61_low by Dyo Deka S.A.

18 Άνω: Συνέντευξη με την Κατερίνα Μάτσα, «ψυχή» της θεραπευτικής κοινότητας τοξικομανών S&M στην Αθήνα: Σκηνές από το πάρτι των σκληροπυρηνικών φετιχιστών της πόλης

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 61

040407

Α-Ω

Πάσχα Ελλήνων Πάσχα

συγχρονο λεξικο τησ πιο κλασικησ εθνικησ ιεροτελεστιασ απο το α εως το ω

IT’S FREE!

.0Α00 1Ν0Τ5 ΙΤΥΠ Α

COVER_61.indd 1

Θα μείνω εδώ

προτασεισ για ενα ιδανικο τετραημερο στην απελευθερωμενη αθηνα

3/4/2007 3:25:48 ðì

LETTERS_61.indd 2

2/4/2007 11:59:15 µµ

04-11.04.2007 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 100.000 αντίτυπα

Θέματα

Τhe Good Lifo

Τhe Week

Κορίτσι στην πόλη Η Δέσποινα Τριβόλη ανακαλύπτει τον άντρα σορμπέ σελ. 30 Ημερολόγια Κουζίνας σελ. 30

Μoντέρνοι σταυροί Ο Θεόφιλος Δουμάνης συναντά την κ. Κατερίνα Μάτσα σελ. 14

Εικαστικά Η Μαρίνα Φωκίδη επισκέπτεται την έκθεση αμερικανικού design σελ. 33

Το Πάσχα θα μείνω εδώ! Μικρές συμβουλές για αυτούς που θα περάσουν το Πάσχα στην Αθήνα σελ. 10 Passion Fashion σελ. 16

Κινηματογράφος σελ. 28 Μουσική Συνέντευξη με τους <ίνφο> σελ. 35

Στήλες Editorial I Love Athens Ηeavy Metal

7 8 18

Pitsirikos Popaganda X-Press

20 21 22

Party People Greek Erotica Lifology

25 44 45

éíâï÷ ΠΡΟΣ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΤΟΥ DELIVERY Εδώ και ένα χρόνο περίπου, κάθε Πέμπτη ανυπομονώ να πέσεις στα χέρια μου, ή μάλλον περιμένω πώς και πώς τις Πέμπτες για να σε διαβάσω. Πήρα το θάρρος να σου γράψω διαβάζοντας τη συνέντευξη της Ελένης Ψυχούλη στον κ. Μιχάλη Μιχαήλ: «Το ντελίβερι, πέρα από το πόσο ανθυγιεινό μπορεί να γίνει, είναι και ο θάνατος της οικογένειας. Δεν υπάρχει πιο θλιβερό θέαμα από την οικογένεια που κάθεται στον καναπέ μπροστά από χαρτόκουτα γεμάτα φαγητά και ντελίβερι». Με όλο μου το σεβασμό στην κ. Ψυχούλη, την οποία διαβάζω εδώ και αρκετά χρόνια, αλλά νομίζει πως, αν είχαμε το κουράγιο να μαγειρέψουμε, δεν θα το κάναμε; Ή ότι, έστω και αν προλαβαίναμε να ψωνίσουμε δυο πράγματα από το σουπερμάρκετ, δεν θα τα τρώγαμε; Ο λόγος που οι περισσότεροι από μας τρώμε ντελίβερι είναι όχι γιατί το προτιμάμε, αλλά επειδή δεν προλαβαίνουμε να ψωνίσουμε και να μαγειρέψουμε. Όσο για το φαΐ έξω κάθε βράδυ, έχει υπόψη της η κ. Ψυχούλη πόσο κοστίζει για μια οικογένεια να φάει έξω; Γιατί μπορεί μια φορά κι έναν καιρό η ταβερνούλα της γειτονιάς να ήτανε της φτήνιας, αλλά δεν νομίζω πως αυτό ισχύει πια. Μαριλίζα Κρητικού

METΕΞΕΤΑΣΤΕΟΙ ΣΤΗ ΒΙΟΛΟΓΙΑ Παρατήρησα στο τελευταίο τεύχος σας ότι σε τέσσερα τουλάχιστον σημεία («Ημερολόγια Κουζίνας», κριτική της ταινίας Ο Άρτος ημών ο Επιούσιος, συνέντευξη της κ. Ελένης Ψυχούλη,

«οι Αθηναίοι») με έμμεσο τρόπο προβάλλονται τα «βιολογικά» λεγόμενα προϊόντα. Μα καλά, δεν βλέπουμε ότι μια νέα (κερδοσκοπική) βιομηχανία πάει να στηθεί γύρω απ’ αυτό το θέμα; Και ποιος διασφαλίζει την «αγνότητα» αυτών των προϊόντων; Πολυεθνικοί κολοσσοί, φυσικά… Είναι δυνατόν ένα έντυπο σαν το δικό σας, που κάνει πραγματικά ερευνητική δημοσιογραφία, να ενδίδει σε τέτοιους πειρασμούς; Ανάργυρος Τσώνης

ΤΑ ΛΑΘΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ Είναι πραγματικά χαριτωμένη η στήλη με τα «λάθη του προηγούμενου τεύχους» που έχετε καθιερώσει. Είναι ωραίο να αναγνωρίζει κανείς τα λάθη του. Όμως, όταν δεν βρίσκετε τίποτα πέρα από κάτι κακοτονισμένες λέξεις, νομίζω πως η αναφορά τους είναι αχρείαστη. Δεν νομίζω πως νοιάζεται κανείς πραγματικά αν γράψατε κουτία και όχι κουτιά! Με αυτόν τον τρόπο, χάνουν τη σημασία τους τα πραγματικά λάθη. Κώστας Σαραφίδης

POETRY IN MOTION Αγαπητέ κ. Καρουζάκη, Θα ήθελα να σας συγχαρώ για την υπέροχη στήλη του βιβλίου που διατηρείτε στη LifO. Σας παρακολουθώ εδώ και αρκετό καιρό τώρα, και με εκπλήσσει κάθε φορά το γεγονός πως παρουσιάζετε πρώτος τα βιβλία που κυκλοφορούν στην αγορά. Η μοναδική έλλειψη της στήλης αυτής είναι η ποίηση. Ελπίζω αυτό να γίνεται τυχαία, και όχι από πεποίθηση πως δεν υπάρχει σημαντική ποίηση στην Ελλάδα, που να είναι άξια αναφοράς. Μαρία Κανάκη

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Αθήνα.

LETTERS_61.indd 3

3/4/2007 3:10:17 µ

04-11.04.2007

H λύση του προηγούμενου «Ως υπουργός Πολιτισμού ο Βουλγαράκης είναι...»: ÁÐÑÏÓÄÏÊÇÔÏÓ

Scrabble No 7

Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 12 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα.

Κατά βάθος θα ήθελε να ράβεται εκεί

Ρ Ε Α Ε Τ Κ Φ Ν Λ Γ Λ Η λύση στο επόμενο τεύχος

h ebäomaäa toy ðéôóéñéêïõ

Με τα τσαρούχια στην Ε.Ε. Pitsirikos Τεταμένες παραμένουν οι σχέσεις της ÌåãÜëçò Âñåôáíßáò με το ÉñÜí,εξαιτίας της πολυήμερης κράτησης δεκαπέντε βρετανών ναυτών από τους Ιρανούς. Το Öüñåúí ¼öéò ζητεί την άμεση απελευθέρωση των κρατουμένων, αλλά οι Ιρανοί αρνούνται να ικανοποιήσουν το βρετανικό αίτημα. Εδώ που τα λέμε καλά κάνουν, γιατί η παραμονή τους στο Ιράν είναι μια χρυσή ευκαιρία για τους βρετανούς ναύτες να απεξαρτηθούν από το αλκοόλ. Ήδη, στα βίντεο που δείχνουν οι Ιρανοί, μοιάζουν όλοι τους αρκετά νηφάλιοι. Οι φήμες έλεγαν πως ο Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ θα μιλούσε στο Συνέδριο της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ για αποποινικοποίηση της χρήσης ναρκωτικών ουσιών, αλλά τελικά δεν αναφέρθηκε στο θέμα. Πάντως η εμφάνισή του στη νέα εκπομπή της ¸ëëçò ÓôÜç ήταν ικανή να οδηγήσει τους ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ σε σκληρά ναρκωτικά. «Ο Γιώργος μίλησε στη Νεολαία». Δεν είναι πολύ γελοία αυτή η φράση; Ο Γιώργος μίλησε στη Íåïëáßá ôïõ ÐÁÓÏÊ και είπε πως σπείρες λυμαίνονται το Δημόσιο και τα ασφαλιστικά ταμεία. Και γιατί γράφεται κάποιος σήμερα στη Νεολαία ΠΑΣΟΚ ή στη Íåïëáßá ôçò ÍÝáò Äçµïêñáôßáò; Για να μπορεί αύριο μεθαύριο να βάζει χέρι στα ταμεία. Η Νεολαία απάντησε στον Γιώργο «Ανδρέα ζεις, εσύ μας οδηγείς». Ένας νεκρός και επτά τραυματίες σε σύγκρουση οπαδών του Ïëõµðéáêïý και του Ðáíáèçíáúêïý στη λεωφόρο Λαυρίου, πριν τον αγώνα βόλεϊ μεταξύ των γυναικείων ομάδων των δύο συλλόγων. Η κυβέρνηση καταδίκασε τα επεισόδια αλλά, αν συνέβαιναν αυτήν την εβδομάδα, ο νεκρός θα παρουσιαζόταν ως θύμα τροχαίου δυστυχήματος κατά την έξοδο του Πάσχα. Κατά τη διάρκεια των ερευνών στους συνδέσμους των δυο ομάδων, η Áóôõíïµßá ανακάλυψε μεταξύ άλλων ναρκωτικά, βόμβες μολότοφ, μαχαίρια, αεροβόλα, ρόπαλα, σιδερογροθιές, βαριοπούλες και σκεπάρνια. Αν γίνει διαχωρισμός των ναρκωτικών σε μαλακά και σκληρά, καλό θα ήταν να γίνει κι ένας διαχωρισμός στα όπλα. Δεν μπορεί η χρήση μπαλτά να τιμωρείται όσο και η χρήση χειροβομβίδας. Με αφορμή τις συζητήσεις για το βιβλίο Ιστορίας της ΣΤ΄ Δημοτικού, ο Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò στήριξε τον Áñ÷éåðßóêïðï ×ñéóôüäïõëï λέγοντας πως «όταν μιλάς για τον αρχηγό της Εκκλησίας, πρέπει πρώτα να πλένεις το στόμα σου». Εγώ πλένομαι ολόκληρος κάθε φορά μιλάω για τον αρχηγό της Εκκλησίας – μετά όμως. Κάθε φορά που γράφω γι’ αυτόν

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM4 4

πλένω και το κομπιούτερ. Πάντως μόνο τον Αρχιεπίσκοπο δεν είχε στηρίξει τόσα χρόνια ο Μίκης Θεοδωράκης – από τους υπόλοιπους, σχεδόν κανέναν δεν άφησε παραπονεμένο. Μόνο ο Ãåþñãéïò Ðáðáäüðïõëïò του ξέφυγε. Κάποιοι αρθρογράφοι επιμένουν πως ο Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò έχει το δικαίωμα να λέει ό,τι θέλει λόγω της ιστορίας του. Νομίζουν πως έτσι επιδεικνύουν τον σεβασμό τους στο πρόσωπό του, αλλά στην πραγματικότητα τον προσβάλλουν βάναυσα. Είναι πιο τίμιο να βρίσεις κάποιον παρά να υπονοείς πως τα ’χει χάσει και δεν ξέρει τι λέει. Σάλος προκλήθηκε στην Τουρκία με αφορμή ένα βελγικό σχολικό εγχειρίδιο που παρουσίαζε ως ομοφυλόφιλους ή αμφισεξουαλικούς τον ÌÝãá ÁëÝîáíäñï, τον Íôá Âßíôóé και τον ÊåµÜë Áôáôïýñê. Όπως καταλαβαίνετε, οι Τούρκοι δεν μπορούν να δεχτούν με τίποτα πως ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν ομοφυλόφιλος. Η Ðáëáéóôßíç επιδιώκει να συμμετάσχει από το επόμενο έτος στον ευρωπαϊκό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. Ακόμα ένα 12άρι για την Ελλάδα. Ανάμεσα στα παιχνίδια και τα δώρα του Πάσχα είναι και ο λαγός. Ο ëáãüò είναι δυτικό έθιμο, συμβολίζει τη γονιμότητα και δεν ανήκει στην ελληνική παράδοση. Εμείς πρέπει να στολίζουμε καραβάκι. Για τις 21 Ιουνίου ορίστηκε η δίκη του κ. Áíôþíç Ôóéðñüðïõëïõ, ο οποίος κατηγορείται για «εγκληματική ενέργεια» από τον κ. ÄçµïóèÝíçËéáêüðïõëï. Ποια είναι η «εγκληματική ενέργεια» του κ. Τσιπρόπουλου; Στην ιστοσελίδα του υπήρχε σύνδεσμος (link) προς ένα μπλογκ το οποίο σατίριζε τον κ. Λιακόπουλο. Για όσους δεν καταλαβαίνουν, θα το κάνω πιο απλό: υπάρχουν εκατοντάδες σύνδεσμοι προς το δικό μου μπλογκ, ανάμεσά τους και αυτοί μεγάλων εφημερίδων όπως το «Έθνος» και τα «Νέα» – είναι σαν κάποιος να κάνει μήνυση στους εκδότες αυτών των εφημερίδων επειδή εγώ έγραψα στην ιστοσελίδα μου κάτι που ο ίδιος θεωρεί προσβλητικό γι’ αυτόν. Η υπόθεση Τσιπρόπουλου πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερα, γιατί διαφορετικά η χώρα μας θα εκτεθεί διεθνώς – πρώτη φορά θα είναι; Ήδη η σύλληψη και κράτηση επί μία νύχτα του κ. Τσιπρόπουλου, τον περασμένο Ιούνιο, έκανε πολλούς –σε Ελλάδα και εξωτερικό– να γράψουν πως στο θέμα της διαδικτυακής ελευθερίας η χώρα μας δεν διαφέρει από την Κίνα.

3/4/2007 12:42:55 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM5 5

3/4/2007 12:01:27 Âµ

04-11.04.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Όστις κλέπτει το κράτος Λυσανίας Ως γνωστόν το κους κους δεν είναι γαλλικό, παρά αρβανίτικο. Προέρχεται από τη λέξη «κους», που αλβανιστί σημαίνει «ποιος». Όταν λοιπόν κοτσομπολεύουμε, ρωτάμε διαρκώς «ποιος το είπε», «ποιος το έκανε» , «ποιος το έπαθε» κ.λπ. Κους κους, όπως περίπου χου ιζ χου. Κούς είναι λοιπόν το κεντρικό και αθέατο πρόσωπο των δελτίων ειδήσεων; Ο κλέφτης του δημοσίου χρήματος. Πρόκειται για ενδημικό φαινόμενο που υπερβαίνει κόμματα, κουμπαριλίκια, γαλάζια και πράσινα παιδιά. Ήδη από την εποχή των αγγλικών δανείων –χαίρε ’21– το αξίωμα είχε εμποτίσει τους πάντες:

«Όστις κλέπτει το δημόσιο ταμείο ουδένα κλέπτει». Τότε –αλλά και τώρα– ο τόπος, το σινάφι, το συγγενικό δίκτυο, η φατρία και το ταράφι υπερείχαν απείρως του απρόσωπου κράτους, που έμοιαζε ξένο, ήτοι μηχανισμός που βρισκόταν σε «ξένα χέρια». Ως εκ τούτου η ιδεολογία τού να «πιάσουμε την καλή», «να κάνουμε τη μπάζα μας» διατηρήθηκε αλώβητη 170 χρόνια τώρα, με αποτέλεσμα κάθε κυβέρνηση να δημιουργεί μιαν ολιγαρχία από τυχοδιώκτες που κυνηγούν τη μεγάλη ευκαιρία. Είναι μήπως τυχαίο ότι η χώρα τελούσε πάντα υπό καθεστώς επιστασίας ή χρεοκοπίας;

προσεχωσ με προσμονη

Ο Κήπος, Hellenic Sonic Airlines κ.λπ. The LifO company Περιμένω να δω τη σλοβάκικη ταινία «Ο Κήπος», στο Φεστιβάλ Σλοβάκικου Κινηματογράφου (12-19/04, στο Τριανόν). Για μένα (όπως και για τους περισσότερους, υποθέτω) ο σλοβάκικος κινηματογράφος μοιάζει σχεδόν εξωτικός – πράγμα όχι και τόσο παράξενο, αν σκεφτεί κανείς πως ο σλοβάκικος κινηματογράφος έχει ανθήσει τα τελευταία 10 χρόνια. «Ο Κήπος» είναι η πρώτη σλοβάκικη ταινία που ξεχώρισε μετά την πτώση του κομμουνιστικού καθεστώτος και τη διχοτόμηση της Τσεχοσλοβακίας. Όσοι την έχουν δει μιλάνε για αριστούργημα: πρόκειται για την ιστορία ενός 30χρονου άντρα, του Γιάκουμπ, που δεν είναι ευχαριστημένος με τη δουλειά του, δεν τα πάει καλά με τον πατέρα του – ακόμα και η σχέση του με μια παντρεμένη γυναίκα πάει από το κακό στο χειρότερο. Φεύγει λοιπόν για την επαρχία, και πηγαίνει στο παλιό, εγκαταλελειμμένο σπίτι του παππού του, που περιβάλλεται από έναν μεγάλο κήπο. Ο κήπος γίνεται και η αφορμή για να αλλάξει η ζωή του. Δέσποινα Τριβόλη Περιμένω το βιβλίο για την έκθεση Anathεna. Τώρα που τελείωσε η έκθεση, οι εκδόσεις Μεταίχμιο ανέλαβαν τη σελιδοποίηση αυτής της πολύ επιτυχημένης δουλειάς. Θα είναι το δεύτερο βιβλίο από τον συγκεκριμένο εκδοτικό οίκο που θα έχει ως θέμα του την εναλλακτική μορφή τέχνης που είναι το street art. Το πρώτο ήταν το πολύ αξιόλογο βιβλίο του Banksy. Ανυπομονώ να δω στις σελίδες έργα του b. και του Ark, και να διαβάσω τα εξαιρετικά κείμενα των επιμελητριών Μαρίνας Φωκίδη και Μαρίνας Γιώτη. Περιμένω να δω τη «Μήδεια» του Μποστ σε σκηνοθεσία του Σταμάτη Φασούλη, που θα περιοδεύσει το καλοκαίρι στην Ελλάδα. Τη Μήδεια θα ερμηνεύσει η Ελισάβετ Κωνσταντινίδου, ενώ Τροφός θα είναι ο Μηνάς Χατζησάββας, Καλόγρια η Ζέτα Μακρυπούλια και Ιάσονας ο Αλέξανδρος Μπουρδούμης. Τα σκηνικά θα φιλοτεχνήσει ο Γιώργος Γαβαλάς, τα κοστούμια ο Κώστας Βελινόπουλος, η μουσική του Αλέξη Πρίφτη και οι χορογραφίες του Δημήτρη Παπάζογλου. Νομίζω πως δεν υπάρχει ωραιότερο για το καλοκαίρι. Η πιο πετυχημένη κωμικός του χειμώνα θα πρωταγωνιστήσει στην πιο σπαρταριστή κωμωδία του μεγάλου Μποστ. Με κάτι τέτοια ανυπομονεί κανείς για το καλοκαίρι. Μιχάλης Μιχαήλ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM6 6

Hellenic Sonic Airlines

Περιμένω το ταξίδι μου στο Λονδίνο, στις 25 του μήνα, με αφορμή το φεστιβάλ Hellenic Sonic Airlines, το ηχητικό ταξίδι στη σημερινή μουσική Ελλάδα που, επιτέλους, θα βγάλει προς τα έξω μια άλλη πλευρά της, πιο σύγχρονη, και δεν θα έχει σχέση με τα ανούσια πανηγύρια της Eurovision. Από τις 16 του μήνα και μέχρι τις 29, 12 από τους σύγχρονους δημιουργούς θα παρουσιάσουν τη δουλειά τους στο ICA και σε άλλους συναυλιακούς χώρους και γκαλερί του Λονδίνου: O Κωνσταντίνος Βήτα, οι Callas, ο Biomass, o Electroware, οι Erasers, οι Mary and The Boy, οι My Wet Calvin, ο Peekay Tayloh, ο Spyweirdos, και ο Coti K. με δύο project του: τους Texturizer, με τον Ν. Βελιώτη, και την ηχητική εγκατάσταση που παρουσίασε πέρυσι στο Cheap Art με τον Δημήτρη Χαρίτο. Ολοκληρωμένες οπτικοακουστικές προτάσεις από ένα κομμάτι της ελληνικής σκηνής που ήρθε η ώρα να γίνει γνωστό και στο εξωτερικό – από τις πιο αισιόδοξες καταστάσεις που συμβαίνουν αυτή τη στιγμή στην Ελλάδα. Το φεστιβάλ επιμελείται η Χλόη Βαΐτσου και χρηματοδοτείται κυρίως από βρετανικούς φορείς, όπως το Συμβούλιο των Τεχνών της Αγγλίας. M.Hulot

3/4/2007 12:34:57 µ

Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Aθήνα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης και Επικοινωνίας Αδριανή Ζουναλή Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Μιχάλης Μιχαήλ, M.Hulot Σύμβουλος Έκδοσης Δημήτρης Πολιτάκης Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλίο Γιώργος Καρουζάκης Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Απόστολος Διαμαντής Good LifO Μάρω Βούλγαρη Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Άγγελος Κυρούσης, Αντιγόνη Λεάκου, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Νίκος Τσεπέτης, Ευθύμης Φιλίππου, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη, Σπύρος Vj. Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Συντονισμός Ύλης / Υποδοχή Διαφήμισης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Ηλίας Τερζής Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Εκτύπωση–Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM7 7

editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Next k e e W μουσ στους δρο αλι

ασ π τησ αθηικνα την κανον η 12/4 πεμπτ

Βρέχει στη φτωχογειτονιά Βρέχει και στην καρδιά του Μίκη Θεοδωράκη

take 5 τα 5 λαθη του τευχουσ 60 1 Ο τίτλος στη στήλη του Χρήστου Μιχαηλίδη ήταν «Διαφθορά Διαφανής Διεθνώς» και όχι «Διαφορά Διαφανής Διεθνώς»

2 Πρώτο μουσικό λάθος: o M.Hulot είχε βάλει 4 αστεράκια στο άλμπουμ των Keene και όχι 3. Του φάγαμε ένα

3 Δεύτερο μουσικό λάθος, στη στήλη 24 Ηour Ρarty Ρeople. Ο Σπύρος Σιμωτάς πήγε στη συναυλία των Dread Astaire, όχι στη συναυλία των Dread Ast Aire (πλάκα πλάκα, κι έτσι ωραίο ακούγεται)

4 Στην καταχώρηση του «Επικοινωνία Club» έγιναν δύο μικρά λάθη: brasilian fiesta και sixties party διοργανώνουν οι άνθρωποι. Ούτε festa ούτε sixty’s

5 Eνα μικρό λαθάκι κάναμε και στην καταχώρηση του Μικρού Πολυτεχνείου: «διαγωνιστικό θα είναι και ΤΟ ψηφιακό τμήμα του φεστιβάλ» θα έπρεπε να λέει η πρόταση – όχι «διαγωνιστικό θα είναι και ψηφιακό τμήμα του φεστιβάλ»

Προσπαθώ να βρω κάποια δικαιολογία για τα ανεύθυνα παραμιλητά του Μίκη Θεοδωράκη τον τελευταίο καιρό, και δεν βρίσκω άλλη πλην του βαθέος γήρατός του. «Να πλένουμε το στόμα μας όταν μιλάμε για τον Αρχιεπίσκοπο» λέει, προφανώς με τον τρεμάμενο δείκτη υψωμένο. Μάλιστα. Μήπως να κάτσουμε και τιμωρία στη γωνία; Μήπως να μείνουμε και νηστικοί στον ανίερο λουτροκαμπινέ μας; Να πλένουμε το στόμα μας, διότι ο Χριστόδουλος είναι θεσμός, και οι θεσμοί δεν κρίνονται. Όπως παλιά δεν κρίνονταν οι βασιλείς (π.χ. η Φρειδερίκη, με την άσπιλη προσωπικότητα). Να μην κρίνεται ο θεσμός Χριστόδουλος, ασχέτως αν ο συγκεκριμένος θεσμός είναι υπερβολικά ανθρώπινος – με αδυναμίες ανοικονόμητες και επικοινωνιακό επιδειξιασμό και τάση στον συβαριτισμό και διχαστικό μίσος και δημαγωγική ρητορεία και τα λοιπά και τα λοιπά. Να πλένουμε το στόμα μας, διότι μαζί με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας είναι ο παππούλης του Έθνους, η ύστατη πίστη και καταφυγή της μικρούλας μας δημοκρατίας. Μήπως να του φιλήσουμε και το άγιο χέρι του; Κι αν συγκρουστούμε με το σκληρό του ρόλεξ; Τείνω να πιστέψω ότι οι δημογέροντες, μετά τα 70 το πολύ, θα πρέπει να σωπαίνουν. Να τους κλείνουν τα μικρόφωνα. Το γήρας είναι άτιμο πράμα – εγωιστικό και στυφό και γεμάτο αλαζονεία. Ελάχιστοι γέρασαν σοφά (δηλαδή σεμνά) – και αυτοί φρόντισαν να μιλούν χαμηλόφωνα και βαθιά σε πρόθυμα αυτιά. Ελάχιστοι γέροι υπήρξαν ανοιχτοί στη μετεξέλιξη του κόσμου – απλούστατα διότι φύσει οι ηλικιωμένοι αισθάνονται ότι τα είδαν όλα, η ακμή του κόσμου συνέπεσε με την αλκή τους και ο κόσμος πέφτει μαζί με τον αιματοκρίτη τους. Κι όμως δεν πέφτει – απλώς δεν τον βλέπουν: οι μόνες εικόνες που ξέρουν είναι οι στενές, συντελειακές εικόνες της τηλεόρασης. Εννοείται ότι διαφωνώ και με όλα όσα έγραψε ο Θεοδωράκης στην Καθημερινή για το βιβλίο της Ιστορίας. Ανατρίχιασα όταν τον άκουσα να μιλά για νέους Φαλμεράιερ και να υποστηρίζει ότι ο Σολωμός ήταν λαϊκός (ο απόμακρος κόντες, ο μοναχικά χωμένος στην τάξη του!), ή ότι η επανάσταση του ’21 ήταν αποκλειστικό έργο του λαού (και ο πρίγκιπας Υψηλάντης; Οι ευγενείς της Φιλικής Εταιρείας; Ο Ρήγας; Το ok των μεγάλων δυνάμεων – ασχέτως των βλέψεών τους;). Ακόμα κι εγώ, που ξέρω μόνο τα βασικά της Ιστορίας, μπόρεσα να διακρίνω τη στρεψοδικία του και την αυθαιρεσία τού να βαφτίζει το κρέας ψάρι. Προκειμένου να δικαιώσει το αιώνιο, καταπροδομένο του κλισέ περί αδούλωτου (πλην 400 χρόνων) και πάναγνου λαού, πασπαλισμένο όμως με μπόλικο νεοεθνικισμό τηλεοπτικού τύπου. Όταν προ ετών τού είχα πάρει μια συνέντευξη, με είχε συναρπάσει ο ορμητικός του τρόπος να μιλά, οι οραματικές σχεδόν εικόνες του, η ποιητική οξύτητά του. Παραμιλούσα για καιρό. Τον παραδέχομαι ακόμα για την ωραία Τέχνη του και τον γενναίο, περιπετειώδη τρόπο που έζησε. Αλλά ως δημόσιο κήρυκα, τον θεωρώ ανεύθυνο. Και επιπόλαιο. Ακριβώς επειδή τα λόγια του αναπαράγονται διπλασιασμένα από το echo της δόξας του. Και είναι από τα πιο συντηρητικά και ανιστόρητα λόγια που εκφράζονται από έναν πρώην τολμητία αριστερό. Όπως και ο Νίκος Δήμου στο μπλογκ του, έτσι κι εγώ μόνο μια λέξη βρίσκω να πω: Απογοήτευση.

3/4/2007 2:54:40 µ

04-11.04.2007 7 µÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

LIVE

Mouse on Mars Οι Mouse on Mars, το συγκρότημα της πρωτοποριακής electronica από την Κολωνία, που έχει πειραματιστεί με όλες τις εκφάνσεις της και έχει κυκλοφορήσει 11 άλμπουμ και ισάριθμα singles, επιστρέφει στην Αθήνα για μια εμφάνιση με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον, αφού θα έχει ως guest στα φωνητικά την Laetitia Sadier, τη Γαλλίδα τραγουδίστρια των Stereolab. Οι Mouse On Mars εξακολουθούν μετά από 13 χρόνια να παραμένουν ανήσυχοι και πειραματιστές, καθώς ετοιμάζουν το νέο άλμπουμ τους με τον Mark E. Smith των Fall. Mouse on Mars, 04/04, Bios, Πειραιώς 84, 210 3425 335, είσοδος €22

ÈÅÁÔÑÏ

ÔÜéóÝ µå, ¸µµá! Ο Ζαχαρίας Ρόχας έγραψε το έργο που θα παρουσιαστεί στο θέατρο Αγγέλων Βήμα από 15 έως 24 Απριλίου. Έχει τίτλο Τάισέ με, Έμμα! και αφορά σε μάχες μέχρι τελικής πτώσεως γύρω από την εστία της κουζίνας και το τραπέζι, έως ότου να παραδοθούν στον κανιβαλικό σύγχρονο κόσμο τα όνειρα και οι ευαισθησίες μας. Οι θεατές μπορούν, αν δειπνήσουν μετά την παράσταση, να γευθούν ένα πλήρες γεύμα με όλα τα πιάτα που αναφέρονται και μαγειρεύονται κατά τη διάρκεια της παράστασης. Η τιμή του φαγητού περιλαμβάνεται στο εισιτήριο. Αγγέλων Βήμα, Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια, 210 5242 211, 15-24/04

ÅÊÈÅÓÇ

Jeffrey Vallance Ο Jeffrey Vallance έγινε ευρύτερα γνωστός το 1978, όταν αγόρασε ένα κατεψυγμένο κοτόπουλο από το σουπερμάρκετ, το ονόμασε Blinky, το έθαψε με μια μεγαλοπρεπή κηδεία και του έφτιαξε ένα ιδιότυπο «μαυσωλείο», με φωτογραφίες και σκιτσάκια. Από τότε ο Vallance, συνεχίζει τις «καλλιτεχνικές επεμβάσεις», διανθίζοντάς τις με σουρεαλιστικές χειρονομίες – έχει λ.χ. δωρίσει ένα ζευγάρι πελώριες σαγιονάρες στον χοντρό βασιλιά του Βασιλείου της Τόνγκα (!!!). Με δαιμόνια αίσθηση του χιούμορ, ο Vallance παρουσιάζει έναν κόσμο όπου η θρησκεία, η πολιτική, η διασημότητα, η τέχνη και η άσκοπη εικασία εμπλέκονται στο αδιέξοδο της μαζικής κουλτούρας. Jeffrey Vallance, Benier - Eliades, Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413 938

LOVE ATHENS_61.indd 8

3/4/2007 12:03:03 µ

EKΘΕΣΗ

Κατερίνα Ιωαννίδη Η Κατερίνα Ιωαννίδη εκθέτει την καινούρια της συλλογή από περίτεχνα φυλακτά στην γκαλερί της Ελένης Μαρνέρη: καρφίτσες φτιαγμένες στο χέρι με χρυσό, βελούδο, νάιλον, σατέν, φτερά, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, με μοτίβα που θυμίζουν λαϊκή τέχνη και, όπως λέει και ή ίδια η σχεδιάστρια, είναι «ένα συνονθύλευμα υλικών και χρωμάτων δεξιοτεχνικά παντρεμένων μεταξύ τους». Η συλλογή παρουσιάστηκε πρώτα στην Electrum Gallery του Λονδίνου. «The Crafted Guardians», 31/03-28/04, Γκαλερί Eλένη Μαρνέρη, Αγαθουπόλεως 3, 210 8619 488

EKΘΕΣΗ

Ισμήνη Μπονάτσου

ΕΚΘΕΣΗ

Γιάννης Κολέφας Ο Γιάννης Κολέφας ήταν ο πρώτος επιστημονικά καταρτισμένος συντηρητής ψηφιδωτού στην Ελλάδα. Ταξίδεψε σε πολλές περιοχές της Ελλάδας (Νέα Μονή Χίου, Δήλος, Πέλλα κ.ά.) για να συντηρήσει αυτά τα μοναδικά έργα τέχνης, και η δημιουργική του διαδρομή παρουσιάζεται στην έκθεση του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου «Γιάννης Κολέφας (1927-1986) – Οδοιπορικό στην τέχνη του ψηφιδωτού». Η έκθεση περιλαμβάνει πρώιμα ζωγραφικά έργα του καλλιτέχνη, αντίγραφα βυζαντινών ψηφιδωτών φιλοτεχνημένα από τον ίδιο, τα εργαλεία και τα υλικά που χρησιμοποιούσε στις εργασίες του, αλλά και ψηφιδωτά και ζωγραφικά έργα της τελευταίας δημιουργικής του περιόδου, με θέματα προερχόμενα από την ιδιαίτερη πατρίδα του, την Ήπειρο. Η έκθεση τελειώνει με μια αναφορά στη σπουδαία ψηφιδωτή του σύνθεση, στην Κεντρική Αίθουσα Τελετών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. K.A. «Γιάννης Κολέφας (1927-1986) – Οδοιπορικό στην τέχνη του ψηφιδωτού», 09/03-17/06, Βυζαντινό & Χριστιανικό Μουσείο, Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, 210 7232 178

Οι ανθρώπινες φιγούρες της Ισμήνης Μπονάτσου είναι απλές, με καθαρά περιγράμματα και έντονα χρώματα: θυμίζουν λίγο Μποτέρο, ή και λαϊκή ζωγραφική. To εντυπωσιακό είναι πως, παρά τα ζωηρά χρώματα, όλες οι φιγούρες της έχουν έντονες και μεγάλες μαύρες σκιές. Αυτό δεν είναι τυχαίο – για την Μπονάτσου η σκιά συμβολίζει τη σκοτεινή πλευρά του εαυτού μας, την αθέατη πλευρά μας, καμιά φορά άγνωστη και σε μας τους ίδιους. Η έκθεση έρχεται στην Αθήνα μετά από μια επιτυχημένη «πρεμιέρα» στις Βρυξέλλες. K.A. «Παιχνίδια Σκιάς», 18/04-18/05, Γκαλερί Spilioti Projects (Bacaro), Σοφοκλέους 1, Αθήνα. Δευτ.-Σάβ. 12:00-15:00 & 18:3000:30

ντοκιμαντερ

Danielson: A Famile Movie Πριν από εφτά χρόνια, o σκηνοθέτης J.L. Αronson παρακολούθησε μια συναυλία που του τράβηξε την προσοχή: πέντε αδέρφια ντυμένα με στολή νοσοκόμου προσέφεραν ένα μουσικά εκκεντρικό και (στιχουργικά τουλάχιστον) θρησκευτικό θέαμα. Το κοινό τους, πάλι, που ούρλιαζε ενθουσιασμένο, απαρτιζόταν από indie Νεοϋορκέζους. Ο Aronson κατέγραψε την πορεία του μοναδικού αυτού συγκροτήματος σ’ ένα ντοκιμαντέρ που διερευνά τη λεπτή γραμμή που χωρίζει τη χριστιανική πίστη από την ποπ κουλτούρα, την underground μουσική δραστηριότητα από την επιτυχία και την οικογένεια από την ατομικότητα. Είναι η πρώτη προβολή της ταινίας στην Ελλάδα, πριν βγει σε dvd. «Danielson: A Famile Movie», 05/04, Mικρό Μουσικό Θέατρο, 210 9245 644

LOVE ATHENS_61.indd 9

3/4/2007 12:03:30 µ

04-11.04.2007

Η ομαδική έξοδος προσφέρει τη μοναδική ευκαιρία σε όσους «μένουν πίσω» να απολαύσουν ένα ξεχωριστό τετραήμερο στην ευεργετικά αποφορτισμένη πρωτεύουσα. Το μόνο που χρειάζεται είναι καλή παρέα και γνώση της «πασχαλινής γεωγραφίας» της Αθήνας. Από τους Σίσσυ Καραβία και Φώτη Βαλλάτο. Φωτό: Charlie Makkos

Το Πάσχα θα μείνω

εδώ! Υ

πάρχει κάτι στην άδεια ανοιξιάτικη Αθήνα που το αισθάνεσαι σε όλη του την ένταση απομεσήμερο κυρίως, την ώρα που κατεβαίνεις με τα πόδια τον πεζόδρομο του Θησείου και ο ήλιος σού θολώνει λίγο τα μάτια, και ό,τι βλέπεις είναι λίγοι, ξέμπαρκοι σαν κι εσένα ή τουρίστες, και ό,τι ακούς είναι ησυχία παράξενη, γιατί η πόλη χωρίς το θορυβώδες σάουντρακ μερικών χιλιάδων κατοίκων αποκτά έναν άλλο, ασυνήθιστο αέρα. Το Πάσχα στην Αθήνα είναι γλυκό γιατί η Αθήνα το Πάσχα είναι τρυφερή, είναι όμορφη και –ίσως γιατί η ζέστη δεν έχει ακόμη χτυπήσει κόκκινο, ίσως γιατί η ερημιά δεν προλαβαίνει να σε βαρέσει στο κεφάλι– η τετραήμερη αργία στην πόλη δεν έχει την hardcore μοναξιά που ζορίζει τον Δεκαπενταύγουστο και κάνει μόνο σκληροπυρηνικούς να την απολαμβάνουν χωρίς όρους. Μεγάλη Εβδομάδα, και οι εκκλησίες γεμίζουν ασφυκτικά γιατί, θρήσκοι και μη, είναι πολλοί αυτοί που γιορτάζουν την παράδοση ή νοσταλγούν, θυμούνται, ονειρεύονται, και κυρίως ελπίζουν για ένα Πάσχα ωραίο και κατανυκτικό. Μεγάλη Εβδομάδα γεμίζουν και οι καφετέριες, οι πεζόδρομοι και οι πλατείες, γιατί στην Αθήνα κι αυτό γιορτή είναι. Εδώ μείναμε ή ξεμείναμε, λίγοι νομίζαμε, αλλά τελικά στην Αθήνα είμαστε όσοι χρειάζεται για να είναι το Πάσχα στην Αθήνα ένα Πάσχα ξεχωριστό.

Μεγάλη Πέμπτη Ημέρα Παθών, με βαριά θρησκευτική ατμόσφαιρα, ημέρα όμως γεμάτη με έθιμα και παραδόσεις βουτηγμένες σε αρώματα άνοιξης και μυρωδιές ασυνήθιστες και ξεσηκωτικές. Ιδανικά θα έπρεπε να μυρίζει τσουρέκι όλη η Αθήνα, μια μελετημένη όμως βόλτα από στρατηγικά σημεία, φούρνους δηλαδή και ζαχαροπλαστεία, προσφέρει εύκολα το επιθυμητό αποτέλεσμα. Σήμερα είναι η μέρα της κουζίνας, επειδή όμως το τσουρέκι είναι δύσκολη υπόθεση, οι λιγότερο τολμηροί το αφήνουμε στους ειδικούς. Αν ονειρεύεσαι τον Τερκενλή και εύχεσαι να ήσουν στη Θεσσαλονίκη, παίρνεις απλώς το μετρό για το αεροδρόμιο: θα δεις –ή μάλλον θα μυρίσεις– το κατάστημά του, μπροστά μπροστά στις αφίξεις. Το αυθεντικό τσουρέκι φτιάχνεται με μαχλέπι, λέει η κυρία Εριφύλλη, σύζυγος του αγαπημένου Νίκου Ξανθόπουλου και καταπληκτική μαγείρισσα. Kατηφορίζοντας πάντως την Πατησίων, προς τη «Χαρά», η μυρωδιά της μαστίχας μπερδεύεται με σύννεφα από κάρι και κρεμμύδια τσιγαριστά, και ξαφνικά οι σκέψεις για το Πάσχα στην πόλη γίνονται σκέψεις για όσους δεν ζουν στην πόλη τους το Πάσχα, ή το ζουν εδώ ενώ το δόγμα τους θα ήθελε να ζουν κάτι διαφορετικό – και είναι πια πολλοί αυτοί στην Αθήνα. Το Πάσχα είναι γιορτή αγάπης και στην Αγία Τριάδα, τη ρωσική εκκλησία στην οδό Φιλελλήνων· η λειτουργία εμπνέει όποιον την επιλέξει για να προσευχηθεί και για να νιώσει την κατάνυξη των ημερών, σ’ ένα επί αιώνες διατηρημένο ορθόδοξο τελετουργικό που σε βάζει αμέσως στο πνεύμα. Αν έως τώρα δεν είχες σκεφτεί να βάψεις αυγά, σήμερα είναι η μέρα να το δοκιμάσεις. Το αυγό συμβολίζει από την αρχαιότητα την ανανέωση της ζωής, και το κόκκινο χρώμα το αίμα του Χριστού· όμως στη δημιουργία πάντα χωράει η φαντασία, και οι χρωματιστές βιτρίνες των καταστημάτων στο κέντρο δίνουν ιδέες και έμπνευση για διαφορετικούς χρωματικούς πειραματισμούς. Θυμήσου να βάλεις ξίδι στο νερό της βαφής, και ποτέ –μα ποτέ– μη βράσεις αυγά κατευθείαν από το ψυγείο. r Τσουρέκι που μοσχομυρίζει στο ζαχαροπλαστείο «Χαρά», Πατησίων 339, 210 2287 266 r Ακολουθία Μ. Πέμπτης στην ατμοσφαιρική Αγία Τριάδα, Φιλελλήνων 21 r Μύδια, στρείδια, πετροσωλήνες , φρέσκοι αχινοί, χτένια, φούσκες, πορφύρες, ψάρια μικρά και άλλα λίγο μεγαλύτερα, σκηνικό σαν σε κυκλαδίτικο νησί χωρίς όμως

pasxa_61_new.indd 10

να κάνει κιτς γιατί είναι χύμα, και μακράν το καλύτερο μέρος για ψαροφαγία για όσους νηστεύουν αλλά και για όσους περιμένουν τη Μεγάλη Εβδομάδα για να βρουν ακόμα πιο σπάνια θαλασσινά σε κάποιο αθηναϊκό εστιατόριο, καθώς η ζήτηση αυξάνεται. Ψάριστον, Καλαβρύτων 16, Ηράκλειο, 210 2850 746

Μεγάλη Παρασκευή Η μελαγχολία της ημέρας σφραγίζεται συνήθως με ψιλόβροχο κατά την ώρα του Επιταφίου, καθόλου τυχαίως κατά τους πιστούς, καθόλου καθοριστικά πάντως για την πορεία των γεγονότων. Είναι η μέρα της αυστηρής νηστείας, και η Αθήνα μοιάζει απόλυτα πειθαρχημένη στον διατροφικό ρυθμό των ημερών. Από τη ρεβιθάδα της υπόγειας ταβέρνας πίσω από την Αγορά στην Αθηνάς μέχρι το μενού των McDonald’s, η γεύση ξεκουράζεται με σταγόνες λεμόνι, περιμένοντας την Ανάσταση για να αποθεώσει για μια ακόμη φορά την κρεοφαγία. Οι προετοιμασίες για το γιορτινό τραπέζι οφείλουν να έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί, η παραγγελία για το αρνί να έχει γίνει, και κρεοπωλεία με κρέας εξαιρετικό –σαν αυτό του Μαγγίνα– μπορούν να εγγυηθούν την επιτυχία, ακόμη κι αν οι ευκαιρίες για σούβλισμα στην Αθήνα είναι ελάχιστες και σποραδικές. Στο κάτω κάτω, η νοστιμιά ενός αρνιού στο φούρνο με πατάτες δεν έχει αμφισβητηθεί ποτέ. Για την ώρα, οι επιτάφιοι στολίζονται με λευκά τριαντάφυλλα και βιολέτες, οι εκκλησίες φοράνε τις πένθιμες φορεσιές τους, και αργά το απόγευμα οι καμπάνες θα σημάνουν για να ξεκινήσεις με φαναράκι στο χέρι για την εκκλησία, αφετηρία για την περιφορά του Επιταφίου. Στο κέντρο της πόλης, ένα πλήθος πρόσωπα φωτισμένα από το φως των κεριών μοιράζονται στην Αγία Ειρήνη, τον Άγιο Γεώργιο Καρύτση και την Αγία Αικατερίνη, ακούγοντας βυζαντινούς χορωδιακούς ύμνους και αρμόνιο και περιμένοντας τη συνάντηση με τον Επιτάφιο της Μητρόπολης, στον πεζόδρομο της Ερμού. Εκεί οι ψαλμοί θα μπλέξουν με τους ήχους από τακούνια στο πλακόστρωτο και το θρόισμα των σακακιών, κι αργότερα οι παρέες θα συνεχίσουν με ουζάκια –και ίσως όχι πλέον νηστίσιμα–, στου Ψυρρή, το Μοναστηράκι και τον Λυκαβηττό. Σε μια κοντινή γειτονιά, στο Πεδίον του Άρεως, ο επιτάφιος του Άγιου Χαράλαμπου μοιάζει εξοχικός, καθώς τριγύρω το πράσινο σε τυλίγει και η βοή της πόλης, μέσα στο πάρκο ξεχνιέται σχεδόν. r Το καλύτερο και τρυφερότερο κρέας στο κρεοπωλείο «Μαγγίνας», Ροδοπόλεως 27, Κηφισιά, 210 6210 516 r Βυζαντινή χορωδία και κατάνυξη στην Αγ. Ειρήνη, πεζόδρομος Αιόλου, και στον Άγ. Γεώργιο Καρύτση, Παρνασσού & Χρ. Λαδά r Για λειτουργία με τη συνοδεία εκκλησιαστικού οργάνου, Αγ. Αικατερίνη Πλάκας, Γαλανού & Χαιρεφώντος r Για επιτάφιο μέσα στο πράσινο, Άγ. Χαράλαμπος Πολυγώνου, Πεδίον Άρεως r Καθαρόαιμο 80s σκηνικό που θυμίζει κάτι μεταξύ καφετέριας στον Ισθμό της Κορίνθου και της αείμνηστης «Σόνιας» της λεωφόρου Αλεξάνδρας, ενυδρεία με υπερμεγέθη χρυσόψαρα που χωρίζουν τα σεπαρέ του εσωτερικού χώρου, η πιο πανοραμική θέα της Αθήνας και του Πειραιά από τη βεράντα του, και ένα υπόγειο με vintage bowling όπου τα γκαρσόνια σού φέρνουν το ποτό σου με «τιμές» (δεν εννοώ νομισματική αξία) κυριλέ εστιατορίου. Εντωμεταξύ απ’ έξω έχει αρχίσει και περιφέρεται ο επιτάφιος του Προφήτη Ηλία, αλλά ποιος νοιάζεται όταν περιμένει το επόμενο strike; Bowling Café Restaurant, Προφ. Ηλίας, Καστέλα

Μεγάλο Σάββατο Πρωί πρωί, και η Πρώτη Ανάσταση έγινε. Aν την έχασες γιατί κοιμόσουν, έχασες και την ευκαιρία να παρακολουθήσεις μια λειτουργία γλυκιά και προπάντων ήρεμη, χωρίς τον αναμενόμενο θόρυβο από το βραδινό πλήθος πιστών. Το Μεγάλο Σάββατο είναι ημέρα έντονη, γεμάτη εκκρεμό-

3/4/2007 3:06:31 µ

11 Εδώ μείναμε ή ξεμείναμε, λίγοι νομίζαμε, αλλά τελικά στην Αθήνα είμαστε όσοι χρειάζεται για να είναι το Πάσχα στην Αθήνα ένα Πάσχα ξεχωριστό.

τητες που πρέπει να καλυφθούν. Τα βαφτιστήρια περιμένουν τη λαμπάδα τους, και είναι η τελευταία σου ευκαιρία να θυμηθείς να την αγοράσεις και να την παραδώσεις πριν, τουλάχιστον, από τις οκτώ. To Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης είναι ανοιχτό μέχρι τις 3, και στο κατάστημά του κομψές λαμπάδες περιμένουν να γίνουν το σημαντικότερο αξεσουάρ της αποψινής βραδιάς. Ανεβαίνοντας προς τα επάνω, τα πασχαλινά κουλούρια του Ασημακόπουλου σχεδόν καλούν από μακριά όσους είχαν την τύχη να τα δοκιμάσουν στο παρελθόν. Πάρε περισσότερα απ’ όσα χρειάζεσαι, γιατί στο δρόμο σίγουρα θα φας τα μισά. Η πόλη είναι ήσυχη, δεν είναι όμως άδεια – έχει απλώς τον σωστό ρυθμό. Στο Χαλάνδρι (12 λεπτά από το Σύνταγμα με το μετρό) το μικρό «Φαραί» ξεχωρίζει από μακριά χάρη στη βιτρίνα του, που μοιάζει με σκηνή από την Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων, στην πασχαλινή βερσιόν. Σοκολατένια αυγά, λαγοί, χρωματιστά κουφέτα, λαμπάδες με ξύλινα παιχνίδια και ζαχαρωτά τυλίγουν σε συσκευασία δώρου ολόκληρη τη γιορτινή χαρά. Έρχεται η ώρα που μαζεύονται όλοι στο σπίτι, κι όταν σιγά σιγά θα κλείσουν τα μαγαζιά, η Αθήνα θα μπει στην τελική ευθεία για την Ανάσταση· τραπέζια θα στρωθούν, κρασιά θα παγώσουν, η πασχαλινή κουλούρα περιμένει, και από τα παράθυρα η μυρωδιά της μαγειρίτσας θα θυμίζει πως, ώρες ώρες, η Αθήνα μοιάζει ακόμα με χωριό. Όσοι καταφέρουν να ξεκινήσουν νωρίς για την εκκλησία, θα καταφέρουν και να μπουν. Οι περισσότεροι προλαβαίνουν το Χριστός Ανέστη στο παρά τέταρτο, πολλοί στο παρά πέντε, μερικοί στο και πέντε ακόμη. Το φως από το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων φθάνει στην Αθήνα με ειδική πτήση, στο Μετόχι του Πατριαρχείου στην Πλάκα και σε όλο το κέντρο, από την Καπνικαρέα μέχρι τον Λουμπαρδιάρη και τον Άγιο Γεώργιο· πιστοί, τουρίστες και μετανάστες, εναπομείναντες Αθηναίοι – όλοι απόψε στέκονται έξω και απολαμβάνουν τον ανοιξιάτικο αέρα μ’ ένα κερί στο χέρι, που το ανάβουν ο ένας από τον άλλο και περιμένουν το σύνθημα για να φιληθούν σταυρωτά και να ευχηθούν. Στην Αγία Μαρίνα, μαζί με κερί παίρνεις στο χέρι κι από ένα πουγκάκι με κόκκινο αυγό. Έτσι, μαζί με τα χρόνια πολλά, εκεί, στο προαύλιο της εκκλησίας, με θέα την Ακρόπολη έρχεται και το πρώτο τσούγκρισμα πασχαλινού αυγού. r Λαμπάδες μοναδικές για μικρούς και μεγάλους στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, Ν. Δούκα 4, Κολωνάκι, 210 7227 321 r Τσουρέκια και κουλούρια, Αφοί Ασημακόπουλοι, Χαρ. Τρικούπη 82, Εξάρχεια r Λαμπάδες, σοκολατένια αυγά και πασχαλινά γλυκίσματα, Φαραί, Αγ. Γεωργίου 12, Χαλάνδρι, 210 6835 984 r Η καλύτερη Ανάσταση στο Mετόχι του Πατριαρχείου στην Πλάκα, την Παναγία Καπνικαρέα στον πεζόδρομο της Ερμού, στον Άγιο Δημήτριο Λουμπαρδιάρη στου Φιλοπάππου, στον Άγιο Γεώργιο στον Λυκαβηττό, στην Αγία Μαρίνα στο Θησείο r Από τα πιο ωραία Σάββατα του χρόνου για να βγεις έξω, αφού η ποσότητα του κόσμου που κυκλοφορεί είναι ιδανική, η άτυπη συνομωσία όσων έχουν μείνει πίσω λειτουργεί σαν ένα μεγάλο ανοιχτό σπιτικό πάρτι, τα περισσότερα μπαρ (ακόμα και αυτά που κλείνουν Μ. Πέμπτη και Μ. Παρασκευή) είναι ανοιχτά, ενώ –ακριβώς επειδή κανένας ποτέ δεν ξέρει ποια δουλεύουν και ποια όχι– το νυχτερινό quest στην πόλη για το επόμενο ουίσκι θυμίζει καλοκαίρι.

