45_low by Dyo Deka S.A.

1 COVER _45 teliko.indd 1

29/11/2006 4:11:42 πµ

ADVERTS OLOSELIDES_45.indd 2

28/11/2006 8:37:13 µµ

30.11-06.12.2006 34

Kινηματογράφος

Βιβλίο

Θέατρο

σελ

επιστολεσ Θεσσαλονίκη ανοχύρωτη πόλη... Ανταπόκριση από το αντιεξουσιαστικό μπλοκ... «Ο μαρξισμός κατέρρευσε και το ελληναράδικο δεν νιώθει πολύ καλά τώρα τελευταία»... And now: the news in greeklish... Φτωχαδάκια, λεφτάδες και «η εκδίκηση των τόνων»...

zhthma παιδειασ Αγαπητή LifO, Διάβασα με καθυστέρηση στο φύλλο της 26/10 τα «Φτωχαδάκια και λεφτάδες» του κ. Απόστολου Διαμαντή, με θέμα τα εκπαιδευτικά των ημερών. Προφανώς και έχει ο καθένας το δικαίωμα να απαξιώνει πλήρως την αριστερά εν γένει, παρουσιάζοντας τη σημερινή «διαλυμένη εκπαίδευση» σαν «αποτέλεσμα 30 χρόνων [...] εφαρμογής των ιδεών της αριστεράς», καθώς «όλες οι κυβερνήσεις [...] δρούσαν με τις προτροπές της αριστεράς, ως νέοι Δελμούζοι και Γληνοί». (Πάντως, ανάμεσα στο δικαίωμα να θεωρεί κάποιος πηγή πάσης κακοδαιμονίας την αριστερά και τους «Δελμούζους και Γληνούς» ώς το σημείο να τα παρουσιάζει αυτά σαν αυτονόητα υπάρχει απόσταση μεγάλη: υπάρχει δηλαδή και η Ιστορία!) Άλλο όμως ήθελα να επισημάνω εδώ, σε σχέση με το γλωσσικό: ότι απόψεις για «ακρωτηριασμό της ελληνικής γλώσσας» (που «συνδυάστηκε με τον πλήρη αφελληνισμό του περιεχομένου» της εκπαίδευσης) επειδή «η γλώσσα έγινε δημοτική [!], οι τόνοι φύγανε, τα αρχαία κοπήκανε…», δεν τις δέχτηκε ποτέ καμία τάση και σχολή της Γλωσσολογίας, από την προοδευτικότερη της Θεσσαλονίκης ώς τη συντηρητικότερη της Αθήνας, από τον Μανόλη Τριανταφυλλίδη ώς τον Γ. Ν. Χατζιδάκι, ή –σήμερα– ακόμα και τον Μπαμπινώτη. Μόνο από «γλωσσολόγους» των «σχολών» Καρατζαφέρη, Πλεύρη και λοιπών υποστηρίζονται τέτοιες απόψεις. Βρήκανε θέση πια κι εδώ; Ειλικρινά κατάπληκτος, Γιάννης Η. Χάρης Aπάντηση του συντάκτη Υπενθυμίζω στον κ. Χάρη, ο οποίος συγχέει την αριστερά, τον Δελμούζο, τον Γληνό, τον Καρατζαφέρη, τον Πλεύρη και γενικώς το σύμπαν, ότι είναι άλλο πράγμα ο Δελμούζος και άλλο ο Βερυβάκης και ο Κουτσοχέρας

LETTERS_45.indd 3

που εισηγήθηκαν την κατάργηση των τόνων. Επίσης, είναι άλλο ο Γληνός και άλλο εγώ ή ο κ. Χάρης. Δεν πρέπει να συγχέουμε τόσο πολύ τα πράγματα. Βιβλιογραφικώς τώρα, προτείνω στον κ. Χάρη την έρευνα «Η εκδίκηση των τόνων» των Τσέγκου, Παπαδάκη- Βεκιάρη.Εν πάση περιπτώσει, επειδή υπάρχει και η Ιστορία, ας μου επιτρέψει ο κ. Χάρης να έχω ιδίαν αντίληψιν των πραγμάτων: πιστεύω ότι η αριστερά του είδους που εννοεί ο κ. Χάρης –διότι υπάρχουν πολλές– είναι εν μέρει υπεύθυνη για την κατάντια του σημερινού σχολείου. Αυτά. Απόστολος Διαμαντής

A, re bagasa... Έχω μια ερώτηση... Είναι πολύ ανώτερο και πολύ έξυπνο τα κείμενα της εφημερίδας σας να είναι μισά αγγλικά; Εκτός αν έχετε προσωπικά με τις ελληνικές λέξεις, και επιθυμείτε να γίνουμε κι εμείς μια αγγλοχώρα. Φαντάζομαι πόσο γελοίο θα φαίνεται σε κάποιον Άγγλο να ακούει έναν Έλληνα να μιλάει με σκόρπιες αγγλικές λέξεις για να είναι πιο “in”!!! Wouaou, bravo sas. Eiste gamatoi. Εκτός αν πίσω από τη mourati εφημερίδα σας κρύβονται άλλα συμφέροντα. Μία Καμπέλα

«εκει πανω» VS. «εδω χαμω» Θα ήθελα να συγχαρώ τον κύριο Πελτέκη για το συμπαθέστατο και γεμάτο εικόνες αφιέρωμά του στη Θεσσαλονίκη – αν και σε κάποια σημεία υπερβολικό. Αλλά και αυτό είναι στο προφίλ της πόλης... σε όλα της υπερβολική. Από τη μια ο κύριος Ψωμιάδης –δεν γλίτωσε από την πένα του αρθογράφου–, και από την άλλη το ανεξήγητο μένος απέναντι στην πρωτεύουσα, τη στιγμή που προσπαθούμε να της μοιάσουμε. Γι’ αυτό και η πόλη αυτή πάσχει από κρίση ταυτότητας. Θυσιάζει την απλότητα, τη γραφικότητα και το σοφιστικέ της ύφος στο βωμό της σύγκρισης με το ευρωπαϊκό πορτρέτο της Αθήνας. Αγαπητή LifO, σας διαβάζουμε «εδώ πάνω», γιατί έχετε –τουλά-

28/11/2006 8:44:04 µµ

30.1 1-06.12.2006 επιστολεσ χιστον μέχρι στιγμής– κάτι το γνήσιο. φοιτήτρια, Θεσσαλονίκη

burn, baby, burn! Αισθάνομαι ασφαλής. Πήρα μέρος στην πορεία του Πολυτεχνείου υπακούοντας σε παρόρμηση, και παρόρμηση ήταν αυτή που με συνέταξε στο πανό της αντιεξουσιαστικής κίνησης – ήτοι στους αναρχικούς. Μαυροφορεμένα τα παιδιά –μέσος όρος ηλικία 18–, ανένταχτος εγώ, με κέφι και ζωντάνια αυτοί, μαγκωμένος εγώ. Αστυνομία μόνο δίπλα μας. Δυο διμοιρίες των ματ σαν bodyguard δεξιά κι αριστερά, τιμητική φρουρά. Προχωρούσαμε παρεΐτσα, τους βρίζαν οι αναρχικοί, κοιτούσαν οι μπάτσοι μέσα από τις μάσκες τους – μια στοιχειώδης απόσταση για να αποφεύγονται οι προκλήσεις, και όλα καλά. Λες και γνωρίζονταν χρόνια σ’ αυτό το παιχνίδι. Έξω από το HILTON η απόσταση μειώθηκε, οι μάσκες ήρθαν σε απόσταση αναπνοής, κι οι παλμοί αυξήθηκαν. Σταματημένη η πορεία, και τα ΜΑΤ ακίνητα. Ξαφνικά, με μηδαμινή αφορμή, ΜΗΔΕΝΙΚΗ, η φρουρά επιτίθεται. Δακρυγόνα, ασφυξιογόνα και πανικός. Πλαγιοκοπούν τους μαυροφορεμένους, και σε δευτερόλεπτα το κομμάτι αυτό της πορείας εξαϋλώνεται. Πραγματικά, μένει ο χώρος κενός, με κάτι σώματα συλληφθέντα και τους αστυνομικούς να τον περιφρουρούν. Προληπτική απεντόμωση. Είναι σχεδόν βέβαιο ότι οι μαυροφορεμένοι εντέλει κάτι θα έσπαγαν, αλλά αυτή η τόσο καίρια, αποφασιστική, ψύχραιμη, στρατηγικά υπολογισμένη εξάρθρωση ακόμη και της ιδέας της πρόθεσης, όχι πυρόσβεση, ούτε πυρασφάλεια, καταστροφή κάθε καύσιμης, εύφλεκτης, φλογιστικής ουσίας, καταστροφή κάθε σπίθας, έσωσε την ημέρα. Όσο κι αν αντιτίθεται σε κάθε έννοια ελευθερίας της βούλησης, όσο κι αν έρχεται κόντρα στο ότι κάθε άνθρωπος κρίνεται μ’ αυτά που κάνει κι όχι μ’ αυτά που φοβόμαστε ότι θα κάνει, αυτού του είδους η προστασία με κάνει να αισθάνομαι εξωφρενικά ασφαλής. Σχεδόν φυλακισμένος. Δημήτρης Κουρούμπαλης

τοτεμ και ταμπου Σύμφωνα με το άρθρο του πιτσιρίκου, κάθε Θεσσαλονικιός ξεκινά τη μέρα του με σταυροκοπήματα και εθνικά εμβατήρια στη διαπασών. Πωρώνεται γιατί στο δρόμο βλέπει τον Παναγιώτη (βλέπε –στην τηλεόραση– Ψωμιάδη) καβάλα στο σκουτεράκι, γκρινιάζει που η Eurovision έγινε στην Αθήνα και όχι εδώ, και κλείνει με γαρίφαλα σε μια μπουζουκερί. Άντε και σου λέω να το δεχτώ. Αλλά, λέω εγώ τώρα, αυτό είναι το target group της LifO; Γιατί, δεν ξέρω αν τα μάθατε, αλλά διανέμεται και σ’ εμάς εδώ ψηλά. Κι εγώ αυτούς που, είτε τους πεις πως η πόλη είναι η πρωτεύουσα των Βαλκανίων είτε η κόμισσα της φαμπρικας, καμιά διαφορά δεν τους κάνει, πού τους ανακάλυψα; Αν έχετε εύκαιρο κάτι σε απαντησούλα, πολύ θα το εκτιμούσα, γιατί πολλά τα mail που διαφημίζουν Valium και, αν συνεχίσουμε έτσι, θα ενδώσω φοβάμαι. Φιλικά, Νίκος Ζωγόπουλος

eθνικη ελπιδων «Όπου κι αν πάω, η Ελλάδα με πληγώνει.» Ποιος τό ’πε αυτό; Προφανώς, κάποιος «ημιμαθής, άφυλος, κομπλεξικός, ανθέλληνας». «Είμαστε ένα απέραντο φρενοκομείο.» Αυτό; Προφανώς κάποιος που «γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη, ή στο Λονδίνο, ή στην Κούβα του Κάστρο». «Κύριοι, το

Πλ. Δεξαμενής 1 - Κολωνάκι, τηλ. 210 3611188

LETTERS_45.indd 4

Έθνος μας, ανώτερο ως εκ της καταγωγής του, διέπρεψε στο παρελθόν και μέλλει να διαπρέψει αναγεννώμενο εκάστοτε από τις στάχτες του.» Αυτό; Νά και ένας γνήσιος, περήφανος και ορθόδοξος Έλληνας (Ελλάς Ελλήνων Χριστιανών) και όχι συμπλεγματικός μαζοχιστής. Ελληνάρας, που ήθελε ισχυρό και «δίκαιο» κράτος, και μας το έδωσε με το ζόρι για 7 χρόνια. Η Ελλάδα θα υπάρχει και στο μέλλον, αλλά όχι βέβαια χάρις σε κάτι τύπους σαν τον τελευταίο και τους ομοϊδεάτες του. Θα υπάρχει γιατί κάποιοι («νομάδες, δούλοι των εντυπώσεων») θα βλέπουν τα στραβά της, θα τα φωνάζουν και θα δουλεύουν να τα διορθώσουν. Οι υπόλοιποι θα κοιτάζονται στον καθρέφτη, θα φτύνονται να μην αβασκαθούν και θα διαπιστώνουν το μεγαλείο της φύσης πάνω τους, που τους έπλασε αψεγάδιαστους ως εκ της καταγωγής τους και ούτως ειπείν (sic) ανώτερους των βαρβάρων. Τυχερούς που ζουν στη χώρα χωρίς προβλήματα που, κι αν τολμήσει κανείς να προβάλει κάποιο, «σσσσσς!!! (όπως ο σκύλος το σκατό του) σκάστε ανθέλληνες… να πάτε στην Τουρκία... ή στη Ρωσία να ζήσετε, ρε (υπάρχει και επιλογή, δε λέω...). ΥΓ. Ο μαρξισμός κατέρρευσε και καλά έκανε. Δυστυχώς, για ορισμένους και το Ελληναράδικο δεν νιώθει καλά τελευταία. Σωτήρης Ιατρού

town and country Όσο ήμουν στην Αθήνα όλα ήταν ok! Κάθε Πέμπτη η ίδια συνήθεια: ξυπνούσα το πρωί και, πριν καν πιω καφέ, πήγαινα στο κοντινότερο σημείο διανομής και η LifO ήταν στα χέρια μου, φρέσκια φρέσκια, να τη διαβάσω πίνοντας τον πρωινό καφέ μου – η τέλεια παρέα! Και συγκρατούσα τον εαυτό μου να μην την διαβάσω όλη με τη μια, για να μου κρατήσει συντροφιά μέχρι, τουλάχιστον, και το πρωινό του Σαββάτου! Είναι πιο γλυκός ο καφές όταν τον πίνεις με καλή «παρέα»!!! Έφυγα όμως από την Αθήνα πριν από δύο μήνες και, μαζί με όλα τα άλλα που άφησα πίσω μου, άφησα και την αγαπημένη συνήθεια κάθε Πέμπτης. Οπότε, το μόνο που περίμενα με αγωνία ήταν η δημιουργία του site... Επιτέλους! Κάθε μέρα, αφότου έφυγα, έμπαινα να δω αν φτιάχτηκε επιτέλους η σελίδα!!! Και νά που ήρθε η μέρα που η επιθυμία μου (όπως και πολλών άλλων, φαντάζομαι) πραγματοποιήθηκε!!! Καλώς ήρθατε και καλώς σας βρήκαμε... και στην επαρχία!!! Μάγδα Πελτέκη

βοηθεια μασ... «Στους δρόμους σύντροφο γυρεύω / μια μπάντα παίζει το ρυθμό / σκίζω τους τοίχους και χορεύω / να βρω τον άγνωστο ρυθμό / φοβάμαι του όχλου τη χολή / ένας τυφώνας με καλεί / η αγάπη χάνεται στη μνήμη / κι εγώ χορεύω σαν τρελή... Καλή δουλειά, πολύ καλή προσπάθεια, κύριε Τσαγκαρουσιάνε. Περιμένω περισσότερα από εσάς… αρχιτεκτονικά, ποιητικά, εικαστικά, μουσικά, ερωτικά... ό,τι επιτάσσει η ζωή. Έχετε αναλάβει ευθύνες. Είμαστε δίπλα σας. Ακόμη και οικονομικά. Παίρνω 580 με πτυχίο, μεταπτυχιακό και πέντε γλώσσες. Δεν θέλω να είμαι πλούσια, θέλω μόνο να κάνω τρία ταξίδια το χρόνο. Με οικονομικό τρόπο… βοήθειά μας… Στ’ αλήθεια βοήθειά μας… Προσωπικά, και αφιλοκερδώς, θα σας έδινα ένα ρεπορτάζ αληθινό από Σαλόνικα, μόνο που δεν θα ήταν και τόσο λάιφ στάιλ… Τα φιλικά φιλιά μου σε όλους τους συντάκτες. Ευγενία

ìéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: Lifo, Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Αθήνα.

28/11/2006 8:55:11 µµ

ADVERTS OLOSELIDES_45.indd 5

28/11/2006 8:38:02 µµ

ÄEYTEÑA 4 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ CITY LINK ÓÔÏÁ ÓÐÕÑÏÌÉËÉÏÕ (åßóïäïò áðü Óôáäßïõ)

TELIKO SALONI.indd 6

28/11/2006 8:57:51 µµ

ÏËÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÈÇÍÁ ÊÁËÅÓÌÅÍÏÉ ÏËÏÉ ÓÔÏ ÐÁÑÔÉ ÔÇÓ ×ÑÏÍÉÁÓ ÐÁÑÅÁ ÌÅ ÔÇÍ CUERVO Ç ÌÏÕÓÉÊÇ ÁÑ×ÉÆÅÉ ÓÔÉÓ 21.30

απολαύστε υπεύθυνα TELIKO SALONI.indd 7

28/11/2006 11:09:02 µµ

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Αναζωπύρωση του Αids Λυσανίας Μετά από το πρώτο μπουμ και τον πανικό που κατέλαβε τολμηρούς και άτολμους, το έιτζ είχε περάσει στα ψιλά γράμματα – μάλιστα επικρατεί η άποψη ότι είναι μια επιδημία που αντιμετωπίζεται πλέον. Οι λοιμωξιολόγοι βέβαια άλλα φρονούν. Σήμερα οι μολυσμένοι φτάνουν τα σαράντα εκατομμύρια, χωρίς να μπορεί κανείς να εγγυηθεί ότι όλες οι περιπτώσεις ελέγχονται. Ο ιός μεταδίδεται κατά βάση από αφροδίσιες επαφές χωρίς προφύλαξη και από ενδοφλέβια χρήση ναρκωτικών με μολυσμένες και χρησιμοποιημένες σύριγγες. Η πανδημία τιμά το όνομά της καθότι εχει εξαπλωθεί πλέον σε ολόκληρο τον πλανήτη.

Η ρήτρα κροταλίζει εξουθενωτικά: κάθε οκτώ δευτερόλεπτα ένας ακόμα άνθρωπος μολύνεται από τον ιό. Η Αφρική, που θεωρείται πατρίδα της λοίμωξης, ενώ σταθεροποίησε τα κρούσματα στο ανατολικό και δυτικό τμήμα της, απέβη ευάλωτη στον Νότο, ειδικά στη Μοζαμβίκη και στη Σουαζιλάνδη. Στις ΗΠΑ η κατασταση ελέγχεται, ενώ δεν ισχύει το ίδιο για τη Βρετανία και, βέβαια, για την Κίνα, όπου το 2006 τα κρούσματα αυξήθηκαν κατά 30%. Ο χάρτης είναι αδιάψευστος: Προηγείται η υποσαχάρια Αφρική, ακολουθεί η Λατινική Αμερική, με τρίτη τη βόρειο Αφρική και τελευταία την Ωκεανία.

προσεχωσ με προσμονη

Zonar’s, Blind Date, Banksy The LifO company Περιμένω την ανανέωση του κύκλου εκπομπών «Μικρές Οδύσσειες» του Μάρκου Γκαστίν. Μέχρι στιγμής έχουν προβληθεί 5 επεισόδια και μένουν άλλα τόσα, όπου, με καθαρή διήγηση και ακόμα πιο καθαρό βλέμμα, μαθαίνουμε «ιστορίες ξένων στην Ελλάδα αλλά και Ελλήνων στο εξωτερικό, τις οποίες οι ήρωες αφηγούνται ανά δύο, παράλληλα». Προς το παρόν, κάθε (συνήθως) Τρίτη στις 20.00, από την ΕΤ1. Περιμένω, παράλληλα, με πολύ –μα πολύ– μεγάλη περιέργεια να δω πώς θα στολιστεί φέτος η Αθήνα, αφού έχουμε νέο δήμαρχο. Ο Αβραμόπουλος είχε το υψηλότερο ηλεκτρικό δέντρο της Ευρώπης, η Ντόρα τα χωριά της Χάιντι (και της Χάιδους). Ο κ. Κακλαμάνης, τι; Μενέλαος Τζαφάλιας

σύνολο των εστιατορίων-καφέ που εγκαινιάζονται αυτές τις μέρες στο City Link. Περιμένω να περάσω ένα από τα επόμενα σαββατόβραδα στο θρυλικό Εl Βandoneon. Ζηλεύω που όλοι έχουν περάσει από τα σαλόνια του διαφορετικού αυτού εστιατορίου. Περιμένω το βιβλίο του Banksy στα ελληνικά, από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Φοβερή δουλειά. Μιχάλης Μιχαήλ Περιμένω το Swan Lake του Matthew Bourne από τις 31 Ιανουαρίου έως τις 11 Φεβρουαρίου στο Badminton Theater, στα Ολυμπιακά Ακίνητα Γουδή. Nίκος Ράλλης

Περιμένω το Blind Date #12 στον Βιομηχανικό Χώρο Κειριάδων και Σφηττίων στα Κάτω Πετράλωνα, στις 14/12 (μέχρι τις 24/12), όπου έξι εικαστικοί καλλιτέχνες συναντούν έξι συγγραφείς σε ένα πολύ ενδιαφέρον πείραμα. Τα έξι ζευγάρια που προκύπτουν –με ένα μέλος από κάθε ομάδα– συνεργάζονται στο πρωτότυπο project στο οποίο συμμετέχουν οι συγγραφείς Παναγιώτης Ιωαννίδης, Μαρία Λαϊνά, Αλεξάνδρα Πλαστήρα, Γιώργος Συμπάρδης, Θανάσης Χειμωνάς και ο heimkurst, και οι εικαστικοί Αλέξανδρος Αποστολίδης, Αντώνης Βολανάκης, Μαρία Κόντη, Μαρία Νυμφιάδη, Μαρία Πασχαλίδου, Λία Πέτρου – με τον συντονισμό του Αντώνη Βολανάκη. M.Hulot Περιμένω να ανοίξει το Zonar’s. Είναι η κουβέντα που έχει κολλήσει στα στόματα όσων ζουν στο κέντρο. Παρ’ όλα αυτά, πιστεύω πως η ενέργεια όλης της περιοχής θα αλλάξει όταν συμπληρωθεί το

EDITORIAL_45.indd 8

29/11/2006 3:53:16 πµ

30.11-6.12.2006

editorial

Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Aθήνα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Υπεύθυνη Έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Art Director Στάθης Μητρόπουλος Διευθυντής Σύνταξης Νίκος Ράλλης Αρχισυντάκτης Μιχάλης Μιχαήλ Σύμβουλος Έκδοσης Δημήτρης Πολιτάκης Σύμβουλος Δημιουργικού Βασίλης Χαραλαμπίδης Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Βοηθός Αρχισυντάκτη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλιο Γιώργος Καρουζάκης, Κατερίνα Ι. Ανέστη Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Απόστολος Διαμαντής Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Ειδικοί Συνεργάτες Κατερίνα Αγγελιδάκη, Σπύρος Στάβερης, Σωκράτης Σωκράτους Συνεργάτες Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Μαρία Καστάνη, Αντιγόνη Λεάκου, Ηρακλής Λογοθέτης, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Βαγγέλης Προβιάς, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Μαριάντζελα Σαλίχου, Θάνος Σαμαράς, Διονύσης Σαραντόπουλος, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Μέρση Τζιμοπούλου, Νίκος Τσεπέτης, Δημήτρης Φίλιος, Ευθύμης Φιλίππου, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Γραμματεία Σύνταξης / Υποδοχή Διαφήμισης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης Εικονογραφήσεις ARK, Δημήτρης Παπαδάτος, Μάριος Περράκης, Farida El Gazzar Διεύθυνση Διαφήμισης Μαρία Νουνού Direct Market Manager Έλλη Ιωαννίδου, Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Ηλίας Τερζής Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Διανομή Γιάννης Μπαρμπαγιάννης Νίκος Παπανικόλας Τεχνική Υποστήριξη Fairynetwork Ε.Π.Ε Εκτύπωση–Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

EDITORIAL_45.indd 9

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

H LifOάζει! γιορτ τερα partyεδμεβυριου 4 δεκity link στο c

Θέλω να χτίσω ένα σπιτάκι Ένα παιδικό τραγουδάκι του Παλαμά για τα πρώτα γενέθλια της LifO

take 3 τα 3 λαθη του τευχουσ 44 1 Οι Εyeless in Gaza δεν έπαιξαν στο Gagarin 205 στις 24/11 αλλά στις 23. Δεν ήμασταν πάντως τελείως λάθος – στις 24/11 έπαιξαν στο Ξυλουργείο του Μύλου στη Θεσσαλονίκη

2 Σας είπαμε πως οι Κlinik εμφανίστηκαν στο Underworld – μόνο που ξεχάσαμε να πούμε πότε. Τώρα σας λέμε. Εμφανίστηκαν την Τετάρτη 29/11

3 Και ένα λάθος ρετρό, από το τεύχος 43: Η παράσταση «Ονείρου Οδύσσεια», στην οποία συμμετείχε ο Τηλέμαχος Μούσσας (ένας από τους δέκα εκπροσώπους της δημιουργικής Θεσσαλονίκης), δεν ήταν του Δημήτρη Καμαρωτού αλλά μια παραγωγή της εταιρείας Θεάτρου Χορού και άλλων τεχνών «DameBlanche», που παρουσιάστηκε σε σκηνοθεσία της Χρύσας Καψούλη στο ΚΘΒΕ

Θέλω να χτίσω ένα σπιτάκι στη μοναξιά και στη σιωπή. Ξέρω μια πράσινη ραχούλα... Δε θα το χτίσω εκεί.

Ατέλειωτη τραβάει μια στράτα, σκίζει μια χέρσα απλοχωριά, σκληρά τη δέρνει το αγριοκαίρι κι ο λίβας τη χτυπά.

Ξέρω στη χώρα τη μεγάλη τον πλούσιο δρόμο τον πλατύ, με τα παλάτια και τους κήπους... Δε θα το χτίσω εκεί.

Μια στράτα χιλιοπατημένη, τον καβαλλάρη νηστικό, τον πεζοδρόμο διψασμένο θάφτει στον κουρνιαχτό.

Ξέρω το πρόσχαρο ακρογιάλι, όλο το κύμα το φιλεί, κρινόσπαρτη είναι η αμμουδιά του... Δε θα το χτίσω εκεί.

Εκεί το σπίτι μου θα χτίσω με μια βρυσούλα στην αυλή, πάντα η γωνιά του θα καπνίζει κι η θύρα του θα ’ναι ανοιχτή.

Υ.Γ.

Λίγο δυσνόητοι οι συνειρμοί, αλλά δεν πειράζει. Τέτοιες στιγμές, που σημαίνουν πολλά για μας μόνο, ας γίνουμε και λίγο συνθηματικοί. Και μετά, για να είμαι ειλικρινής, έχω γράψει τόσα επετειακά σημειώματα, που θέλω να φυλάω τα ρούχα μου. Είμαστε όλοι εκτεθειμένοι σε διάφορους χαμούς, όλο και κάποια αδέσποτη μας βρίσκει. Τώρα γιορτάζεις, αύριο πάλι, όχι. Γι’ αυτό έχει σημασία μόνο η στιγμή. Όχι μεγάλα λόγια. Πάμε καλά, το είπαμε, κι απόψε έχουμε πάρτι. Θα προσπαθήσουμε αυτή την εύνοια του καιρού να τη δουλέψουμε και να την κάνουμε να διαρκέσει. Γιατί (αυτό τώρα είναι εξομολόγηση) αυτό είναι το έντυπο που αγαπώ περισσότερο απ’ όλα όσα έχω κάνει: επειδή είναι φτιαγμένο με δικά μου υλικά, όχι άλλων, επειδή είναι χαμηλόφωνο και χρηστικό, δεν θέλει την εύκολη εντύπωση και μοιράζεται σα δώρο, επειδή είναι το πρώτο που το βλέπω σαν τη στέγη μου, το σπιτάκι μου, αυτό που ήθελα εκδοτικώς ολόκληρη ζωή. Ορίστε λοιπόν, εκτέθηκα πάλι. Χρειάζομαι ένα ποτό και έναν dj να μου σώσει τη ζωή.

29/11/2006 3:54:03 πµ

30.11-6.12.2006 7 μέρες κουλτούρας και εκτόνωσης EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

σινεμα

Πλατφόρμα Βίντεο Η Πλατφόρμα Βίντεο είναι ένα ενδιαφέρον και φρέσκο φεστιβάλ ταινιών. Οργανώνεται, μεγαλύτερο από ποτέ, για τέταρτη συνεχή χρονιά στοχεύοντας να δείξει ταινίες και αφιερώματα εντελώς καινούργια στο ελληνικό κοινό. Δύο θα είναι φέτος τα μεγάλα αφιερώματα: το ένα για τον κυπριακό κινηματογράφο, ενώ το άλλο θα είναι ένα αφιέρωμα στο ΔΟΓΜΑ 95. Παράλληλα θα υπάρχει και το διαγωνιστικό τμήμα με ταινίες όλων των ειδών, καθώς και το ειδικό βραβείο κοινού. Μετά το τέλος των προβολών, το Bios και το Νixon θα γεμίζουν μουσική και θα φιλοξενούν το κοινό σε καλλιτεχνικά party. Στο Βios θα προβάλλονται οι ταινίες του Αφιερώματος του Φεστιβάλ και των Διαγωνιστικών Προγραμμάτων, ενώ στο Nixon θα πραγματοποιηθούν τα αφιερώματα ΔΟΓΜΑ 95 και Βλέμμα στην Κύπρο. Πλατφόρμα Βίντεο, 2-7/12, Bios, Πειραιώς 84, Νixon, Aγησιλάου 61Β, είσοδος €5 για όλη την ημέρα και για τους δυο χώρους, €15 για 6 μέρες, πληροφορίες: www.platforma.gr

party

Xριστούγεννα στη Χάρητος Για 13η συνεχή χρονιά γίνεται στον πεζόδρομο της Χάρητος το καθοριστικό χριστουγεννιάτικο party, που θα σημάνει την έναρξη των καταναλωτικών Χριστουγέννων, τουλάχιστον στο Κολωνάκι. Ο πεζόδρομος θα είναι εορταστικά στολισμένος με πολυελαίους, που θα παραμείνουν εκεί για όλο το διάστημα των γιορτών, ενώ τη μουσική θα την προσφέρει ο Kosmos 93.6 – oι ραδιοφωνικοί παραγωγοί του σταθμού θα παίξουν χριστουγεννιάτικες μουσικές απ’ όλο τον κόσμο. Θα είμαστε κι εμείς εκεί, με το φρέσκο φύλλο μας. Χριστουγεννιάτικο party, 9/12, πεζόδρομος Χάρητος

φωτογραφια

Γιάννης Ψιλάκης Η έκθεση του πρόωρα χαμένου Γιάννη Ψιλάκη απεικονίζει πρόσωπα, ανθρώπους και τοπία σε απομονωμένα και ανεξερεύνητα μέρη του πλανήτη. 65 φωτογραφίες από τις φυλές των Mentawai στο νησί Siberut του Ινδικού Ωκεανού, των Huli στα βουνά της Παπούα στη Νέα Γουινέα, των Ινδιάνων Mapuche και Aymara στον Αμαζόνιο και στις Άνδεις, και των Kalash στις οροσειρές του Καρακοράμ. Η έκθεση παρουσιάζεται με αφορμή την παρουσίαση της έκδοσης «Γιάννης Ψιλάκης. Ο κόσμος είναι ένας». Γιάννης Ψιλάκης έως 4/12, Μουσείο Μπενάκη, Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας, 210 3671 000

LOVE ATHENS_45.indd 10

28/11/2006 9:04:12 µµ

...ãéáôß åßíáé ãåµÜôç êáôáöýãéá ÅÊÄÇËÙÓÇ

Stop Aids Ένα τριήμερο εκδηλώσεων οργανώνει στην «Τεχνόπολη» η μη κυβερνητική οργάνωση PRAXIS, με σύνθημα “Stop Aids”, που θα αρχίσει με μια θεματική ημερίδα στο αμφιθέατρο του 9,84, ενώ την Παρασκευή θα γίνει πορεία ενημέρωσης από εθελοντές με μουσική συνοδεία, η οποία θα αρχίσει από την πλατεία Δημαρχείου, και θα ακολουθήσει party με τον dj Νikolas Dales. Τo Σάββατο θα παίξουν ο Θόδωρος Λιοντής, οι Υπόθεση Χ και τα Υπόγεια Ρεύματα, ενώ την Κυριακή θα παίξουν oι Sugahalore και οι Locomondo. Παράλληλα θα υπάρχει μια μεγάλη έκθεση ζωγραφικής με τίτλο “Drawing Aids” – δεκατρείς νέοι καλλιτέχνες συμβάλλουν στην ευαισθητοποίηση του κοινού απέναντι στο Aids. Πρόκειται για μια αξιόλογη προσπάθεια, που αξίζει ενίσχυσης από όλους μας. Stop Aids, 30/11-3/12, «Tεχνόπολις», Πειραιώς 100, 210 5205 200

×ÏÑÏÓ

X-it only H Ώρα Ενάτη είναι η νέα προσωπική δουλειά της ομάδας x-it του Φώτη Νικολάου. Ο γνωστός –κυρίως από τη συνεργασία του με τον Δημήτρη Παπαϊωάννου και τον ρόλο του στους Ολυμπιακούς Αγώνες– χορευτής και χορογράφος έχει παρουσιάσει τις δουλειές του στο Διεθνές Φεστιβάλ Χορού της Καλαμάτας, στο Ελληνικό Φεστιβάλ και την Μπιενάλε Χορού της Λυών. Θέμα της Ώρας Ενάτης είναι η εγκατάλειψη και η κινητοποίηση της μνήμης –άνθρωποι που αναζητούν παλιές μνήμες και πρόσωπα που έφυγαν–, όταν η μνήμη καταφέρνει να τα ανασύρει το παρελθόν χτυπά και πάλι, με σκληρότητα μεγαλύτερη από την αρχική. Μπορεί κανείς ποτέ να βγει από αυτόν τον φαύλο κύκλο; Ώρα Eνάτη, έως 8/12, «Πολιτιστικό Κέντρο Ελληνικός Κόσμος, Κτήριο 5», Πειραιώς 254, 212 2540 000

ÅÊÈÅÓÇ

Éóðáíéêü design Μια μεγάλη έκθεση για το ισπανικό design φιλοξενεί το Μέγαρο Μουσικής. Για ένα μήνα, 300 αντικείμενα θα μας φέρουν σε επαφή με το ισπανικό design. Η ιδιομορφία-πρόκληση της έκθεσης είναι πως παρουσιάζονται μόνο τρία είδη αντικειμένων – 100 καρέκλες, 100 λάμπες και 100 αφίσες. Οι εμπνευστές ευελπιστούν να συστήσουν στο ευρύ κοινό τους καλύτερους σχεδιαστές, τις πιο αξιόλογες φίρμες και τις δημιουργικότερες εταιρείες.To ισπανικό design έχει ξεχωρίσει τα τελευταία χρόνια, έχοντας μάλιστα καταφέρει να γίνει μια υπολογίσιμη εξαγώγιμη δύναμη, ίσως επειδή οι νέοι designers έχoυν καταφέρει να δημιουργήσουν έργα υψηλής αισθητικής – ενσωματώνοντας όμως στη δουλειά τους τον πλούτο των λαϊκών παραδόσεων της Ισπανίας. Η έκθεση διοργανώνεται σε συνεργασία με την Ισπανική Πρεσβεία. 300% Ισπανικό Design, 1/12-30/12, Megaron Plus, Mέγαρο Μουσικής, Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 210 7282 000. Είσοδος €5, €2 (μειωμένο), €9 (οικογενειακό)

LOVE ATHENS_45.indd 11

ÅÊÈÅÓÇ

Iris Van Dongen Η Iris Van Dongen είναι γνωστή από τα πορτρέτα της – νεαρές γυναίκες σοβαρές και μελαγχολικές, που θυμίζουν Κλιμτ και προραφαηλιτικούς πίνακες, συνυπάρχουν με σύμβολα της μοντέρνας κουλτούρας: μια νεκροκεφαλή, ένα τατουάζ, ζωγραφισμένα με παστέλ, τέμπερες και κάρβουνο. Το αποτέλεσμα είναι σκοτεινά γοητευτικό. Για τη συγκεκριμένη έκθεση η Van Dongen έχει συνεργαστεί με τη Josepha De Jong και την Εllemieke Schoenmaker, και έχουν φτιάξει ένα project που ακούει στο όνομα Kimberly Clark. Πρόκειται για ρεαλιστικά γλυπτά –μια επιφανειακά πλούσια γυναίκα που ζητιανεύει, μια γυναίκα που χορεύει μέσα σε χάρτινα κουτιά και πλαστικά μπουκάλια–, που μαζί με slides και μουσική συνθέτουν μια από τις πιο ενδιαφέρουσες εκθέσεις που έχουμε δει στην Αθήνα φέτος. “Ηοοley”, έως 23/12, The Breeder, Eυμορφοπούλου 6, 210 3317 527

28/11/2006 9:05:11 µµ

No. 1

Επειδή

είναι πολλές μικρές ξεχωριστές πόλεις μαζί Από ψηλά δεν βγάζεις άκρη. Αλλά σε ποια πόλη βγάζεις; Ο λευκός χυλός από σπίτια και πολυκατοικίες που ξεβράζεται στη θάλασσα καταργεί πραγματικά ή φανταστικά σύνορα, μας παρασύρει σε κλισέ και ιδεοληψίες. Η Αθήνα της ανωνυμίας και του κρυφτού είναι η μία όψη του νομίσματος. Γιατί, ζουμάροντας στον χάρτη, όπως σε ταξιδεύει το διπλό κλικ στο google earth, προσγειώνεσαι σε μία πόλη που στην πραγματικότητα είναι δεκάδες μικρές πόλεις σε μία. Και ούτε μισή δεν μοιάζει με τη διπλανή της. Το υπέροχο στην Αθήνα δεν είναι τα διάσπαρτα μικρά γαλατικά χωριά στην ίδια αστική επικράτεια. Το μεγαλοαστικό Κολωνάκι, τα μπουρζουά Εξάρχεια, το urban chic Παγκράτι, το γκέι Γκάζι, το εναλλακτικό Μεταξουργείο, τα φλεγόμενα Πατήσια, η αστική ζούγκλα των Αμεπλοκήπων, η Κυψέλη-ήρεμη δύναμη. Αν είμαστε σοβαροί, θα πρέπει να παραδεχθούμε ότι αυτή είναι η πεμπτουσία της μητροπολιτικής ζωής. Και, λίγο πολύ, συμβαίνει παντού. Εκεί που η Αθήνα δεν πιάνεται είναι αλλού: ότι μπορείς να αλλάξεις «χώρα» δισχίζοντας απλώς έναν ασήμαντο δρόμο, περνώντας από το ένα πεζοδρόμιο στο άλλο. Της Σίνα, για παράδειγμα. Είσαι στα σκαλάκια της Αναγνωστοπούλου και αναπνέεις Κολωνάκι, αστική ευταξία και Hermès. Περνάς απέναντι, αγναντεύεις τη Διδότου κι αισθάνεσαι τον αέρα ν’ αλλάζει. Είναι οι ίδιες πολυκατοικίες, μόνο με περισσότερα γκράφιτι στους τοίχους. Προχωράς, κι ο ηλεκτρισμός των Εξαρχείων σ’ έχει κάνει να ξεχάσεις πού ήσουν και τι έκανες πριν από πέντε, μόλις, λεπτά. Δ.Ρ.

AAA2.indd 12

29/11/2006 4:10:37 πµ

Γιάννης Κωσταρής

Από τους : Δημήτρη Ρηγόπουλο Δέσποινα Τριβόλη Απόστολο Διαμαντή Ειρήνη Χειρδάρη Μιχάλη Μιχαήλ Μ.Hulot Sister Sledge Θεόφιλο Δουμάνη Μαργαρίτα Πουρνάρα Νίκο Ράλλη Φωτογραφίες: Αλέξανδρος Φιλιππίδης Σπύρος Στάβερης Γιάννης Κωσταρής

λόγοι που αγαπάμε την Αθήνα τώρα Εκτός από τα «κλασικά» προτερήματα της πόλης –μεσογειακό φως, ελευθεριότητα συμπεριφοράς, χαμηλή εγκληματικότητα– που θεωρούμε τόσο δεδομένα ώστε τα ξεχνάμε, υπάρχουν και τα νέα δεδομένα, το «φρέσκο αίμα», που αναζωογονεί διαρκώς την περιπετειώδη σχέση μας με την πρωτεύουσα. Κλείνοντας ένα χρόνο ζωής, υπενθυμίζουμε κατ’ αρχάς στον εαυτό μας τους λόγους που επιλέξαμε να τυπώσουμε σε free press την αγάπη μας για την Αθήνα.

AAA2.indd 13

29/11/2006 4:11:40 πµ

30.11-6.12.2006

No. 2

Επειδή εδώ χτίζουν πια αρχιτέκτονες σαν τους

ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò

Mπότα και Καλατράβα

No. 3

Επειδή οι Έλληνες ποπ σταρ είναι προσβάσιμοι κάθε βράδυ για όποιον θέλει να τους δει από κοντά στις μεγάλες πίστες Δεν υπάρχει άλλη πρωτεύουσα στον κόσμο όπου σχεδόν κάθε βράδυ μιλάς με τους φίλους σου στο κινητό, φοράς το καλό σου σακάκι, παίρνεις ένα ταξί, και σε μισή ώρα βρίσκεσαι σε μία κατάμεστη σάλα, σε απόσταση λίγων μέτρων από τις λαϊκές ντίβες du jour. Δεν υπάρχει Rex στη Nέα Υόρκη, κι αν υπήρχε δεν θα έβρισκες εκεί τη Μαντόνα κάθε βράδυ. Ναι, στο Λας Βέγκας μπορείς να ακούσεις τη Celine Dion ή τον Elton John, αλλά πρέπει πρώτα να τους δείξεις τη χρυσή σου Diners (και να χειροκροτάς καθισμένος σε καθίσματα θεάτρου, no smoking and drinking). Και στο Λονδίνο η έννοια late night entertainment για τους πολλούς ισούται με dinner – άντε και ένα ποτό αμέσως μετά, σε κάποια pub. Eδώ, τα δικά μας λαϊκά είδωλα του τραγουδιού, από τη Μαρίκα Νίνου στου «Τζίμη του Χοντρού», τον Χιώτη και τη Λίντα να φωνάζουν «Χιώτη Μάμπο» μπροστά σε ένα κοινό «Λαός και Κολωνάκι» –όπως το μάθαμε από τις ελληνικές ταινίες του ’60– έως τη Μαρινέλλα και τον Βοσκόπουλο του «ελαφρού» ’70 και τον Πλούταρχο σήμερα, τα αστέρια της αθηναϊκής πίστας έχουν μάθει τη δουλειά τους δίνοντας τις εξετάσεις τους μπροστά σε ένα κοινό που κάθε βράδυ εκτιμά την πρόοδό τους, χειροκροτεί τις καλές τους στιγμές (και κουβεντιάζει θορυβωδώς στις άλλες), και ζει με συνοδεία τη φωνή και τα τραγούδια τους τις προσωπικές του ιστορίες στην πάροδο του χρόνου. Ν.Ρ.

Επειδή είναι η μοναδική πρωτεύουσα του κόσμου που

ξέρουμε τα αδέσποτα με το όνομά τους Ο Φρίξος είναι το λυκόσκυλο που κρατάει τα μπόσικα στην Κυδαθηναίων. Στην Αδριανού στέκεται ο αγαθός και γιγαντιαίος Ρόκκο. Απέναντί του ο Ρούντυ. Πέριξ της Πλατείας Μητροπόλεως γυρνά ο Πανοραμίξ. Το Pop επισκέπτεται ο Πέτρος. Στην Πραξιτέλους είναι ο Ταλιμπάν. Στη Σκουφά η Τζίνα κ.ο.κ. Η Αθήνα είναι ίσως η μοναδική πρωτεύουσα όπου στους δρόμους της κυκλοφορούν ανέμελα τα γοητευτικά τετράποδα, ζώντας παράλληλες ζωές με τους κατοίκους της πόλης. Με τα ειδικά λουράκια, στειρωμένα και στην πλειοψηφία τους υγιή και χορτάτα, είναι αναπόσπαστο στοιχείο τής –κεντρικής, τουλάχιστον– Αθήνας. Εμβληματικές φιγούρες, σημαντικές προσωπικότητες, πανέμορφα όντα, είναι αρχηγοί φυλών, στρατιώτες δρόμων και, πάνω απ’ όλα,

AAA1.indd 14

ÃéÜííçò ÊùóôáñÞò

No. 4

αξιαγάπητοι «Αθηναίοι». Όποιος δεν έχει δει το σκύλο που κυνηγάει με λύσσα συγκεκριμένη μάρκα αυτοκινήτων, ας μην αποκαλεί τον εαυτό του Αθηναίο… Σύμφωνα με τις δημοσιευμένες πληροφορίες, η πολιτεία κατά την περίοδο της προετοιμασίας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες διέθεσε 1.782.000€ για τη δημιουργία υποδομών για την επιστημονική περίθαλψη των αδέσποτων σκυλιών της Αθήνας, την καταγραφή και τη δημιουργία βάσης δεδομένων και, κυρίως, την ανάπτυξη ειδικών δράσεων κοινωνικής ευαισθητοποίησης, ενημέρωσης και επιμόρφωσης, που φτάνουν μέχρι την «υιοθεσία ζώων» από τους πολίτες. Μ. Μ.

29/11/2006 3:51:39 πµ

15 No. 5

No. 6

Επειδή εδώ κυκλοφορούν μερικά από τα καλύτερα free press

Επειδή το βάρος της σύγχρονης Ελλάδας του πολιτισμού παρά τα προβλήματα και την κρατική νωθρότητα σηκώνουν άνθρωποι σαν τον διευθυντή του Μουσείου Μπενάκη

της Ευρώπης

Σε καμία άλλη ευρωπαϊκή πρωτεύουσα δεν μπορεί κανείς να έχει τα καλύτερα περιοδικά και εφημερίδες της πόλης τζάμπα. Κατ’ αρχάς, τα free press έχουν το πλεονέκτημα των αριθμών: μοιράζονται σε νούμερα που φαντάζουν ιλιγγιώδη σε σχέση με τις συμβατικές εφημερίδες – η metro δίνει 92.000 φύλλα τις καθημερινές και 150.000 φύλλα την Παρασκευή, και η City Press 110.000 φύλλα ημερησίως (αυτά, σε μια εποχή που η πιο δημοφιλής καθημερινή πολιτική εφημερίδα πουλάει περί τα 55.000 φύλλα). Ώς εδώ το τοπίο είναι γνώριμο – πιο συγκεκριμένα, η metro είχε κατακτήσει πολλές ευρωπαϊκές πρωτεύουσες πριν κατακτήσει την Αθήνα. Η διαφορά της αθηναϊκής free press σκηνής είναι οι εφημερίδες- οδηγοί πόλης, κυρίως LifO και η παλαιότερη Athens Voice: φρέσκες, με έντονο άρωμα πόλης και ενδιαφέρουσα ύλη. Υπάρχουν όμως και τα free press περιοδικά. Tο στέμμα του πρώτου αθηναϊκού free press περιοδικού διεκδικούν το «Μονόπολη», ένα περιοδικό με εξαιρετικά κείμενα που ξεχωρίζει για την ανάδειξη καινούργιων καλλιτεχνών, και το «Υποβρύχιο», που ξεκίνησε ως fanzine του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων για να κατηφορίσει στην πρωτεύουσα – και τα δυο κλείνουν μια δεκαετία περίπου. Ακολουθούν το «Όζον», ένα πιο φωτογραφικό περιοδικό με urban στιλ, αλλά και το πιο καινούργιο Velvet – το πιο μουσικό και πιο fanzine από τα τρία. Το σημαντικό δεν είναι μόνο η υψηλή ποιότητα των free press, μια ποιότητα που κάνει τους αναγνώστες να μας λένε ενθουσιασμένοι πόσο απίστευτο τους φαίνεται που ένας δωρεάν οδηγός πόλης σαν τον δικό μας είναι καλύτερος από αυτόν που θα αγόραζαν αν πλήρωναν, αλλά και το πόσο επιδραστικά είναι τα free press στη ζωή της πόλης. Όπως πριν από 15 χρόνια ο κόσμος συζητούσε το ΚΛΙΚ και το «01», τώρα συζητάει τη LifO και την ΑTHENS VOICE. Τα αθηναϊκά free press αποδεικνύουν περίτρανα ότι τα καλύτερα πράγματα σ’ αυτή τη ζωή (και, φυσικά, σ’ αυτή την πόλη) είναι δωρεάν. Δ.Τ.

Άγγελο Δεληβορριά

Άγγελος Δεληβορριάς ανήκει σε μια χούφτα ανθρώπων που σηκώνουν στους ώμους τους το πνευματικό βάρος της σύγχρονης Ελλάδας. Του αναλογεί ένα μεγάλο μερίδιο, για το γεγονός ότι η Αθήνα απέκτησε το 2000 το πλέον ευπρόσωπο και λειτουργικό μουσείο της ύστερα από πολυετή ανακαίνιση. Το Μπενάκη στο Κολωνάκι, μια μικρή κιβωτός της ελληνικής Ιστορίας, ήταν καταλύτης για τα νέα μουσειακά ήθη: από την αισθητική και την εκθεσιακή του πολιτική ώς τη συμπεριφορά του προσωπικού και το πωλητήριο, έφερε στο DNA του έναν αέρα αστικής ευπρέπειας δίνοντας το καλό παράδειγμα στα αποκοιμισμένα κρατικά ιδρύματα. Χάρις στις προσπάθειές του διευθυντή του όμως, η προίκα της πρωτεύουσας συμπληρώνεται συνεχώς. Το Ισλαμικών Τεχνών στον Κεραμεικό ήρθε το 2004 ως νηφάλια και αναδρομική αναγνώριση των δεσμών μας με την Ανατολή, σε μια εποχή που το Ισλάμ βάλλεται από παντού. Το νέο παράρτημα με το ρόδινο κέλυφος και το τεράστιό του αίθριο μας έκανε να στρέψουμε ξανά το βλέμμα στις παραγνωρισμένες δυνατότητες της Πειραιώς, που πνίγεται κάθε βράδυ στα γαρίφαλα, το ουίσκι και τις πενιές. Το 2007 θα ανοίξει και το Μουσείο Γκίκα στην Κριεζώτου, για να στεγάσει τους μικρούς θησαυρούς που άφησε πίσω της η γενιά του ’30. Μικρά θαύματα

παντού. Θα έλεγε κανείς ότι με τέτοιο απολογισμό, σε μια χώρα όπου ο πολιτισμός παίρνει λιγοστές ανάσες, ο Δεληβορριάς θα ήταν τουλάχιστον ικανοποιημένος από όλα όσα έχει κάνει. Κι όμως. Σε κάθε συνέντευξη Τύπου, σε κάθε ομιλία του, δημόσια ή ιδιωτική, διακρίνεις στο βλέμμα του την ίδια ανυπόκριτη αγωνία να κάνει στο Μουσείο Μπενάκη ακόμα περισσότερα και καλύτερα πράγματα. Χτυπάει το χέρι του στο τραπέζι, φωνάζει, συγκινείται, αγανακτεί. Δεν πρόκειται σαφώς για μεγαλομανία, απληστία, υπερβάλλοντα συναισθηματισμό ή, έστω, σπασμένα νεύρα από τους εξοντωτικούς αγώνες για την επίτευξη όλων όσα αναφέραμε. Ο Δεληβορριάς γαλουχήθηκε σε μια γενιά όπου η έννοια του χρέους προς τον τόπο ήταν δεδομένη. Εκείνη η αίσθηση του καθήκοντος που είχαν οι πρώτοι ευεργέτες κατά τη σύσταση του ελληνικού κράτους, αλλά που δεν λέει τίποτε απολύτως στους σημερινούς εκπροσώπους του νέου χρήματος – ενδεχομένως και στους περισσότερους πολιτικούς. Κοντολογίς, όλους αυτούς που κρατούν στα χέρια τους οικονομικά και διοικητικά την τύχη του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού. Σε αυτό το επίπεδο, το Μπενάκη και ο διευθυντής του κέρδισαν σταδιακά τη σκληρότερη μάχη: όλα αυτά τα μουσεία που έκαναν την Αθήνα ομορφότερη δεν έχουν ανάγκη από την αιμοδοσία των κρατικών κονδυλίων. Τα φέρνουν βόλτα αποτελεσματικότατα, σαν μικροί αυτόνομοι πυρήνες που λειτουργούν ανεξάρτητα από τον φορέα που τα έφερε στη ζωή. Αν δεν είναι αυτό επιτυχία στην Ελλάδα, τότε τι είναι; Μ.Π.

ΔΕΣΤΕ

No. 7

Μπορεί να ακούγεται απίστευτο, αλλά η Αθήνα βιώνει αυτή τη στιγμή έναν οργασμό πολιτισμού (πού; ποιος; πότε; σας ακούω να φωνάζετε).Τα νούμερα βροντοφωνάζουν πως οι επιλογές είναι πολλές. Κατ’ αρχάς, μπορούμε να διαβάσουμε περισσότερο από ποτέ – 7.888 νέοι τίτλοι βιβλίων εκδόθηκαν μέσα σ’ ένα χρόνο. Παράλληλα, κυκλοφορούν γύρω στα 100 μηνιαία περιοδικά, 25 εβδομαδιαία, 5 δεκαπενθήμερα , 41 καθημερινές εφημερίδες, 10 εβδομαδιαίες και 20 κυριακάτικες. Όσον αφορά στο θέαμα, αυτή τη στιγμή υπάρχουν 109 θέατρα και 139 παραστάσεις (ενώ στο Λονδίνο υπάρχουν 109 παραστάσεις), 67 σινεμά και 187 αίθουσες. Για να μη μιλήσουμε για τις 44 γκαλερί, τα 32 μουσεία, τους 12 αρχαιολογικούς χώρους και τις 7 πινακοθήκες. Για να μη μιλήσουμε για το πιο πετυχημένο Φεστιβάλ Αθηνών της τελευταίας δεκαετίας. Την επόμενη φορά που θα γκρινιάξει κανείς για τις πολιτιστικές ελλείψεις της Αθήνας, απλώς δείξτε του αυτή τη σελίδα. Δ.Τ.

AAA1.indd 15

Σπύρος Στάβερης

Επειδή οι αριθμοί δείχνουν ότι υπάρχει, παρά τη γκρίνια, μία θεαματική έξαρση σε διάφορους τομείς του πολιτισμού

29/11/2006 3:52:10 πµ

30.11-6.12.2006

(από αριστερά προς δεξιά) [1] Mr. Statik, 28 χρονών, μουσικός παραγωγός Μέλος του ντουέτου Mud Max, με singles και συμμετοχές σε dance συλλογές, αλλά και DJ sets σε σημαντικά φεστιβάλ του εξωτερικού: Sonar, Synch, Love Parade, και σε gigs του Βερολίνου και της Βαρκελώνης. www.myspace.com/mrstatikmudmax [2] Άγγελος Μπράτης, 28 χρονών, fashion designer Θεωρείται μια από τις μεγαλύτερες ελπίδες της ελληνικής μόδας. Έχει δείξει συλλογές του στο Παρίσι και τη Ρώμη (όπου και δούλεψε για δυο χρόνια). [3] Βασίλης Μαυρογεωργίου, 28 χρονών, ηθοποιός Ξεχώρισε ως σκηνοθέτης και πρωταγωνιστής του έργου «Κατσαρίδα». Πέρσι έγραψε το έργο «Φι», που ανέβηκε στο πλαίσιο των δοκιμών του Θεάτρου Αμόρε. Ετοιμάζει ένα καινούργιο έργο, το οποίο θα ανέβει στο τέλος Ιανουαρίου. [4] Κόρα Καρβούνη, 26 χρονών, ηθοποιός Ξεχώρισε με την ερμηνεία της ως καθυστερημένης Νόρα στις «Σεξουαλικές Νευρώσεις των γονιών μας», στο Θέατρο του Νέου Κόσμου, ρόλος που της εξασφάλισε και το 3ο βραβείο γυναικείας ερμηνείας των θεατρικών βραβείων του Αθηνοράματος. [5] Κώστας Γάκης, 29 χρονών, ηθοποιός Ξεχώρισε ως πρωταγωνιστής του έργου «Η Κατσαρίδα» στο Θέατρο του Νέου Κόσμου, για το οποίο έγραψε και τη μουσική. Η παράσταση του χάρισε το Βραβείο Χορν και το 2ο ανδρικό βραβείο ερμηνείας των Θεατρικών Βραβείων Κοινού του Αθηνοράματος. [6] Filep Motwary, 29 χρονών, fashion designer/ blogger Ξεχώρισε ως designer μιας συλλογής ρούχων που συνόδευαν τα κοσμήματα της Μαρίας Μάστορη και έκλεψαν την παράσταση στην τελευταία Ελληνική Εβδομάδα Μόδας. Παράλληλα, είναι ο δημιουργός του καλύτερου –ίσως και του μοναδικού– ελληνικού blog για τη μόδα Un Nouveau Ideal (http:// filepmotwary.blog.com/ )

3 2

[7] Κωνσταντίνος Χαϊδαλής, 27 χρονών, εικαστικός, γραφίστας Είναι υπεύθυνος για το εικαστικό μέρος της gracetone recordings. Συμμετείχε στο φετινό διεθνές φεστιβάλ ψηφιακού κινηματογράφου One Dot Zero, με μία από τις δέκα βραβευμένες ταινίες, το «Smogbook», οι οποίες μόλις κυκλοφόρησαν σε DVD. [8] Μόνικα Χριστοδούλου, 21 χρονών, μουσικός Γράφει μουσική και στίχους, είναι από τα ονόματα που συζητήθηκαν περισσότερο στην «εναλλακτική» Αθήνα μέσα στο 2006, η πρώτη επίσημη κυκλοφορία της είναι το «single are you coming with us» στην gracetone recordings. www.myspace. com/monikarides

[9] Liberto, 23 χρονών, μουσικός παραγωγός Έχει κυκλοφορήσει ep στην Nuevo, το πρώτο του άλμπουμ «Lullaby» –που το υποδέχτηκαν ήδη με εξαιρετικά σχόλια στο εξωτερικό– κυκλοφορεί από την Klik Records, ενώ εμφανίζεται ως DJ σε dance stages διάφορων club της Αθήνας. www.myspace. com/liberto83 [10] Φοίβος Παπαδόπουλος, 26 χρονών, εικαστικός, χορευτής Πολυτάλαντος, με συμμετοχές σε θεατρικές παραστάσεις και μέλος των θρυλικών «hackers». Συμμετέχει με σκίτσο στην ομαδική έκθεση anathεna στο ΔΕΣΤΕ, και στην παράσταση του Δημήτρη Παπαϊωάννου «2». [11] Αγγελική Παπούλια, 29 χρονών, ηθοποιός [12] Χρήστος Πασσαλής, 28 χρονών, ηθοποιός [13] Γιώργος Βαλαής, 36 χρονών, ηθοποιός Η ομάδα Blitz. Πρωταγωνιστούν στο «Motherland», την εναλλακτική παράσταση του Βios. Και οι τρεις έχουν θητεύσει στη θεατρική ομάδα του Μ. Μαρμαρινού.

