FREE PRESS
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2020
ολα για την αθηνα! δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ κυκλοφορει καθε πεμπτη
ΤO ΜΕΓΆΛΟ ΤΕΎΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΙΑΚΉΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΩΣ ΤΟ ΣΟΥΝΙΟ
2 lifo – summer 2020
Index #652
8
Summer Culture
δεκα εκθεσεισ εικαστικων στην αθηνα που μενουν ανοιχτεσ ολο το καλοκαιρι
16
New Projects
τα έργα που μεταμορφώνουν τα νοτια προαστια
24
Beach Life
οι παραλίες της αττικής κρύβουν τη δική τους μαγεία και είναι μία όαση δροσιάς
36
5 σημεία αρχαιολογικού ενδιαφέροντος
η παραλιακή διαδρομή από τον πειραιά μέχρι το σούνιο είναι διάσπαρτη από απομεινάρια αρχαίας ιστορίας
42
Faces of Summer
16 νεα προσωπα φωτογρaφιζονται σε εμβληματικα σημεια τησ παραλιακησ
64
Τα κλασικά της παραλιακής
δοξαζονται απο ντοπιουσ και επισκεπτεσ για δεκαετιεσ, παραμενουν το ιδιο νοστιμα και θυμιζουν αλλεσ εποχεσ
70
Τα αγαπημένα μας στα νότια προάστια από τη lifo team
92
Τα βιβλία του καλοκαιριού από thn τινα μανδηλαρα
121
Αύγουστος στην Αθήνα up drones
από τη lifo team
summer 2020 – lifo
3
Editorial
www.lifo.gr ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. ΒOΥΛΗΣ 22, 105 63 ΑΘΗΝΑ T 210 3254 290 F 210 3249 785 info@lifo.gr
εκδοτης
Στάθης Τσαγκαρουσιάνος γενικός διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ commercial director Πηνελόπη Μουλά διευθυντής lifo.gr Θανάσης Χαραμής διευθυντής mikropragmata.lifo.gr Άρης Δημοκίδης διευθυντής εντυπης εκδοσης Τάσος Μπρεκουλάκης
up drones
σύμβουλος σχεδιασμού Γιάννης Καρλόπουλος αrt director Χρήστος Τζοβάρας –––––– ε μπο ρικο τμημα advertising director Γιώτα Αθανασοπούλου digital advertising director Ρένα Κροκίδα
ΜΙΑ ΏΡΑ ΔΡΌΜΟΣ
direct sales director Κώστας Μαντάς
Από τον Πειραιά μέχρι το Σούνιο.
direct sales Γιώργος Λυκουργιώτης, Κωνσταντίνα Τριανταφύλλου senior digital campaign manager Ελένη Γκοβάτσου
Πειραιάς - Σούνιο: Κάτι παραπάνω από μία ώρα οδήγηση, περίπου 65 χιλιόμετρα παραλιακής διαδρομής που διασχίζει 12 διαφορετικούς δήμους (Κερατσινίου-Δραπετσώνας, Πειραιά, Μοσχάτου-Ταύρου, Καλλιθέας, Παλαιού Φαλήρου, Αλίμου, Ελληνικού-Αργυρούπολης, Γλυφάδας, Βάρης-Βούλας-Βουλιαγμένης, Κρωπίας, Σαρωνικού, Λαυρεωτικής), πολλές μικρές «πόλεις» πάνω σε έναν ενιαίο παραθαλάσσιο άξονα, αναρίθμητες εικόνες: από την αίσθηση φυγής του λιμανιού ως την κλασική ομορφιά του Φαλήρου και από την posh Γλυφάδα και τη street φρεσκάδα της Βουλιαγμένης στη γαλήνη του ύστατου σημείου του νομού, που διεισδύει στην απεραντοσύνη του Αιγαίου. Είμαστε πολύ τυχεροί, λοιπόν, όσοι ζούμε στην Αθήνα, όσες φορές κι αν έχει γραφτεί, και με την ειδική συνθήκη της φετινής άνοιξης νωπή, ίσως το συνειδητοποιήσουμε ακόμα περισσότερο. Η ανοιχτωσιά του ορίζοντα του Σαρωνικού, που απλώνεται αγέρωχη μπροστά στα μάτια μας, σε απόσταση αναπνοής από το κέντρο (οι δύο μεγάλες οδικές αρτηρίες, Συγγρού και Βουλιαγμένης, φροντίζουν να οδηγούν στη θάλασσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, όσο «πηγμένες» κι αν είναι), είναι συνώνυμη της ζωής στην Αθήνα και στα πέριξ, ακόμα κι αν είσαι φανατικός του κέντρου, όπως εμείς. Μάλιστα, με το μούδιασμα του φετινού καλοκαιριού, όταν πολλοί από εμάς είναι ακόμα αναποφάσιστοι ή απλώς αδυνατούν να απομακρυνθούν από την Αττική για διακοπές, ο φετινός Αύγουστος προβλέπεται μοναδικός σε αυτή την πόλη και η παραλιακή, με τις ομορφιές της –ακόμα και τις ασχήμιες της–, τις διαφορετικές φυλές και τις ιδιοτροπίες της, φαντάζει ξαφνικά η μοναδική διέξοδος από την αμηχανία και την αβεβαιότητα. Μια βόλτα στον Φλοίσβο, μια βουτιά στα Λιμανάκια της Βουλιαγμένης, ένας μεζές και λίγο ούζο κάτω από τον Ναό του Ποσειδώνα στο Σούνιο αποκτούν νέο νόημα. Καθώς, μάλιστα, τα έργα ανάπλασης στο Ελληνικό, στη μαρίνα Αλίμου και στον Φαληρικό Όρμο προχωρούν, και ενώ το μετρό σύντομα θα φτάνει στον Πειραιά, η δυναμική εξέλιξη της εικόνας του παραλιακού μετώπου θα μας απασχολεί διαρκώς τα προσεχή έτη. Γι’ αυτό κι εμείς εδώ, στη LiFO, αποφασίσαμε το καθιερωμένο καλοκαιρινό μας τεύχος, πριν από τη μικρή αυγουστιάτικη διακοπή της έντυπης έκδοσης, να είναι αφιερωμένο στον αττικό νότο που αγαπάμε, εκεί όπου θα περάσουμε όμορφα τις αυγουστιάτικες μέρες και νύχτες. Για να στήσουμε το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας συνεργαστήκαμε για δεύτερη συνεχή χρονιά με τους πιο ειδικούς, το NouPou, που εδώ και πολλά χρόνια τιμά με συνέπεια ό,τι αξίζει στα νότια προάστια. Στις σελίδες που ακολουθούν θα διαβάσετε τον πιο ενημερωμένο οδηγό για τις παραλίες της Αττικής, θα ανακαλύψετε νέα spots για φαγητό, ποτό, διασκέδαση και shopping δίπλα στη θάλασσα, θα κρατήσετε σημειώσεις για όσα μας επιφυλάσσει ο φετινός πολιτιστικός Αύγουστος στην Αθήνα, θα γνωρίσετε μερικά από τα πιο φωτογενή πρόσωπα του καλοκαιριού, που μας συνόδευσαν στις βόλτες μας στην παραλιακή, θα βρείτε ποια βιβλία σάς ταιριάζουν για τις ώρες χαλάρωσης των διακοπών. Καλό καλοκαίρι και καλή επάνοδο! Μέχρι τότε, ραντεβού καθημερινά στο LIFO.gr.
the lifo team
4 lifo – summer 2020
digital campaign manager Αγγελική Λάζου client service coordinator Ξένια Στασινοπούλου (xenia@lifo.gr) –––––– ψηφιακή ανάπτυξη/προγραμματισμός lifo.gr Άγγελος Παπαστεργίου, Σπύρος Γκατζούνας social media Χριστίνα Γαλανοπούλου (Head) Στράτος Μωραΐτης, Ηλέκτρα Χατζηκάλφα –––––– συν ταξη αρχισυνταξία Αλέξανδρος Διακοσάββας συντακτικη ομαδα Θοδωρής Αντωνόπουλος, Λουίζα Αρκουμανέα (Θέατρο), Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος (Σινεμά), Τάσος Μελεμενίδης (Σινεμά), Γιάννης Κωνσταντινίδης (Εικαστικά), Τίνα Μανδηλαρά (Βιβλίο), Νίκη Μηταρέα (Γεύση), Γιάννης Βασιλείου, Μερόπη Κοκκίνη, Ματούλα Κουστένη, Δημήτρης Κυριαζής, Γλυκερία Μπασδέκη, Γιάννης Πανταζόπουλος, Σταυρούλα Παπασπύρου, Γεωργία Παπαστάμου, Μαρία Παππά, Χρήστος Παρίδης, Δημήτρης Πολιτάκης, Αφροδίτη Σακκά, Νικόλας Σεβαστάκης, Βασιλική Σιούτη, Κορίνα Φαρμακόρη, Λένα Φουτσιτζή newsroom Πάνος Σάκκας (Αρχισυνταξία) Φιλιώ Ράγκου, Κατερίνα Αγριμανάκη, Ρούλα Βλασσοπούλου, Αναστασία Γαλάνη, Σόφη Ζιώγου, Διονύσης Νοταράκης –––––– φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Πάρις Ταβιτιάν, Freddie f., Αναστασία Βουτυροπούλου, Γιώργος Αδάμος ατελιέ αssistant art director Βανέσσα Φερλέ διαμόρφωση ψηφιακής εκδοσης Νινέττα Γιακιντζή, Μαρούσα Θωμά διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου, Μπέτυ Σπανοπούλου –––––– λογιστηριο οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος λογιστήριο Άλκηστις Γκούμα, Βασίλης Κοτρωνάκης διανομή Άκης Ιωάννου γραμματεία Βιβίκα Ανδριανάτου –––––– κωδικος εντυπου 7639
παρακαλουμε
ανακυκλωστε
summer 2020 – lifo
5
Allouche Benias
«B.C.E. - Before Corona Era» & «They are already here, you are next»
ΔΕΚΑ ΕΚΘΕΣΕΙΣ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΠΟΥ ΜΕΝΟΥΝ ΑΝΟΙΚΤΕΣ ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΑΣΤΑΜΟΥ
6 lifo – summer 2020
botond keresztesi, blinded by the light, 2019, acrylic and oil on canvas
SUMMER CULTURE
SUMMER CULTURE
Τριπλή καλοκαιρινή έκπληξη από την γκαλερί Allouche Benias με δυο νέες εκθέσεις και μια νέα τοιχογραφία του b. στον εξωτερικό της χώρο. Στη συλλογή έργων του Botond Keresztesi με τίτλο «B.C.E. - Before Corona Era» ιστορικά στοιχεία συναντούν στοιχεία της ποπ κουλτούρας μέσα σε ένα ψηφιακό περιβάλλον. Παράλληλα, ο Φίλιππος Καβάκας, ο Γιώργος Τούρλας, ο Παύλος Τσάκωνας και ο Γιώργος Τσεριώνης συμμετέχουν στην έκθεση «They are already here, you are next» που φιλοξενείται στο ισόγειο της γκαλερί, εκφράζοντας, μέσα από ένα ευρύ φάσμα εικαστικών μέσων (ακρυλικά και σπρέι βαφής, παστέλ χρώματα, έντονες γραμμές, γλυπτά και αναφορές στην ποπ κουλτούρα), τα βίαια συναισθήματα άγχους, φόβου και θυμού της περιόδου που βιώνουμε. 23/7-29/8 & 23/7-1/8, Allouche Benias, Κανάρη 1, Κολωνάκι, Τρ., Τετ., Σάβ. 12:00-17:00, Πέμ., Παρ. 12:0019:00
summer 2020 – lifo
7
νομπουάκι τακεκάβα, «τελετή έναρξης των ολυμπιακών αγώνων για γάτες» / «αφίσες των ολυμπιακών αγώνων για γάτες» , 2019 (© υπποα/βχμ)
SUMMER CULTURE
Βυζαντινό & Χριστιανικό Μουσείο
Λαμπαδηδρομία προς Τόκιο - Κληρονομιά και αφομοίωση Σύγχρονη ιαπωνική τέχνη μπορεί κανείς να θαυμάσει στη νέα έκθεση του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου (σε συνεργασία με το Ιαπωνικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο), στην οποία συμμετέχουν πέντε Ιάπωνες καλλιτέχνες (Yu Araki, Kei Imazu, Nobuaki Takekawa, Paramodel Hayashi Yashuhiko, Naoki Honjo) και ένας αρχιτέκτονας (Kengo Kuma). Έως 15/9, Βυζαντινό & Χριστιανικό Μουσείο, Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, Τρ. 13:00-20:00, Τετ.-Δευτ. 08:00-20:00 Ίδρυμα Β & Ε Γουλανδρή
γιωργοσ δριβασ
Η παιδική φαντασία αντίδοτο στην απομόνωση
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών - Κήπος
Γιώργος Δρίβας, Δομές συναισθημάτων Κάθε μέρα, μετά τη δύση του ήλιου, ο Γιώργος Δρίβας μετατρέπει τον Κήπο του Μεγάρου Μουσικής σε έναν κόσμο αινιγματικό και ταυτόχρονα πολύ κοντά στον δικό μας. Γνωστός στο κοινό από την εθνική εκπροσώπηση στο ελληνικό περίπτερο της 57ης Μπιενάλε Βενετίας (2017), ο καλλιτέχνης «ανοίγεται» για πρώτη φορά στον υπαίθριο δημόσιο χώρο με τρεις βιντεο-εγκαταστάσεις. Έως 20/9, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών - Κήπος, Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη. Καθημερινά: μετά τη δύση του ηλίου (19:45) και μέχρι τα μεσάνυχτα, είσοδος ελεύθερη
8 lifo – summer 2020
Το Ίδρυμα Β & Ε Γουλανδρή, κατά τη διάρκεια του lockdown, έστειλε ανοιχτή πρόσκληση στα παιδιά που βρίσκονταν σε κατ’ οίκον περιορισμό να ζωγραφίσουν εντελώς ελεύθερα θέματα που ενέπιπταν στην προσοχή τους. Διακόσια πενήντα δύο παιδιά ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση. Όλες οι προτάσεις αναρτήθηκαν στην ιστοσελίδα του ιδρύματος και τώρα μια επιλογή από αυτές παρουσιάζεται στον χώρο του μουσείου. Έως 30/9, Ίδρυμα Β & Ε Γουλανδρή, Ερατοσθένους 13. Ημέρες & ώρες λειτουργίας Ιουνίου - Ιουλίου: Τετ., Σάβ., Κυρ. 10:00-18:00, Πέμ.-Παρ. 10:00-20:00 / Αυγούστου - Σεπτεμβρίου: Τρ.-Τετ., Σάβ.Κυρ. 10:00-18:00, Πέμ.-Παρ. 10:00-20:00
summer 2020 – lifo
9
SUMMER CULTURE
Rodeo
απόστολος γεωργίου, χωρίς τίτλο, ακρυλικά σε καμβά, 2020
Απόστολος Γεωργίου, Ένας Ένας Απομόνωση, αποτυχία και φαινομενικός παραλογισμός είναι επαναλαμβανόμενες συνθήκες που υφίστανται τα υποκείμενα του Γεωργίου. Το κύριο υλικό του καλλιτέχνη στην πρώτη του έκθεση στην Αθήνα μετά την Documenta14 είναι η ανθρώπινη φύση και η άβυσσός της. Έως 19/9, Rodeo, Πολυδεύκους 41, Πειραιάς, Τετ.-Σάβ. 13:00-21:00 είτε κατόπιν ραντεβού, είσοδος ελεύθερη ΕΜΣΤ
Η Μόνιμη Συλλογή Το ΕΜΣΤ άνοιξε ξανά τις πύλες του και μπορούμε να θαυμάσουμε πλέον τα περισσότερα από 1.000 έργα της συλλογής του από Έλληνες και ξένους καλλιτέχνες, όπως οι Στήβεν Αντωνάκος, Μπιλ Βιόλα, Ντίκος Βυζάντιος, Έμιλυ Ζασίρ, Ίλια και Εμίλια Καμπακόφ, Βλάσης Κανιάρης, Νίκος Κεσσανλής, Γιάννης Κουνέλλης, Σιρίν Νεσάτ, Λουκάς Σαμαράς, Κώστας Τσόκλης, Μόνα Χατούμ, Γκάρυ Χιλλ, Χρύσα, Κώστας Βαρώτσος, Δημήτρης Τζαμουράνης, Νίκος Αλεξίου, Μαρίνα Αμπράμοβιτς κ.ά., τα οποία καλύπτουν το φάσμα της μεταπολεμικής και σύγχρονης εικαστικής δημιουργίας. ΕΜΣΤ, λεωφ. Καλλιρρόης & Αμβρ. Φραντζή (πρώην εργοστάσιο Φιξ). Πέμ. 11:00-22:00, Τρ., Τετ., Παρ.-Κυρ. 11:00-19:00, Δευτέρα: κλειστά
Robert McCabe - Κατερίνα Λυμπεροπούλου, «Ο τελευταίος μοναχός των Στροφάδων» Η έκθεση αφηγείται την ιστορία ενός μοναστικού συγκροτήματος (καστρομονάστηρου) που έχει τις ρίζες του στον 13ο αιώνα. Το μοναδικής ιστορικής, αρχιτεκτονικής και πολιτισμικής σημασίας συγκρότημα δεσπόζει σε μια απομονωμένη γωνιά του Ιονίου, σε ένα νησάκι του συμπλέγματος των Στροφάδων, τη Σταμφάνη, μόλις το ένα τρίτο ενός αεροδιαδρόμου. Παρά το μικρό του μέγεθος, το νησί είναι μοναδικό όχι μόνο για την ιστορία αλλά και για την πλούσια χλωρίδα και πανίδα του, χάρη στη μοναδική γεωλογική φυσιογνωμία του. Έως 13/9, Μουσείο Μπενάκη, Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας, Κολωνάκι. Δευτ., Τετ., Παρ., Σάβ. 10:00-18:00, Πέμ. 10:00-00:00, Κυρ. 10:00-16:00
10 lifo – summer 2020
εμστ
Μουσείο Μπενάκη
summer 2020 – lifo
11
Roma Gallery
SUMMER CULTURE
Transformations O Αλέξης Ακριθάκης, o Δημήτρης Αληθεινός, o Michael Askin, o Κωστής (Costis), o Απόστολος Γεωργίου, η Elke Krystufek και δεκάδες ακόμη Έλληνες και ξένοι καλλιτέχνες συμμετέχουν στην ομαδική έκθεση που παρουσιάζει μέχρι και τα μέσα Σεπτεμβρίου η γκαλερί Roma. Έως 12/9, Roma Gallery, Ρώμα 5, Κολωνάκι. Δευτ., Τετ., Σάβ. 10:00-16:00, Τρ., Πέμ., Παρ. 10:00-20:00, είσοδος ελεύθερη
Ιερό Διονύσου Ελευθερέως
Richard Long, Athens Slate Line To έργο του Richard Long, ενός από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες της Land Art, παρουσιάζεται στον Περίπατο που οδηγεί στο Ιερό Διονύσου Ελευθερέως στη νότια κλιτύ της Ακρόπολης. Διακόσια ογδόντα μεμονωμένα κομμάτια σχιστόλιθου, τα οποία συναρμολογούνται στο σχήμα μιας γραμμής, λειτουργούν σαν ένα μονοπάτι και παραπέμπουν στη διαλογιστική φύση του βαδίσματος.
richard long
αλεξησ ακριθακησ
Έως 30/9, Ιερό Διονύσου Ελευθερέως. Καθημερινά 8:00-20:00, είσοδος ελεύθερη. Δευτ., Τετ., Παρ. 19:00-19:45 (απαραίτητη η προκράτηση)
Intermission
Zoë Paul, Η ζαργάνα μου
zoë paul
H ζαργάνα είναι ένα νόστιμο, μακρύ, ασημένιο ψάρι με πράσινα κόκαλα που φωσφορίζουν. Στην έκθεση της Zoë Paul μια μεγάλη κουρτίνα από χειροποίητες κεραμικές χάντρες, η Ζαργάνα, κρέμεται από το ταβάνι. Δίπλα, ανθρωπομορφικά δοχεία γεμίζουν νερό, ενώ ένας τοίχος καλύπτεται από ένα μεγάλων διαστάσεων γλυπτό, φτιαγμένο από χειροποίητα κεραμικά πλακάκια.
12 lifo – summer 2020
Έως 19/9, «Intermission», Πολυδεύκους 37Α, Πειραιάς, Τετ.-Σάβ. 13:00-21:00, είσοδος ελεύθερη
summer 2020 – lifo
13
ΒΙΒΛΙΑ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΞΑΝΑ ΤΟ ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΗΣ
ΜΑΛΒΙΝΑΣ ΚΑΡΑΛΗ
NEA EKΔΟΣΗ ΕΠΑΥΞΗΜΕΝΗ ΜΕ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΚΕΊΜΕΝΑ
ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ & ΣΤO www.lifoshop.gr
14 lifo – summer 2020
η ζωή στα
Η LiFO και το ΝouΡou κατεβαίνουν για δεύτερη χρονιά μαζί νότια και δημιουργούν ένα μεγάλο αφιέρωμα σε όλα όσα αξίζει να δείτε στο εντελώς μοναδικό παραλιακό μέτωπο της Αττικής.
νότια προάστια Τα καλύτερα των νοτίων! Σελ. 63
The premium summer experience Σελ. 70
Σελ. 77
Τα must-go μέρη του καλοκαιριού Chef’s Table Σελ. 84
15
summer 2020 – lifo
NewProjects φαληρικοσ ορμοσ Οδικά και τεχνικά έργα κατά την ολοκλήρωση της Α’ φάσης της ανάπλασης του Φαληρικού Όρμου με τον νέο αυτοκινητόδρομο και το νέο κανάλι (επάνω).
μητροπολιτικο παρκο Το Μητροπολιτικό Πάρκο, ένα από τα μεγαλύτερα παραθαλάσσια στον κόσμο.
16 lifo – summer 2020
ΤΑ
ΈΡΓΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΜΟΡΦΏΝΟΥΝ ΤΑ
NOTIA ΠΡΟΑΣΤΙΑ
ΑΠΌ ΤΟΝ ΓΙΆΝΝΗ ΠΑΝΤΑΖΌΠΟΥΛΟ summer 2020 – lifo
17
NewProjects
Κατασκευαστικά έργα, αναπλάσεις, αξιοποιήσεις κτιρίων, επενδυτικά σχέδια, συγκοινωνιακές λειτουργίες και νέες επεκτάσεις συνθέτουν την εικόνα που κυριαρχεί στο παραλιακό μέτωπο της Αττικής. Tο διάστημα αυτό ξεκινούν ή ολοκληρώνονται πολυάριθμα έργα κατά μήκος όλης της ακτογραμμής, τα οποία έχουν σκοπό να αναβαθμίσουν την περιοχή, να συμβάλουν στην οικονομική εξέλιξη της αθηναϊκής Ριβιέρας και να καταστήσουν το παράκτιο μέτωπο τουριστικό προορισμό.
ΠΎΡΓΟΣ ΠΕΙΡΑΙΆ Σαράντα πέντε και πλέον χρόνια μετά την κατασκευή του, ο Πύργος του Πειραιά αποκτά ξανά ζωή, καθώς αναμένεται να ανακαινιστεί ριζικά και να μετατραπεί σε ένα σύγχρονο κτίριο με γραφεία και καταστήματα. Η σημαντική αυτή επένδυση ξεπερνά τα 50 εκατ. ευρώ, ενώ το εμβληματικό κτίριο της πόλης αποτελεί το μεγαλύτερο περιουσιακό στοιχείο του δήμου Πειραιά. Η Δημοτική Αρχή του Πειραιά σχεδίασε και προχώρησε σε διεθνή διαγωνισμό προκειμένου να λειτουργήσει πάλι με νέα μορφή και προβλέπει την παραχώρησή του για 99 έτη, δηλαδή τη διαχείριση και εκμετάλλευσή του από επενδυτές. Πριν από λίγες μέρες ο διαγωνισμός στέφθηκε με επιτυχία και κατακυρώθηκε στην Ένωση Εταιρειών «Cante Holdings LTD - Prodea Ανώνυμη Εταιρεία Επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία». Το ετήσιο οικονομικό αντάλλαγμα για τον δήμο Πειραιά είναι 1.010.000 ευρώ με αναπροσαρμογή 2% ετησίως, το οποίο, σύμφωνα με τον δήμαρχο, Γιάννη Μώραλη, θα επιστραφεί στην πειραϊκή κοινωνία σε έργα καθημερινότητας, με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των Πειραιωτών και την αναβάθμιση της πόλης. Ειδικότερα, ο Πύργος του Πειραιά θα διαμορφωθεί ως εξής: στο Α και Β υπόγειο θα υπάρχουν μηχανολογικοί χώροι και χώροι στάθμευσης. Στο ισόγειο, χώρος ενημέρωσης και ανάδειξης του τουριστικού προϊόντος του Πειραιά, αλλά και καταστήματα. Στον 1ο και 2ο όροφο καταστήματα, ενώ στον 3ο όροφο θα φιλοξενηθεί πολυχώρος πολιτιστικών λειτουργιών με χώρο εστίασης. Από τον 4ο έως τον 18ο όροφο θα υπάρχουν γραφεία, ενώ στον 19ο και 20ό προβλέπεται το άνοιγ-
μα ενός εστιατορίου. Το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης της ριζικής ανακαίνισης και διαμόρφωσης των εσωτερικών χώρων και του άμεσου περιβάλλοντος χώρου και της αναβάθμισης όψεων με δημιουργία προστατευτικού κελύφους, κατακόρυφες ζώνες πρασίνου και σύγχρονο σύστημα φωτισμού για την ανάδειξη του Πύργου ως τοπόσημου είναι 33 μήνες.
ΜΕΤΡΟ
ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ 3 «ΑΓΙΑ ΜΑΡΙΝΑ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ» Η επέκταση της Γραμμής 3 του μετρό «Χαϊδάρι - Πειραιάς» προβλέπει σήραγγα μήκους περίπου 7,55 χλμ., έξι νέους σταθμούς («Αγ. Βαρβάρα», «Κορυδαλλός», «Νίκαια», «Μανιάτικα», «Πειραιάς», «Δημοτικό Θέατρο») και επτά ενδιάμεσα φρέατα εξαερισμού. Στον σταθμό του Πειραιά έχουν ολοκληρωθεί οι σκυροδετήσεις της πλάκας θεμελίω-
σης και εξελίσσονται οι σκυροδετήσεις των αποβαθρών, στους σταθμούς «Μανιάτικα» και «Δημοτικό Θέατρο» έχουν ολοκληρωθεί οι σκυροδετήσεις, ενώ στο «Δημοτικό Θέατρο» είναι σε εξέλιξη εργασίες αρχιτεκτονικών τελειωμάτων και εγκατάστασης ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού. Το σύνολο της επέκτασης της Γραμμής 3 αναμένεται να δοθεί σε εμπορική λειτουργία το καλοκαίρι του 2022. Μάλιστα, για την κατασκευή του έργου έχουν απασχοληθεί περισσότεροι από 2.000 εργαζόμενοι. Με την ολοκλήρωση του έργου και την έναρξη λειτουργίας των σταθμών «Μανιάτικα», «Πειραιάς» και «Δημοτικό Θέατρο» προβλέπεται αύξηση της συνολικής επιβατικής κίνησης στο δίκτυο του μετρό σε 132.000 πολίτες ημερησίως, μειώνοντας τόσο την κυκλοφορία των Ι.Χ. οχημάτων κατά 23.000 ημερησίως όσο και τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα κατά 120 τόνους ημερησίως. Σημειώνεται, επίσης, ότι η συνολική απόσταση από το λιμάνι έως το αεροδρόμιο θα διανύεται με το μετρό σε μόλις 55 λεπτά. Επιπρόσθετα, με την ολοκλήρωση του έργου στον σταθμό Πειραιά προβλέπεται να δημιουργηθεί ένα ιδιαίτερα σημαντικό συγκοινωνιακό κέντρο, συνενώνοντας λειτουργικά δύο γραμμές μετρό (Γραμμές 1 & 3), το λιμάνι, τον προαστιακό σιδηρόδρομο και την επέκταση του τραμ προς Πειραιά (5,4 χλμ. μονής γραμμής και 12 σταθμοί) που έχει ολοκληρωθεί, διευκολύνοντας έτσι τη μετεπιβίβαση ανάμεσα σε όλα τα μέσα μεταφοράς. Τέλος, η σύνδεση που θα προκύψει μεταξύ του λιμανιού του Πειραιά και του αεροδρομίου «Ελευθέριος Βενιζέλος» μέσω της Γραμμής 3 του μετρό θα έχει ιδιαίτερα αναπτυξιακά οφέλη στην ευρύτερη περιοχή της Αθήνας και του Πειραιά, αλλά και θα συμβάλει γενικότερα στην τόνωση της οικονομίας της χώρας.
μετρο Με την ολοκλήρωση του έργου και την έναρξη λειτουργίας των σταθμών «Μανιάτικα», «Πειραιάς» και «Δημοτικό Θέατρο» προβλέπεται αύξηση της συνολικής επιβατικής κίνησης στο δίκτυο του μετρό σε 132.000 πολίτες ημερησίως, μειώνοντας τόσο την κυκλοφορία των Ι.Χ. οχημάτων κατά 23.000 ημερησίως όσο και τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα κατά 120 τόνους ημερησίως.
πύργος του πειραιά Ο Πύργος ανακαινίζεται ριζικά και μετατρέπεται σε ένα σύγχρονο κτίριο με γραφεία, καταστήματα και εστιατόρια.
18 lifo – summer 2020
summer 2020 – lifo
19
NewProjects 20 lifo – summer 2020
φαληρικοσ ορμοσ
ΕΛΛΗΝΙΚΌ Μετά από πολυάριθμα εμπόδια και καθυστερήσεις, τα έργα στο πρώην αεροδρόμιο του Ελληνικού βρίσκονται σε εξέλιξη, με τον σχεδιασμό να προβλέπει σε αρχική φάση την κατεδάφιση του 1/3 των συνολικά 900 κτιρίων που βρίσκονται στην έκταση των 400.000 τ.μ. Το Ελληνικό αποτελεί μια επένδυση ύψους 8 δισ. ευρώ, που εκτιμάται ότι θα δημιουργήσει περισσότερες από 75.000 θέσεις εργασίας συνολικά. Κατά τη διάρκεια της πρώτης πενταετίας θα δοθεί έμφαση στην ανάπτυξη της παραλιακής ζώνης, σε ένα σημαντικό τμήμα του Μητροπολιτικού Πάρκου, το οποίο θα συνδέει το παραλιακό μέτωπο με τη λεωφόρο Βουλιαγμένης και θα περιλαμβάνει πλήθος σύγχρονων αθλητικών εγκαταστάσεων, καθώς και τμήμα του πολεοδομικού κέντρου επί της λεωφόρου Βουλιαγμένης. Στρατηγικός στόχος για την πρώτη πενταετία, όπως αναφέρεται στο σχέδιο της Lamda Development, είναι να υλοποιηθούν εγκαταστάσεις που θα δημιουργήσουν ένα ελκυστικό περιβάλλον για την ευρύτερη τοπική κοινότητα και τους επισκέπτες. Ενδεικτικά, οι σχεδιαζόμενες επενδύσεις εντός της πρώτης πενταετίας έχουν ως εξής: υλοποίηση ενός σημαντικού τμήματος του Μητροπολιτικού Πάρκου με χρήσεις πρασίνου, αναψυχής,
ελεύθερων χώρων, αθλητισμού, πολιτισμού, κοινωφελών λειτουργιών και πρότυπων ως προς τη λειτουργία τους αστικών υποδομών. Όσον αφορά τη νέα αμμώδη παραλία, θα έχει μήκος περίπου ένα χιλιόμετρο και πλάτος 50 μέτρα κατά μέσο όρο, ενώ η πρόσβαση μεταξύ της μαρίνας και του παραλιακού οικισμού θα είναι ελεύθερη για όλους. Επίσης, θα πραγματοποιηθεί η αναβάθμιση της υφιστάμενης μαρίνας του Αγίου Κοσμά (308 θέσεων ελλιμενισμού), η οποία είναι εύκολα προσβάσιμη με μέσα μαζικής μεταφοράς, καθώς και η ανάπτυξη μιας εμπορικής ζώνης με πολυτελή καταστήματα, χώρους εστίασης και ψυχαγωγίας, εκτιμώμενης δόμησης περίπου 20.000 τ.μ. στον χερσαίο χώρο της μαρίνας. Παράλληλα, θα αναπτυχθεί πολυτελές ξενοδοχείο (5 αστέρων), δυναμικότητας περίπου 300 δωματίων, καθώς και beach/yacht club. Επιπλέον, θα ανεγερθεί παραθαλάσσιος οικισμός κατοικιών ήπιας δόμησης (μονοκατοικίες, συγκροτήματα κατοικιών-διαμερισμάτων μέγιστου ύψους 11 μ.) σε περιοχή με χρήσεις αμιγούς κατοικίας που γειτνιάζει με το παραθαλάσσιο πολυτελές ξενοδοχείο, με μέγιστη εκτιμώμενη επιφάνεια δόμησης περίπου 43.000 τ.μ. Τέλος, προγραμματίζεται η κατασκευή ολοκληρωμένου τουριστικού συγκροτήματος με καζίνο.
ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΦΑΛΗΡΙΚΟΎ ΌΡΜΟΥ Το γιγάντιο και υπερφιλόδοξο σχέδιο ανάπλασης του Φαληρικού Όρμου με τον νέο αυτοκινητόδρομο, το υπόγειο κανάλι και το μεγαλύτερο παράκτιο πάρκο, που θα αλλάξει πλήρως τη φυσιογνωμία της παραλιακής, προχωρά, μεταλλάσσοντας την εικόνα της περιοχής. Ήδη, σε στάδιο ολοκλήρωσης βρίσκεται η Α’ φάση των έργων, τα οποία έχουν περατωθεί σε ποσοστό 70% και, σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα, μέχρι τα τέλη του 2020 θα παραδοθούν στους κατοίκους της Αττικής. Παράλληλα, η ολοκλήρωση της ανάπλασης του Φαληρικού Όρμου περιλαμβάνεται στον πίνακα έργων για τα οποία η περιφέρεια βρίσκεται σε διαπραγμάτευση με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για εξασφάλιση χρηματοδότησης της επόμενης φάσης, ενώ, λόγω σπουδαιότητας, περιλαμβάνεται και στον κατάλογο έργων προτεραιότητας της περιφέρειας Αττικής για χρηματοδότηση από το νέο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αττικής 2021-2027. Σε αυτό το πλαίσιο περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, έργα συγκοινωνιακά, οδικά και τεχνικά, αποστράγγισης οδοστρωμάτων και αποχέτευσης ομβρίων, αντιπλημμυρικά και αποκατάστασης δικτύων Οργανισμών Κοινής
Ήδη σε στάδιο ολοκλήρωσης βρίσκεται η Α’ φάση των έργων, τα οποία έχουν περατωθεί σε ποσοστό 70% και, σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα, μέχρι τα τέλη του 2020 θα παραδοθούν στους κατοίκους της Αττικής.
ελληνικο Πανοραμική θέα, η νέα ελεύθερη παραλία ενός χιλιομέτρου.
summer 2020 – lifo
21
NewProjects 22 lifo – summer 2020
Ωφέλειας (ΟΚΩ), καθώς και ορισμένα υδραυλικά έργα εκτός περιοχής, όπως αντλιοστάσια, αγωγοί, το Κέντρο Ανάκτησης Νερού στον Ελαιώνα. Σήμερα βρίσκονται σε εξέλιξη οι θεμελιώσεις και αντιστηρίξεις του νέου παραλιακού συλλεκτήρα και των νέων αντιπλημμυρικών υγρών καναλιών στη θέση της λεωφόρου Ποσειδώνος που καταργήθηκε. Επίσης, προχωράει η κατασκευή τεχνικού γέφυρας και για τη διαπλάτυνση της παλιάς λεωφόρου Ποσειδώνος (οδός Εθνάρχου Μακαρίου), καθώς και οι εργασίες στερεών εγκιβωτισμού, οδοποιίας και κατακόρυφης σήμανσης για το τοπικό οδικό δίκτυο στον ανατολικό χώρο ανάπλασης, όπως και για την εφαρμογή κυκλοφοριακής ρύθμισης σχετικά με την κατασκευή τεχνικού γέφυρας και των αντίστοιχων τοίχων αντιστήριξης. Τέλος, συνεχίζονται οι εργασίες για την οριζοντιογραφική και υψομετρική παραλλαγή της γραμμής του τραμ. Σε επόμενο στάδιο προγραμματίζονται τεχνικά έργα οδοποιίας μαζί με τους τοίχους αντιστήριξης, έργα αντιπλημμυρικά και αποχέτευσης ομβρίων, το αντλιοστάσιο Κηφισού και η αποκατάσταση δικτύων ΟΚΩ, καθώς και ορισμένα υδραυλικά έργα εκτός περιοχής, όπως το αντλιοστάσιο και οι αγωγοί για την ανανέωση των στάσιμων υδάτων του Κηφισού και το Κέντρο Ανάκτησης Νερού στον Ελαιώνα.
ΜΑΡΊΝΑ ΑΛΊΜΟΥ Μια νέα εποχή ξεκινά για τη μαρίνα Αλίμου, τη μεγαλύτερη μαρίνα των Βαλκανίων, καθώς ολοκληρώθηκε η διαδικασία υπογραφής της σύμβασης παραχώρησης μεταξύ των αρμόδιων υπουργών και εκπροσώπων του ελληνικού Δημοσίου, της ΕΤΑΔ, του ΤΑΙΠΕΔ, της ΑΚΤΩΡ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ και της παραχωρησιούχου εταιρείας «Ανάπτυξη Νέας Μαρίνας Αλίμου». Η συμφωνία προβλέπει την παραχώρηση για περίοδο 40 ετών του δικαιώματος χρήσης, λειτουργίας, διαχείρισης και εκμετάλλευσης της μαρίνας Αλίμου, αντιπροσωπεύοντας μια συνολική επένδυση της τάξεως των 100 εκατ. ευρώ με πολλαπλάσια προστιθέμενη αξία. Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας υπογραφής της σύμβασης παραχώρησης, που καθυστέρησε λόγω της πανδημίας και πραγματοποιήθηκε τελικά διά περιφοράς, η παραχωρησιούχος εταιρεία, θυγατρική της ΑΚΤΩΡ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ, αναλαμβάνει να αναδιαμορφώσει και να αναπλάσει τη χερσαία και θαλάσσια ζώνη, αναδεικνύοντας τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της μαρίνας Αλίμου. Αναλυτικά, το πλάνο ανάπτυξης προβλέπει τη δημιουργία μιας μαρίνας που θα αποτελεί έναν σύγχρονο και ελκυστικό πόλο αναψυχής και επιχειρηματικής δραστηριότητας, με αναβαθμισμένους, λειτουργικούς και υπαίθριους χώρους. Μέσα σε αυτό το νέο, πολυμορφικό και προστατευόμενο περιβάλλον θα αναπτυχθεί μια σειρά επαγγελματικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων μέσω ενός συνόλου προσφερόμενων επιλογών και υπηρεσιών που θα καταστήσουν τη μαρίνα Αλίμου ένα σημείο αναφοράς όχι μόνο για την αθηναϊκή Ριβιέρα αλλά για ολόκληρη τη λεκάνη της Μεσογείου. Στη χερσαία ζώνη της μαρίνας, έκτασης περίπου 210 στρεμμάτων, προβλέπεται η ανάπτυξη περίπου 18.000 τ.μ. σύγχρονης σχεδίασης με μοντέρνες ισόγειες ή έως δύο ορόφων κτιριακές εγκαταστάσεις που θα στεγάσουν χρήσεις εστίασης και αναψυχής,
ξενοδοχειακών υπηρεσιών, γραφείων, αποθήκευσης και επισκευών σκαφών, καθώς και εμπορικές χρήσεις. Ο περιβάλλων χώρος του χερσαίου τμήματος της μαρίνας θα είναι διαμορφωμένος με τέτοιον τρόπο ώστε να εντάσσονται σε αυτόν δρόμοι, πεζόδρομοι, ποδηλατόδρομοι, χώροι στάθμευσης αλλά και επιμελημένοι χώροι πρασίνου που θα φιλοξενούν υπαίθριες εκδηλώσεις πολιτισμού για τους επισκέπτες. Επιπλέον, τόσο οι γραφειακοί χώροι που θα κατασκευαστούν όσο και οι αποθήκες, τα συνεργεία επισκευών και τα εμπορικά καταστήματα θα εξυπηρετούν τις πλέον σημαντικές εταιρείες ναύλωσης επαγγελματικών σκαφών αναψυχής αλλά και άλλες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον χώρο των σκαφών, του τουρισμού και της ευρύτερης επιχειρηματικότητας. Στη θαλάσσια ζώνη της μαρίνας, έκτασης σχεδόν 428 στρεμμάτων, θα έχουν τη δυνατότητα ελλιμενισμού περίπου 1.000 σκάφη αναψυχής μετά την ανακατασκευή των πλωτών προβλητών, οι οποίες στο σύνολό τους θα φέρουν έναν νέο, σύγχρονο σχεδιασμό που θα αξιοποιεί πλήρως τον απαραίτητο χώρο για την καλύτερη εξυπηρέτηση των σκαφών και των χρηστών τους. Επιπλέον, ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στον εκσυγχρονισμό σημαντικών για την εύρυθμη λειτουργία της προβλήτας τμημάτων, π.χ. σύγχρονες εγκαταστάσεις (πίλαρ) για τον ανεφοδιασμό των σκαφών, λοιπές εγκαταστάσεις ασφαλείας, φωτισμός, ασφάλεια (security) με αυτοματοποιημένα συστήματα παρακολούθησης κ.ά. Τέλος, εξαιρετική μέριμνα θα ληφθεί για την καθαριότητα όλων των χώρων της μαρίνας και κυρίως του θαλάσσιου μετώπου, έτσι ώστε το περιβάλλον να προστατεύεται απολύτως από τις δραστηριότητες της μαρίνας και να τηρείται υψηλό επίπεδο στο θέμα της καθαριότητας και της τήρησης των κανόνων για την αποκομιδή και διάθεση κάθε είδους απορριμμάτων και αποβλήτων (υγρών και στερεών σκαφών και λοιπών χρήσεων).
μαρινα αλιμου Μια νέα εποχή ξεκινά για τη μαρίνα Αλίμου, τη μεγαλύτερη μαρίνα των Βαλκανίων, καθώς ολοκληρώθηκε η διαδικασία υπογραφής της σύμβασης παραχώρησης.
Κάτι αλλάζει στην Αθήνα #StirizoumeTonPolitismo ΟΠΑΝΔΑ: Όλο το καλοκαίρι και το φθινόπωρο 78 εκδηλώσεις στα θέατρα Κολωνού και Γκράβας.
info
Ακολουθούμε τις οδηγίες και προστατεύουμε την υγεία μας. Διάθεση δελτίων εισόδου για τις παραστάσεις με ελεύθερη είσοδο: Η διάθεση των δελτίων εισόδου για τις παραστάσεις στο θέατρο Κολωνού θα πραγματοποιείται την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα από την εκδήλωση, στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων, αμφιθέατρο «Αντώνης Τρίτσης» (Ακαδημίας 50), 10:00-14:00, και δύο ώρες πριν από την έναρξη στο θέατρο Κολωνού, εφόσον υπάρχει διαθεσιμότητα. Η διάθεση των δελτίων εισόδου για τις παραστάσεις στο θέατρο Γκράβας θα πραγματοποιείται την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα από την εκδήλωση, στο Κέντρο Δημιουργικής Μάθησης Γκράβας (Ταϋγέτου 60), 9:00-14:00, και δύο ώρες πριν από την έναρξη στο θέατρο, εφόσον υπάρχει διαθεσιμότητα.
Ώρα έναρξης των παραστάσεων: 20:30 Οι συναυλίες των Μουσικών Συνόλων Δήμου Αθηναίων θα ξεκινούν στις 21:00. Τα θέατρα Κολωνού και Γκράβας είναι προσβάσιμα σε Άτομα με Αναπηρία. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: opanda.gr
Α
υτό το διαφορετικό καλοκαίρι ο Δήμος Αθηναίων και ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ) είναι και πάλι δίπλα στους πολίτες της Αθήνας, στηρίζοντας τον πολιτισμό. Μαζί δημιούργησαν και προσφέρουν στους πολίτες μια όαση πολιτισμού που μέχρι και τις 10 Οκτωβρίου θα παρουσιάσει δεκάδες εκδηλώσεις υψηλής ποιότητας με καλλιτέχνες, δημιουργούς και μουσικά σύνολα με διαχρονική προσφορά. Στο αναλυτικό πρόγραμμα που θα βρείτε στην ιστοσελίδα opanda.gr αναγράφεται ποιες έχουν ελεύθερη είσοδο. Ο ΟΠΑΝΔΑ δίνει φέτος το ραντεβού του με κοινό και καλλιτέχνες στην
Γκράβα, μια ιστορική γειτονιά της Αθήνας, στον καταπράσινο λόφο του Ιππίου Κολωνού. Συμμετέχει στο πρόγραμμα του Δήμου Αθηναίων για τη στήριξη των καλλιτεχνών και των ανθρώπων που εργάζονται στον πολιτισμό και διαθέτει δωρεάν δύο πολιτιστικούς του χώρους με έμφαση στις γειτονιές, εκεί όπου χτυπάει η καρδιά της Αθήνας, στην 4η και 5η Δημοτική Κοινότητα. Στο πλαίσιο των φετινών εκδηλώσεων το θέατρο Κολωνού και το θέατρο Γκράβας ανοίγουν για μοναδικές βραδιές με συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις για μικρούς και μεγάλους και παραστάσεις χορού. Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων του ΟΠΑΝΔΑ έως τον Οκτώβριο, πληροφορίες και αναλυτικά οι εκδηλώσεις στο opanda.gr.
summer 2020 – lifo
23
41
παραλίες που
24 lifo – summer 2020
Χρειάζεται αυτοκίνητο
Εύκολη πρόσβαση
Κάμπινγκ
Γυμνισμός
Για φλερτ
Για ζευγάρια
Για οικογένειες
Beach bar
beach l Καντίνα (για καφέ)
Οργανωμένη (ξαπλώστρα, ομπρέλες)
ΑΠΌ ΤΗ ΓΛΥΦΆΔΑ ΜΈΧΡΙ ΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΈΝΗ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΡΑΦΉΝΑ ΜΈΧΡΙ ΤΑ ΔΙΚΑΣΤΙΚΆ, ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΕΣ Ή ΕΛΕΎΘΕΡΕΣ, ΕΡΗΜΙΚΈΣ Ή ΠΟΛΥΣΎΧΝΑΣΤΕΣ, ΜΥΣΤΙΚΈΣ Ή ΔΗΜΟΦΙΛΕΊΣ, ΟΙ ΠΑΡΑΛΊΕΣ ΤΗΣ ΑΤΤΙΚΉΣ ΚΡΎΒΟΥΝ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΟΥΣ ΜΑΓΕΊΑ ΚΑΙ ΕΊΝΑΙ ΜΊΑ ΌΑΣΗ ΔΡΟΣΙΆΣ ΣΕ ΜΙΚΡΉ ΑΠΌΣΤΑΣΗ ΑΠΌ ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΑΘΉΝΑΣ.
Αυτοδιαχειριζόμενη
Scuba diving
Kids friendly
Water sports
life
Σκιά
Μπάνιο μέχρι αργά
Με πληρωμή
Ελεύθερη είσοδος
Crowded τα Σ/Κ
Γαλάζια σημαία
αγαπάμε στην Αττική
ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΨΩΜΙΑΔΗ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: UP DRONES
summer 2020 – lifo
25
37.92°Ν, 27.90°Ε
Εδέμ, Παλαιό Φάληρο Πρόκειται για μια πολυσύχναστη παραλία, πολύ κοντά στο Σύνταγμα, που προσφέρεται για γρήγορες βουτιές σε ρηχά και εύκολα νερά. Εκεί θα βρει κανείς όλες τις ηλικίες, ενώ η είσοδος είναι ελεύθερη και η παραθαλάσσια βόλτα μετά το μπάνιο, καθώς δύει ο ήλιος, απαραίτητη. επιλογές κοντά: Μπορείτε να συνδυάσετε το μπάνιο σας με μια επίσκεψη στο Ναυτικό Μουσείο, στο Μνημείο Υποβρυχίων και στον Βοτανόκηπο. Εάν ψήνεστε για θερινό σινεμά, ο Φλοίσβος θα σας ικανοποιήσει, ενώ ένα κοκτέιλ στο χέρι είναι ιδανικό για να χαλαρώσετε στη μαρίνα του Φλοίσβου.
37.91°Ν, 23.72°Ε
Ακτή του Ήλιου, Άλιμος
Άγιος Κοσμάς, Ελληνικό Μόλις 13 χιλιόμετρα από την πλατεία Συντάγματος μπορείτε να βρείτε την παραλία του Αγίου Κοσμά, ακριβώς μετά τις ομώνυμες αθλητικές εγκαταστάσεις. Όμορφη και αμμώδης, εύκολα προσβάσιμη και με ελεύθερη είσοδο, παρότι είναι κατά το ήμισυ οργανωμένη, η παραλία αυτή προσφέρεται για μια κοντινή απόδραση. επιλογές κοντά: Αξίζει να επισκεφτείτε το γραφικό εκκλησάκι του Αγίου Κοσμά, όπου, σύμφωνα με τον Αριστοφάνη, τον Λυσία και τον Ηρόδοτο, υπήρχε στην αρχαιότητα ο ναός της Κωλιάδος Αφροδίτης, προστάτιδας των τοκετών.
Μια παραλία με ελεύθερη είσοδο, οργανωμένη με ξαπλώστρες και ομπρέλες – μπορείτε όμως να φέρετε τις δικές σας. Στο τέλος της Βούλας, 18 χιλιόμετρα από το Σύνταγμα, θα βρείτε τα ρηχά νερά του Μικρού Καβουριού και τα σκιερά spots που δημιουργούν τα δέντρα του. Μπορείτε να καθίσετε σε beach bar ή να δοκιμάσετε τις ικανότητές σας στα water sports.
Beach Life
37.89°Ν, 23.72°Ε
Μικρό Καβούρι
Greek Summer
Είναι η πρώτη οργανωμένη παραλία που θα συναντήσει κανείς ξεκινώντας από το κέντρο της Αθήνας. Η πρόσβαση είναι εύκολη, με τραμ, λεωφορείο ή αυτοκίνητο. Οι επισκέπτες μπορούν να ξεκουραστούν κάτω από μια ομπρέλα στις ξαπλώστρες, ενώ στην ακτή υπάρχουν αποδυτήρια και τουαλέτες, καφετέριες και επιλογές για θαλάσσια σπορ. επιλογές κοντά: Μια επίσκεψη στο Μουσείο Παιχνιδιών του Παλαιού Φαλήρου μετά τις βουτιές στα νερά της ακτής θα σας κάνει να νιώσετε δυο φορές παιδιά.
37.81°Ν, 23.76°Ε
Μεγάλο Καβούρι Μετά το Μικρό Καβούρι η παραλία συνεχίζει. Εδώ τα ζευγαράκια μπορούν να κάνουν το μπάνιο τους μέχρι αργά και μετά να περπατήσουν κατά μήκος της, ενώ το μέρος είναι ιδανικό για παιδιά, αφού διαθέτει παιδική χαρά και ποδηλατόδρομο και τα αναψυκτήρια είναι ιδανικά για να δροσιστείτε. Απέναντι από την παραλία θα βρείτε το Καβουρονήσι, στο οποίο μπορείτε να φτάσετε και με τα πόδια. επιλογές κοντά: Γνωστή από την ταινία «Σωφερίνα» ως το σημείο του ύποπτου ραντεβού της Λιλής (Μάρω Κοντού) που έφερε μπελάδες στην αθώα Μαίρη (Αλίκη Βουγιουκλάκη), η ταβέρνα «Τρύπια βάρκα», μπροστά στο κύμα, σήμερα είναι αξιοθέατο.
37.85°Ν, 23.75°Ε
37.81°Ν, 23.77°Ε
Αστέρας Γλυφάδας
Αστέρας Βουλιαγμένης
Θα τη βρείτε πίσω από το παλιό κέντρο διασκέδασης «Αστέρια», 17 χιλιόμετρα από την πλατεία Συντάγματος, κατεβαίνοντας τη λεωφόρο Βουλιαγμένης. Αυτός ο μαγευτικός χώρος προσφέρει μεγάλη ποικιλία από επιλογές. Ξαπλώστρες, ομπρέλες, παιδικές χαρές, θυρίδες αποθήκευσης και δραστηριότητες για παιδιά κάνουν το μέρος αυτό ιδανικό για οικογένειες. Μια εξαιρετικά οργανωμένη παραλία με είσοδο. επιλογές κοντά: Αξίζει να επισκεφτεί κανείς την Blend Gallery, έναν χώρο τέχνης των νοτίων προαστίων, ενώ στον Σύλλογο Προστασίας Θαλάσσιας Χελώνας «Archelon» θα θαυμάσει τις δράσεις των εθελοντών.
Ιδανική παραλία για όσους αναζητούν την πολυτέλεια. Η εμβληματική Astir Beach προσφέρει νέες, αναβαθμισμένες υπηρεσίες, εντυπωσιακές παροχές και events για all-day διασκέδαση μπροστά στα κρυστάλλινα νερά, με πεύκα να περιτριγυρίζουν μία από τις πιο εντυπωσιακές παραλίες της αθηναϊκής Ριβιέρας και εντυπωσιακό ηλιοβασίλεμα. Για το απλό σετ (2 ξαπλώστρες - μία ομπρέλα) η τιμή είναι στα 50 ευρώ τις καθημερινές και στα 80 ευρώ τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες. Ωστόσο, στις επιλογές προστέθηκαν και οι online κρατήσεις: 70 ευρώ τις καθημερινές και 120 ευρώ τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες για σετ από τη δεύτερη σειρά της παραλίας και πίσω, ενώ αν θέλεις να κάτσεις στην πρώτη σειρά, οι τιμές διαμορφώνονται στα 80 και
26 lifo – summer 2020
140 ευρώ αντίστοιχα. Για τα παιδιά 4-12 ετών η είσοδος κοστίζει 12,50 ευρώ τις καθημερινές και 20 ευρώ τα Σαββατοκύριακα.
37.83°Ν, 23.77°Ε
37.74°Ν, 23.90°Ε
Mαύρο Λιθάρι Περίπου 40 χιλιόμετρα από την πλατεία Συντάγματος θα βρείτε μία από τις πιο διάσημες παραλίες της Αττικής. Είναι πλήρως οργανωμένη και ο κόσμος είναι κυρίως νεαρής ηλικίας, με beach bar και μουσική να συνθέτουν το σκηνικό. Οι γυμνιστές δεν κάθονται στη γνωστή παραλία αλλά διαλέγουν να κατέβουν στην παραλία όπου είναι χτισμένο το ξενοδοχείο και από κει να βαδίσουν προς τη βόρεια πλευρά.
37.81°Ν, 23.79°Ε
Λίμνη Βουλιαγμένης Ένα διαμάντι της Αθήνας και ένα ειδυλλιακό τοπίο που θα σας ανταμείψει. Μια «φυσική πισίνα» που σας περιμένει από τις 8:00 μέχρι τις 20:00, με παροχές όπως ναυαγοσωστική και ιατρική κάλυψη, χώρο στάθμευσης, ιαματικές υπηρεσίες, παιδική γωνιά, Wi-Fi, lockers, αποδυτήρια, ντους με ζεστό νερό και πρόσβαση σε ΑμεΑ. Ο επιβλητικός βράχος, τα ιαματικά νερά, οι δαιδαλώδεις υποβρύχιες σήραγγες και η καταπράσινη βλάστηση δημιουργούν ένα μοναδικό γεωλογικά τοπίο. Στη σημερινή της μορφή διαμορφώθηκε μετά από πτώση της οροφής του σπηλαίου, η οποία διαβρώθηκε από την υψηλή θερμοκρασία του νερού που έτρεχε στο εσωτερικό του. επιλογές κοντά: Ο βράχος της Φασκομηλιάς πάνω από τη λίμνη προσφέρει μια μοναδική διαδρομή για περπάτημα στα μονοπάτια ή για ποδηλασία.
37.81°Ν, 23.77°Ε
Ακτή Βουλιαγμένης Στα 19 χιλιόμετρα από το Σύνταγμα μπορεί κανείς να βρει τη βραβευμένη με γαλάζια σημαία Ακτή της Βουλιαγμένης. Η οργανωμένη αυτή ακτή, σε μια έκταση 76 στρεμμάτων και με μήκος παραλίας 650 μέτρα, βρίσκεται στα όρια του δήμου Βάρης - Βούλας - Βουλιαγμένης, συνδυάζοντας το γαλάζιο της θάλασσας με έναν όμορφα διαμορφωμένο χώρο πρασίνου. Εδώ θα βρείτε γήπεδα τένις, βόλεϊ και μπάσκετ, μίνι παιδική χαρά, αναψυκτήρια και δωρεάν χώρους στάθμευσης. Οι τιμές των εισιτηρίων διαμορφώνονται στα 7 ευρώ το κανονικό και στα 4 ευρώ το μειωμένο για πολυτέκνους, άτομα ηλικίας άνω των 65, φοιτητές, στρατιώτες, ανέργους και γκρουπ άνω των 14 ατόμων. επιλογές κοντά: Η ταβέρνα «Λάμπρος», που σερβίρει ψαρικά από το 1889, βρίσκεται στο ίδιο σημείο από την εποχή του Χαριλάου Τρικούπη.
Με DNA από την καρδιά της Νέας Υόρκης, η Kiehl’s δημιούργησε ένα μοναδικό success story με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών της.
6 αξίες που δυνάμωσαν μέσα στον χρόνο Η αποστολή του διάσημου brand αναπτύχθηκε και στηρίχθηκε σε ισχυρούς και παραδοσιακούς άξονες που έθεσε η ιδρυτική οικογένεια: φύση, επιστήμη, εξυπηρέτηση και προσφορά στην κοινότητα βρίσκονται στον πυρήνα της δημιουργίας. Στην κουλτούρα της μάρκας θα βρεις τα πλέον καινοτόμα συστατικά φυτικής προέλευσης, που, σε συνδυασμό με τις προηγμένες τεχνολογικά μεθόδους παραγωγής των προϊόντων της, δημιουργούν ασφαλείς και αποτελεσματικές συνθέσεις που υποστηρίζουν την ομορφιά και την απόκτηση υγιούς επιδερμίδας και μαλλιών. Εξατομικευμένη εξυπηρέτηση Προτεραιότητα και δέσμευση της Kiehl’s είναι η εξατομικευμένη εξυπηρέτηση των πελατών της. Για την υλοποίηση αυτής της υπηρεσίας οι άνθρωποι της εταιρείας ακολουθούν εξειδικευμένα εκπαιδευτικά προγράμματα ώστε να αποκτήσουν βαθιά γνώση των πολύτιμων συστατικών που ενισχύουν τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των προϊόντων της. Ενισχυτική αυτής της διαδρομής είναι η αφθονία δειγμάτων που προσφέρονται στους καταναλωτές. Το μότο «Δοκιμάστε προτού αγοράσετε» είναι η απόδειξη της εμπιστοσύνης που έχουν στο δημιούργημά τους. Summer Beauty Essential: Ultra Facial Cream Προϊόν-σύμβολο με παγκόσμια φήμη, που δέχτηκε αγάπη απ’ όλους όσοι το δοκίμασαν. H Kiehl’s δημιούργησε τη θρυλική Ultra Facial Cream για έντονη ενυδάτωση ακόμη και σε πολύ ξηρές περιοχές της επιδερμίδας. Για την τελική σύνθεση δοκιμάστηκαν 114 συνθέσεις έως ότου επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα. Τα χαρακτηριστικά του είναι τα εξής: ➔ Νο1 σε πωλήσεις προϊόν παγκοσμίως. ➔ Βραβευμένο με 70 διεθνή βραβεία ομορφιάς. ➔ Εξασφαλίζει 24ωρη ενυδάτωση σε κάθε τύπο επιδερμίδας. ➔ Έχει δοκιμαστει σε πραγματικές και ακραίες συνθήκες, συνοδεύοντας ορειβατικές αποστολές στην ανάβαση στο Έβερεστ και τη Γροιλανδία. ➔ Με σκουαλένιο, το οποίο προέρχεται από το ελαιόλαδο, που ενισχύει και αποκαθιστά την επιδερμίδα.
Αυτά είναι τα 5 πιο διάσημα προϊόντα της Kiehl’s που έχουν κερδίσει εκατομμύρια φανατικούς οπαδούς
Photo: Νικόλας Μάστορας
Ξέρει να μας εμπνέει
Σ
το σημείο όπου οι ανθρώπινες αξίες συναντήθηκαν με τις ιδιαίτερες ανάγκες των πελατών και την υψηλή ποιότητα της προσωπικής περιποίησης γεννήθηκε ένα μοναδικό brand, το οποίο μέχρι σήμερα διατηρεί τη φιλοσοφία του και την υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών του. Πριν από 169 χρόνια δημιουργήθηκε στη Νέα Υόρκη ένα παραδοσιακό φαρμακείο του «παλιού κόσμου» στην καρδιά του East Village. Ιδρυτές του ήταν καινοτόμοι φαρμακοποιοί και χημικοί, οι οποίοι θεμελίωσαν αυτό που σε όλους μας είναι γνωστό ως «εμπειρία Kiehl’s». Σήμερα η επώνυμη εταιρεία έχει επιτυχημένη παρουσία σε περισσότερες από 50 χώρες στον κόσμο.
Στην κορυφή του jet-set Η Kiehl’s και οι συνθέσεις της έχουν αγαπηθεί από τη βιομηχανία του θεάματος όσο λίγα brands. Τα προϊόντα της έχουν πρωταγωνιστήσει σε ταινίες, σειρές αλλά και σε διάσημα talk shows, όπως τα «Sex & The City», «The Devil Wears Prada», «The Holiday», «The Ellen DeGeneres Show», «The View», «The Ice Storm» κ.λπ.
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
Ultra Facial Cream: Εμποδίζει τη διαδερμική απώλεια νερού, χαρίζει 24ωρη ομοιόμορφη ενυδάτωση ακόμα και στις πιο αφυδατωμένες περιοχές.
Powerful - Strength Line - Reducing Concentrate με βιταμίνη C: Μειώνει ορατά τις ρυτίδες, προσφέρει λάμψη και προλαμβάνει την εμφάνιση νέων σημαδιών γήρανσης.
Midnight Recovery Concentrate: Επανορθωτικό έλαιο νύχτας με 98% συστατικά φυτικής προέλευσης.
Vital Skin Strengthening Super Serum: Ορός με ιδιαίτερα ανάλαφρη υφή που ενδυναμώνει την επιδερμίδα, την προστατεύει από το οξειδωτικό στρες και τα σημάδια πρόωρης γήρανσης.
Creamy Eye Treatment with Avocado: Πλούσια κρέμα ματιών ενισχυμένη με έλαιο αβοκάντο, βιταμίνες και λιπαρά οξέα για ενυδάτωση και απαλότητα.
summer 2020 – lifo
27
Μετά τη Βουλιαγμένη μπορεί κανείς να βρει τα θρυλικά Λιμανάκια. Κρυστάλλινα, γαλαζοπράσινα νερά, ιδανικά για βουτιές από τα βράχια. Η μόνη καντίνα που θα βρείτε υπάρχει στο δεύτερο λιμανάκι, γι’ αυτό φροντίστε να έρθετε εξοπλισμένοι. Στους κολπίσκους αυτούς θα βρείτε και μέρη για γυμνισμό. Το σημείο είναι ιδανικό για νέους με όρεξη για φλερτ, ενώ, εάν σας αρέσουν οι καταδύσεις, αυτό θα γίνει το αγαπημένο σας spot.
