53_low

Ποιο σεξ; Μόνο η αγάπη αξίζει! Η θρυλική Τσιτσιολίνα μιλάει στη LifO, λίγο πριν έρθει στην Αθήνα το cult film festival ξεκιναει σημερα στο gagarin 205 me enaν oρυμαγδο απο κιτσ μεγαλουργηματα του ελληνικου σινεμα το σαββατο εμφανιζεται η τσιτσιολινα και η σεμνη τελετη ολοκληρωνεται την κυριακη

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 53

080207

Ερρίκος Λίτσης �ber alles! Η ΕΜΒΛΗΜΑΤΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΙΝΕΜΑ ΤΗΣ ΦΕΤΙΝΗΣ ΣΕΖΟΝ ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΩΔΗ ΖΩΗ ΤΟΥ

Τα άγνωστα μουσεία της Αθήνας

IT’S FREE!

.0Α00 1Ν0Τ0 ΙΤΥΠ Α

COVER TRY_53.indd 1

ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΣΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ «ΘΕΜΑΤΙΚΟΥΣ»ΧΩΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

7/2/2007 2:49:35 ðì

LETTERS_53.indd 2

6/2/2007 9:31:00 ìì

08-14.02.2007 12

27

34

La Cicciolina

Τhe Good LifO

Οι νέες ταινίες

.

σελ

επιστολεσ Παιδεία για όλους, αλλά για ποια Παιδεία μιλάμε;... Τελετή αποκαθήλωσης κάποιων απόψεων του Α. Διαμαντή, σε τρεις πράξεις (επιστολές)... Ψωμί, φραπελιά και Κώτσο βασιλιά... Σε μια δημοκρατική κοινωνία, είναι πάντα σεβαστές οι απόψεις και οι ιδιωτικές «ζωές των άλλων»...

μια διευκρινιση απο το πολιτικο γραφειο του ακη τσοχατζοπουλου Κύριε Τσαγκαρουσιάνε, Σε δημοσίευμα της περιοδικής έκδοσης LifO της 1ης Φεβρουαρίου 2007, σχετικά με την εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη με την ευκαιρία της ονομαστικής γιορτής του Α. Τσοχατζόπουλου, αναπαράγεται παντελώς ανακριβής και συκοφαντική «πληροφορία», προερχόμενη από ιστοσελίδα-φάντασμα. Τη συγκεκριμένη «πληροφορία» αναπαρήγαγε μόνο ο τηλεοπτικός σταθμός ΕΞΤΡΑ. Ο Α. Τσοχατζόπουλος κατέθεσε την Πέμπτη 1 Φεβρουαρίου αγωγή σε βάρος του συγκεκριμένου τηλεοπτικού σταθμού, λόγω της μετάδοσης αυτών των ψευδών, συκοφαντικών και λασπολογικών «πληροφοριών» κατά δύο συνεχείς μέρες της τρέχουσας εβδομάδας, οι οποίες, μάλιστα, συνοδεύτηκαν και από παρόμοιους συκοφαντικούς ισχυρισμούς που έλαβαν χαρακτήρα γενικευμένης προσπάθειας σπίλωσης της τιμής και της υπόληψής του. Το όποιο χρηματικό ποσό επιδικασθεί ως αποτέλεσμα της συγκεκριμένης νομικής ενέργειας, θα διατεθεί σε ιδρύματα για παιδιά με ειδικές ανάγκες. Επειδή και η περιοδική έκδοση την οποία διευθύνετε δημοσίευσε αυτή την παντελώς ανακριβή και συκοφαντική πληροφορία, παρακαλούμε να αποκαταστήσετε στο επόμενο τεύχος.

ανοιχτο πανεπιστημιο Αγαπητή LifO, Σου γράφω για να εκθέσω σύντομα κάποιες απόψεις μου, που συγκρούονται με την επικείμενη αναθεώρηση του άρθρου 16: 1) Το δημόσιο πανεπιστήμιο είναι σε άθλια κα-

τάσταση (βλ. στέγαση, ανεπάρκεια αιθουσών, γραμματειακά θέματα). Γι’ αυτό υποστηρίζω την άμεση ενδυνάμωση της προβληματικής δημόσιας παιδείας, και την ύστερη διαπραγμάτευση για την ιδιωτική εκπαίδευση. Αυτή τη χρονική στιγμή μόνο καταστροφή του δημόσιου πνεύματος της παιδείας είναι η ίδρυση μη κρατικών πανεπιστημίων. Άμεσες αλλαγές προς την αντίθετη κατεύθυνση, έτσι ώστε να μην παραγκωνιστεί η δημόσια παιδεία!

2) Δίνεται ακόμη μεγαλύτερη δύναμη στους επιχειρηματίες και ώθηση στην ευδοκίμηση της διαφθοράς, καθώς πλήττεται και το κύρος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

3) Να υπενθυμίσω πως με αυτόν τον τρόπο (που προβλέπει το αναθεωρημένο άρ.16) το κράτος θρυμματίζει την κοινωνική του υπόσταση και μεταθέτει τις ευθύνες του σε ιδιώτες, μα εμείς παραμένουμε δέσμιοι της βαρύτατης φορολογίας του. Η δημοκρατία μετατρέπεται σε ολιγαρχία και η παιδεία γίνεται μια ωφελιμιστική διαδικασία για την επαγγελματική απορρόφηση, και όχι η ανάπτυξη του πνεύματος και η αναζήτηση της αλήθειας. Ιωάννης Λαζάρου

ο βασιλιασ κι εγω Αγαπητή LifO, Ο συνεργάτης σας Απόστολος Διαμαντής γράφει βέβαια τη γνώμη του (Νο 52, 01.02.07), αλλά, όταν τη δημοσιεύετε για να κυκλοφορήσει σε 100.000 αντίτυπα, καλό θα ήταν να ελέγχετε αν στέκει σε μια στοιχειώδη λογική. Και εξηγούμαι: Γιατί ο Γεώργιος Παπανδρέου γύρευε την εύνοια της Αυλής περισσότερο από τον Κωνσταντίνο Καραμανλή, που στο κάτω κάτω ορίστηκε πρω-

ìéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Αθήνα.

LETTERS_53.indd 3

6/2/2007 9:34:58 ìì

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

θυπουργός για πρώτη φορά από τα Ανάκτορα και του χρειάστηκαν οκτώ χρόνια για να συγκρουστεί μαζί τους, ενώ ο Γεώργιος Παπανδρέου συγκρούστηκε μέσα σε δύο χρόνια; Και γιατί ο παππούς Κωνσταντίνος, με τις τόσες στρατηγικές γκάφες του, ήταν εκείνος που απελευθέρωσε τη μισή Ελλάδα και όχι ο Ελευθέριος Βενιζέλος και ο ελληνικός στρατός; Ας μην επεκταθώ και σε άλλα μαργαριτάρια (ή διαμάντια;) του δήθεν πολιτικού αυτού άρθρου. Α. Αδάμος

ραντεβου στο φουαγιε ΑΣΤΥ. Πλατεία Κοραή. Απογευματινή παράσταση. Ταινία: Οι ζωές των άλλων. Στην είσοδο υπάρχει η LifO. Όλοι παίρνουν και διαβάζουν. Δεν ξεφυλλίζουν. Διαβάζουν. Στο διάλειμμα επίσης. Έχω ήδη διαβάσει από το μεσημέρι το edito, και σκέφτομαι τον Πεσόα. «Δεν ξέρω αν είμαι ευτυχής, ούτε αν επιθυμώ να είμαι.» Διαβάζοντας αισθάνομαι ότι μοιράζομαι με τους άλλους ένα κοινό μυστικό που δεν γίνεται να κρύψω. Η ταινία τελειώνει. Συγκλονιστική. Μένω ανήμπορη να εκφράσω το οτιδήποτε. Φεύγω. Αφήνω πίσω την πλατεία και προχωρώ. Μπροστά μου βλέπω μόνο το δρόμο. Ίσως το δρόμο της μάσκας. Το μόνο που σκέφτομαι είναι πόσα πράγματα γίνονται ερήμην μας. Αλλά, το σημαντικότερο, πόσοι άνθρωποι ζουν ερήμην μας. Η Μικρή Ερωτική Δολοφόνος Κ. Αναστασίου

λες με την Υψηλή Πύλη. Επειδή λοιπόν το χούι φεύγει δύσκολα, ο κ. Διαμαντής επέλεξε το 52ο τεύχος σας για να πετάξει και το τελευταίο πέπλο που κάλυπτε όπως όπως την κυτταρίτιδα και την ανεπιθύμητη τριχοφυΐα της παπαθεμελοκαρατζαφέρειας κοσμοθεωρίας. Επειδή φρονώ ότι έχει κάποια κενά, θα ήθελα ταπεινά να τον ενημερώσω για τα εξής γεγονότα: α) τη μισή Ελλάδα δεν την απελευθέρωσε ο Κωνσταντίνος πάνω στο άλογο, αλλά ο Βενιζέλος με τη διορατικότητα και το ταλέντο του. Τον μονάρχη και τους συν αυτώ έχουμε να τους ευγνωμονούμε μόνο για τη Μικρασιατική Καταστροφή, β) τη μισή Κύπρο δεν την «έχασαν» οι πολιτικοί της Μεταπολίτευσης. Την έχασαν οι συνταγματαρχαίοι της χούντας, γ) Το 30% υπέρ της μοναρχίας το ’74 δεν μεταφράζεται σε 30% νοσταλγούς 33 χρόνια αργότερα. Μετά και τα τελευταία ρεζιλίκια του Κοκοτέως με τις αποζημιώσεις και το ξεπούλημα των ασημικών, υποψιάζομαι ότι η δημοτικότητά του μάλλον πλησιάζει το 0,30%, δ) η μοναρχία ήταν πολιτειακός θεσμός. Τα κειμήλιά της ανήκουν στην ελληνική Πολιτεία και δεν αποτελούν «οικοσκευή» κάποιου ιδιώτη. Με την ίδια λογική, αν εξορίζονταν οι Ρομανόφ θα έπρεπε να σηκώσουν το Ερμιτάζ, και οι Βουρβώνοι θα φόρτωναν στις άμαξές τους το μουσείο του Λούβρου. Αυτά τα ολίγα, γιατί άλλο πολυφωνία και άλλο παραφωνία. Με εκτίμηση, Βαγγέλης Μιχαλόπουλος

regina rosas amat agent provocateur Αγαπητό lifo, Πληροφοριακά σάς αναφέρω ότι σε σημαντικό συνέδριο για τις μειονότητες και τη μετανάστευση στην Ελλάδα (βλέπε στην ιστοσελίδα http://www.kemo.gr/gr/index.asp) που έγινε στο Πάντειο λίγο πριν τα Χριστούγεννα, διαβάστηκε από ομιλητή απόσπασμα από άρθρο του κυρίου Απόστολου Διαμαντή στη LifO τ. 47 (αυτό που έλεγε περίπου ότι θα ξαναγίνουμε Οθωμανοί όταν ξεχυθούν οι ορδές των Τούρκων στην Ευρώπη) ως υπόδειγμα ξενοφοβίας στο λόγο των σημερινών νεανικών εντύπων (όπως η LifΟ). Αναρωτιέμαι λοιπόν και εγώ, ίσως αφελώς, αν είναι αυτή η εικόνα που επιθυμούν για τα έντυπά τους όσοι δίνουν βήμα στον Α.Δ. Ποιος είναι ο λόγος που γίνεστε κομιστές τέτοιων απόψεων στους αναγνώστες σας; Είναι η «σφαιρική ενημέρωση», ή επιθυμείτε να μας προβοκάρετε; Από προσωπική σκοπιά παρατηρώ ότι, ως συστηματικός αναγνώστης της LifO, την αναζητώ, την επιλέγω και τη διαβάζω κυρίως για τη νεωτερική πολιτική κατεύθυνση της αρθρογραφίας της, από την οποία πιστεύω ότι αποκομίζω γνώσεις που ενισχύουν την κρίση μου και την επιχειρηματολογία μου σε μια σειρά από επίκαιρα θέματα. Αλλιώς δεν θα έμπαινα στον κόπο. Δημήτρης Χορμοβίτης

Παρακάμπτοντας τις προκλητικές δηλώσεις υποστήριξης της Βαυαροκρατίας και τον χαρακτηρισμό του ελληνικού λαού ως «απειλητικού πλήθους υποκινούμενου από κάτι αρβανίτες πρώην επαναστάτες» (στη στήλη “Modern Tales”), δημοσιεύστε μία διόρθωση : Η κυρία στη φωτογραφία δεν είναι η Αμαλία, αλλά η εκθαμβωτική ελληνίδα καλλονή Ρόζα Μπότσαρη ( κόρη του αγωνιστή Μάρκου Μπότσαρη ) Ευχαριστώ, Αγγελική Παπαδομανωλάκη

κοκοτεωσ πολιτεια Όχι πως είχαμε καμιά αμφιβολία για τις αγαπημένες του ιδεολογικές στάσεις. Όπως θα θυμούνται οι αγαπητοί αναγνώστες, δεν πάει καιρός που παρομοίαζε τον Τάσσο τον Κύπριο με τον Λεωνίδα των Θερμοπυλών, και τις Βρυξέλ-

LETTERS_53.indd 4

6/2/2007 9:37:06 ìì

LETTERS_53.indd 5

6/2/2007 9:37:34 ìì

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Εβραϊκή Θητεία Λυσανίας Τι να πούνε και οι νέοι του Ισραήλ, που κάνουν στρατιωτική θητεία 36 μηνών – και μάλιστα με εμφανέστατο ενδεχόμενο να πολεμήσουν; Μετά από το φιάσκο στον Λίβανο, το εβραϊκό Γενικό Επιτελείο έσφιξε τα λουριά στις χερσαίες δυνάμεις. Μάλιστα για τους εφέδρους μετέθεσε το όριο εφεδρείας από το 40ό έτος στο 45ο, ώστε να αυξηθούν οι ισραηλινές δυνάμεις κατά 60.000 άνδρες. Όσο για τον προϋπολογισμό της Αμύνης, σε μια χώρα που ζει επί δεκαετίες τώρα με τα όπλα παρά πόδας, ξεπερνά κάθε δεδομένο. Η Βουλή ενέκρινε δαπάνες-ρεκόρ, που ανέρχονται στο ποσόν των 12,47 δισ. δολ. Συν

βέβαια την αμερικανική βοήθεια ανεξακρίβωτων εκ. δολ., η οποία παρέχεται δωρεάν στο αδελφό έθνος, και τα 2,25 δισ. δολ. για την ανανέωση των πυρομαχικών αποθεμάτων που αναλώθηκαν κατά τον τελευταίο πόλεμο. Τέλος, αναφέρεται αγορά 40.000 θωράκων ατομικής προστασίας, 10.000 ειδικών θωράκων με κεραμικές πλάκες, 60.000 συστημάτων νυκτερινής οράσεως, 30.000 κράνη κ.λπ. Ο πόλεμος για μας έχει παύσει ήδη από τα τέλη της δεκαετίας του ’40, ενώ για χώρες της κοντινής μας περιφέρειας αποτελεί φλέγον παρόν, και ασφαλώς απρόβλεπτο μέλλον.

προσεχωσ με προσμονη

Oppenheim, Tuxedomoon The LifO company Περιμένω την έκθεση του ζωγράφου Yves Oppenheim στις 8 Μαρτίου στην Γκαλερί Xippas. Δεν είμαι ειδικός, αλλά αυτοί οι πολύχρωμοι πίνακες υπόσχονται πολλά. Περιμένω το Jesus Christ Superstar στο γήπεδο Badminton. Έχω δει μόνο την κινηματογραφική εκδοχή του θρυλικού μιούζικαλ, και τώρα είναι ευκαιρία να το δει κανείς στο καινούργιο μπάντμιντον, που, αν ξεπεράσει τα κατασκευαστικά του προβλήματα, θα γίνει ένα καταπληκτικό μέρος για μεγάλες παραστάσεις. Μιχάλης Μιχαήλ Περιμένω το επετειακό live των Tuxedomoon στο Gagarin 205 στις 27 του μήνα, 30 χρόνια μετά την πρώτη τους εμφάνιση, αυτή τη φορά μαζί με τους drog_A_tek. Επίσης, το Σάββατο πριν την Αποκριά, στις 17 του μήνα, οι Ρόδες θα εμφανιστούν ζωντανά με το σύνθημα «Δώσε και Χώσε για μια Tαινία», τη συναυλία-αφιέρωμα στην ταινία του Γιάννη Οικονομίδη Με Την Ψυχή Στο Στόμα. Οι Ρόδες θα κάνουν ένα διάλειμμα από τις ηχογραφήσεις του νέου, δεύτερου δίσκου τους, που θα κυκλοφορήσει την άνοιξη, για να παρουσιάσουν τα καινούργια τραγούδια τους πάνω σε διαλόγους και σκηνές της ταινίας του Γ. Οικονομίδη. Στη συναυλία, εκτός από επιλεγμένα κομμάτια από τον πρώτο και από τον αναμενόμενο δεύτερο δίσκο –μαζί με κάποιες «αρρωστημένες» διασκευές–, θα προβάλλονται πάνω στη σκηνή λουπαρισμένες σκηνές από την ταινία. Στο ενδιάμεσο των τραγουδιών θα ακούγεται ηχητικό υλικό και διάλογοι... Στη συνέχεια, οι Ερρίκος Λίτσης και Vertical θα μεταφερθούν στα πλατό, και όλοι θα χορτάσουν Zappa…

M.Hulot Περιμένω από καιρό να ντυθώ πατάτες τηγανητές!!! Ακαταμάχητα νόστιμες αποκριάτικες στολές υπάρχουν στο www.costumecraze.com. Ίσα που προλαβαίνετε τις στολές κέτσαπ, hot dog, παγωτό και κομμάτι πίτσα. Σίγουρα δεn θα χάσω το αποκριάτικο πάρτι της Δραματικής Σχολής του Εθνικού Θεάτρου την Τσικνοπέμπτη 8/2, στο club Mafia @ Messiah, Καρνεάδου & Πλουτάρχου 25-29 στο Κολωνάκι. Δεν νομίζω να υπάρξουν πιο ευφάνταστα κοστούμια από αυτά των νεαρών

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_53.indd 6

www.costumecraze.com

ηθοποιών. Αν δεν έχετε ξαναδεί πατάτες τηγανητές να χορεύουν disco… ελάτε ή «ζήστε με το παράπονο ότι το χάσατε»! Στάθης Μητρόπουλος Περιμένω στις 15 Φεβρουαρίου την ταινία της σκηνοθέτιδας Κατερίνας Ευαγγελάκου Ώρες Κοινής Ησυχίας. Είναι γυρισμένη σε μια γειτονιά της πυκνοκατοικημένης Κυψέλης· ρεαλιστική, ευαίσθητη, σκιαγραφεί χαρακτήρες της διπλανής πόρτας, καθημερινούς ανθρώπους στη διάρκεια μιας καλοκαιρινής βραδιάς. Τα γεγονότα που εξελίσσονται σίγουρα θα μου θυμίσουν στιγμιότυπα από ένα δικό μου καλοκαιρινό βράδυ, ή μια στιγμή της ζωής μου. Προσεγμένη επιλογή χαρακτήρων, με γλυκιά μουσική και ένα υπέροχο τραγούδι της Δήμητρας Γαλάνη. Επιτέλους, να δω μία ωραία ελληνική ταινία και να αισθανθώ την ψυχή μου πιο ανάλαφρη. Έλλη Ιωαννίδου

6/2/2007 9:44:19 ìì

 MISS SIXTY Πολύχρωμο top εσώρουχο από δαντέλα

 ÁRTOYZ Παιχνίδι σε διάφορα σχήματα και μεγέθη

 MISS SIXTY Υφασμάτινη τσάντα

 CORPUS CHRISTI Kόσμημα σε σχήμα καρδιάς

 ÐÏÑÔÏÖÏËÉ ÁÐÏ ÄÅÑÌÁ ×ÅËÉÏÕ σε διάφορα χρώματα και μεγέθη

 ÅÍÅRGIE Aνδρικό εσώρουχο

crazy in love

To SHOP προτείνει τα καλύτερα Valentine's δώρα:

 SHUNGA Eρωτικά λάδια, πούδρες σώματος, λάδια για μασάζ κ.ά.  MISS SIXTY Κόκκινο φόρεμα

 COWSHED Travel kit με φυτικά καλλυντικά

 FREITAG Ελβετική τσάντα από ανακυκλώσιμο υλικό. Το κάθε σχέδιο είναι μοναδικό

SHOP Eρµού 112Α, 210 32 31 683

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_53.indd 7

 ANDREAS LINZER Πάνινες καρδιές

SHOP Πατησίων 52, 210 88 26 054

6/2/2007 9:47:46 ìì

08-14.02.2007

Party l o h r a W j tainieσ, d σεισ

editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

aγνω kai an θεατρδοονη σφενεβρουαριου 22 φ

Η πρώτη σκηνή του «Καθρέφτη»

Aπό τον Καραμανλή στον Ταρκόφσκι Ανίεροι συνειρμοί μια νύχτα Δευτέρας.

Τη Δευτέρα το βράδυ η ΕΡΤ έδειχνε μία περίληψη της συζήτησης στη Βουλή. Η έλλειψη σοβαρότητας ήταν διάχυτη. Παλιά ρητορική, γροθιές στο τραπέζι, ελάχιστο ψαχνό στα παχύτατα λόγια – και, τέλος, ευφυολογήματα και ειρωνείες που σε αποκαρδίωναν. Ό,τι κι αν είναι ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, αν είσαι πρωθυπουργός και δέχεσαι πρόταση μομφής, οφείλεις να του απαντήσεις με τη σοβαρότητα του ανθρώπου που κυβερνά. Όχι με το χέρι στην τσέπη, αστειάκια, υψωμένο φρύδι και σε ενικό καταχρηστικής άνεσης, ενώ εκείνος σού μιλά στον πληθυντικό. Πρώτη φορά ο Καραμανλής απέπνεε τόση μικρότητα και αγένεια, προσπαθώντας να χρησιμοποιήσει όσο περισσότερο επικοινωνιακό σαπούνι μπορούσε. Τον έχω επαινέσει διά μακρών σε εχθρικό του γήπεδο (την «Ελευθεροτυπία»), ακριβώς διότι πίστευα ότι είναι άνθρωπος καλής στόφας, με πινδαρικές μεγαλομανίες ίσως, αλλά ειλικρινής και μονοκόμματος – αλλά αυτό που είδα στη Βουλή ήταν ένα κορδωμένο παιδάριο που αλαζονεύεται, και ένιωσα πλήρη απογοήτευση. Ακόμα και σε αισθητικό επίπεδο (που μαρτυρεί πολλά). Είναι φαίνεται αυτό μια μοιραία αρρώστια της εξουσίας – ανάλογη με την αρρώστια όσων γνωρίζουν για πρώτη φορά μεγάλη δημοσιότητα και μαθηματικά τρελαίνονται. Για λίγο, αν έχουν έρμα και το πολεμήσουν πολύ· για πάντα, αν είναι ερασιτέχνες, Συβαρίτες και κούφιοι. (Αντίθετα, η Ντόρα απάντησε στις αιτιάσεις του Παπανδρέου με αυστηρότητα, αλλά όχι περιφρόνηση. Με την προσοχή του ανθρώπου που δεν ξεχνά εν τη μέθη του τι εκπροσωπεί.) Το ίδιο βράδυ είδα για πρώτη φορά τον πολύ Μπέλα Ταρ, τον «νέο Ταρκόφσκι», σε dvd. Δεν με έπεισε. Οι οραματικές εικόνες του είχαν μια ύποπτη καλλιγραφία και η εσχατολογία του είχε κάτι επιπόλαιο, αμάσητο και στομφώδες. Δεν είναι τόσο εύκολο να ανήκεις στο γένος του Ταρκόφσκι. Ξαναδιαβάζω αυτές τις μέρες το Μαρτυρολόγιό του, που επανεκδόθηκε μετά από χρόνια στις εκδόσεις Ίνδικτος, και θαυμάζω αυτόν τον υπέροχο άντρα που κάθε σταγόνα του ιδρώτα του ήταν πολύτιμη. Περιγράφει πρόχειρα, γρήγορα, ασθματικά, πώς γεννήθηκε κάθε σκηνή των αριστουργημάτων του και πόσο υπέφερε, μαρτύρησε και εξουθενώθηκε κάτω από το στενόκαρδο, μυωπικό κατεστημένο του κομμουνισμού. Αν δείτε με τι περιφρόνηση μιλά για τους αστέρες της κοινωνίας του! Αλλά και τους κούφιους ανθρώπους που συνάντησε στην Ευρώπη. Π.χ. για τον Σαρτρ, που στην τελευταία του συνέντευξη πριν πεθάνει απεκάλυψε ότι είπε ψέματα στους φαν του και απέκρυψε όσα άθλια είδε στο ταξίδι του στη Σοβιετική Ένωση «για να μην τους απογοητεύσει»! Ένας ιστός από ψέματα, ένας μανδύας από συμφωνημένες απάτες. Νά σε τι δεν πρέπει να υπακούει ποτέ ο καλλιτέχνης. Ώστε να ανασύρει από μέσα του λέξη λέξη όσα σπουδαία έχει να πει, αδιάφορος για τις συνέπειες. Πράγμα που έκανε, χαλώντας το στομάχι του, ο μεγαλοφυής, ολομόναχος Αντρέι. Σε μια άλλη, ιδανική κοινωνία, αυτό θα ήταν ο κανόνας για οποιονδήποτε εκφράζεται δημόσια. Αλλά είναι αστείο και να το λέμε τώρα. Τώρα που οι εφημερίδες γράφονται με το πιστόλι στον κρόταφο – διαπλοκή, δημοσιογράφοι με χαμηλές αντιστάσεις, διαφημιστική απολυταρχία, λίγη πίστη, κακή παιδεία, διάχυτη ακαλαισθησία. Προσπαθώ να μην το σκέφτομαι πολύ. Και σηκώνω τα μανίκια, με τους καλούς φίλους που δουλεύουμε μαζί, μήπως καταφέρω κάτι διαφορετικό.

take 3 τα 3 λαθη του τευχουσ 52 1 Ο Μιχάλης Μιχαήλ δεν ονειρεύεται πως θα φάει παιδάκια, όπως γράφει στα «Ημερολόγια Κουζίνας», αλλά παϊδάκια.

2 Ο συνθέτης του soundtrack του Woman of the Dunes –της ταινίας για την οποία έγραψε ο Μ.Ηulot στα dvd– δεν λέγεται Taru Takemitsu αλλά Toru. Sorry Toru!

3 H Mαρίνα Φωκίδη δεν έχει σπουδάσει επιμέλεια έργων τέχνης αλλά επιμέλεια εκθέσων – μπορεί να μην ακούγεται ως σημαντική διαφορά, αλλά είναι!

Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Aθήνα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Υπεύθυνη Έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτης Μιχάλης Μιχαήλ Σύμβουλος Έκδοσης Δημήτρης Πολιτάκης Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Βοηθός Αρχισυντάκτη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλίο Γιώργος Καρουζάκης, Κατερίνα Ι. Ανέστη Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Απόστολος Διαμαντής Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Συνεργάτες Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Μαρία Καστάνη, Άγγελος Κυρούσης, Αντιγόνη Λεάκου, Ηρακλής Λογοθέτης, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Βαγγέλης Προβιάς, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Μαριάντζελα Σαλίχου, Θάνος Σαμαράς, Διονύσης Σαραντόπουλος, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Μέρση Τζιμοπούλου, Νίκος Τσεπέτης, Δημήτρης Φίλιος, Ευθύμης Φιλίππου, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Γραμματεία Σύνταξης / Υποδοχή Διαφήμισης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Υπεύθυνη Λίστας Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης Εικονογραφήσεις ARK, Δημήτρης Παπαδάτος, Μάριος Περράκης, Farida El Gazzar Διεύθυνση Διαφήμισης Μαρία Νουνού Direct Market Manager Έλλη Ιωαννίδου, Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Ηλίας Τερζής Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Διανομή Γιάννης Μπαρμπαγιάννης Νίκος Παπανικόλας Τεχνική Υποστήριξη Fairynetwork Ε.Π.Ε Εκτύπωση–Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 Φωτογραφία εξωφύλλου Νίκος Τριανταφυλλίδης

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_53.indd 8

7/2/2007 2:11:52 µ

KYKËÏÖÏÑÅÉ ÔÏ ÊËÁÓÓÉÊÏ, ÐÑÏÖÇÔÉÊÏ ÂÉÂËÉÏ ÔÏÕ ÇÃÅÔÇ ÔÇÓ POP ART

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_53.indd 9

6/2/2007 10:04:36 ìì

10

08-14.02.2007 7 µÝñåò êïõëôïýñáò êáé åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

CLUBBING

ÅÊÈÅÓÇ

Kßôó’ µÜí’ êëáßåé Η απελευθέρωση όλων μας των κιτς ενστίκτων δικαιολογείται (για να μην πούμε πως επιβάλλεται) τις Απόκριες. Και τι πιο κιτς από τα –κλασικά πλέον– Κitscherella πάρτι του Club 22; Δυο θεματικά Kitscherella πάρτι διοργανώνονται, μέσα σε μια εβδομάδα: Το πρώτο, με αφορμή την Τσικνοπέμπτη, μας υπόσχεται φουστανέλες και τσελιγκοπούλες. Στο δεύτερο, που γίνεται την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, θα μπορείτε με την ησυχία σας να κοροϊδέψετε τον Άγιο Βαλεντίνο –τις κόκκινες σατανικές του καρδούλες, τα κόκκινα τριαντάφυλλα και τα κόκκινα εσώρουχα– με την ησυχία σας.

Kitscherella Stani 8/02, Kitscherella Love 14/02, Club 22, Aκαδημίας & Ζωοδόχου Πηγής 3, €12 (με ποτό), 210 9222 244

¸ñãï ×áëåðÜ

ÈÅÁÔÑÏ

Åñùôéêü ÃáúôáíÜêé Το Γαϊτανάκι του Έρωτα παρουσιάζει δέκα σκηνές, δέκα ζευγάρια και δέκα διαφορετικές συναντήσεις που καλύπτουν όλα τα κοινωνικά στρώματα, από μια πόρνη μέχρι την αριστοκρατία. Με τους Λάζαρο Γεωργακόπουλο και Λυδία Φωτοπούλου. «Το Γαϊτανάκι του Έρωτα», από 9/2 – κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, Θέατρο Ροές, 210 3474 312

Στην αναδρομική έκθεση του έργου του Τήνιου γλύπτη Γιαννούλη Χαλεπά που οργανώνoυν η Εθνική Πινακοθήκη με την Cosmote, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να δει για πρώτη φορά στην Αθήνα έργα του και από τις τρεις δημιουργικές του περιόδους. Έργα από την Α΄ και τη Β΄ περίοδο, που ανήκουν στα μουσεία της Τήνου, καθώς και δύο μεγάλα σύνολα της Γ΄ περιόδου, τα οποία σήμερα κατέχουν οι κληρονόμοι του καλλιτέχνη. Θα εκτίθενται επίσης έργα του που ανήκουν σε συλλέκτες και ιδιώτες, τα οποία θεωρούνταν χαμένα ή εμφανίστηκαν ξανά με την ευκαιρία της έκθεσης. Θα υπάρχουν 95 γλυπτά, 120 σχέδια και πλούσιο αρχειακό υλικό του εμβληματικού καλλιτέχνη, σε ένα μοναδικό εγχείρημα, που πολύ δύσκολα μπορεί να επαναληφθεί. Μ.Ηulot Εθνική Γλυπτοθήκη, Πάρκο Στρατού, Γουδή, μετρό: στάση Κατεχάκη, 6/2-30/6 2007, 210 7709 855

LIVE

Gotan Project Οι Gotan Project –ή αλλιώς Tango Project– έρχονται στην Ελλάδα για να παρουσιάσουν τον τελευταίο τους δίσκο Lunatico (2006), για τον οποίο συνεργάστηκαν με τους Calexico και τον Ry Cooder. Σχηματίστηκαν στο Παρίσι από έναν Γάλλο, έναν Αργεντινό και έναν Ελβετό, και κατάφεραν απ’ το πρώτο τους κιόλας άλμπουμ (La Revancha Del Tango) να συνδυάσουν δυο είδη μουσικής σχεδόν αταίριαστα – το τάνγκο και την ηλεκτρονική μουσική. Ο ήχος τους –που θα μπορούσε να ονομαστεί tangotronika– είναι ένα μοναδικό μείγμα dub, trip hop, jazz, αργεντίνικου τάνγκο και παραδοσιακών street music ακουσμάτων. K.A. «Gotan Project», 13/02, Αθηνών Αρένα, Πειραιώς 166, Γκάζι, 210 3471 111, 21.30, €45 (όρθιοι), €60 (καθήμενοι)

LOVE ATHENS_53.indd 10

6/2/2007 10:08:27 ìì

11

...ãéáôß áëëÜæåé µÝíïíôáò ßäéá ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ

Ãêüëöù 2007 Ένα έργο που συνδυάζει τη βουκολική ζωή, το ιαπωνικό manga και δυο Βαλκάνιους clown, δεν μπορεί παρά να είναι ενδιαφέρον. Πρόκειται για την παράσταση goλφω 2.3 beta που, μετά την επιτυχημένη της πορεία στο Φεστιβάλ Αθηνών, έρχεται στο Bios. Το εντυπωσιακό με το έργο είναι πως ο λόγος του κωμειδύλλιου του Περεσιάδη μένει αυτούσιος, αλλά το ίδιο το έργο έχει μια αισθητική ιαπωνικού κόμικ. golfω 2.3 beta, Δευτέρα & Τρίτη, όλο τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο, Βios, Πειραιώς 84, 210 3425 335

PARTY

Soundpark Το διμηνιαίο μουσικό fanzine με το πιο ωραίο όνομα που έχουμε ακούσει εδώ και καιρό –το Soundpark δηλαδή– κλείνει πια 8 τεύχη, και αποφάσισε να το γιορτάσει κάνοντας ένα μεγάλο πάρτι στο Hoxton. Θα παίξουν μουσική όλοι οι συντάκτες του περιοδικού Προσοχή: το πάρτι δεν είναι μασκέ.

Soundpark Party, Ηοxton, Bουτάδων 42, Γκάζι, είσοδος ελεύθερη

ÓÕÍÁÕËÉÁ

ÈáíÜóçò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ Το Δίκτυο Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών διοργανώνει Γλέντι Αλληλεγγύης με τους Θανάση Παπακωνσταντίνου και Μάρθα Φριντζήλα. Οι εμφανίσεις του Παπακωνσταντίνου στον Σταυρό του Νότου τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο ήταν μόνο μια μικρή ένδειξη του πόσο πολύ «ρεύμα» έχει ο Λαρισινός τραγουδοποιός, που έτσι κι αλλιώς εμφανίζεται σπάνια. Μαζί του στη συναυλία θα είναι και δυο πολυφωνικά συγκροτήματα από τα Βαλκάνια – οι Lot Kurbeti από την Αλβανία και οι Rodama από τη Βουλγαρία. Θανάσης Παπακωνσταντίνου, 9/2, Ελληνικός Κόσμος, Πειραιώς 254, 210 3813 928

×ÏÑÏÓ

ÌðáëÝôï ôçò ËõñéêÞò óôï Áêñïðüë Το μπαλέτο της Εθνικής Λυρικής Σκηνής εγκαινιάζει τη στέγη του, το Θέατρο Ακροπόλ, με ένα τρίπτυχο χορού: Η Μοναχική του Κένεθ ΜακΜίλλαν, ενός από τους σημαντικότερους χορογράφους του 20ού αιώνα, σε μουσική Μάλκολμ Άρνολντ, Το Απομεσήμερο Ενός Φαύνου σε μουσική Κλοντ Ντεμπισί, χορογραφημένο από τον Χάρη Μανταφούνη, και Οι Συλφίδες, σε μουσική Φρεντερίκ Σοπέν και χορογραφία του Κωνσταντίνου Ρήγου. Η μουσική διεύθυνση είναι του Alan Barker.

11&12/2 (κλειστές παραστάσεις), πρεμιέρα 14/2. 15-17 & 20-25/2. Τιμές εισιτηρίων: €45, €35, €30, €25, €20, φοιτητικό €15. Κρατήσεις: 210 3612 461, 210 3643 725, 210 3643 700

LOVE ATHENS_53.indd 11

6/2/2007 10:10:49 ìì

12

08-14.02.2007

ALL you need is love

«Υπήρξαν και πιο έξυπνες από μένα με τους άντρες. Με τους άντρες είμαι πολύ... χαζή. Όταν αγαπώ δεν μ’ ενδιαφέρει τίποτα. Ίσως γιατί αγαπώ... την αγάπη.»

Η Τσιτσιολίνα στην Αθήνα O καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ Cult Ελληνικού Κινηματογράφου και σκηνοθέτης Νίκος Τριανταφυλλίδης σε ένα μοναδικό τετ α τετ με την αγαπημένη του Ιlona Staller στη Ρώμη, για λογαριασμό της LifO.

aLL-STAR GAME Aπό αριστερά στα δεξιά: H τετράδα των Stavento, ο Υποχθόνιος, δίπλα του ο RG, και πίσω ο Μιχαλάρας και οι Black ’n’ White.

CICCIOLINA_53.indd 12

6/2/2007 10:16:28 ìì

13

E

βρεχε πολύ στη Ρώμη εκείνο το βράδυ του Ιανουαρίου. Στο αιωνόβιο δωμάτιο του ξενοδοχείου δεν επιτρέπεται πλέον το κάπνισμα. Σε όλη την πόλη επικρατεί ένα pogrom ενάντια στους καπνιστές. Ο ηλικιωμένος γκρουμ κλείνει συνομωτικά το μάτι. Αυτός ξέρει. «Άνοιξε» μου λέει «λίγο το παράθυρο.» Σωστά. Θα τα σβήσει όλα η βροχή. Στο laptop παίζουν κάποιες παλιές ταινίες της Cicciolina. Πειρατικές κόπιες από το Σάο Πάολο που κυκλοφορούν στη ζούλα στο διαδίκτυο, κλεψίτυπες εικόνες που έχουν αποικήσει το υποσυνείδητο των ερωτικών μας φαντασιώσεων. Ήταν αναμφισβήτητα πανέμορφη, σε έναν κακάσχημο κόσμο. Θυμάμαι ακόμη πόσο έντονα ένιωσα όταν την πρωτοείδα στο Εκράν – έφηβος γαρ: ένας έκπτωτος άγγελος σε μια πρωτόγονη παρτούζα. Ένας ξανθός άγγελος που ξέπεσε στην κόλαση του hardcore πορνό αναζητώντας απεγνωσμένα την πλήρωση και την κάθαρση. Τώρα, στο laptop, ένας απεχθής τριχωτός πορνοστάρ την παίρνει αλύπητα από πίσω, ενώ ο κολλητός του ορμάει από μπροστά και, υποτίθεται, της αρέσει. Το επόμενο πρωινό θα τη συναντούσα live για πρώτη φορά. Μέχρι εκείνη τη στιγμή συνομιλούσαμε μόνο στο τηλέφωνο. Τα σπασμένα αγγλικά της, καθώς μας δίνει οδηγίες, την κάνουν ακόμη πιο αξιαγάπητη. Μετά από καιρό, ένιωσα τρακ. Μια ανήσυχη προσμονή. Όμορφο συναίσθημα. Είναι καιρός από τότε που ίδρωσε για τελευταία φορά η παλάμη. Διασχίζουμε σημειωτόν τα προάστια της Ρώμης και φτάνουμε έξω από ένα, πάλαι ποτέ μοντέρνο, συγκρότημα

CICCIOLINA_53.indd 13

διαμερισμάτων. Στην κόπερτον δεκαετία του ’70, εδώ όλα ήταν λαμπρά. Κάτω από τα φοινικόδεντρα, πάνω στο καταπράσινο γκαζόν, υπέροχα κορμιά λιάζονταν κάτω από το λαμπρό φως της εφήμερης δόξας και της απατηλής ευτυχίας. Not anymore. Τώρα βρέχει. Καπνίζοντας στον αφρόντιστο κήπο, περιμένοντας την Ιλόνα, νιώθεις μια χαρμολύπη μπρος στη θέα της άδειας πισίνας και των ξεφλουδισμένων σοβάδων. Είναι και αυτές οι βρεγμένες γάτες που ξεπροβάλλουν από παντού – το μοναδικό σημείο ζωής στο έρημο ντεκόρ της πραγματικότητας. Η Ιλόνα ξεπροβάλλει μέσα από το γκαράζ. Είναι βέβαια υπέροχη, στην έκτη δεκαετία της περιπετειώδους ζωής της. Η κόμμωσή της είναι όπως τη θυμάστε. Προκλητικά εφηβική. Τα μάτια της κρυμμένα πίσω από γαλάζια γυαλιά ηλίου. Ένας ζωγραφιστός σταυρός πάνω στη ροζ εφαρμοστή μπλούζα της τέμνει στα δύο το στέρνο της. Για κάποιον fan της ο οποίος κούρνιαζε για δεκαετίες στα άγουρα στήθη της, η πλαστική εικόνα της σιλικόνης είναι κάπως βάρβαρη. Ο χρόνος όμως δεν διακρίνεται για την ευγένειά του. «Ιλόνα,» της λέω «φαίνεσαι τόσο νέα.» «Μα, Νίκολα, είμαι νέα!» Κουτσαίνει ελαφρά, μιας και την ταλαιπωρεί ένα διάστρεμμα στον αστράγαλο. «Μη νομίζεις πως το έπαθα κάνοντας άγριο σεξ στο κρεβάτι! Θα σας απογοητεύσω, αλλά γλίστρησα στην κουζίνα!» Φτάνουμε σε ένα γιάπικο sports center. Εδώ, σε ένα αποστειρωμένο περιβάλλον, η Ιλόνα περνάει αρκετές ώρες της ημέρας – όταν δεν είναι με τον γιο της Λούντβιχ ή δεν διορθώνει τα τυπογραφικά της αυτοβιογραφίας της. Ανάβει τσιγάρο. Την κοιτάζω απορημένος. «Αγάπη μου, κανένας άντρας δεν θα τολμήσει να πει στην Τσιτσιολίνα να μην καπνίσει.» Ο σερβιτόρος τής

6/2/2007 10:17:07 ìì

14

08-14.02.2007

προσφέρει τον αναπτήρα του. Ω, καμιά φορά η ζωή είναι υπέροχη. Οι συνομήλικες κυράτσες την κοιτάζουν με ζήλια. Οι σύζυγοί τους ρίχνουν κλεφτές ματιές. Οι γυμναστές χαμογελούν και κορδώνονται σαν σχολιαρόπαιδα. Μια λούπα από ψιθύρους συνοδεύει το πέρασμά της. «Υπήρξαν –και υπάρχουν– γυναίκες ωραιότερες από μένα. Αλλά ελάχιστες σταρ έχουν τη δική μου αύρα. Αυτό είναι το μυστικό μου. Και η κάμερα, Νίκολα, καταγράφει την αύρα. Η αύρα δεν είναι θέμα εκπαίδευσης ή μάθησης. Ή την έχεις ή δεν την έχεις. Είναι μια βαθιά εσωτερική δύναμη. Έχω πλήρη επίγνωσή της και τη χρησιμοποιώ – όχι μόνο για να γοητεύω τους άντρες. Καμιά φορά όμως αυτή η δύναμη γίνεται ανεξέλεγκτη. Τις προάλλες εκνευρίστηκα με ένα πολύ δικό μου πρόσωπο, και ξαφνικά έσπασαν όλες οι λάμπες στο δωμάτιο. Μην ανησυχείς, δεν είμαι ικανή να κάνω κακό...» Ποιες γυναίκες εκτιμάει η ίδια; «Χμ... Η Σάρον Στόουν, η Μαντόνα, η Αντζελίνα Τζολί. Συνδυάζουν γυναικεία αισθαντικότητα και ανεξαρτησία. Και έχουν δαιμόνιο επιχειρηματικό πνεύμα. Εγώ δεν έκανα ποτέ μου προγαμιαίο συμβόλαιο… Υπήρξαν και πιο έξυπνες από μένα με τους άντρες. Εγώ, πάλι, ήμουν τυφλωμένη από τον έρωτα. Με τους άντρες είμαι πολύ... χαζή. Όταν αγαπώ δεν μ’ ενδιαφέρει τίποτα. Ίσως γιατί αγαπώ... την αγάπη.» Αυτή την εποχή είναι μια κυρία μόνη. «Ξέρεις, μετά από σαράντα χρόνια ψάχνεις την τελειότητα στους άντρες.» Αναρωτιέμαι πώς είναι ο τέλειος άντρας για την Τσιτσιολίνα. «Α, δεν υπάρχει κανένα αισθητικό πρότυπο. Ο άντρας που μπορεί να αντέξει και να αποδεχτεί τον έρωτά του για σένα... Εκείνος που αποδεικνύει την αγάπη του μέσα από τη φροντίδα. Η ευτυχία βρίσκεται στα μικρά, γλυκά πράγματα της καθημερινής ζωής. Ένα χάδι, ένα χαμόγελο, ένα κινέζικο ρεστοράν... Μόνο που σπάνια συμβαίνει κάτι τέτοιο. Οι μπάσταρδοι!» Γελάει σαν μικρό παιδί. Όταν της λέω πως, καλά όλα αυτά αλλά μόλις γνωρίσει έναν τέτοιον άντρα θα ερωτευτεί τον επόμενο μπάσταρδο που θα συναντήσει στη ζωή της, ξεκαρδίζεται στα γέλια. «Έχεις δίκιο. Η ζωή δεν είναι δίκαιη. Τα καθάρματα είναι πιο γοητευτικά... Όταν η Ιλόνα συζητάει με την Τσιτσιολίνα, τη συμβουλεύει να μην κάνει τα ίδια λάθη... όταν μεγαλώσει. Αλλά, μέχρι τότε, έχουμε ακόμη καιρό! Έχω ακόμη την ιδιοσυγκρασία, την αφέλεια και τις παρορμήσεις μιας έφηβης. Βαθιά μέσα μου παραμένω πολύ νέα. Είμαι ένα κοριτσάκι παγιδευμένο στο κορμί μιας ενήλικης γυναίκας. Ίσως γι’ αυτό κάποιοι με θεωρούν αφελή, ανώριμη ή αφερέγγυα. Γι’ αυτό έχω ανάγκη να με συγχωρούν... Η συγχώρεση είναι συνώνυμο της ανιδιοτελούς αγάπης.» αύση. Ένας από τους «κάποιους» είναι ο Τζεφ Κουνς. Πάνε δέκα και βάλε χρόνια από τότε που χωρίσανε δραματικά και οριστικά, κι όμως το όνομά του αναφέρεται στη συζήτησή μας διαρκώς. Θυμάμαι τις υπέροχες, αναγεννησιακές κοινές φωτογραφήσεις τους, και βλέπω την Ιλόνα πραγματικά ευτυχισμένη. «Ο Τζεφ θεωρεί πως είμαστε αθάνατοι, αλλά δεν είναι έτσι. Τα γλυπτά του είναι αθάνατα αλλά ο ίδιος όχι. Η Τσιτσιολίνα είναι αθάνατη αλλά η Ιλόνα όχι. Ποιο είναι το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή; Η αγάπη. Ζω για σένα και ζεις για μένα. Όλα τα άλλα είναι ασήμαντα. Η ζωή είναι ένας κύκλος. Ό,τι πάει πάνω, πάει κάτω. Έχω βρεθεί πολύ ψηλά και πολύ χαμηλά, και ξέρω πώς είναι. Πρέπει να φτάσεις στο ναδίρ της ύπαρξής σου για να εκτιμήσεις την αγάπη και, πίστεψέ με, έχω βρεθεί πολλές φορές εκεί κάτω.» Τη ρωτάω για την αγαπημένη της ταινία. Ισχυρίζεται πως δεν θυμάται πολλά από τις μέρες που ήταν ενεργή πορνοστάρ. «Καλύτερα να ρωτήσεις αυτούς που τις βλέπουν!» «Έχεις μετανιώσει γι’ αυτά τα φιλμ;» «Όχι βέβαια! Αλλά δεν κάθομαι κιόλας να τα βλέπω!!! Έχω καλύτερα πράγματα

Π CICCIOLINA_53.indd 14

Νίκος Τριανταφυλλίδης Ιlona Staller

«Το σεξ; Μόνο η αγάπη αξίζει, Νίκολα! Όλοι οι άνθρωποι προσπαθούν απεγνωσμένα να αγαπήσουν και να αγαπηθούν.» να κάνω.» Προσπαθώ να φέρω την κουβέντα στο σεξ. Ρωτάω, λοιπόν, μια από τις μεγαλύτερες πορνοστάρ του εικοστού αιώνα αν το σεξ μάς κάνει καλύτερους ανθρώπους. «Το σεξ; Μόνο η αγάπη αξίζει, Νίκολα! Όλοι οι άνθρωποι προσπαθούν απεγνωσμένα να αγαπήσουν και να αγαπηθούν.» Οι πολιτικοί κάνουν σεξ; «Κρίνοντας από την εμπειρία μου στο κοινοβούλιο, κάποιοι από αυτούς δεν είναι καθόλου κακοί (γελάει). Τι υποκριτές! Μιλάνε εδώ στην Ιταλία για την επιχείρηση “καθαρά χέρια”, και θεωρούν την Τσιτσιολίνα βρόμικη και διεφθαρμένη. Η Τσιτσιολίνα όμως έδωσε μόνο χαρά, ενώ αυτοί έχουν βουτήξει τα χέρια τους στο αίμα αθώων παιδιών. Καμία σκηνή που γύρισα δεν είναι τόσο πρόστυχη όσο ο πόλεμος στο Ιράκ. Δεν υπάρχει πιο χυδαίο πράγμα από την ανέχεια, την εκμετάλλευση και την πείνα.» Μιλάει για την πολιτική και πραγματικά παθιάζεται. Αν για τους περισσότερους η συμμετοχή της στο ιταλικό κοινοβούλιο υπήρξε μια πανκ καταστασιακή παρέμβαση στο διεφθαρμένο πολιτικό σκηνικό της Ιταλίας, για την ίδια παραμένει μια πολύ σοβαρή υπόθεση. Θυμάμαι τον είρωνα ανταποκριτή της «Guardian» να σαρκάζει λέγοντας πως είναι θλιβερό το θέαμα της Τσιτσιολίνα να θεωρεί τον εαυτό της σοβαρό πολιτικό. Τώρα βάζει υποψηφιότητα στην Ουγγαρία. Μου μιλάει για τις δυσκολίες της προεκλογικής της εκστρατείας. Πώς δολοφόνησαν το διευθυντή του πολιτικού της γραφείου. Και για την Ίντιρα Γκάντι. Και εγώ τη σκέφτομαι πάνω στο ποδήλατό της να διασχίζει ημίγυμνη τους δρόμους της Ρώμης, προκαλώντας κυκλοφοριακό κομφούζιο. Πώς περνάει το χρόνο της η Ιλόνα σήμερα; Ασχολείται με την ανατροφή του πολυαγαπημένου της γιου Λούντβιχ, κάνει επιλεκτικές εμφανίσεις σε κινηματογραφικά φεστιβάλ και ετοιμάζεται πυρετωδώς για την έκδοση της αυτοβιογραφίας της από τον σοβαρό οίκο Mondadori. «Αν το σκεφτείς, Νίκολα, η ζωή της Τσιτσιολίνα είναι η ιστορία του εικοστού αιώνα...» Έχει διαρρεύσει ότι στην αυτοβιογραφία της αποκαλύπτει πως, όταν ήταν έφηβη, υπήρξε κατάσκοπος της KGB. «Eίναι αλήθεια πως η ζωή μου υπήρξε σαν κατασκοπευτικό μυθιστόρημα.» Ανυπομονεί για τη μεταφορά της ζωής της στη μεγάλη οθόνη. Μεγάλα στούντιο του Χόλιγουντ κονταροχτυπιούνται για να εξασφαλίσουν τα δικαιώματα του βιβλίου της. Ποια όμως θα μπορούσε να παίξει την Τσιτσιολίνα; «Δύσκολη ερώτηση. Καμιά, πάντως, από τις γνωστές σταρ. Δεν έχουν την αύρα.» Αποχαιρετιόμαστε ανανεώνοντας το ραντεβού μας στην Αθήνα. Το πρώτο βράδυ τής υποσχέθηκα να δειπνήσουμε σε ένα κινέζικο ρεστοράν. Η τελευταία της ατάκα; «Εγώ είμαι ακόμη παιδί των λουλουδιών! Πώς το τραγουδούσαν οι Beatles; Νίκολα, all you need is love!»

H Τσιτσιολίνα ειναι η επίτιμη προσκεκλημένη του 5ου Φεστιβάλ Cult Eλληνικού Kινηματογράφου. Θα εμφανιστεί live στο Gagarin 205, το Σάββατο 10 Φεβρουαρίου, στις 00.30. Περισσότερες πληροφορίες στο www.gagarin205.gr

6/2/2007 10:17:44 ìì

CICCIOLINA_53.indd 15

6/2/2007 10:18:47 ìì

16

08-14.02.2007

2

2

Μουσείο Κοσμήματος Ηλία Λαλαούνη Kαλλισπέρη 12, Ακρόπολη, 210 9221 044. Δευτ., Πέμ-Σάβ. 09.00-16.00 Τετ. 09.00-21.00, Κυρ.11.00-16.00 Το Μουσείο Κοσμήματος Ηλία Λαλαούνη είναι αφιερωμένο στη χρυσοχοΐα και την αργυροχοΐα, και φυσικά στο έργο ζωής του Ηλία Λαλαούνη. Από τα τραπέζια με τα τραπεζομάντιλα και τις τσαγιέρες στην είσοδο μέχρι τα μαθήματα ικεμπάνα και δεσίματος μαργαριταριών που προσφέρονται στο μουσείο, ο χώρος αποπνέει μεγαλοαστική κομψότητα. Στον πρώτο όροφο παρουσιάζεται το έργο ζωής του Ηλία Λαλαούνη: η συλλογή κοσμημάτων είναι χωρισμένη σε ενότητες εμπνευσμένες από την Ιστορία (μινωϊκή συλλογή, νεο-γεωμετρική συλλογή, νεολιθική, παλαιολιθική, αρχαϊκή, βυζαντινή), από ξένους πολιτισμούς (π.χ. Τυδόρ, Μεσοποταμία, Άπω Ανατολή, Άγιοι Τόποι), μέχρι και από τη φύση, το διάστημα και τη βιοτεχνολογία. Το ενδιαφέρον είναι πως, ενώ στις (καλοφωτισμένες) προθήκες μπορεί να δει κανείς τα κοσμήματα, στις επεξηγηματικές πινακίδες εκτός από πληροφορίες παρουσιάζεται και η πηγή έμπνευσης με φωτογραφικό υλικό και επεξηγήσεις, κάτι που κάνει την όλη διαδικασία ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα. Στον δεύτερο όροφο –και μέχρι τις 19 Φεβρουαρίου– βρίσκεται αυτή τη στιγμή μια έκθεση με ethnic κοσμήματα από όλο τον κόσμο, κυρίως από την Ασία, την Αφρική και τη Λατινική Αμερική.

1

Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης Kόδρου 9, Πλάκα, 210 3312 621 Tρ.-Σάβ. 10.00-14.00 Κυρ. 11.00-14.00, Δευτέρα κλειστά Το Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης αποδεικνύει περίτρανα την πολυχρησιμοποιημένη ρήση του Πικάσο «κάθε παιδί είναι ένας καλλιτέχνης. Το πρόβλημα είναι πώς θα παραμείνει καλλιτέχνης όταν ενηλικιωθεί», μιας και πολλά από τα έργα που εκτίθενται είναι πραγματικά αριστουργήματα. Αυτή την εποχή μπορεί κανείς να δει την εικονογράφηση του παραμυθιού Το Παραμύθι της Γέφυρας. Το αφαιρετικό περιβάλλον του μουσείου, οι ακόμα πιο απλοί τίτλοι των έργων (π.χ. Αυτά τα Λουλούδια Είναι για Σένα), αλλά κυρίως η ποιότητα των έργων των παιδιών κάνουν τον πρώτο όροφο του μουσείου να θυμίζει γκαλερί σύγχρονης τέχνης.

3

Mουσείο Αφής Αθηνάς 17, Καλλιθέα, 210 9415 271 Δευτ.-Παρ. 09.00-14.00, Σάβ.-Κυρ. μόνο κατόπιν συνεννόησης Το Μουσείο Αφής στεγάζεται σε ένα πέτρινο κτήριο στην Καλλιθέα, δίπλα στον Φάρο Τυφλών. Στο πολύ μικρό αυτό μουσείο μπορεί κανείς να κάνει κάτι που δεν μπορεί να κάνει πουθενά αλλού: να αγγίξει όλα τα εκθέματα. Είναι ένα από τα ελάχιστα (4-5) που υπάρχουν σε ολόκληρη την Ευρώπη.Φιλοξενεί μια πλούσια συλλογή από ακριβή αντίγραφα γύψινων αγαλμάτων και ανάγλυφων από τα σημαντικότερα εκθέματα ελληνικών αλλά και ξένων μουσείων, καθώς και εικόνες από το Άγιο Όρος στη βυζαντινή πτέρυγα, οι οποίες παρουσιάζονται σε ένα μικρό παρεκκλήσι. Συνολικά υπάρχουν 100 εκθέματα, που συνοδεύονται από επεξηγηματικές πινακίδες σε σύστημα Braille.

Χώροι ειδικής θεματολογίας αλλά γενικού ενδιαφέροντος: Η Δέσποινα Τριβόλη επισκέπτεται τα πιο ιδιαίτερα

6

Τεχνολογικό Μουσείο «Φαέθων» 32ο χλμ. Αθηνών-Λαμίας, Κάλαμος, 22950 39268. Δευτ.-Σάβ. 09.00-14.30 Σε μια έκταση 100 στρεμμάτων στον Κάλαμο και σε ένα κτήριο 7500 τ.μ. έχει ανοίξει το νεότερο –και σίγουρα το πιο ασυνήθιστο– μουσείο της Αθήνας. Το Τεχνολογικό Μουσείο «Φαέθων», έργο του συλλέκτη Γ. Χρυσανθακόπουλου, λειτουργεί αυτή τη στιγμή με μια συλλογή 50 κλασικών αυτοκινήτων από το 1912 μέχρι σήμερα – από Rolls Royce μέχρι Porsche και Jaguar. Κάποια αυτοκίνητα της συλλογής έχουν και ιστορική αξία, όπως η Chevrolet του Αλέξανδρου Ωνάση, η Dodge του εκτελεσθέντος από τη «17 Νοέμβρη» σταθμάρχη της CIA στην Αθήνα Ρίτσαρντ Γουελς, καθώς και το προσωπικό αυτοκίνητο της μαντάμ Τισό. Σε ξεχωριστές αίθουσες του μουσείου στεγάζονται ένα βαφείο κι ένα συνεργείο, για τον τεχνολογικό «καλλωπισμό» και τη συντήρηση των αυτοκινήτων.

7

Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών – Ίδρυμα Βούρου - Ευταξία Παπαρρηγοπούλου 7, 210 3246 164 Δευτ.-Παρ. 09.00-16.00, Σάβ.-Κυρ. 10.00-15.00, Τρ. κλειστά Παρά την ομορφιά του, το Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών – Ίδρυμα Βούρου - Ευταξία περνά σχεδόν απαρατήρητο. Ίσως γιατί στεγάζεται δίπλα σ’ ένα πολυσύχναστο γκαράζ στην Πλατεία Κλαυθμώνος. Το κτήριο είναι γνωστό και ως «παλαιό παλάτι», μιας και κατοικήθηκε από το βασιλικό ζεύγος της Ελλάδας Όθωνα και Αμαλία, από το 1836 ώς το 1843. Πρόκειται για ένα μουσείο αφιερωμένο στην Αθήνα. Στο ισόγειο παρουσιάζονται κυρίως ζωγραφικά έργα περιηγητών στην Αθήνα του 19ου αιώνα: Η Αθήνα μοιάζει με ένα ταπεινό χωριό, με την Ακρόπολη στο κέντρο σαν φανταχτερό στολίδι· δίπλα στην Καπνικαρέα τρέχουν κάρα στο χωμάτινο έδαφος. Ένα από τα πιο ξεχωριστά έργα είναι ο μεγαλύτερος (3Χ5 μ.) πίνακας που έγινε ποτέ για την Αθήνα από το 1674, και μας δίνει μια πανοραμική εικόνα της πόλης και του Ιερού Βράχου πριν την καταστροφή από τον Morosini. Διαβαίνοντας τη σκάλα για τον πάνω όροφο, ο αέρας αλλάζει. Πριν καλά καλά μπεις στην αίθουσα αντικρίζεις το Καρναβάλι στην Αθήνα του Νικόλαου Γύζη. Αλλά η έκπληξη έρχεται όταν μπαίνεις στις αίθουσες, οπου αντικρίζεις μια πρωτοφανή πολυτέλεια εποχής: το σαλόνι της βασίλισσας Αμαλίας, η χρυσή αίθουσα του θρόνου του Όθωνα, οι ογκώδεις πολυέλαιοι, τα πορσελάνινα σερβίτσια – φαντάζουν αλλόκοτα και εξωπραγματικά.

MOYSEIA 2selido.indd 16

6/2/2007 11:33:33 ìì

17

4

5

Μουσείο Τηλεπικοινωνιών

Noμισματικό Μουσείο Πανεπιστημίου 12, 210 3643 774, 210 3632 057. Τρ.-Κυρ. 08.30-15.00

Πρωτέως 25, Ν. Κηφισιά, 210 6201 899

Το Νομισματικό Μουσείο, ακριβώς επειδή είναι τόσο καλά οργανωμένο, έχει καταφέρει το ακατόρθωτο: να κάνει ένα αντικείμενο μάλλον συλλεκτικό –το νόμισμα– άκρως ενδιαφέρον. Κατ’ αρχάς αξίζει να επισκεφτεί κανείς το Νομισματικό Μουσείο μόνο και μόνο για το κτήριο στο οποίο στεγάζεται. Γνωστό και ως «Ιλίου Μέλαθρον» (πρώην κατοικία του Ερρίκου Σλήμαν) και έργο του Τσίλερ, το ψηλοτάβανο αρχοντικό με τις τοιχογραφίες και τα πρασινογάλαζα ψηφιδωτά είναι ένα αριστούργημα από μόνο του. Διαθέτει πάνω από 450.000 εκθέματα, από την Ανατολή ώς τη Δυτική Ευρώπη. Μένει κανείς έκπληκτος από την ποικιλία των νομισμάτων: ένα νόμισμα μπορεί να είναι η σφραγίδα του άρχοντα ή της πόλης, μία μυθολογική παράσταση, ένα δημόσιο οικοδόμημα, ένα φυτό ή ένα ζώο.

Δευτ.-Σάβ. 08.30-14.00, Κυρ. 08.30-13.00 Ένα μουσείο για τους φανατικούς των τηλεπικοινωνιών. Σ’ ένα μοντέρνο κτήριο του ΟΤΕ στη Νέα Κηφισιά κρύβεται το Μουσείο Τηλεπικοινωνιών του ΟΤΕ, που άνοιξε τις πόρτες του το 1990. Η συλλογή του αποτελείται από οτιδήποτε σχετικό με τις τηλεπικοινωνίες. Εκτός από τα αναμενόμενα εκθέματα, όπως το τηλέφωνο του Μπελ ή ο ασύρματος του Μαρκόνι, όργανα μετρήσεων ή το πρώτο σύστημα Μορς –ή, ακόμα πιο πεζά, τα τηλεγραφήματα, οι τηλεκάρτες και οι τηλεφωνικοί κατάλογοι– παρουσιάζονται και αναπαραστάσεις συστημάτων επικοινωνίας στην προ-ηλεκτρική περίοδο. Τα περισσότερα από αυτά τα (ως επί το πλείστον αρχαιοελληνικά) συστήματα φαντάζουν εντελώς αλλόκοτα: οι φρυκτωρίες για παράδειγμα, μια μέθοδος μετάδοσης μηνυμάτων με αναμμένους πυρσούς, ή ο ακόμα πιο περίπλοκος ακουστικός τηλέγραφος – ένας τρόπος επικοινωνίας που χρησιμοποιήθηκε στις εκστρατείες του Μεγάλου Αλεξάνδρου.

μουσεία της πόλης, που οι πολλοί αγνοούν. Έρευνα: Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Μαρία Παππά

8

10

Kυδαθηναίων 14,Πλάκα, 210 3312

Ακαδημίας 50, 210 3629 430. Δευτ.-Παρ. 09.00-14.00, σαββατοκύριακο κλειστά

995-6. Tρ.-Παρ.10.00-14.00, Σάβ.&

Σε στρατηγικό κεντρικό σημείο της οδού Ακαδημίας, πίσω από ένα όμορφο σιντριβάνι βρίσκεται το Θεατρικό Μουσείο και Κέντρο Μελέτης και Έρευνας του Ελληνικού Θεάτρου, που ιδρύθηκε το 1938. Εκτίθενται αφίσες ελληνικών θεατρικών παραστάσεων, φωτογραφίες από τις πιο σημαντικές παραστάσεις αρχαίου θεάτρου αλλά και κοστούμια διάσημων ηθοποιών, κυρίως από παραστάσεις αρχαίου δράματος. Τα πιο ενδιαφέροντα εκθέματα όμως είναι τα καμαρίνια σημαντικών ηθοποιών και σκηνοθετών – κοιτώντας τα, σχεδόν κολλημένος πίσω από τις τζαμαρίες, αισθάνεσαι σαν να παραβιάζεις ένα προσωπικό άβατο: το καμαρίνι του Κάρολου Κουν, της Κατίνας Παξινού και του Αλέξη Μινωτή με τους πράσινους τοίχους, τα κάδρα και τα κοστούμια, του Μάνου Κατράκη, της Έλλης Λαμπέτη… Υπάρχει επίσης μία μνημειώδης συλλογή χειρογράφων και βιβλίων από τον 18ο αιώνα, θεατρικά προγράμματα από το 1880, άρθρα, συνεντεύξεις, θεατρικές κριτικές και οπτικοακουστικό υλικό από θεατρικές παραστάσεις.