Κυριακή του Πάσχα H μέρα που ξημέρωσε έχει τη γαλήνη και τους νωχελικούς ρυθμούς κάθε μεγάλης αργίας, ειδικά αν η προηγούμενη νύχτα σφραγίστηκε από ξενύχτι με παϊδάκια και συκωταριές, κάπου στο βάθος μιας μικρής ταβέρνας με γνωστούς. Στο δρόμο, νωρίς, δεν κυκλοφορεί σχεδόν κανένας. Κατά το μεσημέρι, φορώντας τα καλά τους, οι καλεσμένοι σε οικογενειακά και φιλικά τραπέζια ψωνίζουν τα γλυκά τους και ετοιμάζονται για φαγοπότι και γλέντι – χωρίς μποτιλιάρισμα. Η Αθήνα είναι σαν όνειρο και οι χρόνοι μετακίνησης από τη μια άκρη στην άλλη εξωπραγματικοί, αρκεί να μην ποντάρεις στη δημόσια συγκοινωνία, που έχει κι αυτή την αργία της και τα δρομολόγια έχουν αραιώσει πολύ. Αρνί ή κατσίκι; Τελικά δεν βρίσκεις σωστή απάντηση, αφού όλοι έχουν τα επιχειρήματα και τις προτιμήσεις τους. Tα σιροπιαστά πάντως του «Πελίτ» δένουν υπέροχα και με τα δύο, συμπληρώνοντας με την κωνσταντινουπολίτικη γλύκα τους ένα ούτως ή άλλως υπερπλούσιο εδεσμάτων και γεύσεων πασχαλινό τραπέζι. Αν και η ημέρα δεν προσφέρεται για φαγητό έξω, και οι επιλογές δεν είναι πολλές –ούτε απαραίτητα ιδανικές–, το «Βυζαντινό» του ξενοδοχείου Χίλτον αποτελεί τη μεγάλη εξαίρεση. Το πιο ωραίο παραδοσιακό ελληνικό φαγητό σε συσκευασία –αλλά όχι τιμή– πολυτελείας. Ίσως χθες να μη δοκίμασες τελικά τη μαγειρίτσα του, που μοσχοβολάει άνηθο και στρώνει στομάχι ύστερα από μια έξοδο που ξεκίνησε χαλαρά μετά την Ανάσταση για να καταλήξει την ανατολή στον Λυκαβηττό, σήμερα όμως περπατάς τη Βασιλίσσης Σοφίας προς το Χίλτον, μυρίζεις τον αέρα που ψιθυρίζει πως είναι άνοιξη, και κάπου –σε κάποιον κήπο στην Τιμολέοντος Βάσσου μάλλον– μια πασχαλιά έχει ανθίσει σκαρφαλωμένη σε ένα μπαλκόνι κι εσύ αισθάνεσαι τυχερός που βρέθηκες αυτή τη στιγμή εδώ. Εδώ, στην Αθήνα. r Καζάν ντιπί και μπακλαβαδάκια, από το «Πελίτ», Λευκωσίας και Σπάρτης, πλ. Αμερικής, 210 8659 914 / Ρόδου 5 και Μιλτιάδου, Μαρούσι, 210 8068 696 r Πασχαλινός μπουφές, Μεγάλο Σάββατο βράδυ και Κυριακή του Πάσχα 12:30-17:00, στο εστιατόριο «Βυζαντινό», ξενοδοχείο Χίλτον 210 7281 400 r Πικνίκ στο Τατόι, στο εκπληκτικό δάσος που περιβάλλει τα ανάκτορα του τέως και που λίγοι γνωρίζουν ότι μπορούν να το επισκεφθούν. Παίρνεις την Εθνική, στρίβεις στη γέφυρα της Πάρνηθας (στο 13ο χλμ.), στα μάρμαρα του Ψωφάκη κάνεις δεξιά, πας όλο ευθεία, σε κάποιο σημείο περνάς μια πύλη, και στο τέλος φτάνεις σε μια δεύτερη πύλη(κλειστή αυτή τη φορά), παρκάρεις και περπατάς. Αν είσαι τυχερός, μπορεί να βρεις και κανένα ξεχασμένο πιρούνι για την επόμενη δημοπρασία του οίκου Christie’s.

pasxa_61_new.indd 11

3/4/2007 3:06:52 µ

04-11.04.2007

To A-Ω του Πάσχα

Η νεοελληνική σημειολογία της Μεγάλης Εβδομάδας στον 21ο αιώνα. Από τον Άρη Δημοκίδη

Αθηναϊκή Κατάνυξη Πριν από 130 χρόνια, το Πάσχα του 1887, ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης συνεργάστηκε με το φύλλο Εφημερίς σε μια σειρά καθημερινών πασχαλινών άρθρων με γενικό τίτλο Η Μεγάλη Εβδομάς εν Αθήναις. Υπέγραφε είτε με το αρχικό του –«Π»– ή καθόλου.

Βιβλία για παιδιά Από συνέντευξη του Ε. Τριβιζά στο Έθνος: «Πώς αντιμετωπίζετε τη μελαγχολία των Xριστουγέννων;» «Γράφοντας πασχαλινά παραμύθια!» (Πασχαλινά παιδικά βιβλία άλλων: Ο Πρασινοπασχαλιάς, Τα Αυγά και τα Πασχάλια, καθώς και η Παιδική Πασχαλιά του Παπαδιαμάντη, σε απόδοση για παιδιά)

Γαστρονομία Κυριακή του Πάσχα με βαμμένα κόκκινα αυγά, αρνιά και κοκορέτσια. Υπολογίζεται ότι μόνο στην Αττική καταναλώνονται περίπου 250.000 αμνοερίφια κάθε Πάσχα. (το δημοφιλέστερο γιορτινό βιβλίο μαγειρικής είναι, καλώς ή κακώς, Οι 20 καλύτερες συνταγές για το Πάσχα της Βέφας Αλεξιάδου)

Εταιρεία Δολοφόνων Πρώτη είδηση πριν από 20 χρόνια ήταν η σύλληψη των μελών της Εταιρείας Δολοφόνων. Στον Επιτάφιο όλοι μιλούσαν γι’ αυτό. Οι περισσότεροι ηλικιωμένοι αναστέναξαν με ανακούφιση εκείνη τη Μεγάλη Παρασκευή του 1987, οι πιο αγχώδεις όμως βρήκαν έναν ακόμη λόγο ανησυχίας.

Ηλεκτρική Σούβλα Μ. Tζιαντζή στην Καθημερινή: «Όταν κυκλοφόρησαν οι πρώτες ηλεκτρικές σούβλες πολλοί σοκαρίστηκαν, νομίζοντας ότι η ηλεκτροκίνηση θα αλλοιώσει το έθιμο. Ωστόσο σήμερα η ηλεκτρική σούβλα στριφογυρίζει [...] καταργώντας μια για πάντα τις παρεξηγήσεις, χαρίζοντας μια ψευδαίσθηση ισότητας». «Ιησούς από τη Ναζαρέτ» Παίζεται εδώ και δεκαετίες την ίδια περίοδο και προσελκύει ένα σταθερό κοινό, που μειώνεται ελάχιστα με την πάροδο των χρόνων: Σύμφωνα με τα αρχεία της AGB, πριν από έξι χρόνια ο μέσος όρος τηλεθέασης της μίνι σειράς ήταν 805.000 τηλεθεατές, ενώ πέρσι 762.000.

Λαζαρίνες Μικρά κορίτσια που κρατούν λουλούδια και τραγουδούν τα κάλαντα του Λαζάρου: «Βάγια, Βάγια των Βαγιών / τρώνε ψάρι και κολιό / και την άλλη Κυριακή / τρώνε το παχύ τ’ αρνί».

Μαγειρίτσα Κι όμως, κουτσά στραβά, μεταφράζεται: ισπανικά: sopa de la noche de Pascua (la), ιταλικά: minestra pasquale (la), γαλλικά: soupe de tripes (la)

Ονομαστική Γιορτή (Αναστάσιος, Αναστασία, Τάσος, Αναστάσης, Ανέστης, Λάμπρος, Λαμπρινή, Λαμπρίνα, Πασχάλης, Πασχαλίνα, Λίνα, Στασινός)

«Ιησούς από τη Ναζαρέτ»

Πασχαλιά Κοιμώμενο φυτό που ανθίζει Απρίλιο/Μάιο. Φτάνει τα 5 μέτρα και είναι ένα απ’ τα πιο ανθεκτικά φυτά στο κρύο.

Τίνος είσαι εσύ; Φράση που εξοργίζει τους έφηβους (τότε που οι γιορτές με την οικογένεια είναι αγγαρεία) και συνήθως λέγεται από περίεργες θείες που τσιμπούν μάγουλα και ταΐζουν τσουρέκια, ή από μυστηριώδεις, άγνωστους συγγενείς που μεθούν ακομπλεξάριστα υπό τους ήχους δημοτικών.

Υμνωδοί Την περασμένη εβδομάδα δύο άλμπουμ του Πέτρου Γαϊτάνου σκαρφάλωσαν στο Ελληνικό Τοπ 50 της IFPI (Ανθολογία στο #30 και Οι Ουρανοί Διηγούνται στο #38), ενώ δυναμικό re-entry έκαναν οι «Ύμνοι» τού εφιαλτικά μικρομέγαλου Χρήστου Σαντικάι στο #48.

Χριστός Ανέστη; Πιθανές, βλάσφημες απαντήσεις σκεπτικιστή στη δήλωση-ευχή «Χριστός Ανέστη»: «Οπωσδήποτε» (συγκαταβατικά), και «Ναι, καλά» (ψιλοειρωνικά)

pasxa_61_new.indd 12

Ψώνια Οι mainstream λαμπάδες που διαφημίζονται φέτος στην τηλεόραση είναι ξεδιάντροπες προφάσεις των εταιρειών για να πουλήσουν παιχνίδια: λαμπάδα με ηλεκτρονική κονσόλα, λαμπάδα με σετ ποδοσφαίρου (και εστία!), με αυτοκινητάκια, με σκέιτμπορντ, με κούκλα, με ηλεκτρονική ατζέντα, με παιδικό ηχοσύστημα.

Ναυάγιο Το Πάσχα του 1900, σφουγγαράδες από τη Σύμη βρήκαν ένα αρχαίο ναυάγιο γεμάτο αγάλματα. Κανείς αρχικά δεν έδωσε σημασία στο μηχανισμό με τους οδοντωτούς τροχούς. Τελικά, αποδείχτηκε αστρονομικός υπολογιστής εξαιρετικής σπουδαιότητας, ο γνωστός σήμερα Μηχανισμός των Αντικυθήρων.

Ρουτίνα Φέτος στην τηλεόραση: Οι γνωστές θρησκευτικές μίνι σειρές. Ξανθόπουλος στον Alpha. Μπεν Χουρ. Σκυλάδικα live. Τα splatter Πάθη του Χριστού κατά Μελ Γκίμπσον. Παιδικές ταινίες παντού. Αλλά και κάτι ενδιαφέρον: Η Έλλη Λαμπέτη διαβάζει τα Ιερά Ευαγγέλια όλη τη Μεγάλη Εβδομάδα στη ΝΕΤ.

Δημουλά Πάσχα στο Φούρνο της Κικής Δημουλά (1998): «Βέλαζε το κατσίκι επίμονα βραχνά. / Άνοιξα το φούρνο με θυμό, τι φωνάζεις είπα / σε ακούνε οι καλεσμένοι / Ο φούρνος σου δεν καίει, βέλαξε / κάνε κάτι αλλιώς θα μείνει νηστική / χρονιάρα μέρα η ωμότητά σας.

Ζημιές Το Πάσχα είναι πιο επικίνδυνο απ’ ό,τι νομίζαμε. Η ιστοσελίδα της «Αντιμετώπισης Παιδικού Τραύματος» δημοσίευσε μια λίστα με 10 τρόπους προφύλαξης των παιδιών από κινδύνους όπως: πολυκοσμία, βεγγαλικά, εγκαύματα από λαμπάδα ή/και βάψιμο αυγών, μπαλκονόπορτες, ποδήλατα κ.ά. (Το φιλί της Αγάπης;)

Θεωρίες Συνομωσίας Σύμφωνα με μια δυσνόητη θεωρία που παρουσίασε ο Κ. Χαρδαβέλας στην εκπομπή «Πύλες του Ανεξήγητου», κάποιος έχει προβλέψει πως φέτος το Πάσχα –επειδή «έχουμε δύο καλοκαίρια και Διπλό Πάσχα»– θα γίνει κάτι τρομερό. (Κυριακή κοντή γιορτή) Κλισέ Θανάτου «Και πάλι δεν ήταν αναίμακτη η πασχαλινή έξοδος...», «αρνητικό ρεκόρ θανάτων», «η Ελλάδα κατέχει τη θλιβερή πρωτιά»… Φέιγ βολάν στις Εθνικές Οδούς: «Προσοχή στους δρόμους. Μόνο ένας θα αναστηθεί».

Ξεκούραση Ας το παραδεχτούμε: αγαπάμε το Πάσχα κυρίως γιατί μας χαρίζει ξέγνοιαστες μέρες χωρίς δουλειά. Δεν είναι και Χριστούγεννα, αλλά δίνει μια χαρά ρεπό που, αν χρησιμοποιηθούν σωστά, προσφέρουν την πολυπόθητη Ξεκούραση (ή το Ξεφάντωμα, ανάλογα με τα γούστα).

Στρατός Πάσχα στο στρατό = υποχρεωτικό γλέντι και σουρεαλιστικές καταστάσεις. Συχνά, αν ο παπάς έχει κλείσει πολλές αναστάσιμες λειτουργίες σε διαφορετικά μέρη, η έννοια της ώρας γίνεται ακόμα πιο σχετική, κι οι φαντάροι πρέπει να υποκριθούν ότι είναι μεσάνυχτα – ενώ δεν είναι.

Φαΐ στο Δρόμο Στη δεκαετία του ’80 στήνονταν πασχαλινά «δημόσια» σφαγεία στην Αθήνα: οι πελάτες επέλεγαν ένα απ’ τα ζωντανά αρνιά, που, αφού σφαζόταν μπροστά στα μάτια τους, ήταν έτοιμο για σούβλισμα. Νόμος του ’88 έβαλε τέλος σ’ αυτή τη βαρβαρότητα.

Ω Γλυκύ Μου Έαρ Η κλασική φράση που συνοδεύει πίνακες θρησκευτικού περιεχομένου στην πρώτη σελίδα των εφημερίδων. Η γιορτή του Πάσχα αποτελεί από τις ελάχιστες αφορμές για να φιλοξενήσουν οι εφημερίδες Τέχνη (οποιασδήποτε μορφής) στο πρωτοσέλιδό τους.

3/4/2007 3:07:53 µ

ÄçµÞôñçò TÜñëïïõ

Ηθοποιός, παραγωγός θεάτρου. Γεννήθηκε στο Κολωνάκι. Ζει στην Παιανία.

οιαθηναιοι

ΑΠΟ ΤOΝ XΡΗΣΤΟ ΠΑΡΙΔΗ

ATHINEOS_FINAL_61.indd 13

æçóá ôá ðáéäéêÜ µïõ ÷ñüíéá óå Ýíá éäéüôõðï ðåñéâÜëëïí, στο οποίο δεν έχουν πολλοί την ευκαιρία να μεγαλώσουν, καθώς τόσο ο πατέρας μου όσο και η γιαγιά μου ήταν ζωγράφοι. Κατά συνέπεια, ο κύκλος τους ήταν όλος από τον καλλιτεχνικό χώρο. Από πολύ μικρός διδάχτηκα ότι το επιθυμητό σ’ αυτή τη ζωή είναι να ασκείς τη φαντασία σου και την ευαισθησία σου! Κάτι το εντελώς αντίθετο από πάρα πολλούς, που αναγκάστηκαν να παλέψουν ενάντια σε περιβάλλοντα καταπιεστικά, που τους απέτρεπαν από την ενασχόληση με την τέχνη. Ç åðéññïÞ ôïõ ðáððïý µïõ Ì. ÊáñáãÜôóç ήταν επίσης σημαντική. Καθώς αυτού του είδους οι παρουσίες, ανθρώπων με μεγάλη εμβέλεια πνευματική και σπουδαίο έργο, είναι καθοριστικές και δεν μπορείς να αποδράσεις εύκολα, το καλύτερο που έχεις να κάνεις είναι να συμβιβαστείς με την ιδέα και να ακολουθήσεις τη δική σου πορεία. Ç ãéáãéÜ µïõ Íßêç ÊáñáãÜôóç μού έφτιαχνε από μικρό φιγούρες κουκλοθέατρου εμπνευσμένες από τη λαϊκή μας ζωγραφική, με τις οποίες από πολύ νωρίς άρχισα να παίζω, χρησιμοποιώντας διαφορετικές φωνές για κάθε χαρακτήρα. Υπήρξα άλλωστε από τους πλέον σταθερούς θαμώνες του Θεάτρου Σκιών του Χαρίδημου στην Πλάκα. Όλα αυτά, ταυτόχρονα με δασκάλους αγγλικών από το εξωτερικό, οι οποίοι χρησιμοποιούσαν το θεατρικό παιχνίδι για να μου διδάξουν τα αγγλικά. Ο πατέρας μου, αν και Αμερικανός, σε αντίδραση απέναντι στην αμερικανική εξωτερική πολιτική όχι μόνο είχε αποκηρύξει την ταυτότητά του, αλλά μιλούσε και αποκλειστικά ελληνικά. Óôéò åëëçíéêÝò äñáµáôéêÝò ó÷ïëÝò δεν υπάρχει κανένα σύστημα – όπως δεν υπάρχει κανένα σύστημα και στο ποδόσφαιρο. Το λεγόμενο «τουρλουμπούκι», λέξη τουρκική φαντάζομαι, είναι ελληνική πατέντα! Ό,τι να ’ναι, όποιος να ’ναι, κι ό,τι βγει! Είναι μια πράξη αυτοθυσίας, αλλά συνήθως η αυτοθυσία αυτή καταλήγει στην τραγωδία. Áðü ôç ÷ñïíéÜ µïõ óôï Åèíéêü έχουν μείνει ελάχιστοι στο επάγγελμα. Αυτό συμβαίνει για λόγους στατιστικούς. Καθώς μπορεί να περάσει ο καθένας, τελειώνουν πολλοί περισσότεροι απ’ όσους μπορούν να απορροφηθούν. Παρ’ όλα αυτά, αυτοί που έχουν πραγματική επιθυμία για το επάγγελμα μένουν. Åßíáé äéÜöïñïé ïé ëüãïé ðïõ Ýëêïõí ôïõò íÝïõò να θέλουν να γίνουν ηθοποιοί. Αν θέλεις να βλέπεις τον εαυτό σου εξώφυλλο, είναι άλλο θέμα. Άλλο αν η άθλια ελληνική πραγματικότητα το έχει καταντήσει να σημαίνει μόνο αυτό! Μπορεί κι εγώ να ικανοποίησα τη ματαιόδοξη πλευρά μου, όταν στα είκοσι μου με είδα εξώφυλλο, αλλά στην πραγματικότητα δεν ήταν αυτό που αποζητούσα, και έκανα έγκαιρα στην μπάντα. Το κορόιδευα – κι αυτό ενόχλησε! Σταδιακά σταμάτησαν να έρχονται οι προτάσεις. Δεν μπορεί να κάνεις κάτι το οποίο επιδρά κατ’ αυτόν τον τρόπο στη ψυχή σου. Αυτή τη στιγμή κάνω κάτι το οποίο με καταλαμβάνει ολοκληρωτικά! Πολλές φορές επιβάλλεται μια εσωτερική ώθηση, όπως στη δική μου περίπτωση, που άρχισα να το βλέπω το επάγγελμα του ηθοποιού σαν τη μοναδική σωτηρία από διάφορα προσωπικά αδιέξοδα. Γνώρισα το αληθινό θέατρο, έμαθα να το αγαπώ ως επάγγελμα, μέσα στο «Εμπρός». Ένα επάγγελμα αφιερωμένο σε ένα όραμα, συχνά με πολλές θυσίες.

Óôçí êáëëéôå÷íéêüôçôá, ðÜíôá ðñïóùðéêÜ ðñÜãµáôá πρέπει να εκφράζεις. Και πάντα προσωπικοί είναι οι λόγοι για τους οποίους βγαίνεις στη σκηνή. Αν μια ερμηνεία σου έχει ενδιαφέρον, είναι γιατί αποφασίζεις να εξομολογηθείς κάτι από το προσωπικό σου βάσανο και ανημπόρια. Αυτό ενδιαφέρει τον κόσμο. ¢ëëïõò ñüëïõò èá µïõ åß÷áí äþóåé αν δεν έμοιαζα τόσο μικρότερος από την ηλικία μου. Είναι θέμα γονιδιακό, και είναι κάτι που με περιορίζει ως προς τους ρόλους και με ταλαιπωρεί ακόμα. ÐÝñáóá Ýíá äéÜóôçµá ùò áêñïáôÞò στο Actor’s Studio στη Νέα Υόρκη. Είδα φτασμένους ηθοποιούς να δέχονται τη γόνιμη κριτική συναδέλφων τους, κάτι που είναι αδιανόητο εδώ. Μόνο στην Αμερική και στη Ρωσία, χώρες πολύ προηγμένες θεατρικά, το έχω δει. Ìå åíï÷ëïýí ïé áñ÷éåñåßò áõôïý ôïõ ôüðïõ, οι οποίοι μπαστακωμένοι αρνούνται το προχώρημα σε επίπεδο πνευματικό. Αρνούνται ότι το θέατρο είναι άλλο από αυτό που ήταν τριάντα χρόνια πριν. Ο ρόλος του καλλιτέχνη πρέπει να είναι εμπρηστικός. Πρέπει να είμαστε θυμωμένοι, να αντιδρούμε σε όσους μάς καπελώνουν. Συγχρόνως πρέπει να τα ξεχνάμε όλα αυτά και να αφοσιωνόμαστε στο σκοπό μας. Îåêßíçóá ôçí åôáéñßá èåÜôñïõ ÄÏËÕ×ÏÓ το 1998 σε συνεργασία με τον Λιβαθινό ως σκηνοθέτη, με τον οποίο κάναμε και μερικές από τις σημαντικότερες παραστάσεις μας. Χάρη στην τεράστια επιτυχία της πρώτης μας κιόλας παράστασης, το Κτήνος στο Φεγγάρι, αποκτήσαμε το ιστορικό θέατρο Πορεία, το οποίο και ανακαινίσαμε εκ βάθρων. Μετά από μια σειρά επισκέψεων σε διεθνή φεστιβάλ αποφάσισα να ξεκινήσω ένα διάλογο με τα ξένα ρεύματα, φέρνοντας σύγχρονους ξένους σκηνοθέτες. Μια πιο δημιουργική και πιο ακραία θεατρική πρόταση. Υπάρχει ένα κομμάτι του ελληνικού θεάτρου το οποίο επιχειρεί να πλησιάσει το θέατρο ως τέχνη. Το 85% όμως αντιπροσωπεύει ένα είδος θεάτρου το οποίο δεν υπάρχει πουθενά αλλού. Είναι ελληνικό φαινόμενο! Áó÷ïëïýµáé µå ôç µåôÜöñáóç γιατί μέσα από αυτή βρίσκω μιαν απόλαυση. Η μετάφραση είναι δημιουργία. Στην πρώτη μου απόπειρα, τον Αμερικανό Βούβαλο του Ντέιβιντ Μάμετ, χρειάστηκε να ανατρέξω σ’ εκφράσεις που είχα ακούσει από το λούμπεν προλεταριάτο της Άνδρου για να βρω τις αντιστοιχίες με παίκτες της πόκας του Σικάγο του ’60! Ì’ áñÝóåé íá âãáßíù óôá óéíåµÜ ôïõ êÝíôñïõ, όπως στον Δαναό, την Έλλη, το Αττικόν –ποτέ σε πολυσινεμά–, σε μπαράκια όπως το TOY –μικρούλι και χαριτωμένο–, και για φαγητό στη Ράτκα, μια αξία διαχρονική, με πολύ ζωντάνια και καλό φαγητό. Αυτού του είδους η κοσμικότητα δεν με πειράζει. Ç áíáãíùñéóéµüôçôá äåí µå åíäéáöÝñåé êáèüëïõ. Μπορείτε να μου εγγυηθείτε ότι θα διατηρήσουμε το ensemble μας, και θα συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε με ενδιαφέροντες σκηνοθέτες και θα ταξιδεύουμε στο εξωτερικό; Αν μπορείτε να μου το εγγυηθείτε, ας μη με αναγνωρίζει ούτε ο θυρωρός μου. Καλύτερα να σ’ αναγνωρίζουν μέσα από αυτό που αγαπάς, παρά από αυτό που δεν αγαπάς! Ο Δημήτρης Τάρλοου συμμετέχει στην παράσταση «Δάφνις και Χλόη: Ταξίδι Αναψυχής», θέατρο Πορεία, Τρικόρφων 5 και 3ης Σεπτεμβρίου 69, 210 8210 991

3/4/2007 12:05:50 ðì

«Αυτή την εποχή οι δικαστές είναι πολύ αρνητικοί, είναι καταπέλτες. Αφότου ξέσπασε η ιστορία του παραδικαστικού κυκλώματος, εξαντλούν την αυστηρότητά τους στους τοξικομανείς. Είναι απαράδεκτα αυτά που συμβαίνουν».

ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ «Τα προγράμματα των υποκαταστάτων δεν είναι θεραπεία. Συντηρούν και καλλιεργούν ένα μύθο: ότι οι άνθρωποι που είναι άρρωστοι χρειάζονται μια ουσία που τους λείπει, ένα υποκατάστατο».

MATSA TELIKO.indd 14

3/4/2007 12:07:52 ðì

α τελευταία 20 χρόνια, η κ. Μάτσα είναι η ήρεμη δύναμη της θεραπευτικής κοινότητας “18 Άνω”, ένα πρόσωπο-μύθος για όσους πέρασαν από εκεί και βοηθήθηκαν να επανενταχθούν στην κοινωνία. Η ιδιότητά της; Ψυχίατρος και επιστημονική σύμβουλος της συγκεκριμένης κοινότητας· μια γυναίκα που εργάζεται με σθένος και επιμονή δίπλα σε ανθρώπους εξαρτημένους, προσπαθώντας να τους βοηθήσει να επιστρέψουν στη ζωή υγιείς και δημιουργικοί. Όπως πριν. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ακόμα πιο δυνατοί. Τη συναντήσαμε στο διάλειμμα ενός συνεδρίου ψυχιατρικής στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων, σε μία κατάμεστη αίθουσα, όπου αναλύονταν οι νέες θεραπευτικές μέθοδοι που χρησιμοποιούνται στην κοινότητα τον τελευταίο καιρό. Τα αποτελέσματα, αρκετά ενδιαφέροντα. Το πρόσωπό της φωτίζεται όταν ο ομιλητής σχολιάζει την επιτυχία κάποιου παιδιού. «Αισθάνομαι μεγάλη χαρά όταν κάποιο παιδί ολοκληρώσει επιτυχώς το πρόγραμμα» λέει. «Είμαι ευτυχής, γιατί είναι μεγάλο το συναισθηματικό δέσιμο μαζί τους. Συνήθως δεν έχουν άλλη ελπίδα, και έχουν επενδύσει τα πάντα σε αυτό το πρόγραμμα». Η κ. Μάτσα σπούδασε ψυχιατρική στη Γαλλία, και μέχρι το 1974, όταν τοποθετήθηκε στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής, δεν είχε ασχοληθεί με το πρόβλημα των ναρκωτικών. Η εργασία της στην κλινική αλκοολικών-τοξικομανών στο Δαφνί την έφερε αντιμέτωπη με την κοινωνική διάσταση ενός προβλήματος που ξεπερνούσε τα όρια της παθολογίας. Η ιστορία του “18 Άνω” ξεκίνησε το 1987. Στις αρχές της δεκαετίας του ’80 είχε γίνει η πρώτη επαφή με ρεύματα από το εξωτερικό που υποστήριζαν ότι πρέπει να κλείσουν τα άσυλα. Ώς τότε, οι εξαρτημένοι οδηγούνταν με εισαγγελική παραγγελία σε αναγκαστικό εγκλεισμό στη μοναδική κλινική τοξικομανών και αλκοολικών που υπήρχε, στο Δαφνί. Η κ. Μάτσα μαζί με μια ομάδα εργαζομένων στην κλινική απαίτησαν το διαχωρισμό τους από τους ψυχικά πάσχοντες του ψυχιατρείου. «Παλέψαμε για να πείσουμε ότι οι τοξικομανείς δεν ήταν εγκληματίες, και ότι οι ψυχασθενείς δεν ήταν επικίνδυνοι» προσθέτει. Το “18 Άνω” απέκτησε το συγκεκριμένο όνομα από τη θέση του: βρίσκεται στον πάνω όροφο του Περιπτέρου 18 στο Δαφνί – στον κάτω όροφο νοσηλεύονταν ψυχωσικές γυναίκες. Γρήγορα αυτονομήθηκε, απέκτησε μια λειτουργική αυτοτέλεια και λειτούργησε με δικό του πρόγραμμα, και «συμβόλαιο» που υπέγραφαν οι εξαρτημένοι πριν ενταχθούν σε αυτό. Είναι η εποχή που μεγάλοι ευρωπαίοι ψυχίατροι επισκέπτονται το Δαφνί, και ενθουσιασμένοι γράφουν στον ευρωπαϊκό τύπο για μια όαση στο Δαφνί – το “18 Άνω”. Ωστόσο για αρκετά χρόνια –και μέχρι να κατοχυρωθεί με υπουργική απόφαση, τη δεκαετία του ’90– το πρόγραμμα δεν θεωρείτο νόμιμο. Ακόμα και σήμερα υπάρχουν άνθρωποι που το βλέπουν με καχυποψία. Τη ρωτάμε αν υπάρχει επαρκής βοήθεια από το κράτος στην υπεράνθρωπη προσπάθειά τους. «Τίποτα δεν είναι εύκολο και τίποτα δεν είναι δεδομένο. Χρειάζεται μάχη για το παραμικρό, γιατί το γενικότερο κλίμα

15 ευνοεί τα προγράμματα των υποκαταστάτων, όχι τα “στεγνά”. Το “18 Άνω” υπάρχει και αναπτύσσεται μόνο στο βαθμό που παλεύει. Παλεύει με τους πάντες, και παλεύει και σε ένα επίπεδο κοινωνικό. Από το κράτος δεν υπάρχει τίποτε γι’ αυτά τα παιδιά. Δεν είναι θεραπεία η συντήρηση. Τα προγράμματα των υποκαταστάτων δηλαδή δεν είναι θεραπεία. Έχουν την ιδεολογία της συντήρησης και καλλιεργούν ένα μύθο: ότι οι άνθρωποι που είναι άρρωστοι χρειάζονται μια ουσία που τους λείπει, ένα υποκατάστατο. Αυτό όχι μόνο αποθαρρύνει τα παιδιά που μπαίνουν τώρα στη χρήση να το παλέψουν για να απεξαρτηθούν –αφού το μήνυμα που περνάει είναι ότι πρόκειται για μία χρόνια, ανίατη νόσο–, αλλά εμποδίζει και το κοινωνικό σύνολο να δεχτεί αυτά τα παιδιά ισότιμα στους κόλπους του. Εμποδίζει τον εργοδότη να προσλάβει ένα παιδί απεξαρτημένο, εμποδίζει το δικαστή να τον αντιμετωπίσει σαν έναν άνθρωπο τελείως διαφορετικό πλέον από εκείνον που έκανε το αδίκημα για το οποίο δικάζεται, εμποδίζει τον ιδιοκτήτη να νοικιάσει το σπίτι του στο παιδί που προσπαθεί να ξαναστήσει τη ζωή του. Ειδικά αυτή την εποχή οι δικαστές είναι πολύ αρνητικοί, είναι καταπέλτες. Αφότου ξέσπασε η ιστορία του παραδικαστικού κυκλώματος, εξαντλούν την αυστηρότητά τους στους τοξικομανείς. Είναι απαράδεκτα αυτά που συμβαίνουν. Θεραπεία σημαίνει απεξάρτηση. Να μπορείς να ζήσεις χωρίς ναρκωτικά και όχι να παίρνεις νόμιμα τα ναρκωτικά, γιατί έτσι παραμένεις σε ένα θεσμοποιημένο περιθώριο. Σίγουρα η καταστολή δεν λύνει προβλήματα· αντιθέτως, δημιουργεί. Ούτε η νομιμοποίηση είναι λύση. Το ζήτημα είναι να εντοπίσουμε τη ρίζα του προβλήματος και να παρέμβουμε». Όλα αυτά τα χρόνια που λειτουργεί το “18 Άνω”, χιλιάδες άνθρωποι έχουν περάσει από την κοινότητα, άνθρωποι από όλα τα κοινωνικά στρώματα και κάθε εθνικότητας. «Τα ναρκωτικά δεν είναι πρόβλημα μόνο των υποβαθμισμένων προαστίων, ακουμπάνε όλες τις κοινωνικές τάξεις» λέει, και το πρόσωπό της σκοτεινιάζει. Το 2006 πέρασαν από το συμβουλευτικό σταθμό της μονάδας περίπου 10 χιλιάδες άνθρωποι, κι αυτό απεικονίζει την επιτυχία των “στεγνών” προγραμμάτων –των προγραμμάτων που δεν χρησιμοποιούν υποκατάστατα–, ενώ αυτή τη στιγμή υπάρχει στην κοινότητα υποδομή και για τους μετανάστες. «Το ποσοστό των παιδιών που καταφέρνουν να απεξαρτηθούν φτάνει το 70-80%. Γι’ αυτό το 20-30% που δεν τα καταφέρνει, φταίει η στάση της κοινωνίας αλλά και της οικογένειας απέναντί τους. Τα σημερινά παιδιά είναι πολύ ευάλωτα. Τόσο, που δεν αντέχουν ούτε τον ίδιο τους τον εαυτό ούτε τους άλλους. Μπαίνουν στις ουσίες και βρίσκουν μεγαλύτερη μοναξιά, ψέμα και υποκρισία. Βία». Δεν υπάρχει άνθρωπος που δεν επιθυμεί να θεραπευτεί. Αρκεί να το αποφασίσει. Η δουλειά του “18 Άνω” αρχίζει ακριβώς τη στιγμή που κάποιος πάρει την απόφαση ότι θέλει να ξεφύγει. Να θεραπευτεί. Αυτό είναι και το μοναδικό κριτήριο για να μπει κάποιος στο πρόγραμμα. «Υπάρχει ένα συμβόλαιο που υπογράφει όταν μπαίνει. Αν δεν τα καταφέρει, είναι ελεύθερος να διακόψει σε οποιαδήποτε φάση. Είμαστε δίπλα του σε κάθε περίπτωση, τον βοηθούμε να επεξεργαστεί την απόφασή του. Υπάρχουν παιδιά που τα έχουν καταφέρει τη δεύτερη, την τρί-

τη φορά. Ποτέ δεν θα πούμε όχι, σε όποια ηλικία κι αν βρίσκεται. Έχουμε ανθρώπους που μπήκαν στο πρόγραμμα στα 50 και άλλους που μπήκαν στα 15. Η τοξικομανία δεν ταυτίζεται με τη χρήση, είναι ένας τρόπος ζωής στον οποίο οι ουσίες έχουν εκτοπίσει τα πάντα. Υπάρχουν λοιπόν άνθρωποι που στα 15 ή στα 17 είναι τοξικομανείς». Υπάρχουν τρεις φάσεις στο πρόγραμμα της κοινότητας, με τελικό στόχο αυτό το παιδί, που έζησε με καταστροφικό τρόπο την κοινωνική και ατομική κρίση, να δώσει ένα ουσιαστικό νόημα στη ζωή του. Στην πρώτη –τη φάση της ευαισθητοποίησης, που διαρκεί 3 μήνες– το εξαρτημένο άτομο παρακολουθείται από ατομικό θεραπευτή και συμμετέχει σε ομάδες εμψύχωσης, έκφρασης, καλλιτεχνικής δημιουργίας. Παράλληλα οι γονείς συμμετέχουν στο πρόγραμμα, γιατί, όπως επισημαίνει η κυρία Μάτσα, «όταν έχεις παιδί που παίρνει ουσίες, ολόκληρη η οικογένεια λειτουργεί εξαρτητικά και υπάρχει πολλή δυστυχία». Η οικογένεια βεβαίως έχει ένα μεγάλο μερίδιο ευθύνης στην όλη κατάσταση. «Δεν είναι ο αποκλειστικός αιτιολογικός παράγοντας αλλά έχει παίξει σοβαρά το ρόλο της, γιατί και η ίδια η οικογένεια ως θεσμός περνάει πολύ μεγάλη κρίση. Δεν γίνεται διάλογος μέσα στην οικογένεια, τα παιδιά απλώς υπερπροστατεύονται – ακόμη και ως προς τις επιλογές τους. Μέσα σε αυτό το περιβάλλον, το παιδί θέλει να ξεφύγει· δεν αντέχει». Οι επόμενες φάσεις είναι η φάση της ψυχολογικής απεξάρτησης, που διαρκεί 6-7 μήνες και είναι «κλειστή», και η φάση της επανένταξης, η οποία διαρκεί 10-12 μήνες και είναι και η πιο δύσκολη. Ο θεραπευόμενος προετοιμάζεται για την επανένταξή του στο κοινωνικό σύνολο, αντιμετωπίζοντας πολλά προβλήματα και δυσκολίες, π.χ. ενώ υπάρχουν επιδοτούμενα προγράμματα από τον ΟΑΕΔ, οι επιχειρήσεις δεν προσλαμβάνουν πρώην χρήστες. Οι περισσότεροι δεν θέλουν τοξικομανείς. «Δεν ακολουθούμε κανένα μοντέλο· το πρόγραμμα είναι ανθρωποκεντρικό, ενώ τα πιο πολλά προγράμματα στο εξωτερικό είναι προγράμματα συντήρησης. Υπάρχουν βεβαίως πολλά κοινά στοιχεία με προγράμματα της Ευρώπης, αλλά επεξεργαζόμαστε συνεχώς το δικό μας, για να το προσαρμόσουμε στις ελληνικές ιδιαιτερότητες. Η ελπίδα μας βρίσκεται στην αντίφαση που υπάρχει στον τοξικομανή: από τη μια δεν αντέχει την πραγματικότητα και ψάχνει τρόπους φυγής, από την άλλη το γεγονός και μόνο ότι δεν την αντέχει είναι κάτι θετικό. Η θεραπεία προσβλέπει ακριβώς στο να του δείξει έναν άλλο δρόμο, ώστε όχι μόνο να αντέξει να ζήσει σ’ αυτή την πραγματικότητα, αλλά να προσπαθήσει να την αλλάξει όπως αυτός οραματίζεται». Επισημαίνει τους κινδύνους από τα νέα ναρκωτικά που, όπως λέει, κάνουν θραύση τα τελευταία χρόνια. «Είχαμε σαν πρώτη ουσία χρήσης την ηρωίνη, αλλά τώρα μπαίνει πολύ και η κοκαΐνη στην ελληνική κοινωνία· και οι αμφεταμίνες· και οι νέες συνθετικές ουσίες, που είναι πάρα πολύ επικίνδυνες και μπορούν να προκαλέσουν μη αναστρέψιμες ψυχικές διαταραχές. »Δεν έχω κουραστεί, πρώτα απ’ όλα γιατί το πρόβλημα παραμένει – άρα το στοίχημα να δώσουμε λύσεις δεν κερδήθηκε ακόμα. Η συγκινητική προσπάθεια που κάνουν τα παιδιά για να αλλάξουν σε δεσμεύει. Η μάχη είναι διαρκής».

Σε αυτή τη χαριτωμένη εποχή, υπάρχουν πολλοί που ακόμα ζουν δραματικά. Κυρίως, οι εθισμένοι στα ναρκωτικά. Η κ. Κατερίνα Μάτσα, υπεύθυνη της θεραπευτικής κοινότητας “18 Άνω”, έχει αφιερώσει τη ζωή της για να τους σώσει. Μόνη. Πεισματωμένη. Και υπέροχη. Συνέντευξη στον Θεόφιλο Δουμάνη. Φωτό: Αλέξανδρος Φιλιππίδης

Mοντέρνοι σταυροί MATSA TELIKO.indd 15

3/4/2007 12:08:40 ðì

16 04-11.04.2007 s/m στην αθηνα

Passion Fashion

Ακόμα και στον πιο ανίδεο, οι δεκάδες χάρντκορ εικόνες σαδομαζοχισμού που κατακλύζουν τον μοντέρνο κόσμο φέρνουν στο νου το Θείον Πάθος: τα καρφιά στις παλάμες, το αγκάθινο στεφάνι, το φτυσμένο πρόσωπο, η λογχισμένη πλευρά, τα μεθυσμένα μάτια που κοιτάνε προς τα μέσα. Και στις δυο περιπτώσεις τo σώμα είναι ταπεινωμένο και συντετριμμένο, και ο πόνος είναι λυτρωτικός, εξιλεωτικός. Δεν είναι μόνο η σκηνή του S&M που ανθεί σήμερα στην Αθήνα. Είναι και τα ξαδέλφια της: το τατουάζ και το body piercing. Kαι η επιστροφή της Σωματικής Performance, στο πρώτο σχετικό φεστιβάλ που μόλις τέλειωσε στο Bios. Όχι λίγες ταινίες, σοφιστικέ αντίληψης, έχουν για θέμα τους τον ακραίο εμπειρισμό του σώματος – πιο πρόσφατο παράδειγμα το No Βody is Perfect, στο Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου. Συμπερασματικά, υπάρχει μια τάση «μαρτυρίου» και δοκιμασίας – το σώμα έχει απομαγευτεί και επ’ ουδενί δεν αντιμετωπίζεται σαν σκήνωμα πνευματικό. Είναι ένας σάκος ηδονής, ξεπεσμένος και άξιος να πιλατευτεί και να πονέσει για αμαρτήματα που καλά καλά δεν γνωρίζει. Είναι, λοιπόν, μάλλον κατάλληλη εβδομάδα να γίνει μια φωτογραφική αναφορά στην ογκούμενη S&M σκηνή της Αθήνας. Δεν είναι τόσο μεγάλη όσο του Τόκιο, του Βερολίνου ή του Λονδίνου, είναι όμως σαφής, διακριτή και υπολογίσιμη. Έχει τα δικά της στέκια, τα δικά της μαγαζιά, τις δικές της συνήθειες. Ιδού τα κυριότερα:

Monsterville

Vinyl ρούχα, μπότες με τεράστιους πάτους, ειδικά αξεσουάρ, εισιτήρια για συναυλίες – και ένα μαγαζί κρυμμένο στον δεύτερο όροφο μιας πολυκατοικίας που μοιάζει να ξεπήδησε από κάποια ξεχασμένη γειτονιά του Ανατολικού Βερολίνου. Θεμιστοκλέους 80, 2ος όροφος, Εξάρχεια

Torture Garden

Το μεγαλύτερο κινητό φετιχιστικό πάρτι, που ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 1990 και πια περιοδεύει σε όλο τον κόσμο με τεράστια επιτυχία, προσφέροντας εκπληκτικά σαδομαζοχιστικά ζωντανά show αλλά και μια σειρά από ρούχα για τους φετιχιστές του είδους. Τα δυο τελευταία χρόνια, χάρη στον Γιώργο Φακίνο έχει κάνει στάση και στην Αθήνα, με το πιο πρόσφατο –στο Gagarin 205– να γίνεται sold out. www.torturegarden.com

Underworld

Ναός των φετιχιστών αυτής της πόλης χωρίς να είναι σταμπιλαρισμένο fetish club (όπως αυτά του Βερολίνου), κάτι που του προσδίδει μια πιο ακομπλεξάριστη ατμόσφαιρα και αφήνει απ’ έξω τους ματάκηδες και τους κάθε λογής άσχετους που είδαν φως και μπήκαν. Υπόγειο (όπως πρέπει δηλαδή) με goth industrial διακόσμηση, ebm μουσικές και κόσμο που έχει έρθει για να χορέψει και να φλερτάρει (όπως πρέπει δηλαδή). Μια φορά το μήνα, τα περίφημα Spookshow, μικρότερης κλίμακας Torture Garden με show από το εξωτερικό. Αντικειμενικά το καλύτερο κλαμπ της πόλης. Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, 210 3840 965

RubbeRIZE Η Ολυμπία παίρνει το καουτσούκ και, αντί να το κάνει ελαστικά για νταλίκες, το μεταμορφώνει σε τσάντες, κοσμήματα, αξεσουάρ και ρούχα που τύφλα να ’χουν τα μαγαζιά του East Village της Νέας Υόρκης. Οι φετιχιστές προσκυνούν (και ιδρώνουν). Σπ. Τρικούπη 22, Εξάρχεια

www.greekbdsmcommunity.com Το site της ελληνικής κοινότητας των οπαδών του bdsm, εκεί όπου εκφράζουν και ανταλλάζουν ιδέες και απόψεις, αναζητούν ερωτικούς συντρόφους και παρτενέρ για τα bdsm session τους, ανακοινώνουν κάποιο event ή meeting που διοργανώνουν, ενώ ανεβάζουν και φωτογραφίες – είτε καλλιτεχνικές είτε σεξουαλικού περιεχομένου. Φώτης Βαλλάτος

SM.indd 16

3/4/2007 2:23:34 µ

B B

Τ α ε ί τ μ δ Ε σ

«θειο παθοσ» Εικόνες από τον παράδεισο (ή την κόλαση) των Αθηναίων φετιχιστών, στο πρόσφατο Torture Garden πάρτι στο Gagarin 205. Φωτογραφίες Σπύρος Στάβερης

SM.indd 17

3/4/2007 2:09:58 µ

04-11.04.2007

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

ΤΟ ΡΑΜΦΙΚΟ ΠΑΣΧΑ Το «μυστικό» της Καινής Διαθήκης βρίσκεται στο βιβλίο του Στέλιου Ράμφου Το Μυστικό του Ιησού, έργο το οποίο γράφτηκε με συντροφιά βιβλιοθήκες αλλά είναι υπαγορευμένο από μια μανιακή κυριολεκτικά βαθύνοια και ακόρεστη λαχτάρα ελευθερίας.

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS_18 18

πορεία του Στέλιου Ράμφου από το πρώτο του γραφτό, το Τόπος υπερουράνιος (1974), ίσαμε τις μέρες μας ανέδειξε έναν χαρισματικό συγγραφέα που είχε την επίνοια να πάρει τον τόπο, τη χώρα μας τέλος πάντων, στα σοβαρά. Παρ’ ότι η συμπλοκή του «τόπου» με το «υπερουράνιο» δημιούργησε εν τω άμα πολυκέφαλη αντιπολίτευση, η πνευματικότητα του όλου σχεδίου δεν έχασε ύψος· με το πέρασμά του από την αρχαία φάση του ελληνισμού –που για πολλούς θύμισε καβδιανά δίκρανα– στη γραμματεία των Πατέρων, όχι μόνο πιστοποίησε την εντόπια εσωτερική αντοχή στο χρόνο αλλά βρέθηκε και προ φιλοσοφικών αδιεξόδων, τα οποία περιέγραψε στον Καημό του ενός, 2000. Τα «κοιτάσματα εσωτερικότητος» που είχε ανακαλύψει στο υπέδαφος του αρχαιοελληνικού και βυζαντινού πολιτισμού, ένα σύμπαν που διεκδικούσε αφ’ εαυτού την αυτονομία, τελικά πτοήθηκαν στη σύγκρισή τους με τα «δυτικοευρωπαϊκά κεκτημένα». Ακριβέστερα, ενώ η αναδρομή τού έκοψε τις γέφυρες με τη Δύση, η Ιστορία τον ανάγκασε να αισθανθεί εγκλωβισμένος σε κατηγορίες που αντί να τον ελευθερώνουν τον σκλάβωναν. Άρα η «στροφή» ήταν η μόνη λύση. Αίφνης ο αντιδυτικός ανάσανε βαθιά προσχωρώντας στην κραταιά ιδέα του υποκειμένου, του ατόμου ευρωπαϊκής κοπής, ομολογώντας δηλαδή με τον Διαφωτισμό, την ιστορικότητα και την εκκοσμίκευση της νεότερης κοινωνίας. Άλλαξε και πάλι ο Στυλιανός; αναρωτιέται η παρισινή παροικία εν Αθήναις. Πειραστικός και πειραζόμενος όπως πάντα, ο συγγραφέας παραδέχθηκε την ανάγκη για νέα πλεύση χωρίς αυτό να σημαίνει αποκήρυξη του παρελθόντος έργου. Η απάντηση δίνεται με το Μυστικό του Ιησού (Αρμός, 2006). Στην ουσία πρόκειται για το «μυστικό» της Καινής Διαθήκης. Οι καινοδιαθηκικές έρευνες, ο αμητός των οποίων καταγράφεται στην εισαγωγή, αποσπούν από το κείμενο τα Λόγια, ήτοι αφηγήσεις που γράφτηκαν αραμαϊστί περί το 40 μ. Χ. και ενσωματώθηκαν στα Ευαγγέλια (φιλολογικό είδος που ίδρυσε ο Μάρκος). Εξαυτού πηγάζει και μια

Απόψεις & Σχόλια πρωτοφανής δυνατότητα· αποτάσσοντας το καθιερωμένο σχήμα, έχουμε το δικαίωμα να διαβάσουμε –πίσω από το δεδομένο κείμενο– έναν «άλλο» Χριστό. Ανάμεσα στο κήρυγμα της πρώτης χριστιανικής κοινότητας και στη θεσμοποιημένη Εκκλησία του 4ου αι. το χάσμα είναι σημαντικό, καθώς οι δογματικές αλήθειες επικάλυψαν το νόημα της αρχικής διδασκαλίας. Ο αναγνώστης, για παράδειγμα, δεν θα βρει το δόγμα της Αγίας Τριάδας, ούτε τις επαγγελίες περί δευτέρας παρουσίας, τελικής κρίσεως κ.λπ., παρ’ ότι η μεσσιανική ταυτότητα διατηρείται. Η κατεστημένη τριαδολογία ειναι του 3ου και 4ου αι., ενώ η χριστολογία του 5ου και 7ου αι. Άρα υστερόχρονες. Κατά συνέπεια μαντεύουμε το ισχυρό κέντρισμα· βάσει αυτής της αναγνώσεως ο Χριστός αποσπάται από την ιουδαϊκή και τη μεσαιωνική (χριστιανική) παράδοση, και εμφανίζεται πλέον ως φυσικό πρόσωπο μεν, αλλά διά των λόγων του επέκεινα του είναι. Δεν ξεχνάμε ότι στο πρώτο του κείμενο ο συγγραφέας είχε δηλώσει ότι «ο Χριστός γεννήθηκε στην Ελλάδα», εννοώντας την πλατωνικο-πατερική παράδοση. Τώρα η πατερική Ελλάδα διαγράφεται εν ονόματι μιας μετα-πατερικής ελευθερίας που ανήκει στην καθολικότητα. Όπερ σημαίνει ότι η κρατούσα άποψη περί αναμονής των εσχάτων –που καταδίκαζε τον χριστιανό στην τύψη, στην αδυναμία και τη φθορά– τώρα μεταστρέφεται σε εγχρονική παρουσία της Βασιλείας. Η συντέλεια του κόσμου αφήνει τη θέση της στη δυνατότητα να αναχθεί η ιστορική ύπαρξη σε ένα υπεριστορικό απόλυτο χωρίς την πολυπόθητη χριστιανική

Äåí îå÷íÜµå üôé óôï ðñþôï ôïõ êåßµåíï ï óõããñáöÝáò åß÷å äçëþóåé üôé «ï ×ñéóôüò ãåííÞèçêå óôçí ÅëëÜäá», åííïþíôáò ôçí ðëáôùíéêïðáôåñéêÞ ðáñÜäïóç.

έξοδο από την Ιστορία. Άρα η νομοκανονική ευσέβεια πάει περίπατο. Τέρμα ο διαχωρισμός σε καλούς και κακούς, καθαρούς και ακαθάρτους, οικείους και ξένους, η περίφοβη τήρηση των εντολών, το προπατορικό αμάρτημα. Αποσείοντας τον Νόμο αναβαπτιζόμαστε στην αυθεντική εσωτερικότητα της καρδιάς, η οποία αποκαθιστά την ίδια τη ζωή. Η φράση «η βασιλεία του Θεού εντός ημών εστι» αποθεσμίζει τη βαθύτητα και δίνει άλλο νόημα στην Ιστορία ως αυθεντική ύπαρξη. Ζει κανείς τη σωτηρία μέσα του, ασχέτως δευτέρας παρουσίας – και βέβαια της όποιας προεξοφλητικής ανταμοιβής. Η χάρις είναι δωρεά «εγχρονίζοντας το απολυτο». Όσο για τη θεανθρώπινη υπόσταση, ανήκει στο μεταγενέστερο δόγμα της Δ΄ Οικουμενικής Συνόδου. «Ο τύπος, ο τόπος και το ακαθόριστο μέλλον της σωτηρίας δεν ισχύουν πια. Τώρα είναι ο καιρός, τώρα η ώρα! Παρόν και μέλλον συμπίπτουν στο πρόσωπο του Ιησού, όχι πλέον εις βάρος αλλά προς όφελος της ζωής». Το βάρος πέφτει στην απλή ανθρώπινη εμπειρία, που υπερακοντίζει τη δογματική θρησκευτικότητα – όποια κι αν είναι αυτή. «Η Ανάσταση δεν είναι νίκη επί του φυσικού θανάτου αλλά υπέρβαση του διαχωρισμού ανθρώπου και αιωνιότητος, είναι πληρότητα της υπάρξεως ως δημιουργικό ξετύλιγμα του ιστορικού παρόντος». ε ένα σύντομο σκαλάθυρμα δεν είναι δυνατόν να συνοψίσουμε τον πλούτο αυτού του βιβλίου (525 σελίδες, όπου σχολιάζονται όλες οι εμφανίσεις του Ιησού), το οποίο γράφτηκε με συντροφιά βιβλιοθήκες αλλά υπαγορευμένο από μια μανιακή κυριολεκτικά βαθύνοια και ακόρεστη λαχτάρα ελευθερίας. Το συνιστούμε όχι μόνο στους θρησκεύοντες, αλλά ειδικά σε κείνους –όλους εμάς δηλαδή– που θέλουμε να γνωρίζουμε το ζήτημα έστω και σαν φιλολογικό ψιμύθιο. Εκτός των άλλων, το στιλ του αναδεικνύει έναν άνθρωπο που συναντήθηκε με τον εαυτό του και τον αναγνώρισε παραδειγματικά – σαν επιτομή της ανθρωπότητας. Καλό Πάσχα.

