69_low by Dyo Deka S.A.

ArtAttack Mε μια μεγάλη έκθεση video art στις 4 Ιουνίου, το Mουσείο Κυκλαδικής Τέχνης

πιάνει το σφυγμό της νέας κατάστασης και συνομιλεί με το δαιμόνιον της πόλης.

σελιδεσ

συλλεκτικο τευχοσ

σε ειδικο ενθετο 16 σελιδων

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 69

310507

Φεστιβάλ Αθηνών μεγάλο αφιέρωμα

26 λογοι που η κορυφαια καλλιτεχνικη γιορτη τησ πολησ θα ειναι φετοσ αλησμονητη

Από τη Μαρία Κάλλας στον Άκη Πάνου

ο γιωργοσ χρονασ εξεταζει τη σπανια στοφα δυο mεγαλων ελληνων που τιμωνται αυτο το καλοκαιρι

www.lifo.gr COVER_69.indd 1

30/5/2007 6:26:12 ðì

LETTERS_69.indd 2

30/5/2007 2:30:02 Âµ

31.05-06.06.2007

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

Τhe Good Lifo

éíâï÷

Τhe Week

Personal Shopper

ΠΑΡΑΠΛΑΝΗΣΗ

σελ. 52

Καλησπέρα, Διαβάζω τη LifΟ κάθε εβδομάδα και τη θεωρώ έμπιστο και ακριβή οδηγό στις υπέροχες αθηναϊκές μου εξερευνήσεις. Στο Low Budget Stories του τχ. 65 της LifΟ γράψατε για τα chic και inexpensive καπέλα, διαθέσιμα στο καπελοκατάστημα της Σωκράτους 28. Έτσι, το επισκέφτηκα προχτές, σίγουρη πως εκεί θα με περιμένει το ιδανικό καπέλο. Πράγματι, όπως ακριβώς γράψατε, υπάρχουν καπέλα για όλα τα γούστα, με τη διαφορά ότι δεν μπορεί κανείς να τα αποκτήσει παρά μόνο αν αγοράζει χοντρική, όπως ξερά με πληροφόρησε ο αγενής μεσήλικας προς τον οποίο στράφηκα για να αγοράσω το καπέλο των ονείρων μου... Σας ευχαριστώ για όλες τις τέλειες ιδέες που μου έχετε δώσει τους τελευταίους 4 μήνες (από τότε που ήρθα στην Αθήνα) – και μην το βάλετε ποτέ κάτω! Σοφία Κοκολάκη-Χωλλ

Κορίτσι στην πόλη Το κορίτσι συναντάει την «Τασσώ Καββαδία» στην εφορία

Σινεμά σελ. 56 Βιβλίο Ο σημαντικός δημοσιογράφος και συγγραφέας Μπρους Κλαρκ εξηγεί πώς είναι να είσαι «δυο φορές ξένος»

σελ. 54

Φεστιβάλ Αθηνών Οι συντάκτες της Lifo επιλέγουν 26 από τους λόγους που κάνουν το φετινό Φεστιβάλ Αθηνών συναρπαστικό

σελ. 62 Θέατρο σελ. 64 Νύχτα Μεσημέρι Σαββάτου στο νησί της Αθήνας

σελ. 14

σελ. 72

ΚΑΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ «Βλέπω λοιπόν», κι εγώ, «τη σκηνή συνολικά» και… τα παίρνω! Θα περίμενα μία απλή «συγγνώμη» ή… «λυπούμαστε» και punkt – τελεία! Όλα τα υπόλοιπα είναι ως εκ περισσού. Και, παρά την πεποίθησή

Στήλες Editorial I Love Athens Ηeavy Metal

LETTERS_69.indd 3

8 10 46

Παρατηρητής Pitsirikos X-Press

47 48 50

Greek Erotica Lifology Relax

76 77 78

μου ότι δεν τα βγάζεις ποτέ πέρα με τα media, αισθάνομαι, τώρα πλέον, με αφορμή το editorial, την υποχρέωση ν’ αντιδράσω, αφού μπήκατε στον κόπο να μας εξηγήσετε τα όσα δεν είχαμε τη νοημοσύνη να κατανοήσουμε μόνοι μας, και σας αδικήσαμε! Συγγνώμη που είμαστε humorless και δεν ξεκαρδιστήκαμε στα γέλια από το «αθώο, εφηβικό, χοντροκομμένο αστείο». Συγγνώμη που διαβάσαμε το σατιρικό κείμενο out of context και…παρεξηγηθήκαμε. Συγγνώμη που, λόγω της μανίας καταδίωξης που μας διακατέχει –όπως αποφαίνεσθε–, αδίκως ανησυχήσαμε. Συγγνώμη για την έκδοση της fatwa, την… αποσύραμε πάραυτα! (Αλήθεια, δεν σας πέρασε καθόλου απ’ το μυαλό ότι μπορεί να υπάρχουν ακόμη άνθρωποι που αυθόρμητα διαμαρτύρονται όταν θίγονται, και δεν ήταν καθοδηγούμενη ή καθ’ υπαγόρευσιν η αντίδραση, όπως υπαινίσσεσθε;) Συγγνώμη που αμφισβητήσαμε την αυθεντία και παντογνωσία των εκπροσώπων των media! Πιτσιρίκοι ή πιτσιρικοαφεντικά έχουν πάντα δίκιο. (Εσείς, που έχετε χιούμορ, θα καταλάβετε…) Αραξή Απελιάν-Κολανιάν

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Αθήνα.

30/5/2007 5:30:11 µ

31.05-06.06.2007

H λύση του προηγούμενου «Eίναι η νίκη του»: ÓÕÖÏÑÉÁÓÌÅÍÇ

Scrabble No 14

Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 13 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα.

Έχει γίνει δόκτωρ σ' αυτή την επιστήμη

Α Α Χ Υ Π Λ Γ Ο Ψ Ο Θ Ο I Η λύση στο επόμενο τεύχος

h ebäomaäa toy ðéôóéñéêïõ

Μέρα Μαγιού μού μίσεψες Pitsirikos Στην Κίνα οι γιατροί αφαίρεσαν από το κεφάλι μιας 77χρονης μια σφαίρα που είχε δεχτεί –χωρίς να το έχει αντιληφθεί– στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Εξαιτίας της σφαίρας, η γυναίκα βασανιζόταν επί 64 χρόνια από επίμονους πονοκεφάλους, που είχαν σαν συνέπεια να λέει ακατάληπτες φράσεις και να βγάζει αφρούς από το στόμα. Τόσα χρόνια οι άλλοι την περνούσαν για τρελή, ενώ ήταν απλώς πυροβολημένη.

Ο Ευάγγελος Βενιζέλος στην «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» απαντά στο σχόλιο του Γιώργου Παπανδρέου περί «κουρασμένων στελεχών»: «Έχω τα μισά χρόνια από τον Γιώργο στην πολιτική». Και τα διπλάσια κιλά. Κυκλοφόρησε ο νέος «Ελεύθερος Τύπος». Καλορίζικος. Πολύ όμορφη εφημερίδα, με πρωτότυπο σχεδιασμό. Τα άρθρα της εφημερίδας δεν διαβάζονται με τίποτα – επιτέλους κάποιος πήρε χαμπάρι πως οι πολίτες δεν διαβάζουν εφημερίδες και έβγαλε μια εφημερίδα/αξεσουάρ.

Το Σάββατο ο «Ελεύθερος Τύπος» προσέφερε στους αγοραστές του ένα σακουλάκι με σπόρους λουλουδιών. Τις επόμενες μέρες θα προσφέρει δυο τσουβάλια καστανόχωμα, χρωματιστές ζαρντινιέρες και οικολογικό λίπασμα – στο τέλος των προσφορών θα έρθει στο σπίτι σας ένας αρθρογράφος της εφημερίδας με μια τσάπα και μια τσουγκράνα, για να περιποιηθεί τα άνθη σας. Η αστυνομία του αεροδρομίου της Ταϊλάνδης συνέλαβε μια 30χρονη έγκυο που μετέφερε στο στομάχι της 50 πακέτα με 600 γραμμάρια ηρωίνης. Αμάρτησα με το παιδί μου.

Ο 82χρονος Πολ Νιούμαν ανακοίνωσε το τέλος της καριέρας του στον κινηματογράφο. Αν το καθυστερούσε λίγο ακόμα, θα το ανακοίνωναν άλλοι.

Εξωτερικών στην εκδήλωση μνήμης των ποντιακών σωματείων στη Θεσσαλονίκη για τη γενοκτονία των Ποντίων, ο εκπρόσωπος του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών Γιώργος Κουμουτσάκος δήλωσε πως «η Ιστορία δεν παραγράφεται. Δεν ξαναγράφεται. Δεν παραχαράσσεται». Θα ήθελα να προσθέσω πως ένα ακόμα χαρακτηριστικό που έχει η Ιστορία είναι ότι δεν τρώγεται. Καλύτερα που δεν τρώγεται, γιατί με τόση ένδοξη Ιστορία που έχουμε θα ήμασταν όλοι σαν ελέφαντες. Η Μαριέττα Γιαννάκου εκπροσώπησε την κυβέρνηση στην εκδήλωση για τη μάχη της Κρήτης και δήλωσε πως «στην Ελλάδα η ιστορική μνήμη είναι ίσως ισχυρότερη απ’ ό,τι σε οποιαδήποτε άλλη χώρα της Ευρώπης». Πράγματι, ζούμε εκατό χρόνια πριν.

Η κ. Γιαννάκου ερωτήθηκε αν η Μάχη της Κρήτης αξίζει μεγαλύτερη αναφορά στα σχολικά βιβλία της Ιστορίας. Δεν το συζητάω – η Μάχη της Κρήτης θα πρέπει να γίνει ξεχωριστό μάθημα. Τα παιδιά να εξετάζονται στα Μαθηματικά, στη Φυσική, στη Χημεία και στη Μάχη της Κρήτης. Τέσσερις Βρετανοί βρέθηκαν θετικοί σε στέλεχος του ιού της γρίπης των πτηνών. Με τόσους οπαδούς της Λίβερπουλ που μας επισκέφτηκαν την περασμένη εβδομάδα, καλό θα ήταν το υπουργείο Υγείας να βάλει την πλατεία Συντάγματος σε καραντίνα.

Συνεχίζεται η πολιτική αντιπαράθεση της κυβέρνησης με την αξιωματική αντιπολίτευση για την αγορά δομημένων ομολόγων από τα ασφαλιστικά ταμεία. Το θέμα δεν αφορά καθόλου τους Έλληνες, μιας και κανείς μας δεν πιστεύει πως θα πάρει σύνταξη – ζούμε όλοι για το σήμερα.

Μια 90χρονη Βρετανή ταξίδεψε με ταξί από τη χώρα της ώς τη Νάουσα, για να πραγματοποιήσει το όνειρό της να επισκεφτεί την περιοχή που ο Αριστοτέλης δίδαξε στον έφηβο Μέγα Αλέξανδρο την κλασική ελληνική φιλοσοφία. Μετά από παραμονή μισής ώρας μπήκε ξανά στο ταξί και επέστρεψε στην πατρίδα της. Φαντάζεστε τώρα να πάθει Αλτσχάιμερ, να ξεχάσει πως πήγε στη Νάουσα και να θέλει να ξαναπάει;

Με αφορμή την αντίδραση του τουρκικού υπουργείου

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM4 4

Αμαλία Καλυβίνου

«Να γίνουν εξαίρεση οι αλμπάνηδες ρε παιδιά, όχι ο κανόνας...» Αυτές ήταν οι τελευταίες λέξεις που έγραψε στο μπλογκ της (http:// fakellaki.blogspot.com) η Αμαλία Καλυβίνου, που νοσούσε από μια σπάνια ασθένεια και είχε την ατυχία να πέσει σε κακούς γιατρούς – έπεσε και σε σπουδαίους γιατρούς, αλλά ήταν πια αργά. Από την περασμένη Παρασκευή η Αμαλία δεν είναι πια ανάμεσά μας. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που τη σκεπάζει, ας είναι ελαφριά η βαρβαρότητα που μας πλακώνει.

30/5/2007 2:32:00 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM5 5

30/5/2007 2:32:16 Âµ

31.05-06.06.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Όπου γάμος και γιορτή… Λυσανίας Στήνουμε παστάδα και κρατάμε φανάρι, λέει ο Μπαζίνας και έχει δίκιο. Η πρωτεύουσα αρχίζει να μεταμορφώνεται σε παγκοσμιοποιημένη γκαλερί όπου οι ξένοι μπορούν να επιδείξουν την πραμάτεια τους: θέατρο, ζωγραφική, επιστημονικά συνέδρια, έρευνες για τη διάσωση της χελώνας, συνάντηση μονόφθαλμων κωφαλάλων – και ποδόσφαιρο βέβαια. Όχι δικό μας, που δεν υπάρχει, αλλά ξένο. Εμείς τους ξενοδοχούμε, αυτοί κάνουν τη δουλειά τους. Οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι που εμφανίσθηκαν για να πούνε τη γνώμη τους συμφώνησαν· μετά τους Ολυμπιακούς η χώρα απέδειξε ότι κατέχει την απαραίτητη τεχνογνωσία

για να διοργανώνει μεγάλα πάρτι. Στο ευρωπαϊκό δημοπρατήριο των μεγάλων διοργανώσεων η χώρα μας υποβάλλει υποψηφιότητα πρώτη και χειρότερη. Ανέβηκε μια όπερα στην Πετρούπολη – έγραφε ο Ντοστογιέφσκι – και μάθαμε το χασμουρητό. Ποιος έλειψε; Κανείς. Ο αρχιεπίσκοπος δήλωσε ότι θα δει το ματς, και κάποιος παρακαθήμενος μητροπολίτης ομολόγησε ότι είναι «παοκάρα»… Οι αστυνομικοί – με στόχους στο πανωκόρμι – τελικά υπαναχώρησαν και δεν σήκωσαν πανό. Χιλιάδες μπίρες χρειάστηκαν οι Εγγλέζοι για να μας κατουρήσουν και να αναχωρήσουν. Σήμερα καλά τη βγάλαμε. Αύριο τι γίνεται;

προσεχωσ με προσμονη

Centro, Aντρέ Κερτέζ, Tiger Lillies The LifO company Κάθε φορά που μου τελειώνουν τα σπίρτα, σκέφτομαι Το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα και νιώθω ένα κρύο στη ραχοκοκαλιά. Επειδή η μικρούλα πάντα με συγκινεί, και επειδή καμιά φορά αν ξεμείνεις από σπίρτα ο παράδεισος είναι πολύ κοντά, περιμένω να δω την ευαίσθητη προσέγγιση των Tiger Lillies στην ξανθιά άτυχη, που τελικά μπορεί να είναι τυχερότερη όλων μας και από κάπου ψηλά ή χαμηλά να βγάζει αυθάδικα τη γλώσσα της κάθε φορά που εμείς δακρύζουμε με το τελευταίο της σπίρτο. Στο Badminton Τheater, 01/10-06, με guest star τον Γιάννη Βόγλη. Xμμ... Τζούλη Αγοράκη Την αναδρομική έκθεση με τα έργα του εξέχοντος ούγγρου φωτογράφου Αντρέ Κερτέζ (1894-1985), στο Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης, από τις 14 Ιουνίου. Εκτός από δάσκαλος του μυθικού πια Ανρί Καρτιέ-Μπρεσόν, ο Κερτέζ ήταν ένας από τους πρωτοπόρους του φωτογραφικού ρεπορτάζ. Αλήθεια και ευαισθησία, σε ένα. Την επόμενη κριτική βιβλίου του Κώστα Κατσουλάρη, στον κυριακάτικο «Ελεύθερο Τύπο», φτάνει βέβαια να διαθέτει την ψύχραιμη πλην καίρια και καυστική ματιά που ο κριτικός (και συγγραφέας) επεφύλαξε στο Μια ζωή δυο ζωές του Νίκου Θέμελη. Μακάρι να μην ήταν μόνο από κομματική κακία. Μενέλαος Τζαφάλιας

soundtrack εξολοκλήρου ηλεκτρονική μουσική, γραμμένη από τους πρωτοπόρους Louis και Bebe Barron. Spyros VJ Περιμένω το πάρτι του «Centro» στο Gagarin 205 στις 08/06, με τις εμφανίσεις των Zebra Tracks, Sugah Galore, Pop Eye, Larry Gus +Sunday Diving, και το πάρτι του Vinyl Microstore για τον πρώτο χρόνο εκπομπών του web radio, με dubstep μέχρι τελικής πτώσης. Επίσης, μετράω μέρες για την κυκλοφορία του free CD με το mix του Kode 9 για το Sonar, που θα κυκλοφορήσει μαζί με το μαζί με το «Go! Magazine» (τεύχος Ιουνίου)… M.Hulot

Περιμένω την επίσημη ευρωπαϊκή κυκλοφορία (18 Ιουνίου ξεκινούν οι αποστολές από το play.com) του επετειακού DVD Forbidden Planet: 50th Anniversary Special Edition. Πρόκειται για την εμβληματική ταινία επιστημονικής φαντασίας των 50s με τα πρωτόγονα –για το σήμερα– ειδικά εφέ, το σενάριο της οποίας βασίστηκε στην Τρικυμία του Σαίξπηρ, ενώ ήταν και το πρώτο φιλμ που είχε για

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM6 6

30/5/2007 2:32:34 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM7 7

30/5/2007 2:32:58 Âµ

31.05-06.06.2007 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Mη νομίζεις ότι είσαι κάποιος άλλος Μια βραδιά στον Μπομπ Γουίλσον, με κουρασμένη διάθεση. To βράδυ της Δευτέρας μετά τη δυνατή μπόρα πήγαμε στον Μπομπ Γουίλσον. Παρουσίασε σε παγκόσμια πρώτη ένα έργο στηριγμένο στην ποίηση του Ρουμί. Η παρατεταμένη αργία μάς είχε μαλακώσει. Αποβραδίς το είχαμε κάψει στα κωλόμπαρα της Αχαρνών. Κάψει, τρόπος του λέγειν. Μετά από 3-4 μπίρες κάναμε βόλτες στα στενά, ένα γύρω, και χαζεύαμε τα ανοιχτά παράθυρα, τους τύπους που κάπνιζαν ψηλά στα δώματα, τα λίγα άχτιστα χωράφια, τα διανυκτερεύοντα βενζινάδικα. – Κοίτα πόσο όμορφα είναι, είπα στο φίλο μου, αλλά δεν μπορείς πια να μιλάς γι’ αυτά, ακούγεσαι σαν τον Χρονά και τους Στέρεο Νόβα. Έχουν κατοχυρώσει αυτές τις εικόνες. Αλλά οι εικόνες αυτές δεν έχουν τελειώσει, συνεχίζονται αλλιώς, και κανείς δεν έχει το σθένος να τις δει εκ νέου. Σε ένα μπαλκόνι της Αχαρνών ένα μεθυσμένο κορίτσι τραγουδούσε και κουνιόταν επιδεικτικά, έξω φωνή, σα να έκανε καμάκι στους περαστικούς, μαύρη νύχτα στην άδεια Αθήνα του τριήμερου. Ένας Πακιστανός με ένα σάκο καθόταν στη στάση και μας ζήτησε τσιγάρο. Εκλιπαρούσε να τον πάρουμε στο σπίτι μας. Η αναδουλειά είχε σαλτάρει τους ταξιτζήδες, σχεδόν πέφτανε πάνω σου να σε πατήσουν, όχι φίλε, βαδίζω και παραμιλώ. Ήθελα όμως να πω για τον Γουίλσον. Μου άρεσε. Είχε μια λεπτότητα που είναι σπάνια, με τα ελάχιστα έφτιαξε έναν κόσμο βαθύ και όμορφο. Δεν ξέρω την ποίηση του Ρουμί (ένας φίλος μου λέει ότι κλασική θεωρείται η οχτάτομη αγγλική μετάφραση του Nicholson), αλλά οι λίγοι στίχοι που μας μοίρασαν στο πρόγραμμα έχουν τη μυστική πυκνότητα του χρησμού και της θρησκείας. Νά μόνο οι τίτλοι τους:

– Μη νομίζεις ότι είσαι κάποιος άλλος και μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου – Όταν με πήγαν στην άλλη πλευρά, κοίταξα τον εαυτό μου, αλλά δεν μπόρεσα να τον δω – Ονειρεύτηκα χθες βράδυ την ανυπαρξία – Όταν μαραθεί το ρόδο και περάσει η εποχή του δεν μπορείς να ακούσεις καμία περιπέτεια από το αηδόνι Ως συνήθως στην έξοδο ένα σωρό άσκημοι κι άσχετοι άνθρωποι έκαναν αυστηρή κριτική: «Ακόμα μια αρπαχτή του μαιτρ! …Αυτά δεν είναι για το ελληνικό κοινό! …Ήταν μακρόσυρτα τα ιντερμέδια με την οθωμανική μουσική!». Και τα λοιπά και τα λοιπά. Με ρώτησαν τη γνώμη μου κι έκανα το μαλάκα. Όλοι έχουμε πια γνώμη. Κι όλοι έχουμε κοινό. Σε κάθε ανοησία αντιστοιχεί ένα κοινό – είναι μάταιο να διαφιλονικείς πια για ζητήματα αισθητικά. Απλώς προσπαθείς να σχετίζεσαι με εκείνους που δεν σε καθυστερούν αδίκως. Προσωπικώς, δεν μπορώ να φανταστώ ότι υπάρχουν άνθρωποι που δεν σπάει η καρδιά τους στην τελική σκηνή, με τους δερβίσηδες να στροβιλίζονται στη μέση ενός κλοιού από κάτοπτρα που περιστρέφονται κι αυτά. Και ο κυματισμός της μουσικής γίνεται βουή, σεισμός, καθώς ο έρωτας του μοναχού ενώνεται με το θεό. Αυτό, τέλος πάντων, που εννοούν θεό. Κι όμως υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι. Τυχαίνει και να τους έχουμε ερωτευτεί παλιά! Κατηφορίζουν δίπλα μας, προς τα μπαράκια, πίνουν μαζί μας, αύριο θα έρθουν στο γραφείο μας και θα μιλήσουμε για δουλειές. Συμφιλιώνομαι όσο μπορώ. Και πάω κι εγώ. Κατηφορίζω. Όπως όλοι. Προς τα μπαράκια. Προς τη νύχτα. Καλοκαιράκι μάς χαϊδεύει εκ νέου – και χαμογελάς.

take 3 τα 3 λαθη του τευχουσ 68 1 Όπως μας επεσήμαναν ουκ ολίγοι αναγνώστες, σε πολλά τεύχη το εξώφυλλο είχε ξεχάσει να αλλάξει ημερομηνία κι έγραφε 17.05.07. Σε άλλα πάλι έγραφε 24.05.07 (εσείς ποιο απ’ τα δυο πετύχατε;)

2 Η ομάδα που περιέγραφε ο Τάκης Σκριβάνος στο άρθρο του «Καθαρός Ακτιβισμός» είναι οι ποδηλάτ(ισσ)ες και το website τους είναι το www.podilates.gr (και όχι το www.podilato.gr)

3 Ξεχάσαμε να ευχαριστήσουμε το Booze, που μας φιλοξένησε στο χώρο του για να φωτογραφίσουμε τους νέους καλλιτέχνες της Art Athina Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα ή e-mail despina@dyodeka.gr

Boυλής 22, Σύνταγμα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης και Επικοινωνίας Αδριανή Ζουναλή Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Μιχάλης Μιχαήλ, M.Hulot Σύμβουλος Έκδοσης Δημήτρης Πολιτάκης Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλίο Γιώργος Καρουζάκης Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Απόστολος Διαμαντής Good LifO Μάρω Βούλγαρη Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Άγγελος Κυρούσης, Αντιγόνη Λεάκου, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Δημήτρης Μπόρας, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Τάκης Σκριβάνος, Νίκος Τσεπέτης, Ευθύμης Φιλίππου, Δημήτρης Φίλιος, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη, Σπύρος Vj. Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ηλίας Τερζής Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

Το έργο του εξωφύλλου είναι από την έκθεση her(his)tory.

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM8 8

30/5/2007 2:35:19 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM9 9

30/5/2007 2:35:40 Âµ

10 31.05-06.06.2007 παρουσιαση

ÉÐÐÏÄÑÏÌÏÓ ÁÈÇÍÙÍ

Σε μία ειδυλλιακή έκταση 2.117 στρεμμάτων στο Μαρκόπουλο, βρίσκεται ο Ιππόδρομος Aθηνών. Θεωρείται ο πιο σύγχρονος στην Ευρώπη και είναι αναμφίβολα η νέα ιδανική βόλτα για όλους τους Αθηναίους.

ία μέρα ένας φίλος έριξε την ιδέα: πάμε για βόλτα στον Ιππόδρομο Αθηνών; Θα μου φαινόταν πιο λογικό να προτείνει καταδύσεις στον Πειραιά ή τζόγκινγκ στην Ομόνοια. Μεγάλωσα κοντά στο Δέλτα Φαλήρου και οι αναμνήσεις του παλιού Ιππόδρομου με είχαν στοιχειώσει. Μία μεγάλη αλάνα με χώμα, ένα δείγμα εξέδρας και συνθήκες που δεν ζήλευες καθόλου. Ο παλιός Ιππόδρομος θα μπορούσε να ήταν το καμάρι της νότιας Αθήνας αλλά είχε καταλήξει μία μαύρη τρύπα στο χάρτη, διαρκώς υπό μετακόμιση. Οι άμεσοι «ενδιαφερόμενοι», οι κάτοικοι της Καλλιθέας, τον θεωρούσαν πηγή προβλημάτων και υποβάθμισης και ζητούσαν την απομάκρυνσή του. Με αφορμή τους Ολυμπιακούς Αγώνες, αποφασίστηκε η μεταφορά του Iππόδρομου σε μία ειδυλλιακή έκταση 2.117 στρεμμάτων στο Μαρκόπουλο, ανάμεσα σε απλωμένα, τακτοποιημένα κτήματα, αγροτόσπιτα και αμπελώνες. Σε λιγότερο από δύο χρόνια ο Ιππόδρομος Αθηνών ήταν πραγματικότητα, έτοιμος να υποδεχθεί τους φίλους του

θεάματος και της έντασης. Από την έναρξη της λειτουργίας του όλοι όσοι επισκέπτονταν τις εγκαταστάσεις στο Μαρκόπουλο δεν έχαναν την ευκαιρία να εκφράσουν το θαυμασμό τους για τον Ιππόδρομο Αθηνών. Δεν είναι καθόλου ελληνική υπερβολή αυτό που λέγεται: οι εγκαταστάσεις του Μαρκόπουλου είναι με διαφορά οι πιο σύγχρονες σε όλη την Ευρώπη. Όλα αυτά δεν τα ήξερα όταν ο φίλος πέταξε για πρώτη φορά την ιδέα μιας επίσκεψης, «έτσι για βόλτα», στον Ιππόδρομο. Ναι, γιατί ο Ιππόδρομος Αθηνών δεν είναι μόνο για όσους θέλουν να στοιχηματίσουν, αλλά είναι και για όλους όσoι θέλουν να παρακολουθήσουν ένα εντυπωσιακό θέαμα και να ζήσουν την ένταση που προσφέρει το αγώνισμα των ιπποδρομιών. Ξεχάστε λοιπόν ό, τι γνωρίζατε μέχρι τώρα για τον Ιππόδρομο Αθηνών, και ετοιμαστείτε για μία εμπειρία πολλών αστέρων. Τι θα βρείτε στον Ιππόδρομο Αθηνών; p Το κεντρικό πενταώροφο κτίριο «Grand Stand», συνολικής έκτασης 30.570 τ.μ., που διαθέτει κερκίδες 6.500 θεατών, αίθουσες αναψυχής, εστιατόρια, bars, καθιστικά,

ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ Δοκιμάστε την τύχη σας σε ένα ή περισσότερα από τα 18 διαφορετικά ιπποδρομιακά στοιχήματα, ζήστε την καθαρόαιμη ένταση και διεκδικήστε μεγάλα κέρδη.

ippodromos.indd 10

30/5/2007 2:47:21 µ

Ο Ιππόδρομος Αθηνών δεν είναι μόνο για όσους θέλουν να στοιχηματίσουν, αλλά είναι και για όλους όσοι θέλουν να παρακολουθήσουν ένα εντυπωσιακό θέαμα και να ζήσουν την ένταση που προσφέρει το αγώνισμα των ιπποδρομιών.

αίθουσες εκδηλώσεων, αίθουσες στοιχημάτων, ενοικιαζόμενες σουίτες, υπερσύγχρονα δημοσιογραφικά θεωρεία, έλεγχο ντόπινγκ και έγχρωμο φώτο φίνις. p Parking πολλών θέσεων. p Πάντοκ επιδείξεων. p Κτηνιατρική κλινική με εξοπλισμό και δυνατότητες εφάμιλλες των καλύτερων Ιπποδρόμων παγκοσμίως. p Δεξιόστροφο στίβο με αρίστης ποιότητας άμμο και με δυνατότητα να διεξάγονται κούρσες σε όλες τις αποστάσεις, από 1.000 μ. έως 3.200 μ. p Εγκαταστάσεις στάβλων συνολικής έκτασης 38.300 τ.μ. p Πολλά ταμεία πώλησης στοιχημάτων, τα οποία αναπτύσσονται στους χώρους του κεντρικού κτιρίου (ισόγειο, 1ος όροφος, 2ος όροφος και χώρος V.I.P.). p Οθόνες τηλεοράσεων αναρτημένες σε όλους τους χώρους του κεντρικού κτιρίου, ώστε να μπορούμε να παρακολουθούμε μέσω κλειστού κυκλώματος τις ιπποδρομίες, τις πιθανές αποδόσεις κάθε ιπποδρομιακού παιχνιδιού και τα αποτελέσματα των ιπποδρομιών.

άλλη μεγάλη έκπληξη ήταν η πρόσβαση. Στο άκουσμα της λέξης «Μαρκόπουλο» δεν τρελαίνεσαι από την χαρά σου. Καμία σχέση! Ο ΟΔΙΕ, ο Οργανισμός Διεξαγωγής Ιπποδρομιών Ελλάδος Α.Ε., που οργανώνει και διεξάγει ιπποδρομίες αποκλειστικά στην Ελλάδα και διαχειρίζεται τα ιπποδρομιακά στοιχήματα, κατά τη διάρκεια των ιπποδρομιακών ημερών (Δευτέρα-Τετάρτη-Παρασκευή, 4 με 8 το απόγευμα έως τον Σεπτέμβριο), καθώς και για τις επιπλέον ιπποδρομίες που διοργανώνονται στο χρόνο, παρέχει δωρεάν μετακίνηση στο κοινό με πούλμαν του οργανισμού. Έχουμε και λέμε: p Από τη στάση Κορωπί του Μετρό και του Προαστιακού, προς Ιππόδρομο Αθηνών στο Μαρκόπουλο Μεσογαίας και αντιστρόφως, από τις 15:15΄ και ανά μισή ώρα, έως τη λήξη των ιπποδρομιών. p Από την πλατεία Καραϊσκάκη στον Πειραιά (Άγαλμα), από τις 14:00΄ προς Ιππόδρομο Αθηνών και επιστροφή μετά τη λήξη της τελευταίας ιπποδρομίας, με διαδρομή: 1η στάση Πρώην Ιππόδρομος Φαλήρου, 2η στάση Φλοίσβος Φάληρο, 3η στάση Ποσειδώνος και Αμφιθέας, 4η στάση Άγιος Κωνσταντίνος Γλυφάδας, 5η στάση Ασκληπιείο Βούλας, 6η στάση Βάρη (Mc Donald’s). Για τους επισκέπτες που θα επιλέξουν να προσεγγίσουν τις ιπποδρομιακές εγκαταστάσεις με δικό τους όχημα, προτείνονται οι παρακάτω τρεις διαδρομές: α) Μέσω της Αττικής Οδού, συνεχίζοντας προς Μαρκόπουλο μετά τη διασταύρωση για το αεροδρόμιο, και κατόπιν στρίβοντας αριστερά στην ειδική σήμανση για τις ιπποδρομιακές εγκαταστάσεις. β) Μέσω της λεωφόρου Βάρης-Κορωπίου, στρίβοντας στη διασταύρωση για το αεροδρόμιο δεξιά προς Μαρκόπουλο, και κατόπιν ακολουθώντας τη σήμανση για τον Ιππόδρομο Αθηνών. γ) Μέσω της λεωφόρου Λαυρίου με κατεύθυνση προς το αεροδρόμιο, στρίβοντας δεξιά στη σήμανση για τον Ιππόδρομο Αθηνών, πριν τη διασταύρωση για Μαρκόπουλο. Η βόλτα είναι ένας καλός λόγος για να επισκεφθείτε τον Ιππόδρομο (η είσοδος είναι δωρεάν για όλους, και δίπλα σας βρίσκονται μερικές από τις πιο ωραίες παραλίες της Αττικής), αλλά όχι και ο μοναδικός.

Δοκιμάστε την τύχη σας σε ένα ή περισσότερα από τα 18 διαφορετικά ιπποδρομιακά στοιχήματα, ζήστε την καθαρόαιμη ένταση και διεκδικήστε μεγάλα κέρδη. Εφόσον λάβετε μέρος στο ιπποδρομιακό στοίχημα με ελάχιστο ποσό στοιχηματισμού 1,5 ευρώ, μπαίνετε αυτόματα στην κλήρωση για 500 ευρώ μετρητά, που κληρώνονται στην έκτη κούρσα κάθε ιπποδρομιακής συγκέντρωσης. Και κάτι όχι λιγότερο σημαντικό: ο Ιππόδρομος Αθηνών προσφέρει δωρεάν καφέ και σνακ σε όλους τους φιλίππους, στον 1ο όροφο του «Grand Stand», σε κάθε ιπποδρομιακή συγκέντρωση. Ιππόδρομος Αθηνών, ΤΚ 190 03, Μαρκόπουλο Μεσογαίας, τηλ. κέντρο: 22990 81000 Ελεύθερη μετάδοση από τον δορυφόρο ΗΟΤΒΙRD 13, 11411GHz/ H/SR=27500/FEC-3/4 ή 5/6. Πληροφορίες: 22990 81225-8

ippodromos.indd 11

30/5/2007 2:48:02 µ

7 µÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

×ÏÑÏÓ

Ανθολογία Φλαμένκο H Compania Suite Espanola, η σημαντικότερη σύγχρονη κομπανία φλαμένκο της Ισπανίας, έρχεται για πρώτη φορά στην Αθήνα. Η κομπανία, που αποτελείται από 10 χορευτές, πέντε μουσικούς και δύο τραγουδίστριες, έχει περιοδεύσει ανά τον κόσμο με μεγάλη επιτυχία. Στην Αθήνα θα παρουσιάσει την Antologia Flamenca, που βασίζεται σε μουσικές των Francisco Tarrega, Pablo Sarasate και του Isaac Albeniz, ενώ το δεύτερο κομμάτι θα είναι βασισμένο στο αριστούργημα του Λόρκα Lorca Canta a La Petenera, διασκευή ενός κλασικού φλαμένκο από τον σπουδαίο ποιητή. Compania Suite Espanola, 04 & 05/06, Θέατρο Λυκαβηττού, 210 3246 888

ÖÅÓÔÉÂÁË

Big in Japan

Με αφορμή τη φετινή επέτειο των 50 χρόνων του Φεστιβάλ Φιλίππων της Καβάλας, διοργανώνεται μια έκθεση θεατρικής αφίσας. Οι αφίσες αφορούν παραστάσεις του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος από τη δεκαετία του ’60 μέχρι και σήμερα. Την παράσταση κλέβει η κοκκινόμαυρη και ποικιλμένη με χαρτί εφημερίδας αφίσα του Διονύση Φωτόπουλου, για παράσταση της Λυσιστράτης.

Την 1η Ιουνίου, η Klik Records διοργανώνει ένα φεστιβάλ που θα μεταφέρει την Ιαπωνία στο Ζάππειο. O θερινός κινηματογράφος της Αίγλης θα μετατραπεί σε open air stage όπου θα πρωτοστατεί ο ιάπωνας θρύλος της electronica Hiroshi Watanabe μαζί με τους djs Enitokwa και Sodeyama. Στην ίδια σκηνή θα παρουσιαστεί μία έκθεση φωτογραφίας του Watanabe, αλλά και η πρώτη επίσημη προβολή ενός ντοκιμαντέρ για το Τόκιο. Το Lallabai, που θα λειτουργεί ως το δεύτερο stage της βραδιάς, θα φιλοξενήσει τους Takyuki Higo και τον Νίκο Διαμαντόπουλο σε dj set. Παράλληλα θα λειτουργεί και ένας χώρος χαλάρωσης, με cocktail και sushi bar. Ανυπομονούμε… Κ.Α.

Eκθεση Θεατρικής Αφίσας, 0417/06, Μυλλέρου 19, πλατεία Αυδή, Μεταξουργείο, 210 9027 031

«Big in Japan Festival», 01/06, Αίγλη Ζαππείου, 210 6104 692. Είσοδος: €35 (με απεριόριστο ποτό)

ÅÊÈÅÓÇ

Θεατρική Αφίσα

ÅÊÈÅÓÇ

Darling, take fountain Οι Kalfayan Galleries παρουσιάζουν την ομαδική έκθεση Darling, take fountain, σε επιμέλεια του Κωνσταντίνου Κακανιά. Ο γνωστός έλληνας καλλιτέχνης έχει επιλέξει έργα καλλιτεχνών του Λος Άντζελες: συναντούμε δημιουργίες των Ed Ruscha με φωτογραφίες από στέγες σπιτιών της πόλης, τη ματιά του David Hockney στη διάσημη Mullholland Drive, ενώ ξεχωρίζει και η ποιητική ματιά του Jeff Burton, ο οποίος «σχολιάζει» την τοπική βιομηχανία πορνό, απ’ όπου ξεκίνησε τη φωτογραφική του καριέρα. Κ.Α. «Darling, Take Fountain», 01/0629/09, Kalfayan Galleries, Χάρητος 11, Κολωνάκι. Σάβ. 10:00-15:00, Τρ.-Παρ. 10:00-20:00

LOVE ATHENS 69.indd 12

30/5/2007 2:45:43 µ

ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ

Tiger Lillies Οι Τiger Lillies, ένα από τα πιο αγαπημένα συγκροτήματα των Αθηναίων, «ανεβάζει» ένα ιδιόρρυθμο, σκοτεινό θέαμα στο Θέατρο του Βadminton. Τo θέαμα χωρίζεται σε δυο αυτοτελή μέρη – το πρώτο είναι η δική τους εκδοχή για το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν (η ανάθεση μάλιστα για αυτό το έργο τούς έγινε από το Ίδρυμα Χανς Κρίστιαν Άντερσεν στη Δανία). Οι Tiger Lillies έκαναν το έργο δικό τους φτιάχνοντας δώδεκα μπαλάντες που θα συνοδεύονται από τη βουβή κινησιολογία δύο ηθοποιών. Στο δεύτερο μέρος το συγκρότημα θα παρουσιάσει τις Ιστορίες της Θάλασσας, μια ζωντανή απόπειρα προσαρμογής στη μουσική που ακούγεται στο άλμπουμ τους Τhe sea κλασικών ποιητικών έργων, από την Οδύσσεια του Ομήρου μέχρι ποιήματα του Καββαδία και του Coleridge. Tiger Lillies, 01-10/06, Badminton Theater, Πάρκο Στρατού, Γουδή, εισιτ. €20, €25, €35, €40, €50, €55, 210 8840 600

ÖÅÓÔÉÂÁË

Gay & Lesbian Το πρώτο κινηματογραφικό φεστιβάλ gay και λεσβιακών ταινιών της Αθήνας ξεκινάει αυτή την εβδομάδα στο Τριανόν. Το φεστιβάλ επιθυμεί να προβάλει ταινίες που δύσκολα φτάνουν στις αθηναϊκές αίθουσες. Ξεχωρίζει τo When I am 64, μια παραγωγή με δυο εξαιρετικούς άγγλους ηθοποιούς, που ερμηνεύουν δύο άντρες που γνωρίζονται στη δύσκολη ηλικία των 64. 1o Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Ομοφυλοφιλικών Ταινιών της Αθήνας, 31/05-03/06, Τριανόν, Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων, 210 8215 469, 210 8222 702

LIVE

Balkan Χpress Μία από τις πιο δημοφιλείς βαλκανικές μπάντες πνευστών σε συνεργασία με 17 Roma καλλιτέχνες από 5 χώρες παρουσιάζει ένα φλογερό πρόγραμμα, με ονόματα όπως ο θρυλικός Saban Bajramovic, η Esma (η αλλιώς «βασίλισσα των τσιγγάνων») και οι Roma του Perpignan. Fanfare Concarlia «Queens & Kings of the Gypsies», 01-02/06, Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, 210 3213 100, €30-€70

LIVE

Orchestral Manoeuvres in the Dark Ένα greatest hits tour κάνουν, κατά δική τους ομολογία, οι OMD (κατά κόσμον Αndy McCluskey και Paul Humphreys). To 80s συγκρότημα με τα δεκάδες top-10 albums, που γνώρισε ιδιαίτερα μεγάλη επιτυχία στην Ελλάδα (50.000 αντίτυπα είχαν πουλήσει οι δύο πρώτοι τους δίσκοι) με singles όπως το Enola Gay και το Εlectricity, εγκαινιάζει ουσιαστικά την καλοκαιρινή συναυλιακή σεζόν με μια μεγάλη συναυλία στον Λυκαβηττό. Μαζί τους θα είναι οι πολλά υποσχόμενες Μarsheux. OMD, Θέατρο Λυκαβηττού, €35 προπώληση, €40 ταμείο, Τicketpoint, 210 3840 020, i-ticket.gr, 801 11 60000

LOVE ATHENS 69.indd 13

30/5/2007 2:46:10 µ

ANOIGMA.indd 14

31.05-06.06.2007

30/5/2007 5:13:50 Âµ

26 λόγοι που κάνουν ελκυστικό το φετινό

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ANOIGMA.indd 15

30/5/2007 5:15:41 µ

31.05-06.06.2007 Νο. 3

Νο. 1

Επειδή και μόνο η ιδέα της συνεργασίας του Ρόμπερτ Γουίλσον με την Ιζαμπέλ Ιπέρ στο «Κουαρτέτο» του Μύλλερ αποτελεί «υγρό όνειρο» για κάθε φιλότεχνο.

Photo – Pascal Victor

όμπερτ Γουίλσον με Ιζαμπέλ Ιπέρ… Ο συνδυασμός μοιάζει κάτι παραπάνω από ελκυστικός, ως ο απόλυτος ευσεβής πόθος όχι μόνο ενός εκλεκτικού θεατρόφιλου αλλά και οποιουδήποτε εκτιμά τους καλλιτέχνες που έχουν υπερβεί με τη δουλειά τους τα όρια της τέχνης που επέλεξαν να υπηρετήσουν. Η κορυφαία ίσως ευρωπαία ηθοποιός θα ερμηνεύσει στην Εθνική Λυρική Σκηνή τον κεντρικό ρόλο στο Κουαρτέτο του Χάινερ Μύλλερ, σε σκηνοθεσία και σκηνογραφία του αμερικανού «μάγου της εικόνας», του ανθρώπου που επαναπροσδιόρισε μόνος του όχι μόνο την όπερα αλλά και το θέαμα συνολικότερα εστιάζοντας στις ανάγκες της σύγχρονης αισθητικής αντίληψης, «της κορυφαίας φιγούρας στον κόσμο του πειραματικού θεάτρου, ενός εξερευνητή του χώρου και του χρόνου επί σκηνής», όπως είχαν γράψει γι’ αυτόν παλιότερα οι «New York Times». Ζωντανός θεσμός πλέον του γαλλικού σινεμά και θεάτρου, με ατέλειωτους θριάμβους στο σανίδι και στο πανί, κι ένα αξεπέραστο σερί συγκλονιστικών ερμηνειών στον ευρωπαϊκό κινηματογράφο –από το Πάθος του Γκοντάρ και τη Μαντάμ Μποβαρί του Κλοντ Σαμπρόλ ώς τη Δασκάλα του Πιάνου του Χάνεκε–, αλλά και κάποιες «αποτυχίες» στο Χόλιγουντ, από την Πύλη της Δύσης μέχρι το I Heart Hackabees (με φωτεινή «αμερικανική» εξαίρεση το Amateur του Χαλ Χάρτλεϊ, στο ρόλο – τι άλλο; – μιας νυμφομανούς πρώην καλόγριας), η Ιζαμπέλ Ιπέρ έκανε πάντα πράξη τον ορισμό που είχε δώσει η ίδια για τον ηθοποιό, ως καλλιτέχνη ο οποίος «βιώνει την τρέλα του δημοσίως». Με

ISABELLE.indd 16

ιδιοφυή τρόπο, θα μπορούσε να προσθέσει κανείς. Είχε επίσης επισημάνει παλιότερα τις ομοιότητες της κινηματογραφικής εικόνας με το ρυθμό της μουσικής, ενώ ως «παράλληλη» τέχνη του θέατρου είχε επιλέξει τη γλυπτική. Για να επεκταθεί, σε πιο παραστατική γλώσσα: «Για μένα, το σινεμά είναι σαν διακοπές, σαν μια ωραία βόλτα. Το θέατρο όμως είναι σαν ορειβασία. Ποτέ δεν ξέρεις αν θα πέσεις από κανένα φαράγγι ή αν θα φτάσεις στην κορυφή…» Δημήτρης Πολιτάκης 2, 3, 4, 6, 7, 8 Iουνίου, Εθνική Λυρική Σκηνή – Θέατρο Ολύμπια

Επειδή τόσο η ιστοσελίδα όσο και το έντυπο του Φεστιβάλ είναι

εξαιρετικά καλόγουστα.

Νο. 2

Επειδή το Φεστιβάλ ανοίγεται κάθε χρόνο σε νέους

χώρους.

Την περσινή χρονιά η νέα διεύθυνση του Γιώργου Λούκου δεν ταυτίστηκε μόνο με το τολμηρό καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Τον φρέσκο τόνο υπογράμμισε η εξακτίνωση του φεστιβάλ σε νέους χώρους, και πέρα από το παραδοσιακό Ηρώδειο ή τον αναμενόμενο Λυκαβηττό. Η χρήση του «Σχολείου» της Ειρήνης Παπά και τμήματος του συγκροτήματος Τσαούσογλου (Πειραιώς 260) δεν διευκόλυνε μόνο το χωροταξικό άνοιγμα σε λιγότερο προβλέψιμα περιβάλλοντα, αλλά και την επαφή του φεστιβάλ μ’ ένα νεότερο, πιο εναλλακτικό κοινό. Τα καλά νέα είναι ότι οι δύο χώροι στην οδό Πειραιώς θα είναι και φέτος στη διάθεση του φεστιβάλ. Ειδικά για το παλιό εργοστάσιο Τσαούσογλου, στο νούμερο 260, ο υπουργός Πολιτισμού Γιώργος Βουλγαράκης έχει ανακοινώσει τη μετατροπή του σε εναλλακτικό, πολιτιστικό mall. To τι ακριβώς εννοεί θα το καταλάβουμε όταν το σχέδιο πάρει σάρκα και οστά. Όσο για το φετινό φεστιβάλ, οι νέοι χώροι υπάρχουν μεν, δεν είναι δε τόσο νέοι. Έχουμε και λέμε: το Θέατρο Πόρτα στη Μεσογείων, η «Τεχνόπολις» στο Γκάζι και το «Ολύμπια» της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στην Ακαδημίας. Από τις τρεις νέες αφίξεις επισημαίνουμε την είσοδο της «Τεχνόπολης». Επιμένουμε να θεωρούμε το μοναδικό αυτό συγκρότημα σχετικά αναξιοποίητο ακόμα. Το γεγονός ότι το φεστιβάλ «βάζει πόδι» στο Γκάζι είναι μία πολύ καλή είδηση. Δημήτρης Ρηγόπουλος

ε την πρώτη κιόλας επίσκεψη, η δίγλωσση επίσημη ιστοσελίδα του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου (www. greekfestival.gr) εκπέμπει μια αύρα από διοργάνωση εξωτερικού. Μια αύρα που δείχνει να είναι σε επαφή με το τώρα, και να «διαβάζει» το νεανικό beat της πόλης στην οποία διοργανώνεται. Κάτι που αποτελεί γενικότερο στόχο του Φεστιβάλ από τότε που ανέλαβε την προεδρία και την καλλιτεχνική διεύθυνσή του ο Γιώργος Λούκος. Το site, σχεδιασμένο εκ νέου, μέσω απευθείας ανάθεσης, από το γραφιστικό δίδυμο των Μπλακ εντ Ντέκερ (www.bend.gr), που υπογράφει μερικές από τις πιο αξιόλογες δουλειές οπτικής επικοινωνίας της πόλης, και υλοποιημένο από την εταιρία e-works, αποτελεί έναν ισχυρό πόλο έλξης για το λεγόμενο «εναλλακτικό» κοινό στο οποίο στοχεύει το Φεστιβάλ. «Θέλαμε να δώσουμε μια νέα πνοή, που να συνάδει με τον προσανατολισμό του Φεστιβάλ. Ένα site μοντέρνο αλλά και χρηστικό, εξοπλισμένο με μια δυνατή μηχανή αναζήτησης, ώστε ο επισκέπτης να βρίσκει αμέσως την πληροφορία που αναζητεί με ελάχιστο κόπο» αναφέρει η υπεύθυνη on-line προβολής του Φεστιβάλ Αθηνών Πατρίτσια Μασουράκη. Κάτι που είναι εμφανές και σε μικρό χρονικό διάστημα ενασχόλησης μαζί του. Καλοσχεδιασμένα menu που ξεδιπλώνονται με την κύλιση του ποντικιού και ενδιαφέρουσες φωτογραφίες και εικαστικές παρεμβάσεις, υπεύθυνος για τις οποίες είναι ο ιταλός καλλιτέχνης Guido Scarabottolo, εναλλάσσονται στο φόντο του site προσκαλώντας τον ενδιαφερόμενο να το εξερευνήσει. «Από πέρυσι που διευρύνθηκε το καλλιτεχνικό πρόγραμμα και προστέθηκαν καινούριοι, εναλλακτικοί χώροι εκδηλώσεων σαν το κτίριο της Πειραιώς, άλλαξε μαζί και το κοινό του φεστιβάλ, οπότε η μιντιακή προβολή έπρεπε να ακολουθήσει αυτόν τον προσανατολισμό μέσω διαφορετικών μέσων» μας είπε η υπεύθυνη Τύπου του Φεστιβάλ Αθηνών Μαρία Παναγιωτοπούλου. Το νεανικότερο κοινό είναι πιο φιλικό προς τις νέες τεχνολογίες και τα νέα μέσα, οπότε και έπρεπε να προσεγγιστεί από το φεστιβάλ στους ίδιους χώρους από τους οποίους ενημερώνεται, διασκεδάζει και πληροφορείται. Εν αντιθέσει με το κοινό μιας μεγαλύτερης ηλικίας που, όσο νά ’ναι, έχει μια μεγαλύτερη δυσκαμψία απέναντι στο internet. Αυτή η αλλαγή ύφους αντικατοπτρίζεται και με μια επιπλέον προσπάθεια του Φεστιβάλ, που είναι η έκδοση ενός free press που θα μπορεί ο καθένας να βρίσκει στους χώρους εκδηλώσεων. Πρόκειται για μια έκδοση πέντε τευχών με τίτλο «ΕΦ», υπεύθυνος για την οποία είναι ο δημοσιογράφος και τεχνοκριτικός Ηλίας Κανέλλης. Σπύρος VJ

30/5/2007 5:17:53 µ

ISABELLE.indd 17

30/5/2007 4:22:34 Âµ

31.05-06.06.2007

Bonobo

Mum

Fischerspooner

Νο. 4

Επειδή η μεγάλη γιορτή της σύγχρονης εναλλακτικής μουσικής

Synch Festival μετακομίζει από το Λαύριο στο κέντρο της πόλης και φιλοξενεί σπουδαία ονόματα και πολλές παράπλευρες εκδηλώσεις.

