441

οταν καιγονται τα δαση τησ αττικησ

πωσ γραφονται οι τουριστικοι οδηγοι;

ονειρο θερινησ νυκτοσ

Απορίες και προτάσεις πάνω σε αυτό το καυτό ζήτημα

H Alexis Averbuck μας εξηγεί

Το μόνο που δεν σκεφτόμαστε φέτος είναι οι διακοπές

απο τον m. hulοτ

απο τον δημητρη ρηγοπουλο

απο τον θοδωρη αντωνοπουλο

Λίγο πριν τον Αύγουστο τχ.441/23072015

me to πολυγθαλυτερο site/οεματικο δηγοσ

Νο1 www. lifo.gr

ολα για την αθηνα! free press δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ κυκλοφορει καθε πεμπτη

2 lifo – 23.7.15

posts γράμματα e-mails

Υπάρχει ζωή εκτός Ελλάδας;

α π ό τ ον α ρη δ η μ οκ ιδ η

feedback440

Oι αντιδράσεις που δημιούργησαν τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

☛ Μετά την υπερβολική δόση ειδήσεων για την ελληνική κρίση των τελευταίων μηνών, την περασμένη εβδομάδα η LiFO έκανε κάτι έξυπνο και χρήσιμο. «Τι έγινε στον υπόλοιπο κόσμο όσο εμείς ζούσαμε και ζούμε στον ρυθμό των Eurogroups;» αναρωτήθηκε ο Δημήτρης Κυριαζής, που έψαξε και παρουσίασε τα σημαντικότερα γεγονότα στον κόσμο το τρίμηνο που μας πέρασε. «Πάρα πολύ ωραία ιδέα. Ας γίνει μια καινούργια στήλη, η οποία θα φιλοξενεί ανά δίμηνο ή τρίμηνο περιληπτικά τις κυριότερες ειδήσεις ανά τον κόσμο!» σχολίασε ο Άνθρ. «Όσον αφορά τις ειδήσεις που διαβάσαμε, τι να πει κανείς! Πόλεμοι, τρομοκρατικές ενέργειες, εγκλήματα πολέμου, νεκροί, και στο καπάκι άνοδος των ακροδεξιών παρατάξεων στη γηραιά ήπειρο, την ήπειρο του πολιτισμού, της αλληλεγγύης, του αλληλοσεβασμού, των “εταίρων”...». Ο δε Ugg-α-μπ-Uggas πρόσθεσε: «Να μαθαίνουμε και γι’ αυτά, γιατί η στρουθοκαμηλική ενημέρωση μας κάνει να νιώθουμε το επίκεντρο του κόσμου». ☛ Για το «Μεγάλο Σοκ της Αριστεράς» έγραψε ο Νικόλας Σεβαστάκης στη στήλη του, καταλήγοντας πως μια ορισμένη Αριστερά έχει πλέον μια ιστορική ευκαιρία: να ενηλικιωθεί, φροντίζοντας να μην αφήσει στον κ. Σόιμπλε και στους ομοίους του το μονοπώλιο της πραγματικότητας. «Ποια είναι, ακριβώς, η Αριστερά που περιμένετε να ενηλικιωθεί; Η Αριστερά του Λαφαζάνη, του Στρατούλη, της Κωνσταντοπούλου, της Μακρή και του Μιχελογιαννάκη;» ρώτησε ο northernlight. «Όσο για την κουλτούρα της απολυτότητας και της αντιπαράθεσης που διακρίνει την Αριστερά, εξηγεί απόλυτα το γεγονός ότι σε όλες τις προηγμένες κοινωνίες τα αντίστοιχα κόμματα είναι στο περιθώριο της πολιτικής ζωής». Ο trufon αντέδρασε γράφοντας: «Οπότε, ας είμαστε κι εμείς οι Έλληνες στα τέσσερα για να μη μας κυνηγούν οι ξένοι, έτσι;», στο οποίο απάντησε η Astrea: «Θλίβομαι όταν διαβάζω τέτοια σχόλια, όπως το δικό σου, αγαπητέ trufon. Καμιά αυτοκριτική για τους λόγους που φτάσαμε μέχρι εδώ. Πάντα φταίνε οι άλλοι, οι ξένοι, οι οποίοι μας κυνηγούν (γιατί, αλήθεια, επειδή μας ζηλεύουν;). Με αυτήν τη νοοτροπία φτάσαμε όχι στα τέσσερα, αλλά στα εκατόν τέσσερα». ☛ Ο ανθρωπολόγος, συγγραφέας, αρθρογράφος, κριτικός λογοτεχνίας και μεταφραστής Δημοσθένης Κούρτοβικ μίλησε στον Θοδωρή Αντωνόπουλο για την τέχνη του και την κατάσταση γύρω μας. Ο αναγνώστης με το ψευδώνυμο Metathron θυμήθηκε κάτι σχετικό: «Πρόσφατα διάβαζα ένα άρ-

θρο του Κούρτοβικ στον “Σχολιαστή” του 1985 (λίγο μετά τις εκλογές που κέρδισε ο Ανδρέας Παπανδρέου). Τριάντα χρόνια μετά το άρθρο ήταν ανησυχητικά επίκαιρο και τα προβλήματα που έθιγε μας ταλανίζουν ακόμη και τώρα. Αφενός θαυμάζει κανείς την οξυδέρκεια του Κούρτοβικ, αφετέρου μελαγχολεί με την ελάχιστη πρόοδο της ελληνικής κοινωνίας. Το άρθρο λέγεται “Η αισθητική της κρίσης” και είναι πραγματικό διαμάντι!». ☛ « Έντεκα στατιστικές που δείχνουν πως η ελπίδα έρχεται. Αλλά όχι εδώ» τιτλοφορείται η ενδιαφέρουσα έρευνα που δημοσιεύτηκε στο LIFO.gr και κατέληγε πως, πέρα απ’ την Ελλάδα, ο πλανήτης γίνεται ένα καλύτερο μέρος για να ζει κανείς. Η αναγνώστρια Geraldine, που μάλλον δεν πρόσεξε πως η έρευνα αναφερόταν στη βελτίωση των συνθηκών σε όλες τις χώρες πλην Ελλάδας (ακόμα και σε πολλές που είναι σε χειρότερη μοίρα, οι οποίες, όμως, βλέπουν μια άνοδο του βιοτικού τους επιπέδου) και όχι στο ότι όλες οι χώρες είναι σε καλύτερη θέση απ’ τη χώρα μας, έστειλε το παρακάτω, ενδιαφέρον παρ’ όλα αυτά, σχόλιο: «Πέρα από την Ελλάδα; Πλάκα κάνετε, έτσι; Η Ελλάδα βρίσκεται στην 44η θέση με βάση το ΑΕΠ του 2014. Ναι, έπεσε πολλές θέσεις, αλλά σε σχέση με άλλες χώρες σε όλο τον πλανήτη, προφανώς είναι σε καλύτερη μοίρα. Αλίμονο! Πέρα από το γεγονός ότι, καλώς ή κακώς, στην ευρωπαϊκή ήπειρο έχουμε υψηλότερα στάνταρ –ναι, ακόμη κι εδώ, στην ψωροκώσταινα– από τη μείωση της θνησιμότητας, μιλάμε για σύγκριση που γίνεται σε δύο εντελώς διαφορετικές κλίμακες. Είναι σαν να μιλάς για το ΙSΙS και να λες: “Αλλά κοίτα ποια είναι η μεγάλη εικόνα, ο πλανήτης γίνεται ένα καλύτερο μέρος για να ζεις”. Είναι σαν να μιλάς για την άνοδο της ακροδεξιάς στην Ευρώπη και να λες: “Αλλά κοίτα ποια είναι η μεγάλη εικόνα, ο πλανήτης γίνεται ένα καλύτερο μέρος για να ζεις”. Είναι σαν να μιλάς για τους μετανάστες και τους πρόσφυγες που θαλασσοπνίγονται στα σύνορα της Ευρώπης και να λες: “Αλλά κοίτα ποια είναι η μεγάλη εικόνα, ο πλανήτης γίνεται ένα καλύτερο μέρος για να ζεις”. Είναι σαν να μιλάς για την υπερθέρμανση και να λες: “Αλλά κοίτα ποια είναι η μεγάλη εικόνα, ο πλανήτης γίνεται ένα καλύτερο μέρος για να ζεις”. Το να λες σε έναν Έλληνα ότι τα πράγματα στον υπόλοιπο πλανήτη πάνε καλύτερα απ’ ό,τι στη χώρα του είναι σαν να λες σε μια 14χρονη από την Καμπότζη που ράβει ρούχα για πολυεθνική εταιρεία και ζει σε έναν διάδρομο ότι ο κόσμος γίνεται ένα καλύτερο μέρος για να ζεις».

Free Press.

Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

23.7.15 – lifo

3

Edito aπ ο τ ον σ ταθη τ σαγκ αρ ουσιανο

StatusUpdate εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... Είδαμε λίγες παραστάσεις φέτος. Μόνο τον Καστελούτσι και το Σάββατο ίσως μας γιατρέψει ο Μιχαήλ Μαρμαρινός και το Θέατρο Νο. Διαβάζουμε τη «Νέκυια» για επανάληψη και τα «Φλογοβόλα» της Rachel Kushner μας πηγαίνουν στη Νέα Υόρκη των ’70s. Καθόλου ραδιόφωνο, μόνο Classic FM και CD. Ό,τι μπορούμε κάνουμε, μήπως και καταφέρουμε να διώξουμε την ασχήμια που έχει μαζευτεί στο κεφάλι μας τον τελευταίο μήνα. εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης art director Χρήστος Τζοβάρας υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Τι ωραία να υπάρξει λίγη σταθερότητα, για αλλαγή! αρχισυντακτησ lifo.gr Θανάσης Χαραμής προγραμματισμός lifo.gr Αγγελική Βαξάλη Σπύρος Γκατζούνας συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Μακάριοι οι πτωχοί τω πνεύματι. συντακτική ομάδα columnists:

☛

Όταν μια μέρα βγούμε από αυτό το άθλιο επεισόδιο της ιστορίας, με τους τσαρλατάνους πολιτικούς που καταστρέφουν τη ζωή μας ανέμελα, δεν θα τους κατηγορήσουμε μόνο για την οικονομική μας εξαθλίωση, το ότι καταστρέψανε δουλειές και σπίτια που φτιάξαμε χωρίς να κλέψουμε ή να εξαπατήσουμε (όπως κάνουν αυτοί) -- θα τους κατηγορήσουμε γιατί μας αποξενώσανε επί τόσο μεγάλο διάστημα από τις ανθρώπινες ιδιότητές μας και μας στρίμωξαν στο αυτιστικό δικό τους ιδιοσύστημα όπου μόνη αξία είναι τα λεφτά κι η απάτη. Ενώ, εμείς το μόνο που θέλαμε είναι να ζήσουμε μέσα στα απλά πράγματα που αγαπήσαμε έφηβοι κι αυτοί τα πρόδωσαν στην ψύχρα...

Νικόλας Σεβαστάκης Θοδωρής Αντωνόπουλος Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Ένα τεράστιο ευχαριστώ στους εθελοντές που θυσιάζουν τον ελεύθερο χρόνο τους για να φυλάνε τα δάση μας από τον όλεθρο της φωτιάς. Θεόφιλος Δουμάνης Βιβλίο: Τίνα Μανδηλαρά ... Αυτό το «Καλοκαίρι και Καταχνιά» μήπως δεν ήταν γραμμένο μόνο για τις ψεύτικες συνειδήσεις του αμερικανικού Νότου αλλά και για τις πολιτικές πράξεις του φετινού καλοκαιριού; Το καλοκαίρι το χάσαμε, ας βρούμε τουλάχιστον τον κατάλληλο τίτλο. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης ... Γράφει ο Ludwig Wittgenstein: «Μια εικόνα μας κρατούσε αιχμάλωτους. Και δεν μπορούσαμε να βγούμε έξω από αυτήν, γιατί βρισκόμασταν μέσα στη γλώσσα μας και η γλώσσα έμοιαζε να μας την επαναλαμβάνει αδυσώπητα». Μουσική: M. Hulot Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Θέατρο: Ματίνα Καλτάκη Γεύση: Νίκη Μηταρέα StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Η πολλή οικειότητα βλάπτει. Σύνταξη:

Μόλις κυκλοφόρησε ο αγγλόφωνος οδηγός της LiFO για τα ελληνικά νησιά. Αναζητήστε τον.

Βασίλης Καψάσκης Αλέξανδρος Διακοσάββας Κατερίνα Ηλιάκη ... The only emperor is the emperor of ice-cream. Δημήτρης Κυριαζής συνεργατεσ Αργυρώ Μποζώνη Χρήστος Παρίδης ... Το πιο θλιβερό απ’ όλα δεν είναι ότι είδα έναν ολόκληρο κόσμο να καταποντίζεται αλλά που ακούω ταλαντούχους φίλους να μου λένε «δεν έχει πια νόημα να ζω». Και να το εννοούν. Μαρία Παππά, Λάμπρος Αραπάκος, Λένα Φουτσιτζή, Θεώνη Σκαλέρη, Άντα Κολοβού φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Πάρις Ταβιτιάν, Θανάσης Καρατζάς, Αναστασία Βουτυροπούλου, Freddie F., Στάθης Μαμαλάκης creative media Kώστας Στανέλλος aτελιέ Βανέσσα Φερλέ internet assistant Νινέττα Γιακιντζή διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου ... Και υπάρχουν κι εκείνοι που συνεχίζουν πεισματικά να βλέπουν τα πάντα κλεισμένοι στον κόσμο τους, υπέροχα ευτυχείς που τίποτα δεν τους αγγίζει, δίνοντας εύκολα συμβουλές χωρίς καμιά απολύτως χρησιμότητα… So sad, so true! γραμματεία σύνταξης Βιβίκα Ανδριανάτου senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά senior direct market manager Κώστας Μαντάς direct market managers Βούλα Καραβαγγέλη Γιώργος Λυκουργιώτης

www.facebook.com/stathis.tsagar

Σπύρος Αποστολόπουλος υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου συντονισμοσ διαφήμισης Μάγδα Τζακώστα οικονομική διεύθυνση

www.lifo.gr ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785, info@lifo.gr

4 lifo – 23.7.15

Δημήτρης Τασιόπουλος λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης

στο εξωφυλλο Artwork των Frank Moth.

Μαριλένα Παππού Άλκηστις Γκούμα κωδικος εντυπου 7639

23.7.15 – lifo

5

Στέλλα Καπεζάνου, «Last Summer».

iLoveAthens

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

καλοκαιρι 2015 Γκαλερί Ζουμπουλάκη

Η Γκαλερί Ζουμπουλάκη φιλοξενεί την ομαδική έκθεση του καλοκαιριού με έργα συνεργατών. Θα μπορείτε να την επισκέπτεσθε από τις 18 Ιουλίου έως τις 4 Σεπτεμβρίου 2015. Συμμετέχουν με έργα τους οι: Γιάννης Αδαμάκης, Αλεξάνδρα Αθανασιάδη, Διαμαντής Αϊδίνης, Βανέσσα Αναστασοπούλου, Γιώργος Αυγέρος, Μαρίνα Βερνίκου, Μίλτος Γκολέμας, Στέλλα Καπεζάνου, Μαρίνα Καρέλλα, Χρήστος Κεχαγιόγλου, Τζένη Κωδωνίδου, Μαρία Φιλοπούλου κ.ά. Γκαλερί Ζουμπουλάκη Πλ. Κολωνακίου 20 Θερινό ωράριο: Τρ., Πέ., Παρ. 12.0018.00, Τετ. 11.00-15.00 Σάββατο (εκτός από 18 Ιουλίου), Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. Η γκαλερί θα παραμείνει κλειστή 1 με 24 Αυγούστου.

6 lifo – 23.7.15

22.11.12 – lifo 23.7.15 – lifo

7

8 lifo – 23.7.15

23

29

ιουλιου

2015

Talkof theTown

Alexis Averbuck

ταξιδιωτικη συγγραφεας « Ένα από τα πράγματα που κάνουν την Αθήνα εντυπωσιακή είναι οι σύγχρονες υπαίθριες αγορές, όπως το Μοναστηράκι» Από τον M. Hulot

σελ. 10

επιμελεια: the lifo team

8 μεταγραφές στον ΣΥΡΙΖΑ που τώρα ο Τσίπρας μάλλον μετανιώνει

Ραχhλ Μακρh Μεταγραφή απ’ τους ΑΝ.ΕΛ., αν και, για να ακριβολογούμε, είχε ανεξαρτητοποιηθεί, περιμένοντας την αξιοποίησή της απ’ τον Τσίπρα. Το προξενιό χάλασε όταν δεν της έδωσαν την υποψηφιότητα στην περιφέρεια της επιλογής της και τελευταία στιγμή επενέβη προσωπικά ο Τσίπρας και της έκανε το χατίρι. Βγήκε πρώτη σε ψήφους στην Κοζάνη, έκτοτε όμως του έχει βγάλει την ψυχή. Τις προάλλες, μάλιστα, τον κάρφωσε λέγοντας: «Εγώ δεν κρύβομαι πίσω από δικαιολογίες μηδενικής ουσίας…».

aπο τον αρη δημοκιδη

TheBuzz

Αλεξης Μητροπουλος Μεταγραφή απ’ τα τηλεπαράθυρα του Αυτιά και του Παπαδάκη (και φυσικά απ’ το ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα, του Σημίτη και του ΓΑΠ, με μια στάση στο ΔΗΚΚΙ του Τσοβόλα). Ο αντιπρόεδρος της Βουλής δεν κοντράρει μεν τον Τσίπρα όσο η Ζωή Κωνσταντοπούλου, αλλά μονίμως καταγγέλλει πράξεις του πρωθυπουργού και μόλις χτες δήλωσε ότι «Απαιτείται νέο κυβερνητικό σχήμα, με πρόσωπα ευρύτατης αποδοχής».

Ήταν ονόματα αναγνωρίσιμα από άλλα κόμματα ή εκτός πολιτικής και έφεραν στον Τσίπρα πολλές ψήφους. Οι ψήφοι αυτοί είχαν υψηλό τίμημα, μια και σήμερα πολλές απ’ τις μεταγραφές που έκανε ο ΣΥΡΙΖΑ τού έχουν γυρίσει μπούμερανγκ…

Θεοδωρα Τζακρη Γιάννης Μεταγραφή απ’ το Μιχελογιαννάκης ΠΑΣΟΚ του ΓΑΠ. Την ημέρα που ψηφιζόταν η συμφωνία στη Βουλή, Αγλαΐα Κυρίτση η Τζάκρη, θυμίζοντας παλιές κακές εποχές του Σοφία ΠΑΣΟΚ, ψώνιζε στην Σακοράφα πανάκριβη μπουτίκ LUISA του Κολωνακίου. Οι φωτογραφίες της συζητήθηκαν για τους συμβολισμούς τους…

Κωστας Λαπαβιτσας Μεταγραφή όχι από κόμμα αλλά απ’ το Πανεπιστήμιο του Λονδίνου, όπου δίδασκε στη Σχολή Ανατολικών και Αφρικανικών Μελετών με ειδίκευση στα χρηματοπιστωτικά και στην ιαπωνική οικονομία. Ο Τσίπρας τον συμπεριέλαβε στα ψηφοδέλτια για να κερδίσει τις ψήφους των οπαδών της δραχμής, αλλά από τη στιγμή που αποφάσισε να μην πάει στη δραχμή, ο Λαπαβίτσας και οι οπαδοί του έγιναν θανάσιμοι εσωκομματικοί εχθροί του.

Αγλαΐα Κυριτση Μεταγραφή από την ΕΡΤ. Η δημοσιογράφος συνδέθηκε με τον αγώνα των απολυμένων και παρουσίαζε το δελτίο ειδήσεων της Open ERT, μέχρι που αποφάσισε να κατέβει στην πολιτική. Παρότι ο Τσίπρας άνοιξε την ΕΡΤ, η Κυρίτση, που ανήκει στην Αριστερή Πλατφόρμα, είναι μία εκ των διαφωνούντων και καταψήφισε το Μνημόνιο Τσίπρα, χρησιμοποιώντας αυστηρή γλώσσα.

Γιανης Βαρουφακης Η πιο δυνατή (και μοιραία;) μεταγραφή ήταν αυτή του οικονομολόγου και πρώην συμβούλου του ΓΑΠ, τον οποίο ο Τσίπρας επέβαλε στο κόμμα και στην κυβέρνηση. Μετά τη διαφωνία τους, ο Βαρουφάκης εξελίχθηκε στο αντίπαλον δέος του Τσίπρα και ψηφίζει ανοιχτά εναντίον του στη Βουλή. Διαψεύδει ότι ετοιμάζει νέο κόμμα, όμως είναι τόσο πολλά αυτά που κατά καιρούς έχει διαψεύσει, που κανείς δεν μπορεί να είναι σίγουρος για τίποτα…

Γιαννης Μιχελογιαννακης Μεταγραφή από τη ΔΗΜ.ΑΡ., στην οποία είχε πάρει μεταγραφή από το ΠΑΣΟΚ. Βγήκε πρώτος σε ψήφους, άρα ωφέλησε πολύ τον ΣΥΡΙΖΑ στις εκλογές, έκτοτε όμως, με τις αλλοπρόσαλλες πράξεις και δηλώσεις του, μάλλον γελοιοποίησε τον Αλέξη Τσίπρα. Είναι μόνιμος αντάρτης που περιέργως (!) ψήφισε τελικά «ναι» στο μνημόνιο, προκαλώντας τα γέλια μέσα στο Κοινοβούλιο.

Σοφια Σακοραφα Μεταγραφή απ’ το ΠΑΣΟΚ. Η νυν ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ δεν μασάει τα λόγια της, ειδικά τον τελευταίο καιρό. Έστειλε, μάλιστα, και ανοιχτή επιστολή στον Τσίπρα, όπου, εκτός των άλλων, αναφέρει: «Σύντροφε πρόεδρε, εγώ δεν παραδέχομαι την ήττα» και «Η συμφωνία που ψηφίστηκε χτες αποτελεί όχι μόνο τακτική αλλά και στρατηγική ήττα της πρώτης κυβέρνησης με κορμό την Αριστερά. Τη μετατρέπει στην τέταρτη, από το 2010, μνημονιακή κυβέρνηση και αυτό αποτελεί βαριά ιστορική στρέβλωση, βαριά ιδεολογική ανωμαλία, βαρύ πολιτικό πλήγμα».

23.7.15 – lifo

9

Εικονογράφηση: Ατελιε / LiFO

Talk of the Town

προκαταρκτική εργασία ώστε οι άνθρωποι να ξοδέψουν τον πολύτιμο χρόνο τους και τα λεφτά τους σε μέρη και δραστηριότητες που τελικά ταιριάζουν με τα ενδιαφέροντά τους. Διαφορετικά, δεν θα αγόραζαν έναν οδηγό ή δεν θα έκαναν έρευνα στο site μας, απλώς θα μάντευαν». «Στο Ίντερνετ βρίσκεις πια άπειρο υλικό για ταξίδια. Είναι αξιόπιστο ή σε μπερδεύει;». «Ως έμπειρη ταξιδεύτρια που κάνει έρευνα και γράφει επαγγελματικά για έναν προορισμό, μου αρέσει να μπαίνω στο Ίντερνετ για να δω τι υπάρχει και μετά να κάνω σύγκριση με τις δικές μου εμπειρίες» λέει. «Βρίσκω πολλές λάθος πληροφορίες ή συχνά το ίδιο πράγμα να επαναλαμβάνεται (αντιγραμμένο), γραμμένο ξανά και ξανά, ή πληροφορίες που είναι ξεπερασμένες. Οι παρουσιάσεις των εστιατορίων και των ξενοδοχείων είναι ενδιαφέρουσες, πάντως, γιατί μπορείς να πάρεις μια ιδέα για το ποιος είναι αυτός που τις κάνει. Για παράδειγμα, αν ένα καφέ είναι πολύ κοντά σε μια αποβάθρα με πλοία, μπορείς να βρεις εκατοντάδες ικανοποιητικές κριτικές στο Ίντερνετ, επειδή πάρα πολλοί τουρίστες σταματούν εκεί και έχουν επαρκή εμπειρία. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει ένα μέρος πολύ-πολύ καλύτερο, λίγους δρόμους μετά το λιμάνι, που δεν το παρουσιάζει κανείς σε site. Μερικές ιντερνετικές φωνές μπορεί να είναι πολύ καθαρές, ισορροπημένες και χρήσιμες, άλλες μπορεί να είναι αποπροσανατολιστικές και να αντιπροσωπεύουν μόνο μια άποψη – εξάλλου, το μέρος που κάποιος αγαπά, κάποιος άλλος μπορεί να το μισεί απλώς επειδή έχουν διαφορετικές ανάγκες, προσδοκίες ή προσωπικότητες. Νομίζω ότι αυτή είναι η πρόκληση όταν γράφω τις αξιολογήσεις μου: να υποδεικνύω το μέρος έτσι, που οι αναγνώστες να επιλέγουν αυτό που ταιριάζει στις ανάγκες τους».

πωσ γραφονται οι τουριστικοι οδηγοι;

Τ

Η Alexis Averbuck είναι συγγραφέας τουριστικών οδηγών για τον Lonely Planet. Έχει γράψει οδηγούς για πολλές χώρες, ανάμεσά τους και η Ελλάδα. Εξηγεί στη LiFO τη μέθοδο συγγραφής ενός τέτοιου οδηγού, τη συμβολή του Διαδικτύου στον τουρισμό και δίνει τα δικά της αγαπημένα μέρη για την πόλη μας. Από τον M. Hulot.

