66_low by Dyo Deka S.A.

Lifo online

Tα πάντα για τη δυναμική του ελληνικού internet:

οι νέες τάσεις, οι νέες τεχνολογίες, οι νέες προοπτικές

100507

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 66

ÓôáµÜôçò ÊñáïõíÜêçò

«ΝΤΥΝΟΜΑΙ ΧΥΜΑ ΚΑΙ ΦΕΡΟΜΑΙ ΧΥΜΑ»

Óáôáíéêïß Óôß÷ïé Ο ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΚΟΡΤΩ ΔΙΑΚΟΡΕΥΕΙ ΘΕΟΥΣ ΚΑΙ ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΣΤΟ ΝΕΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟ

Viva Eurotrash

IT’S FREE!

.0Á00 1Í0Ô5 ÉÔÕÐ Á

COVER_TEL_66.indd 1

O PITSIRIKOS ΞΕΣΚΟΝΙΖΕΙ ΤΟ ΘΕΣΜΟ ΤΗΣ EUROVISION TΡΕΜΕ TERRY WOGAN�

www.lifo.gr 9/5/2007 2:05:51 ðì

LETTERS_66.indd 2

8/5/2007 11:23:31 µµ

10-16.05.2007

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

Τhe Good Lifo

éíâï÷

Τhe Week

Personal Shopper Σελ. 34

MEΓAΛH KΑΡΔIA Aγαπητή LifO, Με μεγάλη ανακούφιση διάβασα επιτέλους ένα άρθρο του αγαπημένου μου κ. Παπαγιώργη που δεν είναι για τον Παναθηναϊκό. Είμαι σίγουρη πως για τους φιλάθλους είναι μεγάλη χαρά να διαβάζουν τα σχετικά άρθρα του κ. Παπαγιώργη, αλλά για μας τους υπόλοιπους είναι μεγάλο κρίμα να μην μπορούμε να τον απολαύσουμε (γιατί, όσο υπέροχα κι αν γράφει ο κ. Παπαγιώργης, πού να βρούμε το κουράγιο να διαβάσουμε μια ολόκληρη σελίδα για το Τσάμπιονς Λιγκ;). Αν και πρέπει να ομολογήσουμε πως μας πίκρανε ο κ. Παπαγιώργης εμάς τις γυναίκες με τις γραμμές «Ο άντρας είναι ταμένος στις πουτάνες, γιατί να ασκείται στη νηστεία και στη συζυγική προσευχή;». Αλλά ας είναι, τον συγχωρούμε γιατί είναι μέσα στην καρδιά μας όλα αυτά τα χρόνια. Με όλη μου την εκτίμηση, Κατερίνα Παπαϊωάννου Κυψέλη

Κορίτσι στην πόλη Η Δέσποινα Τριβόλη ετοιμάζει τις αποσκευές της για το καινούριο γραφείο. Σελ. 38 Ημερολόγια Κουζίνας Σελ. 38

Αύγουστος Κορτώ Σελ. 16

Σινεμά Σελ. 40 Θέατρο Σελ. 46

Γιάννης Μετζικώφ Σελ. 12

Βιβλίο Σελ. 48

LifO Οn Line Αφιέρωμα στο ελληνικό internet. Σελ. 18

Μουσική Σελ. 50

Σταμάτης Κραουνάκης Σελ. 24

ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΝΝΕΦΙΑΣΕ...

Στήλες Editorial I Love Athens Ηeavy Metal

LETTERS_66.indd 3

8 10 26

Popaganda Pitsirikos X-Press

28 30 32

Greek Erotica Lifology Relax

60 61 62

Εδώ είναι Πειραιάς… το ξέρετε το υπόλοιπο; Τέλος πάντων, ο κ. Λυκουρόπουλος –που είναι και αθλητικογράφος– θα το ξέρει σίγουρα (και του φάγατε και τον επίλογο του ανθρώπου). Αφού δεν τον «έχετε» τον Πειραιά ρε μάγκες, τι ασχολείστε; Σαν τη συχωρεμένη τη Μελίνα, που βάλατε και στο εξώφυλλο – καρα-Αθηναία αστή που έγινε από σπόντα έμβλημα των παιδιών του

Πειραιά. Και πολιτεύτηκε εκεί και μάλιστα με πολύ μεγαλύτερη επιτυχία από την Αθήνα, που πήγε αργότερα για Δήμαρχος… Πάλι καλά που αποφύγατε τις χοντρές γραφικότητες, αν και όχι τα περισσότερα κλισέ για το… Μεγάλο Λιμάνι. Μόνο τον Εθνικό ξεχάσατε, την ομάδα της «γνήσιας πειραϊκής αριστοκρατίας» (και καλά…). Δεν πειράζει, την άλλη φορά… Φώτης Χατζηχρήστος, πρώην Πειραιώτης

FAN CLUB Αγαπητή LifO, Θα ήθελα να σας παρακαλέσω για κάτι: Κάντε τη στήλη του κ. Τσεπέτη τετραπλάσια. Είναι η μοναδική στήλη σε όλο τον ελληνικό Tύπο που καταφέρνει να τοποθετεί την παρούσα πολιτική κατάσταση στη θέση που της αξίζει. Ακόμα σκέφτομαι και πεθαίνω στα γέλια τα «αλαλιασμένα δίδυμα» του προηγούμενου τεύχους. Πάντως, ξαναλέω, τον αδικείτε που τον έχετε σ’ αυτή τη γωνίτσα. Είναι αληθινό το όνομα ή ψευδώνυμο; Πολύ θα ήθελα κάποιος να του πάρει μια μεγάλη συνέντευξη. Φαντάζεστε τι έχει να πει. Δηλώνω μεγάλη θαυμάστρια και ελπίζω στο επόμενο πάρτι της LifO να βρεθεί ένας χριστιανός να μου τον συστήσει. Μαρίνα Φωτιάδη

9/5/2007 12:43:38 µ

10-16.05.2007

H λύση του προηγούμενου «Τελικά, είναι και η κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας»: ÄÉÅÖÈÁÑÌÅÍÇ

Scrabble No 12

Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 13 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα.

Είναι η νίκη του

M Ο O H Δ Ι Θ Ι Ρ Σ Κ Π Ο Η λύση στο επόμενο τεύχος

h ebäomaäa toy ðéôóéñéêïõ

Σε ευτυχισμένο τόπο ζούμε! Pitsirikos Η Τζόαν Μπαέζ διαμαρτυρήθηκε επειδή ο αμερικανικός στρατός τη χαρακτήρισε ανεπιθύμητη και δεν της επέτρεψε να τραγουδήσει σε συναυλία σε ιατρικό κέντρο όπου νοσηλεύονται στρατιώτες που είχαν τραυματιστεί στο Ιράκ και το Αφγανιστάν. Θα συμφωνήσω με τον αμερικανικό στρατό: σκέψου να ’χεις μείνει σακάτης από οβίδα, να είσαι στο νοσοκομείο και να σε υποχρεώνουν από πάνω να ακούς και Τζόαν Μπαέζ – καλύτερα να είχες μείνει στον τόπο.

Από το σπίτι μου, τη θέα προς τον Παρθενώνα μού την κόβει το Ερέχθειο. Μήπως θα μπορούσατε να το γκρεμίσετε κι αυτό; Ευχαριστώ. Πρώτη έρχεται η χώρα μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση σε θανάτους από πνιγμό· σύμφωνα με έκθεση της Εταιρείας Μελέτης Πνιγμών (υπέροχο όνομα;), την εικοσαετία 1980-1999 είχαμε 5.704 πνιγμούς. Ανάθεμά σε θάλασσα που κάνεις ώρες ώρες / να κλαίνε χήρες κι ορφανά και μάνες μαυροφόρες.

Το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο (ΚΑΣ) αποφάσισε να ενεργοποιήσει έναν από τους όρους παραχώρησης του Ηρωδείου προς το Ελληνικό Φεστιβάλ, που προβλέπει πως οι κυρίες θα πρέπει να πηγαίνουν στο ρωμαϊκό ωδείο με παπούτσια που δεν «πληγώνουν» το μνημείο. Άντε τώρα να πεις στην κ. Μαριάννα Βαρδινογιάννη πως θα πρέπει να κάνει τις φιλανθρωπίες της με σαγιονάρες. Μια λύση είναι να πηγαίνουν οι κυρίες ώς την είσοδο του Ηρωδείου με τις γόβες, να τις βγάζουν και να μπαίνουν μέσα ξυποληταρία – σαν να μπαίνουν σε τζαμί. Καλό θα ήταν να βγάζουν και τα ρούχα τους και να μπαίνουν τσίτσιδες – αν δε λέει η παράσταση, τουλάχιστον να κάνουμε χάζι στις κερκίδες.

Ο Κώστας Καραμανλής – παπουτσωμένος– επισκέφτηκε το Σάββατο την Αρχαία Αγορά Δεν βρήκε τίποτα να φάει και έφυγε άπραγος. Ο Νικολά Σαρκοζί αναδείχτηκε νέος πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας με ποσοστό 53,06%. Οι κυρίες που διαγκωνίζονταν για τον τίτλο τής «Σεγκολέν της Ελλάδας» λούφαξαν στις γωνιές τους και ο Δημήτρης

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM4 4

Αβραμόπουλος μας ανακοίνωσε πως ο «έλληνας Σαρκοζί» είναι ο Κώστας Καραμανλής. Τώρα αναζητείται εναγωνίως ο «έλληνας Ροβεσπιέρος», για να πάρει μερικά κεφάλια.

Βέβαια ο «έλληνας Σαρκοζί» είναι ο ίδιος ο Σαρκοζί, μιας και έχει ρίζες από τη Θεσσαλονίκη. Αυτό ήταν πάντα το πρόβλημα της Θεσσαλονίκης: σχεδόν όλοι έχουν ρίζες στην πόλη αλλά κανείς δεν άνθισε μένοντας εκεί. (Αυτή ήταν μια σπάνια λυρική στιγμή μου.) Οι Τούρκοι υποδέχθηκαν με ανησυχία τη νίκη του Σαρκοζί, επειδή έχει δηλώσει πως η Τουρκία δεν έχει θέση στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εδώ βρέθηκε θέση για μας, που είμαστε και έθνος ανάδελφον, δεν θα βρεθεί για τους Τούρκους που είναι ακόμα πιο δουλοπρεπείς; Ο Γιώργος Κιμούλης θα υποδυθεί στη μεγάλη οθόνη τον Ανδρέα Παπανδρέου – σήκω Ανδρέα να τον δεις! Στο ρόλο της αγαπημένης τραγουδίστριας του Ανδρέα Ρίτας Σακελλαρίου –αλλά και κορυφαίος του Χορού– ο Γιώργος Νταλάρας.

Ο Μίκης Θεοδωράκης εξέφρασε τη λύπη του επειδή ο αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος κατέθεσε στεφάνι στον τάφο του στρατηγού Γεωργίου Γρίβα κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην Κύπρο. Ο κ. Θεοδωράκης χαρακτήρισε μάλιστα τις ενέργειες του αρχιεπισκόπου «αστόχαστες». Με όλο το σεβασμό προς το πρόσωπο του κ. Θεοδωράκη, νομίζω πως το παράκανε – όταν μιλάς για τον αρχηγό της Εκκλησίας πρέπει πρώτα να πλένεις το στόμα σου. Στις 5 Ιουνίου το Συμβούλιο υπουργών Οικονομικών της ΕΕ αναμένεται να αποφασίσει την άρση της επιτήρησης της ελληνικής οικονομίας. Επιτέλους θα μεγαλουργήσουμε.

Σε ημερίδα του ΠΑΣΟΚ ο Γιώργος Παπανδρέου κατηγόρησε και πάλι την κυβέρνηση για «οργανωμένο σχέδιο λεηλασίας των ταμείων». Στο ΠΑΣΟΚ δεν έχουν ακόμα τέτοιο σχέδιο – θα πρέπει πρώτα να γίνουν κυβέρνηση. Δεν υπάρχει λόγος να ανησυχείτε για την τύχη των Ινδιάνων που έπαιζαν μουσική στην Ερμού: έχουν κατασκηνώσει προσωρινά στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Εκεί γίνεται η Γιορτή του Βιβλίου, όπου το Joan Baez κρασί ρέει δωρεάν και το κέφι είναι εξασφαλισμένο.

8/5/2007 11:25:15 µµ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM5 5

8/5/2007 11:25:27 µµ

10-16.05.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Mαυρόασπρο Παρελθόν Λυσανίας Στην ΕΡΤ προβάλλεται μια περιοδική εκπομπή με τίτλο Από τον Φρόυντ στο διαδίκτυο, όπου παρακολουθούμε ιστορικά συμβάντα του εικοστού κατά κανόνα αιώνα. Πτυχές από τον εμφύλιο στην Ισπανία, στιγμιότυπα από την Ρώσικη Επανάσταση, αφηγήσεις από τις αμερικανοϊαπωνικές συγκρούσεις, έκρηξη του γαλλικού λαϊκού μετώπου, επέλαση των γερμανικών στρατευμάτων τόσο στον Α΄ όσο και στον Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο. Αυτή η ντοκιμαντερίστικη αφήγηση έχει ζηλευτές αρετές από κάθε άποψη. Η φωνή είναι υποδειγματική· ούτε θερμή ούτε ψυχρή· ηχεί δηλωτικά, αλλά σε καμιά περίπτωση δεν επηρεάζεται συγκινησιακά από τη βαρύτητα των συμβάντων. Το οπτικό υλικό, μαυρόασπρο πάντα, αντλημένο

από τα στρατιωτικά αρχεία, παρουσιάζει μιαν ομοιομορφία που διδάσκει εσωτερικά το δράμα του χρόνου. Καθώς στέκουμε ελεύθεροι και εκτός παρελθόντος απέναντι στα πλάνα, ουσιαστικά απολαμβάνουμε την υπεροψία ότι το παρόν –ακόμα και το πλέον άσημο– υπερτερεί απέναντι στο παρελθόν. Πού οδεύουν όλα αυτά τα δύστυχα πλήθη – θύματα πολέμων και καταστροφών; Αποκλείεται να είναι άνθρωποι σαν κι εμάς. Αποτελούν τα προσχέδια για να σχεδιαστεί η χαρτογραφία του εφήμερου παρόντος μας, αλλά επ’ ουδενί άτομα σαν κι εμάς, με εγγυημένη ιστορική ταυτότητα. Ό,τι παρέρχεται φαίνεται πως το εκδικείται η ίδια του η φύση. Σκηνή ο κόσμος και ο βίος πάροδος – ήλθες, είδες, απήλθες.

προσεχωσ με προσμονη

Contrast, Τελικός, Woven Hand The LifO company

Τελικός Champions League στην Αθήνα

Δεν βλέπω την ώρα να βρεθώ απόψε στο ΝΙΧΟΝ, για να δω το video projection project «CONTRAST». Στο σκοτάδι της αίθουσας προβολής του μπαρ θα πίνω το ποτό μου με μικρές γουλιές χωρίς να παίρνω τα μάτια μου από την οθόνη, και για είκοσι λεπτά περίπου θα αφεθώ στις δέκα διαφορετικές ιδέες που, σε συσκευασία συνόλου, θα μου μιλήσουν για τις αντιθέσεις και το απύθμενο πηγάδι της δημιουργικότητας με χιούμορ, μαθηματικά και ρομαντισμό. Ταλαντούχοι σκηνοθέτες, designers, 3D designers και εικαστικοί, όλοι με κοινό ενδιαφέρον για την κινούμενη εικόνα και τις δυνατότητές της, έφτιαξαν για την Ένωση Γραφιστών Ελλάδας και παρουσιάζουν στα πλαίσια των εκδηλώσεων του πρώτου European Design Conference και European Design Awards μικρά κλιπάκια, διάρκειας έως 2΄, με γενικό τίτλο Contrast και Ελεύθερη Γραφιστική Τεχνική Επεξεργασία. Έχω την τύχη κάποιοι από αυτούς να είναι φίλοι μου, είχα την ευκαιρία να κρυφοκοιτάξω κάποια καρέ, και πραγματικά δεν βλέπω την ώρα. CONTRAST, a video projection project, 10-13 Απριλίου. NIXON, Αγησιλάου 61Β, Μεταξουργείο, 210 3462 077. Ώρες λειτουργίας: Πέμπτη-Σάββατο 19:30-22:30, Κυριακή 13:00-20:00. Eίσοδος ελεύθερη. Σίσσυ Καραβία Περιμένω τον τελικό του Champions League το βράδυ της 23ης Μαΐου στο ΟΑΚΑ. Περιμένω τις ορδές των οπαδών της Λίβερπουλ και της Μίλαν να κατακλύσουν το κέντρο, να λιάζονται στα παγκάκια του Συντάγμα-

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM6 6

τος, να κατασπαράζουν σουβλάκια, να τραγουδούν αναψοκοκκινισμένοι. Δεν έχω εισιτήριο για το γήπεδο, αλλά εκείνη τη μέρα δεν θα πάω γραφείο και θα είμαι ένας απ’ αυτούς. Ναι, ξέρω, οι μεθυσμένοι άγγλοι χούλιγκαν, οι πιθανές φασαρίες, η αστυνομοκρατία. Αν τσιμπάγαμε στην τρομολαγνεία των καναλιών δεν θα ξεμυτίζαμε από το σπίτι μας. Ο τελικός του Champions League είναι μία μεγάλη γιορτή, που δεν χάνεται με τίποτα. Κάνω από τώρα πρόβες στο ανατριχιαστικό Υοu’ll never walk alone, τον ωραιότερο ύμνο ποδοσφαιρικής ομάδας στον κόσμο! Δημήτρης Ρηγόπουλος Περιμένω τη συναυλία των Woven Hand – 01/06 στο Αν Club. Οι «Joy Division βαπτισμένοι στον Νότο», σύμφωνα με το Uncut, δεν θα μπορούσαν παρά να σχετίζονται με τον David Eugene Edwards, ιδρυτή των (διασημότερων) 16 Horsepower. Η φωνή ιδιαίτερη, τα αισθήματα βαθιά, και όργανα όπως το μαντολίνο, το τσέλο και η βιόλα σε οδηγούν σε ένα σύμπαν μυστικιστικό. Οι στίχοι είναι εμποτισμένοι με χριστιανικές αναφορές αλλά η ιδιαιτερότητα του ήχου σε προκαλεί να το αγνοήσεις και να επικεντρωθείς όχι μόνο στο πνευματικό μαρτύριο του τραγουδιστή αλλά και σε ό,τι υποσυνείδητο αναμοχλεύει η μουσική του. Το καλλιτεχνικό αυτό εγχείρημα έχει οδηγήσει σε 5 δισκογραφικές δουλειές – με τελευταία το άλμπουμ Mosaic, το οποίο έχει λάβει εξαιρετικές κριτικές. Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου

8/5/2007 11:26:28 µµ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM7 7

8/5/2007 11:26:44 µµ

10-16.05.2007 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Καλός καιρός – μετακίνηση

Λίγο πριν φύγουμε, ήρθε ο καιρός να δούμε και πού ήμασταν όλους αυτούς τους μήνες.

Βρε πώς τα φέρνει ο καιρός! Αυτό είναι το τελευταίο σημείωμα που γράφω στην Πραξιτέλους. Στο διάδρομο οι πρωινοί έχουν φτιάξει τα χαρτόκουτα με τα προσωπικά τους είδη. Πρέπει να πηδάς για να πας από τη γραμματεία στο ατελιέ. Στο μεγάλο μπαλκόνι, τέλεια νύχτα: άστρα, Ακρόπολη, τα φώτα της πόλης. Δροσίζει. Καλός καιρός – μετακίνηση. Δεν πάμε μακριά. Ερμού και Βουλής. Από τον Πραξιτέλη στον Ερμή του (χα!). Μεγαλώσαμε απότομα σε ενάμιση χρόνο, ο ένας είναι πια πάνω στον άλλο (χμ, τώρα που το λες!). Πίνουμε μια μπίρα στο μπαλκόνι να ρεμβάσουμε για τελευταία φορά; Μ’ άρεσε εδώ. Γιατί θύμιζε λιγάκι τη φάση του «01», και από άποψη μοναξιάς και από άποψη έντασης. Λίγοι φίλοι, και μπροστά τους το κενό. Και πολλή δουλειά. Ξενύχτια. Οικονομία. Και πείσμα. Σπανίως είχαμε την ευκαιρία να δούμε την ωραία θέα. Τώρα, πέταξε το πουλάκι – μόνο μια τελευταία τζούρα. Life is what happens to u, while you’re busy making other plans. Σωστό. Αλλά όλα είναι ζωή. Και τα plans, και τα όνειρα, και το σκυμμένο κεφάλι. Ξέρω παιδιά που στο δωμάτιό τους χωράει ο γαλαξίας. Εκεί που πάμε έχει άπλα και ο καθένας μπορεί να έχει ένα κανονικό γραφείο. Θα έχουμε καναπέ να ξαπλώνουμε στα ξενύχτια. Και privacy όταν κάτι τρέχει και θέλουμε να εξαφανιστούμε από τον κόσμο. Όλο αυτόν τον καιρό η πόρτα του γραφείου μου δεν έκλεισε ποτέ. Ήμουν δίπλα στο τηλεφωνικό κέντρο! Το κουδούνισμα θα με καταδιώκει. Αλλά η θέα… Αυτό το θαύμα τη νύχτα! Ακουμπάμε στα κάγκελα (σκουριασμένα, τρίβονται, πέφτουν), χαρούμενοι και κουρασμένοι. Σα λαϊκό τραγούδι – η τελευταία νύχτα. Η κοινή μετακίνηση μας δένει περισσότερο. Θα μπορούσαμε να σκορπίσουμε, να πούμε, ξέρεις κάτι Πεπίτο, σ’ αγάπησα, πέρασα έκτακτα μαζί σου, αλλά δεν μου πάνε οι τροπικοί, φοβάμαι τη μαλάρια. Και να πάμε παρακάτω – υπάρχουν μαγαζιά για τον καθένα. Αλλά μένουμε. Πάμε μαζί. Από τον Πραξιτέλη στον Ερμή του. Πόντο πόντο βαδίζουμε. Πόντο πόντο γελάμε. Είμαστε φίλοι. Είτε το ξέρουμε είτε όχι, είμαστε φίλοι. Εγώ αυτό καταλαβαίνω όταν βλέπω τα ονόματα του καθενός πάνω στις κούτες. Θα έχει κι αύριο δροσιά.

take 4 τα 4 λαθη του τευχουσ 65 1 Πρώτον και τραγελαφικό – ένα λάθος στα λάθη (ήταν κακιά η ώρα). Το γυναικείο φύλο γράφεται με ένα λ

2 Πάλι φάγαμε κείμενο. Εν προκειμένω το κείμενο-ύμνο στον Πειραιά του Γιώργου Λυκουρόπουλου, που τελείωνε (με τι άλλο...) ένα διθύραμβο στις γυναικάρες Πειραιώτισσες: «Οι Πειραιώτισσες περνάνε καλά, αγαπάνε βαθιά τους Πειραιώτες και παραδέχονται το ανεπιτήδευτο αντριλίκι τους, γιατί ξέρουν κι αυτές ότι και στο σχολείο και στην καφετέρια και στα μαγαζιά της πόλης, κι αυτές κι αυτοί, με μια αξία γαλουχήθηκαν. Με το χαρακτήρα. Κι ως γνωστόν, ο χαρακτήρας δεν αλλάζει ποτέ»

3 Μια γευστική διευκρίνιση: «Τα Μπακαλιαράκια του Δαμίγου» ανήκουν ακόμα στην οικογένεια Δαμίγου

4 Τα προϊόντα μαστίχας της σειράς mastihashop που ανέφερε η Μάρω Βούλγαρη στη στήλη της PersonalShopper, δεν πωλούνται μόνο στα mastihashops αλλά και στα φαρμακεία Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα ή e-mail despina@dyodeka.gr

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM8 8

Boυλής 22, Σύνταγμα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης και Επικοινωνίας Αδριανή Ζουναλή Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Μιχάλης Μιχαήλ, M.Hulot Σύμβουλος Έκδοσης Δημήτρης Πολιτάκης Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλίο Γιώργος Καρουζάκης Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Απόστολος Διαμαντής Good LifO Μάρω Βούλγαρη Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Άγγελος Κυρούσης, Αντιγόνη Λεάκου, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Νίκος Τσεπέτης, Ευθύμης Φιλίππου, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη, Σπύρος Vj., Δημήτρης Φίλιος Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Συντονισμός Ύλης / Υποδοχή Διαφήμισης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Ηλίας Τερζής Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Εκτύπωση–Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

Εικονογράφηση εξωφύλλου: Βασίλης Χαραλαμπίδης (Bios).

9/5/2007 1:53:05 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM9 9

8/5/2007 11:27:18 µµ

10-16.05.2007 7 μέρες κουλτούρας & εκτόνωσης EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

live

The Last Drive Ένα θρυλικό garage punk συγκρότημα που οι παλαιότεροι «προσκυνούν» και οι νεότεροι το αντιμετωπίζουν ως μνημειώδες, ξαναγυρνά στη σκηνή μετά από 12 χρόνια ηθελημένης απουσίας. Ξεχώρισαν από τις αρχές τις δεκαετίας του ’80, όταν ξεκίνησαν ζωντανές εμφανίσεις και κατόρθωσαν κάτι ανήκουστο για τα δεδομένα της εποχής: την πραγματοποίηση ευρωπαϊκών περιοδειών και την κυκλοφορία δίσκων στο εξωτερικό. Η δισκογραφική τους καριέρα άρχισε το 1986 με το Underworld Shakedown και ακολούθησαν άλλα 4 άλμπουμ. Μετά από 9 χρόνια αποφάσισαν να διαλυθούν και συνέχισαν να ασχολούνται με άλλα μουσικά project. Κομμάτια τους έχουν συμπεριληφθεί σε ξένες συλλογές, όπως σε ένα tribute album των Suicide, ενώ δύο τραγούδια τους είχαν επιλεγεί από τον Θεόδωρο Αγγελόπουλο για την ταινία Τοπίο στην Ομίχλη. Έχουν παίξει ζωντανά με ονόματα όπως οι Wipers, Dead Moon και Creeps. The Last Drive, 11/05 (support: The Ducky Boyz), 12/05 (support: 700 Machines) και extra μέρα 13/5, Gagarin 205, Λιοσίων 205, 210 8547 600-1, 21:00, €15

xoροσ

«Συναντήθηκαν τυχαία» Για τελευταία βραδιά απόψε παρουσιάζεται στα πλαίσια του 6ου φεστιβάλ του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων το έργο Συναντήθηκαν τυχαία. Η παράσταση είναι βασισμένη στην ιδέα πως παρατηρώντας μια απλή σκηνή της καθημερινότητας μπορούμε να ανακαλύψουμε έναν άπειρο συνδυασμό φανταστικών ή πραγματικών σχέσεων, που συνεχίζονται σε μια κυκλική ασταμάτητη τροχιά. Σαν θεατές μπορούμε απλά να επιλέξουμε σε ποια από αυτές θα εμπλακούμε και ποια θα αγνοήσουμε. «Συναντήθηκαν τυχαία», 10/05, Σύγχρονο Θέατρο Αθήνας, Ευμολπιδών 39, Γκάζι, 210 3455 020

θεατρο

Σαρλότ Ράμπλινγκ στο Παλλάς Η Αττική Πολιτιστική Εταιρεία παρουσιάζει για τρίτη συνεχή χρονιά το «Θέατρο πέρα από τα όρια». Παγκόσμιες παραγωγές έργων από την Ευρώπη και την Αμερική θα παρελάσουν από το θέατρο Παλλάς έως και την πρώτη εβδομάδα του Ιουνίου. Η αυλαία θα ανοίξει με την υπέροχη Σαρλότ Ράμπλινγκ πρωταγωνίστρια στον Χορό του Θανάτου του Στρίντμπεργκ – τον επιθανάτιο χορό ενός ζευγαριού που μετά από 25 χρόνια συμβίωσης διασκεδάζει την πλήξη του αλληλοβασανιζόμενο. Τα πράγματα αλλάζουν όταν ένας παλιός τους φίλος έρχεται να τους δει μετά από μια μακρά απουσία… «Ο Χορός του Θανάτου», 12-13/05, Θέατρο Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, 210 3213 100

LOVE ATHENS_66.indd 10

8/5/2007 11:30:54 µµ

ÓÕÍÅÄÑÉÏ

European Design Επιτέλους μια ευχάριστη έκπληξη: δώδεκα από τα καλύτερα design περιοδικά της Ευρώπης διάλεξαν την Αθήνα ως τον πρώτο σταθμό στη διοργάνωση ενός νέου πανευρωπαϊκού θεσμού του ευρωπαϊκού design. Τα European Design Awards, που θα φιλοξενηθούν στο κέντρο τεχνών του ACS, θα συγκεντρώσουν designers από όλη την Ευρώπη· ένα τριήμερο συνέδριο με 15 ομιλητές, workshops, μια έκθεση πόστερ, προβολές, και φυσικά τα βραβεία. European Design Awards, έως 11/05, http://www.ed-awards.com/

ÅÊÄÏÓÅÉÓ

ÃéïñôÞ Âéâëßïõ

ÅÊÈÅÓÇ

«¿ñåò Ëåéôïõñãßáò» óôï Ìåôáîïõñãåßï Μετά την απρόσμενη ανταπόκριση του Design Walk –όπου μερικά από τα γνωστότερα γραφεία design άνοιξαν τα γραφεία τους για ένα σαββατοκύριακο εν είδει χώρου για περίπατο–, έρχεται τώρα και μια φωτογραφική έκθεση (διοργάνωση της Γκαλερί Ρεβέκκα Καμχή) που ακολουθεί περίπου την ίδια φιλοσοφία: έργα 11 σύγχρονων φωτογράφων (από τον Araki μέχρι την Nan Goldin και τον Gabriel Orozco μέχρι τον Πάνο Κοκκινιά και τη Χριστίνα Δημητριάδη) μοιρασμένα σε ετερόκλητους πλην κοντινούς χώρους από ένα παντοπωλείο, ένα φούρνο, ένα μίνι μάρκετ, ένα πάρκινγκ, το αραβικό μίνι μάρκετ στη Λεωνίδου, μέχρι το Nixon’s και το ξενοδοχείο Athens Imperial. Τις φωτογραφίες μπορείτε να τις δείτε τις ώρες λειτουργίας κάθε χώρου (εξού και ο τίτλος). Μια έξυπνη ιδέα, και μια έκθεση που ανυπομονούμε να δούμε. «Ώρες λειτουργίας», έως 15/06, Μεταξουργείο, www.rebeccacamhi.com

Εδώ και 30 χρόνια η Γιορτή Βιβλίου αποτελεί καθιερωμένο αθηναϊκό ραντεβού – και μάλιστα τα τελευταία χρόνια, που άρχισε να διοργανώνεται στον πεζόδρομο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου, ξαναγνωρίζει μεγάλες δόξες. Φέτος θα φιλοξενηθούν 300 εκδότες από την Ελλάδα και την Κύπρο σε 254 περίπτερα, ενώ πολύ μεγάλο θα είναι και το αφιέρωμα στο παιδικό βιβλίο. Γιορτή Βιβλίου, έως 14/05, πεζόδρομος Διονυσίου Αρεοπαγίτου

ÅÊÈÅÓÅÉÓ

Michael Franke Δεν θα μπορούσε να υπάρχει πιο ιδανικό μέρος για την έκθεση του Michael Franke Αναδυομένη από το Ζάππειο Μέγαρο. Η κλασική αρχιτεκτονική του Μεγάρου ταιριάζει γάντι στα έργα του γερμανού εικαστικού – πηγή έμπνευσης των 35 ελαιογραφιών αποτέλεσαν κυρίως θέματα της ελληνικής μυθολογίας και πιο συγκεκριμένα «οι δυνάμεις του σύμπαντος» και ο «κύκλος της ύπαρξης». Κ.Α. Michael Franke «Αναδυομένη», μέχρι 22/05, Ζάππειο Μέγαρο, 210 3223 509

FASHION PHOTOGRAPHY

Gender Éssues in 2007 Στην έκθεση φωτογραφίας μόδας που παρουσιάζεται στο Booze μέχρι και τις 25 Μαΐου, η Τina Zafeirakopoulou-Pfaeffle έχει φωτογραφήσει τα ρούχα της σχεδιάστριας Θεοδώρας Προβοπούλου μ’ έναν τρόπο θεατρικό – τα δύο φύλα μοιάζουν να μάχονται, συχνά σε μια έξαρση βίαιου ή και ρομαντικού πάθους, σε ρόλους που παραδοσιακά θεωρούνται παράταιροι. Σε αντίθεση με το σκεπτικό της φωτογράφησης, τα ρούχα της Προβοπούλου τονίζουν στο έπακρο τα θηλυκά αλλά και τα αρσενικά στοιχεία – ρούχα γεμάτα πουά, φούξια τούλια και κοψίματα για τις γυναίκες, και κομψά κοστούμια για τους άντρες. Gender Ιssues in 2007 Fashion Photography, έως τις 25/05, Booze Cooperativa, Koλοκοτρώνη 57

LOVE ATHENS_66.indd 11

8/5/2007 11:31:35 µµ

10-16.05.2007

Κοστούμια Υψηλής Αισθητικής Περισσότεροι από 30 φωτογράφοι, 750 φωτογραφίες, κείμενα ιστορικών τέχνης, κριτικές και παραινέσεις σκηνοθετών και πρωταγωνιστών απαρτίζουν το εντυπωσιακό λεύκωμα που μόλις κυκλοφόρησε για να τιμήσει τα είκοσι και πλέον χρόνια που συμπλήρωσε ως σκηνογράφος και ενδυματολόγος ο ζωγράφος Γιάννης Μετζικώφ. Aπό τον Χρήστο Παρίδη

δη, στο Ανοιχτό Θέατρο, μέχρι τις μνημειακές παραστάσεις αρχαίου δράματος και βυζαντινής θεματολογίας με την Ειρήνη Παπά στην Ιταλία και στην Ισπανία, αλλά και στα πιο πρόσφατα χρόνια, της μεγάλης αναγνώρισης και της υπερπαραγωγικότητας που συνεπάγεται αυτή, τον Μετζικώφ τον χαρακτηρίζει μια εικαστικότητα, μια εμμονή με το χρώμα και τη λεπτομέρεια στο θεατρικό ένδυμα. Ξεφυλλίζοντας το ογκώδες βιβλίο των 390 σελίδων, η ατμοσφαιρικότητα των περισσοτέρων φωτογραφιών σε κάνει να νομίζεις ότι υπάρχει μια ομοιογένεια, μια ενιαία γραμμή – σαν πίσω απ’ όλες αυτές τις παραστάσεις να κρύβεται ένας σκηνοθέτης ή μια θεατρική ομάδα! Κι όμως απαριθμούνται πάμπολλοι σκηνοθέτες, μερικοί από τους σημαντικότερούς μας, και ισάριθμοι θεατρικοί οργανισμοί. Αλλά αυτό που απλούστατα κυριαρχεί είναι η προσωπική αισθητική του Μετζικώφ. Κι ας λέει ο ίδιος ότι «το θεατρικό κοστούμι δεν είναι μόδα· πρέπει να ταυτίζεσαι με το όραμα του σκηνοθέτη». Το βιβλίο εμπλουτίζεται και με ένα portfolio του φωτογράφου Τάκη Σπυρόπουλου με τριάντα πορτρέτα ειδικά φωτογραφημένα για την παρούσα έκδοση, με κοστούμια είτε συλλεκτικά είτε φιλοτεχνημένα «για μια παράσταση που δεν θα γίνει ποτέ»! «Το θέατρο μοιάζει πολύ με τη ζωή, και όλη η γοητεία του είναι ότι ξεψυχάει όπως και ο άνθρωπος. Η μνήμη κρατιέται μόνο από τις φωτογραφίες. Όλη η ομορφιά του θεατρικού γεγονότος χάνεται» μου λέει ο Γιάννης Μετζικώφ. Πράγματι, τι μένει από το αγαπημένο του, εμβληματικό ανέβασμα του ’86, του Κρίμα που είναι πόρνη; Ή από την Ειρήνη Παπά όταν φορούσε το σπουδαίο κοστούμι της Θεοδώρας το ’94 στη Λισσαβώνα; Πώς να αποτυπωθεί η αίσθηση που προκάλεσε στην Επίδαυρο το ’87 το μπλε-ηλεκτρίκ κοστούμι του Οιδίποδα με τον Νικήτα Τσακίρογλου; Μία πολλές φορές ρεπορταζιακή, φωτογραφική απαθανάτιση…

IMITATION OF LIFE «Το θέατρο μοιάζει πολύ με τη ζωή, και όλη η γοητεία του είναι ότι ξεψυχάει όπως και ο άνθρωπος».

φωτό: Τάκης Σπυρόπουλος

άνω από είκοσι χρόνια και περισσότερα από διακόσια έργα μετράει στο ενεργητικό του ως σκηνογράφος και ενδυματολόγος ο ζωγράφος Γιάννης Μετζικώφ. Και σαν να είχε έρθει το πλήρωμα του χρόνου, σαν μια αποτίμηση έργου ζωής, σαν να έπρεπε όλο αυτό το υλικό να μπει επιτέλους σε μια σειρά, να επανεκτιμηθεί, να συγκεντρωθεί σε μια συλλεκτική έκδοση, το υπουργείο Πολιτισμού και οι εκδόσεις Φιλιππότη πήραν την πρωτοβουλία και ολοκλήρωσαν μια εξαιρετική, πολυτελή έκδοση, στα διεθνή πρότυπα των coffee table books. Μια επιλεκτική παρουσίαση ενενήντα παραστάσεων θεάτρου, όπερας και μπαλέτου, με έμφαση στο κοστούμι. Αυτό το τόσο δύσκολο στοιχείο της θεατρικής δράσης, που ούτε μόδα είναι αλλά ούτε ρούχο της καθημερινότητας, ούτε μουσειακό κομμάτι αλλά ούτε και αναπαραγωγή του. Από τα δυσκολότερα στοιχεία μιας παράστασης αξιώσεων, καθώς πρέπει να συγκεράσει τα πάντα: και την εποχή, και το χαρακτήρα, και την πρόταση του σκηνοθέτη, και την προσωπικότητα του ηθοποιού – και, πάνω απ’ όλα, να υπηρετήσει το πνεύμα του συγγραφέα. Δηλαδή μια τέχνη ανυπέρβλητη! Ο Μετζικώφ, από τους πιο καταξιωμένους έλληνες ενδυματολόγους, και μάλιστα με διεθνή παρουσία, είναι σαφής ως προς την καλλιτεχνική του δραστηριότητα: «Παρ’ όλο που στις περισσότερές μου δουλειές υπογράφω και τη σκηνογραφία, προτιμώ το κοστούμι. Αισθάνομαι έτσι πιο κοντά στη δράση, πιο κοντά στον ηθοποιό». Για τον ίδιο όλα ξεκίνησαν κάπως τυχαία. Συμμετέχοντας σε μια ομαδική έκθεση ζωγραφικής στο Πάρκο Ελευθερίας το 1986, με τον τίτλο Εκδοχές Χώρου – Τι Είδε ο Υπηρέτης Μέσα στο Κλειστό Δωμάτιο, όπου μέσα στο έργο του Το αίνιγμα της Σφίγγας 2 ενέταξε μοντέλα-performers με body art, έβαζε τις βάσεις για κάτι που ενδόμυχα, υποσυνείδητα, κυοφορείτο από τον καιρό της θητείας του στη Σχολή Καλών Τεχνών. Ότι, αν και ζωγράφος –κάτι για το οποίο επιμένει και σήμερα ότι είναι το σημείο εκκίνησής του και σ’ αυτό θα επιστρέψει–, ήταν γεννημένος για το θέατρο. Ένα είδος λαϊκό, μαζικό, που τον ενδιέφερε κυρίαρχα από την άποψη ότι επιτυγχάνεται πιο άμεση επαφή με το πλατύ κοινό – σε αντίθεση με τη ζωγραφική, της οποίας ο αποδέκτης είναι οι επισκέπτες των γκαλερί και οι συλλέκτες. Από τα πρώτα του σημαντικά βήματα συνεργασίας/μαθητείας δίπλα στον Γιώργο Μιχαηλί-

Το λέυκωμα του κ. Μετζικώφ «Costume Design» κυκλοφορεί σε συνεργασία με το υπουργείο Πολιτισμού και τις εκδόσεις Φιλιππότη. Χορηγός το Κοινωφελές Ίδρυμα Ωνάση

METZIKOF_66.indd 12

8/5/2007 11:47:41 µµ

METZIKOF_66.indd 13

8/5/2007 11:36:52 µµ

Η ελληνική jazz φαίνεται ότι περνάει περίοδο αναγέννησης. Κοσμοπολίτικη, διεθνής, αλλά με έντονα τα στοιχεία της «ελληνικότητας» που την κάνουν μοναδική, παρουσιάζει μεγάλη πληθώρα ηχοχρωμάτων, με ρυθμούς, αρμονίες και αυτοσχεδιαστική διάθεση. Με γκάμα ήχων που κινούνται ανάμεσα στην Ανατολή και τη Δύση, πότε περισσότερο σκληρή και με στοιχεία ροκ, πότε ατμοσφαιρική και σε κλασικές φόρμες, η ελληνική jazz εξελίσσεται και προσαρμόζεται στα μουσικά μοτίβα του παρόντος. To Haig σάς καλεί να ανακαλύψετε πέντε σχήματα της εγχώριας jazz σκηνής στο Half Note, σε ένα δεκαήμερο (11-20/05) γεμάτο σημαντικούς μουσικούς, που θα παρουσιάσουν δείγματα του ταλέντου τους.

HAIG TAKE FIVE.indd 14

9/5/2007 12:00:29 ðì

ðáñïõóéáóç

Trantalidis Global Vision feat. Giotis Samaras & Manolo Vega

Γιώργος Κοντραφούρης Organ Trio

Brazz

ÐáñáóêåõÞ 11/05 Ýùò êáé ÊõñéáêÞ 20/05

Ôñßôç 15/05 êáé ÔåôÜñôç 16/06

ÐÝµðôç 17/05 êáé ÐáñáóêåõÞ 18/05

Από τους Socrates και τους Sphinx στα 70s, ο master ντράμερ Γιώργος Τρανταλίδης μετράει 35 χρόνια καριέρας και το γιορτάζει με δυναμική jazz και λατινοαμερικάνικους ρυθμούς. Τον συνοδεύουν ο εξαιρετικός Γιώτης Σαμαράς στην κιθάρα και μια παρέα «λατίνων» μουσικών όπως οι Manuel Orza (μπάσο), Enrique Bu (κρουστά) και Manolo Vega (πιάνο, τραγούδι).

Ο Γιώργος Κοντραφούρης έγινε πασίγνωστος ως πιανίστας και τον τελευταίο καιρό ως οργανίστας. Από τους βιρτουόζους του Hammond organ στη χώρα μας, θα εμφανιστεί μαζί με τους Γιώτη Σαμαρά (κιθάρα) και Άλεξ Δράκο Κτιστάκη (τύμπανα) σε κομμάτια απ’ το παρελθόν αλλά και από τον τελευταίο του δίσκο Little Daddy’s Blues, που κυκλοφόρησε από την Chicken Soup Records!

Το νεοσύστατο αλλά ιδιαίτερο συγκρότημα των Brazz βασίζει το πρόγραμμά του σε πρωτότυπες συνθέσεις των μελών του, αλλά και σε κομμάτια του Jobim και του Weil. Στα όρια της σύγχρονης avant guard, με πειραματική διάθεση και jazz αυτοσχεδιασμούς. Τραγουδάει η υπέροχη Λουκία Παλαιολόγου με τη συνοδεία των Γρηγόρη Ντάνη (κιθάρα), Χάρη Πεγιάζη (μπάσο), Νίκου Παπαβρανούση (τύμπανα) και Μιχάλη Πορφύρη (τσέλο).

Κώστας Μαγγίνας Trio feat. David Lynch

Nucleus Trio

ÊõñéáêÞ 13/05 êáé ÄåõôÝñá 14/05

ÓÜââáôï 19/05 êáé ÊõñéáêÞ 20/05

O Κώστας Μαγγίνας είναι από τους σημαντικότερους κιθαρίστες της ελληνικής jazz, με συνεργασίες με αξιόλογους μουσικούς του κόσμου. Μαζί του εμφανίζονται ο μοναδικός Ειρηναίος Κουλλουράς στο μπάσο και ο Νίκος Καπηλίδης στα τύμπανα, ενώ έχουν σαν εκλεκτό guest τον David Lynch στο σαξόφωνο. Το πρόγραμμα που έχουν ετοιμάσει είναι μία ενδιαφέρουσα διαδρομή σε δικές τους συνθέσεις και μία ξεχωριστή προσέγγιση σε jazz standards.

Μία από τις διαφορές ανάμεσα στην αφροαμερικάνικη και την ευρωπαϊκή έντεχνη μουσική είναι η παντελής έλλειψη επανεκτελέσεων των συνθετικών αριστουργημάτων της modern jazz. Οι Nucleus ωστόσο αψηφούν τους κανόνες. Στο πρώτο τους project «Masterpieces Revisited» διασκευάζουν κομμάτια των Hancock, Evans, Corea, Marsalis αλλά και κάποια standards, τα οποία αποδίδουν με τη δική τους πολυφωνική άποψη. Το τρίο των Nucleus αποτελούν οι εξαιρετικοί μουσικοί Γιάννης Σταυρόπουλος (τύμπανα), Περικλής Τριβόλης (κοντραμπάσο) και Σάμι Αμίρι (πιάνο).

Τριβωνιανού 17, Μετς. Τηλ.: 210 9213 310 Δευτέρα έως Παρασκευή 22:30 Kυριακή 20:30 Εισιτήρια: Ticketnet και Halfnote

Η ουσία είναι ότι η jazz μουσική στοχεύει στην καρδιά και στο σώμα μας, μέσα από αυθεντικές ερμηνείες που κεντρίζουν τις αισθήσεις. Το Haig, όπως και η jazz, είναι άμεσο, αληθινό. Αποτελεί μία επιλογή που ορίζεται από τις αξίες του καθενός.

Απολαύστε Υπεύθυνα HAIG TAKE FIVE.indd 15

9/5/2007 12:02:15 ðì

10-16.05.2007

«Αν ένας συγγραφέας είναι πιο γνωστός από τα βιβλία του, τότε δε γίνεται, κάποια μαλακία έχει κάνει»... Ο Αύγουστος Κορτώ διακορεύει θεούς και δαίμονες, μιλώντας για το νέο του βιβλίο στον Σταύρο Διοσκουρίδη. Φωτό: Charlie Makkos

Οι σατανικοί στίχοι του Αύγουστου

Αύγουστος Κορτώ εμφανίζεται στα γράμματα το 1999. Σαν σίφουνας. Μέχρι τώρα παρουσιάζει μια βιβλιογραφία από παιδικά βιβλία, μεταφράσεις και μυθιστορήματα – αξιοζήλευτη και αξιοπρόσεκτη. Τελευταία έβγαλε στον Καστανιώτη την ιστορία του Δαιμονιστή, ενός πλάσματος που μεταφέρεται και κλέβει τις ζωές των άλλων όταν κάνει έρωτα μαζί τους. Ζουν αιώνια, θυμούνται τα πάντα, χωρίς όμως να μπορούν να απολαύσουν ένα από τα πιο απλά πράγματα της ζωής: τον έρωτα. Ο Αύγουστος ήρθε από τη θρήσκα συμπρωτεύουσα. Τώρα ζει στα άναρχα Εξάρχεια. Θέλει να τα πει και να τα δει όλα. Θα προλάβει; Είναι μόλις 28 χρονών. «Μιλάω ασυνάρτητα και για ώρες. Είναι δύσκολο για τον άλλον όταν δίνω προφορικές συνεντεύξεις. Πρέπει μετά να αποκρυπτογραφήσει τι έχω πει» ήταν τα πρώτα λόγια του. Και εγώ έχω λίγη ώρα μπροστά μου, οπότε προσπάθησε να είσαι πιο συγκεκριμένος. Ναι, και είναι καλό που θα μιλήσουμε για το βιβλίο, γιατί ένας από τους φόβους μου είναι μήπως με το χειρισμό της περσόνας μου γίνω περισσότερο γνωστός από τα βιβλία μου. Είναι ανησυχητικό αυτό. Αν τα βιβλία ενός συγγραφέα δεν είναι πιο γνωστά από τον ίδιο, τότε δε γίνεται, κάποια μαλακία έχει κάνει. Από πού προέρχονται οι Δαιμονιστές; Κοίτα, έχει μια βάση σε μια υπερφυσική παραφιλολογία με λίγη Καμπάλα, αλλά η κεντρική ιδέα ότι πρέπει να γαμήσεις και να μπεις σε άλλο σώμα είναι επινόημα δικό μου, εκτός αν την είχε κάποιος πριν από μένα, κι εγώ την έχω κλέψει ξεδιάντροπα και να δεν το έχω καταλάβει καν. Θα ήθελες να υπήρχαν γύρω μας; Θα είχε ενδιαφέρον. Το σεξ θα ήταν σαν το αλατοπίπερο. Η ιδέα δηλαδή ότι πρέπει να προσέχω ποιος, ποια και με ποιον τρόπο το κάνω· μέχρι και οι κτηνοβάτες θα έπρεπε να προσέχουν ποιο ζώο γαμούν. Εμένα θα με

AYGOUSTOS KORTW_66.indd 16

ιντριγκάριζε οποιοδήποτε manifestation ενός αόρατου κόσμου. Δεν ξέρω αν θα ήθελα να ήταν ο κολλητός μου δαιμονιστής, αλλά πιθανότατα θα ήταν ενδιαφέροντες συνομιλητές – σαν δεξαμενές γνώσεων. Βέβαια θα δημιουργούσε πρόβλημα τρομερό σε επαγγέλματα όπως της πουτάνας κ.λπ. Συμβαίνει και στην πραγματικότητα αυτό; Αυτή είναι η πιο πασιφανής αλληγορία του βιβλίου. Υποθέτω ότι τώρα θα θες να αρχίσω τις γνωστές μαλακίες για τον έρωτα, ο οποίος είναι μεν ένα υπέροχο πράγμα αλλά τώρα θ’ αρχίσουμε να λέμε όλες αυτές τις συμβολικές πίπες του στιλ: ότι, ερωτευόμενος ένας άνθρωπος έναν άλλον, τότε αφανίζεται σε ένα βαθμό όσο ο έρωτας είναι λυσσαλέος, χάνει την μπάλα, τον εαυτό του, και αυτό που θα προκύψει είναι ένας άνθρωπος λειψός. Το άσχημο με τον έρωτα όταν διαλύεται είναι ότι και οι δύο βρίσκονται με μια πολύ μεγαλύτερη ντροπή από αυτή που θα περίμενε κανείς. Δε δίνεις όμως κάποια διέξοδο; Μπα! Για όλο τον κόσμο το σεξ έχει μια πολύ ιδιαίτερη θέση. Ενώ είναι αμιγώς μια βιολογική ανάγκη, έχει επενδυθεί με όλη αυτή την αμπελοφιλοσοφία της αναπαραγωγής αφενός, και υπάρχει αυτή η αντιμετώπιση απέναντι στην ομοφυλοφιλία, ότι, αφού δυνητικά δεν μπορείτε να αναπαραχθείτε, με ποιο δικαίωμα γαμιέστε μεταξύ σας· Παρ’ όλο που γαμάμε εδώ και χιλιετίες για την ευχαρίστησή μας, εξακολουθεί να έχει μια αύρα και μια αίγλη μυστήρια. Όλες οι άλλες ανάγκες είναι ατομικές, ενώ η εκτόνωση πάνω στο ευτυχές γαμήσι μπορεί να συμπίπτει και για τους δύο. Νομίζω όμως ότι πρέπει να το αντιμετωπίζουμε με ποιο κουλ ταμπεραμέντο. Εντάξει, και τι έγινε τελικά; Ο ήρωάς σου είναι ένας αθάνατος συλλέκτης εμπειριών και γνώσεων. Μεταφορά ενός δικού σου άγχους μήπως; Σαφώς. Δημιουργώντας έναν πλαστό χαρακτήρα, και αυτό συμβαίνει σε όλη την ιστορία της λογοτεχνίας, φτιάχνεις στην ουσία ένα δυνητικά αθάνατο πλάσμα. Αθάνατο για τα ανθρώπινα μέτρα, γιατί,

βλέπεις, θεωρούμε αθάνατο τον Αισχύλο και τον Ευριπίδη, που στην ουσία των κοσμικών γεγονότων είναι μια ψείρα στη μουνότριχα του σύμπαντος. Με την προώθηση πώς τα πας; Υπάρχουν συγγραφείς, τους οποίους δεν αναφέρω για συντεχνιακούς λόγους, οι οποίοι πουλάνε 100.000 αντίτυπα σε εμμηνοπαυσιακούς αναγνώστες των δύο φύλων, όπως τα βιβλία του οργανισμού για μεγάλους. Πώς βγαίνει το καινούριο βιβλίο της Ιστορίας και δεν γίνεται να μην το πάρεις; Βγαίνει το βιβλίο του κυρίου Σκορδοπούτσογλου ή της συντρόφισσας Αρχιδάμου και δεν γίνεται να μην το πάρεις, γιατί άμα μεθαύριο βρεθείς για τσάι με τους παλιούς συντρόφους, τι θα τους πεις; Ότι δεν το διάβασες; Εγώ για δύο χρόνια στην αρχή δεν έδινα συνεντεύξεις. Μετά κατάλαβα ότι το παιχνίδι παίζεται αλλιώς, και πλαισίωσα το αδύναμο εμπόρευμα, που είναι το βιβλίο ενός νέου, με μια παρουσία σε περιοδικά και εφημερίδες. Προσέφερα ένα ιδανικό κοκτέιλ σε ανθρώπους που ήθελαν να κάνουν πλάκα μαζί μου γιατί ήμουν θεόχοντρος, και λέγοντας παλαβομάρες γινόμουν μια γραφική φάτσα· έτσι, το όνομά μου έγινε ευρέως γνωστό – όχι για το έργο αλλά για απόψεις του στιλ «ο Καζαντζάκης μού μυρίζει σαν φορεμένο εσώρουχο». Έχω γελάσει πολλές φορές βλέποντας τον κωμικοτραγικό εαυτό μου στην τηλεόραση. Όμως για τον καλό συγγραφέα, είτε προωθείται είτε όχι, αυτό δεν αλλάζει καθόλου το μέγεθος της αξίας του. Γράφεις και μιλάς προκλητικά. Πουλάει αυτό; Όχι ρε, θα έλεγα γαμώ το θεό στην Ελλάδα για να πουλήσω; Καταρχάς ο αφηγητής/

Σε τι συνίσταται η ελευθερία του λόγου αν δεν μπορείς να βρίζεις το θεό; Προτιμώ πάντως από το να δείρεις έναν άνθρωπο να του ρίχνεις χριστοπαναγίες. Υπάρχει αμοιβαία εκτόνωση.

δαίμονας του βιβλίου είναι λογικό να έχει μια έπαρση απέναντι στους ανθρώπους και στους θεούς, δημιουργήματα των ανθρώπων. Είναι λογικό ένας δαίμονας που έχει καταδικαστεί σε μια ζωή στερημένη από έρωτα να λέει γαμώ το θεό. Στην Ελλάδα βέβαια αν το πεις αυτό, θεωρεί ο καθένας ότι απευθύνεσαι στον δικό του θεό. Ο θεός έχει copyright. Δηλαδή είσαι τόσο επηρμένος στη χριστιανική σου πίστη, που θεωρείς ότι ο θεός σού ανήκει. Σε τι συνίσταται η ελευθερία του λόγου αν δεν μπορείς να βρίζεις το θεό; Προτιμώ πάντως από το να δείρεις έναν άνθρωπο να του ρίχνεις χριστοπαναγίες. Υπάρχει αμοιβαία εκτόνωση. Ναι, αλλά υπάρχει και το θέμα του σεβασμού του τόπου, της θρησκείας… Έχω κανένα χρέος απέναντι στο Θεό ή στην Ελλάδα; Εγώ είμαι δημιούργημα της μάνας μου και του πατέρα μου. Εγώ δεν θέλω να θίξω κανέναν. Όπως δεν διαβάζω την Αποκάλυψη, γιατί είναι ένα κείμενο φασιστικό, που με θίγει αφάνταστα, που κάποιος που είχε φάει πόρτα από τις εκκλησίες και τα συμφέροντα της εποχής εκείνης για να τα στηλιτεύσει έγραψε ένα παραλήρημα εναντίον της ανθρωπότητας. Όποιος θιγεί με το βιβλίο ας πάρει ένα μαλόξ και ας με συγχωρέσει, αλλά αυτό που πρεσβεύω εγώ είναι η ανελέητη νομοτέλεια της φυσικής μας υπόστασης, ότι μια μέρα θα μας φάνε τα σκουληκάκια και ότι δεν υπάρχει καμία συγγένεια που να μας ενώνει με τον δημιουργό του σύμπαντος. Ποιοι νομίζουμε ότι είμαστε πια; Ότι μπορεί να αλλοιώνεται η έκφραση και το ύφος με αυτή τη γλώσσα; Το να βρίζεις τα θεία έχει και μια μικρή δόση αντίφασης στη μικροπρέπειά του. Δηλαδή εγώ, ένας άθεος, γιατί να βρίζω το θεό, σε τι με εξυπηρετεί; Μέχρι όμως να αποκτήσουμε στιβαρό εγώ, οι φράσεις Θεέ μου και Παναγία μου έχουν εντυπωθεί μέσα μας. Θυμάμαι στην Ιουλιέττα του Ντε Σαντ που έλεγε ο Πάπας την ώρα που τον γαμούσαν πάνω στην Αγία Τράπεζα και ξανάλεγε «Θεέ τριπλογαμημένε». Και ήταν τόσο υπέροχο αυτό! Η τέχνη είναι πλήρως

8/5/2007 11:43:49 µµ

17 SIN CITY «H Αθήνα είναι μια ζωογόνος μητρόπολις που με μπριζώνει, και πιστεύω ότι, αν και τη μισούνε, στους Θεσσαλονικείς είναι ωφέλιμη. Και το βιβλίο γράφτηκε εμπνευσμένο από την Αθήνα.».