Θεατρικό Μουσείο

Παιδικό Μουσείο

Κυρ.10.00-15.00, Δευτέρα κλειστά Στον θρυλικό –γεμάτο φολκλορικές ταβέρνες– πεζόδρομο της Κυδαθηναίων στην Πλάκα, μπορεί κανείς να βρει το Παιδικό Μουσείο. Κάθε αίθουσα είναι αφιερωμένη σε κάτι διαφορετικό: στην κουζίνα μαγειρεύουν μαθαίνοντας π.χ. τις θρεπτικές αξίες των οσπρίων. Το Παιδικό Μουσείο είναι πάνω απ’ όλα ένα «έξυπνο» μουσείο – τα παιδιά ενθαρρύνονται να χρησιμοποιήσουν τη φαντασία τους και τη δημιουργικότητά τους για να μάθουν πράγματα μ’ έναν τρόπο φρέσκο, που είναι αδύνατον να μην ενθουσιάσει ακόμα και έναν ενήλικα.

9

Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος Νίκης 39, Αθήνα, 210 3225 582. Καθημερινά 09.00-14.30, Κυρ. 10.00-14.00. Σάββατο κλειστά Λίγα μόνο βήματα από την Ερμού βρίσκεται ένα ιδιαίτερα ξεχωριστό μουσείο. Μέσα σ’ ένα εκπληκτικό, πολυεπίπεδο κτήριο με εσωτερικό οκταγωνικό αίθριο, παρουσιάζεται μια ολοκληρωμένη και πολύ καλά ταξινομημένη εικόνα της εβραϊκής κοινότητας στον ελλαδικό χώρο επί 2300 χρόνια: από τον κύκλο των εβραϊκών γιορτών (Σαμπάτ, Χανουκά) και την ξεχωριστή ιεροτελεστία που ακολουθείται για την καθεμία, πολύτιμα θρησκευτικά αντικείμενα από συναγωγές της Ελλάδας, παραδοσιακές ενδυμασίες, κεντήματα, εργαλεία – μέχρι και φυλακτά.Έχουν επίσης συγκεντρωθεί προσωπικά είδη Εβραίων που στάλθηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο: στολές, υφασμάτινα κίτρινα αστέρια, ταυτότητες, παράσημα, έγγραφα συμπαράστασης από τους υπόλοιπους Έλληνες κατά τους διωγμούς τους.

MOYSEIA 2selido.indd 17

6/2/2007 11:35:23 ìì

08-14.02.2007

18

οιαθηναιοι

απο τον ευθυμη φιλιππου ΦΩΤΟ: σπυρος σταβερησ

ATHINEO _53.indd 18

H ΓΛΩΣΣΑ ΚΟΚΑΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ…

«Υπήρχαν άνθρωποι που, όταν είδαν το Σπιρτόκουτο ή το Η Ψυχή στο Στόμα, με λυπήθηκαν. Η αδερφή μου δεν άντεχε να με βλέπει να υποφέρω. Εγώ πέρασα φανταστικά, το φχαριστήθηκα. Κάποιοι είπαν πως η γλώσσα ήταν σκληρή και προκλητική. Άλλοι μάς είπαν υπερβολικούς. Γελάω όταν τ’ ακούω αυτό. Κρυφοπουριτανισμός παύλα ψευδοσεμνοτυφία.»

6/2/2007 10:19:54 ìì

19

Eρρίκος Λίτσης Ηθοποιός. Γεννήθηκε και ζει στα Άνω Πετράλωνα.

Eίμαι 50 χρονών. Γεννήθηκα στα Πετράλωνα. Στα Άνω Πετράλωνα συγκεκριμένα – έχει διαφορά. Στον «Ζέφυρο» κάθε Κυριακή έβλεπα αγώνες κατς με τον Σουγκλάκο και τον Τρομάρα, και δίπλα είχε μια μάντρα με Καραγκιόζη. Πιο πέρα υπήρχε το σινεμά «Άννα». Έπαιζε ταινίες με τον Μασίστα και τον Γκοτζίλα. Αυτό ήταν εκεί που είναι τώρα ένα σούπερ μάρκετ, αν έχεις προσέξει. Ζούσα στην πρώτη πολυκατοικία των Άνω Πετραλώνων, στο κτήριο του Παυλίδη. Εκεί μεγάλωσα. Κι όταν έγινα 18 μπήκα στην Ανωτάτη Βιομηχανική, πήρα πτυχίο στη στατιστική, μετά γράφτηκα στο τμήμα διοίκησης επιχειρήσεων – και μετά τα παράτησα. Όλα αυτά τα χρόνια στο πανεπιστήμιο ήταν πολιτικοποιημένα. Όποιον δεν τον ενδιέφερε η πολιτική τότε ήταν ή μαλάκας ή φιλοχουντικός. Το 1979 πήγα φαντάρος στην Κομοτηνή. Αρκετοί αξιωματικοί ήταν κρυφοπασοκικοί, που, για τα μέτρα της εποχής, ήταν σαν να λέμε σήμερα αναρχοκομμουνιστές. Ξέραμε ότι ο διοικητής ήταν ΠΑΣΟΚ και τον βλέπαμε σαν τον Φιντέλ Κάστρο. Γενικά δεν ήταν ζόρικα. Μετά πήγα για διακοπές στο Ισραήλ, κι έκατσα περίπου 3 χρόνια. Στην ευρύτερη περιοχή του Τελ Αβίβ. Δούλευα σερβιτόρος σε ένα ελληνικό καφενείο. Έπαιζα κιθάρα σε πλατείες, ζωγράφιζα ελληνικά τοπία που έβλεπα από καρτ ποστάλ. Γύριζα στην Ελλάδα, μετά ξαναβαριόμουνα και ξανάφευγα. Όταν γύρισα στην Ελλάδα μόνιμα άρχισα να κάνω διάφορα. Ασχολήθηκα με το εμπόριο βιντεοκασέτας κι έπαιζα dj σε διάφορα μαγαζιά. Μετά πήγα στην Πάτρα με τον Γιάννη Τσίρο για 6 μήνες, και κάναμε ραδιοφωνικές παραγωγές. Απ’ όλα αυτά μόνο το ντιτζεϊλίκι μού ’μεινε. Ακόμα το κάνω. Το γουστάρω πάρα πολύ. Πάρα πολύ. Μ’ αρέσει η μουσική που λένε ροκ. Στο σπίτι ροκ και μπλουζ ακούω, τίποτα άλλο. Όχι ψέματα· και έθνικ. Δεν ακούω ραδιόφωνο γιατί θέλω να επιλέγω εγώ αυτό που θα ακούσω. Τα βράδια πηγαίνω σε συγκεκριμένα μαγαζιά. Στο «Mπάτμαν», ας πούμε. Ο Γιώργος, που το ’χει, είναι παιδικός μου φίλος. Στο σπίτι του γυρίστηκε το Σπιρτόκουτο, για να καταλάβεις. Ή στο «Κinky» του Γιάννη Βουλγαράκη. Ή στο «Μικρό Καφέ» στην Αραχώβης. Τώρα πια δεν είμαι πολύ φίλος με το αλκοόλ. Για καφέ πάω στο Θησείο. Και μαγειρεύω σπίτι μου. Και παίζω και σκάκι σπίτι μου. Η Αθήνα μ’ αρέσει. Εδώ είναι το χωριό μου. Μερικές φορές μόνο με θυμώνει λίγο. Και όταν φεύγω από την πόλη, το κάνω για ν’ ανέβω στη μηχανή και να οδηγήσω. Αυτό είναι ξεκούραση για μένα. Ή μόνος μου ή με φίλους. Γενικά, τώρα πια ξέρω τι με κάνει να περνάω καλά. Και στη δουλειά, είμαι σε μια ηλικία που δεν με ενδιαφέρει να κάνω δουλειές για να μάθουν τη φάτσα μου. Ξέρεις, είναι πολύ εύκολο να μάθουν τη φάτσα μου. Το θέμα είναι η φάτσα μου να διηγείται μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Κι ο τρόπος που θα τη διηγηθεί. Αυτό είναι ο κινηματογράφος. Μια ιστορία που ο καθένας τη λέει αλλιώς. Όπως ένα ανέκδοτο, που ένας το λέει και σε κάνει να χαμογελάς κι ο άλλος σε κάνει να χασμουριέσαι. Πρέπει όλοι να δουλέψουμε πιο σκληρά για να μη χασμουριέται ο κόσμος. Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό που λέω, δεν μπορώ να το ορίσω, αλλά είμαι σίγουρος ότι το ελληνικό σινεμά αυτό θέλει. Ανθρώπους που να δουλεύουν πιο σκληρά. Θέλω να πω πως, άμα ξέρεις να κρατάς την κάμερα και να καδράρεις, σκέψου καλά τι θα είναι αυτό που θα δείξεις. Με εκνευρίζει η φράση «καλό για ελληνικό». Τη σιχαίνομαι. Το 2000 συναντήθηκα τυχαία με τον Οικονομίδη. Τότε κατάλαβα ότι από ’δώ και πέρα θα είμαι ηθοποιός. Και τίποτα άλλο. Ο Γιάννης έχει έναν περίεργο τρόπο να δουλεύει. Σε κάνει να νιώθεις πάρα πολύ ωραία. Παίρνει κόσμους πολλών ανθρώπων και φτιάχνει έναν δικό του. Η κοινή αισθητική είναι μεγάλη υπόθεση. Φτιάχνει κοινούς στόχους. Φτιάχνει φιλίες. Έχω διάφορους φίλους που δεν τους ξέρω προσωπικά. Θεωρώ τον Frank Zappa και τον Tom Waits φίλους μου. Τους ξέρω καλά πια. Αυτή είναι η μαγεία της τέχνης. Κάθε τέχνης. Μαθαίνεις τους ανθρώπους χωρίς να τους συναντάς. Έχω φίλους. Και κάνω ακόμα. Υπήρχαν άνθρωποι που, όταν είδαν το Σπιρτόκουτο ή το Η Ψυχή στο Στόμα, με λυπήθηκαν. Η αδερφή μου δεν άντεχε να με βλέπει να υποφέρω. Εγώ πέρασα φανταστικά, το φχαριστήθηκα. Κάποιοι είπαν πως η γλώσσα ήταν σκληρή και προκλητική. Άλλοι μάς είπαν υπερβολικούς. Γελάω όταν τ’ ακούω αυτό. Κρυφοπουριτανισμός παύλα ψευδοσεμνοτυφία. Είναι αστείο που θέλουν οι άνθρωποι να βλέπουν πράγματα που δεν αντιστοιχούν στην πραγματικότητα. Είναι αστείο που σε όλα τα σίριαλ τα σπίτια έχουν μεγάλους καναπέδες και όλοι φοράνε σιδερωμένα ρούχα. Γιατί κανείς δεν βλέπει το ψέμα; Όταν τρεις άντρες μιλάνε σε ένα συνεργείο, δεν λέει ό ένας στο άλλο «πιάσε ρε μπουμπούνα το μπουζόκλειδο» ή «φέρε την πένσα ρε χαζούλη». Όταν θες να κάνεις μια ρεαλιστική ταινία πρέπει να μιλάς ρεαλιστικά. Και να σ’ αρέσει που παίζεις και είσαι κομμάτι της. Έπαιξα στις ταινίες του Οικονομίδη, της Ευαγγελάκου, του Παναγιωτόπουλου, της Μασκλαβάνου, του Νιζήρη – και στο Τσίου. Και στον Γκορίτσα τώρα. Γιατί ήθελα να είμαι κομμάτι τους. Αυτός ήταν ο λόγος. Τίποτα άλλο. Και αυτό θα κάνω στο μέλλον. Μάλλον αυτό θα ήθελα να κάνω. Υπάρχουν δυο ειδών ταινίες. Αυτές που σε κάνουν να θες να φας ποπ κορν κι αυτές που σε κάνουν να θες να πιεις δυο τρία ουίσκι. Μ’ αρέσει να βλέπω ταινίες με παρέα. Νιώθω ότι έχει περισσότερη αξία όταν γίνονται πολλοί άνθρωποι μάρτυρες της ίδιας σκηνής. Μ’ αρέσει που πολλοί άνθρωποι βλέπουν την ίδια εικόνα μπροστά τους. Μ’ αρέσει να αλλάζω τη μούρη μου. Δεν καταλαβαίνω πώς ένας ηθοποιός μπορεί να παίξει το χρηματιστή και τον νταβατζή χωρίς να αλλάξει τη μούρη του. Στα ρεπό μου παίζω τον Ερρίκο. Η «Ψυχή στο Στόμα» του Γιάννη Οικονομίδη θα παίζεται από τις 22 Φεβρουαρίου αποκλειστικά στον κινηματογράφο «Μικρόκοσμος». Ο Ερρίκος Λίτσης εμφανίζεται επίσης στις «Ώρες Κοινής Ησυχίας» της Κατερίνας Ευαγγελάκου, που θα παίζεται από τις 15 Φεβρουαρίου.

ATHINEO _53.indd 19

6/2/2007 10:21:03 ìì

20

08-14.02.2007

Απόψεις KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò êåíôñï äçëçôçñéáóåùí

πασ ’η δεν πασ; Μέσα σε πέντε μέρες –Κύπελλο και Πρωτάθλημα– «ξεκαθάρισε» το τοπίο και για τη φετινή σεζόν, αφήνοντας στην επιφάνεια την καχεξία που κυριαρχεί και φέτος στο ντόπιο ποδοσφαιρικό τοπίο.

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS_20 20

Μ

ε την καχεξία που παρουσιάζει το ντόπιο ποδοσφαιρικό πρωτάθλημα, για να αλλάξει λίγο το θυμικό μας θα πρέπει να εμφανιστεί μια ομάδα-μετεωρίτης. Δεν έχει σημασία η διαγωγή του Κοντογιαννίδη –που θύμισε παλαιές εποχές– ούτε η αδιαλλαξία του ερυθρόλευκου κόσμου που αρνήθηκε να χειροκροτήσει ένα συγκρότημα δεύτερης κατηγορίας. Όλοι οι οπαδοί είμαστε δεύτερης και τρίτης κατηγορίας μοναχοφάηδες. Το σημαντικό είναι ότι ο ΠΑΣ έδειξε αγωνιστικό σθένος, άντεξε την «ξένη» έδρα και, κυρίως, εμφάνισε μερικούς παίκτες με λαμπρή προσωπικότητα. Μπελά, Αντάντο και Ρεπερνιέ –ειδικά ο τελευταίος– έκαναν τα δύσκολα εύκολα και επέτρεψαν να δούμε δύο χιλιάδες Γιαννιώτες να κρατούν ξύπνια την πόλη με τις ιαχές τους. Μακάρι να κερδίσουν το Κύπελλο και την άνοδό τους (που οι ψιθυριστές λένε ότι τους έχει απαγορευθεί άνωθεν…). Μπράβο και στον Κούγια, που αυτή τη φορά κέρδισε τη συμπάθεια του κοινού. Όσο για τον ΠΑΟ, δεν μας ξεγελάει – και ας έχει μια φορά στις τόσες αλκυονίδες αποδόσεις. Η ομάδα δεν παρουσιάζει συνοχή, της λείπει η προσωπικότητα και η δυνατότητα –βασική για τις φιλόδοξες ομάδες– να είναι επαρκής και όταν ακόμα δεν αποδίδει τα δέοντα. Το ελαφρυντικό της είναι ότι οι παίκτες δεν έκαναν καλή προετοιμασία το καλοκαίρι, οπότε μετά το πρώτο 45λεπτο βγαίνουν εκτός μάχης. Στο κέντρο μπούσουλας δεν υπάρχει· Μπόβιο, Τζιώλης, Ίβανσιτς αναλώνονται σε φιλότιμες προσπάθειες, οι οποίες όμως δεν μεταφράζονται σε επιθετικότητα. Ο έρμος ο Σαλπιγγίδης νηστεύει τις μπροστινές μπαλιές μέχρι ν’ αγιάσει. Ευτυχώς που υπάρχει ο Νίνης για να διασκεδάζει τη θλίψη της η κερκίδα. Ο μικρός έχει άστρο, καθώς φαίνεται, και όλες του οι κινήσεις προδίδουν έμφυτη ικανότητα. Τόσο με το δεξί όσο και με το αριστερό πιάνει την μπάλα γκόμενα και, αν δέσει λίγο το κορμί του, θα προσφέρει χαρές στην ομάδα και στην κερκίδα – αρκεί βέβαια οι πανέξυπνοι διοικούντες να μη βιαστούν να τον μοσχοπουλήσουν. Ανάλογα

Σxόλια πράγματα ισχύουν και για τον Μάντζιο, που από ματς σε ματς βελτιώνεται και αξιοποιεί την ντρίμπλα πάνω σε τάλιρο – που έλεγαν οι παλαιοί. Τα αποτελέσματα των δυο αγώνων με τον ΠΑΟΚ ήταν αναμενόμενα. Στην αυλή σου με δέρνεις, στην αυλή μου σε δέρνω. Η διαιτησία του Καζναφέρη –μάλιστα, του Καζναφέρη– ήταν άριστη. Αλλά η «αποκάλυψη» ήρθε με το κυριακάτικο ματς ανάμεσα στους δύο προηγούμενους του μαραθωνίου. Η βροχή έπεφτε με το τουλούμι και αναμέναμε άτεχνο ματς μεν, αλλά με αξιώσεις πρωταθλητών. Οποία αυταπάτη! Στο πρώτο ημίχρονο, σαν αδέκαστοι παρατηρητές, μπορούμε να θυμίσουμε τα ακόλουθα: Οι παίκτες ήταν τόσο ντοπαρισμένοι, η αυτοκυριαρχία είχε χαθεί τόσο πολύ, ώστε το μόνο που διέκρινε κανείς ήταν αγκωνιές, ύπουλες κεφαλιές, σκυλοκαβγάδες για το τίποτα, κλωτσοπατινάδες απ’ άκρη σ’ άκρη του αγωνιστικού χώρου. Ο αγώνας βέβαια ήταν κρίσιμος. Για την ΑΕΚ επειδή έπαιζε τα ρέστα της για το πρωτάθλημα (τα οποία και έχασε) και τη δεύτερη θέση με τον Παναθηναϊκό, ενώ για τον ΟΣΦΠ ήταν καθαρά θέμα γοήτρου. Αν έχανε και από την ΑΕΚ, το γωνιακό μαγαζί θα άρχιζε να στάζει. Η οργή δεν είναι γνώρισμα του αθλητή. Άλλο το πάθος· άλλο η άμιλλα και το πείσμα. Εδώ όμως είχαμε εικοσιδύο «φτιαγμένους» που σημάδευαν ό,τι έβρισκαν μπροστά τους. Τσιρίλο, Ανατολάκης, Ζεβλάκοβ,

Äõóôõ÷þò ç äéáéôçóßá, ðïõ åß÷å îå÷Üóåé ôï áãáðçµÝíï åñõèñü µïíá÷ïðáßäé ôçò, åðáíÝñ÷åôáé µå ôá ßäéá ðñüóùðá. Ï ÌðñéÜêïò äåí âñÞêå ôï óèÝíïò íá óöõñßîåé ôï êáôáöáíÝò ðÝíáëôé ôïõ ÓÝæáñ óå âÜñïò ôïõ ÊáðÜíôáç.

Πλιάτσικας, Μόρας, Παπασταθόπουλος, Κωνσταντίνου, Τζόρτζεβις – θα πρέπει να έφυγαν από το γήπεδο με μπόλικα αναμνηστικά τραύματα. Όποιος άγγιζε τόπι, ή έπεφτε επί τόπου ή τον έβρισκαν στα επόμενα τρία βήματα. Απόδειξη ότι δεν είδαμε ποδόσφαιρο αλλά κάτι σαν ομαδικό κατς μεταξύ Ιρακινών και Αμερικανών, ή Σέρβων και Κροατών. Τα μπουκέτα μοιράστηκαν γενναιόδωρα – παράπονα δεν υπάρχουν. Πάντως είναι εξοργιστικό να βλέπεις ξένους παίκτες που βγάζουν μεροκάματο στη χώρα μας να χτυπούν αδιακρίτως και να φέρονται σαν εγκάθετοι τραμπούκοι. Ο Ζεβλάκοβ ήταν εριστικός και ο Τσιρίλο κλώτσαγε ό,τι κινείτο. Όσο για τα αμιγώς ποδοσφαιρικά, οι Πειραιώτες ασφαλώς έχουν μηχανή με περισσότερα άλογα. Τουλάχιστον τέσσερις παίκτες τους είναι προσωπικότητες, και μέσα στις πιο αντίξοες συνθήκες ξέρουν να βγάλουν λαγό. Αντίθετα, η ΑΕΚ –στην αρχή τουλάχιστον– μας φάνηκε σκορποχώρι. Δικαιολογείται ότι παίζει με νέα παιδιά, με άσημους ποδοσφαιριστές, αλλά τόσον αποσυντονισμό ούτε ο Παναθηναϊκός δεν παρουσιάζει. α γκολ πάντως έπεφταν βροχή. Όλοι έδειξαν την «κλάση» τους. Ο Νικοπολίδης με το αστείο γκολ που δέχτηκε· ο Κωνσταντίνου με τον τρόπο που κάρφωσε τον Νικοπολίδη· όλη η ομάδα της ΑΕΚ όταν κατέβηκε πανοικεί στο αντίπαλο τέρμα, και κατόπιν ο Τσιρίλο έκανε κατοστάρι για να δει από κοντά το γκολ του Τζόρτζεβις. Δυστυχώς η διαιτησία, που είχε ξεχάσει το αγαπημένο ερυθρό μοναχοπαίδι της, επανέρχεται με τα ίδια πρόσωπα. Ο Μπριάκος δεν βρήκε το σθένος να σφυρίξει το καταφανές πέναλτι του Σέζαρ σε βάρος του Καπάνταη. Όλα κι όλα. Εντύπωση μας έκανε επίσης ο νεαρός που μετέδιδε το μάτς· η εξαχρείωση, φαίνεται, έχει γίνει μόδα. Το ματς το δόξαζε ως καταπληκτικό, ως αξέχαστο, ως το καλύτερο τα τελευταία χρόνια. Τέτοιος τρόμος μη χαθεί η πελατεία, τέτοια λιγούρα για να πουληθεί το εμπόρευμα, τέτοια κεσάτια.

Τ

6/2/2007 10:23:10 ìì

21

Κουβέντες επωνύμων on και off the record.

να ’χαμε να λεγαμε ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Την ώρα που πρώτη είδηση παγκοσμίως ήταν το πόρισμα της διεθνούς επιτροπής για το περιβάλλον, εμείς ασχολούμασταν με μια πρόταση μομφής που κατατέθηκε απλώς για να κατατεθεί...

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS_21 21

«Ôþñá ðÜù óðßôé µïõ, êáé áýñéï èá åßµáé óôï ãñáöåßï µïõ.» Ο κ. Áëïãïóêïýöçò απαντά με χιούμορ στην καταγγελία του Γ. Παπανδρέου ότι πολλοί υπουργοί της κυβέρνησης θα έπρεπε να πάνε σπίτια τους. Ακριβώς τον ίδιο αστεϊσμό χρησιμοποίησε μετά ο κ. Τσιτουρίδης!

«¸ãéíå ôåëåõôáßá óôéãµÞ, êáé äåí µðïñÝóáµå íá âñïýµå âéïãñáöéêü.» Η ÔáôéÜíá Óôåöáíßäïõ, στην εκπομπή της για το θάνατο του Νίκου Κούρκουλου, δικαιολογείται για την αδυναμία της να καλύψει το γεγονός

«¸÷ïõµå ãßíåé µéá ÷þñá üðïõ êõñéáñ÷åß ôüóï ðïëý ç ðïð êïõëôïýñá, þóôå ðëÝïí üëá åßíáé ðéèáíÜ. Ï ïðïéïóäÞðïôå èá µðïñïýóå íá ãßíåé ðñüåäñïò.» Ο ÌðÜñé ËÝâéíóïí προσπαθώντας να δει το μέλλον ερμηνεύει το παρόν

Ε

ίναι Παρασκευή 2 Φεβρουαρίου του 2007. Λέμε τώρα… Και γύρω στις 11 το πρωί, στο Ðáñßóé, μια επιτροπή αποτελούμενη από εκατοντάδες επιστήμονες από όλο τον κόσμο, παραδίδει στη δημοσιότητα την έκθεσή της για το περιβάλλον. Έκθεση που βασίστηκε σε έρευνες δέκα και πλέον ετών, και που χαρακτηρίζεται ως η πιο εμπεριστατωμένη μελέτη που έγινε ποτέ για τις επιπτώσεις των κλιματολογικών αλλαγών στη ζωή στον πλανήτη μας. Οι δημοσιογράφοι έχουν μάθει από πριν τα κυριότερα σημεία αυτής της έκθεσης, που αναμένεται με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον από κυβερνήσεις και πολίτες όπου γης. Στις 12, στην Ελλάδα γίνεται η καθιερωμένη συνάντηση των εκπροσώπων των μέσων ενημέρωσης με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο. Τα νέα από το Παρίσι μεταδίδονται σε όλο τον κόσμο και καθορίζουν τη λεγόμενη «πολιτική ατζέντα της ημέρας». Στη χώρα μας, το δημοσιογραφικο-πολιτικό ενδιαφέρον εστιάζεται σχεδόν αποκλειστικά στην πρόταση μομφής που κατέθεσε κατά της κυβέρνησης ο κ. Παπανδρέου. Όλοι ξέραμε ότι η πρόταση κατατέθηκε απλώς για να κατατεθεί. Για να ’χουμε να λέμε, και να γράφουμε… Ούτε μία ερώτηση για τα ευρήματα της διακρατικής επιτροπής επιστημόνων για το περιβάλλον. Λες και δεν αφορά την Ελλάδα εάν η μέση θερμοκρασία ώς το τέλος του αιώνα ανέβει μέχρι και 4,5 âáèµïýò ÊÝëóéïõ. Λες και στις δικές μας θάλασσες δεν θα ανέβει το επίπεδο των υδάτων. Γράφαμε την περασμένη εβδομάδα –τότε που ο μικρός και ασφυκτικός μας μικρόκοσμος είχε ως βασικό θέμα στην ατζέντα του τα ασημικά της πρώην βασιλικής οικογένειας– ότι στις αρχές της εκατονταετίας που διανύουμε όλες οι κυβερνήσεις, συμπεριλαμβανομένης και της δικής μας, είχαν προσυπογράψει τους λεγόμενους «Áíáðôõîéáêïýò Óôü÷ïõò ôïõ ÌéëÝíéïõµ», που τέθηκαν από

τον ΟΗΕ. Οι στόχοι αυτοί ήταν – και ακόμα είναι: – Η åîÜëåéøç της ακραίας öôþ÷åéáò και πείνας. (Πρώτο μέλημα, να μειωθεί στο μισό το ποσοστό των ανθρώπων που ζουν με λιγότερο από 1 δολάριο την ημέρα και εκείνων που υποφέρουν από πείνα.)

– Μέχρι το 2015, τα παιδιά όλου του κόσμου –αγόρια και κορίτσια– να μπορέσουν να ολοκληρώσουν τουλάχιστον την πρωτοβάθμια εκπαίδευσή τους. Δηλαδή να πάνε σε äçµïôéêü ó÷ïëåßï, και να áðïöïéôÞóïõí.

– Μέχρι την ίδια χρονιά, να εξαλειφθεί κάθε διάκριση μεταξύ αγοριών και κοριτσιών σε κάθε βαθμίδα εκπαίδευσης. Ίσες ευκαιρίες, ßóá äéêáéþµáôá και ßóåò õðï÷ñåþóåéò για όλα τα παιδιά.

– Να μειωθεί κατά τρία τέταρτα η ðáéäéêÞ èíçóéµüôçôá. Το ίδιο και η μητρική, κατά τη διάρκεια της γέννας.

– Να σταματήσει, ώς το 2015, η εξάπλωση του AIDS, της μαλάριας και άλλων ασθενειών, και να αρχίσει η μείωση των περιστατικών.

– Να διασφαλιστεί η αειφόρος ανάπτυξη και η προ-

«Ìá, áõôüò åßíáé Ýíáò ÷þñïò äçµïóßïõ äéáëüãïõ!» Ο Êþóôáò ÊáñáµáíëÞò απαντά από το βήμα της Βουλής στην παρατήρηση του Γ. Παπανδρέου να αφήσει τα γελάκια και τις ειρωνείες και να μιλήσει σοβαρά, όπως αρμόζει σε έναν πρωθυπουργό

στασία του φυσικού πλούτου όλων των χωρών.

– Να μειωθεί κατά το ήμισυ, ώς το 2015, το ποσοστό των ανθρώπων που δεν έχουν πρόσβαση σε êáèáñü íåñü και δεν απολαμβάνουν στοιχειωδώς υγιεινές συνθήκες διαβίωσης.

– Να βελτιωθεί σημαντικά, ώς το 2020, η ðïéüôçôá æùÞò των περίπου 100 εκατομμυρίων ανθρώπων που ζουν σε εξαθλιωμένες κατοικίες και καταλύματα.

– Να μειωθούν τα õðÝñïãêá ÷ñÝç των αναπτυσσόμενων χωρών.

– Να αναπτυχθούν και να εφαρμοστούν στρατηγικές για áîéïðñåðÞ και ðáñáãùãéêÞ åñãáóßá των νέων ανθρώπων. χώρα μας, όπως και όλες οι άλλες, δεσμεύτηκε ότι θα εφαρμόσει συγκεκριμένες δράσεις προς αυτή την κατεύθυνση. Δεν ξέρουμε εάν το έχει κάνει. Γιατί δεν το ρωτήσαμε ποτέ. Δεν το θεωρήσαμε σημαντικό για να μπει στην ατζέντα. Δεν κρίναμε ότι είναι θέμα άξιο για να συμπεριληφθεί στο play-list ενός äåëôßïõ åéäÞóåùí ή στην πρώτη σελίδα μιας εφημερίδας. Η καθημερινή μας δημοσιογραφικο-πολιτική ατζέντα είναι μια πολύ αστεία υπόθεση. Στερείται «ουσιαστικού περιεχομένου». Είναι μόνο φούσκα. Βολεύει το κατεστημένο θαυμάσια. Σκεφτείτε το. Ποια κυβέρνηση (που θέλει να εξαντλήσει τη θητεία της με χαβαλέ και ίδιον όφελος) δεν θα έκανε τούμπες εάν είχε κάθε μέρα ως βασικό θέμα της ατζέντας της τα ασημικά του πρώην βασιλιά, την άνευ ουσίας ðñüôáóç µïµöÞò της αξιωματικής αντιπολίτευσης και τη συνεχιζόμενη αγωνία για το αν και πότε θα αποκτήσουν γήπεδο ο Παναθηναϊκός και η ΑΕΚ; Το ερώτημα «γιατί και πώς φτάσαμε και εμείς, τα μίντια, στο σημείο να βράζουμε στο ίδιο καζάνι με αυτούς που υποτίθεται ότι ελέγχουμε;» είναι πολύ απλό και πολύ… ελληνικό: Γιατί γίναμε πια, όλοι, μια πολύ ωραία ατμόσφαιρα!

Η

6/2/2007 10:23:42 ìì

22 08-14.02.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

οι νομοι τησ ελξησ Νέο Ερμηνευτικό Λεξικό Σχέσεων και Γνωριμιών

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POLITAKIS URBAN EYE WITNESS_53.i22 22

Eßµáé ôñéáíôÜñçò: Είμαι 39 ¸÷ù 56.893 ößëïõò óôï MySpace: Έχω να βγω από το σπίτι πέντε μήνες Äå âãáßíù ðéá óõ÷íÜ: Έχω να βγω τρεις μέρες ÅíäéáöÝñïõóá: Βαρετή ×áâáëÝò: Καραγκιόζης ÁèëçôéêÞ: Άβυζη Äçµéïõñãéêüò: Άεργος ÈåÜ: Αδελφομάνα ØáãµÝíïò: Ψώνιο, βλ. και «τρέντουλας» (Θεσσαλ.) Ì’ Ý÷åé êïõñÜóåé ôï áèçíáúêü downtown: Είμαι σνομπ και κρυφορατσιστής Ì’ áñÝóåé ôï ÷Üïò áõôÞò ôçò ðüëçò: Είμαι πολύ μεγάλος για να κάνω καριέρα έξω ¸÷åé µåôáäïôéêü ÷áµüãåëï: Είναι λιώμα / χάι / «κουμπωμένος» Åßíáé áóõíåðÞò: Διακόπτει τη φαρμακευτική αγωγή του/της κατά βούληση Äåí áíôÝ÷ù ôïõò äõóïßùíïõò: Είμαι εντελώς χαζοχαρούμενη Äåí áíôÝ÷ù ôïõò êïëëçµÝíïõò: Είμαι «ό,τι να ’ναι» Ìéá ÷áñÜ öáßíåóáé: Δεν έχω ιδέα πώς είσαι γενικά Åß÷á êÜðïéá «æçôÞµáôá» áëëÜ ôþñá åßµáé åíôÜîåé: Χαπακώνομαι άγρια Ðéóôåýù üôé üëá ðñÝðåé íá ôá äïêéµÜæïõµå µéá öïñÜ ôïõëÜ÷éóôïí: Έχω κάνει πρεζάκι Åßµáé Üíåôïò ãåíéêÜ: Είμαι επιδειξίας

Η υπέροχη λεωφόρος Κηφισίας θα εμπλουτιστεί σύντομα μ’ ένα νέο εμπορικό κέντρο / είναι επέκταση του ήδη υπάρχοντος της SanyoCarrefour / θα λέγεται Avenue, νομίζω, κι εκεί θα κάνει την ελληνική της πρεμιέρα η γνωστή αλυσίδα ρούχων Η&Μ, από την αγαπημένη μας Σουηδία / μη μας παρεξηγείτε, γενικά είμαστε κατά των εμπορικών κέντρων – των ρυπαρών αυτών εστιών ηθικού εκμαυλισμού / αλλά, όταν είναι να μας χαϊδέψει σκανδιναβικός αέρας, συνθηκολογούμε στο πι και φι / νέος γύρος ανακαινίσεων στα αθηναϊκά ξενοδοχεία, και δεν έχουμε λόγους να κρύψουμε τη χαρά μας / εκεί κοντά στους Ολυμπιακούς είχαν βγει διάφοροι που τρομοκρατούσαν τους επιχειρηματίες / τι θα γίνουν όλα αυτά τα ξενοδοχεία μετά τους Αγώνες / και θα κλάψουν μανούλες / θα κλάψουν οι μανούλες όσων τα ξενοδοχεία τους προσομοιάζουν σε κοτέτσια / τελικά το 2005 αποδείχθηκε πολύ καλύτερο από το 2004 / και το 2006 πολύ καλύτερο από το 2005 / κάτι το ένα κάτι το άλλο, ο αθηναϊ-

Ìå ôé áó÷ïëåßóáé; : Δε θέλω να ξέρω, αν είναι κάτι ξενέρωτο Êïéíùíéêüò: Μουνάκιας Ñïµáíôéêüò: Σαβουρογάμης Óéíåößë: «Σινεβλήμ» Äå µïõ ëÝíå ðéá ôá drugs üðùò ðáëéÜ: Παίζει τίποτε; ÈåôéêÞ ÅíÝñãåéá: Συγκαλυμμένη Απελπισία Êùëüðáéäï: Γκόμενος Óêýëá: Σοβαρή στη δουλειά της Óüñé ðïõ öôáñíßóôçêá: Έχω κάνει σπουδές στην Αγγλία Ðþò ðÜåé; ÊáëÜ; : Χέστηκα ¸êëáóá: Την άκουσα απότομα Áíáæçôþ áäåëöÞ øõ÷Þ: Είμαι ψυχάκι Êáôáíïþ áðüëõôá ôç ãõíáéêåßá öýóç: Είμαι νάρκισσος και μισογύνης Åßµáé áõôïáðáó÷ïëïýµåíïò: Δεν έχω μία Ìå «ðáßæåé» áðü ôçí þñá ðïõ Þñèáµå: Κωλώνω να πάω να του/της μιλήσω Äå óå ãíùñßæù áëëÜ íïµßæù üôé åß÷áµå µéá «óôéãµÞ» µåôáîý µáò ðñïçãïõµÝíùò ðïõ êïéôá÷ôÞêáµå: Έχω δει πολλές σαχλές αμερικάνικες ρομαντικές κωμωδίες Ôï ßäéï áêñéâþò óêåöôüµïõí êé åãþ µüëéò ôþñá: Πάμε να «φασωθούμε» τώρα! Ì’ áñÝóïõí ïé áíåîÜñôçôåò ãõíáßêåò: Μ’ αρέσουν οι ψυχρές αυταρχικές τύπισσες που μου τη λένε Ì’ áñÝóïõí ïé Üíôñåò µå ÷éïýµïñ: Προτιμώ τους φραγκάτους

κός τουρισμός έχει πάρει τα πάνω του / με μηδενική προσπάθεια, που λέει ο λόγος / σχεδόν / σούπερ ανακαίνιση στο Athens Gate / μεγάλο ξενοδοχείο απέναντι από Στύλους Ολυμπίου Διός / περιποιημένο εργοτάξιο, κάτι καλό ετοιμάζεται / εξελίξεις και στη Φιλελλήνων / το 60s Olympic Palace αγοράστηκε από την εταιρεία του Δάκη Ιωάννου, και προστίθεται στον ξενοδοχειακό στόλο του γνωστού επιχειρηματία και συλλέκτη / οι ίδιοι άνθρωποι που κατάφεραν να σταματήσουν τις εργασίες στο κτήριο γωνία Σταδίου και Κοραή, έβαλαν ξανά το χεράκι τους για να μην ξεκινήσουν τα έργα στα δύο ερείπια γωνία Σταδίου και Αμερικής, ιδιοκτησίας Τράπεζας Πειραιώς / με τον ίδιο, προσφιλή τρόπο: προσφεύγοντας στο Συμβούλιο της Επικρατείας / Θεούλη μου, πόσα χρόνια θα πληρώνουμε τον Εμφύλιο; / πάλι κινητοποιείται το γνωστό σύνδρομο: «απαίσιος» ιδιώτης αγοράζει ερείπιο / (όσο πιο πλούσιος τόσο πιο απαίσιος) / αυτός ο φρικτός τύπος ετοιμάζεται να σώσει τον ετοιμόρροπο ερειπιώνα,

επενδύοντας εκατομμύρια ευρώ / κι εκεί που όλα είναι έτοιμα / άδειες, εγκρίσεις, πολεοδομίες / έρχονται οι Ρομπέν των Δασών και προσφεύγουν στο ΣτΕ / οι ίδιοι ανέχονται τη συστηματική καταστροφή του ιστορικού κτηρίου του Μετσόβιου από τους «γνωστούς άγνωστους», ερμηνεύοντας προφανώς τις αντίστοιχες πράξεις ως αντίσταση κατά της πλουτοκρατίας και του ταξικού κράτους / εν τω μεταξύ, στην οικεία εικόνα ακαδημαϊκού ρημαδιού παραπέμπει η πρόσφατη επέκταση της Νομικής Σχολής στην οδό Μασσαλίας / στη σημερινή μας φωτογραφία, το νέο κτήριο της Αμερικανικής Πρεσβείας, πίσω από το γνωστό του Γκρόπιους επί της Βασιλίσσης Σοφίας / υψώθηκε αθόρυβα στον αττικό ουρανό, και διακρίνεται μια κάποια μορφολογική συγγένεια με τον προκάτοχο / θα σας πούμε όταν ολοκληρωθεί / η φωτογραφία τραβήχτηκε από τον τέταρτο όροφο του Μεγάρου Μουσικής. dimr71@yahoo.gr

7/2/2007 1:34:29 µ

23

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη Σωκρατους

12.12.06 – λολα 31.01.07 maρianna / επιστροφη λατση /απο νεκροταφειο το λονδινο ζωγραφου για τισ χριστουγεννιατικεσ διακοπεσ

POLITAKIS URBAN EYE WITNESS_53.i23 23

7/2/2007 12:43:23 ðì

24 08-14.02.2007 γνωμεσ

Pitsirikos

eλληνικο Καρναβαλι για παντα Το Τριώδιο στη χώρα μας έχει ανοίξει, και το ευχάριστο είναι πως δεν κλείνει ποτέ.

Χιλιάδες Πατρινοί και επισκέπτες θα χορέψουν έξαλλα σε χαρούμενους λάτιν ρυθμούς γύρω από τα καρναβαλικά άρματα που θα έχουν ευχάριστα θέματα από την ελληνική επικαιρότητα, όπως οι καρμανιόλες της εθνικής οδού, οι βιασμοί ανηλίκων και η δολοφονία των πέντε κυνηγών στο Αγρίνιο.

PITSIRIKOS-DIAMANTIS_53.indd 24

Ο

ι Έλληνες έχουν πέσει με τα μούτρα στη μάσα και στις ακολασίες, ώστε να έχουν αποθέματα λίπους και ηδονής για να μπορέσουν να ακολουθήσουν απαρέγκλιτα τη νηστεία της Μεγάλης Σαρακοστής, όπως κάνουν κάθε χρόνο. Όλη η χώρα έχει μετατραπεί σ’ έναν απέραντο γαμιστρώνα, και οι πιστοί –με το άλλοθι του διονυσιασμού και της παράδοσης– επιδίδονται σε ομαδικά όργια, παραμερίζοντας προσωρινά τις αναστολές και τις προκαταλήψεις που τους καταδυναστεύουν και δεν τους αφήνουν να επιδεικνύουν μόνιμα την κτηνάρα που κρύβουν μέσα τους. Την Τσικνοπέμπτη ξεκινούν οι αποκριάτικες εκδηλώσεις του Δήμου Αθηναίων, που περιλαμβάνουν τις συνηθισμένες σαχλαμάρες που βλέπουμε κάθε χρόνο. Κέντρο των εκδηλώσεων θα είναι όπως πάντα το Σύνταγμα, όπου οι πορτοφολάδες, οι τσαντάκηδες και οι ζητιάνοι του κέντρου θα χορεύουν παραδοσιακά βραζιλιάνικα τραγούδια της παλιάς Αθήνας, προσφέροντας ένα φαντασμαγορικό θέαμα στους λιλιπούτειους καρναβαλιστές και σε γηραλέους τουρίστες από τα ΚΑΠΗ της Αλαμπάμα που νομίζουν πως βρίσκονται στο Κονγκό. Γνωστοί και καταξιωμένοι ερμηνευτές όπως ο Μιχάλης Βιολάρης και η Καίτη Χωματά θα εγκαταλείψουν για λίγο τις περιοδείες τους στο εξωτερικό και θα πάρουν σβάρνα τις γειτονιές της Αθήνας, για να ξεσηκώσουν τους κατοίκους της πρωτεύουσας με τα κεφάτα τραγούδια τους, που ανασταίνουν και νεκρούς – ο κύριος λόγος που θέλω να ζήσω μέχρι τα βαθιά μου γεράματα είναι για να απολαύσω όσο περισσότερο γίνεται τον Μιχάλη Βιολάρη. Το γλέντι θα συνεχιστεί στη Βαρβάκειο αγορά, όπου ο δήμος θα προσφέρει στους άστεγους και τους τσιφούτηδες παραδοσιακούς μεζέδες από καρβουνιασμένες σαπιοκοιλιές και πατσά Φαρσάλων με έξτρα κοπριά, ενώ η ξιδιασμένη ρετσίνα θα ρέει δωρεάν και το κέφι είναι εξασφαλισμένο – όπως, άλλωστε, και τα επείγοντα του Ευαγγελισμού. Στην Πλάκα θα ξαναζωντανέψουν οι μνήμες του παρελθόντος –όταν δηλαδή η Πλάκα ήταν γειτονιά και όχι gift shop–, και εκατοντάδες απροσάρμοστα κωλόπαιδα θα σας κυνηγάνε με ρόπαλα και σφυριά για να σας ανοίξουν το κεφάλι, ενώ παράλληλα θα γελάνε σαν καθυστερημένα.

Στην πλατεία Φιλομούσου Εταιρείας θα στηθεί τρελό πανηγύρι δίπλα στα δημόσια ουρητήρια και η κατρουλίλα θα απογειώσει το κέφι, ενώ το κοινό θα έχει την τύχη να απολαύσει τις εξαίσιες μελωδίες των αδελφών Κατσάμπα, που τραγουδούν σε παρακείμενη οικογενειακή ταβέρνα· ειρήσθω εν παρόδω, οι αδελφοί Κατσάμπα είναι ξαδέρφια στην πραγματικότητα, αλλά το αδυσώπητο star system τούς επέβαλε στενότερο βαθμό συγγένειας για να κρατήσει η καριέρα τους πάνω από έναν αιώνα και να ξεπεράσουν τους Rolling Stones. Στο Ζάππειο θα γίνει μεγάλο πάρτι για τα παιδιά, στα οποία θα προσφερθούν σερπαντίνες από κοτετσόσυρμα και κομφετί από οικολογικές κουτσουλιές, ενώ θα διοργανωθεί και το κυνήγι του χαμένου θησαυρού – μην αφήσετε τα παιδιά σας να ψάχνουν μέσα στα δέντρα, γιατί ο μόνος θησαυρός που μπορούν να βρουν στο Ζάππειο είναι τίποτα χρησιμοποιημένες καπότες, και μπορεί μετά να θέλουν να τις κουβαλήσουν στο σπίτι για να τις χαρίσουν στη γιαγιά. Η μεγαλύτερη αποκριάτικη εκδήλωση στην Ελλάδα είναι το καρναβάλι της Πάτρας. Οι Πατρινοί ζουν για το καρναβάλι και προετοιμάζονται γι’ αυτό όλο το χρόνο – αυτός πρέπει να είναι λόγος που οι Πατρινοί είναι τόσο ωραίοι τύποι, με αποτέλεσμα οι υπόλοιποι Έλληνες να τους έχουν μέσα στην καρδιά τους και, μόλις ακούν για Πατρινό, το πρώτο πράγμα που τους έρχεται στο μυαλό να είναι η φράση «Πας παις πούστης Πατρινός, παλιάς πουτάνας παραγιός». Οι κάτοικοι κάποιας άλλης πόλης θα παρεξηγούνταν με αυτή τη φράση, αλλά οι Πατρινοί όχι: αυτό αποδεικνύει και το αξεπέραστο μεγαλείο της πατρινής καρναβαλικής ψυχής. Παγκόσμια καινοτομία του Πατρινού Καρναβαλιού θα αποτελέσει το «Καρναβάλι των Μικρών», κατά τη διάρκεια του οποίου θα παρελαύνουν μέσα σε συνθήκες απολύτου ασφαλείας μόνο τα παιδιά – έτσι, δεν υπάρχει ο κίνδυνος να τα φιστικώσει κανας γερομπισμπίκης. Αποκλειστικά πατρινό έθιμο είναι και τα Μπουρμπούλια, όπου γυναίκες με μαύρα ντόμινο και μάσκες επιβάλλουν τη θέλησή τους στο ανδρικό φύλο με μαστίγια, καμτσίκια και χειροπέδες· αλλά ποτέ δεν ξέρεις ποιος κρύβεται κάτω από ένα ντόμινο, κι αυτό έχει ως αποτέλεσμα να γίνονται ακατονόμαστες ανωμαλίες – ακόμα και για τα πατρινά δεδομένα. Κορυφαία εκδήλωση του Πατρινού Καρναβαλιού θα είναι η μεγάλη

παρέλαση των αρμάτων μάχης που αγόρασε πρόσφατα η χώρα μας από την Ανατολική Γερμανία. Χιλιάδες Πατρινοί και επισκέπτες θα χορέψουν έξαλλα σε χαρούμενους λάτιν ρυθμούς γύρω από τα καρναβαλικά άρματα που θα έχουν ευχάριστα θέματα από την ελληνική επικαιρότητα, όπως οι καρμανιόλες της εθνικής οδού, οι βιασμοί ανηλίκων και η δολοφονία των πέντε κυνηγών στο Αγρίνιο. Τώρα βέβαια, αν δεν είχε γίνει η ένωση των Ιονίων Νήσων με την Ελλάδα και δεν κατέφθαναν οι Επτανήσιοι (κυρίως δε οι Ζακυνθινοί) για να εκπολιτίσουν κάπως τους πρωτόγονους και άξεστους Πατρινούς, η Πάτρα όχι καρναβάλι δεν θα είχε σήμερα αλλά ούτε καν ηλεκτρικό ρεύμα – με τις προβιές στις σπηλιές θα κοιμόντουσαν ακόμα. ρικούβερτο γλέντι με τρελό ξεφάντωμα στο ρυθμό της σάμπα θα επικρατήσει και στο Καρναβάλι του Μοσχάτου, όπου θα παρελάσουν σαγηνευτικές Βραζιλιάνες από την Αγία Βαρβάρα, με ακόμη περισσότερη κυτταρίτιδα από πέρσι. Κι εδώ θα υπάρξει κυνήγι του χαμένου θησαυρού – αν και αυτό δεν χρειαζόταν να αναφερθεί, αφού είναι γνωστό πως το Μοσχάτο είναι τίγκα στους χαμένους θησαυρούς, και διάσημοι αρχαιολόγοι αλλά και τυχοδιώκτες απ’ όλο τον κόσμο σκάβουν με βάρδιες για να τους βρουν· κυκλοφορεί μάλιστα η φήμη πως ο νέος Ιντιάνα Τζόουνς θα γυριστεί εξ ολοκλήρου στο Μοσχάτο και ο Χάρισον Φορντ θα ανακαλύψει τη Χαμένη Ατλαντίδα στις όχθες του Κηφισού. Αναβαθμισμένο είναι από φέτος και το Καρναβάλι της Ξάνθης, αφού θα υποδεχτεί χιλιάδες ευρωπαίους επισκέπτες. Τώρα που η γειτονική Βουλγαρία έγινε επίσημο μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι Βούλγαροι θα περάσουν μαζικά τα σύνορα για να θαυμάσουν την εξωτική Ξάνθη, και οι Ξανθιώτες θα μπορούν να κοκορεύονται στους Πατρινούς πως το δικό τους καρναβάλι έχει ευρωπαίους επισκέπτες και όχι Πυργιώτες, Τριπολιτσιώτες και Καλαματιανούς. Αν επισκεφτείτε την Ξάνθη για το καρναβάλι, είναι ευκαιρία να κάνετε μια εκδρομή και στους γειτονικούς νομούς. Μπορείτε να πάτε στο ιστορικό οχυρό Ρούπελ, για να αποτίσετε φόρο τιμής στους ηρωικούς μαχητές του. Προσοχή μόνο μην πέσετε σε κανα ναρκοπέδιο, και σας μαζεύουν με το τσιμπιδάκι. Καλή Αποκριά!

Τ

6/2/2007 10:26:06 ìì

25

γνωμεσ

η μυστικη ιστορια Απόστολος Διαμαντής πολιτικη Ορθώς αποφάσισε να στείλει πίσω το βιβλίο Ιστορίας στους συγγραφείς του να το διορθώσουν. Δεν είναι δυνατόν τα παιδάκια του Δημοτικού να διδάσκονται μια αφυδατωμένη εθνική-βαλκανική Ιστορία.

PITSIRIKOS-DIAMANTIS_53.indd 25

Τ

ο θέμα που προέκυψε με τα σχολικά βιβλία Iστορίας είναι ιδιαίτερα σοβαρό. Η υπουργός Παιδείας πολύ ορθώς αποφάσισε να στείλει πίσω το βιβλίο στους συγγραφείς του να το διορθώσουν. Και πολύ κακώς, κατά τη γνώμη μου, αντιδρά κάποια μερίδα ιστορικών, μαζί με γνωστούς υστερικούς αντιεθνικιστές. Διότι δεν είναι δυνατόν τα παιδάκια του Δημοτικού να διδάσκονται μια αφυδατωμένη εθνική-βαλκανική Ιστορία. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο ελληνοαλβανικός πόλεμος του 1940 περνάει σε ένα βιβλίο 150 σελίδων με μία μόνο σελίδα, χωρίς καθόλου κείμενο, με ένα απόσπασμα μικρό τού Άξιον Εστί! Η σφαγή του ελληνικού πληθυσμού της Σμύρνης το 1922 παρουσιάζεται απλώς ως ένα ζήτημα συνωστισμού στην παραλία, και το οθωμανικό παιδομάζωμα ως μια αποτελεσματική οθωμανική πρακτική. Ο αποφασιστικός ρόλος του κλήρου στην Επανάσταση του 1821 απουσιάζει εντελώς, ενώ τα κοινοτικά και εκκλησιαστικά προνόμια που έδωσαν οι Οθωμανοί στους υπόδουλους εμφανίζονται ως μια πολιτική που οδήγησε στην αρμονική συμβίωση Ελλήνων και Τούρκων, έτσι ώστε το ’21 να μοιάζει περίπου ως σκέτος παραλογισμός, για να μην πούμε και ως εκδήλωση ενός πρώιμου εθνικισμού. Θα μου πείτε, γιατί τα γράφουν αυτά τα πράγματα; Διότι αυτό επιτάσσει η παγκοσμιοποίηση. Η πολιτική νέα διεθνής τάξη, που επιβάλλει πρώτα απ’ όλα την ελληνοτουρκική προσέγγιση, την αποδυνάμωση των βαλκανικών εθνών και, εν τέλει, την είσοδο της Τουρκίας στην Ευρώπη. Επομένως όλα αυτά πρέπει να γίνουν χωρίς να προβάλλονται εθνι-

κές αντιρρήσεις, χωρίς ο λαός να διαμαρτύρεται. Η εθνική ιστορία, η παράδοσή μας δηλαδή, πρέπει να ξαναγραφτεί αποστειρωμένη, χωρίς αντιοθωμανικές αιχμές, ώστε να δεχθούν οι βαλκανικοί λαοί αδιαμαρτύρητα τη νέα πραγματικότητα. Ένας από τους πλέον επιθετικούς αστέρες αυτής της νέας, λάιτ ιστοριογραφίας, που θέλει να παρουσιάσει το οθωμανικό παρελθόν ως παράδεισο, ο Βρετανός Μαρκ Μαζάουερ, δεν διστάζει να δηλώσει στην Κατερίνα Σχινά της «Ελευθεροτυπίας» πως κάνει Ιστορία «…επειδή πιστεύει ότι μπορεί να συμβάλει στους πολιτικούς προβληματισμούς του παρόντος». Ποιοι είναι αυτοί οι προβληματισμοί; Ο ίδιος το ξεκαθαρίζει μια χαρά: «Η ενασχόληση, σήμερα, με την Οθωμανική Αυτοκρατορία και τις σχέσεις ανάμεσα στα έθνη που συμπεριλάμβανε, είναι μια συμβολή στον προβληματισμό που συνεχίζεται στην Ευρώπη από τον πόλεμο της Βοσνίας και εντεύθεν – σχετικά με την εθνοκάθαρση, τον εθνικισμό, τις πολυπολιτισμικές κοινότητες κ.λπ. Η οθωμανική περίοδος υπήρξε μια εποχή ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα και εύγλωττη.» (!) Αλίμονο. Πολύ ενδιαφέρουσα. Τόσο, που από το πολύ ενδιαφέρον –κατά τη διάρκειά της δηλαδή– είχαμε περίπου 100 επαναστατικά κινήματα των υποδούλων Ελλήνων και άλλων Βαλκανίων. Και πολύ εύγλωττη, κατά τον κ. Μαζάουερ, διότι αποτελεί παράδειγμα πολυπολιτισμικότητας για τη σημερινή Ευρώπη! Ο προφανής και ιδιαίτερα αφελής πολιτικός στόχος, το να ξαναμπούμε δηλαδή ως Ελλάδα σε ένα νεο- οθωμανικό πλαίσιο, δεν κρύβεται. Αλλά δεν μας λέει ο κ. Μαζάουερ γιατί να πάρουμε ως παράδειγμα πολυεθνικής συμβίωσης το οθωμανικό και όχι το ρωμαϊκό ή και το βυζαντινό, που είναι δικό μας –ελληνικό– και

ασφαλώς έχει μεγαλύτερη ιστορική συνάφεια με τον δυτικό πολιτισμό. Ο ίδιος συγγραφέας μάλιστα κυκλοφόρησε πρόσφατα το έργο του για τη Θεσσαλονίκη, την οποία εμφανίζει ως πολυεθνική και καθόλου ελληνική πόλη, με το μη σοβαρό επιχείρημα ότι ο ελληνισμός της Θεσσαλονίκης ήταν ανάμεσα στον 16ο και τον 18ο αιώνα το 1/3 του συνολικού πληθυσμού. Ήταν. Μόνον που στους υπόλοιπους 18 αιώνες ήταν ανέκαθεν –και είναι και σήμερα– μια πόλη με συμπαγή ελληνικό πληθυσμό. Αλλά ακόμη και στον 17ο και 18ο αιώνα, ακόμη και τότε, στην οθωμανική και μόνον περίοδο, από πνευματική και οικονομική άποψη ο ελληνισμός ήταν κυρίαρχος, παρά τα αριθμητικά πληθυσμιακά δεδομένα. Αυτά μπορεί βεβαίως να φαίνονται κάπως φαιδρά, πιο σοβαρό όμως είναι το ερευνητικό βοήθημα που δίνεται στους δασκάλους μας, το οποίο γράφεται από βούλγαρους, τούρκους, ρουμάνους και έλληνες ιστορικούς, και το οποίο χρηματοδοτεί η Κοντολίζα Ράις, καθώς και οι Γερμανός και Άγγλος υπουργοί Εξωτερικών. Με τα χρήματα των υπουργείων αυτών, βρέθηκαν φυσικά πρόθυμοι ιστορικοί να παραχαράξουν τη βαλκανική εθνική ιστορία και να ετοιμάσουν νέες Γιουγκοσλαβίες, αυτή τη φορά όμως χωρίς βόμβες. Με τον ευνουχισμό της ιστορικής μνήμης. Φυσικά οι αντιδράσεις που προκλήθηκαν είναι δικαιολογημένες, και η διόρθωση του βιβλίου –καθώς και η απόσυρση του αμερικανικού εκπαιδευτικού βοηθήματος– δεν έχει καθόλου να κάνει με λογοκρισία. Διότι εδώ δεν μιλάμε για ένα βιβλίο που γράφει κάποιος και το βγάζει στην αγορά. Μιλάμε για σχολικό βιβλίο, το οποίο εγκρίνει ή δεν εγκρίνει το υπουργείο. Το οποίο με τη σειρά του εκφράζει την κοινωνία των πολιτών, το λαό δηλαδή.

6/2/2007 10:27:11 ìì

26 08-14.02.2007 x-press

Το υπόγειο της Λόλας Love Company

Δημήτρης Πολιτάκης

K

αθώς η μοίρα κλείνει ακόμα έναν κύκλο της (που μοιάζει με μηδέν), τα ποσοστά του Alpha ξεψυχούν ένα ένα στο ξεροβόρι: 13-14%, όπως και πριν επενδυθούν πακτωλοί χρήματος Αν και έβγαλαν πυρακτωμένες ανακοινώσεις, όταν συνετελείτο το κακό, τόσο ο Κοντομηνάς όσο και η ατρόμητη Γιάννα Αγγελοπούλου α-πέ-συ-ραν τις μηνύσεις και αγωγές που είχαν καταθέσει εναντίον τής επίσης ατρόμητης «Αυριανής». Και μετά, όλοι πήγαν στην ακρογιαλιά για ούζα Εν τω μεταξύ η «Βραδυνή» με το χάρντκορ πορνό πουλά περισσότερο από τον ψιλοανανεωμένο «Ελεύθερο Τύπο». Τι να σου κάνουν οι Ισπανοί ειδικοί, μπροστά στη δίψα του λαού για ενημέρωση! Μόνο 10.701 φύλλα πούλησε τη δεύτερη Κυριακή της κυκλοφορίας του το «Άρθρο». Η πτώση είναι μεγάλη για να αγνοηθεί Σαρωτική είναι η επιρροή των (ανώνυμων) blogs και sites με θέματα παραπολιτικής και επικοινωνίας. Εκτός του press-gr.blogspot.com (που έχει ζεστό, λαχταριστό ρεπορτάζ), πολύ διαβάζονται και τo mediablog.gr, το news.contra.gr, και τα παλιότερα medianews.gr, satleo.gr και βεβαίως η στιλάτη στήλη media τού Sport24. Το καινούργιο στοιχείο που κομίζουν, ειδικά τα μπλογκς των media, είναι η ασυδοσία των σχολίων και η ατρόμητη αποκάλυψη. Αν και έχουν σημειωθεί ακρότητες, ειδικά στα ανώνυμα σχόλια, πάλι είναι προτιμότερες από τη σιωπή νεκροταφείου που έχουν επιβάλει τα διαπλεκόμενα στις εφημερίδες. Ας φύγουν λίγοι πόντοι, αν είναι έτσι να τρέξει ξανά ζεστό αίμα στις φλέβες του πτώματος Στις μεγαλύτερες βλακείες της χρονιάς, το CNN συμπεριλαμβάνει την αναθεώρηση του ελληνικού ΑΕΠ κατά 25% Διαπραγματεύε-

ται εκ νέου το μισθό της η Έλενα Κατρίτση στον Alpha, τώρα που έπαψε να βρίσκει καταφυγή κάτω από τη σκιά του στέμματος. Σαν κάτι γυναίκες της Αυλής που αίφνης χάνουν την εύνοια Μετά το FHM, το Free οδηγείται αργά και σταθερά στην πυρά της θυσίας του. Ήδη απολύθηκαν οι συνεργάτες με μπλοκάκι. Το αμάρτημά του; Το έφτιαξε ο Λάλας! Είναι όντως ευρηματικός ο τίτλος της νέας δουλειάς του Τζίμη Πανούση, που όπως ο ξενιστής ζει ραμφίζοντας τις δουλειές των άλλων. Αυτή τη φορά περνάει από το

σουρωτήρι το «2» του Παπαϊωάννου, και το έργο του λέγεται «Τρίο» Με μια κλίση ταπεινότητος ο Γιώργος Νταλάρας σκύβει να δέσει το λυμένο κορδόνι του στο εξώφυλλο του «Δίφωνου». Ο φακός τον πιάνει στα πράσα και κοιτάζει το φακό έκπληκτος. Τι χαριτωμένο! Τι σκανταλιάρικο! Τι δήθεν! Και μόνο για το αίσχος της φραπελιάς, η Άννα Δρούζα θα έπρεπε να είχε εκδιωχθεί με κλωτσιές από την κρατική τηλεόραση. Αν ισχύει το ότι είναι ξαδέλφισσα του Αλογοσκούφη, καταλάβαμε, αλλάζουμε θέμα.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Το πιο σημαντικό πολιτικό γεγονός της παρελθούσης εβδομάδας ήταν φυσικά το πρώτο επεισόδιο του talent show με τον αμφίθυμο τίτλο “So You Think You Can Dance”. Το λιγότερο σημαντικό πολιτικό γεγονός της προηγούμενης εβδομάδας ήταν η πρόταση μομφής του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης και η υπαναχώρησή του στη βαρετή αναθεώρηση του άρθρου 16. Η πιο ενδιαφέρουσα τηλεοπτική στιγμή της τωρινής εβδομάδας ήταν η προβολή βίντεο στο οποίο η Νατάσα Καραμανλή (γνωστή και ως: γυναίκα-μούγκα, γυναίκα-μπουτίκ «η Σνομπ στου Γκύζη», γυναίκα πρωθυπουργού, γυναίκα-νηπιαγωγός διετούς που κατάφερε με τη δύναμη της θέλησης να γίνει χειρουργός) κάτι ιατρικό έκανε με έναν ημίγυμνο (μόνο μπούστο) άνδρα-αρκούδα, ο οποίος μετά πήγε στην εκπομπή του Μάκη-Μάκη και πάλι κάτι συζητούσαν (δεν κατάλαβα περισσότερα – με συνεπήρε η εικόνα). Η πιο συναρπαστική απορία της τωρινής και παρελθούσης εβδομάδας είναι τι θα κάνει μια άλλη γυναίκα, αυτή του Νίκου Χατζηνικολάου, τώρα που έμειναν και οι δυο τους χωρίς δουλειά, και αν θα την πάρει πίσω, ως ιδιαιτέρα-αμπιγιέζ, η Άννα Βίσση (πού είναι αυτή η Κύπρια; Κάτι φρικτό-φρικτό θα ετοιμάζει σίγουρα!). Η πιο δραματική στιγμή του προηγούμενου Σαββάτου ήταν ότι μέτρησα τη θερμοκρασία διαδρόμου σε ακριβό ξενοδοχείο της ελληνικής επαρχίας και είδα ότι ήταν 38 βαθμοί. Η Ελλάδα είναι η τέταρτη παγκοσμίως χώρα σε αύξηση ρύπων και, αντί να βγει κανένας πούστης να τους πει να κλείσουν τα κλιματιστικά, μιλάνε όλοι για τη φραπελιά και τις βλακείες του Παπανδρέου.

