και Smashing Pumpkins.

I am Sam (2001). Ακολουθώντας την εμμονή του ήρωα για τους Beatles, το σάουντρακ περιέχει μερικές από τις καλύτερες διασκευές τραγουδιών των Fab Four. Οι Nick Cave, Rufus Wainwright, Ben Harper, Eddie Vedder, Heather Nova, Grandaddy, καταφέρνουν να μας κάνουν να ξεχάσουμε τις αυθεντικές εκτελέσεις.

High Fidelity (2000). Η αγαπημένη ταινία όλων των βινυλιομανών έχει πολυσυλλεκτική μουσική που καλύπτει το ευρύ φάσμα των προτιμήσεων του ήρωά της: Beta Band, 13th Floor Elevator, Stereolab, Smog, Kinks, Velvet Underground. Μια μικρή μουσική εγκυκλοπαίδεια.

Bird (1988). Στη βιογραφία του Charlie «Bird» Parker, ο Κλιντ Ίστγουντ απέδειξε την αγάπη και τις γνώσεις του για την τζαζ. Καθώς οι αυθεντικές ηχογραφήσεις του Parker ήταν μονοφωνικές, ο Ίστγουντ απομόνωσε μερικά μονοφωνικά σόλο και έβαλε στο στούντιο σύγχρονους μουσικούς για να τα συνοδεύσουν (Ray Brown, Ron Carter, Red Rodney). Εξαιρετική εισαγωγή στο bebop και την εποχή του.

Straight to Hell (1987). Στις ταινίες του Βρετανού σκηνοθέτη Alex Cox τα σάουντρακ ίσως έχουν περισσότερο ενδιαφέρον από τις ταινίες καθαυτές. Για παράδειγμα, η εν λόγω παρωδία των γουέστερνσπαγγέτι, από την οποία παρέλαυναν ως ηθοποιοί και μουσικοί ο Joe Strummer και o Shawn McGowan των Pogues (μαζί με τους Courtney Love, Grace Jones και Elvis Costello). Ο Ennio Morricone συναντάει τους πανκ και τα βρίσκουν μια χαρά μεταξύ τους.

Buena Vista Social Club (1999). Μ’ αυτό το ντοκιμαντέρ ο Βιμ Βέντερς ξανάβαλε στο

Blues Brothers (1980). Την εποχή της αποθέωσης της ντίσκο και της σαχλής ψευτοροκ στις ΗΠΑ, ο Τζον Λάντις μετέφερε το μήνυμα της αυθεντικής μαύρης μουσικής, όπως ηχογραφούνταν τη χρυσή εποχή της Stax και της Atlantic. Ο Τζέιμς Μπελούσι και ο Νταν Ακρόιντ στέκονται δίπλα στην Aretha, τον αιδεσιμότατο James Brown και τον Ray Charles σ’ ένα από τα πιο χορευτικά σάουντρακ όλων των εποχών.

i Straight to Hell (1987) Buena Vista Social Club (1999) Trainspotting (1996) Singles (1992) I am Sam (2001) High Fidelity (2000) Bird (1988) Blues Brothers (1980) Broken Flowers (2005)

Broken Flowers (2005). Το πιο πολυσυλλεκτικό σάουντρακ του Τζιμ Τζάρμους περνάει με χάρη από την αιθιοπική τζαζ του Mulatu Astatke στο γκαράζ της Holly Golightly και των Brian Jonestown Massacre, στη σόουλ του Marvin Gaye, με ενδιάμεσες στάσεις στη ρέγκε, το στόνερ και την κλασική μουσική.

Paris, Texas (1984)

Paris, Texas (1984). Από την πρώτη του ταινία (το Summer in the City, που ήταν αφιερωμένο στους Kinks), ο Βιμ Βέντερς εντυπωσιάζει με τη σοφή επιλογή της μουσικής που επενδύει τις εικόνες του. Η πιο επιτυχημένη επιλογή του ήταν να αναθέσει στον σπουδαίο μουσικό και κιθαρίστα Ry Cooder το σάουντρακ του Paris, Texas. Ο Cooder, επηρεασμένος από τον ξεχασμένο μπλουζίστα Blind Willie Johnson, έγραψε τα ιδανικά ηχοτοπία για τις αχανείς κακοτράχαλες ερημιές του Νότιου Τέξας. Η μελαγχολία της ερήμου συμβολίζει τη μελαγχολία της ερημιάς της ανθρώπινης ψυχής, έτσι όπως την περιγράφει ο Cooder με την ακουστική κιθάρα του.

απο τη χιλντα παπαδημητριου

harlaz

Μουσική

τις 19 Νοεμβρίου πέθανε ο Αμερικανός σκηνοθέτης Μάικ Νίκολς, γνωστός από τις ταινίες Ο Πρωτάρης, Catch-22, Εργαζόμενο Κορίτσι κ.λπ. Ας μείνουμε λίγο στον Πρωτάρη, τον Graduate όπως είναι ο αυθεντικός τίτλος, μια ταινία που συνδέθηκε άρρηκτα με το σάουντρακ που τη συνόδευε. Ο Μάικ Νίκολς είχε την ευφυέστατη ιδέα να χρησιμοποιήσει τη μουσική των Simon & Garfunkel, εισάγοντας ίσως για πρώτη φορά τον «ήχο της νεολαίας» σε μια ταινία που απευθυνόταν στο ενήλικο κοινό. Χρησιμοποιώντας τρία ήδη γνωστά τραγούδια του δημοφιλούς ντουέτου («The sound of silence», «Scarborough Fair», «April come she will»), συν ένα που έγραψε ο Paul Simon ειδικά για την ταινία (αλλάζοντας τον τίτλο από Mrs Roosevelt σε Mrs Robinson), πέτυχε να σκιαγραφήσει πιο έντονα την ψυχοσύνθεση των ηρώων και την εξέλιξη της πλοκής. Με την αφορμή αυτή, έφτιαξα μια λίστα με δέκα σάουντρακ που χαράχτηκαν στη μνήμη μας για τη μελετημένη χρήση της μουσικής τους, τα οποία, όπως ο Πρωτάρης, ακούγονται και ανεξάρτητα από την ταινία που επένδυσαν.

Mad about Mountains Βέλγοι και οι Mad about Mountains, οι οποίοι στο δεύτερο άλμπουμ τους με τίτλο «Harlaz» παίζουν αυθεντική americana πρώτης ποιότητας. Η μπάντα είναι το σόλο πρότζεκτ του συνθέτη και τραγουδιστή Piet De Pessemier (που υπήρξε μέλος των Krakow και Monza – Ουπς! Δεν τους είχα ξανακούσει), ο οποίος είναι εμφανώς επηρεασμένος από τον Neil Young – για να μην πω ότι ακούγεται όπως εκείνος στα νιάτα του. Σε άλλα σημεία πάλι θυμίζουν τους My Morning Jacket. Οι κιθάρες στο «Where the man waits» είναι country στο μεγαλύτερο μέρος του κομματιού, αλλά αγριεύουν όσο πρέπει για να αποφύγουν την ετικέτα αυτή. Φυσαρμόνικα, κιθάρα, πιάνο – δεν χρειάζονται σχεδόν τίποτε άλλο. Το δεύτερο single του άλμπουμ είναι το γλυκύτατο «If you see her» που διαθέτει έχει ένα πολύ ατμοσφαιρικό, κινηματογραφικό βίντεο. Ξανακοιτάζω άλλη μια φορά για να βεβαιωθώ – ναι, είναι Βέλγοι.

Girls in Hawaii hello stranger

Πίσω από το παραπλανητικό όνομα «Girls in Hawaii» βρίσκεται άλλη μια ανδρική βελγική μπάντα με ενδιαφέροντα και κάπως σκοτεινό, αλλά μελωδικό ήχο. Το 2014 κυκλοφόρησαν τον τέταρτο δίσκο τους με τίτλο «Hello Stranger» που είναι live και περιέχει μια εξαιρετική επιλογή των πιο γνωστών κομματιών τους. Περίτεχνα, καλοδουλεμένα φωνητικά, τρυφερές μελωδίες – σε όλα αυτά οφείλονται οι συγκρίσεις τους με τους Mumford & Sons. Ωστόσο, οι εν λόγω Βέλγοι είναι λιγότερο folk από τους Βρετανούς ομότεχνούς τους και κάθε τόσο ανακαλύπτει κανείς ψήγματα της επιρροής των dEUS – στα φωνητικά, στην ασυνήθιστη εξέλιξη μιας μελωδίας, στην αφαιρετικότητα της ενορχήστρωσης, στο κάπως παράφωνο πιάνο ή στα κρουστά, όπως ακούγονται, π.χ., στο «Rorschach». Για ένα δείγμα του ήχου τους αναζητήστε στο YouTube το «Fog» ή το «Misses». 4.12.14 – lifo

Στηνκαρδιάτηςπόλης Τα σημεία που πρέπει να ξέρετε στο κέντρο της Αθήνας.

Kέντρο

Από τη Lifo Team

64 lifo – 4.12.14

4.12.14 – lifo

Καλαμιώτου 16, πλατεία Αγίας Ειρήνης, 210 3237043, www.chaplinbar.gr

Μετράει σχεδόν έναν χρόνο λειτουργίας στον πιο in fashion προορισμό διασκέδασης στην πόλη, την πλατεία Αγίας Ειρήνης. Ακολουθώντας την κυρίαρχη τάση της εποχής, που επιβάλλει τον συνδυασμό gourmet cocktails με super foods, το Chaplin Cocktail Bar δημιούργησε ένα μοναδικό concept, βασισμένο στη δική του μυστική συνταγή. Κοκτέιλ όπως το Fantastic Four με τέσσερα είδη super foods (μούρα goji, eldelberry, acai, raspberry) και το Male Pornstar με brandy, bitters, χυμό λεμονιού και maca ή Chaplin με ροδόνερο και ιπποφαές αναδεικνύονται ιδανικά μέσα από ένα όμορφα διακοσμημένο σκηνικό από ακατέργαστο ξύλο, μεταλλικά στοιχεία και νεο-μπαρόκ λεπτομέρειες.

Paul

Πανεπιστημίου 10, Αθήνα / Λεβίδου 4, Κηφισιά / πλατεία Εσπερίδων & Κύπρου 70, Γλυφάδα, facebook.com: paul1889.greece, www.paul-international.com

Τα αγαπημένα σας καταστήματα συμπληρώνουν 125 χρόνια λειτουργίας και αποφάσισαν να το γιορτάσουν δημιουργώντας μοναδικές κι ευφάνταστες χριστουγεννιάτικες προτάσεις για την πιο λαμπερή γιορτή του χρόνου. Οι έμπειροι αρτοποιοί και ζαχαροπλάστες επιστράτευσαν όλο το πάθος και την τέχνη τους για να ετοιμάσουν ένα μοναδικό, πλούσιο μενού που περιλαμβάνει: γκουρμέ ψωμιά για να συνοδεύσουν το γιορτινό τραπέζι, παραδοσιακή γαλλική βασιλόπιτα με σφολιάτα και κρέμα αμυγδάλου (ή μήλου), και εκρηκτικά επιδόρπια, όπως ο χριστουγεννιάτικος κορμός «Βûche poire chocolat» με μους σοκολάτας, παντεσπάνι, κρυσταλλιζέ compotée αχλάδι, τραγανή πραλίνα και επικάλυψη μαύρης σοκολάτας. Επίσης, και ειδικά για τις φετινές γιορτές, τα καταστήματα Paul ετοίμασαν ένα εξαιρετικό επιδόρπιο. Το χριστουγεννιάτικο γλυκό «L’ entremet Bougie» θα σας ξαφνιάσει με τη μοναδική του γεύση (απαλή κρέμα Bavaroise βανίλιας με μαλακό παντεσπάνι, compotée βατόμουρο και επικάλυψη λευκής σοκολάτας) και το ιδιαίτερο σχήμα του που θυμίζει χριστουγεννιάτικο κερί. Δοκιμάστε τα!