3/4/2007 12:04:49 µ

Κουβέντες επωνύμων on και off the record. Από τον Èåüöéëï ÄïõµÜíç

η γενια που γυρισε στο σπιτι ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Το ακριβό κόστος ζωής σε όλες τις χώρες της Ε.Ε., σε συνδυασμό με τη δυσκολία πολλών νέων να βρουν καλοπληρωμένες δουλειές, αναγκάζει πολλούς από αυτούς, παρά τη θέληση και τη δική τους αλλά και των γονιών τους, να μένουν στο πατρικό τους σπίτι.

PAPAGIORGHS MIXAILIDIS STARWARS_19 19

«ÔóÜâåò, µðïñþ íá ðåèÜíù ôþñá, µçí áíçóõ÷åßò ãéá µÝíá, áõôüò ðïõ äåí µðïñåß êáé äåí ðñÝðåé íá ðåèÜíåé åßóáé åóý!» Ο ÖéíôÝë ÊÜóôñï, κλινήρης, δίνει στον Ούγκο Τσάβες το σκήπτρο της διαδοχής

«Ðïð µïõóéêÞ óôçí åðï÷Þ µáò åííïïýí üëá ôá åµðïñéêÜ óêáôÜ ôùí åôáéñåéþí. Äåí åßíáé ðéá ç õðÝñï÷ç µïõóéêÞ ôïõ Óôßâé Ãïõüíôåñ Þ ôùí Led Zeppelin». Ο «underground» Ôæïñôæ ÌÜéêë για τη μουσική βιομηχανία της ποπ κορν

τα γαλλικά βιβλιοπωλεία, τα ράφια αναστενάζουν από τα βιβλία εκείνα που αναφέρονται σ’ αυτό που το περιοδικό Newsweek, στο τεύχος της 12ης Μαρτίου 2007, ονόμασε «µðåñäåµÝíç, íÝá ãåíéÜ ôçò Åõñþðçò». Το «μπέρδεμα» έχει να κάνει με οικονομικούς παράγοντες που αφορούν τους ίδιους· αρκετά με το περιβάλλον στο οποίο ζουν· καθόλου με ιδεολογικούς ή φιλοσοφικούς λόγους· ελάχιστα με γενικότερα θέματα αρχών, όπως Δικαιοσύνη, Ισότητα (παρά μόνο εάν αυτή αφορά, πάλι, την εργασία), Εντιμότητα, Αξιοκρατία κ.λπ. Τα χαρακτηριστικά της γενιάς αυτής περιγράφονται συνήθως με αριθμούς. Ξέρουμε, φέρ’ ειπείν, ότι: – Από εκείνους που βγαίνουν στην αγορά εργασίας, με ή χωρίς πανεπιστημιακά πτυχία, το 40% βρίσκει δουλειά ó÷åôéêÞ µå ôï «áíôéêåßµåíü ôïõ» μετά από τουλάχιστον 3 ÷ñüíéá. – Το 1975 ένας 30χρονος εργαζόμενος έπαιρνε μισθό κατά μέσο όρο 15% ÷áµçëüôåñï από εκείνον ενός 50χρονου, ενώ σήμερα η μισθολογική αυτή διαφορά έχει ανοίξει στο 40%. – Το 30% των νέων της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανησυχεί από τώρα για τη óýíôáîç που θα πάρει, όταν έρθει η ώρα να την πάρει. Η αγωνία του σημερινού νέου για την αυριανή του εξασφάλιση απορρέει κυρίως από το γεγονός ότι ξεκινά αργά την έμμισθη επαγγελματική του σταδιοδρομία. Αυτό σημαίνει ότι αργότερα αρχίζουν και οι áóöáëéóôéêÝò ôïõ êáôáâïëÝò, και επομένως λιγότερα συντάξιμα χρόνια θα έχει όταν έρθει η ώρα να αποχωρήσει και να γίνει η σούμα για τη σύνταξή του. Το αργοπορημένο ξεκίνημα στην εργασία των νέων είναι σημείο τριβής με εκείνους που δεν αποχωρούν πλέον από την εργασία τους, είτε γιατί ζούνε περισσότερο είτε γιατί είναι πράγματι παράλογο στα 60 σου να θεωρείσαι îïöëçµÝíïò εργασιακά και να υποχρεούσαι σε απόσυρση. Μερικοί μιλάνε για πόλεμο μεταξύ των baby

«Êáé åãþ óáí ðñüóùðï óå ðïëëÜ óçµåßá äéáöùíþ, áëëÜ åßíáé äõíáôüí, óôçí åðï÷Þ µáò, ôÝôïéá åðéóôçµïíéêÜ æçôÞµáôá íá êñßíïíôáé µç åðéóôçµïíéêÜ êáé ÷ùñßò äéáäéêáóßåò;» Η ÌáñéÝôôá ÃéáííÜêïõ για τις αυθαίρετες διορθώσεις στο βιβλίο της Ιστορίας

boomers (η γενιά των «πενήντα και βάλε» που ακόμα ζουν σαν έφηβοι) και των παιδιών τους, ή, όπως λένε οι Γάλλοι, της Génération Précaire, δηλαδή της «ðáñáµåëçµÝíçò ãåíéÜò». Η γενιά αυτή, βλέποντας τους «επιζώντες» baby boomers να απομυζούν διά της μακροζωίας τους τα ταμεία των κοινωνικών ασφαλίσεων, αγωνιούν τι θα απομείνει για κείνους όταν έρθει η ώρα της δικής τους ξεκούρασης. Επιπλέον βλέπουν ότι οι baby boomers πολύ εύκολα και αποδοτικά συνεχίζουν να εργάζονται êáé µåôÜ ôá 60, με αποτέλεσμα οι νέες θέσεις εργασίας να μειώνονται συνεχώς, και οι δικές τους επαγγελματικές προοπτικές να γίνονται όλο και πιο äýóêïëåò. Βεβαίως οι baby boomers δεν είχαν σκοπό ή σχέδιο να κάνουν τέτοιο κακό στους «επερχόμενους». Όποιο δρόμο κι αν επιλέξουν οι πρώτοι –είτε να μείνουν στις δουλειές τους είτε να συνταξιοδοτηθούν στα 55, όπως κάνουν πολλοί Βέλγοι τα τελευταία χρόνια–, η ζημιά για τους σημερινούς νέους είναι μάλλον δεδομένη. Στη μία περίπτωση ëéãïóôåýïõí τα χρήματα στα ταμεία, στην άλλη λιγοστεύουν οι θέσεις εργασίας. Το ακριβό κόστος ζωής σε όλες τις χώρες της

ÁõôÞ ç «áíáãêáóôéêÞ» óõíýðáñîç ðáéäéþí êáé ãïíÝùí óå çëéêßåò ðïõ êáíïíéêÜ ôá ðáéäéÜ èá Ýðñåðå íá êÜíïõí ôç äéêÞ ôïõò æùÞ óôïí äéêü ôïõò ÷þñï, êáé íá ôá âãÜæïõí ðÝñá µüíïé ôïõò, äçµéïõñãåß µéá «êïéíÞ ïñãÞ» áðÝíáíôé óôï óýóôçµá.

«Äåí åßíáé õãéÝò ãéá ôïí êüóµï íá õðÜñ÷åé µßá µüíï óïýðåñ äýíáµç. Áõôü äçµéïõñãåß ýâñé. H çãåóßá µéáò êáé µüíçò äýíáµçò ðñïêáëåß äõóáñÝóêåéá óå üëïõò ôïõò õðüëïéðïõò». Ο Ñüµðåñô ÑÜé÷, καθηγητής και πρώην υπουργός του Κλίντον

Ε.Ε., σε συνδυασμό με τη δυσκολία πολλών νέων να βρουν καλοπληρωμένες δουλειές, αναγκάζει πολλούς από αυτούς, παρά τη θέληση και τη δική τους αλλά και των γονιών τους, να μένουν στο πατρικό τους σπίτι. Στην Ιταλία, το 45% των νέων ανθρώπων μεταξύ 30 και 34 ετών εξακολουθούν να µÝíïõí µå ôïõò ãïíåßò ôïõò, γλιτώνοντας έτσι ακριβά ενοίκια στην –απλησίαστη, σε πολλές χώρες– αγορά ακινήτων, αλλά και τη δαπάνη για τη διατροφή τους και τη φροντίδα των ρούχων τους. Στη Γαλλία, γράφει το Newsweek, το ποσοστό των νέων 24 ετών που ζουν με τους γονείς τους έχει διπλασιαστεί από το 1975, και πλέον έχει φτάσει το ανησυχητικό 65%. Ακόμα και στην «ψυχρή» Βρετανία, όπου ήταν περίπου θεσμός να φεύγουν τα παιδιά από το σπίτι μόλις έκλειναν τα 18 τους χρόνια, τώρα μιλάνε όλο και πιο πολύ για την Homecoming Generation – δηλαδή τη «Γενιά που Γύρισε στο Σπίτι». Αυτή η «αναγκαστική» συνύπαρξη παιδιών και γονέων σε ηλικίες που κανονικά τα παιδιά θα έπρεπε να κάνουν τη δική τους ζωή στον δικό τους χώρο, και να τα βγάζουν πέρα μόνοι τους, δημιουργεί μια «êïéíÞ ïñãÞ» απέναντι στο σύστημα, και εκδηλώνεται με φαινόμενα σαν κι αυτά που είδαμε πρόσφατα στη Γαλλία, με τους μαθητές και τους φοιτητές να κατεβαίνουν στις äéáäçëþóåéò μαζί με τους γονείς τους. Η «πλάκα» εδώ είναι ότι τα παιδιά ζητούν από το κράτος κάτι που, εάν γίνει, θα αποβεί εις βάρος των γονιών, ενώ και οι γονείς –ζητώντας να μην πειραχτούν οι κοινωνικές παροχές– ξέρουν ότι στερούν πολλές απ’ αυτές από τα ίδια τους τα παιδιά. Οι νέοι βεβαίως δεν επιθυμούν την ðåñéêïðÞ ôùí ðáñï÷þí που απολαμβάνουν οι γονείς τους. Θέλουν να απολαύσουν κι εκείνοι τις ίδιες. Αυτό, με τα υπάρχοντα εργασιακά δεδομένα –καθώς και με τη μετατόπιση των ευκαιριών εργασίας σε άλλες, πιο φτηνές αγορές (άρα με μη ορατή, επί του παρόντος, την πολιτική εκείνη που θα δημιουργήσει καινούρια αναπτυξιακά μοντέλα–, οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια σε επώδυνες λύσεις.

3/4/2007 12:05:11 µ

20 04-11.04.2007 γνωμεσ

Pitsirikos

πασχα ελληνων πασχα Ανήμερα το Πάσχα οι Έλληνες στήνουν ένα τρικούβερτο γλέντι από τη μια άκρη της χώρας ώς την άλλη, και η κατάνυξη δίνει τη θέση της στην κρασοκατάνυξη και τον παραδοσιακό οβελία· αφού με τη νηστεία της Σαρακοστής και το στόλισμα του Επιταφίου εξολοθρεύσαμε τη χλωρίδα της χώρας, ήρθε και η ώρα της πανίδας.

ο Πάσχα είναι η λαμπρότερη γιορτή της Χριστιανοσύνης. Στις εκκλησίες, οι πιστοί βιώνουν με κατάνυξη, ευλάβεια και συντριβή τα Πάθη του Θεανθρώπου και την κορύφωση του Θείου Δράματος, αναμένοντας το ελπιδοφόρο μήνυμα της Ανάστασης. Βέβαια το Πάσχα είναι μια εβραϊκή γιορτή αλλά δεν πειράζει, αφού εμείς έτσι τα βρήκαμε από τους προγόνους μας, οπότε οφείλουμε να τα συνεχίσουμε· από την άλλη, από τους προγόνους μας βρήκαμε και λάμπες με πετρέλαιο, αλλά κάποια στιγμή βάλαμε ηλεκτρικό ρεύμα. Φυσικά, αυτό καθόλου δεν μας βοήθησε, γιατί συνεχίζουμε να μη βλέπουμε την τύφλα μας. Παλαιότερα, με την είσοδο στη Μεγάλη Εβδομάδα, σε κάποιες περιοχές της χώρας οι πιστοί δεν έτρωγαν τίποτα τις τρεις πρώτες μέρες, παρά έπιναν μόνο λίγο νερό· αυτό δεν ισχύει πια, γιατί αν δουλεύεις τρεις μέρες νηστικός, θα πέσεις ξερός και θα φρακάρουν οι δρόμοι από τα ασθενοφόρα με τους πιστούς. Τώρα πια τα περισσότερα έθιμα του Πάσχα αρχίζουν κυρίως τη Μεγάλη Πέμπτη, γιατί την ημέρα αυτή ξεκινούν οι προετοιμασίες για το ξεκοίλιασμα που θα ρίξουμε παραδοσιακά ανήμερα το Πάσχα. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα οι περισσότεροι να χάνουν το τροπάριο της Κασσιανής, που είναι διαχρονική επιτυχία αλλά θάβεται τη Μεγάλη Τρίτη· θα μπορούσε η Ιερά Σύνοδος να το μεταφέρει δυο τρεις μέρες αργότερα, ώστε να γίνει ακόμα μεγαλύτερο σουξέ.

Tζούλια Τσιακίρη

Εξάρχεια

PITSIRIKOS-TZOULIA-DIAMANTIS-POP20 20

Το πιο δημοφιλές έθιμο είναι το βάψιμο των κόκκινων αυγών αλλά και το τσούγκρισμά τους – αυτό είναι απόλυτα λογικό, γιατί σε ποια άλλη περίπτωση μπορείς να πεις στον άλλον μπροστά σε σαράντα νοματαίους «μ’ έσπασες, αλλά γύρνα τώρα τον κώλο και θα σου δείξω εγώ»; Εξαιρετικά δημοφιλής είναι και η περιφορά του Επιταφίου, που δίνει σε όλες τις κυρίες τη δυνατότητα να επιδείξουν τις τελευταίες δημιουργίες της υψηλής ραπτικής αλλά και τα εσώρουχά τους, περπατώντας αργά στα καντούνια του χωριού και δίνοντας με αυτόν τον τρόπο μια χαρούμενη νότα σ’ αυτήν την –πένθιμη κατά τ’ άλλα– ημέρα. Ο Επιτάφιος στολίζεται από ανύπαντρες κοπέλες, γιατί οι υπόλοιπες βρήκαν άντρα και δεν τις νοιάζει πια και τόσο το Θείο Δράμα. Γενικά οι ανύπαντρες έχουν δουλειές με φούντες αυτές τις μέρες, γιατί τη μια μαζεύουν τα λουλούδια από τους αγρούς, την άλλη στολίζουν τον Επιτάφιο, μετά ξενυχτάνε δίπλα στον Εσταυρωμένο, και το πρωί κουτουλάνε από την κούραση. Γι’ αυτό είναι ανύπαντρες – πώς να βρουν άντρα μετά από τόσο χαμαλίκι; Πάντως η παράδοση λέει πως οι ανύπαντρες πρέπει να παίρνουν το Φως της Ανάστασης από άντρα, για να παντρευτούν μέσα στο χρόνο· αν το πάρουν από γυναίκα, θα τις βλέπουν οι άντρες στο δρόμο και θα το βάζουν στα πόδια σαν να είδαν τον Σατανά. Αυτές τις μέρες γίνεται εύκολα αντιληπτό πόσο πλούσια είναι η παράδοση του λαού μας σε έθιμα. Τα περισσότερα απ’ αυτά έχουν τις ρίζες τους στην Τουρκοκρατία και την Ενετοκρατία· ευτυχώς που πέρασαν αυτοί οι ευγενικοί λαοί από τα μέρη μας κι έχουμε και κανα έθιμο της προκοπής. Στην Κέρκυρα, το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου μετά την Πρώτη Ανάσταση, οι κάτοικοι πετούν από τα μπαλκόνια και τα παράθυρα κανάτια με νερό. Παραδοσιακά την αρχή κάνει ο Τόλης Βοσκόπουλος, που πετάει πολύ μεγάλα κανάτια – αν και όλοι περιμένουν πότε θα μπερδευτεί ο Τόλης και αντί για κανάτι με νερό θα πετάξει την Άντζελα Γκερέκου στους ψηφοφόρους της. Το έθιμο με τα κανάτια είναι πολύ δημοφιλές στα Επτάνησα αλλά, με την προβολή που έχει από την τηλεόραση τα τελευταία χρόνια, μη σας φανεί περίεργο αν ακούσετε στις ειδήσεις πως ένας πιστός έφαγε το σταμνί με το νερό στο κεφάλι ενώ περπατούσε αμέριμνος στην Πανεπιστημίου. Στη Ζάκυνθο υπάρχει και Επιτάφιος για ξενύχτηδες, μιας και η έξοδος του Επιταφίου στο ναό του Αγίου Νικολάου των Ξένων γίνεται στις 4 τα ξημερώματα.

Στην Ύδρα, από την άλλη, βάζουν τον Επιτάφιο στη θάλασσα. Γενικά τον Επιτάφιο –ανάλογα με την περιοχή– τον κάνεις ό,τι θέλεις: τον βάζεις στη θάλασσα, τον πετάς με αλεξίπτωτο στον γκρεμό, άμα έρθεις στα κέφια τον παίρνεις και στο σπίτι σου, για σουβενίρ. Τον Επιτάφιο τον σηκώνουν στους ώμους τους οι άντρες· πάλι καλά, γιατί αν έπρεπε να το κάνουν κι αυτό οι έρμες οι ανύπαντρες, θα κλατάρανε εντελώς. Πέρσι σήκωσε τον Επιτάφιο στην Πάρο και ο Γιώργος Παπανδρέου· φέτος, που είναι προεκλογική χρονιά, μη σας κάνει καμία εντύπωση αν δείτε τον Γιώργο Παπανδρέου να κουβαλάει καναν Επιτάφιο μόνος του – αν το κρίνουν σκόπιμο οι επικοινωνιολόγοι, μπορεί να πάει και στην Παναγιά της Τήνου με τα γόνατα. Σε πολλές περιοχές της χώρας, τις μέρες αυτές γίνεται και το κάψιμο του Ιούδα ή Οβριού. Το έθιμο αυτό έχει ενοχλήσει στο παρελθόν ακόμα και το Στέιτ Ντιπάρτμεντ, που κατηγόρησε τη χώρα μας για αντισημιτισμό· θα πρέπει να καταλάβουν όλοι πως το κάψιμο του Οβριού είναι συμβολικό και πως δεν μπορούμε να καίμε κάποιον έλληνα προδότη αντί για τον Ιούδα, γιατί είμαστε τόσο ρουφιάνος λαός που θα είχαμε καεί όλοι και δεν θα υπήρχε κανείς να διατηρήσει αυτό το πατροπαράδοτο έθιμο. Στο κάτω κάτω της γραφής, εβραϊκό έθιμο είναι το Πάσχα, Εβραίο καίμε – αν ήταν ελληνικό, θα καίγαμε Έλληνα. Το βράδυ της Ανάστασης οι πιστοί χτυπούν τα στασίδια της εκκλησίας, κουνάνε τους πολυέλαιους, πετάνε μπουγέλα στον παπά, και γενικά κάνουν ό,τι μαλακία τούς κατέβει στο κεφάλι. Έξω από τις εκκλησίες ο χαβαλές συνεχίζεται με πυροβολισμούς, πυροτεχνήματα, δυναμίτες και χειροβομβίδες, με αποτέλεσμα κανείς να μη δίνει σημασία στις ανύπαντρες, που έχουν βάλει τα καλά τους και ψάχνουν εναγωνίως για γαμπρό. Ανήμερα το Πάσχα οι Έλληνες στήνουν ένα τρικούβερτο γλέντι από τη μια άκρη της χώρας ώς την άλλη, και η κατάνυξη δίνει τη θέση της στην κρασοκατάνυξη και τον παραδοσιακό οβελία· αφού με τη νηστεία της Σαρακοστής και το στόλισμα του Επιταφίου εξολοθρεύσαμε τη χλωρίδα της χώρας, ήρθε και η ώρα της πανίδας. Το έθιμο του σουβλιστού αρνιού το πήραμε από τους Εβραίους. Μια άλλη εκδοχή λέει πως το έθιμο προέρχεται από την αρχαία Ελλάδα – ο Σωκράτης και ο Περικλής είχαν ψησταριά στο Μοναστηράκι, δίπλα στον Μπαϊρακτάρη, και έφτιαχναν φοβερό κοκορέτσι και γαρδούμπα. Καλή Λαμπρή!

«Ας μου ξεριζώσουν τα δόντια, ας μου μαδήσουν το κεφάλι, ας κόψουν τα δυο μου πόδια, να μην τολμήσουν όμως να παραμορφώσουν τη σκέψη μου.» Το είπε ο Μονταίνιος, ο Σωκράτης, ο Τσε, ο Χριστός; Και έτσι έγινε;;

μεγαλη πεμπτη Απόστολος Διαμαντής H Μεγάλη Εβδομάδα έχει ένα μυστήριο καθαρά ελληνικό. Όλα μοιάζουν να αποκτούν νόημα από τη θεία ιστορία. Η ελληνική ορθόδοξη εκκλησία κατάφερε στους αιώνες, ίσως και εξ αιτίας των ιστορικών της περιπετειών, να διατηρήσει τη λατρεία στο κέντρο της εκκλησιαστικής ζωής ως εκδήλωση άδολης χαράς. Ο ορθόδοξος άγγλος πανεπιστημιακός Timothy Wear γράφει: «H Σταύρωση δεν χωρίζεται από την Aνάσταση, επειδή Σταυρός και Aνάσταση δεν είναι παρά μια και μοναδική πράξη. Ο Σταυρός είναι το έμβλημα της νίκης. Όταν οι Ορθόδοξοι παρατηρούν τον Σταυρωμένο Xριστό δεν βλέπουν μόνο τα Πάθη και τη θλίψη Tου, αλλά διακρίνουν σ’ Aυτόν τον Xριστό Nικητή και Bασιλέα... Στη Δυτική όμως προσέγγιση υπάρχουν ορισμένα πράγματα που κάνουν τους ορθοδόξους να μην αισθάνονται και τόσο άνετα. Aισθάνονται πως η Δύση τείνει να θεωρεί τη Σταύρωση ως μεμονωμένο γεγονός, χωρισμένο από την Aνάσταση: ο πιστός στη Δύση, όταν σκέπτεται τον Σταυρό, πιο πολύ ενθαρρύνεται στο να προβάλλει μια συναισθηματική συμπάθεια για τον άνθρωπο της θλίψης, παρά να εξυμνεί τον νικητή και θριαμβευτή βασιλιά... Eκεί όπου η Ορθοδοξία διακρίνει τον Xριστό Nικητή, η Δύση θεωρεί τον Xριστό θύμα. Eνώ η Ορθοδοξία ερμηνεύει τη Σταύρωση πρωταρχικά ως πράξη θριαμβευτικής νίκης πάνω στις δυνάμεις του κακού, η Δύση [...] τείνει μάλλον να θεωρεί τον Σταυρό με όρους ποινικούς και νομικούς, ως μια πράξη δηλαδή ικανοποίησης ή υποκατάστασης, που σκόπευε να εξευμενίσει το θυμό ενός οργισμένου Πατέρα». Αυτός είναι ο λόγος που εμείς εδώ νιώθουμε έτσι γαλήνιοι μέσα στην εβδομάδα των παθών, που τρέχουμε στους επιτάφιους ήρεμοι, σαν να κάνουμε μια πράξη εθίμου, χωρίς ιδιαίτερες μεταφυσικές αναλύσεις. Δεν χρειάζεται να είσαι πρακτικά θρησκευόμενος εδώ για να μπεις στο νόημα της Σαρακοστής. Το ξέρεις από την παράδοση, από το σπίτι, ότι αυτές τις μέρες έρχεται ένα πνεύμα ήσυχης λατρείας. Δεν χρειάζεται καν να ξέρεις τα λόγια στη λειτουργία. Τα μυρίζεις από το λιβάνι, τα νιώθεις. Ο λαός μπορεί να παραγνωρίζει την εκκλησιαστική γλώσσα, αλλά την καταλαβαίνει κιόλας. Τη νιώθει. Λέγανε οι παλιοί: άντε, πάω στην εκκλησία να ακούσω κανένα γράμμα. Διότι εκεί βεβαίως ήταν τα αληθινά γράμματα. Όχι στα σχολεία με την κονσερβαρισμένη γνώση, την έξωθεν, που φτιάχνει νευρόσπαστα της προόδου. Εκεί δεν ακούς τίποτα το σοβαρό. Μόνον το χρήσιμο. Αλλά το χρήσιμο καλύπτει μόνον το τρέχον. Ο Αριστοτέλης έλεγε ότι το χρήσιμο δεν ταιριάζει στα γενναιόφρονα πνεύματα. Αυτά ζητάνε νόημα ζωής και θανάτου. Αυτό λοιπόν το νόημα το λέει ο παπάς χιλιάδες χρόνια: θανάτω θάνατον πατήσας. Και αυτός είναι ο λόγος που ο παπάς, για μας εδώ, είναι ο πραγματικός διανοούμενος. Ο πιο σημαντικός. Το είπε και ο Βάσος Λυσσαρίδης κάποτε: Και ο άθεος Έλληνας, είναι ορθόδοξος. Το είπε και ο Παπαδιαμάντης με τον δικό του τρόπο: οι Έλληνες, για να παρηγορηθούν που έχασαν τους θεούς τους, έφτιαξαν όλα αυτά τα χιλιάδες μικρά ξωκλήσια σε όλη την Ελλάδα. H Aνάσταση παραμένει ακόμη το κορυφαίο γεγονός για τους ορθοδόξους, που συλλαμβάνουν τη μεταφυσική ανάγκη όχι ως αποτέλεσμα της «πτώσης» και της «αμαρτίας», αλλά μάλλον ως λύτρωση, σαν παρηγοριά.

3/4/2007 1:58:32 µ

city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ Το «ραντεβού θανάτου» έκατσε λουκούμι πάνω από τον παραδοσιακό «Γολγοθά των καταναλωτών», και ο καταγγελτικός χαβαλές στα παράθυρα οργίασε.

Ôï èëéâåñü óõµâÜí (ðïõ äåí Üîéæå ßóùò ôüóï ôåñÜóôéáò êÜëõøçò êáé áíÜëõóçò – Üíèñùðïé óêïôþíïíôáé äéáñêþò óå îåêáèÜñéóµá ëïãáñéáóµþí áíôßðáëùí óõµµïñéþí êÜèå åßäïõò) Ýäùóå åðßóçò Üëëç µéá áöïñµÞ äéáéþíéóçò ôïõ ãåëïßïõ äéá÷ùñéóµïý µåôáîý («áãíþí») öéëÜèëùí êáé («áöéïíéóµÝíùí») ïðáäþí.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

PITSIRIKOS-TZOULIA-DIAMANTIS-POP21 21

ο θύμα της συμπλοκής των οπαδικών συμμοριών στην Παιανία έγινε θυσία, θαρρείς στο βωμό της προ-πασχαλινής ακηδίας των καναλιών. Το «ραντεβού θανάτου» έκατσε λουκούμι πάνω από τον παραδοσιακό «Γολγοθά των καταναλωτών» και ο καταγγελτικός χαβαλές στα παράθυρα οργίασε, για να καταλήξει στο αναπόφευκτο συμπέρασμα ότι πρόκειται για σύνθετο ζήτημα, όπου την πληρώνουν τελικά εκτός από τις ΠΑΕ και την «ανίκανη αστυνομία» (μονίμως στην μπούκα, εσχάτως φταίει-δε φταίει) οι συνήθεις ύποπτοι: αφηρημένες έννοιες όπως η «πολιτεία», το «ανάλγητο κράτος», «η κρίση της οικογένειας» κ.λπ. Το όργιο αποπροσανατολισμού και ακατάσχετης υποκριτικής ηθικολογίας συνεχίστηκε και εκτός μικρής οθόνης, με πρώτες τις οπαδικές φυλλάδες ευρείας κυκλοφορίας, οι οποίες ενώ καθημερινά από τα περίπτερα της χώρας εκπέμπουν ακτίνες χολής, μίσους και ψυχοσεξουαλικής διαστροφής υπνωτίζοντας τους πιτσιρικάδες και τους διανοητικά καθυστερημένους, ξαφνικά θυμήθηκαν να στιγματίσουν την «αλητεία που μαστίζει τα γήπεδα». Μία μάλιστα βγήκε με μαύρους τίτλους υπό τη μορφή κηδειόσημου, για να εκμεταλλευτεί διπλά την περίσταση (κλίμα πένθους και περισυλλογής, αλλά και συναισθηματική φόρτιση των νεαρών παναθηναϊκών οπαδών για το σύντροφο που χάθηκε). Κατά τ’ άλλα, οι γνωστές μεγαλοπρεπείς ανοησίες περί ηθικών αυτουργών, πενηντάρηδων καθοδηγητών με κουστούμια, σκιωδών ινστρουχτόρων, και άλλες παρόμοιες copy-paste φαντασιώσεις. Ό,τι να ’ναι, γενικώς… Και βέβαια οι γκεστ σταρ απολιθωμένοι ψυχολόγοι να μιλάνε για την αποξένωση των εφήβων από την οικογένεια. Ποιος κανονικός έφηβος δεν θέλει να απομακρυνθεί από την οικογένειά του δηλαδή; Το θλιβερό συμβάν (που δεν άξιζε ίσως τόσο τεράστιας κάλυψης και ανάλυσης – άνθρωποι σκοτώνονται διαρκώς σε ξεκαθάρισμα λογαριασμών αντίπαλων συμμοριών κάθε είδους) έδωσε επίσης άλλη μια αφορμή διαιώνισης του γελοίου διαχωρισμού μεταξύ

(«αγνών») φιλάθλων και («αφιονισμένων») οπαδών. Οπαδοί είμαστε όλοι όσοι ασχολούμαστε με τη μπάλα (απλά, συνήθως κρατάμε την αντιπαράθεση στο φραστικό επίπεδο), αγοράκια που θέλουν να συνεχίσουν να παίζουν πόλεμο. Οι πολεμικοί όροι άλλωστε είναι αναπόσπαστο κομμάτι κάθε ποδοσφαιρικής αναμετάδοσης αλλά και του καθημερινού οπαδικού (δια)λόγου. «Τρόπος ζωής - αιτία θανάτου» γράφει ένα οπαδικό πανό ελληνικής ομάδας… Τουτέστιν, αν πηγαίνεις αρματωμένος σε σύρραξη χωρίς κανόνες και περιορισμούς στο είδος οπλισμού, θα πρέπει να είσαι προετοιμασμένος και για το μοιραίο. Μάχαιραν έδωκας… κ.λπ. κ.λπ. Ή αλλιώς, «απόψε θα δειπνήσουμε στην κόλαση», όπως ήταν το «σλόγκαν» της ταινίας «300», που έσπευσε να δει σύμπασα η νεολαία της χώρας, για να αναβιώσει το εθνικό μεγαλείο έστω και ως ψηφιακή προσομοίωση. Το θέμα είναι να καταφέρεις να κάνεις αυτούς που σκοτώνονται να καταλάβουν ότι είναι ακριβώς ίδιοι με τους «αντιπάλους» τους, απλά με διαφορετικά κασκόλ. Κι αυτό φυσικά δε γίνεται με τον δημαγωγικό λαϊκισμό του ΚΚΕ, που δεν εννοεί ότι ο οπαδισμός όχι μόνο δε βολεύει απαραίτητα τα μεγάλα επιχειρηματικά συμφέροντα, αλλά μπορεί να αποτελέσει υγιές αντίβαρό τους. Από την άλλη, έτσι κι ακούσω άλλη μια φορά να δοξολογείται η Θάτσερ για τα «αποτελεσματικά μέτρα καταστολής της βίας στα γήπεδα», θα ξεράσω. Στη Βρετανία πάντως λειτουργούν κανονικά οι σύνδεσμοι οπαδών (κάποιοι απ’ αυτούς βγάζουν και πολύ ωραία ποδοσφαι-

Ποιο είναι το πιο άσχημο κτίριο στην Αθήνα; / σας βάζω δύσκολα, μεγάλος ο συναγωνισμός / για να μη χάνουμε χρόνο, θα σας πω το δικό μου – μπορεί και να συμφωνούμε / το υπουργείο Παιδείας στη Μητροπόλεως / δε μ’ ενδιαφέρει το συμβολικό σκέλος του πράγματος / ξέρετε: εξουσία, κράτος, εκκλησία / είναι φριχτό από κάθε άποψη / από τη μία και μοναδική δηλαδή: ένας κακογερασμένος, αδιάφορος σκελετός που –δεν του έφταναν τα χίλια κακά της μοίρας του– ξεχειλίζει κι από τα τόσο χαριτωμένα κλιματιστικά εξαμβλώματα, δύο σε κάθε παράθυρο / υπάρχει ωστόσο μία καλή είδηση / το υπουργείο Παιδείας φεύγει μέσα στο καλοκαίρι από τη Μητροπόλεως, για να μετεγκατασταθεί στο Μαρούσι, στο συγκρότημα του Ολυμπιακού Κέντρου Ραδιοτηλεόρασης / το θέμα είναι τι θα γίνει με το άθλιο κουφάρι που αφήνει πίσω του / το ιδανικό θα ήταν να κατεδαφιστεί / θα μπορούσε να ξεκινήσει έτσι το σχετικό πρόγραμ-

μα που μας είχε υποσχεθεί προεκλογικά ο κ. Κακλαμάνης / πριν αρχίσουμε να ανατινάζουμε τετράγωνα, θα μπορούσε να γίνει μία πολύ ωραία αρχή με το υπουργείο / επειδή όμως το πιθανότερο είναι να μην κατεδαφιστεί, κυκλοφορούν διάφορες φήμες / μία από αυτές το θέλει να γίνεται ξενοδοχείο, ύστερα από ριζική ανακαίνιση / που φαντάζομαι θα στοιχίσει ακριβότερα από ενδεχόμενη ενοικίαση βομβαρδιστικού, έξοδα εκκένωσης της περιοχής κ.λπ. / Πέμπτη πρωί, περνάω έξω από το καινούργιο Η&Μ στη Σταδίου, αλλά είναι αδύνατον / το τεράστιο πλήθος με σπρώχνει στο δρόμο / στο δρόμο που, λίγο πιο πάνω, ετοιμάζονται να καταλάβουν απεργοί κάποιου δημόσιου οργανισμού / ένας με ντουντούκα φωνάζει «συνάδελφοι, όλοι στο δρόμο» / οι συνάδελφοι πειθαρχούν / ο δρόμος κλείνει / οι διαδηλώσεις είναι πια το καινούριο αθηναϊκό έμβλημα / όπως τα αδέσποτα, ο φραπές και οι ροχάλες στο δρόμο / κι αυτό το

ρικά fanzines, όπως το United We Stand, που εκδίδουν οπαδοί της Manchester Utd.), και μάλιστα αποτελούν ουσιαστικά τους μόνους οργανωμένους πυρήνες αντίστασης στην ολοκληρωτική «brandοποίηση» των ομάδων. Τέλος πάντων, θα γίνει κι εδώ αναπόφευκτα η περίφημη «εξυγίανση» των γηπέδων και θα νυστάζουμε με το θέαμα οικογενειακώς στο γήπεδο, τρώγοντας πανάκριβα σάντουιτς. ς κλείσω όμως με μια ρομαντική/ποιητική coda, που δεν έχει καμία σχέση με τις αφόρητα αντιαισθητικές προσεγγίσεις «ποδοσφαιρόφιλων διανοούμενων» που πατρονάρουν αλύπητα, ξενέρωτα και κατά συρροή το συναρπαστικό άθλημα (Ζουράριδες, Ανδρουλάκηδες και λοιποί). Υπάρχουν κάποιες υπέροχες ερωτικές επιστολές διανοουμένων προς την «μπάλα». Όπως το κείμενο του Μανώλη Αναγνωστάκη με τίτλο Βίβα για πάντα, ΑΓΙΑΞ («αυτή είναι η πραγματική Μεγάλη Κυρία των γηπέδων, και όχι οι ψιμυθιωμένες εταίρες των πολυεθνικών»): «Γιατί φίλοι, που ζήσαμε και γεράσαμε στα γήπεδα, ψάχνοντας όχι μόνο τη νίκη, όχι μόνο τους πανηγυρισμούς, όχι μόνο τη δύναμη, την τεχνική ή τον εντυπωσιασμό, αλλά πάντα κάτι άλλο, την πνοή που μεταβάλλει ένα “ομαδικό παιχνίδι” σε έργο τέχνης […] – γιατί φίλοι, το βρήκαμε κάποτε αυτό το όνειρο και μας καταδιώκει και θέλουμε να το ξαναζήσουμε και δε βολεί να το ξαναζήσουμε… {αντί γι’ αυτό} άνοιξε το αλισβερίσι των συστημάτων, της κυριαρχίας του κόουτς-σκηνοθέτη, των αγοραπωλησιών και των λεγεωνάριων… Θα μας θυμίσει άραγε κάποιος καμιά φορά πάλι πως το ποδόσφαιρο δεν είναι άθροισμα από εξωνημένες βεντέτες;» Ή το, καβαφικής σχεδόν, έμπνευσης (και κάπως στο πνεύμα των ημερών στην τελευταία στροφή του), ποίημα του Γιώργου Μαρκόπουλου Ωδή στον παίκτη της Α.Ε.Κ. και της Εθνικής Χρήστο Αρδίζογλου, «…που θα σηκώσει για άλλη μια φορά / τελεσίδικα πια / όπως οι τρελοί / τους επιτάφιους των νεκροταφείων / την ασήκωτη μοναξιά μας / και θα φύγει».

χούι να σταματάνε τα τραμ στην Καλλιρρόης όποτε έχει πορεία στο κέντρο, ποιος το σκέφτηκε; / φαντάζομαι η απάντηση είναι πως μπορεί να γίνουν επεισόδια στο Σύνταγμα και ν’ αρπάξει φωτιά το τραμ που θα περιμένει αμέριμνο στη στάση / αλλά μήπως θα λειτουργούσε αποτρεπτικά; / το H&M πήρε τη θέση του παλιού Glou, κι αυτό δεν είναι καλό για το πιο προβληματικό κομμάτι της Σταδίου – που δεν λέει να πάρει τα πάνω του με τίποτα / είδα ξανά κίνηση στο εργοτάξιο της Zara Kοραή και Σταδίου, ή κάνουν τα ματάκια μου πουλάκια από τη μεγάλη επιθυμία; / μάλλον το δεύτερο / το Πάσχα στην Αθήνα μπορεί να σου βγει ή πολύ ωραίο ή πολύ χάλια / εύχομαι να μας συμβεί το πρώτο / η ωραία φωτογραφία από την περιφορά του Επιταφίου στο εκκλησάκι του Αγίου Δημητρίου του Λουμπαρδιάρη είναι του Αλέξανδρου Μπελτέ. dimr71@yahoo.gr

3/4/2007 2:14:57 µ

22 04-11.04.2007 x-press

Μάθε τέχνη κι άστηνε κι άμα πεινάσεις... ξέρεις

Love Company

Δημήτρης Πολιτάκης

είδηση δεν είναι πως οι Χατζηνικολάου - Αναστασιαδης - Τριανταφυλλόπουλος εμφανίστηκαν μαζί σαν ένα μπουκέτο μενεξέδες. Η είδηση είναι ότι δεν ίδρωσε το αυτί του μεγάλου πλήθους. Αυτό ονομάζεται τέλος εποχής Όσον καιρό ο Χατζηνικολάου πρόδιδε τον εαυτό του δεν αντιμετώπιζε πρόβλημα. Θα αντιμετωπίσει τώρα που άρχισε να προδίδει το ρόλο του Αγωγή κατέθεσε η Άννα Δρούζα εναντίον του Στάθη Σταυρόπουλου της «Ελευθεροτυπίας». Απόδειξη ότι δεν είναι και δεν αισθάνεται δημοσιογράφος, αλλά κάτι άλλο Με την ουρά βαριά και βλέμμα λυπημένο, ο Σπύρος Καρατζαφέρης άφησε τα μεγαλεία του Αlpha και ξαναγύρισε στο τσαρδί του EXTRA3. Xτύπησε την πόρτα κι από μέσα ακούστηκε το κλάμα του μπαγλαμά – ένα «ποιος είναι;». Όπως στα ινδορεμπέτικα του Ζαγοραίου Η πρεμιέρα της Έλλης σχεδόν έμοιαζε με αυλαία της. Αλλά είναι πολύ επαγγελματίας η Έλλη, θα την μπαλώσει φιλόστοργα την κουρελού Ορδές σκυλιών ακούγονται να αλυχτάνε τις νύχτες γύρω απ’ το Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας, λένε οι περίοικοι. Κλαίνε που η Έλλη Κοκκίνου έφυγε απ’ την Heaven, μετά από 5 χρόνια επιτυχημένης καριέρας Το παράσημο του Ιππότη Γραμμάτων και Τεχνών πήρε ο Νίκος Αλιάγας την περασμένη εβδομάδα. Ακριβώς έτσι: Των Γραμμάτων και των Τεχνών. ( Έχει παράδοση στον σουρεαλισμό η Γαλλία.) Σήμερα Τετάρτη, τετράωρη στάση θα κάνουν στα κανάλια οι τεχνικοί. Να την εκατοστίσουν / σε κανέναν δεν θα λείψουν Συγκλονισμένη η εφημερίδα «Το Θέμα», αφιέρωσε δυο σελίδες στο γεγονός ότι η Ελένη Μενεγάκη δεν πήγε

στις Γυναίκες της Χρονιάς, που διοργανώνει το «Life&Style». Η δημοσιογραφία αγγίζει το θεό Ζωή σαν Όνειρο θα λέγεται η τελευταία, σχεδόν εσχατολογική εμφάνιση της Ρούλας Κορομηλά στην τηλεόραση. Θα την πλαισιώνουν μυροφόρες Οι Παλαιστίνιοι ζητούν να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό της Eurovision, κι αυτό οπωσδήποτε είναι κάτι που πληγώνει τον Μίκη Θεοδωράκη Προς αγαπητό Mediablog: εδώ, και όχι στο Ζαπ-Ζαπ, δημοσιεύτηκε η πληροφορία ότι

στο «Crash» του Τράγκα ήταν αρχισυντάκτης ο νυν πρόεδρος της ΕΡΤ. Χαλάλι όμως, η Μαρίνα είναι ok Aνενδοίαστα μπορεί κανείς να υποστηρίξει ότι ο μικρός Χρήστος Σαντικάι του Alter είναι λόγος ικανός για να απαγορευτεί το Πάσχα Τέλος, προτείνουμε να καταργηθεί η χαζοχαρούμενη συνήθεια των εφημερίδων να δημοσιεύουν πρωταπριλιάτικα αστεία. Προφανώς δεν έχουν συνειδητοποιήσει πόσο αστείες έχουν γίνει, μέρα μπαίνει, μέρα βγαίνει.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Με τις μετρήσεις να δείχνουν την ψαλίδα να μειώνεται, η κυβέρνηση της βλαχοδεξιάς υπεδέχθη ως ανοιξιάτικο χάδι τη δολοφονία του 25χρονου οπαδού (παρ’ όλη την προφανή ευθύνη της αστυνομίας που, ως γνωστόν, είναι αποτελεσματική μόνο για να σπάει τα πλευρά κανενός βρομιάρη φοιτητή). Μια εβδομάδα ακούει κανείς τόσες μαλακίες στα κανάλια, και δεν άκουσα κανέναν να κατονομάζει ευθαρσώς τα ονόματα αυτών που έχουν συγκριτικά μεγαλύτερη ευθύνη για τον εκτροχιασμό των σκατοφιλάθλων. Μέσα σε αυτή την αχανή θάλασσα καφρίλας είμαστε βέβαια θεωρητικά όλοι ένοχοι, αλλά υπάρχουν και κάποιοι που είναι λίγο παραπάνω. Σε απλά ελληνικά, άλλη η ευθύνη του άνδρα της Δέσποινας Βανδή (είναι ιδέα μου ή η μούρη της όντως αρχίζει να μοιάζει τρομακτικά με της Γιάννας Αγγελοπούλου;), ο οποίος είχε την τόλμη να δώσει τις φωτογραφίες των ορίτζιναλ στην αστυνομία, και άλλη η ευθύνη του Κόκκαλη, που διατηρεί αλώβητο τον ομφάλιο λώρο με τα σκληροπυρηνικά στοιχεία του Ολυμπιακού (αυτός ο αδαμάντινος σχολιαστής του TV Magic τι κάνει;). Και για να είμαστε ακόμα πιο ειλικρινείς, ο δολοφονηθείς οπαδός δεν ήταν και αυτός άμοιρος ευθυνών, ήταν μέλος της μιας από τις δύο συμμορίες και ενσυνείδητα πήγε στο ραντεβού θανάτου (είχανε, λέει, συμφωνήσει να μαχαιρώνουν μόνο στα πόδια και όχι στο κεφάλι). Μακάρι τα κανάλια να είχαν αφιερώσει ανάλογο χρόνο και όταν πριν δυο χρόνια κάτι ελληνάρες από την Κέρκυρα σκότωσαν έναν έφηβο Αλβανό ο οποίος πανηγύριζε τη γνωστή νίκη της πατρίδας του (δυστυχώς οι δολοφόνοι δεν είχαν προλάβει να διαβάσουν το καινούριο βιβλίο ιστορίας του Δημοτικού, αλλιώς θα αναγνώριζαν στο πρόσωπο κάθε Αλβανού και έναν απόγονο του Κολοκοτρώνη).

MEDIA_61.indd 22

Μπορεί η διάσημη αρθρογράφος, «culture icon» και agent provocateur –της δεκαετίας του ’80 κυρίως– Julie Burchill (η «Μαλβίνα της Αγγλίας», τηρουμένων των αναλογιών) να έχει «ξεπέσει» στην tabloid βρετανική εφημερίδα «Daily Mail», δεν έχει χάσει όμως καθόλου τη διεισδυτική ματιά και τη δηλητηριώδη πένα της, ειδικά σε ζητήματα σύγχρονης ποπ κουλτούρας (πολλές φορές άλλωστε, οι «tabloid φυλλάδες» τα λένε πιο ουσιαστικά και «τσεκουράτα» από τις «ποιοτικές» εφημερίδες). Στο πρόσφατο κομμάτι της στην εφημερίδα, «τα χώνει» στην κουλτούρα της αποτοξίνωσης των celebrities –στην «rehab elite», όπως την αποκαλεί–, που έχει βγει εκτός ελέγχου και στοιχειώδους κοινής λογικής: «Αρκετά με την crème de la crème των πάμπλουτων κλαψιάρηδων που τρέχουν κάθε τρεις και λίγο σε κλινικές πολυτελείας όπως το Priory και το Promises, σπαταλώντας περιουσίες συχνά μόνο και μόνο για να βρίσκονται στην επικαιρότητα. Ακόμα και celebrities τέταρτης εθνικής, βγάζουν ανακοινώσεις επιδεικτικής και εξοργιστικής αυτολύπησης, για το πώς η διασημότητα είναι ζόρικη και κατέστρεψε τη ζωή τους οδηγώντας τους στις καταχρήσεις. Λες και δεν ξέρουμε ότι η φήμη δεν τους ήρθε από τον ουρανό, αλλά την επιδίωξαν με την αξιοπρέπεια αρουραίου σε υπόνομο… Το νόημα είναι “μείνε εσύ στην ταπεινή δουλίτσα σου, για να μην καταντήσεις σαν κι εμένα, που τρέχω κάθε τρεις και λίγο σε πανάκριβα θέρετρα αποτοξίνωσης”. Το δικό μου νταραβέρι με τη διασημότητα υπήρξε ήπιο σχετικά, και η εμπειρία μου με το ποτό και τα ναρκωτικά περισσότερο ευχάριστη παρά προβληματική, επομένως ίσως δεν είμαι η πλέον κατάλληλη να μιλάω “εκ πείρας”. Όταν όμως βλέπω Robbie Will iams celebrities να πηγαίνουν με τυμπανοκρουσίες σε πολυτελείς κλινικές αποτοξίνωσης εξαιτίας εθισμού “στο Red Bull και στον καφέ” (!), όπως πρόσφατα ο Robbie Williams, τότε θες να τον πιάσεις τον ανόητο από το λαιμό και να του πεις “μάγκα, αντί να σπαταλήσεις άλλη μια περιουσία για να ‘λυτρωθείς’ από εθισμό που δεν είναι καν θανάσιμος, γιατί δεν κάθεσαι κάτω να υπογράψεις ένα τσεκ και να το στείλεις στο φιλανθρωπικό ίδρυμα της επιλογής σου;”. Σκέψου ένα γενναιόδωρο ποσό, και μετά κάντο ακόμα πιο γενναιόδωρο. Εκείνη τη στιγμή είναι σίγουρο ότι θα νιώσεις ένα γερό τράνταγμα στο στομάχι, και τις ενδορφίνες σου να κυλάνε πιο έντονα από ποτέ»…

3/4/2007 2:42:35 µ

The Good LifΟ personal shopper - τηε κνοwledge - low budget stories - ρωτα τον υπευθυνο market tips - κοριτσι στην πολη - ημερολογια κουζινασ

shop concept store To κατάστημα-φαινόμενο παρουσιάζει μια σπάνια συλλογή ρούχων, αντικειμένων, κοσμημάτων και αξεσουάρ από το μακρινό μέλλον της μόδας, που δεν θα τα βρείτε ούτε καν στον ξένο Τύπο. Το Shop Concept Store σάς μαθαίνει να ζείτε με στιλ, να ντύνεστε με στιλ, να σερβίρετε με στιλ… Δίσκος Σερβιρίσματος από τη σειρά Ibride Shop Concept Store, Ερμού 112Α, Αθήνα, 210 3231683

GOOD LIFO_61.indd 23

3/4/2007 12:07:07 µ

24 04-11.04.2007 The Good LifO personal shopper

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Be Seen Μόλις κατέφθασε η πολύχρωμη, τρελούτσικη, ανοιξιάτικη συλλογή γυαλιών του Be Seen. Aν κάτι πρόκειται να κρύψει το βλέμμα σας, ας είναι κάτι extra stylish και πολύ ενδιαφέρον. Ακαδημίας 44, 210 3620 044

¢ãñéï ÔñéáíôÜöõëëï Υγρασία, λάμψη, ελαστικότητα. Λάδι από άγριο τριαντάφυλλο και εκχύλισμα ρίζας Imperata Culindrica, συνεργούν για ένα ανανεωμένο ανοιξιάτικο πρόσωπο. Φυσικά Προϊόντα Κορρές, €12,85,

GOOD LIFO_61.indd 24

To ðÜèïò ãéá ôçí ðñüêëçóç Eκφράζοντας με μοναδικό τρόπο τις τάσεις της μόδας και διαθέτοντας επτά ολοκληρωμένες συλλογές ρούχων, υποδημάτων και αξεσουάρ, η BSB, παραμένει πάντα πιστή στη φιλοσοφία του πρωτοποριακού total look. Κεντρική Διάθεση www.bsbfashion.com

Íçóôßóéµïò µåæÝò Οι παραδοσιακές ελιές δεν θα μπορούσαν να λείπουν από το σαρακοστιανό μας τραπέζι. Ανοίξτε ένα βάζο με άλμη αρωματισμένη με μαστίχα για να γευτείτε το πάντρεμα της πράσινης ελιάς με το βερίκοκο. Μία ακόμα ιδιαίτερη και νηστίσιμη πρόταση από τα καταστήματα mastihashop.