AAA2.indd 16

29/11/2006 4:12:22 πµ

17 No. 8

Επειδή

τουλάχιστον δύο από τους νέους αυτούς καλλιτέχνες

θα είναι πρώτα ονόματα στο χώρο τους μέχρι το 2010

11 8

Αλέξανδρος Φιλιππίδης

AAA2.indd 17

29/11/2006 4:12:59 πµ

30.11-6.12.2006

No. 9

No. 10

Επειδή οι μουσικές επιλογές για κάθε γούστο και τάση είναι απεριόριστες, ειδικά τον Δεκέμβριο, όταν η πόλη γίνεται όλη μια γιορτή και παντού διοργανώνονται

Επειδή στο Μπουρνάζι, στου Ψυρρή, στο Θησείο…

ολονύκτια πάρτι

τσι, αν δεν θέλεις να δεις τον «Ματωμένο Γάμο» από το Χάρη Μανταφούνη στη Λυρική Σκηνή –στο θέατρο Ολύμπια–, μπορείς να δεις το νέο συγκρότημα του Jon Spencer, τους Heavy Trash στο Bios (στις 14/12) και τους Joolie Wood & Maja Elliott στο Μουσικό Σπίτι Δίαυλος. Αν επιμένεις Ελληνικά, έχεις την επιλογή των Simon Bloom, Broken Seals και Larry Gus στο ΑΝ Club, ενώ, πιο αργά, μπορείς να εξαφανίσεις τον Πλούταρχο κάτω από ένα βουνό από γαρίφαλα (αρκεί να αντέχει η τσέπη σου). Ο Δεκέμβριος ξεκινάει εντυπωσιακά στην Αθήνα, με εκδηλώσεις για τα γούστα κάθε μουσικόφιλου, από τη βρετανική ποπ των δημοφιλέστατων Kaiser Chiefs στο Gagarin 205 (1,2/12) και τον Παύλο Παυλίδη με τους B-Movies στον Αέρα (2/12), τους ροκ πειραματιστές The Books στο Bios (3/12), τον σαξοφωνίστα και βασικό συνεργάτη του Charles Mingus, τον Charles McPherson στο Half Note Jazz Club. Για πιο heavy καταστάσεις, το ξημέρωμα μπορεί να σε βρει στο SKYLADIKO VIP με τη Σαμπρίνα, τον Γιώργο Μαρίνη και τους «Φίλους για Πάντα». Και, για πιο dance, στο Yoga Bala ο Βρετανός Paul Bennett θα μοιραστεί τα πλατό με τον Phibartz στις 2/12. Επίσης, φέρνει στην Αθήνα τον avant garde κινηματογραφιστή και πρωτεργάτη του πρώιμου μινιμαλισμού Phil Niblock στο Μικρό Μουσικό Θέατρο, μαζί με Έλληνες πειραματιστές (Texturizer, Free Piece Of Τape, Mecha/Orga & Αναστάση Γρίβα) στο φεστιβάλ 2.13, στις 7,8,9 του μήνα. Εκείνες τις μέρες στο Μέγαρο Μουσικής διάσημοι σολίστ θα παρουσιάσουν αποσπάσματα από γνωστά έργα σε χορογραφίες του Ρολάν Πετί, στην Αίθουσα Φίλων της Μουσικής (4-9/12). Για πιο λαϊκή κουλτούρα, στον Μπάμπη στην Κηφισιά η Έφη Θώδη θα τραγουδάει –σε λαϊκό προσκύνημα– τη δική της εκδοχή στο Can’t take my eyes off of you, μαζί με τον Τριαντάφυλλο και τον Νίκο Τζούμα. Η «ξυπόλητη ντίβα» Cesaria Evora θα μοιραστεί για τρεις βραδιές τον χώρο της Ιεράς Οδού στις 4,5,6/12 με τον Πασχάλη Τερζή,

την Έλενα Παπαρίζου και τον Νίνο, ενώ ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου θα εμφανίζεται στον Σταυρό του Νότου (μέχρι τις 9/12), την ίδια στιγμή που η Nina Nastasia θα βρίσκεται συντροφιά με τις μελαγχολικές μελωδίες της στη σκηνή του An Club. Για όσους προτιμούν τους ρυθμούς του φλαμένκο, η Alicia Marquez θα λικνίζεται στο Half Note Jazz Club, ενώ οι θρυλικοί Socrates θα εμφανίζονται Στον Αέρα, την ίδια ώρα που στο Gagarin 205 θα παίζουν οι ηλεκτρονικοί Plaid. Σε ένα παράλληλο σύμπαν, οι οπαδοί του Μαργαρίτη μπορούν να εκτονωθούν στο Can Can με την Ελένη Καρουζάκη και τον Πέτρο Ίμβριο, και οι fan του Akylla με old school disco ρυθμούς στο One Happy Cloud (από 7/12 και κάθε Πέμπτη). Οι Esbjorn Svensson Trio έρχονται στις 11/12 στο Παλλάς και οι Ozric Tentacles στο Fuzz (στις 9/12), ενώ, την ίδια στιγμή που οι Lost Bodies θα παίζουν στο Μικρό Μουσικό Θέατρο, οι Nouvelle Vague ξαναχτυπούν με τις διασκευές τους σε κλασικά 80s –κυρίως– κομμάτια στο Gagarin 205, για δεύτερη φορά μέσα σε ένα χρόνο. Στο Μέγαρο Μουσικής οι προ-χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις ξεκινούν με τη «Λίμνη των Κύκνων» σε χορογραφία Μαριούς Πετιπά και Λεφ Ιβάνοφ (13-17/12), τη στιγμή που το ροκ κοινό θα παραληρεί με τους Tool στο Ολυμπιακό Κέντρο Ξιφασκίας Ελληνικού. Εναλλακτικά μπορεί να «παραστρατήσει» σε μία από τις ελάχιστες εμφανίσεις των Drog_a_Tek στο Τριανόν, στα πλαίσια του index, στις 17/12 – ή να απολαύσει τον Νεοϋορκέζο σαξοφωνίστα Eric Alexander στο Half Note Jazz Club. Τι σημαίνουν τα Χριστούγεννα για τον νεοέλληνα; Πέγκυ Ζήνα & Θάνος Τζάνης, Κοκκίνου & Πετρέλης, Μαρινέλλα & Ρέμος, Βανδή & Μαζωνάκης, Ζαχαράτος σε καμπαρέ show – ή η όπερες των Λουίτζι Νταλλαπίκκολα («Ο Φυλακισμένος») και Μανουέλ Ντε Φάλλια («Η Σύντομη Ζωή») και το μπαλέτο («Το ραντεβού» του Φρέντερικ Άστον, «Οι συλφίδες» του Κ. Ρήγου, το «Solitaire» του Κένεθ Μακμίλαν) στη Λυρική Σκηνή; Για όσους επιμένουν dance, ο Terry Francis θα εμφανιστεί στις 23/12 στο Luv, και ο Hiroshi Watanabe της Klik Records θα είναι εδώ για το πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιόν στην Αθηναΐδα… Μ.Η.

ο κόσμος διασκεδάζει πραγματικά Η Αθήνα έχει τις πιάτσες της, και οι Αθηναίοι τα σαββατόβραδα στήνουν εκεί τα δικά τους “to know us better” παρτάκια τους. Όλοι συρρέουν στου Ψυρρή, αλωνίζουν τα σοκάκια, λιώνουν σόλες στους πεζόδρομους, μπαίνουν στα ρεμπετάδικα και τρώνε κεφτέδες παίζοντας ντέφι, πίνουν ρακόμελα στο πεζοδρόμιο, παίρνουν σβάρνα τα μπαράκια και ακούνε από ροκιές μέχρι Thievery Corporation, χορεύουν τσιφτετέλια και «χορούς κυκλωτικούς» στα mainstream-άδικα, χαιρετούν τη θεία τους την Ουρανία που είχαν να τη δουν καιρό και την πέτυχαν τυχαία εδώ, βρίσκουν γκόμενες, τρώνε κρέπες και σουβλάκια, κοντοστέκονται και σιγοτραγουδούν δίπλα σε street musicians που παίζουν κιθάρα, διαβάζουν τις αφίσες και διαλέγουν ποιον dj θέλουν να ακούσουν – το όλο πανηγύρι κρατά μέχρι το πρωί. Στο Μπουρνάζι τα ίδια, με τα ελληνικά να πρωτοστατούν ως υπόκρουση στον αέρα από τα clubs και τα αυτοκίνητα με τις μεγάλες εξατμίσεις και το cd player στο τέρμα, κάνοντας σβούρα γύρω από την πλατεία και φλερτάροντας έντονα. Στο Θησείο το φοιτηταριό και τα λυκειόπαιδα δείχνουν να μη μασάνε με τα προβλήματα της παιδείας, και το ρίχνουν έξω με φόντο την Ακρόπολη. Στήνονται στα καφέ του πεζόδρομου και αρχίζουν το νυφοπάζαρο, σουρώνουν με αψέντια, ούζα και μπίρες, και ανεβαίνουν πάνω σε μπάρες και τραπέζια άμα έρθουν στο τσακίρ κέφι… S.S.

No. 11

Επειδή στην Αθήνα η πόρτα είναι χαλαρή και

όλοι oι καλοί χωράνε

Κάποιοι ίσως το θεωρούν επικριτέο, αλλά ποτέ πραγματικά δεν υπήρξε exclusive Athens, ακόμα κι αν η πραγματικότητα αυτή αποτελεί τον εφιάλτη των ντόπιων περιοδικών του glamour. Trash Αθήνα, ναι, έχουμε, λούμπεν Αθήνα επίσης, Αθήνα της απόλαυσης βεβαίως, Αθήνα για τους «λίγους και τους εκλεκτούς» προσπαθήσαμε αλλά αποτύχαμε να έχουμε. Ή, ακόμη κι αν υπήρξε, απλώς ήταν too exclusive για να αφορά ή να επηρεάζει τους πολλούς. Ο λόγος ίσως είναι ότι εδώ δεν άνθησε ποτέ η όπερα, και το concept «garden parties με καπέλα» απλώς αποδείχτηκε υπερβολικά βαρετό ακόμη και γι’ αυτούς τους ίδιους τους μεγαλοαστούς. Για κάποιο λόγο, που ίσως είναι (ναι, όντως είναι χιλιοειπωμένο) το ότι «χάσαμε την Αναγέννηση», η υψηλή, η εστέτ, η λεπταίσθητη κουλτούρα –όσο κι αν εξανίστανται οι γαλλοτραφείς– μάς προσπέρασε, τουλάχιστον όσον αφορά στην υπαρκτή, βιωμένη εκδοχή της. Εξού και οι περισσότεροι Αθηναίοι θεωρούν ότι κατάγονται από τα ρεμπέτικα και τον Ταχτσή, και πολύ λίγοι από τον Ιάννη Ξενάκη και τα ποιήματα του Άγγελου Σικελιανού. Και σήμερα στην Αθήνα η ωραία φάση συμβαίνει downtown και όχι στα πράσινα Β.Π. ή στα –Oh, so much like Miami!– νότια προάστια. Και, ακριβώς επειδή οι celebrities, οι γόνοι εφοπλιστών, ακόμα και οι ακαδημαϊκοί συχνάζουν downtown για να ακούσουν τη Βίσση, να δουν σινεμά ή να φάνε και να πιουν στο Γκάζι, αυτό δίνει το δικαίωμα και την άνεση στους «λαϊκούς» να παρεισφρήσουν στο «48», να αμφισβητήσουν την ιερότητα του Politia Tennis Club, να ερεθίσουν το μάτι των «άλλων» με τσιφτετέλια στο Sea Satin, και να ζητήσουν φραπέ στη Μεγάλη Βρετανία. Κάποτε μας ενοχλούσε, αργότερα δεχτήκαμε ότι αυτή η άνεση και η προθυμία που έχουμε όλοι –και τούτοι και κείνοι– να πατήσουμε τα όρια και τους περιορισμούς έχει ως αποτέλεσμα αυτή εδώ η πόλη να είναι η πιο γνήσια δημοκρατική σε θέματα διασκέδασης – ένα απέραντο και απολαυστικό Studio 54 που χαρίζει στην αστική μας ζωή έναν χαρακτηριστικό τόνο επιμειξίας, τον οποίο όλοι μαζί τον βιώνουμε ως ζωογόνο και sexy. N.Ρ.

AAA1.indd 18

29/11/2006 3:55:58 πµ

19 No. 15

Επειδή έχουμε πολλές celebrity φιγούρες εμβληματικού κιτς αλλά τουλάχιστον No. 14

εμείς δεν έχουμε Ψωμιάδη

(ή μήπως έχουμε;) Επειδή αυτοί είναι Ψωμιάδης είναι Σαλονιμερικοί κιός – δεν θα μπορούσε από τους ποτέ να είναι Αθηναίος.

συμπολίτες μας No. 12

Επειδή

στις 5 τα ξημερώματα μπορείς να φας ένα καλό πιάτο γίδα

βραστή στην κρεαταγορά με φόντο το πιο ζωντανό σκηνικό του κέντρου Το οινομαγειρείο «Η Ήπειρος» είναι κρυμμένο στην καρδιά της κρεαταγοράς, και είναι το μοναδικό που έχει απομείνει. Τζαμαρία με θέα τα ατέλειωτα σφάγια και τους όμορφους κρεοπώληδες, απλός διάκοσμος, ελληνικές σημαίες, άσχετοι πίνακες στους τοίχους και μια βιτρίνα με γιγαντιαία καζάνια, γεμάτα από «μαγικούς ζωμούς και σάλτσες». Λειτουργεί 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, εφτά μέρες την εβδομάδα, και σερβίρει –ανάμεσα σε άλλα– γίδα βραστή, σούπα με λαχανικά, και γιουβαρλάκια. Οι θαμώνες είναι πρόσωπα απ’ όλο το φάσμα της αθηναϊκής ζωής. Ξενύχτες, clubbers, διανοούμενοι, πλουσιόπαιδα – μα, πέρα απ’ αυτούς, είναι και κάτι πραγματικοί Αθηναίοι που έχουν το βραστό στην κρεαταγορά μέσα στη ρουτίνα της καθημερινότητάς τους. Αυτοί είναι που αποτελούν τον ζωντανό πυρήνα αυτής της εθιστικής απόλαυσης. Αν είσαι εκεί τη μέρα, το περιβάλλον είναι μυθιστορηματικό. Δίπλα, στην ψαραγορά, όλο το Αιγαίο –και αρκετές φορές το Μαρόκο, η Τυνησία και άλλοι εξωτικοί προορισμοί– είναι στη διάθεση του Αθηναίου foodie. Μ.Μ.

No. 13

Επειδή

σε 20 λεπτά βρίσκεσαι στη θάλασσα Σε ποια άλλη ευρωπαϊκή πρωτεύουσα μπορεί κανείς να μπει στο αυτοκίνητο, στο τραμ ή στο λεωφορείο, και να είναι σε μια παραλία μέσα σε 20-30 λεπτά; Η μόνη άλλη –όχι ευρωπαϊκή, αλλά κοντινή πρωτεύουσα– με παρόμοιο beach culture είναι το Τελ Αβίβ (μόνο που εκεί φροντίζουν να το διαφημίζουν κιόλας). Αλλά δεν είναι μόνο το ότι μπορούμε να είμαστε στην παραλία σε 20 λεπτά, έχουμε κι επιλογές: μπορούμε να τραβήξουμε βόρεια αλλά και νότια. Γύρω από τις παραλίες της Αττικής έχουμε χτίσει τον δικό μας κόσμο. Καφέ, club, bar, μπουζούκια, οι μικρές κοπάνες που κάνουμε μόνο και μόνο για να κοιτάξουμε λίγο τη θάλασσα, έστω και από το παγκάκι· κοπάνες που αρχίζουν από την εποχή του σχολείου και συνεχίζονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα, όσο δηλαδή διαρκεί και ο ατέλειωτος έρωτας των Αθηναίων για την παραλία και τον κόσμο που έχουμε χτίσει γύρω της. Ο έρωτάς μας με τη θάλασσα πάντως αποκλείεται να κοπάσει – στα περήφανα γηρατειά μας θα γίνουμε όλοι χειμερινοί κολυμβητές. Δ.Τ.

AAA1.indd 19

Μιχαήλ Μαρμαρινός Μάνος Ελευθερίου Γιώργος Μαρίνος Γιάννης Ξανθούλης Μαρία Χούκλη Λιάνα Κανέλλη Αλέξης Παπαχελάς Λευτέρης Βογιατζής Δημήτρης Παπαϊωάννου Τάσος Τέλλογλου Θανάσης Βέγγος Ντέμης Νικολαΐδης Τζίμης Πανούσης Κωνσταντίνος Τζούμας Mary and the boy Θέμις Μπαζάκα Πιτ Κουτρουμπούσης Μαρία Μπακοδήμου David Lynch Μαριάννα Κορομηλά Σταύρος Πετσόπουλος Τζούλια Τσιακίρη Μάνος Χαριτάτος Μισέλ Φάις Σταμάτης Κραουνάκης Αγαμέμνων Τσελίκας Λάμπρος Λιάβας Σωτήρης Δημητρίου Διονύσης Χαριτόπουλος Ζυράννα Ζατέλη Καίτη Γκρέυ Σώτη Τριανταφύλλου Κωνσταντίνος Βήτα Ευφροσύνη Δοξιάδη Δάκης Ιωάννου Μαρία Μήτσορα Όλια Λαζαρίδου Μιχάλης Δέλτα Βασίλης Αλεξάκης Ο blogger “There is a place in hell reserved for me and my friends” Σεσίλ Μικρούτσικου Γιούλη Παπαθεοδώρου Άννα Μάσχα Βασίλης Μαυρογεωργίου Άννα Καλαϊτζίδου Αμαλία Μουτούση Βαγγέλης Κορακάκης Στάθης Ψάλτης Τζέση Παπουτσή Μαρία Καβογιάννη Έβελυν Σιούπη Χριστόφορος Πεσκιάς Ηλίας Μαμαλάκης Ανδρέας Κασάπης Παύλος Μάτεσις Μαργαρίτα Μιχελάκου

Και δεν υπάρχει σαφέστερη έκφραση του πνεύματος της συμπρωτεύουσας απ’ αυτόν τον λαϊκό ήρωα, όπως επίσης δεν υπάρχει καθαρότερος στόχος για τον αθηναϊκό καθωσπρεπισμό απ’ αυτόν τον χοντροκομμένο λαϊκιστή. Με αυτά δεν θέλω, βεβαίως, να πω ότι η Θεσσαλονίκη δεν έχει καθωσπρέπει ανθρώπους ή ότι η Αθήνα δεν έχει λαϊκούς: έχουν και παραέχουν και οι δύο. Μπορούμε να θυμηθούμε τον Μπουτάρη ή τον Κουράκη, τον Γιακουμάτο ή τον Καρατζαφέρη. Αλλά, όπως και να το κάνουμε, ο Ψωμιάδης είναι Σαλονικιός, πάει και τέλειωσε. Τα μίντια όμως είναι αθηναϊκά. Και, έτσι, δυστυχώς για τον Ψωμιάδη, τον αντιμετωπίζουν περίπου ως αγράμματο, ρατσιστή, φασίστα και βλάχο – έναν δηλαδή άσχετο που σέρνει την κακογουστιά του στα κανάλια. Αυτή είναι η εικόνα που έχει η Αθήνα για τον Ψωμιάδη, αλλά όχι μόνον γι’ αυτόν: ενδεχομένως και για την ίδια τη Θεσσαλονίκη επίσης. Είναι δίκαιη όμως η αθηναϊκή αυτή εικόνα; Ή μήπως, παριστάνοντας τη μαντάμ Σουσού εδώ στην Αθήνα, εκδηλώνουμε απλώς έναν αντιπαθητικό σουσουδισμό, δηλαδή έναν καθαυτό μικροαστισμό, από την ανάποδη; Διότι, τι είναι ο περίφημος μικροαστισμός; Δεν είναι μήπως η απέχθεια του πραγματικού μας εαυτού, το σήκωμα της μύτης μπροστά στις κατώτερες τάξεις και η δουλικότητα προς τις ανώτερες; Ο Ψωμιάδης επομένως είναι, ίσως, ο κατάλληλος στόχος του αθηναϊκού μικροαστισμού. Οι Αθηναίοι λοιπόν μισούμε τον Ψωμιάδη. Αλλά μήπως δεν μισούμε κρυφά και τη Θεσσαλονίκη; Γι’ αυτό εξάλλου την αποκαλούμε συνεχώς «ερωτική πόλη», με κάποιον τόνο ειρωνείας συχνά, καθότι βεβαίως ερωτικές πόλεις δεν υπάρχουν – και η Θήβα είναι ερωτική πόλη, αν βρεις εκεί τον άνθρωπό σου. Αυτός όμως είναι ένας καλός τρόπος να πεις ότι κάτι είναι περιορισμένης εμβέλειας. Η βαθιά απέχθεια του Αθηναίου σε ότιδήποτε θυμίζει Θεσσαλονίκη σχετίζεται με μια ουσιαστική διαφορά: Η Θεσ-

σαλονίκη έχει, έντονον ακόμη, έναν παραδοσιακό –ένδοξο, που λέει και ο Καβάφης– βυζαντινισμό. Μυρίζει από παντού Βυζάντιο. Η Αθήνα όμως είναι πόλη των Βαυαρών, πόλη που κοιτάζει προς τη Δύση. Εάν λοιπόν ο δικέφαλος αετός –τον οποίο βλέπουμε πλέον στις αθηναϊκές αίθουσες, στο «Ιλουστρασιόν» του Χαριτόπουλου– είναι το αιώνιο ελληνικό σύμβολο που εκφράζει το αμφίσημο του Γένους, τότε ο σύγχρονος δικέφαλος αετός μας είναι οι δύο αυτές πόλεις: η μια κοιτάζει προς τη Δύση και η άλλη προς την Ανατολή. Στη μέση είναι ο λαός. Κι αυτός είναι διχασμένος, αλλά εσωτερικά. Ο καθένας μας έχει αυτόν τον διχασμό, αυτή είναι η μοίρα και η ομορφιά των Ελλήνων. Ο Ψωμιάδης έρχεται κατευθείαν από τον «ένδοξό μας βυζαντινισμό», χαρακτηριστικό του οποίου είναι ο απόλυτος λαϊκισμός. Μην ξεχνάμε πως ακόμη και ο βυζαντινός αυτοκράτορας έπρεπε να έχει τη λεγόμενη ευφημία, δηλαδή την διά βοής αποδοχή του λαού. Αλλιώς τον έτρωγε το μαύρο σκοτάδι. Λοιπόν, έτσι πάει και ο Ψωμιάδης. Καραμανλή δεν υπολογίζει, μόνον Θεό και Λαό. Θυμάστε, υποθέτω, πως δεν δίστασε να πει καλά λόγια για τον Γιώργο και να βρίσει σχεδόν τον Σουφλιά και τον Καραμανλή. Διότι απλώς ο Ψωμιάδης δεν λογοδοτεί στην αθηναϊκή εξουσία. Λογοδοτεί μόνον στον λαό. Αυτό είναι καθαρός βυζαντινισμός. Ένας Αθηναίος, με τα Φίλιον και τα Μπενάκη του, είναι σαφές ότι κοροϊδεύει και τον Ψωμιάδη και τον Λαό του. Και την όμορφη ξανθιά σύζυγό του, με το υπερβολικό ντύσιμο. Όλα αυτά ο Αθηναίος τα θεωρεί κιτς. Αλλά μήπως κιτς δεν είναι επίσης και η αποθέωση του στιλ; Γιατί να γελάει κάποιος με το απλοϊκό στιλ μιας ξανθιάς και να μη γελάει με το δήθεν ψαγμένο ντύσιμο ενός σαχλαμάρα που πίνει τον καφέ του στο Σκουφάκι; Ένα και το αυτό είναι. Οι Αθηναίοι μισούμε τον Ψωμιάδη, αυτό είναι βέβαιον. Αλλά λατρεύουμε το κόμμα του, ιδίως όταν αυτό μοιάζει μοντέρνο και ευρωπαϊκό. Διότι έτσι θέλουν να λογίζονται οι Αθηναίοι. Που ρίζα δεν θέλουν να έχουν. Ούτε να θυμούνται βελέτζες της γιαγιάς και καταγωγές. Ο Αθηναίος θέλει να τρέξει γρήγορα, μπας και ξεφύγει. Διότι το βάρος του παρελθόντος μας είναι μάλλον ασήκωτο, και θέλουμε να το πετάξουμε. Η Αθήνα προσφέρεται γι’ αυτό. Η Νέα Δημοκρατία προσφέρεται. Το ΠΑΣΟΚ, επίσης. Η Θεσσαλονίκη όχι, δεν προσφέρεται. Και ο Ψωμιάδης πολύ περισσότερο. Α.Δ.

No. 16

Επειδή λουζόμαστε κατά μέσο όρο 7 ώρες και 37 λεπτά την ημέρα από το αττικό φως Εκτός από τον Κωνσταντίνο Τζούμα, δεν υπάρχουν και πολλοί Αθηναίοι που παραπονιούνται για τις ατέλειωτες περιόδους λιακάδας και ζεστού καιρού που υπάρχουν στην Αθήνα. Σύμφωνα με τα δεδομένα της Εθνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας, οι Αθηναίοι λούζονται από τον μεσογειακό ήλιο κατά μέσον όρο εφτά ώρες και τριάντα επτά λεπτά την ημέρα. Έτσι, τα παιδιά παίζουν περισσότερο, οι μεγάλοι βγαίνουν περισσότερο και, παρά τη γενική διάθεση να γκρινιάζουμε για όλα, ο καλός καιρός κάνει τη διάθεση του μέσου Αθηναίου λιγάκι καλύτερη απ’ ό,τι, ας πούμε, του κατοίκου της Κοπεγχάγης. Μ.Μ.

29/11/2006 3:53:38 πµ

30.11-6.12.2006

No. 17

επειδή η ανάπλαση του Εθνικού Κήπου είναι η ιδανική αφορμή για να του δώσουμε μια δεύτερη ευκαιρία

ÃéÜííçò ÊùóôáñÞò

Η στάση του μέσου Αθηναίου απέναντι στον Εθνικό Κήπο θυμίζει τη σχέση μας με την Ακρόπολη. Είμαστε πολύ περήφανοι που είναι δίπλα μας, αλλά κάνουμε σαν να μην υπάρχει. Στον αθηναϊκό χάρτη που κουβαλάει ο καθένας μέσα του, τα 158 στρέμματα του Εθνικού Κήπου είναι μία πράσινη βούλα. Αλλά ο Εθνικός Κήπος είναι ο Εθνικός Κήπος. Από τα ελάχιστα πράγματα σ’ αυτή την πόλη που μετράει 170 χρόνια ζωής. Αριθμεί 7000 δέντρα και θαμνοειδή, διατηρεί το αγγλικό ύφος που του προσέδωσε η βασίλισσα Αμαλία στα μέσα της δεκαετίας του 1850 και, μαζί με τον Κήπο του Ζαππείου, συγκροτεί τον μοναδικό αξιοπρεπή χώρο πρασίνου στο κέντρο. Σήμερα έχουμε έναν ακόμα λόγο για να είμαστε περήφανοι. Η διαχείριση του Κήπου πέρασε στον Δήμο Αθηναίων, και βρίσκεται σε εξέλιξη το πρώτο σοβαρό πρόγραμμα ανάπλασης. Κλαδεύτηκαν τα υπάρχοντα δέντρα, απομακρύνθηκαν τα ξερά και τα καμένα, και φυτεύτηκαν περισσότερα από 1000 νέα δέντρα σε αντικατάσταση όσων αποδήμησαν εις Κύριον όλα αυτά τα χρόνια. Νέοι, λυγεροί κέδροι, καζουαρίνες, πλατάνια, πεύκα, κυπαρίσσια, φοίνικες και άλλα θαμνοειδή και πόες χαρίζουν νέο αέρα στον Κήπο. Δ.Ρ.

No. 18

επειδή μπορούμε να κάνουμε βόλτα στον ωραιότερο πεζό-

δρομο της Ευρώπης

Δεν έχουμε (πολλά) πάρκα, δεν αναπνέουμε (καθαρό) αέρα, δεν μετακινούμαστε (πολύ) εύκολα αλλά... ΑΛΛΑ μπορούμε και περπατάμε στον ωραιότερο πεζόδρομο της Ευρώπης. Ήταν η σημαντικότερη πολεοδομική παρέμβαση που είδε η μεταπολεμική Αθήνα: ένας πεζόδρομος 2,7 χιλιομέτρων από τους Στύλους του Ολυμπίου Διός έως την απόληξη της Ερμού στην Πειραιώς. Διονυσίου Αρεοπαγίτου, Αποστόλου Παύλου, Ερμού. Το θέμα όμως δεν είναι ποσοτικό. Η αρχή, στο άγαλμα της Μελίνας στου Μακρυγιάννη –ένα μεταίχμιο ανάμεσα στον κλασικισμό της Πλάκας και την αστική γοητεία της «νέας πόλης»–, το υπό ανέγερση Μουσείο της Ακρόπολης των Τσουμί-Φωτιάδη, τα υποφωτισμένα αρχοντικά της Αρεοπαγίτου, το ανεπανάληπτο σκηνικό της Ακρόπολης και του Ηρωδείου, ο υποβλητικός Φιλόπαππος, η θέα της Αρχαίας Αγοράς κατηφορίζοντας την Αποστόλου Παύλου, η κοσμοπλημμύρα του Θησείου, τα σιωπηλά πήγαινε έλα στην Ερμού δίπλα στο ομορφότερο νεκροταφείο του κόσμου, τον Κεραμεικό. Και μετά την υποψία θανάτου η ξέφρενη ζωή. Καλώς ήρθατε στο Γκάζι. Δ.Ρ.

AAA2.indd 20

No. 19

επειδή αν ξέρεις τα κατάλληλα μέρη και τα σωστά πάρτι μπορεί να γίνει η μυστική σου

ερωτική «χώρα των θαυμάτων»

ποφεύγω να βγαίνω μέρα απ’ το σπίτι. Χαζεύω τηλεόραση, μέχρι που σκοτεινιάζει. Η παρουσιάστρια τώρα λέει «τσικιτινγκλόν», και τα φώτα κάτω απ’ το μπαλκόνι μου ανάβουν ταυτόχρονα. Ντύνομαι γρήγορα και κατεβαίνω τις σκάλες. Το μπλε κουτί για τη χρυσόσκονη το έχω πάντα στην τσάντα. Μου το χάρισε κάποτε μια τρανσέξουαλ. Τη γνώρισα στα 17 – τότε έμενε εκείνη στον έκτο κι εγώ στον τρίτο. Με κέρασε καφέ στο μπαλκόνι και κοίταζε κάτω την πόλη. «Είναι άσχημη» γκρίνιαζα εγώ. «Λίγη χρυσόσκονη χρειάζεται μόνο» έλεγε εκείνη. «Πασπάλιζέ την πού και πού, να της θυμίζεις ότι παραμένει μια μοιραία ηρωίδα μιούζικαλ, έστω κι αν έχει γεράσει.» Στα 17 ήθελα να γίνω transexual. Ήταν κάποιοι μήνες που είχα έρθει στην Αθήνα κι είχα δει το πρώτο drag show της ζωής μου. (Με πήγε η γειτόνισσα.). Τότε δεν ήξερα τη διαφορά μεταξύ τρανσέξουαλ, τραβεστί και drag queen, οπότε “transexual” τις έλεγα όλες. Δεν ήξερα ότι πολλές drag queen είναι κανονικοί άντρες, κάποιοι πατέρες παιδιών, κι ότι αυτό που κάνουν είναι μια απίστευτη τέχνη. Ήμουν στις «Κούκλες» λοιπόν, λίγο πριν το Φιξ, όταν πρωτοαντίκρισα αυτές τις θεές του γκλίτερ να υποδύονται διάσημες σταρ επί σκηνής, και κόπηκε η ανάσα μου. Χάθηκα σε περούκες, τουαλέτες, τόνους πούδρας και σειρές ψεύτικες βλεφαρίδες, και η Αθήνα έγινε ξαφνικά στα μάτια η Χώρα των Θαυμάτων, όπου όλα μπορεί να συμβούν. Εκτός από το να γίνει ένα κορίτσι drag queen, βέβαια – το θυμάμαι κάθε φορά που περνώ από τη Συγγρού και γελάω. Ανοίγω το κουτί και φυσώ γκλίτερ – λαμπυρίζει για λίγο στον αέρα και, μέχρι να χαθεί μέσα στα φώτα της λεωφόρου, ο άντεργκράουντ ερωτισμός της ηλικιωμένης πόλης με έχει αρπάξει ξαφνικά απ’ τους γοφούς και με σέρνει από εδώ κι από εκεί, για να μου δείξει τούτο και το άλλο. Κάθε φορά που κατεβαίνω τη Συγγρού, κάνω μια στάση στον Μ. Έχει το sex shop “Paradise”, και μου αρέσει να χαζεύω τι αγοράζουν οι πελάτες. Όταν έφτασα στην πόλη, θυμάμαι, τα sex shop ήταν κάτι παρακμιακά υπογεια που δίσταζες να μπεις μέσα. Τώρα είναι μοντέρνα, και οι πελάτες ψωνίζουν με την άνεση που πάνε στο σούπερμάρκετ. Βάζω μια μάσκα λεοπάρδαλης απ’ το ράφι και αμπελοφιλοσοφώ. Μετά τις 10 το βράδυ κλείνει το μαγαζί ο Μ., και με διώχνει. Θ’ αλλάξω στέκι – τον απειλώ. Θ’ αρχίζω να συχνάζω στο “Holland”, στην Καλλιθέα, ή στο μεγάλο “Paradise” της Κατεχάκη, που έχει κι ολόκληρο πατάρι με στολές.

Αλλά εξακολουθώ να αγαπώ τη Συγγρού, και την κατεβαίνω μετρώντας στριπτιτζάδικα. Το πρώτο στριπτιτζάδικο που πήγα ήταν το “Diamonds ’n’ Pearls”. Όταν πρωτάνοιξε, θυμάμαι, μάζεψε το τζετ σετ της πόλης. Τότε –νομίζω– είπα «τελικά, θα γίνω στρίπερ». Δεν έγινα. Ύστερα αγαπημένο στριπτιτζάδικο των Αθηναίων έγινε το “Baby O”, κι ύστερα το “Baby Gold”. Στο “Baby Gold” βγαίνει τώρα κι η Πάολα απ’ το Survivor, και καίγεται κυριολεκτικά το μαγαζί. Πέντε το πρωί, κι ακόμη δεν πέφτει καρφίτσα. Το πιο σέξι ξενοδοχείο της πόλης είναι μάλλον το «Πρίαμος», στη Φωκιανού στο Παγκράτι, από τη σειρά 3Χ. Είναι όλα ξενοδοχεία με την ώρα –ή το βράδυ–, όπου το κάθε δωμάτιο έχει διαφορετική διακόσμηση. Στο «Πρίαμος» ζήλεψα το δωμάτιο της Λολίτας. Τα περισσότερα κορίτσια της πόλης όμως διαλέγουν το δωμάτιο-καρδιά. Με τοίχους σε σχήμα καρδιάς, τζακούζι, κρεβάτι, σταχτοδοχεία – τα πάντα σε σχήμα καρδιάς. Γεμίζουν το δωμάτιο λουλούδια, βάζουν μια τούρτα-καρδιά στο κρεβάτι-καρδιά, και κάνουν έκπληξη στο αγόρι τους για τα γεννέθλιά του. «Άλλαξαν οι εποχές» μου λέει απόψε η υπάλληλος, που ξενυχτά κάθε βράδυ για τα επείγοντα περιστατικά της πόλης, «τώρα πληρώνουν οι γυναίκες το δωμάτιο». Και κουνά αποδοκιμαστικά το κεφάλι. Ξημέρωσε. Στο «καφενείο των πορνών» κλείνονται οι δουλειές. Ποια θα δουλέψει σήμερα σε ποιο «σπίτι», με ποια τσατσά, πόσα είναι τα «τζαζ». Τα «τζαζ» είναι τα πρώτα χρήματα της βάρδιας, κι αυτά ανήκουν όλα στο «σπίτι» – όχι στο κορίτσι. Πήγαν να κλείσουν όταν η αστυνομία μάζεψε τις ξένες του ανατολικού μπλοκ. Μετά ηρέμησαν τα πράγματα – αλλά και πάλι, τώρα όλη τη δουλειά την έχουν οι μαυρούλες της Ευριπίδου. Κι άντε οι ίδιες κουβέντες, θα κλείσουν τα σπίτια, δε θα κλείσουν, τι γίνεται στη Φυλής, στο Μεταξουργείο... ΟΚ, η πιο γλυκιά τσατσά της πόλης (αν και το όνομα έχει βγει απ’ το «τσάτσος») με βάζει μέσα στο «σπίτι», το κορίτσι ανάβει τη σόμπα και απλώνει Bepanthol, περιμένοντας τους πρώτους πελάτες. Οι πρώτοι πελάτες κάνουν μια στάση από εδώ στο δρόμο για τη δουλειά τους. «Με την τσίμπλα στο μάτι» χαχανίζει ο Κ. και χαζεύει τηλεόραση, η παρουσιάστρια λέει «τσικιτινγκλόν» – και βρίσκομαι πίσω στον καναπέ του σπιτιού μου, να με έχει πάρει ο ύπνος πάλι ντυμένη, με το κουτάκι της χρυσόσκονης σφιχτά στο χέρι. Ε.Χ.

Óðýñïò ÓôÜâåñçò

ÃéÜííçò ÊùóôáñÞò

29/11/2006 4:14:01 πµ

21 No. 20

επειδή τα Εξάρχεια παραμένουν μια ξεχωριστά αυτόνομη και

ζωντανή συνοικία της πόλης

Τα Εξάρχεια του σήμερα διαφέρουν πολύ από τα Εξάρχεια του χτες. Παρ’ όλη την αλλαγή τους, ή ίσως και εξαιτίας της, η μαγεία των Εξαρχείων δεν οφείλεται σε έναν αλλά σε πολλούς παράγοντες – είναι κάτι απροσδιόριστο και μαγικό, και δεν υπάρχει σε κανένα άλλο μέρος της Αθήνας. Η αίσθηση μιας γειτονιάς λίγο αυτόνομης, υπέροχα νεοκλασικά που γεμίζουν με γκραφίτι μέσα σε 2 μέρες, νεραντζιές, μερικά από τα πιο χύμα καφέ της πόλης, μικροί εκδοτικοί οίκοι, βιβλιοπωλεία που διανέμουν πανεπιστημιακά συγγράμματα, αναρχοαυτόνομες αφίσες στους δρόμους, πολυχώροι όπου μπορείς να μάθεις ούτι και τούρκικα τζάμπα, φοιτητές που περιφέρονται από καφενείο σε καφενείο, πωλητές με φρούτα στους δρόμους. Τα Εξάρχεια είναι η πλατεία τους – η περίφημη γαλάζια πολυκατοικία (που δεν είναι πλέον γαλάζια), τα καφέ, η Ριβιέρα στη γωνία και, κυρίως, ο κόσμος της πλατείας: φρικιά και πανκιά, φοιτητές, πιτσιρίκια, μια χύμα κατάσταση (που κινδυνεύει επικίνδυνα να κυριλέψει). Είναι μια σχεδόν απροσδιόριστη συνταγή –κάτι ανεξήγητο και ποιητικό–, ένα buzz που πλανάται στον αέρα και κάνει τη γειτονιά αυτή την πιο ζωντανή της πόλης. Δ.Τ.

AAA2.indd 21

No. 21

επειδή κάποιοι μετανάστες βρήκαν πραγματικά εδώ το «ελντο-

ράντο» των ονείρων τους Ο Αρμάνδος Κεραμάς, 27 χρονών σήμερα, είναι ο ιδιοκτήτης της εταιρείας Parking Specialist Group. Γεννήθηκε στους Αγίους Σαράντα και ακολούθησε το δρόμο προς το Greek Dream το 1992. Με το λεωφορείο Άγιοι Σαράντα-Κακαβιά ξεκίνησε η διαδρομή του για το όνειρο προς την Αθήνα. Road movie στα γνωστά μονοπάτια της μετανάστευσης. Η οικογένειά του ήταν τετραμελής – ο πατέρας, η μητέρα, ο Αρμάνδος και ο μεγαλύτερος αδελφός. Στην αρχή μένουν σε μια παλιά μονοκατοικία στον Πειραιά μαζί με συγγενείς. Σύνολο 10 άνθρωποι. Ο Αρμάνδος στα 13 του πιάνει αμέσως δουλειά σε χυτήριο, και ζει τις πιο δύσκολες ημέρες της ζωής του. Δουλεύει 16 ώρες την ημέρα κάτω από άθλιες συνθήκες για 2 χιλιάρικα μεροκάματο. Δεν αντέχει για πολύ, τα παρατάει και πιάνει δουλειά ως βοηθός ταπετσέρη. Καλύτερα τα πράγματα, οι ώρες λιγότερες και τα λεφτά περισσότερα. Φεύγει όμως κι από εδώ μετά από έξι μήνες. Μένει χωρίς δουλειά, και τριγυρνάει για να βγάλει τα σπασμένα. Ένα ιταλικό λούνα παρκ που βρίσκεται στην Αθήνα θα είναι ο επόμενος σταθμός του. Μπαίνει ως θεατής, γνωρίζεται με τους Ιταλούς, αυτοί τον συμπαθούν και κάποια στιγμή τού δίνουν το πόστο του υπευθύνου σε ένα παιχνίδι. Παίρνει το 10% των κερδών από αυτό το παιχνίδι, και αρχίζει να γλυκαίνεται. Εμπνέεται την ιδέα της δικής του επιχείρησης, και στα 18 του αγοράζει δυο ποδοσφαιράκια, τα φορτώνει σε ένα αυτοκίνητο και ξεκινά μόνος του για την Κέρκυρα, χωρίς να ξέρει κανέναν. Ταξίδι στο άγνωστο. Βγαίνει από το καράβι 7 το πρωί, και κατευθείαν στήνει την επιχείρηση σε μία πλατεία – ένα κατοστάρικο το παιχνίδι. Επιστρέφει στο λούνα παρκ με τα ποδοσφαιράκια του πληρώνοντας ενοίκιο, και τα πράγματα πάνε πολύ καλά. Τόσο καλά, που οι Ιταλοί τον κάνουν στην άκρη. Είναι η εποχή που γνωρίζει τη γυναίκα του. Μένουν στο λούνα παρκ ως υπάλληλοι και ταξιδεύουν σε όλη την Ελλάδα. Αυτές οι συνεχείς μετακινήσεις τον κουράζουν, και σταματά. Είμαστε ήδη στο 1998, και μαζί με τη γυναίκα του βρίσκουν δουλειά σε ένα ανθοπωλείο. Εκείνη πωλήτρια, ο Αρμάνδος οδηγός. Τον πιάνουν όμως οι ανασφάλειες, και ζητά και δεύτερη δουλειά. Έτσι πιάνει παρκαδόρος πρώτα στο Sabia και μετά στο Bora Bora – στην αρχή 2-3 φορές την εβδομάδα, μετά κάθε μέρα. Κάνει και τις δύο δουλειές ταυτόχρονα. Ανθοπωλείο 9 το πρωί με 9 το βράδυ, και παρκαδόρος από τις 9 το βράδυ ώς τις 5 το πρωί. Ύπνος, ούτε 4 ώρες. Κι αυτoί οι ρυθμοί σε άσπρο και μαύρο συνεχίζονται για 3,5 χρονια. Τα πράγματα πάνε καλά τη νύχτα, οι επιχειρηματίες τον συμπαθούν, και ο Αρμάνδος διαλέγει μαύρο. Αφήνει το ανθοπωλείο και αποφασίζει να κάνει τη δική του δουλειά με τα πάρκινγκ. Πιάνει τον ιδιοκτήτη του Liberty και τον πείθει να του παραχωρήσει το πάρκινγκ για εκμετάλευση. Κάνει καλή δουλειά, και στα 20 χρόνια του αρχιζει να χτίζει τον προσωπικό του μύθο. Ένας ένας οι επιχειρηματίες τού ζητάνε να αναλάβει την εκμετάλλευση της στάθμευσης και στο δικό τους μαγαζί. Μετά το Liberty έρχεται το Rock and Roll, και ακολουθούν το Balthazar,το Kahlua, το Bocca, το Mercedes Café. Έτσι, αποφασίζει να ιδρύσει την PSG. Το 2001 κλείνει συμφωνία με τον Σωκράτη Κόκκαλη για την εκμετάλευση του πάρκινγκ στο γήπεδο της Ριζούπολης. Στο Τσάμπιονς Λιγκ αυτός που πανηγυρίζει περισσότερο είναι ο Αρμάνδος. Παράλληλα, αγοράζει κι ένα Γρηγόρης Μικρογεύματα στην Καλλιθέα για τη γυναίκα του. Αυτή τη στγμή, η εταιρεία PSG του Αρμάνδου Κεραμά εκμεταλλεύεται 13 νυχτερινά μαγαζιά και απασχολεί 50 άτομα προσωπικό. Τα πράγματα είναι δύσκολα τη νύχτα αλλά, όπως λέει, προβλήματα δεν υπάρχουν ούτε με το νόμο ούτε με τους νονούς, είναι μια υγιής επιχείρηση. Θ.Δ.

Γιατί εδώ τα καλοκαίρια χορεύουμε κάτω από τα αστέρια… Κατεβαίνουμε τη Συγγρού, βγαίνουμε στο Φάληρο, πιάνουμε την παραλιακή, ανοίγουμε την οροφή στο αμάξι και κάνουμε club hopping δίπλα στο κύμα: Ακρωτήρι, Mao, Vive Mar, Balux, Tango – η λίστα των αθηναϊκών καλοκαιρινών clubs είναι, κάθε χρόνο, ατελείωτη. Γκλαμουριά και ντιζάιν μαζί, όμορφα ρούχα, κεφάτος κόσμος, και όλες οι φυλές των clubbers αγκαλιά σε μια παρέα μέσα σε clubs-θηρία. Όλα τα summer clubs είναι open air, έχουν θέα τον έναστρο αττικό ουρανό –που γίνεται κόκκινος τα βράδια από τα φώτα της πόλης–, και πλέκουν τα dance beats με υποσχέσεις και μνήμες καλοκαιρινών διακοπών. Ο κόσμος ερωτεύεται, ζευγαρώνει, χωρίζει, πίνει μέχρι σκασμού, παραγγέλνει κοκτέιλ, γουστάρει τις μουσικές και ιδρώνει στο χορό, πάντα με φόντο τη θάλασσα και τα αστέρια. Αν δεν πάμε θάλασσα πιάνουμε τις ταράτσες, τους λόφους και τους κήπους. Το καλοκαιρινό clubbing στην Αθήνα θέλει πάντα να «ανασαίνει», να μη βάζει σκεπή πάνω από το κεφάλι του, να γίνεται ένα με τον ζεστό, υγρό αέρα του καλοκαιριού. Στην αυλή του Στάβλου στο Θησείο, στον κήπο του Soul στην Ευριπίδου, στην ταράτσα του Royalty στην Κηφισίας, στην κορυφή του λόφου στο Άπολις, στα μπαράκια της Σκουφά στο Κολωνάκι, στο μπαλκόνι του Exo στο Ζάππειο, στην ταράτσα του Divine στο Κεφαλάρι, παντού, από άκρη σε άκρη, η Αθήνα τα βράδια του καλοκαιριού γίνεται hostess για τις ανήσυχες ψυχές που ξενυχτούν – ξέσκεπη, ανέμελη και cool.

29/11/2006 4:14:21 πµ

30.11-6.12.2006

Απόψεις KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò meikôç æùíç

στο σπιτι τησ μανταμ τισο Η πρόσφατη επίσκεψη του πρωθυπουργού της χώρας και της υπουργού Εξωτερικών στο πάρκο ομοιωμάτων του Λονδίνου ήταν από τα πιο χαριτωμένα τρικ των ημερών.

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS_22 22

κίνηση ειναι η αρρώστια ή, έστω, μια απο τις αρρώστιες του σώματος. Αρρώστια και υγεία, για να είμαστε ακριβέστεροι, καθότι δεν νοείται ανθρωπος χωρίς να σαλεύει. Ακόμα και στον ύπνο του. Όταν ο κοιμώμενος έχει πάρει ασάλευτη στάση, πλησιάζουμε και περιεργαζόμαστε το στήθος του. («Νά, ανασαίνει, όλα εντάξει…) Ο Αριστοτέλης, που υπέφερε από τα σούρτα φέρτα των παιδιών του που δεν τον αφήναν να συγκεντρωθεί, συμπέραινε στη «Ρητορική» του ότι «πολλή γαρ η ταραχή και η κίνησις» των ανηλίκων. Στα άψυχα η ακινησία αποτελεί φοβερή αρετή. Νοείται κινητή πλατεία; Σχολείο που αλλάζει θέση; Λιμάνι μεταφερόμενο; Ακόμα και τα θεμέλια που ονομάζονται «πλωτά» κινούνται μόνο σε περίπτωση σεισμού, μόνο και μόνο για να διασώσουν το ακίνητο οικοδόμημα. Η ζωή πρέπει να σαλεύει διαρκώς για να αποδεικνύει τη ζωτικότητά της. Ειδικά τα μικρά ζώα, άρα και τα πιο φοβισμένα, στη ζούγκλα είναι και τα πιο αεικίνητα. Δεν έχουν αναπαμό. Μήπως είναι τυχαίο ότι στα αγάλματα φρόντιζαν πάντα να προσδώσουν κίνηση, λίγη ζωή δηλαδή, ώστε ο τεθνεώς που μαρμάρωσε να μην είναι απολύτως μαρμαρωμένος – ήτοι πεθαμένος; Αυτές και άλλες ανάλογες σκέψεις θα πρέπει να έκανε η περιώνυμη Μαντάμ Τισό όταν εμπνεύστηκε το μουσείο της. Αντί για άλμπουμ προσωπικοτήτων πάνω σε δισδιάστατο χαρτί, συνέλαβε τη σκέψη μιας παγκόσμιας λέσχης κέρινων ομοιωμάτων όπου ο διάσημος που εξήλθε από τον ιστορικό χρόνο επανέρχεται (με κέρινη σάρκα και κέρινα οστά), για να σταδιοδρομήσει πλέον στα μάτια των άλλων παίζοντας το ρόλο του ασάλευτου. Η απόλυτη ομοιότητα εν προκειμένω έχει σχέση με την κίνηση διότι προκαλεί δέος και συγ-κίνηση στον θεατή. Κάθε αψιθυμία εμβάλλει τάραχο στο θυμικό, οπότε όταν βλέπουμε τον Γκάντι φτυστό απέναντί μας είναι σαν να τον επαναφέρουμε στη ζωή. Μήπως τον ζηλεύουμε

Σxόλια λιγάκι; Μήπως θα θέλαμε να έρθουμε στη θέση του; Η πρόσφατη επίσκεψη του πρωθυπουργού της χώρας και της υπουργού Εξωτερικών στο πάρκο ομοιωμάτων του Λονδίνου ήταν από τα πιο χαριτωμένα τρικ των ημερών. «Πω, πω, είναι καταπληκτική η ομοιότητα» απεφάνθη ο πρωθυπουργός αντικρίζοντας τον θείο του Κωνσταντίνο Καραμανλή φτυστό και ολοζώντανο μπροστά του. «Αποτύπωσαν κι αυτό το άγριο ύφος που είχε» συμπλήρωσε η Ντόρα Μπακογιάννη, που ασφαλώς θα φαντάστηκε και τη στιγμή που ο πατέρας της θα λάβει θεση ανάμεσα σε αυτούς τους ορθοστημένους αθάνατους. Μόνο ο πατέρας της; Η συνάντηση με τα ομοιώματα είναι συνάντηση με τον ίδιο τον παρελθόντα χρόνο που επανέρχεται στυγνά, ειρωνικά και περιπαικτικά για να αθανατισθεί με την αιωνιότητα της νέκρας. Ο πρωθυπουργός μάλιστα ανήλθε στο ύψος των περιστάσεων όταν κατόρθωσε να πει την καίρια κουβέντα: «Ας χαμογελάσω, να μη με περάσουν κι εμένα για κέρινο ομοί-

Ï ðñùèõðïõñãüò µÜëéóôá áíÞëèå óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí üôáí êáôüñèùóå íá ðåé ôçí êáßñéá êïõâÝíôá: «Áò ÷áµïãåëÜóù, íá µç µå ðåñÜóïõí êé åµÝíá ãéá êÝñéíï ïµïßùµá!» Áò ÷áµïãåëÜóù, äçëáäÞ áò êÜíù µåñéêÝò êéíÞóåéò ãéá íá µç µå áñðÜîåé êáé µÝíá ç áêéíçóßá ôçò éóôïñßáò.

ωμα!» Ας χαμογελάσω, δηλαδή ας κάνω μερικές κινήσεις για να μη με αρπάξει και μένα η ακινησία της ιστορίας. Λίγο πιο πέρα ο Ανδρέας Παπανδρέου (με μαύρο ζιβάγκο και μπεζ μπλέιζερ) έδειχνε κομμάτι πιο ζωντανός, καθώς εχει ανασηκωμένο μέχρι στήθους το αριστερό του χέρι και το στόμα μισάνοιχτο λες και το καντήλι του έσβησε στη μέση μιας φράσης. Όσο για τον Ελευθέριο Βενιζέλο, πιο απόμακρος αυτός, πιο πολύ πεθαμένος από τους άλλους, χωρίς συγγενείς και φίλους πλέον, με το δεξί χέρι στην τσέπη του σακακιού του (και τον αντίχειρα απέξω), μοιάζει να το έχει πάρει απόφαση. άχα δεν είναι σκηνικό τρόμου όλη αυτή η σκηνοθεσία που θυμίζει λιγάκι ιεροσυλία καθώς παίζει εν ου παικτοίς με τη θωριά των νεκρών και τη σάρκινη ύπαρξή τους; Διόλου τυχαίο ότι η Μαντάμ Τισό (1761-1850) είχε ονομάσει αρχικά το μουσείο της «Αίθουσα Φρίκης». Το συναρπαστικό στην όλη υπόθεση είναι ότι τα πρώτα ομοιώματα της Τισό (εκτός από εκείνο του Βολταίρου) ήταν τα θύματα της Γαλλικής Επαναστάσεως που αποκεφαλίζονταν όλα με την γκιλοτίνα – «όλα», διότι ο Γκιγιοτέν ήταν ο πρώτος που δίδαξε την ισότητα στους Γάλλους, έστω την ισότητα του θανάτου. Μέσα στα αίματα, τα κομμένα κεφάλια και το πλήθος που ωρυόταν εκδικητικά, μια γυναίκα συνέλαβε το πένθιμο κάλλος της ζωής που επανέρχεται μόνο ως άπνοη μορφή. Κρατώντας πελώριο καθρέφτη, αυτή η περίφροντις Κυρία αποφάσισε να διασχίσει την Ιστορία συλλέγοντας αντανακλάσεις. Για να επανέλθουμε στη ζωή και στα καθ’ ημάς, πρέπει να αναφέρουμε ότι τα ομοιώματα είναι 2% πιο ογκηρά απο τις πραγματικές διαστάσεις των ηγετών, διότι με τα χρόνια το κερί συρρικνώνεται. Κάθε κατασκεύασμα ζυγίζει 25 κιλά και, εκτός από κερί, κρύβει στο μέσα του πηλό και γύψινα εκμαγεία, τα οποία επικαλύπτονται από ρητίνη. Τι είναι ο κάβουρας, τι είναι το ζουμί του.

28/11/2006 9:10:46 µµ

Κουβέντες επωνύμων on και off the record.

μονευ talks ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Oι πολιτικές ειδήσεις τού σήμερα, επιμένουν να… χρηματοποιούν τα πάντα. Στο όνομα, πάντοτε, «των προβλημάτων που απασχολούν τον απλό κοσμάκη». Χωρίς, βεβαίως, να καταλαβαίνουμε ότι, εάν πάρει ο κτηνοτρόφος την τιμή του γάλακτος που θέλει και ο ταξιτζής το επίδομα που απαιτεί, σε ένα μελλοντικό κράτος απόλυτης απολιτικοποίησης ίσως και να μην μπορέσει καν να τα απολαύσει!