37.82°Ν, 23.80°Ε
Βάρκιζα - Varkiza Resort Yabanaki Βeach Στην κεντρική πλαζ της Βάρκιζας μπορεί κανείς να βρει την οργανωμένη αυτή παραλία, έναν χώρο όπου επώνυμα brands της εστίασης εγκαταστάθηκαν και προσφέρουν προϊόντα και υπηρεσίες με υψηλού επιπέδου εξυπηρέτηση. Έχει εύκολη πρόσβαση μέσω παραλιακής ή Αττικής Oδού και αποτελεί έναν πολυχώρο με ποικίλες και διαφορετικές δραστηριότητες. Θα βρείτε καφετέριες, μπαρ, εστιατόρια, παραλία, beach bars, χώρους εκδηλώσεων, παιδότοπο, spa corner, pop-up fashion stores και water sports kiosk. Στο Varkiza Resort η είσοδος τις καθημερινές κοστίζει 6 ευρώ (περιλαμβάνεται δωρεάν ξαπλώστρα), ενώ είναι δωρεάν για παιδιά κάτω των έξι ετών. Για παιδιά 6-12 ετών, ενήλικες άνω των 65 ετών και φοιτητές με ελληνικό πάσο η είσοδος είναι στα 3,50 ευρώ. Τα Σαββατοκύριακα η τιμή είναι στα 7,50 ευρώ (+5 ευρώ για ξαπλώστρα) και για τα παιδιά κάτω των 5 ετών η είσοδος είναι δωρεάν. Για παιδιά 6-12 ετών, ενήλικες άνω των 65 ετών και φοιτητές με ελληνικό πάσο η τιμή παραμένει 3,50 ευρώ.
37.77°Ν, 23.88°Ε
Grand Resort Lagonissi Στο 40ό χιλιόμετρο της λεωφόρου Αθηνών - Σουνίου θα βρείτε έναν μικρό παράδεισο. Σαράντα πέντε μόλις λεπτά από την Αθήνα και 20 λεπτά από το αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος», χτισμένο πάνω σε 300 στρέμματα ιδιωτικής χερσονήσου στην αθηναϊκή Ριβιέρα και με εκπληκτική θέα στον Σαρωνικό Κόλπο, το θέρετρο αυτό δημιουργεί την εντύπωση ενός ατμοσφαιρικού νησιού. Θαλάσσια σπορ, σπα, πισίνες, γήπεδα τένις, kids club και υπαίθριος κινηματογράφος δίνουν πολλαπλές επιλογές για να περάσετε τη μέρα σας, πέρα από τις ξαπλώστρες της παραλίας.
37.77°Ν, 23.89°Ε
Κολπίσκος Λαγονησιού Αυτή η παραλία είναι κρυμμένη στο Λαγονήσι, γι’ αυτό και είναι σχετικά δύσκολο να τη βρεις. Δεν υπάρχει κάποια ταμπέλα ή ένδειξη στη διαδρομή. Αμέσως μετά το Heaven
28 lifo – summer 2020
Greek Summer
Λιμανάκια
Beach Life
37.80°Ν, 23.79°Ε
Beach Bar στην παραλία Πεύκο υπάρχει ένας λοφίσκος. Στο τέλος του υπάρχει ένας μικρός χωματόδρομος και αν τον ακολουθήσετε θα βγείτε στον μικρό κολπίσκο του Λαγονησίου. Στην παραλία δεν υπάρχει απολύτως τίποτα, γι’ αυτό φροντίστε να έχετε προμηθευτεί τα απαραίτητα. Η παραλία έχει χοντρή άμμο, ενώ στη θάλασσα θα βρείτε μικρές πέτρες που κάνουν τα νερά να φαίνονται κρυστάλλινα. επιλογές κοντά: Στο Λαγονήσι θα βρείτε μία από τις πιο ιστορικές ταβέρνες της Αττικής, τα Καλάμια, που λειτουργούν από το 1947.
37.75°Ν, 23.91°Ε
Σαρωνίδα Μπροστά από τον ομώνυμο οικισμό θα βρείτε την παραλία της Σαρωνίδας με ελεύθερη είσοδο. Μπορείτε να παίξετε ρακέτες και να χαλαρώσετε. Είναι ήσυχη τις καθημερινές, ενώ τα ΣΚ ο κόσμος αυξάνεται σημαντικά. επιλογές κοντά: Απαραίτητη είναι μια στάση στον ιστορικό φούρνο Σιφάκη που βρίσκεται στην περιοχή από το 1975. Εάν, πάλι, έχετε όρεξη για ταινία, ο θρυλικός κινηματογράφος «Ορφέας» θα σας ανταμείψει, ενώ για να δείτε κάτι διαφορετικό μπορείτε να επισκεφτείτε τον Ναυταθλητικό Όμιλο Σαρωνίδας ή το Λαογραφικό Μουσείο Αναβύσσου.
37.71°Ν, 23.92°Ε
Άγιος Νικόλαος Αναβύσσου Η παραλία αυτή βρίσκεται στην Ανάβυσσο, στη Σχολή Τουριστικών Επαγγελμάτων. Υπάρχει ταμπέλα αν έχετε μεταφορικό μέσο και θα τη βρείτε αν στρίψετε στον παράδρομο, στο τέλος του οποίου θα εμφανιστεί μπροστά σας. Είναι μια άνετη παραλία και μια καλή επιλογή αν θέλετε να πάτε κάπου διαφορετικά για το μπάνιο σας. Η παραλία είναι μεγάλη, οπότε υπάρχουν πολλές επιλογές, από το να αράξετε μέχρι να παίξετε ό,τι επιθυμείτε στην άμμο. Θα βρείτε γήπεδο beach volley, beach soccer, ενώ στην άκρη της παραλίας υπάρχει χώρος για μασάζ. επιλογές κοντά: Για εξερεύνηση του βυθού υπάρχει το Athens Divers Club, ενώ για θερινό σινεμά το Cine Γαλάζια Ακτή.
37.65°Ν, 23.97°Ε
Κ.Α.Π.Ε. Βρίσκεται κρυμμένη λίγο πριν από τα Λεγραινά. Στον δρόμο προς Σούνιο θα βρείτε μια πινακίδα που γράφει «Ιδιοκτησία Κ.Α.Π.Ε.» του υπουργείου Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας. Αφού κατεβείτε τα σκαλιά, που άλλοι λένε ότι είναι 99 και άλλοι 90, θα βρείτε μπροστά σας μια νησιωτική εικόνα με κρυστάλλινα νερά. Η παραλία είναι τόσο γνωστή, που τα ΣΚ είναι πιθανό να πετύχετε πολύ κόσμο. Πριν κατεβείτε τα σκαλιά, μπορείτε να προμηθευτείτε τα απαραίτητα από την καντίνα που λειτουργεί πάνω. επιλογές κοντά: Σε δέκα λεπτά με το αυτοκίνητο βρίσκεστε στον Ναό του Ποσειδώνα, στο Σούνιο, με συγκλονιστικό ηλιοβασίλεμα και κοντινές «μυστικές» παραλίες για κολύμπι.
37.80°Ν, 23.86°Ε
Παραλία Κρητικός Στον δρόμο μετά την Αγία Μαρίνα και τον οικισμό της Αλθέας, αφού στρίψετε δεξιά, θα βρείτε μερικά υπέροχα δέντρα πάνω στην άμμο. Το δεξί μέρος της παραλίας, ένας μικρός κολπίσκος, λέγεται παραλία του Κρητικού και στο αριστερό βρίσκεται το Tahiti Beach Βar. Η θάλασσα είναι αρκετά ρηχή και έχει άμμο, ενώ μπορείτε να αράξετε με την άνεσή σας στην παραλία, χωρίς να σας ενοχλήσει κανείς.
37.72°Ν, 23.92°Ε
Παραλία Γυμνιστών Αγίου Νικολάου Λίγο παραδίπλα από τον Άγιο Νικόλαο υπάρχει ένας κολπίσκος όπου μπορείτε να κάνετε το μπάνιο σας γυμνοί. Η παραλία είναι ήσυχη, με άμμο, λίγο βοτσαλάκι και πολλά βράχια. Το ηλιοβασίλεμα από το σημείο αυτό είναι κάτι που δεν πρέπει να χάσετε.
summer 2020 – lifo
29
37.69°Ν, 23.94°Ε
Θυμάρι Ο οικισμός ονομάστηκε έτσι από τα πολλά θυμάρια στις πλαγιές, τα οποία σε κάποια σημεία φτάνουν μέχρι την παραλία. Για να φτάσετε θα χρειαστείτε αμάξι ή μηχανή, καθώς βρίσκεται αρκετά μακριά. Μετά την «τρύπα του Καραμανλή» στην Αγία Μαρίνα θα συναντήσετε με τη σειρά το Λαγονήσι, τη Σαρωνίδα και την Ανάβυσσο. Στη συνέχεια, είναι το Θυμάρι. Υπάρχουν και οργανωμένες και ελεύθερες επιλογές, το beach bar Thymari con gusto, το οποίο μπορείτε να επιλέξετε για το μπάνιο σας, αλλά και μικροί, κρυφοί κολπίσκοι για να κάνετε βουτιές σε πιο free mood. επιλογές κοντά: Η ταβέρνα «Μαρίδα» σερβίρει ψάρι από το 1930.
37.67°Ν, 24.04°Ε
37.82°Ν, 24.04°Ε
Ακτή Ασημάκη
Δασκαλειό
Πρόκειται για μια παραλία στο Σούνιο, ιδανική για οικογένειες. Βρίσκεται στο 60ό χιλιόμετρο της Αθηνών - Σουνίου. Αφού περάσετε τον Ναό του Ποσειδώνα, θα στρίψετε δεξιά και στο τέλος του δρόμου θα τη βρείτε. Με είσοδο ελεύθερη και ρηχά νερά, είναι κατάλληλη για παιχνίδια και αθλοπαιδιές στην άμμο και στη θάλασσα. επιλογές κοντά: Για πεζοπορία μπορείτε να επισκεφτείτε τον Εθνικό Δρυμό Σουνίου και για σνακ τον ιστορικό φούρνο «Βαμβακούση» (που μετράει πάνω από 80 χρόνια).
Ο οικισμός βρίσκεται στην περιοχή της Κερατέας. Το Δασκαλειό αποτελείται από τρία λιμανάκια και τα δύο πρώτα είναι οργανωμένα. Στην περιοχή αυτή, που απέχει μία ώρα από την Αθήνα μέσω Αττικής Οδού και θα τη βρείτε παίρνοντας τις λεωφόρους Μαρκοπούλου και Λαυρίου, φυσάει αρκετά και ο βοριάς είναι αισθητός. Τα καθαρά νερά, όμως, θα σας ανταμείψουν, ενώ οι βάρκες που έχουν δέσει στα λιμανάκια δημιουργούν μια όμορφη, αιγαιοπελαγίτικη εικόνα. επιλογές κοντά: Στο λιμανάκι με τις βάρκες μπορείτε να κάνετε μια επίσκεψη στο ξωκλήσι του Αγίου Αλέξανδρου.
37.67°Ν, 24.05°Ε
Παραλία Τσίου Στα σύνορα Σουνίου - Λαυρίου βρίσκεται η παραλία Τσίου. Αν ακολουθήσετε την ταμπέλα που γράφει «Ακρωτήρι», θα βρεθείτε μπροστά στα κρυστάλλινα νερά, με τη σκιά του βράχου να κάνει το σημείο ιδανικό. Η είσοδος είναι ελεύθερη, όπως και οι βουτιές, μέχρι να βαρεθείτε.
37.67°Ν, 23.97°Ε
Χάρακας
Παραλία Λεγραινών Γαλάζια νερά και χρυσή άμμος είναι τα χαρακτηριστικά που κάνουν την παραλία αυτή μία από τις πιο ξεχωριστές της Αττικής. Ίσως από τις ελάχιστες που είναι ακόμη απάτητες, τα Λεγραινά παραμένουν ανοργάνωτα και ελεύθερα, ενώ τις καθημερινές μπορούν να γίνουν το μέρος όπου θα απομακρυνθείτε για λίγο από τον κόσμο, σαν να βρίσκεστε σε ένα απομονωμένο νησί.
Ακτή Ποσειδώνια
Beach Life
37.67°Ν, 23.99°Ε
37.65°Ν, 24.02°Ε
Greek Summer
Στα όρια των νοτίων προαστίων, λίγο πριν από το Σούνιο, θα βρείτε την παραλία του Χάρακα. Χρειάζεστε αμάξι ή μηχανή και μόλις φτάσετε θα δείτε δύο beach bars, το Coconut και το Freezbe, που θα σας προσφέρουν ό,τι λαχταρήσετε. Πρόκειται για πολύ μεγάλη παραλία, στην οποία μπορείτε να παίξετε ρακέτες άνετοι, ενώ το ηλιοβασίλεμα που θα δείτε, αν καθίσετε μέχρι αργά, θα σας μαγέψει. επιλογές κοντά: Για φαγητό μπορείτε να δοκιμάσετε την ταβέρνα «Θόδωρος κι Ελένη» και τα λαχταριστά θαλασσινά τους.
Μπορείτε να βρείτε τη σχετική ταμπέλα συνεχίζοντας μετά τον Ναό του Ποσειδώνα με το αυτοκίνητό σας. Υπάρχουν λίγες ξαπλώστρες αλλά και χώρος για να βάλετε τη δική σας ομπρέλα πριν βουτήξετε στα πεντακάθαρα νερά. Στην παραλία υπάρχει κυρίως η άμμος, όμως σε μια πλευρά υπάρχουν και λείες πέτρες. Η είσοδος είναι ελεύθερη. επιλογές κοντά: Αξίζει να επισκεφτείτε το Αρχαιολογικό Μουσείο Λαυρίου.
38.03°Ν, 24.00°Ε
Κόκκινο Λιμανάκι Πήρε το όνομά του από τα κόκκινα βράχια που βρίσκονται γύρω του. Βρίσκεται στη Ραφήνα και δεν είναι οργανωμένη παραλία αλλά προσφέρεται για βουτιές σε καθαρά νερά, ενώ το μέρος είναι ιδιαίτερα δημοφιλές σε ζευγαράκια. Η είσοδος είναι ελεύθερη και τα ΣΚ η παραλία γεμίζει με κόσμο. επιλογές κοντά: Πολύ κοντά βρίσκεται ο προϊστορικός οικισμός «Ασκηταριό», ενώ, αν έχετε όρεξη για ταινία κάτω από τα αστέρια, υπάρχει το θερινό σινεμά Ciné Ria.
37.65°Ν, 24.02°Ε
Άγιος Πέτρος Ένα μικρό διαμάντι με θέα το Σούνιο. Βρίσκεται ακριβώς από κάτω, οπότε το αμάξι είναι απαραίτητο. Μετά τα Λεγραινά υπάρχει μια ταμπέλα με το όνομα «Άγιος Πέτρος», την οποία πρέπει να ακολουθήσετε. Δεν υπάρχει beach bar, γι’ αυτό πρέπει να προμηθευτείτε από πριν τα αναγκαία, ενώ η μικρή παραλία που δεν πιάνει ποτέ κύμα είναι στη διάθεσή σας για ήσυχα μπάνια.
30 lifo – summer 2020
38.07°Ν, 23.99°Ε
Νέα Μάκρη - Ζούμπερι La Costa Στη Νέα Μάκρη υπάρχει ο οικισμός Ζούμπερι, όπως ενημερώνει και η σχετική ταμπέλα. Εκεί θα βρείτε το La Costa beach bar με αναπαυτικές ξαπλώστρες, αποδυτήρια και ντουζιέρες. Δεν πληρώνετε είσοδο, αλλά θα πρέπει να αγοράσετε κάτι από το μαγαζί, στο οποίο θα βρείτε από ροφήματα μέχρι φαγητό. επιλογές κοντά: Αξίζει να επισκεφθείτε το Ιερό Αιγυπτίων Θεών που βρίσκεται δίπλα στο Μικρό Έλος της Μπρεξίζας, στη Νέα Μάκρη.
37.84°Ν, 24.05°Ε
Κακιά Θάλασσα Πάλι στην Κερατέα, στα 50 χιλιόμετρα από την Αθήνα και την πλατεία Συντάγματος, θα βρείτε την παραλία της Κακιάς Θάλασσας. Το όνομα προέρχεται από την ελληνική μυθολογία. Οι αρχαίοι ζήτησαν βοήθεια από τους θεούς σε μια ναυμαχία με τους βαρβάρους και ο Δίας με τον Άδη έδωσαν εντολή στον Ποσειδώνα να προκαλέσει κύματα, τα οποία διέλυσαν τον στόλο των εχθρών. Θα βρείτε ταβέρνες και μπαρ, ενώ στο νότιο τμήμα, που είναι οργανωμένο, υπάρχουν ξαπλώστρες. Στα ανοιχτά θα βρείτε ένα πολύ μικρό νησί που έχει τη δική του φυσική πισίνα, το οποίο θα σας μεταφέρει νοητά στην Καραϊβική. επιλογές κοντά: Ο βραχώδης λόφος πίσω από την παραλία είναι ιδανικός για αναρρίχηση, ενώ μπορείτε να κάνετε μια επίσκεψη στο εκκλησάκι του Αγίου Παντελεήμονα.
Η τέχνη στον κόσμο της ομορφιάς
Μ
Βουτιά στο ακαταμάχητο σύμπαν του Huile Prodigieuse της NUXE. Εκλεπτυσμένες νότες εναρμονίζονται με μια νέα εικαστική παρέμβαση που απογειώνουν τη γυναικεία ομορφιά.
ας άνοιξε τον δρόμο της total φροντίδας με βάση τα φυτικά έλαια. Mε το πλέον ευχάριστο άρωμα και την πλέον ποθητή φροντίδα, το ξηρό λάδι Huile Prodigieuse της NUXE έφερε τη δική του επανάσταση στον χώρο, αποδεικνύοντας μοναδικά τη δυνατότητά του για βαθιά ενυδάτωση και επανόρθωση στο πρόσωπο, το σώμα και τα μαλλιά. Η σύνθεσή του πάλλεται σαν μουσική περιήγηση που κάνουν τα 7 επιλεγμένα φυτικά έλαια, τα οποία αγκαλιάζουν το σώμα και τις αισθήσεις σαν την πιο συμπυκνωμένη μελωδική πρόταση. Κάθε φυτικό έλαιο και μια έμπνευση περιποίησης: για ενυδάτωση Tsubaki oil και έλαιο καμέλιας, για επανόρθωση Argan oil, για θρέψη Macademia oil, για απαλότητα Borage oil και αμυγδαλέλαιο, για προστασία έλαιο φουντουκιού. Η γνώση αλλά και οι μελέτες αυτού του συνδυασμού φυτικών ελαίων έδειξαν ότι εξασφαλίζουν ισχυρή
αντιοξειδωτική δράση και προστατεύουν από τις επιπτώσεις των περιβαλλοντικών επιθέσεων που ευνοούν την πρόωρη γήρανση του δέρματος αλλά και την αφυδάτωση των μαλλιών. Πέρα από την αποτελεσματική του δράση, όμως, αυτό που θα λατρέψεις στη φύση του εξαίρετου πολυχρηστικού ξηρού ελαίου Huile Prodigieuse της NUXE είναι το ακαταμάχητο άρωμά του. Αισθησιακό, εκλεπτυσμένο, κλείνει μέσα του όλη την ένταση και τη φρεσκάδα των καλοκαιριών της Μεσογείου. Είναι ένα αισθαντικό προϊόν-θρύλος που έχει ταυτιστεί με τα καλοκαίρια μας, μας συνοδεύει κάθε στιγμή και χτίζει μαζί μας εμπειρίες ζωής, αγάπης, έρωτα. Σε όποια έκδοση κι αν το δοκιμάσεις, το Original, το Floral, το Riche ή το λαμπερό Or, έχει κάτι διαφορετικό να σου αποκαλύψει, ξέρει να επικοινωνεί μαζί σου, να σε ταξιδεύει και να σε παρασύρει να βουτήξεις στον κόσμο του.
Αυτό το καλοκαίρι έρχεται να σε οδηγήσει στα λιμάνια του με έναν συμβολικό και δημιουργικό τρόπο. Το νέο design στη συσκευασία είναι ένα κάλεσμα στη δροσιά και στη γεωμετρία του τιρκουάζ βυθού της πισίνας. Τρεις κομψές λουόμενες, μέσα από το αρμονικό δέσιμο χρωμάτων όπως το τιρκουάζ, το κίτρινο και το κοραλλί σκιαγραφούν και παραπέμπουν σε ανέμελα κοσμοπολίτικα καλοκαίρια. Μια εικαστική πρόσκληση η οποία εξελίχθηκε σε τρεις νέες συλλεκτικές συσκευασίες, δημιουργημένες από τους σπουδαστές του διεθνούς φήμης γαλλικού ινστιτούτου Penninghen. H νέα καμπάνια μεταφράζει την οπτική των νέων ταλέντων της γαλλικής τέχνης, συνδυάζοντας τον κόσμο της ομορφιάς με τον κόσμο της τέχνης. Το καλοκαίρι είναι γεγονός. Φέτος έχεις άλλον έναν τρόπο να ταράξεις τα νερά: αγκάλιασε το κύμα και ταξίδεψε στον κόσμο Huile Prodigieuse της NUXE.
summer 2020 – lifo
31
37.77°Ν, 24.08°Ε
38.16°Ν, 24.06°Ε
Δικαστικά - Μαραθώνας Μια βραχώδης παραλία ιδανική για βουτιές στον κόλπο του Σχινιά. Δεν πρόκειται για μια παραλία που προτείνεται σε οικογένειες και λάτρεις των οργανωμένων σημείων, αλλά σε εκείνους που τους αρέσουν οι βουτιές και το scuba diving σε πεντακάθαρα νερά. Μερικά σημεία είναι ιδιαίτερα αγαπητά σε λουόμενους που κάνουν το μπάνιο τους χωρίς ρούχα. επιλογές κοντά: Μετά τις βουτιές σας μπορείτε να κάνετε μια βόλτα στα μονοπάτια του Εθνικού Πάρκου Σχινιά-Μαραθώνα.
37.87°Ν, 24.04°Ε
Πλαζ Αυλακίου Η βραβευμένη με γαλάζια σημαία πλαζ Αυλακίου βρίσκεται 4 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του Πόρτο Ράφτη και 10 χιλιόμετρα ανατολικά του Μαρκόπουλου. Λειτουργεί με είσοδο και περιλαμβάνει ξαπλώστρες, ομπρέλες, ντους και τουαλέτες. Η γενική τιμή εισόδου είναι στα 5 ευρώ, ενώ, από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή, για δημότες, μόνιμους κατοίκους ηλικίας 4-12 ετών και πολυτέκνους η τιμή είναι στα 2 ευρώ και για μόνιμους κατοίκους ηλικίας άνω των 13 ετών, ετεροδημότες ηλικίας 4-12 ετών, άνω των 60 ετών, φοιτητές, αστυνομικούς και στρατεύσιμους η τιμή στα 3 ευρώ. επιλογές κοντά: Αν είστε λάτρεις του scuba diving, το Blue Yard Hub κάνει ξεναγήσεις στον βυθό.
38.11°Ν, 23.22°Ε
Ψάθα Στα 65 χιλιόμετρα δυτικά της Αθήνας υπάρχει μια παραλία 2,5 χιλιομέτρων με κρυστάλλινα νερά και βότσαλο που αποτελεί το ιδανικό μέρος για να παίξουν ελεύθερα τα παιδιά σας. Κατά μήκος της παραλίας θα βρείτε καφέ και εστιατόρια για να προμηθευτείτε ό,τι θέλετε. επιλογές κοντά: Κατεβαίνοντας με τα πόδια, αριστερά, θα φτάσετε στο Κάστρο της Αιγόσθενας και θα απολαύσετε τη φανταστική θέα.
37.89°Ν, 24.02°Ε
Άγιος Σπυρίδωνας
Αρτέμιδα - Λούτσα Πρόκειται για μια αχανή παραλία, με ρηχά νερά, για να πλατσουρίσετε πριν από τη βουτιά σας. Το «οικογενειακό» αυτό μέρος είναι ιδανικό για παιχνίδια με τα παιδιά, ενώ σε πολλά σημεία της είναι οργανωμένη, με ξαπλώστρες, καντίνες και εστιατόρια. επιλογές κοντά: Απαραίτητη κρίνεται μια επίσκεψη στον Ναό της Αρτέμιδος.
38.15°Ν, 24.00°Ε
Καράβι - Σχινιάς Στην παραλία του Μαραθώνα υπάρχει ένας παραθαλάσσιος χώρος αναψυχής 30 στρεμμάτων με 100 μέτρα παραλία και ιδιωτικό πάρκινγκ 1.500 θέσεων με σκίαση. Στις εγκαταστάσεις του περιλαμβάνονται εστιατόριο και beach bar, καθώς και αθλητικές εγκαταστάσεις με σχολή windsurfing και γήπεδα beach volley. Η παραλία του είναι μια όμορφη και οργανωμένη αμμουδιά με ομπρέλες, ξαπλώστρες και θαλάσσια σπορ. επιλογές κοντά: Το Αρχαιολογικό Μουσείο Μαραθώνα με τις πέντε αίθουσες είναι μια πολύ καλή (και δροσερή) επιλογή για ολόκληρη την οικογένεια.
32 lifo – summer 2020
Greek Summer
37.98°Ν, 24.01°Ε
Beach Life
Βρίσκεται στο Πόρτο Ράφτη και αποτελεί μία από τις πιο γνωστές παραλίες της περιοχής. Η μισή παραλία έχει ξαπλώστρες, ενώ η άλλη μισή όχι, η είσοδος είναι ελεύθερη, μπορείτε να κάνετε τις βουτιές σας μέχρι αργά και να παίξετε ρακέτες. επιλογές κοντά: Μόλις δίπλα στη θάλασσα υπάρχει ο ναός του Αγίου Σπυρίδωνα, ενώ αξίζει να κάνετε μια επίσκεψη στο ξεχωριστό Αρχαιολογικό Μουσείο Βραυρώνας, το οποίο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από τον Ναό της Αρτέμιδος.
38.06°Ν, 23.13°Ε
Αλεποχώρι Με είσοδο ελεύθερη και εύκολο πάρκινγκ, στα 63 χιλιόμετρα από την πλατεία Συντάγματος βρίσκεται η παραλία Αλεποχωρίου. Διαθέτει και οργανωμένο τμήμα, αλλά το μεγαλύτερο μέρος είναι ελεύθερο και μπορείτε να βάλετε τη δική σας ομπρέλα. Πάνω στο κύμα θα βρείτε ταβέρνες και εστιατόρια για να διαλέξετε.
Καλοπήγαδο ή Βρωμοπούσι Θα τη βρείτε 53 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Αθήνας, στα ανατολικά της Κερατέας. Στον οικισμό αυτό υπάρχουν πεντακάθαρα νερά και ψιλή άμμος. Το όνομα της παραλίας προέρχεται από την αρβανίτικη λέξη «πούσι» που σημαίνει πηγάδι. Προστατεύεται από τους βόρειους ανέμους, οπότε η θάλασσα είναι σχετικά ήρεμη.
37.78°Ν, 24.08°Ε
Πόρτο Εννιά Βρίσκεται στην περιοχή της Κερατέας και είναι ιδανική επιλογή γι’ αυτούς που ψάχνουν μια ήσυχη παραλία. Τα Σαββατοκύριακα, βέβαια, έρχεται αρκετός κόσμος. Η πρόσβαση είναι εύκολη και θα πρέπει να εφοδιαστείτε από πριν με όσα θα χρειαστείτε, γιατί η παραλία δεν είναι οργανωμένη.
38.24°Ν, 23.99°Ε
Σέσι - Γραμματικό Σε απόσταση 22 χιλιομέτρων από τον Τύμβο του Μαραθώνα, έξω από τον οικισμό Σέσι, μπορείτε να βρείτε αυτή την παραλία. Έχει πεντακάθαρα νερά και αρμυρίκια που θα επιτρέψουν σε όσους ξαπλώσουν στην άμμο να απολαύσουν τον ήλιο και το μπάνιο τους ήρεμα και ευχάριστα. Είναι ο κατάλληλος προορισμός για ήρεμες βόλτες στην παραλία, ενώ στις γειτονικές ταβέρνες που θα βρείτε υπάρχουν πολλές επιλογές. επιλογές κοντά: Αξίζει να επισκεφτείτε τον Αρχαιολογικό Χώρο Ραμνούντας σε έναν λόφο ύψους 30 μέτρων, σε κοντινή απόσταση από το Γραμματικό.
37.96°Ν, 23.21°Ε
Παραλία Κινέτας Για τη μετάβαση στην περιοχή αυτή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον προαστιακό, ενώ μπορείτε να πάτε και με το όχημά σας. Βρίσκεται στα 55 χιλιόμετρα από την Αθήνα και στα 14 χιλιόμετρα από τα Μέγαρα. Απλώνεται παράλληλα με την εθνική οδό Αθηνών - Κορίνθου. Πρόκειται για ένα θέρετρο γεμάτο πεύκα που από το ’60 ήταν πόλος έλξης διασήμων που έχτιζαν εκεί το σπίτι τους. Οι παραλίες έχουν λευκό βότσαλο και άμμο σε μια απόσταση έξι χιλιομέτρων. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες του βόρειου Σαρωνικού και είναι ιδανική για άθληση και χαλάρωση. Τα μαγαζιά του παραλιακού δρόμου, κυρίως beach bars και εστιατόρια, είναι ανοιχτά για να σας δροσίσουν με καφέδες και ποτά.
37.89°Ν, 24.03°Ε
Ερωτοσπηλιά - Πόρτο Ράφτη Απέχει 36 χιλιόμετρα από την Αθήνα, ένα χιλιόμετρο βορειοδυτικά του Πόρτο Ράφτη. Ένας μικρός κόλπος που δεν τον χτυπάει ο αέρας, με σκιά από τα γύρω δέντρα, που αποτελεί έναν κρυμμένο θησαυρό, ιδανικό για μπάνιο σε καθαρά νερά και βουτιές, ιδιαίτερα αγαπητό στα ζευγαράκια.
24.10.19 – lifo
�
εύβοια: λιχαδονήσια
SUMMER LIFO CHOICE
Η Στερεά Ελλάδα, η καρδιά της χώρας, είναι ένας μαγικός τόπος που συνδυάζει το βουνό με τη θάλασσα, τις ιαματικές πηγές με τις εναλλακτικές δραστηριότητες και την Ιστορία με τη σύγχρονη διασκέδαση. Σε απόσταση κοντινή τόσο από την Αθήνα όσο και από τη Θεσσαλονίκη, οι 5 νομοί της είναι προσβάσιμοι οδικώς (με όλη την ασφάλεια που συνεπάγεται αυτό) και σε περιμένουν για να σου
Βοιωτία
Λ
ΣΤΕΡΈΑ ΕΛΛΆΔΑ
ίγα μόλις χιλιόμετρα από την Αθήνα σε περιμένει η μαγική φύση της Βοιωτίας, με τις πανέμορφες παραλίες, τα ιστορικά αξιοθέατα αλλά και τις ορεινές διαδρομές που θα σε οδηγήσουν σε γραφικά χωριά. Ο Άγιος Βασίλειος είναι ένας μικρός οικισμός με δύο παραλίες και παραδοσιακές ταβέρνες όπου οι κάτοικοι θα σε καλοδεχτούν, προσφέροντας γεύσεις της τοπικής κουζίνας. Δίπλα ακριβώς θα βρεις το Καλαμάκι, με τα δέντρα να δημιουργούν φυσική σκιά όσο απολαμβάνεις το μπάνιο σου. Ανάμεσα στις παραλίες που θα σε μαγέψουν είναι σίγουρα τα Αντίκυρα, που σχηματίζουν μικρούς κολπίσκους με κρυστάλλινα νερά και καταπράσινο περιβάλλον, ενώ το Καλαμάκι, με το λευκό βότσαλο και τη θέα στον Κορινθιακό, θα σε κρατήσει μέχρι αργά στα πεντακάθαρα νερά του. Αν προτιμάς πιο ορεινούς προορισμούς, η γραφική Αράχωβα θα σου αποκαλύψει εικόνες που θα σε γοητεύσουν, με αποκορύφωμα τη μαγευτική θέα που σε καλεί να αναπνεύσεις βαθιά, θαυμάζοντας την άγρια φύση. Ανεβαίνοντας στον Παρνασσό, μπορείς να επιλέξεις τις διαδρομές βράχου ή την αναρρίχηση, συνδυάζοντας extreme sports με τις διακοπές σου. Για όσους αγαπούν την Ιστορία, αξίζει η επίσκεψη στο Μεσαιωνικό Κάστρο της Λειβαδιάς, όπου διατηρούνται περίβολοι και προμαχώνες, στις αρχαίες πηγές της Λήθης και της Μνημοσύνης και στο εκκλησάκι του Προφήτη Ηλία, που είναι χτισμένο κοντά στα ερείπια ναού του Δία. Φεύγοντας από τη Βοιωτία, θα έχεις άλλους τόσους λόγους για να επιστρέψεις.
ΠΈΝΤΕ ΝΟΜΟΊ ΓΊΝΟΝΤΑΙ Ο ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΌΣ ΣΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΌΣ
� lifo – 24.10.19
αποκαλύψουν τις ξεχωριστές ομορφιές τους. Ομορφιές στις οποίες θα σε ξεναγήσουν οι ίδιοι οι άνθρωποί της, φιλόξενοι και πρόθυμοι να μοιραστούν με τον επισκέπτη τον κρυμμένο πλούτο που θα βρεις σε κάθε πόλη, χωριό, βουνοκορφή ή παραλία. Ανακάλυψε το μεγαλείο της φύσης και πάρε μια βαθιά ανάσα ελευθερίας καθώς γνωρίζεις τη Στερεά Ελλάδα!
Εύβοια (+ Σκύρος)
Τ
ο νησί που βρίσκεται σε απόσταση λίγων χιλιομέτρων από την Αθήνα και ενώνεται με την υπόλοιπη Ελλάδα με δύο γέφυρες είναι ένα τόπος γεμάτος ομορφιές που σου προσφέρει την επιλογή ανάμεσα σε παραλίες που βρέχονται από τον Ευβοϊκό Κόλπο ή το Αιγαίο για να ζήσεις αξέχαστες καλοκαιρινές διακοπές. Η Χαλκίδα, με τον παραλιακό πεζόδρομο που σφύζει από ζωή, είναι ιδανικός προορισμός, ακόμα και για μονοήμερη απόδραση. Στα βόρεια του νησιού θα βρεις την Αιδηψό, με τις αρχαιότερες ιαματικές πηγές του κόσμου, για μια εμπειρία ξεκούρασης και αναζωογόνησης που έχει τις ρίζες της στο μακρινό παρελθόν, αφού αυτή ήταν η πρώτη μορφή τουρισμού παγκοσμίως. Αξίζει να επισκεφτείς τα τροπικά Λιχαδονήσια που ονομάζονται «Σεϋχέλλες της Ελλάδας», και όχι άδικα! Το εξωτικό σκηνικό που θα συναντήσεις θα σου κόψει την ανάσα. Οι Ωρεοί, με ιστορία που χάνεται στα βάθη των αιώνων, θα σε καλοδεχτούν για ουζάκι στις παραλιακές ψαροταβέρνες. Επόμενη στάση η κωμόπολη της Λίμνης, με τα αμφιθεατρικά χτισμένα σπίτια, όλα με θέα τον Ευβοϊκό Κόλπο και τα γραφικά στενάκια που θα σε μαγέψουν. Σε υψόμετρο 620 μέτρων θα συναντήσεις του καταρράκτες του Δρυμώνα, σε ένα σκηνικό παραμυθένιο, όπου τα νερά πέφτουν από ύψος 15 μέτρων. Στα νότια του νησιού, σε ένα τοπίο εντελώς διαφορετικό, με άγρια ομορφιά που αναδύεται ξαφνικά μπροστά σου, θα συναντήσεις το περίφημο Κάβο Ντόρο, αμμουδερές παραλίες ξεχωριστού κάλλους και επιβλητικά φαράγγια. Εδώ θα εντυπωσιαστείς από τα περίφημα Δρακόσπιτα που ονομάστηκαν έτσι λόγω μεγέθους και η χρήση τους καλύπτεται μέχρι σήμερα με μυστήριο. Απέναντι, οι Πεταλιοί, αυτό το μοναδικής ομορφιάς σύμπλεγμα νησιών, περιμένουν να τους εξερευνήσεις για να σου χαρίσουν στιγμές καλοκαιρινής μαγείας. Όσες μέρες κι αν αφιερώσεις στην Εύβοια, δεν είναι αρκετές για να απολαύσεις τον πλούτο της που βρίσκεται κρυμμένος εκεί, δίπλα σου, και περιμένει να σε συναρπάσει.
Σκύρος Το νησί που ανήκει στην Εύβοια μοιάζει ξεκομμένο από το υπόλοιπο Αιγαίο, γι’ αυτό δεν σου θυμίζει τίποτε απ’ ό,τι έχεις συναντήσει μέχρι τώρα. Το πράσινο περιβάλλον συνδυάζεται με το κυκλαδίτικο σκηνικό, η ορεινή χώρα σε καλεί να περιηγηθείς στα σοκάκια και οι παραλίες (οργανωμένες και μη) σε κρατούν στα πρασινογάλανα νερά τους μέχρι αργά απόγευμα. Η θέα του ήλιου που χάνεται στο Αιγαίο θα σε γεμίσει με μια μεταφυσική ενέργεια, ενώ ετοιμάζεσαι να ανακαλύψεις τις γεύσεις του νησιού. Οι Σκυριανοί, φιλόξενοι και φιλικοί, θα σου προσφέρουν τα καλύτερα (μην παραλείψεις τη σκυριανή λαδόπιτα) και θα κάνουν τις διακοπές σου ακόμα πιο ξεχωριστές. Γιατί οι άνθρωποι της Σκύρου είναι τόσο όμορφοι όσο το νησί που κατοικούν!
σκυρος
βοιωτια: αγιος νικολαος
φθιώτιδα: εθνικος δρυμος οιτης
Ευρυτανία
Η
απαράμιλλη φυσική ομορφιά της Ευρυτανίας θα σε εμπνεύσει για διακοπές στο βουνό, σε έναν τόπο όπου η ελευθερία και η αναζωογόνηση πρωταγωνιστούν. Το Καρπενήσι, στις νότιες πλαγιές του Τυμφρηστού, περιβάλλεται από έλατα, πεύκα και καστανιές, δημιουργώντας ένα σκηνικό που θα σου προσφέρει μια ανάσα δροσιάς λίγα μόνο χιλιόμετρα μακριά από την Αθήνα. Οι κάτοικοι, φιλόξενοι και ευγενικοί, θα σε ξεναγήσουν στα πιο όμορφα σημεία για φαγητό και στα πιο συναρπαστικά μονοπάτια. Οι λάτρεις των extreme sports θα απολαύσουν μοναδικές καταβάσεις rafting στον Αχελώο, τον Ταυρωπό και τον Τρικεριώτη, ενώ οι ορεινές διαδρομές θα ξετυλίξουν μπροστά σου το μεγαλείο της ελληνικής φύσης. Συνεχίζοντας τη διαδρομή σου στην Ευρυτανία, θα συναντήσεις τη Λίμνη Κρεμαστών, τη μεγαλύτερη τεχνητή λίμνη της Ελλάδας, όπου το πράσινο συνδυάζεται με τα γαλάζια νερά. Αξίζει να περιπλανηθείς στα γύρω χωριά για να νιώσεις την εμπειρία της ελληνικής φιλοξενίας. Στα νότια του νομού, το φαράγγι Πάντα Βρέχει, που συγκρατεί τα νερά του όρους της Καλιακούδας, θα σε εντυπωσιάσει με τους φυσικούς καταρράκτες που δημιουργούνται στις σχισμές του. Η Ευρυτανία, εκτός από τις φυσικές ομορφιές, έχει να σου προσφέρει μια σειρά από παραδοσιακά προϊόντα, όπως μέλι, μαρμελάδες και γλυκά του κουταλιού αλλά και τυροκομικά είδη, πέστροφες από το Κεφαλόβρυσο και αλλαντικά από τον Προυσό, που εκπροσωπούν επάξια τον γαστρονομικό πλούτο της Στερεάς Ελλάδας.
ευρυτανια: λιμνη κρεμαστων
Φθιώτιδα
Ο
νομός με τα ιαματικά λουτρά θα σου προσφέρει απλόχερα όλες τις ευεργετικές ιδιότητες της φύσης, δημιουργώντας καλοκαιρινές στιγμές που θα σε συντροφεύουν για καιρό. Τα Καμένα Βούρλα, σε μικρή απόσταση από την Αθήνα, είναι ίσως η πιο γνωστή λουτρόπολη του νομού, που έχει ζήσει στιγμές αίγλης στο παρελθόν και αποτελεί μέχρι σήμερα αγαπημένο προορισμό. Τα ιαματικά νερά που αναβλύζουν από διαφορετικές πηγές, σχηματίζοντας μικρές πισίνες, αναδεικνύουν το μεγαλείο της φύσης και σε παρασύρουν σε μια εμπειρία wellness με τον πιο αγνό τρόπο. Οι Θερμοπύλες, με το σημαντικό ιστορικό τους φορτίο, αποτελούν έναν κοντινό προορισμό όπου θα ανασάνεις μέσα στη φύση κάτω από τον καταρράκτη, παραδίδοντας νου και σώμα στα ευεργετικά νερά. Οι πηγές της Υπάτης με τις σπάνιες ιδιότητες βρίσκονται ανάμεσα σε καταπράσινα πεύκα και σε φέρνουν σε επαφή με τη φύση, ενώ το βλέμμα σου χάνεται στις βουνοκορφές της Οίτης. Οι Ράχες, ένας πανέμορφος καλοκαιρινός προορισμός, είναι ιδανικό σημείο για να συνδυάσεις τις βουτιές στη θάλασσα με καφέ και φαγητό, να κάνεις βόλτες στον παραλιακό δρόμο ανάμεσα στα δέντρα και τα γαλανά νερά και να δοκιμάσεις τις δυνάμεις σου στο kite! Η επίσκεψη στη Φθιώτιδα είναι μια ευεργετική εμπειρία που απευθύνεται στο σώμα και το πνεύμα σου και δεν θα ξεχάσεις ποτέ!
Φωκίδα
Τ
ο κέντρο του κόσμου βρίσκεται εδώ! Οι Δελφοί, ο ομφαλός της Γης, είναι ο προορισμός που πρέπει να επισκεφτείς τουλάχιστον μία φορά στη ζωή σου για να νιώσεις την ενέργεια της αρχαίας ελληνικής ιστορίας να σε συγκλονίζει. Ο τόπος που αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς (UNESCO) βρίσκεται μόλις 2 ώρες από την Αθήνα και αποτελεί ιδανική εκδρομή που συνδυάζεται με τις γραφικές γύρω περιοχές. Η Ιτέα, αυτή η πανέμορφη παραθαλάσσια πόλη που αγκαλιάζει ο Κορινθιακός Κόλπος, θα σε παρασύρει σε μια ατελείωτη καλοκαιρινή περατζάδα ανάμεσα στα γραφικά ταβερνάκια. Το κουκλίστικο Γαλαξίδι είναι η επόμενη στάση σου για βόλτα στα παραδοσιακά καντούνια και φαγητό σε κάποιο από τα φιλόξενα γραφικά μαγαζιά με θέα τα γαλάζια νερά. Τόπος ευλογημένος, που έχει χαρακτηριστεί ιστορικός διατηρητέος οικισμός από το 1967, με τα σπίτια των καπεταναίων να διηγούνται την ιστορία του Γαλαξιδίου ως του παλιού εμπορικού λιμανιού της χώρας κατά τον 18ο και τον 19ο αιώνα. Το Ναυτικό και Ιστορικό Μουσείο θα ολοκληρώσει την περιπλάνησή σου στα καλντερίμια του ένδοξου παρελθόντος αυτής της πόλης. Εξερευνώντας τη Φωκίδα, θα βρεις το πανέμορφο Μοναστηράκι, μόλις 12 χιλιόμετρα από τη Ναύπακτο, ένα χωριό χτισμένο αμφιθεατρικά γύρω από τη θάλασσα, με μια πανέμορφη παραλία και ένα γραφικό λιμανάκι με ταβερνάκια, εστιατόρια και καφέ για βόλτες και ξεκούραση. Το κέντρο του κόσμου σε προσκαλεί να πάρεις μια βαθιά ανάσα και να γνωρίσεις τις ομορφιές αυτού του υπέροχου τόπου.
φανης σπανος
περιφερειαρχησ στερεασ ελλαδασ Λένε πως αν δεν παινέψεις το σπίτι σου, θα πέσει να σε πλακώσει. Όμως το δικό μας σπίτι, η Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, δεν έχει ανάγκη από παινέματα. Σε κερδίζει από την αρχή. Αβίαστα, σαν έρωτας με την πρώτη ματιά. Τη ματιά που ρίχνεις στα μοναδικά σημεία της φύσης και του πολιτισμού. Έρωτας με την πρώτη βουτιά σε μία από τις αμέτρητες μαγευτικές παραλίες. Και για να το τραβήξουμε λίγο, έρωτας με την πρώτη μπουκιά, αφού, ως γνωστόν, και οι διακοπές περνάνε από το στομάχι – με γεύσεις ξεχωριστές στην Ελλάδα και τον κόσμο. Για να μη λέμε πολλά, η Στερεά είναι ένας προορισμός ασφαλής, κοντινός για τους περισσότερους, προσιτός σε όλους. Και μοναδικός για όσους την επισκεφτούν! Ξέρετε, στη Στερεά Ελλάδα δεν νιώθεις «τουρίστας», γίνεσαι περιηγητής. Δεν φτιάχνεις άλμπουμ με φωτογραφίες, γράφεις το δικό σου βιβλίο με μοναδικές εμπειρίες ζωής. Και το κυριότερο, στη Στερεά δεν «παίρνεις αέρα». Παίρνεις την πιο βαθιά σου ανάσα! Σας περιμένουμε!
φωκίδα: δελφοι 24.10.19 – lifo
�
5
σημεία αρχαιολογικού ενδιαφέροντος στην παραλιακή ΟΙ ΝΕΏΣΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΖΈΑΣ
Η ΠΑΡΑΛΙΑΚΉ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΆ ΜΈΧΡΙ ΤΟ ΣΟΎΝΙΟ ΕΊΝΑΙ ΔΙΆΣΠΑΡΤΗ ΑΠΌ ΑΠΟΜΕΙΝΆΡΙΑ ΑΡΧΑΊΑΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ. Η ΠΈΓΚΥ ΡΊΓΓΑ ΕΠΙΛΈΓΕΙ ΠΈΝΤΕ ΣΗΜΕΊΑ ΜΕ ΜΝΗΜΕΊΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΟΠΟΥ ΑΞΊΖΕΙ ΝΑ ΚΆΝΕΙΣ ΜΙΑ ΣΤΆΣΗ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟ ΠΕΓΚΥ ΡΙΓΓΑ
36 lifo – summer 2020
Ο Λιμένας Ζέας, το γνωστό σε όλους μας Πασαλιμάνι, είναι ο δεύτερος σε μέγεθος λιμένας του Πειραιά. Κατά την αρχαιότητα ήταν ο μεγαλύτερος από τους τρεις λιμένες της Αθήνας (Ζέας, Μουνιχίας και Κανθάρου) αλλά και του ελλαδικού χώρου γενικότερα, αφού περιλάμβανε περισσότερους νεώσοικους από τους άλλους δύο (αναφέρονται 196). Δεν είναι ευρέως γνωστό ότι το αρχικό επίνειο της Αθήνας δεν ήταν ο Πειραιάς αλλά το Παλαιό Φάληρο. Ο κλασικός Πειραιάς είναι κατεξοχήν δημιούργημα του Θεμιστοκλή, ο οποίος, χάρη στο διορατικό του πνεύμα και στην ισχυρή του βούληση, κατάφερε να ξεπεράσει τον αγροτικό συντηρητισμό των Αθηναίων και να κάνει την Αθήνα ναυτική υπερδύναμη. Ο ρόλος και οι επιτυχίες του στόλου κατά τα Μηδικά τον δικαίωσαν και ο Πειραιάς, με τα λιμάνια και τις οχυρώσεις του, έγινε αναπόσπαστο κομμάτι της Αθηναϊκης Δημοκρατίας. Και οι νεώσοικοι κατέχουν πρωταρχική θέση, καθώς ήταν τα αρχαιότερα δημόσια κτίρια. Οι νεώσοικοι της Ζέας, τα κατάλοιπα των οποίων διατηρούνται καλύτερα, ήταν μακρόστενα οικοδομήματα, κτισμένα σε επικλινές έδαφος, παράλληλα και πυκνά σε όλο το μήκος της παραλίας, με στέγη από κεραμίδια και εσωτερικές κατά μήκος κιονοστοιχίες. Στο εσωτερικό υπήρχε ξύλινη εσχάρα στρωμένη με κάποιο λιπαντικό, συνήθως λίπος, ώστε να κυλάει ευκολότερα η τριήρης και να μπαίνει στον νεώσοικο, όπου «ξεχειμώνιαζε». Στη Ζέα βρίσκονται σε δύο χώρους, στο υπόγειο πολυκατοικίας, στη γωνία της Ακτής Μουτσοπούλου με την οδό Σηραγγείου 1-3, και σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο κάτω από το προαύλιο του παρακείμενου σχολείου.
H Goddcoffee, η εταιρεία που εισάγει αποκλειστικά τον Caffè L’Antico, τιμάει την ιστορία ενός αιώνα με πλού-
Η συνεργασία της εταιρείας με την ΠΑΕ ΑΕΚ ως επίσημου προμηθευτή της ομάδας για την αγωνιστική περίοδο 2019-2020, η χορηγική παρουσία σε όλα τα συνέδρια του «Economist» στην Ελλάδα για την περίοδο 2019-2020 και η συμμετοχή στη HORECA 2020 με ένα ειδικά σχεδιασμένο περίπτερο αναδεικνύουν τον Caffè L’Antico σε ένα premium προϊόν που απευθύνεται τόσο στον κλάδο HORECA όσο και σε αυτόν του retail.
www.goddcoffee.gr, Facebook: caffelanticogreece, Instagram: caffelanticogreece
σια γεύση και μοναδικό άρωμα.
CAFFÈ L’ANTICO
Η
ερώτηση «σου αρέσει ο καφές;» υπονοεί πολύ περισσότερα από τη συνήθεια ή την ανάγκη. Ο καφές είναι μια εμπειρία κι αυτή η εμπειρία γράφεται εδώ και αιώνες μέσα από καθημερινές στιγμές, αλλά κυρίως μέσα από μεγάλα ονόματα που αναλαμβάνουν να μας παρουσιάσουν ό,τι καλύτερο κυκλοφορεί στον χώρο. Η Goddcoffee δημιουργήθηκε το 2016 με αυτόν ακριβώς τον στόχο, τη δημιουργία μιας μαγικής εμπειρίας αισθήσεων. Και το πετυχαίνει με την εισαγωγή και διανομή για την Ελλάδα και την Κύπρο του Caffè L’Antico της ιταλικής εταιρείας ITC SRL-Caffè L’Antico. Ένα όνομα που έχει ιστορία μεγαλύτερη από έναν αιώνα κι έχει κατακτήσει πλέον την παγκόσμια αγορά, αφού ο καφές της διανέμεται σε πάνω από 44 χώρες ως premium προϊόν και λειτουργεί ως πρεσβευτής της γεύσης και του καβουρδίσματος του πραγματικού ιταλικού εσπρέσο, αλλά και ως θεματοφύλακας του μυστικού που κάνει τον καφέ αυτόν ασυναγώνιστο. Ποιοτικά χαρμάνια που επιλέγονται με προσοχή και διατηρούν μια ισορροπημένη γεύση, ενώ καβουρδίζονται με φροντίδα και υπομονή για να αναδείξουν τη γευστική εμπειρία ενός αιώνα. Ο Caffè L’Antico, χάρη στο παραδοσιακό αργό ψήσιμο των δεκαοκτώ λεπτών, τη διαδικασία ψύξης μέσω αέρα και την προσεκτική απομάκρυνση των ατμών που σχηματίζονται κατά το ψήσιμο, γίνεται ένα premium προϊόν που χαρακτηρίζεται από έντονα αρώματα και γεύση. Δεν είναι, άλλωστε, τυχαίες οι πιστοποιήσεις που έχει λάβει, από τις οποίες ξεχωρίζουν αυτή του IFS Food, ενός αναγνωρισμένου προτύπου GFSI-Global Food Safety Initiative που επικεντρώνεται στην ασφάλεια των τροφίμων και στην ποιότητα των διαδικασιών και των προϊόντων, και του Rainforest, ενός μη κερδοσκοπικού οργανισμού που εδρεύει στη Νέα Υόρκη και τα πρότυπά του όσον αφορά τον καφέ στοχεύουν στην προστασία του περιβάλλοντος και των δικαιωμάτων των εργαζομένων. Σημαντικές είναι και οι διακρίσεις που έχει λάβει η Goddcoffee, δύο χρυσά (Gold Top Innovative Coffee Importer και Gold Top Coffee Importer in After Sales) και τρία ασημένια βραβεία (Silver Top Coffee Importer Brand, Silver Top Coffee Importer και Silver Top Athens Coffee Importer) στα Coffee Business Awards 2019. «Η ιστορία που φέρνουμε μαζί με τα χαρμάνια μας, σε συνδυασμό με τη σύγχρονη προσέγγιση του πελάτη, αποτελεί για εμάς πλεονέκτημα. Τη διαφορά, όμως, την κάνει το γεγονός ότι χτίζουμε συνεργασίες με τα σημεία πώλησης των προϊόντων μας. Για εμάς δεν υπάρχουν πελάτες, υπάρχουν συνεργάτες, μαζί με τους οποίους προσπαθούμε να εξυπηρετούμε την καθημερινή ανάγκη των καταναλωτών να απολαμβάνουν έναν γευστικό και ποιοτικό εσπρέσο» λένε οι ιδρυτές της Goddcoffee Γιάννης Σμυρλής και Κωστής Κορδαλής. «Η εκπαίδευση του προσωπικού, η 24ωρη παρουσία μας, οι κοινές προωθητικές κινήσεις και η μελέτη της αγοράς είναι κάποια από τα εργαλεία που παρέχουμε στους συνεργάτες μας για να μπορούν να έχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα» λένε οι ιδρυτές της εταιρείας και η δική τους προσπάθεια είναι αυτή που όλοι εμείς μπορούμε να απολαμβάνουμε κάθε φορά που γευόμαστε έναν αρωματικό Caffè L’Antico με την πλούσια γεύση και την ιστορία που σε γυρίζει πίσω στον χρόνο.
summer 2020 – lifo
37
Το Σούνιο είναι ένα βραχώδες ακρωτήριο στο νοτιότερο σημείο της Αττικής. Σούνιον ονομάστηκε και ο αρχαίος δήμος, όπως μαρτυρούν ποικίλες αρχαίες επιγραφές. Από τον 17ο αιώνα ο χώρος είναι γνωστός και ως Capo Colonne (Καβοκολόνες), από τους κίονες που στέκονται όρθιοι μέχρι και σήμερα. Πρώτος αναφέρεται στο Σούνιο ο Όμηρος, περιγράφοντάς το ως το «ιερό ακρωτήριο των Αθηναίων». Η ανθρώπινη παρουσία στην περιοχή μαρτυρείται όμως ήδη από τους προϊστορικούς χρόνους. Σήμερα, το Σούνιο μάς είναι κυρίως γνωστό για τον Ναό του Ποσειδώνα. Η ιερότητα του χώρου, όμως, ανάγεται σε πολύ προγενέστερη εποχή. Φαίνεται ότι ήδη από τον 8ο αι. π.Χ. ο βράχος που δέσποζε στην εσχατιά της Αττικής είχε αφιερωθεί στη λατρεία του θεού της θαλασσας. Τον 5ο αι. π.Χ. άρχισε η οικοδόμηση ενός δωρικού ναού, που καταστράφηκε όμως από τους Πέρσες πριν ολοκληρωθεί. Ο ναός που αντικρίζουμε σήμερα οικοδομήθηκε στα χρόνια του Περικλή και παρουσιάζει αρκετές αρχιτεκτονικές ιδιαιτερότητες, όπως η παράλειψη της κιονοστοιχίας στο εσωτερικό του. Σημαντικές ιδιαιτερότητες παρουσιάζει και ο γλυπτός διάκοσμος. Δυστυχώς, το όνομα του αρχιτέκτονα που τον σχεδίασε παραμένει άγνωστο. Στα νεότερα χρόνια, το Σούνιο ήταν δημοφιλής προορισμός για περιηγητές, πολλοί από τους οποίους χάραξαν τα ονόματά τους πάνω στα ερείπιά του. Η πιο διάσημη υπογραφή είναι αυτή του Τζορτζ Γκόρντον, 6ου
38 lifo – summer 2020
λόρδου του Μπάιρον, γνωστού σ’ εμάς ως λόρδου Βύρωνα. Μολις 65 χλμ. από το κέντρο της Αθήνας, το Σούνιο είναι ο ιδανικός προορισμός για αρχαιολογική αλλά και φυσιολατρική περιήγηση. Αξέχαστο θα σας μείνει το ηλιοβασίλεμά του.
Ο ΝΑΌΣ ΤΟΥ ΑΠΌΛΛΩΝΑ ΖΩΣΤΉΡΑ Ο ναός αποκαλύφθηκε το 1924, όταν παιδιά από το Ορφανοτροφείο της Βουλιαγμένης, παίζοντας στην άμμο, εντόπισαν μαρμάρινα βάθρα, τμήματα κιόνων και επιγραφών στην περιοχή, η οποία σήμερα είναι γνωστή ως Ακτή του Αστέρα Βουλιαγμένης. Ο Παυσανίας αναφέρει ότι αυτή ήταν η θέση του πιο σημαντικού ιερού του δήμου των Αιξωνίδων Αλών, από τη λέξη «Αλαί», η οποία αναφερόταν στις παραθαλάσσιες περιοχές, όπου υπήρχαν φυσικές αλυκές, σε αντιδιαστολή με τις τεχνητές δεξαμενές συλλογής άλατος. Ο αρχαίος δήμος των Αλών Αιξωνίδων περιλάμβανε τις περιοχές στις οποίες σήμερα βρίσκονται οι σύγχρονοι δήμοι της Βούλας και της Βουλιαγμένης. Με την ανασκαφή του 1926-1927 αποκαλύφθηκε ο ναός που ήταν ήδη γνωστός από τις αρχαίες πηγές. Ο Παυσανίας, μάλιστα, ερμήνευσε με γλαφυρό τρόπο το προσωνύμιο «Ζωστήρ»: σύμφωνα με τον μύθο, στο σημείο αυτό η Λητώ, κυνηγημένη από την εξαγριωμένη Ήρα και θεωρώντας ότι είχε φτάσει η ώρα να γεννήσει τους δίδυμους θεούς, παιδιά του Δία, έλυσε τη ζώνη της. Ωστόσο, σύμφωνα με τον ανασκαφέα Κ. Κουρουνιώτη, το ορθό
επίθετο του Απόλλωνα είναι «Ζωστήριος» και όχι «Ζωστήρ», επομένως η ονομασία αναφερόταν στην πολεμική ιδιότητα του θεού: είναι ο Απόλλωνας ο ζωσμένος με την πολεμική του εξάρτυση. Σε κάθε περιπτωση, ο ναός είχε εμβέλεια σε όλη την αρχαία Αττική αλλά και απευθείας επικοινωνία με το μεγάλο ιερό της Δήλου με την τέλεση των Ζωστηρίων, της ετήσιας γιορτής των Αλαιέων, κατά την οποία η Αττική ανανέωνε τα δικαιώματά της επί της ιεράς νήσου της Δήλου. Κατασκευασμένος από πωρόλιθο τον 6ο αι. π.Χ., ο ναός έχει έναν ορθογώνιο σηκό. Το δάπεδό του είναι στρωμένο με μεγάλες ορθογώνιες πλάκες, άριστα επεξεργασμένες και προσαρμοσμένες μεταξύ τους. Διαθέτει άδυτο, δηλαδή ένα προφυλαγμένο δωμάτιο στην πίσω πλευρά του, το οποίο χρησίμευε για τη φύλαξη χρημάτων και πολύτιμων αναθημάτων. Πολύ αργότερα προστέθηκαν κίονες εξωτερικά του ναού, δημιουργώντας περίσταση, η οποία συγκρατούσε ξύλινο υπόστεγο για την προφύλαξη των προσκυνητών. Στο εσωτερικό του ναού υπάρχουν ακόμη τα βάθρα για τα τρία αγάλματα των θεών που λατρεύονταν εκεί, της Λητώς και των δύο παιδιών της, αλλά και ένας μαρμάρινος θρόνος, πιθανότατα για τον ιερέα. Πρόκειται για ένα μάλλον άγνωστο μνημείο, που μόλις το 2016, με απόφαση του ΚΑΣ, απέκτησε ανεξάρτητη είσοδο από δημόσιο δρόμο, αποκομμένη από τις λουτρικές εγκαταστάσεις της πολυτελούς ξενοδοχειακής μονάδας.
sightseeing
Ο ΝΑΌΣ ΤΟΥ ΠΟΣΕΙΔΏΝΑ ΣΤΟ ΣΟΎΝΙΟ ▲
5ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΆΛ
Σ
το νοτιοανατολικότερο άκρο της Ελλάδας, στο Καστελλόριζο, πραγματοποιείται εδώ και πέντε χρόνια την τελευταία εβδομάδα του Αυγούστου (23-30/8/2020) το Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου «Πέρα από τα Σύνορα», το οποίο διοργανώνεται από το Ελληνικό Ίδρυμα Ιστορικών Μελετών (ΙΔΙΣΜΕ), την Ecrans des Monde και τον Σύνδεσμο Αναβίωσης Καστελλορίζου με έδρα το Σίδνεϊ. Όπως αναφέρει η ιστορικός Ειρήνη Σαρίογλου, καλλιτεχνική διευθύντρια του φεστιβάλ και γ.γ. του ΙΔΙΣΜΕ: «Όλα ξεκίνησαν πριν από πέντε χρόνια, όταν η επιθυμία μας να προβάλουμε στο Καστελλόριζο την τότε τελευταία παραγωγή του ΙΔΙΣΜΕ για το νησί μάς οδήγησε στην ιδέα να θεσμοθετήσουμε ένα φεστιβάλ. Απώτερος στόχος, να βοηθήσουμε ουσιαστικά το νησί να βρει τη θέση που του αξίζει στο πολιτιστικό γίγνεσθαι». Ρεκόρ συμμετοχών Φέτος, στον απόηχο της της καραντίνας και του εγκλεισμού, η προκριματική επιτροπή επέλεξε 24 ντοκιμαντέρ (από τις 300 αιτήσεις) από 18 διαφορετικές χώρες που θα διαγωνιστούν για τα εξής βραβεία: Καλύτερο Ιστορικό Ντοκιμαντέρ, Καλύτερο Κοινωνικο-πολιτικό Ντοκιμαντέρ, Καλύτερο Μικρού Μήκους Ντοκιμαντέρ, Καλύτερο Ελληνικό Ντοκιμαντέρ, Ειδικό Βραβείο Μεσογειακής Φιλίας και το Ειδικό Βραβείο του «Οδυσσέα». Κριτική επιτροπή Τη δύσκολη διαδικασία απονομής των βραβείων αναλαμβάνουν δι-
ακεκριμένα μέλη της παγκόσμιας κινηματογραφικής κοινότητας με προεδρεύουσα στην κριτική επιτροπή την παραγωγό και σκηνοθέτιδα Μπάρμπαρα Βακερνάγκελ-Τζέικομπς. Την επιτροπή ολοκληρώνουν ο Παναγιώτης Ιωσηφέλης, η Μάρτζι ντε Κόνινγκ, o Άρης Φατούρος και ο Στέλιος Κυμιωνής. Για την αξιέπαινη συμβολή του στην προώθηση της νέας γενιάς Ελλήνων δημιουργών θα βραβευτεί το Τμήμα Κινηματογράφου της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ, ενώ το φεστιβάλ θα τιμήσει επίσης τον όμιλο Alter Ego Media για τη συνεισφορά του και το αποτύπωμά του στην ενημέρωση. Εκπλήξεις στις τελετές έναρξης και λήξης (23/8 και 30/8) Στην τελετή έναρξης οι επισκέπτες του νησιού θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν ένα ιδιαίτερο αφιέρωμα στον «πατριάρχη» του ρεμπέτικου, τον Μάρκο Βαμβακάρη, με την προβολή του ντοκιμαντέρ Μάρκος και τη συναυλία της Σοφίας Παπάζογλου, ενώ μεγάλη έκπληξη περιμένει τους θεατές και στην τελετή λήξης του φεστιβάλ, οπότε θα προβληθεί σε πρώτη παγκόσμια προβολή το εξαιρετικό ντοκιμαντέρ Saving North του Μίτσελ Τζόνσον. Θα ακολουθήσει μεγάλη συναυλία λήξης με τον Δημήτρη Μπάση και την ορχήστρα του. Παράλληλες εκδηλώσεις για μικρούς και μεγάλους Το φεστιβάλ θα πλαισιωθεί από δύο πάνελ συζητήσεων και δύο ανοιχτές συζητήσεις για επαγγελματίες –όλα και σε διαδικτυακή ζωντανή μετάδοση– με τη συμμετοχή
της αρχισυντάκτριας του Storyville (BBC) και πρέσβειρας του φεστιβάλ Mandy Chang. Αέρας Όσκαρ θα φυσήξει στο φεστιβάλ με την προβολή του υποψήφιου για Όσκαρ Καλύτερου Ντοκιμαντέρ και Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας Honeyland των Λιούμπομιρ Στεφάνοφ και Ταμάρα Κοτέβσκα. Στις φετινές παράλληλες εκδηλώσεις περιλαμβάνονται η έκθεση φωτογραφίας «Καστελλόριζο, εκεί που σταματάει ο χρόνος» του Χρίστου Σιμάτου, η ιδιαίτερη γλυπτική έκθεση του Αλέξανδρου Ζυγούρη και οι μουσικές ανάπαυλες με τους World Music Enseble. Για τους μικρούς μας φίλους θα υπάρξουν εκπαιδευτικές δράσεις από το Εθνικό Ιστορικό Μουσείο, παραστάσεις Καραγκιόζη του Θιάσου Σκιών - Αλέξανδρος Μελισσηνός και μαθήματα κατάδυσης από τον εκπαιδευτή Ρομπέρτο Κάλιτς. Η παρακολούθηση όλων των ντοκιμαντέρ και των παράλληλων εκδηλώσεων του 5ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου «Πέρα από τα Σύνορα» είναι δωρεάν. Το φεστιβάλ διοργανώνεται από το ΙΔΙΣΜΕ, την Ecrans des Mondes (Παρίσι) και τον Σύνδεσμο Αναβίωσης Καστελλορίζου (Σίδνεϊ) και τελεί υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού (ΥΠΕΞ), του υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, του Δήμου Μεγίστης, των πρεσβειών της Αυστραλίας, των ΗΠΑ και του Ισραήλ και έχει την ευγενική υποστήριξη της Βουλής των Ελλήνων, της Γενικής Γραμματείας Νησιωτικής Πολιτικής, της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού του υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, της ΕΡΤ και του ΕΚΟΜΕ.
ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΊΖΟΥ
Μια γιορτή του πολιτισμού στην εσχατιά της Ευρώπης
23-30/ /
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.beyondborders.gr ή να επικοινωνήσετε με το φεστιβάλ στη διεύθυνση info@beyondborders.gr. summer 2020 – lifo
39
Μουσείο Περιβάλλοντος Στυμφαλίας Η «Αδάμαστη Φύση» της Αφροδίτης Λίτη
ΗΕΤΙΏΝΕΙΑ ΠΎΛΗ ▲
Μ
όλις δύο ώρες από την Αθήνα, η «Αδάμαστη Φύση» της Αφροδίτης Λίτη σας περιμένει να την ανακαλύψετε στο Μουσείο Περιβάλλοντος Στυμφαλίας. Ο λόγος για τη νέα περιοδική έκθεση που παρουσιάζει αυτό το καλοκαίρι το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς στο Μουσείο Περιβάλλοντος του δικτύου του. Επιλογή καθόλου τυχαία, αφού το εντυπωσιακό μουσείο, πλήρως εναρμονισμένο με το ευρύτερο περιβάλλον της Λίμνης Στυμφαλίας, συνδέει τον άνθρωπο με τη φύση, το τοπίο και την ιστορία του, εστιάζοντας στην αρμονική τους συνύπαρξη. Έτσι, η έκθεση αυτή έρχεται να υπενθυμίσει τη σχέση αλληλεξάρτησης που υπάρχει μεταξύ ανθρώπου και φύσης. Με έμπνευση από το φυσικό περιβάλλον, η γνωστή γλύπτρια παρουσιάζει τα αγαπημένα της μοτίβα. Πτηνά, ερπετά, έντομα, ζώα και κλαδιά αναδεικνύουν το μεγαλείο της φύσης αλλά και την ανάγκη προστασίας της.
ΤΟ ΘΈΑΤΡΟ ΤΗΣ ΖΈΑΣ
Διάρκεια έκθεσης: 29 Ιουλίου-31 Οκτωβρίου 2020 Καθημερινά, εκτός Τρίτης: 10:00-18:00 Μουσείο Περιβάλλοντος Στυμφαλίας Στυμφαλία Κορινθίας, 27470 22296, www. piop.gr
40 lifo – summer 2020
Το αρχαίο θέατρο της Ζέας βρίσκεται σε άμεση επαφή με το κτίριο του Αρχαιολογικού Μουσείου Πειραιά και είναι μαλλον εγκλωβισμένο από σύγχρονες οικοδομές. Το μνημείο διαθέτει την τριμερή χαρακτηριστική οργάνωση ενός ελληνιστικού θεάτρου, δηλαδή κοίλο, ορχήστρα και σκηνικό οικοδόμημα. Σύμφωνα με την ενεπίγραφη στήλη που έχει βρεθεί πίσω από το τελωνείο του Πειραιά, η χρονολόγηση του θεάτρου τοποθετείται κατά τον 2ο αι. π.Χ. Το κοίλον του ήταν εν μέρει θεμελιωμένο στον φυσικό βράχο, τον γνωστό υποκίτρινο ακτίτη λίθο, ο οποίος δυστυχώς είναι αρκετά εύθρυπτος, γι’ αυτό υπάρχουν πολλές φθορές σήμερα, λόγω των καιρικών συνθηκών και του θαλασσινού περιβάλλοντος δίπλα στο οποίο βρίσκεται. Στο ανώτερο τμήμα του, όπου δεν υπήρχε ο φυσικός βράχος, τα εδώλια του κοίλου εδράζονταν σε τεχνητή λίθινη θεμελίωση, η οποία καλυπτόταν με χώμα. Δημιουργούνταν, δηλαδή, ένα είδος τεχνητής επίχωσης για τη θεμελίωση του ανώτερου τμήματος του κοίλου. Σύμφωνα με τα στοιχεία, το πρότυπο για την κατασκευή του ήταν το μεγάλο Θέατρο του Διονύσου κάτω από την Ακρόπολη της Αθήνας, όπως και για πολλά σύγχρονά του.
sightseeing
Η χερσόνησος που έκλεινε από τα δυτικά το εμπορικό λιμάνι του αρχαίου Πειραιά οφείλει το όνομά της στον μυθικό ήρωα Ηετίωνα που, σύμφωνα με την παράδοση, την κατοίκησε πρώτος. Εδώ σώζονται σημαντικά κατάλοιπα της αρχαίας οχύρωσης που σκοπό είχε να προστατεύει το λιμάνι από τις επιθέσεις από ξηράς. Η Ηετιώνεια Πύλη είναι ο μεγαλύτερος αρχαιολογικός χώρος της πειραϊκής ακτής, με έκταση περίπου 20 στρέμματα. Η σημασία της είναι διττή, γιατί αφενός ήταν ο προμαχώνας του λιμανιού και μία από τις δύο εισόδους του τειχισμένου Πειραιά (η δεύτερη ήταν οι Αστικές Πύλες) και αφετέρου διασώζει σημαντικές πληροφορίες για την οχυρωματική αρχιτεκτονική, όπως αναπτύχθηκε και εξελίχθηκε κατά την κλασική περίοδο. Στα τείχη και στους πύργους διαβάζονται τα χνάρια διαφορετικών χρονολογικών περιόδων, από την αρχική οικοδομική φάση του 5ου αι., που ανάγεται στον Θεμιστοκλή, μέχρι το τέλος του 3ου αι. π.Χ. Στην τελευταία αυτή φάση χρονολογούνται οι κυκλικοί πύργοι της Ηετιώνειας Πύλης. Στο εσωτερικό τους σώζονται οι πρωιμότεροι ορθογώνιοι πύργοι που χτίστηκαν επί Κόνωνος (394 π.Χ.). Έφερε δίφυλλη θύρα πλάτους 3,70 μ., ανάμεσα σε δύο πύργους διαμέτρου περίπου 10 μ. Το μέτωπο της πύλης προστατευόταν από προτείχισμα και από μια μεγάλη σκαμμένη τάφρο μήκους 100 μ., όπου και υπήρχε ξύλινη κινητή γέφυρα που στηριζόταν σε κτιστούς πεσσούς.
summer 2020 – lifo
41
Faces of
SOUTH FACES
16 ΝΕΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΦΩΤΟΓΡAΦΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΜΒΛΗΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΘΥΜΟΥΝΤΑΙ ΕΝΑ ΑΞΕΧΑΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟΥΣ
42 lifo – summer 2020
THE SUMMER PORTFOLIO
ΤΡΑΓΟΥΔΊΣΤΡΙΑ
Έλενα Τσαγκρινού
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΠΑΡΙΣ ΤΑΒΙΤΙΑΝ ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ: M. HULOT, ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣΆΒΒΑΣ
Το καλοκαίρι μου, αντί για Αύγουστο, συμβαίνει συνήθως Σεπτέμβρη, καθώς είναι πάντα ο μήνας που τελειώνω τις καλοκαιρινές μου εμφανίσεις. Εδώ και περίπου έναν μήνα βρίσκομαι στο Posidonio μαζί με τον Πάνο Κιάμο και τους Αναστάσιο Ράμμο και Τάνια Καρρά, κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Η σεζόν ξεκίνησε με τις εμφανίσεις μου με τις MEΛΙSSES στο BOX τους χειμερινούς μήνες. Πριν από λίγες εβδομάδες κυκλοφόρησε, από την Panik Records, το νέο μου hit single με τίτλο «Amore» κι επίσης συμμετέχω στο νέο τραγούδι του Mike, «Πάρε με αγκαλιά». Σε λίγο καιρό θα μπω ξανά στο στούντιο για το νέο μου τραγούδι και θα συζητήσω για τις επόμενες live εμφανίσεις μου. Instagram: @elenatsagkrinou_official
f Summer
βουλιαγμενη summer 2020 – lifo
43
παραλια γλυφαδασ
44 lifo – summer 2020
ΑΡΧΙΤΈΚΤΟΝΑΣ, ΙΔΡΥΤΉΣ ΤΟΥ 314 ARCHITECTURE STUDIO
Δεν θα ξεχάσω ποτέ την πρώτη φορά που έκανα σερφ πιτσιρικάς σε ένα ταξίδι με την οικογένειά μου στο Μπαλί. Προς το παρόν, δεν έχω κανονίσει κάτι για το καλοκαίρι. Ήταν μια πολύ γεμάτη και δημιουργική χρονιά για το 314 Architecture Studio, καθώς μας δόθηκε η δυνατότητα να εισάγουμε οργανικές φόρμες στον οικιστικό ιστό των νοτίων προαστίων, επαναπροσδιορίζοντας την αισθητική και το πρόγραμμα της τυπολογίας της πολυκατοικίας. Ελπίζουμε ότι την επόμενη χρονιά θα μπορέσουμε να δουλέψουμε πάνω σε κάποιο πρότζεκτ δημόσιου χαρακτήρα που θα αφορά τα νότια προάστια και θα αποτελεί πρόκληση για την ομάδα μας. Instagram: @314architecturestudio
Παύλος Χατζηαγγελίδης
SOUTH FACES
ΜΟΥΣΙΚΌΣ, ΠΑΡΑΓΩΓΌΣ
Night Grind
Το αξέχαστο καλοκαίρι της ζωής μου ήταν το καλοκαίρι που γνώρισα την κοπέλα μου, την Πέγκυ. Γνωριστήκαμε μέσα από το Facebook και από τότε είμαστε μαζί. Εκείνη με παρακίνησε να ασχοληθώ με τη μουσική, οπότε σίγουρα εκείνο το καλοκαίρι στην Ιθάκη ήταν το πιο ωραίο της ζωής μου. Φέτος το καλοκαίρι, παρότι μόλις ξεκινήσαμε τη δισκογραφική μας εταιρεία με τον φίλο μου iLLEOo και έχει πολύ τρέξιμο, θέλω να πάω στη Μήλο σαν τρελός. Τον Σεπτέμβριο θα κυκλοφορήσω το πρώτο κομμάτι από τον προσωπικό μου δίσκο «Don», με συμμετοχή των Ivan Greco και iLLEOo και παραγωγή δική μου και των LONGLIVE & 808ZADDY. Instagram: @nightgrind_kip
λιπασματα δραπετσωνασ summer 2020 – lifo
45
ΚΑΛΛΙΤΈΧΝΗΣ-ΧΟΡΟΓΡΆΦΟΣ
Tasos Xiarcho
SOUTH FACES
46 lifo – summer 2020
Αξέχαστα καλοκαίρια είναι τα παιδικά. Τότε που ο νους ταξίδευε διαφορετικά και πιο μαγικά. Πλέον το καλοκαίρι το κρατάω σαν ξεκούραση. Μου αρέσει ο χειμώνας περισσότερο. Φέτος έχω σκοπό να πάω στα μέρη απ’ όπου κατάγομαι και να δω την οικογένειά μου. Ήρεμα και όμορφα. Το 2020 έφερε τρομερές επαγγελματικές στιγμές. «Just the two of us», ένα νέο ξεκίνημα. Τη νέα σεζόν εύχομαι κι ελπίζω οι μεγάλες σκηνές να είναι το στέκι μου. Instagram: @tasosxiarcho
καβουρι summer 2020 – lifo
47
ΓΥΜΝΆΣΤΡΙΑ
Ελεάννα Λίμα
SOUTH FACES
καντινα λευτερη
48 lifo – summer 2020
Το αξέχαστο καλοκαίρι της ζωής μου ήταν στην Κρήτη! Ήμουν 22 χρονών και ήταν οι πρώτες μου διακοπές σε συνδυασμό με δουλειά! Το Βody Ηub κλείνει την 1η Αυγούστου και για την ώρα έχω αποφασίσει ότι οι διακοπές μου φέτος θα είναι στη Μύκονο, με την παρέα μου! Δεν ξέρω τι άλλο μπορεί να προκύψει. Σίγουρα, όμως, χρειάζομαι και λίγες μέρες να πάω κάπου με τις κολλητές μου! Τα σχέδιά μου για το μέλλον είναι να βρούμε μια φόρμουλα έτσι ώστε να συνεχιστούν τα online μαθήματα και να γεμίσει το Body Hub ακόμα περισσότερο με κόσμο που αγαπάει τη γυμναστική! Instagram: @eleannalima
ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΉΣ
Άρης Μακρής
Κάθε καλοκαίρι που συνδυάζω με τη σωστή παρέα είναι αξέχαστο. Δεν έχει τόσο να κάνει με το πού και το πότε αλλά με το ποιους! Διακοπές θα κάνω εντός Ελλάδας με καλούς φίλους, με όσο το δυνατό περισσότερη ασφάλεια λόγω της κατάστασης. Μόλις τελείωσα με το «Just the 2 of us», ένα πολύ όμορφο ταξίδι από το οποίο αποκόμισα πολλά. Είμαι σε διαδικασία αναζήτησης του νέου μου τραγουδιού, που θα κυκλοφορήσει το φθινόπωρο από την Panik Records, και, παράλληλα, είμαι σε συζητήσεις για την επόμενη σεζόν. Instagram: @arismakris
λιμανακια βουλιαγμενησ summer 2020 – lifo
49
ΣΕΦ
Γιώργος Λασκαρίδης
SOUTH FACES
50 lifo – summer 2020
Ένα καλοκαίρι που θυμάμαι έντονα είναι το περσινό, που κατάφερα να έρθω από την Ολλανδία, όπου έμενα και εργαζόμουν, στην Ελλάδα. Επισκέφτηκα τη Νάξο, την Αμοργό και τα Κουφονήσια και έφυγα με τις καλύτερες αναμνήσεις! Φέτος θέλω να επισκεφτώ όσο περισσότερα μέρη στην Ελλάδα μπορώ. Μέσα στα σχέδιά μου βρίσκονται το Ναύπλιο, η Αίγινα, η Σάμος, η Τήνος, η Πάρος και, φυσικά, η γενέτειρά μου, η Κρήτη! Αν και ο χρόνος από τότε που τελείωσε το «MasterChef» μέχρι σήμερα είναι λίγος, έχω κάνει αρκετά βήματα. Ένα από αυτά είναι η συνεργασία μου με την Panik Entertainment Group, στο πλαίσιο της οποίας εντάχθηκα στην οικογένεια της Panik Relations, και ήδη έχουμε καταστρώσει τα πρώτα μας σχέδια: Ετοιμάζω έναν πιλότο για εκπομπή με extreme sports και φαγητό, ένα από τα όνειρά μου, ενώ συζητώ για συνεργασία με μια εταιρεία με βιοδιασπώμενα πιάτα και κάποια μαγειρικά events. Instagram: @giorgoslaskaridis_
λιπασματα δραπετσωνασ summer 2020 – lifo
51
ΤΡΑΓΟΥΔΊΣΤΡΙΑ
Konnie Metaxa
SOUTH FACES
52 lifo – summer 2020
Ένα από τα αξέχαστα καλοκαίρια της ζωής μου ήταν όταν έκανα διακοπές στην Κρήτη μαζί με την κολλητή μου και, κάνοντας βόλτες με το αμάξι, καταλήξαμε στα Μάταλα. Τα καλύτερα συμβαίνουν όταν δεν τα περιμένεις… Έπειτα από μια γεμάτη σεζόν και με τις δυσκολίες που αντιμετωπίσαμε όλοι λόγω κορωνοϊού, θα κάνω διακοπές για να χαλαρώσω και να φορτίσω μπαταρίες για τη σεζόν που έρχεται. Η σεζόν αυτή ήταν άκρως δημιουργική, παρά την καραντίνα! Πρόσφατα έβγαλα το «Μόνο Πάγο» μαζί με τον Taso Xiarcho, με τον οποίον ήμασταν ντουέτο στο «Just the 2 of us» και κερδίσαμε την πρώτη θέση! Η επόμενη σεζόν θα έχει σίγουρα νέο single και κάποια πράγματα για τα οποία είμαι σε συζητήσεις. Instagram: @kmetaxa
βουλιαγμενη summer 2020 – lifo
53
SOUTH FACES
54 lifo – summer 2020
καπέλο κamar, πουκάμισο και παντελόνι salt & pepper, κοσμήματα nasilia: moonlight boutique, λαοδίκης 33-35, γλυφάδα instagram: @moonlight__boutique
ΦΩΤΟΓΡΆΦΟΣ
Κατερίνα Αυγερινού
Θυμάμαι έντονα ένα αυγουστιάτικο βράδυ στους Παξούς, που μείναμε χωρίς δωμάτιο και το περάσαμε δίπλα στη θάλασσα! Μια στάση στη Σαντορίνη, πηγαίνοντας μόνη στην Κρήτη από την Αμοργό, που έγινε το highlight των διακοπών λόγω απαγορευτικού απόπλου. Αμέτρητες στιγμές στην Επίδαυρο, το μέρος όπου περνούσα κάθε καλοκαίρι όταν ήμουν παιδί. Η σεζόν που πέρασε, αν εξαιρέσεις το διάστημα της καραντίνας, κύλησε ως συνήθως. Λίγο Ελλάδα, λίγο εξωτερικό, με αρκετή δουλειά. Όμως το διάστημα της καραντίνας έκανα ένα σημαντικό διάλειμμα που με έβαλε σε σκέψεις για το πώς μπορώ να εξελιχθώ επαγγελματικά αλλά και για το πώς μπορώ να προσαρμόσω τη δουλειά μου σε μια ανάλογη κατάσταση. Τα σχέδιά μου, λοιπόν, είναι να υλοποιήσω αυτές τις σκέψεις σταδιακά, με υπομονή και επιμονή! Instagram: @cat4kat
λεγραινα summer 2020 – lifo
55
SOUTH FACES
Το αξέχαστο καλοκαίρι της ζωής μου ήταν το περσινό. Πήγα σε πολλά νησιά και στην επαρχία, και πραγματικά θα μου μείνει αξέχαστο, γιατί ήταν το πρώτο μου δυνατό καλοκαίρι ως επαγγελματία, με πολλά tours και με δυνατά shows με αρκετούς καλλιτέχνες της ραπ σκηνής. Το 2020 δούλεψα πολύ σκληρά για το πρώτο μου προσωπικό άλμπουμ, το «Cruel Summer». Αυτό που σχεδιάζω για την επόμενη σεζόν και έχω ξεκινήσει να δουλεύω είναι το δεύτερο καλοκαιρινό μου άλμπουμ, με τίτλο «Cruel Summer Vol.2», που πραγματικά πιστεύω ότι θα είναι πολύ hot, με πολύ δυνατές συνεργασίες-έκπληξη. Instagram: @djstephan__ Το άλμπουμ του DJ Stephan «Cruel Summer» κυκλοφορεί από τη Mad House Records και τη Minos EMI, a Universal Music Company.
DJ Stephan ΠΑΡΑΓΩΓΌΣ, DJ
βαρκιζα
Το αξέχαστο καλοκαίρι της ζωής μου το πέρασα στα Κύθηρα το 2006. Δύο άτομα σε ένα νησί, στο καλύτερο timing. Φέτος θα κάνω διακοπές στην Ελαφόνησο για 15η συνεχόμενη χρονιά. Επόμενη στάση, με φουσκωτό σκάφος και μεγάλη παρέα, θα είναι η Κίμωλος, για μία εβδομάδα. Επαγγελματικά, τη σεζόν που τελειώνει έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω, πήγα ένα βήμα πιο ψηλά. Την επόμενη σχεδιάζω να μείνω εκεί όπου έφτασα, χωρίς να ζαλιστώ και να πέσω. Instagram: @nikosmichalos
Νίκος Μίχαλος FOUNDER OF FOLLOWMENOW, NOUPOU CO-OWNER
σουνιο
56 lifo – summer 2020
Lil Koni RAPPER
βαρκιζα
Mark C. da Costa λιμανακια βουλιαγμενησ
ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ
Όλα μου τα καλοκαίρια από μικρό παιδί τα περνάω στις Σπέτσες και καθένα είναι ξεχωριστό, επειδή το αγαπάω πολύ το νησί. Και φέτος εκεί θα πάω. Το 2020 κυκλοφόρησα πολλά lives, κυκλοφόρησα αρκετά κομμάτια, έκανα καινούργιες συνεργασίες. Μόλις κυκλοφόρησα το «Powa» με τη Natasha Kay και ξεκίνησα τα live στα νησιά. Δεν κάνω μακροπρόθεσμα σχέδια, αλλά τον Σεπτέμβριο θα συνεχίσω να κυκλοφορώ μουσική και βίντεο. @lil_koni_real_k
Ένα από τα καλοκαίρια που με κάνουν να χαμογελώ πάντοτε όταν τα θυμάμαι είναι αυτό μετά την ολοκλήρωση της εξεταστικής του πρώτου έτους στο πανεπιστήμιο. Σε κάμπινγκ στον Αρμενιστή Χαλκιδικής, με την παρέα μου. Όλοι μας βρισκόμασταν στο κομβικό σημείο μεταξύ ενηλικίωσης και παιδικότητας, όπου όλα τα πιθανά σενάρια εξέλιξης για τις ζωές μας φάνταζαν εφικτά. Κι αυτό είναι πραγματικά ανεκτίμητο συναίσθημα. Αδιαμφισβήτητα, αυτό που απορρόφησε κάθε σταγόνα του εαυτού μου την περασμένη σεζόν δεν ήταν άλλο από τη συγγραφή και την έκδοση του βιβλίου μου Λύω, σιωπή! που κυκλοφορεί τους τελευταίους μήνες από τις εκδόσεις Πηγή. Στα πλάνα της ερχόμενης σεζόν υπάρχει η έκδοση ενός νέου βιβλίου, του οποίου η ραχοκοκαλιά έχει σχεδιαστεί ήδη, η ενασχόληση με τη στιχουργική και η ολοκλήρωση του σεναρίου μιας ταινίας μικρού μήκους που μου είχε ανατεθεί. Instagram: @mark.da.costa summer 2020 – lifo
57
ΔΑΣΚΆΛΑ ΜΠΑΛΈΤΟΥ
Δήμητρα Ζαχοπούλου
SOUTH FACES
58 lifo – summer 2020
Το καλοκαίρι του 2018 στη Μύκονο, που ήταν το πρώτο με την κόρη μου. Φέτος θα προσπαθήσω να περάσω χρόνο με την οικογένειά μου, κάνοντας μικρές αποδράσεις 1-2 ημερών σε μέρη όπου δεν έχω ξαναπάει, με αυτοκίνητο, κοντά στην Αττική, και να ανακαλύψω μικρούς παραδείσους. Αυτή η σεζόν ήταν πολύ διαφορετική από τις άλλες για όλους μας. Πολλά σχέδιά μου δεν ολοκληρώθηκαν, αλλά είχα χρόνο να είμαι δημιουργική και να ξεκινήσω, μαζί με μια εξαιρετική συνεργάτιδα, την Ελενίνα Νικολάου, εντατική καλοκαιρινή προετοιμασία για τους υποψήφιους σπουδαστές χορού, την οποία θα θέλαμε να συνεχίσουμε σε πιο μόνιμη βάση. Επίσης, να συνεχίσω τα μαθήματα της δικής μου μεθόδου, της Βarre Method (μιας πρωτότυπης μεθόδου γυμναστικής που συνδυάζει την τεχνική του μπαλέτου με στοιχεία fitness), online, αλλά και με ολιγομελή τμήματα. Instagram: @dimitra_zachop φόρεμα από wish, αγγέλου μεταξά 27-29, εμπορικό κέντρο eurocenter, γλυφάδα, instagram: @wish_glyfada
παραλια λεγραινων summer 2020 – lifo
59
ΜΟΥΣΙΚΌΣ
Danai Nielsen
SOUTH FACES
60 lifo – summer 2020
Το καλοκαίρι του 2018 είναι αυτό που θα μου μείνει αξέχαστο. Πήγα με κοριτσοπαρέα Εύβοια, Πάρο, Αντίπαρο, Τήνο, Κουφονήσι, Κρήτη – χαμούλης. Για φέτος δεν έχω προγραμματίσει κάτι συγκεκριμένο. Ένα ιδανικό σενάριο θα ήταν μια όμορφη, ήρεμη παραλία. Καλή παρέα, αιώρα και ύπνος κάτω από τα αστέρια. Μάλλον προς Κυκλάδες. Μόλις βγήκε το βίντεό μου για την αλλόκοτη διασκευή της «Κοντούλας Λεμονιάς», ενός παραδοσιακού ηπειρώτικου, που του αλλάξαμε τα φώτα. Αφορμή ήταν η γιαγιά. Μου την τραγούδησε από το τηλέφωνο με θλίψη που δεν ήμουν μαζί της και, για να ξορκίσω τη στενοχώρια, τη συνδύασα με happy reggae vibes. Το επόμενο βίντεό μου, που θα κυκλοφορήσει αρχές Σεπτέμβρη, έχει τίτλο «Mermaid». Instagram: @danai_nielsen
δραπετσωνα summer 2020 – lifo
61
ΜΟΥΣΙΚΌΣ
Κωνσταντίνος Αγγελόπουλος
SOUTH FACES
δραπετσωνα
62 lifo – summer 2020
Γ’ Λυκείου, λίγο μετά τις Πανελλήνιες, εμπνεόμενοι από τους Χατζηφραγκέτα ως δυνάμει παραλιάρχες, κινήσαμε με τους φίλους μου για την Αστυπάλαια. Στον δρόμο, όμως, συναντήσαμε πολλούς φίλους που πήγαιναν Αμοργό. Αποφασίσαμε να τους ακολουθήσουμε. Περάσαμε τις μέρες μας μαγειρεύοντας μακαρόνια με θαλασσινό νερό, παίζοντας μουσική στον δρόμο για να βγάζουμε το αλκοόλ μας και γνωρίσαμε ανθρώπους που έμελλε να μας κάνουν να ερωτευτούμε εκ νέου τη ζωή μας. Η Αμοργός έκτοτε είναι το καταφύγιό μου και την επισκέπτομαι κάθε χρόνο. Εκτός της Αμοργού, θέλω να πάω οπωσδήποτε Ανάφη. Επαγγελματικά, το 2020 ήταν μια πολύ γεμάτη χρονιά για μένα και πρόκειται να γίνει ακόμη περισσότερο. Ηχογραφώ τον πρώτο προσωπικό μου δίσκο με τον Κύριο Κ. Επίσης, έγινα τραγουδιστής μιας μπάντας που υπήρξε για μένα εφηβικός έρωτας, των Τσοπάνα Rave, στην οποία επίσης δημιουργώ και συνυπάρχω με υπέροχους ανθρώπους. Instagram: @konstantinos_ang
MMER GREEK SU
2020 HELLAS
ΑΠΌ ΤΑ ΚΛΑΣΙΚΆ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΊΑ ΜΈΧΡΙ ΤΑ HIGH END ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΑ ΚΑΙ BEACH BARS ΣΤΑ ΝΌΤΙΑ ΠΡΟΆΣΤΙΑ, ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΆΤΙ ΑΠΊΘΑΝΟ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΕΙΣ ΚΆΘΕ ΏΡΑ ΤΗΣ ΗΜΈΡΑΣ. Η LIFO ΚΑΙ ΤΟ NOUPOU. GR ΚΑΤΑΓΡΆΦΟΥΝ ΌΛΑ ΌΣΑ ΑΞΊΖΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑΚΉ.
summer 2020 – lifo
63
τα κλασικά της παραλίας
ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΡΟΠΗ ΚΟΚΚΙΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΠΑΡΙΣ ΤΑΒΙΤΙΑΝ
νότια προάστια
64 lifo – summer 2020
ΔΟΞΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΝΤΟΠΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΓΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ, ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΤΟ ΙΔΙΟ ΝΟΣΤΙΜΑ ΚΑΙ ΘΥΜΙΖΟΥΝ ΑΛΛΕΣ ΕΠΟΧΕΣ. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, ΜΠΑΡ, ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΔΥΟ ΘΕΡΙΝΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑΚΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΕΙ ΑΓΓΙΞΕΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ.
Aqua Marina
1970
Ο Βασίλης Γκιόκας, ο κυρ-Βασίλης για τους θαμώνες του Aqua, ερχόμενος στην Αθήνα από τα Γιάννενα, τη γενέτειρά του, ξεκίνησε αρχικά να εργάζεται στη Λυκόβρυση του Κολωνακίου και στο Perfect της Κυψέλης τη δεκαετία του ’60, μέχρι που έμαθε τη δουλειά, απέκτησε τις κατάλληλες γνωριμίες και αποφάσισε να ανοίξει το δικό του μαγαζί στη Βουλιαγμένη, που, τριάντα χρόνια μετά, παραμένει ορόσημο και κλασικό στέκι της περιοχής. Δεν ξέρω αν περίμενε ποτέ ο κυρ-Βασίλης ότι το μαγαζί του θα συγκαταλεγόταν στα πέντε σημεία της αθηναϊκής Ριβιέρας που επέλεξαν να προτείνουν σε περσινό τους δημοσίευμα οι «New York Times» στους αναγνώστες τους που επισκέπτονται την Αθήνα. Η αυγουστιάτικη ανταπόκριση της ταξιδιωτικής συντάκτριας αναφέρει συγκεκριμένα: «Για τη γοητεία της περιοχής και την εκπληκτική θέα της ακτογραμμής επισκεφτείτε το
Τ
Πόρτο Χέλι, Αργολίδα, 27540 98500, www.porto-heli.nikkibeach.com, info.portoheli@nikkibeachhotels.com, Instagram: @nikkibeachportoheli
ο Πόρτο Χέλι σου φέρνει στο μυαλό καλοκαιρινές εικόνες δίπλα στη θάλασσα σε ένα σκηνικό που είναι γνωστό και ως ελληνική Ριβιέρα, και όχι άδικα. Αυτός ο προορισμός, που το περιοδικό «Vanity Fair» έχει χαρακτηρίσει ως τα Hamptons της Ελλάδας, έχει να σου προσφέρει στιγμές ξεκούρασης και χαλάρωσης, για τις οποίες φροντίζει το Nikki Beach Resort & Spa. Το resort περιλαμβάνει 66 υπερσύγχρονα, άνετα και φωτεινά δωμάτια και σουίτες που προσφέρουν απεριόριστη θέα στη θάλασσα και στον κόλπο που διαθέτει το Πόρτο Χέλι. Οι εντυπωσιακοί διάφανοι χώροι και η ειδυλλιακή ατμόσφαιρα αποπνέουν έναν αέρα ανανέωσης, με lifestyle πινελιές. Τα μεσογειακά στοιχεία, δεμένα αρμονικά με το εκλεπτυσμένο design, μυούν τον επισκέπτη στη μοντέρνα αισθητική του Nikki Beach, με το χαρακτηριστικό λευκό να επικρατεί παντού. Οι καμπύλες, το διάχυτο φως, τα αρχιτεκτονικά βότσαλα, οι γαλάζιες λεπτομέρειες και τα ξύλινα decks αποτελούν όλα θαλασσινά στοιχεία, δίνοντας στο resort έναν χαρακτήρα καλοκαιρινού καταφυγίου, όπου επικρατούν η ανεμελιά, η άνεση και η χαλάρωση. Τα δύο εστιατόρια, το Café Nikki με μεσογειακές γεύσεις, και το Terasu στο roof top του ξενοδοχείου με ιαπωνικές επιρροές, συνυπογράφουν ένα ξεχωριστό γαστρονομικό ταξίδι. Το παγκοσμίου φήμης Nikki Beach Club είναι ένας καλοκαιρινός θεσμός στην Ελλάδα. Το Nikki Spa υπόσχεται την απόλυτη αναζωογόνηση των αισθήσεων, ενώ το Tone Fitness προσφέρει μια μοναδική εμπειρία ευεξίας! Φέτος, το ξενοδοχείο, τηρώντας όλα τα απαιτούμενα πρωτόκολλα και τους κανόνες υγιεινής, συστήνει τον επισκέπτη σε νέες, healthy και eco-friendly συνήθειες, όπως η προσθήκη συστήματος QR Code στα εστιατόρια, απογειώνοντας τη Nikki Beach εμπειρία και επισφραγίζοντας για μία ακόμα φορά το resort ως ιδανικό προορισμό διακοπών. Το Nikki Beach Resort & Spa στο Πόρτο Χέλι είναι αγαπημένος προορισμός του ταξιδιώτη που αναζητά την αναζωογόνηση των αισθήσεων, την εύκολη πρόσβαση και τη διακριτική πολυτέλεια.
NIKKI BEACH RESORT & SPA
Προορισμός που ορίζει το καλοκαίρι σου!
summer 2020 – lifo
65
νότια προάστια
Skipper’s 1987
ζαχαροπλαστείο Aqua Marina, για να δοκιμάσετε παραδοσιακά γλυκά (γαλακτομπούρεκο, αμυγδαλωτά, μπακλαβά) ή ένα ελληνικό πρωινό με αυγά που σερβίρεται με ντομάτα, ρίγανη και φέτα». Και για το παγωτό Σικάγο, το μιλφέιγ, τη σοκολατίνα και, φυσικά, το ανυπέρβλητο «ποντίκι», θα προσθέσουμε εμείς. Λεωφόρος Ποσειδώνος 13, 210 8961214
classics
Μαγειρείο Διονύσης 1978
66 lifo – summer 2020
Αυτό το παλιό μαγειρείο της περιοχής του Ελληνικού υπάρχει στο ίδιο σημείο από το 1978. Σταθερή αξία, λοιπόν, ο «Διονύσης» στην αρχή της Ιασονίδου –κοντά στη Βουλιαγμένης– γεμίζει επί δεκαετίες τα μεσημεριανά τραπέζια των νοτίων προαστίων. Στο μενού του περιλαμβάνονται όλες οι κλασικές επιλογές των μαγειρευτών, όπως παστίτσιο, μουσακάς, κοκκινιστό, λεμονάτο, λαχανοντολμάδες, αλλά κι ένα σωρό πιάτα της ελληνικής κουζίνας που μπορούν να ικανοποιήσουν και όσους vegan έχουν βαρεθεί να βλέπουν avocado toast στο μενού. Για του λόγου το αληθές, έχει καταπληκτικά γεμιστά, ιμάμ και μπριάμ, που τώρα το καλοκαίρι έχουν την τιμητική τους. Οι μερίδες είναι γενναίες και οι τιμές πολύ χαμηλές – δύο άτομα μπορούν να φάνε πληρώνοντας λιγότερο από 15 ευρώ. Τι άλλο να ζητήσει κανείς! Προσοχή μόνο, διότι το μαγαζί λειτουργεί μέχρι τις 7 το απόγευμα. Ιασονίδου 4, Ελληνικό, 210 9618204
Το Ελληνικό
1990
Βρίσκεται σε μια γωνία της Ιασονίδου, εκεί όπου συναντιούνται τέσσερις περιοχές των νοτίων προαστίων: το Ελληνικό, η Άνω Γλυφάδα, η Αργυρούπολη και τα Σούρμενα. Αν δεν είσαι γνώστης και περάσεις τυχαία απέξω, αποκλείεται να τραβήξει την προσοχή σου. Το μαγαζί και η επιγραφή του είναι ίδια και απαράλλαχτα από τότε που άνοιξε, το 1990, και δεν είναι καθόλου αυτό που λέμε «τραβηχτικά», σε αντίθεση με τον εξαιρετικό γύρο του ή το μπιφτέκι που λιώνει στο στόμα –σήμα κατατεθέν του μαγαζιού–, που για να τα δοκιμάσεις πρέπει να περιμένεις καρτερικά στην ουρά. Για τηλεφωνική παραγγελία ού-
τε λόγος. Πας, παραγγέλνεις και τα παίρνεις στο χέρι. Αν είσαι τυχερός, μπορεί να βρεις ελεύθερο ένα από τα ελάχιστα τραπεζάκια που υπάρχουν, αλλιώς παίρνεις το σουβλάκι σου στο χέρι και κάθεσαι απέναντι, στην πλατεία. Ιασονίδου 40, Ελληνικό, 210 9618704
Ο Τάσος
1971
Λίγα είναι τα παλιά μαγαζιά που, παρά το πέρασμα των χρόνων, καταφέρνουν να κρατούν την ποιότητα και τη φήμη τους. Εδώ θα βρεις την ίδια τυρόπιτα κουρού με την εκπληκτική ζύμη που έτρωγες μικρός ή εκείνα τα «παλιομοδίτικα» κοκάκια με γέμιση σοκολάτας, τα περίφημα «νεγράκια», που πρωτοέφτιαξε ο Τάσος Κοιτίδης, ένθερμος οπαδός του Πανιωνίου, προς τιμήν του ποδοσφαιριστή Νέγρη, το 1971, τότε που είχε πετύχει ένα σημαντικό γκολ σε μια μεγάλη νίκη της ομάδας του. Ο εγγονός του Τάσου και συνονόματός του, ύστερα από σπουδές ζαχαροπλαστικής στην Ελβετία, διατηρεί σήμερα την οικογενειακή παράδοση, προσφέροντας επίσης ολόφρεσκες κιμαδόπιτες και χορτόπιτες, αλλά και ένα υπέροχο σμυρναίικο τσουρέκι που μοσχοβολάει μαστίχα και μαχλέπι. Μαραγκού 6, Γλυφάδα, 210 8943154
Αριάν 1959 Το Αριάν ξεκίνησε να λειτουργεί στη Γλυφάδα ως χειμερινός και θερινός κινηματογράφος το 1959. Σε δεύτερη φάση λειτουργούσε μόνο ως θερινός, σε κτίριο πάντα της κεντρικής οδού Αγγέλου Μεταξά, μέχρι και το 1986, οπότε και έκλεισε για 32 ολόκληρα χρόνια, για να ξανανοίξει πριν από δύο χρόνια, προσφέροντας πλέον αναπαυτικές πολυθρόνες, πουφ και κρεβάτια, παγωμένες μπίρες, γκουρμέ σνακ και εικόνα και ήχο ύψιστης ποιότητας. Μάλιστα, οι θέσεις σε αυτό το αναβαθμισμένο θερινό σινεμά, που αποτελεί σήμα-κατατεθέν της Γλυφάδας, είναι όλες αριθμημένες και πρέπει κανείς να τις κλείσει online. Κάτι που θα ενδιαφέρει τους γλυκατζήδες: στο Αριάν μπορείς να απολαύσεις τα ξακουστά «νεγράκια» του Τάσου. Αγγέλου Μεταξά 11 (αυλή της στοάς Αριάν), Γλυφάδα, 210 9680090
Blanos Bowling
1979
Η οικογένεια Μπλάνου λειτουργεί την επιχείρησή της από το 1979 και ήταν μία από τις πρώτες του είδους που άνοιξαν στα νότια προάστια, στο ιστορικό εμπορικό κέντρο Colosseum. Το γεγονός ότι τότε λειτουργούσε και η Αμερικανική Βάση στο Ελληνικό έφερνε σίγουρα περισσότερο κόσμο, μια και οι Αμερικανοί έχουν τρέλα με το μπόουλινγκ. Οι Βάσεις έχουν φύγει πλέον και μολονότι ο χώρος έχει ανακαινιστεί, διαθέτοντας black light διαδρόμους τελευταίας τεχνολογίας, μία κλειστή αίθουσα 300 τ.μ., disco roller για roller skating, οκτώ αμερικανικά μπιλιάρδα, πολλά ηλεκτρονικά παιχνίδια που συνεχώς ανανεώνονται, παιδότοπο και δύο άνετα καφέ, η αίσθηση, όταν καταφέρνεις να κάνεις strike, παραμένει η ίδια. Δουσμάνη 3 & λεωφόρος Ποσειδώνος 81, 210 8940103
Πίτσα Μανιτάρι
1981
Μπορεί να είναι η πιο παλιά πιτσαρία στη Γλυφάδα και σίγουρα δεν είναι καθόλου τυχαίο το ότι λειτουργεί ακόμα. Άνοιξε για πρώτη φορά το 1981 και από τότε έχει το δικό της φανατικό κοινό που την προτιμά για τη «σπιτική» της γεύση, από τη ζύμη μέχρι τα υλικά που μπαίνουν από πάνω. Ευτυχώς, δεν έχει αλλάξει ούτε την παλιομοδίτικη επιγραφή της με τη γραμματοσειρά τύπου «φαρ ουέστ» και το χαρακτηριστικό μανιτάρι. Τώρα που έπιασαν οι ζέστες, ο κήπος της είναι ιδανικός για να απολαύσεις την πίτσα σου το βράδυ, ενώ θα διαπιστώσεις ότι το μαγαζί μαζεύει κόσμο όλων των ηλικιών, από πιτσιρικάδες μέχρι ηλικιωμένους. Μάλιστα, όπως λέει ο κ. Φώτης, εδώ έρχονται άνθρωποι τους οποίους γνώρισε εφήβους, με τους γονείς τους, και τώρα έρχονται με τα δικά τους παιδιά. Τρομερό; Κων/νου Αθανάτου 10, Άνω Γλυφάδα, 210 9615704
Πριν από 33 χρόνια ο Γιάννης Μελίτας, ο άνθρωπος πίσω από το θρυλικό Skipper’s, βρήκε ένα χωράφι, για την ακρίβεια μια μπαζωμένη έκταση που είχε μείνει ανεκμετάλλευτη μέχρι εκείνη τη στιγμή, στη μαρίνα Αλίμου, όπου δραστηριοποιούνταν στον χώρο του yachting. Εκεί έφτιαξε ένα μικρό μαγαζί 30 τ.μ., με χώρο για τραπεζοκαθίσματα έξω. Ήταν πολύ γραφικό και όποιος ερχόταν εδώ, ένιωθε πως ήταν σε νησί. Ο διάκοσμός του, δε, έκανε τον επισκέπτη να αισθάνεται πως είναι μέσα σε καράβι. Λίγα πράγματα έχουν αλλάξει από τότε, τουλάχιστον στον εσωτερικό χώρο του μαγαζιού, κι αυτός ίσως είναι ένας από τους λόγους που το Skipper’s συγκαταλέγεται στα διαχρονικά καφέ-μπαρ της παραλιακής. Mαρίνα Αλίμου, 210 9880282
summer 2020 – lifo
67
νότια προάστια 1989 O Τσολιάς
Αναμφισβήτητα πρόκειται για ένα από τα σημεία αναφοράς του κέντρου της Γλυφάδας, μια και υπάρχει στο ίδιο σημείο από το 1989. Αποκλείεται να μην εντυπωσιαστείς από την ποικιλία των γλυκών, ανάμεσα στα οποία ξεχωρίζει η τούρτα «Μους τρεις σοκολάτες» (λευκή - γάλακτος - bitter) αλλά και η μους σοκολάτα γάλακτος Valrhona Jivara. Τώρα το καλοκαίρι διαθέτουν μεγάλη ποικιλία σε χειροποίητο παγωτό και παγωτίνια (τυλιχτά, χωνάκια αλλά και μίνι ξυλάκια σε διάφορες γεύσεις). Δεν είναι καθόλου τυχαίο το ότι τόσα χρόνια τώρα έχει επιβιώσει μέσα στην άκρως ανταγωνιστική αγορά της Γλυφάδας. Αρτέμιδος 6, Γλυφάδα, 210 8948631
Το Μαντρί
Σινέ Ρία (1963) Βρίσκεται στο ίδιο σημείο από το 1963 και είναι ένας από τους πιο καλαίσθητους θερινούς κινηματογράφους των νοτίων προαστίων. Άνετες καρέκλες, αναπαυτικοί καναπέδες και σεζλόνγκ για όσους βρίσκονται κοντά στην οθόνη. Το μπαρ του είναι πλήρως εξοπλισμένο, μια και, εκτός από το «πατροπαράδοτο» πλέον ποπκόρν, διαθέτει χοτ-ντογκ, τοστ, σουβλάκια, παγωτό μηχανής, γρανίτες, μπίρες και αλκοολούχα ποτά, αλλά και δροσερά κοκτέιλ. Αφροδίτης 8, Βάρκιζα, 210 8970844, 210 8971654
68 lifo – summer 2020
1977
Η ιστορία του ξεκινά το 1977, όταν ο παππούς Θανάσης Καραΐνδρος πήρε στα χέρια του ένα μαντρί απ’ τον πατέρα του και ξεκίνησε να σερβίρει μόνο γίδα βραστή και κρασί. Αυτό το μαντρί διατηρείται ακόμα και σήμερα δίπλα στη γνωστή ομώνυμη ταβέρνα που βρίσκεται στο ψηλότερο σημείο της Τερψιθέας, έχει θέα μέχρι τον Σαρωνικό και σερβίρει ονειρεμένη προβατίνα. Ο γιος του Θανάση, ο Βασίλης, που ανέλαβε την επιχείρηση το 1983, έχει παραδώσει πλέον τα ηνία στα παιδιά του, ενώ ο ίδιος έχει επιστρέψει στη φροντίδα των ζώων του, όπως παλιά. Η κύρια κτηνοτροφική μονάδα, η φάρμα «Καραΐνδρος», βρίσκεται στα Μέγαρα, όπως και το κρεοπωλείο που προμηθεύει το «Μαντρί» με πρώτης ποιότητας κρέατα. Η νέα γενιά, ο Χρήστος στη διαχείριση και ο Θανάσης στην κουζίνα, είναι υπεύθυνη για τη λειτουργία της ταβέρνας σήμερα, ενώ όλα τα ορεκτικά είναι χειροποίητα και φτιαγμένα από τη μητέρα τους, που βοηθάει στην κουζίνα. Λίγα και καλά πράγματα έχει ο κατάλογός τους. Εκτός από την προβατίνα, φημίζονται για το κλέφτικο στη λαδόκολλα και για το ρουμελιώτικο κοκορέτσι. Ο χώρος μπορεί να είναι ανακαινισμένος, όμως διατηρεί ανέπαφο το παραδοσιακό του στοιχείο. Βαρδουσίων 29, Γλυφάδα, 210 9623071
1982
ψημένα όπως πουθενά αλλού.
Ο μπαρμπα-Γιάννης, εκτός του ότι είναι η απόλυτη μορφή στα Βλάχικα με το χαρακτηριστικό τσιγκελωτό του μουστάκι, είναι και ο άνθρωπος που δημιούργησε τον «Τσολιά», μία από τις πιο διάσημες οικογενειακές ταβέρνες στην περιοχή, που κρατάει στον χρόνο κι έχει αφήσει το δικό της στίγμα στην αθηναϊκή διασκέδαση, με παραδοσιακή διακόσμηση και ζεστή ατμόσφαιρα. Σημειωτέον ότι στο παλιό μαγαζί που διατηρούσε ο μπαρμπα-Γιάννης από το 1958 έως το 1981στη Βούλα είχε φάει και η Μπριζίτ Μπαρντό. Το 1982 μεταφέρθηκε στα Βλάχικα, στη Βάρη, επί της λεωφόρου, όπου υπήρχαν πολλά μπουζουκτζίδικα εκείνη την εποχή. Σπεσιαλιτέ της περιοχής και του μαγαζιού είναι το κοκορέτσι και το κοντοσούβλι. Ωραία είναι και το αρνάκι σούβλας, τα παϊδάκια (φυσικά), όπως και η σταβλίσια μπριζόλα. Τους καλοκαιρινούς μήνες λειτουργεί στην ταράτσα ένας εξωτικός χώρος με ρυάκια, σιντριβάνια, δέντρα και αρώματα από λουλούδια. Ένα σκηνικό που θυμίζει νησιώτικο τοπίο. Προσφέρεται για νύχτες με φεγγάρι που μας γεμίζουν δροσιά, παρέα με ένα παγωμένο ποτήρι μπίρα, κρασάκι ή τσιπουράκι. Λεωφόρος Βάρης 45, Βάρη, 210 8952446
Πάντως, το παν είναι να νιώσεις τόσο άνετα, ώστε να πιάσεις να φας τα ψαράκια με το χέρι και να κάνεις «μακροβούτια» με το ψωμί στη γενναιόδωρη χωριάτικη με την μπόλικη φέτα και τις νόστιμες ντομάτες. Το λάδι της σαλάτας είναι κι αυτό μπόλικο – εκλεκτό ελαιόλαδο από το Κρανίδι Αργολίδας. Την ταβέρνα τη διατηρούν μέχρι σήμερα οι τρεις γιοι του Λάζαρου με αρχηγό τον μεγάλο αδερφό, Γιάννη Χανιώτη, που άφησε τα καράβια για να αναλάβει τα ηνία της οικογενειακής ταβέρνας. Η ιστορία της, βέβαια, πάει πολύ πίσω, στο 1944, όταν η γιαγιά του η Μαργαρώ, μια αεικίνητη γυναίκα με καταγωγή από τη Μύκονο, ξεκίνησε να φτιάχνει μαγειρευτά φαγητά για τους λιμενεργάτες. Πού να ’ξερε ότι το ταπεινό της μαγαζάκι θα έπαιρνε διθυραμβικές κριτικές από τον δημοσιογράφο των «New York Times» Φρανκ Μπρούνι, ο οποίος εξύμνησε τη μεγαλειώδη απλότητα αυτής της ταπεινής ταβέρνας! Χατζηκυριακού 126, Πειραϊκή, Πειραιάς, 210 4514226
Μαργαρώ 1944
Αυτό που γνωρίζουμε σήμερα ως το Μπαράκι του Λευτέρη –αν και στο μέρος δεν έχει μπει ποτέ ταμπέλα– ξεκίνησε να λειτουργεί στα τέλη της δεκαετίας του ’60 και ήταν γνωστό ως «Στου Τζο», από το όνομα του πατέρα του Λευτέρη. Ο Λευτέρης Κουσαθανάς, λοιπόν, ανέλαβε το αναψυκτήριο το 2001 και από τότε το λειτουργεί μέρα και νύχτα, σερβίροντας καφέ, μπίρες, ποτά και σνακ κυριολεκτικά πάνω στο κύμα. Η περιποιημένη καντίνα του Λευτέρη βρίσκεται στη δεύτερη στροφή μετά τη Λίμνη της Βουλιαγμένης, στα γνωστά Λιμανάκια, με ντεκ πάνω στα βράχια, μερικά καθίσματα, τραπέζια και ομπρέλες. Αν μείνεις για λίγη ώρα εδώ, σίγουρα κάποια στιγμή θα ξεχάσεις ότι βρίσκεσαι στην Αθήνα και θα νιώσεις ότι είσαι για διακοπές σε κάποιο νησί. Λιμανάκια Βουλιαγμένης
Στο τέρμα της οδού Χατζηκυριακού και σχεδόν κολλητά στην είσοδο της Σχολής Ναυτικών Δοκίμων βρίσκεται μία από τις πιο γνωστές ψαροταβέρνες του Πειραιά, η ταβέρνα της Μαργαρώς – οι Πειραιώτες τη γνωρίζουν και ως ταβέρνα του Λάζαρου, του γιου της. Δεν είναι καινούργια πρόταση, την ξέρουν όλοι, όμως έχει κάτι αυτό το μέρος, κι ας μην έχει θέα στη θάλασσα, που σε κάνει να θες να έρχεσαι ξανά και ξανά. Το μενού της, πιο απλό δεν γίνεται: μπαρμπούνια ή κουτσομούρες, γαρίδες ή καραβίδες (ανάλογα με την εποχή), χωριάτικη σαλάτα και ψωμί. Πατάτες τηγανητές ούτε κατά διάνοια. Τα τηγάνια εδώ χρησιμοποιούνται μόνο για να τηγανιστούν τα ψάρια και τα θαλασσινά, τα οποία έρχονται τόσο τραγανά, ζουμερά και ταυτόχρονα ξερο-
Το Μπαράκι του Λευτέρη 1969
Θερινό Ορφέας (1935) Η κινηματογραφική παράδοση του «Ορφέα» ξεκινά το 1935, όταν ο κ. Λευτέρης Σκλάβος άνοιξε τον πρώτο θερινό κινηματογράφο στον Αϊ-Γιάννη της λεωφόρου Βουλιαγμένης. Το σινεμά έκλεισε τη δεκαετία του ’70, όμως από το 1996 μέχρι σήμερα ο «Ορφέας» στη Σαρωνίδα, τον οποίο φροντίζει ο γιος του Λευτέρη και ιδιοκτήτης, Πωλ Σκλάβος, λειτουργεί μέσα σε έναν όμορφο κήπο γεμάτο πρασινάδα, χαλίκι και καρέκλες σκηνοθέτη. Ένα διαχρονικό σινεμά με φοβερές κινηματογραφικές επιλογές, που έχει όλα τα φόντα να γίνει το καλοκαιρινό μας στέκι.
Λ. Σαρωνίδας 60, Σαρωνίδα, 22910 60077-8
classics
Ανεμώνη
Melissinos Art The Poet Sandal Maker «Ο σανδαλοποιός ποιητής των διασημοτήτων»
Ο
ι αληθινοί πρεσβευτές αυτού του τόπου βρίσκονται κρυμμένοι σε σημεία που δεν το περιμένεις και εργάζονται με πάθος για να αναδείξουν σε κάθε ευκαιρία την ελληνική κουλτούρα. Μια κουλτούρα που φέρει την ιστορία, την αισθητική και τη φιλοσοφία μιας ολόκληρης χώρας.
Η ιστορία Ο Παντελής Μελισσινός αποκαλείται από ξένους δημοσιογράφους «ποιητής σανδαλοποιός των αστέρων» («The poet sandal maker to the stars»), και όχι άδικα. Συνεχίζοντας ως τρίτη γενιά την επιχείρηση που μετρά 100 χρόνια από την ίδρυσή της διατηρεί αναλλοίωτα τα χαρακτηριστικά που θεμελίωσε ο παππούς του Γεώργιος Μελισσινός το 1920 και εξέλιξε ο πατέρας του Σταύρος, ο διάσημος «ποιητής σανδαλοποιός της Αθήνας». Εκείνος, άλλωστε, εισήγαγε στον κόσμο της μόδας τα αρχαιοελληνικά σανδάλια του τη δεκαετία του ’50, με πελάτες την Τζάκι Ωνάση, τους Μπιτλς, την Μπάρμπαρα Στρέιζαντ, τη Μαρία Κάλλας, τον Τσαρούχη και αμέτρητους άλλους. Το παρόν Σήμερα, ο πολυσχιδής καλλιτέχνης Παντελής Μελισσινός, απόφοιτος του Parsons School of Design της Νέας Υόρκης, έχει εξελίξει το γνωστό σανδαλοποιείο σε έναν ιδιαίτερο καλλιτεχνικό χώρο. Το όνομα «Melissinos Art - The Poet Sandal Maker » αποκαλύπτει ένα ατελιέ σανδαλιών με πίνακες μοντέρνας τέχνης και γλυπτικές κατασκευές, όλα έργα δικά του. Ξεχωριστή θέση κατέχει το baby grand πιάνο, για να παίζει ο ίδιος και οι διάσημοι μουσικοί που τον επισκέπτονται. Οι διάσημοι Ο Παντελής Μελισσινός θυμάται τα σανδάλια που έφτιαξε για τον Φίλιππο ΣΤ’ της
Ισπανίας, μετά από παραγγελία της μητέρας του βασίλισσας Σοφίας το 2004, όταν ήταν ακόμα πρίγκιπας. Εκείνο το διάστημα έκανε σανδάλια για πλήθος αθλητών που συμμετείχαν στους Ολυμπιακούς της Αθήνας αλλά και για διάσημους επισκέπτες. Έχει φτιάξει σανδάλια για τον Αμερικανό κωμικό Μπομπ Σάτζετ, τη Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, την κωμικό Λίλι Τόμλιν, τη σύζυγο και την κόρη του Τζο Μπάιντεν, την εθνική κωμικό της Βρετανίας Ντον Φρεντς, τον Βρετανό ηθοποιό Ρίτσαρντ Αγιοαντέ, τον Ρίτσαρντ Κουέστ του CNN, την εθνική σταρ της Ιαπωνίας Σατόμι Ισιχάρα και αμέτρητους άλλους… Έργα τέχνης Εκείνο που κάνει τα σανδάλια του Παντελή να ξεχωρίζουν είναι πως ο ίδιος τα βλέπει σαν προσωπικά ποιήματα, μικρά έργα τέχνης που φτιάχνονται για τον καθένα και αρνείται να τα παράγει μαζικά, για διαδικτυακές παραγγελίες. Κάποια είναι ζωγραφισμένα στο χέρι, άλλα είναι χρυσοποίκιλτα, στολισμένα με πέτρες και μαργαριτάρια, ενώ σε κάποια συνδυάζει διαφορετικά δέρματα με υπέροχα μοτίβα και χρώματα. Τα διεθνή ΜΜΕ Οι «New York Times» παρουσίασαν τον Παντελή Μελισσινό στο άρθρο τους «Athens: Melissinos Art» και στο επιτυχημένο βίντεο-ντοκιμαντέρ Athens in 36 hours. Το CNN τον παρουσίασε σε δύο ντοκιμαντέρ, το Greek sandal maker weathers financial storm και το In Athens, having fun is the only way to survive. Συνεντεύξεις του έχουν προβληθεί επανειλημμένα στα ιαπωνικά τηλεοπτικά δίκτυα, όπως επίσης σε ρωσικά, ουκρανικά, κινέζικα και πολλά άλλα. Συχνά τον συγκρίνουν με πρεσβευτή της Ελλάδας στο εξωτερικό, γιατί όταν μιλά για την τέχνη του, διαφημίζει και τη χώρα, όπως έχει συμβεί στο Euromaxx της Deutsche Welle, στο «The
Travel Man» του βρετανικού Channel 4, αλλά και σε άρθρα που κατακλύζουν την ηλεκτρονικό και έντυπη διεθνή δημοσιογραφία. Από το Μοναστηράκι στην Ακρόπολη Ο Μελισσινός - Ο ποιητής σανδαλοποιός βρίσκεται πλέον στην περιοχή Μακρυγιάννη, μερικά βήματα από το Μουσείο της Ακρόπολης, απ’ όπου μοιράζεται την τέχνη του, αναδεικνύοντας ένα σημαντικό κομμάτι ελληνικής κουλτούρας και πολιτισμού.
Melissinos Art - The Poet Sandal Maker : Τζιραίων 16 & Αθανασίου Διάκου, Αθήνα, 210 3219247, 210 9240857, www.melissinos-art.com, Facebook: Melissinos Art -The Poet Sandal Maker Instagram: melissinos_art_poetsandalmaker
summer 2020 – lifo
69
νότια προάστια
ΥΨΗΛΉ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΊΑ, GOOD LIVING ΔΊΠΛΑ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΠΟΛΛΆ ΑΚΌΜΑ ΣΤΑ 8 ΔΙΆΣΗΜΑ SPOTS ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΙΑΚΉΣ.
The premium summer experience 70 lifo – summer 2020
Island
Το νησί της αθηναϊκής Ριβιέρας, το εμβληματικό Island, αποτελεί και φέτος τον απόλυτο καλοκαιρινό προορισμό σε έναν χώρο χτισμένο πάνω στον βράχο, που θα σου προσφέρει αξέχαστες βραδιές. Οι έμπειροι mixologists αναλαμβάνουν να σε ταξιδέψουν με τις γεύσεις των μοναδικών κοκτέιλ, ενώ τα events που έχουν αφήσει εποχή συνεχίζονται, δίνοντας νέο ορισμό στη διασκέδαση. Κάθε Τρίτη, το Imani Tuesdays σε παρασύρει στην Ανατολή με ένα special food menu, κοκτέιλ που συνδυάζονται αρμονικά με τις γεύσεις και μια ποικιλία ναργιλέδων. Ο θεσμός του Island, «Dine Wednesdays» συνεχίζεται και φέτος, με Τετάρτες αφιερωμένες στη γαστρονομία, ενώ μια μελωδική live performance από τη Rossana Mailan δημιουργεί μοναδική ατμόσφαιρα. Κάθε Πέμπτη, το Paradise Island γίνεται το απόλυτο καλοκαιρινό πάρτι με θέμα τροπικό και αέρα Καραϊβικής, που θα σε μυήσει στην κουλτούρα του surf και της ανεμελιάς και θα σε ξεσηκώσει με πολύ χορό και flirty διάθεση μέχρι το πρωί. Τις Κυριακές, το Jafari party σε μεταφέρει στην Αφρική μέσα από τη σύγχρονη ματιά της διασκέδασης, με Έλληνες και ξένους DJs να ανεβαίνουν στα decks από νωρίς το απόγευμα για μια μοναδική spiritual house εμπειρία. To Island εδώ και 25 χρόνια ορίζει τη διασκέδαση του καλοκαιριού και φέτος επιστρέφει ανανεωμένο, προσφέροντας απολαυστικές στιγμές που θα σε συντροφεύουν όλο τον χειμώνα.