Η Η Alexis Averbuck

10 lifo – 23.7.15

Alexis Averbuck γεννήθηκε στο Όκλαντ της Καλιφόρνιας, αλλά από την παιδική της ηλικία είναι ταξιδεύτρια. Ξεκίνησε με ταξίδια στην Ευρώπη, πήγε στο ΧονγκΚονγκ, στην Καλκούτα και στο Κολόμπο της Σρι Λάνκα και από νωρίς «κόλλησε το μικρόβιο της ταξιδιωτικής συγγραφής» – έτσι ονομάζει η ίδια τη λατρεία της για το γράψιμο. Έγραψε για την Ιταλία και για μέρη μακρινά, όπως η Γουατεμάλα και η Ταϊλάνδη, σπούδασε στο Χάρβαρντ και μετά βρέθηκε στην Ανταρκτική «παρέα με πιγκουίνους και μαργαρώδη σύννεφα» και μετά στον παράδεισο της Νέας Ζηλανδίας. Κάπου εκεί άρχισε να μεταφέρει τις εικόνες που έβλεπε και σε καμβά, εκτός από το χαρτί. Η ζωγραφική, τα ταξίδια και οι λέξεις έγιναν όλη της η ζωή. Σήμερα, εκτός από μία από τις πιο γνωστές συγγραφείς ταξιδιωτικών βιβλίων στον κόσμο (έχει κυκλοφορήσει ένα σωρό οδηγούς για τον Lonely Planet), είναι και ζωγράφος και φωτογράφος. Και παρόλο που ταξίδεψε σε ολόκληρο τον κόσμο (τον μισό ως μαγείρισσα!), επέλεξε να εγκατασταθεί μόνιμα στην Ύδρα όπου ζει από το 2007. Για τον Lonely Planet έχει γράψει ταξιδιωτικούς οδηγούς για τη Γαλλία, την Ισλανδία, την Ανταρκτική και μια σειρά από οδηγούς για την Ελλάδα. Έναν για όλη τη χώρα, έναν για τα ελληνικά νησιά κι έναν για την Αθήνα, ενώ άρθρα της για ελληνικούς προορισμούς και το ελληνικό φαγητό δημοσιεύονται συνέχεια στο site του Lonely Planet. Οι οδηγοί της Alexis δεν είναι απλώς μια παράθεση από μέρη και στεγνές πληροφορίες που αφορούν κυρίως τους τουρίστες.

Είναι η καταγραφή των εμπειριών και της έρευνας ενός ανθρώπου που αγαπάει τα ταξίδια και τα μέρη που επισκέπτεται, που ψάχνει από προσωπικό ενδιαφέρον και δεν ασχολείται μόνο με όσα είναι προφανή και τουριστικά, αλλά μοιράζεται όλα όσα γνωρίζει και αξίζει να επισκεφτεί κανείς σε κάθε τόπο. «Προσπαθώ να φανταστώ όλων των ειδών τους ανθρώπους που θα διαβάσουν το βιβλίο ή θα ψάξουν για το ταξίδι στο Ίντερνετ και μέσα από τα άρθρα μας» λέει. «Σκέφτομαι: “Tι θα ήθελε μια οικογένεια με μικρά παιδιά; Αυτός που πάει για πρώτη φορά ταξίδι στην Ευρώπη; Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι συνταξιούχων; Οι αναρριχητές βράχων με τα σακίδια στην πλάτη; Οι 20άρηδες που τους αρέσει το clubbing και θέλουν να διασκεδάσουν; Οι λάτρεις της αρχαιολογίας;”. Αυτές και αρκετές ακόμα είναι οι παράμετροι που με βοηθούν να επιλέξω μέρη που δεν καλύπτουν απλώς τις ανάγκες των πρωτάρηδων ταξιδιωτών (οι οποίοι πιθανόν να χρειάζονται περισσότερη καθοδήγηση και επεξήγηση για τα πιο γνωστά μέρη) αλλά και τους έμπειρους ταξιδιώτες, με πιο εξειδικευμένες ανάγκες. Έτσι τους βοηθάω όλους να γνωρίσουν σε βάθος κάθε περιοχή. Όποτε είναι δυνατό, προσπαθώ να καθοδηγώ τους ανθρώπους σε ντόπια μέρη που αισθάνομαι ότι είναι αυθεντικά, σε μέρη που οι Έλληνες αγαπούν κι ενδιαφέρονται γι' αυτά. Φυσικά, σε πολλές περιπτώσεις, ο τρόπος που εκτιμώ όσα βλέπω και ζω είναι υποκειμενικός, αλλά προσπαθώ να έχω όλους τους αναγνώστες στο μυαλό μου, προκειμένου ο καθένας να μπορεί να βρει κάτι που να του ταιριάζει. Εγώ πρέπει να κάνω την

«Η πρόκληση όταν γράφω τις αξιολογήσεις μου είναι να υποδεικνύω το μέρος έτσι, που οι αναγνώστες να επιλέγουν αυτό που ταιριάζει στις ανάγκες τους».

ης ζητάω να μου πει τι θα συμβούλευε κάποιον ξένο που δεν έχει ξαναέρθει στην Αθήνα, τι θα έπρεπε να δει αν είχε μόνο 24 ώρες στη διάθεσή του. «Α, η Αθήνα. Είναι μοναδική στο είδος της, πραγματικά!» λέει. «Είναι μια πόλη που σφύζει από ζωή, φασαριόζα, έντονη, με πολλές θρυλικές γωνιές και εκπλήξεις σε κάθε στροφή. Προφανώς, για τον καινούργιο επισκέπτη (ακόμα και για κάποιον που την επισκέπτεται επανειλημμένα) οι αρχαιότητες είναι ένα must. Τα αρχαία ερείπια από την Ακρόπολη μέχρι την Αγορά και τις ανασκαφές, ακόμα και στους σταθμούς του Μετρό, πλέκουν απίστευτα το αρχαίο με το μοντέρνο. Πάντα προτείνω στον επισκέπτη να περάσει ώρες σουλατσάροντας στο κέντρο της πόλης και να το απολαύσει. Για μια δόση πρασίνου, πήγαινε στον Εθνικό Κήπο κι έπειτα κάνε μια βόλτα ανάμεσα στον Ναό του Ολυμπίου Διός και στο Παναθηναϊκό Στάδιο για να καταλάβεις κάτι ακόμα από τη σπουδαία ιστορία της. Ή κάνε μια επίσκεψη στα παγκόσμιας κλάσης μουσεία της, όπως το Αρχαιολογικό, το Μουσείο Μπενάκη, το Κυκλαδικής Τέχνης και το Βυζαντινό Μουσείο. Δεν είχα ακόμα την ευκαιρία να επισκεφτώ το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, αλλά ανυπομονώ να το δω. Πιστεύω ακόμα, όμως, ότι ένα από τα πράγματα που κάνουν την Αθήνα εντυπωσιακή είναι οι σύγχρονες υπαίθριες αγορές της, όπως το Μοναστηράκι. Κάνε απλώς μια βόλτα για να δεις τα μαγαζιά με τα γλυκά, τους πωλητές υφαντών, τα πάντα – καλάθια, πράγματα από πλαστικό, ηλεκτρονικά, σχοινιά, κουδούνια για κατσίκες, και αμέτρητα άλλα: τα φωτεινά, πολύχρωμα, ζωηρά μαγαζιά στους δρόμους γύρω από τη Βαρβάκειο Αγορά και τα μπαχαρικά, τις εικόνες, τις μυρωδιές. Είναι κάτι υπέροχο. Λέω σε όλους να πιουν ένα καφεδάκι! Να βρουν ένα καφενείο με κόσμο και να καθίσουν για λίγη ώρα με τους φίλους τους, να μιλήσουν και να δουν τον κόσμο να περνά. Κι αυτό μπορεί να μετατραπεί σε

Η

Alexis πρόλαβε να έρθει στην Ελλάδα και να τη ζήσει πριν από την κρίση. Έζησε όμως όλες τις εξελίξεις από κοντά κι έχει τη δική της άποψη για τις αντιδράσεις του κόσμου: «Νομίζω ότι ένα από τα πράγματα που είναι αρκετά δυνατά για μένα είναι πως παρόλες τις μεγάλες αλλαγές στην οικονομία –έχουμε δει την αλλαγή από την προφανή ευμάρεια σε μια νέα και πολύ δύσκολη για πολλούς κατάσταση–, άλλες πλευρές της ελληνικής ζωής δεν φαίνεται να αλλάζουν πολύ. Σαφώς είμαι μια ξένη και αυτή είναι απλώς η γνώμη μου, αλλά πολλές από τις βασικές αξίες που με γοήτευσαν και με κράτησαν στην Ελλάδα είναι το ίδιο έντονες όσο παλιά: η οικογένεια, η αγάπη για τη ζωή, η φιλοξενία, η σκληρή δουλειά, η ευρηματικότητα, το πάθος. Η Ελλάδα, επίσης, έχει πολύ δυνατές διαφορετικές γεωγραφικές ταυτότητες (από νησί σε νησί, για παράδειγμα) και βλέπω στα ταξίδια μου ότι αυτός ο τρόπος ζωής παραμένει ισχυρός και ότι πολλές από τις μακρόχρονες κοινωνικές δομές αντέχουν στις αλλαγές που έχει επιφέρει η ευρύτερη οικονομία. Ας πούμε, μόλις γύρισα από την Κρήτη και οι άνθρωποι αυτού του μαγευτικού νησιού έχουν συνηθίσει να βρίσκουν λύσεις μόνοι τους σε κάθε περίπτωση, να καλλιεργούν και να μαζεύουν τα δικά τους προϊόντα, να εκτρέφουν ζωντανά, να στηρίζουν την οικογένεια και τα χωριά τους. Και παρόλο που οι ευρείας κλίμακας αλλαγές σαρώνουν τη χώρα, στο στενό περιβάλλον τους ο ιστός του έθνους είναι ισχυρός». «Έχεις κρατήσει κάποια μέρη για τον εαυτό σου, που δεν τα έβαλες στον οδηγό;». «Πο, ρε φίλε! Αυτή είναι η τεράστια ειρωνεία τού να είσαι εραστής των ταξιδιών και ταξιδιωτική συγγραφέας. Αν γράφεις για ένα μέρος, τότε φέρνεις κόσμο σε αυτό! Και, ναι, υπάρχουν συγκεκριμένα μέρη που σαφώς σκέφτομαι ότι θα έπρεπε να παραμείνουν αδημοσίευτα. Δεν θα τα χαρακτήριζα “μυστικά”, αλλά που ο ταξιδιώτης θα πρέπει να κανει λίγη επιπλέον προσπάθεια για να τα βρει: να κερδίσει το δικαίωμα να τα βιώσει! Σχεδόν σε κάθε προορισμό που καλύπτω (Ελλάδα, Γαλλία, Ισλανδία) υπάρχουν πολύ ξεχωριστά μέρη στη φύση που κερδίζουν λίγη από τη δύναμή τους από την απομόνωση και το συναίσθημα του ανέπαφου. Στο βιβλίο ίσως να πω κάτι, ότι μια περιοχή έχει υπέροχους καταρράκτες, ας πούμε, αλλά σε μερικές –σπάνιες– περιπτώσεις δεν θα πω ακριβώς πώς να πας στον συγκεκριμένο καταρράκτη. Είναι η μικρή μου συλλογή από μυστικά μέρη». «Μπορείς να μοιραστείς ένα τέτοιο μυστικό μέρος με το κοινό της LifΟ;». «Ω, όχι! Δεν μπορώ! Αλλά μερικές φορές είναι τόσο απλό, όσο το να γράφω για την Ύδρα, όπου ζω, και για συγκεκριμένες βόλτες στην ακτή. Δεν θα πω όμως στους αναγνώστες να σταματήσουν σε ένα συγκεκριμένο σημείο για να απολαύσουν μια απίστευτη θέα που εμένα με κάνει να θέλω να κλάψω από χαρά. Θα πρέπει να ανακαλύψουν αυτό το μέρος μόνοι τους!».

φωνή λαού ελενα δεδε Το Dogs’ Voice θέλει να βρει ένα σπίτι για κάθε σκύλο. απ ό το ν δημ ήτ ρη κυ ρι αζ ή

Φωτο: Γιάννης Φαφουτάκης.

απογευματινό ποτό, ειδικά αν διαλέξεις μια περιοχή όπως η πλατεία Αγίας Ειρήνης και η οδός Κολοκοτρώνη. Κι αν έχουν περισσότερο χρόνο, θα πρότεινα στους επισκέπτες να κάνουν μια στάση σε πολύ cool μοντέρνες γκαλερί ή πολυχώρους, όπως το TAF ή το six d.o.g.s. Θα έλεγα σε όσους σκοπεύουν να κάνουν αγορές να επικεντρωθούν στους ντόπιους σχεδιαστές που δημιουργούν στην Αθήνα πράγματα μοναδικά: ρούχα, παπούτσια, κοσμήματα, πράγματα για το σπίτι. Μου αρέσει πολύ να βλέπω αυτά που φτιάχνουν οι Αθηναίοι, είτε είναι τέχνη, είτε κατασκευές!».

Τι είναι το Dogs’ Voice; Το Dogs’ Voice ξεκίνησε τον Φεβρουάριο του 2015, όταν αποφασίσαμε ότι η ιδέα για μια πλατφόρμα που θα διευκολύνει τις υιοθεσίες αδέσποτων σκύλων και θα μπορεί να στηρίζει έμπρακτα φιλοζωικές οργανώσεις σε όλη την Ελλάδα πρέπει επιτέλους να υλοποιηθεί! Πώς λειτουργεί; Στο www.dogsvoice.gr φιλοζωικές οργανώσεις και ιδιώτες καταχωρίζουν τους σκύλους που προωθούν σε υπεύθυνες υιοθεσίες με πλήρη στοιχεία. Τηρούμε αυστηρούς μηχανισμούς διαφάνειας προκειμένου να είμαστε βέβαιοι ότι τα χρήματα αξιοποιούνται πράγματι για τον σκοπό για τον οποίο εστάλησαν και ότι δικαιούχοι των τραπεζικών λογαριασμών είναι σωματεία που λειτουργούν νόμιμα. Ποια είναι η κατάσταση στις φιλοζωικές της Αττικής; Σημαντικά καλύτερη από την κατάσταση στην υπόλοιπη Ελλάδα, πλην όμως δύσκολη. Αυτήν τη στιγμή υπάρχουν περισσότερες από 40 ενεργές φιλοζωικές στην Αττική και αρκετές από αυτές διατηρούν καταφύγια, καταβάλλοντας τιτάνια προσπάθεια προκειμένου να αντεπεξέλθουν. Ποιος είναι ο στόχος για φέτος; Μακροπρόθεσμος στόχος μας είναι το μότο μας: «Κάθε σκύλος, ένα σπίτι»! Οι στόχοι μας για το 2015 είναι η ανεύρεση χορηγών που θα αναλαμβάνουν εξ ολοκλήρου τα πάγια έξοδα φιλοζωικών της πλατφόρμας μας, η προσέλκυση ακόμα περισσότερων εθελοντών, η προώθηση υιοθεσιών μέσα από την καμπάνια μας, δράσεις ευαισθητοποίησης για περιστατικά κακοποίησης και, τέλος, η αποκατάσταση της προκατάληψης που υπάρχει ακόμα στην Ελλάδα ότι ένας σκύλος ράτσας που αγοράζεται είναι καλύτερος από έναν ημίαιμο σκύλο που υιοθετείται. Πώς κρίνεις την ανταπόκριση σε αυτό που κάνετε μέχρι σήμερα; Συγκινητική, τουλάχιστον. Μέσα σε έναν μήνα στον αέρα το www.dogsvoice.gr έχει καταφέρει να αριθμεί χιλιάδες φίλους στη σελίδα του στο facebook αλλά και εκατοντάδες μοναδικούς επισκέπτες στο site. Εσύ έχεις σκύλο; Έχω έναν ημίαιμο μαύρο σκύλο τριών χρονών, τον Τάσο! Δεν ξέρω αν με βρήκε ή αν τον βρήκα, το σίγουρο είναι ότι τα τελευταία δύο χρόνια έχει αλλάξει τη ζωή μου. Πλέον ασχολείται επαγγελματικά με το modeling, αφού παίζει στα περισσότερα διαφημιστικά του Dogs’ Voice! Τι θα συμβούλευες κάποιον που σκέφτεται να αποκτήσει σκύλο; Η πρώτη και σημαντικότερη συμβουλή είναι να υιοθετήσει έναν σκύλο και να μην αγοράσει.

Τα βιβλία της Alexis Averbuck κυκλοφορούν από τον Lonely Planet. www.lonelyplanet.com www.alexisaverbuck.com 23.7.15 – lifo

11

❝ Σήμερα, το πεδίο μάχης, το πεδίο μάχης των ιδεών και της οικονομικής δύναμης, είναι εδώ στην Ελλάδα. Δυστυχώς, το τι συμβαίνει σήμερα στην Ελλάδα είναι ο προάγγελος του τι θα συμβεί και αλλού. ❞

Όνειρο θερινής νυκτός Ζυγώνει Αύγουστος και το μόνο που δεν ακούς να συζητιέται ένα γύρω –κι ας είναι φανερό ότι το χρειαζόμαστε όλοι κατεπειγόντως– είναι οι καλοκαιρινές διακοπές.

α π ό τ ο ν θ οδωρη αν τ ων οπ ουλο

Belli

Verbatim

Πού άλλα χρόνια, όταν η μόνη μας έννοια τέτοια εποχή ήταν πότε θα την κάνουμε και ποιον προορισμό να επιλέξουμε, μέσα ή κι έξω από την Ελλάδα! Όμως τούτο το καλοκαίρι αφενός συμβαίνουν, με εξοντωτικούς μάλιστα ρυθμούς, πράγματα που μας «καίνε» περισσότερο και από 45άρη καύσωνα, αφετέρου πολλοί δεν διαθέτουμε τα φράγκα –μην αναφερθώ στην ψυχολογία– ούτε καν για μια κοντινή, ολιγοήμερη απόδραση (ή κι αν τα διαθέτουμε, προτιμάμε να το κρατάμε μυστικό, ωσάν να επρόκειτο για κάποιον απαγορευμένο καρπό). Μόνο οι κατέχοντες σπίτι σε χωριό είναι σε ελαφρώς καλύτερη μοίρα. Δεν ξέρω πώς θα γίνει να αποσυμπιεστεί κάπως η υπερένταση που ζούμε καθημερινά τον τελευταίο καιρό –ίσως το ελληνικό… δαιμόνιο βρει, τελικά, τον τρόπο, ακόμα και για τους λιγότερο προνομιούχους από μας–, ώστε να μην αναφλεγεί πρόωρα το εγγυημένα «θερμό» φθινόπωρο που είναι καθ’ οδόν. Εψές αργά, όμως, έκλεισα τα πάντα κι άραξα στο μπαλκόνι, μετρώντας τα άστρα πάνω από τον μισοκαμένο Υμηττό απέναντι. Προτού καλά-καλά το καταλάβω, αγκαλιάστηκα με τον Μορφέα και είδα, που λες, ένα όνειρο «κουφό». Είδα ότι ζούσα σε μια χώρα που, παρότι καθημαγμένη από μια κρίση δίχως κανένα ορατό τέλος, παρότι μπερδεμένη, απογοητευμένη, αποπροσανατολισμένη και βαθιά διχασμένη κοινωνικά και ιδεολογικά, κατάφερε να ανατρέψει όλα τα προγνωστικά και να ξαναπάρει τα πάνω της, χωρίς να χρειαστεί να «θυσιάσει» τον μισό της πληθυσμό γι’ αυτό. Έχουν ξανασυμβεί, άλλωστε, σε αυτό τον τόπο τέτοια σκηνικά, απλώς οι περισσότεροι ήμασταν αγέννητοι ή μωρά τότε, άσε που έπρεπε, φαίνεται, τελικά να ζήσει και η δική μας γενιά, στην οικονομική του, έστω, μορφή, αυτό τον περίφημο πόλεμο που πάντα οι γονείς μας μάς μακάριζαν πόσο τυχεροί σταθήκαμε που δεν γνωρίσαμε. Είδα ότι οι πολιτικοί μας γίνηκαν πιο σοβαροί, ειλικρινείς κι αξιόπιστοι, γιατί εμείς οι ίδιοι δεν τους αφήνουμε πλέον περιθώρια να κινηθούν διαφορετικά. Δεν περιμένουμε πια να φτιάξουμε τη φάση μας χάρη σε κάποια υψηλή γνωριμία ή ένα χοντρό ρουσφέτι, αποχαιρετήσαμε διαπαντός τον «μπάρμπα στην Κορώνη», αφήνοντας έτσι και τα λογής διαπλεκόμενα, πολιτικά ορφανά. Γίναμε όμως, λέει, κι εμείς οι πολίτες συνεπέστεροι στην αντιστοιχία λόγων, ιδεών και τρόπου ζωής μας. Αντί, έτσι, να φαντασιωνόμαστε παλλαϊκούς ξεσηκωμούς από το αναπαυτικό σαλόνι του σπιτιού μας ή να υστεριάζουμε, αντίστοιχα, με όσους δεν συμμερίζονται τη δικιά μας βολή, κοιτάμε καταρχήν να εφαρμόζουμε πρακτικά όσο γίνεται όλα αυτά τα καταπληκτικά, υπέροχα πράγματα στα οποία πιστεύουμε, από την προσωπική ζωή μέχρι τις επαγγελματικές και κοινωνικές μας σχέσεις.

Ο νομπελίστας οικονομολόγος τζόζεφ στίγκλιτς για το μεσογειακό θερμοκήπιο του νεοφιλελευθερισμού.

επιμελεια: θεοφιλοσ δουμανησ

Talk of the Town

Η ερμηνεύτρια sinead o’ connor βλέπει την Κιμ Καρντάσιαν ως προικισμένη ταφόπλακα στο εξώφυλλο του περιοδικού και βιάζεται να εκφωνήσει τον επικήδειο.

❝ Παρά τα όσα πέρασαν οι Τουρκοκύπριοι το 1950 και το 1960, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το 1974 έγινε πόλεμος με κύρια θύματα τους Ελληνοκυπρίους… Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτή η επιχείρηση, στην οποία ακόμα κι εμείς αναφερόμαστε ως «ειρηνική επιχείρηση», ήταν πράγματι ένας πόλεμος. ❞ Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης μουσταφά ακιντζί κάνει μια ιστορική παραδοχή κι ένα μικρό βήμα μπροστά 41 χρόνια μετά.

❝ Φοβούμαι ότι η γερμανική κυβέρνηση, συμπεριλαμβανομένης της σοσιαλδημοκρατικής της πτέρυγας, έπαιξε κι έχασε μέσα σε μια νύχτα όλο το πολιτικό κεφάλαιο που μια καλύτερη Γερμανία είχε συσσωρεύσει σε μισό αιώνα… Η Γερμανία ανερυθρίαστα αυτοπαρουσιάστηκε ως η δύναμη που επιβάλλει την πειθαρχία στην Ευρώπη και για πρώτη φορά διεκδίκησε ανοιχτά τη γερμανική ηγεμονία στην Ευρώπη. ❞ Ο χαμένος τα παίρνει όλα… Ο Γερμανός διανοούμενος

γιούργκεν χάμπερμας για τα φαντάσματα της Ιστορίας που βγήκαν πάλι βόλτα στο Βερολίνο.

Είδα ότι αντί να τρώμε τα συκώτια μας βρίζοντας, να κανιβαλίζουμε εαυτούς και αλλήλους ή να αναμασάμε την ex cathedra αποψάρα του κάθε ειδικού, ανακαλύπτουμε πιο παραγωγικούς κι αλληλέγγυους τρόπους να συνυπάρχουμε, να αμφισβητούμε αλλά και να δημιουργούμε ακηδεμόνευτα. Πολιτική, διάβασα κάπου, είναι ο τρόπος που διαλέγεις να ζεις – ψέματα; Αλλάζοντας το σπίτι, τη γειτονιά, την κοινότητα, μπορεί να καταφέρουμε να αλλάξουμε κι αυτή την κωλοχώρα. Ξεφύγαμε έτσι, λέει, από όλη αυτήν τη βαλτωμένη, ομφαλοσκοπική κι εν τέλει σκοταδιστική κουλτούρα που συχνά-πυκνά αναπαράγουν η παιδεία, η κοινωνική οργάνωση, τα ΜΜΕ αλλά και η πολιτική σκηνή μας, από την τέρμα Δεξιά μέχρι την τέρμα Αριστερά και τα Εξάρχεια ακόμα. Είδα την προοπτική μιας ενωμένης Ευρώπης να αποκτά ευρύτερους προβληματισμούς από το αν το αλατισμένο σουβλάκι θα πρέπει να πωλείται υψηλότερα από το ανάλατο και γιατί το κουλούρι με σταφίδα οφείλει να φορολογείται διαφορετικά από το σκέτο. Γιατί οι πολίτες της Ευρώπης δεν την κάναμε κοινό μας τάχα σπίτι για να γίνουμε κλοτσοσκούφι μιας δράκας διορισμένων τεχνοκρατών που απολογούνται μόνο στους τραπεζίτες και στους χρηματιστές. Επιπλέον, το αντίδοτο στον ανορθολογισμό που μας προσάπτουν δεν είναι η άρρωστη τυπολατρία, όπως και το αντίδοτο σε μια «σπατάλη» ζωή δεν είναι η μοναστηριακή λιτότητα για τους πολλούς και το χλιδάτο πάρτι για τους λίγους. Υπόψη ότι η με τόση σπουδή τακτοποιημένη σε κουτάκια και απολυτοποιημένη «κοινή λογική» δεν οδήγησε μόνο σε οικονομικά θαύματα αλλά και στη βιομηχανική εξόντωση ολόκληρων πληθυσμών. Είδα θάλασσες κι ακτές σε Αιγαίο και Μεσόγειο πιο φιλόξενες για τους κυνηγημένους αυτού του κόσμου, που εξάλλου δεν θα πάψουν να έρχονται όσο οι δικοί τους μικροί κόσμοι συντρίβονται από μεγαλύτερους. Ότι κανείς θεός δεν χρειάζεται πια να ξοδεύει άπειρο μπλε για να μη βλέπουμε το απέραντο θανατερό κόκκινο. Είδα, ακόμα, ότι αντί να απαγορευτεί το σπιτικό τσίπουρο, νομιμοποιήθηκε κι ο σπιτικός μπάφος. Αλλά, δυστυχώς, κάπου εκεί ξύπνησα!