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS_23 23

«Εκατοντάδες πολίτες νιώθουν κούραση και αηδία από την ασυδοσία της κρεατομηχανής.» Ï Íßêïò Êùíóôáíôüðïõëïò êáôáããÝëëåé îáíÜ ôç ñáäéïôçëåïðôéêÞ êáôÜóôáóç, ðïõ «âÜóåé ó÷åäßïõ âÜëëåé åíáíôßïí ôùí ðïëéôéêþí äõíÜµåùí ôçò ÷þñáò»

«Αυτή είναι η δουλειά που γουστάρεις; Και με αυτούς τους ανθρώπους έζησες και δούλεψες όλα αυτά τα χρόνια;» Ç ¸ëëç ÓôÜç áíáëïãßæåôáé ôï ðÝñáóµÜ ôçò áð’ ôïí ÁÍÔ1

ίναι παράξενο – όχι ανεξήγητο. Είναι δυσάρεστο. Και με προβληματίζει. Απ’ όπου κι αν κοιτάξεις την πολιτική σήμερα –κι ας επικεντρωθώ (για να μην πελαγοδρομήσουμε) στη δική μας, μικρή χώρα–, τα πάντα, ή σχεδόν τα πάντα, μοιάζουν να περιστρέφονται γύρω από το χρήμα. Θυμηθείτε ένα δελτίο ειδήσεων που παρακολουθήσατε, ή καταγράψτε μερικά από τα θέματα που κυριαρχούν στις βασικές σελίδες της πολιτικής επικαιρότητας των εφημερίδων. «Χιλιάδες συμβασιούχοι στο έλεος της κυβέρνησης», «Οι κτηνοτρόφοι στην Êáñäßôóá έχυσαν το γάλα τους στους δρόμους της πόλης, αξιώνοντας 90 λεπτά το λίτρο από 85 που παίρνουν σήμερα», «Τον κατώτατο μισθό του πρωτοδιοριζόμενου δασκάλου ζητούν από την κυβέρνηση οι δάσκαλοι», «Σάλος για την απόφαση του μισθοδικείου να εγκρίνει αυθαίρετες αυξήσεις των μισθών των δικαστικών», «Ο õðïõñãüò Äçµïóßáò ÔÜîåùò προειδοποίησε ότι θα παραιτηθεί εάν δεν δοθεί επίδομα ανθυγιεινής εργασίας στους αστυνομικούς», «Εξαγγελία Áëïãïóêïýöç: Μεγαλύτερες αυξήσεις μισθών στο Äçµüóéï για τη νέα χρονιά», «30% η μέση ανατίμηση των φαρμάκων», «Εντός του Νοεμβρίου το πόρισμα της ÅðéôñïðÞò Áíôáãùíéóµïý για το καρτέλ γάλακτος», «Ανακοίνωση του ΕΦΕΤ για τα γιαούρτια της ΦΑΓΕ», «Στους δρόμους οι εργαζόμενοι του ÏÔÅ για το σχέδιο αποκρατικοποίησης του Οργανισμού». Όλα αυτά είναι θέματα όχι των οικονομικών ειδήσεων, αλλά και του μεγαλύτερου μέρους της πολιτικής μας ατζέντας. Είναι, όμως, μόνον αυτό η πολιτική; Εγώ, έμαθα πως όχι. Υπάρχουν κι άλλα πράγματα, ίσως πιο σημαντικά, χωρίς να υποτιμώνται ή και να εξοστρακίζονται ετούτα που μόλις κατέγραψα από την «πολιτική επικαιρότητα» των τελευταίων ημερών, ή και εβδομάδων. Πολιτική είναι και ιδέες. Είναι ζωτικά ζητήματα

«Τύποις το κινηματογραφικό Φεστιβάλ Θεσ/νίκης υπάρχει. Επί της ουσίας είναι σαν να μην υπάρχει. Το κοινό του είναι 5.000 όλο κι όλο, ενώ οι πανέλληνες αδιαφορούν, αν δεν αγνοούν ακόμη και την ύπαρξή του.» Ï ÃéÜííçò ÆïõµðïõëÜêçò óôï ÂÞµá (ðïõ Þôáí êáé ÷ïñçãüò åðéêïéíùíßáò ôïõ ÖåóôéâÜë)

«Είμαι μία drag queen εγκλωβισμένη στο σώμα μιας γυναίκας.» Ç áðïëáõóôéêÞ Ana Matronic ôùí Scissor Sisters åîçãåß ôï µõóôéêü ôçò åðéôõ÷ßáò ôçò

στηρίξει ότι τα σημαντικά, πράγματι, βήματα που έχουμε κάνει σε τομείς όπως η τεχνολογία καταργούν την ανάγκη πολιτικής συζήτησης όχι μόνο για το επίδομα ηλεκτρονικών υπολογιστών που αξιώνει η «Χ» κοινωνική τάξη, αλλά για τον ρόλο που μπορεί να επιτελέσει η χώρα μας σ’ αυτόν τον τομέα, ΕΑΝ μπορεί να επιτελέσει; οια πολιτική, αλήθεια, παράγουμε στον Πολιτισμό; Υπάρχουν νέες τάσεις στις τέχνες στη χώρα μας; Ποια μορφή έχουν; Ποιοι τις εκπροσωπούν; Τι μας έχουν δώσει ως προβληματισμό; Εάν υπάρχουν, πού τις βρίσκουμε; Μόνο στο «Áèçíüñáµá», στο ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò και στα πληρωμένα ένθετα των τηλεοπτικών καναλιών μεταξύ σίριαλ και διαφημίσεων; Είναι, άραγε, λυμένο στον τόπο μας το θέμα της ελευθερίας; Κάποτε θεωρούσαμε ότι ελευθερία είναι να μπορούμε να λέμε ελεύθερα τη γνώμη μας. Επιτεύχθηκε αυτό; Και, εάν ναι, ποιων η γνώμη ελεύθερα ακούγεται; Όλων; Ή μήπως μόνον εκείνων που έχουν πρόσβαση στα Μέσα, ή εκείνων που είναι ανώδυνοι; (Δηλαδή, ακίνδυνοι.) Είναι ελεύθερος ο πολίτης που ψηφίζει με ένα εκλογικό σύστημα που ενισχύει –χρησιμοποιώντας την ψήφο του– τους ισχυροτέρους; Είναι Δημοκρατία αυτό; Υπάρχει έλλειμμα Δημοκρατίας; Πρέπει να το συζητήσουμε, ή να το αφήσουμε να περάσει ντούκου; Τα ερωτηματικά μου, ατέλειωτα. Ίσως και περισσότερα από τις πολιτικές ειδήσεις τού σήμερα, που επιμένουν να… χρηματοποιούν τα πάντα. Στο όνομα, πάντοτε, «των προβλημάτων που απασχολούν τον απλό κοσμάκη». Χωρίς, βεβαίως, να καταλαβαίνουμε ότι, εάν πάρει ο κτηνοτρόφος την τιμή του γάλακτος που θέλει και ο ταξιτζής το επίδομα που απαιτεί, σε ένα μελλοντικό κράτος απόλυτης α-πολιτικοποίησης ίσως και να μην μπορέσει καν να τα απολαύσει!

ανθρώπινης ύπαρξης και υπόστασης – προφέρω με τρόμο τις έννοιες που αισθάνομαι ότι περιβάλλονται από κύτταρα άρρωστα σήμερα: Åëåõèåñßá. Äéêáéïóýíç. Äçµïêñáôßá. Ðïëéôéóµüò. Βλέπω κιόλας κυνικά πρόσωπα να καγχάζουν! Βλέπω ειδήμονες της αλαζονείας να διαμαρτύρονται πως «αυτά είναι λυμένα ζητήματα, κύριε», και να παραπέμπουν ψυχρά σε έναν κόσμο «που προχωρεί πια με άλλες ταχύτητες». Είμαι ο τελευταίος που θα υποστηρίξω πως δεν έχουν γίνει σημαντικά βήματα προς τα εμπρός. Αλλά ποιος στα αλήθεια μπορεί να υποστηρίξει ότι μια συζήτηση για πραγματική Δικαιοσύνη είναι ξεπερασμένη, ή και άνευ ουσίας; Ποιος στ’ αλήθεια πιστεύει ότι ΕΧΟΥΜΕ πραγματική Δικαιοσύνη, τέτοια που να μη χρειάζεται καν να την συζητούμε; Ποιος μπορεί στα σοβαρά να υπο-

29/11/2006 2:57:03 πµ

30.11-6.12.2006

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη Σωκρατους

POLITAKIS-EYE WITNESS_45.indd 24

24.11.06 - νικοσ καλογερακησ - ευριπιδησ λασκαριδησ, λιγο πριν την παρασταση «2» στ0 θεατρο παλλασ

28/11/2006 9:40:10 µµ

30.11-6.12.2006 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

κογενειοκρατούμενης «γειτονιάς» όπου το εργενιλίκι δεν είναι αποδεκτό κομμάτι του τοπίου… Μ’ αρέσει όμως να χαζεύω τις νοικοκυρές που μαθαίνουν τα απογεύματα παραδοσιακούς χορούς στο πολιτιστικό κέντρο του δήμου απέναντι από το σπίτι μου… Αθήνα = Nick Cave + Sunlight (και άλλες ιδανικές εξισώσεις)… «When

σε ερημικό νησί με τους συνεπιβάτες στο συρμό του μετρό (όπως στο Lost)… Η επιβλητική κορυφογραμμή των βουνών γύρω από το λεκανοπέδιο που φρικάρει στην αρχή τους «επίπεδους» και μαθημένους στην ισοπεδωτική «φλαταδούρα» Ευρωπαίους (Άγγλους και Ολλανδούς έχω στο μυαλό)… Ο George, ο κομμωτής που πήγαινα

your dreams tire, they go underground and out of courtesy that’s where they stay»… Οι «εναέριες οικογένειες» του ’90 συνεχίζουν ακόμα σε πιο ευρύχωρα διαμερίσματα… Η φαντασίωση ότι αποκλείομαι

παλιά στην Καλλιθέα, και όλοι οι «λαϊκοί» κομμωτές που λέγονται Ζωρζ στα προάστια και πάσχουν από «οξεία σελεμπριτίτιδα»… Τα όμορφα «άσχημα κορίτσια» που γυρνάνε από τη δουλειά και περιμένουν υπομονετι-

ATHENS JE T’AIME: κάποιες αγαπημένες σκηνές από την άκρη και το κέντρο της πόλης

εριμένω υπομονετικά στη «φυσούνα» για να βγω έξω στο «γήπεδο», στην αρένα της πόλης δηλαδή… Καθαρίζω από υποχρεώσεις και δουλειές, αλλά το φως κάνει υπερωρίες αυτή τη «μαγική ώρα»… Όταν κάνεις μια Τρίτη απόγευμα, ας πούμε, βόλτα στο κέντρο, αλλά η ατμόσφαιρα δεν μοιάζει με Τρίτη, μα με Παρασκευή… Σκοπός είναι να γίνεις κι εσύ μακρινή ηχώ, να παντρευτείς ζαλισμένος το πλήθος με συνοπτικές διαδικασίες (όπως στο Λας Βέγκας) και να χωρίσεις όταν πέσει για τα καλά η νύχτα… Εναλλαγή κοντινών και μακρινών πλάνων… Here we go (same time, same place): Η δημοκρατία του Λυκαβηττού, και ειδικά το μυστικό προκεχωρημένο φυλάκιο στη Δοξαπατρή… Η βόλτα από το Skipper’s στη Μαρίνα Αλίμου ώς τον Φλοίσβο μέσα από τις παράξενες ιεροτελεστίες των χειμερινών κολυμβητών με το απόκοσμο tan και το δέρμα σαύρας όλο το χρόνο… Η «πολύτιμη αθλιότητα» των Εξαρχείων… Οι περιπτεράδες και οι καλοντυμένες γυναίκες με τα σκυλιά στη Φιλοθέη… Δε μ’ αρέσει η ιδέα της «γειτονιάς», της οι-

H Aθήνα έξω καρδιά Sister Sledge

POLITAKIS-EYE WITNESS_45.indd 25

κά το λεωφορείο το βραδάκι… Οι αλήθειες που ακούγονται εκτός εργασιακού ωραρίου στους δημόσιους χώρους – στα πρώην προποτζίδικα, νυν στοιχηματζίδικα, στις πιάτσες των ταξί… Οι καταπονημένοι θυμόσοφοι ταξιτζήδες (να ’σαι καλά παλικάρι)… Ο φίλος Γιώργος, ταρίφας-ηθοποιός που βάζει Τρίτο Πρόγραμμα και φέρνει σε αμηχανία τους μαθημένους αλλιώς πελάτες... Έρωτας ανάμεσα στα Ερείπια των ενοποιημένων αρχαιολογικών χώρων… Ρωγμές, σκιές, κλονισμένα χαμόγελα κόντρα στην αντηλιά… Έλλειψη γνώσης ιστορικού / αρχαιολογικού background: καλύτερα να μαντεύεις και να φαντάζεσαι παρά να γνωρίζεις… Ντου αργά το βράδυ στον ναό του Ηφαίστου… Φόρος τιμής στις διακοπές στην Ανάφη με πικ νικ στα Αναφιώτικα… Νέα Σμύρνη-Χαλάνδρι: «αδελφοποιημένα προάστια» ήπιου αστικού προφίλ (και πολλών φρικιών κάποτε)… Οι μπίρες στη Νέα Φιλαδέλφεια, στη Δεκελείας, ακόμα και μετά την απειλητική παρουσία της μαύρης τρύπας που άφησε πίσω το γκρέμισμα του Ναού… Το τοτεμικό «Παλούκι» στη πλατεία Νέας Σμύρνης… Οι πίσω δρόμοι από τους πολυσύχναστους… Όλες οι Διδότου της Αθήνας… Η Μαβίλη, τα απογευματινά ανέμελα μπεκρουλιάσματα στο Μπρίκι («gimme shelter» κυριολεκτικά, αν σκεφτείς πόσο αρρωστάκια με τους Stones είναι τα παιδιά που το έχουν)… Τα ξενοδοχεία του «αγγλοφρονικού» κόμματος: Cecil στην Αθηνάς (μια σπέσιαλ διαμονή ένα τρελό βράδυ), London στη Γλυφάδα (παρτάκι με τους Saint Etienne, που έμειναν κάποτε εκεί), Μεγάλη Βρετάνια (μια αξέχαστη συνάντηση στις τουαλέτες)… Όλα τα μπαλκόνια της ζωής μας – στενά κι ευρύχωρα, με θέα στη θάλασσα, την Ακρόπολη και τον απέναντι φωταγωγό… Οι ανηφόρες με τρελή κλίση («ανέβαινον ασθμαίνων τον ανήφορον») που γίνονται απότομες κατηφόρες στην επιστροφή («η παρέλαση επιταχύνει άγαρμπα όταν βρεθεί ξαφνικά σε κατηφόρα»)… Η ζώνη του λυκόφωτος μεταξύ Λειτουργικού και Άχρηστου στις άσκοπες βόλτες στα στολισμένα μαγαζιά πριν τις Γιορτές… Το σκάω πριν το σούρουπο σε μια κινηματογραφική αίθουσα (στην Έλλη κατά προτίμηση), δίνω ραντεβού για μετά με SMS και κλείνω το κινητό χωρίς να περιμένω απάντηση…

Κατεβαίνουμε τη Συγγρού, βγαίνουμε στο Φάληρο, πιάνουμε την παραλιακή, ανοίγουμε την οροφή στο αμάξι και κάνουμε club hopping δίπλα στο κύμα: Ακρωτήρι, Mao, Vive Mar, Balux, Tango – η λίστα των αθηναϊκών καλοκαιρινών clubs είναι, κάθε χρόνο, ατελείωτη. Λάμψη και ντιζάιν μαζί, όμορφα ρούχα, κεφάτος κόσμος, και όλες οι αποικίες των clubbers αγκαλιά σε μια παρέα μέσα σε clubs-θηρία. Όλα τα summer clubs είναι open air, έχουν θέα τον έναστρο αττικό ουρανό –που γίνεται κόκκινος τα βράδια από τα φώτα της πόλης–, και πλέκουν τα dance beats με υποσχέσεις και μνήμες καλοκαιρινών διακοπών. Ï êüóµïò åñùôåýåôáé, æåõãáñþíåé, ÷ùñßæåé, ðßíåé µÝ÷ñé óêáóµïý, ãïõóôÜñåé ôéò µïõóéêÝò êáé éäñþíåé óôï ÷ïñü, πάντα με φόντο τη θάλασσα και τα αστέρια. Αν δεν πάμε θάλασσα πιάνουμε τις ταράτσες, τους λόφους και τους κήπους. Το καλοκαιρινό clubbing στην Αθήνα θέλει πάντα να «ανασαίνει», να μη βάζει σκεπή πάνω από το κεφάλι του. Στην αυλή του Στάβλου στο Θησείο, στον κήπο του Soul στην Ευριπίδου, στην ταράτσα του Royalty στην Κηφισίας, στην κορυφή του λόφου στο Άπολις, στα μπαράκια της Σκουφά στο Κολωνάκι, στο μπαλκόνι του Exo στο Ζάππειο, στην ταράτσα του Divine στο Κεφαλάρι, παντού, από άκρη σε άκρη, η Αθήνα τα βράδια του καλοκαιριού γίνεται hostess για τις ανήσυχες ψυχές που ξενυχτούν – ξέσκεπη, ανέμελη και cool.

29/11/2006 2:58:26 πµ

26 30.11-6.12.2006 ãíùµåó

Pitsirikos

ΕΙMAΣTE ΜΙΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

για Νέα Υόρκη» κ.ο.κ. Σε ρωτήσαμε, ρε φιλαράκι; Και για κατούρημα να πάει, θα μας ενημερώσει. Από την άλλη, τους χώνει όλους δέκα μέτρα κάτω από τη γη αλλά, αν τον πιάσει κάποιος άλλος στο στόμα του, θίγεται. Θέλει να ρυθμίσει και τα μπλογκς. Ðáôåñïýëçò κανονικός. Τσου ρε Λάκη! Πάντως, είναι καλός άνθρωπος. Υπεύθυνη έκδοσης της LifO είναι η κ. Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç. Επίσης από τη Ζάκυνθο. Τελικά, αυτοί οι Ζακυνθινοί είναι χειρότεροι κι από τους Εβραίους (με την καλή έννοια): αλληλοϋποστηρίζονται. Κάθε Δευτέρα αρχίζει και βροντάει τα τηλέφωνα από τα χαράματα: « Έτοιμο το κείμενο; Στείλ’ το, μη σου πάρει ο διάολος τον πατέρα!» Ïýôå êáëçµÝñá äå ëÝåé. Για κάτσε, δεν με παίρνει να θάψω και δεύτερο συμπατριώτη μου, γιατί θα πάρει η μπάλα και μένα. Η κ. Κοντοσταυλάκη είναι η ψυχή της LifO. Την έχουμε όλοι σαν μάνα μας. Τουλάχιστον αυτοί οι δυο είναι από τη Ζάκυνθο. Ας περάσω τώρα και στους υπόλοιπους, που γύρευε από ποια κωλοχώρια είναι. Για τον Íßêï ÑÜëëç, τον διευθυντή σύνταξης, ό,τι και να πω είναι λίγο, οπότε δεν θα γράψω τίποτα. Ο ÓôÜèçò Ìçôñüðïõëïò είναι ο art director· είναι πολύ μοντέρνος – πετάει κείμενα, φωτογραφίες και διαφημίσεις, κι όπου κάτσουν. Στ’ αρχίδια του όλα. Ο ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò είναι σύμβουλος έκδοσης – από τις ωραίες του συμβουλές

Ï M.Hulot! ¢ëëïò áðü ’êåé! Áð’ ôï üíïµá êáé µüíï êáôáëáâáßíåôå. Öïâåñü øþíéï. Êáé öïâåñü êáñöß. Áð’ áõôüí Ý÷ù µÜèåé üëá áõôÜ ðïõ ãñÜöù ãéá ôïõò õðüëïéðïõò. Ôçí Ý÷åé äåé ãêïõñïý ôçò ðáãêüóµéáò µïõóéêÞò óêçíÞò. Óôçí ðñáãµáôéêüôçôá ôïõ áñÝóåé µüíï ç Ñßôá Óáêåëëáñßïõ.

είναι που πάει κατά διαόλου το έντυπο. Έχει βάλει και φωτογραφία του στη στήλη του, μπας και βρει καμιά γκόμενα. Νομίζει μάλιστα πως είναι ωραίος και χαμογελάει. Όλοι οι υπόλοιποι ντρεπόμαστε να πούμε πως γράφουμε στη LifO – αυτός πάει δεξιά κι αριστερά και κοκορεύεται. Την περασμένη εβδομάδα είχε πάει με τον M.Hulot στη Θεσσαλονίκη, σε κάτι αποθήκες με καπνά, να παίξουν μουσική για το δύσκολο κοινό της συμπρωτεύουσας. Χιπ χοπ. Άκουγε και στο χωριό του χιπ χοπ. Είχε βάψει τον M.Hulot μαύρο κι αυτός το έπαιζε Eminem. Το βράδυ στο ξενοδοχείο ροχάλιζε σαν το ζώον – μάτι δεν έκλεισε ο M.Hulot. Ο M.Hulot! Άλλος από ’κει! Απ’ το όνομα και μόνο καταλαβαίνετε. Φοβερό ψώνιο. Και φοβερό êáñöß. Απ’ αυτόν έχω μάθει

åéêïíïãñÜöçóç: Charles Burns

Με αφορμή τον ένα χρόνο από την έκδοση της LifO, ο pitsirikos αποκαλύπτει το αληθινό πρόσωπο των πρωταγωνιστών στο καθημερινό freak show της εφημερίδας.

LifO συμπληρώνει ένα χρόνο από την έκδοσή της, και τώρα εγώ πρέπει να γράψω γι’ αυτό. Άλλη όρεξη δεν είχα! Τέλος πάντων, ας γράψω. Μια ψυχή που ’ναι να βγει, ας βγει. Ο ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò είναι πολύ χαρούμενος. Λογικό είναι: τα προηγούμενα έντυπα που εξέδωσε στον δεύτερο μήνα έβαζαν λουκέτο – έμπαιναν μέσα οι εφοριακοί, οι αστυνομικοί και δεν ξέρω ποιοι άλλοι, και τον άφηναν με τα σώβρακα. Από τη χαρά του θα κάνει και πάρτι για να το γιορτάσει. Είμαστε και είστε όλοι καλεσμένοι του, και τα ποτά κερασμένα· όπως καταλαβαίνετε, τυφλοί θα φύγουμε από το πάρτι. Ο Τσαγκαρουσιάνος είναι από τη ÆÜêõíèï, όπως κι εγώ. Εντάξει, γίνονται και λάθη. Και ο ÌçôóïôÜêçò είναι από την Κρήτη – δεν κατηγόρησε κανείς την Κρήτη γι’ αυτό. Τους ξέρουμε καλά τους Τσαγκαρουσιάνους στη Ζάκυνθο. Συνεργάστηκαν με όλους τους κατακτητές: τους Ενετούς, τους Γάλλους, τους Βρετανούς. Οι Τούρκοι δεν πάτησαν τη Ζάκυνθο – αν την είχαν πατήσει, θα συνεργάζονταν και μ’ αυτούς. Έχει δε γνώμη για όλα. Από τα μπλογκς μέχρι τη íáíïôå÷íïëïãßá. Οι πανεπιστήμονες εξαφανίστηκαν από τον πλανήτη τον 19ο αιώνα – ο τελευταίος είναι ο Τσαγκαρουσιάνος. Αυτόν διάβαζε ο 13χρονος που έστειλε την επιστολή στην «Åëåõèåñïôõðßá» και επηρεάστηκε. Είναι και επιδειξίας: «χθες πήγα εκεί», «προχθές έφαγα εκεί», «τη Δευτέρα πετάω για Ρώμη», «την Πέμπτη

PITSIRIKOS-URBAN_45.indd 26

28/11/2006 9:37:38 µµ

27 όλα αυτά που γράφω για τους υπόλοιπους. Πάει και βρίσκει κάτι συγκροτήματα που δεν τα ξέρει ούτ’ η μάνα τους, και τους κάνει αφιερώματα – την επόμενη μέρα τα ξεχνάει. Απ’ τους Έλληνες καλλιτέχνες παίρνει και λεφτά για να τους προωθήσει – μαύρα, φυσικά. Πήγε μια φορά καλεσμένος στην εκπομπή του Γιάννη Πετρίδη, και από τότε την έχει δει γκουρού της παγκόσμιας μουσικής σκηνής. Στην πραγματικότητα του αρέσει μόνο η Ρίτα Σακελλαρίου. Μιχάλης Μιχαήλ. Κοιλιόδουλος. Θαυμάζει τον Ηλία Μαμαλάκη – φανταστείτε πώς είναι. Στα γραφεία της LifO δεν έχει μπει ποτέ – δεν τον χωράει η πόρτα. Τα κείμενά του τα ανεβάζουμε από το παράθυρο· πετάμε κουβά, τα βάζει μέσα και τραβάμε το σχοινί. Μενέλαος Τζαφάλιας. Βγάζει πολλά λεφτά από τα εστιατόρια: απειλεί τους εστιάτορες πως, αν δεν του τα χώσουν χοντρά, θα γράψει πως έπαθε δηλητηρίαση στο μαγαζί τους. Μετά, κάθεται και τρώει οκτώ πιάτα πατσά τσάμπα. Η κ. Δέσποινα Τριβόλη. Άλλη που δεν έχει δει ποτέ τα γραφεία της εφημερίδας. Είναι επειδή γράφει τη στήλη «Κορίτσι στην πόλη». Θέλει να γίνει «Κορίτσι στο γραφείο» αλλά, κάθε φορά που πάει να μπει μέσα, την πετάμε έξω με τις κλωτσιές. Είναι όλη μέρα στους δρόμους, και τα βράδια παίρνει σβάρνα τα μπαρ. Είναι απορίας άξιον πώς δεν την έχει διακορεύσει κανας ταξιτζής έτσι που γυρνάει μεθοκοπώντας κάθε βράδυ. Στο γραφείο τη φωνάζουμε «Μπλανς Επιφανί», αλλά δεν το ξέρει. Κωστής Παπαγιώργης. Ο φιλόσοφος εξωφυλαρούχας. Τύφλα νάχει ο Αλέφαντος. Δεν τον βλέπω για πολύ ακόμα στη LifO – θα τον πάρει ο Κόκκαλης στον Ολυμπιακό στη θέση του Σόλιντ, για να χτυπήσει το Τσάμπιονς Λιγκ. Η σελίδα του στη LifO θα μείνει λευκή – τιμής ένεκεν. Θα βάλουμε σε μια γωνία τη φανέλα του με το νούμερο

δέκα –το καλό– και θα κρεμάσουμε τα παπούτσια του στο μπαλκόνι, γιατί μυρίζουν. Χρήστος Μιχαηλίδης. Είναι μπλόγκερ, κι εγώ τους μπλόγκερς τούς σέβομαι. Απόστολος Διαμαντής. Γράφει στη σελίδα που έγραφε πρώτα ο Χρήστος Χωμενίδης. Μου έκανε μεγάλη χαλάστρα: έβλεπε η μαμά μου πως στη διπλανή σελίδα από τη δικιά

μου έγραφε ο Χωμενίδης και εντυπωσιαζόταν – νόμιζε πως είμαι κι εγώ κάποιος. Τον κ. Διαμαντή δεν τον ξέρει, κι αναγκάστηκα να της πω ψέματα πως είναι αυτός που είχε τα γνωστά πολυκατάστηματα. Τώρα η μαμά θέλει να του πω να μου δώσει ένα σερβίτσιο του τσαγιού. Η κ. Τίνα Δασκαλαντωνάκη. Επιτέλους,

Δημήτρης Ρηγόπουλος

PITSIRIKOS-URBAN_45.indd 27

ένας φυσιολογικός άνθρωπος. Μου αρέσει πολύ γιατί είναι απόλυτα ειλικρινής και δεν προσποιείται πως θέλει να σώσει τον κόσμο. Θα ήθελα να είμαι γιός της για να με νανουρίζει με Πάριο και να μου δίνει σαμπάνια με το μπιμπερό. Νίκος Τσεπέτης. Έχει τα νεύρα του από τότε που γεννήθηκε. Κατά έναν περίεργο τρόπο, καταφέρνει πάντα να μετατρέπει τα προβλήματα της κυβέρνησης σε προβλήματα της LifO. Στην πρόσφατη απεργία των εκπαιδευτικών κατάφερε με αυτά που έγραψε να μπουκάρουν οι δάσκαλοι στα γραφεία της εφημερίδας αντί για το υπουργείο Παιδείας. Ήθελαν να τον λιντσάρουν. Την τελευταία στιγμή τον φυγαδεύσαμε, με την μπούρκα που φορούσε η Δέσποινα Τριβόλη στο Κολωνάκι. υρία Ειρήνη Χειρδάρη. Γράφει για το σεξ. Έχει παντρευτεί και έναν Βραζιλιάνο, και την περνάνε ζωή και κότα. Της αφιερώνω εκείνο το τραγούδι που λέει «εγώ ποτέ δεν είπα για το κρεβάτι τους». Πάντως, το σεξ είναι σαν το ποδήλατο. Χωρίς σέλα, τιμόνι και ρόδες. Βαγγέλης Προβιάς. Αστρολόγος και μέντιουμ. Είναι μπλόγκερ και θαυμαστής μου: στο μπλογκ με αποκαλούσε συνέχεια «Θεό», οπότε έχει τον σεβασμό μου. Κυρία Λώρα Έμιλυ. Επίσης αστρολόγος. Είναι ξένη η κοπέλα, τι να πω; Η δουλειά δεν είναι ντροπή. Είναι ντροπή και αίσχος. Η κ. Βασιλική Ζάππη. Διορθώνει τα κείμενα και φτιάχνει τους καφέδες. Στα πεταχτά μοιράζει τις μισές, στο πιάτο κι ο μεζές, μαρίδα και τυρί. Τότε κι εμείς της δίνουμε πουρμπουάρ, της λέμε ορεβουάρ και φεύγουμε στουπί. Θα της έχω πάντα μεγάλη υποχρέωση, γιατί ήταν ο πρώτος άνθρωπος που έβαλε άνω τελεία σε κείμενό μου. Τώρα προσπαθεί να μου μάθει τα κεφαλαία γράμματα και την προπαίδεια... Είμαι σίγουρος πως όσοι παρέλειψα δεν θα παρεξηγηθούν. Άντε, και του χρόνου… Διπλοί!

Ο Γουίλιαμ είναι από το Λονδίνο και ζει στο Βερολίνο / στην Αθήνα πέρασε ένα μήνα / πίνουμε καφέ στον εξώστη του Μουσείου Μπενάκη / περιτριγυρισμένοι από τις ηλικιωμένες κυρίες του Κολωνακίου που πίνουν τσάι και τρώνε μπισκότα / καρφώνομαι πάνω τους σαν να παρατηρώ εξωτικούς παπαγάλους σε ζωολογικό κήπο / αναρωτιέμαι αν είναι τόσο χαρούμενες όσο δείχνουν / ο Γουίλιαμ δεν δίνει σημασία / μου λέει πόσο κοσμοπολίτικη του φαίνεται η Αθήνα / δεν τον αδικώ / το ξενοδοχείο του είναι χωμένο κάπου πίσω από τη Μονή Πετράκη / «απλώς μερικές φορές, εκεί που περπατάς, ορμάει ένα μηχανάκι» / ναι, ξέρω, Γουίλιαμ / είναι ευγενικός και στρέφει την κουβέντα στα 400 χρόνια Τουρκοκρατίας / δεν έχει νόημα να εξηγείς ή να απολογείσαι / εντυπωσιάζει το αναγεννημένο Παλλάς / στην Ιωάννα δεν αρέσουν τα καθίσματα / της θυμίζουν αίθουσα εκδηλώσεων στην Αρχιεπισκοπή / μας εξηγούν πως ήταν υποχρεωμένοι από το υπουργείο Πολιτισμού να ακολουθήσουν συγκεκριμένες προδιαγραφές / το Παλλάς έχει κηρυχθεί διατηρητέο / εκεί που όλοι χαζεύουν είναι η αρ ντεκό οροφή / αναδείχθηκε με λεπτές οπτικές ίνες / ένα μικρό υπερθέαμα / πολύ δυνατό σημείο και

το νέο φουαγιέ του εξώστη, που βλέπει στη Βουκουρεστίου / θα είναι κρίμα να αξιοποιείται μόνο στη διάρκεια των παραστάσεων ή των συνεδρίων που θα φιλοξενεί το Παλλάς / σχεδόν παρακαλέσαμε τον ευγενικό διαχειριστή (;) του χώρου να σκεφτούν μία πιο μόνιμη κατάσταση / «ίσως, ίσως» είπε με σπασμένα ελληνικά, γαλλική προφορά και διάπλατο χαμόγελο / βγαίνοντας από το Παλλάς προσγειώνεσαι στη γνωστή αθηναϊκή κατάσταση / το έχουμε ξαναγράψει / τα μηχανάκια είναι ο νέος εφιάλτης της Αθήνας / με οικολογικό μανδύα / τη δεκαετία του ’80 υπήρξε μία σιωπηρή ενθάρρυνση της χρήσης δίτροχων, με το επιχείρημα ότι επιβαρύνουν λιγότερο την κίνηση στους δρόμους κι εκπέμπουν μειωμένους ρύπους / τώρα ήρθε η ώρα να πληρώσουμε το μάρμαρο / θεωρείται πολύ οk να καβαλάνε πεζοδρόμια ή να μαρσάρουν στη μούρη σου / δεν είναι όλοι έτσι / αλλά αρκετοί για να προστεθεί ένας ακόμα μικρός εφιάλτης / και το αποτέλεσμα φαίνεται καλύτερα στη Βουκουρεστίου / ανεξέλεγκτο παρκάρισμα, που καταστρέφει έναν από τους ωραιότερους πεζόδρομους στο κέντρο / ευτυχώς, πολύ καλά είναι τα πρώτα δείγματα από την εφαρμογή του μέτρου της ελεγχόμε-

νης στάθμευσης / χωρίς διάθεση υπερβολής, μιλάμε για δύο διαφορετικές εικόνες / και πόλεις / αν «πόλη» εννοούμε τις πέντε έξι γειτονιές που εφαρμόστηκε / τέρμα τα διπλοπαρκαρίσματα / ελάχιστες μπλοκαρισμένες διαβάσεις πεζών / και δεκάδεις άδειες θέσεις / το καλύτερο: πολύ λιγότερα ΙΧ στη γύρα για θέση / κάποιοι, ψιθυρίζεται, οδηγήθηκαν υποχρεωτικά στα μέσα μαζικής μεταφοράς / κι όμως / τα φριχτά κανάλια φρόντισαν να κινδυνολογήσουν ασύστολα / τρομάζοντας τον κόσμο / και, βέβαια, η καθιερωμένη προσφυγή στο Συμβούλιο της Επικρατείας / από κάποιον σύλλογο «τρέχα γύρευε» / πολύ φιλοπρόοδος αυτός ο λαός / δώστου κάτι καινούργιο, κάτι που συμβαίνει σε ΟΛΟΝ τον υπόλοιπο κόσμο τα τελευταία 200 χρόνια, και πάρτου την ψυχή / γι’ αυτό και η Αθήνα παραμένει μία μπλοκαρισμένη πόλη / που, ναι, κάνει τα βήματά της / αλλά είναι βήματα που οι άλλοι έκαναν χρόνια πίσω / κι όταν λέμε “άλλοι”, δεν μιλάμε για τη Νέα Υόρκη και το Λονδίνο / όμως, κατά βάθος, δεν υπάρχει λόγος να κοιτάς τους άλλους / είμαστε Αθηναίοι, και απολαμβάνουμε τις πρώτες άδειες θέσεις στο Κολωνάκι. dimr71@yahoo.gr

28/11/2006 9:38:40 µµ

28 30.1 1-06.12.2006 x-press

Miss Ελληνική Προσωπικότης! Love Company

Δημήτρης Πολιτάκης

γωγή Αλαφούζου εναντίον του Μάκη Τριανταφυλλόπουλου για όσα ο τελευταίος τού καταμαρτυρεί περί «μαύρου χρήματος στην πολιτική». Με το χτύπημα αυτό, μετά την Ελευθεροτυπία, ο Μάκης προσπαθεί να ξεπαστρέψει έναν έναν τους κυριακάτικους αντιπάλους του. Με το καλημέρα πάντως στο Alter, η τηλεθέαση ανέβηκε 1,6% Το City 210 αναστέλλει τις δραστηριότητές του. Ήταν free press οδηγός της Αθήνας και ξεκίνησε τον ίδιο ακριβώς μήνα με εμάς. Αποτελούσε συνέχεια του City της Θεσσαλονίκης, χωρίς να έχει όμως το σφρίγος και την πληρότητα της βόρειας έκδοσης Jolie λέγεται το νέο περιοδικό του Γιάννη Φιλιππάκη, και το πρώτο τεύχος πούλησε 50.780 φύλλα Δεν κατάφεραν (ή δεν τόλμησαν) τελικώς οι εκδότες να συστήσουν έναν φορέα ελέγχου κυκλοφοριών, ώστε να μην είναι ασύδοτα τα καπέλα. Έτσι, στο πολύ ρωμέικο στιλ να ’ούμε, κάποιος πρότεινε να προσθέτουν όλοι μέχρι 4-5 χιλιάδες – «όχι παραπάνω αδρέφια, μας την πέσανε» Ο Ηλίας Μανιατέας είναι ο νέος ιδιοκτήτης τού άλλοτε κραταιού Sportime Τέταρτο σταθερά είναι πια το Βήμα της Κυριακής, έχοντας χάσει σημαντικότατο μέρος των αναγνωστών του. Αν και εξακολουθεί να έχει αρκετές ενδιαφέρουσες υπογραφές, εν τω συνόλω του δείχνει αμήχανο και συγχυσμένο Η Spot JWT ήταν ο μεγάλος νικητής των φετινών Εrmis Awards Eνδιαφέρον: αν γράψεις τη λέξη «γουρούνια» στο Google, το πρώτο λήμμα που βγαίνει είναι το «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ» Στην ανηλεή σφαγή της Κυριακής, ο Φερεντίνος μπορεί πλέον πολεμόχαρα να υψώσει το σκαλπ του Γρηγόρη και να το δείξει στο κοινό: 40,8% είχε το

Ως «Μέρα Παγκόσμιας Ίασης» (με την πνευματιστική έννοια) ζητεί η Yoko Ono να καθιερωθεί η 8η Δεκεμβρίου, ημέρα της δολοφονίας του John Lennon, με ολοσέλιδη καταχώρησή της στους New York Times την προηγούμενη Κυριακή. Στα τέλη του περασμένου μήνα, εξάλλου, απορρίφθηκε από τα αμερικανικά δικαστήρια και η τέταρτη αίτηση χάριτος του δολοφόνου του Lennon, Mark Chapman, ο οποίος συμπληρώνει ήδη 26ετία στη φυλακή. Κι ενώ η μνήμη του αδικοχαμένου πρώην Beatle στοιχειώνει τον πλανήτη ως παγκόσμια ανεπίσημη θεότητα, το δυσάρεστο σίριαλ που ακολούθησε τον χωρισμό τού (Sir) Paul McCartney συνεχίζεται, αφήνοντας όλο και πικρότερη γεύση. Η πρώην Lady McCartney, Heather Mills, δήλωσε στο BBC πριν μερικές μέρες ότι θα προτιμούσε να χάσει και τα υπόλοιπα μέλη της παρά να ξαναπαντρευτεί και να περάσει τα ίδια. Ως γνωστόν, η 38χρονη πρώην μοντέλα είχε χάσει το ένα της πόδι σε αυτοκινητικό ατύχημα το 1993, και ο πρόσφατος χωρισμός της από τον διάσημο ποπ πατριάρχη έγινε εν μέσω πολύ σκληρών (δημόσιων) αλληλοκατηγοριών περί άγριων σκηνών ροκ και ενδοσυζυγικής βιαιότητας.

Deal αυτήν την εβδομάδα, έναντι 22,4% τού Πολύ την Κυριακή Και η Έλλη; Α, η Έλλη! Τι ανάγκη έχει; Θα περάσουν οι μέρες με σόπινγκ και σπα, θα υπάρξει ένας μικρός απολογισμός της χυδαιότητος που έρπει στα media, και μετά, θωρακισμένη με θεωρία και μελέτη, θα βουτήξει πάλι στον πολτό της ασημαντότητας (λένε πως πάει στο Mega) Oι περισσότεροι μπλόγκερς της Ευρώπης διαγκωνίζονται στη Γαλλία, που της αρέσει η πάρλα: 1.000.000 έχουν τη

δική τους σελίδα (απορίας άξιον ποιος προλαβαίνει να διαβάζει ποιον) Αποσβολωμένος εθεάθη να κατεβαίνει τα σκαλιά τού «2», της παράστασης του Παπαϊωάννου, ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης. Τραύλιζε στο φακό, σεμνοδεώς. Δεδομένου πόσο σφουγγάρι είναι στις δημιουργικές επιρροές, δεν αποκλείεται να δούμε σύντομα στο άπατο σίριάλ του τον Λούλη να κάνει καλλιτεχνικό πατινάζ on ice. Έρχονται και Χριστούγεννα Τζιγκιντιγκλόν!

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Τραγωδία στο Αγρίνιο. Τρίτη μεσημέρι άκουσα την ανατριχιαστική ανακοίνωση της αστυνομίας. Ο τριαντάχρονος βοσκός-δολοφόνος, αφού τους σκότωσε γιατί του πατούσαν τα νοικιασμένα βοσκοτόπια, φόρεσε το καλό του πουκάμισο και ένα κοτλέ μπουφάν και βγήκε στις τηλεοράσεις να κάνει δηλώσεις. «Είμαι κι εγώ κυνηγός,» είπε «μπορεί και να είχα κυνηγήσει παλιότερα με τα παιδιά». Η εμφάνισή του είχε την τυπική αρβανίτικη κοκκινίλα των Αγρινιωτών. Πρώτα πυροβόλησε από μακριά τους τρεις, μετά κυνήγησε τον όμορφο 17χρoνο που απελπισμένος έτρεχε να γλιτώσει, στο δρόμο σκότωσε έναν ακόμα, και μετά γύρισε για να αποτελειώσει τους τραυματισμένους – ώστε να μη μιλήσουν. Πατέρας και γιος αποφάσισαν από κοινού το τι θα πούνε στην αστυνομία αλλά κυρίως στην τηλεόραση (παρέα με τη γριά χωριάτισσα μάνα που έδωσε τη δική της πετυχημένη τηλεοπτική παράσταση, ενώ προφανώς ήξερε ή υποψιαζόταν). Φυσικά δεν τους πέρασε καν από το μυαλό να σκοτώσει ο ένας τον άλλο –για να κλείσει με την ελάχιστη εναπομείνασα αξιοπρέπεια ο κύκλος αίματος– ή έστω να ομολογήσουν. Αναρωτιέται κανείς για ποιο λόγο ούτε ένας από τους πέντε κυνηγούς δεν έστρεψε πετυχημένα το όπλο του στον μανιασμένο δολοφόνο. Φαντάζομαι κανείς τους δεν μπορούσε να συνειδητοποιήσει το τι συμβαίνει, χαθήκαν μπροστά στο δέος του τρόμου σαν τους παιδικούς εφιάλτες που σε κυνηγάνε κι εσύ θέλεις να φωνάξεις βοήθεια και δεν σου βγαίνει η λαλιά. Πέντε άνθρωποι πέθαναν στο άσχημο Αγρίνιο διά ασήμαντον αφορμή, από έναν κοκκινομάγουλο βοσκό με ούτε καν τρομακτική όψη.

MEDIA_45.indd 28

Το μήλο κάτω από τη μηλιά κ.λπ. κ.λπ… Ο γιος του μεγιστάνα των media Ρούπερτ Μέρντοχ, Τζέιμς, αποδεικνύει εμπράκτως ότι είναι φτιαγμένος από το αδίστακτο DNA του μπαμπά του, εισβάλλοντας για λογαριασμό του δορυφορικού κολοσσού BSkyB (ιδιοκτησίας της οικογένειας) στο βρετανικό κανάλι ITV και διασφαλίζοντας την κατοχή του 17,9% των μετοχών του. Το γεγονός προκάλεσε την έντονη αντίδραση ενός άλλου διάσημου μεγιστάνα –και ιδιοκτήτη, μεταξύ άλλων, του άμεσα ενδιαφερόμενου δικτύου NTL–, ο οποίος ζήτησε την άμεση παρέμβαση του κράτους για να περιοριστεί η «ολοκληρωτική δικτατορία» της αυτοκρατορίας Mέρντοχ στα media. Πριν μερικές μέρες είδε το φως της δημοσιότητας στο eΒay η «μητέρα» (ή μάλλον ο «Νονός») όλων των απολογητικών επιστολών. Πρόκειται για γράμμα που είχε στείλει πριν πολλά χρόνια ο Μάρλον Μπράντο στον 26χρονο τότε Τσάρλι Σιν –στο peak τότε της καριέρας του ως σταρ αλλά και αχαλίνωτου party animal, ιδιότητα που διατηρεί ώς και σήμερα– εξηγώντας του ότι λόγω ασθενείας δεν μπορούσε να παρευρεθεί στο πάρτι γενεθλίων του: «Αισθάνομαι σα μια πολύ μεγάλη κουράδα πάνω σε πολύ λεπτό κλαδί. Είμαι παγιδευμένος στο κρεβάτι και μου δίνουν ό,τι φάρμακο μπορείς να φανταστείς, από απόσταγμα ούρων κυνηγετικού σκύλου μέχρι κολπικό υγρό Ινδιάνας. Ελπίζω να αισθάνομαι καλύτερα αύριο. Είμαι σίγουρος ότι το πάρτι θα είναι φοβερό και στενοχωριέμαι που θα το χάσω – σου εύχομαι τα πιο ευτυχισμένα γενέθλια Τσάρλι. Με αγάπη, Μάρλον»

29/11/2006 3:01:06 πµ

30.1 1-06.12.2006

The Good LifΟ personal shopper - τηε κνοwledge - technopolis - κοριτσι στην πολη virtuocity - ημερολογια κουζινασ

η εποχη των μουσωνων Tο Monsoon ξεκίνησε από το Λονδίνο και σιγά σιγά κατέκτησε όλο τον κόσμο. Πρόκειται ουσιαστικά για το «αδερφάκι» τού Αccessorise με γυναικεία ρούχα που έφτασε και στην Ελλάδα – τα ρούχα Μοnsoon πωλούνται πλέον στο Τhe Mall και στο Μediterranean Cosmos της Θεσσαλονίκης. Πρόσωπο του Monsoon για την collection φθινόπωρο-χειμώνας 2006/07 είναι η πρώην ποπ θεά Sophie Ellis Bextor. Η Ellis Bextor (που, εκτός από τη μουσική της καριέρα, είναι εξίσου γνωστή και για το πραγματικά ξεχωριστό της πρόσωπο) είναι ιδανική για να αναδείξει τη νέα χειμερινή συλλογή του Monsoon. Τουΐντ, σακάκια και παλτό «με όγκο» που ανήκουν στην τελευταία λέξη της μόδας, συνδυασμένα με ίσια παντελόνια. To Monsoon είναι ιδιαίτερα γνωστό στην αγγλική αγορά για τα υπέροχα βραδινά του φορέματα – και αυτό ισχύει και για την Ελλάδα. Πρόκειται για κάποια από τα πιο κομψά, προσιτά φορέματα της ελληνικής αγοράς – απλές γραμμές πάντα (πολλά strapless κυριαρχούν και σε αυτή τη συλλογή) σε σατέν και βελούδο, σε βαθύ πετρόλ, κόκκινο, μπλε ελεκτρίκ και μαύρο. The Mall, Μαρούσι, 210 6300 275, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, Πυλαία, Θεσσαλονίκη, 2310 475 819

GOOD LIFO_45.indd 29

29/11/2006 3:02:20 πµ

30 30.1 1-06.12.2006 The Good LifO personal shopper

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

ÊáôÜóôçµá-óôïëßäé Κουβέρτα και μαξιλαράκια φτιαγμένα από υπέροχα υλικά, σε σπάνιους τόνους του μπλε. Το weekend της Εύχαρις, Φωκυλίδου 7Β, Κολωνάκι, 210 3625 211

Red Revenge Κόκκινο τσαντάκι από τη συλλογή τής Sisley

Êå÷ñéµðáñÝíéá äÜêñõá Σκουλαρίκια από χρυσό και κεχριμπάρι, Vally Kontidis, Attica, Πανεπιστημίου 9. Και στο Μαρούσι, Αγ. Κωνσταντίνου 40

Ï Êéïýµðñéê óôï óðßôé óïõ Αφίσα της ταινίας «Κουρδιστό πορτοκάλι», Habitat, Κολοκοτρώνη 3-5, 210 3218 997

Σε αυτή τη ζωή δεν είναι όλα προγραμματισμένα. …ή είναι; Μια εικόνα μπορεί να σκαλίσει την καρδιά μου και να φέρει υγρό στα μάτια μου. Ίδρωσαν τα χέρια μου όταν αντίκρισα τη φωτογραφία του αγαπημένου μου φίλου Γιάννη Ψιλάκη στο Μουσείο Μπενάκη. Ο Γιάννης είναι ένας ψηλός μελαχρινός φωτογράφος. Δεν ήμουν προετοιμασμένη για να τον αντικρίσω στο υψομετρικό μου επίπεδο. Το έργο του πολύ μεγάλο για να μιλώ γι’ αυτό… δεν χωράει πουθενά. «Ο κόσμος είναι ένας»… και του ανήκει… Οι λέξεις δεν βγαίνουν εύκολα, και οι λίγες αναμνήσεις μεγαλώνουν επικίνδυνα στο μυαλό μου. Είναι περίεργο πράγμα να ξέρεις ότι δεν θα τον ξαναδείς ποτέ… Ούτε… τυχαία στο δρόμο… αγοράζοντας κάστανα… Ναι, είναι περίεργο… γιατί δεν είναι επιλογή. Κοιτώντας το πόσο ζωντανοί είναι οι άνθρωποι στις φωτογραφίες, αναρωτιέμαι αν θυμούνται τον Γιάννη. Ακόμη δακρύζω. Αδύνατον να συνεχίσω… Σύντομα θα έρθω στη Θεσσαλονίκη. Θέλω να πάρω και το μωρό και να γυρίσω όλο τον κόσμο… Να πάτε να δείτε την έκθεση Ψιλάκη στο Μουσείο Μπενάκη. Να αγοράσετε το βιβλίο και να κάνετε το γύρο του κόσμου σε μισή ώρα. Συναντώ διάφορα ερωτήματα πρωί Κυριακής. Έρχομαι πρόσωπο με πρόσωπο με γνώσεις που έδιωχνα από τα μάτια του μυαλού μου. Είναι κάποιες καταστάσεις που απλώς δεν θες να δεις και να βρεθείς αντιμέτωπη. Well!! Σήμερα είναι μια από αυτές τις μέρες… Ναι, ο Δίας μπήκε στον Τοξότη… και χαίρομαι πολύ γι’ αυτό. Αχ… πρέπει να ντυθώ για να πάω στο ΣΠΙΤΙ για το πάρτι τού INSIDER, και στην Αίγλη για το πάρτι της VOGUE!!! tina@tinasblackbook.com

technopolis

Walkman για jogging Bαγγέλης Αλευρίτης Η στερεότυπη αμερικάνικη κινηματογραφική εικόνα χαρούμενων τύπων που κάνουν το jogging τους στα πάρκα αποκτά νέα διάσταση χάρη στο Sony MP3 S-Series NW-S202F/B, χωρητικότητας 512MB. Πρόκειται για ένα εξαιρετικά μικρό και ελαφρύ MP3 Player με ραδιόφωνο, που ξεχωρίζει λόγω του αδιάβροχου και ανθεκτικού του περιβλήματος και εξαιτίας των λειτουργιών «αθλητικού» χαρακτήρα. Το sportive mp3 player των €99 αντιλαμβάνεται αυτόματα τον ρυθμό του βηματισμού σας, και αλλάζει αντίστοιχα τη μουσική χρησιμοποιώντας προκαθορισμένες λίστες αναπαραγωγής. Παράλληλα, παρακολουθεί την κατανάλωση θερμίδων, την απόσταση που διανύετε, τον αριθμό των βημάτων σας και τον χρόνο άθλησης. vaggelis@onlinemagazine.gr

GOOD LIFO_45.indd 30

28/11/2006 9:42:43 µµ

GOOD LIFO_45.indd 31

28/11/2006 9:43:51 µµ

32 30.1 1-06.12.2006 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

Jamie Oliver

23/11 Διαβάζω με αληθινό ενδιαφέρον τη συνέντευξη του Morrissey στη LifO. Ανάμεσα στα όσα λέει περί αποχής από το σεξ (τι αφέλεια, να λες τέτοια), αρχίζει να κρίνει και τους σεφ της Αγγλίας, γιατί κατά την άποψή του είναι φρικτό που κάποιοι σαν τον Jamie Oliver και τον Gordon Ramsay είναι τόσο συμπαθείς στο κοινό, ενώ την ίδια στιγμή προτείνουν την κατανάλωση κρέατος και, άρα, τον σφαγιασμό αθώων ζώων μέσα από τα μενού τους. Οk. Καταλαβαίνω τη λογική πως ο άνθρωπος δεν πρέπει να φτάνει στα άκρα, αλλά απλώς δεν καταλαβαίνω αυτό το ύφος ιεροκήρυκα. Και τα πράγματα δεν είναι έτσι. Κατ’ αρχάς είναι αφέλεια να εναντιώνεσαι στη φύση του ανθρώπου.

Αυτά τα ζητήματα είναι ευαίσθητα, γιατί δεν υπάρχουν όρια. Να πάω κι εγώ να τον κρίνω τον Morrissey που έχει το αθώο σκυλάκι στη φωτογραφία και το κωλοσέρνει με τα σκοινιά. Δεν είναι αυτό σκληρότητα προς τα ζώα; Έπειτα, οι σεφ που αναφέρει έχουν επιτελέσει κοινωνικό έργο – πολύ μεγαλύτερο απ’ ό,τι έχει κάνει αυτός ο «δανδής». Αυτοί είναι υπεύθυνοι για την εκπαίδευση του αγγλικού λαού στο καλό φαγητό. Πώς δηλαδή να μην τρως μέσα από μια κονσέρβα. Πώς να αγαπάς το φαγητό. Γιατί όταν αγαπάς το φαγητό είναι σαν να αγαπάς τον εαυτό σου. Μερικά χρόνια πριν, οι Άγγλοι ήταν σε θλιβερή κατάσταση. Σπίτια υγρά και μίζερα με μοκέτες από το 1800 –όλα καφετιά–, και για φαγητό κατευθείαν στο διάδρο-

μο του σούπερ μάρκετ με τα Baked Beans και τα μπέικον. Έθνος παχύσαρκο, άχαρο και δυστυχές. Και μετά ήρθε η τηλεόραση και η μόδα με τις δεκάδες εκπομπές για μαγειρική, διακόσμηση, περιποίηση, κηπουρική, προστασία του καταναλωτή. Και αυτοί οι «δολοφόνοι σεφ», μαζί με «δολοφόνους κηπουρούς» και κάτι άλλα παιδάκια, έμαθαν τον ανεκπαίδευτο Άγγλο πως η ντομάτα δεν είναι το ketchup και πως κρέας δεν είναι το μπέικον. Ο Jamie έκανε και κάτι περισσότερο. Δούλεψε για ένα πολύ μακρό και κουραστικό διάστημα ώστε να φτιάξει σωστά και ισορροπημένα γεύματα στα σχολεία της Αγγλίας (και το έκανε στ’ αλήθεια, δεν είναι διαφημιστικό τρικ). Αυτό σημαίνει λιγότερη παχυσαρκία, λιγότερα κρούσματα καρκίνου, περισσότερη ενέργεια, καλύτερη ζωή. Ας αφήσουμε τους σεφ και τους κρεατοφάγους στην ησυχία τους, κ. Morrissey…

24/12 Ετοιμάζω μια σαλάτα με φθινοπωρινά φύλλα. Ασυνδύαστη τελείως. Καρδιές μαρουλιού, κόκκινη λόλα, ραντίτσιο, καρδιές από μάραθο, λάχανο σε κομμάτια, καρότο τριμμένο. Αραδιάζω τα πάντα σε μια πιατέλα και ψεκάζω με το ντρέσινγκ. Είναι μια πολύ καλή ιδέα για να μη βαραίνει η σαλάτα από το πολύ και παχύρρευστο ντρέσινγκ. Ετοιμάζω μια απλή βινεγκρέτ με λάδι, λευκό ξίδι, αλάτι και πιπέρι. Δεν βάζω μουστάρδα, το θέλω πολύ απλό. Το βάζω σε ένα μπουκάλι πλαστικό με ψεκαστήρα, που το έχω μόνο γι’ αυτόν το σκοπό. Υπέροχο ελαφρύ αποτέλεσμα με τραγανά φυλλαράκια. Το συνοδεύω με λίγο κατσικίσιο τυρί και λευκό κρασί. Τελειώνω με πορτοκάλια. Το βράδυ μασουλάω ποπ κορν στο Αττικόν και παρακολουθώ την καινούργια ταινία του Σκορσέζε παρέα με το ζεύγος Σημίτη, που κατέφθασε με δυο bodyguards. Aνάμεσα σε μπουνιές, μυαλά στους τοίχους και φοβερή αγωνία, σκέφτομαι πως θα ήταν ωραία αν το ποπ κορν ήταν γλυκό, καραμελωμένο, σαν λουκουμάδες. Νομίζω πως εδώ δεν το φτιάχνουν πουθενά. Εκπληκτική γουρουνιά είναι να παραγγέλνεις ένα μεγάλο ανάμεικτο, αλμυρό-γλυκό. Τρομερό. Νοσταλγία λιγάκι.