66 lifo – 4.12.14

αφιερωμα Kέντρο

Chaplin Coffee and Cocktail Bar l

Not Just Falafel

Ρόμβης 16 & Περικλέους, 210 3211393, facebook: NotJustFalafel

Η νέα γαστριμαργική τάση της πόλης απέκτησε έναν δικό της, ολοκαίνουργιο χώρο. Στο Not Just Falafel σας περιμένουν λαχταριστά, ολόφρεσκα φαλάφελ από ρεβίθια που καλλιεργούνται στους πρόποδες του Ολύμπου αλλά και μια μεγάλη ποικιλία από πιάτα από τη Μέση Ανατολή και την ελληνική κουζίνα, φτιαγμένα με αγνά και ντόπια υλικά. Απολαύστε το γεύμα σας στον πολυσύχναστο πεζόδρομο στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας και συνοδέψτε το με μια μεγάλη ποικιλία από ελληνικές και ευρωπαϊκές μπίρες. Extra tip: Διαθέτει και χορτοφαγικά πιάτα.

Aθηναϊκόν

Μητροπόλεως 34, Σύνταγμα, 210 3252688, facebook.com/pages/Το-Αθηναϊκόν

Σημείο αναφοράς της ελληνικής κουζίνας. Το Αθηναϊκόν γεννιέται στην οδό Σανταρόζα το 1932 και γίνεται από τα πιο γνωστά ουζερί της Αθήνας. Το 1985, με το γκρέμισμα του κτιρίου των δικαστηρίων της Σανταρόζα, μεταφέρεται στην οδό Θεμιστοκλέους. Το νέο κατάστημα, στη Μητροπόλεως 34, άρχισε να λειτουργεί, παράλληλα με το κατάστημα της Θεμιστοκλέους, από το 2013. Το παραδοσιακό μεζεδοπωλείο στον πεζόδρομο της Θεμιστοκλέους 2, στην Ομόνοια, και το νέο στέκι γεύσης και τέχνης της οδού Μητροπόλεως 34, στο Σύνταγμα, εντυπωσιάζουν τους φίλους τους με το περιβάλλον, τη μεγάλη ποικιλία πιάτων και τις προσιτές τιμές τους. Το νέο εστιατόριο, σε συνδυασμό με τις πολύ προσιτές του τιμές, απευθύνεται σε ένα ευρύ κοινό που περιλαμβάνει τόσο τους κατοίκους όσο και τους επισκέπτες της πόλης, Έλληνες και ξένους, οι οποίοι αναζητούν μια σύγχρονη πρωτεύουσα μακριά από το φολκλόρ αλλά και από τις πρόχειρες μόδες. Πρόθεση των υπευθύνων είναι η συνύπαρξη γούστου και γεύσης, προσιτών τιμών και άψογης εξυπηρέτησης σε ένα περιβάλλον με καλλιεργημένη αισθητική και με φιλική ατμόσφαιρα. Το νέο κατάστημα, σύγχρονο και νεανικό, κλείνει το μάτι σε όσους αναγνωρίζουν ότι η υψηλή ποιότητα δεν είναι απαραίτητο να κοστίζει ακριβά. Το Αθηναϊκόν παραμένει σημείο αναφοράς της πρωτεύουσας για πάνω από 80 χρόνια. Και ό,τι επιβιώνει στον χρόνο, ξέρει να μεταμορφώνεται. Το νέο κατάστημα στη Μητροπόλεως προσφέρει μια σειρά από υπηρεσίες στους επισκέπτες του, όπως parking με μειωμένη τιμή, απέναντι από το κατάστημα, εξυπηρέτηση ΑμεΑ, δωρεάν WiFi, ενώ η πρόσβαση είναι άνετη και από τους σταθμούς μετρό Σύνταγμα και Μοναστηράκι.

Μια χρονιά γεμάτη πολιτισμό στον ΙΑΝΟ l

H αλυσίδα πολιτισμού IANOS συμπληρώνει 30 χρόνια δημιουργικής και επιτυχημένης δράσης στον χώρο του βιβλίου και του πολιτισμού και υποδέχεται το 2015 με μια σειρά εκδηλώσεων αφιερωμένων στην τέχνη, στη μουσική, στη λογοτεχνία και στην κοινωνία. ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ, μακρινή εκείνη μέρα του 1984, ο στόχος του ΙΑΝΟΥ ήταν και παραμένει πάντα η ουσιαστική συμβολή στην παραγωγή και στη διάδοση του πολιτισμού, με πρώτο και σημαντικότερο μέσο την άμεση επαφή και συνομιλία του κοινού με τους δημιουργούς. Το πρόγραμμα της νέας σεζόν περιλαμβάνει πολλές, σημαντικές κι ενδιαφέρουσες ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟ CAFΕ ΤΟΥ ΙΑΝΟΥ με σημαντικούς ανθρώπους.

Μύρων Μιχαηλίδης 23/12

Δήμητρα Γαλάνη 7/1

Ελένη Καραΐνδρου 21/1

Εικαστικά δρώμενα στην ΙΑΝΟS ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ

Θανάσης Παπακωνσταντίνου 25/2

Χρήστος Ραφαηλίδης 7/1

☛

Σταμάτης Κραουνάκης 11/2

Για το αναλυτικό πρόγραμμα των εκδηλώσεων μπορείτε να ενημερώνεστε από το www. ianos.gr.

Ρέα Γαλανάκη 29/12

Μάρω Δούκα 18/2

Θανάσης Βαλτινός 14/1

Η IANOS Αίθουσα Τέχνης, έχοντας ήδη διαγράψει μια πορεία δύο ετών συνεχούς εκθεσιακής δραστηριότητας με ξεκάθαρο σήμα και συγκεκριμένο αίτημα, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση της Μικρής Άρκτου και την επιμέλεια της Ίριδας Κρητικού, βρίσκεται ήδη στην 3η περίοδο, μετρώντας 26 διαφορετικές εκθέσεις και περισσότερους από 50.000 επισκέπτες. Η φετινή περίοδος ξεκίνησε εντυπωσιακά με τα «Καφενεία της Αθήνας» τον περασμένοΟκτώβριο, ενώ σε εξέλιξη βρίσκεται η επετειακή έκθεση «20+20/20» σε συνεργασία με το Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης. Η επόμενη έκθεση, η οποία εγκαινιάζεται στις 16 Δεκεμβρίου, είναι το «Αλεξανδρινό Κουαρτέτο» του ζωγράφου Ανδρέα Γεωργιάδη, βασισμένη στην ομότιτλη τετραλογία του Λώρενς Ντάρρελ, ενώ ακολουθούν οι εκθέσεις «Τέχνη στο Πατάρι ΙΙΙ» (22/1), Αφιέρωμα στα 100 χρόνια από τη γέννηση του Βασίλη Τσιτσάνη (17/2), Αφιέρωμα στην ποίηση (17/3), Αφιέρωμα στα 90 χρόνια από τη γέννηση του Μίκη Θεοδωράκη (19/5).

Οι συγγραφείς του κόσμου στον ΙΑΝΟ Γιώργος Καμίνης 21/12

Γιάννης Μπουτάρης 21/12

Κων/νος Δεσποτόπουλος 22/12

Συναντήσεις στο café του ΙΑΝΟΥ Μουσικοί, συγγραφείς, διανοούμενοι, πολιτικοί αλλά και προσωπικότητες που καθόρισαν ποικιλοτρόπως τη σύγχρονη Ελλάδα με το έργο τους συνομιλούν με τους νέους συνεργάτες του ΙΑΝΟΥ πάνω σε όλα τα θέματα που απασχολούν την καθημερινότητά μας (όπως ο πολιτισμός, η τέχνη, η πολιτική, η οικονομία, η κοινωνία, η ηθική κ.ά.), φιλοδοξώντας να εγείρουν τον δημόσιο διάλογο γύρω από αυτά. Στις συναντήσεις με ΜΟΥΣΙΚΟΥΣ, η Ναταλί Χατζηαντωνίου θα συνομιλήσει με τους: Μύρωνα Μιχαηλίδη (23/12), Δήμητρα Γαλάνη & Χρήστο Ραφαηλίδη (7/1), Ελένη Καραΐνδρου (21/1), Σταμάτη Κραουνάκη (11/2) , Θανάση Παπακωνσταντίνου (25/2). Στις συναντήσεις με ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ, ο Νίκος Θρασυβούλου θα συνομιλήσει με τους: Ρέα Γαλανάκη (29/12), Θανάση Βαλτινό (14/1), Κώστα Ακρίβο (28/1), Μάρω Δούκα (18/2), Πέτρο Μάρκαρη (4/3). Στις ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ συναντήσεις, η Μαργαρίτα Πουρνάρα θα έχει μια αναπάντεχη κοινή συζήτηση

με τους δημάρχους Αθήνας και Θεσσαλονίκης Γιώργο Καμίνη & Γιάννη Μπουτάρη, που θα μας εξηγήσουν πώς οι πόλεις μας θα ήταν καλύτερες, αν οι δήμαρχοι είχαν περισσότερες εξουσίες. Ενώ ακολουθούν η αρχαιολόγος Αγγελική Κοτταρίδη (12/1) και ο Andrea Zick (9/2). Ενώ στις συναντήσεις ΚΟΡΥΦΗΣ, ο Γιώργος Καραμπελιάς συζητά με προσωπικότητες και διανοητές της Ελλάδας αλλά και του ευρωπαϊκού χώρου για τα μεγάλα θεωρητικά, γεωπολιτικά και πολιτισμικά προβλήματα της εποχής μας. Πρώτος ο ακαδημαϊκός Κωνσταντίνος Δεσποτόπουλος (22/12), ενώ ακολουθεί ο Νίκος Κοτζιάς (26/1). Όλες οι εκδηλώσεις θα αναμεταδίδονται ζωντανά μέσα από το IANOS.GR και το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να υποβάλλει τις ερωτήσεις του στον κάθε καλεσμένο έως και 3 μέρες πριν από την κάθε εκδήλωση στην ειδική πλατφόρμα επικοινωνίας της εκδήλωσης ή στο email: magazine@ianos.gr.