12 lifo – 23.7.15

❝ Η μουσική πέθανε επισήμως. Ποιος θα μπορούσε να φανταστεί ότι θα τη σκότωνε το «Rolling Stone»;… Δεν πρέπει να πέφτει όλο το φταίξιμο στον Simon Cowell και στον Louis Walsh. Ο Μπομπ Ντύλαν θα πρέπει να έχει τρομοκρατηθεί. ❞

❝ Όταν βρίσκεσαι σε πιο προχωρημένη ηλικία, μοιάζεις αστεία στους γύρω σου, και αυτό είναι κάτι που απεχθάνομαι. Ήθελα να βροντοφωνάξω ότι είναι λάθος. Εννοείται ότι μετράμε ακόμα… Δεν είμαστε πλέον στο περιθώριο της κοινωνίας. ❞ Η τζέϊν φόντα στα 78 της χρόνια καταφεύγει στην υποκριτική για να υπηρετήσει την πραγματικότητα.

❝ Το να μιλήσουμε για προσωρινό Grexit σημαίνει ότι μιλάμε για κάτι που δεν μπορεί να υπάρξει: είτε βγαίνει κανείς από το ευρώ, είτε μένει σε αυτό. Η αληθινή ταπείνωση θα ήταν να εκδιωχθεί η Ελλάδα από το ευρώ. ❞ Ο υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας μισέλ σαπέν για την επανάσταση που έβαλε πλώρη για το Βερολίνο, αλλά εξόκειλε στις Βρυξέλλες.

Τζέιν Φόντα

Γιούργκεν Χάμπερμας

Sinead O’ Connor Μουσταφά Ακιντζί

Οι «ήρωες» των πυροσβεστικών Καναντέρ.

q Μένω στο Νέο Ψυχικό. Συγκεκριμένα στα όρια Νέου Ψυχικού, Κάτω Χαλανδρίου και Χολαργού (απέναντι), στο τριεθνές της Μεσογείων δηλαδή (χα-χα). Στη μεθόριο ημιπολυτελών κατασκευών και λαϊκών οικοδομημάτων. Σε μια παλιά, σαν εργατική πολυκατοικία, με 14 πατώματα. Εγώ μένω στο 13ο…

α π ό τ ον δ ημήτ ρ η ρ ηγ όπ ουλο

αφροδίτη μάνου

Urban

Tραγουδίστρια

Η κ. Μάνου συνεργάζεται αυτό το καλοκαίρι με τον Θάνο Μικρούτσικο σε μια σειρά συναυλιών με τίτλο «Η μνήμη όταν επιστρέφει εκδικείται». Στις 24 και 25 Ιουλίου θα εμφανιστούν στην Επίδαυρο.

Ένα απαίσιο αντίτιμο

143 δασικές πυρκαγιές είχαν σημειωθεί το 2014 στην Αττική. Από αυτές οι 71 σημειώθηκαν στην περιοχή του Λαυρίου.

2 €816.238.395 το ποσό που αντιστοιχεί στη διασωθείσα από πυρκαγιές περιουσία σε όλη την Ελλάδα το 2014.

q Η γειτονιά μου έχει τα μισά από το σύνολο των πολυωρόφων κτιρίων των Αθηνών και καμιά 15αριά τράπεζες (ψέματα, τώρα κλείσανε μερικές). Και βρίσκεται ανάμεσα σε δύο σταθμούς του Μετρό, πράγμα πολύ βολικό, εξυπηρετικό και οικονομικό στους χαλεπούς καιρούς που ζούμε. q Γενικά, τα κτίρια της γειτονιάς είναι ασήμαντης αισθητικής, όπως τα περισσότερα κτίσματα της μεταπολεμικής Αθήνας. Τα περισσότερα από αυτά χτίστηκαν επί χούντας, γιατί τότε μόνο δόθηκαν άδειες για πολλούς ορόφους στην Αθήνα. q Ένα από τα αγαπημένα μου σημεία της περιοχής είναι το κατάστημα επί της Μεσογείων με υπολογιστές της Apple. Βλέπετε, αγαπάω τους υπολογιστές περισσότερο από πολλούς ανθρώπους τη σήμερον ημέρα. q Νομίζω ότι από το νότιο μπαλκόνι μου έχω μια πολύ χαρακτηριστική θέα της περιοχής. Ακόμα και πρώτη φορά να έρθει κάποιος στη γειτονιά μου, θα καταλάβει περί τίνος πρόκειται, κοιτώντας απλώς έξω από το παράθυρό μου. q Ο Σκλαβενίτης της γειτονιάς μου έχει τους καλύτερους και πιο ευαίσθητους και πολιτικοποιημένους υπαλλήλους που έχεις δει. Δίπλα ακριβώς, η Κάρμεν, ξανθιά Σπανιόλα, μετοικήσασα εν Ελλάδι λόγω αισθήματος (υποθέτω), διαθέτει τα πιο φρέσκα λαχανικά της περιοχής, και παραδίπλα ο κύριος Κιούσης, που μου τον σύστησε μια φορά η Έλενα Ναθαναήλ, πουλάει καταπληκτικό και πεντακάθαρο κρέας, χρόνια τώρα, και στους καιρούς της οικονομικής ευμάρειας, και τώρα που πάμε κι αγοράζουμε ένα κιλό κιμά την εβδομάδα.

από τον δημήτρη κυριαζή

1

Τα καλοκαίρια μου θα ήταν απείρως πιο ανέμελα, αν δεν υπήρχε κάθε χρόνο η απειλή των πυρκαγιών που καταστρέφουν μία από τις πιο ευλογημένες γωνιές της Μεσογείου, την Αττική / από αρχές Ιουνίου μέχρι μέσα Σεπτεμβρίου χτυπά μέσα μου ένα εσωτερικό ρολόι που αγωνιά για την πιθανότητα να ξεσπάσει από στιγμή σε στιγμή κάποια φωτιά που θα απειλήσει ένα αγαπημένο δάσος, ένα ανέγγιχτο κομμάτι φυσικής ομορφιάς που επιβιώνει σε πείσμα τόσων αρνητικών παραγόντων / η εκδήλωση μιας πυρκαγιάς οπουδήποτε στην Αττική με γεμίζει αμέσως με θλίψη και άγχος / ακόμα περισσότερο αν καίγεται ατόφιο δάσος ή αν καίγεται ξανά αναδασωμένη περιοχή / και πάντα θα εκνευρίζομαι όταν οι ρεπόρτερ μεταδίδουν καθησυχαστικά ότι «δεν απειλούνται κατοικημένες περιοχές» / καταλαβαίνω πως αυτό που θέλουν να πουν είναι ότι δεν απειλούνται άμεσα ανθρώπινες ζωές και περιουσίες, αλλά το δικό μου μυαλό κάνει την μετάφραση ότι, οk, αφού δεν απειλούνται σπίτια, ας καεί και λίγο δάσος, δεν έγινε τίποτα / επίσης, διασκεδάζω λίγο με ένα ακόμα δημοσιογραφικό κλισέ, καθώς, πάντα, ύστερα από μια μεγάλη φωτιά, «καίγεται και ο τελευταίος πνεύμονας της Αττικής» / σαν να είναι η Αττική λίγο μεγαλύτερη από τον Εθνικό Κήπο / ακόμα, δεν μπορώ να καταλάβω γιατί σε κάποιες περιπτώσεις οι δημοσιογράφοι που καλύπτουν πυρκαγιές δεν αρχίζουν την ενημέρωση από την εξέλιξη της φωτιάς, αλλά επαναλαμβάνουν τις γνωστές δραματικές εκφράσεις (πχ. «η πύρινη λαίλαπα “έγλειψε” τις αυλές των σπιτιών») και αφήνουν για το τέλος τα καλά νέα (όταν υπάρχουν) / σκέφτομαι τους ανθρώπους που έχουν σπίτια ή πονάνε για μια περιοχή που καίγεται και περιμένουν μια καλή είδηση / κι όταν αυτή υπάρχει, ή υποβιβάζεται, ή είναι υπερβολικά μετριοπαθής / το λέω κι εγώ ως τηλεθεατής που, ενώ τουλάχιστον η (τηλεοπτική) εικόνα δείχνει καλύτερη και ξεροσταλιάζω για τη δημοσιογραφική επιβεβαίωση, σε ορισμένες περιπτώσεις (όχι πολλές, είναι η αλήθεια) ο ρεπόρτερ είναι εξαιρετικά φειδωλός στα λόγια και κάπως δυσοίωνος: π.χ. «Τα πράγματα εδώ είναι λίγο καλύτερα, αλλά οι δυνατοί άνεμοι δεν αφήνουν κανέναν να επαναπαυτεί» / κι ενώ από τη δεκαετία του ’80 η Αττική (και όλη η Ελλάδα) καίγεται συστηματικά, αναρωτιέμαι γιατί δεν γίνονται δύο-τρία πολύ βασικά πράγματα: πρώτον, γιατί τις ημέρες «υψηλού κινδύνου» (κι αυτές είναι ο κακός συνδυασμός σχετικά ή πολύ υψηλών θερμοκρασιών με ισχυρούς βόρειους ανέμους) δεν απαγορεύεται η κυκλοφορία σε όλα τα περιαστικά δάση της Αθήνας ύστερα από κάποια ώρα, στο πρότυπο της Καισαριανής; / δεύτερον, γιατί τις ίδιες ημέρες δεν κινητοποιείται άμεσα ο στρατός / περιμετρικά της Αθήνας υπάρχουν πολλές στρατιωτικές μονάδες, με πλήθος φαντάρων, που, αντί να περιπολούν ούτως ή άλλως καλά φυλαγμένα στρατόπεδα στην... παραμεθόριο του Χαϊδαρίου, του Αγίου Στεφάνου, του Μενιδίου και του Βύρωνα, θα μπορούσαν κάλλιστα να περιπολούν σε δάση μεγάλης περιβαλλοντικής αξίας, όπως αυτά στην Πάρνηθα, στη βορειοδυτική Πεντέλη, στη λίμνη του Μαραθώνα και στην Καισαριανή / κι όχι να τους ρίχνουν απροετοίμαστους και την τελευταία στιγμή σε μεγάλες φωτιές, όπως έγινε στον δικό μας λόχο το καλοκαίρι του 1998, στη δεύτερη μεγάλη πυρκαγιά της Πεντέλης / ανάλογες προληπτικές κινήσεις μπορεί να μη σταματήσουν αποφασισμένους εμπρηστές, αλλά θα λειτουργήσουν αποτρεπτικά για πολλούς άλλους ή θα βοηθήσουν στην άμεση κινητοποίηση των πυροσβεστικών δυνάμεων / με την ελπίδα να μην έχουμε άλλες μεγάλες φωτιές ούτε στην Αττική, ούτε πουθενά αλλού στην Ελλάδα, εύχομαι σε όλους ένα καλύτερο καλοκαίρι για τις εβδομάδες που έχουμε μπροστά μας μέχρι να συναντηθούμε ξανά.

Νέο Ψυχικό

γειτονιά

Καλοκαιράκι και πυρκαγιές.

q Μένω εδώ από το 1988. Για να σας βλέπω καλύτερα και από μακριά.

q Για καφέ περνάω απέναντι στον Χολαργό που έχει κάτι ωραία μαγαζιά, με δυο-τρία δεντράκια και ωραίες σκιές το πρωί, ενώ τα στέκια για ποτό, επειδή δεν έβγαινα καθόλου, δεν τα ξέρω. Μου τα μαθαίνει τώρα ο Μάνος Ελευθερίου, που, εκτός των άλλων, είναι και γείτονάς μου… q Δυσάρεστη εμπειρία ήταν η διάρρηξη του διπλανού μου διαμερίσματος πρόπερσι το καλοκαίρι, μέρα μεσημέρι, ενώ ήμουν στο γραφείο μου. Με χώριζε μόνο η εξώπορτα του διαμερίσματος – και όμως δεν άκουσα τίποτα. Μόλις είχε μετακομίσει το παιδί και το κλέψανε. Την άλλη μέρα βάλαμε και οι δύο πόρτες ασφαλείας. q Αν μπορούσα, θα άλλαζα αυτά τα ηλίθια διαπλατυσμένα πεζοδρόμια με την άθλια αισθητική (που υπάρχουν τα ίδια σε πολλές γειτονιές) και που έγιναν δήθεν με την πρόθεση να αποτρέψουν το παράνομο παρκάρισμα. Πόσο ακριβά, άραγε, τα πληρώσαμε αυτά και κάτι άλλες ξεπατικωτούρες από άλλες χώρες της Ευρώπης, χωρίς καμιά φαντασία και χωρίς κανένα στοιχείο τοπικής αισθητικής… q Δεν μπορώ να πω ότι μου έρχεται αμέσως κάποιο τραγούδι όταν σκέφτομαι τη γειτονιά μου. Ίσως το «Μια περιπέτεια στη Νότιο Καρολίνα».

23.7.15 – lifo

13

φωτο: γκελυ καλαμπακα

θεατρο

Η σκηνοθέτις Σύλβια Λιούλιου μιλά στη LiFO για τον «Αίαντα» του Σοφοκλή που σκηνοθετεί για το Φεστιβάλ Αθηνών, πλαισιωμένη από μια ομάδα εξαιρετικών ηθοποιών. Από τη Ματίνα Καλτάκη

ΟΗρωαςειναιπα

14 lifo – 23.7.15

Αιας / Συλβια Λιουλιου / Μικρο Θεατρο Επιδαυρου

Μ

η Σοφία Κόκκαλη, ο Μιχάλης Σαράντης, ο Θάνος Τοκάκης, ο Άγγελος Τριανταφύλλου και ο Νικόλας Χανακούλας) έχουν μεγάλη σκηνική εντιμότητα, ομορφιά και, κυρίως, συγκροτούν ομάδα – όχι μόνο ως προς τη συλλογικότητα της εργασίας τους και τη διαθεσιμότητά τους αλλά και ως προς το σκηνικό τους αποτύπωμα. Αυτό για μένα αποτελεί παραστασιακή αξία. Έχω δουλέψει πολύ ως βοηθός σκηνοθέτη και ως υπεύθυνη παραγωγής με φτασμένους καλλιτέχνες κι ένιωθα την ανάγκη να ισοσταθμίσω εντός μου τις δυνατότητες των συνομηλίκων μου. Ήθελα να βαδίσω με το αίσθημα ότι μοιράζομαι κοινές αναφορές, αγωνίες και αγάπη για την τέχνη του θεάτρου με ανθρώπους του χώρου που βρισκόμαστε σε κοντινές ηλικίες» εξηγεί η σκηνοθέτις. Αν και στο δεύτερο μέρος του έργου λείπει ο Αίας, που αυτοκτονεί, εμφανίζεται ο «αντίποδάς» του, ο αδελφός του ο Τεύκρος. «Δεν έχει το ανάστημά του αδελφού του αλλά είναι το πιο τρυφερό πρόσωπο στο θέατρο του Σοφοκλή. Ο Τεύκρος θα αποκαταστήσει την τάξη, θα αναλάβει την ταφή, άρα και την αποκατάσταση του ήρωα αυτόχειρα και θα φροντίσει την οικογένειά του. Απ’ αυτόν καταλαβαίνουμε την έννοια της σοφόκλειας γλυκύτητας». Η Σύλβια Λιούλιου επέλεξε μια ιδιαίτερη μετάφραση, του Παναγή Λορεντζάτου (πατέρα του Ζήσιμου Λορεντζάτου), που, αν και είναι του 1932, «είναι εκπληκτικής διαύγειας ως προς τη σχέση του αρχαίου λόγου με τη δημοτική γλώσσα. Για την παραστασιακή γλώσσα ο ποιητής Νίκος Παναγιωτόπουλος χρειάστηκε να ξεσκονίσει κάποια σημεία με το δικό του, ποιητικό κριτήριο και κάποια άλλα να τα μεταφράσει ο ίδιος». Τη μουσική έγραψε ο Άγγελος Τριαντα-

φύλλου και την κίνηση διαμόρφωσε η Χαρά Κότσαλη. «Όλοι μαζί φτιάξαμε μια σύνθεση η οποία έχει εκφώνηση, σημεία μελοποιημένα και άλλα που τραγουδιούνται, με αποκορύφωμα το Β’ στάσιμο (που μιλάει για τον έρωτα και ενθέτει ο Σοφοκλής πριν από τον χαμό του Αίαντα), όπου ο Χορός, σε κατάσταση πανικού, τραγουδά και χορεύει» λέει, διευκρινίζοντας ότι στην παράστασή της τον Χορό αποτελούν όλοι οι ηθοποιοί, όταν δεν ερμηνεύουν ρόλους. «Εισέρχονται όλοι μαζί στην ορχήστρα και καθένας γίνεται ο ρόλος του μέσα από την ερμηνεία του λόγου – όταν τελειώσει το μέρος του ήρωα, επιστρέφει και πάλι στο σύνολο του Χορού. Είναι θαυμάσιος ο ρόλος του Χορού σ’ αυτή την τραγωδία γιατί είναι “προσωπικός”, δεν έχει μεγάλη απόσταση από τους ήρωες και δεν καταφεύγει σε αφηγήσεις που είναι δύσκολο να συνδεθούν με την κύρια δράση. Είναι σαν θεατές που δεν μπορούν να παρέμβουν και να μετακινήσουν τα πράγματα προς μία ή άλλη κατεύθυνση – γι’ αυτό και διαρκώς μιλούν για τον χρόνο που τους βαραίνει όλο και πιο πολύ». «Δούλεψα τον Αίαντα σε μια φάση της ζωή μου που βίωνα την επικείμενη απώλεια ενός πολύ αγαπημένου μου προσώπου. Πολύ βαθιά μέσα στο πένθος η ίδια, συναντήθηκα μ’ ένα έργο που μιλάει για έναν θάνατο που έχει προαναγγελθεί, για την απώλεια που δεν μπορεί να αποφευχθεί. Κάτι ακόμα που με συγκίνησε βαθιά σ’ αυτή την ιστορία είναι που εκθέτει την άλλη όψη, την ανάποδη, του Ήρωα. Ο άνθρωπος που ζει ηρωικά δεν μπορεί να είναι νικητής, γιατί, για να κάνει την ηρωική υπέρβαση, έχει ήδη θυσιάσει πολλά σημαντικά. Ο Ήρωας είναι πάντοτε χαμένος – αλλά και δεν πειράζει» καταλήγει η σκηνοθέτις. ¶

☛

ετά τον θάνατο του Αχιλλέα, τα όπλα του έπρεπε να αποδοθούν τιμητικά στον δεύτερο καλύτερο πολεμιστή, κι αυτός ήταν ο Αίας. Οι αρχηγοί των Αχαιών, ωστόσο, ο Αγαμέμνων και ο Μενέλαος, κρίνοντας με «πολιτικούς» όρους, τα δίνουν στον Οδυσσέα. Ο Αίας, θέλοντας να εκδικηθεί την αδικία, θα πέσει θύμα θεϊκής συμπαιγνίας και, ντροπιασμένος, τελικά θα αυτοκτονήσει. «Ο Ήρωας είναι πάντοτε χαμένος» λέει η Σύλβια Λιούλιου με αφορμή τον Αίαντα του Σοφοκλή που θα παρουσιάσει στις 31 Ιουλίου στο Μικρό Θέατρο της Επιδαύρου.

«Moιραία, μετά τον Λάμπρο του Διονυσίου Σολωμού (που παρουσίασα στο Φεστιβάλ Αθηνών 2012), άνοιξε μέσα μου η επιθυμία να δοκιμαστώ στην αρχαία τραγωδία. Διάλεξα να ξεκινήσω την έρευνά μου με το πρώτο έργο (που έχει διασωθεί) του Σοφοκλή, τον Αίαντα, και όχι κάποιο του παλαιότερου Αισχύλου, γιατί η διάσταση που έχουν πρόσωπα και καταστάσεις στις τραγωδίες του Σοφοκλή είναι πιο κοντά στα ανθρώπινα, όπως τα καταλαβαίνω αυτή την περίοδο. Επιπλέον, είναι και κάτι άλλο: με συγκινεί αυτός ο ήρωας, ο Αίας, που πραγματικά καίγεται στην κόψη του γυρίσματος του καιρού» λέει η Σύλβια Λιούλιου. Ανέθεσε τον ρόλο στον Χάρη Φραγκούλη με τη βεβαιότητα ότι μπορεί να δώσει μια σημαντική ερμηνεία. «Είναι ένας πολύ ιδιαίτερος ηθοποιός, με μεγάλη ευφυΐα, σκηνική ευαισθησία και διάθεση να διακινδυνεύσει πάνω στη σκηνή. Και οι υπόλοιποι ηθοποιοί που συμμετέχουν (ο Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης,

ΙNFO Σύλβια Λιούλιου «Αίας» του Σοφοκλή 31 Ιουλίου-1 Αυγούστου 2015 Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου 21:30

αντοτεχαμενος 23.7.15 – lifo

15

Good

Swatch Aπό τη φθινοπωρινή σειρά «Tech Mode» που κυκλοφορεί από τις 16/7 σε απλές και κομψές γραμμές, με πολυδιάστατη εμφάνιση, το Irony Big Classic Cycle me, και από τη συλλογή «Sport Mixer», που κάνει αισθητή την παρουσία της με τους αφηρημένους και εκκεντρικούς συνδυασμούς, το Irony Chrono Xlite Darkony. www.swatch.com/el_gr

Elbisco To νέο Κings Brioche είναι το ολόφρεσκο, δημιουργικό σνακ που απαντάει στην ανάγκη σου για το διαφορετικό! Η μαλακή βουτυρένια ζύμη με κομματάκια βέλγικης σοκολάτας και τρεις απολαυστικές γεμίσεις που ξαφνιάζουν και προκαλούν θα σε βοηθήσουν να ανακαλύψεις τον νέο, απολαυστικό σου εαυτό! www.elbisco.gr

Converse Την περίοδο 21-24 Ιουνίου στο Coventry, στην Αγγλία, πραγματοποιήθηκε το 1ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα 4x4 in Schools. Υποστηρικτής της ομάδας Pole Positon που εκπροσωπούσε την Ελλάδα ήταν η Converse, προσφέροντας παπούτσια All Star και Star Player. Η Pole Positon κατάφερε να κατακτήσει δύο παγκόσμια βραβεία, το Βραβείο Έρευνας και Ανάπτυξης και το Βραβείο Καλύτερης Πρωτοεμφανιζόμενης Ομάδας. www.ffgroup.com

Travel fix Το Travel fix είναι το συμπλήρωμα διατροφής με εκχύλισμα τζίντζερ που βοηθά στην ανακούφιση από τη ναυτία που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια των ταξιδιών. Δεν προκαλεί υπνηλία και δεν έχει συντηρητικά. Κατάλληλο για παιδιά από 6 ετών και ενήλικες. www. intermed.gr/el/brands/travel-fix/

National Geographic Channel Την Τρίτη 14 Ιουλίου, στις 21:00, έγινε η προβολή της ιστορικής εκπομπής «Συνάντηση με τον Πλούτωνα» του National Geographic Channel. O γνωστός παρουσιαστής Jason Silva καθοδήγησε τους θεατές στο επιστημονικό εγχείρημα που προετοιμαζόταν περισσότερο από 9 χρόνια, στοίχισε 700 εκατομμύρια δολάρια και κάλυψε πάνω από 4 δισεκατομμύρια χιλιόμετρα στο Διάστημα. Το κανάλι National Geographic Channel είναι διαθέσιμο μέσω Nova, OTE TV, hol και Cyta Hellas. Το επίσημο τρέιλερ του αφιερώματος μπορείτε να το βρείτε εδώ: www. youtube.com/watch?v=detTC6brh-U.

Market Research επιμελεια: the lifo team

16 lifo – 23.7.15

nivea Το Ντεμακιγιάζ Ματιών Διπλής Δράσης από τη NIVEA αφαιρεί το μακιγιάζ από την περιοχή των ματιών με δύο απλές… «μαγικές» κινήσεις. Αφαιρεί αποτελεσματικά και το πιο έντονο μακιγιάζ, προστατεύοντας τις βλεφαρίδες, χωρίς τρίψιμο, ενώ παράλληλα αναζωογονεί και προστατεύει την ευαίσθητη περιοχή των ματιών. www.nivea.gr

Week

εγκαινια πρεμιερες Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα; Σελ. 18

βιβλιο

αφιερωμα

γευση

Η Τίνα Μανδηλαρά γράφει για τη συλλογή διηγημάτων του Τσέχοφ από το Μεταίχμιο. Σελ. 21

Ένας μίνι οδηγός για την περιοχή της Γλυφάδας. Σελ. 23

Η Νίκη Μηταρέα γυρίζει και δοκιμάζει τα new entries στη γεύση. Σελ. 28

Κατακούτελα Ο Τζαντ Άπατοου σκηνοθετεί τις ερωτικές περιπέτειες της νεαρής Έιμι που, πιστή στη συμβουλή του πατέρα της, αρνείται να κατασταλάξει στην προσωπική της ζωή. Κριτική από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο. σελ. 19

Θέλω μια χώρα! Η πρώτη μορφή του έργου Θέλω μια χώρα του Ανδρέα Φλουράκη παρουσιάστηκε τον Ιούνιο του 2013 στο Royal Court Theatre του Λονδίνου, στο πλαίσιο του προγράμματος «The Big Ιdea: PΙGS» (σκηνοθεσία του Richard Twyman), που έδωσε βήμα σε συγγραφείς από χώρες που επλήγησαν τα τελευταία χρόνια από την οικονομική κρίση . Στην ολοκληρωμένη του μορφή θα παρουσιαστεί από το Θέατρο Τέχνης στην Πειραιώς 260. Δεν έχει χαρακτήρες, τυπικούς διαλόγους και πλοκή. Πρωταγωνιστεί το πλήθος, εν προκειμένω ένα μεγάλο σύνολο νέων Ελλήνων, που αποτυπώνει την αγωνία του: να ζει σήμερα σε μια χώρα οικονομικά και ηθικά καθηλωμένη. «Κάθε σύγχρονη χώρα δεν είναι ούτε ομοιογενής ούτε ομόφωνη – με βάση αυτό το δεδομένο γράφτηκε το έργο. Πολυφωνία δεν σημαίνει και έλλειψη ιδεολογίας, αν και το Θέλω μια χώρα διατηρεί μια έλξη-άπωση προς κάθε τελεσίδικη ή τυχοδιωκτική εξαγγελία. Το έργο βασίζεται σε μια συνθήκη αβεβαιότητας, πρόκλησης και ανεδαφικότητας: μήπως η χώρα που έχουμε δεν είναι η κατάλληλη για να ζήσουμε και πρέπει να βρούμε μια καινούργια; Πάνω σε αυτήν τη συνθήκη διαπλέκονται οι φωνές όσων καλούνται να διαμορφώσουν πλαίσια ζωής σε ένα έδαφος μεγάλων ασταθειών. Είναι δυνατόν το μεγαλύτερο μέρος ενός λαού να αναζητά επαναπροσδιορισμό του ίδιου του τόπου του; Γιατί και πώς γίνεται αυτό; Πώς διαμορφώνεται στις μέρες μας ένας τόπος που μπορεί να γίνει αποδεκτός ως χώρα; Μήπως έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία διαμόρφωσης χωρών και συνεπώς μια νέα χώρα δεν μπορεί παρά να ανήκει σε ένα συλλογικό φαντασιακό;» σημειώνει ο συγγραφέας. Την παράσταση σκηνοθετεί η Μαριάννα Κάλμπαρη. Συμμετέχουν νεαροί απόφοιτοι της δραματικής σχολής του Θεάτρου Τέχνης, σπουδαστές του Β’ και Γ’ έτους και άνθρωποι από χώρες της Ευρώπης, της Αφρικής, της Ασίας που ζουν κι εργάζονται στην Ελλάδα. Ανάμεσά τους ο διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδας, Olivier Descotes. Η Ρένη Πιττακή ανέλαβε ρόλο «αντιφωνητή». ματίνα καλτάκη Θέατρο Tέχνης Κάρολου Κουν - Μαριάννα Kάλμπαρη, «Θέλω μια χώρα», του Aνδρέα Φλουράκη, 30-31 Ιουλίου 2015, Πειραιώς 260, Χώρος Δ, 21:00 23.7.15 – lifo

17

μη χασετε!

n Τη συναυλία των Manouchedrome στον Kήπο του Νομισματικού Μουσείου την Πέμπτη 30/7, στις 21:00. Το γκρουπ έχει αδυναμία στη μουσική της εποχής του ’30. Καλεσμένη της βραδιάς, η Δήμητρα Σιδέρη.