26/12 Κυκλοφορώ στο κέντρο όλο το μεσημέρι. Λαμβάνω μια ωραία πρόσκληση τηλεφωνικώς. Υπάρχει, λέει, ένα αρνάκι από την Αμφιλοχία που ψήνεται… Κατεβαίνω στη Μητρόπολη. Χτυπώ το κουδούνι και πέφτω λιπόθυμος από τη μυρωδιά. Στο φούρνο της οικοδέσποινας ένα πήλινο σφραγισμένο. Ρωτώ τι έχει μέσα. «Στη βάση έχω βάλει χόρτα, σκόρδα, και πατάτες μικρές (baby potatoes). Από πάνω το αρνάκι. Έχω ονειρευτεί αυτό το φαγητό, και βρήκα έναν φοβερό χασάπη στου Γκύζη. Έξω είχε ουρά.» Καθόμαστε στο τραπέζι, και ναρκωμένοι από τις μυρωδιές παρακολουθούμε το πήλινο που προσγειώνεται στο τραπέζι. Το κρέας απαλό σα σύννεφο, με πέτσα, και καθόλου αυτή η χαρακτηριστική μυρωδιά του αρνιού. Οι πατάτες έχουν ρουφήξει τους χυμούς του κρέατος και τα αρώματα από τα χόρτα. Δεν έχω λόγια. Ένα απλό γεύμα, πολύ ανώτερο από όλες τις δημιουργικές μαγειρικές του κόσμου. Έρχονται κι άλλοι, κι άλλοι… Περνάμε στο γλυκό και ακούμε ωραία πράγματα για τη Λίλα Ντε Νόμπιλις· εγώ παράλληλα διαβάζω τα highlights από τη συνέντευξη της Έλλης Στάη στις Εικόνες. Το βράδυ στο σπίτι φτιάχνω τα ντουλάπια της κουζίνας. Αργά και χαλαρά, μαζεύω όλα τα κομματάκια, τα σακουλάκια, τα άδεια μπουκάλια –είμαι λιγάκι ακατάστατος, βλέπω–, τακτοποιώ παράλληλα τις σκέψεις μου. Έρχονται γιορτές και θέλω να δώσω δώρα από την κουζίνα μου. Σας φιλώ. Θα τα πούμε στο πάρτι.

michalis@dyodeka.gr

GOOD LIFO_45.indd 32

Τετάρτη, Ασκληπιού, 2.00 π.μ. Είναι ωραία να περπατάει κανείς τη νύχτα. Η Ασκληπιού από ένα σημείο και μετά –λίγο πιο πέρα από τους «Κόκκους Καφέ» και το «Τρα λαλα»– ερημώνει. Το μόνο που ακούγεται πού και πού είναι τ’ αυτοκίνητα. Δεν μπορούμε να περπατήσουμε δίπλα δίπλα γιατί το πεζοδρόμιο είναι πολύ στενό, και έτσι μιλάω φωνάζοντας στην πλάτη τού techno τριαντάρη («Τι είιιιιιιπππεεεεεεςςςςς;») και περπατώ ανάμεσα σε μισογκρεμισμένα νεοκλασικά, πολυκατοικίες και χριστουγεννιάτικα φώτα. Προσπερνάμε έναν ημιφωτισμένο εκδοτικό οίκο με καρέκλες καφενείου όταν ακούγεται το Für Elise μέσα στο σκοτάδι. Στηρίζομαι σ’ έναν τοίχο μαυρισμένο απ’ το καυσαέριο, όταν βλέπω μια αλλόκοτη εικόνα να ζωντανεύει μπροστά μου: μέσα σ’ ένα άδειο, κατάφωτο καφενείο μια ηλικιωμένη κυρία με μακριά άλουστα μαλλιά και γυαλιά μυωπίας παίζει το Für Elise σ’ ένα συνθεσάιζερ, ενώ δυο ηλικιωμένοι άντρες καθισμένοι σχεδόν ασφυκτικά κοντά της την κοιτούν ευλαβικά.

Παρασκευή 4 μ.μ., περπατώντας στο κέντρο Τίποτα δεν έχει πάει καλά αυτή τη βδομάδα. Περπατάω με ανείπωτη μανία τους δρόμους του κέντρου και μιλάω μόνη μου (ναι, εγώ είμαι η τρελή με το μπλε παλτό). Διασχίζω την Αθηνάς ανάμεσα σε πωλητές που πουλάνε μαγικά καθαριστικά που καθαρίζουν «ακόμα και τις πλάκες της Πλατείας Κοτζιά», καλύμματα για διαβατήρια, γραβάτες και μπλε κολάν των 7 ευρώ. Στρίβω στην Ευριπίδου –στ’ αριστερά μου είναι οι νυφούλες του οίκου Τσακανίκα–, καθώς ο ήλιος βυθίζεται στον ορίζοντα και τα μαγαζιά με τα λουλούδια μαζεύουν τις τελευταίες τους γλάστρες. Μπαίνω σε μια καμαρούλα με παλιά βιβλία, κλασικά εικονογραφημένα, καφάσια και αναγνωστικά του ’70 – όλα στοιβαγμένα. Ξεφυλλίζω τα βιβλία – αριστουργήματα μπλεγμένα με τόμους της «Μεγάλης Σοβιετικής Εγκυκλοπαίδειας» και φωτορομάντσα· μου τραβάει το μάτι ένα αγγλικό βιβλίο, μέχρι που διαβάζω την αφιέρωση «Ψιλοαδερφοσυντροφικά, Ρούλης. 1985». Με πιάνουν τα γέλια και βγαίνω έξω· ο ήλιος έχει δύσει και ο αέρας μυρίζει κουρκούμι και κανέλα. Κοιτάω τα φούξια διαφανή βρακιά του κινέζικου μαγαζιού, δίπλα στα κρεμασμένα λουκάνικα του Μιράν, και σκέφτομαι πως πρέπει να είναι κανείς ηλίθιος για να μην αισθανθεί ζωντανός στην Ευριπίδου.

Παρασκευή 5.10 μ.μ., γωνία Σοφοκλέους και Αθηνάς Σταματάω στο μαγαζί με τα παραδείσια πουλιά στη γωνία Σοφοκλέους και Αθηνάς. Βλέπω τα κουτάβια μέσα στα κλουβιά τους, κάτι δυστυχισμένα κουνελάκια τσουβαλιασμένα όλα μαζί, και μετά τα παραδείσια πουλιά. Σκέφτομαι πως θα τα ελευθερώσω όλα ένα βράδυ –παραδείσια πτηνά, παπαγάλους και ζώα–, και θα χαθούμε τρέχοντας μες στο σκοτάδι της κεντρικής αγοράς, ανάμεσα στα πατημένα φρούτα και τα καφάσια.

despina@dyodeka.gr

29/11/2006 3:03:45 πµ

the week

δεκemβριοσ ä ô ô ð ð ó 27 28 29 30 01 02 04 05 06 07 08 09

ê 03 10

êéíçìáôïãñaöïσ dvd èeáôñï biâëéï moyσικη åéêáóôéêá ãåõóç íõ÷ôá

god save the queen Bρισκόμαστε στο 1997. Η πριγκίπισσα Νταϊάνα πεθαίνει θεαματικά – σε αυτοκινητικό δυστύχημα σε μια σήραγγα του Παρισιού. Η βασιλική οικογένεια εμφανίζεται κρύα και απόμακρη, ισχυριζόμενη πως η Νταϊάνα έχει ήδη χωρίσει με τον Κάρολο, άρα δεν ανήκει πλέον στους κόλπους της βασιλικής οικογένειας, ή πως ο θάνατός της είναι ένα προσωπικό θέμα . Η αντιμετώπιση αυτή δεν είναι η ενδεδειγμένη – η πλειοψηφία των Άγγλων βρίσκεται σε μια κατάσταση υστερικής θλίψης ανήκουστη για τα αγγλικά δεδομένα. Κάπου εδώ μπαίνει ο Τόνι Μπλερ, και καταφέρνει να πείσει τη βασίλισσα Ελισάβετ να δείξει ένα πιο ανθρώπινο πρόσωπο. Η ταινία τού Stephen Frears ξαναγυρνά, 10 χρόνια μετά, σε ένα σημαντικό γεγονός που σημάδεψε τη σύγχρονη αγγλική ιστορία. Δύο είναι οι πρωταγωνιστές τού Frears, η βασίλισσα Ελισάβετ και ο Τόνι Μπλερ, σε μια στιγμή πρωτοφανούς κρίσης για τον θεσμό της αγγλικής μοναρχίας. Πρόκειται για μια δραματική αναπαράσταση πραγματικών γεγονότων σκηνοθετημένη με μαεστρία, ευαισθησία και χιούμορ από τον Frears – αν και το δυνατότερο σημείο της ταινίας είναι η εκπληκτική ερμηνεία της Helen Mirren ως βασίλισσας Ελισάβετ. Δεν είναι τυχαίο πως κέρδισε 3 βραβεία στο φεστιβάλ της Βενετίας και ένα στο φεστιβάλ του Σικάγου. Αναμένουμε από τώρα τις υποψηφιότητες για Oscar και Βafta. Βλέπε κριτική στη σελ. 34

THE WEEK_45.indd 33

28/11/2006 10:54:42 µµ

34 êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

Η βασίλισσα The Queen Σκηνοθεσία: Στίβεν Φρίαρς Πρωταγωνιστούν: Έλεν Μίρεν, Μάικλ Σιν Τα γεγονότα που ακολούθησαν μετά τον τραγικό θάνατο της πριγκήπισσας Νταϊάνα ανάμεσα στην, αποτραβηγμένη στα θερινά ανάκτορα, βασιλική οικογένεια και το αναβράζον λαϊκό αίσθημα, που εκπροσωπούσε ο Τόνι Μπλερ. Μια ταινία άπειρων αποχρώσεων με tour de force υποκριτικής από την έξοχη Έλεν Μίρεν, η οποία δίνει ζωή σ’ αυτή την εθνική κομόντ που λέγεται Ελισάβετ.

δίνη λυγμών στην οποία περιέπεσε σύσσωμο το βρετανικό έθνος με την αναγγελία του δυστυχήματος της λαίδης Νταϊάνα ήταν μεταδοτική. Όλος ο πλανήτης αισθάνθηκε την ιερή υποχρέωση να χύσει τουλάχιστον ένα δάκρυ, και αμέσως μετά να παρακολουθήσει με τρόμο τις θεωρίες συνομωσίας και τη διαπόμπευση των παπαράτσι. Για μια στιγμή νομίσαμε πως η βασιλική οικογένεια οδηγείτο στην αυτοκτονία και την αυτοαποκαθήλωση με τη μνημειωδώς ιδιωτική στάση που επέμενε να κρατά, ακόμα και όταν οι πλέον συντηρητικοί τούς ικέτευαν να εγκαταλείψουν τη μακάρια καθημερινότητα του σκοτζέζικου Μπαλμόραλ, να έλθουν κοντά στον πενθούντα λαό και, σκύβοντας λιγάκι, να κλάψουν όλοι μαζί. Για ποιο λόγο λοιπόν ο Στίβεν Φρίαρς να σκαλίσει μια τόσο νωπή, συναισθηματικά κουρασμένη και, εν τέλει, κορεσμένη υπόθεση; Η απάντηση είναι απλή: Είχε στον νού του μια ταινία γεμάτη δράμα και ατελείωτες μεταφορικές και υπαρκτές συγκρούσεις ανάμεσα στον παλιό κόσμο και το νεόκοπο ταχυφαγείο των εντυπώσεων. Ευτυχώς δεν ασχολήθηκε καθόλου με την Νταϊάνα και τις υποψίες γύρω από τον θάνατό της. Το κέντρο είναι η βασίλισσα Ελισάβετ και η πάγια στάση της να μην αφήνει το έθνος να μπει στην ιδιωτική της ζωή, όπως κι εκείνη δεν εισήλθε ποτέ στα χωράφια του ποιμνίου της. Παρακολουθούμε την προσωρινή διακοπή της καθημερινότητας της βασιλικής οικογένειας από τα τραγικά νέα, και αμέσως προσγειωνόμαστε στη σοκαριστική αλλά τόσο αγγλική επαναφορά στην τάξη: κλαίμε λίγο, σκουπίζουμε τα δάκρυά μας, σηκώνουμε ψηλά το κεφάλι και προχωρούμε με αξιοπρέπεια. Όλο αυτό το πακέτο σε ζουμ, ειδικά διότι πρόκειται για τη γυναίκα που έχει εκπαιδευτεί να δίνει το πρόσταγμα της εθνικής συμπεριφοράς. Enter Tony Blair. Με την

CINEMA_45.indd 34

ορμή της συντριπτικής πλειοψηφίας και της καθολικής ψήφου του λαού (βρισκόμαστε στα 1997), είπε μια φράση με την οποία ταύτισε τον εαυτό του με την πριγκίπισσα του κόσμου και άλλαξε τους συσχετισμούς. Αν η Ελισάβετ είναι ο κεντρικός θεσμός, ο Μπλερ ήταν το κλειδί για να εξασφαλίσει τη σωστή λειτουργία των θεσμών και να τη μεταστρέψει προς όφελός του. Φιλόδοξος και φαντασμένος, ο Μπλερ πιέζει το παλάτι με τσιριμόνιες και πρωτοκολλίστικες κολακείες να υποχωρήσει και να στρέψει επιτέλους τα αυτιά του προς τον κόσμο. Ο τρόπος που τον αντιμετωπίζει η Ελισάβετ στην πρώτη τους συνάντηση τον βάζει αμέσως στη θέση του, σαν να είναι ένα βλαχάκι που ήρθε να κάνει φιγούρα στον στρατηγό επειδή έχει μέσο τον θρίαμβο των εκλογών. Αντίστοιχα, η τελευταία τους συνάντηση είναι γεμάτη από προφητικά λόγια γύρω από την άστατη φύση της λαοφιλίας – αν και ο Φρίαρς τα λέει ετεροχρονισμένα, χαιρέκακα και εκ του ασφαλούς, γνωρίζοντας την κάθετη πτώση του Μπλερ σήμερα, ακούγονται εκδικητικά σωστά. Οι τηλεφωνικές συνομιλίες του Μπλερ με την Ελισάβετ και τα απανωτά τους ραντεβού μάς βοηθάνε να καταλάβουμε την πρέσα που ένιωσε για πρώτη φορά στο πετσί της από μη εθνικό κίνδυνο η διακοσμητική αυτοκράτειρα. Πιο πολύ όμως μας οδηγεί στα άδυτα της βασίλισσας το αυτοκρατορικό ταλέντο της Έλεν Μίρεν. Τόσα χρόνια δεν δίστασε να βγαίνει από τα ρούχα της για να αρθρώσει τη λαλιά γυναικών σε υποδεέστερη θέση και να εκφράσει μια ανενδοίαστη σεξουαλικότητα. Τώρα έβαλε τη μαντήλα, φόρεσε το συγκρατημένο, χεσμένο χαμόγελο, και αρματώθηκε με την άχρωμη στολή τής αρχηγού για να μπει στη θέση ενός συμβόλου της ακινησίας και να ανακαλύψει πού και πώς κρύβει τόσο επιμελώς τον άνθρωπο μέσα σε όλα αυτά τα στρώματα των επιβεβλημένων

ενεργειών επί μισό αιώνα. Και το βρήκε, με συγκινητικό τρόπο και ιδιοφυή απλότητα. Κατάφερε να κουνήσει αυτό το ακλόνητο αντικείμενο – το οποίο ειλικρινώς πίστευα πως δεν μπορούσε να γίνει ποτέ ταινία, γιατί δεν είχε τίποτε να πει. Από το πρώτο μόλις τέταρτο της ώρας δεν υπάρχει αμφιβολία πως η Μίρεν είναι η Ελισάβετ, αν και δεν της μοιάζει καθόλου εξωτερικά. Εκτός από τη συνεχή και εξελικτική της παρουσία στη «Βασίλισσα», υπάρχουν δύο σκηνές ανθολογίας που μαρτυρούν την ανθρωπιά και το ταλέντο της. Στη μία έχει πάρει το τζιπ για να απομονωθεί και να ξεφύγει από την απόφαση που ήξερε πως έπρεπε να πάρει παρά τη θέλησή της. Μόνη και τσαντισμένη στη μαγευτική εξοχή, θαυμάζει ένα άγριο ελάφι, στέκεται με δέος στην απόλυτη ομορφιά του. Ακούγοντας τον ήχο του τουφεκιού, το προτρέπει να φύγει μακριά και, όταν αυτό τρομάζει και εξαφανίζεται, σκουπίζει δάκρυα χαράς. Λίγο αργότερα, προσκαλείται να το δει γδαρμένο αλλά και να συγχαρεί τον δράστη. Είναι η επίσημη εποχή της θήρας, και το πρωτόκολλο της επιβάλλει να το δεχτεί. Στη δεύτερη σκηνή, που είναι και πραγματική, έχει φτάσει επιτέλους στο Μπάκιγχαμ και βγαίνει από το αυτοκίνητο για να μιλήσει με τους παρισταμένους, σε μια κίνηση θεαματικά εκτός προγράμματος και κανόνων ασφαλείας. Ένα κοριτσάκι προτείνει ένα μπουκέτο λουλούδια, και η Ελισάβετ κάνει να το αφήσει στον αυτοσχέδιο επιτάφιο. Μόλις ακούει ότι προορίζεται για εκείνη και όχι για την Νταϊάνα, μια σπίθα αυτοπεποίθησης και μετάνοιας φωτίζει το συμπονετικό της πρόσωπο. Ο Φρίαρς ενδιαφέρθηκε για την ακαριαία συνειδητοποίηση της ποδοσφαιροποίησης ενός πένθιμου περιστατικού και τη χιονοστιβάδα των επιπτώσεων που είχε στον λαό, τον πολιτικό κόσμο και τη θεσμική μοναρχία. Ως αριστερός, το είδε με ματιά ψύχραιμη και σφαιρική, κριτική και –όσο χρειάζεται– συναισθηματική. Στην ορχήστρα του διέθετε και ένα Στραντιβάριους. Η Έλεν Μίρεν έκανε ένα θαύμα, και δικαιούται όλα τα φετινά βραβεία. Υποψιάζομαι πως δεν θα της αντισταθούν. ΑΠΟΛΛΩΝ - ΝΑΝΑ 2, 3 - STER Αγ. Ελευθέριος 8 - ΑΙΓΛΗ ΓΛΥΦΑΔΑ - ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - VILLAGE The Mall 1 - ΑΤΤΙΚΟΝ ΚΗΦΙΣΙΑ 1 - ΝΙΡΒΑΝΑ

Σε Ειδα στο ονειρο μου The Science of Sleep Σκηνοθεσία: Μισέλ Γκοντρί Πρωταγωνιστούν: Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ, Σαρλότ Γκενσμπούρ Ιστορία αγάπης ανάμεσα στη Στεφανί και τον Στεφάν, έναν αθεράπευτα ονειροπόλο με προβλήματα προσαρμογής στην εγκλωβιστική κανονικότητα της λογικής. Επιστήμη και ύπνος είναι μια φανταστική εξίσωση που, στο ταραγμένο μυαλό του Μισέλ Γκοντρί, δίνει το αποτέλεσμα της ταινίας. Το Σε Είδα στο Όνειρό μου είναι μια προσπάθεια του Γκοντρί να αυτοβιογραφήσει το υποσυνείδητό του, συνδυάζοντάς το με τις οικογενειακές του καταβολές και προχωρώντας πιο πέρα από την Αιώνια Λιακάδα Ενός Καθαρού Μυαλού. Δεν πρέπει να παραγνωρίσουμε ότι η ταινία που χάρισε το Όσκαρ σεναρίου στον Τσάρλι Κάουφμαν ήταν ιδέα του Γκοντρί και, τώρα που ο ιδιοφυής γραφιάς του δεν τον ακολούθησε, ο Γάλλος σκηνοθέτης βούτηξε στα νερά των εικόνων με την ίδια ανερμάτιστη λογική που τον έχει κάνει περιζήτητο και μοναδικό στα βίντεο κλιπ κορυφαίας ποπ από τους Στόουνς, τη Μπγιορκ και τους Φου Φάιτερς. Αντίθετα με τον Κάουφμαν, ο οποίος διαθέτει την ευχέρεια να χωρέ-

σει το παράλογο σε μια αφηγηματική συνέπεια και να ολοκληρώσει τη διαδρομή, ο Γκοντρί δεν εμπιστεύεται τα λόγια των πρωταγωνιστών του – ξέρει να μιλάει καλύτερα με τις εικόνες που προβάλλει το θυμικό τους. Από την άλλη πλευρά, με ένα προσχηματικό σενάριο που πρέπει να έχει ένα τραγούδι φτάνει μια χαρά στο τέρμα κι εμείς βγάζουμε το νόημά μας, αλλά με τη μεγάλης διάρκειας ταινία του χάνεται στη μεγάλη διάρκεια και φαντάζει έγκυρος μόνο όταν το όνειρο μιλάει ανεμπόδιστο. Επίτηδες λοιπόν το ρομάντσο ανάμεσα στον Στεφάν και τη Στεφανί κωλύεται από την ανωριμότητα και την αμηχανία, διότι δεν υπάρχει προτιμότερη λύση για τον Γκοντρί από το να υποκύψει στη δική του αμηχανία. Ο νεαρός Γαλλομεξικανός Στεφάν στα όνειρά του είναι παρουσιαστής ενός λοξού τηλεοπτικού προγράμματος μαγειρικής, και στην πραγματικότητα είναι καλλιτέχνης και φιλόδοξος εφευρέτης (όπως και ο παππούς τού Γκοντρί στην πραγματικότητα), στριμωγμένος που αναγκάστηκε να μετακομίσει στη Γαλλία και στη μάνα του μετά τον θάνατο του πατέρα του, και δυστυχής από τη μίζερη δουλειά του. Η γειτόνισσα του Στεφάν είναι η καλύτερη φίλη της φιλενάδας του και δεν μπορεί να της εξομολογηθεί τον έρωτά του γι’ αυτήν, ελπίζει μόνο ότι θα την παρασύρει στα τρελά του όνειρα. Το εγκεφαλικό κομμάτι τού Σε Είδα στο Όνειρό μου δεν πετυχαίνει και, δυστυχώς, δεν μπορεί να στηρίξει τη συναισθηματική δυναμική των οπτικών πειραματισμών, τους οποίους ο Γκοντρί εκτελεί με ενθουσιασμό και ικανότητα. Το ποπ ειδύλλιο έχει τα φόντα να περάσει ως εναλλακτικό ρομάντσο προθέσεων αλλά η ονειρική περιφέρεια δεν ενσωματώνεται με την ανάλογη αίσθηση του διαφορετικού, που τόσο καλά λειτούργησε στην Αιώνια Λιακάδα και στο Adaptation. Εκεί βέβαια εξηγούσε τα ανεξήγητα ο Κάουφμαν, ο συνεκτικός ιστός που κάθε ευφάνταστος εκπρόσωπος της λογικής αλλά και της free minded έκφρασης των βιντεοκλίπ οφείλει να βλέπει στο όνειρό του. ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΤΡΙΑΝΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1 - STARCITY 9 - KOSMOPOLIS 6 - CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 2 - VILLAGE MALL EUROPA 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 18 - VILLAGE FALIRO EUROPA 3 - ΓΛΥΦΑΔΑ 1

ΚΛΙΜΑΤΑ ΑΓΑΠΗΣ Climates Σκηνοθεσία: Νουρί Μπιλγκέ Τσεϊλάν Πρωταγωνιστούν: Εμπρού Τσεϊλάν, Νουρί Μπιλγκέ Τσεϊλάν Ο χωρισμός ενός ζευγαριού στην εναλλαγή των εποχών. Μια δύσκολη, σινεφιλική ματιά απ’ τον Τούρκο Τσεϊλάν. Βραβείο κριτικών Fipresci, Κάννες 2006. Σε τρεις εποχές –καλοκαίρι, φθινόπωρο, χειμώνας– εξελίσσεται το τέλος της σχέσης (έλξης-απώθησης) τού Ίσα και της Μπαχάρ, σε μια εμφανή κλιματολογική αλληγορία που οξύνει τη δυναμική των συναισθηματικών τους διακυμάνσεων. Επίκεντρο της φωτογραφικής ματιάς του Τσεϊλάν (σκηνοθέτη, σεναριογράφου, πρωταγωνιστή, μοντέρ, παραγωγού) είναι η ψυχική γεωγραφία του άντρα, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι η γυναικεία έρχεται σε δεύτερη μοίρα. Αντιθέτως, το πρώτο πορτρέτο στο οποίο εστιάζει είναι το δικό της. Βαθιά οργή, συγκαταβατικά μειδιάματα, άβολη και νευρική σιωπή συνθέτουν τη φιγούρα μιας γυναίκας συγκρατημένης ώς το ξέσπασμα, μπερδεμένης στη θέα ενός προκαθορισμένου τέλους. Από την άλλη, ο άντρας είναι υπεύθυνος στις αντιθέσεις του (ακαδημαϊκός, μέσος αρσενικός). Περιπλανιέται απόμακρος, αναλώνεται θλιμμένος, επιχειρεί επιστροφή με την ελπίδα της συγχώρεσης. Μεταβάλλεται άδοξα, όπως συνηθίζεται. Αμφότεροι φέρονται ανθρώπινα, και αυτό είναι το ατού της ταινίας: μια ρεαλιστική σκιαγράφηση των σχέσεων και των συμπεριφορών μέσα σ’ αυτές. Οικείες προστριβές, πνιχτές εκρήξεις, στιγμές που επιτρέπουν την ταύτιση ανασύρουν μνήμες και μεταθέτουν τον προβληματισμό προς την πλευρά του θεατή. Άλλω-

29/11/2006 3:05:21 πµ

35 στε, είναι πολύ πιθανόν να έχει βρεθεί κι αυτός, κατ’ αναλογίαν, σε παρεμφερείς καταστάσεις. Μπορεί η αργόσυρτη κινηματογράφηση να απαιτεί –αξίζει όμως– προσοχή· μπορεί να απουσιάζει ο διάλογος, τα βλέμματα όμως, οι εποχές και οι ήχοι αρκούν. Η ψηφιακή τεχνολογία δεν αφαιρεί αλλά υπερτονίζει αυτό το εγκεφαλικό παιχνίδι του δημιουργού με τα σώματα, και συντελεί στη σύνθεση μιας ατμόσφαιρας ιδιαίτερα πεσιμιστικής απέναντι στο θέμα σεξουαλική - συναισθηματική σχέση. Στο τέλος μιας σχέσης συνήθως επιστρέφονται κλειδιά, ενίοτε θρυμματίζονται γυαλιά και, πάντοτε, αδειάζουν κάποια συρτάρια. Ένα άδειο συρτάρι έβαλε στο προσκεφάλι του ο πρωταγωνιστής του φιλμ. Κοιμήθηκε κάπως άβολα, ξαπόστασε και ξύπνησε πονώντας, σε μονοπλάνο του Αντονιόνι.

ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ 1/2 A Good Year Σκηνοθεσία: Ρίντλεϊ Σκοτ Πρωταγωνιστούν: Ράσελ Κρόου, Μαριόν Κοτιγιάρ Εξπέρ στις επενδύσεις και αμείλικτος επαγγελματίας, ο Μαξ Σκίνερ κληρονομεί το εξοχικό του αγαπημένου του θείου στην Προβηγκία και παλεύει να καταπιέσει τις υπέροχες παιδικές του αναμνήσεις.

αστυ - αλφαβιλ

C.R.A.Z.Y. Σκηνοθεσία: Ζαν Μαρκ Βαλέ Πρωταγωνιστούν: Μισέλ Κοτέ, Μαρκ Αντρέ Γκροντέν Η επική προσπάθεια ενός αγοριού να ενηλικιωθεί στα 70s, με παρέα τη μουσική του Μπόουι και των Στόουνς. Με φούρια και πολλή μουσική, ο Ζαν Μαρκ Βαλέ σάρωσε βραβεία και εισιτήρια στον Καναδά με το γαλλόφωνο C.R.A.Z.Y, μια ταινία γύρω από τη μοναξιά και την αμφισβήτηση του τέταρτου από τα πέντε αγόρια μιας μικροαστικής οικογένειας. Ο Ζάκαρι έπρεπε πάντα να συγκρίνεται με τα άλλα αδέλφια του στα μάτια ενός σκληρού πατέρα, και σώθηκε από το ροκ της μεταμόρφωσης, τη μουσική και την επαναστατική εικονογραφία του Μπόουι στη μέση της απόλυτης μιζέριας. Φανταστείτε ένα πιο στρωτό Velvet Goldmine με πρωταγωνιστή τον φυσικό αποδέκτη της γκλαμ σκηνής και του ανδρόγυνου λουκ, στην προσπάθειά του να ταυτιστεί με το συγκεχυμένο πρότυπο του άντρα που έψαχνε μάταια στο πρόσωπο των αρσενικών της οικογένειάς του. Το τέμπο είναι θυελλώδες –το ίδιο και οι μουσικές επιλογές–, ο πρωταγωνιστής χαρισματικός, και το σενάριο, αν και έχει διάφορα stop and go προβλήματα στην πολύπλοκη και βαθιά διαδρομή του, πουσάρεται από την ενθουσιαστική σκηνοθεσία. Σε ένα πρώτο επίπεδο, ψυχαγωγεί ερμηνευτικά και θεματικά. IDEAL - ΠΛΑΖΑ 1 - ΑΙΓΛΗ 2 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3

Η ΠΟΝΤΙΚΟΥΠΟΛΗ

1/2

Flushed Away Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μπάουερς, Σαμ Φελ Ακούγονται: Χιού Τζάκμαν, Κέιτ Γουίνσλετ Ένα ποντικάκι του σαλονιού καταλήγει στους υπονόμους του Λονδίνου από έναν αλήτη που τον λένε Σιντ (Βίσιους;), και ερωτεύεται μια αρουρίνα.

Από τους δημιουργούς τού Chicken Run και την Dreamworks, η Ποντικούπολη είναι πηγμένη στα έξυπνα αστεία στην αρχή, και τη βαριά πλοκή στη συνέχεια. Προσπαθεί να αναπαραγάγει την αναρχική παλαβομάρα στο στιλ τού Helzapoppin με αναπάντεχες περιπέτειες και μουσικές και άλλες αναφορές, και καταλήγει άδικα να γίνει η πρώτη καραμπινάτη εμπορική αποτυχία της εταιρείας που κλόνισε το εκτόπισμα του στούντιο με σήμα το ποντίκι, της Ντίσνεϊ δηλαδή. Προφανώς έχουν κουράσει τα απανωτά κινούμενα σχέδια με κάθε λογής ζωάκια, αν και εδώ υπάρχει ζωντάνια και διάθεση, χιούμορ, και μια πολύ καλή ερμηνεία της σπουδαίας Κέιτ Γουίνσλετ στο ρόλο της Ρίτα, η οποία πιλοτάρει μια παλιόβαρκα και παρενοχλείται από τον Ίαν Μακέλεν. ΑΣΤΕΡΙΑ - ΑΙΓΛΗ 2 - VILLAGE THE MALL 1, 3, 11,12 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 1, 2, 4 - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 2, 3, 5 - ΔΙΑΝΑ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2 - ΑΕΛΛΩ 2, 4 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - ΟΣΚΑΡ - STER ΙΛΙΟΝ 3, 5 - CINECITY 4 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 4, 10, 11,12, 14 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1, 5 - ΝΑΝΑ 3, 6 - ΝΑΝΑ 6 - STARCITY 7, 8 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3 - SPORTING - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3, 4, 5 - ΖΕΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ

CINEMA_45.indd 35

Μόνο σαν παιχνιδιάρικο διάλειμμα μπορούμε να δούμε την προσπάθεια του Σκοτ και του Κρόου να ελαφρύνουν την παλέτα τους ανάμεσα στον Μονομάχο και την επόμενη αποστολή τους στην αντρική περιπέτεια. Ο ήρωας της ταινίας λέγεται Μαξ και είναι σαφώς πιο λιανός από τον μονομάχο Μάξιμο, ένας φονιάς επενδυτής με την καρδιά ενός ευαίσθητου παιδιού. Πηγαίνει στη Νότια Γαλλία με ένα απαρασάλευτο σχέδιο: να πουλήσει το σπίτι και τον αμπελώνα που κληρονόμησε από τον αγαπημένο του θείο (Άλμπερτ Φίνεϊ, χωρίς διάκριση), με τον οποίο μοιράζεται τις σημαδιακές παιδικές του μνήμες. Τα τελευταία χρόνια δεν είχαν σχέση, και γι’ αυτό ευθύνεται ο Μαξ και ο καριερίστικος προσανατολισμός του. Καταπιέζοντας τόσα χρόνια την τρυφερή του φύση, έρχεται σε επαφή με υπέροχα φαντάσματα από το παρελθόν, με κάθε γωνιά του σπιτιού και του τεράστιου κήπου του παρατημένου κάστρου να μιλάει τη γλώσσα της παιδικής του ηλικίας. Δύο γυναίκες ταράζουν τη σταθερή του λονδρέζικη ζωή. Μια πεισματάρα ιδιοκτήτρια εστιατορίου στο χωριό (Κοτιγιάρ) τού αντιστέκεται σθεναρά, και μια νεαρή αμερικανίδα τουρίστρια (Άμπι Κόρνις, πρωταγωνίστρια του Candy) του συστήνεται ως κόρη του θείου, από μια παλιά σχέση του. Στο μεταξύ, από τα κεντρικά τον θέτουν σε διαθεσιμότητα με την κατηγορία της απάτης, και σκέφτεται σοβαρά το ενδεχόμενο να διαλέξει ανάμεσα στον οπισθοδρομικό παράδεισο και την κόλαση της καπιταλιστικής αδρεναλίνης. Χωρίς να έχει ξεχάσει πώς να σκηνοθετεί, ο Σκοτ δεν βρίσκεται στα νερά του και δεν βγάζει συναίσθημα ή χιούμορ από το μικρό δράμα του πρώην ανθρώπου που έγινε κτήνος αλλά κρύβει πάντα τη γοητευτικά θηλυκή του πλευρά κάτω από το χοντρό αντρικό του πετσί. Αυτό φαίνεται φαρδιά πλατιά στη σκηνή που ο Κρόου παλεύει να βγει από την άδεια πισίνα, σε ένα μοντάζ σλάπστικ αλλά πιεσμένο και γυαλισμένα αμήχανο. Η πατίνα της παραγωγής δεν κρύβει τις ρυτίδες αυτού του σεναρίου, που, αν και πρωτότυπο, θυμίζει καμιά δεκαριά κωμωδίες, με πιθανό πρωταγωνιστή τον Χιού Γκραντ και αδιόρατο σημείο (αποτυχημένης) αναφοράς την άσφαιρη Σαμπρίνα. Συμφορά από το πολύ μυαλό – και την έλλειψη οίστρου και αιχμής. Διαφήμιση της μαγευτικής Provence, τουλάχιστον. ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΒΑΝΑ - CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 3 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΚΑΛΥΨΩ - CINE CITY 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 - ΒΑΡΚΙΖΑ - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 7, 11 - STARCITY 1 - STER ΙΛΙΟΝ 1 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6, 7 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 3 - VILLAGE MALL 3 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 15, 19 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2

.45 ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΟΜΟΡΦΙΑ .45 Σκηνοθεσία: Γκάρυ Λέννον Πρωταγωνιστούν: Μίλα Γιόβοβιτς, Άνγκους Μακφέιντιεν Η σύγκρουση ενός ζευγαριού μικροεγκληματιών σε –επιεικώς– αξιολύπητες καταστάσεις. Ώρες ώρες η ιδιότητα του κριτικού συγγενεύει με κάποιες της κατηγορίας βαρέων ανθυγιεινών. Η παρακολούθηση του συγκεκριμένου «φιλμ» μεταφράζεται, απλώς και μόνον, ως μαζοχισμός. Η Γιόβοβιτς κακοποιείται από τον κτηνώδη γκόμενό της εν μέσω wanna be pulp λογυδρίων και παραμένει υποκριτικό αγγούρι – αλλά και ποιος δεν είναι μεταξύ των υπολοίπων; Τρέχα γύρευε καταστάσεις, που εξαντλούν την ανοχή του οποιουδήποτε. Ένα μεγάλο παραλήρημα ασυναρτησίας. VILLAGE Ρeντη 5, 16 - VILLAGE Μαροyσι 5 - COSMOPOLIS, Μαρούσι 4 - STAR CITY 3 - STER Ιλιον 6 - STER Αχαρνων 3

29/11/2006 3:06:07 πµ

36 êéíçìáôïãñÜöïò dvd Áðï ôïí M.Hulot

óõíå÷éæïíôáé Αδελφές 1/2 SCREAMING MASTERPIECE Ari Alexander-Ergis Magnusson

Υπήρξε ένα διάστημα τριών-τεσσάρων περίπου χρόνων που η ισλανδική σκηνή ήταν η πιο καυτή ανεξάρτητη μουσική σκηνή του κόσμου, και το Ρέικιαβικ η πιο cool πρωτεύουσα. Στο Screaming Masterpiece, που κυκλοφορεί επιτέλους και στην ελληνική αγορά, υπάρχουν στιγμές μαγικές με αποσπάσματα από συναυλίες ονομάτων όπως οι Mum, οι Sigur Ros, η κορυφαία Bjork, αλλά και ένα σωρό μικρότερα και λιγότερο γνωστά ονόματα, τα οποία για 84 λεπτά σε καθηλώνουν με την ιδιοσυγκρασία τους και την εντελώς πρωτότυπη «αναρχική» προσέγγιση της σύγχρονης μουσικής. Μιλούν ακαδημαϊκοί, δημοσιογράφοι, μουσικοί (μεταξύ αυτών και ο Damon Albarn), και προσπαθούν να εξηγήσουν το ανεξήγητο: Γιατί η μουσική τους είναι τόσο ενδιαφέρουσα; Το απόσπασμα με τον δρυΐδη και τους Sigur Ros, συγκλονιστικό. Χωρίς έξτρα, δυστυχώς. 2006, Art Free, 84 λεπτά, Περιοχής 2

JOHN LENNON & ΥΟΚΟ ONO @ The Dick Cavett Show Τρία θρυλικά επεισόδια με τις εμφανίσεις του John Lennon και της Yoko Ono στην εκπομπή του Dick Cavett, το 1971 και το 1972. Η συνέντευξη της 11ης Σεπτεμβρίου ήταν η πρώτη εμφάνιση του Lennon μετά τη διάλυση των Beatles, την εποχή που κυκλοφορούσε το Imagine, με τον ίδιο τόσο χαλαρωμένο και καλοδιάθετο, που συνέχισε να μιλάει και μετά το τέλος της εκπομπής – αναγκάζοντας το συνεργείο να συνεχίσει τη μαγνητοσκόπηση. Το υλικό που προέκυψε ήταν τόσο ενδιαφέρον, που μεταδόθηκε στην εκπομπή της 24ης Σεπτεμβρίου. Αυτές οι δύο εκπομπές αποτελούν το υλικό του πρώτου DVD, ενώ το δεύτερο περιέχει τη ζωντανή εμφάνιση του ζεύγους στις 11 Μαΐου 1972, μαζί με τη Shirley MacLaine. Περιέχει και επιπλέον υλικό με τον Martin Lewis να μιλάει στον Cavett για τη σχέση του με τον Lennon και την Ono, και το τραγούδι Woman Is the Niger Of The World, που είχε κοπεί από το show. Σε ελληνική διανομή από την EMI. 2006, Studio 65, 300 λεπτά, Περιοχής 2

TONI Jean Renoir Θεωρείται η πρώτη νεορεαλιστική ταινία, παρ’ όλο που ο ίδιος ο σκηνοθέτης δεν συμφωνούσε με τον χαρακτηρισμό: «Δεν νομίζω ότι είναι ακριβώς σωστό αυτό. Οι ιταλικές ταινίες είναι γοητευτικά δραματικές παραγωγές, ενώ στο Toni προσπάθησα όσο μπορούσα να αποφύγω το δραματικό στοιχείο.» Βασισμένο σε ένα πραγματικό περιστατικό –ένα έγκλημα πάθους που είχε συγκλονίσει τη μικρή πόλη Les Martigues, στην ιταλική παροικία–, παρουσιάζει την ιστορία του μετανάστη Antonio Canova, ο οποίος έχει παράλληλη σχέση με τη σπιτονοικοκυρά του και με μία θερμόαιμη Ισπανίδα που τον παρασύρει στο έγκλημα. Με τον Luchino Visconti ως βοηθό και με εντελώς πρωτότυπα κινηματογραφημένα πλάνα για την εποχή που γυρίστηκε, καθώς και τη σκηνή που έλειπε απ’ την αρχική version με τη μεταφορά του πτώματος, το Toni είναι κορυφαία ταινία, και παρουσιάζεται για πρώτη φορά σε DVD σε όλη του τη μεγαλοπρέπεια. Περιέχει μεταξύ άλλων σχολιασμό του Kent Jones και του Phillip Lopate, και 28σέλιδο βιβλιαράκι. 1934, Eureka!, 82 λεπτά, 1.33:1, DD, Περιοχής 2

Top 10 Ενοικιάσεων [20/11/06-26/11/06] 1. Σε Επιφυλακή 2. Click 3. Νιώσε τον Ρυθμό 4. Το Στοίχημα του Σλέβιν 5. Silent Hill 6. Επικίνδυνη Αποστολή Νο3 7. Βασικό Ένστικτο Νο2 8. Αβάνα Χαμένη Πόλη 9. X-Men No3: Η Τελική Αναμέτρηση 10. Κώδικας Ντα Βίντσι Τo TOP-10 είναι από την αλυσίδα videoclubs VIDEORAMA

CINEMA_45.indd 36

Σκηνοθεσία: Σεργκέι Μποντρόφ Jr. Πρωταγωνιστούν: Οκσάνα Ακίνσινα, Κάτια Γκορίνα Δυο ετεροθαλείς αδερφές κόντρα σε μαφιόζους, αντίξοες συνθήκες και στις μεταξύ τους αντιθέσεις. Φτωχό και αδιάφορο για τους σημερινούς εφήβους, φτιαγμένο από έναν πρόωρα χαμένο νεαρό δημιουργό. ΦΙΛΙΠ

Ο Άνεμος Χορεύει το Κριθάρι Σκηνοθεσία: Κεν Λόουτς Πρωταγωνιστούν: Κίλιαν Μέρφι, Λίαμ Κάνιγχαμ Το αντάρτικο των Ιρλανδών που επαναστάτησαν εναντίον της συνθήκης με τη Βρετανία του 1920, και ο εμφύλιος που ακολούθησε. Χρυσός Φοίνικας για ένα συνηθισμένο φιλμ του στρατευμένου σοσιαλιστή Κεν Λόουτς. ΑΑΒΟΡΑ - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 - ΝΑΝΑ 5 - ΤΙΤΑΝΙΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2

Αυστηρώς Ακατάλληλο

Σκηνοθεσία: Μαρίνα Αμπράμοβιτς, Μάθιου Μπάρνι, Λάρι Κλαρκ και άλλοι Σπονδυλωτή κατάθεση εικαστικών και σκηνοθετών για τη σεξουαλικότητα και την πορνογραφία. Μια συλλογή αυτόνομων μικρού μήκους ταινιών που μοιάζει με εικαστική βίντεο παρέμβαση, αλλά διατηρεί την κινηματογραφική της φύση. Ξεχωρίζει το “Impaled” του Λάρι Κλαρκ. mικροκοσμοσ

Αυτοκίνητα

του Τζον Λάσετερ Στο προγραμματιστικό περιβάλλον της Pixar, ένα αγωνιστικό αυτοκίνητο ανακαλύπτει ότι προορισμός στη ζωή είναι το ταξίδι και όχι η επίδειξη δια της ταχύτητας. Παρά τη σκηνογραφική αρτιότητα και το προχωρημένο ψάξιμο, το εργάκι αυτό δεν δαγκώνει τη λαμαρίνα. STER Αγ. Ελευθeριος 4 - STARCITY 2 - ΑΕΛΛΩ 5 - ΝΑΝΑ 1 - CINERAMA - STER ESCAPE 2 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - KOSMOPOLIS Mαρούσι 4, 10 - VILLAGE Φάληρο 2 - VILLAGE Renti 17 - VILLAGE The Mall 6 - Europa

Βαβέλ

Σκηνοθεσία: Αλεχάντρο Γκονζάλες Ινιαρίτου Με τους: Μπραντ Πιτ, Κέιτ Μπλάνσετ Ένα ζευγάρι Αμερικανών στο Μαρόκο, μια τραγωδία στα βουνά, μια γκουβερνάντα που παίρνει τα παιδιά τους παράνομα στο Μεξικό, και μια νεαρή Γιαπωνέζα που μένει μόνη την ώρα που ο μπαμπάς της καταζητείται στο Τόκιο. Ο Ινιαρίτου

- STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ 3, 5 - NANA 1, 4

Γκάρφιλντ 2

του Τιμ Χιλ. Με τους: Τζένιφερ Λαβ Χιούιτ, Μπρέκιν Μέγιερ – και τη φωνή των Μπίλ Μάρεϊ/Βασίλη Χαραλαμπόπουλου. Ο cooool γάτος ταξιδεύει ώς την Αγγλία, όπου τον μπερδεύουν με έναν γαλαζοαίματο γάτο – έτσι, για το χαβαλέ του σίκουελ… CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4(GR) - ΣΟΦΙΑ (GR) - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 8(GR) - STARCITY 3(GR) - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3(GR) - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 7(GR) - VILLAGE MALL 9(GR) - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1(GR) - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 15, 20(GR)

Γύρνα Πίσω

Του Πέδρο Αλμοδόβαρ. Με τους: Πενέλοπε Κρουθ, Κάρμεν Μάουρα Η Ραϊμούντα ξεφεύγει από τον μέθυσο σύντροφό της και, μαζί με την κόρη της Πάουλα, επισκέπτονται την αδελφή της Σόλε στο χωριό, όταν η θεία τους πεθαίνει. Ένα τραγικό συμβάν τις ενώνει, από την εποχή της παιδικής τους ηλικίας. Το νιοστό αριστούργημα του Αλμοδόβαρ, μια τραγικωμωδία-επιστροφή.

Γκριν, Μαντς Μίκελσεν Σε μια κρισιμότατη παρτίδα πόκερ, ο 007 καλείται με τη στρατηγική του να ξεσκεπάσει την μπλόφα του χρηματοδότη των τρομοκρατών ΛεΣιφρ, ο οποίος έχει ανοιχτεί οικονομικά. Ενθουσιώδης και ψύχραιμος, λίγο «λαϊκός» αλλά δυναμικός στις σκηνές που πρέπει να παίξει αντί να τρέξει. Άλλωστε, ο νέος Μποντ είναι ο προκάτοχος των υπολοίπων. ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2, 4 - ΑΙΓΛΗ 1 - STER Αγ. Ελευθέριος 2, 4, 6 - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - CINERAMA - VILLAGE Pagrati 1, 20 - VILLAGE Renti 1 Gold Class, 6, 8, 9, 13, 20 - ΑΕΛΛΩ 1, 2 - ΝΑΝΑ 1 - STARCITY 2, 6 - ΔΙΑΝΑ - CINE CITY 1, 4 - ΝΑΝΑ 6 - VILLAGE Marousi 7, 8, 9 - VILLAGE The Mall 2, 8, 10, 14 Gold Class - VILLAGE Φάληρο 1, 6, 9 Gold class - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΑΣΤΕΡΑΣ - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΚΑΣΤΕΛΛΑ - STER ESCAPE 2, 3, 7 ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - KOSMOPOLIS Mαρουσι 3, 5 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1

Μπόρατ

1/2

Σκηνοθεσία:Λάρι Τσάρλς Πρωταγωνιστεί ο Σάσα Μπάρον Κοέν

του Ντέιβιντ Φράνκελ. Παίζουν: Μέριλ Στριπ, Αν Χάθαγουεϊ Η διευθύντρια του περιοδικού μόδας “Runway” τρομοκρατεί τη βοηθό της σε τέτοιο βαθμό, που τη «ρουφάει» στον επιδερμικό πολιτισμό των σινιέ αξεσουάρ και της ανορεξικής σιλουέτας. Πέρα από τα προφανή, η Μέριλ Στριπ –μεγάλη κομεντιέν– δεν παραλλάσσει απλώς τη δεσποτική Άννα Γουίντορ αλλά μιλάει, χωρίς να υψώνει τον τόνο της φωνής της, για τις θυσίες και τις προτεραιότητες μιας τελειομανούς καριερίστας.

Σκηνοθεσία: Ντάρεν Λιν Μπούσμαν Πρωταγωνιστούν: Σόουνι Σμιθ, Μπάχαρ Σούμεκ, Άνγκους Μακφάντιεν Ωμή σπλατεριά στα μούτρα μας, απ’ τον γνωστό βασανιστή που δοκιμάζει τα όρια των θυμάτων του και του θεατή. Η προφανής αγριότητα δεν ενέχε φιλμική διάρκεια. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE MALL - VILLAGE PARK - COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ - STER ΙΛΙΟΝ

Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σκορσέζε Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο ΝτιΚάπριο, Τζακ Νίκολσον, Ματ Ντέιμον Ο νεαρός μυστικός πράκτορας Μπίλι Κόστιγκαν αναλαμβάνει την αποστολή να «τρυπήσει» τη συμμορία του αρχιμαφιόζου Κοστέλο, την ίδια στιγμή που ο νεαρός κακοποιός Κόλιν

KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 8 - VILLAGE MALL 11

Οι Ήρωες του Δάσους

των Τζιλ Κάλτερ, Ρότζερ Άλερς. Ακούγονται οι φωνές των: Μάρτιν Λόρενς, Άστον Κούτσερ. Ένα ελαφομούλαρο και μια αρκούδα στο δάσος, λίγο πριν πλακώσουν οι κυνηγοί. Δόσεις από «Μαδαγασκάρη», «Ζούγκλα» και όλα τα συναφή στο ζωοκαρτούν της εβδομάδας. STER Αγ. Ελευθeριος 8 - VILLAGE Marousi 3, 8 - VILLAGE Renti 5, 16 - ΑΛΕΚΑ - KOSMOPOLIS Mαρούσι 7 ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2 - ΝΑΝΑ 5 - ΑΕΛΛΩ 1 - VILLAGE The Mall 8, 10 - VILLAGE Φάληρο 6 - CINE CITY 1 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - STER ESCAPE 4 - ΝΙΡΒΑΝΑ - VILLAGE Pagrati 5 STARCITY 2

C.R.A.Z.Y. Ο Καζακστανός ρεπόρτερ Μπόρατ ταξιδεύει στις ΗΠΑ και βρίσκει πρόθυμους συμμάχους στο ρατσιστικό του παραλήρημα, σ’ ένα ψευδοντοκιμαντέρ που κάνει μπάχαλο την πολιτική ορθογραφία. Η κωμωδία της χρονιάς, ένα ευπρόσδεκτο φαινόμενο κακογουστιάς – μεταξύ σκατολογίας και κοινωνιολογίας.

Σάλιβαν αναρριχάται στην ιεραρχία της αστυνομίας της Βοστόνης και καρφώνει πληροφορίες στον αρχιμαφιόζο. Η πιο ψυχαγωγική και προσβάσιμη ταινία του Σκορσέζε, μια καταπληκτική αστυνομική περιπέτεια που ξαναφωτίζει την Αμερική της ρουφιανιάς και σχολιάζει σινεφιλικά τη διπλή ταυτότητα.

KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 3 - STARCITY 8 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 7

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE MALL - VILLAGE PARK VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - COSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ - STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ 2, 4 - NANA 2, 4 - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 - ΕΤΟΥΑΛ ΚΑΛΛΙΘΕΑ - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 4 - ΑΣΤΡΟΝ - ΑΠΟΛΛΩΝ - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 ΦΟΙΒΟΣ - ΣΙΝΕΑΚ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΑΛΕΚΑ

Τα Παιδιά των Ανθρώπων Του Αλφόνσο Κουαρόν. Με τους: Κλάιβ Όουεν, Τζούλιαν Μουρ Στο κοντινό μέλλον του χάους και της στειρότητας γεννιέται το πρώτο εδώ και χρόνια παιδί, και ένας απαθής πρώην ακτιβιστής (Κλάιβ Όουεν) αναλαμβάνει να το οδηγήσει σε ένα ασφαλές μέρος. Μια πεσιμιστική αλλά ουδόλως κατασκευασμένη ματιά του Κουαρόν για έναν κόσμο που φαίνεται τόσο παρών. ΑΝΔΟΡΑ

Πεθαίνοντας στην Αθήνα

ΑΝΔΟΡΑ - ΠΑΛΛΑΣ

Σε βλέπω III

O Πληροφοριοδότης

Ο Διάβολος Φοράει Πράντα

Σχολή για Aπατεώνες

ΟΠΕΡΑ 2 - ΠΛΑΖΑ 2 - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 12 - STARCITY 7

VILLAGE THE MALL 4 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 5 - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 4, - ΑΣΤΕΡΑΣ - ΑΕΛΛΩ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1, 7 - STER ΙΛΙΟΝ 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 18 - STARCITY 4 - ΝΑΝΑ 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 1

ΑΘΗΝΑΪΣ - ΖΙΝΑ - ΟΣΚΑΡ - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 2 - STARCITY 8

Σκηνοθεσία: Νίκος Παναγιωτόπουλος Με τους Σπύρο Παπαδόπουλο και Μαρία Ναυπλιώτου Ένας άντρας μαθαίνει πως πάσχει από καλπάζουσα λευχαιμία, και αποκαλύπτει στη γυναίκα του τις απιστίες του. Ένα ειρωνικό δράμα με τραγούδια του Κραουνάκη απ’ τον στιλίστα Παναγιωτόπουλο που αγαπάει την Αθήνα, το σινεμά, τις γυναίκες και τις ατέλειες.

πλέκει ένα διηπειρωτικό ψηφιδωτό, μια σύγχρονη Βαβέλ, ένα χάος που προσπαθεί να βρει τις κατάλληλες λέξεις.

Με τους: Μπρους Γουίλις, Γκάρι Σάντλινγκ. Όταν το δάσος μετατρέπεται σε παρκάκι, τότε οι χελωνίτσες και τα κουναβάκια αναγκάζονται να κλέψουν φαγητά από τα σπίτια. Αυτό συμβαίνει στο νέο περαστικό, ζωολάγνο εργάκι της Dreamworks, που διαθέτει σβελτάδα, έξυπνες σκηνές και σκαμπρόζικους διαλόγους.

Πέντε Λεπτά ακόμα Ιλουστρασιόν

Σκηνοθεσία: Διονύσης Χαριτόπουλος Με τους Γιάννη Μπέζο, Τζίνα Αλοιμόνου Πέντε επιτυχημένοι επαγγελματίες, και η ματιά κάτω από τις ιλουστρασιόν ιδιότητές τους. Πάμπικρη σάτιρα για τον φαύλο, προβεβλημένο ιστό της αθηναϊκής κοινωνίας, εξαιρετικά ενδιαφέρουσα σεναριακά αλλά χωρίς την εμπειρία ενός σωστού σκηνοθετικού timing. Σκηνοθετικό ντεμπούτο του Δ. Χαριτόπουλου. STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2 - ΑΝΝΑ ΝΤΟΡ

Καζίνο Ρουαγιάλ

Σκηνοθεσία: Μάρτιν Κάμπελ Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Έβα

του Γιάννη Ξανθόπουλου. Με τους Βασίλη Χαραλαμπόπουλο και Παναγιώτα Βλαντή. Μαζί προβάλλεται η μικρού μήκους ταινία «Το Μπαρ» Ένας παθολογικός ζηλιάρης πεθαίνει και στοιχειώνει τη φιλενάδα του. Κλισέ θέμα, που ανανεώνεται με το τέχνασμα των πέντε λεπτών που απομένουν στον ήρωα για να καθαρίσει με τις επίγειες εκκρεμότητές του. Έντιμη κωμωδία με αίσθηση του ρυθμού, και αδυναμία υποκριτικής κατεύθυνσης. ΑΕΛΛΩ 5 - STER Αγ. Ελευθεριος 5 ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 - ΣΟΦΙΑ - VILLAGE Renti 13 - STER ESCAPE 6

Πέρα Από τον Φράχτη

των Τιμ Τζόνσον, Κέρι Κερκπάτρικ.