απαλλαγμένη από τη μανιχαϊστική αντίληψη του σωστού και του λάθους. Γι’ αυτό τραβάει τόσο κόσμο, γιατί είναι μια κατάσταση απόλυτης ελευθερίας, που είναι και το μόνο της καθήκον. Ο καθένας μπορεί να γράφει ό,τι θέλει, σε ένα blog ας πούμε, και σε αυτόν που θα τα εκδώσει του την αρνούμαστε; Κάθε διατράνωση του ελεύθερου λόγου δεν επιβάλλεται σε κανέναν. Δε θα χτυπήσω εγώ κάθε πόρτα για να βρω τα πιτσιρίκια να τα διαφθείρω με τον Δαιμονιστή. Είναι στα βιβλιοπωλεία, όποιος θέλει το ξεφυλλίζει, αν του αρέσει το παίρνει, αν του γυρνάν τ’ άντερα ας το κάψει. Θα πουλήσω και περισσότερο. Η Εκκλησία από την άλλη σε βαράει και σε διώκει. Θα πιστέψεις πούστη, γιατί εδώ έχουμε μπίζνα. Πρέπει να έχουμε κόσμο για να γεμίσει το παγκάρι. Η πίστη δεν πουλιέται και δεν αγοράζεται. Και στην πατρίδα μου τη Θεσσαλονίκη γίνεται το τρισχειρότερο. Από κει ξεκίνησε το σύστριγγλο με τις ταυτότητες. Αυτό είναι φασισμός, η ελευθερία του λόγου δεν είναι. Στην Αθήνα περνάς καλύτερα; Μπορώ να σου πω με το χέρι στην καρδιά ότι όσο ζω στην Ελλάδα θα ζω στην Αθήνα. Τη βρίσκω πραγματικά πανέμορφη. Τη λατρεύω, και πιστεύω ότι και οι συμπατριώτες μου, που την ψέγουν σαν σύγχρονη Βαβυλώνα της Ελλάδας, είναι άνθρωποι που δεν της έχουν δώσει μια παραπάνω ευκαιρία. Είναι μια ζωογόνος μητρόπολις που με μπριζώνει, και πιστεύω ότι, αν και τη μισούνε, στους Θεσσαλονικείς είναι ωφέλιμη. Και το βιβλίο γράφτηκε εμπνευσμένο από την Αθήνα. Η λογοτεχνία μήπως, συν όλα τ’ άλλα, είναι και μια μεγάλη πλάκα; Το διασκεδάζω πάρα πολύ. Να κλείσουμε και με έναν χαρούμενο τόνο. Όχι σαν τον οργίλο που ήμουνα πριν. Λυπάμαι τους συγγραφείς που γράφουνε και υποφέρουνε, και τους θεωρώ και βλάκες. Είναι τεράστια πλάκα και τεράστια καύλα το να γράφεις. Ξέρεις πόσο κολακευμένος είμαι κατά βάθος που τόση ώρα κάθεσαι και ακούς τις εξωφρενικές και βλακώδεις απόψεις μου; To νέο βιβλίο του Αυγ. Κορτώ «Ο Δαιμονιστής» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη

AYGOUSTOS KORTW_66.indd 17

8/5/2007 11:44:10 µµ

10-16.05.2007

Στατιστική Έρευνα: AGB Nielsen Media Research & Phaistos Networks

Lifo On Line

To ίντερνετ στην Ελλάδα έχει εγκαταλείψει τη βρεφική ηλικία και καλπάζει ολοταχώς προς την ενθουσιώδη εφηβεία... Ένας οδηγός της νέας «δικτυωμένης» κατάστασης, από την οποία δεν υπάρχει επιστροφή. Από τον Σπύρο Vj. Εικονογράφηση: Γιάννης Κοφτερός

INTERNET THEMA_66.indd 18

9/5/2007 1:44:01 ðì

Social Networking

internet GR Το διαδίκτυο έχει σταματήσει να αντιμετωπίζεται ως υποκουλτούρα. Χρησιμοποιείται από λογιστικά γραφεία μέχρι δημόσιες υπηρεσίες και από παρηκμασμένα πρακτορεία Προ-Πο μέχρι νηπιαγωγεία. «Το internet στην Ελλάδα βρίσκεται ακόμα σε βρεφικό στάδιο». Όσο κλισέ κι αν ακούγεται αυτό εν έτει 2007, πριν από ελάχιστα χρόνια –ιδίως πριν την εισαγωγή και εμπορική εκμετάλλευση των ευρυζωνικών συνδέσεων από τις μεγάλες εταιρείες τηλεπικοινωνιών– αποτελούσε μια γενική διαπίστωση. Σήμερα, 3 εκ. χρήστες και 10.000 blogs μετά, το σκηνικό στην Ελλάδα φαίνεται να αλλάζει. Το internet έχει σταματήσει να αντιμετωπίζεται ως υποκουλτούρα. Χρησιμοποιείται από λογιστικά γραφεία μέχρι δημόσιες υπηρεσίες και από παρηκμασμένα πρακτορεία Προ-Πο στα προάστια μέχρι νηπιαγωγεία στην επαρχία. Χρησιμοποιείται για διασκέδαση, για πειρατεία, για χαζολόγημα, ως υποκατάστατο της πραγματικής ζωής, ως υποκατάστατο του ψυχιάτρου, ή απλά για να αποδώσει κάποιος τον ΦΠΑ και να υποβάλει τη δήλωση στην εφορία. Μελετώντας κανείς τις πρόσφατες έρευνες για την απεικόνιση της ταυτότητας του έλληνα χρήστη και των online συνηθειών του, διαπιστώνει πως ακόμα υφίσταται μια διαφοροποίηση στα ποσοστά διείσδυσης, με την επαρχία να υστερεί σε σχέση με τα αστικά κέντρα. Το γυναικείο φύλο καλύπτει αργά αλλά σταθερά το κενό έναντι του αντρικού, οι ηλικίες άνω των 50, ανεξαρτήτως φύλου, φαίνεται να μη γνωρίζουν και πολλά πράγματα, ενώ η ψαλίδα του μορφωτικού επιπέδου σιγά σιγά κλείνει. Οι έρευνες καταλήγουν στο συμπέρασμα πως «οι Έλληνες μπαίνουν στο internet κυρίως για να αναζητήσουν πληροφορίες για προϊόντα και υπηρεσίες, να ενημερωθούν, να δουλέψουν, να διαβάσουν τα e-mail τους και να κάνουν chat». Η πολιτική παροχών σύνδεσης internet υψηλών ταχυτήτων («πάρτε κύριε, DSL») έχει βάλει σκοπό να ανατρέψει όλα τα παραπάνω. Στην πραγματικότητα οι ηλικίες 11 έως 35 των ελλήνων χρηστών, που αποτελούν το «βούτυρο στο ψωμί» των διαφημιστικών, τα έχουν ανατρέψει ήδη. Είναι αυτοί που διατηρούν blog, συμμετέχουν σε forum και τσακώνονται διαδικτυακά με αφορμή αυτά, γνωρίζουν καλά τι θα πει p2p και torrent, κατεβάζουν (περισσότερο) και ανεβάζουν (λιγότερο) δικό τους περιεχόμενο, αγοράζουν gadgets από online πολυκαταστήματα, έχουν πάρε δώσε με το eBay, παίζουν World of Warcraft και Lineage μέχρι τελικής πτώσης, ενώ φλερτάρουν και με το Second Life. Και βέβαια, βλέπουν βίντεο με τον Τέρη Χρυσό και παλιές διαφημίσεις στο YouTube, κάνουν chat με εικόνα σε πραγματικό χρόνο από το Skype και αναζητούν καινούριο ταίρι στα δεκάδες ελληνικά dating sites. Ο έλληνας χρήστης δείχνει να έχει αρχίσει, αργά αλλά σταθερά, να εξομοιώνεται με τον δυτικό χρήστη στις online συνήθειες, κάνοντας το internet αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητάς του.

INTERNET THEMA_66.indd 19

Fact Το υψηλότερο ποσοστό χρήσης Η/Υ και πρόσβασης στο διαδίκτυο σημειώνονται και για το 2006 για τα άτομα ηλικίας 16-24 Ναι

Όχι

20 Ναι

Όχι

Οι ηλικίες 11 έως 35 των ελλήνων χρηστών, που αποτελούν το «βούτυρο στο ψωμί» των διαφημιστικών, διατηρούν blog, συμμετέχουν σε forum και τσακώνονται διαδικτυακά με αφορμή αυτά, έχουν πάρε δώσε με το eBay, βλέπουν βίντεο στο YouTube, κάνουν chat με εικόνα σε πραγματικό χρόνο από το Skype και αναζητούν καινούριο ταίρι στα dating sites.

Ποστάρω άρα υπάρχω Από το MySpace στο YouTube: κοινωνική δικτύωση με συγκεκριμένο σκοπό ή ό,τι ήθελε προκύψει. «Στην on line εκδοχή μου δεν δίνω δεκάρα για την ιδιωτικότητα. Αποκαλύπτω τα πάντα: τους χωρισμούς και τα γκομενικά μου, τι τρώω για πρωινό, το σώμα μου. Κάποιοι το ονομάζουν αναίδεια. Εγώ, το λέω ελευθερία». Με αυτό το εισαγωγικό σημείωμα-testimonial στο εξώφυλλο ξεκινούσε πριν λίγο καιρό ένα εκτενέστατο άρθρο για τα λεγόμενα social media στο περιοδικό New York, προσπαθώντας να ρίξει φως σε ένα νέο φαινόμενο που επεκτείνεται με την ίδια ταχύτητα που «τρέχει» μια γραμμή DSL. Του on line ξεμπροστιάσματος με τη μορφή ενός blog, ενός λογαριασμού στο ΜySpace, στο Facebook, στο Bebo, το Gaydar, καθώς και σε έναν κυκεώνα παρόμοιων εφαρμογών που ξεπηδούν καθημερινά, κλωνοποιώντας στην ουσία μια ιδέα. Αυτήν της «κοινωνικής δικτύωσης» με συγκεκριμένο σκοπό ή ό,τι ήθελε προκύψει. Το «ελληνικό στοιχείο» –αλλά και δαιμόνιο– ανθεί μέσα στα περισσότερα από αυτά τα site, ελλείψει ελληνικών αντιστοίχων (το www.joy.gr και το www.zoo.gr είναι ίσως οι πιο σοβαρές προσπάθειες), δείχνοντας τον πραγματικό του εαυτό είτε πρόκειται για dating, gayting, έκφραση δημιουργικότητας ή, απλώς, καφρίλα. Για το MySpace (www.myspace.com), το πέμπτο δημοφιλέστερο αγγλόφωνο site στον κόσμο, έχουν γραφτεί πολλές αράδες, ειδικά μετά την πώλησή του στον μιντιακό όμιλο του Ρούπερτ Μέρντοχ News Corporation, για 580 εκ. δολάρια, τον Ιούλιο του 2005. Ο όρος social networking ή, σύμφωνα με το slogan του, «a place for friends», βρίσκει εδώ τη Μέκκα του. Το site προσφέρει σε κάθε εγγεγραμμένο χρήστη τη δυνατότητα blogging, ανεβάσματος φωτογραφιών, ήχου και video, αλλά –το πιο σημαντικό– προσφέρει σε όλους την ψευδαίσθηση μιας «βάσης φίλων-οπαδών» (ακόμα και αν πρόκειται για τα πιο αναγνωρίσιμα celebrities του πλανήτη), με τους οποίους «αλληλεπιδρά». Είτε κυριολεκτικά είτε μεταφορικά. Πέραν όλων αυτών, το MySpace αποτελεί και ένα προωθητικό εργαλείο για χιλιάδες μουσικούς και συγκροτήματα (μεταξύ των οποίων πολλά ελληνικά), αλλά και για σκηνοθέτες και λοιπούς δημιουργικούς. Παρόμοιας λογικής και... ευαισθησίας δικτυακός τόπος είναι το Facebook (www.facebook.com), που ξεκίνησε μέσα από τα δίκτυα φοιτητών και αποφοίτων των αμερικανικών πανεπιστημίων και εξελίχθηκε σε έναν κολοσσιαίο ιστότοπο με 25 εκ. χρήστες από όλο τον κόσμο, οι οποίοι ανεβάζουν 6 εκ. φωτογραφίες την ημέρα κάνοντάς το έτσι το 6ο πιο επισκέψιμο site στις ΗΠΑ. Κλώνοι των παραπάνω είναι και τα www.bebo.com, www.hi5.com (με πολλούς έλληνες χρήστες εφηβικής ηλικίας), το www.friendster.com, ενώ στην ίδια κατηγορία εμπίπτει και το πολύπαθο Gaydar (www. gaydar.co.uk), με πυξίδα όμως όχι τις μουσικές αλλά τις σεξουαλικές προτιμήσεις και κατηγοριοποιήσεις των χρηστών του. Για την ιστορία, δύο γεγονότα σημάδεψαν μέσα στο 2007 την ύπαρξη του πιο δημοφιλούς gay και bi networking site. Ο θάνατος του Γκάρι Φρις, ενός από τους ιδρυτές του, σε ηλικία 38 ετών, και η επένδυση 2 εκ. στερλινών από την QSoft Consulting –τον βασικό μέτοχο του Gaydar– για την περαιτέρω ανάπτυξη του «social» στοιχείου του site με νέες υπηρεσίες. Το YouTube (www.youtube.com) είναι το site που έδωσε βήμα στους απανταχού λάτρεις του video, είτε πρόκειται για wannabe σκηνοθέτες, επιδειξιμανείς και γενικούς χαβαλέδες, ή για όποιον απλώς αρέσκεται στο vlogging (video blogging) και πιστεύει ότι το internet

είναι το απόλυτο reality. Είναι το site που απαγορεύτηκε σε πολλές χώρες εξαιτίας του περιεχομένου του, το οποίο, επειδή παράγεται από χρήστες ανεξάρτητα από τους γενικούς κανόνες περί «προσβολής των χρηστών ηθών», αφήνει χώρο για ακραίες «αποχρώσεις» καθώς και για καταπάτηση των –οποιωνδήποτε– πνευματικών δικαιωμάτων. Είναι το site που χρησιμοποιείται καθημερινά από μαρκετίστες για τη διασπορά έμμεσων ή άμεσων διαφημιστικών μηνυμάτων, από διάφορους ακροαριστερούς ή θρησκόληπτους guerillas για τη διασπορά... whatever, αλλά και ένα ισχυρότατο μέσο πολιτικής προπαγάνδας. Είναι, τέλος, το site που έκανε δισεκατομμυριούχους τους ιδρυτές του (τρεις πρώην υπαλλήλους του paypal – συστήματος on line πληρωμών), όταν αγοράστηκε το 2006 από το Google για 1,65 δισ. δολάρια, ενώ ανακηρύχτηκε από πλειάδα μέσων ενημέρωσης ως «εφεύρεση της εβδομάδας / μήνα / χιλιετίας». Γεγονότα που έκαναν πολύ κόσμο να αναρωτιέται πώς άντεχε να ζει πριν το YouTube! Και ναι λοιπόν, εάν είσαι ένας καλλιτέχνης που δεν βρίσκει χώρο να εκθέσει τα πονήματά του, θεωρεί ότι τα νήματα της τέχνης κινούνται από gay εβραίους γκαλερίστες και εξωγήινους συλλέκτες, το Deviantart (www.deviantart.com) είναι το μέρος που θα βρεις δικαίωση, τσάι και συμπάθεια από ομοϊδεάτες. Ομοϊδεάτες που αγγίζουν πλέον τα 35 εκ. καλλιτεχνίζοντες (ή καλλιτέχναρους) χρήστες, τα έργα των οποίων –είτε πρόκειται για φωτογραφίες, illustrations, κείμενα επί παντός του επιστητού, new media art κ.λπ.– βλέπουν 1,5 εκ. ζευγάρια μάτια την ημέρα.

Το κυρίαρχο προφίλ του έλληνα χρήστη είναι:

Nέος 25-34 χρονών, άνδρας, με μέσο ετήσιο εισόδημα 15.001-30.000 ευρώ, που προτιμά να συνδέεται από το σπίτι (59,9%). Το 76% είναι άνδρες και το 24% γυναίκες. Ηλικιακά, το μεγαλύτερο ποσοστό συγκεντρώνουν οι ηλικίες 25-34 (ποσοστό 41,3%) και ακολουθούν οι χρήστες ηλικίας 35-44 ετών (26,8%) και οι πιο νέοι, 15-24 ετών (16,9%).

9/5/2007 1:44:26 ðì

17-23.05.2007

party anticomformiste

«Ήμουν και παραμένω party animal. Τα πάρτι των διανοουμένων είναι τα χειρότερα. Τα πιο απροσδόκητα, που στήνονται τελευταία στιγμή, αυτά μου αρέσουν. Το τελευταίο ήταν σε ένα ποτάμι στη Νέδα, κάτω από τα πεύκα».

ATHINEO _67.indd 20

16/5/2007 4:25:33 µ

Λένα Διβάνη Συγγραφέας. Γεννήθηκε στον Βόλο. Zει στο Μαρούσι.

Απο τον σταυρο διοσκουριδη

Στην Αθήνα ήρθα από τον Βόλο δεκαοχτώ χρονών για το πανεπιστήμιο, και έμεινα. Ανέκαθεν ήμουνα συγγραφέας. Σπούδασα Πολιτικές Επιστήμες και Διπλωματική Ιστορία. Πάντα διάβαζα και έγραφα. Όλα τα ’χω γράψει, εκτός από ποίηση. Λογοτεχνία, θεατρικά, σενάρια, ιστορικά δοκίμια, παιδικά. Πειραματίζομαι, μου αρέσει η αλλαγή. Δεν αντέχω να βρίσκομαι στο ίδιο έδαφος. Αυτή την περίοδο έχω ερωτευτεί το θέατρο. Έχω κάνει μαθήματα υποκριτικής αλλά ποτέ δεν θα ήθελα να παίξω επαγγελματικά. Μένω στο Μαρούσι. Δεν μου αρέσει καθόλου. Είμαι του κέντρου. Τελευταία μου διαμονή ήταν στην Καλλιδρομίου, την οποία λατρεύω. Έβγαινα κάθε Σάββατο στην υπέροχη λαϊκή και χανόμουνα στον κόσμο. Τα προάστια πρέπει να χωριστούν από το κέντρο, ίσως και να πεθάνουν. Η Κηφισιά είναι για τα πιτσιρίκια. Αν με βάλεις στο κέντρο της Ομόνοιας θα ’μαι μια χαρά. Εδώ πίνω τους καφέδες μου, εδώ συναντάω τους φίλους μου, εδώ βγαίνω. Ανήκω εδώ. Μου αρέσουν πολύ τα καφέ της πόλης. Πηγαίνω στο Flocafé γιατί έχει ωραίο σουφλέ σοκολάτας, στο Σκουφάκι γιατί είναι μικρό και χαριτωμένο, στο RoseBud επειδή μου αρέσει ο κόσμος και τα χρώματα. Η Αθήνα στην οποία κυκλοφορώ δεν έχει αλλάξει καθόλου. Διδάσκω Ιστορία στη Νομική. Είναι αρκετά συγγενική με τη λογοτεχνία. Ο άνθρωπος δεν είναι ένα πράγμα. Προσπαθεί να χωρέσει σε ένα πράγμα. Εξού και ασφυκτιά. Εγώ από μικρή το ήξερα πως είμαι πολλά πράγματα μαζί και αποφάσισα να δώσω χώρο σε όλα. Και πόσα θα κάνω ακόμα. Έχω αποφασίσει να δώσω διέξοδο σε κάθε τμήμα του εαυτού μου.

Πρέπει κανείς να αντιμετωπίζει κάθε μέρα σαν να είναι η μοναδική. Πού ξέρεις; Μπορεί να είναι! Κάθε μέρα είναι ένα μοναδικό κόσμημα. Αυτόματα πρέπει να πετάς όλα τα άχρηστα. Γιατί πρέπει να πάω στη γιορτή της θείας μου της Ρηνούλας; Θα πήγαινα αν ήταν η τελευταία μου μέρα στον κόσμο;

οιαθηναιοι

Έτσι, έχω απεμπλακεί από πολλά βαρετά πράγματα. Πάντα ξυπνάω το πρωί και θυμάμαι ότι από παιδί είμαι ακριβώς το ίδιο πράγμα. Επανατοποθετούμαι στη ζωή σχεδόν κάθε μέρα. Αναρωτιέμαι αν αυτό που ζω το έχω διαλέξει. Και ζω πιστεύω μια πολύ ενδιαφέρουσα ζωή. Δεν κάνω τίποτα που δεν θέλω.

ATHINEO _67.indd 21

Ο έρωτας ποτέ δεν ήταν ίδιος. Είναι μια εφεύρεση της Αναγέννησης, τότε ήταν πολύ πρακτικός δεν υπήρχε αυτό το ιδεολόγημα. Εξελίχθηκε και χρησιμοποιήθηκε πάρα πολύ για να σκλαβώσει τις γυναίκες. Η μονογαμία είναι εφικτή; Αυτό το ερώτημα τώρα προκύπτει. Στην πραγματικότητα έχουμε δει όλοι ότι δεν είναι. Οπότε το συζητάμε. Το ιδανικό για μένα είναι κάθε άνθρωπος να ξέρει τις δυνατότητές του, να είναι ανοιχτός, να έχει ψυχική διαθεσιμότητα. Όλα τα άλλα βρίσκονται. Δεν είναι κακό να μπερδευόμαστε. Γιατί, ξέρετε, αν έχουμε πολλές βεβαιότητες θα βαρεθούμε στο τέλος, θα βάλουμε τον αυτόματο πιλότο. Ενώ αν δεν έχουμε είμαστε σε εγρήγορση.

Οι διαφορές των δύο φύλων είναι κοινωνικές. Αυτή τη στιγμή είμαστε σε μεταβατικό στάδιο. Δεν υπάρχουν πάρα πολλές γυναικείες γυναίκες ούτε ανδρικοί άνδρες. Είμαστε σε ένα ενδιάμεσο. Δηλαδή αποδομούνται οι ρόλοι των φύλων και πάμε προς καινούριους, που ακόμα δεν έχουν αποσαφηνιστεί. Η οικογένεια παραεξελίχθηκε. Έχει φύγει από το παραδοσιακό πρότυπο. Περιέχει τέως συζύγους, φίλους, συγκατοίκους, εραστές. Όπως το Little Miss Sunshine. Τέλειο δεν ήταν; Γράφω και κατά παραγγελία. Έχει πλάκα. Στριμώχνεις τον εαυτό σου σε ένα πράγμα που έχει κάποιος άλλος στο μυαλό του και έτσι βρίσκεσαι μέσα σ’ ένα διανοητικό παιχνίδι. Πόσο μπορώ να πετύχω κάτι που έχει ο άλλος στο μυαλό του. Τώρα, στο τελευταίο θεατρικό μού παραγγείλανε και το περιεχόμενο. Αν δεν τους αρέσει μετά, τι να κάνουμε, c’ est la vie. Μπορώ να το πετάξω. Δεν είμαι προσκολλημένη στα γραπτά μου. Πιο πολύ θα ήθελα να είχα γράψει τον Φύλακα στη Σίκαλη του Salinger. Θα τα πετούσα όσα έχω γράψει και όσα θα γράψω ευχαρίστως σε αντάλλαγμα. Κλέβω από τους άλλους και το παραδέχομαι. Όπως είπε ο Χατζιδάκις, οι ιδιοφυΐες κλέβουν, οι ατάλαντοι μιμούνται. Στα βιβλία μου κυκλοφορούνε φράσεις τις οποίες έχω αγαπήσει. Είναι φράσεις-φάροι για μένα. Το εργαζόμενο αγόρι τελειώνει με μια φράση που είναι από ένα πολύ γνωστό ποίημα της Δημουλά – κανένα τέλος δεν έρχεται με άδεια χέρια. Ταξιδεύω πάρα πολύ. Είμαι και σε ορειβατική ομάδα και πρόσφατα βρέθηκα στην Παταγονία, στη Γη του Πυρός. Εκπληκτικό πράγμα. Ένα τρομερό κενό και εντυπωσιακά βουνά, τα οποία εμφανίζονται στη μέση του κενού. Αν έχεις κλειστοφοβία τρελαίνεσαι, νιώθεις ότι δεν μπορείς να διαφύγεις πουθενά. Τα free press δίνουν το ρυθμό της πόλης. Σιχαίνομαι τα κανονικά περιοδικά. Οι Έλληνες άρχιζαν σιγά σιγά να πιστεύουν ότι πρέπει να διαβάζουν. Αυτό είναι μια καλή αρχή.

Ήμουν και παραμένω party animal. Τα πάρτι των διανοουμένων είναι τα χειρότερα. Τα πιο απροσδόκητα, που στήνονται τελευταία στιγμή, αυτά μου αρέσουν. Το τελευταίο ήταν σε ένα ποτάμι στη Νέδα, κάτω από τα πεύκα. Είναι καλό να έχεις ουδέτερους γονείς. Έτσι ήταν οι δικοί μου. Θα ήταν ευτυχείς με το οτιδήποτε. Ήθελαν από μένα και τις δύο αδερφές μου να είμαστε χαρούμενες. Τίποτε άλλο. Ο πατέρας μου όποτε δεν έβγαινα κανα βράδυ ρώταγε τη μάνα μου: «Τι έχει το παιδί; Μήπως δεν είναι καλά;» Η Λένα Διβάνη είναι συγγραφέας λογοτεχνικών, παιδικών, ιστορικών βιβλίων και θεατρικών έργων, ενώ παράλληλα διδάσκει Ιστορία στη Νομική Σχολή Αθηνών.

16/5/2007 4:25:53 µ

10-16.05.2007

press-gr.blogspot

çëåêôñïíéêÞ åíçµÝñùóç

Συνέντευξη με τους υπεύθυνους της «καθημερινής, δημιουργικής, διεφθαρμένης» και δημοφιλούς ηλεκτρονικής εφημερίδας press-gr.blogspot.com Ç åðéóêåøéµüôçôá ôïõ press-gr.blogspot.com ïëïÝíá êáé áõîÜíåôáé. ÐåñéµÝíáôå áõôÞ ôçí áíôáðüêñéóç üôáí îåêéíïýóáôå ôï press-gr; Προφανώς όχι. Δεν είναι μικρό πράγμα να διαπιστώνεις ότι, μέσα σε λίγους μόνο μήνες και χωρίς καμιά ιδιαίτερη «διαφήμιση», οι επισκέψεις είναι σχεδόν 1.000.000. Φαντάζεστε τι δείχνει αυτό για τις διεργασίες στα «έγκατα» της κοινωνίας μας; Όταν μάλιστα παλιές και μεγάλες εφημερίδες φυτοζωούν με ενέσεις προσφορών, διαφημίσεων και… ελάχιστες πωλήσεις. Επειδή όμως «τρώγοντας ανοίγει η όρεξη», έχουμε βάλει ακόμη πιο ψηλά τον πήχη! Ðïéá Þôáí ôá êßíçôñÜ óáò ãéá ôç äçµéïõñãßá ôïõ press-gr; Σε ένα ταξίδι στο εξωτερικό, είδαμε ότι η ιδέα ενός δημοσιογραφικού blog, όπου δεν βγάζει κανείς μόνο τα εσώψυχά του, «λειτουργεί» πολύ. Αναζητήσαμε έναν εύχρηστο και κατάλληλο τίτλο, τον αγοράσαμε με λίγα χρήματα και ξεκινήσαμε. Δεν υπήρχε κανένα ιδιαίτερο κίνητρο. Την πλάκα μας θέλαμε να κάνουμε. Μετά το πήραμε σοβαρά… Ðïéá Þôáí ç áíôßäñáóÞ óáò üôáí äéáðéóôþóáôå üôé ï ê. Áëïãïóêïýöçò «öùôïãñÜöéæå» ôï press-gr óôçí ïµéëßá ôïõ óôç ÂïõëÞ; Για να είμαστε ειλικρινείς και δίκαιοι… άργησε κιόλας, με τόσα που του έχουμε γράψει. Αυτό δεν κάνει όμως κάθε σύγχρονος έλληνας πολιτικός –που έχει μάλιστα ασυλία από τα media λόγω της θέσης του– όταν στριμώχνεται από καταγγελίες και αποκαλύψεις; Είδατε όμως πώς αντιδράσαμε κι εμείς; Βάλαμε μονίμως τη φωτογραφία του, μαζί με τη δήλωσή του, στην πρώτη μας σελίδα. Τον κάναμε… πελάτη μας. Και του επιφυλάσσουμε νέες εκπλήξεις. ÐåñéµÝíáôå üôé ôá ãñáöüµåíá óôï press-gr èá åß÷áí ôÝôïéïõ åßäïõò áíôßêôõðï; Γιατί να μην το περιμένουμε; Μόνο όσοι ζουν στο «Βατικανό» της ενημέρωσης δεν καταλαβαίνουν τι συμβαίνει στον έξω κόσμο. Η εναλλακτική ενημέρωση, έντυπη ή ηλεκτρονική, είναι το μέλλον. Δείτε το δικό σας περιοδικό. Και μάλιστα θα λέγαμε ότι χρειάζεται να «τολμήσουμε» ακόμα πιο πολύ. Πιο αποκαλυπτικά, πιο

ανεπηρέαστα, πιο μαχητικά. ¹óáóôáí åîïéêåéùµÝíïé µå ôï blogging; Äéáôçñïýóáôå êÜðïéï Üëëï éóôïëüãéï ðáñåµöåñïýò Þ äéáöïñåôéêÞò èåµáôïëïãßáò ðñéí ôï press-gr; Άλλοι από εμάς ναι, άλλοι όχι. Πολλά τεχνικά θέματα τα μάθαμε στην πορεία. Όσον αφορά πάντως το blogging, το βασικό είναι να μην πέφτει κανείς στην παγίδα της «γκετοποίησης», της εσωστρέφειας. Αυτήν την καινοτομία εφαρμόσαμε εμείς στην Ελλάδα. Κάναμε πιο μαζικό το πολιτικό blogging. Υπόθεση πολλών. Ðüóá Üôïµá áðïôåëïýí ôïí ðõñÞíá ôïõ press-gr; Καμιά ντουζίνα… Áðü ðïéïí åðáããåëµáôéêü ÷þñï ðñïÝñ÷åôáé ç óõíôáêôéêÞ ïµÜäá ôïõ press-gr; Είμαστε… από παντού. Το «ατού» μας είναι ότι συμμετέχουν άνθρωποι έξω από τη μιντιακή και πολιτική κοινωνία. Το πιο σημαντικό είναι ότι οι «εαυτοί» μας είναι πλέον οι χιλιάδες που δεν διαβάζουν απλώς, αλλά συμμετέχουν στη διαμόρφωση του press-gr. Που μας στέλνουν ειδήσεις, σχόλια, παρασκήνια, ιδέες, κριτική ακόμη και… βρίσιμο. Γι’ αυτό λέμε «Το press-gr είστε εσείς». Το εννοούμε. Ðþò áðïöáóßæåôå íá áíåâÜóåôå Ýíá èÝµá / ðëçñïöïñßá óôï éóôïëüãéü óáò; Όπως περίπου γίνεται σε ένα ηλεκτρονικό μέσο ενημέρωσης, από τεχνικής πλευράς: Ο «αρχισυντάκτης βάρδιας» συλλέγει το υλικό και το προωθεί, με κάποια κριτήρια επικαιρότητας και χρονικής ιεράρχησης. Η διαφορά είναι στην ουσία: Δεν υπάρχουν οι εξαρτήσεις ενός «παραδοσιακού» μέσου. Ύλη υπάρχει, όπως ξέρετε, «να φάνε κι οι κότες», αλλά μένει «θαμμένη»… Äéáóôáõñþíåôå ôéò ðçãÝò óáò; Ðþò ôóåêÜñåôå ôçí åãêõñüôçôá ôùí ðëçñïöïñéþí; Όπως πρέπει να κάνει κάθε κανονικός δημοσιογράφος. Με τα ίδια ρίσκα, τις ίδιες πιθανότητες λάθους. Ίσως πιο δύσκολα, για τεχνικούς λόγους. Κι επειδή το πιάσαμε το… υπονοούμενο, σας λέμε ότι σε μας, αντίθετα με εφημερίδες κ.λπ., το κοινό μπορεί να αντιδράσει άμεσα. Άρα ανεβαίνει ο δείκτης προσοχής που πρέπει να δείχνουμε. Βλέπετε το κράξιμο που τρώμε όταν κάνουμε –που κάνουμε καμιά φορά– «πατάτες». Κι αυτό μας κάνει καλύτερους.

Numbers Τα άτομα ηλικίας 16-24 χρησιμοποιούν το internet περισσότερο από τις υπόλοιπες ηλικιακές κατηγορίες για τους παρακάτω λόγους:

61%

øõ÷áãùãßá

Το ποσοστό των ελληνίδων χρηστών του Διαδικτύου είναι το μισό σε σχέση με αυτό της Ευρώπης

Κατόχων μεταπτυχιακού τίτλου χρησιμοποιεί το internet καθημερινά

Αποφοίτων Γυμνασίου xρησιμοποιεί το internet καθημερινά

Οι επισκέψεις στο press-gr στους έξι μήνες λειτουργίας του ξεπερνούν τις 934.723. Σε ημερήσια βάση οι «επισκέψεις» είναι 7-8.000, και τα άτομα που μπαίνουν στο blog είναι περίπου 4.0004.500

68%

ðáé÷íßäéá download ëïãéóµéêïý

είναι η αύξηση χρήσης Η/Υ στα άτομα ηλικίας 35-44

33% 52%

chatting µåôáöïñÜ ðáé÷íéäéþí& µïõóéêÞò

37%

Για περισσότερες πληροφορίες και σχόλια: www.lifo.gr

Ôé óçµáßíåé ãéá óáò «Ýãêõñï»; Να είναι σωστό, ακριβές. Κι ας είναι σκληρό. Απλώς στην Ελλάδα φτάσαμε στο σημείο να θεωρείται «εγκυρότητα» ο καθωσπρεπισμός, οι εξαρτήσεις, το βόλεμα, το «να τα έχουμε με όλους καλά», η κονόμα. Δηλαδή μια λογική… μεσαίου χώρου. Σε αυτά, εμείς λέμε όχι. Óôá ó÷üëéá ôùí post Ý÷ïõí ðáñáôçñçèåß áðü ëåêôéêÝò áêñüôçôåò µÝ÷ñé õøçëïý åðéðÝäïõ ðïëéôéêüò ëüãïò. Ðþò áíôéµåôùðßæåôå ôá ðñþôá; Με πάρα πολύ μεγάλη ενόχληση. Τι να κάνουμε όμως; Πιστεύουμε ότι όσο περνά ο καιρός ωριμάζουν οι άνθρωποι και οι διαθέσεις, οπότε αυτά θα υποχωρούν. Ήδη απομονώνονται και καυτηριάζονται από τους περισσότερους. Γι’ αυτό έχουμε και το e-mail (press. gr@hotmail.com), όπου μας έρχεται πλήθος σοβαρών σχολίων και τα δημοσιεύουμε όλα. ÕðÜñ÷åé ÷þñïò ãéá ëïãïêñéóßá / moderation óôï press-gr; Ασφαλώς όχι. Ορισμένες φορές αναγκαζόμαστε να κάνουμε κάτι τέτοιο προσωρινά, όταν εκδηλώνεται υπερβολικό «σαμποτάζ» με επαναλαμβανόμενα ή τεράστια comments. Ή όταν γίνονται χυδαίες προσωπικές επιθέσεις σε φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν κανέναν δημόσιο ρόλο. Ìå ôçí áõôïëïãïêñéóßá ðþò ôá ðÜôå; Όσοι από μας έχουν σχέση με media, βασανίζονται για να απαλλαγούν απ’ αυτήν. Για τους υπόλοιπους τα πράγματα είναι πολύ καλύτερα. Ðéóôåýåôå üôé ç áíùíõµßá óôï press-gr ðåñéïñßæåé ôïõò êéíäýíïõò, éäßùò áðÝíáíôé óôç íïµïèåóßá; Το νομικό θέμα είναι το δέντρο. Το δάσος είναι άλλο: Η ανωνυμία, σε αυτήν την εποχή της χειραγώγησης, αποτελεί εγγύηση, ένα εργαλείο αντίστασης στην προσπάθεια ποδηγέτησης συναισθημάτων, πληροφοριών, ιδεών και αξιών. Ταυτόχρονα, όσο κι αν ακούγεται αντιφατικό, οδηγεί σε συμπεριφορές υψηλής υπευθυνότητας. Όσοι μάς παρακολουθούν τακτικά, μπορούν να το διαπιστώσουν. Γι’ αυτό και την προστατεύουμε απόλυτα όσον αφορά τους αναγνώστες μας. Και… εμάς φυσικά. Èåùñåßôå ôï ðïëéôéêü, áíþíõµï blogging êáé ôç äõíáôüôçôá ó÷ïëéáóµïý ôùí áíáãíùóôþí µéá áíåñ÷üµåíç, äõíáµéêÞ µïñöÞ äçµïóéïãñáößáò; Βεβαίως. Είναι αυτό που έγραψε ο διευθυντής της «Le Monde» Jean Μarie Colombani στο «Βήμα Ιδεών», μόλις την προηγούμενη εβδομάδα, ότι το internet θα αναγκάσει τα άλλα μέσα «να επανεξετάσουν εκ βάθρων το περιεχόμενό τους» γιατί «οι δημοσιογράφοι έχουν χάσει το μονοπώλιο του ρόλου τους στη μετάδοση πληροφοριών – τους ανταγωνίζεται το ίδιο το κοινό τους». Ðïéá åßíáé ôá ó÷Ýäéá ôïõ press-gr ãéá ôï µÝëëïí; Σχέδια για το μέλλον; Χμ… δεν το έχουμε σκεφτεί ακόμη. Θα μπορούσαμε να γίνουμε μεγαλοεκδότες ή σωστότερα… μεγαλο-blogger-άδες; Και να ρυθμίζουμε την πολιτική ζωή της χώρας; Μπα, όχι. Μπορεί όμως να δημιουργηθεί μια μεγάλη «αυτοδιαχειριζόμενη» ηλεκτρονική εφημερίδα. Με 100.000 «επισκέπτες» την ημέρα. Αυτό, ναι.

Té åßíáé ôï blog aggregation; Καθημερινά, χιλιάδες έλληνες ανακαλύπτουν τη μαγεία τού να γίνεσαι εκδότης του εαυτού σου. Tι είναι το blog aggregation; Με την ύπαρξη χιλιάδων ελληνικών blogs (πάνω από 10.000 αυτή τη στιγμή) κάποιος χρειάζεται μια υπηρεσία στην οποία να βρίσκει τα blogs που έχουν ενδιαφέρον, καθώς και το τι γράφεται στα blogs για θέματα που τον απασχολούν. Αυτή την υπηρεσία προσφέρει ένας blog aggregator. Η δύναμη της κοινότητας ελλήνων χρηστών / bloggers Η κοινότητα των ελληνικών Social Media (bloggers, podcasters αλλά και άλλοι χρηστες που «ανεβάζουν» κάθε μορφής περιεχόμενο) δεν έχει δείξει ακόμη τη δυναμική της. Είναι

INTERNET THEMA_66.indd 22

σταθερά αλλά αργά ανερχόμενη. Πρόσφατα η Αμαλία Καλυβίνου (www.fakellaki.blogspot.com) βρήκε στα μπλογκς τη διέξοδο που έψαχνε προς την κοινωνία προκειμένου να κάνει γνωστή την ταλαιπωρία της από το ελληνικό σύστημα υγείας. Το ίδιο έκαναν λίγο νωρίτερα και οι γονείς του αδικοχαμένου Άλεξ ( www.natela-veria-gr.blogspot. com), απεγνωσμένοι από το πώς χρησιμοποιούσαν τον πόνο τους τα παραδοσιακά media. Καθημερινά, χιλιάδες έλληνες ανακαλύπτουν τη μαγεία τού να γίνεσαι εκδότης του εαυτού σου. Του να επικοινωνείς με

εκατομμύρια άλλους ανθρώπους και να εκφράζεις αυθεντικά και άμεσα τις δικές σου απόψεις, τη δική σου οπτική. Χαρτογράφηση της ελληνικής μπλογκόσφαιρας Περίπου 10.200 ενεργά ελληνόφωνα μπλογκς υπάρχουν αυτή τη στιγμή καταγεγραμμένα στο sync.gr. Η θεματολογία τους αφορά κυρίως (κατά σειρά σπουδαιότητας blogs.sync.gr/category/) τεχνολογία, πολιτική, κοινωνία, μουσική, internet, και μπορεί να φτάσει στα πιο «μικρά», εξειδικευμένα θέματα, όπως συνταγές, φωτογραφία, προγραμματισμός κ.λπ.

Ποια είναι η σχέση του έλληνα χρήστη με την ταξινόμηση του ελληνικού user generated content και του social networking; Στο SYNC διαθέσαμε σημαντικά εργαλεία ώστε να μπορούν οι χρήστες αλλά και οι ιδιοκτήτες των blogs να ταξινομούν και να αξιολογούν το περιεχόμενο που δημιουργούν (κατηγορίες, αγαπημένα blogs, δημοφιλείς αναζητήσεις, κ.λπ.). Ταυτόχρονα εμφανίστηκαν και υπηρεσίες τύπου digg (το buzz, το Cull, το Checkit κ.λπ.). Όμως η συμμετοχή του κοινού σε αυτές τις υπηρεσίες δεν έχει πάρει ακόμη την έκταση που έχει στο εξω-

τερικό, κυρίως γιατί οι Έλληνες δεν έχουν ανακαλύψει τα πλεονεκτήματα που έχουν τέτοιες υπηρεσίες. Προοπτικές για το μέλλον. Το άμεσο μέλλον για τα ελληνικά social media θα είναι συναρπαστικό. Η εξάπλωση των blogs είναι τρομακτική, τόσο που δεν προλαβαίνουμε να την παρακολουθήσουμε στο SYNC. Βλέπουμε καθημερινά δεκάδες νέα μέλη να εγγράφονται στο SYNC ψάχνοντας περισσότερες πληροφορίες για την ελληνική μπλογκόσφαιρα. Ταυτόχρονα ετοιμάζουμε νέες υπηρεσίες, που θα πάνε τα ελληνικά social media πολλά βήματα μπροστά. Sync.gr

9/5/2007 1:45:45 ðì

INTERNET THEMA_66.indd 23

9/5/2007 1:46:11 ðì

10-16.05.2007

sui generis

«Για είκοσι χρόνια οι κουλτουριάρηδες με λέγανε εμπορικό και οι εμπορικοί κουλτουριάρη. Ένας συνθέτης έπρεπε να φοράει κοστούμι. Να κουβαλάει ένα χαρτοφύλακα με παρτιτούρες. Δεν ήμουν αυτός. Ντύνομαι χύμα και φέρομαι χύμα».

ATHINEO _66.indd 24

9/5/2007 12:12:07 µ

Σταμάτης Κραουνάκης Συνθέτης. Γεννήθηκε και ξαναζεί στην Καλλιθέα (μετά από περιπλανήσεις σε άλλες γειτονιές).

Απο τον meneλαο τζαφαλια φωτο: Charlie makkos

Τραγούδια μου που να έχουν σχέση με την Αθήνα; Πάμε κάπου, Το καλοκαίρι θα ’ρθεί, Η οδός, Στη σκιά. Πολλά. Με έχει σημαδέψει ο βίος μου στην Αθήνα. Είναι η πόλη μου. Δεν είναι τυχαίο. Ήταν γραμμένο. Ή απωθημένο από μια άλλη ζωή.

Με όλη της την ασχήμια, είναι μια ωραία πόλη. Εξαρτάται τι διαλέγεις να δεις. Να κοιτάζεις την Ακρόπολη από την Αίγλη. Ή από κάποιο ψηλό σημείο να βλέπεις τις ερημωμένες ταράτσες.

Πρόλαβα τους χωματόδρομους. Ναι, σε μονοκατοικία μέναμε. Θυμάμαι την αλητεία του απογεύματος. Δεν έπαιζα μπάλα και τέτοια. Άλλα. Μετά, ποδήλατο! Πάντως οδηγούσα από πολύ μικρός, από 15-16, οπότε έμαθα το λεκανοπέδιο από νωρίς. Βοήθαγα τον πατέρα μου, που ήταν ξυλέμπορος, στις εισπράξεις, σε διάφορα σημεία της πόλης. Είχα ένα χάρτη μέσα στο μυαλό μου. Καταγράφεις και τις ζωές των ανθρώπων μέσα από αυτό.

Δεν έχει και πολλές βόλτες η Αθήνα. Τώρα με τούτη εδώ την πιάτσα, το Γκάζι και τον Βοτανικό, άλλαξε λίγο η βόλτα της. Με τα χρόνια άρχισα να θέλω να βλέπω από ψηλά την πόλη. Ρετιρέ. Στεναχωριέμαι που από την Αθήνα λείπει ένα μέρος για φαγητό που να λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο και να μπορείς να βλέπεις την πόλη από ψηλά.

Αγαπημένα εστιατόρια, αυτά που με βολεύουνε. Εδώ κοντά, στην Αθηναΐδα, που είναι σαν το σπίτι μου τελευταία. Η Κανέλλα, τα Πρόσωπα. Κι εδώ, ο Βοτανικός. Το καλύτερο ψάρι, στον Παπαϊωάννου στο Μικρολίμανο. Τσεκαρισμένο! Ένα τουρκικό στη Γλυφάδα, το Kosebasi. Η Πιπεριά στο Νέο Ψυχικό. Μου αρέσει το σούσι, γιατί είναι ένα φαΐ που δεν σε βαραίνει και μπορείς να φας όσο θες. Και είναι λαϊκό, τελικά. Δεν είμαι πολύ φαν του γκουρμέ. Στους Χρυσούς Σκούφους πήγα. Αλλά δεν το θέλω αυτό το φαΐ, καθόλου. Μου φαίνεται κάπως. Και γενικά στον Έλληνα, ένα λαό που έχει ανατραφεί με το αρνί σούβλας, δεν ξέρω αν κολλάει.

Τα μπαράκια δεν είναι τόσο το φόρτε μου πια. Το Μαγκαζέ στην Αιόλου, συμπαθητικό. Φέτος πέρασα ωραία στην Καίτη Ντάλη και στον Κουρκούλη. Αλλά και στο «2» του Παπαϊώννου πέρασα καλά.

οιαθηναιοι

Μισώ τη σοβαροφάνεια! Φαίνεται; Δεν τη θέλω! Υπάρχει μια υποκρισία από πίσω, που είναι άχρηστη. Υπέφερα από αυτό.

ATHINEO _66.indd 25

Για είκοσι χρόνια οι κουλτουριάρηδες με λέγανε εμπορικό και οι εμπορικοί κουλτουριάρη. Ένας συνθέτης έπρεπε να φοράει κοστούμι. Να κουβαλάει ένα χαρτοφύλακα με παρτιτούρες. Δεν ήμουν αυτός. Ντύνομαι χύμα και φέρομαι χύμα. Τα βραβεία έρχονται όταν αρχίζεις να γερνάς. Αλλά τα έχεις ανάγκη νέος. Θα το ήθελα το τρακτέρ να το έχω στα είκοσι. Όχι όταν έχω βαρεθεί το σκάψιμο, στα πενήντα μου! Αυτό πρέπει να σταματήσει. Οι γέροι, που είναι στα πόστα, προωθούν τους νεόγερους.

Ο πρώτος που μίλησε για μένα ήταν ο Χατζιδάκις. Είπε «αυτό το παιδί έχει ταλέντο, αφήστε το ήσυχο». Αυτός, ο Σπανός και ο Μικρούτσικος ήταν τρεις άνθρωποι που μου έδωσαν τόπο. Αυτό είναι σπάνιο. Να μπορείς να ευχαριστηθείς με το ταλέντο του αλλουνού, να μην είσαι συμπλεγματικός. Για μένα, φρέσκοι είναι ο Δημήτρης ο Παπαϊωάννου, ο Σαχίνης στο Εθνικό, ο Νίκος Μαστοράκης, η Σόνια Θεοδωρίδου, η Δανάη Παναγιωτοπούλου, ο Καραμουρατίδης και οι δικοί μας, ο Θεοδώρου και ο Γιαννάκης ο Χριστοδουλόπουλος. Και οι Ρόδες μού αρέσουν. Σαν υλικό. Ξεκίνησα στα δέκα. Με πιάνο. Εγώ το αποφάσισα. Κατ’ ένστικτο. Με ρώτησαν τι δώρο θες και είπα θέλω ένα πιάνο! Μου άρεσε η μυρωδιά. Των πλήκτρων. Γρήγορα άρχιζα να συνδυάζω μελωδίες. Δεν πειθάρχησα ποτέ στο διάβασμά μου. Μετά, Πάντειος. Υποτίθεται για πολιτικές επιστήμες, αλλά έκανα συναυλίες. Γνώρισα τη Λίνα (Νικολακοπούλου), κάναμε το θεατρικό τμήμα. Ήμουν πολύ δραστήριος. Οι πρώτες μου συνθέσεις ήταν για παραστάσεις θεατρικές. Έβγαζα τη δουλειά γρήγορα και καλά. Εξαιτίας αυτής της ευελιξίας μου με προτιμούσανε και ο ένας σκηνοθέτης με σύστηνε στον άλλο. Η δισκογραφία ήρθε τελευταία. Πάντα έρχεται τελευταία. Με βόλεψε να πουλάω τη μουσική μου από το σάιτ μου. Άμεση επαφή με τον αγοραστή. Μην τρέχουμε μακριά. Του το στέλνουμε και στο σπίτι. Συνεργαζόμαστε και με τον Ιανό και το Metropolis. To MySpace δεν το ξέρω. Αλλά θα το μάθω.

Ανοίγει το πράγμα με το ίντερνετ. Θα βάλω κι άλλο υλικό στο σάιτ. Αντικειμενικά, για τον νέο μου δίσκο, καμία δισκογραφική δεν θα το χειριζόταν καλύτερα, καμία δεν θα μου έδινε περισσότερα χρήματα. Και, το κυριότερο, τα έργα παραμένουν σε μένα. Αν το σκεφτείς, ήταν μια κίνηση απελπισίας. Αλλά τα περισσότερα στη ζωή μου έτσι τα έχω καταφέρει. Ο χώρος των δισκογραφικών είναι φρικαρισμένος και αναποφάσιστος.

Αυτό που μας λείπει σήμερα είναι το πρώτο πράγμα, το «άλφα», το αντίπαλο δέος της μπουζουκλερί. Και το έντεχνο το παραξήλωσε. Δεν είδαμε κι από κει τίποτα που να μας πάρει την καρδιά. Η Ελλάδα δεν τραβάει κανένα ζόρι πέρα από τη μπουζουκλερί.

Όλοι θέλουνε τα φράγκα. Αυτό που δείξαμε με τη Σπείρα είναι ότι γίνονται πράγματα και χωρίς φράγκα. Αλλά η καρδιά μας το ξέρει τι τραβάμε. Δεν γίνεται τίποτα χωρίς τσαμπουκά. Τα φράγκα είναι μέσον. Τα διεκδικώ για να έχω χρήση. Αν ένας μεγάλος έρωτας μου έλεγε σταμάτα, ίσως να το έκανα. Αλλά για πόσο; Η αλήθεια είναι όμως ότι εγώ δεν μπορώ χωρίς άγγελο πάνω από το κεφάλι μου. Δεν έχω σημείο αναφοράς, δεν υπάρχει θέμα. Στις 17 Μαΐου κυκλοφορεί το νέο cd του Σταμάτη Κραουνάκη «Πόσο σ’ αγαπώ». Παράλληλα ανεβαίνει η ομώνυμη μουσική παράσταση από τη σκηνή της «Αθηναΐδος» (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480 000), όπου ο Σταμάτης Κραουνάκης τραγουδά παλιά αγαπημένα αλλά και ολοκαίνουρια τραγούδια, για έξι μοναδικές βραδιές. Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη 14, 15 και 16 Μαΐου, στις 21:30. Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη 21, 22 και 23 Μαΐου, πάλι στις 21:30. Γενική είσοδος €30, φοιτητικό €20. Για περισσότερες πληροφορίες, www.kraounakis.gr

9/5/2007 12:12:23 µ

10-16.05.2007

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò êåíôñï äçëçôçñéáóåùí

για τον παο Οι Βαρδινογιάννηδες εφάρμοσαν στην ομάδα τις τακτικές της επιχειρησιακής στυγνότητας, λησμονώντας ότι το μυστικό του κάθε συνόλου είναι κάτι που δεν αγοράζεται: η «οικογένεια», η ομοψυχία και η αθλητική αλληλεγγύη.

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-STARWARS_26 26

κόμα και την εποχή του Ζάετς και του Καρούλια, τέτοιο χάλι δεν το είχαμε δει. Η οιαδήποτε επαρχιακή ομάδα ξέρει πια ότι με λίγο τρέξιμο, με λίγες κλοτσιές και κάποιο φοβέρισμα τον ΠΑΟ τον έχει στο τσεπάκι. Η γύμνια της ομάδας καταπλήσσει διότι χρήματα υπάρχουν, μεταγραφές γίνονται, βεντέτες αγοράζονται, γήπεδο «ετοιμάζεται», αλλά πέραν τούτων ουδέν. Τι πταίει άραγε; Οι πιο φρόνιμοι και είρωνες μετρούν τα κατά στα δάχτυλα των δύο χεριών. Ποιος είναι ο πρώτος σκόρερ του γερμανικού πρωταθλήματος; Ο Γκέκας – Έλλην, πρώην παίκτης του Παναθηναϊκού. Ποιος είναι ο καλύτερος αμυντικός μας; Ο Κυριάκος – πρώην στόπερ του Παναθηναϊκού. Πού βασίζεται η επίθεση της ΑΕΚ; Στον Λυμπερόπουλο, πρώην κυνηγό του Παναθηναϊκού. Πόθεν προέρχεται ο βασικός κορμός της Εθνικής μας; Από τον Παναθηναϊκό βέβαια. Σε ποια ομάδα ανήκαν οι Νικοπολίδης και Κωνσταντίνου; Στον Παναθηναϊκό. Πώς γίνεται λοιπόν παίκτες που αποδίδουν –στο εξωτερικό και στο εσωτερικό– να «λείπουν» από την ομάδα και να ρίχνουν μαύρη πέτρα πίσω τους; Οι Βαρδινογιάννηδες εφάρμοσαν στην ομάδα τις τακτικές της επιχειρησιακής στυγνότητας, λησμονώντας ότι το μυστικό του κάθε συνόλου είναι κάτι που δεν αγοράζεται: η «οικογένεια», η ομοψυχία και η αθλητική αλληλεγγύη. Πίστεψαν ότι μπορεί κανείς να στήσει μιαν ομάδα ψυχρά, από τα έξω, όπως άλλοι στήνουν επιχειρήσεις μαϊμούδες. Παίρνω είκοσι νοματαίους, νοικιάζω κάποιον ξενόγλωσσο κόουτς, βάζω τους κοντυλοφόρους να γράφουν σαχλαμάρες και να τις κρεμάνε στα μανταλάκια – τι άλλο είναι η ομάδα; Το εφεύρημα της «Ριζούπολης», ότι δήθεν οι παίκτες πούλησαν την ομάδα –και αλήθεια να είναι– βαρύνει τους διοικούντες. Επί μία δεκαετία δεν κατάφεραν να προστατεύσουν τους παίκτες από τη συστηματική εχθρότητα των αθλητικών αρχών, δεν αξιοποίησαν τον Κυράστα, που

Απόψεις & Σχόλια ήταν ο καλύτερος προπονητής, κέρδισαν τέλος ένα νταμπλ που τους το «έδωσε» η νεοεκλεγείσα κυβέρνηση ενώ θα έπρεπε να το της το πετάξουν στα μούτρα. Ενοχοποιώντας τους παίκτες (που περιέργως απέδιδαν στην Ευρώπη…) ουσιαστικά αποδέχθηκαν το ρόλο του αδύναμου θύματος που τελικά στρέφεται κατά του εαυτού του. Σήμερα η ομάδα δεν έχει φρόνημα· κανένας παίκτης δεν εκτιμάει τον εαυτό του και τους συμπαίκτες του (γελάει ο κόσμος μαζί τους, αλληλοβρίζονται στις προπονήσεις). Όσοι παίζουν δεν είχαν γνωρίσει κάποιο ένδοξο παρελθόν, ώστε αυτό τουλάχιστον να τους κρατήσει όρθιους. Έχει παρελθόν ο Έντεμπε, ο Λεοντίου, ο Δάρλας και ο Σέριτς; Ανάστημα στην ομάδα δεν υπάρχει, παίκτης που να εμπνέει σεβασμό ούτε γι’ αστείο. Οι αντίπαλοι τους πιάνουν από τ’ αυτιά και σχεδόν διασκεδάζουν. Βέβαια αν η ομάδα είχε κατέβει στο Πανθεσσαλικό με Βίκτωρ, Μπόβιο, Γκονζάλες και Σαλπιγγίδη, ίσως τα πράγματα να ήταν διαφορετικά. Ποιος φταίει λοιπόν αν οι παίκτες δε φτουράνε και τελικά βγαίνουν κούτσαυλοι; Το καταλαβαίνουμε αν συγκρίνουμε την ομάδα ποδοσφαίρου με την ομάδα μπάσκετ και τον Τζίγκερ με τους Γιαννακοπουλαίους. Ο Παύλος –ακόμα και στο ντύσιμο και στην κοψιά– είναι άνθρωπος παλαιάς κοπής. Το μάτι του έχει ζεστό δάκρυ, βλέπει τους αθλητές σαν ανθρώπους και όχι σαν οικονομικά μεγέθη, κρατάει έναν προπονητή χρόνια στη σειρά για να φτιάξει

ÁíÜóôçµá óôçí ïµÜäá äåí õðÜñ÷åé, ðáßêôçò ðïõ íá åµðíÝåé óåâáóµü ïýôå ãé’ áóôåßï. Ïé áíôßðáëïé ôïõò ðéÜíïõí áðü ô’ áõôéÜ êáé ó÷åäüí äéáóêåäÜæïõí.

παράδοση και προϋποθέσεις συλλογικού μύθου. Το ισοζύγιό του δεν το ξέρουμε, βλέπουμε όμως έναν άνθρωπο που λάμπει επειδή τα «παιδιά» του γνωρίζουν επιτυχίες. Κατ’ αναλογία, η ομάδα του Παύλου στο μπάσκετ είναι ό,τι η Μπαρτσελόνα ή η Τσέλσι στο ποδόσφαιρο. Πώς επετεύχθη αυτό; Πάντως όχι μόνο με τα λεφτά. Μόνο με λεφτά –ευτυχώς– τίποτα δε γίνεται. Και τίποτα χωρίς λεφτά. πομένει ο κόσμος του Παναθηναϊκού, το αλύτρωτο πράσινο πλήθος που από χρόνο σε χρόνο και από αποτυχία σε αποτυχία απώλεσε την αυτοπεποίθηση και τον αυτοσεβασμό του, διαποτίστηκε από το σύνδρομο του μυγιάγγιχτου αποτυχημενάκια καταντώντας γραφική φιγούρα πτωχαλαζόνα παρελθοντολάτρη. Εξάλλου, καθώς η ομάδα όλο και βυθίζεται, δεν βγαίνει νέα γενιά πράσινων πιτσιρικάδων. Μετά το Γουέμπλεϊ ουσιαστικά το φυτώριο πήρε την κατιούσα. Από τη Βουλή και την τηλεόραση μέχρι τα σχολεία και τα αναψυκτήρια το (ποδοσφαιρικό) τριφύλλι έχει χάσει τη μάχη. Ειδικά στην τηλεόραση το καθεστώς είναι εξωφρενικό. Σπορκάστερ, σχολιαστές, κληθέντες παλαίμαχοι, πολιτικοί, όλοι ομνύουν στη γνωστή παρα-ποδοσφαιροφροσύνη των τελευταίων χρόνων. Συμβαίνει μάλιστα το εξής αλλόκοτο: ο ΟΣΦΠ, σε ανάλογα χάλια με τον ΠΑΟ, δίνει διαρκώς την εντύπωση ότι βρίσκεται σε πορεία προόδου, ότι δικαιώνει τις ελπίδες των οπαδών, ότι πρωταγωνιστεί και ότι έχει μπροστά του ανοιχτό πεδίο δόξης. Ακόμα και στον πόλεμο των εντυπώσεων οι διοικούντες τον ΠΑΟ αποδεικνύονται ατζαμήδες και τυριά. Ξέρουμε τι θα γίνει τις επόμενες βδομάδες. Θα νοικιαστεί κάποιος προπονητής, θα αναγγείλουν κάποια βροντερά ονόματα, θα διώξουν όσους πήραν πέρυσι και, όντας βέβαιοι ότι ο κόσμος ξεχνάει το καλοκαίρι ό,τι παθαίνει το χειμώνα, θα ξεκινήσουν τη νέα σεζόν με τους γνωστούς τρεις στόχους: πρωτάθλημα, κύπελλο, Ευρώπη. Ποιος θα τους πει τέλος πάντων ότι «μας πήρανε χαμπάρι»;

8/5/2007 11:53:59 µµ

Κουβέντες επωνύμων on και off the record. Από τον Èåüöéëï ÄïõµÜíç

ελλασ: προσωρινωσ κλειστον ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Ο πρωθυπουργός πιστεύει πως μπορεί και πρέπει να πάει σε εκλογές με απόσταση μεγαλύτερης ασφαλείας από το ΠΑΣΟΚ σε σχέση με το εύθραστο «ένα και κάτι τοις εκατό» που δείχνουν οι τελευταίες δημοσκοπήσεις.