MEDIA_53.indd 26

Free Press εναντίον Fleet Street: Ο εκδότης τής έξι μηνών ζωής και πολύ επιτυχημένης καθημερινής «δωρεάν εφημερίδας» του Λονδίνου “London Press” Stefano Hatfield, τόνισε μεταξύ άλλων στον MediaGuardian της περασμένης εβδομάδας: «Τα free press αναγνωρίζουν τις πραγματικές διαστάσεις της καθημερινής ζωής των νέων ανθρώπων, και, απ’ όσο είμαι σε θέση να γνωρίζω, τα αντίστοιχα έντυπα που κυκλοφορούν δωρεάν σε όλες τις μεγάλες πόλεις του κόσμου είναι πολιτικά ουδέτερα. Οι σχετικές έρευνες δείχνουν ότι οι νέοι απεχθάνονται το πολιτικό/κομματικό πατρονάρισμα και το κήρυγμα των αρθρογράφων…» Πιστεύει όμως στην τελική νίκη επί των «παραδοσιακών» εφημερίδων, ή σε μια αρμονική συνύπαρξη; «Το φαινόμενο είναι πολύ φρέσκο για να πεις με σιγουριά. Τα free press πάντως αποτελούν, αν μη τι άλλο, μια πρώτη εξοικείωση με τη συνήθεια της ανάγνωσης εφημερίδων για 20άρηδες ή και 30άρηδες, που ενδεχομένως δε θα διάβαζαν κανένα έντυπο αν δεν είχαν δωρεάν πρόσβαση σ’ αυτά. Οι τέσσερις δωρεάν εφημερίδες του Λονδίνου –εμείς, η “London Lite”, η “Metro“ και η “City AM”– διαβάζονται από 1,5 εκατομμύριο και πλέον αναγνώστες καθημερινά. Πολλοί απ’ αυτούς «αύριο» ίσως μετοικήσουν σε άλλες, πιο κλασικές εφημερίδες. Καλό δεν είναι αυτό για τη δουλειά μας γενικά;» Λογικό ίσως το επιχείρημα, αλλά η παλιά φρουρά παραμένει (εξίσου λογικά) σκεπτική και ανήσυχη… Πάνω από δύο χιλιάδες νοσταλγοί του John Lennon έχουν ήδη υπογράψει μια online διακήρυξη, στην οποία ζητούν το «μποϊκοτάρισμα» της νέας ταινίας με τίτλο Κεφάλαιο 27 και κεντρικό χαρακτήρα το δολοφόνο του αείμνηστου Beatle, τον Mark David Chapman , επειδή «ακριβώς πραγματοποιεί την προφητεία του δολοφόνου ότι κάποτε θα γίνει διάσημος ακόμα και στην οθόνη». Τον Chapman υποδύεται στην ταινία ο Jared Leto, αγνώριστος με τα 30 επιπλέον κιλά που πήρε για το ρόλο. Η δημόσια παραδοχή κάποιου επώνυμου ότι είναι gay υποδηλώνει ασφαλώς εντιμότητα και αξιοπρέπεια, αλλά μπορεί να αποβεί καταστροφική κίνηση καριέρας, ακόμα και στο «πολιτικά ορθό» Χόλιγουντ (ή, μάλλον, ειδικά εκεί). Αυτό το λυπηρό συμπέρασμα προκύπτει από την αυτοβιογραφία του Rupert Everett Red Carpets and Other Banana Skins, που μόλις κυκλοφόρησε. «Αν μπορούσα να γυρίσω το χρόνο πίσω, ίσως τελικά να μη δήλωνα ποτέ ανοιχτά γκέι» γράφει μεταξύ άλλων ο Βρετανός ηθοποιός, που εμμέσως κατηγορεί τη Madonna για την ελεύθερη πτώση της καριέρας του αμέσως μετά τη συνεργασία τους, στο αλήστου μνήμης The Next Big Thing…

7/2/2007 1:41:43 µ

27

08-14.02.2007

The Good LifΟ personal shopper - τηε κνοwledge - technopolis - ρωτα τον υπευθυνο 24ηour party people - κοριτσι στην πολη - ημερολογια κουζινασ

πωλείται έρωτας Παρά τη δυσπιστία μερικών, φαίνεται πως οι Αθηναίοι, όπως όλος ο πλανήτης, έχουν πέσει βαθιά στη λούμπα του Βαλεντίνου. Έτσι την «άγια» εκείνη μέρα ξοδεύουν κάτι παραπάνω, για να θυμήσουν στο ταίρι τους πως η αγάπη τους θα είναι –και καλά– αιώνια. Η ομάδα της LifΟ ρώτησε τους ειδικούς για τα καλύτερα βασικά της ημέρας: σέξι υπέροχα εσώρουχα, κόκκινα τριαντάφυλλα, ερωτικά teddy bears και φλογερό τάνγκο. Επέτρεψε βέβαια και στον Πιτσιρίκο να στάξει το βιτριολικό του χιούμορ πάνω στον ρόδινο κόσμο των ερωτευμένων, με το κουίζ του.

GOOD LIFO_53.indd 27

6/2/2007 11:41:06 ìì

28 08-14.02.2007 The Good LifO personal shopper

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Ðïëýôéµï ÍôåêïëôÝ Κόσμημα για το λαιμό, που στηρίζεται σε κορδέλα. Βερυκοκκάκης, Καραγεώργη Σερβίας 12-14 & Βουλής, 210 3221 332

Ãéá Åêåßíïí Δαιμονικά μανικετόκουμπα από το Manetti. Λ. Σταδίου 30, 210 3246 566

ºëéããïò Μεταξοτυπία του Victor Vasarelly. Μουσείο Ηρακλειδών, Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 34 61 981

Ãëõêüò ¸ñùò Προφιτερόλ με γέμιση από παγωτό κασίς, περιχυμένα με ζεστή σοκολάτα. Από το Kayak, ειδικά για το Valentine’s

Δεν μπορώ να βρω σουτιέν να με βολεύει. Αμάν… με όλες τις μετά-τη-γέννα ιστορίες… Νομίζω ότι σιγά σιγά έχω μπει σε μια σειρά… άρχισα μια σωστή δίαιτα με τον αγαπημένο μου Δελλή, πήγα στον Γιώργο για το πιλάτες… και μου έλεγε το δράμα του Φλωρινιώτη με τη μαύρη και κόκκινη μαγεία… τους χωρισμούς… τα παιδιά του… όλα μαζί τα στραβά στον εθνικό χορευτή! Εγώ πάλι… κοιτούσα τις κενές ημερομηνίες για τον Παπαϊωάννου, και τα μικρά γράμματα στις εφημερίδες. Είναι κοντά η Κωσταντινούπολη, και συγχρόνως τόσο μακριά όλα τα υπόλοιπα. …κοιτάζω για γιόγκα… αρχίζει ο Σωκράτης να κεντάει τις λουλουδένιες ιδέες του… δοκιμάζω ροζ ζάχαρη για το ομώνυμο ξενοδοχείο… και μιλάω με στιλίστες και γκουρού μόδας για όλα τα καινούργια που έρχονται. Μουσική… ακούω… Ακούω πουλάκια να κάνουν έρωτα… Ακούω ανθρώπους να μου μιλούν χωρίς νόημα… χωρίς να καταλαβαίνω μια λέξη… Κοιτάζω/μελετάω ιστοσελίδες με τον Νίκο… για να βρούμε τα πιο ωραία. Υπάρχει ανάμεσά μας –στον κόσμο που ζούμε– μια ανταγωνιστικότητα ιδεών… το οποίο το καταλαβαίνω… και νιώθω καλά που έχω την ομάδα μας να με στηρίζει και να δημιουργούμε υπέροχες ιστορίες καθημερινής τρέλας. …αλλά γλυκιάς τρέλας… γιατί τρώμε μόνο ροζ ζάχαρη… Στο Παρίσι πήγα στο Black Calavados. Ένα υπέροχο εστιατόριο… ολόμαυρο με υπέροχους τεράστιους γλόμπους γύρω γύρω – όπου διέκρινες τη γραμμή της ενέργειας… να σε νανουρίζει σε πορτοκαλί τόνους… Έφαγα το πιο νόστιμο ταρτάρ… και μια σαλάτα με μικροσκοπικά μαρουλάκια. Είδα τον Χάμις Μπόουλς της αμερικανικής Βίβλου της Μόδας στο κινέζικο Νταβέ, και όλα τα κοκκινότριχα μοντέλα. Υπέροχες, όλες τους. Όλα τα φουστανάκια έχουν πηγή έμπνευσης το μωρό της Ρόζμαρι… Είναι κοντά… με λευκό τριμ γύρω από το λαιμό. Όχι. Αρνούμαι να τα φορέσω. Θα μείνω με τις φόρμες μου από το Τ Μαγεία στη Χάρητος… Τα πιο βολικά ρούχα… και οι πιο βολικές μπαλαρίνες… of all… tina@tinasblackbook.com

technopolis

L600V: LG Τρίτης Γενιάς Bαγγέλης Αλευρίτης Το LG L600V έρχεται στην Ελλάδα από τη Vodafone, και αποτελεί μια οικονομική πρόταση στο χώρο των κινητών τρίτης γενιάς. Υποστηρίζει όλες τις 3G λειτουργίες (π.χ. βιντεοκλήσεις) και διαθέτει στην πρόσοψη βοηθητικά πλήκτρα ειδικά αφιερωμένα στην αναπαραγωγή μουσικής. Η κάμερα είναι ανάλυσης 1.3 megapixels, η εσωτερική οθόνη είναι TFT 65 χιλιάδων χρωμάτων και ανάλυσης 176x220 pixels, ενώ η εξωτερική οθόνη είναι 65 χιλιάδων χρωμάτων και ανάλυσης 96x96 pixels. Επίσης, υπάρχει δυνατότητα επέκτασης έως 1GB, με χρήση ανάλογης κάρτας. Με περίπου €200 στο πορτοφόλι και διάθεση να πετάξετε το παλιό σας κινητό από τον τρίτο όροφο, το L600V γίνεται δικό σας.

Black Calavados

vaggelis@onlinemagazine.gr

GOOD LIFO_53.indd 28

6/2/2007 10:41:32 ìì

29 ρωτα τον υπευθυνο

μαrket tips

Του Aγίου Β(γ)αλεντίνου Από τη Χρύσα Οικονομοπούλου

Του Aγίου Β(γ)αλεντίνου

La Vie En Rose

Love Βears

Φλογερός Χορός

Λενίκα Σπανού

Ρίτα Σταματάκη

Ζωή Κοσσυβάκη

Luis Alberto Mestre

Boutique La Perla Σπευσίππου 14, Κολωνάκι

Au nom de la rose Μαρασλή 15, Κολωνάκι

Ιλιάδος 73-75, Βύρωνας 210 7511 565

El Bandoneon B. Μπενάκη 7, 210 5224 346

ÁõîÜíåôáé ç êßíçóç áõôÝò ôéò µÝñåò; Φυσικά… αν και οι πιστοί πελάτες του μαγαζιού ξέρουν ότι δεν φέρνουμε ποτέ τίποτα σε πολλά κομμάτια, κι έτσι έχουν φροντίσει για τα δώρα τους μήνες πριν. Κάποια exclusive κομμάτια έχουν εξαντληθεί από τα τέλη Οκτωβρίου, σχεδόν αμέσως μόλις ήρθαν. Ðïéïé áãïñÜæïõí La Perla; Υπάρχουν σετ εσωρούχων σε διάφορες τιμές. Στη νεανική σειρά Occhi Verdi βρίσκεις σετ με 50 ευρώ, αλλά υπάρχει και η σειρά Black Label, με πιο ιδιαίτερα κομμάτια, αν κάποιος θέλει να κάνει ένα ακριβό δώρο. Το ακριβότερο κομμάτι ήταν ένα σετ κεντημένο με Swarovski, στα 700 ευρώ. Ðïéá åßíáé ç ôåëåõôáßá µüäá óôá åóþñïõ÷á; Εσώρουχα με αλυσίδες και φτερά. ÈõµÜóôå µéá éóôïñßá ðßóù áðü êÜðïéï äþñï; Ένας κύριος στην Αμερική είδε το site μας και εντυπωσιάστηκε… οπότε παρήγγειλε το δώρο του από εκεί και το έστειλε στην κοπέλα του στην Ελλάδα!

Té óõíäÝåé ôï êáôÜóôçµá µå ôç ãéïñôÞ ôùí åñùôåõµÝíùí; Έχει αποκλειστικά και μόνο τριαντάφυλλα, και είναι το πιο ερωτικό μαγαζί της Αθήνας! Η ιστορία του και μόνο το αποδεικνύει: γεννήθηκε από τον έρωτα του ιδιοκτήτη για μια διάσημη Γαλλίδα, 20 χρόνια πριν. Της έστελνε συνέχεια τριαντάφυλλα και εκείνη του τα επέστρεφε – ώσπου κατάντησε πια ασύμφορο, και εκείνος αποφάσισε να ανοίξει ανθοπωλείο! Σήμερα υπάρχουν 43 παραρτήματα. Ðþò íá öôéÜîù áôµüóöáéñá; Πρώτα θα γεμίσεις το σπίτι ροδοπέταλα – υπάρχουν συσκευασμένα και έχουν διάρκεια ζωής ένα χρόνο. Μετά θα ανάψεις κεριά με άρωμα τριαντάφυλλο (υπάρχουν 3 διαφορετικές εσάνς), και θα ρίξεις στη σαμπάνια σας σιρόπι τριαντάφυλλο. Θα φάτε σοκολάτες Buosi, που στέλνουν το μήνυμα με τον πιο γλυκό τρόπο… ÕðÜñ÷ïõí äþñá ãéá üëá ôá budget; Μπορεί κανείς να αγοράσει από ένα μικρό pot με δύο τριανταφυλλάκια που κοστίζει μόλις 5,5 ευρώ, μέχρι μια αγκαλιά τριαντάφυλλα Baccarat ή Grand Prix, που φτάνουν τα 120 ευρώ. Ðïéïé åßíáé ëïéðüí ïé ñïµáíôéêïß ðåëÜôåò óáò; Άνθρωποι που είτε γνωρίζουν την αλυσίδα από το εξωτερικό είτε εντυπωσιάζονται περνώντας απ’ έξω, αλλά και πολλοί επώνυμοι. Τις προάλλες κάποιος παρήγγειλε δύο αγκαλιές τριαντάφυλλα για γνωστή παρουσιάστρια, για να σταλούν σε δυο διαφορετικές ημερομηνίες: το ένα μπουκέτο πριν και το άλλο ανήμερα του Αγίου Βαλεντίνου.

Ðüóï êáéñü áó÷ïëåßóôå µå ëïýôñéíåò êáôáóêåõÝò; Το εργαστήριο υπάρχει εδώ και είκοσι χρόνια, το άνοιξε η μητέρα μου η Αλέκα όταν χτίστηκε αυτή η πολυκατοικία. Στην αρχή ξεκίνησε ως συνεταίρος απλώς και μόνον επειδή ήξερε να ράβει, και αργότερα –όταν η συνεταίρος της πέρασε σε κάτι άλλο– η μητέρα μου συνέχισε μόνη της.

Káé åßíáé üëá ÷åéñïðïßçôá; Αυτή τη στιγμή είναι το τελευταίο κατάστημα με χειροποίητες κατασκευές, και η μητέρα μου μοναδική σε αυτό που κάνει… Φτιάχνει ζωάκια και μαξιλάρια σε όλα τα μεγέθη. Όλοι οι άλλοι κατασκευαστές κάποια στιγμή πέρασαν στις εισαγωγές προϊόντων που, όπως ξέρετε, είναι κυρίως κινέζικα. Της μητέρας μου τής άρεσε πολύ αυτή η δουλειά, είχε μεράκι και το πάλεψε για να μην κλείσει. ÁõîÜíåôáé ç æÞôçóç áõôÝò ôéò µÝñåò; Πάρα πολύ! Ετοιμαζόμαστε γι’ αυτή τη γιορτή 3 μήνες πριν με έξτρα προσωπικό, και δουλεύουμε και σαββατοκύριακα. Ουσιαστικά, μόνο με του Αγίου Βαλεντίνου η επιχείρηση βγάζει ένα χρόνο! Óå ôé ôéµÝò êõµáßíïíôáé ôá áñêïõäÜêéá; Επειδή η πώληση είναι κυρίως χονδρική, οι τιμές μας είναι εξαιρετικά χαμηλές. ÄÝ÷åóôå êáé åéäéêÝò ðáñáããåëßåò; Βεβαίως, μπορούμε να φτιάξουμε ξεχωριστό μήνυμα για να μπει πάνω στα αρκουδάκια. Το αναλαμβάνει ο αδερφός μου, και γράφουμε ό,τι μας ζητηθεί.

Bandoneon åßíáé ôï áêïñíôåüí; Το bandoneon είναι ένα είδος ακορντεόν που έχει τις ρίζες του στο εκκλησιαστικό όργανο της Γερμανίας. Οι μετανάστες εφηύραν ένα μικρότερο, ανάλογο όργανο, για να μπορεί να μεταφέρεται. Έτσι έφτασε, μέσα από τα σοκάκια και τους οίκους ανοχής, ώς την Αργεντινή. Εγώ είμαι Αργεντίνος και ο συνεταίρος μου Γερμανός, οπότε το El Bandoneon ήταν το κατάλληλο όνομα. Ãéáôß íá ðñïôéµÞóù ôï El Bandoneon ãéá ôç ñïµáíôéêÞ µïõ âñáäéÜ; Γιατί το τάνγκο που θα μάθεις εδώ είναι ο χορός του πάθους και του έρωτα… Φέρνουμε επίσης και καλλιτέχνες, όλους από την Αργεντινή. Το πρώτο δεκαήμερο του Φεβρουαρίου είχαμε μια τραγουδίστρια με ορχήστρα… Êáé ôé èá ðñüôåéíåò íá ðáñáããåßëù; Θα ξεκινούσαμε με Peras Pampeanas (αχλάδια με κόκκινο κρασί και τυρί) και ένα γλυκό πόρτο, και θα συνεχίζαμε με μοσχαρίσιο φιλέτο light, για να μπορείς να χορέψεις αργότερα. Θα το συνοδεύαμε με κρασί Bocca Juniors (ναι, όπως η ομάδα!) του 2003, και για επιδόρπιο μια κρέπα de dulce de leche και σαμπάνια. Το δείπνο κοστίζει 4050 ευρώ το άτομο, χωρίς κρασί. Ùñáßï áêïýãåôáé… Το καλύτερο επιδόρπιο πάντως θα ήταν ο χορός. Τα μαθήματα αρχίζουν στις 22.30… πρέπει να μάθεις τάνγκο!

say

¥€$

low budget stories Tα ωραιότερα πράγματα είναι δωρέαν ή πάμφθηνα στην Αθήνα

Μέχρι €10 Post-Rock/Ambient Festival (8-9/02), με ονόματα όπως: Absent Without Leave, Red Light, Misuse (8/02), και Spyweirdos, Hues and Separation και Afformance (09/02). Είσοδος €6. Μικρό Μουσικό Θέατρο, Βεΐκου 33, Κουκάκι, 210 9345 644 Τσεκάρετε τις προσφορές των CD στο Metropolis – είναι πιθανόν να πετύχετε εκείνον τον παλιό καλό Bob Dylan, ή Flock Of Seagulls ή PJ Harvey, με €6,99. Πανεπιστημίου 54, 210 3808 549

GOOD LIFO_53.indd 29

Μέχρι €5

Freeeeeee!!!

Τετάρτη-Παρασκευή, με €5 το Hell’s Kitchen προσφέρει πλούσιο μπουφέ και κρασί δικής τους επιλογής. Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, 210 5241 555 Όλα τα ημερολόγια της Taschen με €3,50, στην Πρωτοπορία. www.protoporia.gr Lampan, επιτραπέζιο πλαστικό φωτιστικό σε διάφορα χρώματα, με €3. Στο ÉÊÅÁ, Εθνικό Πάρκο Αεροδρομίου «Ελ. Βενιζέλος», 801 11 22722

To 20ό Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ «ÊéíçµáôïãñÜöïò êáé Ðñáãµáôéêüôçôá», από τις 5 ώς τις 10 Φεβρουαρίου στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών.

Da Sein Arts & Spirits. Πέμπτη 08/02: Ο Τελευταίος Μεγάλος Πολεμιστής (Deathstalker, ΗΠΑ). 21:00. Σολωμού 12, Πλατεία Εξαρχείων Προβολή της ταινίας Pet Sematary. Tρίτη & 13, βιβλιοπωλείο Cube, Ακαδημίας & Εμμ. Μπενάκη, 20:30

Ç Aðüëõôç AðïêñéÜ Για όσους ετοιμάζονται να μασκαρευτούν για πάρτι μεταμφιεσμένων, υπάρχει ένα κατάστημα που δεν θα αφήσει κανέναν ανικανοποίητο. Στο κέντρο της Αθήνας, σε οχτώ διαφορετικούς ορόφους υπάρχουν πάνω από 20.000 διαφορετικές ιδέες αμφίεσης. Το Βεστιάριο ντύνει εδώ και χρόνια αναρίθμητες τηλεοπτικές και κινηματογραφικές παραγωγές. Η πείρα των υπεύθύνων δεν αφήνει κανέναν πελάτη αμασκάρευτο… «Βεστιάριο», Σωκράτους 16, Ομόνοια, τηλ. 210 5227 906, 210 5220 813, e-mail: vestiario@vestiario.gr

Ìðïõôßê Ëïõëïõäéþí Ιδιοσυγκρασιακές δημιουργίες μπουκέτων μέσα σε χρωματιστά τζελ. Λουλούδια με βότσαλα, χαλίκια, ξύλα, πέτρες – δίπλα σε συλλεκτικές κούπες, ποτήρια και τασάκια RITZENHOFF, ζωγραφισμένα στο χέρι από επώνυμους σχεδιαστές. Φυτά εσωτερικού χώρου με ανθούρια, ορχιδέες, τριαντάφυλλα, κάκτους, παχύφυτα, ελιές και μπουκαρνέες μέσα σε χοντρό γυαλί, λευκά κεραμικά και τσίγκινα κασπό. Στη Νέα Ερυθραία, μια μίνιμαλ γκαλερί λουλουδιών με ντεκόρ σε γκρι, ροζ και φούξια αποχρώσεις, και με έντονο καλλιτεχνικό στίγμα μιας προσωπικής, εγχώριας «ικεμπάνα». Η δημιουργός προεκτείνει την τέχνη της και σε διακοσμήσεις events και εσωτερικών χώρων. «Ζένια», Χαρ. Τρικούπη 141, Εμπορικό Κέντρο «Έντασις», 210 6254 911

7/2/2007 1:31:56 µ

30 08-14.02.2007 The Good LifO τεst

Έχεις το διάολο μέσα σου;

Μόνο αν κάνεις αυτό το κουίζ θα μάθεις ποια πραγματικά είσαι. Τόλμησε, και ολόκληρη η ζωή σου θα αλλάξει. Θα πρέπει όμως να είσαι απόλυτα ειλικρινής… Ένα τέστ μόνο για γυναίκες αναγνώστριες.

Από τoν pitsiriko

1

Áí Þîåñåò ðùò äåí èá êÜíåéò óåî ãéá ôá åðüµåíá ðÝíôå ÷ñüíéá, èá Ýêáíåò µðñáæßëéáí óõ÷íÜ Þ ü÷é; Á. Μπραζίλιαν;;; Σιγά μην έκανα μπραζίλιαν! Και μουστάκι θα άφηνα! Θα έκοβα και το μπάνιο για να κάνω οικονομία. Â. Θα έβγαζα τις τρίχες μια μια με το τσιμπιδάκι, μετρώντας αντίστροφα τις μέρες μέχρι να περάσει η πενταετία και να ανθίσει πάλι το χωράφι μου. Ã. Θα έκανα συχνά μπραζίλιαν γιατί, όταν βγαίνουν οι τρίχες, με πιάνει φαγούρα και το ξύνω.

2

Ôé óêÝöôçêåò üôáí åßäåò ãéá ðñþôç öïñÜ ôïí åñáóôÞ óïõ íá âÜæåé ôï äá÷ôõëßäé óôï «åñãáëåßï» ôïõ; Á. Αχ, ο γλυκός μου! Θέλει να μου κάνει πρόταση γάμου και ντρέπεται! Â. Τι μαλάκας! Του είπα πως του πάει το δαχτυλίδι στο δάχτυλο και αποφάσισε να βάλει παντού. Ã. Κανόνισε να μην το βάλεις καλά και να το ψάχνουμε στις ωοθήκες μου!

3

Ðïéï åßíáé ôï ðñþôï ðñÜãµá ðïõ ðñïóÝ÷åéò ó’ Ýíáí Üíôñá; Á. Ο κώλος του. Αν κάθεται και δεν μπορώ να τον δω, σηκώνομαι και φεύγω. Â. Το «εργαλείο» του. Παλιότερα έπαιρνα και μεζούρα μαζί μου, αλλά τώρα πια τον «κόβω» με το μάτι. Ã. Μωρέ, άντρας να ’ναι, κι ας είναι κι ο Μητσοτάκης!

4

Ç ôåëåõôáßá óïõ åñùôéêÞ öáíôáóßùóç Þôáí:

Á. Με τον Μπραντ Πιτ. Με κυνηγούσε σ’ όλο το Μπραχάμι και δεν του καθόμουν. Â. Με τον Βύρωνα Πολύδωρα. Με μαστίγωνε για να ομολογήσω πως εγώ έριξα τη ρουκέτα στην αμερικάνικη πρεσβεία. Εγώ την έριξα, αλλά δεν το παραδεχόμουν γιατί μου άρεσε… Ã. Με τέσσερα τάγματα της Λεγεώνας των Ξένων. Θες και λεπτομέρειες;

5

Ôé öïñÜò óôï êñåâÜôé ãéá íá ôïí åíôõðùóéÜóåéò;

Á. Μπούρκα. Κρύβει και τις ατέλειες. Â. Τη φανέλα του Ριβάλντο. Είναι βάζελος και την ξεσκίζει. Ã. Τίποτα εκτός από Chanel Νο 5. Συνήθως βάζω 2-3 μπουκάλια, και λιποθυμάει από την μπόχα.

GOOD LIFO_53.indd 30

6

Ôï ðéï êáõôü µÝñïò ðïõ Ý÷åéò êÜíåé óåî åßíáé:

Á. Μια ερημική παραλία. Όταν αργότερα είδα το βίντεο στο διαδίκτυο, κατάλαβα πως δεν ήταν και τόσο ερημική. Αν το ήξερα, θα έβαζα τα δυνατά μου. Â. Σε μια πλαζ γεμάτη κόσμο. Μας έπαιρνε μάτι όλη η παραλία, και αυτό με ερέθιζε. Όταν τελειώσαμε, σηκώθηκα και υποκλίθηκα μέσα σε παρατεταμένα χειροκροτήματα. Ã. Το Ντουμπάι. Είχε 52 βαθμούς υπό σκιάν. Κόντεψα να τα τινάξω.

7

Ðüôå íéþèåéò ðñáãµáôéêÜ óÝîé;

Á. Όταν πηγαίνω στο γυναικολόγο να με ψαχουλέψει. Â. Όταν μου κάνουν καμάκι στο δρόμο. Είμαι ευκολόπιστη και δεν χαλάω χατίρι σε κανέναν. Ã. Όταν έχω «σηκώσει» το «Hondos Center» με την κάρτα του.

8

Åßóáé óôá µðïõæïýêéá êáé ãïõóôÜñåéò ôïí ôñáãïõäéóôÞ. Á. Ανεβαίνω στην πίστα, αρπάζω ένα μικρόφωνο και τραγουδάμε ντουέτο την Παπαλάμπραινα. Â. Είμαι μεθοδική. Θα πάρω πρώτα όλη την ορχήστρα, για να τον προσεγγίσω λάου λάου. Ã. Του πετάω λουλούδια με καρφίτσες και, μόλις ματώσει, σαλτάρω στην πίστα με το οξυζενέ και το ιώδιο για να τον γιάνω.

9

Åßóáé µüíç óôï óðßôé êáé áñ÷ßæåéò íá ðõñþíåéò.

Á. Παραγγέλνω πίτσα. Με έχουν πάρει χαμπάρι πια στην πιτσαρία, κι έρχονται δυο δυο. Â. Βλέπω ειδήσεις στην τηλεόραση. Δεν γίνεται να υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν και παιδιά που πεινάνε, κι εγώ να ’χω του μουνιού μου το χαβά. Ã. Κάνω κρύα ντους μέχρι να πλευριτωθώ και να πέσω ξερή.

10

Ðïéïò áðü ôïõò êÜôùèé áñèñïãñÜöïõò ôçò LifO åßíáé ï áãáðçµÝíïò óïõ ; Á. Δημήτρης Πολιτάκης Â. M.Hulot Ã. πιτσιρίκος

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 1 Α-1 2 Α-1 3 Α-0 4 Α-1 5 Α-2 6 Α-1 7 Α-0 8 Α-2 9 Α-2 10 Α-1

Β-2 Β-0 Β-1 Β-0 Β-1 Β-2 Β-1 Β-1 Β-0 Β-2

Γ-0 Γ-2 Γ-2 Γ-2 Γ-0 Γ-0 Γ-2 Γ-0 Γ-1 Γ-0

0-6 ÂÁÈÌÏÉ Μπροστά σου, η Μητέρα Τερέζα μοιάζει με σεξομηχανή. Αν δεν το έπιασες το υπονοούμενο, να σου το πω πιο απλά: είσαι εντελώς ντεκαβλέ. Ίσως να μη βρέθηκε ο άντρας ο σωστός, ο κιμπάρης, να ξυπνήσει το ηφαίστειο που είναι καλά κρυμμένο μέσα στο κορμί σου. Από την άλλη, επιτελείς κοινωνικό έργο. Αν δεν υπήρχαν γυναίκες σαν κι εσένα, ποιες θα έτρεχαν στις ανήμπορες γριές που τα κάνουν πάνω τους; Ποιες θα πήγαιναν επίσκεψη στα νοσοκομεία να σταθούν δίπλα στους αρρώστους; Ποιες θα έτρεχαν στις κηδείες να συμπαρασταθούν σε χήρες κι ορφανά; Οι άλλες, οι καραπουτανάρες που ’ναι με το βρακί στην τσέπη; Σου βγάζω το καπέλο – πάνω σου στηρίζεται η κοινωνία. Γυναίκες σαν κι εσένα έπλεκαν κάλτσες για τους φαντάρους μας στον πόλεμο του ’40. Τι κι αν τους είχαν κόψει τα πόδια επειδή είχαν πάθει κρυοπαγήματα; Η χειρονομία μετράει.

7-14 ÂÁÈÌÏÉ Το πνίγεις το κουνέλι, αλλά δεν το κάνεις και θέμα. Έτσι, προσποιείσαι τουλάχιστον. Δεν υπάρχει λόγος να προσπαθείς να μου κρυφτείς – τα ξέρω όλα για σένα. Η φαντασίωσή σου είναι πως είσαι καμαριέρα στον «Μεγάλο Ανατολικό», και άντρες με υπερμεγέθεις φαλλούς σε κυνηγούν στο κατάστρωμα και στα αμπάρια. Μούτσοι, λοστρόμοι, καπεταναίοι και ο Γουίλι – ο μαύρος θερμαστής από το Τζιμπουτί. Εσύ τους κάνεις τη δύσκολη, αλλά όλο και σκοντάφτεις επίτηδες στους κάβους και στα παλαμάρια για να σε πιάσουν και να σε νεμηθούν διαδοχικά, ενώ παράλληλα θα σου ψιθυρίζουν στο αυτί τα λόγια της πλώρης. Το πιο τρελό σου όνειρο είναι να κάνεις έρωτα στο μεσιανό κατάρτι με έναν μονόφθαλμο πειρατή – για να τον τυφλώσεις εντελώς. Πρόσεχε μη σε κουτσουλίσει κανας γλάρος.

15-20 ÂÁÈÌÏÉ Έχεις το διάολο στο κορμί σου. Ελπίζω να έχεις και το κατάλληλο κορμί, γιατί θα είναι κρίμα να πάει χαμένος τόσος οίστρος – άσε που, αν δεν τον εκτονώσεις, κινδυνεύεις να βρεθείς στο Δαφνί. Οι άλλες γυναίκες σε αποκαλούν νυμφομανή – σε ζηλεύουν επειδή είναι αραχνομούνες. Κάποιες σε ποθούν κιόλας. Δεν σου λέω ποιες, για να μη χαλάσεις τις φιλίες σου. Φαντασίωσή σου είναι πως κάνεις σεξ με τέσσερα τάγματα της Λεγεώνας των Ξένων, ενώ σου αρέσει να σε παίρνουν και μάτι. Νά σου πω: αφού δεν έχεις ταμπού και μικροαστικές αναστολές, δεν κοιτάς να βγάλεις και κανα φράγκο απ’ αυτή την ιστορία; Η βιομηχανία του πορνό ανθεί, και μπορεί να ικανοποιήσει όλα τα όνειρά σου και όλες τις φαντασιώσεις σου. Θα έχεις και βίντεο να βλέπεις στα γεράματά σου. Τα εγγονάκια σου δεν θα ξεκολλάνε από το σαλόνι σου. Καλή επιτυχία.

21-30 ÂÁÈÌÏÉ Δεν ξέρω αν είσαι ερωτιάρα, αλλά σίγουρα δεν ξέρεις πρόσθεση.

6/2/2007 11:02:03 ìì

GOOD LIFO_53.indd 31

6/2/2007 11:02:51 ìì

32 08-14.02.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

Áêñüðïëç, 11.30 ð.µ., óôáèµüò ôïõ µåôñü. Åßµáé Ýíá Üâáöï ôÝñáò ðïõ Ý÷åé áñãÞóåé óôç äïõëåéÜ

Ðݵðôç 1/2 Συμμαζεύω την κουζίνα μου. Ανοιχτές συσκευασίες στα ντουλάπια, κάτι ματσάκια σέλινο χάσκουν στον πάτο του ψυγείου. Θυμάμαι κάτι διαφημίσεις στην τηλεόραση για κάτι συγκλονιστικά τάπερ που διατίθενται σε όλα τα μεγέθη που μπορεί να φανταστεί κανείς, και κάνουν τη ζωή και τα ντουλάπια των απελπισμένων –που κυριολεκτικά τραβάνε τα μαλλιά τους στη διαφήμιση– Αμερικανίδων κομπάρσων πιο εύκολη. Θα γίνει κι αυτό. Θα πάρω μια μέρα τηλέφωνο σε αυτή την υπηρεσία και θα αγοράσω με μια ληγμένη πιστωτική κάρτα κάθε λογής τάπερ και ειδικό δοχείο, μήπως και γίνει η κουζίνα μου, και η ζωή μου, λιγότερο ακατάστατη. Το βράδυ, μετά από τελευταία θεατρική παράσταση φίλης πηγαίνουμε σε ιταλικό εστιατόριο για πάστα. Πολύ όμορφα. Ωραίο κρασί και πολέντα. Η σερβιτόρος, καθώς μου σερβίρει με πληροφορεί πως δεν κάνει να βάλω παρμεζάνα στη μακαρονάδα μου. Θα αλλοιώσει τη γεύση. Κι άμα θέλω να βάλω δηλαδή, τι θα γίνει; Θα περάσει η μακαρονοαστυνομία να με μαζέψει; Αυτά βαριέμαι και κάθομαι όλο και περισσότερο σπίτι με τις γάτες μου...

ÐáñáóêåõÞ 2/2 Η άνοιξη συνεχίζεται, και εγώ καθαρίζω πατάτες και τις κόβω σε φέτες. Το ίδιο κάνω και με κολοκυθάκια, κρεμμύδια και ντομάτες (ώριμες,

υπέροχες, σαν να ’ναι Αύγουστος και όχι Φλεβάρης). Τα στρώνω σε πυρέξ, αλατοπιπερώνω, ρίχνω σκόρδο, ντοματοπελτέ, λίγο νερό, και τα καλύπτω με αλουμινόχαρτο. Θα είναι κάτι σαν τουρλού, αλλά ίσως και κάτι άλλο. Μερικές ώρες μετά, αφαιρώ το αλουμινόχαρτο και ξεροψήνω την επιφάνεια. Σερβίρω με μπόλικο ζουμί, τριμμένη φέτα και καλό ψωμί. Τέλειο καλοκαιρινό πιάτο για να φάει κανείς στη μέση του φετινού ψωροχειμόνα. Μετά,

παγωτό και γκράπα. Στον καναπέ το απόγευμα, διαβάζω ένα ωραίο βιβλίο. Τα βρικολούνια της Κατίνας Ζερβού, από το λατρεμένο Ροδακιό. Είναι η γλυκιά και απλούστατη εξιστόρηση του τρόπου ζωής της συγγραφέως σε ένα μικρό χωριό στη Μονεμβασιά. Ένα πολύ πρωτότυπο κείμενο για την απλή ζωή των ανθρώπων στην επαρχία. Λέει για τα γουρούνια που έσφαζαν τις Απόκριες: «Το σφάζαμε λοιπόν τη Δευτέρα και τρώγαμε όλη τη βδομάδα. Την Πέμπτη εβράζαμε τη γλίνα, την τσιγαρίζαμε γιατί ήτανε πολλή, δεν το τρώγαμε όλο. Εκάναμε και παστό. Το βράζαμε, το τσιγαρίζαμε, στο τέλος έμενε με το λάδι του και το βάζαμε σε κιούπι και το τρώγαμε το καλοκαίρι. Συνήθως το τηγανίζαμε με αυγά. Εγεμίζαμε και λουκάνικα…» Βυθίζομαι στο ασπρόμαυρο παρελθόν της κ. Ζερβού και καταλαβαίνω πόσο σημαντικό είναι να ζεις στην επαρχία.

ÓÜââáôï 3/2 Έχω γενέθλια σήμερα. Δεν έχω προγραμματίσει τίποτα. Τα 32 δεν νομίζω πως πρέπει να τα γιορτάζει κανείς με ιδιαίτερο τρόπο. Είναι άχρωμος αριθμός, χωρίς «ατζέντα», if you know what I mean. Όπως έρθουν τα πράγματα, σκέφτομαι, και έρχονται τέλεια. Πηγαίνω σε σπίτι φίλης στη Μητρόπολη. Μπροστά η Πλατεία με τις Λεύκες και πίσω η Ακρόπολη. Τρώμε κρέας λεμονάτο, ψημένο σε μια μαντεμένια κατσαρόλα που έχει ταΐσει χιλιάδες φορές την πεινασμένη παρέα. Ρύζι, από την Αίγυπτο. Καταλαβαίνω τη διαφορά. Υπάρχουν και γίγαντες ψημένοι με δεντρολίβανο. Δοκιμάζουμε και κάτι γιαπωνέζικες πατάτες. Το ψωμί είναι από φημισμένο φούρνο στο Κουκάκι όπου, κυριολεκτικά, ο κόσμος κάνει ουρές για ένα καρβέλι κάθε πρωί. Είναι πολύ ωραίο μεσημέρι. Στο ραδιόφωνο, πολύ σιγά, κάτι μουσικές απλές. Χαζεύω τα χιλιάδες βιβλία, ταξινομημένα από «ειδικό» στα ράφια. Φαίνεται ο άνθρωπος που διαβάζει αληθινά και αγαπά τα βιβλία. Μετά έρχονται και άλλοι φίλοι, και υπάρχει και τούρτα. Ένα Mille Feuille, τραγανό. Κυδωνόπαστο, μαρόν γλασέ, καφεδάκια και πράσινο τσάι σερβιρισμένο σε πολύ παλιό σερβίτσιο, σε χρώμα γαλάζιο. Σβήνω το κερί στην τούρτα και σκέφτομαι πως είναι καλύτερα να μην περιμένεις τίποτα από κανέναν. Τότε είναι που αποκτάς τα πάντα. Σας φιλώ!

michalis@ dyodeka.gr

GOOD LIFO_53.indd 32

Κατεβαίνοντας τη μαρμάρινη σκάλα συνειδητοποιώ πως χτες πρέπει να έληξε η κάρτα μου. Ανοίγω το πορτοφόλι μου να κοιτάξω την ημερομηνία, όταν αντιλαμβάνομαι πως μια κοπέλα με στολή ελεγκτή με έχει δει να κοιτάζω το πορτοφόλι. Είναι ήδη στην πλατφόρμα, και για κάποιον παράξενο λόγο αποφασίζει να μην ελέγξει τα εισιτήρια όσων είναι στην πλατφόρμα αλλά να στρίψει, να ανέβει τα σκαλιά και να έρθει μπροστά μου. «Το εισιτήριό σας, παρακαλώ.» Σχεδόν κολλάει τη μούρη της στη μούρη μου. Ακούω το τηλέφωνό μου να χτυπάει. «Μισό λεπτό να απαντήσω το κινητό μου» της λέω. «Όχι, να μου δώσετε το εισιτήριό σας πρώτα» μου απαντάει με τραχύτητα. Τα χάνω – της δίνω την κάρτα μου. «Έχει λήξει. Τη βγάλατε στις 29 Ιανουαρίου» μου λέει θριαμβευτικά. «Μα με είδατε να κοιτάω το εισιτήριό μου καθώς κατέβαινα τη σκάλα… Δεν είμαι καν στην αποβάθρα» ψελλίζω. «Δε μ’ ενδιαφέρει, έχετε περάσει το σημείο επικύρωσης» μου απαντάει η αδέκαστη εχθρικά. «Συγγνώμη, με βλέπετε να κοιτάω το εισιτήριό μου –προφανώς έχω συνειδητοποιήσει πως ίσως να έχει λήξει η κάρτα μου– και έρχεστε επίτηδες καταπάνω μου;» «Μα γιατί επιτίθεστε στην κυρία; Εμένα να κοιτάτε» μου λέει ο διπλανός της – ένας ευφυέστατος ψηλός τύπος που μοιάζει με σωσία των αδερφών Κατσάμπα. «Δώστε μου την ταυτότητά σας» μου λέει η αδέκαστη. «Όχι, δεν σας τη δίνω.» «Αν δεν μας δείξετε δημόσιο έγγραφο, θα σας πάμε στο τμήμα για εξακρίβωση στοιχείων» μου λέει ο Κατσάμπας.

ÐëÜêá, 12.00, áêüµá óôéò óêÜëåò Αν δεν ήμουν τόσο θυμωμένη ίσως και να έβλεπα τη γελοιότητα του πράγματος. Πέντε ελεγκτές με έχουν περικυκλώσει στη σκάλα του μετρό και με απειλούν πως θα με πάνε στο τμήμα. Και είναι μόνο 12 το μεσημέρι… «Μ’ έχετε περικυκλώσει σαν τις κουρούνες…» φωνάζω. «Τα σχόλιά σας, κυρία μου, να τα κρατάτε για το οικείον σας» μου λέει αποστομωτικά ο Κατσάμπας. «Μάλιστα, θα τα κρατάω για το οικείον μου, κύριε» του απαντάω. Παραιτούμαι. Έχω ήδη αργήσει στη δουλειά. Τους δίνω την ταυτότητά μου βρίζοντας από μέσα μου. Αυτό που με πειράζει δεν είναι το πρόστιμο – μόνο η εμφανής ευχαρίστηση της κοπέλας που με κυνήγησε και με βλέπει αυτή τη στιγμή συγχυσμένη και στεναχωρημένη· η ηδονή με την οποία γράφει με καθαρά, προσεκτικά γράμματα την κλήση· τα λαμπερά της μάτια. Είναι παράξενο το πώς μεταμορφώνει αυτή η επίπλαστη αίσθηση εξουσίας τους ανθρώπους. Φορούν μια στολή και μεταμορφώνονται σε τέρατα. Πάντα μού την έσπαγαν οι άνθρωποι που φορούσαν στολές – αστυνομικοί, χωροφύλακες, σεκιουριτάδες. Μπαίνω στο τρένο κλαίγοντας από τα νεύρα μου.

despina@dyodeka.gr

7/2/2007 1:33:26 µ

the week

öåâñoyañéïó ä ô ô ð ð 05 06 07 08 09 12 13 14 15 16

ó ê 10 11 17 18

êéíçµáôïãñaöïó dvd èeáôñï biâëéï moyóéêç åéêáóôéêá ãåõóç íõ÷ôá

ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΙΣ

Ο Νίκος Τρανός εκθέτει σχέδια, βίντεο, γλυπτά, στη νέα ατομική του έκθεση με τίτλο Crimen Majestatis ( Ένας Μικρός Βασιλοκτόνος), στην γκαλερί ΑΔ. Μεταξύ άλλων παρουσιάζονται σαράντα πορτρέτα ανθρώπων εμπλεκόμενων με το Νόμο και την Τάξη στη διεθνή κοινότητα, γνωστών κυρίως από δημοσιεύματα στα «Μέσα» για το διαφορετικό ρόλο που αντιπροσωπεύουν σε διάφορες καταστάσεις, και μία «αισθησιακή Μπάρμπι, η οποία –σε αντίθεση με την κανονική– έχει μεγάλο στήθος και περιγραφικά, «σκαλισμένα» γεννητικά όργανα (εικόνα). Κριτική από τη Μαρίνα Φωκίδη στη σελ. 41

THE WEEK_53.indd 33

7/2/2007 1:41:07 µ

34 êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

Ο Λαβύρινθος Του Πάνα Pan’s Labyrinth Σκηνοθεσία: Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο Πρωταγωνιστούν: Μαριμπέλ Βερντού, Ιβάνα Μπακέρο, Σέργκι Λοπέζ Στις απαρχές του φρανκικού καθεστώτος, μια 10χρονη ζει στο δάσος με τη μητέρα της και τον πατριό της, λοχαγό στο στρατό του Φράνκο. Αδυνατώντας να ξεφύγει από την απωθητική πραγματικότητα, ανακαλύπτει ένα λαβύρινθο τον οποίο διαφυλάττει ο Παν. Ο Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο φυλακίζει το βλέμμα μας με τη δημιουργία ενός ανατριχιαστικού σύμπαντος εικόνων και ρεαλισμού, και ξύνει τα συναισθήματα με μια αντισυμβατική ιστορία μοναξιάς και διαφθοράς. Μια από τις πρωτότυπες ταινίες της δεκαετίας.

M

ε την έκτη του ταινία, ο Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο πιστοποιεί την ανάγκη του να εκφραστεί διαφορετικά, να υπηρετήσει το σινεμά με τα είδη και τις άπειρες δυνατότητές του, να μιλήσει για την ηθική και το Κακό, να επισκεφθεί την Ιστορία, να ψάξει στην ψυχή των ανθρώπων, να στραμπουλήξει παραμύθια που δεν καταλήγουν αισίως. Ο Λαβύρινθος του Πάνα μοιάζει αρκετά στην υπόθεση και τη σύλληψη με την προηγούμενη ισπανόφωνη ταινία του, το Devil’s Backbone. Είναι όμως μακράν η καλύτερή του, σε όλα τα επίπεδα. Πρόκειται για μια εξαιρετικά πολύπλοκη, δουλεμένη στην εντέλεια ιστορία, με βάση μια παραλλαγή της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων. Η νεαρή πρωταγωνίστρια ζει κι αυτή σε ένα δάσος και πολεμάει τη μοναξιά της σε ένα παράλληλο Αριστούργημα

CINEMA_53.indd 34

Εξαιρετικό Πολύ Καλό

Καλό Άνισο Κακό

σύμπαν που ξεκινάει από μια καταπακτή του δωματίου της, και πορεύεται σε έναν κόσμο εφιαλτικό, γεμάτο σύμβολα και μυστηριώδη πλάσματα. Στην προσπάθειά της να φτάσει στο τέρμα του λαβυρίνθου στον οποίο φύλακας είναι ένας φαύνος (ο Πάνας, με απειλητικά χαρακτηριστικά, θεματοφύλακας του καθαρτηρίου των ψυχών), βασικό εμπόδιο είναι ένα τέρας με τα μάτια του κολλημένα στις παλάμες των δύο χεριών του. Η 10χρονη Οφηλία, την οποία υποδύεται συγκινητικότατα η 11χρονη Μπακέρο, μπαίνει και βγαίνει στο μυστικό της μονοπάτι, επιστρέφοντας στην πικρή πραγματικότητα. Αδυνατεί να επέμβει στη ζωή της μητέρας της, η οποία έχει συμβιβαστεί με τις διαθέσεις του δεύτερου συζύγου της για να επιβιώσει και να συντηρήσει την κόρη της. Η σύζυγος Κάρμεν υπάρχει ως διακοσμητικό στοιχείο στο αυστηρό πρόγραμμα του λοχαγού Βιντάλ, αλλά και ως σκεύος που θα φέρει στο φως το γιο που ο

στυγνός αυτός στρατιωτικός ονειρεύεται πως θα τον διαδεχθεί. Ο Βιντάλ έχει ως αποστολή να ξεπαστρέψει την περιοχή από τους αντάρτες που παρεπιδημούν στα γύρω χωριά, αλλά και να εντοπίσει και να εξαρθρώσει τους αντιστασιακούς που τυχόν φωλιάζουν στη μικρή κοινότητα όπου καταλύει η οικογένεια και οι άντρες του λόχου του. Η μοναδική του ευχαρίστηση έρχεται από την άσκηση παντός είδους βίας, και η Οφηλία –συναισθηματικά εγκαταλελειμμένη από την άβουλη μάνα της– αναπτύσσει το σύνδρομο του μοναχικού αμνού που καλείται σε αυτοσχέδια θυσία. Η διαδρομή της αποκτά μια θριλερική ένταση, και μεγιστοποιείται όσο η αντίδραση στο φρανκικό καθεστώς φουντώνει. Η ονειροφαντασία της αποκτά ρεαλιστικές διαστάσεις και νοτίζει την υπόθεση. Όλο αυτό το διάστημα, ο Ντελ Τόρο κινεί με μαεστρία τους μηχανισμούς για να ενεργοποιήσει τα σύμβολα και να τα τοποθετήσει σε έναν πιο απτό χωρόχρονο. Η Αλίκη, ως παραμύθι, παραείναι «ψυχοτροπική» για να αποδοθεί με εικόνες. Ο Ντελ Τόρο βασίζεται στα υλικά του μαγικού ρεαλισμού, και οδηγεί τη δική του μικρή Οφηλία –την πριγκήπισσα του φωτός– σε έναν κόσμο σκοταδισμού, σε ένα στραβό μονοπάτι όπου συναντά λίθους και σημεία του προχριστιανικού κόσμου, και μεθάει με τους δαιδάλους της ψυχολογίας του 20ού αιώνα. Η πείρα του Ντελ Τόρο στο αμερικανικό σινεμά τον διευκολύνει στην αφήγηση της καθαρά ρεαλιστικής ιστορίας, της περιπέτειας σε μικρή κλίμακα ενός έθνους να κατανοήσει και να καταπολεμήσει μια τυραννία που το απειλεί. Αντί να καταφύγει στην ευκολία των θρησκευτικο-καθολικών καταβολών, προτιμά τη ραχοκοκαλιά της αξιοπρέπειας σε πανανθρώπινο επίπεδο. Πλήρως απενοχοποιημένος ως προς το τι είναι εμπορικό και τι καλλιτεχνικό σινεμά, χρησιμοποιεί μια πληθώρα ειδικών εφέ για να πετύχει το μάξιμουμ στην αποτελεσματικότητα της εικόνας. Πράγματι αριστεύει, γιατί εντυπωσιάζει και συγκινεί ταυτόχρονα. Μπορούμε πλέον να μιλάμε για ένα είδος σινεμά με την ευδιάκριτη στάμπα του Μεξικανού σκηνοθέτη. Μαζί με τον Ινιάριτου και τον Κουαρόν, μας κάνει να πιστεύουμε πως η ταξινομημένη νουβέλ βαγκ της Κεντρικής Αμερικής δεν είναι αυθαίρετη επινόηση των δημοσιογράφων. Ο Ντελ Τόρο δεν είναι βεβαίως χθεσινός. Ανέκαθεν πετούσε τα δίχτυα του στα νερά της φαντασίας, με τολμηρά

και ενδιαφέροντα αποτελέσματα – ακόμη και στο αποτυχημένο Mimic, που ο ίδιος έχει αποκηρύξει. Φτιάχνει έναν θερμό κινηματογράφο, σύνθετες ιστορίες, βασανισμένους χαρακτήρες, καταπληκτικές ερμηνείες (πρέπει να δείτε τον Λοπέζ), εναλλαγή σκότους και ελπίδας και, προπάντων, πίστη. Η ταινία αυτή προβλήθηκε την τελευταία ημέρα στο φεστιβάλ των Καννών και πέρασε αδίκως ντούκου. Δικαιώνεται τώρα, με δοξαστικό θόρυβο γύρω απ’ αυτήν και 6 υποψηφιότητες για Όσκαρ – καλύτερης ξένης ταινίας, σκηνικών, μακιγιάζ, φωτογραφίας, μουσικής και σεναρίου για τον ίδιο τον δημιουργό, που θα άξιζε να δει τον Λαβύρινθο του Πάνα και στην κατηγορία της καλύτερης ταινίας (αντί του Little Miss Sunshine) και σκηνοθεσίας (αντί του Στίβεν Φρίαρς, ίσως). Τρομερό σινεμά. ΕΛΛΗ - STER Αγ. Ελευθεριος 8 - ΝΑΝΑ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - VILLAGE The Mall 5 Europa - ODEON STARCITY 5 - VILLAGE Φαληρο 6 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΑΕΛΛΩ 2 - ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ Man of the Year Σκηνοθεσία: Μπάρι Λέβινσον Πρωταγωνιστούν: Ρόμπιν Γουίλιαμς, Λόρα Λίνεϊ Ένας κωμικός εκλέγεται πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών και μια γυναίκα αμφισβητεί το αποτέλεσμα. Από το αλησμόνητο Wag the Dog, ο Μπάρι Λέβινσον έδειξε πως όχι μόνο ενδιαφέρεται για τη φαιδρή κατάντια της σύγχρονης πολιτικής, αλλά έχει και κάτι να πει σε επίπεδο σύνθετου σχολιασμού και να το εντάξει σε μια αξιόλογη πλοκή. Ο Άντρας της Χρονιάς παίρνει αμπάριζα από την επικαιρότητα. Οι Αμερικανοί ολοένα και περισσότερο εμπιστεύονται για την πολιτική τους ενημέρωση τα δηλητηριώδη σατιρικά σχόλια των τηλεοπτικών κωμικών της βραδινής ζώνης, του Τζέι Λένο και του Ντέιβιντ Λέτερμαν, αλλά και του ιδιοφυούς Τζον Στιούαρτ και των συνεργατών του από το Comedy Central και το CNN, και ολόκληρης της ομάδας των συγγραφέων και παρουσιαστών της αθάνατης εκπομπής «κανιβαλισμού» Saturday Night Live. Πριν από μερικές ημέρες μάλιστα, ένας από τους κωμικούς αυτής της εκπομπής, ο Αλ Φράνκεν, επιβεβαίωσε την υποψηφιότητά του στις εκλογές του 2008, για τη θέση της Μινεσότα στη Γερουσία. Στην ταινία, ένας τέτοιος διασκεδαστής της κοινής γνώμης μετατρέπει την παθητική του στάση για τα τεκταινόμενα στο αναφαίρετο δικαίωμα να κατέβει ως υποψήφιος για τις προεδρικές, αντιμέτωπος με τους Δημοκρατικούς και τους Ρεπουμπλικανούς. Στην περιοδεία από πόλη σε πόλη, ο ανεξάρτητος Τομ Ντομπς, που δεν πιστεύει στην τηλεοπτική διαφήμιση (οι πολιτικοί δεν είναι προϊόντα), στηλιτεύει τον εκμαυλισμό με σοβαρό λόγο, και ο επί σειρά ετών μάνατζέρ του (έξοχος ο Κρίστοφερ Γουόκεν στο ρόλο του πρακτικού μέντορα) τού θυμίζει πως δεν μπορεί να κερδίσει πόντους αν δεν επαναφέρει στη ρητορική του το χιούμορ και το ταλέντο του στην κωμική επικοινωνία – πράγμα που τον έκανε δημοφιλή

7/2/2007 2:26:37 µ

CINEMA_53.indd 35

7/2/2007 2:20:21 µ

36 êéíçìáôïãñÜöïò pulp fiction Πιο κοντά σε ένα Όσκαρ σκηνοθεσίας ο Μάρτιν Σκορσέζε. Μετά από 6 τζούφιες υποψηφιότητες και ένα βραβείο για την εργογραφία του, η Ένωση Σκηνοθετών τίμησε επιτέλους τον Αμερικανό για την γκαγκστερική του επιστροφή με τον Πληροφοριοδότη. Θυμίζω ότι η φετινή του υποψηφιότητα στα Όσκαρ είναι η έκτη και, αν χάσει, θα μπει στη λίστα με τους αρνητικούς ρέκορντμεν της κατηγορίας. Ναι μεν έχει εκπαιδευτεί στις ψυχρολουσίες, αλλά η ήττα ποτέ δεν είναι καλοδεχούμενη. Πάλι απέναντί του βρίσκεται ο Ίστγουντ, αλλά ο κίνδυνος έρχεται από το Μεξικό, την καρδιά του γουέστερν. Το 5ο καλτ φεστιβάλ ελληνικού κινηματογράφου ξεκινάει απόψε στο Gagarin 205, και ολοκληρώνεται την Κυριακή. Η επιλογή είναι απολαυστική. Έκτακτη εμφάνιση της Τσιτσιολίνα, με προβολή και της ταινίας που γύρισε στη χώρα μας με την πρόωρα χαμένη Μαλού, σε παραγωγή Μιχάλη Λεφάκη! Υπάρχει επίσης μια σπάνια ταινία της με φόντο το Αιγαίο, συμπρωταγωνίστρια τη χαμένη Ελληνίδα της διασποράς Όλγα Καρλάτου (όποιος έχει πληροφορίες για την τύχη της ας με πληροφορήσει ηλεκτρονικά, πολύ θα το εκτιμούσα) και μουσική υπόκρουση Έννιο Μορικόνε. Από 80s βιντεοκασέτες προβάλλονται Όμηρος Ευστρατιάδης, Δαδήρας, Ζερβός, Καραγιάννης, κλασικός επιβήτορας σεξοκωμικός Μπόκολης και Τσάκωνας, αν και λείπει Cult Festival η πιο εξωφρενική του ταινία Η Μεγάλη Απόφραξη – δεν αστειεύομαι, ο σουρεαλισμός της συναγωνίζεται τη ναΐφ αυθαιρεσία του σεναρίου και, βασικά, βγάζει πολύ γέλιο. Ακόμη, το κύκνειο άσμα του Σουγκλάκου και το Κακό του Νούσια στον φυσικό του καλτοχώρο. Τα σκουπίδια τραγουδάνε ακόμη, και μερικές φορές προφέρουν κωμικές άριες με συνεπέστερο τονισμό από τα σοβαρά πονήματα. Ξαναείδα το Τερατόσπιτο σε DVD. Είναι μάλλον το καλύτερο κινούμενο σχέδιο που κυκλοφορεί φέτος, και μακάρι να διακρινόταν έναντι των δύο του αντιπάλων στα Όσκαρ. Το σύγγραμα Όταν το Μυθιστόρημα Συνάντησε τον Κινηματογράφο της Δέσποινας Κακλαμανίδου στις εκδόσεις Αιγόκερως εντάσσει, ανάμεσα στ’ άλλα, την υπέροχη εμμονή της με τις Επικίνδυνες ΣχέΤερατόσπιτο σεις σε μια πανεπιστημιακή συγκριτική μελέτη λεπτομέρειας, ανάλυσης και σεβασμού στις πηγές της – λίγο ακαδημαϊκού είν’ η αλήθεια. Η βιβλιογραφία πάνω στο σινεμά είναι τόσο φτωχή στα ελληνικά, που τέτοια βιβλία είναι αυτομάτως χρηστικά και χρήσιμα σε όποιον ψάχνει να βρει όργανα πλοήγησης στη θάλασσα των σημείων. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

CINEMA_53.indd 36

εξαρχής, με την τεράστια επιτυχία του τοκ σόου του. Μετά την επεισοδιακή του συμμετοχή σε μια τηλεμαχία, αρχίζει μετωπική επίθεση με το γνώριμο καυστικό του στιλ, ανακτώντας το χαμένο έδαφος. Παράλληλα, η υπάλληλος της εταιρείας πληροφορικής που έχει αναλάβει την ηλεκτρονική διεξαγωγή των εκλογών ανιχνεύει ένα λάθος στο σύστημα και προειδοποιεί τους ανώτερους της πως το αποτέλεσμα νοθεύτηκε. Ο Ντομπς εκλέγεται Πρόεδρος και η υπάλληλος απολύεται κακήν κακώς, έχοντας πλέον ως μοναδική λύση να απευθυνθεί στον εκλεγμένο Πρόεδρο και να τον πείσει για την αλήθεια, κάνοντας έκκληση στην ευθύτητά του. Είναι σαφές πως το κομμάτι της καταδίωξης της άμοιρης υπαλλήλου λειτουργεί ως τέχνασμα για να στηρίξει την ανατροπή των δεδομένων, καθώς φέρνει πλάι πλάι την αδικία που υπέστη ένας απλός πολίτης με την εξουσία της κατανόησης όπως την εκφράζει ένας αντισυμβατικός ηγέτης σαν τον Ντομπς. Το point του Λέβινσον είναι πρόδηλο και απολύτως καθαρό. Ο κόσμος σιχάθηκε τονδιπολισμό και αποστασιοποιείται με συλλογικό ρεφλέξ από τη φαυλότητα των δύο κομμάτων, έτοιμος πλέον να εμπιστευθεί έναν τρίτο δρόμο προς την επίλυση των πραγματικών του προβλημάτων. Η επιλογή ενός κωμικού στο ύπατο αξίωμα προδίδει έναν ευσεβή πόθο – άλλωστε η ταινία δεν κρύβει τον κινηματογραφικό της χαρακτήρα. Δεν προτείνει ένα βαρύ μοντέλο ανατροπής αλλά την πίστη της σε μια ρεαλιστική και ανθρώπινη αντιμετώπιση, βασισμένη στην αμεσότητα του χιούμορ και την ανάγκη του λαού να ταυτιστεί με χαρισματικούς φορείς ενός κατανοητού λόγου. Ο έρωτας του Λέβινσον με τον χειμαρώδη Γουίλιαμς μεταφέρει κρυστάλλινα τη σχέση του συμβούλου Γουόκεν με τον Ντομπς-Γουίλιαμς στην ταινία. Στα 55 του χρόνια δεν έχει χάσει την αξιόμαχη περσόνα και την παιδική, ασυμμάζευτη ασέβεια που τον τοποθέτησε στους εμβληματικούς ηθοποιούς της γενιάς του, και που συχνά τον εμπόδισε στο δραματικό σκέλος των ερμηνειών του.

ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 2 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ODEON KOSMOPOLIS

8 - ODEON STARCITY 7 - STER ΙΛΙΟΝ 7 STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3 - VILLAGE ΤΗΕ MALL 3 VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16

ΟΙ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΙ The Messengers Σκηνοθεσία: Όξιντ Πανγκ, Ντάνι Πανγκ Πρωταγωνιστούν: Κρίστεν Στιούαρτ, Ντίλαν ΜακΝτέρμοντ Μια οικογένεια με προβλήματα μετακομίζει σε ένα στοιχειωμένο σπίτι στην εξοχή. Αναρωτιέμαι: Αν ήσασταν ένα 16χρονο αγόρι/κορίτσι, βλέπατε φαντάσματα, ακούγατε αλυχτήματα στο σπίτι όπου μόλις μετακομίσατε και τέσσερα σιχαμένα χέρια χωρίς πρόσωπο σας τραβούσαν βίαια για να γκρεμοτσακιστείτε στις σκάλες που οδηγούν στο υπόγειο, δεν θα τρέχατε αλλόφρονες μέχρι τον Βόρειο Πόλο; Γιατί δεν συνέβη αυτό στην πρώτη αμερικανική ταινία των αδελφών Πανγκ από το Χονγκ Κονγκ, ακόμη δεν το έχω συλλάβει. Οι φανατικοί του τρόμου δέχονται πολλές συμβάσεις χωρίς να ζητούν λογικές εξηγήσεις αλλά, όταν ένα σενάριο μεταφέρει το κέντρο πέρα από το πρόσωπο που είναι ο δέκτης, κάτι πρέπει να προσφέρει ως αντάλλαγμα για τον δικό μας κόπο. Συνήθως ένας πρωταγωνιστής αντιλαμβάνεται μια απειλητική φαντασιακή πραγματικότητα, και οι υπόλοιποι τον βγάζουν τρελό. Στους Αγγελιοφόρους, η ευαίσθητη στη μεταφυσική παρουσία είναι η 16χρονη Τζες, η μεγάλη κόρη μιας οικογένειας με πολλά προβλήματα. Μαζί με τον τρίχρονο αδελφό της, ο οποίος δεν μιλάει, βλέπουν σκιές και ακούνε γδούπους στο αγροτόσπιτο δίπλα από τους ηλίανθους· οι γονείς δεν πιστεύουν λέξη, φυσικά, περί πνευμάτων του Κακού. Τα φαινόμενα πληθαίνουν και οι αδελφοί Πανγκ τα αφήνουν να ίπτανται, σαν τα κοράκια που είναι και οι αγγελιοφόροι του τίτλου.

CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 - CINE CITY 4 - ODEON KOSMOPOLIS 1, 9 - ODEON STARCITY 6 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 10 - VILLAGE ΤΗΕ MALL 10 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 13, 14

ΣΤΑ ΟΡΙΑ Σκηνοθεσία: Σάββας Καρύδας Πρωταγωνιστούν: Παναγιώτα Βλαντή, Τάσος Νούσιας Η συνάντηση ενός ταξιτζή με μια μυστηριώδη γυναίκα.

Με στιλ ντοκιμαντερίστικο, τραχιά εικόνα και σκοτεινά πλάνα μιας εκκρεμούς Αθήνας πίσω από ένα αδιάκοπο τιμόνι, ο σκηνοθέτης της ταινίας Σάββας Καρύδας προσπάθησε να αποτινάξει τη γραφικότητα των ταξιτζήδων και να δημιουργήσει έναν χαρακτήρα-στυπόχαρτο των ιστοριών των επιβατών που μεταφέρει καθημερινά, χωρίς να τον κρίνει και να τον περιγράφει. Ο άδειος Ανδρέας συνατά τη μυστηριώδη Μαρία και οδηγείται σε επικίνδυνα παιχνίδια. Οι δρόμοι της αγάπης είναι νυχτερινοί, το ίδιο και οι διαδρομές του μυστηρίου που επιθυμεί η ταινία, αλλά παραμένουν κρυπτικοί στις προθέσεις και ανεξήγητες στην εφαρμογή. Απλά, η περιήγηση δεν καταλήγει σε κάποιο πάθος, και το μπλέξιμο μυστηρίου και δράματος δεν στεριώνει σε κάποιου είδους ταύτιση – συναισθηματική ή ψυχολογική. Δεν διακρίνονται τα όρια τα οποία ευαγγελίζεται ο τίτλος, πόσο μάλλον η υπέρβασή τους. ΤΡΙΑΝΟΝ

Ο ΜΑΓΟΣ ΑΪΖΕΝΧΑΪΜ The Illusionist Σκηνοθεσία: Νιλ Μπεργκ Πρωταγωνιστούν: Έντουαρτ Νόρτον, Τζέσικα Μπιλ Στις αρχές του 20ού αιώνα ένας μάγος, που πολλοί πιστεύουν πως έχει παρτίδες με το διάβολο, ερωτεύεται παράφορα μια νεαρή πριγκίπισσα. Η σχέση του προικισμένου νέου με την όμορφη νεαρά θεριεύει, παρά τις ταξικές διαφορές και τις αντιδράσεις των ευγενών γονέων. Τα πράγματα δυσκολεύουν όταν η πριγκίπισσα Σοφία ανακοινώνει ότι θα παντρευτεί το διάδοχο του θρόνου. Ο μάγος δεν το βάζει κάτω, και επιστρατεύει ξόρκια πάσης φύσεως για να ξανακατακτήσει την αγαπημένη του. Ονειρική περιπέτεια, γυρισμένη στην Πράγα, βασισμένη στο διήγημα του Στίβεν Μιλχάουζερ, υποψήφια για Όσκαρ φωτογραφίας.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΤΗΕ MALL - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON STARCITY - ODEON COSMOPOLIS - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - STER ΙΛΙΟΝ - ΑΕΛΛΩ 4 - ΝΑΝΑ 3, 4 - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 - ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - CINEPOLIS 3, 4 - ΑΣΤΡΟΝ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ

συνεχιζονται Ανάμεσα

Σκηνοθεσία: Κιμ Ρόσι Στούαρτ Πρωταγωνιστούν: Αλεσάντρο Μόρας, Κιμ Ρόσι Στούαρτ Η λεπτή ισορροπία στη ζωή ενός δεκάχρονου αγοριού απειλείται όταν η μάνα, που τον είχε εγκαταλείψει, ξαναμπαίνει μετανιωμένη στη ζωή του πατέρα του. Συγκρατημένο σκηνοθετικά και μάλλον βαρετό σεναριακά. ΦΙΛΙΠ

Ο Άνεμος Χορεύει το Κριθάρι

Σκηνοθεσία: Κεν Λόουτς Πρωταγωνιστούν: Κίλιαν Μέρφι, Λίαμ Κάνιγχαμ Το αντάρτικο των Ιρλανδών που επαναστάτησαν εναντίον της συνθήκης με τη Βρετανία του 1920, και ο εμφύλιος που ακολούθησε. Χρυσός Φοίνικας για ένα μάλλον συνηθισμένο φιλμ. ΑΝΔΟΡΑ - ΟΣΚΑΡ

Ο Άρθουρ και οι Μινιμόι

Σκηνοθεσία: Λικ Μπεσόν Με τις φωνές των Βαγγέλη Ευαγγέλου, Τάμτα, Νένας Μεντή, Γιάννη Βούρου Επιτήδειος κτηματομεσίτης θέλει να κατεδαφίσει το σπίτι της γιαγιάς του 10χρονου Άρθουρ, και ο μόνος τρόπος σωτηρίας είναι ένας θησαυρός στον κόσμο των μικροσκοπικών Μινιμόι. Ακριβό animation με όλα τα κλισέ, χωρίς την απαιτούμενη παιδικότητα.