Τον Οκτώβριο του 2012 ο ΙΑΝΟS, σε συνεργασία με τον Ανταίο Χρυσοστομίδη, εγκαινίασε έναν νέο κύκλο εκδηλώσεων, δίνοντας την ευκαιρία στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό να έρθει κοντά με 19 παγκοσμίου φήμης συγγραφείς (έως σήμερα), να γνωρίσει το έργο τους και να συνομιλήσει μαζί τους (Νικολό Αμανίτι, Πιερ Ασουλίν, Ζαν Μισέλ Γκενασιά, Άρης Φιορέτος, Σαντιάγο Ρονκαλιόλο, Σουλφί Λιβανελί, Ζαν Ματέρν, Γκράχαμ Σουίφτ, Λεονάρντο Παδούρα, Πάολο ντι Πάολο, Λίζα Μάρκλουντ, Άμος Οζ, Ντάνιελ Κέλμαν, Άλαν Χόλινγκχερστ, Caryl Ferey , Φάνια ΟζΖάλτσμπεργκερ, Serge Tisseron, Αντρέι Κούρκοφ). Φέτος, ο κύκλος συνεχίζεται με επιμελήτρια την Κατερίνα Σχινά και πρώτο καλεσμένο της τον Μετίν Αρντίτι στις15/1, ενώ μέσα στο 2015 θα βρεθούν στον ΙΑΝΟ ο ΠΙΕΡ ΛΕΜΕΤΡ, ο ΖΙΛ ΒΕΝΣΑΝ, ο ΣΑΝΤΙΑΓΟ ΡΟΝΚΑΛΙΟΛΟ κ.ά. 4.12.14 – lifo

Barley Cargo

Collage

Καπνικαρέας 3, 210 3232060

Nέο, all day café-restaurant που συνδυάζει την ιδιαίτερη αισθητική με την καλή ποιότητα και εξελίσσεται στο νέο meeting point της Αθήνας. O ανοιχτός, ευρύχωρος χώρος με τη βιομηχανική διακόσμηση και την ελαφριά τζαζ μουσική σε προδιαθέτει να τον επισκεφτείς κάθε ώρα της ημέρας. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί για καφέ (εκλεκτό χαρμάνι που φτιάχνεται ειδικά για το Collage από την εταιρεία taf) ή ένα πλούσιο πρωινό (french toast, scrambled eggs, pancakes ), συνεχίζει το μεσημέρι με αυθεντικά ιταλικά πιάτα (χειροποίητη φοκάτσια, ιταλικές πίτσες, σαλάτες, pasta κ.ά.), ενώ το βράδυ τη σκυτάλη παίρνουν τα εξαιρετικά κοκτέιλ (δοκιμάστε το αυθεντικό negroni sbagliato) και οι εκλεκτές ετικέτες κρασιού. Στον πρώτο όροφο βρίσκεται το Loft by Collage που λειτουργεί ως χώρος εκδηλώσεων για εκθέσεις, corporate events και πάρτι. Extra tip: Από τις 18:00 μέχρι τις 20:30 λειτουργεί πλούσιος μπουφές για να συνοδέψετε το ποτό σας.

αφιερωμα Kέντρο

Κολοκοτρώνη 6, 210 3230445, facebook.com/BarleyCargo

Στον χώρο μιας παλιάς αποθήκης, ακριβώς στη συμβολή των οδών Καρύτση & Κολοκοτρώνη, σας περιμένει το πρώτο beer bar της Αθήνας. Ο ιδιαίτερος και φιλόξενος χώρος δεν έχει να ζηλέψει σε τίποτα τις αυθεντικές μπιραρίες της πόλης. Η κάβα του περιλαμβάνει περισσότερες από 200 μπίρες –όλες τις ελληνικές και τις υπόλοιπες απ’ όλο τον κόσμο σε πολλά είδη και ποικιλίες (μοναστηριακού τύπου και 5 drafts που για χάρη τους υπάρχει καταψυκτικός θάλαμος)–, σε πολύ προσιτές τιμές. Μην ξεχάσετε να συνοδεύσετε την μπίρα σας με τα μεζεδάκια και τις γαστρονομικές επιλογές που προτείνει ο κατάλογος.

Fabrica de vino Εμμ. Μπενάκη 3, 210 3214148, facebook.com/FabricaDeVino

Το πρώτο (κατά γενική ομολογία) wine bar της πόλης έκανε την εμφάνισή του πριν από μερικά χρόνια, εκεί όπου κάποτε στεγαζόταν το Factory. Ο χώρος έχει ανακατασκευαστεί με στόχο να αναδείξει την ομορφιά της πατίνας του χρόνου αλλά και να δώσει μια εναλλακτική πρόταση στο κέντρο. Στη Fabrica θα βρείτε περισσότερες από 600 ετικέτες κρασιών που προέρχονται από 150 παραγωγούς, αφρώδη, γλυκά, σαμπάνιες, τσίπουρα και αποστάγματα, καθώς και εκλεκτά μεζεδάκια για τη συνοδεία του κρασιού σας. Το wine bar προσφέρει κρασιά 60 Ελλήνων παραγωγών που θα τα βρείτε σε τιμές οινοποιείου.

Καπετάν fishάει Εμμ. Μπενάκη 27-29 (στο ύψος μεταξύ Ακαδημίας & Σόλωνος, δίπλα στο πάρκινγκ), 210 3300035, facebook. com/kapetan.fishaei

Kαρπός μιας πρωτότυπης ιδέας που ωρίμασε στον χρόνο, το Kαπετάν fishάει είναι μια πολύ σύγχρονη ψαροταβέρνα γρήγορης εστίασης. Η κουζίνα του δημιουργεί καθημερινά μεγάλη ποικιλία επιλογών. Φρέσκα αφρόψαρα, όπως γαύρος και μαριδάκι (€5), που τηγανίζονται με ηλιέλαιο για να καταλήξουν σε χάρτινο χωνάκι, μερίδες με γαρίδες (€5) και σάντουιτς με φρέσκο φιλέτο από λαβράκι με μαρούλι, κρεμμύδι και σος ταρτάρ (€4,80) είναι μερικές μόνο από τις επιλογές που σας περιμένουν σε έναν πολύ ιδιαίτερο και διαφορετικό γαστριμαργικό προορισμό.

Casa Bostani Λεωφόρος Αλεξάνδρας 34, Πεδίον του Άρεως, 210 8233352, facebook. com/casabostani

Couleur Locale Athens

Νορμανού 3, Μοναστηράκι, 216 7004917, www.couleurlocaleathens.com, facebook.com/couleurlocaleathens

Ίσως το πιο όμορφο «μυστικό» μαγαζί που έχει ανοίξει στην Αθήνα τον τελευταίο ενάμιση μήνα. Τοποθετημένο στο βάθος μιας στοάς σας, προκαλεί να το αναζητήσετε και ν' ανακαλύψετε μία από τις πιο εντυπωσιακές ταράτσες του κέντρου! Ο χώρος χωρίζεται σε 2 επίπεδα. Το πρώτο βρίσκεται στο ισόγειο και έχει ένα cozy bar με εξαιρετικά κοκτέιλ και ανοιχτή κουζίνα και το δεύτερο επίπεδο (View Bar) είναι η ταράτσα με πάγκους και τραπεζάκια. Το βράδυ ο χώρος μεταμορφώνεται ευχάριστα, χάρη στον ατμοσφαιρικό φωτισμό, με την εικόνα της φωταγωγημένης Ακρόπολης που εμπνέει. Το Couleur Locale ήρθε για να μείνει, δίνοντας το δικό του «χρώμα» στην Αθήνα!

68 lifo – 4.12.14

Ακριβώς απέναντι από το Πεδίον του Άρεως, στο ιστορικό κτίριο του παλιού Revenge of Rock, βρίσκεται μια νέα πρόταση για την πραγματοποίηση πολύπτυχων πολιτιστικών εκδηλώσεων. Ως ένα «σπίτι» που έχει στόχο να φιλοξενήσει πολυποίκιλα καλλιτεχνικά δρώμενα, το Casa Bostani καλλιεργεί με φροντίδα το περιεχόμενό του, το οποίο αποτελεί έναν αρμονικό συνδυασμό διαφορετικών πτυχών της τέχνης. Με κύριο άξονα το μουσικό στοιχείο και δίνοντας την ευκαιρία σε Έλληνες και ξένους καλλιτέχνες, φιλοδοξεί να παρουσιάζει ένα πολυσυλλεκτικό πρόγραμμα που θα συνταιριάζει τη ζωντανή εμφάνιση ενός συγκροτήματος με την οπτικοακουστική ατμόσφαιρα μια παράστασης αλλά και την ένταση ενός live DJ set. Ενημερωθείτε για τα επερχόμενα events από τη σελίδα του Casa Bostani στο facebook.

4.12.14 – lifo

Le Greche Στην αγαπημένη πια τζελατερία της πόλης απολαμβάνουμε και τον χειμώνα το κορυφαίο τζελάτο που μας προκάλεσε εξάρτηση από το περασμένο καλοκαίρι. Η Εύη Παπαδοπούλου, maestro gelatiere, μας σερβίρει, ανάμεσα σε 30 διαφορετικές γεύσεις, το καλύτερο φιστίκι στον κόσμο, σοκολάτα με ρούμι και δαμάσκηνα, τη θεϊκή κρέμα Le Greche, μασκαρπόνε με καραμελωμένα σύκα Καλαμάτας, όλα σε ιδανική χειμωνιάτικη θερμοκρασία και βελούδινη υφή, για να τρώμε καλό παγωτό όλο τον χρόνο. Ειδικά στις γιορτές θα λατρέψουμε τα σεμιφρέντο της βιτρίνας: σοκολάτα Valrhona, Grand Marnier, Αμύγδαλο και Zabaione, τα σοκολατάκια Giraudi, τα διάσημα Gianduiotti, που καταφθάνουν από το Τορίνο, και μοναδικά χειροποίητα μπισκότα, πίνοντας καπουτσίνο και affogato από τη Νάπολη, ζεστή σοκολάτα Giraudi με pepperoncino και spumante με σορμπέ από φρέσκα φρούτα.

Senza

Λέκκα 23-25, Σύνταγμα, 6944 59 9283, facebook.com/SenzaBar

Ο πολυχώρος της οδού Λέκκα φιλοξένησε την περσινή σεζόν τα μεγαλύτερα ονόματα της εγχώριας μουσικής σκηνής. Φέτος, στον δεύτερο χρόνο του, παραμένει ανάμεσα στις πρώτες επιλογές για νυχτερινή διασκέδαση στην Αθήνα, προετοιμάζοντας μια σειρά από πολύ δυναμικά events με παλιούς και νέους συνεργάτες. Το αναβαθμισμένο υπόγειο club του, από τα πρώτα της περιοχής, θυμίζει τα αντίστοιχα βερολινέζικα και κινείται σε όλο τα φάσμα της ηλεκτρονικής μουσικής. Το ισόγειο, με τη μεγάλη μπάρα και τις freestyle μουσικές, γεμίζει με κόσμο που δεν σταματάει να χορεύει, θυμίζοντας πάρτι σε σπίτι. Αν προτιμάτε απλώς να χαλαρώσετε, δοκιμάστε ένα από τα signature cocktails που σερβίρονται στην μπάρα της στοάς! Extra tip: Οι πολύ προσιτές τιμές, με την μπίρα στα €2,5, το ποτό στα €6 και το κοκτέιλ στα €7.

70 lifo – 4.12.14

αφιερωμα Kέντρο

Μητροπόλεως 16A, Σύνταγμα, 216 7006458, facebook.com/legreche, www.legreche.gr

9 Κολοκοτρώνη 9, κέντρο, 210 3232795, facebook.com/Kolokotroni9

Χαλαρό μπαρ με ατμοσφαιρική διακόσμηση, ωραίο ντεκόρ, βιβλία στα ράφια και ένα φοβερό «μυστικό» πατάρι. Ψυχή του 9 είναι το ευγενέστατο προσωπικό του. Η λίστα με τα κοκτέιλ ανανεώνεται και εμπλουτίζεται συνεχώς με νέες επιλογές. Εxtra tip: Δοκιμάστε κάποιο από τα 4 non alcoholic cocktails που προστέθηκαν πρόσφατα στον κατάλογο.

Ζαχαροπλαστείο Αφοί Ασημακόπουλοι Χαριλάου Τρικούπη 82, 210 3610092, facebook.com/AfoiAsimakopouloi, www.asimakopouloi.com

Ένα εξαρχειωτάκι που γίνεται 100 χρονών, ακούραστο, παρ’ όλα αυτά, και με το ίδιο μεράκι, δημιουργεί για εσάς λιχουδιές που μένουν αξέχαστες. Στην πιο «εκρηκτική» συνοικία του κέντρου θα βρείτε τα πιο «εκρηκτικά» γλυκά της Αθήνας.