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-STARWARS_27 27

«Ôçí åðï÷Þ ôùí Éïõëéáíþí, èõµÜµáé, ï ×áôæéäÜêéò óíüµðáñå – Þôáí êáñáµáíëéêüò. Åß÷å üµùò ðåé µéá õðÝñï÷ç öñÜóç, ðïõ åµÝíá µå óçµÜäåøå, áí êáé üôáí ôçí ðñùôïÜêïõóá åß÷á èõµþóåé – “Ïé íÝïé îå÷íïýí”». Ο ζωγράφος ÁëÝîçò Êõñéôóüðïõëïò, νέος τότε, δεν ξέχασε

«Ç ïµïñöéÜ óå ôñáâÜåé, óå µáãíçôßæåé. Ç áó÷Þµéá óå áðùèåß, ôçí áðïóôñÝöåóáé. Åßíáé Üäéêï. Åßóáé âåâáßùò åõãíþµùí ãéá ôçí ïµïñöéÜ óïõ. Äåí åõèýíåóáé üµùò óôï åëÜ÷éóôï ãé’ áõôü». Η ηθοποιός Óáñëüô ÑÜµðëéíãê στα 61 της, για την ομορφιά που ανοίγει τις μεγάλες πόρτες

,τι και να λέει ο κ. Ρουσόπουλος, η χώρα βρίσκεται κιόλας σε προεκλογική περίοδο. Που πάει να πει, στην πόρτα της απέξω κρέμεται κιόλας εκείνη η γνωστή ταμπέλα «Προσωρινώς Κλειστόν». Δεν είναι εύκολα ερμηνεύσιμο γιατί ï ðñùèõðïõñãüò, μέχρι στιγμής τουλάχιστον, φέρεται να μη θέλει να γίνουν εκλογές φέτος. Μία από τις πολλές εξηγήσεις είναι ότι, μετά την áðïðïµðÞ Ôóéôïõñßäç, αισθάνεται πως σιγοσβήνει η φωτιά που άναψε με την υπόθεση των ομολόγων, και ελπίζει σε «óçµáíôéêÞ áíÜêáµøç ôçò äçµïôéêüôçôáò του κόμματος». Πιστεύει πως μπορεί και πρέπει να πάει σε εκλογές με απόσταση μεγαλύτερης ασφαλείας από το ΠΑΣΟΚ σε σχέση με το εύθραστο «Ýíá êáé êÜôé ôïéò åêáôü» που δείχνουν οι τελευταίες δημοσκοπήσεις. Είναι γνωστό ότι ένα σκληρός πυρήνας στελεχών της ΝΔ (Μπακογιάννη, Μεϊμαράκης, Αβραμόπουλος, Λιάπης, Καραχάλιος κ.ά.) πιέζει τον πρωθυπουργό για «åêëïãÝò ôï óõíôïµüôåñï». Το βασικό επιχείρημά τους είναι ότι μια κυβέρνηση που θα εκλεγεί μέσα στο 2007 θα έχει τουλάχιστον κάποια περιθώρια να παραγάγει έργο στην τετραετία που θα απλώνεται μπροστά της, δεδομένου ότι μιλάμε για μία περίοδο κατά την οποία παραμονεύουν 3 άλλες, πολύ σημαντικές, εκλογικές αναμετρήσεις: Åõñùêïéíïâïýëéï, ÐñïåäñéêÝò, ÄçµïôéêÝò. Εξάντληση της 4ετίας τώρα, όπως επιμένει να επαναλαμβάνει ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, σημαίνει ότι θα πάμε στις κάλπες του χρόνου, το 2008, πιθανώς ëßãï ðñéí ôï êáëïêáßñé. Πρακτικά, αυτό σημαίνει ότι η κυβέρνηση που θα εκλεγεί θα αρχίσει να «δουλεύει» από τον Σεπτέμβριο του 2008, μετά τις «αδιαπραγμάτευτες» θερινές διακοπές των Ελλήνων. Έχοντας δεδομένο ότι ένα κόμμα θέλει να κυβερνήσει ώστε να προσφέρει κάτι στη χώρα,

«Ïé ößëïé µïõ åßíáé Üíèñùðïé µïñöùµÝíïé. ÁëëÜ µáýñïé. Ç õøçëüôåñç èÝóç ðïõ µðïñïýí íá ðÜñïõí åßíáé õðÜëëçëïé óôá Ìáê Íôüíáëíôò». Ο ÍôéíôéÝ Íôïµß του Ολυμπιακού περιγράφει την άλλη πραγματικότητα της Γαλλίας, με αφορμή τις προεδρικές εκλογές

να εφαρμόσει το πρόγραμμα που πιστεύει ότι θα ωφελήσει τον τόπο, είναι δύσκολο να δει κάποιος πώς θα γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε μια 4ετία κουτσουρεμένη και με 3 εκλογικές αναμετρήσεις – φρένο για κάθε μεταρρύθμιση. Οι ζητούντες από τον πρωθυπουργό «εκλογές εδώ και τώρα», μία μεγάλη áíçóõ÷ßá έχουν: την áôæÝíôá με την οποία θα πάνε στις κάλπες. Η προηγούμενη ατζέντα θεωρείται ήδη καμένη. Διαπλεκόμενα συμφέροντα. ÐÜôáîç äéáöèïñÜò. ÏëõµðéáêÞ. ÏÔÅ. ÅêðáéäåõôéêÞ µåôáññýèµéóç. Κ.λπ. Επείγεται λοιπόν η ΝΔ να αποκτήσει «καινούρια ατζέντα» – να πουλήσει δηλαδή στον κόσμο κάτι πολύ πιο åëêõóôéêü από εκείνα που του πούλησε το 2004 και που ήδη, όπως είπαμε, τα έχει κάψει. «Άκαυτο χαρτί» είναι βεβαίως το ασφαλιστικό. Αλλά, για να το παίξεις αυτό, θέλει προετοιμασία σοβαρή (που δεν έχει γίνει) και συγκεκριμένες πολιτικές προτάσεις, που θα πείσουν τον κόσμο ότι μόνο η συγκεκριμένη παράταξη μπορεί να εφαρμόσει μέτρα óêëçñÜ αλλά áðáñáßôçôá. Η Νέα Δημοκρατία δεν έχει πείσει ότι διαθέτει τέτοιο «ðïëéôéêü âÜèïò σχεδιασμού και υλοποίησης». Εντός των τειχών της δεν είναι λίγα τα στελέχη που αναγνωρίζουν «êñáõãáëÝá óçµÜ-

Ïé æçôïýíôåò áðü ôïí ðñùèõðïõñãü «åêëïãÝò åäþ êáé ôþñá», µßá µåãÜëç áíçóõ÷ßá Ý÷ïõí: ôçí áôæÝíôá µå ôçí ïðïßá èá ðÜíå óôéò êÜëðåò.

«ËõðÜµáé ðïëý, äåí ôï Ýêáíá åðßôçäåò, óôï åîÞò èá äßíù áðüëõôç ðñïóï÷Þ óå üëá». Η αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι. Η ÐÜñéò ×ßëôïí ζητεί την επιείκεια του δικαστή λίγο πριν οδηγηθεί στη φυλακή για 45 ημέρες επειδή οδηγούσε υπό την επήρεια αλκοόλ

äéá επιφανειακών πολιτικών επιλογών» και αναφέρονται και σε θέματα εξωτερικής πολιτικής (εν λευκώ στήριξη του Τάσσου Παπαδόπουλου, κουμπαριές με Ερντογάν, δύο επισκέψεις απανωτές στην Ουάσιγκτον, γενικώς «πορεία χωρίς πυξίδα», όπως μου έλεγε προχθές ανενεργό στέλεχος του υπουργείου Εξωτερικών) και σε θέματα «καθημερινότητας», όπως τα λένε – βλέπε Παιδεία με καταρρακωμένο κύρος, Υγεία με σοβαρές åëëåßøåéò ðñïóùðéêïý, περιβάλλον συνεχώς åðéâáñõíüµåíï, áíåîÝëåãêôåò ôéµÝò στην αγορά, «Ολυμπιακή» που δεν ξέρει γιατί πετάει, δημόσια ταμεία που αποδεικνύονται «επικίνδυνα ευάλωτα στις ορέξεις πεινασμένων» κ.λπ. κ.λπ. «Στην ερώτηση “γιατί να σας ψηφίσουμε πάλι;”, θα δυσκολευτούμε πολύ να βρούμε αξιόπιστη απάντηση εάν δεν φτιάξουμε από τώρα μια σοβαρή ατζέντα» μας έλεγε πρόσφατα ένα από τα στελέχη της παράταξης που πιέζουν τον Καραμανλή για πρόωρες εκλογές. Πολύ θα δυσκολευτεί η ΝΔ και στον απολογισμό. Πώς θα απαντήσει στο «τι κάνατε για να σας ξαναψηφίσουμε;». Εκπαιδευτική μεταρρύθμιση; Δεν νομίζω ότι θα συγκινήσει πολλούς, για τον απλό λόγο ότι ήταν ëåéøÞ – έστω και αν θεωρώ σημαντική την κατάργηση του άρθρου 16. Θα πας όμως σ’ εκλογές λέγοντας στον κόσμο «ψήφισέ με γιατί επιτρέπω την ίδρυση και éäéùôéêþí ðáíåðéóôçµßùí »; Δεν νομίζω ότι θα βρούνε πολλούς ψηφοφόρους που θα συγκινηθούν. Δεδομένου, τέλος, ότι δεν ξεκίνησε η ΝΔ και κανένα σπουδαίο έργο, ώστε να μπορεί να πει ότι θα πρέπει να την ψηφίσει ο κόσμος για να το συνεχίσει, αντιλαμβάνεται κανείς ότι, όπως έχουν τώρα τα πράγματα, θα πάει σε εκλογές (φέτος ή του χρόνου;) με έναν αντίπαλο που θα κατέβει στο γήπεδο με το ίδιο, παλιό και δοκιμασμένο σύστημα: Διεκδικώ τη νίκη ποντάροντας στα ëÜèç ôïõ áíôéðÜëïõ. Άνοστο ποδόσφαιρο. Ελληνικό. Τουλάχιστον στη Γαλλία, με ή χωρίς Σαρκοζί, έχει και κατιτίς το φαντεζί το παιχνίδι, ρε γαμώτο!

9/5/2007 12:39:29 µ

28 10-16.05.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

La Haine Αν όλη αυτή η κακοπαιγμένη σαπουνόπερα που είδαμε στις γαλλικές προεδρικές εκλογές συνιστά τη θριαμβευτική «επιστροφή της πολιτικής», καλύτερα να μείνουμε στην απόλιτικη και «απολίτιστη» κοσμάρα μας.

μολογώ ότι παθαίνω αιφνίδιο σύνδρομο διάσπασης προσοχής όταν πρόκειται για εκλογικές αναμετρήσεις, ακόμα κι αν οι εξελίξεις έχουν πραγματικά πολιτικό ενδιαφέρον, όπως στην περίπτωση της παρούσας κρίσης στην Τουρκία. Η κακόγουστη όμως σαπουνόπερα που ολοκληρώθηκε πριν λίγες μέρες στη Γαλλία με τη νίκη του Σαρκοζί δοκίμασε τις αντοχές μου με τρόπους πρωτόγνωρους και βιτσιόζικους. Ειδικά σε συνδυασμό με την μονότονη επισήμανση κάθε λιγούρη υποβολέα ότι οι εκλογές αυτές σηματοδότησαν την… (ρολάρουν τα τύμπανα) «επιστροφή της πολιτικής»! Έξοχα. Και τι υψηλού επιπέδου προεκλογική αντιπαράθεση (το ακούσαμε κι αυτό κατά κόρον)! Τι πολιτισμός! Και τι ωριμότητα του εκλογικού σώματος! Μιλάμε για τους

ανθρώπους που στις προηγούμενες εκλογές έστειλαν τον Λεπέν στο δεύτερο γύρο, και πιθανότατα θα τον ξανάστελναν αν δεν τους φαινόταν πια πολύ γέρος και… passé. Αντ’ αυτού εξέλεξαν το μεταλλαγμένο παιδί λάστιχο του σύγχρονου δεξιού πραγματισμού, που αν αντιπροσωπεύει κάτι είναι το τέλος της πολιτικής με οποιαδήποτε ρομαντική ή ελπιδοφόρα έννοια. Όχι ότι η αβάσταχτα στεγνή και «μισόκωλη» προσωπικότητα της Σεγκολέν Ρουαγιάλ υπήρξε έστω και για λίγο ένα είδος ελκυστικού αντίβαρου, παρά τις συνήθεις ντεμοντέ / σεξιστικές / ψευτοφεμινιστικές σαχλαμάρες που συνοδεύουν γυναίκες πολιτικούς. Είδαμε λοιπόν κατ’ αναλογία κάτι σαν την αντιπαράθεση Δ. Αβραμόπουλου / Α. Διαμαντοπούλου, αλλά κι αυτό μοιάζει κολακευτικός παραλληλισμός για τους δύο αντιπαθείς γάλλους μονομάχους, οι οποίοι πήραν παραμάζεμα όλα τα κλισέ του πιο παρωχημένου δικομματισμού –που εδώ

έχουμε αφήσει στην εποχή των «γαλάζιων και πράσινων καφενείων»–, από τις κακόβουλες κατινιές και τα χτυπήματα κάτω απ’ τη ζώνη στην προεκλογική περίοδο μέχρι το ψευτο-σαβουάρ βιβρ στα επινίκια («τιμώ τον αντίπαλο», «δεν θέλω ου», «κυβέρνηση όλων των Γάλλων» κ.λπ.) και τους πανηγυρισμούς των «Β.Π.» Παριζιάνων, που θύμισαν τις ηρωικές εποχές της «γαλάζιας γενιάς». Και οι δεκάδες έλληνες επώνυμοι «γαλλοτραφείς» να περιδιαβαίνουν τα κανάλια (κάπου πήρε το μάτι μου κι αυτή τη φοβερή μπον βιβέρ μορφή με τα ασημένια μαλλιά, τον Γάλλο πρέσβη που μας κακομαθαίνει), ανήσυχοι για το έντονο φλερτ του Σαρκοζί με τον βρετανικού τύπου «ατλαντισμό»… Λες κι αυτό είναι το βασικό του πρόβλημα και όχι η πανηγυρική επιβεβαίωση της εθνικιστικής / ρατσιστικής τάσης της γαλλικής κοινωνίας, που αποδέχεται τους αφρικανούς μετανάστες ως παίκτες της εθνικής Γαλλίας αλλά ως αναξιοπαθούντες συμπολίτες θέλει να τους πετάξει κάτω απ’ το χαλί. Στην Αγγλία, οι μαύροι (ή «έγχρωμοι», όπως επιμένουν να λένε τα εγχώρια τσακάλια της αθλητικογραφίας) παίκτες της εθνικής είναι όχι μόνο αντιπροσωπευτικοί της φυλετικής σύνθεσης του πληθυσμού αλλά και Βρετανοί όγδοης γενιάς. Τέλος πάντων, άλλοι από κει… Είχα βρεθεί πρόσφατα στο Λονδίνο και είδα σε μια αίθουσα του πέμπτου ορόφου της Tate Modern την έκθεση κονγκολέζων καλλιτεχνών της «λαϊκής σχολής της Κινσάσα» – μια συγκλονιστική απεικόνιση του παραλογισμού που βιώνουμε, κατευθείαν από την καρδιά της διακορευμένης ηπείρου: Αιμοσταγείς μισθοφόροι, διεφθαρμένες κυβερνήσεις, παράφρονες ισλαμιστές καμικάζι, γελοίοι λευκοί που κάνουν αμέριμνοι και γυμνοί ποδήλατο ενώ ο κόσμος καίγεται… Τι μεγάλο αστείο μοιάζει η ιδέα της ΕΕ ώρες ώρες… Επιστρέφοντας στην κατοικία που με φιλοξενούσε, άνοιξα την τηλεόραση και είδα τις ανταποκρίσεις του BBC και του CNN από την πρώτη Κυριακή των εκλογών, με τους ρεπόρτερ να σαλιαρίζουν στη λιακάδα με χαρούμενους ψηφοφόρους – πανηγυρίζοντας κι αυτοί για την «επιστροφή της πολιτικής». Συνοδεία ακορντεόν φυσικά…

Ρελάνς στο μετρό από τον ΗΣΑΠ / στα σκαριά η πρώτη επέκταση εδώ και… αιώνες / και μάλιστα υπόγεια / από το σταθμό της Κηφισιάς προς τα βορειοανατολικά προάστια, την Άνοιξη και τον Άγιο Στέφανο / συνολικά επτά σταθμοί / το έργο θα γίνει σε δύο φάσεις / στην πρώτη (και σημαντικότερη) προβλέπονται επτά χιλιόμετρα σήραγγας και πέντε νέοι σταθμοί / σ’ αυτούς συμπεριλαμβάνεται κι ένας στο ύψος της εθνικής οδού Αθηνών-Λαμίας / υπερτοπικής σημασίας, καθώς θα εξυπηρετεί τους χιλιάδες επιβάτες των διερχόμενων λεωφορείων, των ΚΤΕΛ και των ΙΧ / στη δεύτερη φάση θα προστεθούν τέσσερα επιπλέον χιλιόμετρα και δύο σταθμοί / και μιας και είμαστε στον ηλεκτρικό, δύο καλές ειδήσεις / μόνο για το 24ωρο του τελικού του Champions League στις

23 Μαΐου στο Ολυμπιακό Στάδιο, ηλεκτρικός, τραμ και προαστιακός θα λειτουργούν μέρα νύχτα, ενώ το μετρό θα παρατείνει τα δρομολόγιά του μέχρι τις 3 το πρωί / καλή φάση / επίσης, 18 συρμοί του ηλεκτρικού θα έχουν εξοπλιστεί έως τον Ιούνιο με κλιματιστικά μηχανήματα / για το μετρό δεν είχε ανακοινώσει ο Λαλιώτης πριν από κάποια χρόνια κάτι ανάλογο; / γράφαμε πριν δύο εβδομάδες για το νέο κτίριο της Βουλής στην Αμαλίας / στο γνωστό γιαπί / λάθος το όνομα του αρχιτέκτονα / το σωστό είναι Στέφανος Καλλιγάς / μας συγχωρείτε / δεν πρέπει να υπάρχουν πολλά μελαγχολικά μέρη στην Αθήνα σαν το McDonald’s της Ομόνοιας / πάνω από τα περισσότερα φαστφούντ, νομίζω, επικρέμαται ένα δυσοίωνο συννεφόκαμα απελπισίας και μοναξιάς / η μυ-

ρωδιά από τις μουστάρδες να μπερδεύεται με τη χλωρίνη από τις τουαλέτες, τα απλανή βλέμματα, η διάχυτη κούραση / ο κόσμος πηγαίνει να φάει στα φαστφούντ γιατί δεν έχει να πάει κάπου αλλού ή γιατί η πείνα τον πέτυχε στην άθλια αυτή γειτονιά / είναι και το άλλο / ότι στην Αθήνα δεν πάμε εύκολα να φάμε μόνοι μας / πάντως κάτι αρχίζει και κινείται στην αναιμική γαστρονομική σκηνή του κέντρου / δεν μιλάω φυσικά για πανάκριβα, γκουρμέ εστιατόρια / αλλά για all day ταβερνο-μπιστρο-τρατορίες, που κερδίζουν διαρκώς έδαφος / κάτι η περατζάδα της Μπενάκη, κάτι η κινητικότητα στους δρόμους γύρω από το Σύνταγμα, οι επιλογές πολλαπλασιάζονται / καιρός ήταν! dimr71@yahoo.gr

Åßäáµå ëïéðüí êáô’ áíáëïãßá êÜôé óáí ôçí áíôéðáñÜèåóç Ä. Áâñáµüðïõëïõ / Á. Äéáµáíôïðïýëïõ, áëëÜ êé áõôü µïéÜæåé êïëáêåõôéêüò ðáñáëëçëéóµüò ãéá ôïõò äýï áíôéðáèåßò ãÜëëïõò µïíïµÜ÷ïõò, ïé ïðïßïé ðÞñáí ðáñáµÜæåµá üëá ôá êëéóÝ ôïõ ðéï ðáñù÷çµÝíïõ äéêïµµáôéóµïý.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_66.indd 28

9/5/2007 2:14:37 ðì

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_66.indd 29

07.05.07 – O Υves Lussambo, γραφίστας από τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, στην κουζίνα του 23.04.07 – Πλατεία Ομονοίας. Ο Νέστος μετά από «λασπόλουτρα» στον Ταϋγετο. διαμερίσματός του στον Άγιο Ελευθέριο

9/5/2007 1:02:23 ðì

30 10-16.05.2007 ãíùµåó

Ισραήλ

Pitsirikos

VIVA EUROTRASH! Τα τραγούδια του φετινού διαγωνισμού της Eurovision καλύπτουν όλο το φάσμα του μεγάλου ευρωπαϊκού πολιτισμού!

Δανία

PITSIRIKOS_TZOULIA_66.indd 30

Hνωμένο Βασίλειο

κούγοντας το τραγούδι της Âïõëãáñßáò με κλειστά μάτια, νομίζεις πως η Ìáñßæá Êù÷ τα ’χασε εντελώς και το ’ριξε στα αλαμπουρνέζικα. Ανοίγεις τα μάτια και βλέπεις τη Μαρίζα Κωχ διακόσια κιλά πιο αδύνατη και σαράντα χρόνια νεότερη. Η βουλγάρα τραγουδίστρια θα ταλαιπωρήσει πολύ κόσμο στο μέλλον αν δεν την ξεπαστρέψουμε τώρα που ’ναι νέα. Τύμπανα, Καρδιά μου καημένη, μοιρολόγια και λίγο Dead Can Dance, σε ένα τραγούδι που μιλάει για το νερό, τα μικρά πόνι και γενικότερα για τη χλωρίδα και την πανίδα. Το τραγούδι γνωρίζει ήδη επιτυχία στη χώρα μας, ιδιαίτερα ανάμεσα στις ντινγκιντάνγκισσες που συντηρούν το έντεχνο στην Ελλάδα. Το éóñáçëéíü ôñáãïýäé υποτίθεται πως καταδικάζει την τρομοκρατία αλλά, όταν τ’ ακούς, σκέφτεσαι τι καλά που θα ’ταν αν το περασμένο καλοκαίρι η ×åæµðïëÜ πετύχαινε το ισραηλινό συγκρότημα με καναν πύραυλο Κατιούσα – αυτοί οι Λιβανέζοι, μισές δουλειές κάνουν πάντα. Ο τραγουδιστής ήταν σπασικλάκι στο σχολείο και ρουφιάνευε τους συμμαθητές του στους καθηγητές, δηλαδή είναι γνήσιος απόγονος του Éïýäá – και δικαιώνει απόλυτα το παραδοσιακό κάψιμο του Οβριού κάθε Πάσχα στην όμορφη και γεμάτη παραδόσεις χώρα μας. Το êõðñéáêüí τραούδιν εν γαλλόφωνον, τζιαι σύμφωνα με τα προγνωστικά έσιει υπόθεσην να κερδίσει τον διαγωνισμόν, αμμά εμένα εν να μου λείψουν τα βυζούθκια της ÁííÝô, που ήταν πολλά μεάλα – τα βυζούθκια της Åõñõäßêçò εν μικρά τζιαι το βυζοκούππι της εν όφκερο (άδειο). Τζείνον το κοπελούιν, ο ÊïñãéáëÜò, εν όπως τον τζοιμισμένον τζιαι εν φορεί πατταλόνι αμμά

φούστα. Αν οι πουστοκαλαμαράες ψηφίσουν την Κύπρον τζιαι μπει στον τελικόν, πιστέφκω πως η Ευρυδίκη εν σίουρα πρώτη, τζιαι εν να γίνει μεγάλος πασιαμάς στην Λευκωσίαν. Ο ëåõêïñþóïò τραγουδιστής μοιάζει με άγγλο ποδοσφαιριστή της δεκαετίας του ’80 που τράκαρε με μπιζουτιέρα. Για κάποιον περίεργο λόγο είναι ανάμεσα στα φαβορί, αν και κανονικά θα ’πρεπε να πάρει τον πούλο. Φέτος η Éóëáíäßá στέλνει στο διαγωνισμό έναν μεσήλικα που μιμείται τον Meat Loaf τραγουδώντας ένα απελπισμένο τραγούδι για μια χαμένη αγάπη· τον παράτησε η γυναίκα –γιατί δεν αντέχεται η ζωή στην Ισλανδία– αλλά τελικά δεν πειράζει, αφού σύντομα θα χάσει και ο τραγουδιστής τις ορμές του και θα την περνάει φίνα στα ΚΑΠΗ του Ρέικιαβικ, παίζοντας ντόμινο με τα άλλα ραμολιμέντα. Ακούγοντας την τραγουδίστρια της Ãåùñãßáò να τραγουδάει στα αγγλικά, σκέφτεσαι πως είναι κρίμα που δεν ζει ακόμα ο συμπατριώτης της ÓôÜëéí να τη στείλει στα γκουλάγκ να σπάει πέτρες. Ο µáõñïâïýíéïò τραγουδιστής έχει σκοτσέζικες ρίζες – κάποιος πρόγονός του θα έκανε λαθρεμπόριο τσιγάρων επί ενιαίας Γιουγκοσλαβίας, θα φιστίκωσε καμιά ανήλικη και μετά θα αναγκάστηκε να την παντρευτεί για να μην τον σφάξουν τ’ αδέλφια της. Τραγουδάει στη γλώσσα του ένα ροκ τραγούδι δικαιώνοντας απόλυτα το ιεραποστολικό έργο του Êõñßëëïõ και του Ìåèïäßïõ, που ανέλαβαν να εκχριστιανίσουν τα σλαβικά φύλα. Η Åëâåôßá εκπροσωπείται από τον DJ Bobo, γιατί ο DJ Totos βγήκε στη σύνταξη. Το ελβετικό τραγούδι έχει τίτλο Vampires are Alive (Οι Βρικόλακες είναι Ζωντανοί), και πράγματι το μόνο πράγμα που είναι ζωντανό στην Ελβετία είναι οι βρικόλακες – μιας και στις φλέβες των Ελβετών δεν τρέχει αίμα, οι βρικόλακες το ’χουν ρίξει στις σοκολάτες κι έχουν μείνει φαφούτηδες. Και το τραγούδι της Μολδαβίας είναι ροκ· οι χώρες του πρώην ανατολικού μπλοκ ανακάλυψαν το ροκ με σαράντα χρόνια καθυστέρηση κι έχουν πέσει με τα μούτρα – θα πρέπει να κάνουμε υπομονή μέχρι την επόμενη δεκαετία, που θ’ ανακαλύψουν την ντίσκο. Η µïëäáâÞ τραγουδίστρια πρέπει να είναι η μόνη γυναίκα στον κόσμο που χορεύει χειρότερα από την Καίτη Γαρμπή. Μια μαύρη ÏëëáíäÝæá τραγουδάει πως είναι On Top οf The World αλλά θα πρέπει να δείξουμε κατανόηση, γιατί είναι ολοφάνερο πως είναι συνέχεια χασισωμένη και δεν ξέρει τι της γίνεται. Η Áëâáíßá συμμετέχει με ένα μεταμοντέρνο βαλκανικό γκόσπελ που ερμηνεύεται από έναν τύπο που νομίζει πως τραγουδάει στη Σκάλα του Μιλάνου, ενώ στα φωνητικά

Oυκρανία

μπορείτε να απολαύσετε μια γκόμενα που τσιρίζει σαν τη ÍÜíôéá Êùíóôáíôïðïýëïõ. Η Äáíßá αποδεικνύει πόσο προοδευτική χώρα είναι στέλνοντας στον διαγωνισμό έναν ôñáâåóôß· βέβαια είναι ο μόνος τραβεστί στον κόσμο που δεν μπορεί να χορέψει – μάλλον τον ενοχλούν τα καλαμπαλίκια αλλά δεν πειράζει, αφού αυτό μπορεί να διορθωθεί στην εγχείρηση. Ο Ðßôåñ ¢íôåñóåí –έτσι ονομάζεται ο τραβεστί– είναι παντρεμένος με τον Λούκας από το 2005 και έχουν αποκτήσει δυο τσιουάουα. Να τους ζήσουν. Το êñïáôéêü συγκρότημα τραγουδάει ένα αδιάφορο ροκ τραγούδι αλλά ο τραγουδιστής θα εντυπωσιάσει το ελληνικό κοινό, μιας και η φάτσα του είναι ένα πάντρεμα ºãêé Ðïð και ÅëÝíçò ÊáñáÀíäñïõ. Η Ðïëùíßá εκπροσωπείται στο διαγωνισμό από το συγκρότημα Jet Set, που αποτελείται από μια ρωσίδα σουρλουλού κι έναν βρετανό ράπερ. Το τραγούδι λέγεται Time to Ρarty, έχει καμιά σαρανταριά διαφορετικούς ρυθμούς για να αγγίξει όλη την ευρωπαϊκή παλιοκοινωνία, αλλά το μόνο που καταφέρνει είναι να προκαλεί συχνοουρία. Óåñâßá είναι ανάμεσα στα μεγάλα φαβορί, γιατί οι Ευρωπαίοι προσπαθούν να βρουν έναν τρόπο να εξιλεωθούν για τους νατοϊκούς βομβαρδισμούς και το διαμελισμό της χώρας. Η τραγουδίστρια είναι σαν κουμπαράς, το άσμα είναι επικό και στη σκηνή θα εμφανιστούν ταχυδακτυλουργοί, ακροβάτες και ελέφαντες – μη σας κάνει εντύπωση αν δείτε να κάνουν ένα σύντομο πέρασμα ο ÑÜíôïâáí ÊÜñáôæéôò, ο óôñáôçãüò ÌëÜíôéôò και η ÐáñôéæÜí Âåëéãñáäßïõ. Η Ôóå÷ßá συμμετέχει για πρώτη φορά στο διαγωνισμό με το ροκ συγκρότημα Kabat, του οποίου τα μέλη είναι μαζί από το 1983 – όλοι τους προσπάθησαν να πάνε σε άλλο συγκρότημα αλλά είναι σιχαμεροί και δεν τους ήθελε κανείς. Η σκηνική τους παρουσία δικαιώνει έστω και καθυστερημένα τη σοβιετική εισβολή στην Ôóå÷ïóëïâáêßá, και παρακαλάς να μην είχε μείνει Τσέχος ούτε για δείγμα πάνω στον πλανήτη. Η Óáµðñßíá θα εκπροσωπήσει την Ðïñôïãáëßá αλλά μη χαίρεστε, γιατί η πορτογαλίδα Σαμπρίνα δεν έχει τους βύζους της δικιάς μας. Παλιά οι γυναίκες είχαν βυζιά και όχι βυζάκια. Δεν ξέρω γιατί μικραίνουν διαρκώς τα βυζιά των γυναικών –αυτό το θέμα έχει απασχολήσει και τον Ôæïí Öüïõëò στον Μάγο– αλλά μάλλον το θέμα δεν είναι του παρόντος.

8/5/2007 11:56:00 µµ

Κύπρος

Βοζνία-Ερζεγοβίνη

Ιρλανδία Ελλάδα

αι φτάνουμε στο 18ο τραγούδι του διαγωνισμού, για να εμφανιστεί επιτέλους η πρώτη ωραία γκόμενα της βραδιάς: η Êáñïëßíá εκπροσωπεί την Ðñþçí ÃéïõãêïóëáâéêÞ Äçµïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò. Οι Σκοπιανοί στέλνουν κάθε χρόνο ωραίες κυρίες στο διαγωνισμό –η περσινή ήταν συγκλονιστική– για να κάμψουν τις αντιρρήσεις μας για το όνομα. Η Καρολίνα θα κάνει μεγάλη καριέρα στο τραγούδι, και από του χρόνου οι Θεσσαλονικείς θα την απολαμβάνουν στην Ðýëç Áîéïý – ως λουλουδού. Η íïñâçãßäá τραγουδίστρια είναι μιας κάποιας ηλικίας – τα είχε παρατήσει αλλά είδε πέρσι την ¢ííá Âßóóç, επηρεάστηκε και αποφάσισε να επιστρέψει. Η ÌÜëôá στέλνει συνήθως στο διαγωνισμό κάτι νάνους λαθρομετανάστες εναλλάξ με μια τραγουδίστρια που μάλλον είναι κάθε φορά η ίδια – άλλοτε την παχαίνουν κι άλλοτε την αδυνατίζουν για να μην το παίρνουμε χαμπάρι. Στο βίντεο του φετινού τραγουδιού η τραγουδίστρια ξεσκίζεται στην τρεχάλα – προφανώς είναι σε φάση αδυνατίσματος. Τα τραγούδια της Áíäüñáò και της Ïõããáñßáò τα προσπερνώ γιατί έχει κι ο μαζοχισμός τα όριά του. Το ÂÝëãéï εκπροσωπούν οι THE KMG’S με ένα τραγούδι που μιλάει για τη δύναμη της αγάπης (Love Power) – πράγματι οι Βέλγοι έχουν αποδείξει επανειλημμένως τη δύναμη της αγάπης τους για οκτάχρονα κοριτσάκια. Η σοπράνο τραγουδίστρια Alenka Gotar εκπροσωπεί τη Óëïâåíßá. Είναι η ιδανική γυναίκα για να κάνεις παιδιά μαζί της –τσεκάρισα τα δόντια της και είναι γερά– και θα τα μεγαλώσει δίνοντάς τους κλασική παιδεία. Στο τέλος του τραγουδιού ρίχνει μια ασύλληπτη κορόνα, οπότε θα έχετε την ευκαιρία να διαπιστώσετε πόσο ανθεκτικά είναι τα κρυστάλλινα σκεύη σας. Ο ÊåíÜí είναι ο Êïõñêïýëçò της Ôïõñêßáò –χωρίς τη μαλλούπα– αλλά νομίζει πως είναι πια ο Μπετόβεν. Θα εμφανιστεί στη σκηνή φορώντας μαντίλα και θα οδηγάει τανκ, σε μια προσπάθεια να ενώσει τους

Tæïýëéá Ôóéáêßñç

Èáëáóóéíü

PITSIRIKOS_TZOULIA_66.indd 31

Áí èÝëåôå íá âëÝðåôå åðß Ýíá µÞíá óôá ôçëåïðôéêÜ ðáñÜèõñá ôïí Äéïíýóç Óáââüðïõëï êáé ôïí Èýµéï ÊáñáêáôóÜíç íá ùñýïíôáé ðùò ç ÷þñá µáò ðÜåé êáôÜ äéáüëïõ êáé ðùò ôá áñóåíéêÜ –üðùò áõôïß äçëáäÞ– äåí ÷ïñåýïõí ôóéöôåôÝëéá, ðáñáêáëÜôå íá êåñäßóåé ï ÓáñµðÝë.

ισλαμιστές με τους κεμαλικούς και να αποφευχθεί ο εμφύλιος σπαραγμός. Οι Áõóôñéáêïß στέλνουν έναν σαχλαμάρα που το παίζει ροκάς, ενώ οι Ëåôïíïß μπέρδεψαν τη Ãéïõñïâßæéïí με το ÖåóôéâÜë ôïõ Óáí ÑÝµï και θα εκπροσωπηθούν από έξι καθυστερημένους που τραγουδάνε ιταλικά – εκτός αν κακοποιούν επίτηδες τη γλώσσα, ώστε να αναγκάσουν την Éôáëßá να επιστρέψει στο διαγωνισμό στο πλευρό των Συμμάχων. Η Âïóíßá-Åñæåãïâßíç εκπροσωπείται από την Maria Sestic, που τραγουδάει τον έρωτά της στον αγαπημένο της και του λέει πως καμιά δεν θα τον αγαπήσει όπως αυτή. Δεν σε ξέρω, φίλε Βόσνιε, αλλά μην την ακούς – κοίτα να βρεις καμιά κοπέλα της σειράς σου, να παντρευτείς, να νοικοκυρευτείς, να κάνετε και μερικά κουτσούβελα, και ξέχνα την τραγουδιάρα που έχει πάρει το στρατί της αμαρτίας και θέλει να σε παρασύρει στην κατηφόρα τη μεγάλη. Οι D’NASH είναι ένα «boyband» από την Ισπανία – πριν στείλουν τους ταύρους μπας και κερδίσουν επιτέλους το διαγωνισμό, οι Ισπανοί αποφάσισαν να δοκιμάσουν κι αυτούς. Τα τέσσερα αγόρια από την Ισπανία θα τραγουδήσουν, θα χορέψουν, θα χτυπηθούν στα πατώματα και παράλληλα θα αποδίδουν το τραγούδι στη νοηματική γλώσσα – ούτε οι κουφοί δεν θα γλιτώσουν από το τραγούδι τους. Στη σκηνή θα τους συνοδέψουν και δυο κορίτσια, ώστε να μην καταλάβουν οι ευρωπαίες πιτσιρίκες πως τα αγόρια είναι

ζευγαρωμένα μεταξύ τους και να τα ψηφίσουν. Φέτος την Ιρλανδία θα εκπροσωπήσουν οι Dervish, γιατί ο Ôæüíé Ëüãêáí έκανε εγχείρηση προστάτη και κατουριέται πάνω του. Δεν ξέρω πώς να περιγράψω το ιρλανδικό τραγούδι – είναι απ’ αυτά που ακούγονται στις αμερικάνικες ταινίες όταν υπάρχει σκηνή με êçäåßá áóôõíïµéêïý óôç ÍÝá Õüñêç. Οι στίχοι του τραγουδιού They Can’t Stop the Spring είναι εμπνευσμένοι από την ¢íïéîç ôçò ÐñÜãáò το 1968 – με τα αντανακλαστικά που έχουν οι Ιρλανδοί, σε σαράντα χρόνια θα στείλουν στη Γιουροβίζιον ένα τραγούδι που θα υμνεί την ιρακινή αντίσταση. Οι Φινλανδοί μετά τους Lordi αποφάσισαν να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό με μια γυναίκα, γιατί (δεν πατούσε που δεν πατούσε άνθρωπος στη χώρα τους) πέρσι δεν πέρασε τουρίστας τα σύνορά τους. Η Hanna Pakaraninen τραγουδάει ροκ, αλλά είναι ολοφάνερο πως είναι απ’ αυτές τις ροκούδες που, αν στραβωθεί κανας πλούσιος και τις παντρευτεί, παρατάνε το ροκ, βγάζουν τα δερμάτινα και συχνάζουν σε εστιατόρια που παίζουν Barry Manilow. Στο τραγούδι της Ëéèïõáíßáò πρέπει κανονικά να σηκωθείτε και να πάτε για κατούρημα, επειδή ακολουθεί ο ÓáñµðÝë και υπάρχει κίνδυνος να χάσετε την εθνική ανάταση, αλλά κάντε τα λίγο νωρίτερα, γιατί είναι από τα λίγα τραγούδια που ακούγονται. Αν μάλιστα το τραγούδι της Λιθουανίας δεν είχε λόγια θα ήταν πολύ ωραίο – είναι άσχημο να γράφεις κάτι τέτοιο για ένα τραγούδι αλλά είναι η αλήθεια. Ο ÓáñµðÝë είναι στη σκηνή. Αν θέλετε να βλέπετε επί ένα μήνα στα τηλεοπτικά παράθυρα τον Äéïíýóç Óáââüðïõëï, τον Èýµéï ÊáñáêáôóÜíç και άλλους ξεμωραμένους γερομπισμπίκηδες να ωρύονται πως η χώρα μας πάει κατά διαόλου και πως τα αρσενικά –όπως αυτοί δηλαδή– δεν χορεύουν τσιφτετέλια, παρακαλάτε να κερδίσει ο Σαρμπέλ. Η Óïõçäßá συμμετέχει με ένα ροκ συγκρότημα, τους Ark, που ακούγονται σαν τους Status Quo. Είναι αξιοπερίεργο που κάποιοι νομίζουν ακόμα πως το ροκ είναι επαναστατικό, ενώ είναι ολοφάνερο πως οι Abba ήταν τελικά πιο τίμιοι από τους Rolling

Stones· όσοι ακούν ροκ γίνονται οι πιο αφοσιωμένοι υπάλληλοι – σε λίγο οι πολυεθνικές θα προσλαμβάνουν μόνο ροκάδες. ο ãáëëéêü τραγούδι είναι η πιο τρανή απόδειξη πως το γαλλικό έθνος οδεύει στον αφανισμό. Οι Ñþóïé κατάλαβαν επιτέλους πως με τους φλώρους και τα κουλτουριάρικα τραγούδια δεν πρόκειται να δουν προκοπή και επέστρεψαν στα ëåóâéáêÜ, που ’ναι και δοκιμασμένα. Φέτος οι Λολίτες-τραγουδίστριες είναι τρεις – δυο που τα ’χουν μεταξύ τους και μια τρίτη που θέλει να μπει ανάμεσά τους. Στο βίντεο του τραγουδιού εμφανίζονται με αυστηρές ó÷ïëéêÝò ðïäéÝò – αν εμφανιστούν έτσι και στη σκηνή θα βγουν σίγουρα πρώτες, αφού οι ÁñóáêåéÜäåò είναι οι μεγαλύτερες καραπουτανάρες και αποτελούν την απόλυτη αντρική φαντασίωση. Θέλω να κερδίσουν το διαγωνισμό, ώστε να πάμε με τον M.Hulot στο Λένινγκραντ να τους πάρουμε συνέντευξη και ό,τι ήθελε προκύψει. Η Ãåñµáíßá πέρσι έστειλε ένα τραγούδι country και φέτος συμμετέχει με swing – αποδεικνύεται πως κακώς διεκόπη τόσο πρόωρα ο ανηλεής βομβαρδισμός της ÄñÝóäçò. Και οι Ïõêñáíïß στέλνουν έναν ôñáâåóôß, αλλά αυτοί έχουν και τη δικαιολογία του Ôóåñíïµðßë για τις μεταλλάξεις – πάντως η πρώτη χώρα που θα στείλει ôñáâåóôß ÷åâéµåôáëÜ θα γράψει ιστορία. Τα μέλη του συγκροτήματος από τη ÌåãÜëç Âñåôáíßá εμφανίζονται στη σκηνή ντυμένοι αεροσυνοδοί και στο τραγούδι τους δίνουν οδηγίες στους επιβάτες – αν καρφώσουν κανα αεροπλάνο οι Άραβες στο Big Ben θα είναι απόλυτα δικαιολογημένοι. Μετά απ’ όλες αυτές τις σαχλαμάρες το τραγουδάκι της Ñïõµáíßáò ακούγεται σαν η απόλυτη μουσική σύνθεση, ενώ η γλυκερή μπαλάντα της Áñµåíßáò σε οδηγεί στο συμπέρασμα πως η γενοκτονία των Αρμενίων από τους Τούρκους ήταν απόλυτα δικαιολογημένη – κρίμα που ξέφυγε ο τραγουδιστής και το μπαλέτο. Άντε, και με τη νίκη!

Ôñåéò Üíôñåò ãïçôåõôéêïß êáé ðïëõÜó÷ïëïé – Ταγίπ Ερντογάν, Βλαντίμιρ Πούτιν, Νικολά Σαρκοζί – èá ðáßîïõí ôþñá µå ôá íåýñá µáò êáíïíéêÜ και μπορεί το αύριο πια σαν αύριο να μη μοιάζει. Áò åßíáé üµùò êáëÜ ο Τρίτωνας, ο Νηρέας, ο Ποσειδώνας και ο Άγιος Νικόλαος ðïõ Ý÷ïõí ôï íïõ ôïõò óôá íçóéÜ µáò.

9/5/2007 12:58:21 µ

32 10-16.05.2007 x-press

Η εκλογική μέθη του Σαρκοζί Δημήτρης Πολιτάκης Love Company

Την περασμένη Κυριακή το σοβαρούτσικο «Βήμα» αφιέρωσε μια σελίδα στον Κατέλη της Πάνια και μια σελίδα στη Γιουροβίζιον. Έχουν Θέμα! Η Πάνια, πάντως, έχει αναρριχηθεί από τον λασπότοπο του Alter στον Παρνασσό των μεταμοντέρνων. «Είναι θεά» τονίζουν όλοι με την (ξεχειλωμένη) γενναιοδωρία που τους διακρίνει Αν και λειτουργούν λιγάκι όπως τα επιτίμια στα μοναστήρια, για να καθαρίζουν οι περιπεσούσες εν πολλαίς αμαρτίαις την ψυχή τους, όλοι αυτοί οι μαραθώνιοι στα κανάλια κάνουν καλό. Τελευταίος, ο μαραθώνιος του Mega με την «Ελπίδα» για την αποπεράτωση του Ογκολογικού Νοσοκομείου για παιδιά 15.000 dvd κατασχέθηκαν από εργατικούς εισαγγελείς στα πεζοδρόμια όπου ποδοκυλιούνται οι εφημερίδες του αυνανισμού. Ήταν μια πράξη αληθινά ηρωική και αντιπρόστυχη! Σταθεροποιείται η κατάσταση της χρονιάς: πρώτο είναι το κορακοζώητο Μega, δεύτερος ο ΑΝΤ1 (με απώλειες όμως), τρίτος ο Αlpha (με 13,5%) και ψηλωμένος σαν φιλόδοξο ραπάνι ο Alter στην τέταρτη θέση με 11,6% Πρεμιέρα έκανε την περασμένη Πέμπτη το LIFO.GR με εξαιρετικές επιδόσεις. Αν και λειτουργούν οι μισές μόνο από τις εφαρμογές που πρόκειται να αποκτήσει, 2.550 unique visitors μπήκαν την πρώτη ώρα της λειτουργίας του. Τα καλύτερα έρχονται Το απόλυτο ψηφιακό χιτ πάντως είναι το Guardian Unlimited, o αχανής ιστότοπος της σπουδαίας εφημερίδας, που στηρίζεται σχεδόν αποκλειστικά στο καλό και πολύ

Οι «Times» του Λονδίνου παρουσίασαν μια λίστα «προς αποφυγήν» για τη σωστή συμπεριφορά «ανθρωπιστικού chic» που οφείλει να ακολουθεί κάθε celebrity (Madonna, Angelina κ.λπ.) στα φιλανθρωπικά του ταξίδια στον Τρίτο Κόσμο, αν δε θέλει να γίνει εντελώς ρόμπα. Τα ευκόλως εννοούμενα (ακριβά ρούχα, γκλαμουράτες πόζες, αλαζονικό υφάκι, και βέβαια εμφανής κατάσταση «υπό την επήρεια ουσιών») παραλείπονται φυσικά… Σύμφωνα λοιπόν με το άρθρο, πρέπει να αποφεύγονται οι εξής επικοινωνιακές ακρότητες: λουκ στρατιωτικό ή πολεμικού ανταποκριτή (εντελώς κακόγουστο), οι υπερβολικές συγχωνεύσεις με την ντόπια κουλτούρα (δείχνει «πατρονάρισμα»), οι ενθουσιώδεις παραινέσεις προς τους ιθαγενείς («Γεια σου, ένδοξη Μποτσουάνα! Είσαι έτοιμη για φιλανθρωπία;») που θυμίζουν ροκ περιοδεία, η επίδειξη μπούστου (εκτός αν δε μαζεύεται με τίποτε και γίνει εντελώς κατά λάθος) και σάρκας γενικότερα· τα γυαλιά ηλίου τέλος, εκτός από το δρόμο επιστροφής προς το αεροδρόμιο. Και για όσες σούπερσταρ δυσκολεύονται να συγκρατήσουν όλες τις παραπάνω υποδείξεις, η εφημερίδα προτείνει απλά να έχουν στο μυαλό την αλάνθαστη «φιλανθρωπική στολή» της αειμνήστου πριγκίπισσας Νταϊάνας, το τρίπτυχο δηλαδή τζιν / Τ-shirt / καπέλο του μπέιζμπολ…

ΡΙΞΕ ΣΤΟ ΓΥΑΛΙ ΦΑΡΜΑΚΙ Όλο και περισσότερο τα ελληνικά media θυμίζουν μπόμπα φτιαγμένη από μεθυσμένους για μεθυσμένους. Εβίβα ρεμπέτες! κείμενο: στην πρώτη επίσημη μέτρηση που έγινε απεδείχθη ότι έχει 15.000.000 unique visitors το μήνα! Τώρα ετοιμάζει την αμερικανική του έκδοση, ενώ δήλωσε ότι αυτή είναι πλέον η εκδοτική του προτεραιότητα – όχι το χαρτί 38,4% ήταν η τηλεθέαση των καλλιστείων του ΑΝΤ1. Μερικά πράγματα, από την αρχαιότητα έως

σήμερα, δεν αλλάζουν Πολλή κουβέντα (και σφίξιμο) γίνεται τον τελευταίο καιρό για την αισθητική των εντύπων. Σίγουρα, είναι πράγμα αποφασιστικό. Αλλά η πτώση οφείλεται στην απαξίωση του κειμένου. Όλοι ξεχνούν ότι ο αναγνώστης φλερτάρει το lay out ενός εντύπου, αλλά παντρεύεται το περιεχόμενο.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Σαν τη βροχούλα που πέφτει πάνω στο σταφιδιασμένο και με ανατριχιαστικές μυρωδιές από σκατά μικρόσωμου σκύλου γκαζόν της Ραφήνας έφτασαν στην Ελλάδα τα νέα της νίκη Σαρκοζί. Ιδιαίτερα χαρούμενη είναι, λένε, η Ντόρα Μπακογιάννη που έχοντας ζήσει τα πέτρινα χρόνια της εφηβείας στην πόλη του φωτός –ακόμα κρατάει φυλαγμένο στο ντουλάπι, δίπλα στην κοτσίδα της, ένα μπερέ γεμάτο γαλλική πιτυρίδα– αισθάνεται δικαιωματικά η παλιοπαριζιάνα της κυβέρνησης! Η αναγέννηση της γαλλικής δεξιάς ξεκίνησε λοιπόν από τον μπασμένο γιο ενός ούγγρου μετανάστη όπως και η αναγέννηση της ελληνικής δεξιάς ξεκίνησε από έναν τεμπέλη χονδρό από την Μακεδονία όπως και η αναγέννηση του ελληνικού χορού ξεκίνησε από ένα βλογιοκομμένο, μια συναισθηματικά ασταθή και έναν ακόμα που κανείς δεν θυμάται ποτέ το όνομά του (και που κυρίως κανείς δεν τον έχει δει ποτέ να χορεύει). Ο Σαρκοζί κέρδισε γιατί η ξεδιάντροπα δεξιά ρητορική του έπεισε τον φοβισμένο γάλλο συνταξιούχο ότι θα διαχειριστεί με πραγματισμό και αυστηρότητα θέματα ταμπού όπως το πρόβλημα των μεταναστών, ακόμα και αν η ιστορία έδειξε πως, όταν ξέσπασαν οι ταραχές στα προάστια, το μόνο που κατάφερε με τις ενέργειές του ήταν να κάνει τα πράγματα πολύ χειρότερα. Σαδιστικά, χαίρομαι που κέρδισε ο σιχαμένος Σαρκοζί, όπως σαδιστικά θα χαρώ όταν σύντομα (τον Οκτώβρη) ξαναχάσει το ΠΑΣΟΚ. Δεν είναι το ότι μεταξύ δύο κακών προτιμάς το λιγότερο κακό – στην περίπτωση της Ελλάδας π.χ. έχω αρχίσει πραγματικά να αμφιβάλλω αν το άθλιο ΠΑΣΟΚ υπήρξε πραγματικά χειρότερο από την κυβέρνηση Καραμανλή. Η χαρά είναι κενή, εξού και σαδιστική.

MEDIA_66.indd 32

Μπορεί στην πατρίδα του ο πρώην σταρ του Ιππότη της Ασφάλτου και του Baywatch David Hasselhoff να θεωρείται «τελειωμένος» –ενώ στη Βρετανία Ντέιβιντ Χάσελχοφ είναι cult θεός και στη Γερμανία, όπου είχε κάνει και επιτυχημένη καριέρα ως τραγουδιστής, για κάποιον μυστηριώδη λόγο παραμένει ακόμα κανονικός σταρ– παρ’ όλα αυτά, τα αμερικανικά media ασχολούνται ακόμα μαζί του όταν τύχει καμιά «εξευτελιστική» αφορμή. Όπως το βίντεο που κυκλοφόρησε την περασμένη εβδομάδα και τον δείχνει εντελώς μεθυσμένο στη μοκέτα ξενοδοχείου στο Λας Βέγκας, με την κόρη του από πάνω να τον παρακαλά να το «κόψει επιτέλους το ρημάδι» αν δε θέλει να τον απολύσουν… «Πόσο τρελή ήμουν να παντρευτώ κάποιον για τα λεφτά του; Αφού ήμουν ήδη στο πάρτι… Τι ανάγκη είχα;» Η ηθοποιός Ellen Barkin ξεσπά μετά τον οριστικό χωρισμό της από τον μεγιστάνα της Revlon Ronald Pearlman, ο οποίος την πέταξε κυριολεκτικά στο δρόμο την περασμένη εβδομάδα. Είχε προλάβει πάντως να πουλήσει κοσμήματα αξίας 20 εκατομμυρίων δολαρίων που της είχε χαρίσει, γιατί, όπως είπε, «δεν άντεχε να έχει πάνω της αναμνηστικά της ολέθριας αυτής σχέσης»…

9/5/2007 1:36:53 µ

The Good LifΟ personal shopper - τηε κνοwledge - low budget stories - ρωτα τον υπευθυνο market tips - κοριτσι στην πολη - ημερολογια κουζινασ

Go Aegean! Για πολλούς επιβάτες, η Aegean Airlines άλλαξε τον τρόπο που ταξιδεύουν εντός και εκτός της Ελλάδας. Τα στοιχεία δείχνουν πως το ταξιδιωτικό κοινό αγκάλιασε την ανεξάρτητη προσπάθεια της ιδιωτικής αεροπορικής εταιρείας, αφού για το πρώτο τρίμηνο του 2007 η AEGEAN AIRLINES μετέφερε 963.708 επιβάτες σε 10.915 πτήσεις και σημείωσε αύξηση στην επιβατική της κίνηση κατά 24% έναντι της αντίστοιχης περιόδου του 2006. Παράλληλα σημείωσε αύξηση 7% στον αριθμό επιβατών ανά πτήση ανεβάζοντας τον μέσο όρο στους 88 επιβάτες ανά πτήση έναντι 83 που είχε το αντίστοιχο διάστημα του 2006. Από τον Φεβρουάριο του 2007, η Aegean άρχισε να παραλαμβάνει τα ολοκαίνουρια Airbus 320. Στο σύνολο η παραγγελεία φθάνει τον αριθμό των 19 νέων αεροσκαφών, που θα παραληφθούν μέχρι το 2010. Με την επένδυση αυτή, από το 2008 η AEGEAN θα έχει τον νεαρότερο στόλο στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων και της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Τα νέα αεροσκάφη θα αντικαταστήσουν τα παλαιότερα του στόλου της Aegean και θα χρησιμοποιηθούν για την επέκταση του δικτύου της στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, από τις βάσεις της εταιρείας στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη.

GOOD LIFO_66.indd 33

9/5/2007 12:00:45 µ

34 10-16.05.2007 The Good LifO personal shopper

la bocca di stelle

Star curating από την Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç ÊÑÉÏÓ (21 Μαρτίου-20 Απριλίου) Είναι βαρετό αλλά αληθινό. Χαλάλι... Ο Ερμής στους Διδύμους από τις 11/05 θα σας βοηθήσει να επικοινωνήσετε με έναν διαφορετικό τρόπο με τους γύρω σας. Θέλει πολύ προσεκτικές, αργές κινήσεις, για να μην προκληθούν καθυστερήσεις στα επαγγελματικά σχέδιά σας. Εκμεταλλευτείτε όλες τις ευκαιρίες που θα παρουσιαστούν και προωθήστε δυναμικά τα οικονομικά σχέδια που νιώθετε ότι μπορούν να αποδώσουν. ÔÁÕÑÏÓ (21 Απριλίου-20 Μαΐου) Ξεκινήστε να κινείστε πιο έξυπνα και ευέλικτα (υπάρχει αυτό;), ώστε να αποφύγετε εμπόδια και παγίδες που σας στήνουν κάποιοι επιτήδειοι... που μπορεί να έχουν και δίκιο! Αφήστε τα όλα και πηγαίνετε στη θάλασσα για μια μέρα. Η Νέα Σελήνη στο ζώδιό σας στις 16/05 σάς κάνει περίεργα ευαίσθητους. Ζητήστε χάδια… ÄÉÄÕÌÏÉ (21 Μαΐου-21 Ιουνίου) Μέρες γεμάτες ευκαιρίες. Σαν τη λαϊκή αγορά ένα πράμα... μετά τις 11/05. Μεγάλη πόοοορτα θα διαβείς και μεγάααλες προτάσεις θα ακούσεις. Βγείτε έξω! Socialize please!! ÊÁÑÊÉÍÏÓ (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου) Δύσκολα τα πράγματα... μου το έλεγε και η Μαίρη. Κρατήστε ισορροπίες... η πολλή γυμναστική θα βοηθήσει σε όλα. Το τετράγωνο Άρη-Πλούτωνα στις 13/05 θα φέρει άγχος. Υπομονή... Μην ξεχάσετε υποσχέσεις που έχετε δώσει. ËÅÙÍ (23 Ιουλίου-23 Αυγούστου) Ο βασιλιάς του δάσους δεν έχει τίποτα να φοβάται. Είναι ο πιο δυνατός και σίγουρα ο πιο έξυπνος. Τα χαμόγελα και οι φιλίες… πρέπει να είναι προς όλους. Υπάρχει αρκετό παρασκήνιο πίσω από τη γυμνασμένη σας πλάτη· μην ανησυχήσετε, έχετε λάβει τα μέτρα σας μήνες πριν... Θα πάνε όλα καλά. Do call your friends. They love you.

Ìust Çave Τσάντα από τη Νέα Υόρκη, φτιαγμένη από πλαστικοποιημένα σοκολατόχαρτα τυλιγμένα στο χέρι, σε διάφορα χρώματα και σχέδια. Catalogue, Δημοκρίτου 24, Κολωνάκι, 210 3600 806

ÐÁÑÈÅÍÏÓ (24 Αυγούστου-22 Σεπτεμβρίου) Μετά τις 15/05 κάντε μια νέα αρχή. Θα έχετε ξένους κοντά σας... Σπίτι ή στο γραφείο θα εξακολουθεί να επικρατεί (για πρώτη φορά!) αναστάτωση, η οποία δεν θα σας αφήσει να χαλαρώσετε. Πρέπει να μάθετε να ζείτε στην ακαταστασία (μα τι λέω ο τρελός!!). ÆÕÃÏÓ (23 Σεπτεμβρίου-22 Οκτωβρίου) Ελέγξτε τον παρορμητισμό που σας διακατέχει πολλές φορές και χαλαρώστε, για να βρείτε τους ρυθμούς σας και να μπορέσετε να απολαύσετε τη ζωή! Δεν χρειάζονται επεκτατικές κινήσεις ή ρίσκα τούτη την εβδομάδα. Θα έρθει η άνοιξη... αλλά έχει κρύο τα βράδια. ÓÊÏÑÐÉÏÓ (23 Οκτωβρίου-22 Νοεμβρίου) Πολλές οι προτάσεις που θα σας γίνουν, λίγες αυτές που πρέπει να δεχθείτε. Μην πάρετε καμία απόφαση αν δεν τις δείτε μια μια διεξοδικά, εξετάζοντας όλες τις λεπτομέρειες. Βάλτε τα γυαλιά σας. Μην ανοίξετε το στόμα σας... Μετά τις 15/05 κάντε εντατικά γιόγκα... ή βελονισμό. Θα έχετε νεύρα. Έρχεται ο Άρης στον Κριό. Σόρι.

Ìç ÷ôõðéÝóôå! Ανοξείδωτο shaker των 350 cc για cocktails επαγγελματικών προδιαγραφών, από τα Pallet Stores (€12,90). Κεντρική Διάθεση: Λ. Λαυρίου 132, Γέρακας, 210 6658 912

Ðáðïýôóé Þ ãëõðôü; Eamz Dhong Chantal: ένα παπούτσι γλυπτό, σχεδιασμένο από τον αρχιτέκτονα Rem D. Koolhaas. Catalogue, Δημοκρίτου 24, Κολωνάκι, 210 3600 806

Take my heart… Ασημένια οξειδωμένη καρδιά με εγχάρακτους στίχους από τραγούδι της Billie Holiday, από τη σειρά «Ερωτικά Κοσμήματα» της Μαργαρίτας Μεϊτάνη. Το κομμάτι ονομάζεται «Πάρε την καρδιά μου» (€140). Ευριπίδου 18, Αθήνα, 210 3242 483, margarita. meitani@gmail.com

low budget stories

Tα ωραιότερα πράγματα είναι πάμφθηνα στην Αθήνα

Μέχρι €10 Pop gadgets Αγοράστε περίεργα φωτιστικά ή μια σειρά από το νεανικό μακιγιάζ τής glamorous ή μια τρελή τσάντα με κόμικς. Funky Fish, Πανεπιστημίου 60, και σε 22 ακόμα σημεία σε όλη τη χώρα

GOOD LIFO_66.indd 34

Μέχρι €5 ÓáãéïíÜñåò Στην οδό Μ. Ασίας 11, στου Γουδή, βρίσκεται το στοκ της Miss Raxevsky, όπου θα αγοράσετε καλοκαιρινά μπλουζάκια ή σαγιονάρες, και θα πάρετε και ρέστα! 210 7482 212

ÔÏÎÏÔÇÓ (23 Νοεμβρίου-21 Δεκεμβρίου) Υπομονή. Υπομονή. Με ηρεμία μπορείτε να αντιμετωπίσετε τα τυχόν προβληματάκια. Ίσως πρέπει να κάνετε εξετάσεις... γενικές παρακαλώ! Πάρτε βιταμίνες, πιείτε χυμούς… για να χτίσετε την άμυνά σας... προς όλους και όλα!! ÁÉÃÏÊÅÑÙÓ (22 Δεκεμβρίου-19 Ιανουαρίου) «Είμαι πάρα πολύ ωραίος και το ξέρω ότι το βλέπεις... ευχαριστώ». Έρχονται τα λαχεία... έχουν όλοι απαιτήσεις. Θέλει καλή οργάνωση και θετική σκέψη. ÕÄÑÏ×ÏÏÓ (20 Ιανουαρίου-19 Φεβρουαρίου) Επιτέλους φθάνει η μέρα που δεν θα θέλω να κοιμάμαι στον καναπέ μετά τη Μαρία την Άσχημη.. Μη με πιέσεις καθόλου. Πρέπει και να μην πανικοβληθούμε και πολύ αργά να σχεδιάσουμε το μέλλον μας. Τις αλλαγές και τις ανακατατάξεις που πρέπει να γίνουν στον οικογενειακό χώρο, έπρεπε να τις είχα κάνει εδώ και πολύ καιρό! Σόρι αγόρι! É×ÈÕÅÓ (20 Φεβρουαρίου-20 Μαρτίου)

Θα νιώσετε αρκετά πιεσμένοι από τις συνθήκες που θα επικρατούν στον εργασιακό σας χώρο, παρ’ όλο που τις έχετε δημιουργήσει από μόνοι σας. Πλησίασέ με. Σ’ αγαπώ και θα τα φτιάξουμε όλα... tina@tinasblackbook.com

9/5/2007 12:25:24 ðì

Dior Institute O Ένας χώρος απόλυτα Dior

Ένα ολοκαίνουριο Dior Institute εμφανίζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, παρουσιάζοντας ένα σύγχρονο «οπλοστάσιο» ομορφιάς για τις Ελληνίδες που είναι φανατικές Dior-ικές!