Paris, Je t’Αime

Το Παρίσι μέσα από την κάμερα 20 σκηνοθετών. Συλλογή ταινιών μικρού μήκους κατά παραγγελία, από ταλαντούχους σκηνοθέτες (Κοέν, Βαν Σαντ), που βγάζουν υπέροχες στιγμές – όχι όμως σύνολο. ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΙΛΙΟΝ - ΑΦΑΙΑ - ODEON KOSMOPOLIS 12 - ΖΕΑ

Οι Σημαίες των Προγόνων μας

Σκηνοθεσία: Κλιντ Ίστγουντ Πρωταγωνιστούν: Ράιαν Φίλιπι, Άνταμ Μπιτς Τρεις στρατιώτες επιστρέφουν από τη σκληρή μάχη στο ιαπωνικό οχυρό Ίβο Τζίμα, και παίζουν το ρόλο του ήρωα αναπαράγοντας την ανεξίτηλη φωτογραφία των έξι που υψώνουν την αμερικανική σημαία. Ο Ίστγουντ σχολιάζει με πικρό ακαδημαϊσμό το ξεπούλημα ενός ιερού ιδεώδους, στην απαρχή της διαβρωτικής επίδρασης των μίντια. Αποκαλυπτικός ο Άνταμ Μπιτς. ΑΑΒOΡΑ - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2

Η Σύντομη Ζωή του Χοσέ Αντόνιο Γκουτιέρεζ

Σκηνοθεσία: Χάιντι Σπεκόνια Ντοκιμαντέρ για τον πρώτο νεκρό στρατιώτη των ΗΠΑ στο Ιράκ. Ενός «στρατιώτη Πράσινης Κάρτας». Δικαίως στρατευμένο, απέναντι σε ζήτημα κοινώς παραδεκτό. ΑΦΑΙΑ

Scoop

Του Γούντι Άλεν Πρωταγωνιστούν: Σκάρλετ Γιόχανσον, Χιού Τζάκμαν Μια άπειρη δημοσιογράφος επιχειρεί να ξεσκεπάσει έναν αριστοκράτη δο-

29/11/2006 3:07:00 πµ

CINEMA_45.indd 37

29/11/2006 3:08:01 πµ

38 êéíçµáôïãñÜöïò λοφόνο, και τον ερωτεύεται. Δεύτερη αγγλική ταινία για (και με) τον Γούντι Άλεν, ένα ανάλαφρο σινεματζίδικο déja vu τέχνασμα που δεν αποπνέει μαγεία. Η Σκάρλετ Γιόχανσον και πάλι μαζί.

pulp fiction

ΟΠΕΡΑ 1 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 1 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 5 - STARCITY 2 - VILLAGE MALL 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6

Shortbus

«Έντουαρντ» Έληξε το ÖåóôéâÜë Èåóóáëïíßêçò, με σαρωτική νίκη στα κρατικά τού Έντουαρντ της ÁããåëéêÞò Áíôùíßïõ. Άξια, αν και εκτοπίστηκε η Ψυχή στο Στόμα του Ïéêïíïµßäç, από το σενάριο κυρίως. Εννέα βραβεία, ανάμεσα στα οποία και τα κυριότερα –καλύτερης ταινίας, σκηνοθεσίας και σεναρίου–, για ένα περιπετειώδες εγχείρημα με κάποιες αδυναμίες και αίσιο τέλος. Για πρώτη φορά είδα την τελετή μέσα στο θέατρο, και αισθάνθηκα άχθος και άγχος. Γιατί πρέπει να υπάρχει θέμα; Σε όλες τις μεγάλες απονομές βραβεύονται οι επικρατέστεροι του έτους, υπάρχουν αφιερώματα αν το επιβάλλει η περίσταση – άντε και κανένα τραγούδι για πασπάλισμα. Οι τρεις και πλέον ώρες διάρκειας έμοιαζαν με τρένο από το οποίο ο θεατής δεν μπορούσε να αποβιβαστεί σε καμία στάση. Η ιστορία του ελληνικού σινεμά; Και τι κάνεις του χρόνου; Και τι κάνεις στα 50χρονα του θεσμού; Η τελετή, έτσι όπως συλλαμβάνεται, δεν σώζεται με τίποτε. Δεν είναι βέβαια παρά η κορυφή μιας συνεχούς αμφισβήτησης. Το μεγαλύτερο χειροκρότημα απέσπασε η απονεμήτρια βραβείου Ãéþôá ÖÝóôá όταν παρακάλεσε, επιτέλους, η ψήφος της 50μελούς κριτικής επιτροπής να είναι ονομαστική και όχι ανώνυμη. Φέτος έτυχε να είμαι κι εγώ μέλος, και ειλικρινά δεν το καταλαβαίνω. Σε καμιά ψηφοφορία του κόσμου δεν απαιτείται η φανερή ψήφος. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι κρυφή. Άλλο μυστική, άλλο μουλωχτή ή ένοχα κρυφή. Από δεοντολογία, δεν είναι σωστό να βγαίνεις και να ανακοινώνεις ποιον προτίμησες πριν μετρηθούν τα συνολικά κουκιά. Ούτε στις ÊÜííåò ούτε στα ÓåæÜñ, στα Íôáâßíô íôé ÍôïíáôÝëï ή τα ¼óêáñ. Ακόμη και στις ολιγομελείς επιτροπές των φεστιβάλ δεν μαθαίνουμε επισήμως ποιος εισηγήθηκε τι – παρά μόνο σε κουτσομπολίστικα παρασκηνιακό επίπεδο. Εφόσον δεν υπάρχει θεσμική Ακαδημία, ώστε να ψηφίζουν, εκ περιτροπής ή μαζικά, όλοι οι εγγεγραμένοι στους επαγγελματικούς κλάδους, η δειγματοληπτική πρακτική των κρατικών βραβείων εμποδίζει τουλάχιστον τις αυθαιρεσίες και τις sui generis επιλογές των ολίγων. Αυτό που ίσως ενοχλεί είναι η en bloc βράβευση κάποιων ταινιών, φαινόμενο ενός σώματος που δεν συνεδριάζει και δεν συνεννοείται για να μοιράζει τα βραβεία και να ικανοποιεί επρισσότερες ταινίες. Μόνο έτσι μπορούν και σαρώνουν οι Νύφες, η Πολίτικη Κουζίνα, το Ένας κι Ένας ή το Έντουαρντ. Αντιστοίχως, οι κωμωδίες ή οι καθαρόαιμες εμπορικές επιτυχίες, όπως η Λούφα και το Safe Sex, στριμώχνονται – σε οποιαδήποτε μορφή εκλογικού σώματος. Διότι το συλλογικό ασυνείδητο της εγχώριας βιοτεχνίας του σινεμά δεν συγχωρεί τους επιτυχημένους και τους «τηλεοπτικούς». Έβλεπα στην τελετή λήξης τα βίντεο απ’ όπου παρήλασαν οι ηθοποιοί που ξεπετάχτηκαν τη δεκαετία του ’80. Το χειροκροτόμετρο έμεινε βουβό στον Áñæüãëïõ, τον Ôæþñôæïãëïõ, την ÊáñáµðÝôç, τον ÌáíéÜôç, και εκτινάχθηκε στον ¢ñç ÑÝôóï. Δεν ξεχνά το κοινό, απλώς τιμωρεί και επιδοκιμάζει για τους λάθος λόγους και όχι για την πραγματική αξία του καθενός, ανεξάρτητα από τις φωτογραφήσεις και τις δηλώσεις του στα περιοδικά. Αυτή η δυσανεξία αντικατέστησε το γιούχα του εξώστη, αλλά χύνεται ακόμη σαν ρατσιστική χολή. Ο μόνος που τη γλίτωσε είναι ο νικητής του α' ανδρικού ρόλου, ο Âáóßëçò ×áñáëáµðüðïõëïò. Ίσως είναι το γνήσιο κωμικό του ταλέντο και το χαμηλό του προφίλ που του συχγωρούν τις τηλεοπτικές του αμαρτίες στα μάτια ενός κοινού που δεν τέμνεται με τη μικρή οθόνη και, δυστυχώς, δεν μπορεί να εκτιμήσει μερικές πάρα πολύ αξιολογότερες μεμονωμένες δουλειές από το σινεμά, επιλέγοντας να τις ξεράσει συλλήβδην. Για το διεθνές, η μόνη ένσταση που ακούστηκε και δημοσίως είναι η γιγάντωση του φεστιβάλ. Η θέση μου είναι πάγια: Μεγάλα παιδιά είμαστε, μπορούμε να επιλέξουμε ό,τι μας ταιριάζει περισσότερο. Το πρόβλημα παραμένει στους δημοσιογράφους, οι οποίοι αναγκάζονται να στέλνουν ρεπορτάζ για τις ελληνικές ταινίες των κρατικών (που δεν έχουν παρά γεωγραφική σχέση παρασπονδίας με το φεστιβάλ) αντί να ανακαλύψουν τις μικρές ταινίες από τις γωνιές του πλανήτη. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

CINEMA_45.indd 38

Σκηνοθεσία: Τζον Κάμερον Μίτσελ Με τους: Σουκ Γιν Λι, Πολ Ντόσον Ένα gay ζευγάρι, μια ανοργασμική σεξολόγος και μια απεγνωσμένη dominatrix διευρύνουν τους συναισθηματικούς και σεξουαλικούς τους ορίζοντες, στο σαλόνι του Shortbus. Μια αφοπλιστική, γλυκιά και μοντέρνα γιορτή για τη γυμνή ουτοπία του σεξ. ΑΣΤΥ

Ó÷ïëÞ ãéá Aðáôåþíåò

Σκηνοθεσία: Τοντ Φίλιπς Πρωταγωνιστούν: Μπίλι Μπ. Θόρντον, Τζον Χέντερ Νεαρός και χέστης τροχονόμος παρακολουθεί ανορθόδοξα μαθήματα αυτοπεποίθησης. Κλασική ηλιθιότητα του συρμού, αμερικανικής κοπής. CINE CITY 3 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 - KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 1 - STARCITY 4 - STER ΙΛΙΟΝ 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6 VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17, 19

Ïé Ôåëåõôáßåò ÇµÝñåò ôçò Sophie Scholl

Του Μαρκ Ρότεμουντ. Πρωταγωνιστεί η Γιούλια Γιέντς Η αληθινή ιστορία της πιο διάσημης ηρωίδας της Γερμανικής Αντίστασης, που ανακρίθηκε επί 4 ημέρες από την Γκεστάπο, μέχρι τη συνοπτική καταδίκη της σε θάνατο. Δυνατό δράμα, με επίκεντρο το ψυχολογικό παιχνίδι ανάμεσα στον δήμιο και το θύμα. Εξαιρετική η Γιούλια Γιέντς. ΑΝΔΟΡΑ

Επιμέλεια: Άγγελος Κυρούσης

áéèïõóåò áèçíá-áµðåëïêçðïéíåáðïëç-ãêáæé AAÂÏÑÁ

Tέρμα Ιπποκράτους Τηλ. 210 6423271, 210 6462253 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 20.4523.00 Οι σημαίες των προγόνων μας 18.15 AÈÇÍÁÉÏÍ - NESCAFE

Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελοκηποι, Τηλ. 210 7782122 Αίθουσα 1 Casino Royale 17.1520.10-23.00 Ποντικούπολη, Κυρ 15.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 17.50-20.20-22.40 Ποντικούπολη 16.00 μεταγλ AÈÇÍÁÚÓ

Οδός Καστοριάς 34-36, Βοτανικός Γκάζι, Τηλ. 210 3480006 Γύρνα πίσω 18.00-20.30-22.45 AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, Τηλ. 210 6460521. Κλίματα αγάπης 19.10-21.20-23.10 AÍÄÏÑÁ

Σεβαστουπόλεως 117 Πλησ. Ερυθρού Σταυρού Τηλ. 210 6998631, 210 6980796 Οι τελευταίες μέρες της Sophie Scholl 17.00 Τα παιδιά των ανθρώπων 21.00-23.00 Πεθαίνοντας στην Αθήνα 18.50 APOLLON - CINEMAX CLASS

Οδ. Σταδίου 19 Τηλ. 210 3236811, 210 3252817 Ο πληροφοριοδότης 16.50-19.40-22.35, Δευτ 16.50 AÓÔÑÏÍ

Τέρμα Αμπελοκήπων Τηλ. 210 6922614 Ο πληροφοριοδότης 17.10-20.00-23.00 AÓÔÕ - CINEMA

Κοραή 4 Τηλ. 210 3221925 Κλίματα αγάπης 18.20-20.2522.30 Shortbus 14.30-16.30 ΠαρΣαβ 00.30

ATTIÊÏÍ - CINEMAX CLASS

Οδ. Σταδίου 19 Τηλ. 210 3228821, 210 3252817 Η βασίλισσα 18.0020.10-22.20 ΣαβΚυρ 16.00 ÃÁËÁÎÉÁÓ

Αρχή Λ. Μεσογείων - Αμπελόκηποι Τηλ. 210 7773319 Αίθουσα 1 Μια καλή χρονιά 18.2020.40-23.00 Αίθουσα 2 Scoop 18.30-20.30-22.30 ÄÁÍÁÏÓ

Λεωφ.Κηφησίας-Πανόρμου Τηλ. 210 6922655 Αίθουσα 1 Σε είδα στ’ όνειρό μου 18.40-20.50-23.00 Αίθουσα 2 Πεθαίνοντας στην Αθήνα 18.00-20.10-22.20 ÅËËÇ

Οδός Ακαδημίας 64,έξοδος ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο, Τηλ. 210 3632789 Σε είδα στ’ όνειρό μου 17.4520.00-22.30 ÅÌÐÁÓÓÕ FILMNET ODEON

Πατρ.Ιωακείμ 5, Κολωνάκι Τηλ. 210 7215944 (Κρατ. 8011160000) Μια καλή χρονιά 17.10-19.50-22.30 ÉÍÔÅÁË

Πανεπ/μίου 46, Τηλ. 210 3826720 C.R.A.Z.Y. 17.30-20.00-22.30 ÍÉÑÂÁÍÁ CINEMAX

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 Τηλ. 210 6469398, 210 6445221 Η βασίλισσα 17.00-19.00-21.0023.00 Οι ήρωες του δάσους, ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ

Αίθουσα 1 Casino Royale 16.3019.30-22.30 Οι ήρωες του δάσους, ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ, Κυρ 12.0013.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Ποντικούπολη 17.0019.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ 15.00μεταγ, Κυρ 13.00 Casino Royale 21.00 Ο πληροφοριοδότης ΠαρΣαβ 00.15 Αίθουσα 2 Η βασίλισσα 16.0018.10-20.20-22.30 Σε βλέπω III, Παρ Σαβ 00.30 Πέρα από τον φράκτη, ΣαβΚυρ 14.30 μεταγλ, Κυρ 12.30 μεταγλ Αίθουσα 4 Ο πληροφοριοδότης 17.00-20.00-23.00 Ποντικούπολη ΣαβΚυρ 14.00 μεταγλ, Κυρ 12.00 μεταγλ Αίθουσα 5 Σε βλέπω ΙΙΙ 16.45 5 λεπτά ακόμα 19.00-21.00-23.00 Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 14.30 μεταγλ, Κυρ 12.15 μεταγλ

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, Τηλ. 210 8983238 Αίθουσα 1 Ο πληροφοριοδότης 17.10-20.10-23.00 Αίθουσα 2 Casino Royale 17.0020.00-23.00 Οι ήρωες του δάσους, ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ Αίθουσα 3 Μια καλή χρονιά 18.00-20.20-22.40 Ποντικούπολη 16.30 μεταγλ Αίθουσα 4 Σχολή για απατεώνες 17.10 Garfield 2 ΣαβΚυρ 15.20 μεταγλ Μια καλή χρονιά 19.15 Παρ Σαβ 00.30 Casino Royale 21.30

AËÅÎÁÍÄÑÁ-NESCAFE

AÉÃËÇ

Πατησίων 77-79, Στ. Βικτώρια Τηλ. 210 883266, Πωλήσεις: 210 6786000 Μια καλή χρονιά 17.1519.50-22.30 ÉËÉÏÍ

Τροίας & Πατησίων, Στάση Αγγελοπούλου, Τηλ. 210 8810602 Paris, je t’aime 18.00-20.30-23.00 ÏÓÊÁÑ

Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια Τηλ. 210 2234130, 210 2234226 Γύρνα πίσω 20.45-23.00 Ποντικούπολη 17.00-19.00 μεταγλ

Τηλ. 210 8612476 Αδερφές 19.00-20.45-22.30 Κυριακάτικα απογεύματα 16.00 Πετώντας στα τυφλά

âáñêéæá - ãëõöáäá AÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS

Οδός Κύπρου 57πλ.Εσπερίδων Γλυφάδα Τηλ.2108982929 Η βασίλισσα 18.30-20.45-23.00 Κυρ 11.30-15.00: ΚαραγκιόζηΜαριονέτες AÍÍÁ ÍÔÏÑ

Ðë. ÃëõöÜäáò Τηλ. 2108946617 Ιλουστρασιόν 19.00-21.00-23.00 BÁÑÊÉÆÁ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Αίθουσα 1 Μια καλή χρονιά 18.1020.30-22.50 Οι ήρωες του δάσους, ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ

ÏDEON OÐÅÑÁ

Οδός Ακαδημίας 57, Τηλ. 210 3622683 (Κρατ. 210 6786000) Αίθουσα 1 Scoop 18.10-20.2022.40 Αίθουσα 2 Babel 16.2019.20-22.15 ÏDEON ZÉÍÁ

Λεωφ.Κηφισίας 118 Τηλ. 210 6921667, 210 6917722 Γύρνα πίσω 17.30-20.00-22.30 ÐËÁÆÁ

Λεωφ.Κηφισίας 118 Τηλ. 210 6921667, 210 6917722 Αίθουσα 1 C.R.A.Z.Y. 17.30-20.0022.30 Αίθουσα 2 Babel 17.4020.20-23.00 ÔÉÔÁÍÉÁ CINEMAX

Πανεπιστημίου-Θεμιστοκλέους Τηλ. 210 3811147, 210 3841689 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 17.3020.00-22.30

áñãõðïõðïëç - äáöíç AÔËÁÍÔÉÓ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων Τηλ. 210 9711511 Αίθουσα 1 Μια καλή χρονιά 18.0020.30-23.00 Αίθουσα 2 Σχολή για απατεώνες 17.45 Scoop 20.00-22.30 ÍÁÍÁ CINEMAX

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç Τηλ. 210 9703158, 210 9706865 Αίθουσα 1 Casino Royale 18.0021.00 Σε βλέπω ΙΙΙ 00.00 Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ, Κυρ 12.45 μεταγλ Αίθουσα 2 Η βασίλισσα 16.0018.00 Κυρ και ώρα 12.00-14.00 Ο πληροφοριοδότης 20.00-23.00 Αίθουσα 3 Ποντικούπολη 16.3018.30 μεταγλ, Κυρ 12.30-14.30 μεταγλ Η βασίλισσα 20.30-22.40 Αίθουσα 4 Ο πληροφοριοδότης 18.30-21.30 Σε βλέπω ΙΙΙ 16.15 Πέρα από τον φράκτη Κυρ 12.1514.15 μεταγλ Αίθουσα 5 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 17.00-19.10-22.20 Οι ήρωες του δάσους ΣαβΚυρ 15.15 μεταγλ, Κυρ 11.45-13.30 μεταγλ Αίθουσα 6 Casino Royale ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.30-19.3022.30 ΣαβΚυρ: 19.30-22.30 Ποντικούπολη, ΣαβΚυρ 15.3017.30 μεταγλ, Κυρ 13.30 μεταγλ ÓÏÖÉÁ

Αργυρούπολη Τηλ. 210 9927447, 210 9917094 5 λεπτά ακόμα 18.30-20.30-22.30 Garfield 2 ΠεμΚυρ 16.45 μεταγλ

á÷áñíùí - ðáôçóéùí AÅËËÙ CINEMAX 5+1

Ðáôçóßùí 140, Τηλ. 210 8259975, 210 8215327. Ðþëçóç ìå ðéóô. êÜñôá 80111 3000400.

Αυστηρώς Ακατάλληλο STER CINEMAS ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

Á÷áñíþí 373-375 Τηλ. 210 2371000, 210 2371100 Αίθουσα 1 Σχολή για απατεώνες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20 ΣαΚυρ: 11.20-13.20-15.20-17.20 Σε είδα στ’ όνειρό μου 19.2021.30-23.40 Αίθουσα 2 Ιλουστρασιόν ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.10 ΣαΚυρ:12.1014.10-16.10 Casino Royale ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.10-21.00 Δευτ:18.10 Σε βλέπω ΙΙΙ 23.50 Αίθουσα 3 Garfield 2 ΠεμΠαρ& Δευτ Τετ:16.00 μεταγλ ΣαΚυρ: 12.40-14.30-16.00 μεταγλ .45 Επικίνδυνη ομορφιά Πεμ&Δευτ Τετ:17.50-20.00-22.15 ΠαρΚυρ: 17.50-20.00-22.15-00.20 Αίθουσα 4 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.20-18.20 μεταγλ ΣαΚυρ: 12.20-14.20-16.20-18.20 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 20.10-23.20 Αίθουσα 5 Πέρα από τον φράκτη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-12.50-14.40-16.30 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 18.3021.45 Αίθουσα 6 Casino Royale ΠεμΠαρ & ΔευτΤετ: 17.10-20.00 ΣαΚυρ:13.45-17.10-20.00 Μια καλή χρονιά 22.40 Αίθουσα 7 Μια καλή χρονιά 18.4521.20-00.00 Πέρα από τον φράκτη ΣαΚυρ:13.10-15.10 μεταγλ Αίθουσα 8 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαΚυρ:12.30-14.50-17.00 μεταγλ Η βασίλισσα 18.50-20.50-23.00 Αίθουσα 9 Casino Royale 19.1022.00 Αυτοκίνητα ΣαΚυρ:15.50 μεταγλ Αίθουσα 10 5 λεπτά ακόμα Πεμ Παρ& ΔευτΤετ:17.30 ΣαΚυρ:13.3015.30-17.30 Ο πληροφοριοδότης 19.30-22.30 ÔÑÉÁÍÏÍ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21 Τηλ. 210 8222702, 210 8215469 Σε είδα στ’ όνειρό μου 19.0021.00-23.00 Συναντήσεις με το σινεμά της λογοτεχνίας. Σαβ 16.00 Η χρυσομαλλούσα ÖÉËÉÐ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11,

Αίθουσα 2 Casino Royale 19.5022.30 Ποντικούπολη 18.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ ÃËÕÖÁÄÁ

ÆÝððïõ 14 (Ðë. Îåíïöþíôïò), Τηλ. 210 9650318 (åéóéô. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 Σε είδα στ’ όνειρό μου 18.40-20.50-23.00 Αίθουσα 2 Scoop 18.20-20.2022.30

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ Τηλ. 210 7773608 Ο πληροφοριοδότης 19.45-22.35 Οι ήρωες του δάσους 18.10 μεταγλ VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, Τηλ. 210 7572440 Αίθουσα 1 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-17.00-19.00 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.0019.00 μεταγλ Casino Royale 21.0000.00 Αίθουσα 2 Σχολή για απατεώνες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.00 ΣαΚυρ:12.30-14.45-17.00 Ο πληροφοριοδότης19.15-22.15 Σε βλέπω ΙΙΙ 01.15 Αίθουσα 3 Garfield 2 ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 14.30-16.30 μεταγλ ΣαΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ Casino Royale 18.30-21.30-00.30 Αίθουσα 4 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30-17.30 μεταγλ ΣαΚυρ:11.30-13.30-15.3017.30 μεταγλ Μια καλή χρονιά 19.30-22.00-00.45 Αίθουσα 5 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.00-16.00-18.00 μεταγλ ΣαΚυρ:12.00-14.00-16.00-18.00 Ο πληροφοριοδότης 20.15-23.15 ÐÁËËÁÓ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé Τηλ. 210 7511868, 210 7515434 Πεθαίνοντας στην Αθήνα 18.5520.55-23.00 Νιώσε τον ρυθμό ΣαβΚυρ 16.00 Μυρμηγκοιστορίες Κυρ 11.30 μεταγλ ÐÔÉ ÐÁËÁÉ

29/11/2006 3:08:41 πµ

39 Ριζάρη 24, Τηλ. 210 7291800 Η βασίλισσα 18.20-20.25-22.30

ΣαβΚυρ:11.50-13.50-15.50-17.55 Casino Royale 20.00-23.00

ηñáêëåéï - í.éùíéá

êáëëéèåá

22.15-Ξένη γη. Αυστηρώς ακατάλληλο, ΠεμΠαρ: 00.30 ΣαβΚυρ:01.00,ΔευτΤετ: 00.15 ΠαρΚυρ και ώρα 16.30

AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

AΦΑΙΑ Newstar Art Cinema

ÏDEON STARCITY

Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία Τηλ. 210 2712640 Casino Royale 17.0019.45-22.30 Πέρα από τον φράκτη, ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ

Δημοσθένους 96 Καλιθέα Τηλ. 210 9595534 Η σύντομη ζωή του Χοσέ Αντόνιο Γκουντιέρες 17.30-19.15 Paris, je t’aime 21.00-23.00

ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ

ΕΤΟΥΑΛ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, ΘΕΡΙΝΟ Τηλ. 210 2826873, 210 2825607 Αίθουσα 1 Ο πληροφοριοδότης 17.30-20.15-23.00 Ποντικούπολη ΠαρΚυρ 16.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Casino Royale 20.0022.45 Ποντικούπολη 18.00 μεταγλ

éëéïí STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí ÊñáôÞóåéò: Τηλ. 210 2371 000 Αίθουσα 1 Πέρα από τον φράκτη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ Μια καλή χρονιά18.5021.10-23.30 Αίθουσα 2 Σε βλέπω ΙΙΙ 23.50 Casino Royale 18.10-21.00 Αυτοκίνητα ΣαΚυρ:12.45-15.30 μεταγλ Αίθουσα 3 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ & ΔευτΤετ: 17.20 μεταγλ ΣαΚυρ: 11.20-13.20-15.20-17.20 μεταγλ Casino Royale 19.10-22.00 Αίθουσα 4 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 μεταγλ ΣαΚυρ:12.15-14.45-17.10 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 19.20-22.30 Αίθουσα 5 Ποντικούπολη Πεμ Παρ &ΔευτΤετ:16.30 μεταγλ ΣαΚυρ: 12.30-14.30-16.30 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης Πεμ&ΔευτΤετ: 18.2021.20 ΠαρΚυρ:18.20-21.20-00.20 Αίθουσα 6 5 λεπτά ακόμα ΠεμΠαρ& Δευτ Τετ:17.40 ΣαΚυρ:11.4013.40-15.40-17.40 .45 Επικίνδυνη ομορφιά 19.30-21.40-00.00 Αίθουσα 7 Σχολή για απατεώνες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.55

CINEMA_45.indd 39

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα Τηλ. 210 9510042, 210 9592611 Ο πληροφοριοδότης 17.00-20.00-23.00 ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα Τηλ. 210 9560306, 210 9591043 Αίθουσα 1 Casino Royale 17.2020.00-22.40 Αίθουσα 2 Οι σημαίες των προγόνων μας 20.20-22.40 Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 18.10 μεταγλ Οι ήρωες του δάσους ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ ΚΑΛΥΨΩ

Λαμπράκη - Καλυψούς Μια καλή χρονιά 18.20-20.40-23.00

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λεωφ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ Τηλ. 210 9215305 Αφιέρωμα Βραζιλιάνικου κινηματογράφου: Πεμ:18.30-Γη σε έκταση, 20.30-Ξερές ζωές, 22.15-Η πόλη του Θεού, Παρ:18.30-Bye bye Brazil, 20.30-Τον ουρανό μετα’ άστρα, 22.15-Οι δύο γιοι του Φρανσίσκο, Σαβ:18.30-Ξένη γη, 20.30-Ο γάμος του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, 22.15-Φυλακές Καραντιρου, η μέρα της σφαγής, Κυρ:18.30-Κίτρινο μάνγκο,20.30Ενάντια σε όλους, 22.15-Ο άσωτος γιος, Δευτ:18.30-Ο άνθρωπος που έκανε φωτοτυπίες, 20.30-Το παιχνίδι της προδοσίας, 22.15-Ο εισβολέας, Τρ:18.30-Κεντρικός σταθμός, 20.30-Bye bye Brazil,22.15-Γη σε έκταση, Τετ:18.30-Το όστρακο και ο άνεμος, 20.30-Ξερές ζωές,

Ë. Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, åéóιτ: Τηλ. 210 6786000, 80111 60000 Αίθουσα 1 Μια καλή χρονιά ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:16.40-19.1022.40-00.10 Αίθουσα 2 Scoop ΠεμΚυρ&ΤρΤετ: 18.30-20.20-22.30-00.30 Αυτοκίνητα ΣαΚυρ:16.10 μεταγλ Αίθουσα 3 .45 Επικίνδυνη ομορφιά ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:17.1019.20-21.30-23.40 Garfield 2 ΣαΚυρ:15.20 μεταγλ Αίθουσα 4 Σχολή για απατεώνες ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:17.40-19.5022.10-00.20 Πέρα από τον φράκτη-ΣαΚυρ:15.50 μεταγλ Αίθουσα 5 Casino Royale ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.00-21.00-00.00 ΣαΚυρ και ώρα 15.10 Αίθουσα 6 Ο πληροφοριοδότης ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:17.30-20.30-23.30 Οι ήρωες του δάσους ΣαΚυρ:11.5013.50-15.40 μεταγλ Αίθουσα 7 Ποντικούπολη ΠεμΚυρ& ΤρΤετ:16.00-18.10 μεταγλ ΣαΚυρ 12.00-14.00 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης-ΣαΚυρ:20.30-23.30 Babel ΠεμΠαρ&ΤρΤετ:20.10-23.10 Αίθουσα 8 Ποντικούπολη ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:17.00-19.00 μεταγλΣαΚυρ 13.00-15.00 μεταγλ Γύρνα πίσω ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:20.50 Borat ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:23.20 Αίθουσα 9 Σε είδα στ’ όνειρό μου ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:16.50-19.0021.20-23.40 ΣαΚυρ 12.20-14.40 Αίθουσα 10 Casino Royale ΠεμΚυρ &Τετ:17.00-20.00-23.00 ΣαΚυρ 13.10 Τρ:17.00-23.00 Cinema Park ΣαβΚυρ:11.00-Η ανθρώπινη εμπειρία

ìáñïõóé - êçöéóéá AΣΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 Τηλ. 210 6208521 Casino Royale 17.30-20.10-22.50

Ποντικούπολη 16.00 μεταγλ VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, Τηλ. 210 6156300, êñáô. 210 8108080 Αίθουσα 1 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.15-17.15 μεταγ ΣαΚυρ: 11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 19.15-22.1501.15 Αίθουσα 2 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.15-18.15 μεταγ ΣαΚυρ: 12.15-14.15-16.15-18.15 μεταγ Ο πληροφοριοδότης 20.15-23.15 Αίθουσα 3 Garfield 2 ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:16.15 μεταγλ ΣαΚυρ:12.4514.45-16.45 μεταγλ Μια καλή χρονιά 18.45-21.15-23.45 Αίθουσα 4 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30-18.3020.45 με υπότ ΣαΚυρ:12.3014.30-16.30-18.30-20.45 με υπότ Σε βλέπω ΙΙΙ 22.45-01.00 Αίθουσα 5 Πέρα από τον φράκτη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30-17.30 μεταγλ ΣαΚυρ:11.30-13.30-15.3017.30 μεταγλ 45 Επικίνδυνη ομορφιά 19.3021.45-00.00 Αίθουσα 6 Σχολή για απατεώνες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15-17.30 ΣαΚυρ:12.45-15.15-17.30 C.R.A.Z.Y. 19.45-22.15-00.45 Αίθουσα 7 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.45 μεταγλ ΣαΚυρ:11.45-13.45-15.45 μεταγλ Casino Royale 20.00-23.00 Borat 18.00 Αίθουσα 8 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.00 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.00-15.0017.00 μεταγλ Casino Royale 19.0022.00-01.00 Αίθουσα 9 Casino Royale ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-18.0021.00-00.00 ΣαΚυρ:12.00-15.0018.00-21.00-00.00 Αίθουσα 10 Αυτοκίνητα ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ: 16.00 μεταγΣαΚυρ:11.30 -13.45-16.00 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 19.15-21.15-00.15

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

ÐáðáíäñÝïõ 35 (Ýîïäïò ÁôôéêÞò ïäïý Ë. Êçöéóßáò) Τηλ. 210 6104100, 210 8108080 Αίθουσα 1 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.3018.30 μεταγλ ΣαΚυρ:12.30-14.3016.30-18.30 μεταγλ Η βασίλισσα 20.30-22.45-01.00 Αίθουσα 2 Casino Royale ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-17.0020.00-23.00 ΣαΚυρ:11.00-14.0017.00-20.00-23.00 Αίθουσα 3 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.30-15.30-17.30 μεταγλ ΣαΚυρ:11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Μια καλή χρονιά 19.3022.00-00.30 Αίθουσα 4 Πέρα από τον φράκτη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.1517.15 μεταγλ ΣαΚυρ:11.15-13.1515.15-17.15 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 19.15-22.15-01.15 Αίθουσα 5 EUROPA Scoop Πεμ&ΔευτΤετ:15.15-17.4520.15-22.45-01.15 Παρ:13.3015.45-18.00-20.15-22.30-00.45 ΣαΚυρ:11.15-13.30-15.45-18.0020.15-22.30-00.45 Αίθουσα 6 EUROPA Αυτοκίνητα Πεμ&ΔευτΤετ:14.15-16.45 μεταγλ, Παρ:14.45-17.00 μεταγλ ΣαΚυρ: 12.30-14.45-17.00 μεταγλ Σε είδα στ’ όνειρό μου Πεμ&ΔευτΤετ: 19.15-21.45-00.15 ΠαρΚυρ: 19.15-21.30-23.45 Αίθουσα 7 MAX SCREEN Ο πληροφοριοδότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-17.1520.15-23.45 Σαβ:11.15-14.1517.15-20.15-23.45 Κυρ:17.1520.15-23.45 Αίθουσα 8 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.0017.00 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.0015.00-17.00 μεταγλ Casino Royale 19.00-22.00-01.00 Αίθουσα 9 Garfield 2 ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:14.15-16.15 μεταγλ ΣαΚυρ: 12.15-14.15-16.15 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 18.15-21.15-00.15 Αίθουσα 10 Οι ήρωες του δάσους

ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.00 μεταγλ ΣαΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ Casino Royale 18.00-21.0000.00 Αίθουσα 11 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.00-15.00-17.00-19.00 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.00-15.0017.00 μεταγλ Ο διάβολος φοραει Prada ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:21.1523.30 ΣαΚυρ:19.00-21.15-23.30 Αίθουσα12 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& Δευτ Τετ:14.45-16.45-18.45-21.00 με υπότ ΣαβΚυρ:12.45-14.4516.45-18.45-21.00 με υπότ Σε βλέπω ΙΙΙ 23.00-01.15 Αίθουσα 13 GOLD CLASS Ο πληροφοριοδότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-22.15 ΣαβΚυρ:15.45-19.00-22.15 Αίθουσα 14 GOLD CLASS Casino Royale ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.0023.15 ΣαβΚυρ:16.45-20.00-23.15 ΔΙΑΝΑ

ΗΣΑΠ Μαρούσι Τηλ. 210 8028587 Casino Royale 20.00-22.30 Ποντικούπολη 17.00-18.30 μεταγλ, Κυρ 11.30-14.50 μεταγλ ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λεωφ.Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) Τηλ. 210 6233567, 210 6232808 Αίθουσα 1 Η βασίλισσα 17.0019.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 17.30-20.00-22.30 Οι ήρωες του δάσους ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ Αίθουσα 3 Ο πληροφοριοδότης 17.00-20.00-22.50 ÏDEON AÂÁÍÁ

ÊçöéóéÜò 234, ÊïëëÝãéï Τηλ. 210 6786000, 80111 60000 Μια καλή χρονιά 17.20-20.00-22.40 ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφισίας 215 Τηλ. 210 6128993, Κρατ. 080111 60000 Αίθουσα 1 Scoop 17.50-20.0022.15 Αίθουσα 2 Σε είδα στ’ όνειρό μου 18.10-20.30-22.50 Αίθουσα 3 Μια καλή χρονιά 17.1019.45-22.30

29/11/2006 3:09:17 πµ

40 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: Τηλ. 2106786000 DTS 8011160000, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1 Σχολή για απατεώνες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20-19.5022.10-00.30 ΣαΚυρ:19.50-22.1000.30 Οι ήρωες του δάσους ΣαΚυρ:13.50-15.50-17.50 μεταγλ Αίθουσα 2 Ποντικούπολη 17.0019.00 μεταγλ ΣαΚυρ 13.00-15.00 μεταγλ Γύρνα πίσω 21.10 Σε βλέπω ΙΙΙ 23.50 Αίθουσα 3 Ποντικούπολη 16.5018.50-20.50 με υπότ ΣαΚυρ 12.50-14.50 με υπότBorat 22.4000.30 Αίθουσα 4 .45 Επικίνδυνη ομορφιά 17.10-19.20-21.30-23.40 Πέρα από τον φράκτη ΣαβΚυρ:13.3015.20 Κυρ 11.50 μεταγλ Αίθουσα 5 Ποντικούπολη 16.0018.10 μεταγλ ΣαΚυρ 12.00-14.00 μεταγλ Scoop 20.20-22.30-00.30 Αίθουσα 6 Σε είδα στ’ όνειρό μου 16.50-19.00-21.20-23.40 ΣαΚυρ 12.20-14.40 Αίθουσα 7 Casino Royale 17.0020.00-23.00 Μια καλή χρονιά ΣαΚυρ:12.10 Αίθουσα 8 Ο διάβολος φοράει Prada ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.4020.10-22.50 ΣαΚυρ:17.40 Ο πληροφοριοδότης ΣαΚυρ:20.3023.30 Garfield 2-ΣαΚυρ:12.0013.40-15.40 μεταγλ Αίθουσα 9 Ο πληροφοριοδότης 17.30-20.30-23.30 Αίθουσα 10 Casino Royale 18.0021.00-00.00 ΣαβΚυρ 15.10 Κυρ 12.10 Αίθουσα 11 Μια καλή χρονιά 16.40-19.10-21.40-00.10 Αίθουσα 12 Paris, je t’aime 18.1020.40 Babel 23.10 ΑυτοκίνηταΣαΚυρ:12.30-15.30 μεταγλ

22.30 Ποντικούπολη 16.15-18.00 μεταγλ Αίθουσα 2 5 λεπτά ακόμα 19.00-21.00-23.00

ðåéñáéáς ΖΕΑ

Πασαλιμάνι Τηλ. 210 4521388 Paris, je t’aime 20.20-22.30 Ποντικούπολη 17.10-18.40 μεταγλ ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Παπ/στασίου 44-Β.Παύλου Τηλ. 210 4226908, 210 4120800 Casino Royale 19.30-22.30 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Πλ, Δημαρχείου Τηλ. 210 4225653 Ο πληροφοριοδότης 16.30-19.3022.30

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ. Μπουρναζίου Τηλ. 210 5756243, 210 5756244 Αίθουσα 1 Casino Royale 19.3022.30 Οι ήρωες του δάσους ΣαβΚυρ 17.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Μια καλή χρονιά 18.0020.25-22.50 Αίθουσα 3 Σχολή για απατεώνες 18.30-20.40-22.50 Αίθουσα 4 Ποντικούπολη 19.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ Casino Royale 21.00 ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι Τηλ. 210 5711105 Ο πληροφοριοδότης ΠεμΚυρ:17.1520.00-22.45 ΔευτΤετ:19.15-22.15

íåá óìõñíç-ð. öáëçñï AΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαίου & Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη Τηλ. 210 9331280, 210 9319779 Ο πληροφοριοδότης 17.15-20.0023.00 CINERAMA

Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο Τηλ. 210 9403593, 210 9403595 Casino Royale 17.15-19.45-22.30 Αυτοκίνητα ΣαβΚυρ 15.15 μεταγλ VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ.Κρατ.: 8011009191, 210 8108080, www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Πέρα από τον φράκτη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.30 μεταγλ ΣαΚυρ:11.30-13.30-15.30 μεταγλ Casino Royale 17.30-20.3023.30 Αίθουσα 2 Αυτοκίνητα ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.15-16.30μεταγ. ΣαΚυρ: 11.45-14.15-16.30 μεταγλ Μια καλή χρονιά 18.45-21.15-23.45 Αίθουσα 3 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.15-16.15-18.15 με υπότ ΣαΚυρ:12.15-14.15-16.1518.15 με υπότ Σε είδα στ’ όνειρό μου 20.15-22.30-00.45 Αίθουσα 4 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& Δευτ Τετ:14.00-16.00-18.00 μεταγλ ΣαΚυρ:12.00-14.00-16.0018.00 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 20.00 Σε βλέπω ΙΙΙ 23.00-01.15 Αίθουσα 5 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.00-15.00-17.00 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 19.0022.00-01.00 Αίθουσα 6 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ Casino Royale 18.30-21.3000.30 Αίθουσα 7 VMAX Ο πληροφοριοδότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-18.0021.00-00.15 Σαβ Κυρ:12.0015.00-18.00-21.00-00.15 Αίθουσα 8 GOLD CLASS Ο πληροφοριοδότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 18.45-22.00 Σαβ Κυρ:15.3018.45-22.00 Αίθουσα 9 GOLD CLASS Casino Royale ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.4523.00 ΣαΚυρ:16.30-19.45-23.00 ÓÐÏÑÔÉÃÊ äçì. êéí/öïς

Êùí/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18, Í. Óìýñíç Τηλ. 210 9333820, 210 9350439 Αίθουσα 1 Casino Royale 19.40-

CINEMA_45.indd 40

Ο πληροφοριοδότης

ñåíôç VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, Τηλ. 210 4278600. ÁãïñÜ ìå ðéóô. êÜñôá 210 8108080 GOLD CLASS 1 Casino Royale ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.15-22.30 ΣαΚυρ:16.00-19.15-22.30 GOLD CLASS 2 Ο πληροφοριοδότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-23.15 ΣαΚυρ:16.45-20.00-23.15 Αίθουσα 3 Πέρα από τον φράκτη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.15 μεταγλ ΣαΚυρ:12.15-14.15-16.15 μεταγλ C.R.A.Z.Y. 18.45-21.1523.45 Αίθουσα 4 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.00-16.00 μεταγλ ΣαΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 18.15-21.1500.15 Αίθουσα 5 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-16.4518.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.4514.45-16.45-18.45 μεταγλ .45 Επικίνδυνη ομορφιά 20.45-23.00-

01.15 Αίθουσα 6 Scoop ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 14.00-16.15-18.45 ΣαΚυρ:11.4514.00-16.15-18.45 Casino Royale 21.45-00.45 Αίθουσα 7 Ο πληροφοριοδότης 13.00-16.00-19.00-22.00-01.00 Αίθουσα 8 Casino Royale ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-18.0021.00-00.00 ΣαΚυρ:12.00-15.0018.00-21.00-00.00 Αίθουσα 9 Casino Royale 13.4516.45-19.45-22.45 Αίθουσα 10 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.0017.00 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.0015.00-17.00 μεταγλ Σε βλέπω ΙΙΙ 19.15-21.30-23.45 Αίθουσα 11 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.3017.30 μεταγλ ΣαΚυρ:11.30-13.3015.30-17.30 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 19.45-22.45 Αίθουσα 12 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.30-16.30-18.30-20.30 με υπότ ΣαβΚυρ:12.30-14.3016.30-18.30-20.30 με υπότ Σε βλέπω ΙΙΙ 22.30-00.45 Αίθουσα 13 5 λεπτά ακόμα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.00 ΣαΚυρ:12.15-14.45-17.00 Casino Royale 19.15-22.15-01.15 Αίθουσα 14 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:14.30-16.30-18.30 μεταγλ ΣαΚυρ:12.30-14.30-16.3018.30 μεταγλ Ο πληροφοριοδότης 20.30-23.30 Αίθουσα 15 Garfield 2 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.00-15.00-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ Μια καλή χρονιά 19.0021.30-00.00 Αίθουσα 16 Οι ήρωες του δάσους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-15.4517.45 μεταγλ ΣαΚυρ:11.4513.45-15.45-17.45 μεταγλ .45 Επικίνδυνη ομορφιά 19.45-22.0000.15 Αίθουσα 17 Αυτοκίνητα ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.15-15.30-17.45 μεταγλ ΣαΚυρ:11.00-13.15-15.30-17.45 μεταγλ Σχολή για απατεώνες 20.0022.15-00.30 Αίθουσα 18 Πέρα από τον φράκτη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.1517.15 μεταγλ ΣαΚυρ:11.15-13.1515.15-17.15 μεταγλ Σε είδα στ’ όνειρό μου19.30-21.45-00.00 Αίθουσα 19 Σχολή για απατεώνες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.4518.00 ΣαΚυρ:11.15-13.30-15.4518.00 Μια καλή χρονιά 20.0022.30-01.00 Αίθουσα 20 Garfield 2 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 14.15-16.15-18.15 μεταγλ ΣαΚυρ:12.15-14.15-16.1518.15 μεταγλ Casino Royale 20.1523.15 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ

Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης Τηλ. 210 4833453 (Πειραιώς 125 στο υψος του Factory Outlet) Babel 19.30-22.05

÷áëáíäñé - ÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι Τηλ. 210 6841010 Αίθουσα 1 Αίθουσα 1 Casino Royale 17.3020.20-23.00 Αίθουσα 2 C.R.A.Z.Y. 20.30-23.00 Ποντικούπολη 17.00-18.40 μεταγλ ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Τηλ. 210 6525122 Ο πληροφοριοδότης 17.00-19.5022.40 Ποντικούπολη, Σαβ Κυρ 12.00-14.30 μεταγλ

δωρεαν εισιτηρια Εξασφαλίσαμε 40 διπλές προσκλήσεις για την ταινία Gadjo Dilo του Toni Gatlif με τους Ρομαίν Ντυρί, Ρόνα Χάρτνερ, Ιζιντόρ Σερμπάν, Οβιντιού Μπαλάν, που προβάλλεται την Τετάρτη 06/12 στις 21.00, στην αίθουσα του Γαλλικού Ινστιτούτου, Σίνα 31. Αν θέλεις κι εσύ να δεις την ταινία, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOC κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 05/12. Οι νικητές θα παραλάβουν τις προσκλήσεις τους στην είσοδο της αίθουσας πριν την έναρξη της προβολής. Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19.

29/11/2006 3:09:58 πµ

ADVERTS OLOSELIDES_45.indd 41

28/11/2006 10:15:40 µµ

TELIKO PUBLI PARTY ANIMAL_45.ind42 42

28/11/2006 9:52:51 µµ

Ïäçãüò ãéá íá µç ÷Üíåóáé óôï ðÜñôé ôçò LifO Εκείνος που πρώτος είπε πως τα ετερώνυμα έλκονται, κατά πάσα πιθανότητα δεν είχε κατά νου να στείλει έναν μεταλλά σε ένα r&b party, ούτε έναν φανατικό της electronica πρώτο τραπέζι πίστα ευχόμενος «καλή διασκέδαση». Γι’ αυτό, απαντήστε με ειλικρίνεια στις παρακάτω ερωτήσεις κι ανακαλύψτε τι party animal πραγματικά είστε! Θα σας χρησιμεύσει σύντομα στο πάρτι της LifO. Θα αναγνωρίσετε τις παρέες που σας ταιριάζουν από την Cuervo που θα κρατούν!

Ç íý÷ôá ãéá óáò îåêéíÜ Á. Ένα δευτερόλεπτο αφότου πατάτε το shut down στο PC σας Â. Γύρω στις 10 το βράδυ (το καλοκαίρι, που οι μέρες είναι μεγαλύτερες, ακόμη πιο αργά) Ã. Όταν οι άλλοι πάνε για ύπνο! Ä. Την περίοδο που τελειώνετε το πανεπιστήμιο –και συνεχίζεται Å. Όποτε εσείς αποφασίσετε

¸íáò Üãíùóôïò/ µßá Üãíùóôç óáò ðñïóöÝñåé µéá Cuervo margarita

Ðåñéóóüôåñá Á

Á. Λέτε «α, όχι, δεν παίρνω ποτά από αγνώστους! Γι’ αυτό, ας γνωριστούμε καλύτερα» Â. Λέτε «ευχαριστώ, στην υγειά σου» Ã. Λέτε «πώς ήξερες ότι με λένε Μαργαρίτα;» Ä. Λέτε «και μόνο για να πιω αυτό το κοκτέιλ, άξιζε να αποδράσω από το Αλκατράζ». Και του/ της χαμογελάτε Å. Ρωτάτε «τι γιορτάζουμε;»

Η νύχτα είναι για σας το ίδιο δροσιστική με μια γουλιά από το αγαπημένο σας Cuervo κοκτέιλ. Γελάτε εύκολα και πολύ, και σας αρέσει περισσότερο το παιχνίδι από τη νίκη, το ταξίδι από τον τελικό προορισμό. Το ότι αύριο το πρωί θα πρέπει να πάτε κατευθείαν για δουλειά δεν σας πτοεί. Ðåñéóóüôåñá Â

ÐñïôéµÜôå íá âãáßíåôå Á. Με έναν-δύο φίλους/ ες που έχουν το ίδιο στιλ με σας Â. Με τον/ τη σύντροφό σας. Αυτό δεν είναι στο κάτω κάτω το νόημα της συγκατοίκησης; Ã. Μόνος/ μόνη. Άλλωστε, όπου κι αν πάτε, καταλήγετε να γίνετε μια μεγάλη παρέα! Ä. Συνεχώς και με κάθε δυνατή σύνθεση παρέας Å. Με εκείνον/ εκείνη που είναι πιο Cuervo

Ç ðáñÝá äõóêïëåýåôáé íá äéáëÝîåé. ÊÜðïéá óôéãµÞ ôá µÜôéá üëùí óôñÝöïíôáé ðñïò ôï µÝñïò óáò. ËÝôå: Á. Είμαι καλεσμένη σε τρία party που γίνονται σήμερα στην πόλη. Πάμε σε όλα! Â Βγάλτε τις Cuervo και αρχίστε τα κοκτέιλ. Θα κάνουμε private party στο σπίτι. Ã. It’s not the place, it is the phase Ä. Ας ξεκινήσουμε από εδώ και… βλέπουμε Å. Ακολουθήστε με – μα τι θα κάνατε χωρίς εμένα;

Ãéá óáò clubbing ðÜíù áð’ üëá óçµáßíåé… Á. Απόδραση από την καθημερινότητα Â. Χορός Ã. Όλη η πόλη μια παρέα Ä. Νυχτοπερπατήματα Å. Vive Cuervo

Ôçí þñá ðïõ ôåëéêÜ µðáßíåôå óôï club, ôï ðÜñôé µïéÜæåé íá Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé. Ñß÷íåôå µßá ãñÞãïñç µáôéÜ Ýíá ãýñù êáé… Á. Διαλέγετε ένα σημείο από όπου μπορείτε να ελέγχετε οτιδήποτε συμβαίνει Â. Κατευθύνεστε στο μπαρ και παραγγέλνετε την Cuervo σας και... μια για τον/την διπλανό/ή σας Ã. Κατευθύνεστε στην καρδιά της διασκέδασης και αρχίζετε το χορό. Γιατί να χάνετε χρόνο; Ä. Σε δέκα δευτερόλεπτα ξέρετε πόσοι/ πόσες δεν συνοδεύονται Å. Πηγαίνετε στην πιο cool παρέα του club με Cuervo on the rocks

Êáèþò ÷ïñåýåôå óôçí ðßóôá, äéáðéóôþíåôå ðùò óôçí Üëëç ôçò Üêñç âñßóêåôáé ï ðáëéüò óáò áãáðçµÝíïò/ ç ðáëéÜ óáò áãáðçµÝíç Á. Κοιτάτε και, χωρίς δεύτερη σκέψη, πάτε να του/της μιλήσετε. Â. Κοιτάτε για λίγη ώρα αν ο/ η συνοδός σας προσέχει, πριν την/ τον πλησιάστε για να του/ της μιλήσετε Ã. Τον/ την πλησιάζετε χορεύοντας και τον/ την παρασύρετε Ä. Αδιαφορείτε... Άλλωστε, ο/η συνοδός σας είναι κούκλος/α, και δεν έχετε μάτια γι’ άλλον/η Å. Τον/ τη χαιρετάτε από μακριά με ένα νεύμα, κι αν δείξει τον ίδιο με σας ενθουσιασμό για τη συνάντηση πλησιάζετε – με τη συνοδεία δύο Cuervo

ÖôÜíåôå, µåôÜ áðü ðïëëÞ ðñïóðÜèåéá, þò ôçí µðÜñá êáé åßóôå Ýôïéµïò íá ðáñáããåßëåôå, üôáí µå ôçí Üêñç ôïõ µáôéïý óáò âëÝðåôå ôïí/ôçí ðéï áíôéðáèçôéêü/Þ óõíÜäåëöï áðü ôï ãñáöåßï, óõíïäåõüµåíï/ç áðü ôç ãõíáßêá/ ôïí Üíôñá ôùí ïíåßñùí óáò Á. «Έρχομαι με Cuervo» φωνάζετε από μακριά, εξασφαλίζοντας ένα πολύ καλό επιχείρημα για να βρεθείτε μαζί τους αμέσως μετά Â. Κάνετε πως δεν τους βλέπετε Ã. Ζητάτε από τον μπάρμαν Cuervo Lemon και προσφέρετε ένα σε εκείνον, ένα σε εκείνη, ένα σε σας και ένα για την ωραιότερη που θα δείτε στο δρόμο σας Ä. Παίρνετε το ποτό σας κανονικά και επιστρέφετε μετά από ένα λεπτό ξανά στην ουρά. Ο/η αντιπαθητικός/ή σπρώχνεται ήδη για να φτάσει εκεί που πριν λίγο ήσασταν εσείς. Εκείνη/ος είναι μόνη/ος. Å. Δεν κάνετε τίποτα. Είναι τόσο βαρετός/ή που θα τον έχει παρατήσει πριν το τέλος της βραδιάς. Άρα, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι to keep an eye on her/him – και να είστε κοντά όταν θα συμβεί

Åßóôå ôýðïò Cuervo & Sprite

Åßóôå ôýðïò Cuervola Κατασταλαγμένος και σίγουρος για τον εαυτό σας, περνάτε καλά όπου κι αν βρεθείτε. Η νύχτα δεν είναι για σας κατ’ ανάγκην ομορφότερη από την ημέρα – αρκεί πάντα να παίζει Cuervo κάπου κοντά. Στο κάτω κάτω, ακόμα κι αν το party τραβήξει λίγο παραπάνω, μπορείτε εύκολα να αναβάλετε τα αυριανά πρωινά ραντεβού. Ðåñéóóüôåñá Ã

Åßóôå ôýðïò Cuervo Lemon Ζωή και κίνηση. Γλυκό και ξινό. Και το αγαπημένο σας ποτό –σε κλασικό κοκτέιλ ή on the rocks– είναι… ό,τι καλύτερο. Προτιμάτε να σκοράρετε ο ίδιος παρά να παρακολουθείτε τον τελικό του Μουντιάλ στην τηλεόραση. Η νύχτα αποτελεί ιδανικό φόντο για να είστε… ο εαυτός σας. Ðåñéóóüôåñá Ä

Åßóôå ôýðïò Cuervo Orange Όλα και όλοι μοιάζουν τη νύχτα περισσότερο λαμπεροί κι αυτός είναι ένας καλός λόγος για να θέλετε να βρίσκεστε κοντά τους. Κάθε νύχτα. Ðåñéóóüôåñá Å

Åßóôå ôýðïò Cuervo on the rocks Σας γοητεύουν οι καθαρές απολαύσεις και οι ευθείες εξηγήσεις. Είστε ειλικρινείς! Εκείνοι που δεν σας γνωρίζουν θα θεωρήσουν ότι είστε δύσκολος τύπος. Στην πορεία όμως θα δουν ότι στο βάθος είστε ο πιο αυθεντικά Cuervo τύπος που υπάρχει. Ανασηκώνετε τους ώμους. Απολαύστε μία ακόμη γουλιά από το αγαπημένο σας ποτό, και, Vive Cuervo…

απολαύστε υπεύθυνα TELIKO PUBLI PARTY ANIMAL_45.ind43 43

28/11/2006 11:07:55 µµ

BIBLIO_45.indd 44

28/11/2006 10:16:48 µµ

âéâëßï

áðï ôïí ãéùñãï êáñïõæáêç

ιαν ράνκιν

«Ξύνω την επιφάνεια μιας αλλόκοτης χώρας» Ο επιθεωρητής Τζον Ρέμπους καταδύεται για άλλη μια φορά στον βρόμικο υπόκοσμο του Εδιμβούργου, στο καινούργιο μυθιστόρημα του διάσημου Σκοτσέζου συγγραφέα.

λάχιστοι λογοτεχνικοί ήρωες έχουν αποκτήσει τη φήμη αλλά και τους φανατικούς θαυμαστές που έχει ο επιθεωρητής Τζον Ρέμπους στα βιβλία του Σκοτσέζου συγγραφέα Ίαν Ράνκιν. Υπάρχουν άνθρωποι που τον παρακολουθούν ευλαβικά σε κάθε του βήμα στα δεκαπέντε και πλέον βιβλία που ο συγγραφέας τον αξιοποιεί στην πρώτη γραμμή της δράσης. Είναι ένας παλιόφιλος που μεγαλώνει μαζί με τους αναγνώστες, στην υγρή, σκοτεινή βρετανική περιφέρεια. Δίπλα σε ηττημένους κι επικίνδυνους ήρωες, που ενδέχεται να συναντήσει κάποιος και στις ταινίες του Κεν Λόουτς ή του Μάικ Λι. Στους Σκελετούς στο κελάρι ο Ράνκιν δεν θέλησε να κρύψει το γήρας που κυκλώνει απειλητικά τον επιθεωρητή Ρέμπους, ενώ δεν του στερεί τη δύναμη να αντισταθεί σ’ έναν κοινωνικό περίγυρο που χάνει τα ανθρώπινα χαρακτηριστικά του. Οι σκελετοί μιας γυναίκας κι ενός νηπίου που βρίσκονται θαμμένοι κάτω από το τσιμεντένιο πάτωμα ενός κελαριού στην κρεαταγορά, η μάλλον ρατσιστική δολοφονία ενός λαθρομετανάστη, ο βρόμικος υπόκοσμος του Εδιμβούργου και η επιθυμία των προϊσταμένων του στο αστυνομικό τμήμα να τον συνταξιοδοτήσουν, απασχολούν τον Ρέμπους στη νέα ιστορία τού Ράνκιν. Δεν ήρθε όμως η ώρα να τους κάνει τη χάρη. Πώς συστήνει ο ίδιος ο Ιαν Ράνκιν τον Τζον Ρέμπους; «Είναι ένας επιθεωρητής που εργάζεται σκληρά στο σύγχρονο Εδιμβούργο, κινούμενος σε μια πλευρά αυτής της κομψής πόλης που οι τουρίστες και οι επισκέπτες δεν γνωρίζουν, ούτε και θά ’θελαν να γνωρίσουν,

BIBLIO_45.indd 45

ποτέ. Είναι μοναχικός, μαχητής, δύσκολα θα τον αποκαλούσα εραστή. Μόνη σωτηρία του παραμένει η δουλειά.» Η σχέση τού Ράνκιν με την περιπέτεια της γραφής: «Kαθώς περνούν τα χρόνια, τα βιβλία μου αποκτούν περισσότερες σελίδες, πυκνώνουν νοηματικά, γίνονται πιο σύνθετα, συνδυάζουν τρεις ή τέσσερις ιστορίες προκαλώντας τους αναγνώστες. Βασικό μου μέλημα είναι να κατανοήσω, πρώτα απ’ όλα εγώ, την ιδιαίτερη φύση της Σκοτίας, και να τη συστήσω στους συμπατριώτες μου και στον υπόλοιπο κόσμο. Αν και συχνά έχω την αίσθηση ότι το μόνο που έχω καταφέρει είναι να ξύσω την επιφάνεια μιας αλλόκοτης, σύνθετης χώρας. Δεν πτοούμαι. Συνεχίζω.» Οι πιο εκκεντρικές ενασχολήσεις του πριν γίνει συγγραφέας: Περιποιητής... γουρουνιών, φοροεισπράκτορας, τραγουδιστής σε punk γκρουπ, μουσικοκριτικός, ερευνητής για τη σχέση των παιδιών και των εφήβων με το αλκοόλ.» Αγαπημένοι του συγγραφείς: Τζέιμς Έλρόι, Λόρενς Μπλοκ, Ρουθ Ρέντελ, Μάικλ Κόνελι, Πάκο Τάιμπο, Τζέιμς Σάλις, και ο ακριβοθώρητος Τόμας Πίντσον.