VILLAGE Παγκρατι 2 - ΝΑΝΑ 1 - VILLAGE Ρεντη 6, 13 - VILLAGE The Mall 1 ODEON STARCITY 3 - VILLAGE Φαληρο 4 - ΕΤΟΥΑΛ - VILLAGE Mαρουσι 6 - ODEON KOSMOPOLIS 3 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 2 - STER ESCAPE 4 - STER CINEMAS Αγ. Ελευθεριος 4

Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου

Σκηνοθεσία: Τομ Τίκβερ Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Γουίσο, Ντάστιν Χόφμαν Η ιστορία του Γκρενούιγ, με την καταπληκτική όσφρηση και καθόλου οσμή, που έφτασε στους πολλαπλούς φόνους προκειμένου να δημιουργήσει το τελειότερο άρωμα στον κόσμο. Ανεπαρκής μεταφορά του μυθιστορήματος του Πάτρικ Ζίσκιντ. ΖΕΑ ΠΕΙΡΑΙΑ - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 4 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 18 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 9

Apocalypto

Σκηνοθεσία: Μελ Γκίμπσον Πρωταγωνιστούν: Ρούντι Γιάνγκμπλαντ, Ντάλια Χερνάντεζ Τέλος του 16ου αιώνα, στην παρακμή του πολιτισμού των Μάγια, ένας νεαρός οικογενειάρχης αιχμαλωτίζεται από μια φιλοπόλεμη φυλή και οδηγείται με τους υπόλοιπους άντρες για ανθρωποθυσία. Μια ρεαλιστική και άκρως ψυχαγωγική ταινία του Μελ Γκίμπσον. ΑΘΗΝΑΪΣ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - CINE CITY 3 - ODEON KOSMOPOLIS 3 - ODEON STARCITY 8 - STER ΙΛΙΟΝ 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 9 - VILLAGE ΤΗΕ MALL 9 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17, 20

7/2/2007 2:27:00 µ

37 Βαβέλ

Σκηνοθεσία: Αλεχάντρο Γκονζάλες Ινιαρίτου Με τους: Μπραντ Πιτ, Κέιτ Μπλάνσετ Ένα ζευγάρι Αμερικανών στο Μαρόκο, μια τραγωδία στα βουνά, μια γκουβερνάντα που απάγει τα παιδιά τους στο Μεξικό και μια νεαρή Γιαπωνέζα που μένει μόνη ενώ ο μπαμπάς της καταζητείται στο Τόκιο. Ένα διηπειρωτικό ψηφιδωτό, μια σύγχρονη Βαβέλ.

ODEON ΟΠΕΡΑ 2 - ΠΛΑΖΑ 2 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΚΑΛΥΨΩ - ODEON KOSMOPOLIS 4 ODEON STARCITY 2

Η Βασίλισσα

Σκηνοθεσία: Στίβεν Φρίαρς Παίζουν: Έλεν Μίρεν, Μάικλ Σιν Τα γεγονότα που ακολούθησαν το θάνατο της πριγκίπισσας Νταϊάνα ανάμεσα στη βασιλική οικογένεια και το αναβράζον λαϊκό αίσθημα, που εκπροσωπούσε ο Τόνι Μπλερ. Μια ταινία άπειρων αποχρώσεων με την έξοχη Έλεν Μίρεν. Δράμα με μεταφορικές και υπαρκτές συγκρούσεις. ΑΝΔΟΡΑ - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 - CINERAMA ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 2

Η Διάρρηξη

Σκηνοθεσία: Άντονι Μιγκέλα Πρωταγωνιστούν: Ζιλιέτ Μπινός, Τζουντ Λο, Μάρτιν Φρίμαν, Ρόμπιν Ράιτ Πεν Ένας αρχιτέκτονας και μια μοδίστρα μετανάστρια συνδέονται εξαιτίας μιας ληστείας και αναζητούν τις αλήθειες τους στα κοινά κομμάτια μιας ραγισμένης καθημερινότητας. Μια άτολμη και κρύα σερβιρισμένη ιστορία.

VILLAGE The Mall 1 - VILLAGE Φαληρο 3 Europa - VILLAGE Μαρουσι 4 ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 2

Ένας Διαφορετικός Άνθρωπος

Σκηνοθεσία: Γιενς Λίεν Πρωταγωνιστούν: Τροντ Φάουσα Άουρβαγκ, Πετρονέλα Μπάρκερ Η καφκική φιγούρα του Άντρεας βρίσκεται σε μια αποστειρωμένη πόλη, στο σουρεαλιστικό ψύχος του σκανδιναβικού σινεμά. Η φρίκη της αποχαύνωσης, από ένα μίνι σατιρικό ρέκβιεμ. Στην ουσία μια ακατάληκτη ανασφάλεια για τα τεκταινόμενα. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Οι Ζωές των Άλλων

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ. Πρωταγωνιστούν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να βγάλει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται, και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί. Ένα υπέροχα ανθρώπινο, πολιτικό έργο, μια συμφωνία χαρακτήρων που μεγιστοποιεί τον αντίκτυπο της συλλογικής αμαρτίας. ΠΛΑΖΑ 1 - ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΙΛΙΟΝ - ΑΣΤΥ ΚΗΦΙΣΙΑ 1, 2

Οι Ήρωες του Δάσους

των Τζιλ Κάλτερ, Ρότζερ Άλερς. Ακούγονται οι φωνές των: Μάρτιν Λόρενς, Άστον Κούτσερ. Ένα ελαφομούλαρο και μια αρκούδα στο δάσος, λίγο πριν πλακώσουν οι κυνηγοί. Δόσεις από «Μαδαγασκάρη», «Ζούγκλα» και όλα τα συναφή στο ζωοκαρτούν της εβδομάδας. ΑΣΤΕΡΑΣ Ν.ΙΩΝΙΑ

Ιλουστρασιόν

Σκηνοθεσία: Διονύσης Χαριτόπουλος Με τους Γιάννη Μπέζο, Τζίνα Αλοιμόνου Πέντε επιτυχημένοι επαγγελματίες, και η ματιά κάτω από τις ιλουστρασιόν ιδιότητές τους. Πάμπικρη σάτιρα για τον φαύλο ιστό της αθηναϊκής κοινωνίας, ενδιαφέρουσα σεναριακά αλλά χωρίς σωστό σκηνοθετικό timing. ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ – ΡΕΝΤΗ

Καζίνο Ρουαγιάλ

Σκηνοθεσία: Μάρτιν Κάμπελ Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Έβα Γκριν, Μαντς Μίκελσεν Σε μια κρισιμότατη παρτίδα πόκερ, ο 007 καλείται να ξεσκεπάσει τον χρηματοδότη των τρομοκρατών ΛεΣιφρ. Ενθουσιώδης και ψύχραιμος, λίγο «λαϊκός» αλλά δυναμικός στις σκηνές

CINEMA_53.indd 37

που πρέπει να παίξει αντί να τρέξει.

Μια Μέλισσα τον Αύγουστο

ΑΦΑΙΑ

Το Καρφί

Σκηνοθεσία: Μπόμπι Μορέσκο Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Μάρντσεν, Ντένις Χόπερ Το κλασικό δίλημμα ενός Ιταλοαμερικανού: οργανωμένο έγκλημα ή στρατιωτικό σώμα; Μια ταινία εκδίκησης και τιμής, σαν ρεμίξ του παλιού είδους αστυνομικομαφιόζικων.

VILLAGE THE MALL 1, VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 5, VILLAGE PARK 19

Το Κορίτσι που Γυρίζει τις Σελίδες

Σκηνοθεσία: Ντενί Ντερκούρ Πρωταγωνιστούν: Κατρίν Φρο, Ντεμπορά Φρανσουά Μια δεκάχρονη χάνει την αυτοσυγκέντρωσή της και αποτυγχάνει στις εξετάσεις πιάνου για το Ωδείο. Δέκα χρόνια αργότερα, η καθηγήτρια που με την επιπολαιότητά της την οδήγησε στην αποτυχία, πέφτει στην ανάγκη της. Ένα υπέροχο αισθηματικό νουάρ, με έξοχη χρήση της μουσικής, που διεισδύει αργά σαν διφορούμενο θρίλερ. Η 19χρονη Ντεμπορά Φρανσουά είναι καταπληκτική.

IDEAL - VILLAGE THE MALL 6 EUROPA

Κρυφές Επιθυμίες

Σκηνοθεσία: Τοντ Φιλντ Πρωταγωνιστούν: Κέιτ Γουίνσλετ, Πάτρικ Γουίλσον Η σαρκική έλξη και η παράνομη σχέση δύο ανθρώπων σε ένα αμερικάνικο προάστιο, με γενικότερο θέμα την αργή ενηλικίωση. Μια θαυμάσια ταινία, δίχως φανφάρες και πονηρά κριτικά σχόλια, για την αδυναμία του ανθρώπου να συμφιλιωθεί με την απώλεια της παιδικής υπεκφυγής. ΟΣΚΑΡ

Little Miss Sunshine

Σκηνοθεσία: Τζόναθαν Ντέιτον, Βάλερι Φάρις Πρωταγωνιστούν: Άμπιγκέιλ Μπρέσλιν, Γκρεγκ Κινίαρ, Τόνι Κολέτ, Άλαν Άρκιν, Στιβ Καρέλ, Πολ Ντάνο Οι Χούβερ, μία από τις πιο δυσλειτουργικές, εκκεντρικές και ταυτόχρονα συμπαθητικές οικογένειες, είναι αποφασισμένοι να συμμετάσχει στους τελικούς των παιδικών καλλιστείων η 8χρονη κόρη τους. Έτσι, η εξαμελής οικογένεια επιβιβάζεται σ’ ένα ετοιμόρροπο βαν και το road trip ξεκινά. Μια κωμωδία του ανεξάρτητου αμερικανικού κινηματογράφου με χαριτωμένη υπερβολή.

ODEON ΖΙΝΑ - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 8

Ματωμένο Διαμάντι

Σκηνοθεσία: Έντουαρντ Ζουίγκ Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο ΝτιΚάπριο, Τζάιμον Χουνσού Το έπος ενός ψαρά από τη Σιέρα Λεόνε, ο οποίος προσπαθεί να σώσει την οικογένειά του με τη βοήθεια ενός μισθοφόρου και ενός ανεκτίμητου ροζ διαμαντιού. Τετράγωνη κινηματογραφική λογική, που δεν αποφεύγει τα κλισέ. Ο Λεονάρντο ΝτιΚάπριο χτίζει μια χαμένη ύπαρξη, πολύ μακριά από τους μάτσο ήρωες παρεμφερών περιπετειών.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΤΗΕ MALL ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON STARCITY - ODEON COSMOPOLIS - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - STER ΙΛΙΟΝ - ΑΕΛΛΩ 1 - ΝΑΝΑ 6 - ΤΙΤΑΝΙΑ - ΔΙΑΝΑ - ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - CINEPOLIS 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ 2 - ΣΙΝΕΑΚ - ΦΟΙΒΟΣ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΑΛΕΚΑ

Μαύρη Λίστα

Σκηνοθεσία: Πολ Βερχόφεν Πρωταγωνιστούν: Καρίς Βαν Χάουτεν, Σεμπάστιεν Κοχ Η απίστευτη προσπάθεια μιας Ολλανδοεβραίας να επιβιώσει της γερμανικής κατοχής. Μια αίσθηση μαύρης κωμωδίας υφέρπει και απειλεί να μετατρέψει αυτή τη δραματική ιστορία σε φάρσα, καταλήγοντας σε μια χοντροκοπιά. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 3 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 4 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3 VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3

Σκηνοθεσία: Θοδωρής Αθερίδης Πρωταγωνιστούν: Θοδωρής Αθερίδης, Σμαράγδα Καρύδη, Αντώνης Λουδάρος Σ’ ένα ερημικό νησί, μια μέλισσα τσιμπάει τον αλλεργικό Χάρη (Αθερίδης), και βγάζει τον χοντρό (Λουδάρος) από μέσα του. Ένα έργο δροσερό και χαριτωμένο, με κεφάτες ερμηνείες, που όμως δεν προσπερνά τα εμπόδια της θεατρικής καταγωγής του, παρά τις λύσεις του Αθερίδη στους χωροταξικούς περιορισμούς. ΑΠΟΛΛΩΝ - ΝΑΝΑ 2 - VILLAGE Ρεντη 2 Gold Class, 7, 8, 10, 19 - VILLAGE Παγκρατι 5 - ΝΑΝΑ 5 - VILLAGE The Mall 7 Vmax, 11, 13 Gold Class - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ODEON STARCITY 6 - VILLAGE Φαληρο 7 Vmax - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΕΤΟΥΑΛ - VILLAGE Μαρουσι1, 10 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1 - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 STER ESCAPE 1, 5 - STER Αγ. Ελευθεριος 1, 2, 6, 7 - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ΑΙΓΛΗ 1 ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ΑΕΛΛΩ 3, 5 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - CINE CITY 1, 2 - CINE CITY 2

Μετά το Γάμο

Σκηνοθεσία: Σούζαν Μπίερ Πρωταγωνιστούν: Μαντς Μίκελσεν, Σίντσε Μπάμπετ Κνούντσεν, Ρολφ Λάσγκαρντ Ο Τζέικομπ διευθύνει ένα ορφανοτροφείο στην Ινδία, όταν ένας πλούσιος Δανός τού υπόσχεται να ενισχύσει οικονομικά το ίδρυμα, αν τον γνωρίσει αυτοπροσώπως. Οι συναντήσεις θα φέρουν μνήμες κι ένα κοινωνικό δράμα στην οθόνη, που θα συγκινήσει. ΑΑΒΟΡΑ - ΔΑΝΑΟΣ 1

Mια Nύχτα στο Mουσείο

Σκηνοθεσία: Σον Λέβι Πρωταγωνιστούν: Μπεν Στίλερ, Ρόμπιν Γουίλιαμς Ο Λάρι θα πιάσει δουλεία ως νυχτοφύλακας σε μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Κάποια νύχτα τα εκθέματα του μουσείου ζωντανεύουν ως διά μαγείας. Ο Μπεν Στίλερ δίνει ενέργεια και τα εφέ διασκεδάζουν.

CINE CITY 3 - ΝΑΝΑ 3 - ΣΙΝΕΑΚ - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΣΟΦΙΑ - ΑΣΤΕΡΑΣ - ODEON KOSMOPOLIS 1, 9 - ODEON STARCITY 2 - STER ΙΛΙΟΝ 4 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 8 - VILLAGE ΤΗΕ MALL 8 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12

Τα Παιδιά των Ανθρώπων Του Αλφόνσο Κουαρόν. Με τους: Κλάιβ Όουεν, Τζούλιαν Μουρ Στο κοντινό μέλλον του χάους και της στειρότητας γεννιέται το πρώτο εδώ και χρόνια παιδί, και ένας απαθής πρώην ακτιβιστής (Κλάιβ Όουεν) αναλαμβάνει να το οδηγήσει σε ένα ασφαλές μέρος. Μια πεσιμιστική αλλά ουδόλως κατασκευασμένη ματιά του Κουαρόν για έναν κόσμο που φαίνεται τόσο παρών. ΑΝΔΟΡΑ - ΔΙΑΝΑ

Πιο Παράξενο κι από Παράξενο

Σκηνοθεσία: Μαρκ Φόρστερ Πρωταγωνιστούν: Γουίλ Φέρελ, Ντάστιν Χόφμαν, Έμα Τόμσον Ένας ελεγκτής της εφορίας αποκτά, αναπάντεχα, μια παράξενη ικανότητα. Ακούει μέσα του μια φωνή η οποία γνωρίζει την κάθε του κίνηση, την κάθε του σκέψη και το κάθε του συναίσθημα. Οι Ντάστιν Χόφμαν και Έμα Τόμσον σιγοντάρουν κωμικές καταστάσεις.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE ΤΗΕ MALL ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON COSMOPOLIS - ΑΑΒOΡΑ

O Πληροφοριοδότης

Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σκορσέζε Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο ΝτιΚάπριο, Τζακ Νίκολσον, Ματ Ντέιμον Ο νεαρός μυστικός πράκτορας Μπίλι Κόστιγκαν αναλαμβάνει να «τρυπήσει» τη συμμορία του αρχιμαφιόζου Κοστέλο, ενώ ο νεαρός κακοποιός Κόλιν Σάλιβαν αναρριχάται στην ιεραρχία της αστυνομίας της Βοστόνης και καρφώνει πληροφορίες στον αρχιμαφιόζο. Μια καταπληκτική αστυνομική περιπέτεια που σχολιάζει σινεφιλικά τη διπλή ταυτότητα.

VILLAGE @ ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE PARK - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE ΤΗΕ MALL - ΠΑΛΑΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙ

7/2/2007 2:21:07 µ

38 êéíçìáôïãñÜöïò dvd Áðï ôïí M.Hulot

Η Ποντικούπολη

ΣΟΦΙ ΣΟΛ Marc Rothemund 1943, Μόναχο. Ενώ ο Χίτλερ συνεχίζει τον πόλεμο στην Ευρώπη, μία ομάδα φοιτητών σχηματίζει την αντιστασιακή οργάνωση «Λευκό Ρόδο» και μοιράζουν προκηρύξεις κατά του ναζιστικού καθεστώτος. Ψυχή της νεανικής οργάνωσης είναι τα δυο αδέλφια Χανς και Σοφί Σολ, οι οποίοι συλλαμβάνονται μέσα στο πανεπιστήμιο την ώρα της δράσης, κι αφού ανακρίνονται για τέσσερις μέρες ακατάπαυστα στα άδυτα της Γκεστάπο, περνούν από δίκη και καταδικάζονται σε θάνατο με αποκεφαλισμό. Το σενάριο της ταινίας βασίζεται αυστηρά στα πρακτικά της δίκης και παρουσιάζει τα γεγονότα χωρίς τεχνητούς μελοδραματισμούς ή ψεύτικο σασπένς, κάνοντας το μεγαλύτερο μέρος της να μοιάζει με ντοκιμαντέρ. Ακόμα και το χρώμα της εικόνας ξεθωριάζει κι αποκτάει αποχρώσεις του γκρίζου, τόσο που ξεχνάς ότι είναι έγχρωμη. Βραβευμένη στο Φεστιβάλ Βερολίνου με Αργυρή Άρκτο σκηνοθεσίας και Α΄ γυναικείου ρόλου, και υποψήφια για Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας.

2005, Private Cinema, 116 λεπτά, 16X9 αναμορφικό, DD 5.1, Περιοχής 2

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μπάουερς, Σαμ Φελ Με τις φωνές των Χιού Τζάκμαν, Κέιτ Γουίνσλετ, Ίαν Μακέλεν, Ζαν Ρενό Δανδής ποντικός καταλήγει στους υπονόμους του Λονδίνου και ερωτεύεται μια αρουρίνα. Έχει ζωντάνια, χιούμορ και διάθεση αλλά καταλήγει, αδίκως, να γίνει η πρώτη καραμπινάτη εμπορική αποτυχία της Dreamworks. ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 9 - ODEON KOSMOPOLIS 5 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 ΝΑΝΑ 5 - ODEON STARCITY 9 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2 - ΣΟΦΙΑ

The prestige

Σκηνοθεσία: Κρίστοφερ Νόλαν Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκμαν, Κρίστιαν Μπέιλ Δύο μάγοι ανταγωνίζονται για το πιο πολύπλοκο και εντυπωσιακό τρικ στο βικτωριανό Λονδίνο, και θυσιάζουν τα πάντα για να ξεπεράσει ο ένας τον

πρωτοέκαναν θαυμαστή εμφάνιση στο υπέροχο «Babe». ΑΛΕΚΑ - VILLAGE THE MALL 12 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 11 - ODEON STARCITY 6 - ΒΑΡΚΙΖΑ

Σιδερένιο Νησί

Σκηνοθεσία: Μοχάμεντ Ρασούλοφ Πρωταγωνιστούν: Αλί Ναριζιάν, Χοσεΐν Φαρσί Σαντέχ Μια ομάδα πάμπτωχων ανθρώπων προσπαθεί να επιβιώσει σε ένα ακίνητο πλοίο. Η παραβολή της θαλάσσιας κοινότητας για το απομονωμένο Ιράν ξεπερνάει το σκόπελο της δραματουργικής μιζέριας. ΦΙΛΙΠ

Straight Story

Σκηνοθεσία: Έφη Μουρίκη, Βλαδίμηρος Κυριακίδης Πρωταγωνιστούν: Άνθιμος Ανανιάδης, Κανελίνα Μενούτη

Σκηνοθεσία: Κέβιν ΜακΝτόναλντ Πρωταγωνιστούν: Φόρεστ Γουίτακερ, Τζέιμς Μακαβόι Η άνοδος στην εξουσία του Ίντι Αμίν Νταντά, μέσα από τα –μυθιστορηματικά– μάτια του Σκοτσέζου γιατρού του. Συναρπαστικές ερμηνείες κι ένα υπέροχο σενάριο αντιπαράθεσης και υποδειγματικής δραματουργίας από τον Πίτερ Μόργκαν.

ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΑΝΝΑ ΝΤΟΡ - ODEON KOSMOPOLIS 5 - ODEON STARCITY 9

Happy Feet

Σκηνοθεσία: Τζόρτζ Μίλερ Με τις φωνές των Ελάιτζα Γουντ, Ρόμπιν Γουίλιαμς, Νικόλ Κίντμαν, Μπρίτανι Μέρφι, Χιου Τζάκμαν Ο πιγκουίνος Μαμπλ είναι κακόφωνος αλλά χορεύει σούπερ κλακέτες, στο συμπαθητικό animation των Χριστουγέννων που απευθύνεται με αθωότητα στο λιλιπούτειο κοινό.

CINEMA_53.indd 38

Tέρμα Ιπποκράτους Τηλ. 210 6423271, 210 6462253 Μετά το γάμο 18.20-20.40 Πιο παράξενο και από παράξενο 23.00 AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, Τηλ. 210 7782122 Αίθουσα 1 Ο λαβύρινθος του Πάνα 18.2020.40-23.00 Happy feet ΣαβΚυρ 16.10 μεταγλ Αίθουσα 2 Ματωμένο διαμάντι 17.20-20.00-22.50 Ποντικούπολη ΣαβΚυρ 15.50 μεταγλ AΘΗΝΑΪΣ

Οδός Καστοριάς 34-36, Γκάζι, Τηλ. 210 3480006 Apocalypto 18.00-20.45-23.00 aλφαβιλ

Ìáõñïìé÷Üëç 168, Τηλ. 210 6460521. Ροζ 19.00-21.00-23.00

APOLLON - CINEMAX

Σταδίου 19 Τηλ. 210 3236811, 210 3252817 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.10-20.20-22.40 AΣΤΡΟΝ

Τέρμα Αμπελοκήπων Τηλ. 210 6922614 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 18.30-20.50-23.00 AΣΤΥ

Κοραή 4 Τηλ. 210 3221925 Οι ζωές των άλλων 17.20-20.00-22.50 ώρα 15.00 (μειωμένο εισιτήριο) ATTIΚΟΝ - CINEMAX

Οδ. Σταδίου 19 Τηλ. 210 3228821, 210 3252817 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 17.40-20.00-22.20 ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Αρχή Λ. Μεσογείων - Αμπελόκηποι Τηλ. 210 7773319 Αίθουσα 1 Ο άντρας της χρονιάς 18.00-20.20-23.00 Αίθουσα 2 Μαύρη λίστα 17.00-19.45-22.30 ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφησίας-Πανόρμου Τηλ. 210 6922655 Αίθουσα 1 Μετά το γάμο 17.3020.00-22.30 Αίθουσα 2 Sugartown: Οι γαμπροί 19.00-21.00-23.00 ΕΛΛΗ

Οδός Ακαδημίας 64,έξοδος ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο, Τηλ. 210 3632789 Ο λαβύρινθος του Πάνα 17.3020.00-22.30 ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Πατρ.Ιωακείμ 5, Κολωνάκι Τηλ. 210 7215944 Ο άντρας της χρονιάς 17.15-19.50-22.30

Ο ΑΝΘΡΩΠΑΚΟΣ (Un Borghese Piccolo Piccolo) Mario Monicelli

01. Δίδυμοι Πύργοι 02. 45 Επικίνδυνη Ομορφιά 03. Χάος 04. Πτήση 93 05. My Super Ex - Girlfriend 06. Στους Δύο Τρίτος Δε Χωρεί 07. Η Μαύρη Ντάλια 08. Οι Παρίες της Πράσινης Οδού 09. Ο Εραστής Της Κομμώτριας 10. 13 Τζαμέτι Τo TOP-10 είναι από την αλυσίδα videoclubs VIDEORAMA

AAΒΟΡΑ

Σεβαστουπόλεως 117 Τηλ. 210 6998631, 210 6980796 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 22.45 Η βασίλισσα 18.50-20.50 Τα παιδιά των ανθρώπων 17.00

Σκηνοθετημένη από τον σπουδαίο Ντε Σίκα, η ταινία Λούστρος Παπουτσιών είναι κινηματογραφημένη στη μεταπολεμική Ρώμη, με ερασιτέχνες ηθοποιούς και ιστορίες εμπνευσμένες από πραγματικά περιστατικά ανθρώπων που αγωνίζονται να συνέλθουν από ένα διεφθαρμένο πολιτικό σύστημα το οποίο τους κατέστρεψε τις ζωές. Βασικά πρόσωπα είναι δυο νεαρά αγόρια που προσπαθούν να επιβιώσουν –σε έναν κόσμο όπου η φτώχεια κι η ανεργία κυριαρχούν– γυαλίζοντας τα παπούτσια των περαστικών στους δρόμους και αναπολώντας τη μέρα που θα ξεφύγουν από τη μιζέρια της σκληρής πραγματικότητας. Όταν τα παιδιά εμπλέκονται σε ένα μικροπαράπτωμα, η τιμωρία που τους επιβάλλει η κοινωνία είναι τόσο αυστηρή που τους οδηγεί στην καταστροφή. Ένα από τα κορυφαία νεορεαλιστικά φιλμ, και η πρώτη ξενόγλωσση ταινία που πήρε Όσκαρ. Εξαιρετικό restoration, σχολιασμός από τον Bert Cardullo, ντοκιμαντέρ με τίτλο Through Children’s Eyes και The Boys, συνέντευξη με τον Giampiero Brunetta, 24σέλιδο βιβλιαράκι.

1946, Eureka!, 90 λεπτά, 1.33:1, DD, DVD9, Περιοχής 2

Top 10 Ενοικιάσεων (30/01-05/02/07)

áèçíá-áìðåëïêçðïé

AΝΔΟΡΑ

SHOESHINE Vittorio De Sica

Στο πρώτο μέρος παρακολουθείς μία κωμωδία, με τον Αλμπέρτο Σόρντι στο ρόλο του Τζιοβάνι Βιβάλντι, ενός Ρωμαίου γραφειοκράτη χωρίς μεγάλες προσδοκίες στη ζωή, που το μόνο του όνειρο είναι να δει το γιο του υπάλληλο στο υπουργείο. Για να το καταφέρει, εκλιπαρεί τον προϊστάμενό του να του δώσει τα θέματα των εξετάσεων, ενώ φτάνει ακόμα και στο σημείο να γίνει μέλος μιας μασονικής αδελφότητας. Όλα φαίνεται ότι πάνε κατ’ ευχήν, όταν ξαφνικά ο γιος του σκοτώνεται από αδέσποτη σφαίρα κατά τη διάρκεια μιας ληστείας σε τράπεζα. Από ’κεί και πέρα η ταινία θυμίζει το Reservoir Dogs του Tarantino (εννοείται ότι ισχύει ακριβώς το αντίθετο). Ο Τζιοβάνι εντοπίζει το δολοφόνο του γιου του, τον συλλαμβάνει και τον βασανίζει σαδιστικά για να πάρει εκδίκηση, μετατρέποντας το ρόλο του από θύμα σε θύτη. Μία από τις σπουδαιότερες ταινίες του ιταλικού κινηματογράφου της δεκαετίας του ’70, σε μία περίοδο που η τυφλή βία βρίσκεται σε ημερήσια διάταξη. Αξιοπρεπέστατη έκδοση, σε πολύ λογική τιμή.

1977, Odeon, 118 λεπτά, 16:9/1.85:1 DD, Περιοχής 2

αιθουσεσ

ΟDEON ZΙΝΑ

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια Τηλ. 210 6422714 Little miss sunshine 18.00-20.15-22.30 ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπ/μίου 46, Τηλ. 210 3826720 Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες 18.30-20.30-22.30 ΣαβΚυρ 16.50 ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

άλλο. Ένα άψογα ενορχηστρωμένο θρίλερ πάνω στην ψευδαίσθηση. Παίζει και ο Ντέιβιντ Μπόουι.

VILLAGE PARK - ODEON COSMOPOLIS

Ροζ

Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Βούλγαρης Πρωταγωνιστούν: Αλέξανδρος Βούλγαρης, Ρομάνα Λόμπατς Η παράξενη σχέση «ψυχοθαλπωρής» ανάμεσα σε έναν νέο άντρα και μια μικρή μετανάστρια. Ο Αλέξανδρος Βούλγαρης θέτει ένα μικρό ορόσημο για μια γενιά με ειδικές ανάγκες στην αναζήτηση της επαφής και της επικοινωνίας. Έντονη παρατήρηση, εξαιρετικός σχεδιασμός ήχου και μουσικής, αλλά μια συνολική σκηνοθετική ματιά που διαχέεται. ΑΛΦΑΒΙΛ

Σάρλοτ η Αραχνούλα

Σκηνοθεσία: Γκάρι Γουίνικ Πρωταγωνιστεί: Ντακότα Φάνινγκ Συνδυασμός ανθρώπων και ζώων, με τη βοήθεια των ψηφιακών εφέ που

Ο Γιάννης και η Σοφία έχουν την ατυχία να ερωτευτούν σε έναν κόσμο όπου η ετεροφυλοφιλία θεωρείται γκράντε ανωμαλία. Αντιστροφή της κοινωνίας όπως την ξέρουμε, που αντιμετωπίζει κωμικά το κραταιό ταμπού της ομοφυλοφιλίας, μ’ ένα politically καλοπροαίρετο έργο.

VILLAGE Ρεντη 18

Sugar Τown: Οι Γαμπροί

Σκηνοθεσία: Κίμων Τσακίρης Βραβευμένο, διασκεδαστικό και απόλυτα πετυχημένο ντοκιμαντέρ, που εμβαθύνει με χιούμορ και ανθρωπιά στο ταξίδι τριών αντρών από τη Ζαχάρω Ηλείας στη Ρωσία με σκοπό να βρουν γυναίκες, έπειτα από προεκλογική υπόσχεση του δημάρχου τους. Καταγραφή ενός κοινωνικού προβλήματος με καθαρή ματιά, σενάριο και κινηματογραφικούς όρους. ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Ο Τελευταίος Βασιλιάς της Σκοτίας

Μεταγλωτισμενο: VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE ΤΗΕ MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - NANA 6 - ΕΤΟΥΑΛΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ 2 - ΠΑΛΑΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ΔΙΑΝΑ ΜΑΡΟΥΣΙ - ΟΣΚΑΡ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 1 - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1 Υποτιτλισμενο: ΠΑΛΑΣ παγκρατι

Holiday

Σκηνοθεσία: Νάνσι Μέγιερς Πρωταγωνιστούν: Κάμερον Ντιάζ, Κέιτ Γουίνσλετ Μια νευρωτική Αμερικανίδα και μια ρομαντική Αγγλίδα ανταλλάσσουν σπίτια για τις γιορτές, και ανακαλύπτουν συντρόφους μετ’ εμποδίων. Διαφέρει απ’ τις υπόλοιπες χαρούμενες κωμωδιούλες σχέσεων. ΠΑΛΑΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙ

Επιμέλεια: Άγγελος Κυρούσης

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 Τηλ. 210 6469398, 210 6445221 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.00-20.30-23.00 ΟDEON OΠΕΡΑ

Οδός Ακαδημίας 57, Τηλ. 210 3622683 Αίθουσα 1 Ο τελευταίος βασιλιάς της Σκωτίας 17.20-20.0022.40 Αίθουσα 2 Babel 16.2019.20-22.15 ΠΛΑΖΑ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου Τηλ. 210 6921667 Αίθουσα 1 Οι ζωές των άλλων 17.10-19.50-22.30 Αίθουσα 2 Babel 17.40-20.20-23.00 ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου-Θεμιστοκλέους Τηλ. 210 3811147, 210 3841689 Ματωμένο διαμάντι 17.10-19.5022.30

áñãõρïõðïëç - äáöíç AΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων Τηλ. 210 9711511 Αίθουσα 1 Ο άντρας της χρονιάς 18.00-20.15-22.30 Αίθουσα 2

7/2/2007 2:21:30 µ

39 Μαύρη λίστα 17.30-20.00-22.45 νανα Cinemax

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç Τηλ. 210 9703158, 210 9706865 Αίθουσα 1 Ο λαβύρινθος του Πάνα 16.00-18.30-21.00-23.30 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι Κυρ 12.0014.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.00-20.30-23.00 ΣαβΚυρ 15.30 Κυρ 13.00 Αίθουσα 3 Ο μάγος Αϊζενχάιμ Πεμ&ΔευτΤετ:16.40-19.00-21.2023.40 ΠαρΚυρ:21.20-23.40 Μια νύχτα στο μουσείο, ΠαρΚυρ 17.0019.10 ΣαβΚυρ 14.50 Κυρ 12.40 Αίθουσα 4 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 17.50-20.10-22.30 ΣαβΚυρ 15.30 Κυρ 13.10 Αίθουσα 5 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 16.45-19.15-21.45 Ποντικούπολη ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ Κυρ 12.10-13.50 μεταγλ Αίθουσα 6 Ματωμένο διαμάντι ΠεμΣαβ:19.45-22.45 ΚυρΤετ:18.1521.15 Happy feet ΠεμΣαβ 17.45 μεταγλ Σαβ 15.45 μεταγλ Κυρ 12.15-14.15-16.15 μεταγλ ΣΟΦΙΑ

Αργυρούπολη Τηλ. 210 9927447, 210 9917094 Μια νύχτα στο μουσείο 18.30-20.30-22.30 Ποντικούπολη ΣαβΚυρ 16.45 μεταγλ

á÷áñíùí - ðáôçóéùí Aελλω Cinemax 5+1

Ðáôçóßùí 140, Τηλ. 210 8259975, 210 8215327. Ðþëçóç ìå ðéóô. êÜñôá 80111 3000400. Αίθουσα 1 Ματωμένο διαμάντι 16.30-19.30-22.30 Κυρ 13.30 Αίθουσα 2 Ο λαβύρινθος του Πάνα 16.00-18.30-21.00-23.30 Κυρ 13.40 Αίθουσα 3 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 16.30-18.50-21.10-23.30 ΣαβΚυρ 14.10 Κυρ 11.50 Αίθουσα 4 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 16.0018.20-20.40-23.00 Κυρ 13.20 Αίθουσα 5 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 17.40-20.00-22.20 Happy feet ΣαβΚυρ 15.20 μεταγλ, Κυρ 12.30 μεταγλ AΛΕΞΑΝΔΡΑ

Πατησίων 77-79, Τηλ. 210883266, Babel 16.50-19.40-22.30 ΙΛΙΟΝ

Τροίας & Πατησίων, Τηλ. 210 8810602 Οι ζωές των άλλων 17.40-20.20-23.00 ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια Τηλ. 210 2234130, 210 2234226 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 18.0020.20 Κρυφές επιθυμίες 22.45 STER CINEMAS

Á÷áñíþí 373-375 Τηλ. 210 2371000, 210 2371100 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 17.40-20.10-22.30 Happy feet ΣαβΚυρ:13.00-15.20 μεταγλ Αίθουσα 2 Happy feet ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ: 11.50-14.10-16.30 μεταγλ Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.5021.20-23.40 Αίθουσα 3 Ο άντρας της χρονιάς Πεμ&ΚυρΤετ:19.50-22.10 ΠαρΣαβ:19.50-22.10-00.30 Μαύρη λίστα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 16.50 ΣαβΚυρ:11.00-13.45-16.50 Αίθουσα 4 Μια νύχτα στο μουσείο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00-18.30 Σαβ:1.20-13.50-16.00-18.30 Κυρ:13.50-16.00-18.30 Ματωμένο διαμάντι 20.45-23.30 Αίθουσα 5 Ο μάγος Αϊζενχάιμ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.40-19.1021.30-23.50 ΣαβΚυρ:12.0014.20-16.40-19.10-21.30-23.50 Αίθουσα 6 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.2020.40-23.00 ΣαβΚυρ:13.3016.00-18.20-20.40-23.00 Αίθουσα 7 Μια μέλισσα τον Αύγουστο Πεμ&ΔευτΤετ:17.10-19.30-21.50 Παρ:17.10-19.30-21.50-00.15 Σαβ:12.20-14.50-17.10-19.3021.50-00.15 Κυρ:12.20-14.5017.10-19.30-21.50 Αίθουσα 8 Ο λαβύρινθος του Πάνα 17.50-20.20-22.45 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΣαβΚυρ:13.10-15.40 μεταγλ Αίθουσα 9 Ματωμένο διαμάντι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.10 ΣαβΚυρ: 12.15-15.10-18.10 Apocalypto 21.00 Το άρωμα: Η ιστορία ενός

CINEMA_53.indd 39

δολοφόνου 00.00 Αίθουσα 10 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.10-14.40-17.00 μεταγλ Οι αγγελιοφόροι 19.15-21.10-23.15 τριανον

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21 Τηλ. 210 8222702, 210 8215469 Στα όρια ΠεμΚυρ&Τετ:19.0021.00-23.00 Δευτ:19.00-23.00 Συναντήσεις της λογοτεχνίας με το σινεμά: Σαβ 15.30: Η πείνα Μουσικές Τρίτες: 20.30 Οι ομπρέλες του Χερβούργου ΦΙΛΙΠ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, Τηλ.

210 8612476 Το σιδερένιο νησί 19.00 Ανάμεσα 20.45-22.30 Strings, το νήμα της ζωής Σαβ 17.15 Ο ψύλλος Κυρ 11.00 Κυριακάτικα απόγευματα: Κυρ 16.00: Ο Ιταλός

âáñêéæá - ãëõöáäá Aθηναιον Cinepolis

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, Τηλ. 210 8983238 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 17.00-19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 Ματωμένο διαμάντι 17.20-20.00-22.50 Ποντικούπολη ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ Αίθουσα 3 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 18.20-20.30-22.40 Happy feet ΣαβΚυρ 16.20 μεταγλ Αίθουσα 4 Οι αγγελιοφόροι 18.3020.30-22.30 Μια νύχτα στο μουσείο ΣαβΚυρ 16.30 Ο μάγος Αϊζενχάιμ ΠαρΣαβ 00.20 αννα ντορ

Ðë. Ãëõ­öÜ­äáò Τηλ. 210 8946617 Ο τελευταίος βασιλιάς της Σκωτίας 18.10-20.35-23.00 βαρκιζα

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Αίθουσα 1 Η βασίλισσα 18.20 Apocalypto 20.15-22.40 Σάρλοτ η αραχνούλα ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Η διάρρηξη Πεμ&Δευτ Τετ:18.20-20.30-22.40 ΠαρΚυρ: 20.30-22.40 Μια νύχτα στο μουσείο ΠαρΚυρ 18.20 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ γλυφαδα

ÆÝððïõ 14 (Ðë. Îåíïöþíôïò), Τηλ. 210 9650318 (åéóéô. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 Ο άντρας της χρονιάς 18.20-20.40-23.00 Αίθουσα 2 Μαύρη λίστα 19.30-22.30

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé αλεκα δημοτικοσ κιν/φοσ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, Τηλ. 210 7773608 Σάρλοτ η αραχνούλα 18.00 μεταγλ Ματωμένο διαμάντι 19.45-22.20 VILLAGE 5 CINEMAS

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, Τηλ.

210 7572440 Αίθουσα 1 Happy feet ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.15-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.15-16.30 μεταγλ Ο άντρας της χρονιάς 18.45-21.1523.45 Αίθουσα 2 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.45 μεταγλ Οι αγγελιοφόροι 19.0021.00-23.00-01.00 Αίθουσα 3 Ματωμένο διαμάντι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30-18.3021.30-00.30 ΣαβΚυρ:12.3015.30-18.30-21.30-00.30 Αίθουσα 4 Happy feet ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:15.15-17.30 μεταγλ Σαβ Κυρ: 13.00-15.15-17.30 μεταγλ Ο μάγος Αϊζενχάιμ 19.45-22.15-00.45 Αίθουσα 5 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.1519.30-21.45-00.00 ΣαβΚυρ:12.4515.00-17.15-19.30-21.45-00.00 παλλασ

Õìçôôïý 109, Τηλ. 210 7511868, Ο πληροφοριοδότης 22.55 The holiday 18.00 Οι σημαίες των προγόνων μας 20.25 Happy feet Σαβ 15.45 με υπότ Κυρ 11.30-15,45 μεταγλ ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Ριζάρη 24, Τηλ. 210 7291800 Οι ζωές των άλλων 17.30-20.0522.40

ηñáêëåéï - íεα éùíéá AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία Τηλ. 210 2712640 Μια νύχτα στο μουσείο 18.15-20.15-22.15 Οι ήρωες του

δάσους ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ τρια αστερια

Ë. Çñáêëåßïõ 386 Τηλ. 210 2826873, 210 2825607 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.20-20.30-22.40 Happy feet Κυρ 16.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Ματωμένο διαμάντι 17.30-20.00-22.45

éëéïí STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí ÊñáôÞóåéò: Τηλ. 210 2371 000 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15-19.2021.20-23.20 ΣαβΚυρ:11.20 -13.2015.20-17.15-19.20-21.20-23.20 Αίθουσα 2 Happy feet ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.50 μεταγλ, ΣαβΚυρ: 12.10-14.30-16.50 μεταγλ Ματωμένο διαμάντι 19.00-22.00 Αίθουσα 3 Μαύρη λίσταΠεμΠαρ&Δευ τΤετ:16.40 ΣαβΚυρ:13.50-16.40 Οι αγγελιοφόροι 19.20-21.10-23.00 Αίθουσα 4 Μια νύχτα στο μουσείο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20 ΣαβΚυρ: 13.00-15.10-17.20 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 19.30-21.40-23.50 Αίθουσα 5 Μια μέλισσα τον Αύγουστο Πεμ&ΔευτΤετ:16.2018.20-20.20-22.20 Παρ:16.2018.20-20.20-22.20-00.20 Σαβ:12.20-14.20-16.20-18.2020.20-22.20-00.20, Κυρ:12.2014.20-16.20-18.20-20.20-22.20 Αίθουσα 6 Happy feet ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ: 11.00-13.40-16.00 μεταγλ Ματωμένο διαμάντι 18.10-00.00 Apocalypto 21.00 Αίθουσα 7 Ο άντρας της χρονιάς 18.00-20.15-22.40 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΣαβΚυρ:11.10-13.3015.50 μεταγλ

êáëëéèåá AΦΑΙΑ

Δημοσθένους 96 Καλιθέα Τηλ. 210 9595534 Casino Royale 17.30-20.00 Ουγκέτσου Μονογκαταρι 23.00 ΕΤΟΥΑΛ

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα Τηλ. 210 9510042, 210 959261 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 19.0021.00-23.00 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα Τηλ. 210 9560306, 210 9591043 Αίθουσα 1 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 18.40-20.50-23.00 Αίθουσα 2 Ματωμένο διαμάντι 20.00-22.40 Happy feet ΣαβΚυρ 17.30 μεταγλ ΚΑΛΥΨΩ

Λαμπράκη - Καλυψούς Τηλ. 210 9510950, 210 9510909 Babel 20.00-22.40 ΣαβΚυρ 17.20

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λεωφ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ Τηλ. 210 9215305 Ο λαβύρινθος του Πάνα 18.00-20.15-22.30 Ένας διαφορετικός άνθρωπος ΠαρΣαβ 00.15, ΣαβΚυρ 16.00 ΟDEON STARCITY

Ë. Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, åéóιτ: Τηλ. 210 6786000, 80111 60000 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 16.40-18.50-21.0023.20 ΣαβΚυρ 14.30 Αίθουσα 2 Μια νύχτα στο μουσείο 17.50 ΣαβΚυρ καιώρα 15.30 Babel 20.10-23.00 Αίθουσα 3 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι 17.10 μεταγλ ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ Ο λαβύρινθος του Πάνα 19.2021.50-00.20 Αίθουσα 4 Μαύρη λίστα 20.2023.30 Happy feet 18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ 15.40 μεταγλ Αίθουσα 5 Ματωμένο διαμάντι 17.00-20.00-22.50 Αίθουσα 6 Οι αγγελιοφόροι 18.3020.30-22.30-00.30 Σάρλοτ η αραχνούλα Σαβ:11.50-14.20-16.20 μεταγλ, Κυρ:11.50-16.30 μεταγλ Αίθουσα 7 Ο άντρας της χρονιάς 18.40-21.20-23.45 ΣαβΚυρ 13.00-16.20 Αίθουσα 8 Little miss sunshine 19.00 ΠεμΚυρ και ώρα 16.50 Apocalypto 21.10-00.00 Happy feet ΣαβΚυρ:12.10 μεταγλ Αίθουσα 9 Ο τελευταίος βασιλιάς της Σκωτίας ΠεμΔευτ&Τετ:19.10-

7/2/2007 2:21:49 µ

40 êéíçìáôïãñÜöïò The prestige Δευτ:23.10 Αίθουσα 10 Ο μάγος Αϊζενχάιμ18.30 -20.50-23.10 ΣαβΚυρ 13.30-16.10 Αίθουσα 11 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 16.40-18.50-21.0023.20 ΣαβΚυρ 12.20-14.30 Αίθουσα 12 Little miss sunshine 19.10-21.20-23.30 ΣαβΚυρ 16.50

αιθουσεσ 21.40-00.10 Τρ:18.10-00.10 Ποντικούπολη ΠεμΔευτ&Τετ:17.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ 12.30-15.20 μεταγλ Αίθουσα 10 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 18.30-20.50-23.10 ΣαβΚυρ 13.30-16.10. Cinema Park Η ανθρώπινη εμπειρία ΣαβΚυρ 11.00

í. óìõñíç-ð. öáëçñï AΤΤΑΛΟΣ

ìáñïõóé - êçöéóéá ΟDEON AΒΑΝΑ

ÊçöéóéÜò 234, Τηλ. 210 6786000, 80111 6000 Ο άντρας της χρονιάς 17.30-20.00-22.40

Mαύρη Λίστα

AΣΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 Τηλ. 210 6208521 Ο λαβύρινθος του Πάνα 18.0020.15-22.40 Ποντικούπολη ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, Τηλ. 210 6156300, êñáô. 210 8108080 Αίθουσα 1 Σάρλοτ η αραχνούλα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.3020.45-23.00-01.15 Αίθουσα 2 Ματωμένο διαμάντι Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:17.15-20.15-23.15 ΣαβΚυρ:11.15-14.15-17.1520.15-23.15 Αίθουσα 3 Ο μάγος Αϊζενχάιμ Πεμ Παρ &ΔευτΤετ:15.00-17.15-19.3021.45-00.00 ΣαβΚυρ: 12.4515.00-17.15-19.30-21.45-00.00 Αίθουσα 4 Happy feet Πεμ&Δευτ Τετ:16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.4514.00 μεταγλ Ο μάγος Αϊζενχάιμ ΠαρΚυρ:21.45 Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου Πεμ&ΔευτΤετ: 20.45 ΠαρΚυρ:18.45 Η διάρρηξη Πεμ&ΔευτΤετ:18.15-00.00 ΠαρΚυρ:16.15-00.00 Αίθουσα 5 Happy feet ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.0013.15-15.30 μεταγλ The prestige 18.00-21.00 Το καρφί 23.45 Αίθουσα 6 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-14.00-16.15 μεταγλ Μαύρη λίστα 19.00-01.00 Ο πληροφοριοδότης 22.00 Αίθουσα 7 Happy feet ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.3014.45-17.00 μεταγλ Πιο παράξενο και από παράξενο 19.15-21.3023.45 Αίθουσα 8 Μια νύχτα στο μουσείο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.45-19.0021.15-23.30 ΣαβΚυρ:12.1514.30-16.45-19.00-21.15-23.30 Αίθουσα 9 Ποντικούπολη ΠεμΠαρ & ΔευτΤετ:16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.15-14.15-16.15 μεταγλ Ματωμένο διαμάντι 18.15-21.15-00.15 Αίθουσα 10 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.3017.45-20.00-22.15-00.30 ΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.3017.45-20.00-22.15-00.30 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

ÐáðáíäñÝïõ 35 (Ýîïäïò ÁôôéêÞò ïäïý Ë. Êçöéóßáò) Τηλ. 210 6104100, 210 8108080 Αίθουσα 1 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.30 μεταγλ Η διάρρηξη 18.00-20.30 Το καρφί 23.00-01.15 Αίθουσα 2 Ο μάγος Αϊζενχάιμ Πεμ Παρ&ΤρΤετ:13.45-16.00-18.1520.30-22.45-01.00 ΣαβΚυρ: 11.30-13.45-16.00-18.15-20.3022.45-01.00 Δευτ:13.00-15.1517.30-22.15-00.30 Αίθουσα 3 Ο άντρας της χρονιάς ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-17.0019.30-22.00-00.30 ΣαβΚυρ: 11.4514.15-17.00-19.30-22.00-00.30 Αίθουσα 4 Ματωμένο διαμάντι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.45-18.4521.45-00.45 ΣαβΚυρ: 12.4515.45-18.45-21.45-00.45 Αίθουσα 5 Happy feet ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:13.15-15.45 μεταγλ ΣαβΚυρ: 11.00-13.15-15.45 μεταγλ Ο λαβύρινθος του Πάνα 18.1520.45-23.15 Αίθουσα 6 CINEMA EUROPA Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες 19.45 -21.45-00.00 Πιο παράξενο και από παράξενο 13.00-15.15-17.30 Αίθουσα 7 MAX SCREEN Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.30-16.00-18.30-21.0023.30 ΣαβΚυρ:11.00-13.30-

CINEMA_53.indd 40

16.00-18.30-21.00-23.30 Αίθουσα 8 Μια νύχτα στο μουσείο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.4519.15-21.30 ΣαβΚυρ: 12.0014.30-16.45-19.15-21.30 Ο πληροφοριοδότης 23.45 Αίθουσα 9 Happy feet ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:14.00-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ: 11.45-14.00-16.15 μεταγλ Apocalypto 18.30-21.15-00.00 Αίθουσα 10 Happy feet ΠεμΠαρ& Δευτ Τετ:15.00 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.30-15.00 μεταγλ Οι αγγελιοφόροι 17.30-19.45-22.00-00.15 Αίθουσα 11 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.0015.00-17.15-19.45-22.15-00.30 ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.3019.45-22.15-00.30 Αίθουσα 12 Σάρλοτ η αραχνούλα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.15 μεταγλ Ματωμένο διαμάντι 17.1520.15-23.15 Αίθουσα 13 GOLD CLASS Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.45-22.15 ΣαβΚυρ: 16.30-19.45-22.15 Αίθουσα 14 GOLD CLASS Ματωμένο διαμάντι ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:20.3023.30 ΣαβΚυρ:17.15-20.30-23.30 ΔΙΑΝΑ

ΗΣΑΠ Μαρούσι Τηλ. 210 8028587 Τα παιδιά των ανθρώπων 18.00 Ματωμένο διαμάντι 20.00-22.20 Happy feet ΣαβΚυρ 16.20 μεταγλ ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λεωφ.Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) Τηλ. 210 6233567, 210 6232808 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.45-20.50-23.00 Οι ζωές των άλλων ΣαβΚυρ 16.10 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 17.20-20.00-22.40 Αίθουσα 3 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 18.00-20.15-22.30 Κυρ 15.50 ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφισίας 215 Τηλ. 210 6128993, Κρατ. 080111 60000 Αίθουσα 1 Ο τελευταίος βασιλιάς της Σκωτίας 22.15 Little miss sunshine 17.30-19.50 Αίθουσα 2 Ο άντρας της χρονιάς 17.40-20.10-22.45 Αίθουσα 3 Μαύρη λίστα 19.2022.30 ΠεμΚυρ 16.15 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: Τηλ. 2106786000 Αίθουσα 1 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:17.10 μεταγλ,Σαβ Κυρ 12.10-14.50 μεταγλ Μια νύχτα στο μουσείο ΠεμΚυρ&Τρ Τετ:19.20 The prestige ΠεμΚυρ& ΤρΤετ:21.3000.10 Οι αγγελιοφόροι Δευτ:18.3020.30-22.30-00.30 Αίθουσα 2 Μαύρη λίστα 20.4023.40 Happy feet 18.10 μεταγλ ΣαβΚυρ 12.00-15.50 μεταγλ Αίθουσα 3 Apocalypto 18.2021.10-00.00 Σάρλοτ η αραχνούλα ΣαβΚυρ:13.10-16.00 μεταγλ Αίθουσα 4 Babel 17.50-20.4023.50 Αίθουσα 5 Ο τελευταίος βασιλιάς της Σκωτίας 19.00-21.40-00.00 Ποντικούπολη 17.10 μεταγλ ΣαβΚυρ 12.30-15.20 μεταγλ Αίθουσα 6 Ματωμένο διαμάντι 17.00-20.00-22.50 ΣαβΚυρ 13.00 Αίθουσα 7 Ο λαβύρινθος του Πάνα 16.50-19.20-21.50-00.20 ΣαβΚυρ 14.00 Αίθουσα 8 Ο άντρας της χρονιάς 18.40 -21.10-23.40 ΣαβΚυρ 12.50-16.20 Αίθουσα 9 Οι αγγελιοφόροι ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.30-20.3022.30-00.30 Παρ 16.30 Σαβ 12.40- 14.40- 16.30 Κυρ 12.40 Μια νύχτα στο μουσείο Δευτ:18.20

Κοτιαίου & Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη Τηλ. 210 9331280, 210 9319779 Sugartown: Οι γαμπροί 19.0021.00-23.00 CINERAMA

Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο Τηλ.

210 9403593, 210 9403595 Η βασίλισσα 18.30-20.30-22.30 VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ.Κρατ.: 8011009191, 210 8108080 Αίθουσα 1 Ο μάγος Αϊζενχάιμ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.3017.45-20.00-22.15-00.30 ΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.3017.45-20.00-22.15-00.30 Αίθουσα 2 Ματωμένο διαμάντι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.45-18.4521.45-00.45 ΣαβΚυρ:12.4515.45-18.45-21.45-00.45 Αίθουσα 3 EUROPA Η διάρρηξη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-22.30 ΣαβΚυρ:11.30-17.00-22.30 Ο πληροφοριοδότης14.00-19.30-01.00 Αίθουσα 4 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.45-17.00 μεταγλ Οι αγγελιοφόροι 19.1521.15-23.15-01.15 Αίθουσα 5 Μια νύχτα στο μουσείο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.4518.00 ΣαβΚυρ:11.15-13.3015.45-18.00 Ματωμένο διαμάντι 20.15-23.00 Αίθουσα 6 Happy feet ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.30-16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.15-14.30-16.45 μεταγλ Ο λαβύρινθος του Πάνα 19.0021.30-00.00 Αίθουσα 7 VMAX Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.3016.00-18.30-21.00-23.30 ΣαβΚυρ: 11.15-13.30-16.00-18.30-21.0023.30 Αίθουσα 8 GOLD CLASS Ματωμένο διαμάντι 19.30-22.45 Αίθουσα 9 GOLD CLASS Ο πληροφοριοδότης ΠεμΣαβ&Δευτ Τετ: 20.1523.30 Κυρ:17.15-20.15-23.30 σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

Êùí/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18, Í. Óìýñ­íç Τηλ. 210 9333820, 210 9350439 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 19.00-21.00-23.00 Happy feet ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Η βασίλισσα 18.30-20.30-22.30

ðåéñáéáς ΖΕΑ

Πασαλιμάνι Τηλ. 210 4521388 Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου 19.30-22.20 ΣαβΚυρ 17.00 ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Παπ/στασίου 44-Β.Παύλου Τηλ. 210 4226908, 210 4120800 Sugartown: Οι γαμπροί 18.3020.30-22.30 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλ, Δημαρχείου Τηλ. 210 4225653 Ματωμένο διαμάντι 19.20-22.20 Μια νύχτα στο μουσείο 17.00 Παιδικό θέατρο. Κυρ 11.30-Η σταχτοπούτα

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ. Μπουρναζίου Τηλ. 210 5756243, 210 5756244 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.20-20.40-23.00 Αίθουσα 2 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 17.10-19.30-21.50 Αίθουσα 3 Μια νύχτα στο μουσείο 18.10 Apocalypto 20.20-23.00 Αίθουσα 4 Οι αγγελιοφόροι 19.0021.00-23.00 ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι Τηλ. 210 5711105 Ματωμένο διαμάντι 17.30-20.0022.40

ñåíôçσ VILLAGE PARK ρεντη

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, Τηλ. 210 4278600. ÁãïñÜ ìå ðéóô.

7/2/2007 2:22:10 µ

åéêáóôéêÜ

41

áðï ôç ìáñéíá öùêéäç êÜñôá 210 8108080 GOLD CLASS 1 Ο μάγος Αϊζενχάιμ ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:20.00-22.30 Κυρ:17.30-20.00-22.30 GOLD CLASS 2 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:21.0023.30 Κυρ:18.30-21.00-23.30 Αίθουσα 3 The prestige ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.15-17.00-19.45-22.30 ΣαβΚυρ:11.30-14.15-17.0019.45-22.30 Μαύρη λίστα 01.15 Αίθουσα 4 Ματωμένο διαμάντι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-18.0021.00-00.00 ΣαβΚυρ:12.0015.00-18.00-21.00-00.00 Αίθουσα 5 Ο μάγος Αϊζενχάιμ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.4519.15-21.45-00.15 ΣαβΚυρ: 11.4514.15-16.45-19.15-21.45-00.15 Αίθουσα 6 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι 13.00-15.15-17.30 μεταγλ Οι αγγελιοφόροι 20.00-22.15-00.30 Αίθουσα 7 Happy feet ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-15.00-17.15 μεταγλ Μια μέλισσα τον Αύγουστο 19.3022.00-00.30 Αίθουσα 8 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.3016.00-18.30-21.00-23.30 ΣαβΚυρ:11.00-13.30-16.0018.30-21.00-23.30 Αίθουσα 9 Ο μάγος Αϊζενχάιμ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.3020.00-22.30-01.00 ΣαβΚυρ: 12.3015.00-17.30-20.00-22.30-01.00 Αίθουσα 10 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.0061.30-19.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ: 12.00-14.00-16.3019.00-21.30-00.00 Αίθουσα 11 Σάρλοτ η αραχνούλα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.0017.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.0015.00-17.00 μεταγλ Ματωμένο διαμάντι 19.00-22.00-01.00 Αίθουσα 12 Μια νύχτα στο μουσείο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.0018.15-20.30-22.45-01.00 ΣαβΚυρ:11.30-13.45-16.0018.15-20.30-22.45-01.00 Αίθουσα 13 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.45 μεταγλ Οι αγγελιοφόροι 19.1521.30-23.45 Αίθουσα 14 Happy feet ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.00-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ: 11.45-14.00-16.15 μεταγλ Οι αγγελιοφόροι 18.30-20.4523.00-01.15 Αίθουσα 15 Happy feet ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.15-15.30-17.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.30-17.45 μεταγλ Ματωμένο διαμάντι 20.0023.00 Αίθουσα 16 Ο άντρας της χρονιάς 13.15-15.45-18.15-20.45-23.15 Αίθουσα 17 Apocalypto ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.45-17.45-20.30 ΣαβΚυρ:12.00-14.45-17.45-20.30 Ο πληροφοριοδότης 23.15 Αίθουσα 18 Straight story ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.15-15.15-17.15-19.15 21.15 ΣαβΚυρ: 11.15-13.15-15.1517.15-19.15-21.15 Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου 23.30 Αίθουσα 19 Μια μέλισσα τον Αύγουστο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.0017.30-20.00 ΣαβΚυρ:12.3015.00-17.30-20.00 Το καρφί 22.30-00.45 Αίθουσα 20 Apocalypto ΠεμΣαβ& ΔευτΤετ:13.15-16.00-18.4521.30-00.15 Κυρ:16.00-18.4521.30-00.15 ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης Τηλ. 210 4833453 (Πειραιώς 125, στο υψος του Factory Outlet) Ιλουστρασιόν 20.00 Ζωντανοί στο κύτταρο-Σκηνές ροκ 21.50, μαζι και η μικρού μήκους:Φλέρυ-Τρελλή του φεγγαριού

÷áëáíäñé -÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι Τηλ. 210 6841010 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.30-20.30-22.30 Αίθουσα 2 Η βασίλισσα 18.4520.45 Η διάρρηξη 22.45 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Τηλ. 210 6525122 Ο μάγος Αϊζενχάιμ 18.30-20.45-23.00

CINEMA_53.indd 41

προτασεισ track7artspace Αγάπη καθαρή, από την Παλαιστίνια Anisa Ashkar και τον Ισραηλινό Joseph Dadoune. Δύο αυτόνομα projects που πλαισιώνονται από τη συμμετοχή της συνθέτριας-τραγουδίστριας Αλέξιας. Μέχρι 26/03. Σιδηροκάστρου & Αμφιπόλεως 1, Βοτανικός, 211 1007 072 Τρ.-Παρ. 16.00-22.00, Σάβ-Κυρ. 12.00-17.00

a.antonopoulou.art Πανηγύρι χρωμάτων με φανταστικά σύμβολα και εικόνες στη νέα ζωγραφική δουλειά του Μαρκ Χατζηπατέρα. Μέχρι 16/02. Αριστοφάνους 20,Ψυρρή, 210 3214 994.Τρ.-Παρ.

14.00-21.00, Σάβ. 12.00-16.00

βernier-εliades

νικοσ τρανοσ: «ενασ μικροσ βασιλοκτονοσ»

Πορτρέτα Αιχμαλωσίας

Σχέδια, video, γλυπτά, συναρτούν μια αξιομνημόνευτη εγκατάσταση και εξιστορούν την αιχμάλωτη πλευρά μας.