χι μόνο λοιπόν τα προϊόντα πια, αλλά και το πλήρες professional service του οίκου Dior, όπως σχεδιάστηκε για τις εκλεκτές του πελάτισσες σε όλο τον κόσμο, είναι εδώ, σε έναν πολυτελέστατο αλλά και μίνιμαλ χώρο που πληροί όλες τις προδιαγραφές ενός τέτοιου ονόματος. Και, εν όψει του καλοκαιριού το Dior Institute μας κάνει ένα μεγάλο δώρο για την κυτταρίτιδα και το τοπικό αδυνάτισμα. Μια ακατανίκητη φόρμουλα με θεαματικά αποτελέσματα: Σε είκοσι επισκέψεις, εφαρμόζεται η endermology, η μόνη τεχνική στον κόσμο που έχει επιστημονικά αποδειχθεί ότι εξαλείφει την κυτταρίτιδα και απαλλάσσει από το επίμονο τοπικό πάχος, ενώ συσφίγγει και ανανεώνει εντυπωσιακά το δέρμα του σώματος. Η μέθοδος συνδυάζεται με το πρωτοποριακό προϊόν του Dior Plasticity. Mε μια μέθοδο με τόσο άμεση και στοχευμένη δράση, ποιος χρειάζεται άλλωστε λιποαναρρόφηση; Το Dior Institute άνοιξε τις πόρτες του πριν από λίγες μέρες και μας έβαλε ιδέες: Μια ολοκληρωμένη Dior περιποίηση θα ήταν το ιδανικό δώρο για τη μαμά μας που γιορτάζει την Κυριακή! Ασφαλώς το αξίζει…

Dior Institute: Κηφισίας 32, Μαρούσι. Για RDV 210 8111 564

DIOR PUBLI_66.indd 35

9/5/2007 12:03:40 ðì

36 10-16.05.2007 The Good LifO first aid

Η Μάρω Βούλγαρη απαντά στις απορίες των αναγνωστών Πρόκειται να βραβευτώ σε μια εκδήλωση. Ψάχνω λοιπόν κάποιον να μου δημιουργήσει παπούτσια από το ύφασμα του φορέματός μου… – Υπάρχουν δυο τρεις στην Αθήνα που δημιουργούν παπούτσια sur mesure. Θα σας προτείναμε όμως την κ. Άντζελα Ράπτη, που δεν θα ντύσει απλώς με ύφασμα ένα έτοιμο παπούτσι αλλά θα δημιουργήσει, όπως ζητήσατε, ένα παπούτσι ειδικά για σας. Ερμού 58-60 (3ος όροφος), 210 3635 445 & 6946 452 974 Ζούσα για χρόνια στο εξωτερικό κι έχω συνηθίσει στο κινέζικο μασάζ εξισορρόπησης της ενέργειας Jin Shin Jyutsu. Για μένα αποτελεί μοναδικό τρόπο ξεκούρασης και πρόληψης των ασθενειών. Υπάρχει κανείς που να το εφαρμόζει στην Ελλάδα; – Είστε τυχερός. Μάθαμε ότι μπορείτε να απολαύσετε στην Ελλάδα JSJ, και μάλιστα από μια πολύ καλή θεραπεύτρια. Η Perizat Hamdy διδάχτηκε το JSJ στο Surrey της Αγγλίας και είναι δεύτερης γενιάς μαθήτρια της Mary Bumeister. Θα τη βρείτε στο 6948 625 414, ενώ περισσότερες πληροφορίες για το JSJ θα βρείτε στο www. jinshinjyutsu.com Ετοιμάζω splash party, γιατί θα παντρευτώ και θα βαφτίσω ταυτόχρονα τα δυο μου παιδιά. Επέλεξα λοιπόν την αγαπημένη μου παραλία και θέλω water sports, σκάφος, φουσκωτά πλωτά παιχνίδια κ.λπ. – Όπου κι αν βρίσκεται η αγαπημένη σας παραλία, θα πρέπει ξέρετε ότι πρέπει να πάρετε πρώτα άδεια από τον αρμόδιο δήμο. Από κει και πέρα τα πράγματα είναι εύκολα. Ο κ. Μαρίνος Polato κάνει

ακριβώς αυτή τη δουλειά: Μεταφέρει επαγγελματικά σκάφη, εξοπλισμό, τέσσερις ναυαγοσώστες, πλωτά παιχνίδια αλλά και catering και Djs, και στήνει το απόλυτο beach party μέσα κι έξω απ’ το νερό – στην Αττική αλλά και σε οποιαδήποτε άλλη παραλία της Ελλάδας. Πάρτε μια γεύση στο www. bym.gr και τηλεφωνήστε του στο 6944 506 107 Ήρθε στα χέρια μου ένα οικογενειακό κόσμημα από μαργαριτάρια. Θέλει όμως ένα καλό καθάρισμα και ένα πιο μοντέρνο δέσιμο. Θέλει επίσης και αλλαγή στο κούμπωμα. Μου είναι δύσκολο όμως να εμπιστευτώ ένα συνοικιακό κοσμηματοπωλείο… – Στην Αθήνα υπάρχει ένα παλιό και πολύ γνωστό κατάστημα, όπου γίνονται πολλές ειδικές παραγγελίες όχι μόνο από Έλληνες αλλά και από πελάτες του εξωτερικού. Το κατάστημα του κ. Ξανθόπουλου ήταν πάντα ταυτισμένο με τα αψεγάδιαστα μαργαριτάρια, τα σπάνια διαμάντια, τα ρουμπίνια και το τέλειο δέσιμο, έχει δημιουργήσει κοσμήματα και τιάρες για ευγενείς και βασιλικές οικογένειες, και κατέχει πάντοτε αυτή τη διεθνή φήμη και την υψηλή πελατεία από το 1890. Νομίζουμε ότι είναι ο κατάλληλος χώρος για να εμπιστευτείτε το κολιέ σας. Βουκουρεστίου 4, Κολωνάκι, 210 3228 103

k.λπ.

σύνταγμα - αllou! με το free Allou! Fun βus Μέχρι τις 3 Ιουνίου, το νέο παιχνιδιάρικο λεωφορείο του Allou! βρίσκεται στο Σύνταγμα και πραγματοποιεί καθημερινά δρομολόγια, φέρνοντας στο πιο πρωτοποριακό πάρκο της πόλης –εντελώς δωρεάν– όλους όσοι θέλουν να επισκεφτούν το Allou! Fun Park. Το Allou! δρομολογεί καθημερινά ένα εντυπωσιακό διώροφο λεωφορείο, κάνοντας παιχνίδι ακόμη και τη διαδρομή προς το πάρκο. Το Allou! Fun Bus ξεκινάει καθημερινά από το Σύνταγμα (Λεωφ. Αμαλίας) στις 5:00 το απόγευμα και, χωρίς να πραγματοποιεί στάσεις, αποβιβάζει τους επιβάτες του στην κεντρική πύλη του Allou! Fun Park, εκτελώντας τακτικά δρομολόγια μέχρι τις 11:00 το βράδυ. Τα σαββατοκύριακα και τις αργίες το Fun Bus ξεκινά τα δρομολόγιά του από τις 11:00 το πρωί. Τα τακτικά δρομολόγιά του πραγματοποιούνται κάθε μιάμιση ώρα από το Σύνταγμα προς το Allou! και αντίστροφα (από το Allou! στο Σύνταγμα). Έτσι, οι φίλοι του Allou! έχουν την ευκαιρία για περισσότερο από ένα μήνα

GOOD LIFO_66.indd 36

να επισκέπτονται το πάρκο με το ιδιωτικό τους λεωφορείο και να επιστρέφουν στο Σύνταγμα με το ίδιο λεωφορείο. Allou! Fun Park, Κηφισού & Πέτρου Ράλλη, Αγ. Ι. Ρέντης, 210 4256 999 Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Πέμπτη 17:00-01:00. Παρασκευή και παραμονές αργιών 17:00-02:00. Σάββατο 10:00-02:00. Κυριακή & αργίες 10:00-01:00

αναδρομικη εκθεση Η ζωγράφος Αντιγόνη Γλυνιαδάκη-Κιπ στην αναδρομική έκθεσή της ξεκινά με παραστατικές απεικονίσεις εξιδανικευμένων γυναικών και καταλήγει σε γεωμετρικά σχήματα, ακανόνιστα χρωματικά πεδία, ενώ στην τελευταία δουλειά της το όνειρο διαπερνά τη γεωμετρία με μικρές οπτικές παρεμβολές. Διάρκεια έκθεσης 8-21 Μαΐου, στο Θέατρο Κολλεγίου Αθηνών (Στεφάνου Δέλτα 15, Α΄ Είσοδος Φιλοθέης)

9/5/2007 12:01:56 µ

37 ανατομια ενοσ δρομου Η Οδός Ομήρου, ο πιο εμπορικός δρόμος της Νέας Σμύρνης, διατηρεί τον ανθρώπινο, συνοικιακό χαρακτήρα του. Τον επισκεφτήκαμε μια Τετάρτη πρωί.

λο ιο λα πα

μεγ. αλεξαν δρου

Γκούφη Ομήρου 57, 210 9348 309 Αυτό το ημιυπαίθριο παιχνιδάδικο κάνει το Jumbo να τρέμει. Όχι, δεν έχει μεγαλύτερη ποικιλία ούτε καλύτερες τιμές. Αλλά είναι από μόνο του ένα τεράστιο πολύχρωμο παιχνίδι! Όποια κι αν είναι η ηλικία σου, αποκλείεται να μην μπεις μέσα…

βενιζ ελου ελευ θ.

omh ρου

Μελίρρυτο Ομήρου 57, 210 9370 434 Τα παιδιά που το εμπνεύστηκαν είναι από τους πρώτους που έστησαν προ δεκαετίας με τόσο κέφι την ιδέα του παραδοσιακού εδωδιμοπωλείου. Στα ράφια του θα βρείτε δημητριακά, ξηρούς καρπούς, βότανα, μέλι, μπαχαρικά, γλυκά του κουταλιού, μαρμελάδες και 40 γεύσεις τσαγιού, όλα με οικολογικές συσκευασίες και ρομαντικό αμπαλάζ.

χα τζ ηκ ωσ τα

Το Παραδοσιακό Ομήρου 63, 210 9328 846 Κούκλα το μπακαλικάκι. Παλιές αξίες της διατροφής μας (τυριά, αλλαντικά, όσπρια) με μοντέρνο στήσιμο. Τίποτα πλαστικό, τίποτα πολύ επεξεργασμένο, χύμα τροφές, «ζωντανές», φερμένες από όλα τα σημεία της χώρας. Από τη σέσουλα στη χαρτοσακούλα!

αγ. σοφιασ

Funky Fish Ομήρου 52, 210 9348 205 Αν δεν γνωρίζετε το φαινόμενο, σας ενημερώνουμε ότι πρόκειται για την πιο pop φθηνή αλυσίδα που θα συναντήσετε στην ελληνική αγορά. Μιλάμε για κίτρινα γυαλιά, τσάντες με κόμικς, αξεσουάρ και μακιγιάζ (glamour), που με δυσκολία ξεπερνούν τα γο €10. Είναι όμως πραγματικά funky αγ. φ υκ ωτε ινησ . και καλοδιαλεγμένα. Ο απόλυτος ναός του πλαστικού, που θα σας φτιάξει το κέφι…

Υλικά Μοδιστών υ Γ. Τσιάπης, Ομήρου 49, 210 9350 143 ρο Κορδέλες, γγ ποστίς, κοκαλάκια, υ . σ φιόγκοι, μυστήρια φουλάρια, ωφ – αν λίγο έχετε το ψάξιμο κουμπιά λε στο αίμα σας, εδώ.θα βρείτε τον ν αΘα μπείτε για παράδεισό σας. ηρ φερμουάρ και τ ν’ αγοράσετε ένα ασ θα φύγετε πλφορώντας μπαντάνα παραλλαγής…

Jones Workshop Ομήρου 73, 210 9329 057 Μα πού βρέθηκε εδώ αυτή η μπουτίκ; Και τι βιτρίνα! Λίγα κομμάτια αλλά μοναδικά και πολύ προχωρημένα, και πολύ γλυκό κι ευγενικό χαμόγελο από την πωλήτρια. Να βρισκόμαστε μπροστά σε μια νέα γενιά πωλητών;

ρακτηρίζονται από μοντέρνα αισθητική, οικείο περιβάλλον και εργονομικό τρόπο παρουσίασης συσκευών και αξεσουάρ κινητής τηλεφωνίας. Τα ήδη ανακαινισμένα καταστήματα φτάνουν τα 100, ενώ στόχος της εταιρείας είναι να ολοκληρωθεί η ανακαίνιση του συνόλου των καταστημάτων μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2007. Η νέα φιλοσοφία των καταστημάτων, η οποία ξεκίνησε από την Ελλάδα, αποτελεί πρότυπο και για άλλες χώρες όπου δραστηριοποιείται η Vodafone.

h φιλοσοφια των νεων καταστηματων vodafone Η Vodafone Ελλάδος ανέλαβε την πρωτοβουλία για την ανάπτυξη του νέου μοντέλου καταστημάτων λιανικής αγοράς. Το 2004, σε συνεργασία με τον όμιλο της Vodafone προχώρησε στη διενέργεια ερευνών προκειμένου να εντοπίσει τις νέες τάσεις που διαμορφώνονται στην αγορά. Οι έρευνες έδειξαν ότι η συμπεριφορά του καταναλωτή έχει αλλάξει, καθώς α) είναι πλέον πιο απαιτητικός, β) θέλει περισσότερο να αγοράζει εμπειρίες απ’ ό,τι προϊόντα, γ) έλκεται από τα καταστήματα με αισθητική, δ) ζει την εμπειρία του περιβάλλοντος. Τα αποτελέσματα των ερευνών οδήγησαν στη διαμόρφωση του νέου προσώπου των καταστημάτων της Vodafone, τα οποία χα-

GOOD LIFO_66.indd 37

τσίχλα fisherman’s friend! Η ιστορία της Fisherman’s Friend ξεκινάει το 1865, όταν ο φαρμακοποιός James Lofthouse παρασκεύασε ένα δυνατό σιρόπι για τους ψαράδες στο λιμάνι του Fleetwood, που τους ανακούφιζε από τον πονόλαιμο. Αργότερα οι Fisherman’s Friend πήραν τη μορφή καραμέλας που έχουν έως σήμερα. 135 χρόνια μετά, οι καραμέλες διατίθενται σε 115 χώρες. Και τώρα η ιστορία συνεχίζεται με τις τσίχλες Fisherman’s Friend, στις 2 πιο δημοφιλείς γεύσεις που προσφέρουν έντονη γεύση που διαρκεί χαρίζοντας δροσερή αναπνοή.

9/5/2007 12:02:24 µ

38 10-16.05.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

Παρασκευή 04/05

Δευτέρα, 12:30. Στο γραφείο, που μοιάζει άδειο και βομβαρδισμένο. Σε δυο μέρες μετακομίζουμε. Ακούω τον M.Hulot που γράφει κάτι με το ένα δάχτυλο –πλοπ πλοπ πλοπ– κι έναν απροσδιόριστο θόρυβο. «Τι ακούμε, Τάσο;», «Ένα ποστ-πανκ κούρδικο συγκρότημα που παίζει μουσική με παιδικά τυμπανάκια και λεμόνια. Μόλις βγάλανε το πρώτο τους single. Λέγεται Hit me with your lemons»

Όμορφο νησάκι. Κατάξερο. Από το παράθυρο του αεροπλάνου κοιτώ κάτω και είναι σαν να πηγαίνω στην Αίγυπτο. Όλο κάτασπρο χώμα και από πάνω μια στρώση υγρασίας που φτάνει μέχρι τους έλικες του αεροπλάνου. Φτάνω στο σπίτι. Τίποτα από όσα έχω παραγγείλει στη μάνα μου δεν υπάρχει έτοιμο να φάμε. Ούτε μπάμιες ούτε κοτόπουλο λεμονάτο, τίποτα. Όλη η οικογένεια κοιτάει σαν μαγνητισμένη την μπέμπα. Πάνω από το κρεβατάκι της αναλύουν την κάθε στραβή αναπνοή, το κάθε ρουθούνισμα. Δεν έχουν κι άδικο. Το μωράκι είναι ένας άγγελος, ντυμένος στα ροζ. Σε δέκα λεπτά εθίζομαι κι εγώ στο μωρουδίστικο άρωμα και κάθομαι με τις ώρες δίπλα της. Μόνο κοιμάται και τρώει. Ελπίζω να μην πάρει από μένα στο φαΐ. Θα τρέχουμε για δίαιτες ενώ εγώ άλλα σχέδια γι’ αυτήν. Σε ένα απόγευμα σχεδιάζω λεπτομερώς όλο της το μέλλον. Εννοείται πως δεν δέχομαι συμβουλές από κανέναν και δεν ρωτάω και κανένα. Τι ξέρουν οι γονείς της για το πώς πρέπει να είναι το μέλλον της;

Σάββατο 05/05 Αφού δεν έχει κανείς μυαλό για φαγητά, προσφέρομαι να μαγειρέψω. Στη λαϊκή της Λεμεσού τα πράγματα είναι αλλιώτικα απ’ ό,τι στην Αθήνα. Θα πίστευε κανείς ότι ένα τέτοιο μέρος θα είχε μεγαλύτερη ποικιλία από υλικά. Λάθος. Πολύ λιγότερα, και χρειάζεται κανείς να ψάξει πολύ για να βρει κάτι καλό. Ειδικά ψάρια. Σε μια γωνιά ανακαλύπτω μια γριά που έρχεται καθημερινά με το λεωφορείο από το χωριό της και πουλάει ό,τι βγάλει ο κήπος της. Μου πουλάει κάτι υπέροχες ντομάτες plum. Δεν ξέρω τι να τις κάνω. Δεν βρίσκω τίποτε καλύτερο από μια ντοματοσαλάτα. Οποιαδήποτε προσπάθεια παρέμβασης σε αυτό το κατακόκκινο αριστούργημα θα είναι νομίζω έγκλημα. Αγοράζω και κάτι μπαρμπούνια. Στην Κύπρο τις περισσότερες φορές αποκαλούν μπαρμπούνια τις κουτσομούρες. Αυτό που πήρα εγώ μάλλον είναι κουτσομούρες. Στο σπίτι κινούμαι με νευρικότητα στην κουζίνα της αδερφής μου. Δεν ξέρω τα κατατόπια. Ανακαλύπτω ένα τηγάνι και τηγανίζω τα αλευρωμένα μπαρμπούνια-κουτσομούρες. Σερβίρω με την ντοματοσαλάτα. Όλοι τρώνε ευχαριστημένοι. Δίπλα το μωράκι γουρλώνει τις ματάρες του. Αναρωτιέμαι πότε θα αρχίσει να βλέπει καθαρά. Το απόγευμα, μπάνιο στη παραλία που πήγαινα παλιά. Κάθομαι στη ζεστή άμμο και παρακολουθώ κάτι Ρωσίδες που ήρθαν με τον υπεύθυνό τους για μπάνιο. Όλα έχουν αλλάξει πάντως. Σκέφτομαι πως έχω ζήσει όλη μου τη ζωή εδώ, και μετά από εφτά χρόνια μακριά δεν αναγνωρίζω και πολλά πράγματα.

HMEROLOGIA-KORITSI_66.indd 38

Κυριακή 06/05 Αποχαιρετώ το μωράκι μου και επιστρέφω στην Αθήνα. Στο σπίτι, καταστροφή. Η θηλυκή γάτα έχει παγιδευτεί σε ένα απόρθητο μπαλκόνι στη δίπλα πολυκατοικία. Πώς στο διάολο πήγε εκεί δεν καταλαβαίνω. Πάντως με το που με ακούει αρχίζει κάτι κλάματα γοερά. Ισορροπώ στο κενό μπας και καταφέρω κάτι, ίσως να την πείσω να μπει σε ένα καλάθι και να την ανεβάσω, όπως κάνουν σε αυτές τις σειρές διάσωσης. Μάταιο. Τέλος πάντων, περνάμε το βράδυ περιμένοντας την κυρία που μένει στο διαμέρισμα να γυρίσει από την εκδρομή της για να μας ανοίξει να πάρουμε το γατάκι. Αυτό πέφτει στην αγκαλιά μου και στο σπίτι τρώει μανιακά ένα τεράστιο μπολ τροφή. Έκτοτε έχει γίνει λιγότερο αλήτρα.

Τρίτη 08/05 Η γατοοδύσσεια συνεχίζεται με τον αρσενικό γάτο να έχει πέσει από τον τρίτο και να έχει τρυπώσει στην απέναντι οικοδομή. Από τα χαράματα έχει ξυπνήσει τη γειτονιά με τα κλάματά του αλλά δεν τον έχω πετύχει πουθενά. Βάσω μου συγγνώμη, αλλά μόλις τον βρω θα τον κουρέψω απ’ τα νεύρα μου! Σήμερα είναι η τελευταία μας μέρα στο γραφείο της Πραξιτέλους. Ένας χρόνος και κάτι. Δεν χωράμε πια. Έχουμε γίνει πολλοί. Τώρα πάμε στην Ερμού· δεν θα βλέπουμε πια την Ακρόπολη, όμως θα είμαστε κολλητοί γείτονες με την Τζούλια και την Άννα. Κάθομαι να γράψω και ανοίγω τα παράθυρα να χαρώ την πολύτιμη θέα. Με το που αρχίζω, φωτίζεται η Ακρόπολη… Θα τα πούμε από το καινούριο γραφείο. Μπείτε στο καινούριο site της LifO. Πηγαίνετε βόλτα στο Θησείο. Αγοράστε πολλά λουλούδια. Πηγαίνετε σαββατοκύριακο στην Αίγινα. Δείτε την καινούρια ταινία του David Lynch και μη χάσετε την Charlotte Rampling στον Χορό του Θανάτου. Σας φιλώ! michalis@dyodeka.gr

Ο Μιχάλης έχει μόλις γυρίσει από τη Λεμεσό. Έλειψε δυο μέρες και το γραφείο ησύχασε ανησυχητικά. Μου έλειψαν οι εκρήξεις του: «Θα σε κάνω σαν τη Βάνα Μπάρμπα στα 80s! Θα γίνεις η Πενέλοπε Κρουζ στο Βολβέρ! Όταν γίνεις η Χοντρή του Θησαυρού θα σε ντύνω με καφτάνια, σαν την Ελίζαμπεθ Τέιλορ». (Το όνειρο του Μιχάλη για μένα είναι απατηλό: θα έχω μαύρο στιλπνό φουσκωτό μαλλί, ντεκολτέ «ελεήστε τον αόμματο», πελώρια σκουλαρίκια και δωδεκάποντες γόβες.) Κάθε πρωί που κοιτάω την οθόνη του υπολογιστή του θαυμάζω φωτογραφίες από κέικ με φιστικί γλάσο και βατόμουρα πασπαλισμένα με άχνη ζάχαρη. Σήμερα όμως μου δείχνει την καλύτερη φωτογραφία από όλες: τη νεογέννητη ανιψιά του. Κοιτάω το μωρό – 10 ημερών, ντυμένο στα άσπρα, σε μια θολή φωτογραφία με το δάχτυλο στο στόμα. Μοιάζει με κοιμισμένο αστεράκι.

Σάββατο, 20:00. Rosebud, καθισμένες στον πεζόδρομο Έχουμε κάτσει έξω, στον κατηφορικό πεζόδρομο, δίπλα σε κάτι ζαρντινιέρες με γεράνια. Το τραπέζι έχει κλίση προς τα κάτω, γελάμε καθώς συγκρατούμε την κανάτα με το νερό, που τσουλάει πάνω στο τραπέζι. Η Μαρία μού λέει για έναν τύπο που γουστάρει έναν ολόκληρο χρόνο – βγήκανε ραντεβού κι αυτός την έπεσε στη σερβιτόρα. Παρ’ όλα αυτά συνεχίζει ακάθεκτη: μηνυματάκια, δολοφονικές ατάκες για να του αποδείξει πως δεν πτοείται, ένα συνεχές μπαράζ από παιχνίδια. «Θα τον χορέψω στο ταψί» λέει δυνατά, ενώ εγώ κοιτάω αφηρημένη ένα κόκκινο γεράνι. Μετά μου λέει για τον Νίκο, έναν παλιό της συμφοιτητή που την κυνηγάει εδώ και τρεις μήνες. «Είναι ηλίθιος. Στο πρώτο ραντεβού μού είπε πως ήθελε να απλώσει πάνω στο σώμα μου γλυκό του κουταλιού. Ποιος τα λέει αυτά στο πρώτο ραντεβού; Άσε που ξαναπήρε μετά για να δει λέει πώς είμαι. Χα! Μην ξεράσω!» μου λέει καγχάζοντας. «Ναι, είχε το θράσος να σε γουστάρει o άνθρωπος» της λέω και σβήνω απότομα το τσιγάρο μου. «Αλλά όχι! Εσύ θες τον άλλον το μαλάκα, που την πέφτει σε άλλες μπροστά σου. Τι θα περισώσεις με αυτά τα παιχνίδια που παίζεις; Τον εγωισμό σου; Εσύ θα πληγωθείς, άσε που χάνεις το χρόνο σου. Και το χειρότερο είναι πως ασχολείσαι επίτηδες με αυτόν το μαλάκα γιατί δεν θες να ’σαι με κάποιον σαν το Νίκο που σε γουστάρει στ’ αλήθεια γιατί φοβάσαι!» της λέω με ήρεμη φωνή, αλλά μέσα μου βράζω. Σπάνια γίνομαι τόσο επικριτική. Σκέφτομαι πως κάποτε το πρόβλημα ήταν το σεξ. Τώρα είναι ο έλεγχος. Μην τύχει κι αφεθούμε. Με διαολίζει αυτό το πράγμα. «Ποιος έλεγχος γαμώτο μου» σκέφτομαι «λες κι έχουμε ποτέ στ’ αλήθεια τον έλεγχο, λες κι είμαστε ερημίτες σε νησί ή φυτρώσαμε σαν τα ραπανάκια». Ποια σεξουαλική επανάσταση; Ας ζήσουμε τη συναισθηματική επανάσταση πρώτα και τα ξαναλέμε μετά. despina@dyodeka.gr

9/5/2007 12:45:39 µ

maúïó ä ô ô 07 08 09 14 15 16

ð 10 17

ð 11 18

ó 12 19

ê 13 20

1ST ATHENS TATTOO CONVENTION

Το Πρώτο Διεθνές Συνέδριο Δερματοστιξίας, που διοργανώνεται από την Red & White Productions στα πρότυπα των μεγαλύτερων tattoo conventions της Ευρώπης (Μιλάνο, Λονδίνο), φέρνει στην Αθήνα μερικούς από τους κορυφαίους έλληνες και ξένους καλλιτέχνες, για να κάνουν επίδειξη της τέχνης τους και να ενημερώσουν τους επισκέπτες για τους απαραίτητους κανόνες υγιεινής. Στην «Τεχνόπολι» στο Γκάζι από την Παρασκευή 11/05 μέχρι και την Κυριακή 13/05, από τις 12 το μεσημέρι μέχρι τα μεσάνυχτα θα γίνεται επίδειξη τεχνικής με παράλληλες εκδηλώσεις και happenings, που θα περιλαμβάνουν: έκθεση σχεδίων, επίδειξη πολεμικών τεχνών με ξίφη και ξύλα, ακροβατικά από ritual clowns και art fusion – 5 καλλιτέχνες ζωγραφίζουν σε ισάριθμους καμβάδες που αλλάζουν κάθε 3 λεπτά θέση και αλλάζουν συνεχώς το σχέδιο του άλλου, βάζοντας τη δική τους φαντασία. Μεταξύ των σημαντικών tattoo artists που συμμετέχουν, υπάρχουν ονόματα όπως οι Boog (USA), Cris Danley (USA), Chad Koeplinger (USA), Jondix (Spain), Einland Hogan (USA), Rudy, Fritch (Italy), Rinzing (Italy), Paolo Acona (USA), Mike (Athens-Greece), P. Mo'o (Spain), και γνωστά ελληνικά στούντιο: Unicorn, 8ball, Mikes Tattooing. Τεχνόπολις, Γκάζι, Πειραιώς 100. Περισσότερες πληροφορίες: www.athenstattooconvention. gr, 6948 597 750

ODHGOS_THE WEEK_66.indd 39

9/5/2007 12:57:18 µ

40 êéíçµáôïãñÜöïò ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

λέτη πάνω σε μια προηγούμενη μνημειώδη δημιουργία, ούτε μια στείρα συνέχιση της επιτυχίας που έκανε με την προηγούμενη ταινία του. Χρησιμοποιεί τα ανθρωπόμορφα ή ζωώδη σύμβολα του φόβου, τα σήματα προειδοποίησης, τις 60s πινελιές από την παιδική του ποπ κουλτούρα – σαν καλλιτέχνης που κάνει morphing τα προσωπικά του βιώματα σε μια ιστορία τελείως διαφορετική από την προσωπική του διαδρομή. Ως αυθαίρετος τίτλος με δευτερεύουσα μεταφορική σημασία, το Inland Empire προέρχεται από μια ξεχασμένη êáñô ðïóôÜë του Λιντς στο μπαούλο του, και αναφέρεται Όλα ξεκινούν από μια προσωπική εξοσε ένα μικρό προάστιο του Λος Άντζελες μολόγηση της Νίκι, που ηχογραφείται σε με αυτήν την ονομασία. Δεν μας απασχολεί έναν παλιό φωνόγραφο. Γύρω από αυτές αυτό παρά μόνο σε επίπεδο ðáñáöéëïëïãßáò για το κατά πόσο ο σκηνοθέτης εσωτις κουβέντες ανελίσσεται σαν διαβολικλείει τα όνειρά του σε αυτήν την επιστολή κό σπιράλ το στόρι της ταινίας. Ο Λιντς από τα τάρταρά του. Μάλλον ναι είναι η διευθύνει τα δύο συστατικά που αποτελούν απάντηση, ωστόσο ποιος μπορεί να πει με μια ταινία, τα λόγια και τις εικόνες, με την σιγουριά σε ποια συρτάρια του μυαλού της επιτήδευση ενός ταχυδακτυλουργού που τρομαγμένης Νίκι ζει ο μικρός Ντέιβιντ παρουσιάζει μια ιστορία με μαγεμένους Λιντς – στους λαγούς, στους κακούς, στους ήρωες και κακούς που τους υπονομεύουν. εμιγκρέδες του σινεμά, στην ευπάθεια της Δεν πρόκειται για sequel του Mulholland μεταμόρφωσης και την απέραντη δύναμη Drive αλλά για companion piece, που ξεφοδράρει τη μια ταινία και βουτάει τους της εγγραφής; Η αυτοκρατορία της ενδοχώπρωταγωνιστές σε μια ανάποδη κολυρας είναι ένας απέραντος στρυφνός καμβάς μπήθρα. Αξίζει ο θεατής να διαγνώσει τη και ο Λιντς τον ζωγραφίζει και γεμίζει τα συμπόνια του για τους ηθοποιούς και τον αυλάκια του με ðáñáðëáíçôéêÝò λέξεις και δυνατές εικόνες. έμφυτο μόχθο τους από τη στιγμή που κυσο για τη συνοχή και το νόημα νηγάνε ένα ρόλο μέχρι την καθυστερημένη πίσω απ’ όλα αυτά, καιρός να κακαι ðéêñÞ åðßãåõóç στη ζωή τους (επειδή δεν μπορούν να τους εγκαταλείψουν με ταρριφθεί ένας μεγάλος μύθος. Αν ευκολία), με όλο τον πόνο που συνεπάγεθέλουμε να είμαστε ειλικρινείς, καλό είναι ται το ταξίδι τους. Για να το πετύχει αυτό να ρίξουμε μια ματιά στο ρυθμό και την κάνει μία ακόμη παραβολή για το σύστημα τάξη μιας τυχαίας φέτας από την καθημετου Χόλιγουντ, πιο σκοτεινή και υποκειρινότητά μας: δεν μοιάζει καθόλου με τις μενική (λόγω του βίντεο και της βραχνής ταινίες και τα παραμύθια που έχουμε μάθει αυτοσχεδιαστικής εικόνας που προσφέρει) να ακούμε, και δεν ακολουθεί τη σειρά των από εκείνη του Mulholland Drive. Το σημείο γεγονότων που επιβάλλουν οι τρεις πράξεις αναφοράς είναι η αγαπημένη του ταινία, Η του κοινού δράματος – σύμβαση που μας Λεωφόρος της Δύσεως του Μπίλι Γουάιλντερ. βολεύει και μας ξεκουράζει. Ο Λιντς δεν Από δραματικό φιλμ νουάρ γίνεται μεταμας κολακεύει ούτε μας διευκολύνει, και το øõ÷áíáëõôéêü και εξόχως κινηματογραφικό φυσικό/φαντασιακό θρίλερ, η προσέγγιση παζλ στο οποίο μας προσκαλεί διαθέτει μια του είναι inland, πάει προς τα μέσα και στέρεα καλλιτεχνική λογική και όλα τα εξερευνά τι μπορεί να κρυβόταν πίσω και εχέγγυα του πειρασμού, της τικάτω από αυτόν τον μουσειακό χώρο μωρίας και της ëýôñùóçò. που φιλοξένησε την τελευταία Εκτός από την αυτοανασπίθα μιας αφοσιωμένης αλλά φορά και την επανάπεριθωριοποιημένης ντίληψη των μοτίβων βας. Οι σκηνογραφικοί του και του θέματος του όροι δεν είναι μπαρόκ και Χόλιγουντ, δεν μπορώ επιβλητικοί – είναι ονειρικοί να παραπονεθώ για και αφαιρετικοί. Ο εξπρεσιοκάτι άλλο. Δεν χρειάζενισμός της Íüñµá ÍôÝóµïíô/ Ãêëüñéá ÓïõÜíóïí γίνεται μια ται να δει και να ξαναδεί Τζέρεμι Άιρονς μάσκα εσωτερικής αγωνίας στο ο θεατής την ταινία για να γωνιώδες, μακρόστενο πρόσωπο καταλάβει τι γίνεται. Αρκεί της Ëüñá Íôåñí (τι ερμηνεία, τι αφοσίνα συγκεντρωθεί στην αρχή και να ωση, τι θάρρος, νά ο ρόλος για τον οποίο αφεθεί και να σκεφτεί, μέχρι τη διονυσιαένας ηθοποιός αξίζει να περιμένει και να κή, Ýó÷áôç µïõóéêï÷ïñåõôéêÞ óêçíÞ με τις χαρωπές εμφανίσεις των φαντασμάτων υποφέρει!). Ως Αλίκη της ψευδαίσθησης από την προηγούμενη ταινία. Γι’ αυτό και και της μούφας που ενίοτε προϋποθέτει το δεν δέχομαι πως πρόκειται για πειραματική σινεμά, βουτάει στις λεκτικές και τις οπτιταινία αλλά για στοιχειωμένο και στοιχειωκές τρύπες μιας πολυμορφικής ιστορίας τικό, ολοκληρωμένο, ιδιοφυές, αυτόνομο, και τραβιέται στον ιστό του ασυνείδητου. πανανθρώπινο έργο ενός Demiurge (όρος Όλες οι θεωρίες για τις οποίες επαίρονται που δεν είναι πρέπων να λέγεται επί μαοι ηθοποιοί στην «αναζήτηση της áëÞèåéáò του ρόλου» παίρνουν μια δεισιδαιμονική ταίω) που παιδεύεται, ματώνει και νοιάζεμορφή σ’ αυτό το ταξίδι μέσα στην ταινία, ται. Εμείς έχουμε την τύχη να μετάσχουμε αψηφώντας το τυχαίο και ενθαρρύνοντας στο ύψιστο ταλέντο του μοναδικού αποκωτο ανοίκειο και το αναπάντεχο που φωτίζει δικοποιητή του εφιάλτη που απωθούμε και ένας μαγικός φανός του μυαλού. μάλιστα με κρουστή ευκρίνεια. ΑΣΤΥ Φυσικά, η ταινία δεν είναι απλώς μια με-

Η αυτοκρατορία της ενδοχώρας είναι ένας απέραντος στρυφνός καμβάς και ο Λιντς τον ζωγραφίζει και γεμίζει τα αυλάκια του με παραπλανητικές λέξεις και δυνατές εικόνες.

Inland Empire Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Λιντς Πρωταγωνιστούν: Λόρα Ντερν, Τζέρεμι Άιρονς Ένα συνοδευτικό φιλμ στο Mulholland Drive, το Inland Empire είναι μια απαράμιλλη εμπειρία σημείων και θαυμάτων και παράλληλα, αλλά όχι και εντελώς συγκεκριμένα, ένα ταξίδι στο υποσυνείδητο μιας ηθοποιού η οποία αναλαμβάνει το ρόλο της ζωής της και μεταφέρεται στην Πολωνία, στις σεξουαλικές της φοβίες, σε ένα δωμάτιο με ανθρωπολαγούς, και όπου αλλού νομίζει ο Λιντς. Μια μεγάλη ταινία γυρισμένη σε ταπεινό ψηφιακό βίντεο, από έναν κορυφαίο σκηνοθέτη, πραγματικό καλλιτέχνη και γυμνό βασιλιά, στο απόγειο του ελεγχόμενου αντικομφορμισμού του.

πό πού να αρχίσει και πού να τελειώσει κανείς προσπαθώντας να δώσει το στίγμα του Inland Empire; Νά μια καλή άσκηση για την άχαρη αναπαράσταση ενός έργου με δική του λογική, που αντιβαίνει τους κανόνες της ðåñéãñáöéêÞò áöÞãçóçò χωρίς αυτό να σημαίνει πως η φαινομενική του αναρχία δεν υπακούει στην κίνηση ενός σύμπαντος – τόσο καλά φτιαγμένου που τελικά αιωρείται και τοποθετείται με αναπάντεχη και εκπληκτική κανονικότητα. Η πρωταγωνίστρια ονομάζεται Íßêé ÃêñÝéò, είναι σοβαρή ηθοποιός αν και το όνομα της παραπέμπει σε πορνοστάρ, και μαθαίνει από μια κουτσομπόλα γειτόνισσα με ανατολικοευρωπαϊκή προφορά, μέσα στη σχεδόν παραμορφωμένη έπαυλή της, πως πρόκειται επιτέλους να πάρει το ρόλο της ζωής της, αυτόν που κυνηγάει τόσο πολύ και που θα την ξαναφέρει στο προσκήνιο μετά από πολύχρονη απουσία. Θα δουλέψει με τον Κίνγκσλεϊ Στιούαρτ, έναν ψωνισμένο σκηνοθέτη γεμάτο πάθος και ένταση (ÔæÝñåµé ¢éñïíò), και τον κομψευόμενο ηθοποιό Ντέβον (ÔæÜóôéí Èåñïý), που δεν χάνει ευκαιρία να τα ρίξει στις συμπρωταγωνίστριές του. Το αισθηματικό μελόδραμα που προβάρουν έχει τον εξεζητημένα αστείο τίτλο «On high in blue tomorrows» και ατύχησε σε μια προηγούμενη μεταφορά του, έχοντας πλέον αποκτήσει τη ρετσινιά του στοιχειωμένου σεναρίου. Όπως λένε και στην ταινία, το σχέδιο εγκαταλείφθηκε γιατί ανακάλυψαν ότι οι δύο πρωταγωνιστές δολοφονήθηκαν. Η Νίκι και ο Ντέβον, νομοτελειακά, συνάπτουν μια ðáñÜíïµç και βεβιασμένη ερωτική σχέση. Αγχωμένη Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

ODHGOS_CINEMA_66.indd 40

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

και μονίμως φοβισμένη, η Νίκι πιστεύει πως κάτι ή κάποιος την παρακολουθεί μέσα στο πλατό και, από την άλλη μεριά του καθρέφτη, ανακαλύπτει πως ο διώκτης της είναι... η ίδια. Βλέπουμε πολλές σκηνές με τη Νίκι να προχωράει σε διαδρόμους, να ακολουθεί έναν προβολέα, να σκαρφαλώνει μια σκάλα και να βρίσκεται στην Πολωνία. Μαζί με γυναίκες από την Ανατολική Ευρώπη, η Νίκι βρίσκεται öõëáêéóµÝíç στο σπίτι της, το οποίο έχει μεταμορφωθεί σε εφιαλτικό μπουντρούμι. Όλες μαζί θα επιδοθούν σε έναν áäõóþðçôï ðüëåµï κάστινγκ, σαν πόρνες που ξεπεζεύουν την πραμάτεια τους, και αργότερα θα το ρίξουν στις πρόβες με μουσική υπόκρουση το νούμερο ένα χιτ από τη δεκαετία του ’60, το γνωστό The Loco-Motion με την Little Eva. Ένας απειλητικός Πολωνός ονόματι Phantom βρίσκεται στο διπλανό δωμάτιο, αίμα με κέτσαπ μπερδεύονται και η θανατίλα χτυπάει κόκκινο. Η ταινία μέσα στην ταινία ξεδιπλώνει τον φαντασιακό κόσμο του σεναρίου και προβάλλει τον ψυχισμό της ηθοποιού, που μετέχει στην ταινία που πρόκειται να γυρίσει ως θεατής και όχι ως πρωταγωνίστρια – ακριβώς με τον τρόπο που στους εφιάλτες μας ξετυλίγουμε το κουβάρι μιας πλοκής αδυνατώντας να παρέμβουμε και να åµðïäßóïõµå το φινάλε. Η διαφορά είναι ότι η Νίκι, στις τρεις ώρες που κρατάει το Inland Empire, δεν ξυπνάει, δεν λυτρώνεται δηλαδή, αν δεν παίξει την επώδυνη τελική σκηνή στην εμβληματική γωνία των λεωφόρων Hollywood και Vine στο Λος Άντζελες, ξερνώντας αίμα ανάμεσα σε αδιάφορους περαστικούς και άστεγους. Το γύρισμα τερματίζεται, ο σκηνοθέτης αντιλαμβάνεται πως η ζωή της Νίκι έχει έλθει σε πλήρη επαφή με την ερμηνεία της και εκείνη δεν μπορεί να συνέλθει από την εμπειρία.

9/5/2007 12:47:46 µ

41 ALTER EGO Σκηνοθεσία: Νικόλας Δημητρόπουλος Πρωταγωνιστούν: Σάκης Ρουβάς, Δανάη Σκιάδη

Ο frontman του νεανικού συγκροτήματος Alter Ego βρίσκεται σε οριακές σχέσεις με τα μέλη του γκρουπ και τις καλλιτεχνικές του επιλογές, ώσπου γνωρίζει, κυριολεκτικά στο δρόμο, την οδηγό του πούλμαν, καθ’ οδόν προς μια σημαδιακή συναυλία στη Θεσσαλονίκη. Τo Alter Ego δεν είναι μια απλή υπόθεση, όπως διαφαινόταν από τη μετάβαση του Σάκη Ρουβά από το τραγούδι στο σινεμά. Στον πυρήνα του κρύβει ένα έξυπνο trivial pursuit, με τίτλο «Βρείτε τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ του Στέφανου, του αρχηγού του νεανικού ελεκτροπόπ γκρουπ, και του διάσημου Σάκη, του οποίου η δημόσια περσόνα είναι αξεδιάλυτα δεμένη με τα τραγούδια και τις αναμφισβήτητες δυνατότητές του ως λαμπερού showman. Εδώ και μερικά χρόνια ο Σάκης Ρουβάς βρίσκεται σε μια απαλή φάση ενηλικίωσης, ανανέωσης και αλλαγής, σε μια έντιμη και θαρραλέα προσπάθεια να αναγνωρίσει πως η ζωή ενός ποπ σταρ είναι πεπερασμένη και άκυρη αν δεν βρεθεί μια διάδοχη κατάσταση που να εκφράζει ανησυχίες χωρίς να προδίδει και τελικά να

ODHGOS_CINEMA_66.indd 41

ακυρώνει το χαρακτήρα του καλλιτέχνη. Ο Στέφανος βρίσκεται σε ένα παρεμφερές μεταίχμιο. Έχει λεφτά, δόξα και κοινό έτοιμο να του δοθεί παντί τρόπω, αλλά του λείπει το νόημα και η χαρά. Οι απόπειρές του να ξαναφτιάξει το κλίμα γλυκιάς συνενοχής με τον κολλητό του, τον Φίλιππο, πέφτουν στο κενό. Η σχέση του με την τραγουδίστρια του γκρουπ, τη Νεφέλη, απέμεινε λειψή και φαίνεται να έχει εκφυλιστεί σε ego κολπάκια. Με τα υπόλοιπα μέλη του γκρουπ δεν κάνει επαφή – οι κινήσεις του μοιάζουν με τις απελπισμένες προσπάθειες ενός παιδιού που πασχίζει να πείσει τους γονείς του πως πρέπει να φύγει από το πατρικό και να δοκιμαστεί μόνος του. Ώσπου μπαίνει στη ζωή του η Αριάδνη, μια νεαρή οδηγός πούλμαν, το φρέσκο κορίτσι εκτός σοουμπίζ κυκλωμάτων, που τους οδηγεί σε αυτήν που μάλλον θα είναι και η τελευταία τους συναυλία – ο μίτος στο λαβύρινθο ενός ταξιδιού χωρίς επιστροφή. Το σημείο μηδέν είναι εδώ και τα διλήμματα δηλώνουν βροντερό παρών. Μια τραγωδία θα οδηγήσει στη λύση και τα πράγματα θα πάρουν το δρόμο τους, μετ’ εμποδίων φυσικά. Από ένα σημείο κι έπειτα οι ομοιότητες και οι αυτοβιογραφικές αναφορές σταματούν και ο Σάκης Ρουβάς αποκτά μια κινηματογραφική περσόνα παραλλαγμένη και σκοτεινότερη από το μέχρι τούδε προφίλ του. Παιδεύεται, ζορίζεται, περνάει ένα παρατεταμένο υπαρξιακό, αντιδρά στη φήμη του, κρατάει σπασμωδικά τους δεσμούς με το παρελθόν του, ενώ μέσα του ξέρει πως αν δεν πηδήξει από το τρένο θα βαλτώσει. Σε αυτό το πνεύμα, η ταινία είναι επίσης θαρραλέα στην απόπειρά της να αποδώσει τον ιλουστρασιόν κόσμο της ματαιόδοξης και σαρκοφάγου showbiz με μια αίσθηση παρακμής και σκοτεινιάς. Δεν καταφεύγει στην εύκολη λύση της προβολής του λαμπερού Σάκη στο στιλ της προδιαγεγραμμένης παταγώδους αποτυχίας μιας διασκεδαστικής και ελαφρόμυαλης θεοποίησης – όπως το Spice Girls, The Movie, ας πούμε. Η παραγωγή του Alter Ego είναι εξαιρετικά προσεγμένη ως προς το πώς χρησιμοποιεί το φωτισμό των βιντεοκλίπ και τη δραματική εξέλιξη μιας αμερικάνικης αισθηματικής κομεντί, γεννώντας μια εικόνα

διεθνοποιημένη, γρήγορα μονταρισμένη, συνεπή ως προς την ενότητα του ύφους. Το γύρισμα είναι επαγγελματικότατο, γυαλισμένο και προσεγμένο στην παραμικρή λεπτομέρεια, με υπερβάλλοντα ζήλο στην ωραιοποίηση των σκηνικών και αναπόφευκτο τίμημα ακόμη και μικρές προσωπικές στιγμές (όπως για παράδειγμα η συνάντηση της Αριάδνης με τον Στέφανο στα αρχαία ερείπια, κάτω από τη βροχή, δίπλα στην εθνική οδό, με φόντο ένα εστιατόριο-καφετέρια) να φαντάζουν στημένες και τραβηγμένες. Το καλλιγραφικό αποτέλεσμα θολώνει από το αδύναμο στόρι με όλα τα κλισέ και τον φουσκωμένο, επιγραμματικό διάλογο, που είναι σαν να βγήκε από τα νεοσίριαλ με σύγχρονους χαρακτήρες. Ο Στέφανος του Ρουβά ετεροπροσδιορίζεται, υπάρχει ως χαρακτήρας μόνο διαμέσου του περίγυρού του και δεν γνωρίζουμε ποιος πραγματικά είναι (άρα σε τι είδους λούμπα έχει περιπέσει) ούτε από τον ίδιο ούτε από την όποια οικογένειά του, ούτε όμως και από τους στίχους και τα τραγούδια που έχει συνθέσει και προφανώς θα τον είχαν εκφράσει στο παρελθόν. Ο Σάκης Ρουβάς, όπως και όλο το καστ, δεν είναι κακός στην ταινία· στέκεται κινηματογραφικά, και πολλές φορές μεταφέρει γνήσια αμηχανία ως προς το συναισθηματικό και το υπαρξιακό του αδιέξοδο. Είναι δε ενδιαφέρον το ηθικοπλαστικό πρότυπο που περνάει με το ρόλο του: πρόκειται για ένα είδωλο που δεν καπνίζει και δεν παίρνει ναρκωτικά, πίνει επειδή δεν αντέχει την πραγματικότητα, παραστέκεται στο φίλο του και τιμωρείται επειδή περιέπαιξε την εξίσωση του έρωτα. Το έλλειμμα του Alter Ego βρίσκεται στην ισορροπία ανάμεσα στο καλό γύρισμα και την ουσιαστική σκηνοθεσία, δηλαδή στην άγραφη δουλειά (και σύλληψη προπάντων), που δίνει πνοή, πρωτοτυπία και αιχμή σε ένα υλικό που είναι το ίδιο με όλα τα προηγούμενα του είδους που καλείται να υπηρετήσει. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY STER ESCAPE ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1,3,6 - NANA CINEMAX 2,4,6 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3 - ΕΤΟΥΑΛ - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1,4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ 1, 2 - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ - ΦΟΙΒΟΣ - ΣΙΝΕΑΚ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - CINERAMA - ΑΛΕΚΑ - ΟΣΚΑΡ - ΠΑΛΑΣ - ΑΡΤΕΜΙΣ

ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ ΓΙΑ ΜΟΝΑΧΙΚΕΣ ΚΑΡΔΙΕΣ Lonely Hearts Σκηνοθεσία: Τοντ Ρόμπινσον Πρωταγωνιστούν: Τζον Τραβόλτα, Σάλμα Χάγιεκ

Η αληθινή ιστορία δύο δολοφόνων μοναχικών κυριών, που συγκλόνισε την αμερικανική κοινή γνώμη στη δεκαετία του ’50. Αν και έχουμε ξαναδεί την υπόθεση σε ταινίες όπως το Honeymoon Killers και το Deep Crimson, αυτή η ταινία του Τοντ Ρόμπινσον (ο οποίος προέρχεται από την τηλεόραση) εμβαθύνει στα ακραία για την εποχή γεγονότα χωρίς να μας λέει ουσιαστικά ποιο ακριβώς ήταν το ζευγάρι που εξαπατούσε και σκότωνε χήρες και γεροντοκόρες για να αρπάξει τα λεφτά και να ξεφύγει – ένας θεός ξέρει προς τα πού. Αντ’ αυτού το βάρος πέφτει στον Τζον Τραβόλτα, έναν αστυνομικό ο οποίος πενθεί τη σύζυγό του και αφιερώνεται στην υπόθεση αυτή για να ξορκίσει τις μνήμες μιας αδικαιολόγητης αυτοκτονίας. Όσο ενδιαφέρον κι αν είναι το σκάψιμο του αμερικανικού σινεμά στις ρίζες της κοινωνικής παθολογίας και στην απαρχή του άλογου εγκλήματος, οι Δολοφόνοι για Μοναχικές Καρδιές δεν παύουν να είναι ένα τυπικό δράμα, καθόλου νουάρ στη σύλληψή του, λεπτό, μονότονο και προβλέψιμο, με ελλείψεις στην ολοκλήρωση των χαρακτήρων. ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 1 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ODEON ΖΙΝΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 10, 2 - ODEON STARCITY 10 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - THE MALL 6 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 18

9/5/2007 12:47:05 µ

42 êéíçìáôïãñÜöïò pulp fiction

συνεχιζονται 300

Σκηνοθεσία: Ζακ Σνάιντερ Παίζουν: Τζέραλντ Μπάτλερ, Ροντρίγκο Σαντόρο Το χαρακίρι των επίλεκτων του Λεωνίδα στα στενά των Θερμοπυλών, σχεδόν όπως το μάθαμε στην Αρχαία Ιστορία, με τη σκοτεινή και πολύ αιματηρή, κομικίστικη παρέμβαση του Φρανκ Μίλερ. ΑΡΚΑΔΙΑ - ΑΛΣΟΣ - ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ 11-16/5 - ΑΦΑΙΑ

Αζούρ και Ασμάρ

Σκηνοθεσία: Μισέλ Οσελό Ακούγονται: Νίκος Ψαράς, Γιώργος Καραμίχος

Κάννες νούμερο 60. Μεγάλο φεστιβάλ, πολλά και τα κεράκια που σβήνει. Συνωστισμός φέτος από μεγάλους και βραβευμένους δημιουργούς, αναμενόμενες αφίξεις και από τα ονόματα που τραβάνε τα φλας, γιατί χωρίς κάμερες δεν υπάρχει κόκκινο χαλί, χωρίς Αντζελίνα δεν υφίσταται Κιαροστάμι, χωρίς σαμπάνια και δεκάρα δεν θα παντρευτούμε Μανωλιό μου, δεν θα βάλουμε στεφάνι. Δεν είναι και πυρηνική Φυσική η εξίσωση που εδώ και τόσα χρόνια τυραννάει και καταφέρνει να λύσει ο εκάστοτε εκλέκτορας του Φεστιβάλ Καννών. Κάντε την πάπια με τους Αμερικάνους και καλέστε τους με κάθε φαμφάρα, περάστε σαν φυγάδες τους άγνωστους κάτω από την κουβέρτα, δημιουργήστε ίσες ευκαιρίες και μοιράστε τα βραβεία στους άξιους χωρίς να προκαλέσετε διπλωματικό επεισόδιο. Άσχετα από την ολοένα και πιο περιορισμένη επιτυχία τους στο box office, οι Χρυσοί Φοίνικες αυτού του φεστιβάλ πολύ συχνά προκαλούν ένα μικρό σκάνδαλο και αναστατώνουν. Ο Ακήρυχτος Πόλεμος, ο Ελέφαντας, το Pulp Fiction παλιότερα, νίκησαν έναντι άλλων και σήκωσαν κύματα ενθουσιασμού, μίσους ή σκεπτικισμού. Κατά μια όχι και τόσο περίεργη σύμπτωση, οι σκηνοθέτες αυτών των τριών ταινιών είναι και πάλι στις Κάννες φέτος. Όπως και οι αδελφοί Κοέν και ο Κουστουρίτσα, επίσης τροπαιούχοι. Και ο Χου Χσιάο Χσιέν σε παράλληλο τμήμα, κάπου και ο Ερμάνο Όλμι. Η πραγματική ήττα του programmateur Τιερί Φρεμό δεν είναι το γεγονός πως εμπιστεύεται το βαρύ πυροβολικό των auteurs για να χτίσει τη ραχοκοκαλιά του διαγωνιστικού. Αυτή είναι η παράδοση και οφείλει να την τηρήσει· ας γκρεμίσει ο επόμενος το οικοδόμημα που κατασκεύασε ο Ζιλ Ζακόμπ – που δεν θα το γκρεμίσει, αλλά λέμε. Η ήττα έρχεται γιατί, πάλι, μετά από τόσα χρόνια, η Γαλλία δεν μπορεί να ανακαλύψει την Αμερική. Τόσα ταξίδια σε φεστιβάλ, τόσες διαπραγματεύσεις, τόσες ώρες ξοδεμένες σε αίθουσες ειδικών προβολών, και το αποτέλεσμα ήταν ο Φρεμό να ξανακαλέσει τους Κοέν Ατζελίνα Τζολί & ΜπραντΠιτ – και τον Μάικλ Μουρ και τον Γκας Βαν Σαντ. Θα πείτε, τόλμησε να εντάξει το Brown Bunny του Γκάλο πριν από μερικά χρόνια για αλλαγή σκυτάλης και παραλίγο να του φέρουν τη σκυτάλη στο κεφάλι, από την αηδία. Ειλικρινά πιστεύω πως ισχύει η ποδοσφαιρική έκφραση για τον Φρεμό, πως δηλαδή βλέπει με λάθος γυαλιά τις ταινίες – ή τουλάχιστον ορισμένες ταινίες· σαν προκατειλημμένος διαιτητής με γεωγραφικά κολλήματα και περίεργη πολιτική. Η συνηθισμένη δικαιολογία είναι πως η Αμερική δεν έχει ανάγκη από εύνοια, είναι κραταιά και αυτόνομη. Μπούρδες. Επειδή ακριβώς προηγείται, οφείλει αυτός που επιλέγει να διακρίνει κάτι από τον άγνωστο βυθό της και όχι να παίρνει από τα έτοιμα. Με καπαρωμένες τις θέσεις από τους γνωστούς υπόπτους, πού να μείνει χώρος για τους ανερχόμενους; Ακόμη κι έτσι, στις Κάννες δικαιώνονται τα εκπαιδευμένα μάτια και οι ξεκούραστοι, ταλαντούχοι θεατές που ψάχνουν, εκείνοι που διασχίζουν την Κρουαζέτ, φεύγουν γρήγορα από τις συνεντεύξεις με την Τζολί, τον Πιτ, τον Κλούνι και την Τζέιν Φόντα, που θα έλθουν φέτος για να τρέξουν στο δεκαπενθήμερο των σκηνοθετών και σε εκτός συναγωνισμού παράλληλα τμήματα. Η ποικιλία είναι εκπληκτική γιατί και η προσφορά είναι γενναιόδωρη. Όλοι θέλουν να φέρουν την ετικέτα των Καννών στο ρεζουμέ τους. Και οι έλληνες δημοσιογράφοι; Άπειροι πλέον, έμπειροι και άπειροι. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

ODHGOS_CINEMA_66.indd 42

Δύο παιδιά που μεγαλώνουν στην αγκαλιά την ίδιας μάνας, ένας ευγενής γαλανομάτης και ο μελαχρινός γιος της γκουβερνάντας, αποχωρίζονται βίαια. ΔΙΑΝΑ - ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 9 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 3 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16

Η Αποπλάνηση ενός Ξένου

Σκηνοθεσία: Τζέιμς Φόλεϊ Παίζουν: Χάλι Μπέρι, Μπρους Γουίλις Μια δαιμόνια ρεπόρτερ ερευνά το φόνο μιας φίλης της και αλλάζει ταυτότητες. Θριλεράκι με ρυθμό και επίπεδο παραγωγή. ODEON KOSMOPOLIS 7 - The Mall 3 ODEON STARCITY 7 - VILLAGE Marousi 5

Βαμμένο Πέπλο

Σκηνοθεσία: Τζον Κάραν Παίζουν: Ναόμι Γουοτς, Έντουαρντ Νόρτον, Λίεβ Σράιμπερ

που παραδίδει μια από τις ερμηνείες της χρονιάς και κάνει ένα τυπικό biopic άξιο παρακολούθησης. ODEON ΟΠΕΡΑ 2 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 2 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΟΝΕΙΡΟ - ΖΕΑ - ΑΛΙΚΗ - ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 9

Half Nelson

Σκηνοθεσία: Ράιαν Φλεκ Παίζουν: Ράιαν Γκόσλινγκ, Σαρίκα Επς Ένας ιδεολόγος καθηγητής εμπνέει τους μαθητές του με μια νέου τύπου διδασκαλία, αλλά αποτυγχάνει στην προσωπική του ζωή, δέσμιος του εθισμού του στα ναρκωτικά. ΑΘΗΝΑΙΔΑ - ΑΝΔΟΡΑ - ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ο Λαβύρινθος του Πάνα Σκηνοθεσία: Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο Παίζουν: Μαριμπέλ Βερντού, Ιβάνα Μπακέρο, Σέργκι Λοπέζ Στις απαρχές του φρανκικού καθεστώτος, μια 10χρονη ζει στο δάσος με τη μητέρα της και τον λοχαγό πατριό της. Αδυνατώντας να ξεφύγει από την απωθητική πραγματικότητα, ανακαλύπτει ένα λαβύρινθο, τον οποίο διαφυλάττει ο Παν. ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΔΙΑΝΑ

Λαίδη Τσάτερλι

Σκηνοθεσία: Πασκάλ Φεράν Παίζουν: Μαρίνα Χαντς, Ιπολίτ Ζιραρντό Η μοιχός Κονστάνς και ο Πάρκιν, ο «ακατέργαστος» κυνηγός της έπαυλης. Μια μυθιστορηματική φυσιολατρική σχέση, βασισμένη στη διάσημη ιστορία του Λώρενς. ΑΑΒΟΡΑ - ΔΑΝΑΟΣ 1

Ένας μεσοαστός γιατρός παντρεύεται μια κοπέλα της ανώτερης τάξης της Αγγλίας του 1920, και μετακομίζουν στην Κίνα. Εκείνη τον απατά αλλά σταδιακά ανακαλύπτει τον κρυμμένο χαρακτήρα του, σ’ ένα απομακρυσμένο χωριό όπου έχει ξεσπάσει η θανατηφόρος πανώλη. ODEON COSMOPOLIS - ΤΙΤΑΝΙΑ CINEMAX - ΔΙΑΝΑ

Γνωρίστε τους Ρόμπνινσον

STER Αγ. Ελευθεριος 2 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - The Mall 5, 6 - ODEON STARCITY 6 - VILLAGE Φαληρο 1, 5 - VILLAGE Marousi 4, 7 - VILLAGE Pagrati 1, 2, 8, 17 - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - STER ESCAPE 4

Οι Δέκα Πληγές

Σκηνοθεσία: Στίβεν Χόπκινς Παίζουν: Χίλαρι Σουόνκ, Ντέιβιντ Μόρισεϊ Μια πρώην ιεραπόστολος αντιμετωπίζει με δέος και σκεπτικισμό βιβλικά φαινόμενα στους βάλτους της Λουιζιάνα. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PARK

Ο Επισκέπτης

Σκηνοθεσία: Τζουν Χο Μπονγκ Παίζουν: Κανγκ Χο Σονγκ, Χούι Μπονγκ Μπίουνγκ Από τη ρίψη χημικών αποβλήτων, ένα αμφίβιο σαρκοβόρο πλάσμα εμφανίζεται από τα βάθη του ποταμού Χαν, στη Σεούλ. ODEON STARCITY - ODEON KOSMOPOLIS - ΠΛΑΖΑ 2 - ΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Οι Ζωές των Άλλων

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να βγάλει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται, και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί. ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 - ΑΛΦΑΒΙΛ - ΘΗΣΕΙΟΝ ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX - ΑΙΓΛΗ 2

Ζωή σαν Τριαντάφυλλο Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Νταάν Παίζουν: Κλοτίλντ Κοτιγιάρ, Πασκάλ Γκρεγκορί Η βιογραφία της αξεπέραστης Εντίθ Πιαφ, μιας μικρόσωμης γυναίκας που ήταν larger than life. Tour de force της Κοτιγιάρ, μια πανέξυπνης ηθοποιόού

Οι περιπέτειες ενός αγαθιάρη και της γυναίκας-θωρηκτού που τον ξεζουμίζει. Ο Ζαχαρίας και η χοντρή του «Θησαυρού», με μπόλικη δόση από Τζέρι Λιούις, σε μια απ’ τις χειρότερες οικογενειακές κωμωδίες μεταμορφώσεων. THE MALL 8 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 5 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 14,19, - ODEON STARCITY 3 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3

Προσωπικοί Φόβοι σε Δημόσιους Χώρους

Σκηνοθεσία: Αλέν Ρενέ Παίζουν: Αντρέ Ντισολιέ, Σαμπίν Αζεμά Στο ασταμάτητο χιόνι του Παρισιού, 6 αστοί σκαλώνουν στις σχέσεις τους αδυνατώντας να αντικρίσουν τις πραγματικές τους επιθυμίες προς τους αποδέκτες των συναισθημάτων τους. Στα 84 του χρόνια, ο Ρενέ διασκευάζει Έικμπορν και εξαγνίζει τον κυνισμό, αψηφώντας την παραδοσιακή πλοκή κι έχοντας ένα καστ υπέροχων ηθοποιών. ΤΡΙΑΝΟΝ - ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΙΝΤΕΑΛ

Spider-Man 3

Σκηνοθεσία: Σαμ Ράιμι Παίζουν: Τόμπι Μαγκουάιρ, Κίρστεν Ντανστ Εκεί που ισορρόπησε ανάμεσα στον έρωτά του για τη Μέρι Τζέιν και τα σκληρά καθήκοντά του να σώζει τη Νέα Υόρκη, ο Άνθρωπος-Αράχνη αντιμετωπίζει τρεις νέες απειλές. ΑΠΟΛΛΩΝ FILM CENTER - ΑΣΤΡΟΝ - STER Αγ. Ελευθεριος 1,2, 3, 4, 5 - ΝΑΝΑ CINEMAX 3 - ODEON KOSMOPOLIS 2 ,4, 8 - ΝΑΝΑ CINEMAX 4, 6 - ΑΣΤΕΡΑΣ Ν.ΙΩΝΙΑ - The Mall 3, 4, 8, 10 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ODEON STARCITY 1, 3, 4 - ΚΑΣΤΕΛΛΑ - VILLAGE Φαληρο 2, 3, 5 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΣΟΦΙΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ (ΘΕΡΙΝΟ) - VILLAGE Marousi 1, 4, 6, 8 () - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2, 3 - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - CINE CITY 1, 2 - VILLAGE Pagrati 1, 3 - ΑΙΓΛΗ 1 - VILLAGE Renti 3, 5, 7, 13, 14, 19, 20 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2, 4 - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1, 2 STER ESCAPE 1, 2, 4, 6

Sunshine

Σκηνοθεσία: Ντάνι Μπόιλ Παίζουν: Σίλιαν Μέρφι, Κρις Έβανς

Σκηνοθεσία: Στίβεν Άντερσον Ακούγονται οι Ελένη Ράντου, Γιώργος Καπουτζίδης Ένας ιδιοφυής 12χρονος εφευρίσκει τον Σαρωτή Μνήμης, και επιθυμεί να ταξιδέψει στο παρελθόν για να συναντήσει τη μητέρα που δεν γνώρισε ποτέ. Τελικά, επισκέπτεται το μέλλον και γίνεται δεκτός σε μια θεότρελη οικογένεια ανομοιογενών χαρακτήρων.