ιαν ράνκιν σκελετοί στο κελάρι εκδόσεις Μεταίχμιο μτφρ. Αλεξάνδρα Κονταξάκη σελ. 566, €20.00

28/11/2006 10:18:27 µµ

46 âéâëßï νικοσ α. μαντησ

Κάποιος να τον προσέχει Αναζητώντας νέους δρόμους για το ελληνικό διήγημα.

κόμα και στο χώρο της λογοτεχνίας κυριαρχεί, συχνά, η στερεότυπη εντύπωση ότι ένας νέος, πρωτοεμφανιζόμενος συγγραφέας οφείλει να υπογραμμίζει, διαρκώς, με κάθε τρόπο το προνόμιο και την υπεροχή της νεότητας: τόσο μέσω της γλώσσας που χρησιμοποιεί (cool, ελλειπτική, αχτένιστη) όσο και μέσω της θεματολογίας του (τα γνωστά, σχηματικά σκηνικά με drugs, νέα τεχνολογία και punk συμπεριφορές που ανακαλούν, με επαρχιώτικο μιμητισμό, σκοτεινά μητροπολιτικά μεγαλεία). Βεβαίως, το λογοτεχνικό έλλειμμα δεν συνδέεται απαραιτήτως με τη γλώσσα ή το θέμα. Είναι γνωστό ότι, αν υπάρχει έστω κι ένας σοβαρός λόγος που οδηγεί κάποιον να αναζητήσει μέσω της γραφής τους άλλους, ο δρόμος είναι ανοιχτός: μπορεί να γράψει ακόμα και για το βίο της γάτας του και να συντονιστεί άριστα μαζί τους. Ανάλογες σκέψεις μού προκάλεσε το Ψευδώνυμο, το πρώτο βιβλίο με τα 11 διηγήματα του Νίκου Α. Μάντη. Ο συγγραφέας αντί να «εκμεταλευτεί» την ορμή της νιότης καταδύεται στις δύσκολες περιοχές των γηρατειών, της μοναξιάς, των απόκληρων, της φιλίας και της αγάπης. Τολμηρό εγχείρημα, με το οποίο επιτυγχάνει, ακόμα και με την αμηχανία ή τις αδυναμίες του πρωτοεμφανιζόμενου, να συνομιλήσει εντίμως με τον αναγνώστη. Ικανότητα του συγγραφέα που διακρίνεται κι όταν προσεγγίζει θέματα κόντρα στη δική του νεαρή ηλικία, όπως είναι για παράδειγμα η θραυσματική ανάκληση της ερωτικής ζωής που επιχειρεί ο ηλικιωμένος ήρωας στο πρώτο διήγημα Αθάνατος στη Βενετία, και η ζωηρότητα της ερωτικής επιθυμίας παππού και εγγονού στο Ταμπελάκι. Στις ευτυχείς στιγμές του βιβλίου συγκαταλέγεται οπωσδήποτε το διήγημα Σαύρα στο λαιμό. Αριστοτεχνική απόδοση μιας απόκοσμης ιστορίας διακοπών, με πρωταγωνιστές ένα νεαρό ζευγάρι σε νησί: το αγόρι έλκεται από μια ελαφροπάτητη ηλικιωμένη γυναίκα, με την οποία συνομιλεί τις νύχτες στην πισίνα του ξενοδοχείου. Σταδιακά, μέσα από μια θαυμαστή συνάντηση της ρεαλιστικής αφήγησης με το φανταστικό, διαισθανόμαστε ότι ο ήρωας συνομιλεί, τελικά, με τη γερασμένη αγαπημένη του. Στην πραγματικότητα δεν θα τη γνωρίσει ποτέ στην ηλικία της ωριμότητάς της, αφού εκείνος θα χαθεί, απρόσμενα, από τη ζωή. Δύσκολα σε αφήνει αδιάφορο, επίσης, η αμεσότητα και η η ερωτική ένταση της περιπέτειας του νεαρού καφετζή με μια μεγαλύτερη σε ηλικία γυναίκα (Λευκή), ενώ ατυχή θα χαρακτηρίζαμε την προσπάθεια του συγγραφέα στην ιστορία (Η μνηστή του Τόμπι Γουίλιαμς») με τον πονηρό Έλληνα, φοιτητή στο Λονδίνο, που υποδύεται τον σωσία δημοφιλούς pop star: εμφανώς αδύναμη σύνθεση, η οποία δύσκολα στηρίζει το ενδιαφέρον θέμα της ματαιοδοξίας και της δίψας για εύκολη διασημότητα. Πέρα από τις παρατηρήσεις, το βιβλίο του Νίκου Α. Μάντη, αν και σκοτεινής θεματολογίας, προκαλεί τελικά αισιόδοξα και φωτεινά συναινίκος α. μάντης σθήματα όχι μόνο για την εξέλιξη του συγγραφέα ψευδώνυμο εκδόσεις Καστανιώτη αλλά, γενικότερα, για το ταλέντο και τις αρετές σελ. 192, €10,45 της νεότερης γενιάς Ελλήνων λογοτεχνών.

προσφορα 5 βιβλια Αν θέλεις κι εσύ ένα αντίτυπο του βιβλίου Ο Διπλός Θάνατος της Κριστίν Φολς του Μπένζαμιν Μπλακ, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOΒ κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 06/12. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τα βιβλία τους από τις εκδόσεις Καστανιώτη, Σόλωνος 131. Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19.

BIBLIO_45.indd 46

28/11/2006 10:18:45 µµ

47 íÝåò åêäüóåéò áðï ôïí óôáõñï äéïóêïõñéäç

λευτέρης παπαδόπουλος Τα τραγούδια γράφουν την ιστορία τους εκδόσεις Ιανός σελ. 412, €22 Η επιτομή του έργου του σημαντικού έλληνα στιχουργού. Μια ανθολογία που περιλαμβάνει τριακόσια τραγούδια, επιλεγμένα από τον ίδιο τον Λευτέρη Παπαδόπουλο.

μένης κουμανταρέας Η γυναίκα που πετάει εκδόσεις Κέδρος σελ. 410, €18 Έντεκα ιστορίες για γυναίκες που μπορούν να πετάξουν. Η γιαγιά Αγγελική με τις αναμνήσεις της, η Μαρία Κάλλας με τη φωνή της, τέσσερις μετανάστριες που ονειρεύονται την πατρίδα τους. Κυκλοφορούν και άντρες ανάμεσα στις σελίδες, οι οποίοι όμως δεν είναι σε θέση ν’ ακολουθήσουν το γυναικείο «φτερούγισμα». Τα διηγήματα συνοδεύονται από ζωγραφιές του Χρόνη Μπότσογλου.

αντώνης σουρούνης Το μονοπάτι στη θάλασσα Εκδόσεις Καστανιώτη σελ. 672, €20 Το καινούργιο μυθιστόρημα του καταξιωμένου Έλληνα συγγραφέα είναι μια απολαυστική διαδρομή στα παιδικά του χρόνια. Η αθωότητα, η στέρηση αλλά και η χαρά για ένα παιχνίδι που δεν τελειώνει ποτέ. Όπως λέει ο ίδιος, «το παιδί τελειώνει και φεύγει, το παιχνίδι συνεχίζεται».

μαρίνα πετράκη Ο μύθος του Μεταξά Δικτατορία και προπαγάνδα στην Ελλάδα εκδόσεις Ωκεανίδα σελ. 556, €25 Ο τρόπος με τον οποίο οικοδομήθηκε ο μηχανισμός προπαγάνδας του καθεστώτος της 4ης Αυγούστου. Η Πετράκη ανιχνεύει το γεγονός προσεγγίζοντας κυρίως τους τρόπους που το ραδιόφωνο και ο κινηματογράφος –προκειμένου να υπηρετήσουν τους στόχους του καθεστώτος– έφτασαν στις πιο απίθανες γωνιές της Eλλάδας δημιουργώντας την ΕΟΝ, τη νεολαία που στήριξε τη δικτατορία Μεταξά.

εκδοτικο ημερολογιο Σήμερα, Πέμπτη 30 Νοεμβρίου, στις 20.00 οι εκδόσεις Καστανιώτη και ο συγγραφέας Αλέξης Σταμάτης διοργανώνουν ένα πάρτι στον πολυχώρο Bios με αφορμή το βιβλίο του τελευταίου Αμερικάνικη Φούγκα. Την Παρασκευή στις 19.00 στο Μουσείο Μπενάκη (Κουμπάρη 1) θα παρουσιαστεί το βιβλίο της Έλλης Παππά Μικρογραφίες, Βιβλία από τη φυλακή (Ε.Λ.Ι.Α.). Ομιλητές, ο Στέλιος Κούλογλου και η Άλκη Ζέη. Χριστουγεννιάτικο Παζάρι του Ε.Λ.Ι.Α.: Την Παρασκευή, το Σάββατο και την Κυριακή θα πωλούνται στην Πλάκα (Αγίου Ανδρέου 4-5) παλιά βιβλία και αντικείμενα από το αρχείο του Ε.Λ.Ι.Α. με 50% έκπτωση. Από τις 12.00 ώς τις 18.00. Την Τρίτη 5 Δεκεμβρίου στις 21:00 στο βιβλιοπωλείο Ιανός θα παρουσιαστεί το βιβλίο του Πέτρου Τατσόπουλου Η Καλοσύνη των ξένων (εκδόσεις Μεταίχμιο). Την Τετάρτη 6 Δεκεμβρίου στις 13.00 θα παρουσιαστεί στο εστιατόριο Pasaji (στη στοά του Άττικα) το νέο βιβλίο του Μίμη Ανδρουλάκη Θηλυκό Πόκερ – Συμφέρον και Συμπάθεια (εκδόσεις Καστανιώτη).

BIBLIO_45.indd 47

δεκemβριοσ στον ιανο åπιλογη åκδηλωσεων

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 και 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 22.00 ROCKIN’ THE BLUES! ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ “Rockin’ the Blues!” με τον Αντώνη Τουρκογιώργη και τους Rock Machine ΤΡΙΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 21.00 ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΣΟΠΟΥΛΟΣ Το βιβλίο του Πέτρου Τατσόπουλου Η καλοσύνη των ξένων (Μεταίχμιο), παρουσιάζουν οι Απόστολος Δοξιάδης, Σταύρος Θεοδωράκης, Άρης Σφακιανάκης, Κώστας Μουρσελάς. ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 19.30 ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ… ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ – ΣΩΤΙΑ ΤΣΩΤΟΥ Θα μιλήσουν ο Γιώργος Παπαστεφάνου, ο Κώστας Χατζής και ο Νίκος Νομικός. Θα τραγουδήσουν ο Κώστας Χατζής, η Ηρώ και η Κάτια Νικολίτση Η εκδήλωση μεταδίδεται ζωντανά από το Δεύτερο Πρόγραμμα 103,7. Είσοδος μόνο με κρατήσεις ΠΕΜΠΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 22.00 ENCARDIA ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Οι Εncardia στον ΙΑΝΟ κάθε Πέμπτη, σ’ ένα εκρηκτικό πρόγραμμα-μύηση στην tarantella pizzica και τις μελωδίες της Grecia Salentina ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 14.00 ΑΝΝΑ ΒΑΓΕΝΑ Παρουσίαση του βιβλίου της Άννας Βαγενά Το Θεσσαλικό μου Θέατρο (Κέδρος). Θα μιλήσει η ίδια και ο Γιάννης Ξανθούλης. ΤΡΙΤΗ 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 18.00 ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΪΝΔΡΟΥ Η Ελένη Καραΐνδρου πιάνει κουβέντα με το κοινό και υπογράφει τα cd της. ΤΡΙΤΗ 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 20.00 ΕΡΙΚΑ ΚΟΥΝΙΟ-ΑΜΑΡΙΛΙΟ Το βιβλίο της Έρικας Κούνιο-Αμαρίλιο 50 χρόνια μετά… (Ιανός) παρουσιάζουν οι Μιχάλης Σπέγγος, Έρικα Κούνιο-Αμαρίλιο, Νίκος Βατόπουλος, Μωυσής Κωνσταντίνης, Στέλιος Κούλογλου. Με την υποστήριξη του Κεντρικού Ισραηλιτικού Συμβουλίου. ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 19.30 ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ… ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ – Κ.Χ. ΜΥΡΗΣ Θα μιλήσουν ο Δημήτρης Χατζησωκράτης και ο Κώστας Τριανταφύλλης. Θα τραγουδήσουν ο Μανώλης Μητσιάς και η Νένα Βενετσάνου. Η εκδήλωση μεταδίδεται ζωντανά από το Δεύτερο Πρόγραμμα 103,7. Είσοδος μόνο με κρατήσεις ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 19.30 ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ… ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ – ΝΙΚΟΣ ΜΩΡΑΪΤΗΣ Θα μιλήσουν η Δήμητρα Γαλάνη και ο Γιώργος Καπουτζίδης. Θα τραγουδήσουν οι Δημήτρης Μητροπάνος, Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Μιχάλης Χατζηγιάννης, Κώστας Μακεδόνας, Δέσποινα Ολυμπίου και Ανδριάνα Μπάμπαλη. Η βραδιά μεταδίδεται ζωντανά από το Δεύτερο Πρόγραμμα 103,7. Είσοδος μόνο με κρατήσεις ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 22.00 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΡΑΜΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Ο συνθέτης Δημήτρης Μαραμής σε αποσπάσματα απ’ τους κύκλους Κυριακές μες στο Χειμώνα, Σκηνές από Βουβή Ταινία, Σκοτεινός Έρωτας και Θεατρικά Ιντερλούδια. τηλ. κρατήσεων 210 3217 917 (7 203)

28/11/2006 10:21:43 µµ

48 âéâëßï íÝåò åêäüóåéò áðï ôïí óôáõñï äéïóêïõñéäç

ελισάβετ σακελλαρίου – ελένηφεσσά-εμμανουήλ Π.Α. Σακελλάριος: Αρχιτέκτων εκδόσεις Ποταμός, σελ. 322, €45 Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει τη ζωή του Κερκυραίου αρχιτέκτονα Περικλή Σακελλάριου, ενός από τους πρωτοπόρους της ελληνικής αρχιτεκτονικής την περίοδο 1936-1962. Παράλληλα, τεκμηριώνεται η αξία των έργων του –κυρίως κατοικιών και μικρών τουριστικών μονάδων– που κέρδισαν τη διεθνή αναγνώριση και άντεξαν τη δοκιμασία του χρόνου, επειδή εναρμόνισαν το πνεύμα της εποχής τους με το πνεύμα του τόπου.

ronald dworkin Ισότητα εκδόσεις Πόλις, μτφρ. Γρηγόρης Μολύβας, σελ. 306, €18 Σε αυτό το βιβλίο γίνεται γνωστή η θέση του Dworkin για την ισότητα. Την αναλύει ως έννοια που ταυτίζεται με τους πόρους τους οποίους κάθε πρόσωπο διαθέτει, και όχι με το μέγεθος της ευτυχίας που κατορθώνει.

αλέξης σταμάτης Αμερικάνικη Φούγκα εκδόσεις Καστανιώτη, σελ. 416, €18 Το νέο μυθιστόρημα του Αλέξη Σταμάτη είναι ένα σύγχρονο road trip. Μια ιστορία δρόμου στην αχανή, πολυπρόσωπη χώρα της Αμερικής αλλά και μια διαδρομή στην ίδια την ψυχοσύνθεση του ήρωα, με τελικό σκοπό την ανακάλυψη της ταυτότητάς του.

le monde diplomatique Πενήντα χρόνια που άλλαξαν τον κόσμο εκδόσεις Σαββάλα, σελ. 216, €14,70 Ένα ειδικό τεύχος της Le Monde Diplomatique, το οποίο περιέχει εικοσιπέντε άρθρα των πέντε τελευταίων δεκαετιών. Ανάμεσα στους αρθρογράφουν υπάρχουν σημαντικά ονόματα όπως οι Έρικ Χόμπσμπάουμ, Ν. Τσόμσκι και Ι. Ραμονέ. Την έκδοση προλογίζει ο Γιάννης Βλαστάρης.

BIBLIO_46.indd 48

εκδοτικο ημερολογιο Σήμερα Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου στις 12:30 στη Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5) θα γίνει η παρουσίαση του βιβλίου της Μαρίνας Πετράκη Ο Μύθος του Μεταξά. Δικτατορία και προπαγάνδα στην Ελλάδα (Ωκεανίδα). Ομιλητές θα είναι οι Π. Καψής, Η. Νικολακόπουλος και Π. Παπαστράτης. Το βιβλίο του Χέγκελ Ο Λόγος στην Ιστορία (Μεταίχμιο) παρουσιάζεται σήμερα στις 20.00 στη Στοά του Βιβλίου. Την Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου στις 20.00 θα παρουσιαστούν τα βιβλία του Βαγγέλη Ραπτόπουλου Φίλοι και Αρχαία Συνταγή (Κέδρος). Για το πρώτο θα μιλήσει η Μάρω Δούκα και για το δεύτερο ο Μένης Κουμανταρέας. Την Τρίτη 12 Δεκεμβρίου στις 13.00 οι εκδόσεις Εστία παρουσιάζουν στον Ιανό τα βιβλία του Θανάση Βαλτινού Στοιχεία για τη δεκαετία του ’60 και Μπλε βαθύ, σχεδόν μαύρο. Θα μιλήσουν οι Σ. Ζουμπουλάκης, Β. Παπαθεοδώρου και Β. Χατζηβασιλείου. Θα διαβάσει η Μάνια Παπαδημητρίου.

5/12/2006 7:27:33 µµ

MOUSIKI_45.indd 49

28/11/2006 10:25:07 µµ

50 θέατρ0 φωτό: Κωστής Καλλιβρετάκης

áðï ôη μαtινα καλτακη

το μαυροπουλι

Επικίνδυνες σχέσεις Η περίπτωση της αθέμιτης σχέσης ενός σαραντάχρονου άντρα με ένα δωδεκάχρονο κορίτσι στο έργο του Ντέβιντ Χάροουερ παρασύρει τον θεατή να αναμετρηθεί με ένα από τα πιο ευαίσθητα και «ταμπού» κοινωνικά ζητήματα της εποχής μας.

ια αιώνες, και μέχρι λίγες δεκαετίες πριν, κανέναν δεν παραξένευαν τα παντρολογήματα δεκατριάχρονων και δεκατετράχρονων κοριτσιών με άντρες συχνά πολύ μεγαλύτερούς τους. Ήταν σχεδόν μια φυσική εξέλιξη. Ο καιρός πέρασε, οι ψυχολόγοι ερεύνησαν και προσδιόρισαν την παιδική σεξουαλικότητα, τα ταμπού κατερρίφθησαν και η σεξουαλική επανάσταση σταδιακά οδήγησε στην απελευθέρωση των ηθών σε τέτοιο βαθμό υπερβολής, που εκ των υστέρων αποδείχτηκε ανεπιθύμητος ή υπό όρους θεμιτός. (Αναθεωρήθηκαν, ας πούμε, οι γενικεύσεις για το πότε πρέπει να μιλούν οι γονείς στα παιδιά τους για το σεξ, όπως και το σουηδικό μοντέλο, που επέτρεπε στους γονείς τη «φυσικότητα» να εμφανίζονται γυμνοί μπροστά στα παιδιά τους). Η νομοθεσία για την παιδοφιλία έγινε πιο αυστηρή, αλλά την ίδια στιγμή στην Ολλανδία ιδρύεται κόμμα παιδόφιλων και κανείς δεν εμποδίζει την εκμετάλλευση της σεξουαλικής εικόνας των εφήβων στο χώρο του μόντελινγκ, των περιοδικών, της διαφήμισης. Στην «αποικιοκρατούμενη» Νοτιανατολική Ασία η παιδική πορνεία ανθεί. Το ίντερνετ γίνεται ιδανικό πεδίο εκμετάλλευσης κάθε διαστροφής. Οι γονείς λείπουν πολλές ώρες από το σπίτι, με συνέπεια τα παιδιά να υποφέρουν από μοναξιά και έλλειψη ουσιαστικής φροντίδας – επιπλέον, γίνονται δέκτες ανεξέλεγκτων ερωτικών-σεξουαλικών μηνυμάτων, που αφυπνίζουν τη σεξουαλικότητά τους προτού συνειδητοποιήσουν τους κινδύνους που παραμονεύουν. Ποιος ευθύνεται για τις παρεκτροπές που συχνά πυκνά «συγκλονίζουν» τα ΜΜΕ; Σ’ αυτό το νοσηρό στις αντιφάσεις του περιβάλλον η υποκρισία περισσεύει. Γι’ αυτό και είναι καλοδεχούμενες απόπειρες συγγραφέων και κινηματογραφιστών να ανιχνεύσουν ένα χώρο όπου το έγκλημα και ο διαταραγμένος ψυχισμός αντιπαρατίθενται με την ανάγκη κατανόησης μεμονωμένων περιπτώσεων. Θυμίζω το Festen (1998) αλλά και την ενδιαφέρουσα ταινία The Woodsman (2004) με πρωταγωνιστή τον Κέβιν Μπέικον, που προκάλεσε μεγάλη συζήτηση σχετικά με την παιδοφιλία (δείτε τα σχόλια θεατών της ταινίας στο www.imdb.com). Στο θέατρο, το Πώς έμαθα να οδηγώ της Πόλα Βόγκελ έθιξε το θέμα της παιδικής αποπλάνησης στα όρια του στενού συγγενικού περιβάλλοντος, και, τώρα, το Μαυροπούλι (2005) του Ντέιβιντ Χάροουερ εξετάζει την περίπτωση της αθέμιτης σχέσης ενός σαραντάχρονου άντρα με ένα δωδεκάχρονο κορίτσι.

THEATRO_45.indd 50

Το μεγάλο ενδιαφέρον του έργου έγκειται στο ότι ο άντρας που πρωταγωνιστεί δεν είναι ακριβώς παιδόφιλος, αλλά ανταποκρίθηκε στις προκλήσεις μιας δωδεκάχρονης και σύναψε σχέση μαζί της. Ο συγγραφέας προσεγγίζει το θέμα του μετά από διάστημα είκοσι χρόνων, όταν πλέον ο μεν άντρας έχει εκτίσει την ποινή του κι έχει «φτιάξει τη ζωή» του με μία γυναίκα της ηλικίας του, το δε κορίτσι έχει βιώσει όλη τη φρίκη του «στιγματισμένου». Στα τριάντα της πια, η Ούνα δεν μπορεί να συγχωρήσει στον άντρα που πρώιμα ερωτεύτηκε τη φρίκη που έζησε: από τη μία αστυνομία, δικαστήριο και ψυχολόγοι την αντιμετώπισαν ως θύμα, από την άλλη γονείς και κοινωνία την κατηγορούσαν για «επιθυμίες ενηλίκων». Ο Χάροουερ αποφεύγει την ηθικολογία, εκθέτοντας τη βεβαρυμμένη ψυχολογική κατάσταση των δύο προσώπων μέσα από έναν ταραγμένο (άλλοτε αμήχανο κι άλλοτε εκρηκτικό και βίαιο) διάλογο. Οι θεατές αναγκαστικά παρασύρονται στη δοκιμασία να αντιμετωπίσουν και να κατανοήσουν ένα καθόλα απωθητικό γεγονός. Με τρόπο πανούργο, μάλιστα, μας βάζει να αντιμετωπίσουμε τη δυσπιστία που κρύβεται πίσω από την πολιτισμένη, σε μεγάλο βαθμό υποκριτική, «κατανόησή» μας: όταν εμφανίζεται η έφηβη κόρη της γυναίκας του Ρέι, προτού μάθουμε ποια είναι, το πρώτο που υποπτευόμαστε είναι ότι ο άντρας είναι όντως διεστραμμένος. Η Βίκυ Γεωργιάδου, που σκηνοθέτησε την παράσταση στο Απλό Θέατρο, ακολούθησε τις σκηνικές οδηγίες του συγγραφέα κι άφησε το πεδίο ελεύθερο στους ηθοποιούς της. Στην αρχή ο Δημήτρης Καταλειφός και η Μαρία Καλλιμάνη δυσκολεύονται να μπουν στο ρυθμό μιας γλώσσας καθαρά «αγγλικής», με σαφείς επιρροές από το θέατρο του Πίντερ στη διαχείρισή της (λ.χ. στις μονολεκτικές προτάσεις ή στις προτάσεις που μένουν ατελείωτες, στις επαναλήψεις της ίδιας λέξης σε μία πρόταση κ.ο.κ.). Πιθανόν να χρειαζόταν μια λύση μεταφραστική, που ο Λευτέρης Γιοβανίδης δεν έδωσε. Στην εξέλιξη της παράστασης, ωστόσο, οι δύο ηθοποιοί παρασύρονται από τις εντάσεις που κυκλοφορούν ελεύθερα μεταξύ των προσώπων που υποδύονται, και κερδίζουν τις εντυπώσεις με την ειλικρινή προσφορά της ερμηνεία τους. Το σκηνικό σχεδίασε η Μαγιού Τρικεριώτη και τους φωτισμούς η Μελίνα Μάσχα. Απλό Θέατρο Χαρ.Τρικούπη 4, 210 9229 605

πρεμιερεσ ενοσ πουλιου μονο η φωνη Στο Νέο Ελληνικό Θέατρο ξεκίνησαν οι παραστάσεις του έργου Ενός πουλιού μόνο η φωνή του νέου, ταλαντούχου συγγραφέα Γιάννη Παπαδόπουλου. Νύχτα σ’ ένα πάρκο της πόλης. Μια κυρία έχει βγάλει το σκυλάκι της βόλτα. Το σκυλάκι χάνεται. Ένας άνθρωπος με περίεργο όνομα εμφανίζεται από το πουθενά. Σε μια άλλη γωνιά του πάρκου, ένας άντρας και μια γυναίκα περπατούν. Θέλουν να μιλήσουν, να κάνουν μια καινούργια αρχή. Ένας αναπάντεχος κοινός εχθρός θα τους ενώσει με τρόπο που δεν είχαν ποτέ φανταστεί. Έξι άνθρωποι συναντιούνται τυχαία. Οι πόρτες του πάρκου κλείνουν στις εννέα. Θα προλάβουν να βγουν; Η σκηνοθεσία είναι του Βαγγέλη Χατζηνικολάου. Παίζουν: Κλέων Γρηγοριάδης, Ράνια Σχίζα, Μαρία Σκαφτούρα, Δημήτρης Ντάσκας, Αγαπητός Μανδαλιός, Βασίλης Σιάφης. Η παράσταση είναι ακατάλληλη για ανηλίκους.

aiθουσεσ Αγγελων Βημα

Σατωβριάνδου 36, 210 5242211. Δράμα του Γ. Ρίτσου «Επιστροφή». Σκηνοθ.: Κ.Δαμάτης. Παίζουν: Μ. Μαλταμπέ, Μ. Ιωνάς. Δευτ., Τρ. Μουσική Παράσταση του Αλ. Μπαρίκκο NOVECENTO Σκηνοθ.: Γ. Μανταρόπουλος. Παίζει: Δ. Μπουλά Αθηναϊς «Ζωη Λασκαρη»

Καστοριάς 34-36, 210 3480030 Λούλας Αναγνωστάκη «Διαμάντια και μπλούζ» Σκηνοθ.: Αθ. Καραγιαννοπούλου Παίζουν: Ζωή Λάσκαρη, Χρήστος Νομικός, Βάννα Πεφάνη. Αθηνων

Βουκουρεστίου 10, 210 3312343. Κωμωδία του Γιαν ντε Χάρντογκ

«Νυφικό Κρεβάτι» Σκηνοθ.: Β Μυριανθόπουλος. Παίζουν: Αλ. Γεωργούλης, Φ. Ξυλά Δραμ. Μυθιστόρημα του Τζ. Όργουελ «Η Φάρμα των ζώων» Διασκ.-Σκην.: Δ. Αδάμης, από τις Μαγικές Σβούρες ΑκAδημος

Ιπποκράτους 19 & Ακαδημίας 210 3625 119. Γιασμίνα Ρεζά «ART». Σκην. Γ. Βούρος. Παίζουν: Σ. Πέππας, Κ. Αποστολίδης Ευγ. Τριβιζά «Ο πόλεμος της κουτσουλιάς» Σκην.: Π. Σερφίδη Από τη θεατρική σκηνή «Μίμηση Πράξις» Μεσημ: Κυρ. 11.15 ΑλΙκη

Αμερικής 4, 210 3210021 Μ.Ρέππα, Θ. Παπαθανασίου «Τσινετσιτά» Σκην.: Μ. Ρέππας, Θ. Παπαθανασίου. Παίζουν:

Βασίλης Σιάφης

διαμάντια και μπλουζ ξανά Για δεύτερη χρονιά, αλλά με ανανεωμένη διανομή, η Ζωή Λάσκαρη επανέρχεται, μ’ ένα ρόλο που της πάει πολύ, στο έργο Διαμάντια και μπλουζ της Λούλας Αναγνωστάκη. Η σκηνοθεσία είναι της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου, και την ωραία μουσική της παράστασης έχει γράψει ο Σταμάτης Κραουνάκης. Εκτός από τη Λάσκαρη και τον Χρήστο Νομικό, νέοι στον θίασο είναι η Βάνα Πεφάνη, η Μαρία Σολωμού και ο Αντώνης Καρυστινός.

στο boozecooperativa Γνωστός εικαστικός αλλά με αποδεδειγμένη στο παρελθόν αγάπη για το θέατρο, ο Κυριάκος Κατζουράκης έστησε μια μουσικοθεατρική παράσταση που μόλις ξεκίνησε στο Booze της οδού Κολοκοτρώνη. Τη μουσική έχει γράψει ο ταλαντούχος Νίκος Πλάτανος. Δύο ηθοποιοί-τραγουδιστές, η Κάτια Γέρου και ο Παναγιώτης Παναγόπουλος, ζωντανεύουν με χιούμορ μικρές στιγμές της καθημερινότητάς μας.

28/11/2006 10:27:05 µµ

51 Τζ. Παπουτσή, Μ. Καβογιάννη. Αλκμηνη

Αλκμηνης 12, 210 3428583. Κοινωνικό του Ρομπ. Ατάιντε «Κυρία Μαργαρίτα» Επιμ.: Α. Δαβής. Από την Ομάδα Θεάτρου «ΕΡΩ». Αλκυονις

Ιουλιανού 42-46, 210 8815402. Νικολάι Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού» Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Κωμωδία του Μολιέρου «Ο Φιλάργυρος» Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Παίζουν: Γ. Μεσσάλας, Ντ. Θεμελή, Π. Σπηλιόπουλος Αλμα

χειρας της κοινωνίας» Σκηνοθ. Μ. Ξενουδάκη Παίζουν: Μ. Ξενουδάκη, Τ. Βογόπουλος, Μ. Σωκράτη. ΒΕΑΚΗ

Στουρνάρη 32, 210 5223522 Κοινωνικό του Αλ. Κασόνα «Χορεύοντας στη σιωπή» Διασκ.- σκηνοθ.: Ν. Καραγέωργος. Παίζουν: Κ. Αρζόγλου, Μ. Παπακωνσταντίνου Βικτωρια

3ης Σεπτεμβρίου 144 και Μαγνησίας 5, 210 8233125. Ευγ. Ιονέσκο «Η Φαλακρή Τραγουδίστρια». Σκηνοθ.: Δημήτρης Κομνηνός. Παίζουν: Μ. Λαμπίρη, Π. Αποστολόπουλος

Αγ. Κωνσταντίνου-Ακομινάτου15-17, 210 5220 100. Ζαν Κοκτώ «Ιερά Τέρατα». Διασκ. – Σκην.: Γ. Μόσχος Παίζουν: Κατ. Μαραγκού, Ν. Αρβανίτης

ΒικτΩρια Β’ σκηνή, ΦουαγιE

Αμορε

bios

Πριγκηπονήσων 10, 210 6468009. Κεντρική Σκηνή: Γκότχολντ Εφραΐμ Λέσινγκ «Σάρα» Σκηνοθ.: Γ. Χουβαρδάς. Παίζουν: Αμ. Μουτούση, Ν. Κουρής, Μ. Σκουλά Εξώστης: Σάκη Σερέφα «Μαμ». Σκηνοθ.: Ελένη Μποζά. Παίζουν: Δ. Πιατάς, Β. Καραμπούλας ανεσις

Κηφισίας 14, 210 7707227. Απόστολου Δοξιάδη «Δέκατη Έβδομη Νύχτα» Σκηνοθ.: Αντ. Καφετζόπουλος. Παίζουν: Γ. Κοτανίδης, Σ. Σμυρναίου Απλο Θεατρο

Χαρ.Τρικούπη 4, 210 9229605. Ντέιβιντ Χάροουερ «Μαυροπούλι» Σκηνοθ.: Β. Γεωργιάδου. Παίζουν: Δ. Καταλειφός, Μ. Καλλιμάνη, Φ. Χατζηκωνσταντή. Αποθηκη

Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153. Jordan και Abrams «Σεσουάρ για δολοφόνους». Σκηνοθ.: Κων. Αρβανιτάκης. Παίζουν: Σ. Βογιατζάκη, Κ. Ευριπιώτης ΑΡωνη

Βικτ. Ουγκώ 55, 210 5222656. Κοινωνικό των Αντώνη και Κωνσταντίνου Κούφαλη Γυναίκες στα χιόνια» Σκηνοθ.: Κ. Σπυρόπουλος. Παίζουν: Χρ. Αλεξανιάν, Τζ. Διαγούπη, Χρ. Θεοδωροπούλου ασκηση

Φραγκούδη 18-20, πίσω από το Πάντειο, 210 9236992. Ζαν Κλοντ Βαν Ιταλί “Αmerica Hurrah”. Σκηνοθ.: Περικλής Μουστάκης. Παίζουν: Ελ. Κουβακά, Θ. Κουβούσης αΤΤΙΣ

Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 2105226260 Θεατροποιημένος Θρύλος του Κ. Λογαρά «Η τελευταία μάσκα – Fallimento» Σκηνοθ.: Θ. Τερζόπουλου Παίζουν: Τ. Δήμας, Γ. Συμεωνίδης, Σ. Στρούμπος Βασιλακου – Κεντρική Σκηνή

Πλαταιών & Προφήτη Δανιήλ 3, Κεραμεικός, 210-3467735. Χιου Λέοναρντ «Ντα». Σκηνοθ.: Γ. Μιχαλακόπουλος Παίζουν: Γ. Μιχαλακόπουλος Βαφειο

Αγ. Όρους 16 & Κων/πόλεως, 210 3425637 Βιογραφία, Ιρβ. Στόουν «Βινσεντ Βαν γκογκ ο αυτό-

THEATRO_45.indd 51

Μαγνησίας 5 (3ης Σεπτεμβρίου), 210 8253 801. «Όσιον Τέλος» Σκηνοθ.: Αλκ. Βαλσάρη. Παίζουν: Γ. Καρατζιώτης Πειραιώς 84, 210 3425335 Δ. Σεϊτάνη, Γ. Ροϊλού «Γιαπωνέζικοι κήποι, μια ιστορία πάνω σ’ ένα μαγικό χαλί». Σκηνοθ. Δ. Σεϊτάνης. «Μotherland» Σκηνοθ. - δραμ/γία: blitz, Ν. Φλέσσας, Ρ. Κελαϊδίτη. Από την ομάδα blitz. Παίζουν: Γ. Βαλαής, Αγγ. Παπούλια, Χρ. Πασσαλής. BOOZE COOPERATIVA

Κολοκοτρώνη 57, 210 3240944 Μουσικοθεατρική των Κ. Κατζουράκη, Κ. Γέρου, Π. Παναγόπουλου «Του δρόμου» Σκηνοθ.: Κ. Κατζουράκης. Παίζουν: Κ. Γέρου, Π. Παναγόπουλος Βρετανια Motorola

Πανεπιστημίου7, 210 3221579. Γουίλι Ράσελ «Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα». Σκηνοθ.: Γ. Κιμούλης. Παίζουν: Γ. Κιμούλης, Ευδ. Ρουμελιώτη. Δημητρη Ποταμιτη

Ιλισίων 21 & Κερασούντος, 210 7481695. Μονόλογος του Αλμ. Εσκενάζη «Άγνωστος Αριθμός» Σκηνοθ. Παίζει: Αλ. Εσκενάζη. Ερωτικό του Αντ . Καραγιάννη «Μαμά έρχομαι» Σκηνοθ.: Αλ. Λιακόπουλος. Παίζουν: Γ. Κοντοπόδης, Κ. Κούκιος, Εύη Εμμανουήλ Δημητρης Χορν

Αμερικής 10, 210 3612500. «Το τρέντυ θα σφυρίξει τρεις φορές». Παίζουν: Στ. Φασουλής, Ελ. Καστάνη ΔιΑνα

Ιπποκράτους 7, 210 3626596 Νίκυ Σύλβερ «Νύχτα Ραδιο-φόνων». Σκην.: Γιάννη Κακλέα. Παίζουν: Ελ. Ράντου, Βασ. Χαραλαμπόπουλος Εθνικο Θεατρο – Καππα

Κυψέλης 2, 210 8831068 Λόρκα «Ματωμένος γάμος» Σκην.: Σ. Χατζάκης. Παίζουν: Δ. Μπεμπεδέλη, Τ. Τρύπη, Κ. Κωνσταντόπουλος ΕθνικO ΘEατρο – ΣκηνH ΚοτοποYλη -ΡΕΞ

Πανεπιστημίου 48, 210 3305074 Λ.Πιραντέλλο «Ερρίκος Δ’» Μετφ., Διασκ.Σκηνοθ.: Δημ. Μαυρίκιος Παίζουν: Αλ.Παίζη, Ν.Καραθάνος, Όλια Λαζαρίδου. Εθνικο Νεα Σκηνη – Χωρα

Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673 945. Βασ. Κατσικονούρη «Το γάλα». Σκηνοθ.: Ν. Μαστοράκη. Παίζουν: Μ. Παπαδημητρίου (Τρ. Τετ. Πέμ.) Εθνικο Πειραματικη Σκηνη

– Απο μηχανης Θεατρο

Ακαδήμου 13 (όπισθεν ΙΚΑ Πειραιώς), Μεταξουργείο, 210 5231131. Mεγάλη Σκηνή: Μπρους Μάγιερς «Ντιμπούκ». Σκηνοθ.-σκην.: Σ. Χατζάκης. Παίζουν: Δ. Παπανικολάου. Πέμ., Παρ., Σάβ. 8.30μ.μ. Μολιέρου «Ταρτούφος» Σκηνοθ.: Λ. Μελεμέ Παίζουν: Δ. Ήμελλος, Τετ., Κυρ. 19.00, Τρ. 20.30 Εμπορικον

Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750 Joe DiPietro, Jimmy Roberts «Σ’αγαπάω, σε λατρεύω, χωρίζουμε». Σκηνοθ.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Παίζουν: Π. Δαδακαρίδης, Ζ. Μακρυπούλια. Εμπρος

Ρήγα Παλαμήδη 2, 210 3238990 Μάρτιν Κριμπ «Ολοένα και λιγότερες περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης» Σκηνοθ.: Σ. Βγενοπούλου Από την εταιρεία θεάτρου Grasshopper. Παίζουν: Θ. Σαμαράς, Μ. Πανουργιά. Εναστρον

Δεληγιάννη 19 & Μπουμπουλίνας, 2108254333 Κωμωδία του Προσπέρ Μεριμέ «Ο διάβολος είναι γυναίκα» Σκηνοθ.: Β. Ρίτσος. Από την Ομάδα Θεάτρου Μέθεξη Παρ. Σάβ. Κυρ. Εξαρχείων

Θεμιστοκλέους 69 210 3300879 Δράμα της Μπράιονι Λέιβερι «Καυτός Πάγος» Σκηνοθ.: Τ. Βουτέρης. Παίζουν: Τ. Βουτέρης, Α. Ανδρεοπούλου, Α. Δεκαβάλλα Επι Κολωνω

Ναυπλίου 12, Κολωνός, 210 5138 067. Θέατρο Κούκλας «Νύχτες Μαριονέτας» από την ομάδα Baruti. Πεμ. 23.30. Πειραματικό «Ο χώρος ως όχημα στη θεατρική τέχνη» Τρ. 22.00, Παρ. 24.00 Ηβη

Σαρρή 27, 210 3215127 Κωμωδία του Αλ. Σακελλάριου «Η θεία από το Σικάγο» Σκηνοθ. Π.Φιλιππίδης Παίζουν: Α. Παναγιωτοπούλου, Κ. Τριανταφυλλόπουλος, Σ. Ολυμπίου Θεατρο του ηλιου

Φρυνίχου 10, Πλάκα, 210 3231591. «Εκεί, εκεί, στη Κόλαση». Από την ομάδα ab ovo. Θεατρο του Νεου Κοσμου

Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ, 210 9212900. Πάνω Χώρος: Λούκας Μπέρφους «Οι σεξουαλικές νευρώσεις των γονιών μας». Σκηνοθ.: Βαγγ. Θεοδωρόπουλος. Παίζουν: Γ. Φέστα, Κ. Καρβούνη, Λ. Μαλκότσης. Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 19.30 / Μονόλογος της Μαρία Λαϊνά «Ο κλόουν» Σκηνοθ.: Σ. Μικρούτσικου, Μ. Κατσανδρή. Παίζουν: Μ. Κατσανδρή, Χρ. Μαλάκης Δευτ., Τρ. 21.15 Κάτω Χώρος: Βασίλη Μαυρογεωργίου «Κατσαρίδα». Σκηνοθ.: Β. Μαυρογεωργίου. Παίζουν: Β. Μαυρογεωργίου, Κ. Γάκης. Τετ.–Σάβ. 21.15, Κυρ. 19.30. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη, «Φεύγουσα Κόρη» (βασισμένο στο διήγημα του Παπαδιαμάντη). «Μία Ψυχή» Σκην.: Μίρκα Γεμεντζάκη. Ερμηνεύει η Ρηνιώ Κυριαζή. Δευτ.-Τρ. 21.30, Κυρ. 19.30. Δώμα: Πειραματικό του Ουίλιαμ

28/11/2006 10:27:36 µµ

52 Σαίξπηρ «Μακβεθ» Σκηνοθ. Γ. Γάλλος, Στ. Σιάμου Παίζουν: Γ. Περλέγκας, Π. Δεντάκης, Γ. Γάλλος. Κυρ. 19.30, Τετ., Πεμ., Παρ., Σάβ., 21.15 / Κάθε Δευτέρα και Τρίτη, Γ. Ζιρόπουλου και Θύμη Μπαλωμένου «Θοδωρής ετών 33, μ.Χ.». Σκηνοθ.: Θύμης Μπαλωμένος. Παίζουν: Γ. Σαρακατσάνης, Γ. Ζιρόπουλος, Σ. Λιάπη. Δευτ.-Τρ. 21.15. ΘΕατρο ΟδοΥ ΚεφαλληνΙας

Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη 210 8838727 Αύγ. Στρίντμπεργκ «Ο χορός του θανάτου» Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Παίζουν: Μπ. Αρβανίτη, Γ. Βόγλης, Μ. Βακούσης Β’ Σκηνή: Πέτερ Τουρρίνι «Η Λάμψη των Άλπεων» Σκηνοθ.: Δ. Παπαδόπουλος. Παίζουν: Σ. Σεϊρλή, Κ. Γαλανάκης, Γρ. Γαλάτης Θεατρο Τεχνης - Καρολος Κουν

Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. Τένεσι Ούλιαμς «Τριαντάφυλλο στο στήθος» Σκηνοθ.: Ε. Αντ. Γκονζάλες. Παίζουν: Α.Τσιλύρα, Γ. Καραμίχος, Μ. Καλογήρου. Θεατρο Τεχνης – Υπογειο

Πεσμαζόγλου 5, 210 3228706. Κωμωδία «Ένα όνειρο» Διασκ. – σκηνοθ. Ν. Μαστοράκης Παίζουν: Κ. Γέρου, Αλ. Μπουρδούμης, απόφοιτοι – σπουδαστές της Σχολής του Θέατρου Τέχνης – Κάρολος Κουν. Θησειον

Τουρναβίτου 7, Θησείο, 210 3255 444. Τόμας Βίντεμπεργκ “Festen”, Σκηνοθ.: Α. Δανέζη-Knutsen. Παίζουν: Κ. Μαρκουλάκης, Θέμις Μπαζάκα. Ιλισια – Βολανακη

Παπαδιαμαντοπούλου 4, Αθήνα, 210 7210 045. Ντέιβιντ Μάμετ «Αμερικανός βούβαλος» Σκηνοθ.: Αντ. Καφετζόπουλος. Παίζουν: Δ. Αλεξανδρής, Αντ. Καφετζόπουλος Βραδ: Δευτ., Τρ. 21.15 Ερωτικό του Νίλ Σάιμον «Παίζουν το τραγούδι μας» Σκηνοθ.: Έ. Παπακωνσταντίνου. Παίζουν: Ν. Ψαρράς, Π. Τρικαλιώτη. Ιλισια – Ντενιση

Παπαδιαμαντοπούλου 4, 2107216 317 Μιούζικαλ της Isobel Lennart «Funny Girl» Σκηνοθ.: Γ. Κακλέας. Παίζουν: Μ. Ντενίση, Γ. Μποστατζόγλου, Λ. Λιβιεράτος. Κατια Δανδουλακη

Αγ. Μελετίου 61α, 210 8640414. Αγκάθα Κρίστι «Μάρτυς Κατηγορίας». Σκηνοθ.: Αντ. Καλογρίδης. Παίζουν: Κ. Δανδουλάκη, Δ. Κατρανίδης, Κ. Σπυρόπουλος. Κιβωτός

Πειραιώς 115, δίπλα στο Πιλοποιείο Πουλοπούλου και την Τεχνόπολη, Γκάζι, 210 3417000 Άκαν Μένκεν, Χάουαρντ Άσμαν «Μαγαζάκι του τρόμου» Σκηνοθ.: Β. Ανδρίτσου, Θ. Μαρσέλου. Παίζουν: Β. Ανδρίτσου, Χρ. Βαλαβανίδης, Τ. Παπαματθαίου. Κάρμεν Ρουγγέρη «Οι τρεις σωματοφύλακες» Σάβ.Κυρ 15.00., Κυρ. 11

του Λεων.Τσίπη «Τρία χωρίς Ελένη» Σκηνοθ. Λ. Τσίπης Από την ομάδα Σκηνοβάτες. Κυρ.Δευτ.Τρ. 9 μ.μ. Μουσουρη

Πλ. Καρύτση, Αθήνα, 210 3310 936. Άντονι Νίλσον «Ψέμα στο ψέμα». Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Παίζουν: Π. Φιλιππίδης, Π. Χαϊκάλης. Μπροντογουαιη

Πατησίων & Αγ. Μελετίου 61 (στοά, στάση Κεφαλληνίας), 210 8650250 Ζοζιάν Μπαλασκό «Ο Αϊ Βασίλης είναι λέρα» Σκηνοθ.: Κ. Αρζόγλου. Παίζουν: Μ. Μακράκη, Ζ. Ρόχας Νέο Ελληνικο Θεατρο – Κεντρική Σκηνή

Σπ. Τρικούπη 34, 210 8253489 Κωμικό Θρίλερ του Γιάννη Παπαδόπουλου «Ενός πουλιού η φωνή» Σκηνοθ.: Β. Χατζηνικολάου. Από την ομάδα ManiArt. Παίζουν: Κλ. Γρηγοριάδης, Ρ. Σχίζα, Β. Σιάφης Νεο Ριαλτο

Κυψέλης 54, 210 8827 000. Σαμ Μπόμπρικ «Άμλετ Β’». Σκηνοθ.: Βλαδίμηρος Κυριακίδης. Παίζουν: Χρ. Κελαντώνης, Γ. Κοτσαρίνης. Πολυθέαμα του Ηλία Καρελλά «Όρνιθες» του V. Schraenen. Από το Θίασο Ηλία Καρελλά Μεσημ: Κυρ.11.00, 15.00. Παλλας

Βουκουρεστίου 3 Citylink 210 3213100 «2» Χοροθέατρο Xορογρ.: Δ. Παπαϊωάννου. Ερμηνεύεται από ομάδα 22 ανδρών ηθοποιών-χορευτών. Art direction-κοστ.: Α. Μέντης. Περοκε

Οδυσσέως 2, Πλ. Καραϊσκάκη, 210 5240040 Κωμωδία του ‘Αλαν Έικμπορν «Πώς να κλέψετε τους κληρονόμους σας» Σκηνοθ.: Β. Τσιβιλίκας. Παίζουν: Β. Τσιβιλίκας, Ά. Κωνσταντινίδη, Οδ. Σταμούλης, Κ. Ζαχάρωφ Πειραιως 131

Πειραιώς 131, Γκάζι, 210 3450922. Cooney και Chapman «Μύγα Τσε Τσε» (διασκευή Μ. Ρέππα και Θ. Παπαθανασίου). Σκηνοθ.: Μ. Ρέππας και Θ. Παπαθανασίου. Παίζουν: Αλ. Αντωνόπουλος, Βασ. Δέλιου, Κ. Κωνσταντίνου. Πορεια

Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου 69, Πλ. Βικτωρίας, 210 8210 991. «Δάφνις και Χλόη: Ταξίδι αναψυχής» Σκην.: Τζ. Γραουζίνις Παίζουν: Μ. Μαυροματάκης. Πίτερ Μπρουκ, Μαρί-Ελέν Ετιέν «The man who (αυτός που νόμιζε)». Σκηνοθ.: Ρενάτε Τζετ. Παίζουν: Δ. Τάρλοου, Δ. Παπαδόπουλος, Μ. Μαυροματάκης. Κάθε Δευτ. 21.30 έως 18/12.

Πορτα

Μεσογείων 59, 210 7711333. Τζ. Μπόργκεσον «Ολόκληρος ο Σαίξπηρ Σε Μια Ώρα». Σκηνοθ.: Κ. Αρβανιτάκη. Παίζουν: Α. Σακελλαρίου, Γ. Γεννατάς, Ν. Δραγούμη. Προσκηνιο

Καπνοκοπτηρίου 8 & Στουρνάρη, Αθήνα, 210 8252242-3. Ίνγκμαρ Μπέργκμαν «Σκηνές από ένα γάμο». Σκηνοθ. Ν. Κοντούρη. Παίζουν: Μ. Χατζησάββας, Κ. Καραμπέτη. Χάουαρντ Ζιν «Ο Μαρξ στο Σόχο» Σκηνοθ.: Αθ. Καραγιαννοπούλου. Ερμηνεύει: Άγγ. Αντωνόπουλος. Δευτ. 19.30, Τρ. 21.00 ΡοEς

Ιάκχου 16, Γκάζι, 210 3474312 Ντέιαν Ντουκόφσκι “Other Side” Σκηνοθ.: Λ. Φωτοπούλου, Μ. Κατσιαδάκη, Λ. Γεωργακόπουλος. Από το Θέατρο 9 και κάτι. Συμμετέχουν: Λ. Φωτοπούλου, Μ. Κατσιαδάκη ΣYγχρονο ΘEατρο ΑθHνας

Ευμολπιδών 39, 210 3455020 Σταύρου Τσακίρη «Άνθρωπος ελέφαντας». Σκηνοθ.: Στ. Τσακίρης Παίζουν: Γ. Βούρος. ΣφενδΟνη

Μακρή 4, Μακρυγιάννη 210 9246 692. Μπερτολτ Μπρεχτ «Ο καλός άνθρωπος του Σε Τσουάν». Σκηνοθ: Αγγ. Μέντη Παίζουν: Άννα Κοκκίνου, Ηλέκτρα Γεννατά, Γιώργος Γκατζιος. Καθημ εκτός Δευτ 20.30, Κυρ.19.00 ΤζEνη ΚαρEζη

Ακαδημίας 3, 210 3636144 Αρ.Μίλλερ «Ήταν όλοι τους παιδιά μου» Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης Παίζουν: Κ. Καζάκος, Αφ.Γρηγοριάδου Τοπος Αλλου

Ερευνητικό Θέατρο του Βας.Θεοτόκη «Νανούρισμα or Nanoorisma» Σκηνοθ. Β. Θεοτόκης Παίζουν: Β. Θεοτόκης, Ελ. Τριανταφύλλου. Παρ., Σάβ. 22.45, Κυρ. 21.30 Φουρνος

Μαυρομιχάλη 168, 210 6460748 Ιωάννα Λυμούρη – Φέτση «Η γεύση του καπνού στο στόμα σου…» Σκηνοθ.: Α. Χατζηχρήστου. Από τη Θεατρική Ομάδα Amor Omnia και την ομάδα Θεατρική Ομάδα Προσωπείον Τετ., Πέμ., Παρ., Σάβ., Κυρ. 21.00 Πειραματικό των Θ. Πρίτσα, Ναντ. Καβουλάκου «Αγκαλιά» Σκηνοθ. Θ. Πρίτσας Ν. Καβουλάκου. Από την ομάδα «Αλλέ Ρετούρ». Δευτ.,Τρ. 21.15 Χωρα

Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673945 Κοινωνικό της Σίλα Στίβενσον «Πέντε Σιωπές» Σκηνοθ.: Άσπ. Τομπούλη. Παίζουν: Γ. Κέντρος, Κ. Σαμαρά

Κνωσσος

Πατησίων 195 & Κνωσού 11(στάση Καλλιφρονά), 210 8677070, 210 8624 463. Καν Τεμπά «Το κουστούμι». Σκηνοθ.: Σ. Κουγιατέ. Παίζουν: Λ. Τσάγκας, Μπ. Μάλφα ΛαμπΕτη

Λ.Αλεξάνδρας 106, τηλ. 210 6463 685 Αλ. Ρήγα & Δημ. Αποστόλου «Μπαμπά μην ξαναπεθάνεις Παρασκευή». Σκηνοθ.: Αλ. Ρήγας Παίζουν: Α. Γαλανοπούλου, Α. Κουρή Λυρικη Σκηνη – Θεατρο Ολυμπια

Ακαδημίας 59-61, 2103612461 Όπερα του Λουίτζι Νταλαπίκολα «Ο φυλακισμένος» Σκηνοθ.: Κρ. Όλντεν. Ερμηνεύουν: Τζ. Σουγκλάκου, Λ. Βαζάρ, Β. Χατζησίμος. 1/12 8 μ.μ. Μεταξουργειο

Ακαδήμου 14, (όπισθ. ΙΚΑ Πειραιώς), τηλ: 210 5234382. Έντουαρντ Αλμπυ «Ποιος φοβαται τη Βιρτζίνια Γουλφ». Σκην.Έλ. Μποζά Παίζουν: Άννα Βαγενά, Γιώργος Νινιός. Μινωα

Πατησίων 91, 210 8210 048 Νίλ Σάιμον «Ένα αταίριαστο ζευγάρι» Σκηνοθ.: Θ. Θεολόγης. Παίζουν: Σ. Μουστάκας, Φ. Σοφιανός. Μορφες εκφρασης

Αλκμήνης 13, 210 3664 903 Σάτιρα

THEATRO_45.indd 52

28/11/2006 10:28:03 µµ

ãåýóç

áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

duende

Ανάγκη για θαλπωρή Πάντα γεμάτο το ατμοσφαιρικό μπαρ-μπιστρό, που προσφέρει ένα μενού λίγων πιάτων με αναφορές στη διεθνή κουζίνα των 80s. Πώς και δεν θεωρείται παρωχημένο;

ο πρώτο πράγμα που θα αντικρίσεις είναι η στοίβα παλτών, μπουφάν και λοιπών ειδών επ-ένδυσης πάνω στον μοναχικό καλόγερο, στην είσοδο. Το δεύτερο έχει να κάνει με το πόσο μπορεί να γεμίσει ένα μαγαζί, με τους θαμώνες να διαπραγματεύονται –σε στιλ πολιτισμένο, ευτυχώς– τον ελάχιστο χώρο που τους αναλογεί είτε στο μπαρ, αριστερά, ή στη μικρή σάλα, δεξιά. Ομολογουμένως, το μέρος είναι κομψό, με κλασικές διακοσμητικές λεπτομέρειες που δυνητικά παραπέμπουν στην Ευρώπη του Μεσοπολέμου: χρυσαφίζον ημίφως, ξύλο, καναπέδες με πράσινο δέρμα, τραπεζάκια με μαρμάρινη επιφάνεια, καθρέφτες τύπου αντίκα, κεριά, μια γωνιά με σαξόφωνα. Η μουσική; Κοσμοπολίτικη λάτιν, κατά κάποιο τρόπο. Και ο κόσμος; Αυτή η κρυφή κάστα, που γεμίζει τα θέατρα και αγαπά εξίσου την κουλτούρα και το όχι πάντα καλλιτεχνικό κουτσομπολιό. Η γειτονιά προσφέρεται, εξάλλου. Στο παραπάνω στενό, το Θέατρο Σφενδόνη της Άννας Κοκκίνου – η οποία έκανε μόδα το Duende, σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες. Σε απόσταση πνοής, το Θέατρο Τέχνης. Α, και νονός του χώρου ήταν ένας εξαιρετικός εκδότης, που έδωσε στο μαγαζί ένα όνομα που αντιστοιχεί, χοντρικά, στο μπλουζ των Ισπανών, αφού “Duende”, εκτός από ιβηρικό ξωτικό, είναι και η υπόγεια δύναμη δημιουργίας που έχει εκθειάσει ο Λόρκα. Μέσα σε αυτό το σχεδόν μυθικό πλαίσιο η πραγματικότητα είναι πιο πεζή, αλλά χαρούμενη. Δύο νεαρές κοπέλες φροντίζουν

για όλα, σε ικανοποιητικό για τα δεδομένα βαθμό («Διονυσία, αχ, πώς με φροντίζεις!»), με τον ιδιοκτήτη σε ρόλο γκεστ σταρ. Ειδικότητά του, να κάνει υποδείξεις στους μη μυημένους πελάτες ως προς το πού μπορούν να κάτσουν και πού όχι – δυστυχώς αφού κάτσουν, συνήθως... Το μενού μικρό. Μια σελίδα όλη κι όλη με το πιάτο του μήνα, κοτόπουλο στήθος με δαμάσκηνα και ρύζι μπασμάτι, γραμμένο σε ένα post-it. Το ψωμί έρχεται σε όμορφο καλαθάκι, μαζί με συσκευασμένα βουτυράκια. Κάπου εδώ αρχίζουν τα 80s. Μακαρονάδες με μαμαδίστικο βράσιμο και ανάλογες σάλτσες. Ποικιλία τυριών. Πιάτο με σολομό. Τρεις σαλάτες, εκ των οποίων η λεγόμενη κινέζικη, με την επιτυχημένη, πιπεράτη σύνθεσή της, περιλαμβάνει ψιλοκομμένο λάχανο, πιπεριές και ελάχιστο σουσάμι. Μεγάλη επιτυχία και το γκουακαμόλε. Στα κυρίως, μια κλασικότατη επιλογή σού τραβάει το μάτι: μοσχάρι νουά με πουρέ. Το κρέας είναι κομμένο σε λεπτές φέτες και συνοδεύεται από μια τυπική σάλτσα ψητού. Στη μέση του πιάτου ένα βουναλάκι πουρέ: δυσκολεύεσαι να τον πεις σπιτικό αλλά ίσως να είναι, ενώ στις άκρες βρίσκεις καροτάκια γλασέ και λίγα μανιτάρια α λα κρεμ. Κι όμως, είναι καλό! Ίσως κάπως ακριβό (€16 + κουβέρ €3). Για το τέλος, παίρνεις μια πανακότα περιχυμένη με γλυκό του κουταλιού βύσσινο. Ωπ! Μια χαρά πάλι! Τελικά, δεν αναζητάς πάντα την τελειότητα – απλώς ένα ικανοποιητικό σκηνικό, για να προσθέσεις το δικό σου διάλογο.

duende Τζιραίων 2, Κουκάκι, 210 9247 069 Ανοιχτό: Κάθε βράδυ, 20.30-01.00 Κρασί: Μικρός κατάλογος, με συμπαθητικές επιλογές και εντάξει τιμές. Ποτήρι κρασί €3 Κρατήσεις: Καλού κακού, έστω και αυθημερόν Πιστωτικές κάρτες: Όχι Ειδική μνεία: Η αίσθηση γαλλικού μπιστρό που αποπνέει, και η καθημερινή λειτουργία Τιμές: €20-€32 το άτομο, χωρίς κρασί

GEYSH_45.indd 53

28/11/2006 10:37:23 µµ

54 ãåýóç íååó áöéîåéó Aleria

Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222 633. Καλόγουστα διακοσμημένο μπαρ-εστιατόριο, που στεγάζεται σε διώροφη μονοκατοικία. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία, π.χ. κοτόπουλο ψημένο σε λάδι μαστίχας. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. 17-30. Almaz

Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474 763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str. Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. 20-30. Αυλη της Συλβανας (Η)

Αγ. Δημητρίου 16, Ψυρρή, 210 3216 807. Πολίτικη ταβέρνα με προσεγμένα πιάτα. Μια σκεπαστή αυλή, που θυμίζει παλιά ελληνική ταινία. Κάθε μέρα, 13.00-00.00. 12-19. Barbara’s Food Company

Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805 004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. Προσοχή, το τηλέφωνο δεν λειτουργεί ακόμα. Δευτέρα-Σάββατο 12.00-01.30, Κυριακή 14.00-22.00. 10-14. Kosebasi

Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940 170, 210 8940 180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.00-01.30. 20-35. L’Osteria da Claudio

Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834 228 Ο Κλαούντιο, που έχει το Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. Δευτέρα-Σάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.00-18.00. 14.00-20.00. Λωτοφαγοι

Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944 880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης (γνωστός από το «Κουκούμαυλος», στη Σαντορίνη). Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. 20-28.

BALTÇAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëïéôáëéêÝò ìåèüäïõò. 40-60. ÂÁÑÏÕËÊÏ

Ðåéñáéþò 80, ÃêÜæé - Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. 40-70. ÅÄÙÄÇ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013. Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïý ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷ ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá ìéêñÞ êÜìáñá. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. 40-55. Frame

Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214 368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.00-01.30. 45-55. Κιτρινο Ποδηλατο

Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465 830. Ο Νίκος Πουλιάσης, προερχόμενος από το φημισμένο εστιατόριο Κουκούμαυλος στη Σαντορίνη, συνεχίζει την πραγματικά δημιουργική ελληνική κουζίνα του. 35-60. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-00.30. ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá! Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé – åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé êÜôù óôçí ÁèÞíá. 50-75. ÓÐÏÍÄÇ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜòÃáëëßá óõììá÷ßá / ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þó ôñáò ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìåãÜëïõ Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. 50-70. 48 The Restaurant

Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015 324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. Τιμές: 30-35.

Αρματολών & Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411 082. Αρχιτεκτονικά εντυπωσιακό και σύγχρονο. Ο Χριστόφορος Πέσκιας βάζει δημιουργικές τρικλοποδιές στην ελληνική παράδοση και ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα ενεργούς οινογνωσίας. Και μενού με 48. Και ανανεωμένο μπαρ με κόκτειλ και τάπας. 55-75.

Ìðáêaëéêï oëá ôá Êáëa

ΧοχλιδΑκι

Mendoza

Åìð. ÊÝíôñï ÌåëÜ, Ë. Êçöéóßáò 238240, ÊçöéóéÜ, 210 8089 908. Ç óõíôáãÞ ôçò ÃëõöÜäáò. ÄéáëåãìÝíá åëëçíéêÜ õëéêÜ êáé áðëÝò åêôåëÝóåéò. ÌåóçìÝñé, âñÜäõ. 20-30. Ðιπερι (to)

Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217 259. Μεζεδοπωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. 15-22. Putumayo World CafΕ

Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341 711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.0001.00. 8-30.

ï óåö óôï åðéêåíôñï Áðëá

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ Êáñáìï ëÝãêïõ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá

GEYSH_45.indd 54

êëåéóôÜ. 25-40.

Αδριανείου 31, Ν. Ψυχικό, 210 6746 661. Εξίσου γλυκό και χαριτωμένο με το αδελφάκι του στο Χαλάνδρι. Μεγάλος κατάλογος νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Τρίτη-Σάββατο 18.0001.00, Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. 14-20.

210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï – åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. 20-45. BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï-ôÜíãêï. Ãåýóåéò –âëÝðå ðüèïé óáñêüò–, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. 25-40. BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barrestaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõ æßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôïí Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. 50+ Brothel

Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470 505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. 22-35 BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò στον πεζόδρομο. 20-35. Divine

Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010 810. H κομψή πολυτέλεια του Divine μεταφέρεται εντός των τειχών, χωρίς να χάνεις τη θέα. Μεσογειακή κουζίνα. Mainstream μουσική. 20-40. ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. 30-39. Lallabai

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302, 6949 082 900. Χειμωνιάτικη ανανέωση. Κομψά πολυτελές, με μεγάλη μπάρα, προσεγμένο ιταλικό fun-food δια χειρός Mauro Peressini και, όσο προχωράει η νύχτα, όλο και πιο party ατμόσφαιρα. Και δωρεάν πάρκινγκ. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής και Δευτέρας. Αλλά λειτουργεί και τα πρωινά, σε πιο χαλαρούς ρυθμούς. 25-35. Malvazia

Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417 010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. 28-38. PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôï ñßáò, ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äåí óôáìáôÜ óôï öáãçôü. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. 20-29. PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ãñÞãïñïõ êáé ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý öáãçôïý. 15-30. PROSOPA

(bar-restaurants)

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá στο πεζοδρόμιο απέναντι από ôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõ æßíá ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. 25-30.

ΑεριOφως

ΡΑτκα

öáãçôï+ðïôï=åîïäïó Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457 334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. 20-30.

Χάρητος 30, Κολωνάκι, 210 7290 746. Κοσμοπολίτικη και καλά εκτελεσμένη τροφή, από χαβιάρι και σούσι μέχρι απλές μακαρονάδες. Λοιπές ελίτ διασταυρώνουν τα ξίφη τους, άλλοτε με τζιν, άλλοτε με Chanel. Κάθε μέρα 21.00-02.00. Σ/Κ κλειστά. 25-60. Sea Satin Market

AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, εσωτερική αυλή, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôá ôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. 25-35.

Φωκυλίδου 1, Κολωνάκι, 210 3619646. Αρτιότατο. Φρέσκα λουλούδια παντού. Ψάρια σε τρανές πιατέλες, μπριζόλες περιωπής, και λουκουμάδες για το τέλος. Πιο αργά, πανηγύρι καλόγουστου λαϊκού ξεφαντώματος. 25-60.

BACARO

Viva Zapata

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï,

Ðáðáíáóôáóßïõ 61, ÊáóôÝëëá,

28/11/2006 10:37:59 µµ

10:00 π.μ.

11:00 π.μ.

Ώρα για τον πρώτο καφέ της μέρας και cosi στον πολυσύχναστο πεζόδρομο της Μηλιώνη, ώρα να χαζέψεις όλη την πόλη να περνάει από μπροστά σου πάνω σε τακούνια, μπότες και σνίκερ.

Ο Ινδιάνος ανοίγει την πόρτα προς την τέλεια μικρή βεράντα του- πάνω ορόφου, για να απολαύσεις τον καφέ σου με την ησυχία σου.

02:00 π.μ.

Δυστυχώς, η κουζίνα έκλεισε. So what! Μπορούμε να πιούμε μερικά ποτά ακόμη στο μπαρ πριν πάμε σπίτι. Λες ο Ινδιάνος να είναι και μαρτυριάρης;

9:00 μ.μ.

Το «γυάλινο» του πάνω ορόφου μπαίνει δυνατά στη βραδινή διασκέδαση, και ο dj συνοδεύει τις πέννες Palermitana και το Jackson Hall Steak σου με mainstream και ethnic μουσικές.

Jackson Hall: Ανοικτό όλες τις ημέρες του χρόνου, από τον πρώτο καφέ μέχρι το τελευταίο ποτό.

GEYSH_45.indd 55

1:00 μ.μ.

Μμμ! Ξεκίνησε η κουζίνα. Ελαφρύ γεύμα με τρυφερές σαλάτες – ή έχεις τρέλα με τα burgers; Κι εδώ την ίδια τρέλα έχουν, γι’ αυτό προσφέρουν 13 διαφορετικά – όλα υπέροχα.

6:00 μ.μ.

Αρχίζει η κίνηση στα μπαρ. Ο Βασίλης, η Βασιλένα, ο Σπύρος… οργώνουν τις μπάρες. Βαρέθηκες τις μπίρες και είναι νωρίς για ουίσκι; Διαλέγεις ένα από τα 34 πιο διάσημα κοκτέιλς του κόσμου. Μπερδεύτηκες; Ρίξε μια ματιά και πάρε μια γεύση από τον κατάλογολεύκωμα που έχουν εκδώσει.

Mηλιώνη 4, Κολωνάκι • τηλ.: 210 3616098, 210 3616546

28/11/2006 10:38:40 µµ

56 ãåýóç Âãåò Ýîù åðéôÝëïõò! Ùñáßá óôç ÍåµÝá Αυτή την εβδομάδα η στήλη δοκίμασε δύο κρασιά από τον ίδιο παραγωγό, τον Δημήτρη Μητραβέλα, για τον οποίο είχε γίνει αναφορά σε προηγούμενο δημοσίευμα. Το πρώτο είναι το Κόκκινο σε Μαύρο, ΟΠΑΠ Νεμέα 2005, ένα κρασί από αγιωργίτικο που δεν έχει περάσει από βαρέλι, το οποίο υποτίθεται ότι θα το απολαύσεις φρέσκο. Το «υποτίθεται» έχει να κάνει με τη φύση του κρασιού και τη δομή του, που θα ήθελε να το αφήσεις πολλή ώρα στο ποτήρι ή άλλους 6 μήνες στο μπουκάλι για να σου δώσει τον καλύτερο εαυτό του. Βαθύ κόκκινο χρώμα με μαύρες ανταύγειες, μύτη με έντονο κόκκινο φρούτο και –αρχικά– αρκετό αλκοόλ (13% γαρ), πιπεράτο στόμα με καλή οξύτητα και καλή επίγευση. Πάρα πολύ καλό για την τιμή του, αλλά –και μακάρι αυτό να μη σταθεί εμπόδιο στην πορεία του– δεν είναι ένα εύκολο κρασί. Το Κτήμα Μητραβέλα 2004 είναι και αυτό ΟΠΑΠ Νεμέα αλλά από άλλη, βαρελάτη κλάση. Βαθυκόκκινο χρώμα με έντονες βυσσινί ανταύγειες, αρχικά κλειστό στη μύτη, αλλά μετά με αρώματα λεπτεπίλεπτα από κόκκινα φρούτα σε ένα φόντο ξερής καραμέλας, και ακόμα περισσότερη ποιοτική οξύτητα στο στόμα. Επίγευση, άλλο πράγμα. Αυτό κι αν θέλει παλαίωση! Τρομερή ανακάλυψη ο Μητραβέλας, αν και θέλει εκπαιδευμένους ουρανίσκους, που δεν φοβούνται την οξύτητα και έχουν υπομονή. (Τιμή: €5,90 και €15 αντιστοίχως. Διανομή: Santa Maura, 210 7621 984)

Ç ÈñÜêç ðÜåé ÐåéñáéÜ Συμμαχίες γεύσης στου Βασίλαινα (210 4612457) την επόμενη Πέμπτη, 7/12. Με €30 το άτομο θα έχεις την ευκαιρία να γευτείς ένα ειδικό μενού, όπου παραδοσιακά εδέσματα από τη Θράκη θα συνδυάζονται με οίνους τής Στροφιλιά-Κατώγι. Κάθε πιάτο κι ένα ποτηράκι, π.χ. λαχανοντολμάδες, μαντί, σαλάτες και τουρσιά με Traminer Αβέρωφ. Θα έχει και γουρουνόπουλο!

Ôá÷õöáãåßï Περνώντας από την κάβα Stafilina, στη Νέα Σμύρνη (Βιζυηνού & Αιγαίου 17, 210 9335 870), εκτός από ένα τρατάρισμα από το ομώνυμο λικέρ, η στήλη απέσπα-

σε και πληροφορίες σχετικά με την επικείμενη λειτουργία ενός χώρου αφιερωμένου στο κρασί, το φαγητό και την απόλαυση. Θα ονομάζεται Le Petit Sommelier και θα βρίσκεται στο Παλαιό Φάληρο. Υπεύθυνος θα είναι ο Γιώργος Λούκας, από τα πραγματικά αστέρια του χώρου. Σεφ ο Γιώργος Γρύλλης. Πάνω από 1000 ετικέτες, και πολλά κρασιά και σε ποτήρι. Στο εν τω μεταξύ, ο ιδρυτής τού Γιάντες, στα Εξάρχεια, μελετά να ανοίξει τάπας μπαρ στην περιοχή. Αυτά για το μέλλον. Όσον αφορά στο παρόν, καλοδεχούμενη η Osteria da Claudio (Κ. Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834 228), με ψυχή και όψη παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας.

Âãåò Ýîù interactive Το ερώτημα της προηγούμενης εβδομάδας ήταν: Υποφέρουμε, δικαίως, από γαστρονομική ξενομανία. Ποια, όμως, ταβερνεία και εστιατόρια της Αθήνας είναι μοναδικά στο είδος τους και σου αρέσει να τα επισκέπτεσαι ξανά και ξανά; «Μου αρέσει το ΤΟ στο Γκάζι (Τριπτολέμου & Ορφέως, 210 3452 052). Μυθικές γεύσεις, υπέροχο περιβάλλον, λογικότατες τιμές και εξαιρετικό σέρβις. Φεύγοντας, κάνω σχέδια για την επόμενη επίσκεψή μου. Πραγματικά αξίζει. Άνοιξε πριν από δύο μήνες περίπου. Πήγα 2 φορές. Μου άρεσε πολύ το κοτόπουλο με καραβίδα τυλιχτό σε φύλλο, ένα ζυμαρικό επίσης, και επιπλέον το γλυκό κανελόνι με μους σοκολάτας και σιρόπι πορτοκάλι» αναφέρει η Όλγα Ρουσοπούλου. Μια επώνυμη συνεργάτης της LifO μπήκε στον interactive πειρασμό: «Τον οβολό μου, ως “ευχαριστώ” σε αυτούς τους ωραίους ανθρώπους που ομορφαίνουν τις εξόδους μας: Κληματαριά, στην πλατεία Θεάτρου – σταθερή αξία κι εξαιρετικές τιμές, και ωραία ρεμπετάκια τα Σ/Κ (και, όσο κι αν δεν του φαίνεται, μετράει πολύ και σε επαγγελματικό ραντεβού, αν έχεις ξένους και ταξιδεμένους να βγάλεις έξω – τρελαίνονται οι Εγγλέζοι από την ατμόσφαιρα όποτε τους πάω). Κουτί στο Θησείο (Αδριανού) για τον θεσσαλονικιώτικο αέρα, το παγωτό τριαντάφυλλο και τη θέα. Βαρούλκο Ι και Βαρούλκο ΙΙ, κι ό,τι κάνει αυτός ο εξαιρετικός άνθρωπος (σ.σ.: Λ. Λαζάρου). Γειά στα ρωμέικα χέρια του. Άλλο αν το “ξανά και ξανά” εδώ δεν είναι τόσο συχνό. Τέλος, Για μια μπουκιά, στην Ηρακλείτου. Γιατί τρελαίνεται ο δεκαετής κανακάρης μου με το “κυριλέ” πιτόγυρο, και διαβάζει όλα του τα μαθήματα αδιαμαρτύρητα για χάρη του.» Τι ωραία και πλήρης απάντηση από τη Λαμπρινή Θωμά. Α, είχαμε και τα πρώτα σχόλια στο site, www.lifo. gr. Μια ανώνυμη καταγγελία για τα μικροκύματα. Λεπτομέρειες στο επόμενο.

Åñþôçóç ãéá ôçí åðüµåíç åâäïµÜäá Τι γνώμη έχεις για τα εορταστικά γεύματα, κοινώς ρεβεγιόν, σε ξενοδοχεία και εστιατόρια; Στείλε απόψεις και εμπειρίες! Στείλε την απάντησή σου και οποιοδήποτε άλλο σχόλιο με email στο menelaos@dyodeka. gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782

GEYSH_45.indd 56

28/11/2006 10:41:37 µµ

GEYSH_45.indd 57

28/11/2006 10:43:33 µµ

58 ãåýóç 210 4117 227. Äýï åðßðåäá. Ç êáëýôåñç èÝá ãéá íá áãíáíôåýåéò ôï ðÝëáãïò áðü øçëÜ. Áí ðåéíÜóåéò, óå ðåñéìÝíåé ìéá tex-mex ðáíäáéóßá. Äñï óßóïõ ìå margaritas. 20-35

BARBA LAZAROS

åëëçíéêç êïõæéíá

Cookou Food

ανετον

Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066 700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. 25-35. ÁËÁÔÓÉ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. 25-35. Âáóiëáéíáó (Ï)

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞ ñες ìåíïý ìå 30. Υπεράρτια ταράτσα. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ. 30. ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ Ðñïåëåõóåùó

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöη αυλή γύρω από ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü! 30-44. Ãéáíôåó

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ και πανέμορφη áõëÞ. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. 16-30. Γιορτη Μπαξεβανη

Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326 163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. 14-28. Äáöíç

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëï ãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõ ôÜ êáé øáãìÝíα κρεατικά. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçÝñé Ý÷ñé áñãÜ. 15-20. Καλλιστη

Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445 476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρκιγκ. 25-30.

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïý 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-22

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230. Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. 10-35. ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝ íç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõ êá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. 40-60.

hip ôáâåñíåó ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝ ñá êëåéóôÜ. 15-20.

Ðéðåñéá

Πατριδος Γευσεις

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïë ðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç ç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá...! ÊñçôéêÜ ðéÜôá ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü 12.00-03.00. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 04.00. 9-20.

Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810 800. Γήινη αισθητική και κεφάτη άποψη στην κουζίνα, π.χ. «Ντοκτόρ Μεζέ», βλέπε χοιρινό με φρέσκια ντομάτα, πιπεριές και μανούρι. Κάθε μέρα, 12.30-00.30. 14-23.

Κατσαρολα

Óêïõöéáó

Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Μακρυγιάννη, 210 9215 101. Τζαζφανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. 8-20. Βατραχος (Ο)

Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411 662. Διαμαντάκια γεύσεις, με παραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας. Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέρι. 17-22. Ëéáóôη Íôïìaôá

ÁãáìÝìíïíïò 23, ×ïëáñãüò, 210 6543 033. Íôåêüñ ìïíôÝñíáò ôáâÝñíáò. Ðïëý êáëü öáãçôü, êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò êõñßùò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìÝ÷ñé ôéò 7ì.ì. 15-30. Ëïêáíôéεñá

Ðëáôáéþí 15, Êåñáìåéêüò, 210 3462 983. ÌïíôÝñíá, ÷ñùìáôé óôÞ ôáâÝñíá. ÓáëÜôåò ìå åîáéñåôéêÜ ðáñèÝíï åëáéüëáäï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óùóôÜ êñåáôéêÜ. ÊõñéáêÞ μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. 12-19. Labi

Ìáñáãêïý 18, ÃëõöÜäá, 210 9680 205. ÔáâÝñíá-ìðáñ – íåïëïãéóìüò. ÐñïóåãìÝíç äéáêüóìç óç, åëáöñþò øáãìÝíç íåï-åëëçíéêÞ êïõæßíá. Êáé ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ. 20-35. ΜανηΜανη

Mamaca's

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí 43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜ ôá óÜòðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. 35-45.

Áäñéáíïý 31, 210 3250 096. Ôï áäåñöÜêé ôçò Ó÷Üñáò øçößæåé öáíá ôéêÜ ôï êñÝáò óôï êÝíôñï. Áíïé÷ôÜ êáé ôï ìåóçìÝñé. 15-18.

Êáíåëëá

ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ

ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ)

Ðáëéá Áãïñá

Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôáîïõñ ãåßï, 210 5238 812. Ìßíéìáë ðåñé âÜëëïí. Öéãïýñåò áðü ôï èÝáôñï óêéþí ãýñù óïõ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ êÜðïéá âñÜäéá. ÅëëçíéêÝò ãåýóåéò. 15-30.

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí (Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí) ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. 22-32. Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12.00-18.00. 14-25.

ãåýóåéò. ×éô ç ðïñôïêáëüðéôá. Ëåéôïõñ ãåß êÜèå ìÝñá áðü ôéò 1 το μεσημέρι ìÝ÷ñé ôéò 12 το βράδυ! 12-25.

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíá ìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.00-01.00). Κυριακή ανοικτά μόνο το μεσημέρι. 15-30.

ÃéaíôáçΣ

Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218 180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.00-01.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού 15. Δευτέρα κλειστά. 20-25.

KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ

GEYSH_45.indd 58

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. 15-22.

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåß ñéóóá, óå öüíôï ëáìðåñü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ç äéáóêÝ äáóç üìùò, äéáóêÝäáóç. 22-35. Ìðáêáëéêï ïëá ôá Êáëá

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç, êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìï ðïéïýíôáé ãéá ôçí åðéôüðéá äçìéïõñãßá åëëçíï-ìåóïãåéáêþí ðéÜôùí. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. 20-30. Ìðåñäåìá

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. 25-40. ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172 Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά.20-25 Mono

Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4Ã, ÐëÜêá, 210 3226 711. ÐáíÝìïñöï minimal ìáãåéñåßï ìå ðáñáäïóéáêÝò åëëçíéêÝò

ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. 10-17. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, ìå åéäßêåõóç óôç ñáêÞ (Ëüíôïõ 4, 210 3828206). Ôæéôæéêáó êáé Ìåñìçãêáó

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376 / Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó ÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï óôá ÐáôÞóéá. Ôï –ðéï ôóá÷ðßíéêï– áäåëöÜêé óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðá êÜëéêï êáé êáôÜëïãïò, êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí, ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. 15-22.

øáñé ÁëìÕñá

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíï êáôïéêßá ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 30-40. Ãáñìðç (Ôïõ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëï ãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. 20-30. Ãéáííïó (Ï)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. Êáñáâéäïìáêáñï íÜäá-ìýèïò, êáé óðÜíéá åäÝóìáôá áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. 20-30. ÄïõñÁìðåçÓ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. ÌïíôÝñíï íôåêüñ, åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðá ñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õ ñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜ ñéêåò. 30-55. Èáëáóóéíïó (Ï)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝïõò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. Øáñïôá âÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. 25-35. Èáëáôôá

Âßôùíïò 5 (áðü Ðåéñáéþò 105), ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜ ëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. 35-45. Éèáêç

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ! Åóùôåñéêü και εξωτερικό êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. 4565. Éóôéïðëïúêïó

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþ íõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. 35-45. Jimmy and the Fish

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìá íï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. 30-45. Καλντερα

Λεωφόρος Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρο, 210 9829 647, 210 9839

28/11/2006 10:44:00 µµ

59 636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαιοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.00- 01.30. 25-40. Êïëëéáó

Óxáñá

Ëåùö. Ðïóåéäþíïò 15, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 432. ÌïíôÝñíá ôáâÝñíá ìå åéäéêüôçôá óôï êñÝáò. Óå ëåõêïýò ôüíïõò êáé èÝá óôïí êüëðï ôçò Âïõ ëéáãìÝíçò.

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá åßíáé ëßãï ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. 20-40.

÷ïñôïöáãéá

Ëéìáíáêé (Ôï)

Åðéóôñïöç óôçí Éèáêç

ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Êåñáôóßíé (Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ), 210 4004 721. Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. 20-30. Milos (Estiatorio)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá – êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò 20. 40-80. ÌðÏìðåíáó (Ôáâåñíá ôçó)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá ñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò-æùãñáöéÜ. 25-35. Ìðïõãéáìðåó

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203. Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. 27-40. Ðëïõó Ðïäçëáôïõ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé – Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. 30-45. Sardelles

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôÞò “modernas tavernas” ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. 15-25. Øáññáó (ðáëéá ôáâåñíá)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. 15-25.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block House

Ë. Êçöéóßáò 238-240, Åìðïñéêü ÊÝíôñï ÌåëÜ, ÊçöéóéÜ, 210 6230600. Steakhouse ðïõ óõíäõÜæåé ôçí õðåñðñïóåãìÝíç ðñïÝëåõóç ôùí õëéêþí, ìå ôçí ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá åíüò hip ôá÷õöáãåßïõ. ÐëÞñç ìåíïý (óáëÜôá, øçôÞ ðáôÜôá, êñÝáò), áðü 14. Êáé öôçíü êñáóß, ðñïóåãìÝíçò, ðÜëé, ðïéüôçôáò. 1530 Meat me

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõ óôá ïñåêôéêÜ –üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò–, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. 20-30. Ìeat Square

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, (åìðïñéêü êÝíôñï ÖÜñïò), ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñï êåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. 18-26. ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñ âïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-30. Ïro Toro

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõ ôåëåßáò. ØÞóôåò ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. 25-45. Silver Star

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêá íéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. 30-42.

GEYSH_45.indd 59

Eden

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöá ôá Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. Ðáñá ìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. 15-19. Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëï ãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé ìÝóá ó’ Ýíá ðáíôïðùëåßï-ìáíÜâéêï. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. 10-19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï... Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. 25-35. Alexis R. Delicatessen

Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331 435. Μικρό και κομψό μπιστρό. Εκρού αποχρώσεις και ιταλομεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. ΤρίτηΠαρασκευή 17.00-01.00. Σάββατο 11.30-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. Τιμές: 15-30. Beau Brummel

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí áãñþí. ÅëëçíïìåóïãåéáêÜ. 35-65. Cellier le Bistrot

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. ¼ëç ôçí çìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ êáé äéåèíÞ. ÐïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. 25-40. Cook Eat

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2, ÍÝá Óìýñíç, 210 9313 108. Ðáñáã ãÝëíåéò ôá õëéêÜ, ìáãåéñåýåéò åóý. Óå ðåñßðôùóç êñßóçò âïçèÜåé êáé ï óåö. Êáé ìåóçìÝñé. 15-30. Dish

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Áëåîáíäñåéá

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôéï-ìåóïãåéá êü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò –ü÷é êáé ôüóï– ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 20-25.

âñáæéëéá Maracana Grill

Êïëïêïôñþíç 55 (áðü ÈçóÝùò 296), ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜ íéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìá ôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. 20+

ãáëëéá Abreuvoir

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. 40-60. Avenue 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. 40-65. Chez Lucien

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236. Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý, ìá ðåñÞöáíïõ, ãáë ëéêïý ñåðåñôïñßïõ. 13-20. Tartare

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. 30-45. Tudor Hall

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. Πολυτελές roof garden. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. 65-100.

ãåñìáíéá

Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800 058. Γήινοι τόνοι και αστικές διακοσμητικές πινελιές. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Κυριακή από το μεσημέρι, με μαμαδίστικα μαγειρευτά. Δευτέρα κλειστά. 18-25.

Die 3 KÏnige

Åñìïõ & Áóùìáôùí

Dhaka Palace

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 02.00. 30-40.

Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 5228 604. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

GB Corner

Pak Indian

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç ìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Ü ñáò ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõá óìïýò. 30-75. Êïõôé

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029. ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöï ñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. 20-35. Souk (Le)

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7253 817. ÁíáöïñÝò óå Ìáñü êï ôüóï óôç äéáêüóìçóç, üóï êáé ôç ãåýóç. ¼÷é ìüíï ãéá öáãçôü. Êáé ìåóç ìÝñé. 20-27. ×ñõóá

Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412 515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Το κοινό παραμένει πολυσυλλεκτικό. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.30-01.00. 30-45.

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá – êáé åßíáé, þò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). 15-25.

éíäéá

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225. Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. 10-17. Red Indian

Åðéêïýñïõ 25, ØõññÞ, 210 3219 908. Ðïëý ãïçôåõôéêü, åîù ôéêÜ áôìïóöáéñéêü éíäéêü åóôéáôüñéï. Ôáíôïýñé ìå íáí êáé êÜñé, ìå ðéôïýëåò ôóéáðÜôé. 25-40. Jaipur Palace

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3. ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áð’ üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, 13.00-16.00, 19.0000.30. 30-40.

éóðáíéá BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). 20-27. Mayor

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ, áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá

28/11/2006 10:44:24 µµ

60 ãåýóç èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå ôï éâçñéêü Ýèíéê. 30-45.

ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôá ëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 40-50.

Pica Pica

Pulcinella

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. 15-35.

éôáëéá Altro

×Üñçôïò 39Â & ÐëïõôÜñ÷ïõ, Êïëù íÜêé, 210 7242 717. ÓõìðáãÝò êáé óõìðáèçôéêü. Ëßãá ðéÜôá – áðü Éôáëßá ìåñéÜ. 15-30. Antonio

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý ðéï áðëü ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. 20-32. ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëß æïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. 15-25. Boschetto

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. 50-65. CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 210 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò – ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò ìÝóá áðü éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. 4560. Cipollino

Äåñâåíßùí 4 & Áóêëçðéïý, ÅîÜñ÷åéá, 210 3632 780. ÌéêñÞ éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå óýã÷ñïíç äéáêüóìçóç. Êüêêéíïé êáíáðÝäåò. Áðü ôï ðñùß ãéá êáöÝ. Tþñá êáé ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. 15-30.

RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñï óåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. 40-55. Sale & Pepe

Αριστίππου 34, Κολωνάκι, 210 7234 102. Ρουστίκ ντεκόρ, βορειο-ιταλική κουζίνα και έξοχη λίστα κρασιών. Εποχικές συνταγές. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. 35-60. Spuntino

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞ ìéóç åíüò êáëïý ãåýìáôïò. 20-35. Trattoria

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. 20-27. Tutti a tavola

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. 20-32. Vincenzo

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. 10-22.

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. 1530. Dragon Palace

Αγίας Θέκλας 5, Ψυρρή, 210 3310 900. Εμπνευσμένος χώρος, που θυμίζει μια ιδεατή little Italy, στο Μανχάταν. Πιάτα με βάση την αμερικανο-ιταλική κουζίνα. Κάθε βράδυ. 35-45.

Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242 795.Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. 15-18.

Doppio (il)

Far East

Cosa Nostra

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00. 8-30. Enoteca

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝ óìáôá ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. 25-40.

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. 35-45. Golden Phoenix

Genovese

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 25-35.

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ, áëëÜ êáé óïýóé. 25-35.

Pasteria (La)

Imperial Town

ÔóáêÜëùö 18, ÊïëùíÜêé, 210 3632 032– êáé óå ðïëëÜ Üëëá óçìåßá. ÐñïóéôÞ áðüëáõóç åßíáé ôï óýíèçìá, áöïý ðñïóöÝñïõí ðïéüôçôá óå êáëÝò ôéìÝò. ÐñïöáíÞò ç åéäßêåõ óç óôá æõìáñéêÜ. ÌÜìá, ìðïýôá ëá ðÜóôá! 10-25. Piatto

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2288 441. ÐñïóéôÞ Éôáëßá. Æåóôüò ÷þñïò. ×éô ôá ñáâéüëé êáé ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáí äñï êáé ðåêïñßíï. 15-30. Postino (Il)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé ÷ç ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 18.0020.00 ôï ÓÜââáôï. 15-22. PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï

GEYSH_45.indd 60

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìå ëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. 20-30.

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé –öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå– áõèåíôéêÞ êïõ æßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜ èáñç, ôï ìðÜíéï ü÷é, ðÜíôùò.5-15. Ìáñéíá

ÍïôáñÜ 126-128, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4294 411-13 Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. 10-17. MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Τώρα êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-20. Noodle Bar

Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318 585 Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και

28/11/2006 10:45:32 µµ

61 Πήγαινε παντού

210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. ¸íá óïõâëáôæßäéêï-ôñýðá ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. 5-15.

Μαχαραγιάς για χάρη σου

ñùóéá, ïõêñáíéá

Αγίου Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052 762

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôå êüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. 15-22.

jaipur palace

Πότε: Κάθε μέρα, 13.00-01.00 Τιμές: €20-€40, χωρίς κρασί Πιστωτικές κάρτες: Ναι Το σκηνικό: Jaipur Palace όνομα και πράγμα, από το ντεκόρ και τα σερβίτσια μέχρι την απαλή ινδική μουσική. Το εσωτερικό άνετα φιλοξενεί μέχρι και 200 άτομα, οπότε συχνά το προτιμούν επιχειρηματίες, αλλά και παρέες 30κάτι από τα Βόρεια Προάστια που αναζητούν το εξωτικό. Είδος κουζίνας: Ταξίδι στην Ινδία. Πρωτόγνωρες γεύσεις από υλικά που είναι οικεία στην ελληνική κουζίνα, όπως τα ρεβίθια, οι φακές, τα μπιζέλια, ο κρόκος Κοζάνης (το σαφράν). Φυσικά, δεν λείπουν τα εξωτικά μπαχαρικά. Τραγανά papadams (πιτούλες από ζύμη ρεβιθιού) σάς περιμένουν στο τραπέζι, για να τα βουτήξετε σε σος μάνγκο ή βερίκοκο, μαζί με μέντα ή πίκλες. Συνέχεια με το Bohri Samosa: τριγωνικά πιτάκια γεμιστά με γλυκόξινο κατσικίσιο κρέας και μπιζέλια (€8,80). Για κυρίως, δοκιμάστε Murgh Tikka (μπουκιές κοτόπουλου μαριναρισμένες σε μπαχαρικά, με τη συνοδεία γιαουρτιού, €15). Μην ανησυχείτε αν δεν είστε λάτρεις των πολύ πικάντικων γεύσεων, καθώς εσείς καθορίζετε την ένταση – ανάλογα με τις αντοχές σας. Και πληθώρα πιάτων για χορτοφάγους. Πρόσεξε αυτό: Με αφορμή τα 5 χρόνια επιτυχημένης πορείας, κάθε Κυριακή 13.00-23.00 προσφέρεται πλούσιος μπουφές με €25 το άτομο, χωρίς κρασί. Επίσης, Δευτέρες και Τρίτες υπάρχει γενική έκπτωση 20%, ώστε να γνωρίσετε καλύτερα την ινδική κουζίνα. Ελίζ Μπεντροσιάν, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου delivery. Νέα άφιξη στη Νέα Σμύρνη: Ιωνίας 52, 210 9326 033. 8-14.

ëéâáíïó Beyrouth

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. Éóôïñéêü, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. 20-27 Êçðïó ôçó Åäåì

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá (210 8980 754). 15-25. NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò – üóïí áöïñÜ ôï öáãçôü. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. Äåõ ôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå 35. 25-36.

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. ÍåÜæåé êáé ôïõ ôáéñéÜ æåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park óôïõ ÑÝíôç (210 4922 960). 1530. AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. 15-30. Dos Hermanos

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. 20-30. Meson el Mirador

Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420 007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από 12. 15-25.

ìåóç áíáôïëç Suzanna

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25. Suzanna

Ìáñìáñéùôßóóçò 28 & Ó. ÂåíéæÝëïõ, ×áëÜíäñé, 210 6842 585. Ôï âüñåéï áäåëöÜêé ôïõ ãíùóôïý áíáôïëéêïìåóïãåéáêïý åóôéáôïñßïõ óôï ÖÜëçñï. ÁíáêáéíéóìÝíç ìïíïêáôïéêßá. Ðåñéóóü ôåñïò ÷þñïò, ßäéá ðïéüôçôá ãåýóåùí óå ìåæÝäåò êáé ìåãÜëá ðéÜôá. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.

GEYSH_45.indd 61

15- 25.

multi-ethnic Alta Mira

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906. Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. 20-25. Oriental

Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233 078. Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. 10-27.

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. Åíôõðùóéá êÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóç ìÝñé, êÜèå ìÝñá. 20-27. Ìðáñìðáëåîçó

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. 10-20. Ðáíôåëçó

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. 12-20. Pandeli

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèï ôçò Êùí óôáíôéíïýðïëçò, áëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. 25-40. Óåñêïó êáé ôá 4 Áóôåñéá (Ï)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. 15-20. Óïõëåúìáíéá

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. 9-11. Tamam

Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 210 4911 425. Ãéá üëç ìÝñá. www.tamam.gr. Ç êïõæßíá ôïõ Ý÷åé óùóôÝò ðáñïõóßåò áðü ðïëßôéêåò êáé óìõñíáßéêåò ãåýóåéò. Íôåêüñ äéáóêåäá óôéêÜ áíáôïëßôéêï. Êáé ãéá äéáóêÝäáóç. 15-35. Tike

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-êåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-35. Tomas

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò,

Âáëåíôéíá

Cadko

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25. Ëâõâ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-20.

sushi + (éáðùíéá) Furin Kazan

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ, êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. 20-30. Kiku

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðù íéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò ï áíáêáé íéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. 40-60. Square Sushi

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé ÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. 25-35. Sushi Bar

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. 20-30. Yo! Sushi

Λ. Κηφιισίας 22, Μαρούσι, 210 6899 262-5. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé! 10-35.

ôóå÷éá Bohemia

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò. 20-27. Svejk (ÓâåÚê)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 22-32.

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf�

Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217 047. Έξοχο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με ζωντανό –καλό– πιάνο κάθε Σάββατο βράδυ. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Λειτουργεί και ως cafe το πρωί. Sui generis κλασική διακόσμηση. Θέα στην Ακρόπολη, στον όροφο. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. 1830. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. 18-30. Áèçíáéùí Ðïëéôåéá

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðå äá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãç ìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá - üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. 9-20. Big Apple

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street óå ôüíïõò ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ

28/11/2006 10:45:51 µµ

62 ãåýóç êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. 15-35. Cafå ÊáöÅ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü – êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï ÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. ÁðëÜ ðéÜôá óå ìïíôÝñíá óåñâßôóéá. 10-25. Ciao

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíïí êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. 12-22. Craft

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350 / Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðß ñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. 10-25.

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï (ðßóù áðü ôï ÓÅÖ), 210 4834 720. www. olympico-cafe.gr ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü, êáé –åëáöñÜ Þ ðëÞñç– ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá 09.00-03.00. 5-22. Piu Verde

Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546 185. www.piuverde.com.gr. ÊáèçìåñéíÝò áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. 20-30. Queen Burger

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. 3-10. TGI Friday's

Gallery Cafå

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝ óï ìÝ÷ñé performance art êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10.00 ìÝ÷ñé áñãÜ 12-30.

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëü êçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110 (åìðïñéêü êÝíôñï Millennium), ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5 / Ëáæá ñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 60-9. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñß äåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñáüëç ìÝñá. 18-25.

Escoba

Wabi Lounge

Deals

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. 20-40.

Ðáôñ. Ìáîßìïõ 1 & ÄçëçãéÜííç, Êåöá ëÜñé, 210 6233 550. Îýëéíïé ðÜãêïé, ôñåëÞ äéÜèåóç. Ìðßñåò, burgers êáé ìðßñåò, êáé Üëëá. 8-20. Hard Rock Cafå

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. 12-30. Jackson Hall

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, american style burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåý ôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. 10-35. Kitchen Bar

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëá ñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. 20-35. Kitchen Bar

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338. www.kitchenbar.com.gr. ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé – áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. 20-35. íéêçó Cafå

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971. ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåòãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.12-15. Obi

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêü öéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõñéáêÝò ìüíï áðüãåõìá. 7-20.

GEYSH_45.indd 62

Olympico

Åëåõèåñþôñéáò 25, ÊåöáëÜñé, 210 6233 792. ÐïëõôÝëåéá óå áðëÝò ãñáììÝò. Áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß, ãéá ðáí åíäå÷üìåíï. Áðü óõãêáëõììÝíï öëåñô Âïñåßùí Ðñïáóôßùí ìÝ÷ñé êáöÝ êáé äñïóéóôéêÜ ãåýìáôá. 7-20. X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéá êÜ õëéêÜ: íôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò – êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. 10-20. Áíïé÷ôü áðü ôéò 7ð.ì. åùò ôéò 3 μ.μ

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá Áèçíáúêïí

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. 14-18. áëëç Óêáëá

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá ÐåéñáéÜ, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá, ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. 20-25. Ανοιξη

Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513 402 Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά, όπως κατσικάκι λαδορίγανη. Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. 12-18. Argentina

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜ óåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝ ëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22. Âõñéíçó

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. 16-22.

28/11/2006 10:46:20 µµ

63 ÈåñáðåõôÇñéï

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. 15-20.

210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25.

ÊaâïõñáÓ (Ï)

ÐáðáíäñÅïõ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 010. Áðü ôï 1969. ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü êáëô óïõâëáôæßäéêï. Áíïé÷ôü üëï ôï 24ùñï. ÊÜíåé êáé íôåëß âåñé. Ðßôá êáëáìÜêé 1,40. 4 ìåñßäåò ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá êáé ìßá ðáôÜôåò 15. ÊáðíéóìÅíï ÔóéêÁëé (Ôï)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜ êá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. 15-20. ÊáñáâÉôçÓ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. 15-20. ÊáöåíåÉï

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï, êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. 25-30. ÊÉôóïõëáÓ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. Ανακαινίστηκε! 10-20. ÊïñïìçëÁÓ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõ óêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 15-20. ËåÕêåÓ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. 15-20. ÌÁíéá

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðù ëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20. Ìεθυστανεσ

Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314 298. Εστιατόριο με ζωντανή μουσική. Το μουσικό σχήμα λέγεται Μνηστήρες. Τις Τρίτες δεν παίζουν. Ωραία ελληνική κουζίνα, σε λίαν άνετο και ζεστό χώρο. Τιμή ποτού στο μπαρ, 7. Ανοιχτό κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, 13.30-20.00. Δευτέρα κλειστά. 20-25. ÌðáñìðáãéÁííçÓ (Ï)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò êëåéóôÜ. 10-20. ÍåæïÓ (Ï)

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 58, ÃêÜæé, 6972 340 342. Ìåæåäïðùëåßï ìå ôïõñêéêü ãåõóôéêü ÷ñþìá. Ðñþôçò ðïéü ôçôáò êñÝáôá. Ëá÷ôáñéóôÞ ðáñïõóßáóç. Íôåêüñ, Üóå. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ðñùß âñÜäõ. 9-14. ÏéêïíÏìïõ (ÔáâÅñíá ôïÕ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜ ëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. 10-15 ÏõæÁäéêï

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. 25-30. ÐÁåé êáéñÏÓ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. 18-25. Η Παληα Αθηνα

Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518 869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. 12-15. ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò,

GEYSH_45.indd 63

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâá êåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. Ëïé ðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñü ôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. 10-15. ÐÅíôå ÐéÁôá (Ôá)

Óôñ. ÐëáóôÞñá / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜ ìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôáìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. 10+ ÐëáôÁíéá (Ôá)

ñáêÜäéêï

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20. ÑáêïóõëëÅêôåÓ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðù ëåßï. ¼íïìá -ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãç ôü ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæå,ò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.20+ ÓÅóïõëáÓ (Ï)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16. ÓôÅêé ôïõ ÇëÉá (Ôï)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. 13-15. ÓôïÁ ôïõ ÂáããÅëç

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. ÓôñïöÇ (ÌáêñõãéÁííç)

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. Êáé ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 15-22. ÓôñïöÇ (ÐÅñáìá)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20. ÔÁêç 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï æùíôáíÝò ìïõóéêÝò. 19-25. ÖéëåôÁêéá (Ôá)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò. 10-18. ×éëéåó êáé Äõï Íõ×ôåó

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. 15-25. ΧοχλιδΑκι

Λ. Πεντέλης 41, Χαλάνδρι, 210 6848 043, 210 6820 943 Γλυκό και χαριτωμένο μεζεδοπωλείο με μεγάλο κατάλογο νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Και ένα τύποις ντελικατέσεν μπροστά. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00. Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. 14-20. ÖÉëïéóôñïí

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Μόνο Κυριακές. 15-20. ΩραΙα ΕλλΑς (Η)

Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525 777 Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, Τρίτη-Σάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. 14-20.

Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή • Τηλ. 210 6513402

28/11/2006 10:47:05 µµ

64 νύχτες áðï ôη sister sledge

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream ÁêñùôΗñé lounge

Âáó. Ãåùñãßïõ Â´ 5, ¢ãéïò ÊïóìÜò, 210 9859 147-9. ÈÝá óôç èÜëáóóá. ÊÜèå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜèå Êõñ. stars party ìå åëëçíéêÜ áðü ôçí Íáôáëßá Ãåñìáíïý. BOUTIQUE

(Φιλελλήνων 15, 210 3231 315) Mainstream μουσικές, πολύ πιτσιρικαρία, και crowd από ΒΠ και Γλυφάδα. Club 22

Ακαδημίας & Ζωοδόχου Πηγής 3 (δεν έχει ακόμα τηλέφωνο). Κεφάτο club με πολλά θεατρικά σόου, ντίσκο πάρτι και χαβαλεδιάρικες θεματικές βραδιές. Envy Mainstream

Αγίας Ελεούσης 3, 210 3317 801. Μουσικές σε ένα τεράστιο stage, που το αγαπά η πιτσιρικαρία. FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò, ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event-åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá. Guzel

Λ. Κηφισίας 280, 210 6800 101. O Νίκος παίζει με τα μουσικά όρια Ανατολής και Δύσης. Χλιδάτη διακόσμηση και επώνυμο κοινό. Éóôéïðëïúêïó

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îýëéíï deck êáé Üóðñï öüíôï ðÜíù óôç èÜëáóóá. ÈÝá óôï Ìéêñïëßìáíï ìå mainstream ìïõóéêÝò. Mao

Πλατεία Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 210 3317 646. Ανατολίτικο ντιζάιν σκηνικό, ελληνικά τις Τετάρτες και r&b τις Πέμπτες. PARIS SEDUCTION

Mainstream club με sexy décor. Δεκελέων 26, Γκάζι, 6937 186 336. Royalty

Ë. Êçöéóßáò 46, Ìáñïýóé, 210 6180 603. Óôçí ôáñÜôóá, ìå èÝá óôï áóôéêü ôïðßï. Mainstream ìïõóéêÝò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò. Sailing Bar

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìáñßíá Áëßìïõ, 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìüäá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting áîåóïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåßîç êáëïêáéñéíþí hits, áëëÜ êáé rock êáé dance ñõèìïß. VITRINE

(Λ. Συγγρού 58, 210 9242 444) Envy

Αγ. Ελεούσης 3, 210 3317801–2. Kλαμπ με πολλά επίπεδα, και mainstream σετ με πολλά ελληνικά.

club dance BONdAGE

Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310, 210 7211 302. House μουσικές από τον Βασίλη Τσιλιχρήστο και τους παραγωγούς του Best, και s&m σκηνικό. El Barrio

Κεραμεικού 53, 6995 935 343. Το νέο κλαμπάκι του Christo Z, με deep black sound και home-like feeling. Κάθε Κυριακή live. LUV

Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224 553. Το dance stage επιστρέφει και φιλοξενεί guest djs σε εβδομαδιαία βάση, μαζί με τους Mikele, Mikee, AMX κ.ά. Motel

Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3238 970. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη Καλογρίδη, και house μουσικές κάθε Σάββατο από τους S.O.L.

live music club FUZZ

Λ. Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Live με μπάντα που δίνει πάσα στους djs μέχρι το πρωί με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. LAB 22

Από Πέμπτη μέχρι και Κυριακή,

NYXTA_45.indd 64

Tamam

live funky μουσικές και dj sets πάνε μαζί… Ακαδημίας & Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222 244.

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç (1ïò üñïöïò), 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóý ñïõí ôïí êüóìï ìå ethnic Þ÷ïõò.

latin/ethnic

cafe bar -all day

Cubanita

ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ

ÊáñáúóêÜêç 28, Ðë. ØõññÞ, 210 3314 605-8. ÐÝôñá êáé îýëï ôï óêçíéêü ðïõ åðéêñáôåß. ÌïíôÝñíá êïõ âáíÝæéêç êïõæßíá. Live latin ìïõóéêÞ ìå ôïõò Son Del Caribe. Latin House

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé, ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ.

Âáó. Óïößáò 20, Ìáñïýóé, 210 8060 155. ÁõèåíôéêÞ latin äéá óêÝäáóç ãéá ðéï êõñéëÝ êáôáóôÜóåéò. Dance shows & ìáèÞìáôá latin ÷ïñþí.

ÁÉÏËÉÓ

STEREO

Áõëç

rock clubs

ALU CAFE

Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550 246, 70’s αισθητική και μωβ τοίχοι, και μαύρες μουσικές από τους DefSoul και dj Dan.

ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ. DARK SUN

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå Παρασκευή ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead. Undead, undead, undead.) UÍDERWORLD

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm & gothic. Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò.

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóç ìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò. ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï, ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ. Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá, óå óùóôÝò äüóåéò. Amigos

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç (1ïò üñïöïò), 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óå áñìïíéêü óõíäõáóìü ìå ôï ethnic decor. BARTESERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé… BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sport lounge bar ìå íåïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design. City

club-restaurants

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. Åâäï ìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêï óéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ, êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåïûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CAF� MARCEDES

CHILLI

(Δεληγιάννη 50, Κηφισιά, 2108018304) Γκλαμουράτο club restaurant, με δύο levels. Divine

Ë. Êçöéóßáò 293, ÊçöéóéÜ, 210 8010 810. Óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí Wild Rose Reloaded. High êáôÜóôáóç ìå êáëÞ ìïõóéêÞ êáé åíäéáöÝñïõóåò ãåýóåéò. GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ, ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí åðÜíù üñïöï ëåé ôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs”, ìå ìåôá êëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. Liberty

Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα. Κάθε Σάββατο μεσημέρι After Shopping Party. Kυριακή βράδυ, greek party με το «καλαμάκι σουβλάκι». MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 2529, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíá êéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, ÊõøÝëç, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ – öéëéêü êáé æåóôü. Ðñïóåã ìÝíïò ÷þñïò. CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ, 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå alternative rock óôé ëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá. DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü êáöÝ ìÝ÷ñé åëêõ óôéêÜ ãåýìáôá. Äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäé äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá. Do it...

ÁêôÞ ÂÜñêéæáò, 210 8970 068 Minimal äéáêüóìçóç, ìå ðïëëÜ Ýíôïíá ÷ñþìáôá. ÌåãÜëïé, Üíåôïé êáíáðÝ äåò. ÓôéãìÝò ÷áëÜñùóçò äßðëá óôç èÜëáóóá. Cafe Ερωδιoς

Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839 856. All time classic στέκι για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακς, καφέδες και χυμοί για το πρωί, ποτό μέχρι αργά το βράδι. Escoba-Centropia

RÏCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá.

ÐáôñéÜñ÷ïõ Ìáîßìïõ 1, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 550. Êáé ìáæß êáé ÷þñéá. Ôï Escoba Ý÷åé Mexican food, ôï ìéêñüôåñï Centropia êëßíåé ðñïò ôçí ÅõñùðáúêÞ êïõæßíá. Funky, soul, rock Þ÷ïé.

SOUL

Haagen dazs

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéá ôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷ íÜ parties ìå åíáëëáóóüìåíïõò djs êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

Ðïóåéäþíïò 215, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 215-16 / Áäñéáíïý 31, Ìïíá óôçñÜêé, 210 3250 094-5. Ãåýóåéò ðáãùôïý ðïõ êÜíïõí ôç äéá öïñÜ óôç ãåýóç êáé ôçí ðïéüôçôá. Ôï Ýíá Ý÷åé öïâåñÞ èÝá óôïí Êüëðï ôçò ÂïõëéáãìÝíçò –ï ôÝëåéïò óõíäõáóìüò

αgenda ΠΕΜΠΤΗ 30/11 AN CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305 056 Anal Veritas/ Twin Peags/Three Way Plane. Εγχώριο ροκ. Είσοδος €8. Έναρξη 22.00 Μουσικo Σπiτι ΔΙΑΥΛΟΣ Δράκου 9, Κουκάκι (πεζόδρομος/στάση ΣυγγρούΦιξ) Night On Earth “in a silent way”, μαζί με τον Boy και τον Palindrome. Είσοδος €10 Gagarin 205 Λιοσίων 205, 2108547601-2 Lanterna. Post Rock. Μαζί τους οι Serpentine. Είσοδος €25+€27. Έναρξη 21.00 Half Note Jazz Club Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360 Pietrarsa ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1/12 Bios Πειραιώς 84, 210 3425 335 Bitstream (live) και DJ sets από την Andrea Parker και τους Phoenecia. Έναρξη 22.00. Είσοδος €10 Μικρo Μουσικo Θeατρο Βεΐκου 33, Κουκάκι, 210 9245 644 Μητέρα Φάλαινα Τυφλή. Έναρξη 21.30. Είσοδος €6 Στον Αeρα Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056 199 Locomondo. Έναρξη 23.00. Είσοδος €10 ΣΑΒΒΑΤΟ 2/12 Rodeo Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814 702 Mode Plagal. Έναρξη 22.30. Είσοδος €10 Μικρo Μουσικo Θeατρο Bεΐκου 33, Κουκάκι, 210 9245 644 Adam Nussbaum. Μοντέρνα jazz. Έναρξη 22.00. Είσοδος €15 Fuzz Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9220 802, 210 9224 641 Nick Oliveri and the Mondo Generator. Έναρξη 21.00. Είσοδος €30 Στον Αeρα Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056 199 Παύλος Παυλίδης & The B-Movies. Έναρξη 23.00. Είσοδος €15 ΚΥΡΙΑΚΗ 3/12 Gagarin 205 Λιοσίων 205, 210 8547 601-2 UFO. Κλασικό ροκ. Έναρξη 20.30. Είσοδος €28 Barrio Κεραμεικού 53, 6995 935 343 Groove Mark Quartet. Έναρξη 21.30 Στον ΑEρα Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056 199 Θάνος Ανεστόπουλος. Έναρξη 22.00. Είσοδος €10 ΔΕΥΤΕΡΑ 4/12 ΙερA ΟδOς Ιερά Οδός 7-9, 210 3428 053-4 Cesaria Evora. Έναρξη 21.00. Είσοδος €45, €75, €100

28/11/2006 10:48:46 µµ

65 ãéá Ýíá êáëïêáéñéíü áðüãåõìá– êáé ôï Üëëï åßíáé óôçí êáñäéÜ ôïõ êÝíôñïõ ãéá Ýíá ãñÞãïñï êáé áðïëáõóôéêü äéÜ ëåéììá áðü τéò âüëôåò óôçí áãïñÜ êáé ôá óïêÜêéá…

210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãå ëáóôÜ «óáãéïíÜñá»…

Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá-óïõ ëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá.