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

SYNCH.indd 18

ιδιαιτερότητα του φετινού, τέταρτου Synch Festival είναι η μεταφορά του από το Λαύριο στο κέντρο της πόλης. «Από τη στιγμή που πλέον το Synch ανήκει στο Φεστιβάλ Αθηνών, εννοείται ότι θα έπρεπε να μεταφερθεί σε χώρο που είτε να του ανήκει είτε να του έχει παραχωρηθεί» λέει ο ÄçµÞôñçò ÐáðáúùÜííïõ, καλλιτεχνικός διευθυντής της διοργάνωσης. «Αυτό είναι πάγια πρακτική. Αν συνδυαστεί με το γεγονός πως, παρ’ όλο που ο χώρος του Λαυρίου ήταν ο φυσικός μας χώρος, πάντα λέγαμε πως θα θέλαμε να είμαστε ένα φεστιβάλ της πόλης, και αυτό μας οδήγησε στην «Ôå÷íüðïëé» και στο Ìïõóåßï ÌðåíÜêç. Φυσικά τίποτα δεν θα γινόταν αν δεν είχε εγκαινιαστεί η συνεργασία μεταξύ Δήμου Αθηναίων και Φεστιβάλ Αθη-

νών». Το Synch είναι μια περισσότερο åíáëëáêôéêÞ ðëåõñÜ των μουσικών εκδηλώσεων που συμβαίνουν το καλοκαίρι στην Αθήνα. Τα ονόματα που συμμετέχουν μπορεί να μην είναι γνωστά στο ευρύ κοινό, είναι ωστόσο μια ευκαιρία να έρθει κάποιος σε επαφή με τα êáéíïýñéá ðñÜãµáôá και να παρακολουθήσει το νέο αίμα των ονομάτων της ελληνικής σκηνής, που αποτελούν ένα σημαντικό μέρος του προγράμματος. «Εναλλακτικό φεστιβάλ λόγω της διαφοροποίησής του σε σχέση με άλλα δρώμενα μπορώ να το δεχτώ, αλλά δεν μπορώ να δεχτώ ότι το Synch είναι πειραματικό» λέει ο Δημήτρης. «Αντιπροσωπεύουμε καλλιτεχνικά την ðåéñáµáôéêÞ μουσική, όπως και πολλά είδη íåùôåñéóôéêþí μουσικών. Το πρόγραμμα μπορεί να ξεκίνησε ως ένα αμιγώς μουσικό φεστιβάλ, στην πορεία όμως προστέθηκαν νέοι συνεργάτες και αρκετές παράλ-

30/5/2007 6:10:18 µ

19 Οι μουσικοi που συμμετeχουν ανa ημeρα εiναι οι εξhς: Τιμές Εισιτηρίων: Μονοήμερο € 35 Διήμερο € 50 Τριήμερο € 70 Μονοήμερο εισιτήριο στο ταμείο € 45

22/7

23/7

24/7

!!!, Fischerspooner, Anna Mystic, Bonobo, DJ Moss, Mark Ernestus (Rhythm & Sound) feat. Tikiman, Pridon, Liberto, Tokyo Mask, Olga Kouklaki, Château Flight, Qebo vs. Threepixels, Scratch Massive, Wighnomy Brothers, Spyweirdos, Floridis & Mourjopoulos, Guillaume & The Coutu Dumonts, Mutek_Rec, Aza, Deadbeat, Toktok vs. Dr Walker, Leafcutter John, Francisco López.

Bugge Wesseltoft feat. The Mungolian Jetset, Bauchklang, Front 242, Blend Sextet, Cayetano, Disphonia, Harris, Phace & Misanthrop, Basement Freaks, Peaknick, Moxie Paul, Prins Thomas, Beppe Loda, Keene, Neon, Dani Joss, FM3, Alexander Hacke, Signal.

Loka, Μúm, Method Of Defiance, Lo-Fi, Absent Without Leave, Dread Astaire, Biomass, DAT Politics, Post Industrial Boys, Max Ernst, GE, Thomas Brinkmann, Ralph Lawson, Stephan Bodzin, Οnur Özer, Pamelia Kurstin & Theremin Workshop, Eos, AGF, Larry Gus, The Prefabricated Quartet.

NEW YORK DISCO PUNK Oι «!!!» φέρνουν τον μοντέρνο ήχο της Νέας Υόρκης στην Αθήνα. Στις 22 Ιουλίου, μαζί με τους Fischerspooner...

ληλες εκδηλώσεις, καταλήγοντας στο φετινό εμπλουτισμένο φεστιβάλ εικόνας και ήχου. «Όσο αφορά το κομμάτι New Media, έχουμε τη χαρά να παρουσιάσουμε τη μεγαλύτερη έκθεση που θα μπορούσαμε να έχουμε ως Synch και στην οποία θα παρουσιαστούν εγκαταστάσεις, προβολές, κατασκευές από τους: Daan Roosegaarde, Nathalie Bruys, Floris Kaayk, Andessa Templin, Donna Conlon, Guy Van Belle, αλλά και τους δικούς μας Δημήτρη Φούρη και Άννα Τουλούφη. Επιπλέον αίσθηση θα κάνει η παρουσία του Graffiti Research Lab και οι δράσεις που θα κάνουν μαζί με το πρόγραμμα το οποίο θα παρουσιάσει το oneminute.org. »Το Τμήμα Κινούμενης Εικόνας του Synch είναι αφιερωμένο στον ψηφιακό κινηματογράφο (3D modelling). Θα παρουσιαστούν ταινίες μικρού μήκους, ειδικά αφιερώματα, ενώ θα είναι παρών ένας από τους “μαιτρ” του είδους, ο Tim Baier, βασικός συντελεστής της ομάδας

SYNCH.indd 19

του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, που θα κάνει και δύο παρουσιάσεις πάνω στο αντικείμενο του 3D modelling, καθώς και στον στεροσκοπικό κινηματογράφο. Με έδρα το αμφιθέατρο, το φουαγιέ και το καφέ του Μουσείου Μπενάκη στην οδό Πειραιώς, το Synch παρουσιάζει μία σειρά από εκπαιδευτικά εργαστήρια και διαλέξεις, και τις 3 ημέρες του φεστιβάλ, από πανεπιστημιακούς και επαγγελματίες. Για το περιεχόμενο των παράπλευρων εκδηλώσεων καθώς και για πληροφορίες σχετικά με τη συμμετοχή, απλά κάντε ένα click στο www.synch.gr. »Το εισιτήριο κάθε μέρας είναι σε αρκετά λογική τιμή σε σχέση με τις άλλες εκδηλώσεις του φετινού καλοκαιριού· πόσο δύσκολο ήταν να το καταφέρετε αυτό; »Η τιμολογιακή πολιτική εννοείται πως είναι θέμα του Φεστιβάλ Αθηνών. Από τη στιγμή που είναι ένας φορέας με κρατική υποστήριξη, λογικό είναι να έχει τη δυνατότητα να χειρίζεται το θέμα των εισιτηρίων με διαφορετική νοοτροπία. Από την

πλευρά μας ζητήσαμε –και εισακούστηκε πλήρως– να μπει ένα εισιτήριο το οποίο να προτρέψει τον κόσμο να παρακολουθήσει το Synch. Πιστεύουμε πως αυτό θα πιστωθεί και ως ένα από τα θετικά στοιχεία του νέου status κάτω από το οποίο λειτουργούμε». – Πες μου πέντε ονόματα που δεν πρέπει με κανέναν τρόπο να χάσει κάποιος από όσα εμφανίζονται… – Πέντε είναι δύσκολο, γιατί θα αδικούσα πολλούς, αλλά δέκα ονόματα που δεν πρέπει με τίποτα να χάσετε είναι τα εξής: !!!, Front 242, Method Of Defiance (Bill Laswell, Bernie Worrell, Guy Licata, Dr Israel, Toshinori Kondo), Mum, Loka, Mark Ernestus (Rhythm & Sound) feat. Tikiman, Bonobo (live band), Signal (Frank Βretschneider, Αlva Νoto and Βender), Dr Walker vs. Toktok, Post Industrial Boys, καθώς και το performance-σεμινάριο της Pamelia Kurstin – ίσως της καλύτερης thereminίστριας στον κόσμο. M. Hulot

Νο. 5

Επειδή η Laurie Anderson, η σπουδαία «ιέρεια του νεοϋορκέζικου avant garde» θα παρουσιάσει το νέο της δίσκο με στοιχεία από την αρχαία ελληνική τραγωδία, τον Ευριπίδη και τον Σοφοκλή.

πρώτη φορά που η Laurie Anderson έγινε γνωστή έξω από τους αβανγκάρντ κύκλους της Νέας Υόρκης ήταν το 1982, με το O Superman, ένα από τα πιο όμορφα και απροσδόκητα πετυχημένα singles που έχουν ανέβει ποτέ στο αγγλικό top-5, τότε που οι επιτυχίες είχαν ακόμα αξία. Ξεκίνησε να ακούγεται από την εκπομπή του John Peel κι έφτασε μέχρι το νούμερο δύο, αναγκάζοντας την Warner να της υπογράψει εσπευσμένα συμβόλαιο – και τους ομοτέχνους της να μιλούν για «ξεπούλημα». Μέχρι τότε ήταν μία underground «σύμβουλος τέχνης» που σπούδασε ιστορία της τέχνης και γλυπτική, κριτικός για το περιοδικό «ArtForum» και εικονογράφος παιδικών βιβλίων, η οποία σε ηλικία 22 ετών είχε παρουσιάσει την πρώτη της performance: μία συμφωνία παιγμένη από κόρνες. Στη δεκαετία του ’70 συνεργάστηκε με τον ποιητή John Giorno και οι συναναστροφές της περιλάμβαναν κορυφαίες φιγούρες της αβανγκάρντ της εποχής, όπως τους Frank Zappa, William Burroughs, Phillip Glass, Timothy Leary, Alain Ginsberg, ή τον John Cage. Τα πρώιμα κομμάτια της κυκλοφόρησαν σε πολύ περιορισμένο αριθμό, όπως το πρώτο της single It’s Not the Bullet That Kills You (It’s The Hole), το ειρωνικό New York Social Life, καθώς και καμιά δεκαριά που ακολούθησαν, τα οποία μπορούσε να τα ακούσει κανείς κυρίως στο καλλιτεχνικό της installation, το τζουκμπόξ που έπαιζε τις συνθέσεις τις – οι περισσότερες απ’ τις οποίες παραμένουν ακυκλοφόρητες. Από τις αρχές της δεκαετίας του ’90 είναι σύντροφος του Lou Reed και έχουν συνεργαστεί αρκετές φορές σε κομμάτια των τελευταίων δίσκων τους. Επίσης, η φωνή της είναι αυτή της αφηγήτριας στο ντοκιμαντέρ για τον Άντι Γουόρχολ που γύρισε ο Ric Burns πέρσι. Πρόσφατα την επέλεξε η ΝΑSΑ ως resident artist – η ίδια δεν μπορεί να εξηγήσει τι ακριβώς είναι αυτό. «Φαίνεται ότι οι καλλιτέχνες και οι επιστήμονες έχουν πολύ περισσότερα κοινά απ’ όσα μπορεί να φανταστεί κανείς. Κανένας απ’ τους δύο δεν ξέρει τι ψάχνει και οι δύο ξεκινάνε με ένα σετ εργαλείων και προσπαθούν να πλησιάσουν προς αυτό το συγκεκριμένο “κάτι”» λέει. Οι ζωντανές εμφανίσεις της είναι μια πραγματικά αξέχαστη εμπειρία, με συνοδεία οπτικού υλικού και πολύχρωμα φώτα που κάνουν τις performances της εντυπωσιακές. Στην Αθήνα θα παρουσιάσει υλικό από τον νέο της δίσκο Homeland, που θα κυκλοφορήσει του χρόνου, με στοιχεία από την αρχαία ελληνική τραγωδία, τον Ευριπίδη και το Σοφοκλή. M.Hulot 19 Ιουνίου, Ηρώδειο

30/5/2007 6:10:36 µ

31.05-06.06.2007

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

Öùôü: Íßêïò Êïíôüò

Μάγος όχι μόνο στη σύνθεση και στο τραγούδι αλλά και στη ζωή, διά της σιωπής και της βαθιάς εγκαρτέρησης. Απεχθάνετο την επανάσταση και τα αίματα που φέρνει, τις φωνές και τις διαμαρτυρίες. Κι όταν θύμωνε βαρούσε τις πόρτες για να μη βαρέσει το κεφάλι του στον τοίχο.

Νο. 7

Νο. 6

Άκης Πάνου Επειδή θα θυμηθούμε σε μια συναυλία αφιερωμένη στη μνήμη του, το μεγαλείο ενός σπουδαίου λαϊκού δημιουργού. Από τον Γιώργο Χρονά

τις 18 και 19 Ιουλίου στην «Τεχνόπολι», Πειραιώς 100, η Δήμητρα Γαλάνη θα ξεχάσει την αγαπημένη της ιταλίδα τραγουδίστρια Ορνέλα Βανόνι και θα πλησιάσει το μικρόφωνο για να τραγουδήσει Άκη Πάνου. Δεν είναι η πρώτη φορά που η Γαλάνη θα ερμηνεύσει τραγούδια λαϊκά, δηλαδή βαθιά αριστοκρατικά, θριάμβου ή πτώσης, θανάτου ή ζωής. Αλλά θα είναι μία βραδιά που θ’ αφήσει τη φωνή της στους στίχους, στη μουσική ενός μεγάλου συνθέτη, του Άκη Πάνου. Σ’ αυτή τη διαδρομή, στην πορεία του Άκη Πάνου, θα είναι μαζί της ο Μανόλης Λιδάκης και η Χαρούλα Λαμπράκη. Τραγουδιστές που εκτιμούσε ο Πάνου. Η βραδιά επιγράφεται «Η ζωή μου όλη», από το τραγούδι που έγραψε για τον Στέλιο Καζαντζίδη, και δισκογράφησε το 1974, ο δημιουργός. Ποιος ήταν ο Άκης Πάνου, που ήξερε γραφομηχανή και είχε το προνόμιο να γράφει ο ίδιος στίχους και μουσική – όπως ο Βαμβακάρης, ο Νικ Κέιβ, ο Μπομπ Ντύλαν, ο Λέοναρντ Κοέν; Ï ÁèáíÜóéïò ÄçµÞôñéïò ÐÜíïõ γεννήθηκε στην Αθήνα, στα Πατήσια, στις 15 Δεκεμβρίου 1933. Χρονιά που πέθανε ο ποιητής Καβάφης. Ο πατέρας του Στέφανος είχε έξι παιδιά και αυτός ήταν ο τρίτος. Η μητέρα του Ελευθερία, Πειραιώτισσα ήταν. Ο πρώτος στίχος του, το πρώτο τραγούδι του, πρέπει να μπήκε μέσα του όταν ο αδελφός του Βαγγέλης, 20 χρονώ, ένα θαύμα στο

PANOY.indd 20

τραγούδι με την κιθάρα του, θα πέσει νεκρός από τραμ αφήνοντας ένα νεογέννητο ορφανό. Στα 13 του θ’ ανέβει στο πάλκο. Όπως μετά από καταστροφή η Ελλάδα, ο Κόσμος. Παιδί της πιάτσας και Κύριος από τότε που γεννήθηκε, απευθύνετο στον πληθυντικό στα παιδιά του – 4 τον αριθμό, που έκανε με την Άννα. Δεν θα παντρευόμουνα ξανά, μου είπε ένα βράδυ στο σπίτι του στα Πατήσια, αν η Δήμητρα –η πρώτη μου γυναίκα– έκανε παιδιά. Ήθελα παιδιά και μου τα ’δωσε η Άννα. Η Δήμητρα στα Πατήσια –όπου ήταν η κατοικία του στην Αθήνα– και η Άννα με τα παιδιά στην Ξάνθη ήταν η πορεία του. Μοιρασμένος ανάμεσα σ’ αυτές τις δύο πόλεις, έχοντας συντροφιά το σκύλο του Σαραβάκο –ήταν Παναθηναϊκός ο Πάνου– συγκέντρωνε δίπλα του τραγουδιστές, οργανοπαίκτες, καλλιτέχνες, γιατρούς, θαυμαστές, όπου ιερουργούσε, αυστηρά, μην επιτρέποντας ποτέ μύγα στο σπαθί του. Δύσκολος με τον εαυτό του ετοιμαζόταν πάντα για το υψηλότερο, το καθαρότερο στη ζωή, στην τέχνη. ÐïëëÜ óôïé÷åßá óôç æùÞ ôïõ ïµïéÜæïõí με του Καζαντζίδη, όμως πώς θα μπορούσε να γίνει αλλιώς, αφού και οι δύο ήταν κορυφές. Και φίλοι. Το γεγονός ότι ο Καζαντζίδης, από τα 33 του –στην ηλικία που σταυρώθηκε ο Χριστός–, είχε πάψει να τραγουδά σε μαγαζιά τον είχε επηρεάσει παρομοίως. Μολονότι είχε παιδιά –είχε κλήρο δηλαδή– το ρήμα που τον αντιπροσώπευε ήταν πενθώ. Τον έζησα τρία χρόνια, με δεχόταν στο σπίτι του, και με

…αλλά και τα «τραγούδια ζωής» του πρόωρα χαμένου Μάνου Λοΐζου Η Χαρούλα Αλεξίου για δύο βραδιές, αφιερωμένες στα τραγούδια «που όλα μάς θυμίζουν» τον Μεγάλο της φίλο. Τραγούδια που λατρεύονται ακόμα και την ακολουθούν σε όλη την πορεία της, σε στίχους των Λευτέρη Παπαδόπουλου, Μανόλη Ρασούλη κ.ά. Συμμετέχουν τιμητικά ο Νίκος Πορτοκάλογλου, ο σύγχρονος τραγουδοποιός-μουσικός, δηλώνοντας έτσι τον δικό του σεβασμό στο έργο του Μάνου Λοΐζου, καθώς και το συγκρότημα Τρίφωνο. Ωδείο Ηρώδου Αττικού, 14 & 15 Ιουνίου, 21:00

μύησε σε μία τέχνη που δεν μπορώ να περιγράψω σε μία κόλλα χαρτί. Άλλοτε διονυσιακός, άλλοτε απολλώνιος. Σοφός ή ανόητος, πλούσιος ή πένης, ασθενής ή υγιής, είχε πάντοτε κάτι το μαγικό, μοναδικό, που σε γοήτευε. Ή σε δεχόταν. Ή όχι. Σε πήγαινε ή όχι. Κι αν σε δεχόταν συνέχεια σε έβλεπε μην πέσεις στην πτώση σου στη βρόμα, στη συνάφεια, στη σειρά των πτωμάτων. Μάγος όχι μόνο στη σύνθεση και στο τραγούδι αλλά και στη ζωή, διά της σιωπής και της βαθιάς εγκαρτέρησης. Απεχθάνετο την επανάσταση και τα αίματα που φέρνει, τις φωνές και τις διαμαρτυρίες. Κι όταν θύμωνε βαρούσε τις πόρτες για να μη βαρέσει το κεφάλι του στον τοίχο – που δεν θα είχε πρόβλημα. Ôïí åßäá íá éåñïõñãåß óôï óðßôé ôçò ÎÜíèçò το 1989, όπου έφτασα –ως ανόητος– για να του πάρω συνέντευξη. Αρνήθηκε αυστηρά σαν να ήταν ο Σεφέρης. Μ’ έβαλε στη θέση μου. Δεν με ήξερε, έπρεπε να περιμένω. Θυμάμαι, σαν τώρα, πώς εμφανίστηκε στο σαλόνι του σπιτιού. Το σπίτι νοικιασμένο. Με οροφή να στάζει από την ατέλειωτη βροχή του χειμώνα. Ψηλός, αδύνατος, καλλονός, με ήρεμο πρόσωπο, μου έδωσε την εντύπωση κομπάρσου δίπλα στον Μάρλον Μπράντο, στο Λιμάνι της αγωνίας του Ελία Καζάν, να σηκώνει τα σακιά στο λιμάνι με ευκολία, ν’ ανάβει φωτιές με σπίρτο από τη σόλα του παπουτσιού, να παίρνει τον Μπράντο παράμερα, για ένα τσιγάρο μετά. Συνεργαστήκαμε για το βιβλίο με τα τραγούδια του – 200 στον αριθμό· μου τα παρέδωσε στη γραφομηχανή που έγραφε, και με σημειώσεις στο πλάι με μελάνι. Μου έδωσε για το τέλος του βιβλίου φωτογραφίες από το πορτοφόλι του, το συρτάρι δίπλα στο προσκεφάλι του. Οι γονείς του, οι καλλιτέχνες, το ντεκόρ στα μαγαζιά όπου εμφανίζετο και ιερουργούσε διακρίνονται καθαρά και προκαλούν δάκρυα για τον πολιτισμό – άλλον έναν – που χάθηκε. Πάει. Αυτό που λέει ο ποιητής – περασμένα μεγαλεία και διηγώντας τα να κλαις. Ôïí ðÞãá Ýíá âñÜäõ óôïí ÌÜíï ×áôæéäÜêé, στο σπίτι της οδού Ρηγίλλης 17. Η πρώτη συνάντηση ήταν τεράτων. Ιερών. Διαφορετικών. Εκπεσών άγγελος ο Πάνου. Ο Χατζιδάκις το πάλευε. Όταν κοιταχτήκανε στα μάτια βαθύς ηλεκτρισμός κατέλαβε το σαλόνι. Αμοιβαία διέτρεξε ο ένας τη ροή του αίματος, το σφυγμό του άλλου. Άλλη μία φορά πήγαμε στο ίδιο σπίτι. Μην καθίσετε πολύ, μου είχε πει ο Χατζιδάκις στο τηλέφωνο πριν. Αλλά μείναμε δύο ώρες. Η συζήτηση κράτησε υψηλά το ενδιαφέρον, περί ζώντων και τεθνεώτων, εμψύχων και αψύχων. Τον είδα και στο «Επειγόντως», στην Κυψέλη, στο πάλκο, με μια ορχήστρα θεϊκή και με τραγουδιστές του παραδείσου. Μετά στο «9/8» και πιο έπειτα στην Αχαρνών, μια νύχτα πριν χαθούμε. Ï êüóµïò ðïõ è’ áêïýóåé ôá ôñáãïýäéá ôïõ στον αριθμό 100 της οδού Πειραιώς, τα δύο βράδια στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών, καλό είναι να θυμηθεί ότι η Αθηνά και ο Απόλλων –λένε– διαφώνησαν για το φόνο που έκανε ο Πάνου πριν πεθάνει από καρκίνο· στο νοσοκομείο Μεταξά που τον επισκέφθηκα, μου είπε τον τελευταίο του στίχο την έκανα λαχείο, εννοώντας το κακό που του ήρθε ανάποδα. Η Αθηνά –λένε– είπε: αφού ήθελε τέσσερα παιδιά για να νικήσει το θάνατο γνώρισε τι σημαίνει οικογένεια και πόνος, αγωνία πατέρα. Και ζήτησε τον απαλλαγή του. Όμως ο Απόλλων ζήτησε τιμωρία: 5 χρόνια να μην έχει όργανο ούτε ορχήστρα για να παίζει τον πόνο του, και αφού ζήσει στη σιωπή να βγει μετά στη βουή του κόσμου. Και να χαθεί. Αφού γιατρεύτηκε. Όμως αυτά γενήκανε στην φαντασία μου, γιατί η πραγματικότητα του Φεστιβάλ θα μας πει τι σημαίνει «Η ζωή μου όλη» στον Άκη Πάνου. Και τώρα πια που δεν υπάρχει ο Από Μηχανής Θεός για να δώσει τη λύση στο δράμα (μας), γι’ αυτό γράφουμε και τα βράδια ψάχνουμε μια συνάντηση που θα μας ελευθερώσει. Όπως τις νύχτες 18 και 19 Ιουλίου, στο 100 της οδού Πειραιώς. Στην «Τεχνόπολι». Το κλασικό μας Γκάζι. Που έπαψε να λέγεται έτσι. Υ.Γ. Ο Άκης Πάνου είναι ο συνθέτης που θα μπορούσε οποιαδήποτε ώρα του 24ώρου – ακατάλληλη – να τηλεφωνήσει σε όποιον τραγουδιστή ή τραγουδίστρια ήθελε και να μην του αρνηθεί συνεργασία· αντίθετα, θα του έλεγε σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ που με διαλέξατε. Αυτό μόνο ο σκηνοθέτης Ελία Καζάν το είχε, με τους ηθοποιούς, στην Αμερική, όπου έζησε και πέθανε. Είπε ο Γιάννης Πετρίδης... 18 & 19 Ιουλίου, «Τεχνόπολις», Πειραιώς 100

30/5/2007 3:31:53 µ

PANOY.indd 21

30/5/2007 3:32:13 Âµ

31.05-06.06.2007

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

Νο. 8

Επειδή μια από τις πιο αναμενόμενες παραστάσεις απαιτεί την αφρόκρεμα των ελλήνων ανδρών ηθοποιών να υποδυθούν

«8 Γυναίκες»

Öùôü: Óêåýç Åñùôïêñßôïõ

OKTW GYNAIKES.indd 22

ο εσωτερικό του Θεάτρου Χώρα στην Κυψέλη –εκεί που γίνονται οι πρόβες του έργου του Ρομπέρ Τομά 8 Γυναίκες– μοιάζει βομβαρδισμένο: ανάμεσα στους μαύρους τοίχους και τα στοιβαγμένα καθίσματα υψώνεται αποφασιστικά το σκηνικό του έργου. Στο πάτωμα, απλωμένα στη σειρά, βρίσκονται διάφανα φουρό και ζευγάρια από μαύρα σκαρπίνια. Είναι εύκολο να καταλάβει κανείς γιατί οι πρωταγωνιστές του έργου μοιάζουν τόσο εξοικειωμένοι με τον φωτογραφικό φακό. Η παράσταση είναι ήδη από τις πιο αναμενόμενες του φετινού καλοκαιριού, κυρίως γιατί διαθέτει ένα στοιχείο μοναδικά ερεθιστικό – τα λεπτεπίλεπτα σκαρπίνια και τα αραχνοΰφαντα φουρό θα τα φορέσουν οχτώ άντρες. Σαν να μην έφτανε αυτό, το καστ που διάλεξε ο σκηνοθέτης Νίκος Καραθάνος τα έχει όλα: από ζεν πρεμιέ με ιδιαίτερη απήχηση στον γυναικείο πληθυσμό (Χρήστος Λούλης, Αιμίλιος Χειλάκης) μέχρι καταξιωμένους θεατρικούς ηθοποιούς (Αργύρης Ξάφης, Χρήστος Στέργιογλου). Το έργο μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη το 2002 με τις μεγαλύτερες ηθοποιούς του γαλλικού σταρ σύστεμ (Κατρίν Ντενέβ, Ιζαμπέλ Ιπέρ, Εμανουέλ Μπεάρ, Φανύ Αρντάν). «Με το που είδα την ταινία» υποστηρίζει ο σκηνοθέτης Νίκος Καραθάνος, που εκτός από τη σκηνοθεσία έχει κρατήσει κι ένα ρόλο για τον εαυτό του, «ήξερα ακαριαία πως θα με ενδιέφερε να ανεβάσω το έργο με 8 άντρες. Το λογάριασα μέσα μου αμέσως – η ανθρωπιά της ταινίας, αυτή η μοναξιά του ανθρώπου πρώτα απ’ όλα και μετά του φύλου. Εξάλλου η ανάγκη που είχαν αυτές οι γυναίκες να υπάρχουν και να είναι ζωντανές δεν έχει φύλο. Με ρωτούν όλοι πώς υποδυόμαστε τη γυναίκα. Το να υποδυθείς τη γυναίκα είναι κάτι που μπορείς να το κάνεις με πάρα πολλούς τρόπους. Εμάς μας ενδιέφερε περισσότερο το παιχνίδι το θεατρικό… Με ρώτησε κι ένας ηθοποιός στην πρόβα «τι κάνουμε; Γιατί παίζουμε τις γυναίκες;». Είπα «για να παίξουμε». «Ε!» μου λέει τότε «αυτό θα κάνουμε!». Δέσποινα Τριβόλη 2-6 Ιουνίου, Πειραιώς 260

30/5/2007 3:33:37 µ

OKTW GYNAIKES.indd 23

30/5/2007 3:34:03 Âµ

31.05-06.06.2007 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

ÔÏ ÅÉÄÙËÏÍ ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ ÌÏÕ

«Αδυνάτησα γιατί, όπως όλες οι γυναίκες, ήθελα να είμαι ελκυστική και όχι, όπως λες, μια χοντρή σοπράνο. Κατάλαβα ότι η φωνή δεν έφτανε όταν ένας ιταλός κριτικός της όπερας έγραψε πως του ήταν σχεδόν αδύνατον να βρει τη διαφορά ανάμεσα στα πόδια των ελεφάντων και τα δικά μου».

KALLAS.indd 24

30/5/2007 3:36:10 µ

ριάντα χρόνια πριν, από το Παρίσι, ερχόταν αυτή η είδηση του θανάτου της. Το τηλεγράφημα, που πέρναγε στον Τύπο και στα ραδιοτηλεοπτικά μέσα του καιρού, ήταν αυτό (διαβάζεται σαν κείμενο του Ηρόδοτου ή του Θουκυδίδη): «Η ελληνίδα υψίφωνος Μαρία Κάλλας, από τις μεγαλύτερες τραγουδίστριες όλων των εποχών και η μεγαλύτερη του 20ού αιώνα, πέθανε χθες από καρδιακή ανεπάρκεια, στο διαμέρισμά της, στο Παρίσι. “ Ήταν ωραία και στο θάνατο, όσο και όταν έπαιζε την ‘Τραβιάτα’...» είπε ο πρώην ιμπρεσάριός της Μισέλ Γκολτζ, και πρόσθεσε: “Πήγαινε στο λουτρό, ύστερα από ανάπαυση στο κρεβάτι της, όταν αισθάνθηκε οξύ πόνο στο στήθος. Έπεσε στο δάπεδο καλώντας την καμαριέρα της, που τη βοήθησε να γυρίσει στο κρεβάτι, αλλά ήταν πλέον πολύ αργά. Όταν εναπόθεσε το σώμα της, ήταν νεκρή. Αλλά στο πρόσωπό της δεν διακρινόταν ο παραμικρός συσπασμός”. »Η κατάσταση της υγείας της μεγάλης καλλιτέχνιδας, που επί τρεις τουλάχιστον δεκαετίες συνάρπαζε όπου εμφανιζόταν τους λάτρεις της όπερας, είχε επιδεινωθεί κατά τους τελευταίους μήνες, αν και τίποτα δεν έδειχνε ότι επρόκειτο για κάτι το σοβαρό. Πάντως πολλοί ειδικοί της όπερας επεσήμαναν κάποιον κλονισμό στην υγεία της από τότε που άρχισε εξαντλητική δίαιτα. »Η διάσημη ντίβα είχε ουσιαστικά αποχωρήσει από τη σκηνή κατά τα μέσα της δεκαετίας του ’60 και ζούσε σχεδόν σε απομόνωση, αποφεύγοντας ακόμη και τους πιο στενούς φίλους της. Λέγεται ότι ο θάνατος του Αριστοτέλη Ωνάση (του μεγάλου της έρωτα, όπως είχε πει κάποτε και η ίδια σ’ ένα δημοσιογράφο) συνετέλεσε πολύ στην πρόσφατη οριστική απομάκρυνσή της από την καλλιτεχνική δραστηριότητα. Τελευταία, πάντως, είχαν ενταθεί οι φήμες ότι επρόκειτο να επανεμφανιστεί στην τηλεόραση…» Η συγκίνηση είναι βαθιά παντού. Οι φωτογραφίες που φτάνουν από το Παρίσι – η νεκρώσιμη τελετή στον ελληνικό ναό – μέχρι αργότερα, το σκόρπισμα της στάχτης της στο Αιγαίο, κάνουν το Γύρο του Κόσμου. Μια εποχή, στην τελειότερη μορφή της – σκηνικά, κοστούμια, ήχοι, μουσικές, άνθρωποι –, κλείνουν μαζί της. Συνεχίζουν χωρίς Αυτήν. Όμως ας παρακολουθήσουμε το θρίαμβό της όπως τον καταγράφει ο Τύπος: Με τη Μήδεια να κυριαρχεί στην καλλιτεχνική

της σταδιοδρομία, η Μαρία Κάλλας διέγραψε μια εκθαμβωτική τροχιά στον κόσμο της όπερας. Δεν ήταν μόνο μια ανεπανάληπτη υψίφωνος αλλά και μια μεγάλη ηθοποιός, που έκανε τους ιταλούς φιλόμουσους να την ονομάζουν «Πρίμα Ντόνα Ασσολούτα», δηλαδή «η απόλυτη υψίφωνος». Για 25 ολόκληρα χρόνια (από το 1940 έως το 1965, που τραγούδησε για τελευταία φορά στο Κόβεν Γκάρντεν) το άστρο της έλαμπε αδιαφιλονίκητα στη γη. 1939. Λίγο πριν συμπληρώσει τα 15 της χρόνια κάνει την πρώτη της εμφάνιση. Ερμηνεύει τον ρόλο της Σαντούτσα στην Καβαλλερία Ρουστικάνα, σε μαθητική παράσταση του Ωδείου Αθηνών. 1940. Τρεις ακόμη μαθητικές εμφανίσεις με το Ωδείο: Αντζέλικα στην Αδελφή Αγγελική του Πουτσίνι, Αμέλια στο Μπάλλο ιν μάσκερα και Αΐντα στην ομώνυμη όπερα του Βέρντι. 1940, 27 Νοεμβρίου. Είναι η πρώτη επαγγελματική της εμφάνιση στη Λυρική Σκηνή. Γίνεται Βεατρίκη στον Βοκκάκιο του Σουπέ. 1940-1945. Πέντε ακριβώς χρόνια κράτησε η συνεργασία της με τη Λυρική Σκηνή. Τραγούδησε Τόσκα, Καβαλλερία, τη Σμαράγδα στον Πρωτομάστορα του Μανόλη Καλομοίρη, τη Μάρθα στον Κάμπο του Ντ’ Αλμπέρ και τη Λεονόρα στον Φιντέλιο. 1947, 3 Αυγούστου. Στην Ιταλία πια, η Καλογεροπούλου γίνεται «Κάλλας». Πρώτη εντυπωσιακή εμφάνιση στην Αρένα της Βερόνας με την Τζοκόντα του Πονκιέλλι. Τον ίδιο χρόνο ερμηνεύει την Ιζόλδη στον Τριστάνο και Ιζόλδη, στο Λα Φενίτσε της Βενετίας. 1948. Θριαμβεύει με την Τουραντό. Τώρα είναι πια διάσημη σ’ όλο τον κόσμο. Δελεαστικά συμβόλαια της προσφέρουν όλα τα μεγάλα θέατρα, και στα 25 της χρόνια βλέπει τη δόξα της να λάμπει μεγαλόπρεπα. 1949. Εμφανίζεται στο Μπουένος Άιρες με τη Νόρμα, στο Τεάτρο Κολόν. 1950. Στο Μεξικό γίνεται Λεονόρα στον Τροβατόρε, Φιορίλα στον Τούρκο στην Ιταλία στη Ρώμη, Τραβιάτα στο Κομουνάλε της Φλωρεντίας. 1950. Πάλι στο Κομουνάλε της Φλωρεντίας, ερμηνεύει την Ελένη στον Σικελικό εσπερινό και την Ευρυδίκη στο Ορφέας και Ευρυδίκη. 1952, 2 Απριλίου. Πρώτη εμφάνιση στη Σκάλα του Μιλάνου με την Κονστάντζα στην Αρπαγή από το Σεράι. Τραγουδάει ακόμα Αρμίντα στη Φλωρεντία, Λουκία και Τζίλντα στον Ριγκολέττο στο Μεξικό και Λαίδη Μάκβεθ στον Μάκβεθ, στη Σκάλα. 1953. Στον Μουσικό Μάιο της Φλωρεντίας γίνεται μια εκπληκτική Μήδεια στην ομώνυμη όπερα του Κερουμπίνι. 1954-1960. Έξι ολόκληρα χρόνια κυριαρχεί στη

Σκάλα του Μιλάνου. Ιερό τέρας πια, βρίσκει την αποθέωση της καριέρας της. Γίνεται Άλκηστη, Ελισάβετ στον Δον Κάρλο, Τζούλια στην Βεστάλε, Μανταλένα στον Αντρέ Σενιέ, Αμίνα στη Σονάμπουλα, Ροζίτα στον Κουρέα της Σεβίλλης, Φαιδώρα, Άννα Μπολένα, Ιφιγένεια εν Ταύροις, Αμέλια στο Μπάλλο ιν μάσκερα, Ιμογένη στον Πειρατή και Παολίνα στον Πολιούτο. Θριαμβευτική ήταν η παράσταση της Τραβιάτας το 1955, σε σκηνοθεσία Λουκίνο Βισκόντι. 1957. Έρχεται πάλι στην Αθήνα, εμφανίζεται στο Φεστιβάλ Αθηνών σ’ ένα κοντσέρτο. 1960-1961. Συνδεδεμένη πια συναισθηματικά με τον Ωνάση, τραγουδάει στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου Νόρμα και Μήδεια. 1962. Στη Σκάλα του Μιλάνου αποθεώνεται ως Μήδεια, σε σκηνοθεσία Αλέξη Μινωτή και κοστούμια Γιάννη Τσαρούχη. 1964. Νέος καλλιτεχνικός θρίαμβος – αυτή τη φορά στη Όπερα του Παρισιού, με τη Νόρμα. 1965, 5 Ιουλίου. Τελευταία της εμφάνιση σε παράσταση όπερας. Είναι στο Κόβεν Γκάρντεν του Λονδίνου με την Τόσκα, σε σκηνοθεσία Φράνκο Τσεφιρέλλι. 1970. Γυρίζει σε ταινία τη Μήδεια», με σκηνοθέτη τον Πιερ Πάολο Παζολίνι. 1973. Αυτός ο χρόνος μοιάζει να κλείνει την καριέρα της. Με τον Τζιουζέππε ντι Στέφανο σκηνοθετεί τον Σικελικό εσπερινό του Βέρντι στο Ρέτζιο του Τορίνο. Μετά εμφανίζονται μαζί σε μια σειρά κονσέρτων με άριες από όπερες στην Ιαπωνία, την Αμερική και την Ευρώπη. Τελευταία δημόσια εμφάνισή της πρέπει να θεωρηθεί η 8η Δεκεμβρίου 1973, όταν τραγούδησε άριες στην Όπερα του Παρισιού. Την ημέρα εκείνη το κοινό την κάλεσε δέκα φορές στη σκηνή. Η κραυγή «Βίβα Μαρία» συγκλόνιζε την αίθουσα, ενώ οι ανθοδέσμες σκέπαζαν τη σκηνή. ο γαλλικό περιοδικό «Νουβέλ Ομπσερβατέρ», πριν 30 χρόνια, συγκεντρώνει γνώμες ανθρώπων που τηνγνώρισαν: Ιβ Σεν Λοράν (μόδιστρος): «Ουράνιο τόξο φωτός, οι καταρράκτες του Νιαγάρα, η άβυσσος ενός απύθμενου πηγαδιού στα βάραθρα σιδηρουργείων της κόλασης, αέρινες εσάρπες που ξεδιπλώνονται κάτω από την αναπνοή της αυγής, τα εντόσθια της γης [...] χείμαρροι από μέλι, έλη, κινούμενη άμμος όπου βουλιάζουμε, όπου ξεχνιόμαστε μέχρι να χαθούμε [...] Τέντωσες τον μαγικό κύκλο των χεριών σου και το πλήθος

Νο. 9

Επειδή, 30 χρόνια από το θάνατό της στο Παρίσι, η Μαρία Κάλλας «επιστρέφει» στην πατρίδα της. Δύο εκδηλώσεις αφιέρωμα στη μνήμη της στο Φεστιβάλ Αθηνών, στο Ηρώδειο, 1 και 9 Ιουλίου, σφραγίζουν τις εκδηλώσεις που γίνονται στην Ελλάδα, με την ευχή να δημιουργηθεί ένα μουσείο όπου θα συγκεντρωθεί ό,τι διασώθηκε από αυτήν τη μεγάλη, σαν τον Γκρέκο, Ελληνίδα, όπως έλεγε ο Τσαρούχης. Γράφει ο Γιώργος Χρονάς

Η «επιστροφή» της Ντίβας

KALLAS.indd 25

30/5/2007 3:36:52 µ

31.05-06.06.2007

πέθανε». Βάλτερ Λέγκε (παραγωγός των δίσκων της Κάλλας και σύζυγος της Ελίζαμπεθ Σβάρτσκοπφ): «Η Κάλλας υπέφερε από ένα υπεράνθρωπο κόμπλεξ κατωτερότητας. Αυτή ήταν η πηγή ενέργειας που τροφοδοτούσε την απόλυτη, ακούραστη φιλοδοξία της, τη σιδερένια θέλησή της, τον αρρωστημένο εγωκεντρισμό της, την ακόρεστη δίψα της για δόξα. » Ήταν μία από τις πιο καλοντυμένες γυναίκες του Μιλάνου. Καθένα από τα ρούχα της γκαρνταρόμπας της είχε μία ετικέτα στην οποία αναγραφόταν η ημερομηνία αγοράς, η τιμή, οι συνθήκες υπό τις οποίες το φόρεσε και ο άνθρωπος που τη συνόδευε όταν το φορούσε». »Στις 3 το πρωί (αφότου η Κάλλας είχε ερμηνεύσει τη Λουτσία) ο θυρωρός του ξενοδοχείου μού ανακοίνωσε ότι η κυρία Κάλλας και ο σύζυγός της με περιμένουν. Με οδήγησε στο δωμάτιό τους. Ήταν καθισμένοι δίπλα δίπλα στα κρεβάτια τους και διάβαζαν ιταλικά περιοδικά, περιμένοντας να τους εκθέσω την άποψή μου για την παράσταση: Η Μαρία είχε ανταποκριθεί στην εικόνα της; Τα χειροκροτήματα ήταν ηχηρότερα από αυτά που είχε δεχθεί σε προηγούμενη εμφάνισή της στην ίδια πόλη; Καθησυχασμένοι έκλεισαν αργότερα το φως και απομακρύνθηκαν ο ένας από τον άλλο για να κοιμηθούν». Ίθαν Μόρντεν (συγγραφέας): «Όταν δίδασκε ήταν γαλήνια, λεία και μητρική». Μπάρμπαρα Χέντριξ (λυρική ερμηνεύτρια): «[...] Τη νιώθαμε πολύ θλιμμένη, πολύ μόνη, σαν κάποιον που θέλει να δώσει ένα μέρος του εαυτού του και δεν ξέρει το πώς». Η μητέρα της (μία μέρα που η Μαρία αρνήθηκε να της δώσει χρήματα): «Είσαι φοβερά τσιγκούνα. Σου εύχομαι να πάθεις καρκίνο στο λαιμό». Τολφ Λίμπερμαν (συνθέτης, διευθυντής όπερας): « Ήταν “Η” ντίβα. Οι θεές δεν πεθαίνουν ποτέ». Αριστοτέλης Ωνάσης (εφοπλιστής, εραστής της): «Περισσότερο κι από το ταλέντο της, περισσότερο κι από την επιτυχία της, αυτό που με εντυπωσίαζε πάντα στη Μαρία Κάλλας ήταν η ιστορία των πρώτων προσωπικών της αγώνων, όταν, φτωχή έφηβη, προσπαθούσε να επιπλεύσει σε βαθιά νερά». Ανώνυμος (στη διάρκεια μιας οντισιόν για την παρουσίαση της Κάρμεν στη Νέα Υόρκη): «Ο Μπιζέ δεν έγραψε για να τον ερμηνεύσει ένας ιπποπόταμος!» (Μετά από αυτό η Κάλλας αποχώρησε χτυπώντας δυνατά την πόρτα.) Ζακ Μπουτζουά (κριτικός): «Είναι σαν την Ακρόπολη: όλο και πιο ωραία όσο φθείρεται». Gala-Αφιέρωμα στη Μαρία Κάλλας, Κρατική Ορχήστρα Αθηνών. 1 Ιουλίου, 21:00, Ηρώδειο / Συναυλία-Aφιέρωμα στη Μαρία Καλογεροπούλου, έλληνες σολίστ τραγουδιού. 9 Ιουλίου, 21:00, Ηρώδειο / Ρεσιτάλ-Αφιέρωμα στη Μαρία Καλογεροπούλου, 13 Ιουλίου, 21:30, Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου / Luigi Cherubini, «Μήδεια», 14 Ιουλίου, 21:00, Επίδαυρος

ΜΗΔΕΙΑ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ Ο Γιάννης Κόκκος, που σκηνοθετεί τη Μήδεια στην Επίδαυρο στις 14/07, και η Anna Caterina Antonicci, που θα την ερμηνεύσει.

KALLAS.indd 26

Μαρία Κάλλας – 30 χρόνια από το θάνατό της

Callas talks

Ο έλληνας δημοσιογράφος Πήτερ Ντράκατς (Πέτρος Δραγάτσης) είναι ο άνθρωπος που πήρε την τελευταία συνέντευξη από τη Μαρία Κάλλας, που δημοσιεύτηκε λίγο μετά το θάνατό της στο ιταλικό περιοδικό «Ότζι». Διαλέγουμε αποσπάσματα:

έρεις Πήτερ, είναι πολύ παράξενο συναίσθημα να είμαι ένας ζωντανός μύθος ενώ βρίσκομαι ακόμη στη γη. Ίσως θα ήταν καλύτερο αν όλοι αυτοί οι άνθρωποι που θαυμάζουν τη φωνή μου αποφάσιζαν να με θεωρούν αθάνατη μετά το θάνατό μου. Αν γινόταν αυτό θα καθόμουν πάνω σε κάποιο σύννεφο, θα κοίταζα κάτω και θα απολάμβανα το θέαμα, αντί να κάθομαι να ανησυχώ αν θα καταφέρω να βγάλω τις ψηλές μου νότες...» «Η γαλλική μόδα είναι ωραία, αλλά η ιταλική είναι καλύτερη» μου είπε με ένα ύφος γεμάτο νοσταλγία, καθώς κοίταζε το πακέτο με τα περιοδικά που της είχα φέρει από τη Ρώμη, και συνέχισε: «Μ’ αρέσει η ζωή στο Παρίσι, αλλά πολλές φορές νοσταλγώ την Ιταλία. Ποιος ξέρει. Ίσως πάω να ζήσω εκεί όταν θα είμαι μια διακεκριμένη γηραιά κυρία, που θα χρειάζεται ζέστη και λιακάδα...» «Είναι η ώρα που αρχίζω να λειτουργώ. Δυστυχώς έχω πολύ χαμηλή πίεση και, όπως όλοι οι άνθρωποι που τους συμβαίνει αυτό, δεν κατορθώνω να λειτουργήσω καλά και να σκεφτώ με ειρμό παρά μόνο γύρω στο μεσημέρι...» «Πού απέτυχα; Μα απέτυχα να ολοκληρωθώ σαν γυναίκα, γιατί αυτό που πάντα επιθυμούσα περισσότερο από την επιτυχία ήταν να γίνω μητέρα και να αποκτήσω πολλά πολλά παιδιά. Τώρα βέβαια είναι πια πολύ αργά. Αλλά, αν ξανάρχιζα από την αρχή, θα έκανα τουλάχιστον έξι παιδιά – τέσσερα αγόρια και δύο κορίτσια. Εμείς οι Έλληνες βάζουμε την οικογενειακή μας ζωή πάνω από κάθε

«Ναι, αγαπητέ μου, ήμασταν κοντά ο ένας στον άλλο μέχρι το τέλος. Ο Αρίστος πέθανε στην αγκαλιά μου, όχι στην αγκαλιά της Τζάκυ – και σε παρακαλώ να μην το ξεχάσεις αυτό».