Παίζουν: Έντι Μέρφι, Θάντι Νιούτον

Oι Δέκα Πληγές

2057. Ο ήλιος πεθαίνει και η μόνη ελπίδα διάσωσης της ανθρώπινης ζωής είναι η επιτυχία της αποστολής του διαστημοπλοίου Ίκαρος 2, με κίνδυνο τη σωματική και πνευματική ακεραιότητα του πληρώματος.

Mala Noche

ODEON KOSMOPOLIS 2->10

Ένας ιδιοκτήτης ψιλικατζίδικου ερωτεύεται κεραυνοβόλα έναν νεαρό μεξικανό λαθρομετανάστη. Η πρώτη street ταινία του Γκας Βαν Σαντ, στα μέσα των 80s, μπαίνει χωρίς ενδοιασμούς στη θέση των όμορφων losers.

Σκηνοθεσία: Μίλος Φόρμαν Παίζουν: Χαβιέρ Μπάρδεμ, Στέλαν Σκάσγκαρντ, Νάταλι Πόρτμαν

Σκηνοθεσία: Γκας Βαν Σαντ Παίζουν: Τιμ Στρίτερ, Νταγκ Κουγιέιτ

ΙΛΙΟΝ - ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Miss Potter

Σκηνοθεσία: Κρις Νούναν Παίζουν: Ρενέ Ζελβέγκερ, Γιούαν ΜακΓρέγκορ Η ζωή της συγγραφέως παιδικών βιβλίων Μπίατρις Πότερ. Μια γλυκιά και χαριτωμένη ταινία, που δεν στέκεται στο ύψος και το βάθος του παρεμφερούς «Finding Neverland». ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 2->10 - ODEON STARCITY 4

Ο Mr Bean Πάει Διακοπές Σκηνοθεσία: Στιβ Μπέντελακ Παίζουν: Ρόουαν Άτκινσον, Γουίλεμ Νταφόου Ο Μίστερ Μπιν τα κάνει μαντάρα καθ’ οδόν προς τις Κάννες, βγάζοντας γέλιο και διεκδικώντας κινηματογραφικές δάφνες, εν αντιθέσει με την πρώτη ταινία. O MR.BEAN ΠΑΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ - THE MALL 11 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - STER CIN.1

Το Νεκρό Κορίτσι

Τα Φαντάσματα του Γκόγια

Η Ισπανία των Ναπολεόντειων Πολέμων, μέσα απ’ το παρατηρητικό και ιδιοφυές μάτι του Φρανθίσκο Γκόγια και την ιστορία ενός ιερέα και μιας νεαρής αστής. ΟΝΕΙΡΟ FILMCENTER

Οι Χαρλεάδες

Σκηνοθεσία: Γουόλτ Μπέκερ Παίζουν: Τζον Τραβόλτα, Τιμ Άλεν Μια παρέα από 50άρηδες καβαλάνε τις μηχανές τους και κατευθύνονται από το Σινσινάτι στον ωκεανό. ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

Τα Χελωνονιντζάκια

Σκηνοθεσία: Κέβιν Μανρό Ακούγονται: Πέτρος Δαμουλής, Αργύρης Παυλίδης Τα 4 χελωνονιντζάκια από τη δεκαετία του ’80, βγαίνουν από τον υπόνομό τους για να πολεμήσουν τις δυνάμεις του κακού, δηλαδή τον εκκεντρικό δισεκατομμυριούχο Βίντερς. ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΗ: ΖΕΑ ΠΕΙΡΑΙΑ - ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 4 , 10 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - VILLAGE MALL 10 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 18

Ο Άγγελοι Εξολοθρευτές ΕΛΛΗ - ΠΛΑΖΑ 1

αιθουσεσ áèçíá-áìðåëïêçðïé AAΒΟΡΑ

Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 Λαίδη Τσάτερλι 20.20-23.00

AΘΗΝΑΙΑ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Χάριτος 50 Κολωνάκι - 210 7215717 Ο επισκέπτης 20.40-23.00 AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122 Αίθουσα 1 Alter Ego 19.0021.00-23.00 ΣαβΚυρ 17.00 Αίθουσα 2 Alter Ego 18.00-20.00-22.00

AΘΗΝΑΪΣ

Καστοριάς 34-36, Γκάζι - 210 3480006 Half Nelson 19.00-21.00-23.00

AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Μαυρομιχάλη 168 - 210 6460521 Οι ζωές των άλλων 20.15-22.45

AΝΔΟΡΑ

Σεβαστουπόλεως 117 - 210 6998631, 210 6980796 Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες 18.00-19.30 Half Nelson 21.00-23.00

APOLLON - CINEMAX

Σταδίου 19 - 210 3236811, 210 3252817 Spider-man 3 16.50-19.45-22.40

AΣΤΡΟΝ

Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614 Spider-man 3 17.40-20.20-23.00

AΣΤΥ

Κοραή 4 - 210 3221925 Inland Empire 19.00-22.15

ATTIΚΟΝ - CINEMAX

Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817 Alter Ego 18.00-20.15-22.30

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Αρχή Λ. Μεσογείων, Αμπελόκηποι - 210 7773319. Αίθουσα 1 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 17.30-20.00-22.30 Αίθουσα 2 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 18.00-20.30-23.00

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφησίας, Πανόρμου - 210 6922655 Αίθουσα 1 Λαίδη Τσάτερλι 17.30-20.00-22.45 Αίθουσα 2 Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 17.45-20.15-22.30

ΕΛΛΗ

Οδός Ακαδημίας 64,έξοδος ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789 Αγγελοι εξολοθρευτές 18.10-20.20-22.30

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Πατρ.Ιωακείμ 5, Κολωνάκι - 210 7215944 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 17.30-20.00-22.30

ΟDEON ZΙΝΑ

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 210 6422714 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 17.50-20.10-22.30

ΘΗΣΕΙΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ)

Αποστόλου Παύλου 7 - 210 3470980, 210 3420864. Οι ζωές των άλλων 20.20-23.00

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπιστημίου 46 - 210 3826720 Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 17.30-20.00-22.30

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 644522 Spider-man 3 17.30-20.1523.00

ΝΙΧΟΝ BAR/CINEMA

Αγησιλάου 61, Κεραμεικός Κινέττα 20.30 Τρίτη και Παρασκευή

ΟDEON OΠΕΡΑ

Ακαδημίας 57 - 210 3622683 Αίθουσα 1 Το νεκρό κορίτσι 17.4520.00-22.15 Αίθουσα 2 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.30-22.30

ΠΛΑΖΑ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667 Αίθουσα 1 Αγγελοι εξολοθρευτές 18.30-20.30-22.30 Αίθουσα 2 Ο επισκέπτης 18.30-20.45-23.00

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλάκα - 210 3222071, 210 3248057 Βαμμένο πέπλο 20.50-23.00 ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου-Θεμιστοκλέους - 210 3811147, 210 3841689 Βαμμένο πέπλο 17.30-20.00-22.30

Σκηνοθεσία: Κάρεν Μόνκριφ Παίζουν: Τόνι Κολέτ, Μπρίτανι Μέρφι

Ο Άνεμος στις Ιτιές

Πέντε παράλληλες ιστορίες γύρω από ένα νεκρό κορίτσι. Μασκαρεμένη καταγγελία για τη βία που υφίστανται οι γυναίκες, χωρίς να δίνει μια λογική και πιθανή εξήγηση για την γενεσιουργό αιτία της. Στηρίζεται απ’ τις ερμηνείες – ιδίως της τρομερής Μέρι Μπεθ Χερτ.

Ο Άνεμος χορεύει το Κριθάρι

ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 3 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 7 - ODEON STARCITY 8

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων - 210 9711511 Αίθουσα 1 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 18.30-20.45-23.00 Αίθουσα 2 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.30-22.15

Ο Υποβρύχιος Ερωτας

νανα Cinemax

Νόρμπιτ

Σκηνοθεσία: Μπράιαν Ρόμπινς

ΣΙΝΕ ΦΙΛΙΠ

ΘΗΣΕΙΟΝ

Ο Μεγάλος Λεμπόφσκι nixon bar/cinema

Παρακαλώ, πού πονάτε;

ΣΙΝΕ ΦΙΛΙΠ

Επιμέλεια: Άγγελος Κυρούσης

áñãõρïõðïëç - äáöíç AΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 9703158, 210 9706865 Αίθουσα 1 Spider-man 3 ΠεμΠαρ: 18.00-20.50-23.40 Σαβ 15.10 ΚυρΤετ: 16.50-19.40-22.30

9/5/2007 12:48:02 µ

43 Αίθουσα 2 Alter Ego 16.15-18.4521.15-23.45 Αίθουσα 3 Spider-man 3 17.15-20.1523.15 Αίθουσα 4 Alter Ego 18.20-20.4023.00 Norbit 16.20 Αίθουσα 5 Spider-man 3 18.45-21.45 ΣαβΚυρ 15.45 Αίθουσα 6 Alter Ego 17.30-20.0022.30 ΣαβΚυρ 15.00

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυρούπολη - 210 9927447, 210 9917094 Spider-man 3 17.15-20.0022.30

á÷áñíùí - ðáôçóéùí Aελλω Cinemax 5+1

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Πώληση με πιστωτική κάρτα 80111 3000400 ΘΕΡΙΝΟ Alter Ego 20.50-23.10 Αίθουσα 1 Alter Ego 19.00-21.15-23.30 ΣαβΚυρ 16.45 Αίθουσα 2 Spider-man 3 17.15-20.0022.45 Αίθουσα 3 Alter Ego 17.30-19.4022.00 ΠαρΣαβ 00.15 ΣαβΚυρ 15.15 Αίθουσα 4 Spider-man 3 18.45-21.30 ΠαρΣαβ 00.10 ΣαβΚυρ 16.00 Αίθουσα 5 Ο mr Bean πάει διακοπές 19.20-23.20 ΣαβΚυρ 15.20 Norbit 17.20-21.20

AΛΕΞΑΝΔΡΑ

Πατησίων 77-79, 210883266 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 17.15-19.45-22.30

ΙΛΙΟΝ

Τροίας & Πατησίων - 210 8810602 Mala Noche 19.45-21.30-23.15

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330-Κ. Πατήσια - 210 2234130, 210 2234226 Alter Ego 17.3019.15-21.00-23.00

STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100 Αίθουσα 1 Spider-man 3 17.0020.00-23.00 Ο mr Bean πάει διακοπές-ΣαβΚυρ: 11.20-13.15-15.10 Αίθουσα 2 Spider-man 3 16.30-19.3022.30 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ: 11.40-14.15 Αίθουσα 3 Spider-man 3 16.0019.00-22.00 Αζούρ και Ασμάρ ΣαβΚυρ: 11.00-13.50 Αίθουσα 4 Spider-man 3 Πεμ&Δευτ Τετ: 18.30-21.30 Παρ: 18.30-21.3000.15 Σαβ: 12.30-15.20-18.30-21.3000.15 Κυρ: 12.30-15.20-18.30-21.30 Αίθουσα 5 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 18.00-21.00-23.45 ΣαβΚυρ: 12.00-14.50-18.00-21.00-23.45 Αίθουσα 6 Norbit ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 17.00 ΣαβΚυρ: 12.20-14.40-17.00 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 18.50-21.00-23.15 Αίθουσα 7 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 18.15-20.30-22.45 ΣαβΚυρ: 13.4016.00-18.15-20.30-22.45 Αίθουσα 8 Alter Ego Πεμ&ΔευτΤετ: 17.45-20.00-22.15 Παρ: 17.45-20.0022.15-00.30 Σαβ: 15.30-17.45-20.0022.15-00.30 Κυρ: 15.30-17.45-20.0022.15 Χελωνονιντζάκια ΣαβΚυρ: 13.00 μεταγλ Αίθουσα 9 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 17.15-19.30-21.45-00.00 ΣαβΚυρ: 12.45-15.00-17.15-19.30-21.45-00.00 Αίθουσα 10 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 19.00-21.15-23.30 ΣαβΚυρ: 12.1014.30-16.45-19.00-21.15-23.30

τριανον

Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος 21 - 210 8222702, 210 8215469 Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 18.10-20.40-23.10

ΦΙΛΙΠ

Πλ. Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476 Ο υποβρύχιος έρωτας 18.30-20.3022.30

γαλατσι Γαλατσι-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ)

Αττικό Αλσος - 210 6997755, 210 6997788 Spider-man 3 21.15

âáñêéæá - ãëõöáäá Aθηναιον Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238 Αίθουσα 1 Alter Ego 17.00-19.0021.00-23.00 Αίθουσα 2 Spider-man 3 16.0019.00-22.00 Αίθουσα 3 Spider-man 3 17.30-20.1023.00 Αίθουσα 4 Alter Ego 18.00-20.0022.00 ΠαρΣαβ 00.00

AΚΤΗ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ)

Πλαζ Βουλιαγμένης - 210 8961337 300 20.50-23.00

βαρκιζα

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 Spider-man 3 19.30-22.30 ΣαβΚυρ 17.00

ODHGOS_CINEMA_66.indd 43

Spider-man 3 Αίθουσα 2 Miss Potter 19.00-20.4522.30 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ 17.00 Αίθουσα 3 Spider-man 3 21.00

γλυφαδα (ΘΕΡΙΝΟ)

Ζέππου 14 (Πλ. Ξενοφώντος), - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 18.40-20.50-23.00 Αίθουσα 2 Το νεκρό κορίτσι 19.00-20.50-22.40. Σαβ ώρα 22.00 EUROVISION

æùãñáöïõ - ðáãêñáôé αλεκα δημοτικοσ κιν/φοσ

3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13 - 210 7773608 Alter Ego 18.15-20.30-22.40

VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440 Αίθουσα 1 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 18.30-21.15-00.00 ΣαβΚυρ: 12.45-15.30-18.30-21.15-00.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 16.15 Αίθουσα 2 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 17.30-19.45-22.00-00.15 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-ΣαβΚυρ: 12.15-15.00 Αίθουσα 3 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 16.45-19.30-22.15-01.00 Σαβ Κυρ: 14.00-16.45-19.30-22.15-01.00 Αίθουσα 4 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 18.00-20.15-22.30-00.45 ΣαβΚυρ: 13.30-15.45-18.00-20.15-22.30-00.45 Αίθουσα 5 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 17.00-19.15-21.30-23.45 ΣαβΚυρ: 12.30-14.45-17.00-19.15-21.30-23.45

παλασ

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305 Mala Noche 19.00-20.4522.30-00.00

ΟDEON STARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000 Αίθουσα 1 Spider-man 3 18.20-21.1000.00 ΣαβΚυρ 15.30 Αίθουσα 2 Spider-man 3 7.20-20.4023.00 ΣαβΚυρ 13.40 Αίθουσα 3 Norbit 18.50-21.00-23.10 ΣαβΚυρ 14.30-16.40 Αίθουσα 4 Ο επισκέπτης 20.50-23.30 Miss Potter 18.40 Χελωνονιντζάκια ΣαβΚυρ: 16.30 Αίθουσα 5 Spider-man 3 16.20-19.1022.00 Αίθουσα 6 Alter Ego 17.10-19.3021.50-00.10 Αίθουσα 7 Alter Ego 17.10-19.3021.50-00.10 ΣαβΚυρ 12.20-14.50 Αίθουσα 8 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.10 ΣαβΚυρ 13.00-16.00 Το νεκρό κορίτσι 20.30-22.30-00.40 Αίθουσα 9 Η αποπλάνηση ενός ξένου 19.00-00.20 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 21.30 Αζούρ και Ασμάρ ΣαβΚυρ: 12.10-14.20-16.50 Αίθουσα 10 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 17.30-19.50-22.10-00.30 Χελωνονιντζάκια ΣαβΚυρ: 12.0014.00 Cinema Park. ΣαβΚυρ 11.00 «Η ανθρώπινη εμπειρία»

ìáñïõóé - êçöéóéá ΟDEON AΒΑΝΑ

Υμηττού 109 - 210 7511868 Alter Ego 18.40-20.50-23.00

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 17.45-20.10-22.40

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

AΣΤΕΡΙΑ

Ριζάρη 24 - 210 7291800 Ο λαβύρινθος του Πάνα ΠεμΚυρ: 18.00-20.2022.40. Από Δευτ. κλειστό

ηñáêëåéï - íεα éùíéá AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία - 210 2712640 Spider-man 3 16.45-19.30-22.15

τρια αστερια

Λεωφ. Ηρακλείου 386 - 210 2826873, 210 2825607 Αίθουσα 1 Alter Ego 18.15-20.30-22.45 Κυρ 16.15 Αίθουσα 2 Spider-man 3 17.30-20.00-22.30

éëéïí STER CINEMAS

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000 Αίθουσα 1 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 18.00-21.00-00.00 ΣαβΚυρ: 12.00-15.10-18.00-21.00-00.00 Αίθουσα 2 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 16.00-19.10-22.00 ΣαβΚυρ: 13.00-16.00-19.10-22.00 Αίθουσα 3 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 17.20-19.30-21.40-23.50 ΣαβΚυρ: 12.40-15.00-17.20-19.30-21.40-23.50 Αίθουσα 4 Spider-man 3 23.40 Alter Ego 16.40-19.00-21.20 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ: 12.15-14.30 Αίθουσα 5 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 17.50-20.10-22.30 ΣαβΚυρ: 13.1015.30-17.50-20.10-22.30 Αίθουσα 6 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 17.00-20.00-23.00 ΣαβΚυρ: 11.00-14.00-17.00-20.00-23.00 Αίθουσα 7 Norbit ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 17.10-19.20 ΣαβΚυρ: 11.20-13.30-17.1019.20 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 21.30-23.30

êáëëéèåá AΦΑΙΑ

Δημοσθένους 96 Καλλιθέα - 210 9595534 300 18.30-20.45-23.00

ΕΤΟΥΑΛ

Πλ. Δαβάκη Καλλιθέα - 210 9510042, 210 959261 Alter Ego 18.30-20.45-23.00

ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα - 210 9560306, 210 9591043 Αίθουσα 1 Spider-man 3 20.00-22.45 ΣαβΚυρ 17.15 Αίθουσα 2 Spiderman 3 18.40-21.25 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ 17.00

Κηφισίας 334 - 210 6208521 Spider-man 3 17.15-20.10-22.40

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

Φραγκοκλησιάς & Γρανικού, Μαρούσι - 210 8108080 Αίθουσα 1 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 18.15-21.15-00.15 ΣαβΚυρ: 12.15-15.15-18.15-21.15-00.15 Αίθουσα 2 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 17.00-19.30-22.00-00.30 ΣαβΚυρ: 12.00-14.30-17.00-19.3022.00-00.30 Αίθουσα 3 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 17.30-20.00-22.30-01.00 ΣαβΚυρ: 12.30-15.00-17.30-20.00-22.30-01.00 Αίθουσα 4 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.15-14.30-16.45 Spiderman 3 19.15-22.15-01.15 Αίθουσα 5 Norbit ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 17.00-19.15-21.30 ΣαβΚυρ: 12.30-14.4517.00-19.15-21.30 Οι δέκα πληγές 23.45 Αίθουσα 6 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 18.45-21.45 ΣαβΚυρ: 12.4515.45-18.45-21.45 Η αποπλάνηση ενός ξένου 00.45 Αίθουσα 7 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 15.45 ΣαβΚυρ: 11.15-13.30-15.45 Alter Ego 18.0020.30-23.00-01.30 Αίθουσα 8 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 17.15-20.15-23.15 ΣαβΚυρ: 11.15-14.15-17.15-20.15-23.15 Αίθουσα 9 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 16.00-18.30-21.00-23.30 ΣαβΚυρ: 11.00-13.30-16.00-18.30-21.00-23.30 Αίθουσα 10 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 16.30-19.00-21.30-00.00ΣαβΚυρ: 11.30-14.00-16.30-19.00-21.30-00.00

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) 210 6104100, 210 8108080 Αίθουσα 1 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τρ: 14.30-16.50-19.10-21.30-23.30 ΣαβΚυρ: 12.10-14.30-16.50-19.10-21.3023.30 Τετ: 19.10-21.30-23.30 Αίθουσα 2 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τρ: 14.50-17.10-19.30-21.50-00.10 ΣαβΚυρ: 12.30-14.50-17.10-19.30-21.5000.10 τετ: 19.30-21.50-00.10 Αίθουσα 3 Spider-man 3 ΠεμΤρ: 13.0016.00-19.00-22.00 Τετ: 19.00-22.00 Η αποπλάνηση ενός ξένου 01.00 Αίθουσα 4 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤρ: 15.20-18.20-21.20-00.20 ΣαβΚυρ: 12.20-15.20-18.20-21.2000.20 Τετ: 18.20-21.20-00.20 Αίθουσα 5 EUROPA Γνωρίστε τους

9/5/2007 12:48:57 µ

44 êéíçìáôïãñÜöïò dvd Áðï ôïí M.Hulot

αιθουσεσ Η Βασιλισσα Stephen Frears

Η Βασίλισσα του Φρίαρς για κάποιον που δεν ενδιαφέρεται για τους γαλαζοαίματους της Αγγλίας μπορεί να είναι απλά μια βαρετή απεικόνιση άψυχων χαρακτήρων, χαμένων μέσα σε πρωτόκολλα και τις προκαταλήψεις. Χτισμένη εξολοκλήρου πάνω στην ερμηνεία της Helen Mirren, η οποία κυριολεκτικά μεταμορφώθηκε στην απόμακρη (σχεδόν ψυχρή) βασίλισσα που δεν κατάφερε να φθείρει ο χρόνος –και πολύ περισσότερο οι συντηρητικοί και δημοκράτες πολιτικοί που πέρασαν στα χρόνια της βασιλείας της–, σώζεται μόνο και μόνο από το αξιοθαύμαστο ταλέντο της. Με στόρι που διαδραματίζεται τον Αύγουστο του '97, όταν την «ελπιδοφόρα» –και πού να ’ξεραν…– εκλογή του Μπλερ επισκίασε η απώλεια της Νταϊάνα, δομημένο πάνω στο σενάριο του Πίτερ Μόργκαν και στην εικόνα που έχουν χτίσει σχεδόν πενήντα χρόνια τα media γι’ αυτή. Η εικόνα της βασίλισσας που πνίγει τα αισθήματά της μια ολόκληρη ζωή είναι τόσο θλιβερή όσο και η πρόσφατη φωτογραφία που τράβηξε η Annie Leibovitz μπροστά στο ανοιχτό παράθυρο στο White Drawing Room του Μπάκινγχαμ. Το Όσκαρ ερμηνείας απολύτως δικαιολογημένο. 2006, Audiovisual, 104 λεπτά, 1.85:1, DD 5.1, Περιοχής 2

Ρόμπινσον 13.00-15.30 Alter Ego 17.50-20.10-22.30-00.50 Αίθουσα 6 EUROPA Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 13.50-16.10 ΣαβΚυρ: 11.30-13.50-16.10 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 18.40-21.00-23.20 Αίθουσα 7- MAX SCREEN Alter Ego πεμΤρ: 13.10-15.50-18.30-21.10-23.50 Τετ: 18.30-21.10-23.50 Αίθουσα 8 Norbit ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 15.20 ΣαβΚυρ: 12.50-15.20 Spiderman 3 17.40-20.40-23.40 Αίθουσα 9 EUROPA Alter Ego 13.3015.50-18.10-20.30-22.50-01.10 Αίθουσα 10 Χελωνονιντζάκια ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 14.40 ΣαβΚυρ: 12.40-14.40 Spider-man 3 16.4019.40-22.40-01.30 Αίθουσα 11 Ο mr Bean πάει διακοπές ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 14.20-16.20 ΣαβΚυρ: 12.20-14.20-16.20 Alter Ego ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ: 18.20-20.50-23.1001.30 Κυρ: 18.30-20.50-23.10-01.30

Αίθουσα 1 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 17.30-20.00-22.30 Αίθουσα 2 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.20-22.15 Αίθουσα 3 Το νεκρό κορίτσι 18.20-20.30-22.40

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000 Αίθουσα 1 Η αποπλάνηση ενός ξένου 19.00-21.30-23.50 Χελωνονιντζάκια 16.50 ΣαβΚυρ 12.00-14.40 Αίθουσα 2 Sunshine ΠεμΤρ: 21.2023.30 Miss Potter ΠεμΤρ: 16.50-19.20 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιέςΤετ: 17.30-19.50-22.10-00.30 Αίθουσα 3 Βαμμένο πέπλο 18.1020.50 Ο επισκέπτης 23.20 Αίθουσα 4 Norbit 16.40-18.50-21.0023.10 ΣαβΚυρ 12.10-14.20 Αίθουσα 5 Spider-man 3 17.20-20.1023.00 ΣαβΚυρ 14.30 Αίθουσα 6 Spider-man 3 16.20-19.1022.00 ΣαβΚυρ 13.30 Αίθουσα 7 Το νεκρό κορίτσι 20.4022.40 ΠεμΣαβ 00.40 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.30 ΣαβΚυρ 13.00-16.10

9403593, 210 9403595 Alter Ego 18.30-20.45-23.00 Αζούρ και Ασμάρ ΣαβΚυρ 16.30

Πασαλιμάνι - 210 4521388 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.40-22.20 Χελωνονιντζάκια 18.00

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ.Κρατ.: 8011009191, 210 8108080 Αίθουσα 1 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 14.45-17.15 ΣαβΚυρ: 12.15-14.45-17.15 Alter Ego 19.45-22.15-00.30 Αίθουσα 2 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 14.00-17.00-20.00-22.4501.30 ΣαβΚυρ: 11.15-14.00-17.0020.00-22.45-01.30 Αίθουσα 3 EUROPA Norbit ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ: 13.45-16.15 ΣαβΚυρ: 11.3013.45-16.15 Spider-man 3 18.45-21.4500.45 Αίθουσα 4 Alter Ego 13.30-15.4518.00-20.30-23.00-01.15 Αίθουσα 5 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 13.00-15.15 ΣαβΚυρ: 11.00-13.00-15.15 Spiderman 3 17.45-20.30-23.45 Αίθουσα 6 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 14.15-16.30-19.00-21.30-00.00

Πλ. Δημαρχείου - 210 4225653 Alter Ego 17.50-20.05-22.20

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ. Μπουρναζίου - 210 5756243, 210 5756244 Αίθουσα 1 Spider-man 3 19.30-22.30 Αίθουσα 2 Spider-man 3 18.00-21.00

ΦΟΙΒΟΣ

210 5711105 Alter Ego 19.00-21.0023.00 ΣαβΚυρ 17.00

πετράλωνα ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Τρώων 36, Θησείο - 210 3462677 Half Nelson 21.00-23.00

VILLAGE PARK ρεντη

H πολύ πετυχημένη τριλογία του ασιατικού Internal Affairs που προηγήθηκε αποτελεί τη βάση για μία από τις πιο δυνατές ταινίες του Σκοτσέζε, βραβευμένη με 4 αγαλματίδια στα φετινά Όσκαρ –μεταξύ αυτών τα καλύτερης ταινίας και σκηνοθεσίας. Το Departed διαθέτει εξαιρετικό καστ, ενώ σε τεχνικό επίπεδο τον σκηνοθέτη πλαισιώνει η αφρόκρεμα του Χόλιγουντ. Ιστορίες ανθρώπων που κινούνται σε σκοτεινά σύμπαντα και σε σκιές επειδή το επέλεξαν ή επειδή η μοίρα τους το όρισε. Δύο νέοι αστυνομικοί σε ένα παιχνίδι όπου όλοι λένε ψέματα υποδύονται διπλούς ρόλους, προδίδουν και προδίδονται. Ο Ντι Κάπριο είναι ο Μπίλι Κόστιγκαν, αριστούχος της Αστυνομικής Ακαδημίας αλλά με λαϊκές καταβολές, που πρέπει να γίνει κακοποιός και να εισχωρήσει στην ομάδα του αρχιγκάνγκστερ Κοστέλο. Ο Ματ Ντέιμον είναι ο Κόλιν Σάλιβαν, που από μικρός είναι στη δούλεψη του Κοστέλο και του χρωστάει τη μόρφωσή του. Κι οι ταυτότητες μπερδεύονται. Ο Τζακ Νίκολσον στο ρόλο του ιρλανδού μαφιόζου που έχει επιλέξει το Κακό είναι αξέχαστος και σχεδόν τρομακτικός. Περιέχει τρέιλερ, κομμένες σκηνές και δύο ντοκιμαντέρ: Stranger Than Fiction και Crossing Criminal Cultures… 2006, Audiovisual, 152 λεπτά, 16:9/2.40:1, DD 5.1, Περιοχής 2

Κρυφες Επιθυμιες Todd Field

Αίθουσα 12 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 15.10-17.30-19.50-22.10-00.30 ΣαβΚυρ: 12.50-15.10-17.30-19.50-22.1000.30 Αίθουσα 13 GOLD CLASS Alter Ego ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ: 20.50-23.10 Κυρ: 18.30-20.50-23.10 Αίθουσα 14 GOLD CLASS Alter Ego Πεμ&ΔΕυτΤετ: 19.50-22.10 ΠαρΣαβ: 19.50-22.10-00.30 Κυρ: 17.30-19.5022.10

ΔΙΑΝΑ

ΗΣΑΠ Μαρούσι - 210 8028587 Βαμμένο πέπλο 20.15 Αζούρ και Ασμάρ 18.00 Ο λαβύρινθος του Πάνα 22.25

Αίθουσα 8 Alter Ego 17.10-19.3021.50-00.10 ΣαβΚυρ 12.20-14.50 Αίθουσα 9 Alter Ego 17.10-19.3021.50-00.10 Αίθουσα 10 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές ΠεμΤρ: 17.30-19.5022.10-00.30 ΣαβΚυρ 15.10 Miss Potter Τετ: 16.30-18.40 Sunshine Τετ: 23.30 Αίθουσα 11 Spider-man 3 18.20-21.1000.00 ΣαβΚυρ 12.30-15.30 Αίθουσα 12 Αζούρ και Ασμάρ 17.00, ΣαβΚυρ 12.40-15.00 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.40-22.30

ΣαβΚυρ: 12.00-14.15-16.30-19.0021.30-00.00 Αίθουσα 7 VMAX Alter Ego ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 15.30-18.15-21.00-23.30 ΣαβΚυρ: 12.45-15.30-18.15-21.00-23.30 Αίθουσα 8 GOLD CLASS Alter Ego ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 21.15-23.45 ΣαβΚυρ: 18.45-21.15-23.45 Αίθουσα 9 GOLD CLASS Alter Ego Πεμ&ΔευτΤετ: 19.30-22.00 ΠαρΣαβ: 19.30-22.00-00.30 Κυρ: 17.00-19.3022.00

σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080 Αίθουσα GOLD CLASS 1 Alter Ego Πεμ&ΔευτΤετ: 19.15-21.45 ΠαρΣαβ: 19.15-21.45-00.15 Κυρ: 16.45-19.15-21.45 Αίθουσα GOLD CLASS 2 Alter Ego ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ: 20.45-23.15 Κυρ: 18.15-20.45-23.15 Αίθουσα GOLD CLASS 3 Spider-man 3 13.30-16.30-19.30-22.30-01.15 Αίθουσα GOLD CLASS 4 Alter Ego ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 13.30-16.00-18.3021.00-23.30 ΣαβΚυρ: 11.00-13.3016.00-18.30-21.00-23.30 Αίθουσα GOLD CLASS 5 Οι δέκα πληγές 00.45 Spider-man 3 13.0016.00-19.00-22.00 Αίθουσα 6 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 13.15-15.45-18.15-20.45-23.15 Αίθουσα 7 Spider-man 3ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 14.30-17.30-20.30-23.30 ΣαβΚυρ: 11.30-14.30-17.30-20.30-23.30 Αίθουσα 8 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 14.15-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.00-14.15-16.30 Alter Ego 18.45-21.15-23.45 Αίθουσα 9 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 14.15-16.45-19.15-21.45-00.15 Σαβ Κυρ: 11.45-14.15-16.45-19.15-21.45-00.15 Αίθουσα 10 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 14.30-17.00-19.30-22.00-00.30 ΣαβΚυρ: 12.00-14.30-17.00-19.3022.00-00.30 Αίθουσα 11 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 15.00-17.30-20.00-22.30-01.00 ΣαβΚυρ: 12.30-15.00-17.30-20.0022.30-01.00 Αίθουσα 12 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 14.45-17.15-19.45-22.15-00.45Σαβ Κυρ: 12.15-14.45-17.15-19.45-22.15-00.45 Αίθουσα 13 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 15.00-18.00-21.00-00.00 ΣαβΚυρ: 12.00-15.00-18.00-21.0000.00 Αίθουσα 14 Norbit ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 14.15-16.45-19.15 ΣαβΚυρ: 11.45-14.1516.45-19.15 Spider-man 3 21.30-00.30 Αίθουσα 15 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ: 14.00-16.30-19.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ: 11.30-14.00-16.30-19.0021.30-00.00 Αίθουσα 16 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ Παρ&ΔευτΤετ: 13.45-16.00 ΣαβΚυρ: 11.30-13.45-16.00 Alter Ego 18.0020.30-23.00-01.30 Αίθουσα 17 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 13.00-15.30 Alter Ego 17.4520.15-22.45-01.15 Αίθουσα 18 Χελωνονιντζάκια ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 14.45-16.45 ΣαβΚυρ: 12.30-14.45-16.45 Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές 18.45-21.15-23.45 Αίθουσα 19 Norbit ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 13.15-15.30-17.45 ΣαβΚυρ: 11.00-13.1515.30-17.45 Spider-man 3 20.00-23.00 Αίθουσα 20 Spider-man 3 13.15-16.1519.15-22.15-01.00

ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης - 210 4833453 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.30-23.15

υμητοσ AΜΥΝΤΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Υμηττού - 2107626418 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 20.50-22.45

AΡΚΑΔΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βυρωνα - 210 7661166, 210 7661226 300 21.00-23.00

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439 Αίθουσα 1 Spider-man 3 17.00-19.4522.30 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 19.30-22.15

Λεωφ.Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 210 6233567, 210 6232808 Αίθουσα 1 Spider-man 3 17.10-19.5022.30 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 17.20-20.00-22.40 Αίθουσα 3 Alter Ego 18.00-20.15-22.30

í. óìõñíç-ð. öáëçñï

νέα φιλαδέλφεια

AΤΤΑΛΟΣ

AΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια - 210 2532003, 210 2583133 300 20.50-23.00

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι - 210 6841010 Αίθουσα 1 Spider-man 3 17.45-20.1522.45 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 18.00-20.30-23.00

ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

CINERAMA

ðåéñáéáς

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ)

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λεωφ.Κηφισίας 215 - 210 6128993, Κρατ. 080111 60000

ODHGOS_CINEMA_66.indd 44

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

ñåíôçσ

Ο Πληροφοριοδοτης martin scorcese

Άλλη μία ιστορία με ήρωες γονείς των φαινομενικά ήσυχων αμερικανικών προαστίων μετά τα Μυστικά της κρεβατοκάμαρας, αυτή τη φορά βασισμένη στο βιβλίο του Τομ Περότα Little Children. Ο σκηνοθέτης δεν κατάφερε να δημιουργήσει τις ίδιες εντάσεις, η επίμονη προσκόλληση στο στόρι του βιβλίου και η υπερβολική αφήγηση με τη φωνή του Will Nyman περισσότερο κουράζουν παρά βοηθούν το θεατή. Καταπιεσμένες επιθυμίες, απιστίες, αρρωστημένα πάθη, μυστικά και ψέματα σε ένα ειδυλλιακό, αποστειρωμένο περιβάλλον, όπου διασταυρώνονται οι ζωές κάποιων ανθρώπων που αποτελούν τους χαρακτήρες αυτού του δράματος. Ο Μπραντ και η Σάρα συναντιούνται σε παιδικές χαρές, δημοτικές πισίνες και δρόμους του αμερικάνικου suburb, και γρήγορα η έλξη που δημιουργείται ανάμεσά τους καταλήγει σε παράνομη σχέση… Οι ερμηνείες πολύ καλές, ιδιαίτερα του «παιδεραστή» Jackie Hale Early. 2006, Audiovisual, 137 λεπτά, 16:9/2.35:1, DD 5.1, Περιοχής 2

Παπαναστασίου 44-Β.Παύλου - 210 4226908, 210 4120800 Spider-man 3 17.00-19.45-22.30

Κοτιαίου & Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη - 210 9331280, 210 9319779 Alter Ego 18.40-20.50-23.00 Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο - 210

ΖΕΑ

÷áëáíäñé -÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ

Μεσογείων 232 & Βεντούρη - 210 6525122 Alter Ego 19.00-21.00-23.00

9/5/2007 12:49:08 µ

45 νικόλας δημητρόπουλος

«Δεν είχα κανένα δέος με τον Σάκη!» Μόλις 30 χρονών, ο αγγλοτραφής σκηνοθέτης με το μικρό αλλά σημαντικό βιογραφικό που περιλαμβάνει συμμετοχή στο πρόγραμμα Πτυχώσεις της Αθήνας των Ολυμπιακών, σκηνοθέτησε τον μεγαλύτερο έλληνα pop star στη μεγαλύτερη ελληνική κινηματογραφική παραγωγή με το μεγαλύτερο κόκκινο χαλί στην επίσημη πρεμιέρα της, και έζησε για να πει την ιστορία. Από τον Ιωσήφ Πρωιμάκη. Μιλώντας για την ταινία και το ότι είναι γυρισμένη ψηφιακά, ο διευθύνων της Village Χάρης Αντωνόπουλος τη χαρακτήρισε το μέλλον του ελληνικού κινηματογράφου. Πώς είναι να κουβαλάς το μέλλον του ελληνικού κινηματογράφου στις πλάτες σου; Χα, εντάξει, δεν νομίζω ότι είναι στις πλάτες μου, νομίζω η ουσία είναι ότι σκανάραν όλο το φιλμ και μετά κάνανε ψηφιακή επεξεργασία στην εικόνα και όλα αυτά, και είναι και η πρώτη ταινία που θα παιχτεί από σκληρό δίσκο – σε δύο αίθουσες της Village. Το παλεύουν να το πάνε έτσι, και για τη Village νομίζω πως τώρα δύσκολα μπορούνε να πάνε προς τα πίσω, δηλαδή να κάνουνε μια ταινία, έστω με χαμηλότερο budget, και να μην είναι ψηφιακή. Εσύ ζεις και δουλεύεις στην Αγγλία. Πώς μπήκες σ’ αυτό το project και σε ποια φάση; Βασικά υπήρχε η ιδέα απ’ την Village, δηλαδή είναι μια ταινία για την οποία ουσιαστικά την ιδέα την είχε η Village μόνη της: ξέρανε ότι είχαν τον Σάκη, θέλανε να κάνουν μια εμπορική ταινία. Εγώ τούς ήξερα στη Village από μια άλλη ταινία που τους είχα πάει, ένα σενάριο, το οποίο τους άρεσε αλλά δεν ήταν εμπορικό, και δεν ήταν γι’ αυτούς. Αλλά έτσι με θυμήθηκαν. Τα πρώτα δύο προσχέδια τα ’χε γράψει η Βάνα Δημητρίου. Με φέρανε να γράψω κι εγώ, σαν σεναριογράφος μπήκα δηλαδή. Μετά άρχισε ο Γιώργος Κοργιανίτης τη σκηνοθεσία, κάποια στιγμή στις αρχές των γυρισμάτων έφυγε, και μου λένε «θες;». Και ήθελα. Υπάρχει αλήθεια σ’ αυτά που ακούστηκαν, ότι δηλαδή ο πρώτος σκηνοθέτης, ο Γιώργος Κοργιανίτης, έφυγε γιατί έκανε την ταινία πολύ σκοτεινή για τα γούστα της Village; Απ’ όσο ξέρω μόνος του έφυγε, για δικούς του λόγους. Ο Γιώργος μπορεί να το πήγαινε πιο σοβαρά. Αλλά όχι, δεν το πηγαίναμε σε άλλη κατεύθυνση... Άλλωστε αυτή η ταινία είναι της Village. Και το ξέραμε όλοι, και το συνεργείο και οι ηθοποιοί, ότι δεν είναι κάτι να βγάλεις τον κουλτουριάρη από μέσα σου, είναι μια ταινία που, αν με το καλό βγάλει λεφτά, θα δώσει πολλές ευκαιρίες να γίνουν κι άλλες ταινίες. Αυτός είναι ο σκοπός, και από τη Village και από μας. Πέρα από το τεχνικό κομμάτι, θα έλεγες ότι υπάρχει κάτι και στο δημιουργικό στήσιμο της ταινίας που τη διαφοροποιεί απ’ τις ελληνικές που συνήθως βλέπουμε; Κοίτα, αν το κάναμε σωστά ή όχι δεν ξέρω, νομίζω αυτό που προσπάθησα απ’ την αρχή να κάνω είναι να

ODHGOS_CINEMA_66.indd 45

αλλάζει το συναίσθημα. Να μην είναι συνεχώς δραματική ή συνεχώς κωμωδία. Τώρα αν το πετύχαμε δεν ξέρω, σε όσες προβολές έχω πάει πάντως ο κόσμος γελάει γενικά, και μερικοί βουρκώνουν κιόλας σε κάποια σημεία. Αυτό –βέβαια δεν έχω δει πολλές ελληνικές ταινίες απ’ τις καινούριες– είναι κάτι που δεν το βλέπω γενικά, δηλαδή ή πάνε για την κωμωδία ή για το πιο δραματικό. Εγώ προσπάθησα να κάνω ένα μείγμα, νομίζω είναι καλό. Ήξερες, φαντάζομαι, το μέγεθος Sakis πριν έρθεις στην Ελλάδα για την ταινία... Ε, τον Σάκη τον ξέρουν όλοι, απλά δεν τον είχα ζήσει όπως τον ζούμε εδώ. Είναι λίγο διαφορετικά στην Αγγλία, ας πούμε έχω πάει σε pub κι έχω δει τον Robbie Williams, κι όλοι τον αφήνουν εκεί να πιει το ποτό του. Εδώ αν ο Σάκης πάει σε ένα bar και τον αφήσουν μόνο του, κάτι έχει πάει πολύ στραβά. Τιναζόσουν καθόλου όταν σκεφτόσουν «σκηνοθετώ τον Σάκη Ρουβά»; Επειδή είχα μπει απ’ το σενάριο και τον είχα γνωρίσει από εκείνο το στάδιο, δεν ήταν τόσο «αμάν, είναι ο Σάκης Ρουβάς». Καμιά φορά όταν μου λέγαν «ψιτ, είναι απ’ τις πιο μεγάλες παραγωγές στην Ελλάδα», τότε ένιωθα την πίεση. Πώς σου φαίνεται στην πρώτη του κινηματογραφική εμπειρία; Εγώ νομίζω ότι είναι καλός. Δεν μπαίνω και με την σκέψη ότι είναι ο Σάκης, ή ότι τραγουδάει αυτό το Μακαρόνια με Κιμά, ή κάτι τέτοιο που μου λένε όλοι – δεν είμαι και πολύ εξοικειωμένος με τη δισκογραφία του. Ξέρω ότι είναι pop κι αυτό αμέσως το κάνει πιο δύσκολο για τον Σάκη, αλλά νομίζω ότι είναι πάρα πολύ καλός, είναι επαγγελματίας, και άνετα δούλευα μαζί του ξανά σε ταινία. Και νομίζω ότι πρέπει να το συνεχίσει, νομίζω το έχει. Πόσο πιστεύεις ότι τον προκαλεί η ταινία να βγάλει στην οθόνη κάτι περισσότερο απ’ τις χαλαρές απαιτήσεις που μπορεί να έχει ο αρνητικά προδιατεθειμένος θεατής; Όταν έγραφα και σκεφτόμουν «είναι ο Σάκης», δεν μου άρεσε, έβγαινε ακόμα πιο light απ’ αυτό που τελικά κάναμε. Αλλά τελικά τον σπρώχνει, νομίζω, η ταινία να κάνει και πράγματα που δεν έχει ξανακάνει. Έχει και τις πιο σοβαρές σκηνές του, έχει και τα κωμικά του... Εγώ πιστεύω πως τα κωμικά είναι πιο δύσκολα για έναν ηθοποιό...

H ταινία «Alter Ego» της Village Productions βγαίνει στις αίθουσες σήμερα, 10/5. Δες την υπόλοιπη βιντεοσυνέντευξη στο http://www. mftm.gr/

9/5/2007 12:51:44 µ

46 θέατρ0 áðï ôη μαtινα καλτακη

πρεμιερεσ Οι γυναίκες που οι άντρες τους λείπουν

naπoλeontia

Διαφυγές του Λόγου Αμήχανο μοιάζει το τελικό αποτέλεσμα στην παράσταση του έργου του Ανδρέα Στάικου, ενός στιλίστα της γλώσσας που ακολουθεί εδώ και χρόνια τη δική του, μοναχική πορεία...

o καινούριο έργο του Ανδρέα Στάικου έχει τίτλο Ναπολεοντία και μας μεταφέρει στο Ναύπλιο του 1835. Ένας γιατρός και η σύζυγός του, πλούσιοι ομογενείς από την Τεργέστη με κόρη της παντρειάς, μία υπηρέτρια με φιλοδοξίες κοινωνικής ανόδου κι ένας παλαίμαχος αγωνιστής της επανάστασης του 1821 ονόματι Χαλδούπης αποτελούν τα πρόσωπα της ιστορίας. Ένας υπολοχαγός της Βαυαρικής Φρουράς (αφανής αλλά παρών στους διαλόγους των γυναικών), τελών χρέη χοροδιδασκάλου, προσπαθεί να ξελογιάσει μητέρα, κόρη και υπηρέτρια, ενώ ο γιατρός επιδίδεται στη συγγραφή των απομνημονευμάτων –δηλαδή των φανταστικών κατορθωμάτων– του Χαλδούπη. Ο τελευταίος αρχικά εμφανίζεται ως κηπουρός αλλά γρήγορα αναλαμβάνει νέα καθήκοντα: να παρουσιάζεται ως ζωντανό «έκθεμα» από την ηρωική εποχή της εθνεγερσίας την ώρα που η οικογένεια δέχεται επισκέψεις. Ο Ανδρέας Στάικος ακολουθεί εδώ και χρόνια τη δική του, μοναχική πορεία. Στιλίστας της γλώσσας, έχει συχνά καταφύγει στα ανεξάντλητα μπαούλα της ελληνικής παλαιοτέρων εποχών για να ξεφύγει από τον, οικείο στο μεταπολεμικό ελληνικό θέατρο, βρόγχο του ρεαλισμού και της ηθογραφίας. Η διαφυγή του μέσω της γλώσσας σε διαφορετικές περιόδους της νεότερης ιστορίας του ελληνισμού απέδωσε σπουδαία αποτελέσματα – μεταξύ άλλων: 1843 (1990), Φτερά Στρουθοκαμήλου (1994), Το μήλον της Μήλου, Η αυλαία πέφτει. Εννοείται πως η γλώσσα που χρησιμοποιεί είναι επίπλαστη, δημιουργημένη από τον συγγραφέα κατά μίμηση παλαιότερων φάσεων της ελληνικής – είτε προφορικών και ακατέργαστων (σκεφτείτε τη γλώσσα του Μακρυγιάννη) είτε λογίων (όπως η καθαρεύουσα). Με τον τρόπο αυτό, γλωσσικά «μιμούμενος», ο Στάικος παρέδωσε έργα όπου η ίδια η ουσία της θεατρικής τέχνης, η θεατρικότητα, αναδεικνύεται σε φιλοσοφικό όχημα και τρόπο ζωής. Μ’ άλλα λόγια στο θέατρό του η (ιστορική) πραγματικότητα χρησιμοποιείται σαν πλαίσιο ελάσσονος αληθοφάνειας, εντός του οποίου στήνεται μια ιστορία που αναδεικνύει την υποκριτική τέχνη σε πολύτιμη μεταφορά για την ίδια τη ζωή. Οι άνθρωποι μιμούνται, προσποιούνται, παίζουν ρόλους σ’ όλη τους τη ζωή· όταν το θέατρο της ζωής απασχολεί το θέατρο της σκηνής, η ζωή διαλύεται μέσα στο θέατρο και το θέατρο απογειώνεται σε μια τέχνη εκλεπτυσμένων τεχνασμάτων, παγιδεύσεων, φασμάτων και αντικατοπτρισμών. Ο Στάικος έχει επανειλημμένως δηλώσει ότι τα έργα του ολοκληρώνονται σταδιακά στις πρόβες με τη συμμετοχή των ηθοποιών. Πρόκειται για ένα ανοιχτό μοντέλο γραφής, που ενέχει κινδύνους ως προς την αρτιότητα του αποτελέσματος – ιδίως όταν,

ODHGOS_THEATRO_66.indd 46

όπως εδώ, η «ποιητική» παρέμβαση του συγγραφέα ακυρώνει την αληθοφάνεια του ιστορικού πλαισίου. Συγκεκριμένα, η κυρία από την Τεργέστη δεν ήταν δυνατόν να μη γνωρίζει βαλς και να χρειάζεται μαθήματα από χοροδιδάσκαλο, και είναι παρατραβηγμένο προκειμένου να σχολιάσεις τη «νόθα αστικοποίηση» των Ελλήνων του νεοσύστατου κράτους να χρησιμοποιείς αγροίκους πολεμιστές που, επειδή αδυνατούν να χορέψουν βαλς, ξυλοκοπούνται από τα όργανα της τάξης και οι οποίοι χρησιμοποιούνται ως ζωντανά εκθέματα σε σπίτια εξευρωπαϊσμένων ομογενών! Επίσης η κοινωνική/ταξική κινητικότητα μπορεί να ήταν ιδιαιτέρως αυξημένη τις πρώτες δεκαετίες ζωής του ελληνικού βασιλείου, αλλά στις ελληνικές κωμωδίες του 19ου αι. οι υπηρέτριες είναι πρόσωπα διακριτών χαρακτηριστικών, ακόμη και στις περιπτώσεις που μιμούνται τις κυρίες του. Έπειτα οι ερωτοτροπίες του κυρίου προς την υπηρέτρια, και αντίστροφα, γίνονται τόσο απροκάλυπτα ώστε ακυρώνεται η χαριτωμένη, θεατρική σύμβαση του «κατ’ ιδίαν» (σύμφωνα με την οποία οι θεατές μπορούν να δουν και ν’ ακούσουν κάποιες σκέψεις ή πράξεις ορισμένων προσώπων που δεν ακούν τα άλλα πρόσωπα της ιστορίας, ακόμη κι αν στέκονται μισό μέτρο παραπέρα). Και εντάξει, κάποιοι ελάχιστοι Έλληνες του 1835 μπορεί να γνώριζαν την επιδεικτική στην ελευθεριότητά της λογοτεχνία των λιμπερτίνων, αλλά να διαβάζει την Μαργκώ τη Μανταρίστρα η κόρη, και στη συνέχεια η σύζυγος του γιατρού, είναι παρατραβηγμένο! Και ως προς το στήσιμο και την υποκριτική της, η παράσταση που σκηνοθέτησε ο ίδιος ο συγγραφέας δεν με έπεισε. Το σκηνικό της Ιουλίας Σταυρίδη, μ’ ένα τραπεζάκι κι ένα παγκάκι, ήταν ακατοίκητο κέλυφος, σκέτο κόντρα πλακέ χωρίς άρωμα θεάτρου. Τα κοστούμια της Μπιάνκας Νικολαρεΐζη κολάκευαν τις ηθοποιούς, αλλά ήταν κι αυτά θεατρικώς αδιάφορα. Ο Πέρης Μιχαηλίδης είναι απείθαρχος ηθοποιός αλλά με αναμφισβήτητο ταλέντο θεατρίνου – θα μπορούσε να είναι άψογος στον ρόλο του ιατρού αν το σύνολο των ηθοποιών ήταν δεμένο· και δεν ήταν. Ο Μάνος Βακούσης είναι επίσης ένας σπουδαίος, μανικός όσο και «ευέλικτος» ως προς τις απαιτήσεις διαφορετικών θεατρικών ειδών ηθοποιός. Στο ρόλο του Χαλδούπη ωστόσο η αμηχανία του ήταν εμφανής – κι ήταν δική του, όχι του προσώπου που υποδύθηκε. Η Κατερίνα Παυλάκη και η Έλενα Χατζηαυξέντη ερμήνευσαν χαριτωμένα ρόλους κόρης και υπηρέτριας αλλά, ως ζωηρή σύζυγος, η Αντωνία Γιαννούλη έμεινε στο σχήμα του ρόλου και στην πόζα του. Θέατρο Προσκήνιο, Καπνοκοπτηρίου 8 & Στουρνάρη, 210 8252 242-3

Έως τις 13 Μαΐου στο Θέατρο Τσέπης παρουσιάζεται το έργο Οι γυναίκες που οι άντρες τους λείπουν, που προέκυψε από δύο εργαστήρια: ένα με τη χορογράφο Μαρία Αλβανού και θέμα «Γυναίκες μόνες», και ένα με την ηθοποιό Σοφία Σεϊρλή, που δούλεψε υποκριτική και αυτοσχεδιασμό πάνω σε δέκα νεοελληνικά μονόπρακτα που πρώτη φορά παίζονται στο θέατρο. Οι συμμετέχοντες ήταν ηθοποιοί χωρίς προηγούμενη θεατρική εμπειρία. Το έργο που προέκυψε (με χοροθέατρο στο πρώτο μέρος από την ομάδα της Μαρίας Αλβανού και πρόζα στο δεύτερο μέρος από την ομάδα της Σοφίας Σεϊρλή) δένεται σε μια ενιαία performance πάνω στη χαρά και τη λύπη, το γέλιο και τον πόνο, το πολύ και το λίγο, τους μύθους των άλλων και τους δικούς μας μύθους. Στο πρώτο (χοροθεατρικό) μέρος ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Ελένη Λαμπίρη, Νίνα Μανωλά, Βάσω Παλιεράκη, Μαρία Παντελιού, Ιώβη Φραγκάτου, Τατιάνα Χόνδρου. Τα μονόπρακτα (που έγραψαν η Ευαγγελία Βοριά, η Μαρίτα Ιατρού, η Ελένη Μπάλιου, η Λίνα Κοντοπούλου και ο Θράσος Καμινάκης) ερμηνεύουν οι Χριστίνα Ροκαδάκη, Λίνα Κοντοπούλου, Έφη Εγγλεζάκη, Σάκης Παπαθεμελής, Μαρία Τσιφρίκα, Ειρήνη Κώτση, Νίκος Καραβάς, Μαρία Χατζησταύρου, Ιώβη Φραγκάτου κ.ά.

cows

αιθουσεσ ΑΛΕΚΤΟΝ

Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, 210 3422 001, 210 3464 638. Φ. Ντοστογιέφσκι «Ο κροκόδειλος». Σκηνοθ.: Μπ. Καλαντζής. Παίζουν: Ε. Μπέη, Μ. Παπασιδέρη, Σ. Θεοδωρόπουλος. Από 10/05. Τετ.-Κυρ. 21:15.