Fine mediterranean cuisine
THE PREMIUM SUMMER EXPERIENCE
Ο ΚΟΡΥΦΑΊΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΌΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΌΣ ΔΙΑΣΚΈΔΑΣΗΣ
ΙNFO
27ο χλμ. Αθηνών Σουνίου, Βάρκιζα, 210 9653563-564, Facebook: Island Athens Riviera, Instagram: @ islandathensriviera
summer 2020 – lifo
71
Day Night bar-restaurant
40/Forty
THE PREMIUM SUMMER EXPERIENCE
ΙNFO
Απόλλωνος 40, Βουλιαγμένη, 210 8961261, Facebook: 40Forty - Day Night Bar Restaurant, Instagram: 40forty_official
72 lifo – summer 2020
ΣΤΑΘΕΡΉ ΑΞΊΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑΪΚΉ PΙΒΙΈΡΑ Υπάρχουν κάποιοι χώροι όπου πηγαίνεις σαν επισκέπτης και φεύγεις σαν φίλος και το Forty είναι σίγουρα ένας από αυτούς. Σε μία από τις πιο όμορφες τοποθεσίες της αθηναϊκής Ριβιέρας, ο χώρος που εμπνεύστηκαν και δημιούργησαν οι Γιάννης Μαρακάκης, Αποστολής Μαρακάκης και Ετιέν Τοπαλιάν έχει γράψει τη δική του ιστορία, που μετρά πέντε χρόνια και παραμένει σημαντικό κομμάτι της καλοκαιρινής καθημερινότητας. Εδώ μπορείς να απολαύσεις από το πρωί την τροπική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα, ενώ το βράδυ τα lounge vibes σε υποδέχονται με free entrance για μια γευστική εμπειρία που εμπνέεται από τη Μεσόγειο και έχει αναφορές στη γαστρονομική κουλτούρα της Γαλλίας και της Ιαπωνίας. Ο γνωστός σεφ Θάνος Κακαράς επιμελείται ένα εξαιρετικό μενού και προτείνει πιάτα που προκαλούν όλες τις αισθήσεις. Στις δροσερές σαλάτες θα βρεις τη Fig, με μεσκλάν, σύκα ποσέ, βινεγκρέτ, πετιμέζι, αρσενικό Νάξου και κράκερ τυριού, ενώ στα must-try ορεκτικά είναι το μοσχάρι καρπάτσιο με πίκλα shimeji, ραπανάκι, λεμόνι confit και σάλτσα Matsuhisa. Ιδανικός πρόλογος, για να συνεχίσεις με το Lobster Τail, με ροδάκινα confit, πουρέ λεμονιού, emulsion καρότου και σαλάτα άγριας ρόκας, ή με το εξαιρετικό Lamp Fillet, με κρέμα πατάτας, πουρέ μαύρου σκόρδου, αλμυρίκια και jus αρνιού vergie. Ο pastry-chef Γιάννης Καλδάνης αναλαμβάνει να ολοκληρώσει τη γευστική σου εμπειρία με δημιουργίες όπως το cremeux σοκολάτας Gianduja με namelaka καραμέλας Dulcey, ζελέ μάνγκο και crumble δημητριακών με επικάλυψη σοκολάτας. Η tropical ατμόσφαιρα του Forty επιβάλλει μια λίστα από δροσιστικά κοκτέιλ που μπορείς να απολαύσεις όλη μέρα, με αποκορύφωμα τη στιγμή που ο ήλιος δύει στη θάλασσα. Στις μείξεις που δεν πρέπει να παραλείψεις είναι το Hot Parrot με βάση το τζιν, αγγούρι, ανανά πουρέ, φρέσκο χυμό τζίντζερ, σιρόπι ζάχαρης και φρέσκο χυμό λάιμ, αλλά και το Hook Up με τζιν Tanqueray Ten, φράουλα πουρέ, πικραμύγδαλο, σιρόπι γκρέιπφρουτ, φρέσκο χυμό λάιμ και σιρόπι ζάχαρης. Στο Forty, ό,τι κι αν επιλέξεις, η γεύση αποκτά την αισθητική του χώρου, την ελευθερία της θάλασσας και το συναίσθημα του ηλιοβασιλέματος που παίζει τον δικό του ρόλο ώστε να ζήσεις στιγμές που δεν ξεχνάς εύκολα.
To Coyoacan ακούγεται σαν τίτλος από μεξικάνικο τραγούδι που σου έχει κολλήσει και σε κάνει να σιγοψιθυρίζεις τους στίχους, ακόμα κι αν δεν ξέρεις ισπανικά. Η αλήθεια είναι πως το γνωστό στέκι του κέντρου της Αθήνας φέρνει στην καλοκαιρινή εκδοχή που μόλις προσγειώθηκε στο Varkiza Resort μια all-day αισθητική που θα σου φτιάχνει τη διάθεση κάθε στιγμή της ημέρας ή της νύχτας. Το πρωί θα πιεις καφέ και θα απολαύσεις ελαφριά σνακ, θα συνεχίσεις με γεύσεις και δροσιστικά κοκτέιλ που θα σε οδηγήσουν στη lounge ατμόσφαιρα του ηλιοβασιλέματος κι αμέσως μετά θα παρασυρθείς σε μια ξεχωριστή εμπειρία διασκέδασης με δυνατούς ήχους και έντονες στιγμές. Με την boho ατμόσφαιρα που πατάει στο Mεξικό, αλλά κάνει αναφορές στην gypsy κουλτούρα, στα ψαγμένα πάρτι και, φυσικά, στις γεύσεις που σε μαγεύουν με τα χρώματα και τα αρώματά τους, αυτό το νέο by the beach spot ήρθε για να κερδίσει τις εντυπώσεις. Στο μενού θα βρεις προτάσεις όπως η Paella για δύο άτομα με τσορίθο, αγκινάρα, λευκό ψάρι και γαρίδες και το εκπληκτικό σεβίτσε λαβράκι με tiger milk ιβίσκου, γλυκοπατάτα, φραγκόσυκο και κρεμμύδι, ενώ τα κοκτέιλ δίπλα στη θάλασσα γίνονται ένα με τον χώρο και σε οδηγούν σε ένα ταξίδι μείξεων. Signature επιλογές, όπως το εκπληκτικό Coyo Mule, συνδυάζουν αποστάγματα, τεχνικές και αναπάντεχα υλικά και σε ενθουσιάζουν. Oι DJs εναλλάσσονται καθημερινά στα decks, αλλά ανάμεσα στις βραδιές που δεν πρέπει να χάσεις –και δεν θα τις χάσεις, αφού επαναλαμβάνονται κάθε εβδομάδα– είναι το πάρτι Gypsy Soul με guest DJs που σε μυούν στην αυθεντική afro house σκηνή αλλά και το Children of the Sun με resident τον Pablo Fierro. Μουσικές που γίνονται ένα με τον χώρο, γεύσεις που μυρίζουν θάλασσα και τροπικά κοκτέιλ, το Coyoacan Playa δημιουργεί μια σαρωτική εμπειρία διασκέδασης που σου κολλάει στο μυαλό σαν ένα αγαπημένο τραγούδι.
Coyoacan Playa
THE PREMIUM SUMMER EXPERIENCE
ΦΈΡΝΕΙ ΣΤΑ ΝΌΤΙΑ ΜΙΑ ΣΑΡΩΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ALL-DAY ΔΙΑΣΚΈΔΑΣΗΣ
ΙNFO
Varkiza Resort, 6948 668855, Facebook: Coyoacan Athens, Instagram: coyoacanathens
summer 2020 – lifo
73
Balux Seaside
THE PREMIUM SUMMER EXPERIENCE
ΜΥΣΤΙΚΌΣ ΚΩΔΙΚΌΣ ΠΟΥ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΑΠΌΛΑΥΣΗ Το ηλιοβασίλεμα θα μπορούσες να το λες και Βalux κι αυτό να είναι ένας μυστικός κωδικός που καταλαβαίνουν όσοι –και είναι πολλοί– έχουν απολαύσει τον ήλιο να δύει σε ένα από το πιο θρυλικά all-day spots της αθηναϊκής Ριβιέρας. Το Balux Seaside με την τροπική ατμόσφαιρα, τον σχεδιασμό που θυμίζει colonial καταστάσεις από άλλες εποχές και τη σύγχρονη –θα την έλεγες και leader– άποψη πάνω στη διασκέδαση σου προσφέρει μια εμπειρία πολυτέλειας που μας αφορά όλους, με την υψηλή ποιότητα να δίνει μαθήματα απόλαυσης. Τα tiki cocktails που δημιουργεί η ομάδα του Balux Seaside θα σε εντυπωσιάσουν και φέτος, ενώ στα must-try είναι τα spritz που φέρνουν αυθεντική ιταλική φινέτσα στα νότια προάστια της Αθήνας. Στην κουζίνα ο σεφ Βασίλης Μάντης δημιουργεί πιάτα με έμπνευση από την Ταϊλάνδη, όπως το Exotic Tai Pork με χοιρινά φιλετάκια, πιπεριές, μπαμπού, κάρι, γάλα καρύδας, άγριο ρύζι και μπασμάτι, ενώ δεν πρέπει με τίποτα να φύγεις χωρίς να δοκιμάσεις κάποια από τις sushi επιλογές που αναδεικνύουν τα εκλεκτά υλικά, απογειώνοντας τη γευστική εμπειρία. Κάθε Πέμπτη τα πάρτι του Balux Seaside γίνονται το απόλυτο talk of the town με μουσικές από τους παραγωγούς του En Lefko 87.7 και οι στιγμές κρατάνε μέχρι αργά στο απόλυτο place to be!
ΙNFO
ALL-DAY ΦΙΛΟΞΕΝΊΑ ΓΙΑ ΌΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΝΈΜΟΡΦΗ ΕΞΟΧΙΚΉ ΚΑΤΟΙΚΊΑ Λένε πως ένας οικοδεσπότης κρίνεται από το σπίτι του και το Balux Cafe: The House Project επιβεβαιώνει ή, μάλλον, ορίζει τον κανόνα της φιλοξενίας σε έναν χώρο που μοιάζει με θερινή κατοικία, και μάλιστα τοποθετημένη μπροστά σε μια παραλία που έχει χαρακτηριστεί με Γαλάζια Σημαία. Τα ξεχωριστά δωμάτια με τις κρυφές γωνιές, οι boho λεπτομέρειες, τα luxury country έπιπλα και τα έργα τέχνης δίνουν την αίσθηση πολυτέλειας αλλά και οικειότητας που θα απολαύσεις όποια στιγμή κι αν βρεθείς εδώ, σε μια ατμόσφαιρα που καλοδέχεται όλη την οικογένεια και φροντίζει να περάσουν όλοι καλά. Ο πρωινός καφές συνοδεύεται με εξαιρετικές επιλογές brunch για να συνεχίσεις με φρουτένια ice teas και ελαφριά πιάτα, όπως λαχταριστά μπέργκερ και σάντουιτς. Η κουζίνα παρουσιάζει δημιουργίες βασισμένες στη μεσογειακή παράδοση, προτείνοντας ένα comfort μενού που θα συνοδεύσεις με την κατάλληλη ετικέτα από την εκλεκτή λίστα κρασιών. Τα κοκτέιλ συνδυάζουν υλικά και αποστάγματα σε μοναδικές μείξεις και σε ταξιδεύουν την ώρα ακριβώς που δύει ο ήλιος, ενώ οι μουσικές εναλλάσσονται για να ταιριάζουν με κάθε στιγμή της ημέρας, καταλήγοντας κάθε τόσο σε live βραδιές σε έθνικ και άφρο ρυθμούς. Το Balux Cafe: The House Project είναι εκείνο το σημείο που έχεις σημαδέψει στον χάρτη της αθηναϊκής Ριβιέρας για να επιστρέφεις ξανά και ξανά, ανακαλύπτοντας συνεχώς όλα όσα έχει να σου προσφέρει.
74 lifo – summer 2020
Balux Cafe: The House Project
Λεωφ. Ποσειδώνος 58, Γλυφάδα, 210 8940566, Facebook: Balux Cafe: Sea Side, Instagram: balux. seaside
ΙNFO
Λεωφόρος Ποσειδώνος 58, Αστέρας Γλυφάδας, 210 8983577, Facebook: Balux Cafe: The House Project, Instagram: baluxcafe, www. baluxcafe.com
THE PREMIUM SUMMER EXPERIENCE
Αν το όνομα Voe σου προκαλεί περιέργεια, αρκεί να παρατηρήσεις το σήμα του για να καταλάβεις ότι σημαίνει κολπίσκος και ίσως αυτό να είναι το πρώτο βήμα για να αντιληφθείς πως εδώ όλα έχουν το δικό τους νόημα. Ο all-day χώρος της παραλιακής, που δημιούργησε η ομάδα πίσω από τα City Zen, Voodoo, Brunch Factory και Mind The Gap, σου προσφέρει μια μοναδική εμπειρία μέσα από ένα σύνολο αντιθέσεων (ή συνδυασμών, όπως το δει κανείς), όποια στιγμή της ημέρας κι αν βρεθείς εκεί. Το στήσιμο σε εντυπωσιάζει συνεχώς, καθώς μικρές λεπτομέρειες αποκαλύπτονται η μία μετά την άλλη, ενώ οι ξαπλώστρες και οι άνετες μαξιλάρες στην παραλία σού χαρίζουν χαλαρές στιγμές, καθώς δύει ο ήλιος μέσα στη θάλασσα. Το boho ethnic ύφος του σχεδιασμού συμπληρώνεται από μια αίσθηση elegant ατμόσφαιρας, χωρίς ποτέ να χάνεις την πολύτιμη άνεση του οικείου που νιώθεις από την πρώτη στιγμή. Οι γεύσεις σε μαγεύουν από το πρωί με προτάσεις brunch που θα συνοδεύσουν τον καφέ σου, ενώ η κουζίνα, υπό την επιμέλεια του σεφ Αλέξανδρου Καρανικόλα, δημιουργεί πιάτα για όλες τις ώρες, από επιλογές bar food μέχρι δημιουργικές συνταγές με αναφορές στην ελληνική γαστρονομία. Εκτός από τις δροσερές σαλάτες και τα λαχταριστά μπιφτέκια ή μπέργκερ, θα βρεις musttry πιάτα, όπως οι φρέσκιες ταλιατέλες με αστακό ή η εκπληκτική ταλιάτα μόσχου. Η λίστα των κρασιών, εκτενής αλλά εκλεκτή, αποτελεί ένα road trip οινογνωσίας στους ελληνικούς αμπελώνες. O βραβευμένος Γιάννης Νάτσης (2nd Place at World Cocktail Championship 2015, 1st Place at Hellenic Cocktail Championship 2015) επιμελείται το μενού των κοκτέιλ και σε μεταφέρει σε ένα lounge ταξίδι που ντύνεται με μουσικές από cosmopolitan resto μέχρι groove και nu disco. Θα δοκιμάσεις οπωσδήποτε το Exotic Russian με βότκα, passion fruit, αλατισμένη καραμέλα, tonka και whiskey bitters, αλλά και το London Velvet με τζιν, ανανά, κράνμπερι, λεμόνι, chartreuse και βενεδικτίνη. Το Voe, που από τον πρώτο κιόλας μήνα έγινε talk of the town, είναι από μόνο του ένας μικρός κόσμος φτιαγμένος σε έναν κολπίσκο. Σε αυτόν τον κόσμο θα νιώσεις πόσο αληθινό είναι το μότο «Live by the sun, love by the moon».
Voe
LIVE BY THE SUN, LOVE BY THE MOON!
ΙNFO
Λεωφ. Ποσειδώνος 83B, 6983 321266, Facebook: Voe, Instagram: voe. athens
summer 2020 – lifo
75
Ark Restaurant, bar, coffee shop
THE PREMIUM SUMMER EXPERIENCE
ΙNFO
Γρηγορίου Λαμπράκη 2, 210 8948882, Facebook: Ark, Instagram: ark. glyfada
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΌ ΣΚΗΝΙΚΌ ΠΟΛΥΤΈΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΌΛΑΥΣΗΣ ΠΟΥ ΞΕΠΕΡΝΆ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΊΑ ΣΟΥ Αν κλείσεις τα μάτια για να φανταστείς το ιδανικό luxury καλοκαιρινό σκηνικό, μπορεί αυτό που σκέφτεσαι να είναι στιγμές που έχεις ζήσει (ή που πρέπει να ζήσεις) στο Ark. Ο περίφημος χώρος στα Αστέρια Γλυφάδας σε υποδέχεται οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας για να σε «κακομάθει» μέσα σε μια ατμόσφαιρα όπου η υψηλή αισθητική, η φροντίδα σε κάθε λεπτομέρεια και η μαγεία της θάλασσας μπερδεύονται αρμονικά. Ο specialty coffee που θα πιεις στο Ark είναι ένα εξωτικό house blend που δημιουργήθηκε μετά από πολλή μελέτη, σε συνεργασία με την TAF. Στην κουζίνα, ο βραβευμένος σεφ Γιάννης Μπαξεβάνης επιμελείται ένα μενού αυθεντικής γαστρονομίας που αναδεικνύει τα προϊόντα του τόπου μας μέσα από μικρά αριστουργήματα. Οι ντελικάτες γεύσεις της θάλασσας και οι θησαυροί της στεριάς συνδυάζονται με φρέσκα υλικά σε πιάτα με ψάρι ή κρέας που μπορείς να απολαύσεις είτε ατομικά είτε στην εκδοχή του μεζέ, για να τα μοιραστείς. Όσο για το pop-up bar του Ark, φέτος το επιμελείται η ομάδα του El Raval, προτείνοντας μια λίστα από κοκτέιλ που βασίζονται σε classic συνταγές αλλά και signature δημιουργίες που θα σε ταξιδέψουν σε εξωτικά μέρη. Άλλωστε, όλη η εμπειρία στο Ark είναι ένα ταξίδι που ξεκινά αμέσως μόλις περνάς την πόρτα ενός από πιο εμβληματικά σημεία της αθηναϊκής Ριβιέρας.
Αν μπορούσες να αποδομήσεις την πολυτέλεια, θα προέκυπταν υλικά της φύσης που έχουν δουλευτεί τόσο αριστοτεχνικά ώστε να ορίσουν την πολυτέλεια. Στο Malabar, το dining place του The Margi Hotel, ο ορισμός της υψηλής γαστρονομίας βασίζεται στα πιο αγνά υλικά της φύσης που καταφθάνουν ολόφρεσκα από την ιδιόκτητη φάρμα. Το μενού επιμελείται ο Παναγιώτης Γιακαλής, τιμώντας την ποιότητα των υλικών, τα οποία εναλλάσσονται ανάλογα με την εποχή, δημιουργώντας προτάσεις που βασίζονται στη μεσογειακή παράδοση. Τα πιάτα που επιβάλλεται να δοκιμάσεις από το νέο μενού είναι η πατάτα στη θράκα και η σαλάτα με ψητό μαρούλι, αβοκάντο και γαρίδες, που θα σε εκπλήξουν, ενώ ο σεφ προτείνει σε όσους θέλουν να ζήσουν για πρώτη φορά την εμπειρία του Malabar τον παναρισμένο σε tandoori τόνο με τουρσί αγγούρι αλλά και τα all-time classic νιόκι με κρέμα παρμεζάνας και φρέσκια τρούφα. Η απλότητα είναι εκείνη η τεχνική που αναδεικνύει άψογα τις γεύσεις και τα αρώματα ως αποτέλεσμα μιας μεγάλης και δύσκολης διαδρομής που τελικά αξίζει τον κόπο. Σε έναν χώρο με ατμόσφαιρα fine dining, οι γεύσεις που θα απολαύσεις οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας θα σε κάνουν να νιώσεις τη γαστρονομική οικειότητα που συνδέεται με τη γη του τόπου μας.
76 lifo – summer 2020
Malabar
TO FINE DINING ΈΧΕΙ ΤΙΣ ΡΊΖΕΣ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΓΗ
ΙNFO
Λητούς 11, Βουλιαγμένη, 210 8929000, Facebook: The Margi Hotel, Instagram: themargihotel
νότια προάστια
FINE DINING, ΕΠΏΝΥΜΟΙ ΣΕΦ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ, ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΌ DESIGN, ΟΝΕΙΡΙΚΉ ΘΈΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ HIP CROWD ΣΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ ΘΑ ΤΑ ΒΡΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΆ ΤΑ 12 ΣΗΜΕΊΑ.
Τα must-go μέρη του καλοκαιριού summer 2020 – lifo
77
Divan
Flavors of the East
MUST-GO
ΙNFO
ΑΦΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΊΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΜΈΣΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Όταν ακούς Ανατολή, σου έρχονται στον νου μέρη μακρινά, γεμάτα χρώματα, αρώματα σαγηνευτικά και γεύσεις που διεγείρουν τις αισθήσεις. Στο Divan θα ανακαλύψεις όλη αυτήν τη μαγεία μέσα από τις γεύσεις που προτείνει. Γεύσεις που βασίζονται στην παραδοσιακή κουζίνα της Ανατολής και παρουσιάζονται σε έναν μοντέρνο χώρο που πατά στο σήμερα, και μάλιστα με ένα modern luxury style. Στο μενού που επιμελείται ο σεφ (και ιδιοκτήτης) με καταγωγή από τον Λίβανο θα βρεις αυθεντικά πιάτα της αραβικής κουζίνας αλλά και προτάσεις από τις κουζίνες του κόσμου, όπως το εξαιρετικό Divan Burger με τη special σπιτική σος και η ελαφριά πίτσα με μοτσαρέλα, χαλούμι και τσένταρ. Στα must-try είναι η ποικιλία από ζεστά και κρύα ορεκτικά με χούμους, moutabal, labneh, muhammara, asbal pastourma και πολλές ακόμα συνταγές της Ανατολής που κάνουν την κουζίνα του Divan μια ολοκληρωμένη εμπειρία γευσιγνωσίας. Στον χώρο που στολίζει τη Γλυφάδα με την αισθητική και την ατμόσφαιρά του θα ζήσεις την εμπειρία shisha μέσα από τις εξωτικές γεύσεις που θα βρεις στο μενού. Η oriental φιλοσοφία του χώρου αναγράφεται σε μια εντυπωσιακή τοιχογραφία για να θυμίζει πως εδώ ο πολιτισμός της Ανατολής μεταφράζεται σε γεύση, ποιότητα και αισθητική.
Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 215 5505313, Facebook: Divan, Instagram: divanathens
78 lifo – summer 2020
Hooqa
Shisha είναι ο ναργιλές και ο ναργιλές είναι μια εμπειρία που ξεδιπλώνει τη φιλοσοφία της Ανατολής και σε κάνει κομμάτι της από την πρώτη κιόλας δοκιμή. Στο Hooqa, το δημιούργημα της ομάδας Divan, αυτή η εμπειρία γίνεται πρωτόγνωρη απόλαυση και σε καλεί σε ένα ταξίδι με γευστικούς καπνούς και εξωτικές μείξεις. Εξειδικευμένοι shisha experts πειραματίζονται με τις συνταγές για να καταλήξουν σε προτάσεις που θα βρεις στο μενού, ενώ οι shisha sommeliers βρίσκονται στη διάθεσή σου για να σε ξεναγήσουν σε εκείνες τις γεύσεις που σου ταιριάζουν. Γιατί το Hooqa γνωρίζει καλά την τέχνη του shisha και θα σου την προσφέρει στην πιο ποιοτική της εκδοχή, με εκλεκτούς καπνούς και μοναδικούς συνδυασμούς υλικών μέσα σε σύγχρονους ναργιλέδες που απογειώνουν την απόλαυση. Ανάμεσα σε επιλογές όπως το Tropical Dragon (dragon fruit, passion fruit και παπάγια) ή το Cinderella (με πεπόνι και πάγο) θα βρεις και προτάσεις όπου το νερό αντικαθίσταται από σαμπάνια για μια εντελώς διαφορετική εμπειρία. Οι βραδιές στο Hooqa αποκτούν τη δροσιά των εξαιρετικών κοκτέιλ από φρέσκα φρούτα και εκλεκτά αποστάγματα. Must-try το Divan, που σερβίρεται σε ολόκληρο ανανά, αλλά και το Watermelon, που έρχεται μέσα σε κέλυφος από καρπούζι. Το bar-food του Hooqa συνοδεύει την εμπειρία σου μέσα σε μια contemporary ατμόσφαιρα που γίνεται όχημα για ένα ταξίδι στην Ανατολή.
A Divan experience
Η ΤΈΧΝΗ ΤΟΥ SHISHA ΣΕ ΤΑΞΙΔΕΎΕΙ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΕΞΩΤΙΚΈΣ ΓΕΎΣΕΙΣ
ΙNFO
Ζησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 215 5505313, Facebook: Hooqa, Instagram: hooqaathens
Ο μεγάλος τενόρος Andrea Bocelli, με τη βελούδινη φωνή του, το πάθος και την αισιοδοξία του για τη ζωή, γίνεται πηγή έμπνευσης για το νέο βήμα της οικογένειας Βουλγαράκη, το ιταλικό εστιατόριο Il Trovatore που μόλις άνοιξε τις πόρτες του, αλλά καθημερινά αποδεικνύει ότι κέρδισε το στοίχημα. Ένα στοίχημα που συνδέεται με την πολυετή εμπειρία των ιδιοκτητών και την ευθύνη να παρουσιάζουν ό,τι καλύτερο. Το Il Trovatore είναι πράγματι μια μοναδική εμπειρία γεύσης, καθώς εδώ συναντιούνται οι δύο διαφορετικοί κόσμοι του φαγητού και του οίνου για να προσφέρουν πρωτόγνωρα γαστρονομικά ταξίδια, δημιουργώντας μοναδικές αλχημείες, χωρίς να παραμελούνται οι γνώριμες συνταγές της ιταλικής παράδοσης. Ο βραβευμένος Ιταλός σεφ Pino Saccheri, σε απόλυτη συνεργασία με τον σεφ Βασίλη Τσατσάκη (γνωστός και από τα υπόλοιπα τρία εστιατόρια της οικογένειας Βουλγαράκη: Lazaro1971, Ψαράδες και Άδολο), δημιουργούν μοναδικές συνταγές με ολόφρεσκα και χειροποίητα ζυμαρικά, ιταλικές παραδοσιακές συνταγές και γνήσιες ιταλικές πίτσες στον ξυλόφουρνο. Η κλασική συνταγή του Vitello Tonnato με αργομαγειρεμένο μοσχαράκι γάλακτος, κρέμα τόνου και κρεμμυδάκια τουρσί, η σαλάτα Burrata, με την παραδοσιακή βουτυράτη μοτσαρέλα να πρωταγωνιστεί, και τα υπέροχα γεμιστά Ravioli con funghi porcini alla cacciatora με βασιλομανίταρα, ψαχνό κόκορα και αφρό από ρικότα καπνιστή, τα Tortonelle nere con salmone affumicato, φρέσκα ζυµαρικά µε γέµιση από ρικότα και καπνιστό σολομό, το παραδοσιακό σιτσιλιάνικο γλυκό cannoli με τραγανό μπισκότο γεμιστό με κρέμα από ρικότα με μέλι και πορτοκάλι, είναι κάποια από τα πιάτα που ξεχωρίζουν, ενώ οι πίτσες και τα ζυμαρικά που ακολουθούν πιστά την ιταλική παράδοση γίνονται μπροστά στα μάτια σου, αφού η ανοιχτή κουζίνα σού επιτρέπει να απολαύσεις την αριστοτεχνική διαδικασία. Ο χώρος, ζεστός, ατμοσφαιρικός, σε μεταφέρει στις γειτονιές της Ιταλίας μέσα από τις πινελιές του interior designer Στρατή Γλυνού, ενώ στο τραπέζι που έχει στηθεί αποκλειστικά για να τιμήσει τον μεγάλο τενόρο φιγουράρουν οι προσωπικές ευχές της οικογένειας Bocelli, φωτογραφίες και δίσκοι υπογεγραμμένοι από τον ίδιο. Η αυλή του Il Trovatore τις ζεστές καλοκαιρινές βραδιές σού δίνει την αίσθηση ότι βρίσκεσαι στην αυλή μιας ιταλικής οικογένειας που σε κάλεσε να απολαύσεις το τραπέζι που στρώνει μόνο για σένα! Η μουσική ακολουθεί τα χνάρια του Andrea Bocelli, με ήχους soft, γεμάτους από συναίσθημα και φως, το ίδιο φως που επικρατεί στη μάχη με το σκοτάδι, μεταδίδοντας ελπίδα, αγάπη και αισιοδοξία, συναισθήματα που μας κατακλύζουν μετά από ένα γεύμα που έχει ικανοποιήσει όλες μας τις αισθήσεις.
Il Trovatore
Η ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΒΟΥΛΓΑΡΆΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΙ ΤΟ ΝΈΟ ΤΗΣ ΒΉΜΑ ΠΟΥ ΣΕ ΤΑΞΙΔΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ
ΙNFO
Γοργοποτάμου 14 & Αχαιών, Παλαιό Φάληρο, 210 9370238, iltrovatorerestaurant. gr, Facebook: Il Trovatore, Instagram: iltrovatore.resto Ωράριο λειτουργίας: Δευτ.Παρ. 17:00- 00:00, Σάβ.-Κυρ. 13:0001:00
summer 2020 – lifo
79
MUST-GO
ΙNFO
Κύπρου 11, Γλυφάδα 210 8982880, www. bellavespa.gr, Facebook: Bella Vespa, Instagram: bellavespa11
ΤΟ ΜΑΓΙΚΌ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥ PAIRING ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΕ ΓΕΎΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΊΝΟΥΣ Η αγάπη για το κρασί είναι μια στάση ζωής που κρύβει πίσω της ταξίδια, δοκιμές, έρευνα, μεράκι και τελικά την ανάγκη να τη μοιραστείς. Στην Cava Vegera το μοίρασμα γίνεται με τη μορφή της κάβας-wine bar, ενός concept που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα και συνεχίζει μέχρι σήμερα να δημιουργεί μια μοναδική εμπειρία pairing ανάμεσα σε γεύσεις και οίνους. Σε δύο σημεία των νοτίων προαστίων, σε Γλυφάδα και Βούλα, θα βρεις περισσότερες από 2.000 ετικέτες από αμπελώνες όλου του κόσμου αλλά και εξειδικευμένους sommeliers που θα σε καθοδηγήσουν στο μαγικό ταξίδι του food pairing. Η Cava Vegera είναι ένας χώρος που φτιάχτηκε με πολλή αγάπη κι αυτό το καταλαβαίνεις αμέσως. Άλλωστε, το αίσθημα της φροντίδας είναι απαραίτητο για να φυλάξεις σε ειδικές συνθήκες συντήρησης παλιά κρασιά του ελληνικού και ξένου αμπελώνα, αλλά και ετικέτες από μικρά ή μεγάλα οινοποιεία που δύσκολα μπορεί κανείς να βρει. Η μουσική, η ατμόσφαιρα και το χαμόγελο των ανθρώπων που θέλουν να σε μυήσουν στον κόσμο του κρασιού δημιουργούν μια ξεχωριστή εμπειρία και ταυτόχρονα μια οικεία αίσθηση που σε κάνει να επιστρέφεις στην Cava Vegera, είτε για μια βραδιά γευσιγνωσίας είτε για να αναζητήσεις την ετικέτα που σου ταιριάζει. Εδώ το παλιό κρασί είναι όντως σαν τον παλιό καλό φίλο που θα σε κάνει να νιώσεις όμορφα, κερνώντας ένα ποτηράκι (ή και ολόκληρο το μπουκάλι!).
80 lifo – summer 2020
Σου έχει τύχει ποτέ να αντικρίζεις έναν χώρο και να νιώθεις αμέσως πως φτιάχτηκε για σένα; Ο κήπος του Bella Vespa, μία από τις πιο όμορφες καλοκαιρινές γωνιές των νοτίων προαστίων, σου προκαλεί ένα αίσθημα οικειότητας και σε προετοιμάζει με την ατμόσφαιρά του για τη γαστρονομική εμπειρία που θα σου προσφέρει. Το μενού, που επιμελείται ο σεφ Δημήτρης Χατζηδημητρίου, πατάει στην ιταλική παράδοση και συνδυάζει επιρροές από διάφορες χώρες, δημιουργώντας ένα οδοιπορικό στη fusion φιλοσοφία. Με ολόφρεσκα υλικά της χώρας μας αλλά και περίφημα προϊόντα από κουζίνες του εξωτερικού, ο σεφ προτείνει μια σειρά από πιάτα που βασίζονται στην απλότητα, αλλά εκτοξεύονται γευστικά μέσα από τις τεχνικές και τους συνδυασμούς των πρώτων υλών. Στα ορεκτικά θα βρεις τη δροσερή Burrata Melone με πεπόνι, crispy καπνιστή πανσέτα και crumble ελληνικού καφέ. Στα κυρίως θα σε ενθουσιάσει το μοσχαρίσιο φιλέτο που γαρνίρεται με κρούστα παρμεζάνας και λιώνει στο στόμα, ενώ η γεύση του ξεπερνά κατά πολύ την απλότητα της ονομασίας. Για επιδόρπιο πρέπει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις το προφιτερόλ με χειροποίητα, τραγανά σου που φτιάχνονται καθημερινά και συνοδεύονται από λαχταριστή homemade σοκολάτα. Το Bella Vespa στον ανανεωμένο του κατάλογο προσεγγίζει τη γαστρονομία με έναν τρόπο προσιτό σε όλους για να αποδείξει πως η υψηλή μαγειρική κρίνεται στις οικείες γεύσεις και σερβίρεται σε έναν πανέμορφο κήπο.
Cava Vegera Wine & spirits
Bella Vespa Ιtalian and more
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΆΠΟΨΗ ΠΕΡΊ ΑΠΛΌΤΗΤΑΣ ΓΊΝΕΤΑΙ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ
ΙNFO
Ανδρέα Παπανδρέου 130, Γλυφάδα, 210 9646635 Βασιλέως Παύλου 61 & Ποσειδώνος 11, Βούλα, 211 0125700 Facebook: cavavegera, Instagram: cavavegera, www. cavavegera.gr
Japones peruano bar-restaurant
Στην επικαιρότητα της γαστρονομίας υπάρχουν κάποιες ειδήσεις που κάνουν θόρυβο από μόνες τους, χωρίς να χρειάζεται να προβληθούν. Η δημιουργία του Huracan στη Γλυφάδα είναι μία από αυτές και όχι άδικα, αφού αυτό το εντελώς new-entry έφερε στα νότια της Αθήνας την κουζίνα Nikkei, και μάλιστα από τον master του είδους, τον σεφ Θάνο Στασινό. Γεύσεις που βασίζονται στην κουζίνα του Περού με εμφανείς επιρροές από την Ιαπωνία βρίσκονται στη βάση της γαστρονομικής αυτής πρότασης, όπου γνώριμα υλικά αλλά και premium πρώτες ύλες συνδυάζονται με τεχνικές που φέρουν την υπογραφή του σεφ. Στα πιάτα που πρέπει να δοκιμάσεις είναι το σεβίτσε λαβράκι, το smoked eel roll με tomatillos, το νιγκίρι φουαγκρά, η εξαιρετική πάπια miso, τα crab rolls και chilean seabass αλλά και το καταπληκτικό παστράμι με τόνο. Την cocktail list επιμελείται ο Δημήτρης Κράσκας (Nikkei Mykonos), που με οδηγό την εμπειρία του σε περουβιανές γεύσεις δημιουργεί προτάσεις σε απόλυτη αρμονία με τον κατάλογο φαγητού. Ο εντυπωσιακός χώρος της παραλιακής, που έχει σχεδιάσει ο Γιώργος Παντελούκας, σε καλωσορίζει σε μια εμπειρία όπου γεύση και ατμόσφαιρα συνεργάζονται αρμονικά για να σε ταξιδέψουν σε παραδόσεις μακρινών χωρών, ενώ ταυτόχρονα σου προσφέρουν αυτή την αίσθηση άνεσης που κάνει την απόλαυση οικεία υπόθεση. Αναπόσπαστο κομμάτι του Huracan είναι η μουσική, που κυμαίνεται σε ατμοσφαιρικούς spiritual ρυθμούς, με τον resident DJ Sysex (Χάρης Κουμπάκης) να έχει δώσει σαφή μουσική ταυτότητα, ενώ τις Παρασκευές φιλοξενούνται guest DJs του είδους. Το Huracan με την ατμοσφαιρική διάθεση ήρθε στα νότια για να κατακτήσει όλη την Αθήνα.
Huracan
Η ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΗΣ NIKKEI ΚΟΥΖΊΝΑΣ ΖΩΝΤΑΝΕΎΕΙ ΣΤΑ ΝΌΤΙΑ ΠΡΟΆΣΤΙΑ
ΙNFO
Λεωφ. Ποσειδώνος 81, 210 8940080, Facebook: Huracan Restaurant, Instagram: huracanrestaurant
summer 2020 – lifo
81
ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ Το σουβλάκι είναι ίσως η πιο αυθόρμητη σκέψη που κάνεις όταν πεινάς. Το Πανόραμα Βούλας είναι σίγουρα ο αμέσως επόμενος συνειρμός όταν θέλεις να απολαύσεις σουβλάκι στην πιο παραδοσιακή και ταυτόχρονα γευστική εκδοχή του. Το ψητοπωλείο των νοτίων προαστίων εδώ και χρόνια αποτελεί σήμα κατατεθέν για μια εμπειρία όπου η φανταστική θέα και η μοναδική νοστιμιά συνδυάζονται, συμπληρώνοντας η μία την άλλη. Όλα τα πιάτα που θα βρεις στο μενού βασίζονται σε μία και μόνο αρχή κι αυτή είναι η υψηλή ποιότητα (εδώ δεν θα βρεις κατάψυξη, αφού όλα τα κρέατα είναι φρέσκα). Στα must-try είναι το μπιφτέκι (100% μοσχαρίσιο), τα λουκάνικα με πράσο, τα χοιρινά μπριζολάκια και η «μελιτζάνα της μαμάς», που καπνίζεται στα κάρβουνα. Τα τυλιχτά, φυσικά, έχουν την τιμητική τους, αλλά με την πρώτη δοκιμή αντιλαμβάνεσαι ότι πρόκειται για μια γεύση που δεν θυμίζει τίποτε απ’ όσα έχεις γευτεί μέχρι τώρα. Το Πανόραμα Βούλας έχει μια πρόταση για όλους, από το «τζατζίκι για ερωτευμένους» χωρίς σκόρδο και τα καλαμάκια με μανιτάρια ή ψητά λαχανικά για τους vegeterian μέχρι τα μαγειρευτά ημέρας, που θυμίζουν την κουζίνα της μαμάς. Το καλαμάκι από προβατίνα πρωταγωνιστεί στις επιλογές και γίνεται ένας από τους λόγους που, φεύγοντας από το Πανόραμα, σκέφτεσαι εμμονικά πότε θα ξαναπάς. Άλλωστε, εδώ η εμμονή γίνεται απολαυστική συνήθεια που τιμά την ελληνική παράδοση μέσα από τη γεύση.
82 lifo – summer 2020
Αν μέχρι τώρα ήξερες τον Πρίγκιπα στα Εξάρχεια (και αποκλείεται να μην τον ξέρεις), ήρθε η ώρα να γνωρίσεις το νέο κατάστημα στον Άλιμο, που μεταφέρει στα νότια προάστια τη μοναδική φιλοσοφία αλλά και την υψηλή ποιότητα με την οποία έχει ταυτιστεί το γνωστό ψητοπωλείο του κέντρου. Με βάση την αρχή #farmtotable, τα κρέατα του Πρίγκιπα καταφθάνουν ολόφρεσκα από φάρμες της Βόρειας Ελλάδας και ψήνονται στα κάρβουνα αριστοτεχνικά για να σερβιριστούν είτε σε μερίδα είτε σε τυλιχτή εκδοχή, δίνοντας τη δυνατότητα στον καθένα να γευτεί premium επιλογές, όπως το βουβαλίσιο κρέας, ο μαύρος χοίρος, η προβατίνα, που καταφθάνει από τον Τύρναβο, ή το εκπληκτικό λουκάνικο Τζουμαγιάς, που έρχεται από την ομώνυμη περιοχή των Σερρών. Δίπλα στα κρέατα θα συναντήσεις το φιλέτο χέλι Ιωαννίνων και την πέστροφα από τις πηγές του Λούρου που καπνίζονται σε ειδικό καπνιστήρι και αναδεικνύουν τη γαστρονομική αναφορά στη Βόρεια Ελλάδα. Εξάλλου, η χειροποίητη αλοιφή αϊβάρ που έρχεται από τα Βαλκάνια και θα βρεις σε δύο εκδοχές (γλυκιά και καυτερή) είναι ανάμεσα σ’ εκείνες τις γεύσεις που δεν πρέπει με τίποτα να παραλείψεις. Στον Πρίγκιπα οι δικοί σου συνδυασμοί μπορούν να πάρουν τη μορφή είτε τυλιχτού είτε σάντουιτς (σε προκλητικό μέγεθος), ενώ τα εξαιρετικά μπιφτέκια γίνονται και μπέργκερ. Εδώ το παραδοσιακό street food ανεβαίνει επίπεδο και πλέον αποκτά τη δυναμική που αξίζει στην παραδοσιακή μας κουζίνα και ο Πρίγκιπας, με τη δημιουργία franchise, εμπνέει κι άλλους να τον ακολουθήσουν σε αυτόν τον γευστικό δρόμο.
Γεύση και θέα
ΙNFO
Λεωφ. Βουλιαγμένης 560, Άλιμος, 211 1824242, Facebook: Πρίγκιπας Streetfood Άλιμος, Instagram: prigkipas.alimos
ΓΕΎΣΕΙΣ ΑΠΌ ΕΛΛΆΔΑ ΣΤΗΝ ΠΙΟ ΠΟΙΟΤΙΚΉ ΕΚΔΟΧΉ ΤΟΥ STREET FOOD
Πανόραμα Βούλας
Πρίγκιπας
street food restaurant
MUST-GO
ΙNFO
Μπιζανίου 3, Πανόραμα Βούλας, 210 8950740, Facebook: Το Πανόραμα της Βούλας, Instagram: topanorama
Στο Varkiza Resort
TGI Fridays
Η ΜΟΝΑΔΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΓΕΎΣΕΩΝ ΣΕ ΠΕΡΙΜΈΝΕΙ ΔΊΠΛΑ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ
ΙNFO
fridays.gr, Facebook: TGI Fridays Greece, Insta: tgifridaysgr
Το καλοκαίρι είναι η μόνη εποχή που κάθε μέρα μοιάζει με Παρασκευή. Γι’ αυτό τα TGI Fridays γίνονται το απόλυτο place to be, προσφέροντας ένα χαλαρωτικό σκηνικό με τον δικό τους, μοναδικό τρόπο. Στην αθηναϊκή Ριβιέρα θα βρεις το νέο pop-up TGI Fridays που θα σε υποδεχτεί στο Varkiza Resort για άφθονο cocktailing by the beach και πιάτα που θα σε ταξιδέψουν! Οι ανανεωμένες γεύσεις μεταφέρουν την αύρα των παραλιών του Μεξικού με μοναδικά quesadillas και τάκος αλλά και πολύχρωμα μπουρίτος σε διαφορετικές εκδοχές, με κοτόπουλο, pulled pork με Tennessee glaze και veggie με φρέσκο γουακαμόλε! Τα γνωστά μπέργκερ από 100% φρέσκο μοσχαρίσιο κιμά και το δημοφιλές Jack Daniel’s Grill με την αυθεντική Jack Daniel’s sauce είναι στις επιλογές που θα σε κερδίσουν, ενώ, όσοι αναζητούν μια εναλλακτική πρόταση με υψηλή διατροφική αξία και εξίσου λαχταριστή γεύση θα απολαύσουν τα δροσερά και γεμάτα θρεπτικά συστατικά superfood bowls. Εδώ οι γεύσεις συνδυάζονται με τα εμπνευσμένα κοκτέιλ που ετοιμάζονται από τους έμπειρους Fridays bartenders. Στα must-try το Caribbean Rum Punch με τροπικό μάνγκο, passion fruit και ρούμι, που σε ταξιδεύει στις ακτές της Καραϊβικής, και η Spicy Pineapple Margarita με φρέσκο χυμό lime, σπιτικό jalapeno-pineapple syrup και τεκίλα, που φέρνει την παραλία του Κανκούν στο ποτήρι σου. Στο νέο pop-up TGI Fridays του Varkiza Resort η μεξικάνικη κουζίνα συναντά την αυθεντική αμερικανική εμπειρία με τη συνοδεία Fridays Cocktails, εκεί όπου κάθε μέρα είναι Παρασκευή.
Al pino
Η παρουσίαση του Al pino ίσως θα έπρεπε να γράφεται στα ιταλικά, αφού εδώ η ιταλική κουλτούρα τιμάται σε όλες της τις μορφές κι αυτό πιστοποιείται με τη διάκριση Ospitalità Italiana για την προώθηση της ιταλικής γαστρονομίας στην Ελλάδα! Παραδοσιακές συνταγές από διάφορα μέρη της Ιταλίας δημιουργούνται με αυθεντικά ιταλικά υλικά και χειροποίητες παρασκευές για να τιμήσουν μια τόσο σημαντική γευστική ιστορία. Στα ορεκτικά του Al pino θα βρεις το εξαιρετικό Fregolato, που βασίζεται στο ομώνυμο στάρι με τις ευεργετικές ιδιότητες και συνοδεύεται από κρέμα παντζαριού, ραγού μανιταριών και γκοργκοντζόλα. Στα κυρίως πιάτα θα βρεις δημιουργικές προτάσεις, όπως το Καλαμάρι in rette με γάλα καρύδας, τζίντζερ, σάλτσα εσπεριδοειδών και μελάνι σουπιάς, αλλά και το φανταστικό ριζότο καραβιδόψιχας στη μοναδική εκδοχή Al pino! Όσο για το επιδόρπιο, εδώ το τιραμισού είναι τόσο αυθεντικό που η Ιταλική Πρεσβεία το προσφέρει στους καλεσμένους της ετήσιας γιορτής της. Στα must-try είναι το στιγμιαίο παγωτό που δημιουργείται μπροστά στα μάτια σου και προτείνεται σε δύο γεύσεις, με τρούφα και κρόκο Κοζάνης, μπαλσάμικο και λιαστή ντομάτα, δημιουργώντας μια ξεχωριστή γευστική απόλαυση. Το Al pino, το πιο παλιό ιταλικό εστιατόριο των νοτίων προαστίων με την elegant αισθητική, έχει ανοίξει τον καταπράσινο εξωτερικό χώρο του, έτσι γίνεται ο καλοκαιρινός προορισμός όπου η ιταλική παράδοση ξεπηδά σε κάθε λεπτομέρεια σαν μια φωνή που σου λέει: «Vieni a vedere»!
Cucina italiana
H ΙΤΑΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΤΙΜΆΤΑΙ ΣΤΟ ΠΙΟ ΠΑΛΙΌ RISTORANTE ΤΩΝ ΝΟΤΊΩΝ ΠΡΟΑΣΤΊΩΝ
ΙNFO
Λεωφ. Ποσειδώνος 4 & Ναϊάδων, Παλαιό Φάληρο, Facebook: Alpino Cucina Italiana - Παλαιό Φάληρο, Instagram: alpino_cucina_ italiana
summer 2020 – lifo
83
νότια προάστια 5 ΣΕΦ ΣΕ ΕΜΒΛΗΜΑΤΙΚΆ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΑ ΤΩΝ Ν.Π. ΜΙΛΟΎΝ ΣΤΗ LIFO
Chef’s Table 84 lifo – summer 2020
CHEFS
Η ΑΓΆΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΙΑ WORLDCLASS ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ
Νίκος Σκλήρας
Ε
κεί όπου η γαστρονομία δημιουργεί μικρά θαύματα υπάρχει ένας άνθρωπος που εργάζεται σκληρά γι’ αυτό, αφιερώνοντας τη ζωή του στη μαγειρική τέχνη. Ο Νίκος Σκλήρας είναι ο executive chef του Island, που, αποφεύγοντας τη δημοσιότητα, αφήνει τη δουλειά του να μιλήσει μόνη της μέσα από τις γεύσεις, τις πρωτοπόρες τεχνικές και τους αναπάντεχους συνδυασμούς υλικών, που έχουν κάνει το Island γαστρονομικό οδηγό για τη μεσογειακή κουζίνα. Ξεκινώντας από το ξενοδοχείο Αthenaeum InterContinetal και το Ledra Marriot, συνέχισε ως σεφ στο εστιατόριο Poseidon στη Στοκχόλμη το 1995, συνεργάστηκε με το Thanos Club (που ανήκει στα ξενοδοχεία του Leading Hotels of the World) στην Κύπρο και, επιστρέφοντας στην Ελλάδα το 1998, συνεργάστηκε με το εστιατόριο Mezzo-Mezzo, δημιουργώντας αίσθηση χάρη στη νεωτεριστική κουζίνα του. Το 2000 ανέλαβε executive chef στο My Clelia ΙΙ, το γνωστό mega γιοτ της οικογένειας Χατζηιωάννου, ενώ από το 2002 έως σήμερα συνεργάζεται με την Panas Group, έχοντας υπό την εποπτεία του την κουζίνα των Central, Island, Ciro’s Pomodoro και Tagoo at Cavo Tagoo Ηotel. Η πορεία του εμπλουτίζεται από συνεχή σεμινάρια εντός και εκτός Ελλάδας, με τελευταίο στο ABC Kitchen της Νέας Υόρκης, κοντά στον κορυφαίο σεφ JeanGeorges Vongerichten. Εκείνο που χαρακτηρίζει τον Νίκο Σκλήρα είναι η αγάπη του για την ελληνική κουζίνα και αυτό αναδεικνύεται στο μενού του Island, όπου οι νεωτεριστικές τεχνικές συνδυάζονται με τις πρώτες ύλες της μεσογειακής παράδοσης σε γευστικές προτάσεις εντυπωσιακές και ταυτόχρονα οικείες. Οι διεθνείς τάσεις και εξελίξεις στον χώρο της γαστρονομίας βρίσκουν τη δική τους θέση στις δημιουργίες του, ενώ ο πλούτος της ελληνικής γης αλλά και οι θησαυροί της θάλασσας συνδυάζονται αριστοτεχνικά στον κατάλογο του Island. Στο νέο καλοκαιρινό μενού που επιμελείται ο Νίκος Σκλήρας θα βρεις νέες προτάσεις, κλασικά signature πιάτα, το εξαιρετικό sushi section, αλλά και γευστικές επιλογές για vegetarian και vegan. Όλες οι συνταγές βασίζονται στις καλύτερες πρώτες ύλες και αντλούν έμπνευση από τη μεσογειακή γαστρονομία. Ανάμεσα σ’ εκείνα που πρέπει να δοκιμάσεις είναι το New Style Wagyu Beef Tataki με μαύρη τρούφα και ponzu sauce, το καλαμάρι αρωματισμένο με ούζο και φρέσκο βασιλικό επάνω σε stick πατάτας, την King Crab Salad με βινεγκρέτ εσπεριδοειδών και το εξαιρετικό Surf and Turf με αστακό σχάρας, Wagyu beef φιλέτο και sauce bearnaise. Μια world-class γαστρονομική εμπειρία διά χειρός Νίκου Σκλήρα σε περιμένει και αυτό το καλοκαίρι στο Island.
διευθυνση Island 27ο χλμ. Αθηνών Σουνίου, Βάρκιζα, 210 9653563564 facebook Island Athens Riviera instagram islandathensri viera
summer 2020 – lifo
85
CHEFS
Ιωσήφ Συκιανάκης
Ο CHEF ΠΟΥ ΦΌΡΕΣΕ ΤΟ SOMBRERO ΤΟΥ
διευθυνση Amigos Mexican Bar Restaurants Κύπρου 65, Γλυφάδα, 210 8983167 Μεγ. Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220 SITE www.amigos.gr facebook FB/Amigos.gr instagram @amigos.gr
T
ον λένε Ιωσήφ, αλλά, αν ήταν Μεξικανός, θα τον έλεγαν σίγουρα José. Έχοντας μαθητεύσει δίπλα σε κορυφαίους σεφ σε Παρίσι και Νέα Υόρκη, όπως οι Alain Ducasse και Joël Robuchon, ο Ιωσήφ Συκιανάκης περιπλανήθηκε μέσω του θρυλικού Barbarossa στην αιγαιοπελαγίτικη κουζίνα (για την οποία και βραβεύτηκε από το James Beard Foundation στις ΗΠΑ), προτού κινήσει το ενδιαφέρον του μεξικάνικου «καρτέλ» των Amigos, που του έκανε μια πρόταση που δεν μπορούσε να αρνηθεί. Πέντε χρόνια μετά, ο «Ιωchef» έχει κάθε λόγο να αισθάνεται όχι μόνο δικαιωμένος αλλά και mucho obligado. Το Βραβείο Καλύτερης Έθνικ Κουζίνας το 2018 και το λανσάρισμα του μοναδικού στο είδος του στην Ελλάδα Guacamolive το 2019 (ετοιμασία και σερβίρισμα ολόφρεσκου guacamole μπροστά σου) αποτέλεσαν δύο μόνο από τα highlights της δημιουργικής του συνεργασίας με τα Amigos Mexican Bar Restaurants, όπου και εκτελεί έως σήμερα χρέη executive chef. Ο ίδιος, νιώθοντας πλέον «ώριμος σαν το καλό αβοκάντο», μας αφηγείται τα ταξίδια του με τον amigo Ντίνο (ένας εκ των ιδιοκτητών) και μας ανοίγει την κουζίνα των Amigos – άλλωστε, «mi cocina es su cocina», όπως μας λέει αφοπλιστικά. Στον νέο, «hot» κατάλογο που κυκλοφορεί και συνδυάζει ποιοτικό street food με μεξικάνικη παράδοση ο σεφ παίζει τις πιπεριές στα δάχτυλα. «Mexican Chili Peppers και η γεύση αποκτά άλλο νόημα, amigo» δηλώνει χωρίς περιθώρια αμφισβήτησης. Δοκίμασε και θα τον θυμηθείς: Soft tacos carne al pastor, λεπτοκομμένες φέτες χοιρινού μαριναρισμένου με μεξικάνικες πιπεριές ancho και guajillo, συνοδεία κύβων φρέσκου ανανά, τη σαλάτα Ceasar’s Chicken, που εδώ σερβίρεται με την κατοχυρωμένη Amigos dressing με μάνγκο, και το vegan πιάτο Taquitos Veganos με γέμιση γλυκοπατάτας, μεξικάνικη σάλτσα verde και γιαούρτι καρύδας, ακόμα κι αν δεν είσαι vegan. Και επειδή ο σεφ δεν φοβάται να «λερώσει» τα χέρια του, μας διαβεβαιώνει ότι το καλό, το σωστό, το τίμιο, το μεξικάνικο street food τρώγεται με τα χέρια, γι’ αυτό μην αγνοήσεις την επισήμανση «use your hands», όπου προτείνεται στον κατάλογο. Στα Amigos, εκτός από τις δημιουργίες της cocina του Ιωσήφ Συκιανάκη, θα λατρέψετε και την πιο αυθεντική tequileria όχι μόνο των νοτίων προαστίων αλλά όλης της Αθήνας. Γιατί η τεκίλα σίγουρα θα σε κάνει ευτυχισμένο, με εκλεκτές ετικέτες και τις καλύτερες μαργαρίτες της πόλης να σερβίρονται εδώ, hecho en Amigos! Αγαύη μόνο, λοιπόν, και Amigos!
*ΕΣΤΙΑ AWARDS 2018, GOLD στην κατηγορία Best Ethnic Taste
86 lifo – summer 2020
CHEFS O ΣΕΦ ΤΟΥ HURACAN ΦΈΡΝΕΙ ΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ NIKKEI ΣΤΗ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΊΑ
Θάνος Στασινός
T
ο όνομα του Θάνου Στασινού έχει συνδεθεί με την κουζίνα Nikkei κι αυτό από μόνο του κρύβει βαθιά γνώση της γαστρονομίας αλλά και μια φιλοσοφημένη στάση απέναντι στη γεύση. Ένας από τους πιο επιδραστικούς σεφ της σύγχρονης γαστρονομίας βρίσκεται πίσω από το Huracan, τον νέο εντυπωσιακό χώρο που ήρθε στη Γλυφάδα, φέρνοντας μαζί του μια ολόκληρη κουλτούρα γεύσης. Η Nikkei συνδέει την πολιτισμική παράδοση της ιαπωνικής και της περουβιανής κουζίνας και το βασικό της γνώρισμα είναι η λιτότητα, ώστε να μπορείς να αντιλαμβάνεσαι όλα τα υλικά που φιγουράρουν στο πιάτο σου, αλλά κυρίως να μπορείς να συνδεθείς με το συναίσθημα («kokoru» στα ιαπωνικά), που υπερισχύει σε κάθε δημιουργία. Άλλωστε, ο Θάνος Στασινός δεν χειρίζεται τα υλικά σαν άψυχα συστατικά γεύσης αλλά σαν πλάσματα με αντίληψη και προσπαθεί να τα αναδείξει όσο το δυνατόν περισσότερο, τιμώντας την ουσία της ύπαρξής τους. Για εκείνον, δεν υπάρχουν ταπεινά και premium υλικά. Όλα είναι θέμα μάρκετινγκ και η διάσταση που τους δίνεται έχει να κάνει με το ποιος τα χρησιμοποιεί. Αυτή η αμοιβαία σχέση μάγειρα και υλικών αποτυπώνεται στο μενού του Huracan μέσα από δημιουργίες όπως το σεβίτσε, το νιγκίρι και μια σειρά από ζεστά ορεκτικά που πρέπει να δοκιμάσεις για να αντιληφθείς πώς η λιτή κουζίνα της ιαπωνικής παράδοσης συνδέεται με την πληθωρική κουλτούρα του Περού, μιας χώρας της Λατινικής Αμερική με γαστρονομικό κύρος. Όπως λέει ο σεφ: «Η αντίληψη του φαγητού στο Περού μοιάζει πολύ με την ελληνική. Τρώνε σαν οικογένεια και μοιράζονται το φαγητό. Όλα στη μέση του τραπεζιού και τα πιάτα να γυρνάνε». Ο Θάνος Στασινός, που στο βιογραφικό του έχει την εμπειρία μερικών από τα καλύτερα εστιατόρια του κόσμου (Pakta στη Βαρκελώνη, Ritz Carlton στην Ισπανία, Pacific Monte Carlo στο Μονακό, Carlton στις Κάννες), πιστεύει στη μαγεία της γεύσης, καθώς αυτή μπορεί να ξυπνήσει μνήμες, ενώ ταυτόχρονα δημιουργεί καινούργιες. Συγκινείται όταν βλέπει τους μαγείρους του συντονισμένους και αφοσιωμένους στο σέρβις, αφού «το στήσιμο-υπογραφή ενός πιάτου μπορεί φαινομενικά να το κάνει ο σεφ, αλλά ουσιαστικά το συνυπογράφει όλη η κουζίνα!». Πιστεύει πως οι Έλληνες παίζουν σε δύο ταχύτητες, «σ’ εκείνους που δεν μπορούν να ξεχωρίσουν τον καλό μεζέ από ένα υποτυπώδες και κακόγουστο φαγητό και σ’ εκείνους που αποθεώνουν τη γαστρονομία σε οποιοδήποτε επίπεδο». Όπως λέει, αδυνατεί να μαγειρέψει για τον εαυτό του, κάτι που δεν προκαλεί εντύπωση για έναν άνθρωπο που νιώθεις πως όλη του η γνώση, η ενέργεια, η επιθυμία και το συναίσθημα συνεργούν αρμονικά στις κουζίνες σημαντικών εστιατορίων για να παρουσιάσει μια αναπάντεχη κάθε φορά γεύση με τη δική του σφραγίδα στη σύγχρονη γαστρονομία.
διευθυνση Huracan Λεωφ. Ποσειδώνος 81, 210 8940080 facebook Huracan Restaurant instagram huracanrestau rant summer 2020 – lifo
87
CHEFS
Δημήτρης Χατζηδημητρίου
ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΙ ΣΤΟ BELLA VESPA ΓΕΎΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΑΔΕΙΚΝΎΟΥΝ ΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΎΛΗΣ
διευθυνση Bella Vespa Κύπρου 11, Γλυφάδα 210 8982880 SITE www. bellavespa.gr facebook BellaVespa11 instagram bellavespa11
88 lifo – summer 2020
O
Δημήτρης Χατζηδημητρίου ανήκει στην κατηγορία «μικρός, αλλά θαυματουργός». Ο νεαρός σεφ του αγαπημένου Bella Vespa δεν θα μπορούσε να είναι κάτι άλλο εκτός από μάγειρας (έτσι αυτοαποκαλείται), αφού από μικρός εκπαιδεύεται γι’ αυτόν τον χώρο – κι ας μην το ήξερε τότε. Όταν μεγαλώνεις μέσα σε μια οικογένεια για την οποία το φαγητό αποτελεί πάθος, νομοτελειακά θα στραφείς στην κουζίνα. Η οικογένεια του Δημήτρη συγκεκριμένα τον έμαθε να αγαπά τον πλούτο της ελληνικής γης, καθώς η απλότητα των ψαριών είχε τη δική της θέση στο καθημερινό τραπέζι, το ελαιόλαδο ερχόταν από δικά τους δέντρα και το κρασί από σπιτική οινοποίηση. Μεγαλωμένος σε ένα τέτοιο περιβάλλον, δεν είναι να απορείς που ο σεφ εκτιμά την αγνότητα στη μαγειρική και αγαπά την ιταλική κουζίνα, γιατί, όπως λέει, «η πρώτη ύλη κάνει ένα πιάτο να ξεχωρίζει, μιλάει από μόνη της και δεν χρειάζεται σχεδόν τίποτα για να την αναδείξεις, απλώς να τη μεταχειρίζεσαι σωστά. Με σεβασμό και αγάπη, σαν να ταΐζεις την οικογένειά σου». Κάπως έτσι νιώθεις απολαμβάνοντας τις προτάσεις του Bella Vespa. Αντιλαμβάνεσαι την απλότητα μέσα από τη φιλοσοφία της υψηλής γαστρονομίας και η οικειότητα που σου προκαλούν οι γεύσεις εναλλάσσεται με τη συγκίνηση για τις παραδοσιακές συνταγές που εξακολουθούν να εμπνέουν. Ο σεφ Δημήτρης Χατζηδημητρίου, μέσα από την κουζίνα του, ανασύρει μνήμες από την οικογενειακή κουζίνα της παιδικής του ηλικίας και παντρεύει τις γεύσεις, δημιουργώντας την εξέλιξη μιας παραδοσιακής συνταγής. Αν του ζητήσεις να σου προτείνει ένα πιάτο, θα σταθεί περισσότερο στον τρόπο σκέψης που υπάρχει πίσω από αυτό. «Ο σολομός al cartoccio βασίζεται σε έναν παραδοσιακό ιταλικό τρόπο ψησίματος ψαριού και τον σερβίρω με αλμύρα και οργανικό ελαιόλαδο Μυτιλήνης. Θεωρώ πως είναι υποχρέωση κάθε Έλληνα μάγειρα να αναδεικνύει τη βιοποικιλότητα του τόπου μας, με κάθε τρόπο». Στο Bella Vespa η fusion φιλοσοφία της κουζίνας συνδέεται με την παράδοση της ιταλικής γαστρονομίας και υλοποιείται σε μεγάλο βαθμό με προϊόντα από διάφορα μέρη της Ελλάδας, για να σου προσφέρει την εμπειρία γεύσης που θα ζήσεις στον πιο όμορφο κήπο των νοτίων προαστίων. Σε αυτόν τον κήπο θα αντιληφθείς τι εννοεί ο Δημήτρης όταν λέει «να δοκιμάζουμε, να προσπαθούμε να αναδεικνύουμε την ομορφιά και τη μοναδικότητα της πρώτης ύλης που κατέχουμε. Να σταματήσουμε να βλέπουμε νούμερα όταν αγοράζουμε, αλλά αγνότητα και προσφορά στον τόπο και στο περιβάλλον μας». Μια σκέψη που μας αφορά όλους.
CHEFS
Ο ΣΕΦ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΟ ΜΕΝΟΎ ΤΟΥ PERE UBU ΠΡΟΣΔΊΔΕΙ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΉ ΜΙΑ ΦΙΛΟΣΟΦΗΜΈΝΗ ΆΠΟΨΗ
Κώστας Τσίγκας
Σ
πανίως θα συναντήσεις έναν σεφ που βρίσκει χρόνο για άλλα ενδιαφέροντα εκτός από τη δουλειά του. Ο Κώστας Τσίγκας καταρρίπτει αυτόν τον κανόνα, διατηρώντας ανέγγιχτη από τις επαγγελματικές του υποχρεώσεις την αγάπη του για το διάβασμα. και ίσως εκεί ακριβώς βρίσκεται το μυστικό της δικής του κουζίνας. Υπάρχει μια γνώση, μια βαθιά φιλοσοφημένη άποψη που γίνεται βάση για τη μαγειρική τέχνη μέσα από συνεχείς πειραματισμούς –ενίοτε προκλητικούς– που οδηγούν σε κάτι καινούργιο. Ο γνωστός σεφ, που σπούδασε Κοινωνιολογία πριν τον κερδίσει η γαστρονομία, βρίσκεται στο Pere Ubu, αυτό το εστιατόριο με τις δύο φύσεις, και τις υπηρετεί και τις δύο πιστά. Στο Pere συναντιούνται στο μενού κουζίνες του αμερικανικού Νότου, της Βραζιλίας, του Περού και της Ανατολικής Ασίας, με προτάσεις που κινούνται από μπέργκερ μέχρι ψητή πάπια. Στο Ubu η biohealthy γεύση αποθεώνεται με προϊόντα που προέρχονται από μικρούς παραγωγούς, δημιουργώντας προτάσεις χωρίς γλουτένη και ζάχαρη και υγιεινές προτάσεις της γάστρας και του πετρόφουρνου. Αν ζητήσεις από τον σεφ να σου μιλήσει για τις δύο φιλοσοφίες που ακολουθούνται στο Pere Ubu, θα νιώσεις ότι σε συνεπαίρνουν τα λόγια ενός διανοούμενου που μιλά για τα υλικά σαν να είναι κομμάτι της κοινωνίας μας και φέρουν μαζί τους ιστορίες σκλαβιάς ή ελευθερίας, τοπικής παράδοσης ή διεθνούς γκουρμέ. Μια λέξη που ο ίδιος διαφοροποιεί από τον όρο «μοδάτο», καθώς αυτό ίσως να είναι η παγίδα της σύγχρονης γαστρονομίας. Στα πιάτα του Pere που επιμελείται ο Κώστας Τσίγκας θα βρεις τα περίφημα μπέργκερ, που δεν μοιάζουν με τίποτε απ’ ό,τι έχεις δοκιμάσει μέχρι σήμερα και σερβίρονται με χειροποίητες σάλτσες που φτιάχνονται καθημερινά με φρέσκα υλικά. Στα must-try η σάλτσα Sriracha, που συναντάς συνήθως στις Φιλιππίνες, με αρκετό fish sauce, καυτερή και ιδιαίτερη, η γλυκόξινη με μάνγκο και τσίλι, και η «μέλι-μουστάρδα». Ενώ στο Ubu αναπτύσσονται δύο ιδέες, μία που βασίζεται στα συστατικά και μία που βασίζεται στις τεχνικές, δίνοντας έμφαση στην προσέγγιση και ανεύρεση φρέσκων υλικών, πολλά από τα οποία είναι βιολογικά. Ο Κώστας Τσίγκας οργανώνει τις διατροφικές αυτές τάσεις με τον δικό του μοναδικό τρόπο, παρουσιάζοντας ένα μενού «διχασμένο», το οποίο ταυτόχρονα αλληλοσυμπληρώνεται, όπως ακριβώς συμβαίνει στη ζωή.