τι άλλο. Και το παράπονό μου όταν άκουγα τον κόσμο να με χειροκροτεί ήταν γιατί η Κάλλας να μην περιστοιχίζεται από τα παιδιά της και, αργότερα, από τα εγγόνια της στις στιγμές της ευτυχίας της, όπως τόσοι άλλοι άνθρωποι». «Συνάντησα για πρώτη φορά τον Αρίστο στο σπίτι της Γουώλλυ Τοσκανίνι, της κόρης του διάσημου μαέστρου, που έδινε ένα πάρτι προς τιμήν μου, ύστερα από μια παράσταση στη Σκάλα. Ο Αρίστος έσκυψε, μου φίλησε το χέρι και είπε ελληνικά: «Κυρία μου, έχετε κάτι από το παρουσιαστικό ελληνίδας θεάς, όπως ακριβώς σας περίμενα. Είναι τιμή μου που σας γνωρίζω. Ελπίζω να ξανασυναντηθούμε. »[...] Δεν μπορώ να σου πω πώς αισθάνθηκα όταν παντρεύτηκε εκείνη τη γυναίκα. Είναι κάτι το τόσο προσωπικό, που δεν ξέρω αν και εγώ η ίδια θα μπορούσα να το εκφράσω με λόγια. Βέβαια, εξακολουθούσα να συναντώ τον Αρίστο και μετά το γάμο του. »Όταν είχε να συζητήσει σημαντικά πράγματα, τότε ερχόταν σε μένα, δεν πήγαινε σ’ εκείνη. Θα συναντιόμαστε στο διαμέρισμά μου ή θα πηγαίναμε να δειπνήσουμε στο Μαξίμ, στο αγαπημένο μας τραπέζι, σε μια γωνιά της αίθουσας, όπου συνηθίζαμε να καθόμαστε άλλοτε. »Μιλούσαμε για τα πάντα. Για τα σχέδιά μας, τις επιδιώξεις μας, τις προσδοκίες μας. Επίσης – σε παρακαλώ, μη γελάσεις μ’ αυτό – περνούσαμε ώρες ολόκληρες μιλώντας για επιχειρήσεις, μετοχές, επενδύσεις και όλα τα σχετικά. Αυτές οι συζητήσεις μ’ ενδιέφεραν πάρα πολύ, και σκεφτόμουν όταν θα σταματούσα να τραγουδάω να μάθω όλα τα σχετικά με τις μεγάλες μπίζνες. Και πού θα εύρισκα γι’ αυτά τα θέματα καλύτερο δάσκαλο από τον Ωνάση; »Ναι, αγαπητέ μου, ήμασταν κοντά ο ένας στον άλλο μέχρι το τέλος. Ο Αρίστος πέθανε στην αγκαλιά μου, όχι στην αγκαλιά της Τζάκυ – και σε παρακαλώ να μην το ξεχάσεις αυτό». «Δεν άφησα εγώ τον Μπατίστα, αυτός με άφησε. Εγώ ήθελα να φροντίζω μόνη μου τις επαγγελματικές μου υποθέσεις και εκείνος έλεγε ότι αν δεν του επέτρεπα να έχει απόλυτο έλεγχο πάνω στη ζωή μου και την καριέρα μου, δεν υπήρχε λόγος να μείνουμε μαζί. Εγώ ήθελα να έχω κοντά μου έναν σύζυγο και όχι έναν μάνατζερ. »Επίσης θεωρούσε ότι έκανα ανοιχτή κοινωνική ζωή. Έλεγε ότι έπρεπε να μένω σπίτι, να μελετάω και να τραγουδάω. Ίσως, τώρα που το σκέφτομαι, να είχε δίκιο για την καριέρα μου, αλλά, όπως ήταν φυσικό, ήθελα κι εγώ να ζήσω και να απολαύσω την επιτυχία μου». «[...] Σχετικά με τον δύσκολο χαρακτήρα μου, υπάρχει ένα πράγμα που πρέπει πάνω απ’ όλα να γίνει κατανοητό: Θεωρώ την τέχνη της μουσικής κάτι το πραγματικά εξαιρετικό και δεν εννοώ να βλέπω να την κακομεταχειρίζονται. Όταν τη σέβονται και την υπηρετούν πιστά, τότε χαίρομαι βαθύτατα, αλλά όταν την κακοποιούν δεν θέλω να συμμετάσχω στην κακοποίηση. »Γι’ αυτούς που δεν ενδιαφέρονται και πολύ για την ποιότητα, όλα αυτά δεν είναι παρά απλό καπρίτσιο. Αλλά ποτέ δεν συνέβη να κλοτσήσω τενόρους, να τρελάνω διευθυντές ορχήστρας ή να πετάξω καρέκλα σε βαρύτονους ή σε άλλες σοπράνο, όπως λένε για μένα τα κουτσομπολιά. »Όλα αυτά θα ήταν ενέργειες μιας παρανοϊκής, πράγμα που πιστεύω πως δεν είμαι. Προσπάθησα πάντα να συμπεριφέρομαι στους συνεργάτες μου με τον καλύτερο τρόπο. Θα ευχόμουν μάλιστα να μπορούσα να πω το ίδιο και για πολλούς απ’ αυτούς, αλλά έχω, εδώ και πολύ καιρό, μάθει να αγνοώ τους κακούς τρόπους». «[...] Αδυνάτησα γιατί, όπως όλες οι γυναίκες, ήθελα να είμαι ελκυστική και όχι, όπως λες, μια χοντρή σοπράνο. Κατάλαβα ότι η φωνή δεν έφτανε όταν ένας ιταλός κριτικός της όπερας έγραψε, μετά από μια παράσταση της Αΐντα που έδωσα στη Βερόνα, πως του ήταν σχεδόν αδύνατον να βρει τη διαφορά ανάμεσα στα πόδια των ελεφάντων που ήταν πάνω στη σκηνή και στα πόδια της Αΐντα, που το ρόλο της έπαιζα εγώ. »Έκλαψα με πικρά δάκρυα για πολλές μέρες όταν διάβασα αυτό το άρθρο. Ήταν σκληρό. Απαίσιο. Αλλά τότε αποφάσισα ν’ αδυνατίσω». «Ρωτάς γιατί έχασα τη φωνή μου· δεν έχασα ποτέ τη φωνή μου, έχασα όμως τη δύναμη του διαφράγματος, που, μαζί με τις φωνητικές χορδές, το υπογάστριο και τους πνεύμονες, είναι ένα από τα βασικά στοιχεία που συνθέτουν τον λεγόμενο “τραγουδιστικό μηχανισμό”».

30/5/2007 3:37:50 µ

KALLAS.indd 27

30/5/2007 3:38:17 Âµ

31.05-06.06.2007

ρεις από τους πιο «επιδραστικούς» σκηνοθέτες του σύγχρονου ευρωπαϊκού θεάτρου (οι αιρετικές σκηνοθεσίες των οποίων έχουν επηρεάσει εμφανώς και τους πιο «προχωρημένους» σκηνοθέτες της αθηναϊκής θεατρικής σκηνής) θα δείξουν πρόσφατες παραστάσεις τους στην Αθήνα. Πρόκειται για παραγωγές του Volksbühne, του ιστορικού βερολινέζικου θεάτρου που από το 1993, οπότε και ανέλαβε τη διεύθυνσή του ο Φρανκ Κάστορφ, γνωρίζει μία ακόμη γόνιμη περίοδο αναζήτησης για το ρόλο του θεάτρου στη σύγχρονη κουλτούρα. Πρώτος έρχεται στην Αθήνα ο 56χρονος Ελβετός Κριστόφ Μαρτάλερ, διευθυντής και ανανεωτής του Schauspielhaus της Ζυρίχης από το 2000 έως το 2004, κι ένας από τους βασικούς ανανεωτές –στη μετά το Τείχος εποχή– του γερμανόφωνου θεάτρου. Η μουσική παιδεία του προβάλλεται στη ρυθμική δομή των παραστάσεών του, διά μέσου της οποίας σταθερά ερευνά την έννοια του χρόνου στη θεατρική πράξη. Στη σημερινή εποχή που η ταχύτητα εκτιμάται ιδιαιτέρως, ο ίδιος επιλέγει την πρόκληση της βραδύτητας και της επανάληψης ως μοχλών στοχασμού για την ανθρώπινη φύση και για τον «ενδιαμέσο» μη-χώρο που είναι το παρόν μας. Στο Die Fruchtfliege, που θα δούμε στο θέατρο της Πειραιώς 260 (21, 22 και 23 Ιουνίου), ο Mαρτάλερ βάζει μία ομάδα ερευνητών να ανιχνεύσουν το φαινόμενο της αγάπης μέσα από την παρατήρηση της φρουτόμυγας «Δροσόφιλα». Η μουσικότητα, η χορικότητα και η ακρίβεια της σύνθεσης,

το χιούμορ και η υπόγεια μελαγχολία της, οι άριες που υμνούν τον έρωτα σε αντιπαράθεση με τα επιστημονικά συμπεράσματα, εγγυώνται μια αναμφίβολα ενδιαφέρουσα εμπειρία. Στον ίδιο χώρο, λίγες μέρες αργότερα (27 και 28 Ιουνίου) θα δούμε την παράσταση του 60χρονου Ντίμιτερ Γκότσεφ. Πιστός στο «φτωχό θέατρο», ο βούλγαρος (εγκατεστημένος στη Γερμανία από το 1986) ηθοποιός και σκηνοθέτης ψάχνει επίμονα τον τρόπο που ο άδειος χώρος της σκηνής θα γεμίσει από την ενέργεια της γυμνής ανθρώπινης ψυχής. Αυτό σημαίνει πως για τον Γκότσεφ πριν και πέρα από οτιδήποτε άλλο στο θέατρο μετράει ο Ηθοποιός. Κάποιοι, λίγοι, τον πρωτογνώρισαν πέρσι στην Πάτρα με τον Φιλοκτήτη του, παραγωγή της Volksbühne στην οποία ο ίδιος ερμήνευε βασικό ρόλο. Τώρα θα δούμε μία παράσταση του τσεχοφικού Ιβάνοφ που ξεχώρισε για τη σκηνοθεσία και τη σκηνογραφία της το 2005-6. Ο Γκότσεφ εστιάζει στην υπαρξιακή απόγνωση του ήρωα, στο δίλημμα των διανοουμένων (περί δράσης ή απραξίας), στο τσίρκο της κοινωνικής ζωής. Η γνωριμία μας με το Volksbühne περιλαμβάνει μία ακόμη σημαντική παράσταση, τον Βορρά

Στο Die Fruchtfliege η μουσικότητα, η χορικότητα και η ακρίβεια της σύνθεσης, το χιούμορ και η υπόγεια μελαγχολία της, οι άριες που υμνούν τον έρωτα σε αντιπαράθεση με τα επιστημονικά συμπεράσματα, εγγυώνται μια αναμφίβολα ενδιαφέρουσα εμπειρία.

του Σελίν σε σκηνοθεσία Κάστορφ, που θα κάνει πρεμιέρα στο Φεστιβάλ της Αβινιόν λίγες μέρες πριν τις αθηναϊκές παραστάσεις. Η σχέση του 56χρονου Κάστορφ με τη λογοτεχνία είναι αξιοπρόσεκτη. Μόνο τα τελευταία χρόνια σκηνοθέτησε Δαίμονες πάνω στους Δαιμονισμένους του Ντοστογιέφσκι (1999), Στοιχειώδη Σωματίδια του Ουελμπέκ (2000), Μπερλίν Αλεξάντερπλατς (2001), ξανά Ντοστογιέφσκι (Ταπεινοί και Καταφρονεμένοι και Ηλίθιος, 2001 και 2002), Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα του Μπουλγκάκοφ (2003), Έγκλημα και Τιμωρία (2005) κ.ο.κ. Στο αυτοβιογραφικό κείμενο Βορράς (1960), ο Σελίν αποτυπώνει τις εντυπώσεις του από τη διαλυμένη Ευρώπη του 1944, όταν αναχώρησε για την Κοπεγχάγη μέσω Βερολίνου και Βρανδεμβούργου για να αποφύγει τις συνέπειες της φιλοναζιστικής του στάσης και των αντισημιτικών κειμένων που έγραψε στα χρόνια του πολέμου. Η ρημαγμένη ήπειρος, οι επιζήσαντες που μοιάζουν περισσότερο νεκροί παρά ζωντανοί, άνθρωποι διαφορετικών εθνικοτήτων και γλωσσών που ταξιδεύουν χωρίς να έχουν πράγματι πού να επιστρέψουν, είναι μερικά σημεία που ερέθισαν το δημιουργικό μυαλό του Κάστορφ. Η αποδομημένη αλλά καλά οργανωμένη σκηνοθεσία του βάζει στο κέντρο της σκηνής τον κυνηγημένο γάλλο συγγραφέα, ερμηνευτή και σκηνοθέτη της αφήγησής του. Γιατί Σελίν; Μαθαίνοντας από το παρελθόν, μελετώντας μια αντανάκλαση της Ιστορίας, όπως αυτή που αποτυπώνει ο Σελίν, είναι ο μόνος τρόπος για να μην «προσβάλουμε το μέλλον» λέει ο πολυαναμενόμενος σκηνοθέτης. Στις 14, 15, και 16 Ιουλίου. Ματίνα Καλτάκη 21, 22, 23 & 27,28 Iουνίου / 14,15,16 Ιουλίου, Πειραιώς 260

Νο. 10

Επειδή τρεις από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους ευρωπαίους σκηνοθέτες παρουσιάζουν πρόσφατες παραστάσεις τους, όλες παραγωγές του ιστορικού βερολινέζικου θεάτρου.

Photo – David Beltzer

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

YÐAÑÎIAKH KÑIÓH

Σκηνή από την παράσταση του τσεχοφικού Ιβάνοφ σε σκηνοθεσία Ντίμιτερ Γκότσεφ.

Volksbühne

BEROLINEZIKO PAIDIKO.indd 28

30/5/2007 4:15:28 µ

29 Νο. 11

Eπειδή προετοιμάζεται το κοινό του μέλλοντος με τέσσερις παραστάσεις ειδικά για παιδιά. Aynur

Σαβίνα Γιανάτου

Muammer Ketencoglu & the Zeybek Ensemble

Νο. 12

θεατρο για παιδια

τις 8, 9 και 10 Ιουνίου στο Θέατρο Πόρτα η Ξένια Καλογεροπούλου παρουσιάζει τη νέα παραγωγή της, Ο Ροβινσώνας και ο Κρούσος των Nino d’ Introna και Giacomo Ravicchio, σε σκηνοθεσία της ταλαντούχας Λίλο Μπάουερ. Σύμφωνα με την ιστορία, μια μεγάλη πλημμύρα αναγκάζει δύο στρατιώτες των οποίων οι χώρες βρίσκονται σε πόλεμο να ζήσουν μαζί πάνω σε μια στέγη. Έπειτα από πολλές δυσκολίες και περιπέτειες θα καταλάβουν ότι μόνοι τους δεν θα επιβιώσουν – μαζί μπορεί και να τα καταφέρουν. Παίζουν ο Γιώργος Συμεωνίδης και ο Κώστας Φιλίππογλου. Στις 13, 14, 15, 16 και 17 Ιουνίου, πάλι στο Θέατρο Πόρτα, θα δούμε την ομάδα Dos � Deux του Αντρέ Κουρτί και Αρτύρ Ριμπέιρο (υπογράφουν το κείμενο, τη σκηνοθεσία και τη χορογραφία) στην παράσταση Saudade – Terres d’ eau. Yιοθετώντας τη φόρμα του τρίο, με τη μιμική, την κίνηση, τη μουσική, τη φαντασία και το χιούμορ, η

BEROLINEZIKO PAIDIKO.indd 29

παράσταση επικεντρώνεται στο θέμα της εξορίας, της νοσταλγίας και της προσμονής. Άλλωστε saudade «είναι αυτό που μένει όταν όλα πεθαίνουν, η πίστη ότι πάντα κάτι επιζεί». Μετά τους επιτυχημένους Γιαπωνέζικους Κήπους, ο Δημήτρης Σεϊτάνης επανέρχεται με τους Ιταλικούς Κήπους, στις 22, 23 και 24 Ιουνίου, στο χώρο του «Σχολείου». Η χρήση των νέων τεχνολογιών σε συνδυασμό με την αφήγηση, το θεατρικό παιχνίδι, τη μουσική και το χορό, σκοπό έχουν να δημιουργήσουν μια αίσθηση ονείρου στους μικρούς θεατές, που κατά τη διάρκεια της παράστασης θα περιηγηθούν σε ανθισμένους λαβυρίνθους, θα χάσουν και θα βρουν το δρόμο τους ξανά και ξανά, προσπαθώντας ν’ ανακαλύψουν την ομορφιά των ιταλικών κήπων την εποχή της Αναγέννησης. Η τελευταία πρόταση του Φεστιβάλ Αθηνών για τα παιδιά έχει τίτλο Το βάρος του ουρανού και θα παρουσιαστεί στο Μέγαρο Μουσικής στις 14 και 15 Ιουλίου. Μ.Κ.

Επειδή θα έχουμε τη χαρά να ακούσουμε υπέροχα δείγματα της «Μουσικής του

Κόσμου».

φού έχετε απολαύσει την μεγάλη Λιβανέζα τραγουδίστρια Fairuz στο Ηρώδειο στις 7 Ιουλίου και έχετε εφοδιαστεί με μια γερή δόση έθνικ, μπορείτε να συνεχίσετε με τον ίδιο ρυθμό και στις 16 και 17 του ίδιου μήνα, παρακολουθώντας τους Esperanza Fernandez, Σαβίνα Γιαννάτου και Ali Reza Ghorbani σε μια διαφορετική εκδοχή του φλαμένκο (Fernandez) και του ελληνικού και ιρανικού τραγουδιού (Γιαννάτου και Ghorbani αντίστοιχα). Την επόμενη μέρα (18/07) η Μελίνα Τανάγρη θα ερμηνεύσει γαλλικά τραγούδια κάθε ύφους. Ο μουσικός παραδοσιακός πλούτος του Κουρδιστάν θα εμφανιστεί στο ελληνικό κοινό στις 19 Ιουλίου μέσα από τη φωνή της Αϋνούρ και την εξαμελή ορχήστρα της. Εξ ανατολών καλλιτέχνης και για την επομένη (19/07), ο Αλί Άκμπαρ Μοραντί, για τον οποίο λένε πως «δε στάζει ιδρώτα αλλά μουσική», με όργανο το τρίχορδο ταμπούρ του προσπαθεί να εκφράσει την αγωνία του σύγχρονου ανθρώπου και ιδιαίτερα των Ιρανοκούρδων συμπατριωτών του. Ζεϊμπέκικοι χοροί στις 19 από τον Μουαμμέρ Κετέντζογλου & τους Ζεϊμπέκηδες. Ο πρώτος, ακορντεονίστας από τη Σμύρνη που παρά την έλλειψη της όρασής του «είδε» καθαρά τους μουσικούς δρόμους της Μ. Ασίας, συναντάει τους Ζεϊμπέκηδες (Zeybek), οι οποίοι μεταφέρουν τον ήχο του ζεϊμπέκικου από τα βάθη της Ασίας μέχρι τα Βαλκάνια. Τέλος, στις 22 Ιουλίου, με αφορμή τα 800 χρόνια από τη γέννηση του ποιητή και μύστη Τζελαλαντίν Ρουμί θα πραγματοποιηθεί μια συμβολική παράσταση αποτελούμενη από ποίηση, μουσική και μια τελετή από περιστρεφόμενους δερβίσηδες, που προσδίδει μια αίσθηση μυσταγωγίας στο όλο θέαμα. Σταύρος Διοσκουρίδης Oι συναυλίες θα πραγματοποιηθούν στον θεατρικό χώρο «Το Σχολείον», Πειραιώς 52, Μοσχάτο. Η προπώληση ξεκινάει τέλη Ιουνίου και οι τιμές είναι €20 και €10 το μειωμένο.

30/5/2007 4:16:13 µ

31.05-06.06.2007

Νο. 13

Επειδή στις περισσότερες παραστάσεις το εισιτήριο παραμένει σε

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

Προσιτές τιμές

ς γνωστόν –και όπως τραγούδησε και η Λάιζα Μινέλι– «το χρήμα κάνει τη γη να γυρίζει». Όσο υπέροχες και να είναι κάποιες παραστάσεις, και η τιμή είναι σημαντική. Καταρχάς (και προς μεγάλη μας ανακούφιση) οι τιμές των εισιτηρίων κινούνται περίπου στα ίδια επίπεδα με πέρσι. Με κάποιες ακριβές εξαιρέσεις (λαμπρό παράδειγμα η συναυλία της Φαϊρούζ στο Ηρώδειο), τα εισιτήρια ξεκινούν από τα 15 ευρώ στο Μέγαρο και στο Ηρώδειο και φτάνουν μέχρι 100 ευρώ στη διακεκριμένη ζώνη του Ηρωδείου. Όπως πάντα όμως, όλα εξαρτώνται από την παράσταση. Τα εισιτήρια των παιδικών παραστάσεων για παράδειγμα (σε μια χρονιά που το παιδικό θέατρο εμφανίζεται ιδιαίτερα αναβαθμισμένο στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ) θα είναι μάλλον φτηνά: οι παραστάσεις Το Βάρος του Ουρανού, οι Ιταλικοί Κήποι, το Saudade – Τerres d’eau και το Ο Ροβινσώνας και ο Κρούσος θα κοστίζουν 7 ευρώ (παιδικό) και 15 ευρώ (για ενήλικες). Äåí ëåßðïõí ðÜíôùò êáé ïé äùñåÜí ðáñáóôÜóåéò. Τo πολυαναμενόμενο Θέατρο σε Τροχόσπιτο με την Όλια Λαζαρίδου ως Τζελσομίνα θα περιοδεύσει δωρεάν (Μουσείο Μπενάκη, Μικρό Θέατρο Επιδαύρου, Πειραιώς 260, Πεδίον του Άρεως, Αττικό Άλσος, Κορεάτικη Αγορά, Πάρκο Κολωνού). Δωρεάν επίσης, και αποκλειστικά για παιδιά μεταναστών, θα είναι η παράσταση Χορεύοντας με τα Χρώματα, από το Θέατρο Νέων. ÄùñåÜí èá åßíáé êáé ôá ðåñéóóüôåñá åñãáóôÞñéá ôïõ ÖåóôéâÜë. Τα τέσσερα θεατρικά εργαστήρια devised theatre (προσοχή: αν ενδιαφέρεστε, πρέπει να στείλετε βιογραφικό στο φεστιβάλ) αλλά και τα εργαστήρια του Synch στο Μουσείο Μπενάκη (προγραμματισμός για την κατασκευή λογικών εργαλείων ελέγχου μουσικού υλικού / προγραμματισμός - σύνθεση ήχου σε πραγματικό χρόνο / η λειτουργία μιας δισκογραφικής εταιρείας / οπτικοακουστικές διαδραστικές εγκαταστάσεις) είναι ανοιχτά για όλους (οι θέσεις είναι περιορισμένες – για τα περισσότερα workshops θα πρέπει να υποβάλετε αίτηση συμμετοχής). Περισσότερες πληροφορίες στο www.synch.gr, www.greekfestival.gr. Ôåëåéþíïíôáò, üðùò êÜèå ÷ñüíï, σχεδόν όλες οι παραστάσεις του φεστιβάλ θα έχουν μειωμένο εισιτήριο για τις ηλικίες 6-18, για φοιτητές, πολύτεκνους, στρατιώτες και άτομα με ειδικές ανάγκες. Οι τιμές είναι ιδιαίτερα ελκυστικές – ενδεικτικά αναφέρουμε πως μπορεί κανείς να βρει μειωμένο εισιτήριο των 10 ευρώ (στο «Σχολείον», στο Μέγαρο Μουσικής και στην Επίδαυρο), 12,5 ευρώ (στο Ηρώδειο – ακόμα και για ακριβές παραστάσεις, όπως Sylvie Guillem και Akram Khan, αλλά και Έλβις Κοστέλο). Δέσποινα Τριβόλη

Νο. 14

Εlvis Costello Αlain Toussaint

Eπειδή θα τoυς δούμε παρέα να ζωντανεύουν τη μουσική παράδοση της Νέας Ορλεάνης.

Alain Toussaint

έρσι είδαμε τη… σύζυγό του (την τραγουδίστρια Diana Krall), φέτος έφτασε η στιγμή για το… «real thing». Ο Elvis Costello φτάνει λοιπόν στην Αθήνα για να επιβεβαιώσει το status του όχι μόνο ως σπουδαίου τραγουδοποιού και συνθέτη σε όλες τις «μεταμορφώσεις» του από την εποχή του πανκ ώς τις μέρες μας, αλλά και ως σύγχρονου αρχι-επιμελητή της ροκ, τζαζ, μπλουζ και soul παράδοσης. Μαζί του ο μεγάλος Alain Toussaint, μια εξέχουσα προσωπικότητα της R&B σκηνής της Νέας Ορλεάνης τα τελευταία σχεδόν πενήντα χρόνια, με τον οποίο ο βρετανός ροκ σταρ είχε συνεργαστεί και παλιότερα στο άλμπουμ του Spike, και συναντήθηκαν εκ νέου πριν δύο χρόνια, την επαύριο του τυφώνα Κατρίνα, που ισοπέδωσε τη γενέτειρα (και το σπίτι) του Toussaint, με σκοπό να δημιουργήσουν μαζί μια συλλογή τραγουδιών που θα βοηθούσε – οικονομι-

κά και ψυχολογικά – στην επούλωση των πληγών από την καταστροφή. Το αποτέλεσμα αυτής της συνεργασίας ήταν το άλμπουμ The River in Reverse, δεκατρία κομμάτια λαμπερού rhythm & blues (επτά από τα οποία έχει γράψει ο Toussaint), στα οποία ο Costello αποτίει φόρο τιμής στο αυθεντικό συνθετικό χάρισμα του αμερικανού βετεράνου, βουτώντας βαθιά στον κατάλογο των τραγουδιών του. Οι μουσικοί που ερμηνεύουν τα κομμάτια πιστοποιούν αυτή τη «συνομιλία» δύο διαφορετικών κόσμων και μουσικών αντιλήψεων, αφού συμμετέχουν εξίσου η κλασική παρέα του Costello (μέλη του συνοδευτικού του γκρουπ, των Imposters, διαδόχων των παλιών Attractions) με το συγκρότημα The Crescent City Horns από τη Νέα Ορλεάνη. Με αφετηρία μια καταστροφή και με τη διάθεση για μια γλυκόπικρη ελεγεία, η μουσική καταλήγει να είναι ένα πάρτι της μεγάλης παράδοσης της Νέας Ορλεάνης. Δημήτρης Πολιτάκης

Νο. 15

Επειδή κανείς δεν μπορεί να φανταστεί το Φεστιβάλ χωρίς το Hρώδειο.

ο ρωμαϊκό ωδείο είναι η ταυτότητα του Φεστιβάλ, η καλύτερη έξωθεν μαρτυρία για το πιο «κοσμοπολίτικο» γεγονός μιας κατά τ’ άλλα επαρχιακής πρωτεύουσας, τουλάχιστον εν έτει 1955, όταν εγκαινιαζόταν το Φεστιβάλ, χωρίς να έχει ακόμη ολοκληρωθεί η αναμαρμάρωση του άνω διαζώματος και με το γύρω τοπίο γυμνό, διάστικτο από ισχνούς φρεσκοφυτεμένους

COSTELLO.indd 30

θάμνους. Κτίσθηκε μεταξύ των ετών 160 και 174 μ.Χ. από τον πάμπλουτο Ηρώδη Αττικό, φιλόσοφο και γόνο παλιάς αθηναϊκής οικογένειας, στη μνήμη της συζύγου του Ρήγιλλας. Πρόκειται για τυπικό ρωμαϊκό ωδείο, εντός του οποίου παρουσιαζόταν κυρίως μουσική. Το οικοδόμημα ήταν μεγάλο και ιδιαίτερα πολυτελές. Το μαρμάρινο κοίλο του, μεγαλύτερο του ημικυκλίου, είχε διάμετρο 80 μέτρων και χωρούσε 4.800 θεατές. Στη μετεπαναστατική Ελλάδα, το 1867, το

πρόσφατα ανασκαμμένο Ηρώδειο φιλοξενεί την πρώτη παράσταση αρχαίου δράματος. Σποραδικά γίνονται διάφορες εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης. Στο μεταξύ ο ιστορικός χώρος αρχίζει να χρησιμοποιείται τακτικά για τέλεση παραστάσεων και δημόσιων εκδηλώσεων. Το 1947, ενώ ακόμη διεξάγονται οι μάχες του Εμφυλίου Πολέμου, το Αρχαιολογικό Συμβούλιο αποφασίζει την αναμαρμάρωση του δαπέδου του ωδείου και την «πλήρη αυτού αναστήλωση

εσωτερικώς και εξωτερικώς», με στόχο την «καλυτέρα εξυπηρέτηση των εν τω Ωδείω διδομένων συγχρόνων παραστάσεων». Μετά την ολοκλήρωση της αναμαρμάρωσης το κοίλο του Ηρωδείου μπορεί να φιλοξενήσει 4.680 θεατές, 120 λιγότερους απ’ ό,τι κατά την αρχαιότητα. Πολύ αργότερα πλακοστρώθηκε και η πλατεία μπροστά από τις εισόδους του Ωδείου. Το Ηρώδειο ποτέ δεν έχασε την αίγλη του. Ακόμα κι αν ορισμένοι επιμένουν να το ταυτίζουν με το πιο

συντηρητικό κοινό του προ Λούκου Φεστιβάλ. Φέτος το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο απαγόρευσε τα ψηλά τακούνια εντός του αρχαίου ωδείου, καθώς φθείρεται το δάπεδο. Πάντως το θέμα δεν είναι ταξικό. Το 2006 οι συντηρητές αφαίρεσαν συνολικά 27 κιλά τσίχλας (!) από τις κερκίδες, κυρίως του άνω διαζώματος. Δημήτρης Ρηγόπουλος

30/5/2007 4:59:20 µ

COSTELLO.indd 31

30/5/2007 4:20:22 Âµ

31.05-06.06.2007

Öùôü: ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007 Νο. 16

Eπειδή η Όλια Λαζαρίδου και οι συνεργάτες της έκαναν πραγματικότητα μια υπέροχη ιδέα,

το θέατρο σε τροχόσπιτο!

TROXOSPITO.indd 32

ντί για τον Μωάμεθ στο βουνό, το βουνό στο Μωάμεθ… Για την ακρίβεια, πώς θα ήταν αντί να πηγαίνει το κοινό στο θέατρο να πηγαίνει το θέατρο στο κοινό; Αυτή την εξαιρετική ιδέα της Όλιας Λαζαρίδου επιχειρεί να υλοποιήσει η κινητή παράσταση «Θέατρο σε Τροχόσπιτο», με το έργο της Pierrete Dupoyet Τζελσομίνα, που θα ξεκινήσει τη διαδρομή της από το χώρο της Πειραιώς 260 στις 8 και 13 Ιουνίου και θα συνεχίσει στην Κορεάτικη Αγορά (18/06), το Πεδίον του Άρεως (25/06), το Αττικό Άλσος (27/06) και το Πάρκο Κολωνού (03/07). Η σκηνοθεσία του έργου –το οποίο είναι βασισμένο στην περίφημη ταινία La Strada του Φελίνι– ανήκει στον Βασίλη Μαυρογεωργίου, η κατασκευή του τροχόσπιτου, τα σκηνικά και τα κουστούμια είναι του Σωκράτη Σωκράτους, η μουσική του Κ. Βήτα, οι φωτισμοί της Ελευθε-

ρίας Ντεκώ, ενώ στην παράσταση συμμετέχει κι ο ηθοποιός Γιώργος Τσούλαρης. Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά στο δελτίο Τύπου του Φεστιβάλ, «το τροχόσπιτο, γύρω και μέσα στο οποίο παίζεται το έργο, είναι κάτι περισσότερο από σκηνικό, είναι το καβούκι, το κέλυφος αυτής της περιπλανώμενης ψυχής που περνάει τράνζιτο μέσα στη ζωή […] και γνωρίζει τους ανθρώπους, την αγάπη, το καλό και το κακό […]». Συναντήσαμε την Όλια Λαζαρίδου, πρωταγωνίστρια και «ψυχή» της παράστασης, και της ζητήσαμε να μας περιγράψει τις περιπέτειες αυτής της όμορφης ιδέας: «Είχα διαβάσει κάποτε ότι η Τζεραλντίν Τσάπλιν με τον άντρα της είχαν νοικιάσει ένα βαν – στο οποίο ζούσαν κιόλας – κι έκαναν περιοδεία παίζοντας νούμερα του τσίρκου. Και είχα σκεφτεί τότε: Τι ωραία ιδέα! Τι ωραία ζωή! Αντί να έρχονται οι άνθρωποι σε σένα να πηγαίνεις και τους βρίσκεις εσύ σε διάφορα μέρη… Το πρότεινα λοιπόν φέτος στον Λούκο, η ιδέα τού άρεσε και μάλιστα συμφωνήσαμε οι υπόλοι-

30/5/2007 6:07:00 µ

33 ΟΝ ΤΗΕ ROAD AGAIN

«Είχα διαβάσει κάποτε ότι η Τζεραλντίν Τσάπλιν με τον άντρα της είχαν νοικιάσει ένα βαν – στο οποίο ζούσαν κιόλας – κι έκαναν περιοδεία παίζοντας νούμερα του τσίρκου. Και είχα σκεφτεί τότε: Τι ωραία ιδέα! Τι ωραία ζωή! Αντί να έρχονται οι άνθρωποι σε σένα να πηγαίνεις και τους βρίσκεις εσύ σε διάφορα μέρη…»

πες, εκτός της πρώτης, παραστάσεις να είναι δωρεάν, σαν μια προσφορά του Φεστιβάλ και του Δήμου Αθηναίων…» Και ο ελληνικός τίτλος –Σπυριδούλα on the road– πώς προέκυψε; Έχει σχέση με την παλιά εκείνη ιστορία της βασανισμένης οικιακής βοηθού με το ίδιο όνομα; «Ναι, βέβαια. Μου ’χε μείνει από παλιά και το χρησιμοποιούσα δίκην παρομοίωσης σε διάφορες περιπτώσεις – «τώρα κάνω σαν τη Σπυριδούλα», ας πούμε. Η Σπυριδούλα είναι η Τζελσομίνα και ο Μήτσος είναι ο Ζάμπανο. Η «ελληνοποίηση» ήταν ιδέα του Βασίλη: Έλληνες εμείς, που θα κάνουμε αναφορά σε ένα έργο «ιταλικό» που το έχει γράψει μια Γαλλίδα; Αφαιρούσε κάτι από τη ζωντάνια της παράστασης αυτό. Κι αυτή η ζωντάνια είναι όλο το νόημα της παράστασης: ένα πρόσωπο που ό,τι συναντά (και συναντά τα πάντα που υπάρχουν στη ζωή – την ένταξη στην κοινωνία αλλά και την πίσω όψη της κοινωνίας, τη φόδρα κι όλα αυτά που κρύβει· επίσης τη σχέση μας με το σεξ, με

TROXOSPITO.indd 33

τις αισθήσεις, με το όνειρο, με τη βία, με το Θεό) το αφηγείται σαν να το βλέπει για πρώτη φορά. Είναι σαν θηλυκό καρτούν ενός προσώπου που είναι το απόλυτο θύμα, αλλά μόνο φαινομενικά. Ήθελα να μην είναι εστιασμένη η παράσταση στο performance, αλλά να ζωντανεύει την ιστορία χωρίς να μας κάνει φορτική τη δική του παρουσία, να διηγείται τις εμπειρίες της με ανάλαφρο τρόπο, σαν να τα λέει σ’ ένα παιδάκι, όχι δραματικά, “υπερθεατρικά”. Αυτός ήταν ο στόχος. Ένα γήινο πλάσμα με ιδιωματική προφορά στο λόγο, σα μουσική, σ’ ένα φωτισμένο τροχόσπιτο που μοιάζει με εξωγήινο ολόγραμμα – συνδυασμός που, αν πετύχει, νομίζω θα είναι κάτι μοναδικό…» Υπάρχει προοπτική να παραμείνει το «τροχόσπιτο» ως θεατρική σκηνή και στο μέλλον; Ωραίο θα ήταν να πήγαινε και σε εξοχικές, «ερημικές» τοποθεσίες… «Αυτό είχα σκεφτεί κι εγώ ιδανικά – να πηγαίνει στο βουνό, στα νησιά, σ’ ένα δάσος, να πηγαίνει εκεί που δεν μπορεί να πάει το θέατρο. Αλλά αυτό

«Το “Τροχόσπιτο” είχα σκεφτεί, ιδανικά, να πηγαίνει στο βουνό, στα νησιά, σ’ ένα δάσος, να πηγαίνει εκεί που δεν μπορεί να πάει το θέατρο. Αλλά αυτό απαιτεί ειδικού τύπου οργάνωση. Θα δούμε.»

απαιτεί ειδικού τύπου οργάνωση. Θα δούμε… Φαντάσου το όμως σαν σκηνή για τη Δωδεκάτη Νύχτα του Σαίξπηρ. Θα ήταν τέλειο… Με εξαίρεση το σκηνοθέτη, οι υπόλοιποι συντελεστές είναι «παλιοί γνώριμοι». Αυτό βοηθάει πολύ φαντάζομαι… «Τον Βασίλη τον σκέφτηκα διαισθητικά κατά έναν τρόπο. Επειδή είναι μικρός ακόμα έχει κάτι απενοχοποιημένο σε σχέση με το θέατρο, έχει αυτή την ευφορία που θα την έλεγα «αντιθεατρική», με την καλή έννοια φυσικά. Οι υπόλοιποι είναι άνθρωποι που συναντιόμαστε συχνά μέσα στα χρόνια. Να ξαναβρίσκεσαι με οικείους ανθρώπους είναι πολύ ωραίο πράγμα – σαν να πιάνεις μια συζήτηση από κει που την είχες αφήσει την τελευταία φορά. Ίσως αυτό να είναι και το πιο ωραίο απ’ όλα…» Δημήτρης Πολιτάκης 8 &13/06 Πειραιώς 260 (κήπος), 18/06 Κορεατική Αγορά, 25/06 Πεδίον του Άρεως, 27/06 Αττικό Άλσος, 03/07 Πάρκο Κολωνού, 10/07 Μουσείο Μπενάκη - Πειραιώς, 14/07 Μικρή Επίδαυρος.

30/5/2007 6:07:22 µ

31.05-06.06.2007 Νο. 19

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007 Νο. 18

Επειδή θέλουμε να δούμε

όσα δεν προλάβαμε πέρσι.

Νο. 17

Οι μύθοι του Friedrich Dürrenmatt Επειδή θέλουμε να δούμε την έκθεση του σπουδαίου δημιουργού και να βιώσουμε από κοντά το σύμπαν του.

άνθρωπος οφείλει να είναι ελεύθερος» υποστήριζε σθεναρά σε συνέντευξή του ο ελβετός διανοούμενος Friedrich Dürrenmatt (1921-1990). «Πρώτα απ’ όλα όμως» συμπλήρωνε «πρέπει να μάθει ότι είναι θύμα. Και μια από τις βασικές λειτουργίες του θεάτρου είναι να δείξει στον άνθρωπο ότι η μόνη πράξη υψίστης σημασίας είναι εκείνη που επιδιώκει την ελευθερία». Η έκθεση σχεδίων με μελάνι του σπουδαίου ευρωπαίου διανοουμένου –συγγραφέας, δραματουργός, ζωγράφος– από το Ελληνικό Φεστιβάλ δεν αποκαλύπτει μόνο το ελεύθερο, ριζοσπαστικό του πνεύμα, αλλά και τη βαθύτερη σχέση του με τους οικουμενικούς ελληνικούς μύθους. Τα σχέδια που θα δούμε στο Μουσείο Μπενάκη ανήκουν στη συλλογή της ηθοποιού και δεύτερης συζύγου του Charlotte Kerr Dürrenmatt. Το 1983 είχαν επισκεφθεί μαζί τη χώρα μας. Στους Δελφούς ο Dürrenmatt δημιούργησε μια σειρά σχεδίων με θέμα την Πυθία. Την επόμενη χρονιά η ελληνική μυθολογία αποτέλεσε πηγή έμπνευσης των σχεδίων από μελάνι που ο δημιουργός αξιοποίησε στην εικονογράφηση του ποιητικού του κείμενου La Ballade du Minotaure (Η Μπαλάντα του Μινώταυρου) και του διηγήματος Midas (Μίδας).

FRIEDRICH.indd 34

Εντυπωσιακός και ευφάνταστος είναι ο σχεδιασμός της Έκθεσης Dürrenmatt στην Αθήνα, αφού ο κορυφαίος ελβετός αρχιτέκτονας Mario Botta –δημιουργός και του Κέντρου Dürrenmatt στο Neuchâtel της Ελβετίας– τοποθετεί τα σχέδια του συμπατριώτη του σ’ έναν αιωρούμενο λαβύρινθο, στον οποίο το κοινό καλείται να κινηθεί. Η συλλογή έχει παρουσιαστεί ήδη στη Γενεύη (Fondation Bodmer), στη Βενετία (Fondazione Querini Stampalia) και στο Κέντρο Dürrenmatt στο Neuchâtel. Η έκθεση αποτελεί θαυμάσια ευκαιρία να προσεγγίσουμε μια πτυχή των γόνιμων αναζητήσεων ενός δημιουργού που έστρεψε θαρραλέα το βλέμμα του στη σκοτεινή μεταπολεμική Ευρώπη. Στα βιβλία, στα κείμενα και στο επικό, βαθιά πολιτικό του θέατρο επιχείρησε εκτός των άλλων να αναψηλαφήσει τις ρωγμές και τις ευαίσθητες περιοχές της νεότερης Ιστορίας: τον παραλογισμό του ψυχρού πολέμου, το αίσθημα της ενοχής και την ανικανότητα του ατόμου να αντιδράσει στην καταπιεστική εξουσία, την πολιτική παρακμή, καίρια ζητήματα δικαιοσύνης και ελευθερίας. Τέλος, στο πλαίσιο της έκθεσης, την Τετάρτη 11 Ιουλίου στις 9:00 το βράδυ, ο Βασίλης Παπαβασιλείου θα διαβάσει το έργο του Dürrenmatt Ο θάνατος του Σωκράτη, στο Αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη. Γιώργος Καρουζάκης Mουσείο Μπενάκη – Κτίριο Οδού Πειραιώς, 31 Μαΐου - 29 Ιουλίου.

Όσοι δεν είδαν για κάποιο λόγο την Τέλεια Στρατηγική του Μαριβώ στη σκηνοθεσία του Νίκου Χατζόπουλου, παράσταση που πέρσι γέμισε τον μικρό χώρο του «Σχολείου» αφήνοντας πολλούς ενδιαφερόμενους εκτός, μπορούν να τη δουν φέτος. Στις 2, 3, 4, 5, 6, 7 και 8 Ιουνίου, στον ίδιο χώρο, η Μαρία Κεχαγιόγλου, η Άννα Μάσχα, η Δέσποινα Κούρτη, ο Γιάννης Νταλιάνης, ο Κώστας Μπερικόπουλος, ο Βασίλης Καραμπούλας, ο Γιώργος Γλάστρας και ο Δημοσθένης Ελευθεριάδης θα μας ξεναγήσουν στα κομψά λεκτικά παιχνίδια του Γάλλου «μεταφυσικού της καρδιάς». Στόχος της «τέλειας στρατηγικής»; Ο έρωτας, που γίνεται αντικείμενο διαπραγμάτευσης, ίντριγκας, προδοσίας – ένας αυτοσκοπός χάριν του οποίου οι ήρωες περιφέρουν σαν σε πασαρέλα τη φιλαρέσκειά τους. Και η περσινή Αντιγόνη του Λευτέρη Βογιατζή, με το πολυσυζητήμενο σκηνικό της Χλόης Ομπολένσκι, θα ανοίξει το Φεστιβάλ Επιδαύρου, στις 29 και 30 Ιουνίου. Η μόνη αλλαγή στη διανομή είναι αυτή της Αγλαΐας Παππά, που αντικατέστησε τη Στεφανία Γουλιώτη στο ρόλο του μάντη Τειρεσία. Ένα χρόνο μετά, ωστόσο, κάποια στοιχεία της παράστασης δεν μπορεί παρά να μετεξελίχθηκαν, ώστε το «στοίχημα» της παράστασης (για την οποία οι κριτικές διχάστηκαν) να παραμένει ανοιχτό. Ματίνα Καλτάκη

Επειδή είμαστε πολύ περίεργοι να δούμε την πολυσυζητημένη μεταφορά της αριστουργηματικής ταινίας του Ζαν Γιμού

«Σήκωσε τα Κόκκινα Φανάρια».

ρόκειται για μια λαμπερή παραγωγή, με σκηνοθέτη τον κορυφαίο δημιουργό Ζαν Γιμού, ο οποίος μετέτρεψε την ιστορία της ταινίας του σ’ ένα υπερθέαμα που συνδυάζει την πλούσια παράδοση της κινεζικής όπερας, το κλασικό μπαλέτο και την ελευθερία του δυτικού χορού. Ο Γιμού χωρίς να αλλοιώσει το πνεύμα της ταινίας προσάρμοσε δραματουργικά το περιεχόμενό της στις απαιτήσεις ενός σύνθετου και απαιτητικού θεάματος. Η ιστορία εξελίσσεται στις αρχές του προηγούμενου αιώνα, με ηρωίδα μια τολμηρή νεαρή γυναίκα που αψηφά τον νόμιμο, συμβατικό δεσμό της με έναν άρχοντα, για να αφεθεί στο πάθος και την ένταση του έρωτα μ’ έναν ηθοποιό της όπερας. Ο φθόνος που προκαλεί αυτή η παράνομη ένωση έχει τραγική κατάληξη, αφού οδηγεί τους δυο εραστές στην πτώση και την καταστροφή. Η πρωτότυπη μουσική της παράστασης από τον Chen Qigang συγκαταλέγεται στα ατού του εγχειρήματος, ενώ λίγοι θεατές μένουν ασυγκίνητοι από την εκπληκτική σκηνογραφία του Zeng Li. Ο εμπνευσμένος σκηνογράφος τοποθέτησε το μπαλέτο ανάμεσα σε τέσσερις τοίχους οι οποίοι κυκλώνουν απειλητικά και περιορίζουν την νεαρή ηρωίδα, εντείνοντας διαρκώς το δράμα και τις εσωτερικές συγκρούσεις της. Εντυπωσιακό και αρκούντως ζοφερό θεωρείται το τραγικό φινάλε της παράστασης, όταν το πίσω μέρος της σκηνής καλύπτεται από μια γιγαντιαία οθόνη η οποία «σκίζεται» βίαια για να κατακλυστεί από αίμα. Λυρισμός, φαντασμαγορία και πάθος συνθέτουν ένα σύγχρονο υπερθέαμα, με την υπογραφή του Ζαν Γιμού, ενός από τους σημαντικότερους δημιουργούς της νεότερης κινεζικής τέχνης. Γιώργος Καρουζάκης

Εθνικό Μπαλέτο της Κίνας Zhang Υimou, «Σήκωσε τα κόκκινα φανάρια» 20-22 Ιουνίου, 21:00, Μέγαρο Μουσικής – Αίθουσα «Αλεξάνδρα Τριάντη»

PUT ON THE RED LIGHTS Ο Γιμού χωρίς να αλλοιώσει το πνεύμα της ταινίας προσάρμοσε δραματουργικά το περιεχόμενό της στις απαιτήσεις ενός σύνθετου και απαιτητικού θεάματος.

30/5/2007 5:35:16 µ

FRIEDRICH.indd 35

30/5/2007 4:23:32 Âµ

31.05-06.06.2007 Νο. 20

Επειδή υπάρχει φέτος

το μεγάλο αφιέρωμα στον William Forsythe έναν από τους συμαντικότερους σύγχρονους χορογράφους.

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007 Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ «Χορεύοντας κατάλαβα με διαισθητικό τρόπο πολλά για τα μαθηματικά και τη φιλοσοφία, τα οποία εκ των υστέρων αποδείχθηκαν σωστά» λέει ο William Forsythe.

FORSYTHE.indd 36

χορός σε διδάσκει πολλά. Νομίζω ότι το σώμα μάς εξασφαλίζει έναν πλούτο πληροφοριών για τον κόσμο, ικανές να τροφοδοτήσουν τη φιλοσοφία με ιδέες. Χορεύοντας κατάλαβα με διαισθητικό τρόπο πολλά για τα μαθηματικά και τη φιλοσοφία, τα οποία εκ των υστέρων αποδείχθηκαν σωστά» λέει ο William Forsythe (γεννημένος στη Νέα Υόρκη το 1949). Κι αυτή η πίστη του στο σώμα ως όργανο, μέσο γνώσης και σκέψης είναι που σφραγίζει και διακρίνει την εντυπωσιακά γόνιμη μέσα στα χρόνια συμβολή του στον σύγχρονο χορό. Το αφιέρωμα του Φεστιβάλ Αθηνών σ’ έναν από τους σημαντικότερους σύγχρονους χορογράφους –με τρία έργα και μία performance installation– εστιάζει στην καλύτερη περίοδό του, όταν ο William Forsythe είχε ήδη αναλάβει τη διεύθυνση του Μπαλέτου της Φρανκφούρτης, για να το αναδείξει σ’ ένα από τα πιο ενδιαφέροντα σύνολα σύγχρονου χορού. Áõôü óõíÝâç ôï 1984. Είχε ήδη μια δεκαετία στην Ευρώπη: το 1973 βρέθηκε χορευτής και στην πορεία χορογράφος στο Μπαλέτο της Στουτγκάρδης. Τότε γνώρισε τη δουλειά της Πίνα Μπάους και του κατά δύο χρόνια μεγαλύτερού του Γίρι Κίλιαν, καλλιτεχνικού διευθυντή τού Nederlands Dans Theater (ΝDT) από το 1975. Εδώ θα ξεκινήσει τον δημιουργικό του διάλογο με την τεχνική και το στιλ «μουσικής χορογραφίας» του Ζορζ Μπαλανσίν που σπούδασε στη Σχολή του American Ballet, τα συμπεράσματα του οποίου μορφοποιούνται σταδιακά στα είκοσι δημιουργικά χρόνια του στο Μπαλέτο της Φρανκφούρτης. ÐñÜãµáôé, áðü ôï 1984 Ýùò ôï 2004 (οπότε η λειτουργία του Μπαλέτου της Φρανκφούρτης διακόπηκε επειδή η πόλη της Φρανκφούρτης διέκοψε τη χρηματοδότησή του) ο Forsythe θα προχωρήσει την «αποδόμηση» του λεξιλογίου του κλασικού μπαλέτου και θα αναδείξει τις δυνατότητες μιας νέας δραματουργίας, με σαφείς κοινωνικοπολιτικές αναφορές, που εξέθεσε και σε σκηνές εκτός θεάτρων, με περφόρμανς και εγκαταστάσεις σε δημόσιους χώρους και μουσεία. Óôçí ÁèÞíá èá äïýµå ôï ôñßðñáêôï µðáëÝôï για 45 χορευτές Impressing the Czhar, έργο του 1988 για το Μπαλέτο της Φρανκφούρτης. Εδώ η ιστορία και οι κινητικοί κώδικες των δυτικών χορών αποδομούνται μέσα από τις γνώριμες στα έργα του αμερικανού χορογράφου σκηνές παροξυσμικής ταχύτητας και οριακής ισορροπίας, με σαφή την επιδίωξη του αισθητικού σοκ. Πεμπτουσία του ύφους του Forsythe, το Impressing the Czhar θα παρουσιαστεί στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (9 και 10 Ιουλίου) από το Βασιλικό Μπαλέτο της Φλάνδρας, που αναβίωσε το έργο το 2005. Ëßãåò µÝñåò íùñßôåñá, óôéò 27 êáé 28 Éïõíßïõ, στον ίδιο χώρο, το Μπαλέτο της Όπερας της Λυών θα παρουσιάσει το διάσημο πια τρίπτυχο Limb’s Theorem (1990), έργο που απηχεί την ανανεωτική διάθεση του χορογράφου όχι μόνο ως προς τις συμβάσεις του κλασικού μπαλέτου αλλά και ως προς την αρχιτεκτονική οργάνωση του έργου σε σχέση με τον ήχο, το χώρο και τους φωτισμούς. Στην Πειραιώς 260 θα δούμε δύο πρόσφατα έργα του Forsythe από την Forsythe Company, την ομάδα που ίδρυσε λίγο πριν το επίσημο τέλος του Μπαλέτου της Φρανκφούρτης. Το πρώτο είναι το τρίπτυχο Three Atmospheric Studies, μια παράσταση σκέψης (στην παράσταση εντάσσονται και δύο μονόλογοι) και κίνησης με θέμα τον πόλεμο και μοναδικό «όπλο» το ανθρώπινο σώμα (6, 7, 8 Ιουλίου). Ôï áöéÝñùµá êëåßíåé με την τελευταία παραγωγή της Forsythe Company, μία performance installation με τίτλο Heterotopia (12, 13 και 14 Ιουλίου). Mατίνα Καλτάκη

30/5/2007 5:23:40 µ

FORSYTHE.indd 37

30/5/2007 4:21:37 Âµ

31.05-06.06.2007

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

Νο. 21

Eπειδή είναι μία πρώτης τάξεως ευκαιρία να

συναντηθούμε μέσω της τέχνης με τους Αλβανούς συμπολίτες μας.