I went to XPAAAATΣ… I liked the way all thοse dresses were around… dancing… and showing off. Είχα την τύχη για μια πιο... ιδιωτική ξενάγηση... κι έτσι ξεδιπλώθηκαν όλες οι πτυχώσεις σε χάρτινες ευχές –γέλια και χαρές– στις χακί μπαλαρίνες μου. Dressmakers με συγγραφικές αναζητήσεις έφτιαξαν ιστορίες αγάπης… και μύγες με ξυρισμένα αιδοία σε άλλους έφεραν αηδία. Σε μένα... made me proud. She is turning everybody on, and when you see her… …πρέπει να την ανοίξεις σιγά σιγά… να προχωρήσεις σε όλους τους διαδρόμους να ανακαλύψεις τις τρίχες που έχουν κοπεί… Άραγε...who gets to wear the dress… εγώ όχι πάντως… δεν μου το δίνουν… Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες… αλλά θα πρέπει να κάνω μια ομιλία για την έννοια της χρήσης… τη μυρωδιά του κορμιού… και την ενέργειά του. Γιατί να μην τα κουβαλάνε μαζί με την έμπνευση των δημιουργών; Ψάχνοντας στη Χώρα τού Ποτέ, για να πω στο παιδάκι μου πώς μύριζε η κολόνια Μυρτώ... ανακάλυψα το φουστάνι με τον δικό μου καρχαρία… και ακούω Μαρινέλλα και Μίκα. Είμαι σαν το μίνι (μάξι) μπλέντερ, και όλα τα χωνεύω με έναν περίεργο τρόπο. Άνθρωποι φεύγουν από κοντά μου, και αναπληρώνοντας κενά βλέπω τόσα λάθη... Γωνιές που δεν είχα κοιτάξει ποτέ... πλαγιές που δεν έχει φυτευτεί ένας σπόρος... και περίμεναν όλοι ολοκληρωμένη σοδειά. Αστείο… Έχω φάει πολύ. Η μαμά μου έφτιαξε κουκιά με πατάτες και αγκινάρες, χόρτα από την Κρήτη, μακαρόνια με ντομάτα και παντζάρια... Μετά έφτιαξα γαλλικό καφέ, και δοκίμασα και μάρτσιπαν με σοκολάτα… Να πάτε στο ΧΡΑΑΑΑΤΣ! …και μετά στο ΤΟ. Είναι ένα εστιατόριο… κοντά στο Μουσείο Μπενάκη... και έχει πολύ νόστιμο φαγητό. Πήγαμε οι δυο μας… για ένα ρομαντικό ντίνερ… στον Κεραμεικό. Μας δώσανε ένα ροζ αφρώδες υγρό με ζεστά ανάλατα αμύγδαλα… που με μέθυσε… και νύσταξα με τα το βελούδινο ριζότο μπαρμπουνιού. Ζήτησα και άλλο να πιω… Μ’ άρεσε πολύ... Μ’ άρεσαν όλα πολύ... ο Στάθης... ο Βασίλης... εμείς... το Μουσείο... η βόλτα στο κρύο… ο καναπές στο ΤΟ... Η επόμενη μέρα ήρθε αργά… Το H&M είναι εδώ… και όλοι εμείς στα πόδια του. Πήρα ένα υπέροχο κοραλλί φουστάνι 60s, και θα το βάλω με κάτι τεράααααστια τακούνια από την Τουρκία. Πάω διακοπές στον Νίκο... Πάω να με νταντεύει όλη μέερα... και όλλλη νύχτα. Ξενοδοχείο ΑΜΜΟΣ, στα Χανιά της Κρήτης. Θα σας γράψω από κει... Φιλιά πολλά... «...από την πόρτα μου σαν βγω / δεν υπάρχει κανείς που να μην τον αγαπώ...» Αχ... σαν ερωτευμένη είμαι... χτυπάει η καρδιά μου… σαν να είναι στα τελευταία της... Θέλω πολύ να ξυπνήσω στο νησί… να δοκιμάσω τις νέες γεύσεις της κυρίας Τασούλας… και να μυρίσω τα νυχτολούλουδα... να φάω τις σταγόνες από τα λουλούδια… να ανοίξω πεταλίδες… Να πατήσω ΑΑΑΑΜΜΜΜΜΜΜΜΜΟΟΟΟΟ... PS. 1: Αγοράστε τα ονειρεμένα χειροποίητα ρούχα της Μαρίας Τσαγκαράκη για την BARBIE, από το πωλητήριο του Μουσείου Μπενάκη. Είναι μοναδικά… ειδικά τα μαγιό και οι ολόσωμες σέξι φόρμες!!! PS. 2: Na πάτε οπωσδήποτε στο Ίδρυμα Μείζωνος Ελληνισμού για να δείτε την μεγαλύτερη έκθεση με μαριονέτες στην Ελλάδα. tina@tinasblackbook.com

3/4/2007 2:00:20 µ

25 first aid

μαrket tips Ό,τι καινούριο κυκλοφορεί στην αγορά

Η Μάρω Βούλγαρη απαντά στις απορίες των αναγνωστών

Αναζητώ κάποιον ταλαντούχο florist να μου διακοσμήσει με λουλούδια το γιορτινό τραπέζι. Θα ήθελα συνθέσεις με πασχαλιές. Υπάρχει κάποιος; Σε όλα τα μεγάλα ανθοπωλεία υπάρχουν εξειδικευμένοι διακοσμητές. Εμείς προτείνουμε τη Φλώρα Αϊδίνη, που έχει έναν μικρό χώρο στη Νίκαια, το «Ilex», και οι ιδέες της θα αφήσουν άναυδους τους καλεσμένους σας (Λαοδικείας 126 & Νικομηδείας 43, 210 4900 679). Και τον Φάνη Παπαδημητρίου στο Χαλάνδρι, που θα δημιουργήσει μαζί σας την ιδανική πασχαλινή σύνθεση. Μπορεί επίσης να αναλάβει να σας φτιάξει συνθέσεις για κάθε γωνιά του σπιτιού – ή να του πάτε τα καλάθια ή τα κασπό σας, και να τα «απογειώσει» με ανοιξιάτικα λουλούδια. Αγ. Παρασκευής 54, Χαλάνδρι, 210 6892 150 Θα φτιάξω μόνη μου λαμπάδες για τους φίλους και τα παιδιά μου· πού θα βρω τα υλικά; Κορδέλες, τούλια –βαμβακερά και μεταξωτά–, σπάγκους χρυσούς, τρέσες κ.λπ. θα βρείτε αν περπατήσετε την οδό Αθηναΐδος, που είναι ο δρόμος

με τα υφασματοπωλεία. Ενδεικτικά σάς δίνουμε ένα από αυτά: Σαμουήλ & Πελοσώφ, Αθηναϊδος 4, Αθήνα, 210 3234 263. Ρετάλια όλων των ειδών και ευκαιρίες για το σπίτι. Το προτιμούν οι διακοσμητές.

Ετοιμάζω μια παραδοσιακή βάπτιση. Είμαι Σμυρνιά και ψάχνω για χειροποίητα βαπτιστικά και λαμπάδες, αντίγραφα αυτών της γιαγιάς μου. Η κυρία Χρυσούλα Τσιτιρίδου, τα

χρυσά χέρια του καταστήματος «Το Ρομαντικό», φτιάχνει τα πάντα: μπομπονιέρες με κουκλάκια και αγγελάκια, μοναδικά μαρτυρίκια που είναι έκπληξη, και βαπτιστικά που τα ράβει μόνη της, βασισμένα σε παλιά πατρόν. Ενημερώστε τη νωρίς, γιατί όλα γίνονται από τα χέρια της. Αγ. Μαρίνας 7, Μελίσσια, 210 8042 181, 6945 362 431 Ετοιμάζω επίσημο τραπέζι. Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να βρω έναν ταγιαριστή να επιδιορθώσει το αγαπημένο μου σερβίτσιο; Υπάρχει ο Αλέξανδρος Παπαδόπουλος, υαλοχαράκτης, υαλογλύπτης και επισκευαστής κρυστάλλινων αντικειμένων. Παλλάδος 16, Ψυρρή, 210 3247 609, 210 3243 009· ή o ταγιαριστής κρυστάλλων Σταύρος Στράτου, που, εκτός από την αποκατάσταση σπασιμάτων, αναλαμβάνει να διακοσμήσει τα ποτήρια, τις καράφες και τους καθρέφτες σας με σύγχρονα μοτίβα, ή ακόμα να τους δώσει μια αίσθηση «παλιού» με επιχρυσώσεις κ.λπ. Μεγ. Αλεξάνδρου 5, πλ. Καλογήρων, Δάφνη, 210 9717 015 mvoulgari@dyodeka.gr

Ναι, ξέρουμε, το σαφάρι των εξαιρετικών γεύσεων στην Αθήνα είναι μεγάλη περιπέτεια. Γι’ αυτό σάς εξασφαλίσαμε μια διεύθυνση τριών αστέρων για το γιορτινό τραπέζι. Θα σας στείλουμε στη Ν. Σμύρνη, στο «Belle Vue». Mε κλειστά τα μάτια πάρτε τσουρέκι του κιλού και του μισού κιλού (μόνο κοτσίδα), βασισμένα σε συνταγή από την Κωνσταντινούπολη. Εδώ επίσης θα βρείτε παραδοσιακά κουλουράκια από παλιά συνταγή με αγνά υλικά και, τέλος, το καλύτερο σοκολατένιο χειροποίητο αυγό που έχετε δοκιμάσει, από δική τους σοκολάτα. Ελ. Βενιζέλου 104, Ν. Σμύρνη, 210 9344 064 Όσοι δεν έχετε χρόνο να επισκεφτείτε τα βιβλιοπωλεία, μπορείτε να ψωνίσετε βιβλία ηλεκτρονικά, μέσω του «Shopit!». Πρόκειται για ένα ταχύτατα αναπτυσσόμενο ελληνικό e-shop, από το οποίο μπορεί να αγοράσει κανείς παλιές και καινούριες εκδόσεις από την ελληνική και ξένη λογοτεχνία, την ιστορία, την πληροφορική, τη φιλοσοφία, τη μαγειρική, το marketing, σε πολύ καλές τιμές. www.shopit.gr Μ.Β.

24 hour party people

Φωτογραφίες: Σπύρος Σιμωτάς

– πΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗς & Β ΜOVIES @ GAGARIN 205, 30/03 – ΟΠΑ. FESTIVAL OF PERFORMANCE ARTS @ BIOS, 31/03

Από τον Στάθη Μητρόπουλο

πανω κοσμοσ

Salome, πώς σου φαίνεται η Αθήνα;

Ελευθερία

Ένα χάος, Αλλά μ'αρέσει .

Boris Salome

Οι νέες Rossy de Palma Oι styled to death αδελφές Μαγγίρα βγάζουν νοκάουτ τις υπόλοιπες υπερ-ξανθές τηλεπερσόνες, όχι με διαφορά στήθους, αλλά με πνευματώδη αυτοσαρκασμό και σατανική αίσθηση του χιούμορ. We want more!

Έφη

Bρε καλώς τους! Η Αθήνα γεμίζει ξανά με τουρίστες, και εμείς νιώθουμε πιο διεθνείς από ποτέ

Άγχος - Στρες - Kυτταρίτιδα! Μόλις αρχίζαμε να πανυγυρίζουμε τα πρώτα κιλά που χάσαμε μετά την επέλαση των Χριστουγέννων, νά σου τα πασχαλινά τσουρέκια, τα σοκολατένια αυγά και οι ξεροψημένες πέτσες των 3000 θερμίδων. It 's now or never, φέτος θα τη βγάλεις με μαρουλοσαλάτα και coca-cola (light). Kλαψ...

κατω κοσμοσ

GOOD LIFO_61.indd 25

Μαριάννα

Ιωάννα

Eίμαι fαn του Παυλίδη και μου αρέσει ο στίχος του. Μάνος Πυροβολάκης

Sevi

Dragan Ilic

Χριστίνα Τερέζα

Μαργαρίτα Μάνος Πυροβολάκης

Bαγγέλης Αλέξανδρος

3/4/2007 2:00:56 µ

26 04-11.04.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

ÓÜââáôï áðüãåõµá, Rosebud

ÐÝµðôç 29/03 Ακούω στο γραφείο τα δύο παιδιά (οι μόνοι οικογενειάρχες) να μιλάνε για τα αυγά και τις βαφές τους. Τα ρεπορτάζ της τηλεόρασης έχουν σημάνει συναγερμούς στους γονείς. Κανείς δεν θέλει να ταΐζει τα παιδιά του καρκίνο. Με ρωτάνε τι θα κάνω εγώ. Είχα άλλα σχέδια. Παστέλ βαφές, αυτοκόλλητα, έξτρα ζωγραφική από πάνω... Τίποτα απ’ όλα αυτά. Θα φέρω το έθιμο στα μέτρα μου και όχι στα μέτρα αυτής της καταναλωτικής τρέλας, που μας οδηγεί στην αρρώστια. Στο εξαιρετικό βιβλίο των Θεόδωρου Κυριακού και Τσαρλς Κάμπιον Γνήσια Ελληνική Κουζίνα (εκδόσεις Τερζόπουλος), βρίσκω τη λύση ανάμεσα σε δεκάδες υπέροχες ελληνικές συνταγές. Αυγά χαμινάδος. Αυγά βρασμένα σε φλούδες κρεμμυδιών. Στο σπίτι το βράδυ κάνω τη δοκιμή. Φλούδες από καμιά εικοσαριά κρεμμύδια, μισή ντουζίνα αυγά, ελαιόλαδο και μια κουταλιά αλάτι. Στρώνω τις μισές φλούδες στην κατσαρόλα και αραδιάζω τα αυγά. Τα καλύπτω με τις υπόλοιπες φλούδες, ρίχνω έξι κουταλιές ελαιόλαδο, το αλάτι, και νερό για να τα καλύψει. Σιγοβράζω για τέσσερις ώρες, προσθέτοντας νερό όταν χρειαστεί. Η μυρωδιά είναι καλή. Πικάντικη. Το αποτέλεσμα είναι αυγά ραγισμένα – εννοείται, μετά από τέσσερις ώρες. Αλλά δεν πειράζει. Στο τραπέζι θα τους πω ότι, αντί για καρκίνο, φέτος δεν θα τσουγκρίσουμε αυγά. Απλώς θα τα φάμε, για αλλαγή. Τα συγκεκριμένα είναι νοστιμότατα. Κάτω από τη συνταγή, στο βιβλίο γράφει: «για ισορροπημένη ποικιλία μεζέδων, θα πρέπει να σερβίρετε τα αυγά χαμινάδος με κοτόπουλο κιρκασιανό,

μελιτζάνες ασάντα και ό,τι απέμεινε από το κυριακάτικο ψητό». Ή το πασχαλινό αρνί, σκέφτομαι...

ÓÜââáôï 31/03 Αυτή την εβδομάδα που διανύουμε, εύκολα θα μπορούσε να την αποκαλέσει κάποιος «η εβδομάδα της ουράς». Την περασμένη Κυριακή ουρά για την Πιαφ, και τελικά δεν καταφέραμε να πάμε. Χθές ουρά στα Η&Μ. Αλαλιασμένοι οι Αθηναίοι, στην ουρά για τα καταπληκτικά ρούχα. Σήμερα, η ουρά που περίμενα πάνω απ’ όλες. Το άδοξο τέλος του Habitat κορυφώνεται με το ξεπούλημα του εναπομείναντος στοκ σε κατάστημα στην Ιερά Οδό. Πηγαίνω με μεγάλες ελπίδες για όλα τα κατσαρολικά, πιάτα και ποτήρια που ξεροστάλιαζα για ένα χρόνο στο ισόγειο της Κολοκοτρώνη. Ακούγομαι σαν τυμβωρύχος. Υπομένω την ταλαιπωρία της ουράς και το τσαλαπάτημα μέσα στην αίθουσα για δύο πιατέλες και έξι μπολ παγωτού. Τα καλύτερα που ’χω δει. Σε αυτά θα σερβίρω παγωτό μαστίχα με γλυκό τριαντάφυλλο το καλοκαίρι. Το βλέπω ήδη. Κατά τα άλλα, ταλαιπωρία. Στο σπίτι γίνονται μελέτες για το τσουρέκι. Δεν έχω καμιά σπουδαία συνταγή. Από τα τεφτέρια μου καταλήγω στην πιο basic. Αυτό πρέπει να είναι άλλωστε το τσουρέκι. Ένα μπριός αρωματισμένο με μαστίχα και μαχλέπι. Μπόλικο βούτυρο γάλακτος και φρέσκια μαγιά. Καλά πλεγμένο σε υπέροχη πλεξούδα, χωρίς κόκκινο αυγό φέτος. Το βράδυ πηγαίνουμε επιτέλους στην Πιαφ. Όλο το σινεμά κλαίει. Κυριολεκτικά, ακούω τσάντες να ανακινούνται στο σκοτάδι για χαρτομάντιλα και μύτες να ξεφυσάνε. Στην κορύφωση του φινάλε, ο κύριος δίπλα, δακρυσμένος χειροκροτεί. Εμείς, ευχαριστημένοι από το θέαμα πηγαίνουμε μετά για φαγητό στο Il Postino. Την όμορφη τρατορία στο Κολωνάκι που σερβίρει τις πιο ωραίες πάστες της περιοχής. Διαλέγουμε πολλά ορεκτικά από το δίσκο και μπίρες Peroni. Θέλω να μάθω αν υπάρχουν σε κάποιο σουπερμάρκετ στο κέντρο.

ÊõñéáêÞ 01/04 Ξεκινώ την Κυριακή μου με το βιβλίο Η εφεύρεση του εστιατορίου (εκδόσεις Ποταμός). Το έχω καιρό, αλλά τώρα ήρθε η στιγμή του. Για όσους ενδιαφέρει το θέμα, αυτή η έκδοση είναι μια υπέροχη μελέτη γύρω από την ιστορία αυτού του θεσμού. Ωραία μετάφραση, ωραία μελέτη, ωραίες ιστορίες. Οι πρώτες πενήντα σελίδες με πείθουν πως αυτό είναι το βιβλίο των πασχαλινών διακοπών. Δόκτωρ Ζιβάγκο, θα περιμένεις μέχρι το καλοκαίρι. Στην κουζίνα μου ένας φίλος ετοιμάζει ένα πολύ αμαρτωλό και τελείως ανάρμοστο για την εποχή παστίτσιο. Ακούω τα κατσαρολικά μου να χτυπάνε προσοχή στις διαταγές του. Ο κιμάς κοκκινίζει με ντομάτα, κρεμμύδι, μαϊντανό· φωνάζω από το σαλόνι να βάλει και λίγη κανέλα. «Μην ανακατεύεσαι» μου λέει. Μυρίζομαι το γάλα, το βούτυρο, την μπεσαμέλ. Είναι το χειρότερό μου να είναι άλλος στην κουζίνα μου. Είναι σαν να γίνεται κατάληψη σε πύργο ελέγχου του αεροδρομίου. Μέσα μου, σχεδόν με κακία επαναλαμβάνω τη σκέψη: πόσο χάλια θα τα κάνει όλα. Εννοείται πως βγαίνω συνήθως ψεύτης, αφού όσοι από τους φίλους μου μαγειρεύουν, το κάνουν πολύ καλά. Δύο ώρες και τέσσερα ποτήρια κρασί μετά, τρώμε το παστίτσιο, που είναι πολύ καλό. Τέσσερις χιλιάδες θερμίδες η ματιά, αλλά πολύ καλό. Και το αποκορύφωμα: το γλυκό είναι ένα mille feuille που βγήκε από κουτί και ετοιμάστηκε σε δεκαπέντε λεπτά. Έχω λιγώσει από τις κρέμες γάλακτος και τις μπεσαμέλ. Μόλις τελειώνουμε, τους αφήνω ξαπλωμένους στους καναπέδες και περπατώ μόνος στην Αθήνα. Στο iΡod, η συναυλία των Μάλαμα, Αλεξίου, Ιωαννίδη. Στο repeat η Αράχνη και το Μινοράκι. Καλό Πάσχα. Σας φιλώ.

michalis@dyodeka.gr

IMEROLOGIA-KORITSI_61.indd 26

Έξω έχει μια γκρίζα συννεφιά, κι εμείς κοιτάμε αμίλητες πότε τα φωτεινά τετράγωνα στο ταβάνι, πότε τον κόσμο που περνάει έξω από τη τζαμαρία, και λέμε γυναικωτά τσιτάτα («γιατί μου το έκανε αυτό;») μέχρι που μπαίνει η Ο. με το γεωμετρικό της κούρεμα και τη φουστίτσα της· κάτι πάει να πει, μέχρι που βλέπει τα μούτρα μας και σταματάει. Τον τελευταίο καιρό η Ο. έχει εξελιχθεί σε γκουρού Μαντζουράνα – κάτι σαν τον Δαλάι Λάμα των σχέσεων. «Κοίταξε να δεις, Κατερινάκι» λέει ρουφώντας ανέμελα ένα Gauloises, ενώ εμείς την κοιτάμε σαν παπαδοπαίδια ζαλισμένα από τα θυμιατά, «το ζήτημα δεν είναι να ψάχνεις τις απαντήσεις στους άντρες. Το ζήτημα είναι να βρεις εσύ τι θέλεις, να ψαχτείς, να χτίσεις τον εαυτό σου. Έτσι μόνο θα προσελκύσεις τους άντρες που αξίζεις». «Μα, μα δεν καταλαβαίνω» της λέει η Κατερίνα τραυλίζοντας. «Αυτός ο τύπος είναι ωραίος, και επιτέλους, μετά τον άλλο το βλάκα...». «Αυτά είναι μ...» της απαντά η Ο. «Αυτός ο τύπος είναι απλώς ένας γκόμενος σορμπέ». «Τι είναι ο γκόμενος σορμπέ;» της λέει η Κατερίνα με γουρλωμένα μάτια. «Χα!» της απαντά ο Δαλάι Λάμα, η κόμισσα Μαντζουράνα των σχέσεων. «Ο γκόμενος σορμπέ είναι ένας άντρας που χρησιμοποιείς μπας και σου αλλάξει η γεύση από τον προηγούμενο γκόμενο. Και αυτό είναι κακό και λάθος, Κατερίνα» της λέει με έμφαση, και ρουφά άλλη μια τζούρα.

ÐÝµðôç, 10:55, µðñïóôÜ áðü ôï H&M «Μήπως θα ’χει πολύ κόσμο;» είχα πει στην ξαδέρφη μου την προηγούμενη μέρα. «Άντε καλέ! Δεν είναι στην ψυχολογία του Έλληνα να κάνει ουρές έξω από μαγαζιά» μου απάντησε απαξιωτικά. Τώρα που η ουρά ξετυλίγεται σα φίδι στη Σταδίου, και η διπλανή μου έχει βάλει τον αγκώνα της στα πλευρά μου, κάτι θέλω να της πω για την ψυχολογία του Έλληνα – αλλά κρατιέμαι. Μπαίνουμε μέσα, κοιτάω δεξιά αριστερά τα ρούχα, όλο χαρά· το Η&Μ μού θυμίζει τα φοιτητικά μου χρόνια – ακόμη κι όταν δεν είχα πολλά λεφτά, ήξερα πως μπορούσα να πάω στο Η&Μ και να ψωνίσω κορδέλες για τα μαλλιά και Τ-shirts. Γίνεται χαμός, υπάρχουν κομμάτια που έχουν ήδη εξαντληθεί, και όλοι περιφέρονται με βλέμματα καταναλωτικής παράνοιας. Σε μια γωνία κάτω από τις σκάλες, δυο σαραντάρες με τσάντες Prada έχουν στήσει το δικό τους προσωπικό δοκιμαστήριο – η μία κρατάει, η άλλη δοκιμάζει. Αυτή που κρατάει, μιλάει σαν αυτόματο – οι συλλαβές βγαίνουν από το στόμα της σαν τουβλάκια Lego που πέφτουν με κρότο στο πάτωμα «Δεν υ-πάρ-χει! Αυ-τό δεν υ-πάρ-χει», ή «Α-έ-ρι-νο!!! Α-έ-ρι-νο!!!». Περιμένοντας τη σειρά μου για να δοκιμάσω τα εκατομμύρια ρούχα που έχω μαζέψει, χαζεύω σαν υπνωτισμένη την κοπέλα του δοκιμαστηρίου, έναν κέρβερο γύρω στο 1,80 που τακτοποιεί τα ρούχα σε κρεμάστρες με ιλιγγιώδη ταχύτητα. Την ώρα που έχει γυρισμένη την πλάτη της, δυο κοριτσάκια μπροστά μου κάνουν το άλμα του θανάτου. «Πάμε κι οι δυο μαζί» λέει η μία στην άλλη ψιθυριστά, και αρχίζουν να τρέχουν στα μουλωχτά σαν μικρά λαγουδάκια, μέχρι που ακούγεται η βροντερή φωνή του Κέρβερου: «Μία μία στα δοκιμαστήρια, είπα!»

despina@dyodeka.gr

3/4/2007 2:41:50 µ

οι διακοπεσ του κυριου μπιν

Στο «Ο Μr. Bean πάει διακοπές», ο θρυλικός Mr. Bean κερδίζει ένα ταξίδι για το κινηματογραφικό Φεστιβάλ Καννών. Στη διαδρομή γνωρίζει το γιο ενός διάσημου κριτή του Φεστιβάλ Καννών, μια όμορφη ηθοποιό και έναν εγωκεντρικό σκηνοθέτη (τον υποδύεται ο Γουίλεμ Νταφόε και κλέβει την παράσταση). Καταλήγουν όλοι μαζί στο Φεστιβάλ Καννών, όπου ο Μπιν επεμβαίνει στην κακή «κουλτουριάρικη» ταινία του σκηνοθέτη, με ευεργετικά αποτελέσματα. Ο Rowan Atkinson παραμένει ένας από τους κορυφαίους άγγλους κωμικούς, αν και απέχει συνειδητά από το πανί και την τηλεόραση τα τελευταία χρόνια – με εξαίρεση κάποιους μικρούς ρόλους. Αυτή είναι μόλις η δεύτερη μεγάλη μήκους ταινία με πρωταγωνιστή τον Μr. Bean (έχουν ήδη περάσει 10 χρόνια από την πρώτη), και μάλλον και η τελευταία – εάν θέλετε να δείτε τον Mr. Bean στη μεγάλη οθόνη, ίσως να μη σας δοθεί άλλη ευκαιρία. Κριτική στη σελ. 28

απριλιοσ ä ô ô ð 2 3 4 5 9 10 11 12

ODHGOS_THE WEEK_61.indd 27

ð ó 6 7 13 14

ê 8 15

3/4/2007 12:08:22 µ

28 êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Meet the Robinsons Σκηνοθεσία: Στίβεν Άντερσον Ακούγονται: Ελένη Ράντου, Γιώργος Καπουτζίδης Ο ιδιοφυής 12χρονος Λιούις εφευρίσκει τον Σαρωτή Μνήμης, και μ’ αυτό το μηχάνημα επιθυμεί να ταξιδέψει στο παρελθόν και να συναντήσει τη μητέρα που δεν γνώρισε ποτέ. Δυστυχώς, ένας μυστηριώδης μαυροφορεμένος, ο Άνθρωπος με το Καπέλο, κλέβει την ερασιτεχνική συσκευή, και με τη βοήθεια του Γουίλμπουρ Ρόμπινσον ο Λιούις επισκέπτεται το μέλλον και γίνεται δεκτός σε μια θεότρελη οικογένεια ανομοιογενών χαρακτήρων. Επιστροφή σε φόρμα από την Ντίσνεϊ, σε μια ευφάνταστη κωμωδία κινουμένων σχεδίων, θρίαμβο της ψηφιακής σκηνογραφίας και της καλλιτεχνικής διεύθυνσης.

ο βασίλειο του ποντικιού είχε εδώ και καιρό πέσει σε δυσμένεια από τους ανήλικους πελάτες του, εξαιτίας της ολιγωρίας του να προσαρμοστεί με δημιουργική επιτυχία στις νέες πλατφόρμες εικόνας. Τα Σρεκ και τα αριστουργήματα του Τζον Λάσετερ και της Pixar, ο Νέμο, το Toy Story και οι Απίθανοι, έδωσαν τόνο και σφρίγος στο animation του 21ου αι. με καλοφτιαγμένες ιστορίες, ζαλιστικές εικόνες, αστείους χαρακτήρες και δυναμικό μοντάζ. Το πρώτο πράγμα που ξεφορτώθηκε η Ντίσνεϊ ήταν τα κολλήματα με τα ανθρωπομορφικά σενάρια, με τους διάφορους Ταρζάν και τις Ποκαχόντας. Πάνε αυτά, λειτούργησαν καλά κάποτε, παρακάτω. Με το Chicken Run αγκάλιασε το ψηφιακό και τώρα, με το Γνωρίστε τους Ρόμπινσον μπαίνει σε μια καθαρά καρτουνίστικη λογική, μακριά από το κάπως βαρύτερο μιούζικαλ κινουμένων σχεδίων τύπου Αλαντίν και Βασιλιάς των Λιονταριών, αλλά και το βραχνά της ανάμειξης του δραματικού συναισθήματος με το παιδικό fun. Απόδειξη: η ταινία αυτή δεν έχει –και ουσιαστικά δεν χρειάζεται– τους κωμικούς κομπάρσους, τα πλακατζίδικα ζωάκια που κρατάνε παρέα στους πολύπαθους ήρωες και ανακουφίζουν από τα τραγικά περιστατικά. Στην ταινία του Στίβεν Άντερσον το λόγο έχει ο σουρεαλισμός των εικόνων, με βάση μια δραματική μεν ιστορία αλλά όχι με γνώμονα τον εξανθρωπισμό των κινουμένων σχεδίων (κάτι που συνέβαινε και με τη συμπεριφορά των ζώων σε παλιότερες ταινίες). Φυσικά, στο κέντρο βρίσκεται ένα Αριστούργημα

Πολύ Καλό Καλό

ODHGOS_CINEMA_61.indd 28

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

παιδάκι που προσπαθεί να ξεπεράσει το τραύμα της υιοθεσίας και χρησιμοποιεί το ταλέντο του στην τεχνολογία για να μεταβεί στο παρελθόν και να συναντήσει τη μητέρα του. Παίζει με το είδος της επιστημονικής φαντασίας, όπως ακριβώς και οι Απίθανοι με την αστυνομική περιπέτεια και τις υπερπαραγωγές των υπερηρώων. Η ταινία απογειώνεται, στην καλύτερη παράδοση της Ντίσνεϊ, όταν ένας άλλος πιτσιρικάς, ο Γουίλμπορ Ρόμπινσον, έρχεται να προστατέψει την εφεύρεση του Λιούις, τον Σαρωτή Μνήμης, και μαζί τον μεταφέρει στο σπίτι του, στο υπέροχο και ουτοπικό μέλλον, σε μια πόλη που θυμίζει την Tomorrowland από τα πάρκα της Ντίσνεϊ, σε μια οικογένεια που κρύβει τόσες εκπλήξεις όσες δοκιμάζει και η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων – ένα ρέον ταμπλό εκκεντρικών χαρακτήρων που φέρνουν στο νου το Δεν θα τα πάρεις μαζί σου των Τζορτζ Κάουφμαν και Μος Χαρτ. Για να διασφαλιστεί η μοναδικότητα της εικόνας, οι σκηνογράφοι έχουν κάνει ονειρική δουλειά, αναπλάθοντας οικείες εικόνες από αρχιτεκτονικές γραμμές που παραπέμπουν σε déco και το ρεύμα του streamline moderne, επιλέγοντας να ανατρέξουν στο παρελθόν και να το πειράξουν προς τα μπρος αντί να δημιουργήσουν ένα τεχνολογικά ψυχρό μέλλον. Τα κτίσματα, τα χρώματα και τα υλικά διαφέρουν, ώστε να κοντράρει το άτονο και επίπεδο παρόν με το ζωηρό και αισιόδοξο μέλλον, και η φαντασία να παίρνει μπροστά – όπως οφείλει να κάνει μια ταινία κινουμένων σχεδίων που σέβεται τον εαυτό της. Επιπλέον, ο Ντάνι Έλφμαν, που τόσα χρόνια ανήκε σε αντίπαλο και σκοτεινότερο στρατόπεδο, παρέχει –μαζί με τον Ρούφους Γουεϊνράιτ– έναν

άλλο ήχο, συμφωνικό αλλά λιγότερο αναμενόμενο και ζαχαρένιο. Το motto τού Γνωρίστε τους Ρόμπινσον είναι το keep moving forward, μια φράση απομονωμένη από τις «αρχές της ανεξαρτησίας» του Γουόλτ Ντίσνεϊ, το έμβλημά του στη συνεχή αναζήτηση τρόπων δημιουργικής έκπληξης, έρευνας και καινοτομίας. Στην καρδιά της ταινίας βρίσκεται η απενοχοποιημένη γιορτή της αποτυχίας, του αναγκαστικού βήματος που οδηγεί μαθηματικά στην καλύτερη προσπάθεια και, μέσω της επιμονής, στην τελική επιτυχία. Ο Λιούις είναι ένα παιδί όπως όλα, που απογοητεύεται όταν δεν φτάνει στην τελειότητα με την πρώτη φορά, και βρίσκει στην οικογένεια αυτή το κουράγιο και την ενθάρρυνση να μην το βάζει κάτω. Αν και οι αναφορές είναι πολλές, και το αποτέλεσμα όλο και κάτι θυμίζει, ο βαθμός εντυπωσιασμού στο επίπεδο εικόνας και καλλιτεχνικής διεύθυνσης είναι τόσο υψηλός, που το σύνολο γοητεύει και συναρπάζει. Στην ελληνική μεταγλώττιση όλοι οι ηθοποιοί παίζουν πολύ καλά (η Ράντου, ο Μουστάκας), αλλά ο Γιώργος Καπουτζίδης ως ρομπότ κλέβει την παράσταση. CINERAMA - ΕΤΟΥΑΛ - CINE CITY 2, 3 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 3 CINEPOLIS - STER ESCAPE 1, 5 - STER Αγ. Ελευθεριος 4, 10 VILLAGE Renti 6, 8, 14, 15 - VILLAGE Marousi 2, 9 - The Mall 4, 9, 10 - VILLAGE Φαληρο 1, 5 - VILLAGE Pagrati 1 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 3 - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 3, 9 - ODEON STARCITY 5, 7

Ο MR BEAN ΠΑΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ Mr Bean’s Holidays Σκηνοθεσία: Στιβ Μπέντελακ Πρωταγωνιστούν: Ρόουαν Άτκινσον, Γουίλεμ Νταφόου

Ο Μίστερ Μπιν τα κάνει μαντάρα, καθ’ οδόν προς τις Κάννες. Σκάλες ανώτερο από το πρώτο του απονενοημένο διάβημα στις αίθουσες, το ταξίδι του Βρετανού ήρωα στη Νότια Γαλλία, μετά από ένα έπαθλο που κερδίζει σε λοταρία, βγάζει γέλιο και διεκδικεί κινηματογραφικές δάφνες. Καθώς ο Μπιν δεν είναι πια της μόδας και δεν παίζεται στις τηλεοράσεις όλου του κόσμου, όπως συνέβαινε πριν από μερικά χρόνια, η απόσταση δικαιώνει το ταλέντο του Άτκινσον στη βωβή κωμωδία και τη δυνατότητά του να πλάσει έναν χαζούλιακα, αφελή και γκαφατζή τυπάκο με κενή προσωπικότητα και τρυφερή καρδιά, με γνώση των αναφορών του και αφομοίωση του δικού του στιλ. Το συγκεκριμένο σενάριο επιτρέπει στον Μπιν να κάνει τα δικά του σε μια on the road σειρά από ατυχή περιστατικά και παρεξηγήσεις, αλλά και να δηλώσει τη σατιρική του στάση απέναντι στο σινεμά ψευτοτέχνης, καθώς καταλήγει στο Φεστιβάλ Καννών και πειράζει με ευεργετικό τρόπο την άθλια ταινία ενός ψωνισμένου σκηνοθέτη. Για τους γνωρίζοντες λίγα πράγματα για τη δηθενίλα που επικρατεί στο περιθώριο του φεστιβάλ εκείνες τις μέρες, το σχόλιο-παρωδία είναι ευεργετικά ακριβές. Η μέχρι τότε πλοκή δεν αντέχει σε κριτική, αλλά δεν φιλοδοξεί καν να μπει στη δοκιμασία μιας σοβαρής αντιμετώπισης, αφού αντιμετωπίζει τον εαυτό της με προσωποκεντρικό γνώμονα και αυθαίρετη διάθεση. Προσεγμένη και πολύ συχνά επινοητική, η ταινία Ο Mr Bean Πάει Διακοπές είναι μια πολύ ευχάριστη και αστεία έκπληξη. ATTIKON CINEMAX - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΑΙΓΛΗ 2 - THE MALL 7, 10,12, 14 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 1, 3 - ODEON KOSMOPOLIS - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ - CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΑΣΤΡΟΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - STER ESCAPE - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 11, 13, 17 - CINECITY 1 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5 - ODEON STARCITY 1,2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2, 3 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2, 7 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ - CINERAMA - ΖΕΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ

ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΓΚΟΓΙΑ Goya’s Ghosts Σκηνοθεσία: Μίλος Φόρμαν Πρωταγωνιστούν: Χαβιέρ Μπάρδεμ, Στέλαν Σκάσγκαρντ, Νάταλι Πόρτμαν

Η Ισπανία των Ναπολεόντειων Πολέμων, μέσα από το παρατηρητικό και ιδιοφυές μάτι του Φρανθίσκο Γκόγια και την ιστορία ενός ιερέα και μιας νεαρής αστής. 23 χρόνια μετά το Αμαντέους, ο Μίλος Φόρμαν και ο παραγωγός Σολ Ζάεντς ξανασυνεργάζονται – για τρίτη φορά, αν υπολογίσουμε και το επίσης οσκαρικό Η Φωλιά του Κούκου. Δυστυχώς, αυτή τη φορά κάτι δεν πήγε καλά – και μια εξαιρετικά φιλόδοξη παραγωγή έμεινε από λάστιχο σχεδόν σε όλα τα επίπεδα. Απ’ ό,τι διαβάζω, ο Γκόγια υπήρχε στην καρδιά και τη σκέψη του Φόρμαν από την εποχή που ξεκινούσε την καριέρα του. Τον θεωρούσε, και σωστά, τον πρώτο μοντέρνο ζωγράφο, και τον ερέθιζε η τοποθέτησή του σε μια τόσο ταραγμένη εποχή. Ενώ ο Γκόγια έζησε στο πετσί του το παταγώδες τέλος του 18ου αιώνα στην Ευρώπη των αλλαγών και του εκδημοκρατισμού, επέλεξε το ρόλο του παρατηρητή, καταγράφοντας τους βασιλείς και τον απλό λαό με τα μάτια της ψυχής και ερμηνεύοντας μόνο καλλιτεχνικά τα τεκταινόμενα. Η αλληγορία, αλλά και η σύγχρονη ειρωνεία, είναι εμφανείς. Τα φαντάσματα του Γκόγια ακυρώνουν με την «επεισοδικότητα» της γραφής τον πλούτο των πληροφοριών και των δραματικών καταστάσεων. Πηδάει από το ένα θέμα και τον ένα χαρακτήρα στον άλλο, τη στιγμή που παρόμοιες ταινίες του Φόρμαν έδιναν τον σωστό χρόνο και τόνο στα πρόσωπα, να πουν την ιστορία τους και να ακουστούν καθαρά. Η σκηνοθεσία είναι ανέμπνευστη και επίπεδη, το σενάριο μπουκωμένο και στρυφνό, οι ερμηνείες άνισες. Επειδή αρνούμαι να πιστέψω πως ο Μπάρδεμ ξέχασε να παίζει, η επιλογή του στο ρόλο του καλόγερου είναι ένα μέγα λάθος, σε διεύθυνση και εκτέλεση: ακούγεται αστείος, τονίζει λάθος τα σύμφωνα, φαίνεται άτσαλος και άδειος, εντέλει σκοτώνει έναν μακιαβελικό χαρακτήρα. Η Νάταλι Πόρτμαν δεν κάνει κάτι καινούριο αλλά πείθει σε κάποιες στιγμές, και ο Σκάρσγκαρντ αποτυπώνει στις αντιδράσεις του πιο στιλπνά τις αλλαγές στη σκέψη και την αγωνία ενός λαού τον οποίο με τον τρόπο του αισθάνεται πως εκπροσωπεί. Ανέκαθεν ο Φόρμαν ενδιαφερόταν για ανθρώπους που φτάνουν στα όριά τους, ή και τα ξεπερνούν αγγίζοντας την τρέλα σε κάθε μορφή. Στη Φωλιά του Κούκου δεν το συζητάμε. Στο Αμαντέους, Μότσαρτ και Σαλιέρι το χάνουν· ο Λάρι Φλιντ και η τζάνκι μούσα του πνίγονται στη θάλασσα της παράνοιας και του πόνου, ενώ ο Άντι Κάουφμαν είναι ένας σεληνιασμένος με δίπλωμα. Εδώ το pattern έσκασε, πολύ συχνά αυθαίρετα, κάτω από μια κουβέρτα περιστατικών που μας εμπόδισαν να νιώσουμε το σφρίγος ή το ρίγος μιας εποχής και των αρνητικών αντιπροσωπευτικών της πρωταγωνιστών. ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 3 - ΖΙΝΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 7, 10 - ODEON STARCITY 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 5 - THE MALL 5 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12

ΑΟΡΑΤΟ ΞΙΦΟΣ Shadowless Sword Σκηνοθεσία: Κιμ Γιούνγκ Τζουν Πρωταγωνιστούν: Λι Σέο Τζιν, Γιούν Σόι Το Αόρατο Ξίφος είναι η πρώτη κορεάτικη ταινία πολεμικών τεχνών, διαδραματίζεται στο Balhae και είναι βασισμένη στα ιστορικά γεγονότα του Πρίγκιπα της Balhae και σε έναν μυστηριώδη θρύλο για μια γυναίκα πολεμίστρια. Γυρισμένη στην Κίνα με χρηματοδότηση από χολιγουντιανό στούντιο, πρόκειται για μια ταινία με πολλή ξιφομαχία, πολεμικές τέχνες και σωματική δράση, με ηρωίδα μια γυναίκα με τιμή και αξιοπρέπεια, που υπερηφανεύεται για τις εξαιρετικές της ικανότητες στην ξιφασκία και ρισκάρει τη ζωή της για να σώσει τον πρίγκιπα. VILLAGE Ρεντη 5, 19 - VILLAGE Μαροyσι 4 - ODEON STARCITY

3/4/2007 2:11:31 µ

29 συνεχιζονται 300

Σκηνοθεσία: Ζακ Σνάιντερ Παίζουν: Τζέραλντ Μπάτλερ, Ροντρίγκο Σαντόρο Το χαρακίρι των επίλεκτων του Λεωνίδα στα στενά των Θερμοπυλών, σχεδόν όπως το μάθαμε στην Αρχαία Ιστορία, με τη σκοτεινή και πολύ αιματηρή, κομικίστικη παρέμβαση του Φρανκ Μίλερ. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - NANA CINEMAX 5, 6 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3 - ΕΤΟΥΑΛ - CINEPOLIS 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΑΠΟΛΛΩΝ CINEMAX - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΦΟΙΒΟΣ - ΣΙΝΕΑΚ - ΟΣΚΑΡ ΠΑΛΑΣ - ΑΘΗΝΑΙΔΑ

Η άγνωστη

Σκηνοθεσία: Τζιουζέπε Τορνατόρε Παίζουν: Ξένια Ράπαπορτ, Μικέλε Πλάτσιντο Μια γυναίκα με σκοτεινό παρελθόν είναι αποφασισμένη να κλείσει τους παλιούς λογαριασμούς και να διεκδικήσει το παιδί που πιστεύει πως της ανήκει. ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Αζούρ και Ασμάρ

Σκηνοθεσία: Μισέλ Οσελό Ακούγονται: Νίκος Ψαράς, Γιώργος Καραμίχος Δύο παιδιά που μεγαλώνουν στην αγκαλιά την ίδιας μάνας, ένας ευγενής γαλανομάτης και ο μελαχρινός γιος της γκουβερνάντας, αποχωρίζονται βίαια. Καθαρά παραμυθένιο animation, ένα ουτοπικό ταξίδι που διαβάζεται διαφορετικά από τους μικρούς και τους μεγάλους θεατές. ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - STER ΙΛΙΟΝ - VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ 11 - ΤΗΕ MALL 3 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2

Ο Άρθουρ και οι Μινιμόι

Σκηνοθεσία: Λικ Μπεσόν Με τις φωνές των Βαγγέλη Ευαγγέλου, Τάμτα, Νένας Μεντή, Γιάννη Βούρου Επιτήδειος κτηματομεσίτης θέλει να κατεδαφίσει το σπίτι της γιαγιάς του 10χρονου Άρθουρ, και ο μόνος τρόπος σωτηρίας είναι ένας θησαυρός στον κόσμο των μικροσκοπικών Μινιμόι. ΣΟΦΙΑ

Ο άρτος ημών ο επιούσιος Σκηνοθεσία: Νίκολαους Γκεϊράλτερ Ντοκιμαντέρ για την εκβιομηχανισμένη παραγωγή των τροφίμων που καταναλώνουμε, γυρισμένο με χειρουργική αποτελεσματικότητα. Μια μίνιμαλ ταινία, επαναλαμβανόμενη και ελαφρώς μακρόσυρτη, που θέλει να προκαλέσει την εγκεφαλική συνειδητοποίηση μέσω της συναισθηματικής απεμπλοκής. ΔΑΝΑΟΣ 2

Βαβέλ

Σκηνοθεσία: Αλεχάντρο Γκονζάλες Ινιαρίτου Παίζουν: Μπραντ Πιτ, Κέιτ Μπλάνσετ Ένα ζευγάρι Αμερικανών στο Μαρόκο, μια τραγωδία στα βουνά, μια γκουβερνάντα που απάγει τα παιδιά τους στο Μεξικό και μια νεαρή Γιαπωνέζα που μένει μόνη ενώ ο μπαμπάς της καταζητείται στο Τόκιο. ΔΙΑΝΑ ΜΑΡΟΥΣΙ

Buzz

Σκηνοθεσία: Σπύρος Ταραβήρας Πρωταγωνιστεί ο Α. Ι. Μπεζερίδης Το πορτρέτο τού, ελληνικής καταγωγής, θρυλικού σεναριογράφου Α. Ι. Μπεζερίντες, ενός αφανούς ανθρώπου που συνέβαλε σε ένα ιδιαίτερο στιλ ρεαλιστικού νουάρ τη δεκαετία του ’40, ο οποίος έζησε στις παρυφές του Χόλιγουντ και πέθανε πέρυσι σε ηλικία 99 ετών! ΣΙΝΕ ΦΙΛΙΠ

Γράμματα από το Ίβο Τζίμα Σκηνοθεσία: Κλιντ Ίστγουντ Παίζουν: Κεν Γουατανάμπε, Τσουγιόσι Ιχάρα Ο καθρέφτης της ταινίας «Οι Σημαίες των Προγόνων Μας». Επικεντρώνεται στη μάχη μεταξύ Αμερικανών και Ιαπώνων στο νησί Ίβο Τζίμα και εξιστορεί τα γεγονότα από τη μεριά των Ιαπώνων. ΑΑΒΩΡΑ - ΠΑΛΑΣ

Ghost Rider

Σκηνοθεσία: Μαρκ Στίβεν Τζόνσον

ODHGOS_CINEMA_61.indd 29

Παίζουν: Νίκολας Κέιτζ, Έβα Μέντες Ο κασκαντέρ Τζόνι Μπλέιντ μεταμορφώνεται σε κυνηγό επικηρυγμένων διαβόλων. Μεταφορά ενός κόμικ της Marvel με δάνεια από τον «Φάουστ», τον θρυλικό κασκαντέρ Ίβελ Κνίβελ, τη σατανιστική μυθολογία – ακόμη και την ποπ εικόνα του Κέιτζ καβάλα σε μια μεγάλη μοτοσικλέτα. Ανάμεσα σε z thriller και μεγάλη παραγωγή, δεν καταλήγει σε ένα αμιγώς διασκεδαστικό και πιο ειλικρινές είδος. CINE CITY 2 - ODEON STARCITY 4 - STER ESCAPE 7 - STER Αγ. Ελευθεριος 1, 3 - VILLAGE Renti 6, 16 - VILLAGE Marousi 5 - The Mall 3 - VILLAGE Pagrati 2 VILLAGE Φαληρο 1, 4 - ΣΟΦΙΑ

Οι Ζωές των Άλλων

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να βγάλει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται, και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί.

προσωπική του ζωή, δέσμιος του εθισμού του στα ναρκωτικά. Κάποιες στιγμές αισθάνεσαι πως δεν πάει πουθενά και ξαφνικά επανέρχεται από τη στάση, χάρη στην ευελιξία και την λεπτότητα των ερμηνειών του Ράιαν Γκόσλινγκ και της νεαρής Σαρίκα Επς.

Η επική ιστορία ενός βαρύθυμου λοχαγού, στον χρυσό αιώνα της ισπανικής αυτοκρατορίας. Μια τυπικά ψυχαγωγική ταινία εποχής, με πλοκή, πολλούς χαρακτήρες, ιστορική ίντριγκα και καθολική απουσία έμπνευσης και καλλιτεχνικού ψαξίματος.

ΑΙΓΛΗ 1 - ΙΝΤΕΑΛ

ODEON ΟΠΕΡΑ 2 - CINE CITY 3 - ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 8 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1

Happy Feet

Σκηνοθεσία: Τζόρτζ Μίλερ Με τις φωνές των Ελάιτζα Γουντ, Ρόμπιν Γουίλιαμς, Νικόλ Κίντμαν, Μπρίτανι Μέρφι, Χιου Τζάκμαν Ο πιγκουίνος Μαμπλ είναι κακόφωνος αλλά χορεύει σούπερ κλακέτες, στο συμπαθητικό animation των Χριστουγέννων που απευθύνεται με αθωότητα στο λιλιπούτειο κοινό. ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΗ: THE MALL 6 - STER ESCAPE - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Ο Ιταλός

Σκηνοθεσία: Αντρέι Κραβτσούκ Παίζουν: Κόλια Σπριντόνοφ, Ντένις

Το κυνήγι της ευτυχίας

Σκηνοθεσία: Γκαμπριέλε Μουτσίνο Παίζουν: Γουίλ Σμιθ, Τζέιντεν Σμιθ Η οδύσσεια ενός άνεργου και άστεγου πατέρα και του μικρού του γιου, στα πέτρινα χρόνια του ριγκανισμού. ΑΦΑΙΑ

Το Κορίτσι που Γυρίζει τις Σελίδες Σκηνοθεσία: Ντενί Ντερκούρ Παίζουν: Κατρίν Φρο, Ντεμπορά Φρανσουά

Μια δεκάχρονη χάνει την αυτοσυ-

να συμπαθητικές οικογένειες, είναι αποφασισμένοι να συμμετάσχει στους τελικούς των παιδικών καλλιστείων η 8χρονη κόρη τους. Έτσι, η εξαμελής οικογένεια επιβιβάζεται σ’ ένα ετοιμόρροπο βαν και το road trip ξεκινά. Μια κωμωδία του ανεξάρτητου αμερικανικού κινηματογράφου. ΑΝΔΟΡΑ

Μια Μέλισσα τον Αύγουστο

Σκηνοθεσία: Θοδωρής Αθερίδης Παίζουν: Θοδωρής Αθερίδης, Σμαράγδα Καρύδη, Αντώνης Λουδάρος Σ’ ένα ερημικό νησί, μια μέλισσα τσιμπάει τον αλλεργικό Χάρη (Αθερίδης), και βγάζει τον χοντρό (Λουδάρος) από μέσα του. ΑΡΤΕΜΙΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 ΝΑΝΑ CINEMAX 3 - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX

Μετά το Γάμο

Σκηνοθεσία: Σούζαν Μπίερ Παίζουν: Μαντς Μίκελσεν, Σίντσε

Σκηνοθεσία: Άντρεα Άρνολντ Παίζουν: Κέιτ Ντίκι, Τόνι Κάραν Μια γυναίκα εντοπίζει έναν άντρα από το παρελθόν της μέσω μιας κάμερας παρακολούθησης. Μέρος μια τριλογίας που ονομάζεται «Advance Party”.

Σκηνοθεσία: Ξιαογκάνγκ Φενγκ Παίζει: Ζανγκ Ζιγί

ΑΑΒΟΡΑ - ΑΝΔΟΡΑ

Φάρμα Story

Μια βασίλισσα τρέφει ανεκπλήρωτες επιθυμίες για τον θετό της γιο, όταν όμως πεθαίνει ο βασιλιάς παντρεύεται τον αδελφό του. Σ’ ένα επίσημο δείπνο θα εκδηλωθούν τα σχέδια όλων για τον πολυπόθητο θρόνο.

Σκηνοθεσία: Στιβ Όντεκερκ Παίζουν: Κέβιν Τζέιμς, Κόρτνεϊ Κοξ Ζωοκεντρική και πανηγυρική ταινία κινουμένων σχεδίων, με θέμα τη ζωή στη φάρμα. Όταν φεύγει ο νοικοκύρης τα ζώα κάνουν πάρτι, υιοθετώντας ανθρώπινη συμπεριφορά.

ODEON KOSMOPOLIS 7 - ODEON STARCITY 3

Eduart

THE MALL 5 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 8 - ODEON KOSMOPOLIS - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - STER ΙΛΙΟΝ - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 ΝΑΝΑ CINEMAX 6 - ODEON STARCITY

Σκηνοθεσία: Αγγελική Αντωνίου Παίζουν: Εσρέφ Ντουρμίσι, Αντρέ Χένικε Η πραγματική ιστορία ενός λαθρομετανάστη που παραδόθηκε στις αρχές, το χρονικό της σύγκρουσης ανάμεσα στο προσωπικό αίτιο και το κοινωνικό αποτέλεσμα.

Η Ψυχή στο Στόμα

Σκηνοθεσία: Γιάννης Οικονομίδης Παίζουν: Ερρίκος Λίτσης, Μαρία Κεχαγιόγλου

ΝΙΡΒΑΝΑ - ODEON KOSMOPOLIS 4

Ο Τάκης, παντρεμένος, προδομένος, με νεογέννητο, μεσήλικας, εργάτης, χρωστάει και τρώει βία από παντού

Epic Movie

Σκηνοθεσία: Άαρον Σέλτζερ, Τζέισον Φρίντμπεργκ Παίζουν: Καλ Πεν, Άνταμ Κάμπελ

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Τα Χελωνονιντζάκια

Με βάση το «Χρονικό της Νάρνια» και τα 4 ορφανά που μπλέκουν σε ημιφανταστικές περιπέτειες, οι δημιουργοί του πρόσφατου «Date Movie» ξαναχτυπάνε με παρωδία πολλών ταινιών, όπως οι «X Μen», ο «Σούπερμαν» και ο «Κώδικας Ντα Βίντσι.

Σκηνοθεσία: Κέβιν Μανρό Ακούγονται: Πέτρος Δαμουλής, Αργύρης Παυλίδης Τα 4 χελωνονιντζάκια από τη δεκαετία του ’80, βγαίνουν από τον υπόνομό τους για να πολεμήσουν τις δυνάμεις του κακού, δηλαδή τον εκκεντρικό δισεκατομμυριούχο Μαξιμίλιαν Βίντερς.

ODEON KOSMOPOLIS 2 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 5 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 5 - THE MALL 1 VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3

Ένα ελαφομούλαρο και μια αρκούδα στο δάσος, λίγο πριν πλακώσουν οι κυνηγοί. Δόσεις από «Μαδαγασκάρη», «Ζούγκλα» και όλα τα συναφή στο ζωοκαρτούν της εβδομάδας. ΒΑΡΚΙΖΑ 2

Half Nelson

Σκηνοθεσία: Ράιαν Φλεκ Παίζουν: Ράιαν Γκόσλινγκ, Σαρίκα Επς Ένας ιδεολόγος καθηγητής εμπνέει τους μαθητές του με μια νέου τύπου διδασκαλία, αλλά αποτυγχάνει στην

Η τιτάνια προσπάθεια ενός άντρα να σώσει τη γυναίκα που αγαπάει σε διάστημα 1000 ετών, από τον 16ο ώς τον 26ο αιώνα, σε τρεις διαφορετικές ιστορίες.

Red Road

Δείπνο Δολοφόνων

των Τζιλ Κάλτερ, Ρότζερ Άλερς. Ακούγονται οι φωνές των: Μάρτιν Λόρενς, Άστον Κούτσερ.