Π

άνω σε μια «διαγώνια» αναφορά σε αναγνώσματα του «εγκλεισμού» του Φουκώ, τα οποία δεν μοιάζει να του είναι και απαραίτητα, βασίζει ο Νίκος Τρανός την αφήγηση της τελευταίας του ατομικής έκθεσης με τίτλο Crimen Majestatis (Ένας Μικρός Βασιλοκτόνος) στην γκαλερί ΑΔ. Σχέδια, video, γλυπτά, συνωμοτούν όλα μέσα στον διώροφο χώρο εν είδει μιας εγκατάστασης, και εξιστορούν κάτι που μοιάζει να είναι πολύ οικείο στους περισσότερους/ες από εμάς: την αιχμάλωτη πλευρά μας, σε ένα ρόλο για τον οποίο πιθανότατα προσπαθήσαμε αλλά τώρα μας έχει αποδοθεί, και του οποίου τις απαιτήσεις πρέπει συνέχεια να εξυπηρετούμε. Αιχμάλωτοι στο ρόλο του επικοινωνιακού εαυτού μας και, ειδικά στην περίπτωση του Τρανού, στο ρόλο του ενήλικα άνδρα, καταξιωμένου καλλιτέχνη και καθηγητή στη Σχολή Καλών Τεχνών, στον οποίο δεν επιτρέπουμε «λάθη», «αδυναμίες», ήττες ή αμηχανία παραδείγματος χάριν! Από τα δυνατά έργα της ενότητας, μια σειρά από σαράντα πορτρέτα ανθρώπων εμπλεκόμενων με τον Νόμο και την Τάξη στη διεθνή κοινότητα, οι οποίοι είναι γνωστοί από τα «Μέσα» (κυρίως δημοσιεύματα) για τον διαφορετικό ρόλο που αντιπροσώπευαν σε διαφορετικές καταστάσεις, παραθέτονται στον τοίχο το ένα δίπλα στο άλλο τονίζοντας ακόμη περισσότερο το ασφυκτικό χάσμα μεταξύ «είναι» και «φαίνεσθαι». Μια media τραγική μητέρα βρίσκεται σε διάλογο με τον media γενναίο ήρωα διάσωσης, και ταυτόχρονα με τον media στυγνό εγκληματία ή το δικαστή που αποφάσισε τη θανατική του ποινή. Ζωγραφισμένα με ανεξίτηλο, όπως και οι πράξεις τους, μαύρο μελάνι, στο πίσω μέρος ατομικών δελτίων αξιολόγησης δημοσίων υπαλλήλων, οι άνθρωποι αυτοί φαντάζουν καταδικασμένοι για πάντα στον τρόπο που τους όρισε ο Τύπος, ή ακόμη καλύτερα στον τρόπο με τον οποίο αυτός ήθελε να αντιληφθεί η «μάζα» τις πράξεις τους. Επιπλέον, ο σχεδόν μηχανικός και κάπως «κακός» τρόπος σχεδίασης –που θυμίζει την τεχνική των πορτρέτων των καταζητούμενων, τα οποία απορρέουν από περιγραφές ατόμων που τους είδαν σε στιγμή δράσης– εντείνει ακόμη περισσότερο την τραγική αλήθεια ότι μεταμορφωνόμαστε στον τρόπο με τον οποίο τελικά μάς βλέπουν οι άλλοι. Από κάτω, μια σειρά από παλιές διαφορετικές καρέκλες μαζεμένες από τα σκουπίδια σπάει τη μονοτονία των πανομοιότυπα ζωγραφισμένων πορτρέτων, και μοιάζει να μας παραπέμπει σε μια πιο εσωτερική και ευαίσθητη πλευρά της ανθρώπινης φύσης, που ξεκινάει προφανέστατα από ένα οικιακό περιβάλλον σε

πλήρη αντιδιαστολή με οποιαδήποτε δημόσια εικόνα. Οι χρυσές κορνίζες –ή ακόμη και τα πιθήκια ανάμεσα στα άλλα σχέδια– μου φαίνονται περιττή φιλολογία, χωρίς βέβαια να αποσπούν από τη δύναμη της συνολικής εγκατάστασης. Η πιθανότατα πρόσωπο με πρόσωπο συζήτηση του Τρανού με τον εαυτό του έχει ακόμη μια ιδιαίτερα δυνατή στιγμή. Ένα κελί κράτησης –σχεδόν σε πραγματικό μέγεθος– από χαρτόνι συσκευασίας μάς αποδίδει περιγραφικά την τιμωρία του εγκλεισμού, αλλά συγχρόνως μοιάζει να μας μεταφέρει και στον προσωπικό χώρο του καλλιτέχνη –οποιουδήποτε καλλιτέχνη– μπροστά στη διαδικασία της δημιουργίας, της μεταφοράς του εσωτερικού του κόσμου προς έκθεση. Και της αγωνίας που μια τέτοια πράξη εμπεριέχει, προκειμένου να συγκλίνει η εσωτερική εικόνα του εαυτού μας –ορισμένη από μέσα προς τα έξω– με την εξωτερική, αυτή που έχει οριστεί από άλλους για εμάς. Μέσα εκεί σπόροι φρούτων, άγονες εκσπερματώσεις, σχεδιαστικά εργαλεία, χιλιάδες τηλεκάρτες –οι οποίες, ενώ όπως μας πληροφορούν από την γκαλερί αναφέρονται στο γεγονός ότι οι τηλεκάρτες αποτελούν μονάδα συναλλαγής στις φυλακές, με αξία ισοδύναμη των 50 ευρώ, συμβολικά μοιάζει να τονίζουν την αδυνατότητα της επικοινωνίας–, και ανάμεσα μια «αισθησιακή» Μπάρμπι η οποία –σε αντίθεση με την κανονική– έχει μεγάλο στήθος και περιγραφικά, «σκαλισμένα» γεννητικά όργανα, αποτελούν τον κόσμο του «καλλιτέχνη» ο οποίος, αν και φυσικά απών, διαγράφεται σχεδόν στο φαντασιακό μου να «χαζεύει» στο πέρασμα του χρόνου παίζοντας με τα ζωγραφισμένα περιστρεφόμενα ανάγλυφα τα οποία, απ’ ό,τι μας πληροφορούν, στοχεύουν στην τοπική και χρονική αστάθεια και χρησιμοποιήθηκαν ως μέσο βασανισμού στον Εμφύλιο.

H θηλυκή πλευρά του Τρανού δεν μας πείθει και τόσο στο video, αν και το μισό κομμάτι του –η μια οθόνη στην οποία βλέπουμε τον ίδιο σε μονταρισμένο στιγμιότυπο κατά το οποίο μεγαλώνουν σταδιακά τα γένια του– αποτελεί το τέλειο μέτρημα χρόνου γι’ αυτή τη συγκεκριμένη έκθεση. Η εικόνα σε κάνει να νιώθεις ότι είναι σχεδόν real time και να αναρωτιέσαι «πού θα φτάσουν άραγε τα γένια στο τέλος της έκθεσης (στις 24 Φεβρουαρίου), την ημέρα που ο κρατούμενος καλλιτέχνης θα βγει από την γκαλερί και θα ελευθερωθεί από τα δεσμά της κρίσης μας;».

«Ζωντανά γλυπτά» δημιουργεί ο Tony Oursler, επεκτείνοντας τις δυνατότητες του βίντεο πέρα από τη δισδιάστατη μικρή οθόνη. Μέχρι 24/2. Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413 935 Τρ.-Παρ. 10.30-20.00, Σάβ. 12.00-16.00

qbox ViewMaster Με βάση την κινούμενη εικόνα και τη γοητεία του φιλμ, τρεις κινηματογραφιστές (Sebastian Diaz Morales, Εύα Στεφανή, Κωνσταντίνος Χατζηνικολάου) εισβάλλουν στο χώρο της γκαλερί. Επιμέλεια: Χριστιάνα Γαλανοπούλου. Μέχρι 24/2. Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος Αγορά, 211 1199 991. Τρ.Παρ. 15.00-21.00, Σάβ. 12.00-16.00

ελληνοαμερικανική ενωση Χρωματιστά φώτα νέον κατακλύζουν τον εκθεσιακό χώρο στην εγκατάσταση Recurrence του Ελληνοαμερικανού Stephen Antonakos. Μέχρι 28/2. Μασσαλίας 22, Κολωνάκι, 210 3680 900 Δευτ.-Παρ. 12.00-21.00, Σάβ. 10.30-14.30

cheap art Ποια η σχέση σας με το χρήμα; Αφήστε τη Μαρία Αντωνάτου να σας ξεναγήσει στην εγκατάστασή της Βρωμάει Λεφτά, και ανακαλύψτε το! Μέχρι 25/2. Θεμιστοκλέους & Α. Μεταξά 25, Εξάρχεια, 210 3817 517. Δευτ.Σάβ. 14.00-21.00 Eπιμέλεια: Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Αντιγόνη Λεάκου e-mail: info@oxymoron-art.com

Γκαλερί ΑΔ, Παλλάδος 3, Ψυρρή, 210 3228 785

7/2/2007 2:23:33 µ

42 θέατρ0 áðï ôη μαtινα καλτακη

πρεμιερεσ μόνο την αλήθεια, μέρος ι

επιστροφη

Το τέλος των ψευδαισθήσεων Ο Γιάννης Φέρτης και η Πέγκυ Σταθακοπούλου ζωντανεύουν εκπληκτικά στη σκηνή τη νουβέλα που έγραψε ο Τζόζεφ Κόνροντ πριν από 110 χρόνια.

Ε

νας άντρας, καλοβαλμένος και με την αυτοπεποίθηση αυτού που ο τραπεζικός του λογαριασμός ευημερεί, επιστρέφει από το Σίτι του Λονδίνου σπίτι νωρίτερα απ’ ό,τι συνηθίζει. Οι «απλοί» άνθρωποι που τρέχουν γύρω του επιτρέπουν ευχάριστες συγκρίσεις: έφτιαξε τη ζωή του όπως την ήθελε και, κυρίως, σύμφωνα με τα κριτήρια των εκλεκτών της κοινωνίας, που απεχθάνονταν «τις συγκινήσεις, τον ενθουσιασμό και την αποτυχία περισσότερο από τη φωτιά, τον πόλεμο ή τη θανατηφόρα ασθένεια». Το σπίτι του, με βαριές κουρτίνες, παχιά χαλιά, πίνακες, γκραβούρες, μαρμάρινα αγάλματα, έφερε τη σφραγίδα του προσωπικού του γούστου. Πολυτιμότερο ανάμεσα στα πολύτιμα αποκτήματα, η γυναίκα που παντρεύτηκε πριν από πέντε χρόνια. Όμορφη, καλής κοινωνικής θέσης, μορφωμένη, με προσωπικότητα και ικανότητες στο να δέχεται καλό κόσμο, ήταν η ιδανική σύζυγος γι’ αυτόν. Οι πολιτικές του φιλοδοξίες τον ώθησαν να αγοράσει μία εφημερίδα, ενώ η γυναίκα άρχισε να ασχολείται με τη συνήθη δραστηριότητα των κυριών της καλής τάξης – τη φιλανθρωπία. Επιστρέφοντας σπίτι, όμως, τον περιμένει μία επιστολή από τη γυναίκα του. Έντρομος διαβάζει ότι έφυγε μ’ έναν άλλο άντρα. Το σύμπαν του καταρρέει – η προσωπική του διάψευση αναμετριέται με την προσβολή αλλά και τις κοινωνικές συνέπειες που όφειλε να υποστεί. Όταν σε λίγο εκείνη επιστρέφει, τίποτε δεν μπορεί να είναι ξανά το ίδιο. Αυτή είναι με λίγα λόγια η ιστορία της Επιστροφής του Τζόζεφ Κόνραντ, μιας εκπληκτικής νουβέλας με χρονολογία συγγραφής το 1897 (εκδόθηκε, ωστόσο, το 1923), που τώρα παρουσιάζεται στο Υπόγειο του Θεάτρου Τέχνης σε θεατρική μεταφορά της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου. Προτού δω την παράσταση δεν είχα διαβάσει το κείμενο, ούτε είχα δει την Gabrielle, την περσινή ταινία του Πατρίς Σερό που βασίζεται στην ίδια νουβέλα (έξοχο δράμα δωματίου, που ακολουθεί και ξεπερνά το σχόλιο του ίδιου του Κόνραντ ότι η Επιστροφή είναι μία «συλλογή φυσικών εντυπώσεων· εντυπώσεων ήχων και εικόνων»). Για μένα, το γεγονός ότι μία παράσταση διασκευής ενός λογοτεχνικού κειμένου ανοίγει δρόμους προς το πρωτότυπο κείμενο αλλά και σε άλλες μορφές τέχνης με το ίδιο «αντικείμενο», αποτελεί ήδη μέτρο επιτυχίας της σκηνικής πράξης. Ο Κόνραντ χρησιμοποιεί τριτοπρόσωπη αφήγηση, δηλαδή την τακτική του πανθορώντος αφηγητή που γνωρίζει ακόμη και τις πιο μύχιες σκέψεις του ήρωα. Έχει ενδιαφέρον να εξετάσει κανείς το ρόλο του αφηγητή της νουβέλας, που άλλοτε ταυτίζεται εντελώς με τον ήρωα (ευνοώ-

THEATRO_53.indd 42

ντας μία κατάσταση διχασμού του Εγώ, όπου ο άντρας στοχάζεται για τη ζωή του λες και πρόκειται για τη ζωή κάποιου ξένου), κι άλλοτε κρίνει τις επιλογές του και την αδυναμία του να αξιολογήσει καθαρά τα νέα δεδομένα και τις αιτίες του. Η πρόζα του Κόνραντ (αν και έγραψε μόνο στην αγγλική, την τρίτη γλώσσα που έμαθε – οι άλλες δύο, η μητρική πολωνική και η γαλλική, είναι εμφανείς στον τρόπο που γράφει) είναι μοναδικά δική του στον τρόπο που η ακρίβεια της περιγραφής του προσπαθεί να καταγράψει, άρα να ορίσει, το ανείπωτο μιας ψυχής που έρχεται αντιμέτωπη με την οντολογική αλήθεια της ύπαρξης. Κι εδώ είναι το μεγαλείο αυτής της νουβέλας: μέσα από ένα κοινότοπο συμβάν, την απιστία της γυναίκας του, ο ήρωας θα γνωρίσει –βιώνοντας μία πρωτοφανή γκάμα αντικρουόμενων συναισθημάτων και ψυχολογικών αντιδράσεων– την «έρημη χώρα» της ύπαρξής του και του, ορφανού από Θεό, κόσμου γύρω του. Στη διασκευή (της Ιωάννας Κλεφτόγιαννη), η τριτοπρόσωπη αφήγηση διατηρήθηκε, ώστε το ενδιαφέρον (ελλείψει μάλιστα σκηνικού) να μετατοπίζεται αυτομάτως στις ερμηνείες των ηθοποιών. Είναι σαν να βλέπουμε μπροστά μας ένα πείραμα in vitro, μόνο που εδώ τα πειραματόζωα είναι δύο ανθρώπινα όντα που σφαδάζουν, ανίκανα να διαχειριστούν τη ζωή και τις επιλογές τους. Η παρουσία των υπηρετριών (έντονη και στην ταινία του Σερό, όχι όμως και στη νουβέλα) επιτείνει την «επική» διάθεση της σκηνοθεσίας, ωθώντας τους θεατές στην παρατήρηση και όχι στη συναισθηματική ταύτιση. Αυτό που κατορθώνουν με τη βοήθεια της σκηνοθέτιδας ο Γιάννης Φέρτης και η Πέγκυ Σταθακοπούλου είναι ένας ερμηνευτικός άθλος. Μεταφέρουν τη λεκτική δύναμη του κειμένου σ’ έναν δραματικό κώδικα όπου το σώμα και η κίνησή του, καθώς και το πρόσωπο και η έκφρασή του, έχουν τον πρώτο λόγο. Ειδικά η Πέγκυ Σταθακοπούλου, της οποίας ο ρόλος στην ουσία διαμορφώνεται μέσα από τις σκέψεις του άντρα και τους ελάχιστους διαλόγους του πρωτοτύπου, είναι έξοχη. Η αντίθεση μεταξύ των υπέροχων ρούχων εποχής του Γιάννη Μεντζικώφ με τη μουσική που επέλεξε η Α. Καραγιαννοπούλου (φέρνοντας κοντά το υπέροχο Adagio for Strings του Σάμιουελ Μπάρμπερ με τραγούδια από τη σύγχρονη «ροκ» μουσική) ενισχύει, χωρίς να ξενίζει, τη μοιραία αντίθεση που φέρουν τα ίδια τα πρόσωπα εντός τους. Στο τέλος, εκείνος «δεν ξαναγύρισε». Θέατρο Τέχνης – Υπόγειο, Πεσμαζόγλου 5, 210 3228 706

Από 7 Φεβρουαρίου στον Κάτω Χώρο του Θεάτρου του Νέου Κόσμου παρουσιάζεται το νέο έργο του Βασίλη Μαυρογεωργίου (με τη συνεργασία της Μαρίας Φιλίνη) «Μόνο την αλήθεια, Μέρος Ι». Πρόκειται για την ιστορία του μεγαλύτερου μάγου που έζησε ποτέ. Άνθρωποι, πνεύματα, μυθικά όντα, μυστηριώδη πλάσματα, δάσκαλοι και μαθητευόμενοι μάγοι πλέκουν τις διαδρομές τους γύρω από ένα αντικείμενο που κρύβει την υπέρτατη γνώση, το Βιβλίο που Λέει Μόνο την Αλήθεια. Η αλήθεια όμως έχει πάντα ένα τίμημα… Η σκηνοθεσία είναι του Βασίλη Μαυρογεωργίου. Εκτός από τον ίδιο, παίζουν οι ηθοποιοί: Κατερίνα Μαυρογεώργη, Ευθύμιος Παπαδημητρίου και Κώστας Γάκης.

«κορίτσια για σπίτι» στο θέατρο αθηνών

αιθουσεσ Αγγελων Βημα

Σατωβριάνδου 36, 210 5242211. Νέαρχου Ιωάννου «Senza storia». Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης Παίζουν: Ιγν. Άξης, Δ. Ζέρβα, Π. Βογιατζής. Πέμ., Παρ. 21.15, Σάβ. 18.15, 21.15, Κυρ. 19.30 «Ιμίτλεριμ Σμύρνη (Ελπίζω Σμύρνη)». Μουσικοθεατρική. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Ερμην.: Μ. Σουλτάτου. Δευτ., Τρ. 21.15 Αθηναϊς – «Ζωη Λασκαρη»

Καστοριάς 34-36, 210 3480 030 Λούλας Αναγνωστάκη «Διαμάντια και μπλούζ». Σκηνοθ.: Αθ. Καραγιαννοπούλου. Παίζουν: Ζωή Λάσκαρη, Χρήστος Νομικός. Τετ., Κυρ. 19.00, Πέμ., Παρ., Σάβ. 21.00 Μέχρι 25/02. Αθηνων

Βουκουρεστίου 10, 210 3312 343 Γιαν ντε Χάρντογκ «Νυφικό Κρεβάτι». Κωμωδία. Σκηνοθ.: Β. Μυριανθόπουλος. Παίζουν: Αλ. Γεωργούλης, Φ. Ξυλά. Σάβ., Κυρ.

18.15, Τετ.-Κυρ. 21.15. Δημήτρη Μωραΐτη «Κορίτσια για σπίτι». Κωμωδία. Σκηνοθ. Δ. Μωραΐτης. Παίζουν: Σ. Καλεμκερίδου, Γ. Καπέρδα. Δευτ., Τρ. 21.15 ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΠΑΝΤΟΜΙΜΑ

Κυψέλης 15, 210 8819 571 «Έντα Γκάμπλερ» από τους Θεατρίνων Θεατές. Σκηνοθ.: Γ. Λιβανός. Μτφρ.: Μ. Μιχαλάτου, Γ. Λιβανός. Μουσ.: Johannes Müller. Τραγούδι: Π. Ξενάκη. Παίζουν: Μ. Βιδάλη, Μ. Κουκουλομμάτης, Λ. Λίβα, Κ. Αλεξανδρίδου. Από 9/2. Πέμ.-Σάβ.

21.15, Κυρ. 19.15. ΑκAδημος

Ιπποκράτους 17 & Ακαδημίας, 210 3625 119. Γιασμίνα Ρεζά «ART». Σκην.: Γ. Βούρος. Παίζουν: Σ. Πέππας, Κ. Αποστολίδης. Τετ., Κυρ. 19.30, Σάβ. 18.30, Πέμ.-Σάβ.

21.30 Η Χλόη ανακαλύπτει ότι ο άντρας της ο Γιώργος, ο αλήτης, η κορμάρα, που περπατούσε και τρίζανε τα πατώματα, δεν της ήτανε ακριβώς πιστός. Η Χλόη νόμιζε ότι τόσα χρόνια ζούσε ένα παραμύθι, ότι είχε βρει τον πρίγκιπά της. Αλλά στα παραμύθια ο πρίγκιπας δεν έχει γκόμενο. Αποφασίζει λοιπόν να απελευθερωθεί από το παρελθόν και να ζήσει μια καινούργια ζωή, να ερωτευτεί ξανά… Τα πράγματα όμως έξω με τους άντρες δεν είναι όπως παλιά. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μωραΐτης. Σκηνικά - Κοστούμια: Αγγελική Σιδέρη . Παίζουν οι ηθοποιοί (αλφαβητικά): Σοφία Καλεμκερίδου, Γιολάντα Καπέρδα, Μαρία Κωνσταντάκη, Δέσποινα Παπαγιάννη. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη.

ο σχιζοφρενής κυριοσ χάαρμαν Το Σάββατο, στη Β΄ Σκηνή του Θεάτρου Οδού Κεφαλληνίας ξεκινούν οι παραστάσεις της Τέχνης του κ. Χάαρμαν του Ρόμουαλντ Κάρμακαρ, σε σκηνοθεσία Μπέττυς Αρβανίτη. Το έργο αναφέρεται στις συνεδρίες ενός κατά συρροήν δολοφόνου που έδρασε στο Ανόβερο το 1924, μ’ έναν γνωστό καθηγητή ψυχιατρικής της εποχής, παρουσία ενός νεαρού στενογράφου. Στο κείμενο χρησιμοποιούνται τα αληθινά πρακτικά των συνεδριών, που κράτησαν 6 εβδομάδες. Ερμηνεύουν ο Χρήστος Στέργιογλου και άλλοι.

ΑλΙκη

Αμερικής 4, 210 3210 021 Μ. Ρέππα-Θ. Παπαθανασίου «Τσινετσιτά» Σκην.: Μ. Ρέππας-Θ. Παπαθανασίου. Παίζουν: Τζ. Παπουτσή, Μ. Καβογιάννη. Σάβ., Κυρ. 18.00, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15 Αλκυονις

Ιουλιανού 42-46, 210 8815 402 Νικολάι Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού» Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Τετ., Πέμ. 21.00. Κωμωδία του Μολιέρου «Ο Φιλάργυρος» Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Παίζουν: Γ. Μεσσάλας, Ντ. Θεμελή. Σάβ., Κυρ. 18.00, Παρ.-Κυρ. 21.00. Ντίκενς «Ο Θείος Σκρουτζ». Διασκ.-Σκηνοθ.: Γιώργος Μεσσάλας. Από το Μοντέρνο Θέατρο του Γιώργου Μεσσάλα. Κυρ. 12.00. Αλμα

Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου1517, 210 5220 100. Ζαν Κοκτώ «Ιερά Τέρατα». Διασκ.-σκηνοθ.: Γ. Μόσχος. Παίζουν: Κ. Μαραγκού, Ν. Αρβανίτης. Τετ., Κυρ. 19.00, Σάβ.

18.00, Πέμ.-Σάβ. 21.00 Φαμπρίς Μελκιό «Οι μικροί μελαγχολικοί». Σκηνοθ.: Ε. Μποζά. Παίζουν: Δ. Λαρεντζάκη, Α. Καρυστινός, Λ. Κατωπόδη. Δευτ., Τρ. 21.15.

ALTERA PARS

Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, 210 3410011Ρακίνα «Βρεταννικός». Δράμα. Σκηνοθ. Π. Νάκος. Παίζουν: Μ. Χειμώνα, Π. Νάκος. Μέχρι 25/03. Παρ.-Κυρ. 21.30 ΑΜΙΡΑΛ

Αμερικής 10, 2103639 385 Σαίξπηρ «Πολύ κακό για το τίποτα». Κωμωδία. Σκηνοθ. Ρ. Οικονομίδου. Παίζουν: Χ. Ρώμας, Ρ. Λοϊζίδου. Πεμ.-Κυρ. 21.15, Τετ. 20.15, Σαβ.Κυρ. 18.15 Αμορε

Πριγκηπονήσων 10, Πολύγωνο, 210 6468 009. Κεντρική σκηνή: Ζι Ζουν Ζιανγκ «Ο ορφανός του Ζάο». Σκηνοθ., μτφρ., διασκ.: Θ. Μοσχόπουλος. Παίζουν: Χ. Λούλης, Θ. Τοκάκης, Α. Καλαϊτζίδου. Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ.

19.00 Εξώστης: Α. Στρίντμπεργκ «Ο Πελεκάνος». Σκηνοθ.: Ν. Μαστοράκης. Παίζουν: Α. Ξάφης, Γ. Πυρπασόπουλος.Τετ., Σάβ. 19.00, Κυρ. 22.00, Παρ. 00.15. Μέχρι 8/2. ΑΝΕΣΙΣ

Κηφισίας 14, 210 7707 227 Απόστολου Δοξιάδη «Δέκατη

Έβδομη Νύχτα». Κοινωνικό. Σκηνοθ. Αντ. Καφετζόπουλος. Παίζουν: Γ. Κοτανίδης, Σ. Σμυρναίου. Πεμ.-Σαβ. 21.00, Τετ., Κυρ. 20.00 ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ

Κάλβου 70 & Γκύζη, 210 6445 749. «Μ’ένα καράβι φορτηγό». Σύνθεση κειμένων- σκηνοθ.: Μ. Παπαδημητρίου. Παίζουν: Φ. Ζαγοραίου, Τ. Αντωνίου. Τετ.-Σάβ. 21.00. Απλο Θεατρο

Χαρ. Τρικούπη 4, 210 9229 605 Ντέιβιντ Χάροουερ «Μαυροπούλι» Σκηνοθ.: Β. Γεωργιάδου. Παίζουν: Δ. Καταλειφός, Μ. Καλλιμάνη, Πεμ., Σάβ. 18.15, Τρ., Τετ., Κυρ.

21.15. Λεωνίδα Προυσαλίδη «Επτά λογικές απαντήσεις». Δράμα. Σκηνοθ.: Αντ. Αντύπας. Παίζουν: Ε. Κοταμανίδου, Ρ. Οικονομίδου, Α. Λεμπεσόπουλος, Τ. Κουλίεβα. Τετ., Κυρ. 18.15, Πέμ.-Σάβ. 21.15 Αποθηκη

Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153 Jordan - Abrams «Σεσουάρ για δολοφόνους». Σκην.: Κ. Αρβανιτάκης. Παίζουν: Σ. Βογιατζάκη, Κ. Ευριπιώτης.Σάβ., Κυρ. 18.15, Τετ.

20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15. ΑΡΓΩ

Ελευσινίων 15 (στάση μετρό Μεταξουργείο), 210 5201 684-5 Σαρλότ Κίτλεϊ «Σκοτώνουμε τη μαμά;». Κοινωνικό. Σκηνοθ. Μ. Κάλμπαρη. Παίζουν: Τζ. Ρουσσέα, Αιμ. Υψηλάντη. Τετ.-Σαβ. 21.00, Κυρ. 20.00, Σαβ. 18.30. Bradley Rand Smith «Ο Τζόνι πήρε τ’ όπλο του». Performance. Σκηνοθ.: Ζ. Ζάννα. Από την ομάδα ELAN. Ερμηνεύει ο Τ. Ιορδανίδης. Δευτ., Τρ. 21.00. Χοσέ Τριάνα «Η νύχτα των δολοφόνων». Σκηνοθ.- Μτφρ.: Γιάννης Πετσόπουλος. Παίζουν: Γ. Ντούσης, Α. Βαλλιανάτου, Ν. Γαβαλά. Από 03/02 έως και 01/04. Πέμ.-Σάβ.

21.00, Κυρ. 20.00. ΑΡωνη

Βίκτωρος Ουγκό 55, Πλ. Καραϊσκάκη, 210 5222 656 Α. και Κ. Κούφαλη «Γυναίκες στα χιόνια». Κοινωνικό. Σκηνοθ. Κ. Σπυρόπουλος. Παίζουν: Χρ. Αλεξανιάν, Τζ. Διαγούπη. Τρ., Πεμ.-Σαβ., 21.15, Σαβ. 18.15, Τετ., Κυρ. 19.30 αΤΤΙΣ

Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 210 5226 260. Κ. Λογαρά «Η τελευταία μάσκα – Fallimento». Σκηνοθ.: Θ. Τερζόπουλος. Παίζουν: Τ. Δήμας, Γ. Συμεωνίδης, Σ. Στρούμπος. Τετ.Κυρ. 21.00 ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ

Πλαταιών & Προφήτη Δανιήλ 3, Κεραμεικός, 210 3467 735 Χιού Λέοναρντ «Ντα». Σκην.: Γ. Μιχαλακόπουλος. Παίζουν: Γ. Μιχαλακόπουλος, Ε. Μαλικένζου, Π. Μπουγιούρης. Σάβ. 18.00, Τετ., Κυρ.

20.00, Πέμ.-Σάβ. 21.15 Βαφειο

Αγ. Όρους 16 & Κων/πόλεως, 210 3425 637. Ιρβ. Στόουν «Βίνσεντ Βαν Γκογκ, ο αυτόχειρας της κοινωνίας» Σκηνοθ.: Μ. Ξενουδάκη Παίζουν: Μ. Ξενουδάκη, Τ. Βογόπουλος, Μ. Σωκράτη. Πέμ.Σάβ. 21.00, Κυρ. 20.00 ΒΕΑΚΗ

Στουρνάρη 32, 210 5223 522 Αλεχάντρο Κασόνα «Χορεύοντας με τη σιωπή». Κοινωνικό. Διασκ.-σκηνοθ. Ν. Καραγέωργος. Παίζουν: Κ. Αρζόγλου, Μ. Παπακωνσταντίνου. Πεμ.-Σαβ.

21.00, Σαβ. 18.00, Τετ., Κυρ. 20.00 ΒΕΜΠΟ

Καρόλου 18, 210 5229 519 Σωτ. Πατατζή «Δον Καμίλο» Κωμωδία. Σκηνοθ. Θ. Θεολόγης. Παίζουν: Γ. Παρτσαλάκης, Ν. Δαδινοπούλος. Πεμ.-Κυρ. 21.15, Τετ.

19.15, Σαβ., Κυρ. 18.15. Γιώργου Βασιλειάδη «Συγνώμη, Μαμά». Μουσική παράσταση. Σκηνοθ. Γ. Βασιλειάδης. Παίζουν: Κ. Παπανίκα, Αλ. Χατζής. Δευτ. 19.00, Τρ. 21.00 Βικτωρια

3ης Σεπτεμβρίου 144 & Μαγνησίας 5, 210 8233 125. Ευγ. Ιονέσκο «Η φαλακρή τραγουδίστρια». Σκηνοθ.: Δημήτρης Κομνηνός. Παίζουν: Μ. Λαμπίρη, Π. Αποστολόπουλος. Σάβ.

18.30, Τετ. 19.00, Πέμ.-Κυρ. 21.30 BIOS

Πειραιώς 84, 210 3425 335 «Golfω! Reloaded». Κοινωνικό. Σκηνοθ.: Σ. Κακάλας. Από την ομάδα

6/2/2007 10:38:52 µµ

43 «Χώρος», σε συμπαραγωγή με την Εταιρεία «Πολιτισμού Σύνθεση». Μουσ. Γ.Β. Αποστολάκης. Δευτ. & Τρ. 21.30 Βρετανια Motorola

Πανεπιστημίου7, 210 3221 579 Γ. Ράσελ «Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα». Σκηνοθ.: Γ. Κιμούλης. Παίζουν: Γ. Κιμούλης, Ευδ. Ρουμελιώτη. Τετ. 19.20, Σάβ., Κυρ. 18.20, Πέμ.Κυρ. 21.20 BOOZE COOPERATIVA

Κολοκοτρώνη 57, 210 3240 944 «Περιγραφή μάχης». Performance. Σκηνοθ.: Μ. Τσίπος. Από την ομάδα Nova Melancholia. Δραμ/γία.: Nova Melancholia, Τζ. Κακουδάκη. Χορογρ.: Π. Απέργη.Τετ.-Κυρ. 21.00. Κ. Κατζουράκη - Κ. Γέρου - Π. Παναγοπούλου «Του δρόμου». Μουσικοθεατρική. Σκηνοθ.: Κ. Κατζουράκης. Παίζουν: Κ. Γέρου, Π. Παναγόπουλος. Δευτ.& Τρ. 22.00 «Κομμάτια». Διαδραστικές παραστάσεις. Από τη θεατρική ομάδα «Playback Ψ». Σκηνοθ.: Λ. Γιώτης. Μουσ.: Κ. Ελοσίτου. Παίζουν: Μ. Ηλίας, Α. Ιορδάνου, Β. Λάρδη, Γ. Λούκα. Από 05/02. Δευτ. & Τρ. 20.30 ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Λ.Συγγρού 143, 210 9315 600 «Tango Seduction». Χορόδραμα. Χορογρ.: G. Russo. Μέχρι 18/02. Πέμ.

22.00, Παρ. 22.30, Σάβ. 18.00, 22.30, Κυρ. 20.00. Κάθε Κυριακή, από 21/01, “Dirty Granny tales”. Μουσική παράσταση. Έναρξη: 21.00 CLUB 22

Ζ. Πηγής 3 & Ακαδημίας, 210 9222 244. Άρθουρ Σνίτσλερ «Το γαϊτανάκι του έρωτα». Σκηνοθ.: Φ. Λύτρα. Παίζουν: Σ. Γεράνης, Μ. Γουλά, Κ. Κοσμίδης. Παρ.-Κυρ. 21.15 Δημητρης Χορν

Αμερικής 10, 210 3612 500. «Το τρέντυ θα σφυρίξει τρεις φορές». Παίζουν: Στ. Φασουλής, Ελ. Καστάνη. Σάβ., Κυρ. 18.00, Τετ. 20.00, Πέμ.Κυρ. 21.00 ΔιΑνα

Ιπποκράτους 7, 210 3626 596 Ν. Σίλβερ «Νύχτα Ραδιο-φόνων» Σκηνοθ.: Γιάννη Κακλέα. Παίζουν: Ε. Ράντου, Β. Χαραλαμπόπουλος. Κυρ. 18.30, Τετ.-Κυρ. 21.30. ΔΙΠΥΛΟΝ

Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Πλατεία Κουμουνδούρου-Ψυρρή, 210 3229 771. «Life is a musical». Κυρ. 21.15, 15 με ποτό Εθνικο Θεατρο – Καππα

Κυψέλης 2, 210 8831068. Λόρκα «Ματωμένος γάμος» Σκην.: Σ. Χατζάκης. Παίζουν: Δ. Μπεμπεδέλη, Τ. Τρύπη, Κ. Κωνσταντόπουλος. Τετ. 19.00, Σάβ., Κυρ. 18.00, Πέμ.- Κυρ. 21.00 ΕθνικO ΘEατρο – ΣκηνH ΚοτοποYλη-ΡΕΞ

Πανεπιστημίου 48, 210 3305 074 Λ. Πιραντέλλο «Ερρίκος Δ’» Μτφρ., Διασκ.-Σκηνοθ.: Δημ. Μαυρίκιος. Παίζουν: Α. Παΐζη, Όλια Λαζαρίδου, Ν.Καραθάνος. Τετ., Σάβ. 18.00, Κυρ.

19.00, Πεμ.-Σάβ. 21.00 Εθνικο Πειραματικη Σκηνη – Απο μηχανης Θεατρο

Ακαδήμου 13 (όπισθεν ΙΚΑ Πειραιώς), Μεταξουργείο, 210 5231 131.

Mεγάλη Σκηνή: «Θανάτω θάνατον». Πειραματικό. Σκηνοθ.: Ν. Μαστοράκης. Παίζουν: Ν. Αλεξίου, Ν. Βλαβιανού, Δ. Λιόλιος. Τετ., Κυρ.

19.30, Τρ., Πέμ.-Σάβ. 21.00 «Οι δέκα εντολές» Σκηνοθ.: Β. Γεωργιάδου / Κ. Αρβανιτάκης. Τετ. & Κυρ. 22.00. Παρ. & Σάβ. 23.00 ΕΚΑΤΗ

Εκάτης 11, Πλ. Κυψέλης, 210 6401 9031. Γιάννη Ρίτσου «Φαίδρα». Σκην.: Δ. Τομαζάνη. Παίζουν: Δ. Τομαζάνη, Γ. Σόμμερ. Παρ.-Κυρ. 21.15 ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΠΙΔΑΣ-ΕΛΕΝΑΣ ΤΣΑΛΔΑΡΗ

Αριστοτέλους 53 & Σμύρνης (Πλατεία Βικτωρίας), 210 8229 030. Εντουάρντο ντε Φίλιππο «Φιλουμένα Μαρτουράνο». Σκηνοθεσία: Λεωνίδας Λοϊζίδης. Παίζουν: Έλενα Τσαλδάρη, Γιώργος Παπαδημητράκης, Γιάννης Παπαχαραλάμπους. Πέμ. 18.15, Σαβ. 21.00, Κυρ. 19.00. Εμπορικον

Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211 750.

J. DiPietro, J. Roberts «Σ’αγαπάω, σε λατρεύω, χωρίζουμε». Σκηνοθ.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Παίζουν: Π.

THEATRO_53.indd 43

Δαδακαρίδης, Ζ. Μακρυπούλια. Σάβ., Κυρ.

18.15, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15 Εναστρον

Δεληγιάννη 19 & Μπουμπουλίνας, 210 8254 333. Πρ. Μεριμέ «Ο διάβολος είναι γυναίκα». Σκηνοθ.: Β. Ρίτσος. Από την Ομάδα Θεάτρου Μέθεξη. Παρ., Σάβ. 21.00, Κυρ.

20.00 ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Ναυπλίου 12, Κολωνός (Γέφυρα Λένορμαν), 2105138067 «Το άλλο μου μισό». Σκηνοθ.: Α. Μπερκ. Παίζουν: Π. Μοσχοβάκου, Α. Μπερκ. Παρ., Σάβ. 21.30, Κυρ. 20.30. Τρέισι Λετς «BUG». Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 20.10 ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ

Ακταίου 3, Θησείο, 210 3410 224 Ντοστογιέφσκι «Έγκλημα και τιμωρία». Δραματοποιημένο μυθιστόρημα. Σκηνοθ. Γ. Καλατζόπουλος. Παίζουν: Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγά-τσης. Πεμ.Σαβ. 21.30, Κυρ. 20.30 ΕξαρχεΙων

Θεμιστοκλέους 69, 210 3300 879 Μπ. Λέιβερι «Καυτός Πάγος». Σκηνοθ.: Τ. Βουτέρης. Παίζουν: Τ. Βουτέρης, Α. Ανδρεοπούλου, Α. Δεκαβάλλα. Κυρ. 19.00, Τετ.-Σάβ.

21.00 Ηβη

Σαρρή 27, 210 3215 127 Αλ. Σακελλάριου «Η θεία από το Σικάγο». Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Παίζουν: Α. Παναγιωτοπούλου, Κ. Τριανταφυλλόπουλος, Σ. Ολυμπίου. Τετ. 20.00, Σάβ., Κυρ. 18.15, Πέμ.Κυρ. 21.15 ΘΕΑΤΡΟ BADMINTON

Πάρκο Στρατού στου Γουδή, 210 8840 600. “Swan Lake”. Μπαλέτο. Χορογραφία: Μάθιου Μπορν.

10-11/02: 17.00, 08-11/02: 21.00 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου, 210 2236 890 Ντέιβιντ Στόρεϊ «Το σπίτι μας». Κοινωνικό. Σκηνοθ. Αντ. Αντωνίου. Παίζουν: Αντ. Αντωνίου, Ν. Ασίκη. Πεμ.-Σαβ. 21.15, Κυρ. 20.15, Τετ.

19.15. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ

Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, 210 5238 880 Γ. Μαργαρίτη «Νοσφεράτου Διδόντικους» Κωμωδία. Από την ομάδα Ex Animo. Σκηνοθ. Ζ. Ρούμπος. Δευτ., Τρ. 21.00 ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΥΖΕ

Νυμφαίου 12, 210 7774 311. «Η βασίλισσα των Χιόνων». Σκηνοθ.: Τζ. Φωτίου. Χορογρ.: Σ. Μπερτζάτος. Παίζουν: Π. Αποστολόπουλος, Δ. Βουκελάτου, Δ. Μαργαρίτης, Τζ. Φωτίου. Κυριακή 11.00, 15.00 Θεατρο του ηλιου

Φρυνίχου 10, Πλάκα, 210 3231 591.«Εκεί, εκεί, στη Κόλαση». Από την ομάδα ab ovo. Τετ.-Κυρ. 21.15. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, 210 6929 090 Ερρίκου Ίψεν «Ο εχθρός του λαού». Δράμα. Σκηνοθ. Ν. Περέλη. Από την «Άλλη Σκηνή». Πεμ.-Σαβ. 21.00, Κυρ. 20.00 Άρη Σφακιανάκη «Το περσικό φιλί». Κοινωνικό. Σκηνοθ.: Λ. Κουρετζής. Παίζουν: Στ. Καλός, Δ. Μαραγκουδάκη. Σάβ. 21.30, Κυρ. 20.30. Β. Ζιώγα «Χρωματιστές γυναίκες». Σκηνοθ.: Α.. Μοντζολή. Παίζουν: Ευγ. Πανταζόγλου, Δ. Παπαδοπούλου. Πέμ., Παρ. 21.30

«Οι σεξουαλικές νευρώσεις των γονιών μας». Κοινωνικό. Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Παίζουν: Κ. Καρβούνη, Γ. Φέστα. Τετ.-Σάβ.

21.15, Κυρ. 19.30. Δώμα: Ούρσουλα Ράνι Σάρμα «Καθόλου καλά». Κοινωνικό. Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Παίζουν: Ι. Παππά, Όμ. Πουλάκης, Γ. Γάλλος. Τετ.-Σάβ.

21.15, Κυρ. 19.30. Κάτω Χώρος: Β. Μαυρογεωργίου και Μ. Φιλίνη «Μόνο την Αλήθεια, Μέρος Ι». Σκηνοθ.: Β. Μαυρογεωργίου. Παίζουν: Ευ. Παπαδημητρίου, Κ. Μαυρογεώργη, Β. Μαυρογεωργίου, Κ. Γάκης. Από 07/02. Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 19.30 ΘΕατρο ΟδοΥ ΚεφαλληνΙας

Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838 727. Αύγ. Στρίντμπεργκ «Ο χορός του θανάτου» Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Παίζουν: Μπ. Αρβανίτη, Γ. Βόγλης, Μ. Βακούσης. Τετ., Κυρ.

20.00, Πέμ.-Σάβ. 21.00. Β' Σκηνή: Ρ. Κάρμακαρ «Η τέχνη του κ. Χάαρμαν». Σκηνοθ.: Μπ. Αρβανίτη. Παίζουν: Χ. Στέργιογλου, Γ. Ροζάκης, Α. Λυρής. Έναρξη παραστάσεων: 10/2. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ»

Πειραιως 131

Κνωσσού 11 & Πατησίων 195, 210 8677 070, 210 8624 463 Καν Τεμπά «Το κοστούμι». Σκηνοθ.: Σ. Κουγιατέ. Παίζουν: Λ. Τσάγκας, Μπ. Μάλφα, Γ. Σταματίου, Κ. Κλάδης. Παρ. 21.15, Σάβ. 18.30, 21.15, Κυρ. 19.30. ΛαμπΕτη

Λ. Αλεξάνδρας 106, 210 6463 685. Α. Ρήγα-Δ. Αποστόλου «Μπαμπά μην ξαναπεθάνεις Παρασκευή». Σκηνοθ.: Αλ. Ρήγας. Παίζ.: Α. Γαλανοπούλου, Α. Κουρή. Σάβ., Κυρ. 18.00, Τετ.

20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.00 Λυρ. Σκηνη – Θεατρο Ολυμπια

Ακαδημίας 59-61, 210 3612 461 Κ.-Β. Γκλουκ «Ορφέας και Ευρυδίκη». Μουσική διεύθυνση: Γ. Πέτρου, Σκηνοθ.: S. Langridge. Χορογρ.: Φ. Νικολάου. Ερμηνεύουν: C. Ainsworth, Ε. Κελεσίδη, Β. Καραγιάννη. 7 & 9/2. Έναρξη: 20.00

ΘΕΑΤΡΟ ΠΡΟΒΑ

Ηπείρου 39 & Αχαρνών, 210 8818 117, 210 8818 326. Κεντρική σκηνή: Α. Ρουσσέν “La Mamma”. Φαρσοκωμωδία. Σκηνοθ.: Σ. Τσόγκας. Μτφρ.: Μ. Πλωρίτης. Παίζουν: Μ. Ραζή, Τ. Βαμβακίδης, Σ. Τσόγκας. Πέμ. & Κυρ. 19.30, Παρ.-Σάβ.

21.15 Θησειον

Τουρναβίτου 7, Θησείο, 210 3255 444. Τόμας Βίντεμπεργκ «Festen», Σκηνοθ.: Α. Δανέζη-Knutsen. Παίζουν: Κ. Μαρκουλάκης, Θέμις Μπαζάκα. Σάβ., Κυρ. 19.00, Τετ.- Παρ. 21.00, Σάβ.-Κυρ. 21.30 Ιλισια – Βολανακη

Παπαδιαμαντοπούλου 4, Αθήνα, 210 7250 657. Ντέιβιντ Μάμετ «Αμερικάνος βούβαλος» Σκηνοθ.: Α. Καφετζόπουλος. Παίζ.: Δ. Αλεξανδρής, Α. Καφετζόπουλος Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 19.30. «Το χαμόγελο της γιαγιάς». Μουσική παράσταση. Τραγούδια των Αττίκ, Γιαννίδη, Σουγιούλ, Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Ξαρχάκου. Στο πιάνο συνοδεύει ο Διονύσης Μαλούχος. Δευτ., Τρ. 21.00 Ιλισια – Ντενιση

ΘΕΑΤΡΟ ΜΕΛΙ

Κατια Δανδουλακη

Αγ. Μελετίου 61Α, 210 8640 414 Α. Κρίστι «Μάρτυς κατηγορίας». Σκηνοθ.: Α. Καλογρίδης. Παίζ.: Κ. Δανδουλάκη, Δ. Κατρανίδης, Κ. Σπυρόπουλος. Τετ., Κυρ. 19.30, Σάβ. 18.15, Πέμ.-Σάβ. 21.15. ΚΕΑ-ΜΠΕΛΛΟΣ

Κέκροπος 1, Πλάκα, 210 3229 889 Γ. Μπέλλου «Κουλουβάχατα». Κωμωδία. Σκηνοθ.: Γ. Μπέλλος. Παίζουν: Γ. Μπέλλος, Σ. Σοφού, Σ. Κωστοπούλου. Πέμ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 19.15 ΚιβωτΟς

Πειραιώς 115, (δίπλα σε Πιλοποιείο Πουλοπούλου και Τεχνόπολη), Γκάζι, 210 3417000. Α. ΜένκενΧ. Άσμαν «Μαγαζάκι του τρό-

ΠΕΡΟΚΕ

Οδυσσέως 2, Πλ. Καραϊσκάκη, 210 5240 040. Α. Αίηκμπορν «Πώς να κλέψετε τους κληρονόμους σας». Σκηνοθ.-Μτφρ.: Β. Τσιβιλίκας. Παίζουν: Β. Τσιβιλίκας, Α. Κωνσταντινίδη, Ο. Σταμούλης. Τετ.

19.15, Πέμ.-Κυρ. 21.15, Σάβ. & Κυρ. 18.15 ΠΟΛΙΤΕΙΑ

Μεταξουργειο

ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ

Πορεια

Στοά Σπυρομίλιου και Αμερικής 2, Κέντρο, 210 3210 025 Θοδωρή Αθερίδη «Συνέβη κι όποιος θέλει το πιστεύει». Σκηνοθ.: Θ. Αθερίδης. Παίζουν: Θ. Αθερίδης, Β. Βολιώτη, Σμ. Καρύδη. Προσθήκη ωρών: Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15, Σάβ.-Κυρ. και 18.15. Ε. Γκασούκα «Ήρωες». Σκηνοθ.: Ε. Γκασούκα. Παίζουν: Π. Μουζουράκης, Γ. Κορμανός, Θ. Αλευράς. Ενορχήστρωση: Α. Καλτσάς. Δευτ. & Τρ. 21.15

Πεσμαζόγλου 5, 210 3228 706. Τζόζεφ Κόνραντ «Η επιστροφή». Σκηνοθ.: Α. Καραγιαννοπούλου. Μτφρ.-Διασκ. Ι. Κλεφτόγιαννη. Παίζουν: Γιάννης Φέρτης, Π. Σταθακοπούλου, Λ. Μιχαλοπούλου. Πεμ.-Σάβ. 21.15, Τετ., Κυρ. 20.00, Σάβ. 18.15. «Ο Λιόντας – Ένα ταξίδι μουσικό με ήχους και αρώματα παλιών επαγγελμάτων». Σκηνοθ.προσαρμ. Κ. Καπελώνης. Παίζ.- τραγ. (με συνοδία λαϊκών οργάνων): M. Kοιλάκος, B. Πουλάκος. Ακορντεόν η T. Παλαιολόγου. Δευτ., Τρ. 21.30

Πειραιώς 131, Γκάζι, 210 3450922.

Cooney - Chapman «Μύγα Τσε Τσε» (διασκ. Μ. Ρέππα-Θ. Παπαθανασίου). Σκην.: Μ. Ρέππας-Θ. Παπαθανασίου. Παίζουν: Αλ. Αντωνόπουλος, Βασ. Δέλιου, Κ. Κωνσταντίνου. Σάβ.,Κυρ.

18.15, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ.21.15.

Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3310 665 Γ. Ρεζά «Μετά την κηδεία (σε στενό οικογενειακό κύκλο)». Σκηνοθ.: Κ. Καπελώνης, Μτφρ.: Κ. Σκαλιώρας. Παίζουν: Μ. Μακρή, Κ. Ζαμπάρας, Κ. Αναστασίου, Κ. Χατζούδης, Μ. Δαμουλής. Πρεμιέρα 26/01. Παρ., Σάβ. 21.00, Κυρ. 20.00. Β. Χατζοπούλου «Η Γαλάζια Νο». Παραμύθι. Σκηνοθ.: Β. Χατζοπούλου. Από την Εταιρεία Θεάτρου «Παραμύθι από μακριά». Τρ.-Πέμ. 21.15

Θεατρο Τεχνης – Υπογειο

Ψαρουδάκη 34, Κάτω Πατήσια, 210 8323 714 Τάκη Σαρρή «Οι αδέσποτοι». Performance. Σαβ. 21.00

Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ, 210 9212 900. Πάνω Χώρος: Σαίξπηρ «Δωδέκατη Νύχτα ή ό,τι θελήσετε». Κωμωδία. Σκηνοθ.: Ελ. Γεωργοπούλου. Από τη Θεατρική Εταιρεία Πόλις. Δευτ., Τρ. 21.15, Κυρ. 22.00. Λούκας Μπέρφους

ΚΝΩΣΣΟΣ

Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. Ν. Γκόγκολ «Τα παντρολογήματα». Σκηνοθ.: Γ. Μπέζος. Μτφρ.: Λ. Καρατζάς-Δ. Τάρλοου. Παίζουν: Γ. Μπέζος, Ν. Τσαλίκη, Σ. Μάινας, Γ. Ψυχογιός. Πέμ.-Σάβ. 21.15, Σάβ.

18.15, Τετ. & Κυρ. 20.00

ΘΕΑΤΡΟ ΚΟΥΚΛΑΣ ΤΑΚΗ ΣΑΡΡΗ

Θεατρο του Νεου Κοσμου

Βουκουρεστίου 3 (Citylink), 210 3213 100 «2» Χοροθέατρο. Xορογρ.: Δ. Παπαϊωάννου. Ερμηνεύεται από ομάδα 22 ανδρών ηθοποιών-χορευτών. Art direction-κοστ.: Α. Μέντης. Τετ.-Κυρ. 21.00

Ακαδήμου 14, (όπισθ. ΙΚΑ Πειραιώς), 210 5234 382. Ε. Άλμπι «Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ». Σκην.: Ε. Μποζά. Παίζ.: Άννα Βαγενά, Γιώργος Νινιός. Τετ., Κυρ. 19.00, Πέμ.-Σάβ. 21.00.

Παπαδιαμαντοπούλου 4, 210 7210 045. I. Lennart «Funny» Σκηνοθ.: Γ. Κακλέας. Παίζουν: Μ. Ντενίση, Γ. Μποστατζόγλου, Λ. Λιβιεράτος. Τετ., Κυρ. 19.00, Σάβ. 18.00, Πέμ.-Σάβ.

21.00

Δημ. Κ. Βυζαντίου «Βαβυλωνία». Σκηνοθ.: Γ. Μόρτζος. Παίζουν: Γ. Μόρτζος, Γ. Χριστοδούλου, Ν. Ιωαννίδου, Μ. Γιαννάτος. Συμμετέχει το μουσικό σύνολο «ΧΟΕΣ». Τετ., Κυρ. 18.15, Πεμ.-Σαβ. 21.15 Β' Σκηνή: Π. Μέντη «Προς Αλεξανδρούπολη». Σκηνοθ.: Β. Δούκα. Παίζουν: Γ. Ζήκου, Γ. Σουξές, Γ. Πολύζος. Κυρ., Δευτ. & Τρ. 21.15

μου» Σκηνοθ.: Β. Ανδρίτσου, Θ. Μαρσέλου. Παίζ.: Β. Ανδρίτσου, Χρ. Βαλαβανίδης, Τ. Παπαματθαίου, Ο. Παπασπηλιόπουλος. Σάβ., Κυρ.

18.15, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ.

21.15.

Μινωα

Πατησίων 91, 210 8210 048 Νιλ Σάιμον «Ένα αταίριαστο ζευγάρι» Σκηνοθ.: Θ. Θεολόγης. Παίζουν: Σ. Μουστάκας, Φ. Σοφιανός. Τετ.

19.30, Σάβ., Κυρ. 18.30, Πέμ., Παρ.

21.00, Σάβ., Κυρ. 21.30. Μορφες εκφρασης

Αλκμήνης 13, 210 3664 903. Λ.Τσίπη «Τρία χωρίς Ελένη» Σκηνοθ.: Λ. Τσίπης Από την ομάδα Σκηνοβάτες. Κυρ., Δευτ., Τρ. 21.00. Μουσουρη

Πλ. Καρύτση, Αθήνα, 210 3310 936 Α. Νίλσον «Ψέμα στο ψέμα». Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Παίζ.: Π. Φιλιππίδης, Π. Χαϊκάλης. Τετ. 19.30, Σάβ., Κυρ. 18.15, Πέμ.-Κυρ. 21.15. Γ. Ηλιόπουλου «Τα μυστικά της αποτυχίας μου». Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Παίζ.: Αιμ. Βασιλακάκη, Δ. Γριζιώτη. Δευτ., Τρ. 21.00

Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου 69, Πλ. Βικτωρίας, 210 8210 991 «Δάφνις και Χλόη: Ταξίδι αναψυχής» Σκην.: Τζ. Γραουζίνις. Παίζουν: Μ. Μαυροματάκης. Κυρ. 18.00, Πέμ.Σάβ. 21.00 Πορτα

Μεσογείων 59, 210 7711 333 Ξ. Καλογεροπούλου-Θ. Μοσχόπουλος «Η Κοιμωμένη ξύπνησε». Σκηνοθ.: Θ. Μοσχόπουλος. Παίζουν: Ι. Παππά, Ηλ. Γαϊτάνη. Σάβ. 15.00, Κυρ.

11.00, 15.00, Τρ. 21.00. Προσκηνιο

Καπνοκοπτηρίου 8 & Στουρνάρη, 210 8252 242-3. I. Μπέργκμαν «Σκηνές από ένα γάμο». Σκηνοθ.: Ν. Κοντούρη. Παίζ.: Μ. Χατζησάββας, Κ. Καραμπέτη. Σάβ. 18.00, Κυρ.

20.00, Παρ.-Σαβ. 21.15. Ε. Βουτσίνου «Τραγωδία εν κρανίω». Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Από την Ομάδα Θεάτρου Μηδέν Rhesus Θετικό. Δευτ.-Τετ. 21.15. ΡοEς

Ιάκχου 16, Γκάζι, 210 3474312 Ντ. Ντουκόφσκι «Other Side»

Σκηνοθ.: Λ. Φωτοπούλου, Μ. Κατσιαδάκη, Λ. Γεωργακόπουλος. Από το Θέατρο 9 και κάτι. Συμμετέχουν: Λ. Φωτοπούλου, Μ. Κατσιαδάκη. Τετ. & Πέμ. 21.00 και Α. Σνίτσλερ «Γαϊτανάκι του Έρωτα». Παίζουν: Λ. Φωτοπούλου, Λ. Γεωργακόπουλος. Παρ.-Σάβ. 21.00, Κυρ. 19.00 ΣΗΜΕΙΟ

Χαρ. Τρικούπη 10, Καλλιθέα, 210 9229 579. Γ. Παπάζογλου «Οι εξόριστοι». Παίζουν: Ε. Αρβανίτη, Ν. Παντελίδης, Αυγ. Ρεμούνδος. Τετ.Σάβ. 21.30, Κυρ. 20.30. Α. Τσέχοφ «Το στοίχημα». Σκηνοθ.: Κ. Δελακούρας. Από την ομάδα Πλάνη. Δευτ. & Τρ. 21.30 ΣΤΟΑ

Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210 7702 830 Αυ. Στρίντμπεργκ «Ο Πατέρας». Παίζουν: Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη. Πεμ.-Σαβ. 21.30, Τετ., Κυρ. 19.00. ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

Ευμολπιδών 39, Γκάζι, 210 3455 020. «Οικία “Alba”». Χορογρ.: D. Lommel. Από το Αέναον Χοροθέατρο Daniel Lommel. Παρ.-Κυρ. 21.30 ΤζEνη ΚαρEζη

Ακαδημίας 3, 210 3636144. Α. Μίλλερ «Ήταν όλοι τους παιδιά μου» Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης Παίζ.: Κ. Καζάκος, Α. Γρηγοριάδου. Τετ & Πέμ. 19.15, Σάβ., Κυρ. 18.15, Παρ.-Κυρ. 21.15. Τοπος Αλλου

Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, 210 8656 004. Σαίξπηρ «Δωδεκάτη Νύχτα» Κωμωδία. Σκηνοθ. Ν. Καμτσής. Παίζουν: Χ. Μαυρούδης, Ειρ. Μπαλτά, Υρώ Λούπη. Πεμ.Σαβ. 21.00, Κυρ., Δευτ. 19.00. Βασίλη Θεοτόκη «Οδοιπορικό με την Κλυταιμνήστρα». Σκηνοθ.: Κ. Αρσένη. Παίζουν: Όλγα Τουρνάκη, Κ. Αρσένη, Γ. Κροντήρης. Τρ.-Τετ. 21.00. «Ρωμαίος και Ιουλιέτα… Σαν παραμύθι». Πειραματικό. Διασκ.-σκηνοθ.: Στ. Στεριάδης. Από την ομάδα θεάτρου «361 μοίρες». Δευτ., Τρ. 21.30 Φουρνος

Μαυρομιχάλη 168, 210 6460 748 Νιλ Λαμπιούτ «Κοσμικό Γεγονός». Τρία μονόπρακτα. «Ιφιγένεια εν Όρεμ», «Όχλος Αγίων» και «Μήδειας Επάνοδος». Σκηνοθ.: Μ. Σάββα, Μτφρ.: Χρ. ΜπάμπουΠαγκουρέλη. Παίζουν: Α. Αντωναράκου, Α. Δημητροκάλλης. Τετ.-Κυρ. 21.00. Ίσραελ Χόροβιτς «Η γραμμή». Μαύρη κωμωδία. Σκηνοθ.: Δ. Καντιώτης. Παίζουν: Νικόλας Μαραγκόπουλος, Στέλιος Ξανθουδάκης. Δευτ. & Τρ. 21.00.

ΝΕο Ελληνικο Θεατρο – ΚεντρικΗ ΣκηνΗ

Σπ. Τρικούπη 34, 210 8253 489 Α' Σκηνή: Γ. Παπαδόπουλου «Ενός πουλιού η φωνή» Σκηνοθ.: Β. Χατζηνικολάου. Από την ομάδα ManiArt. Παίζουν: Κλ. Γρηγοριάδης, Ρ. Σχίζα, Β. Σιάφης. Τετ., Πέμ., Παρ., Σάβ. 21.15. Γιώργου Σκούρτη «Το θρίλερ του έρωτα». Κοινωνικό. Σκηνοθ.: Γ. Αρμένης. Παίζουν: Λ. Καφαντάρη, Γ. Αρμένης. Τετ.-Σάβ.

21.15, Σάβ. 18.00 και Κυρ. 20.00 ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΝΕΑ ΣΚΗΝΗΧΩΡΑ

Μικρή Σκηνή: Α. Καμύ «Καλιγούλας». Σκηνοθ.: Γ. Σαχίνης. Μτφρ.: Π. Πανταζή. Παίζουν: Γ. Κλίνης, Π. Κλίνης, Ε. Κούστα, Γ. Τσαμπουράκης και Γ. Φριντζήλας. Από 06/02. Τρ. & Τετ. 21.00, Σάβ .& Κυρ. 18.00 Νεο Ριαλτο

Κυψέλης 54, 210 8827 000, 210 8218 973. Σ. Μπόμπρικ Άμλετ Β’». Σκηνοθ.: Β. Κυριακίδης. Παίζουν: Χρ. Κελαντώνης, Γ. Κοτσαρίνης. Σάβ., Κυρ. 18.15, Τετ.-Κυρ. 21.15. Αριστοφάνη «Όρνιθες». Από τον Θίασο «Ηλία Καρελλά». Κείμ., στίχ., μουσ. επιμ: Η. Καρελλάς. Σκηνοθ.-Διασκ.-Σκηνογρ.: V. Schraenen. Παίζουν: Η. Καρελλάς, Γ. Παναγιωτοπούλου, Β. Λέμπερος. Κυρ. 11.00 & 15.00 Καθημερινά (οργανωμένες) στις 10.30. Παλλας

6/2/2007 10:39:05 µµ

44 µïõóéêÞ AΠΟ ΤΟΝ M.HULOT

reviews Το κάθε είδος λειτουργεί καλύτερα μέσα στο περιβάλλον που γεννιέται· η τοπική σκηνή είναι δύσκολο να μεταφερθεί έξω από το μικρόκοσμό της, κι αν μεταφερθεί δεν θα είναι το ίδιο.

junior boys

Canadian Club åéäéêÞò áðüóôáîçò Το δεύτερο άλμπουμ των Καναδών Junior Boys έχει όλα τα στοιχεία που χαρακτηρίζουν τα κορυφαία electro-pop άλμπουμ: Ο Matt Didemus και ο Jeremy Greenspan μιλούν στη LifO για το παρελθόν, τις επιρροές τους και τη μουσική σκηνή της πατρίδας τους…

Ô

ο So This Is Goodbye είναι ένα από τα άλμπουμ που σε έναν ιδανικό κόσμο θα κυριαρχούσε στο ραδιόφωνο και στους πίνακες επιτυχιών, και οι δημιουργοί του θα ήταν σούπερ σταρ. Σε παλιότερες εποχές σίγουρα θα ήταν. Το δεύτερο άλμπουμ των Καναδών Junior Boys έχει όλα τα στοιχεία που χαρακτηρίζουν τα κορυφαία electro-pop άλμπουμ: μελωδικά synths που στολίζονται με δυνατές μπασογραμμές, μηχανικά χτυπήματα των χεριών που κρατούν το τέμπο, ήχους που θυμίζουν μπουρμπουλήθρες έτοιμες να εκραγούν σε ρυθμικά κρεσέντο, ψιθυριστά φωνητικά που προσθέτουν στα κομμάτια μια δόση αισθησιασμού – με αποκορύφωμά το Count Souvenirs, τον απόλυτο ύμνο στη μοναχικότητα και την απομόνωση, που θα μπορούσε να είναι ιστορία του John Haskell (το American Purgatorio π.χ.). Το So This Is Goodbye είναι γεμάτο από ιστορίες λατρείας και απέχθειας, χαράς και φόβου, γεμάτο από χαρακτήρες αληθοφανείς και περιστατικά που θα μπορούσαν να είναι πραγματικά, τα οποία ξεπηδούν μέσα από ήχους οικείους, που κάπου τους έχεις ξανακούσει αλλά δεν είναι καθόλου ξεπερασμένοι. Ένα άλμπουμ που οι έλληνες παραγωγοί και κριτικοί στα έντυπα αγνόησαν –ούτε καν μπήκαν στον κόπο ν’ ακού-

10 for my ipod Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç

Ten For My i-Pod arcade fire-neon bible rjd2-the third hand tokyo mask-hinterlands m.k.o.-ovation tracey thorn-out of the woods ensemble-ensemble boris with michio kurihara-rainbow holcombe waller-troubled times robert henke-layering Buddha serpentine-city closed for now ep

MOUSIKH-BIBLIO_53.indd 44

σουν–, κι ας περιέχει αυτόν ακριβώς τον ήχο που είναι ιδιαίτερα αγαπητός στο ελληνικό κοινό: ο ήχος των OMD, των Depeche Mode και του new wave που μεσουρανούσε στα 80s. Ρετρό και μοντέρνο ταυτόχρονα, που ακούγεται όπως εάν οι Neptunes έκαναν παραγωγή στην Emily Brontë – το πρώτο ηλεκτρό-φωτο concept άλμπουμ εδώ και πάρα πολλά χρόνια. Ο Matt Didemus και ο Jeremy Greenspan, «υπεύθυνοι» για έναν από τους κορυφαίους δίσκους του 2006, μιλούν στη LifO για το παρελθόν, τις επιρροές τους και τη μουσική σκηνή της πατρίδας τους… «Με τον John γνωρίστηκα όταν ήμασταν 13 ετών·» λέει ο Jeremy «ζούσαμε σε μια μικρή πόλη του Καναδά, όπου όλοι κατά κάποιον τρόπο ενδιαφέρονταν για τη μουσική. Φτιάξαμε ένα ροκ συγκρότημα και παίζαμε space rock. Ώς τα 14 μου οι μουσικοί μου ήρωες ήταν οι Rush, δεν είχα ακούσει ηλεκτρονική μουσική. Θυμάμαι ότι μικρός είχα αδυναμία στα μιούζικαλ και στο prog. rock, αυτά ήταν το πάθος μου: το West Side Story, οι Pink Floyd, οι King Krimson, οι Steely Dan και ο Neil Young. Στα 15 μου βρέθηκα στην Αγγλία – ήταν 1994-95. Μπήκα για τα καλά στη φάση της χορευτικής μουσικής. Ήταν σοκαριστική εμπειρία, η ζωή μου στην Αγγλία με άλλαξε εντελώς. Βρέθηκα σε ένα περιβάλλον που με βομβάρδιζαν καινούργιοι ήχοι: η Warp ήταν στα πάνω της, εγώ άκουγα Aphex Twin, μίνιμαλ techno, drum ’n’ bass, trance, Carl Cox· τρελάθηκα. Όταν επέστρεψα είχα σκοπό να φτιάξω με τον John ήχους που ήταν πρωτοποριακοί και κυριαρχούσαν στην underground σκηνή της Αγγλίας, όπως το 2step και το drum ’n’ bass των Metalheads, αλλά το ξανασκεφτήκαμε και δεν το επιχειρήσαμε. Το κάθε είδος λειτουργεί καλύτερα μέσα στο περιβάλλον που γεννιέται· η τοπική σκηνή είναι δύσκολο να μεταφερθεί έξω από το μικρόκοσμό της, κι

αν μεταφερθεί δεν θα είναι το ίδιο. Υπάρχουν μουσικές που δεν λειτουργούν έξω από τις γεωγραφικές διαστάσεις της περιοχής απ’ όπου ξεπηδούν – το UK garage και το drum ’n’ bass π.χ. ήταν αδύνατο να τα απομονώσεις από το αγγλικό αστικό περιβάλλον, γιατί αποδυναμώνονταν. Αποφασίσαμε να φτιάξουμε ποπ μουσική που να πηγάζει απ’ τις επιρροές μας, κι η αλήθεια είναι ότι για μένα ήταν κάτι απελευθερωτικό. Με τον John φτιάξαμε 6 κομμάτια που μπήκαν τελικά στο Last Exit, και αμέσως μετά αποχώρησε από το συγκρότημα. Ο Matt, ο οποίος βοηθούσε ως μηχανικός ήχου απ’ την πρώτη στιγμή, έγινε το δεύτερο βασικό μέλος. »Δεν μπορώ να σου ορίσω τι ακριβώς με έχει επηρεάσει απ’ την τέχνη του Καναδά. Υποθέτω πως ζωγράφοι σαν τον Christopher Pratt και τον David Milne ή οι ταινίες του Norman McLaren έχουν αφήσει τα σημάδια τους στο υποσυνείδητό μου, αλλά περισσότερο απ’ όλα νομίζω ότι με έχει επηρεάσει το ίδιο το περιβάλλον, η επαρχία και οι πόλεις του νότιου Οντάριο. Και οι δύο δίσκοι μου έχουν κάτι το «καναδικό», μπορώ να δω μέσα τους τις αχανείς εκτάσεις και την κενότητα που αισθάνεσαι όταν ταξιδεύεις στους ατέλειωτους αυτοκινητόδρομους, που νομίζεις ότι δεν φτάνουν πουθενά. εν υπάρχει καναδική ηλεκτρονική σκηνή – η Αμερική αντιστέκεται σταθερά στους ηλεκτρονικούς ήχους. Τα bleep και η rave êïõëôïýñá που ενσωματώθηκαν στα καινούργια πράγματα της Ευρώπης, εδώ απλά εξατμίστηκαν· και όχι μόνο δεν δημιουργήθηκε σκηνή, αλλά τα περισσότερα από όσα προέκυψαν δεν μπορούν καν να ονομαστούν ηλεκτρονική μουσική. »Έχω αδυναμία στους crooners, στον Frank Sinatra, τον Nat King Cole, τον Dean Martin, την Billie Holiday – έχουν μια ποιότητα που δεν βρίσκεις εύκολα σήμερα, μια χαλαρότητα και κάτι εύθραυστο στη φωνή, ενορχηστρώσεις που γεμίζουν το χώρο. Ακόμα και νεότεροι μουσικοί που μου αρέσουν, π.χ. οι Prefab Sprout και οι Talk Talk, έχουν μια παρόμοια ποιότητα. Ειδικά ο Sinatra, επειδή τα τραγούδια του απ’ τη μια είναι μελαγχολικά και αναφέρονται σε πληγωμένες σχέσεις, ενώ απ’ την άλλη δραματοποιούν πράγματα και μέρη – έχει τραγουδήσει για ένα σωρό πόλεις του κόσμου· είναι διαχρονικά μοντέρνος. Γι’ αυτό το When No One Cares ήταν το πρώτο τραγούδι που διασκευάσαμε για το So this Is Goodbye. »Το τρίτο άλμπουμ μας θέλω να ηχογραφηθεί στην Κίνα. Θα ήταν ιδανικά αν τα καταφέρναμε να ηχογραφηθεί στη Σαγκάη και να μη θυμίζει σε τίποτα τα δύο προηγούμενα…

Ä

Το άλμπουμ των Junior Boys “So This Is Goodbye” κυκλοφορεί από την Domino/EMI.

sybarite cut out shape 1 (temporary residence)

Sybarite είναι «αυτός που είναι αφοσιωμένος στην πολυτέλεια και την ευχαρίστηση», αλλά στην προκειμένη περίπτωση είναι ο Xian Hawkins απ’ το Μπρούκλιν, ο οποίος υπήρξε για κάποια περίοδο ντράμερ των πρωτοπόρων Silver Apples. Ο Hawkins, που γράφει τα κομμάτια και παίζει όλα τα όργανα μόνος του, έφτιαξε ένα φρέσκο άλμπουμ με εξαιρετικές ενορχηστρώσεις και μεγάλη ποικιλία από tempo, που ξεφεύγει από τα στενά όρια της electronica. Με απόηχους από jazz και κιθαριστική ροκ.

ladyhawk Ladyhawk 2 (jagjaguar) Οι Ladyhawk είναι τέσσερις φίλοι απ’ το Βανκούβερ που δηλώνουν ότι γράφουν τραγούδια για τη ζωή και την αγάπη. Στο οπισθόφυλλο του άλμπουμ δεν δείχνουν έφηβοι, τα θέματά τους όμως έχουν αρκετή δόση εφηβικής αγριάδας και αναφέρονται σε κορίτσια, βόλτες με το σαραβαλιασμένο βαν και ανεκπλήρωτα όνειρα. Θα ήθελαν να είναι οι Replacements του Let It Be και όταν μεγαλώσουν να μοιάσουν του Neil Young· μια χαρά φιλοδοξίες δηλαδή, μακάρι να τα καταφέρουν.

akon konvicted 3 (universal) Εμπορικό hip hop με γερές δόσεις μελωδικού ράγγα, από έναν Σενεγαλέζο που ολόκληρο το όνομά του είναι Aliaune Damala Bouga Time Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam. Μέσα στο κατεβατό υπάρχει κρυμμένη η φράση “I wanna fuck you” στα Wolof. Ραδιοφωνικά, ατμοσφαιρικά κομμάτια, με συμμετοχές του Eminem και του Snoop Dogg, μισογύνικους στίχους και καυχήματα του τύπου you know my pedigree/used to deal amphetamines, που καλύτερα να μην τους καταλαβαίνεις.

the good, the bad and the 4 queen s/t (parlophone)

Υπερ-συγκρότημα με μεγάλες προσδοκίες. Συμμετέχουν ο Paul Simonon των θρυλικών Clash, ο Simon Tong των Verve, ο Tony Allen (ντράμερ του Fela Kuti), o Danger Mouse (το «ήμισυ» των Gnarls Barkley) και ο Damon Albarn των Blur, που καταφέρνει να φτιάξει τον πρώτο πραγματικά αξιόλογο, σοβαρό δίσκο του μακριά απ’ τους Blur. Βασισμένος σε 40 χρόνια αγγλικής μουσικής ιστορίας και με ηλεκτρονικές «παρεμβολές», είναι ένας εξαιρετικός δίσκος ψυχεδελικής ποπ, με τον Albarn στα καλύτερά του.

frida hyvonen until death 5 comes

(Secretly Canadian)

Η Frida Hyvonen είναι μια πιανίστρια που γράφει τραγούδια για τη βίαιη ενηλικίωση και την αίσθηση της απόλυτης μοναξιάς, ακόμα κι όταν τριγύρω μας υπάρχουν φίλοι. Το άλμπουμ της, που έχει τον απελπισμένο τίτλο Until Death Comes, ξεκινάει με ένα τραγούδι αποχαιρετισμού, για να εξελιχθεί σε μία μυθιστορηματική εξιστόρηση όλων αυτών που της λείπουν, των ημερών που περνάει μόνη της, των εποχών που περιμένει να έρθουν και του αβέβαιου μέλλοντός της που λιώνει σαν το χιόνι. Το εξώφυλλο, έργο τέχνης.