διευθυνση Pere Ubu Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8941450, 211 2158737 site www.pereubu. gr summer 2020 – lifo
89
SUMMER READING
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ, NONFICTION, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ. ΣΤΙΣ ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.
AΝ
καλοκαιρινή
90 lifo – summer 2020
ΝΑΓΝΩΣΗ summer 2020 – lifo
91
SUMMER READING
Α Γ Ω Ν CHRIS CARTER
CLOÉ MEHDI
GEORGES SIMENON
ΤΖΟΡΤΖ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ Μυστηριώδεις φόνοι, δυστοπία, μυθικοί δολοφόνοι και δαιμόνιοι αστυνομικοί. Έντεκα βιβλία για αναγνώστες που αγαπούν το μυστήριο. από την τινα μανδηλαρα
Τ
KARIN SLAUGHTER
Η
Σ Ε Λ Ι MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN
STEPHEN KING
92 lifo – summer 2020
Ν Ι Α
Η
JUAN GABRIEL VÁSQUEZ
ΚΡΙΣΤIΝ ΜΑΝΓΚAΝ
ANTHONY HOROWITZ
Ν
Ι Δ Α HENRY KUTTNER
ΤΖΟΡΤΖ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ → Ο άντρας που επέστρεψε ►μτφρ.: αντώνης καλοκύρης ■ Πατάκης
Ο Πελεκάνος επιστρέφει δυναμικά, χωρίς να αφήνει καμία ευκαιρία ανεκμετάλλευτη για να μιλήσει για τον τόπο του, τις εμμονές, την πολιτική των φυλακών και για ανθρώπους που, όπως ο ίδιος, διεκδίκησαν μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή. Αυτό κάνει και ο πρωταγωνιστής του βιβλίου Μάικλ Χάντσον όταν επιστρέφει από τη φυλακή σε μια αγνώριστη Ουάσινγκτον, κυρίως σε μια νέα κοινωνικοπολιτική πραγματικότητα. Σημαντικό ρόλο στην ολική επαναφορά του Χάντσον έχει διαδραματίσει η νεαρή βιβλιοθηκάριος της φυλακής, η Άννα, η οποία φρόντιζε να τον προμηθεύει με τίτλους που σήμαιναν πολλά για τη ζωή του, όπως το Άνθρωποι και Ποντίκια του Τζον Στάινμπεκ. Ο Ελληνοαμερικανός συγγραφέας κλείνει μοναδικά το μάτι στο φανατικό κοινό του, που εδώ ξαναβρίσκει τον αυθεντικό Τζορτζ Πελεκάνος, ο οποίος ποτέ δεν χώνεψε τις νέες μόδες, καταφέρνοντας με το νέο βιβλίο του ένα αποφασιστικό χτύπημα στους απανταχού χίπστερ.
KARIN SLAUGHTER → Η καλή κόρη ► μτφρ.: στράτος μυρογιάννης ■ Gutenberg Τι είναι αυτό που κάνει κάποιον να φτάσει στο πιο ειδεχθές έγκλημα και να αποδειχτεί ένα τέρας για τον συνάνθρωπό του; Αυτό φαίνεται να είναι το ερώτημα που βασανίζει την Αμερικανίδα συγγραφέα Κάριν Σλότερ, η οποία καλείται να γράψει για τις πιο ακραίες μορφές του κακού, προερχόμενες από τους πλέον ευυπόληπτους πολίτες έως τους πιο αδιανόητους δολοφόνους. Η ιστορία εστιάζει στην εισβολή δύο ένοπλων ανδρών στο σπίτι του δικηγόρου Ράστι Κουίν, ο οποίος είχε την τάση να υπερασπίζεται κάθε λογής βιαστές και εγκληματίες. Επειδή ο ίδιος απουσίαζε τη μοιραία εκείνη βραδιά, οι άνδρες σκότωσαν τη γυναίκα του Γκάμα μπροστά στις δυο κόρες της, τη Σαμάνθα και τη Σάρλοτ (Τσάρλι). Τα κορίτσια, απόλυτα στιγματισμένα από αυτήν τη βασανιστική εμπειρία, θα ξαναβιώσουν το τραύμα είκοσι οκτώ χρόνια αργότερα με τους πυροβολισμούς στο Γυμνάσιο του Πάικβιλ, που θα φέρει στο φως σκοτεινά μυστικά και αναμνήσεις.
summer 2020 – lifo
93
SUMMER READING
ΚΡΙΣΤΊΝ ΜΑΝΓΚΆΝ →Κάτω από τον ήλιο της Ταγγέρης ►μτφρ.: κατερίνα καπνίση ■ Ψυχογιός
Μόνο και μόνο για την ατμόσφαιρα και τα πολύ ωραία τοπία αξίζει κανείς να μεταφερθεί στον κόσμο που περιγράφει η πολυπαινεμένη, από την πρώτη της κιόλας συγγραφική εμφάνιση, Κριστίν Μανγκάν. Το σκηνικό μάς μεταφέρει στην Ταγγέρη της δεκαετίας του ’50, όπου καταφθάνουν δυο φίλες –οι οποίες προσδίδουν διαφορετική οπτική στο μυθιστόρημα–, η Άλις και η Λούσι, μέχρι που κάποια στιγμή ο σύζυγος της πρώτης εξαφανίζεται, φέρνοντας στο προσκήνιο σκοτεινά μυστικά. Το βιβλίο ενθουσίασε κορυφαίες συγγραφείς του νουάρ, όπως η Τζόις Κάρολ Όουτς, η οποία είπε πως το βιβλίο μοιάζει «λες και η Ντόνα Ταρτ, η Τζίλιαν Φλιν και η Πατρίτσια Χάισμιθ συνεργάστηκαν για να γράψουν το σενάριο μιας ταινίας του Χίτσκοκ – αγωνιώδες και ατμοσφαιρικό», ενώ ετοιμάζεται να μεταφερθεί στον κινηματογράφο σε παραγωγή του Τζορτζ Κλούνι, με πρωταγωνίστρια τη Σκάρλετ Γιοχάνσον.
JUAN GABRIEL VÁSQUEZ →Η μορφή των λειψάνων ►μτφρ.: αχιλλέας κυριακίδης ■ Ίκαρος Αν θέλει κανείς να καταλάβει γιατί η ίδια η ιστορία ενός τόπου αποκαλύπτει τις πιο συναρπαστικές και συνάμα οδυνηρές περιπτώσεις αγωνίας και τρόμου, πρέπει να διαβάσει Βάσκεθ. Αφορμή για να ξετυλίξει ο συγγραφέας-αφηγητής την ιστορία του είναι η γνωριμία του με τον Κάρλος Καρβάγιο, έναν παράδοξο τύπο που έχει εμμονή με τη δολοφονία του Γκαϊτάν, εξού και φτάνει σε σημείο να σπάσει την προθήκη όπου βρίσκεται το λείψανό του, μόνο και μόνο για να τον αγγίξει. Αλλά, παρά τις συνωμοσίες και τα αμέτρητα σενάρια, αυτό που προβάλλεται είναι ότι τα λείψανα ασκούν τη δική τους δύναμη στη μνήμη μέσα από τη γραμμή της Ιστορίας, την οποία ξετυλίγει μοναδικά ο Βάσκεθ. Γιατί, όπως τονίζει σε κάποιο σημείο του βιβλίου, «οι μαρμάρινες πλάκες επιφυλάσσονται από μιαν άγραφη και ανείπωτη παράδοση για εκείνους που τραβάνε τους άλλους στον θάνατο, εκείνους που η αιφνίδια πτώση τους μπορεί να συμπαρασύρει την κοινωνία ολόκληρη και συχνά το κάνει, και γι’ αυτό τους προστατεύουμε».
HENRY KUTTNER →Ο φόνος της Έλινορ Πόουπ ►μτφρ.: βικτώρια λέκκα ■ Αλεξάνδρεια Ιδού μια πρωτότυπη πρόταση, που δένει ιδανικά το νουάρ με την ψυχανάλυση, μετατρέποντας την ψυχολογική αναζήτηση σε πρώτο υλικό αγωνίας. Κι αυτό όχι τυχαία, αφού ο γεννημένος στο Λος Άντζελες Αμερικανός συγγραφέας ήταν κλινικός ψυχολόγος ο ίδιος, αλλά και εραστής των πειραματικών τρόπων στη λογοτεχνία. Υπήρξε μέλος του περίφημου «Κύκλου του Λάβκραφτ», όπου γνώρισε τη μετέπειτα σύζυγό του C.L. Moore, με την οποία συνέγραψαν μια σειρά από νουβέλες, διηγήματα, ακόμα και σενάρια για χολιγουντιανές ταινίες. Ο Φόνος της Έλινορ Πόουπ ουσιαστικά συνιστά μέρος της τετραλογίας Ιστορίες του κυρίου Γκρέι που δημοσίευσε ο Χένρι Κάτνερ: Ο φόνος της Αν Έιβερι, Ο φόνος της ερωμένης και Ο φόνος της συζύγου, που κυκλοφορούν επίσης από τις εκδόσεις Αλεξάνδρεια. Το έργο του Κάτνερ επηρέασε κορυφαίους συγγραφείς, από τον Ρέι Μπράντμπερι έως τον Μπάροουζ.
94 lifo – summer 2020
CLOÉ MEHDI →Τίποτε δεν χάνεται ►μτφρ.: γιάννης καυκιάς ■ Πόλις Ωραία γραφή, ευαισθησία, υπόγεια έως προφανής ποίηση, σασπένς, είναι μερικά από τα χαρακτηριστικά του αξιομνημόνευτου αυτού νουάρ. Ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, Ματιά, όχι μόνο μαθαίνει γαλλική ποίηση αλλά προσπαθεί να καταλάβει ποιοι ακριβώς είναι οι ψυχολογικοί ή άλλοι λόγοι που τον έκαναν να ζει μέσα στον πόνο – ορφανός από πατέρα και αποχωρισμένος από τον καλό του φίλο Σαΐντ, θύμα αστυνομικής βίας κατά τη διάρκεια ενός τυπικού ελέγχου ταυτότητας από αυτόν που περνούν όλοι οι δαχτυλοδεικτούμενοι μουσουλμάνοι. Η αθώωση του αστυνομικού απλώς καταδεικνύει το μέγεθος μιας αδικίας που αναπαράγεται διαρκώς, κάτι που δικαιολογεί και τον τίτλο του βιβλίου. Σκληρό στην αλήθεια του, αλλά απόλυτα γοητευτικό στην ποιητική εξιστόρηση, δεν είναι τυχαίο ότι το Τίποτε δεν χάνεται έχει τιμηθεί με τα πιο προβεβλημένα βραβεία για το γαλλικό νουάρ, όπως τα Prix Mystère de la critique 2017, Prix Dora-Suarez 2017, Prix Étudiant du Ρolar 2016, Prix Blues & Polar και Prix Mille et Une feuilles Noires.
GEORGES SIMENON → Ο πάτος του μπουκαλιού ►μτφρ.: αργυρώ μακάρωφ ■ Άγρα «Κρατούσε το ποτήρι στο χέρι, κοιτώντας αφηρημένα το ανοιχτόχρωμο ουίσκυ που είχε απομείνει στον πάτο» – προφανώς δεν υπάρχει πιο χαρακτηριστικός τρόπος για να ξεκινήσει το πιο «αμερικανικό» ίσως νουάρ του Σιμενόν από την περίφημη αμερικανική του περίοδο. Τον φαντάζεται κανείς να περιφέρεται στους χωμάτινους δρόμους της Αριζόνας, στην επαρχία του Τουμακακόρι κοντά στα σύνορα με το Μεξικό, καπνίζοντας την πίπα του και φορώντας ένα από τα χαρακτηριστικά του καπέλα. Η έρημος δεν θα μπορούσε να μη γοητεύσει τον θρυλικό Βέλγο συγγραφέα που εμπνεύστηκε ένα διαφορετικό σενάριο, ανάμεσα σε δυναμικούς καουμπόηδες και χαρτοπαίχτες. Ο πρωταγωνιστής του Π.Μ. (του οποίου ξέρουμε μόνο τα αρχικά) θεωρείται από τους πλέον αξιοσέβαστους της περιοχής, μέχρι που εμφανίζεται στη ζωή του ο απερίσκεπτος αδελφός του Ντόναλντ, δραπέτης από τη φυλακή, ο οποίος του ζητάει βοήθεια για να το σκάσει στο Μεξικό. Η παράδοξη σχέση ανάμεσα στα δύο αδέλφια αλλά και όσα συμβαίνουν φέρνουν εν πολλοίς στον νου την πραγματικά τραυματική σχέση του Σιμενόν με τον δικό του αδελφό – ιδού ένα νουάρ μέσα στο νουάρ ή ένα σενάριο βγαλμένο από το σκηνικό μιας οδυνηρής πραγματικότητας.
CHRIS CARTER → Έναν προς έναν ►μτφρ.: βαγγέλης γιαννίσης ■ Bell Ένα αστυνομικό ιδανικό για τις καλοκαιρινές στιγμές από τον δημιουργό των «X-Files», γνωστό παραγωγό, σεναριογράφο και συγγραφέα Κρις Κάρτερ. Όλα ξεκινούν από ένα ανώνυμο τηλεφώνημα που λαμβάνει ο ντετέκτιβ Ρόμπερτ Χάντερ, διευθυντής Ληστειών και Ανθρωποκτονιών της Αστυνομίας του Λος Άντζελες. Μόνο που δεν πρόκειται για απλό τηλεφώνημα αλλά για ζωντανή μετάδοση που συμβαίνει μπροστά στα σοκαρισμένα μάτια του Χάντερ, ο οποίος όχι μόνο καλείται να την παρακολουθήσει αλλά, κατά κάποιον τρόπο, να συμμετάσχει. Ένα πραγματικό page-turner αστυνομικό για τους λάτρεις του είδους.
ANTHONY HOROWITZ →Η ποινή είναι θάνατος ►μτφρ.: χριστιάννα σακελλαροπούλου ■ Διόπτρα
Ο συγγραφέας που ανέλαβε να συγγράψει τη συνέχεια του Σέρλοκ Χολμς και μας έχει δώσει μια σειρά από συναρπαστικά αστυνομικά, όπως τα Οι φόνοι της κίσσας και Η λέξη είναι φόνος, αυτήν τη φορά επιστρέφει με ένα ακόμα νουάρ που μπλέκει το σενάριο αγωνίας με την ατμόσφαιρα, τις υψηλές τεχνικές αποκωδικοποίησης και, φυσικά, τη γλώσσα. Η ιστορία ξεκινάει αντίστροφα, με μια πρόταση: «Τι κάνεις εδώ; Είναι κάπως αργά...», τις τελευταίες καταγεγραμμένες λέξεις του διάσημου δικηγόρου διαζυγίων Ρίτσαρντ Πράις, ο οποίος χτυπήθηκε μέχρι θανάτου στο σπίτι του με ένα μπουκάλι κρασί – όχι οποιοδήποτε, αλλά ένα πανάκριβο Château Lafite του 1982, αξίας δύο χιλιάδων λιρών. Την εξιχνίαση αναλαμβάνει ο Ντάνιελ Χόθορν με τον βοηθό του Άντονι, μόνο που τα θύματα μπερδεύονται αρκετά με τους θύτες.
MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN →Τατουάζ ►μτφρ.: αγγελική βασιλάκου ■ Μεταίχμιο Αν θέλει κανείς να ανακαλύψει τη σαγήνη ενός από τους πιο γοητευτικούς επιθεωρητές στην ιστορία του νουάρ, αυτό είναι το ιδανικό μυθιστόρημα, αφού στο Τατουάζ ο Μονταλμπάν μας συστήνει τον ανεξάρτητο ευζωιστή Πέπε Καρβάλιο στην πρώτη του περιπέτεια. Πρώην πράκτορας της CIA και νυν ιδιωτικός ντετέκτιβ, ο Μονταλμπάν δεν θα στερηθεί ποτέ ένα καλό κρασί και ένα καλό πιάτο φαγητό. Η υπόθεση ξεκινάει με ένα παραμορφωμένο πτώμα που ξεβράζει η θάλασσα και έχει ένα μοναδικό διακριτικό, ένα τατουάζ στην πλάτη. Εννοείται ότι αυτή είναι η καλύτερη αφορμή για να ξεδιπλώσει ο Καρβάλιο τη μαεστρία του αλλά και να μας παρασύρει σε μια συναρπαστική περιδιάβαση σε τόπους τρομακτικούς, γοητευτικούς, μαγικούς, αλλά ποτέ αδιάφορους.
STEPHEN KING → Το κοράκι ►μτφρ.: αντώνης καλοκύρης ■ Κλειδάριθμος Όσο εφιαλτικό κι αν ακούγεται, τόσο συναρπαστικό είναι όταν το διαβάζεις. Ο Στίβεν Κινγκ επιβεβαιώνει δικαίως το προφίλ του ως του πιο ατμοσφαιρικού συγγραφέα δυστοπικών κόσμων –απ’ όπου δεν λείπουν οι συμβολισμοί–, οι οποίοι τελικά δεν είναι τόσο μακριά όσο ακούγονται. Γιατί μπορεί το μεταλλαγμένο στέλεχος της γρίπης που αφανίζει το 99% της ανθρωπότητας και συνιστά το κεντρικό σενάριο του βιβλίου να φαντάζει εξαιρετικά ακραίο, αλλά οι εξωφρενικές αντιδράσεις των ανθρώπων που περιγράφονται με κάθε λεπτομέρεια δεν απέχουν πολύ από αυτές που ζήσαμε και ζούμε στην τρομακτική παρούσα πραγματικότητα, και πάλι λόγω κάποιου ιού. Ωστόσο, εκτός από αυτή την αδυσώπητη μάχη μεταξύ ζωής και θανάτου και την επιβολή της εξουσίας που ανακύπτει σε περιπτώσεις που οι άνθρωποι επιζητούν διακαώς έναν ηγέτη, ο Κινγκ εδώ ασχολείται με συμπαντικά ζητήματα, όπως ο πραγματικός προορισμός και χαρακτήρας του ανθρώπου. Γιατί δεν υπάρχει άλλος τρόπος να εξετάσει κανείς συγγραφικά την ανθρώπινη φύση από το να τη φέρει ουσιαστικά αντιμέτωπη με τον θάνατο. Και σε αυτήν τη μάχη δεν υπάρχουν νικητές ή ηττημένοι, μόνο ένα κοράκι που ίπταται διαρκώς πάνω από τις ζωές μας.
summer 2020 – lifo
95
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΜΑΡΊΑ ΔΡΟΥΚΟΠΟΎΛΟΥ
ΑΦΙΕΡΩΜΑ
SUMMER READING
Fiction
96 lifo – summer 2020
1. Nonπατακης Fiction
ΒΙΒΛΊΑ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ
summer 2020 – lifo
97
Fiction SUMMER READING
01
05
OΡΧΆΝ ΠΑΜΟΎΚ
AΘΗΝΆ ΚΑΚΟΎΡΗ
Μτφρ.: Στέλλα Βρετού Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 624
Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 272
Ιστανμπούλ – Πόλη και αναμνήσεις
Ο Ορχάν Παµούκ αφηγείται τα παιδικά και νεανικά του χρόνια. Με ταχύτητα αστυνοµικού µυθιστορήµατος παρακολουθούµε τη διαµόρφωση του ψυχικού του κόσµου και ανακαλύπτουµε, µέσα από τη διεισδυτική µατιά του, τα σοκάκια της Ιστανµπούλ της δεκαετίας του 1950. Ένα πορτρέτο της θρυλικής πόλης αυτοπροσωπογραφία του συγγραφέα. Η αφήγηση στην εµπλουτισµένη αυτή έκδοση, µε 200 επιπλέον φωτογραφίες, συνοµιλεί µε φωτογραφικό υλικό από το προσωπικό αρχείο του συγγραφέα και φωτογραφίες µεγάλων φωτογράφων, όπως ο Αρά Γκιουλέρ.
01
02 ΔΗΜΟΣΘΈΝΗΣ ΠΑΠΑΜΆΡΚΟΣ
Γκιακ
Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 208 Οι ήρωες στα διηγήματα του Παπαμάρκου επιστρέφουν οριστικά αλλαγμένοι στον τόπο τους, στη Λοκρίδα. Καθορισμένοι απ’ ό,τι οφείλουν να κάνουν για την τιμή της κοινότητας, σύμφωνα με τον βαρύ νόμο του αίματος στο αυστηρό εθιμικό δίκαιο της κλειστής κοινωνίας τους, γίνονται θύτες και είναι ταυτοχρόνως θύματα. Ιστορίες ανομολόγητων πράξεων στην προφορική γλώσσα του ρουμελιώτικου ιδιώματος που οδηγούν τους ήρωες σε σύγκρουση με την κοινότητά τους και στην αναθεώρηση της ταυτότητάς τους.
03 ΑΛΜΠΈΡ ΚΑΜΎ
Σημειωματάρια Μτφρ.: Νίκη Καρακίτσου-Dougé, Μαρία Κασαμπαλόγλου-Rodlin Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 408
02
03
98 lifo – summer 2020
Συνοπτική αλλά πλήρης και εξαιρετικά ευκολοδιάβαστη, αυτή η ιστορία του εκπληκτικού Αγώνα της Ανεξαρτησίας και της δημιουργίας του νεότερου ελληνικού κράτους θα ενδιαφέρει τους Έλληνες της Διασποράς, τους ξένους που κατοικούν στην Ελλάδα ή περνούν εδώ τα καλοκαίρια τους, τον τουρίστα που θα ήθελε να μάθει τι έγινε σ’ αυτήν εδώ την άκρη του κόσμου κι επίσης τους Έλληνες που θα ήθελαν κάποιος φίλος τους ή συγγενής τους στο εξωτερικό να ξέρει πώς δημιουργήθηκε το σημερινό ελληνικό κράτος.
STEPHEN KING
Η Λάμψη
Μτφρ.: Έφη Τσιρώνη Εκδόσεις Κλειδάριθμος Σελ.: 576 Σαράντα τρία χρόνια μετά την αρχική έκδοση του εμβληματικού βιβλίου του Stephen King και σαράντα από τη μεταφορά της στον κινηματογράφο από τον Κιούμπρικ, η Λάμψη συνεχίζει να συναρπάζει. Η καινούργια δουλειά του Τζακ Τόρανς στο ξενοδοχείο «Η Θέα» είναι η ιδανική για μια νέα αρχή. Όταν όμως έρχεται ο χειμώνας, η ειδυλλιακή τοποθεσία αρχίζει να φαίνεται σατανική. Ο μόνος που αντιλαμβάνεται την παρουσία σκοτεινών δυνάμεων εκεί είναι ο Ντάνι Τόρανς, ένα πεντάχρονο παιδί με μοναδικό χάρισμα.
06
07 GABRIEL BERGMOSER
Θηράματα
Μτφρ.: Χριστίνα Ριζοπούλου Εκδόσεις Bell Σελ.: 304
Από το 1942 ως το 1951, ο Αλµπέρ Καµύ γράφει, µεταξύ άλλων, τα βιβλία Η Πανούκλα, Οι Δίκαιοι και Ο επαναστατηµένος άνθρωπος. Ο δεύτερος τόµος των Σηµειωµαταρίων, που αναφέρεται σ’ αυτά τα έργα εν τω γίγνεσθαι, εµπεριέχει και τις ουσιαστικές στιγµές µιας ζωής, καθώς και την Ιστορία σε εξέλιξη – την εκκαθάριση, τον Ψυχρό Πόλεµο... Εδώ ανακαλύπτουµε µια συνείδηση που δρα, έναν άνθρωπο µε όλες τις ευαισθησίες του, συνεπαρµένο από την οµορφιά.
04
08
ΠΆΝΟΣ ΚΑΡΝΈΖΗΣ
HENRY KUTTNER
Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 272
Μτφρ.: Βικτωρία Λέκκα Εκδόσεις Αλεξάνδρεια Σελ.: 280
Στα χέρια του Καρνέζη η εξερεύνηση του ηθικού και συναισθηµατικού κόστους που πρέπει να πληρώσουν όσοι αφήνουν την πατρίδα τους για να βρουν ειρήνη και ασφάλεια µετατρέπεται σε µια διαχρονική αφήγηση σχετικά µε τους ανθρώπινους δεσµούς και την έλλειψη προσανατολισµού, την προσδοκία και την αµφισβήτηση του ίδιου µας του εαυτού.
05
06
Ο Φρανκ είναι ο ιδιοκτήτης ενός σταθμού εξυπηρέτησης αυτοκινήτων. Φιλοξενεί την εγγονή του, που την έστειλαν εκεί οι γονείς της επειδή είχε θέματα συμπεριφοράς. Όταν μια άσχημα τραυματισμένη νεαρή γυναίκα φτάνει στον σταθμό, ο Φρανκ και λίγοι ανύποπτοι πελάτες βρίσκονται μπλεγμένοι σ’ ένα κυνηγητό ζωής και θανάτου. Τοποθετημένο σε έναν μοναχικό αυτοκινητόδρομο, βαθιά στις απέραντες εκτάσεις της Αυστραλίας, το Θηράματα είναι ένα καταιγιστικό, γεμάτο αδρεναλίνη μυθιστόρημα, διαφορετικό απ’ οτιδήποτε έχετε διαβάσει ως τώρα.
Είμαστε πλασμένοι από χώμα
04
1821: The founding of Modern Greece
07
Ο φόνος της Αν Έιβερι
Ένας φονιάς, ο αρχηγός μιας συμμορίας ανηλίκων, μια ναρκομανής, ένας τύπος που κάνει μεγάλη ζωή με μισθό δασκάλου, ένας ζηλιάρης σύζυγος, ένας διστακτικός μάρτυρας, αυτοί ήταν οι άνθρωποι που βάλθηκε να ανακρίνει ο ψυχαναλυτής Γκρέι σχετικά με τον φόνο της Αν Έιβερι, χρησιμοποιώντας περισσότερο ψυχολογικές και λιγότερο αστυνομικές μεθόδους, γνωρίζοντας, ωστόσο, ότι ένας ή περισσότεροι ανάμεσά τους κινδύνευαν να δολοφονηθούν.
08
summer 2020 – lifo
99
13 JUAN GABRIEL VASQUEZ
Τραγούδια για την πυρκαγιά
SUMMER READING
Mτφρ.: Aχιλλέας Κυριακίδης Εκδόσεις Ίκαρος Σελ.: 256 Μια φωτογράφος αντιλαμβάνεται κάτι που θα προτιμούσε ν’ αγνοεί. Ένας βετεράνος του Πολέμου της Κορέας έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν του, στη διάρκεια μιας συνάντησης αρχικά ακίνδυνης. Ο αφηγητής, παίζοντας κομπάρσος σε ταινία του Πολάνσκι, παρατηρεί το πρόσωπο του σκηνοθέτη, ψάχνοντας για σημάδια στον απόηχο της δολοφονίας της Σάρον Τέιτ. Η διαδικτυακή αναζήτηση ενός βιβλίου που είχε εκδοθεί το 1887 οδηγεί έναν συγγραφέα ν’ ανακαλύψει τη ζωή μιας παθιασμένης γυναίκας.
09
14
PEDRO JUAN GUTIÉRREZ
Τριλογία της Κούβας
Μτφρ.: Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 992
Το Δίλημμα Μτφρ.: Βεατρίκη Κάντζολα-Σαμπατάκου Εκδόσεις Bell Σελ.: 376
Ο Pedro Juan Gutiérrez μας ξεναγεί στους δρόμους της Κούβας, τους ποτισμένους από ρούμι και αισθησιασμό. Κυνισμός, φτώχεια, εγκληματικότητα, αλλά και η ελπίδα για µια καλύτερη ζωή, η φιλία και ο έρωτας ως ζωογόνος δύναμη συναντιούνται σε µια επίτομη έκδοση που θα σας ταξιδέψει.
Για τα γενέθλια των σαράντα της χρόνων η Λίβια ετοιμάζει το πάρτι της ζωής της. Θα έρθουν όλα τα αγαπημένα της πρόσωπα, εκτός από την κόρη της, τη Μάρνι. Ο Άνταμ έχει κανονίσει να έρθει η Μάρνι, σαν έκπληξη. Στη διάρκεια της ημέρας, ωστόσο, μαθαίνει ένα τρομερό νέο. Πρέπει να το πει στη Λίβια, γιατί πώς είναι δυνατόν να γίνει τώρα πια το πάρτι;
10
15
ΥOU-JEONG JEONG
Ο καλός γιος
ΖΑΝ-ΠΩΛ ΝΤΥΜΠΟΥΆ
Μτφρ.: Αμαλία Τζιώτη Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 392
Δεν κατοικούν όλοι οι άνθρωποι τον κόσμο με τον ίδιο τρόπο
Ο Γιου-τζιν ξυπνά ένα πρωί από μια παράξενη μεταλλική μυρωδιά και σύντομα ανακαλύπτει το πτώμα της σε μια λίμνη αίματος στον κάτω όροφο του σπιτιού τους. Δεν θυμάται πολλά για την περασμένη νύχτα, μόνο τη μητέρα του να φωνάζει το όνομά του. Έτσι ξεκινά η απεγνωσμένη τριήμερη προσπάθειά του να εξιχνιάσει τι συνέβη εκείνη τη νύχτα και να μάθει επιτέλους την αλήθεια για τον εαυτό του και την οικογένειά του.
Ιστορία μιας ζωής ταγμένης στην αγάπη, την πραότητα και τη φροντίδα, το Δεν κατοικούν όλοι οι άνθρωποι τον κόσμο με τον ίδιο τρόπο διαποτίζεται από ένα πνεύμα ανοχής και κατανόησης για τις αδυναμίες των ανθρώπων, για τους άπειρους τρόπους με τους οποίους αυτοί μπορούν να χαραμίσουν τη ζωή τους, αλλά και από ένα βαθύ αίσθημα δικαιοσύνης έτοιμο να εξεγερθεί ενάντια στην απανθρωπιά.
ΠΑΤΡΙΚ ΛΗ ΦΕΡΜΟΡ
Η εποχή της δωρεάς
16
Μτφρ.: Μαίρη Βοσταντζή Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 472
ΤΖΩΝ ΦΆΝΤΕ
Ο σκύλος μου ο Ηλίθιος Μτφρ.: Θάνος Σαμαρτζής Εκδόσεις Δώμα Σελ.: 173
10
ΓΡΗΓΌΡΗΣ ΑΖΑΡΙΆΔΗΣ
Παραπλάνηση Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 480
100 lifo – summer 2020
12 11
15
Κάποτε είχε μεγάλες φιλοδοξίες, αλλά τώρα, στα πενήντα πέντε του, ο Χένρι Μολίσε αισθάνεται ξοφλημένος. Τα βιβλία του δεν πουλάνε, τα σενάριά του απορρίπτονται, λεφτά δεν βγάζει. Ταλαντευόμενος μεταξύ κυνισμού και αυτοοικτιρμού, θέλει να τα παρατήσει. Και τότε, αναπάντεχα, ένας τεράστιος, εκκεντρικός σκύλος εγκαθίσταται με το στανιό στο σπίτι. Μια σπουδή στην αντρική ψυχή, της διχασμένης της ανάγκης για επιβεβαίωση και αγάπη, μαζί με τον φόβο της για την αποτυχία και τη μοναξιά.
12 Η αστυνόμος Τρύπη και η ομάδα ερευνών του Τμήματος Εγκλημάτων κατά Ζωής έχουν αυτήν τη φορά απέναντί τους τον πιο ιδιόμορφο, διαταραγμένο σίριαλ κίλερ στα σύγχρονα εγκληματολογικά χρονικά. Και όσο οι φόνοι συνεχίζονται, η Τρύπη και η ομάδα της νιώθουν να βυθίζονται στα έγκατα του σκοτεινού τρόμου, σ’ ένα απύθμενο τούνελ χωρίς την παραμικρή φωτεινή αχτίδα.
14
Μτφρ.: Μαρία Γαβαλά Εκδόσεις Δώμα Σελ.: 265
11
Ο Πάτρικ Λη Φέρμορ, σε ηλικία 18 ετών, περνάει τη Μάγχη και ξεκινάει να διασχίσει την Ευρώπη με τα πόδια: προορισμός του η Κωνσταντινούπολη. Το συναρπαστικό χρονικό του ταξιδιού του τιμήθηκε το 1978 με το W.H. Smith Literary Award και χαρακτηρίστηκε ένα από τα ωραιότερα ταξιδιωτικά βιβλία του 20ού αιώνα. Επανακυκλοφορεί το βιβλίο Ανάμεσα στα δάση και τα νερά, ενώ το φθινόπωρο θα επανεκδοθεί και η Ρούμελη.
13
B.A. PARIS
09
16
summer 2020 – lifo
101
SUMMER READING
17 B. TRAVEN
Το λευκό ρόδο Μτφρ.: Λένα Ζήση Εκδόσεις Αλεξάνδρεια Σελ.: 304
21
Ποιος είναι ο άρχοντας της ζωής; Ίσως ο Γιασίντο, ο Ινδιάνος που κατείχε τη Ρόσα Μπλάνκα χωρίς να του ανήκει, ήταν άρχοντας της ζωής – ως την ημέρα που ανακαλύφθηκε ότι η Ρόσα Μπλάνκα είχε πετρέλαιο στο έδαφός της. Εκείνη τη στιγμή ο Γιασίντο έπαψε να είναι άρχοντας της ζωής, γιατί κι αυτός άρχισε να γίνεται ένας κόκκος που στριφογύριζε μέσα στη μηχανή.
Οι Κλέφτες του Ήλιου
18
17
ALBERTO MORAVIA
H Πλήξη
Μτφρ.: Ελένη Τουλούπη Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Σελ.: 413
19
23
Μτφρ.: Ελένη Τουλούπη Εκδόσεις Πεδίο Σελ.: 272 Η ευτυχία κρύβεται στο να ζεις υγιής στο παρόν, έχοντας αφήσει πίσω τις πληγές του παρελθόντος και ατενίζοντας το μέλλον με ενθουσιασμό. Με το βιβλίο αυτό θα καταλάβεις πόσο σημαντικό είναι να μάθεις να επικεντρώνεις την προσοχή σου σε ό,τι κάνεις και θα βρεις συμβουλές για το πώς θα καταπολεμήσεις τους φόβους και τις αγωνίες σου, αλλά και το πώς θα διαχειριστείς τα αρνητικά συναισθήματα που εμποδίζουν τη σωματική και πνευματική εξέλιξή σου.
20 FA NG FA NG
Το Ημερολόγιο της Γουχάν Εκδόσεις Anubis Σελ.: 448
19
102 lifo – summer 2020
Σε μια Γη αποδεκατισμένη από τον πόλεμο, οι τελευταίοι επιζώντες πιστεύουν πως σύντομα θα επιστρέψουν σε κάποια κανονικότητα. Κι όμως, κάνουν λάθος. Ο εχθρός είναι και πάλι εδώ. Τη στιγμή που όλα μοιάζουν χαμένα, η Έμα και ο Τζέιμς ανακαλύπτουν μια χαραμάδα ελπίδας για επιβίωση. Σύντομα θα κληθούν να πάρουν ένα ρίσκο. Η μάχη που θα δώσουν θα είναι κρίσιμη και πρόκειται να αλλάξει το μέλλον του ανθρώπινου είδους για πάντα…
22
Πώς θα αφήσεις το καλό να μπει στη ζωή σου
20
Μτφρ.: Eβίτα Λύκου Εκδόσεις Anubis Σελ.: 552
Η Πλήξη του Αλμπέρτο Μοράβια εκδόθηκε το 1960, προκάλεσε έντονες αντιδράσεις και συζητήσεις, γνώρισε αλλεπάλληλες εκδόσεις, μεταφέρθηκε το 1962 στον κινηματογράφο και καταχωρίστηκε στα αριστουργήματα της σύγχρονης ευρωπαϊκής λογοτεχνίας. Το βαθύτερο θέμα του μυθιστορήματος, η αδυναμία να αποκτήσει κανείς ουσιαστική σχέση με την πραγματικότητα, η αποξένωση και η έλλειψη επικοινωνίας, εκφράζεται μέσα από την ερωτική ιστορία των δύο πρωταγωνιστών: του τριανταπεντάχρονου ζωγράφου Ντίνο και της δεκαεπτάχρονης Τσετσίλια, «γυναίκας και παιδιού μαζί».
MARIAN ROJAS ESTAPÉ
18
A.G. RIDDLE
Στις 25 Ιανουαρίου 2020, όταν η κυβέρνηση της Κίνας επέβαλε γενικό lockdown στη Γουχάν, η Fang Fang ξεκίνησε να καταγράφει τα γεγονότα και τις σκέψεις της στα social media με τη μορφή ημερολογίου. Σε αυτό εντοπίζουμε μοτίβα και λάθη τα οποία επανέλαβαν πολλές από τις χώρες που αντιμετώπισαν τον νέο κορωνοϊό. Όπως μας θυμίζει, ο εχθρός είναι κοινός για όλη την ανθρωπότητα και ο μόνος τρόπος να τον νικήσουμε είναι η συνεργασία. Μια ανατριχιαστική μαρτυρία για το ξεκίνημα της φονικής πανδημίας από το χέρι μίας από τις πιο καταξιωμένες συγγραφείς της Κίνας.
21
DONAL RYAN
Η καρδιά που γυρνάει Μτφρ.: Γρηγόρης Παπαδογιάννης Εκδόσεις Παράξενες Μέρες Σελ.: 150 «Αυτό που είναι τόσο ξεχωριστό στο μυθιστόρημα του Ryan είναι ότι δίνει φωνή στις βαθύτερες σιωπές. Οι μαρτυρίες των χαρακτήρων του είναι πλούσιες και αληθινές –αστείες και οδυνηρές, οικείες και ταυτόχρονα ξεχωριστές– και δεν μπορούμε παρά να τις ακούσουμε». Justine Jordan, «The Guardian»
22
VLADIMIR NABOKOV
Δόξα
Μτφρ.: Σταυρούλα Αργυροπούλου Εκδόσεις Eλληνικά Γράμματα Σελ.: 272 Ο Μάρτιν Εντελβάις, ένας νεαρός Ρώσος, μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση πάει για σπουδές στην Αγγλία, όπου φιλοξενείται από τους Ζιλάνοφ, Ρώσους εμιγκρέδες. Σύντομα ερωτεύεται τη μικρή κόρη της οικογένειας, μια κυκλοθυμική και απρόσιτη κοπέλα, γι’ αυτό μηχανεύεται μια ηρωική πράξη για να την εντυπωσιάσει. Μια υπέροχη όσο και παιχνιδιάρικη περιγραφή των μοναδικών μηχανισμών της μνήμης και της φαντασίας. Μια ιστορία για τον έρωτα και την ψευδαίσθησή του, ειπωμένη με τρόπο ονειρικό, μα εντυπωσιακά ανθρώπινο.
23
24 BJΟRN RASMUSSEN
Το δέρμα
Μτφρ.: Σωτήρης Σουλιώτης Εκδόσεις Παράξενες Μέρες Σελ.: 98 Το Δέρμα σηματοδοτεί την άφιξη μιας πραγματικά πρωτότυπης λογοτεχνικής φωνής. Είναι τόσο παμφάγο όσο τα σώματα μέσα σε αυτό, τόσο ανεξέλεγκτο όσο οι ανάγκες, οι φόβοι και τα σκοτεινά σημεία που ο συγγραφέας αποκαλύπτει με απόλυτη ποιητική λεπτομέρεια. Βαθιά συναισθηματικό, ερωτικό, ελεγειακό και πανσεξουαλικό, χαϊδεύει τις πληγές που συναντάμε στη σάρκα και στην ψυχή μας κάθε φορά που προσπαθούμε να ικανοποιήσουμε τις παρορμήσεις του μεγαλύτερου οργάνου του σώματος – του δέρματος, που μας καλύπτει και μας καθορίζει.
24
summer 2020 – lifo
103
SUMMER READING
29 OLIVIER NOREK
Γκραν Παρί
Mτφρ.: Χαριτωμένη Βόντα Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Σελ.: 384 Ένα ευνουχισμένο πτώμα που ανοίγει τα μάτια του την ώρα της νεκροψίας. Ένα κινητό τηλέφωνο που κουδουνίζει στο σώμα ενός ναρκομανούς που πέθανε από ανεξήγητα εγκαύματα. Παρά τη μακροχρόνια θητεία του στην περιοχή του ΣενΣαν-Ντενί, ο αστυνόμος Βίκτορ Κοστ προετοιμάζεται για το χειρότερο. Μια διαδρομή που, από τους υψηλούς παρισινούς κύκλους ως τις υποβαθμισμένες γειτονιές, θα κάνει τον Κοστ να διασχίσει τα όρια της περιφερειακής οδού και της λογικής.
25 AMBROSE PARRY
Το πεπρωμένο της σάρκας Μτφρ.: Χρήστος Μπαρουξής Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Σελ.: 560
25
Ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα εποχής από ένα ξεχωριστό συγγραφικό δίδυμο. Συνοδοιπόροι στη ζωή, ο Chris Brookmyre και η Marisa Haetzman ενώνουν τις δυνάμεις τους, καθώς και τις επαγγελματικές τους εμπειρίες και γνώσεις, χαρίζοντάς μας ένα αναπάντεχα απολαυστικό και ενδιαφέρον ανάγνωσμα που διεκδικεί επάξια τη θέση του ανάμεσα στα καλύτερα βιβλία της χρονιάς.
30 ΕΥΤΥΧΊΑ ΓΙΑΝΝΆΚΗ
Η νόσος του μικρού θεού Εκδόσεις Ίκαρος Σελ.: 488
26
Μια γυναίκα εντοπίζεται νεκρή στο σκάφος της στο νότιο άκρο της Πάρου. Ο αστυνόμος Χάρης Κόκκινος θα εμπλακεί σε μια υπόθεση που θα τον αναγκάσει να βουτήξει στη μικρή κοινωνία του νησιού, στο σκοτεινό παρελθόν της, σε παράξενα σουβενίρ και σε κυκλώματα αρχαιοκαπηλίας, σε οικογένειες που αποτελούν το τέλειο εγκληματολογικό εργαστήριο και τελικά στον δικό του βυθό, εκεί όπου το φως μπλέκεται με το σκοτάδι.
ΑΛΚΥΌΝΗ ΠΑΠΑΔΆΚΗ
Κόντρα στο κύμα Εκδόσεις Διόπτρα Σελ.: 360
Πολυγραφότατη, ευρηματική, ταλαντούχα, με μια πορεία σεμνή και αθόρυβη, δεν έπαψε ποτέ να μοιράζεται με τον αναγνώστη το πηγαία λυρικό και αντισυμβατικό ύφος της. Διαβάζοντάς την, αισθάνεσαι την ψυχή που κρύβει η πένα της, χαρακτηριστικό που κάνει τους αναγνώστες της να παραμένουν πεισματικά πιστοί στα μυθιστορήματά της. Γράφει για ό,τι αγγίζει την ψυχή της και με τη δύναμη της πένας της αγγίζει τη δική μας…
ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΑ ΜΌΣΧΟΥ
Οι κυρίες με τα τιρκουάζ Εκδόσεις Bell Σελ.: 336 Παλιές ιστορίες, παλιές αμαρτίες. Ο ντετέκτιβ Στάθης Παντελιάς φέρνει στην επιφάνεια κάτι ύποπτο από το παρελθόν και παίζει σαν τη γάτα με το ποντίκι με όσους είναι μπλεγμένοι στην παλιά υπόθεση ληστείας μετά φόνου. Ποιες είναι οι τρεις κυρίες που, ντυμένες στα τιρκουάζ, βρέθηκαν στον τόπο του εγκλήματος, άρπαξαν τον σάκο με τα χρήματα και εξαφανίστηκαν; Το μυστήριο πρέπει να λυθεί. Γιατί ο Στάθης Παντελιάς δεν αφήνει ποτέ πίσω του εκκρεμότητες.
ΤHOMAS ERIKSON
Ανάμεσα σε ηλίθιους Μτφρ.: Ανδριάνα Σακκά Εκδόσεις Διόπτρα Σελ.: 368
26
ΜΊΜΗΣ ΤΣΑΚΩΝΙΆΤΗΣ
Καβάφης
Εκδόσεις Αρμός Σελ.: 444 Ο Μίμης Τσακωνιάτης, με την απαράμιλλη, σαγηνευτική γραφή του, απαθανατίζει στο νέο του βιβλίο το πόσο κρυστάλλινα και με λεπτής απόχρωσης αίσθημα ο «αρχιτέκτονας της ψυχής» Γιάννης Σμαραγδής σκιαγραφεί στο διαμαντένιο του φιλμ την ψυχολογία του «μεγάλου Αλεξανδρινού», αλλά και το πώς η ίδια η ταινία επιδιώκει να τον τοποθετήσει μέσα στο Ελληνικό Φως που τον γέννησε…
LUCINDA RILEY
Η κόρη του Ήλιου Μτφρ.: Σοφία Τάπα Εκδόσεις Διόπτρα Σελ.: 968
104 lifo – summer 2020
31
32
28
Για όλο τον υπόλοιπο κόσµο η Ηλέκτρα ντ’ Απλειάζ έχει τα πάντα. Έχει όμως και εύθραυστη ψυχολογία που κλονίζεται από τον θάνατο του πατέρα της, γεγονός που την κάνει να χαθεί στο αλκοόλ και στα ναρκωτικά. Κι ενώ οι κοντινοί της άνθρωποι ανησυχούν για την υγεία της, εκείνη δέχεται ένα γράµµα από µια άγνωστη, η οποία ισχυρίζεται ότι είναι η γιαγιά της και η παρουσία της ίσως φέρει αναπάντεχες ανατροπές στη ζωή της…
30
31
27
O συγγραφέας θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα τον εαυτό σας, να τελειοποιήσετε την επικοινωνία και τις κοινωνικές δεξιότητές σας, να διαχειριστείτε τις συγκρούσεις με αυτοπεποίθηση, να βελτιώσετε τη σχέση με τον προϊστάμενο και την ομάδα σας, να καταλάβετε πότε πρέπει να μιλήσετε και πότε όχι, γενικά να αλλάξετε τον τρόπο αλληλεπίδρασης με τους άλλους ανθρώπους. Και με λίγη τύχη, να διασφαλίσετε ότι ο ηλίθιος δεν είστε εσείς!
29
28 27
32
summer 2020 – lifo
105
SUMMER READING
37 33
ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΤΖΙΜΈΑΣ
ΜΑΝΏΛΗΣ ΛΥΔΆΚΗΣ
Εκδόσεις Δίαυλος Σελ.: 80
Ο επιστάτης
Εκδόσεις Αλεξάνδρεια Σελ.: 440 Ένας φόνος στη θέση ενός άλλου. Ένας πνιγμένος στη θέση ενός φυγά. Ένας φονιάς στη θέση του Επιστάτη. Άλλα περίμενε, άλλα ήρθαν. Μια πλεκτάνη που ξεδιπλώνεται αργά τον τυλίγει και τον τραβάει στον βυθό μιας θάλασσας συμπτώσεων, τόσο βαθιά, που νομίζει πως δεν θα αναδυθεί ποτέ ξανά στην επιφάνεια. Κι όμως, καθώς το κουβάρι ξετυλίγεται, αν πιάσει το νήμα του μπορεί και να σωθεί.
33
34 ΦΡΑΝΤΣΈΣΚΑ ΜΕΛΆΝΤΡΙ
Σωστό Αίμα
Μτφρ.: Άμπυ Ραΐκου Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 656 Ρώμη, Αύγουστος 2010. Η Ιλάρια γνωρίζει έναν μαύρο νεαρό που διατείνεται ότι είναι ανιψιός της. Αρχικά σκέφτεται ότι είναι αστείο, αλλά αρχίζει να αμφιβάλλει, να ψάχνει, να προβληματίζεται. Οι απαντήσεις βρίσκονται στο παρελθόν μιας χώρας που απωθεί τη συλλογική μνήμη, μιας χώρας που γνώρισε όχι μόνο τον Μουσολίνι αλλά και τον Μπερλουσκόνι, μιας χώρας που, εσχάτως, έχει καταστεί το ευρωπαϊκό επίκεντρο των μεγάλων μεταναστεύσεων. Ένα σπουδαίο μυθιστόρημα κοινωνικού ρεαλισμού που ακτινογραφεί τις αντιφάσεις της Ιστορίας και της ταυτότητάς μας.
35 ΓΙΏΡΓΟΣ ΖΟΡΜΠΆΣ
Ο Κώδικας της Δημιουργίας: Η Πτώση του Αδάμ Εκδόσεις Anubis Σελ.: 616 Η συναρπαστική σειρά δράσης και ανατροπών Ο Κώδικας της Δημιουργίας, που ξεκίνησε την άνοιξη του 2019, είναι μια φιλόδοξη ιστορία μυστηρίου που ξεπερνά τα ελληνικά σύνορα και μεταφέρει τον αναγνώστη σε τέσσερις ηπείρους. Μια ιστορία που παρουσιάζει την αέναη μάχη του Καλού με το Κακό και τη σύγκρουση δυνάμεων αποκαλυπτικών. Μια ιστορία για συνωμότες που σχεδιάζουν τον έλεγχο του κόσμου και την εξάλειψη δισεκατομμυρίων, για δυνάμεις που οδηγούν στη συντέλεια του κόσμου.
34
36 ΣΤΈΦΑΝΟΣ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΌΠΟΥΛΟΣ
Οι τέσσερις Κυκλάδες Εκδόσεις Δίαυλος Σελ.: 48
36
35
106 lifo – summer 2020
«Η ποίηση είναι μαλακή, παρά τη σκληρότητα των λέξεων, πολύχρωμη, παρά το φαιό των γεγονότων, μελωδική μέσα στους κρότους των εξαθλιώσεων, αλλά, κυρίως, σύντομη και διεισδυτική τόσο, που μας απαλλάσσει από τους εγκλωβισμούς μας και μας αποδίδει σ’ έναν κόσμο που η αντίληψή μας είναι αδύνατο να αποκαλύψει...»
Η αγάπη είναι η μόνη επίθεση Ένα μικρό ταξίδι από εικόνες ενός κόσμου που είναι γεμάτος από στιγμές που δενόμαστε ισόβια μαζί τους, πάει με ένα οτοστόπ στην έρημο, σκοτώνει το Τέρας με το σπαθί του Μπόμπι Σαντς, σου γεμίζει το ποτήρι ακόμα κι όταν δεν είσαι εκεί, ζει πάνω σε ένα χαρτί και ονειρεύεται το άπειρο, πιστεύει στο αληθινό, στο γνήσιο, στο όμορφο, και αναρωτιέται, αν δεν είχαμε δοθεί, πώς θα μας δρόσιζαν οι πρώτες μας σκέψεις το πρωί…
37
38 ISAAC BASHEVIS SINGER
Σώσα
Mτφρ.: Μιχάλης Πάγκαλος Εκδόσεις Κίχλη Σελ.: 472 Μια ιστορία αγάπης διαδραματίζεται στην εβραϊκή κοινότητα της Βαρσοβίας μέσα σε ένα κλίμα αγωνίας, καθώς ο Χίτλερ βρίσκεται προ των πυλών. Στο πολυεπίπεδο μυθιστόρημά του ο Σίνγκερ θέτει μια σειρά από μεγάλα ηθικά και μεταφυσικά ερωτήματα. Είναι η θυσία συνυφασμένη με την αγάπη; Ποια είναι τα όρια της ατομικής ευθύνης; Μπορεί ένας άνθρωπος που έχει αποστασιοποιηθεί από τη ζωή της κοινότητας να ξανασυνδεθεί με αυτήν χάρη στην αγάπη; Πώς ο Θεός επιτρέπει στο κακό να επικρατήσει;
38
39 ΘΕΌΔΩΡΟΣ ΕΣΠΊΡΙΤΟΥ
To Παιχνίδι της Άγρας Εκδόσεις Κίχλη Σελ.: 352 Με φόντο μια Ευρώπη που σπαράσσεται από τον υπόγειο οικονομικό πόλεμο μεταξύ των κρατών-μελών της, ο Μάρλοου, ερευνητής της Υπηρεσίας Εξιχνίασης Σκοτεινών Υποθέσεων, επιβιβάζεται σε ένα τρένο με προορισμό την Άγρα. Κατά τη διάρκεια της διαδρομής καλείται να επιλύσει το αίνιγμα μιας εξαφάνισης και δύο φόνων. Ωστόσο, οι αποκαλύψεις αυτές δεν συνιστούν παρά μόνο την άκρη του νήματος, που οδηγεί σε έναν λαβύρινθο, στο κέντρο του οποίου εξυφαίνεται μια σκοτεινή συνωμοσία.
39
40 ΦΡΉΝΤΡΙΧ ΝΤΎΡΕΝΜΑΤ
Η Βλάβη - Το Τούνελ - Ο Σκύλος Μτφρ.: Γιάννης Καλλιφατίδης Εκδόσεις Αντίποδες Σελ.: 144 Τρία από τα σημαντικότερα πεζογραφικά έργα του μεγάλου Ελβετού συγγραφέα σε νέα μετάφραση του Γιάννη Καλλιφατίδη: το αριστούργημά του Η Βλάβη, μία «ακόμη πιθανή ιστορία», στην οποία αποτυπώνονται με οξύτητα, σαρκασμό και απαράμιλλη δεξιοτεχνία τα βασικά θέματα της δικαιοσύνης, και δύο μικρότερα δεξιοτεχνικά διηγήματα, το Τούνελ και ο Σκύλος.
40
summer 2020 – lifo
107
SUMMER READING
45 ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΑΝΤΟΝΆΣ
Ο πολτός των πραγμάτων Εκδόσεις Αντίποδες Σελ.: 120 Ένας άνθρωπος απέναντι στα αντικείμενα, απέναντι σε μια βιτρίνα που περιέχει έναν νεκρό και μία τσάντα, απέναντι στον διευθυντή του, απέναντι στην έρευνα για τον φόνο, απέναντι στον πολτό των πραγμάτων. Ο Αντονάς, χρησιμοποιώντας μια στοχαστική λογοτεχνική γλώσσα, η ένταση της οποίας αυξάνεται διαρκώς, παραδίδει ένα αλλόκοτα επίκαιρο μυθιστόρημα.
41 ΚΥΡΙΆΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΆΔΗΣ
Το κόκκινο μαντίλι Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 440
Ο Καλλίνικος, ένα αγόρι γεμάτο περιέργεια για τα πάντα, γεννιέται στο έμπα του προηγούμενου αιώνα, το 1900, σε μια περιοχή παλιά, χορτασμένη ιστορία και μυστικά. Θα μεγαλώσει δύσκολα, αφού τον διώξει η μητριά του, θα τον υιοθετήσουν δύο πραγματικοί άγιοι που θα τον λατρέψουν, θα ερωτευτεί. Όμως οι καιροί είναι παράξενοι, άγριοι, και το αγόρι, ντυμένο μια στολή που δεν του ταιριάζει, θα πάει ίσια στο κόκκινο μάτι των πολέμων.
41
46 ANTONIO LOBO ANTUNES
Ώσπου οι πέτρες να γίνουν ελαφρύτερες απ΄ το νερό Mτφρ.: Μαρία Παπαδήμα Εκδόσεις Πόλις Σελ.: 480 Ένας ανθυπολοχαγός επιστρέφει από τον πόλεμο της Αγκόλας φέρνοντας μαζί του ένα ορφανό παιδί που θα αναθρέψει σαν δικό του. Σαράντα χρόνια αργότερα, με τη γυναίκα του θα πάνε στο παλιό οικογενειακό σπίτι για τη γιορτή των χοιροσφαγίων. Εκείνη την ημέρα, όμως, δεν θα αδειάσει μονάχα το ζώο από το αίμα του. Ένα δηκτικό, απότομο, βίαιο και ταυτόχρονα τρυφερό και λεπτό βιβλίο.
42 ΜΆΡΓΚΑΡΕΤ ΆΤΓΟΥΝΤ
Οι Διαθήκες
Mτφρ.: Αύγουστος Κορτώ Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 536 Δεκαπέντε χρόνια μετά τα όσα περιγράφονται στην Ιστορία της Θεραπαινίδας, το θεοκρατικό καθεστώς της Δημοκρατίας της Γαλαάδ παραμένει ισχυρό, αλλά τα πρώτα σημάδια της παρακμής αρχίζουν να γίνονται φανερά. Σε αυτή την κρίσιμη στιγμή, οι ζωές τριών ολότελα διαφορετικών γυναικών συναντιούνται, και τα αποτελέσματα μπορεί να είναι εκρηκτικά. Η αριστουργηματική συνέχεια της θρυλικής Ιστορίας της Θεραπαινίδας. Ένα έργο επίκαιρο, που προορίζεται να γίνει κλασικό.
ΓΚΡΆΧΑΜ ΓΚΡΗΝ
Ο ανθρώπινος παράγοντας Mτφρ.: Αχιλλέας Κυριακίδης Εκδόσεις Πόλις Σελ.: 384 Μια διαρροή πληροφοριών πυροδοτεί κλίμα καχυποψίας, διάχυτης ανησυχίας και έντασης στις βρετανικές μυστικές υπηρεσίες, ενώ διεξάγονται συνεχείς έλεγχοι ασφαλείας. Ο Γκρην επιστρέφει στον κόσμο των κατασκόπων και της προδοσίας, για να πλέξει το εγκώμιο της ανυπακοής και να δείξει με οξυδερκή και ευαίσθητο τρόπο σε ποια τραγωδία μπορεί να καταλήξει η αδιάλλακτη και άκαμπτη εφαρμογή της έννοιας του «εθνικού συμφέροντος», που πολύ συχνά και εύκολα παραμερίζει τον ανθρώπινο παράγοντα.
ΣΑΜ ΛΟΪΝΤ
Το δάσος της μνήμης Mτφρ.: Αύγουστος Κορτώ Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 480
48 Ανέμελη Δυστυχία Μτφρ.: Σπύρος Μοσκόβου Βιβλιοπωλείον της Εστίας Σελ.: 88 «Η μητέρα λοιπόν δεν έγινε τίποτα». Έμεινε η ανάμνηση ενός σβησμένου ονείρου, η κατάθλιψη και στο τέλος η αυτοκτονία. Ο Χάντκε εξιστορεί τη ζωή της μητέρας του χωρίς τον παραμικρό συναισθηματισμό, επιλέγει και παραθέτει τα δεδομένα με τη λαβίδα ενός εντομολόγου. Και μέσα από την αφήγηση αναδύεται η αγαπημένη μορφή της μάνας και η ταλαίπωρη φιγούρα μιας απλής γυναίκας του παλιού καιρού. Η εκλογίκευση ενός λυγμού.
ΡΊΤΣΑΡΝΤ ΦΛΆΝΑΓΚΑΝ
Σε πρώτο πρόσωπο Mτφρ.: Γιώργος Μπλάνας Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 464
108 lifo – summer 2020
47
ΠΈΤΕΡ ΧΆΝΤΚΕ
42
44
Ο Κιφ Κέλμαν πιστεύει ότι επιτέλους του χαμογελά η τύχη, όταν ο διαβόητος απατεώνας Ζίγκφριντ Χάιντι, κοινώς «Τζίγκι», του προσφέρει 10.000 δολάρια για να του γράψει την αυτοβιογραφία του. Ο Τζίγκι σε έξι βδομάδες πρόκειται να δικαστεί για τραπεζικές απάτες 700 εκατομμυρίων δολαρίων. Το βιβλίο πρέπει να είναι έτοιμο μέχρι τότε. Σύντομα δεν ξέρει πια αν εκείνος γράφει την αυτοβιογραφία του Τζίγκι ή ο Τζίγκι ξαναγράφει τη ζωή του από την αρχή.
46
47
43
Ο Ελάιτζα δεν θυμάται πια από πότε ζει στο Δάσος της Μνήμης. Η Ελίσα μόλις έφτασε εκεί. Και θα κάνει τα πάντα για να ξεφύγει. Όταν ο Ελάιτζα πέφτει πάνω της, στο δάσος όπου την κρύβει ο απαγωγέας της, αρνείται να ειδοποιήσει την αστυνομία. Καθώς ο απαγωγέας της γίνεται όλο και πιο απρόβλεπτος, η Ελίσα συνειδητοποιεί ότι αυτό το παράξενο, μοναχικό παιδί, ο Ελάιτζα, είναι η μόνη της ελπίδα να επιζήσει.
45
44 43
48
Eρωτευμένος Πυθαγόρας
Λι Σλονίμσκι Ερωτευμένος Πυθαγόρας (lεε slonimsky, «pythagoras in love») Μτφρ. Σταμάτης Πολενάκης Σειρά: Υπνοβασίες Κατηγορία: Ξένη Ποίηση Σελίδες: 120 Διαστάσεις: 20,5x13 εκ.
ΜΥΣΤΗΡΙΟ Αυτές οι σκιές γράφουν λέξεις καθώς τα τριαντάφυλλα χορεύουν γύρω από το φως του ήλιου που δύει, τη στιγμή ακριβώς που η μέρα και η σκοτεινιά ενώνονται, πριν το μεγάλο κύμα της νύχτας φέρει πάνω στο δρεπάνι του φεγγαριού τη λευκή έκσταση του αστρικού φωτός. Αναρωτιέται αν το σχέδιο του κόσμου γράφτηκε κατά τύχη, αν αυτή η γιορτή των ρόδων αναδύεται μέσα απ’ το κενό και το χάος, αν ο μαύρος καρπός του θανάτου θα είναι η μόνη ανταμοιβή για εκείνον που μια ολόκληρη ζωή αναζητούσε την αρμονία των αισθήσεων και τις μαθηματικές φόρμες, αν σύντομα το τελευταίο θεώρημα θα χαθεί στην ανυπαρξία. Το λυκόφως που πέφτει αργά σκεπάζει τη «λάμψη» τώρα που οι παγωμένες ριπές οδηγούν προς την αιωνιότητα, αλλά τα τριαντάφυλλα χαρίζουν ακόμα γαλήνη στο εκστατικό βλέμμα του καθώς απ’ την εσπέρα μαγικά αναδύονται τα πορφυρά μυστήρια.