Coffeeway Σταδίου 3, 210 3222488

Στην καρδιά της Αθήνας σας περιμένει ένας ολόκληρος κόσμος διαφορετικών γεύσεων καφέ, τσαγιού, σοκολάτας και υπέροχων χριστουγεννιάτικων ροφημάτων που θα αναδυθεί απλά και μόνο μέσα από τις μυρωδιές των διάφορων χαρμανιών. Τα Χριστούγεννα είναι συναίσθημα. Ζήσε το δικό σου σε ένα Coffeeway!

4.12.14 – lifo

Φωτό: Κουτσινός Λεωνίδας

Crazy Daisy

Ρόμβης 18, 210 3210924, facebook.com/ crazydaisycocktailbar

Η «τρελή μαργαρίτα» είναι το νέο μικρό και ζεστό στέκι για όλες τις ηλικίες στο κέντρο της Αθήνας, που βρίσκεται σε ένα από τα παλαιότερα και πιο γνωστά στενά του κέντρου, με παράδοση στα μαγαζιά με κουμπιά, χάντρες, κουρτίνες και είδη προικός. Η διακόσμηση παραπέμπει στις δεκαετίες του ’60 και του ’70, με αυθεντικές αντίκες, ασπρόμαυρο μωσαϊκό, πετρόλ ταπετσαρία τύπου κάντιλακ, ζεστά vintage φωτιστικά και προπαντός χαρούμενη μουσική και θετική ατμόσφαιρα. Ανοιχτό από το πρωί, σερβίρει speciality καφέ που θα τον γευτείτε συνοδευόμενο από χειροποίητα κουλουράκια κανέλας και «σφηνάκι» υποβρύχιο μαστίχας, ενώ ιδιαίτερα δημοφιλείς έχουν γίνει και οι πίτες (χορτοτυρόπιτα, πρασοτυρόπιτα, κιμαδόπιτα, κοτόπιτα κ.ά.) της γιαγιάς του Crazy Daisy, που ετοιμάζονται καθημερινά με φύλλο που ανοίγει εκείνη. Ακόμη, σας περιμένουν μπαγκέτες, χορταστικά σνακ και ένας φοβερός κυριακάτικος μπουφές με νόστιμα μεζεδάκια, σαλάτες, σούπες και μεγάλη ποικιλία από finger food για να συνοδέψετε το κρασί, το ποτό ή το κοκτέιλ σας. Extra tip: Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα μοναδικά κοκτέιλ που φέρουν την υπογραφή του ταλαντούχου bartender Γιάννη Κοροβέση.

G*shop

Οπτικά Καρακάσης

Κολοκοτρώνη 15, Σύνταγμα, 210 3233181, facebook.com/pages/ Gshop, www.gshopspot.gr

Το πιο φωτογραφημένο μαγαζί της Κολοκοτρώνη υποδέχεται τα Χριστούγεννα με περισσότερες προτάσεις για δώρα από ποτέ. Φέτος, στο G*shop οι γνωστές μπάλες-φωτιστικά από fiberglass, ιδανικές για κάθε γωνιά του σπιτιού, σε σχέδια και χρώματα που σου παίρνουν το μυαλό, πλαισιώνονται από μοναδικά μικροέπιπλα από ξύλο, χειροποίητα κοσμήματα για όλες τις εποχές, διακοσμητικά από φίλντισι και μέταλλο και ένα σωρό άλλα μικροαντικείμενα για να χαρίσετε στους φίλους σας. Ζητήστε από τους ανθρώπους του G*shop να σας προτείνουν τον τέλειο συνδυασμό για τον χώρο σας ή να σας βοηθήσουν να ανακαλύψετε μαζί το ιδανικό δώρο για τους αγαπημένους σας.

Ίζημα Ιπποκράτους 6, 210 3636578, facebook.com/pages/ΙΖΗΜΑ

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και σε αυτές τις γιορτές το αγαπημένο σας μαγαζί διαθέτει για εσάς μεγάλη ποικιλία χειροποίητων κοσμημάτων από μέταλλα και άλλα υλικά, ενώ αναλαμβάνει το σχέδιο και την κατασκευή ειδικών παραγγελιών. Στη φωτογραφία: Σειρά «μάτια» ΕΥΖΩ, €18-27.

72 lifo – 4.12.14

αφιερωμα Kέντρο

Σόλωνος 50, Κολωνάκι, 210 3613366, www.karakassis.gr

Ιδρύθηκαν το 1978 από τον κ. Καρακάση με σκοπό να καλύψουν τις ανάγκες της αγοράς στον χώρο των οπτικών, με γνώμονα την παροχή υπηρεσιών υψηλής ποιότητας. Σήμερα, συνεχίζοντας την παράδοση, οι άνθρωποι της οικογένειας είναι πεπεισμένοι πως η πορεία ανάπτυξης μιας επιχείρησης μπορεί να χτιστεί μόνο με δυναμικές ιδέες και σύγχρονες επιλογές. Σκοπός τους είναι να προσφέρουν ολοκληρωμένες προτάσεις μέσα από μια μεγάλη γκάμα επιλογών από τους καλύτερους οίκους οπτικών και παράλληλα να υποστηρίζουν αποτελεσματικά τους πελάτες, βελτιώνοντας διαρκώς τις υπηρεσίες τους.

Στέφος Περικλέους 40 & Θησέως, Σύνταγμα, 210 3233945, 210 3221594, facebook.com/stefos.gems, www. stefos.gr

Οι ημιπολύτιμες πέτρες είναι το αντικείμενο της εταιρείας Στέφος για περισσότερο από 25 χρόνια. Λαμβάνοντας πάντα υπόψη την παγκόσμια αγορά, προσφέρουν στους παλιούς αλλά και στους νέους πελάτες «υλικό» για να δημιουργήσουν τάσεις μόδας. Η πολυετής εμπειρία στον χώρο τούς επιτρέπει να είναι συνεπείς τόσο στις επιλογές όσο και απέναντι στο κοινό που τους προτιμάει όλα αυτά τα χρόνια. Χρυσός και ασήμι πλαισιώνουν τα ορυκτά πετρώματα, «δένοντας» με φινέτσα κι αισθητική το τελικό αποτέλεσμα.

4.12.14 – lifo

Zaf

Πλατεία Αγίας Ειρήνης 8 (μετρό Μοναστηράκι), 210 3236711, facebook.com/zafcafe

Το Zaf είναι ένα εναλλακτικό all day bar και μαζί ένας μίνι πολυχώρος τριών επιπέδων που σε κάνει να νιώθεις σαν στο σπίτι σου. Τον σχεδιασμό του χώρου έχει επιμεληθεί η δημιουργική ομάδα D.A. Χειροποίητα έπιπλα, παλέτες και πολύχρωμοι καναπέδες δημιουργούν μια ατμόσφαιρα που αναδίδει πραγματική ζεστασιά. Διαθέτοντας εμπειρία και μεράκι στον καφέ, το Zaf αποφάσισε να κάνει ένα βήμα παραπάνω, σερβίροντας τον espresso με τον πραγματικό ιταλικό τρόπο, πάνω σε μαύρη επίπεδη πέτρα και με ένα σφηνάκι μεταλλικού νερού. Όσον αφορά το φαγητό, στο Zaf μπορείτε να απολαύσετε casual food επιλογές, όπως το νέο chichen burger ή το club σολομού με πικάντικη σος αβοκάντο. Extra tip: Κάθε Τετάρτη στα decks του Zaf συναντάμε την Άννα Αναστασίου «Τhe Good Radio Days », ενώ την Παρασκευή το βράδυ τη σκυτάλη παίρνει ο Γιάννης Νταρδής για μια «Friday Night Ride».

αφιερωμα Kέντρο

Small Talk

Ερμού & Φωκίωνος 12, 210 3254380, www.smalltalk.gr

Στην καρδιά της πόλης σάς περιμένει ένα all day café bar με arty διάθεση και εξαιρετικές επιλογές για ένα γρήγορο διάλειμμα από τις υποχρεώσεις της ημέρας. Λαχταριστά σάντουιτς (προσούτο, κοτόπουλο, γαλοπούλα) και τοστ, χορταστικά κλαμπ σάντουιτς, δροσερές σαλάτες (χωριάτικη, ζυμαρικών, κατίκι, ανάμεικτη, ζυμαρικών, κοτοσαλάτα), γλυκείς πειρασμοί, όπως το λαχταριστό τιραμισού και η σοκολατόπιτα, είναι μόνο μερικές από τις νόστιμες επιλογές που σας περιμένουν και συνοδεύονται ιδανικά από τέλεια ροφήματα, χυμούς και μπίρες. Extra tip: Μη χάσετε τα live events που διοργανώνει συχνά με τζαζ μουσική.

Τα Καραμανλίδικα του Φάνη Σωκράτους 1 & Ευριπίδου 52, 210 3254184, www.karamanlidika.gr, facefacebook.com/karamanlidika.gr

Be on the list Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

74 lifo – 4.12.14

Στο όμορφο και φιλόξενο αρχοντικό στη συμβολή των οδών Σωκράτους & Ευριπίδου, που είναι τοποθετημένο σε ένα νοσταλγικό σοκάκι του κέντρου, σας περιμένει ένα πρωτοποριακό, νέο είδος καταστήματος που έχει ήδη καταφέρει να προκαλέσει το δικό του buzz στην πόλη χάρη στην ποιότητα και τις απίθανες γεύσεις του. Πρωτοπορεί γιατί συνδυάζει ένα εξαιρετικό μπακάλικο με τα πιο αγνά και νόστιμα δώρα της ελληνικής υπαίθρου, ένα παστουρματζίδικο με τα απαράμιλλης ποιότητας, δραμινά αλλαντικά Sary, ένα τυροπωλείο με νόστιμα, παραδοσιακά και παλαιωμένα ελληνικά τυριά και ένα μεζετζίδικο, όπου επιλεγμένα πιάτα και αυθεντικές καραμανλίδικες συνταγές από την Καππαδοκία ικανοποιούν και τον πιο απαιτητικό επισκέπτη.

Ο Τζίτζικας και ο Μέρμηγκας Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607 / Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080, facebook.com:TzitzikaskioMermigas

Η φιλοσοφία και η συνταγή που ακολουθούν οι άνθρωποι του «Ο Τζίτζικα και ο Μέρμηγκας» είναι απλή και ταυτόχρονα συνεπής και πολύ γευστική. Αυτές τις μέρες το εστιατόριο του Συντάγματος ετοίμασε για εσάς ένα εξαιρετικό μενού με μοναδικά πιάτα σε πολύ προσιτές τιμές. Δοκιμάστε οπωσδήποτε το κριθαρότο με ποικιλία μανιταριών αρωματισμένο με λάδι λευκής τρούφας (€8,70) και τη μακαρονάδα της γιαγιάς (κεφτεδάκια σε σάλτσα φρέσκιας τομάτας με χοντρό μακαρόνι και μυζήθρα, €6).