ΑΛΚΜΗΝΗ

Αλκμήνης 12, Κάτω Πετράλωνα, 210 3428583. Άκη Δαβή «Ένας Μακβεθ». Από την Ομάδα Πρωτοπορία. Πέμ.Κυρ. 21:30. Μέχρι 27/05.

Αλκυονις

Ιουλιανού 42-46, 210 8815402 Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού». Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Παίζει ο Γ. Μεσσάλας. Τετ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00. Μέχρι 27/05.

ΑΛΜΑ

Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου 15-17, 210 5220100. Σ. Μπελμπέλ - Ζ. Σάντσεζ «Είμαι άσχημη». Από 19/04. Σκηνοθ.: Γ. Αναστασάκης. Μτφρ.: Κ. Χριστοδούλου. Παίζουν: Μ. Τσιμά, Μ. Μουμούρης. Τετ. 19:30, Πέμ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 19:30. Μέχρι 27/05.

ALTERA PARS

Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, 210 3410 011. 2ο Pocket Τheatre (and Pocket Αrts) Festival: Νέα θεατρικά έργα από τα workshop συγγραφής θεατρικού έργου του Μικρού Πολυτεχνείου.

Αμορε

Πριγκηπονήσων 10, Πολύγωνο, 210 6468009. Κεντρική σκηνή: Χ. Κλάους «Άγριοι – Ο Άντρας με τα Θλιμμένα Μάτια». Σκηνοθ.: Ε. Λυγίζος. Παίζουν: Α. Ξάφης, Ε. Σαουλίδου, Θ. Σαμαράς. Τετ. 19:00, Παρ. 24:00, Σάβ. 19:00, Κυρ. 22:00. Μέχρι 13/05. «Δοκιμές VI». Φεστιβάλ Πειραματικών Παραστάσεων. «F*ART». Σκηνοθ.:

BOOZE COOPERATIVA

Κολοκοτρώνη 57, 210 3240944 Μ. Σεβαστοπούλου «Περμαγκανάτ». Παίζουν: Σ. Αναστασίου, Φ. Βουλιώτη, Ν. Γιαννίκας. 12/04-14/05. Παρ.-Δευτ. 21:00. «υπο-ΘΕΤΩ». Χορογρ.: Μαρ. Καραλέκα, Δραμ.-Σκηνοθ.: Μαρ. Βήλλου. Παίζουν: Α. Ζαγορίτη, Δ. Πολίτης. Δευτ. & Τρ. 22:30. 01-14/05. «The flesh made word». Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Nick Cave «Η δε όνος είδεν άγγελον». Σκηνοθ.: Ζωή Λιανοστάθη. Μτφρ.: Κωνσταντίνος Κ. Παίζουν: Σταυρούλα Θωμοπούλου, Θοδωρής Πεντίδης. 01-11/05 (εκτός 07/05). Τρ.-Πέμ. 21:00, Τετ.-Κυρ. 22:30.

GALAXY BAR-HILTON

Λεωφόρος Βασ. Σοφίας 46, 210 7281000, 6977 862742. «Tango Aires Tuesdays». Σκηνοθ.: Vibe Productions & El Bandoneon’s Team. Χορογρ.: Academia Del Tango. 15/05, 05/06, 19/06, 03/07, 17/07, 31/07, 07/08, 28/08, 04/09 & 18/09, 22:00.

GURU BAR

Πλατεία Θεάτρου 10, Ψυρρή, 210 9423778. Jazz Upstairs: «Με αγάπη… ab ovo». Παίζουν: Λ. Ελευθερίου, Β. Καβαλιεράτου, Φ. Παυλόπουλος. 0305/05 & 10-12/05, 21:30

CLUB 22

Ζ. Πηγής 3 & Ακαδημίας, 210 9222244. «Εγώ είμαι το θείο βρέφος!». Σκηνοθ.: Γ. Καλαβριανός. Μουσ.: Α. Λάκη. Χορογρ.: Χ. Θεοδωρίδης. Παίζουν: Α. Ελεφάντη, Χ. Θεοδωρίδης, Γ. Καλαβριανός. Παρ.-Κυρ. 21.15.

Ο Ηλίθιος στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού

Poka-Yio. Παίζουν: Λ. Αλιμαντίρη, Β. Ζώτης, Τ. Κακουδάκη. 05-17/05: Δευτ., Τετ.-Σάβ. 21:15, Κυρ. 19:00. «Η Βοσκοπούλα». Από τη θεατρική ομάδα Κανιγκούντα. Σκηνοθ.: Γιάννης Λεοντάρης. Παίζουν: Α. Ευστρατιάδου, Γ. Φριντζήλας, Μ. Μαγκανάρη. 1830/05. Δευτ. 21:15, Τετ.& Σάβ. 19:00, Παρ. 00:15, Κυρ. 22:00. «Κόκκινη Σκουφίτσα». Από την ομάδα vasistas. Σκηνοθ.: Αργυρώ Χιώτη. Παίζουν: N. Carbajal, A. Labed. 22-31/05. Κυρ. & Δευτ. 19:0, Τρ.-Σάβ. 21:15.

ΑΜΦΙ-ΘΕΑΤΡΟ

Η ομάδα «Dead Kandinsky» παρουσιάζει το έργο της Μαρίας Τρανού Cows, στο Δώμα του Θεάτρου του Νέου Κόσμου. Η ιστορία έχει να κάνει με το «ταξίδι» προς την ενηλικίωση και την αναζήτηση ταυτότητας μιας περίεργης, «αλαφροΐσκιωτης» κοπέλας, που πίστεψε ότι μπορεί να γίνει αυτό που οι άλλοι έβλεπαν σε κείνη: αγελάδα. Θετικό, αρνητικό, παράλογο; Η απάντηση επί σκηνής! Την ομάδα «Dead Kandinsky», που υπογράφει και τη σκηνοθεσία, αποτελούν η Άρτεμις Φλέσσα, ο Γιώργος Σπάνιας και η Μαρία Γεωργιάδου. Παίζουν: Άρτεμις Φλέσσα, Τόνια Ράλλη, Μαρία Γεωργιάδου, Νεφέλη Ανανιάδη, Γιώργος Σπάνιας.

Παίζουν: Γ. Βαλαής, Κ. Ζαραφωνίτου, Α. Παπούλια. Από 13/04. Δευτ., Τρ. & Παρ.-Κυρ. 21:30. Δ. Σεϊτάνη «Χορεύοντας με τα χρώματα». Σκηνοθ.: Δ. Σεϊτάνης. Χορογρ.: Ε. Καρακώστα. Παίζουν: Π. Αλεξανδράκη, Δ. Βλαγκοπούλου. Κυρ. 11:30 & 15:00. Καθημερινές (για σχολεία): 09:30 & 11:00.

Αδριανού 111, Πλάκα, 210 3233644 Θ. Γκωτιέ «Η ερωτευμένη νεκρή» Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Μτφρ.: Ε. Γιαννοπούλου. Παίζουν: Σ. Γουλιώτη, Τ. Δαρδαγάνης, Χ. Μαλάκης. 13/0431/05. Τετ.-Σάβ. 21:30, Κυρ. 19:30

ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ

Κάλβου 70 & Γκύζη, 210 6445749. «Οιδίπους 2+2». Σκηνοθ.Διασκ.: Δ. Βέργαδος. Παίζουν: Κ. Γιαννακόπουλος, Ι. Κανελλοπούλου. Πέμ.-Σάβ. 21:00.

ΑΡΓΩ

Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210 5201684. «Όλα όσα έχω ξεχάσει γεμίζουν ένα σπίτι». Σκηνοθ.: Όλγα Ποζέλη. Παίζουν: Μ. Κοιλάκος, Γ. Λουκά, Κ. Παπακωνσταντίνου, Ο. Ποζέλη. 15-31/05, 21:30.

ΑΤΤΙΣ

Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 210 5226260. Μάριου Ποντίκα «Η Κασσάνδρα απευθύνεται στους νεκρούς». Σκηνοθ.: Θεόδωρος Τερζόπουλος. Παίζουν: Τ. Δήμας, Σ. Στρούμπος, Μ. Ηλίας. 11/05-03/06. Τετ.-Κυρ. 21:00.

ΒΕΑΚΗ

Στουρνάρη 32, 210 5223522. Έλντας Πανοπούλου «Η αυλή των φευγάτων». Σκηνοθ.: Ε. Πανοπούλου. Παίζουν: Ε. Πανοπούλου, Τ. Άντονυ, Μ. Κανελλοπούλου. Σάβ. & Κυρ. 18:45, Τετ.-Κυρ. 21:30

BIOS

Πειραιώς 84, 210 3425335. «Joy Division». Σκηνοθ.: Ομάδα blitz.

Τελευτ. Παραστάσεις: 04-05/05 21:15, 11-12/05 21:15.

ΔΗΛΟΣ

Ελευσινίων 11, Μεταξουργείο, 210 5203562. Παναγιώτη Μέντη «Κόκκινες Γυναίκες». Σκηνοθ.: Κωστής Καπελώνης. Παίζουν: Δήμητρα Χατούπη, Εύα Δρακοπούλου, Ζωή Σάντα. Μέχρι 02/06. Δευτ. & Παρ.Κυρ. 21:30, Σάβ. & Κυρ. 19:30.

ΔΙΠΥΛΟΝ

Καλογήρου Σαμουήλ & Διπύλου, Ψυρρή, 210 3229771. Λ. Παπαδόπουλου «Εν θερμώ». Παίζουν: Ο. Καλαβρυ-τινός, Ν. Κρητικού, Ρ. Μουζενίδου. Κυρ. 19:30, Πέμ.-Σάβ. 21:00. Μέχρι 10/06.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ-REX

Πανεπιστημίου 48, 210 3305074. Μπ. Μπρεχτ «Μάνα Κουράγιο». Σκηνοθ.: Κ. Τσιάνος. Παίζουν: Α. Βαλάκου, Κ. Τάκαλου, Σ. Κοσμίδης, Ι. Ιωσηφίδης, Σ. Βούτος. Τετ. & Κυρ. 19:00, Πέμ.-Σάβ. 21:00. Μέχρι 20/05.

Εθνικο Πειραματικη Σκηνη – Απο μηχανης Θεατρο

Ακαδήμου 13 (όπισθεν ΙΚΑ Πειραιώς), Μεταξουργείο, 210 5231131. «Δέκα Εντολές, Ε΄ Περίοδος»: «Ου κλέψεις». Σκηνοθ.: Θοδωρής Αμπαζής. Παίζουν: Λευτέρης Ζαμπετάκης, Σοφιάννα Θεοφάνους, Παναγιώτης Λάρκου. «Ου μοιχεύσεις». Σκηνοθ.: Μάνια Παπαδημητρίου. Παίζουν: Ηλίας Κουνέλας, Πάρις Λύκος, Λαμπρινή Αγγελίδου. Μέχρι 10/06. Τετ. & Παρ.Κυρ. 22:00. Ντοστογιέφσκι «Ο ηλίθιος». Σκηνοθ.: Σ. Λιβαθινός. Μτφρ.: Α. Αλεξάνδρου. Παίζουν: Α. Αϊδίνη, Μ. Ναυπλιώτου, Δ. Μυλωνάς. Ωράριο μετά το Πάσχα: Τρ. 20:30 (α΄ μέρος), Τετ. 18:30 (β΄ μέρος), Πέμ. 20:30 (β΄ μέρος), Παρ. 18:30 (α΄ μέρος), Σάβ. 18:30 (εναλλάξ α΄ & β΄ μέρος), Κυρ. 14:30 (α΄ μέρος) & 18:00 (β΄ μέρος). Μέχρι 20/05.

ΕΚΒΑΣΙΣ

Δεληγιάννη 5, Νέος Κόσμος, 210 9234806. «Ο διάολος στην μποτίλια». Σκηνοθ.: Κ. Ν. Φαρμασώνης. Παίζουν: Ζ. Κληματσάκη, Δ. Ποταμί-

9/5/2007 12:15:13 ðì

47 της. Δευτ. & Τρ. 21:15. Μέχρι 15/05.

ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ

Πειραιώς 254, Ταύρος, κτίριο 56 (είσοδος Γ΄) «fragMeant (the)». Σκηνοθ.: Σεβαστιάνα Αναγνωστοπούλου. Χορογρ.: Φαίδρα Σούτου. Παίζουν: Ν. Αγγελής, Π. Βογιατζής, Κ. Γιαννακόπουλος, Χ. Κότσαλη. 1031/05. Τετ.-Κυρ. 21:15.

ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ

Ναυπλίου 12, Κολωνός (Γέφυρα Λένορμαν), 2105138067 «Το άλλο μου μισό». Σκηνοθ.: Α. Μπερκ. Παίζουν: Π. Μοσχοβάκου, Α. Μπερκ. Παρ., Σάβ. 21.30, Κυρ. 20.30. Μέχρι 13/05. Τρέισι Λετς «BUG». Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Παρ. & Σαβ. 21:15, Κυρ. 20:15. Μέχρι 27/05. «Όταν είδα το 100% τέλειο κορίτσι για μένα». Performance theatre. Σκηνοθ.: Γεωργία Μαυραγάνη. Σάβ. 24:00, Κυρ. 22:00. Μέχρι 20/05. Φουαγιέ: «Performance Theater». 08/05 22:00 & 11/05 24:00 «Hurry up please, it’s time». 16-17/05 22:00, 18/05 24:00 «Τα εφήμερα» 23-24/05 22:00.

ÇÂÇ

Σαρρή 27, 210 3215127. B. Brecht «Η Αγία Ιωάννα των Σφαγείων». Από τον Πολιτιστικό Όμιλο Φοιτητών του Παν/μίου Αθηνών. 23-27/05, 21:00

ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ ÁÍÔÙÍÇ ÁÍÔÙÍÉÏÕ

Νάξου 84, Πλατεία Κολιάτσου (Κυψέλη), 210 2236 890. Αναστασίας Παπαστάθη «Γυναίκες στο χρόνο». Από τη θεατρική ομάδα Fuga. Σκηνοθ.: Α. Παπαστάθη. Παίζουν: Γεωργία Ζώη, Αναστασία Παπαστάθη. Από 09/05. Τετ.-Κυρ. 21:00.

ÈÅÁÔÑÏ BADMINTON

Ολυμπιακά Ακίνητα, Γουδή, 210 8840 600. «Jesus Christ Superstar». Από 18/04. Δευτ., Τετ.-Παρ. 21:00, Σάβ. & Κυρ.18:00 & 22:00

ÈÅÁÔÑÏ ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÐÏÔÁÌÉÔÇÓ Ιλισίων 21 & Κερασούντος, Ιλίσια, 210 7481695. Αντώνη Καραγιάννη «Η σελήνη απόψε». Σκηνοθ.: Α. Καραγιάννης. Παίζουν: Γ. Αθουσάκη, Ε. Λέντζιου, Μ. Πασχαλούδη. Από 18/05. Παρ.-Κυρ. 21:30. Diene Petterle, Neil Monaghan, Christopher Heinmann «100». Σκηνοθ.: Εύη Δημητροπούλου. Μτφρ.: Θωμάς Βούλγαρης. Παίζουν: Τ. Αρκουίν, Β. Παναγιωτοπούλου, Β. Ισσόπουλος. 22-26/05, 21:00.

ÈÅÁÔÑÏ ÄÇÌÇÔÑÇÓ ×ÏÑÍ

Αμερικής 10, 210 3612500. Ντοστογιέφσκι «Ο Μεγάλος Ιεροεξεταστής». Σκηνοθεσία: Πίτερ Μπρουκ. Παίζει ο Μπρους Μάγιερς. 16-18/05, 21:00.

ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ

Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ, 210 9212900. Δώμα: Μ. Στράους «Η επιστολή της για το γάμο». Σκηνοθ.: Ευθύμιος Παπαδημητρίου. Μτφρ.: Σ. Δόμβρου. Παίζει η Κατερίνα Λυπηρίδου. Από 06/05. Δευτ. & Τρ. 21:15, Κυρ. 22:30. Μαρίας Τρανού «Cows». Σκηνοθ. Ομάδα «dead kandinsky». Παίζουν: Αρτεμις Φλέσσα, Τόνια Ράλλη, Μαρία Γεωργιάδου. Από 09/05. Τετ.-Σάβ. 21:15, Κυρ. 21:00. Πάνω χώρος: Σάρα Κέιν «Blasted». Σκηνοθ.: Άντζελα Μπρούσκου. Παίζουν: Κ. Αβαρικιώτης, Π. Μπουζούρη, Γ. Φριντζήλας. Από 05/05. Τετ.-Σάβ. 21:15, Κυρ. 19:00. Βασίλη Μαυρογεωργίου «Τρεις ιστορίες απ’ το Κατάρ». Σκηνοθ.: Β. Μαυρογεωργίου. Παίζουν: Ε. Βεντούρα, Ε. Θωμοπούλου, Ε. Κοτρώνη. Από 07/05. Δευτ. & Τρ. 21:15, Κυρ. 22:30. Κάτω Χώρος: Β. Μαυρογεωργίου και Μ. Φιλίνη «Μόνο την Αλήθεια, Μέρος Ι». Σκηνοθ.: Β. Μαυρογεωργίου. Παίζουν: Ευ. Παπαδημητρίου, Κ. Μαυρογεώργη, Β. Μαυρογεωργίου, Κ. Γάκης. Τετ.Σάβ. 21.15, Κυρ. 20.00. Μέχρι 27/05. Δ. Γκενεράλη «Τρίχα στη σούπα». Σκηνοθ.: Άρης Τρουπάκης. Παίζουν: Γ. Μηλίτση, Σ. Τσεκούρας. Από 23/04. Δευτ. & Τρ. 21:15.

ÈÅÁÔÑÏ ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ

Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838727 Α΄ Σκηνή: «Liebestod». Από 17/04. Σκηνοθ.: Θ. Αμπαζής. Χορογρ.: Μ. Νέστορα. Παίζουν: Τ. Δαλιάνη, Δ. Σαριδάκη, Κ. Κορωναίος. Τετ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00. Μέχρι 13/05.

ÈÅÁÔÑÏ ÐÁÑÁÌÕÈÉÁÓ

Παραμυθίας 27, Κεραμεικός. Ν. Αντύπα-Κατσού «Ελισάβετ Πνεύμα της Φωτιάς». Από τη θεατρική ομάδα «Εν Σπουδή». 03-06/05, 21:00.

ÈÅÁÔÑÏ ÓÇÌÅÉÏ

Χαριλάου Τρικούπη 10 (όπισθεν Παντείου), 210 9229579 Ν. Λαμπιούτ «Εξιλέωση». Σκηνοθ.: Ν. Διαμαντής. Παίζουν: Ι. Μακρή, Αυγ. Ρεμούνδος. Τετ.-Σάβ. 21:30,

ODHGOS_THEATRO_66.indd 47

Κυρ. 20:30. Μέχρι 14/05. Φραντς Κάφκα «Η Μεταμόρφωση». Σκηνοθ.: Νίκος Σακαλίδης. Μτφρ:. Π. Οικονομοπούλου - Β. Δέμου. Παίζουν: Θ. Βελισσάρης, Θ. Αμοιρίδου, Γ. Κολοβός. 18/05-03/06, καθημερινά (εκτός Τρίτης), 21:15.

ÈÅÁÔÑÏ ÔÅ×ÍÇÓ «ÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍ»

Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. «Σαπφώ, Καβάφης». Ερμηνεύουν: Λιζέτα Καλημέρη, Σπύρος Σακκάς, Κριστέλλα Δημητρίου. 14-15/05 21:30.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÈÅÁÔÑÏ ÅÊÑÁÍ

Ζωοδόχου Πηγής & Αγαπίου, Νεάπολη, 210 6461895. Αντώνη Κουτρουμπή «Prêt à Porter». Performance. Σκηνοθ.: Α. Κουτρουμπής. Παρ.-Κυρ. 21:00, Κυρ. 18:00.

ÌÅËÉ

Αριστοτέλους 87 & Φωκαίας, 210 8223160. Ζαφείρη Βάλβη «Η σχέση σας… προωθείται». Σκηνοθ.-Διασκ. Κ. Κωνσταντόπουλου. Παίζουν: Ν. Γαβριηλίδου, Π. Καλοφωλιάς, Μ. Καψή. Τρ.-Κυρ. 21:30, Κυρ. 18:00.

ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ

Ακαδήμου 14, (όπισθ. ΙΚΑ Πειραιώς), 210 5234382. «Το Θεσσαλικό μου Θέατρο». Επιλογή κειμένων-Σκηνοθ.: Άννα Βαγενά. 09-27/05. Τετ., Κυρ. 19:30, Πέμ.-Σάβ. 21:30.

ÌÉÊÑÏ ÐÁËËÁÓ

Στοά Σπυρομίλιου και Αμερικής 2, 210 3210025. Ελένης Γκασούκα «Ήρωες». Σκηνοθ.: Ε. Γκασούκα. Παίζουν: Π. Μουζουράκης, Γ. Κορμανός. Δευτ. & Τρ. 21:15.

åêäçëùóåéó

Ïé Äåóðïéíßäåò óôçí ÁèÞíá Με τις εκδηλώσεις που διοργανώνονται γύρω από το βαθύτερο νόημα του αριστουργήματος του Πικάσσο, οι Αθηναίοι μπορούν να διαπιστώσουν το μεγαλείο της «σημαντικής τέχνης», ακόμα και χωρίς να έχουν δει ποτέ τις Δεσποινίδες της Αβινιόν από κοντά.

ÐÁËËÁÓ

Βουκουρεστίου 5, 210 3213100. Στρίντμπεργκ «Ο χορός του θανάτου». Σκηνοθ. Χ. Π. Κλόος. Παίζουν: Σάρλοτ Ράμπλινγκ, Μπερνάρ Βερλέ, Ντιντιέ Σάντρ, Οφηλία Κολμπ. 12-13/05, 21:00.

ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ

Καπνοκοπτηρίου 8 & Στουρνάρη, 210 8252242-3. Ανδρέα Στάϊκου «Ναπολεόντια». Σκηνοθ.: Α. Στάϊκος. Παίζουν: Μ. Βακούσης, Π. Μιχαηλίδης, Α. Γιαννούλη. 02-20/05. Τρ.-Κυρ. 21:15.

ÈÅÁÔÑÏ ÑÏÅÓ

Ιάκχου 16, Γκάζι, 210 3474312, (κρατήσεις 210 5231060, 210 3474312). «ON OFF» και «Η απορία». Από την Ομάδα Χορού 58+3. Χορογρ.: Ελισάβετ Πλιακοστάθη. Χορεύουν:Α. Κωστή, Κ. Μικρούτσικου, Μ. Πετρίδου. 10/05 20:30. 6o Φεστιβάλ Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων: «Crash». Χορογρ.-Σκηνοθ.: Γ. Χρηστάκης & ομάδα ΔΑΓΙΠΟΛΗ. Χορεύουν: Ε. Ζαχαρά, Χ. Κυπριώτης, Ρ. Γλυμίτσα, Γ. Χρηστάκης & Α. Μουζούρη. 12/05 22:00, 13/05 20:30.

ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÈÅÁÔÑÏ ÁÈÇÍÁÓ

Ευμολπιδών 39, Γκάζι, 210 3455020. 6ο Φεστιβάλ Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων: «Συναντήθηκαν τυχαία». Χορογρ.-Σκηνοθ.: Νατάσσα Αρέθα. Ερμηνεύουν-Χορεύουν: Β. Χριστοδουλοπούλου, Χ. Κυπριώτης, Γ. Χρηστάκης. 10/05: 22.00.

ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ

Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, 210 8656 004. Δημητρίου Κορομηλά «Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας». Σκηνοθ.: Δημήτρης Φραγκιόγλου. Παίζουν: Α. Κρόμπας, Γ. Μαυρογεώργη, Χ. Παπαδάκη. 11/05-13/06. Κυρ., Δευτ.-Τετ. 22:00, Παρ.-Σάβ. 23:00. Εστέρ Βιλάρ «Η ζήλια σε τρία φαξ». Σκηνοθ.: Δήμητρα Αράπογλου. Παίζουν: Μ. Λιβανού, Κ. Λέχου, Μ. Πανουσοπούλου. Πρεμιέρα: 02/05, 21:30. Πέμ.-Σάβ. 21:30, Κυρ.-Δευτ. 20:30, Τετ. 19:00, Σάβ. 19:30.

ÔÆÅÍÇ ÊÁÑÅÆÇ

Ακαδημίας 3, 210 3636144. Λέοναρντ Μέλφι «Χαβιάρι με κέικ». Σκηνοθ.: Ε. Σκότη. Παίζουν: Τζ. Κόλλια, Κ. Καζανάς. Τετ.-Κυρ. 21:30. Μέχρι 27/05.

ÔÑÅÍÏ ÓÔÏ ÑÏÕÖ

Σταθμός Ρουφ (Κων/πόλεως), 210 5298 922. Λ. Διβάνη & Η. Μαμαλάκη «Πεντανόστιμη». Σκηνοθ.: Τ. Λύγαρη. Τρ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00. Έως 13/05. Α. Δημητρούκα «Άλλο τρένο η αγάπη». Σκηνοθ.: Τ. Λύγαρη. Τετ.-Σάβ. 21:30, Κυρ. 20:30. Έως 13/05.

ÖÏÕÑÍÏÓ

Μαυρομιχάλη 168, 210 6460748. B. Shamieh «The Black Eyed». Σκηνοθ.: Τ. Τζαμαργιάς. Μτφρ. Α. Παραπονιάρη. Παίζουν: Α. Κουτσαφτίκη, Κ. Μυριαγκού, Ε. Στατήρη. 25/04-17/06. Τετ.-Κυρ. 21:00.

×ÕÔÇÑÉÏ

Ιερά Οδός 44, 210 3412313. «Hit Ηeroes Β'». Νέοι συγγραφείς παρουσιάζουν μονόπρακτα με θέμα «2007: τρέλα, σεξ, κατάθλιψη». Παρ.-Κυρ. 23:30. Ελεύθ. Είσοδος.

ολύ ενδιαφέρουσα είναι η πρόσφατη διοργάνωση του Εργαστηρίου Κοινωνικής & Πολιτισμικής Ψηφιακής Τεκμηρίωσης (Ε.Κ.Π.Ψ.Τ.) του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, που γίνεται σε συνεργασία με τον Πολιτιστικό Οργανισμό του Δήμου Αθηναίων, την Εταιρεία Μελέτης Πολιτισμικής Ετερότητας, με την ευγενική χορηγία του Ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου. Εκατό χρόνια μετά τις Δεσποινίδες της Αβινιόν του Πάμπλο Πικάσσο, ένα δίκτυο καλλιτεχνών και επιστημόνων συναντά στην Αθήνα τις Δεσποινίδες της Αβινιόν – ένα πολυδιάστατο δρώμενο που σχολιάζει δημιουργικά το αριστούργημα του Πικάσσο παρουσιάζοντας μια εικαστική έκθεση, συζητώντας σε ένα συμπόσιο και δραματοποιώντας θεατρικά τη βιογραφία του έργου. Στη συλλογική έκθεση, που θα διαρκέσει μέχρι τις 17 Μαΐου, στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων θα παρουσιαστούν έργα ελλήνων εικαστικών με αφορμή τον πίνακα του Πικάσσο και το κίνημα του μοντερνισμού.

ΒΑΘΙΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ Η εθνογραφική διάσταση του μοντερνισμού που αναδεικνύεται στην έκθεση αποτελεί πεδίο έρευνας του παράλληλου συμποσίου αλλά και των καινοτόμων και δημιουργικών Δικτύων Δράσης του Εργαστηρίου.

Παράλληλα, στα πλαίσια του έργου παρουσιάζεται μία σειρά από εθνογραφικά τεκμήρια που, ως συλλογή, φωτίζουν και ανασυνθέτουν το συμβολικό παρελθόν των Δεσποινίδων της Αβινιόν. Στις 7 και 8 Μαΐου διοργανώθηκε με επιτυχία διήμερο συμπόσιο στο Αμφιθέατρο Τρίτση, πάνω στο ιστορικό και πολιτισμικό πλαίσιο της αρχής του μοντερνισμού, στο οποίο συμμετείχαν ιστορικοί τέχνης, κοινωνιολόγοι, αρχιτέκτονες, φωτογράφοι και εικαστικοί καλλιτέχνες. Η δραματοποιημένη αφήγηση που παρουσιάστηκε στις 8 Μαΐου πρότεινε έναν άλλο τρόπο να αναδειχθούν τα γεγονότα και το περιβάλλον μέσα στο οποίο δημιουργήθηκαν οι Δεσποινίδες της Αβινιόν. Πρόκειται για έναν μονόπρακτο θεατρικό διάλογο με τίτλο Οι Δεσποινίδες και ο Ζωγράφος στο καράβι της Μονμάρτρης Μονμάρτρης, που παρουσιαστηκε με τη μορφή του θεατρικού αναλογίου. Στις 17 Μαΐου, στις 20:00, το φωνητικό εργαστήριο που διευθύνει ο Σπύρος Σακκάς θα παρουσιάσει το Μπαλ Μασκέ των Δεσποινίδων, 100 Χρόνια Πριν Πριν, στο Αμφιθέατρο Τρίτση. Οι Δεσποινίδες της Αβινιόν αποτελούν ένα από τα σημαντικότερα έργα του Πικάσσο αλλά και ίσως το πιο αντιπροσωπευτικό έργο

του κινήματος του μοντερνισμού. Το συγκεκριμένο έργο, που εκτίθεται στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στη Νέα Υόρκη, έθεσε για πρώτη φορά στο φιλότεχνο κοινό θέματα όπως η σεξουαλική έκφραση, η γλώσσα του σώματος και η διαφορετικότητα ανάμεσα στους ανθρώπους και τις επιθυμίες τους. Εκατό χρόνια μετά τη δημιουργία του, το αριστούργημα του Πικάσσο προκαλεί, προβληματίζει και εμπνέει με την ίδια δύναμη καλλιτέχνες σε μια χώρα που δεν το έχει φιλοξενήσει ποτέ. Το Ε.Κ.Π.Ψ.Τ επικεντρώνει τις ερευνητικές του προσπάθειες στη συλλογή, ανάλυση, τεκμηρίωση και προβολή κοινωνικών και πολιτισμικών δεδομένων με τη χρήση των νέων τεχνολογιών και της πληροφορικής. Το Εργαστήριο παράγει ψηφιακά περιεχόμενα τα οποία διαθέτει για επιστημονικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς· για το λόγο αυτό χρησιμοποιεί έγκυρες και πιστοποιημένες τεχνικές έρευνας και τεκμηρίωσης της κοινωνικής και πολιτισμικής πραγματικότητας. Το Εργαστήριο στηρίζεται στη συνεργασία επιστημονικών στελεχών του Πανεπιστημίου Αιγαίου αλλά και εξειδικευμένων εξωτερικών συνεργατών. Στα πλαίσια αυτά έχει δημιουργήσει ένα δίκτυο ειδικών στην Ελλάδα και το εξωτερικό, που συμμετέχουν στις ερευνητικές δραστηριότητές του και υποστηρίζουν την υλοποίηση των στόχων του. H μέχρι τώρα δράση του Εργαστηρίου στον πολιτισμικό και κοινωνικό τομέα θα επεκταθεί με την ίδρυση και ανάπτυξη των Ιnnovative Action Networks. Πρόκειται για καινοτόμα δίκτυα δράσης που στόχο έχουν να δημιουργήσουν πλατφόρμες δημιουργικής συνεργασίας στο χώρο της τέχνης και του πολιτισμού. 04-17/05, Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων, Ακαδημίας 50

9/5/2007 12:15:39 ðì

48 âéâëßï áðï ôïí ãéùñãï êáñïõæáêç

victoria hilsop

Νησί των χαμένων ψυχών Είναι υποδειγματικός ο τρόπος με τον οποίο η συγγραφέας πλησιάζει την Κρήτη και την αποικία των απόκληρων στη Σπιναλόγκα. Είναι εμφανές ότι πριν αρχίσει το γράψιμο φρόντισε να γνωρίσει καλά την κρητική φύση, τους κώδικες τιμής, τις κοινωνικές συνήθειες, τους ανθρώπους και την ιστορία του νησιού.

υμάμαι ότι, ακόμα και στην Κρήτη της δεκαετίας του ’80, κάθε αναφορά στο νησάκι της Σπιναλόγκας έκλεινε απότομα με τη φράση «το νησί των λεπρών», μ’ έναν τόνο στη φωνή που πρόδιδε ότι επρόκειτο για τόπο εξορίας, χώμα μιαρό. Όταν πληροφορήθηκα ότι αγγλίδα συγγραφέας Victoria Hislοp έγραψε γι’ αυτή τη «μαγαρισμένη γη» και για το σουξέ που έχει διεθνώς το βιβλίο της (βραβείο Newcomer of the Year), άρχισα να την υποψιάζομαι – «είναι μια Αγγλίδα που διάλεξε ένα αλλόκοτο θέμα για να εκμεταλλευτεί τον εξωτικό πρωτογονισμό της Κρήτης και να μοσχοπουλήσει στους τουρίστες που λιάζονται στις chaise longue του Elounda Beach». Τελικά έπεσα έξω. Ίσως η Victoria Hislop να μην είναι ικανή να αλλάξει την πορεία της λογοτεχνίας. Πόσοι συγγραφείς μπορούν άλλωστε; Ξέρει όμως να αφηγηθεί, συμβατικά ενδεχομένως και στα ασφαλή ύδατα της γραμμικής αφήγησης, αρκετά καλά μια ιστορία. Στο Νησί της η μυθοπλασία συναντιέται αρμονικά με την πραγματικότητα. Ο μύθος ξετυλίγεται με την επιθυμία της νεαρής αρχαιολόγου Αλέξις Φίλντινγκ ν’ αναζητήσει το αινιγματικό παρελθόν της κρητικιάς μητέρας της Σοφίας, η οποία ζει στο Λονδίνο αλλά μεγάλωσε σ’ ένα χωριό του Λασιθίου, την Πλάκα. Η Φωτεινή, η παλιά φίλη της μητέρας της που τη φιλοξενεί μερικές μέρες στην Κρήτη, θα της αποκαλύψει σιγά σιγά την ιστορία της γιαγιάς και της μητέρας της, την τραγική διάλυση της οικογένειάς τους, τα σκοτεινά προγονικά μυστικά και τη σχέση τους με τη Σπιναλόγκα. Το νησάκι, όπου

ODHGOS_BOOK_66.indd 48

κυριαρχεί το Κάστρο που έχτισαν οι Ενετοί το 1579, υπήρξε από το 1903 μέχρι το 1957 μια από τις γνωστότερες αποικίες λεπρών. Είναι υποδειγματικός ο τρόπος με τον οποίο η συγγραφέας πλησιάζει την Κρήτη και την αποικία των απόκληρων στη Σπιναλόγκα. Κάθε της «βήμα» σε αυτή την ξέρα των ζωντανών νεκρών, η περιγραφή της μικροκοινωνίας που κατάφεραν να δημιουργήσουν με το θάνατο να τους ακολουθεί, εμπεριέχει πρώτα απ’ όλα βαθύ σεβασμό, επίγνωση της ιδιοσυστασίας και της ιερότητας των ψυχών που ετοιμάζονται να φύγουν. Είναι εμφανές επίσης ότι η Hislop πριν αρχίσει το γράψιμο φρόντισε να γνωρίσει καλά την κρητική φύση, τους κώδικες τιμής, τις κοινωνικές συνήθειες, τους ανθρώπους και την ιστορία του νησιού. Για παράδειγμα, η αντίσταση των Κρητικών στη διάρκεια της γερμανικής κατοχής, η απαγωγή του στρατηγού Κράιπε, το αντάρτικο στα βουνά και η καθημερινή ζωή στην Κρήτη της δεκαετίας του ’50 συγχρονίζονται πειστικά με την ένταση της βασικής ιστορίας. Τελικά πρόκειται για ένα βαθιά αισιόδοξο βιβλίο. Η σκιά του θανάτου, που μοιάζει να το κυκλώνει απειλητικά, μετουσιώνεται με φυσικό τρόπο σ’ ένα υμνητικό τραγούδι για την αναζήτηση της αγάπης, τη δύναμη της ανθρώπινης φύσης και την ομορφιά της ζωής.

victoria hilsop tο nησί μτφρ. Μιχάλης Δελέγκος εκδόσεις Διόπτρα σελ. 502, €17

9/5/2007 12:17:11 ðì

49 εκδοτικο ημερολογιο Σήμερα Πέμπτη 10 Μαΐου στις 12 μ. στη Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5) θα παρουσιαστεί το βιβλίο Οικονομικά συστήματα, αναπτυξιακές πολιτικές και στρατηγικές των επιχειρήσεων στην εποχή της παγκοσμιοποίησης (Παπαζήσης). Την Πέμπτη 10 Μαΐου στις 20:00, οι εκδόσεις Καστανιώτη παρουσιάζουν στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών τον συλλογικό τόμο σε επιμέλεια Ανταίου Χρυσοστομίδη Δέκα αστυνομικές ιστορίες. Την Παρασκευή 11 Μαΐου στις 20:00 στον Ιανό (Σταδίου 24) θα παρουσιαστούν τα βιβλία του Βασίλη Βασιλικού 290 Πρόσωπα και Poste Restante 1967-1974 (Ελληνικά Γράμματα), με ομιλητές τους Κ. Καλφόπουλο, Θ. Πάγκαλο, Αλέξη Σταμάτη. Θα διαβάσει η Τ. Αλοιμόνου. Την Παρασκευή 11 Μαΐου, 20:30-21:30, στην έκθεση βιβλίου (πεζόδρομος Δ. Αρεοπαγίτου) ο Μάνος Ελευθερίου θα υπογράφει στο περίπτερο των εκδόσεων Μεταίχμιο τα βιβλία του.

προσφορα 5 βιβλια Εξασφαλίσαμε 5 αντίτυπα του βιβλίου Χένρι και Τζουν της Αναΐς Νιν των εκδόσεων Μεταίχμιο. Αν θέλεις κι εσύ να αποκτήσεις ένα από τα αντίτυπα, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB, κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 16/05/07. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τα βιβλία τους από το βιβλιοπωλείο του Πολυχώρου των εκδόσεων Μεταίχμιο, που βρίσκεται στην οδό Ιπποκράτους 118. Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19

ODHGOS_BOOK_66.indd 49

íÝåò åêäüóåéò αλάα αλ-ασουάνι

Το Μέγαρο Γιακουμπιάν μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης εκδόσεις Πόλις, σελ. 316, €15 Το Μέγαρο Γιακουμπιάν είναι μια πολυκατοικία στο Κάιρο. Εκεί ζουν και εργάζονται άνθρωποι όλων των κοινωνικών τάξεων, ο καθένας με τον δικό του χαρακτήρα. Ο συγγραφέας τούς περιγράφει με κάθε ευαισθησία και χωρίς καμία κριτική διάθεση, με αποτέλεσμα τη σύνθεση του μωσαϊκού της σύγχρονης Αιγύπτου.

Χαμένο Φάσμα σενάριο: τάσος αποστολίδης, εικόνες: μαρία-ηλέκτρα

ζογλοπίτου εκδόσεις Μεταίχμιο, σελ. 96, €9 Η ερωτική ιστορία ανάμεσα σε έναν καθηγητή και μια φοιτήτριά του, σε μια συναρπαστική εικονογραφημένη αφήγηση με μια τριεπίπεδη προώθηση του μύθου. Η πραγματική ζωή του ήρωα, οι μνήμες του και οι φαντασιώσεις του σε ένα αρμονικό ζευγάρωμα με την ποίηση και τη μουσική, σε ένα κόμικ που επανακυκλοφορεί (πρώτη κυκλοφορία 1996).

ζαν-πιερ ισμπούτς

Από τον Μωυσή στον Μωάμεθ εκδόσεις Ωκεανίδα μτφρ. Μάρα Μοίρα , σελ. 634, €22 Ένα ιστορικό έργο που καταγράφει τη διαδοχική εξέλιξη των τριών μονοθεϊστικών θρησκειών, του χριστιανισμού, του ιουδαϊσμού και του μωαμεθανισμού. Ένα ανατρεπτικό κείμενο που υποστηρίζει πως οι θρησκείες αναπτύχθηκαν σε έναν κοινό άξονα και πως η τελική τους μορφή μπορεί και να οφείλεται στις μεταξύ τους αλληλεπιδράσεις.

9/5/2007 12:17:34 ðì

50 µïõóéêÞ AΠΟ ΤΟΝ M.HULOT Αrctic Monkeys

ένα αργόσυρτο ερωτικό κομμάτι. Στο Innocence ο φόβος που έρχεται με την ωριμότητα γίνεται το μοτίβο για να ξεδιπλωθούν οι συγκινητικοί στίχοι πάνω σε ένα σκληρό, βρόμικο φανκ: «the thrill of fear, now greatly enjoyed with courage...». Κορυφαία στιγμή του δίσκου είναι το γεμάτο σεξουαλικά υπονοούμενα, τρυφερό I See Who You Are, με την Xiao-Fen να τη συνοδεύει με την pipa και την κρυστάλλινη παραγωγή του Mark Bell. Έτσι ήταν από την πρώτη στιγμή, απόμακρη και ιδιοσυγκρασιακή. Ή τη λατρεύεις ή τη μισείς. Δεν ξέρω αν το Volta είναι αντικειμενικά ένα καλό άλμπουμ. Όποιος την παρακολουθεί και μπορεί να την προσεγγίσει, θα βρει στοιχεία που θα αγαπήσει. Οι υπόλοιποι ας αρκεστούν στο ότι είναι το νέο άλμπουμ της Björk. Από μόνο του, γεγονός…

TwinSisterMoon

bj�rk

Ìáãåßá êáé Áðþëåéá Ή τη λατρεύεις ή τη μισείς. Όποιος μπορεί να την προσεγγίσει, θα βρει στοιχεία που θα αγαπήσει. Οι υπόλοιποι ας αρκεστούν στο ότι είναι το νέο άλμπουμ της Björk. Από μόνο του, γεγονός…

ύμε στον 12ο όροφο μιας πολυκατοικίας» λέει η Björk στο Uncut.«Όπως και τα περισσότερα πολυώροφα κτίρια στην Αμερική, δεν έχει 13ο όροφο. Η κόρη μου ρωτάει γιατί. Πώς να της το εξηγήσεις αυτό; Λοιπόν, γλυκιά μου, αυτό συμβαίνει επειδή έχει γίνει προσπάθεια να καλυφθεί το γεγονός ότι οι κυρίες αιμορραγούν 13 φορές το χρόνο. Έχει ασκηθεί πίεση να μοιραστεί το έτος σε 12 μέρη. Θέλουν να εξαφανίσουν το νούμερο 13 επειδή δεν θέλουν να επιβάλλει η Φύση τον εαυτό της. Υπάρχει ένα κομμάτι στο νέο άλμπουμ μου που ονομάζεται Vertebrae By Vertebrae, στο οποίο η Μητέρα Φύση ξεπροβάλλει απ’ τον ωκεανό, παρελαύνει στο Μανχάταν με ένα τεράστιο κραγιόν και ζωγραφίζει το νούμερο 13 στον 14ο όροφο κάθε πολυκατοικίας. Θα γινόταν μία πολύ αστεία ταινία». Η Björk χαχανίζει χαρούμενη λίγο πριν την κυκλοφορία του νέου άλμπουμ της, με το οποίο επιστρέφει στις ποπ φόρμες που είχε εγκαταλείψει στις τρεις τελευταίες δουλειές της. Ποπ για τα δικά της μέτρα, που σημαίνει πάλι ήχοι áêñáßïé και åêêåíôñéêïß, äýóêïëïé, μακριά από το mainstream. Αυτή ήταν πάντα η ακαταμάχητη γοητεία της Björk, κι ας παραμένει για δυο δεκαετίες (τουλάχιστον) µßá áíùµáëßá óôçí ðïð êïõëôïýñá: το ότι καταφέρνει να επιβάλλει την αισθητική της και τις μουσικές της ιδιοτροπίες στο mainstream κοινό, παρ’ όλο που τώρα πια δύσκολα την ακολουθούν ανυποψίαστοι. Το Volta είναι ένα άλμπουμ που σε πρώτη ακρόαση σε ξενίζει, «χαμένο» σε μια åðéôçäåõµÝíç «ðñùôïðïñßá» που δεν έχεις ιδέα αν σου αρέσει ή αν σε ενοχλεί. Ποπ, αλλά με τον εξωφρενικό, αντισυμβατικό τρόπο της Björk. Ένα άλμπουμ γεμάτο με σκληρούς μεταλλικούς ήχους, τα tribal drums του Chris Corsano και του Brian Chippendale των θορυβοποιών Lightning Bolt,

τη βιρτουόζο του κινέζικου «λαούτου» Min XiaoFen, την κονγκολέζικη φρενήρη αφρο-τέκνο του Konono No1, το «σαντούρι» του Toumani Diabate απ’ το Μαλί, χάλκινα πνευστά που δημιουργούν ατμόσφαιρα διονυσιακή. Ακόμα και οι φουτουριστικοί R&B ρυθμοί του Phil Spector της σημερινής hip hop, του Timbaland, εδώ ακούγονται σαν μεταλλαγμένοι. Οι åíïñ÷çóôñþóåéò είναι για άλλη μια φορά µáãåõôéêÝò, παρ’ όλο που οι óõíèÝóåéò είναι áóõíÜñôçôåò και καταρρίπτουν κάθε έννοια και δομή του συμβατικού τραγουδιού. Οι åóùóôñåöåßò µåëùäßåò και η χαμηλόφωνη μεγαλοπρέπεια του Vespertine συνυπάρχουν με το ðáíê των 70s και τις παραδοσιακές μουσικές του κόσμου. Τραγουδάει για έρωτα, για σεξ, για την ακόρεστη λαχτάρα της για ταξίδια (στον μελαγχολικό παιάνα Wanderlust: «συνέχεια μετακινούμαι από νησί σε νησί, αισθάνομαι σαν στο σπίτι μου, οπουδήποτε το άγνωστο με περιτριγυρίζει…», έναν ύμνο στη μοναχικότητα και στην αδυναμία της να ριζώσει σε έναν τόπο), για τις εικόνες που της αποτυπώθηκαν μετά από το ταξίδι της στο Aceh της Ινδονησίας, μια περιοχή ερημωμένη απ’ το τσουνάμι, την εποχή που ηχογραφούσε το άλμπουμ της. «Ήμουν σε ένα χωριό όπου 180 χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν σε μια στιγμή» λέει. «Μπορούσες ακόμα να μυρίσεις το θάνατο στον αέρα». Στο πρώτο single της, τη μόνη «ραδιοφωνική» στιγμή της, το Earth Intruders, αναφέρεται στην καταστροφή παίρνοντας έντονα πολιτική θέση. «Είναι για τους ανθρώπους του Τρίτου Κόσμου» συνεχίζει «οπλισμένους με τη δυτική τεχνολογία, που οδηγεί σε εξέγερση. Είναι χαοτικό όλο αυτό». Στο Dull Flame οf Desire τραγουδάει «Αγαπώ τα μάτια σου, αγάπη μου, τη μεγαλοπρεπή αστραφτερή φωτιά τους», πάνω σε ήχους από χάλκινα και ηλεκτρονικούς θορύβους που θυμίζουν ήχους τρένου, ενώ ο Antony τη συνοδεύει, σε

Ψάχνοντας εδώ και καιρό τον «θρυλικό» δίσκο της Mehdi Ameziane (το μισό των εκπληκτικών Natural Snow Buildings, ενός από τα καλύτερα συγκροτήματα που διαθέτει η Γαλλία σήμερα), ο οποίος κυκλοφόρησε σε 30 μόλις αντίτυπα-έργα τέχνης φτιαγμένα ένα ένα ξεχωριστά στο χέρι, ανακάλυψα το blog του grown-so-ugly (http://grown-so-ugly.blogspot. com), όπου μπορεί κανείς να το κατεβάσει ολόκληρο, μαζί με το artwork και τους στίχους (υπάρχει στη μέση της σελίδας, στα αρχεία του Μαρτίου 2007). Η Ameziane, που υπογράφει ως TwinSisterMoon, είναι απ’ τις μεγαλύτερες ελπίδες της ευρωπαϊκής φολκ σκηνής, και ο σπάνιος δίσκος της When Stars Glide Through Solid έχει καταφέρει –από στόμα σε στόμα και μόνο με το filesharing– να είναι ήδη από τα πιο αγαπημένα και σημαντικά άλμπουμ της χρονιάς. Ο ήχος της Ameziane θυμίζει τις ήσυχες στιγμές των Sigur Ros και τα μελαγχολικά, σκοτεινά τραγούδια των Espers, των Feathers και Fursaxa. Ένας αριστουργηματικός δίσκος από κάθε άποψη.

ÊÜöêá / Socos & The Live Project Âand O Socos, ένας από τους πιο ταλαντούχους κιθαρίστες της γενιάς του, δημιούργησε ένα ιδιαίτερο multimedia έργο σε δύο CD και ένα DVD, εμπνευσμένο από τον Φραντς Κάφκα. Το έργο, που κυκλοφορεί από την Puzzlemusik σε μία πολυτελή έκδοση, σε υψηλής αισθητικής κασετίνα, περιλαμβάνει λεύκωμα 21 φωτογραφιών του Παναγιώτη Λάμπρου και 21 σκίτσα της Άλκηστης Σκαρλάτου, εκτός από τα 21 τραγούδια και την ταινία 72 λεπτών που γύρισε ο ίδιος ο Socos, σε παραγωγή Sick My Duck Productions. Post-rock και progressive με ηλεκτρονικούς ήχους και έντονο λυρισμό, σε ένα avant garde έργο «καφκικής ατμόσφαιρας». Tο Ποπ+Ροκ που κυκλοφορεί συνοδεύεται από CD με δείγματα του έργου και υλικό από τις κυκλοφορίες της Puzzlemusic.

10 for my ipod Ç various – yurovision [vinyl microstore] Ç alex delivery – star destroyer Ç the field – from here we go sublime Ç the books – playall Ç rtx – western exterminator Ç king kong – buncha beans Ç jennifer gentle – a new astronomy Ç the magic whispers – carousels & music boxes Ç bodi bill – no more wars Ç taraach and the lovelution – the fevers

ODHGOS_ USIC_66.indd 50

reviews ålliott smith new moon [domino] Διπλή συλλογή με κομμάτια ακυκλοφόρητα, που ηχογραφήθηκαν την ίδια περίοδο με τα sessions για τα κλασικά άλμπουμ του Elliott Smith και Either/ Or, από το 1995 μέχρι το 1997. Λιτά κομμάτια, γυμνά από οτιδήποτε περιττό, πιο δραματικά από ποτέ τώρα που ο δημιουργός τους είναι απών, μόνο με την ανατριχιαστική φωνή του και τα τσιμπήματα της κιθάρας. Τραγούδια συγκινητικά, μελαγχολικά, που έγραψε για να δαμάσει –ανεπιτυχώς– τους δαίμονές του. Εξαιρετικό.

evripidis and his tragedies evripidis and his tragedies [touchme records] O Ευριπίδης ζει στη Βαρκελώνη και οι Τραγωδίες είναι το συγκρότημα που αποτελούν οι νέοι φίλοι του. Τα τραγούδια που γράφουν θυμίζουν τις ιστορίες του Jonathan Richman, με νοσταλγικούς στίχους και τρυφερές στιγμές καταγραφής αστικών εικόνων: «τα πρωινά της Κυριακής πάντα μάς βρίσκαν ξύπνιους, με μια μπίρα στο χέρι στο Σύνταγμα, πολλά τσιγάρα και πατάτες Μακντόναλντς· μέχρι να πάει κάτω το αλκοόλ, κανείς δεν ήθελε να πάει για ύπνο...». Όμορφη ποπ.

bright eyes cassadaga [polydor] Ο Conor Oberst είναι πια 27 χρονών και στο νέο του άλμπουμ –που πήρε το όνομά του, λέει, από μία πνευματική κοινότητα στη Φλόριντα– φαίνεται ότι έχει ανακαλύψει τον έρωτα. Κάντρι φολκ μπαλάντες με λουσάτη παραγωγή, που ίσως απογοητεύσουν όσους τον παρακολουθούν από τις μέρες των lo fi τραγουδιών της κρεβατοκάμαρας. Συμπαθητικές, με ήχο που θα εκτιμήσει περισσότερο το αμερικανικό κοινό. Το εξώφυλλο με τις κρυμμένες εικόνες που βλέπεις με το «φακό», εντυπωσιακό.

feist the reminder [polydor] Η καναδή συνεργάτιδα των Broken Social Scene και των Kings Of Convenience, στον τρίτο προσωπικό δίσκο της. Το Reminder είναι γεμάτο πολύχρωμα τραγούδια που σε πρώτη ακρόαση δεν μπορείς να εκτιμήσεις, με συνθέσεις που είναι πιο περίπλοκες απ’ ό,τι μοιάζουν αρχικά, με στοιχεία από jazz, pop, folk, ελάχιστο φανκ. Η δύναμή της αποκαλύπτεται στις λεπτεπίλεπτες μπαλάντες όπως το The Water, μόνο με πιάνο να συνοδεύει την υπέροχη φωνή της.

dolores o’ riordan are you listening? [Sanctuary Records] Οι λαρυγγισμοί της στους Cranberries ήταν κάτι σαν ραδιοφωνικός εφιάλτης, παρ’ όλο που υπήρξαν –και εξακολουθούν να είναι– ιδιαίτερα αγαπητοί στη χώρα μας. Στο προσωπικό της άλμπουμ έκανε φιλότιμες προσπάθειες (αν και δεν τα κατάφερε ακριβώς) να απαλλαγεί απ’ τις υπερβολές που τη χαρακτηρίζουν. Ο δίσκος ωστόσο έχει καλές στιγμές, και το αποτέλεσμα είναι απρόσμενα καλύτερο από το αναμενόμενο…

9/5/2007 12:16:22 µ

ãåýóç

áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

η μαρμίτα του αγίου

Οι Χαρές του Λιμανιού Ένα γευστικά έξοχο και οπτικά προσεγμένο μαγειρείο, που λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο. Λες η καθαριότητα να είναι παραπάνω από τη μισή αρχοντιά; Αν ναι, με τη νοστιμιά τι γίνεται;

ίναι ωραίο να επιστρέφεις. Μετά από ένα ταξίδι που το χάρηκες. Να μπαίνεις στο λιμάνι «σου». Μεσοπέλαγα, είδες ένα ολοκόκκινο φεγγάρι να αναδύεται πάνω από τη χώρα της Σύρου. Και στους διαδρόμους του πλοίου, καθώς αλώνιζες μπας και γλιτώσεις από την ταγκίλα της τηλεοπτικής αναμετάδοσης των καλλιστείων, διέκρινες τον Παντελή Θαλασσινό –ναι, ο τραγουδιστής του Αιγαίου αυτοπροσώπως!– να περιφέρεται κι εκείνος, με το κινητό στο χέρι. Καθώς πιάνεις πάλι στεριά διαπιστώνεις ότι έχει πάει πολύ αργά πια, ότι το ψυγείο στο σπίτι είναι πιθανότατα άδειο (τόσες μέρες έλειπες) και ότι δεν έχεις καμία όρεξη να επισκεφτείς οποιοδήποτε ταχυφαγείο ή καντίνα, ή να προμηθευτείς ξηρά τροφή απ’ το περίπτερο. Θέλεις κάτι απλό, θρεπτικό και γλυκό. Στην κεντρική κρεαταγορά έχει μείνει μόνο ένα μαγαζί, και με την αποψινή ζέστη δεν θες να πας εκεί. Ας βάλει ο άγιος το χεράκι του. Και το βάζει! Απέναντι από την πύλη «Kαράβια για Κρήτη», στον Άγιο Διονύση, μια φωτεινή επιγραφή, ένα φωτοστέφανο για πάρτη σου: Η Μαρμίτα του Αγίου. Σούπες, μαγειρευτά, μακαρόνια. Μέσα από την τζαμαρία, το μαγαζί είναι καθαρό και σου εμπνέει εμπιστοσύνη. Έχει και τραπέζια για μη καπνίζοντες! Οπότε μπαίνεις και ζητάς αμέσως τασάκι! Στη βιτρίνα εκτίθενται όσα έχουν να σου προσφέρουν. Μαγειρευτά και ψητά.

Για τα της ώρας θα περιμένεις λίγο. Κουζίνα πεντακάθαρη. Και οι φάτσες όσων δουλεύουν (είναι τρεις τους απόψε), χαρούμενες. Σούπα οπωσδήποτε. Γιά να δούμε αυτή τη μανιταρόσουπα (€5). Απίστευτα καλή! Άθελά σου προβαίνεις σε γκουρμέ ανάλυση: φρεσκότατα μανιτάρια, δεντρολίβανο, λίγο κρεμμύδι για τη γλύκα... Πρέπει να έχει και λίγο ζωμό κοτόπουλο και λίγη κρέμα γάλακτος. Και, τι είναι αυτό το άλλο; ρωτάς. Θυμάρι φρέσκο! Το σκεφτόσουνα, αλλά δεν το περίμενες με τίποτα σε ένα τέτοιο μέρος. Εντάξει, λίγα φυλλαράκια και κλαράκια κολλάνε στη γλώσσα και τα αφήνεις στην άκρη του πιάτου, αλλά έτσι και σε νοιάζουν τέτοιες ανοησίες, λάθος στήλη διαβάζεις. Συνέχεια με σαλάτα μαρούλι. Φρεσκότατη. Με λάδι καλό. Κρητικό, μαθαίνεις. Παίρνεις και μπιφτέκια με ρύζι. Βρε αμάν! Το ρύζι είναι μπασμάτι, έχει μέσα λίγο ψιλοκομμένο άνηθο και μαϊντανό, κρεμμυδάκι φρέσκο, σκορδάκι. Υπέροχο, αν και βρίσκεις ότι είναι λίγο έντονη για τα γούστα σου η χρήση γευστικά δυνατού (ποιοτικού πάντα, έτσι;) ελαιόλαδου. Αντί για γλυκό ημέρας να έπαιρνες κοκκινιστό αρνάκι με πατάτες; Ένα ζευγάρι δίπλα σου φλερτάρει: «Τι όμορφα που είναι τα μαλλιά σου, αγάπη μου» (αν και έχουν γίνει χελιδονοφωλιά από τα τσιφτετέλια). Ωραία είναι εδώ. Και τέτοια ώρα δεν έχει κίνηση στους δρόμους, οπότε θα έρχομαι γρήγορα.