Η ελληνική θαλασσογραφία Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Σύρος - Πολιτισμός 2015», η Εθνική Πινακοθήκη-Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου, σε συνεργασία με τον Δήμο Σύρου, διοργανώνει την έκθεση «Ταξιδεύοντας με το πλοίο της ελληνικής ζωγραφικής» στην Ερμούπολη, στην Πινακοθήκη Κυκλάδων. Η θεματική της έχει επίκεντρο τη θαλασσογραφία, μία από τις πλέον χαρακτηριστικές εκφανσεις της νεότερης ελληνικής τέχνης. Η έκθεση χωρίζεται σε τρεις ενότητες: στην πρώτη περιλαμβάνονται έργα πρώιμου ιμπρεσιονισμού από τους Κ. Βολανάκη, Β. Χατζή και Ιωάν. Αλταμούρα, στη δεύτερη έργα πρώιμου μοντερνισμού από τους Κ. Μαλέα, Ν. Λύτρα, Κ. Παρθένη κ.ά., ενώ η τρίτη ενότητα φιλοξενεί ποικίλες τάσεις με εκπροσώπους τους Νίκο Χατζηκυριάκο-Γκίκα, Κώστα Τσόκλη, Παναγιώτη Τέτση κ.ά.

α π ο τ h ν k at ε ρ ι να η λ ι α κ η

r Πινακοθήκη Κυκλάδων-Ερμούπολη Σύρου. Διάρκεια έκθεσης: 3 Ιουλίου-16 Αυγούστου 2015. Ωράριο λειτουργίας: 11.00-13.00 & 19.00-22.30 (Kυριακή και Δευτέρα πρωί κλειστά).

Την ξεχωριστή έκθεση με τίτλο «Το Τηλεγράφημα» φιλοξενεί το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2015. Με αφορμή τη δωρεά 300 αυθεντικών vintage τηλεγραφημάτων του Μιχάλη Τσιπίδη που χρονολογούνται από το 1870 ως το 1980 ο επισκέπτης ανακαλύπτει την ιστορία αλλά και την εξέλιξη της Θεσσαλονίκης. Η έκθεση, σε συνδυασμό με σύγχρονο φωτογραφικό υλικό από τον Σπύρο Στάβερη, αναδεικνύει την ιστορία της πόλης. Παράλληλα με την έκθεση, προβάλλεται κι ένα φιλμ μικρού μήκους (5.30’’), με συνέντευξη του συλλέκτη Μιχάλη Τσιπίδη. r Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού (αίθουσα πολλαπλών χρήσεων ΜΒΠ «Ευτυχία ΚουρκουτίδουΝικολαΐδου»), λεωφ. Στρατού 2, 2313 306400, 24/0430/09/15. Καθημερινά: 8.00-20.00.

«Η μνήμη όταν επιστρέφει… εκδικείται» Στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου η Αφροδίτη Μάνου και ο Κώστας Θωμαΐδης θα ερμηνεύσουν τραγούδια που εμψύχωσαν, ενέπνευσαν και απόγειωσαν τον λαό. Η «Πιο όμορφη θάλασσα», ο «Ντικ», η «Δίκοπη Ζωή» θα είναι εκεί. Όπως και οι... «Κρύες Γυναίκες» σε μια «Πιρόγα» που θα συναντήσουν τη «Ρόζα». «Η Ταράτσα», «τα Κελιά» και το «Μιλώ» του Μίκη θα είναι εκεί. Τις δυο φωνές θα πλαισιώσουν ο Θύμιος Παπαδόπουλος στα πνευστά , ο Θοδωρής Οικονόμου στο πιάνο και ο Θάνος Μικρούτσικος.

Week 18 lifo – 23.7.15

☛

επιμελεια: βασιλησ καψασκησ / email: loveathens@lifo.gr

r Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου, 24-25 Ιουλίου, 21:30

stop the press ! Υδραυλικές εφευρέσεις

H εξέλιξη μιας πόλης

Το Μουσείο Ηρακλειδών διοργανώνει έκθεση με τίτλο «Οι σημαντικότερες εφευρέσεις των αρχαίων Ελλήνων». Στο παράρτημα του μουσείου θα φιλοξενούνται λειτουργικά ομοιώματα που ανήκουν σε κάποιες από τις πιο σημαντικές εφευρέσεις των αρχαίων Ελλήνων (ευγενική χορηγία του Μουσείου Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας Κώστα Κοτσανά, Αρχαία Ολυμπία και Κατάκολο). Έτσι, από την 1η Αυγούστου 2015 εως τις 10 Ιανουαρίου 2016 οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να δουν το «ρομπότ υπηρέτρια» του Φίλωνος, τον υδραυλικό τηλέγραφο του Αινεία, τον «κινηματογράφο» του Ήρωνος, το αυτόματο ωρολόγιο του Κτησίβιου, τον αστρολάβο του Πτολεμαίου αλλά και τον αναλογικό υπολογιστή των Αντικυθήρων.

Δύο ταινίες συμπληρώνουν την επιτυχημένη θερινή δράση «ΘεΑθήναι» που διοργάνωσε το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ). Οι προβολές θα πραγματοποιηθούν στον εξώστη του πρώην βιομηχανικού κτιρίου όπου στεγάζεται το Ιστορικό Αρχείο του ομίλου την Παρασκευή 24 Ιουλίου, στις 21:00. Πρόκειται για την ταινία Η Αθήνα που φεύγει, με θέμα την ξενάγηση στο μνημειακό και κτιριακό απόθεμα της Αθήνας, αλλά και για την ταινία Αθήνα. Αναζητώντας τη χαμένη πόλη, που παρακολουθεί τον τρόπο που δημιούργησε και κατέγραψε ο ελληνικός κινηματογράφος την εξέλιξη της πόλης. Τις ταινίες θα σχολιάσει ο συγγραφέας-δημοσιογράφος Δημήτρης Φύσσας.

r Παράρτημα Μουσείου, Απ. Παύλου 37, Θησείο. Ωράριο λειτουργίας: καθημερινά, Σαββατοκύριακο 10.00-18.00, Πέμπτη 10.00-20.00.

r Ιστορικό Αρχείο ΠΙΟΠ, Δωρίδος 2 & λεωφ. Ειρήνης 14, Ταύρος, 210 3418051, www.piop.gr Είσοδος ελεύθερη. Κράτηση θέσεων: 210 3418011 (9:00-17:00).

the face

Νατάσσα Παππά Η γραφίστρια που μας ξεναγεί στις στοές της Αθήνας.

small

Διάλογος με σκηνικό τη Θεσσαλονίκη

Η πρώτη εμφάνιση του Αντώνη Φωνιαδάκη, καλλιτέχνη της ελληνικής διασποράς, στην παράσταση Priority, που ερμηνεύει και χορογραφεί ο ίδιος στις 27-29 Ιουλίου, στην Πειραιώς 260, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου.

Πώς αποφάσισες να ασχοληθείς με τις ξεναγήσεις; Οι ξεναγήσεις «Athens Walkthrough» προέκυψαν από την έρευνα «Εντός Στοάς», στο πλαίσιο της οποίας χαρτογράφησα τις διαμπερείς στοές του εμπορικού τριγώνου της Αθήνας. Μετά τον οδηγό πόλης Εντός Στοάς - Αθηναϊκά Περάσματα ήταν η λογική συνέχεια που εμπλούτισε την αρχική ιδέα και την έκανε προσιτή και σε άλλου τύπου κοινό. Μου αρέσει όταν οι ιδέες είναι ανοιχτές προς την εξέλιξη και κάπως έτσι επέκτεινα τη χαρτογράφηση και στο τρίγωνο του Γερανίου, ακριβώς στο κέντρο της πόλης, όπου πρόσφατα στεγάστηκε και το γραφείο μου στη θερμοκοιτίδα «Ρομάντσο». Τι ακριβώς είναι το «Athens Walkthrough»; Το Athens Walkthrough είναι μια βόλτα σε 20 στοές του εμπορικού τριγώνου και του Γερανίου, σε μια περιοχή που, παρότι είναι πολύ χαoτική, είναι ιδανική για περπάτημα. Τι περιλαμβάνει μια βόλτα στις στοές; Οι ξεναγήσεις εστιάζουν περισσότερο σε μια θεωρητική αφήγηση με άξονα τη σήμανση και τον χαρακτήρα των στοών, αφήνοντας έτσι τον περιηγητή να παρατηρήσει τα σημεία του αστικού τοπίου που τον ελκύουν περισσότερο. Τα tours προορίζονται μόνο για τουρίστες; Λόγω της θεματικής τους, οι ξεναγήσεις είναι σχεδιασμένες και για τουρίστες αλλά και για Αθηναίους που θέλουν να ανακαλύψουν μια άλλη αφήγηση της πόλης τους. Τι διαφορετικό θεωρείς ότι έχουν οι ξεναγήσεις που κάνεις από τις υπόλοιπες που γίνονται στο κέντρο της Αθήνας; Τις εντάσσω περισσότερο στο πλαίσιο των εναλλακτικών ξεναγήσεων που ήδη έχουν μπει στη ζωή μας. Πρόκειται για μια περιήγηση που δεν σε μυεί απλώς στην εμπειρία της πόλης αλλά σου την αναλύει μέσα από το πρίσμα της οπτικής επικοινωνίας και της φαινομενολογίας. Οι ξεναγήσεις «Athens Walkthrough» ξεκινούν από το Ρομάντσο στις 10:30 κάθε Πέμπτη και Παρασκευή και 11:00 το Σάββατο. Ξεναγήσεις πραγματοποιούνται κι άλλες μέρες, κατόπιν συνεννόησης. www.facebook.com/ athenswalkthrough. www.natassapappa.com

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Κατακούτελα Trainwreck

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο p

Κακό Θερινός

Σκηνοθεσία: Τζαντ Άπατοου Πρωταγωνιστούν: Έιμι Σούμερ, Ντέιβιντ Χέιντερ

VILLAGE RENTI 5 - VILLAGE MALL 3 - VILLAGE FALIRO 5 - ODEON KOSMOPOLIS 7 - STER ILION 5 - ODEON STARCITY 3 - ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ - ΑΕΛΛΩ 4 - ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3 - ΔΙΟΝΥΣΙΑ - STER TYMVOS 3 - ΑΜΙΚΟ

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

Οι περιπέτειες μιας δημοσιογράφου στον στίβο ενός πολύ ανταγωνιστικού επαγγέλματος και στη σκληρή αρένα της ζωής περιγράφεται με συνταγογραφημένη υπερβολή από την Έιμι Σούμερ, κωμικό με δικό της, πολλάκις προταθέν στα βραβεία Emmy τηλεοπτικό σόου, που άρεσε τόσο πολύ στον αναβιωτή της ενήλικης κωμωδίας Τζαντ Άπατοου, ώστε να της προτείνει να γράψει η ίδια το σενάριο και, φυσικά, να πρωταγωνιστήσει σε μια ταινία-προέκταση της δουλειάς της. Το θέμα του Κατακούτελα είναι η ίδια η Σούμερ ως Έιμι, η σχέση με τους συναδέλφους και ειδικά με την κυνική προϊστάμενό της (αγνώριστη η Τίλντα Σουίντον σε μια νόστιμη περιήγηση στον σαδισμό αλά Ο Διάβολος φοράει Πράντα), η δυσκολία με τον άρρωστο πατέρα, η απόσταση από την αδελφή με τον γάμο, τα παιδιά και τη στρωμένη ζωή και, πάνω απ’ όλα, η επώδυνη κατάρα που καθορίζει την ερωτική της συμπεριφορά. «Κορίτσια, μην εμπιστεύεστε τη μονογαμία» είχε πει, τσαντισμένος από τη διάλυση του γάμου του, ο πατέρας σ’ εκείνη και την αδελφή της, κι ενώ η 5χρονη Κιμ δεν κατάλαβε τίποτε, η 9χρονη Έιμι, η δικιά μας πρωταγωνίστρια δηλαδή, πήρε τα σοφά (;) λόγια του μπαμπά τοις μετρητοίς και ακολούθησε μια διαδρομή από αυτοκαταστροφικά τρακαρίσματα, με εμμονές γύρω από τους άνδρες, που ξεπερνούν τα απλά στερεότυπα περί σεξ και επεκτείνονται στις αγεφύρωτες διαφορές των δύο φύλων και την αδυναμία βαθύτερης και ειλικρινούς συμπόρευσης μεταξύ ανδρών και γυναικών. Πολλά από τα περιστατικά της ταινίας, όπως διατείνεται η Σούμερ, είναι αυτοβιογραφικά, με μεγαλύτερη εξαίρεση την πραγματική της αδελφή, η οποία είναι στενή συνεργάτις της και ουδόλως μια πικρή απουσία. Το χιούμορ της δραμεντί αυτής έλκει την καταγωγή του από το σαρωτικά επιδραστικό, μακροβιότατο «Saturday Night Live» και το πιο σαρκαστικό πνεύμα του «Comedy Central». Το στυλ είναι ευδιάκριτα αμερικανικό (με ό,τι κι αν σημαίνει αυτό) και ευτυχώς απομακρυσμένο από την παρωχημένη κωμωδία της παρατήρησης, όπου μέσω της ανάπτυξης του «ό,τι πιάνει το μάτι στην καθημερινότητα» και της αναπαραγωγής των βασικών και λίγο έκκεντρων συμπεριφορών, μερικοί κωμικοί με ταλέντο στα σχήματα σεναρίων, την επικαιρότητα και την ατάκα έβγαλαν κολοσσιαίες περιουσίες, με τρανό παράδειγμα τον Τζέρι Σάινφελντ. Η Έιμι Σούμερ προσπαθεί για κάτι παραπάνω από τα βασικά και ώρες-ώρες το Κατακούτελα αγγίζει υπαρξιακά κενά που μέχρι πρότινος δεν συνηθίζονταν, όπως η έγκυρη αμφισβήτηση της μονογαμίας από την πλευρά της γυναίκας που πιέζεται από το άχθος της αποκατάστασης. Ανάμεσα στο stand up της σκηνής και την επαναληπτική λογική της τηλεόρασης, η Σούμερ ξεδιπλώνει μια περσόνα του εαυτού της που ήδη γνωρίζει πώς να χειριστεί και διαπλέκεται με καινούργιους συνεργάτες, όπως ο Άπατοου στη σκηνοθεσία και ο Μπιλ Χέιντερ, που υποδύεται τον υπομονετικό αθλητίατρο και σύντροφό της, για να αυτοεξευτελιστεί πάνω στη βάση του προσωπικού τραύματος, σαν να αυτοψυχαναλύεται μπροστά στην κάμερα, και με σενάριο που δεν στοχεύει μόνο στο αστείο αλλά στη λύτρωση από το ισόβιο μπλοκάρισμα της ερωτικής αρπαχτής. Το Κατακούτελα δεν φτάνει στο βάθος που επιδιώκει, ούτε στο ύψος της μοναδικής γραφής ενός Γούντι Άλεν (ούτε καν στην αρμονία μεταξύ δυνατού γέλιου και πικρής θεώρησης άλλων ταινιών του Άπατοου), αλλά έχει τις στιγμές του και, όπως και στην περίπτωση της μάλλον πιο ολοκληρωμένης Κρίστεν Γουίγκ, αποκαλύπτει μια ενδιαφέρουσα κωμικό που αποτελεί μια σύγχρονη και παλλόμενη γυναίκα, με τα προβλήματα αλλά και την περηφάνια της.

Κινηματογράφος

Από τότε που ήταν μικρό κοριτσάκι, η Έιμι έχει μάθει από το τον πατέρα της να πίστεύει ότι η μονογαμία είναι ανέφικτη. Τώρα είναι συντάκτρια περιοδικού και ζει με αυτό το μότο, αποφεύγοντας τους βαρετούς συναισθηματισμούς. Όταν ανακαλύπτει πως σιγά-σιγά ερωτεύεται το αντικείμενο του νέου της άρθρου, έναν χαριτωμένο και πετυχημένο αθλητίατρο ονόματι Άαρον Κόνερς, αρχίζει να αναρωτιέται αν και οι υπόλοιποι ενήλικες σκέφτονται με τον ίδιο τρόπο ή τη δουλεύουν.

PRIDE

ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ

Σκηνοθεσία: Μάθιου Γουόρκους Πρωταγωνιστούν: Μπεν Σνέτζερ, Άντριου Σκοτ, Μπιλ Νάι, Ντόμινικ Γουέστ

Un moment d’ egarement

Το Pride βασίζεται στην αληθινή και, όσο επιτρέπει η δραματοποίησή της, επακριβώς περιγεγραμμένη ιστορία της ουσιαστικής και οικονομικής αλληλεγγύης μιας ομάδας ομοφυλόφιλων ακτιβιστών προς τους απεργούς ανθρακωρύχους της Νότιας Ουαλίας στην επώδυνη, πολύμηνη αντίστασή τους στη Μάργκαρετ Θάτσερ και στη συντηρητική της κυβέρνηση, στα μέσα της δεκαετίας του ’80. Σκοπός της ταινίας είναι η από διαφορετική εκκίνηση συνάντηση δύο εντελώς αντίθετων σε κουλτούρα, ήθη και νοοτροπία κοινωνικών ομάδων κάτω από το πρίσμα της διεκδίκησης της ακεραιότητας και της υπερήφανης διαβίωσης, με κοινό αντίπαλο μια εξουσία που δεν ανεχόταν την παρέκκλιση απ’ ό,τι θεωρούσε τυπική βρετανική νόρμα. Στην εποχή του clubbing και του AIDS, η μετατόπιση ενός γκρουπ παιδιών της πόλης σε ένα χωριό στη μέση του πουθενά και της εξαθλίωσης, λόγω της παρατεταμένης έλλειψης πόρων εξαιτίας της ανεργίας, προσκαλεί τον θεατή σε πολλές ευτράπελες κόντρες. Πέρα από λίγους συμπαθούντες, όπως ο δικηγόρος των ανθρακωρύχων (Πάτι Κονσιντάιν) και ένας ευσταλής κύριος (Μπιλ Νάι), και μερικές υπέροχα δυναμικές και αυθεντικές κυρίες, με κορυφαία του «χορού» την Ιμέλντα Στόντον, οι συντηρητικοί κύκλοι του χωριού δεν βλέπουν με καθόλου καλό μάτι την υποστήριξη από «έκφυλους», έστω κι αν πεινάνε. Και από την άλλη άκρη, δεν λείπουν οι αντιδράσεις, όπως η απρόθυμη συμμετοχή του Γκέθιν, ενός Βορειοϊρλανδού που εκδιώχθηκε από τη μητέρα του λόγω του ερωτικού του προσανατολισμού – εξαιρετικός ο Άντριου Σκοτ στον ευπρόσδεκτα χαμηλόφωνο ρόλο του συνειδητοποιημένου, αλλά βαθιά πληγωμένου gay. Κάποια βιβλία λες και γράφονται για να γυριστούν σε ταινίες και όντως καταλήγουν με ευτυχή εμπορικά αποτελέσματα στο σινεμά. Μερικά θεατρικά έργα αποτελούν πρώτης τάξεως υλικό για μια πλούσια κινηματογραφική μεταφορά, είτε στην κλασική τους μορφή είτε σε μια πιο εκλαϊκευμένη, όπως το Mamma Mia. Συχνά συμβαίνει το αντίθετο, όπως με το Άνδρες με τα όλα τους. Το Pride, που παρουσιάστηκε στο Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών στις Κάννες, απέσπασε υποψηφιότητα Καλύτερης Κωμωδίας στις Χρυσές Σφαίρες και βρέθηκε σε πολλές πεντάδες των BAFTA, σκηνοθετήθηκε από έναν καθαρόαιμο θεατράνθρωπο, τον Μάθιου Γουόρκους, ο οποίος έχει μακρά καριέρα στις βρετανικές σκηνές και πρόσφατα ανέλαβε τη γενική διεύθυνση του Old Vic, μετά το πέρας της θητείας του Κέβιν Σπέισι. Το Pride, αν και δεν είναι μιούζικαλ, διαθέτει τη λογική ενός μιούζικαλ και μυρίζει ανέβασμα στο σανίδι, και μάλιστα σύντομα, ως άλλο Billy Elliot που αντιδιαστέλλει τη στενομυαλιά προς τη μεγαλύτερη εικόνα. Από την ταινία δεν λείπουν η ενέργεια και η προσήλωση, αλλά διατρέχεται από την υπολογισμένη στόφα των καθαρών αντιθέσεων που αμβλύνουν τον σαφή ρεαλισμό του σοβαρού θέματος για χάρη της έμμεσης πολιτικής επιδίωξης και της ψυχαγωγίας. Τα ίδια προβλήματα, δηλαδή, που είχε και ο Billy Elliot, χωρίς το élan του Στίβεν Ντάλντρι, ο οποίος με τη μετέπειτα πορεία του απέδειξε πως δεν σκέφτεται αποκλειστικά με θεατρική δομή. ΑΘΗΝΑΙΑ - ΘΗΣΕΙΟΝ - ΡΙΑ (ΒΑΡΚΙΖΑ) - ΛΙΛΑ - ΛΑΟΥΡΑ - ΡΙΑ (ΜΑΤΙ) - ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΣΙΝΕ ΠΑΛΗΝΗ CINE ΒΟΤΣΑΛΑΚΙΑ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Σκηνοθεσία: Ζαν Φρανσουά Ρισέ Πρωταγωνιστούν: Φρανσουά Κλιζέ, Βενσάν Κασέλ

Το 1977 ο Κλοντ Μπερί, μεγάλη φιγούρα του γαλλικού ψυχαγωγικού και σοφιστικέ σινεμά, έγραψε και σκηνοθέτησε την επιτυχία Un moment d’ egarement, με πρωταγωνιστές τον Ζαν-Πιερ Μαριέλ και τον Βικτόρ Λανού. Το Χόλιγουντ τσίμπησε έπειτα από μερικά χρόνια το concept και το απέδωσε σεξιστικά και αγοραία με μια ακόμη μεγαλύτερη επιτυχία, το Blame it on Rio, σε σκηνοθεσία του Στάνλεϊ Ντόνεν σε μία από τις χειρότερες στιγμές του (έχει υπογράψει το Τραγουδώντας στη Βροχή), με τον Μάικλ Κέιν και τον Τζόζεφ Μπολόνια, υπάλληλο και αφεντικό αντίστοιχα, που πάνε διακοπές να ξεσκάσουν στη Βραζιλία, παίρνοντας μαζί τις έφηβες, σέξι κόρες τους, ώσπου η μία από τις δύο, η Μισέλ Τζόνσον (η άλλη είναι η Ντέμι Μουρ), ρίχνεται συνεχώς και αγρίως στον εμβρόντητο και όχι και τόσο αθώο Κέιν. Ο κύκλος φαίνεται να κλείνει με τον γιο του Κλοντ Μπερί, τον βραβευμένο για το The Artist Τομάς Λανγκμάν, να στήνει την ίδια ιδέα, με τον Φρανσουά Κλιζέ και τον Βενσάν Κασέλ στους αντίστοιχους ρόλους των φίλων που ταξιδεύουν, αυτήν τη φορά στην Κορσική. Ο ωραίος μπαμπάς, ο Κασέλ, βρίσκεται σε στιγμή αδυναμίας και η κόρη του γραφικού κολλητού του, του Κλιζέ, η Λούνα, που κολάζει και άγιο, αναπαράγοντας το στερεότυπο του νυμφιδίου για τον 21ο αιώνα, τον αποπλανεί. Ο Κλιζέ μαθαίνει πως κάτι τρέχει και ψάχνει οργισμένος να βρει ποιος παρέσυρε το κοριτσάκι του. Ευτυχώς, ο Ρισέ δεν μένει μόνο στη σεξοκωμική πλευρά του πράγματος και προσπαθεί να ανιχνεύσει την πηγή της διαφοράς ηλικίας σε μια σχέση εν τη γενέσει της, καθώς και την γκρίζα ζώνη ανάμεσα στην πυγμαλιωνική κολακεία και στην εφηβική απερισκεψία – αν και στη συγκεκριμένη περίπτωση, η κολακεία και η γοητεία τού να κατακτάς ισχύει για τη νεότερη, όπως και η απερισκεψία της επιθυμίας για τον μεγαλύτερο. ΔΕΞΑΜΕΝΗ - ΑΚΤΗ - ΜΑΡΙΛΕΝΑ - ΑΛΙΚΗ - ΦΙΛΙΠ - ΦΙΛΟΘΕΗ

ΧΙΡΟΣΙΜΑ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Hiroshima, Mon amour Σκηνοθεσία: Αλέν Ρενέ Πρωταγωνιστούν: Εμανιέλ Ριβά, Έιτζι Οκάντα

Μόνο με αυτή του την ταινία και το Πέρυσι στο Μαρίενμπαντ ο Αλέν Ρενέ θα είχε εξασφαλισμένη μια περίοπτη θέση στο πάνθεον των οραματιστών του κινηματογράφου, και μάλιστα με κορυφαία αυτή του επινοητή του μοντέρνου σινεμά. Αποθαρρυμένος από την απόπειρά του να κάνει ένα ντοκιμαντέρ για την ατομική βόμβα, ειδικά μετά το φιλμ του Nuit et Brouillard με θέμα τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των ναζί, ο Ρενέ άλλαξε πορεία πλεύσης και συνδύασε την ωμή εικόνα της καταστροφής με την ελλειπτική αφήγηση, με τη μορφή παρατεταμένου διαλόγου ανάμεσα σε δύο ανώνυμους εραστές, μια Γαλλίδα ηθοποιό κι έναν Ιάπωνα αρχιτέκτονα, που διαρκεί 36 ώρες στο σενάριο, διακόπτοντας τον λόγο, αλλά ενισχύοντας τον δραματικό ειρμό, με ντοκιμα23.7.15 – lifo

19

ντερίστικες, σύντομες αναδρομέςβινιέτες στο τραγικό εφέ του πυρηνικού ολέθρου στη Χιροσίμα. Μη γραμμική και ατμοσφαιρικά ασπρόμαυρη, η ερωτική ελεγεία του Χιροσίμα, αγάπη μου μετατρέπεται σε ένα αντιπολεμικό σχόλιο που δεν έχει βρει όμοιό του μέχρι σήμερα, ένα φιλμ που εξακολουθεί να συνδιαλέγεται με την ταπείνωση και τη λύτρωση, με πένθιμους, φαντασματικούς όρους. Όπως στο Μαρίενμπαντ είχε τη λογοτεχνική συνδρομή του ιδρυτή του αντιμυθιστορήματος, Αλέν Ρομπ Γκριγιέ, έτσι και στο Χιροσίμα, αγάπη μου, ο Αλέν Ρενέ βρίσκει έμπνευση στο μυθιστόρημα (που έγινε σενάριο) της Μαργκερίτ Ντυράς – υποψήφια και αυτή για Όσκαρ σεναρίου, όταν η Ακαδημία είχε οσμιστεί πως κάτι εντελώς καινούργιο ερχόταν από τη Γαλλία, μετά τη φουρνιά των Ιταλών νεορεαλιστών.