Η Πηγή της Ζωής

Σκηνοθεσία: Ντάρεν Αρονόφσκι Παίζουν: Χιου Τζάκμαν, Ρέιτσελ Βάις

THE MALL 12 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 10 ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1

ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 2 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΚΑΛΥΨΩ - ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1, 2 - ODEON KOSMOPOLIS 5, 6 ODEON STARCITY 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1 & 2

Οι Ήρωες του Δάσους

ΤΙΤΑΝΙΑ CINEMAX

Δανδής ποντικός καταλήγει στους υπονόμους του Λονδίνου και ερωτεύεται μια αρουρίνα. Έχει ζωντάνια, χιούμορ και διάθεση αλλά καταλήγει, αδίκως, να γίνει η πρώτη καραμπινάτη εμπορική αποτυχία της Dreamworks.

Η βιογραφία της αξεπέραστης Εντίθ Πιαφ, μιας μικρόσωμης γυναίκας που ήταν larger than life. Tour de force της Κοτιγιάρ, μια πανέξυπνης ηθοποιόού που παραδίδει μια από τις ερμηνείες της χρονιάς και κάνει ένα τυπικό biopic άξιο παρακολούθησης.

ΑΝΔΟΡΑ

Δύο ζευγάρια λύνουν τις διαφορές τους στο Πήλιο, με αφορμή ένα μυστηριώδες πτώμα που ανακαλύπτουν στην αυλή τους. Παρά την ωριμότητα του Γκορίτσα, το κύριο σεναριακό τέχνασμα δεν λειτουργεί καθόλου καλά, και φέρνει πίσω μια ταινία που παίζει επικίνδυνα με τα όρια της αληθοφάνειας.

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μπάουερς, Σαμ Φελ Με τις φωνές των Χιού Τζάκμαν, Κέιτ Γουίνσλετ, Ίαν Μακέλεν, Ζαν Ρενό

Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Νταάν Παίζουν: Κλοτίλντ Κοτιγιάρ, Πασκάλ Γκρεγκορί

Ο διασυρμός μιας παντρεμένης καθηγήτριας που τα έφτιαξε με τον 15χρονο μαθητή της, και ο πολύπλοκος ρόλος μιας γηραιάς συναδέλφου της στην υπόθεση.

Σκηνοθεσία: Σωτήρης Γκορίτσας Παίζουν: Βαγγέλης Μουρίκης, Ιεροκλής Μιχαηλίδης

Η Ποντικούπολη

Ζωή σαν Τριαντάφυλλο

Σκηνοθεσία: Ρίτσαρντ Άιρ Παίζουν: Τζούντι Ντεντς, Κέιτ Μπλάνσετ

Παρέες

ODEON ΟΠΕΡΑ 1, 2 - ΠΛΑΖΑ 2 - ΤΡΙΑΝΟΝ - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 3 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΙΛΙΟΝ - ΠΛΑΖΑ 1 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX - ΑΣΤΥ

Ημερολόγιου Ενός Σκανδάλου

CINEMAX 1 - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 CINEPOLIS 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 2 - CINE CITY 4

Μοϊσεένκο Ένα ορφανό που πρόκειται να υιοθετηθεί ψάχνει να βρει τη φυσική του μητέρα. Καλοφτιαγμένο αλληγορικό πορτρέτο της ρώσικης κοινωνικής παρακμής, και παράλληλα μια συγκινητική ιστορία. ΣΙΝΕ ΦΙΛΙΠ

Ο Καθοδηγητής

Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Ντε Νίρο Παίζουν: Ματ Ντέιμον, Αντζελίνα Τζολί

γκέντρωσή της και αποτυγχάνει στις εξετάσεις πιάνου για το Ωδείο. Δέκα χρόνια αργότερα, η καθηγήτρια που με την επιπολαιότητά της την οδήγησε στην αποτυχία, πέφτει στην ανάγκη της. ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Ο Λαβύρινθος του Πάνα Σκηνοθεσία: Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο Παίζουν: Μαριμπέλ Βερντού, Ιβάνα Μπακέρο, Σέργκι Λοπέζ

Τα 40 χρόνια της ιστορίας της CIA μέσα από τα μάτια του Έντουαρτ Γουίλσον, ενός από τα ιδρυτικά της μέλη. Στρωτή αφήγηση και ενδελεχής περιγραφή της έννοιας της επίσημης κατασκοπείας, στη δεύτερη σκηνοθετική απόπειρα του Ντε Νίρο, με τον πάντα αξιόπιστο Ματ Ντέιμον.

Στις απαρχές του φρανκικού καθεστώτος, μια 10χρονη ζει στο δάσος με τη μητέρα της και τον λοχαγό πατριό της. Αδυνατώντας να ξεφύγει από την απωθητική πραγματικότητα, ανακαλύπτει ένα λαβύρινθο, τον οποίο διαφυλάττει ο Παν.

ΖΙΝΑ - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1, 3 - ΑΘΗΝΑΪΣ - ΝΑΝΑ CINEMAX 6 - ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ 2 & 9, 12 - ODEON STARCITY 7 - VILLAGE MALL 1

Little Miss Sunshine

Κάπτεν Αλατρίστε

Σκηνοθεσία: Αγκουστίν Ντιάζ Γιάνες Παίζουν: Βίγκο Μόρτενσεν, Χαβιέ Καμάρα

ΑΛΦΑΒΙΛ - ΑΛΕΚΑ - ΟΝΕΙΡΟ

Σκηνοθεσία: Τζόναθαν Ντέιτον, Βάλερι Φάρις Παίζουν: Άμπιγκέιλ Μπρέσλιν, Γκρεγκ Κινίαρ, Τόνι Κολέτ, Άλαν Άρκιν, Στιβ Καρέλ, Πολ Ντάνο Οι Χούβερ, μία από τις πιο δυσλειτουργικές, εκκεντρικές και ταυτόχρο-

Μπάμπετ Κνούντσεν, Ρολφ Λάσγκαρντ Ο Τζέικομπ διευθύνει ένα ορφανοτροφείο στην Ινδία, όταν ένας πλούσιος Δανός τού υπόσχεται να ενισχύσει οικονομικά το ίδρυμα, αν τον γνωρίσει αυτοπροσώπως. Οι συναντήσεις θα φέρουν μνήμες κι ένα κοινωνικό δράμα στην οθόνη, που θα συγκινήσει. ΔΙΑΝΑ

Το Νούμερο 23

Σκηνοθεσία: Τζόελ Σουμάχερ Παίζουν: Τζιμ Κάρεϊ, Βιρτζίνια Μάντσεν Το νούμερο 23 γίνεται μεταφυσικός βραχνάς με θανάσιμες συνέπειες στη ζωή ενός φιλήσυχου ντετέκτιβ. Ένα αγωνιώδες τρεχαλητό που φλερτάρει με την περιπέτεια και το υπαρξιακό δράμα ενός δυνητικού δολοφόνου, κατασκευασμένο με τα υλικά ενός παλπ μυθιστορήματος που, τελικά, μπερδεύεται σε ένα κοκτέιλ προβλέψιμου και καλογυαλισμένου εντυπωσιασμού. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - NANA

ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΗ: ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - CINE CITY 4 - ΚΑΛΥΨΩ - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 4 - ODEON KOSMOPOLIS 2, 10, 12 - ODEON STARCITY 4, 6, 10 - STER ΙΛΙΟΝ 4, 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3, 6, 7 - THE MALL 2, 11 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4(ΠΕΜ,ΣΑΒ)->3(ΚΥΡ-ΤΕΤ) - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 9, 19, 20

Water

Σκηνοθεσία: Ντίπα Μέχτα Παίζουν: Σαράλα, Τζον Άμπρααμ Μια 8χρονη χήρα, στη βρετανοκρατούμενη Ινδία του 1938, αρνείται συναισθηματικά να ακολουθήσει τις παραδοσιακές λύσεις, δηλαδή να καεί στην πυρά ή να παντρευτεί τον αδελφό του συζύγου της. ΔΙΑΝΑ

Κοτοπουλάκι ΒΑΡΚΙΖΑ 1

Το παιδί που ήθελε να γίνει αρκούδα ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

Ιλλουστρασιόν ανδορα - οσκαρ

Επιμέλεια: Άγγελος Κυρούσης

3/4/2007 2:11:50 µ

30 êéíçìáôïãñÜöïò pulp fiction

αιθουσεσ Σημείωση: Oι περισσότερες αίθουσες λόγω των εορτών θα είναι κλειστές κάποιες μέρες.

áèçíá-áìðåëïêçðïé AAΒΟΡΑ

Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 Red road 23.00 Γράμματα από το Ίβο Τζίμα 18.00-20.30

AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122 Αίθουσα 1 300 18.00-20.3023.00 Αίθουσα 2 The number 23 18.40-20.40-22.40

AΘΗΝΑΪΣ

«Είμαι καλά, μη σε νοιάζει»

Φεστiβαλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου – Ένας Απολογισμός Ενώ η αυλαία του 8ου Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου έχει ήδη πέσει, οι δάφνες της επιτροπής των νεαρών κριτών κόσμησαν τη συγκινητική ταινία του Philippe Lioret Είμαι καλά, μη σε νοιάζει, ενώ η κάλπη του κοινού προτίμησε το ξεκαρδιστικό Δάνεισέ μου το χέρι σου του Eric Lartigau.

Καστοριάς 34-36, Γκάζι - 210 3480006 Ο καθοδηγητής 18.00-21.00

aλφαβιλ

Μαυρομιχάλη 168 - 210 6460521 Ο λαβύρινθος του Πάνα 18.30-20.45-23.00

AΝΔΟΡΑ

00.10 Αίθουσα 2 Ο mr Bean πάει διακοπές 16.30-18.30-20.30-22.30 Κυρ 18.3020.30-22.30 Αίθουσα 3 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 16.50-19.00 μεταγλ Μια μέλισσα τον Αύγουστο 21.00-23.00 Αίθουσα 4 Ο mr Bean πάει διακοπές 15.30-17.30-19.30-21.30-23.30 Κυρ 17.3019.30-21.30-23.30 Αίθουσα 5 300 15.30-18.10-20.40-23.15 Κυρ 18.10-20.40-23.15 Αίθουσα 6 Ο καθοδηγητής 18.30-21.45 ΚυρΤετ 21.45 300 ΚυρΤετ 19.10 Φάρμα Story Πεμ 16.45 μεταγλ Κυρ 17.30 μεταγλ ΔευτΤετ 15.45-17.30 μεταγλ

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυρούπολη - 210 9927447, 210 9917094 Ghost rider 18.15-20.15-22.30 ΚυρΔευτ 20.15-22.30 Ο Άρθουρ και οι μινιμόι ΚυρΔευτ 18.00 μεταγλ

á÷áñíùí - ðáôçóéùí Aελλω Cinemax 5+1

Ταινίες που είχαν γυναίκες, πολλές γυναίκες, συγγένισσες. Ο ρόλος της μάνας αποτυπώθηκε αθρόα σε ενδιαφέρουσες στιγμές πάνω στο πανί, μαρτυρίες για τη νέα (;) οικογένεια, που μάλλον θα πρέπει να παρουσιάζονται σε προγράμματα σχολών γονέων. Για διαφορετικούς λόγους, η Isabelle Huppert στην Ιδιοκτησία και η Nathalie Baye στο Ο δικός μου γιος προκάλεσαν στις Ελληνίδες ανατριχίλες, σαν κάτι να τους ξυπνάει η πρώτη, σαν κάτι να τους θυμίζει η δεύτερη…

ATTIΚΟΝ - CINEMAX

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Πώληση με πιστωτική κάρτα 80111 3000400. Αίθουσα 1 Ο mr Bean πάει διακοπές 16.30-18.30-20.30-22.30 Κυρ 18.3020.30-22.30 Αίθουσα 2 300 18.40-21.00-23.30 Χελωνονιντζάκια 16.40 μεταγλ από Δευτ και 14.40 μεταγλ Αίθουσα 3 Ο mr Bean πάει διακοπές 15.30-17.30-19.30-21.30-23.30 Κυρ 17.30-19.30-21.30-23.30 Αίθουσα 4 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 16.50-19.00 μεταγλ από Δευτ και 14.40 μεταγλ Μια μέλισσα τον Αύγουστο 21.10-23.10 Αίθουσα 5 Χελωνονιντζάκια 15.4017.40 μεταγλ Κυρ 17.40 μεταγλ The number 23 20.50-23.00

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Πατησίων 77-79, 210883266 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 17.00-19.40-22.30 Σαβ 17.00-19.40 Κυρ 19.40-22.30

Η Maúwenn, πάλι, τα είχε βάλει κυρίως με τον πατέρα της στην ταινία Συγχωρήστε με, όπου ενσωμάτωσε ερασιτεχνικά βίντεο και δάκρυα με γέλια (και τούρτες στη μούρη) την ώρα που ξεσπάει η τραγική σύγκρουση. Γυναίκες με την μπαγκέτα του σκηνοθέτη, πράγμα σύνηθες πλέον στη Γαλλία, και με στιβαρά αποτελέσματα. Φταίει ο Φιντέλ για την απίθανη μικρούλα της πρώτης ταινίας της Julie Gavras, που μας πρόσφερε ένα πολιτικό ισοζύγισμα όλο χάρη. Ενώ η Zabou Breitman ανέδειξε τον Άντρα της ζωής του, όπου ο αισθητισμός μίλησε για τον αισθησιασμό στις λεπτομέρειες του κρυμμένου, και το επαναφορτιζόμενο μοντάζ μάς ανάγκασε να εστιάσουμε Δάνεισέ μου το χέρι σου στο τι είναι ομώνυμο και τι ετερώνυμο. Ο αισθησιασμός φυσικά και αποτελεί την αναφορά στη Λαίδη Τσάτερλι της Pascale Ferran, μια ακαδημαϊκή ματιά εμπνευσμένη από το γνωστό βιβλίο του Lawrence, όπου μερίδα θεατών της πρώτης προβολής μάλλον δεν συμφώνησε με το βραβείο C�sar 2007 Καλύτερης Γαλλικής Ταινίας, και ξεσπούσε αγενώς σε ηχηρά γέλια σε κάθε ερωτική σκηνή. Δεν περνούν πια η δαντέλα και το αργό αργό ξεδίπλωμά της;

ΔΑΝΑΟΣ

Στα φεστιβάλ, οι (μη) ερωτήσεις των θεατών προς τους συντελεστές μετά το τέλος της προβολής κάποιες φορές κινδυνεύουν να προκαλέσουν αμήχανα κενά σιωπής, γαλατικές αβροφροσύνες και ξόδεμα χρόνου χωρίς πολύ μεδούλι. Οι απαντήσεις του Lartigau, με το έξυπνο και καθόλου περισπούδαστο χιούμορ του, ήταν απλώς άλλη μια απολαυστική σεκάνς της ταινίας του.

Γρήγορους ρυθμούς ανέβασε η αδρεναλίνη στο θρίλερ του Guillaume Canet (με C�sar Σκηνοθεσίας και πολύ δυνατές ερμηνείες) Mην το πεις σε κανέναν. Mπορεί σ’ αυτό το φεστιβάλ να μην ανακαλύψαμε την Αμερική, κατά τη γνωστή φράση, ωστόσο το συγκεκριμένο φιλμ την έχει αφομοιώσει σε ένα σενάριο δαιδαλώδες, που όμως λειτουργεί και σε κρατάει καθηλωμένο – να περιμένεις να δεις τι θα γίνει και, κυρίως, τι συνέβη κάποτε. Ταινία που φτάνει στο ευρύ κοινό, όπως και Οι αγαπημένες μας μέρες των Eric Toledano και Olivier Nakache, μια κωμωδία που δεν πρόκειται να μας περάσει σε εξαιρετικές σφαίρες διανόησης αλλά θα μας χαρίσει πότε χοντρό γέλιο και πότε αναγνωρίσιμες αναμνήσεις από παιδικά καλοκαίρια μας. Τι να πρωτοπρολάβεις να δεις μέσα σε ένα τόσο πλούσιο πρόγραμμα… Το μόνο που μπορείς να διαπιστώσεις είναι πως τα κινηματογραφικά πράγματα κινούνται στο Εξάγωνο, αποδίδουν και εμπορικούς καρπούς, λες «μα γιατί εδώ δεν…»· γνωστές οι σκέψεις, οι προτάσεις αναμένονται, μακάρι και να εμπνέονται από τέτοιες διοργανώσεις. Τα φεστιβάλ είναι για να φέρνουν κοντά τούς πίσω από την οθόνη με τους απέναντι σ’ αυτήν. Το φετινό γαλάζιο μάτι του σήματος, πανταχού παρόν στην πρωτεύουσα για ένα δεκαήμερο, χόρτασε από ένα γλυκό κέρασμα προσέγγισης. Κώστας Τσιταράκης

ODHGOS_CINEMA_61.indd 30

Σεβαστουπόλεως 117 - 210 6998631, 210 6980796 Ιλουστρασιόν 17.40 Little miss sunshine 19.30 Ημερολόγιο ενός σκανδάλου 21.00 Red road 22.50

APOLLON - CINEMAX

Σταδίου 19 - 210 3236811, 210 3252817 300 17.30-20.00-22.30 Κυρ 18.1020.20-22.40

AΣΤΡΟΝ

Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614 Ο mr Bean πάει διακοπές 19.0021.00-23.00 από Δευτ 17.20

AΣΤΥ

Κοραή 4 - 210 3221925 Οι ζωές των άλλων 17.10-20.00-22.50 Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817 Ο mr Bean πάει διακοπές 18.3020.30-22.30 Δευτ 16.45 Αρχή Λ. Μεσογείων, Αμπελόκηποι - 210 7773319 Αίθουσα 1 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 17.30-20.00-23.00 Αίθουσα 2 Χελωνονιντζάκια Πεμ&Σαβ 18.20-19.40 μεταγλ ΚυρΤετ 18.20 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 20.10-22.30 Λεωφ.Κηφησίας, Πανόρμου - 210 6922655 Αίθουσα 1 Η άγνωστη 22.30 Αζούρ και Ασμάρ 18.30-20.30 με υπότ από Δευτ και 16.30 με υπότ Αίθουσα 2 Ο άρτος ημών ο επιούσιος 18.45-20.45-22.45

ΕΛΛΗ

Οδός Ακαδημίας 64,έξοδος ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789 Αζούρ και Ασμάρ 18.10-20.15 με υπότ Η άγνωστη 22.30

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Πατρ.Ιωακείμ 5, Κολωνάκι - 210 7215944 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 16.30-19.30-22.30 Κυρ 19.30-22.30

ΟDEON ZΙΝΑ

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 210 6422714 Ο καθοδηγητής Πεμ 19.1022.30 Τα φαντάσματα του Γκόγια Κυρ 20.00-22.30 ΔευτΤρ 17.30-20.0022.30 Τετ 17.30-22.40

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπιστημίου 46 - 210 3826720 Half Nelson 18.00-20.15-22.30

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 644522 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.00-19.00 μεταγλ Eduart 21.00-23.00

ΟDEON OΠΕΡΑ

Ακαδημίας 57 - 210 3622683 Αίθουσα 1 Η πηγή της ζωής Πεμ 18.15-20.30-22.40 Τα φαντάσματα του Γκόγια Κυρ 19.50-22.20 ΔευτΤετ 17.15-19.50-22.20 Αίθουσα 2 Κάπτεν Αλατρίστε Πεμ 19.15-22.20 Η πηγή της ζωής Κυρ 20.30-22.40 ΔευτΤετ 18.15-20.30-22.40

ΠΛΑΖΑ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667 Αίθουσα 1 Οι ζωές των άλλων 17.1019.50-22.30 Αίθουσα 2 Η πηγή της ζωής 17.00-19.00-21.00-23.00

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου-Θεμιστοκλέους - 210 3811147, 210 3841689 Παρέες 18.30-20.30-22.30

áñãõρïõðïëç - äáöíç AΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων - 210 9711511 Αίθουσα Αίθουσα 1 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 17.20-20.00-22.40 Αίθουσα 2 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 20.40-23.00 Χελωνονιντζάκια 17.00-18.50 μεταγλ Κυρ 18.50 μεταγλ

νανα Cinemax

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 9703158, 210 9706865 Αίθουσα 1 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.00 μεταγλ ΔευΤετ και 15.50 μεταγλ The number 23 19.50-22.00 από Κυρ

AΛΕΞΑΝΔΡΑ

ΙΛΙΟΝ

Τροίας & Πατησίων - 210 8810602 Οι ζωές των άλλων 17.40-20.20-23.00

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330-Κ. Πατήσια - 210 2234130, 210 2234226 300 18.30-20.4023.00 Ιλουστρασιον 17.00

STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100 Αίθουσα 1 Κάπτεν Αλατρίστε Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 13.30-16.15 Κυρ 16.15 Ghost rider Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.10 Ζωή σαν τριαντάφυλλο Πεμ&ΚυρΤετ 18.50-21.45 Σαβ 18.50 Αίθουσα 2 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.30-14.0016.00-18.10 μεταγλ Κυρ 16.00-18.10 μεταγλ Ζωή σαν τριαντάφυλλο Πεμ&ΚυρΤετ 20.15-23.10 Αίθουσα 3 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 12.30-14.20-16.10-18.00 μεταγλ Κυρ 16.10-18.00 μεταγλ Ghost rider Πεμ&ΚυρΤετ 19.50-22.15 Σαβ 19.50 Αίθουσα 4 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.40-15.00-17.05-19.10 μεταγλ Κυρ 17.05-19.10 μεταγ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 21.20-23.40 Αίθουσα 5 Φάρμα Story Πεμ&Σαβ 11.00-12.50-14.40-16.40 μεταγλ ΔευτΤετ 11.45 μεταγλ Epic movie Πεμ 18.30-20.20 Σαβ 18.30 ΔευτΤετ 13.4515.45 The number 23 Πεμ 22.30 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 17.45-20.10-22.30 Αίθουσα 6 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 13.20-15.10-17.00-18.50 μεταγλ Κυρ 17.00-18.50 μεταγλ 300Πεμ&ΚυρΤετ 20.40-23.00 Αίθουσα 7 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 12.00-13.50-15.4017.40 μεταγλ Κυρ 17.40 μεταγλ 300 Πεμ&ΔευτΤετ 19.40-22.00 Σαβ 19.40 Κυρ 19.40-22.00-00.20 Αίθουσα 8 300 Πεμ&ΔευτΤετ 12.1515.20-18.40-21.00-23.20 Σαβ 12.1515.20-18.40 Κυρ 18.40-21.00-23.20 Αίθουσα 9 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 13.10-15.30-17.30-19.3021.40-00.00 Σαβ 13.10-15.30-17.3019.30 Κυρ 17.30-19.30-21.40-00.00 Αίθουσα 10 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 13.40-15.50-18.20 μεταγλ Κυρ 18.20 μεταγλ Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΚυρΤετ 20.30-22.45

τριανον

Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος 21 - 210 8222702, 210 8215469 Η πηγή της ζωής 21.00-23.00 Αζούρ και Ασμάρ 19.00 με υπότ

ΦΙΛΙΠ

Πλ. Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476 Buzz 22.30 Ο Ιταλός 18.30-20.30

âáñêéæá - ãëõöáäá Aθηναιον Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238 Αίθουσα 1 300 18.00-20.30-23.00 Χελωνονιντζάκια ΔευτΤετ 16.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 16.00 μεταγλ Ο mr Bean πάει διακοπές 18.00-20.00-22.00

Αίθουσα 3 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&ΣαβΤετ 17.00 μεταγλ από Δευτ και 15.00 μεταγλ Ο mr Bean πάει διακοπές 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 4 Χελωνονιντζάκια Πεμ& ΣαβΤετ 17.00 μεταγλ The number 23 18.50-20.50-22.50

βαρκιζα

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 Ο mr Bean πάει διακοπές 18.20-20.40-22.40 Οι ήρωες του δάσους 17.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 18.20-20.20-22.20 Το κοτοπουλάκι 17.00 μεταγλ

γλυφαδα

Ζέππου 14 (Πλ. Ξενοφώντος), - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 Ζωή σαν τριαντάφυλλο Πεμ 18.00-20.40 Κυρ 20.20-23.00 ΔευτΤετ 17.40-20.20-23.00 Αίθουσα 2 Χελωνονιντζάκια Πεμ 18.40-20.30 μεταγλ ΚυρΤετ 18.40 μεταγλ Ζωή σαν τριαντάφυλλο Πεμ 22.30 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 20.30-22.40

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé αλεκα δημοτικοσ κιν/φοσ 3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13 210 7773608 Ο λαβύρινθος του Πάνα 19.45-22.35

VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440 Αίθουσα 1 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.30-14.45-17.00 μεταγλ Κυρ 17.00 μεταγλ 300Πεμ&ΚυρΤετ 19.15-21.45-00.15 Σαβ 19.15 Αίθουσα 2 Φάρμα Story Πεμ&Σαβ& ΔευτΤετ 12.00-13.45-15.30 μεταγλ Κυρ 15.30 μεταγλ Ghost rider Πεμ&ΚυρΤετ 19.45-22.15-01.00 Σαβ 19.45 Epic movie Πεμ&ΣαβΤετ 17.30 Αίθουσα 3 300 Πεμ&ΔευτΤετ 12.4515.15-17.45-20.15-22.45-01.15 Σαβ 12.45-15.15-17.45-20.15 Κυρ 15.15-17.4520.15-22.45-01.15 Αίθουσα 4 Χελωνονιντζάκια Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.15-17.15-16.1518.15 μεταγλ Κυρ 16.15-18.15 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 20.1522.30-00.45 Σαβ 20.15 Αίθουσα 5 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 12.00-14.0016.00-18.00-20.00-22.00-00.00 Σαβ 12.00-14.00-16.00-18.00-20.00 Κυρ 16.00-18.00-20.00-22.00-00.00

παλασ

Υμηττού 109 - 210 7511868 300 18.05 ΣαβΚυρ 16.00 Κυρ 11.00 Γράμματα από το Ίβο Τζίμα 20.20-23.00

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

ΕΤΟΥΑΛ

Πλ. Δαβάκη - 210 9510042, 210 959261 300 18.00-20.30-23.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 16.00 μεταγλ

ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141 - 210 9560306, 210 9591043 Αίθουσα 1 The number 23 19.0021.00-23.00 Ποντικούπολη ΔευτΤετ 17.15 μεταγλ Αίθουσα 2 Η πηγή της ζωής 18.45-20.45-22.45 Φάρμα Story ΔευτΤετ 17.00 μεταγλ

ΚΑΛΥΨΩ

Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909 Ζωή σαν τριαντάφυλλο20.05-22.40 Χελωνονιντζάκια 18.10 μεταγλ

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305 Η ψυχή στο στόμα 18.1020.20-22.30

ΟDEON STARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000 Αίθουσα 1 Ο mr Bean πάει διακοπές 17.00-19.00-21.00-23.00 Κυρ 19.0021.00-23.00 Δευτ 15.00 Αίθουσα 2 300 18.20-20.50-23.20 Δευτ 15.50 Αίθουσα 3 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤΕτ 18.40-21.00-23.30 ΔευτΤετ 16.20-18.40-21.00-23.30 Δευτ και 14.00 Δείπνο δολοφόνωνΠεμ 18.50-21.30 Αίθουσα 4 Χελωνονιντζάκια Πεμ& ΔευτΤετ 17.50 μεταγλ Δευτ 15.30 μεταγλ Το αόρατο ξίφος 19.4021.50-00.20 Αίθουσα 5 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.00 μεταγλ Δευτ και 13.30-15.40 μεταγλ The number 23 20.20-22.20-00.30 Αίθουσα 6 Χελωνονιντζάκια Πεμ&ΔευτΤετ 16.00 μεταγλ Δευτ 12.00-13.50 μεταγλ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 18.10-21.10-00.00 Αίθουσα 7 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 16.50-19.10-21.20 μεταγλ Κυρ 19.1021.20 μεταγλ Δευτ 12.3 Δευτ 12.30-14.40 μεταγλ Ο καθοδηγητής 23.40 Αίθουσα 8 Αζούρ και Ασμάρ 16.2018.40 μεταγλ Κυρ 18.40 μεταγλ Δευτ 12.10-14.20 μεταγ Κάπτεν Αλατρίστε 20.40-23.50 Αίθουσα 9 Ο mr Bean πάει διακοπές 16.10-18.10-20.10-22.10-00.10 Κυρ 18.10-20.10-22.10-00.10 Δευτ 12.20-14.10 Αίθουσα 10 Χελωνονιντζάκια 17.10 -19.20 μεταγλ Κυρ 19.210 μεταγλ Δευτ 13.00-15.10 μεταγ Ghost rider 21.40-00.20 Cinema Park ΔευτΤετ 11.00 «Η ανθρώπινη εμπειρία»

Ριζάρη 24, - 210 7291800 Οι ζωές των άλλων 17.30-20.05-22.40

ìáñïõóé - êçöéóéá

ηñáêëåéï - íεα éùíéá

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 16.40-19.30-22.30 Κυρ 19.30-22.30

AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία - 210 2712640 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 18.3020.30-22.30 Το παιδί που ήθελε να γίνει αρκούδα ΚυρΔευτ 16.30

τρια αστερια

Λεωφ. Ηρακλείου 386 - 210 2826873, 210 2825607 Αίθουσα 1 Ο mr Bean πάει διακοπές 19.00-21.00-23.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.00 μεταγλ Αίθουσα 2 300 17.45-20.20 The number 23 22.45

éëéïí STER CINEMAS

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000 Αίθουσα 1 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.40-14.50-17.0019.15 μεταγλ Κυρ 17.00-19.15 μεταγλ Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΚυρΤετ 21.20-23.20 Αίθουσα 2 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 12.20-14.30-16.20-18.1020.20-22.20 Σαβ 12.20-14.30-16.2018.10.-20.20 Κυρ 16.20-19.10-20.2022.20-00.20 Αίθουσα 3 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 11.00-13.10-15.2517.30 μεταγλ Κυρ 17.30 μεταγλ 300 Πεμ&ΔευτΤετ 19.40-22.00 Σαβ 19.40 Κυρ 19.40-22.00-00.30 Αίθουσα 4 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 11.30-13.30-15.20-17.05 μεταγλ Κυρ 17.05 μεταγλ 300 Πεμ&ΚυρΤετ 18.40-21.00-23.40 Σαβ 18.40 Αίθουσα 5 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.45-14.00-16.1018.20 μεταγλ Κυρ 16.10-18.20 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 20.30-23.00 Αίθουσα 6 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 12.10-14.05-15.5017.40 μεταγλ Κυρ 17.40 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 19.20-21.4000.00 Σαβ 19.20 Αίθουσα 7 Φάρμα Story Πεμ&Σαβ& ΔευτΤετ 11.10-13.00-15.10 μεταγλ Κάπτεν Αλατρίστε Πεμ&ΣαβΤετ 17.15 Ghost rider Πεμ&ΚυρΤετ 20.10-22.40 Σαβ 20.10

êáëëéèåá AΦΑΙΑ

Δημοσθένους 96 - 210 9595534 Το κυνήγι της ευτυχίας19.00-21.00-23.00

ΟDEON AΒΑΝΑ

AΣΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 - 210 6208521 Ο mr Bean πάει διακοπές 18.10-20.15-22.20

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

Φραγκοκλησιάς & Γρανικού, Μαρούσι - 210 8108080 Αίθουσα 1 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 11.00-13.15-15.30-17.4520.00-22.15-00.30 Σαβ 11.00-13.1515.30-17.45-20.00 Κυρ 15.30-17.4520.00-22.15-00.30 Αίθουσα 2 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.15-14.30-16.4519.00 μεταγλ Κυρ 16.45-19.00 μεταγλ 300 21.15-23.45 Αίθουσα 3 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 12.00-14.15-16.30-18.4521.00-23.15-01.30 Σαβ 12.00-14.1516.30-18.45 Κυρ 16.30-18.45-21.0023.15-01.30 Αίθουσα 4 Το αόρατο ξίφος Πεμ& ΔευτΤετ 13.30-15.45-18.00-20.15-22.3000.45 Σαβ 13.30-15.45-18.00-20.15 Κυρ 15.45-18.00-20.15-22.30-00.45 Αίθουσα 5 Epic movie Πεμ&Σαβ& ΔευτΤετ 11.45-13.45-15.45-17.45-19.45 Κυρ 15.45-17.45-19.45 Ghost rider Πεμ&ΚυρΤετ 22.00-00.15 Αίθουσα 6 Η πηγή της ζωής Πεμ& ΚυρΤετ 19.15-21.30-23.30 Σαβ 19.15 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ&Σαβ& Δευτ Τετ 12.30-14.45-17.00 μεταγλ Κυρ 17.00 μεταγλ Αίθουσα 7 300 Πεμ&ΔευτΤετ 12.0014.30-17.00-19.30-22.00-00.30 Σαβ 12.00-14.30-17.00-19.30 Κυρ 17.00-19.30-22.00-00.30 Αίθουσα 8 Φάρμα Story Πεμ&Σαβ& ΔευτΤετ 11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ Κυρ 15.15-17.15 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 19.30-21.45-00.00 Σαβ 19.30 Αίθουσα 9 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.15-13.30-15.4518.00 μεταγλ Κυρ 15.45-18.00 300 Πεμ&ΚυρΤετ 20.15-22.45-01.15 Αίθουσα 10 Ποντικούπολη Πεμ&Σαβ &ΔευτΤετ 12.15-14.15-16.15 μεταγ Κυρ 16.15 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 18.15-20.30-22.45-01.00 Σαβ 18.15

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) 210 6104100, 210 8108080

3/4/2007 2:12:03 µ

31 Αίθουσα 1 Epic movie Πεμ&ΔευτΤετ 12.45-15.00-17.00-22.30-00.30 Σαβ 12.45-15.00-17.00 Κυρ 15.0017.00-22.30-00.30 Ο καθοδηγητής Πεμ&ΣαβΤετ 19.15 Αίθουσα 2 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ Κυρ 15.15-17.15 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 19.1521.45-00.00 Σαβ 19.15 Αίθουσα 3 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 11.00-13.15-15.30-17.45 μεταγλ Κυρ 15.30-17.45 μεταγλ Ghost rider-Πεμ&ΚυρΤετ 20.00-22.15-00.30 Σαβ 20.00 Αίθουσα 4 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.15-14.30-16.45 μεταγλ Κυρ 16.45 μεταγλ 300 Πεμ&ΚυρΤετ 19.00-21.30-00.00 Σαβ 19.00 Αίθουσα 5 EUROPA Φάρμα Story Πεμ&Σαβ 11.15-13.15-15.30-17.30 μεταγλ Κυρ 16.00 μεταγλ ΔευτΤετ 12.00-14.00-16.00 μεταγλ 300 Πεμ 19.45-22.15-00.45 Σαβ 19.45 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 18.0020.30-23.00 Αίθουσα 6 EUROPA Happy feet Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.00-14.15-16.30 μεταγλ Κυρ 16.30 μεταγλ Half Nelson Πεμ&ΚυρΤετ 18.45-21.15-23.45 Σαβ 18.45 Αίθουσα 7- MAX SCREEN. Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 11.0013.30-16.00-18.30-21.00-23.30 Σαβ 11.00-13.30-16.00-18.30 Κυρ 16.0018.30-21.00-23.30 Αίθουσα 8 300 Πεμ 12.45-15.00-17.4520.15-22.45-01.15 Σαβ 12.45-15.15-17.4520.15 Κυρ 17.15-19.45-22.15-00.45 ΔευτΤετ 12.15-14.45-17.15-19.45-22.15-00.45 Αίθουσα 9 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.30-13.45-16.0018.15 μεταγλ Κυρ 16.00-18.15μεταγλ 300 Πεμ&ΚυρΤετ 20.45-23.15 Αίθουσα 10 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΚυρΤρ 19.45-22.00-00.15 Σαβ 19.45 Τετ 22.30-00.30 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&Δευτ&Τρ 13.00-15.15-17.30 μεταγλ Κυρ 15.15-17.30 μεταγλ Τετ 12.45-15.00-17.15 μεταγλ Αίθουσα 11 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ&ΔευτΤετ 12.15-14.15-16.15 μεταγλ Κυρ 16.15 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 18.15-20.3-23.00-01.15 Σαβ 18.15-20.30 Αίθουσα 12 Ποντικούπολη Πεμ&Σαβ &ΔευτΤετ 11.45-13.45-15.45 μεταγλ Κυρ 15.45 μεταγλ Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΚυρΤρ 17.45-20.15-22.4501.00 Σαβ 17.45-20.15 Τετ 17.45-20.1523.00-01.00

ODHGOS_CINEMA_61.indd 31

Αίθουσα 13 GOLD CLASS 300 Πεμ& ΔευτΤετ 21.00-23.45 Σαβ 18.15 Κυρ 18.15-21.00-23.45 Αίθουσα 14 GOLD CLASS Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤρ 20.1522.45 Σαβ 17.45 Κυρ 1.45-20.15-22.45 Τετ 20.15-23.00

ΔΙΑΝΑ

ΗΣΑΠ Μαρούσι - 210 8028587 Water 18.00 Μετά το γάμο 20.00 Babel 22.10

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λεωφ.Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 210 6233567, 210 6232808 Αίθουσα 1 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 21.00-23.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.00-19.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 17.2020.00-22.40 Αίθουσα 3 300 17.40-20.10-22.40

ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφισίας 215 - 210 6128993, Κρατ. 080111 60000 Αίθουσα 1 Ο καθοδηγητής ΚυρΤετ 22.10 Χελωνονιντζάκια Πεμ 18.0020.00-22.00 μεταγλ Κυρ 20.00 μεταγλ ΔευτΤετ 18.00-20.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 16.40-19.30-22.30 Κυρ 19.30-22.30 Αίθουσα 3.Ο καθοδηγητής Πεμ 19.00-22.15 Τα φαντάσματα του Γκόγια Κυρ 20.15-22.45 ΔευτΤετ 17.40-20.15-22.45

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000 Αίθουσα 1 Κάπτεν Αλατρίστε 17.402.40-23.50 Κυρ 20.40-23.50 Αίθουσα 2 Χελωνονιντζάκια 16.3018.30 μεταγλ Κυρ 18.30 μεταγλ Δευτ και 14.30 μεταγλ Τετ 16.30 μεταγλ Epic movie 20.30 εκτός Τετ Ο καθοδηγητής 23.10 εκτός Τετ 300 Τετ 18.20-20.50-23.20 Αίθουσα 3 Αζούρ και Ασμάρ 17.1019.20 μεταγλ Κυρ 19.20 μεταγλ Δευτ και 12.10-14.50 μεταγ Η πηγή της ζωής- 21.30-23.40 Αίθουσα 4 Eduart 17.30-20.40-23.10 Κυρ 20.40-23.10 Αίθουσα 5 Ζωή σαν τριαντάφυλλο Τετ 21.10-00.00 300 18.20-20.5023.20 εκτός Τετ Δευτ 15.50 Αίθουσα 6 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 17.20-20.10-23.00 Κυρ 20.10-23.00 Αίθουσα 7 Δείπνο δολοφόνων Πεμ 18.50-21.20-00.20 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 18.40-21.00-23.30 ΔευΤρ 16.20-18.40-21.00-23.30 Δευτ

και 13.20 Τετ 16.20-18.40-23.30 Αίθουσα 8 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.00 μεταγλ Δευτ 13.30-15.40 μεταγλ The number 23 20.20-22.20-00.30 Αίθουσα 9 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 16.50-19.00 μεταγλ Κυρ 19.00 μεταγλ Δευτ και 12.30-14.40 μεταγ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 21.10-00.00 εκτός Τετ Ο καθοδηγητής Τετ 23.10 Αίθουσα 10 Χελωνονιντζάκια Πεμ 17.00-19.00-21.00-22.50 μεταγλ ΔευτΤετ 17.00 μεταγλ Δευτ 13.0015.00 μεταγλ Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 19.30-22.00-00.20 Αίθουσα 11 Ο mr Bean πάει διακοπές 16.10-18.10-20.00-22.10-00.10 Κυρ 18.10-20.00-22.10-00.10 Δευτ και ώρα 12.20-14.10 Αίθουσα 12 Χελωνονιντζάκια 17.5019.50 μεταγλ Δευτ και 12.00-14.0016.00 μεταγλ Ο καθοδηγητής 21.50

í. óìõñíç-ð. öáëçñï AΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαίου & Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη - 210 9331280, 210 9319779 300 18.2020.40-23.00

CINERAMA

Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο - 210 9403593, 210 9403595 Ο mr Bean πάει διακοπές 19.00-21.00-23.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.00 μεταγλ

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ.Κρατ.: 8011009191, 210 8108080 Αίθουσα 1 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&ΔευτΤετ 12.1514.30-16.45-19.00-21.15 μεταγλ Σαβ 12.15-14.30-16.45-19.00 μεταγλ Κυρ 16.45-19.00-21.15 μεταγλ 300 Πεμ 23.30 Ghost rider ΚυρΤετ 23.30 Αίθουσα 2 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 11.00-13.15-15.30-17.4520.00-22.15-00.30 Σαβ 11.00-13.1515.30-17.45-20.00 Κυρ 15.30-17.4520.00-22.15-00.30 Αίθουσα 3 EUROPA Χελωνονιντζάκια Κυρ 15.00-17.00 μεταγλ ΔευτΤετ 11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ 300 Πεμ 19.15-21.45-00.15 Σαβ 19.15 Τα φαντάσματα του Γκόγια ΚυρΤετ 19.30-22.00-00.30 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ&Σαβ 12.30-14.45-17.00 μεταγλ Αίθουσα 4 Χελωνονιντζάκια Πεμ& Σαβ 11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ 300 Κυρ 15.15-17.45-20.15-22.45-01.15 Δευττετ 12.45-15.15-17.45-20.15-22.45-

01.15 Ghost rider Πεμ 19.15-21.3023.45 Σαβ 19.15 Αίθουσα 5 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.00-13.15-15.3017.45 μεταγλ Κυρ 15.30-17.45 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 20.0022.30-00.45 Σαβ 20.00 Αίθουσα 6 300 Πεμ 12.45-15.15-17.4520.15-22.45-01.15 Σαβ 12.45-15.15-17.45 Κυρ 19.15-21.45-00.15 Αζούρ και Ασμάρ Κυρ 17.00 μεταγλ ΔευτΤετ 12.30-14.45-17.00 μεταγλ Αίθουσα 7 VMAX Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 12.00-14.15-16.3018.45-21.00-23.15 Σαβ 12.00-14.15-16.3018.45 Κυρ 16.30-18.45-21.00-23.15 Αίθουσα 8 GOLD CLASS 300 Πεμ& ΔευτΤετ 20.45-23.30 Σαβ 18.30 Κυρ 17.45-20.30-23.15 Αίθουσα 9 GOLD CLASS The number 23 Πεμ&ΔευτΤετ 20.00-22.45 Σαβ 17.45 Κυρ 17.00-19.45-22.30

σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439 Αίθουσα 1 Ο mr Bean πάει διακοπές 18.15-20.15-22.15 Αίθουσα 2 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.00 μεταγλ The number 23 20.30-22.30

ðåéñáéáς ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388 Ο mr Bean πάει διακοπές 18.10-20.20-22.30

ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Παπαναστασίου 44-Β.Παύλου - 210 4226908, 210 4120800 Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες 18.15-20.00 Η άγνωστη 22.00

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλ. Δημαρχείου - 210 4225653 300 17.20-19.50-22.20

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ. Μπουρναζίου - 210 5756243, 210 5756244 Αίθουσα 1 Ο mr Bean πάει διακοπές 19.00-21.00-23.00 Δευτ και 17.00 Αίθουσα 2 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.15-20.30 μεταγλ Δευτ και 16.00 μεταγλ Ghost rider 22.45 Αίθουσα 3 Κάπτεν Αλατρίστε 20.0022.45 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Δευτ 17.00 μεταγλ Αίθουσα 4 Χελωνονιντζάκια 18.45 μεταγλ Δευτ και 16.45 μεταγλ The number 23 20.50-23.00

ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι - 210 5711105 300 18.00-20.20-22.40

ñåíôçσ VILLAGE PARK ρεντη

Θηβών 228 & Πέτρου Ράλλη - 210 8108080 Αίθουσα 1 GOLD CLASS Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 20.1522.30 Σαβ 20.15 Κυρ 18.00-20.15-22.30 Αίθουσα 2 GOLD CLASS 2 300 Πεμ& ΔευτΤετ 19.00-21.45 Σαβ 19.30 Κυρ 16.30-19.00-21.45 Αίθουσα 3 Epic movie Πεμ 11.15-13.1515.15-17.15-19.15-21.15-23.15-01.15 Σαβ 11.15-13.15-15.15-17.15-19.15 Κυρ 15.1517.15-19.15-21.15 ΔευτTετ 11.15-13.1515.15-17.15-19.15-21.15 300 ΚυρΤετ 23.15 Αίθουσα 4 300 Πεμ&ΔευτΤετ 11.0013.30-16.00-18.30-21.00-23.30 Σαβ 11.00-13.30-16.00-18.30 Κυρ 16.0018.30-21.00-23.30 Αίθουσα 5 Το αόρατο ξίφος Πεμ&Κυρ Τετ 19.30-21.45-00.00 Σαβ 19.30 Χελωνονιντζάκια Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Κυρ 15.30-17.30 μεταγλ Αίθουσα 6 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 11.30-13.45-16.00 μεταγλ Κυρ 16.00 μεταγλ Ghost rider Πεμ&ΚυρΤετ 18.15-20.30-22.45-01.00 Σαβ 18.15 Αίθουσα 7 The number 23 Πεμ&Δευτ Τετ 11.30-13.45-16.00-18.15-20.30-22.4501.00 Σαβ 11.30-13.45-16.00-18.15 Κυρ 16.00-18.15-20.30-22.45-01.00 Αίθουσα 8 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&ΔευτΤετ 12.30-14.45-17.00-19.1521.30 μεταγλ Σαβ 12.30-14.45-17.00-19.15 μεταγλ Κυρ 17.00-19.15-21.30 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 23.45 Αίθουσα 9 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 11.15-13.3015.45-18.00-20.15-22.30-00.45 Σαβ 11.15-13.30-15.45-18.00-20.15 Κυρ 15.45-18.00-20.15-22.30-00.45 Αίθουσα 10 300 Πεμ&ΔευτΤετ 11.4514.15-16.45-19.15-21.45-00.15 Σαβ 11.45-14.15-16.45-19.15 Κυρ 16.45-19.1521.45-00.15 Αίθουσα 11 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΚυρΤετ 19.30-21.4500.00 Σαβ 19.30 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.45-15.00-17.15 μεταγλ Κυρ 15.00-17.15 μεταγλ Αίθουσα 12 300 Πεμ 12.15-14.45-17.1519.45-22.15-00.45 Σαβ 12.15-14.45-17.1519.45 Τα φαντάσματα του Γκόγια Κυρ 17.15-19.45-22.15-00.45 ΔευτΤετ

12.15-14.45-17.45-19.45-22.15-00.45 Αίθουσα 13 Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΔευτΤετ 12.15-14.30-16.45-19.0021.15-23.30 Σαβ 12.15-14.30-16.45-19.00 Κυρ 16.45-19.00-21.15-23.30 Αίθουσα 14 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.0014.15-16.30 μεταγλ Κυρ 16.30 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 18.4521.00-23.15 Σαβ 18.45 Αίθουσα 15 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 13.00-15.15-17.30 μεταγλ Κυρ 15.15-17.30 μεταγλ The number 23 Πεμ&ΚυρΤετ 19.45-22.0000.15 Σαβ 19.45 Αίθουσα 16 Ghost rider Πεμ&Δευτ Τετ 12.30-14.45-17.00-19.15-21.30-23.45 Σαβ 12.30-14.45-17.00-19.15 Κυρ 17.0019.15-21.30-23.45 Αίθουσα 17 Φάρμα Story Πεμ&Σαβ& ΔευτΤετ 12.30-14.30-16.30 μεταγλ Κυρ 16.30 μεταγλ Ο mr Bean πάει διακοπές Πεμ&ΚυρΤετ 18.30-20.45-23.0001.15 Σαβ 18.30 Αίθουσα 18 300 Πεμ&ΔευτΤετ 12.3015.00-17.30-20.00-22.30-01.00 Σαβ 12.30-15.00-17.30-20.00 Κυρ 15.00-17.30-20.00-22.30-01.00 Αίθουσα 19 Το αόρατο ξίφος Πεμ&ΚυρΤετ 20.30-22.45-01.00 Χελωνονιντζάκια Πεμ&Σαβ&Δευτ Τετ 12.30-14.30-16.30-18.30 μεταγλ Κυρ 16.30-18.30 μεταγλ Αίθουσα 20 Χελωνονιντζάκια Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ 12.00-14.0016.00-18.00 μεταγλ Κυρ 16.00-18.00 μεταγλ 300 Πεμ&ΚυρΤετ 20.3023.00-01.30

ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης - 210 4833453 Ο λαβύρινθος του Πάνα 20.00-22.15

÷áëáíäñé -÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι - 210 6841010 Αίθουσα 1 Half Nelson 21.00-23.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.3019.15 μεταγλ Αίθουσα 2 Ο mr Bean πάει διακοπές 18.50-20.50-22.50

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη - 210 6525122 Ο mr Bean πάει διακοπές 19.00-21.00-23.00 Δευτ και 17.15

3/4/2007 2:12:20 µ

32 θέατρ0 αιθουσεσ Αθηναϊς – «Ζωη Λασκαρη»

Καστοριάς 34-36, 210 3480030 Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Το μοιρολόγι της φώκιας». Σκηνοθεσία: Μ. Παπαδημητρίου. Θεατρική προσαρμογή: Ε. Μπελιές. Παίζουν: Τ. Χρυσικάκος, Μ. Κόμη Παπαγιαννάκη. Τετ. & Κυρ. 19:00, Πέμ.-Σάβ. 21:00. Παράταση: 11-29/04

ΑκAδημος

Ιπποκράτους 17 & Ακαδημίας, 210 3625119. Γιασμίνα Ρεζά «ART». Σκην.: Γ. Βούρος. Παίζουν: Σ. Πέππας, Κ. Αποστολίδης. Τετ., Κυρ. 19.30, Σάβ. 18.30, Πέμ.-Σάβ. 21.30.

ΑλΙκη

καυτός πάγος

Ψυχές στον πάγο Ενόψει της φρίκης, πόσο μπορούμε, πόσο θα έπρεπε να συγχωρούμε; Αυτό είναι το γλιστερό πεδίο του έργου της Αγγλίδας Μπράιονυ Λέιβερυ, και το στίγμα της διαφοροποίησής του από τις κοινές αστυνομικές ιστορίες και τα ψυχοθρίλερ. Από τη Σωτηρία Ματζίρη

Αμερικής 4, 210 3210021. Μ. ΡέππαΘ. Παπαθανασίου «Τσινε-τσιτά» Σκην.: Μ. Ρέππας-Θ. Παπα-θανασίου. Παίζουν: Τζ. Παπουτσή, Μ. Καβογιάννη. Σάβ. & Κυρ. 18:00, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15

ODHGOS_THEATRO-ART_61.indd 32

Σε ένα άδειο σκηνικό με σκαλοπάτια και διάφορα επίπεδα, που μετατρέπονται νοητά σε νεοϋορκέζικο διαμέρισμα, παιδικό δωμάτιο, κήπο, κελί φυλακής (σκηνικό της Έυας Μανιδάκη), τρεις άνθρωποι μιλούν στο κοινό ή το γυρίζουν σε διάλογο στα κρίσιμα σημεία του έργου. Ένας προβολέας και ένα μουσικό σάουντρακ (Πλάτων Ανδριτσάκης) ρυθμίζουν τη σειρά των αφηγητών, το χρόνο και τον τόπο (φωτισμοί Αλέκος Αναστασίου). Ενδιαφέροντες αλλά θεατρικά επισφαλείς, καθώς υποκαθιστούν τη δράση με την περιγραφή της δράσης, οι μονόλογοι δεν θα άντεχαν τα 90΄ αμείωτης προσοχής μας χωρίς την επιδεξιότητα και την καθαρότητα ύφους των τριών ερμηνευτών, που δημιουργούν μια αίσθηση συνοχής και έντασης. Ο Τάκης Βουτέρης επωμίζεται τον αποκρουστικό ρόλο του άντρα ουδέτερα, άκακα έως μελιστάλακτα. Σχεδόν θα ξεχνούσαμε ποιος είναι, εάν ο συμπαθής μεσήλικας με το σπινθηροβόλο βλέμμα, την εφηβική κίνηση και την εμμονή καθαριότητας δεν μας το θύμιζε ο ίδιος, ως μανιακός συλλέκτης παιδικής πορνογραφίας («η περιουσία μου»), και με σχόλια όπως «το μόνο που λυπάμαι είναι ότι δεν είναι νόμιμο να σκοτώνεις μικρά κορίτσια». Σε άλλο σημείο της σκηνής, η Αννίτα Δεκαβάλλα κάνει το συναισθηματικό ταξίδι της μητέρας μια καθηλωτική υπόθεση, γεμάτη λεπτομέρειες και αποχρώσεις. Τη συναντούμε ως μια συνηθισμένη Αγγλίδα «mum», ενώ σκουπίζει τα ξερά φύλλα στον κήπο της. Φράσεις της, όπως «αγνοούμενο παιδί» και «Ρόνα, πού είσαι, ξέρω πως κάπου είσαι», σκάνε σαν οβίδες μέσα στην ανώδυνη φλυαρία της. Ανάμεσα στα δυο στραπατσαρισμένα στρατόπεδα, η Ανθή Ανδρεοπούλου κουμαντάρει με υποκριτική ωριμότητα τον αμφιλεγόμενο ρόλο της στιλάτης, απυρόβλητης επιστήμονος, που όταν είναι μόνη ξεσπά σε αψυχολόγητες κρίσεις πανικού και λυγμούς. Η παράσταση (σκηνοθεσία Τάκη Βουτέρη, μετάφραση Αννίτας Δεκαβάλλα) επιβάλλεται με θαυμαστή σαφήνεια στις αδυναμίες του Καυτού Πάγου, που όμως δένονται. Το έργο γίνεται όλο και λιγότερο πειστικό, όσο περισσότερο φορτώνεται με κατασκευασμένες λύσεις. Η συμπάθειά μας για την τραγική απώλεια της μητέρας είναι ισχυρότερη από την κατανόηση του αγώνα της, αργότερα, να συγχωρήσει τον βιαστή της κόρης της. Η μεταστροφή της είναι γενναία, όμως ελάχιστα αξιόπιστη. Όπως το συμπέρασμά της στο τέλος: «Τίποτε δεν είναι αβάσταχτο!» Θέατρο Εξαρχείων, Θεμιστοκλέους 69, 210 3300 879

Πανεπιστημίου7, 210 3221579 Γ. Ράσελ «Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα». Σκηνοθ.: Γ. Κιμούλης. Παίζουν: Γ. Κιμούλης, Ευδ. Ρουμελιώτη. Τετ. 19.20, Σάβ., Κυρ. 18.20, Πέμ.-Κυρ. 21.20

ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Λ.Συγγρού 143, 210 9315600 Art ’n’ Illusion Magic Festival Κυρ. 14:00, Σάβ. 18:00, Τετ. & Πέμ. 21:15, Παρ. & Σάβ. 22:30, Κυρ. 20:30. (δωρεάν είσ. για κάθε παιδί που συνοδεύεται από ενήλικα). Μέχρι 15/04. Κάθε Κυριακή 21.00 “Dirty Granny tales”. Μουσική παράσταση.