η μαρμίτα του αγίου Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 210 4621 436 Ανοιχτό: Κάθε μέρα όλη μέρα. Συνέχεια! Kρασί: Χύμα λευκό. Χύμα κόκκινο, αψύ, Χανίων. Ρετσίνα Μαλαματίνα. Μπίρες και ρακή Kρατήσεις: Ορισμένα μεσημέρια, ίσως Πιστωτικές κάρτες: Όχι Ειδική μνεία: Δύσκολα βρίσκεις τόσο καλό φαγητό κάθε ώρα της ημέρας Τιμές: €10-€15 το άτομο, χωρίς κρασί

ODHGOS_GEYSH_66.indd 51

9/5/2007 12:05:06 µ

52 ãåýóç íååó áöéîåéó

Bãåò Ýîù åðéôÝëïõò

ÐñüëáâÝ ôï! «Ç êïõæßíá åßíáé Ýñùôáò, ôÝ÷íç, ôå÷íéêÞ» Απόψε, Πέμπτη 10 Μαΐου και ώρα 19:00, επί της σκηνής της αίθουσας «Αλεξάνδρα Τριάντη» του Μεγάρου Μουσικής (στα πλαίσια των εκδηλώσεων Megaron Plus) μια μοναδική παράσταση σε περιμένει, για να τη βιώσεις με όλες σου τις αισθήσεις. Κυριολεκτικά με όλες! Ναι, και με τη γεύση, έστω εξ αποστάσεως. Τρεις θα είναι οι μάγοι που θα ενώσουν τις δυνάμεις τους: Ο ξακουστός και ρομαντικά πολυμήχανος σεφ Pierre Gagnaire (Πιερ Γκανιέρ), ο τολμηρός χημικός και θεωρητικός της μοριακής γαστρονομίας Hervé This (Ερβέ Τις) και ο διακεκριμένος ντράμερ της τζαζ Daniel Humair (Ντανιέλ Ιμέρ). Ο Γκανιέρ (που θεωρείται από τους τρεις καλύτερους σεφ στον κόσμο) θα μαγειρεύει, ο Ιμέρ θα παίζει μουσική, ενώ ο Τις θα παρεμβαίνει δημιουργικά και άκρως καταλυτικά. Φυσικά οι τρεις τους θα χρησιμοποιήσουν τα μεταλλικά κουζινικά σκεύη ως όργανα έκφρασης, αλλά δεν θα περιοριστούν εκεί. Το αποτέλεσμα θα είναι ένα σύνολο οσμών, γεύσεων, κινήσεων, ήχων, ρυθμών – αλλά και λόγου φυσικά. Προλογίζει ιδανικά ο συγγραφέας Γιάννης Ευσταθιάδης. Οι ομιλίες θα είναι στα γαλλικά, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά. Αυτή η παράσταση ανάδειξης της αξίας των καθημερινών απολαύσεων γίνεται με τη συνεργασία της Γαλλικής Πρεσβείας και του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. Info: «Η κουζίνα είναι έρωτας, τέχνη, τεχνική», Πέμπτη 10 Μαΐου, ώρα 19:00, Megaron Plus, Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, Αθήνα, 210 7282 000.

Ðåñß ïßíïõ êáé óõíåñãáóßáò Ένα νέο βραβείο –αγγλιστί Trophy– για την ανάδειξη του καλύτερου ελληνικού οινοποιείου θα απονέμεται από φέτος στα πλαίσια του «International Wine & Spirit Competition», ενός από τους σημαντικότερους διεθνείς διαγωνισμούς οίνων και αλκοολούχων ποτών στον κόσμο. Και αυτό θα είναι το «The KirYianni Best Greek Winery Trophy», που αποτελεί μία συνεργασία των διοργανωτών του

διαγωνισμού και της «Κυρ-Γιάννη», του Γιάννη Μπουτάρη. Πρόκειται για μια κοινή προσπάθεια για τη στοχευμένη προβολή του ελληνικού κρασιού και την καταξίωσή του στον διεθνή οινικό χάρτη. Και το σημαντικότερο, δεν σημαίνει ότι θα το κερδίσει αναγκαστικά το Κτήμα Κυρ-Γιάννη. Αλλά σίγουρα θα προβληθεί το καλό ελληνικό κρασί. Εύγε!

Ðáíôïý ôñùò óðéôéêü Είναι από τα οξύμωρα της εποχής. Πώς μπορούμε να μιλάμε για σπιτικό φαγητό σε ένα εστιατόριο; Όσο καλό και να είναι το γεύμα, αν δεν είναι συγγενείς σου οι μάγειρες είναι σπιτικό το φαγητό; Αλλά η πιο γλυκιά γεύση απ’ όλες είναι αυτή της νοσταλγίας. Όποιος καταφέρει και την κλείσει σε μπουκαλάκι θα εξασφαλίσει το μέλλον του. Α, παρομοίως με τον όρο «παραδοσιακό». Πιάστε κανένα λεξικό, βρε παιδιά. Υπάρχουν κι άλλες λέξεις εκεί έξω.

Ôá÷õöáãåßï Η Diner’s Club και το εστιατόριο Σπονδή διοργανώνουν ένα φεστιβάλ με αφορμή το εκλεκτό ελαιόλαδο, βλέπε Prestige Gourmet Olive Festival. Καλή κίνηση, μόνο που η βασική αδυναμία του ελληνικού ελαιόλαδου δεν είναι ότι δεν το ξέρουν οι γνώστες, αλλά οι μέσοι καταναλωτές – ιδίως στο εξωτερικό, όπου ταυτίζουν το καλό λάδι με την Ιταλία. Και όσο για την Diner’s, πέρα από τις κινήσεις προβολής τέτοιου είδους, που είναι άκρως καλοδεχούμενες και επιτρέπουν τη διοργάνωση αξιόλογων γκουρμέ εκδηλώσεων, μήπως θα έπρεπε να ασχοληθούν λίγο και με το ποσοστό παρακράτησης κέρδους από τα εστιατόρια, που είναι η αχίλλειος πτέρνα της ανάπτυξής τους; Άρχισαν τα εγκαίνια στην παραλιακή… Πριν από καιρό το Reina Club Restaurant (Λ. Ποσειδώνος, Άγ. Κοσμάς, 210 9851 182), και την περασμένη Παρασκευή το 24K (πώς λέμε χρυσός 24Κ) club-restaurant στο Ακρωτήρι (Άγ. Κοσμάς, 210 9859 147). Στο μεταξύ, το μικρό εστιατόριο στη Βουλιαγμένη που ειδικεύεται στο ψάρι και τα θαλασσινά μεζεδάκια είναι το Ψαράκι (210 8962 215). Καλή σας απόλαυση (επικρατούσα εκφραστική αμερικανιά). Στο κέντρο τώρα: Chopsticks λέγεται το νέο πολυασιατικό εστιατόριο/take away που άνοιξε στην, καρα-ασιατική πλέον, πιάτσα κάτω απ’ το Σύνταγμα (Απόλλωνος 2, 2103232 120). Μενέλαος Τζαφάλιας Στέλνε σχόλια και ειδήσεις με e-mail στο menelaos@dyodeka.gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782

AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Τρίτη-Κυριακή από 13.00 μέχρι αργά. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. €20-€35

ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Βλέπε www.alierman.com. Κάθε μέρα από τις 11.00 μέχρι αργά. Και για ποτό. €15-€25

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. €20-€30

ÁÍÅÌÙÓÁ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, και κάποιες πιο μοντέρνες τσαχπινιές. Ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. Κάθε μέρα 13.0001.00. €12-€20

ÁÕËÇ ÔÇÓ ÓÕËÂÁÍÁÓ (Ç) Αγ. Δημητρίου 16, Ψυρρή, 210 3216807. Πολίτικη ταβέρνα με προσεγμένα πιάτα. Μια σκεπαστή αυλή, που θυμίζει παλιά ελληνική ταινία. Κάθε μέρα, 13.00-00.00. €12-€19

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Από τις 20.00 και μετά. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

BARBARA’S FOOD COMPANY Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. ΔευτέραΣάββατο 12.00-01.30, Κυριακή 14.0022.00. €10-€14

BEER ACADEMY Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Πέμπτη 13.00-02.00. Παρασκευή-Κυριακή 13.00-04.00. €13-€25. Δευτ. κλειστά

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Κάθε βράδυ, πλην Δευτέρας. Κυριακή και μεσημέρι. €20-€30

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250 111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. Κάθε μέρα 12.00-01.00 για φαγητό. Μέχρι αργά για ποτό. Προσιτό μενού το μεσημέρι. Το βράδυ €28-€44

7 ÈÁËÁÓÓÅÓ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. Κάθε μέρα 12.30-01.00. €30-€45

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €25-€35

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. Κάθε μέρα

ODHGOS_GEYSH_66.indd 52

13.00-01.00. €25-€35

HELL’S KITCHEN Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. Από τις 8 το βράδυ για ποτό και τσιμπολογήματα. Μπραντς τα Σ/Κ. Και delivery. Κάθε μέρα από τις 08.00. €7-€20

KOSEBASI Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.00-01.30.€20€35

L’OSTERIA DA CLAUDIO Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, που έχει το Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. ΔευτέραΣάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.0018.00. €14.00-€20.00

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. Για όλη μέρα. Από τις 08.00 μέχρι αργά. €15

ËÙÔÏÖÁÃÏÉ Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. €20-€28

ÌÁÍÉÔÁÑÉÁ (ÔÁ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Το Σ/Κ και σουβλιστά κρεατικά. Ανοιχτό κάθε μέρα, από μεσημέρι μέχρι 00.30 το βράδυ. Διαθέτει και delivery. €13-15

ÌÁÑÏÕÓÁÊÉ (ÔÏ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία

Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714 Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την εξόχως γκουρμέ υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. Λιτό αλλά ευχάριστο ντεκόρ, και ζηλευτή ατμόσφαιρα. Κάθε μέρα 14.00-02.00. €25-€38

ÐÉÐÅÑÉ (TO) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 και Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423 665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονο το στοιχείο του Νότου και της Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Σκηνικό κλασικής κομψότητας. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.30-00.30. €65-€90

PUTUMAYO WORLD CAFÅ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.0001.00. €8-€30

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros (ισπανικοί λουκουμάδες) και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ακόμα πιο αργά, δροσερά κοκτέιλ. Μια νέα πρόταση από την ομάδα του Γιάντες. Κάθε μέρα 10:00-02:00. €15-€30

ÔÏ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. Τρ.-Παρ. 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. Κυριακή 12.00-00.00. €30-€45

ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Κάθε βράδυ, 21.00-01.00. Δευτέρα κλειστά. €22-€25

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260 444. Χώρος αφιερωμένος

MENDOZA Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar

στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κάθε βράδυ 20.3000.30. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. €30-€35

ÌÅÆÅ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. Κάθε μέρα 11.00-01.00. €20-€30

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. Κάθε βράδυ, από τις 19.00 μέχρι αργά. Κυριακή, από τις 12.30. €15-€20

ÌÐÁÊÁËÉÊÏ OËÁ ÔÁ ÊÁËA Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. Μεσημέρι βράδυ. €20-€30

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450 091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα

ÏÕÆÏÕ ÌÅËÁÈÑÏÍ Άστιγγος & Φιλίππου, Μοναστη-ράκι, 210 3240716. Το καταξιωμένο μεζεδοπωλείο της Θεσσαλονίκης άνοιξε παράρτημα και στην Αθήνα. Γειάσαν στα καρντάσια. Κάθε μέρα 13.0001.00. €22-€25

ÐÁÑÅÁ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200 630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Κάθε βράδυ 21.00- 00.30. Κυριακή και μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462 092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria, στο χώρο του πρώην Aragosta.

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, από τις 12 το μεσημέρι, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά το βράδυ με πιό party ατμόσφαιρα. Μουσική τζαζ, μπλουζ, ροκ. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

×Ï×ËÉÄÁÊÉ Αδριανείου 31, Ν. Ψυχικό, 210 6746661. Εξίσου γλυκό και χαριτωμένο με το αδελφάκι του στο Χαλάνδρι. Μεγάλος κατάλογος νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00, Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

ï óåö óôï åðéêåíôñï ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

BALTHASAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

ÅÄÙÄÇ Βεΐκου 80, Κουκάκι, 210 9213013. Οι Μιχάλης και Γιώργος Λυτρίβης, συνεργάτες και συνεχιστές του Κλάους Φόγιερμπαχ που είχε κάποτε το ιστορικό Bajazzo, επιμένουν στο ίδιο γαστριμαργικό μοτίβο. Υλικά από όλο τον κόσμο σε μια μικρή κάμαρα. Τα γλυκά, θεϊκά. €40-€55

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus),210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατο-

9/5/2007 12:07:54 µ

53 ρίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.0001.30. €45-€55

Κιτρινο Ποδηλατο Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830. Ο Νίκος Πουλιάσης, προερχόμενος από το φημισμένο εστιατόριο Κουκούμαυλος στη Σαντορίνη, συνεχίζει την πραγματικά δημιουργική ελληνική κουζίνα του. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-00.30. €35-€60

Οριζοντες Λυκαβηττου Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ –σε πιο γαλλίζουσα μορφή– περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει κάτω στην Αθήνα. €50-€75

Σπονδη Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

48 The Restaurant Αρματολών & Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411082. Αρχιτεκτονικά εντυπωσιακό και σύγχρονο. Ο Χριστόφορος Πέσκιας βάζει δημιουργικές τρικλοποδιές στην ελληνική παράδοση και ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα ενεργούς οινογνωσίας. Και μενού με €48. Και ανανεωμένο μπαρ με κόκτειλ και τάπας. €55-€75

φáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ΑεριOφως Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. €20-€30

Avalon Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός, δραματικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν συνεχίζει να είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

Bacaro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

Bandoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

Baraonda Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. Ανοιχτό καθημερινά. €50+

Brothel Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20-€35

Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατο-

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984.

απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρκιγκ. 25-€30

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγει-

ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30

ρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 12.00-18.00. €14-€25

Nixon Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα

Κιουπια (τα) Ολυμπιονικών 2, Τέρμα Πλ. Πολιτείας, Πολιτεία, 210 6200005, 210 6206433. Προσεγμένο. Αν επιλέξετε

bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. Ζηλευτή αρχιτεκτονική, χαμηλός φωτισμός και τέλειος ήχος. Για φαγητό, κάθε μέρα 19:00-01:00. Κυριακές 12:00-01:00, για brunch και άλλα. Για ποτό, κάθε μέρα, έως τις 02.30. €20-€30

ΡΑτκα Χάρητος 30, Κολωνάκι, 210 7290746. Κοσμοπολίτικη και καλά εκτελεσμένη τροφή, από χαβιάρι και σούσι μέχρι απλές μακαρονάδες. Λοιπές ελίτ διασταυρώνουν τα ξίφη τους, άλλοτε με τζιν, άλλοτε με Chanel. Κάθε μέρα 21.00-02.00. Σ/Κ κλειστά. €25-€60

Sea Satin Market Φωκυλίδου 1, Κολωνάκι, 210 3619646. Αρτιότατο. Φρέσκα λουλούδια παντού. Ψάρια σε τρανές πιατέλες, μπριζόλες περιωπής, και λουκουμάδες για το τέλος. Πιο αργά, πανηγύρι καλόγουστου λαϊκού ξεφαντώματος. €25-€60

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. €25-€35

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Ζωντανή μουσική την Παρασκευή και το Σάββατο. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλειστά. €18-22

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Τρ.-Σάβ. 20.00-00.30. Σ/Κ και μεσημέρι, 13.30-17.30. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντι-

high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη.

μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. Κάθε μέρα 13.30-01.00. €16-€30

Lallabai Αίγλη Ζαππείου, 210 3369302, 6949 082900. Χειμωνιάτικη ανανέωση.

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με

Κομψά πολυτελές, με μεγάλη μπάρα, προσεγμένο ιταλικό fun-food δια χειρός Mauro Peressini και, όσο προχωράει η νύχτα, όλο και πιο party ατμόσφαιρα. Και δωρεάν πάρκινγκ. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής και Δευτέρας. Αλλά λειτουργεί και τα πρωινά, σε πιο χαλαρούς ρυθμούς. €25-€35

πλημμύρα λευκού χρώματος και πανταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. €14-€28

ODHGOS_GEYSH_66.indd 53

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό,

σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι. €20-€35

κότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

Malvazia

01.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού €15. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

ρίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. Μέχρι αργά. €20-€29

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και

παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €15-€20

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη

το μενού των €43, μια ατέλειωτη σειρά από πιάτα σάς περιμένει. Υπάρχει και το αλά καρτ. €35-€45

Oil resto Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

hip ôáâåñíåó Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Διαμαντάκια γεύσεις, με παραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας. Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέρι. €17-€22.

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. €15-€22

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30

ΚΑΝΕΛΛΑ Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Όμορφη βιτρίνα με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. Κάθε μέρα από τις 12.00 το μεσημέρι μέχρι τις 03.00 το πρωί. Παρ.-Σάβ. μέχρι τις 04.00. €9-€20

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. Από το μεσημέρι. Κυριακή μέχρι τις 19.00. €15-€30

Λοκαντιερα Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Κυριακή μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. €12-€19

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Και μεσημέρι. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.00-

Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. Λειτουργεί κάθε μέρα από τις 13.00 μέχρι τα μεσάνυχτα! €12-€25

Παλια Αγορα

Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €15-€18

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. Δευτ.-Σάβ. 18:00-24:00. Κυριακές 13:00-19:00. €18-€25

Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Ανοιχτά κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.00-00.00). Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

øáñé Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι

9/5/2007 12:08:09 µ

54 ãåýóç Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές

πήγαινε παντού!

ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

mono

Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3728 502 Τι γίνεται εδώ; Ένα μοντέρνο εστιατόριο ντυμένο στα άσπρα και τα πορτοκαλί, με μία σοφιστικέ μπάρα που κλέβει την παράσταση. Η κουζίνα είναι αυθεντική ελληνική, με έμφαση στα αγνά υλικά αλλά και περιθώριο γευστικών πειραματισμών. Καθημερινά προσφέρονται γύρω στα οκτώ πιάτα ημέρας. Η μουσική είναι προς το παρόν καθαρά συνοδευτική, προσεχώς όμως θα αποκτήσει μια πιο ιδιαίτερη ταυτότητα. Μεγάλο ατού το χαριτωμένο αίθριο, χωρητικότητας 40 ατόμων, στην πίσω πλευρά του καταστήματος. Πρόσεξε αυτό: Ενδείκνυνται κρατήσεις (κυρίως από Τετάρτη έως Κυριακή). Μέσα στο μήνα το μενού θα ανανεωθεί και θα γίνει πιο καλοκαιρινό και ανάλαφρο. Πληροφορίες για τα πιάτα ημέρας αποστέλλονται αν το θελήσετε στην ηλεκτρονική σας διεύθυνση καθημερινά. Υπάρχει και η δυνατότητα take away, σε περίπτωση που βρίσκεστε σε κοντινό σημείο στην περιοχή Πότε: Τρίτη έως Κυριακή 13:00-24:00. Δευτέρα κλειστά Τιμές: €18-€25 (με κρασί χύμα του καταστήματος)

πλοεσ

Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674 Τι γίνεται εδώ; Λιτός χώρος, ντυμένος σε σαμπανιζέ και μπλε μαρέν χρώματα που ταιριάζουν γάντι με τη μεσογειακή ατμόσφαιρα και διάθεσή του. Το πιάνο δίνει μια πιο ρομαντική νότα στην αίθουσα. Γευματίστε, πιείτε τον καφέ ή χαλαρώστε με το ποτό σας ακούγοντας lounge ήχους και ελληνική έντεχνη μουσική. Ιδανικό για επαγγελματικές εκδηλώσεις, καθώς η σάλα είναι χωρητικότητας 180 ατόμων, διαθέτει αίθουσα προβολής και parking. Η κουζίνα είναι ένα πολύ ωραίο σύνολο από εκλεπτυσμένες μεσογειακές γεύσεις. Αν είστε μεγάλη παρέα προτιμήστε για επιδόρπιο την ποικιλία γλυκών, που πάντα σερβίρεται με Σαμιώτικο ή ρακόμελο Πρόσεξε αυτό: Οι Πλόες έχουν πανέμορφη βεράντα, όπου σίγουρα θα μαγευτείτε από την υπέροχη θέα στον Σαρωνικό. Μεγάλη λίστα κρασιών από εκλεκτούς έλληνες παραγωγούς Πότε: Καθημερινά 18:00-01:00. Σαββατοκύριακα από τις 11:00. Δευτέρα κλειστά Τιμές: €30-€35 το άτομο, χωρίς κρασί Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Δάφνη Σερπάνου

και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα

Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστε-

μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65

ως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó

το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.00-01.30. €25-€40

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050.

ODHGOS_GEYSH_66.indd 54

Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Τρίτη-Παρασκευή 18.00-01.00. Σάββατο 13.00-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Εφέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulee. Κλειστά Κυρ. Μεσημέρι, €15-€18. Βράδυ, €30-€35

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. Και μεσημέρι. €15-€30

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. Κάθε μέρα 13:00-02:00. €14-€20

ãåñìáíéá Die 3 Konige 25ης Μαρτίου 28, Δροσιά-Ροδόπολη, 210 8150915. Μοιάζει σαν μπιραρία – και είναι ώς ένα βαθμό. Τρομερά χειροποίητα λουκάνικα (βουρστ). €15-€25

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100

éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. Κάθε μέρα, 13.00-16.00, 19.00-00.30. €30-€40

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου

εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι. Ανοιχτό κάθε βράδυ. Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς

Cosa Nostra Αγίας Θέκλας 5, Ψυρρή, 210 3310900.

ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25€ 35

Εμπνευσμένος χώρος, που θυμίζει μια ιδεατή little Italy, στο Μανχάταν. Πιάτα με βάση την αμερικανο-ιταλική κουζίνα. Κάθε βράδυ. €35-€45

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα

–φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

πολλές επιλογές. Ανοικτό κάθε μέρα 13.00-02.00. €8-€30

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγ-

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000.

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά

Sale & Pepe Αριστίππου 34, Κολωνάκι, 210 7234102. Ρουστίκ ντεκόρ, βορειο-ιτα-

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. Για καφέ όλη μέρα. €20-€35

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.30-01.00. €30-€45

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

âñáæéëéá Maracana Grill Κολοκοτρώνη 55 (από Θησέως 296), Καλλιθέα, 210 9400801. Βραζιλιάνικη ταβέρνα-ψητοπωλείο. Άπειρες ποσότητες κρέατος έρχονται κατά κύματα (μενού), μέχρι να σηκώσετε τα χέρια ψηλά. €20+

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική

Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. Ανοικτό κάθε μέρα από το μεσημέρι μέχρι αργά. Κλειστό 18.00-20.00 το Σάββατο. €15-€22

Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα

Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Απέναντι από το Village. Τώρα και delivery. Ανοικτό κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €10-€20

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414.

Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. Μέχρι τις 02.00. €30-€40

και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω

αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο.

Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

λανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

γραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊ-

λική κουζίνα και έξοχη λίστα κρασιών. Εποχικές συνταγές. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. €35-€60

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. €15-€18

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210

είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos

Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από €12. €15€25. Ανοικτά και Σάββατο μεσημέρι με μενού από €14-€17

ìåóç áíáôïëç Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Ανακαινισμένη μονοκατοικία. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

multi-ethnic Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210

9/5/2007 1:13:57 µ

55 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25

Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078.

Yo! sushi Λ. Κηφισίας 22, Μαρούσι, 210 6899262-5. Απλά συμπαθές σούσι

Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. €10-€27

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð

και λοιπές μπουκίτσες Άπω Ανατολής σε ιμάντα που γυρίζει. Προσοχή, κάθε επιλογή κοστίζει. €10-€35

ôóå÷éá

πρώτο. Κάθε μέρα από νωρίς μέχρι αργά. €20-€35

Argentina Καλέντζι Μαραθώνα, 22940 66476.

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092.

Παλέψτε με μπριζόλες επικών διαστάσεων. Έχετε κατά νου ότι απαιτείται πολύωρο ψήσιμο για το σωστό αποτέλεσμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. Διατίθενται και πιάτα ημέρας. €5-€13

Fatsio Ευφρονίου 5, Παγκράτι, 210 7217421. Πολίτικο. Εντυπωσιακά

Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει

παλιομοδίτικο. Ανοιχτό μόνο το μεσημέρι, κάθε μέρα. €20-€27

στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27

Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης

Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32

συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας, από το πρωί μέχρι το βράδυ. €10-€15

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€30. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. Ανοιχτό κάθε μέρα όλη μέρα, μέχρι αργά. €9-€30

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635.

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971.

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Κάθε μέρα πλην Κυριακής, 09.0002.00. Για γεύμα ή δείπνο, από €25

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. Ανοιχτό κάθε μέρα 09.00-.03.00

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά

Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. Δευτέρα-Πέμπτη και Κυριακή 10.00-01.00. Παρασκευή-Σάββατο 10.00-02.00. €5-€12

μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820.

μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10

μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Εστιατόριο και cafe με

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό

Σουλεϊμανια Σαπφούς 5, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3254216. Κουρδικό κεμπάπ. Ταπεινό. Τσάι με κάρδαμο και καυτά κρέατα. €9-€11

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη

Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα

– και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10€25

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. Από τις 10.00 μέχρι αργά. €12-€30

για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πά-

sushi + (éáðùíéá)

γκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι

σούσι και σασίμι. Και νουντλς. Από το μεσημέρι. €20-€30

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο

ODHGOS_GEYSH_66.indd 55

στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Εντελώς μέσα στα πράγματα. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. Γράψτε κι εσείς τη δική σας. €10-€35

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον

Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά,

πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κάθε μέρα 10.00-00.00. Κυριακή κλειστά. €10-€15

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. Κάθε μέρα, από 13.00. €15-€20

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. Ανοιχτό από τις 07.00 έως τις 03.00. €10-€20

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá Αθηναϊκον Θεμιστοκλέους 2, Εξάρχεια, 210 3838485. Το τελευταίο μεγάλο ουζερί. Εντυπωσιακό ρεπερτόριο μεζέδων. Πιο ενδιαφέρον το μεσημέρι. €14-€18

αλλη σκαλα Σερίφου 57, Καμίνια Πειραιά, 210 4827722. Δημιουργικά ανήσυχη ταβέρνα, που έχει στενές σχέσεις με τη Σαντορίνη. €20-€25

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά.Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. €12-€18

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, σπιτική ατμόσφαιρα στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

ΑΧΙΛΛΕΑΣ - ΒΕΡΓΙΝΑ Βαλτετσίου 62, πλ. Εξαρχείων, 210 3302136. Ένα μαγειρείο-ψησταριά με ιστορία 28 ετών στα Εξάρχεια. Καθημερινά από τις 12:00 έως τις 02:00. €10

–που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι – βράδυ, εκτός Δευτέρας.

Μπαρμπαγιaννης (ο) Εμμ. Μπενάκη 94, Εξάρχεια, 210 3824138. Οινομαγειρείο. Γνήσια Εξάρχεια και παραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Βράδυ Κυριακής κλειστά. €10-€20

Οικονομου (ταβερνα του) Τρώων 41 & Κυδαντιδών, Άνω Πετράλωνα, 210 3467555. Αξιόλογα μαγειρευτά και αυξανόμενη κοινωνική διάδραση. €10-€15

Ουζαδικο Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7295484. Από τις καλύτερες συλλο-

Βυρινης Αρχιμήδους 11, Παγκράτι. Κατσαρόλα

γές ούζου και αποσταγμάτων. Φαγητό που φλερτάρει με το σπιτικό. €25-€30

που μαζεύει καλλιτέχνες. Και αρνάκι νόστιμο, ριγανάτο και τσαχπίνικο. €16-€22

Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858.

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211 903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι - βράδυ, με ελληνική ζωντανή μουσική κάθε βράδυ.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική Τετ., Πέμ., Παρ. βράδυ, και Κυρ. μεσημέρι. Κάθε μέρα, από τις 19.00 ώς αργά. Σ/Κ και μεσημέρι. €15-€20

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. Δευτ.-Πέμ. 19.0001.00. Παρ. & Σάβ. 11.00-02.00, Κυρ. 11.00-01.00. €18-€32

Θεραπευτηριο Καλλισθένους & Κυδαντιδών 41, Άνω Πετράλωνα, 2103412538. Κούρα απλότητας στην ολοένα ανερχόμενη γειτονιά των Πετραλώνων. €15-€20

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

Καπνισμένο τσικaλι (το) Ροδοδάφνης 16, Πολύδροσο, 210 6813729. Κοχλιοί, ντάκος, στάκα, γαμοπίλαφο και κατσικάκι υπό τους ήχους της κρητικής λύρας. €15-€20

Καραβίτης Αρκτίνου & Παυσανίου 4, Παγκράτι, 210 7215155. Κλασικά αθηναϊκό. Μια

Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Από τις 20.00 κάθε βράδυ, εκτός Κυριακής. €15-€25

Αθ. Διάκου 17, Αγ. Τριάδα, Περιστέρι, 210 5775594. Αμελέτητα και άλλες νοστιμιές με τη σέσουλα. Και μουσική. €12-€16

Στεκι του ηλια (το) Θεσσαλονίκης 7, Θησείο, 210 3422407. Φρέσκες τηγανητές πατάτες και παϊδάκια λουκούμι. Και τσίκνα. €13-€15

Στοα του βαγγελη Ευριπίδου 63, 210 3251513. Χαμένο στο βάθος μιας σκοτεινής στοάς. Άκρως παραδοσιακοί μεζέδες, ψητά της ώρας και ρετσίνα. Κάθε μέρα 08.00-20.00. €10

Στροφη (μακρυγιαννη) Ρ. Γκάλλι 25, Μακρυγιάννη, 210 9214130. Φιλικό προς τη χρήση ταβερνο-μεζεδοπωλείο. Καθόλου άσχημο το φαγητό, και βλέπετε την ολόφωτη Ακρόπολη από την ταράτσα. €15-€22

Στροφη (περαμα) Λ. Ειρήνης 33, Πέραμα, 210 4416456. Ούζα και μεζέδες όπως γαύρος και καβούρια μυρωδάτα. Κάθε μέρα μεσημέρι βράδυ. €20

Τακη 13 Τάκη 13, Ψυρρή, 210 3254707. Ο ομφαλός του Ψυρρή. Επιρροές από κάθε γωνιά της γης, που βρίσκουν διέξοδο στους μεζέδες. Από Τετάρτη μέχρι και το Σάββατο ζωντανές μουσικές. €19-€25

Φιλετακια (τα) Εθν. Μακαρίου 126 & Δράμας, Δάφνη, 210 9730682. Το ντεκόρ αδιάφορο, ατού οι πιατέλες με χοιρινά μπριζολάκια, η ελαφρώς πικάντικη σαλάτα λάχανο και οι χρυσαφένιες τηγανητές πατάτες. €10-€18

Χιλιες και μια νυχτες Καραϊσκάκη 10, Ψυρρή, 210 3317293-4. Ανατολίτικο μεζεδοπω-

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με

λείο. Ζωντανή μουσική με έθνικ προσέγγιση. €15-€25

δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

ΧοχλιδΑκι Λ. Πεντέλης 41, Χαλάνδρι, 210 6848043, 210 6820943. Γλυκό και

Πλατανια Μπουμπουλίνας 31, Αγ. Παρασκευή, 210 6510156. Πολυκοσμία και χάχανα. Ζουμερές μπριζολίτσες και ζηλευτά παϊδάκια. €15-€20

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

χαριτωμένο μεζεδοπωλείο με μεγάλο κατάλογο νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Και ένα τύποις ντελικατέσεν μπροστά. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00. Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

Φιλοιστρον Απ. Παύλου 23, Θησείο, 210 3467554. Το φαγητό εντάξει. Η θέα σε Ακρόπολη, Θησείο και Αρχαία Αγορά, συγκλονιστική. Οι μεζέδες λένε. Μόνο Κυριακές. €15-€20

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Μία

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζε-

ταβέρνα με οικογενειακή ατμόσφαιρα και ελληνική κουζίνα. Κλασικά πιάτα και παραδοσιακό περιβάλλον. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 11:00 έως τις 02:00. €12-€15

δοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

Σεσουλας (ο)

παλλόμενη αίθουσα με βαρέλια στους τοίχους. €15-€20

Καφενεiο Λουκιανού 26, Κολωνάκι, 210 7229056. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό όσον αφορά στο χώρο. Οι ξένες επιρροές σταματούν εκεί. Σαλάτα με φρέσκα κολοκυθάκια και άνηθο, και λαχταριστά γαρδουμπάκια. €25-€30

Κιτσουλας Φιλικής Εταιρείας 25, Χαλάνδρι, 210 6814798. Οινομαγειρείο. Το μεσημέρι μόνο λάμπει, θυμίζοντας τα χρόνια πριν τις πολυκατοικίες και τις πολυεθνικές. Ανακαινίστηκε! €10-€20

Κορομηλας Ελ. Βενιζέλου 72, Αγ. Παρασκευή, 210 6510496. Ψησταριά. Κάπως άχαρο το ντεκόρ αλλά δεν θα το πολυσκεφτείτε. Καλό πάρκινγκ. €15-€20

Λευκες Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, 210 2924458. Ταβέρνα με διεθνείς γαστρονομικές ανησυχίες. Ευχάριστα ετοιμόλογο προσωπικό. €15-€20

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. ΤετάρτηΣάββατο βράδυ. Κυριακή 13.3020.00. €20-€25

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου

9/5/2007 1:14:17 µ

56 νύχτες Aðï ôΟΝ ΦΩΤΗ ΒΑΛΛΑΤΟ

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream AKΡΩΤΗΡΙ lounge Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα, και κάθε Παρασκευή “pussycat party” με τη Μάγκυ Χαραλαμπίδου. Τετ.Σάβ., από τις 23.00.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Ερωτική ατμόσφαιρα σε κόκκινες αποχρώσεις. Mainstream μουσικές από πρόσωπα του ραδιοφώνου και αρκετοί επώνυμοι μέσα στο πλήθος. Τετ.-Σάβ.

BOCCA Πανεπιστημίου 10, 210 3638201. Το πρώην Wilde Rose με καλλιτεχνικό στιλ. Κάθε Κυρ. hip hop, r’n’b parties από τους Diamonds. Κλειστά Δευτ.,Τρ.

BOUTIQUE Φιλελλήνων 15, 210 3231315, 6948 749311. Mainstream μουσική και νέα πρόσωπα. Κάθε Τρίτη r’n’b πάρτι και κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά. Τρ.Σάβ. από τις 23.00.

CANDY BAR Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 210 3317105, 6977 747723. Mainstream και ελληνικές μουσικές σε ένα φανταχτερό σκηνικό. Είσ. €10. Παρ.-Σάβ. €15.

εκει εξω

CLUB 22 Ακαδημίας και Ζωοδ. Πηγής 3, 210 9222244, 210 9249814. Σε νέο χώρο

Downtown Τrain

ίγιο, Δερβένι, Κιάτο, Ξυλόκαστρο, Ελευσίνα-Gotham City, Μέγαρα, Παρασκευή βράδυ, circa 2.30 ξημερώματα Σαββάτου επιστρέφω στην Αθήνα από την Πάτρα, ξέρω ότι θα είμαι εκεί γύρω στις 3.30, οι δρόμοι είναι άδειοι και οι Arctic Monkeys στο cd player του αυτοκίνητου ουρλιάζουν «Some want to kiss some want to kick you / There’s not a net you couldn’t slip through / Or at least that’s the impression I get cause you’re smooth and you’re wet / And she’s not aware yet but she’s yours» i Ταυτίζομαι με την εφηβική ευφράδειά τους (άλλωστε τον τελευταίο καιρό έχω έναν αιφνίδιο «έρωτα» για τους πιτσιρικάδες, σημάδι ότι μεγαλώνω επικινδύνως), σκέφτομαι ότι σπάω ένα ένα τα σπυράκια τους και τους πετάω με ένα αλεξίπτωτο στην οδό Αβραμιώτου, κάπου ανάμεσα στα βουπου-αγοράκια με την «μια μπίρα όλο το βράδυ» ιδιοσυγκρασία και το She’s Like A Rainbow των Rolling Stones, που δεν το καταλαβαίνουν αλλά ξέρουν και το χορεύουν στο ίδιο τέμπο που θα χόρευαν και ένα κομμάτι του 50 Cent i Και αυτό είναι τέλειο. Σημαίνει ότι το νερό μπήκε στο αυλάκι και οι φασιστικές (είτε αριστερές είτε δεξιές το ίδιο και το αυτό είναι) κοινωνικές δομές που μας μεγάλωσαν για πρώτη φορά έφαγαν ένα γερό φτύσιμο από τα παιδιά με τα σπυράκια και το κούρεμα αλά The Horrors, που μας απέδειξαν με απλά υλικά (έναν κουβά, ένα ποτήρι νερό και ένα ποτιστήρι, θα λέγαμε μελοδραματικά) δηλαδή ένα μπάσο, μια κιθάρα και ένα ζευγάρι ντραμς μπορούν να κατακτήσουν τόσο την ελιτίστικη αλτερνατίβα του Bios όσο και το ΑΒ City της γειτονιάς τους, το ίδιο από το οποίο αγοράζουν κάθε πρωί κρουασάν και γάλα Milko i Το νέο νέο είναι το παλιό κατά βάση (και κατά δήλωση των παλιών), αλλά στην πραγματικότητα το νέο νέο είναι απλά το νέο. i Το νέο είναι ο Αντώνης και η Αννίτα που ανταλλάσσουν γαλλικά φιλιά έξω από την Πλαστελίνη αυτή την Παρασκευή βράδυ, ενώ το επόμενο πρωί θα ξαναμπούν στο στού- Gruff Rhys ντιο για να ηχογραφήσουν το νέο κομμάτι της μπάντας τους, των Wanna Be James. Cut i

ODHGOS_NYXTA_66 .indd 56

Εδώ είναι το νέο της νύχτας. Ο Αντώνης και η Αννίτα ξαπλώνουν στο δρόμο κάτω, ανάμεσα σε μπίρες και τα ρολά της Εμπορικής Τράπεζας, και αγκαλιάζονται. Είναι οι Jesus & Mary Chain, χωρίς την αιμομιξία και χωρίς τη χαζομάρα που έδερνε τα δυο άσπονδα αδέλφια. Ο Αντώνης και η Αννίτα είναι ερωτευμένοι. Ο Gruff Rhys είναι μαζί τους. Κι αυτός ερωτευμένος, ίσως με τη μελόντικα και μισή ντουζίνα παιδικά παιχνίδια που την προηγούμενη ημέρα έπαιξε στο An της Σολωμού i Δεν είχε κόσμο. 40-50 άτομα είδαν αυτή την ουαλική σουρεαλιστική εκδοχή των Super Furry Animals, προς μεγάλη απογοήτευση της Catherine που διοργάνωσε τη συναυλία και της οποίας ο Rhys είναι ο αγαπημένος της καλλιτέχνης όλων των εποχών. Την Πέμπτη πριν από την συναυλία του τον έφερε στην Πλαστελίνη και κανείς δεν τον αναγνώρισε (ενώ άμα ήταν ο Γκάλαχερ...). Καλύτερα i Οι πραγματικοί ροκ σταρ περνάνε απαρατήρητοι είτε γιατί πίνουν σαμπάνιες σε μια λιμουζίνα με φιμέ τζάμια είτε γιατί κυκλοφορούν με βερμούδα και πλαστικές σαγιονάρες, όπως κάποτε ο Ντέιβιντ Μπόουι στην Πάτμο (και κανένας –μα κανένας– δεν του ζήτησε αυτόγραφο), είτε γιατί είναι σαν τον Gruff Rhys, που είναι δικός μας άνθρωπος και φορώντας αυτό το so british καπελάκι παραμερίζει επιδέξια τα φρικιά της πλατείας Μοναστηρακίου για να φαει σουβλάκια στον Σάββα i Σάββατο βράδυ πάω στο GazArte. Από κάτω η Αρβανιτάκη με τον Ξυδάκη και από πάνω, σε κείνη την ταράτσα που κάποτε ήταν το υπέροχο BarFly, είναι το πάρτι γάμου που με έχουν καλέσει. Γαρίδες, σολομός με lemongrass και spring rolls. Η νύχτα συμβαίνει κάπου αλλού. Το βλέπω στα βλέμματα των νεόνυμφων. Κάπου μέσα στα μπάζα του νέου σταθμού στο Γκάζι (που θα λέγεται Κεραμεικός) χάνονται τα πάντα i Είναι Σάββατο βράδυ, Σάββατο βράδυ. Είναι Κυριακή πρωί, είναι Κυριακή πρωί. Στο Μπρίκι της Μαβίλη παίζει Rolling Stones και οι περισσότεροι καταλαβαίνουν. Άλλοι καιροί, άλλα ήθη. Θα επανέλθουμε. Περισσότερα στοιχεία για τα μαγαζιά που αναφέρονται στο κείμενο μπορείτε να βρείτε στον οδηγό της LifO και στο www.lifo.gr

αλλά με ίδιο concept. Έμφαση στη ντίσκο μουσική, πρωτότυπα θεματικά πάρτυ και θαμώνες κάθε στιλ. Κάθε Παρ. “kitschy Fridays”. Eίσ. €12, Παρ., Σάβ. €15. Aπό Πέμ.-Κυρ.

Envy Αγίας Ελεούσης 3, Ψυρρή, 210 3317801-2. Μουσική σε ένα μεγάλο stage, με θαμώνες νεαρής ηλικίας κυρίως. Κάθε Τετάρτη βραδιά r’n’b και την Κυριακή ελληνική μουσική.

ENVY-REINA ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ Κηφισίας 7, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6898560. Mainstream μουσικές αλλά και r&b και ελληνικά. Κάθε Πέμπτη r&b party από τους Massive και τις Κυριακές πάρτι με ελληνικά. Τετ.-Κυρ.

FETISCH Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή, 6949 686725. Dance καταστάσεις και electro-minimal tech ήχοι. Είσ.: €15. Ανοικτά Παρ., Σάβ.

Free club Κάστορος 41 & Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505, 210 4116531. Τεράστιος, πολυεπίπεδος χώρος με event-εκπλήξεις και γλέντια μέχρι το πρωί. Μωρά στο bar, λουλούδια στο πάτωμα.

GALEA THEATRE Πειραιώς 130, 210 3411410, 6948 749313. Πολλά happenings και θεματικά πάρτι. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο resident dj ο Δημήτρης Κίκλης. Από Πεμ.-Κυρ.

Guzel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101. Mainstream pop και r’n’b μουσικές, διακοσμητικές επιρροές από Ανατολή και Δύση, κρυστάλλινοι πολυέλαιοι και επώνυμο κοινό. Τις Τετάρτες «flash back», με μουσική 80s και 90s, και τις Κυριακές ελληνική μουσική αλλά και pop επιτυχίες με τον Θέμη Γεωργαντά.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

KALUA Αμερικής 6, Σύνταγμα, 210 3608304. Έμφαση στη mainstream μουσική, με resident dj τον Teo.

KRUNTZ Καλλιρρόης 4, Στύλοι Ολυμπίου Διός, 210 9232648. Ένα νέο κλαμπ με φανατικό κοινό. Κάθε Τετ. bootycall hip/hop-r&b party από τους Μagna. Τις Κυριακές live ελληνική βραδιά με το σχήμα του Athené. Είσ.: Παρ., Σάβ. €15

Mao Πλατεία Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 210 3317646. Ανατολίτικο ντιζάιν σκηνικό, ελληνικά τις Τετάρτες και r&b τις Πέμπτες.

On the road Αρδητού 1, 210 3467206 Mainstream αποχρώσεις σε minimal σκηνικό στην πιο hot αυλή της πόλης. Dj’s Lefty + K. Marousopoulos. Guest Dj D. Papaspyropoulos. Door’s open 22.00. Κάθε Δευτέρα κλειστά

PARIS SEDUCTION Δεκελέων 26, Γκάζι, 6937 186336. Ένα club με μοναδική ερωτική ατμόσφαιρα.

Royalty Λ. Κηφισίας 46, Μαρούσι, 210 6180603. Στην ταράτσα, με θέα στο αστικό τοπίο. Mainstream μουσικές και r & b parties τις Τρίτες.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι και νεανικό κοινό. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

Shisha Summer Club Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Στάδιο Ειρήνης & Φιλίας (Σ.Ε.Φ), (στο πρώην Bebek Club). www.shisha.gr, 210 4834190. Καλοκαιρινό venue με ανατολίτικες μουσικές, θέα στη θάλασσα και καλή mainstream μουσική.

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

VITRINE exo Μ. Μουσούρου 1, 210 9237109, Mainstream Club με σπουδαία θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. Το χειμερινό Vitrine μετακομίζει στο Μετς με πάρτυ διαθέσεις!

club dance BONdAGE Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310, 210 7211302. House μουσικές από

τις 21:00.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage. Πενταμελής ροκ συγκρότημα που παίζει rock, funk και soul (70’s-90’s).

UΝDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος,

El Barrio Κεραμεικού 53, 6995 935343. Το νέο

με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά. Ουίσκι από €6. Μπουκάλι κρασί από €14. Κάθε βράδυ μετά τις 20.00. Κυριακή απόγευμα live jazz (από τις 20.00). €18-€27.

κλαμπάκι του Christo Z, με deep black sound και home-like feeling. Κάθε Κυριακή live.

CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant

τον Βασίλη Τσιλιχρήστο και τους παραγωγούς του Best, και s&m σκηνικό.

L’AS Λ. Συγγρού 259 (κτίριο Διογένης), 6948 765005. Κάθε Παρασκευή hip hop και r’n’b πάρτι από το team του Νίκου Βουρλιώτη. Ανοικτά Παρ., Σαβ.

σε δύο επίπεδα. Κάθε Πέμπτη dj η Μάγκυ Χαραλαμπίδου και την Κυριακή ο Νίκος Μουρατίδης με 80s και disco μουσικές, και στη συνέχεια ελληνικές επιτυχίες.

LUV Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224553. Το dance stage επιστρέφει

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose

και φιλοξενεί guest djs σε εβδομαδιαία βάση, μαζί με τους Mikele, Mikee, AMX κ.ά.

Motel Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3238970. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη Καλογρίδη, και house μουσικές κάθε Σάββατο από τους S.O.L.

PLUS-X Π. Ιωακείμ 37, Κολωνάκι, 210 7221558, 6949 982460. Ένα νέο, σκοτεινό dance club από τον Τάκη Κουβατσέα. Τις Τρίτες η ομάδα Desire, τις Τετάρτες dj ο Δημ. Κοργιαλάς. Κάθε Πέμπτη ο CJ Jefl με electro και κάθε Παρασκευή ο Σπύρος Παγιατάκης στα deck. Resident dj Jojo.

latin/ethnic Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244 661. 03/05: Lentels Quartet Έναρξη 22:30 04/05: Brazilian Night. Έναρξη 22:30 05/05: Grupo Anaconda Έναρξη 23:45

Cubanita Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Lοve latin μουσική από τους Diadema’s (Τρ.-Σάβ.). Κάθε Δευτέρα salsa/dance night.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βας. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360.

Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs», με μετακλήσεις από το εξωτερικό αλλά και την αφρόκρεμα της εγχώριας τζαζ σκηνής. Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα. Κάθε Σάββατο μεσημέρι After Shopping Party. Kυριακή βράδυ, greek party με το «καλαμάκι σουβλάκι».

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). Έως 1.30 π.μ. Σάβ., Κυρ. & μεσημέρι. Κλειστά Δευτ.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. που παίζουν ηλεκτρονική μουσική.

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

caf� bar-all day

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365.

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι

70’s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs Alleycat Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι με ποικίλες μουσικές επιλογές. Τις Πέμπτες Grunge και Nu Metal. Τις Παρασκευές Alter/Εgo party. Τα Σάββατα fun μουσικές και τις Κυριακές freestyle από

της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Η διακόσμηση παντρεύει μοντέρνα και κλασικά στοιχεία και οι μουσικές είναι chill-out. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά

9/5/2007 12:32:31 µ

57 τηε spot shisha summer club

Σε κεντρικό σημείο, με σικ διακόσμηση και μεταξύ άλλων, όμορφα πιάτα από τη Μεσόγειο.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

CITY

Στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας, στον «open space» χώρο του πρώην Bebek, αυτό το καλοκαίρι θα λειτουργήσει το Shisha Club. Από τις 3 Μαΐου 2007, η ομάδα του Shisha Club έχει ετοιμάσει έναν πραγματικά πολύ όμορφο χώρο για τους φίλους του mainstream clubbing. Με έντονες oriental επιρροές στη διακόσμηση και πολύ όμορφη καλοκαιρινή ατμόσφαιρα με τη θέα στη θάλασσα, το Shisha υπόσχεται στους θαμώνες του ένα αξέχαστο καλοκαίρι. Οι μουσικές του προτιμήσεις ποικίλλουν –από oriental μέχρι mainstream, house και ελληνικά hits–, ενώ τα ρυθμικά κομμάτια συνοδεύουν εντυπωσιακοί belly dancers και freestyle χορεύτριες που «μοιράζονται» σε όλο το χώρο. Παράλληλα, τα special events & happenings θα διαρκέσουν όλο το καλοκαίρι.

γεύματα. Από την Παρασκευή έως και την Κυριακή «ζωντανή» έντεχνη ελληνική μουσική.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A Lier Man

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. Aνοιχτά από τις 12.00 το μεσημέρι, και για καφέ μέχρι αργά το βράδυ.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα. Την Κυριακή 12.00-16.00 brunch!

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820.

ODHGOS_NYXTA_66 .indd 57

Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

DALUZ Ηρακλειδών 8, Θησείο, 210 3470714. Στον ξακουστό πεζόδρομο του Θη-σείου με κεφάτο κόσμο και μουσικές.

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του. Mainstream και lounge μουσικές. Κάθε Παρ., Σαβ. live με τους Λ. Τζορντανέλι, Γ. Πολυχρονιάδη και Ρ. Ουίλιαμς.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

agenda ΠEMΠTH 10/05 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΦΩΝΙΕΣ ΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ένα πιάνο και δύο φωνές σε ένα μουσικό ταξίδι στο ελληνικό ρεπερτόριο. Μακάρι. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με ποτό): €13 ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ & ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ «ΓΡΗΓΟΡΑ Η ΩΡΑ ΠΕΡΑΣΕ» Ζωντανή παρουσίαση του δίσκου και επιλογές αγαπημένων τραγουδιών. Gazarte Live. Έναρξη: 22.00

4, 210 9240 740. Έναρξη: 21.30. Είσοδος (με ποτό): €10

Ιανός. Σταδίου 24, 210 3217 917. Έναρξη: 22.30. Είσοδος ελεύθερη

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ & ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ «ΓΡΗΓΟΡΑ Η ΩΡΑ ΠΕΡΑΣΕ» (βλ. Πέμ. 10/05)

JAZZ-BLUES-ETHNIC

JAZZ-BLUES-ETHNIC BLUES DOG UNDERGROUND SYNDROME Τα μπλουζ του Σικάγου για τους λάτρεις του είδους. Στον Αέρα. Έναρξη: 23.00. Είσοδος: €8 DIRECT CONNECTION Ένα αφιέρωμα στον Bob Marley. Red Sea. Ποταμιάνου 23, Ιλίσια

JAZZ-BLUES-ETHNIC

LOCOMONDO (Βλ. Πέμ. 10/05)

AΓΓΕΛΙΚΗ ΜΑΡΙΝΟΥ Το Jazz trio της τραγουδίστριας Αγγελικής Μαρίνου, με special guest τον γνωστό σαξοφωνίστα Γιάννη Παπαναστασίου. Caminito. Έναρξη: 22.00

ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΗ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ Τραγούδια και χοροί από την Κάτω Ιταλία, την Πορτογαλία κ.ά., αλλά και τραγούδια από τον κινηματογράφο. Caminito. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με ποτό): €15

BZZZZZZZZ BAND Ο Haig Yazdjian σε νέους ηλεκτρικούς ηχητικούς πειραματισμούς. Αλάβαστρον. Έναρξη: 23.00. Είσοδος: €11, €8 (φοιτ.) JAZZ NIGHT Εναλλασσόμενα jazz σχήματα με καταξιωμένους αλλά και νεότερους μουσικούς. Caminito. Έναρξη: 22.30 LOCOMONDO Reggae και ska ήχοι και παρουσίαση νέων τραγουδιών. Σταυρός του Νότου. Έναρξη: 22.30 ΛΟΛΑ ΤΟΤΣΙΟΥ Μία μουσική παράσταση με solo piano και video με έργα των E. Satie, A. Paert, G. Gurjieff κ.ά. Ιανός. Σταδίου 24, 210 3217 917. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με ποτό): €15 PIBO MARQUEZ CON LAS MANOS CALIENTES Latin μουσικές ερμηνευμένες με πάθος. Half Note Jazz club. Έναρξη: 22.30 ROCK-POP-ALTERNATIVE BAETYL, STOLEN ROSE & EX ANIMO Hard rock ήχοι. Rodeo. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €6

TAKE FIVE PROJECT Trantalidis Global Vision, Γ. Σαμαράς & Manolo Vega. Τζαζ και λατινοαμερικάνικοι ρυθμοί. Half Note Jazz Club. Έναρξη: 22.30. Είσοδος (με ποτό): €25 (τραπέζι), €20 (μπαρ), €15 (φοιτ.) HIP-HOP HIP HOP BATTLE OF BANDS 8 από τα πιο ανερχόμενα συγκροτήματα της ελληνικής hip hop σκηνής αναμετριούνται με κριτή το κοινό. Αν Club. Έναρξη: 20.00. Είσοδος: €10 ROCK-POP-ALTERNATIVE ΔΑΙΜΟΝΙΑ ΝΥΜΦΗ Πολυδιάστατη σκοτεινή μουσική και παρουσίαση νέων τραγουδιών. Underworld. FIREWAKEUP & GONEGONEGONE Δύο νέες μουσικές προτάσεις με alternative, blues, trip hop και jazz ήχους. Μικρό Μουσικό Θέατρο. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €6

Γ. ΚΑΠΝΙΣΗΣ Ροκ και έντεχνα ακούσματα. Αισώπου Μύθος. Έναρξη: 23.00. Είσοδος (με ποτό): €11,5

Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί

Last Drive

EVERGREEN

Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGERALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Ένα café-cocktail-lounge μπαρ με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στις δεκαετίες ’50 & ’60. Τετ.-Κυρ. events με dj sets αλλά και live εμφανίσεις. Καθημερινά από νωρίς το πρωί μέχρι τις 3 το βράδυ.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου για ένα γρήγορο και απολαυστικό διάλειμμα από τις βόλτες στην αγορά και τα σοκάκια.

ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242. Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζά-

Matisse MATISSE Επίσημη πρώτη παρουσιάση του νέου τους δίσκου «Toys Up». Ιntro. Κώστα Βάρναλη 30 & Μεγάλου Αλεξάνδρου, Πλ.Περιστερίου, 210 5759 442 MY BROTHER THE COUCH & LOVE BOAT ORCHESTRA Alternative μελωδίες με noise στοιχεία. Μικρό Μουσικό Θέατρο. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €4 4th SUMMER IN THE CITY FESTIVAL The Red Krayola (ψυχεδελικό ροκ) και οι Liarbirds (ποπ-ψυχεδέλεια). Deluxe. Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, Αθήνα. Στάση Μετρό «Ακρόπολη». Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €25 (προπ.), €28 (ταμείο).

THE LAST DRIVE Ένα live για το οποίο έχουν ειπωθεί πολλά πριν καν πραγματοποιηθεί. Το θρυλικό συγκρότημα ζωντανεύει πάλι. (11/05: support The Ducky Boyz, 12/05: support 700 Machines). Gagarin 205. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €15 RANDOM WALK, CELLEBRATE & NADIR Μία metal βραδιά με τρία αντιπροσωπευτικά συγκροτήματα. Rodeo. Έναρξη: 21.00. Είσοδος (με μπίρα): €8 ROCK –IV Ελληνικό και ξένο ροκ από το 1960 μέχρι σήμερα. Αισώπου Μύθος. Έναρξη: 23.00. Είσοδος (με ποτό): €11,5

METAL

4th SUMMER IN THE CITY FESTIVAL The Vietnam Veterans (ψυχεδελικό ροκ) και dj set από τον Αργύρη Ζήλο. Deluxe. Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, Αθήνα. Στάση Μετρό «Ακρόπολη». Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €25 (προπ.), €28 (ταμείο).

DEATHSS, DEMON, DESPISE & WRATHBLADE Horror rock, βρετανικό heavy metal, thrash metal κ.ά. Gagarin 205. Έναρξη: 20.00. Είσοδος: €25

THERAPY Το διάσημο ιρλανδικό συγκρότημα των 90’s live στην Αθήνα. Τεχνόπολις, Πειραιώς 100, Γκάζι. Οι πόρτες ανοίγουν στις 19.00. Είσοδος: €20

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11/05

DEMODE DUET Βραζιλιάνικοι ρυθμοί και ζωντανή παρουσίαση του δίσκου Bossa Nova. Fnac. The Mall Athens, Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210 6305 555. Έναρξη: 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ 12/05

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΑΝΕΜΟΣΠΗΛΙΑ Κρητική παραδοσιακή μουσική. Μακάρι. Έναρξη: 22.30. Είσοδος (με ποτό): €13

ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ Ερμηνεύουν οι: Α. Κοκκίνη, Ν. Νικολάκης, Γ. Κάτος και Χ. Σπουρδαλάκης. Μακάρι. Έναρξη: 22.30. Είσοδος (με ποτό): €13

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ Ταξίδια σε αγαπημένους μουσικούς τόπους. Μπαράκι του Βασίλη.

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ & ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ «ΓΡΗΓΟΡΑ Η ΩΡΑ ΠΕΡΑΣΕ» (βλ. Πέμ. 10/05)

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ΕΛΕΑΝΝΑ ΖΕΓΚΙΝΟΓΛΟΥ Έντεχνα τραγούδια και διασκευές. Οξυγόνο live. Βούρβαχη & Κορυζή

ΜUSE FESTIVAL- ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ - SPRING CONCERTS- RICHARD SMITH & FRANCESCO BUZZURRO GUITAR DUO Κιθαριστική μουσική με λατινοαμερικάνικες επιρροές.

VALISE, ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΤΕΛΟΥΣ, OPAQUESIGHT, INOXIA & THE STRAIGHT EDGE Τέσσερα νέα συγκροτήματα με hard rock ήχους. Rodeo. Έναρξη: 20.30. Είσοδος (με μπίρα): €6

ΚΑΡΟΛΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ «Images and Melodies» Jazz, Latin και Blues. Μπαράκι του Βασίλη. ROY ELLIS & LES SKARTOI Ο αρχηγός και συνθέτης των Symarip για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Αν Club. Είσοδος: €10 SABOR LATINO Ένα σχήμα με εξαιρετικούς latin μουσικούς σε ρυθμούς salsa, meringue,cumbia και cha-cha. Caminito. TAKE FIVE PROJECT (βλ. Παρ. 11/05)

Εxpert Medicine VINYL STORIES FESTIVAL Expert Medicine, Ντίνος Σαδίκης και Closer. Τεχνόπολις, Πειραιώς 100, Γκάζι. Έναρξη: 19.00. Είσοδος: €5

ROCK-POP-ALTERNATIVE ACTIVE MEMBER Το διάσημο low bap συγκρότημα παρουσιάζει το νέο συλλεκτικό άλμπουμ Σκιεράτσα. Στον Αέρα. Έναρξη: 23.00. Είσοδος: €15 FASTER PUSSYCAT, ROXY BITCH & WILD MACHINE Glam rock και μελωδικό hard rock. Underworld. Έναρξη: 20.30. Είσοδος: €23 THE LAST DRIVE (βλ. Παρ. 11/05) MEMO FISH, ΑΝΤΙΣΤΡΕΣ, NUKES OF HAZARD, THE 4 Β’s & ΟΙΣΤΡΟ Πέντε συγκροτήματα που κινούνται γύρω από ροκ μουσικά μοτίβα. Rodeo. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με μπίρα): €10 NO MAN’S LAND Παρουσίαση της νέας δουλειάς τους Home in the sky. In Vivo. Έναρξη: 23.00. Είσοδος (με ποτό): €12 4th SUMMER IN THE CITY FESTIVAL The Vietnam Veterans (ψυχεδελικό ροκ) και dj set από τον Νίκο Κοντογούρη. Deluxe. Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, Αθήνα, στάση Μετρό «Ακρόπολη». Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €25 (προπ.), €28 (ταμείο)

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269.