6/2/2007 10:36:14 µµ

âéâëßï

45

áðï ôïí ãéùñãï êáñïõæáêç

íÝåò åêäüóåéò áðï ôïí óôáõñï äéïóêïõñéäç

ζιλμπέρ σινουέ Ταξίδι Χωρίς Επιστροφή εκδόσεις Ψυχογιός μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου, σελ. 416, €17 Μια αληθινή ιστορία από το κοντινό παρελθόν. Το 1939, το πλοίο “SS Saint Louis” σαλπάρει με 937 επιβάτες εβραϊκής καταγωγής, από το ναζιστικό Αμβούργο για την Αβάνα. Λίγο έξω από την Κούβα όμως ο καπετάνιος λαμβάνει εντολή να μην προσαράξει, με αποτέλεσμα η σωτηρία να μεταμορφωθεί σε μια ατελείωτη φρίκη.

σουζάννα ταμάρο Άκου τη Φωνή μου εκδόσεις Ωκεανίδα μτφρ. Άννα Παπασταύρου, σελ. 248, €12 Η ιταλίδα συγγραφέας των μεγάλων επιτυχιών επιστρέφει στο μυθιστόρημα δανειζόμενη την εγγονή της Όλγας από το –επίσης δικό της– Όπου Σε Πάει η Καρδιά (Ωκεανίδα). Η ανάγκη του ανθρώπου να ανακαλύψει τις ρίζες του και συνάμα τον εαυτό του, ώστε να μπορέσει να δημιουργήσει το μέλλον του. Αυτό προσπαθεί να κάνει η ηρωίδα επιστρέφοντας στο σπίτι της γιαγιάς της και προσπαθώντας μέσα από ίχνη να ανασυνθέσει την προσωπικότητα των γονιών της.

γιάννης κοντός

πατρικ λη φερμορ

Κόκκινη Ουτοπία

Μοναχικός Ταξιδιώτης Διαβάζοντας τη συναρπαστική καταγραφή του οδοιπορικού που έκανε στα νιάτα του ο σπουδαίος Βρετανός ταξιδευτής (κάτοικος Μάνης εδώ και δεκαετίες), δεν μπορεί κανείς παρά να μελαγχολήσει με τη λιποψυχία του τουρίστα στον 21ο αιώνα.

Δ

εν νοσταλγώ το παρελθόν, και συνήθως είμαι δύσπιστος σε κάθε θαμπή, συναισθηματική εξιδανίκευση των χρόνων που πέρασαν. Δύσκολα κατανοώ επίσης όσους νοσταλγούν… τις ζωές των άλλων: εκείνους που –πληρώνοντας, για παράδειγμα, λιγότερα από 1000 ευρώ σε γνωστό ταξιδιωτικό γραφείο της Ρουμανίας– ακολουθούν τα βήματα του νεανικού ταξιδιού που έκανε ο συγγραφέας και σπουδαίος φιλέλληνας Πάτρικ Λη Φέρμορ στις αρχές του 20ού αιώνα στην καρδιά της Ευρώπης. Διαβάζοντας όμως το συναρπαστικό οδοιπορικό του συγγραφέα Ανάμεσα στα Δάση και τα Νερά, την καταγραφή του δεύτερου μέρους του νεανικού ταξιδιού του –το πρώτο, η περίφημη Εποχή της Δωρεάς, κυκλοφορεί επίσης από το «Μεταίχμιο»– χάνω για λίγο την ψυχραιμία μου: επινοώ μια φανταστική, αλαζονική περσόνα του Φέρμορ, και τον παρατηρώ να κοιτάζει με οίκτο και συγκατάβαση τα στίφη των αλαφιασμένων τουριστών του 21ου αιώνα. Όσους μετακινούνται αδιάκοπα στον πλανήτη με τον ψυχισμό ανδροειδούς: εμπύρετοι μεν και πλάνητες, αλλά μισεροί. Το βιβλίο του υπογραμμίζει, χωρίς εμφανή πρόθεση, το έλλειμμα, τη λιποψυχία του σύγχρονου ταξιδιώτη. Σε ηλικία 18 ετών, η ορμή της νιότης και η οδυσσειακή ανάμνηση έβγαλαν τον Φέρμορ στο δρόμο. Με… ταπεινά υπάρχοντα –την ανθολογία αγγλικής ποίησης Oxford Βook of English Verse, τις Ωδές του Ορατίου και λιγοστά ρούχα στο σακίδιό του– πέρασε τη Μάγχη για να ξεκινήσει ένα μακρύ περιπετειώδες ταξίδι: να διασχίσει την Ευρώπη με τα πόδια και να φτάσει στην Κωνσταντινούπολη. Το πρώτο βιβλίο τέλειωσε με τον Φέρμορ σε μια γέφυρα πάνω στο Δούναβη, μεταξύ Σλοβακίας και Ουγγαρίας. Στο δεύτερο

MOUSIKH-BIBLIO_53.indd 45

τον ακολουθούμε στη διαδρομή από τη Βουδαπέστη ώς τις Σιδηρές Πύλες του Δούναβη. Το τρίτο, με την άφιξή του στην Κωνσταντινούπολη την Πρωτοχρονιά του ’35, δεν εκδόθηκε ακόμα από τον 92χρονο συγγραφέα που εδώ και δεκαετίες ζει στην Καρδαμύλη της Μάνης. Η ομορφιά του βιβλίου δεν εντοπίζεται στο παράδοξο του ταξιδιωτικού εγχειρήματος, αλλά κυρίως στη διαύγεια της περιγραφής του ταξιδιού –ο Φέρμορ κρατούσε σημειώσεις τις οποίες εμπλούτισε αργότερα–, στη θαυμαστή ακρίβεια της γλώσσας με την οποία μεταδίδει στον αναγνώστη τις αλλαγές των διαθέσεών του ή του τοπίου, την ιστορία του χώματος που πατά και των ετερόκλητων ανθρώπων που συναναστρέφεται. Αξιοθαύμαστη είναι η ικανότητα του συγγραφέα να εναρμονίζει στη διήγησή του φαινομενικά ασήμαντα περιστατικά για την ιστορία της Γηραιάς Ηπείρου: δεν αποκλείεις, καθώς διαβάζεις το βιβλίο, ότι το πέταγμα των πελαργών από ένα καμπαναριό, ο σχηματισμός των σύννεφων στον ουρανό ή μια λουλουδού στην προκυμαία του Δούναβη είναι πιθανόν να σε οδηγήσουν αβίαστα στην ιστορία των Μαγυάρων, στις επιδρομές του Μπάτου, εγγονού του Τζένγκις Χαν, ή στην καταγωγή της λέξης Ουσάρος. Με συντροφιά μας πάντα ως απόηχο την ιερότητα του ταξιδιού, τη μυστική συνομιλία του μοναχικού ταξιδιώτη Φέρμορ με τη φύση, καθώς διασχίζει εκείνα τα «απέραντα τοπία» που, κατά τον Τζόζεφ Αντισον, «εγείρουν εκ φύσεως εις το νου την ιδέα ενός Παντοδύναμου Όντος».

εκδόσεις Καστανιώτης, σελ. 256, €45 Η Βόρεια Κορέα, ίσως η πιο περιθωριοποιημένη και αποκλεισμένη χώρα του πλανήτη εξαιτίας του αυταρχικού καθεστώτος της αλλά και της παγκόσμιας κοινωνικής και οικονομικής ανισότητας, παρουσιάζεται σε περίπου 50 φωτογραφίες του πολυβραβευμένου έλληνα φωτογράφου Γιάννη Κοντού. Παράλληλα, οι φωτογραφίες εκτίθενται στο Μουσείο Φρυσίρα, μέχρι 13/5.

λουθία ετσεμπερία Ένα Θαύμα σε Ισορροπία εκδόσεις Κέδρος μτφρ. Χριστίνα Θεοδωροπούλου, σελ. 528, €20 Ο κύκλος της ζωής μιας γυναίκας, η απόκτηση ενός παιδιού και η ουσιαστική ενηλικίωση, δοσμένα με έναν ιδιότυπο τρόπο που φέρνει αντιμέτωπα τα στερεότυπα και τις προκαταλήψεις με την εφηβική αφέλεια και την πραγματική αγάπη. Διακρίθηκε με το ισπανικό λογοτεχνικό βραβείο Planeta το 2004.

πάτρικ λη φέρμορ ανάμεσα στα δάση και τα νερά εκδόσεις Μεταίχμιο μτφρ. Νίκος Κούτρας σελ.330, €17

6/2/2007 10:36:30 µµ

46 ãåýóç áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

íååó áöéîåéó AFAMIA

Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035 759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Εδώ θα βρεις από φατούς μέχρι φαλάφελ, κούμπε, σαμπούσικ και μακλουμπέ. Μη χάσετε το ζυμωτό ψωμί που φτιάχνουν οι ίδιοι. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Τρίτη-Κυριακή από 13.00 μέχρι αργά. Δευτέρα κλειστά. 17- 20.

Aleria

Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222 633. Καλόγουστα διακοσμημένο μπαρ-εστιατόριο, που στεγάζεται σε διώροφη μονοκατοικία. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία, π.χ. κοτόπουλο ψημένο σε λάδι μαστίχας. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. 17-30.

Almaz

kαφέ aβυσσηνία

Αγάπης Παζαρέματα Εδώ και είκοσι χρόνια δίνει κυριολεκτικά άλλη, συνετή πνοή στο Μοναστηράκι. Καλό, ουσιαστικά ελληνο-μεσογειακό φαγητό και, ορισμένες βραδιές, ιδανικά ρομαντική ατμόσφαιρα.

Μ

α εκεί δεν χορεύουν τσιφτετέλια τα μεσημέρια, τα σαββατοκύριακα;» αναρωτήθηκε κάπως αμήχανα, όταν άκουσε την πρόταση για ρομαντικό, υποτίθεται, δείπνο στο Καφέ Αβυσσηνία. Ευτυχώς έλαβε την αρκούντως καθησυχαστική απάντηση: «Ε, λαϊκά θα έλεγα. Όχι ακριβώς τσιφτετέλια. Αλλά εμείς θα πάμε βράδυ. Είναι εντελώς διαφορετικά.» Το μακρινό 1986, όταν πρωτοάνοιξε, το Καφέ Αβυσσηνία ήταν ένα εντελώς –για τα δεδομένα της πόλης– διαφορετικό τεϊο-καφενείο, στην καρδιά του γιουσουρούμ. Θα μπορούσες να πεις ότι με το ένα πόδι πατούσε στο Κάιρο και με το άλλο στο Παρίσι, δηλαδή ήταν (και παραμένει) φτιαγμένο από τις φευγαλέα όμορφες αντιφάσεις της Αθήνας. Με τον καιρό η κουζίνα του, ένα καίριο μείγμα από παραδοσιακές ελληνικές συνταγές και κάποιες αραβο-μεσογειακές νότες, άρχιζε να παίζει ολοένα και πιο σημαντικό ρόλο, με αποκορύφωμα τη διεθνή επιτυχία του τσελεμεντέ με τις συνταγές της Κυρίας Καίτης, της ιδιοκτήτριας. Το ντεκόρ αποτελεί ένα από τα δυνατά σημεία του μέρους: στο ισόγειο ολάνθιστες ταπετσαρίες, ξύλινα τραπέζια με μαρμάρινες επιφάνειες και όμορφα, παλιά αντικείμενα στα υπερυψωμένα ράφια· στον όροφο ανεμπόδιστη θέα στην Ακρόπολη. Ανάλογα με την ώρα, αλλάζει και το κοινό. Ουκ ολίγοι καλοβαλμένοι τουρίστες το τιμούν τα μεσημέρια και τα απογεύματα. Όσο για τους Έλληνες, μπορεί να συναντήσεις από γκαλερίστες του Κολωνακίου μέχρι φοιτητές χωρίς ψαλίδα. Και τη θεία σου

την Αναστασία. Τα σαββατοκύριακα, ιδίως τα μεσημέρια, το Αβυσσηνία παίρνει έναν κουλτουρο-κοσμικό αέρα, ενώ τα βράδια του Σαββάτου η παρουσία της ζωντανής μουσικής από πιάνο (η καλή πλευρά του Ποτέ την Κυριακή) του χαρίζει ακόμη μια διαφορετική διάσταση. Α, μπορείς να πας και για καφέ, πιο νωρίς. Τελικά, αυτό που είναι σταθερό είναι η ποιότητα του φαγητού και η εντελώς ανεπιτήδευτη διάθεση. Όσο για το σέρβις, τα παιδιά έχουν χρυσή καρδιά αλλά δεν είναι πάντα συνεπείς. Ο κατάλογος μικρός. Και χάρτινα τριανταφυλλένιος. Το έξοχο ροκφόρ με το αρωματικά καυτερό τσάτνεϊ (€8,50) προτείνεται ως συνοδευτικό ποτού, αλλά κάνει και για ορεκτικό. Η σαλάτα του κήπου, με την πληθώρα λαχανικών ανταγωνίζεται εκείνη του Δουράμπεη ως η καλύτερη σαλάτα της πόλης. Και το ταμπουλέ, με αρκετά έντονο το κρεμμυδάκι, είναι καλό. «Μπακαλίστικα» πιάτα όπως τα αυγά του Γιώργη (μάτια με λουκάνικα), το σαγανάκι και η ταραμοσαλάτα (λευκή και τέλεια) συνυπάρχουν με το κεμπάμπ (τρομερό) και άλλα μικρά θαύματα μαγειρικής, όπως το αρωματικό, σελινάτο κοκκινιστό με τις συμπαθητικές αλλά όχι εξίσου αξιόλογες χυλοπίτες Τήνου. Για το τέλος, το κουσάφ (κάτι σαν ανατολίτικο γλυκό του κουταλιού) με παγωτό μιλάει στο υποσυνείδητό σου. Το γλυκό σοκολάτας Valrhona, πασπαλισμένο με τη ζάχαρη πορτοκαλιού, σε επαναφέρει στη Δύση. «Ωραία ήταν. Χαίρομαι που σ’ εμπιστεύτηκα. Θες να χαθούμε στα σοκάκια;»

ΑΝΕΜΩΣΑ

Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234 209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, και κάποιες πιο μοντέρνες τσαχπινιές. Ντακάκια, κανταΐφι τυριών, ψαρονέφρι, φρέσκο ψάρι, σοκολατόπιτα. Ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. 12-20 Αυλη της Συλβανας (Η)

Αγ. Δημητρίου 16, Ψυρρή, 210 3216 807. Πολίτικη ταβέρνα με προσεγμένα πιάτα. Μια σκεπαστή αυλή, που θυμίζει παλιά ελληνική ταινία. Κάθε μέρα, 13.00-00.00. 12-19.

FISH BAR

Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680 505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. Φρέσκα κυδώνια, παστό σκουμπρί, γαριδομακαρονάδες, φέτα τόνου στη σχάρα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. 25-35.

FISHBAR

Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. 2535.

Hell’s Kitchen

Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241 555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. Από τις 8 το βράδυ για ποτό και τσιμπολογήματα, λέγε με απεριτίβο. Μπραντς τα Σ/Κ. Και delivery. Κάθε μέρα από τις 08.00. 7-20.

Kosebasi

Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940 170, 210 8940 180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.0001.30.20-35.

L’Osteria da Claudio

Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834 228. Ο Κλαούντιο, που έχει το Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. Δευτέρα-Σάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.00-18.00. 14.0020.00.

210 8015 324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. 30-35. ΜΕΖΕ

Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179 825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές, όπως λουκουμάδες πεσκανδρίτσας, μπακαλιαρομπουκιές, αθερινοπιτάκια και μακαρονάδα με κωλοχτύπα. Κάθε μέρα 11.0001.00. 20-30.

MINI SIZE

Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424 704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. Κάθε βράδυ, από τις 19.00 μέχρι αργά. Κυριακή, από τις 12.30. 15-20. μπακαλικο ολα τα καλα

Å­ìð. ÊÝ­íôñï Ìå­ëÜ, Ë. Êç­öé­óß­áò 238-240, Êç­öé­óéÜ, 210 8089 908. Ç óõ­íôá­ãÞ ôçò Ãëõ­öÜ­äáò. Äéá­ëåã­ìÝ­ íá åë­ëç­íé­êÜ õ­ëé­êÜ êáé á­ðëÝò å­êôå­ëÝ­ óåéò. Ìå­óç­ìÝ­ñé, âñÜ­äõ. 20-30. ΟΥΖΟΥ ΜΕΛΑΘΡΟΝ

Άστιγγος & Φιλίππου, Μοναστηράκι, 210 3240 716. Το καταξιωμένο μεζεδοπωλείο της Θεσσαλονίκης άνοιξε παράρτημα και στην Αθήνα. Γειάσαν στα καρντάσια. Κάθε μέρα 13.00-01.00. 22-25.

PADRE PADRONE

Βασ. Κωνσταντίνου 2, Καλλιμάρμαρο, 210 7511 357. Η αναβίωση. Conceptual ντεκόρ του Kyrios Kriton και κουζίνα εμπνευσμένη απ’ τον ιταλικό Νότο. Κάθε

BACCARAT

Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245 934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Από τις 20.00 και μετά. Κυριακή κλειστά. 25-39 Barbara’s Food Company

Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805 004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. Δευτέρα-Σάββατο 12.0001.30, Κυριακή 14.00-22.00. 10-14.

Beer Academy

Λωτοφάγοι

LOVE+LIFE

Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253 276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. Για όλη μέρα. Η κουζίνα ανοίγει στη 13.00, με νόστιμα, εναλλασσόμενα (ανά εβδομάδα) πιάτα ελληνικής και ιταλικής κουζίνας. Τιμές προσιτές. Από τις 08.00 μέχρι αργά. 15.

Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228 038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beer-restaurant στεγάζεται σε ένα όμορφο, γωνιακό νεοκλασικό.

Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από 3,50). Πέμπτη 13.00-02.00. ΠαρασκευήΚυριακή 13.00-04.00. 13-25. Δευτέρα κλειστά.

Λωτοφαγοι

ECLIPSE

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ)

Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944 880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης (γνωστός από το «Κουκούμαυλος», στη Σαντορίνη). Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. 20-28.

βράδυ 21.00-01.00. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. 25-35. ΠΑΡΕΑ

Πειραιώς 78, Κεραμεικός (ξεν.

Eridanus), 210 5200 630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Κάθε βράδυ 21.0000.30. Κυριακή και μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. 37-44.

PASAJI

Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την εξόχως γκουρμέ υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. Λιτό αλλά ευχάριστο ντεκόρ, και ζηλευτή ατμόσφαιρα. Κάθε μέρα 14.0002.00. 25-38. πιπερι (to)

Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217 259. Μεζεδοπωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. 15-22.

kαφέ aβυσσηνία

Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250 111, 210 3641 545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-bar-restaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. Κάθε μέρα 12.00-01.00 για φαγητό. Μέχρι αργά για ποτό. Προσιτό μενού το μεσημέρι. Το βράδυ 28-44.

Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548 243, 210 6547 072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Το Σ/Κ και σουβλιστά κρεατικά. Ανοιχτό κάθε μέρα, από μεσημέρι μέχρι 00.30 το βράδυ. Διαθέτει και delivery. 13-15.

Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217 047

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ

Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127 100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Κάθε βράδυ, 21.00-01.00. Δευτέρα κλειστά. 22-25.

Αποστόλου Παύλου 51 και Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423 665, 210 3450 803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονο το στοιχείο του Νότου και της Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Σκηνικό κλασικής κομψότητας. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.30-00.30. 65-90.

Mendoza

Putumayo World CafΕ

Ανοιχτό: Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά Κρασί: Μικρή λίστα ελληνικών κρασιών. Τιμές εντάξει, αλλά περισσότερη φαντασία δεν θα έβλαπτε. Και €7 το ποτήρι κρασί, είναι τσιμπημένο Κρατήσεις: Ενδείκνυνται τα βράδια και τα μεσημέρια Παρασκευής και Σαββάτου Πιστωτικές κάρτες: Όλες δεκτές Ειδική μνεία: Ο μοναδικός, θετικά φασματικός χαρακτήρας του, και η γλυκιά αντοχή του στο χρόνο Τιμές: €18-€35 το άτομο, χωρίς κρασί

GEYSH_53.indd 46

Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474 763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. 20-30.

επιλογές. Κάθε μέρα 12.30-01.00. 30-45.

Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές

ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ)

Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου,

ΠΙΛ ΠΟΥΛ & J�R�ME SERReS

Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ.

7/2/2007 12:31:37 ðì

47 Αλεξάνδρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341 711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.00-01.00. 8-30.

WINE GALLERY

Θησέως 103 (ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260 444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλομεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ίσως πιεις μέχρι και Chateau Petrus με το ποτήρι. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κάθε βράδυ 20.3000.30. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. 35-45.

70BAR

Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, από τις 12 το μεσημέρι, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά το βράδυ με πιό party ατμόσφαιρα. Μουσική τζαζ, μπλουζ, ροκ. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από 6. 9-19. ΧοχλιδΑκι

Αδριανείου 31, Ν. Ψυχικό, 210 6746 661. Εξίσου γλυκό και χαριτωμένο με το αδελφάκι του στο Χαλάνδρι. Μεγάλος κατάλογος νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00, Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. 14-20.

óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéü­êôç­ôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáê­ôóß­ñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. 40-60. βαρουλκο

Ðåéñáéþò 80, ÃêÜæé - Ïìü­íïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáó­óéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôï­ êñáôéêÜ èá óáò ðñïó­­öÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðï­ëáý­óåùí. 40-70. εδωδη

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013. Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõ­íåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïý ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷ ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñé­êü Bajazzo, åðéìÝ­íïõí óôï ßäéï ãáóôñé­ ìáñ­ãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüó­ìï óå ìéá ìéêñÞ êÜ­ìáñá. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. 40-55.

Frame

Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν.

St. George Lycabettus), 210 7214 368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.00-01.30. 45-55. Κιτρινο Ποδηλατο

ï óåö óôï åðéêåíôñï

Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465 830. Ο Νίκος Πουλιάσης, προερχόμενος από το φημισμένο εστιατόριο Κουκούμαυλος στη Σαντορίνη, συνεχίζει την πραγματικά δημιουργική ελληνική κουζίνα του. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-00.30. 35-60.

απλα

οριζοντεσ λυκαβηττου

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öá­íôá­óßá ôïõ ×ñýóáíèïõ Êáñáìï­ ëÝ­ãêïõ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜ­óé­ìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 25-40.

BALTηAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëü­ êçðïé, 210 6441 215. Ï

GEYSH_53.indd 47

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá! Áë­ëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé – åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñ­íÜåé áðü ôéò ìáñ­ìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé êÜôù óôçí ÁèÞíá. 50-75. σπονδη

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜòÃáëëßá óõììá÷ßá / ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þó­ ôñáò ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìåãÜëïõ Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. 50-70.

48 The Restaurant

Αρματολών & Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411 082. Αρχιτεκτονικά εντυπωσιακό και σύγχρονο. Ο Χριστόφορος Πέσκιας βάζει δημιουργικές τρικλοποδιές στην ελληνική παράδοση και ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα ενεργούς οινογνωσίας. Και μενού με 48. Και ανανεωμένο μπαρ με κόκτειλ και τάπας. 55-75.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñ­ ãåßïõ, 210 5224 346. ÅóôéáôüñéïôÜíãêï. Ãåýóåéò –âëÝðå ðüèïé óáñêüò–, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðá­ñá­óêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. 2540.

BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barre­staurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõ­æßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôïí Ìé÷Ü­ëç Íôïõ­íÝôá. Áíïéêôü êáèçìå­ ñéíÜ. 50+ Brothel

Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι,

σεις. Μεσογειακή κουζίνα. 2040 κουζινα cine ψυρρη

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 210 3247 234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. 30-39.

Lallabai

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302, 6949 082 900. Χειμωνιάτικη ανανέωση. Κομψά πολυτελές, με μεγάλη μπάρα, προσεγμένο ιταλικό fun-food δια χειρός Mauro Peressini και, όσο προχωράει η νύχτα, όλο και πιο party ατμόσφαιρα. Και δωρεάν πάρκινγκ. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής και Δευτέρας. Αλλά λειτουργεί και τα πρωινά, σε πιο χαλαρούς ρυθμούς. 25-35.

öáãçôï+ðïôï=åîïäïó Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457 334.Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. 20-30.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï – åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. 20-45.

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îå­íý÷ôéá στο πεζοδρόμιο απέναντι από ôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜ­ëáöñç êïõ­æßíá ìå âÜóç ôç Ìåóü­ãåéï. 25-30. ΡΑτκα

Χάρητος 30, Κολωνάκι, 210 7290 746. Κοσμοπολίτικη και καλά εκτελεσμένη τροφή, από χαβιάρι και σούσι μέχρι απλές μακαρονάδες. Λοιπές ελίτ διασταυρώνουν τα ξίφη τους, άλλοτε με τζιν, άλλοτε με Chanel. Κάθε μέρα 21.00-02.00. Σ/Κ κλειστά. 25-60. Φωκυλίδου 1, Κολωνάκι, 210 3619646. Αρτιότατο. Φρέσκα λουλούδια παντού. Ψάρια σε τρανές πιατέλες, μπριζόλες περιωπής, και λουκουμάδες για το τέλος. Πιο αργά, πανηγύρι καλόγουστου λαϊκού ξεφαντώματος. 25-60.

ΑεριOφως

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, εσωτερική αυλή, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êá­ôá­ôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. 25-35.

PROSOPA

Sea Satin Market

(bar-restaurants)

AVALON

óìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëç­ ñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äåí óôá­­ìáôÜ óôï öáãçôü. Celebrity owner ï Öß­ëéð­­­ðïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. 20-29.

Αlexis

210 3470 505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.0002.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. 22-35 BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìá­ëé­óìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò στον πεζόδρομο. 20-35.

DIVINE

Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010 810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύ-

Malvazia

Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417 010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. 28-38. ΜΕΖΖΟ ART

Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.0003.00. 35-40.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôï­ñßáò, ìå åêëåðôõ­

Viva Zapata

Ðá­ðá­íá­óôá­óß­ïõ 61, Êá­óôÝë­ëá, 210 4117 227. Äý­ï å­ðß­ðå­äá. Ç êá­ëý­ôå­ ñç èÝ­á ãéá íá á­ãíá­íôåý­åéò ôï ðÝ­ëá­ ãïò á­ðü øç­ëÜ. Áí ðåé­íÜ­óåéò, óå ðå­ñé­ìÝ­íåé ìéá tex-mex ðáí­äáé­óß­á. Äñï­óß­óïõ ìå margaritas. 20-35

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον

Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066 700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. 25-35. αλατσι

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ

7/2/2007 12:32:12 ðì

48 ãåýóç Βãåς έîù åðéôέëïõò! Για τον Βαλεντίνο Θες δε θες, αποκλείεται να μη σε απασχολήσει η εορτή των ερωτευμένων. Ως είθισται, τα ρομαντικά δείπνα έχουν την τιμητική τους, αλλά, παράλληλα, η μέρα αποτελεί μία ακόμη αφορμή για έξοδο. Ας ξεκινήσουμε από τα πλέον πολυτελή μέρη. Το Cibus, στο Ζάππειο, για δημιουργική ιταλική κουζίνα. Ακριβώς δίπλα το Lallabai, όπου το ιταλο-μεσογειακό μενού πλαισιώνεται από χλιδάτη club ατμόσφαιρα. Ιδανική περίπτωση η λιλιπούτεια Εδωδή των αδελφών Λυτρίβη, στο Κουκάκι. Θεϊκά τα γλυκά του τέλους στο Κίτρινο Ποδήλατο-Κουκούμαυλος, στο Γκάζι. Γαλλική γαστρονομία και η πιο κομψή σάλα των Αθηνών στο Tudor Hall, στο Σύνταγμα. Για μια πλήρη εμπειρία, το boutique ξενοδοχείο Ochre and Brown (Λεωκορίου 7, Ψυρρή, 210 3312 950-2) προσφέρει ένα αφροδισιακό μενού, προς €70 το άτομο. Βέβαια, με €300 ένα ζευγάρι μπορεί να απολαύσει αυτό το ρομαντικό μενού μαζί με διαμονή σε ένα πολυτελές δωμάτιο με θέα στο Θησείο και, την επομένη, να του σερβίρουν πρωινό με σαμπάνια στο κρεβάτι. Βέβαια, μπορεί η χλιδή να μη σου ταιριάζει. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Αλήτης πήγε τη Λαίδη σε ιταλικό εστιατόριο. Ακολουθώντας το παράδειγμα των ηρώων του Ντίσνεϊ, μπορείς να επισκεφτείς τη γλυκύτατη Osteria da Claudio στο Χαλάνδρι, το κεφάτο Cipollino στα Εξάρχεια, το ρομαντικότατο Il Postino στη Γριβαίων, το ατμοσφαιρικό Cosa Nostra στου Ψυρρή, το κάπως πιο σοφιστικέ Riso Amaro στη Φιλοθέη. Ή να χαζεύεις τις φλόγες στο τζάκι του Priamo, στη Φιλοθέη και αυτό. Μιλώντας για ατμόσφαιρα, η ιστορική Γάστρα στο Λυκαβηττό (Πέτρου Δημάκη 1, 210 3602 757) διαθέτει μπόλικη, ενώ οι τιμές είναι πραγματικά καλές (€15-€25). Σε κάπως πιο ακριβό επίπεδο, το Cilentio στο Κολωνάκι. Λάβε θέση σ’ ένα από τα τραπέζια δίπλα στο τζάκι και άφησε χώρο για την κρεμ μπρυλέ. Για την ατμόσφαιρά τους ξεχωρίζουν επίσης το Alexis R. στη Νέα Σμύρνη (ανάλογα με το πού θα κάτσεις), το πανέμορφο, ισπανόφωνο Barceloneta στην Κηφισιά και το Aioli στη Γλυφάδα. Και σίγουρα το νέο και πανέμορφο Meze στο Μικρολίμανο, με μνήμες Κυανής Ακτής. Ομολογουμένως, λόγω ημέρας, το ψάρι έχει την αφροδισιακή τιμητική του. Το Θάλαττα στο Γκάζι έχει μενού με €48, που περιλαμβάνει και κρέας. Μανία με τα θαλασσινά έχουν αμφότερα τα Fish Bar σε Γλυφάδα και Κολωνάκι, και η Πιπεριά στο Νέο Ψυχικό. Για φρεσκότατα στρείδια, το άρτι αφιχθέν Cabaret Voltaire (Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227 046), όπου –εκτός από άρτο– προσφέρουν και πολυπολιτισμικό θέαμα. Μιλώντας για θέαμα, στην ίδια γειτονιά βρίσκεται και το Baccarat, με ζωντανό τραγούδι και ατμόσφαιρα παριζιάνικου μπιστρό. Για κάτι με περισσότερο πάθος, το El Bandoneon, όπου ζει και βασιλεύει το τάνγκο. Ή το Malvazia, για κάτι πιο ελληνοκεντρικό. Στο Χαλάνδρι το μεσογειακό Dish έχει βραδιά με ζωντανό σαξόφωνο, ενώ στο Σύνταγμα το Όθωνος 10 υπόσχεται μελωδίες με πιάνο, για να διώξεις κάθε κακή σκέψη από το μυαλό σου. Κι αν επιθυμείς κάτι πιο κεφάτο, καθαρά ελληνικό, τι κάνεις; Η Ανεμώσα στην Καισαριανή κρατάει ζωντανές τις παραδόσεις χωρίς να υποκύπτει στη λατρεία του παρελθόντος, ενώ οι Μεθυστάνες στου Ψυρρή είναι για όσους θέλουν γνήσιο γλέντι. Αν η ελληνική γεύση και το προσεγμένο περιβάλλον είναι τα μόνα που σε απασχολούν, για σένα είναι η Κανέλλα στο Γκάζι, το Mono στην Πλάκα, το βιολογικό Γιάντες στα Εξάρχεια, το Αρχοντικό στους Αμπελόκηπους και τα Τζίτζικας και Μέρ-

GEYSH_53.indd 48

μηγκας (Πατήσια, Χαλάνδρι, Σύνταγμα). Μπορείς βέβαια να τα ανατρέψεις όλα, περνώντας απ’ το funky, πολυ-ασιατικό Moshi Moshi στο Παγκράτι, από τα πιο χαρούμενα μέρη της πόλης. Ή, τέλος, να πιστέψεις ότι όλα θέλουν σκέψη, και να διαλογιστείς τρώγοντας ιταλομεσογειακά και διασκεδάζοντας στο Love + Life, κάτω από την Πλατεία Κλαθμώνος, πλαισιωμένος από γλυκό, χαμηλό φωτισμό, πίνοντας ένα δροσερό ποτό. Τι είναι η Αγάπη; Τι είναι η Ζωή; Πού τελειώνει το σεξ και αρχίζει ο έρωτας; Πόσοι άνθρωποι πρέπει να με αγαπάνε ταυτόχρονα για να νιώσω την ολοκλήρωση;

Τελευταία ευκαιρία για Τσικνοπέμπτη Τη στιγμή που διαβάζεις αυτές τις γραμμές ίσως είναι ήδη αργά. Αλλά προσπάθησε. Στου Βασίλαινα (Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612 457), μόνο για απόψε, θα προσφέρουν τη γνωστή τους φόρμουλα (μενού πολλών πιάτων), με βάση το κρέας αντί του ψαριού. Θα έχει και ζωντανή μουσική. Τιμή €35.

Βγες έξω interactive Η ερώτηση της προηγούμενης εβδομάδας: «Με αφορμή την Τυρινή, πες μου ποια είναι τα αγαπημένα σου τυριά και τι θα κάνεις (σ.σ.: ή μάλλον τι θα έκανες) του Αγίου Βαλεντίνου;» Μια όχι και τόσο αναμενόμενη απάντηση από τον Σπύρο Βαρβέρη: «Αγαπημένα τυριά; Πολλά, με κυρίαρχα τη φέτα, το χαλούμι, το μανούρι, τη γραβιέρα και πολλά άλλα, των οποίων οι ονομασίες μού διαφεύγουν. Όσο για τον Άγιο Βαλεντίνο, δεν προβλέπω ότι θα κάνω κάτι ξεχωριστό. Προτιμώ την 26η Ιουνίου. Γιορτάζεται η ομοφυλοφιλική υπερηφάνεια.» Σε πιο γαστρονομικό κλίμα ο Γιώργος Τσολάκης: «Αγαπημένα τυριά αποκλειστικά ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ανεξαρτήτως πρώτης ύλης (γάλα πρόβειο, γίδινο ή αγελαδινό). Νομίζω πως ένα εστιατόριο ελληνο-μεσογειακής κουζίνας οφείλει να προσφέρει τουλάχιστον μια ποικιλία ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ τυριών. Και δέχομαι να την πληρώσω αν ξέρω ότι πρόκειται για γνήσια, δυσεύρετα τυριά, και όχι απομιμήσεις και προσεγγίσεις γεύσεων. “Διά του Αγίου Βαλεντίνου…”: Δεν θα πάω πουθενά... Θα μείνω μέσα, διότι την Τρίτη και 13 η Καλλίστη αναλαμβάνει να μας μυήσει στη Σεφαραδίτικη Κουζίνα, και θα δοθούμε εκεί!!!» Η Χριστίνα Κασσιανού επιμένει ελβετικά: «Η μεγάλη μου αδυναμία στα τυριά είναι η ελβετική γραβιέρα. Ένα τυρί απίστευτης έντασης σε άρωμα και γεύση. Όταν το τρώω, μου έρχονται στο νου εικόνες καταπράσινων λιβαδιών με ευτυχισμένες αγελάδες να βόσκουν αμέριμνες! Ως προς τα ελληνικά τυριά, έχω μια σαφή προτίμηση για εκείνα των νησιών.» Τέλος, κάποιες απλές, καθημερινές προτάσεις από την Ξένια: «Μαστέλο Χίου στη σχάρα με λεμονάκι και Σουρωτό, σε ντάκο με καπαρίτσα.» Και του χρόνου. Τα πλήρη (και απολαυστικά) κείμενα των απαντήσεων δημοσιεύονται στο www.lifo.gr, ως σχόλια στο «Βγες έξω» του τεύχους 52. Μενέλαος Τζαφάλιας

Ερώτηση για την επόμενη εβδομάδα Η νηστεία καταπιέζει τη γεύση, ή είναι αφορμή για πειραματισμούς και ανακαλύψεις; Ή αποτοξίνωση, έστω; Δώσε παραδείγματα. Στείλε την απάντησή σου και οποιοδήποτε άλλο σχόλιο με e-mail στο menelaos@dyodeka.gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782

7/2/2007 12:33:17 ðì

49 êñçôéêÞ êïõæß­íá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êï­óìï­ðï­ ëßôéêïò. Ôï ãáìïðß­ëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. 25-35. ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ)

Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777 742. Θεσμικής αξίας ταβέρ­ να-εστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα. Ασπρόμαυρες οικογενειακές φωτο­ γραφίες στους τοίχους, και ζωντανή μουσική την Παρασκευή και το Σάββατο. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλει­ στά. 18-22. βασιλαινασ (ο)

Áé­ôù­ëé­êïý 72, Ðåé­ñáéÜò, 210 4612 457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας, όσο και στο ψάρι. Νεοπαραδοσιακό ντεκόρ, όπου Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής. Σ/Κ, και μεσημέρι. Πλήρες μενού με 30. γευσεισ με ονομασια προελευσεωσ

παπαδακησ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ­÷ç­ìÝ­íç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðü­­ëåõ­êá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåã­ìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. 40-60.

hip ôáâåñíåó αυγολεμονο

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. Äåõ­ôÝ­ñá êëåéóôÜ. 15-20.

BARBA LAZAROS

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. 15-22.

Cookou Food

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïý 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 10-22 γιανταησ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöη αυλή γύρω από ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü! 30-44.

Ëå­ù­íß­äïõ 31 & Ãéá­ôñÜ­êïõ, Ìå­ôá­ îïõñ­ãåß­ï, 210 5238 812. Ìß­íé­ìáë ðå­ñé­âÜë­ëïí. Öé­ãïý­ñåò á­ðü ôï èÝ­á­ôñï óêéþí ãý­ñù óïõ. Æù­íôá­íÞ ìïõ­óé­êÞ êÜðïéá âñÜ­äéá. Åë­ëç­íé­êÝò ãåý­óåéò. 15-30.

Γιαντες

ΚΑΝΕΛΛΑ

Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπά­ στηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. Κάθε μέρα 13.30-01.00. 16-30.

Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476 320 Όμορφη βιτρίνα με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με

3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìá­ãåß­­­ñéó­ óá, óå öüíôï ëáìðåñü. Êáèü­ëïõ Ü­ó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ç äéá­óêÝ­ äáóç üìùò, äéáóêÝäáóç. 22-35. μπακαλικο ολα τα καλα

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç, êáé ðáñÜë­ëç­ëá ÷ñçóéìï­ðïéïýíôáé ãéá ôçí åðéôüðéá äçìéïõñãßá åëëçíï-ìåóïãåéáêþí ðéÜôùí. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. 20-30. μπερδεμα

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëå­óìÝ­­íåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôå­êüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. 25-40. ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότη­ τα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. 20-25 Mono

Ð. Ìðå­íé­æÝ­ëïõ 4Ã, ÐëÜ­êá, 210 3226 711. Ðá­íÝ­ìïñ­öï minimal ìá­ãåé­ñåß­ï ìå ðá­ñá­äï­óéá­êÝò åë­ëç­íé­ êÝò ãåý­óåéò. ×éô ç ðïñ­ôï­êá­ëü­ðé­ôá. Ëåé­ôïõñ­ãåß êÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü ôéò 1 το μεσημέρι ìÝ­÷ñé ôéò 12 το βράδυ! 12-25. παλια αγορα

Á­äñéá­íïý 31, 210 3250 096. Ôï á­äåñ­öÜ­êé ôçò Ó÷Ü­ñáò øç­öß­æåé öá­íá­ ôé­êÜ ôï êñÝ­áò óôï êÝ­íôñï. Á­íïé­÷ôÜ êáé ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-18. πιπερια

Pecora Nera

Γιορτη Μπαξεβανη

Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326 163. Κιόσκι-μονο­ κατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. 14-28. δαφνη

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéü­ëï­ãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìá­ãåé­­ñåõ­ôÜ êáé øáãìÝíα κρε­ ατικά. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçÝñé Ý÷ñé áñãÜ. 15-20. Καλλιστη

Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445 476. Απλότητα στο εσωτερι­ κό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολι­ τική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρ­ κιγκ. 25-30. κατσουρμποσ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí (Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí) ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñç­ôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. 22-32. κεντρικον

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõ­ôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12.00-18.00. 14-25. κιουπια (τα)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝ­îåôå ôï ìåíïý ôùí 43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜ­ôá óÜòðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. 35-45.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230. Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. 10-35.

GEYSH_53.indd 49

σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. Κάθε μέρα από τις 12.00 το μεσημέρι μέχρι τις 03.00 το πρωί. Παρ.-Σάβ. μέχρι τις 04.00. 9-20. Κατσαρολα

Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215 101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και δια­ δραικό μπαρ. 8-20. Βατραχος (Ο)

Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411 662. Διαμαντάκια γεύσεις, με παραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας. Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέ­ ρι. 17-22. λιαστη ντοματα

Á­ãá­ìÝ­ìíï­íïò 23, ×ï­ëáñ­ãüò, 210 6543 033. Íôå­êüñ ìï­íôÝñ­íáò ôá­âÝñ­íáò. Ðï­ëý êá­ëü öá­ãç­ôü, êñç­ ôé­êÞò Ý­ìðíåõ­óçò êõ­ñß­ùò. Á­ðü ôï ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­êÞ ìÝ­÷ñé ôéò 7ì.ì. 15-30. λοκαντιερα

Ðëá­ôáéþí 15, Êå­ñá­ìåé­êüò, 210 3462 983. Ìï­íôÝñ­íá, ÷ñù­ìá­ôé­óôÞ ôá­âÝñ­íá. Óá­ëÜ­ôåò ìå å­îáé­ñå­ôé­êÜ ðáñ­èÝ­íï å­ëáéü­ëá­äï, öñÝ­óêåò ôç­ãá­ íé­ôÝò ðá­ôÜ­ôåò, óù­óôÜ êñå­á­ôé­êÜ. Êõ­ñéá­êÞ μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. 12-19.

Labi

Ìá­ñá­ãêïý 18, Ãëõ­öÜ­äá, 210 9680 205. Ôá­âÝñ­íá-ìðáñ – íåïëïãéóìüò. Ðñï­óåã­ìÝ­íç äéá­êü­óìç­ óç, å­ëá­öñþò øáã­ìÝ­íç íå­ï-åë­ëç­íé­êÞ êïõ­æß­íá. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. Êõ­ñéá­êÞ âñÜ­äõ êëåé­óôÜ. 20-35. ΜανηΜανη

Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218 180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.00-01.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού 15. Δευτέρα κλειστά. 20-25.

Mamaca's

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êá­ëáß­óèç­ôï. Ìå­æÝ­äåò êáé ðéÜ­ôá ìå áý­ñá èá­ëáó­óé­íÞ. Ìå äý­íá­ìç êáé êÜë­ëïò. Á­íïé­êôÜ κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.0001.00). Κυριακή ανοικτά μόνο το μεσημέρι. 15-30. Πατριδος Γευσεις

Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810 800. Γήινη αισθητική και κεφάτη άποψη στην κουζίνα, π.χ. «Ντοκτόρ Μεζέ», βλέπε χοιρινό με φρέσκια ντομάτα, πιπεριές και μανούρι. Κάθε μέρα, 12.30-00.30. 14-23. σκουφιασ

ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Å­äþ èá Ý­ôñù­ãå ï Ôóå Ãêå­âÜ­ñá, áí æïý­óå óôá ìÝ­ñç ìáò. Å­íÝ­óåéò êñç­ôé­êÞò å­ðéñ­ñï­Þò. Êáé íÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá óôá Å­îÜñ­÷åéá, óôïí ðå­æü­äñï­ìï ôçò Ëü­íôïõ. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, ìå åéäßêåõóç óôç ñáêÞ (Ëüíôïõ 4, 210 3828206). 10-17. τζιτζικασ και μερμηγκασ

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó­÷ý­ëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247 607. Ôï ðñùôüôïêï óôá ÐáôÞóéá. Ôï –ðéï ôóá÷­ðß­íéêï– áäåëöÜêé óôï ×áëÜí­ äñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðá­êÜëéêï êáé êáôÜ­ëïãïò, êëá­óéêþí êáé íåù­ ôå­ñé­óôéêþí, ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. 15-22.

øáñé αλμυρα

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí Áóôõ­ðÜ­ëáéá. Ìéá ìåôá­ðïëåìéêÞ ìïíï­êáôïé­êßá ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåé­óôÜ. 30-40. γαρμπη (του)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéü­ ëï­ãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. 20-30. γιαννοσ (ο)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. Êáñáâéäïìáêáñï­ íÜäá-ìýèïò, êáé óðÜíéá åäÝóìáôá áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. 2030. δουραμπεησ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Ìï­íôÝñ­íï íôå­êüñ,

7/2/2007 12:33:54 ðì

50 ãåýóç Πήγαινε παντού! ανεμώσα Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλατεία Καισαριανής, 210 7234 209 Τι γίνεται εδώ; Γοητευτική, νεοκλασική ταβέρνα, εντός αναπαλαιωμένου αρχοντικού του 1926. Τα βράδια Παρασκευής και Σαββάτου, ζωντανή έντεχνη και ελαφρολαϊκή μουσική. Κοινό όλων των ηλικιών. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές εκλάμψεις. Σπεσιαλιτέ η ψαρόσουπα, που παρασκευάζεται την ώρα παραγγελίας (€15). Ντακάκια (€7), κανταΐφι τυριών (€7), ψαρονέφρι (€13,50), αστακομακαρονάδα με ολόκληρο αστακό (€25), κεμπαμπάκια πολίτικα (€9,50). Νόστιμα σπιτικά γλυκά: σοκολατόπιτα με παγωτό κρέμα βανίλια (€6), τιραμισού (€6) και τσιζκέικ (€6) Πρόσεξε αυτό: Η κοινή σε θέα ανοιχτή κουζίνα. Ο κήπος με την όμορφη πέργκολα κάτω από τον πλάτανο Πότε: Καθημερινά 12.00-24.00. Σάββατο από τις 12.00 μέχρι αργά Τιμές: €12-€20 το άτομο

å­íôå­ëþò áë­ëáã­ìÝ­íï. ¢óïò óôï íá êáðá­ñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñ­ãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õ­ñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜ­ñéêåò. 30-55. θαλασσινοσ (ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝïõò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. Øáñïôá­ âÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñé­óìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. 25-35. θαλαττα

Âßôùíïò 5 (áðü Ðåéñáéþò 105), ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìå­ãÜ­­ëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. 35-45. ιθακη

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò Âïõëéáã­ ìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ! Åóùôå­ñéêü και εξωτερικό êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. 45-65.

love+life Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253 276

Jimmy and the Fish

barceloneta tapas Λ. Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013 448 Τι γίνεται εδώ; Τάπας μπαρ με ψυχή Βαρκελώνης. Πανέμορφος χώρος, με σαφείς και ανώτερης αισθητικής αναφορές στην αρχιτεκτονική του Γκαουντί. Το θρυλικό και τρυφερότατο φιλέτο συνεχίζει την πορεία του, ενώ το μενού εμπλουτίζεται διαρκώς, π.χ. μπακαλιάρος ή βασκικό αρνάκι σε αμπελόφυλλα Πρόσεξε αυτό: Ανοίγει από νωρίς, οπότε είναι ιδανικό για χαλάρωση μετά τη δουλειά. Πιο αργά γίνεται ακόμα πιο ζωντανό, ειδικά στον πάγκο του μικρού μπαρ Πότε: ΤρίτηΣάββατο 18.30-00.30, Κυριακή 12.30-18.00. Δευτέρα κλειστά Τιμές: €20-€27 το άτομο, χωρίς κρασί

γιάντες

Meat me

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷ç­ìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôç Èåóóá­ëïíß­êç. Ëåõ­êüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åý­ãåõ­­­óôá ïñå­êôéêÜ –üðùò ìéá âåëïõ­äÝ­íéá ðáñáë­ëáãÞ ôçò ìå­­ë­é­ô­æá­­­­­­­­­­­íï­­óá­­ëÜôáò–, êáé óÜñ­êá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. 2030. μeat Square

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, (åìðïñéêü êÝíôñï ÖÜñïò), ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ

÷Þ óôï ùñÜñéï. 10-19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï... Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôá­ëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. 25-35.

Alexis R. Delicatessen

Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331 435. Μικρό και κομψό μπιστρό. Εκρού αποχρώσεις και ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Τρίτη-Παρασκευή 18.00-01.00. Σάββατο 13.00-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. 15-30.

Beau Brummel

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêü­ óìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþ­

ιστιοπλοϊκοσ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþ­íõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. 35-45.

Τι γίνεται εδώ; Ένα πολύ προσεγμένο και ατμοσφαιρικό café-bar-restaurant, απέναντι από το πέτρινο εκκλησάκι των Αγ. Θεοδώρων. Ελληνική και ιταλική κουζίνα, μαζί με άλλα γευστικά παιχνίδια στο μενού. Ηλικίες 20-45. Κοινό «μετά το γραφείο» τα απογεύματα, λόγω θέσης. Πιο hip αργότερα. Lounge μουσική με έμφαση στα 80s και 90s, που γίνεται πιο ζωντανή τα βράδια και συνοδεύει ευχάριστα ένα ποτό. Μύδια με τζίντζερ, σκυριανή αστακομακαρονάδα/γαριδομακαρονάδα, φρέσκο φιλέτο τόνου και σολομού, κυκλαδίτικη σαλάτα με κοπανιστή Μυκόνου και λούζα Τήνου. Λευκαδίτικη γαλατόπιτα με γεύση πορτοκαλιού για το τέλος Πρόσεξε αυτό: Η κουζίνα ξεκινά στις 13.00 και κλείνει στις 24.00. Επίσης, αγαπούν τα προϊόντα με ονομασία προέλευσης. Αστικό, πολυμορφικό Πότε: Δευτέρα-Σάββατο 08.00-01.00/02.00. Κυριακή κλειστά Τιμές: €15-€18 το άτομο

ÊÝíôñï ÌåëÜ, ÊçöéóéÜ, 210 6230600. Steakhouse ðïõ óõíäõÜæåé ôçí õðåñðñïóåãìÝíç ðñïÝëåõóç ôùí õëéêþí, ìå ôçí ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá åíüò hip ôá÷õöáãåßïõ. ÐëÞñç ìåíïý (óáëÜôá, øçôÞ ðáôÜôá, êñÝáò), áðü 14. Êáé öôçíü êñáóß, ðñïóåãìÝíçò, ðÜëé, ðïéüôçôáò. 15-30

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñï­ ëß­ìá­íï, 210 4124 417. Óáí íá âñß­óêå­óôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï­÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáó­óéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. 30-45. Καλντερα

Λεωφόρος Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρο, 210 9829 647, 210 9839 636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαιοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.0001.30. 25-40. κολλιασ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá åßíáé ëßãï ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞ­óôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéï­ êôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. 20-40. λιμανακι (το)

ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Êåñáôóßíé (Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ), 210 4004 721. Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñ­öüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåé­íáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. 20-30.

Milos (Estiatorio)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. Ìéá êá­ôá­ðëç­­êôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí Åë­ëÜäá – êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïé­êï­­íïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò 20. 40-80. μπομπενασ (ταβερνα τησ)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá­ ñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò-æùãñáöéÜ. 25-35. μπουγιαμπεσ

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203. Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. 2740.

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. Åëëçíé­êÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåè­ íéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 02.00. 30-40.

GB Corner

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç­ ìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåý­ïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Ü­ñáò ìÝ÷ñé ðéï ðïëý­ðëïêïõò óõíäõá­óìïýò. 30-75. κουτι

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029. ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêå-ð­ôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôá­ óôéêÜ ðéÜôá ìå åëëçíéêÝò êáé äéåè­ íåßò áíá­öï­ñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝ­ëïò. Ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. 20-35.

Souk (Le)

×Ü­ñç­ôïò 43, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 7253 817. Á­íá­öï­ñÝò óå Ìá­ñü­êï ôü­óï óôç äéá­êü­óìçóç, ü­óï êáé ôç ãåýóç. ¼­÷é ìü­íï ãéá öá­ãç­ôü. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 20-27. χρυσα

ΜάνηΜάνη

øáñï­êåíôñéêïý Milos åöáñ­ìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. 18-26. μπριζολακια.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñ­âïõ­íá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïú­ üíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåé­óôÜ. 10-30. οro Toro

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5.Steakhouse ðïëõ­ ôåëåßáò. ØÞóôåò ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. 25-45.

Silver Star

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìå­ñé­êá­íéÜ ìåí, áðïôåëåóìá­ôéêïß óõíäõáóìïß äå. 30-42. σχαρα

Ëå­ùö. Ðï­óåé­äþ­íïò 15, Âïõ­ëéáã­ ìÝ­íç, 210 8962 432. Ìï­íôÝñ­íá ôá­âÝñ­íá ìå åé­äé­êü­ôç­ôá óôï êñÝ­áò. Óå ëåõ­êïýò ôü­íïõò êáé èÝ­á óôïí êüë­ðï ôçò Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò.

íïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí áãñþí. Åëëçíï-ìåóï­ãåéáêÜ. 35-65.

Cellier le Bistrot

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðï­ëßôéêï. ¼ëç ôçí çìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ êáé äéåèíÞ. ÐïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. 25-40.

CILENTIO

Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633 144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Πολλά επίπεδα, τζάκι και γιορτινό μπαρ. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη crème brulée. Κλειστά Κυρ. Μεσημέρι, 15-18. Βράδυ, 30-35.

Cook Eat

÷ïñôïöáãéá

Ìåã. Á­ëå­îÜí­äñïõ 74 & Á­ú­äé­íß­ïõ 2, ÍÝ­á Óìýñ­íç, 210 9313 108. Ðá­ñáã­ãÝë­íåéò ôá õ­ëé­êÜ, ìá­ãåé­ñåý­åéò å­óý. Óå ðå­ñß­ðôù­óç êñß­óçò âï­ç­èÜ­åé êáé ï óåö. Êáé ìå­óç­ìÝ­ñé. 15-30.

Eden

DISH

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüó­öá­ôá Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. Ðá­ñá­ìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. 15-19. επιστροφη στην ιθακη

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëï­ ãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé ìÝóá ó’ Ýíá ðáíôïðùëåßï-ìá­íÜâéêï. Ðñïóï­

Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800 058. Γήινοι τόνοι και αστικές διακοσμητικές πινελιές. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. 18-25. ερμου & ασωματων

Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412 515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Το κοινό παραμένει πολυσυλλεκτικό. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.3001.00. 30-45.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó αλεξανδρεια

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôéï-ìåóï­ãåéá­êü. Ãëõ­êéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò –ü÷é êáé ôüóï– ÷áìÝíåò ðáôñß­äåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. 20-25.

âñáæéëéá Maracana Grill

Êïëïêïôñþíç 55 (áðü ÈçóÝùò 296), ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. Âñáæé­ëéÜ­íé­êç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóü­ôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êý­ìá­ôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ý­ñéá øçëÜ. 20+

ãáëëéá Abreuvoir

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æù­íôá­íü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝ­ëåé­á. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝ­ðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷á­ñéêÜ. 40-60.

Chez Lucien

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236. Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý, ìá ðåñÞöáíïõ, ãáë­ ëéêïý ñåðåñôïñßïõ. 13-20.

Tartare

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210

πλουσ ποδηλατου

Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301 369 Τι γίνεται εδώ; Γνωστό εδώ και χρόνια για την προσήλωσή του στα βιολογικά προϊόντα και τις συνεχείς γευστικές του αναζητήσεις, φέτος το χειμώνα εντυπωσίασε με την καλαίσθητη αρχιτεκτονική επέμβαση στην αυλή. Ένα μέρος της σκεπάστηκε, και η μίνιμαλ σάλα επεκτάθηκε. Νέα πιάτα όπως το χοιρινό με θυμάρι ή το γλυκό με χουρμάδες προσθέτουν μια αίσθηση περιπέτειας σε ένα καλά στημένο μενού Πρόσεξε αυτό: Η πολυσυλλεκτικότητα του κοινού. Από μεγαλοδικηγόρους και αρχιτέκτονες μέχρι στελέχη της ελεύθερης πολιτικής σκηνής Πότε: Κάθε μέρα 13.30-01.00 Τιμές: Τιμές: €16-€30 το άτομο, χωρίς κρασί Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Δάφνη Σερπάνου

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëß­ ìá­­­íï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé – Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñ­ãéêü. 30-45.

Sardelles

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôÞò “modernas tavernas” ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñï­ôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øá­ñÜ­êéá. 15-25. ψαρρασ (παλια ταβερνα)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. 15-25.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block House

Ë. Êçöéóßáò 238-240, Åìðïñéêü

GEYSH_53.indd 50

7/2/2007 12:34:34 ðì

51 9680 320. Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. 30-45.

Tudor Hall

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. Πολυτελές roof garden. Êëá­óé­êÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáë­ëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþ­ìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñü­ðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. 65-100.

ãåñìáíéá Die 3 Kοnige

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäü­ðï­ ëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñá­ñßá – êáé åßíáé, þò Ýíá âáè­ ìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñï­ðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). 15-25.

éíäéá Dhaka Palace

Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 5228 604. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pak Indian

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225. Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèå­ íôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. 10-17.

Red Indian

Å­ðé­êïý­ñïõ 25, Øõñ­ñÞ, 210 3219 908. Ðï­ëý ãï­ç­ôåõ­ôé­êü, å­îù­ôé­êÜ á­ôìï­óöáé­ñé­êü éí­äé­êü å­óôéá­ôü­ñéï. Ôá­íôïý­ñé ìå íáí êáé êÜ­ñé, ìå ðé­ôïý­ ëåò ôóéá­ðÜ­ôé. 25-40.

Jaipur Palace

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìá­ñïýóé, 210 8052 762-3. ÔÜóåéò ðá­ñá­äïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá­÷á­ñáãéÜäåò. Êïõæßíá áð’ üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝ­ñá, 13.00-16.00, 19.00-00.30. 30-40.

éóðáíéá BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜ­ðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéã­ìÝ­ íåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). 20-27.

Mayor

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëá­íôéêÜ, áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜ­ôá åìð­íåõ­­óìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜ­óêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñ­ ãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþ­ðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå ôï éâçñéêü Ýèíéê. 30-45.

Pica Pica

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðá­íé­êÝò, óå åëëçíéêü äéáóêå­äáóôé­ êü ðëáß­óéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóé­ êÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öá­ãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝ­îåùò, ïëÝ. 15-35.

éôáëéá Altro

×Ü­ñç­ôïò 39 & Ðëïõ­ôÜñ­÷ïõ, Êï­ëù­ íÜ­êé, 210 7242 717. Óõ­ìðá­ãÝò êáé óõ­ìðá­èç­ôé­êü. Ëß­ãá ðéÜ­ôá – á­ðü

É­ôá­ëß­á ìå­ñéÜ. 15-30.

Antonio

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý ðéï áðëü ðá­ëéüôåñá. Ç áóôáêï­ìáêáñïíÜäá âáóé­ëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. 20-32.

ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìé­­ êñï­­­ëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëß­ æïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíï­ìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. 15-25.

Boschetto

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ë­­óïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáó­éêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãç­ôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝ­ëåéá ôïõ äéáêñé­ôé­êïý åßäïõò. 50-65.

CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 210 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò – ìå åêëå­êôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò ìÝóá áðü éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö Μάουρο Περεσίνι. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. 45-60.

Cipollino

Äåñ­âå­íß­ùí 4 & Á­óêëç­ðéïý, Å­îÜñ­ ÷åéá, 210 3632 780. Ìé­êñÞ é­ôá­ëé­êÞ ôñá­ôï­ñß­á ìå óýã­÷ñï­íç äéá­êü­óìç­óç. Êüê­­êé­íïé êá­íá­ðÝ­äåò. Á­ðü ôï ðñù­ß ãéá êá­öÝ. Tþñá êáé ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. 1530.