TAste of the week

Τέχνες και γαστρονομία

νες κυδωνάτες και τραγανές, πασπαλισμένες με ρίγανη. Αν ζητήσεις κρητικό τυρί, θα σου φέρουν εξαιρετική γραβιέρα από την Ασή Γωνιά. Ωραίες επιλογές ακούγονταν τα κουκιά ματσαντά από τα Βρύσινα με κρομμύδι (4,50), τα κλασικά αυγά με στάκα (€5,90) και το σπληνάντερο (€7,50). Στα κυρίως πιάτα ξεδιπλώνονται όλη η νοστιμιά και το μεγαλείο της απλότητας της κρητικής κουζίνας. Το αρνάκι με σταμναγκάθι (€9,40) έδενε κάτω από ένα ελαφρύ αυγολέμονο το μελωμένο κρέας με ένα σωστά μαγειρεμένο χορταρικό με την εθιστική πικράδα Ξαθέρι του. Το καλό χέρι του σεφ Νίκου Διενή φαινόταν και στο παραδοσιακό πιλάφι με κατσικάκι, όπου το ρύζι ήρθε ιδανικά χυλωμένο στον ζωμό του κρέατος και ξεχείλιζε από νοστιμάδα. Στα κρασιά υπάρχουν λίγες επιλογές από εμφιαλωμένα – το Βιδιανό του Αλεξάκη έδεσε ωραία με τα πιάτα. Αξιοπρόσεκτος είναι ο χύμα Μαρουβάς, το κρητικό κρασί που ξεχωρίζει με τον ατίθασο χαρακτήρα του. Τις Κυριακές θα φας με συνοδεία ζωντανής κρητικής μουσικής. ☛ Ξαθέρι, Εθνικής Αντιστάσεως 2 Καισαριανή, 210 7231719

Τις Κυριακές στο Vezene, live μουσική στο Ξαθέρι, φωτογραφική έκθεση στο Vinarte, πιάτα που θυμίζουν πίνακες ζωγραφικής στο Baku. ελλάδα γιορτή γεύσεις

Βγες

aπο τη νικη μηταρεα

επιτέλους

Γεύσεις και αρώματα από κάθε γωνιά της Ελλάδας θα προσφέρουν οι 120 μικροί παραγωγοί που θα παρουσιάσουν τα προϊόντα τους στο χριστουγεννιάτικο φεστιβάλ γεύσεων «Ελλάδα Γιορτή Γεύσεις» που θα γίνει στο Helexpo Maroussi από την Παρασκευή 5/12 έως και την Κυριακή 7/12. Εκτός από την έκθεση των προϊόντων που θα προσφέρονται για αγορά για τα γιορτινά τραπέζια, θα υπάρχουν ενδιαφέρουσες γευσιγνωσίες, εργαστήρια γεύσης και μαθήματα μαγειρικής.

r Για το απόγευμα της Κυριακής. Οι εμπνεύσεις του Άρη Βεζενέ αποδείχτηκαν ιδιαίτερα νόστιμες τα τελευταία χρόνια για όσους ακολούθησαν τις προτάσεις του. Ο γνωστός σεφ που έχει γίνει δημοφιλής χάρη στην απλή και γεμάτη πραγματισμό κουζίνα του προτείνει τώρα για την προεορταστική Αθήνα χαλαρά κυριακάτικα απογεύματα γεμάτα γεύσεις, που σκορπίζουν χαμόγελα ευχαρίστησης υπό τους τζαζ ήχους του Philippe Sarde. Το μενού του Vezene θα είναι, όπως ο ίδιος ο Άρης λέει, εμπνευσμένο από την ταινία του Μάρκο Φερέρι La Grande Bouffe, αλά καρτ αλλά και με πιάτα ημέρας, σχεδιασμένα γύρω από την ιδέα της πληθωρικότητας. Οι τεχνικές του καπνού, της θράκας ξύλου ελιάς και της ροτισερί θα κυριαρχήσουν όπως πάντα στην κουζίνα του Άρη, ο οποίος διαλέγει πρώτες ύλες, όπως η φραγκόκοτα, η μοσχοβίτικη πάπια, το χωριάτικο κοτόπουλο, οι πίτες, τα κυνήγια με χοντρά ζυμαρικά και τα αυγά, με σκοπό να μεταφέρει Vezene διάθεση θαλπωρής και πληθωρικές γαστρονομικές εμπειρίες σε μια τελετουργία μακράς επίγευσης. Το κυριακάτικο late lunch στις 3 μ.μ. έως και early dinner μέχρι τις 12 θα τρέξει και τις Κυριακές του Δεκεμβρίου στο γνωστό εστιατόριο, το οποίο θα λειτουργήσει παραμονές Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς, ενώ θα παραμείνει κλειστό 25 Δεκεμβρίου και 1η Ιανουαρίου. ☛ Vezene, Βρασίδα 11, Αθήνα, 210 7232002 r Από την Κρήτη έρχομαι. Από όλες τις τοπικές ελληνικές κουζίνες που δίνουν τα τελευταία χρόνια σε πολλά καινούργια εστιατόρια την αφορμή για στενές σχέσεις με την παράδοση, η κρητική είναι εκείνη που κερδίζει τις προτιμήσεις. Και όχι τυχαία, αφού πρόκειται για μια κουζίνα με ισχυρή προσωπικότητα και ολοκληρωμένη ταυτότητα, που διαθέτει πολλούς φανατικούς οπαδούς. Το Ξαθέρι, στην Καισαριανή, είναι το πιο φρέσκο εστιατόριο αυτής της ομάδας και διαφέρει στη ματιά από τα περισσότερα εστιατόρια που έχουν επιλέξει να υπηρετήσουν την κρητική κουζίνα. Ο χώρος του, μοντέρνος, με απλές γραμμές, εντυπωσιακά φωτιστικά και μεγάλη μπάρα. Όμως τον πρώτο λόγο έχουν το φαγητό και ο κατάλογος, που, ακολουθώντας τις προσταγές της κρητικής κουζίνας, Ξαθέρι έχει τα περισσότερα από αυτά που περιμένεις να βρεις σε ένα αντίστοιχο εστιατόριο. Ο ντάκος με ντομάτα (€5) ήταν τυπικός, χωρίς εξάρσεις στο τυρί ή στο ελαιόλαδο που θα τον απογείωναν, ενώ η μαραθόπιτα ήταν πλούσια και αρωματική (€4,50). Ωραίο το χειροποίητο φύλλο στα καλτσούνια με μυζήθρα (€4,90) ή χόρτα (€5,50), αν και είχαν ξεφύγει στο τηγάνι. Καλή ιδέα με νόστιμο αποτέλεσμα ήταν το απάκι κοτόπουλου του Χάσικου, φτιαγμένο με γραβιέρα και κρασί (€7,10). Τα σπιτικά ντολμαδάκια (€5,50) έχαναν σε άρωμα, αλλά οι τσιγαριαστές μπουκίτσες χοιρινού με δενδρολίβανο (€6,20) ήταν εξαιρετικός μεζές. Εξίσου καλές ήταν οι τσικαλάτες πατάτες (€3), κομμέ-

αμπελο- τεμάχιο νο 211 Ο ιδιόκτητος αμπελώνας των 21 στρεμμάτων στο Λεβίδι Αρκαδίας υπό την οινολογική μπαγκέτα του Πάνου Ζουμπούλη, που εφαρμόζει «αργή» οινοποίηση, χαρίζει το κρασί με τη μοντέρνα και ελκυστική ετικέτα «Αμπελοτεμάχιο Νο 211». Ένα κρασί κατά 100% από την ποικιλία Μοσχοφίλερο που κυκλοφορεί σε περιορισμένο αριθμό φιαλών. Η κομψότητα και η φινέτσα συναντούν τα αρώματα τριαντάφυλλου, ανθού λεμονιού και αχλαδιού. Πίνεται με καλή παρέα.

r Κουζίνα οικεία και εκλεπτυσμένη. Τα καινούργια πιάτα που παρουσίασε στο χειμερινό του μενού το Baku, το εστιατόριο του ξενοδοχείου The Margi στη Βουλιαγμένη, επιβεβαιώνουν τη συνεχή βελτίωση που χαρακτηρίζει την κουζίνα του γνωστού ξενοδοχείου στην πορεία του χρόνου. Ταυτόχρονα δικαιώνουν τις επιλογές που έχουν γίνει στη νέα εποχή του, με τον Παναγιώτη Γιακαλή στη θέση του executive chef, ο οποίος έχει ανεβάσει ψηλά τον πήχη των επιδόσεων αλλά και των προσδοκιών που γεννούν. Η κουζίνα του Baku είναι ταυτόχρονα οικεία, εκλεπτυσμένη, προσιτά δημιουργική και άψογη τεχνικά. Ιδιαίτερα σημαντικό για το εστιατόριο είναι το γεγονός ότι έχει ήδη αρχίσει να αποδίδει καρπούς η φάρμα του που έχει δημιουργηθεί στα Καλύβια, επιτρέποντας την παραγωγή ικανής ποσότητας ελεγχόμενων πρώτων υλών για την κουζίνα. Η μαγειρική τέχνη του σεφ και το πάθος του αποκαλύπτονται στα πιάτα του που θυμίζουν ζωγραφικούς πίνακες. Εξαιρετικό πιάτο αποδεικνύεται η σούπα αγκινάρας Ιερουσαλήμ με κοτόπουλο Βraise πάνω σε πουρέ από μανιτάρια πορτσίνι και δίπλα μια φινετσάτη μπρουσκέτα με πατέ φουαγκρά που συνοδεύεται όμορφα με τσάτνεϊ αχλαδιού. Εξίσου ψηλά στην κλίμακα της γευστικής αξιολόγησης ανεβαίνει και το ταρτάρ από δύο είδη σολομού (gravlax και μαριναρισμένο),που πάνω του αναπαυόταν μια χρυσαφένια μπάλα από κρούστα ψωμιού, η καρδιά της οποίας αποκάλυπτε κρόκο αυγού και το σύνολο έδενε με διακριτική σος γιαουρτιού και γουασάμπι. Γευστικό και ισορροπημένο ήρθε και το λαυράκι πάνω σε σταμναγκάθι, όπου την Baku ένταση χάριζε ο λευκός ταραμάς, κάνοντας ωραίο γάμο με το σοταρισμένο καλαμάρι, και μια πινελιά θάλασσας που έδινε η αχινοσαλάτα. Ανάλαφρο το επιδόρπιο, με πρωταγωνιστές τα εσπεριδοειδή που χάριζαν τα αρώματα και τη γεύση τους στο μιλφέιγ λεμονιού, το οποίο συνόδευε φιλέτο πορτοκαλιού και παγωτό από Grand Marnier. Στο Baku, εκτός από το φαγητό, θα απολαύσεις το πραγματικά χαλαρωτικό περιβάλλον, τη φιλοξενία και την αληθινή φροντίδα. ☛ Baku, Λητούς 11, Βουλιαγμένη (ξενοδοχείο The Margi), 210 9670924 r Άρωμα Ιταλίας με ποιότητα. Η καινούργια σεζόν βρίσκει το μενού του Vinarte στη Γλυφάδα με νέα πιάτα και μεγαλύτερη ποικιλία ορεκτικών, που δίνουν ιδέες για τη συνοδεία του κρασιού. Για να ερεθίσεις την όρεξη, ξεκινάς με πετυχημένη μπρουσκέτα με μανιτάρια και γκοργκοντζόλα (€7 η μεγάλη και €3,50 η μικρή) που δίνει τη γευστική ένταση ευχάριστα. Τσιμπολογάς τις μπουκιές μελιτζάνας με provola και μυρωδάτη σάλτσα ντομάτας (€5,50) που σε στέλνουν στην Τοσκάνη. Για πιο δημιουργική επιλογή, θα στραφείς στη μους ρικότας με κόκκινο πιπέρι, καπνιστή πέστροφα και χέλι (€6,50), όπου οι γεύσεις και οι υφές ισορροπούν όμορφα. Ένα από τα δυνατά χαρτιά του μενού είναι η πίτσα Contandina, μια τυπική πίτσα της Βόρειας Ιταλίας με πατάτα, δενδρολίβανο και πανσέτα που έρχεται καλοφτιαγμένη και ευωδιαστή και βάζει σε δοκιμασία τους σιελογόνους – τρώγεται απνευστί. Το ζουμερό φιλέτο που συνοδεύεται με πατάτες στυλ country βρίσκει το οινικό του ταίρι ανάμεσα στις 120 ετικέτες κρασιού του Vinarte. Από τη λίστα των γλυκών κρασιών σίγουρα θα βρεις αυτό που θα ταιριάξει με τη νέα Sbrisolona –τυπικό γλυκό της Μάντοβας– με ricotta και φλοίδες λεμονιού. Το ενδιαφέρον σου θα μονοπωλήσουν οι ποικιλίες ελληνικών και ιταλικών τυριών ή αλλαντικών που θα σταθούν γευστικά δίπλα σε ένα ιταλικό κρασί, όπως αυτά από τη σειρά «Telos», στο λευκό και τις ποικιλίες chardonnay και garganega ή ένα ερυθρό amarone. Live βραδιές δίνουν τον χαρούμενο τόνο τις Πέμπτες και, φυσικά, η τέχνη δίνει το παρών με τη φωτογραφική έκθεση τοπίων από τη Βόρεια Ιταλία. ☛ Vinarte, Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 2108941511 Vinarte 4.12.14 – lifo

agenda

ΓΕΥΣΗ news

πολυχωροι

Slim Bites Λ. Λαυρίου 109, Παιανία, 210 6646716 / Σολωμού 9, Νέο Ψυχικό, 210 6776764 / Αρτέμιδος 8 & Λαοδίκης, Γλυφάδα, 216 7006979, www.