«Αν ο Πυθαγόρας και η Σαπφώ είχαν ποτέ συναντηθεί, θα έγραφαν γοητευτικά ποιήματα σαν αυτά ο ένας στον άλλο», anne carson «Η πιο κλασική απ’ όλες τις ποιητικές μορφές... Eμπεριέχει τις θεωρίες των αρχαιοελληνικών μαθηματικών για τη σημασία των αριθμών στον φυσικό κόσμο». dan lonkevich, bloomberg news «Οι αρμονίες των ποιημάτων μαγεύουν, αποκαλύπτουν το βάθος της τέχνης». «the new york times»
summer 2020 – lifo
109
53 ΜΆΚΗΣ ΜΑΛΑΦΈΚΑΣ
Μεσακτή
SUMMER READING
Εκδόσεις Μελάνι Σελ.: 232
49 ΓΙΆΝΝΗΣ ΜΑΚΡΙΔΆΚΗΣ
Ενάμισι δευτερόλεπτο φως Βιβλιοπωλείον της Εστίας Σελ.: 120 Αψηφώντας την πατρική κατάρα, ο δημοφιλής μετεωρολόγος Μάριος Τσόχος, γιος φαροφύλακα, επιστρέφει στη γενέτειρά του κινημένος από ερωτική ελπίδα. Έρχεται αντιμέτωπος με ένα άγνωστο, μιαρό παρελθόν και με την τοπική κοινωνία, που τον θεωρεί στιγματισμένο. Οι αναλαμπές του φάρου, στα έγκατα του οποίου περνάει μια κρίσιμη νύχτα, φωτίζουν διακεκομμένα την έως τώρα ύπαρξή του και τον αναγεννούν. Πόσο σκοτάδι έσβησαν πόσες αναλαμπές.
49
50 BERNARDINE EVARISTO
Κορίτσι, γυναίκα, άλλο Μτφρ.: Ρένα Χατχούτ Εκδόσεις Gutenberg Σελ.: 648 Δώδεκα γυναίκες, κυρίως μαύρες της πρώτης και δεύτερης γενιάς μεταναστών στη Μεγάλη Βρετανία, έχουν βιώσει από μικρή ηλικία τις κοινωνικές διακρίσεις, τη ρατσιστική συμπεριφορά και καθημερινές δυσκολίες σε όλους τους τομείς. Οι ιστορίες για τις οικογένειές τους, τους εραστές ή ερωμένες και τους φίλους τους πλέκονται πάνω στην αναζήτηση ενός καλύτερου μέλλοντος σε μια διαρκώς μεταβαλλόμενη πολυεθνική κοινωνία.
51 WILLIAM MAXWELL
Αντίο τώρα, τα λέμε αύριο Μτφρ.: Παναγιώτης Κεχαγιάς Εκδόσεις Gutenberg Σελ.: 192 Δύο αγόρια μεγαλώνουν αγαπημένα σε μια αγροτική περιοχή. Ένας φόνος και μια αυτοκτονία θα διαλύσουν τη σχέση τους. Ο ένας από τους δύο, ο αφηγητής, θα αναγκαστεί, μισό αιώνα μετά, να αγγίξει την παλιά πληγή και να αναζητήσει τη λύτρωση πίσω στα χρόνια της αθωότητας και της ενοχής. Ένα βιβλίο για τις ζωές που αλλάζουν σε ένα βράδυ.
52
50
ΝΆΝΤΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΎ
Οδυσσέας Ελύτης - René Char: Σημείο τομής αδαμάντινο Εκδόσεις Μελάνι Σελ.: 148
52
51
110 lifo – summer 2020
Όσο φωτεινός λάμπει στο στερέωμα της ποίησης ο Οδυσσέας Ελύτης, τόσο σκοτεινός αποκαλύπτεται ο Γάλλος ποιητής René Char, σχίζοντας το έρεβος με κεραυνοβόλους στίχους που μοιάζουν με χρησμούς. Έτσι, οι δυο ποιητές εκφράζουν αντιθετικές αλλά και συμπληρωματικές όψεις του μεσογειακού πολιτισμού […] Ο Ελύτης εξυμνεί τη διαύγεια του ευήλιου Αιγαίου και ο Char την άγρια λιτότητα της βουνίσιας Προβηγκίας. [...] Η Νάντια Στυλιανού προτείνει νέες προσεγγίσεις στην υφολογική ανάλυση των δύο ποιητών.
Ο Μιχάλης Κρόκος προσπαθεί να εκδώσει το παλπ μυθιστόρημα που έγραψε για την Documenta της Αθήνας, ενώ ταυτόχρονα παλεύει να επιβιώσει στο καυτό καλοκαίρι του υπερτουρισμού και του Airbnb. Ένας παλιός φίλος, εκδότης περιοδικού, τον στέλνει στην Ικαρία, απ’ όπου ο Κρόκος έχει μακρινή καταγωγή, για να του γράψει μια ελαφριά ιστορία με σέρφερ και παραλιακά μπαρ. Εκεί θα ανακαλύψει ότι βρίσκεται στο νησί για έναν συγκεκριμένο λόγο.
54
53
KLAUS MANN
Μεφίστο
Μτφρ.: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 448 Η ιστορία του ηθοποιού Χέντρικ Χέφγκεν από το ξεκίνημά του στο Θέατρο Τέχνης του Αμβούργου το 1926 μέχρι το 1936, που ο Χέφγκεν αναδείχθηκε σε λαμπρό αστέρι του νέου Ράιχ. Ένα πανόραμα της κοινωνίας στο Γ’ Ράιχ, με σαφή στοιχεία σάτιρας. Ο Κλάους Μαν βλέπει τον ηθοποιό Χέφγκεν ως το σύμβολο «ενός εξ ολοκλήρου αναληθούς, ανήθικου καθεστώτος», όπως έγραψε στην αυτοβιογραφία του. 54
55 JON MCGREGOR
Ταμιευτήρας 13 Μτφρ.: Αλέξης Καλοφωλιάς Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 304 Μαζεύτηκαν στο πάρκινγκ λίγο πριν χαράξει και περίμεναν να τους πουν τι να κάνουν. Έκανε κρύο και δεν ακούγονταν πολλές κουβέντες. Υπήρχαν ερωτήσεις που δεν έγιναν. Το όνομα του αγνοούμενου κοριτσιού ήταν Ρεμπέκκα Σω. Την τελευταία φορά που την είδαν φορούσε ένα λευκό φούτερ με κουκούλα. Οι μόνοι ήχοι που ακούγονταν ήταν ο θόρυβος από τα βήματά τους, τα σκυλιά που γάβγιζαν στον δρόμο και μακριά ένα ελικόπτερο πάνω από τους υδροταμιευτήρες.
55
56 ΝΊΚΟΣ ΠΑΠΑΔΟΓΙΆΝΝΗΣ
Τα ματς της ζωής μας Εκδόσεις Key Books Σελ.: 296
H πρώτη έκρηξη του ελληνικού μπάσκετ το 1987 βρήκε τον Νίκο Παπαδογιάννη ακροβολισμένο στα μετόπισθεν, αλλά με τη σφεντόνα στο χέρι. Συνήθως ο Νίκος λείπει, αλλά, όπως λέει το παλιό δημοσιογραφικό κλισέ, επέστρεψε και γράφει. Αν δεν σας πολυενδιαφέρει το μπάσκετ, τόσο το καλύτερο. Το βιβλίο δεν απευθύνεται τόσο στον κολλημένο με την μπάλα θαμώνα των γηπέδων όσο στον περιστασιακό θεατή, αλλά πιστό αναγνώστη και ταξιδευτή.
56
57 ΘΕΟΔΌΣΗΣ ΜΊΧΟΣ
Η Αλκμήνη και οι άλλοι Εκδόσεις Key Books Σελ.: 320 Μέσα από την ιστορία της Αλκμήνης, μίας γυναίκας γεννημένης στην ανατολή του περασμένου αιώνα, ο Θεοδόσης Μίχος ξεδιπλώνει την ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας, από την Κατοχή μέχρι τις μέρες μας. Τα γεγονότα που περιστοιχίζουν τη ζωή της ιχνογραφούν με τρόπο γλαφυρό το κάδρο της σύγχρονης νεοελληνικής πραγματικότητας: η αντίσταση, ο εμφύλιος, η ανοικοδόμηση, ο γύψος των συνταγματαρχών, η Αλλαγή, η διάψευση των υποσχέσεων…
57
summer 2020 – lifo
111
58
Non Fiction
62 ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ
Όσα είπαν οι αρχαίοι Έλληνες περί ελευθερίας
DEBORAH CAMERON
Φεμινισμός
Εκδόσεις Κάκτος
Μτφρ.: Φιλώτας Δήτσας Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης Σελ.: 208
Η Ιστορία της αρχαίας Ελλάδας είναι η ιστορία ενός ανυποχώρητου αγώνα για την ελευθερία. Για την εθνική ελευθερία, για την πολιτική και κοινωνική ελευθερία, για την ελευθερία του πνεύματος και της συνείδησης, για την ελευθερία της βούλησης. Παράλληλα και αυτονόητα, είναι ένας διαρκής αγώνας ενάντια στην ξένη επιβουλή, στον εσωτερικό δυνάστη αλλά και στα πάθη, τον φόβο, τις αδυναμίες, την απατηλή δοξασία, την πρόληψη. Ένας αγώνας ενάντια σε κάθε είδους δουλεία.
Η Κάμερον ξεδιαλύνει το κουβάρι των φεμινιστικών συζητήσεων, κατανέμοντάς τες σε έξι θεματικές και εκθέτοντας τους βασικούς προβληματισμούς και τα κυριότερα επιχειρήματα με ενάργεια και αμεσότητα. Η παρουσίαση καλύπτει όλους τους ιστορικούς «φεμινισμούς», ξεκινώντας από τους αγώνες για τη γυναικεία ψήφο τον 19ο αιώνα και φτάνοντας μέχρι το λεγόμενο «τέταρτο κύμα». Ο φεμινισμός είναι πλέον ένα από τα σημαντικότερα διανοητικά, πολιτισμικά και πολιτικά κινήματα του σύγχρονου κόσμου και παραμένει επίκαιρος όσο ποτέ.
ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ
Όσα είπαν οι αρχαίοι Έλληνες περί θεού
59
Εκδόσεις Κάκτος Τι πίστευαν οι αρχαίοι Έλληνες για τον θεό; Πώς συνελάμβαναν την ύπαρξή του – ή πώς την αρνούνταν; Το βιβλίο αυτό περιέχει μια εκτενή ανθολόγηση των ιδεών της ελληνικής αρχαιότητας σχετικά με μια έννοια από τις λεπτότερες και υψηλότερες που συνέλαβε η ανθρώπινη σκέψη, όπως αυτές καταγράφονται στα έργα της αρχαίας γραμματείας και αποδίδουν το θρησκευτικό βίωμα του ελληνικού λαού σε μια μακρά εξελικτική πορεία περίπου δεκατριών αιώνων.
DAVID ARMITAGE
Εμφύλιοι Πόλεμοι Μτφρ.: Μαργαρίτα Μηλιώρη Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης Σελ.: 408 Ο συγγραφέας επιχειρεί να απαντήσει στο ερώτημα τι είναι εμφύλιος πόλεμος μελετώντας πώς επινοείται και πώς μετασχηματίζεται η έννοια στη μακρά ιστορική διάρκεια, εξετάζοντας κατά σειρά τρεις σημαντικές ιστορικές συγκυρίες: μία μεσογειακή, μία ευρωπαϊκή και μία παγκόσμια. Το βιβλίο του είναι μια γενεαλογία της ιδέας του εμφυλίου· όχι μια εγκυκλοπαιδική αναδρομή στο παρελθόν αλλά μια ιστορία του προβληματισμού που αναπτύχθηκε γύρω από τον εμφύλιο πόλεμο τα τελευταία δύο χιλιάδες χρόνια.
64 21 ερωτήσεις και απαντήσεις για το ΄21 Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 232 Το 1821 δεν είναι μόνο η αφετηρία του έθνους-κράτους, αλλά και παρακαταθήκη υποδειγμάτων ηρωικής συμπεριφοράς για τους επερχόμενους. Μέσα στα διακόσια χρόνια που μας χωρίζουν από τότε, το μεγάλο γεγονός έγινε η εξιδανικευμένη ανάγνωση της πρώτης ιστορίας του ελληνικού κράτους. Η προνεωτερική κοινωνία που συναντούμε στα πρώτα χρόνια της Παλιγγενεσίας σταδιακά μετασχηματίζεται, χάρη στη Διασπορά, σε νεωτερική κοινωνία. Ο δρόμος του μετασχηματισμού περνάει από τις λεωφόρους του εμπορίου ΔύσηςΑνατολής.
ΒΕΞ ΚΙΝΓΚ
Θετική ενέργεια, υπέροχη ζωή Μτφρ.: Νοέλα Ελιασά Εκδόσεις Μίνωας Σελ.: 296
ΓΕΏΡΓΙΟΣ Α. ΜΟΎΡΤΟΣ
Η γεωπολιτική της ελληνικής γλώσσας Εκδόσεις Αρμός Σελ.: 260
ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ
Όσα είπαν οι αρχαίοι Έλληνες περί ψυχής Εκδόσεις Κάκτος
112 lifo – summer 2020
64
65
59
61
Το βιβλίο αυτό περιέχει μια εκτενή ανθολόγηση των ιδεών της ελληνικής αρχαιότητας σχετικά με την έννοια της ψυχής, μια έννοια που, μαζί μ’ εκείνη του θεού, κυριάρχησε στην αρχαία φιλοσοφία και είναι από τις λεπτότερες και υψηλότερες που συνέλαβε η ανθρώπινη σκέψη. Οι απαντήσεις στα ερωτήματα που αφορούν την ψυχή δίνονται όπως αυτές καταγράφονται στα κείμενα της αρχαίας γραμματείας σε μια μακρά εξελικτική πορεία περίπου δεκατριών αιώνων.
63
ΘΆΝΟΣ Μ. ΒΕΡΈΜΗΣ
60
Πώς μπορείς να αγαπάς πραγματικά τον εαυτό σου; Πώς θα μετατρέψεις τα αρνητικά συναισθήματα σε θετικά; Μπορείς να βιώσεις εσωτερική γαλήνη και ευτυχία; Όταν αλλάζουμε τον τρόπο που σκεφτόμαστε, νιώθουμε, μιλάμε, μεταμορφώνεται ο κόσμος γύρω μας. Είσαι έτοιμος να ζήσεις μια όμορφη και υπέροχη ζωή; Ο Βεξ Κινγκ μας δείχνει τρόπους για να μεταμορφώσουμε τα αρνητικά συναισθήματα σε θετικά, μας μαθαίνει πώς να αγαπάμε τον εαυτό μας και πώς να ξεπεράσουμε τους φόβους μας.
62
63
58
61 60
«Είναι γεγονός ότι το πέρασμα από τη χρήση του γραπτού λόγου στη σύγχρονη μορφή επικοινωνίας, που είναι η εικόνα, οδηγεί στην υποβάθμιση της ουσιαστικής γνώσης. Από την έγγραφη ανάλυση – σύγκριση – σύνθεση περάσαμε στην εύκολη, όσο και ανεξέλεγκτη πληροφορία της ενίοτε και στημένης εικόνας. Το εγχείρημα του συγγραφέα είναι πολύ σημαντικό και όπως αποδεικνύεται απόλυτα τεκμηριωμένο και επιτυχές στην ανάλυσή του. Η σχετική επομένως προσφορά στον χώρο της κοινωνικής επιστήμης αξίζει στήριξης, ενίσχυσης και συνέχειας».
65
«ΆΡΗΣ: ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΊΑΣ» ΤΟΥ ΔΙΟΓΈΝΗ ΚΟΠΑΝΆΚΗ Στην ψυχή ενός εύθραυστου ήρωα.
Η
μάχη απέναντι σε μια κοινωνία που καταδικάζει το διαφορετικό, που ακυρώνει την ελευθερία στην ταυτότητα και τελικά σε οδηγεί στην άρνηση του εαυτού σου για να μπορέσεις να ενταχθείς στην «κανονικότητα» είναι τα ζητήματα που εγείρει το μυθιστόρημα Άρης: Μια ιστορία ψυχοθεραπείας του ψυχιάτρου-ψυχοθεραπευτή Διογένη Κοπανάκη, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις βακχικόν. Ένα βιβλίο που σε προβληματίζει βαθιά, καθώς ξετυλίγει το ψυχογράφημα ενός ιδιαίτερου ανθρώπου και ταυτόχρονα σε τοποθετεί ως θεατή μπροστά σε μια μαγική ψυχική διαδικασία, την ψυχοθεραπεία του. «Ένα παιδί, ο Άρης, μαθαίνει στο σχολείο το σκληρό πρόσωπο των ανθρώπων απέναντι στη διαφορετικότητα. Εκφοβισμός, κοροϊδία, περιθωριοποίηση. Ένας έφηβος, ο Άρης, βιώνει την ομοφυλοφιλική του ταυτότητα μέσα από έναν αποτρόπαιο βιασμό. Σεξουαλική κακοποίηση. Σήμερα ο Άρης είναι ένας νέος, όμορφος και επιτυχημένος αρχιτέκτονας. Έχει χτίσει μια τέλεια εικόνα για να αποφύγει την αλήθεια, τον εαυτό του και τους άλλους. Πίσω από το λαμπερό του χαμόγελο, όμως, παραμένουν κρυμμένοι φόβοι και ανείπωτες επιθυμίες. Το παρελθόν του τον στοιχειώνει, το παρόν τον τρομάζει. Με τη βοήθεια του θεραπευτή του και μέσα από μια επίπονη διαδικασία ψυχοθεραπείας το ταξίδι του Άρη για την αυτογνωσία και τη λύτρωση από τα φαντάσματα του παρελθόντος ξεκινά». Καθώς εισχωρείς κυριολεκτικά στα άδυτα ενός ψυχιατρικού γραφείου, παρακολουθείς τον Άρη στις πιο κρίσιμες μάχες του, στην αναμέτρηση με τη μοναξιά, στη συμφιλίωση με τον εαυτό του. Ο συγγραφέας, μέσα από την ψυχιατρική του ιδιότητα, δημιουργεί το ψυχογράφημα του ήρωα και καταφέρνει να ανασύρει από την ψυχή του, που παραμένει ερμητικά κλειστή, τα στοιχεία εκείνα που τον έκαναν να είναι ένας τραγικός ήρωας βυθισμένος σε ένα ψυχικό τέλμα και εγκλωβισμένος σε ένα συνεχές αδιέξοδο. Κι αυτό ο συγγραφέας το καταγράφει χωρίς να χρησιμοποιεί βαριά ιατρική πληροφορία και ψυχιατρικούς εντυπωσιασμούς. Ζωντανά, ρεαλιστικά, σαν ταινία, άλλοτε κωμωδία του Αλμοδόβαρ και άλλοτε δράμα. Κανείς δεν γνωρίζει τον Άρη πραγματικά. Κανείς δεν ξέρει τις κρυμμένες αλήθειες της πληγωμένης του ψυχής. Ο Άρης κρύβεται γιατί είναι «διαφορετικός» από τις νόρμες και τα στερεότυπα της κοινωνίας. Διαφορετικός απ’ αυτό που οι πολλοί ορίζουν ως «κανονικό». Είναι λευκός άντρας γκέι. Θα μπορούσε να είναι γυναίκα, λεσβία, trans, μαύρος, πρόσφυγας, χριστιανός, μουσουλμάνος ή Εβραίος, κοντός ή χοντρός, όμορφος ή άσχημος. Η ιστορία του γίνεται ένα μάθημα ζωής. Μια κραυγή απέναντι σε κάθε είδους ρατσισμό και διάκριση.
Άρης: Μια ιστορία ψυχοθεραπείας του Διογένη Κοπανάκη. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις βακχικόν.
summer 2020 – lifo
113
SUMMER READING
66 ΜΆΪΚ ΒΆΪΚΙΝΓΚ
Το βιβλίο του Lykke Μτφρ.: Νοέλα Ελιασά Εκδόσεις Μίνωας Σελ.: 300 Ο Μάικ Βάικινγκ προσπαθεί να καταλάβει τι κάνει τους ανθρώπους ευτυχισμένους σε ολόκληρο τον κόσμο. Για να απαντήσει στο ερώτημα δεν περιορίζεται στη συνταγή των Δανών, αλλά θέτει ερωτήματα που μας απασχολούν όλους: από το πώς αξιοποιούμε δημιουργικά τον πολύτιμο ελεύθερο χρόνο μας μέχρι την ποιότητα των σχέσεών μας, αυτός ο οδηγός συγκεντρώνει συμβουλές από τις πιο ευτυχισμένες γωνιές του πλανήτη και μας προσκαλεί να ανακαλύψουμε το Lykke στη ζωή μας.
66
67 ΜΆΪΚ ΒΆΪΚΙΝΓΚ
Το βιβλίο του Hygge Μτφρ.: Ελένη Τουλούπη Εκδόσεις Μίνωας Σελ.: 296 Το hygge έχει πολλές ερμηνείες: «τέχνη να δημιουργείς ατμόσφαιρα θαλπωρής», «ζεστασιά της ψυχής». Το καταλαβαίνετε όταν το νιώθετε. Όταν είστε κουλουριασμένοι στον καναπέ με ένα αγαπημένο πρόσωπο, όταν μοιράζεστε το φαγητό με τους στενούς σας φίλους. Από την επιλογή του κατάλληλου φωτισμού και την προετοιμασία ενός δείπνου μέχρι την επιλογή των ρούχων και τη διακόσμηση του σπιτιού σας, αυτό το βιβλίο θα σας βοηθήσει να ανακαλύψετε τη μαγεία του hygge.
68 KATIE KING - JULIA ROSE WEST
Παίζοντας με το μέλλον Μτφρ.: Επ. Χριστοφιλόπουλος, Β. Καλοδήμου Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης Σελ.: 144
Aυτό το βιβλίο δραστηριοτήτων έχει σχεδιαστεί για μαθητές και εκπαιδευτικούς, ώστε να βοηθήσει τις νεότερες γενιές να στοχαστούν και να επηρεάσουν το μέλλον. Αποτελεί ένα διαδραστικό και ιδιαίτερα διασκεδαστικό βιβλίο, το οποίο καλλιεργεί τις ικανότητες δημιουργικής και κριτικής σκέψης των νέων και τους καθοδηγεί στην εξερεύνηση του μέλλοντος μέσα από τέσσερις προκλήσεις και δεκαέξι παιχνίδια. Συνοδεύεται από υποστηρικτικό υλικό και οδηγίες για εκπαιδευτικούς στον σύνδεσμο: https://www.futures.gr/ ftplaybook.
67
69 ΗΛΊΑΣ ΓΚΌΤΣΗΣ
Ονειροτοπία Εκδόσεις Αρμός Σελ.: 330
68
114 lifo – summer 2020
69
Στην Ονειροτοπία, ένα βιβλίο για την ψυχική ανθεκτικότητα, οι σκέψεις του συγγραφέα «συνομιλούν» με προσωπικά βιώματα ανθρώπων σχετικά με το πώς η φροντίδα, τα αποθέματα, η κατανόηση του φόβου, η επανάκτηση του ελέγχου, οι αφηγήσεις για την ταυτότητα, η συνειδητοποίηση του αποκλεισμού και κυρίως η σύνδεση με τα όνειρά μας μπορούν να αποτελούν μέσα για την ενδυνάμωση του εαυτού, των διαπροσωπικών σχέσεων και των ομάδων.
70 ΣΟΣΆΝΑ ΖΟΎΜΠΟΦ
Η εποχή του κατασκοπευτικού καπιταλισμού Μτφρ.: Γιώργος Μπέτσος Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 848 Σε αυτό το αριστοτεχνικό έργο, καρπό πρωτοποριακής σκέψης και έρευνας, η συγγραφέας περιγράφει γλαφυρά τον αντίκτυπο του κατασκοπευτικού καπιταλισμού, καθώς αυτός προελαύνει από τη Σίλικον Βάλεϊ και διεισδύει σε κάθε πτυχή του οικονομικού τομέα. Νέες δυσοίωνες «αγορές συμπεριφορικής έκβασης» γίνονται σημεία συσσώρευσης ανυπολόγιστου πλούτου και εξουσίας. Στους κόλπους τους, προβλέψεις που αφορούν τη συμπεριφορά μας καθίστανται αντικείμενο αγοραπωλησίας, ενώ η παραγωγή αγαθών και υπηρεσιών εντάσσεται στα νέα «μέσα συμπεριφορικής τροποποίησης».
70
71 ΒΑΣΊΛΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΏΡΟΥ
Όλο κάτι μου τη σπάει! Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 112
Αν είσαι από αυτούς που απλώς γουστάρουν να χαλάνε τη χαρά των άλλων, αλλά και τη δική τους, με τη μίρλα τους, αυτό είναι το βιβλίο σου. Τρία χρόνια μετά την κυκλοφορία του Μα γιατί μου φταίνε όλα;!, το Όλο κάτι μου τη σπάει! μπορεί να έγινε τόσο μίζερα όπως και το πρώτο της σειράς και ενδεχομένως να εξαφανίσει κάθε ίχνος ενθουσιασμού που διαθέτεις, αλλά σίγουρα στο τέλος θα σου αφήσει ένα ίχνος χαμόγελου.
71
72 ΣΤΈΦΑΝΟΣ ΞΕΝΆΚΗΣ
Το Δώρο 2
Εκδόσεις Key Books Σελ.: 304 Γιατί προσπερνάμε τα δώρα που προσφέρει τόσο απλόχερα η ζωή; Στο Δώρο 2 o Στέφανος Ξενάκης απαντά άμεσα και τρυφερά στο παραπάνω ερώτημα και ξετυλίγει, μέσα από απλές, καθημερινές ιστορίες, έναν άλλον τρόπο θέασης της ζωής. Πιο μαγικό, πιο συναισθηματικό, πάνω απ’ όλα όμως πιο ανθρώπινο.
72
73 ΜΙΧΆΛΗΣ ΙΓΝΑΤΊΟΥ - ΝΊΚΟΣ ΜΕΛΈΤΗΣ
Η συμφωνία που «γκρίζαρε» το Αιγαίο Εκδόσεις Πεδίο Σελ.: 416 Στις 8 Ιουλίου υπογράφηκε, παρουσία των δύο ηγετών, η Διακήρυξη της Μαδρίτης, ένα κείμενο που είχαν «προμαγειρέψει» οι Αμερικανοί. Μέσα από τα απόρρητα τηλεγραφήματά τους ξεδιπλώνεται όλος ο σχεδιασμός, καθώς και οι συναντήσεις, οι συνομιλίες, τα παζάρια που οδήγησαν σε μια συμφωνία που σφράγισε από τότε τις ελληνοτουρκικές σχέσεις με την αναγνώριση των «νόμιμων και ζωτικών συμφερόντων» της Τουρκίας στο Αιγαίο και τη δέσμευση για «αποφυγή μονομερών ενεργειών».
73
summer 2020 – lifo
115
ομορφιά AΦΙΕΡΩΜΑ
SUMMER BEAUTY
Η wellness editor της LiFO ΆνναΜαρία Παπίρη προτείνει τα καλύτερα προϊόντα ομορφιάς για το καλοκαίρι Είμαστε ήδη στην καρδιά του καλοκαιριού, ενώ οι διακοπές είναι πια σε απόσταση αναπνοής. Στο νησί, στο βουνό, στην πόλη ή στη θάλασσα, αυτό το διάλειμμα το έχεις ανάγκη για να ξεκουράσεις το μυαλό και το σώμα σου. Η επαφή με τη φύση αλλά και τον εαυτό σου θα σε βοηθήσει να χαλαρώσεις, να αποτοξινωθείς, να συνδεθείς με τον εαυτό σου και να απολαύσεις στιγμές ευτυχίας. Ξέχνα τις τεράστιες βαλίτσες και όλα αυτά που δεν μπορείς να αποχωριστείς. Οι διακοπές ζητούν την απλότητα και τα καλλυντικά σου, απαραίτητα για προστασία αλλά και φροντίδα μετά τον ήλιο. Σε αυτό το ιδιαίτερο καλοκαιρινό αφιέρωμα η Lifo επιδιώκει να είσαι λαμπερή και όμορφη στις διακοπές, γι’ αυτό σου προσφέρει πληροφορίες μέσα από ενδιαφέροντα ρεπορτάζ και tips ιδιαίτερα χρήσιμα για άντρες και γυναίκες. Με τον δικό της δημιουργικό τρόπο σε προετοιμάζει για τολμηρές αποδράσεις και σε εξοπλίζει με όλα τα απαραίτητα που σου προτείνουν οι ειδικοί. Απόλαυσε κάθε στιγμή, ταξίδεψε μέσα από μαγικά αρώματα, φρόντισε την επιδερμίδα και τα μαλλιά σου. Μάθε να αγαπάς και να φροντίζεις τον εαυτό σου!
116 lifo – summer 2020
10 tips ΓΙΑ ΤΟ
ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ
1
î ΠΟΤΈ ΧΩΡΊΣ ΤΗΝ ΕΝΥΔΑ-
ΤΙΚΉ ΣΟΥ. Μετά από κάθε ντους μια πλούσια ενυδατική κρέμα θα εξουδετερώσει τις επιδράσεις της αφυδάτωσης. Επίλεξε κάποια με αλόη βέρα και αντιοξειδωτικά συστατικά.
î ΤΟ PRIMER ΠΆΕΙ ΠΑΝΤΟΎ. Οι επιθέσεις του περιβάλλοντος και οι υψηλές θερμοκρασίες κάνουν πιο ορατούς τους πόρους, γι’ αυτό το primer είναι απαραίτητο για τέλεια επιδερμίδα και άψογο μακιγιάζ.
î ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΟ BRONZER.
3
Το αγαπάμε όλοι, αλλά, εάν το χρησιμοποιείς σαν μέικ-απ, αλλοιώνεις τα χαρακτηριστικά σου. Μια ποσότητα στα μήλα του προσώπου, ψηλά στο μέτωπο αλλά και κάτω από το οστό των ζυγωματικών θα σου δώσει την ένταση και τη ζεστασιά που έχεις ανάγκη.
4
î ΌΧΙ ΣΤΑ ΜΑΤ ΚΡΑΓΙΌΝ. Το καλοκαίρι λατρεύει τις απαλές ενυδατικές φόρμουλες, τα χρωματιστά lip balms και τα lip glosses. Διάλεξε κάποιο με αντηλιακή προστασία, ώστε να έχεις πολλά αβαντάζ συγκεντρωμένα σε ένα προϊόν.
12 2
î ΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΛΈΠΙΣΗ. Εάν μέχρι τώρα φοβόσουν να κάνεις απολέπιση μήπως χάσεις το πολυπόθητο μαύρο χρώμα, μάθε ότι χρειάζεσαι το ακριβώς αντίθετο. Η απολέπιση ανά τακτά διαστήματα απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα από την επιδερμίδα σου και σε βοηθά να αποκτήσεις πιο σταθερό και υγιές χρώμα.
5
î ΔΏΣ’ ΤΑ ΌΛΑ ΣΤΟ ΧΡΏΜΑ. Αυτή η εποχή αγαπά τις ακρότητες. Παίξε με τα έντονα χρώματα στο μακιγιάζ αλλά και στα νύχια άφοβα. Απελευθερώσου και απόλαυσε την ενέργεια των χρωμάτων χωρίς περιορισμούς από την κορφή ως τα νύχια. Μην παραλείπεις στην παραλία τα αδιάβροχα προϊόντα μακιγιάζ.
6 13 7
î ΠΕΡΙΌΡΙΣΕ ΤΗ ΓΥΑΛΆΔΑ. Η υψηλή θερμοκρασία προκαλεί λιπαρές εκκρίσεις στην επιδερμίδα σου. Για να έχεις φυσικό αποτέλεσμα, ιδιαίτερα τις πρωινές ώρες, αντικατάστησε το μέικ-απ με μια ανάλαφρη ΒΒ κρέμα με δείκτη προστασίας.
9
8
î ΝΑΙ ΣΤΑ ΞΗΡΆ ΈΛΑΙΑ. Είναι γνωστά ως dry oils. Ιδανικά για όλο το σώμα και τα μαλλιά, σε ενυδατώνουν χωρίς να αφήνουν αίσθηση λιπαρότητας και σε τυλίγουν με ένα φίνο άρωμα που θα σε συνοδεύει αρκετές ώρες.
14
10 11
î ΑΓΆΠΗΣΕ ΤΟ CONDITIO-
1. Huile Prodigieuse, Florale - NUXE: Ξηρό λάδι για το σώμα και τα μαλλιά με υπέροχο άρωμα λουλουδιών.
GARNIER: Η οργανική του σύνθεση απομακρύνει τη λιπαρότητα και τους ρύπους χωρίς να ξηραίνει την επιδερμίδα.
2. Pink Marina TRUSSARDI DONNA: Το νέο άρωμα του διάσημου οίκου είναι φρέσκο, σαν την καλοκαιρινή αύρα, με νότες από αρώματα φρούτων, λουλουδιών και ξύλων.
4. Body Butter Spray, Βασιλικός-Μανταρίνι - KORRES: Ενυδατικό butter σε μορφή σπρέι που βελτιώνει την όψη και την ελαστικότητα της επιδερμίδας.
3. Detox Gel Wash, Fresh Lemongrass -
5. Bronze Goddess, Azur - ESTÉE LAUDER: Δροσερό και εκλεπτυσμένο, σου
6. SA Renewing Foot Cream - CERAVE: Aπολεπίζει και απαλαίνει την επιδερμίδα των ποδιών.
8. Greek Mountain Tea, Face Water - APIVITA: Νερό προσώπου με ελληνικό τσάι του βουνού για αντιοξειδωτική προστασία, τόνωση και αναζωογόνηση της επιδερμίδας.
7. Pramasana, Protective Scalp Concentrate - AVEDA: Φροντίδα μαλλιών που δεν χρειάζεται ξέβγαλμα, συμβάλλει στην εξισορρόπηση των λιπαρών εκκρίσεων και εξυγιαίνει.
9. C E Ferulic ορός με καθαρή βιταμίνη C - SKIN CEUTICALS: Αντιμετωπίζει το οξειδωτικό στρες, βελτιώνει την εμφάνιση των ρυτίδων, τις δυσχρωμίες και διεγείρει την παραγωγή κολλαγόνου.
μεταφέρει τη γοητεία και την αίγλη της γαλλικής Ριβιέρας.
10. Creamy Eye Treatment with Avocado - KIEHL’S: Mε υπέροχη πλούσια υφή, ενυδατώνει την ευαίσθητη περιοχή των ματιών. 11. Look Summer 2020, Dior Addict Stellar Shine, limited edition - CHRISTIAN DIOR: Υπέροχες φωτεινές αποχρώσεις και σούπερ ενυδατικές υφές.
φωτεινές αποχρώσεις που φέρνουν την αίσθηση του καλοκαιριού στο πρόσωπό σου. 13. Fortifying Recovery Mask, Minéral 89 VICHY: Επανορθώνει, αποκαθιστά τον επιδερμικό φραγμό και τονώνει την επιδερμίδα σε 10 λεπτά. 14. Ultra Facial Cream - KIEHL’S: Bαθιά 24ωρη ενυδάτωση.
NER. Το έχεις ανάγκη όσο ποτέ για την ενυδάτωση των μαλλιών σου και τον έλεγχο του φριζαρίσματος. Άπλωσε conditioner στα μαλλιά σου πριν μπεις στη θάλασσα ή στην πισίνα, για να τα προστατέψεις από την ξηρότητα που προκαλoύν το αλάτι της θάλασσας και το χλώριο της πισίνας.
î ΒΓΕΣ ΈΞΩ. Όπου κι αν βρίσκεσαι, στην εξοχή ή στην πόλη, βγες έξω να γυμναστείς. Λίγο τρέξιμο το πρωί πριν από τη δουλειά ή το απόγευμα θα σε επηρεάσει θετικά και θα βοηθήσει τον οργανισμό σου να συνθέσει βιταμίνη D.
12. Art Library, It’s Designer - MAC: Δώδεκα
summer 2020 – lifo
117
ΝΈΕΣ ΣΥΝΉΘΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ
SUMMER BEAUTY
δερματική μας υγεία
1
Γιατί, ενώ τα αντηλιακά βελτιώνουν τις συνθέσεις τους και τη σταθερότητα των φίλτρων, αυξάνονται παγκοσμίως τα κρούσματα καρκίνου του δέρματος; Η απάντηση είναι απλή: γιατί δεν εφαρμόζουμε σωστά όλα τα απαραίτητα μέτρα προστασίας.
2
3
Π
λέον οι περισσότεροι από εμάς γνωρίζουμε σε γενικές γραμμές ποια είναι η σωστή χρήση των αντηλιακών και ποια μέτρα προστασίας χρειάζεται να λαμβάνουμε τους μήνες της αυξημένης ηλιοφάνειας στη χώρα μας. Ωστόσο, περιβαλλοντικοί παράγοντες, όπως η μείωση του όζοντος κατά 2% τα τελευταία 20 χρόνια, έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση του ποσοστού της υπεριώδους ακτινοβολίας κατά 4%. Το γεγονός αυτό αποτελεί έναν από τους παράγοντες που προκαλούν τα συσωρευτικά προβλήματα της ακτινοβολίας στο δέρμα, όπως η πρόωρη γήρανση και, φυσικά, οι διάφορες μορφές καρκίνου του δέρματος. Όλες οι μορφές καρκίνου του δέρματος είναι ανησυχητικές, χωρίς να είναι πάντα επικίνδυνες. Οι τρεις πιο διαδεδομένοι τύποι καρκίνου του δέρματος είναι το βασικοκυτταρικό καρκίνωμα, το ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα και το μελάνωμα, το οποίο ενδέχεται να έχει την πιο δυσάρεστη εξέλιξη εάν διαγνωστεί πολύ αργά. Για να μάθουμε ποια είναι τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να αυξήσουμε τον βαθμό προστασίας μας από τον ήλιο συναντήσαμε τη δερματολόγο-αφροδισιολόγο Μαριτίνα Ρόππα, επιστημονική συνεργάτιδα του ΠΓΝ Αττικόν, σε μια προσπάθεια να καταρρίψουμε τους μύθους που αφορούν την προστασία του δέρματος από τον ήλιο, αλλά και τη χρήση των αντηλιακών.
ΜΎΘΟΣ 1: ΟΙ ΣΠΊΛΟΙ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΉΣ ΓΉΡΑΝΣΗΣ της άννας-μαρίας παπίρη Beauty & Wellness Editor
118 lifo – summer 2020
Σπίλος είναι ο ιατρικός όρος για την ελιά. Πρόκειται για δερματικές βλάβες, οι οποίες είτε υπάρχουν από την παιδική μας ηλικία είτε εμφανίζονται καθώς μεγαλώνουμε. Έχε υπόψη σου ότι οι σπίλοι στις περισσότερες περιπτώσεις είναι μικρότεροι από 0,5 εκατοστά και κάθε άνθρωπος μπορεί να έχει στο σώμα του μεγάλο
4
5
αριθμό σπίλων, οι οποίοι μπορεί να είναι επίπεδοι ή επηρμένοι, με στρογγυλό ή οβάλ σχήμα. Η κληρονομικότητα παίζει σημαντικό ρόλο στον αριθμό των σπίλων που έχουμε, παρ’ όλα αυτά δεν είναι ο μόνος παράγοντας που συντελεί στην εμφάνισή τους. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι τελείως ακίνδυνοι, άλλοι όμως δεν είναι αθώοι. Η αλλαγή στο μέγεθος, στο σχήμα αλλά και στο χρώμα ενός προϋπάρχοντος σπίλου, όπως και η εμφάνιση ενός νέου, πρέπει να σε οδηγήσουν στον δερματολόγο σου, επειδή υπάρχει ο κίνδυνος ανάπτυξης μελανώματος. Σύμφωνα με μελέτες, το 30% των μελανωμάτων εμφανίζεται σε σπίλους που προϋπάρχουν στο δέρμα, ενώ το υπόλοιπο 70% συνιστά νέα βλάβη στο δέρμα. Εάν έχεις πάνω από 100 σπίλους στο σώμα σου, ανήκεις στην κατηγορία υψηλού κινδύνου για την εμφάνιση μελανώματος.
ΜΎΘΟΣ 2: ΜΗΔΕΝΙΚΌΣ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΌΤΗΤΑΣ Όπως προαναφέραμε, η κληρονομικότητα φαίνεται να παίζει σπουδαίο ρόλο στην εμφάνιση μελανώματος. Το μελάνωμα στους άνδρες έχει ιδιαίτερη αδυναμία στον κορμό, στο κεφάλι και στον λαιμό, ενώ στις γυναίκες εμφανίζεται πιο συχνά στους βραχίονες και στις κνήμες. Επίσης, το μελάνωμα είναι συχνότερο στις γυναίκες σε ηλικίες από 20 έως και 60 χρόνων. Η ύπαρξη δύο ή περισσότερων στενών συγγενών με αυτήν τη διάγνωση αποτελεί σημαντικό παράγοντα κινδύνου. Γι’ αυτό, όταν παρουσιάζεται σε μια οικογένεια, θα πρέπει όλα τα μέλη να ελέγχονται ανά τακτά διαστήματα. Μην ξεχνάς ότι οι άνθρωποι που έχουν αναπτύξει ένα μελάνωμα βρίσκονται σε ομάδα υψηλού κινδύνου για ανάπτυξη δεύτερου.
ΜΎΘΟΣ 3: Η ΔΙΑΡΚΉΣ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΙΏΔΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑ ΚΆΝΕΙ ΠΙΟ ΑΝΘΕΚΤΙΚΌ ΤΟ ΔΈΡΜΑ Είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε ότι η αλόγιστη έκθεση στη UV ακτινοβολία του ήλιου είναι ένας
6
7
από τους βασικούς παράγοντες προσβολής του δέρματος από μελάνωμα και από μη μελανωματικούς καρκίνους. Συγκεκριμένα, οι επιστήμονες υποστηρίζουν ότι η αύξηση των περιστατικών μελανώματος αλλά και του μη μελανοκυτταρικού καρκίνου του δέρματος στη χώρα μας σχετίζεται με τις συνήθειες έκθεσης στον ήλιο, όπως και με αυτήν του τεχνητού μαυρίσματος που επιβάλλει το σύγχρονο lifestyle. Τα στοιχεία δείχνουν ότι σε χώρες με αυξημένη ηλιοφάνεια ο αριθμός των κρουσμάτων καρκίνου του δέρματος είναι ανοδικός.
ΜΎΘΟΣ 4: ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΥΝ ΦΥΣΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΣΤΟΝ ΉΛΙΟ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΠΌ ΕΜΆΣ Το δέρμα των παιδιών είναι πιο ευάλωτο στις επιθέσεις του ήλιου, καθώς δεν διαθέτει ολοκληρωμένους αμυντικούς μηχανισμούς ώστε να προστατευτεί επαρκώς από τις ακτίνες UV. Συγκεκριμένα, δεν είναι επαρκώς αναπτυγμένο το σύστημα μελάγχρωσής του, με αποτέλεσμα να προκαλούνται κυτταρικές βλάβες, οι οποίες δεν γίνεται να επιδιορθωθούν. Δυστυχώς, οι περισσότεροι ενήλικες, μη γνωρίζοντας την αναγκαιότητα της αυστηρής προστασίας των παιδιών από τον ήλιο, επηρεάζονται από θεωρίες που έχουν να κάνουν π.χ. με την έλλειψη βιταμίνης D, έτσι δεν προστατεύουν επαρκώς τα παιδιά, ενώ για τη σύνθεση βιταμίνης D επαρκεί η καθημερινή έκθεση στον ήλιο για 15 λεπτά όχι σε ώρες αιχμής (11:00-15:00). Η αλόγιστη έκθεση των παιδιών στον ήλιο ενέχει κινδύνους. Αρχικά, λάβε υπόψη σου ότι τα μωρά μέχρι 6 μηνών απαγορεύεται να εκτίθενται στον ήλιο. Η αντηλιακή προστασία των πιο μεγάλων παιδιών απαιτεί στρατιωτική πειθαρχία. Οι προδιαγραφές του παιδικού αντηλιακού είναι οι εξής: πολύ υψηλή προστασία, φωτοσταθερά φίλτρα, αντιοξειδωτικοί παράγοντες, καταπραϋντικά συστατικά, χωρίς άρωμα, προστασία ευρέως φάσματος, ελάχιστος αριθμός φίλτρων για μέγιστη ασφάλεια, απαλή υφή που απλώνεται εύκολα.
8
Απαραίτητη η χρήση πιστοποιημένων ρούχων αντηλιακής προστασίας με δείκτη UPF 40 και άνω τις ώρες της αυξημένης ηλιοφάνειας.
ΜΎΘΟΣ 5: ΠΟΤΈ ΑΝΤΗΛΙΑΚΌ ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΑ ΡΟΎΧΑ
9
10
11
12
16
Η μόνη περίπτωση που θα βγεις στην παραλία ή θα αφεθείς στην καλοκαιρινή φύση χωρίς αντηλιακό είναι εάν φοράς ρούχα πιστοποιημένα με αντηλιακά φίλτρα. Και πάλι, είναι απαραίτητη η χρήση του αντηλιακού στα ακάλυπτα σημεία του σώματος. Λάβε υπόψη σου ότι τα ρούχα απορροφούν την ηλιακή ακτινοβολία, έτσι οι επιπτώσεις που μπορεί να έχεις στο δέρμα σου είναι ίδιες όπως όταν φοράς ένα αντηλιακό με πολύ χαμηλά φίλτρα. Μάλιστα, λέγεται ότι τα σκούρα υφάσματα με πολύ σφιχτή πλέξη απορροφούν ιδιαίτερα την ακτινοβολία. Γι’ αυτό, λοιπόν, μη ρισκάρεις. Είκοσι λεπτά πριν εκτεθείς στον ήλιο άπλωσε αντηλιακό σε όλο σου το σώμα. Οι σύγχρονες συνθέσεις είναι ιδιαίτερα απαλές και δεν είναι δυσάρεστες στην υφή, οπότε θα νιώθεις άνεση και προστασία κάθε στιγμή.
την προστασία από το οξειδωτικό στρες. 6. Delicious Cream, High Protection (SPF 30) - NUXE SUN: Eνισχυμένη με αντιγηραντικούς παράγοντες.
ΣΏΜΑ 7. Protection Spray 24h Hydration (SPF 30) - GARNIER AMBRE SOLAIRE: Με το φίλτρο Mexoryl SX, θρέφει και ενυδατώνει την επιδερμίδα. 8. Anthelios XL, Invisible Μist (50+) - LA ROCHE POSAY: Με υψηλή προστασία ευρέως φάσματος, ανθεκτικό στο νερό και ιδανικό για ευαίσθητα δέρματα. 9. SUN SPRAY (SPF 50+) - BEPANTHOL SUN: Με προβιταμίνη Β5, ενισχύει τη φυσική διαδικασία ανάπλασης του δέρματος. Έξτρα αδιάβροχο, χωρίς parabens και συντηρητικά. 10. Protect & Dry Touch (30 Ηigh) - NIVEA SUN: Φίνα, διάφανη σύνθεση, ανθεκτική στο νερό, αφήνει αίσθηση δροσιάς στο δέρμα.
ΠΡΌΣΩΠΟ ΚΑΙ ΣΏΜΑ 11. Huile Bronzante (SPF 30) - NUXE SUN: Αντηλιακό λάδι με αντιγηραντικούς παράγοντες για το πρόσωπο και το σώμα. 12. Face/Body cream (SPF 15) - CLINIQUE: Με την καινοτομία SolarSmart παρέχει προστασία ευρέως φάσματος και βοηθά στην πρόληψη των ορατών σημαδιών της γήρανσης. 13. Cucumber Hyaluronic Splash Sunscreen (SPF 50) - KORRES: Καινοτόμο διφασικό αντηλιακό με εκχύλισμα από βιολογικό αγγούρι και υαλουρονικό για ενυδάτωση και προστασία.
ΠΑΙΔΙΆ ΠΡΌΣΩΠΟ
17
13
14
15
1. Photoderm Nude Touch (SPF 50+) - BIODERMA: Λεπτόρρευστη υφή, ιδανικό για λιπαρές και μεικτές επιδερμίδες, με 100% φυσικά φίλτρα. 2. Bronz Repair - INSTITUT ΕSTHEDERM PARIS: Υπέροχη υφή κρέμας, υπόσχεται αντιρυτιδικές και συσφιγκτικές ιδιότητες. 3. Sun Screen, Color Second Skin (SPF 30) - FREZYDERM: Αντηλιακό με χρώμα και την τεχνολογία Second Skin που δίνει βελούδινη αίσθηση και ματ όψη. 4. Diamond Rare (SPF 35) - VERSION SUN CARE: Αντηλιακή-αντιοξειδωτική κρέμα ημέρας με πούδρα από αληθινά διαμάντια για κανονικές και ξηρές επιδερμίδες. 5. Capital Soleil, Anti-age 3-en-1 (SPF 50) - VICHY: Αντιοξειδωτικά φυτικής προέλευσης, με σύστημα φίλτρων Mexoryl XL, εκχύλισμα μαύρου τσαγιού και camu camu για
14. Spray for Children (SPF 50) - AVENE EAU THERMALE: Με 4 αντηλιακά φωτοσταθερά φίλτρα, προστατεύει τα κύτταρα από το οξειδωτικό στρες.
ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΉΛΙΟ 15. Sun Protect, 2-in-1 treatment, BC BONACURE - SCHWARZKOPF PRO (στα κομμωτήρια): Κρεμώδης θεραπεία 2-1, αποκαθιστά την υφή και την ποιότητα των μαλλιών μετά τον ήλιο. 16. Crème Sublimatrice Après-Soleil - KLORANE: Κρέμα λάμψης για το πρόσωπο και το σώμα με 96% φυσικά συστατικά, που προστατεύει από τη φωτογήρανση. 17. Masque Après Soleil - KERASTASE PARIS (στα κομμωτήρια): Μάσκα εμπλουτισμένη με νερό καρύδας και βιταμίνη Ε, ενυδατώνει τα μαλλιά και διατηρεί το χρώμα τους φωτεινό.
Remedi Pharmacy
Φαρμακείο Ρεβέκκα Διρχαλίδου
ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ
ΙNFO
Κύπρου 61, Γλυφάδα, 210 8943438, Facebook: Remedi, Instagram: remedi_pharmacy
ΈΝΑΣ ΧΏΡΟΣ ΠΟΥ ΣΕ ΚΑΘΟΔΗΓΕΊ ΣΕ ΜΙΑ ΖΩΉ ΓΕΜΆΤΗ ΕΥΕΞΊΑ Η υγεία και η ομορφιά συνδέονται απόλυτα και το φαρμακείο Remedi στα νότια προάστια είναι ο χώρος όπου θα συναντήσεις αυτές τις δύο έννοιες στην πιο ολοκληρωμένη και ολιστική εκδοχή τους. Σε έναν διώροφο χώρο με εξειδικευμένα τμήματα Ηealth, Βeauty, Wellness και Babycare, το Remedi παρουσιάζει τις τελευταίες καινοτομίες, ενώ η ομάδα συμβούλων του είναι πάντα διαθέσιμη να σου προτείνει αυτές που καλύπτουν τις δικές σου ανάγκες. Μέσα από μια σειρά διεθνώς αναγνωρισμένων προϊόντων για το δέρμα, τα μαλλιά, την αντηλιακή προστασία και μοναδικές επιλογές που θα βρεις αποκλειστικά εδώ, οι beauty experts θα επιλέξουν εκείνα που σου ταιριάζουν, ενώ παράλληλα οι προσωποποιημένες υπηρεσίες διάγνωσης, μακιγιάζ και η καμπίνα αισθητικής θα σε οδηγήσουν σε μια ολιστική εμπειρία ομορφιάς. Στο τμήμα Babycare θα βρεις όχι μόνο τα πάντα γύρω από τη διατροφή και την περιποίηση αλλά και προϊόντα που αφορούν την εγκυμοσύνη, έξυπνα gadgets και παιχνίδια για το μωρό και μαγιό με αντηλιακό δείκτη προστασίας 50. Στο κομμάτι της ευεξίας παρουσιάζονται επώνυμα συμπληρώματα διατροφής, τα οποία, σε συνδυασμό με τις προσωποποιημένες συμβουλές, σε βοηθούν να χτίσεις ένα ισχυρό ανοσοποιητικό σύστημα, ενώ ταυτόχρονα θα βρεις επιλογές για οργανικά και προτάσεις gluten free ή row για έναν διαφορετικό τρόπο ζωής. Φυσικά, οι καταρτισμένοι φαρμακοποιοί είναι πάντα διαθέσιμοι να καλύψουν οποιαδήποτε ανάγκη, δημιουργώντας μια αίσθηση ασφάλειας και οικειότητας που σε οδηγεί πάντα στο Remedi, έναν μοναδικό χώρο υγείας, ομορφιάς και ευεξίας που καλύπτει τις προσωπικές σου ανάγκες με συμβουλές από εξειδικευμένη ομάδα, που στόχο έχει την πρόληψη, την αντιμετώπιση και τη διασφάλιση μιας υγιούς ζωής.
summer 2020 – lifo
119
SUMMER BEAUTY
VeganBeauty 3 6
H Κρυσταλλίνα Παραμύθι, vegan blogger του veganhome. gr, μιλά για τον βιγκανισμό και τον τρόπο που αυτός επηρεάζει τα προϊόντα της καθημερινής μας περιποίησης.
Πολλοί άνθρωποι ακολουθούν τον βίγκαν τρόπο ζωής λόγω της αγάπης τους για τα ζώα. Σήμερα ο βιγκανισμός εξαπλώνεται ραγδαία ως φιλοσοφία, μάλιστα οι έρευνες δείχνουν ότι μέχρι το 2030 ένας άνθρωπος στους πέντε δεν θα καταναλώνει πια κρέας. Συναντήσαμε την Κρυσταλλίνα Παραμύθι, vegan blogger του veganhome.gr, έτσι μας δόθηκε η ευκαιρία να μιλήσουμε για τον βιγκανισμό και τον τρόπο που αυτός επηρεάζει τα προϊόντα της καθημερινής μας περιποίησης.
της άννας-μαρίας παπίρη Beauty & Wellness Editor
120 lifo – summer 2020
8
9
4
1
10
5 7
1. Primer Water, 3 σε 1 face primer - SMASHBOX: Σταθεροποιεί το μακιγιάζ, ενυδατώνει και αναζωογονεί την επιδερμίδα.
2
Ο βιγκανισμός έχει διαδοθεί ευρέως ως τρόπος διατροφής. Πόσο επηρεάζει την καθημερινότητα του ανθρώπου; Ο βιγκανισμός γίνεται συχνά αντιληπτός ως τρόπος διατροφής κι αυτό γιατί το φαγητό είναι μεγάλο μέρος της ζωής μας. Τρώμε καθημερινά, για να έχουμε την ενέργεια που χρειαζόμαστε, για να νιώσουμε καλά, και πολλές από τις κοινωνικές εκδηλώσεις στις οποίες συμμετέχουμε έχουν το φαγητό ως βασικό τους στοιχείο. Ωστόσο, η διατροφή είναι μόνο ένα μέρος του βιγκανισμού, καθώς αυτός επηρεάζει κι άλλους τομείς, όπως η ένδυση, η υπόδηση, η ψυχαγωγία, η χρήση ειδών καθαρισμού και προσωπικής περιποίησης. Πρόκειται για μια φιλοσοφία που, όταν εφαρμόζεται στην καθημερινή ζωή, την επηρεάζει στο σύνολό της.
Τι σημαίνει για σένα ο βιγκανισμός στην πράξη; Ο βιγκανισμος είναι η εφαρμογή της ιδέας ότι τα ζώα έχουν το δικαίωμα να ζουν χωρίς βία και εκμετάλλευση από τον άνθρωπο. Έτσι, επί του πρακτέου, στη βίγκαν ζωή γίνεται χρήση αποκλειστικά φυτικών προϊόντων στη διατροφή, αποκλείονται οι χώροι που χρησιμοποιούν ζώα για λόγους διασκέδασης, όπως τα δελφινάρια, οι ζωολογικοί κήποι και τα κέντρα ιππασίας. Σε επίπεδο προσωπικής φροντίδας και ειδών καθαρισμού, χρησιμοποιούνται προϊόντα των οποίων η σύσταση δεν περιέχει ζωικές ύλες και για να γίνουν δεν χρειάστηκαν πειράματα σε ζώα.
Τα τελευταία χρόνια τα βίγκαν καλλυντικά έρχονται να συμπληρώσουν τις ανάγκες της βίγκαν κοινωνίας. Τι είναι αυτό που τα διαχωρίζει από τα κοινά καλλυντικά; Πολλές εταιρείες καλλυντικών πραγματοποιούν πειράματα σε ζώα για να πιστοποιήσουν την ασφαλή χρήση των προϊόντων τους από τον άνθρωπο. Αυτή η πρακτική, εκτός από ανήθικη, είναι και αναξιόπιστη. Πλέον, με την εξέλιξη της τεχνολογίας θα μπορούσαν να γίνονται in vitro μελέτες σε ανθρώπινο ιστό και κύτταρα εθελοντών. Με αυτόν τον τρόπο τα αποτελέσματα θα είναι περισσότερο ακριβή, καθώς δεν θα βασίζονται σε βιολογικά διαφορετικούς οργανισμούς, και θα πετύχουμε την κατάργηση των βάναυσων πειραμάτων. Επειδή απέχουμε ακόμα από μια τέτοια πραγματικότητα, έχει δημιουργηθεί η ανάγκη για cruelty-free καλλυντικά, δηλαδή καλλυντικά για τη δημιουργία των οποίων δεν έχουν γίνει πειράματα σε ζώα. Υπάρχουν οργανισμοί που τα εξετάζουν και τα πιστοποιούν, με πιο γνωστό το Cruelty Free International. Βέβαια, ένα cruelty-free καλλυντικό δεν είναι απαραίτητα βίγκαν, όσο περίεργο κι αν ακούγεται αυτό. Οι συγκεκριμένες πιστοποιήσεις καλύπτουν αποκλειστικά τα πειράματα. Ένα cruelty-free καλλυντικό δεν μπορεί να περιέχει κερί μέλισσας, λανολίνη, κοχελίνη η άλλες ουσίες που προέρχονται από ζώα. Ως βίγκαν, χρησιμοποιούμε καλλυντικά για τα οποία δεν έχουν γίνει πειράματα σε ζώα και δεν περιέχουν ζωικά συστατικά.
Ποιες πιστοποιήσεις πρέπει να έχουν; Μπορούμε εύκολα να βρούμε καλλυντικά κατάλληλα για βίγκαν, ελέγχοντας αν έχουν πιστοποιηθεί από κάποιον οργανισμό, όπως η Vegan Society, η Vegan Ok και η Peta. Εάν το καλλυντικό που μας ενδιαφέρει έχει κάποια από αυτές τις πιστοποιήσεις, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε άφοβα. Βέβαια, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι κάποιες εταιρείες παίρνουν πιστοποίηση μόνο για ορισμένα προϊόντα ή σειρές προϊόντων, ενώ άλλα προϊόντα της ίδιας εταιρείας μπορεί να περιέχουν ζωικές ύλες στη σύστασή τους. Οπότε, έχει σημασία να ελέγχουμε τις λίστες των ίδιων των εταιρειών ή των οργανισμών που τις πιστοποιούν για να επιβεβαιώνουμε ότι το καλλυντικό που μας ενδιαφέρει είναι βίγκαν.
Πιστεύεις ότι η συμμόρφωση που έχει ζητηθεί σε διάφορες χώρες θα κάνει τη διαφορά όσον αφορά τα πειράματα στα ζώα; Η αλλαγή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας που ρυθμίζει τη χρήση μη ανθρώπινων ζώων για σκοπούς επιστημονικών πειραμάτων είναι μια ενδιαφέρουσα πρόοδος κατά τη γνώμη μου, κυρίως το σημείο που αναφέρει ότι ο τελικός στόχος είναι η ολική αντικατάσταση των διαδικασιών που περιλαμβάνουν τη χρήση ζωντανών οργανισμών που δεν είναι άνθρωποι και η προσπάθεια ανεύρεσης εναλλακτικών μεθόδων. Γενικά, εστιάζει στην καλυτέρευση των συνθηκών και στη μείωση των πειραματόζωων, κάτι που ως βίγκαν δεν μας καλύπτει ούτε μας εκφράζει, εφόσον θεωρούμε πως τα μη ανθρώπινα ζώα δεν υπάρχουν για να γίνονται αντικείμενα εκμετάλλευσης από τον άνθρωπο.
2. 5 in One Setting Powder - CATRICE COSMETICS: Υπέροχη διάφανη πούδρα, ανθεκτική στο νερό και στον ιδρώτα, με SPF 20. 3. Born to Glow - ΝYX PROFESSIONAL: Φίνο κονσίλερ για τις κηλίδες και τις ατέλειες που ενισχύει τη λάμψη. 4. Stay Naked - URBAN DECAY: Φίνο μέικ-απ για φυσικό τελείωμα, με αδιάβροχη σύνθεση που διαρκεί μέχρι και 24 ώρες. 5. Shower Gel - NATURE BOX: Με 100% έλαια μακαντέμια ψυχρής έκθλιψης και με συσκευασία από 25% ανακυκλωμένο πλαστικό. 6. Shower Gel, Muru Muru Butter & Rose - LOVE BEAUTY AND PLANET: Με ανακυκλώσιμες συσκευασίες και συστατικά από πιστοποιημένες βιώσιμες πηγές (π.χ. βούτυρο Muru Muru) και με σεβασμό στον πλανήτη, εμποδίζει την ξηρότητα του δέρματος. 7. Romance Eyeshadow Palette - DERMACOL: Με 12 υπέροχες ροζ και παστέλ αποχρώσεις. 8. Bio Végane ORGANICBRANDS.GR: 24ωρη κρέμα βαθιάς ενυδάτωσης και αντιγηραντικής φροντίδας με κάνναβη. 9. Protein + Power Treatment - GLISS HAIR REPAIR SCHWARZKOPF: Μάσκα ενυδάτωσης με 96% φυσικά συστατικά και βούτυρο καρύδας, που επανορθώνει και δυναμώνει τα μαλλιά. 10. Nourishing Banana Hair Food - FRUCTIS GARNIER: Mάσκα 3 σε 1 για ξηρά μαλλιά με vegan σύνθεση.
2020
25 πολιτιστικά events που αξίζει να δείτε τον Αύγουστο Θέατρο, χορός, μουσική και προβολές μέχρι το τέλος του μήνα.
EΞΟΔΟΣ Φαγητό και ποτό στο κέντρο της πόλης 10 μέρη για να περάσεις όμορφα τον Αύγουστο στην Αθήνα.
134
«ορνιθεσ» απο το κθβε
από τη λινα ιντζεγιαννη
topevents
5 ΜΟΥΣΙΚΗ Γιάννης Αγγελάκας - Νίκος Βελιώτης: Λύκοι στη χώρα των θαυμάτων
2020
5
122 lifo – summer 2020
6 ΜΟΥΣΙΚΗ Jef Maarawi, Smalfeels, Kώστας Σιδηροκαστρίτης
1 ΦΕΣΤΙΒΑΛ Summer Blast Festival
μία δεκαετία. 29/7, πλατεία Θησείου (Ρομιγί), 20:30 (απαραίτητη η προκράτηση)
Μετά από έξι μήνες χωρίς ζωντανές εμφανίσεις το νέο ραπ επιστρέφει δυναμικά στη σκηνή με μια καλοκαιρινή συναυλία στο ΟΑΚΑ που διοργανώνουν το Drop Festival σε συνεργασία με τους Athens bros και το Breakin Bad, φιλοξενώντας μερικά από τα πιο hot ονόματα της μουσικής σκηνής στην Ελλάδα. Η βραδιά εκτός από το πολύ δυνατό line-up με τους σημερινούς ποπ σταρ υπόσχεται και πολλές εκπλήξεις, τηρώντας όλα τα μέτρα ασφάλειας και προστασίας από τον κορωνοϊό. Ειδικοί και αρμόδιοι ταξιθέτες θα ορίζουν τις θέσεις και τις αποστάσεις ασφαλείας στον ανοιχτό χώρο του πάρκινγκ 5 στο ΟΑΚΑ. Στη σκηνή (μεταξύ άλλων) θα ανέβουν οι: Υπο, Mad Clip, FY, iLLEOo, Kareem Kalokoh, Moose, Νέγρος του Μοριά, Tasos Xiarcho & Konnie Metaxa, όλη η Mad House Records, οι DJ William, DJ Paco και DJ Tune και οι newcomers που θα ανοίξουν τη βραδιά: Omerta, Asimina, Barbara Argyrou, Zaff, Gian, Alpha Kappa, Tzen και πολλοί ακόμα. Το event θα παρουσιάσουν οι Jims Angelopoulos & Vathiotis & Aerakis. Τρίτη 28/7, ΟΑΚΑ. Εισιτήρια (προπώληση): €10, VIP: €20, Backstage: €40. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το φεστιβάλ επισκεφτείτε την επίσημη σελίδα στο Instagram: https://www.instagram.com/summerblast_ festival/ και στο 30 693 6610109.