Νίκος Αρβανίτης (από τους καλύτερους ηθοποιούς της γενιάς του) κατάγεται από την Ήπειρο. Εκεί, στα μέρη της Ηπείρου που συνορεύουν με την Αλβανία, σε φυσικό, υπαίθριο σκηνικό, παρουσίασε πέρσι το καλοκαίρι μια θεατρική διασκευή της νουβέλας του Σωτήρη Δημητρίου Τους τα λέει ο Θεός. Αυτή τη σκηνική απόπειρα φιλίας και κατανόησης του εαυτού μας και του «ξένου» θα παρουσιάσει στο «Σχολείον» στις 20, 21, 22 και 23 Ιουνίου. Τέσσερις ηθοποιοί (Νίκος Αρβανίτης, Χρήστος Νίνης, Σπύρος Πούλης και Καραφίλ Σένα) και τρεις μουσικοί (ο Αλέξανδρος Αρκαδόπουλος στο κλαρίνο, ο Δημήτρης Γάσιας στο βιολί και ο Αρμάντο Ντιμιτρίου στο ακορντέον) θα αφηγηθούν, θα υποδυθούν, θα τραγουδήσουν το δράμα των συνόρων και των ανθρώπων που ζουν από τη μία και την άλλη πλευρά τους. Η ιστορία εξελίσσεται από το μεσημέρι της μιας μέρας έως τα χαράματα της επόμενης, στο γιαπί του σπιτιού ενός επαναπατρισθέντος μετανάστη. Εδώ οι μάστορες θα ανταμώσουν μια παρέα γύφτων Αλβανών που έχουν χάσει το δρόμο τους. Στον ίδιο χώρο στις 9, 10 και 11 Ιουνίου, η αλβανική ομάδα Atelier 31 θα παρουσιάσει τη Μήδεια του Ευριπίδη· είναι η πρώτη φορά που παρουσιάζεται η συγκεκριμένη τραγωδία στη γειτονική χώρα και μάλλον η πρώτη στην οποία θα ακούσουμε τον αρχαίο τραγικό λόγο στα αλβανικά. Ο 26χρονος Μικέλ Καλέμι αξιοποίησε παραδοσιακά στοιχεία του τόπου του για τη στιλιζαρισμένη, τελετουργική παράστασή του. Το στοίχημα βέβαια είναι να πληροφορηθούν και να έρθουν στο θέατρο και θεατές αλβανικής καταγωγής. Αλλιώς το «άνοιγμα στην πολυπολιτισμική Αθήνα» του Φεστιβάλ Αθηνών αυτοακυρώνεται. Ματίνα Καλτάκη

Νο. 22

Επειδή θα ακούσουμε ένα νέο έργο του Κ. Βήτα Ο Κωνσταντίνος Βήτα και οι Dissonart Ensemble, μια 9μελής ορχήστρα με 7 ακουστικά όργανα και πλήκτρα θα παρουσιάσουν τις Αλλοιώσεις, ένα έργο φτιαγμένο για το Φεστιβάλ, βασισμένο σε καινούριες αλλά και παλιότερες συνθέσεις, με νέα και ανέκδοτα κομμάτια και συνοδεία εικόνων. Πέρα από τις μουσικές αλλοιώσεις, αυτή η ενότητα πραγματεύεται τις μεταβολές, τις αλλαγές που συμβαίνουν μέσα μας αλλά και στο περιβάλλον. Βασίζεται στην ηλεκτροακουστική μουσική…

Μ.Ηulot

Πειραιώς 260, Χώρος Δ, 16 Ιουλίου, 23:30

εν είναι επειδή δεν γράφονται καλά θεατρικά έργα που ολοένα και πιο συχνά οι σκηνοθέτες αποφασίζουν να μεταφέρουν στο θέατρο λογοτεχνικά κείμενα. Απλώς κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων αιώνων το μυθιστόρημα επικράτησε όλων των άλλων ειδών του γραπτού λόγου ως προς την πληρότητα αποτύπωσης της ανθρώπινης εμπειρίας. Επιπλέον, σε σύγκριση με το θέατρο ο χώρος της λογοτεχνίας είναι πιο ανοιχτός σε κάθε είδους ανανεωτικές, αιρετικές επεμβάσεις στη χρήση της γλώσσας, στη φόρμα και στο περιεχόμενο – επειδή ακριβώς βασίζεται στην προσωπική σχέση του αναγνώστη με το βιβλίο που κρατά στο χέρι του. ÁëëÜ ðüóï áðïôåëåóµáôéêÞ μπορεί να είναι η διασκευή για τη θεατρική σκηνή ενός μυθιστορήματος ή μιας νουβέλας; Το ερώτημα σηκώνει συζήτηση, ωστόσο τα τελευταία είκοσι χρόνια, καθώς διευρύνθηκαν εντυπωσιακά τόσο οι απόψεις για το τι μπορεί να είναι θέατρο όσο και οι σκηνικές δυνατότητες χάρη στη σύγχρονη τεχνολογία, πολλοί είναι αυτοί που τολμούν να δοκιμάσουν την πρόκληση της θεατρικής μεταφοράς ενός λογοτεχνικού κειμένου. ÔïõëÜ÷éóôïí Ýîé ðáñáãùãÝò του Φεστιβάλ Αθηνών βασίζονται σε λογοτεχνικά κείμενα. Δύο εξ αυτών αποπειρώνται το ακατόρθωτο. Ο Πιοτρ Φομένκο, ένας σκηνοθέτης που μετράει ήδη σαράντα δημιουργικά χρόνια στη ρωσική θεατρική σκηνή, θα παρουσιάσει στο χώρο της Πειραιώς 260 (3- 6 Ιουνίου) τον Πόλεμο και Ειρήνη του Λέοντα Τολστόι. Πρόκειται για παράσταση του Θεατρικού Εργαστηρίου του Φομένκο (επισήμως ιδρύθηκε το 1993) που πρωτοπαρουσιάστηκε στη Μόσχα το 2001, έπειτα από επτά χρόνια προετοιμασίας. Από κριτικές μαθαίνουμε ότι έχει υπότιτλο Η αρχή του μυθιστορήματος και ότι στις τρεισήμισι ώρες που διαρκεί η παράσταση, στην πραγματικότητα δραματοποιείται το πρώτο από τα 15 συνολικά βιβλία του επικού μυθιστορήματος. Πιθανόν η σκέψη πίσω απ’ αυτό το σκηνικό εγχείρημα είναι ότι στην αρχή αυτού του σπουδαίου μυθιστορήματος αποτυπώνεται η γέννηση της νέας ρωσικής ταυτότητας. Ç Üëëç åíäéáöÝñïõóá ðñüôáóç αφορά στην παράσταση Δαίμονες και Δαιμονισμένοι της Μάγιας Λυμπεροπούλου (Πειραιώς 260, 22-31 Ιουλίου), θεατρική μεταφορά των συγκλονιστικών, εντυπωσιακά μοντέρνων Δαιμονισμένων (1871) του Ντοστογιέφσκι. Η φιλοδοξία της απόπειρας γίνεται εμφανής μόνο από τους ηθοποιούς που συμμετέχουν (κατ’ αλφαβητική σειρά): Νικολέτα Βλαβιανού, Βίκυ Βολιώτη, Γρηγόρης Γαλάτης, Στέλιος Γεράνης, Παντελής Δεντάκης, Αργύρης Καβίδας, Ναταλία Καποδίστρια, Βασίλης Καραμπούλας, Θόδωρος Κατσαφάδος, Μάγια Λυμπεροπούλου, Άννα Μάσχα, Κώστας Μπερικόπουλος, Άγγελος Μπούρας, Αλεξάνδρα Παντελάκη, Μάνια Παπαδημητρίου, Δημοσθένης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Παπαχρόνης, Ιωάννα Παππά, Γιάννος Περλέγκας, Γιώργος Πυρπασόπουλος, Αλέξανδρος Σωτηρίου, Νίκος Χατζόπουλος (!). Óôçí êáôçãïñßá «Áðü ôçí ðåæïãñáößá óôç óêçíÞ» του Φεστιβάλ Αθηνών περιλαμβάνονται άλλες τέσσερις παραστάσεις. Óôéò 2, 3, 4, 6, 7 êáé 8 Éïõëßïõ óôï Ïëýµðéá της Λυρικής θα δούμε το Κουαρτέτο του Χάινερ Μύλλερ με τον τρόπο του πάπα των visual arts Μπομπ Γουίλσον. Πρώτη φορά ο Γουίλσον ασχολήθηκε με το μεταμοντέρνο κείμενο του Μύλλερ το 1987. Πέρσι ασχολήθηκε εκ νέου

μαζί του, αναθέτοντας τους δύο βασικούς ρόλους στην Ιζαμπέλ Ιπέρ και τον Αριέλ Γκαρσία Βαλντέζ. Óôï Ìéêñü ÈÝáôñï ôçò Åðéäáýñïõ στις 6 και 7 Ιουλίου ο Θοδωρής Γκόνης και το ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου θα παρουσιάσουν τον Ξεπεσμένο Δερβίση, παράσταση που βασιζεται στο ομότιτλο διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Μόνο που εδώ ο πλάνης κι άστεγος δερβίσης του Παπαδιαμάντη συναντά άλλους πλάνητες ήρωες, μορφές του θεάτρου ή της πόλης, όπως ο τυφλός Οιδίποδας, ο «τρελός της Αθήνας» του Δημητρίου Καμπούρογλου ή ο Γιαννούλης Χαλεπάς, που εξαφανίστηκε για ένα βράδυ κάπου στο Θησείο και κανείς δεν έμαθε ποτέ το τι και το πώς. Παίζουν ο Γιώργος Γάλλος, η Σύρμω Κεκέ, ο Μάκης Παπαδημητρίου, ο Μανώλης Μαυροματάκης, ο Γιώργος Μωρόγιαννης και ο Σοφοκλής Πέππας. Óôéò 23, 24, 25 êáé 26 Éïõëßïõ άλλη μία ενδιαφέρουσα σκηνική πρόταση έχει σειρά, στο χώρο της Πειραιώς 260. Η Άννα Κοκκίνου πήρε διηγήματα, μυθιστορήματα και δοκίμια του Δημήτρη Χατζή και ένα πολύ καλό σύνολο ηθοποιών κι έφτιαξε την παράσταση Οι ιστορίες του Δημήτρη Χατζή. Λέει στη LifΟ: «Επιλέξαμε το έργο του Δημήτρη Χατζή σαν πεδίο της θεατρικής μας παράστασης γιατί βρήκαμε σ’ αυτό μια τραγική εποποιία ιστορημένη χωρίς στόμφο και ιδεοληψία, χωρίς βαρίδια και στολίδια, έτσι, “με λόγια απλά”. Βρήκαμε ακόμη την αρχαϊκότητα μιας άλλης πομπής, τελετουργικής και μοιρολογητικής, ενός έθνους σε κίνδυνο, μιας κοινωνίας που πεθαίνει, ενός κόσμου που χάνεται και αναδύεται. Μέσα του βλέπουμε τον άνθρωπο της ήττας και της αντίστασης στην ήττα του. Είναι ο άνθρωπος που λυτρώνει με τη μοίρα της θυσίας του τη νεότερη και σύγχρονη ιστορία μας. Οι χαρακτήρες του αποτελούν αδρές συνόψεις όλων των νεοελληνικών χαρακτήρων του 20ού αιώνα. Είναι μια φιλόδοξη παραγωγή, πολυπρόσωπη, με πολλές απαιτήσεις, με πολλούς φόβους, με πολλή δύναμη και με αρκετή ελπίδα». Ερμηνεύουν οι Κώστας Βασαρδάνης, Αντώνης Δημητροκάλλης, Άννα Κοκκίνου, Ευριπίδης Λασκαρίδης, Δημήτρης Ξανθόπουλος, Δημήτρης Οικονόμου, Αγγελική Παπαθεμελή, Μαρία Πρωτόπαππα, Χρήστος Σαπουντζής, Μάνος Σταλάκης, Κατερίνα Φωτιάδη. Óôï êëåßóéµï ôïõ ÖåóôéâÜë, στις 30 και 31 Ιουλίου, θα δούμε στην Πειραιώς 260 το Πεθαίνω σα χώρα του Δημήτρη Δημητριάδη, από το Theseum Ensemble και τον Μιχαήλ Μαρμαρινό. «Πρόκειται για ένα θέαμα in situ μοιραία μοναδικό – μία και μόνο μία φορά μπορεί να γίνει» λέει ο σκηνοθέτης, που εδώ και χρόνια προβληματίζεται με την έννοια της χορικότητας. Στο κείμενο του Δημητριάδη βρίσκει γόνιμο έδαφος για να αντιπαραβάλει ένα λόγο σχεδόν βιβλικό στη στατική πομπή εκατοντάδων βουβών προσώπων. Στο πολυπρόσωπο σύνολο των ερμηνευτών περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων η Κατερίνα Χέλμη, ο Νίκος Αλεξίου, ο Γιώργος Ζιόβας, ο Θέμις Πάνου, η Θεοδώρα Τζήμου, ο Adrian Frieling και ο ίδιος ο συγγραφέας. Η μουσική είναι του Δημήτρη Καμαρωτού.

Ματίνα Καλτάκη

Νο. 23

Επειδή θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε τη μεταφορά λογοτεχνικών κειμένων –ελληνικών και ξένων–

από τo χαρτί στη θεατρική σκηνή THEATRIKA.indd 38

30/5/2007 4:16:57 µ

THEATRIKA.indd 39

30/5/2007 4:17:18 Âµ

31.05-06.06.2007

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2007

Μετά από κάθε περιοδεία επιστρέφει πάντα στο σπίτι της στο προάστιο Αντίλιας, δεν θυσιάζει την οικογενειακή εστία για κοσμικότητες, και δεν παύει να επιβεβαιώνει ότι παραμένει για τους Άραβες η μεγάλη τραγουδίστρια του λαού!

Νο. 24

Επειδή εμφανίζεται στο αθηναϊκό κοινό μισό αιώνα ακριβώς μετά την πρώτη, θριαμβευτική εμφάνιση, η τραγουδίστρια-εθνικό σύμβολο του Λιβάνου, η πρέσβειρα της χώρας της... στ’ άστρα! Aπό τον Χρήστο Παρίδη

Φαϊρούζ!

ια σύμπτωση κάνει την εμφάνιση της Fairuz στο Ηρώδειο επετειακή! Ήταν ακριβώς πενήντα χρόνια πριν, το 1957, που η σπουδαία αυτή τραγουδίστρια πραγματοποιούσε τον πρώτο μεγάλο της θρίαμβο, με τον Πράσινο Γλυκό

FAIRUZ_MOYSKIN.indd 40

Λίβανο, κάτω από τα αστέρια και σ’ ένα κατάμεστο αρχαίο θέατρο – στα ερείπια του Ναού του Διός στο ÌðÜáëµðåê. Ένα κοινό με τον πρόεδρο της χώρας ανάμεσά του, που εκείνο το βράδυ τής έδινε το χρίσμα του εθνικού συμβόλου, της σημαντικότερης τραγουδίστριας του Λιβάνου, της «ðñÝóâåéñáò óô’ Üóôñá»! Αυτό το κορίτσι από τις φτωχογειτονιές της Βηρυτού, τη χορωδία του νεοϊδρυθέντος Εθνικού Ραδιοφώνου, το Conservatoire, που μόλις λίγα χρόνια πριν είχε κάνει τα πρώτα της βήματα με μπάντες από την Αργεντινή με τανγκό

και bossa nova στα μεταπολεμικά κοσμικά κέντρα του «Παρισιού της Μέσης Ανατολής», στο πλευρό των αδελφών Ραχμπανί. «Ôï êïñßôóé ôïõ âïõíïý», όπως είχαν βαφτίσει οι δημοσιογράφοι τη Νουχάντ Χαντάτ, τη σεμνή Μαρωνίτισσα που το όνειρό της ήταν να γίνει δασκάλα. Τελικά θα ακολουθούσε το όνειρο όλων των άλλων, που θεωρούσαν αδιανόητο αυτό το μεγάλο ταλέντο να μην ακολουθήσει την καριέρα που η φωνή της τής επεφύλασσε. Πρώτα ο σπουδαίος συνθέτης της εποχής Χαλίμ Ελ Ρουμί, ο οποίος έμελλε να της χαρίσει το πρώτο της σουξέ, το Ιτάμπ (=κατηγορία), και ένα νέο όνομα: Φαϊρούζ (=ôéñêïõÜæ, ðïëýôéµï ðåôñÜäé). Ακολουθεί ο γάμος της με τον έναν εκ των δύο αδελφών Ραχμπανί, τον Ασί, χάρη στον οποίο προσηλυτίζεται στην Ορθοδοξία, ενώ μαζί ξεκινούν και χτίζουν τη θρυλική τους καριέρα. Αμέτρητα άλμπουμ, συνεργασία με τον ραδιοφωνικό σταθμό του Καΐρου, το κέντρο της αραβικής καλλιτεχνικής ζωής, ταινίες, τηλεόραση, οπερέτες, θέατρο, ατέλειωτες περιοδείες ανά τον κόσμο. Σιγά σιγά, σαν μια άλλη Êáëóïýµ, ενώνει κι αυτή τον αραβικό κόσμο, ενώ οι σημαντικότεροι άραβες συνθέτες και στιχουργοί γράφουν ειδικά γι’ αυτήν τραγούδια που σήμερα ξεπερνούν τα οχτακόσια. Η μεγάλη φήμη της την ταξιδεύει σε όλες τις αραβόφωνες χώρες αλλά και σε κάθε άκρη της γης, από το Μπουένος Άιρες μέχρι το Σίδνεϊ, από το Μόντρεαλ μέχρι το Ντουμπάι· της ανοίγει τις πύλες του Lincoln Center της Νέας Υόρκης, του Olympia στο Παρίσι, τα μεγαλύτερα concert halls της Δύσης. Επίσημη προσκεκλημένη προέδρων και βασιλιάδων, τιμές, δόξες, παρασημοφορήσεις. Παρ’ όλα αυτά αρνείται να τραγουδήσει κατ’ αποκλειστικότητα σε ιδιωτικές συνάξεις των ισχυρών. Όπως áñíåßôáé να πάρει θέση υπέρ της μιας ή της άλλης πλευράς κατά τον δεκαπενταετή εμφύλιο σπαραγμό του Λιβάνου, ή να εγκαταλείψει τη χώρα, όπως έκανε σύσσωμη η ανώτατη τάξη της χώρας. Δεν φοβήθηκε ακόμα κι όταν βομβαρδίστηκε το ίδιο της το σπίτι, ενώ απέρριψε όλες τις προτάσεις να τραγουδήσει πατριωτικού χαρακτήρα τραγούδια στο ραδιόφωνο. Μετά το τέλος του πολέμου, επιστρέφει το 1998 με μια èñéáµâåõôéêÞ âñáäéÜ στο Μπάαλμπεκ. Έκτοτε οι εμφανίσεις της γίνονται όλο και πιο σπάνιες, πιο επιλεκτικές, σε διεθνή φεστιβάλ. Συνεργάζεται κατ’αποκλειστικότητα με το γιο της –συνθέτη– Ζιάντ, θεωρείται η μεγαλύτερη εν ζωή τραγουδίστρια του αραβικού κόσμου, μετά από κάθε περιοδεία επιστρέφει πάντα στο σπίτι της στο προάστιο Αντίλιας, ενώ κάθε Μεγάλη Εβδομάδα δεν χάνει καμιά λειτουργία στην εκκλησία της ενορίας της, ως βαθιά θρησκευόμενη χριστιανή. Παρά το διαζύγιό της από τον Ασί δεν θυσιάζει την οικογενειακή εστία για κοσμικότητες, και δεν παύει να επιβεβαιώνει ότι παραμένει για τους Άραβες η μεγάλη τραγουδίστρια του λαού! 7 Ιουλίου, Ηρώδειο

ΟΥΔΕΤΕΡΗ ΖΩΝΗ Αρνείται να πάρει θέση υπέρ της μιας ή της άλλης πλευράς κατά τον δεκαπενταετή εμφύλιο σπαραγμό του Λιβάνου, ή να εγκαταλείψει τη χώρα, όπως έκανε σύσσωμη η ανώτατη τάξη της χώρας.

30/5/2007 5:33:18 µ

Νο. 25

Επειδή επανέρχεται με τη νέα της δουλειά η μεγάλη κυρία του γαλλικού θεάτρου, και το «Θέατρο του Ήλιου».

Αριάν Μνουσκίν

πανέρχεται με τη νέα της δουλειά και τίτλο Οι Εφήμεροι, ομαδικό πόνημα μετά από αυτοσχεδιασμό, όπως ακριβώς το περσινό εξάωρο υπερθέαμα Το Τελευταίο Καραβανσαράι, η «μεγάλη κυρία του γαλλικού θεάτρου» Αριάν Μνουσκίν. Αυτή τη φορά βασισμένο στις ιστορίες, τις εμπειρίες, τις μικροχαρές και μικροτραγωδίες της οικογενειακής καθημερινότητας και της παιδικής ηλικίας των συντελεστών της, οι οποίες, καθώς γίνονται αναγνωρίσιμες στον καθένα μας ασχέτως καταγωγής και τόπου διαμονής, αποκτούν μια συνταρακτική οικουμενικότητα, γίνονται ένα έπος της ζωής των ανθρώπων του 20ού και πια του 21ου αιώνα! Με τη χαρακτηριστική «επική» φόρμα των

FAIRUZ_MOYSKIN.indd 41

παραστάσεων του «Θεάτρου του Ήλιου», τους δεκάδες αεικίνητους ερμηνευτές σε τέλειο συγχρονισμό μεταξύ τους – σαν να συμμετέχουν όχι σε θεατρικά δρώμενα αλλά σε μπαλέτο! Γιατί οι σκηνοθεσίες της Μνουσκίν είναι ακριβώς αυτό: χορογραφίες όπου όλα, άνθρωποι - αντικείμενα - πλατφόρμες -φωτισμοί - κοστούμια - υπερμεγέθη υφάσματα, κινούνται σαν ένα καλογυμνασμένο corps de ballet. Η σπουδαία εμπνεύστρια, οραματίστρια και πάνω απ’ όλα δημιουργός Αριάν Μνουσκίν, από τους μεγαλύτερους εν ζωή θρύλους του γαλλικού και βέβαια του ευρωπαϊκού θεάτρου, έχοντας καταφέρει να συγκεράσει την Commedia del’Arte με το θέατρο του δρόμου και το θέατρο της Ανατολής, αλλά και με την επιστημονική έρευνα

ΙΔΑΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΙΟ Το Théâtre du Soleil δεν έχει πάψει, παρ’ όλη τη φήμη της ιδρύτριάς του, να παραμένει ένα πραγματικό ensemble, ιδανικός τόπος ομαδικών και δημοκρατικών διαδικασιών, με κοινό σκοπό – ένα μεγάλο λαϊκό θέατρο.

και παρατήρηση των μεγάλων κοινωνικών εξελίξεων και την επίδρασή τους, θεωρείται σήμερα από τις κορυφαίες εκπρόσωπους του πολιτικού θεάτρου διεθνώς. Από τα πρώιμα χρόνια, από την πρώτη κιόλας παράστασή της, τους Μικροαστούς του Μαξίμ Γκόργκι το 1964, μέχρι τα διάσημα –λόγω της μεταφοράς τους και στον κινηματογράφο– 1789 και 1793, αλλά και αργότερα, με τα σαιξπηρικά ιστορικά δράματα έως την αρχαία ελληνική τραγωδία, το ενδιαφέρον της πάντα εστιαζόταν στη συνειδητοποίηση και καταγραφή της ιστορικής μας εξέλιξης, της πορείας της ανθρώπινης μοίρας, της αναπόδραστης αλληλοεξάρτησης τάξεων, θρησκειών, φυλών. Τα δεινά που μπορούν να αποφέρουν οι αδικίες της εξουσίας, οι μηχανορραφίες, οι προκαταλήψεις, τα «λάθη» και οι «παρεξηγήσεις» της Ιστορίας. Το Th��tre du Soleil, ένας θεατρικός οργανισμός πολυεθνικός και πολυπολιτισμικός, εβδομηνταπέντε ανθρώπων, όλων ενταγμένων επί ίσοις όροις, με ενιαίο μισθό και ίσες υποχρεώσεις, εγκαταστημένο λίγο έξω από το Παρίσι σε ένα παλιό εργοστάσιο πυρομαχικών, είναι μια ομάδα που δεν έχει πάψει τα τελευταία σαράντα χρόνια να μεγαλουργεί, κι ας έχουν μείνει μόλις δώδεκα άτομα από τον αρχικό πυρήνα. Νέα παιδιά και καλλιτέχνες συνεχώς εντάσσονται στην ομάδα, συχνά ερασιτέχνες, πολιτικοί πρόσφυγες που στους κόλπους του βρίσκουν συμπαράσταση και στόχο ζωής! Άλλωστε δεν έχει πάψει, παρ’ όλη τη φήμη της ιδρύτριάς του, να παραμένει ένα πραγματικό ensemble, ένα κοινόβιο τρόπον τινά (είναι χαρακτηριστικό το τελετουργικό της προετοιμασίας και του βαψίματος των ηθοποιών πριν από κάθε τους παράσταση, σε ανοιχτά καμαρίνια, σε κοινή θέα για τους προσερχομένους), ιδανικός τόπος ομαδικών και δημοκρατικών διαδικασιών, με κοινό σκοπό: ένα μεγάλο λαϊκό θέατρο που θα αφυπνήσει, στα πέρατα του κόσμου πια –μιας και οι διεθνείς περιοδείες είναι αλλεπάλληλες–, με σαφείς καταγγελίες, όχι απλώς τη γαλλική κοινωνία αλλά ένα παγκόσμιο, ανυπεράσπιστο και συχνά απληροφόρητο κοινό. Χρήστος Παρίδης 22-24/06 και 27/06-0 1/07, Κλειστό Ολυμπιακό Γυμναστήριο Φαλήρου.

30/5/2007 5:33:52 µ

31.05-06.06.2007

Νο. 26

Επειδή η «διάχυση» σε νέους χώρους και νέες κατηγορίες κοινού, που έχει θέσει ως στόχο από πέρσι η νέα διεύθυνση του Φεστιβάλ, έγινε πραγματικότητα προσελκύοντας το νεανικό κοινό. Aπό την Κατερίνα Ι. Ανέστη

oι άνθρωποι του φεστιβάλ

™

¨ ´

Φωτό: Charlie Makkos

ORGANOTES_teliko.indd 42

1. Θωμάς Κατσαδούρος, Ειδικός Σύμβουλος 2. Γιώργος Λούκος, Πρόεδρος και Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Φεστιβάλ 3. Γιούλη Παπαθεοδώρου, Υπεύθυνη Επικοινωνίας 4. Δηώ Καγγελάρη, Σύμβουλος Καλλιτεχνικού Προγραμματισμού 5. Μαρία Παναγιωτοπούλου, Υπεύθυνη Γραφείου Τύπου 6. Άντζελα Τζίφα, Υπεύθυνη Παραγωγής.

30/5/2007 6:29:16 ðì

ORGANOTES.indd 43

30/5/2007 4:19:24 Âµ

31.05-06.06.2007

ν σε κάτι συμφωνούν όλοι, τόσο ο Γιώργος Λούκος όσο και οι βασικοί συνεργάτες και σύμβουλοί του, αυτό είναι στο χαρακτηρισμό του φεστιβάλ ως πολυσυλλεκτικού: «Πέρυσι ήρθα στην Αθήνα χωρίς να έχω σχέδια. Έλειπα 38 χρόνια από την Ελλάδα, δεν ήξερα τι θέλει το κοινό, αν θα έρθει, αν θα θέλει να βάλει τα φουστάνια του και να έρθει να τα δείξει στο Ηρώδειο» εξηγεί ο πρόεδρος και καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ. « Ένα χρόνο πριν, το στοίχημα ήταν να γεμίσει το θέατρο στην οδό Πειραιώς. Φέτος αυτό το θέατρο το μεγαλώσαμε, δημιουργήσαμε μια νέα αίθουσα και ελπίζουμε και πάλι να γεμίσει». Με πληρότητα 90 ώς και 95% στην Πειραιώς 260 αλλά και στο «Σχολείον» πέρυσι, και με το γραφείο Τύπου του φεστιβάλ να ανακοινώνει από τα ραδιόφωνα ότι έχουν εξαντληθεί τα εισιτήρια παραστάσεων (χαρακτηριστική η περίπτωση της Αντιγόνης του Λευτέρη Βογιατζή), το Φεστιβάλ απέκτησε την απαιτούμενη αυτοπεποίθηση για να προχωρήσει στο επόμενο βήμα του, που αποτελεί ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά της φετινής χρονιάς: τη διάχυσή του. Στην ουσία, μια γεωγραφική επέλαση που πλάι στους κλασικούς πυρήνες του Ηρωδείου, του Λυκαβηττού, της Μικρής και της Μεγάλης Επιδαύρου τοποθέτησε τις δύο (πλέον) αίθουσες της Πειραιώς 260, το «Σχολείον», την «Τεχνόπολι», το Μουσείο Μπενάκη, το Θέατρο Πόρτα, τη Λυρική Σκηνή, το Μέγαρο Μουσικής. Περίπου 14 χώροι σε όλη την Αθήνα (και στην Επίδαυρο) θα φιλοξενήσουν από αύριο παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών. «Θα έλεγα ότι αυτό που άλλαξε ουσιαστικά ήταν η άποψη και η προσέγγιση του Φεστιβάλ» σημειώνει η υπεύθυνη παραγωγής Άντζελα Τζίφα. διάχυση του φεστιβάλ έφερε και την επόμενη ουσιαστική αλλαγή, που αφορά αυτόν καθεαυτόν το χάρτη του κοινού. Οι νέοι χώροι προσφέρονταν για τη φιλοξενία παραστάσεων περισσότερο εναλλακτικών ή και μοντέρνων, που ενδιαφέρουν κατεξοχήν το νεανικό κοινό. Όπως επισημαίνει η υπεύθυνη του γραφείου Τύπου Μαρία Παναγιωτοπούλου, «κρατήθηκε το παραδοσιακό κοινό του Φεστιβάλ, που πάντα πήγαινε στο Ηρώδειο και στην Επίδαυρο, αλλά προστέθηκε και ένα νέο κοινό. Ένα κοινό στο οποίο έπρεπε να απευθυνθούμε με κάποιο τρόπο, αφού ερχόταν μόνο περιστασιακά σε κάποιες εκδηλώσεις, κυρίως στις συναυλίες μοντέρνων συγκροτημάτων και μεγάλων ονομάτων ξένης μουσικής. Ένα κοινό πιο εναλλακτικό και νεανικό, που ενδιαφέρεται να δει μοντέρνα πράγματα, που έλκεται από το διαφορετικό. Αυτό το κοινό προσελκύεται ιδιαίτερα από χώρους όπως το πρώην εργοστάσιο Τσαούσογλου στην Πειραιώς ή το “Σχολείον” της Ειρήνης Παπά, χώρους όπου κατεξοχήν φιλοξενούνται τέτοιου τύπου παραστάσεις». Δεν είναι μόνο οι νέες αίθουσες και τα μοντέρνα καλλιτεχνικά σχήματα που φέρνουν αυτό το κοινό στο Φεστιβάλ. Είναι οπωσδήποτε και η πολιτική των προσιτών εισιτηρίων, αξίας 15, 25 ώς και 40 ευρώ. «Η έλευση των νέων δεν οφείλεται μόνο στο γεγονός ότι το πρόγραμμα είναι πιο νεανικό, αλλά και στο ότι οι τιμές είναι περισσότερο νεανικές» υπογραμμίζει ο Γιώργος Λούκος. « Ένα κοινό που δεν πήγαινε στο φεστιβάλ επειδή

ORGANOTES_teliko.indd 44

δεν ήταν κοσμικό, και προτιμούσε να φύγει από την Αθήνα για τις διακοπές του. Πολλοί νέοι μού λένε πως δεν θα πάνε διακοπές τον Ιούλιο για να μείνουν στην Αθήνα. Και αυτή πιστεύω ότι είναι η μεγάλη νίκη του φεστιβάλ, η απήχησή του στο κοινό».

Θέματα, ποιότητα και στιλ Περίπου 110 παραστάσεις περιμένουν φέτος το κοινό – σε σύγκριση με 90 πέρυσι. Υπάρχουν μέρες όπου θα πρέπει να αναπτύξουμε αντανακλαστικά διακτινισμού για να δούμε όσο περισσότερα δρώμενα μπορούμε. Μετρούμε με την υπεύθυνη επικοινωνίας Γιούλη Παπαθεοδώρου 8 διαφορετικές παραστάσεις στις 14 Ιουλίου, και άλλες τόσες στις 24 Ιουλίου. «Αυτή η πολυσυλλεκτικότητα και το πύκνωμα του φεστιβάλ σε δύο μήνες είναι η μεγαλύτερη πρόκληση για εμάς» δηλώνει η Γιούλη Παπαθεοδώρου. «Αυτό που έγινε πέρυσι και πολλοί το χαρακτήρισαν έκρηξη, αυτό πρέπει να το καθιερώσουμε τώρα. Να δείξουμε ότι δεν είναι πυροτέχνημα. Δεν μπορεί κανείς μας να ισχυρισθεί ότι το Φεστιβάλ έχει καθιερωθεί. Σε αυτή τη φάση μάς ενδιαφέρει να μάθει όσο γίνεται περισσότερος κόσμος το πρόγραμμα και το περίγραμμα του φεστιβάλ. Να έρθει και να δει κάποιες παραστάσεις. Να έρθει και να δοκιμάσει, και τότε είμαι σίγουρη ότι θα του αρέσει. Και θα ξανάρθει, θα γίνει μόνιμος υποστηρικτής και συνοδοιπόρος μας». Όλοι οι συντελεστές του Φεστιβάλ ανυπομονούν όχι μόνο να δουν τις θέσεις να γεμίζουν, αλλά και να παρακολουθήσουν και οι ίδιοι κάποιες παραστάσεις. Υπάρχει μια σύμπνοια, μια κοινή σημαία που όλοι ακολουθούν. Υπάρχει εντέλει μια χημεία, όπως σημειώνει η θεατρολόγος Δηώ Καγγελάρη, σύμβουλος καλλιτεχνικού προγραμματισμού. «Στο Φεστιβάλ δεν είμαστε μόνο όσοι βλέπετε στη φωτογραφία. Υπάρχουν και οι παλαιότεροι, όπως για παράδειγμα ο Θανάσης Αποστολόπουλος στον τομέα μουσικής, ο Ηλίας Κανέλλης που ήρθε φέτος για το free press, η Μαρία Σάββα που συντονίζει τα σεμινάρια για το θέατρο της επινόησης, η Ξένια Καλογεροπούλου που από πέρυσι πίστεψε με ενθουσιασμό το εγχείρημα του Φεστιβάλ και στο στηρίζει έχοντας την επιμέλεια του Μικρού Φεστιβάλ για τα παιδιά. Αλλά και γενικότερα οι ανώνυμοι και επώνυμοι φίλοι που έκαναν το Φεστιβάλ δική τους υπόθεση, όπως πολλοί δημοσιογράφοι, που ενισχύουν το Φεστιβάλ πέρα από το επαγγελματικό καθήκον. Ο καθένας έχει διαφορετικές αρμοδιότητες και κάνει ό,τι μπορεί. Αλλά είμαστε όλοι μαζί. Και όταν ταιριάζει η χημεία γίνονται θαύματα». Η Δηώ Καγγελάρη από τη μεριά της εκφράζει, πέρα από την ανάγκη να προσελκύσει το Φεστιβάλ ένα πιο νεανικό κοινό, και την ανάγκη αυτό το ηλικιακό άνοιγμα να γίνει και στους ίδιους τους καλλιτέχνες. «Η αγωνία μας είναι να μην αδικηθούν νέα παιδιά. Και αν φέτος δεν μπορέσουμε να έχουμε περισσότερους, θα είναι σίγουρα του χρόνου μαζί μας. Αν μπορούσαμε να λέγαμε ναι σε όλες τις νεανικές προτάσεις θα ήμουν ευτυχής. Και ώς ένα σημείο το συζητήσαμε αυτό, αλλά εξαρτάται και από το οικονομικό μέρος». Αισθάνεται πως τα στοιχεία του πειραματισμού και των αποκλεισμών είναι εξαιρετικής σημασίας για το Φεστιβάλ. «Θα ήθελα να υπάρχουν υψηλού επιπέδου παραστάσεις και συγχρόνως τόπος για ουσιαστικό πειραματισμό. Αλλά και να είναι ένα φεστιβάλ που δημιουργεί ερεθίσματα και όχι αποκλεισμούς. Έτσι, από πέρυσι προσπαθή-

ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ Υπεύθυνοςγια τα σκίτσα της αφίσας και τα σχέδια της ιστοσελίδας του Φεστιβάλ Αθηνών είναι ο ιταλός καλλιτέχνης Guido Scarabotollo.

«Η έλευση των νέων δεν οφείλεται μόνο στο γεγονός ότι το πρόγραμμα είναι πιο νεανικό, αλλά και στο ότι οι τιμές είναι περισσότερο νεανικές» υπογραμμίζει ο Γιώργος Λούκος. Πολλοί νέοι μού λένε πως δεν θα πάνε διακοπές τον Ιούλιο για να μείνουν στην Αθήνα. Και αυτή πιστεύω ότι είναι η μεγάλη νίκη του Φεστιβάλ, η απήχησή του στο κοινό».

σαμε να φέρουμε κοντά μας διάφορες μειονότητες: μετανάστες (το συντονισμό είχε ο Παναγιώτης Δούρος), παιδιά από προγράμματα απεξάρτησης, αλλά και να πάμε παραστάσεις στις φυλακές, κάτι για το οποίο δούλεψαν με ενθουσιασμό οι υπεύθυνες αυτών των παραστάσεων από το τμήμα παραγωγής. Και αυτό είναι μόνο η αρχή, καθώς πολλοί στηρίζουν αυτή τη διάσταση του Φεστιβάλ. Επίσης πιστεύω ότι πρέπει να συμβάλουμε ώστε να δημιουργηθεί ένα off festival. Να δοθούν ευκαιρίες σε νέους ανθρώπους και σιγά σιγά να στηθεί ένα πειραματικό φεστιβάλ γύρω από το Φεστιβάλ Αθηνών. Μια ανεξάρτητη σκηνή». Γιώργος Λούκος είναι κατασταλαγμένος. «Δεν είναι στιλιστικό το ζητούμενο, είναι ποιοτικό. Δεν είναι το στιλ που κάνει καλή την παράσταση. Σαφώς δεν πιστεύω ότι πρέπει να φέρνουμε μόνο μοντέρνα σύνολα. Για παράδειγμα, φέτος έχουμε πολλούς νέους σκηνοθέτες, αλλά έχουμε και την Άννα Κοκκίνου, που δεν της είχε ζητηθεί ποτέ να λάβει μέρος στο Φεστιβάλ». Με δεδομένο το καλλιτεχνικό ζητούμενο, η μεγάλη φαγούρα θα μπορούσε να αποδειχθεί αυτή του ταμείου. Οι χαμηλές τιμές των εισιτηρίων φέρνουν πληρότητα στις αίθουσες, όμως δεν αρκεί αυτό. Η έντονη χορηγική παρουσία θα ήταν μια θαυμάσια λύση προκειμένου το φεστιβάλ να υλοποιήσει τα σχέδιά του. Όμως τα πράγματα δεν είναι απλά. «Οι συνθήκες της αγοράς είναι δύσκολες και ο ανταγωνισμός μεγάλος» επισημαίνει ο ειδικός σύμβουλος του προέδρου Θωμάς Κατσαδούρος. «Στο Φεστιβάλ έχουμε κάποιο όριο ως προς το τι ζητάμε και δεν μπορούμε να χαμηλώσουμε τις χορηγικές απαιτήσεις μας. Πρέπει να συμβαδίζουν με το κύρος και τις παραστάσεις μας, διαφορετικά θα ευτελίσουμε το Φεστιβάλ. Φέτος το χορηγικό πακέτο είναι μεγαλύτερο από πέρυσι, όμως οφείλω να ομολογήσω ότι η αγορά δεν κατάλαβε το μέγεθος του Φεστιβάλ Αθηνών. Υπήρξε ενδιαφέρον, αλλά συνήθως σταματούσε όταν προέκυπταν από μέρους μας τα ποσά – χωρίς αυτό να σημαίνει ότι ήταν απαγορευτικά». Περίπου 25 εταιρείες προσεγγίστηκαν φέτος από το Φεστιβάλ για την ανεύρεση χορηγίας. Το αποτέλεσμα; Η Εθνική Τράπεζα παραχωρεί το πρώην εργοστάσιο Τσαούσογλου, το μετρό φιλοξενεί την καμπάνια του Φεστιβάλ. Χρηματική χορηγία έχει εξασφαλισθεί από την Αύρα και το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, ενώ υπάρχουν χορηγοί που συνοδεύουν επιμέρους παραστάσεις και συντελεστές του Φεστιβάλ. «Το ταμείο είναι σίγουρα σημαντικός παράγοντας, αλλά το Φεστιβάλ πρέπει να παρουσιάσει καλλιτεχνικά δρώμενα που δεν θα μπορούσαν διαφορετικά να έρθουν στην Ελλάδα. Δεν μπορούμε να παραβλέψουμε το κόστος, αλλά δεν θα αποκλείσουμε σημαντικές καλλιτεχνικές προτάσεις επειδή είναι ακριβές» σημειώνει ο Θωμάς Κατσαδούρος. Ο Γιώργος Λούκος επισημαίνει πως «το Φεστιβάλ είναι πράξη πολιτική. Σίγουρα δεν θέλουμε να χάνουμε χρήματα, αλλά δεν σκέφτομαι ότι πρέπει να κάνω κάτι για να γεμίσω τα ταμεία. Δεν θα κάναμε κάτι αν ξέραμε ότι δεν θα έχει ανταπόκριση, εκτός και αν ήταν μια εξαιρετική καλλιτεχνική περίπτωση, που θα πιστεύαμε ότι πρέπει να την προωθήσουμε».

* Στο Φεστιβάλ Αθηνών απασχολούνται περί τα 500 άτομα, συμπεριλαμβανομένων των 50 υπαλλήλων στα γραφεία του Φεστιβάλ, τους τεχνικούς και τα συνεργεία.

30/5/2007 6:12:04 µ

ÊÁËÏ ÊÁÉÑÉÍÏ ÔÁÉÍÉÏ ÑÁÌÁ

7-13 ΙΟΥΝΙΟΥ

7 νύχτες στο Cine Frame-Δεξαμενή δωρεάν πρεμιέρες για τους αναγνώστες της LifO εξασφαλιστε την προσκληση σασ τωρα. λεπτομερειεσ σελ. 61

ΣΠΕΝΤΖΟΣ ΦΙΛΜΣ

advert cinema.indd 45

30/5/2007 6:33:59 ðì

31.05-06.06.2007

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò êåíôñï äçëçôçñéáóåùí

το νιονιο Οι λατίνοι έλεγαν ότι γεννιόμαστε μέσα στα ούρα και στα σκατά. Όσοι είδαν νεογέννητο το ξέρουν. Παρόμοια είναι και η γέννηση των σκέψεων, γι’ αυτό καταγινόμαστε να τις απαλλάξουμε από τις γλίνες που τις έθρεψαν.

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-NUMBERS_646 46

λοι οι άνθρωποι αλληλοκατηγορούνται για έλλειψη στοιχειώδους νου. Και όμως. Τι πιο εύκολο πράγμα από τη σκέψη; Βλέπεις το γκαρσόνι να πλησιάζει με τα φαγητά που παράγγειλε η παρέα και παρευθύς σε διαπερνάει η αγαλλιαστική σκέψη «θα φάμε». Υπάρχει κανένα πρόβλημα; Αναγνωρίζεις τα πρόσωπα, το εστιατόριο, ακούς κουβέντες από τα διπλανά τραπέζια, κόβεις κίνηση. Όλα κατά μία έννοια δουλεύουν ρολόι. Αν παρ’ ελπίδα σού περάσει η ιδέα να σκεφτείς τις ίδιες σου τις σκέψεις, αυτόματα τα πράγματα χάνουν την απλότητά τους, ο ίδιος γίνεσαι λιγάκι αίνιγμα για τον εαυτό σου. Η σπαζοκεφαλιά δεν αφορά βέβαια τη σκέψη «θέλω να πάω στον απόπατο» ή «δεν πρέπει να αργήσω γιατί έχω δουλειά στο σπίτι». Αυτά είναι συνηθισμένα πράγματα, προσιτά, καθημερινότατα. Ο γρίφος αρχίζει να εμφανίζεται όταν επιστρέφουμε σε αυτό που αορίστως αποκαλούμε εγώ και ειδικότερα νου, μυαλό· το ηλεκτρονικό σύστημα δηλαδή που ακαταπαύστως σκέπτεται χωρίς ποτέ να το πλησιάζουμε, να το βλέπουμε ή να το πιάνουμε. Ποια είναι η φύση του; Με τι μοιάζει; Απάντηση δεν υπάρχει, καθότι για να απαντήσουμε θα πρέπει να το βάλουμε σε κίνηση. Άρα το ίδιο να αποφανθεί περί του εαυτού του. Φυσικά ξέρουμε ότι έχει έδρα του τον εγκέφαλο, ότι πίσω από τα μάτια κάνει θαύματα και ενίοτε λάθη, όπως ξέρουμε ότι η καρδιά κείται αριστερά (και σπανίως δεξιά) του στήθους και πάλλεται. Πλην όμως, ενώ δεν υπάρχει τρόπος να καταδυθείς στην καρδιά ή στο ήπαρ σου, η κατάδυση στο νου είναι καθημερινή ασχολία. Συχνά σπάμε το κεφάλι μας για να βρούμε την αιτία, για να καταλάβουμε τι μας ώθησε να κάνουμε μια βλακεία. Γιατί γίναμε ρεζίλι και τα παρόμοια. Άρα ασκούμε κάποιον έλεγχο στο μηχάνημα, το ρεγουλάρουμε, διορθώνουμε κάποιες υποτιθέμενες βλάβες. Εντούτοις, καίτοι νιώθουμε μηχανικοί μέσα στο μηχανουργείο, λαδάδες στα βάθη του πλοίου, η εποπτεία δεν εξασφαλίζει καμιά εγγύτητα. Εξακολουθούμε να μένουμε κλειδωμένοι απέξω, πιο σωστά να είμαστε το μέσα τού έξω και το έξω τού μέσα, κοντά και μακριά, κάτοχοι και συνάμα ακάτεχοι. Ακριβέστερα, δεν ξέρουμε αν είναι κάτι που μας ανήκει ή αν πρόκειται για μια ικανότητα που προσιδιάζει σε όλα τα λογικά όντα ως λειτουργία αλλά όχι ως γνώση. Μήπως δεν είναι παλαβομάρα να ρωτήσεις κάποιον: τι είναι το μυαλό σου; Όντως είναι. Πιο παραδεχτό φαίνεται κάτι άλλο· αντί να σπαζοκεφαλιάζεις για χατίρι του μπορείς

να παρακολουθήσεις τις ποικίλες συμπεριφορές του. Λένε ότι η συνείδηση είναι φως, διαύγεια, καθαρός καθρέφτης όπου αντικρίζεις τον εαυτό σου. Παραμύθια όλα αυτά. Αν σκεφτούμε τι προηγείται μέσα στο νου ωσότου σχηματισθεί μια φράση μάς πιάνει δέος. Ριπές παραστάσεων, ανεξήγητες παρορμήσεις, αυξομειώσεις της προσοχής, δέσμες λέξεων όπου η σύγχυση υπερτερεί της σαφήνειας. Η φράση τελικά ξεστομίζεται αλλά μπορεί και να βγει και στρεβλή, εν παραδρομή να πει άλλα αντ’ άλλων. Όταν στα νοσοκομεία βλέπουμε τα σωθικά μας στις οθόνες μάς πιάνει σύγκρυο: αντί να δούμε όργανα διατεταγμένα, καθαρά και αναγνωρίσιμα, αντικρίζουμε ένα χάος. Θυμίζουν θύελλα μαύρης βροχής. Το περίεργο είναι ότι το μυαλό δεν διαφέρει. Και δεν χρειάζεται να μας το δείξουν στην οθόνη. Το βλέπουμε στην οθόνη του νου μας. Η φράση «το μυαλό μου έγινε κουρκούτι» είναι αριστουργηματική διότι κατονομάζει μιαν αλήθεια. Δεν πρόκειται για βλάβη παρά για πλούτο. Μήπως οι αστρονόμοι δεν μιλούν για τη συμπαντική «σούπα»; Έστω και αν μας πανικοβάλλει η σκέψη, με λίγη προσοχή συνειδητοποιούμε ότι πίσω από τις πύλες των ματιών και λίγο προς τα πάνω, κατά λοβούς μεριά, κυριαρχεί φοβερή σύγχυση. Το μυαλό δεν είναι βιβλίο, δεν είναι τακτοποιημένο αρχείο, δεν είναι σύστημα θυρίδων όπου φυλάμε τα τιμαλφή του παρελθόντος μας χρόνου. Δεν έχει καμιά τάξη. Απεναντίας, λειτουργεί διά της αταξίας, με θυμικές καταιγίδες, με συνειρμικές αλυσίδες όπου συνείρονται τα έγκατα του εγώ, με τρικυμίες εν κρανίω και με ναυαγοσωστικές σκέψεις. Το πλαγκτόν του είναι γαλαξιοειδές – γάλα χυμένο στους ουρανούς της συνείδησης. Λέμε πολύ συχνά: αφήστε με να βάλω τις σκέψεις μου σε τάξη, να συγκεντρωθώ, να μαζέψω τα μυαλά μου. Πράγματι τα μυαλά είναι χυμένα – μόνο έτσι λειτουργούν και αποδίδουν. Αν υπήρχε – ευτυχώς που δεν υπάρχει – τρόπος να παραστήσουμε την εσωτερικότητα του νου, ασφαλώς θα βλέπαμε ένα εγχυματώδες τερατούργημα όπου ο χρόνος θα κρατούσε το ρόλο του ζωτικού κενού και η μνήμη τη θέση μιας σπειροειδούς έλικας με άπειρους κλώνους. Μήπως είναι τυχαίες οι κρίσεις ιλίγγου που παθαίνουμε κάθε τόσο περνώντας από το ένα στο άλλο, από τα βάθη στην επιφάνεια; Οπότε πώς εξηγείται η τόση καθαρότητα μιας σκέψης; Το συγκεκριμένο που αναδύεται από αυτή την αρχέγονη θολούρα; Δεν εξηγείται – απλώς συμβαίνει. Ό,τι είναι γόνιμο και θαυμαστό στη ζωή βγαίνει μέσα από ευεργετικά πολτοειδή και μαγματοειδή ρεύματα. Ο νους δεν ταυτίζεται με το χάος του, ζωογονείται από αυτό όπως το έμβρυο μέσα στην κοιλιά της μάνας του.