CLUB 22

Ζ. Πηγής 3 & Ακαδημίας, 210 9222244. «Εγώ είμαι το θείο βρέφος!». Σκηνοθ.: Γ. Καλαβριανός. Μουσ.: Α. Λάκη. Χορογρ.: Χ. Θεοδωρίδης. Παίζουν: Α. Ελεφάντη, Χ. Θεοδωρίδης, Γ. Καλαβριανός. Παρ.Κυρ. 21.15. Μέχρι 29/04.

ΔιΑνα

Ιουλιανού 42-46, 210 8815402. Νικολάι Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού» Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Τετ., Πέμ. 21.00.

Ιπποκράτους 7, 210 3626596 Ν. Σίλβερ «Νύχτα Ραδιο-φόνων» Σκηνοθ.: Γιάννη Κακλέα. Παίζουν: Ε. Ράντου, Β. Χαραλαμπόπουλος. Κυρ. 18.30, Τετ.-Κυρ. 21.30. Παράταση: 11-29/04.

ALTERA PARS

ΔΙΠΥΛΟΝ

Αλκυονις

Μεγ. Αλεξάνδρου 123,Κεραμεικός, 210 3410011. Ρακίνα «Βρεταννικός». Σκηνοθ. Π. Νάκος. Παίζουν: Μ. Χειμώνα, Π. Νάκος. Μέχρι 29/04. Παρ.-Κυρ. 21.30

Αμορε

ταν αναρωτιόμαστε για τη φύση του ανθρώπου, αναζητούμε εξηγήσεις στη συμπεριφορά των εγκληματιών, ειδικά των κατά συρροή δολοφόνων. Είναι τα εγκλήματά τους, ιδιαίτερα εκείνα κατά παιδιών, αποδείξεις της ύπαρξης του κακού – ή ψυχικής διαταραχής; Πώς αντιμετωπίζουν ο νόμος και οι δικές μας ηθικές διαδικασίες τη διασύνδεση ψυχοπάθειας και εγκληματικότητας; Με την αντικειμενικότητα των ντοκιμαντέρ σε ζοφερά γεγονότα της επικαιρότητας, το έργο επιχειρεί μια διείσδυση στους σκοτεινούς διανοητικούς μηχανισμούς ενός κατά συρροή δολοφόνου, στη (νέα υπερατλαντική) θεωρία εγκλήματος από παθολογικά αίτια, αλλά κυρίως στο «κουράγιο των απλών ανθρώπων για συγχώρεση». Όσο θολή φαντάζει η ιδέα της συμφιλίωσης θύτη και μητέρας του θύματος, τόσο λάμπει η εμβρίθεια της επιστημονικής πλευράς του έργου. Με την ακρίβεια ψυχιατρικών διαγνώσεων –εμφανώς αποτέλεσμα αυθεντικής έρευνας–, η συγγραφέας προβαίνει αργά και προσεκτικά σε μια εντυπωσιακή ακτινογραφία του μυαλού ενός ανθρώπου που σκοτώνει παιδιά. Παράλληλα σκιαγραφεί χωρίς συναισθηματισμούς την εσωτερική πορεία μιας τραγικής μητέρας από το σοκ στη συντριβή, από τις ψεύτικες ελπίδες στη λύσσα για εκδίκηση, μέχρι τη συγχώρεση του δολοφόνου του παιδιού της, ανατρέποντας την καταδίκη της σε ισόβιο μίσος. Η δεκάχρονη Ρόνα εξαφανίζεται ως μια άλλη Κοκκινοσκουφίτσα, επιστρέφοντας ένα απόγευμα από τη γιαγιά της (αληθινό γεγονός στην Αγγλία το 1996, και ο εφιάλτης κάθε γονέα). Ο «λύκος» είναι ένας παιδόφιλος δολοφόνος που έχει βιάσει και δολοφονήσει τουλάχιστον εφτά ακόμη κορίτσια. Το πτώμα της Ρόνα θα βρεθεί χρόνια αργότερα, στο παράσπιτο του αργόσχολου βιαστή. Μέχρι τότε, η μητέρα της θα ζήσει την κόλαση (υπόθεση Άλεξ). Η παρουσία του νεκρού κακοποιημένου κοριτσιού διαπερνά όλο το έργο και γίνεται ο καταλύτης για τη συναισθηματική αφύπνιση των τριών προσώπων του Καυτού Πάγου. Γεννιόμαστε κακοί; Στα χρόνια που ακολουθούν, παρατηρούμε τις συνέπειες του αποτρόπαιου εγκλήματος στη μητέρα, στο δράστη, αλλά και στην αμερικανίδα ψυχίατρο που θα τον επισκεφτεί στη φυλακή για την πολυετή μελέτη της πάνω στη νεκρωμένη συνείδηση ατόμων που κακοποιήθηκαν παιδιά και εξελίχθηκαν σε δολοφόνους. Απουσία ενοχής, πόνου, οίκτου, συντάσσουν τον «παγωμένο Αρκτικό Ωκεανό που είναι ο εγκέφαλος ενός κακοποιού».

Βρετανια Motorola

Πριγκηπονήσων 10, Πολύγωνο, 210 6468009. Κεντρική σκηνή: Ζι Ζουν Ζιανγκ «Ο ορφανός του Ζάο». Σκηνοθ., μτφρ., διασκ.: Θ. Μοσχόπουλος. Παίζουν: Χ. Λούλης, Θ. Τοκάκης, Α. Καλαϊτζίδου. Τετ.Σάβ. 21.15, Κυρ. 19.00. Χ. Κλάους. Μέχρι 29/04. «Άγριοι-Ο Άντρας με τα Θλιμμένα Μάτια». Σκηνοθ.: Ε. Λυγίζος. Παίζουν: Α. Ξάφης, Ε. Σαουλίδου, Θ. Σαμαράς. Τετ. 19.00, Παρ. 24.00, Σάβ. 19.00, Κυρ. 22.00. Μέχρι 13/05.

ΑΝΕΣΙΣ

Κηφισίας 14, 210 7707227 Απόστολου Δοξιάδη «Δέκατη Έβδομη Νύχτα». Σκηνοθ. Αντ. Καφετζόπουλος. Παίζουν: Γ. Κοτανίδης, Σ. Σμυρναίου. Πεμ.-Σαβ. 21.00, Τετ., Κυρ. 20.00. Μέχρι τέλη Απριλίου.

ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ

Κάλβου 70 & Γκύζη, 210 6445749. Γ. Ρούσου «Περάσματα». Σκηνοθ.: Μ. Ζαϊμπέλ. Παίζουν: Δ. Καραμπέτσης, Ι. Κανελλοπούλου. Τετ. 19:00, Πέμ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00 «Μπλε Μελαγχολία». Σκηνοθ.: Γ. Μιχαηλίδης. Παίζουν: Μ. Καρατζογιάννης, Λ. Μιχαλοπούλου, Π. Σπυρόπουλος. Δευτ. & Τρ. 21.00, Τετ. & Κυρ. 22.00

Απλο Θεατρο

Χαρ. Τρικούπη 4, 210 9229605 Λεωνίδα Προυσαλίδη «Επτά λογικές απαντήσεις». Σκηνοθ.: Αντ. Αντύπας. Παίζουν: Ε. Κοταμανίδου, Ρ. Οικονομίδου, Α. Λεμπεσόπουλος, Τ. Κουλίεβα. Τετ., Κυρ. 18.15, Πέμ.-Σάβ. 21.15. Μέχρι 06/05.

Αποθηκη

Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153 Jordan - Abrams «Σεσουάρ για δολοφόνους». Σκην.: Κ. Αρβανιτάκης. Παίζουν: Σ. Βογιατζάκη, Κ. Ευριπιώτης.Σάβ., Κυρ. 18.15, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15.

ΑΡωνη

Βίκτωρος Ουγκό 55, Πλ. Καραϊσκάκη, 210 5222656. Α. και Κ. Κούφαλη «Γυναίκες στα χιόνια». Σκηνοθ. Κ. Σπυρόπουλος. Παίζουν: Χρ. Αλεξανιάν, Τζ. Διαγούπη. Πεμ.-Σαβ., 21.15, Σαβ. 18.15, Τετ., Κυρ. 19.30

ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ

Πλαταιών & Προφήτη Δανιήλ 3, Κεραμεικός, 210 3467735 Χιού Λέοναρντ «Ντα». Σκην.: Γ. Μιχαλακόπουλος. Παίζουν: Γ. Μιχαλακόπουλος, Ε. Μαλικένζου, Π. Μπουγιούρης. Σάβ. 18.00, Τετ., Κυρ. 20.00, Πέμ.-Σάβ. 21.15. Παράταση: 11-29/04

Καλογήρου Σαμουήλ & Διπύλου, Ψυρρή, 210 3229771. Λ. Παπαδόπουλου «Εν θερμώ». Παίζουν: Ο. Καλαβρυτινός, Ν. Κρητικού, Ρ. Μουζενίδου. Κυρ. 19:30, Πέμ.-Σάβ. 21:00

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ REX

πρεμιερεσ ηλίθιος, σε δύο μέρη Ξεκίνησε ήδη στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου (θέατρο Από Μηχανής) η σκηνική μεταφορά του μυθιστορήματος του Ντοστογιέφσκι «Ο Ηλίθιος». Πρόκειται για εξάωρη (σε δύο τρίωρα μέρη) παράσταση που σκηνοθετεί ο Στάθης Λιβαθηνός, με όλους τους ηθοποιούς που έχουν και κατά τα προηγούμενα χρόνια στηρίξει τις παραστάσεις του – ανάμεσά τους ο Βασίλης Ανδρέου, η Μαρία Ναυπλιώτου, ο Δημήτρης Ήμελλος, ο Νίκος Καρδώνης, ο Στάθης Γράψας, η Δέσποινα Κούρτη, η Μαρία Σαββίδου κ.ά. Τις Κυριακές θα παρουσιάζoνται και τα δύο μέρη, με διάλειμμα μιας ώρας ανάμεσα στο πρώτο και το δεύτερο μέρος.

Πανεπιστημίου 48, 210 3305074. Μπ. Μπρεχτ «Μάνα Κουράγιο». Σκηνοθ.: Κ. Τσιάνος. Παίζουν: Α. Βαλάκου, Κ. Τάκαλου, Σ. Κοσμίδης, Ι. Ιωσηφίδης, Σ. Βούτος. Τετ. & Κυρ. 19:00, Πέμ.Σάβ. 21:00. Μέχρι 20/05.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ

Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673945 «Πολύ κακό και τίποτα». Μουσικοθεατρική παράσταση. Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Ρήγος. Παίζουν: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Δήμητρα Ματσούκα. Μέχρι 20/05. Πεμ.-Κυρ. 21.00 Μικρή Σκηνή: Α. Καμύ «Καλιγούλας». Σκηνοθ.: Γ. Σαχίνης. Παίζουν: Γ. Κλίνης, Π. Κλίνης, Ε. Κούστα, Γ. Τσαμπουράκης και Γ. Φριντζήλας. Τρ. & Τετ. 21.00, Σάβ .& Κυρ. 18.00. Μέχρι 29/04.

Εθνικο Πειραματικη Σκηνη – Απο μηχανης Θεατρο

Ακαδήμου 13 (όπισθεν ΙΚΑ Πειραιώς), Μεταξουργείο, 210 5231131. «Δέκα εντολές»: «Εγώ ειμί Κύριος ο Θεός σου, όστις εξήγαγόν σε […] εξ οίκου δουλείας ουκ έσονταί σοι θεοί έτεροι πλην εμού». Σκηνοθ.: Β. Αρδίττης, και «Ου φονεύσεις». Σκηνοθ.: Λέα Μαλένη. Τετ. & Κυρ. 22:00, Παρ. & Σαβ. 23:00. Μέχρι 29/04. Ντοστογιέφσκι «Ο ηλίθιος». Σκηνοθ.: Σ. Λιβαθινός. Μτφρ.: Α. Αλεξάνδρου. Παίζουν: Α. Αϊδίνη, Μ. Ναυπλιώτου, Δ. Μυλωνάς. Ωράριο μετά το Πάσχα: Τρ. 20:30 (α΄ μέρος), Τετ. 18:30 (β΄ μέρος), Πέμ. 20:30 (β΄ μέρος), Παρ. 18:30 (α΄ μέρος), Σάβ. 18:30 (εναλλάξ α΄ & β΄ μέρος), Κυρ. 14:30 (α΄ μέρος) & 18:00 (β΄ μέρος). Μέχρι 20/05.

liebestod, μια παράσταση για την ιουλιέτα και τον ρωμαίο Στο Θέατρο της οδού Κεφαλληνίας, από 17 Απριλίου η ομάδα θεάτρου Όπερα θα παρουσιάζει μια σύνθεση με θέμα τον απόλυτο έρωτα που έχει δέσει για πάντα στη μνήμη μας τον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα, τον Τριστάνο και την Ιζόλδη, τον Δάφνι και τη Χλόη, τον Πελλέα και τη Μελισσάνθη. Σήμερα είναι «γραφικός» ο απόλυτος έρωτας; Η σκηνοθεσία είναι του Θοδωρή Αμπαζή και η χορογραφία της Μαριέλας Νέστορα. Παίζουν η Τζωρτζίνα Δαλιάνη, η Δανάη Σαριδάκη, ο Κωστής Κορωναίος και ο Νέστωρ Κοψιδάς.

Εμπορικον

Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750. J. DiPietro, J. Roberts «Σ’αγαπάω, σε λατρεύω, χωρίζουμε». Σκηνοθ.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Παίζουν: Π. Δαδακαρίδης, Ζ. Μακρυπούλια. Σάβ., Κυρ. 18.15, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15

ΕξαρχεΙων

Θεμιστοκλέους 69, 210 3300879 Μπ. Λέιβερι «Καυτός Πάγος» Σκηνοθ.: Τ. Βουτέρης. Παίζουν: Τ. Βουτέρης, Α. Ανδρεοπούλου, Α. Δεκαβάλλα. Κυρ. 19.00, Τετ.-Σάβ.

21.00. Έως 29/4.

Εναστρον

Δεληγιάννη 19 & Μπουμπουλίνας, 210 8254333. Πρ. Μεριμέ «Ο διάβολος είναι γυναίκα». Σκηνοθ.: Β. Ρίτσος. Παρ., Σάβ. 21.00, Κυρ. 20.00

ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Ναυπλίου 12, Κολωνός (Γέφυρα Λένορμαν), 2105138067 «Το άλλο μου μισό». Σκηνοθ.: Α. Μπερκ. Παίζουν: Π. Μοσχοβάκου, Α. Μπερκ. Παρ., Σάβ. 21.30, Κυρ. 20.30. Μέχρι

ΒΑΦΕΙΟ

Αγ. Όρους 16 & Κων/πόλεως 115, Βοτανικός, 210 3425637. Ευριπίδη «Μήδεια». Σκηνοθ.: Λ. Καραλής. Παίζουν: Μ. Σκούπα, Η. Γκογιάννος. Τετ. 21:15.

ΒΕΜΠΟ

Καρόλου 18, 210 5229519 Σ. Πατατζή «Δον Καμίλο». Σκηνοθ. Θ. Θεολόγης. Παίζουν: Γ. Παρτσαλάκης, Ν. Δαδινοπούλος. Πεμ.-Κυρ. 21.30, Τετ. 19.15, Σαβ., Κυρ. 18.15. Γιώργου Βασιλειάδη «Συγνώμη, Μαμά». Σκηνοθ. Γ. Βασιλειάδης. Παίζουν: Κ. Παπανίκα, Αλ. Χατζής. Δευτ. 19.00, Τρ. 21.00

3/4/2007 12:10:22 µ

åéêáóôéêÜ

áðï ôç ìáñéíá öùêéäç τέλη Απριλίου. Τρέισι Λετς «BUG». Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 20.10. Μέχρι τέλη Απριλίου.

ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ

Ακταίου 3, Θησείο, 210 3410224 Ντοστογιέφσκι «Έγκλημα και τιμωρία». Σκηνοθ. Γ. Καλατζόπουλος. Παίζουν: Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης. Πεμ.-Σαβ. 21.30, Κυρ. 20.30

Ηβη

Σαρρή 27, 210 3215127. Αλ. Σακελλάριου «Η θεία από το Σικάγο». Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Παίζουν: Α. Παναγιωτοπούλου, Κ. Τριανταφυλλόπουλος, Σ. Ολυμπίου. Τετ. 20.00, Σάβ., Κυρ. 18.15, Πέμ.Κυρ. 21.15

ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ

Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, 210 5238880. Murnau «Νοσφεράτου Διδόντικους». Σκηνοθ.: Γ. Μαργαρίτης. Δευτ. & Τρ. 21:00. Μέχρι 24/04.

Θεατρο του Νεου Κοσμου

Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ, 210 9212900. Λ. Μπέρφους «Οι σεξουαλικές νευρώσεις των γονιών μας». Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Παίζουν: Κ. Καρβούνη, Γ. Φέστα. Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 20.00. Μέχρι 29/04. Δώμα: Ούρσουλα Ράνι Σάρμα «Καθόλου καλά». Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Παίζουν: Ι. Παππά, Όμ. Πουλάκης, Γ. Γάλλος. Τετ.-Σάβ. 21.15, Κυρ. 20.00. Μέχρι 29/04. Κάτω Χώρος: Β. Μαυρογεωργίου και Μ. Φιλίνη «Μόνο την Αλήθεια, Μέρος Ι». Σκηνοθ.: Β. Μαυρογεωργίου. Παίζουν: Ευ. Παπαδημητρίου, Κ. Μαυρογεώργη, Β. Μαυρογεωργίου, Κ. Γάκης. Τετ.Σάβ. 21.15, Κυρ. 20.00. Μέχρι 29/04.

ΘΕατρο ΟδοΥ ΚεφαλληνΙας

Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838727 Β' Σκηνή: Ρ. Κάρμακαρ «Η τέχνη του κ. Χάαρμαν». Σκηνοθ.: Μπ. Αρβανίτη. Παίζουν: Χ. Στέργιογλου, Γ. Ροζάκης, Α. Λυρής. Τετ. 20.00, Πέμ.Σάβ. 21.00, Κυρ. 20.00. Παράταση: 11-29/04.

ΘΕΑΤΡΟ ΣΗΜΕΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 10 (όπισθεν Παντείου), 210 9229579 Ν. Λαμπιούτ «Εξιλέωση». Σκηνοθ.: Ν. Διαμαντής. Παίζουν: Ι. Μακρή, Αυγ. Ρεμούνδος. Τετ.-Σάβ. 21:30, Κυρ. 20:30. Μέχρι 14/05.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ»

Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. Ν. Γκόγκολ «Τα παντρολογήματα». Σκηνοθ.: Γ. Μπέζος. Μτφρ.: Λ. Καρατζάς-Δ. Τάρλοου. Παίζουν: Γ. Μπέζος, Ν. Τσαλίκη, Σ. Μάινας, Πέμ.-Σάβ. 21.15, Σάβ. 18.15, Τετ. & Κυρ. 20.00. Σαίξπηρ «Τίτος Ανδρόνικος». Σκηνοθ.-Διασκ.: Α. Σωτηρίου. Μτφρ.: Ε. Σιμάτου. Παίζουν: Α. Σαρηπανίδης, Ε. Σιμάτου, Α. Κλήμος. Δευτ. & Τρ. 21.00. Διακοπή Μεγ. Εβδ. & Εβδ. του Πάσχα, και συνέχεια από 16/04.

Θεατρο Τεχνης – Υπογειο

Πεσμαζόγλου 5, 210 3228706. Τζόζεφ Κόνραντ «Η επιστροφή». Σκηνοθ.: Α. Καραγιαννοπούλου. Μτφρ.-Διασκ. Ι. Κλεφτόγιαννη. Παίζουν: Γ. Φέρτης, Π. Σταθακοπούλου, Λ. Μιχαλοπούλου. Πεμ.-Σάβ. 21.15, Τετ., Κυρ. 20.00, Σάβ. 18.15. Σαίξπηρ «Η κωμωδία των παρεξηγήσεων». Σκηνοθ: Δ. Δεγαΐτης. Μτφρ.: Ε. Μπελιές. Δευτ. & Τρ. 21:15. Διακοπή Μεγ. Εβδ. & Εβδ. του Πάσχα, και συνέχεια από 16/04.

ΘΕΑΤΡΟ ΠΡΟΒΑ

Ηπείρου 39 & Αχαρνών, 210 8818117, 210 8818 326. Κεντρική σκηνή: Α. Ρουσσέν “La Mamma”. Σκηνοθ.: Σ. Τσόγκας. Μτφρ.: Μ. Πλωρίτης. Παίζουν: Μ. Ραζή, Τ. Βαμβακίδης, Σ. Τσόγκας. Πέμ. & Κυρ. 19.30, Παρ.Σάβ. 21.15. Mέχρι 29/04.

ΘΥΡΑ ΤΕΧΝΗΣ

Σαρρή 14, Ψυρρή, 210 3314 422. Vimal Shab «Μήπως Άργησα;». Σκηνοθ.: Α. Αλεξοπούλου - Χ. Μποσινάς. Παίζουν: Δ. Χαβρές, Δ. Νικητίδου. Κυρ. 19:30, Δευτ. & Τρ. 21:30.

ΚιβωτΟς

Πειραιώς 115, (δίπλα σε Πιλοποιείο Πουλοπούλου και Τεχνόπολη), Γκάζι, 210 3417000. Α. Μένκεν-Χ. Άσμαν «Μαγαζάκι του τρόμου» Σκηνοθ.: Β. Ανδρίτσου, Θ. Μαρσέλου. Παίζ.: Β. Ανδρίτσου, Χρ. Βαλαβανίδης, Τ. Παπαματθαίου, Ο. Παπασπηλιόπουλος. Σάβ., Κυρ. 18.15, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.15.

ΛαμπΕτη

Λ. Αλεξάνδρας 106, 210 6463685. Α. Ρήγα-Δ. Αποστόλου «Μπαμπά μην ξαναπεθάνεις Παρασκευή». Σκηνοθ.: Αλ. Ρήγας. Παίζ.: Α. Γαλανοπούλου, Α. Κουρή. Σάβ., Κυρ. 18.00, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ. 21.00

Μεταξουργειο

ODHGOS_THEATRO-ART_61.indd 33

Ακαδήμου 14, (όπισθ. ΙΚΑ Πειραιώς), 210 5234382. Ε. Άλμπι «Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ». Σκην.: Ε. Μποζά. Παίζ.: Ά. Βαγενά, Γιώργος Νινιός. 15, 22 & 29/04 19:00. 14, 20, 21, 27, 28/04 21:00. Β. Κατσικονούρη «Καλιφόρνια Ντρίμιν». Σκηνοθ.: Τ. Τζαμαργιάς. Παίζουν: Π. Σταθακόπουλος, Β. Παπαδημητρίου, 16-18/04 & 23-25/04 21:00. 30/0406/05 (εκτός 01/05): 21:00.

εκθεσεισ μουσεια βυζαντινο και χριστιανικο μουσειο

ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ

Στοά Σπυρομίλιου και Αμερικής 2, Κέντρο, 210 3210025 Θ. Αθερίδη «Συνέβη κι όποιος θέλει το πιστεύει». Σκηνοθ.: Θ. Αθερίδης. Παίζουν: Θ. Αθερίδης, Β. Βολιώτη, Σμ. Καρύδη. Προσθήκη ωρών: Τετ. 20.00, Πέμ.Κυρ. 21.15, Σάβ.-Κυρ. και 18.15.

Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, 210 7211 027, 210 7232 178. «Γιάννης Κολέφας (1927-1986). Οδοιπορικό στην τέχνη του ψηφιδωτού». Μέχρι 17/06. Τρ.-Κυρ. 08.30-15.00

NOSOTROS

Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια. «Τα καινούρια ρούχα του βασιλιά». Σκηνοθ.: Δ. Σπηλιώτη. Παίζουν: Β. Χρηστίδης, Θ. Σκυφτούλης, Α. Δρακόπουλος. Ελεύθερη είσοδος. Δευτ. & Τρ. 21:30

ΕΘΝΙΚΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Πατησίων 44, 210 8217 717. Anna Chromy «Αναβίωση των μύθων». Μέχρι 17/06. Δευτ. 13:00-19:30, Τρ.-Κυρ. 08:00-19:30. Αργίες 08:3015:00

ΠΑΡΑΜΥΘΟΧΩΡΑ

Αναπαύσεως 14 & Τυρταίου 1, Μετς, 210 9216346, 6936 655925-927. Εργαστήρι ζαχαροπλαστικής – πασχαλινά κουλουράκια (11/04): 17:00-18:00. Παράσταση κούκλας από την Κιβωτό Μύθων «Ο Νίκος και ο λύκος» (11/04), 18:30-19:30

Πειραιως 131

Πειραιώς 131, Γκάζι, 210 3450922. Cooney - Chapman «Μύγα Τσε Τσε» Σκην.: Μ. Ρέππας-Θ. Παπαθανασίου. Παίζουν: Αλ. Αντωνόπουλος, Βασ. Δέλιου, Κ. Κωνσταντίνου. Σάβ.,Κυρ. 18.15, Τετ. 20.00, Πέμ.-Κυρ.21.15.

Πορεια

Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου 69, Πλ. Βικτωρίας, 210 8210991 Κεντρική Σκηνή: Ε. Μποντ «Τίποτα Δικό Μου». Σκηνοθ.: Έ. Θεοδώρου. Δ. Φιλιππουπολίτης. Παίζουν: Ν. Κουρής, Μ. Ζορμπά. Δευτ., Τρ., Τετ. & Κυρ. 21.30. Παράταση μέχρι 29/04. «Δάφνις και Χλόη: Ταξίδι αναψυχής» Σκην.: Τζ. Γραουζίνις. Παίζουν: Μ. Μαυρομα-τάκης. Κυρ. 18.00, Πέμ.-Σάβ. 21.00. Παράταση μέχρι 29/04.

Προσκηνιο

Καπνοκοπτηρίου 8 & Στουρνάρη, 210 8252242-3. I. Μπέργκμαν «Σκηνές από ένα γάμο». Σκηνοθ.: Ν. Κοντούρη. Παίζ.: Μ. Χατζησάββας, Κ. Καραμπέτη. Σάβ. 18.15, Κυρ. 20.00, Παρ.-Σαβ. 21.15. Μέχρι τέλος Απριλίου. Ε. Βουτσίνου «Τραγωδία εν κρανίω». Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Από την Ομάδα Θεάτρου Μηδέν Rhesus Θετικό. Δευτ.-Τετ. 21.15.

ΣΤΟΑ

Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210 7702830 Αυ. Στρίντμπεργκ «Ο Πατέρας». Παίζουν: Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη. Πεμ.-Σαβ. 21.30, Τετ., Κυρ. 19.00.

ΣΧΕΔΙΑ

Βουτάδων 34, Γκάζι, 210 3477448 «Πλαστικά αποκούμπια από την Αλίκη των Θαυμάτων». Σκηνοθ.: Τ. Αποστολοπούλου. Παίζουν: Κ. Γερνατώνης, Μ. Νατιώτη, Κ. Μάρα. Δευτ. & Τρ. 21:15

ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ

Σταθμός Ρουφ (Κων/πόλεως), 210 5298 922. Λ. Διβάνη & Η. Μαμαλάκη «Πεντανόστιμη». Σκηνοθ.: Τ. Λύγαρη. Τρ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00. Έως 13/05. Α. Δημητρούκα «Άλλο τρένο η αγάπη». Σκηνοθ.: Τ. Λύγαρη. Τετ.-Σάβ. 21:30, Κυρ. 20:30. Έως 13/05.

φουρνος

Μαυρομιχάλη 168, 210 6460748 «Simultane». Θέατρο με κούκλες (για ενήλικες). Σκηνοθ.-κειμ.-κουκλ.: Φ. Τσίτου. 05/04: 21:00.

ΘΕΑΤΡΟ ΧΟΡΟΡΟΕΣ

Ιάκχου 14, Γκάζι, 210 3479 426. G. Puccini «Μadama Butterfly». Σκην.-διασκ.: Π. Παπαγεωργόπουλος - Π. Αδάμ. Παίζουν: Π. Τζαβούλη, Γ. Φίλιας. Από 21/03 (υπέρτιτλοι στα ελληνικά & διερμηνεία για κωφούς). Τετ., Σάβ. 21:00.

ΧΥΤΗΡΙΟ

Ιερά Οδός 44, 210 3412313. «Αντιγόνη». Σκηνοθ.: Γ. Μπινιάρης. Δευτ. & Τρ. 21:15. «Hit Ηeroes Β'». Νέοι συγγραφείς παρουσιάζουν μονόπρακτα με θέμα «2007: τρέλα, σεξ, κατάθλιψη». Παρ.-Κυρ. 23:30. Ελεύθ. Είσοδος.

MOYΣΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

made in usa

American Beauty Ο Στέργιος Δελιαλής, ψυχή-διευθυντής του Μουσείου Design, για ακόμη μια φορά κάνει τον κόπο να μαζέψει τα αγαπημένα παιχνίδια του και να τα στήσει αριστοτεχνικά στην Ελληνοαμερικανική Ένωση, προκειμένου να δημιουργήσει μια συναισθηματική ζώνη αναμνήσεων και συμπεριφορών.

Andy Warhol έλεγε: «Αυτό που είναι σπουδαίο γι’ αυτή τη χώρα, την Αμερική, είναι ότι ξεκίνησε την παράδοση στην οποία οι πιο πλούσιοι καταναλωτές αγοράζουν τα ίδια προϊόντα με τους φτωχότερους. Βλέπεις στην τηλεόραση μια διαφήμιση Coca-Cola, και ξέρεις ότι ο πρόεδρος της Αμερικής την πίνει, η Liz Taylor την πίνει – και μπορείς κι εσύ. Μια Κόκα-Κόλα είναι μια Κόκα-Κόλα, και περισσότερα λεφτά δεν μπορούν να σου δώσουν καλύτερη Κόκα-Κόλα από αυτή που πίνει ο τύπος στη γωνία του δρόμου. Όλες οι Κόκα-Κόλα είναι ίδιες, κι αυτό είναι τέλειο. Το ξέρεις εσύ, το ξέρει η Liz Taylor, το ξέρει και ο Πρόεδρος». (Η φιλοσοφία του Άντυ Γουόρχολ – Από το A στο B και πάλι από την αρχή, εκδόσεις Τσαγκαρουσιάνος, 2007) Η εμφάνιση της μηχανικής αναπαραγωγής στην Αμερική ανοίγει το δρόμο για το μαζικό marketing, και στη συνέχεια τη μαζική κατανάλωση, μια έννοια που επιφέρει φαινομενικά κατακριτέα στοιχεία για την εξέλιξη της υπερ-καταναλωτικής κοινωνίας. Kάτω όμως από την οπτική του παραπάνω σχολίου (ποτισμένου αντιδραστικά με τη «μοντέρνα ανία» του Andy Warhol) η κατανάλωση –και ουσιαστικά ο «βιομηχανικός σχεδιασμός» που οδηγεί σ’ αυτήν– σηματοδοτεί μια στιγμή ελευθερίας από την έννοια της αισθητικής (ακόμα και στην πιο υλικά φετιχιστική της έκφανση) ως προνομίου μιας «κλειστής» ελίτ. Σε απάντηση της ουσιαστικής αγωνίας του θεωρητικού Walter Benjamin για την εξάλειψη της αύρας των έργων τέχνης μετά την αναπαραγωγή τους σε έντυπη μορφή (ζήτημα, βέβαια, που ουσιαστικά τίθεται με την εμφάνιση της μηχανικής αναπαραγωγής), η πολλαπλότητα εντείνει την επιθυμία και διαδίδει το αντίθετό της, τη μοναδικότητα, η οποία όμως αποτελεί ισάξιο προνόμιο όλων και όχι μόνο των εκλεκτών. Εκεί μοιάζει να συντελεί το design. Όλοι θέλουν ένα από τα πανομοιότυπα αντίγραφα ενός μοναδικά σχεδιασμένου αντικειμένου, προκειμένου να μοιραστούν το μοντέλο ζωής που αυτό προβάλλει και να πάρουν μέρος σε μια «χρηστική» εξέλιξη που αυτό προτείνει, έτσι ώστε να νιώσουν πως συνολικά προχωρούν μπροστά, μαζί, ακόμα και εάν ξεκινούν από εντελώς διαφορετικά σημεία εκκίνησης. Κάτω από το ίδιο σκεπτικό, ορδές από όλο τον κόσμο καταφτάνουν στο Λούβρο όχι για να δουν πραγματικά τη Μόνα

Λίζα του Λεονάρντο Ντα Βίντσι από κοντά (εξάλλου έχουν τη δυνατότητα, αν το θελήσουν, να δουν το έργο σε φυσική διάσταση και σε πολύ κοντινή γκάμα των αληθινών χρωμάτων από τον καναπέ του σπιτιού τους), αλλά για να μοιραστούν μαζί με πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους τη «μοναδική» (ομαδική) ευκαιρία να βρεθούν για λίγα λεπτά μπροστά σε κάτι που για όλους ταυτόχρονα είναι μοναδικό. «Πες τη λέξη Rolodex, Coca-Cola, Levi’s, Mac, Zippo, και έρχεται στο μυαλό σου μία σκηνή μαζί με τον ήχο και την ατμόσφαιρα. Τα ιστορικά αυτά αντικείμενα είναι ένα είδος στενογραφικής γλώσσας για όλους, στο χώρο εργασίας, σίτισης και διασκέδασης» γράφει στον κατάλογο της έκθεσης design Made in Usa ο Στέργιος Δελιαλής, ψυχή-διευθυντής του Μουσείου Design, το οποίο απαρτίζεται από μια τεράστια συλλογή αντικειμένων αλλά δεν διαθέτει ακόμη οίκημα. Για ακόμη μια φορά από τις τόσες, κάνει τον κόπο να μαζέψει τα αγαπημένα παιχνίδια του, να τα μεταφέρει και να τα στήσει αριστοτεχνικά στην Ελληνοαμερικανική Ένωση, προκειμένου να δημιουργήσει μια συναισθηματική ζώνη αναμνήσεων και συμπεριφορών – και όχι μόνο. Μέσα από μια φαινομενικά γραμμική εγκατάσταση αντικειμένων, παραθεμένων έτσι ώστε να προκαλούν εννοιολογικούς συνειρμούς, μας δίνει μια ουσιαστική πληροφορία για τον «νεωτερισμό» που ήρθε (σχεδόν σαν κομήτης), άλλαξε τη ροή των πραγμάτων, και τώρα είτε «ξεπεράστηκε» (χωρίς να υπάρχει κανένα πρόβλημα ως προς την έννοια του πεπερασμένου) είτε συνεχίζει να υφίσταται ενεργά, με μεγαλύτερη ποιότητα, την αύρα του κλασικού. Μας δίνει τον τόνο του ζωντανού χρόνου, της πραγματικής νεωτερικότητας, εμπνευσμένης από υγιή περιέργεια και ελπίδα –στις περισσότερες περιπτώσεις– για «μοντέρνες ανάγκες». Χωρίς προφάσεις, καθώς ό,τι βλέπουμε σχετικά αυτό είναι, ακόμη και εάν τυχαίνει η ματιά να σκαλώνει φετιχιστικά σε καμπύλες, επιφάνειες, καμπύλες ή γωνίες φτιαγμένες εξαρχής για να μας αποπλανήσουν… τελικά όμως σε έναν κόσμο όχι τόσο «έκφυλο» όσο έχουμε την τάση να χαρακτηρίζουμε αυτόν της κατανάλωσης και της pop κουλτούρας. Ελληνοαμερικανική Ένωση, Mασσαλίας 22, Κολωνάκι, 210 3680 900. Έκθεση αμερικανικού design «Made in U.S.A.». Μέχρι 05/05

Εργαστήρια ζωγραφικής: «Πασχαλινά ρούχα από χαρτί». 04/04 10.00-12.00 (για παιδιά 8-12 ετών). Εργαστήρια Ζωγραφικής «Λουλούδια όπως στην pop art». 11/04 10:00-12:00 (για παιδιά 5-7 ετών). Θεατρικά Εργαστήρια «Ταξιδεύοντας μέσα στην άνοιξη». 11/04 12:30-14:30 (για παιδιά 5-7 ετών)

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ

Κουμπάρη 1, Κολωνάκι, 210 3671 000. «Γιώργος Σισιλιάνος: Ο συνθέτης στην πρωτοπορία της σύγχρονης μουσικής». Έως 15/04. Δευτ.-Σάβ. 09:00-17:00, Κυρ. 09:00-15:00, Πέμ. 09:00-24:00. Κώστας Βαρώτσος «Μέλλον μέσα από το παρελθόν». Μέχρι 03/06. Δευτ., Τετ., Παρ. & Σάβ. 09:00-17:00, Πέμ. 09:0024:00, Κυρ. 09:00-15:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ – ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Γκάζι, 210 3453 111. «Βάσος Καπάνταης: Έκθεση ιδιωτικών έργων του γλύπτη». Έως 06/05. «Χραατς! Μόδα από χαρτί». Έως 15/04. «Το αόρατο νήμα. Αναδρομή στο έργο του Αλέξανδρου Τομπάζη». Έως 15/04. Τετ., Πέμ. & Κυρ. 10:0018:00, Παρ. & Σαβ. 10:00-22:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΡΥΣΙΡΑ

Μονής Αστερίου 3 & 7, Πλάκα, 210 3234 678. Γιάννης Κόντος: «Α-πορίες» και «Βόρεια Κορέα: Κόκκινη Ουτοπία». Τετ.-Παρ. 10:00-17:00, Σάβ.& Κυρ. 11:00-17:00

πινακοθηκεσ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ

Πειραιώς 51, 210 3243 022-3. «Mετρόπολις. Εικαστικές προσεγγίσεις στον κινηματογράφο». Εγκαίνια 15/03, 20.00. Έως 30/09. Δευτ-Παρ 09:00-13:00 & 17:0021:00, Κυρ. 09:00-13:00

ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΥΠΤΟΘΗΚΗ

Πάρκο Στρατού, Γουδή, 210 7709 855. «Γιαννούλης Χαλεπάς (Πύργος Τήνου 1851-Αθήνα 1938)». Έως 30/06. Δευτ.-Κυρ. 09:00-15:00

ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ Mασσαλίας 22, Κολωνάκι, 210 3680 900. «Made in U.S.A.». Έκθεση αμερικανικού design. Μέχρι 05/05. (02-15/04 κλειστά). Δευτ.-Παρ. 12:00-21:00, Σάβ. 10:30-14:30

HERAKLEIDON – EXPERIENCE IN VISUAL ARTS

Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461 981. Κωνσταντίνος Ξενάκης: «Δομές και κώδικες», με έργα ζωγραφικής (ακρυλικά σε μουσαμά και γκουάς σε χαρτί, καθώς και διάφορα «αντικείμενα» <objets>. Μέχρι 07/04. Δευτ.Κυρ. 13:00-21:00

3/4/2007 12:10:55 µ

34 âéâëßï

ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

íÝåò åêäüóåéò Ό,τι γνωρίζουμε για τη συγγραφή το μαθαίνουμε γράφοντας, αλλά αυτή η γνώση είναι μάταιη. Δεν κληροδοτείται.

÷ñçóôïó ÷ñõóïðïõëïó

«Ï óõããñáöÝáò äåí µðïñåß ðïôÝ íá êÜíåé “áöçñçµÝíç ôÝ÷íç”» Mια κουβέντα για τη φύση της συγγραφικής εργασίας, με τον δημιουργό του Γλωσσικού Κουτιού, ενός πολυσθενούς δοκιμίου που ισορροπεί ανάμεσα στην κριτική και τη συγγραφική θεωρία.

τις Μυθολογίες, ο Ρολάν Μπαρτ έχει γράψει ένα αρκετά αστείο κείμενο για τις «διακοπές του συγγραφέα», και την ιδέα που η αστική τάξη έχει διαμορφώσει για τους συγγραφείς της. «Εφοδιασμένος με διακοπές» γράφει ο Μπαρτ για τον συγγραφέα «επιδείχνει όλα τα σημεία του κοινού θνητού, μα ο Θεός μένει πάντα μέσα του – είναι κανείς συγγραφέας όπως ο Λουδοβίκος ο ΙΔ΄ ήταν βασιλιάς ακόμα και στο καθοίκι του». Ένα πλήθος παρεξηγήσεων ακολουθεί πάντα τον συγγραφέα και την εργασία του. Ευπρόσδεκτη λοιπόν η προσπάθεια κάθε συγγραφέα που επιχειρεί να μιλήσει σοβαρά για τη φύση της εργασίας του. Αυτή τη μυθοποιημένη διαδικασία πλησιάζει ο Χρήστος Χρυσόπουλος στο βιβλίο του Γλωσσικό Κουτί, ένα «πολυσθενές δοκίμιο», όπως σημειώνει, που ισορροπεί ανάμεσα στην κριτική και στη συγγραφική θεωρία, χωρίς να συντάσσεται πλήρως με καμιά πλευρά. Ξεχάστε λοιπόν για λίγο τις απλουστευτικές απόψεις για τον συγγραφέα και τη Μούσα του, για να πλησιάσουμε μαζί με τον Χρήστο Χρυσόπουλο το θολό κρύσταλλο της γραφής και το φασματικό είδωλο του συγγραφέα. Ðñüóöáôá êõêëïöüñçóå ôï âéâëßï óïõ Περίκλειστος Κόσμος óôá ãáëëéêÜ. Ç Le Μonde Ýãñáøå üôé åßóáé Ýíáò áðü ôïõò íÝïõò Ýëëçíåò óõããñáöåßò ðïõ áîßæåé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ïé ÃÜëëïé. Ðþò îåêßíçóå ç ó÷Ýóç óïõ µå ôç Ãáëëßá; Δεν είναι το πρώτο βιβλίο μου στα γαλλικά. Έχει ήδη κυκλοφορήσει το 2005 η νουβέλα Ο μανικιουρίστας, καθώς και συμμετοχές σε ανθολογίες. Όσο για το ενδιαφέρον (κρίνοντας και από τη θερμή υποδοχή του Μανικιουρίστα), πιστεύω ότι οφείλεται σε μια ατμόσφαιρα υπαινιγμών που ξεφεύγει από τον απλό ψυχολογισμό, πράγμα που οι Γάλλοι δεν περίμεναν από την ελληνική πεζογραφία, π.χ. οι αναφορές σε σχέση με τον Μανικιουρίστα ήταν η Γιόκο Ογκάουα, ο Μπρούνο Σουλτς, ο Μπόχουμιλ Χράμπαλ… Óôï Γλωσσικό Κουτί, ôç óõíÝ÷åéá êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ôïõ Φανταστικού Μουσείου, óå áðáó÷ïëïýí Ýíôïíá ôá æçôÞµáôá ôçò ãñáöÞò, ï óõããñáöÝáò êáé ç öýóç ôçò åñãáóßáò ôïõ. Áðü ðïý ðçãÜæåé ôï åíäéáöÝñïí óïõ ãéá ôç äéåñåýíçóç áõôÞò ôçò, ïýôùò Þ Üëëùò, µõèïðïéçµÝíçò äéáäéêáóßáò; Νομίζω από το γεγονός ότι αποδέχθηκα πλέον

ODHGOS_BOOK_61.indd 34

τελεσίδικα την ιδιότητα του συγγραφέα, και άρα επιθυμώ να καταλάβω τι σόι ζωή συνεπάγεται ετούτη η εκλογή. Επίσης, από την πίστη μου ότι ο συγγραφέας οφείλει να βρει έναν τρόπο να μιλήσει στους άλλους για τη λογοτεχνία. Ακόμα και αν είναι ανόητο να φιλοδοξεί να ερμηνεύσει την τέχνη του, εκείνος οφείλει να αγνοήσει αυτή την προειδοποίηση. Γιατί έτσι προκύπτει μια ιδιαίτερη κοινωνική ωφέλεια. Ðïéïé åßíáé ïé éó÷õñüôåñïé µýèïé êáé ïé µåãáëýôåñåò ðáñåîçãÞóåéò ðïõ áêïëïõèïýí ôïí óõããñáöÝá; Είναι ένας μύθος διπλός, που αφορά τη ζωή του συγγραφέα και τη φύση αυτού που οι άλλοι ονομάζουν «έμπνευση». Λέγεται ότι ο συγγραφέας ζει σε διαρκή απομόνωση και καταντά ένας μονόχνοτος άνθρωπος επειδή διχάζεται ανάμεσα σε δύο ζωές: σε εκείνη της καθημερινότητας και σε μια δεύτερη, «εσωτερική» ζωή, που αποτελείται από τις στιγμές θέασης που ο Τζόυς ονόμασε «Επιφάνια», όταν το έργο δήθεν αποκαλύπτεται με οραματικό τρόπο, ως άνωθεν υπαγόρευση. Ο μύθος λοιπόν λέει ότι ο συγγραφέας είναι καταδικασμένος να μεταπηδά από τη μια ζώνη στην άλλη δίχως να ορίζει την ύπαρξή του και, συνεπώς, δεν μπορεί να σχετιστεί σε βάθος με τους ανθρώπους επειδή εκείνος ζει σε έναν κόσμο λογοτεχνημάτων. Té åßíáé ôï Γλωσσικό Κουτί; Åßíáé µéá ðñïóùðéêÞ «èåùñßá» ðïõ êáèïäçãåß ôçí ðåæïãñáößá óïõ; Όσα υπάρχουν στο Γλωσσικό Κουτί είναι μια τακτοποίηση των ιδεών που με καθοδηγούν στην πεζογραφία μου. Εκεί συντίθενται σε λόγο, εκεί βρίσκουν τόπο να συγκατοικήσουν, εκεί συμβιβάζονται και ερμηνεύουν, εκεί τις βλέπω να εφαρμόζονται. Είναι οι αναγνώσεις, οι υποθέσεις, οι ανιχνεύσεις που με καθοδηγούν, και περιλαμβάνονται στο δικό μου, προσωπικό «Φανταστικό Μουσείο». Επισημαίνω λοιπόν ξανά τη συνέχεια ανάμεσα στο Γλωσσικό Κουτί και το Φανταστικό Μουσείο – που είναι και τα δύο μόνο δοχεία για ό,τι μπορώ να πω για τη γραφή. Áðïêáëåßò ôç ëïãïôå÷íßá Ýíá «ðáé÷íßäé µå ôéò ëÝîåéò êáé ôç ãëþóóá». ÕðÜñ÷ïõí êáíüíåò êáé ðåñéïñéóµïß óå áõôü ôï «ðáé÷íßäé»; Ðüóï ðåñéïñéóôéêÞ µðïñåß íá åßíáé ç ßäéá ç ãëþóóá óå áõôÞ ôç äéáäéêáóßá; Οι κανόνες βεβαίως υπάρχουν, και είναι σύμφυτοι

με τη γραφή. Μόνο που δεν θεματοποιούνται από τη λογοτεχνία. Δηλαδή, αν θελήσεις να κάνεις λογοτεχνία, τότε τους έχεις ήδη ακολουθήσει. Από την πρόθεση, προτού γράψεις. Όσο για τη γλώσσα, ο ύστατος περιορισμός είναι η παρατακτική της φύση: η μια λέξη μπαίνει πίσω από την άλλη, ο ένας φθόγγος ακολουθεί τον άλλον… Κανένας συγγραφέας δεν μπορεί να αγνοήσει ότι γράφει «κάτι». Η ύστατη απαγόρευση είναι ότι ο συγγραφέας δεν μπορεί ποτέ να κάνει «αφηρημένη» τέχνη. Äáíåéæüµåíïò ôçí ðñïóïµïßùóç ôïõ ÊïõÜéí, ãñÜöåéò üôé ôï ëïãïôå÷íéêü ðáé÷íßäé µïéÜæåé µå «êÜðïéï ðëïßï ðïõ ðñÝðåé íá íáõðçãçèåß åí ðëù, äçëáäÞ ðáñáµÝíïíôáò äéáñêþò óôçí åðéöÜíåéá». Ðïéá åßíáé ç óçµáóßá áõôÞò ôçò ðáñáôÞñçóçò; Σημαίνει πως ό,τι γνωρίζουμε για τη συγγραφή το μαθαίνουμε γράφοντας, αλλά αυτή η γνώση είναι μάταιη. Δεν κληροδοτείται. Γιατί το «συγγραφικό εγώ» δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα αίσθημα, δίχως την ελάχιστη ύπαρξη. Είναι απλώς μια παράσταση που η γραφή επινοεί κάθε φορά (και κάθε στιγμή) από την αρχή. Γι’ αυτό πιστεύω στη χρησιμότητα των προγραμμάτων δημιουργικής γραφής, επί τη βάσει ότι η γραφή δεν διδάσκεται, αλλά οι δυνητικοί συγγραφείς μπορούν να ενθαρρυνθούν. Áñêåôïß óõããñáöåßò ðñïôéµïýí, ëåò, íá ÷ôßæïõí áóõëëüãéóôá, ðáñÜ íá ðáßñíïõí êñéôéêÞ óôÜóç áðÝíáíôé óôï Ýñãï ôïõò, åíþ ç óõããñáöÞ ðáñïõóéÜæåôáé ãåíéêÜ ùò µéá äñáóôçñéüôçôá áõèüñµçôç, áöåëÞò êé áíõðïøßáóôç ãéá ôïí åáõôü ôçò. Ðéóôåýåéò üôé áõôÞ ç ðåðïßèçóç óõíäÝåôáé êáé µå ôçí ðëçèþñá ðëçêôéêþí âéâëßùí ðïõ êõñéáñ÷ïýí óôçí áãïñÜ; Μα ναι, βεβαίως, αν και αυτού του είδους ο αφελής ναρκισσισμός, που συνοψίζεται σε απόψεις του τύπου «είναι σαν το κείμενο να μου έρχεται έτοιμο», δεν συνδέεται απαραίτητα με τη χαμηλή ποιότητα του έργου. Υπήρξαν και σπουδαίοι συγγραφείς που μιλούσαν ανόητα. Ðïéá åßíáé ç óçµáóßá ôçò «øõ÷ñüôçôáò» óôç ãñáöÞ; Ψυχρότητα σημαίνει να αντιλαμβάνομαι πως η μυθοπλασία είναι μια διαδικασία παραγωγής ενός τεχνουργήματος συγκεκριμένου είδους, που συνομιλεί με την παρακαταθήκη: ενός μυθιστορήματος, μιας νουβέλας, ενός διηγήματος, ενός άλλου, διάδοχου ή σύμμεικτου είδους. Σημαίνει επίσης να γράφω γνωρίζοντας ότι δεν υπάρχει «αλήθεια» – ή, έστω, ασφαλής «αληθοφάνεια»– και να αποδέχομαι πως τα πάντα σημαίνουν και κάτι άλλο. Ôï µõèéóôüñçµá ðáñáµÝíåé ðÜíôïôå Ýíá áôåëÝò áíèñþðéíï äçµéïýñãçµá; ¸íá áíïé÷ôü work in progress; Πιστεύω πως ναι. Όχι μόνο επειδή η πολυσημία της λογοτεχνίας σημαίνει ότι το έργο μπορεί πάντοτε να «διορθώνεται», δηλαδή ότι το νόημα παραμένει πάντα «ζωντανό», αλλά επίσης γιατί ο «κόσμος της μυθοπλασίας» δεν είναι ποτέ τελεολογικά ορισμένος.

÷ñÞóôïò ÷ñõóüðïõëïò ôï ãëùóóéêü êïõôß ¼øåéò ôçò äïõëåéÜò ôïõ óõããñáöÝá εκδόσεις Καστανιώτη σελ. 280, €19

ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÕÑÏ ÄÉÏÓÊÏÕÑÉÄÇ

mÞôóïò aëåîáíäñüðïõëïò Ôïëóôüé

εκδ. Ελληνικά Γράμματα σελ. 706, €31,90 Ένα μυθιστόρημα –βασισμένο όμως σε αληθινά γεγονότα– που πλησιάζει την ντοκουμενταριστική αντίληψη, εμπνευσμένο από τον «Λέοντα» της ρωσικής λογοτεχνίας. Οι ιδέες, η στάση και τα πάθη του μεγάλου συγγραφέα απέναντι στην κοινωνία, τη θρησκεία και την ιδιαίτερα αλαζονική και ανικανοποίητη ψυχοσύνθεσή του.

ëåýêéïò æáöåéñßïõ

Ç èëßøç ôïõ áðïãåýµáôïò εκδ. Μεταίχμιο σελ. 64, €8 Η περιπέτεια της Κύπρου ιδωμένη ποιητικά, σε συνάρτηση με εμβληματικές μορφές που επηρέασαν σημαντικά τον κύπριο ποιητή, όπως οι Καρυωτάκης, Λόρδος Μπάιρον, Βαν Γκογκ, Κάλβος και άλλοι.