στομάχι του. Στην επιστροφή του στην Αυστραλία από μια αποστολή πανικοβάλλεται κατά τον τελωνειακό έλεγχο στο αεροδρόμιο και καταλήγει να κρατείται από την Αστυνομία. ΡΙΒΙΕΡΑ - ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΜΑΪΜΟΥΔΩΝ Monkey Kingdom Σκηνοθεσία: Άλιστερ Φόδεργκιλ, Μαρκ Λίνφιλντ

Το ντοκιμαντέρ ακολουθεί ένα νεογέννητο πιθηκάκι και τη μητέρα του, καθώς μάχονται να επιβιώσουν.

VILLAGE RENTI 9 VILLAGE MALL 12 STER ILION 6 - ODEON KOSMOPOLIS 3

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ - ΤΡΙΑΝΟΝ - ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ

Ο ΑΡΙΣΤΕΡΟΧΕΙΡΑΣ Southpaw

aiΘoyΣeΣ

Σκηνοθεσία: Αντουάν Φουκουά Πρωταγωνιστούν: Τζέικ Τζίλενχαλ, Ρέιτσελ Μακάνταμς, Ναόμι Χάρις, Φόρεστ Γουίτακερ

αθήνα αμπελοκηποι - γκαζι - θησείο - νεάπολη

Ο Μπίλι «The Great» Χοπ είναι πρωταθλητής μποξέρ, του οποίου η ανορθόδοξη τεχνική, το «Southpaw», έχει καθιερωθεί ως μια βίαιη τακτική επίθεσης. Με μια όμορφη οικογένεια, πλούσιο σπίτι και οικονομική ευρωστία, ο Μπίλι είναι κυρίαρχος μέσα κι έξω από τα ρινγκ, μέχρι που ένα τραγικό δυστύχημα σκοτώνει τη σύζυγό του και τον αφήνει ψυχικά μετέωρο.

VILLAGE RENTI ΘΕΡΙΝΟ, 2,8 - VILLAGE MALL 4,5,14 - VILLAGE AG.DIMITRIOS 2 - VILLAGE FALIRO 6,9 - VILLAGE PAGRATI 5 - STER ILION 1,8 - ODEON STARCITY 10 - ODEON KOSMOPOLIS 10 - ΑΛΕΞ - ΑΝΕΣΙΣ - ΑΝΟΙΞΙΣ - ΣΙΣΣΥ - STER TYMVOS 2 - ΑΛΣΟΣ - ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ - ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ - ΟΡΦΕΑΣ - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ - ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ

ΧΑΡΤΙΝΕΣ ΠΟΛΕΙΣ Paper Towns Σκηνοθεσία: Τζέικ Σράιερ Πρωταγωνιστούν: Κάρα Ντελεβίν, Νατ Γουλφ, Χάλστον Σέιτζ, Κάρα Μπουόνο

Ο Κουέντιν ζει στο Ορλάντο, δίπλα στη Μαργκό, την παιδική του φίλη, για την οποία τα συναισθήματά του δεν έχουν αλλάξει από τότε που ήταν παιδί. Ένα βράδυ, αυτή σκαρφαλώνει στο παράθυρό του και τον καλεί για μια βόλτα στην πόλη, κάτι που δεν θα αρνηθεί. Την επόμενη ημέρα η Μαργκό είναι άφαντη και καθώς οι ημέρες περνούν, θεωρείται και επισήμως αγνοούμενη.

VILLAGE RENTI 10 - VILLAGE MALL 9 - VILLAGE FALIRO 4,8 - VILLAGE AG.DIMITRIOS 3 - VILLAGE PAGRATI 1 STER ILION 4 - ODEON KOSMOPOLIS 8 - ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ 7 - ΦΛΩΡΙΔΑ

ΑΘΗΝΑΙΑ

Χάρητος 50, Κολωνάκι, 2107215717. Pride Πεμ-Τετ 20:40, 23:00

ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ

Κήπος Ζαππείου, 2103369300, Ο κύριος Χολμς Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

AΝΕΣΙΣ

Λεωφόρος Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, 2107788778. Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΒΟΞ

Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια, Αθήνα, 2103301170. Το μπλε δωμάτιο Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΔΕΞΑΜΕΝΗ

Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι, Αθήνα, 21036239422103602363. Θα μείνει μεταξύ μας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΕΛΛΗΝΙΣ

Κηφισίας 29, Αμπελόκηποι, Αθήνα, 210646400980111300400, cinemax1@ otenet.gr, www.cinemax.gr, Ο κύριος Χολμς Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 20:50, 23:00 / Δευ 23:00

ΖΕΦΥΡΟΣ

Τρώων 36, Θησείο, 2103462677, Χάος Πεμ-Τετ 21:00

ΘΗΣΕΙΟΝ

Αποστόλου Παύλου 7, Θησείο, 2103470980-2103420864, www.cine-thisio.gr, Pride Πεμ-Τετ 20:50, 23:10

Σκηνοθεσία: Άνγκους Σάμψον, Τόνι Μαχόνι Πρωταγωνιστούν: Χιούγκο Γουίβινγκ, Άνγκους Σάμψον, Λι Γουάνελ, Γιούεν Λέσλι

Το 1983, στη Βικτόρια της Αυστραλίας, ο πρόσχαρος, αφελής κι ελαφρώς αργόστροφος Ρέι Τζένκινς συμφωνεί, για χάρη του φίλου του Γκάβιν Έλις, ο οποίος είναι πρωτοπαλίκαρο του τοπικού μαφιόζου Πατ, να γίνει «βαποράκι» , καταπίνοντας και μεταφέροντάς ναρκωτικά στο

20 lifo – 23.7.15

ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ

Κύπρου 68 & Δωδεκανήσου, Αργυρούπολη, 2109922098, Κατακούτελα Πεμ-Τετ 20:45, 23:10

αχαρνών πατησίων ΑΕΛΛΩ

Πατησίων 140, 2108259975 2108215327, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr. Ο κύριος Χολμς Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΑΕΛΛΩ

Πατησίων 140, 2108259975 2108215327, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Ted 2 Πεμ, Τετ 20:15, 22:45 / Παρ-Τρι 22:45. Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Παρ-Τρι 20:15. ÜΑίθουσα 4: Κατακούτελα Πεμ-Τετ 19:00, 21:30

ΑΛΚΥΟΝΙΣ NEW STAR

Μαυρομιχάλη 165 πλησίον λεωφόρου Αλεξάνδρας, 2106425714. Διπλή ταυτότητα Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΡΙΒΙΕΡΑ

ΛΙΛΑ CINEMA

Ιερά Οδός 48 και Μεγάλου Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο, 2103609695, contact@ tainiothiki.gr, www.tainiothiki. gr. Το μπλε δωμάτιο Πεμ-Τετ 21:00, 22:45

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια, 2103844827. Το βαποράκι ΠεμΤετ 20:50, 23:00

Νάξου 115, Αγιος Λουκάς, Πατήσια, 2102016849, Pride Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ

ΤΡΙΑΝΟΝ

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 2103248057-2103222071, info@ cineparis.gr, www.cineparis.gr, Χιροσίμα αγάπη μου Πεμ-Τετ 21:00, 23:10

αγία παρασκευή ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ

Αγίου Ιωάννου 2, 2106010561 Το μπλε δωμάτιο Πεμ-Τετ 21:10, 23:00

ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ

ΤΟ ΒΑΠΟΡΑΚΙ The Mule

Club: Το μυστήριο του ωκεανού (μτγλ.) Σαβ 16:45. ÜΑίθουσα 2: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 19:20, 21:50, 00:15. Παράξενη μαγεία (μτγλ.) Σαβ 15:10, 17:15 / Κυρ 17:15. ÜΑίθουσα 3: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 20:30, 22:45 Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:20. ÜΑίθουσα 4: Spy Πεμ-Τετ 19:00. Παγιδευμένη ψυχή: Κεφάλαιο 3 Πεμ-Τετ 00:00 Εξολοθρευτής: Γένεsys ΠεμΤετ 21:30. Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Σαβ 15:00, 17:00 / Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 5: Επιτέλους φτάσαμε σπίτι (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Σαβ 16:00, 18:00. Ted 2 Πεμ-Τετ 20:00, 22:20

Ιουλιανού 42-46, πλατεία Βικτωρίας (ΜΕΤΡΟ Βικτώρια), Αθήνα, 210 82200082108220023-2108220076, Ο άνθρωπος με το γαρύφαλλο Πεμ 20:30. Ιφιγένεια Παρ 20:30. Το αγόρι και ο κόσμος Σαβ-Κυρ 16:30. Ηλέκτρα Σαβ 20:30. Τρωάδες Κυρ 20:30. Ανακυκλώνοντας τη Μήδεια Κυρ 18:30. Κλειστό (ντοκουμεντα για τον Μικη Θεοδωράκη απο Δευτ-Τετ) Δευ / Τρι-Τετ

ΛΑΪΣ

Πάρκο «Στ. Κωτσης» (πρώην Στρατόπεδο ΣΠΥΡΟΥΔΗ), Αγία Παρασκευή, 2106016626 – 2106002223. Κλειστό Πεμ, Τρι, Τετ . Ζητείται εγκέφαλος για ληστεία Παρ-Σαβ 23:00. Η ζωή είναι ωραία με τα μάτια κλειστά Παρ-Κυρ 21:00. Μπανάνες Κυρ-Δευ 23:00. Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην Αγρια Δύση (μτγλ.) Δευ 21:00

αργυρούπολη αγιος δημήτριος - δάφνη ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ

Ηλία Ηλιού 28-30 & Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη, 2109761876. Το μπλε δωμάτιο Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848 , www.villagecinemas. gr. ÜΑίθουσα 1: Jurassic World Πεμ-Τετ 18:40, 21:10. Σκοτεινός τόπος Πεμ-Τετ 23:40. Winx

Αφροδίτης 8, Βάρκιζα, 2108970844-2108971654, Pride Πεμ-Τετ 23:00. Ο κύριος Χολμς Πεμ-Τετ 21:00

ζωγράφου παγκράτι

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 19:15, 21:30, 23:45 ÜΑίθουσα 2: Σκοτεινός τόπος Πεμ-Τετ 20:15. Εξολοθρευτής: Γένεsys Πεμ-Τετ 22:30. ÜΑίθουσα 3: Jurassic World Πεμ-Τετ 19:45, 22:15. ÜΑίθουσα 4: Ted 2 Πεμ-Τετ 20:40, 23:00 Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 18:40 ÜΑίθουσα 5: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 21:00, 23:30

ΛΑΟΥΡΑ

Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Νέο Παγκράτι, 2107662040. Pride Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΠΑΛΑΣ

Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868. Το μικρό νησί Πεμ-Τετ 22:50. Το μπλε δωμάτιο Πεμ-Τετ 21:05

ΕΚΡΑΝ

Ζωοδόχο Πηγής & Αγαθίου, Νεάπολη, 2106461895. Η οικογένεια Μπελιέ Πεμ-Τετ 21:00 Το μικρό νησί Πεμ-Τετ 23:00

ΡΙΑ

Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702-2108215469, Χιροσίμα αγάπη μου Πεμ-Τετ 21:00, 22:40

γαλάτσι

ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ

Μέσα στο Αττικό Άλσος, 6944542300-2106997755, Η οικογένεια Μπελιέ Πεμ-Τετ 21:00. Το μπλε δωμάτιο ΠεμΤετ 23:10

ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ

Αλσος Βεϊκου, 2102138119, Κατακούτελα Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

βύρωνας ΑΡΚΑΔΙΑ

Καραολή Δημητρίου 36 & Φορμίωνος 222, Πάρκο Νέας Ελβετίας, 21076611662107661226. Ο κύριος Χολμς Πεμ-Τετ 21:00. Το μπλε δωμάτιο Πεμ-Τετ 23:00

βαρκιζα βουλιαγμένη ΑΚΤΗ

Θησέως και Αιόλου, Βουλιαγμένη, 2108961337. Θα μείνει μεταξύ μας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΒΑΡΚΙΖΑ

Θάσου 22, 2108973926. ÜΑίθουσα 1: Spy Πεμ-Τετ 20:40, 22:45. ÜΑίθουσα 2: Η οικογένεια Μπελιέ Πεμ-Τετ 20:45, 22:45. ÜΑίθουσα 3 : Σχέση 5 με 7 Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

γλυφάδα

ΑΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 21089832382112112222, www. athinaioncinemas.com ÜΑίθουσα 2: Ted 2 Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40. ÜΑίθουσα 3: Κατακούτελα Πεμ-Τετ 17:50, 20:10, 22:30. ÜΑίθουσα 4: Εξολοθρευτής: Γένεsys Πεμ-Τετ 23:00. Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Πεμ-Τετ 21:00

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON

Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www. odeon.gr, www: i-ticket.gr ÜΑίθουσα 1: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 3 : Η οικογένεια Μπελιέ ΠεμΤετ 20:50, 23:10

ΜΑΡΙΛΕΝΑ

Αιγύπτου 123,Ανω Γλυφάδα, 2109634266. Θα μείνει μεταξύ μας Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 21:00, 23:00 / Δευ 23:00. Το μαγικό σπίτι (μτγλ.) Δευ 21:00

δροσιά ΑΛΙΚΗ

Πλατεία Δροσιάς, 2106229645, Θα μείνει μεταξύ μας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ηλιούπολη

ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Λεωφόρος Ειρήνης 50, Πλατεία Εθνικής Αντιστάσεως, Ηλιούπολη, 2109937870, www. politismos-ilioupoli.gr Μεγαλώνοντας Πεμ-Παρ 21:00 Fury Σαβ-Κυρ 21:00, 23:15 / ΔευΤρι 23:30. Εκδικητές: Η εποχή του Ultron Δευ-Τρι 21:00. Ο Νο1 καταζητούμενος Τετ 21:00, 23:00

πετράλωνα ταύρος ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ

Κωνσταντινουπόλεως 2, (Πάρκο ηρώων ενόπλων δυνάμεων) Ταύρος, 2103459531. Μαζί σου κι ας πεθάνω Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ιλιον αγ.ανάργυροι πετρούποληπεριστέρι ΑΣΤΕΡΙ ( Πρωην ΙΛΙΟΝ)

Φιλοκτήτου 86 & Νέστορος ,Ιλιον, 2102639030. Διπλή ζωή Πεμ-Κυρ 22:45 / Δευ-Τετ 23:00.

Ida Πεμ-Κυρ 21:00. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μτγλ.) ΔευΤετ 21:00

ΣΙΝΕ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΙΣ

25ς Ματρίου 168, Πετρούπολη, 2105012391, g_typou@ petroupoli.gov.gr, www. petroupoli.gov.gr. Χωρίς μέτρο Πεμ 21:00, 23:00. Η θεωρία των πάντων Παρ-Κυρ 21:00, 23:10 Λουτσία Δευ 21:30. Χειμερία νάρκη Τρι-Τετ 21:00

ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΝ

Κώστα Βάρναλη 32, Περιστέρι, Σταθμός ΜΕΤΡΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 210 5780892. Ο Κύριος Χόλμς Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

STER CINEMAS

Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο CAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www. stercinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 19:30, 22:00. ÜΑίθουσα 2: Ted 2 Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30. ÜΑίθουσα 3: Σκοτεινός τόπος Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:10, 21:30, 23:50 / Σαβ 19:10, 21:30, 23:50, 23:50. ÜΑίθουσα 4: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 19:50, 22:10. ÜΑίθουσα 5: Κατακούτελα Πεμ-Τετ 18:50, 21:15, 23:40. ÜΑίθουσα 6: Jurassic World Πεμ-Τετ 20:30, 23:00. Το βασίλειο των μαϊμούδων Πεμ-Τετ 18:30. ÜΑίθουσα 7: Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Πεμ-Τετ 18:10. Ενα μικρό χάος Πεμ-Τετ 20:00. Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Πεμ-Τετ 22:20

ÜΑίθουσα 8 : Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 21:00, 23:30

καλλιθέα ΔΙΟΝΥΣΙΑ

Λεωφόρος Συγγρού 286, & Μυκηνών 2, 2109515514. Κατακούτελα Πεμ-Τετ 20:45, 23:10

ΦΛΕΡΥ

Σκίππη 5-7 & Θησέως, Καλλιθεά, 2109573912. Pride Πεμ-Τετ 20:45, 23:00

κορυδαλλος κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955, http://cine-paradisos.blogspot. gr. Μανταρίνια Πεμ-Κυρ 21:00 Μαζί σου κι ας πεθάνω ΠεμΚυρ 23:00 / Δευ-Τετ 21:00, 23:00

κουκάκι νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109230081, mikosmos@otenet. gr, http://www.mikrokosmos.gr, Η αυτοκρατορία των αισθήσεων Πεμ-Τετ 20:30. Mad Max: Ο δρόμος της οργής Πεμ-Τετ 22:05. Η συνταγή της Πωλέτ Πεμ-Τετ 19:00

ODEON STARCITY

Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 14560, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr ÜΑίθουσα 2: Σκοτεινός τόπος Πεμ-Τετ 20:10. Amy:Το κορίτσι πίσω από το όνομα Πεμ-Τετ 22:40. ÜΑίθουσα 3: Κατακούτελα Πεμ-Τετ 19:30, 22:10. ÜΑίθουσα 4: Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Πεμ-Τετ 19:30. Ενα μικρό χάος Πεμ-Τετ 21:30. ÜΑίθουσα 7: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 19:40, 22:00. ÜΑίθουσα 8: Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος ΠεμΤετ 21:00. ÜΑίθουσα 9: Ted 2 Πεμ-Τετ 19:50, 22:20. ÜΑίθουσα 10: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:00, 22:30

μαρούσι κηφισιά

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL

Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, 14 848, www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 2: Ted 2 Πεμ-Τετ 17:00, 19:20, 21:45, 00:10. ÜΑίθουσα 3: Επιτέλους φτάσαμε σπίτι (μτγλ.) Πεμ-Τετ 17:30. Κατακούτελα Πεμ-Τετ 19:30, 22:10. ÜΑίθουσα 4: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 19:00, 21:30, 00:00. Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 5: Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Πεμ-Τετ 18:00. Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:00, 22:30 ÜΑίθουσα 6: Ενα μικρό χάος Πεμ-Τετ 18:10. Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος ΠεμΤετ 20:40, 22:50. ÜΑίθουσα 8: Jurassic World Πεμ-Τετ 18:20, 20:50, 23:20. ÜΑίθουσα 9: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 18:40, 21:10, 23:30. ÜΑίθουσα 10: Spy Πεμ-Τετ 18:50, 21:20, 23:50. ÜΑίθουσα 11: Εξολοθρευτής: Γένεsys Πεμ-Τετ 17:40, 22:40 Magic Mike XXL Πεμ-Τετ 20:15 ÜΑίθουσα 12: Το βασίλειο των μαϊμούδων Πεμ-Τετ 17:20, 19:10 Παγιδευμένη ψυχή: Κεφάλαιο 3 Πεμ-Τετ 23:10. Σκοτεινός τόπος Πεμ-Τετ 21:00 ÜΑίθουσα 13: Ted 2 Πεμ-Τετ 21:15. ÜΑίθουσα 14: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:00, 22:40

νέα ελβετία καισαριανή ΑΙΟΛΙΑ

Σολωμονιδου και Φιλαδελφείας, Καισαριανή, 2107247600, Πώς να κλέψετε ενα εκατομμύριο δολάρια Πεμ 21:30 Το παιχνίδι της μίμησης ΠαρΚυρ 21:00, 23:00. Ψηλά τα χέρια Δευ 21:30. Μια νύχτα στην όπερα Τρι-Τετ 21:30

νέα σμύρνη παλαιό φάληρο VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, 14 848, www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Ted 2 Πεμ-Τετ 19:30, 21:50, 00:10. ÜΑίθουσα 2: Επιτέλους φτάσαμε σπίτι (μτγλ.) Πεμ-Τετ 18:10. Σκοτεινός τόπος Πεμ-Τετ 20:10, 22:30. ÜΑίθουσα 3: Spy Πεμ-Τετ 20:30. Εξολοθρευτής: Γένεsys Πεμ-Τετ 23:00. Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Πεμ-Τετ 18:30. ÜΑίθουσα 4: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 18:45, 21:00, 23:15. ÜΑίθουσα 5: Κατακούτελα Πεμ-Τετ 19:45, 22:15. ÜΑίθουσα 6: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 19:00, 21:30, 00:00. ÜΑίθουσα 8: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 20:10, 22:30 ÜΑίθουσα 9: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 19:30, 22:00

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ

Πάρκο Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 2109821256, cinefloisvos@gmail.com. Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Πεμ-Τετ 21:00. Pride Πεμ-Τετ 23:00

ΣΠΟΡΤΙΓΚ

Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 18, Νέα Σμύρνη, 2109313360. Ο κύριος Χολμς Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΦΙΛΙΠ

Ελευθερίου Βενιζέλου 40, Νέα Σμύρνη, 2109312866. Θα μείνει μεταξύ μας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ηράκλειο νέα ιωνία μεταμόρφωση ΑΝΟΙΞΙΣ

Αττική & Ευριπίδου 19, Νέο Ηράκλειο, 2102814071, Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΣΙΝΕ ΝΕΑ ΑΝΕΜΩΝΑ

Ι. Κόττου 34 (στο προαύλιο του 1ου δημοτικού σχολείου Μεταμόρφωσης ), 2102773731, Rio 2 (μτγλ.) Πεμ 21:15. Ο συνήγορος Παρ-Κυρ 21:15. Fury Δευ-Τετ 21:15

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 21028268732102825607, www.triaasteria.gr, Η οικογένεια Μπελιέ Πεμ-Τετ 21:00, 22:45

ν. φιλαδέλφεια ΑΛΣΟΣ

Λεωφόρος Δεκελείας154, 2102532003-2102583133, http://www.cinealsos.gr. Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

νίκαια

ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ

Θηβών 245, Νίκαια, 2104830330, www.cinenikaia.gr. Μανταρίνια Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

παγκράτι ΟΑΣΙΣ

ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

Πρατίνου 7, Παγκράτι, 2107244015. Το χάρισμα της Σεραφίν Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ

παλλήνη γέρακας

Αγίου Κωνσταντίνου 40, Μαρούσι, 2106198890. Το βαποράκι Πεμ-Τετ 21:00, 23:00 Παπαδιαμάντη 12, Κηφισιά, 2108019687. Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ODEON KΟSMOPOLIS

Λεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού), 14560, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1: Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Πεμ-Τετ 21:00 ÜΑίθουσα 2: Spy Πεμ-Τετ 22:40 Ενα μικρό χάος Πεμ-Τετ 20:10 ÜΑίθουσα 3: Το βασίλειο των μαϊμούδων Πεμ-Τετ 20:30 ÜΑίθουσα 4: Jurassic World Πεμ-Τετ 21:00. ÜΑίθουσα 5: Σκοτεινός τόπος Πεμ-Τετ 20:00, 22:40. ÜΑίθουσα 6: Ted 2 ΠεμΤετ 19:50, 22:20. ÜΑίθουσα 7: Κατακούτελα Πεμ-Τετ 19:30, 22:10. ÜΑίθουσα 8: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 19:40, 22:00 ÜΑίθουσα 10: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 12: Amy:Το κορίτσι πίσω από το όνομα Πεμ-Τετ 21:30. Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) ΠεμΤετ 19:30

ΧΛΟΗ

Κασαβέτη 17, Κηφισιά, 2108011500, http://chloecinema.biz/. Ο κύριος Χολμς Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

μοσχάτο ΚΗΠΟΣ

Θερμοπυλών 49 & Κνωσού, Μοσχάτο, 2104810790. Το μικρό νησί Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ

Μιλτιάδου & Γαργητού, Γέρακας, 2106612717. Ο αριστερόχειρας Πεμ-Δευ 21:00, 23:15 / Τρι-Τετ 23:00. Επιτέλους φτάσαμε σπίτι (μτγλ.) Τρι-Τετ 21:00

ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

Ελευθερίου Βενιζέλου 3 & Λεωφόρος Μαραθώνος, Παλήνη, 2106666815-2106666284. Pride Πεμ-Τετ 21:00, 23:10

παπάγου ΑΡΤΕΜΙΣ

Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, 2106528173. Το μικρό νησί Πεμ-Τετ 22:30. Το μπλε δωμάτιο Πεμ-Τετ 20:50

πειραιάς

CINE ΒΟΤΣΑΛΑΚΙΑ

Πλαζ βοτσαλάκια (δίπλα στο Δημοτικό κολυμβητηριο Πειραιώς) Καστέλα, Πειραιάς, 2104227427, www. cinevotsalakia.gr, Pride Πεμ-Τετ 21:00, 23:10

ΣΙΝΕ ΜΕΛΙΝΑ

Σωκράτους 65, Δραπετσώνα, 2132074674. Ραντεβού στο Παρίσι Πεμ 21:00. Ένας προφήτης, μα τι προφήτης Παρ 21:00. Μια νύχτα στην όπερα Παρ 23:00. Το Τέρας Σαβ 21:00. Το Πάρτι Σαβ 23:00. Μωρέ, κουράγιο! Κυρ 21:00. Διαζύγιο με προθεσμία Κυρ 23:00. Ενα παραμύθι για δύο κουνουπάκια Δευ 21:00. Το παιδί Zigzag Τρι 21:00. Κλειστό (αφιέρωμα

στο Ροβήρο Μανθούλη) Τετ

ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Αγίου Νικολάου 17 & Πανθέας, Σελήνια Σαλαμίνας, 2104670011 - 2104670012, blogspot.cinelini. com. Ο αριστερόχειρας ΠεμΤετ 21:00, 23:15

ρέντη

VILLAGE RENTI ΘΕΡΙΝΟ

Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγιος Ιωάννης Ρέντης, 210421510014848, www.villagecinemas.gr, Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 21:00, 23:40

VILLAGE SHOPPING AND MORE

Θηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 14 848, www.villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 2: Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 3: Spy Πεμ-Τετ 18:10, 20:45 Παγιδευμένη ψυχή: Κεφάλαιο 3 Πεμ-Τετ 23:15. ÜΑίθουσα 4: Ted 2 Πεμ-Τετ 19:20, 21:50, 00:15. ÜΑίθουσα 5: Κατακούτελα Πεμ-Τετ 19:30, 22:10. ÜΑίθουσα 6: Σκοτεινός τόπος Πεμ-Τετ 22:45. Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Πεμ-Τετ 18:20, 20:30 ÜΑίθουσα 7: Jurassic World Πεμ-Τετ 18:30, 21:10, 23:50. ÜΑίθουσα 8: Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) ΠεμΤετ 18:00. Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 9: Εξολοθρευτής: Γένεsys ΠεμΤετ 21:00, 23:40. Το βασίλειο των μαϊμούδων Πεμ-Τετ 19:00. ÜΑίθουσα 10: Χάρτινες πόλεις Πεμ-Τετ 19:10, 21:30, 00:00

ΜΑΝΟΣ ΛΟΙΖΟΣ

Λεωφόρος Θηβών 245, 2104934390. Ο Ντέσμοντ και το τέρας του βάλτου (μτγλ.) Πεμ-Τετ 21:00

ΟΝΕΙΡΟ

Νάξου 32, Αγιος Ιωάννης, Ρέντη, 2104830330. Η χώρα του αύριο Πεμ-Κυρ 22:00. Παράξενη μαγεία (μτγλ.) ΠεμΤετ 20:45. Παγιδευμένη ψυχή: Κεφάλαιο 3 Δευ-Τετ 22:15

υμηττός ΑΜΥΝΤΑΣ

Κωνσταντινουπόλεως 16, Υμηττός, 2107626418, Η οικογένεια Μπελιέ Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ

Πλατεία Δροσοπούλου, Φιλοθέη, 2106833398. Θα μείνει μεταξύ μας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

χαλάνδρι χολαργός μελίσσια ΑΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546. Ο κύριος Χολμς Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 20:50, 23:00 / Δευ 23:00

ΑΘΗΝΑ

Σολωμού 18, Χαλάνδρι, 2106855860 - 6976584717. Οσο είμαστε νέοι Πεμ-Τετ 23:00 Πως να κάνετε έρωτα σαν Εγγλέζος Πεμ-Τετ 21:00

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Ηρώων Πολυτεχνείου 27, 5η στάση Χολαργού, 2106777708. Η οικογένεια Μπελιέ Πεμ-Τετ 21:00. Spy Πεμ-Τετ 23:00

ΑΜΙΚΟ

Επιδαύρου & Ανδρούτσου 20, 2106815532-2106826372. Κατακούτελα Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

Δουκίσης Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι, 2106014284, , Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:50, 23:10

ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Λεωφόρος Περικλέως 53, Χολαργός, 2108222702, http:// www.holargoscinema.gr/, Pride Πεμ-Τρι 20:50, 23:00 / Τετ 23:00. Ο μικρός Νικόλας πάει διακοπές (μτγλ.) Τετ 21:00

χαϊδάρι

ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ

Δαβάκη 18, Χαϊδάρι, 2105320003. Χιροσίμα αγάπη μου Πεμ-Κυρ 21:00, 23:00. Το μπλε δωμάτιο Δευ-Τετ 21:00, 23:00

ψυχικό

ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ

Λεωφόρος Κηφισίας 290 & Παρίτση 2, Ψυχικό (Φάρος), 2106777330-1. Ο αριστερόχειρας Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ωρωπός κάλαμος ΑΘΗΝΑΙΑ

Χαλκούτσι, 22950-71515, Η ζωή είναι ωραία με τα μάτια κλειστά Πεμ-Κυρ 21:00, 23:00. Ερωτας αλά Ισπανικά Δευ-Τετ 21:00, 23:00

ΜΑΡΙΑΝΑ

Παραλία Καλάμου, Αγιοι Απόστολοι, 22950-85126.

Jurassic World Πεμ, Σαβ, Κυρ 21:00, 23:00 / Παρ 23:00. Επιτέλους φτάσαμε σπίτι (μτγλ.) Παρ 21:00. Σκοτεινός τόπος Δευ, Τετ 21:00, 23:00 / Τρι 23:00. Ο κιτρινομύτης σε τρελές πτήσεις (μτγλ.) Τρι 21:00

νεα εκδοση

Aντόν Τσέχοφ: σήμερα απαραίτητος όσο ποτέ

από την τίνα μανδηλαρά

Βιβλίο

Διηγήματα από την πρώτη, παιγνιώδη φάση, μέχρι την ύστερη, πιο υπαρξιακή περιλαμβάνονται στη συλλογή που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Α

ντικρίζοντας το πελιδνό φως που έπεφτε στις ρωσικές στέπες –ακόμη και στην όμορφη κι απόκοσμη Γιάλτα–, ο Τσέχοφ είχε κάθε λόγο να φοβάται πως ο κόσμος δεν θα αλλάξει ποτέ. Γεμάτος μετριότητες, δήθεν επαναστατημένους αγκιτάτορες, ξεπεσμένους γαιοκτήμονες, ονειροπόλες κυρίες και ύποπτους λακέδες, ανθρώπους που θα καταλήξουν στον θάνατο από τον φόβο μη χάσουν τη θέση τους ως δημόσιοι υπάλληλοι απλώς και μόνο επειδή φταρνίστηκαν (βλέπε το απολαυστικό του διήγημα Ο θάνατος ενός δημόσιου υπαλλήλου), ο κόσμος αναμφίβολα δεν προσφέρεται για ιδιαίτερη αι-

σιοδοξία. Αντίθετα, δίνει πολλές αφορμές για να δει κανείς όλο και πιο ζωντανά την εσωτερική διάβρωση που σιγοτρώει τις πνευματικές σάρκες και την αντίληψη των ανθρώπων. Κι αυτό δεν φαίνεται από τις υποτιθέμενες ιδέες τους, που στο κάτω-κάτω είναι πλασματικές, αλλά στο πώς τρώνε, στο τι φοράνε και στο πώς σχετίζονται. Δεν χρειάζεται να δει κανείς τα μεγάλα μεγέθη, όταν αυτά εξαντλούνται στην καθημερινότητα και το υπάρχον – κι αυτό είναι κάτι που διέκρινε ο Τσέχοφ εξαρχής. Αρκεί να αντικρίσει τη λευκή ταφόπλακα που ορθώνεται πάνω στο χώμα, αν θέλει να βγει νικητής του εαυτού του. Μόνο όταν αντικρίσει

aντόν τσέχοφ Ο απρόβλεπτος κύριος Τσέχοφ: σαράντα δύο διηγήματα

Μτφρ.: Σταυρούλα Αργυροπούλου Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελίδες: 480

κατάματα τον θάνατο, θα καταλάβει πού έχει σφάλει και θα νικήσει τον ένα και μοναδικό του αντίπαλο, τον φόβο. Γι’ αυτό και ο ίδιος ο Τσέχοφ ως διηγηματογράφος επανέρχεται σε κάτι που ίσως δεν επισημαίνεται με την ίδια δυναμική στις τσεχοφικές αναλύσεις, στην παντοτινή παρουσία του θανάτου. Στην πρώτη του περίοδο τον προσεγγίζει με μια διάθεση μάλλον ειρωνική και περιπαικτική (από το Νεκροταφείο έως τη Νύχτα Φρίκης), κατόπιν τον μετατρέπει σε ολοζώντανο σημείο αναφοράς. Παρότι πουθενά δεν γίνεται διδακτικός, αφού η λογοκρισία ήταν κάτι που πολέμησε όσο τίποτα στη ζωή του, φροντίζει να υπενθυμίζει την κατάσταση της θνητότητας και επικαλείται το πεδίο του βίου ως το αποκλειστικό τερέν όπου παίζεται το παιχνίδι: εδώ κρίνονται όλα. Δεν έχει σημασία τι ταυτότητα επικαλείται κανείς, αν είναι άρχοντας ή δούλος, αφού μπροστά στο καζάνι του θανάτου δεν υπάρχουν νικητές και ηττημένοι, παρά μόνο ηθικοί και ανήθικοι. Στην εξαιρετική συλλογή διηγημάτων που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Μεταίχμιο με τον τίτλο Ο απρόβλεπτος κύριος Τσέχοφ –σε ακριβή απόδοση Σταυρούλας Αργυροπούλου– περιλαμβάνονται διηγήματα από την πρώτη, πιο παιγνιώδη –ας μου επιτραπεί ο όρος– περίοδο του Τσέχοφ, μέχρι την πιο υπαρξιακή, ιμπρεσιονιστική, ύστερη φάση του, όπου διαφαίνεται ξεκάθαρα το παιχνίδι της χαρτογράφησης των χαρακτήρων. Αντί, ωστόσο, να ρίχνει τα μεγάλα φώτα πάνω στις χαοτικές αντιθέσεις που χωρίζουν τις ζωές των ανθρώπων, προτιμά να ανασκαλεύει όσα εκείνοι προτιμούν να κρύβουν: το όλον ενυπάρχει στη λεπτομέρεια, σε αυτό που κανείς αρνείται να δει και ακόμη περισσότερο δεν θέλει να αποκαλύψει. Ως ιδανικός λεπτολόγος των αντιδράσεων και των αισθημάτων, ο Τσέχοφ αναζητά διαρκώς το επίμονο καρφί που είναι σφηνωμένο βαθιά στην καρδιά της ανθρώπινης συνθήκης, εξού και το ότι παραμένει πάντοτε απόλυτα ακριβής και ανυπέρβλητα επίκαιρος: «Οι σχολαστικές ανατομίες των περίπλοκων ανθρώπινων παρορμήσεων και αντιδράσεων, η άποψή του για το αστείο και οδυνηρό, η διαυγής παρατήρηση του βιωμένου βίου, όλα αυτά κατά κάποιον τρόπο αντιστοιχούν στη δική μας σημερινή εμπειρία» έγραφε λίγες μέρες πριν σε σχετικό άρθρο του ο Αμερικανός λογοτέχνης Ρίτσαρντ Φορντ για τη διαρκώς μοντέρνα παρουσία του Τσέχοφ. Και είναι πολλοί αυτοί, από τον Ρέιμοντ Κάρβερ μέχρι τον δικό μας Άγγελο Τερζάκη, οι οποίοι διδάχτηκαν από

23.7.15 – lifo

21

Radio Bookspotting από τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

εκείνον πώς να αντιλαμβάνονται το μεγάλο νόημα της ζωής μέσα από τις καθημερινές λεπτομέρειές της – και όχι χωρίς λόγο. «Βλέπεις τη ζωή όχι μόνο μέσα από τις κορυφές και τις αβύσσους της αλλά μέσα από την τριγύρω σου καθημερινότητα» επέμενε ο Τσέχοφ και το βίωνε στον τρόπο που έστηνε τις μικρές διαμαντένιες ιστορίες του και σκιαγραφούσε τους ήρωές του. Επιπλέον, αντίκριζε μάλλον με ειρωνική ματιά τους ατρόμητους πρωταγωνιστές από τα φημισμένα βιβλία της εποχής του, ενώ ήταν ιδιαίτερα χλευαστικός στον τρόπο που η λογοτεχνία προσέγγιζε τα μεγάλα πάθη: χαρακτηριστικό είναι το διήγημά του ο Εκδικητής όπου ο Φιόντορ Φιοντόροβιτς Σιγκάγεφ, αφού δοκιμάσει μια σειρά από πιστόλια με τα οποία φαντάζεται ότι θα τιμωρήσει τον ανταγωνιστή του, τελικά φεύγει από το κατάστημα, έχοντας αγοράσει ένα δίχτυ για κυνήγι ορτυκιών! Είναι προφανές πως σε μια χώρα που σκοτώθηκε ή σκότωσε για τις μεγάλες ιδέες και που οι συγγραφείς της αφιέρωσαν ατελείωτες σελίδες στα άσβεστα πάθη, ο Τσέχοφ θα φάνταζε τουλάχιστον αποσυνάγωγος με το να τα οικτίρει. Ενδεχομένως να αναγνώρισε στα μεγάλα πάθη και στις υψηλές ιδέες έναν διάχυτο φαρισαϊσμό, όπως αυτόν που διέκρινε ο θεωρητικός Τζορτζ Στάινερ, σατιρίζοντας το δήθεν ελεύθερο ανθρώπινο πνεύμα: «Από τις περίστυλες στοές της Αναγέννησης διατρανώνουν τη βούλησή τους οι χούλιγκαν του Ολοκληρωτισμού». Δικαιολογημένα λοιπόν ο Αντόν Τσέχοφ στάθηκε καχύποπτος με τους πάντες: με τους κλέφτες που διαμορφώνουν τα πλέγματα της εξουσίας, εκλέγοντας έναν άλλο περίτεχνο κλέφτη (Η μόνη διέξοδος), με αυτούς που θα σπεύσουν να κατηγορήσουν ως πλαστογράφο έναν παράφορο νεαρό, ενώ είναι χειρότεροι από εκείνον (Το Πρόβλημα), με τις γυναίκες που δεν διστάζουν ακόμη και να αυτοκτονήσουν παρά να συγχωρήσουν (Ο Ανακριτής), αλλά γενικότερα «με αυτούς που εγκατέλειψαν την Κόλαση και προσχώρησαν στους ανθρώπους. Αυτοί οι αποστρατευμένοι διάβολοι που έγιναν άνθρωποι παντρεύτηκαν πλούσιες εμπόρισσες και τώρα την περνάνε μια χαρά. Κάποιοι απ’ αυτούς ασχολούνται με τη δικηγορία, άλλοι εκδίδουν εφημερίδες, γενικώς είναι πολυάσχολοι και αξιοσέβαστοι άνθρωποι!» (Κουβέντα ενός μεθυσμένου με έναν νηφάλιο διάβολο). Στο διήγημα αυτό ο Τσέχοφ βάζει τον διάβολο να κοιμάται ήσυχος δίπλα στον πρωταγωνιστή του, ακριβώς επειδή ξέρει ότι δεν είναι λιγότερο επικίνδυνος από τον πρώτο. Ο ίδιος ο Τσέχοφ είχε, άλλωστε, δει την ουσία των ανθρώπων να γίνεται πολτός, ήξερε πως το άμωμο

περίβλημα της ηθικής είναι ήδη βουτηγμένο στη φορμόλη, είχε γνωρίσει το ανώφελο του πλούτου και τα αδιέξοδα της τάξης του. Ίσως αυτή να είναι και η βαριά παρακαταθήκη του κατατεθειμένη σε μια λεπτεπίλεπτη και απέριττη αφήγηση. Επομένως, πέρα από τη δύναμη της γραφής του και την υποδειγματική χάραξη των χαρακτήρων, αυτό που δεν έχει επισημανθεί είναι ότι ο ίδιος δεν έπαψε ποτέ να συγγράφει ένα διαρκές και ακάματο μανιφέστο κατά του ψεύδους της ανθρώπινης συνθήκης, που εκδηλώθηκε με ακόμη μεγαλύτερη δριμύτητα ύστερα από την επιστροφή του από το ταξίδι του στη Σαχαλίνη το 1890 και την έρευνά του για τις άθλιες συνθήκες υπό τις οποίες ζούσαν οι κατάδικοι. Γράφει, χαρακτηριστικά, στο πιο σπαρακτικό διήγημα της συλλογής κι εκφραστικό της περιόδου της ωριμότητάς του: «Ναι, εγώ πάντα λέω την αλήθεια κατάμουτρα… Δεν φοβάμαι κανέναν και τίποτα. Απ’ αυτή την άποψη, ανάμεσά μας υπάρχει τεράστια διαφορά. Εσείς είστε άνθρωποι αδαείς, τυφλοί, αποβλακωμένοι, δεν βλέπετε τίποτα, αλλά κι αυτό που βλέπετε δεν το καταλαβαίνετε… Σας λένε ότι ο αγέρας ξέφυγε από την αλυσίδα του, ότι είστε ζώα, αγριάνθρωποι, κι εσείς πιστεύετε τα πάντα. Σας ξυλοφορτώνουν κι εσείς τους φιλάτε το χέρι. Σας ληστεύει κάποιο κτήνος με γούνινο πανωφόρι κι έπειτα σας πετάει πέντε καπίκια για φιλοδώρημα κι εσείς του λέτε: “Να σας φιλήσω το χέρι, άρχοντά μου”. Είστε παρίες, θλιβερά ανθρωπάρια… Ενώ εγώ είμαι άλλο πράγμα. Εγώ ζω συνειδητά, βλέπω τα πάντα όπως τα βλέπει ο αετός ή το γεράκι όταν πετά πάνω από τη γη, και καταλαβαίνω τα πάντα. Εγώ είμαι η ενσάρκωση της διαμαρτυρίας. Βλέπω την αυθαιρεσία-διαμαρτύρομαι, βλέπω την ατιμία και τη διπροσωπία-διαμαρτύρομαι, βλέπω ένα γουρούνι που θριαμβολογεί-διαμαρτύρομαι. Κι είμαι ανίκητος, καμιά Ιερά Εξέταση δεν θα με αναγκάσει να σωπάσω. Ναι… Αν μου κόψουν τη γλώσσα, θα διαμαρτύρομαι με παντομίμα και αν με κλείσουν σε κάποιο υπόγειο και χτίσουν την πόρτα, εγώ θα ουρλιάζω από κει μέσα έτσι που να μ’ ακούνε σ’ ένα βέρστι απόσταση, ή θα πεθάνω από την πείνα, έτσι ώστε στη μαύρη τους συνείδηση να φορτωθεί ένα βάρος ακόμα, κι αν με σκοτώσουν, τότε θα γίνω φάντασμα». Καθώς φαίνεται, το φάντασμα του Τσέχοφ πλανάται ακόμη πάνω από τα γράμματα ίσως γιατί δεν έπαψε ποτέ να επισκέπτεται τα γεμάτα υποκρισία λογοτεχνικά δωμάτια, να απειλεί τα κούφια λόγια και τις σάπιες ιδέες, να αγαπά όσο τίποτα την ελευθερία. Σήμερα ενδεχομένως να είναι απαραίτητος περισσότερο από ποτέ.

Πέρα από τη δύναμη της γραφής του και την υποδειγματική χάραξη των χαρακτήρων, ο ίδιος δεν έπαψε ποτέ να συγγράφει ένα διαρκές και ακάματο μανιφέστο κατά του ψεύδους της ανθρώπινης συνθήκης.

22 lifo – 23.7.15

Πόνηµα. Ποίηση. Περιοδικό. Μια τριπλή πρόταση για µελέτη.

παναγιώτης κονδύλης

Συντηρητισµός - Ιστορικό Περιεχόµενο και Παρακµή Μτφρ.: Λευτέρης Αναγνώστου Πανεπιστηµιακές Εκδόσεις Κρήτης Σελίδες: 640

θωµάς τσαλαπάτης Άλµπα

Εκδόσεις Εκάτη Σελίδες: 46

συλλογικό Ποιητική

Εκδόσεις Πατάκη Σελίδες: 296

Άλµπα. Το όνοµα της Σκωτίας. Αλλά και µιας πόλης στο Πιεµόντε της Ιταλίας, όπου διεξήχθη το Πρώτο Παγκόσµιο Συνέδριο Πρωτοποριακών Καλλιτεχνών. Μια αρχικά κρυφή στιγµή στην ιστορία του 20ού αιώνα που έµελλε αργότερα να συζητηθεί ευρέως. Προσηλωµένοι στην αναζήτηση και στην προσπάθεια για ένα µελλοντικό στυλ ζωής, συναντιούνται τον Σεπτέµβριο του 1956 οι λετριστές µε άλλες πρωτοποριακές οµάδες από οκτώ χώρες και θέτουν τις βάσεις µιας ενιαίας επαναστατικής οργάνωσης. Το Συνέδριο έγινε στην Άλµπα µετά από πρόσκληση των Άσγκερ Γιορν και Τζουζέπε Πίνοτ-Γκαλίτσο (από το Διεθνές Κίνηµα για ένα Φαντασιακό Μπαουχάους) και είχε ως αποτέλεσµα, έπειτα από διεργασίες και ανακατατάξεις, τη συγκρότηση, έναν περίπου χρόνο αργότερα, της Καταστασιακής Διεθνούς. Και τώρα η Άλµπα (εκδ. Εκάτη) από τον ανήσυχο Θωµά Τσαλαπάτη (Αθήνα, 1984). Μια σύνθεση µε φιλοσοφικά ερείσµατα, αποφθεγµατικό ύφος, µεταλλική ακρίβεια. «Άλµπα» σηµαίνει επίσης λευκή αλλά αποτελεί κι ένα είδος ποίησης για τους εραστές που σµίγουν και χωρίζουν. Ο Τσαλαπάτης µιλάει για όλα αυτά εδώ, για τη συνάντηση και τον χωρισµό, για την πραγµάτωση και την απώλεια. Θυµίζοντας πότε τον Χουάν Ρούλφο και το µαγικό µυθιστόρηµα του χαµού και του πένθους, το Πέδρο Πάραµο (µτφρ. Έφη Γιαννοπούλου, εκδ. Πατάκη) και πότε έναν Βλαδίµηρο Μαγιακόφσκι που έχει διαβάσει τη Μεγάλη Λογική του Εγέλου, ο Τσαλαπάτης περνάει αλώβητος από διακεκαυµένες ζώνες και ναρκοθετηµένες περιοχές. Όσο αλώβητος, δηλαδή, µπορεί να είναι ο κατεξοχήν λαβωµένος άνθρωπος: ο ποιητής. Γράφει, µελωδεί, αποφαίνεται ο Τσαλαπάτης: «Και κράτα όσο µπορείς σιωπηλό το λαθραίο σύννεφο που κρύβεις στις τσέπες σου». Και: «Μην πετάς λοιπόν πέτρες στον ουρανό. Ίσως αργότερα τις δεις να βγαίνουν µε ταχύτητα µέσα απ' τη γη». Και: «Τώρα η σιωπή περπατά µε σιδερένια τακούνια και συ βρίσκεσαι έξω από το νεκροταφείο της πόλης». Τέλος, απηχώντας τη Γιόκο Όνο την εποχή του «Fluxus (draw a map to get lost)», γράφει: «Παραµέρισε πυξίδες και χάρτες. Εδώ θα βρεις τη διαδροµή σου µοναχά σαν κλείσεις τα µάτια». Άδολο άσπρο. Τρία θαυµάσια άσπρα εξώφυλλα. Λιτό λευκό λάµπει. Λυτρώνει. Μες στον ζόφο των ηµερών και των νυχτών, η σοβαρότητα είναι θάλπος και θέλξη, είναι αντίσταση στην κατρακύλα, είναι οξυγόνο αντιδιαστολής, όπως έλεγε για την ποίηση ο Νίκος Καρούζος. Επιχειρούµε τη διαστολή του χρόνου, το άνοιγµα στο άχρονο, όταν µας στριµώχνουν από παντού. Παίρνουµε βαθιές ανάσες καταβυθιζόµενοι στην πολύτιµη ποιότητα. Πάντα ο Παναγιώτης Κονδύλης (1943-1998) απλόχερα κερνάει σοφία, σε όλη του τη ζωή δεν έκανε τίποτε άλλο, από τις πρώτες του δοκιµές στις τόσο φροντισµένες και πρωτοποριακές εκδόσεις Κάλβος, τότε που µετέφραζε και προλόγιζε, µε ήδη ώριµο τρόπο, Νικολό Μακιαβέλι, έως το τέλος της τόσο γόνιµης παραγωγικής του δραστηριότητας. Στις 640 σελίδες του τόµου Συντηρητισµός – Ιστορικό Περιεχόµενο και Παρακµή (µτφρ. Λευτέρης Αναγνώστου, Πανεπιστηµιακές Εκδόσεις Κρήτης), ο στιβαρός στοχαστής διατρέχει διεξοδικά την τάση και στάση του συντηρητισµού που τον νοεί ως µια συνολική ιδεολογική και κοινωνικοπολιτική αντίδραση των ανώτερων στρωµάτων της προνεωτερικής κοινωνίας ενάντια στη διάλυσή της. Ουσιαστικά, η µελέτη αυτή συνιστά µια συνθετική παρουσίαση των ταραχών και αναστατώσεων, καθώς και της ιδεολογικής τους έκφρασης, που σηµάδεψαν τους νεότερους χρόνους, από την απαρχή τους έως τον 20ό αιώνα. Πολλές παρεξηγήσεις και προκαταλήψεις σκορπίζονται και αναιρούνται από την αδυσώπητα εύστοχη πένα του Κονδύλη. Συµπεραίνει ο στοχαστής, και ιστορικός των ιδεών: «Ο συντηρητισµός, ως συγκεκριµένο ιστορικό φαινόµενο, συνοδευόµενο από µια ιδεολογία µε σαφές περίγραµµα, έχει προ πολλού πεθάνει και ενταφιασθεί. Δεν έχει νόηµα να αποκαλούµε “συντηρητικά” oποιαδήποτε σύγχρονα δυτικά πολιτικά προγράµµατα, κόµµατα ή κυβερνήσεις που έχουν αφοσιωθεί στην τεχνική πρόοδο, στην κοινωνική κινητικότητα και κατά συνέπεια στη σύγχρονη αρχή ότι ο κόσµος είναι κατασκευάσιµος, οπότε, παρ’ όλη την παραδοσιακή-ηθικίζουσα ρητορική, προωθούν µια εξέλιξη η οποία δροµολόγησε απρόβλεπτες ακόµη µεταβολές στην ιστορία του ανθρώπου και ίσως δεν θα σεβαστεί ούτε τη βιολογική ουσία του ανθρώπινου είδους». Λευκή λάµψη. Της ποιήσεως το φέγγος είναι λευκό, µια λάµψη που απλώνεται από τις κατακόµβες στα ουράνια, από τον βυθό του βιώµατος στο βάθος του ουρανού. Με επίµονα άσπρο εξώφυλλο, κοσµηµένο µε τους «Αθλητές» του Καζιµίρ Μάλεβιτς, κυκλοφορεί το 15ο τεύχος της «Ποιητικής» (εκδ. Πατάκη), µε πλούσια και εκλεκτή ύλη, όπως πάντα. Θυµίζω ότι από εξαµηνιαία η «Ποιητική» έγινε τετραµηνιαία και ότι τον επίµονο κηπουρό των λογοτεχνικών λειµώνων, και διευθυντή του εντύπου, Χάρη Βλαβιανό συνοδεύει µια dream team πεπαιδευµένων και ισχυρών ποιητών (Γιάννης Δούκας, Δηµήτρης Ελευθεράκης, Γιώργος Λαµπράκος, Μαρία Τοπάλη, Χρήστος Χρυσόπουλος). Στο παρόν τεύχος µάς συνεπαίρνουν τα ποιήµατα της υπέροχης Ζέφης Δαράκη, του Paul Celan, σε λαμπρή µετάφραση του Νίκου Ερηνάκη, η ενότητα «Γυναίκες» του πολυµήχανου Γιώργου Βέλτσου και ένα συµπαγές αφιέρωµα στις σχέσεις της ποίησης µε τη φιλοσοφία, περίοπτη θέση στο οποίο κατέχει το πόνηµα της Ingeborg Bachmann Το Συγγραφικό Εγώ, µεταφρασµένο δεξιοτεχνικά από τον Βασίλη Τσαλή, τον δεινό µεταφραστή του Thomas Bernhard. radiobookspotting.blogspot.gr/