ÓÉËÂÉÏ ÌÐÅÑËÏÕÓÊÏÍÉ Ήρθε, το σήκωσε, μας ευχαρίστησε και έφυγε. Αν δεν τον είχαμε γνωρίσει και ως πρωθυπουργό, θα του ανοίγαμε πιο εύκολα την αγκαλιά. ×ÑÇÓÔÏÓ ÊÏÑÔÆÉÄÇÓ Πώς είναι να διεκδικείς το αυτονόητο και να μοιάζει πως κηνυγάς ανεμόμυλους. Ο δήμαρχος Ελληνικού κατέβηκε σε απεργία πείνας διεκδικώντας ελεύθερες για τους πολίτες παραλίες.

Good Week KÙÓÔÁÓ ÊÁÑÁÌÁÍËHÓ Ήταν να μην αποφασίσει να περάσει τα σύνορα. Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία, Βιετνάμ, σαν ταξίδι από πακέτο ταξιδιωτικού γραφείου σε εξωτικά μέρη. Αξέχαστη στιγμή,το φιλί του πιγκουίνου.

ÑÙÌÕËÏÓ ÊÅÄÉÊÏÃËÏÕ Αυτό που λένε πήγε για μαλλί και.... Θεμιτή κριτική χαρακτήρισε η Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, στην οποία είχε προσφύγει ο ίδιος, τη δημοσίευση από τα μέσα περιουσιακών στοιχείων του γιου του. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÌÇÔÓÏÔÁÊÇÓ Η «αύρα» του πιάνει και τους αλλοδαπούς. Μόλις έφυγε από το γήπεδο έβαλε γκολ η Λίβερπουλ στον τελικό – αν είχε φύγει νωρίτερα, θα είχαν ισοφαρίσει οι Άγγλοι. Τhanks

Bad Week GOOGLE Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητεί εξηγήσεις από την εταιρεία για την πρακτική της να διατηρεί για μεγάλο χρονικό διάστημα στοιχεία από τις αναζητήσεις των χρηστών.

Aπό τον Θεόφιλο Δουμάνη

30/5/2007 2:49:20 µ

star wars

Áðü ôïí Èåüöéëï ÄïõµÜíç

«Æïýµå óå åðï÷Þ åõäáéµïíéóµïý. Ìåãáëýôåñïò å÷èñüò ôçò ÅëëÜäáò åßµáóôå åµåßò ïé ßäéïé ïé ¸ëëçíåò». Ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος από το ασκηταριό της Μονής Πετράκη, με υπόκρουση τις Τέσσερις Εποχές (Four Seasons) «ÐÜñôå ôï áðüöáóç, äéóêïãñáöéêÝò êáé êáëëéôÝ÷íåò. ÅëÜ÷éóôïé åßíáé áõôïß ðïõ åîáêïëïõèïýí íá áãïñÜæïõí µïõóéêÞ online. ÐñÝðåé ëïéðüí íá âñåßôå Üëëïõò ôñüðïõò ãéá íá âãÜæåôå ÷ñÞµáôá». Welcome to the Real World .Ο Πίτερ Γκάμπριελ προσπαθεί να προσγειώσει τη δισκογραφική βιομηχανία στη νέα πραγματικότητα

ç áôáêá ôçó åâäïµáäáó Με ενοχλεί το γεγονός ότι κυκλοφορούν ελεύθερα στην Eλλάδα οι υπεύθυνοι για χρηματιστηριακά εγκλήματα, ενώ σε άλλες χώρες εκτίουν ποινές κάθειρξης 20 και 30 ετών. Γιάννος Παπαντωνίου, χαμογελαστός υπουργός Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών την περίοδο του μεγάλου κρaχ

XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó

Ελλάδα πρέπει να είναι πιθανώς η πιο «êáñôåëïðïéçµÝíç» χώρα της Ευρώπης. Εδώ ο κύκλος της διαφθοράς ολοένα και μεγαλώνει, με την υπόθεση των δομημένων ομολόγων (επενδύσεις υψηλότατου ρίσκου που γίνονταν με λεφτά ασφαλισμένων, με είσπραξη τεραστίων ðñïµçèåéþí από παρακείμενους στην εξουσία) να είναι ο τελευταίος αλλά όχι και ο ύστατος κρίκος στην αλυσίδα της áðÜôçò. Αυτοί που είναι μέσα στον κύκλο και τρώνε είναι πολλοί. Πολλοί είναι και οι απέξω που ακονίζουν από τώρα τα μαχαίρια τους, ενώ ο κύκλος εκείνων που έχουν διάθεση να αντιδράσουν σε όλο αυτό το áóýäïôï öáãïðüôé φαίνεται πως μικραίνει. Παλιότερα ο κλέφτης δεν τη γλίτωνε και τόσο εύκολα. Υπήρχαν πολλοί ευσυνείδητοι «εκεί έξω». Και μόλις τον έπαιρναν χαμπάρι αντιδρούσαν, σήκωναν φωνή: «Eεεεε, καθάρματα, πώς τον ñçµÜæåôå έτσι τον τόπο μου!» Και κάτι γινόταν… Τώρα, σιωπή. Ένοχη και åêêùöáíôéêÞ óéùðÞ. Οι λίγοι έχουν χάσει κάθε ελπίδα. Θεωρούν, και όχι άδικα, πως έννοιες όπως

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-NUMBERS_647 47

22 10 «Ç ðéï äéåöèáñµÝíç êõâÝñíçóç óôçí éóôïñßá ôùí ÇÐÁ. ¸÷ïõµå ëßóôåò êáé èá ôïõò ÷þóïõµå óôç öõëáêÞ». Η λίστα του Κλούνεϊ. Ο διάσημος ηθοποιός της Συμμορίας των 12 για άλλες συμμορίες, πιο επικίνδυνες «Ç Èåóóáëïíßêç åßíáé µéá ÷áëáñÞ êáé æùíôáíÞ ðüëç, ðïõ èá äéåõêüëõíå ðïëý ôïí åáõôü ôçò áí áðÝâáëëå ôçí øõ÷ïëïãßá ôçò äåýôåñçò». Η ηθοποιός Ρένια Λοϊζίδου για την ανούσια μάχη Βορείων και Νοτίων «¸êáíá äþñï óôï ãéï µïõ Ýíá óêõëÜêé ðñéí áðü µåñéêÜ ÷ñüíéá,

χρόνια κάθειρξη η ποινή σε δύο λαθρομετανάστες που αφαιρούσαν κυρίως είδη όπως ντομάτα, τυρί και ψωμί από σπίτια. Όλα τα θύματα δήλωσαν πως δεν επιθυμούν την ποινική τους δίωξη.

blogs αναφέρονται στις 100 πιο σημαντικές πηγές ενημέρωσης παγκοσμίως.

εκατ. πίτσες κατανάλωσαν οι Έλληνες τη βραδιά του τελικού.Το σήκωσε και η Μίλαν, ιταλική βραδιά.

χιλιάδες μέλη που έχουν καταδικαστεί για σεξουαλικά αδικήματα διαγράφηκαν από το MySpace.

7 6 3

είδη ζώων και φυτών χάνονται οριστικά κάθε ώρα που περνάει από τον πλανήτη λόγω της ανθρώπινης δραστηριότητας.

êé åðåéäÞ åßóáé ôï ßíäáëµÜ ôïõ ôïí ïíüµáóå Æéæïý. Ïðüôå áêïýù äéáñêþò óôï óðßôé “Ýëá åäþ, Æéæïý!”, “ðïý åßóáé, Æéæïý;”» Ο Μιχάλης Λιάπης συστήνεται και εξηγεί στον Ζινεντίν Ζιντάν γιατί δεν μπορεί να τον ξεχάσει. Ο Γάλλος χαμογελά και περνά ο κίνδυνος της δεύτερης κουτουλιάς «Ïé µïíáäéêïß ¸ëëçíåò ðïõ âïÞèçóáí ôïí áãþíá êáôÜ ôïõ áðáñô÷Üéíô Þôáí ï Ôæïñôæ Ìðßæïò êáé ç Ëïýëç Êáëëßíéêïò, åíäå÷ïµÝíùò êé Ýíáò äõï áêüµç». Η νοτιοαφρικανή συγγραφέας Ναντίν Γκόρντιμερ σε σκληρές αλήθειες για τη στάση της ομογένειας την εποχή του απαρτχάιντ

ο κυκλοσ τησ διαφΘορασ «ήθος» και «τιμή» και «δικαιοσύνη» έχουν εξασθενήσει σαν αμυδρό φως ενός φακού που οι μπαταρίες του ετοιμάζονται να πεθάνουν. Οι πολλοί, που είναι ακόμα απέξω, δεν λένε κουβέντα ούτε κι αυτοί, όχι γιατί κρατάνε κάποια φοβερά και τρομερά «µõóôéêÜ êáé íôïêïõµÝíôá» (Σιγά! Αέρα κοπανιστό «κρατάνε» οι περισσότεροι Έλληνες της διαφθοράς) αλλά μόνο, και απλώς, γιατί θέλουν και αυτοί μια μέρα να μπουν στον κύκλο της διαφθοράς. Πιθανώς να μην τους αρέσει, «αλλά γιατί» – σου λένε – «να τρώει ο άλλος και να μην τρώω κι εγώ;». (Δύσκολο, ανέκαθεν, σ’

Ï êýêëïò åêåßíùí ðïõ Ý÷ïõí äéÜèåóç íá áíôéäñÜóïõí óå üëï áõôü ôï áóýäïôï öáãïðüôé öáßíåôáé ðùò µéêñáßíåé.

αυτόν τον τόπο να αντισταθείς στην «επιτυχία», με έντιμα ή άτιμα μέσα, του γείτονα.) Για μένα αυτοί οι óôñéµùãµÝíïé έξω από τον κύκλο, που εναγωνίως και λιγούρικα περιμένουν να τους δοθεί μια ευκαιρία και αμέσως να μπουκάρουν, είναι οι χειρότεροι και πιο επικίνδυνοι. Είναι οι íåüðëïõôïé της συνομοταξίας των… καταξιωμένων κλεφτοκοτάδων. Οι áôæáµÞäåò ôçò áðÜôçò, που γι’ αυτό συνήθως πιάνονται πιο εύκολα από τους παλιούς. Είναι οι διαθέτοντες αγωγή αγύρτη. Ευκόλως αναγνωρίσιμοι από τη σαχλαμάρα, από τη λάμψη της απληστίας στο βλέμμα τους και από την αδυσώπητη επίδειξη των ευκόλως αποκτηθέντων. Οι πιο êáñôåëïðïéçµÝíç χώρα στην Ευρώπη διαθέτει μεγάλο πεδίο δράσης. Γαλακτοβιομηχανίες. Πετρελαϊκές εταιρείες. Ιδιωτικά εκπαιδευτικά ιδρύματα. Όμιλοι μέσων ενημέρωσης. Κατασκευαστικές εταιρείες. Διαφημιστικά κονκλάβια. Αλλά και καρτέλ στην κρατική ραδιοφωνία και τηλεόραση, στις δημόσιες υπηρεσίες, στην ÏëõµðéáêÞ (ίσως το ισχυρότερο καρτέλ απ’ όλα εκεί), στους δήμους και στις πολεοδομίες… You name it, που λένε και οι φίλοι μου οι Εγγλέζοι. Οι κυβερνήσεις μας συντηρούνται από εκείνους που «τρώνε», που είναι δηλαδή

μέσα στον κύκλο, και ρίχνονται από εκείνους που θέλουν να μπουν – άντε κι από τους λίγους έντιμους που, έτσι κι αλλιώς, με το ζόρι πάνε να øçößóïõí. Ή και τους ρομαντικούς, που γνήσια πιστεύουν πως κάτι μπορεί να αλλάξει. Το μυστικό της επιτυχίας είναι το λεγόμενο «βύσμα». Ποιον ξέρεις και πού θα χωθείς. άποτε στις πολιτικές συζητήσεις και στις ðñïåêëïãéêÝò åêóôñáôåßåò (όπου να ’ναι έρχεται και η δικιά μας) γινόταν κουβέντα όχι μόνο για τη διαχείριση αλλά και για το ήθος της διαχείρισης, τη «φιλοσοφία» της. Σήμερα συζητάμε για ομόλογα, για το ποια επαγγέλματα θα χαρακτηριστούν «âáñéÜ êáé áíèõãéåéíÜ», για συντάξεις, επιδόματα και επιχορηγήσεις. Και επειδή στη χόρταση ευκολότερα φτάνεις μέσω της εύκολης οδού του êáñôÝë, ξεχάστε εκείνη την παλιά «τυπική διαδρομή» των πραγμάτων (της σκληρής και έντιμης εργασίας), και welcome to the… easiest country in the world!

mich@enet.gr / www.bavzer.blogspot.com

30/5/2007 2:50:18 µ

48 31.05-06.06.2007 ãíùµåó

Pitsirikos

ΕΞΩ ΠΑΜΕ ΚΑΛΑ! Ο πρωθυπουργός εξασφάλισε τη στήριξη των Μαορί στο θέμα της ονομασίας του κράτους των Σκοπίων, ενώ οι Παπούα επιφυλάχθηκαν να απαντήσουν αφού πρώτα το συζητήσουν με τους Νέα Γουινέα. Τις επόμενες μέρες αναμένεται να ταχθούν στο πλευρό της κυβέρνησης για το Σκοπιανό οι Μασάι και οι Ζουλού, ώστε να κλείσει οριστικά το θέμα.

ε επιτυχία στέφθηκε η περιοδεία του Κώστα Καραμανλή στη ÍÝá Æçëáíäßá, την Αυστραλία και το Βιετνάμ, που διεξήχθη στα πλαίσια της προεκλογικής καμπάνιας της Νέας Δημοκρατίας και της προώθησης των εθνικών θεμάτων στο εξωτερικό. Πρώτος σταθμός της ελληνικής αποστολής ήταν η Σιγκαπούρη, για να αγοράσει ο πρωθυπουργός το νέο, εξελιγμένο PlayStation, που σου επιτρέπει να κυβερνάς χωρίς να χρειάζεται να σηκώνεσαι από το κρεβάτι. Ακολούθησε η Νέα Ζηλανδία, όπου ο κ. Καραμανλής είχε συνάντηση κορυφής με την πρωθυπουργό της χώρας, η οποία είναι απόγονος της ëáßäçò ÔóÜôåñëé και του Ôæáê ôïõ ÁíôåñïâãÜëôç. Οι δυο πλευρές καταδίκασαν τη φαλαινοθηρία στον Ειρηνικό Ωκεανό και στον Καβομαλιά και αποφάσισαν να πάρουν από κοινού μέτρα για την καταπολέμηση της φαλάκρας. Στη συνέχεια ο πρωθυπουργός συνάντησε τον αρχηγό των Ìáïñß, με τον οποίο συζήτησε διεξοδικά το δίκαιο ελληνικό αίτημα για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα αλλά και το αναφαίρετο δικαίωμα των Μαορί να βαράνε τατουάζ στη μαλαπέρδα τους. Ακολουθώντας το τοπικό έθιμο, αλλά και για να κερδίσει την εμπιστοσύνη των Μαορί –που είναι πολύ καχύποπτοι–, ο κ. Καραμανλής ξεπαρθένεψε την κόρη του αρχηγού και μετά έκανε ξεβράκωτος το γύρο του θριάμβου με το µáôùµÝíï óåíôüíé στα χέρια, επευφημούμενος από όλη τη φυλή· το όμορφο αυτό ενσταντανέ κατέγραψε με την κάμερά της η κ. Ντόρα Μπακογιάννη και θα χρησιμοποιηθεί ως τηλεοπτικό σποτ στη συνέχεια της προεκλογικής καμπάνιας, αν το ΠΑΣΟΚ ανεβάσει τους τόνους και επιλέξει το σκληρό ροκ. Ο πρωθυπουργός μοίρασε στους ιθαγενείς êáèñåöôÜêéá με τη φάτσα του και έπαιξε μαζί τους λασπομαχίες και μαξιλαροπόλεμο, ενώ στο τέλος του τελετουργικού χάλασε λίγο την αυστηρή δίαιτά του, αφού τηρώντας τις παραδόσεις των Μαορί áíáãêÜóôçêå να φάει ένα βόδι μόνος του. Πρόβλημα δημιουργήθηκε κατά την αναχώρηση της ελληνικής αποστολής από τη Νέα Ζηλανδία, μιας και σύμφωνα με την παράδοση ο πρωθυπουργός έπρεπε να πάρει μαζί του τη διακορευμένη κόρη του αρχηγού των Μαορί, ώστε να μη δημιουργηθεί διπλωματικό επεισόδιο και βρεθούν ξαφνικά οι Μαορί παραταγμένοι στα βόρεια σύνορά μας. Τελικά, μετά από μεσολάβηση του έλληνα πρέσβη η κοπέλα επιβιβάσθηκε στο αεροπλάνο και την πέταξαν από τα 400 χιλιάδες πόδια πάνω από τον Ειρηνικό – έτσι κάνουν όλοι οι αρχηγοί κρατών που επισκέπτονται τη Νέα Ζηλανδία, αν και αυτό δεν το προβλέπει η παράδοση. Στην Αυστραλία ο κ. Καραμανλής έγινε δεκτός με ενθουσιασμό από τους ïµïãåíåßò επειδή είναι ο πρώτος έλληνας πρωθυπουργός που επισκέφτηκε

τη χώρα – όσοι Έλληνες τον είδαν βεβαιώθηκαν για το πόσο σωστή ήταν η απόφασή τους να μεταναστεύσουν όσο πιο μακριά γίνεται από την Ελλάδα. Ο κ. Καραμανλής υπέγραψε Óýµöùíï ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò με τον αυστραλό ομόλογό του και σκόρπισε ανακούφιση στους ομογενείς· η ανεύθυνη κυβέρνηση της Αυστραλίας είχε επενδύσει τα χρήματα των ασφαλιστικών ταμείων σε κάτι δομημένα ομόλογα και, αν δεν πήγαινε ο Καραμανλής να τους σώσει, κινδύνευαν οι άνθρωποι να πεθάνουν στην ψάθα. Το σύμφωνο προβλέπει πως οι ομογενείς που έχουν συμπληρώσει 90 εργάσιμα έτη θα δικαιούνται éáôñïöáñµáêåõôéêÞ ðåñßèáëøç από το ΕΣΥ της Ελλάδας – έτσι θα μπορούν να τα τινάζουν στον Ευαγγελισμό και να μη χρειάζεται να ταλαιπωρούνται οι συγγενείς τους να τους κουβαλάνε μια μέρα δρόμο με το αεροπλάνο μέσα στα ψυγεία, για να τους θάψουν στη φιλόξενη γη της ορεινής Ναυπακτίας. Στο Σίδνεϊ ο πρωθυπουργός γιόρτασε την ονομαστική του εορτή και έσπασε για δεύτερη φορά την αυστηρή του δίαιτα, αφού σύμφωνα με το τοπικό έθιμο έπρεπε να φάει óáñÜíôá ôïýñôåò σε δέκα λεπτά· το επίσημο δείπνο περιελάμβανε συκωτάκια από κοάλα σβησμένα με κινούμενη άμμο και κροκόδειλο σε γυψοσανίδα γαρνιρισμένο με σαρανταποδαρούσες. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην Αυστραλία ο κ. Καραμανλής παρέστη σε δοξολογία στο ναό της Παναγιάς της Êáãêïõñïêñáôïýóáò στο Σίδνεϊ, ενώ δεν παρέλειψε να επισκεφτεί και την Καμπέρα, για να εκπληρώσει το τάμα του στην Παναγιά την Τρελοκαμπέρω. τη Μελβούρνη οι ομογενείς υποδέχθηκαν τον πρωθυπουργό στο «Kakourga Xenitia Arena» με τα συνθήματα «είναι η βαριά η πούτσα του τσολιά» και «έχουμε μπίρες, έχουμε ούζα, φέρτε μας τις Σκοπιανές να κάνουμε παρτούζα», αλλά ενθουσιασμό προκάλεσε και η εμφάνιση της κ. Μπακογιάννη, που έγινε δεκτή με το σύνθημα «τελεία και παύλα, Ντόρα είσαι καύλα». Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του ο κ. Καραμανλής διατράνωσε την απόφαση της κυβέρνησης να αποκτήσουν äéêáßùµá øÞöïõ οι ομογενείς. Δεν μας αρέσει που τουλάχιστον στο εξωτερικό οι Έλληνες είναι αγαπημένοι μεταξύ τους – τώρα θα τους βάλουμε να σκοτώνονται στη Μελβούρνη για το ποιος θα βγει βουλευτής στην Αιτωλοακαρνανία. Θα μπορούσε ο Καραμανλής να κάνει μια συμφωνία με την áõóôñáëéáíÞ êõâÝñíçóç ώστε οι ομογενείς να εκλέγουν βουλευτές από την Ελλάδα στη Βουλή της Αυστραλίας – με αυτόν τον τρόπο τα κόμματα δεν θα χρειάζεται να διαγράφουν τους βουλευτές τους, αφού θα μπορούν να τους στέλνουν åîïñßá εκεί: o Κίμων Κουλούρης θα εκλέγεται στο Περθ, ο Γιάννος Παπαντωνίου στην Αδελαΐδα και ο Πέτρος Μαντούβαλος στο υπόλοιπο Τασμανίας. Κατά την επιστροφή του στην Ελλάδα ο Κώστας Καραμανλής έκανε μια στάση στο Βιετνάμ για να προσκυνήσει στο Μαυσωλείο του Χο Τσι Μινχ, ο οποίος ήταν ένας εκ των συνιδρυτών της Νέας Δημοκρατίας. Φτάνοντας στην Αθήνα ο πρωθυπουργός μιμήθηκε τον αείμνηστο θείο του και δήλωσε με νόημα «έξω πάμε καλά». Είναι επειδή δεν πάμε συχνά.

football factory ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Το συντεχνιακό ανέκδοτο κυκλοφόρησε πριν λίγο καιρό: Το συνέδριο των αθλητικών συντακτών έχει μόλις τελειώσει. Δημοσιογράφος εφημερίδας πράσινων αποχρώσεων βγαίνει έξω. Μπροστά του εκτυλίσσεται ένα περίεργο σκηνικό: Ένας τεράστιος, αιμοβόρος σκύλος επιτίθεται σε ένα παιδάκι, και λίγο πριν το δαγκώσει ένας νεαρός πέφτει με αυτοθυσία και το απομακρύνει. Μετά τη μεγάλη ανατριχίλα, ο ρεπόρτερ πλησιάζει έκθαμβος το νεαρό: «Συγχαρητήρια φίλε, θα σε κάνω θέμα στην εφημερίδα. Τι ομάδα είσαι;». Ο ήρωας της στιγμής απαντά: «Ολυμπιακός φυσικά». Το πράσινο πρωτοσέλιδο της επόμενης μέρας είναι έτοιμο: «Αρρωστημένος γαύρος χτυπά και βασανίζει ανυπεράσπιστο σκυλάκι». Αθλητικές εφημερίδες λοιπόν. Καλωσορίσατε στη μυωπική παράνοια. Στο μοναδικό μέρος όπου ο τελικός του Τσάμπιονς Λιγκ αντιμετωπίστηκε: από τις «κόκκινες» εφημερίδες περίπου ως αναγκαίο κακό, αφού ο Ολυμπιακός παραδόξως δεν συμμετείχε, από τις «κίτρινες» ως αποτυχία της Λίβερπουλ που «δεν μπόρεσε να μιμηθεί την ΑΕΚ και να κερδίσει τη Μίλαν», και από τις «πράσινες» ως μέτρο σύγκρισης για τον επίσης πρωταθλητή Ευρώπης (στο ταπεινό και ταλαίπωρο μπάσκετ) Παναθηναϊκό. Αλλήθωρες απόψεις. Η αλήθεια συχνάζει κάπου αλλού. Στις μικρές εικόνες από τον τελικό που χάθηκαν (φυσικά) από την τηλεοπτική μετάδοση. Στους δεκάδες φιλάθλους με αναπηρικά καροτσάκια που ήρθαν στην Ελλάδα και παρακολούθησαν το παιχνίδι σαν αυτό που είναι: άνθρωποι. Όλα αυτά λόγω των επιταγών της UEFA, που προέβλεπε ειδική εξέδρα και μπάρες μεταφοράς. Στους ανατριχιαστικούς οπαδούς της Λίβερπουλ, που όσο αισθητικά απεχθείς φαίνονταν ατομικά τόσο συγκλονιστικοί ήταν σαν μάζα. Η φωνή του Elvis από τα μεγάφωνα, που τραγουδούσε το You’ ll never walk alone, ποτέ δεν έχει ακουστεί τόσο παράφωνη και ισχνή. Στους εστέτ Ιταλούς με τις φράντζες, τις αναχρονιστικά φαλλικές πλαστικές μπανάνες τους και την άριστη γνώση της τέχνης τού να φοράς γυαλιά ηλίου χωρίς ήλιο. Στους ταλαίπωρους αστυνομικούς που με αγγλικά από τον Στρατηγάκη (put the kot down) προσπαθούσαν να αποκωδικοποιήσουν την προφορά του Λίβερπουλ και τα ακατάπαυστα ιταλικά των Μιλανέζων. Μία μέρα μετά τον τελικό όλα επέστρεψαν στον φυσιολογικό ρυθμό τους. Μεταγραφολογία (το

Ôæïýëéá Ôóéáêßñç

ÌåôÜâáóç PITSIRIKOS ETC_69.indd 48

Ένας άνθρωπος âõèéóµÝíïò óôçí áíÜãíùóç ôçò åöçµåñßäáò ôïõ ήταν η κορυφαία σχέση στον 20ό αι.: μια ó÷Ýóç áðüëõôç, µõóôéêÞ, äçµïêñáôéêÞ και τόσο δυνατή ώστε να μην έχει σημασία ποιος ο άνθρωπος και ποια η εφημερίδα. Óôïí 21ï åßíáé ëßãï íùñßò για να ξέρουμε· ελπίζω όχι Ýíáò Üíèñùðïò ðïõ ðßíåé Ýíá ðïôÞñé íåñü.

άλας της ζωής του οπαδού), μπάσκετ (το αποκούμπι του κάφρου μόλις τελειώνει το ποδόσφαιρο) και μια υπόγεια, σχεδόν ανομολόγητη ανακούφιση: «έφυγαν οι βάρβαροι με τις μπίρες τους». Και έμειναν οι πολιτισμένοι με τους φραπέδες τους.

30/5/2007 2:51:18 µ

PITSIRIKOS ETC_69.indd 49

30/5/2007 2:51:44 Âµ

50 31.05-06.06.2007 x-press

ζητω ο εχΘροσ! Δημήτρης Πολιτάκης

Love Company

ερίπου στις ίδιες κυκλοφορίες έκατσε ο «Ελεύθερος Τύπος», παρά τον καλό επανασχεδιασμό του. Το πρόβλημα; Δεν ήταν ανάλογα ανανεωμένο το περιεχόμενο. Στο νέο, ντιζαϊνάτο βάζο οι αγκινάρες εξακολούθησαν να ανθούν ματαίως Αν και ο ισπανός σχεδιαστής στο προσωπικό του μπλογκ κόμπασε (και κομπάζει) υπερβολικά για την «εκδοτική επανάσταση που κατορθώθηκε στην Ελλάδα», η Γιάννα στρέφεται σαν γνήσια χωρική στον παλιό παγανισμό: μοιράζει στους αναγνώστες σπόρους λουλουδιών (πάλι αγκινάρες μάνα;), όπως έκανε όταν κατέβαινε υποψήφια για βουλευτής της ΝΔ «Ελληνοφρένεια»: αρέσει πολύ σε εκείνους που συνήθως είναι ξινισμένοι! Πάλι πρώτο το «Βήμα» με τη διανομή βιβλίων. Δεν έχει νόημα πια η διαπίστωση ότι το πτώμα του παραδοσιακού Τύπου συντηρείται, περίπου όπως ο μοναχός… …Κάποια μέρα θα πάμε στο περίπτερο και θα βρούμε στάχτες Βέβαια, αυτή η διαπίστωση κρατάει χρόνια, αρχής γενομένης με τα κουπόνια. Στο μεταξύ, τα ζόμπι συντηρούνται και πολλαπλασιάζονται! Σοβαρότατη πτώση σημειώνει τους τελευταίους μήνες ο «Επενδυτής». Από τις 150 και 160 χιλιάδες φύλλα, έχει κατέβει στις 90 (στην Αθήνα πουλάει περί τις 35.000) Δυο γυναίκες δημοσιογράφοι που οι σύζυγοί τους έγιναν υπουργοί στη νέα κυβέρνηση του Σαρκοζί, παραιτήθηκαν την επομένη από τις δουλειές τους. Εδώ, έχουμε τη Μάρα και τη Σάρα. Ευθιξία μηδέν Αγωγή εναντίον της εφημερίδας «Παρόν» κατέθεσε η

ΕΡΤ, αποδεικνύοντας δυο πράγματα: ότι η εφημερίδα κάνει καλά τη δουλειά της, και ότι η ΕΡΤ έχει φτάσει στο χαμηλότερο σκαλί της αξιοπρέπειάς της Την Αννίτα Πάνια κλωθογυρίζει το ΕΣΡ για το θέμα που ολόκληρη η Ελλάδα συζητά: είναι σωστό να εμπορεύεσαι την ανθρώπινη καθυστέρηση, ακόμα κι όταν οι «καθυστερημένοι» το γλεντάνε και αμείβονται; Σε αυτό το τεύχος η LifO συνεργάζεται με δυο κορυ-

φαίους θεσμούς της πνευματικής Αθήνας: το Φεστιβάλ Αθηνών και το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Δεν είναι αυτονόητο! Και την ερχόμενη βδομάδα, από 7 Ιουνίου, διοργανώνει το πρώτο της φεστιβάλ με «άπαιχτες» ταινίες στη Δεξαμενή – πάλι με δωρεάν είσοδο. Master of Ceremonies ο Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος. Δωρεάν ελάβαμε, δωρεάν πάρτε!

μοdern tales

Η μαύρη τρύπα που άφησε πίσω του ο Σαλβαντόρ Νταλί χάσκει αμήχανα και περιμένει μάταια κάποιον να τη γεμίσει… Σ’ αυτό το πνεύμα κινείται το κομμάτι που έγραψε για τον σαββατιάτικο «Guardian» o σπουδαίος συγγραφέας και μέγας σημειολόγος του περασμένου αιώνα Τζ. Γκ. Μπάλαρντ με αφορμή την έκθεση Dali & Film, που ξεκινά σήμερα, πρώτη του μήνα, στην Tate Modern του Λονδίνου. Σύμφωνα με τον Μπάλαρντ ο Νταλί υπήρξε ο μεγαλύτερος ζωγράφος του 20ού αιώνα, αλλά οι ταινίες που έκανε με τον Μπουνιουέλ ανήκουν στον 21ο αιώνα: «Ο Σαλαβαντόρ Νταλί ήταν ο τελευταίος των μεγάλων παρανόμων του πολιτισμού, και πιθανότατα η τελευταία ιδιοφυΐα που επισκέφτηκε τον φτηνιάρικο πλανήτη μας. Κοίτα γύρω σου με βλέμμα χωρίς προκατάληψη και, αλίμονο, δεν θα βρεις άλλο ζωγράφο τέτοιου επιπέδου ή άλλο συγγραφέα, ποιητή, φιλόσοφο ή συνθέτη που να παίρνει όπως αυτός τη θέση του στην κορυφή, χωρίς να σκεφτεί να ζητήσει την άδειά μας. Υπήρξε πολύ πιο σημαντικός από τον Πικάσο, που ήταν ουσιαστικά ένας ζωγράφος του 19ου αιώνα που αισθανόταν άνετα στο στούντιό του περιτριγυρισμένος από κιθάρες, μπουκάλια κρασί και στωικές φιλενάδες που αναρωτιόντουσαν διαρκώς τι μπορεί να συνέβαινε στο ερμητικά κλειστό μυαλό του… Οι πίνακες του Νταλί, με τις μακρινές γραμμές ορίζοντα, τις ψευτοαναγεννησιακές προοπτικές και τα εγκεφαλικά σκηνικά ταιριάζουν απόλυτα στην εποχή της τηλεόρασης plasma… Οι δύο ταινίες εξάλλου που έκανε με τον Μπουνιουέλ στα τέλη της δεκαετίας του ’20, Ένας Ανδαλουσιανός Σκύλος και Η Εποχή του Χρυσού, μοιάζουν σήμερα εξίσου σοκαριστικές με τότε, τονίζοντας στον πιο έντονο βαθμό την αίσθηση που έχουμε ότι το νόημα, η λογική, η πραγματικότητα τελικά, στην καθημερινότητα μοιάζει να είναι χειροπιαστή, μπορούμε να απλώσουμε το χέρι και να την αγγίξουμε, αλλά πάντα μάς ξεγλιστρά…»

Nίκος Τσεπέτης Ένα από τα πράγματα που σιχαίνομαι περισσότερο στη ζωή μου, εκτός φυσικά από την μπανάλ χούντα των «δημοκρατικών» δυνάμεων, είναι οι ρουφιάνοι δημοσιογράφοι. Δεν πρόλαβε να σκάσει η είδηση για τους νεκρούς και αγνοούμενους στον ποταμό Λούσιο και ένα ξέφρενο πανηγύρι βλακείας, τατιανισμού και σκοταδιστικής απόδοσης ευθυνών στήθηκε. Στα δικά μου μάτια απλώς υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν μπορεί να προβλέψει, όπως το να σπάσει ένα φράγμα και να πλημμυρίσει ένα ποτάμι τέλη Μαΐου (ανάλογα, μπορούσε ποτέ κανείς να προβλέψει ότι μια μέρα ο Πολύδωρας θα γινόταν υπουργός – έστω και των μπάτσων;). Είναι τραγικό ότι τόσοι άνθρωποι πέθαναν, αλλά είναι επίσης εφιαλτικό να ακούς την υστερία του κάθε μαλάκα άσχετου που βγάζει το βρόμικο ψωμί του δικάζοντας εκ του αποτελέσματος. Εκ του αποτελέσματος μιλώντας πάλι, νομίζω ότι το κανάλι Μega πρέπει να αισθάνεται ντροπή που το πληρωμένο τηλεδικαστήριο του «So you think you can dance» επέλεξε τη χορεύτρια Βάνα (δεν θυμάμαι επίθετο) για αποχώρηση την προηγούμενη εβδομάδα. Η Βάνα είναι εκπάγλου καλλονής και εμφανώς εκπληκτική χορεύτρια – κάτι που, επίσης εμφανώς, δεν είναι και δεν υπήρξε ποτέ κανείς από τους τρεις σταφιδιασμένους εισαγγελείς. Αξιόπιστες δημοσιογραφικές πηγές αναφέρουν πως τα βδελυρά πλοκάμια της σκανδαλώδους αυτής αποχώρησης φτάνουν ψηλά (πολύ ψηλά) και ίσως ακουμπούν και τους φλύαρους πανελίστ του αποτυχημένου δελτίου ειδήσεων του σταθμού. Η Βάνα εκτός από όμορφη και καλή χορεύτρια είναι και ενοχλητικά έξυπνη, μορφωμένη, ενδιαφέρουσα – και κυρίως νέα!

MEDIA_69.indd 50

Σαλβαντόρ Νταλί

30/5/2007 2:52:31 µ

Νέα από την PIAGGIO Το Piaggio Carnaby είναι το νέο μοντέλο με μεγάλους τροχούς, που συμπληρώνει την γκάμα της Piaggio σε αυτήν τη σημαντική κατηγορία της αγοράς. Το Carnaby σχεδιάστηκε για να τοποθετηθεί ανάμεσα στο compact Liberty και το GT Beverly, τα δύο best seller στην κατηγορία μεγάλων τροχών, με πωλήσεις πάνω από 600.000 τμχ. Το Carnaby θα κυκλοφορήσει σε δύο εκδόσεις, 125 και 200 κυβικά. Ένα πρωτοποριακό μοντέλο, με σχεδιασμό που επαναπροσδιορίζει τις απαιτούμενες αξίες: όχι μόνο υψηλές επιδόσεις αλλά και ευκολία χρήσης, λειτουργικότητα, ασφάλεια και άνεση.

GOOD LIFO_69.indd 51

30/5/2007 3:26:18 µ

52 31.05-06.06.2007 The Good LifO personal shopper

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Something fresh! Πρωινό δροσερό καταπράσινο μπλουζάκι, με λευκά τελειώματα. The Mall, Mαρούσι, 1ος όροφος, 210 6300 420 / Σταδίου 30, Στοά Κοραή, 210 3210 964 / Μillenium Village, Υμηττού 110, 210 7565 720

ÏµïñöéÝò! Στο Tonic Essentials υπάρχει μια γαλλική σειρά καλλυντικών, τα Lisa Simon, βασισμένα στη φιλοσοφία της Ayurveda. Δοκιμάστε τις κρέμες για το πρόσωπο και το σώμα, και μυρίστε το εκπληκτικό της eau de toilette (από 75€). Παλλάδος 24-26, Ψυρρή, 210 3317 371

Êüóµçµá áðü óáµðñÝëá; Στο Rubberize τα πάντα είναι φτιαγμένα από καουτσούκ δια χειρός Ολυμπίας, αλλά μερικά από τα κομμάτια, όπως η καρφίτσα της φωτογραφίας, κλέβουν κυριολεκτικά την παράσταση (€28). Σπυρίδωνος Τρικούπη 22, Εξάρχεια, 210 3832 145

first aid

Η ÌÜñù Âïýëãáñç απαντά στις απορίες των αναγνωστών

¢êïõóá ãé’ áõôÞ ôç µÝèïäï µáõñßóµáôïò µå áåñïãñÜöï. ÌÞðùò îÝñåôå ðïý åöáñµüæåôáé; ÅðåéäÞ èÝëù íá öïñÝóù Ýîùµï ðáóôÝë öüñåµá êáé… êáôáëáâáßíåôå… – Καταλαβαίνουμε. Λοιπόν, ίσως είναι περισσότεροι οι χώροι που εφαρμόζουν

GOOD LIFO_69.indd 52

τη μέθοδο στην Αθήνα, αλλά εμείς θα σας προτείνουμε δύο που τους έχουμε ελέγξει. Ο ένας είναι το ινστιτούτο Via Bellezza (25ης Μαρτίου, Πλατεία Νέας Σμύρνης, 210 9355 591, 210 9339 395) και ο άλλος το One Look Studio (Δημητρίου Σούτσου 10 –1ος όροφος– 210 6440 227).

Όταν ήμουν μικρή, μάζευα πολλά πράγματα. Ό,τι μου κινούσε την περιέργεια το έκοβα και το κολλούσα σε τετράδια. Μετρούσα τις απουσίες και υποσχόμουν να μην παραλείψω τίποτα στα παιδιά μου. Δεν γνωρίζω πολλά για τα κοινά, αλλά τους ανθρώπους ψηλά στην εξουσία δεν τους είχαμε σε μεγάλη υπόληψη. Πιέζω το μυαλό μου να θυμηθεί, και ιδρώνω. Η πίεση μου δημιουργεί μίσος, και ακόμη δεν μπορώ να βάλω σε τάξη όλες τις εικόνες. Τι μπορεί να έχει συμβεί; Ευτυχισμένη νιώθω. Τυχερή πολύ. Δυνατή και απίστευτα πλήρης, με τη βοήθειά σας. Αλλά κάτι λείπει από τα υλικά της συνταγής. Κάποιο συστατικό που δεν μπορώ να «ακούσω» στη γλώσσα μου. Μυρωδικό πρέπει να είναι, αλλά ουσιαστικό, για να με ταλαιπωρεί τόσο πολύ και να με κάνει θυμωμένη όλο αυτό το διάστημα που παίζουμε μεταξύ μας. Η ιστορία εξελίσσεται και μεγαλουργεί σαν σαπουνόπερα. Οι σχέσεις μπορούν να αναπτυχθούν σε κεφάλαια. Οι χωρισμοί σε βιβλία. Τα ηλιοβασιλέματα ανέβαιναν και κατέβαιναν στη νότια Κρήτη σαν σταγόνες στο Λιβυκό. Τα νερά ήταν παγωμένα και ο ερωτάς έκαιγε ό,τι άγγιζε. Οι νεαρές κόρες των ματιών σφύριζαν στη λαιμαργία του θαλασσινού αλατιού, και τ’ αστέρια άναβαν στην κάθε αφορμή. Τα χείλη ήταν πάντα ανοιχτά και τα μάτια υγραίνονταν μόνο στη σκέψη. Γυμνοί μάθαμε να κολυμπάμε, και αρχίσαμε να εξερευνούμε το άλλο φύλο αγγίζοντας μεταξένια μαλλιά. Γυμνοί συνεχίσαμε να κολυμπάμε, με τις ανασφάλειες της αιώνιας εφηβείας. Ώρες ατέλειωτες ανταλλάσσαμε όλες τις πικάντικες λεπτομέρειες των συντρόφων μας, και έτσι μαθαίναμε τι ακριβώς γίνεται και στον έρωτα. Αμφισβητούσαμε τις πιο καλές ιστορίες μέχρι να μας συμβούν, και αντικρίζαμε το πάθος σαν αφημένο εφήμερο ζωάκι. Επιστρέφοντας στο Ρέθυμνο, το σχολείο ήταν πιο βαρετό από ποτέ. Ειλικρινά... τόσα χρόνια χαμένα μού είναι εξωφρενικά δύσκολο να τα ξεπεράσω. Κρυώνω. Περνώ από τις εποχές μέσα από το κρύο. Βρίσκομαι στη σκηνή πάλι, να περπατάω στη μεγαλούπολη. Δεν πήγα ποτέ να δω το Μπιγκ Μπεν. Κάθε βράδυ ξημέρωνα στα μπουζούκια, και την Κυριακή έψαχνα να βρω ανθρώπους. Όλοι με ρωτούσαν προέλευση, και η απογοήτευση ζωγραφιζόταν πάνω τους που δεν γεννήθηκα στην Πρωτεύουσα. Προσπαθούσα να διακρίνω τις διαφορές μας και απογοητευόμουν, γιατί όλοι είχαν βγει από το ίδιο καρμπόν, χωρίς να αλλάζει καν το χρώμα. Πόσο κουραστικό να ακολουθείς τις αντιγραφές. Ένα σχολείο, ένα παιδί, χίλια παιδιά. Έρχονται κάποιες περίεργες υστερίες και καταλαμβάνουν το μυαλό μου. Εμμονές που δεν με αφήνουν. Αγόραζα περιοδικά και έτρωγα Κιτ Κατ. Κουράζομαι. Κουράζομαι. Κουράζομαι. Πρέπει να κλείσω. Η έμπνευση κοιμήθηκε. tina@tinasblackbook.com

30/5/2007 2:54:20 µ

53 k.λπ.

ζωγραφικη στο micraasia Σε έναν πολύ όμορφο χώρο, στο πολιτισμικό κέντρο Μicraasia, γίνονται το ερχόμενο Σάββατο 2 Ιουνίου τα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής του Δημητρίου Πανταζή με θέμα Θερμογραφίες. Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν στις 20:00 και η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 16 Ιουνίου.

peace of mind To Peace of Μind είναι ένα σύγχρονο character design and art project. Ζωγραφική, σχέδια στο χέρι, κινούμενη εικόνα ( animation), φωτογραφία, κάρτες και κουκλάκια υπάρχουν σαν ανεξάρτητα κομμάτια και σαν ενιαίο έργο τέχνης. Οι ζωγραφισμένοι αλλά και οι τρισδιάστατοι, διαφόρων μεγεθών, χαρακτήρες ζούνε δημιουργώντας στο χώρο μια αίσθηση αληθινής και απροσδόκητης παρουσίας. Ο σχεδιασμός τους έχει να κάνει λιγότερο με την κλασική άποψη της ανατομίας, της πόζας και της έκφρασης, και περισσότερο με μια «homemade» αισθητική. Τα έργα των v&n λειτουργούν ως επικοινωνιακό μέσο για παιδιά μέχρι ηλικιωμένους, πέρα από όποια γενιά. Απλό, αθώο και μινιμαλιστικό, το Peace of Μind εκφράζει τις ιδέες των δημιουργών του, που μέσω μιας συμβολικής τέχνης χαμηλών τόνων σκοπό έχουν να προτείνουν ένα αισιόδοξο μήνυμα για τον άνθρωπο. Αstrolavos Αrtlife, μέχρι 12/06

GOOD LIFO_69.indd 53

o aρκτουροσ προκηρύσσει διαγωνισμό φωτογραφίας Ο ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ καλεί όλους τους λάτρεις της φωτογραφίας να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό φωτογραφίας που ξεκίνησε από τις 20 Μαΐου και θα διαρκέσει μέχρι τις 10 Ιουνίου. Εάν έχετε επισκεφτεί ή έχετε σκοπό να επισκεφτείτε σύντομα το Καταφύγιο της Καφέ Αρκούδας στο Νυμφαίο Φλώρινας, το Καταφύγιο του Λύκου στην Αγραπιδιά Φλώρινας, τα ορεινά οικοσυστήματα της Ροδόπης, του Βόρα, του Βέρνου, του Βαρνούντα και της Πίνδου, και έχετε τραβήξει φωτογραφίες, πάρτε μέρος στο διαγωνισμό του ΑΡΚΤΟΥΡΟΥ! Οι καλύτερες φωτογραφίες θα εκτεθούν για δύο μήνες στο Café Gallery, Αδριανού 33, στο Μοναστηράκι. Για πληροφορίες επικοινωνήστε στο 2310 555 920. Τις φωτογραφίες μπορείτε να τις στέλνετε στη διεύθυνση arcturos@ arcturos.gr

βreakfast festival Μια γιορτή για το σημαντικότερο γεύμα της ημέρας διοργανώνεται αυτήν την εβδομάδα στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του σταθμού «Σύνταγμα» του Μετρό. Πρόκειται για ένα ενημερωτικό και ψυχαγωγικό διήμερο με ελεύθερη είσοδο, που διοργανώνει το περιοδικό Διατροφή – Health & Wellness, της επιστημονικής ομάδας διαιτολόγων «Διατροφή», υπό την Αιγίδα του Πανελλήνιου Συλλόγου Διαιτολόγων - Τεχνολόγων Διατροφής, καθώς και του Δήμου Αθηναίων.

30/5/2007 2:54:47 µ

54 31.05-06.06.2007 The Good LifO κοριτσι στην πολη Δέσποινα Τριβόλη

Πέμπτη, 08.00 π.μ. Στην εφορία (γυαλιστερά έπιπλα / πεσμένοι σοβάδες / φωτοτυπίες κολλημένες με σελοτέιπ στον τοίχο) Είναι η τέταρτη φορά που έρχομαι για να βρω την ίδια σαδιστική κυρία με τον άσπρο κότσο, που με αποκαλεί «κοπελιά» και μετά μου λέει πως δεν μπορεί να με βοηθήσει γιατί κάτι μού λείπει (υπεύθυνη δήλωση / τσιγάρα / μπουσκοπάν / μπανάνες). Όταν της το φέρνω θυμάται πως δεν έχω κάτι άλλο, άρα δεν μπορεί να με βοηθήσει. Σήμερα εγώ και η Τασσώ Καββαδία δεν είμαστε μόνες πια: Ένας κύριος κάθεται μπροστά από ένα computer τυλιγμένο με κασκόλ του ΠΑΟΚ – δίπλα του στερεωμένη σε ζωγραφικό καβαλέτο είναι μια εικονίτσα της Παναγίας. Χαζεύω γύρω μου ενώ η Τασσώ Καβαδία κοιτάει τα χαρτιά μου. Ο τοίχος είναι γεμάτος με πίνακες που θυμίζουν φτηνό ξενώνα στο Χόρτο Πηλίου: άλογα που τρέχουν μέσα σε αχνιστούς καταρράκτες, ένα κεντητό καδράκι με καφέ λουλούδια. Από κάπου ακούγεται η φωνή του Πάριου. «Χωρίς φωτοτυπία της ταυτότητας δεν γίνεται τίποτα κοπελιά» μου λέει η Τασσώ Καββαδία θριαμβευτικά. Σηκώνομαι να φύγω όταν με σταματάει ο φαν του ΠΑΟΚ και της Παναγιάς της Γλυκοφιλούσας. «Δεσποινίς, θα σας τη βγάλω εγώ τη φωτοτυπία» μου λέει. «Σας, σας ευχαριστώ» τραυλίζω σαστισμένη, σαν τον ευγενικό φοβισμένο σκύλο του Παβλόφ. «Μη με ευχαριστείτε. Οι όμορφες κοπέλες δεν βγάζουν φωτοτυπίες. Έχουν πιο σημαντικά πράγματα να κάνουν». «Χα!» σκέφτομαι και κοιτάω την Τασσώ Καββαδία με βλέμμα μεθυσμένο από την εξουσία. «Το άκουσες αυτό, Τασσώ; Είμαι όμορφη και φριχτά πολυάσχολη. Και τώρα δώσε μου τη βεβαίωση, μη σε πάρει ο διάολος».

Κυριακή, 07.30 μ.μ. Βόλτα στο Μοναστηράκι Περιπλανιόμαστε σε μια Αδριανού γεμάτη τουρίστες: σ’ ένα μαγαζί με χάρτινα βιομηχανικά τραπεζομάντιλα οι τουρίστες ακούν προσηλωμένοι έναν τύπο με φάτσα μπουζουξή που τραγουδάει το «The house of the rising sun» με συνθεσάιζερ μπροστά από το μικρόφωνο. Στρίβουμε στην πλατεία Αβυσσηνίας· πάντα κάτι βρίσκει κανείς πάνω στο κόκκινο πλακόστρωτο, κάτι που δεν ήθελαν ούτε τα παλιατζίδικα: μια ξεχαρβαλωμένη δερμάτινη πολυθρόνα, ένα διαλυμένο σουβέρ με φωτογραφία τη λίμνη του Λόχνες. Από το καφέ Αβησσυνία ξεχύνονται φωνές, και πού και πού ακούμε τον πιανίστα να κοπανάει με δύναμη τα πλήκτρα. Καθόμαστε στην Ινοτέκα και ξεφυλλίζουμε τον κατάλογο – ένα μπλε γυαλιστερό μαθητικό τετράδιο με καφέδες γραμμένους στο χέρι με γράμματα σχεδόν παιδικά. Η Μαρίνα μιλά ασταμάτητα, την ακούω αλλά δεν της απαντάω, μόνο τής τραγουδάω στίχους από τραγούδια (κάποτε με φώναζαν Jukebox Dez). «Προχτές περίμενα 4 ολόκληρες ώρες για μήνυμα και ποτέ δεν έστειλε. Μόνο τα βράδια στις 3.00 η ώρα το πρωί στέλνει μηνύματα», «Ιt’s a bootyyyy, it’s a booty call» της τραγουδάω. «Κόψε τις μ…, δεν θέλω να ξαναπληγωθώ. Τον αγαπώ» μου λέει με στριγκιά φωνή. «Πριν το τέελλοοοος πως μοιάζει η σιωπή σαν αγάπη μεγάληηηηη. Ντρούγκου ντρούγκου ντρουν». Σκάει στα γέλια και μετά σοβαρεύει, σχεδόν πληγωμένη. «Για να μου τραγουδάς Βασίλη Παπακωνσταντίνου πρέπει να ’ναι πολύ άσχημα τα πράγματα, ε;» Δεν της απαντάω – κοιτάμε κι οι δυο ψηλά στον ουρανό τα αεροπλάνα που αφήνουν μια μικρή άσπρη γραμμούλα πίσω τους και μετά χάνονται στον ορίζοντα. despina@dyodeka.gr

Τα Hμερολόγια Kουζίνας θα είναι μαζί σας την άλλη βδομάδα κανονικά.