Cosa Nostra

Αγίας Θέκλας 5, Ψυρρή, 210 3310 900. Εμπνευσμένος χώρος, που θυμίζει μια ιδεατή little Italy, στο Μανχάταν. Πιάτα με βάση την αμερικανο-ιταλική κουζίνα. Κάθε βράδυ. 35-45.

Doppio (il)

Á. Ìå­ôá­îÜ 30, Ðë. Å­îáñ­÷åß­ùí, 210 3304 404. É­ôá­ëé­êÞ ôñá­ôï­ñß­á ìå ðÜ­ñá ðïë­ëÝò å­ðé­ëï­ãÝò. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, 13.00-02.00. 8-30.

Enoteca

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ å­äÝ­óìá­ôá ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôé­ ìÞ­óåôå ìéá åêëå­êôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðå­ñéùðÞò. 25-40.

Genovese

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôá­ëé­êÞ), ôõðéêü­ôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. 25-35.

PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïé­êéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôá­ëéêÞò ðñïóÝã­ãéóçò êñåáôéêÜ. Êõñéá­êÞ êëåéóôÜ. 40-50.

Pulcinella

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìå­ëåò âñá­äéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. 20-30.

RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñï­óåãìÝíï ðåñéâÜë­ëïí. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. 40-55.

Sale & Pepe

Αριστίππου 34, Κολωνάκι, 210 7234 102. Ρουστίκ ντεκόρ, βορειο-ιταλική κουζίνα και έξοχη λίστα κρασιών. Εποχικές συνταγές. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. 35-60.

Spuntino

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéá­öÞ­ìéóç åíüò êáëïý ãåýìáôïò. 20-35.

Trattoria

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. 20-27.

Tutti a tavola

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. 20-32.

Vincenzo

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáß­á éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öé­ëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. 10-22.

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðù­íßá. 15-30.

Dragon Palace

Ôóá­êÜ­ëùö 18, Êï­ëù­íÜ­êé, 210 3632 032– êáé óå ðïë­ëÜ Üë­ëá óç­ìåß­á. Ðñï­óé­ôÞ á­ðü­ëáõ­óç åß­íáé ôï óýí­èç­ìá, á­öïý ðñï­óöÝ­ñïõí ðïéü­ôç­ ôá óå êá­ëÝò ôé­ìÝò. Ðñï­öá­íÞò ç åé­äß­ êåõ­óç óôá æõ­ìá­ñé­êÜ. ÌÜ­ìá, ìðïý­ôá ëá ðÜ­óôá! 10-25.

Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242 795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. 15-18.

Piatto

Far East

Pasteria (La)

Ëá­óêá­ñÜ­ôïõ 13, ¢­íù Ðá­ôÞ­óéá, 210 2288 441. Ðñï­óé­ôÞ É­ôá­ëß­á. Æå­óôüò ÷þ­ñïò. ×éô ôá ñá­âéü­ëé êáé ïé áë­ìõ­ñïß ëïõ­êïõ­ìÜ­äåò ìå êü­ëéáí­äñï êáé ðå­êï­ñß­íï. 15-30.

Postino (Il)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò ïéêï­ãåíåé­ á­êïý ñåðåñ­ôïñßïõ êáé áíôß­óôïé­÷ç ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝ­ñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 18.00-20.00 ôï ÓÜââáôï. 1522.

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. Ëáæá­ñÜêç & Ðáí­äþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. 35-45.

Golden Phoenix

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ­Êåöá­ëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. Âïõ­ëéáã­ìÝ­íçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ, áëëÜ êáé óïýóé. 25-35.

Imperial Town

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé –öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå– áõ­èåíôéêÞ êïõ­æßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõ­æßíá ðåíôáêÜ­èáñç, ôï ìðÜíéï ü÷é, ðÜí­ôùò. 5-15. μαρινα

ÍïôáñÜ 126-128, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4294 411-13. Êáöåíåßï ìå ôáúëåí­äÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. 10-17.

MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ áëëÜ êáé ôçí Éíäßá,

GEYSH_53.indd 51

7/2/2007 12:35:46 ðì

52 ãåýóç ãéá ïéêïíï­ìé­êü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Τώρα êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. 10-20.

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. Åíôõðù­óéá­ êÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìå­óç­­ìÝ­ñé, êÜèå ìÝñá. 20-27.

Noodle Bar

μπαρμπαλεξησ

Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318 585. Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800 064-5. Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815 500. Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326 033. Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115 151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. 8-14.

ëéâáíïó Beyrouth

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. Éóôïñéêü, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. 20-27

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. 10-20. ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835 903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας, από το πρωί μέχρι το βράδυ. 10-15. παντελησ

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï­÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöï­ñþí. 12-20.

Pandeli

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080

ï áíáêáé­íé­óìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. 40-60.

Square Sushi

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìá­ëé­óìüò êáé óïý­ óé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüó­ìïõ. ÐÜíôá áíïé­÷ôÜ óôï Êåöá­ëÜñé, êëåé­ óôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. 25-35.

Sushi Bar

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôá­íôéíïõðü­ëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜ­ ôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. 20-30.

κηποσ τησ εδεμ

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos

σερκοσ και τα 4 αστερια (ο)

AMIGOS LOCOS

σουλεϊμανια

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝë­öéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. 20-30.

Meson el Mirador

Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420 007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από 12. 15-25. Ανοικτά και Σάββατο μεσημέρι με μενού από 14-17.

ìåóç áíáôïëç Suzanna

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõ­ ìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25.

Suzanna

Ìáñ­ìá­ñéù­ôßó­óçò 28 & Ó. Âå­íé­æÝ­ ëïõ, ×á­ëÜí­äñé, 210 6842 585. Ôï âü­ñåéï á­äåë­öÜ­êé ôïõ ãíù­óôïý á­íá­ôï­ëé­êï-ìå­óï­ãåéá­êïý å­óôéá­ôï­ñß­ïõ óôï ÖÜ­ëç­ñï. Á­íá­êáé­íé­óìÝ­íç ìï­íï­ êá­ôïé­êß­á. Ðå­ñéó­óü­ôå­ñïò ÷þ­ñïò, ß­äéá ðïéü­ôç­ôá ãåý­óå­ùí óå ìå­æÝ­äåò êáé ìå­ãÜ­ëá ðéÜ­ôá. Á­ðü íù­ñßò ôï á­ðü­ãåõ­ ìá. Äåõ­ôÝ­ñá êëåé­óôÜ. 15- 25.

multi-ethnic Alta Mira

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906. Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. 20-25.

Oriental

Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233 078. Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. 10-27.

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio

Craft

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðß­ñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôü­ðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãç­ôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. 10-25.

Deals

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. 20-40.

Gallery CaFE

Ðá­ôñ. Ìá­îß­ìïõ 1 & Äç­ëç­ãéÜí­íç, Êå­öá­ëÜ­ñé, 210 6233 550. Îý­ëé­íïé ðÜ­ãêïé, ôñå­ëÞ äéÜ­èå­óç. Ìðß­ñåò, burgers êáé ìðß­ñåò, êáé Üë­ëá. 820.

Hard Rock CafE

787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéá­ôü­ñéï-ìýèï ôçò Êùí­óôá­ íôéíïýðïëçò, áë­ëÜ ìå ðåñéó­óüôå­ñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜ­ðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. 25-40. ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜ­äá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. 15-20.

Dos Hermanos

GEYSH_53.indd 52

Suzanna

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. ÍåÜæåé êáé ôïõ ôáéñéÜ­æåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Villa­ge Park óôïõ ÑÝíôç (210 4922 960). 15-30. Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜ­äáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. 15-30.

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíïí êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝ­êïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. 12-22.

Escoba

NARGILE

Äñáãáôóáíßïõ 8, Ðë. Êëáèìþíïò, ôçë.: 210 3253276

Ciao

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï å­óðñÝ­ óï ìÝ÷ñé performance art êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10.00 ìÝ÷ñé áñãÜ 12-30.

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñá­âéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷­ìá-ô­æïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá (210 8980 754). 15-25. ×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñé­óôå­ñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò – üóïí áöïñÜ ôï öáãçôü. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. Äåõ­ ôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå 35. 25-36.

ðå­ñéï­­­÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ ôï áêï­ ëïõ­èïýí ïé õðüëïéðïé. ÁðëÜ ðéÜôá óå ìïíôÝñíá óåñ­âß­ôóéá. 10-25.

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. 9-11.

Tamam

Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç, 210 4911 425. Ãéá ü­ëç ìÝ­ñá. www.tamam.gr. Ç êïõ­æß­íá ôïõ Ý­÷åé óù­óôÝò ðá­ñïõ­óß­åò á­ðü ðï­ëß­ôé­êåò êáé óìõñ­íáß­é­êåò ãåý­óåéò. Íôå­êüñ äéá­óêå­äá­óôé­êÜ á­íá­ôï­ëß­ôé­êï. Êáé ãéá äéá­óêÝ­äá­óç. 15-35.

Tike

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-êåìðÜð. ÁðëÜ åäÝ­óìá­ôá, ìïíôÝñíï ðåñéôý­ëéãìá, êï­óìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 2535.

Tomas

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. ¸íá óïõâëáôæßäéêï-ôñýðá ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. 5-15.

ñùóéá, ïõêñáíéá βαλεντινα

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôå­êüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. 15-22.

Cadko

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-25. λβυβ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-20.

sushi + (éáðùíéá) Furin Kazan

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ, êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. 20-30.

Kiku

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðù­íéêÞ êïõæßíá, åìðíåõ­óìÝíïò

Yo! Sushi

Λ. Κηφιισίας 22, Μαρούσι, 210 6899 262-5. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïé­ðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù Áíá­ôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñï­­óï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé! 10-35.

ôóå÷éá Bohemia

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéï­ôé­ êÞò ìðßñáò. 20-27.

SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéå­ñù­ ìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíá­ìíç­­­óôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñ­­­ãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ­12-30.

Jackson Hall

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, american style burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëù­íáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóü­ãåé­ï, ðñþ­ôïò, äåý­ôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝ­ãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôï­ñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. 1035.

Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018 389. Τσεχία και Κεντρική Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. 2232.

Kitchen Bar

ãéá ïëç ìåñá

Kitchen Bar

Αβυσσηνια CafE

Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217 047. Έξοχο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με ζωντανό –καλό– πιάνο κάθε Σάββατο βράδυ. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Λειτουργεί και ως cafe το πρωί. Sui generis κλασική διακόσμηση. Θέα στην Ακρόπολη, στον όροφο. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. 18-30. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. 18-35. αθηναιων πολιτεια

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðß­ðå­äá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðï­ëüãç­ìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá - üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. 9-20. Αμαλθεια

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. Ìå­ãá­ èÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëá­ñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. 20-35. Ìá­ñß­íá ÆÝ­áò, Ðåé­ñáéÜò, 210 4522 338. www.kitchenbar.com.gr. ÍÝ­ï ðá­ñÜñ­ôç­ìá. Ôá Ý­÷åé ü­ëá. É­ôá­ ëé­êÝò êáé ìå­óï­ãåéá­êÝò ãåý­óåéò óôï é­óü­ãåéï, ìðáñ-êá­öÝ ìå ôå­ñÜ­óôé­ïõò êá­íá­ðÝ­äåò, ôæÜ­êé – áë­ëÜ êáé ìá­ãåõ­ ôé­êÞ èÝ­á óôïí ðñþ­ôï. ÊÜ­èå ìÝ­ñá á­ðü íù­ñßò, ìÝ­÷ñé áñ­ãÜ. 20-35.

MYSTIC PIZZA & PASTA

Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. Διατίθενται και πιάτα ημέρας. 5-13. νικησ CafE

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971. ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.12-15.

Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224 635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. ΔευτέραΠέμπτη και Κυριακή 10.00-01.00. Παρασκευή-Σάββατο 10.00-02.00. 5-12

Obi

Big Apple

Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250 250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέριβράδυ.

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street óå ôüíïõò ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé öëïãåñïý êüê­êé­íïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáë­ëåýå­óôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. 15-35.

CafE καφε

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôá­íü – êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Ôüðïò ìïõóéêü­ öéëçò óõíÜ­íôç­óçò. Ôá ìåóçìÝ­ñéá ðåñíÜåé ìéá ðéï ãá­óôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜ­óôá­óç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò Êõ­ñéá­êÝò ìüíï áðüãåõìá. 7-20. ΟΘΩΝΟΣ 10

Olympico

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï (ðßóù áðü ôï ÓÅÖ), 210 4834 720. www.olympico-cafe.gr. Ìå­ãÜ­ ëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õ­ìïýò, ðïôü, êáé –åëáöñÜ

7/2/2007 12:36:27 ðì

53 Þ ðëÞ­ñç– ãåý­ìá­ôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá 09.00-03.00. 5-22. ΠΟΙΚΙΛΗ ΣΤΟΑ

Αγ. Φιλίππου 14, Μοναστηράκι, 210 3210 431. Ένας χώρος επιμελημένος με παλαιά υλικά και διαμορφωμένος με μία ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. Γεύσεις από ελληνική και μεσογειακή κουζίνα. Μπορείτε να απολαύσετε ταυτόχρονα και έναν καφέ ή ένα ποτό. Κάθε μέρα από τις 12.00 έως αργά. 5-13.

Piu Verde

Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546 185. www.piuverde.com.gr. Êáèçìå­ñé­ íÝò áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜ­äõ ðéï äçìéïõñ­ãéêü, ð.÷. ôõñß óáãá­íÜ­êé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñ­ ðþí. Áíïé­÷ôü êÜèå ìÝñá. 20-30.

Queen Burger

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜö­ëåò. Êáé íôåëßâåñé. 3-10.

ROSTO

Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637 160. Εστιατόριο και cafe με πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, στα οποία υπάρχει ποικιλία μεγάλη. Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κάθε μέρα 10.00-00.00. Κυριακή κλειστά. 10-15.

STAVLOS

Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467 206, 210 3478 716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. Κάθε μέρα, από 13.00. 15-20.

Ανοιξη

Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513 402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά, όπως κατσικάκι λαδορίγανη. Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. 12-18.

Argentina

ÊáëÝíôæé Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñé­æü­ëåò åðéêþí äéáóôÜ­óåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõí üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝ­ëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. 15-22.

Aσκληπιου γωνια

Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, σπιτική ατμόσφαιρα στο όμορφο νεοκλασικό. 23, χωρίς κρασί. βυρινησ

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóá­ ñü­ëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñ­íÜ­êé íü­­ó­ôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷­ ðßíé­êï. 16-22. Ελλαδος Εικονες

Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824 620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική Τετ., Πέμ., Παρ. βράδυ, και Κυρ. μεσημέρι. Κάθε μέρα, από τις 19.00 ώς αργά. Σ/Κ και μεσημέρι. 15-20.

óôïõò ôïß÷ïõò. 15-20.

παπανδρεου

ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï. Ïé îÝ­íåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï, êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõ­ ìðÜêéá. 25-30.

Wabi Lounge

Å­ëåõ­èå­ñþ­ôñéáò 25, Êå­öá­ëÜ­ñé, 210 6233 792. Ðï­ëõ­ôÝ­ëåéá óå á­ðëÝò ãñáì­ìÝò. Á­íïé­÷ôü á­ðü ôï ðñù­ß, ãéá ðáí åí­äå­÷ü­ìå­íï. Á­ðü óõ­ãêá­ëõì­ ìÝ­íï öëåñ­ô Âï­ñåß­ùí Ðñï­á­óôß­ùí ìÝ­÷ñé êá­öÝ êáé äñï­óé­óôé­êÜ ãåý­ìá­ôá. 7-20.

X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóï­ãåéá­­­êÜ õëéêÜ: íôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝ­ñáò – êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü áðü ôéò 7ð.ì. åùò ôéò 3 μ.μ 10-20.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá αθηναϊκον

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæå­ñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìå­æÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. 14-18. αλλη σκαλα

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá ÐåéñáéÜ, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá, ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. 20-25.

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. Ανακαινίστηκε! 10-20.

Óôñ. ÐëáóôÞñá / Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜ­ìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìå­æåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äé­êáé­ ïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðé­ ëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. 10+

ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

πλατανια (τα)

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõ­óêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. 1520. ΛΕΥΚΕΣ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. 15-20. ΜΑΝΙΑ

ρακοσυλλεκτεσ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæå­äïðù­ëåßï. ¼íïìá -ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öá­ãç­­ôü ìå åëëçíéêÝò êáé á­íá­ ôïëßôéêåò ñß­æå,ò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.20+ σεσουλασ (ο)

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ

στεκι του ηλια (το)

Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314 298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, Ðåñé­óôÝ­ ñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. 12-16. Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. 13-15. στοα του βαγγελη

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×á­ìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá 08.00-20.00. 10. στροφη (μακρυγιαννη)

Brothel

ΖεIδωρον

Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215 368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. Δευτ.-Πέμ. 19.00-01.00. Παρ. & Σάβ. 11.00-02.00, Κυρ. 11.0001.00. 18-32. θεραπευτηριο

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. 15-20. καβουρασ (ο)

Èå­ìé­óôï­êëÝ­ïõò 64, Å­îÜñ­÷åéá, 210 3838 010. Á­ðü ôï 1969. ÊÜ­ôé ðá­ñá­ðÜ­íù á­ðü êáë­ô óïõ­âëá­ôæß­äé­êï. Á­íïé­÷ôü ü­ëï ôï 24ù­ñï. ÊÜ­íåé êáé íôå­ëß­âå­ñé. Ðß­ôá êá­ëá­ìÜ­êé 1,40. 4 ìå­ñß­äåò ÷ïé­ñé­íÜ ìðñé­æï­ëÜ­êéá êáé ìß­á ðá­ôÜ­ôåò 15. καπνισμενο τσικΑΛΙ (ΤΟ)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜ­êá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóé­êÜêé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. 15-20. ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO

GEYSH_53.indd 53

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. Ðáñá­ óêåõ­Þ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. 15-20.

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðù­ëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. 15-20.

οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ 7. Τετάρτη-Σάββατο βράδυ. Κυριακή 13.30-20.00. 20-25. μπαρμπαγιαννησ (Ο)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞ­óéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäï­óéáêÞ åëëç­íéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò ­êëåé­óôÜ. 10-20. νεζοσ (ο)

Êùí­óôá­íôé­íïõ­ðü­ëå­ùò 58, ÃêÜ­æé, 6972 340 342. Ìå­æå­äï­ðù­ëåß­ï ìå ôïõñ­êé­êü ãåõ­óôé­êü ÷ñþ­ìá. Ðñþ­ ôçò ðïéü­ôç­ôáò êñÝ­á­ôá. Ëá­÷ôá­ñé­óôÞ ðá­ñïõ­óß­á­óç. Íôå­êüñ, Ü­óå. Á­íïé­÷ôü êÜ­èå ìÝ­ñá, ðñù­ß âñÜ­äõ. 9-14. οικονομου (ταβερνα του)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù Ðå­ôñÜ­ëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìá­ãåé­ñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïé­íù­íé­êÞ äéÜäñáóç. 10-15 ουζαδικο

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõë­ ëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãç­ôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. 25-30.

Ñ. ÃêÜëëé 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êá­èü­ëïõ Ü­ó÷ç­­ìï ôï öáãçôü και βëÝ­ðå­ôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. 15-22. στροφη (περαμα)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñù­äÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé âñÜäé. 20. τακη13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜ­èå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝ­îïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï æùíôáíÝò ìïõóéêÝò. 19-25. φιλετακια (τα)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæï­ëÜ­êéá, ç åëáöñþò ðéêÜíôéêç óá­ëÜôá ëÜ÷áíï êáé ïé ÷ñõóáöÝíéåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò. 10-18. χιλιεσ και μια νυχτεσ

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. 15-25. ΧοχλιδΑκι

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ öëåñ­ôÜ­ñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïý­ óôï, åíþ ïé èáìþ­íåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. 18-25.

Λ. Πεντέλης 41, Χαλάνδρι, 210 6848 043, 210 6820 943 Γλυκό και χαριτωμένο μεζεδοπωλείο με μεγάλο κατάλογο νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Και ένα τύποις ντελικατέσεν μπροστά. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00. Κυριακή 11.0018.00. Δευτέρα κλειστά. 14-20.

Η Παληα Αθηνα

φιλοιστρον

παει καιροσ

Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518 869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. 12-15.

210 32 54 290

πεντε πιατα (τα)

ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

TGI Friday's

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëü­êçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110 (åìðï­ñéêü êÝíôñï Millennium), Ðáã­êñÜôé, 210 7560 544-5. Ëáæá­ñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 60-9. Åîåõãå­íéóìÝíï fun food, êï­êôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñß­äåò, êåöÜôåò ïé äéá­èÝóåéò. ÊÜèå ìÝñáüëç ìÝñá. 18-25.

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâá­êåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. Ëïé­ðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèá­ñü­ôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. 10-15.

παληα ταβερνα 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñåß ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñ­íïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 20.00 êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. 15-25.

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ­÷áßá ÁãïñÜ óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝ­íå. Μόνο Κυριακές. 15-20. ΩραΙα ΕλλΑς (Η)

Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525 777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, Τρίτη-Σάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. 14-20.

7/2/2007 12:41:41 ðì

54 νύχτες áðï ôη sister sledge

agenda πεμπτη 08/02 ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560 102 Οι Mode Plagal σε μουσικούς συνδυασμούς παραδοσιακής ελληνικής μουσικής με τζαζ, reggae, funky, r’n’b ρυθμούς. Έναρξη 23.15 Είσοδος: €11, €8 (φοιτ.) ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Βεΐκου 33, Κουκάκι, 210 9245 644 Post-Rock/Ambient Festival (8-9/02), με Absent Without Leave, Red Light, Misuse (8/02), και Spyweirdos, Hues and Separation και Afformance (09/02). Έναρξη 21.00 Είσοδος €6 ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056 199 O B.D. Foxmoor σε μια βραδιά αφιερωμένη στο No Sponsors Movement. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €12 παρασκευη 09/02 AFTER DARK Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606 460. Οι Μέντα, με πιο ηλεκτρονική πανκ-ποπ διάθεση, μαζί με τους Jennifer Dragon και τους alternative Smallpox. Έναρξη 23.00. Είσοδος €6 RODEO Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814 702 ΜΩΡΑ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ: για δύο βραδιές (9-10/02) στο Rodeo. Έναρξη 22.00 Είσοδος €15 FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Οι ιστορικοί electronicaindustrial Laibach. Είσοδος €30 Σαββατο 10/02 GURU BAR Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530 Ο Mc Brother Culture μαζί με την DJ Anna Mystic θα παρουσιάσουν ένα πρόγραμμα που θα καλύπτει 50 χρόνια τζαμαϊκανής μουσικής. Jazz, funk και soul συναντούν το dub και το dancehall. Έναρξη 22.30 Είσοδος €10 Κυριακη 11/02 ΑΝ CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305 056 Masters of Disguise (rockprogressive) και Liarbirds (pop rock). Έναρξη 21.00 Είσοδος €8 RODEO Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814 702 Battle of the Βands: The Curf/Crystal Meth/L.I.M.E/ Young Blood/Sinful/X-Ray/ Tsea Borders (Hard Rock/ Alternative). Έναρξη 20.00 Είσοδος €10 (με μπίρα)

NYXTES_53.indd 54

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream AKΡΩΤΗΡΙ lounge

Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859 147-9. Θέα στη θάλασσα, και κάθε Παρασκευή “pussycat party” με τη Μάγκυ Χαραλαμπίδου. Τετ.Σάβ., από τις 23.00.

BAROUGE

Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424 994. Ερωτική ατμόσφαιρα σε κόκκινες αποχρώσεις. Mainstream μουσικές από πρόσωπα του ραδιοφώνου και αρκετοί επώνυμοι μέσα στο πλήθος. Τετ.-Σάβ.

BOCCA

Mao

Πλατεία Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 210 3317 646. Ανατολίτικο ντιζάιν σκηνικό, ελληνικά τις Τετάρτες και r&b τις Πέμπτες.

PARIS SEDUCTION

Δεκελέων 26, Γκάζι, 6937 186 336. Ένα club με μοναδική ερωτική ατμόσφαιρα.

Royalty

Ë. Êçöéóßáò 46, Ìáñïýóé, 210 6180 603. Óôçí ôáñÜôóá, ìå èÝá óôï áóôéêü ôïðßï. Mainstream ìïõóéêÝò êáé r&b parties ôéò Ôñßôåò.

SALON DE ORO

Πανεπιστημίου 10, 210 3638 201 Το πρώην Wilde Rose με καλλιτεχνικό στιλ. Κάθε Κυρ. hip hop, r’n’b parties από τους Diamonds. Κλειστά Δευτ.,Τρ.

Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244 891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι.

Mainstream ήχοι και νεανικό κοινό. Είσ.: 10, Παρ., Σάβ. 15

BOUTIQUE

VINILIO

Φιλελλήνων 15, 210 3231 315, 6948 749 311. Mainstream μουσική και νέα πρόσωπα. Κάθε Τρίτη r’n’b πάρτι και κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά. Τρ.-Σάβ. από τις 23.00.

Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681 056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: 10, Παρ.-Σάβ. 15.

CANDY BAR

VITRINE

Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 210 3317 105, 6977 747723. Mainstream και ελληνικές μουσικές σε ένα φανταχτερό σκηνικό. Είσ. 10. Παρ.-Σάβ. 15.

CLUB 22

Ακαδημίας και Ζωοδ. Πηγής 3, 210 9222 244, 210 9249 814. Σε νέο χώρο αλλά με ίδιο concept. Έμφαση στη ντίσκο μουσική, πρωτότυπα θεματικά πάρτυ και θαμώνες κάθε στιλ. Κάθε Παρ. “kitschy Fridays”. Eίσ. 12, Παρ., Σάβ. 15. Aπό Πέμ.-Κυρ.

Envy

Λ. Συγγρού 58, 210 9242 444, 6945 377 397. Εντυπωσιακή διακόσμηση και mainstream ήχοι. Κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά και κάθε Πέμπτη house, r’n’b ή disco μουσικές. Τετ.-Κυρ.

club dance BONdAGE

Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310, 210 7211 302. House μουσικές από τον Βασίλη Τσιλιχρήστο και τους παραγωγούς του Best, και s&m σκηνικό.

Αγίας Ελεούσης 3, Ψυρρή, 210 3317 801-2. Μουσική σε ένα μεγάλο stage, με θαμώνες νεαρής ηλικίας κυρίως. Κάθε Τετάρτη βραδιά r’n’b και την Κυριακή ελληνική μουσική.

El Barrio

ENVY-REINA ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ

L’AS

Κεραμεικού 53, 6995 935 343. Το νέο κλαμπάκι του Christo Z, με deep black sound και home-like feeling. Κάθε Κυριακή live.

Κηφισίας 7, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6898 560. Mainstream μουσικές αλλά και r&b και ελληνικά. Κάθε Πέμπτη r&b party από τους Massive και τις Κυριακές πάρτι με ελληνικά. Τετ.-Κυρ.

Λ. Συγγρού 259(κτίριο Διογένης), 6948 765 005. Κάθε Παρασκευή hip hop και r’n’b πάρτι από το team του Νίκου Βουρλιώτη. Ανοικτά Παρ., Σαβ.

FETISCH

Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή, 6949 686 725. Dance καταστάσεις και electrominimal tech ήχοι. Είσ.: 15. Ανοικτά Παρ., Σάβ.

Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224 553. Το dance stage επιστρέφει και φιλοξενεί guest djs σε εβδομαδιαία βάση, μαζί με τους Mikele, Mikee, AMX κ.ά.

FREE CLUB

Motel

ÊÜ­óôï­ñïò 41 & Öù­êß­ù­íïò, Ðåé­ñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. Ôå­ñÜ­óôéïò, ðï­ëõå­ðß­ðå­äïò ÷þ­ñïò ìå event-åê­ðëÞ­îåéò êáé ãëÝ­íôéá ìÝ­÷ñé ôï ðñù­ß. Ìù­ñÜ óôï bar, ëïõ­ëïý­äéá óôï ðÜ­ôù­ìá.

GALEA THEATRE

Πειραιώς 130, 210 3411 410, 6948 749 313. Πολλά happenings και θεματικά πάρτι. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο resident dj ο Δημήτρης Κίκλης. Από Πεμ.-Κυρ.

Guzel

Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800 101.Mainstream pop και r’n’b μουσικές, διακοσμητικές επιρροές από Ανατολή και Δύση, κρυστάλλινοι πολυέλαιοι και επώνυμο κοινό. Τις Τετάρτες «flash back», με μουσική 80s και 90s, και τις Κυριακές ελληνική μουσική αλλά και pop επιτυχίες με τον Θέμη Γεωργαντά. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

Á­êôÞ Ìé­êñï­ëß­ìá­íïõ, Ðåé­ñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îý­ëé­íï deck êáé Ü­óðñï öü­íôï ðÜ­íù óôç èÜ­ëáó­óá. ÈÝ­á óôï Ìé­êñï­ëß­ìá­íï ìå mainstream ìïõ­óé­êÝò.

KALUA

Αμερικής 6, Σύνταγμα, 210 3608 304. Έμφαση στη mainstream μουσική, με resident dj τον Teo. KRUNTZ

Καλλιρρόης 4, Στύλοι Ολυμπίου Διός, 210 9232 648. Ένα νέο κλαμπ με φανατικό κοινό. Κάθε Τετ. bootycall hip/hop-r&b party από τους Μagna. Τις Κυριακές live ελληνική βραδιά με το σχήμα του Athené. Είσ.: Παρ., Σάβ. 15

LUV

Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3238 970. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη Καλογρίδη, και house μουσικές κάθε Σάββατο από τους S.O.L. PLUS-X

Π. Ιωακείμ 37, Κολωνάκι, 210 7221 558, 6949 982 460. Ένα νέο, σκοτεινό dance club από τον Τάκη Κουβατσέα. Τις Τρίτες η ομάδα Desire, τις Τετάρτες dj ο Δημ. Κοργιαλάς. Κάθε Πέμπτη ο CJ Jefl με electro και κάθε Παρασκευή ο Σπύρος Παγιατάκης στα deck. Resident dj Jojo.

latin/ethnic Cubanita

Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314 605-8 Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Lοve latin μουσική από τους Diadema’s (Τρ.-Σάβ.). Κάθε Δευτέρα salsa/dance night.

ENZZO DE CUBA

Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782 610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE

Βας. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060 155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE

Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752 360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set.

Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO

Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550 246, 6976 559 365. 70’s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï óôÝêé με ποικίλες μουσικές επιλογές. Τις Πέμπτες Grunge και Nu Metal.

Tις Παρασκευές Alter/ego party. Τα Σάββατα fun μουσικές και τις Κυριακές freestyle από τις 21:00 DARK SUN

Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

MAD

Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462 027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

STAVLOS

Ηρακλειδών 10, Θησείο, Τηλ. Κρατήσεων 210 3452 502, 210 3467 206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage. Πενταμελής ροκ συγκρότημα που παίζει rock, funk και soul (70’s-90’s).

UΝDERWORLD

Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840 965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíá­ êéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

ROCK AND ROLL

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ, 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åì­öá­ íß­æåôáé ìå alternative rock óôé­ëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ý­íôï­íá ÷ñþ­ìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âá­ñéÜ Ýðéðëá.

Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217 127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). Έως 1.30 π.μ. Σάβ., Κυρ. & μεσημέρι. Κλειστά Δευτ.

SOUL

Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. που παίζουν ηλεκτρονική μουσική.

Tamam

Ë. Èç­âþí 228, Village Park ÑÝ­íôç (1ïò ü­ñï­öïò), 210 4911 425. ¸­íáò ÷þ­ñïò ðëçì­ìõ­ñé­óìÝ­íïò á­ðü á­ñþ­ìá­ôá íáñ­ãé­ëÝ, êá­öÝ êáé ìðá­÷á­ñé­êÜ Á­íá­ôï­ ëÞò. Ïé Bellydancers ðá­ñá­óý­ñïõí ôïí êüóìï ìå ethnic Þ­÷ïõò.

cafe bar -all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241 116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά. ΑΙΟΛΙΣ

Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312 839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες. ΑΨΕΝΤΙ

Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424 224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

CLOSER

DALUZ

Ηρακλειδών 8, Θησείο, 210 3470 714. Στον ξακουστό πεζόδρομο του Θησείου με κεφάτο κόσμο και μουσικές.

DATE

Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470 544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

Mainstream και lounge μουσικές. Κάθε Παρ., Σαβ. live με τους Λ. Τζορντανέλι, Γ. Πολυχρονιάδη και Ρ. Ουίλιαμς.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS

Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841 857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό café bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Κινηματογραφικές προβολές, bmovies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Do it...

Á­êôÞ ÂÜñ­êé­æáò, 210 8970 068 Minimal äéá­êü­óìç­óç, ìå ðïë­ëÜ Ý­íôï­ íá ÷ñþ­ìá­ôá. Ìå­ãÜ­ëïé, Ü­íå­ôïé êá­íá­ðÝ­ äåò. Óôéã­ìÝò ÷á­ëÜ­ñù­óçò äß­ðëá óôç èÜ­ëáó­óá. ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

Escoba-Centropia

club-restaurants

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóç­ ìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò.

ÐáôñéÜñ÷ïõ Ìáîßìïõ 1, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 550.Êáé ìáæß êáé ÷þñéá. Ôï Escoba Ý÷åé Mexican food, ôï ìéêñüôåñï Centropia êëßíåé ðñïò ôçí ÅõñùðáúêÞ êïõæßíá. Funky, soul, rock Þ÷ïé.

CABARET VOLTAIRE

ALU CAFE

EVERGREEN

Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227 046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά. Ουίσκι από 6. Μπουκάλι κρασί από 12. Κάθε βράδυ μετά τις 20.00. Κυριακή απόγευμα live jazz (από τις 18.00). 18-27.

CAFΕ MERCEDES

Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018 304 Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Κάθε Πέμπτη dj η Μάγκυ Χαραλαμπίδου και την Κυριακή ο Νίκος Μουρατίδης με 80s και disco μουσικές, και στη συνέχεια ελληνικές επιτυχίες. Πέμ.Κυρ.

Divine

Ë. Êçöéóßáò 293, ÊçöéóéÜ, 210 8010 810. Óôï ÷þñï ôïõ ðñþçí Wild Rose Reloaded. High êáôÜóôáóç ìå êáëÞ ìïõóéêÞ êáé åíäéáöÝñïõóåò ãåýóåéò.

GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Óôïí åðÜíù üñïöï ëåé­ôïõñ­ãåß ôï “Jazz Upstairs”, ìå ìåôá­êëÞóåéò áðü ôo åîùôå­ñé­êü áë­ëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þ­ñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáú­ëáí­äÝæéêç êïõæßíá. 09/02: Odessa Project (jazz). Έναρξη: 22.30. Είσοδος: 15.

10/02: Mc Brother Culture. Jazz, funk και soul συναντούν το dub και το dancehall. Έναρξη:22.30. Είσοδος: 10 Liberty

Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα. Κάθε Σάββατο μεσημέρι After Shopping Party. Kυριακή βράδυ, greek party με το «καλαμάκι σουβλάκι».

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 2529, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290.

ΑΥΛΗ

Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611 116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS

Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη(1ος όροφος), 210 4922 751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES

Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635 458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. Aνοιχτά από τις 12.00 το μεσημέρι, και για καφέ μέχρι αργά το βράδυ.

BARTESERA

Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229 805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα. Την Κυριακή 12.00-16.00 brunch!

Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311 660 Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

HAAGEN DAZS

Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962 215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250 094-5 Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου για ένα γρήγορο και απολαυστικό διάλειμμα από τις βόλτες στην αγορά και τα σοκάκια. ΗΒΗ CAFE

Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303 345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643 820. Σε κεντρικό σημείο, με σικ διακόσμηση και μεταξύ άλλων, όμορφα πιάτα από τη Μεσόγειο.

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος εσπρέσο.

CAFE ΕΡΩΔΙΟΣ

ΚΑZU

BIG APPLE

Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.

Μαυρομιχάλη 3, 210 3602 242 Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

CAFEINA

Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841 282 Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301 177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

CITY

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ

Χάρητος 43, 210 7228 910 Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

CHILLI

Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210 486. Κόκκινο τριώροφο καφέ

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

Σόλωνος 123, 210 3840 559 Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ. ΜΑΓΚΑΖΕ

Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243 740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό,

6/2/2007 10:29:00 µµ

55 club report

400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινομαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου (14/2) στο club Stereo η εικαστική ομάδα Migma, σε συνεργασία με την Plasteline Records και το Existenz, θα στήσουν ένα πάρτι με ειδική διακόσμηση και πολλά visuals, ενώ στα dexx θα βρίσκονται ο Samantha cru παραγωγός της Klik Records Liberto, οι Funkslut και Dura της Plasteline, αλλά και η Κλεοπάτρα Την ίδια μέρα (14/2) στο Fuzz Φυντανίδου του Best Radio Live music club θα γίνει το Fuzzma – μία μουσική μάχη μεταξύ καλλιτεχνών από το χώρο του electro. Τα sets θα ξεκινήσουν από νωρίς το βράδυ (22.00), και θα συνοδεύονται από μία διαδραστική Nouvelle Bourlesque παράσταση. Οι μουσικές μάχες θα δοθούν μεταξύ των: Κώστας Μαρουσόπουλος vs. Dimitri Avgeros, Novox vs. John Caroutsos, Στέλλα Καλησπεράτου vs. Λευτέρη Κεφαλά και Lunatic xxx vs. D Planet, ενώ ειδική καλεσμένη της βραδιάς θα είναι η Παριζιάνα Samanta Cru, μέλος των Bandi, που θα εμφανιστεί για πρώτη φορά στην Στο ίδιο club την Παρασκευή 23/2 θα εμφανιστεί ο Αθήνα Malcolm McLaren, για να παρουσιάσει ένα special show που Στο latin club δημιούργησε αποκλειστικά για την Αθήνα Fuego στις 14 και 15/2 θα εμφανιστεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα ο hip hop/reggaeton τραγουδιστής El Papi Sanchez, από τη Δομινικανή Δημοκρατία. Ο Papi είναι ένας από τους δημοφιλέστερους τραγουδιστές της ευρύτερης περιοχής της Λατινικής Αμερικής και έχει επανειλημμένως προταθεί για μουσικά βραβεία σε χώρες της Λατινικής Αμερικής, αλλά και Στο Switch Bar την Τσικνοπέμπτη (8/2) θα έχουν στις ΗΠΑ κοψίδια στην είσοδο, ενώ το σετ θα επιμεληθεί ο dj Spy Δύο Kitscherella Parties κάνει αυτή τη εβδομάδα το Club 22: το Kitscherella Στάνη (την Τσικνοπέμπτη 8/2) και το Kitscherella Love (του Αγίου Βαλεντίνου, 14/2). sisledge@dyodeka.gr

TRANSIT CAFE

Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510 813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

TRIBECA

Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623 541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

VITRINE-BELLE ΗELENE

Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001 111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WUNDERBAR

Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818 577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

Zazzium

Éð­ðï­êñÜ­ôïõò & Äé­äü­ôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝ­êé êáëëéôå÷íþí. Pop, ëá­÷á­íß, ðïñ­ôï­êá­ëß êá­íá­ðÝ­äåò êáé ðß­íá­ êåò æù­ãñá­öé­êÞò. Óåñ­âß­ñï­íôáé êñý­á ðéÜ­ôá êáé äéá­èÝ­ôåé ìå­ãÜ­ëç ðïé­êé­ëß­á á­ðü ôóÜ­ãéá.

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica.

ASPRO

στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες.

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï, öéëéêü Ü óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï – ôï Üóðñï ÷ñþìá êõñéáñ÷åß. ÌïõóéêÞ freestyle.

LEMON

ROSEBUD

BΑILA

Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281 164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park Áã. ÉùÜííïõ ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îý­ëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñù­ìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé rock.

Light snacks, ãëõ­êÜ êáé ðá­ãù­ôÜ.

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοικτό και το μεσημέρι. ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ

Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244 046 Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

OKIO

Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284 006. Το Okio music cafe στην προβλήτα της μαρίνας αγαπάει τον κινηματογράφο και φαίνεται. Ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για τσιμπολόγημα με καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

PAIRI DAEZA

Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõ­ôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêé­íåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ.

ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóï­ íýêôéá ìðÜ­ñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñå­ ôéêïß djs êáé áêïý­óìáôá.

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôï­êá­ëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õ­ìïß. Óôá óõí ôï åõãå­íéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ΣΤΟΑ

Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253 932. Δημοφιλής, φωτεινός πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SLOOP

Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670 987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό. ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ

Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455 550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

SWITCH BAR

Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210 233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul, jazz ήχοι.

Σκουλενίου 2, 210 3314 330-1 Το παλιό Χοροστάσιο σε νέα all day and night εκδοχή. Από το μεσημέρι με ένα ζεστό καφέ ή κι ένα ελαφρύ γεύμα ως αργά το βράδυ με τις καλύτερες μαύρες μουσικές.

pop up

ΤERRA PETRA

25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

REZIN

Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη

NYXTES_53.indd 55

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝ­­ ôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

THE7JOCKERS

Βουλής 7, 210 3219 225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά. ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604

ΒΟΧ

ΓΚΑΖΑΚΙ

Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460 901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

CΟRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ-ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock ‘n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëá­óüìåíïé djs.

COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöï­ñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáã­ìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜ­ëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñγéá ôñÝ­íôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ­÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝ­öôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïý­ñéá.

HOXTON

Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413 395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. ΙΝΟΤΕΚΑ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446. Ålectro, hardcore techno, 80’s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boo­zing – óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò.

KINKY

Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210 355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες. ΚΥΒΟΣ

Ερμού και Θησείου 7, 210 3243 159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

6/2/2007 10:30:54 µµ

56 νύχτες LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñü­óôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

πολλά μικρά δωμάτια και τραπέζια που θυμίζουν ουζερί. Το επισκέπτο­ νται επί το πλείστον φοιτητές. ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

Δεκελέων 23, 6977 077 650 Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μου­ σικές. Ποτό 4,5. Από τις 9.00 το βράδυ. Δευτέρα κλειστά.

02/02: Ζωντανή μουσική με τον Βαγγέλη Τζαμτζή

Mayo

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

MARABOU

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. Õ­ðÝ­ñï­÷ç ôá­ñÜ­ôóá, ìå Ü­óðñïõò êá­íá­ðÝ­äåò êáé á­ñá­÷íï­à­öá­íôåò êïõñ­ôß­ íåò. ÈÝ­á óôï ÃêÜ­æé. ΜΠΡΙΚΙ

Δορυλαίου 6, Πλ. Μαβίλη, 210 6452 380. Ζεστό μικροσκοπικό στέκι της λογικής «όλοι οι καλοί χωράνε». Πολύ ωραία cocktail και ποτά. ΜΟΟΙ

Ìéá­ïý­ëç 6 êáé ÈÝ­ìé­äïò, Ìï­íá­óôç­ñÜ­ êé, 210 3212 624. Ôï ðá­ëéü Bee Üë­ëá­îå äéá­êü­óìç­óç Ý­ãé­íå ðéï lounge. Óôá ïë­ëáí­äé­êÜ óç­ìáß­íåé «ü­ìïñ­öï».

Cocktails ìå Ýì­öá­óç óôç óá­ìðÜ­íéá! ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá –áðü hip hop ìÝ÷ñé funk– êáé ðïëý­ ÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ. ΝΙΧΟΝ

Αγησιλάου 61Β, 210 3462 077 Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

ONE HAPPY CLOUD

Αριστοφάνους 12, Ψυρρή, 210 3222 256. Κοκκινόμαυρο minimal μπαρ με καλή μουσική. Jazz, acid jazz, deep house και funk ήχοι. Εδώ παίζουν μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες Έλληνες dj.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá, ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõë­ëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties ôÞò Sound System.

TIT

Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232 135. Μπαράκι με όμορφη δια­ κόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311 555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιο­ γράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü, øáãìÝíï êïéíü. Ôñá­ðå­æÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ðïôaäéêá GALAXY

Σταδίου 10, 210 3227 733 Κλασικό American bar, ανοικτό από το πρωί. Στέκι δημοσιογράφων και φοι­ τητών. Άψογη εξυπηρέτηση. Κυριακή κλειστά. ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634 583. Εκκεντρική διαρρύθμιση με

Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911 672. Έντονο boozing και κονσόλα που –χωρίς ονόματα- παίζει καλό freestyle. To πιο cool μπαλκόνι της Πανόρμου. Προσεγμένα ποτά και χαλαρή διάθεση.

rock bars BRAFF

Δουκ. Πλακεντίας 122 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 210 6981 032. Μίνι κλαμπ με indie μουσικές από τους Fresh & Yellow.

MO BETTER

Θεμιστοκλέους & Κωλέττη 32, Εξάρχεια, 210 3812 981. Ένας θρύ­ λος-φανατικοί θαμώνες κολλημένοι με κόλλα UHU στην μπάρα. Αφιερώματα garage, hip hop, metal, indie, funk, alternative. Συχνά πάρτι και live. ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

συναυλιακοί χώροι BIOS

Πειραιώς 84, 210 3425 335 GAGARIN 205

Λιοσίων 205, 210 8547 600-1 08-11/02: 5o Φεστιβάλ Cult Ελληνικού Κινηματογράφου ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΓΚΑΙΤΕ

Ομήρου 14-16, 210 3661 000 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Βεΐκου 33, Κουκάκι 08-09/02: Post-Rock/Ambient Φεστιβάλ. 08/02: Absent Without Leave, Red Light, Misuse. 09/02: Spyweirdos, Hues and Separation, Afformance. Έναρξη 21.00. Είσοδος 6. 10/02: September (rock, progressive), Αόρατο Τσίρκο. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: 6. 14/02: Το Eρωτικό Kαραόκε της Στουρνάρη. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: 3. ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

Πλ. Αγ. Γεωργίου Καρύτση 8, 210 3221 917 ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

Τιμοκρέοντος 6A, Αγ. Σώστης, 210 9344 131, 210 9344 818

μουσικές σκηνέςελληνικά ΑΘΗΝΑΪΣ

Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480 000. «Δουλάρες». Μιούζικαλ του Σταμάτη Κραουνάκη. Σκηνοθ. Στ. Κραουνάκης. Πρωταγωνιστούν: Πωλίνα, Γ. Νανούρης, Μ. Βόλακας, Αρ. Καπαρού. Πεμ.-Κυρ. 21.30 Η Μελίνα Τανάγρη στο μουσικό μονό­ λογο «Τα λόγια της αγάπης». Κάθε Τετάρτη. Εισ. 25, φοιτ. 20. Έναρξη 21.00. Τελευταίες παραστάσεις 14 και 21/02.

ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560 102. Ατμοσφαιρική μπουάτ με ethnic και alternative σχήματα. 08/02: Mode Plagal (δημοτική μουσική σε συνδυ­ ασμό με jazz, funk, reggae). Έναρξη: 23.15. Είσοδος: 11, 8 (φοιτ.) ΑΚΡΩΡΕΙΟΝ

Ρεθύμνης & Γενναδίου 49, Προφήτης Ηλίας, Καστέλα, 210 4119 536. Παρ.-Σάβ. ελληνική έντεχνη και ροκ μουσική από το μουσικό σχήμα «Εξ επαφής». Ποτό 8, και 70 το μπουκάλι. ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Σόλωνος 103, Εξάρχεια, 210 3819 017. Γεμάτο παρέες και κέφι. Τραγουδούν ο Γιώργος Αραπάκης και ο Μιχάλης Κλεάνθης. Ποτό από 8, Παρ.-Σάβ. 12, φοιτ. (εκτός Σαβ.) 8. Ώρα έναρξης: 21.45. Κλειστά Δευτ. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610 444, 210 2610 438 Μιλτιάδης Πασχαλίδης με guest. Μαζί του η Πέμυ Ζούνη. Κάθε Παρ., Σαβ. Εισ. 11, έναρξη 22.30. ΔΙΠΥΛΟΝ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «Μεθυσμενάκι»

Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Πλατεία Κουμουνδούρου, Ψυρρή, 210 3229 771, 210 3228 881. «Ζήτω τα λαϊκά κορίτσια!». Ελαφρά τραγούδια και βαριά λαϊκά, με jazz διάθεση και rock άποψη. Κάθε Παρ. & Σάβ. 22.30, 10. ΖΥΓΟΣ

πεμπτη 8/2

MOTEL: Provocateur & Eclectric Thursdays present guest dj Ronotnick (Problème De L’Amour). Support: djs Kumo & Gregory YOGA BALA: Rare Grooves by MC Yinka και DJ Espeekay

παρασκευη 9/2

MOTEL: Motelization presents Otto & Chevy FETISCH: L.E.G.O. by Mr Statik & Lostra. Support Jeo Reani EL BARRIO: Guest dj Ron Trent (Chicago/Prescription) STEREO: Modular Expansion

by George Apergis & Vicky Bania

σαββατο 10/2

LUV: Anna Maria X & G Pal (Swift Records) JAZZ UPSTAIRS: Dub, dancehall set by dj Anna Mustic & guest MC Brother Culture (Trojan Sound System/ London) LOUD: Petros Floorfiller presents Sunglasses After Dark party. Guest dj Romylos BRAFF: Fresh & Yellow present Handmade indie parties YOGA BALA: Outro presents The Space Doodoo Pistols ΤΕΤΑΡΤΗ 14/2 SOUL STEREO: Κορμοράνος presents The Freakshow

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241 610, 210 3241 818 Τάνια Τσανακλίδου, Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Σάκης Μπουλάς και Γιάννης Ζουγανέλης σε ένα μουσικό πρόγραμμα με σατιρικά σκετσάκια. Παρ.-Κυρ. Έναρξη 22.30. 4 extra παραστάσεις κάθε Παρ., Σαβ., Κυρ. και Δευτ. (05/02, 12/02, 26/02 και 05/03). Παρ.-Σάβ. στις 23.00 και Κυρ. στις 21.00 Μιχάλης Τζουγανάκης και Μπάμπης Στόκας. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 140. Από 01/02 και κάθε Πέμπτη. Έναρξη: 21.30

Ορφέας Περίδης. Κάθε Παρ. & Σάβ. Έναρξη: 23.00. Είσοδος με ποτό: 15.

ΚΑΒΟΥΡΑΣ

ΣΦΕΝΤΟΝΑ

Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810 202. Σταθερή αξία. Kάθε βράδυ με παλιά αγαπημένα ρεμπέ­ τικα-λαϊκά. Το μπουκάλι 75. Από Τρ.-Σάβ. ΜΑΚΑΡΙ

Ζωοδ. Πηγής 125&Κομνηνών, Εξάρχεια, 210 6458 958. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Ανοιχτά Τετ.-Κυρ. Είσοδος με ποτό: 13 ΜΕΤΡΟ

Γκύζη 47 & Κάλβου, 210 6439 089, 210 6461 980 Μάνος Πυροβολάκης και Θεοδοσία Τσάτσου σε μία πρωτότυπη συνεργα­ σία. Από 02/02. Κάθε Παρ. και Σάβ. στις 22.30. 15 ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΙΕΣ

Ευτυχίδου & Αθανασίας 4, Παγκράτι, 210 7561 465, 6945 224 412 Έντεχνη, λαϊκή και παραδοσιακή μου­ σική από τη Λιζέτα Καλημέρη. Ποτό 6.50. Ανοιχτά Πεμ.-Σάβ. ΣΠΙΤΙ ΤΕΧΝΗΣ

Δεληγιάννη 5, Καλλιθέα, 210 9234 806. Οι Κυνικοί ξανάρχονται – Β' Μέρος. Κείμενα-σκηνοθεσία-ερμηνεία: Νίκος Καλογερόπουλος + Άποροι Άρχοντες. Κάθε Δευτ., Τρ. και Τετ.: 22.00. Σωτηρία Λεονάρδου. Κάθε Παρ. & Σάβ.: 22.30 ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226 975, 210 9239 031. Τρεις διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. Κάθε Δευτ.- Τρ. Θάνος Μικρούτσικος και Γιάννης Κούτρας. Παρ., Σάβ. Νίκος Πορτοκάλογλου, Οδυσσέας Τσάκαλος, Βασιλική Καρακώστα μέχρι και 10/02. Είσ. 10, το μπουκάλι 140, έναρξη 22.30. Στη σκηνή του «Απέναντι», κάθε Τετ.-Πεμ. Κώστας Χατζής, Αντωνία Χατζίδη και Τρίφωνο. Είσοδος 10, το μπουκάλι 140. Έναρξη 22.00. ΣΥΡΜΟΣ

Κολωνού και Οδυσσέως 14, Μεταξουργείο, 210 5203 661

NYXTES_53.indd 56

party fast

Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8523 9912. Κώστας Μακεδόνας, Μελίνα Κανά, Δημήτρης Μπάσης και Χρήστος Νικολόπουλος. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 170 και 190. Πέμ.Σάβ. στις 23.00 και Κυρ στις 21.00. ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710 611. Ένας πολυχώρος που φιλοξενεί καθημερινά live σε έντεχνο ροκ ύφος, και διοργανώνει ποικίλες εκθέσεις. Κάθε Κυριακή στις 16.00 η ακορντε­ ονίστα Ζωή Τηγανούρια. Είσοδος με ποτό 15. ΧΑΜΑΜ

Δημοφώντος 97, Άνω Πετράλωνα, 210 3421 212. Έντεχνο και λαϊκό ρεπερτόριο σε ατμοσφαιρικό περιβάλ­ λον. Είσ. με ποτό 15, φιάλη ουίσκι 100, έναρξη 23.00.

μουσικές σκηνές jazz, rock, indie ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ

Αισώπου 11, Πλ. Ψυρρή, 210 3310 884. Live με ethnic, jazz, latin και έντεχνη μουσική.

AFTER DARK

Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606 460. Live εμφανίσεις ελληνό­ φωνων γκρουπ. Rock, blues και soul σε συχνές δόσεις.

09/02: «Μέντα», “Jennifer Dragon” και “Smallpox” (electro punk/pop, alternative). Έναρξη: 23.00. Είσοδος: 6 ΑΝ CLUB

Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305 056-7. Το ιστορικό υπόγειο της Σολωμού. Live ελληνικών και ξένων (rock επί το πλείστον) συγκροτημάτων, ατμόσφαιρα και χώρος κυριολεκτικά… underground. 09/02: Children Of The Night (μασκέ πάρτι των ελληνικών fan club των HIM και των 69 Eyes, με εμφανίσεις των Rosebleed και Illusion Fades). Οι πόρτες ανοίγουν στις 20.30. Είσοδος: 10 10/2: Αντίδραση (hardcore, punk, metal) και Poem (grunge, metal). Έναρξη: 22.00. Είσοδος: 8

6/2/2007 10:32:25 µµ

57 11/02: Masters of Disguise (rock, progressive) και Liarbirds (pop-rock). Έναρξη: 21.00. Είσοδος: 8 FUZZ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Κάθε Παρ.-Σάβ. live με μπάντα που δίνει πάσα στους dj μέχρι το πρωί, με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. Λειτουργεί ταυτόχρονα και ως συναυλιακός χώρος από την ομάδα του Ρόδον. Είσοδος 13, και 80 και 100 το μπουκάλι. 09/02: Laibach (electronica-industrial). Είσοδος: 30 GAZARTE-LIVE

Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452 277.

O Παντελής Θαλασσινός live από τις 15/12 μέχρι τις αρχές Φεβρουαρίου. Παρ., Σάβ. στις 23.00, και Κυρ. στις 20.30. Η διεθνούς φήμη σοπράνο Σόνια Θεοδωρίδου παρουσιάζει τη μουσική παράσταση «Του Έρωτα…». 5-6/02 και 12-13/02. Έναρξη: 22.00 GIALINO UP STAGE

Λ. Συγγρού 143, 210 9316 101 Πέμ.: Guest live group, Παρ.: ΑΤΛΑΝΤΙΣ, Σάβ.: ΓΕΝΝΕΣΙΣ. Κάθε Κυρ. η μουσική εικαστική παράσταση των Dirty Granny Tales. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: 20

MIKE’S IRISH BAR

Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776 797. Μπιραρία με ιρλανδικό στιλ. Διοργανώνει και βραδιές καραόκε. Κάθε Δευτ.-Τρ. μόνο ξένο, και κάθε Κυριακή ελληνικό και ξένο. Από Τετάρτη ώς Σάββατο εναλλασσόμενα live. ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΔΙΑΥΛΟΣ

Δράκου 9, Κουκάκι, 210 9248 737. Τετάρτες και Πέμπτες alternative jazz και rock. Κάθε Παρασκευή βραδιά tango. ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (ΤΟ)

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623 625. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Από 01.15 μετατρέπεται σε after club me προβολές, happening, video art κ.ά. Δευτ.-Τρ. γνωστοί ραδιοφωνικοί παραγωγοί και ηθοποιοί στα deck.

MUSIC BOX

Λεωφόρος Πεντέλης 108, Βριλήσσια, 210 8044 840. Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο εναλλασσόμενα μουσικά σχήματα. Είσοδος: 10. Έναρξη live: 23.00. ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Ελασιδών & Δεκελέων 40, Γκάζι, 210 3422 554, 6974 132 500 Ζεστός χώρος, ιδανικός για παρέες με pop-rock, acid jazz και funk-soul ακούσματα από ποικίλα μουσικά σχήματα και dj. Ποτό 8, και 70 το μπουκάλι. Λειτουργεί Τετ.-Κυρ.

Ασκληπιού 130Α & Συν. Κυρήνης 1, Νεάπολη, 210 6446 512. Το κλασικό live bar της Ασκληπιού εξακολουθεί να γράφει την προσωπική του ιστορία. Στεγάζει εδώ και δύο δεκαετίες όλο το φάσμα της ελληνικής jazz σκηνής. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 21.00-03.00. Τις καθημερινές οι συναυλίες αρχίζουν στις 22.30, και Παρ.-Σάβ. στις 23.00. Είσοδος: Από 3-15 –ανάλογα με το live–, και 3-8 το ποτό.

HALF NOTE JAZZ CLUB

5/4 LIVE

GLAM BAR

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213 310. Γνήσια jazz ατμόσφαιρα, με καλεσμένους ονόματα από όλο το φάσμα της jazz και ethnic. Ολόκληρος ο κόσμος σε ένα club.

Φιλίππου 14, Μικρολίμανο, 210 4830 355, 6936 154 154. Διάσημο πειραιώτικο στέκι με jazz και rock live.

PLANET MUSIC

Σαχτούρη 4, Ψυρρή, 210 3217 678.

Club με σύγχρονους ήχους. Επίσης, φιλοξενεί ξένα και ελληνικά συγκροτήματα, μουσικές εκδηλώσεις και αφιερώματα.

Λεωφόρος Αρδηττού 44, Μετς, 210 9237 109. Ο νέος, κοσμοπολίτικος χώρος του Planet Music φιλοξενεί μελωδίες από jazz και blues μέχρι world music και εναλλακτική μουσική σκηνή. 09/02: The Blues Bug (funk, r’n’b). Έναρξη: 22.00. Είσοδος: 15

HOUSE OF THE RISING SUN

RODEO

HOUSE OF ART

Καραϊσκάκη 17, Ψυρρή, 210 3310 563. Μικρός, φιλόξενος χώρος για ελληνικά σχήματα. Κάθε μέρα από νωρίς το απόγευμα ανοιχτό για καφέ.

IN VIVO

Χαριλάου Τρικούπη 79 & Μεθώνης, Εξάρχεια, 210 3822 103. Από νωρίς, rock, blues και jazz μουσική. Ανοικτά Πεμ.-Σάβ. με επώνυμα μουσικά σχήματα. Είσοδος με ποτό 12.

LAB 22

Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222 244. Από Πέμπτη μέχρι και Σάββατο live funky, soul και disco μουσικές, μαζί με σπουδαία dj sets. Είσοδος 12.

LAZY

Λ. Πεντέλης 1 (έναντι γηπέδου Χαλανδρίου), Βριλήσσια, 210 6895 535. Ροκάδικο με live μουσικές εμφανίσεις. Κάθε Τετ. Jam Nights και Πέμ.-Σάβ. rock lives.

NYXTES_53.indd 57

Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814 702. Κλασικό ροκ κλαμπάκι με live εμφανίσεις νέων και παλαιότερων ονομάτων της ελληνικής ροκ σκηνής.

08/02: Judas Rising/L.S.D. (Heavy Μetal, Ηardcore) 09-10/02: Μωρά στη Φωτιά. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: 15.

11/02: Battle of the Βands: The Curf/ Crystal Meth/L.I.M.E/Young Blood/ Sinful/X-Ray/Tsea Borders (Hard Rock-Alternative). Έναρξη: 20.00. Είσοδος: 10 (με μπίρα) ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056 199. Ροκ, έντεχνα και εναλλακτική σκηνή.

08/02: B.D. Foxmoor. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: 12 X ΕΔΡΑ

Ελ. Βενιζέλου 235, Ν. Σμύρνη, 210 9849 101. Live rock, acid jazz,

hip hop και r’n’b μουσικές. Τετ.Πέμ. Γιώργος Μυλωνάς και Πάνος Μουζουράκης. Είσοδος με ποτό 10, το μπουκάλι 80.

210 9323 560-1. Πάνος Καλίδης και Θέλξη. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 130 και 140. Από Τρ.-Κυρ.

μεγαλεσ πιστεσ-λαϊκα

ΔΙΟΓΕΝΗΣ STUDIO

ΑΘΗΝΩΝ ΑΡΕΝΑ

Πειραιώς 166, Γκάζι, 210 3471 111 Μαρινέλλα και Αντώνης Ρέμος, με τη συμμετοχή και του Γιώργου Θεοφάνους. Είσοδος με ποτό 15, Παρ.-Σάβ. 20, μενού από 55, μπουκάλι 180 και 195. Από Πέμ.-Κυρ. Κυριακή, έναρξη στις 22.00. 13/02: Gotan Project. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: 45 (όρθιοι), 60 (καθήμενοι), 80 (VIP καθήμενοι) ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Πειραιώς και Λαμίας, Ταύρος, 210 3418 020. Γλυκερία, Στέλιος Διονυσίου. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 170 και 190. Από Πέμ.-Κυρ. ΑΝΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Πάλλαντος και Πειραιώς 183, 210 3468 100, 210 3467 900. Πάνος Κιάμος, Εύα Μιλλή, Στέλιος Μάξιμος. Μπουκάλι 160 και 180. Από Τετ.-Κυρ.

Λ. Συγγρού 259, Ν. Σμύρνη, 210 9425 754. Πέγκυ Ζήνα με Γιάννα Τερζή, Αμαρυλλίδα, Θάνο Τζανή και Λευτέρη Δαμάσκο. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 160 και 175. Από Τετ.-Σάβ. ΕΜΠΑTH NORTH

Κόμβος Βαρυμπόμπης, Κηφησιά, 210 8071 468, 210 8075 598 Σπύρος Σπυράκος, Λίτσα Γιαγκούση, Γιώργος Δασκουλίδης και Έλενα Γκρέκου. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 130 και 150. Τετ.-Κυρ. ΕΝΑΣΤΡΟΝ

Πειραιώς 178 & Λαμίας 4, Ταύρος, 210 3476 606, 210 3476 772 Από 07/12 Νότης Σφακιανάκης, Αποστολία Ζώη, Ελεάννα Παπαϊωάννου, η λυράρισσα Τασούλα και ένα κουβανέζικο συγκρότημα. Είσοδος 15, το μπουκάλι 160 και 180. Τετ.-Σαβ. Έναρξη στις 23.00.

FRANGELICO WINTER

Λ. Συγγρού 259 & Αμφιθέας, Ν. Σμύρνη, 210 9427 580-1. Έλλη Κοκκίνου και Θάνος Πετρέλης. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 160 και 175. Από Πέμ.-Κυρ.

Ιεροφαντών 9 & Πειραιώς 96, Γκάζι, 210 3474 477, 210 3450 038. Ανδρέας Στάμος, Γιώργος Γιαννιάς, Φανή Δρακοπούλου, Γιάννης Αποστολίδης και Άρτεμις Αλεξανδράτου. Είσοδος με ποτό 10, 140 και 160 το μπουκάλι. Τρ.-Σάβ.

ΑΣΤΕΡΙΑ

ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ

ΑΠΟΛΛΩΝ

Γρ. Λαμπράκη 2, Γλυφάδα, 210 8944 558, 210 8946 898 Αντύπας και Καίτη Γαρμπή. Είσοδος με ποτό 15, το μπουκάλι 160 και 180. Από Πέμ.-Κυρ.

ATHENε

Ξάνθου 5, Κολωνάκι, 210 3638 331. Χρήστος Μυλωνάς, Αναστασία Νίνου, Γιώργος Λέξης, Κατερίνα Γιωργοπούλου, Δημήτρης Νικολόπουλος και Μιχάλης Ιατρόπουλος. Είσοδος με ποτό 10, το μπουκάλι 120 και 140. Από Τρ.-Κυρ. ΒΟ. LIVE

Λ. Πειραιώς & Μυκάλης 63 (πλησίον Κεράνη), 210 4115 700, 210 4115 707. Θ. Ζορμπά, Φ. Τζαβάρα, Γ. Στέφας, Γ. Στάθης, Λ. Σωτηρίου, Α. Ανθόπουλος, Ρ. Πλέσσα, Ε. Χρήστου. Είσοδος με ποτό 10, το μπουκάλι 120 και 135. Από Τετ.-Σάβ. ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ

Ιερά Οδός 72 & Σπ. Πάτση, 210 3473 835, 210 3473 914, 6974 488 401. Σταμάτης Γονίδης και Νατάσα Θεοδωρίδου με Μάρω Λύτρα και Γιώργο Λιανό. Είσοδος με ποτό 15, μπουκάλι 170 και 190.

CAN CAN

Π. Ράλλη 62 & Κηφισού, 210 5612 321. Ε. Καρουσάκη, Π. Ίμβριος, Χ. Κωστόπουλος. Είσοδος με ποτό 15. Το μπουκάλι 140 και 160. Από Τετ.-Σάβ.

CARAMELA

Λ. Συγγρού 165, Ν. Σμύρνη,

the spot bar 70

Ιερά Οδός 18-20, 210 3428 272-6. Πασχάλης Τερζής, Έλενα Παπαρίζου και Νίνο. Είσοδος με ποτό 20, μπουκάλι 200 και 220. Πέμ.-Κυρ. ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ

Πειραιώς 142 & Π. Ράλλη, 210 3454 888, 210 3454 108. Γιάννης Πλούταρχος. Είσοδος με ποτό 15, Παρ.-Σάβ. 20, το μπουκάλι 160 και 180. Πέμ.-Κυρ.