Καλοκαιρινές βόλτεςστηΓλυφάδα Ένας μικρός οδηγός για την περιοχή της Αθήνας όπου είναι πάντα καλοκαίρι. Από τη LiFO Team Eικονογράφηση: Athenean Sailor

Mosaiko

cocktail espresso bar Λαοδίκης 30, Γλυφάδα, 210 8983208 Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.mosaikobar.gr, Facebook.com/mosaikobar/Page

Το Mosaiko είναι με διαφορά ο μοναδικός εναλλακτικός προορισμός στη Γλυφάδα. Αντίθετα με το ρεύμα της mainstream αισθητικής που επικρατεί στην περιοχή, στο συγκεκριμένο μπαρ τα πράγματα είναι αλλιώς. Το vintage στυλ, με τους τοίχους από μπετόν και τα γιγάντια πάνελ με τα ποπ κολάζ, το κάνει να ξεχωρίζει αμέσως. Στο Μosaiko θα πας από νωρίς το πρωί για καφέ, σπιτικό μωσαϊκό, κέικ και τη φημισμένη μανιταρόπιτα. Αν ξεχωρίζει, όμως, για κάτι αυτό το μέρος, είναι οι βραδιές του. H μπάρα στο Mosaiko διαθέτει έναν τεράστιο αριθμό από ετικέτες ποτών, μία από τις δημιουργικότερες λίστες κοκτέιλ στην Αθήνα, καθώς και ένα εκπληκτικό line up από τους καλύτερους DJs που παίζουν το «μωσαϊκό» της σύγχρονης εναλλακτικής μουσικής σκηνής. Καλλιτέχνες όπως οι Μιχάλης Δέλτα, Βασιλικός, Όλγα Κουκλάκη, Δημήτρης Παπασπυρόπουλος, Νίκος Διαμαντόπουλος, Τimo Maas, Kid Loco, Dear Quentin, DJ Spector, Videotapes, Dim Xarisis, Junior 9, DJ Ninja, Marsha, Kissing Strangers, Freddie f, Psycartists και πολλοί ακόμα εμφανίζονται σε εβδομαδιαία ή μηνιαία βάση, καθιστώντας το Mosaiko το μέρος με τα περισσότερα και σημαντικότερα DJ sets στην πόλη. Event: Την Παρασκευή 24 Ιουλίου, από τις 22:00, στα decks του Mosaiko θα βρίσκονται ο Δημήτρης Παπασπυρόπουλος και ο Σπύρος Παγιατάκης.

23.7.15 – lifo

23

Gazi College

MoMix Glyfada

Αθήνα, Περσεφόνης 53, 210 3422112 / Πειραιάς, Γρηγορίου Λαμπράκη 117, 210 4100612 / Γλυφάδα, Γρηγορίου Λαμπράκη 5, 210 8982723

Ποσειδώνος 81 & Δουσμάνη 3, 6974 350179 facebook.com/MoMIxBarGlyfada, www.momix.gr

Το νεότερο αδερφάκι της αλυσίδας, που άλλαξε το τοπίο της εστίασης με τα πρώτα καταστήματα σε Γκάζι και Πειραιά, έχει κιόλας «υιοθετηθεί» απ’ όσους έψαχναν κάτι πραγματικά αυθεντικό στα νότια προάστια! Ένας πανέμορφος, casual χώρος, με μεγάλες τζαμένιες πόρτες, πίσω από τις οποίες ένα πολύχρωμο πλήθος πλημμυρίζει κάθε στιγμή το ατμοσφαιρικό σκηνικό του Gazi College, από νωρίς το πρωί μέχρι τη νύχτα. Κι αν υπάρχει ένα μυστικό πίσω από την επιτυχία που μετέτρεψε το Gazi College της Γλυφάδας σε must spot της περιοχής, είναι πως μιλάει κατευθείαν στην καρδιά μας! Αυτός είναι, άλλωστε, και ο τρόπος όσων βρίσκονται πίσω από την επιτυχημένη αλυσίδα των bar-restaurants Gazi College, τα οποία ήρθαν για ν’ αλλάξουν όσα γνωρίζαμε γύρω από την all-day και all-night διασκέδαση στην πόλη! Από τους αρχιτέκτονες που έστησαν έναν πραγματικά νοσταλγικό και cozy χώρο, τον executive chef Μιχάλη Φανερωμένο και τον pastry chef Δημήτρη Μακρυνιώτη, που φρόντισαν με τα πιο αγνά υλικά αυθεντικές συνταγές που ενσωματώνουν τη γαστρονομική κουλτούρα διαφορετικών λαών, μέχρι τους αφοσιωμένους bartenders και το πάντα χαμογελαστό service, όλοι έχουν βάλει τα δυνατά τους να μας υποδεχτούν σε μια εμπειρία διασκέδασης που δεν θυμίζει σε τίποτα τα καθιερωμένα. Εξαιρετικό φαγητό, σε πολύ λογικές τιμές. Ό,τι σερβίρεται, φτιάχνεται από ολόφρεσκα υλικά και μπροστά στα μάτια μας, στην ανοιχτή κουζίνα του εστιατορίου. Γι’ αυτό και στο Gazi College της Γλυφάδας θα συναντήσεις παρέες εικοσάρηδων, τριαντάρηδων, επιχειρηματίες, καλλιτέχνες, ζευγάρια και μητέρες με τα παιδιά τους. Γιατί όλοι βρίσκουν αμέσως τη θέση τους ανάμεσα στους δερμάτινους καναπέδες, στα μεγάλα ξύλινα τραπέζια, στο εσωτερικό μπαλκόνι, γύρω από την τεράστια βιβλιοθήκη με τα βιβλία ή στη μεγάλη ξύλινα μπάρα! Και όλοι συμβάλλουν εξίσου στην πιο feel-good διάθεση! Επιπλέον, δεν υπάρχει απλώς τεράστιο υπόγειο πάρκινγκ, αλλά είναι εντελώς δωρεάν. Νωρίς το πρωί, καθώς η μέρα προχωρά και η νύχτα ξεδιπλώνεται, σε μία από τις unique γωνιές του Gazi College ή με delivery στον χώρο μας, ο χρόνος κυλά με χαμόγελα και γεύσεις που μας ταξιδεύουν!

Είναι το πρώτο bar project που αφιερώθηκε στη μοριακή αναμειγνυολογία στην Ελλάδα και ένα από τα ελάχιστα στον κόσμο που παρουσιάζει την παραγωγική διαδικασία των κοκτέιλ και των τεχνικών μοριακής που εφαρμόζονται μπροστά στα μάτια του καταναλωτή. Πέραν της ανατρεπτικής λειτουργίας του ως μπαρ, το ΜoΜix ακολούθησε και ακαδημαϊκή διαδρομή με ομιλίες, εισηγήσεις και σεμινάρια σε εκπαιδευτικούς φορείς όπως το Πανεπιστήμιο Αθηνών (τμήμα Χημικού), το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο, το Athens Science Festival κ.ά. αλλά και πολλά events εντός και εκτός Ελλάδας με θέμα τη διαφορετικότητα και την καινοτομία του. Μάλιστα, για την ανάπτυξη του MoMix δημιουργήθηκε και το MoMix Lab, ένας εργαστηριακός χώρος έρευνας, ανάπτυξης και κατάρτισης, ενώ στο πλαίσιο της συνολικής κουλτούρας του εντάσσονται και δράσεις, όπως η ομάδα καινοτομίας «MoMix Innovation Team», που δημιουργεί concepts και gadgets τα οποία διευκολύνουν τους φίλους να μυηθούν στην ιδέα της νέας εκδοχής του bartending (βλέπε Momix Cube menu, MoMix App). Από την πρώτη μέρα αυτή η ιδιαίτερη φιλοσοφία του είχε τέτοια ανταπόκριση από το αθηναϊκό κοινό και την παγκόσμια κοινότητα του bartending, που δύο χρόνια μετά την έναρξη λειτουργίας του μαγαζιού στον Κεραμεικό ακολούθησε και το δεύτερο στη Γλυφάδα. Τοποθετημένο στη στοά του εμπορικού κέντρου Colosseum, παρουσιάζει τις μοναδικές του δημιουργίες σε μια υπέροχη, καταπράσινη αυλή, που είναι ιδανική για τις καλοκαιρινές νύχτες. Το design του χώρου και της αυλής παραπέμπουν στη βιομηχανική αισθητική, ενώ οι τοιχογραφίες που κοσμούν τον χώρο προσδίδουν μια καλλιτεχνική νότα. Θα το βρείτε ανοιχτό καθημερινά από τις 20:00 ως τις 03:00 το πρωί.

ΓΛΥΦΑΔΑ

ΑΦΙ ΕΡΩ ΜΑ

MoMix Cube Μenu : Είναι το μενού το οποίο ενημερώνει για τα κοκτέιλ! Ανακινήστε τον κύβο σαν shaker και θα φωτίσει εσωτερικά ! Μια καινοτομία του Ιnnovation Τeam του ΜoΜix.

24 lifo – 23.7.15

Ocean Basket

Περίφημες, μεγάλες μερίδες, ακαταμάχητες πιατέλες, φανταστικές γαρίδες, τέλειο σούσι και όλα τα καλά της θάλασσας σε χαμηλές τιμές! Τι ακριβώς είναι τα εστιατόρια Ocean Basket; Πρόκειται για μια φημισμένη αλυσίδα εστιατορίων που ξεκίνησαν οι Έλληνες αδελφοί Λαζαρίδη στη Νότια Αφρική, όπου και απαριθμεί 160 εστιατόρια, ενώ επεκτείνεται διαρκώς με εστιατόρια στον Μαυρίκιο, στο Ντουμπάι, στην Κύπρο (όπου γνωρίζουν τεράστια επιτυχία) και τώρα πλέον και στην Ελλάδα. Το πρώτο ελληνικό κατάστημα Ocean Basket βρίσκεται στη Γλυφάδα, στην οδό Λαζαράκη 61 και Πανδώρας. Τα εστιατόρια θαλασσινών Ocean Basket έφεραν μια εντελώς νέα φιλοσοφία, από την πρώτη μέρα λειτουργίας τους. Η συνταγή της επιτυχίας τους σε μια πρόταση; Τα καλύτερα θαλασσινά του κόσμου, σερβιρισμένα ζεστά, σε τεράστιες μερίδες, αλλά σε προσιτές τιμές. Η χαλαρή ατμόσφαιρα που προτείνουν τα Ocean Basket είναι ενδεικτική της φιλοσοφίας της εξαιρετικής αυτής αλυσίδας που θέλει τον πελάτη να απολαμβάνει θαλασσινά πρώτης ποιότητας σε ένα εστιατόριο που τον βοηθά να χαλαρώσει και να ξεφύγει από την αγχωτική βουή των μεγάλων πόλεων, πάντα σε πολύ λογικές τιμές.

Tι θα φας; Όλοι οι θησαυροί του βυθού είναι στον κατάλογο των Ocean Basket. Οι γαρίδες έχουν δικαιωματικά την πρωτοκαθεδρία. Γαρίδες σε τέσσερα μεγέθη, που οι άνθρωποι του Ocean Basket αποκαλούν «Prince», «Princess», «Queens» και «Kings», ανάλογα με το μέγεθός τους, ψήνονται ιδανικά από το έμπειρο προσωπικό και σερβίρονται σε αφθονία στις πιατέλες για τις οποίες φημίζεται το εστιατόριο – θα τέρψουν τον ουρανίσκο και του πιο απαιτητικού πελάτη. Ακόμα, στην ημερήσια διάταξη είναι το καλαμάρι στη σχάρα (επίσης σπεσιαλιτέ του εστιατορίου), το ψάρι ημέρας, το φιλέτο σολομού, ο μπακαλιάρος και φρέσκα στρείδια και μύδια. Ειδική μνεία, όμως, πρέπει να γίνει στο σούσι του Ocean Basket, ένα πραγματικό έργο τέχνης για όσους το δοκιμάσουν! Hand Rolls, Maki, Nigiri, Sashimi, Rainbow Rolls ή πιατέλες, η εμπειρία σούσι στο Ocean Basket είναι από τις καλύτερες στην Αθήνα! Όσον αφορά τη μαγική λέξη στο Ocean Basket; «Πιατέλες»! Η συμβουλή για τις παρέες που το επισκέπτονται για πρώτη φορά είναι να δοκιμάσουν όσο περισσότερες πιατέλες σηκώνει η όρεξή τους (γιατί η τσέπη τους σίγουρα τις σηκώνει!). Πιατέλες για δύο άτομα, για τρία, για τέσσερα, πιατέλες με γαρίδες, καλαμάρι και ψάρι ημέρας, πιατέλες «Princess», πιατέλες σούσι κ.λπ. θα αλλάξουν τον τρόπο που σκέφτεστε για τα θαλασσινά. Να σημειώσουμε ακόμα ότι το Ocean Basket έχει ένα υπέροχο wine list ελληνικών και νοτιοαφρικάνικων κρασιών (λευκά και κόκκινα), ενώ το παιδικό του μενού με λαχταριστές ψαρομπουκιές, τραγανό καλαμαράκι, γαριδομανία και πολλά άλλα θα ενθουσιάσει τα παιδιά, χωρίς να επιβαρύνει οικονομικά τους γονείς.

PUBLI

Λαζαράκη 61 & Πανδώρας 5, Γλυφάδα, 210 8983183.

23.7.15 – lifo

25

Urban Cuts Αγίου Ιωάννου 5, Γλυφάδα, 215 5352207 facebook.com/urbancutsathens

Κλασικό barbershop δεύτερης γενιάς, που ξεχωρίζει για την ωραία διακόσμηση, τις πινελιές από ξύλο και τα vintage στοιχεία που θυμίζουν μια άλλη, παλιότερη εποχή, τότε που τα μπαρμπέρικα ήταν για τους άντρες τόπος κοινωνικής συναναστροφής και ψυχαγωγίας. Στο Urban Cuts μπορείτε να απολαύσετε hot towel shave, θεραπείες προσώπου, περιποίηση γενειάδας (trimming κ.ά.) αλλά και μια σειρά από μοντέρνα ή κλασικά κουρέματα.

Amigos Κύπρου 65Α, 210 8983167, www.amigos. gr, www.facebook.com/Amigos.gr Μ. Αξεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220

ΓΛΥΦΑΔΑ

ΑΦΙ ΕΡΩ ΜΑ

26 lifo – 23.7.15

Εδώ και 20 χρόνια το Amigos της Γλυφάδας καταφέρνει να μας ταξιδεύει σε μία από τις πιο συναρπαστικές χώρες του κόσμου, το Μεξικό. Στη φιλόξενη σάλα του με τα έντονα μεξικάνικα στοιχεία και στον καταπράσινο κήπο του με τα εξωτικά φυτά μπορεί κανείς να απολαύσει γνήσιες μεξικάνικες γεύσεις από φρέσκα, επιλεγμένα υλικά. Πριν ή μετά το γεύμα αξίζει μια στάση στο bar-tequileria που βρίσκεται στην είσοδο του μαγαζιού. Πίσω από την μπάρα θα συναντήσετε τους βραβευμένους bartenders του Amigos έτοιμους να δημιουργήσουν δροσερά κοκτέιλ υπό τον ήχο της salsa και να σερβίρουν αυθεντική τεκίλα, από την πιο ενημερωμένη λίστα με τεκίλες στην πόλη.

Κάβα Ανθίδης Γρηγορίου Λαμπράκη 77, 210 9690234, Γλυφάδα / Λ. Κηφισίας 76, 210 6127325, Μαρούσι / Π. Ιωακείμ 45, 210 7251050, Κολωνάκι e-shop: www.anthidis.gr

Στον κεντρικό δρόμο, τη Γρηγορίου Λαμπράκη, θα συναντήσετε το «νότιο» κατάστημα της Κάβας Ανθίδη που εξυπηρετεί τους κατοίκους της περιοχής αλλά και τους περαστικούς, με πάνω από 1.500 ετικέτες κρασιού, περισσότερα από 800 ποτά, τουλάχιστον 500 συνοδευτικά, αξεσουάρ και είδη δώρων, συλλεκτικές και μεγάλες φιάλες, σπάνια, εξειδικευμένα προϊόντα για μπαρ και mixologists. Ταυτόχρονα, έχετε και την εγγύηση ποιότητας, εξειδίκευση και άριστη εξυπηρέτηση, καθώς η Κάβα Ανθίδης «γράφει» ήδη 70 χρόνια πορείας και 3 γενιές εμπειρίας. Εκτός από το κατάστημα της Γλυφάδας, μπορείτε να βρείτε και να παραγγείλετε όλα τα προϊόντα της και στα υπόλοιπα 2 καταστήματά της, στο Κολωνάκι και στο Μαρούσι, αλλά και να κάνετε τις αγορές σας on line από το e-shop www. anthidis.gr.

Cloud 33 Στον τελευταίο όροφο του ξενοδοχείου Emmantina λειτουργεί ένα εντυπωσιακό μπαρ. Η μαγευτική θέα του Cloud 33 προς τον Σαρωνικό κόβει την ανάσα και υπόσχεται ονειρικές νύχτες στον επισκέπτη. Δροσερά και προσεγμένα κοκτέιλ, το γαλάζιο της φωτισμένης πισίνας και οι ωραίες μουσικές υπόσχονται την τέλεια έξοδο, τόσο για τους ενοίκους του ξενοδοχείου όσο και για τους επισκέπτες. Το υπέροχο αυτό spot προσφέρεται και για νόστιμα γεύματα. Η κουζίνα του ξενοδοχείου Emmantina έχει μια υπέροχη συλλογή από πιάτα με μεσογειακή κατεύθυνση, τα οποία είναι διαθέσιμα και στο Cloud 33. Απολαύστε έναν δροσερό καφέ, ένα γευστικό κοκτέιλ μακριά από τη βουή της πόλης, με θέα τη θάλασσα, σε αυτό το μπαρ που υπόσχεται να σας μεταφέρει σε άλλη καλοκαιρινή διάσταση!

PUBLI

Emmantina Hotel, λεωφ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, Αθήνα, (+30) 210 8980683, Fax: (+30) 210 8948110, info@emmantina.gr, www.emmantina.gr

23.7.15 – lifo

27

TAste of the week

Δροσερός Κήπος φρέσκες γεύσεις Στο νέο Egg, στο παραδοσιακό Hamam και οι ελληνοκεντρικές γεύσεις στη Galazia Hytra. degustation Στο καλοκαιρινό Μalabar του ξενοδοχείου Margi ο πολύ καλός σεφ Παναγιώτης Γιακαλής αξιοποιεί ιδανικά τις φρέσκες πρώτες ύλες από το ιδιόκτητο μποστάνι στα Καλύβια. Αυτήν τη σεζόν ένα μενού με προτάσεις καλοκαιρινές δίνει καθημερινά το παρών, αλλά για πιο ανήσυχους ουρανίσκους το Μalabar Gastronomy προτείνει μενού degustation. Ο σεφ δημιουργεί με έμπνευση και τεχνικές πιάτα δημιουργικά, όπως ταρτάρ σολομού που συνδυάζεται με αβοκάντο, γιαούρτι και ζελέ σόγιας.

νεα γευση

μalabar

Βγες

aπο τη νικη μηταρεα

επιτέλους

Λητούς 11, Βουλιαγμένη, 210 8929160

28 lifo – 23.7.15

r Ιταλία αλά ελληνικά στον Κήπο. Ο Κήπος έχει τη δική του ιστορία στην Αγία Παρασκευή. Ήταν πάντα μια ολόδροση αυλή γύρω από μια μονοκατοικία από τη δεκαετία του ’20. Κατά περιόδους έχει στεγάσει διαφορετικά είδη διασκέδασης, αλλά τώρα μπήκε στην καλύτερη εποχή του. Καταρχάς, πήρε το όνομα που του ταιριάζει: «Κήπος». Η ανανέωση δεν σταμάτα εκεί. Ο εσωτερικός χώρος μοιράζεται όμορφα σε παρεΐστικες γωνιές με καλόγουστη διακόσμηση. Η ευρύχωρη αυλή, πνιγμένη στο πράσινο και στα λουλούδια, αναδεικνύεται όμορφα από τον φωτισμό της Ελευθερίας Ντεκώ. Στο κέντρο της φιγουράρει μια τεράστια, αρσενική φιστικιά… Το ύφος παραπέμπει σε άλλες εποχές και αποπνέει το στυλ της εξοχικής ταβέρνας, αλλά με σύγχρονη προσέγγιση. Η κουζίνα παντρεύει την κουλτούρα της Ιταλίας με τις ξεχωριστές πρώτες ύλες από την Ελλάδα, δημιουργώντας πιάτα που εκφράζουν τη φρεσκάδα. Καθημερινά φτιάχνονται φρέσκα ζυμαρικά με ιταλικό αλεύρι και φρέσκα ελληνικά αυγά ελευθέρας βοσκής. Τα πιάτα με τις πάστες και τις νόστιμες σάλτσες μαγειρεύει με τέχνη ο καλός σεφ Παναγιώτης Μωυσής και οι γεύσεις του αγγίζουν τους αμετανόητους εραστές των ζυμαρικών. Μπορείς να επιλέξεις από πέντε διαφορετικά είδη φρέσκων ζυμαρικών που απογειώνονται γευστικά από τις καλοδουλεμένες σάλτσες που τα αγκαλιάζουν. Θα ξεκινήσεις με ορεκτική καπνιΚήπος στή μοτσαρέλα σκαρμότσα που δένει πετυχημένα με σος από σύκα Καλαμάτας. Η καπνιστή γεύση ισορροπεί όμορφα με τη διακριτική γλύκα του σύκου. Στη συνέχεια θα περάσεις σε μια καλοκαιρινή σαλάτα με αβοκάντο κομμένο σε φέτες και σολομό που ενισχύεται γευστικά με ελαιόλαδο και σιναπόσπορο. Οπωσδήποτε θα δοκιμάσεις την καπνισμένη μελιτζάνα, που ο συνδυασμός της με το τυρί Μελίχλωρο Λήμνου αποδεικνύεται σε κάθε μπουκιά ιδανικός. Ωραία εμφάνιση όσο και πλούσια γεύση αποκαλύπτουν οι κόκκινες ταλιατέλες ζυμωμένες με παντζάρι, που σερβίρονται με εξαιρετικό μοσχαρίσιο λουκάνικο. Πληθωρική νοστιμιά βγάζουν οι πένες μπολονέζ με κιμά φρεσκοκομμένο που μαγειρεύεται με μυρωδικά που κόβει ο σεφ από τον «μυστικό» κήπο που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της μονοκατοικίας. Την καρμπονάρα στην ελληνική εκδοχή της θα τη γευτείς με φρέσκο λιγκουίνι και καπνιστή πανσέτα Δράμας. Εξαιρετική είναι και η ναπολιτάνικη πίτσα ψημένη σε φούρνο με πέτρα. Για κυρίως, θα ευχαριστηθείς την όμορφα ψημένη ταλιάτα που ευωδιάζει από τα φρεσκοκομμένα μυρωδικά του κήπου. Το μενού δίνει τη δυνατότητα να συνοδεύεις το κρασί σου και με πλατό με τυριά και αλλαντικά από τη γειτονική Ιταλία αλλά και από την Άνδρο, τη Λήμνο, την Κρήτη. Όλα αυτά σε συνδυασμό με μια καλοκαιρινή wine list και μια λίστα μεσογειακών κοκτέιλ με μαστίχα, τσίπουρο και ούζο σε απόλυτη αρμονία. Θα κλείσεις γλυκά με εξαιρετικό χειροποίητο μπανόφι και τιραμισού. Ο Κήπος προσφέρει μια καλή επιλογή για την έξοδό σου, δίνοντάς σου τη δυνατότητα να χορτάσεις με 20 ευρώ το άτομο χωρίς το κρασί. ☛ Κήπος, Αγ. Ιωάννου, Αγ. Παρασκευή, 210 6006004

Πίτσα με την υπογραφή του Brasserie στο κέντρο της Αθήνας προσφέρει το ξενοδοχείο «Τιτάνια» σε μια επιλογή που ξαφνιάζει για τα δεδομένα ενός ξενοδοχείου πόλης. Η πρόταση του γνωστού ξενοδοχείου στηρίζεται από την επιλογή καλών πρώτων υλών, όπως το ζαμπόν Fouantré, το χοιρινό Δράμας, το ταλαγάνι, η φέτα, η ντομάτα, οι πιπεριές, οι ελιές, τα μανιτάρια, η ρίγανη και το θυμάρι που ψήνονται στον ανοιχτό φούρνο της κουζίνας.