BIOS Πειραιώς 84, 2103425335. 6/12 FrontYard Release Event, Mr. Z & Spaced Cowboy live, Zoe Efstathiou Quartet live, The Yumas DJ set 10:00 μ.μ., είσοδος ελεύθερη.

GAZARTE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347. 5/12 Marietta Fafouti & BAND, «Red», 9:30 μ.μ., €10-12. 6/12 Portico, 10:00 μ.μ., €17-36.

morrissey Ένας από τους πιο προκλητικούς και επιδραστικούς καλλιτέχνες έρχεται στην Αθήνα με αφορμή την κυκλοφορία του νέου του άλμπουμ «World peace is none of your business».

aπο τhν κατερινα ηλιακη

Νύχτες

Αθήνα

5/12, 21:00, Γήπεδο Tae Kwon Do, Φάληρο, €37-40

76 lifo – 4.12.14

Maurice Fulton

¶ Live: White Fence, 5/12, 21:00, An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056, €12-18. Ο White Fence, ή αλλιώς Tim Presley, ξεκίνησε ως μέλος του punk συγκροτήματος The Nerve Agents, ενώ μετά τη διάλυσή του στράφηκε στην ψυχεδελική μουσική και στη νέα μπάντα που σχημάτισε, τους Darker My Love. Αργότερα έκανε ένα γρήγορο πέρασμα από τους Fall και από το 2009 αποφάσισε να ακολουθήσει σόλο καριέρα. Πειραματίστηκε χρησιμοποιώντας παλιά και φθαρμένα όργανα και κάπως έτσι δημιούργησε το πρώτο του άλμπουμ με τίτλο «White Fence». Ακολούθησαν περισσότερες κυκλοφορίες και συνεργασίες με σημαντικούς καλλιτέχνες, όπως ο Ty Segall. Η μουσική του συνδυάζει punk, psychedelic και ποπ στοιχεία, καταλήγοντας σε garage rock κομμάτια, ενώ ο ίδιος αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά ονόματα της new age σκηνής που έχει αναδυθεί στην Καλιφόρνια τα τελευταία χρόνια. Την Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου έρχεται και στην Αθήνα. Μαζί του στη σκηνή του An Club θα εμφανιστούν οι Alien Mustangs, το συγκρότημα από τη Θεσσαλονίκη. Θυμίζουν Velvets, Byrds, Spacemen 3 και Asteroid #4, μετρούν δύο κυκλοφορίες μέχρι στιγμής και είναι δημοφιλείς για τις ζωντανές τους εμφανίσεις. ¶ Party: Lurid Music Release Night: Raudive + Antoni Maiovvi w/ The Rattler Proxy + ΔreamCcore, 5/12, μετά τα μεσάνυχτα, six d.o.g.s, Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510, €5. Την Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου, μετά τα μεσάνυχτα, οι Rattler Proxy θα καταλάβουν τη σκηνή του six d.o.g.s. Ο Μάκης Παπασημακόπουλος στα φωνητικά και ο Λουκάς Σαββίδης στα synths κάνουν ιδιαίτερες ηχογραφήσεις αλλά και δυνατές ζωντανές εμφανίσεις. Έχουν μοιραστεί τη σκηνή με τους Fall, τους Forest Swords Rattler Proxy και τους Soviet Soviet και τα τραγούδια τους έχουν παιχτεί σε ραδιοφωνικές εκπομπές σημαντικών παραγωγών του εξωτερικού, όπως οι Trevor Jackson, Ivan Smagghe και Andrew Weatherall. Στο six d.o.g.s θα γιορτάσουν τη νέα τους κυκλοφορία από τη Lurid Music. Στη συνέχεια θα αναλάβει ο μουσικός παραγωγός Antoni Maiovvi, γνωστός για το Black Jesus αλλά και το νέο σάουντρακ της κλασικής ταινίας τρόμου Texas Chainsaw Massacre. Για πρώτη φορά στην Αθήνα έρχεται και ο Raudive, ή Oliver Ho, που κυριαρχεί στην techno μουσική σκηνή εδώ και μια εικοσαετία σχεδόν. Το άνοιγμα της βραδιάς θα αναλάβει η Ελληνογαλλίδα DJ ΔreamCcore, aka Τίφανυ Γραμμένου, με σκοτεινές new wave και new beat μουσικές, ενώ το κλείσιμο θα επιμεληθούν οι ιδρυτές της Lurid Music. Οι Alex Hobson και Kasseta Rec θα παίξουν σε ένα back-to-back set που θα διαρκέσει μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. ¶ Festival: Plisskën Festival 2014 - Winter Edition, 4/12, 20:00, Ιερά Οδός, Ιερά Οδός 18-20, €20-30. Το winter edition του Plisskën Festival θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου στην Ιερά Οδό. Πρόκειται για ένα μεγάλο πάρτι γενεθλίων με αφορμή τα τέσσερα χρόνια από την ίδρυσή του, το οποίο περιλαμβάνει ένα εντυπωσιακό line-up. Αρχικά, το συγκρότημα των Αμερικανών Swans που φημίζεται για τις ξεχωριστές ζωντανές του εμφανίσεις θα καταλάβει την σκηνή, παρουσιάζοντας κομμάτια από το τελευταίο του άλμπουμ με τίτλο «To be kind», που κυκλοφόρησε πρόσφατα. Ακολουθεί το δίδυμο των James Ford και Jas Shaw, ή αλλιώς Simian Mobile Disco, που έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Στο πλαίσιο του φεστιβάλ θα παρουσιάσουν το νέο τους project, «Whorl», σε ένα ξεχωριστό θέαμα που συνδυάζει το live στοιχείο με το DJ set και τα visuals. Έπεται ο Τζαμαϊκανός μουσικός Lee Scratch Perry που συνέβαλε στην ανάπτυξη και στη διάδοση της reggae και dub μουσικής, ενώ αργότερα θα αναλάβει ο Bug, που έχει καταφέρει να κάνει αίσθηση στην underground bass σκηνή. Μαζί τους και ένας από τους πιο δραστήριους παραγωγούς τα τελευταία Swans χρόνια, ο Son Lux ή αλλιώς Ryan Lott.

ΙΑΝΟΣ Σταδίου 24, 210 3217810. 6/12 Νίκος Ξυδάκης και Σταύρος Λάντσιας «Από την αρχή των τραγουδιών» έως «Τον θάνατο του ταύρου» από το «Βαλς των ματιών» έως το «Γρήγορα η ώρα πέρασε», 9:30 μ.μ., €10. 8/12 Γιάννης Σπανός & Μανώλης Μητσιάς, 8:30 μ.μ., €10.

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, Αθήνα, 210 7282333 4/12 Κώστας Γιαννίδης, «Να γιατί ακόμα σ’ αγαπώ», 8:30 μ.μ., €7,50-50. 5/12 Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, Αντίποδες Γερμανοί Ρομαντικοί ΙΙ, 8:30 μ.μ., €5-25. 6/12 Johann Strauss Ensemble «Βιεννέζικα βαλς στη χριστουγεννιάτικη Αθήνα», 8:30 μ.μ., €10-48. 7/12 Johann Strauss Ensemble «Βιεννέζικα βαλς στη χριστουγεννιάτικη Αθήνα», 4:30 μ.μ. & 8:30 μ.μ., €10-48. 7/12 Παρουσιάσεις νέων μουσικών, 6:00 μ.μ., ελεύθερη είσοδος με δελτία εισόδου. 8/12 Revolutions per Minute, 9:00 μ.μ., €7-15.

ΜETAMATIC:TAF Νορμανού 5, Μοναστηράκι, 210 3238757. 10/12 INTERPLAY, 9:30 μ.μ.

συναυλιακοι χωροι ΑΝ CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056 4/12 Σέλας-ΠροφίλApolia, 9:00 μ.μ., €7.

ΡΥΘΜΟΣ STAGE Μαρίνου Αντύπα 38, 210 9750060. 4/12 Σμαρώ Παπαδοπούλου, €12 με μπίρα/κρασί. 5/12 Κατερίνα Κούκα - Λένα Αλκαίου - Αλέξανδρος Μπουρδούμης, 11:00 μ.μ., €12 με μπίρα/ κρασί. 6/12 Κώστας Μακεδόνας - Ελένη Πέτα, «Αντικριστά», 11:00 μ.μ., €12 με μπίρα/κρασί. 8/12 Δημήτρης Μπάκουλης, 9:30 μ.μ., €10 με μπίρα/κρασί.

Marietta Fafouti @ GAZARTE κρασί. 7/12 Γιώτα Νέγκα & Θέμης Καραμουρατίδης, «Καινούριο Φιλί», 8:00 μ.μ., €12 με μπίρα/κρασί.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή & Θαρύπου 37, Νέος Κόσμος, 210 9220043. Κεντρική Σκηνή: 10/12 Μανώλης Φάμελος & special guests, 10:00 μ.μ., €12 με μπίρα/κράσι. Kάθε Παρασκευή Παντελής Θαλασσινός, 10:30 μ.μ., €12 με μπίρα/ κρασί. Κάθε Σάββατο Μίλτος Πασχαλίδης, 10:30 μ.μ., €12με μπίρα/ κρασί. Club: Κάθε Παρασκευή Μελίνα Κανά, «Ο Γόης του Θησείου» & ο Πέτρος Μάλαμας,10:30 μ.μ., €12 με μπίρα/κρασί. Κάθε Σάββατο 20 Χρόνια live, 20 χρόνια μια παρέα - Ε. Αναγιώτου, Γ. Τεντζεράκης, Α. Μίχος, Π. Μπουσουλόπουλος, 10:30 μ.μ., €10 με ποτό, €8 φοιτητικό με μπίρα/κρασί. Plus: 4/12 Θοδωρής Κοτόνιας & Μακρινά Ξαδέρφια, 10:00 μ.μ., €10 με μπίρα/κρασί. Για 5 εμφανίσεις από Παρασκευές 14/11 Δήμος Αναστασιάδης, 10:30 μ.μ.,€13 με μπίρα/κρασί. Κάθε Σάββατο Μύρωνας Στρατής & Ησαΐας Ματιάμπα.

live bars/ dinner AFRIKANA JAZZ BAR Ιεροφαντών 13 (συνέχεια οδού Κεραμεικού), 210 3410445. 5/12 Music Soup present «Africana Nights» vol.2, with Dimitris Vasilakhs, 10:30 μ.μ.