ôÜêçò èåïäùñüðïõëïò Ôï áñéóôåñü ÷Ýñé ôçò Áöñïäßôçò

εκδ. Ωκεανίδα σελ. 244, €14 Η τυχαία ανακάλυψη της Αφροδίτης της Μήλου το 1820 από τον Γιώργο Κεντρώτα, η απαγωγή και η μεταφορά της στο Λούβρο, όπου, μετά από δύο αιώνες, συνεχίζει να σαρώνει στις προτιμήσεις του κοινού. Ποιο μυστικό κρύβει η ιστορία της, πώς πρέπει να διαχειριζόμαστε την αρχαία κληρονομιά, και πού βρίσκεται τέλος πάντων το –«μήλον της έριδος»– αριστερό της χέρι;

µáßñç µéêÝ

¸ñùò (Áíô)åèíéêüò εκδ. Πόλις σελ. 258 Μια εξέταση κειμένων του 19ου αι., με κοινό άξονα την ερωτική επιθυμία στις λατινοκρατούμενες περιοχές της Ελλάδας. Πώς συμπεριφέρονται τα αρσενικά και πώς τα θηλυκά; Τι ρόλο παίζει ο εθνοκεντρισμός της εποχής και πώς αναπτύσσεται η σχέση των δύο φύλων; Σε αυτά και σε παρόμοια ερωτήματα προσπαθεί να απαντήσει η έρευνα της Μαίρης Μικέ, προσφέροντας μια σημαντική μελέτη στη μέχρι τώρα βιβλιογραφία.

óáëµÜí ñïýóíôé ¼íåéäïò

μτφρ. Γ.-Ι. Μπαμπασάκης εκδ. Ψυχογιός σελ. 424, €15,50 Ο διάσημος συγγραφέας –από τα έργα του, τα βραβεία και τις διώξεις του– επιστρέφει με μια μαύρη σάτιρα πάνω στην πολιτική, είτε γενικότερα, είτε σ’ αυτήν που έχει σχέση με τις θεοκρατικές αντιλήψεις, είτε σ’ αυτήν που βασίζεται στην ανοικοδόμηση κρατών και πολιτισμών, με γνώμονα τα πιστεύω τής εκάστοτε αυτοκρατορίας.

óôáíéóëÜâ éãêíÜóé âéôêßåâéôò Áäçöáãßá

μτφρ. Αλέξης Καλοφωλιάς εκδ. Κέδρος σελ. 624, €26 Ένα προφητικό φιλοσοφικό μυθιστόρημα, γραμμένο το 1927 από έναν σημαντικό Πολωνό διανοούμενο. Πολιτική ουτοπία, μεταφυσικές αναζητήσεις και σεξουαλική φρενίτιδα συνθέτουν ένα σκηνικό παραλόγου, πρόδρομο του ολοκληρωτισμού αλλά και της ολιγαρχικής ματαιότητας που κυβερνά στις μέρες μας.

3/4/2007 12:11:48 µ

µïõóéêÞ

AΠΟ ΤΟΝ M.HULOT

reviews Η ηλεκτρονική μουσική δεν υπάρχει για τα media, πέρα από κάποια εμπορικά ονόματα. Υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος που ζει και λειτουργεί με μουσικές που δεν ακούγονται ποτέ.

éíöï

«H êáëÞ µïõóéêÞ èá âñåé ôïí ôñüðï íá áêïõóôåß» Το νέο άλμπουμ του γκρουπ από τη Θεσσαλονίκη περιέχει μερικούς από τους πιο ταξιδιάρικους ηλεκτρονικούς ήχους που έχουν εμφανιστεί ποτέ σε ελληνικό σχήμα.

o καινούριο (δεύτερο) άλμπουμ των <ίνφο> έχει τον όντως περίεργο τίτλο Περιπλανέτα, και περιέχει πραγματικά μερικούς από τους πιο ôáîéäéÜñéêïõò çëåêôñïíéêïýò Þ÷ïõò που έχουν εμφανιστεί ποτέ σε ελληνικό σχήμα. Όμορφη mainstream, με επιρροές που ξεκινούν από την funk των 70s και φτάνουν μέχρι το early trance των 90s και το trip hop του Bristol – και ενδιάμεσες «στάσεις» το new wave των 80s και την rave σκηνή του Manchester· ένας δίσκος ρυθμικός και áíïéîéÜôéêïò, χορευτικός αλλά και downtempo, με πινελιές από την spaghetti exotica γοητεία του Μορικόνε. Ένα άλμπουμ με όλες τις προδιαγραφές να ακουστεί στο ραδιόφωνο και να γνωρίσει επιτυχία. Οι <ίνφο> είναι οι Παναγιώτης ËïõêïõµÜò και ÐÝôñïò ÌáããáíÜñçò, που ζουν στη Θεσσαλονίκη και φτιάχνουν μουσική εδώ και έξι χρόνια. Τους ρωτάω τι έχει αλλάξει όλον αυτό τον καιρό που δημιουργούν μαζί. «Πολλά πράγματα» μου λέει ο Πέτρος. «Τουλάχιστον όσον αφορά στον τρόπο που λειτουργούμε, σκεφτόμαστε και παράγουμε μουσική. Άλλαξε και η σύνθεση του γκρουπ από τότε που κυκλοφορήσαμε το πρώτο άλμπουμ μας. Ο Παναγιώτης συμμετείχε μόνο ως κιθαρίστας μέχρι τότε, σήμερα είναι το δεύτερο ενεργό μέλος του project. Η μουσική μας έχει αλλάξει επίσης, η αισθητι-

10 for my ipod Ç we are pan’s people-the focus group Ç panda bear-peson pitch Ç you say party we say die-lose all time Ç keene-the river and the fence Ç jamie woon-wayfaring stranger Ç alan vega-station fence Ç khan-who never rests Ç laura veirs-saltbreaks Ç mikhail-orphica Ç rafael anton irisarri-daydreaming

ODHGOS_ USIC_61.indd 35

κή όμως παραμένει η ίδια· υπάρχει μια μελαγχολική διάθεση αλλά λίγο διαφορετικά δοσμένη, με έναν πιο αισιόδοξο τρόπο. Στο Περιπλανέτα προσθέσαμε κάποια öùôåéíÜ óçµåßá κι ένα Ýíôïíï ðïð óôïé÷åßï, τα οποία δεν υπήρχαν στο προηγούμενο άλμπουμ μας. Έχει αλλάξει και ο τρόπος που κάνεις γνωστή τη μουσική σου πια – εκτός από τα live, το ραδιόφωνο και τον Τύπο υπάρχει και το internet, κάποια μουσικά site που σου δίνουν τη δυνατότητα και το χώρο να “ανεβάσεις” τη μουσική σου. »Τα μέσα για να φτιάξει κάποιος μουσική είναι πια πιο προσιτά, περισσότεροι άνθρωποι ασχολούνται με αυτή χωρίς να έχουν σοβαρές μουσικές γνώσεις. Έχουν πλέον τη δυνατότητα να φανούν περισσότερο. Κάνουμε μια αναζήτηση μέσω του myspace για μουσικούς στην Ελλάδα, και βγαίνουν ένα σωρό παιδιά που προσπαθούν να αποτυπώσουν με τον δικό τους τρόπο τα συναισθήματα και τα βιώματά τους. »Τι σημαίνει Περιπλανέτα; Είναι Ýíá åßäïò êáôóáñßäáò, η Periplaneta americana – το δανειστήκαμε από το όνομα ενός καταστήματος για ρούχα που έχει μια φίλη μας. Στο άλμπουμ συμμετέχουν επίσης η Δέσποινα Τερζίδου, η Μαρία Ζιαμπάκα και η Τίνα Κόντα (στα φωνητικά), ο DJ Booker, ο And.Id και ο Χάρης Καπετανάκης στο σαξόφωνο». Τους ρωτάω για την κατάσταση στη Θεσσαλονίκη, αν είναι δυνατόν για έναν νέο μουσικό να βρει χώρο να παίξει, να κυκλοφορήσει τη δουλειά του. «Τα πράγματα στη Θεσσαλονίκη είναι ßäéá ôá ôåëåõôáßá äÝêá ÷ñüíéá· ίδιοι χώροι για συναυλίες, εταιρείες δεν υπάρχουν – τουλάχιστον που να αξίζουν να αναφερθούν, εκτός από την Poeta Negra. Γι’ αυτό και δημιουργήσαμε το δικό μας label, για να μη γίνεται η μουσική μας αντικείμενο εκμετάλλευσης καθενός που (θέλει να) λέγεται ιδιοκτήτης εταιρείας και στερείται της

σοβαρότητας και του επαγγελματισμού που απαιτεί ένας τέτοιος τίτλος. Είμαστε πολύ ðéêñáµÝíïé, δυστυχώς, από την εμπειρία του προηγούμενου άλμπουμ μας, σε μια εταιρεία της πόλης που δεν αξίζει καν να αναφερθεί. »Οι συνθήκες έχουν γίνει σίγουρα καλύτερες στην Ελλάδα τελευταία· έχουν ξεφυτρώσει κάποια áíåîÜñôçôá labels, οπότε οι πιθανότητες είναι σίγουρα μεγαλύτερες να κυκλοφορήσεις τη μουσική σου χωρίς να χρειαστεί να απευθυνθείς σε κάποια εταιρεία στο εξωτερικό. Στο χώρο της ηλεκτρονικής μουσικής νομίζουμε πως πλέον την πιο σοβαρή δουλειά κάνει η Klik Records, αυτό όμως δεν αρκεί. Χρειάζονται κι άλλες εταιρείες, για να μεγαλώσει το εύρος και τα περιθώρια πειραματισμού. »Η καλή μουσική θα βρει τον τρόπο να ακουστεί και να πουλήσει. Στην Ελλάδα βέβαια δεν υπάρχει πολύς κόσμος που θα υποστηρίξει τις ανεξάρτητες παραγωγές, δεν βοηθούν και τα media – υπάρχει μόνο η συγκεκριμένη μουσική που προωθεί το ραδιόφωνο και η τηλεόραση». Σχολιάζουν την επιτυχία του Dani Joss και το βραβείο Quartz που κέρδισε πριν από λίγες μέρες, που πέρασε απαρατήρητο: «Η ηλεκτρονική μουσική δεν υπάρχει για τα media, πέρα από κάποια εμπορικά ονόματα. Υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος που ζει και λειτουργεί με μουσικές ðïõ äåí áêïýãïíôáé ðïôÝ. »Τα downloads αυξάνονται συνεχώς, όλο και περισσότερος κόσμος “κατεβάζει”, και δεν αγοράζει δίσκους. Αυτό βοηθάει το συγκρότημα να γίνει πιο γνωστό, αλλά οι εταιρείες δύσκολα επιβιώνουν. Κι εμείς “κατεβάζουμε”, αυτά όμως που πραγματικά μάς αρέσουν τα αγοράζουμε, σε βινύλιο ή σε cd. Δεν θα είχαμε κανένα πρόβλημα αν βλέπαμε το άλμπουμ μας να το μοιράζονται, ç µïõóéêÞ åßíáé ãéá üëïõò...» Τους ρωτάω ποιο είναι αυτό το στοιχείο που πιστεύουν ότι κάνει το άλμπουμ τους να ξεχωρίζει. «Το ότι δεν χρησιμοποιούμε συγκεκριμένες φόρμες για να παραγάγουμε ένα trip hop ή ένα house κομμάτι» λέει ο Πέτρος. «Σε κάποια κομμάτια τα drum loops είναι φτιαγμένα από τους ήχους που σαμπλάραμε ôñßâïíôáò Ýíá êïµµÜôé áëïõµéíü÷áñôï ή ανάβοντας έναν αναπτήρα». »Στις 10 Μαΐου ετοιμάζουμε ένα live στον Μύλο, και θα ακολουθήσει εμφάνισή μας στην Αθήνα. Ετοιμάζουμε κι ένα cd με remixes στα κομμάτια του Περιπλανέτα από έλληνες και ξένους παραγωγούς…».

Το «Περιπλανέτα» των <ίνφο> κυκλοφορεί από την Vim Records

just jack overtones [mercury] Ο Just Jack είναι γέννημα-θρέμμα του Βόρειου Λονδίνου, και το Overtones είναι ένα άλμπουμ γεμάτο από τις εφηβικές εμπειρίες του, τις οποίες αφηγείται με βρετανικό φλεγματικό χιούμορ και χαρούμενη διάθεση. Ιδιοσυγκρασιακές ιστορίες που προκύπτουν σε σκοτεινά δωμάτια και club τις πρωινές ώρες, μουσκεμένες από ιδρώτα, ιστορίες για αποτυχημένες προσπάθειες να χορέψει breakdance, για φιγούρες με το skateboard, για τη ζαλιστική λάμψη από τις ντισκομπάλες στα club που έπαιζε μουσική. Καλή ποπ.

the callas diy or die [out of tune!] Το πρώτο επίσημο άλμπουμ των αδελφών Ιωνά (μετά από τρία cd που κυκλοφόρησαν χέρι με χέρι τα τελευταία τρία χρόνια) είναι η αποθέωση του do-it-yourself. Punk με ηλεκτρική κιθάρα και πρωτότυπα όργανα –τα περισσότερα είναι παιδικά παιχνίδια–, και αυτοσχεδιαστικοί στίχοι γεμάτοι ροκενρόλ κλισέ: yeah! c’mon baby, fuck, αλλά και στίχοι δανεισμένοι από έργα των Emily Dickinson, T.S. Eliot, James Ellroy. Συναρπαστικό.

markos delivorias your mother’s jacuzzi [famellos & sia o.e.] Το Your Mother’s Jacuzzi είναι το πέμπτο άλμπουμ του Μάρκου Δεληβοριά, ο οποίος περνάει το μισό χρόνο του στο New Mexico και τον άλλο μισό στη Μάνη, όπου ζει γράφοντας μουσική. Ο ίδιος αναφέρει ως επιρροή τους Calexico και τον Tom Petty, ο ήχος στον νέο δίσκο του όμως θυμίζει περισσότερο τις μπαλάντες του Van Morrison. Τον συνοδεύει μια παρέα θαυμάσιων μουσικών (Πάνος Τόλιος, Δημήτρης Μπασλάμ, Νίκος Βελιώτης), που κάνουν το δίσκο ακόμα πιο ενδιαφέροντα.

bryan ferry dylanesque [virgin] O καλύτερος δίσκος του Bryan Ferry εδώ και πάρα πολλά χρόνια. Παρ’ όλο που υπήρχε ο κίνδυνος να προκύψει άλλος ένας βαρετός δίσκος με διασκευές, το υλικό είναι τέτοιο που τον «σώζει» – και το αποτέλεσμα τον δικαιώνει. Το βιμπράτο της φωνής του συναντάει τα 11 κλασικά κομμάτια του Dylan σε ακατέργαστες εκτελέσεις, με κορυφαία στιγμή τα The times are a-changin’» και All I really wanna do, και μία εξαιρετική διασκευή στο Knockin’ on heaven’s door.

the ponys turn the light out [Matador] Το συγκρότημα από το Chicago ακούγεται λες και οι Sonic Youth διασκευάζουν Jesus and Mary Chain, σε έναν απολαυστικό αxταρμά θορύβου με φαζαριστές κιθάρες, και αναφορές σε όλα τα είδη που ξεχώρισαν στη ροκ των τελευταίων τριών δεκαετιών: shoegaze, garage, prog, punk, post-punk, baggy, με αλά Thurston Moore φωνητικά και γερές δόσεις νοσταλγίας. Στο τρίτο άλμπουμ τους καταφέρνουν να ακούγονται πιο δυναμικοί από ποτέ.

3/4/2007 12:12:48 µ

36 ãåýóç áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

íååó áöéîåéó AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Τρίτη-Κυριακή από 13.00 μέχρι αργά. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

Aleria Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. €20-€35

Alierman Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Βλέπε www.alierman.com. Κάθε μέρα από τις 11.00 μέχρι αργά. Και για ποτό. €15-€25

Almaz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. €20-€30

ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209.

eπί της πανόρμου

Είσαι σε καλό δρόμο Μικρό, ιδιαίτερο, καλλιτεχνικό και με συνετή ελληνο-μεσογειακή κουζίνα. Ένα φιλικό μπιστρό για καθημερινή χρήση, ό,τι κι αν επαγγέλλεσαι.

ο λένε και μαυροκούκι;» αναρωτήθηκε ο νεαρός εντερπρενέρ, που απολάμβανε την παρουσία μαύρου σουσαμιού στην πολύ επιτυχημένη σαλάτα του –τη λεγόμενη Rossa– με κόκκινη λόλα, προσούτο και κομματάκια Μαστέλο Χίου σχάρας. Στο δρόμο από κάτω (φαινόταν η Πανόρμου από το συγκεκριμένο τραπέζι), περνούσαν λιγοστά αυτοκίνητα. Ήταν αργά, και η κίνηση αφορούσε σε υποψήφιους θαμώνες στα παράπλευρα μπαρ (σ.σ.: βλέπε Ποτοπωλείον, Marabou κι ένα άλλο), όπως επίσης σε ανθρώπους όλων των ηλικιών, που ερχόντουσαν καρφωτοί στο εστιατόριο: «Μάλλον θα τέλειωσε η προβολή στον Δαναό» συμπλήρωσε μασουλώντας. Είναι ωραίο να υπάρχουν μοντέρνοι χώροι που έχουν εναγκαλιστεί το μεδούλι της αθηναϊκής καθημερινότητας και δεν την παρατηρούν αμέτοχοι, πίσω από ένα ψυχρό προσωπείο. Το «Επί της Πανόρμου», με τους κομψούς πίνακες στους τοίχους και τους γιγαντιαίους λαμπτήρες οροφής –που μένουν σβηστοί, συνήθως– και τα «συνωστισμένα» τραπεζάκια, είναι από αυτά τα μέρη όπου μπορείς να μπεις χωρίς δεύτερη σκέψη. Οι σκιές εξαφανίζονται από τα πρόσωπα (βοηθάει κι ο γλυκός φωτισμός) και δεν σε πολυπειράζει αν το διπλανό σου τραπέζι είναι κυριολεκτικά διπλανό σου. Και όταν προκύπτει στενότητα χώρου, τα βοηθητικά σκαμπό-τραπεζάκια δίνουν λύσεις. Ευτυχώς επικρατεί μια γενικότερη και μάλλον απροσποίητη ευγένεια, τόσο στους θαμώνες όσο και στα μέλη της ομάδας του σέρβις, και όλοι οι καλοί χωράνε.

Ο κατάλογος μικρός, όπως όφειλε να είναι, δεδομένης της μικρής κουζίνας. Αλλά οι επιλογές έξυπνες και συνετές. Εννέα σαλάτες. Σοφές οι αναλογίες στα λοιπά λαδόξιδα. Από τα ορεκτικά (11), το απέριττο τυρί Πεκορίνο Σαρδηνίας, με ολόκληρους κόκκους πιπέρι στο εσωτερικό του, είναι όσο πρέπει πικάντικο για να σου γαργαλήσει τον ουρανίσκο. Οι κολοκυθοφλογέρες με τραγανό και λεπτότατο φύλλο τύπου σπρνιγκ ρολ, χαρούμενες και τραγανοτσαχπίνες. Έχει και μακαρονάδες, αρκετά ευπρεπείς. Στα κρεατικά (14), τα σχάρας τα σχάρας και τα σχάρας, αλληλοσυμπληρώνονται. Για κάτι πιο ενδιαφέρον, φυσικά και πας στα δεύτερα. Το κατσικάκι φούρνου με μέλι και μυρωδικά έχει μεγάλη επιτυχία. Δικαίως. Το κοκοράκι με σάλτσα λευκού κρασιού και άγριο ρύζι (€8), ήταν τρυφερό και ζουμερό και η σάλτσα του λίαν ικανοποιητική, κοινώς άξιζε τα λεφτά του. Το χιουνκιάρ μπεγεντί, πιάτο της πολίτικης παράδοσης, ήταν όμορφα εκτελεσμένο, πράγμα που επιβεβαίωνε ότι, παρά το καλλιτεχνικό σκηνικό, η κουζίνα δεν έχει το κεφάλι της στα σύννεφα, αλλά γουστάρει το μαγειρικό αντικείμενο. Για γλυκό, μια σοκολατόπιτα με παγωτό κρέμα ήρθε κι έδεσε, ενώ το καζάντιμπι τίμησε τις ρίζες του. Τώρα, καθώς καλοκαιριάζει, το σκηνικό μεταφέρεται σε μια ανοιχτή αυλή, από πίσω. Δρώμενα παλιάς γειτονιάς, με διαφορετικό μενού και σύγχρονα κοστούμια. Να έρθουμε τη Μεγάλη Παρασκευή να χαζέψουμε τον Επιτάφιο; Αμέ, φτάνει να μη φάμε νηστίσιμα.

επί της πανόρμου Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928 719 Ανοιχτό: Κάθε μέρα, 13:00-02:00. Τις γιορτές θα παραμείνει κλειστό από Μεγάλο Σάββατο μέχρι την Τρίτη του Πάσχα. Μεγάλη Παρασκευή ανοιχτά Κρασί: Μικρή λίστα με βασικές ελληνικές επιλογές. Τιμές εντάξει Κρατήσεις: Αναλόγως. Είναι μικρό και γεμίζει εύκολα Πιστωτικές κάρτες: Όχι Ειδική μνεία: Το μποέμ περιβάλλον και ο παρεΐστικος (πλην πολιτισμένος) συνωστισμόςν Τιμές: €14-€20 το άτομο, χωρίς κρασί

ODHGOS_GEYSH_61.indd 36

Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, και κάποιες πιο μοντέρνες τσαχπινιές. Ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. Κάθε μέρα 13.0001.00. €12-€20

Αυλη της Συλβανας (Η) Αγ. Δημητρίου 16, Ψυρρή, 210 3216807. Πολίτικη ταβέρνα με προσεγμένα πιάτα. Μια σκεπαστή αυλή, που θυμίζει παλιά ελληνική ταινία. Κάθε μέρα, 13.00-00.00. €12-€19

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Από τις 20.00 και μετά. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. ΔευτέραΣάββατο 12.00-01.30, Κυριακή 14.0022.00. €10-€14

Beer Academy

Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Πέμπτη 13.00-02.00. Παρασκευή-Κυριακή 13.00-04.00. €13-€25. Δευτ. κλειστά

Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Κάθε βράδυ, πλην Δευτέρας. Κυριακή και μεσημέρι. €20-€30

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250 111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. Κάθε μέρα 12.00-01.00 για φαγητό. Μέχρι αργά για ποτό. Προσιτό μενού το μεσημέρι. Το βράδυ €28-€44

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. Κάθε μέρα 12.30-01.00. €30-€45

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €25-€35

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. Κάθε μέρα

13.00-01.00. €25-€35

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. Από τις 8 το βράδυ για ποτό και τσιμπολογήματα. Μπραντς τα Σ/Κ. Και delivery. Κάθε μέρα από τις 08.00. €7-€20

Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.00-01.30.€20€35

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, που έχει το Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. ΔευτέραΣάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.0018.00. €14.00-€20.00

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. Για όλη μέρα. Από τις 08.00 μέχρι αργά. €15

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. €20-€28

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Το Σ/Κ και σουβλιστά κρεατικά. Ανοιχτό κάθε μέρα, από μεσημέρι μέχρι 00.30 το βράδυ. Διαθέτει και delivery. €13-15

ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Κάθε βράδυ, 21.00-01.00. Δευτέρα κλειστά. €22-€25

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. €30-€35

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. Κάθε μέρα 11.00-01.00. €20-€30

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. Κάθε βράδυ, από τις 19.00 μέχρι αργά. Κυριακή, από τις 12.30. €15-€20

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. Μεσημέρι βράδυ. €20-€30

ΟΥΖΟΥ ΜΕΛΑΘΡΟΝ Άστιγγος & Φιλίππου, Μοναστη-ράκι, 210 3240716. Το καταξιωμένο μεζεδοπωλείο της Θεσσαλονίκης άνοιξε παράρτημα και στην Αθήνα. Γειάσαν στα καρντάσια. Κάθε μέρα 13.0001.00. €22-€25

PADRE PADRONE Βασ. Κωνσταντίνου 2, Καλλιμάρμαρο, 210 7511357 Η αναβίωση. Conceptual ντεκόρ του Kyrios Kriton και κουζίνα εμπνευσμένη απ’ τον ιταλικό Νότο. Κάθε βράδυ 21.00-01.00. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€35

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200 630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Κάθε βράδυ 21.00- 00.30. Κυριακή και μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462 092.

Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria, στο χώρο του πρώην Aragosta. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714 Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την εξόχως γκουρμέ υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. Λιτό αλλά ευχάριστο ντεκόρ, και ζηλευτή ατμόσφαιρα. Κάθε μέρα 14.00-02.00. €25-€38

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

ΠΙΛ ΠΟΥΛ & J�R�ME SERReS Αποστόλου Παύλου 51 και Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423 665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονο το στοιχείο του Νότου και της Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Σκηνικό κλασικής κομψότητας. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.30-00.30. €65-€90

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.00-01.00. €8-€30

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros (ισπανικοί λουκουμάδες) και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ακόμα πιο αργά, δροσερά κοκτέιλ. Μια νέα πρόταση από την ομάδα του Γιάντες. Κάθε μέρα 10:00-02:00. €15-€30

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. Τρ.-Παρ. 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. Κυριακή 12.00-00.00. €30-€45

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260 444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κάθε βράδυ 20.3000.30. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, από τις 12 το μεσημέρι, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά το βράδυ με πιό party ατμόσφαιρα. Μουσική τζαζ, μπλουζ, ροκ. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

ΧοχλιδΑκι Αδριανείου 31, Ν. Ψυχικό, 210 6746661. Εξίσου γλυκό και χαριτωμένο με το αδελφάκι του στο Χαλάνδρι. Μεγάλος κατάλογος νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00, Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

ï óåö óôï åðéêåíôñï Απλα Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

Balthasar Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

Βαρουλκο Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

Εδωδη Βεΐκου 80, Κουκάκι, 210 9213013. Οι Μιχάλης και Γιώργος Λυτρίβης, συνεργάτες και συνεχιστές του Κλάους Φόγιερμπαχ που είχε κάποτε το ιστορικό Bajazzo, επιμένουν στο ίδιο γαστριμαργικό μοτίβο. Υλικά από όλο τον κόσμο σε μια μικρή κάμαρα. Τα γλυκά, θεϊκά. €40-€55

Frame Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus),210 7214368.

3/4/2007 12:14:27 µ

37 Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.0001.30. €45-€55

Κιτρινο Ποδηλατο Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830. Ο Νίκος Πουλιάσης, προερχόμενος από το φημισμένο εστιατόριο Κουκούμαυλος στη Σαντορίνη, συνεχίζει την πραγματικά δημιουργική ελληνική κουζίνα του. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-00.30. €35-€60

Οριζοντες Λυκαβηττου Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ –σε πιο γαλλίζουσα μορφή– περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει κάτω στην Αθήνα. €50-€75

Σπονδη Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

48 The Restaurant Αρματολών & Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411082. Αρχιτεκτονικά εντυπωσιακό και σύγχρονο. Ο Χριστόφορος Πέσκιας βάζει δημιουργικές τρικλοποδιές στην ελληνική παράδοση και ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα ενεργούς οινογνωσίας. Και μενού με €48. Και ανανεωμένο μπαρ με κόκτειλ και τάπας. €55-€75

φáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ΑεριOφως Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. €20-€30

Avalon Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός, δραματικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν συνεχίζει να είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

Bacaro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

Bandoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

Baraonda Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. Ανοιχτό καθημερινά. €50+

Brothel Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20-€35

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

Lallabai Αίγλη Ζαππείου, 210 3369302, 6949 082900. Χειμωνιάτικη ανανέωση. Κομψά πολυτελές, με μεγάλη μπάρα, προσεγμένο ιταλικό fun-food δια χειρός Mauro Peressini και, όσο προχωράει η νύχτα, όλο και πιο party ατμόσφαιρα. Και δωρεάν πάρκινγκ. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής και Δευτέρας. Αλλά λειτουργεί και τα πρωινά, σε πιο χαλαρούς ρυθμούς. €25-€35

ODHGOS_GEYSH_61.indd 37

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

ΜΕΖΖΟ ART

Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. Μέχρι αργά. €20-€29

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25€30

Nixon

Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. Ζηλευτή αρχιτεκτονική, χαμηλός φωτισμός και τέλειος ήχος. Για φαγητό, κάθε μέρα 19:00-01:00. Κυριακές 12:00-01:00, για brunch και άλλα. Για ποτό, κάθε μέρα, έως τις 02.30. €20-€30

ΡΑτκα Χάρητος 30, Κολωνάκι, 210 7290746. Κοσμοπολίτικη και καλά εκτελεσμένη τροφή, από χαβιάρι και σούσι μέχρι απλές μακαρονάδες. Λοιπές ελίτ διασταυρώνουν τα ξίφη τους, άλλοτε με τζιν, άλλοτε με Chanel. Κάθε μέρα 21.00-02.00. Σ/Κ κλειστά. €25-€60

Sea Satin Market Φωκυλίδου 1, Κολωνάκι, 210 3619646. Αρτιότατο. Φρέσκα λουλούδια παντού. Ψάρια σε τρανές πιατέλες, μπριζόλες περιωπής, και λουκουμάδες για το τέλος. Πιο αργά, πανηγύρι καλόγουστου λαϊκού ξεφαντώματος. €25-€60

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. €25-€35

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Ζωντανή μουσική την Παρασκευή και το Σάββατο. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλειστά. €18-22

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Τρ.-Σάβ. 20.00-00.30. Σ/Κ και μεσημέρι, 13.30-17.30. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

Γιαντες

5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €15-€20

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρκιγκ. 25-€30

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι. €20-€35

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 12.00-18.00. €14-€25

Κιουπια (τα) Ολυμπιονικών 2, Τέρμα Πλ. Πολιτείας, Πολιτεία, 210 6200005, 210 6206433. Προσεγμένο. Αν επιλέξετε το μενού των €43, μια ατέλειωτη σειρά από πιάτα σάς περιμένει. Υπάρχει και το αλά καρτ. €35-€45

Oil resto Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

hip ôáâåñíåó Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. €15-€22

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30

ΚΑΝΕΛΛΑ Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Όμορφη βιτρίνα με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. Κάθε μέρα από τις 12.00 το μεσημέρι μέχρι τις 03.00 το πρωί. Παρ.-Σάβ. μέχρι τις 04.00. €9-€20

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411 662. Διαμαντάκια γεύσεις, με παραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας. Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέρι. €17-€22

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. Από το μεσημέρι. Κυριακή μέχρι τις 19.00. €15-€30

Λοκαντιερα Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή

Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. Κάθε μέρα 13.3001.00. €16-€30

ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Κυριακή μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. €12-€19

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολο-

πλημμύρα λευκού χρώματος και πανταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. €14-€28

γισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Και μεσημέρι. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210

Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180.

3/4/2007 12:14:54 µ

38 ãåýóç Βãåς έîù åðéôέëïõò! Ταξίδι εμπιστευτικόν Το νέο βιβλίο του Γιάννη Σπαβέρα «Το Καπέλο της Λιέν» (εκδ. Κέδρος, σελ. 120, €9) είναι μια ταξιδιωτική νουβέλα, η οποία είναι νοτισμένη στις γεύσεις και τα αρώματα του Βιετνάμ, σε συνδυασμό με το απαλό άγγιγμα μιας ερωτικής αλληγορίας. Εννοείται ότι οι ολοζώντανες περιγραφές απορρέουν από τις εμπειρίες του ίδιου του συγγραφέα και δεινού ταξιδιώτη/ταξιδευτή Γιάννη Σπαβέρα. Μολονότι η επιρροή του Άντονυ Μπουρνταίν («Η περιπλάνηση ενός Μάγειρα») είναι εμφανής, ο συγγραφέας δείχνει να την έχει αφομοιώσει και να τη χρησιμοποιεί ως αφορμή για μια εντελώς δική του αφήγηση (και περιήγηση), με έντονη την ποιητική και μεταφυσική διάσταση. Ο απροκάλυπτος λυρισμός του βιβλίου ίσως ξενίσει μερικούς αναγνώστες, ίσως τους συγκινήσει κιόλας. Σίγουρα όμως το ταξίδι, ο πυρήνας του βιβλίου, θα σε συνεπάρει. Παρεμπιπτόντως, κυκλοφορεί άλλο ένα βιβλίο του κ. Σπαβέρα, που είναι εντελώς πρακτικό: το «Τροπικές Ασθένειες – έξω από τη βαλίτσα μας» (εκδ. Κέδρος, 2002, σελ. 232, €13). Αν το πρώτο βιβλίο μιλάει στην καρδιά σου, το δεύτερο απευθύνεται στο μυαλό και τη λογική σου. Και το κάνει με ψυχραιμία και χιούμορ, χωρίς φόβο αλλά με γνήσιο ταξιδιωτικό πάθος. Με το καλό να γυρίσεις. Για να ξαναφύγεις. Για να ξαναγυρίσεις.

Λίγα λόγια και καλά Απόλαυσε τη μαγειρίτσα όσο είναι ακόμα καιρός. Η Ευρωπαϊκή Ένωση καραδοκεί. Στο εν τω μεταξύ (ναι, είναι πλεονασμός, το ξέρουμε), το εστιατόριο «Λωτοφάγοι», στη Γλυφάδα, θα είναι εκεί το βράδυ της Ανάστασης, αλλά και το μεσημέρι της Κυριακής και της Δευτέρας του Πάσχα, αντίστοιχα, για να σε φιλέψουν προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.0001.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού €15. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. Λειτουργεί κάθε μέρα από τις 13.00 μέχρι τα μεσάνυχτα! €12-€25

Παλια Αγορα Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €15-€18

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου, που διατίθεται για εκδηλώσεις παντός τύπου.

ODHGOS_GEYSH_61.indd 38

πασχαλινές νοστιμιές. Χαμός στον εκδοτικό χώρο της γεύσης. Μια νέα χάρτινη Μέκκα αναδύεται. Λεπτομέρειες προσεχώς. Στις έσχατες των περιπτώσεων, το άχρηστο χαρτί χρησιμοποιείται για προσάναμμα, ή για να στερεώνεις τα άτακτα τραπεζάκια που κουνάνε. Μιλώντας για κούνημα, στα καταστήματα «Cook Shop» μπορείς να βρεις το «Flavour Shaker», μια πραγματικά έξυπνη συσκευή, σχεδιασμένη από τον πολυτάλαντο Βρετανό σεφ Τζέιμι Όλιβερ, που συνδυάζει τις ιδιότητες ενός γουδιού με την ευκολία χρήσης ενός σέικερ (€35, πληροφορίες στο 210 9478 701-4). Και να περπατάς. Όσο μπορείς περισσότερο. Κάνει καλό στην υγεία – για να τρως χωρίς τύψεις, βρε!

Βγες έξω interactive – Πασχαλινές Διαλείψεις Η ερώτηση της προηγούμενης εβδομάδας ήταν: Το επεισόδιο με την κατάσχεση ακατάλληλων κρεάτων στο εστιατόριο «Διόνυσος», λίγο πριν το δείπνο Καραμανλή –Πούτιν - Στανίσεφ, εκτός από τραγελαφικό, φέρνει στο φως και το εξής γεγονός: το εστιατόριο στο πιο όμορφο σημείο της Αθήνας δεν είναι παρά μια σκιά των δυνατοτήτων του. Μπορεί να γίνει κάτι; Τι προτείνεις; Θετικό, έτσι; Οι απαντήσεις ήταν κυριολεκτικά δεκάδες και ακόμα έρχονται. Και φυσικά, πάνε πέρα από το μεμονωμένο συμβάν και τον συγκεκριμένο χώρο. Οπότε η στήλη περιμένει και άλλα σχόλια, για να μην αδικήσει κανένα. Στο εν τω μεταξύ, περιμένουμε ανταποκρίσεις από τις πασχαλινές σας εξορμήσεις. Με το καλό να γυρίσετε! Και Καλή Ανάσταση! Μενέλαος Τζαφάλιας

Ερώτηση για τη μεθεπόμενη εβδομάδα (18/04) Τι είναι η γευστική πατρίδα μας; Ας μας φωτίσει το Άγιο Πνεύμα, που έρχεται ολοταχώς. Στείλε την απάντησή σου και οποιοδήποτε άλλο σχόλιο με e-mail στο menelaos@dyodeka.gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782

Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. Tα βράδια Παρασκευής και Σαββάτου θα γευματίσετε με συνοδεία πιάνου. Μπορείτε να παραγγείλετε και από το σπίτι. Δευτ.-Σάβ. 18:00-24:00. Κυριακές 13:00-19:00. €18-€25

Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Ανοιχτά κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.00-00.00). Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Γήινη αισθητική και κεφάτη άποψη στην κουζίνα, π.χ. «Ντοκτόρ Μεζέ», βλέπε χοιρινό με φρέσκια ντομάτα, πιπεριές και μανούρι. Κάθε μέρα, 12.30-00.30. €14-€23

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς

210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.00-01.30. €25-€40

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Τρίτη-Παρασκευή 18.00-01.00. Σάββατο 13.00-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Εφέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα.

Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. Και μεσημέρι. €15-€30

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058.

ατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. Κάθε μέρα 13:00-02:00. €14-€20

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. Μέχρι τις 02.00. €30-€40

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. Για καφέ όλη μέρα. €20-€35

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.30-01.00. €30-€45

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα

Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

÷ïñôïöáãéá

Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο.

âñáæéëéá

Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ

Maracana Grill Κολοκοτρώνη 55 (από Θησέως 296), Καλλιθέα, 210 9400801. Βραζιλιάνικη

øáñé

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε

Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ,

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100

Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó

πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό.

περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulee. Κλειστά Κυρ. Μεσημέρι, €15-€18. Βράδυ, €30-€35

μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65

Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45

ãáëëéá

éíäéá

μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42

με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

χειροποίητα λουκάνικα (βουρστ). €15-€25

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστι-

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό,

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518.

καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

νού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

ως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστε-

Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την

Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το με-

Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá

ταβέρνα-ψητοπωλείο. Άπειρες ποσότητες κρέατος έρχονται κατά κύματα (μενού), μέχρι να σηκώσετε τα χέρια ψηλά. €20+

ãåñìáíéá Die 3 Konige 25ης Μαρτίου 28, Δροσιά-Ροδόπολη, 210 8150915. Μοιάζει σαν μπιραρία – και είναι ώς ένα βαθμό. Τρομερά

Dhaka Palace

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. Κάθε μέρα, 13.00-16.00, 19.0000.30. €30-€40

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι. Ανοιχτό κάθε βράδυ. Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια,

3/4/2007 12:15:57 µ

39 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Cosa Nostra Αγίας Θέκλας 5, Ψυρρή, 210 3310900.

Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25€ 35

Εμπνευσμένος χώρος, που θυμίζει μια ιδεατή little Italy, στο Μανχάταν. Πιάτα με βάση την αμερικανο-ιταλική κουζίνα. Κάθε βράδυ. €35-€45

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα

–φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

πολλές επιλογές. Ανοικτό κάθε μέρα 13.00-02.00. €8-€30

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Απέναντι από το Village. Τώρα και delivery. Ανοικτό κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €10-€20

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική

χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414.

ëéâáíïó

Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. Ανοικτό κάθε μέρα από το μεσημέρι μέχρι αργά. Κλειστό 18.00-20.00 το Σάββατο. €15-€22

Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική

είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

ìåîéêï & ôex-ìex

Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. €10-€27

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð

Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει

παλιομοδίτικο. Ανοιχτό μόνο το μεσημέρι, κάθε μέρα. €20-€27

στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας, από το πρωί μέχρι το βράδυ. €10-€15

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

Σουλεϊμανια Σαπφούς 5, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3254216. Κουρδικό κεμπάπ. Ταπεινό. Τσάι με κάρδαμο και καυτά κρέατα. €9-€11

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη

Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

ιταλική κουζίνα και έξοχη λίστα κρασιών. Εποχικές συνταγές. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. €35-€60

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας

μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό

λύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. €15-€18

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας,

ODHGOS_GEYSH_61.indd 39

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από €12. €15€25. Ανοικτά και Σάββατο μεσημέρι με μενού από €14-€17

ìåóç áíáôïëç Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες

ñùóéá, ïõêñáíéá

και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

sushi + (éáðùíéá) Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό

όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. Ανοιχτό κάθε μέρα όλη μέρα, μέχρι αργά. €9-€30

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. Δευτέρα-Πέμπτη και Κυριακή 10.00-01.00. Παρασκευή-Σάββατο 10.00-02.00. €5-€12

– και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10€25

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. Από τις 10.00 μέχρι αργά. €12-€30

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098.

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος

Εντελώς μέσα στα πράγματα. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. Γράψτε κι εσείς τη δική σας. €10-€35

μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα,

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο πα-

Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25

καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078.

Yo! sushi Λ. Κηφισίας 22, Μαρούσι, 210

Äñáãáôóáíßïõ 8, Ðë. Êëáèìþíïò, ôçë.: 210 3253276

Big Apple

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατό-

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο

Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο

στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

ρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

multi-ethnic

ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€30. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

σούσι και σασίμι. Και νουντλς. Από το μεσημέρι. €20-€30

από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Ανακαινισμένη μονοκατοικία. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό

Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πο-

ãéá ïëç ìåñá

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.

ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30

Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32

μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

Sale & Pepe Αριστίππου 34, Κολωνάκι, 210 7234102. Ρουστίκ ντεκόρ, βορειο-

Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική

Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906.

ôóå÷éá

Fatsio Ευφρονίου 5, Παγκράτι, 210 7217421. Πολίτικο. Εντυπωσιακά

κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203.

6899262-5. Απλά συμπαθές σούσι και λοιπές μπουκίτσες Άπω Ανατολής σε ιμάντα που γυρίζει. Προσοχή, κάθε επιλογή κοστίζει. €10-€35

με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

ράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. Κάθε μέρα από νωρίς μέχρι αργά. €20-€35

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092.

3/4/2007 12:16:22 µ

40 ãåýóç πήγαινε παντού! alierman

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426 322 Τι γίνεται εδώ; Προφέρεται «α λάιαρ μαν» (ο άντρας που λέει ψέματα) και βρίσκεται σε ένα στενάκι στο Γκάζι, κοντά στην οδό Βουτάδων. Λόγω διακόσμησης, παραπέμπει σε νησιώτικο μπαράκι. Απαλά χρώματα, χαλαρή μουσική (jazz, funk και soul κυρίως) και μικροί καθρέφτες, πίνακες αλλά και βιβλία τριγύρω. Οι θαμώνες είναι νέοι, γύρω στα 30, και το κατάστημα προσφέρεται, εκτός από φαγητό, και για έναν καφέ ή ποτό. Η κουζίνα είναι μεσογειακή. Πρόσεξε αυτό: Ενδείκνυνται κρατήσεις για το σαββατοκύριακο. Στο Alierman φιλοξενούνται και εκθέσεις τέχνης, που ανανεώνονται κάθε δύο μήνες, και επίσης εκδίδεται ένα δωρεάν εφημεριδάκι, που βασίζεται αρκετά στη φωτογραφία. Πότε: Δευτέρα-Κυριακή από τις 12:00 μέχρι αργά το βράδυ. Το κατάστημα θα παραμείνει ανοιχτό όλη την περίοδο του Πάσχα. Τιμές: €15-€25, το άτομο, χωρίς κρασί.

Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 5228 604 Τι γίνεται εδώ; Εξωτικές γεύσεις στην καρδιά της Αθήνας, για μια άλλου είδους παράδοση. Αυθεντικές ινδικές συνταγές από όλα τα γεωγραφικά μήκη της Ινδικής Χερσονήσου. Θα απολαύσετε το φαγητό σας υπό τους ήχους κλασικής αλλά και πιο μοντέρνας ινδικής μουσικής, ανάμεσα σε τοιχογραφίες φερμένες κατευθείαν από την Ανατολή. Απλό αλλά άκρως φιλόξενο περιβάλλον. Φαγητό και σε πακέτο. Πρόσεξε αυτό: Ανοίγει απ’ το πρωί, και μπορείτε να ξεδιψάσετε με ινδικό τσάι ή φρέσκο χυμό μάνγκο. Δοκιμάστε και την ινδική μπίρα Cobra. Πότε: Κάθε μέρα 09:00-24:00. Τιμές: €15-20 το άτομο, χωρίς κρασί.

πατρίδος γεύσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810 800 Τι γίνεται εδώ; Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου, που διατίθεται για εκδηλώσεις παντός τύπου – από γεύματα εργασίας μέχρι δεξιώσεις. Μεγάλη σάλα σε γήινες αποχρώσεις, με κυρίαρχο το ξύλο. Απαλός φωτισμός. Ελληνική μεσογειακή κουζίνα. Tα βράδια Παρασκευής και Σαββάτου θα γευματίσετε συνοδεία πιάνου. Μπορείτε να παραγγείλετε και από το σπίτι. Πρόσεξε αυτό: Όλα τα φαγητά παρασκευάζονται από τον σεφ, με βιολογικά συνήθως προϊόντα. Θα σας προσφέρουν σπιτικά γλυκά. Κάθε μέρα κι άλλη γεύση. Πότε: Δευτέρα-Σάββατο 18:00-24:00. Κυριακές 13:00-19:00. Τιμές: €18-€25 το άτομο, χωρίς κρασί. Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Δάφνη Σερπάνου Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. Διατίθενται και πιάτα ημέρας. €5-€13

Μπορείτε να απολαύσετε ταυτόχρονα και έναν καφέ ή ένα ποτό. Κάθε μέρα από τις 12.00 έως αργά. €5-€13

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης

Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά,

συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10

Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Κάθε μέρα πλην Κυριακής, 09.0002.00. Για γεύμα ή δείπνο, από €25

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. Ανοιχτό κάθε μέρα 09.00-.03.00

ΠΟΙΚΙΛΗ ΣΤΟΑ Αγ. Φιλίππου 14, Μοναστηράκι, 210 3210431. Ένας χώρος επιμελημένος με παλαιά υλικά και διαμορφωμένος με μία ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. Γεύσεις από ελληνική και μεσογειακή κουζίνα.

ODHGOS_GEYSH_61.indd 40

ρι μόνο λάμπει, θυμίζοντας τα χρόνια πριν τις πολυκατοικίες και τις πολυεθνικές. Ανακαινίστηκε! €10-€20

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μο-

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμ-

Κορομηλας Ελ. Βενιζέλου 72, Αγ. Παρασκευή, 210 6510496. Ψησταριά. Κάπως άχαρο το ντεκόρ αλλά δεν θα το πολυσκεφτείτε. Καλό πάρκινγκ. €15-€20

νοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

μές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. Ανοιχτό από τις 07.00 έως τις 03.00. €10-€20

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá Αθηναϊκον Θεμιστοκλέους 2, Εξάρχεια, 210 3838485. Το τελευταίο μεγάλο ουζερί. Εντυπωσιακό ρεπερτόριο μεζέδων. Πιο ενδιαφέρον το μεσημέρι. €14-€18

αλλη σκαλα Σερίφου 57, Καμίνια Πειραιά, 210 4827722. Δημιουργικά ανήσυχη ταβέρνα, που έχει στενές σχέσεις με τη Σαντορίνη. €20-€25

dhaka palace

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250.

Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Εστιατόριο και cafe με

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά.Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. €12-€18

Argentina Καλέντζι Μαραθώνα, 22940 66476. Παλέψτε με μπριζόλες επικών διαστάσεων. Έχετε κατά νου ότι απαιτείται πολύωρο ψήσιμο για το σωστό αποτέλεσμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, σπιτική ατμόσφαιρα στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

ΑΧΙΛΛΕΑΣ - ΒΕΡΓΙΝΑ Βαλτετσίου 62, πλ. Εξαρχείων, 210 3302136. Ένα μαγειρείο-ψησταριά

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. ΤετάρτηΣάββατο βράδυ. Κυριακή 13.3020.00. €20-€25

Μπαρμπαγιaννης (ο) Εμμ. Μπενάκη 94, Εξάρχεια, 210 3824138. Οινομαγειρείο. Γνήσια Εξάρχεια και παραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Βράδυ Κυριακής κλειστά. €10-€20

Νεζος (ο) Κωνσταντινουπόλεως 58, Γκάζι, 6972 340342. Μεζεδοπωλείο με τουρκικό γευστικό χρώμα. Πρώτης ποιότητας κρέατα. Λαχταριστή παρουσίαση. Ντεκόρ, άσε. Ανοιχτό κάθε μέρα, πρωί βράδυ. €9-€14

Οικονομου (ταβερνα του) Τρώων 41 & Κυδαντιδών, Άνω Πετράλωνα, 210 3467555. Αξιόλογα μαγειρευτά και αυξανόμενη κοινωνική διάδραση. €10-€15

Ουζαδικο Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7295484. Από τις καλύτερες συλλογές ούζου και αποσταγμάτων. Φαγητό που φλερτάρει με το σπιτικό. €25-€30

Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Από τις 20.00 κάθε βράδυ, εκτός Κυριακής. €15-€25

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

Πλατανια Μπουμπουλίνας 31, Αγ. Παρασκευή, 210 6510156. Πολυκοσμία και χάχανα. Ζουμερές μπριζολίτσες και ζηλευτά παϊδάκια. €15-€20

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Μία ταβέρνα με οικογενειακή ατμόσφαιρα και ελληνική κουζίνα. Κλασικά πιάτα και παραδοσιακό περιβάλλον. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 11:00 έως τις 02:00. €12-€15

Σεσουλας (ο) Αθ. Διάκου 17, Αγ. Τριάδα, Περιστέρι, 210 5775594. Αμελέτητα και άλλες νοστιμιές με τη σέσουλα. Και μουσική. €12-€16

Στεκι του ηλια (το) Θεσσαλονίκης 7, Θησείο, 210 3422407. Φρέσκες τηγανητές πατάτες και παϊδάκια λουκούμι. Και τσίκνα. €13-€15

Στοα του βαγγελη Ευριπίδου 63, 210 3251513. Χαμένο στο βάθος μιας σκοτεινής στοάς. Άκρως παραδοσιακοί μεζέδες, ψητά

ταβερνο-μεζεδοπωλείο. Καθόλου άσχημο το φαγητό, και βλέπετε την ολόφωτη Ακρόπολη από την ταράτσα. €15-€22

Στροφη (περαμα) Λ. Ειρήνης 33, Πέραμα, 210 4416456. Ούζα και μεζέδες όπως γαύρος και καβούρια μυρωδάτα. Κάθε μέρα μεσημέρι βράδυ. €20

Τακη 13

Τάκη 13, Ψυρρή, 210 3254707. Ο ομφαλός του Ψυρρή. Επιρροές από κάθε γωνιά της γης, που βρίσκουν διέξοδο στους μεζέδες. Από Τετάρτη μέχρι και το Σάββατο ζωντανές μουσικές. €19-€25

Φιλετακια (τα) Εθν. Μακαρίου 126 & Δράμας, Δάφνη, 210 9730682. Το ντεκόρ αδιάφορο, ατού οι πιατέλες με χοιρινά μπριζολάκια, η ελαφρώς πικάντικη σαλάτα λάχανο και οι χρυσαφένιες τηγανητές πατάτες. €10-€18

Χιλιες και μια νυχτες Καραϊσκάκη 10, Ψυρρή, 210 3317293-4. Ανατολίτικο μεζεδοπωλείο. Ζωντανή μουσική με έθνικ προσέγγιση. €15-€25

ΧοχλιδΑκι Λ. Πεντέλης 41, Χαλάνδρι, 210 6848043, 210 6820943. Γλυκό και χαριτωμένο μεζεδοπωλείο με μεγάλο κατάλογο νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Και ένα τύποις ντελικατέσεν μπροστά. Τρίτη-Σάββατο 18.0001.00. Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

Φιλοιστρον Απ. Παύλου 23, Θησείο, 210 3467554. Το φαγητό εντάξει. Η θέα σε Ακρόπολη, Θησείο και Αρχαία Αγορά, συγκλονιστική. Οι μεζέδες λένε. Μόνο Κυριακές. €15-€20

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

Βυρινης Αρχιμήδους 11, Παγκράτι. Κατσαρόλα που μαζεύει καλλιτέχνες. Και αρνάκι νόστιμο, ριγανάτο και τσαχπίνικο. €16-€22

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική Τετ., Πέμ., Παρ. βράδυ, και Κυρ. μεσημέρι. Κάθε μέρα, από τις 19.00 ώς αργά. Σ/Κ και μεσημέρι. €15-€20

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. Δευτ.-Πέμ. 19.0001.00. Παρ. & Σάβ. 11.00-02.00, Κυρ. 11.00-01.00. €18-€32

Θεραπευτηριο Καλλισθένους & Κυδαντιδών 41, Άνω Πετράλωνα, 2103412538. Κούρα απλότητας στην ολοένα ανερχόμενη γειτονιά των Πετραλώνων. €15-€20

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

Καπνισμένο τσικaλι (το) Ροδοδάφνης 16, Πολύδροσο, 210 6813729. Κοχλιοί, ντάκος, στάκα, γαμοπίλαφο και κατσικάκι υπό τους ήχους της κρητικής λύρας. €15-€20

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716.

Μια παλλόμενη αίθουσα με βαρέλια στους τοίχους. €15-€20

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110,

στρονομικές ανησυχίες. Ευχάριστα ετοιμόλογο προσωπικό. €15-€20

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος

Στροφη (μακρυγιαννη) Ρ. Γκάλλι 25, Μακρυγιάννη, 210 9214130. Φιλικό προς τη χρήση

με ιστορία 28 ετών στα Εξάρχεια. Καθημερινά από τις 12:00 έως τις 02:00. €10

πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κάθε μέρα 10.00-00.00. Κυριακή κλειστά. €10-€15

Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. Κάθε μέρα, από 13.00. €15-€20

Λευκες Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, 210 2924458. Ταβέρνα με διεθνείς γα-

της ώρας και ρετσίνα. Κάθε μέρα 08.00-20.00. €10

Καραβίτης Αρκτίνου & Παυσανίου 4, Παγκράτι, 210 7215155. Κλασικά αθηναϊκό.