τιτάνια Πανεπιστημίου 52, 210 3326000

r The Egg, ολόφρεσκο. Αν αποφασίσεις να ονομάσεις ένα εστιατόριο «The Egg», πρέπει να συμβαίνουν δύο πράγματα: πρώτον, να αγαπάς πολύ αυτή την ξεχωριστή τροφή με τις εξαιρετικές ιδιότητες και την καταλυτική παρουσία στη μαγειρική και στη ζαχαροπλαστική και, δεύτερον, να είσαι αποφασισμένος να βάλεις σε δοκιμασία τις ικανότητες και τη δημιουργικότητά σου, διότι πρέπει να βουτήξεις μέσα σε οικείες για τον περισσότερο κόσμο συνταγές και να τις εκτελέσεις ιδανικά ή να τις The Egg ανανεώσεις σύμφωνα με τη δική σου άποψη. Στην περίπτωση του πολύ φρέσκου εστιατορίου «The Egg» στον Χολαργό, τα δύο αυτά στοιχεία τα βρίσκεις σε μια καλή αναλογία. Ο λάτρης του αυγού θα μείνει απόλυτα ικανοποιημένος, καθώς θα δοκιμάσει ό,τι περιμένει να βρει κι ακόμη περισσότερα σε παρασκευές που δικαιώνουν τις προθέσεις των δημιουργών του εστιατορίου. Εδώ θα βρεις αυγά μάτια, scrambled, στραπατσάδα και ομελέτες, αυγά σε φωλιά από σπιρτόξυλο πατατάκι, μπέργκερ με αυγό, κροκ μαντάμ, αυγά μέσα σε πικάντικη σάλτσα ντομάτας που τα ονομάζουν «φρουτάλια Μενεμενή», μπρουσκέτα με scrambled eggs και σολομό ή με αυγά ορτυκιών πάνω σε κορμό από κατσικίσιο τυρί πασπαλισμένο με ροζ πιπέρι. Στον κατάλογο θα βρεις ακόμη σαλάτες και τηγανητές πατάτες σε διάφορες παραλλαγές – σκέτες ή με λιωμένο τσένταρ και μπέικον ή κεφαλοτύρι και ρίγανη. Στο τέλος θα γλυκαθείς με παγωτό χωνάκι μηχανής ή καταπληκτικούς λουκουμάδες. Το Egg παίζει όλη τη μέρα από το πρωί έως το βράδυ, με τιμές εξαιρετικές και σέρβις αποτελεσματικό. ☛ The Egg, Μεσογείων 236, Χολαργός, 210 6520326 r Hamam. Θα το ξεχωρίσεις αμέσως στη μεγάλη πλατεία του Αμαρουσίου, πίσω από τον σταθμό του Ηλεκτρικού, ανάμεσα στις μοντέρνες καφετέριες, το καινούργιο καφενείο-μεζεδοπωλείο «Hamam». Είναι μικρό, χαριτωμένο, με ζωηρά χρώματα και με παραδοσιακά τραπεζάκια απλωμένα κάτω από τα δέντρα της πλατείας, απλά και αληθινά. Η κάρτα του είναι μικρή και προσφέρει μια σειρά από παραδοσιακά μεζεδάκια για να συνοδεύσεις το ούζο, το τσίπουρο ή κάποια μπίρα από τις ελληνικές μικροζυθοποιίες. Τα αφράτα κεφτεδάκια μοσχοβολούν και θυμίζουν αυτά που φτιάχνει η μαμά σου – τρώγονται με ευχαρίστηση. Το ίδιο και οι Hamam πατάτες κομμένες σε ροδέλες που έρχονται σαν μικρός πύργος που συγκρατείται από ένα κλωνάρι δεντρολίβανο. Το Hamam αναβιώνει, χωρίς φιοριτούρες, τα παραδοσιακά καφενεία, όπου ξεκινάς με καφέ ψημένο στη χόβολη για να συνεχίσεις με απλούς μεζέδες και ούζο που θα ερεθίσουν την όρεξη και θα πυροδοτήσουν τη διάθεση της παρέας για χαλαρή συζήτηση. Φιλικό και με προσιτές τιμές για κάθε στιγμή της μέρας. ☛ Hamam, Περικλέους 1, 210 8021742 r Galazia Hytra. Νόστιμο ραντεβού θα δώσεις και φέτος στη Galazia Hytra στον Αστέρα Βουλιαγμένης. Το σκηνικό είναι φυσικό. Η φύση σε αγκαλιάζει με την ηρεμία και την ομορφιά της, το βλέμμα ταξιδεύει στα νερά του Αργοσαρωνικού και το κομψό περιβάλλον βάζει τη σφραγίδα του για μια χαλαρή έξοδο. Στη Galazia Hytra αυτά που συνήθως απολαμβάνεις είναι το ειδυλλιακό περιβάλλον, το ευγενικό σέρβις και η χαρά του ουρανίσκου. Αυτήν τη σεζόν ο δημιουργικός σεφ Χρύσανθος Καραμολέγκος στήνει ένα μενού ελληνοκεντρικό με πολλά κέφια, βάζοντας την παιχνιδιάρικη μαγειρική πινελιά του, με τα λεμόνια κονφί να συνοδεύουν τα κλασικά τηγανητά καλαμαράκια και από δίπλα μανιτάρια μαριναρισμένα σε τρεις διαφορετικές μουστάρδες. Ξαφνιάζει η προσέγγιση του πιάτου, που ακολουθεί μεν τον παραδοσιακό δρόμο αλλά με μοντέρνα εκτέλεση. Μέσα από την απλότητα αλλά και τη διαφορετικότητα ο Χρύσανθος κρύβει πάντα έναν άσο στο μανίκι του και φροντίζει με τη μαγειρική του να σε εκπλήσσει νόστιμα. Θα το καταλάβεις κι όταν δοκιμάσεις τη βελούδινη ταραμοσαλάτα και τη μελιτζανοσαλάτα που συνοδεύονται από καλοκαιρινή φέτα, που είναι ενισχυμένη με καμένη μαύρη ζάχαρη και νότες από ξύσμα μοσχολέμονο – νοστιμιά αναπάντεχη. Στην εποχή ταιριάζει το φρέσκο ψάρι και καλή επιλογή είναι το καλκάνι που παντρεύεται με αλμύρα και βιGalazia hytra νεγκρέτ με μέλι, τζίντζερ, λεμόνι και κόλιανδρο. Ο καλύτερος τρόπος για να ξαρμυρίσεις, όπως λέει ο λαός, είναι να δοκιμάσεις το κολασμένο γαλακτομπούρεκο, μια διαφορετική έμπνευση του σεφ, που έρχεται ζεστό, σε σχήμα φλογέρας, και είναι γεμισμένο με σταφίδες, χουρμάδες και περιχυμένο με σιρόπι ροδόνερου. Το εστιατόριο θα κάνει και κάποια events ανά τακτά χρονικά διαστήματα, με guest chefs απ’ όλη την Ελλάδα. ☛ Galazia Ηytra, Astir Palace, The Westin Resort, Απόλλωνος 40, Βουλιαγμένη, 210 8902000, 210 8902137

ΤΑΥΡΟΣ Τακτοποιήστε μέσα στις επόμενες μέρες λογαριασμούς και χρέη και βάλτε σε εφαρμογή σχέδιά σας που έχουν μείνει πίσω το τελευταίο διάστημα. Μια πρόταση συνεργασίας που μπορεί να προκύψει αναπτερώνει το ηθικό σας και σας δίνει την απαραίτητη ενέργεια για να κυνηγήσετε τους στόχους σας. Ιδιαίτερη προσοχή στις υπερβολές με τα χρήματά σας. Μην κάνετε άσκοπες σπατάλες, ώστε να μπορείτε να επενδύσετε στη δουλειά σας και να παίζετε επί ίσοις όροις με τους καινούργιους συνεργάτες σας. Θέλετε να βρείτε τον τέλειο ερωτικό σύντροφο που θα συνδυάζει ψυχικά χαρίσματα με καλή εξωτερική εμφάνιση, αλλά να έχει και μια σχετική οικονομική άνεση. Όλα αυτά μαζί θα δυσκολευτείτε να τα βρείτε κι ενδεχομένως να απορρίψετε κάποιο πρόσωπο που πραγματικά θα αξίζει. Αν είστε σε σχέση, είναι κατάλληλη στιγμή για να σκεφτείτε σοβαρά το ενδεχόμενο ενός γάμου και να αρχίσετε να οργανώνεστε σιγά-σιγά.

από τη μαριβίκυ καλλέργη (starfax@lifo.gr)

θώς επίσης και να ζήσετε έντονες συγκινήσεις σάς οδηγεί σε σπασμωδικές ενέργειες, με αποτέλεσμα να ξεκινάτε μια καινούργια προσπάθεια και προτού καν ολοκληρωθεί να περνάτε στην επόμενη και τελικά να μένουν όλες στη μέση, δίχως κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα. Ξεκαθαρίστε τους στόχους σας προτού πάρετε ρίσκα και μη δεσμεύεστε δίνοντας υποσχέσεις που δεν μπορείτε να τηρήσετε, γιατί θα σας περάσουν για αναξιόπιστους. Την Κυριακή ο Ουρανός γυρίζει ανάδρομος στο ζώδιό σας και τα συνεχή σκαμπανεβάσματα στη διάθεσή σας προκαλούν εκνευρισμό στους οικείους σας, κάτι στο οποίο μπορεί να μη δίνετε την ανάλογη σημασία, καθώς σας έχει πιάσει μια τάση να διεκδικήσετε την ελευθερία σας με κάθε τρόπο, αλλά θα πρέπει να λάβετε σοβαρά υπόψη, γιατί ίσως αυτή η στάση σας θα έχει κόστος.

StarFax

ΚΡΙΟΣ Η ανάγκη να βελτιώσετε τη ζωή σας κα-

ΛΕΩΝ Την Πέμπτη η είσοδος του Ερμή και του

ΤΟΞΟΤΗΣ Μια ξαφνική αύξηση του εισοδήμα-

Ήλιου στο ζώδιό σας σηματοδοτούν την έναρξη μιας πολύ θετικής περιόδου για εσάς, κατά την οποία θα αναγνωριστούν οι ικανότητες και τα ταλέντα σας και θα αποδώσουν οι μέχρι τώρα προσπάθειές σας, εκτοξεύοντας τη φήμη και τα έσοδά σας στα ύψη. Πλέον αισθάνεστε σίγουροι για τον εαυτό σας και θα κυνηγήσετε άφοβα τα όνειρά σας, προσέξτε όμως γιατί η υπερβολική αυτοπεποίθηση μπορεί ορισμένες στιγμές να προκαλέσει μια αλλοιωμένη εικόνα για την πραγματικότητα. Οι σχέσεις με την οικογένειά σας ισορροπούν και σας δίνεται η ευκαιρία να ασχοληθείτε με τις προσωπικές σας ανάγκες δίχως να παρεμβάλλονται ζητήματα που σας ρίχνουν το ηθικό. Μια εκδρομή ή ένα ταξίδι μπορεί να παίξει καταλυτικό ρόλο στη βελτίωση της σχέσης με τον σύντροφό σας, καθώς επίσης και στην απόκτηση ενός παιδιού.

τός σας είναι αποτέλεσμα των εντατικών προσπαθειών που κάνατε όλο το προηγούμενο διάστημα και σας δίνεται η ευκαιρία να πραγματοποιήσετε κάποια σχέδιά σας που μπορεί να έχουν σχέση με κάποιο ταξίδι ή με την απόκτηση υλικών αγαθών για το σπίτι και την οικογένεια. Τακτοποιήστε λογαριασμούς και χρέη όσο είναι καιρός, και μάλιστα προτού ξεκινήσετε το ξόδεμα χρημάτων για τις προσωπικές σας ανάγκες. Την Κυριακή η είσοδος της Σελήνης στο ζώδιό σας ενδυναμώνει την ανάγκη σας για ερωτικό παιχνίδι και κοινωνικές επαφές, αλλά δεν είστε διατεθειμένοι να ξεκινήσετε κάποια σχέση που θα σας δεσμεύσει, μια και σκοπεύετε να περάσετε το καλοκαίρι όντας ανέμελοι και μακριά από κάθε είδους ευθύνες. Μια καινούργια γνωριμία ενδεχομένως να ανατρέψει τον τρόπο σκέψης σας και τελικά εσείς θα δεν θα ξεκολλάτε από το ταίρι σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ Το Σάββατο η Αφροδίτη γυρίζει ανάδρομη στο ζώδιό σας και οι αρνητικές της όψεις με τον Κρόνο θα προκαλέσουν ορισμένα προβλήματα στα επαγγελματικά σας που μπορεί να οφείλονται κυρίως σε δικό σας λάθος χειρισμό. Ευτυχώς, όμως, από την Κυριακή κι έπειτα θα έχει καλές όψεις με τον Δία, εξισορροπώντας αρκετά την κατάσταση σε επαγγελματικό και οικονομικό επίπεδο. Περιορίστε τα έξοδά σας αν θέλετε να υλοποιηθούν σχέδια σχετικά με την προσωπική σας απόλαυση. Η κοινωνική σας ζωή και θέματα φιλίας θα σας απασχολήσουν αρκετά και ίσως νιώσετε πως κάποιοι προσπαθούν να σας αποφύγουν, αλλά θα είναι περισσότερο γέννημα της φαντασίας σας. Αν αισθάνεστε αμήχανα επειδή το τελευταίο διάστημα είχατε απομακρυνθεί, δεν σας μένει παρά να επικοινωνήσετε εσείς μαζί τους. Η σχέση με τον σύντροφό σας μπαίνει σε νέες βάσεις έπειτα από ένα γερό ταρακούνημα και απολαμβάνετε όμορφες στιγμές.

ΖΥΓΟΣ Οι δύσκολες όψεις της Σελήνης μέχρι

επόμενες μέρες για να ξεκινήσει ένας νέος κύκλος που θα εκπληρώσει αρκετές από τις προσδοκίες σας. Η υπομονή που κάνατε όλο αυτό το διάστημα θα σας ανταμείψει απλόχερα και θα μπορέσετε να βάλετε μια τάξη σε επαγγελματικά και οικονομικά ζητήματα, καθώς θα έχετε και την εύνοια της Συνόδου Ήλιου-Ερμή από την Πέμπτη έως τη Δευτέρα. Αν είστε αποφασισμένοι να κάνετε κάποια καινούργια ανοίγματα, θα πρέπει να εξετάσετε προσεχτικά όλες τις παραμέτρους και να μην πάρετε βιαστικές αποφάσεις. Η ερωτική σας ζωή θα σας απασχολήσει έντονα, όπως επίσης και η σχέση με τον σύντροφό σας, κι ενδεχομένως να θέσετε κάποιους όρους που μπορεί αρχικά να ξενίσουν το ταίρι σας, αλλά υπάρχει και μεγάλη πιθανότητα να ξαναβρείτε τις ισορροπίες σας. Αν είστε ελεύθεροι, η ανάγκη σας για ερωτικό παιχνίδι είναι μεγάλη, αλλά δεν σκοπεύετε να προχωρήσετε σε δεσμεύσεις.

και το Σάββατο μπορεί να σας προκαλέσουν κάποια απογοήτευση σχετικά με τις επιλογές σας στα επαγγελματικά κι ενδεχομένως να αποφασίσετε να μην πάρετε κανένα ρίσκο, καθώς δεν υπάρχουν καθόλου περιθώρια για χάσιμο χρημάτων. Οι φόβοι και οι ανησυχίες για το μέλλον σάς ωθούν να κρατήσετε συντηρητική στάση και είναι κάτι που θα σας ωφελήσει, καθώς δεν ενδείκνυται η συγκεκριμένη περίοδος για νέα ανοίγματα. Υπάρχουν κάποια άτομα από το επαγγελματικό ή φιλικό σας περιβάλλον που θα προσπαθήσουν να σας βάλουν τρικλοποδιά είτε από προσωπικό συμφέρον είτε μόνο και μόνο εξαιτίας της μικροπρέπειας που τα διακρίνει, οπότε φυλάξτε τα νώτα σας και μην εμπιστεύεστε πολύ προσωπικά σας ζητήματα στον καθένα. Μια καινούργια ερωτική σχέση αυξάνει την έμπνευσή σας και είναι μια αρκετά δημιουργική φάση για εσάς, καθώς μπορείτε να εκφράσετε τα συναισθήματά σας καλύτερα μέσω της τέχνης.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ Ταξίδια, σπουδές και νομικά ζητήματα θα σας απασχολήσουν μέσα στις επόμενες μέρες και θα πρέπει να είστε προετοιμασμένοι να αντιμετωπίσετε κάποια απρόοπτα που μπορεί να προκύψουν σε σχέση με τα επαγγελματικά σας ή ακόμα και με το σπίτι σας, με την απαραίτητη ψυχραιμία. Ήλιος και Ερμής ευνοούν τις επαφές και τις συνεννοήσεις με τους συνεργάτες σας, αλλά δεν θα πρέπει να σας πιάσει έπαρση, γιατί θα προκαλέσετε αρνητικές εντυπώσεις. Τα οικονομικά σας αρχίζουν να μπαίνουν σε μια τάξη και με τον σωστό προγραμματισμό θα καταφέρετε να καλύψετε κάποια έξοδα που σας έχουν γίνει βραχνάς. Αν σκοπεύετε να ξεκινήσετε τις διακοπές σας είναι ιδανική στιγμή, αρκεί να οργανωθείτε εγκαίρως, ώστε να μη συναντήσετε προβλήματα σχετικά με τη διαμονή σας. Καινούργιες γνωριμίες θα σας συναρπάσουν και θα είναι μια εποχή που θα σας μείνει αξέχαστη.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ Μια έντονη εμπειρία θα σας προσγειώσει στην πραγματικότητα και θα πρέπει μέσα στις επόμενες μέρες να αναθεωρήσετε τις αξίες σας και να βάλετε καινούργιες προτεραιότητες ουσιαστικής σημασίας. Ταυτόχρονα θα χρειαστεί να αποδείξετε την αξία σας στους συνεργάτες ή στον εργοδότη σας, ώστε να εδραιωθείτε στη δουλειά σας και να ξεπεράσετε τις ανησυχίες σας για το μέλλον. Είναι σημαντικό να δείξετε τις ικανότητές σας κρατώντας χαμηλό προφίλ, ισορροπία είναι η λέξη-κλειδί. Την Παρασκευή η Σελήνη εισέρχεται στο ζώδιό σας και σας προκαλεί έντονα την τάση να είστε ο κυρίαρχος στη σχέση σας, με αποτέλεσμα οι σκηνές ζηλοτυπίας να γίνονται όλο και πιο συχνές και ταυτόχρονα να διακινδυνεύετε τη σχέση σας. Ενδεχομένως να θεωρείτε πως έχετε δέσει τον γάιδαρό σας, προσέξτε όμως γιατί θα βρεθείτε προ εκπλήξεως.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Επαγγελματικά και οικονομικά ζητήματα θα σας απασχολήσουν το επόμενο διάστημα και ίσως χρειαστεί να αλλάξετε τη συμπεριφορά σας απέναντι σε ορισμένους συνεργάτες σας που, απ’ ό,τι φαίνεται, ή δεν εκτιμούν καθόλου την ανοχή σας ή σας εκμεταλλεύονται κανονικότατα. Ενδεχομένως να πρέπει να κρατήσετε μια πιο αυστηρή στάση απέναντί τους, καθώς η πολλή οικειότητα βλάπτει, με αποτέλεσμα να μένουν πίσω οι δουλειές σας. Αρκετά χρήματα θα πρέπει να φύγουν σε λογαριασμούς, οπότε οι απολαύσεις σας θα είναι περιορισμένες. Σπίτι και οικογένεια είναι μέσα στις βασικές σας προτεραιότητες, καθώς επίσης και η τόνωση της σχέσης με τον σύντροφό σας. Μια δυσάρεστη ιστορία ενός γνωστού σας μπορεί να σας βάλει σε έναν νέο τρόπο σκέψης και θα εκτιμήσετε τα απλά, καθημερινά πράγματα, όπως και τα αγαπημένα σας πρόσωπα, ακόμα περισσότερο. Οι αποφάσεις σας πλέον θα αποσκοπούν στην ευδαιμονία όλων σας και όχι στην εκπλήρωση των προσωπικών σας φιλοδοξιών.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ Ήρθε η στιγμή που θα πρέπει να βάλετε καινούργιες προτεραιότητες στη ζωή σας και να προσαρμοστείτε σε νέα δεδομένα δίχως να μεμψιμοιρείτε, γιατί είναι άσκοπη σπατάλη χρόνου και ενέργειας. Στον επαγγελματικό τομέα ορισμένες ανατροπές σάς προκαλούν ιδιαίτερο άγχος, αλλά αν δεν χάσετε την ψυχραιμία σας, θα διαπιστώσετε πως είναι για καλό. Νέες συνεργασίες που μπορεί να προκύψουν περάστε τες από κόσκινο προτού δεσμευτείτε με υπογραφές και συμβόλαια. Την Κυριακή ο Ουρανός γυρίζει ανάδρομος στον Κριό και σας προκαλεί μια επιθετική διάθεση ακόμα και στον τρόπο που θα διαχειριστείτε τα ερωτικά σας. Τιθασεύστε τα ένστικτά σας και θα βγείτε κερδισμένοι. Ιδιαίτερη προσοχή σε θέματα υγείας που έχουν σχέση με το κυκλοφορικό σύστημα.

☛

ΔΙΔΥΜΟΣ Κάτι φτάνει στο τέλος του μέσα στις

Daily starfax Καθημερινές αστρολογικές προβλέψεις στο www.lifo.gr από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

ΙΧΘΥΣ Στον επαγγελματικό τομέα είναι κάπως στάσιμη η κατάσταση, είτε εξαιτίας των γεγονότων είτε και λόγω καλοκαιριού, οπότε μην αγχώνεστε θεωρώντας πως κάπου σφάλλετε εσείς. Κατάλληλη εποχή για να ανασυντάξετε τις δυνάμεις σας, να οργανώσετε τα μελλοντικά σας σχέδια, μαζεύοντας όσο περισσότερες πληροφορίες μπορείτε, καθώς επίσης και για να βελτιώσετε τις ικανότητές σας. Στον οικονομικό τομέα υπάρχουν προοπτικές βελτίωσης, αλλά θα πρέπει να περιορίσετε τις ορέξεις σας για ανέσεις και πολυτέλεια για να μη βρεθείτε σύντομα σε αδιέξοδο. Θέματα παιδιών θα σας απασχολήσουν μέσα στις επόμενες μέρες κι ενδεχομένως να προκύψει μια ανάγκη που αναγκαστικά θα σας υποχρεώσει να καθυστερήσετε τις διακοπές σας, τουλάχιστον μέχρι να τακτοποιηθεί. Αν είστε σε μια νέα σχέση, το πάθος για τον σύντροφό σας σάς προκαλεί έντονα την ανάγκη απόκτησης ενός παιδιού, προσέξτε όμως γιατί υπάρχει περίπτωση να τον τρομάξετε.

sudoku 1 6 3 4

9 3 7 9 6

2 7 3 1 8 3

8 3 1

8 7 9 4 5 1 6 4

8 2 7 9

6

Η λύση του προηγούμενου 8 6 1 9 4 3

2 7 4 5 6 1

3 9 5 2 8 7

4 5 3 1 9 8

7 8 6 3 5 2

1 2 9 4 7 6

6 4 8 7 1 9

5 3 7 6 2 4

9 1 2 8 3 5

7 9 1 2 4 5 3 8 6 2 8 6 7 9 3 5 1 4 5 3 4 6 1 8 2 9 7

23.7.15 – lifo

29

☛ Kατερiνα Τσaβαλου Ηθοποιός.

Kάθε Σ/K, 5-6 το απόγευμα, κάνει εκπομπή στο BHMA FM 99,5. Φωτογραφήθηκε στο σπίτι της στο Χαλάνδρι, την Πέμπτη 16 Ιουλίου.

❝ Αγαπώ την Αθήνα γιατί είναι μια πόλη που τα έχει όλα! Τις όμορφες και ήσυχες γειτονιές, τη φασαρία και την κίνηση. Στην Αθήνα δεν πλήττεις ποτέ! ❞

30 lifo – 23.7.15

Stay tuned για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες της επόμενης έκθεσης «Naked City».

οι αθηναιοι γδυνονται για καλο σκοπο

NakedCity

φωτογραφια: πάρις ταβιτιάν

23.7.15 – lifo

31