3 ΜΟΥΣΙΚΗ Κρατική Ορχήστρα Αθηνών Στέφανος Τσιαλής, Μπετόβεν 250 χρόνια: Έργα Μπετόβεν και Σοστακόβιτς
2 ΣΥΝΑΥΛΙΑ Επετειακή συναυλία για τα 95α γενέθλια του Μίκη Θεοδωράκη
24 ioy λιου 31 αυγ ου στου 2 0 20
Ο Γιάννης Αγγελάκας και ο τσελίστας Νίκος Βελιώτης στην τελευταία τους δισκογραφική δουλειά, που παρουσιάζουν για πρώτη φορά στο κοινό στο Ηρώδειο, κάνουν μια ήρεμη βόλτα σε τραγούδια-σταθμούς της ελληνικής δισκογραφίας των τελευταίων δεκαετιών, από τον Χατζιδάκι, τον Τσιτσάνη, τον Θεοδωράκη, τον Ξαρχάκο και τον Άκη Πάνου μέχρι τους Lost Bodies, τον Θάνο Ανεστόπουλο και τον Παύλο Παυλίδη. 30 & 31/7, Ηρώδειο, Διονυσίου Αρεοπαγίτου, 21:00, εισ.: 8-45 ευρώ
Η Εθνική Λυρική Σκηνή, γιορτάζοντας τη συμπλήρωση 95 χρόνων από τη γέννηση του μεγάλου Έλληνα συνθέτη Μίκη Θεοδωράκη, διοργανώνει σειρά συναυλιών προς τιμήν του. Ερμηνεύουν: Ρίτα Αντωνοπούλου, Θοδωρής Βουτσικάκης, Ζαχαρίας Καρούνης και Μπέττυ Χαρλαύτη. Μαζί τους στο πιάνο ο ενορχηστρωτής και υπεύθυνος της Μουσικής Βιβλιοθήκης και του Ιστορικού Αρχείου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, Γιάννης Μπελώνης, στενός συνεργάτης του Μίκη Θεοδωράκη για περισσότερο από
STOEP TH PR ES S ΜΟΥΣΙΚΗ Συναυλία της Χορωδίας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής
Παρότι η απρόσμενων διαστάσεων φετινή πανδημία αποτέλεσε τροχοπέδη παγκοσμίως για τον εορτασμό της επετείου των 250 ετών από τη γέννηση του Μπετόβεν, η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, υπό τη διεύθυνση του διακεκριμένου αρχιμουσικού και καλλιτεχνικού διευθυντή της Στέφανου Τσιαλή, έρχεται να θυμίσει εμφατικά τη μείζονος σημασίας αυτή επέτειο, παρουσιάζοντας δύο αριστουργήματα του μεγάλου Γερμανού κλασικού. 8/8, Ηρώδειο, Διονυσίου Αρεοπαγίτου, 21:00, εισ.: 10-65 ευρώ
4 ΜΟΥΣΙΚΗ Καμεράτα - Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής - Γιώργος Πέτρου, Η επιστροφή του Οδυσσέα στην πατρίδα Η Καμεράτα - Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής επανέρχεται στο Φεστιβάλ Αθηνών με μια νέα παραγωγή της αριστουργηματικής όπερας του Κλαούντιο Μοντεβέρντι. 4 & 5/8, Ηρώδειο, Διονυσίου Αρεοπαγίτου, 21:00, εισ.: 10-65 ευρώ
Μια μεγάλη συναυλία θα δώσει στο Αρχαιολογικό Μουσείο Λαυρίου η Χορωδία της ΕΛΣ υπό τη διεύθυνση του Αγαθάγγελου Γεωργακάτου. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει χορωδιακά αποσπάσματα από όπερες του Τζουζέπε Βέρντι, αθηναϊκά και επτανησιακά τραγούδια, καθώς και τραγούδια από οπερέτες.
Το Spiti Bar φιλοξενεί στην αυλή του ένα ακουστικό live με τον Jef Maarawi, τους Smalfeels και τον Kώστα Σιδηροκαστρίτη. Ο Jef Maarawi ολοκλήρωσε πρόσφατα τον καινούργιο του δίσκο «Terra Papagalli». 26/7, Spiti Bar, Ανδρέα Παπανδρέου 9, Χαλάνδρι. Ώρα έναρξης: 21:00 (ώρα προσέλευσης: 19:00), εισ.: 5 ευρώ
7 ΜΟΥΣΙΚΗ Theodore Με νέα κομμάτια, απευθείας από το στούντιο, στο οποίο πέρασε το τελευταίο διάστημα, ο Theodore έρχεται να μας θυμίσει όσα αγαπάμε στο αθηναϊκό καλοκαίρι. 26/7, Gazarte (Ταράτσα), Βουτάδων 34, Γκάζι, 21:30, εισ.: 10 ευρώ
8 ΜΟΥΣΙΚΗ Katerine Duska & Leon of Athens
25/7, Αρχαιολογικό Μουσείο Λαυρίου, 19:30 (απαραίτητη η προκράτηση)
Η Katerine και ο Leon, δύο ταλαντούχοι τραγουδοποιοί της σύγχρονης ποπ, θα συναντηθούν και θα ανέβουν μαζί για πρώτη φορά στη σκηνή της Τεχνόπολης, στο κέντρο της πόλης και του καλοκαιριού, για μια βραδιά με τραγούδια από την προσωπική τους δισκογραφία αλλά και μουσική που τους έχει εμπνεύσει. 30/7, Τεχνόπολη, Πειραιώς 100, Γκάζι, οι πόρτες ανοίγουν στις 20:30. Ώρα έναρξης: 21:15, εισ.: 8-12 ευρώ
Summer by Huawei Αυτές είναι οι μόνες καλοκαιρινές προσφορές που χρειάζεσαι.
O
ι πιο hot προσφορές του καλοκαιριού έχουν ένα όνομα: HUAWEI Summer Offers. Smartphones, laptops, tablets, ασύρματα ακουστικά, smartwatches και όλα τα gadgets που θα χρειαστείς λίγο πριν ξεκινήσεις για τις διακοπές σου είναι πλέον διαθέσιμα στις καλύτερες τιμές της αγοράς. Στα επιλεγμένα καταστήματα θα βρείτε τα Huawei AG smartphones με δώρο τον ΦΠΑ στις νέες (πραγματικά εντυπωσιακές) συσκευές P40 Pro, P40, P40 lite, P40 lite e και Y5P, όπως και προνόμια άνω των
300 ευρώ μέσα από ΗUAWEI AppGallery και προσφορές σε συνεργασία με γνωστές εταιρείες. Παράλληλα, μπορείτε να έχετε έκπτωση από 15% έως 61% σε επισκευές που αφορούν αντικατάσταση οθόνης ή/και πλακέτας αλλά και έκπτωση 40% σε υψηλής ποιότητας προστατευτικά φιλμ οθόνης και πλάτης με επιλογή σχεδίου (για το φιλμ της πλάτης). Τέλος, κάθε Παρασκευή μπορεί να κερδίσει κανείς ένα δώρο-έκπληξη, ενώ κάθε μέρα της εβδομάδας θα βρείτε χαμηλές τιμές σε μεγάλη γκάμα προϊόντων Huawei.
Αυτά είναι τα 5 gadgets που χρειάζεστε για τις φετινές διακοπές από το καταπληκτικό πακέτο της Huawei:
Huawei P40 Pro Smartphone
Huawei Matebook D15 laptop
Huawei Matepad Pro tablet
Huawei Watch GT2e smartwatch
Huawei FreeBuds 3i ακουστικά
Η καλύτερη κάμερα κινητού που υπάρχει τώρα είναι αυτή.
Τα πάντα στα χέρια σου σε ένα πανίσχυρο λάπτοπ.
Πανίσχυρο και τέλειο design.
Η υγεία στο χέρι σου.
Η απόλυτη μουσική εμπειρία.
Τ
Κ
Ω
Γ
ο smartphone που θα συνοδεύσει τις διακοπές μας είναι ιδιαίτερα σημαντική επιλογή, κυρίως επειδή χρειαζόμαστε κάποιο που θα έχει την καλύτερη δυνατή κάμερα και ανάλυση. Όλα τα smartphones της Huawei έχουν εκπληκτικές φωτογραφικές δυνατότητες, ενώ το Huawei P40 Pro περιλαμβάνει τετραπλή κάμερα Leica Ultra Vision, τηλεφακό και ευρυγώνια κινηματογραφική κάμερα 40MP, ανάμεσα σε άλλα.Επιπλέον, τα HUAWEI P40 έχουν αναγνωριστεί από τον διεθνή οργανισμό TIPA ως τα smartphones με τις καλύτερες φωτογραφικές δυνατότητες, ενώ έχουν διακριθεί και από το DxOMark. Έτσι, θα μπορείτε να έχετε φωτογραφίες τοπίων, selfies, group photos και καλοκαιρινά snapshots σε τέλεια ποιότητα ανά πάσα στιγμή.
αθώς η φετινή χρονιά είναι ιδιαίτερη, η τηλεργασία είναι πλέον μέρος της καθημερινότητάς μας, έτσι το φετινό καλοκαίρι πολλοί ίσως χρειαστεί να εργαστούν από το σπίτι, ακόμα κι αν αυτό έχει φόντο την παραλία. Επίσης, για εκείνους που έχουν επισκεφτεί το εξοχικό τους και θέλουν για παρέα τις ταινίες τους η επιλογή του laptop είναι σημαντική. To Matebook D15 είναι σχεδιασμένο με γνώμονα τη φορητότητα, ζυγίζει μόλις 1,53 κιλά και έχει πάχος 16,9 χιλιοστά. Διαθέτει μεγάλη οθόνη στις 15,6 ίντσες FullView, ανάλυσης 1920x1080 και τεχνολογία IPS για εκπληκτικό ρεαλισμό εικόνων. Επιπλέον, είναι εξοπλισμένο με μπαταρία τεράστιας χωρητικότητας 42Wh και συνοδεύεται από ταχυφορτιστή 65W USB-C που μπορεί να φορτίσει την μπαταρία στο 53% σε μόλις 30 λεπτά.
στόσο, όσοι θέλουν κάτι ακόμα πιο ελαφρύ, που να μπορεί να συνδυάζει δουλειά και διασκέδαση, δηλαδή να ταιριάζει σε όλη την οικογένεια, μπορούν να επιλέξουν το Matepad Pro από τη σειρά της Huawei που κατάφερε να κερδίσει το κοινό από την πρώτη στιγμή της κυκλοφορίας της. Το tablet της Huawei, MatePad Pro 10.8, έχει FullView οθόνη 10,8 ιντσών, οκταπύρηνο Kirin επεξεργαστή και τεράστια αυτονομία μπαταρίας για ταινίες, δουλειά και παιχνίδια. Είναι κομψό, ελαφρύ και πανίσχυρο, ενώ υποστηρίζει ασύρματη φόρτιση και αντίστροφη ασύρματη φόρτιση.
ια όσους σκοπεύουν να ενσωματώσουν τον αθλητισμό στις καλοκαιρινές τους διακοπές, το smartwatch Watch GT2e είναι η ιδανική επιλογή, καθώς, εκτός από κατάλληλο για ποδηλασία και ορειβασία, είναι και η καλύτερη επιλογή για κολύμβηση, αφού είναι αδιάβροχο έως και 50 μέτρα. Παράλληλα, αναγνωρίζει συνηθισμένα προβλήματα ύπνου, γι’ αυτό μπορεί να διαγνώσει 6 πιθανά ώστε να σας βοηθήσει να κοιμηθείτε καλύτερα. Γι’ ακόμα μεγαλύτερη χαλάρωση στις διακοπές, το smartwatch παρέχει τη δυνατότητα ολοήμερης παρακολούθησης του άγχους με το HUAWEI TruRelax.Το Watch GT2e διαθέτει ανιχνευτή των επιπέδων οξυγόνου στο αίμα, μετρητή καρδιακών παλμών και η μπαταρία του διαρκεί έως και 2 εβδομάδες.
Ό
λοι θέλουμε να έχουμε τη μουσική μας στην παραλία (ή και εκτός παραλίας) και να μπορούμε να την ακούμε ανά πάσα στιγμή, χωρίς εξωτερικούς θορύβους. Τα Huawei FreeBuds 3i με Active Noise Cancellation είναι εργονομικά σχεδιασμένα σε σχήμα κώνου για εντυπωσιακή ακουστική εμπειρία, με εύκαμπτες άκρες σιλικόνης που διατίθενται σε 4 διαφορετικά μεγέθη για άνετη και ασφαλή εφαρμογή. Συνδέονται με το Huawei smartphone σας, ενώ έχουν δύο μικρόφωνα προς τα έξω για καλύτερη υποστήριξη φωνητικών δεδομένων, απομονώνοντας έτσι τους περιβαλλοντικούς θορύβους, καθώς ένα τρίτο μικρόφωνο προς τα μέσα βελτιώνει περαιτέρω την ποιότητα των κλήσεων.
summer 2020 – lifo
123
topevents
14 ΧΟΡΟΣ Σόλο του Γιώργου Κοτσιφάκη
9 ΜΟΥΣΙΚΗ Η ταράτσα του Φοίβου
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει στην Επίδαυρο τη διαχρονική κωμωδία του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα και μετάφραση Κ.Χ. Μύρη. Τους κεντρικούς ρόλους ερμηνεύουν ο Ταξιάρχης Χάνος και ο Χρήστος Στέργιογλου, πλαισιωμένοι από πολυπληθή θίασο ηθοποιών και χορευτών.
Με καλεσμένους όπως η Idra Kayne, η Πέννυ Μπαλτατζή, η Καίτη Γαρμπή και ο Εισβολέας, ο Φοίβος Δεληβοριάς επιστρέφει και φέτος με ένα βαριετέ υψηλού επιπέδου, αυτήν τη φορά στο Άλσος του Πεδίου του Άρεως. 30/7 & 6, 27/8 & 3, 10, 17, 24/9 & 1/10, Άλσος Πεδίου του Άρεως, Ευελπίδων 4, 21:00, εισ.: 15-30 ευρώ
Ο καταξιωμένος χορευτής της Εθνικής Λυρικής Σκηνής Γιώργος Κοτσιφάκης παρουσιάζει ένα χορευτικό σόλο σε χορογραφία Χρήστου Παπαδόπουλου με τη συνοδεία του καλλιτεχνικού διευθυντή της Εστουδιαντίνας Νέας Ιωνίας Βόλου και δεξιοτέχνη Ανδρέα Κατσιγιάννη στο σαντούρι. 24/7, Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά, Χαριλάου Τρικούπη 31, 13:00 (απαραίτητη η προκράτηση)
10 ΜΟΥΣΙΚΗ Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας Βόλου
5
Η καταξιωμένη ορχήστρα, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Ανδρέα Κατσιγιάννη, παρουσιάζει ένα αφιέρωμα στη Σμύρνη και στον Πειραιά και ένα μουσικό πρόγραμμα αφιερωμένο εξ ολοκλήρου στη θάλασσα. 25-26/7, Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά, Χαριλάου Τρικούπη 31, Πειραιάς, 20:30 (απαραίτητη η προκράτηση)
11 ΣΥΝΑΥΛΙΑ Φαντασία με τσέλο και πιάνο από την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών Η ΚΟΑ ερμηνεύει Μπετόβεν, Σούμαν και Μαρτίνου στη Μονή Καισαριανής. 27/7, Μονή Καισαριανής, 19:00, είσοδος ελεύθερη (απαραίτητη η προκράτηση)
2020
12 ΜΟΥΣΙΚΗ Εθνική Λυρική Σκηνή: Δύο γκαλά όπερας Η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσιάζει στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού δύο οπερατικά γκαλά στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών. Την Κυριακή 26 Ιουλίου οι διεθνώς αναγνωρισμένοι μονωδοί Ρικάρντο Μάσι και Δημήτρης Πλατανιάς ερμηνεύουν διάσημες άριες και ντουέτα από όπερες του Βέρντι, του Μασκάνι και του Πουτσίνι. Την Τρίτη 28 Ιουλίου η Τσέλια Κοστέα, ο Τζόρτζιο Μπερούτζι και ο Αμπρότζο Μαέστρι θα ερμηνεύσουν διάσημες άριες και ντουέτα από όπερες του Βέρντι, του Πονκιέλι, του Τζορντάνο, του Λεονκαβάλο και του Πουτσίνι. 26 & 28/7, Ηρώδειο, Διονυσίου Αρεοπαγίτου, 21:00, εισ.: 15-55 ευρώ
13 ΦΕΣΤΙΒΑΛ Ξαφνικά φέτος το καλοκαίρι
24 i oy λιου 31 αυγ ου στου 20 20
124 lifo – summer 2020
Η κινηματογραφική διοργάνωση που αγαπά το κλασικό ρεπερτόριο επιστρέφει για ένατη χρονιά στη Ριβιέρα με 13 εξαιρετικές ταινίες που πλέον παίζονται σπάνια στη μεγάλη οθόνη. Ενδεικτικά, το πρόγραμμα περιλαμβάνει το Μάτια χωρίς πρόσωπο του Ζορζ Φρανζί, τις Νύχτες της Καμπίρια του Φελίνι και το Με κομμένη την ανάσα του Γκοντάρ. 23-29/7, Ριβιέρα, Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια, εισ.: 6 ευρώ
16 ΘΕΑΤΡΟ Όρνιθες
15 ΘΕΑΤΡΟ «Το αμάρτημα της μητρός μου» από το Εθνικό Θέατρο
ΜΟΥΣΙΚΗ
Κωστής Μαραβέγιας Μποέμ ιστορίες και κομμάτια από ολόκληρη τη δισκογραφία του θα μοιραστεί με το κοινό ο Κωστής Μαραβέγιας για δύο βράδια στο Άλσος. 28-29/7, Θέατρο Άλσος, Ευελπίδων 4, Κυψέλη, 21:00, εισ.: 15-30 ευρώ
Ένα αριστούργημα της νεοελληνικής λογοτεχνίας, το διήγημα του Γεώργιου Βιζυηνού Το αμάρτημα της μητρός μου (1883), θα παρουσιάσει το Εθνικό Θέατρο στην αγγλική γλώσσα, σε μια προσπάθεια σύνδεσης του αγγλόφωνου κοινού με τη σύγχρονη πολιτιστική δημιουργία. 25/7 Μονή Δαφνίου, Χαϊδάρι, 19:30 (απαραίτητη η προκράτηση). Άλλοι σταθμοί της περιοδείας: 28/7 Ιερός Ναός Αγ. Γεωργίου (Ομορφοκκλησιά, Γαλάτσι), 1/9 Αρχαιολογικός Χώρος Ακαδημίας Πλάτωνος, 3/9 Αρχαίο Θέατρο Ζέας, 5/9 Ρωμαϊκή Αγορά, 17/9 Μονή Καισαριανής κ.α.
7-9/8, Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 21:00, εισ.: 8-50 ευρώ
17 ΘΕΑΤΡΟ Σπουδαία Ερείπια - Η Ελλάδα με τα μάτια των ξένων ταξιδιωτών (16ος-19ος αιώνας) Μέσα από επιλεγμένες αφηγήσεις ξένων ταξιδιωτών και περιηγητών στην τουρκοκρατούμενη Ελλάδα, στην προεπαναστατική Ελλάδα αλλά και στο νεότευκτο ελληνικό κράτος η σκηνοθέτις Νατάσα Τριανταφύλλη επιχειρεί να μεταφέρει στο σήμερα την αποτύπωση των προσδοκιών, τη φαντασιακή πρόσληψη του αρχαίου κόσμου, τις περιηγήσεις ανάμεσα στα χαλάσματα, την επαφή και την εξοικείωση με την πραγματικότητα. 26/7 Μονή Δαφνίου, 29/7 Αρχαιολογικός χώρος Ακαδημίας Πλάτωνος, 6 & 25/8 Λύκειο Αριστοτέλους, 26/8 Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά, 4/9 Αρχαίο Θέατρο Ζέας, 18/9 Αρχαιολογικό Μουσείο Λαυρίου κ.α., 19:30 (απαραίτητη η προκράτηση)
Η σχέση μεταξύ των κοινωνιών που δημιουργούν άνθρωποι και ζώα αναδεικνύεται σε μια εξαιρετική έκθεση.
Sleeping with a tiger από την K-Gold Temporary Gallery
K-Gold Temporary Gallery, Αγία Παρασκευή Λέσβου, 6942 202222, Εγκαίνια: 7/8. Διάρκεια έως τις 20/9, 20:00. Καθημερινά 11:00-14:00 & 19:00-23:00
Η
K-Gold Temporary Gallery παρουσιάζει την έκθεση «Sleeping with a tiger» σε επιμέλεια του Νικόλα Βαμβουκλή στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, στην έβδομη καθιερωμένη καλοκαιρινή διοργάνωση που στόχο έχει να φέρει το ευρύ κοινό σε επαφή με τη σύγχρονη τέχνη. Η έκθεση επικεντρώνεται στη σχέση μεταξύ των κοινωνιών που δημιουργούν άνθρωποι και ζώα, εξετάζοντας τις δυναμικές που τις διακρίνουν: τη συνύπαρξη, την κυριαρχία και τον αποκλεισμό. Ξεκινώντας από τον ορισμό της λογικής και του ενστίκτου, οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες διερευνούν τις συνδέσεις μεταξύ των ειδών μέσω της Ιστορίας, της πολιτικής, της ηθικής και της παράδοσης. Η Λέσβος προσφέρει άφθονα σημεία εκκίνησης που υπογραμμίζουν αυτές τις παραλληλίες σε κοινωνικό, φυσικό και πολιτιστικό επίπεδο, καθώς αποτελεί έναν από τους πιο δημοφιλείς προορισμούς birdwatching στη Μεσόγειο. Απ’ την άλλη, όσο η προσφυγική κρίση εντείνεται, άνθρωποι και ζώα αποτυπώνονται στα όρια συνόρων, περιοχών και καταστάσεων. Τι έννοια αποκτά η νομαδικότητα και των δύο υπό ένα κοινό πρίσμα; Τι μπορούν να μας καταδείξουν οι κοινωνίες των ζώων και ο τρόπος με τον οποίο αναπτύσσονται και συνυπάρχουν; Οι αφηγήσεις που απαντούν στην έκθεση αποκαλύπτουν πώς τα σημεία αναταραχής μπορούν να μετατραπούν σε εστίες για την επανεξέταση της παγιωμένης οπτικής μας για τον κόσμο και πώς η τέχνη μπορεί να αποτελέσει ένα ισχυρό εργαλείο για την ανάπτυξη ενός συμβιωτικού μέλλοντος. Την έκθεση συνοδεύουν παράλληλες εκδηλώσεις ανοιχτές για όλους, που συντονίζουν η Κατερίνα Ζάγκλη και η Ιωάννα Βαλλίνα, ενώ η Κ-Gold Temporary Gallery συνεργάζεται με το Hermitage Sykaminea για το πρόγραμμα «Απομόνωση και Μορφές Κοινότητας» του Andreas Sell. Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: Ηρώ Βασάλου, Mike Bourscheid, Alex Cecchetti, Oliviero Fiorenzi, Ody Icons, Κωνσταντίνος Κωτσής, Ana Mendieta, Yoshua Okόn, Μαρία Παπαδημητρίου, Jόzef Robakowski, Virginia Russolo, Sasha Streshna, Αντιγόνη Τσαγκαροπούλου, Pinar Yolaçan, Cosima von Bonin kgoldtemporarygallery.tumblr.com
summer 2020 – lifo
125
topevents
22 ΘΕΑΤΡΟ Ρεμπέτικο αρχαιοελληνικό συμπόσιο
18 ΘΕΑΤΡΟ IΔΑΣ - Ο αιρετικός οραματιστής Ίων Δραγούμης και το χρονικό της δολοφονίας του
Μια ρεμπέτικη κομπανία ζωντανεύει την αρχαία ελληνική μυθολογία όπως την ξανάγραψε η πολιτική και χιουμοριστική πένα του Νίκου Τσιφόρου. Με το έργο αυτό, σε σκηνοθεσία Βασίλη Μαυρογεωργίου, το Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν συμμετέχει στη φετινή δράση του υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού «Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός». 20-21/8 Ρωμαϊκή Αγορά Αθηνών, 5-6/9 Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά, 21:00 (απαραίτητη η προκράτηση)
Ο Παντελής Δεντάκης σκηνοθετεί, στο προαύλιο του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, μια δράση-φόρο τιμής στον διπλωμάτη, πολιτικό, λογοτέχνη, διανοούμενο, δημοτικιστή και ήρωα του Μακεδονικού Αγώνα Ίωνα Δραγούμη. 31/7, Δημοτικό Θέατρο Πειραιά (προαύλιος χώρος), 20:20, είσοδος ελεύθερη
19 ΘΕΑΤΡΟ Οιδίπους
5
Μια νέα σκηνική πρόταση που αντλεί στοιχεία από την τραγωδία του Σοφοκλή αλλά και από το ομώνυμο έργο του Παζολίνι παρουσιάζει ο Δημήτρης Καραντζάς. Τους ρόλους μοιράζεται μια εξαιρετική τριάδα ερμηνευτών: ο Μιχάλης Σαράντης ως Οιδίποδας, η Μαρία Κεχαγιόγλου ως Ιοκάστη και Τειρεσίας και ο Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης ως βασικός αφηγητής, Κρέων και βοσκός. 25-26/7 Κηποθέατρο Παπάγου, 27/7 Δημοτικό θέατρο του Άλσους (Δ. Κιντής), Ηλιούπολη, κ.α., 21:30, εισ.: 15 ευρώ
23 ΘΕΑΤΡΟ «Ημερολόγιο ενός αθέατου εγκλεισμού» από την Εθνική Λυρική Σκηνή Ο Γιώργος Βέλτσος μεταφέρει στο έργο Ημερολόγιο ενός αθέατου εγκλεισμού ένα διπλό βίωμα ως προς την ασθένεια και την καραντίνα: την ευθύνη απέναντι στον άλλον και το ζήτημα μιας απάνθρωπης ζωής που κινδυνεύει να χάσει το βίωμα της ίδιας της ζωής ως ζωής και όχι ως επιβίωσης. Ερμηνεύει η διακεκριμένη ηθοποιός του Θεάτρου Τέχνης Ρένη Πιττακή. 30 & 31/7, Ρωμαϊκή Αγορά Αθηνών, 20:30 (απαραίτητη η προκράτηση)
24 ΘΕΑΤΡΟ Λυσιστράτη
ΘΕΑΤΡΟ
20 ΘΕΑΤΡΟ Αθηναίων Πολιτεία
2020
Το έργο Αθηναίων Πολιτεία είναι μια ανθολόγηση κειμένων της αρχαίας ιστοριογραφίας (Ηρόδοτος, Θουκυδίδης, Αριστοτέλης, Πλούταρχος, Διογένης Λαέρτιος κ.ά.) και άλλων ιστορικών-αρχαιολογικών πηγών (επιγραφές, αρχαιολογικά κείμενα) που ανασυνθέτουν, σε επεισοδιακή μορφή, την περιπετειώδη πορεία του αθηναϊκού πολιτεύματος προς τη δημοκρατία (8ος-6ος αι. π.Χ.). Η παράσταση εντάσσεται στις δράσεις του Εθνικού Θεάτρου για το πρόγραμμα «Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός». 6/8 Μονή Δαφνίου, 7/8 Ιερό Ποσειδώνος - Σούνιο, 2/9 Αρχαιολογικός Χώρος Ακαδημίας Πλάτωνος, 6/9 Ρωμαϊκή Αγορά, 16/9 Αρχαίο Θέατρο Ζέας, 24/9 Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά κ.α., 19:30 (απαραίτητη η προκράτηση)
21 ΘΕΑΤΡΟ Περιμένοντας τον Γκοντό
24 i oy λιου 31 αυγ ου στου 20 20
126 lifo – summer 2020
Ο Γιάννης Κακλέας σκηνοθετεί το Περιμένοντας τον Γκοντό του Σάμιουελ Μπέκετ με τους Σπύρο Παπαδόπουλο, Θανάση Παπαγεωργίου, Άρη Σερβετάλη και Ορφέα Αυγουστίδη. Το έργο περιοδεύει σε ανοιχτά θέατρα της Αθήνας. 23-24/7, Κηποθέατρο Παπάγου, 21:15, εισ.: 17 ευρώ
25 ΦΕΣΤΙΒΑΛ Τι θα δούμε στη Μικρή Επίδαυρο
Πέρσες Το παλαιότερο πλήρες δράμα που σώζεται ως τις μέρες μας σκηνοθετεί ο Δημήτρης Λιγνάδης με πρωταγωνιστές τους Νίκο Καραθάνο, Λυδία Κονιόρδου, Κώστα Κουτσολέλο, Αργύρη Ξάφη, Αργύρη Πανταζάρα και Γιάννο Περλέγκα. 24-26/7, Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Θα ακολουθήσει περιοδεία (οι στάσεις θα ανακοινωθούν σύντομα).
Ο Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος δοκιμάζεται για πρώτη φορά σε σκηνοθεσία μεγάλης κλίμακας στην Επίδαυρο με μια αγαπημένη κωμωδία του Αριστοφάνη. Τη Λυσιστράτη υποδύεται η Βίκυ Σταυροπούλου. 31/7-2/8, Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Θα ακολουθήσει περιοδεία (οι στάσεις θα ανακοινωθούν σύντομα).
Δύο συναυλίες και δύο παραστάσεις όπερας έρχονται στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου. Στις 24 και 25 Ιουλίου ο κοντραμπασίστας Μιχάλης Καλκάνης συμπράττει με τον Αρμένιο δεξιοτέχνη στο ούτι Χάικ Γιαζιτζιάν και τον αβανγκάρντ ηλεκτρικό κιθαρίστα Γιάννη Αναστασάκη, δημιουργώντας ένα μουσικό περιβάλλον όπου η τζαζ και η ambient συνυπάρχουν με την παραδοσιακή μουσική και την ψυχεδέλεια. Λίγες μέρες αργότερα, οι Nova Melancholia μετατρέπουν τη σκηνή σε τρικυμισμένη θάλασσα, ενώ ένα από τα πιο δυναμικά ελληνικά σχήματα λυρικού θεάτρου, η Ομάδα Ραφή, ερμηνεύει την Κιβωτό του Νώε του Μικελάντζελο Φαλβέτι, με τα στοιχεία της φύσης να πρωταγωνιστούν αντί των βιβλικών προσώπων (31/7 & 1/8). Στις 7 και 8 Αυγούστου ένα από τα πιο σπαρακτικά έργα για το τέλος του έρωτα, η μονόπρακτη όπερα που συνέθεσε ο Φρανσίς Πουλένκ πάνω στην Ανθρώπινη Φωνή του Κοκτώ, θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στη σκηνή της Μικρής Επιδαύρου, σε μια τολμηρή σκηνοθετική σύλληψη από τη Μαρία Πανουργιά. Τέλος, η μουσική παράσταση Watersong (14 & 15/8) της Σαβίνας Γιαννάτου και των Primavera en Salonico, μαζί με την Τυνήσια Λάμια Μπεντίουι, παρουσιάζει παραδοσιακά και αναγεννησιακά τραγούδια που αφηγούνται ιστορίες για το νερό και τη δύναμή του.
Patpong, Α hot and steamy thai
ν ανήκεις σ’ εκείνους που δεν αντέχουν άλλο μινιμαλισμό στο πιάτο τους, τότε ήρθε η ώρα να επισκεφθείς (ή να επιστρέψεις) στο Patpong. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου, που πλέον βρίσκεται στην Αθηναΐδος, αποκαλύπτει μια γαστρονομία που παραμένει πιστή στην αυθεντική εκδοχή της, δημιουργώντας ταυτόχρονα μια οικεία αίσθηση στον ουρανίσκο. Στον χώρο, που έχει φτιαχτεί με προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια, σε εντυπωσιάζουν με την ηρεμία που αποπνέουν τα διαφορετικά αγάλματα του Βούδα, ενώ οι γεύσεις που σερβίρονται σε χρωματιστά πιάτα με διαφορετικά μοτίβα και υλικά σε προκαλούν σε μια γευστική εμπειρία που επιμελείται ο executive chef Σπύρος Μαυροειδής και εκτελεί η chef de cuisine Κατερίνα Λόζου. Στα πιάτα που πρέπει να δοκιμάσεις είναι τα σαντουιτσάκια ατμού bao buns με κρέας, ψάρι ή θαλασσινά, το κλασικό Pat Thai με noodles από λαχανικά και κοτόπουλο ή γαρίδες, αλλά και τα περίφημα πιάτα curry που αναδίδουν αρώματα Ανατολής. Στη συνοδεία των γεύσεων το Patpong θα σου προτείνει δύο frozen cocktails για να καθαρίσεις τη γεύση σου και να συνεχίσεις στο επόμενο πιάτο, ενώ ο εξωτερικός χώρος με τις πολυθρόνες από μπαμπού και τις ψάθινες ομπρέλες είναι μια καλοκαιρινή ατμόσφαιρα γεμάτη spiritual vibes. Γιατί εδώ η εμπειρία του ταϊλανδέζικου είναι αυτή που πρέπει να ζήσεις όσο πιο έντονα μπορείς.
Μια αυθεντική γευστική εμπειρία που συναρπάζει και ηρεμεί τις αισθήσεις σου.
Αθηναΐδος 11, Μοναστηράκι, 210 7228283 Facebook: Patpong Thai Restaurant Instagram: patpongthairestaurant
summer 2020 – lifo
127
θεατρο
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
2020
Xρήστος Ζέλας: Έμαθα να περιμένω, να επιμένω και να μην πατάω τις κόκκινες γραμμές της εποχής Μια συνέντευξη εφ' όλης της ύλης με τον γνωστό σκηνοθέτη. επιμ ε λε ια li fo te am
128 lifo – summer 2020
Θ
εσσαλονίκη, Κουλέ καφέ, 12 Μαΐου 1997. Δεν βολεύεται στην καθημερινότητα. Δεν συμβιβάζεται με ό,τι δεν τον περιέχει. Παρατάει τα της Αρχιτεκτονικής και διακόσμησης χώρων και συνεχίζει ωδείο, κλασικό τραγούδι, μελοδραματική, σκηνοθεσία. 1998, με μια βαλίτσα όνειρα, φιλοδοξία, ρίσκο και καλλιτεχνικό πάθος! Δέκα χρόνια στον πρώτο σταθμό, την Ξάνθη, «Στέγη Γραμμάτων και Καλών Τεχνών». Μια καθημερινή διαδρομή από το Θρακικό Ωδείο Κομοτηνής, όπου δίδασκε τραγούδι, στη Θεατρική Ομάδα Ξάνθης και 11 μοναδικά μιούζικαλ και κάθε βράδυ σε μουσικές σκηνές της Καβάλας, της Ξάνθης και της Κομοτηνής. Το 2006 φύσηξε δυνατά! Βαλίτσα Νο2. Αθήνα, χάος και δήμος Αθηναίων! Πολιτισμός σε ευάλωτες κοινωνικές ομάδες. Γράφει παιδικό
θέατρο στο «Παράθυρο στην εκπαίδευση του παιδιού», δράσεις στη Στοά Κάρολος Κουν και κάπου εκεί σεμινάρια στη Νάξο. Χωρίς βαλίτσα πια, το μεγάλο βήμα, 2010-2020! Δημιουργεί το στούντιο θεατρικής δράσης «Παρά θίν’ αλός». Κάθε χρόνο κι ένα φεστιβάλ θεάτρου και φέτος το 10ο! Επέτειος; Όχι. Ένα δεκάρι γεμάτο πρόσωπα, αγωνίες και συναισθήματα. Είκοσι τρία χρόνια, 78 παραστάσεις, 30 συναυλίες, 11 παιδικά θεατρικά έργα, τρεις ομάδες ΑμεΑ, δεκάδες σχολικές ομάδες και εκεί, στα καμαρίνια της ψυχής, περιμένει το 3ο κουδούνι για το επόμενο σάλτο! Ο Χρήστος Ζέλας μας μιλά γι’ αυτό που γνωρίζει πολύ καλά, το θέατρο. — Εύκολο ή δύσκολο να ξεκολλάς απ’ το στάνταρ; Ποιος ξέρει; Ποιος μπορεί να ξέρει τι μπο-
ρεί ο καθένας; Το δύσκολο για μένα είναι να παριστάνεις το εύκολο. Και συνήθως δεν τα καταφέρνει κανείς. Δεν κρύβεται η αλήθεια παρά μόνο στους χαρακτήρες μας, όταν αυτοί κολυμπάνε στους ρόλους. Όλες οι δυσκολίες αυτών των χρόνων, που, πίστεψέ με, ήταν πολλές, δεν έχουν βάρος. Μπορεί να έχουν ταχύτητα, αγωνίες, ταχυκαρδίες, ακόμα και λάθη, αλλά βάρος, όχι, δεν έχουν. — Υπάρχει συνταγή για την επιτυχία; «Το μόνο που χρειάζομαι για να κάνω μια κωμωδία είναι ένα πάρκο, έναν αστυνόμο και ένα αστείο κορίτσι» είχε πει ο Τσάρλι Τσάπλιν. Κάπως έτσι, με διαφορετικά υλικά κάθε φορά, ορίζεται η επιτυχία για τον καθένα. Αρκεί να μπορείς να διαχωρίσεις την επιτυχία τη δική σου από του άλλου. Η επιτυχία είναι αυτό που ταιριάζει στον καθένα, το αν θα φτάσει εκεί που θέλει. Αν με ρωτάς τι πιστεύω για μένα, εάν είμαι πετυχημένος δηλαδή, θα σου πω «όχι» ή «δεν ξέρω». Έγινα, όμως, σίγουρα ευτυχισμένος! — Γιατί πήγες στην περιφέρεια, Νάξο, Ξάνθη, Κομοτηνή; Προς τα κει φύσαγε… (γέλια). Έτυχε! Γινόταν ως διά μαγείας. Άλλαζαν ο τόπος, τα πρόσωπα, οι συνθήκες. Μόλις κάποια συνεργασία έφτανε στο τέλος της, εμφανιζόταν μια νέα αφετηρία. Και ξανά, και ξανά… Εγώ απλώς ήθελα να τρέχω προς τα κει που θέλω να φτάσω. — Να φτάσεις πού; Ποιο είναι το τέρμα; Δεν έχει όνομα, ούτε σημείο στον χάρτη. Μπορεί να είναι η επόμενη από αυτήν τη στιγμή. Το τέρμα είναι όταν κάποιο μέλος σπάει τα κλισέ του, ξεπερνάει τους φόβους, τις συστολές του. Όταν κάποιος θεατής γίνεται αναγνώστης, όταν το κοινό υποφέρει και χαίρεται για τους ίδιους λόγους μ’ εσένα, όταν ένα παιδί αποκτά δεξιότητες επικοινωνίας και αυτές οι δεξιότητες γεννήθηκαν από αυτά που του δίδαξες, εκεί είναι το τέρμα! — Θα αλλάξω την επόμενη ερώτηση από το «πώς βλέπεις το ερασιτεχνικό θέατρο σήμερα» στο «πώς βλέπεις το ερασιτεχνικό θέατρο αύριο»; Όπως το έβλεπα πάντα, μέσα από μια γυάλινη σφαίρα, μαγικά! Η αλήθεια είναι πως η δική μου σχέση μαζί του, παρότι συμμετέχω στις παραστάσεις μου, είναι κυρίως διδακτική και σκηνοθετική. Σε αυτά τα 22 χρόνια, όσα δίδαξα τόσα διδάχτηκα. Έμαθα να περιμένω, να επιμένω και να μην πατάω τις κόκκινες γραμμές της εποχής, των δεδομένων και των συγγραφικών απαιτήσεων κάθε έργου. Όλα τα μέλη του «Παρά θίν’ αλός» είναι ερασιτέχνες και είναι μαζί μας από 1 έως 10 χρόνια. Αυτό που πάντα προσπαθώ για το ερασιτεχνικό θέατρο του αύριο είναι να μετατρέπω αυτόν τον έρωτα σε αγάπη, σε σχέση ζωής. — Πάμε, λοιπόν, στο σήμερα. Επίλογος και καλοκαίρι 2020. Αν και το σύμπαν έκανε μεγάλη προσπάθεια το συναίσθημα να παραμείνει χειμερινό, ας το δούμε ως μια ευκαιρία να δοκιμάσουμε τις αντοχές μας και ας αλλάξουμε σειρά στις προτεραιότητές μας με ένα και μόνο μέλημα, να είναι γύρω μας όσοι και όσα αγαπάμε. Ένα από αυτά που αγαπάμε όλοι εμείς του «Παρά θίν’ αλός», παιδιά, ηθοποιοί, θεατές και συνεργάτες, είναι το ετήσιο φεστιβάλ του. Το 10ο Φεστιβάλ Θεάτρου - Νάξου - «Παρά θίν αλλός» θα αλλάξει μόνο στέγη, λόγω συνθηκών. Θα διεξαχθεί από 29 Αυγούστου έως 6 Σεπτεμβρίου στο θερινό αθλοθέατρο «Μανώλης Ψαρράς», στο Φιλώτι, με είσοδο ελεύθερη και τέσσερα υπέροχα έργα, για μικρούς και μεγάλους. — Χρήστο, ευχαριστούμε για τη διαδρομή. Εγώ, για την παρέα στο ταξίδι!
«Σύνθεση για έξι σώματα», της Αντωνίας Οικονόμου «Χορεύοντας με τον χώρο» στην Ακαδημία Πλάτωνος.
Η
Αντωνία Οικονόμου παρουσιάζει τη νέα της δουλειά Σύνθεση για έξι σώματα στην Ακαδημία Πλάτωνος.
— Με ποιον τρόπο επηρέασε ο χορός τη ζωή σας; Με έφερε σε επαφή με την υπομονή, την εξάντληση, τη δημιουργία της έκφρασης, τη θυσία αλλά και το τραύμα. Το 2015 σπούδαζα χορό και χορογραφία στο Λονδίνο και οι σπουδές μου διακόπηκαν από έναν τραυματισμό. Τώρα, στη Σύνθεση, θα είναι η πρώτη φορά από τότε που θα υπάρξω ξανά ως σώμα στη σκηνή. Το να αναπρογραμματίσει και να αποδομήσει κανείς την κινητική του νοημοσύνη νομίζω πως είναι ένα καθαρτικό εγχείρημα, αλλά δεν πιστεύω στην ικανότητα του σώματος ως μνήμης, ως τραύματος, να ξεχάσει. — Τι μέλλον θεωρείτε ότι έχουν οι παραστατικές τέχνες στη μετα-covid εποχή; Πιστεύω ότι στη σκηνή το σώμα καλείται να αναπολήσει την ιστορικότητα μέσα στην οποία εντάσσεται. Αυτό που με ανησυχεί είναι αν και κατά πόσο είμαστεσυνειδητοποιημένοι ως προς το τι σημαίνει αυτή η αλλαγή και πόσο δεν πρέπει να επιστρέψουμε στην κανονικότητα, πρώτον γιατί δεν μπορούμε και δεύτερον επειδή αυτή μας οδήγησε εδώ. — Μιλήστε μας για το έργο σας «Σύνθεση για έξι σώματα». Ξεκινήσαμε εργαστήρια χωρίς βλέψεις να γίνουν παράσταση. Κινητοποιηθήκαμε από την ανάγκη μας να λειτουργούμε μέσα σε ένα συνεχόμενο τώρα, χωρίς τις εμμονές ενός αποτελέσματος, σε έναν χώρο έρευνας, ασφάλειας και παρατήρησης, έπειτα από αυτά που βίωσε το σώμα τους προηγούμενους μήνες. Με ελάχιστα τεχνικά μέσα –η απολύτως αναγκαία συνθήκη στη σκηνή, άλλωστε, ήταν πάντοτε οι ίδιοι οι ερμηνευτές– και το σώμα ως το μοναδικό μέσο για να μοιραστούν οι ερμηνευτές με το κοινό τους κώδικες, τις εικόνες και τις στιγμές των κόσμων που δομήθηκαν κατά τη δημιουργική διαδικασία. Ένας χορός με τον χώρο, χτίζοντας το τώρα. Ούτως ή άλλως, το μέλλον παραμένει αχαρτογράφητο. — Στις 28 Ιουλίου θα είστε στο θέατρο της Ακαδημίας Πλάτωνος. Τι σημαίνει αυτός ο χώρος για εσάς; Είναι ένας τόπος συνθετικής μνήμης, για τον οποίον νιώθω πάντα μικρή για να μιλήσω. Από τότε που έκανα μαθήματα Φιλοσοφίας με έπιανε κόμπος στο στομάχι όταν διάβαζα γι’ αυτόν. Τα ισχυρά και διφορούμενα μηνύματα αυτού του αρχαίου τόπου σε βάζουν σε σκέψεις όταν τοποθετείς ένα δρώμενο εκεί. Γι’ αυτό και θα αναδομήσουμε το έργο για το συγκεκριμένο σημείο. — Τα επόμενα σχέδιά σας; Θα είμαστε στο Θέατρο Ροές τέλη Σεπτέμβριου για πέντε παραστάσεις με τη Σύνθεση, για να ανακαλύψουμε τι μπορεί να δώσει αυτό το έργο σε κλειστό χώρο, εφόσον πλάθεται από το περιβάλλον όπου κατοικεί και θα ανακατασκευαστεί εκ νέου. Παραστάσεις: 24 & 25/7 Παλιό Αμαξοστάσιο, Ο.ΣΥ. Πειραιώς & Ερμού, Γκάζι 28/7 Ακαδημία Πλάτωνος, Μαραθωνομάχων 8, Βοτανικός
θέατρο
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
2020
«Σεξ Λεξικόν», στο θερινό Θέατρο Λαμπέτη O πρωταγωνιστής Γιώργος Αμούτζας μας μιλά για τον έρωτα με αφορμή τον ρόλο του Τάκη.
Τ
ο έργο του Σπύρου Δ. Μιχαλόπουλου ανεβαίνει στο θερινό θέατρο Λαμπέτη σε σκηνοθεσία Σταύρου Σβήγκου, σε μια παράσταση που απαντά στην ερώτηση: «Υπάρχουν οδηγίες στον έρωτα;» Κάποτε υπήρχαν, με ένα Σεξ Λεξικόν! Βρισκόμαστε στο 1978, μια εποχή προσδοκιών, διεκδικήσεων και μετασχηματισμών και δύο νέοι είναι έτοιμοι να γνωρίσουν την υπέροχη τρικυμία του έρωτα. Μέσα από αυτό το ταξίδι, που οργανώνουν καιρό, με προορισμό την πρώτη τους φορά οι δύο ήρωες θα αναμετρηθούν και θα μετρήσουν το «εγώ» τους. Ο πανικός της άγνοιας θα τους οδηγήσει σε ένα ηθικοπλαστικό λυσάρι παλαιών αρχών, στο Σεξ Λεξικόν που ανακαλύπτουν σε μια βιβλιοθήκη. Αυτό το «αναχρονιστικό, οπισθοδρομικό, παλιομοδίτικο λεξικό» θα τους βάλει σε μεγάλους μπελάδες. Εκείνο που σχεδίαζαν τόσο καιρό θα τους φέρει αντιμέτωπους με πολλά ευτράπελα και θα κληθούν να ξεπεράσουν τις δυσκολίες μιας ολόκληρης ζωής μέσα σε μία ώρα. Η ιστορία των δύο παιδιών μάς θυμίζει με απόλυτη τρυφερότητα και χιούμορ εκείνη την πρώτη φόρα, η οποία διέπεται από τα ίδια συναισθήματα, είτε είμαστε στην εποχή της Μεταπολίτευσης είτε στη σύγχρονη. Ο πρωταγωνιστής Γιώργος Αμούτζας μας μιλά για τον έρωτα αλλά και για τις προκλήσεις του ρόλου του σε μία από τις πιο γλυκές κωμωδίες που θα απολαύσουμε φέτος το καλοκαίρι. — Τι σημαίνει έρωτας για τους πρωταγωνιστές του έργου και πώς διαχειρίζονται την πρωτόγνωρη γι’ αυτούς κατάσταση; Για να ανακαλύψεις τον έρωτα πρέπει να περάσεις από σαράντα κύματα και με αυτόν τον τρόπο ο Τάκης και η Κάτια θα κάνουν τη βουτιά τους σε αυτή την τρικυμία του έρωτα. — Τι προκλήσεις συνάντησες σε σχέση με τον ρόλο σου; Ο ρόλος του Τάκη είναι ιδιαίτερα απαιτητικός. Θα μπορούσα να πω πως πρόκειται για το πιο δύσκολο υποκριτικό στοίχημα που έχω βάλει μέχρι σήμερα. Στη σκηνή ξεδιπλώνεται μια μεγάλη γκάμα συναισθημάτων. Υπάρχουν πολλές διακυμάνσεις στις εντάσεις αλλά και στη ρυθμολογία του έργου, καθώς και μια μόνιμη συνεργασία ανάμεσα στον ηθοποιό, τα φώτα και τις μουσικές. — Πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι να είσαι επί δύο ώρες πάνω στη σκηνή μαζί με τη συμπρωταγωνίστριά σου; Δεν ξέρω αν είναι δύσκολο, ξέρω πως σίγουρα δεν είναι εύκολο, αλλά δεν έχει ιδιαίτερη σημασία γιατί το συναίσθημα είναι μοναδικό και από τα πρώτα λεπτά μπαίνεις ολόψυχα σε αυτή την ιστορία. Η παράσταση είναι σαν ένα ταξίδι για τον ηθοποιό. Μετά την υπόκλιση αισθάνομαι πως έχουμε κάνει μια πραγματική κατάθεση ψυχής και μου παίρνει αρκετές ώρες για να ηρεμήσω σωματικά και πνευματικά. — Υπάρχει λεξικό για τον έρωτα; Τι είναι αυτό που μπορεί να αγγίξει τους θεατές αυτής της παράστασης; Στην παράστασή μας υπάρχει λεξικό, που οι ήρωές μας αποδεικνύουν πως δεν χρησιμεύει πουθενά. Στη ζωή η θεωρία απέχει πολλές φορές από την πραγματικότητα. Έτσι και στον έρωτα, οφείλεις να αφεθείς και να ζήσεις κάθε στιγμή. Θέατρο Λαμπέτη, λεωφ. Αλεξάνδρας 106, 210 6435706, Facebook: Θερινό Θέατρο Λαμπέτη, Instagram: therino_ theatro_lampeti Παραστάσεις: 22-26/720 summer 2020 – lifo
129
βιβλίο
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
2020
Δημήτρης Καραγιάννης: «Η ομορφιά δεν θορυβεί» Με αφορμή το νέο του βιβλίο, ο δημοφιλής ψυχίατρος μιλά για τις ανθρώπινες σχέσεις, τις προκλήσεις της εποχής και τα υπαρξιακά ερωτήματα της ζωής. φωτογραφίες: πάρις ταβιτιάν
Ο από τον γιάννη πανταζόπουλο
130 lifo – summer 2020
Δημήτρης Καραγιάννης είναι παιδοψυχίατρος - ψυχοθεραπευτής, διευθυντής του Κέντρου Παιδοψυχικής Υγιεινής και συγγραφέας. «Οι άνθρωποι δεν αλλάζουν επειδή ο καιρός περνάει. Απλώς, η φθορά τούς αλλοιώνει και γερνούν και πεθαίνουν μέσα στην παραίτηση. Οι άνθρωποι δεν αλλάζουν επειδή έζησαν κάποια συνταρακτικά γεγονότα. Θα τα ξεχάσουν την επόμενη στιγμή, δίχως να αφήσουν να τους αγγίξουν. Οι άνθρωποι δεν αλλάζουν επειδή ερωτεύτηκαν. Θα ξενερώσουν μετά την πρώτη απογοήτευση. Οι άνθρωποι δεν αλλάζουν επειδή το βιογραφικό τους γεμίζει με πολλούς ακαδημαϊκούς τίτλους. Η ζωή τους θα είναι άδεια. Οι άνθρωποι αλλάζουν αν αποφασίσουν να είναι ανοιχτοί στις νέες εμπειρίες» γράφει στο τελευταίο ευπώλητο βιβλίο του Αλλάζει ο άνθρωπος; (εκδ. Αρμός) και με αυτές τις σκέψεις πήγα στο ραντεβού μας. Τον συναντώ ένα ζεστό απόγευμα στο θεραπευτικό και εκπαιδευτικό ινστιτούτο «Αντίστιξη» που έχει ιδρύσει με τη σύντροφό του Ελένη Καραγιάννη και στο οποίο εκπαιδεύονται ειδικοί της ψυχικής υγείας στην οικογενειακή και ομαδική ψυχοθεραπεία. Στους
διαδρόμους αλλά και στις αίθουσες αναμονής παρατηρώ οικογένειες, ζευγάρια και μεμονωμένα άτομα. Προβληματισμένα πρόσωπα και ατελείωτες σκέψεις, αναμένοντας τη θεραπευτική διαδικασία. Τα επιστημονικά ενδιαφέροντα του κ. Καραγιάννη εστιάζουν στην ανάδειξη της μοναδικότητας του ανθρώπινου προσώπου, ενώ παράλληλα ασχολείται με τα προβλήματα του γάμου και μελετά τους όρους λειτουργικότητας στις ανθρώπινες σχέσεις. Λίγο πριν μπούμε στο γραφείο του, μου λέει ότι μετά από περίπου 100.000 ώρες ψυχοθεραπείας που έχει κάνει, έχει ακούσει τα πάντα. Κατά τη διάρκεια της συζήτησής μας μιλά χαμηλόφωνα και εξηγεί, διατηρώντας μειλίχιο ύφος και αναλυτική σκέψη. Στο ερευνητικό του έργο προτείνει τον ευχαριστιακό τρόπο ζωής ως απάντηση στη φθορά της καθημερινότητας και απευθύνεται σε όλους εκείνους που δεν αποδέχονται τον συμβιβασμό της μετριότητας. «Οι εποχές αλλάζουν. Οι καιροί αλλάζουν. Οι τόποι αλλάζουν. Ο κόσμος αλλάζει. Όμως η αλλαγή, για να είναι δημιουργική, προϋποθέτει τον στόχο, την κατεύθυνση και την έμπνευση» τονίζει.
Στη συνέντευξη που ακολουθεί ο δημοφιλής ψυχίατρος μιλά για τις προκλήσεις της εποχής, τη σύγχρονη απομόνωση, τα social media, τον έρωτα και την αγάπη, τους νέους, την ψυχή, την απώλεια, για ιστορίες που δεν θα ξεχάσει ποτέ αλλά και για το τι θεωρεί σημαντικό στη ζωή.
INFO Το βιβλίο του Δημήτρη Καραγιάννη «Αλλάζει ο άνθρωπος;» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αρμός.
— Ποια θεωρείτε τη μεγαλύτερη πρόκληση της εποχής μας; Σε κοινωνικό αλλά και σε προσωπικό επίπεδο θεωρώ ότι η μεγάλη πρόκληση της εποχής είναι η αναζήτηση ενός νοήματος ζωής. Η αναζήτηση αυτή αποτελεί φυσική στάση κάθε ανήσυχου πνεύματος που δεν βολεύεται στο κυνήγι της επιβίωσης. Επειδή βρισκόμαστε στη μεταμοντέρνα περίοδο, κατά την οποία τα άτομα ομογενοποιούνται και οτιδήποτε κλασικό αμφισβητείται, πολλοί άνθρωποι αναρωτιούνται για ποιον λόγο αξίζει να ζεις αλλά και τι μπορεί να υπάρχει μετά τη φθορά σου. Σήμερα, οι άνθρωποι καταναλώνουν για να ξεχνιούνται. Η μεγαλύτερη πρόκληση, λοιπόν, είναι να οδηγηθούμε στη μετα-μεταμοντέρνα περίοδο και να δούμε ποιο θα είναι το διακύβευμα της γενιάς που τώρα γεννιέται, όπως και τι μπορεί να
υπάρχει πέρα από την ατομικότητα. Ωστόσο, αυτό που μετρά είναι να αφήσεις ένα στίγμα, ώστε η πορεία της ζωής σου να μην υπήρξε μάταια, να μην πεις ότι ήταν ένα τίποτα η ύπαρξή σου. Επίσης, η αγάπη δεν είναι ηθική στάση ούτε μια εντολή, αλλά ένα δικαίωμα για να νιώθουμε πολύ περισσότερα απ’ όσα μας προσφέρει η κατανάλωση. — Τι είναι αυτό που στρέφει τους ανθρώπους στις καταναλωτικές συνήθειες; Είναι ένας τρόπος διαφυγής, μια μορφή διαρκούς πείνας. Καταναλώνουμε πράγματα, σχέσεις, φαγητό, ένδυση, σεξ, ανθρώπους. Το αποτέλεσμα είναι να μην μπορούμε να χορτάσουμε κι όλο αυτό να εξελίσσεται σ’ έναν εθισμό. Και, τελικά, να φτάνεις στο σημείο να ξεχνάς τους λόγους για τους οποίους το πράττεις. — Ποια είναι η απάντηση στη σύγχρονη απομόνωση που ζούμε; Αρχικά, να ξεχωρίσουμε την απομόνωση από τη δημιουργική μοναξιά, η οποία είναι το εσωτερικό εργαστήριό μας για τις επιλογές και τις αποφάσεις μας. Η απομόνωση εντοπίζεται εκεί όπου οι άνθρωποι κλείνονται στον εαυτό τους, απογοητευμένοι και πικραμένοι απ’ τους άλλους, όταν έχουν απολέσει τη δυνατότητα να γοητεύουν και να γοητεύονται. Επομένως, ακολουθεί το στάδιο της στενοχώριας, αυτός ο στενός χώρος που εξελίσσεται σε αυτοπεριορισμό. Η απομόνωση ανήκει στις χειρότερες μορφές εγωισμού. — Ποιο νομίζετε ότι θα είναι το ψυχολογικό αποτύπωμα της πανδημίας; Ωραίο ερώτημα. Υπάρχουν άλλοθι που ακολουθούν κάθε είδους κρίση. Επομένως, όποιος θέλει να προβάλει την ψυχοπαθολογία του θα βρει το άλλοθι σε κάθε χρονική στιγμή για να το πράξει. Όμως, κατά τη διάρκεια της υγειονομικής κρίσης είδα πρόσωπα που έγιναν καλύτεροι άνθρωποι, οικογένειες που σύσφιξαν τις σχέσεις τους αλλά και ζευγάρια που γνωρίστηκαν περισσότερο. Ξέρετε, η ομορφιά δεν θορυβεί. Γι’ αυτό και θεωρώ γελοίες τις συμβουλές που δόθηκαν από επιφανειακούς ψυχολόγους για το πώς να περάσεις τον χρόνο σου εν μέσω πανδημίας προκειμένου να νιώσεις καλύτερα. — Πώς γίνεται ένας σύγχρονος άνθρωπος, με έγνοιες και διαρκές άγχος, να μη χάσει το παρόν; Προσπαθούμε να ορίσουμε την ευτυχία με όρους μη ύπαρξης προβλημάτων. Όμως, αυτό είναι μόνο μια παιδική φαντασίωση. Δεν υπάρχει ζωή χωρίς προβλήματα. Βέβαια, τα προβλήματα δεν είναι μόνο αρνητικά, είναι και θετικά. Όσο προχωράμε στη ζωή μας, ανεβαίνει ο πήχης, αναπτυσσόμαστε. Στη διάρκεια αυτής της διαδρομής δεν μπορούμε να αποκλείσουμε τις αποτυχίες, τις αστοχίες, τις προσβολές ή τη φυσιολογική φθορά. Αντιθέτως, αν δίνουμε μεγάλο βάρος σε αυτά, σε βαθμό που να καθορίζουν τη ζωή μας, το μόνο που πετυχαίνουμε είναι να γινόμαστε περισσότερο μίζεροι και να μιλάμε με απογοήτευση για τις ανθρώπινες σχέσεις. Τα λάθη είναι το εφαλτήριο για να εξελιχθούμε και να γνωρίσουμε αθέατες πλευρές του εαυτού μας. Η αποτυχία μπορεί να γίνει η αιτία για επαναπροσδιορισμό στόχων και την αναζήτηση μιας ποιοτικότερης ζωής. Οι δυσκολίες της ζωής πρέπει να μεταβολίζονται. — Πώς ανακαλύπτει ένας άνθρωπος τι είναι αυτό που θέλει να κάνει στη ζωή του; Κάποιες σημαντικές αποφάσεις που λαμβάνουμε έχουν τις ρίζες τους στην παιδική μας ηλικία. Αργότερα, εμπλουτίζουμε και διαμορφώνουμε την ταυτότητα που έχουμε αποκτήσει ως παιδιά. Το οικογενειακό και κοινωνικό πλαίσιο αποτελεί καθοριστικό παράγοντα στη διαμόρφωσή μας. Επομένως, η ταυτότητά μας είναι και
Όσο προχωράμε στη ζωή μας, ανεβαίνει ο πήχης, αναπτυσσόμαστε. Στη διάρκεια αυτής της διαδρομής δεν μπορούμε να αποκλείσουμε τις αποτυχίες, τις αστοχίες, τις προσβολές ή τη φυσιολογική φθορά. Αντιθέτως, αν δίνουμε μεγάλο βάρος σε αυτά, σε βαθμό που να καθορίζουν τη ζωή μας, το μόνο που πετυχαίνουμε είναι να γινόμαστε περισσότερο μίζεροι και να μιλάμε με απογοήτευση για τις ανθρώπινες σχέσεις.