Καφενεiο Λουκιανού 26, Κολωνάκι, 210 7229056. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό όσον αφορά στο χώρο. Οι ξένες επιρροές σταματούν εκεί. Σαλάτα με φρέσκα κολοκυθάκια και άνηθο, και λαχταριστά γαρδουμπάκια. €25-€30

Κιτσουλας Φιλικής Εταιρείας 25, Χαλάνδρι, 210 6814798. Οινομαγειρείο. Το μεσημέ-

3/4/2007 12:16:45 µ

νύχτες

Aðï ôη sister sledge

agenda Τετάρτη 04/04

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream AKΡΩΤΗΡΙ lounge Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα, και κάθε Παρασκευή “pussycat party” με τη Μάγκυ Χαραλαμπίδου. Τετ.Σάβ., από τις 23.00.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Ερωτική ατμόσφαιρα σε κόκκινες αποχρώσεις. Mainstream μουσικές από πρόσωπα του ραδιοφώνου και αρκετοί επώνυμοι μέσα στο πλήθος. Τετ.-Σάβ.

Manowar

ΚΤΙΡΙΟ ΞΙΦΑΣΚΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ Metal Festival: Warrior’s Stage, Manowar, Rhapsody of Fire, Holyhell, Battle Roar και Inner Wish. Έναρξη: 12:30. Είσοδος: €50 & €55 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Mecha/Orga-Αναστάσης Γρίβας & Νοcalypse. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €5 Πέμπτη 05/04 HALF NOTE JAZZ CLUB Maria Serrano Y Grupo. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20-€40 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

BOCCA Πανεπιστημίου 10, 210 3638201. Το πρώην Wilde Rose με καλλιτεχνικό στιλ. Κάθε Κυρ. hip hop, r’n’b parties από τους Diamonds. Κλειστά Δευτ.,Τρ.

BOUTIQUE Φιλελλήνων 15, 210 3231 315, 6948 749311. Mainstream μουσική και νέα πρόσωπα. Κάθε Τρίτη r’n’b πάρτι και κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά. Τρ.-Σάβ. από τις 23.00.

CANDY BAR Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 210 3317105, 6977 747723. Mainstream και ελληνικές μουσικές σε ένα φανταχτερό σκηνικό. Είσ. €10. Παρ.-Σάβ. €15.

CLUB 22 Ακαδημίας και Ζωοδ. Πηγής 3, 210 9222244, 210 9249814. Σε νέο χώρο αλλά με ίδιο concept. Έμφαση στη ντίσκο μουσική, πρωτότυπα θεματικά πάρτυ και θαμώνες κάθε στιλ. Κάθε Παρ. “kitschy Fridays”. Eίσ. €12, Παρ., Σάβ. €15. Aπό Πέμ.-Κυρ.

Envy Αγίας Ελεούσης 3, Ψυρρή, 210 3317801-2. Μουσική σε ένα μεγάλο stage, με θαμώνες νεαρής ηλικίας κυρίως. Κάθε Τετάρτη βραδιά r’n’b και την Κυριακή ελληνική μουσική.

ENVY-REINA ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ Κηφισίας 7, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6898560. Mainstream μουσικές αλλά και r&b και ελληνικά. Κάθε Πέμπτη r&b party από τους Massive και τις Κυριακές πάρτι με ελληνικά. Τετ.-Κυρ.

FETISCH Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή, 6949 686725. Dance καταστάσεις και electro-minimal tech ήχοι. Είσ.: €15. Ανοικτά Παρ., Σάβ.

Danielson Danielson: Α Famile Movie. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €3 VANILLA CLUB Σαρρή 37, Ψυρρή Direct Connection vs Alcalica (electro) Τρίτη 10/04 GAGARIN 205 Metal Joint Fest (festival με αθηναϊκά συγκροτήματα). Έναρξη: 14.00. Είσοδος: €9,9 Τετάρτη 11/04

Free club Κάστορος 41 & Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505, 210 4116531. Τεράστιος, πολυεπίπεδος χώρος με event-εκπλήξεις και γλέντια μέχρι το πρωί. Μωρά στο bar, λουλούδια στο πάτωμα.

GALEA THEATRE Πειραιώς 130, 210 3411410, 6948 749313. Πολλά happenings και θεματικά πάρτι. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο resident dj ο Δημήτρης Κίκλης. Από Πεμ.-Κυρ.

Guzel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101. Mainstream pop και r’n’b μουσικές, διακοσμητικές επιρροές από Ανατολή και Δύση, κρυστάλλινοι πολυέλαιοι και επώνυμο κοινό. Τις Τετάρτες «flash back», με μουσική 80s και 90s, και τις Κυριακές ελληνική μουσική αλλά και pop επιτυχίες με τον Θέμη Γεωργαντά.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

KALUA

Αμερικής 6, Σύνταγμα, 210 3608304. Έμφαση στη mainstream μουσική, με resident dj τον Teo.

KRUNTZ Καλλιρρόης 4, Στύλοι Ολυμπίου Διός, 210 9232648. Ένα νέο κλαμπ με

Locomondo

φανατικό κοινό. Κάθε Τετ. bootycall hip/hop-r&b party από τους Μagna. Τις Κυριακές live ελληνική βραδιά με το σχήμα του Athené. Είσ.: Παρ., Σάβ. €15

Mao Πλατεία Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 210 3317646.

ΒΟΟΖΕ Κολοκοτρώνη 57, 210 3240 944. Locomondo unplugged. Είσοδος ελεύθερη

Ανατολίτικο ντιζάιν σκηνικό, ελληνικά τις Τετάρτες και r&b τις Πέμπτες.

ΙΑΝΟΣ Σταδίου 24, 210 3217 917. Περικλής Χειλάς «Έφτασα εδώ…». Μουσ. παράσταση. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: €15 (με ποτό)

Ένα club με μοναδική ερωτική ατμόσφαιρα.

ODHGOS_NYXTA_61.indd 41

PARIS SEDUCTION Δεκελέων 26, Γκάζι, 6937 186 336.

Royalty Λ. Κηφισίας 46, Μαρούσι, 210 6180603. Στην ταράτσα, με θέα στο αστικό τοπίο. Mainstream μουσικές και r & b parties τις Τρίτες.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι και νεανικό κοινό. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει

νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε

VITRINE Λ. Συγγρού 58, 210 9242444, 6945 377397. Εντυπωσιακή διακόσμηση

δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage. Πενταμελής ροκ συγκρότημα που παίζει rock, funk και soul (70’s-90’s).

και mainstream ήχοι. Κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά και κάθε Πέμπτη house, r’n’b ή disco μουσικές. Τετ.Κυρ.

club dance BONdAGE Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310, 210 7211302. House μουσικές από τον Βασίλη Τσιλιχρήστο και τους παραγωγούς του Best, και s&m σκηνικό.

El Barrio Κεραμεικού 53, 6995 935343. Το νέο κλαμπάκι του Christo Z, με deep black sound και home-like feeling. Κάθε Κυριακή live.

L’AS Λ. Συγγρού 259 (κτίριο Διογένης), 6948 765005. Κάθε Παρασκευή hip hop και r’n’b πάρτι από το team του Νίκου Βουρλιώτη. Ανοικτά Παρ., Σαβ.

LUV Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224553. Το dance stage επιστρέφει και φιλοξενεί guest djs σε εβδομαδιαία βάση, μαζί με τους Mikele, Mikee, AMX κ.ά.

Motel Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3238970. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη Καλογρίδη, και house μουσικές κάθε Σάββατο από τους S.O.L.

PLUS-X Π. Ιωακείμ 37, Κολωνάκι, 210 7221558, 6949 982460. Ένα νέο, σκοτεινό dance club από τον Τάκη Κουβατσέα. Τις Τρίτες η ομάδα Desire, τις Τετάρτες dj ο Δημ. Κοργιαλάς. Κάθε Πέμπτη ο CJ Jefl με electro και κάθε Παρασκευή ο Σπύρος Παγιατάκης στα deck. Resident dj Jojo.

latin/ethnic Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244 661. 29/03: Remy Mailan & the Soussi Band (Son, Bolero, Salsa, Cha-cha). Έναρξη: 23:45. 30/03: Λεωνίδας Μαριδάκης & «Αβάδιστα». 31/03: Salsa & Samba (Latin party). 03/04: Δέσποινα Στεφανίδου. Έναρξη: 22:00. 04/04: Tango Argentino (Milonga). Έναρξη: 22:00

Cubanita Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Lοve latin μουσική από τους Diadema’s (Τρ.-Σάβ.). Κάθε Δευτέρα salsa/dance night.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βας. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. 70’s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs Alleycat Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι

UΝDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος,

club report Τα πράγματα είναι απλά αυτή την εβδομάδα... ακόμα και τα πιο φανατικά party animals δεν μένουν ασυγκίνητα από το Fil Sonic πνεύμα της Μεγάλης Εβδομάδας, γι’ αυτό και εγκαταλείπουν το κλεινόν άστυ όπως όπως. Αυτό λοιπόν το ξέρουν καλά οι ειδικοί, γι’ αυτό και μέχρι Μεγάλο Σάββατο Το Μεγάλο όλα κλειστά… μόνο νηστεία και κατάνυξη! Σάββατο, όμως, Ανάσταση στην Αθήνα... Στο Luv o Μikee θα σημάνει τις καμπάνες της techno, παρέα με τον V Rox. Το ίδιο βράδυ στο Μotel, μαζί με τον Dimpap, ο Fil Sonk από τη Νέα Υόρκη θα αναλάβει να τρελάνει τα deck με afrobeat, hip hop και house μουσικές – ό,τι πρέπει για άνοιξη! Αυτά... στην Αθήνα· στη Μύκονο, και συγκεκριμένα στο Cavo Paradisο –όσοι τυχεροί– θα κάνουν πάρτι με G Pal και AMX... Καλό Πάσχα, εντός ή εκτός των τειχών. sisledge@dyodeka.gr Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά. Ουίσκι από €6. Μπουκάλι κρασί από €14. Κάθε βράδυ μετά τις 20.00. Κυριακή απόγευμα live jazz (από τις 20.00). €18-€27.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021.

CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club

Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

restaurant σε δύο επίπεδα. Κάθε Πέμπτη dj η Μάγκυ Χαραλαμπίδου και την Κυριακή ο Νίκος Μουρατίδης με 80s και disco μουσικές, και στη συνέχεια ελληνικές επιτυχίες.

Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοπο-

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose

θεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs», με μετακλήσεις από το εξωτερικό αλλά και την αφρόκρεμα της εγχώριας τζαζ σκηνής. Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα. Κάθε Σάββατο μεσημέρι After Shopping Party. Kυριακή βράδυ, greek party με το «καλαμάκι σουβλάκι».

cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. Aνοιχτά από τις 12.00 το μεσημέρι, και για καφέ μέχρι αργά το βράδυ.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα. Την

Κυριακή 12.00-16.00 brunch!

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Σε κεντρικό σημείο, με σικ διακόσμηση και μεταξύ άλλων, όμορφα πιάτα από τη Μεσόγειο.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

DALUZ

Ηρακλειδών 8, Θησείο, 210 3470714. Στον ξακουστό πεζόδρομο του Θησείου με κεφάτο κόσμο και μουσικές.

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). Έως 1.30 π.μ. Σάβ., Κυρ. & μεσημέρι. Κλειστά Δευτ.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. που παίζουν ηλεκτρονική μουσική.

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

caf� bar-all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της

με ποικίλες μουσικές επιλογές. Τις Πέμπτες Grunge και Nu Metal. Τις Παρασκευές Alter/Εgo party. Τα Σάββατα fun μουσικές και τις Κυριακές freestyle από τις 21:00.

Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

DARK SUN

ΑΨΕΝΤΙ

3/4/2007 12:12:05 ðì

42 νύχτες soul, rock ήχοι.

the spot switch bar

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. Αll time

GINGERALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Ένα

classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες.

café-cocktail-lounge μπαρ με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στις δεκαετίες ’50 & ’60. Τετ.-Κυρ. events με dj sets αλλά και live εμφανίσεις. Καθημερινά από νωρίς το πρωί μέχρι τις 3 το βράδυ.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5.

Το Switch Bar άναψε τα φώτα του για τον φετινό χειμώνα. Ένα café-bar που ήρθε να προσφέρει μία απόλυτα διαφορετική πρόταση για διασκέδαση. Στο χώρο που το Χοροστάσιο Club σηματοδότησε τη νυχτερινή ζωή της Αθήνας επί μία δεκαετία, αναδύεται το Switch Bar. Στην καρδιά των θορύβων της πόλης… Στον πρώτο όροφο του νεοκλασικού της Σκουλενίου, με ανανεωμένη φιλοσοφία αλλά και αισθητική, το Switch Bar, κρυμμένο κάτω από την πλατεία Κλαυθμώνος, αποτελεί το ιδανικό σημείο συνάντησης για τα απογεύματα και τις νύχτες που έρχονται. Ανοίγει τις πόρτες του κάθε μέρα στις 20:00, με ποτό, τα καλύτερα cocktails και πολύ καλές, πολυσυλλεκτικές μουσικές, που συνδυάζουν indie με pop και rock, αλλά και funky, jazz και electric soul. Η πλήρως εξοπλισμένη μπάρα του Switch Bar σερβίρει μεγάλη ποικιλία από ξεχωριστά cocktails, ζεστό κρασί, ρακόμελα και sangrίa, tapas για το κρασί και τη μπίρα σας, και, σε συνδυασμό με το πλήρως ανανεωμένο περιβάλλον, δημιουργεί τις ιδανικές συνθήκες για κουβεντούλα ή ατελείωτες συζητήσεις μέχρι αργά το βράδυ. Επίσης, στο Switch On, τον εκθεσιακό χώρο και το video-art room που λειτουργούν στον 2ο όροφο, φιλοξενούνται εκθέσεις καταξιωμένων καλλιτεχνών, που θα αλλάζουν κάθε μήνα, καθώς και video-art προβολές. Σκουλενίου 2, Αθήνα, 210 3314 330-1

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για

σοφικές συζητήσεις κ.α.

κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του. Mainstream και lounge μουσικές. Κάθε Παρ., Σαβ. live με τους Λ. Τζορντανέλι, Γ. Πολυχρονιάδη και Ρ. Ουίλιαμς.

Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/ φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλο-

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068.

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky,

Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου για ένα γρήγορο και απολαυστικό διάλειμμα από τις βόλτες στην αγορά και τα σοκάκια.

ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, φωτεινός πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με

Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκα-

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην

πενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

SWITCH BAR

mix and match bars Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του. Ποτά από €8. Ανοιχτό Τετ.-Σάβ., 22:30. Είσοδος και γκαρνταρόμπα ελεύθερη. Κάθε Τετάρτη «Όταν οι ηθοποιοί γίνονται dj». Έναρξη: 23:30.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

Baila Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7233019. Ιστορικό meeting point της περιοχής. Χορευτική μουσική latin, σε κίτρινο φόντο με κόκκινες λάμπες πάνω από το μπαρ.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Tapas και finger food. Super funk και ethnic ήχοι.

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

ΜΠΡΙΚΙ Δορυλαίου 6, Πλ. Μαβίλη, 210 6452380. Ζεστό μικροσκοπικό στέκι της λογικής «όλοι οι καλοί χωράνε». Πολύ ωραία cocktail και ποτά.

Mooi Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστη-ράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.

Νηπιαγωγείο Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Τώρα άνοιξε και την αυλή του.

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

ONE HAPPY CLOUD Αριστοφάνους 12, Ψυρρή, 210 3222256. Κοκκινόμαυρο minimal μπαρ με καλή μουσική. Jazz, acid jazz, deep house και funk ήχοι. Εδώ παίζουν μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες Έλληνες dj.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

Spirit bar Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Σούπερ τα reggae parties της Sound System.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη δια-

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

κόσμηση και freestyle μουσικές.

Fidelio Ωγύγου 2 & Ν. Αποστόλη, Ψυρρή, 210 3212977. Μπαρ με ατμοσφαι-

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο

Σκουλενίου 2, Πλατεία Κλαυθμώνος, 210 3314 330-1. Κάθε μέρα ανοιχτό από το μεσημέρι για καφέ, σνακ και περιήγηση στον εκθεσιακό χώρο, και video art. Το βράδυ groovy διάθεση από εναλλασσόμενους djs με πολυσυλλεκτικές μουσικές: pop, rock αλλά και jazz, funk και soul ακούσματα.

της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. Ανοιχτά όλες τις μέρες και Παρασκευή – ΣάββατοΚυριακή το πάρτυ ξεκινάει από νωρίς.

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπι-

THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια

Group therapy bar Λεπενιώτη 11, Ψυρρή, 210 3234977.

FLOWER Δορυλαίου 2, Πλ. Μαβίλη, 210 6432111. Συνώνυμο της πλατείας.

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

πλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154,Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Το Okio music cafe στην προβλήτα της μαρίνας αγαπάει τον κινηματογράφο και φαίνεται. Ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για τσιμπολόγημα με καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul, jazz ήχοι.

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κο-

ODHGOS_NYXTA_61.indd 42

κτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

ρική μοβ και μπλε διακόσμηση. Χορευτικά ακούσματα. Ετερόκλητο πλήθος.

φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό,

Μπαρ για χαλαρό ποτό νωρίς, και πιο δυνατό dubba-doobba αργότερα. Όλοι θα αισθανθείτε σαν στο σπίτι σας.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative ση-

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμό-

μεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

σφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μα-

Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

γαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666.

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό.

ðïôaäéêá Φημίζεται για τα φθηνά ποτά του. Το μεσημέρι σερβίρει και φαγητό.

GALAXY Σταδίου 10, 210 3227733. Κλασικό American bar, ανοικτό από το πρωί. Στέκι δημοσιογράφων και φοιτητών. Άψογη εξυπηρέτηση. Κυριακή κλειστά.

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583. Εκκεντρική διαρρύθμιση με πολλά μικρά δωμάτια και τραπέζια που θυμίζουν ουζερί. Το επισκέπτονται επί το πλείστον φοιτητές.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

Δεκελέων 23, 6977 077650. Απλό, χαρούμενο με ethnic αναφορές, όπως και η μουσική του (plus reggae, jazz κ.λπ.). Ποτό €4,5. Κάθε Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική με τους «ΠΑΙΔΟΜΑΖΩΜΑ», και κάθε Πέμπτη βράδυ ο Γιώργος Κουτής. Ανοιχτό καθημερινά από τις 06:00, και τα Σαββατοκύριακα από τις 12:00.

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672. Έντονο boozing και κονσόλα που –χωρίς ονόματα- παίζει καλό freestyle. To πιο cool μπαλκόνι της Πανόρμου. Προσεγμένα ποτά και χαλαρή διάθεση.

rock bars BRAFF Δουκ. Πλακεντίας 122 & Πανόρμου,

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει μεγάλη ποικιλία από τσάγια.

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

3/4/2007 12:12:34 ðì

43 Αμπελόκηποι, 210 6981032. Μίνι κλαμπ με indie μουσικές από τους Fresh & Yellow.

DADA Ωγύγου 11, Ψυρρή, 210 3319846. Σε άλλη τοποθεσία αλλά στο ίδιο πνεύμα. Gothic ατμόσφαιρα, καθρέφτες κρεμασμένοι στους τοίχους και αναμμένα κεριά.

ΙΝΤΡΙΓΚΑ Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300837. Χαλαροί καφέδες και ποτά σε ένα στέκι που είναι ξανά της μόδας. Φοιτητές και αιώνιοι έφηβοι. Ζεστά χρώματα και διακόσμηση με κόμικς. Alternative ακούσματα και εκθέσεις φωτογραφίας.

MO BETTER Θεμιστοκλέους & Κωλέττη 32, Εξάρχεια, 210 3812981. Ένας θρύλος-φανατικοί θαμώνες κολλημένοι με κόλλα UHU στην μπάρα. Αφιερώματα garage, hip hop, metal, indie, funk, alternative. Συχνά πάρτι και live.

party fast m. σαββατο 07/04

LUV Τechno, και μάλιστα με Mikee στα deck MOTEL Καλεσμένος του Spirit οf Love ο Fil Sonk (Simple Soul Sound Recs)

kyριακη του πασχα 08/04 LUV Nick, ή και Dj Lick

ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Ατμοσφαιρική μπουάτ με

Χαρτες Βαλτετσίου 35 & Ζωοδόχου Πηγής, Εξάρχεια, 210 3304778. Καρέκλες

ethnic και alternative σχήματα.

καφενείου, χάρτες, ποδήλατα και κούκλες.

Κάθε Παρασκευή βραδιά tango. Κάθε Δευτέρα στις 22:00, η μουσικοθεατρική παράσταση «Ιστορίες καθημερινής τρέλας». Είσοδος: €10. Κάθε Κυρ. οι Μ. Βιολάρης, Τ. Κωνσταντακόπουλος & Α. Κόλλια, με έντεχνα ελληνικά και Νέο Κύμα. 22:00, €12

συναυλιακοί χώροι BIOS Πειραιώς 84, 210 3425 335. GAGARIN 205 Λιοσίων 205, 210 8547600-1. 22/03: Dread Astaire, Garden Box, Victory Collapse και Mahakala. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €10

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Βεΐκου 33, Κουκάκι. 24/03: Action Ladies & Radio Aisle. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €8. 28/03: Άντα Πίτσου. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €10

μουσικές σκηνέςελληνικά ΑΘΗΝΑΪΣ Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480000. «Δουλάρες». Μιούζικαλ του Σταμάτη Κραουνάκη. Σκηνοθ. Στ. Κραουνάκης. Πρωταγωνιστούν: Πωλίνα, Γ. Νανούρης. Πεμ.-Κυρ. 21.30. Κλειστά από 02-13/04, και επιστροφή από 14/04-05/05

ODHGOS_NYXTA_61.indd 43

ΔΙΑΥΛΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Δράκου 9, Κουκάκι, 210 9248737.

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438. Οι Χαΐνηδες, 23-24/03 και 30-31/03. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €11

ΔΙΠΥΛΟΝ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «mεθυσμενάκι» Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Πλατεία Κουμουνδούρου, Ψυρρή, 210 3229771, 210 3228881. Ο Π. Αμπαζής και ο Μ. Μητρούσης (σκηνοθ.), στην παράσταση «Ζήτω τα Λαϊκά Κορίτσια». Κάθε Παρ. & Σάβ. 22.30, €10. “Life is a Musical”. Κυριακή 21.15. Είσοδος: €15 (με ποτό)

ΖΥΓΟΣ Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610, 210 3241818. Αλκίνοος

Ιωαννίδης. Παράταση από 13/04 για όλο τον Απρίλιο. Παρ. & Σάβ. 22:30, Κυρ. 21:30. Κάθε Πέμ. οι “Love Affair Big Band” σε τζαζ επιτυχίες. Έναρξη: 21.30. Ποτό €15

ΚΑΒΟΥΡΑΣ Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810202. Σταθερή αξία. Kάθε βράδυ με παλιά αγαπημένα ρεμπέτικα-λαϊκά. Το μπουκάλι €75. Από Τρ.-Σάβ.

ΜΑΚΑΡΙ Ζωοδ. Πηγής 125&Κομνηνών, Εξάρχεια, 210 6458958. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Ανοιχτά Τετ.-Κυρ. Είσοδος με ποτό: €13.

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 5234382, 210 5238475. Λ. Κηλαηδόνης. Παράταση 14/04-05/05. Σάβ. 23:30. Είσοδος: €15 (με ποτό).

ΜΕΤΡΟ Γκύζη 47 & Κάλβου, 210 6439089, 210 6461980. Ελένη Τσαλιγοπούλου μαζί με τον Σταύρο Σιόλα και τον David Lynch. Παράταση από 14/04. Πάρ. & Σάβ. 22:30. Stand Up Comedy «Super Kadeal», με τους Χρ. Ζαραλίκο, Θαν. Παπαγεωργίου και Στ. Ζωμένο. Δευτ. & Τρ. 21:00. Είσοδος: €15

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226975, 210 9239031. Τρεις διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. Κάθε Δευτ.- Τρ. Φίλιππος Πλιάτσικας - Μανώλης Φάμελλος - Βασίλης Καζούλλης. Κάθε Πέμ., Παρ. και Σάβ. στις 22.30. Στη σκηνή του «Απέναντι», κάθε Τετ.-Πεμ. Κώστας Χατζής, Αντωνία Χατζίδη και Τρίφωνο. Βάνας, Καλαφάτης και Σισίνη, Κυρ. & Δευτ. Είσοδος €10, το μπουκάλι Club: Γιάννης Χαρούλης, Κυρ. & Δευτ. €140. Έναρξη 22.00.

ΣΥΡΜΟΣ Κολωνού & Οδυσσέως 14, Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, 210 5203661. Μιλτιάδης Πασχαλίδης. 13-14/04.

ΣΦΕΝΤΟΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8523991-2. Κώστας Μακεδόνας, Μελίνα Κανά, Δημήτρης Μπάσης και Χρήστος

Νικολόπουλος. Είσοδος με ποτό €15, το μπουκάλι €170 και €190. Πέμ.Σάβ. στις 23.00 και Κυρ στις 21.00.

ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710611. Ένας πολυχώρος που φιλοξενεί καθημερινά live σε έντεχνο ροκ ύφος, και διοργανώνει ποικίλες εκθέσεις. Κάθε Κυριακή στις 16.00 η ακορντεονίστα Ζωή Τηγανούρια. Είσοδος με ποτό €15.

ΧΑΜΑΜ Δημοφώντος 97, Άνω Πετράλωνα, 210 3421212. Έντεχνο και λαϊκό ρεπερτόριο σε ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Είσ. με ποτό €15, φιάλη ουίσκι €100, έναρξη 23.00.

μουσικές σκηνές jazz, rock, indie ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ Αισώπου 11, Πλ. Ψυρρή, 210 3310884. Live με ethnic, jazz, latin και έντεχνη μουσική.

AFTER DARK Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606460. Live εμφανίσεις ελληνόφωνων γκρουπ. Rock, blues και soul σε συχνές δόσεις.

“In the Kitschen” με τους Ανδριάνα Μπάμπαλη και Γιώργη Χριστοδούλου. Kάθε Πέμπτη. Είσοδος: €10 με ποτό.

GIALINO UP STAGE

Λ. Συγγρού 143, 210 9316101. Πέμ.: Guest live group, Παρ.: ΑΤΛΑΝΤΙΣ, Σάβ.: ΓΕΝΝΕΣΙΣ. Κάθε Κυρ. η μουσική εικαστική παράσταση των Dirty Granny Tales. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €20

HALF NOTE JAZZ CLUB

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. Γνήσια jazz ατμόσφαιρα, με καλεσμένους ονόματα από όλο το φάσμα της jazz και ethnic. Ολόκληρος ο κόσμος σε ένα club.

HOUSE OF ART Σαχτούρη 4, Ψυρρή, 210 3217678. Club με σύγχρονους ήχους. Επίσης, φιλοξενεί ξένα και ελληνικά συγκροτήματα, μουσικές εκδηλώσεις και αφιερώματα.

HOUSE OF THE RISING SUN Καραϊσκάκη 17, Ψυρρή, 210 3310563. Μικρός, φιλόξενος χώρος για ελληνικά σχήματα. Κάθε μέρα από νωρίς το απόγευμα ανοιχτό για καφέ.

IN VIVO Χαριλάου Τρικούπη 79 & Μεθώνης, Εξάρχεια, 210 3822103. Από νωρίς,

ΑΝ CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056-7. Το ιστορικό υπόγειο της

rock, blues και jazz μουσική. Ανοικτά Πεμ.-Σάβ. με επώνυμα μουσικά σχήματα. Είσοδος με ποτό €12.

Σολωμού. Live ελληνικών και ξένων (rock επί το πλείστον) συγκροτημάτων, ατμόσφαιρα και χώρος κυριολεκτικά… underground.

LAB 22 Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222244.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224641. Κάθε Παρ.-Σάβ. live με μπάντα που δίνει πάσα στους dj μέχρι το πρωί, με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. Λειτουργεί ταυτόχρονα και ως συναυλιακός χώρος από την ομάδα του Ρόδον. Είσοδος €13, και €80 και €100 το μπουκάλι.

GAZARTE-LIVE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452 277. «H Ορχήστρα του δρόμου» από τους Ευανθία Ρεμπούτσικα και Παναγιώτη Καλαντζόπουλο. Τραγουδούν: Έλλη Πασπαλά, Γιώτα Νέγκα και Ντίλεκ Κοτς. Παρ., Σαβ. 23.00, Κυρ. 21.00. Είσοδος: €15 (με ποτό). Μουσική παράσταση

Από Πέμπτη μέχρι και Σάββατο live funky, soul και disco μουσικές, μαζί με σπουδαία dj sets. Είσοδος €12.

LAZY Λ. Πεντέλης 1 (έναντι γηπέδου Χαλανδρίου), Βριλήσσια, 210 6895535. Ροκάδικο με live μουσικές εμφανίσεις. Κάθε Τετ. Jam Nights και Πέμ.-Σάβ. rock lives.

MIKE’S IRISH BAR Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776797. Μπιραρία με ιρλανδικό στιλ. Διοργανώνει και βραδιές καραόκε. Κάθε Δευτ.-Τρ. μόνο ξένο, και κάθε Κυριακή ελληνικό και ξένο. Από Τετάρτη ώς Σάββατο εναλλασσόμενα live.

Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Από 01.15 μετατρέπεται σε after club me προβολές, happening, video art κ.ά. Δευτ.-Τρ. γνωστοί ραδιοφωνικοί παραγωγοί και ηθοποιοί στα deck.

MUSIC BOX Λεωφόρος Πεντέλης 108, Βριλήσσια, 210 8044840. Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο εναλλασσόμενα μουσικά σχήματα. Είσοδος: €10. Έναρξη live: 23.00.

ΠΑΡΑΦΩΝΟ Ασκληπιού 130Α & Συν. Κυρήνης 1, Νεάπολη, 210 6446512. Το κλασικό live bar της Ασκληπιού εξακολουθεί να γράφει την προσωπική του ιστορία. Στεγάζει εδώ και δύο δεκαετίες όλο το φάσμα της ελληνικής jazz σκηνής. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 21.00-03.00. Τις καθημερινές οι συναυλίες αρχίζουν στις 22.30, και Παρ.-Σάβ. στις 23.00. Είσοδος: Από €3-15 –ανάλογα με το live–, και €3-8 το ποτό.

5/4 LIVE Φιλίππου 14, Μικρολίμανο, 210 4830355, 6936 154154. Διάσημο πειραιώτικο στέκι με jazz και rock live.

PLANET MUSIC Λεωφόρος Αρδηττού 44, Μετς, 210 9237109. Ο νέος, κοσμοπολίτικος χώρος του Planet Music φιλοξενεί μελωδίες από jazz και blues μέχρι world music και εναλλακτική μουσική σκηνή.

RODEO Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Κλασικό ροκ κλαμπάκι με live εμφανίσεις νέων και παλαιότερων ονομάτων της ελληνικής ροκ σκηνής.

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056199. Ροκ, έντεχνα και εναλλακτική σκηνή. Η Ελένη Πέτα και ο Γιώργος Περρής ζωντανά (22 & 29/03). Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15

X-ΕΔΡΑ Ελ. Βενιζέλου 235, Ν. Σμύρνη, 210 9849101. Live rock, acid jazz, hip hop και r’n’b μουσικές. Τετ.-Πέμ. Γιώργος Μυλωνάς και Πάνος Μουζουράκης. Είσοδος με ποτό €10, το μπουκάλι €80.

ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (ΤΟ) Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625.

3/4/2007 12:13:00 ðì

44 04-11.04.2007 greek erotica

To λογαριασμό, παρακαλώ... Ειρήνη Χειρδάρη

ια εκμάθηση ζεϊμπέκικου, μόνο έναν πελάτη βρήκα. Τον Ζουάο. Ήταν ένας μαύρος πωλητής τηγανητής γαρίδας. Δεν ήταν οποιοσδήποτε μαύρος πωλητής. Ήταν αυτός πουλούσε τις γαρίδες στην παραλία με τραγούδια. Vamos comer camarao, camarao, di Joao, «πάμε να φάμε γαρίδες, γαρίδες από τον Ζουάο» δηλαδή, και άλλα τέτοια. Μάλιστα έβγαλε και cd με τα τραγούδια της γαρίδας. Ανεξάρτητη παραγωγή. Ο Ζουάο πίστεψε ότι αν συνδύαζε τα τραγούδια του με ζεϊμπέκικο, θα έκανε τρελές πωλήσεις στην παραλία. Το κακό ήταν ότι με πλήρωνε σε είδος, και πήγα να πάθω od από την πολλή τηγανητή γαρίδα. Οι πιο καλές πελάτισσες του Ζουάο ήταν δυο Γερμανίδες τουρίστριες. Ξημεροβραδιάζονταν στην παραλία προσπαθώντας να μαυρίσουν, και υποστήριζαν ότι, όχι, δεν είχε πάρει τ’ αυτί τους τίποτα για την τρύπα του όζοντος. Η μία είχε ξαναέρθει στη Βραζιλία πέρσι. Τα είχε φτιάξει μάλιστα με έναν Βραζιλιάνο κι επέστρεψε φέτος για να τον ξαναβρεί. Μέγα λάθος. Οι Βραζιλιάνοι δεν είναι το είδος αντρών που τους αφήνεις μόνους. Αυτό το φεγγάρι, ο αγαπημένος της τα είχε επίσημα με μια Δανέζα τουρίστρια και ανεπίσημα με παντρεμένη Γαλλίδα τουρίστρια – πού να προλάβει ο άνθρωπος να δει και τη Γερμανίδα; Όχι, ο άντρας της παντρεμένης Γαλλίδας δεν το ήξερε, οπότε δεν έλεγε τίποτα. Μάλλον έλεγε κάτι – «πάω να πάρω τσιγάρα». Το έλεγε από την αρχή των διακοπών τους, κάθε βράδυ, και χανόταν για καμιά ώρα με κάποια από τις μουλάτες πόρνες της κοντινής πλατείας. Μετά έλεγε ότι ήταν τα πάντα κλειστά κι έπρεπε να πάει πολύ μακριά. Τι να κάνει κι η γυναίκα του; Να εξακολουθήσει να το παίζει χαζή, ή να κάνει κι εκείνη λίγο σεξοτουρισμό στη ζούλα; Δηλαδή ν’ αρχίσει να πηγαίνει μια για πεντικιούρ και μια για ψώνια… Η Γερμανίδα δεν μπορούσε να το χωνέψει. Να σκεφτεί κανείς ότι είχε ήδη ζητήσει από την εταιρεία της να μετατεθεί στο παράρτημά της στη Βραζιλία. Πρώτη φορά έβλεπα τουρίστρια να έχει πάρει τόσο στα σοβαρά τον καλοκαιρινό της έρωτα. (ok, η γράφουσα εξαιρείται). Τι κλάμα ήταν αυτό στην παραλία, με μουσική υπόκρουση τις «γαρίδες» του Ζουάν. Η κολλητή της προσπαθούσε να τη συνεφέρει. Εκείνη ήταν διαφορετική. Σκληρή καρδιά. Έπαιρνε τους Βραζιλιάνους πέντε πέντε. Ναι, δόξα τω Θεώ, ήταν πολύ διαφορετικοί από τους Γερμανούς. Εξωτικά αγόρια, με καλό στάιλινγκ, θερμό βλέμμα – και ούτε υποψία κοιλιάς από μπίρα. Κάτι τέτοιο ζητούσε κι εκείνη, με μια μόνο μικρή διαφορά. Να πληρώνουν κι εκείνοι το λογαριασμό, όπως κι οι Ευρωπαίοι. Δεν μπορούσε να χωνέψει ότι με όλους τους άντρες που έβγαινε στη Βραζιλία έπρεπε να πληρώνει εκείνη το ποτό, το

SEX-ZWDIA-DIANOMH-SUDOKU_61.indd44 44

φαγητό, το ταξί – κι επιπλέον να τους κάνει δώρα ρούχα. «Μα δεν έχουν» της έλεγε η άλλη, η ερωτευμένη, η αθώα. Η αλήθεια βέβαια είναι ότι όσοι κάτοικοι της Βραζιλίας, γυναίκες κι άντρες, κυνηγούν για σεξ τους «gringos» –τους ασπρουλιάρηδες–, κάνουν στην πραγματικότητα περιστασιακή πορνεία. Ξέρουν ότι οι gringos έχουν χρήματα, οπότε τα φτιάχνουν μ’ αυτούς και μένουν με τον καθένα όσο κρατούν οι διακοπές του – και τα λεφτά του. Α, ο Βραζιλιάνος φίλος της Γερμανίδας τα είχε χρόνια και με μια ντόπια. Το ήξερε, γιατί την είχε δει live μπροστά της πέρσι, να κάνει σκηνή με ένα παιδί παραμάσχαλα. Για να κάνει σκηνή μια Βραζιλιάνα, πρέπει οπωσδήποτε να περάσει πρώτα από το σπίτι να πάρει τα παιδιά. Το μωρό μπαίνει παραμάσχαλα, τα μεγαλύτερα καθ’ ύψος. Αν κανένα από τα παιδιά της δεν είναι αυτού που δέχεται τη σκηνή, δεν πειράζει, το ίδιο κάνει· παιδί να είναι, παραμάσχαλα –για να κάνει θέαμα στους περαστικούς–, κι ό,τι να ’ναι. Εν ανάγκη, δανείζεσαι ένα παιδί κι από καμιά ξαδέλφη... Μ’ αυτά και με τ’ άλλα, πάντως, έφτασε μόνο ο σεξοτουρισμός να αποφέρει στη Βραζιλία 32 δισεκατομμύρια ρεάις (δώδεκα δισεκατομμύρια ευρώ περίπου) το χρόνο. Αυτό τουλάχιστον έγραψαν κάποια ευρωπαϊκά έντυπα, και το σχολίασε τις προάλλες και η βραζιλιάνικη τηλεόραση. Είπε ότι, όχι, αυτό το ποσό δεν είναι μόνο από το σεξοτουρισμό. Αλλά ποιος ξέρει καλύτερα για το σεξοτουρισμό από τους Ευρωπαίους; Αφού αυτοί τον κάνουν. Και στην Ταϊλάνδη, και στην Κούβα, και στην Αϊτή... «Και στα ελληνικά νησιά το ίδιο γίνεται;» με ρώτησε ο Ζουάο. «Ο Greek Lover δεν πήρε ποτέ χρήματα από τις τουρίστριες» του είπα περήφανα. Και με κοίταξε με τον οίκτο που θα κοίταζε κανείς εκείνη την τελευταία Πόντια πόρνη, που αυτοκτόνησε όταν έμαθε ότι οι άλλες πληρώνονταν... irini@dyodeka.gr Για ένα κούτελο ζούμε: Στην Ελλάδα πληρώνει πάντα εκείνος, γιατί αλλιώς (το ξέρεις πολύ καλά) δεν θα σε εκτιμήσει. Στην Αγγλία πληρώνεις μισά μισά με κείνον –μέχρι τελευταίο σεντ–, γιατί αλλιώς δεν θα σε εκτιμήσει. Στην Βραζιλία πληρώνεις πάντα εσύ, αλλιώς εκείνος δεν θα σε εκτιμήσει.

3/4/2007 12:18:46 µ

lifology Áðü ôçí Ôæïýëç ÁãïñÜêç

Êñéüò Ενώ ξέρεις ότι η μόνη αντίδραση στο μίσος είναι η αγάπη, εξακολουθείς να χτυπάς τη γροθιά στο μαχαίρι. Κι ενώ η Αφροδίτη μέχρι τις 11/04 γεμίζει χρυσά νομίσματα το πορτοφόλι, η γκρίνια σου και όλα τα μικροδραματάκια σου έχουν κάνει κάθε άλλο ζώδιο να φοράει ωτασπίδες όταν του απευθύνεσαι. Δείχνουν μεν ότι σε παρακολουθούν και σε καταλαβαίνουν, έχουν όμως περάσει σχολή Στανισφλάφσκι. Παίζεις μόνος σου, κάτι που έχεις ξαναπαίξει και δε σου βγήκε. Τι να κάνεις; Πήγαινε για ένα κρασί και σταμάτα τη γκρίνια, σταμάτα να διεκδικείς – μόνο άκου, πίνε και φίλα. Ôáýñïò Άκου τώρα τι πρέπει να κάνεις. Ένα ζεστό αφρόλουτρο, αρώματα, λάδια στο σώμα, ενυδατωμένη επιδερμίδα· στις 06/04 η είσοδος του Άρη στους Ιχθύς παίρνει μακριά το εργασιακό στρες, άρα έχεις πέντε μέρες ερωτικής δράσης. Σέξι διάθεση, ένα ποτήρι σαμπάνια· διάλεξέ τον/ την, πέσε πάνω του/της, πες «ήταν τυχαίο». Τα τυχαία αυτή τη βδομάδα θα ευδοκιμήσουν και θα ’ναι και ωραία, αρκεί να κλειδώσεις το σαδισμό σου στο ντουλάπι και να πετάξεις το κλειδί. Γιατί πατάς πάνω στ’ άλλα ζώδια φορώντας δωδεκάποντο; Εντάξει, πονάνε – εσύ τι χαρά παίρνεις; Äßäõµïé Βάζεις στο dvd να παίζει το Κλωτσοσκούφι, νιώθεις ξαφνικά συμπαντικά κατατρεγμένος/-η, αισθάνεσαι ότι είσαι θύμα μιας πλανητικής συνο-

μωσίας. Οι ευθύνες είναι κάτι ξινές κύριες που έχουν στρογγυλοκαθίσει στον καναπέ σου και δε λένε να φύγουν. Και ενώ προσπαθείς να αναπνεύσεις λίγο αέρα κάποιοι σου ζητούν να πεις το Πιστεύω με μια ανάσα· κι ενώ προσπαθείς να θυμηθείς τα λόγια, μια κυρία κάπως γοητευτική κουνάει το γοφό της, και για λίγο τα ξεχνάς όλα και μυρίζεις το parfum μέσα από το ντεκολτέ της. Παρά τα προβλήματα, πρέπει να κάνεις και λίγη εξάσκηση πριν την είσοδο της Αφροδίτης στις 12/04.

Êáñêßíïò Η πανσέληνος σε έχει κάνει κομμάτια με τον τρόπο τού Ne me quitte pas με τη φωνή της Nina Simone. Η Αφροδίτη μέχρι τις 11/04 σου κλείνει το μάτι, για έναν Καρκίνο όμως αυτά είναι ψιλά γράμματα. Γιατί να δεις το φως όταν υπάρχει πάντα το σκοτεινό δωμάτιο όπου σ’ αρέσει να παίζεις τον αγαπημένο σου ρόλο – του θύματος; Το σύμπαν σού λέει ότι το χρώμα της χαράς σού πάει περισσότερο. Καλά τα νέα, αρκεί να βγάλεις τις παρωπίδες του πόνου.

ËÝùí Και μετά αναρωτιέσαι γιατί σε λένε ανάποδο... Διότι ενώ διανύεις την εβδομάδα των παθών νιώθεις χαρά, αισιοδοξία και πρόωρη ανάσταση. Καθώς ο Άρης μπαίνει στους Ιχθύς εσύ τραγουδάς το Τυχερό Αστέρι του Κωνσταντίνου Βήτα κι έχεις έναν καλό λόγο για όποιον δεις. Στις 12/04, που μπαίνει η Αφροδίτη στους Διδύμους, επένδυσε σε εσώρουχα. Μέχρι τότε, κάνε εξάσκηση για να μάθεις να

γδύνεσαι με τρόπο λιονταρίσιο. Δώσε δηλαδή έμφαση στη λεπτομέρεια και κούνα τη χαίτη σου τόσο περήφανα, που τα άλλα ζώδια θα πάθουν αστρική αναρρόφηση.

δεν έβλεπες και δεν άκουγες, βυθισμένος/-η στο ρόλο της συμφοράς. Σταμάτα τα «ωωω ωιμέ», βάλε κάτι σκορπίστικο να παίζει και ρώτα τον/την: voulezvous coucher avec moi ce soir?

ÐáñèÝíïò «Είμαι Παρθέ-

Ôïîüôçò Έχεις λίγο κλειστεί στο σπίτι, σε έχει πιάσει μια ανάγκη να κάνεις ανακαίνιση, κάποιοι σε είδαν μάλιστα να πλένεις τα πιάτα. Αντιτοξοτικά πράγματα δηλαδή, ανήκουστα. Η πορεία του Άρη σού βγάζει κάτι το νοικοκυρεμένο – μέχρι που σκέφτεσαι να γίνεις και μονογαμικός/-ή. Μην ανησυχείς, στις 12/04 (που μπαίνει η Αφροδίτη στους Διδύμους) θα τα κάνεις όλα πάλι «καλοκαιρινά», γι’ αυτό κάνε λίγες τζούρες ηρεμίας, φάε και λίγο πασχαλινό κρεατάκι να σε κρατήσει δυνατό/-ή, γιατί σύντομα θα τις χρειαστείς τις αντοχές.

νος, ναι, είμαι Παρθένος» πρέπει να λες, με όσο πιο σταθερή φωνή μπορείς. Το πρώτο πράγμα που χρειάζεται όταν έχεις έναν εθισμό, είναι να τον παραδεχτείς. Κάντο και μόνος/-η σου μπροστά στον καθρέφτη και αποδέξου το. Με τον Άρη στους Ιχθύς από τις 06/04, το αίμα της μάχης δεν έχει στεγνώσει ακόμα. Όσο πιο έτοιμος είσαι ν’ αλλάξεις τα αιχμηρά κομμάτια του ζωδίου σου που πληγώνουν τα υπόλοιπα ζώδια –και εσένα–, τόσο πιο ασφαλή θα είναι τα συμπαντικά χαρακώματα.

Æõãüò Είσαι στη φάση της επούλωσης, σταμάτα να ξύνεις την πληγή με τα νύχια. Θα αφήσει σημάδι είναι σε σημείο προβολής, και δεν το θέλεις. Αφέσου στα χάδια της Αφροδίτης που σου γνέφει να χαλαρώσεις, και ετοιμάσου να βάλεις στη ζωή σου και πάλι το φλερτ (με τον όρο φλερτ δεν εννοούμε τα σπασμωδικά που κάνεις τον τελευταίο καιρό).

Óêïñðéüò Ναι λοιπόν, θα το σουβλίσεις το αρνί, θα πεις και τα τραγούδια της τάβλας και θα το ξεκοκαλίσεις το παϊδάκι. Επιτέλους, γιορτή. Ο Άρης στους Ιχθύς θα ζωντανέψει το ερωτικό σκηνικό σου, που έμοιαζε Παζολίνι. Ναι, όλα τα ζώδια είχαν κοιμηθεί, ροχάλιζαν · εσύ απλά

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ÃÅÑÁÊÁÓ ÅÈ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 4 ÄÁÖÍÇ ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 210 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄÅÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 ÌÁÑÏÕÓÉ KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

SEX-ZWDIA-DIANOMH-SUDOKU_61.indd45 45

Sudoku No 41

ÊñéÝ, ðÞãáéíå ãéá Ýíá êñáóß êáé óôáµÜôá ôç ãêñßíéá, óôáµÜôá íá äéåêäéêåßò – µüíï Üêïõ, ðßíå êáé ößëá.

Áéãüêåñùò Μπορείς να μη σκέφτεσαι τη δουλειά; Είσαι μεν ο φιλόδοξος εργασιομανής του ζωδιακού, αλλά φτάνει πια μ’ αυτό το παραισθησιογόνο meeting που έχει σφηνωθεί μέσα στα εγκεφαλικά σου κύτταρα. Χαλάρωσε λίγο με φίλους, συγγενείς και ανθρώπους αγαπημένους, που ξέρουν πόσο Αιγόκερως είσαι και δεν σε κρίνουν. Φύγε και κανένα ταξιδάκι, γιατί θα καταλήξεις με τη φωτογραφία σου στο λεξικό, δίπλα στο λήμμα βαρετός. Η βδομάδα που έρχεται είναι και μεγάλη και καλή και χορταστική, αρκεί να βγεις επειγόντως από την πρίζα.

Õäñï÷üïò Θυμίζεις τον Καλιγούλα. Διαβάζεις

Αλμπέρ Καμύ, σου έχει βγει η διαστροφή στο αριστερό μάτι και η τρέλα στο δεξί. Να ’ναι η πανσέληνος; Να ’ναι ο όλεθρος που σε καλεί σαν ευφορική Εδέμ; Σε κάθε περίπτωση, το δωδεκάποντο τακούνι της στο πρόσωπό σου σε ερεθίζει. Σχέσεις, υποσχέσεις και παλιές αγάπες, αυτή τη βδομάδα ανεβαίνουν με ένα σταυρό στη πλάτη τον Γολγοθά τους. Τρεις θα σταυρωθείτε, να θυμάσαι: πρώτος εσύ, αριστερά εκείνη, δεξιά η άλλη. Τέλειος θάνατος για έναν Υδροχόο, που φοβάται τις δεσμεύσεις. Στις 12/04, που θα μπει η Αφροδίτη στους Διδύμους, θα αναστηθείς· μέχρι τότε παίξτο Σουηδός, πιάνει πάντα. Και μη ζητήσεις με τίποτα νερό, θα σου δώσουν χολή· κι αυτό είναι πέρα από το μαζοχισμό, αγγίζει την κατάντια.

É÷èýåò Έχετε μέρες τώρα συμπαντικό χανγκόβερ, και συναισθηματικό και από τα ποτά και τα ξενύχτια, και όσο είστε σ’ αυτή την κατάσταση, η κυρία από το διπλανό διαμέρισμα βάζει στη διαπασών τους Χαιρετισμούς. Τι κάνει τότε ο παίκτης; Βγαίνει από τον αγωνιστικό χώρο και σπάει στο ξύλο το διαιτητή, παίρνει κόκκινη κάρτα και κάθεται στον πάγκο. Είναι ο μόνος τρόπος να ξεκουραστείς· κάτσε στον πάγκο, αναλογίσου τη ζωή σου, κοίτα γύρω σου, και στο πρώτο ωραίο χαμόγελο πες «καλημέρα» σαν σωστή Ζαργάνα που σέβεται τα λέπια της. Η πανσέληνος στις 02/04, η έλευση του Άρη και χίλια δυο συμπαντικά σημάδια λένε ότι πρέπει να το ρίξεις έξω.

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν –όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης– και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από οποία αποτελείται το παζλ.

Η λύση του προηγούμενου

ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÊÁØÁËÇ 7 ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) / ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71, LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ), ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, CINE ÄÁÍÁÏÓ - ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35, NEW DELHI - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77, SIEMPRE - M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60, ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ - ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, NIXON - ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61â, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70 ÃÊÁÆÉ, MAD CLUB - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53 ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSERÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ

68 - ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, MO BETTER - ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ, ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ - ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8 ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ, SNATCH - ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78, MODO ESPRESSO BAR - ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93, ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85, SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10, ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ - ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ, ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT - ÓÉÍÁ 10, BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), ÔÏÕ CAFE - ÐË. ÊAÑYTÓH 10, SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, HELL'S KITCHEN - ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ), BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÌÁÃÊÁÆÅ - ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29, INTERNATIONAL PRESS & BOOKS - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, - ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 - ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ - ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12, CUBE - ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ&ÌÐÅÍÁÊÇ 32, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, THE SEVEN JOKERS - BOYËHÓ 7, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7 ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 - VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á.-ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ -ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 4246 - ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34, TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47-49, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ - ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL - ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ - ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 - PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 - LIBERTY ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 23 - CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ

14- ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ - ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS ÉÈÁÊÇÓ 43, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ-ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ, CINE ÔÑÉÁÍÏÍ - ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101&ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA - ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32, PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL, FNAC - ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB - TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17, CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) - ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ - ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE - EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1, ÌÅÓÏÃÁÉÁ - ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ, HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, ÌONO - Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã LOOP - ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7. Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ - ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749, ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ - Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210, PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17, ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ - 25ÇÓ ÌÁÑÔÉÏÕ 9 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍ. ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏ ÓÔÁÈÏÐÏÕËÏÓ - ÖÉËÏËÁÏÕ 115, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, TRANSIT - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐË. ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÅÖ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, ÌÅÆÅÓ - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, UN MUNDO - ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ, FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ, OKIO - ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ, KITCHEN BAR - ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ, ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ - ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO - Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110, ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52, ÄÙÄÙÍÇ - 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2, ÌÅËÉ CAFÅ - ÈÑÁÊÇÓ 81, PEOPLE LOCATION - 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA - VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO - ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE - ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57, ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET -

Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA - ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ - Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM- ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1, LA FEE, HOBBY CRAFTS - ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ - ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 ÆÅÉÄÙÑÏÍ - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓ/ ÍÉÊÇÓ/ Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75 Í.ÊÑÇÍÇ/ ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR) ÐÕËÁÉÁ, ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1/ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÅLVIS - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ - ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7, ÆÕÈÏÓ - ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë.ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ØÉËÉÊÏLOGY - ZEYÎÉÄÏÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI - NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÓÐÉÑÔÏ - Ð. ÌÅËÁ 33, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ - ÓÊÑÁ 7, VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 - SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ - ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2, TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÑÁÖÇÍÁ SANTE - ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ -ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE - ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ - ÐÁÑÁËÉÁ ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ - ÁÃ. ÌÏÍÇ, ÊÕÑÇÈÑÅÓ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34, ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ - ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

3/4/2007 12:19:36 µ

04-11.04.2007

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη Σωκρατους

LAST PAGE_61.indd 46

01.04.07 – Περιφερειακός του Φιλοπάπου . H Έφη Σαρρή ακούει το νέο, ακυκλοφόρητο cd της (και σιγοτραγουδάει). Καλό Πάσχα σε όλους - πλούσιους και φτωχούς!

3/4/2007 12:19:19 ðì

LAST PAGE_61.indd 47

3/4/2007 12:20:07 ðì

LAST PAGE_61.indd 48

3/4/2007 12:22:11 ðì