HMEROLOGIA-KORITSI_69.indd 54

30/5/2007 5:29:18 µ

maúïó - ioynioó ä ô ô ð ð ó 28 29 30 31 01 02 04 05 06 07 08 09

ê 03 10

ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ

Ο θερινός κινηματογράφος Ciné Frame / Δεξαμενή και το Ξενοδοχείο St. George Lycabettus διοργανώνουν μια πολύ ενδιαφέρουσα καλοκαιρινή εκδήλωση. Το «Σινεμά στο Πιάτο» είναι ένα καλοφτιαγμένο αφιέρωμα στις κινηματογραφικές ταινίες που στη θεματολογία τους υπάρχει έντονο το στοιχείο της γαστρονομίας. Γνωστοί κινηματογραφικοί κριτικοί και γευσιγνώστες θα προλογίζουν τις ταινίες, ενώ στο bar-restaurant Frame θα ετοιμάζουν ειδικά μενού, βασισμένα στις ταινίες του αφιερώματος. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το ρεπορταζ στη σελίδα 61.

ODHGOS_THE WEEK_69.indd 55

30/5/2007 4:08:10 µ

56 êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

LUCKY YOU Σκηνοθεσία: Κέρτις Χάνσον Πρωταγωνιστούν: Έρικ Μπάνα, Ντρου Μπάριμορ

Cashback Σκηνοθεσία: Σον Έλις Πρωταγωνιστούν: Σον Μπίγκερσταφ, Εμίλια Φοξ Ένας σπουδαστής στην Καλών Τεχνών χωρίζει από τη φιλενάδα του και πιάνει δουλειά σε ένα σουπερμάρκετ. Παράλληλα με την αϋπνία, αναπτύσσει την ιδιαιτερότητά του να μπορεί να παγώνει το χρόνο και να επανεξετάζει τις στιγμές που οδηγούν στις αποφάσεις του. Μια χαριτωμένη ταινία που είναι πιο αξιοπρόσεκτη απ’ ό,τι ακούγεται, με ένα τέχνασμα στο κέντρο μιας απλής ιστορίας.

Σον Έλις είχε κερδίσει μια υποψηφιότητα για Όσκαρ με μια 19λεπτη μερικώς σουρεαλιστική κομεντί με τον τίτλο «Cashback». Φαντάζομαι όχι από τσιγκουνιά, αλλά από πίστη στην καλή του ιδέα και επιμονή στη σεναριακή δομή, ο Σκωτσέζος σκηνοθέτης μετέτρεψε τη μικρού σε μεγάλου μήκους ταινία με το ίδιο θέμα και τον ίδιο τίτλο, και φάνηκε να μην την ξεχειλώνει με την επιπρόσθετη ερωτική ιστορία, μέχρι το πολύ συμβατικό τελικό στάδιο (ειδικά εκεί που αναγνωρίζονται από έναν τρανό γκαλερίστα τα εμπνευσμένα σκιτσάκια του) στη μονότονη ζωή ενός νέου άντρα, που κάνει διάλειμμα στην απογοήτευσή του με τις παρεμβάσεις που επιχειρεί με το μυαλό του στον χρόνο. Ο Μπεν αναπτύσσει το χούι τού freeze frame και καταφέρνει να το σωματοποιήσει μονόδρομα, σταματώντας και επιταχύνοντας το χρόνο κατά βούληση, γεγονός που ισορροπεί την αδυναμία του να αντιδράσει στην επαγγελματική απάθεια και το ερωτικό του ναδίρ, μετά το χωρισμό του με τη Σούζι. Πιάνοντας δουλειά σε σουπερμάρκετ κάνει παρέα με ανθρώπους που δεν του μοιάζουν καθόλου, και γνωρίζει τη Σάρον. Μονί Αριστούργημα

Πολύ Καλό Καλό

ODHGOS_CINEMA_69.indd 56

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

μως άυπνος και διστακτικός, ζει σε μια τεχνητή ονειροφαντασία, ένα προσωπικό καταφύγιο που διαρκεί ελάχιστα αλλά τον τροφοδοτεί με τη δύναμη της περίσκεψης και της παρέμβασης, έστω και προσωρινά, σε ένα σύμπαν που τον ξεπερνά και τον καταθλίβει ελαφρώς. Ο Έλις παίζει με τις δυνατότητες του χρόνου σε ανθρώπινα πλαίσια, αποφεύγοντας τα χρωματικά γκάζια της «Αμελί» και του «Αγάπα Με Αν Τολμάς» (γαλλική λέξη είναι το φαντεζί, με τα συν και τα πλην του). Η ταινία του είναι κάτι ανάμεσα σε εφευρετικό αστείο και μια κανονική ερωτική ιστορία, με κωμικές πινελιές. Δεν διανοείται καν να σκάψει στα κινηματογραφικά λαγούμια του Σπάικ Τζόουνζ και του Τσάρλι Κάουφμαν, γιατί σίγουρα θα καταπλακωνόταν από το σουρεαλιστικό χώμα τους. Εδώ δεν υπάρχει μισός όροφος, πολλαπλασιασμός και διχοτόμηση των εγώ, ούτε και βάθος στον πόνο και τις ανάγκες των χαρακτήρων. Απλώς ένας νεαρός με καλλιτεχνικές ανησυχίες, ερωτική αμηχανία και παιχνιδιάρικη φαντασία. Στο τέλος γίνεται μαντάρα το εργάκι, και κάπου εκεί εγκατέλειψε τον Έλις η αντοχή για την ολοκλήρωση μιας ιδέας που προκαλεί χαμόγελο αλλά σβήνει με το που ανάβουν τα φώτα, σαν τις ναΐφ ζωγραφικές επιδόσεις του ήρωα. ΑΘΗΝΑΙΑ - CINE ΨΥΡΡΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 7 ODEON STARCITY 9

Η Μπίλι έρχεται στο Λας Βέγκας για να κάνει καριέρα τραγουδίστριας και συναντά τον Χακ, έναν παθιασμένο παίκτη του πόκερ, ικανό να τα δώσει όλα σε κάθε παιχνίδι. Μανιώδης παίχτης του πόκερ, ο Κέρτις Χάνσον αποφάσισε να κάνει μια ταινία σχέσεων με φόντο ένα «άθλημα» που έχει αποκτήσει απίστευτη τηλεοπτική και διαδικτυακή δημοφιλία την τελευταία πενταετία. Φαίνεται πως η μοίρα του τζόγου (εξαιρέστε το «Cincinnati Kid»), όπως και των γρήγορων αυτοκινήτων δεν μεταφράζεται σε καλό σινεμά. Ο συνήθως άνισος Χάνσον σχεδιάζει μια κλασική δομή για να στήσει δύο συν έναν χαρακτήρες γύρω από την τσόχα: η Μπίλι είναι ένα κορίτσι με παραδοσιακές αξίες, που έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την έκφυλη πρωτεύουσα της διασκέδασης και φαίνεται αποφασισμένη να μην ενδώσει στις αστραφτερές σειρήνες και στους φιάκες που περιμένουν στη γωνία για να της πουλήσουν παραμύθι για μια γρήγορη και εύκολη ζωή· απ’ την άλλη, τόσες πόλεις υπάρχουν, γιατί δεν διάλεγε μια στην τύχη για να μην υποκύψει στον πειρασμό της ακολασίας; Ο Χακ ζει και αναπνέει για το πόκερ. Είναι ταλαντούχος, αλλά η τεχνική της χαρτοπαιξίας αντιστρατεύεται τις απαιτήσεις του έρωτα, δηλαδή την ειλικρίνεια, τη δέσμευση, το ασυνθηκολόγητο δόσιμο. Με όπλα την μπλόφα και την επαγγελματική έξη της εξαπάτησης, δεν είναι δυνατόν να αγκαλιάσει με όλη του την καρδιά την Μπίλι χωρίς να φοβάται μήπως του γλιστρήσουν οι μπαλαντέρ από το μανίκι (φυσικά και δεν παίζουν μπαλαντέρ στο πόκερ, αλλά μιά σύγκριση με τη «Χαρτοπαίχτρα» είναι πάντα δόκιμη). Ο τρίτος άνθρωπος-φάντασμα στη σχέση είναι ο πατέρας του Χακ, θρύλος στο πόκερ και στην τακτική, από τον οποίο ο Χακ είναι πλήρως αποξενωμένος. Η τελική τους μονομαχία διατηρεί τα συστατικά του γουέστερν και επιχειρεί να βγάλει τα κόμπλεξ κατωτερότητας και την απωθημένη εκδίκηση πατέρα - γιου με αβυσσαλέα ανταγωνιστικότητα. Σε αυτό το σχηματικό δράμα οι μόνοι κερδισμένοι είναι οι φανατικοί του πόκερ, όπως αντίστοιχα και στις αθλητικές ταινίες, οι μανιώδεις των σπορ, που σχεδόν δεν παρατηρούν ποιος κυνηγάει, ποιος προδίδει και ποιος ερωτεύεται ποιόν. Αίμα στην αρένα, δράση με τα τραπουλόχαρτα, σασπένς στους γύρους της τακτικής και της μπλόφας: η σύνοψη του «Lucky you», το ζουμί μιας ταινίας χωρίς ζουμί, που έμεινε στα ράφια αρκετό καιρό και που επιβεβαιώνει, εκτός από τα προλεχθέντα, πως ο Έρικ Μπάνα δεν έχει βρει ακόμη το όχημα που θα τον μετατρέψει σε Κλάιβ Όουεν ή κάτι παρόμοιο. THE MALL - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - ODEON STARCITY - ODEON KOSMOPOLIS STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΑΝΑ CINEMAX

DEATH OF A PRESIDENT Σκηνοθεσία: Γκέιμπριελ Ρέιντζ Πρωταγωνιστούν: Χεντ Αγιούμπ, Μπέκι Αν Μπέικερ

Δραματικό ψευδοντοκιμαντέρ από τον δημιουργό του θεματικά παρεμφερούς «The Day Britain Stopped» Γκέιμπριελ Ρέιντζ. Με τον «Θάνατο του Προέδρου» επιχειρεί να ανιχνεύσει τον αντίκτυπο της δολοφονίας του Τζορτζ Μπους, τις άμεσες αντιδράσεις μετά το αρχικό σοκ και τη διαδικασία της σύλληψης και καταδίκης του βασικού υπόπτου, ενός Σύριου με πιθανές διασυνδέσεις με Ιράκ και Αφγανιστάν. Με την τεχνική του πιονιέρου Πίτερ Γουότκινς, η ταινία που έκανε πρεμιέρα στο φεστιβάλ του Τορόντο ανακατεύει περίτεχνα αρχειακό υλικό με ηθοποιούς, για να δώσει αίσθηση και πιθανό κοινωνικοπολιτικό κλίμα σύμφωνα με τις σημερινές παραμέτρους, επιχειρώντας ένα εικοτολογικό χρονικό του what if, που πολλοί μάλλον σκέφτονται αλλά δεν μπορούν να οπτικοποιήσουν με δραματικούς όρους. Ένα υποείδος που χειραγωγεί το ενδεχόμενο. ΦΙΛΟΘΕΗ - ΑΣΤΥ

Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΕΧΘΡΟΣ ΜΟΥ Mio Miglior Nemico Σκηνοθεσία: Κάρλο Βερντόνε Πρωταγωνιστούν: Σίλβιο Μούτσινο, Άνα Κατερίνα Μοράριου

Ο Ακίλε είναι γενικός διευθυντής μιας αλυσίδας ξενοδοχείων που ανήκουν στη γυναίκα και στον κουνιάδο του. Έχει γάμο, σπίτι και εξαιρετική δουλειά. Όλα θα αλλάξουν όταν θα γνωρίσει τον Ορφέο, ένα 23χρονο τεμπελόσκυλο! Ο Ακίλε θα κατηγορήσει τη μητέρα του Ορφέο για κλοπή και από εκείνη τη στιγμή ο νεαρός θα κάνει τα αδύνατα δυνατά για να πάρει εκδίκηση και να του καταστρέψει τη ζωή. Η ταινία του Κάρλο Βερντόνε απέσπασε 5 υποψηφιότητες στα βραβεία Νταβίντ ντι Ντονατέλο. ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON ΑΒΑΝΑ ΘΕΡΙΝΟΣ - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΓΛΥΦΑΔΑ ΘΕΡΙΝΟΣ

30/5/2007 6:18:38 µ

57 συνεχιζονται 300

Σκηνοθεσία: Ζακ Σνάιντερ Παίζουν: Τζέραλντ Μπάτλερ, Ροντρίγκο Σαντόρο Το χαρακίρι των επίλεκτων του Λεωνίδα στα στενά των Θερμοπυλών, σχεδόν όπως το μάθαμε στην Αρχαία Ιστορία, με τη σκοτεινή και πολύ αιματηρή, κομικίστικη παρέμβαση του Φρανκ Μίλερ. VILLAGE cool ΤΥΜΒΟΣ - ΜΕΛΙΝΑ

Αζούρ και Ασμάρ

Σκηνοθεσία: Μισέλ Οσελό Ακούγονται: Νίκος Ψαράς, Γιώργος Καραμίχος Δύο παιδιά που μεγαλώνουν στην αγκαλιά την ίδιας μάνας, ένας ευγενής γαλανομάτης και ο μελαχρινός γιος της γκουβερνάντας, αποχωρίζονται βίαια. ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 8

Αμερική Εναντίον Τζον Λένον Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Λιφ

Ο ακτιβισμός του Τζον Λένον σε ένα γλαφυρό ντοκιμαντέρ, που δείχνει πώς κλιμακώθηκε η βρόμικη αντιπαράθεση του αρχηγού των Beatles με τις αμερικανικές αρχές κατά την περίοδο 1969-1975, από τον ειδικευμένο σε μουσικές βιογραφίες Ντέιβιντ Λιφ. ΕΛΛΗ - ΡΙΒΙΕΡΑ

Alter Ego

Σκηνοθ.: Νικόλας Δημητρόπουλος Παίζουν: Σάκης Ρουβάς, Δανάη Σκιάδη Ο frontman του νεανικού συγκροτήματος Alter Ego βρίσκεται σε οριακές σχέσεις με τα μέλη του γκρουπ και τις καλλιτεχνικές του επιλογές, ώσπου γνωρίζει την οδηγό του πούλμαν καθ’ οδόν προς μια συναυλία στη Θεσσαλονίκη.

Οι Ζωές των Άλλων

Μπάμπετ Κνούντσεν

Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να βγάλει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται, και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί.

ΠΑΛΛΑΣ

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε

CINEPOLIS 4 - ΕΚΡΑΝ 3 - ΑΙΓΛΗ 2 ΒΑΡΚΙΖΑ 2

Ζωή σαν Τριαντάφυλλο Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Νταάν Παίζουν: Κλοτίλντ Κοτιγιάρ, Πασκάλ Γκρεγκορί Η βιογραφία της αξεπέραστης Εντίθ Πιαφ, μιας μικρόσωμης γυναίκας που ήταν larger than life. Tour de force της Κοτιγιάρ, μια πανέξυπνης ηθοποιόού που παραδίδει μια από τις ερμηνείες της χρονιάς και κάνει ένα τυπικό biopic άξιο παρακολούθησης. ODEON CINEΦΙΛΟΙ 2 - ΑΛΟΜΑ - ΛΑΟΥΡΑ - ΦΟΙΒΟΣ - ΟΡΦΕΥΣ - ΖΕΑ - ODEON KOSMOPOLIS 12

Half Nelson

Σκηνοθεσία: Ράιαν Φλεκ Παίζουν: Ράιαν Γκόσλινγκ, Σαρίκα Επς Ένας ιδεολόγος καθηγητής εμπνέει τους μαθητές του με μια νέου τύπου διδασκαλία, αλλά αποτυγχάνει στην προσωπική του ζωή, δέσμιος του εθισμού του στα ναρκωτικά. ΖΕΦΥΡΟΣ - ΔΙΑΝΑ

Inland Empire

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Λιντς

Ο Τζέικομπ διευθύνει ένα ορφανοτροφείο στην Ινδία, όταν ένας πλούσιος Δανός τού υπόσχεται να ενισχύσει οικονομικά το ίδρυμα, αν ταξιδέψει στην Κοπεγχάγη για να τον γνωρίσει αυτοπροσώπως. Εκεί, ο πλούσιος και ιδιόρρυθμος Γιόργκεν, θα τον προσκαλέσει στο γάμο της κόρης του.

Music and Lyrics

Σκηνοθεσία: Μαρκ Λόρενς Παίζουν: Ντρου Μπάριμορ, Χιου Γκραντ Ένας ποπ σταρ της δεκαετίας του ’80 επιστρέφει από τη λήθη για να συνθέσει και να συντραγουδήσει ένα κομμάτι με μια ντίβα του συρμού. Η ταινία χτυπάει μια χορδή επικαιρότητας αλλά με τρόπο που αναλογεί στα 80s: μονόχορδα, κατά τόπους διασκεδαστικά. Ο Γκραντ είναι, όπως πάντα, εκνευριστικά αποτελεσματικός. ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ

Το Νεκρό Κορίτσι

Σκηνοθεσία: Κάρεν Μόνκριφ Παίζουν: Τόνι Κολέτ, Μπρίτανι Μέρφι Πέντε παράλληλες ιστορίες γύρω από ένα νεκρό κορίτσι. Μασκαρεμένη καταγγελία για τη βία που υφίστανται οι γυναίκες, χωρίς να δίνει μια λογική και πιθανή εξήγηση για την γενεσιουργό αιτία της. Στηρίζεται απ’ τις ερμηνείες – ιδίως της τρομερής Μέρι Μπεθ Χερτ. ODEON KOSMOPOLIS 3

Νόρμπιτ

Σκηνοθεσία: Μπράιαν Ρόμπινς Παίζουν: Έντι Μέρφι, Θάντι Νιούτον Οι περιπέτειες ενός αγαθιάρη και της γυναίκας-θωρηκτού που τον ξεζου-

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 NANA CINEMAX 3, 5 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 2 - CINEPOLIS 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2

Η Αποπλάνηση ενός Ξένου

Σκηνοθεσία: Τζέιμς Φόλεϊ Παίζουν: Χάλι Μπέρι, Μπρους Γουίλις Μια δαιμόνια ρεπόρτερ ερευνά το φόνο μιας φίλης της και αλλάζει ταυτότητες. Θριλεράκι με ρυθμό και επίπεδο παραγωγή. ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Βαμμένο Πέπλο

Σκηνοθεσία: Τζον Κάραν Παίζουν: Ναόμι Γουοτς, Έντουαρντ Νόρτον, Λίεβ Σράιμπερ Ένας μεσοαστός γιατρός παντρεύεται μια κοπέλα της ανώτερης τάξης της Αγγλίας του 1920, και μετακομίζουν στην Κίνα. Εκείνη τον απατά αλλά σταδιακά ανακαλύπτει τον κρυμμένο χαρακτήρα του, σ’ ένα απομακρυσμένο χωριό όπου έχει ξεσπάσει η θανατηφόρος πανώλη. ΗΛΕΚΤΡΑ - ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ

Η Βασίλισσα

Σκηνοθεσία: Στίβεν Φρίαρς Παίζουν: Έλεν Μίρεν, Μάικλ Σιν Τα γεγονότα που ακολούθησαν τον τραγικό θάνατο της πριγκίπισσας Νταϊάνα ανάμεσα στην, αποτραβηγμένη στα θερινά ανάκτορα, βασιλική οικογένεια και το αναβράζον λαϊκό αίσθημα, που εκπροσωπούσε ο Τόνι Μπλερ. ΚΟΡΑΛΙ ΣΑΡΩΝΙΔΑ

Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Σκηνοθεσία: Στίβεν Άντερσον Ακούγονται: Ελένη Ράντου, Γιώργος Καπουτζίδης Ένας ιδιοφυής 12χρονος εφευρίσκει τον Σαρωτή Μνήμης, και επιθυμεί να ταξιδέψει στο παρελθόν για να συναντήσει τη μητέρα που δεν γνώρισε ποτέ. Τελικά, επισκέπτεται το μέλλον και γίνεται δεκτός σε μια θεότρελη οικογένεια ανομοιογενών χαρακτήρων. VILLAGE RENTI 15 - VILLAGE MAROUSI 1 - ΤΗE MALL 5 - VILLAGE FALIRO 4 - STER ILION 7 - STER AXARNON 1 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ODEON MAROUSI - ODEON SYGROU ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Οι Δέκα Πληγές

Σκηνοθεσία: Στίβεν Χόπκινς Παίζουν: Χίλαρι Σουόνκ, Ντέιβιντ Μόρισεϊ Μια πρώην ιεραπόστολος αντιμετωπίζει με δέος και σκεπτικισμό βιβλικά φαινόμενα στους βάλτους της Λουιζιάνα. VILLAGE PARK

ODHGOS_CINEMA_69.indd 57

Inland Empire Παίζουν: Τζέρεμι Άιρονς, Λόρα Ντερν Μια απαράμιλλη εμπειρία σημείων και θαυμάτων και παράλληλα, αλλά όχι και εντελώς συγκεκριμένα, ένα ταξίδι στο υποσυνείδητο μιας ηθοποιού η οποία αναλαμβάνει το ρόλο της ζωής της και μεταφέρεται στην Πολωνία, στις σεξουαλικές της φοβίες, σε ένα δωμάτιο με ανθρωπολαγούς. INTEAΛ

Το Κορίτσι που Γυρίζει τις Σελίδες Σκηνοθεσία: Ντενί Ντερκούρ Παίζουν: Κατρίν Φρο, Ντεμπορά Φρανσουά

Μια δεκάχρονη χάνει την αυτοσυγκέντρωσή της και αποτυγχάνει στις εξετάσεις πιάνου για το Ωδείο. Δέκα χρόνια αργότερα, η καθηγήτρια που με την επιπολαιότητά της την οδήγησε στην αποτυχία, πέφτει στην ανάγκη της. ΔΙΑΝΑ

Ο Λαβύρινθος του Πάνα Σκηνοθεσία: Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο Παίζουν: Μαριμπέλ Βερντού, Ιβάνα Μπακέρο, Σέργκι Λοπέζ Στις απαρχές του φρανκικού καθεστώτος, μια 10χρονη ζει στο δάσος με τη μητέρα της και τον λοχαγό πατριό της. Αδυνατώντας να ξεφύγει από την απωθητική πραγματικότητα, ανακαλύπτει ένα λαβύρινθο, τον οποίο διαφυλάττει ο Παν. MEΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ - ANOIΞΙΣ ΧΑΙΔΑΡΙ 2 - AMIKO

Λαίδη Τσάτερλι

Σκηνοθεσία: Πασκάλ Φεράν Παίζουν: Μαρίνα Χαντς, Ιπολίτ Ζιραρντό Η μοιχός Κονστάνς και ο Πάρκιν, ο «ακατέργαστος» κυνηγός της έπαυλης. Μια μυθιστορηματική φυσιολατρική σχέση, βασισμένη στη διάσημη ιστορία του Λώρενς. ΔΙΑΝΑ

Μετά το Γάμο

Σκηνοθεσία: Σούζαν Μπίερ Παίζουν: Μαντς Μίκελσεν, Σίντσε

μίζει. Ο Ζαχαρίας και η χοντρή του «Θησαυρού», με μπόλικη δόση από Τζέρι Λιούις, σε μια απ’ τις χειρότερες οικογενειακές κωμωδίες μεταμορφώσεων. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 7 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 14, 19

Τα Παιδιά των Ανθρώπων Του Αλφόνσο Κουαρόν. Παίζουν: Κλάιβ Όουεν, Τζούλιαν Μουρ Στο κοντινό μέλλον του χάους και της στειρότητας γεννιέται το πρώτο εδώ και χρόνια παιδί, και ένας απαθής πρώην ακτιβιστής (Κλάιβ Όουεν) αναλαμβάνει να το οδηγήσει σε ένα ασφαλές μέρος. ΑΛΦΑΒΙΛ

Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο Τέλος του Κόσμου Σκηνοθεσία: Γκορ Βερμπίνσκι Παίζουν: Τζόνι Ντεπ, Κίρα Νάιτλι, Ορλάντο Μπλουμ Ο πόλεμος ενάντια στον τρόμο των πειρατών βρίσκεται σε κρίσιμη καμπή και οι ελπίδες του ελεύθερου κόσμου στις πλάτες του καπετάν Jack Sparrow και των πειρατών του. STER ILION 1,2, 4, 5, 8, - STER AXARNON 1,2,4,5,9,10 - ΑΛΕΞ ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ - ODEON MAROUSI - ODEON STARCITY - ΑΠΟΛΛΩΝ - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΑΕΛΛΩ 1,3, 4, 6 - ΝΑΝΑ 1,2,4,5 - ΚΗΦΙΣΙΑ 1, 2 - ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ NESCAFE 1, 2 - CINEPOLIS 1, 3 - ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 1 - CINE CITY 1, 2 - CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ETOYAΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1, 2 - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 1, 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1, 2 - BAΡΚΙΖΑ ΘΕΡΙΝΟΣ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ ΘΕΡΙΝΟΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ - ΑΛΕΚΑ ΖΩΓΡΑΦΟΥ - ΣΟΦΙΑ - ΣΙΝΕΑΚ - ΟΣΚΑΡ - ΛΙΛΑ - ΑΡΤΕΜΙΣ - ΑΦΡΟΔΙΤΗ - ΕΛΛΗΝΙΣ - ΑΜΥΝΤΑΣ - ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΑΙΓΛΗ ΣΑΡΩΝΙΔΑ - ΑΡΚΑΔΙΑ - ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ - ΑΜΟΡΕ - ΧΛΟΗ - ΑΛΙΚΗ ΔΡΟΣΙΑ - ΚΑΣΤΑΛΛΙΑ - ΡΙΒΙΕΡΑ - ΑΛΣΟΣ Ν.ΦΙΛΑΔΕΛΦΙΑΣ - ΦΛΕΡΥ - ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ - 12 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ - VILLAGE RENTI 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 19, 20, 21 ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΘΗΣΕΙΟΝ - ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ - ΩΡΩΠΟΣ - ΑΝΟΙΞΙΣ ΧΑΙΔΑΡΙ - ΣΕΛΗΝΗ - ΑΕΛΛΩ ΡΑΦΗΝΑ - ΔΕΞΑΜΕΝΗ - ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ - ΑΡΤΕΜΙΣ ΠΑΠΑΓΟΥ - ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ - ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ - ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ - VILLAGE FALIRO 1, 5, 6, 7, 8, 9 - VILLAGE MAROUSI 1, 2, 7, 8,

30/5/2007 6:18:57 µ

58 êéíçìáôïãñÜöïò 9, 10 - VILLAGE MALL 2, 3, 4, 7, 11, 12, 13, 14 - VILLAGE FALIRO 6 / 5 ΠΣΚ - VILLAGE PAGRATI 3, 4, 5 - VILLAGE TYMVOS 2

pulp fiction

Προσωπικοί Φόβοι σε Δημόσιους Χώρους

Σκηνοθεσία: Αλέν Ρενέ Παίζουν: Αντρέ Ντισολιέ, Σαμπίν Αζεμά Στο ασταμάτητο χιόνι του Παρισιού, 6 αστοί σκαλώνουν στις σχέσεις τους αδυνατώντας να αντικρίσουν τις πραγματικές τους επιθυμίες προς τους αποδέκτες των συναισθημάτων τους. Στα 84 του χρόνια, ο Ρενέ διασκευάζει Έικμπορν και εξαγνίζει τον κυνισμό, αψηφώντας την παραδοσιακή πλοκή κι έχοντας ένα καστ υπέροχων ηθοποιών. ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

Οι Σημαδεμένοι

Σκηνοθεσία: Έρβιν Γουίκλερ Παίζουν: Σάμιουελ Τζάκσον, Τζέσικα Μπιλ Η επώδυνη επιστροφή αμερικανών στρατιωτών από τον πόλεμο του Ιράκ.

Αυλαία στις Κάννες Ο Χρυσός Φοίνικας στον Κρίστιαν Μουγκίου και στη Ρουμανία, για πρώτη φορά νομίζω. Για το 4 μήνες, 3 εβδομάδες και 2 ημέρες έγραψα πριν από μία εβδομάδα – και κάτι ώρες. Δίκαια η βράβευση για το ακλόνητο φαβορί, μετά από χρόνια άστατων βραβείων και απρόβλεπτων κρίσεων προέδρων κριτικής επιτροπής, οι οποίοι μας έκαναν να πιστεύουμε πως ή πλέκεται μονίμως συνωμοσία ή τα δίνουν σε σκηνοθέτες που είναι τόσο διαφορετικοί ώστε οι ίδιοι να μη φοβούνται τη σύγκριση. Πώς αλλιώς να εξηγήσουμε το γεγονός πως πέρυσι ο Γουόνγκ Καρ Βάι τίμησε τον Κεν Λόουτς, προ τριετίας ο Ταραντίνο δεν το έδωσε στον Παρκ Τσαν Γουκ αλλά στον Μάικλ Μουρ, πριν από μερικά χρόνια ο Ντέιβιντ Λιντς προτίμησε τον Πιανίστα του Πολάνσκι, ή παλιότερα ο Σκορσέζε βούρκωσε με τον Αγγελόπουλο; Η ταινία του Μουγκίου είναι πάρα πολύ καλή και ξεχώρισε από την αρχή, μαζί με το ανάποδο έπος των Κοέν, που τελικά έφυγε με άδεια χέρια. Πρόκειται για λογικότατη επιλογή του Στίβεν Φρίαρς. Ο νατουραλισμός και η δύναμή της του ταιριάζει και συνάδει με την προσωπική του προσέγγιση στο σινεμά. Το μεγάλο βραβείο της επιτροπής απονεμήθηκε στη Γιαπωνέζα Ναόμι Καβάζε γιά το Δάσος του Πένθους, μιά παράξενη διήμερη εκδρομή μιας νέας γυναίκας και ενός γηραιού κυρίου τον οποίο φροντίζει, σε ένα πυκνό δάσος. Ομολογώ πως δεν το είδα. Το θέμα του πάντως είναι ενδιαφέρον, και απ’ ο,τι μου είπαν το χειρίστηκε με λεπτότητα και θάρρος στην εικόνα. Ο εικαστικός καλλιτέχνης Τζούλιαν Σνάμπελ μού προσέφερε την πιο πυκνή συγκίνηση σε ταινία του φεστιβάλ, και βραβεύτηκε για τη σκηνοθεσία του. Το σκάφανδρο και η πεταλούδα με τον Ματιέ Αμαλρίκ σε έναν δυσκολότατο ρόλο και τον Μαξ Φον Σίντοου φοβερό ως γηραιό πατέρα, αφηγείται την πραγματική ιστορία του Ζαν Ντομινίκ Μπομπί, του διευθυντή του γαλλικού Elle, που το 1997 έπαθε το σπανιότατο locked in syndrome και παρέλυσε, έχοντας τη δυνατότητα να επικοινωνεί μόνο με το ένα του μάτι. Ανοιγοκλείνοντάς το με κώδικα, υπαγόρευσε ένα ολόκληρο βιβλίο σε μια νοσοκόμα και πέθανε δέκα μέρες αφού δημοσιεύθηκε και έγινε μπεστ σέλερ. Με τρομερή αυτοσυγκέντρωση και την άπιαστη φωτογραφία του Γιάνους Καμίνσκι, ο Σνάμπελ δούλεψε με τη ματιά του ζωγράφου αυτό που ο Ντάλτον Τράμπο είχε περιγράψει το 1971 στο Ο Τζόνι πήρε τ’ όπλο του, από τη σκοπιά του ουμανιστή συγγραφέα: την άρνηση ενός ανθρώπου να πεθάνει πριν τον εγκαταλείψει η θέληση και η φαντασία του. Βραβείο επιτροπής για το Περσέπολις της Μαρζανί Σατραπί, την ιστορία μιας Ιρανής που «διασχίζει» τα κοσμοϊστορικά πολιτικά γεγονότα της πατρίδας της για να φτάσει σώα και μυαλωμένη στη Γαλλία τού σήμερα. Με χιούμορ και τεχνική animation σε σινική μελάνη, το φιλμ είναι αποτελεσματικό και

ODEON KOSMOPOLIS 8

Spider-Man 3

πρωτότυπο, αποσπώντας και το επιπρόσθετο εύσημο του επίσημου διαβήματος της θεοκρατικής κυβέρνησης του Ιράν για το περιεχόμενο· τι να κάνουμε, άλλοι έχουν το Θεό και άλλοι τη φωνή της τέχνης με το μέρος τους. Σφήνα στο παλμαρέ, το βραβείο για τα 60 χρόνια στον Γκας Βαν Σαντ και το Paranoid Park. Τα βραβεία ερμηνείας πήγαν στον βαρετό Ρώσο Κονσταντίν Λαβρονένκο για τον Εξοστρακισμό του Σβιάγκιντσεφ και στην καταπληκτική Κορεάτισσα Γέον ντο Γέον για τη Μυστική Ηλιαχτίδα, μια ταινία για σολάρισμα υποκριτικής. Ο Φατίχ Ακίν, ένα από τα θεωρητικά φαβορί με την Άκρη του Ουρανού, περιορίστηκε στο σενάριο και δικαίως, μιας και η καλή του ταινία είναι παρεμφερής και κατώτερη από το Head On, με το πισωγύρισμα στο χρόνο να της δίνει μια παραπανίσια πνοή (λέγεται πως ο Γκιγιέρμο Αριάγκα τον βοήθησε στη συγγραφή). Ο Ντέιβιντ Φίντσερ περίσσεψε από την εξίσωση των βραβείων, ενώ ο Τζέιμς Γκρέι με το We Own the Night, και κυρίως ο Μπέλα Ταρ με τον Άνθρωπο από το Λονδίνο ήταν οι μεγαλοπρεπείς απογοητεύσεις του φεστιβάλ: ο πρώτος πήρε μια φιλόδοξη σαιξπηρική ιστορία και τη σκηνοθέτησε άτεχνα και αφελώς, και ο δεύτερος δεν πήρε καμία ιστορία και τη σκηνοθέτησε λες και ήταν ο αυτοανακηρυγμένος αυτοκράτορας της «μονοπλανικής» επιτήδευσης. Κρίστιαν Μουγκιού Τελικά οι Αμερικανοί πήγαν σπίτι τους χωρίς βραβεία, αλλά έκλεψαν την παράσταση με την παράπλευρη πολιτικοποίησή τους. Ο Κλούνι, ο Ντέιμον και ο Πιτ έβγαζαν λόγους υπέρ της σωτηρίας του Νταρφούρ. Ο Λεονάρντο ντι Κάπριο ήλθε για να προωθήσει την ανακύκλωση και την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση με το ντοκιμαντέρ του 11η ώρα. Η Αντζελίνα Τζολί, με παραγωγό τον άντρα της, πρωταγωνίστησε στο A mighty heart, σε σκηνοθεσία Μάικλ Γουίντερμπότομ, το δράμα της δημοσιογράφου Μαριάν Περλ, η οποία έχασε τον επίσης δημοσιογράφο, εβραϊκής καταγωγής άντρα της Ντάνιελ Περλ στο Καράτσι (καρατομήθηκε από εξτρεμιστές, σε μια σκοτεινή υπόθεση που δίχασε τους μουσουλμάνους). Όπως είπε και ο Τζορτζ: «Τι παραπάνω να μας δώσει η παραπάνω δημοσιότητα; Παραπάνω δουλειά; Την έχουμε ήδη, όπως και την αναγνωρισιμότητα. Το καλύτερο και το πιο λογικό που μπορούμε να κάνουμε είναι να φροντίσουμε να στρέψουμε την προσοχή εκεί που πραγματικά αξίζει τον κόπο, εκεί που πεθαίνουν άνθρωποι». Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

ODHGOS_CINEMA_69.indd 58

Σκηνοθεσία: Σαμ Ράιμι Παίζουν: Τόμπι Μαγκουάιρ, Κίρστεν Ντανστ Εκεί που ισορρόπησε ανάμεσα στον έρωτά του για τη Μέρι Τζέιν και τα σκληρά καθήκοντά του να σώζει τη Νέα Υόρκη, ο Άνθρωπος-Αράχνη αντιμετωπίζει τρεις νέες απειλές. ΑΛΕΚΑ - VILLAGE RENTI 12, 15, 16 - VILLAGE MAROUSI 6 - ΤΗE MALL 1, 9 - VILLAGE FALIRO 2 - VILLAGE PAGRATI 3 - STER ILION 6 - STER AXARNON 3, 8 - ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ - ODEON MAROUSI - ODEON STARCITY - ΑΕΛΛΩ 5 - ΝΑΝΑ 3 - ΜΕΛΙΝΑ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ (ΠΕΜΠ) - CINEPOLIS 2

αιθουσεσ áèçíá-áìðåëïêçðïé AΘΗΝΑΙΑ-Refresh

Χάριτος 50 Κολωνάκι - 210 7215717 Cashback 20.45-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.40-23.00 ΣαβΚυρ 16.20 Αίθουσα 2 Alter Ego 19.00 ΣαβΚυρ 17.00 + μικρού μήκους: Πιλάλα Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.10

AΙΓΛΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ζάππειο - 210 3369369 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

Πριγκηπονήσων 10, Πολύγωνο - 210 6462519 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ &ΚυρΤετ:21.15 ΠαρΣαβ:20.45-23.30

APOLLON - CINEMAX

Σταδίου 19 - 210 3236811, 210 3252817 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.20

AΣΤΥ

Κοραή 4 - 210 3221925 Η δολοφονία ενός προέδρου 18.00-20.00-22.05 Ανδρονίκου 7-9, Μουσ. Μπενάκη - 210 3425890, 210 3425316 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

Λεωφ.Κηφησίας, Πανόρμου - 210 6922655 Αίθουσα 1 Cashback 18.4020.50-23.00 Αίθουσα 2 Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 18.00-20.15-22.40

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 5 - ODEON STARCITY 4

Τα Χελωνονιντζάκια

Σκηνοθεσία: Κέβιν Μανρό Ακούγονται: Πέτρος Δαμουλής, Αργύρης Παυλίδης Τα 4 χελωνονιντζάκια από τη δεκαετία του ’80, βγαίνουν από τον υπόνομό τους για να πολεμήσουν τις δυνάμεις του κακού, δηλαδή τον εκκεντρικό δισεκατομμυριούχο Βίντερς. ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 4 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5

Το Χρονικό μιας Απόδρασης

Σκηνοθεσία: Ίσραελ Άντριαν Καετάνο. Παίζουν: Ροντρίγκο Ντε Λα Σέρνα, Ναζαρένο Καζέρο. Η παράτολμη προσπάθεια τεσσάρων κρατουμένων της αργεντίνικης χούντας να δραπετεύσουν γυμνοί από την ανήλιαγη φυλακή και τους σαδιστές βασανιστές τους. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FILMCENTER

Το Ωτοστόπ του Τρόμου

ΔΕΞΑΜΕΝΗ - FRAME (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι - 210 3623942, 210 3602363. Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15 ΕΚΡΑΝ

Ζωναρά-Αγαπίου Στάση Παναθήναια - 210 6461895 Οι ζωές των άλλων 20.30-23.00

ΕΛΛΗ

Οδός Ακαδημίας 64, ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789 Αμερική εναντίον Τζον Λένον 18.10-20.20-22.30

ΕΛΛΗΝΙΣ Cinemax (ΘΕΡΙΝΟ)

Κηφισίας 29,Τέρμα Αμπελοκήπων 210 6464009 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη - 210 9731856 Spider-man 3 ΠεμΚυρ:21.15 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι ΔευτΤετ:21.00-23.00

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυρούπολη - 210 9927447, 210 9917094 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.15-22.30

á÷áñíùí - ðáôçóéùí Aελλω Cinemax 5+1 (+ΘΕΡΙΝΟ) Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Πώληση με πιστωτική κάρτα 80111 3000400. ΘΕΡΙΝΟ: Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.1520.20-23.40 Αίθουσα 2 Alter Ego 18.15-20.3022.45 + μικρού μήκους: Πιλάλα Αίθουσα 3 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.3022.00 Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.3023.00 Αίθουσα 5 Spider-man 3 18.0020.40-23.20

ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

ΛΙΛΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Νάξου 115 Πατήσια - 210 2016849 Σινέ Τέχνης Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.50

Πατρ.Ιωακείμ 5, Κολωνάκι - 210 7215944 Ο καλύτερος εχθρός μου 18.00-20.15-22.30 Τρώων 36, Θησείο - 210 3462677 Half Nelson ΠεμΚυρ:23.00 ΔευτΤετ:21.00-23.00

ΘΗΣΕΙΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ)

Αποστόλου Παύλου 7 - 210 3470980, 210 3420864 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.20

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπιστημίου 46 - 210 3826720 Inland Empire 19.00-22.15

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 644522 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.1522.45

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Τέρμα Μαυρομιχάλη - 210 6425714 Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 20.45-23.00

ΡΙΒΙΕΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Με κάποιες μετατροπές, πιστό ριμέικ του φερώνυμου θρίλερ του 1986, με σαδισμό και αίμα να ρέουν στους δρόμους της αμερικάνικης επαρχίας.

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλάκα - 210 3222071, 210 3248057 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 8 - THE MALL 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5

ΨΥΡΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Επιμέλεια: Άγγελος Κυρούσης

νανα Cinemax

ΗΛΕΚΤΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς - 2102284185 Βαμμένο πέπλο ΠαρΤετ:20.5023.00

Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια - 210 3837716, 210 3844827 Αμερική εναντίον Τζον Λένον 21.00-23.00

ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων - 210 9711511 Αίθουσα 1 Ο καλύτερος εχθρός μου 18.40-20.40-22.45 Αίθουσα 2 Ταξίδι στο τέλος της νύχτας 19.00-21.00-23.00

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Σκηνοθεσία: Ντέιβ Μάγιερς Παίζουν: Σον Μπιν, Σοφία Μπους

Ο Άνεμος στις Ιτιές

AΤΛΑΝΤΙΣ

BΟΞ (ΘΕΡΙΝΟ)

AΜΟΡΕ ΘΕΡΙΝΟ

ΔΑΝΑΟΣ

Αστυνομικό θρίλερ που αφηγείται την ιστορία ενός σκληροτράχηλου ιδιοκτήτη νυχτερινού κέντρου και του γιου του Πολ, δυο ανδρών που τρέφουν αβυσσαλέο μίσος ο ένας για τον άλλο και αγαπούν την ίδια γυναίκα.

Γερουλάνου 103- Πόντου, Αργυρούπολη - 210 9937011 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.40-23.00

ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης - 210 9922098 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

Μαυρομιχάλη 168 - 210 6460521 Τα παιδιά των ανθρώπων 21.00-23.00

Αρχή Λ. Μεσογείων, Αμπελόκηποι - 210 7773319 Αίθουσα 1 Ο καλύτερος εχθρός μου 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 Ταξίδι στο τέλος της νύχτας 20.30-22.30

Σκηνοθεσία: Έρικ Ίζον Παίζουν: Σκοτ Γκλεν, Μπρένταν Φρέιζερ

AΛΟΜΑ

AΦΡΟΔΙΤΗ Refresh

AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ)

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ταξίδι στο Τέλος της Νύχτας

áñãõρïõðïëç - äáöíç

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 9703158, 210 9706865 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.0023.30 ΣαβΚυρ 16.30 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.1521.45 Αίθουσα 3 Alter Ego 20.20 + μικρού μήκους: Πιλάλα. Spider-man 3 17.45-22.30 Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.3021.00 Αίθουσα 5 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.1522.45 Alter Ego ΣαβΚυρ 17.00 μαζι + μικρού μήκους: Πιλάλα Αίθουσα 6 Lucky you ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.00-21.30-23.50 ΣαβΚυρ 16.40

Θεμιστοκλέους 82 Εξάρχεια - 210 3301020 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

Spider-Man 3

AΜΑΡΥΛΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Αγ. Παρασκευή - 210 6010561, 210 6006153 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ& ΚυρΤετ:21.15 ΠαρΣαβ:20.45-23.30

Σαρρή 40, οπισθ. θεάτρου Αποθήκης - 2103247234 Cashback 20.45-23.00

αγία παρασκευή

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330, Κ. Πατήσια - 210 2234130, 210 2234226 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.15-22.15

STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100 Αίθουσα 1 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10 ΣαβΚυρ:11.50-14.00-16.10 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.20-22.00 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:16.50-20.10-00.00 ΣαβΚυρ:13.30-16.50-20.10-00.00 Αίθουσα 3 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00-18.40-21.20-00.00 ΣαβΚυρ:11.40-16.00-18.40-21.2000.00 Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:16.20-19.40-23.00 ΣαβΚυρ:13.00-16.20-19.40-23.00 Αίθουσα 5 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ& ΔευτΤετ:17.40-21.00 Παρ:17.40-21.0000.20 Σαβ:11.00-14.20-17.40-21.0000.20 Κυρ:11.00-14.20-17.40-21.00 Αίθουσα 6 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:17.00 ΣαβΚυρ:12.4014.40-17.00 Alter Ego 19.00-21.1023.20

30/5/2007 6:19:18 µ

59 Αίθουσα 7 Lucky you Πεμ&ΔευτΤετ: 19.15-21.40 Παρ:19.15-21.40-00.10 Σαβ:14.10-16.40-19.15-21.40-00.10 Κυρ:14.10-16.40-19.15-21.40 Αίθουσα 8 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:17.15 ΣαβΚυρ:13.15-15.15-17.15 Spider-man 3 19.30-22.15 Αίθουσα 9 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμουΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:18.00-21.30 ΣαβΚυρ:14.4518.00-21.30 Αίθουσα 10 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.10-22.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.50-19.10-22.30

τριανον

Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος 21 - 210 8222702, 210 8215469 1st gay and Lesbian film Festival - ΠαρΚυρΔευτ:Home coming-18.3020.45-23.00, Τρ:Bliss-18.30-20.3022.30, Τετ:Angel's fall -18.30-20.3022.30

γαλατσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - Refresh (ΘΕΡΙΝΟ)

Αττικό Αλσος - 210 6997755, 210 6997788 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

âáñêéæá - ãëõöáäá Aθηναιον Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.4023.00 ΣαβΚυρ 16.20 Αίθουσα 2 Alter Ego 21.10-23.10 + μικρού μήκους: Πιλάλα. Spider-man 3 18.30 ΣαβΚυρ 16.00 Αίθουσα 3 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.4022.00 ΣαβΚυρ 15.10 Αίθουσα 4 Οι ζωές των άλλων 17.2020.00-22.40

AΚΤΗ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ)

Πλαζ Βουλιαγμένης - 210 8961337 Βαμμένο πέπλο ΠεμΚυρ:20.4023.00 Music & lyrics ΔευΤετ:20.5023.00

βαρκιζα

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.4022.10 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ 17.00 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 20.1522.40 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΣαβΚυρ 17.00 Αίθουσα 3 ΘΕΡΙΝΟ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.50

γλυφαδα (+ΘΕΡΙΝΟ)

Ζέππου 14 (Πλ. Ξενοφώντος), - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Ο καλύτερος εχθρός μου 21.00-23.00

δροσιά - αγ. στέφανος AΛΙΚΗ

Πλατεία Δροσιάς - 210 6229645, 210 2234130 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.50

ΚΑΣΤΑΛΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Χρυσοστόμου Σμύρνης 1, Πλατ.Αγ. Στεφάνου - 210 8144384 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 22.00

εκτός αττικής ΟDEON ΜΑΓΙΑ

Χαλκίδα - 22210 25625 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.20 Κυρ 15.40

æùãñáöïõ - καισαριανη - ðáãêñáôé - βυρωνασ αλεκα δημοτικοσ κιν/φοσ

3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13 - 210 7773608 ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ:Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.40-22.05 ΘΕΡΙΝΟ: Spider-man 3 21.00

AΡΚΑΔΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βυρωνα - 2107661166 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440 Αίθουσα 1 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:17.15-19.30-21.45-00.00 ΣαβΚυρ: 15.00-17.15-19.30-21.45-00.00 Αίθουσα 2 Lucky you ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:16.45-19.15-22.00-00.30 ΣαβΚυρ: 19.15-22.00-00.30 Αίθουσα 3 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:21.30 ΣαβΚυρ:18.1521.30 Spider-man 3 Πεμ:16.00-18.4501.00 Παρ&ΔευτΤετ:18.45-01.00 ΣαβΚυρ:15.15-01.00 Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβι-

ODHGOS_CINEMA_69.indd 59

κής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:18.15-21.30-00.45 ΣαβΚυρ:14.45-18.15-21.30-00.45 Αίθουσα 5 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.0020.15-23.30

ΛΑΟΥΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Νικηφορίδη 24, Νέο Παγκράτι Τηλ.2107662060 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.45-23.10

παλασ

Υμηττού 109 - 210 7511868 Μετά το γάμο 18.20-20.40-23.00

ηñáêëåéï - íεα éùíéá AΝΟΙΞΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Ευριπίδου 19, Ν.Ηράκλειο - 210 2833345 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.40-23.00 AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία - 210 2712640 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.30-22.00

τρια αστερια

Λεωφ. Ηρακλείου 386 - 210 2826873, 210 2825607 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβι-κής: Στο τέλος του κόσμου 18.45-22.20 Κυρ 17.00 Αίθουσα 3 ΘΕΡΙΝΟ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.45

ηλιούπολη ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφόρος Ειρήνης 50, Ηλιούπολη - 2109919818 Η πηγή της ζωής Πεμ:21.00-23.00 Ο λαβύρινθος του Πάνα ΠαρΚυρ:21.00-23.15 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Δευτ:21.15 Όλα είναι αλήθεια Τρ:21.00-23.00 Η αποπλάνηση ενός ξένου Τετ:21.00-23.00

éëéïí-πετρουπολη STER CINEMAS

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ& ΔευτΤετ:17.40-21.00 Παρ:17.40-21.0000.20 Σαβ:11.00-14.20-17.40-21.0000.20 Κυρ:11.00-14.20-17.40-21.00 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:16.50-20.10-23.30 ΣαβΚυρ:13.20-16.50-20.10-23.30 Αίθουσα 3 Lucky you ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:18.00-20.30-23.00 ΣαβΚυρ:13.0015.30-18.00-20.30-23.00 Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.10-22.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.50-19.10-22.30 Αίθουσα 5 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.40-22.00 ΣαβΚυρ:12.00-15.20-18.40-22.00 Αίθουσα 6 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:18.30-21.15-00.00 ΣαβΚυρ: 13.10-15.45-18.30-21.15-00.00 Αίθουσα 7 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.50 ΣαβΚυρ:11.20-13.30-15.40-17.50 Alter Ego Πεμ&ΚυρΤετ:20.00-22.15 ΠαρΣαβ:20.00-22.15-00.30 Αίθουσα 8 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

25ης Μαρτιου 168,Πετρούπολη - 210 5012391 Uranya ΠεμΠαρ: 21.0023.00 Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου ΔευτΤρ:21.00-23.00 Αζούρ και Ασμάρ Τετ:21.00-23.00

êáëëéèåá ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα - 210 9560306, 210 9591043 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.15-22.30 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.00-21.20

ΦΛΕΡΥ (ΘΕΡΙΝΟ) Θησέως-Σκίπη 3, Καλλιθέα-210 9585247 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305 Το χρονικό μιας απόδρασης 18.30-20.30-22.30 ΠαρΣαβ 00.10

ΟDEON STARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000 Αίθουσα 2 Lucky you 18.20-20.5023.30 ΣαβΚυρ 15.40 Αίθουσα 3 Alter Ego 18.50-21.1023.40 + μικρού μήκους: Πιλάλα Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβι-κής: Στο τέλος του κόσμου 18.30-20.30-22.30-00.30 Χελωνονιντζάκια ΣαβΚυρ:16.30 Αίθουσα 5 Οι πειρατές της Καραϊβι-

κής: Στο τέλος του κόσμου 16.2019.40-23.00 Αίθουσα 6 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.2020.40-00.00 ΣαβΚυρ13.30 Αίθουσα 7 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.40 ΠαρΚυρ 00.00 Spider-man 3 Πεμ &ΔευτΤετ:17.50-00.10 ΠαρΚυρ:17.50 ΣαβΚυρ 14.30 Αίθουσα 8 Αζούρ και Ασμάρ 18.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ 13.00-16.00 Το ωτοστόπ του τρόμου 20.20-22.2000.20 Αίθουσα 9 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ 12.30-15.00 Cashback 19.20-21.40-23.50 Αίθουσα 10 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.40-22.00 ΣαβΚυρ 12.00-15.20 μεταγλ Δευτ:22.00 Cinema Park Σαβ ώρα 11.00 «Human experience»

mαρκόπουλο-π. ράφτη AΛΕΞ - CINEMA

Λεωφ.ς Πόρτο Ράφτη 235 - 22990 76034 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ.