FAUST Καλαμιώτου 11, 210 3234095. 7/12 Afrodyssey Orchestra, 10:30 μ.μ., €5. 9/12 Happy Dog Project, 10:30 μ.μ., €5. 10/12 Ελένη Βαλεντή, 10:30 μ.μ., €5.

HALF NOTE

Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930. 6/12 The Guts, €15-18.

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. 4/12 Synergy group feat. L Anima String Quartet, 9:30 μ.μ., €10-15. 5-6/12 Αρλέτα και Λάκης Παπαδόπουλος, 10:30 μ.μ., €15-25. 7/12 Αρλέτα και Λάκης Παπαδόπουλος, 9:30 μ.μ., €15-25. 8/12 Άγγελος Ανδριανός, 9:30 μ.μ., €10-15. 8/12 Sapoon Opera, 7:00 μ.μ., €5-15. 9/12 Παντελής Αμπαζής Γεράσιμος Γεννατάς, 9:30 μ.μ., €5-15. 10/12 Lavranos Jazz Quintet 9:30 μ.μ., €10-15.

ΚΥΤΤΑΡΟ

SIX D.O.G.S

KOOKOO

Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 2108224134. 5/12 The Invisible Surfers, 9:30 μ.μ., €8. 6/12 Απροσάρμοστοι και Φίλοι για τον Παύλο Σιδηρόπουλο, 10:00 μ.μ., €10.

PASSPORT Καραΐσκου 119, πλατεία Κοραή, Πειραιάς, 210 4296401. 5/12 Ελένη Τσαλιγοπούλου, 9:30 μ.μ., €12 με μπίρα/

Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103210510 4/12 Mother of Millions w/ Yellow Devil Sauce, gig space, 10:00 μ.μ., είσοδος ελεύθερη. 5/12 Embarker & Dead Gum & Big Fat Lips, gig space, 9:00 μ.μ., είσοδος ελεύθερη. 7/12 Blank Tapes & he Roaring 420s, 9:00 μ.μ., €12-15.

slimbites.gr Νόστιμα γλυκά που απευθύνονται σε άτομα που υποφέρουν από σακχαρώδη διαβήτη αλλά και σε όσους προσέχουν τη διατροφή τους. Τα SlimBites χρησιμοποιούν στέβια και τα πιο αγνά και light υλικά, δημιουργώντας νόστιμα γλυκά με χαμηλές θερμίδες. Στα ζαχαροπλαστεία της αλυσίδας θα βρείτε πολλές παραλλαγές ατομικών γλυκών, μπισκότα, κέικ, παγωτά κ.ά. Όλα τα γλυκά φέρουν την υπογραφή του σεφ Βασίλης Σακελλαρίου.

Φυσαρμόνικα Μεζεδοποτείον Λ. Μεσογείων 180, Χολαργός, 210 6564388, facebook. com: fysarmonika Ένα όμορφο μεζεδοπωλείο στον Χολαργό, με ξύλινα τραπεζάκια και πέτρινο δάπεδο. Στη Φυσαρμόνικα θα βρείτε οικονομικά και νόστιμα μεζεδάκια, όπως σαγανάκι από φορμαέλα Αράχωβας με δημητριακά, χαρουπάλευρο και γλυκό του κουταλιού τριαντάφυλλο, και πολλά άλλα. Η Φυσαρμόνικα σας περιμένει από το πρωί για καλό καφέ και απολαυστικό πρωινό.

Καλιμέντο Σοφίας Βέμπο 16, Γλυφάδα, 210 9611166, 6944 663351 facebook: kalimento, www. kalimento.com.gr Η κουζίνα σερβίρει καθημερινά μαγειρευτό φαγητό, ψητά της ώρας, παραδοσιακούς μεζέδες και μοναδικά γλυκίσματα που ταιριάζουν απόλυτα με το καλό χύμα κρασί και τις εμφιαλωμένες ετικέτες από επιλεγμένα κτήματα Ελλήνων παραγωγών. Ακόμα, θα βρείτε προϊόντα μικρών Ελλήνων παραγωγών, που χρησιμοποιούνται ως πρώτη ύλη για τα πιάτα, τα οποία μπορείτε να προμηθευτείτε και για το σπίτι. Στο Καλιμέντο θα ακούσετε και ζωντανή μουσική.

party fast ΠΕΜΠΤΗ 4/12 SAINT SOLAGE: DJ Mosey + NSI. TEDDY BOY: All About Rock n’ Roll Science. DODO’S BAR: SlowJobers Party. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5/12 POP UP: Nec SFS + Thano Vessi + Io Sono Giorgio. NID: Blend pres. Matthias Tanzmann. PIXI: Carlo Lio + Filippos Rovis + Koleon. THE APARTMENT: Phaedon + Mr. P b2b MusicLover + Nicolas Dalés. CLOUD NINE: Thai. BAT CITY: Schoolofrock. gr - 1 Year Anniversary Party. ATHENAEUM ΚΕΛΑΡΙ: Latin Party. ΡΟΜΑΝΤΣΟ: Barbara’s Straight Son - liveLowtronik - live- Dimitris Papadatos - DJ set. ΣΑΒΒΑΤΟ 6/12 POP UP: Marsha + Nick Devon.

DIVE: Fur Coat. DYBBUK: Dennis Ferrer + Cj Jeff. LOFT: The Bedroom pres. Mladen Tomic + ClubKid + Nick A. + Liem. CLOUDNINE: Nikos Diamantopoulos. BAT CITY: Metal Zone. BIOS (Tesla Bar): FrontYard Release Event, Mr. Z & Spaced Cowboy live-Zoe EfstathiouQuartet live-The Yumas DJ set. SIX DOGS(gig space): John Talabot W/ YODASHE (LIVE) + NTEΪBINT + CHEVY. ΔΕΥΤΕΡΑ 8/12 DRUNK SINATRA: DJ Christos Kalopitas.

John Talabot @ SIX DOGS

ΤΑΥΡΟΣ

Η επιρροή του Πλούτωνα θα δημιουργήσει τις κατάλληλες συνθήκες ώστε να εξελιχθούν θετικά τα επαγγελματικά σας και θα έχετε τη δυνατότητα μέσα στις επόμενες μέρες να κάνετε κάποιες επαφές που θα παίξουν καταλυτικό ρόλο, καθώς θα σας δώσουν τα φώτα τους σχετικά με ένα νέο ξεκίνημα που έχετε στο μυαλό σας και θα σας βοηθήσουν να αποφύγετε καθυστερήσεις και περιττά έξοδα. Ορισμένα προβλήματα που θα συναντήσετε θα είναι λόγω λάθος προγραμματισμού, οπότε φροντίστε να έχετε καταλήξει εγκαίρως στα βήματα που θα ακολουθήσετε. Μια αδυναμία που θα νιώσετε θα σας προκαλέσει ανησυχία και θα χάσετε το χιούμορ και τον ενθουσιασμό που σας χαρακτηρίζει συνήθως. Προσπαθήστε να ξεκουράσετε το σώμα αλλά και το πνεύμα σας κι ασχοληθείτε, όποτε έχετε τη δυνατότητα, με πράγματα που σας χαλαρώνουν και σας ευχαριστούν, δίχως να χρειάζεται να ξοδέψετε φαιά ουσία για την ολοκλήρωσή τους (όπως κηπουρική, ζωγραφική, μαγειρική κ.λπ.).

ΔΙΔΥΜΟΙ Με τον Κρόνο να επηρεάζει σε με-

ΚΑΡΚΙΝΟΣ Με τον Δία να επηρεάζει τη διάθεσή σας και να ανεβάζει την αισιοδοξία και την αυτοπεποίθησή σας, θα έχετε όλες τις προοπτικές για να πιάσετε τους στόχους στα επαγγελματικά σας και μάλλον έχει έρθει η στιγμή που θα αρχίσετε να έχετε οικονομικά οφέλη από διαφορετικές κατευθύνσεις. Αν, πάλι, είστε από αυτούς που δυσκολεύονται να βρουν εργασία, κάποιες νέες ευκαιρίες ενδεχομένως να παρουσιαστούν και να βγείτε από τη δύσκολη φάση που βρίσκεστε. Μια μελαγχολική διάθεση που θα σας πιάσει θα είναι αποτέλεσμα της τάσης που έχετε να προσπαθείτε να ανταποκριθείτε στις προσδοκίες των άλλων και όλο αυτό θα σας προκαλεί ένα μόνιμο άγχος και κούραση. Προσπαθήστε να ικανοποιήσετε τις προσδοκίες που έχετε οι ίδιοι για τον εαυτό σας

και μην επηρεάζεστε σε τόσο μεγάλο βαθμό από τα στερεότυπα που δεν σας αφήνουν να ανασάνετε.

ΛΕΩΝ Αγχωμένους σας βρίσκει η εβδομάδα εσάς τους Λέοντες και το άγχος σας θα έχει σχέση κυρίως με τον χρόνο, καθώς θα έχετε την αίσθηση πως όλα συμβαίνουν με ιλιγγιώδεις ταχύτητες που απλώς σας προσπερνάνε. Άπειρες πληροφορίες, υποχρεώσεις που δεν τελειώνουν ποτέ, έξοδα που τρέχουν κι αυτά προς πάσα κατεύθυνση κι εσείς στη μέση να προσπαθείτε να κοντρολάρετε όλο αυτό το χάος. Επιδιώξτε να ασχοληθείτε στον ελεύθερο χρόνο σας με κάτι δημιουργικό, ώστε να χαλαρώσετε και να ξεκουράσετε το μυαλό σας, κάτι που σίγουρα το έχετε ανάγκη. Ευνοϊκές θα είναι οι συνθήκες για τις διαπροσωπικές σας σχέσεις και καθώς θα σας χαρακτηρίζει μια άνευ προηγουμένου πραότητα, θα κερδίσετε ακόμη περισσότερο την εύνοια των γύρω σας. Μια συνάντηση με έναν Καρκίνο θα σας προκαλέσει αρκετό ενθουσιασμό και ίσως να ξεκινήσει ένα νέο κεφάλαιο που θα σας συνεπάρει.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ Οι θετικές όψεις της Αφροδίτης θα τονώσουν τη γοητεία σας και την κοινωνικότητά σας και αν δεν σας πιάσει η τελειομανία σας, που θα σας κάνει να αρχίσετε να τρώγεστε με τα ρούχα σας, θα έχετε όλες τις συνθήκες με το μέρος σας ώστε να φέρετε τους άλλους στα νερά σας και να πετύχετε τους στόχους σας με άνεση. Μια σύγχυση μπορεί να την πάρετε όταν διαπιστώσετε τη ζήλια ορισμένων, αλλά να είστε σίγουροι πως για να σας φθονούν, κάτι έχετε κάνει σωστά. Θα χρειαστεί να επιστήσετε την προσοχή σας στον οικονομικό τομέα και όσο κι αν θέλετε να προσπεράσετε το γεγονός ότι θα πρέπει να είστε σε επιφυλακή και να μην κάνετε ακόμη έξοδα και αγορές για το σπίτι, θα πρέπει εκ των πραγμάτων να κρατήσετε συντηρητική στάση και να μη σας συνεπάρει ο ενθουσιασμός των ημερών. Κάντε υπομονή και όλα θα γίνουν την κατάλληλη στιγμή.