οι συνειδητές αλλαγές που έχουμε κάνει μέσα στον χρόνο. — Πολλοί λένε ότι ο γάμος είναι πεδίο κατάθλιψης, μιζέριας και ατέλειωτου συμβιβασμού. Τι πιστεύετε; Σήμερα, νομίζω ότι οι γάμοι είναι πολύ καλύτεροι σε σχέση με το παρελθόν. Στους τρεις άξονες που ορίζουν έναν γάμο, όπως η συντροφικότητα, η δέσμευση και η σεξουαλικότητα, η κατάσταση είναι ασφαλώς σε πολύ καλό επίπεδο, εν αντιθέσει με παλιότερα. Η οικειότητα, το σεξ και η επικοινωνία είναι βασικά χαρακτηριστικά των γάμων σήμερα. Πράγματι, υπάρχουν περισσότερα διαζύγια συγκριτικά με το παρελθόν, όμως η δέσμευση στις μέρες μας είναι προσωπική επιλογή και όχι κοινωνική επιταγή. Στην εποχή μας τα ζευγάρια, όταν δεσμεύονται, το πράττουν συνειδητά. — Πιστεύετε ότι τα social media έχουν αλλοιώσει τις ανθρώπινες σχέσεις; Έχουν γίνει αναλώσιμες; Έχουν επηρεάσει αρκετά, αλλά δεν μου αρέσουν οι αφορισμοί. Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σου δίνουν τη δυνατότητα να συναντηθείς με τον άλλον, σπάζοντας την έννοια της απόστασης και της απομόνωσης. Αναμφίβολα, επιδρούν στον τρόπο του «σχετίζεσθαι», αλλά, ταυτόχρονα, διατηρούν την επιθυμία της συνάντησης με τον άλλον. Η έννοια της πραγματικής επαφής υφίσταται στην πλειονότητα των νέων ανθρώπων. Δεν βλέπω την καταστροφή, κι αυτό επειδή κυριαρχεί η πραγματική ζωή. Οι άνθρωποι γίνονται εξαρτημένοι από την εικονική πραγματικότητα όταν απουσιάζουν η χαρά, το μοίρασμα και η διάθεση για προσφορά. — Πώς ορίζετε τον έρωτα; Πόσο διαρκεί; Ο έρωτας είναι το συναίσθημα που σου προκαλεί ο/η άλλος/-η, γι’ αυτό επιθυμείς να τον κατακτήσεις. Εγώ πιστεύω στον ερωτικό άνθρωπο και όχι στον ερωτευμένο. Ερωτευμένος είναι αυτός που βρίσκεται σε μια παθητική κατάσταση που του δημιουργεί κάποιος άλλος, όταν γίνεσαι μια προβολή στον άλλον, μια φαντασίωση του άλλου. Άρα, είναι ζήτημα χρόνου αυτό να ξεθωριάσει. Αντίθετα, ο ερωτικός άνθρωπος είναι αυτός που ζει έντονα και με πάθος, χωρίς να είναι εθισμένος στην ιδέα ότι υπάρχουν ώρες στη ζωή του που μπορεί να μη ζήσει κάτι συναρπαστικό. Ο ερωτικός είναι ο δημιουργικός άνθρωπος. Ερωτική είναι μια γυναίκα που ποτίζει με ενεργητικότητα τις γλάστρες στο μπαλκόνι της. Ο φίλος μου ο Γιώργος, που είναι οδηγός λεωφορείου, βάζει Τρίτο Πρόγραμμα και δεν έχει μαλώσει ποτέ με κανέναν επιβάτη. Είναι εκείνος που αποφασίζει να βγάλει το καλύτερο πρόσωπο των άλλων, χωρίς να περιμένει οι άλλοι να είναι καλοί απέναντί του. — Αγάπη τι θα πει; Όταν αναδεικνύουμε το πρόσωπο που αγαπάμε. Η αγάπη δεν έχει να κάνει με την ανησυχία τύπου «πάρε με τηλέφωνο όταν φτάσεις». Η αγάπη δεν είναι να ορίζεις τον άλλον σκεπτόμενος ότι το κάνεις για το καλό του. Με αυτή την έννοια, η αγάπη δεν έχει τη μορφή της θυσίας για τον άλλον. Αυτός που λέει ότι θυσιάστηκε για κάποιον δεν έχει αγαπήσει ποτέ. Η εξέλιξη του άλλου είναι και δική σου. Δεν χάνεις, λοιπόν, παρά μόνο κερδίζεις. Μέσω της αγάπης διευρύνεται ο εαυτός μας. Η αγάπη είναι ένα δώρο που προσφέρεται, αλλά κι εκείνος που το προσφέρει όχι μόνο δεν το χάνει αλλά το απολαμβάνει πολλαπλάσια. — Όταν είσαι δεμένος με έναν άνθρωπο και ξαφνικά αυτό τελειώνει, πώς εξηγείται; Μια σχέση που δεν παράγει την έκπληξη δεν είναι ζωντανή. Πράγματι, αυτό που λέτε είναι κάτι που το ζούμε στις σχέσεις και κάποια στιγμή
ένας εκ των δύο ξαφνικά φεύγει, λες και δεν υπήρξε αυτή η κοινή ζωή. Μάλιστα, γίνεται με τέτοιον τρόπο σαν όλα να ήταν μια ψευδαίσθηση, δημιουργώντας, παράλληλα, μια ενοχή στον άλλον. Όποιος έχει επενδύσει σε μια σχέση, έχει αγαπήσει και ο άλλος τον εγκαταλείπει, δεν χρειάζεται να αναρωτηθεί αν αυτό που βίωσε άξιζε, γιατί ήταν όντως αληθινό. Αν ο άλλος, ξαφνικά, θέλει να το σβήσει αυτό το χρονικό διάστημα ή δεν υπήρξε, τότε είναι δικό του πρόβλημα, αλλά και έλλειμμα. Αυτόν που απέδρασε από τη σχέση απρόσμενα, στην επόμενη στροφή τον περιμένει η κατάθλιψη. Όταν φεύγεις απότομα, διαγράφοντας κομμάτια του εαυτού σου, τότε είσαι άτομο κενό περιεχομένου. Άρα, η ανυπαρξία για εκείνους είναι μονόδρομος, επειδή δεν σχετίστηκαν ποτέ πραγματικά με τους άλλους ανθρώπους. — Τι είναι ψυχή; Για μένα, ψυχή είναι η ολότητα του ανθρώπου, εκεί όπου το υλικό και το πνευματικό αναμειγνύονται. — Σας τρομάζει η ανυπαρξία; Ναι. Ευτυχώς, δεν την έχω συναντήσει ακόμα, γιατί δεν έχω χάσει τη λαχτάρα μου να συναντώ τους ανθρώπους. — Πείτε μου μια δυνατή ιστορία που έχει αποτυπωθεί έντονα στη μνήμη σας. Άπειρες. Ωστόσο, θα αναφέρω δύο ιστορίες με κοινό σημείο αναφοράς την απώλεια. Ξέρετε, προτιμώ να με συντροφεύουν πρόσωπα που πια δεν υπάρχουν, αλλά μέχρι την τελευταία τους ανάσα τίμησαν τη ζωή. Για παράδειγμα, ο υπέροχος Αλέκος, που μου έλεγε ότι δεν είχε σκοπό να πει ποτέ τη λέξη «γιατί» στη ζωή του, υποστήριζε ότι έφευγε πλήρης ημερών κι ας πέθανε 49 ετών. Ως την τελευταία στιγμή που τον είδα, με μια βαθιά σοφία και ζωτικότητα, έλεγε χαριτολογώντας ότι πρέπει να αποκτήσουμε μια κυβέρνηση καρκινοπαθών, γιατί είναι οι μόνοι που δεν θα σκέφτονταν το πολιτικό κόστος. Αλλά και η Δήμητρα, η οποία με πήρε τηλέφωνο για να πάω στο μαιευτήριο και όταν έφτασα, νομίζοντας ότι θα έχανε το παιδί, μου ανακοίνωσε ότι της βρήκαν όγκο στις ωοθήκες, ο οποίος ήταν σε στάδιο μετάστασης. Την ώρα, λοιπόν, που γεννούσε το παιδί της, έμαθε ότι πολύ σύντομα θα πέθαινε. Την επομένη των γενεθλίων της κόρης της έφυγε από τη ζωή. — Τι μας μαθαίνει η απώλεια; Η λύπη και το πένθος είναι ό,τι πιο υγιές υπάρχει στη ζωή των ανθρώπων. Όποιος δεν μπορεί να κλάψει για έναν άνθρωπο που έχασε, σημαίνει ότι δεν συνδέθηκε ποτέ μαζί του. Η απώλεια μάς προσφέρει μια σοφία για τη φθαρτότητα και το τέλος. Τίποτα δεν υπερβαίνει τον θάνατο. Και η απώλεια μας το υπενθυμίζει. — Ποιος είναι ο μεγαλύτερός σας φόβος; Το Αλτσχάιμερ, όταν οι δικοί σου άνθρωποι ταλαιπωρούνται χωρίς να τους επιτρέπεται να σε πενθήσουν. Να σβήνει όλος ο σκληρός σου δίσκος και να μην μπορούν να σχετιστούν μαζί σου. — Τι είναι για εσάς ευτυχία; Το να παίζουμε με καθετί. Το παιχνίδι όμως εμπεριέχει ήττες, ανταγωνισμό, σχέσεις, φιλίες, κερκίδα. Η ευτυχία είναι πορεία που έχει πολλές δύσκολες και απαιτητικές στιγμές. Ευτυχία είναι να ζεις τα πάντα στον υπερθετικό βαθμό. — Τι θεωρείτε σημαντικό στη ζωή; Την ίδια τη ζωή. Είναι ένα δώρο που μας έχει χαριστεί και είναι κρίμα να μην το αξιοποιούμε όσο πάει. Το βόλεμα είναι η επιλογή του λιγότερου κόστους. Η καταφυγή στο γνώριμο που δεν απαιτεί προσπάθεια. Όμως η ζωή εμπεριέχει εκπλήξεις και είναι πολύ άσχημο να προσπαθούμε να την ορίσουμε με κουτάκια.
summer 2020 – lifo
131
βιβλίο
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ
2020
Γενικό Βιβλιοπωλείο Πατάκης «Σύγχρονα βιβλία με σεβασμό στην υπεύθυνη γνώση»
Τ
ο Γενικό Βιβλιοπωλείο Πατάκης αποτελεί ένα ορόσημο στο κέντρο της πόλης, που λειτουργεί ως πόλος έλξης για το βιβλιοφιλικό κοινό. Μέσα σε έναν χώρο περίπου 1.000 τετραγωνικών μέτρων άνθρωποι με μεγάλη πείρα και αγάπη για το βιβλίο θα σε βοηθήσουν σε ό,τι χρειάζεσαι. Η διευθύντρια του καταστήματος Μαριάντζελα Πετρούλια μας μιλά για το όνομα «Πατάκης» και το βιβλιοπωλείο που εδώ και 22 χρόνια έχει σφραγίσει με την παρουσία του την οδό Ακαδημίας. — Κυρία Πετρούλια, τι αντιπροσωπεύει το ιστορικό όνομα «Πατάκης»; Διανύοντας ήδη το 46ο έτος τους –ιδρύθηκαν το 1974 από τον Στέφανο και τη Μελπομένη Πατάκη–, οι εκδόσεις Πατάκη είναι σήμερα ένας από τους μεγαλύτερους οίκους της χώρας. Αφετηρία υπήρξε η έκδοση βοηθημάτων για όλες τις βαθμίδες της σχολικής ζωής – έτσι τις γνώρισα κι εγώ στα μαθητικά μου χρόνια. Συνέπεια, συνέχεια, υπευθυνότητα, αγάπη για το βιβλίο. Κατά κάποιον τρόπο, νομίζω ότι ισχύει πάντα το παλιό τους σύνθημα: «Σύγχρονα βιβλία με σεβασμό στην υπεύθυνη γνώση». — Τι είναι αυτό που προσφέρει ένα τέτοιο βιβλιοπωλείο στο κέντρο της πόλης; Το Βιβλιοπωλείο Πατάκη μετράει 22 χρόνια λειτουργίας. Εξαρχής η φιλοδοξία ήταν να είναι ένα πολύ ενημερωμένο γενικό βιβλιοπωλείο, σχεδιασμένο (από τους Αριστείδη Αντωνακάκη, Φοίβη Γιαννίση
132 lifo – summer 2020
και Δημήτρη Γιαννίση) ώστε να είναι φιλόξενο και ο αναγνώστης να μπορεί να φυλλομετρήσει τα βιβλία που διαλέγει στους καναπέδες, με ένα μεγάλο παιδικό τμήμα κι ένα εξίσου μεγάλο σχολικό, συμπεριλαμβανομένων χαρτικών και παιχνιδιών, στελεχωμένο από ανθρώπους που διαβάζουν και ενημερώνονται. Ιδιαίτερη φροντίδα δίνουμε στις εκδηλώσεις και στις παρουσιάσεις βιβλίων, με τους κύκλους των παιδικών εκδηλώσεων και τον Μήνα Εφηβείας να ξεχωρίζουν. — Ποια είναι τα βιβλία που κινούνται περισσότερο και ποιες οι ηλικίες που επισκέπτονται το κατάστημα; Ακριβώς λόγω της κεντρικής μας θέσης μάς επισκέπτονται αναγνώστες όλων των ηλικιών για να αναζητήσουν από τους πιο ευπώλητους τίτλους έως βιβλία εξαντλημένα και «δύσκολης» θεματολογίας. Εκείνα που κινούνται περισσότερο τόσο στο φυσικό κατάστημα όσο και στο ηλεκτρονικό (vivliopoleiopataki. gr) είναι πάντα τα νέα βιβλία των αγαπημένων Ελλήνων και ξένων πεζογράφων, αλλά και ιστορικά βιβλία, δοκίμια, βιβλία εκλαϊκευμένης ψυχολογίας, παιδικά και σχολικά, καθώς και ειδικού ενδιαφέροντος βιβλιογραφία που, αν δεν υπάρχει στο βιβλιοπωλείο, φροντίζουμε να παραγγείλουμε όσο πιο άμεσα μπορούμε. — Από την εμπειρία σας, πώς φαντάζεστε το μέλλον; Με ή χωρίς βιβλία; Δεν μπορώ και, ευτυχώς, απ’ ό,τι φαίνεται, δεν υπάρχει λόγος να προσπαθήσει να φανταστεί κανείς το μέλλον μας χωρίς βιβλία!
î 140.000 βιβλία î 3.000 εκδοτικοί οίκοι î Όλα τα σχολικά βοηθήματα î Όλα τα
ξενόγλωσσα βιβλία î Πλήρες χαρτοπωλείο î 10% σε όλα τα νέα βιβλία î Προσφορές με έκπτωση ως 80% î «Βook Friday» κάθε τελευταία Παρασκευή του μήνα με νέες προσφορές
summer 2020 – lifo
133
food drink
food drink
10 ΜΕΡΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΠΟΥ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ ΠΟΤΟ 134 lifo – summer 2020
Κάτω από το δροσερό φύλλωμα ενός πλάτανου και μιας κουτσουπιάς μπορούν να συμβούν υπέροχα πράγματα. Μπορεί να δοκιμάσεις μία από τις κορυφαίες ετικέτες κρασιών των ελληνικών αμπελώνων. Μπορεί να γευτείς πολλές διαφορετικές εκδοχές μιας δημιουργικής θαλασσινής παλέτας. Μπορεί να «πατήσεις» ένα afterwork pause στη μέρα για ένα χαλαρωτικό aperitivo. Το Vassilenas Parkside, το θερινό pop-up μαγαζί του ιστορικού Βασίλαινα, συμπυκνώνει όλες τις παραπάνω εμπειρίες μιας αγνής καλοκαιρινής αίσθησης σε ένα uptown μοντέρνο μείγμα. Το νέο σκηνικό του Βασίλαινα αφουγκράζεται τον ρυθμό της πόλης, την ίδια ώρα που τον αφήνει μακριά του. Η κατάφυτη πλατεία Μαδρίτης πίσω από το Χίλτον και την Εθνική Πινακοθήκη υψώνει έναν φυσικό πράσινο «τοίχο» στον θόρυβο της Αθήνας, δημιουργώντας ένα χαλαρωτικό περιβάλλον για να ξεχνιούνται
φίλοι, συνεργάτες, παρέες, οικογένειες. Την ίδια ώρα, ο σεφ Μανώλης Γαρνέλης πετυχαίνει ένα εμπνευσμένο summer retouch σε κλασικές, ασυναγώνιστες γεύσεις του Βασίλαινα, ενώ στήνει με απλά, ποιοτικά υλικά και πλούσια φαντασία νέες προτάσεις με ανάλαφρη επίγευση. Το ανανεωμένο μενού του Βασίλαινα είναι σχεδιασμένο για να μοιράζεται, να ακολουθεί τις αξίες της παρέας, της πολυγευσίας και της θερινής ραστώνης. Το Vassilenas Parkside ανοίγει λίγο πριν ο ήλιος δύσει, πρόθυμο να υποδεχτεί όλους όσοι θέλουν να τελειώσουν ιδανικά την ημέρα, πίνοντας δροσιστικά apetitivi, συνοδεία χορταστικών tapas. Παραμένει ανοιχτό μέχρι τα μεσάνυχτα για βραδιές γνήσιας γευστικής χαράς στην ομορφότερη πλευρά του κέντρου. Το Vassilenas Parkside είναι ένας λόγος για ν’ αγαπήσεις ξανά την πόλη.
food drink
Vassilenas Restaurant - Vassilenas Parkside
Λόγος για ν’ αγαπήσεις ξανά την πόλη.
Flaws gastrobar
Βρασίδα 13, πλατεία Μαδρίτης, περιοχή Χίλτον, 210 7210501
Fusion γεύσεις και funky ατμόσφαιρα. Το Flaws πήρε το όνομά του από τη λέξη «ατέλειες» και με αυτόν τον τρόπο σού κλείνει το μάτι για όσα δεν θα συναντήσεις εκεί. Γιατί από την πρώτη στιγμή που βρίσκεσαι στο Flaws συνειδητοποιείς ότι όλα είναι προσεγμένα στην εντέλεια κι αυτό μάλλον έχει να κάνει με την ομάδα που βρίσκεται πίσω από αυτό. Οι Γιώργος και Μάνος Μεμσούρης ανέθεσαν την επιμέλεια του μενού στον executive chef Σάββα Λιχανίδη (που ανέλαβε και το concept) κι εκείνος παρέδωσε τις συνταγές του στον chef de cuisine Στέφανο Κυριάκο, που τις υλοποιεί αριστοτεχνικά. Η fusion κουζίνα στα καλύτερά της παρουσιάζεται μέσα από επιλογές όπως η πειραγμένη κροκέτα μουσακά, το περουβιανό σεβίτσε ή το γλυκό ναμελάκα, για να αποδείξει πως οι γαστρονομίες του κόσμου μπορούν να συνδυαστούν σε έναν χώρο, προσφέροντας μια
εμπειρία τόσο ξεχωριστή όσο και οικεία στη γευστική σου αναζήτηση. Μην παραλείψεις να δοκιμάσεις τη δροσιστική σαλάτα με καρπούζι, που θα ξυπνήσει αναμνήσεις από τότε που για βραδινό «έπαιζε» καρπούζι με φέτα. Οι ετικέτες κρασιών από το Κτήμα Χρυσόστομου και Μυλωνά βρίσκονται σε απόλυτο pairing με τις επιλογές φαγητού, ενώ μπορείς να διαλέξεις για συνοδεία κάποιο κοκτέιλ από τη λίστα του Flaws με μείξεις που απολαμβάνεις δίπλα στο φαγητό ή μόνες τους. Η indian ethnic ατμόσφαιρα συμπληρώνεται από τις κατάλληλες μουσικές και κάνει το Flaws να ξεχωρίζει – μαζί με την ψάθινη ομπρέλα του εξωτερικού χώρου, που φαίνεται από μακριά. Ένας all-day χώρος που στήθηκε από φίλους για φίλους δίνει στο Παγκράτι έναν funky αέρα διασκέδασης.
Ιβύκου 8, Παγκράτι, 211 214 2447, Facebook: FLAWS Urban Bar, Instagram: flaws.gastrobar summer 2020 – lifo
135
MONK grapes and spirits
Ένας καλοκαιρινός κόσμος διασκέδασης λίγα μόλις σκαλιά πάνω από την Αθήνα. Το καλοκαίρι είναι μια έννοια που εμφανίζεται ξαφνικά μπροστά σου όταν αντικρίζεις μια υπέροχη παραλία, ενώ δοκιμάζεις ένα νόστιμο καρπούζι ή καθώς ξεπροβάλλει μπροστά σου μια ταράτσα που σε κάνει να νιώθεις πως πετάς πάνω από την πόλη και όσα τη θυμίζουν. Το roof garden του Monk είναι το κρυμμένο μυστικό του κέντρου που σου δημιουργεί αυτή την αίσθηση με την cozy ατμόσφαιρα, τη lounge μουσική αλλά και τις εκπληκτικές γεύσεις που προτείνονται σε απόλυτο ταίριασμα με το ποτό σου (ή αντίστροφα). Εκατόν πενήντα ετικέτες κρασιών από τον ελληνικό και ξένο αμπελώνα που μπορείς να απολαύσεις όλες (μα όλες!) σε ποτήρι με την καθοδήγηση του sommelier Βασίλη Παπαδόπουλου. Μια
λίστα από κοκτέιλ που θα σε ταξιδέψουν σε μακρινά μέρη, από το τροπικό Macho και το εξωτικό Mexicana, τα ιδιαίτερα Verbena και Botanical και το θεϊκό Divinum μέχρι τη γλυκιά Bobonela και τα spicy Beat-Root και Verde. Και μια σειρά από εκλεκτά πιάτα που επιμελείται ο σεφ Παναγιώτης Βασιλάτος με έμπνευση από τη μεσογειακή παράδοση, τα οποία συνδυάζονται άψογα με το κρασί, το απόσταγμα ή το κοκτέιλ σου, με τη συνεργασία της bartender Πέτρας Μαραγκού. Τα πλάνα από την προβολή ταινιών βωβού κινηματογράφου ολοκληρώνουν το σκηνικό που στήνει κάθε βράδυ το Monk, φτιάχνοντας τον δικό του καλοκαιρινό μικρόκοσμο που βρίσκεται λίγα μόλις σκαλιά πάνω από την Αθήνα…
food drink
Geppetto the Bar
Καρόρη 4, Αθήνα, 210 3211117, Facebook: MONK Grapes and Spirits, Instagram: monkgrapesandspirits
136 lifo – summer 2020
Διασκέδαση που σου προκαλεί οικειότητα σε ένα πανέμορφο νεοκλασικό. Το Παγκράτι ανέκαθεν ήταν γειτονιά με στέκια. Το Geppetto στη Στίλπωνος επιβεβαιώνει αυτή την παράδοση μέσα από έναν χώρο που έχει δημιουργηθεί για να σε κερδίσει και να σε κάνει να νιώσεις πως εδώ μπορείς να έρθεις ακόμα και μόνος και να περάσεις καλά. Εξάλλου, οι θαμώνες, μετά από λίγο, γίνονται μια παρέα που καταφθάνει από διάφορα μέρη της Αθήνας για να συναντηθεί εδώ. All-day φιλοσοφία που υπηρετείται άψογα με γεύσεις φαγητού και ποτού, οι οποίες εναλλάσσονται ανάλογα με την ώρα της ημέρας (ή της νύχτας). Από τον αρωματικό καφέ που θα σε καλημερίσει μέχρι τα signature cocktails που θα σε συνοδεύουν στις βραδινές σου βόλτες,
το Geppetto έχει να σου προσφέρει προτάσεις brunch, επιλογές comfort food αλλά και πλατό που θα συνοδεύσουν τις στιγμές στο μπαρ. Ό,τι κι αν δοκιμάσεις, θα νιώσεις την ποιότητα των υλικών αλλά και το μεράκι που κάνει τις γεύσεις να ξεχωρίζουν. Στα decks, διαφορετικοί DJs κάθε βράδυ σε πηγαίνουν πίσω στις δεκαετίες των ’80s και των ’90s με sets που σε κάνουν να σιγοτραγουδάς γνωστούς στίχους, αλλά και με old school, σόουλ και ντίσκο αναφορές. Το υπέροχο νεοκλασικό κτίριο του Παγκρατίου έχει αποκτήσει ακριβώς αυτό που του αξίζει, μια ατμόσφαιρα οικεία που κάνει τη διασκέδαση πιο αυθεντική από ποτέ.
Geppetto The Bar, Στίλπωνος 2, Παγκράτι, 210 7525665, Facebook: geppettothebar, Instagram: geppetto_thebar
Διαβάζεται «τάικο» και σημαίνει «Take Your Cocktail Out». Καλό είναι να γνωρίζεις αυτές τις λεπτομέρειες, γιατί μιλάμε για το απόλυτο trend που μας συστήθηκε το 2018 στη Ρόμβης για να μας προσφέρει cocktail σε take away και «μοιράστηκε» την πρωτοποριακή αυτή ιδέα με τον κόσμο της Νέας Σμύρνης, της Μυκόνου και τώρα πλέον και των βορείων προαστίων. Στη λίστα του TYCO θα βρεις περισσότερες από 25 διαφορετικές επιλογές, όλες φτιαγμένες με premium αποστάγματα και φρέσκα υλικά. Signature, long drinks, classics (με τη ματιά του TYCO) και non-alcoholic είναι τέσσερις κατηγορίες μείξεων που προτείνει στη λίστα του, όπου, αντί για ονόματα, θα βρεις νούμερα (πολύ πιο εύκολο και πρακτικό), αφού κάθε κοκτέιλ είναι
μια ξεχωριστή έμπνευση. Μην παραλείψεις να δοκιμάσεις το #4 με Johnnie Walker, Αrdbeg, μουστάρδα, αγαύη, βασιλικό και εσπεριδοειδή, αλλά και το #1 με βότκα, σουμάδα, τζίντζερ, μάνγκο και εσπεριδοειδή. Μέρος του concept είναι η αντιστρόφως ανάλογη σχέση ποιότητας τιμής, αφού όλα τα ποτά έχουν από 5 έως 8 ευρώ και μπορείς να τα απολαύσεις είτε με take away είτε στον χώρο σου, με delivery (θα βρεις όλο τον κατάλογο στο efood και στο Wolt), και φυσικά στην ατμόσφαιρα του TYCO Χαλανδρίου, συνοδεύοντάς τα με μουσικές που ταιριάζουν απόλυτα με την cocktailing διάθεση. Σε όλους μας αξίζει ένα καλό κοκτέιλ και το TYCO είναι εδώ για να μας το προσφέρει όπου κι αν βρισκόμαστε!
food drink
TYCO
Take Your Cocktail Οut, τώρα και στο Χαλάνδρι.
Contrabando
Ηρακλείου 3-5, Χαλάνδρι, 211 4116694, Facebook: TYCO Chalandri, Instagram: tycochalandri
Ο Γιώργος Βελέντζας μας φτιάχνει smoothies στο Contrabando. Μέσα σε ένα κουβανέζικο σκηνικό, όπου το πολυτελές συναντάει το πρωτόγονο, το Contrabando σε καλωσορίζει από το πρωί σε μια εμπειρία που σε παρασύρει μακριά από το κέντρο της πόλης, κι ας βρίσκεσαι στην οδό Τάκη. Αφρο-λάτιν αποικιακή αισθητική με έντονα χρώματα και πληθωρικές λεπτομέρειες στη διακόσμηση κάνουν αυτό το στέκι να ξεχωρίζει, γιατί απλά σου φτιάχνει τη διάθεση. Κι αν μέχρι τώρα γνώριζες τη βραδινή του πλευρά με τα εντυπωσιακά κοκτέιλ που αποπνέουν αέρα Λατινικής Αμερικής, ήρθε η ώρα να το ανακαλύψεις στο φως του ήλιου, απολαμβάνοντας πρωινές στιγμές που αποκτούν τη γεύση των μοναδικών smoothies του Contrabando. Must-try το Berimbolo, με μπανάνα, φαγόπυρο ή βρόμη και μαύρη σοκολάτα, αλλά και το
Mata Leao, με δυόσμο, γάλα, καρύδα και φράουλες. Συνταγές απλές, οικείες, χωρίς περιττές «περιέργειες», θα σου δώσουν την ενέργεια που χρειάζεσαι και θα σε εκπλήξουν ευχάριστα με τη γεύση τους. Άλλωστε, η υψηλή ποιότητα των πρώτων υλών δεν χρειάζεται περισσότερη βοήθεια για να αναδειχτεί και τα smoothies του Contrabando μπορούν να είναι υπερήφανοι εκπρόσωποι της φιλοσοφίας «τα καλύτερα υλικά δημιουργούν την καλύτερη γεύση». Όταν θέλεις η μέρα σου να ξεκινήσει θρεπτικά αλλά και γευστικά, μπορείς να επιλέξεις ανάμεσα στις τέσσερις προτάσεις κρύων ροφημάτων του Contrabando και να απολαύσεις την ενέργεια του χρωματιστού all-day χώρου που ήρθε για να φέρει χαρά στο κέντρο της Αθήνας.
Τάκη 12, 6946 138702, Facebook: Contrabando, Instagram: contrabando.athens
summer 2020 – lifo
137
Σαλός Λαγός
Το πιο μερακλίδικο στέκι για μεζέδες και ποτό μετακόμισε στην Κυψέλη. Το ελληνικό καλοκαίρι έχει τη γεύση του μεζέ και τη ζαλάδα του τσίπουρου κι αυτός ο συνδυασμός οδηγεί τα βήματά σου σε ένα στέκι που γνωρίζεις εδώ και χρόνια από τα Πετράλωνα και πλέον θα βρεις στην Κυψέλη. Ο Σαλός Λαγός καταφέρνει να συνδυάσει τον περίφημο πίνακα του André Gill, που απεικονίζει έναν λαγό να βγαίνει από την κατσαρόλα, κρατώντας ένα μπουκάλι κρασί, με την αυθεντική απόλαυση που πατάει γερά στα πόδια της στη χώρα μας. Η Κρήτη και οι μοναδικοί μεζέδες της γίνονται σημείο αναφοράς στον κατάλογο, δίπλα σε κλασικά μεζεδάκια που τιμούν την ελληνική παράδοση. Ποικιλία ρακής,
κοτόπουλο μπουκιές με μανιτάρια, φάβα και σπετζοφάι είναι κάποιες από τις γεύσεις που θα βρεθούν οπωσδήποτε στο τραπέζι σου, δίπλα στο καραφάκι της ρακής ή στο τσίπουρο. Παρότι όλα είναι πεντανόστιμα, οι τιμές τους παραμένουν χαμηλές από άποψη, κι αυτό δικαιολογεί τη φήμη του Σαλού Λαγού ως μαγαζιού ανοιχτού σε όλους. Άλλωστε, η ίδια φιλοσοφία ακολουθείται στα ποτά αλλά και στα κοκτέιλ, που μπορείς να απολαύσεις με 5,50 ευρώ! Αυτό το στέκι είναι μια απόδειξη πως το μεράκι και λίγη τρέλα είναι αρκετά για να φτιάξουν τις πιο όμορφες καλοκαιρινές στιγμές στην περατζάδα της Κυψέλης.
food drink
Amalur (Μάνα Γη)
Φαιδριάδων 2, πλατεία Κυψέλης, 210 8695036. Ώρες λειτουργίας: καθημερινά 10:00-02:00
138 lifo – summer 2020
Ένα καφενείο-ποτοπωλείο στη Φωκίωνος Νέγρη. Νέα άφιξη στη Φωκίωνος Νέγρη με καφέδες και σνακ τις πρωινές ώρες και όλων των ειδών τα ποτά για το βράδυ. Κλασικές επιλογές, αλκοόλ, δροσιστικά κοκτέιλ, αποστάγματα και επιλογές από κρασιά, όλα σε πολύ προσιτές τιμές. Συνοδεύονται, δε, και πιατάκια με διάφορες γεύσεις για το ποτό σου. Τα ποτά είναι στα 5,50 ευρώ, τα κοκτέιλ κυμαίνονται από 5,50 έως 6,50 ευρώ και τα πιατάκια από 1,50 έως 4
Φωκίωνος Νέγρη 30, Κυψέλη
ευρώ. Εδώ θα απολαύσεις ρακή και τσίπουρο, κρασιά, κλασικές επιλογές αλκοόλ και δροσιστικά κοκτέιλ στα τραπεζάκια του πεζόδρομου. Σημείωση: Αν ήταν στην Ισπανία, θα ήταν tapas bar. Σ’ εμάς είναι ένα καλλιτεχνικό καφενείο-ποτοπωλείο με μεζέδες και πολλή μουσική. Ώρες λειτουργίας: 10:00-2:30
Το Συμπόσιον ήταν η αγαπημένη συνήθεια των αρχαίων Ελλήνων, αφού σε αυτές τις συναθροίσεις συγκεντρώνονταν φίλοι και «συνέπιναν». Το Symposio στην οδό Απόλλωνος, τιμώντας το όνομά του, δημιουργεί την ιδανική ατμόσφαιρα, όπου η διασκέδαση συνδυάζεται με τη γαστρονομική απόλαυση. Ο γνωστός σεφ Αντώνης Πεχλιβανάκης σχεδιάζει το μενού με επιρροές από τη διατροφή των αρχαίων Ελλήνων και προτείνει πιάτα όπου επικρατούν οι χειροποίητες παρασκευές και τα εκλεκτά υλικά. Η φιλοσοφία της γεύσης αποκαλύπτεται από την πρώτη στιγμή με το κουβέρ, που παραπέμπει ευθέως στον «ακρατισμό» (ψωμί βουτηγμένο σε κρασί με τη συνοδεία ελιάς), και ξεδιπλώνεται στα εξαιρετικά πιάτα του καταλόγου. Το ατομικό ρολάκι κοτόπουλο συνοδεύεται με πουρέ από καπνιστό ρεβίθι με γλυκάνισο και σάλτσα από μπίρα και κεράσι. Ο σολομός ποσέ
σερβίρεται με παγωτό αβοκάντο και πούδρα από χαρούπι. Λεπτές φέτες από μοσχάρι μαρινάρονται σε κόκκινα φρούτα και συνοδεύονται με μους παρμεζάνας. Πρόκειται για προτάσεις που δίνουν μια εικόνα της γαστρονομικής έρευνας αλλά και της ιδιαίτερης γεύσης που έχει να επιδείξει το Symposio. Στον επίλογο θα απολαύσεις το Μήλο, κρέμα αρωματισμένη με λεμόνι και τσάτνεϊ από ξινόμηλο πάνω σε μπισκότο κανέλας, αλλά και το Ιπποκράτης, ένα αφράτο παντεσπάνι καρότου με κρέμα μαστίχας και σιρόπι ιβίσκου. Το μπαρ του Symposio υπογράφει μια σειρά από κοκτέιλ με ονόματα που παραπέμπoυν στην αρχαιότητα (πρέπει να δοκιμάσεις το Eros και το Olympus Garden), ολοκληρώνοντας ένα concept γευστικής εμπειρίας. Στο Symposio αναδεικνύεται ένα σημαντικό κομμάτι της ελληνικής ιστορίας για να μας θυμίσει ότι η υψηλή γεύση είναι κομμάτι του DNA μας.
food drink
Symposio Resto-Bar
Η διατροφή των αρχαίων Ελλήνων γίνεται έμπνευση για τη σύγχρονη απόλαυση.
backyard
Lucca's
Απόλλωνος 22, Αθήνα, 211 0129376, symposio-restobar.com, Facebook: Symposio Resto Bar, Instagram: symposiorestobar
Βραδιές με lounge ατμόσφαιρα στην πίσω αυλή. Το πολύ γνωστό –και μάλιστα μέσα σε ιδιαίτερα σύντομο χρονικό διάστημα– all-day bar restaurant του Χολαργού, σεβόμενο τις περίεργες όσο και δύσκολες μέρες που διανύουμε, προχώρησε σε μια πρωτοποριακή κίνηση. Με κύριο γνώμονα την αυστηρή τήρηση των αποστάσεων μεταξύ των τραπεζιών, ώστε να εξασφαλίζεται η μέγιστη ασφάλεια των πελα-
τών, δημιούργησε έναν ολοκαίνουριο χώρο στην πίσω πλευρά του μαγαζιού με μίνιμαλ αισθητική και privacy για επαγγελματικά ραντεβού, καθώς παντού υπάρχει καλωδίωση για κομπιούτερ και γρήγορο Ίντερνετ. Μετά τις 8 το βράδυ η πίσω αυλή μετατρέπεται σε έναν ήσυχο lounge χώρο, με τα signature cocktails του Lucca να έχουν την τιμητική τους.
Μεσογείων 250, Χολαργός, 210 6549002. FΒ: lucca.athens, Ιnsta: lucca.athens
summer 2020 – lifo
139
starfax 2020
ΛΕΩΝ [23.7/23.8]
Ο Αύγουστος θα είναι πιο ήπιος από πλευράς υποχρεώσεων, οπότε θα καταφέρετε να αφιερώσετε κάποιες μέρες στις διακοπές σας. Στις 3/8 η Πανσέληνος στον Υδροχόο δίνει έμφαση στις διαπροσωπικές σας σχέσεις και μπορεί να υπάρξουν τριγμοί αν βγουν στην επιφάνεια απωθημένα, ωστόσο μπορεί να σηματοδοτηθεί και η ολοκλήρωση μιας συνεργασίας για τους γεννημένους το 2ο δεκαήμερο. Με τη συμμετοχή του Ουρανού σε τετράγωνο πρέπει να προσέξετε για πιθανή κόντρα με πρόσωπα εξουσίας. Στις 5/8, που εισέρχεται ο Ερμής στο ζώδιό σας, ξεκινά μια περίοδος κατά την οποία η επικοινωνιακή σας διάθεση θα είναι αυξημένη, οπότε θα δώσετε έμφαση στην κοινωνική σας ζωή. Με την είσοδο της Αφροδίτης στον Καρκίνο στις 7/8 μια μυστική σχέση, ερωτική ή επαγγελματική, θα σας απασχολήσει πολύ έντονα. Με την επιστροφή του Ουρανού σε ανάδρομη πορεία στις 15/8 και μέχρι τις 14/1/21 ενδεχομένως να αλλάξετε επαγγελματική κατεύθυνση, καθώς δεν θα λείψουν οι ευκαιρίες, αρκεί να μην κάνετε σπασμωδικές ενέργειες που θα σας οδηγήσουν σε αδιέξοδο. Είναι μια εποχή πολλών αλλαγών και θα πρέπει να είστε κατασταλαγμένοι για τις όποιες αποφάσεις σας. Η Νέα Σελήνη στο ζώδιό σας στις 19/8 αποτελεί την προσωπική σας Πρωτοχρονιά και είναι ιδανική στιγμή για να κάνετε ένα καινούργιο ξεκίνημα στη ζωή σας, είτε σε επαγγελματικό είτε σε προσωπικό επίπεδο. Από τις 20/8, που εισέρχεται ο Ερμής στην Παρθένο, κάποιες θετικές εξελίξεις στα οικονομικά θα σας δώσουν την ευκαιρία να κάνετε πράγματα για τον εαυτό σας και θα είναι ιδανική εποχή για να ξεκινήσετε τις διακοπές σας.
ΠΑΡΘΕΝΟΣ [24.8/22.9] Ο Αύγουστος ξεκινά με την Πανσέληνο στον Υδροχόο στις 3/8 και, καθώς ενεργοποιείται ο άξονας εργασία - υγεία, ένα σημαντικό έργο ολοκληρώνεται, έτσι σας δίνεται η ευκαιρία να ρίξετε τους ρυθμούς, προκειμένου να ασχοληθείτε με τις προσωπικές σας ανάγκες. Οι τελευταίοι μήνες ήταν πολύ κουραστικοί και τώρα είναι η εποχή που απολαμβάνετε τους καρπούς των κόπων σας. Στις 5/8 ο κυβερνήτης σας Ερμής εισέρχεται στον Λέοντα και δεν θα λείψουν παρασκηνιακές ενέργειες που θα πρέπει να προσέξετε, ώστε να μη βρεθείτε προ εκπλήξεως. Η επικοινωνιακή σας διάθεση θα είναι πεσμένη και θα ασχοληθείτε με προσωπικές σας υποθέσεις. Ευτυχώς, ακολουθεί η μετάβαση της Αφροδίτης στον Καρκίνο στις 7/8, που δίνει έμφαση στην κοινωνική σας ζωή, οπότε δεν θα σας λείψουν οι επαφές με φίλους ή άτομα με τα οποία έχετε κοινό όραμα. Αλλαγή σχεδίων φέρνει ο Ουρανός με την ανάδρομη πορεία του από τις 15/8 μέχρι τις 14/1/21 και κάποιοι από εσάς μπορεί να φύγετε στο εξωτερικό για σπουδές ή για επαγγελματικούς σκοπούς ή μπορεί να αλλάξετε κατεύθυνση και να ακολουθήσετε έναν νέο κύκλο σπουδών. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 σας καλεί να ασχοληθείτε με τη φυσική σας κατάσταση και κυρίως με την ψυχική σας ευεξία. Ταξίδια και αποδράσεις στη φύση θα αναπτερώσουν το ηθικό σας, διευρύνοντας τον κύκλο των γνωριμιών σας. Από τις 20/8, που εισέρχεται ο Ερμής στο ζώδιό σας, ξεκινά μια περίοδος έντονης κοινωνικής ζωής, οι επικοινωνιακές σας δεξιότητες θα είναι άριστες, ενώ θα προωθήσετε προς πάσα κατεύθυνση τις ικανότητες και τα ταλέντα σας.
από τη μα ρ ιβ ίκυ καλλέ ρ γ η (s tar f ax@ li f o. g r )
140 lifo – summer 2020
ΖΥΓΟΣ [23.9/22.10] Η Πανσέληνος του Αυγούστου στις 3/8 ενεργοποιεί τον τομέα της δημιουργικότητας και των απολαύσεων και φέρνει σε κόντρα τις υποχρεώσεις σας, που είναι ουκ ολίγες. Εσωτερικές συγκρούσεις μπορεί να θολώσουν την κρίση σας και θα πρέπει να προσέξετε πώς θα διαχειριστείτε την ανάγκη σας για προσωπικό χρόνο. Ωστόσο, είναι μια καλή στιγμή για να βάλετε νέους στόχους, εφόσον έχει κλείσει ένα κεφάλαιο στη ζωή σας. Στις 5/8 εισέρχεται ο Ερμής στον Λέοντα και ξεκινά μια περίοδος έντονης κοινωνικής
ζωής – οι συναντήσεις με φίλους θα είναι συχνές. Με την είσοδο της Αφροδίτης στον Καρκίνο στις 7/8 θα ευνοηθούν οι επαφές με πρόσωπα κύρους και άτομα που μπορούν να δώσουν ώθηση στην καριέρα σας. Επίσης, θα ασχοληθείτε με τις ανάγκες των ηλικιωμένων και θα αναπληρώσετε τον χαμένο χρόνο μαζί τους. Από τις 15/8, που ξεκινά ο Ουρανός την ανάδρομη πορεία του στον Ταύρο, και μέχρι τις 14/1/21 θα ασχοληθείτε επανειλημμένα με τις οικονομικές σας υποχρεώσεις και τους κοινόχρηστους πόρους, κάτι που μπορεί να φέρει τα πάνω-κάτω στις σχέσεις σας. Επίσης, αναμένονται συχνές αλλαγές στα ερωτικά σας και θα πρέπει να προσέξετε ώστε να μην επενδύσετε συναισθηματικά σε ακατάλληλα άτομα. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 αποτελεί μια καλή στιγμή για να βάλετε σε εφαρμογή ένα σχέδιο ή για να κάνετε μια καινούργια αρχή σε φιλικές σχέσεις που έχουν ψυχρανθεί. Από τις 20/8 ξεκινά μια περίοδος έντονης εσωστρέφειας.
ΣΚΟΡΠΙΟΣ [23.10/22.11]
Οι Σκορπιοί θα πρέπει να μοιράσετε τον χρόνο μεταξύ της επαγγελματικής και της προσωπικής σας ζωής, καθώς η ζυγαριά αρχίζει να γέρνει, κάτι που θα νιώσετε πιο έντονα στις 3/8, οπότε πραγματοποιείται η Πανσέληνος στον Υδροχόο και ενεργοποιεί τον άξονα οικογένεια - καριέρα. Με τη συμμετοχή του Ουρανού σε τετράγωνο ενδεχομένως να σας απασχολήσουν θέματα υγείας ενός συγγενικού σας προσώπου, στο οποίο θα πρέπει να αφιερώσετε αρκετό χρόνο. Στις 5/8 εισέρχεται ο Ερμής στον Λέοντα, δίνοντας έμφαση στην καριέρα ή σε ένα ταξίδι που έχετε στο πρόγραμμα και είστε πολύ χαρούμενοι όσοι ξεκινάτε τις διακοπές σας. Από τις 7/8, με την είσοδο της Αφροδίτης στον Καρκίνο, η ερωτική σας ζωή αποκτά περισσότερο ενδιαφέρον, καθώς αυξάνεται η λίμπιντό σας, ενώ έρχονται και κάποια θετικά νέα που αφορούν τα οικονομικά σας. Στον επαγγελματικό τομέα σάς δίνεται η ευκαιρία να επαναπροσδιορίσετε τις ανάγκες σας. Από τις 15/8, που ξεκινά ο Ουρανός την ανάδρομη πορεία του, και μέχρι τις 14/1/21, που θα διανύει τον τομέα της εργασίας, δεν αποκλείεται να αλλάξετε επαγγελματική κατεύθυνση. Σημαντικές θα είναι και οι αυξομειώσεις του βάρους σας, για τις οποίες θα πρέπει να προνοήσετε. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 δίνει ευκαιρίες για καινούρια ξεκινήματα σε σπουδές και εμπορικές υποθέσεις, οπότε είναι ιδανική στιγμή για την εφαρμογή των σχεδίων σας. Από τις 20 και 22/8 που εισέρχονται ο Ερμής και ο Ήλιος αντίστοιχα στην Παρθένο η κοινωνική σας ζωή γίνεται πιο ενδιαφέρουσα και μπορεί να ασχοληθείτε με ένα συλλογικό έργο.
ΤΟΞΟΤΗΣ [23.11/21.12]
Ο Αύγουστος ξεκινά με την Πανσέληνο στον Υδροχόο στις 3/8 που σηματοδοτεί την ολοκλήρωση ενός κύκλου σπουδών κι αυτό σημαίνει πως για εσάς ξεκινά η περίοδος των διακοπών, οπότε θα δώσετε έμφαση στις προσωπικές σας επιθυμίες. Περάσατε ένα μεγάλο διάστημα πιέσεων και ήρθε η στιγμή για απολαύσεις και ανάπαυλα. Στις 5/8 εισέρχεται ο Ερμής στον Λέοντα και θα κάνετε πολλά σύντομα ταξίδια για επαγγελματικούς σκοπούς, τα οποία θα σας δώσουν την ευκαιρία να διευρύνετε το δίκτυο των συνεργατών σας, ενώ θα ευνοηθούν και οι εμπορικές συναλλαγές. Οι σχέσεις και οι συνεργασίες θα είναι πιο ευχάριστες από τις 7/8, που εισέρχεται η Αφροδίτη στον Καρκίνο, και αν είστε κατασταλαγμένοι για τη σχέση σας, είναι καλή εποχή να την επισημοποιήσετε. Ο Ουρανός ξεκινά την ανάδρομη πορεία του στον Ταύρο στις 15/8, η οποία θα διαρκέσει μέχρι τις 14/1/21, οπότε θα προκύψουν νέες ιδέες που θα θέλετε να υλοποιήσετε, όμως αποφύγετε τη βιασύνη, που είναι κακός σύμβουλος. Ενδεχομένως να αλλάξετε επαγγελματική στέγη ή κάποιες συνήθειες της καθημερινότητάς σας. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας εποχής για τους στόχους σας και μπορείτε να πετύχετε πολλά, αν δουλέψετε με μεθοδικότητα. Από
τις 20 και 22/8 που εισέρχονται ο Ερμής και ο Ήλιος αντίστοιχα στην Παρθένο η καριέρα και η φήμη σας θα απογειωθούν και θα έχουν μεγάλη απήχηση τα προϊόντα ή/και οι υπηρεσίες σας. Η ερωτική σας ζωή χρειάζεται μια ώθηση και ένα ταξίδι θα παίξει καταλυτικό ρόλο.
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ [22.12/19.1] Περιμένετε τον Αύγουστο πώς και πώς για να τακτοποιήσετε τις οφειλές σας και η Πανσέληνος στον Υδροχόο στις 3/8 μπορεί να προκαλέσει εντάσεις αν τα πράγματα δεν εξελιχθούν τ σύμφωνα με τις προσδοκίες σας. Μπορεί να έρθετε σε κόντρα με άτομα με τα οποία έχετε κοινούς πόρους και να χρειαστεί να διεκδικήσετε χρήματα που σας οφείλουν. Στις 5/8 εισέρχεται ο Ερμής στον Λέοντα και ξεκινά ένα διάστημα πολλών επαφών και συνεννοήσεων για οικονομικές υποθέσεις, ενώ μπορεί να προκύψει μια καινούργια γνωριμία που θα προσελκύσει το ενδιαφέρον σας. Με την είσοδο της Αφροδίτης στον Καρκίνο στις 7/8 κάποια θετικά νέα θα αφορούν την εργασία, ενώ θα γίνει πιο ευχάριστη η καθημερινότητά σας. Ιδιαίτερη προσοχή στις διατροφικές σας συνήθειες, καθώς θα έχετε μια τάση για υπερκατανάλωση ζάχαρης και γλυκυσμάτων. Με την επιστροφή του Ουρανού σε ανάδρομη πορεία στον Ταύρο στις 15/8 η δημιουργική σας διάθεση θα είναι σε υψηλά επίπεδα, έτσι θα μπορέσετε να προωθήσετε με επιτυχία το έργο σας. Οι εναλλαγές συντρόφων θα είναι συχνές μέχρι να βρείτε το ιδανικό ταίρι και θα πρέπει να αποφύγετε τις επιπολαιότητες. Η απόκτηση ενός παιδιού θα αλλάξει τη ζωή σας. Με τη Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 μπορείτε να κάνετε ένα καινούργιο ξεκίνημα που θα αφορά τα ερωτικά σας ή να βρείτε μια νέα πηγή εσόδων. Από τις 20/8, που εισέρχεται ο Ερμής στην Παρθένο, ξεκινά μια φάση κατά την οποία θα δώσετε έμφαση σε σπουδές και διαδικαστικά θέματα, οπότε θα είναι πιο φορτωμένο το πρόγραμμά σας. Φροντίστε να έχετε ξεκουραστεί έως τότε.
ΥΔΡΟΧΟΟΣ [20.1/19.2] Ο Αύγουστος είναι ο μήνας που θα ασχοληθείτε με τις προσωπικές σας ανάγκες, καθώς ξεκινά με την Πανσέληνο στο ζώδιό σας στις 3/8 και ενδεχομένως να έρθετε σε κόντρα με συνεργάτες και οικείους που θα έχουν παράλογες απαιτήσεις. Με τη συμμετοχή του Ουρανού σε τετράγωνο θέματα σπιτιού θα εντείνουν τη διάθεσή σας για προσωπικές στιγμές. Στις 5/8 εισέρχεται ο Ερμής στον Λέοντα και θα είναι μια καλή εποχή για διαπραγματεύσεις και συμφωνίες, καθώς οι επικοινωνιακές σας ικανότητες θα είναι άριστες και θα μπορέσετε να πείσετε για τις δεξιότητες ή τις υπηρεσίες σας. Επίσης, θα αφιερώσετε χρόνο στη σχέση και την προσωπική σας ζωή. Με την είσοδο της Αφροδίτης στον Καρκίνο στις 7/8 οι επαγγελματικές σας υποθέσεις αρχίζουν να έχουν ροή, συνεπώς θα έχετε την ευχέρεια να κάνετε σύντομα ταξίδια. Από τις 15/8 και μέχρι τις 14/1/21, που θα είναι ο Ουρανός σε ανάδρομη πορεία, κάποιοι από εσάς θα αλλάξετε τόπο κατοικίας, ενώ δεν αποκλείεται να εκμεταλλευτείτε ένα ακίνητο προκειμένου να αυξήσετε το εισόδημά σας. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 ανοίγει έναν καινούργιο κύκλο στις σχέσεις και τις συνεργασίες σας και μπορεί από τη μια στιγμή στην άλλη να βρεθείτε σε μια εντελώς διαφορετική επαγγελματική κατεύθυνση. Η καριέρα και η φήμη σας θα αποτελέσουν προτεραιότητα από τις 20/8, που εισέρχεται ο Ερμής στην Παρθένο, και μπορείτε να διαπρέψετε όσοι ασχοληθείτε σοβαρά με τους στόχους σας. Επαφές με πρόσωπα εξουσίας θα ευνοηθούν.
ΙΧΘΥΣ [20.2/20.3] Ο Αύγουστος σας βρίσκει με μια εσωστρεφή διάθεση που μπορεί να οφείλεται στην ανησυχία σας σχετικά με θέματα υγείας λόγω του κορωνοϊού, κάτι που θα ενταθεί με την Πανσέληνο στον Υδροχόο στις 3/8. Ωστόσο, καλό θα είναι να αποφύγετε τις υπερβολές – αρκεί να τηρείτε τα απαραίτητα μέτρα
προφύλαξης. Στις 5/8 εισέρχεται ο Ερμής στον Λέοντα και ενεργοποιεί τον τομέα της εργασίας, οπότε θα είναι μια καλή εποχή για όσους αναζητούν μια θέση εργασίας που θα έχει σχέση με την υγεία ή την παροχή υπηρεσιών. Με την είσοδο της Αφροδίτης στον Καρκίνο στις 7/8 η ερωτική και δημιουργική σας διάθεση αυξάνονται κατακόρυφα και θα αφιερώσετε αρκετό χρόνο στις απολαύσεις και στην ψυχαγωγία, ενώ οι γονείς θα ασχοληθείτε περισσότερο με τις ανάγκες των παιδιών. Η επιστροφή του Ουρανού σε ανάδρομη πορεία στις 15/8 μπορεί να φέρει αλλαγές στα σχέδιά ή ακόμη και στον τρόπο επικοινωνίας με οικείους, ενώ δεν αποκλείεται να προκύψει ένα ταξίδι για εμπορικούς σκοπούς. Μέχρι τις 14/1/21, που θα διαρκέσει η ανάδρομη πορεία του, θα έχετε όλο τον χρόνο στη διάθεσή σας για να προωθήσετε τις ιδέες σας και να δοκιμάσετε την τύχη σας σε κάτι διαφορετικό. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 ευνοεί ένα καινούργιο ξεκίνημα στον επαγγελματικό τομέα και αποτελεί ιδανική στιγμή για να ξεκινήσετε διατροφή και άσκηση. Από τις 20/8, που εισέρχεται ο Ερμής στην Παρθένο, οι συζητήσεις και οι διαπραγματεύσεις θα είναι συχνές και μπορεί να κλείσετε μια καλή συμφωνία. Μην παραμελείτε τη σχέση σας.
ΚΡΙΟΣ [21.3/20.4]
O Αύγουστος ξεκινά με μια εκρηκτική Πανσέληνο στον Υδροχόο στις 3/8, στον άξονα κοινωνική ζωή - δημιουργική έκφραση, που θα επηρεάσει κυρίως τους γεννημένους το 2ο δεκαήμερο. Με τη συμμετοχή του Ουρανού σε τετράγωνο, οικονομικές υποθέσεις ενδεχομένως να ανατρέψουν σχέδια που μπορεί να αφορούν την υλοποίηση ενός έργου ή ό,τι έχει να κάνει με απολαύσεις και ψυχαγωγία. Στις 5/8 ο Ερμής εισέρχεται στον Λέοντα και μέχρι τις 20/8 η επικοινωνία θα είναι πολύ ευχάριστη, οπότε θα είναι ιδανική εποχή για να ασχοληθείτε με την ερωτική σας ζωή. Πολλές οι μετακινήσεις και τα σύντομα ταξίδια μέχρι τις 7/8 που εισέρχεται η Αφροδίτη στον Καρκίνο. Πλέον το ενδιαφέρον σας στρέφεται σε οικογενειακές σας υποθέσεις και θα πρέπει να αποφύγετε τις συγκρούσεις για οικονομικά θέματα. Από τις 15/8 ξεκινά ο Ουρανός την ανάδρομη πορεία του στον Ταύρο και μέχρι τις 14/1/21 δεν θα λείψουν οι ανατροπές σε οικονομικά σας θέματα. Ωστόσο, δεν αποκλείεται να ανακαλύψετε μια νέα πηγή εσόδων. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 σε σύνοδο με τον Ερμή φέρνει ευχάριστα ξεκινήματα στα ερωτικά σας, ενώ δίνει ευκαιρίες για επενδύσεις και επιχειρηματικά ρίσκα στους γεννημένους το 3ο δεκαήμερο. Κάποια θετικά νέα θα αφορούν την προσωπική σας ζωή και τα οικονομικά σας. Από τις 20/8, που εισέρχεται ο Ερμής στην Παρθένο, και στις 22/8 ο Ήλιος, θα δώσετε έμφαση στα επαγγελματικά σας και σε ό,τι αφορά τη φυσική σας κατάσταση. Εξαιρετική εποχή για να ξεκινήσετε διατροφή σε συνδυασμό με άσκηση, αν έχετε πάρει κάποια κιλά κατά τη διάρκεια των διακοπών σας.
ΤΑΥΡΟΣ [21.4/20.5] Ο Αύγουστος ξεκινά με την Πανσέληνο στον Υδροχόο στις 3/8 και θα επηρεάσει κυρίως τους γεννημένους το 2ο δεκαήμερο. Καθώς ενεργοποιείται ο άξονας πνευματικότητα - οικογένεια, ενδεχομένως να κλείνει ένας κύκλος σπουδών ή η αποπληρωμή ενός δανείου. Ωστόσο, η συμμετοχή του Ουρανού από το ζώδιό σας σε τετράγωνο μπορεί να φέρει αλλαγές στις πεποιθήσεις σας και να αναζητήσετε μια νέα κατεύθυνση, ακόμα και στο εξωτερικό. Στις 5/8 εισέρχεται ο Ερμής στον Λέοντα, αυξάνοντας τη δημιουργική σας διάθεση, και θα ασχοληθείτε με τη διαμόρφωση του χώρου σας. Ιδανική εποχή για να κάνετε ανακαίνιση είτε στο σπίτι είτε σε ένα ακίνητο που σκοπεύετε να εκμεταλλευτείτε. Από τις 7/8 που εισέρχεται η Αφροδίτη στον Καρκίνο θα σας προσελκύουν τα ταξίδια, οι νέες περιπέτειες και η κοινωνική ζωή, ενώ θα μπορέσετε να βελτιώσετε τις σχέσεις σας με οικείους. Εμπορικές συναλλαγές θα ευνοηθούν. Επιπλέον, θα είστε δημοφιλείς και θα προσελκύετε
το ενδιαφέρον με την ευφράδειά σας. Στις 15/8 ξεκινά στο ζώδιό σας την ανάδρομη πορεία του ο Ουρανός και μέχρι τις 14/1/21 θα γίνουν σημαντικές αλλαγές στη ζωή σας, που μπορεί να αφορούν τα επαγγελματικά, την προσωπική σας ζωή ή ακόμα και την εμφάνισή σας. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 θα επηρεάσει κυρίως τους γεννημένους το 3ο δεκαήμερο και αποτελεί ιδανική στιγμή για να κάνετε ένα νέο ξεκίνημα στον τομέα του σπιτιού. Η σύνοδος με τον Ερμή φέρνει κάποια θετικά νέα που θα αφορούν τα οικονομικά σας. Από τις 20/8, που εισέρχεται ο Ερμής στην Παρθένο, θα δώσετε έμφαση στις απολαύσεις και στην ψυχαγωγία.
ΔΙΔΥΜΟΣ [21.5/21.6] Με την Πανσέληνο στον Υδροχόο ξεκινά ο Αύγουστος, που θα επηρεάσει τους γεννημένους το 2ο δεκαήμερο. Καθώς ενεργοποιείται ο άξονας πνευματικότητα - επικοινωνία, θα πρέπει να προσέξετε πώς θα διαχειριστείτε τις σχέσεις με οικείους, μια και μπορεί να προκύψουν διαδικαστικά ή νομικά ζητήματα που θα σας φέρουν σε κόντρα. Προσέξτε το παρασκήνιο και τα χτυπήματα κάτω από τη ζώνη όσον αφορά τα επαγγελματικά. Κάποιες αποκαλύψεις θα δοκιμάσουν τις σχέσεις σας. Στις 5/8 εισέρχεται ο κυβερνήτης σας Ερμής στον Λέοντα και οι επικοινωνιακές σας δεξιότητες θα συμβάλουν στο κλείσιμο μιας καλής εμπορικής συμφωνίας. Οι μετακινήσεις σας θα είναι συχνές, οπότε θα συνδυάσετε τη δουλειά με την ψυχαγωγία και θα κάνετε ενδιαφέρουσες γνωριμίες. Στις 7/8 εισέρχεται η Αφροδίτη στον Καρκίνο, δίνοντας έμφαση σε οικονομικά θέματα, που σημαίνει πως θα ανταμειφθούν οι προσπάθειές σας μέσω της ενίσχυσης του εισοδήματός σας. Προσέξτε την αλόγιστη σπατάλη χρημάτων σε απολαύσεις και σε αγορές για τον εαυτό σας. Στις 15/8 ο Ουρανός ξεκινά την ανάδρομη πορεία του, που θα διαρκέσει μέχρι τις 14/1/21. Ξαφνικές αλλαγές στη ζωή σας θα θολώσουν την κρίση σας και θα πρέπει να προσέξετε τις επιλογές σας. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/8 αποτελεί εξαιρετική στιγμή για να ξεκινήσετε ένα σεμινάριο ή για ένα σύντομο ταξίδι για εμπορικούς σκοπούς, που θα έχει αίσια αποτελέσματα. Με την είσοδο του Ερμή στις 20/8 και του Ήλιου στις 22/8 στην Παρθένο ξεκινά ένα διάστημα κατά το οποίο θα ασχοληθείτε με το σπίτι και τις οικογενειακές υποθέσεις. Πιθανόν να αποκαλυφθούν αλήθειες που έχουν επηρεάσει αρνητικά τις σχέσεις σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ [22.6/22.7] Ο Αύγουστος θα είναι πολύ πιο ευχάριστος, καθώς προβλέπονται εξελίξεις που θα σας δώσουν την ευκαιρία να χαρείτε τη ζωή και να απολαύσετε τους καρπούς των κόπων σας. Η Πανσέληνος στον Υδροχόο στις 3/8 πραγματοποιείται στον άξονα κοινοί πόροι - οικονομικά και μπορεί να σημάνει την αποπληρωμή μιας οφειλής που σας προκαλούσε ιδιαίτερο άγχος επί μήνες. Στις 5/8, με την είσοδο του Ερμή στον Λέοντα, ξεκινά μια περίοδος πολλών επαφών και διαπραγματεύσεων και δεν αποκλείεται να έχετε κάποια θετικά νέα που θα αφορούν το εισόδημά σας. Η απόκτηση αγαθών θα αποτελέσει προτεραιότητα και μπορεί να σας παρασύρει σε υπερβολές. Στις 7/8 εισέρχεται η Αφροδίτη στο ζώδιό σας και σας κάνει πιο αισθησιακούς, οπότε θα είναι πολύ καλή εποχή για τα ερωτικά σας. Η φροντίδα και η βελτίωση της εμφάνισής σας θα ανεβάσουν την αυτοπεποίθησή σας, έτσι θα επιδοθείτε στο φλερτ και στο ερωτικό παιχνίδι. Η επιστροφή του Ουρανού στο ζώδιο του Ταύρου σε ανάδρομη πορεία μέχρι τις 14/1/21 μπορεί να επαναφέρει στη ζωή σας άτομα από το παρελθόν και θα σας δοθεί η ευκαιρία για σύσφιξη σχέσεων. Η Νέα Σελήνη στον Λέοντα στις 19/7 σηματοδοτεί μια νέα εποχή για τα οικονομικά σας και αν προσέξετε τη διαχείριση των πόρων σας, θα βγείτε κερδισμένοι. Από τις 20 και 22/8, που εισέρχονται ο Ερμής και ο Ήλιος αντίστοιχα στην Παρθένο, θα ασχοληθείτε με θέματα εκπαίδευσης, ενώ θα ευνοηθούν το εμπόριο και η προώθηση υπηρεσιών.
Pantias Macramé Design Ο Παντελής Μπίζμπας αφηγείται ιστορίες δημιουργίας μέσα από την τέχνη του macramé.
Η
τέχνη του macramé μοιάζει με την αφήγηση ενός αυτοσχέδιου παραμυθιού, όπου κάθε κόμπος γίνεται κομμάτι της ιστορίας. Ο Παντελής Μπίζμπας, δημιουργός του Pantias Macramé Design, παρουσιάζει μια σειρά από μικρά έργα τέχνης που γίνονται μέρος της καθημερινότητας ή των πιο σημαντικών στιγμών της ζωής σου. Όπως λέει ο ίδιος: «Ξεκινώ από απλές γραμμές και αφήνω τα χέρια μου να ακολουθήσουν ένα σχέδιο που συνεχώς αλλάζει και παίρνει άλλη μορφή από αυτήν του αρχικού μου πλάνου». Αυτή, άλλωστε, δεν είναι η μαγεία της δημιουργίας; Να μην ξέρεις τι σε περιμένει στο επόμενο βήμα και καθώς το κάνεις, να εκπλήσσεσαι κι εσύ ο ίδιος με τις μορφές που προκύπτουν. Κομμάτια της δουλειάς του Pantias Macramé Design μπορείς να συναντήσεις σε επιλεγμένα καταστήματα στη Θεσσαλονίκη (όπου ζει και εργάζεται ο δημιουργός), στη Μύκονο αλλά και στις σελίδες του σε Facebook και Instagram. Σημαντικό κομμάτι της δουλειάς του αφορά τη συνεργασία με wedding planners για τη διακόσμηση γάμων ή σημαντικών events, όπου επικρατεί η boho αισθητική, αλλά και με interior designers που θέλουν να προσθέσουν μια πιο ζεστή και αέρινη αισθητική στον χώρο που επιμελούνται. Στα νέα του πρότζεκτ θα βρεις τον συνδυασμό του πηλού –«αρχέγονος, εύπλαστος, μάρτυρας της θνητότητάς μας»– με το βαμβάκι – «ανθός ταπεινός, φυτού ευκαταφρόνητου κι ευαίσθητου». Δύο υλικά που συνδέονται με την ελληνική κουλτούρα και παράδοση ενώνονται σε μια σειρά από επτά διακοσμητικά αντικείμενα, την C&C Cotton and Clay by Pantias Macramé Design. Για τα πήλινα στοιχεία αυτής της σειράς ο δημιουργός συνεργάστηκε με το Εργαστήρι Κεραμικής της θεραπευτικής κοινότητας «Ιθάκη». «Πιστεύοντας πως ο μόνος τρόπος να κάνουμε το επόμενο βήμα είναι δημιουργώντας μέσα από την τέχνη τις συνθήκες για να γεννηθεί ελεύθερα και αβίαστα η αλληλεγγύη, όλοι μαζί αναζητούμε αξίες που δεν είναι πάντα δεδομένες…»
Facebook: Pantias Macrame Designer, Instagram: pantias_macrame_design
summer 2020 – lifo
141
Η ομάδα της LiFO σας εύχεται ένα μαγικό καλοκαίρι
Στο μεταξύ... καθημερινά στο www.lifo.gr 142 lifo – summer 2020
summer 2020 – lifo
143