OKIO

Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284 006 Το Okio music café στην προβλήτα της μαρίνας αγαπάει τον κινηματογράφο και φαίνεται. Ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για τσιμπο λόγημα με καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails, και funky διάθεση στις μου σικές – και όχι μόνο.

The 7 Jockers

EÍ ÄÅËÖÏÉÓ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðé ôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï. HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj. JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáù ñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie. KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðéñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò. KÁÖÅ ÄÉÐËÏ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åß ùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðå æÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ. êáé ÓÜâ. áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß. Máãêáæå

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü, óôïí ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò τçò ÁèÞíáò. ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park Áã. ÉùÜííïõ ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé rock. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ. MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141,

ÓÊÏÕÖÁÊÉ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôï êáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ÓÔÏÁ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñé óìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé. Sloop

Åñìïý 1, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 987. ÊëáóéêÞ ïìïñöéÜ óå áðï÷ñþóåéò ôïõ êüêêéíïõ. ÐñÜóéíá ìåãÜëá öõôÜ óõíïäåýïõí äñïóåñÜ, üëç ôçí Þìåñá, ìéá îåêïýñáóôç êïõâå íôïýëá ìå êáöÝ Þ ìå ðïôü. SWITCH BAR

Σκουλενίου 2, 210 3314 330-1. Το παλιό Χοροστάσιο σε νέα all day & night εκδοχή, με tapas και funky μουσικές. Λειτουργεί και γκαλερί στον τελευταίο όροφο. ÔERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝ ôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays. TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíá äéêü decor: êüêêéíï-ìáýñï, êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton.

club report Από το I Want It All και το Radio Ga Ga μέχρι το Bohemian Rapsody, όλες οι μεγάλες επιτυχίες των Queen θα ακουστούν στη Queen σκηνή του club Fuzz την Παρασκευή 1 και το Σάββατο 2/12, σε ένα διήμερο μουσικό αφιέρωμα στους Queen. Καλεσμένοι θα είναι αυτό το weekO Γιώργος end οι Μίνος Θεοχάρης και Ντίνα Νικολαΐδη Φακίνος συνεχίζει τις εμφανίσεις του σε clubs του εξωτερικού. Μετά το Λονδίνο και τη Σλοβενία, σειρά έχει τώρα η Ρωσία και η παγωμένη Μόσχα. Ο Φακίνος θα εμφανιστεί την Παρασκευή O Χρήστος και ο Βαγγέλης (1/12) στο club Krizis Zhanra Ζωγόπουλος επέστρεψαν δυναμικά εγκαινιάζοντας το El Barrio, το νέο dance club απέναντι από την πλατεία Αυδή στην οδό Κεραμεικού, με super deep soulful μαύρο ήχο. Ήδη από τα decks του έχουν περάσει οι Mrs Lefki, Grigroris Samourkasoglou και, φυσικά, ο Christo Z, ενώ κάθε Κυριακή γίνονται live. Προσεχώς αναμένουμε και guest djs H ομάδα Groovy Garden κάνει πάρτι στο Soul Stereo την Τετάρτη 5/12, και προσκαλεί τον Bocca 45 Το Caf� Mercedes θα κάνει το πάρτι για τα εικοστά του γενέθλια Γενέθλια στις 19/12, και μάλιστα στον ιστορικό χώρο τού Rex όμως θα κάνει αυτή την εβδομάδα και το Argo, που κλείνει τα 27. Το πάρτι θα λέγεται Myconos Remembered, θα έχει free είσοδο, και θα γίνει την Κυριακή 3/12 στου Ψυρρή, με καλεσμένους djs της Μυκόνου, drag queens, χορευτές, μοντέλα και celebrities του To vivedon νησιού, και πιθανόν θα εξελιχθεί σε street party είναι ένα hip hop r&b party που θα γίνει στις 30/11 στο Luv, και Live, και μάλιστα rock, αναμένεται να προκαλέσει αίσθηση γίνεται κάθε Κυριακή στον Στάβλο στο Θησείο, με κομμάτια Την από Red Hot Chili Peppers μέχρι Clash και Led Zeppelin Παρασκευή 1/12 στο Bios θα γίνει ένα μουσικό αφιέρωμα στην Touchin’ Bass Records, με καλεσμένους τους Andrea Parker (live), Bitstream (live), και Romulo Del Castillo (Phoenicia / dj set) Το Gimmick στα Εξάρχεια το Σάββατο 2/12 θα φιλοξενήσει τον DJ First Rate (Scratch Perverts), παρέα με τον MC Koobs sisledge@dyodeka.gr

NYXTA_45.indd 65

Βουλής 7, 2103219225 Τραπεζάκια μέσα και έξω, χαρούμε νη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, homemade πίτες και γλυκά. ÔRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Πολύ üìïñöï ìáãáæß óôç ÓêïõöÜ. Ωñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Zazzium

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íþí, êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝ äåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñï íôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

mix and match bars ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï, öéëéêü Ü óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï – ôï Üóðñï ÷ñþìá êõñéáñ÷åß. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle. BÁILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ÂÏ×

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß djs êáé áêïýóìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò. CÏRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ-ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock ‘n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé djs. COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service. FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972 220 530. Super happy ìðáñÜêé, ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ, êáé ðßóù Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðïõ áãáðÜ ôçí electronica. FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝ íôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá. Group Therapy Bar

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, êáé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò. HOXTON

Boυτάδων 42, Γκάζι. 210 34 13 395. Αrty Bar, με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέ ντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs, special parties. ÉÍÏÔÅÊÁ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446. Ålectro, hardcore techno, 80’s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing – óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò.

28/11/2006 10:49:10 µµ

66 νύχτες ÊINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï-öïýîéá ðéíáêßäá. 60's öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ÊÕÂÏÓ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç. LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñü óôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives. MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ –÷ùñßò «ïíüìáôá»– ðáßæåé êáëü freestyle. Ôï ðéï cool ìðáë êüíé ôçò Ðáíüñìïõ. ÐñïóåãìÝíá ðïôÜ êáé Üêñùò êáëïêáéñéíÞ äéÜèåóç.

rock bars BRAFF

Δ Πλακεντίας 122 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι. Μίνι κλαμπάκι με indie μουσικές από τους Fresh & Yellow IÍÔÑÉÃÊÁ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá. MAD

Mayo

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá, ìå Üóðñïõò êáíáðÝäåò êáé áñá÷íïàöá íôåò êïõñôßíåò. ÈÝá óôï ÃêÜæé.

Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462 027. Στον χώρο του περσινού Gangsta Lounge με νέους resident djs τους Σπύρο Τρούσα, Πάνο Γιαννακάκη και Κυριάκο Σπυριούνη

ÌÐÑÉÊÉ

MÏ ÂÅÔÔÅR

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêï ðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ÌÏÏÉ

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò – öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôç ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events.

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜ êé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ïëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá!

×ÁÑÔÅÓ

ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ

συναυλιακοί χώροι

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá –áðü hip hop ìÝ÷ñé funk– êáé ðïëý ÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ. ONE HAPPY CLOUD

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

BIOS

Πειραιώς 84, 210 3425 335 01/12: Bitstream (live) - Andrea Parker (dj set) - Phoenecia (dj set) 03/12: The Books

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz, deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò djs.

GAGARIN 205

Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square

Βεΐκου 33, Κουκάκι, 210 9245 644 01/12: Μητέρα Φάλαινα Τυφλή 02/12 Adam Nussbaum 05/12:Doctor V. Quartet

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10 (ÓôïÜ), 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle, áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí dj Zooliem óôá decks. POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá, ìå pop êáé electronéca. SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties ôÞò Sound System. TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï, ìéêñü óôÝêé, ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöïõò. Ùñáßá cocktails και μουσικές με funk και έθνικ χαρακτήρα. WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü, øáãìÝíï êïéíü. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ðïôaäéêá FLOWER

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôïôå ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü.

Λιοσίων 205, 210 8547 600-1 30/11: Lanterna 01/12 και 02/12: Kaiser Chiefs 03/12: UFO ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

μουσικές σκηνέςελληνικά ΑΘΗΝΑΪΣ

Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480 000. «Δουλάρες». Μιούζικαλ του Σταμάτη Κραουνάκη. Σκηνοθ. Στ. Κραουνάκης. Πρωταγωνιστούν: Πωλίνα, Γ. Νανούρης, Μ. Βόλακας, Αρ. Καπαρού. Κοστ.: Γ. Μετζικώφ, σκην. Τ. Χατούπης. Η παράσταση έχει ζωντανή μουσική και είναι εμπνευσμένη από κείμενα διάσημων έργων βασισμένων στη ζωή των δούλων. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610 444, 210 2610 438 Χρήστος Θηβαίος και Γιώργος Ανδρέου κάθε Παρ.-Σάβ. Είσοδος: 11. Έναρξη: 22.30. ΖΥΓΟΣ

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241 610, 210 3241 818. Δευτ.-Τρ.: Μουσικοθεατρική παράσταση των Θ.Γκόνη-Κ.Λειβαδά «Έχω άνθρωπο», στις 21.00. Τραγουδά η Γιώτα Νέγκα και παίζει η Σύρμω Κεκέ. Είσοδος με ποτό 15, 10 φοιτ., το μπουκάλι 120. Παρ.-Σάβ. στις 23.00 και Κυρ. στις 21.00 οι Μιχάλης Τζουγανάκης και Μπάμπης Στόκας. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 140. ΚΑΒΟΥΡΑΣ

Óôáäßïõ 10 (åíôüò óôïÜò), 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810 202. Σταθερή αξία. Μας κρατούν συντροφιά κάθε βράδυ με παλιά αγαπημένα ρεμπέτικα-λαϊκά οι Σπύρος Πάτρας, Κώστας Μήτσιος, Ειρήνη Τουμπάκη, Γιάννης Καλαφατέλης, Ηλίας Μαυρίκης και Εύη Κανέλου. Το μπουκάλι 75. Από Τρ.-Σάβ.

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ

ΜΕΤΡΟ

GÁLAXY

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïë ëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò. Aðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò.

NYXTA_45.indd 66

ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ

Γκύζη 47 & Κάλβου, 210 6439 089 Γιάννης Κότσιρας και Ζωή Παπαδοπούλου. Είσοδος 15, το μπουκάλι 150 και 170. Παρ-Σάβ. στις 22.30 και Κυρ. στις 21.00.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226 975, 210 9239 031. Τρεις διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. Κάθε Δευτ.- Τρ. Θάνος Μικρούτσικος και Γιάννης Κούτρας. Από Πέμ.-Σάβ. Θανάσης Παπακωνσταντίνου και Μάρθα Φριντζήλα. Είσοδος 10, το μπουκάλι 130. Έναρξη 22.30. Στη σκηνή του «Απέναντι», κάθε Τετ.-Πεμ. Κώστας Χατζής, Αντωνία Χατζίδη και Τρίφωνο. Είσοδος 10, το μπουκάλι 140. Έναρξη 22.00. ΣΥΡΜΟΣ

Κολωνού και Οδυσσέως 14, Μεταξουργείο, 210 5203 661 Γιάννης Χαρούλης και Μαρία Λούκα. Κάθε Παρ-Σάβ. Είσοδος με ποτό 15. Έναρξη 23.00. ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710 611. Ένας πολυχώρος που φιλοξενεί καθημερινά live σε έντεχνο ροκ ύφος, και διοργανώνει ποικίλες εκθέσεις. Κάθε Κυριακή στις 16.00 η ακορντεονίστα Ζωή Τηγανούρια. Είσοδος με ποτό 15. ΧΑΜΑΜ

Δημοφώντος 97, Άνω Πετράλωνα, 210 3421 212. Έντεχνο και λαϊκό ρεπερτόριο σε ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Τετ. οι «Λαλητάδες», Πεμ. Δημήτρης Ματσούκας και Terra Rossa. Κάθε Παρ-Σάβ. Γιώργος Ζήκας, Dasho Kurti και η «Αγαθή Συμμορία», και Κυρ. στις 18.00 ο Δαυΐδ Ναχμίας. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 100. Έναρξη 23.00.

μουσικές σκηνές jazz, rock, indie AFTER DARK

Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606 460. Live εμφανίσεις ελληνόφωνων γκρουπ. Rock, blues και soul σε συχνές δόσεις. Έως 22/7. Τιμή εισόδου: 5. ΑΝ CLUB

Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305 056-7. Το ιστορικό υπόγειο της Σολωμού. Live ελληνικών και ξένων (rock επί το πλείστον) συγκροτημάτων, ατμόσφαιρα και χώρος κυριολεκτικά… underground. Είσοδος: 10. Έναρξη στις 22.00. 30/11: Anal Veritas / Twin Peags / Three Way Plane 01/12: Stage Bottles 03/12: McBattle Contest HALF NOTE JAZZ CLUB

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213 310. Γνήσια jazz ατμόσφαιρα, με καλεσμένους ονόματα από όλο το φάσμα της jazz και ethnic. Ολόκληρος ο κόσμος σε ένα club. 30/11: PIETRARSA 01/12-07/12: CHARLES McPHERSON HOUSE OF ART

Σαχτούρη 4, Ψυρρή, 210 3217 678 Club με σύγχρονους ήχους. Επίσης, φιλοξενεί ξένα και ελληνικά συγκροτήματα, μουσικές εκδηλώσεις και αφιερώματα, θεατρικές παραστάσεις, ειδικές κινηματογραφικές προβολές και εκθέσεις έργων τέχνης. HOUSE OF THE RISING SUN

Καραϊσκάκη 17, Ψυρρή, 210 3310 563. Μικρός, φιλόξενος χώρος για ελληνικά σχήματα. Κάθε μέρα από νωρίς το απόγευμα ανοιχτό για καφέ. FUZZ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Κάθε Παρ.-Σάβ. live με μπάντα που δίνει πάσα στους dj μέχρι το πρωί, με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. Λειτουργεί ταυτόχρονα και ως συναυλιακός χώρος από την ομάδα του Ρόδον. Είσοδος 13, και 80 και 100 το μπουκάλι. 02/12: Nick Oliveri and the Mondo Generator LAB 22

Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222 244 Από Πέμπτη μέχρι και Σάββατο live funky, soul και disco μουσικές, μαζί με σπουδαία dj sets. Είσοδος 12. MIKE’S IRISH BAR

Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776 797. Μπιραρία με ιρλανδικό

party fast πεμπτη 30/11

SOUL STEREO: Aural Exciter by Klik Records presents Serafim Tsotsonis / Mikael Delta MOTEL: Eclectric Thursdays present guest dj Heidi (GeT physical/ Berlin). Support by dj Kumo CLUB 22: Kitscherella by Kitschy Kimon WUNDERBAR: Guest dj Liberto (Klik Records) EARTH: Retrospective electronica by Chris K.

παρασκευη 1/12

MOTEL: Motelization presents Reserved Senses by Nikos Diamantopoulos & Nomik FETISCH : The Pins present L.E.G.O. project by Mr Statik & Lostra MAD: Last Chance by Dimitirs Papaspyropoulos STEREO: Philosophy Of Dance presents Agent Gre g / Mr Englishman YOGA BALA: mystical Reggae Nights present Anna Mystic / Mista Operator WUNDERBAR: Effections presents V-Section & NtanosSigma PARIS: Majestic Royal Clubbing presents Pascal & Mike Garcia . Support by Dimtrik

σαββατο 2/12

LUV: Q Base presents 25th Hour by d.j. Mikee & G Skarax BRAFF: Don’t Stop The Pop party by Fresh & Yellow YOGA BALA: Outro present Paul Bennet & Philbartz LOOP: Intelligent Sessions by Chevy & Liberto STEREO:Guest d.j. Petros Floorfliller STAVLOS: Funky Dynamite by Grigoris Samourkasoglou

κυριακη 3/12

ARGO: Myconos Remembered 27th birthday party

τεταρτη 6/12

UNDERWORLD: Klinik team presents Nick Favoritt Happening

πεμπτη 7/12

EARTH: Deep Nite Elements by Nikos Dimopoulos στιλ. Διοργανώνει και βραδιές καραόκε. Κάθε Δευτ.-Τρ. μόνο ξένο, και κάθε Κυριακή ελληνικό και ξένο. Από Τετάρτη ώς Σάββατο εναλλασσόμενα live. 01/12: Διαφυγόν Κέρδος MUSIC BOX

Λεωφόρος Πεντέλης 108, Βριλήσσια, 210 8044 840. Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο εναλλασσόμενα μουσικά σχήματα. Είσοδος: 10. Έναρξη live: 23.00. ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Ασκληπιού 130Α & Συν. Κυρήνης 1, Νεάπολη, 210 6446 512. Το κλασικό live bar της Ασκληπιού εξακολουθεί να γράφει την προσωπική του ιστορία. Στεγάζει εδώ και δύο δεκαετίες όλο το φάσμα της ελληνικής jazz σκηνής. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 21.0003.00. Τις καθημερινές οι συναυλίες αρχίζουν στις 22.30, και Παρ.-Σάβ. στις 23.00. Είσοδος: Από 3-15 –ανάλογα με το live–, και 3-8 το ποτό. RODEO

Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814 702. Κλασικό ροκ κλαμπάκι με live εμφανίσεις νέων και παλαιότερων ονομάτων της ελληνικής ροκ σκηνής. 30/11 Γιώτης Κυττάρης Blues band & Lodestone 01/12 Magic de spell - Υποθεση X

28/11/2006 10:50:46 µµ

67 02/12 Mode Plagal 03/12 Building Chaos / Down+Out / Blind Rampage / Impulse & guests

210 3474 477, 210 3450 038 Μετονομάστηκε σε Frangelico Winter.

μεγαλεσ πιστεσ-λαϊκα

Λ. Συγγρού 165, Ν. Σμύρνη, 210 9323 560-1. Πάνος Καλίδης και Θέλξη. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 130 και 140. Από Τρ.-Κυρ.

ΑΘΗΝΩΝ ΑΡΕΝΑ

Πειραιώς 166, Γκάζι, 210 3471 111 Μαρινέλλα και Αντώνης Ρέμος, με τη συμμετοχή και του Γιώργου Θεοφάνους. Είσοδος με ποτό 15, Παρ.-Σάβ. 20, μενού από 55, μπουκάλι 180 και 195. Από Πέμ.Κυρ. Κυριακή, έναρξη στις 22.00. ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Πειραιώς και Λαμίας, Ταύρος, 210 3418 020. Δημήτρης Μητροπάνος, Γλυκερία, Στέλιος Διονυσίου, Μελίνα Ασλανίδου. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 170 και 190. Από Πέμ.Κυρ. ΑΝΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Πάλλαντος και Πειραιώς 183, 210 3468 100, 210 3467 900. Πάνος Κιάμος, Εύα Μιλλή, Στέλιος Μάξιμος. Μπουκάλι 160 και 180. Από Τετ.-Κυρ. ΑΠΟΛΛΩΝ

Λ. Συγγρού 259 & Αμφιθέας, Ν. Σμύρνη, 210 9427 580-1. Έλλη Κοκκίνου και Θάνος Πετρέλης. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 160 και 175. Από Πέμ.-Κυρ.

CARAMELA

CINε ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Κεραμεικού 56 και Μαραθώνος, 210 5222 222. Από την 01/12 ο Γιώργος Μαρίνος στον Μικρό Κεραμεικό. Παρ.-Σαβ. στις 23.00 και Κυρ-Δευτ. στις 21.00. 160 το μπουκάλι. ΔΙΟΓΕΝΗΣ STUDIO

Λ. Συγγρού 259, Ν. Σμύρνη, 210 9425 754. Πέγκυ Ζήνα με Γιάννα Τερζή, Αμαρυλλίδα, Θάνο Τζανή και Λευτέρη Δαμάσκο. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 160 και 175. Από Τετ.-Σάβ. ΕΜΠΑTH NORTH

Κόμβος Βαρυμπόμπης, Κηφησιά, 210 8071 468, 210 8075 598 Σπύρος Σπυράκος, Λίτσα Γιαγκούση, Γιώργος Δασκουλίδης και Έλενα Γκρέκου. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 130 και 150. Τετ.-Κυρ. ΕΝΑΣΤΡΟΝ

Πειραιώς 142 & Π. Ράλλη, 210 3454 888, 210 3454 108 Μετονομάστηκε σε Κέντρο Αθηνών (βλ. παρακάτω)

Πειραιώς 178 & Λαμίας 4, Ταύρος, 210 3476 606, 210 3476 772 Από 07/12 Νότης Σφακιανάκης, Αποστολία Ζώη, Ελεάννα Παπαϊωάννου, η λυράρισσα Τασούλα και ένα κουβανέζικο συγκρότημα. Είσοδος 15, το μπουκάλι 170 και 190. Τετ.-Σαβ. Έναρξη στις 23.00.

ΑΣΤΕΡΙΑ

FIX

ATHENε

FRANGELICO WINTER (Πρώην ΓΚΑΖΙ)

ΑΡΕΙΩΝ

Γρ. Λαμπράκη 2, Γλυφάδα, 210 8944 558, 210 8946 898 Αντύπας και Καίτη Γαρμπή. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 160 και 180. Από Πέμ.-Κυρ.

Λ. Συγγρού 116, Φιξ, 210 9248 211-2. Χρήστος Μενιδιάτης και Ειρήνη Μερκούρη. 150 και 170 το μπουκάλι. Τετ.-Σάβ.

Ξάνθου 5, Κολωνάκι, 210 3638 331 Χρήστος Μυλωνάς, Αναστασία Νίνου, Γιώργος Λέξης, Κατερίνα Γιωργοπούλου, Δημήτρης Νικολόπουλος και Μιχάλης Ιατρόπουλος. Είσοδος με ποτό 10, το μπουκάλι 120 και 140. Από Τρ.-Κυρ.

Ιεροφαντών 9 & Πειραιώς 96, Γκάζι, 210 3474 477, 210 3450 038 Ανδρέας Στάμος, Γιώργος Γιαννιάς, Φανή Δρακοπούλου, Γιάννης Αποστολίδης και Άρτεμις Αλεξανδράτου. Είσοδος με ποτό 10, 140 και 150 το μπουκάλι. Τρ.-Σάβ.

BODROOM

Ιερά Οδός 18-20, 210 3428 272-6 Πασχάλης Τερζής, Έλενα Παπαρίζου και Νίνο. Είσοδος με ποτό 20, μπουκάλι 190 και 210. Πέμ.-Κυρ. 04-05-06/12: Cesaria Evora

Κώστας Σερέτης και Γιάννης Αποστολίδης. Το μπουκάλι 140 και 160. Από Τρ.-Σάβ. NOTTE(LA)

Λ. Κηφισίας 10-12 Μαρούσι, 210 6846 139-40 Αντώνης Ζαφειρόπουλος, Νίκος Γιατρουδάκης, Νάντια Πατέρα, Πάνος Καπίρης, Σοφία Μισίρη, Ράνια Ντέκου και Νίκος Κιρκίνης. Το μπουκάλι 100 και 120. Κλειστά Τρ.-Τετ.

FEVER

ΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 130

Ιερά Οδός 16, 210 3411 000 Δόμνα Κουντούρη, Ησαΐας Ματιάμπα, Νίκος Μίχας, Γρηγόρης Πετράκος, Σοφία Στρατή, Τάμτα και Ραλλία Χρηστίδου. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 130 και 150. Παρ.-Σάβ. 23.00 και Κυρ. 21.30.

Πειραιώς 130, 210 3411 330 (δε γνωρίζουν ακόμα αν θα φιλοξενήσουν κάποιο σχήμα) ODEON

Λ. Ποσειδώνος 35, Καλαμάκι, 210 9843 630, 210 9843 250 Γιάννης Τάσσιος, Μαρίνα Σόλωνος, Γιάννης Κώστογλου, Κατερίνα Βενέρη και Σοφία Πέτρου. 140 και 160 το μπουκάλι.

PLAISIR(LE)

Δήμητρος και Καστρίτσης, Εκάλη, 210 8132 892, 210 8135 490 Ατμοσφαιρική αίθουσα και λαϊκή μουσική. Είσοδος με ποτό 10. Το μπουκάλι 110 και 130. Τετ.-Κυρ. POSIDONIO

Λ. Ποσειδώνος 18, Ελληνικό, 210 8941 033-35 Νίκος Βέρτης, Γιώργος Χρήστου, Νάνσυ Αλεξιάδη. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 150 και 165. Τετ-Κυρ. REX

Πανεπιστημίου 48, 210 3814 591, 210 3825 842 Από 01/12 Δέσποινα Βανδή, Γιώργος Μαζωνάκης και Κώστας Μαρτάκης. 190 και 210 το μπουκάλι. Έναρξη 23.30. ROMEO

Λ. Πειραιώς & Μυκάλης 63 (πλησίον Κεράνη), 210 4115 700, 210 4115 707. Θ. Ζορμπά, Φ. Τζαβάρα, Γ. Στέφας, Γ. Στάθης, Λ. Σωτηρίου, Α. Ανθόπουλος, Ρ. Πλέσσα, Ε. Χρήστου. Είσοδος με ποτό 10, το μπουκάλι 120 και 135. Από Τετ.-Σάβ.

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (πρωην ΑΡΕΙΩΝ)

SKYLADIKO VIP

Πειραιώς 142 & Π. Ράλλη, 210 3454 888, 210 3454 108 Γιάννης Πλούταρχος. Είσοδος με ποτό 15, Παρ.-Σάβ. 20, το μπουκάλι 160 και 180. Πέμ.-Κυρ.

Λ. Συγγρού & Αθηνάς 2, 210 9519 219 Σαμπρίνα, Γιώργος Μαρίνης, «Φίλοι για Πάντα», Χρήστος Κωσταράς, Αγγελική Δάρρα και Βίκυ Πετράτου. 120 και 130 το μπουκάλι.

ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ

ΜΑΜΟΥΝΙΑ LIVE

ΣΦΕΝΤΟΝΑ

Ιερά Οδός 72 & Σπ. Πάτση, 210 3473 835, 210 3473 914, 6974 488 401. Σταμάτης Γονίδης και Νατάσα Θεοδωρίδου με Μάρω Λύτρα και Γιώργο Λιανό. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 160 και 180. ΓΚΑΖΙ

Ιεροφαντών 9 & Πειραιώς 96, Γκάζι,

NYXTA_45.indd 67

Λ. Ποσειδώνος 5, Ελληνικό, 210 8942 511 Πάολα, Γιάννης Μπέκας και Ιωάννα Κουταλίδου. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 120 και 140. Πέμ.-Δευτ. ΜΟΥΣΕΣ

Λ. Συγγρού 253, 210 9425 601-2 Χρήστος Δάντης, Χρήστος Πάζης,

VOX

Λευτέρης Πανταζής, Άντζελα Δημητρίου, Ματθαίος Γιαννούλης και Λευτέρης Βαζαίος. Είσοδος με ποτό 15. Το μπουκάλι 160 και 180. Τετ.-Σάβ.

Ελληνικού 1, Γλυφάδα, 210 8945 345, 210 8941 893 Γιώργος Τσαλίκης, Χρύσπα, Διονύσης Μακρής και Νίκος Απέργης. Είσοδος με ποτό 15, 150 και 170 το μπουκάλι. Πεμ.-Κυρ.

ΒΟ. LIVE

Λ. Συγγρού & Λαγουμιτζή 25, 210 9217 333 Από 01/12 Νίκος Μακρόπουλος, Αγγελική Ηλιάδη, Σαρμπέλ και Καλομοίρα. Πέμ.-Κυρ. Έναρξη 23.15.

OPERA (πρώην Bodroom) Ιερά Οδός 30, 210 3460 377

ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ

Ιερά Οδός 30, 210 3460 377 Μετονομάστηκε σε Opera (βλ. παρακάτω)

Νίκος Κουρκούλης και Κέλυ Κελεκίδου. Είσοδος με ποτό 15, Παρ.-Σάβ. 20, το μπουκάλι 150 και 170. Πέμ-Κυρ.

Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8523 991-2 Κώστας Μακεδόνας, Μελίνα Κανά, Δημήτρης Μπάσης και Χρήστος Νικολόπουλος. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 170 και 190. Πέμ.Σάβ. στις 23.00 και Κυρ στις 21.00. ΦΩΣ

Ιερά Οδός 7-9, 210 3428 053-4

28/11/2006 10:51:20 µµ

68 greek erotica

Dirty Years Ειρήνη Χειρδάρη

Γιωργάκης ήρθε από την Αγγλία επειδή έμπαινε στα τριάντα και περίμενε την κρίση. Γιατί έτσι λέει το έθιμο, με το που μπαίνεις στα τριάντα να βαράς και μια κρίση. (Αμέσως μετά χαλαρώνεις και το απολαμβάνεις.) Τέλος πάντων, ήρθε άρον άρον για να περάσει τη βραδιά των γενεθλίων του με τους παλιούς του φίλους στην Ελλάδα, και να του εξηγήσουν τι διάολο συμβαίνει με αυτά τα “thirty’s”. «Τα thirty’s είναι τα dirty’s» ξεκίνησε η Άντζη την ξενάγηση, σαν πιο παλιά στο κουρμπέτι. Μαζευτήκαμε σ’ ένα κλαμπ. Ήμασταν όλοι μετά τα τριάντα στο τραπέζι εκτός από μια εικοσιδυάχρονη, που την είχα τρελάνει στην πάρλα για να κάνω τάχα τη συνομίληκη. Περίεργο... Γενικώς, μετά τα τριάντα γαϊδούρεψα και σπανίως γουστάρω να μιλάω για άσχετα, πόσο μάλλον με αυτούς που βρίσκονται κάτω απ’ τα τριάντα. (Του Ροντρίγκο τού μιλάω αναγκαστικά, εφόσον τον παντρεύτηκα κι έκτοτε δεν μπορώ να τον αποφύγω.) «Καλώς ήρθες στον κόσμο της Retinol A» ανακοινώσαμε επίσημα με τη Γωγώ στον Γιωργάκη. (Αναρωτιέμαι... θα πρέπει να τον λέω Γιώργο τώρα; Κι αργότερα κυρ Γιώργο; Κι αργότερα «εεε, Μπαρμπαγιώργ’, καν’ Viagr’ παιρνς;») Φτου, μακριά από μας τα γηρατειά· πήρα μια βαθιά ανάσα κι ήρθε η ώρα να απαγγείλω το ποίημα που ανέλαβα να γράψω προς τιμήν του. (Σκεφτόμουν όλο το προηγούμενο βράδυ τι να γράψω, και τελικά έγραψα: «Να ζήσεις Γιωργάκη και χρόνια πολλά / μεγάλος να γίνεις με άσπρα μαλλιά / παντού να σκορπίζεις της γνώσης το φως / και όλοι να λένε να ένας τεκνός») Πέσανε δυο τρία αγριοκοιτάγματα –αντικοίταξα κι εγώ με ύφος «helloοοw, είχα και τη στήλη να γράψω, όλοι οι τριαντάρηδες πρέπει να έχουν μια καριέρα για να μη θεωρούνται περιθωριακά στοιχεία»–, κι ο Γιώργος φύσηξε την τούρτα που έγραφε «και με μια κακή νύφη». Απ’ όποια πλευρά και να το δεις, τα thirty’s είναι η πιο βρόμικη ηλικία του ανθρώπου. Συμβαίνει επειδή, με το που πατάς τα τριάντα, πρέπει ξαφνικά ντε και καλά να έχεις αποφασίσει τι θα κάνεις με τη ζωή σου. Επίσης, οφείλεις να μπορείς πλέον να παίρνεις όρκο για το τι είσαι, γκέι ή στρέιτ. Να ξέρεις αν θες να υπολογίζεσαι για πολίτης αυτής της χώρας ή της Γουαδελούπης. Να ξέρεις αν θα τεκνοποιήσεις ή όχι, για να κάνεις επειγόντως τις απαιτούμενες κινήσεις (δεν εννοώ τη μπρος πίσω, αυτές που ακολουθούν). Κυρίως, πρέπει ξαφνικά να αποφασίσεις τι θα σώσεις από εδώ και πέρα, το πρόσωπό σου ή τον πισινό σου. (Σύμφωνα με την Κοκό Σανέλ, αποκλείεται να καταφέρεις να σώσεις και τα δύο, επικεντρώσου.) Είναι τόσο το στρες αυτών των σημαντικών αποφάσεων, που

SEX-ZWDIA_45.indd 68

σου τη βαράει και κάνεις ό,τι απαγορευμένο μπορείς, για να αποφορτιστείς. Μια καλεσμένη είπε ότι μετά τα τριάντα έγινε λεσβία. Μια άλλη είπε ότι το έριξε στο τρίο. Μια άλλη είπε ότι μετά τα τριάντα ξεκίνησε το cyber sex, κάτι που στα αθώα είκοσι το έβλεπε φρικτό. Άρχισε να μας αραδιάζει λεπτομερώς όλα όσα της έλεγαν οι τύποι που γνώριζε εκεί, και να μας δίνει τις καλύτερες διευθύνσεις. (Θα τις δώσω στο επόμενο τεύχος, μυστικά και τσατσιλίδικα, μόνο στους τριαντάρηδες αναγνώστες.) Ο Γιωργάκης άκουγε άναυδος. «Δε θέλω να είμαι dirty» σκούνιζε. Αλλά εμείς, εκεί. «Είσαι dirty πια, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα γι’ αυτό. Έτσι θα κυλήσει όλη η δεκαετία.» Κάποια που ήταν 31 πετάχτηκε και είπε “Ι’m the dirty one”. Μια που ήταν 32 είπε “Ι’m dirty too”. Εγώ, που είμαι 33, είπα “I’m dirty free”. Η 34άρα της παρέας είπε “I’m dirty full”. Ένας που είναι 35 είπε “I’m dirty fine”. Μια 36άρα είπε “Ι’m dirty sex”. Μια 37άρα είπε “I’m in dirty heaven”. Ένας 38άρης είπε “I’m dirty straight”. Και μία που είναι στα 39, κατέληξε “I’m just a dirty night”. Φάγαμε και τον μάγειρα, ήπιαμε και τον μπάρμαν, και χορεύαμε σαν να μην υπάρχει αύριο, γιατί έτσι κάνουν οι τριαντάρηδες μόλις ξαφνικά θυμηθούν ότι είναι τριαντάρηδες – άρα, όντως δεν τους περιμένει ούτε ένα αύριο της προκοπής. Ώσπου ο dj έβαλε το Billy Jean του Michael Jackson. «Μη χορεύετε καλά, και κάντε ότι δεν ξέρετε τους στίχους» σφύριξε κάποια απ’ την παρέα εκεί που πήγαμε να χοροπηδήσουμε με τα χέρια ψηλά. «Θα καταλάβουν όλοι στο κλαμπ πόσων χρονών είμαστε.» Και η πίστα άδειασε ξαφνικά, λες κι έπεσε αμπούλα βρόμας. (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Δωρα για τα γενεθλια των dirty’s: Sex Toys / Ασφάλεια Ζωής / Εγγραφή σε date club / Το Δεν ξέρω τι θέλω του Πιντέρη / Escort / Το χάπι που δε μεγαλώνεις ποτέ/ Έστω, μια καλή αντιρυτιδική

28/11/2006 10:52:52 µµ

30.11-6.12.2006 lifology

Επείγον τηλεγράφημα προς όλα τα Ζώδια: Καμιά φορά, ο καλύτερος τρόπος για να αντιμετωπίσεις την κούραση είναι απλώς να κλείσεις τα μάτια σου και να την αφήσεις να σε παρασύρει.

κ.λπ.

Bαγγέλης Προβιάς, Λώρα Έμιλυ

Κριός Ο μήνας ξεκινά με πολλούς πλανήτες στο φιλικό προς εσάς ζώδιο του Τοξότη, ενώ η Πανσέληνος στις 4 Δεκεμβρίου γίνεται στους Διδύμους. Θα έχετε όρεξη και κέφι να κάνετε πολλά πράγματα, και το μυαλό σας θα δουλεύει γρήγορα και θα κατεβάζει πολλές ιδέες. Από τις 5, η είσοδος του Άρη στον Τοξότη ενισχύει την περιπετειώδη σας διάθεση (σε σημείο να φλερτάρετε με τον κίνδυνο…), και θα θελήσετε να κάνετε σχέδια για το μέλλον – παρά το γεγονός ότι πιθανώς θα χρειαστεί να τα αλλάξετε. Έχετε μεγάλη προσαρμοστικότητα, και αυτόν τον καιρό είναι αναγκαίο να τη χρησιμοποιείτε. Ταύρος Η Πανσέληνος στις 4 Δεκεμβρίου ανακατεύει ακόμα περισσότερο τα νερά στον τομέα των οικονομικών, όχι απαραίτητα με αρνητικό τρόπο. Θα συνειδητοποιήσετε ότι κάπως τα κουκιά δεν βγαίνουν, ότι υπάρχουν ελλείψεις και μικρά χάσματα. Αλλά, προτού προλάβετε να αγχωθείτε, ένα απρόβλεπτο γεγονός θα ρίξει μία ακτίνα φωτός και θα καλύψει τις μικρές ελλείψεις στο budget σας. Γενικά, είναι καλή εποχή να σκεφτείτε και να βάλετε μπρος τρόπους να βελτιωθούν τα έσοδά σας, αφού υπάρχουν γύρω σας ευκαιρίες αρκετές. Να προσέχετε τον εαυτό σας – αν όχι για εσάς, για εκείνους που σας αγαπάνε. Δίδυμοι Η Πανσέληνος γίνεται πάνω σας – να περιμένετε αναπάντεχα τηλεφωνήματα, ανακοινώσεις, τελεσίγραφα, προθεσμίες που θα σφίξουν ξαφνικά, επιβάρυνση του φόρτου εργασίας σας… Όλες αυτές τις μέρες θα είστε υπερβολικά αυθόρμητοι και θα βγαίνει μεγάλη νευρικότητα στη συμπεριφορά σας. Δεν είναι κακό αυτό, αρκεί να συμβαίνει εκεί που σας αποδέχονται όπως είστε! Διαφορετικά, να κρατάτε τους τύπους στις συναναστροφές σας. Χαλαρώστε, χαλαρώστε, χαλαρώστε! Και μάθετε να είστε ειλικρινείς χωρίς να είστε ακατέργαστοι. Θα βοηθήσει πολύ!

Καρκίνος Αν έχετε κάποιο μυστικό ή κάνατε κάποια μικρή παρανομία που θέλετε να κρατήσετε μυστική ή σκαρώνετε κάτι πίσω από την πλάτη κάποιου (ποιος δεν το κάνει και αυτό πότε πότε στη ζωή αυτή, ακόμα και ασύνειδα…), σας θερμοπαρακαλώ να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, γιατί ίσως κάποιες χαζές λεπτομέρειες να τα αποκαλύψουν όλα. Με αφορμή αυτό σάς προκαλώ να σκεφτείτε: Γιατί αλήθεια χρειάζεται να κρύβετε πράγματα από ανθρώπους σαν να είστε μικρό παιδί; Γιατί να μην μπορείτε να ζείτε μία ζωή ανοιχτή και ντόμπρα, με το κόστος που αυτό συνεπάγεται; Λέων Αν και είμαστε σε καλή περίοδο για σας, αυτές τις ημέρες διάφορες αφορμές γύρω σας και μέσα σας (ίσως το δεύτερο να συμβαίνει περισσότερο…) θα σας προκαλέσουν ένταση και νεύρα. Τι έχουμε πει και στο παρελθόν όμως; Τι κάνουμε όταν μας πιέζουν οι καθημερινότητες; Πρώτον: Περνάμε ώρα, όσο γίνεται περισσότερη, με τις αγάπες μας (ανθρώπους ή ασχολίες ή τοπία ή οτιδήποτε άλλο). Δεύτερον: Προσπαθούμε να διοχετεύσουμε στη δημιουργικότητα τις εντάσεις. Αυτό θα κάνετε κι εσείς. Και όλα θα είναι μία χαρά!

Παρθένος Είστε οι άνθρωποι που, όταν δουν ένα cd σε άλλη θέση από αυτή που το τοποθετούν συνήθως, χρειάζονται ένα ζεστό ντους για να συνέλθουν από την έκπληξη. Οι αλλαγές δεν σας αρέσουν καθόλου, ειδικά όταν χαλάνε την τάξη του μικρόκοσμού σας. Αλλά πώς θα πάει η ζωή σας μπροστά, αν δεν μάθετε να αποδέχεστε το κάπως τρελό διάστημα που είναι γνωστό ως μεταβατικό στάδιο; Λοιπόν, σταματήστε να ανησυχείτε για την αναστάτωση που θα φέρουν οι αλλαγές που βλέπετε γύρω σας να έρχονται, και συγκεντρωθείτε όσο γίνεται στις ευθύνες τού εδώ και του τώρα.

Ζυγός Κινητικότητα είναι η λέξη-κλειδί των ημερών. Θα έχετε πολλές επαφές με φίλους και γνωστούς αλλά και διάφορες ξαφνικές συναντήσεις, που θα φέρουν επαγγελματικές ευκαιρίες και προοπτικές. Η καλή σας διάθεση θα παίξει μεγάλο ρόλο στο να βγουν ωραία πράγματα από όλο αυτό το κοινωνικό, ευχάριστο τρέξιμο. Τις μέρες της Πανσελήνου (στις 4 Δεκεμβρίου) προσπαθήστε να μην περιπλέκετε τη σκέψη σας και να μην ψειρίζετε πολύ τα πράγματα. Στα οικονομικά, οι καλοί λογαριασμοί κάνουν τους καλούς φίλους! Ιδίως τους σχετικά καινούργιους φίλους.

Σκορπιός Ο Δεκέμβριος μπαίνει και σας καλεί να είστε προσεκτικοί και με φρόνηση στην επικοινωνία σας με τους άλλους, και συντηρητικοί στο πώς θα ξοδέψετε τα χρήματα που ίσως πάρετε αναπάντεχα. Μπορεί να χρειαστεί να αφιερώσετε χρόνο για να λύσετε κάποιος παλιές χρηματικές εκκρεμότητες. Στις 4, που είναι Πανσέληνος, στον τομέα των πολύ προσωπικών σας σχέσεων κάποια πράγματα θα έρθουν στην επιφάνεια και θα συζητηθούν. Παίζει να υπάρξουν και νέα δεδομένα στην ερωτική σας σχέση ή σε ό,τι έχει να κάνει με κοινά οικονομικά με κάποιον. Γενικά, η έννοια της αλλαγής θα χαρακτηρίσει πολύ αυτή τη βδομάδα.

Τοξότης Δεν είστε από τους ανθρώπους που μένουν εύκολα με ανοιχτό το στόμα, αλλά η έκπληξη που σας ετοιμάζει η Πανσέληνος στις 4 Δεκεμβρίου θα είναι αρκετά εντυπωσιακή και θα «πλήξει» το φλέγμα σας (βλ. κυνισμό). Στις σχέσεις να περιμένετε το αναπάντεχο. Τι μπορεί να είναι αυτό; Ίσως συνειδητοποιήσετε ότι αυτό που πιστεύατε ότι νιώθουν ή σκέφτονται κάποιοι για σας δεν έχει καμία σχέση με αυτό που πραγματικά σκέφτονται. Ίσως γνωρίσετε έναν άνθρωπο που σας κάνει να ξεχάσετε την έμφυτη τάση σας για απόλυτη ανεξαρτησία… Ό,τι

και να είναι, καλό θα είναι – και θα το ζήσετε!

Αιγόκερως Μέσα μας ζει ένα παιδί. Το παιδί από το οποίο προήλθε αυτός ο ενήλικας που βλέπουμε στον καθρέφτη το πρωί. Όσο σοβαρός και υπεύθυνος και αν είναι ένας άνθρωπος, αν δεν επιτρέπει πότε πότε στο παιδί μέσα του να παίζει, να βάζει τα γέλια, να τρέχει στο σαλόνι φωνάζοντας, να ανακατεύεται με τα χώματα, πάντα κάτι θα αισθάνεται ότι δεν πηγαίνει καλά! Και θα υπάρχουν όλο και περισσότερες στιγμές που μια βαθιά κούραση θα τον καταβάλλει. …Είναι κι αυτός ο ανάδρομος Κρόνος από τις 5 Δεκεμβρίου… Υδροχόος Δεν σας το κρύβω: Αυτές τις μέρες, αλλά και ολόκληρο τον Δεκέμβριο, θα χρειαστεί να κουραστείτε πολύ. Αν μη τι άλλο όμως, θα είναι κούραση που και αποτελέσματα θα φέρει και θα τη χαρείτε. Ακόμα, προσοχή λίγο με την αυτοκαταστροφική σας τάση – ίσως σας χτυπήσει την πόρτα. Αυτό το διάστημα, τέλος, είναι πολύ καλό για να ερευνήσετε ποιοι είναι οι στόχοι που θέλετε να θέσετε για το επόμενο στάδιο της ζωής σας (τώρα που κάποια πράγματα έχουν πια σιγουρέψει…) – αλλά, παρακαλώ, κάποιοι από τους νέους σας στόχους ας είναι «μη επαγγελματικοί». 4 Δεκεμβρίου μπορεί να φέρει μικρές αναταράξεις στα οικογενειακά σας. Μη χάσετε την ψυχραιμία σας, και μη θεωρήσετε απαραίτητο να απαντήσετε σε προκλήσεις ακριβώς την ώρα που σας πετάνε το γάντι. Ακόμα, αν κάποιος σάς ζορίζει, πριν τον βάλετε κάτω και του αλλάξετε τα φώτα στο κήρυγμα, κάντε μια απόπειρα να δείτε μήπως μια κάποια αλλαγή στη συμπεριφορά σας απέναντί του τον κάνει να συνειδητοποιήσει κάποια πράγματα και σας αντιμετωπίσει αλλιώς – όπως θα θέλατε, δηλαδή.

Åðéìέëåéá: Äçìήôñçς Öίëéïς

SEX-ZWDIA_45.indd 69

Μια περιδιάβαση στον αρμενικό πολιτισμό μέσα από τη χαρακτική τέχνη επιχειρεί η έκθεση που θα γίνει στην αρμενική πρεσβεία. Θα εκτεθούν συνολικά 130 χαρακτικά έργα (χαλκογραφίες, λιθογραφίες, ξυλογραφίες) με θέματα ιστορικά, χάρτες, κοστούμια, θρησκευτικά αντικείμενα. Τα εκθέματα είναι χαρακτικά Γερμανών, Γάλλων, Άγγλων, Ιταλών, Ελλήνων και Αρμενίων καλλιτεχνών. Τα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνουν στις 27 Νοεμβρίου, και η διάρκεια της έκθεσης είναι μία εβδομάδα. Συνδιοργάνωση: Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Αρμενίας, Γενική Αρμενική Ένωση Αγαθοεργίας (τμήμα κυριών). Έκθεση στην Αρμενική Πρεσβεία, Κων/νου Παλαιολόγου 95, Χαλάνδρι, 210 6831 145.

Ιχθύες Η Πανσέληνος στις

Sudoku No 26 ìÝôñéï Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν –όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης– και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από οποία αποτελείται το παζλ.

η αρμενία μέσω της χαρακτικής τέχνης, 16ος-20ός αιώνας

Η λύση του προηγούμενου

υποτροφίες cosmote Πέντε χρόνια συμπλήρωσε φέτος ο πετυχημένος θεσμός που οργανώνει η Cosmote. Το όραμα της Cosmote είναι να στηρίξει τα παιδιά της ελληνικής περιφέρειας –στηρίζοντας με αυτόν τον τρόπο και την ανάπτυξή της–, να προσφέρει ίσες ευκαιρίες στη μόρφωση, να συμβάλει σε μια σύγχρονη κοινωνία που θα τροφοδοτείται από ανοιχτά και δημιουργικά μυαλά. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που δίνει ο κ. Ευάγγελος Μαρτιγόπουλος, διευθύνων σύμβουλος της Cosmote, οι υποτροφίες Cosmote έχουν ταξιδέψει σε 44 συνολικά νομούς, καλύπτοντας το 80% περίπου της ελληνικής επικράτειας, ενώ έχουν απονεμηθεί συνολικά 50 υποτροφίες και 101 τιμητικές διακρίσεις σε φοιτητές της περιφέρειας.

κινηση, λογοσ και ρυθμοσ Ο καλλιτεχνικός οργανισμός «Μορφές Έκφρασης» ιδρύθηκε το 1993 από τον ηθοποιό, σκηνοθέτη, μουσικό και κινησιολόγο Θωμά Κινδύνη. Στόχος, η ανάδειξη των τεχνών ως μέσου εξέλιξης του ίδιου του ατόμου, αλλά και του πολιτισμού. Από το 1993 μέχρι σήμερα οι «Μορφές Έκφρασης» έχουν υλοποιήσει δεκάδες εκπαιδευτικά προγράμματα για καλλιτέχνες, για παιδιά, εφήβους και παιδαγωγούς. Έχουν αναδείξει νέα ταλέντα και έχουν καλλιεργήσει το έδαφος της καλλιτεχνικής δημιουργίας για τον καθένα που το επιθυμεί. Οι καλλιτεχνικές παραγωγές του οργανισμού έχουν τύχει μεγάλης αποδοχής και αναγνώρισης σ’ όλη την Ελλάδα, και έχουν παρουσιαστεί σε μεγάλο θέατρα –Ηρώδειο, Λυκαβηττός, Βεάκειο, Βράχων, Πέτρας–, αλλά και σε κάθε γωνιά της χώρας. Θεματικά, προσεγγίζουν την αρχαία ελληνική τραγωδία, την ελληνική καθώς και την παγκόσμια παράδοση, το παιδί –αλλά και κάθε καλλιτεχνικό έργο που φέρει το μήνυμα της ανθρωπιάς, της αισθητικής και της ελπίδας. Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές στο: 210 3464 002 & 210 3464 903. Αλκμήνης 13, Κάτω Πετράλωνα, www.morfesekfrasis.gr

28/11/2006 10:53:25 µµ

70 30.11-6.12.2006 culture club Νέος τριπλός δίσκος από τον Tom Waits με παλιά του, ανέκδοτα κομμάτια. Λέγεται Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards. Δηλαδή: «Ορφανά: Τα καβγατζίδικα, τα φωνακλάδικα και τα μπάσταρδα». Αριστούργημα

Η δυναμική είσοδος της ËõñéêÞò ÓêçíÞò. Ακόμα και τα προγράμματά της έχουν εξαιρετική αισθητική – πρωτοφανή για την ελληνική κατάσταση. Τελικά, άξιζε τον κόπο η αναμονή του Ëáæáñßäç. Μετά τον Λούκο, και ο δεύτερος λαχνός κερδίζει Τα «αγαπημένα αθηναϊκά κλισέ» στo http:// urbane71. blogspot. com. Και γενικώς όλο το blog, γιατί είναι μόνο ουσία και πλάκα και ήπιοι τόνοι

Ο ÐÜðáò ÂåíÝäéêôïò ×VI στην Ôïõñêßá. Η αλεπού στο παζάρι, προκειμένου η διχασμένη γείτων να μπει (παρέα με τους Γκρίζους Λύκους της) στην Ευρώπη. Δίκιο που είχε ο Έλτον όταν μιλούσε για την αισχρή στόφα των μοντέρνων Εκκλησιών (κάθε απόχρωσης)

Πάνω

Road Movies στην ÅÔ-1, κάθε Παρασκευή τα μεσάνυχτα. Ξεκίνημα στις 8/12 με το «Äéêü µïõ ¢éíôá÷ï» του Βαν Ζαντ. Αντέχουμε την τηλεόραση όταν γίνεται κινηματογράφος

Το ÖåóôéâÜë Èåóóáëïíßêçò. Το πλαγιοκοπούν όσοι δεν είδαν το άψογο crowd από ωραία νέα παιδιά που έφεραν το αδιαχώρητο σε όλες τις αίθουσες, όλες τις μέρες. Χάρη σε αυτό η Θεσσαλονίκη έγινε για λίγες μέρες αληθινή γιορτή

Ο Íôáëß στην Αθήνα! Όχι αυτοπροσώπως! 45 σημαντικά έργα του θα εκτεθούν μέσα στον Ιανουάριο στο Âõæáíôéíü êáé ×ñéóôéáíéêü Ìïõóåßï. Δεν κάνει συνειρμό, σύμφωνοι, αλλά ποιoς νοιάζεται. Και ο χριστιανισμός ένα είδος υπερρεαλισμού είναι.

Η διαπίστωση του Big Fish ότι οι Αθηναίες μοιάζουν όλο και περισσότερο στην Paris Hilton

«Ï ðüëåµïò ôùí µðëïãêò»: τρικυμία στο κουτάλι. Η εναλλακτική φωνή των μπλογκς: Φέξε μου και γλίστρησα!

Χωρίς τον μεγάλο καλλιτέχνη ËïõêÜ ÓáµáñÜ, τον διεθνούς φήμης εικαστικό της διασποράς, πάμε στην 52ç ÌðéåíÜëå Âåíåôßáò τον ερχόμενο Ιούνιο. Χαμένη για 2η φορά η ευκαιρία

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 / ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÓÏËÙÍÏÓ 142 / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 / ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ÃÅÑÁÊÁÓ ÅÈ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 4 ÄÁÖÍÇ ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 210 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÄÁÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

LAST PAGE_45.indd 70

Aπό τη LifO Τeam

Κανένα Êñáôéêü Âñáâåßï για τις δύο ταινίες που συζητήθηκαν περισσότερο στη Θεσσαλονίκη, την «Øõ÷Þ óôï Óôüµá» του Οικονομίδη (εκτός από τη Μαρία Ναυπλιώτου) και το «Ñïæ» του Αλέξανδρου Βούλγαρη

Το «Oµéëåßôå ÅëëçíéêÜ;» της Ìáñßáò ×ïýêëç ξεκίνησε γερά στην ΕΤ-1, και η Μαρία Καβογιάννη, η Καίτη Κωνσταντίνου και ο Μιχάλης Μητρούσης έχουν γκελ. Με ένα θέμα που θα μπορούσε να βυθίσει το δαιμονισμένο έθνος μας στα χασμουρητά, καταφέρνει να βγάζει γέλιο

Δεν κάνει μόνο η LifO ðÜñôé αυτή την εβδομάδα στις 4/12, στις 9.30 στο City Link. Λίγη ώρα πριν θα είναι το πάρτι του Uranya και την 1/12 το ελληνικό φαν κλαμπ του Ìðñïõò Óðñßíãêóôéí αποτίει το δικό του hommage στον boss, στο Blue Bar. Aφήστε τη χαρά να κυλήσει στους δρόμους – τζάμπα είναι κι αυτή!

Τα θέματα –ξανά και ξανά– στις εφημερίδες ότι ç ÁèÞíá åßíáé jazz, ανακυκλώνοντας ξανά και ξανά ένα δυο μπαρ, και ένα δύο δισκοπωλεία. Πόσο θα το θέλαμε όλοι μας!

Η Óïößá Ëüñåí κάνει ερωτική φωτογράφηση για την Pirelli στα 72. Νάζι, ακκισμοί, και ελαφριά κατάντια (παρά το photoshop) για έναν ζωντανό μύθο του ευρωπαϊκού σινεμά!

Κάτω CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ - ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ - ÁÊÑÏÐÏËÇ ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ - N. KOÓMOÓ - ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ - ÄÁÖÍÇ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - Á. ÐÁÔÇÓÉÁ Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÊÁØÁËÇ 7 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ)/ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71, LAVMIÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ), ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, CINE ÄÁÍÁÏÓ - ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE - AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35, NEW DELHI - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77, SIEMPRE - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ - ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ - ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, NIXON - ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61â, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70 ÃÊÁÆÉ, MAD CLUB - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53 ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 - ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, MO BETTER -

ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ, ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ - ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8 ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ, SNATCH - ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ - ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93, ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ - Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), ÔÏÕ CAFE - ÐË. ÊAÑYTÓH 10, PAIRIDAEZA - ÐÁÑÍÁÓÏÕ 3 (ÐË. ÊÁÑÕÔÓÇ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, HELL'S KITCHEN - ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ), BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÌÁÃÊÁÆÅ - ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ - ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 1012, CUBE - ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ&ÌÐÅÍÁÊÇ 32, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, THE SEVEN JOKERS - BOYËHÓ 7, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á.-ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 - ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34, TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47-49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ - ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL - ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ - ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 - PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 - LIBERTY ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 23 - CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14- ÊÏÕÊÁÊÉ

ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ - ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, GHETTO - Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ-ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ, CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101&ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA - ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32, PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL, FNAC - ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB - TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17, CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) - ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ - ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1, HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, ÌONO - Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã LOOP - ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7. Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ - ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49, ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ - Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210, PUTUMAYO - Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍ. ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐË. ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ. ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÅÖ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, UN MUNDO - ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176 ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO - Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110, ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52, ÄÙÄÙÍÇ - 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2, ÌÅËÉ CAFÅ - ÈÑÁÊÇÓ 81, PEOPLE LOCATION - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA - VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO - ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE - ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57, ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET - Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ - Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 ×ÏËÁÑÃÏÓ

AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS - ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍN 5, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓ/ ÍÉÊÇÓ/ Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75 Í.ÊÑÇÍÇ/ ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR) ÐÕËÁÉÁ, ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1/ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÅLVIS - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ - ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7, ÆÕÈÏÓ - ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë.ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ØÉËÉÊÏLOGY - ZEYÎÉÄÏÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 BUSTARD KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×ÏÐÑÏÌÇÈÅÕÓ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, MOM'S COOKING - ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI - NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ - ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 - SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ - ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2, TREND CAFE - NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ - ÐÁÑÁËÉÁ ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ - ÁÃ. ÌÏÍÇ, ÊÕÑÇÈÑÅÓ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34, ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ - ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

29/11/2006 3:11:21 πµ

ADVERTS OLOSELIDES_45.indd 71

28/11/2006 8:53:52 µµ

72 LiFO

ADVERTS OLOSELIDES_45.indd 72

28/11/2006 8:39:16 µµ

COVER _45 efedriko.indd 1

29/11/2006 4:19:52 πµ