και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΡΤΣΟΠΟΥΛΟΣ Ρεσιτάλ κιθάρας. Αττικό Ωδείο. Αίθουσα συναυλιών, Ερατοσθένους 8, Παγκράτι. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €15

συγκροτήματα. Στον Αέρα. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €8

VINYL STORIES FESTIVAL Infidel, Nightstalker και Firewind σε metal ρυθμούς. Τεχνόπολις. Πειραιώς 100, Γκάζι. Έναρξη: 19.00. Είσοδος: €5 ZERO-ZERO Κλασικό ροκ. Αισώπου Μύθος. Έναρξη: 23.00. Είσοδος (με ποτό): €11,5 ΚΥΡΙΑΚΗ 13/05 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ & ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ «ΓΡΗΓΟΡΑ Η ΩΡΑ ΠΕΡΑΣΕ» (βλ. Πέμ. 10/05) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ & ΕΝΤΕΧΝΑ Παίζουν: Αντώνης Τσικανδιλλάκης (πιάνο), Δημήτρης Νεονάκης (κιθάρα), Ζαχαρίας Σπυριδάκης (λύρα) και Γιάννης Ηλιάκης (κρουστά). Αισώπου Μύθος. Έναρξη: 23.00. Είσοδος (με ποτό): €11,5 JAZZ-BLUES-ETHNIC TAKE FIVE PROJECT Κώστας Μαγγίνας Trio feat. David Lynch. Μία ξεχωριστή προσέγγιση σε jazz standards και όχι μόνο. Half Note Jazz Club. Έναρξη: 20.30 (Κυρ.), 22.30 (Δευτ.). Είσοδος (με ποτό): €25 (τραπέζι), €20 (μπαρ), €15 (φοιτ.) ROCK-POP-ALTERNATIVE BATTLE OF THE BANDS Blackout, Charisma, Freudstrap, X-Ray, Drugstar &Αvalanche. Underworld. Έναρξη: 19.30. Είσοδος: €8 ΗΩΣ QUARTET Ambient αυτοσχεδιασμοί και πρωτότυπα μουσικά τοπία. Μικρό Μουσικό Θέατρο. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €10 textu rizer To σχήμα των Coti K και Νίκου Βελιώτη στο έκτο Ιndex Σινέ Tριανόν. Έναρξη: 22.30. Είσοδος: €1ο

ΔΕΥΤΕΡΑ 14/05 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ & ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ «ΓΡΗΓΟΡΑ Η ΩΡΑ ΠΕΡΑΣΕ» (βλ. Πέμ. 10/05) ONIRAMA Αγαπημένα τραγούδια αλλά και ελληνικές και ξένες διασκευές. Καλεσμένοι οι Β. Παπακωνσταντίνου, Θ. Τσάτσου, Α. Μπάμπαλη κ.ά. Σταυρός του Νότου. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: €15 «ΠΟΣΟ Σ’ ΑΓΑΠΩ» Ο Σταμάτης Κραουνάκης ερμηνεύει παλιά αγαπημένα τραγούδια, αλλά και νέα. Αθηναΐς. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €30, €20 (φοιτ.) JAZZ-BLUES-ETHNIC TAKE FIVE PROJECT (βλ. Κυρ. 13/05). ΤΡΙΤΗ 15/05 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΝΤΕΧΝΟ/ΡΟΚ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΑΙ ΞΕΝΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Ερμηνεύουν: Irwan Easty και Μαρία Δημητροπούλου. Μπαράκι του Βασίλη. «ΠΟΣΟ Σ’ ΑΓΑΠΩ» (βλ. Δευτ. 14/05). CLASSIC MUSIC THEATER (MUSICALMONODRAMA-OPERA) Έργα των Karl Amadeus Hartmann, William Αντωνίου, Χαράλαμπου Γώγιου κ.ά. Ινστιτούτο Γκαίτε. Ομήρου 14-16, 210 3661 000. Έναρξη: 20.30. Είσοδος ελεύθερη JAZZ-BLUES-ETHNIC TAKE FIVE PROJECT Γιώργος Κοντραφούρης Organ Trio. Ήχοι από τα παλιά, αλλά και τελευταίες επιτυχίες. Half Note Jazz Club. Έναρξη: 22.30. Είσοδος (με ποτό): €25 (τραπέζι), €20 (μπαρ), €15 (φοιτ.) ΤΕΤΑΡΤΗ 16/05 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ «ΠΟΣΟ Σ’ ΑΓΑΠΩ» (βλ. Δευτ. 14/05) JAZZ-BLUES-ETHNIC ΣΑΚΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΥΛΛΑΙΟΥ-FREECALL Η ταινία του F. Murnau Nosferatu με ζωντανή μουσική επί σκηνής. Bios. TAKE FIVE PROJECT. (βλ. Τρ. 15/05) ROCK-POP-ALTERNATIVE ANIMUS Ελληνικές και ροκ μπαλάντες. Μακάρι. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με ποτό): €13 ΔΑΥΙΔ & ΓΟΛΙΑΘ Ο Γιάννης Μανάζης και ο Κώστας Μαβεμλής σε ακουστικές διασκευές γνωστών ξένων κομματιών και δικά τους τραγούδια. Μπαράκι του Βασίλη. KOTARNI Ένα αναπάντεχο μουσικό δίδυμο. Μικρό Μουσικό Θέατρο. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €6 Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου (konalexopoulou@gmail.com)

UNDERGROUND MUSIC STUDIOS FEST Νέα, υποσχόμενα αθηναϊκά

9/5/2007 12:33:06 µ

58 νύχτες κια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul, jazz ήχοι.

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559.

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της

Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης. Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. Ανοιχτά όλες τις μέρες και Παρασκευή – Σάββατο-Κυριακή το πάρτυ ξεκινάει από νωρίς.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154,Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Το Okio music cafe στην προβλήτα της μαρίνας αγαπάει τον κινηματογράφο και φαίνεται. Ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για τσιμπολόγημα με καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το

Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες.

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, φωτεινός πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

SWITCH BAR

Σκουλενίου 2, Πλατεία Κλαυθμώνος, 210 3314 330-1. Κάθε μέρα ανοιχτό από το μεσημέρι για καφέ, σνακ και περιήγηση στον εκθεσιακό χώρο, και

video art. Το βράδυ groovy διάθεση από εναλλασσόμενους djs με πολυσυλλεκτικές μουσικές: pop, rock αλλά και jazz, funk και soul ακούσματα.

mix and match bars Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπλη-

και electronica.

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

κτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του. Ποτά από €8. Ανοιχτό Τετ.-Σάβ., 22:30. Είσοδος και γκαρνταρόμπα ελεύθερη. Κάθε Τετάρτη «Όταν οι ηθοποιοί γίνονται dj». Έναρξη: 23:30.

THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπα-

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με

ράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

Baila Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7233019.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400.

Ιστορικό meeting point της περιοχής. Χορευτική μουσική latin, σε κίτρινο φόντο με κόκκινες λάμπες πάνω από το μπαρ.

Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901.

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμό-

Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-ωδή

σφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110.

μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο

FANTASEED

κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο

Fidelio Ωγύγου 2 & Ν. Αποστόλη, Ψυρρή, 210 3212977. Μπαρ με ατμοσφαιρική

κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

μοβ και μπλε διακόσμηση. Χορευτικά ακούσματα. Ετερόκλητο πλήθος.

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

party fast

3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

Πέμπτη 10/05 Motel Dj Kumo

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159.

Παρασκευή 11/05 El Barrio Ο Dj Osunlade, o αγαπημένος πασών των houseάδων και όχι μόνο Luv Καλεσμένος ο Αργεντίνος Hernan Cattaneo Loud Mansion Στα deck ο κύριος Ντουραμάνης, aka Dj Dura Use Bar Η πλατεία Καρύτση ακούει hip hop με Dj Who Am I Motel The Pins βραδιά, με το μέλλον της ηλεκτρονικής σκηνής Klinik, και Lemos+Kreon live act Yoga Bala Το γνωστό πια urban disco, με Chevy και Alexee Σάββατο 12/05 Luv Blend party με Alexander Kowalski και τον ομοεθνή του Οliver Huntemann. Μαζί τους ο V.Rox El Barrio O Dj Dixon της Yoruba Records Motel S.O.L kai Dimpap Loop MFTP βραδιά με Ziggy Kinder και Novox Κυριακή 13/05 Villa Mercedes O Vassilis Tsilichristos σε ένα καθαρά προσωπικό dj set Σ.Φ.

ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

Group therapy bar

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

ΜΠΡΙΚΙ Δορυλαίου 6, Πλ. Μαβίλη, 210 6452380. Ζεστό μικροσκοπικό στέκι της λογικής «όλοι οι καλοί χωράνε». Πολύ ωραία cocktail και ποτά.

Mooi Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστηράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.

Νηπιαγωγείο Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Τώρα άνοιξε και την αυλή του.

ΝΙΧΟΝ

Λεπενιώτη 11, Ψυρρή, 210 3234977. Μπαρ για χαλαρό ποτό νωρίς, και πιο δυνατό dubba-doobba αργότερα. Όλοι θα αισθανθείτε σαν στο σπίτι σας.

Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395.

ONE HAPPY CLOUD Αριστοφάνους 12, Ψυρρή, 210 3222256. Κοκκινόμαυρο minimal

Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι

Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες,

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210

24 hour party people

Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

μπαρ με καλή μουσική. Jazz, acid jazz, deep house και funk ήχοι. Εδώ παίζουν μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες Έλληνες dj.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

Spirit bar Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433.

Φωτογραφίες: Σπύρος Σιμωτάς

Gruff Rhys live @ αν club 03/05

Gruff, did you enjoy the show as much as we did? Yes, it was fun. The crowd was very warm.

‰ ‰ Gruff Rhys

Από τον Στάθη Μητρόπουλο

πανω κοσμοσ Bαλκανικό Urban Chic Παλιά ήταν η Inoteka. Τώρα, το πιο urban αθηναϊκό bar βρίσκεται κρυμμένο σε μία στοά που καταλήγει σε ένα βιομηχάνικό, σκονισμένο αίθριο, κάπου στην οδό Λεωκορίου στου Ψυρρή. Χωρίς ταμπέλα, χωρίς διακόσμηση, ανάμεσα σε βιοτεχνίες, ξυλουργεία και αποθήκες βιντεοκασετών. Something Changed Δεν ξέρω τι έγινε ξαφνικά, κάποιος νόμος ίσως, δεν έχει και τόση σημασία. Στο Γκάζι, στο Παγκράτι και αλλού, οι αφίσες των clubs κολλούνται πια με σελοτέιπ και όχι με υγρή κόλλα. Καλό είναι τώρα αυτό – κάτι δείχνει.

Oλίβια

√

Jamie

Δημήτρης – Palindrome

Damien Hirst’s opening 04/05

Aντρέα, πώς σου φαίνεται εδώ; Suburbia might be the new down town.

Ανδρέας & Εβίτα Club Tropicana Η Δέσποινα Τριβόλη παραπονιέται πως η γενιά μας έχει φάει κόλλημα με τα 80s, πως δεν έχουμε τη δική μας φάση. Εγώ πάλι καταγγέλλω πως γέμισε η παραλιακή μπουζούκια και δεν υπάρχει μια αυθεντική summer discotheque. Να κολλάς απ’ τον ιδρώτα, την πίνα κολάδα, το βαρύ άρωμα, κάτω από ροζ-γαλάζιους neon φοίνικες.

Γεωργία Σταυρούλα Παπαδάκη

Ανδρέας Αγγελιδάκης Εριφύλη

¡¡¡

κατω κοσμοσ

ODHGOS_NYXTA_66 .indd 58

Άγγελος Πλέσσας

Λουκία

Palindrome

9/5/2007 1:07:40 ðì

59 Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Σούπερ τα reggae parties της Sound System.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

ðïôaäéêá FLOWER Δορυλαίου 2, Πλ. Μαβίλη, 210 6432111. Συνώνυμο της πλατείας. Φημίζεται για τα φθηνά ποτά του. Το μεσημέρι σερβίρει και φαγητό.

GALAXY Σταδίου 10, 210 3227733. Κλασικό American bar, ανοικτό από το πρωί. Στέκι δημοσιογράφων και φοιτητών. Άψογη εξυπηρέτηση. Κυριακή κλειστά.

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583. Εκκεντρική διαρρύθμιση με πολλά μικρά δωμάτια και τραπέζια που θυμίζουν ουζερί. Το επισκέπτονται επί το πλείστον φοιτητές.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Δεκελέων 23, 6977 077650. Απλό, χαρούμενο με ethnic αναφορές, όπως και η μουσική του (plus reggae, jazz κ.λπ.). Ποτό €4,5. Κάθε Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική με τους «ΠΑΙΔΟΜΑΖΩΜΑ», και κάθε Πέμπτη βράδυ ο Γιώργος Κουτής. Ανοιχτό καθημερινά από τις 06:00, και τα Σαββατοκύριακα από τις 12:00.

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672. Έντονο boozing και κονσόλα που –χωρίς ονόματα- παίζει καλό freestyle. To πιο cool μπαλκόνι της Πανόρμου. Προσεγμένα ποτά και χαλαρή διάθεση.

rock bars BRAFF Δουκ. Πλακεντίας 122 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Μίνι κλαμπ με indie μουσικές από τους Fresh & Yellow.

DADA Ωγύγου 11, Ψυρρή, 210 3319846. Σε άλλη τοποθεσία αλλά στο ίδιο πνεύμα. Gothic ατμόσφαιρα, καθρέφτες κρεμασμένοι στους τοίχους και κεριά.

ΙΝΤΡΙΓΚΑ Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300837. Χαλαροί καφέδες και ποτά σε ένα στέκι που είναι ξανά της μόδας. Φοιτητές και αιώνιοι έφηβοι. Ζεστά χρώματα και διακόσμηση με κόμικς. Alternative ακούσματα και εκθέσεις φωτογραφίας.

MO BETTER Θεμιστοκλέους & Κωλέττη 32, Εξάρχεια, 210 3812981. Ένας θρύλος-φανατικοί θαμώνες κολλημένοι με κόλλα UHU στην μπάρα. Αφιερώματα garage, hip hop, metal, indie, funk, alternative. Συχνά πάρτι και live.

Χαρτες Βαλτετσίου 35 & Ζωοδόχου Πηγής, Εξάρχεια, 210 3304778. Καρέκλες καφενείου, χάρτες, ποδήλατα και κούκλες.

συναυλιακοί χώροι BIOS Πειραιώς 84, 210 3425 335. GAGARIN 205 Λιοσίων 205, 210 8547600-1. 05/05: Χαϊνηδες. Είσοδος €18

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Βεΐκου 33, Κουκάκι. 03/05: Trio,14. Έναρξη 21:30. Είσοδος €6. 04/05: Lost

club report Αν όλες τις υπόλοιπες χρονιές κάνατε οικονομίες για να πάτε διακοπές σε κάποιο νησί το καλοκαίρι, φέτος ήρθε η ώρα να κάνετε κάτι διαφορετικό, για δύο λόγους: αρχικά για να γλιτώσετε την γκρίνια Greek DMC Battle 2007 και το στρίμωγμα στις παραλίες (άλλωστε το μαύρισμα είναι πολύ pass�), και μετά γιατί, αν φύγετε, για ποιον θα παίξουν όοοολοι αυτοί οι stars που θα έρθουν στη χώρα σας για πρώτη –και ίσως τελευταία– φορά ε;;; Φανταστείτε ότι ακόμα δεν μπήκε καλά καλά η άνοιξη, Νά, το Luv ας πουμε, και άρχισαν να καταφθάνουν... Παρασκευή έχει καλεσμένο τον λατίνο dj με τη χαίτη, τον άνθρωπο που εμπιστευτήκαμε να μας κάνει ποδαρικό για το 2007, τον Hernan Cattaneo (Renaissance), ενώ το Σάββατο θα απολαύσουμε δυο κορυφαίους γερμανούς παραγωγούς, τον Alexander Kowalski (Live Act) και τον Oliver Huntemann (παραγωγό εκτός των άλλων και των Chemical Brothers). Το El Barrio παίρνει την εκδίκηση των houseάδων, καλώντας τον top Dj Osunlade την Παρασκευή (χωρίς σχόλια, αφού είναι ένας από τους ελάχιστους παραγωγούς που τον παραδέχονται όλες οι κάστες της ηλεκτρονικής μουσικής), Το Motel, και τον Dj Dixon (Yoruba Recs), το Σάββατο από την άλλη, πιστεύει στους αυριανούς star, και κάνει pins βραδιά με τον ανερχόμενο παραγωγό Lemos –o οποίος έχει κάνει ήδη το ντεμπούτο του στο γερμανικό Label Balkon– σε live act, τον Kreon, o οποίος κυκλοφόρησε δουλειά του στη Rhythmetic Recs, και το αγαπημένο electro δίδυμο, τους Στο Μotel επίσης, το Σάββατο o Dimpap, αγαπημέklinik νος των κοριτσιών με τα αέρινα φορέματα, αναλαμβάνει να Κατά τ’ άλλα, το Loop κάνει φέρει το πνεύμα της αγάπης! mftp.org (music for the people) βραδιά, με καλεσμένο τον Ziggy Kinder (Ware Recs) σε live act. Μαζί του οι Νovox... Αφού κέρδισε ο ίδιος πολλούς διαγωΗave fun fun fun! νισμούς μέσα στη δεκαετία του ’90, ο Sparky T έχει περάσει πλέον «πίσω από τις κάμερες», διοργανώνοντας για 3η συνεχή χρονιά, και πάντα σε συνεργασία με το Family The Label (Goin’ Through, Ταραξίας κ.λπ.) το διαγωνισμό επιδεξιότητας για djs, γνωστό και ως Greek DMC Battle 2007. Ο νικητής θα εκπροσωπήσει τη χώρα μας στον παγκόσμιο διαγωνισμό που θα γίνει στο Λονδίνο μέσα στον Σεπτέμβριο. Εκτός από τους διαγωνιζόμενους από όλη την Ελλάδα, θα εμφανιστούν οι γερμανοί djs Rafik και Unkut (με μπόλικους παγκόσμιους τίτλους στην πλάτη τους), που θα είναι και οι βασικοί κριτές, και τα ελληνικά hip-hop συγκροτήματα Νέα Τάξη Πραγμάτων, Corona Virus και Psyclowns. Παρουσιαστής θα είναι ο νικητής του MC Battle 2006 (που διοργάνωσε επίσης το Family The Label) Εξωκοσμικός. Να είστε εκεί. Σίσσυ Φραγκιαδάκη, piperikayen@yahoo.gr Bodies. Έναρξη 21:30. Είσοδος €8 05/05: God’s Own Medicine. Έναρξη 22:00. Είσοδος €4. 06/05: Βαρζαμπετιαν Δημητρης - Jazz Trio. Έναρξη 21:30. Είσοδος €8. 09/05: Gruppetto Κουαρτετο Εγχορδων. Έναρξη 21:30. Είσοδος €15

μουσικές σκηνέςελληνικά ΑΘΗΝΑΪΣ Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480000. «Δουλάρες». Μιούζικαλ του Σταμάτη Κραουνάκη. Σκηνοθ. Στ. Κραουνάκης. Πρωταγωνιστούν: Πωλίνα, Γ. Νανούρης. Πέμ.-Κυρ. 21.30. Mέχρι 05/05. «Ο Έρωτας κι η Άνοιξη». Ερμηνεύουν: Αργυρώ Καπαρού και Βικτωρία Ταγκούλη. 07/05. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €15

ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210

synch / moving image H θεματική ενότητα του Synch Moving Image επικεντρώνεται στη σύγχρονη κινηματογραφική παραγωγή που χρησιμοποιεί animation (CGI Computer Generated Imaging) και ειδικά ψηφιακά εφέ (VFX-Visual Effects). Το Φεστιβάλ Αθηνών και το Synch σάς καλούν να λάβετε μέρος στη θεματική ενότητα Moving Image, στέλνοντας τις δικές σας ψηφιακές δημιουργίες. Yποβολή αιτήσεων μέχρι 25 Μαΐου 2007 (σφραγίδα ταχυδρομείου). Διεύθ. αποστολής συμμετοχών: Hellenic Festival | Synch | Digital Cinema Festival (Υπ’ όψιν Δημήτρη Δεληνικόλα) Χειμάρας 10-12, 151 25 Μαρούσι, Αθήνα. Την αίτηση συμμετοχής θα βρείτε στο www.synch.gr. Οι δημιουργοί των ταινιών που θα επιλεγούν θα ειδοποιηθούν τηλεφωνικά ή με e-mail ώς τις 20 Ιουνίου. Info: digitalcinema@synch.gr

ODHGOS_NYXTA_66 .indd 59

7560102. Ατμοσφαιρική μπουάτ με ethnic και alternative σχήματα. 03/05: Αλ Μαχαμπα. Έναρξη 23:00. Είσοδος €11, €8 (Φοιτ.)

ΔΙΑΥΛΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Δράκου 9, Κουκάκι, 210 9248737. Κάθε Παρασκευή βραδιά tango. Κάθε Δευτέρα στις 22:00, η μουσικοθεατρική παράσταση «Ιστορίες καθημερινής τρέλας». Είσοδος: €10. Κάθε Κυρ. οι Μ. Βιολάρης, Τ. Κωνσταντακόπουλος & Α. Κόλλια, με έντεχνα ελληνικά και Νέο Κύμα. 22:00, €12.

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438. ΔΙΠΥΛΟΝ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «mεθυσμενάκι» Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Πλατεία Κουμουνδούρου, Ψυρρή, 210 3229771, 210 3228881. Ο Π. Αμπαζής και ο Μ. Μητρούσης (σκηνοθ.), στην παράσταση «Ζήτω τα Λαϊκά Κορίτσια». Κάθε Παρ. & Σάβ. 22.30, €10. “Life is a Musical”. Κυριακή 21.15. Είσοδος: €15 (με ποτό).

ΖΥΓΟΣ Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610, 210 3241818. Κάθε Πέμ. οι “Love Affair Big Band” σε τζαζ επιτυχίες. Έναρξη: 21.30. Ποτό €15 05/05: Φοιβος Δεληβοριας. Έναρξη 22:30. Είσοδος (Με Ποτό) €20

ΚΑΒΟΥΡΑΣ Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810202. Σταθερή αξία. Kάθε βράδυ με παλιά αγαπημένα ρεμπέτικα-λαϊκά. Το μπουκάλι €75. Από Τρ.-Σάβ.

ΜΑΚΑΡΙ Ζωοδ. Πηγής 125& Κομνηνών,

Εξάρχεια, 210 6458958. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Ανοιχτά Τετ.-Κυρ. Είσοδος με ποτό: €13. 03/05: Θυμιος Μαυροβουνιωτης & Περικλης Μπισκινης. Έναρξη 22:00. Είσοδος (με ποτό) €13. 05/05: Αοιδοιασκερ. Έναρξη 22:30. Είσοδος (με ποτό) €13. 06/05: Μιχαλης Αλιαγας. Έναρξη 22:00. Είσοδος (με ποτό) €13

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 5234382, 210 5238475. Λ. Κηλαηδόνης. Παράταση ως 05/05. Σάβ. 23:30. Είσοδος: €15 (με ποτό).

ΜΕΤΡΟ Γκύζη 47 & Κάλβου, 210 6439089, 210 6461980. Ελένη Τσαλιγοπούλου μαζί με τον Σταύρο Σιόλα και τον David Lynch. Παράταση από 14/04. Πάρ. & Σάβ. 22:30. Stand Up Comedy «Super Kadeal», με τους Χρ. Ζαραλίκο, Θαν. Παπαγεωργίου και Στ. Ζωμένο. Δευτ. & Τρ. 21:00. Είσοδος: €15

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226975, 210 9239031. Τρεις διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. Στη σκηνή του «Απέναντι» Έντεχνα και λαϊκά σε ένα κεφάτο πρόγραμμα. Παρ., Σάβ. Είσοδος (με ποτό) €15, €105 (μπουκάλι).

ΣΥΡΜΟΣ Κολωνού & Οδυσσέως 14, Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, 210 5203661. ΣΦΕΝΤΟΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8523991-2. Κώστας Μακεδόνας, Μελίνα Κανά, Δημήτρης Μπάσης και Χρήστος Νικολόπουλος. Είσοδος με ποτό €15, το μπουκάλι €170 και €190. Πέμ.-Σάβ. στις 23.00 και Κυρ στις 21.00.

ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710611. Ένας πολυχώρος που φιλοξενεί καθημερινά live σε έντεχνο ροκ ύφος, και διοργανώνει ποικίλες εκθέσεις.

22:30, Κυρ. 20:30. 04-09/05: Pibo Marquez Con Las Manos Calientes. Έναρξη: Δευτ.-Σάβ. 22:30, Κυρ. 20:30

HOUSE OF ART Σαχτούρη 4, Ψυρρή, 210 3217678. Club με σύγχρονους ήχους. Επίσης, φιλοξενεί ξένα και ελληνικά συγκροτήματα, μουσικές εκδηλώσεις και αφιερώματα.

HOUSE OF THE RISING SUN Καραϊσκάκη 17, Ψυρρή, 210 3310563. Μικρός, φιλόξενος χώρος για ελληνικά σχήματα. Κάθε μέρα από νωρίς το απόγευμα ανοιχτό για καφέ.

IN VIVO Χαριλάου Τρικούπη 79 & Μεθώνης, Εξάρχεια, 210 3822103. Από νωρίς, rock, blues και jazz μουσική. Ανοικτά Πεμ.-Σάβ. με επώνυμα μουσικά σχήματα. Είσοδος με ποτό €12. No Man’s Land. Έναρξη 23:00

LAB 22 Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222244.

Μαριος Στροφαλης. 07/05: Αναπολωντας (μουσική Μ. Ασίας)

MUSIC BOX Λεωφόρος Πεντέλης 108, Βριλήσσια, 210 8044840. Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο εναλλασσόμενα μουσικά σχήματα. Είσοδος: €10. Έναρξη live: 23.00.

ΠΑΡΑΦΩΝΟ Ασκληπιού 130Α & Συν. Κυρήνης 1, Νεάπολη, 210 6446512. Το κλασικό live bar της Ασκληπιού εξακολουθεί να γράφει την προσωπική του ιστορία. Στεγάζει εδώ και δύο δεκαετίες όλο το φάσμα της ελληνικής jazz σκηνής. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 21.0003.00. Τις καθημερινές οι συναυλίες αρχίζουν στις 22.30, και Παρ.-Σάβ. στις 23.00. Είσοδος: Από €3-15 –ανάλογα με το live–, και €3-8 το ποτό.

5/4 LIVE Φιλίππου 14, Μικρολίμανο, 210 4830355, 6936 154154. Διάσημο πειραιώτικο στέκι με jazz και rock live.

Από Πέμπτη μέχρι και Σάββατο live funky, soul και disco μουσικές, μαζί με σπουδαία dj sets. Είσοδος €12.

PLANET MUSIC Λεωφόρος Αρδηττού 44, Μετς, 210 9237109. Ο νέος, κοσμοπολίτικος

LAZY Λ. Πεντέλης 1 (έναντι γηπέδου Χαλανδρίου), Βριλήσσια, 210 6895535.

χώρος του Planet Music φιλοξενεί μελωδίες από jazz και blues μέχρι world music και εναλλακτική μουσική σκηνή.

Ροκάδικο με live μουσικές εμφανίσεις. Κάθε Τετ. Jam Nights και Πέμ.-Σάβ. rock lives.

RODEO Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Κλασικό ροκ κλαμπάκι με

MIKE’S IRISH BAR Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776797. Μπιραρία με ιρλανδικό στιλ.

live εμφανίσεις νέων και παλαιότερων ονομάτων της ελληνικής ροκ σκηνής. 03-05/05: U – F .gr Fest. # 2. Έναρξη 21:00. Είσοδος €6. 05/05: Nightstalker & Under V Cover. Έναρξη 22:00. Είσοδος: €10. 06/05: Animus. Έναρξη: 21:00. Είσοδος (Με Μπίρα) €10

Διοργανώνει και βραδιές καραόκε. Κάθε Δευτ.-Τρ. μόνο ξένο, και κάθε Κυριακή ελληνικό και ξένο. Τετάρτη ώς Σάββατο εναλλασσόμενα live.

ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (ΤΟ)

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Από 01.15 μετατρέπεται σε after club me προβολές, happening, video art κ.ά. Δευτ.-Τρ. γνωστοί ραδιοφωνικοί παραγωγοί και ηθοποιοί στα deck. 03/05: Αμφιβολες Μερες. 04/05: Lamia Bedioui. 05/05: Κουαρτεττο

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056199. Ροκ, έντεχνα και εναλλακτική σκηνή. 03/05: Πyp & Mania. Έναρξη: 21:00. Είσοδος €8. 04/05: Expert Medicine. Έναρξη 23:00. 05/05: Monitor. Έναρξη 23:00.

ΧΑΜΑΜ Δημοφώντος 97, Άνω Πετράλωνα, 210 3421212. Έντεχνο και λαϊκό ρεπερτόριο σε ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Είσ. με ποτό €15, φιάλη ουίσκι €100, έναρξη 23.00.

μουσικές σκηνές jazz, rock, indie ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ Αισώπου 11, Πλ. Ψυρρή, 210 3310884. Live με ethnic, jazz, latin και έντεχνη μουσική. 03/05: Rock–iv. Έναρξη 23:00. Είσοδος (Με Ποτό) €11,5. 04/05: Φαυλος Κυκλος. Έναρξη 23:00. Είσοδος (Με Ποτό) €11,5. 05/05: More Than Anything. Έναρξη 23.00. Είσοδος (Με Ποτό) €11. 06/05: Παραδοσιακα & Εντεχνα. Έναρξη 23:00. Είσοδος (Με Ποτό) €11,5

AFTER DARK Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606460. Live εμφανίσεις ελληνόφωνων γκρουπ. Rock, blues και soul σε συχνές δόσεις. 03/05: Planet Of Zeus & 1000 Μοds. Έναρξη 22:30. Είσοδος €5

ΑΝ CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056-7. Το ιστορικό υπόγειο της Σολωμού. Live ελληνικών και ξένων (rock επί το πλείστον) συγκροτημάτων, ατμόσφαιρα και χώρος κυριολεκτικά… underground. 03/05: Gruff Rhys. Έναρξη 21:30. Είσοδος €20. 05/05: Promoe & Flowjob. Έναρξη 21:00. Είσοδος €16

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224641. Κάθε Παρ.-Σάβ. live με μπάντα που δίνει πάσα στους dj μέχρι το πρωί, με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. Λειτουργεί ταυτόχρονα και ως συναυλιακός χώρος από την ομάδα του Ρόδον. Είσοδος €13, και €80 και €100 το μπουκάλι. 05/05: Inspiral Carpets. Είσοδος €35.

GAZARTE-LIVE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452277. Ελευθερία Αρβανιτάκη & Νίκος Ξυδάκης «Γρήγορα η ώρα πέρασε». 03-07/05 & 10-14/05. Έναρξη 22:00

GIALINO UP STAGE Λ. Συγγρού 143, 210 9316101. Πέμ.: Guest live group, Παρ.: ΑΤΛΑΝΤΙΣ, Σάβ.: ΓΕΝΝΕΣΙΣ. Κάθε Κυρ. η μουσική εικαστική παράσταση των Dirty Granny Tales. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €20

HALF NOTE JAZZ CLUB Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. Γνήσια jazz ατμόσφαιρα, με καλεσμένους ονόματα από όλο το φάσμα της jazz και ethnic. Ολόκληρος ο κόσμος σε ένα club. 03/05: John Primer & The Real Deal Band. Έναρξη Δευτ.-Σάβ.

9/5/2007 12:33:39 �µ

60 10.-16.05.2007 greek erotica

I miss Greece (πλάκα κάνω) Ειρήνη Χειρδάρη

ο επόμενο πρωινό μετά από εκείνη την γκάφα, ο Ράππα κι ο ρεσεψιονίστας κοιτάχτηκαν αμήχανοι. Ο Ράππα τού έδωσε τα κλειδιά του δωματίου με φόβο, να μην αγγίξει τα χέρια του, κι ο ρεσεψιονίστας τα πήρε εξίσου προσεκτικά για τον ίδιο λόγο – να μην αγγίξει τα χέρια του, πρέπει να το ξαναγράφω; Ο Ράππα έμεινε κανα μήνα μόνος του στην Chapada Diamantina, μέχρι να γίνει η «διαδικασία αποδοχής της νέας του σεξουαλικής ταυτότητας», όπως έλεγε. Όταν αρχίσαμε να αναρωτιόμαστε αν ο Ράππα θα γίνονταν γκέι τελικά ή παπάς, τον είδαμε ξανά στην παραλία Barra. Είχε τις τελευταίες αμφιβολίες για το αν μπορεί ένας Μπαϊάνος να είναι γκέι. Γιατί όχι; Μόνο στην Τζαμάικα δεν μπορεί κάποιος να είναι γκέι. ( Έχετε συναντήσει ποτέ Τζαμαϊκανό γκέι;) «Μην ανησυχείς» του έλεγε ο Ροντρίγκο. «Κι αν τα βρεις σκούρα στη Μπαΐα πήγαινε στην Αθήνα, που όλοι γκέι είναι». Με ανησυχούσε που δεν έλεγε «έλα στην Αθήνα» αλλά «πήγαινε». Όχι, δεν θα τον έπειθα να γυρίσουμε πίσω με τη γνωστή προπαγάνδα περί αρχαίου πολιτισμού. Τα έζησα αυτά με τη φίλη μου την Α. Είχε ζαλίσει τον ρώσο γκόμενό της με τον οποίο έμενε στο Άμστερνταμ (ναι, «μπλέξαμε με το ανατολικό μπλοκ», όπως έλεγε η μάνα της) να έρχονται συχνά στην Αθήνα, αλλά δεν του άρεσε του ανθρώπου – μας θεωρούσε απολίτιστους. «Μα τι λες τώρα» του έλεγε η Α. «εμείς, που δημιουργήσαμε τον πολιτισμό και τούτο και το άλλο…». «Ωραία λοιπόν, Α.» της είπε εκείνος μια μέρα στην Αθήνα (παρουσία και της μαμάς της Α., που σταυροκοπιόταν κι έλεγε «μα πώς μπλέξαμε με το ανατολικό μπλοκ;») «πραγματικά είχατε μεγάλο πολιτισμό κάποτε. Αλλά τώρα τι βλέπεις; Μερικούς Τούρκους να περιφέρονται για καφέ». Του Ροντρίγκο τού είπα για την Eurovision. Ότι θα νικήσουμε φέτος. «Μπα; Με ποιο τραγούδι;» ρώτησε. Το Yassou Μαρία είπα με ύφος «you know, Billy Jean?». Όχι, δεν το ήξερε το κομμάτι, ήξερε το Γεια σου, γεια σου, να μπορούσα να μείνω μες στην καρδιά σου στη διασκευή του Κοργιαλά. Μου το τραγουδούσε διαρκώς. «Καταφέρατε να βγάλετε ένα σούπερ κομμάτι» έλεγε. Άρα να πετούσα τώρα, να γυρίσουμε στην Ελλάδα για τη νίκη; Και μετά να έλεγα ότι μπέρδεψα τις χαιρετούρες; «Άσε τα μαλλιά σου μακριά μέχρι τον κώλο και θα σε ακολουθήσει» με συμβούλευε ο Ράππα. Γιατί στη Βραζιλία δεν καταλαβαίνουν από τρέντι και τέτοια, μην κάνουν να έρθουν εδώ με τις ιδεούλες τους τίποτα Κωνσταντίνοι από το κομμωτήριο «Heads», θα βρουν αναδουλειές. Καμιά δεν κουρεύεται. «Θηλυκό» εδώ σημαίνει «μα-

SEX-ZWDIA-DIANOMH_66.indd 60

κρύ μαλλί» και «μεγάλο κορίτσι». Μπούτια, κώλο, τέτοια, μεγάλα και στο πολύ γυμνασμένο τους. Κρούσματα ανορεξίας δεν καταγράφηκαν ποτέ στη χώρα, πέρα από μια –αναγκαστική– δίαιτα που κάνουν οι φτωχές στις φαβέλες. Α! Ο Γάλλος που απατούσε τη γυναίκα του με τις πόρνες της πλατείας, χώρισε τελικά. Η γυναίκα του πήγε στη Γαλλία, εκείνος έμεινε στη Βραζιλία, η ίδια χώρα δεν τους χωρούσε πια – η Γαλλία είναι κάτι σαν γκαρσονιέρα; Τον πετύχαμε σε μια μπιραρία, κουρέλι. «Δέκα χρόνια παντρεμένος» έλεγε. «Νόμιζα ότι την ήξερα τη γυναίκα μου. Αλλά τον άνθρωπο τελικά τον μαθαίνεις μόνο στο ταξίδι» (σ.σ.: Και στο ποτό. Και όταν του δώσεις εξουσία.) Μια μέρα που, όπως πάντα, είπε στη γυναίκα του ότι πάει για τσιγάρα αλλά, παραδόξως, γύρισε σε δεκαπέντε λεπτά (ήταν Εργατική Πρωτομαγιά, οι πόρνες της πλατείας δεν δούλευαν), τη βρήκε στο κρεβάτι με τον Βραζιλιάνο. (Το θεογκόμενο ντε…) Ο Ράππα τότε σκέφτηκε ότι ήταν η κατάλληλη στιγμή για να πει εκείνο το ανεκδοτάκι του με τον μεθυσμένο… (Είναι κάποιος σε ένα μπαρ και κλαίει με λυγμούς. «Τι συμβαίνει, χικ;» τον ρωτά ένας μεθυσμένος δίπλα. «Η γυναίκα μου» λέει εκείνος. «Τη βρήκα με άλλον. Και μάλιστα το έκανε από πίσω. Εμένα τόσα χρόνια δεν μου το έδωσε ποτέ αυτό, καταλαβαίνεις;» έλεγε κι έκλαιγε. «Ρε φίλε» λέει ο μεθυσμένος «άκου, χικ, εμένα τι μου συνέβη. Τις προάλλες πήγα στην τουαλέτα κι αντί να κάνω αυτό που έπρεπε, απλά έκλασα. Την επόμενη μέρα, χικ, σε ένα συνέδριο, πήγα να κλάσω, κι αντί γι’ αυτό… καταλαβαίνεις… πάνω μου». «Μα τι λες τώρα;» θύμωσε ο άλλος. «Και τι σχέση έχουν αυτά με τη γυναίκα μου;» «Θέλω να πω, χικ» λέει ο μεθυσμένος «αν δε μπορείς να ελέγξεις τον δικό σου κώλο, μπορείς να ελέγξεις τον κώλο του άλλου;) Από εκείνη τη μέρα, όταν συναντούσαμε τον Γάλλο εκείνος άρχιζε να τρέχει σφαίρα προς την αντίθετη κατεύθυνση. Ποιος ξέρει… (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Βραζιλιάνοι για γάμο δεν βρέθηκαν ακόμη, στοπ. Βρέθηκαν Έλληνες εκ Γερμανίας που καίγονται να βρουν νύφη από την πατρίδα, στοπ. Βάλτε κι εσείς λίγο νερό στο κρασί σας, στοπ. Στο επόμενο τεύχος, ομογενείς γαμπροί.

8/5/2007 11:40:24 µµ

lifology Áðü ôçí Ôæïýëç ÁãïñÜêç

Ôáýñïò Ο Ερμής στις 13/05 βοηθάει την επικοινωνία, αλλά πώς να επικοινωνήσεις όταν ούτε κι εσύ δεν ξέρεις τι θέλεις; Φίλοι και γνωστοί προσπαθούν να σε αφουγκραστούν, όμως κι εκείνοι στο τέλος σηκώνουν τα χέρια ψηλά. Πότε θες τον ξανθό/-ιά, πότε τον μελαχρινό/-ή, κατά βάθος σ’ αρέσουν οι κοκκινομάλληδες/-ες. Ξέρεις ότι δεν είναι λύση να χωθείς στα δάση του Τσιάνγκ Μάι αναζητώντας τον μύχιο εαυτό σου. Με τη νέα σελήνη στο ζώδιό σου, στις 16/05, τα νέα ξεκινήματα ευνοούνται – αφού εσύ είσαι κουβάρι, άσε το σύμπαν το σοφό να σε ξεμπερδέψει.

Äßäõµïé Στις 13/05 η όψη τετραγώνου Άρη-Πλούτωνα είναι φοβιστική – κάνε το σταυρό σου και άλλαξε πεζοδρόμιο. Παλιά απωθημένα θα έρθουν να σου ψιθυρίσουν στο αυτί το όνομά τους, θα ξυπνάς τη νύχτα και θα τρέχεις να του/της τηλεφωνήσεις, μα το τηλέφωνο θα είναι απενεργοποιημένο. Όσο κοιτάς το ταβάνι θα αρχίζεις τα Πυθαγόρεια – τι θα μπορούσα να κάνω και δεν το έκανα. Θα νιώθεις ότι η μόνη εξιλέωση είναι τελικά να τον/τη δεις να συνεχίζει τη ζωή του/της και να μην κάνεις την παραμικρή κίνηση. Για αλλαγή κοίταξε να φτιάξεις τη ζωή σου, που μοιάζει πιο ετοιμόρροπη παρά ποτέ. Και σημείωσε: στις 16/05 ο Άρης στον Κριό έρχεται να σου δώσει τον γνωστό παλιό καλό σου επαγγελματικό τσαμπουκά.

Êáñêßíïò Και ενώ όλο το σύμπαν φέρνει στα άλλα ζώδια μικροσεισμούς, εσύ είσαι ακόμη

Yäñï÷üå! Öñüíôéóå íá ðÜñåéò µðüíïõò, ãéá íá ôï ÷ñçóéµïðïéÞóåéò üôáí îáíáãõñßóåéò ðßóù, óôïí ðáëéü, õäñï÷ïÀóôéêï åáõôü óïõ. στο κάστινγκ για τη διαφήμιση οδοντόπαστας – να ’ναι καλά η Αφροδίτη, που σου κάνει μασάζ νυχθημερόν. Αυτή την περίοδο αγαπάς τους πάντες και είσαι τόσο καλοπροαίρετος όσο το πρώτο πρωινό της άνοιξης. Η νέα σελήνη στις 16/05 σε φέρνει σε επαφή με ολοκαίνουριους ανθρώπους, που, χάρη στην καλή σου διάθεση, τους βρίσκεις όλους συναρπαστικούς. Ενώ ξεσκονίζεις τη μηχανή της απογείωσης και όλα θέλεις να τα βαφτίσεις «έρωτα», ελλοχεύει ο κίνδυνος ο τόσο καρκινίσιος που ακούει στο όνομα «παίζω την ταινία που θέλω ανεξάρτητα από το τι θέλει ο άλλος». Δεν είναι όμως όλες Belle du Jour – μήπως πρέπει πρώτα να δείτε από πού κρατάει η σκούφια τους και μετά να δείτε τι ακριβώς θα τους κάνετε;

ËÝùí Στις 16/05 η νέα σελήνη στον Ταύρο φέρνει τις επαγγελματικές ευκαιρίες στα σκαλοπάτια σου, και είναι πια καιρός να ανέβεις στο άρμα της επιτυχίας και να αφήσεις να σε πάει μέχρι τον ουρανό – αρκετές σκάλες έπλυνες, ας σου χαμογελάσει και σένα λίγο η συμπαντική τύχη. Από τις 17/05 λοιπόν εφάρμοσε τη λιονταρίσια σου στρατηγική δράσης, γιατί, καλές οι ευκαιρίες, αλλά χωρίς στρατηγική δεν θα πας και πολύ μακριά. Και το βράδυ μην ξεχνάς να βάζεις λάδι από καρύδα στα μαλλιά σου και το πρωί να τα ξεπλένεις με δροσερό νερό. Όλα καλά. Λαμπερά μαλλιά, επαγγελματικές επιτυχίες· και ο έρωτας, τη δύσκολη στιγμή από τα μαλλιά σου θα πιαστεί για να μην τσακιστεί.

ÐáñèÝíïò «Σήκω από την παρθενίσια βολή σου, ακούς;;;» Είναι το σύμπαν που σου φωνάζει, γιατί η καρέκλα σου είναι ηλεκτρισμένη. Στις 12/05 τα οικογενειακά προβλήματα θα έχουν την τιμητική τους – θα σε θυμηθούν όλοι οι συγγενείς και όλοι θα θέλουν από σένα να βγάλεις το φίδι από την τρύπα, παρ’ όλο που δεν θα έχεις καμιά σχέση ούτε με το φίδι ούτε και με την τρύπα. Η νέα σελήνη στον Ταύρο θα σου δώσει όμως το θάρρος να πεις ώς εδώ και μη παρέκει και να διώξεις όλους τους μικροπωλητές από το ναό σου. Ναι, κλείσε σ’ όλους και σ’ όλα την πόρτα και προσπάθησε να αφουγκραστείς τις πραγματικές σου ανάγκες. Και δράσε. Æõãüò Από τις 09/05 η Αφροδίτη στο μεσουράνημα του ζωδίου σου σού δίνει ευκαιρίες για επαγγελματικές «αρπαχτές». Τώρα είναι η ευκαιρία να χαμογελάσει η τσέπη σου, αρκεί να αφήσεις τη γνωστή ζυγαριά έξω από την πόρτα, γιατί, όσο τα ζυγίζεις επιμελώς σαν Εβραίος έμπορος, θα έχεις χάσει και την ευκαιρία που ακούει στο όνομα οικονομική άνθηση. Στις 16/05 ο Άρης στον Κριό θα σου δείξει με μεγεθυντικό φακό τι ακριβώς έχεις, μα κυρίως τι ακριβώς δεν έχεις (που νόμιζες ότι είχες). Θα νιώσεις μοναξιά, γι’ αυτό φρόντισε πριν να έχεις κάνει εκείνες τις κρίσιμες ερωτήσεις όχι στους άλλους αλλά στον εαυτό σου. Βάλε τον κυνισμό κάτω από το χαλάκι και πάρτο μια και καλή απόφαση – αν δεν διακινδυνέψεις να πονέσεις, δεν θα καταφέρεις να αγαπήσεις.

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄÅÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

SEX-ZWDIA-DIANOMH_66.indd 61

Óêïñðéüò Η Αφροδίτη είναι ήδη στον Καρκίνο και στον ένατό σου οίκο – νιώθεις πως είσαι στην αγκαλιά της θεάς Κάλι και εκείνη σε νανουρίζει γλυκά. Να την προσέχεις όμως γιατί είναι ύπουλη, και στις 11/05 μπορεί πετώντας σε από την αγκαλιά της να σε βάλει να σκεφτείς όλα τα παλιά σου θεματάκια, που έκαναν το δόντι σου όχι μόνο να πονάει αλλά να χρειαζεται και απονεύρωση. Τώρα είναι η στιγμή να προγραμματίσεις το ταξίδι που θέλεις (εδώ και καιρό), τώρα είναι η στιγμή να ζητήσεις στον εργοδότη σου αυτή τη ρημαδοαύξηση, τώρα είναι η στιγμή να αφήσεις το χέρι τού/τής πρώην και να συνειδητοποιήσεις ότι είσαι μόνος/η σου, ακόμα κι αν κοιμάστε κάθε βράδυ στο ίδιο κρεβάτι. Κρύψου πίσω από το βράχο και περίμενε τη φρέσκια σάρκα. Ôïîüôçò Ο Άρης στις 13/05 σε όψη τετραγώνου με τον Πλούτωνα θα έρθει να τερματίσει ιστορίες που ήρθαν και σε κούρασαν πολύ. Δεν θα χρειαστεί να πεις ούτε καν το γνωστό σου «μα δεν το βλέπεις, δεν τραβάει». Τα άλλα ζώδια με το καλημέρα θα καταλάβουν. Κράτησε σταθερή στάση (χμ…), η φωνή να ’ναι ήρεμη και γλυκιά, και πέτα δηλητήριο με τα βέλη σου. Από τις 16/05, με την είσοδο του Άρη στον Κριό θα αρχίσεις να ελίσσεσαι τόσο στα εμπόδια όσο και στις τύψεις και, ναι, μετά από καιρό θα αρχίσεις και πάλι να τραγουδάς στο μπάνιο, στο αυτοκίνητο, ακόμα και στο μετρό. Δεν έχεις ακριβώς λόγο να ’σαι χαρούμενος, όμως για έναν Τοξότη αυτές είναι ασήμαντες λεπτομέρειες… Τι άλλο θες;

Πιάσε το τραγούδι και τελείωνε με τα «κολλημένα».

Áéãüêåñùò Ο Ερμής μέχρι τις 11/05 σε έχει κάνει πολύ κοινωνικό και επικοινωνιακό, και ξάφνιασες ευχάριστα όλα τα άλλα ζώδια – που χρόνια τώρα προσπαθούν να σε κάνουν έναν ζεστό Αιγόκερω. Το τετράγωνο του Δία με τον Ουρανό σού φέρνει κάποιες εντάσεις με συγγενικά πρόσωπα, και σ’ ακούω να λες «άσε με κι εσύ ρε μάνα». Pas mal. Δίκαιος/α θα είσαι και πάλι. Την περίοδο 13-16/05 τα πράγματα θα είναι ρευστά, που σημαίνει ότι τα οικονομικά σου ή θα απογειωθούν ή θα γνωρίσουν δύσκολες ώρες. Τι κάνει ένας Αιγόκερως σε περίοδο ρευστότητας; Θυμάται ότι είναι Αιγόκερως, κι έτσι παίρνει τον άνεμο στα πανιά του και πηγαίνει πρίμα. Περίοδος ξεκαθαρισμάτων, κοντολογίς.

Õäñï÷üïò Από τις 12/05 ο Ερμής περνάει στους Διδύμους – τα ερωτικά σου επιτέλους ανθίζουν. Και ανθίζουν σημαίνει ότι χαίρεσαι με τα καινούρια ανθάκια και δεν φοβάσαι, έστω για κάποιες μέρες, αυτή την ξαφνική ανθοφορία που μοιάζει με δέσμευση. Ο Άρης σε όψη τετραγώνου με τον Πλούτωνα στις 13/05 μπορεί να φέρει κάποιες εντάσεις με φιλικά και συγγενικά πρόσωπα. Παίξε το Υδροχόος, ότι δεν καταλαβαίνεις, ότι είσαι από χωριό κ.λπ., και προσπάθησε να ξεφύγεις. Αφού δεν μπορείς να τους πείσεις, μπέρδεψέ τους. Ειδικότης σου. Στις 16/05 η νέα σελήνη στον Ταύρο σε κάνει κάπως αλτρουιστή, και αρχίζεις

να σκέφτεσαι περισσότερο τις ανάγκες των άλλων. Μην ανησυχείς, μόνο λίγες μέρες θα κρατήσει αυτή σου η αυτοθυσία – φρόντισε να πάρεις μπόνους, για να το χρησιμοποιήσεις όταν ξαναγυρίσεις πίσω, στον παλιό, τόσο υδροχοΐστικο και εγωιστικό εαυτό σου.

É÷èýåò Η Αφροδίτη στον Καρκίνο σού βγάζει στην επιφάνεια την ευαίσθητη, τη ρομαντική σου ψυχή, και την αφήνεις να επιπλέει στον αφρό και να λιάζεται. Σ’ αρέσει αυτή η κατάσταση, και αρέσει και στους φίλα προσκείμενους στο ζώδιό σου. Από την άλλη, έτσι όπως έχεις χαλαρώσει πάνω στο κύμα, ή που θα έρθει ένα μεγαλύτερο και θα πιεις μπόλικο αλάτι (και όλα μετά είναι θέμα πνευμόνων) ή που θα σε βγάλει στο νησί των Φαιάκων – και ξέρεις πολύ καλά τι θα γίνει εκεί. Τι προτείνει το σύμπαν; Άσε λίγο την ψυχούλα σου να ζεσταθεί (και να χαλαρώσει) και πήγαινε να τρυπώσεις γρήγορα στην αγκαλιά του/της.

Êñéüò Και ήρθαν τα νεύρα και έγιναν κουρέλια. Και εκεί που πήγαινες να το μαζέψεις, το άφησες να βγει όλο ανεξέλεγκτο. Αυτός που πρέπει να ζητήσει συγγνώμη είναι το σύμπαν, για όλη εκείνη την ταλαιπωρία και τις αναβολές – κυρίως στον έρωτα που σε έχει υποβάλει τους τελευταίους μήνες. Τώρα πάλι αναζητάς τη χαμένη αθωότητα, κοιτάζεις τον ήλιο, χαμογελάς, στο τέλος όμως βάζεις ακόμα ένα ερωτηματικό. Ωραία εποχή; Ναι, γιατί ο Άρης στο ζώδιό σου, στις 16/05, θα σε γεμίσει αισιοδοξία και δυναμισμό.

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ / ÊÁØÁËÇ 7 ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë.

ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10

/ ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏ ÓÔÁÈÏÐÏÕËÏÓ ÖÉËÏËÁÏÕ 115 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ

18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / PICA PICA ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8 / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

8/5/2007 11:41:05 µµ

10-16.05.2007

Relax and do it! ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò

Σταυρόλεξο No 4 εύκολο αλλά με παγίδες 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Οριζόντια 1 Στην πρώτη του λιμανιού της Θεσσαλονίκης και μέσα στις αποθήκες της, γίνεται το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου – Διευκολύνει μεταγγίσεις. 2 Η κοιλάδα του είναι ένα γερμανικό πληθυσμιακό κέντρο – Η αναπομπή τους έχει συγκεκριμένο κάθε φορά αίτημα. 3 Μυθικός πατέρας των Τιτάνων και των Κυκλώπων – Η επιπολαιότητά του δεν έχει να κάνει με… το χαρακτήρα του. 4 Υπάρχει για κάθε βλάκα ένας για να τον θαυμάζει, λέει μια ιταλική παροιμία – Ασφαλίζει ναυτικούς. 5 Γαλλικό άρθρο – Μάρκα ηλεκτροφώνων – Ακέραια, ολόκληρα. 6 Δίνει στο δεύτερο συνθετικό την έννοια του μισού – Δεν ζούνε φτωχοί εκεί – Όλο γενικά, παντελώς. 7 Ελληνίδα ηθοποιός, που ερμήνευσε και τραγούδια του Μίκη σε συναυλίες του – Ως τέτοια δεχόμαστε όλα τα γεωμετρικά θεωρήματα (καθ.). 8 Πράξη για… κόλαση – Αρχικά τμήματος της Τροχαίας. 9 Περιοχή της… Σόφιας – Δεν έχουν αρθρωθεί κατάλληλα, ώστε να γίνονται κατανοητά .

Προμηθέας Δεσμώτης Áðü ôïí Marc Weinstein Αθετώντας τις εντολές του Δία, ο Προμηθέας έδωσε τη φωτιά στους ανθρώπους. Για να τιμωρηθεί, καταδικάστηκε να μείνει αλυσοδεμένος σ’ ένα βράχο και ένας αετός να τρώει το συκώτι του. Κάθε νύχτα το συκώτι του μεγάλωνε πάλι, και κάθε πρωί ο αετός γυρνούσε για το τακτικό του γεύμα...

RELAX_66.indd 62

10 Δεν παρέχουν ευνοϊκές συνθήκες διαβίωσης – Μυθική κόρη του Αινεία, μάνα του Ρωμύλου και του Ρώμου. 11 Είναι ετοιμόλογες και συνήθως ειρωνικές – Είδος ψαριού που λέγεται και λουφάρι. 12 Στην Κρήτη τα Λευκά – Μόριο αρχιμαφιόζου – Το Νο 5, ήταν το θρυλικό άρωμά της. 13 Χάθηκαν μεγάλα στα ομόλογα – Αυτός που επιφέρει σοβαρές βλάβες, ο καταστρεπτικός. 14 Ομόηχα φωνήεντα – Στην ομάδα του Αρσέν Βεγκέρ αγωνίζεται ο Τιερί Ανρί – Κερδίζει αρκετά κι η Λένα Δανιηλίδου.

Aνάγραμμα Νo 4

υπογραφή. 5 Τιμωρούσε την υπεροψία και την αλαζονεία των ανθρώπων – Υπήρξε θύμα του… κιλού. 6 Προκαλούν ή προσφέρουν ερωτικές απολαύσεις – Ονομαστός έλληνας φιλόσοφος, μαθητής του Χάιντεγκερ. 7 Άλλοτε συγκριτικό, κι άλλοτε για την… κόπωση – Έχουν εξαφανιστεί όλες στην πρωτεύουσα – Αντιθετικός σύνδεσμος. 8 Δυο φωνήεντα που δεν αποτελούν δίφθογγο – Στάθηκε αφορμή για το θάνατο του Ηρακλή, αλλά και ποίημα του Προβελέγγιου – Υλικό για όνειρα – Πολιτικός σχηματισμός. 9 Η αντιποίησή της, νομικά κολάσιμη – Η πετρώδης σύσταση του εδάφους. 10 Μένουν έτσι αρκετά χωράφια – Έχει το στούντιο του ANT1 (αντίστρ.) – Γνωστό θεατρικό του έργο το Παράξενο ιντερμέτζο. 11 Χωριό της Σαντορίνης – Τα σώματά του έχουν… φέτες. 12 Άτομα που έχουν πολλαπλασιαστεί στην εποχή μας – Μένει κανένας από κατάπληξη ή από φόβο. 13 Ποώδες αρωματικό φυτό, το γνωστό μας φινόκιο – Υποδιαίρεση της… μοίρας – Πρόθεση. 14 Είναι χτισμένη στις υπώρειες της Αίτνας (με άρθρο) – Μητέρα του Ερμή.

Η λύση στο επόμενο ÖôéÜîå ôï äéêü óïõ óôáõñüëåîï êáé óôåßëå ôï óôç LifO. Tá ðéï smart èá äçµïóéåõôïýí êáé ïé åµðíåõóôÝò ôïõò èá êåñäßóïõí ôï ðïëõôåëÝò Üëµðïõµ Έγχρωμη Nelly’s áðü ôéò åêäüóåéò ÔóáãêáñïõóéÜíïò

Η λύση του προηγούμενου

Θ Τ Κ ΟΗΝ Σ Σ Η E Η λύση στο επόμενο Η λύση του προηγούμενου: ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟ

Sudoku No 49 μέτριο, 50 δύσκολο

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν –όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης– και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από οποία αποτελείται το παζλ.

9 8 5 3 2 1 4 7 6

7 1 2 8 6 4 3 5 9

3 6 4 5 9 7 2 8 1

5 4 3 7 1 6 9 2 8

1 9 7 4 8 2 5 6 3

6 2 8 9 3 5 1 4 7

4 3 9 2 7 8 6 1 5

8 5 6 1 4 9 7 3 2

2 7 1 6 5 3 8 9 4 Η λύση των προηγούμενων

Kakuro No 4 Επιχειρήστε να συμπληρώσετε με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, και μόνο από μία φορά σε κάθε ανάπτυγμα αριθμού, τα λευκά τετράγωνα, έτσι ώστε το άθροισμά τους να είναι ίσο με τον αριθμό που είναι πάνω ή κάτω στα γκρι τετράγωνα. Σημειώστε ότι ο αριθμός 4 αναπτύσσεται ως 1+3 και όχι 2+2.

Κάθετα 1 Ζητήματα που απασχολούν λόγω του δυσάρεστου ή πιεστικού τους χαρακτήρα – Εγώ τη λεω τρύπα. 2 Είδος μηχανικού εξαρτήματος που χρησιμοποιείται για την ελάττωση των τριβών – Έχουν το φύλακά τους. 3 Όταν είναι μεγάλη είναι δυσκίνητη – Βιταμίνη του συμπλέγματος των βιταμινών Β. 4 Η κρητική είναι αρκετά ευρύχωρη – Στην πίστα της χάθηκε ο πιλότος της φόρμουλα 1 Άιρτον Σένα – Ακολουθούνται από μια εξουσιοδοτημένη

ΚΟΙΤΑ ΠΟΙΟΙ ΗΡΘΑΝ - Η ΠΟΛΥΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΟΥ ΣΥΖΥΓΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ ΛΑΤΡΕΜΕΝΟ ΜΟΥ ΓΙΟ

Âñåò ôç ëÝîç ðïõ ó÷çµáôßæïõí êáé ôá 10 ãñÜµµáôá ðïõ âëÝðåéò. ÊÜèå ãñÜµµá ÷ñçóéµïðïéåßôáé µüíï µéá öïñÜ

Η λύση στο επόμενο

ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ. ΕΙΝΑΙ

ΜΑΡΤΥΡΑΣ!

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΑΡΤΥΡΑΣ;

ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΕΙΝΑΙ ENAΣ ΗΛΙΘΙΟΣ ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΗΣ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ ΤΟΥ ΔΕΜΕΝΟΣ Σ‛ ΕΝΑ ΒΡΑΧΟ, ΕΝΩ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΣΑ ΣΚΥΛΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥΣ!

Η λύση του προηγούμενου

ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΥΠΟΘΕΤΩ...

8/5/2007 11:38:28 µµ

RELAX_66.indd 63

8/5/2007 11:39:14 µµ

RELAX_66.indd 64

8/5/2007 11:39:31 µµ