Μαρκόπουλο - 22990 23924 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.30-21.30

VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ

Πόρτο Ράφτη - 22990 71335 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

ìáñïõóé - êçöéóéá ΟDEON AΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000 Ο καλύτερος εχθρός μου 20.50-23.00

AΣΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 - 210 6208521 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.30-22.30 ΣαβΚυρ 16.20

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

Φραγκοκλησιάς & Γρανικού, Μαρούσι - 210 8108080 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.40-21.00-00.20 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.10-21.30-00.50 Αίθουσα 3 Lucky you ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:19.10-21.50-00.30 ΣαβΚυρ:16.3019.10-21.50-00.30 Αίθουσα 4 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:19.00-21.20-23.50 ΣαβΚυρ:16.4019.00-21.20-23.50 Αίθουσα 5 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.20 ΣαβΚυρ:16.00 Alter Ego ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:20.40-23.10 ΣαβΚυρ:18.2020.40-23.10 Αίθουσα 6 Spider-man 3 ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ: 19.30-22.30-01.20 ΣαβΚυρ:16.40-19.30-22.30-01.20 Αίθουσα 7 Alter Ego Πεμ&ΔευτΤετ: 17.30-19.50-22.20-00.40 ΠαρΚυρ: 17.30-19.50 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠαρΚυρ:22.10 Norbit ΣαβΚυρ:15.10 Αίθουσα 8 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.50-22.10-01.30 ΣαβΚυρ:15.30-18.50-22.10-01.30 Αίθουσα 9 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.40-23.00 ΣαβΚυρ:16.20-19.40-23.00 Αίθουσα 10 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.00-20.20-23.40

αφιερωμα

Σινεμά στο πιάτο ΤοΞενοδοχείοSt.GeorgeLycabettusδιοργανώνειφέτοςτοκαλοκαίριένα πρωτοποριακό concept, σε συνεργασία με τον θερινό κινηματογράφο Ciné FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ, με τίτλο «ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ: Monday Movie Dinners» και θέμα «Γεύσεις από τον Κινηματογράφο».

πό τη Δευτέρα 4 Ιουνίου και κάθε Δευτέρα για 9 εβδομάδες, μέχρι και τις 30 Ιουλίου 2007, στον κινηματογράφο Frame Δεξαμενή θα προβληθούν 9 ταινίες από όλον τον κόσμο, τις οποίες θα προλογίζουν γνωστοί κινηματογραφικοί συντάκτες, γευσιγνώστες, κριτικοί γεύσης, καθώς και ηθοποιοί. Μετά την προβολή οι θεατές θα έχουν την ευκαιρία να ζήσουν την ατμόσφαιρα κάθε ταινίας και να γευτούν τις συνταγές / ειδικά cine menus που έχουν επιλέξει οι γευσιγνώστες και τις υλοποιούν οι chef Έκτορας Bottrini & Βασίλης Μήλιος στο bar-restaurant Frame. Ένα τεράστιο κοινό τραπέζι, αγαπημένοι guest stars (ηθοποιοί, σκηνοθέτες και άλλες προσωπικότητες του καλλιτεχνικού κόσμου), guest djs, μουσικές από soundtracks ταινιών και ένα θεματικό ντεκόρ που σκοπό θα έχει να αναπαραγάγει την ατμόσφαιρα των ταινιών. Η επιλογή των ταινιών από όλο τον κόσμο καλύπτει ένα ευρύ φάσμα κινηματογραφικών ειδών, καλλιτεχνικής αισθητικής, εθνικής κουλτούρας και τοπικών εθίμων, ανανεώνοντας το ενδιαφέρον του κοινού για παλαιότερες αγαπημένες ή και λιγότερο γνωστές δημιουργίες, παρουσιάζοντας πιο πρόσφατες και, τέλος, δίνοντας την αφορμή της γευστικής μεταφοράς από τη μεγάλη οθόνη στο πιάτο σας! Το αφιέρωμα τελεί υπό την αιγίδα του ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ, καθώς μέρος των εσόδων θα διατεθούν για φιλανθρωπικό σκοπό.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ 04/0630/07/2007 ΙΟΥΝΙΟΣ Δευτέρα 04/06 MARIE ANTOINETTE – Μαρία Αντουανέτα (2006), Γαλλική Κουζίνα και ζαχαροπλαστική (ταινία έναρξης μόνο με προσκλήσεις) Προλογίζουν: Γιάννης Ζουμπουλάκης – Ηλίας Φραγκούλης – Άντζελα Σταματιάδου Δευτέρα 11/06 DOWN WITH LOVE – Κάτω ο Έρωτας! (2003), Manhattan chic. Προλογίζουν: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος – Θύμιος Βούλγαρης

Δευτέρα 18/06 IN THE MOOD FOR LOVE – Ερωτική Επιθυμία (2000), Ασιατική-κινεζική Προλογίζουν: Ορέστης Ανδρεαδάκης – Χρήστος Μήτσης – Δημήτρης Αντωνόπουλος Δευτέρα 25/06 A CHEF IN LOVE – Χίλιες και Μία Συνταγές ενός Ερωτευμένου Μάγειρα (1996), Ρωσική Κουζίνα Προλογίζουν: Πόλυ Λυκούργου - Επίκουρος ΙΟΥΛΙΟΣ Δευτέρα 02/07 WALLACE & GROMIT: THE CURSE OF THE WERE-RABBIT – Γουάλας & Γκρόμιτ στον Τεράστιο Λαχανόκηπο (2005), Χορτοφαγική κουζίνα Προλογίζουν: Παναγιώτης Παναγόπουλος – Ελένη Ψυχούλη Δευτέρα 09/07 BELLA MARTHA (2001) Ιταλική κουζίνα Προλογίζουν: Ρόμπυ Εκσιέλ – Νίκη Μηταρέα Δευτέρα 16/07 DUCK SOUP – Σούπα Πάπιας (1933), Σούπες + πάπια! Προλογίζουν: Χρήστος Μήτσης – Δημήτρης Αντωνόπουλος Δευτέρα 23/07 ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΗΣ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΠΑΠΑΓΙΑ (1993), Βιετναμέζικη κουζίνα Προλογίζουν: Γιάννης Ζουμπουλάκης – Ντένη Καλλιβωκά Δευτέρα 30/07 TEMPORADA DE PATOS – Το Κυνήγι της Πάπιας (2004), Μεξικανική & pizza Προλογίζουν: Ηλίας Φραγκούλης – Θύμιος Βούλγαρης

Τιμές εισιτηρίων: €7 (προβολή της ταινίας & δωρεάν ποτό Jameson @ Frame) + €20 (movie dinner & δωρεάν ποτό Jameson @ Frame / με κρατήσεις στο εστιατόριο). ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ 20:45 Τηλέφωνα κρατήσεων στο Bar-Restaurant FRAME: 210 7214 368 / 6946 572 900

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) 210 6104100, 210 8108080 Αίθουσα 1 Spider-man 3 Πεμ:13.5016.40-19.30 Παρ:19.30 ΣαβΚυρ:16.4019.30 ΔευτΤετ:19.10 Το ωτοστόπ του τρόμου ΠεμΚυρ:22.20-00.20 Δευττετ:22.00-00.00 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ& ΣαβΚυρ:15.10-18.40-22.00-01.20 Παρ:18.40-22.00-01.20 ΔευΤ:17.4023.30 ΤρΤετ:20.10-23.30 Αίθουσα 3 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ: 14.50-18.10-21.30-01.00 ΠαρΚυρ:18.1021.30-01.00 ΔευΤετ:17.50-21.20-00.50 Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ: 14.20-17.40-21.00-00.30 ΠαρΚυρ: 17.40-21.00-00.30 ΔευτΤετ:17.2020.50-00.10 Αίθουσα 5 EUROPA Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ:14.10-16.30 Παρ&ΤρΤετ:17.00 ΣαβΚυρ:16.30 ΔευΤ:17.40 Alter Ego Πεμ&ΣαβΚυρ: 18.50-21.10-23.40 Παρ&ΤρΤετ:19.1021.30-23.50 Δευτ:23.20 Αίθουσα 6 EUROPA Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ:13.40-16.00-18.20

30/5/2007 6:19:34 µ

60 êéíçìáôïãñÜöïò dvd Áðï ôïí M.Hulot

αιθουσεσ PARIS JE T’AIME ΔΙΑΦΟΡΟΙ

Είκοσι μικρές ιστορίες που διαδραματίζονται σε διαφορετικά διαμερίσματα του σύγχρονου Παρισιού, κινηματογραφημένες από ισάριθμους σημαντικούς σκηνοθέτες σε ένα πολύχρωμο μωσαϊκό με θέμα την αγάπη. Από το διασκεδαστικό πεντάλεπτο των αδελφών Κοέν –με την απολαυστική ερμηνεία του Steve Buscemi στο ρόλο του αμερικανού τουρίστα που εμπλέκεται στον καβγά ενός ζευγαριού στο σταθμό του μετρό– μέχρι το σκοτεινό και ρομαντικό φιλμάκι του Vincenzo Natali με τον Elijah Wood να ερωτεύεται θηλυκό βαμπίρ και το πεντάλεπτο του Alexander Payne, η συνεχής εναλλαγή προσώπων και χώρων λειτουργεί παραπάνω από θετικά στο τελικό αποτέλεσμα. Σκηνοθέτες από διαφορετικές εποχές και σχολές (Ιζαμπέλ Κοϊξέ, Γουές Κρέιβεν, Αλφόνσο Κουαρόν, Βάλτες Σάλες, Γκας Βαν Σαντ, Ζαν-Λικ Γκοντάρ, Πολ Βερχόφεν) και γνωστοί και πρωτοκλασάτοι αμερικανοί και ευρωπαίοι ηθοποιοί: Ζυλιέτ Μπινός, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Μάριαν Φέιθφουλ, Φανί Αρντάν, Μπομπ Χόσκινς, Νικ Νόλτε και άλλοι. 2006, Odeon, 120 λεπτά, Αναμορφικό 1.78:1/4:3, DD5.1/DTS 5.1, Περιοχής 2

ARMY OF SHADOWS JEAN-PIERRE MELVILLE Το παρεξηγημένο στην εποχή του (γυρίστηκε το 1969) αριστούργημα του Μελβίλ για τη γαλλική Αντίσταση έμεινε για 37 χρόνια ακυκλοφόρητο στην Αμερική. Πέρσι βγήκε θριαμβευτικά στις αίθουσες και μάζεψε διθυράμβους από τους κύκλους των κριτικών της Νέας Υόρκης, οι οποίοι τη χαρακτήρισαν «ταινία της χρονιάς», αποκαθιστώντας έστω και μετά θάνατον την τιμή του σπουδαίου σκηνοθέτη. Η έκδοση που κυκλοφορεί η Criterion είναι το εξαιρετικό restoration του 2004 υπό την επίβλεψη του διευθυντή φωτογραφίας Pierre Lhomme, στην ίδια version που βγήκε στις αμερικάνικες αίθουσες. Το «Army Of Shadows» είναι η πιο προσωπική ταινία του Μελβίλ, και η πρώτη που αφιέρωσε αποκλειστικά στην Αντίσταση. Είναι επίσης αυτή που παρεξηγήθηκε περισσότερο από την κριτική της εποχής, η οποία τον κατηγόρησε για «εξύμνηση του Ντε Γκωλ», τότε προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας. Χρειάστηκαν σχεδόν τριάντα χρόνια για να αναθεωρήσει το Cahiers du Cinéma την άποψή του για τον Μελβίλ, και ειδικά για την ταινία, γεγονός που οδήγησε στο restoration από το αρχικό φιλμ 35mm. Ατμοσφαιρικό και με συναρπαστική αφήγηση, το «Army Of Shadows» είναι η ιστορία μιας ομάδας αντιστασιακών που αγωνίζονται να απαλλαγούν από τις δυνάμεις του Χίτλερ, και ταυτόχρονα παλεύουν για τη δική τους τιμή. Περιέχει δεύτερο dvd με συνεντεύξεις, σύντομο ντοκιμαντέρ για την Αντίσταση, 46σέλιδο βιβλιαράκι. 1969, Criterion, 145 λεπτά, 1.85:1/16:9, DD, Περιοχής 1

SANSHO THE BAILIFF KENJI MIZOGUCHI Ο «Επιστάτης Σάνσο» ήταν μέχρι πρόσφατα από τις λιγότερο γνωστές ταινίες του κορυφαίου Κέντζι Μιζογκούτσι, παρ’ όλο που έχει βραβευτεί με τον Ασημένιο Λέοντα στο Φεστιβάλ Βενετίας το 1954. «Χωρίς συμπόνια ο άνθρωπος χάνει την ανθρωπιά του» – επαναλαμβάνει σε όλη τη διάρκεια της ταινίας ο Ζούσιο, ανακαλώντας στη μνήμη του τη συμβουλή του πατέρα του· λόγια που ακούγονται παράταιρα στο βίαιο και ανήθικο περιβάλλον που κινούνται οι ήρωες της ιστορίας. Στην μεσαιωνική Ιαπωνία ένα κυβερνήτης με φιλελεύθερες μεθόδους τιμωρείται με εξορία, αφήνοντας πίσω τους δικούς του απροστάτευτους, στο έλεος των δουλεμπόρων. Στο ταξίδι για να τον συναντήσουν, η γυναίκα του πωλείται ως πόρνη και τα παιδιά καταλήγουν σκλάβοι στο κτήμα του σκληρού επιστάτη Σάνσο. Ο γιος του Ζούσιο δουλεύει αδιαμαρτύρητα και κερδίζει την εμπιστοσύνη του Σάνσο, η αδελφή του Αντζού δεν σταματάει ούτε στιγμή να ονειρεύεται την απόδρασή τους. Όταν θα τους δοθεί η ευκαιρία, θα βοηθήσει τον Ζούσιο να αποδράσει και να ψάξει για τη μητέρα τους... Αριστούργημα: ένας ύμνος στις ανθρώπινες αντοχές και στην προσαρμοστικότητα, η μάχη του καλού και του κακού. Σε νέα, αποκαταστημένη κόπια, με σχολιασμό του Jeffrey Angles, συνεντεύξεις από ηθοποιούς και το βοηθό σκηνοθέτη, πολυτελές βιβλίο 82 σελίδων. 1954, Criterion, DD Μονοφωνικό, 1.33:1, Περιοχής 1

Παρ:18.20 αβΚυρ:15.50 ΔευΤ:17.10 ΤρΤετ:18.10 Alter Ego ΠεμΠαρ:20.40 -23.00-01.20 ΣαβΚυρ:18.20-20.4023.00-01.20 Δευτ:23.50 ΤρΤετ:20.3022.50-01.10 Αίθουσα 7-MAX SCREEN. Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ:13.30-17.00-20.2000.10 ΠαρΚυρ:17.00-20.20-00.10 ΔευτΤετ:18.40-22.00 ΔευτΤετ:18.4022.30 Αίθουσα 8 Alter Ego Πεμ&ΣαβΚυρ: 15.10-17.30-19.50-22.10-00.30Παρ& ΔευτΤετ:17.30-19.50-22.10-00.30 Αίθουσα 9 Spider-man 3 Πεμ:13.2016.10-19.00-21.50-00.40 Παρ:19.0021.50-00.40 ΣαβΚυρ:16.10-19.0021.50-00.40 ΔευτTετ:17.30-20.2023.10 Αίθουσα 10 Lucky you Πεμ:14.4017.20-20.00-22.40 ΠαρΤετ:17.2020.00-22.40 Αίθουσα 11 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ&σαβΚυρ:15.30-19.00-22.30 Παρ:19.00-22.30 ΔευτΤετ:18.2021.50-01.20 Αίθουσα 12 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ&ΣαβΚυρ:16.20-19.50-23.20 Παρ:19.50-23.20 ΔευτΤετ:19.30-23.0 Αίθουσα 13 - GOLD CLASS Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ:19.0022.30 ΣαβΚυρ:15.30-19.00-22.30 Δευττετ:18.20-21.50 Αίθουσα 14 - GOLD CLASS Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ:19.5023.20 ΣαβΚυρ:16.20-19.50-23.20 ΔευτΤετ:19.30-23.00

ΔΙΑΝΑ

ΗΣΑΠ Μαρούσι - 210 8028587 Half Nelson 22.30 Λάιδη Τσάτερλυ 20.15 Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες 18.30

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λεωφ.Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 210 6233567, 210 6232808 Αιθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.1520.45 Αιθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.30 Alter Ego 17.00 + μικρού μήκους: Πιλάλα

ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφισίας 215 - 210 6128993, Κρατ. 080111 60000 Αίθουσα1 Ο καλύτερος εχθρός μου 20.15-22.30 ΠαρΚυρ 18.00 Αίθουσα 2 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.20-22.15

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000 Αίθουσα 1 Spider-man 3 18.20-21.1000.10 ΣαβΚυρ 12.30-15.30 Αίθουσα 2 Το ωτοστόπ του τρόμου 20.20-22.20-00.20 Χελωνονιντζάκια ΠεμΠαρ:18.00 ΣαβΚυρ 12.10-14.1016.00 Αίθουσα 3 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.50 ΣαβΚυρ 12.20-14.30-16.40 Το νεκρό κορίτσι 21.00-23.20 Αίθουσα 4 Alter Ego 17.00-19.3021.50-00.10 + μικρού μήκους:Πιλάλα Αίθουσα 5 Ταξίδι στο τέλος της νύχτας Πεμ&ΔευτΤετ:18.30-20.3022.30-00.30 ΠαρΚυρ:18.30-20.30 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠαρΚυρ:23.00 Αίθουσα 6 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 16.2019.40-23.00 ΣαβΚυρ 13.00 Αίθουσα 7 Cashback 17.00-19.2021.40-23.50 Κυρ 13.40 Αίθουσα 8 Οι σημαδεμένοι Πεμ& ΔευτΤετ:19.00 ΠαρΚυρ:19.00-21.2023.40 ΣαβΚυρ 16.30 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠαρΚυρ:22.00 Αίθουσα 9 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.4022.00 ΣαβΚυρ 12.00-15.20 Αίθουσα 10 Lucky you 18.10-20.5023.30 ΣαβΚυρ 13.10-15.40 Αίθουσα 11 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.2020.40-00.00 ΣαβΚυρ 14.00 Αίθουσα 12 Αζούρ και Ασμάρ 17.10, ΣαβΚυρ 12.40-15.00 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.50-22.40

210 5711105 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.30-22.20

í. óìõñíç-ð. öáëçñï

AΕΛΛΩ

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ.Κρατ.: 8011009191, 210 8108080 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:19.15-22.45 ΣαβΚυρ:16.0019.15-22.45 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ:14.45-17.00 Παρ&ΔευτΤετ:17.00 ΣαβΚυρ:11.30-13.45 Αίθουσα 2 Spider-man 3 Πεμ:13.0015.45-18.30-21.15-00.00 Παρ&Δευτ Τετ:18.30-21.15-00.00 ΣαβΚυρ: 12.3015.15-18.30-21.15-00.00 Αίθουσα 3 CINEMA EUROPA Lucky you Πεμ:14.30-17.00-19.30-22.0000.45 Παρ&ΔευτΤετ:17.00-19.3022.00-00.45 ΣαβΚυρ:11.30-14.1517.00-19.30-22.00-00.45 Αίθουσα 4 Alter Ego Πεμ:13.00-15.1517.30-19.45-22.15-00.30 ΠαρΤετ:17.3019.45-22.15-00.30 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.30 Αίθουσα 5 Alter Ego Πεμ:14.15-16.3018.45-21.00-23.15 Παρ:19.00-00.45 ΣαβΚυρ:12.00-14.15-16.30-19.0000.45 ΔευτΤετ:18.45-21.00-23.15 Αίθουσα 6 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ:14.45-18.00-21.30-00.45 Παρ&ΔευτΤετ:18.00-21.30-00.45 ΣαβΚυρ:14.30-18.00-21.30-00.45 Αίθουσα 7- VMAX Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ&ΣαβΚυρ:13.15-16.45-20.15-23.45 Παρ&ΔευτΤετ:20.15-23.45 Αίθουσα 8 GOLD CLASS Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΣαβ:19.30-23.00 Κυρ:16.0019.30-23.00 ΔευτΤετ:19.00-22.30 Αίθουσα 9 GOLD CLASSΟι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΣαβ:19.30-23.00 Κυρ:16.0019.30-23.00 ΔευτΤετ:19.00-22.30

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ εψα (ΘΕΡΙΝΟ) Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο - 210 9821256, 210 9403595 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30 σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβι-κής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.15

νέα φιλαδέλφεια AΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια - 210 2532003 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

παλλήνη - γέρακας ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜοτικοσ ΚΙΝ/ΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Μιλτιάδου-Γαργηττού, δίπλα στο κολυμβητήριο - 210 6048365 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.10

ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη - 210 6666815, 210 6666284 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

παπάγου AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Νευροκοπίου 2-4 - 210 6561153 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.10

ðåéñáéáς ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.40-22.20 Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα 2104625249 300 20.50-23.00

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλ. Δημαρχείου - 210 4225653 Oι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.50-22.20 ΣαβΚυρ 15.30

ðåñéóôåñé CINE CITY

νεα μάκρη VILLAGE COOL TYMVOS

ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Κασαβέτη 17, Κηφισιά - 210 8011500 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00

Παρ. Μαραθώνα - 22940 55604, 55603 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00 Αίθουσα 3 300 21.00-23.15

01.15 ΣαβΚυρ:11.45-15.00-18.30-22.0001.15 VILLAGE COOL RENTIS Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

ραφήνα Ραφήνα - 22940 23420 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

σαλαμίνα ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Σελήνια, Σαλαμίνα - 210 4670011 - 210 4670012 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

ñåíôçσ VILLAGE PARK ρεντη

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080 Αίθουσα GOLD CLASS 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:19.00-22.30 Κυρ:15.45-19.00-22.30 Αίθουσα GOLD CLASS 2 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:20.30-00.00 Κυρ:17.00-20.30-00.00 Αίθουσα 3 Οι δέκα πληγές 00.00 Alter Ego ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.4517.00-19.15-21.45 ΣαβΚυρ:12.15-14.4517.00-19.15-21.45 Αίθουσα 4 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:14.15-17.30-21.0000.30 ΣαβΚυρ:11.00-14.15-17.3021.00-00.30 Αίθουσα 5 Χελωνονιντζάκια Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:14.30-16.45 ΣαβΚυρ: 12.15-14.30-16.45 Το ωτοστόπ του τρόμου 18.45-20.45-22.45-00.45 Αίθουσα 6 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:15.15-17.30-20.00-22.30-01.00 ΣαβΚυρ:12.30-15.15-17.30-20.0022.30-01.00 Αίθουσα 7 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 13.4517.00-20.30-00.00 Αίθουσα 8 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00 ΣαβΚυρ:11.45-14.00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 16.15-19.30-23.00 Αίθουσα 9 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.45-19.00-22.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.45-19.00-22.30 Αίθουσα 10 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-18.00-21.4501.00 ΣαβΚυρ:11.30-14.45-18.0021.45-01.00 Αίθουσα 11 Lucky you ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:13.30-16.00-18.45-21.15-23.45 ΣαβΚυρ:11.00-13.30-16.00-18.4521.15-23.45 Αίθουσα 12 Spider-man 3 13.0015.45-18.30-21.30-00.30 Αίθουσα 13 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 13.1516.30-20.00-23.30 Αίθουσα 14 Norbit Πεμ&ΔευτΤετ: 13.30-15.45-18.00-20.15-22.45-00.45 Παρ:13.30-15.45-18.00 ΣαβΚυρ:11.1513.30-15.45-18.00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου-ΠαρΚυρ:20.00-23.30 Αίθουσα 15 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.0017.15 ΣαβΚυρ:12.45-15.00-17.15 Spider-man 3 19.30-22.15-01.00 Αίθουσα 16 Spider-man 3 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-17.45-20.30-23.15 ΣαβΚυρ:12.00-15.00-17.45-20.30-23.15 Αίθουσα 17 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:13.45-16.00-18.15-20.45-23.00 ΣαβΚυρ:11.30-13.45-16.00-18.15-20.4523.00 Αίθουσα 18 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:14.15-16.30-18.45-21.15-23.30 ΣαβΚυρ:12.00-14.15-16.30-18.45-21.1523.30 Αίθουσα 19 Norbit ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 15.00-17.15 ΣαβΚυρ:12.45-15.00-17.15 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠαρΚυρ:22.00 Alter Ego-Πεμ&ΔευτΤετ:19.45-22.0000.15 ΠαρΚυρ:19.45-01.30 Αίθουσα 20 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:15.00-18.30-22.00-

σαρωνίδα AΙΓΛΗ

Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 54941, 54261 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00

ΚΟΡΑΛΙ Cinemax

Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα - 22910 54097, 55153 Η βασίλισσα ΠαρΚυρ:21.00-23.00

ΟΡΦΕΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφ. Σαρωνίδος 60 - 22910 60077 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 21.15

υμητοσ AΜΥΝΤΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Πλατεία Υμηττού - 2107626418 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλ. Δροσοπούλου, Φιλοθέη - 210 6833398 Η δολοφονία ενός προέδρου 21.05-23.10

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι - 210 6841010 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.3022.30 ΠαρΚυρ 17.30 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 20.30-23.00

AΛΕΞΑΝΔΡΑ -Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Ηρώων Πολυτ/νιου, 5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι - 210 6777708-9 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15 AΜΙΚΟ

Επιδαύρου & Ανδρούτσου-Χαλάνδρι - 210 6815532-210 6826372 Ο λαβύρινθος του Πάνα ΠεμΚυρ: 20.4523.00 Γράμματα από το Ίβο Τζίμα ΔευτΤετ:21.15

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Δουκίσσης Πλακεντείας 87, Χαλάνδρι - 210 6014284 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη - 210 6525122 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.1522.30 Κυρ 16.00

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Αγωνιστών Στρατοπάδου 49, Χαϊδαρι - 210 5813470, 6979136198 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβι-κής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.30 ΣαβΚυρ 15.30 Αίθουσα 2 Ο λαβύρινθος του Πάνα 18.15-20.45-23.00

ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Δαβάκη 18 Χαϊδάρι - 2105323231 Spider-man 3 21.30

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classic

Κηφησίας 290, Φάρος Ψυχικού - 210 6777330-1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

ωρωπός-κάλαμος ΩΡΩΠΟΣ

Ωρωπός - 22950 38979 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Κων/λεως 82 Πλ. Μπουρναζίου - 210 5756243, 210 5756244 Αίθουσα 1 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.15-22.30 Αίθουσα 2 Οι πειρατές της Καραϊ-βικής: Στο τέλος του κόσμου 18.00-21.15

ΧΛΟΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

ΣΙΣΣΥ

ODHGOS_CINEMA_69.indd 60

Λεωφ. Μαραθώνος 36 Ν. Μάκρη 22940 91811, 6944984207 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

Κ. Βάρναλη 32, Περιστέρι - 210 5780892-3 Τετ: Βραβευμένες ταινίες μικρού μήκους από το Φεστιβάλ Δράμας

ΦΟΙΒΟΣ

δωρεαν εισιτηρια Εξασφαλίσαμε 15 διπλές προσκλήσεις για την ταινία Marie Antoinette της Σοφία Κόπολα με την Κίρστεν Ντανστ, που θα προβληθεί στον θερινό κινηματογράφο Ciné FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ στα πλαίσια του «ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ» και δωρεάν ποτό Jameson στο bar-restaurant Frame μετά το τέλος της ταινίας. Αν θέλεις και εσύ να αποκτήσεις μια πρόσκληση στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOM, κενό και το ονοματεπώνυμο σου μέχρι τη 1/6/2007. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τις προσκλήσεις τους από την είσοδο του κινηματογράφου. Ciné FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ: Πλ. Δεξαμενής, Κoλωνάκι - ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ 20:45 Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19.

30/5/2007 6:19:50 µ

61 áöéåñùµá

Êáëïêáéñéíü Ôáéíéüñáµá Avant premières της LifO στο σινεμά FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ, 7-13 Ιουνίου

ίχαμε μια ιδέα στη LifO: να μην κάνουμε ένα ακόμη φεστιβάλ κινηματογράφου, γιατί με τόσα φεστιβάλ δεν βρίσκεις άκρη, και δεν έχει πια και ο όρος τη βαρύτητα που του πρέπει και τη σημασία της γιορτής με ολοκληρωμένο υπόβαθρο. Από την άλλη, τα θερινά σινεμά της Αθήνας εξελίχθηκαν, ανανεώθηκαν και προσαρμόστηκαν, ηχητικά, οπτικά και θεματικά, με μια σεζόν που δεν διακόπτει πλέον τη ροή της όταν πλακώνουν οι ζέστες. Σε μια από τις ωραιότερες και συνεπέστερες αίθουσες του κέντρου, το FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ, αποφασίσαμε να οργανώσουμε ένα ευάερο και τελείως καλοκαιρινό πρόγραμμα γεμάτο πρεμιέρες, από την Πέμπτη 7 Ιουνίου μέχρι την Τετάρτη 13 Ιουνίου. Σε μια εβδομάδα δηλαδή, και για μια εβδομάδα. Ο λόγος είναι απλός: η LifO δεν θα μποροούσε παρά να είναι μια εφημερίδα πόλης με το μυαλό της στο σινεμά και τον κόσμο της κοντά στα κινηματογραφικά γεγονότα. Και επειδή ο χειμώνας είναι υπερπλήρης, από τις σεπτεμβριάτικες Νύχτες Πρεμιέρας μέχρι τις απριλιάτικες προβολές της Berlinale, η αρχή του καλοκαιριού είναι η τέλεια στιγμή. Επιλέξαμε ταινίες με γνώμονα την ποικιλία, την πολυθεματικότητα και την αντιπροσωπευτικότητα των ταινιών που θα δούμε συνολικά στην Αθήνα φέτος το καλοκαίρι: Και σταρ και δυνατές ερμηνείες, και Αμερικάνοι και Γάλλοι, και υπερπαραγωγές και καλλιτεχνικές ταινίες που διακρίθηκαν σε φεστιβάλ. Η αρχή γίνεται την ερχόμενη Πέμπτη στις 9 το βράδυ, με μια θερινή κωμική περιπέτεια, το γαλλικό «Καλοκαίρι της Ζωής μας», με φόντο την εξοχή και την κατασκήνωση και θέμα τις χαρές και τους κινδύνους που κρύβονται πίσω από την απερίσκεπτη επιλογή τού να αφήσεις νέα παιδιά να επιτηρούν ελαφρώς νεότερα παιδιά. Αμέσως μετά, στις 11, η Λίντσεϊ Λόχαν πάει στη γιαγιά της στο χωριό για τιμωρία, σε μια κωμωδία του Γκάρι Μάρσαλ που ακούσια αντλεί θέματα από την περιπετειώδη ζωή της Λόχαν. Βέβαια, το χωριό στο «Georgia Rule» δεν είναι ακριβώς χωριό, και η γιαγιά, μια ασυνήθιστη, ζόρικη και υπέροχη 70άρα, η Τζέιν Φόντα. Την Παρασκευή 8 του μηνός αλλάζουμε κλίμα με το εξόχως παριζιάνικο «Dans Paris», την καλύτερη ταινία του Κριστόφ Ονορέ, ένα δράμα με έμφαση στις προσωπικές σχέσεις και τις ερωτικές απογοητεύσεις, με τον Ρομέν Ντυρίς και τον Λουί Γκαρέλ να επιβεβαιώνουν

τη θέση τους στην πρώτη γραμμή των νέων γάλλων ηθοποιών. Το βράδυ της ίδιας μέρας, το πολυαναμενόμενο σίκουελ του «28 Ημέρες Αργότερα», το «28 Εβδομάδες Αργότερα», με πολύ καλές εισπράξεις και ακόμη καλύτερες κριτικές στις ΗΠΑ στις πρώτες ημέρες προβολής του. Τα ζόμπι θρίλερ αναστήθηκαν χάρη σ’ αυτήν την εξαιρετικά καλογυρισμένη σειρά. Το Σάββατο ξεκινάμε με τη μεγάλη γερμανίδα ηθοποιό Μαρτίνα Γκέντεκ στο «Καλοκαίρι στα Βόρεια» του Στέφαν Κρόμερ, και στις 11, απευθείας από το διαγωνιστικό των Καννών, ο Κουέντιν Ταραντίνο με το «Death Proof», ο ιλαρότατος και ξέφρενος φόρος τιμής του στην grindhouse αισθητική της δεκαετίας του ’70, τα γρήγορα αυτοκίνητα και τους κασκαντέρ. Εγγυημένο fun από τον πιο ιδιότροπο auteur στην ιστορία του σινεμά. Την Κυριακή, δροσερό ξεκίνημα με Οντρέ Τοτού και αγωνιώδης συνέχεια με την περιπέτεια του καλοκαιριού, το «88 Minutes», με τον Αλ Πατσίνο. Τη Δευτέρα, μετά την προβολή της ταινίας «Κάτω Ο Έρωτας», στα πλαίσια του παράλληλου αφιερώματος Σινεμά στο Πιάτο, ακολουθεί στις 11 ο φιλόδοξος «Bobby» του Εμίλιο Εστέβεζ, με Σάρον Στόουν, Ντέμι Μουρ, Άντονι Χόπκινς, Χάρι Μπελαφόντε και πολλούς άλλους, σε μια ιστορία που εξελίσσεται πριν και μετά τη δολοφονία του Ρόμπερτ Κένεντι και πρωτοείδαμε στο περσινό Φεστιβάλ Βενετίας. Η Δευτέρα είναι γεμάτη σταρ: νωρίς ο Τζον Κιούζακ με τον Μόργκαν Φρίμαν στο «Contract» και αργότερα το βράδυ οι Κατρίν Ντενέβ με την Εμμανουέλ Μπεάρ στο «Le Héro de la Famille». Την Τρίτη 13 του μηνός κλείνουμε με την καλογυρισμένη περιπέτεια «Fracture», με τον Άντονι Χόπκινς και τον φετινό υποψήφιο στα Όσκαρ Ράιαν Γκόσλινγκ, και το «Sherrybaby», που οδήγησε την Μάγκι Τζίλενχαλ μια ανάσα από την απόκτηση της Χρυσής Σφαίρας καλύτερης ηθοποιού σε δραματική ταινία. Θα θέλαμε να έχουμε την τιμή και τη χαρά να σας δούμε την άλλη εβδομάδα στο δικό μας ταινιόραμα, σε μιά σειρά από avant premières που θα σας δώσουν μιά εύγευστη εικόνα του κινηματογραφικού καλοκαιριού, σε μια πρωτεύουσα που αποφάσισε να μην κοιμάται πια τον ύπνο των στείρων επαναλήψεων. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

äùñåáí ðñïóêëÞóåéò ãéá ôï ôáéíéüñáµá Η LifΟ προσφέρει δωρεάν είσοδο σε κάθε μία από τις ταινίες που θα προβληθούν στα πλαίσια του φεστιβάλ κινηματογράφου στο Cine Frame Δεξαμενή από 7-13 Ιουνίου. Προσκαλεί λοιπόν τους αναγνώστες της να στείλουν μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον áñéèµü που αντιστοιχεί σε κάθε ταινία (όπως φαίνεται παρακάτω), êåíü και το ïíïµáôåðþíõµï τους έως και 2 µÝñåò ðñéí την προβολή της κάθε ταινίας. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τις προσκλήσεις τους μισή ώρα νωρίτερα από την ώρα προβολής, από την είσοδο του κινηματογράφου. Ciné FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ: Πλ. Δεξαμενής, Κoλωνάκι.

ΗΜΕΡ/ΝΙΑ

ΑΡΙΘ.

ΤΑΙΝΙΑ

ΩΡΑ

Πέμπτη 7.6

1 2

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ GEORGIA RULE

21.00 23.00

Παρασκευή 8.6

3 4

DANS PARIS 28 WKS LATER

21.00 23.00

Σάββατο 9.6

5 6

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΑ ΒΟΡΕΙΑ DEATH PROOF

21.00 23.00

Κυριακή 10.6

7 8

ΚΟΡΙΤΣΙ ΓΙΑ ΣΠΙΤΙ 88MINUTES

21.00 23.00

Δευτέρα 11.6

BOBBY

23.00

Τρίτη 12.6

9 10

THE CONTRACT FAMILY HERO

21.00 23.00

Τετάρτη 13.6

11 12

FRACTURE SHERRY BABY

21.00 23.00

ODHGOS_CINEMA_69.indd 61

30/5/2007 6:20:10 µ

62 âéâëßï Ποιος θα φανταζόταν ότι αυτός ο Βορειο-Ιρλανδός θα συνέγραφε ένα τόσο καθοριστικό έργο, στο οποίο «για πρώτη φορά ο διάλογος για τα ελληνοτουρκικά προχωρά στον 21ο αιώνα.

mπρους kλαρκ προσφορα 10 βιβλια Εξασφαλίσαμε 5 αντίτυπα του βιβλίου Όποιος κι αν ήταν σ' αυτό το κρεβάτι του Ρέιμοντ Κάρβεν και 5 αντίτυπα του βιβλίου Ρέκβιεμ για τον Μπράουν του Τζέιμς Έλροϊ των εκδόσεων Μεταίχμιο. Αν θέλεις κι εσύ να αποκτήσεις ένα από τα αντίτυπα, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOC για το πρώτο ή LIFOD για το δεύτερο, κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 06/06/07. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τα βιβλία τους από το βιβλιοπωλείο του Πολυχώρου των εκδόσεων Μεταίχμιο, που βρίσκεται στην οδό Ιπποκράτους 118. Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19

Ο ξένος που βλέπει μέσα μας Είναι ο αρχισυντάκτης του νεοσύστατου διεθνούς τμήματος του «Economist». Δημοσιογράφος ουσίας. Και διάρκειας. Μόλις κυκλοφόρησε στα ελληνικά το δημοσιογραφικό δοκίμιό του «Δύο φορές ξένος», όπου μιλάει ψύχραιμα και εμπεριστατωμένα, με γλώσσα και βλέμμα που ρέουν, για την ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας που προέκυψε μετά τη Συνθήκη της Λωζάννης. Πώς τα κατάφερε, άραγε; Από τον Μενέλαο Τζαφάλια

ην πρώτη φορά που επισκέφτηκα την Ελλάδα ήταν με τους γονείς μου. Τη δεκαετία του 1970. Ούτε καν έφηβος. Διασχίσαμε όλη την Ευρώπη. Από τη Βόρειο Ιρλανδία μέχρι τον Νότο. Οδικώς. Είχαμε μάλιστα την τύχη να συναντήσουμε τον Πάτρικ Λι Φέρμορ, στην έπαυλή του στη Μάνη. Φάγαμε μεσημεριανό. Ήταν και ο γιος τού Ίαν Φλέμιγκ εκεί (σ.σ.: ο Ίαν Φλέμιγκ ήταν ο συγγραφέας που επινόησε τον Τζέιμς Μποντ). Με είχε συνεπάρει όλη αυτή η ατμόσφαιρα λογοτεχνικής λάμψης αλλά και ίντριγκας. Θέλω να πιστεύω ότι περισσότερο με είχε εντυπωσιάσει η λογοτεχνική αξία της συντροφιάς, παρά η κοινωνική λάμψη». Φαίνεται ότι η μοίρα του κυρίου Κλαρκ τού επεφύλασσε μια στενή σχέση με την Ελλάδα, ή μάλλον με τον Ελληνικό Κόσμο. Χρόνια αργότερα, στα μέσα της δεκαετίας του 1980, καταφτάνει πάλι στη χώρα μας, αυτή τη φορά ως ο πρώτος μη Έλληνας ανταποκριτής του πρακτορείου Reuters. Έχοντας ως βάση την Αθήνα, ταξιδεύει στην Κωνσταντινούπολη και την Κύπρο. «Εκείνη την εποχή γνώρισα τον Άκη Κοσώνα και τον Στέλιο Κούλογλου. Αυτό είναι ένα από τα προτερήματα

ODHGOS_BOOK_69.indd 62

του να περνάν τα χρόνια. Ορισμένοι γνωστοί σου κατακτούν θέσεις σημαντικές» αναφέρει φλεγματικά. Συνεχίζει την καριέρα του ως ανταποκριτής των «Times» στη Μόσχα, την περίοδο που η Σοβιετική Ένωση καταρρέει. «Τότε σκεφτόμουν ότι ήθελα να πάω στο Ανατολικό Μπλοκ για να ηρεμήσω, να έχω χρόνο για μελέτη, αφού τα πράγματα εκεί δεν άλλαζαν παρά με πολύ αργούς ρυθμούς» θυμάται και ξεσπά σε γέλια, γέλια ενός ανθρώπου με εμπειρίες και βαθιά γνώση των ανατροπών που φέρνει η πραγματική ζωή. «Η Ρωσία τότε ήταν κάτι το πρωτόγνωρο, το συναρπαστικό. Είχες την αίσθηση ότι το φριχτό και το υπέροχο μπορούσαν να συμβούν ταυτόχρονα. Το να ζεις στη Δύση ήταν σαν να μένεις σε ένα δωμάτιο με βαμβάκι στους τοίχους, όπου δεν ένιωθες τίποτα». Μετά τη Μόσχα γυρνάει στο Λονδίνο, για να καταλήξει διπλωματικός ανταποκριτής των «Financial Times» στην Ουάσιγκτον. Και ακολουθεί ο «Economist», «μια πραγματικά διεθνής εφημερίδα, αφού κυκλοφορεί σε όλες τις χώρες του κόσμου. Ναι, όλοι λένε ότι στον “Economist” δεν φαίνεται η υπογραφή σου (σ.σ.: το υπαρξιακό καρότο

του δημοσιογράφου), αλλά έχει κανείς τέτοια πρόσβαση σε κέντρα αποφάσεων» επισημαίνει, σχεδόν σαν να σκέφτεται φωναχτά. Αλλά ποιος θα φανταζόταν ότι αυτός ο Βορειο-Ιρλανδός, που μιλάει κελαηδιστά ελληνικά, με το χαρακτηριστικά μετριόφρον και προσηνές παρουσιαστικό, θα συνέγραφε ένα τόσο καθοριστικό έργο, στο οποίο, όπως υποστηρίζει ο εξέχων δημοσιογράφος Άλκης Κούρκουλας, «για πρώτη φορά ο διάλογος για τα ελληνοτουρκικά προχωρά στον 21ο αιώνα». Ίσως η καταγωγή του Μπρους Κλαρκ τού επιτρέπει να κατανοεί τα δύσκολα εκείνα ζητήματα που χωρίζουν δύο λαούς που, παρά τις ουσιαστικές διαφορές τους, είναι αναγκασμένοι να ζουν μαζί και ίσως τελικά να έχουν περισσότερα να μοιραστούν παρά να χωρίσουν, κοινώς οι σύγχρονοι Έλληνες και Τούρκοι. Ίσως όσα έγιναν στη Γιουγκοσλαβία και γίνονται στο Κόσοβο και αλλού χάρισαν στον Κλαρκ νέα εργαλεία ανάλυσης. Πάντως ο Κλαρκ έκανε κάτι πολύ απλό: συνδύασε την ενδελεχή και κοπιαστική μελέτη επισήμων εγγράφων και ιστορικών αρχείων με την ανθρώπινη επαφή, τις καθημερινές κουβέντες με όσους βίωσαν την ανταλλαγή πληθυσμών, φτάνοντας όσο κοντά μπορούσε σε μια ευαίσθητη και φευγαλέα αλήθεια. Αν και δεν ζούμε πια ούτε στη βενιζελική Ελλάδα μήτε στην κεμαλική Τουρκία, φαίνεται ότι το ρολόι έχει σταματήσει για πάντα εκεί. Και ο Μπρους Κλαρκ μπήκε στον κόπο να εξετάσει τον σκουριασμένο μηχανισμό, βγάζοντας συμπεράσματα που αφορούν όλο τον πλανήτη, όχι μόνο τη γειτονιά μας. Αλλά, για να μην ξεχνιόμαστε, ο Κλαρκ δεν είναι αφελής. «Ο Τ.Σ. Έλιοτ έλεγε ότι η ανθρωπότητα δεν αντέχει πολλή πραγματικότητα» λέει ο Μπρους Κλαρκ. Αλλά ο ίδιος φαίνεται να ξέρει ότι όσο και να αποφεύγει κανείς την πραγματικότητα, κάποια στιγμή εκείνη έρχεται και σε βρίσκει. Για καλό ή για κακό. Και όσο ρεαλιστής και να είσαι, λίγη ελπίδα ποτέ δεν βλάπτει.

Μπρους Κλαρκ δύο φορές ξένος

Οι μαζικές απελάσεις που διαμόρφωσαν τη σύγχρονη Ελλάδα και Τουρκία εκδόσεις Ποταμός μτφρ. Βίκη Ποταμιάνου σελ. 312, €23

30/5/2007 3:30:21 µ

63 íÝåò åêäüóåéò πίτερ γουότσον & τσετσίλια τοντεσκίνι H συνομωσία Medici

μτφρ. Αλέξης Εμμανουήλ εκδόσεις Ωκεανίδα σελ. 680, €24 Η ιστορία της μεγαλύτερης απάτης όλων των εποχών όσον αφορά αρχαιολογικούς θησαυρούς και έργα τέχνης. Έμποροι αρχαιοτήτων, συλλέκτες, ιδρύματα και μουσεία παγκοσμίου φήμης εμπλέκονται στην έρευνα θρίλερ των συγγραφέων, στην οποία αποκαλύπτεται όλο το διεθνές κύκλωμα παράνομου εμπορίου κλασικών έργων τέχνης.

ιουνιοσ-ιουλιοσ στον ιανο eπιλογη eκδηλωσεων

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 18.00 ΝΙΚΟΣ ΘΕΜΕΛΗΣ

Ο ΝΙΚΟΣ ΘΕΜΕΛΗΣ υπογράφει το νέο του βιβλίο «ΜΙΑ ΖΩΗ ΔΥΟ ΖΩΕΣ» (ΚΕΔΡΟΣ).

ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 20.30

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΩΣΑΪΚΑ

Το εργαστήριο καλλιτεχνικών μωσαϊκών της ΕΛΑΡ μέσα από διαρκείς αναζητήσεις υλικών και τεχνικών δίνει μια νέα διάσταση σε αυτήν την τέχνη. Διάρκεια έκθεσης: 6- 30

αndrew ο’ηagan

Να ’σαι κοντά μου μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου εκδόσεις Πόλις σελ. 360, €19 Ένας ιδιαίτερα μορφωμένος άγγλος ιερέας ζει σε μια απομονωμένη πόλη της Σκωτίας. Νοσταλγώντας το παρελθόν του και αντιμετωπίζοντας και διάφορα προβλήματα συμβίωσης με τους ντόπιους, γοητεύεται από την παρέα δύο εφήβων, του Μαρκ και της Λίσα. Η σχέση τους όμως θα δημιουργήσει τοπική μαζική υστερία και θα οδηγήσει τον ιερέα σε απόγνωση. Τέχνη, πολιτική και έρωτας συμβάλλουν σε αυτό το μυθιστόρημα στη διαρκή αναζήτηση των χαμένων ιδανικών.

κolet jansenn

Σεξ και συναίσθημα εκδόσεις Κάτοπτρο σελ. 224, €23 Ένας τόμος για το σεξ, τον έρωτα και τα συναφή τους. Μια ουσιαστική συζήτηση ανάμεσα σε νεαρά άτομα και τη συγγραφέα μέσω ερωτήσεων που της υποβλήθηκαν. Γνώση, χιούμορ και ευαισθησία συνθέτουν ένα ευχάριστο περιβάλλον, αποφεύγοντας τον συντηρητισμό της εποχής αλλά και τη χυδαιότητα.

ρις χιουζ

Νέα παγκόσμια ιστορία της ατιμίας μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης εκδόσεις Πόλις σελ. 256, €16 Ο εκκεντρικός και σουρεαλιστής συγγραφέας Ρις Χιουζ γράφει το 2004 το sequel του εκδοθέντος στην Αργεντινή το 1935 βιβλίου του Μπόρχες Παγκόσμια Ιστορία της Ατιμίας. Επτά καινούρια κακόφημα πορτρέτα παρουσιάζονται μέσα από τα διηγήματα που θυμίζουν περισσότερο μια σύγχρονη παρωδία, εκμεταλλευόμενα πάντα τον τρόπο του Μπόρχες. Επιμέλεια: Σταύρος Διοσκουρίδης

εκδοτικο ημερολογιο Σήμερα, Πέμπτη 31 Μαΐου, στις 20:30 στη Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5) θα παρουσιαστεί το βιβλίο Νικηφόρου Ρώτα Τραγούδια Καβάφη (Εταιρεία «Στάσις»). Την Παρασκευή 1 Ιουνίου παρουσιάζεται στις 20:30 το κόμικς-άλμπουμ Χαμένο φάσμα των Τάσου Αποστολίδη και Μαρίας-Ηλέκτρας Ζογλοπίτου (Μεταίχμιο). Τη Δευτέρα 4 Ιουνίου στις 20:00 η Πανελλήνια Ένωση Φιλολόγων παρουσιάζει στον Ιανό το έργο του Ανδρέα Μήτσου, με ομιλητές τους Α. Ζήρα, Κ. Μουρσελά, Γ. Πανάγο.