ΖΥΓΟΣ Με τον Ήλιο να συμβάλλει στην ανάγκη σας για δημιουργικότητα αλλά και παιχνίδι, θα αρχίσετε επιτέλους να βλέπετε το μέλλον με περισσότερη αισιοδοξία και η αυτοπεποίθησή σας θα σας οδηγήσει σε κατευθύνσεις που θα σας βγάλουν από το αδιέξοδο που βρισκόσασταν το τελευταίο διάστημα. Μη διστάσετε να προσεγγίσετε άτομα που θεωρείτε πως θα συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων σας, απλώς προσπαθήστε να φιλτράρετε πολύ καλά τα δεδομένα για να μην την πατήσετε. Αν νιώθετε πως η σχέση σας περνάει κρίση, κάποιον λόγο θα ’χετε, οπότε αν σας ενδιαφέρει να την κρατήσετε, μην περιμένετε από τον σύντροφό σας να κάνει την πρώτη κίνηση για να βρείτε πού είναι το πρόβλημα, κάντε την εσείς. Αν, πάλι, δεν σας καίγεται καρφάκι, μάλλον ήρθε η ώρα να δώσετε ένα τέλος.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ Τα πάθη και οι αδυναμίες σας θα σας βάλουν σε περιπέτειες που, ενώ αρχικά θα πιστεύετε πως δεν είναι κάτι σοβαρό, σύντομα θα διαπιστώσετε πως έχετε μπλέξει για τα καλά και δεν θα ξέρετε πώς να τη σκαπουλάρετε. Αν δεν θέλετε να παρακαλάτε να γύριζε ο χρόνος πίσω, προσπαθήστε να μην είστε επιπόλαιοι στις ενέργειές σας και, κυρίως, να ελέγξετε την παρορμητικότητά σας μέσα στις επόμενες μέρες, γιατί μόνο προβλήματα θα σας δημιουργήσει. Η αντίθεση Ήλιου - Σελήνης θα φέρει τα πάνω-κάτω στις διαπροσωπικές σας σχέσεις και, κυρίως, με άτομα του οικογενειακού σας περιβάλλοντος. Αν δεν έχετε τη διάθεση να ζείτε σε ένα ζοφερό περιβάλλον για αρκετό διάστημα, κάντε την υπέρβαση και προσπεράστε τυχόν εριστικές συμπεριφορές των γύρω σας. Απομονώστε τη σκέψη σας από το γεγονός, ώστε να το μπλοκάρετε.

ΤΟΞΟΤΗΣ Με τον Ερμή να είναι στο πλευρό σας, θα έχετε τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε κάποια κοντινά ταξίδια για επαγγελματικούς λόγους χωρίς να συναντήσετε εμπόδια, οπότε είναι καλός οιωνός – με την ίδια ευκολία θα καταφέρετε να έχετε τα επιθυμητά αποτελέσματα σε θέματα καριέρας. Λίγη παραπάνω προσοχή σε θέματα ταχύτητας λόγω υπέρμετρης ανυπομονησίας. Αν είστε έτοιμοι να κάνετε ένα καινούργιο ξεκίνημα στη ζωή σας και δεν σας πτοεί τίποτα, είναι μάλλον η κατάλληλη στιγμή για να το τολμήσετε. Ίσως κάποιοι να το πάρετε απόφαση και να φύγετε στο εξωτερικό για σπουδές ή δουλειά, ίσως κάποιοι άλλοι να προχωρήσετε σε γάμο ή ακόμα και στην απόκτηση παιδιού. Ό,τι κι αν είναι αυτό, κάντε το μεγάλο βήμα και μη χάνετε χρόνο, αρκεί να το προγραμματίσετε σωστά.

Daily starfax Καθημερινές αστρολογικές προβλέψεις στο www.lifo.gr από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Με τον Πλούτωνα να σας προκαλεί την τάση για εσωτερική αναζήτηση, ενδεχομένως να σας πιάσει ένα άγχος σχετικά με τον χρόνο και από τη μια να προσπαθείτε κατά τη διάρκεια της εβδομάδας να καλύψετε τα πάντα σαν να σας κυνηγάνε και απ’ την άλλη να μην έχετε διάθεση για τίποτα, μια και θα τα θεωρείτε όλα μάταια. Ξεκούραση χρειάζεστε και τίποτε άλλο! Α, και μην ξεχνάτε τη σωστή διατροφή! Στον οικονομικό τομέα, αν και δεν είστε και στα καλύτερά σας, θα μπορέσετε να καλύψετε τις υποχρεώσεις σας, οπότε επιδιώξτε να βελτιώσετε τον τρόπο σκέψης σας και να αποβάλετε το άγχος που σας τρώει σαν το σαράκι, γιατί, όπως βλέπετε, μπορείτε να συνεχίζετε την πορεία σας ανεξάρτητα από τα εμπόδια που παρουσιάζονται κατά καιρούς. Βάλτε ασκήσεις χαλάρωσης στην καθημερινότητά σας ώστε να καταφέρνετε να ξεμπλοκάρετε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ Μια δυσθυμία που θα σας καταβάλει θα είναι αποτέλεσμα της αγανάκτησης που θα νιώσετε εξαιτίας ορισμένων καθυστερήσεων στα οικονομικά σας και σε συνδυασμό με την επιρροή του Άρη, θα τρώγεστε με τα ρούχα σας μέσα στις επόμενες μέρες για καβγά. Δεν θα αλλάξει, πάντως, τίποτε αν εσείς εκφράσετε τον θυμό σας, εκτός από το γεγονός ότι θα έχετε εκτονωθεί. Φροντίστε μόνο να μην πάρουν τα σκάγια κι αυτούς που δεν σας φταίνε. Αν βλέπετε το τελευταίο διάστημα παράξενα όνειρα που είναι πολύ έντονα και σας προβληματίζουν, προσπαθήστε να τα καταγράφετε με το που ξυπνάτε και σύντομα θα πάρετε απαντήσεις για κάποια ζητήματα που σας έχουν κάνει να χάσετε τον μπούσουλα. Αν καταφέρετε, δε, να κρατήσετε ημερολόγιο, ενδεχομένως να ανακαλύψετε πράγματα για τον εαυτό σας που ούτε καν περνούσαν απ’ το μυαλό σας.

ΙΧΘΥΣ Αν σας έχει αγανακτήσει το γεγονός ότι δουλεύετε δίχως να απολαμβάνετε καθόλου τη ζωή σας, ήρθε η ώρα να βγείτε από αυτό το τέλμα και να πάρετε την κατάσταση στα χέρια σας, γιατί μάλλον το τελευταίο διάστημα έχετε παραδώσει τα όπλα και περιμένετε ένας Θεός ξέρει τι. Μην αφήνετε την καθημερινότητα να σας καταπίνει. Βγείτε στην επιφάνεια και προσπαθήστε να ρουφήξετε τη ζωή προτού σας προσπεράσει. Λίγη παραπάνω προσοχή στις διαπροσωπικές σας σχέσεις που τον τελευταίο καιρό έχουν περάσει σε δεύτερη μοίρα και μην ξεχνάτε πως μόνος του δεν είναι ικανός να πορευθεί κανείς. Κατάλληλες μέρες για αναθέρμανση σχέσεων και κοινωνικές επαφές η Πέμπτη και η Δευτέρα, οπότε κάντε ό,τι περνάει από το χέρι σας για να απολαύσετε τις στιγμές που θα είναι πραγματικά πολύτιμες. Αν θέλετε να αποφύγετε, πάντως, το κακό συναπάντημα (όποιο και αν είναι αυτό), προτιμήστε να πάτε σε μέρη που δεν συνηθίζατε ως τώρα.

☛

γάλο βαθμό την ενεργητικότητα και τη ζωντάνια σας, θα αντιμετωπίσετε με αρκετή άνεση τις υποχρεώσεις σας και σε συνδυασμό με την Αφροδίτη, που θα είναι σύμμαχός σας, θα καταφέρετε να αντιμετωπίσετε κάποια προβλήματα που ενδεχομένως θα προκύψουν. Η τύχη είναι με το μέρος σας (μην είστε πλεονέκτες και περιμένετε να κερδίσετε κανένα λαχείο), αλλά να περιμένετε θετικές εξελίξεις σε επαγγελματικό όπως και σε προσωπικό επίπεδο. Και καθώς θα είναι μια αρκετά βατή εβδομάδα για εσάς τους Διδύμους, θα είναι μια καλή ευκαιρία να επικεντρωθείτε λίγο και στην τόνωση της φυσικής και ψυχικής σας κατάστασης, οπότε βάλτε με κάθε τρόπο στο πρόγραμμά σας ορισμένες ασκήσεις, προσπαθήστε να ξεκουράζετε το μυαλό σας με κάτι που σας ευχαριστεί ή με διαλογισμό και μην ξεχνάτε να τρέφεστε υγιεινά και να ελαττώσετε το κάπνισμα.

από τη μαριβίκυ καλλέργη (starfax@lifo.gr)

ες και την υπευθυνότητά σας, υπάρχει κίνδυνος να πέσετε σε λάθη του παρελθόντος δεύτερη αλλά και τρίτη φορά, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν αρκετά προβλήματα μέσα στις επόμενες μέρες που ούτε καν φαντάζεστε. Από την άλλη, η Αφροδίτη θα προστατεύει την εξέλιξη των επαγγελματικών σας από πιθανές κακοτοπιές, οπότε είναι στο χέρι σας να διαχειριστείτε την εξέλιξη των γεγονότων, αρκεί να αποφύγετε να επαναλάβετε αυτά που σας έβλαψαν στο παρελθόν. Μια συνεργασία ίσως προκύψει με άτομα από μια ξένη χώρα, κάτι που θα συμβάλει αρκετά στην ενίσχυση των οικονομικών σας. Αν είστε απ’ αυτούς που έχουν σχέση εξ αποστάσεως και όσο να ’ναι σας πιάνουν κάποιες στιγμές οι ανασφάλειές σας (του στυλ μάτια που δεν βλέπονται γρήγορα λησμονιούνται, κλπ), η Αφροδίτη θα προκαλέσει τις κατάλληλες συνθήκες ώστε να τονωθεί ο δεσμός σας και ίσως προκύψει ένα ρομαντικό ταξίδι που θα αναθερμάνει τον έρωτά σας

StarFax

ΚΡΙΟΣ Με τον Κρόνο να επηρεάζει τις αδυναμί-

sudoku 2 4 7 8 4 6 1 8 6

3 9 2 4 5 3 1 5 7 9

3 6 7 4 1 9 4 8 3 7 9

Η λύση του προηγούμενου 4 7 2 8 5 6

9 5 3 4 1 7

8 6 1 2 9 3

1 2 6 3 4 5

3 9 7 6 8 1

5 4 8 7 2 9

2 3 4 9 7 8

6 1 9 5 3 2

7 8 5 1 6 4

1 8 7 9 2 6 5 4 3 3 2 5 7 4 1 6 8 9 9 6 4 8 5 3 1 7 2

4.12.14 – lifo

☛ Μαρiνα Γκενaντιεβα Ζωγράφοςεικαστικός www.genadieva.com Φωτογραφήθηκε σε μια ταράτσα στον Νέο Κόσμο, τη Δευτέρα 1 Δεκεμβρίου.

❝ Με συγκινεί το ότι η Αθήνα αλλάζει και ανανεώνεται διαρκώς. Μπορεί να με κάνει να νιώσω εγκλωβισμένη αλλά και πολύ δημιουργική. Η ζωή σε αυτή την πόλη θέλει χιούμορ και βλέπω ότι πολλοί από εμάς το έχουμε ❞

78 lifo – 4.12.14

Stay tuned για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες της επόμενης έκθεσης «Naked City».

οι αθηναιοι γδυνονται για καλο σκοπο

NakedCity

φωτογραφια: πάρις ταβιτιάν

4.12.14 – lifo

2 lifo – 4.12.14