NOTTE(LA)

Λ. Κηφισίας 10-12 Μαρούσι, 210 6846 139-40. Αντώνης Ζαφειρόπουλος, Νίκος Γιατρουδάκης, Νάντια Πατέρα, Πάνος Καπίρης, Σοφία Μισίρη, Ράνια Ντέκου και Νίκος Κιρκίνης. Το μπουκάλι 140 και 160. Κλειστά Τρ.-Τετ.

OPERA (πρωην Bodroom)

Ιερα Οδος 30, 210 3460 377 Λευτέρης Πανταζής, Άντζελα Δημητρίου, Ματθαίος Γιαννούλης και Λευτέρης Βαζαίος. Είσοδος με ποτό 15. Το μπουκάλι 160 και 180. Πεμ.-Σάβ.

REX

Πανεπιστημίου 48, 210 3814 591, 210 3825 842. Από 01/12 Δέσποινα Βανδή, Γιώργος Μαζωνάκης και Κώστας Μαρτάκης. 190 και 210 το μπουκάλι. Έναρξη 23.30. ΦΩΣ

Ιερά Οδός 7-9, 210 3428 053-4 Νίκος Κουρκούλης και Κέλυ Κελεκίδου. Είσοδος με ποτό 15, Παρ.-Σάβ. 20, το μπουκάλι 150 και 170. Πέμ-Κυρ.

Το πώς κατάφερε να γλιτώσει την μπουλντόζα και την αντιπαροχή αυτή η όμορφη νεοκλασική διώροφη κατοικία στην Κυψέλη, είναι απορίας άξιο. Σε απόσταση αναπνοής από τη Φωκίωνος Νέγρη, στο ίδιο κτήριο που κάποτε στεγαζόταν η θρυλική Ύρια, πριν λίγο καιρό εμφανίστηκε το Bar 70. Γυάλισε τα μάρμαρα στην εξωτερική σκάλα και έβαλε φαναράκια, περιποιήθηκε τα παρτέρια δίπλα στο μαγκανοπήγαδο και ανακαίνισε όλο το εσωτερικό του τμήμα. Διασχίζοντας την βαριά ξύλινη είσοδο χαζέψαμε το σαλονάκι στα αριστερά, γύρω από το παλιό τζάκι που τώρα έχει γεμίσει με όμορφες γωνίτσες για καφεδάκι και κουβεντούλα, αλλά αποφασίσαμε να αράξουμε στην μπάρα. Σκαρφαλώσαμε στα λουλουδάτα στουλ και αρχίσαμε να χαζεύουμε τους τοίχους. Εδώ τα παιδιά αγαπάνε τις μπίρες τόσο πολύ, που έχουν μαζέψει σουβέρ από ετικέτες μπίρας, τα έχουν καδράρει σε πολύχρωμα πλαίσια και τα έχουν κρεμάσει σε κορνίζες σαν να ήταν συγγενείς τους! Καλό το σέρβις, πολύ καλές οι τιμές, και με σούπερ μπόνους ένα εξαιρετικό soundtrack που, αν και δηλώνει πως έχει αδυναμία στα μαύρα, εμείς τουλάχιστον το βρήκαμε πολύ ροκ. Ο dj θα σας θυμίσει παλιές και αγαπημένες ροκιές που έκαναν τους Κυψελιώτες φίλους μου να αναθαρρήσουν, μετά την επί χρόνια mainstream κυριαρχία της Φωκίωνος Νέγρη στην περιοχή. Το Bar 70 θα γίνει στέκι – το λέμε και θα μας θυμηθείτε. Σούπερ και οι ανακαινισμένες τουαλέτες στον πάνω όροφο: έχω φίλους φοιτητές στη Θεσσαλονίκη που τα υπνοδωμάτιά τους είναι μικρότερα από αυτά τα WC! Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, 210 8219 005 FEVER

KAZARMA

VOX

LAMDA

Λ. Συγγρού & Λαγουμιτζή 25, 210 9217 333. Από 01/12 Νίκος Μακρόπουλος, Αγγελική Ηλιάδη, Σαρμπέλ και Καλομοίρα. Πέμ.-Κυρ. Έναρξη 23.15. Ιερά Οδός 16, 210 3411 000 Μιχάλης Χατζηγιάννης, C Real, Ελ. Ζουγανέλη, Αθ. Ρούτση. Πεμ.-Κυρ.

gay & lesbian ALECO’S ISLAND

Σαρρή 41, Ψυρρή, 6938 959 549 Το ιστορικό gay bar της Αθήνας, που δεν φεύγει ποτέ από τη μόδα, μετακόμισε στου Ψυρρή. ΓΡΑΝΑΖΙ

Λεμπέση 20 & Καλλιρρόης, Μακρυγιάννη, 210 9244 185 Πολύχρονη gay διασκέδαση σε φιλική και παρεϊστικη ατμόσφαιρα. Ελληνική μουσική κυρίως.

Κωνσταντινουπόλεως 84, 1ος ορ, 210 3460 667. Κλαμπ για να τα δώσετε όλα στο χορό, με ποικιλία μουσικής και όλες τις ηλικίες και gay προσωπικότητες. Λεμπέση 15, Μακρυγιάννη, 210 9224 202. Κλασική επιλογή. House και ελληνική μουσική. Χορός στον πάνω όροφο και τα πάντα στον κάτω. Ιδανικό για διασκέδαση και «σύσφιξη σχέσεων».

S-CAPE

Ιερά Οδός & Μεγ. Αλεξάνδρου 139, 210 3411 003, 210 3411 513. Στο χώρο του παλιού Banana Moon.

Mainstream μουσική και όμορφος κήπος.

SODADE

Τριπτολέμου 10, Γκάζι, 210 3468 657. Bar, club και lounge. Μust στη gay διασκέδαση.

6/2/2007 10:34:01 µµ

58 νύχτες πηγα ειδα λεω χοροσ της «βραζιλιανικησ εστιασ» @ caravel, σαββατο 24/01

Η Σάμπα, το Συρτάκι και η Τροχιά της Γης

Σ

τον δυτικό πολιτισμό το μασκάρεμα της Αποκριάς είναι συνυφασμένο με περίτεχνες στολές γεμάτες δαντέλες και φρουφρού, κι αυτές τις κομψές μάσκες με τις πορσελάνες και τα χρυσάφια – έτσι που το όλο σύνολο αφήνει ελάχιστα να φαίνονται. Λίγο πιο δυτικά πάλι, προς Βραζιλία μεριά, η νοοτροπία είναι εντελώς αντίθετη: πετάχτε τα όλα έξω. Οι Έλληνες καυχιόμαστε για το πόσο ωραίοι τύποι είμαστε σε σχέση με τους υπόλοιπους του ανεπτυγμένου κόσμου, με τα ούζα μας, τα κοντοσούβλια μας, την έξω καρδιά, το μεσογειακό ταμπεραμέντο, το ζεϊμπέκικο και τον Ζορμπά μας. Λίγο άρωμα όμως απ’ την κουλτούρα των Βραζιλιάνων σε φέρνει σε μια άβολη θέση, απ’ όπου βλέπεις αυτό το καταραμένο πράγμα που λέγεται «η πραγματικότητα έξω απ’ τη λίμνη σου». Ίσως φταίει το νερό τους, ίσως πάλι κι ο καφές, ίσως κάνει πολύ ζέστη ή δεν έχουνε φαΐ, ίσως φταίνε τα φεγγάρια / ίσως πάλι φταις κι εσύ, αλλά, όπως και να ’χει, οι πάντα ετοιμοπόλεμοι μελαμψοί της Νότιας Αμερικής είναι αρκετά επίπεδα πιο κοντά στον τίτλο των γλεντζέδων της υφηλίου. Και δε χρειάζεται να ταξιδέψεις ώς το Rio de Janeiro για να το καταλάβεις. Αρκεί ένα τραπέζι στο χορό του ελληνοβραζιλιάνικου συλλόγου «Βραζιλιάνικη Εστία», ένα ετήσιο προ-αποκριάτικο πανηγύρι που πρακτικά αποτελεί την κορωνίδα των δραστηριοτήτων του συλλόγου κατά τη

NYXTES_53.indd 58

διάρκεια της χρονιάς. Κουβαλά βέβαια την καταθλιπτική εσάνς των γευμάτων της γαλλικής αριστοκρατίας, τότε που εμπλουτίζονταν με επιδείξεις αγρίων απ’ τις κατακτημένες χώρες, και φυσικά δεν παύει να είναι μια family friendly προσομοίωση του σαρκολάγνου Carnival do Rio, οπότε μη σου κακοφανεί που τα χρυσαφένια στριγκάκια συνοδεύονται κι από ασορτί tops. Ο κυνικός μέσα σου θα σου ξυπνήσει το αντανακλαστικό να θεωρήσεις την όλη ιστορία ένα λυπηρό κιτσομπαρόκ θέαμα δίχως ιδιαίτερη ουσία, πέρα από το νόημα που θα βρουν ένα μάτσο ηλικιωμένοι στο να μετρούν τα εισιτήρια στο τέλος. Αλλά, αν αφήσεις το σαρκασμό μαζί με το παλτό σου στην γκαρνταρόμπα και υπομείνεις το ιδρυματοποιημένο δείπνο στο τραπέζι, μετά τις Βραζιλιάνες –που δεν παίρνω κι όρκο, αλλά πιθανότατα, εκτός απ’ την πίστα, τις πετυχαίνεις κι όλο το χρόνο διάσπαρτες στην Αθήνα να κουνάνε τα καλογυμνασμένα καπούλια τους–, θα δεις μπρος στα μάτια σου αυτό το διαβόητο fusion που πιο συχνά ως λέξη στα περιοδικά βλέπεις, παρά γύρω σου. Τη σάμπα να συναντάει το συρτάκι, κι ένα ολόκληρο πλήθος να μετατρέπεται σε ρυθμική ενέργεια. Κι αν κοιτάξεις προσεκτικά τα πόδια που χτυπάνε το έδαφος, ε, τότε βάζω στοίχημα ότι μπορείς να δεις τη γη ν’ αλλάζει τροχιά για λίγο. Ιωσήφ Πρωιμάκης

7/2/2007 12:26:40 ðì

ευρετήριο A Αθήνα Live 210 4813 605. Μουσ. Σκηνές Αθηναϊκόν 210 3838 485. Ταβέρνες Αθηναίων Πολιτεία 210 3413 795. Όλη μέρα Αθήρι 210 4940 672. Ελληνική Κουζίνα Αίγλη 210 3369 300. Όλη Mέρα Αισώπου Μύθος 210 3310 884. Μουσ. Σκηνές Ακρωτήρι lounge 210 9859 147-9 Club Mainstream Αλάβαστρον 210 7560 102. Μουσ. Σκηνές Αλάτσι 210 7210 501-2. Ελλ. Κουζίνα Αλεξάνδρα 210 6420 874 . Ελλ. Κουζίνα Αλεξάνδρεια 210 8210 004. Εθν. Κουζίνες Άλλη Σκάλα 210 4827 722 .Ταβέρνες Αλμύρα 210 6819 109. Ψάρι Αλχημιστής 210 3216 240. Mix and Match Bars Απλά Αριστερά-Δεξιά 210 6203 102. Ηip Ταβέρνες Άπολις 210 5060 620. Όλη Mέρα Αριστερά-Δεξιά 210 3422 380. Ο Σεφ στο Eπίκεντρο Αστοιβή 210 5222 696. Ποτό και Φαγητό Αυγολέμονο 210 9401 401. Ηip Ταβέρνες Αφροδίτη 210 7752 467. Εθν. Κουζίνες Abreuvoir 210 7229 106. Εθν. Κουζίνες Aglio, Olio & Peperoncino 210 9211 801. Εθνικές Κουζίνες Aioli 210 8940 181. Κλασικά και Μεσογ.

Alekos Metropolitan 210 3319 650. Ποτό και Φαγητό AlleyCat 210 3454 406. Rock Clubs Almodobar 6932 145 757. Mix and Match Bars Alta Mira 210 6128 841. Εθνικές Κουζίνες Altro 210 7242 717 .Εθνικές Κουζίνες Amigos 210 8983 167. Εθνικές Κουζίνες Amigos (Ρέντη) 210 4922 751. Όλη Mέρα Amigos Locos 210 6011 555 Εθνικές Κουζίνες An other club 210 3305 056. Μουσ. Σκηνές Antonio 210 8940 057. Εθν. Κουζίνες Apsendi 210 6717 890. Ποτό και φαγητό Argentina 22940-66476. Ταβέρνες και Mεζεδοπωλεία Argo 210 3248 664. Club Μainstream Artisti Macaroni 210 4224 874. Εθνικές Κουζίνες Aspro 210 3313 218. Mix and Match Bars Avalon 210 3310 572. Ποτό και Φαγητό Avenue 103 210 6260 444. Εθνικές Κουζίνες Axum 210 2011 774. Εθνικές Κουζίνες

 Βαλεντίνα 210 9431 871. Εθν. Κουζίνες Βαρούλκο 210 5228 400. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Bα­ρε­λά­δι­κο 210 3240 121, 210 3240 231.

Club Μainstream Βασίλαινας 210 4612 457. Ψάρι Βάτραχος 210 3411 662. Ηip Ταβέρνες Βάτραχοι 210 3819 017. Μουσ. Σκηνές Βλάσσης 210 6463 060. Ελλ. Κουζίνα Bacaro 210 3211 882. Ποτό και Φαγητό Baila 210 7233 019. Mix and Μatch Βars Balthazar 210 6441 215. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Balux 210 8941 620. Club Mainstream Banana moon 210 7011 753. Club Mainstream Bandoneon (El) 210 5224 346. Εθνικές Κουζίνες Bar Twenty Four 210 7510 813. Όλη Μέρα Barba Lazaros 210 9403 003. Ηip Ταβέρνες Barceloneta Tapas 210 8013 448. Εθνικές Κουζίνες Baraonda 210 6444 308, 6441 778. Ποτό + Φαγητό Barouge 210 3424 994. Club Μainstream Barrio 6936 125 912. Μουσικές Σκηνές Bartesera 210 3229 805. Café-bar Beau Brummel 210 6236 780. Κλασικά & Μεσογειακά Bebek 210 4834 190 Club Mainstream Beyrouth 210 8943 169. Εθν. Κουζίνες Big Apple 210 3643 820. Όλη Mέρα Block House 210 623 0600 Bocca 210 7221 558. Club Μainstream Body Fuel 210 3257 772. Όλη Mέρα Bohemia 210 6426 341. Εθνικές Κουζίνες Boutique 210 3231 315, 6948 749 311.

Club Mainstream Boschetto 210 7210 893. Εθν.Κουζίνες Βox 210 3847 597. Mix and Match Bars Brasserie 210 3480 000. Μοντέρνες Μπριζόλες Brasserie Valaoritou 210 3641 530. Ποτό & Φαγητό Brothel 210 3470 505 Ποτό & Φαγητό

à Γάιδαρος 210 6004 724. Ελλ. Κουζίνα Γαρμπή (Του) 210 8963 480. Ψάρι Γεύσεις με Ονομασία Προελεύσεως 210 8001 402. Ελληνική Κουζίνα Γιάννος (Ο) 210 4614 355. Ψάρι

NYXTES_53.indd 59

Γιάνταης 210 5238 812. Hip Ταβέρνες Γιάντες 210 3301 369. Ηip Ταβέρνες Γκαζάκι 210 3460 901. Μix and Match

C Cadko 210 9412 207. Εθνικές Κουζίνες Cafe Καφέ 210 8944 996. Όλη Μέρα Camel club 210 3476 847. Club Μainstream Cantuccio 210 3233 670. Εθν. Κουζίνες Cellier le Bistrot 210 3638 525. Κλασικά και Μεσογειακά Central 210 7245 938. Ποτό και Φαγητό Chez Lucien 210 3464 236. Εθν. Κουζίνες Ciao 210 3647 665. Όλη Μέρα Cibus 210 3369 364, 3369 300. Κλασικά και Μεσογειακά Cipollino 210 363 2780 City 210 7228 910. Bars Cilentio 210 3633 144. Κλασ. και Μεσογ.

Clavdios 210 9235 128. Εθνικές Κουζίνες Closer 210 6440 310. Café-bar Club 22 210 9249 814. Club Μainstream Coast Club Restaurant 210 8993 553 Cocktail Code 6947 260 318. Μix and Match Βars Codice Blue 210 7230 896. Εθνικές Κουζίνες Cookou Food 210 3831 955. Ηip Ταβέρνες Cookeat 210 9313 108. Κλασικά & Μεσογειακά Cosa Nostra 210 3310 900. Εθν. Κουζ.

Craft 210 6462 350. Όλη Μέρα Cup + Cino 210 8211 021. Όλη Μέρα Cypriana 210 7485 035. Εθν. Κουζίνες

Ä Δάφνη 210 5773 721. Ταβέρν. και Μεζεδ. Δελφίνια 210 8943 303. Ηip Ταβέρνες Δουγένης 210 4834 253. Ταβέρνες Δουράμπεης 210 4122 092 Ψάρι Δωρίς 210 3232 671. Ταβέρν. και Μεζεδ.

59 ζίνες Golden Phoenix 210 8013 588. Εθνικές Κουζίνες Group Therapy Bar 210-3234 977. Mix and Match Βars Guru 210 3246 530. Club-Restaurants

È Θαλασσινός 210 9404 518. Ψάρι Θάλαττα 210 3464 204. Ψάρι Θεραπευτήριο 210 3412 538 Ταβέρνες Θωμάς 210 9015 153 Ταβέρν. και μεζεδ.

É Ιθάκη 210 8963 747. Ψάρι Ίμβρος 210 9670 639. Ηip Ταβέρνες Ινοτέκα 210 3246 446. Mix and Match bars Ιντεάλ 210 3303 000. Ελληνική Κουζίνα Iντριγκα 210 3300 837. Rock Bar Iπποπόταμος 210 3634 583. Ποτάδικα Ιστιοπλοϊκός 210 4134 084 Ψάρι Imperial Town 210 5246 486 Εθνικές Κουζίνες Interni 210 3468 900. Ποτό και φαγητό Interview 210 3247 187. Ποτό και φαγητό Island 210 8925 000 club mainstream It 210 3313 872. Όλη μέρα

J Jackson Hall 210 3616 098. Όλη μέρα Jaipur Palace 210 8052 762-3 Ινδία Jerome Serres 210 5200 630-1 Ο Σεφ στο επίκεντρο Jimmy and the Fish 210 4124 417. Ψάρι JK 210 3644 874. Όλη μέρα Jimmy’s Coffee shop 210 3610 444. Όλη μέρα

K Κάβουρας 210 3810 202 Κανέλλα 210 3476 320 Hip Ταβέρνες

M Μάνη Μάνη 210 9218 180. Ηip Ταβέρνες Μάνια 210 9315 016. Ταβέρνες και μεζ. Μαργαρώ 210 4514 226. Ψαροταβέρνα Μαρίνα 210 4292 030. Εθνικές Κουζίνες Μεθυστάνες 2103314298. Ταβέρνες Με­ρά­κι της Μπιλιώς (Το). 210 9616 665. Ελληνική Κουζίνα Μινιατούρα 210 3233 459. Ελλ.Κουζίνα Μονοπώλιο Αθηνών 210 3459 172. Ηip Ταβέρνες Μουδιάνο 210 6844 826. Ταβέρνες και μεζ. Μπακάλικο Όλα τα Καλά 210 8981 501. Ηip Ταβέρνες Μπαρμπαγιάννης 210 3824 138. Ταβέρνες και μεζ. Μπαρμπαλέξης 210 2583 415. Μπέιτ Καριμ 210 9315 721. Εθνικές κουζίνες - Αραβική κουζίνα. Μπέρδεμα 210 8013 853. Ηip Ταβέρνες Μπόμπενας (Ταβέρνα της) 210 721 3267. Ψάρι Μπουγιαμπές 210 9419 082. Ψάρι Μπουμπουλίνα 210 4131 367 Ψαροταβέρνα Μπριζολάκια.gr 210 8813 121. Μοντέρνες Μπριζόλες Μπρίκι 210 6452 380. Mix and Match bars Μad club 210 3454 604. Rock Clubs Mao 210 3317 649. Club Μainstream Maltagliati 210 6916 676. Ε.Κουζίνες Malvazia 210 3417 010. Κλασικά και Μεσ.

Mammaca's 210 3464 984. Ηip Ταβέρνες Marabou 210 6910 797. Mix and Match bars Maracana Grill 210 9400 801. Εθνικές Κουζίνες Mayor 210 8080 460. Εθνικές Κουζίνες

D Da Lu 210 8089 988. Εθνικές Κουζίνες Danza 6942576710. Dance Clubs Date 210 7470 544. Café-bar Deals 210 6773 183. Όλη Μέρα Derlicato grill kitchen 210 3615 024. Μοντέρνες Μπριζόλες Destijl 210 8959 645. Club Μainstream Destiny 210 4178 861. Café-bar Die 3 K�nige 210 8150 915. Εθν. Κουζ.

Dirty Str-Eat 210 3474 763 . Ποτό και Φαγητό Dish 210 6800 058. Κλασικά και Μεσογ.

Doppio (il) 210 3304 404 Εθν. Κουζίνες Dos Hermanos 210 8087 906. Εθνικές Κουζίνες Dosirak 210 3233 330, 210 3233 396. Εθνικές Κουζίνες

Å Εδωδή 210 9213 013. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Ελίχρυσον 210 3215 156. Ταβέρνες Eν Δελφοίς 210 3608 269. Εν Λευκώ 210 2280 574. Επιστροφή στην Ιθάκη 210 3472 964. Χορτοφαγία Επί της Πανόρμου 210 6928 719. Ταβέρνες και μεζεδοπωλεία Ερμού & Ασωμάτων 210 3246 337-8. Κλασικά και Μεσογειακά Eden 210 3248 858. Χορτοφαγία El Pecado 210 3244 049. ClubRestaurants Enoteca 210 6890 238. Εθνικές Κουζίνες Envy 210 3317 801. Club Μainstream Escargot 210 8942 722.

Etrusco 210 9215 353. Ο Σεφ στο Επίκεντρο Escoba 210 6233 550 Όλη Μέρα

Ç Habiba 210 8665 618. Εθνικές Κουζίνες Hard Rock Caf� 210 3252 758. Όλη Μέρα HBH cafe 210 3303 345. Όλη Μέρα House of Art 210 3217 678. Μουσ. Σκηνές Hooters 210 6300 191.

Hytra 210 3316 767. Ελληνική Κουζίνα

F Factory 210 3452 220. Dance Clubs Far East 210 3234 996. Εθνικές Κουζίνες Fatsio 210 7217 421. Εθνικές Κουζίνες Fidelio 210 3212 977. Mix and Μatch Βars Floral liberal 210 3300 938. Mix and Μatch Βars Flower 210 6432 111. Ποτάδικα Flying Pig Pub 210 4295 344. Όλη Μέρα Free club 210 4116 505. Club Μainstream Freud Oriental 210 7299 595. Εθνικές Κουζίνες Furin Kazan 210 3229 170. Εθν. Κουζίνες

G Galaxy Bar & ΒΒQ 210 7281 000. Ποτό και Φαγητό Galaxy 210 3227 733. Ποτάδικα Galea 210 8944 990 Club Mainstream Gallery Caf� 210 3249 080. Όλη Mέρα Gazarte 210 3460 347. Ποτό και Φαγητό GB Corner 210 3330 000. Κλασικά και Μεσογειακά Genovese 210 8958 400-1. Εθν.Κου-

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290 Κατσαρόλλα 210 9215 101 Hip Ταβέρνες Kατσούρμπος 210 7222 167. Ελληνική Κουζίνα Kαφέ Διπλό 210 3301 177 Kρήσσα Γη 210 8056 666. Ηip Ταβέρνες Κinky 210 3210 355. Mix and Match bars Kazu 210 3602 242. Cafe-bar Κάθε Μέρα 210 6445 476. Ελλ.Κουζίνα Καλλιμάρμαρον 210 7019 727. Ελληνική Κουζίνα Καλλίστη 210 6445 476. Ελλ.Κουζίνα Κανέλλα 210 3476 320. Ηip Ταβέρνες Καπνισμένο Τσικάλι 210 6813 729. Ταβέρνες και μεζ. Καραβίτης 210 7215 155. Ταβέρνες και μεζ. Καστελόριζο 210 9655 022. Ψάρι Κατσαρόλα 210 9215 101. Ηip Ταβέρνες Καφενείο 210 7229 056. Ταβέρνες και μεζ. Κεντρικόν 210 3232 482 Κήπος της Εδέμ 210 6853 580. Εθνικές Κουζίνες Κιούπια 210 6200 005. Ελλ.Κουζίνα Κιτρίνο Ποδήλατο 210 3465 830. Ο Σεφ στο επίκεντρο Κίτσουλας 210 6814 798. Ταβέρνες Κόλλιας 210 4629 620. Ψάρι Κορομηλάς 210 6510 496. Ταβέρνες Κουζίνα Cine Ψυρρή 210 3215 534. Ποτό και φαγητό Κουτί 210 3213 229. Κλασικά και Μεσ. Κύβος 210 3243 159. Mix and match bars Kiku 210 3647 033 Ιαπωνία Kitchen Bar 210 9812 004, 210 4522 338. Όλη μέρα Kyoto 210 9241 406. Εθνικές Κουζίνες

Ë-L Λαδόκολλα 210 9561 659. Ταβέρνες και μεζ. Λάμπρος 210 8960 144. Ψάρι Λβυβ 210 8659 429. Εθνικές Κουζίνες Λεύκες 210 2924 458. Ταβέρνες και μεζ. Λεωνίδας 210 961 7901. Ψάρι Λιαστή Ντομάτα 210 6543 033 Λιμανάκι 210 4004 721. Ηip Ταβέρνες Λοκαντιέρα 210 3462 983 Λώρας 210 6428 473. Ποτάδικα Labi 210 9680 205 Lallabai Lounge 210 3369 302 Loop 210 3247 666. Mix and Match bars Lou Salome 210 6451 169. Ποτό + Φαγητό Liberty 210 7258 537. Club-Restaurants Luna Rossa 210 9423 777. Εθν. Κουζίνες Luv 210 3224 553. Dance Clubs

Mediterrraneo 210 7219 192 Κλασικά και Μεσ.

Meat me 210 3250 905. Μοντέρνες Μπριζόλες Μeat Square 210 8004 700. Μοντέρνες Μπριζόλες Me Gusta 210 4922 751. Όλη μέρα Messiah 210 7294 290-1. ClubRestaurants Meson el Mirador 210 3420 007. Εθνικές κουζίνες Mi Sueno 210 3616 271. Εθνικές Κουζίνες Mi Sueno Del Mar 210 9653 809 Milos (Estiatorio) 210 7244 400. Ψάρι Minim's 210 3630 045. Όλη μέρα Mo Better 210 3812 981. Rock bars Mono 210 3226 711 Moshi Moshi 210 3477 048. Cafe-bar Moshi Moshi 210 7018 222. Εθνικές κουζίνες - Κίνα και πολυασιατικά Motel 210 3238 970. Dance Clubs Μooi 210 3212 264. Mix and match bars Moorings 210 9670 659. Ψάρι Multi 22 210 3316 766, 210 3311 030. Εθνικές Κουζίνες

Í Nίκης Cafe 210 3234 971. Όλη μέρα Νικήτας (ο) 210 3252 591. Ταβέρνες Νηπιαγωγείο 210 3458 534. Mix and Match bars Νέζος 6972340 342 Ταβέρνες Nargile 210 8083 333. Εθνικές κουζίνες Noodle Bar 210 3318 585. Εθν.Κουζίνες

Î Ξυνός 210 3221 065. Ταβέρνες και μεζ.

Ï Οικονόμου (Ταβέρνα τού) 210 3467 555. Ταβέρνες και μεζ. Οινοπάθεια 210 6850 686. Κλασικά και Μεσ. Όλυμπος Νάουσα 210 3216 149. Ταβέρνες και μεζ. Ορίζοντες Λυκαβηττού 210 7227 065. Ο Σεφ στο επίκεντρο Obi 210 3314 330-1. Όλη μέρα.

Oil Resto 210 2693 230. Ελλ.Κουζίνα Olympico 210 4834 720. Όλη μέρα On the road 210 3478 716 club mainstream One Happy Cloud 210 3222 256. Mix and Match bars Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square 210 3312 712. Mix & Match Bars

Οro Toro 210 8994 514. Μοντέρνες Μπριζόλες Οξυγόνο 210 9240 740. Μ.Σκηνές Ουζάδικο 210 7295 484. Ταβέρνες

Ð-Ñ Πάει καιρός 210 3212 858. Ταβέρνες Παληά Ταβέρνα 1896 210 7522 396, Ταβέρνες Παλιά Αγορά 210 3250 096 Παντελής 210 9825 512. Ε. Κουζίνες Πανωραία 210 9813 792. Ταβέρνες Παπαδάκης 210 3608 621. Ελλ. Κουζίνα Παπανδρέου 210 3214 970. Ταβέρνες Πάρκο (Το) 210 7223 784. Ποτό και φαγητό Πέντε Πιάτα (Τα) 210 4618 808.Ταβέρνες και μεζ. Πιλ Πουλ (Το σπίτι του κυρίου) 210 3423 665. Κλασικά και Μεσ. Πιπέρι (το) 210 7217 259 Πιπεριά 210 6729 114. Ηip Ταβέρνες Πλατάνια (Τα) 210 6510 156.Ταβέρνες και μεζ Πλάτανος 210 3220 666. Ταβέρνες και μεζ Πλους Ποδηλάτου 210 4137 910. Ψάρι Ποτοπωλείον 210 6911 672. Ποτάδικα Pak Indian 210 3219 412. Εθν. Κουζίνες Palenque 210 7752 360. Latin/Ethnic clubs Pandeli 210 8080 787. Εθνικές Κουζίνες Pecora Nera 210 6914 183. Ποτό και φαγητό Pere Ubu 210 8941 450. Ο Σεφ στο επίκεντρο Perfect Ten 210 7210 161. Ποτό και φαγητό Pelicula 210 3239 063. Ποτό + Φαγητό Piatto 210 2288 441.Εθνικές κουζίνες Pica Pica 210 3251 663. Εθνικές κουζίνες Pin Up 210 4179 825. Ποτό και φαγητό Piu Verde 210 6546 185. Όλη μέρα Piazza 210 7210 628. Εθνικές κουζίνες Pizza Marzano 210 9681 124. Εθνικές Κουζίνες Pizza Pizza Bar 210 6210 319. Ποτό και φαγητό Pomodoro 210 72965 003.Ποτό και φαγητό Pop Cafe 210 3220 650. Mix and Match bars Postino (Il) 210 3641 414. Εθν. Κουζίνες Poupee (La) 210 3228 999. Όλη μέρα Priamo 210 6842 099 Ιταλία Privilege cafe 210 8018 304, 8018 309.

Club Μainstream Prosopa 210 3413 433. Ποτό και φαγητό Prunier 210 7227 379. Εθνικές Κουζίνες Pulcinella 210 6849 606. Εθν. Κουζίνες Putumayo World Cafe 210 9341 711

Q Queen Burger 210 8980 747. Όλη μέρα

P-R Ρακοσυλλέκτες 210 3222 240. Ταβέρνες και μεζ. Ρένα της Φτελιάς 210 6743 874. Ελληνική Κουζίνα Ratka 210 7290 746. Ποτό και φαγητό Red Indian 210 3219 908 Reina 210 985 2994 club mainstream Reina -Αυτοκίνηση 210 6898 560-1.

Club Μainstream Riso Amaro 210 2716 111. Εθνικές κουζίνες - Ιταλία Robin's Hood 210 6834 907. Κλασικά και Μεσ.

Rock and Roll 210 7217 127. ClubRestaurant Royalty 210 6180 603 club mainstream

Ó-S "48" The Restaurant 210 6411 082. Ο Σεφ στο επίκεντρο Σαφράν 210 3310 730. Ελληνική Κουζίνα Σέρκος και τα 4 Αστέρια (Ο) 210 9649 553, 210 9634 920. Εθνικές Κουζίνες Σέσουλας (Ο) 210 5775 594.Ταβέρνες και μεζ. Σκουφάκι 210 3645 888. Όλη μέρα Σκούφιας 210 3412 252. Ηip Ταβέρνες Σουλεϊμανία 210 3254 216. Εθνικές Κουζίνες Σπίτι της Τέχνης 210 9234 806. Μουσικές Σκηνές Σπονδή 210 7520 658. Ο Σεφ στο επίκεντρο Στέκι του Ηλία (Το) 210 3422 407. Ταβέρνες και μεζ. Στέλιος (Η Τράτα) 210 3838 531. Ψάρι Στοά του Βαγγέλη 210 3251 513. Ταβέρνες και μεζ. Στον Αέρα 210 5056 199. Μουσικές Σκηνές Στροφή (Μακρυγιάννη) 210 9214 130. Ταβέρνες και μεζ. Στροφή (Πέραμα) 210 4416 456 Ταβέρνες και μεζ. Σχάρα 210 8962 432. Ηip Ταβέρνες Sailing Bar 210 9812 004 Sale & Pepe 210 7234 102 . Εθνικές Κουζίνες Sardelles 210 3478 050. Ψάρι Sea Satin Market 210 3619 646. Ποτό και φαγητό Semiramis Restaurant 210 6284 500.

Ποτό και φαγητό Septem 210 8941 620 Silver Star 210 9671 164-5. Μοντέρνες Μπριζόλες Sirkeci 210 6233 900. Εθνικές Κουζίνες Souk (le) 210 7253 817 Soul 210 3310 907. Club-Restaurants Spirit Bar 210 3217 433. Mix and Match bars Spuntino 210 6745 203. Εθνικές Κουζίνες Square Sushi 210 7255 219. Εθνικές Κουζίνες Sqeeze 210 3463 553. Dance clubs Stars 210 7294 111-2. Εθνικές Κουζίνες Stavlos 210 3452 502. Ποτό και φαγητό Studio 54 210 3238 738. Club Μainstream Sushi Bar 210 7524 354. Εθνικές Κουζίνες Suzanna 210 9428 129. Εθνικές Κουζίνες Svejk (Σβέικ) 210 9018 389. Εθνικές Κουζίνες

Ô Τάκη 13 210 3254 707. Ταβέρνες και μεζ. Ταμάμ 210 4911 425 Πολίτικα και κεμπαμπ Τέλης (Ο) 210 3242 775. Ταβέρνες και μεζ. Τέσσερις Εποχές 210 8018 233. Ταβέρνες και μεζ. Τζίτζικας και Μέρμηγκας 210 2232 376, 210 6810 529. Ηip Ταβέρνες Τηγάνι (Το) 210 8040 012. Ψάρι Τηλέμαχος 210 8074 015. Μοντέρνες Μπριζόλες Το μπαράκι του Βασίλη 210 3623 625. Μουσικές Σκηνές Το Τριφύλλι 210 6446 585 . Ταβέρνες και μεζ. Τράτα 210 7291 533. Ψάρι Τρελή Πάπια 210 3468 720. Εθνικές Κουζίνες Τρίγωνο 22990-48540. Ταβέρνες και μεζ. Τσά­ι στη Σα­χά­ρα 210 7710 611. Μουσ. σκηνή Tartare 210 9680 320. Εθνικές Κουζίνες Taj Mahal 210 6457 157. Latin/Ethnic Tamam 210 4911 425 Club-Restaurants Tango Boca 2108956 577 club mainstream Tartare 210 9680 320 Γαλλία TGI Friday's 210 62339 478. Όλη μέρα Tienda (la) 210 8941 620 Tike 210 8014 584. Εθνικές Κουζίνες Tinello (Il) 210 9828 462. Εθνικές Κουζίνες Tomas 210 9015 981. Εθνικές Κουζίνες Toy cafe 210 3311 555. Mix and Match bars Trattoria 210 6253 633. Εθνικές Κουζίνες Tudor Hall 210 3222 210. Εθνικές Κουζίνες Tutti a tavola 210 6778 765. Εθνικές Κουζίνες Tρία Γουρουνάκια 210 3604 400. Όλη μέρα Τerra Petra 210 5060 694-5. Όλη μέρα Τribeca 210 3623 541. Όλη μέρα

U Underwold 210 3840 965. Rock Clubs Upper cats 210 6800 101. Club Μainstream

V Vincenzo 210 8941 310. Εθνικές Κουζίνες Viva Zapata 210 4117 227 Φαγητό και ποτό Vivace 210 3626 026. Όλη μέρα Vitrine 210 9242 444. Club-Restaurants

Y Υδραγωγείο 210 8947 139. Ελληνική Κουζίνα Ya Hala!210 8015 324-5. Εθνικές Κουζίνες Yoga Bala 210 3311 335. Εθνικές Κουζίνες Yo Sushi 210 3600 347. Εθνικές Κουζίνες

Ö Φιλετάκια (Τα) 210 9730 682 Ταβέρνες και μεζ. Φιλίππου 210 7216 390. Ταβέρνες και μεζ. Φίλοιστρον 210 3467 554. Ταβέρνες και μεζ.

W Wabi 210 6233 792. Bar-Restaurant Waichhart Cafe 210 4534 408. Κλασικά και Μεσ.

Wild Thing 210 4122 345. Cafe-bar

X Χάρτες 210 3304 778. Rock bars Χοροστάσιον 210 3314 330-1. Rock Clubs Χίλιες και Δύο Νύχτες 210 3317 293. Εθνικές Κουζίνες Χρύσα 210 3412 515. Κλασικά και Μεσ. Χρυσόψαρο 210 8250 104. Όλη μέρα X-Eat 210 3230 445.Όλη μέρα

Ø Ψαρράς (Παλιά ταβέρνα ο) 210 3218 733. Ψάρι

7/2/2007 12:27:46 ðì

60 greek erotica

H προξενήτρα (part 2)

Ειρήνη Χειρδάρη

Τ

ο θέμα της κολοκύθας που δίνουν οι Ρωσίδες σ’ αυτόν που δε θέλουν, πολύ με προβλημάτισε. Γιατί ο Νταν Νταν είχε ήδη φάει πολλές χυλόπιτες στη ζωή του – να φάει τώρα και κολοκύθες; Καλύτερα να στρεφόμουν στις Ουκρανές. Είναι δοκιμασμένο προϊόν (καθότι είναι ο δεύτερος λαός με τον οποίο συνάπτουν πιο συχνά γάμο οι Έλληνες άντρες, όπως έγραψα στο προηγούμενο τεύχος), και δεν έχει ιδρυθεί ακόμη στη Βόρειο Ελλάδα «Σύλλογος Αντρών Εγκαταλελειμμένων Από Ουκρανές», άρα έχουν καλό όνομα. Κι απ’ την άλλη, τι Ουκρανή τι Ρωσίδα – το ίδιο είναι: Α1 Ζέπελιν. (σ.σ.: Ένας φίλος μου που κάνει δουλειά γραφείου χωρίζει τις γυναίκες σε τρεις κατηγορίες: Στην Α3 ανήκουν όσες έχουν ύψος από 1.50 με 1.60. Στην Α2 ανήκουν όσες έχουν ύψος από 1.60 με 1.75. Και στην Α1 ανήκουν όσες είναι από 1.75 και πάνω. Παράλληλα, σε όλες τις κατηγορίες μπορεί να μπει ο χαρακτηρισμός «Ζέπελιν», που σημαίνει σωματότυπο με μεγάλο στήθος και καμπύλες.) Στον Νταν Νταν άρεσαν οι Α1 Ζέπελιν. Μπήκα στο σάιτ ενός γραφείου συνοικεσίων που παντρεύει Ουκρανές με Ευρωπαίους. Βρήκα το top 100 των υποψηφίων νυφών και διάβασα τα βιογραφικά τους. Οι περισσότερες ήταν γύρω στα 25. Αλλά έψαχναν μεγάλους άντρες, μέχρι 55. «Οι Ουκρανές ωριμάζουν πιο γρήγορα από τις Ευρωπαίες. Δουλεύουν από μικρές ταυτόχρονα με το σχολείο, κι αυτό τις κάνει να προτιμούν τους μεγαλύτερους άντρες...» εξηγούσε το γραφείο. Και ο Νταν Νταν άλλωστε, αν και είναι 38, θεωρεί τις 35άρες «ληγμένες». (Συγκεκριμένα λέει: «Εσύ και οι ληγμένες φίλες σου που μου γνωρίζεις.») Τέλος πάντων, διάλεξα μια ξανθιά κι άρχισα να επικοινωνώ με το γραφείο. Κοίταξα πόσο έκαναν τα εισιτήρια και η διαμονή (μέσω του σάιτ), για να στείλω το φίλο μου στην πόλη της νύφης, τη Symferopol, να γνωριστούν. Συμφερούπολη; Δε μου φάνηκε καλός οιωνός. «Ξέρω τις ιστορίες για κορίτσια που κάνουν γάμους συμφέροντος απλώς για να πάρουν την υπηκοότητα, αλλά κάθε χώρα έχει και τους καλούς και τους κακούς» με καθησύχαζε η Inna – άλλη μια δίμετρη ξανθιά, με τον κωδικό 6043 στο σάιτ. «Δεν είναι μυστικό ότι η Ουκρανία έχει οικονομικά προβλήματα·» συνέχιζε «το επίπεδο ζωής εδώ δεν είναι υψηλό, αλλά η υλική πλευρά της ζωής δεν θα γίνει ποτέ η προτεραιότητά μου – θέλω κάποιον να τον αγαπήσω και να νιώσω την αγάπη του. Είναι φυσική επιθυμία κάθε γυναίκας.» Η Inna, στη φωτογραφία ήταν αυτό που λέμε Θεά. Τότε τι διάολο κάνει σε σάιτ συνοικεσίων για ευρωπαίους μεσήλικες; « Ίσως απλώς να μην ήμουν τυχερή να βρω το σωστό πρόσωπο εδώ στο Kharkov, αλλά

SEX-ZWDIA_53.indd 60

–για να είμαι ειλικρινής– οι άντρες στην πατρίδα μου είναι μια άλλη ιστορία» έγραφε. «Δεν προσανατολίζονται στο θέμα της οικογένειας, δεν ξέρουν πώς να συμπεριφερθούν σε μια γυναίκα· πίνουν πολύ, δεν ξέρουν πώς να στηρίζουν την οικογένεια, και απλώς ρίχνουν όλες τις ευθύνες στην πλάτη της γυναίκας.» Νά που ο κατασυκοφαντημένος Έλληνας άντρας αποδεικνύεται ακόμη μια φορά κελεπούρι. Όπως και να ’χει, εγώ πάντα το έλεγα στον Νταν Νταν: «Μη φοβάσαι τις κοπέλες από τις φτωχές χώρες, ότι κοιτάζουν μόνο τα λεφτά σου – που δεν έχεις. Γιατί το ίδιο κοιτάζουν και οι Ελληνίδες. Απλώς δεν φαίνεται, επειδή όλο και κάτι έχουν απ’ τον μπαμπά.» Έτσι, του έφτιαξα ένα πλάνο με τις πόλεις όπου έμεναν τα κορίτσια που διάλεξα για κείνον, και τις οποίες θα επισκεπτόταν με τη σειρά – και με το αζημίωτο, φυσικά, για το γραφείο. Odessa, Sumy, Donetsk, Poltava, Kryvyi Rih, Lutsk, Kharkov – και, ναι, έβαλα μέσα κι εκείνη από τη Symferopol. «Συμφερούπολη;» πετάχτηκε ο Νταν Νταν. «Ωχ, θα με πιάσουν κότσο σίγουρα οι Ουκρανές.» Η καχυποψία έχει φάει τον Έλληνα, παιδάκι μου, γι’ αυτό μένει μπάκουρος. Μ’ έσκασε με τις θεωρίες συνωμοσίας του και, τελικά, δεν πήρε ποτέ αυτό του το δώρο. Επειδή όμως είχα αποφασίσει να γίνω καλός άνθρωπος το 2007, έκανα δώρο την εγγραφή του Γουίλ σε ένα γραφείο συνοικεσίων με γκέι Μεξικάνους που θέλουν να τα φτιάξουν με Ευρωπαίους. Έκανε κι ο Γουίλ το ταξιδάκι του την προηγούμενη εβδομάδα, γνώρισε δυο τρεις γαμπρούς απ’ το σάιτ – και μου γράφει τώρα στο mail ότι τελικά δεν ήταν Μεξικάνοι· Μεξιδενκάνοι ήταν, γιατί δεν του κάθησε κανείς. Αν ξανανακατευτώ... (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Αν ψάχνεις κι εσύ για A1 Ουκρανή νύφη, μπες στα σάιτ: www.lovemelongtime. com και www.loveonlyme.com. Αν παντρευτείς τελικά, γράψε μας (με e-mail στη στήλη).

6/2/2007 10:26:09 µµ

08-14.02.2007 lifology

61

ê.ëð.

Áðü ôçí Ôæïýëç ÁãïñÜêç Õäñï÷üïò

Δέχομαι συνέχεια αιτήσεις Υδροχόων που θέλουν να μετακινηθούν σε κάποιο άλλο ζώδιο. Οι μισοί πηγαίνουν στον Αιγόκερω με μια ελπίδα τροπικού, και κάποιοι άλλοι στους Ιχθύς. Σε κάθε περίπτωση, σας έχει πιάσει μια φρίκη κατ’ οίκον. Τα συμπαντικά νέα όμως έρχονται να σας καθησυχάσουν. Μείνετε εδώ που είστε· στα σύνορα έχει σκοπευτές και, τώρα που εκείνος/η διέγραψε οριστικά πια το τηλέφωνό σας, βάλτε Faithless στη διαπασών, ανάψτε κι ένα τσιγάρο και χαλαρώστε – τα κακά πέρασαν.

É÷èýåò Ο Ελί Βιζέλ μάς αφηγείται για κάποιον ραβίνο που έλεγε πως, όταν πεθάνουμε και παρουσιαστούμε μπροστά στο Δημιουργό μας, η ερώτηση που θα μας κάνει δεν είναι «γιατί δεν δεν έλυσες τα μεγάλα μυστήρια της ζωής;», αλλά «γιατί δεν έγινες εσύ το ολοκληρωμένο, δραστήριο, συνειδητό πρόσωπο που μόνο εσύ είχες τη δυνατότητα να γίνεις;». Οι πλανήτες σου αυτή την εβδομάδα με βάζουν να σε φέρω κοντά στα λόγια τούτα. Η πρόκληση είναι σαφής: να μετατρέψεις δηλαδή όσο το δυνατόν μεγαλύτερο κομμάτι της αυταπάτης σε πραγματικότητα. Êñéüò

O προηγούμενος μήνας σε βρήκε με μια βαριοπούλα στο χέρι να γκρεμίζεις ό,τι θεωρούσες πιο αγαπημένο. Τώρα κάθεσαι στον ίσκιο μιας μουριάς (άσπρα μούρα / μαύρα μούρα) και στρίβεις το μύθο μέσα στην πληγή. Σήκωσε επιτέλους το τηλέφωνο και απάντησε στις δεκάδες αναπάντητες κλήσεις. Όπως έλεγε και το χρυσαλιφούρφουρο στη Λιλιπούπολη, «κάποιος σ’ αγαπά και δεν το ξέρεις». Τα καλά νέα είναι ότι μπορεί κι εσύ να αγαπάς κάποιον και να μην το ξέρει. Βγάλε λοιπόν τα βότσαλα από τα μάτια. Και πες «μωρό μου», με τρόπο που να ανατριχιάσει η άβυσσος. Ξέρεις εσύ.

Ôáýñïò Τι είπαμε πως λέει ο συμπαντικός καθρέφτης σου; «Είναι πάντα ο άλλος που κοιτάει από μέσα». Όμως: «Αυτόν τον άλλον ψάχνεις όταν σκάβεις στα ξένα

κορμιά, πέρα από τον εαυτό σου.» Γιά σκέψου το. Τσάμπα ψυχανάλυση, και όλα αυτά επειδή κάτι έπαθε το καλό το σύμπαν μ’ εσένα και δε σε χρεώνει ούτε καν συνεδρίες. Γι’ αυτό σταμάτα να σπας ό,τι σε καθρέφτη-εραστή βλέπεις μπροστά σου, και αποπλάνησε τον ψυχαναλυτή σου. Ήρθε η ώρα να σταματήσετε τις συνεδρίες και να αρχίσετε τα ραντεβουδάκια. «Απόψε λέω να μη κοιμηθούμε / να πάμε κατευθείαν για δουλειά.» Εσύ τραγουδάς, είπαμε; Ή ο γιατρούλης;

Äßäõµïé

Οι πλανήτες, οι όψεις, τα τρίγωνα και τα τετράγωνά τους σού προτείνουν: Δέσε τα κορδόνια σου αμέσως, και μετά ζήτησε στο φύλακα άγγελο να σου ψιθυρίσει τον μυστικό κωδικό. Πρέπει να βιαστείς, προτού η ανιψιά γίνει θεία. Το σύμπαν σού δίνει ευγενικά το χέρι του. Δεν πρέπει να το χειροφιλήσεις, πρέπει να το πιάσεις για να κρατηθείς. Το χέρι είπαμε, άσε κλειστό το φερμουάρ. Τουλάχιστον αυτή τη βδομάδα, που μπορεί –αντί για την Αφροδίτη– να ξελογιάσεις τον Άρη και να ’χεις κακά ξεμπερδέματα. Και το στόμα σου κλειστό – αν δώσεις ονόματα, την έβαψες.

Êáñêßíïò Είσαι έρμαιο του φόβου σου ή της μανίας σου; Τι είναι αυτό που οικοδομείς με τόση επιμέλεια, κρυφά, τόσον καιρό; Μας έχεις μπερδέψει: τη μια στιγμή δείχνεις αυτοκαταστροφικός, την άλλη αβοήθητος. Το σύμπαν θέλει να σε προστατέψει – τι ειρωνεία! Θέλει να προστατέψει εσένα, που η δύναμή σου αυτή τη βδομάδα είναι ίδια με του σχιζοφρενούς Ινδιάνου στη Φωλιά του Κούκου. Ακόμα και ο ίδιος έχεις πέσει θύμα της καρκινίσιας σου υπεροχής. Αντί ωστόσο να ξηλώσεις το καλοριφέρ, δεν θα ’ταν απλώς καλύτερα να βγάλεις το σκύλο βόλτα για πιπί; ËÝùí Πώς τώρα να ονομάσω τη γοητεία σου; Έχει αυτή τη διαστροφική ελκυστικότητα. Σε κοιτώ να μαστιγώνεις εκατοντάδες με τη θεσπέσια χαίτη σου. Είπες να βγεις κι εσύ λίγο να ξεσκάσεις· είπες να το ρίξεις λίγο έξω· είπες «ναι, έπεσα, όμως τώρα θα ανυψωθώ – άλλωστε

το κόλπο. Με δυο λόγια, ενώ ήρθαν τα πάνω κάτω, εσύ λες ατάραχος/η “good fly”!

Óêïñðéüò

Η Τζούλη Yδροχόος είμαι ο βασιλιάς της ζούγκλας.» Κανείς δεν έχει αντίρρηση, ούτε οι πλανήτες ούτε και οι όψεις τους: κάνε ό,τι καταλαβαίνεις, αρκεί να πληρώνεις τις κλήσεις σου, για να μη σε σέρνουν μετά στα δικαστήρια.

ÐáñèÝíïò

Σε παίρνει εκείνος/η που περιμένεις τόσον καιρό, σου λέει να πιείτε ένα κρασί και να τα πείτε, κι εσύ ρωτάς «τι ακριβώς θέλεις να πούμε;». Ενώ το πιάνεις μια χαρά το υπονοούμενο, το παίζεις Ρώσος Αστροναύτης. Ένα μικρό βήμα για τα άλλα ζώδια, ένα τεράστιο για τον Παρθένο. Οι πλανήτες σου αυτή τη βδομάδα είναι σαν κακοκουρδισμένη ορχήστρα, γι’ αυτό να θυμάσαι πως ένα τραπέζι από ξύλο πεύκου είναι πάντα πεύκο, μα άλλο τόσο είναι και τραπέζι. Την έχεις δει Ορνέλα Μούτι, αλλά μ’ αυτά τα παρθενίσια νάζια δεν θα βρεις ξέφωτο. Πάρτο αλλιώς, πριν σε φωνάξουν με λάθος όνομα

Æõãüò Στα περίφημα ημερολόγια παραποίησης που κρατάς, δηλώνεις ότι παρακολουθείς τα σεμινάρια της Πολυάννας γιατί σου κάνουν καλό. Η αλήθεια είναι ότι ο διευθυντής σου σε μειώνει συστηματικά, ο εφοριακός σού λέει ότι δεν μπορείς να κάνεις δήλωση αν δεν πληρώσεις πρώτα ΦΠΑ – εσύ, πάλι, έχεις ξοδέψει και την τελευταία σου δεκάρα. Ααα, και η τράπεζα δεν σου δίνει δάνειο. Εκείνος/η είναι πιο παγωμένος/η από τη Σιβηρία και, ενώ οι πλανήτες και οι όψεις τους σε καταριούνται, εσύ ξαφνικά κάνεις εκείνη τη σημαδιακή μετατόπιση και φέρνεις τη ζυγαριά στη μεριά της Πολυάννας. Γιά δες που η μικρούλα σού έμαθε τελικά

Σε ακούω να λες ότι σε πονάει το κεφάλι σου και το σύμπαν ολόκληρο. Θέλεις να γεμίσεις τη μπανιέρα με παγάκια και να το βάλεις εκεί μέσα μέχρι να μουδιάσει. Γιατί είπαμε πως έχεις γίνει ο δήμιος του εαυτού σου; Γιατί κοιμάσαι κάθε βράδυ με τον χειρότερο εχθρό σου; Και από πότε ο εαυτός σου έγινε εχθρός; Γιε του νερού και κόρη της φυσαλίδας, το νερό είναι μόνο μια υλιστική ανάγκη – σταμάτα να λούζεσαι με την παράνοιά σου κάθε δεύτερη μέρα. Τα μαλλιά σου εξάλλου δείχνουν καλύτερα άλουστα, και, ναι, τα πράγματα καμιά φορά χρειάζεται να χαλάσουν τελείως πριν φτιάξουν.

Ôïîüôçò

Εντάξει, η νύφη είναι αρκετά πιο ψηλή από σένα. Τι την έπιασε όμως και θέλει να φορέσει δωδεκάποντο; Για όλα φταίνε οι πλανήτες και οι όψεις τους στο ζώδιό σου, που δημιουργούν αυτή την ξαφνική διαρροή. Λοιπόν: φώναξε υδραυλικό, κρύψε τις γόβες της στο πατάρι, δείξε ψύχραιμος και σταθεροποίησε το πιγούνι που τρέμει. Κάποιοι από εσάς δεν θα πάτε στο γάμο, κάποιοι άλλοι θα γίνετε ιδρυτές μιας νέας θρησκείας, κάποιοι –λίγοι– θα χύσετε τη χολή σας πάνω σε διάφορες ακρότητες. Όλοι σας όμως θα διασκεδάσετε με το λούνα παρκ, αρκεί να κόψετε πρώτα εισιτήριο.

Áéãüêåñùò

Ένας διεφθαρμένος που κατηγορεί έναν ενάρετο είναι σαν αυτόν που κοιτάζει προς τα πάνω και φτύνει τον ουρανό – το φτύσιμο επιστρέφει και λερώνει τον ίδιο. Σταμάτα να είσαι με το χάρακα στο ένα χέρι και το απουσιολόγιο στο άλλο. Κάνε διάλειμμα και πάρε την πρωτοβουλία να του/της πεις να πάτε για καφέ. Και να θυμάσαι ότι η ζωή είναι μια ενεργός κατάσταση ύπαρξης και μια διαρκώς μεταβαλλόμενη κατάσταση: ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ. Τι θέλω να πω; Η κατάσταση δεν είναι τόσο σοβαρή όσο δείχνει: με δυο τρία τσιτάτα και λίγο φλερτ θα ’σαι περδίκι.

Sudoku No 33 µÝôñéï ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν –όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης– και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από οποία αποτελείται το παζλ.

SEX-ZWDIA_53.indd 61

Η λύση του προηγούμενου

eot: nÝá äéáöçµéóôéêÞ eêóôñáôåßá eóùôåñéêïý tïõñéóµïý Την Ελλάδα, τις δυνατότητες και τις απεριόριστες επιλογές που προσφέρει σε κάθε έλληνα πολίτη, 12 μήνες το χρόνο, προβάλλει και προωθεί η νέα καμπάνια του ΕΟΤ για την ενίσχυση του εσωτερικού τουρισμού. Με κεντρικό μήνυμα «Γίνε Ταξιδευτής στον Τόπο σου», η νέα διαφημιστική εκστρατεία, την οποία επιμελήθηκε η εταιρεία Bold Ogilvy, προτρέπει όλους τους Έλληνες να ανακαλύψουν τις ομορφιές, τη μαγεία και τον πλούτο της χώρας. Ο εσωτερικός τουρισμός μπορεί να συνεισφέρει σημαντικά στην οικονομία, αλλά και στην περιφερειακή ανάπτυξη. Η επιρροή στις ταξιδιωτικές συνήθειες και επιλογές των Ελλήνων, η αύξηση της συχνότητας των μικρών αποδράσεων και η επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου αποτελούν βασικούς στόχους της επικοινωνιακής αυτής προσπάθειας. «Αλήθεια, έχεις πάει Ελλάδα;» ρωτάει το τηλεοπτικό σποτ που προβάλλεται ήδη, και η οθόνη πλημμυρίζει εικόνες απίστευτης ομορφιάς από διάφορα μέρη της Ελλάδας. Μέρη που προκαλούν τους Έλληνες να τα ανακαλύψουν και να τα ζήσουν.

valentine’s óôï paloma negra Το Paloma Negra υποδέχεται τις Αποκριές αλλά και τον Βαλεντίνο με κοσμήματα που είναι μέσα στο κλίμα. Στις 13 Φεβρουαρίου, γύρω στις 20.00, στο πάρτι που θα διοργανώσει, θα παρουσιάσει κοσμήματα-δημιουργίες της Ελένης Παράβα που περιλαμβάνουν –τι άλλο;– πολύχρωμους χαρταετούς, καρδιές, λουλούδια – σε σκουλαρίκια, μενταγιόν, καρφίτσες, δαχτυλίδια. Όλα αυτά φτιαγμένα από ασήμι, μπρούντζο, δαντέλες, βελούδο, ημιπολύτιμες πέτρες, φτερά και άλλα υλικά. Όσο χαζεύετε τα μοναδικά κοσμήματα, μπορείτε να διασκεδάσετε με τα κόλπα ζογκλέρ, τη μουσική και τα άφθονα ποτά που θα σας κεράσει το Μαύρο Περιστέρι –Paloma Negra–, που λόγω της Αποκριάς, έστω και για μια μέρα, θα γίνει πολύχρωμο!

Paloma Negra, Δορυλαίου & Βασ. Σοφίας, Πλ. Μαβίλη, 210 6410537

íÝá êÜñôá óõíåñãáóßáò ïµßëïõ énditex - citibank Η Citibank σε συνεργασία με τον Όμιλο Inditex δημιούργησε και παρουσιάζει την Affinity Card Visa. Η νέα κάρτα επιβραβεύει το στιλ προσφέροντας Άτοκες Δόσεις, για 1η φορά στα καταστήματα του Ομίλου Inditex, καθώς και ένα μοναδικό Πρόγραμμα Ανταμοιβής, με το οποίο ο κάτοχος κερδίζει Affinity Euros που αντιστοιχούν στο 2,5% της αξίας όλων των συναλλαγών με την κάρτα! Πιο συγκεκριμένα, πρόκειται για τη μοναδική κάρτα που προσφέρει άτοκες δόσεις στα καταστήματα Zara, Zara Home, Bershka, Massimo Dutti, Pull and Bear, Stradivarius, Oysho και Skhuaban. Επιπλέον, με το Πρόγραμμα Ανταμοιβής, σε κάθε χρήση της Affinity Card Visa στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό, σε οποιαδήποτε επιχείρηση –από σούπερ μάρκετ και πρατήρια βενζίνης μέχρι εστιατόρια και καταστήματα ρούχων– συγκεντρώνονται Affinity Euros ίσα με το 2,5% της συναλλαγής. Κάθε Affinity Euro αντιστοιχεί σε 1 Ευρώ, και μπορεί να εξαργυρωθεί με αγορές αντίστοιχης αξίας σε οποιοδήποτε από τα καταστήματα του Ομίλου Inditex. Η διαδικασία απόκτησης της Affinity Card Visa είναι εύκολη και γρήγορη. Αρκεί ένα τηλέφωνο στο 801 500 1900, ή μία επίσκεψη σε ένα κατάστημα Citibank.

éåê äïµç - ÷ñõóÞ äéÜêñéóç Οι πολυβραβευμένοι Chef του ΙΕΚ ΔΟΜΗ απέσπασαν και φέτος Χρυσό Μετάλλιο στο διαγωνισμό του 5ου Διεθνούς Φεστιβάλ Γαστρονομίας. Το ΙΕΚ ΔΟΜΗ διακρίθηκε στην ιδιαίτερα ανταγωνιστική κατηγορία της «Καλλιτεχνικής παρουσίασης, επεξεργασίας και διακοσμητικής νεκρής ζύμης». Τα εκθέματα στην κατηγορία αυτή κρίθηκαν για την πρωτοτυπία, τη συμμετρία, τον σωστό συνδυασμό και το βαθμό δυσκολίας. Να σημειωθεί ότι οι δέκα διαγωνιζόμενοι σπουδαστές του ΙΕΚ ΔΟΜΗ απέσπασαν συνολικά εννέα βραβεία και σημείωσαν διπλή νίκη με ένα χρυσό, πέντε αργυρά, ένα χάλκινο και δύο επαίνους. Το διαγωνισμό διοργάνωσε η Λέσχη Αρχιμαγείρων με τη συνεργασία του Chef Club και της EXPO, και διεξήχθη από τις 26 έως τις 28 Ιανουαρίου στον εκθεσιακό χώρο ΕΚΕΠ, με αφορμή τη 14η Έκθεση Ξενοδοχειακού και Επαγγελματικού Εξοπλισμού». Περισσότερες πληροφορίες: ΙΕΚ ΔΟΜΗ, Χαριλάου Τρικούπη 17, Αθήνα, 210 3840 552, www.iekdomi.gr

6/2/2007 10:26:40 µµ

08-14.02.2007 24 hour party people

62

Φωτογραφίες: Σπύρος Σιμωτάς

Athens In Love: Bios, AN club, Gagarin Dj Krush @ Bios, 31/01 Serpentine Live Party @ AN Club, 01/02 Isobelle Campbell+Mark Lanegan @ Gagarin 205, 02/02

Τίνα + Παναγιώτης

Φελίσια + Μαρία

Δάφνη + Σεραφείμ Τsol Brothers Γιώργος + Δήμητρα

Χρύσα + Γιώργος

Σοφία + Παναγιώτης

Φραντσέσκα + Λαρίσα

Ðïéï åßíáé ôï ðéï ôñåëü ðñÜãµá ðïõ èá Ýêáíåò áðü áãÜðç; Να του αφιερώσω λίγο από τον πολύτιμο χρόνο μου!!! Σπυριδούλα

Ðüôå Ýäùóåò ôï ðñþôï óïõ öéëß;

Το πρώτο μου φιλί; Στα 13, στο σχολείο. Λίγο σιχαμένο, θα έλεγα!!! Michael

Βασιλεία + Δημοσθένης

Θανάσης + Mαριλί

Μιchael + Σπυριδούλα

Σωτήρης + Λημνιάννα

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 / ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ÃÅÑÁÊÁÓ ÅÈ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 4 ÄÁÖÍÇ ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 210 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

LAST PAGE_53.indd 62

Πίπη + Μάρθα

Αλεξάνδρα + Βαγγέλης

Θάνος + Bάσω

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÊÁØÁËÇ 7 ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) / ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71, LAVMIÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ), ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, CINE ÄÁÍÁÏÓ - ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE - AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35, NEW DELHI - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77, SIEMPRE - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ - ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, NIXON - ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61â, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ ÐÏËÅÙÓ 70 ÃÊÁÆÉ, MAD CLUB - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53 ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 - ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70,

MO BETTER - ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ, ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8 ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ, SNATCH - ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78, MODO ESPRESSO BAR - ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93, ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ - Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85, SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ, ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT - ÓÉÍÁ 10, BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), ÔÏÕ CAFE - ÐË. ÊAÑYTÓH 10, SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, HELL'S KITCHEN - ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ), BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÌÁÃÊÁÆÅ - ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ - ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12, CUBE - ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ&ÌÐÅÍÁÊÇ 32, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, THE SEVEN JOKERS - BOYËHÓ 7, ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á.-ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ -ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 - ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34, TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47-49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ - ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL - ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ - ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 - PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 - LIBERTY ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 23 - CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14- ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ - ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ

- ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ-ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ, CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101&ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA - ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32, PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL, FNAC - ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB - TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17, CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) - ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ - ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE - EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1, ÌÅÓÏÃÁÉÁ - ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ, HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, ÌONO - Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à LOOP - ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7. Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ - ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49, ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ - Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210, PUTUMAYO - Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍ. ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏ ÓÔÁÈÏÐÏÕËÏÓ - ÖÉËÏËÁÏÕ 115, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, TRANSIT - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐË. ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ. ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÅÖ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, UN MUNDO - ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176 ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ, OKIO - ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ, KITCHEN BAR - ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO - Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110, ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52, ÄÙÄÙÍÇ - 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2, ÌÅËÉ CAFÅ - ÈÑÁÊÇÓ 81, PEOPLE LOCATION - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA - VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO - ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE - ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57, ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET - Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍ.

ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA - ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ - Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS - ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ - ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 ÆÅÉÄÙÑÏÍ - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ/ Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75 Í.ÊÑÇÍÇ/ ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR) ÐÕËÁÉÁ, ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1/ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÅLVIS - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ - ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7, ÆÕÈÏÓ - ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë.ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ØÉËÉÊÏLOGY - ZEYÎÉÄÏÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, MOM'S COOKING - ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ - ÓÊÑÁ 7, VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 - SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ - ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2, TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE - ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ - ÐÁÑÁËÉÁ ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ - ÁÃ. ÌÏÍÇ, ÊÕÑÇÈÑÅÓ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34, ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ - ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

6/2/2007 10:24:43 µµ

ADVERTS OLOSELIDES_53.indd 63

6/2/2007 10:23:02 µµ

ADVERTS OLOSELIDES_53.indd 64

6/2/2007 10:22:39 µµ