Ιουνίου

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 21.30

ΝΙΚΟΣ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ

Η Alpha Records παρουσιάζει ζωντανά τη νέα δισκογραφική δουλειά του ΝΙΚΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ με τίτλο «ΛΑΛΗΜΑΤΑ ΟΝΕΙΡΟΥ».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 22.00 ELECTRONICA

Μουσική βραδιά με τους NEON και SPYWEIRDOS, που παρουσιάζουν τους πειραματικούς ήχους της ηλεκτρονικής μουσικής.

ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 22.30 ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΑΝΤΣΙΑΣ *

Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΑΝΤΣΙΑΣ παρουσιάζει την καινούργια του ορχηστρική δουλειά με την συνοδεία εξαίρετων μουσικών. Χορηγοί Επικοινωνίας: Kosmos 93.6 FM , 902 FM

ΠΕΜΠΤΗ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 22.00 ΣΟΛΗΣ ΜΠΑΡΚΗ*

Μια παράσταση συνδυασμών και αντιθέσεων. Παιχνίδια ανάμεσα στη μουσική, την ποίηση και την αφήγηση ιστοριών.

ΠΕΜΠΤΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 21:00

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΙΝΑ Ν.ΙΩΝΙΑΣ

Η UNIVERSAL & η ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΙΝΑ παρουσιάζουν το πρώτο cd της σειράς «δια χειρός ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΙΝΑ».

ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 20.00

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

Διάλογος για τα ναρκωτικά με τον ψυχίατρο-νευρολόγο ΚΛΕΑΝΘΗ ΓΡΙΒΑ.

ΠΕΜΠΤΗ 28 ΙΟΥΝΙΟΥ ώρα 22.00 ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΟΝΤΗΣ

Το περιοδικό και οι εκδόσεις ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΣ παρουσιάζουν τον καινούριο δίσκο του ΧΡΗΣΤΟΥ ΛΕΟΝΤΗ «ΕΡΩΤΑΣ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΣ».

ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ ώρα 21.00

ΝΙΚΟΣ ΒΕΡΟΠΟΥΛΟΣ* WHITE FEATHER

Προβολή ντοκιμαντέρ για τους Ινδιάνους και μουσική παράσταση με ρεμπέτικα τραγούδια.

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ ώρα 22.30 AL MAHAΒBA *

Μια αναδρομή στα κομμάτια που αγάπησαν με συνοδεία δύο χορευτριών Belly Dance.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ ώρα 20.30 CHAPI PINEDA TRIO ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ CERVANTES

περισσότερα βιβλία περισσότερη συζήτηση

www.lifo.gr

ODHGOS_BOOK_69.indd 63

Φλαμένκο, τζαζ, άριες από όπερες, στοιχεία αραβικής μουσικής. * Τιμή εισιτηρίου με ποτό: 15€ Τηλέφωνο Κρατήσεων: 210-3217917 (7 203) Άφιξη: Μισή ώρα πριν την έναρξη της εκδήλωσης

30/5/2007 3:30:48 µ

64 εκδηλώσεις

θέατρ0 Marsheaux

αιθουσεσ ΑΘΗΝΑΙΟΝ Πατησίων 55 (έναντι Μουσείου), 210 8214000, 210 8236400. Ντίνου Σπυρόπουλου & Γιώργου Γαλίτη «Νου Δου... η άσχημη». Σκηνοθ.Χορογρ.: Φώτης Μεταξόπουλος. Παίζουν: Σ. Ψάλτης, Κ. Τσάκωνας, Σ. Ζαννίνου, Π. Χατζηκουτσέλης. Τετ.-Παρ. 21:30, Σαβ. 19:00 & 22:00, Κυρ. 21:00.

ΑΛΕΚΤΟΝ Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, 210 3422 001, 210 3464638. Φ. Ντοστογιέφσκι «Ο κροκόδειλος». Σκηνοθ.: Μπ. Καλαντζής. Παίζουν: Ε. Μπέη, Μ. Παπασιδέρη, Σ. Θεοδωρόπουλος. Μέχρι 31/05. Τετ.-Κυρ. 21:15.

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210 5201684. «Όλα όσα έχω ξεχάσει γεμίζουν ένα σπίτι». Σκηνοθ.: Όλγα Ποζέλη. Παίζουν: Μ. Κοιλάκος, Γ. Λουκά, Κ. Παπακωνσταντίνου, Ο. Ποζέλη. 15-31/05, 21:30. Μέχρι 03/06.

ΑΣΚΗΣΗ Φραγκούδη 18-20, Καλλιθέα, 210 9236 992. Α. Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος». Σκηνοθ.: Π. Μουστάκης. Μτφρ.: Α. Μαθιουδάκη. 26/05-01/06 . Sai Kijima «Κalado». 03-04/06, 21:30 Α. Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος». Παίζουν: Γ. Ιωάννου, Ε. Κουβακά, Θ. Κουβούσης. Δευτ. & Πεμ.-Κυρ. 21:00

“15-15” / Surprise yourself in Athens!

ΑΤΤΙΣ

Εντυπωσιακή θα είναι η λήξη των πολιτιστικών εκδηλώσεων της Περιφέρειας Αττικής. Πάρτι σε παραλίες με ethnic συγκροτήματα, jazz, Marsheaux – και για το τέλος η Ορχήστρα των Χρωμάτων στο μαγικό Σούνιο.

ΒΕΑΚΗ

Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 210 5226260. Μάριου Ποντίκα «Η Κασσάνδρα απευθύνεται στους νεκρούς». Σκηνοθ.: Θεόδωρος Τερζόπουλος. Παίζουν: Τ. Δήμας, Σ. Στρούμπος, Μ. Ηλίας. 11/05-03/06. Τετ.-Κυρ. 21:00. Στουρνάρη 32, 210 5223522. Έλντας Πανοπούλου «Η αυλή των φευγάτων». Σκηνοθ.: Ε. Πανοπούλου. Παίζουν: Ε. Πανοπούλου, Τ. Άντονυ, Μ. Κανελλοπούλου. Σάβ. & Κυρ. 18:45, Τετ.-Κυρ. 21:30

BIOS

Αυτές τις δύο εβδομάδες, που μπαίνει και επισήμως το καλοκαίρι, αρχίζουν και οι εκδηλώσεις στις παραλίες: Τα σαββατοκυριακάτικα απογεύματα (02/06,03/06 & 09/06, 10/6) από τις 15:00 και μετά στις παραλίες Γλυφάδας, Πόρτο Ράφτη, Βούλας και Παλαιού Φαλήρου θα στήνεται ένα απογευματινό πάρτι με συγκροτήματα λάτιν, ρέγκε, σκα και ροκαμπίλι (από τους Locomondo μέχρι τον Johnny Vavoura). Και ενώ οι λάτιν και ρέγκε ρυθμοί θα ακούγονται στις παραλίες, το κέντρο της πόλης θα χτυπά σε ρυθμούς τζαζ, ροκ και electronica. Tα jazz steps –μικρές καθημερινές τζαζ συναυλίες από μικρά γκρουπάκια– θα γεμίζουν μελωδίες τη Βουκουρεστίου, τη Σκουφά, το Θησείο και το Σύνταγμα (καθημερινές στις 19:00), ενώ στις 13, 14, και 15 Ιουνίου η τζαζ θα είναι και βραδινή – από τις 21:00 και μετά, τζαζ σχήματα θα παίζουν στην πλατεία Κοτζιά.

ODHGOS_THEATRO_69.indd 64

Η πιο σημαντική εκδήλωση όμως της Περιφέρειας Αττικής για το τελευταίο δεκαπενθήμερο του “15-15” / Surprise yourself in Athens θα είναι η συναυλία της Ορχήστρας των Χρωμάτων στον αρχαιολογικό χώρο του Σουνίου, την Παρασκευή 01/06. Πρόκειται για μια βραδιά που θα είναι πραγματικά μαγευτική – η Ορχήστρα των Χρωμάτων θα δώσει μια συναυλία με φόντο τον ειδικά φωτισμένο βράχο και το ναό του Ποσειδώνα, κι όλα αυτά κάτω από το φως της πρώτης καλοκαιρινής πανσελήνου.

Εθνικο Πειραματικη Σκηνη – Απο μηχανης Θεατρο

ΑΡΓΩ

ΑΜΦΙ-ΘΕΑΤΡΟ

Για όσους δεν αγαπούν την τζαζ και τη λάτιν υπάρχουν κι άλλες, διόλου ευκαταφρόνητες επιλογές πάντως: Mια μεγάλη συναυλία για τους fan της rock στο Πεδίον του Άρεως στις 13/06, με τρανταχτά ονόματα της εγχώριας σκηνής (Closer, Film, Zebra Tracks), και μια συναυλία electronica στις 14/06 (Μιχάλης Δέλτα, Μicro, Marsheaux), και πάλι στο Πεδίον του Άρεως.

Καλογήρου Σαμουήλ & Διπύλου, Ψυρρή, 210 3229771. Λ. Παπαδόπουλου «Εν θερμώ». Παίζουν: Ο. Καλαβρυ-τινός, Ν. Κρητικού, Ρ. Μουζενίδου. Κυρ. 19:30, Πέμ.-Σάβ. 21:00. Μέχρι 03/06.

Αδριανού 111, Πλάκα, 210 3233644 Θ. Γκωτιέ «Η ερωτευμένη νεκρή» Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Μτφρ.: Ε. Γιαννοπούλου. Παίζουν: Σ. Γουλιώτη, Τ. Δαρδαγάνης, Χ. Μαλάκης. 13/0431/05. Τετ.-Σάβ. 21:30, Κυρ. 19:30

Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, 210 3410 011. 2ο Pocket Τheatre (and Pocket Αrts) Festival: Νέα θεατρικά έργα από τα workshop συγγραφής θεατρικού έργου του Μικρού Πολυτεχνείου.

Το τελευταίο δεκαπενθήμερο των πολιτιστικών εκδηλώσεων της Περιφέρειας Αττικής “15-15” / Surprise yourself in Athens αναμένεται να είναι και το πιο εντυπωσιακό. Δωρεάν υπαίθριες εκδηλώσεις, happening και κυρίως συναυλίες θα συνεχίσουν να γεμίζουν όχι μόνο την Αθήνα αλλά και όλη την Αττική.

ΔΙΠΥΛΟΝ

Ακαδήμου 13 (όπισθεν ΙΚΑ Πειραιώς), Μεταξουργείο, 210 5231131. «Δέκα Εντολές, Ε΄ Περίοδος»: «Ου κλέψεις». Σκηνοθ.: Θοδωρής Αμπαζής. Παίζουν: Λευτέρης Ζαμπετάκης, Σοφιάννα Θεοφάνους, Παναγιώτης Λάρκου. «Ου μοιχεύσεις». Σκηνοθ.: Μάνια Παπαδημητρίου. Παίζουν: Ηλίας Κουνέλας, Πάρις Λύκος, Λαμπρινή Αγγελίδου. Μέχρι 10/06. Τετ. & Παρ.-Κυρ. 22:00. «Άδειος χώρος»: Βασίλη Νούλα «Οφηλία»/LEGO. Από την ομάδα Nova Melancholia. Σκηνοθ.: Β. Νούλας. Παίζουν: Β. Κυριακουλάκου, Μ. Τσίπος, Δ. Χατζηπαυλίδου. 01-07/06, 20:00 (εκτός Δευτέρας).

ALTERA PARS

περιφερεια αττικησ

Ελευσινίων 11, Μεταξουργείο, 210 5203562. Παναγιώτη Μέντη «Κόκκινες Γυναίκες». Σκηνοθ.: Κωστής Καπελώνης. Παίζουν: Δήμητρα Χατούπη, Εύα Δρακοπούλου, Ζωή Σάντα. Μέχρι 02/06. Δευτ. & Παρ.-Κυρ. 21:30, Σάβ. & Κυρ. 19:30.

Πειραιώς 84, 210 3425335. «Joy Division». Σκηνοθ.: Ομάδα blitz. Παίζουν: Γ. Βαλαής, Κ. Ζαραφωνίτου, Α. Παπούλια. Από 13/04. Δευτ., Τρ. & Παρ.-Κυρ. 21:30. Δ. Σεϊτάνη «Χορεύοντας με τα χρώματα». Σκηνοθ.: Δ. Σεϊτάνης. Χορογρ.: Ε. Καρακώστα. Παίζουν: Π. Αλεξανδράκη, Δ. Βλαγκοπούλου. Κυρ. 11:30 & 15:00. Καθημερινές (για σχολεία): 09:30 & 11:00.

BOOZE COOPERATIVA

Κολοκοτρώνη 57, 210 3240944 «Υπο-θέτω». Χοροθέατρο. Σκηνοθ.: Μ. Καραλέκα. Από το χοροθέατρο Μετ’ Εμποδίων. Δευτ. & Τρ. 22.30 «Όλα τα ρολόγια της πόλης» ή «Ο γέρος και η φωτοτυπία». Σκηνοθ.: Ομάδα Simon Sayz. Παίζουν: Λ. Αλτιπαρμάκη, Γ. Βουβάκης, Λ. Δάλλα, Σ. Μπαφέτης. 26-27/05 & 3031/05, 22:00.

GALAXY BAR-HILTON Λεωφόρος Βασ. Σοφίας 46, 210 7281000, 6977 862742. «Tango Aires Tuesdays». Σκηνοθ.: Vibe Productions & El Bandoneon’s Team. Χορογρ.: Academia Del Tango. 15/05, 05/06, 19/06, 03/07, 17/07, 31/07, 07/08, 28/08, 04/09 & 18/09, 22:00.

ΔΗΛΟΣ

Πειραιώς 254, Ταύρος, κτίριο 56 (είσοδος Γ΄ ) «fragMeant (the)». Σκηνοθ.: Σεβαστιάνα Αναγνωστοπούλου. Χορογρ.: Φαίδρα Σούτου. Παίζουν: Ν. Αγγελής, Π. Βογιατζής, Κ. Γιαννακόπουλος, Χ. Κότσαλη. 10-31/05. Τετ.-Κυρ. 21:15.

ΗΡΩΔΕΙΟ

Ζ. Μπιζέ «Κάρμεν». Μουσ. Διευθ.: Λουκάς Καρυτινός. Σκηνοθ.: Στήβεν Πίμλοτ. Χορογρ.: Α. Κόλλινς. Παίζουν: Ν. Γκρέιβς, Β. Μαϊφάτοβα, Ρ. Κρόλεϋ, Μ. Γουέντ Λη. 31/05 & 01, 02, 03, 05/06, 21:00.

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΑΝΤΩΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Νάξου 84, Πλατεία Κολιάτσου (Κυψέλη), 210 2236 890. Αναστασίας Παπαστάθη «Γυναίκες στο χρόνο». Από τη θεατρική ομάδα Fuga. Σκηνοθ.: Α. Παπαστάθη. Παίζουν: Γεωργία Ζώη, Αναστασία Παπαστάθη. Από 09/05. Τετ.-Κυρ.

ΘΕΑΤΡΟ BADMINTON

Ολυμπιακά Ακίνητα, Γουδή. Tiger Lillies «Το κοριτσάκι με τα σπίρτα» / «Ιστορίες της θάλασσας». 0110/06, 21:30 21:00.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ

Φρυνίχου 10, Πλάκα (στάση μετρό Ακρόπολη), 210 3231 591. Jack Sarkey «Black Out». Από τη θεατρική ομάδα της ΑΣΟΕΕ. Μέχρι 03/06. Έναρξη 21:15. 02/06 & 24:00

10/06, 21:30.

ΘΕΑΤΡΟ ΣΗΜΕΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 10 (όπισθεν Παντείου), 210 9229579 Φραντς Κάφκα «Η Μεταμόρφωση». Σκηνοθ.: Νίκος Σακαλίδης. Μτφρ:. Π. Οικονομοπούλου - Β. Δέμου. Παίζουν: Θ. Βελισσάρης, Θ. Αμοιρίδου, Γ. Κολοβός. 18/05-03/06, καθημερινά (εκτός Τρίτης), 21:15.

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΖΕΦΥΡΟΣ

Τρωών 36, Θησείο, 210 3462 677. Λεονάρδου Μπατή «Η μητέρα σιωπή». Electronic cabaret. Σκηνοθ.: Λ. Μπατής. Παίζουν: Θ. Λεονάρδος, Κ. Καραχάλιου, Λ. Καλφαγιάννης, Π. Ακλίδη. Καθημερινά, 21:00

ΜΕΛΙ

Αριστοτέλους 87 & Φωκαίας, 210 8223160. Ζαφείρη Βάλβη «Η σχέση σας… προωθείται». Διασκ.-Σκηνοθ.: Κ. Κωνσταντοπούλου. Παίζουν: Ν. Γαβριηλίδου, Π. Καλοφωλιάς, Μ. Καψή. Τετ.-Κυρ. 21:30, Κυρ. 18:00.

Μεταξουργειο

Ακαδήμου 14, (όπισθ. ΙΚΑ Πειραιώς), 210 5234382. «Το Θεσσαλικό μου Θέατρο». Επιλογή κειμένωνΣκηνοθ.: Άννα Βαγενά. Μέχρι 03/06. Τετ., Κυρ. 19:30, Πέμ.-Σάβ. 21:30.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ-ΚΤΙΡΙΟ ΟΔΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Αμφιθέατρο Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου. «Ανθρώπινες φωνές». Τρία μονόπρακτα του Jean Cocteau. Σκηνοθεσία: Σταμάτης Φασουλής. Παίζουν: Πέμη Ζούνη, Χριστόφορος Παπακαλιάτης. Μουσική: Θ. Τριανταφύλλου. 05-06/06, 21:00. Είσοδος ελεύθερη

ΠΑΛΛΑΣ

Βουκουρεστίου 5, 210 3213100. Ρόμπερτ Ουίλσον & Κουντσί Εργκονέρ «In the blink of the eye». Σκηνοθ.: Ρ. Ουίλσον. Συμμετέχουν χορευτές, τραγουδιστές και μουσικοί από την Κωνσταντινούπολη. 28-31/05, 21.00. «Λυσιστράτη». Διασκευή από το ομώνυμο έργο του Αριστοφάνη. Διασκ.: Λοράν Ντισπό. Σκηνοθ.: Ζαν-Πολ Σκαρπίτα. Παίζουν: Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Φανύ Αρντάν. 0405/06, 21:00

ΠΑΡΚ

Λ. Αλεξάνδρας 36, 210 8213 920 Σαμ Μπόμπρικ «Άμλετ ο Β΄». Σκηνοθ.: Βλαδίμηρος Κυριακίδης. Μτφρ.: Ε. Μπελλιές. Χορογρ.: Ζ. Κιλίνη. Σαβ. & Κυρ. 18:30, Τετ.-Κυρ. 21:30

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

Ευμολπιδών 39, Γκάζι, 210 3455020, 210 3455009. «Lifestyle». Σύγχρονος Χορός. Χορογρ.: Χ. Μπέσκου. 24/05-02/06, 22:00. «Ήταν και δεν ήταν». Σύγχρονος χορός. Χορογρ.: Ρ. Αλεξοπούλου. 31/05, 22:00

ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ

ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, 210 8656 004. Δημητρίου Κορομηλά «Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας». Σκηνοθ.: Δημήτρης Φραγκιόγλου. Παίζουν: Α. Κρόμπας, Γ. Μαυρογεώργη, Χ. Παπαδάκη. 11/05-13/06. Δευτ.-Τετ. 22:00, Παρ.Σάβ. 23:00.

ΘΕΑΤΡΟ ΕΚΑΤΗ

ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, 210 6929090. Δημήτρη Κεχαϊδη, Κώστα Μουρσελά & Νίκου Περέλη «Η πόλη στον πάτο». Σκηνοθ.: Ν. Περέλης. Παίζουν: Μπ. Αλατζάς, Π. Καρακατσάνη, Ε. Κεραμίδα. Πέμ.Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00. Εκάτης 11, Πλ. Κυψέλης, 210 6401931. Γ. Βιζυηνού «Το μόνον της ζωής του ταξίδιον». Σκηνοθ.: Ι. Δραγώνης. Παίζουν: Ο. Βαγγελάτου, Μ. Καλούδη. Δευτ. & Τρ. 21:00.

Θεατρο του Νεου Κοσμου

Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ, 210 9212900. Δώμα: Μαρίας Τρανού «Cows». Σκηνοθ. Ομάδα «dead kandinsky». Παίζουν: Αρτεμις Φλέσσα, Τόνια Ράλλη, Μαρία Γεωργιάδου. Από 09/05. Τετ.-Σάβ. 21:15, Κυρ. 21:00. Δ. Γκενεράλη «Τρίχα στη σούπα». Σκηνοθ.: Άρης Τρουπάκης. Παίζουν: Γ. Μηλίτση, Σ. Τσεκούρας. Δευτ. & Τρ. 21:15. Νίκου Γουδανάκη «Τα κατά συνθήκην ψεύδη». Σκηνοθ.: Ν. Γουναδάκης. Παίζουν: Κορίνα Γιώτη, Αγγελική Πετροπετσιώτη. 02-03/06 & 09-

Ακαδημίας 3, 210 3636144. Λέοναρντ Μέλφι «Χαβιάρι με κέικ». Σκηνοθ.: Ε. Σκότη. Παίζουν: Τζ. Κόλλια, Κ. Καζανάς. Τετ.-Κυρ. 21:30. Μέχρι 27/05.

φουρνος

Μαυρομιχάλη 168, 210 6460748. B. Shamieh «The Black Eyed». Σκηνοθ.: Τ. Τζαμαργιάς. Μτφρ. Α. Παραπονιάρη. Παίζουν: Α. Κουτσαφτίκη, Κ. Μυριαγκού, Ε. Στατήρη. 25/04-17/06. Τετ.-Κυρ. 21:00. «Σκάσε και κολύμπα!». Κείμενα και ερμηνεία: Χριστίνα Καζάζη. Δευτ. & Τρ. 22:30.

ΘΕΑΤΡΟ ΧΟΡΟΡΟΕΣ

Ιάκχου 14, Γκάζι, 210 3479426. Τζιάκομο Πουτσίνι «Μαντάμ Μπάτερφλαϊ». Διασκ.-Σκηνοθ.: Π. Παπαγεωργόπουλος, Π. Αδάμ. Τετ. &

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO Ορχήστρα των Χρωμάτων στο Σούνιο

210 32 54 290

30/5/2007 3:00:49 µ

ãåýóç

áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

προτασεισ

Όρεξη για φεστιβάλ Οι παραστάσεις του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών σίγουρα θα αποτελέσουν τροφή για σχόλια, θετικά κυρίως. Γιατί όχι αυτές οι συζητήσεις να γίνουν πάνω από ένα τραπέζι στρωμένο με νόστιμα εδέσματα; Οι κρατήσεις ενδείκνυνται! Ηρώδειο – Για μια θέση στη σκιά της Ακρόπολης Οι κλασικές λύσεις είναι δύο και ήδη γνωστές. Από τη μία η ταβέρνα «Στροφή» (Ροβέρτου Γκάλλι 25, 210 9214 130), όπου έχεις κυριολεκτικά την Ακρόπολη στο πιάτο. Ιστορικό στέκι, με ελληνική, παραδοσιακή κουζίνα και διασυνδέσεις στον καλλιτεχνικό χώρο. Εξάλλου εδώ έχει δειπνήσει ο Νουρέγεφ, μεταξύ άλλων. Από την άλλη, με ακόμα καλύτερη θέα στην Ακρόπολη λόγω θέσης, αλλά και στο Αστεροσκοπείο, η ταράτσα του «Greek House – Αττικός» (Γαριβάλδι 7, 210 9215 256). Ανεβαίνοντας στον τρίτο όροφο, εκτός από την παραδοσιακή ελληνική κουζίνα, με αρκετές αναφορές σε κερκυραϊκά πιάτα, θα ανακαλύψεις ότι τα μεγαλύτερα ονόματα από τους χώρους των τεχνών, της πολιτικής και λοιπών ελίτ συντρώγουν χαρούμενοι. Συνήθως εδώ έρχονται και οι καλλιτέχνες που εμφανίζονται στο Ηρώδειο. Οπότε καλή τύχη με την κράτηση. Βέβαια, δεν λείπουν οι επιλογές από την περιοχή. Για τους λάτρεις του sushi και του ιαπωνικού φαγητού, ιδανικό το «Kyoto» (Γαριβάλδι 5, 210 9241 406), που είναι και το αγαπημένο εστιατόριο του προσωπικού της πρεσβείας της Ιαπωνίας. Αλλά μην περιμένεις θέα. Στη συνέχεια, πέρα από τις προφανείς λύσεις του Θησείου (Διόνυσος, Stavlos, Φίλοιστρον, Στέκι του Ηλία, Γεύομαι και Μαγεύομαι, Επιστροφή στην Ιθάκη, Αδιέξοδο και το πολυτελές Πιλ Πουλ – J�r�me Serres,) και της Αδριανού (Κουτί, το roof garden του Κuzina, η Παλιά Αγορά, το Gallery Caf�), υπάρχουν και οι εκπλήξεις. Στον πεζόδρομο της Ηρακλειδών, το «Αψέντι» (Ηρακλειδών 19 & Ακταίου, 210 3424 224) είναι ένα καφέ-μπαρ που σερβίρει τέλειους μεζέδες μέχρι αργά. Στο Θησείο πάλι βρίσκεται και η άρτι αφιχθείσα «Νοστιμιά», με ατμοσφαιρικό ντεκόρ, προσεγμένο μεσογειακό μενού και εγκρατείς τιμές. Βέβαια η πιο κοινωνικά εντυπωσιακή πρόταση θα ήταν να τρως κοψίδια μέσα στη λιμουζίνα σου, που έχει παρκάρει στον πεζόδρομο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου, ιδανικά μπροστά στην είσοδο του Ηρωδείου. Εννοείται ότι έχεις περιχύσει τα κοψίδια με έξτρα παρθένο ελαιόλαδο, αρωματισμένο με δεντρολίβανο, που φυτρώνει παντού στη γύρω περιοχή.

ODHGOS_GEYSH_69.indd 65

Πειραιώς 260 – Η αναζήτηση ως δεδομένο Αναγκαστικά παίρνεις το αυτοκίνητο, εκτός αν θέλεις να φας στο πατσατζίδικο του «Ασλανίδη», στην είσοδο της λαχαναγοράς του Ρέντη, ή στο ανεκτό «Kama Supa», στην Πειραιώς, στον Ταύρο (210 3423 562). Αντικειμενικά, βρίσκεσαι και σχετικά κοντά στο Ρουφ, το Γκάζι και την Κωνσταντινουπόλεως. Οπότε, «Σκούφιας», «Κανέλλα», «Crudo» (νέο ιταλικό wine-bar), το «Minisize», τα «Prosopa». Συγγνώμη για τον κοινωνικό ρατσισμό, αλλά παραλείψαμε το εστιατόριο του «Villa Mercedes» (Ανδρονίκου και Τζαφέρη 11, Ρουφ, 210 3422 606, 210 3422 886) και το «Malvazia», με το ζωντανό τραγούδι.

Το Σχολείον – Χαμηλές πτήσεις, υψηλές απολαύσεις Χαμηλά στην Πειραιώς, στο Μοσχάτο. Επηρεασμένος από τις παραστάσεις, μάλλον για έθνικ σε βλέπω. Αν είσαι καλός στην αστική γεωγραφία και γρήγορος στο τιμόνι, μπορείς μετά να επισκεφτείς το ποντιακο-ρωσικό «Valentina», στην Καλλιθέα. Ή την ταϊλανδέζικη ταβέρνα-καφενείο «Μαρίνα», στην Τρούμπα (Νοταρά 131, 210 4294 494). Ή να σου βγει εθνο-αντιδραστικά και να πας στο Μικρολίμανο για ψάρι, στον «Παπαϊωάννου» (Φιλίππου 5, 210 4225 059) ή για θαλασσινούς μεζέδες στο «Meze».

Επίλογος – Κάπου να πάω, καθότι ξενυχτάω Μερικές καλές διευθύνσεις να έχεις στην τσέπη. «Η Μαρμίτα του Αγίου», στο λιμάνι του Πειραιά. Το μόνο αξιοπρεπές ξενυχτάδικο, 24/7 που λένε, με φίνο φαγητό. Και το «Καστελόριζο», στις Τζιτζιφιές, που δεν κλείνει, για ψαρόσουπα. Και το «Pasaji», στο αίθριο του City Link, στο Σύνταγμα, μπορεί να προκύψει ακριβούτσικο, αλλά μένει ανοιχτό μέχρι τις 2 μετά τα μεσάνυχτα. Α, και το ισπανικό «Salero» στα Εξάρχεια, που μένει και αυτό μέχρι τις 2 π.μ. Και ο «Κάββουρας» (sic); Επ, ξεφεύγεις! Αλήθεια, ποια είναι η σχέση του Λούκου με τον Λούκουλλο;

30/5/2007 3:01:10 µ

66 ãåýóç íååó áöéîåéó

Bãåò Ýîù åðéôÝëïõò Ïé µéêñÝò ÷áñÝò ôïõ ïõßóêé. Åêäçëþóåéò É Από 12 έως 17/06, νέο «Vintage Whisky Shop» της Γλυφάδας (Βασ. Γεωργίου Β΄ 10, Πλ. Εσπερίδων, 210 9681 191, www.whisky.com.gr) και το «Glenrothes Single Speyside Malt Whisky» συνδιοργανώνουν μια έκθεση με σπάνιες μινιατούρες whisky απ’ όλο τον κόσμο, όπου θα εκτεθούν 1.300 γεμάτα με ουίσκι φιαλίδια, από την προσωπική συλλογή του Παντελή Αζαριάδη. Εντάξει, καλό θα ήταν να μην αρχίσεις να ανοίγεις τα μπουκαλάκια, και καλά, για να πάρεις μια γεύση. Είσοδος δωρεάν, αλλά όλο και κάποιο σπάνιο malt θα ψωνίσεις.

Ï Flash áñãÜ. ÌïõóéêÞ µåôÜ ôï öáãçôü Η στήλη μπαίνει στα χωράφια της ραδιοφωνίας μόνο και μόνο για να πει δύο κουβέντες για το νυχτερινό μουσικό πρόγραμμα του ραδιοφωνικού σταθμού Flash 96, μεταξύ 23:00 και 05:00. Απλώς τέλειο! Υπεύθυνος για αυτό το μικρό θαύμα ο Αντώνης Στεφάνου, απ’ ό,τι μαθαίνουμε. Μουσική από ταινίες, κλασικά και μη συμφωνικά έργα, τζαζ, blues, συνδυασμένα με τέτοιο τρόπο ώστε να σε κάνουν να χάνεσαι και να χαμογελάς, να ξεχνιέσαι ευχάριστα, να απορείς που κανείς άλλος δεν το σκέφτηκε. Και να τρομάζεις όταν ξαφνικά ακούς το σήμα του σταθμού να ανακοινώνει το δελτίο ειδήσεων, κάθε ώρα! Εύγε, πάντως! Και να πούμε ότι είναι μακράν το καλύτερο βραδινό επιδόρπιο της πόλης.

Ç ÃéïñôÞ ôïõ Êñáóéïý êáé ïé íåáñïß óåö. Åêäçëþóåéò ÉÉ Αναβίωση της ιστορικής Γιορτής του Κρασιού στο χώρο που πάντα λάμβανε χώρα και που σήμερα ζει νέες δόξες ως το εστιατόριο «Γιορτή Μπαξεβάνη» (Τέρμα Ιεράς Οδού, Δαφνί, 210 5326 163, www.giorti.com.gr), στις 7, 8, 9 και 10 Ιουνίου. Παρόντες 30 έλληνες παραγωγοί (όλοι τους καλοί!), που βέβαια δεν έχουν σχέση με το κρασί χύμα και καλά κάνουν. Εκτός από τις γευσιγνωσίες και την προσφορά νοστιμιών διά χειρός του σεφ κ. Γιάννη Μπαξεβάνη (σε προσιτές τιμές οι τελευταίες), θα γίνονται πολλές παράλληλες εκδηλώσεις, κυρίως μουσικές. Γενική είσοδος €7. Για τα παιδιά δωρεάν. Μιλώντας για τα παιδιά, τις ίδιες μέρες, τις ώρες 17.0019.00, γίνεται η «γιορτή των μικρών σέφηδων», όπου τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να μάθουν για τη μαγειρική μέσω του παιχνιδιού και της συμμετοχής. Εδώ, κάθε μικρός σεφ θα πρέπει να καταβάλει €10, χρήματα τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την οικονομική ενίσχυση της οργάνωσης «Μέριμνα Παιδιού».

Ôá÷õöáãåßï. ÐñÜãµá ðïõ óáëåýåé Αυτές τις μέρες ανοίγει η vineria «Crudo» (σημαίνει ωμό), στην Κωνταντινουπόλεως, στο Γκάζι, όπου θα δοκιμάζεις καλό ιταλικό κρασί και θα τσιμπολογάς μικρές ιταλικές νοστιμιές. Καλού κακού, πάρε ένα τηλέφωνο στο 210 3477 048. Στη γειτονιά, το «Almaz» (Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474 763) ανοίγει πλέον από τις 18:00 (καθημερινά εκτός Δευτέρας), οπότε μπορείς να απολαύσεις και τον καφέ σου στην

ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322.

όμορφη αυλή του, που θυμίζει περιβόλι. Είδες τι κάνει ο νέος σταθμός του μετρό; Τώρα, το «El Bandoneon» (κατηγ. Ποτό + Φαγητό), για το οποίο γράψαμε ότι αποκτά ανοιγοκλειόμενη οροφή για το καλοκαίρι, ανανεώνει και το μενού του. Αυτός ο Λουίς, πολύ δραστήριος! Αλλαγή και ανανέωση του μενού έχουμε και στο «Bacaro», στο κέντρο (κατηγ. Ποτό + Φαγητό), όπου παράλληλα ανακαινίζεται και ο χώρος του πανέμορφου αιθρίου. Εξελίξεις στο «Oil Resto» (κατηγ. Ελληνική Κουζίνα), στο Ίλιον. Πέρα από το γεγονός ότι ο κήπος τους έχει γίνει ονειρεμένος, στην κουζίνα βρίσκονται πλέον ο Δημήτρης Σούτσος και η Νίκη Τρέσσου. Θα τους επισκεφτούμε με την πρώτη ευκαιρία, και είμαστε σίγουροι ότι θα εκπλαγούμε ευχάριστα. Να ’ναι καλά η διεύθυνση! Πάντως ο Ηλίας και ο Βασίλης, οι αρχικοί μάγειρες και απόφοιτοι από τις κουζίνες του «48», πήραν μεταγραφή για το «Capital» (Λ. Κηφισίας 118, Αμπελόκηποι, 210 6980 452), το ολοήμερο εστιατόριο του κ. Κακέτση. Καλή τους επιτυχία. Όμορφη η θέα του «Αγρoτέρα» (Βασ. Όλγας 6, Ζάππειο), που βλέπει στην καταπράσινη πίστα του Αθηναϊκού Γυμναστικού Συλλόγου. Και έξυπνη η ελληνική κουζίνα τους, π.χ. νοστιμότατες καρδιτσιώτικες πίτες, αλλά και γκρικ-γουρμέ μακαρονάδες. Κάτι να γίνει με τον εξαερισμό όμως. Από την άλλη πλευρά του δρόμου, το «Lallabai» της Αίγλης προσφέρει τροφή και διασκέδαση εις διπλούν. Από το μία το «Lallabai Café - Lunch - Bar» (κατηγ. Φαγητό + Ποτό), που προσφέρει καφέ, έξοχο παγωτό ή και φαγητό, λειτουργεί από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ, και όπου πλέον μπορείς να απολαύσεις αυθεντική, τραγανή ιταλική πίτσα. Επιτέλους! Λίγα μέτρα πιο κει το «Lallabai Summer», το fun & food bar, που είναι ανοιχτό κάθε βράδυ εκτός Κυριακής. Στο «Solero», στα Εξάρχεια (κατηγ. Ισπανία), λειτουργεί η αυλή πίσω. Δροσιά! Και απέναντι, στο «Γιάντες», ανάλογο πλην ελληνικό δροσιστικό σκηνικό. Στο «Barbara’s Food Company» άπλωσαν τραπεζάκια στο πεζοδρόμιο και ανανέωσαν τον κατάλογο. Μενέλαος Τζαφάλιας Στέλνε σχόλια και ειδήσεις με e-mail στο menelaos@dyodeka.gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782

Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Βλέπε www.alierman.com. Κάθε μέρα από τις 11.00 μέχρι αργά. Και για ποτό. €15-€25

ÁÕËÇ ÔÇÓ ÓÕËÂÁÍÁÓ (Ç) Αγ. Δημητρίου 16, Ψυρρή, 210 3216807. Πολίτικη ταβέρνα με προσεγμένα πιάτα. Μια σκεπαστή αυλή, που θυμίζει παλιά ελληνική ταινία. Κάθε μέρα, 13.00-00.00. €12-€19

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413 440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. Ανοιχτά κάθε μέρα (12:00 έως αργά το βράδυ). €25-€35

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944 648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. Επιπλέον, πολίτικοι μεζέδες, πίτες ψημένες στον ξυλόφουρνο και πολλά άλλα. Κάθε μέρα 15:00-00:30. €20-€25

KOSEBASI Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.00-01.30.€20-€35

Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621 436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. Ανοιχτό όλη μέρα, κάθε μέρα. €10-€15

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450 091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα

ÐÁÑÅÁ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200 630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Κάθε βράδυ 21.00- 00.30. Κυριακή και μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462 092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria, στο χώρο του πρώην Aragosta. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20

υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.00-01.30. €45-€55

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή

ÊÉÔÑÉÍÏ ÐÏÄÇËÁÔÏ Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830. Ο Νίκος Πουλιάσης, προερ-

κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. €20-€35

χόμενος από το φημισμένο εστιατόριο Κουκούμαυλος στη Σαντορίνη, συνεχίζει την πραγματικά δημιουργική ελληνική κουζίνα του. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-00.30. €35-€60

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ –σε πιο γαλλίζουσα μορφή– περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει κάτω στην Αθήνα. €50-€75

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714 Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την εξόχως γκουρμέ υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. Λιτό αλλά ευχάριστο ντεκόρ, και ζηλευτή ατμόσφαιρα. Κάθε μέρα 14.00-02.00. €25-€38

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 και Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423 665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονο το στοιχείο του Νότου και της Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Σκηνικό κλασικής κομψότητας. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.30-00.30. €65-€90

ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

48 THE RESTAURANT Αρματολών & Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411082. Αρχιτεκτονικά εντυπωσιακό και σύγχρονο. Ο Χριστόφορος Πέσκιας βάζει δημιουργικές τρικλοποδιές στην ελληνική παράδοση και ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα ενεργούς οινογνωσίας. Και μενού με €48. Και ανανεωμένο μπαρ με κόκτειλ και τάπας. €55-€75

öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. €20-€30

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str. Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. €20-€30

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός, δραματικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν συνεχίζει να είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Από τις 20.00 και μετά. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. Ανοιχτό καθημερινά. €50+

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20€35

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260 444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κάθε βράδυ 20.3000.30. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

ï óåö óôï åðéêåíôñï ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

BALTHASAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

ÅÄÙÄÇ Βεΐκου 80, Κουκάκι, 210 9213013. Οι Μιχάλης και Γιώργος Λυτρίβης, συνεργάτες και συνεχιστές του Κλάους Φόγιερμπαχ που είχε κάποτε το ιστορικό Bajazzo, επιμένουν στο ίδιο γαστριμαργικό μοτίβο. Υλικά από όλο τον κόσμο σε μια μικρή κάμαρα. Τα γλυκά, θεϊκά. €40-€55

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus),210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και

ODHGOS_GEYSH_69.indd 66

30/5/2007 3:01:33 µ

67 ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Κάθε βράδυ, πλην Δευτέρας. Κυριακή και μεσημέρι. €20-€30

πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατο-

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και

ρίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. Μέχρι αργά. €20-€29

high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250 111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. Κάθε μέρα 12.00-01.00 για φαγητό. Μέχρι αργά για ποτό. Προσιτό μενού το μεσημέρι. Το βράδυ €28-€44

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

Lallabai Cafε- Lunch – Bar Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Με θέα στους πράσινους κήπους του Ζαππείου, λειτουργεί από το πρωί, προσφέροντας καφέ, έξοχο παγωτό ή και φαγητό, π.χ. πίτσα ολκής. Πιο αργά, και για ποτό. Κάθε μέρα, μέχρι αργά. €15-€40.

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

Meta's Restaurant-Bar Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010 300. Μικρό και κομψό, σε θέση κλειδί,

ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30

Nixon Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. Ζηλευτή αρχιτεκτονική, χαμηλός φωτισμός και τέλειος ήχος. Για φαγητό, κάθε μέρα 19:00-01:00. Κυριακές 12:00-01:00, για brunch και άλλα. Για ποτό, κάθε μέρα, έως τις 02.30. €20-€30

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. €25-€35

διαγωνίως απέναντι από το Άλσος Παγκρατίου. Κάθεσαι έξω, στο ισόγειο ή στο κλιματιζόμενο πατάρι. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο, το βράδυ. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. Κάθε μέρα, 12.00-00.30. €15-€25.

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2.

ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310.

εστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Ζωντανή μουσική την

Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα,

ODHGOS_GEYSH_69.indd 67

Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-

Παρασκευή και το Σάββατο. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλειστά. €18-22

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457.

3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 12.00-18.00. €14-€25

€15-€30

Oil resto

ΚΑΝΕΛΛΑ Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Όμορφη βιτρίνα

Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Τρ.-Σάβ. 20.00-00.30. Σ/Κ και μεσημέρι, 13.30-17.30. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. Κάθε μέρα από τις 12.00 το μεσημέρι μέχρι τις 03.00 το πρωί. Παρ.-Σάβ. μέχρι τις 04.00. €9-€20

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402.

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101.

Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη.

ΣΠΥΡΟΣ (Ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρ-

Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. Κάθε μέρα 13.30-01.00. €16-€30

με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. Ανοικτά το βράδυ (20.00-00.00) από Δευτέρα έως Σάββατο και την Κυριακή (13.0017.00). €25-€35

νας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. Από το μεσημέρι. Κυριακή μέχρι τις 19.00. €15-€30

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και πανταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. €14-€28

hip ôáâåñíåó Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Διαμαντάκια γεύσεις, με πα-

παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €15-€20

ραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας. Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέρι. €17-€22.

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρκιγκ. 25-€30

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. €15-€22

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου

σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι. €20-€35

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210

αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις.

Λοκαντιερα Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Κυριακή μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. €12-€19

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Και μεσημέρι. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα

Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. Κάθε βράδυ, από τις 19.00 μέχρι αργά. Κυριακή, από τις 12.30. €15-€20

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. Μεσημέρι βράδυ. €20-€30

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος

ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. €20-€28

χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180.

ρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. Λειτουργεί κάθε μέρα από τις 13.00 μέχρι τα μεσάνυχτα! €12-€25

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγει-

Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.00-01.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού €15. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

φάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €15-€18

Mamaca’s

Πατριδος Γευσεις

Παλια Αγορα Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελ-

30/5/2007 3:01:53 µ

68 ãåýóç Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. Δευτ.-Σάβ. 18:00-24:00. Κυριακές 13:00-19:00. €18-€25

Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Ανοιχτά κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.00-00.00). Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.00-01.30. €25-€40

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για

øáñé

ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια.

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721.

Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες τα-

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα

βέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. Κάθε μέρα 12.30-01.00. €30-€45

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €25-€35

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €25-€35

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518.

ODHGOS_GEYSH_69.indd 68

Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. Κάθε μέρα 11.00-01.00. €20-€30

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó

Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600.

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση

Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

αξιόλογη. Εφέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγ-

Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

γραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. €30€35

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας.

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς.

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulee. Κλειστά Κυρ. Μεσημέρι, €15-€18. Βράδυ, €30-€35

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. Και μεσημέρι. €15-€30

DISH

Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστι-

Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

ατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. Κάθε μέρα 13:00-02:00. €14-€20

Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο.

μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42

Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. Μέχρι τις 02.00. €30-€40

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000.

÷ïñôïöáãéá

Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα

ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. Για καφέ όλη μέρα. €20-€35

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. ΤρίτηΠαρασκευή 18.00-01.00. Σάββατο 13.00-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. ΔευτέραΣάββατο 12.00-01.30, Κυριακή 14.0022.00. €10-€14

ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Κάθε βράδυ, 21.00-01.00. Δευτέρα κλειστά. €22-€25

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε ένα λιτό χώρο με μία πανέμορφη βεράντα που έχει θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Ανοικτά καθημερινά (18.00-01.00) και το Σάββατο από τις 11.00. Δευτέρα κλειστά. €30-€35

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. Τρ.-Παρ. 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. Κυριακή 12.0000.00. €30-€45

30/5/2007 4:33:46 µ

69 χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.30-01.00. €30-€45

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

âñáæéëéá Maracana Grill Κολοκοτρώνη 55 (από Θησέως 296), Καλλιθέα, 210 9400801. Βραζιλιάνικη ταβέρνα-ψητοπωλείο. Άπειρες ποσότητες κρέατος έρχονται κατά κύματα (μενού), μέχρι να σηκώσετε τα χέρια ψηλά. €20+

ãåñìáíéá Die 3 Konige 25ης Μαρτίου 28, Δροσιά-Ροδόπολη, 210 8150915. Μοιάζει σαν μπιραρία – και είναι ώς ένα βαθμό. Τρομερά χειροποίητα λουκάνικα (βουρστ). €15-€25

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100

éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860.

ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ακόμα πιο αργά, δροσερά κοκτέιλ. Μια νέα πρόταση από την ομάδα του Γιάντες. Κάθε μέρα 10:00-02:00. €15-€30

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

Antonio

Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι. Ανοιχτό κάθε βράδυ. Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. Ανοικτό κάθε μέρα 13.00-02.00. €8-€30

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα

κότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, που έχει το

Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. Ανοικτό κάθε μέρα από το μεσημέρι μέχρι αργά. Κλειστό 18.00-20.00 το Σάββατο. €15-€22

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini,

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ

churros (ισπανικοί λουκουμάδες) και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και

TONY BONANO

ODHGOS_GEYSH_69.indd 69

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. €15-€18

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊ-

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία.

παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. Κάθε μέρα, 13.00-16.00, 19.00-00.30. €30-€40

σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπι-

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225.

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις

ντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα,

–φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. ΔευτέραΣάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.0018.00. €14.00-€20.00

Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκό-

ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908.

Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. Σαβ., Κυρ. και μεσημέρι. Έως 01.00. €30-€35

καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

λανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Απέναντι από το Village. Τώρα και delivery. Ανοικτό κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €10-€20

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos hermanos

Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες.

30/5/2007 3:02:31 µ

70 ãåýóç €20-€30

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από €12. €15-€25. Ανοικτά και Σάββατο μεσημέρι με μενού από €14-€17

ìåóç áíáôïëç AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Τρίτη-Κυριακή από 13.00 μέχρι αργά. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο

πήγαινε παντού! calirrhoe restaurant

Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215 353 Τι γίνεται εδώ; Καλοκαιρινό, γαστρονομικό εστιατόριο, που βρίσκεται στον όγδοο όροφο του ξενοδοχείου Τhe Athenian Callirhoe. Ο δροσερός ανοιχτός χώρος όπου ακούγεται απαλή ξένη μουσική είναι το πεδίο απόλαυσης μεσογειακής κουζίνας, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Σεφ, ο Ξενοφώντας Κατσιμαγκλής. Πέρα από τον προσεγμένο κατάλογο ελληνικών κρασιών, ανάλογη φροντίδα έχει δοθεί στα δροσερά κοκτέιλ. Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε το ψάρι σε κρούστα αλατιού, τις μέρες που το προσφέρουν. Πρόσεξε αυτό: Στο roof garden θα εντυπωσιαστείτε από τη μαγευτική θέα της Ακρόπολης και του Λυκαβηττού. Σαν να βρίσκονται δίπλα σας, και μάλιστα στην ίδια νοητή γραμμή. Πότε: Καθημερινά 20:00-01:00. Κυριακή κλειστά. Τιμές: €30-€40 το άτομο, χωρίς κρασί.

σκουφιασ

Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078.

Μεγ. Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252 Τι γίνεται εδώ; Μία μποέμικη ταβέρνα με ελληνική κουζίνα σε μια γραφική γωνιά του Ρουφ, λίγο πριν τις ράγες του τρένου. Ανάμεσα στα έντονα χρώματα και τους όμορφους πίνακες ζωγραφικής γευματίζουν άτομα ηλικίας 20-50, ακούγοντας ethnic ή έντεχνη μουσική. Μία γοητευτική νότα δίνουν οι καλτ ανεμιστήρες στο ταβάνι και ο Τσε Γκεβάρα με τον Μάνο Χατζιδάκι, που σε καρφώνουν με το βλέμμα τους πίσω από το μπαρ. Στα γευστικά ατού η Σαλάτα Σκούφιας με καρπούζι, ρόκα και φέτα, το πολίτικο πιλάφι με κοτόπουλο και μυρωδικά, και από τα επιδόρπια γευστικότατη η σφακιανή πίτα με ανθότυρο, κανέλα και μέλι. Πρόσεξε αυτό: Το καλοκαίρι τα εξωτερικά τραπεζάκια του καταστήματος επεκτείνονται μπροστά από τον περίβολο της εκκλησίας που βρίσκεται απέναντι. Στο μενού θα προστεθούν προσεχώς και κάποια εποχιακά πιάτα με θαλασσινά. Πότε: Δευτέρα-Κυριακή 18:00-02:00. Τιμές: €10-€17 το άτομο, χωρίς κρασί.

Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. €10-€27

viva zapata

αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Ανακαινισμένη μονοκατοικία. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

multi-ethnic Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio Ευφρονίου 5, Παγκράτι, 210 7217421. Πολίτικο. Εντυπωσιακά παλιομοδίτικο. Ανοιχτό μόνο το μεσημέρι, κάθε μέρα. €20-€27

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας, από το πρωί μέχρι το βράδυ. €10-€15

Παπαναστασίου 61, Καστέλλα, 210 4117 227 Τι γίνεται εδώ; Ένα από το ομορφότερα διώροφα νεοκλασικά της Καστέλλας υποκύπτει συνειδητά στη νωχελική γοητεία του πνεύματος και του οινοπνεύματος Tex-Mex. Απίστευτο décor από αυθεντικά συλλεκτικά αντικείμενα στο εσωτερικό, όπου ακούς latin και rock ’n’ roll ήχους, μαζί με επιλεγμένα ελληνικά rock κομμάτια. Κοινό 25-45, που χαζεύει την υπέροχη θέα είτε από τα ψηλά τραπεζάκια του μπαρ ή από την απέναντι βεράντα. Για ποτό, tequila, τη διάσημη margarita τους ή εκπληκτικά daiquiri. Για φαγητό, ισπανο-tex-mex, δηλαδή, chimichangas με κοτόπουλο, κιμά ή γαρίδες, buergo blanco (τρυφερά φιλετάκια χοιρινού με σάλτσα δυόσμου/ γιαουρτιού, και tortilla burger. Πρόσεξε αυτό: Δοκιμάστε το μαυριτανικό σουβλάκι, μαριναρισμένο σε κίμινο και σπόρους κόλιανδρου, με ελαφριά εσάνς σκόρδου και πιπέρι καγιέν, μια συνταγή τουλάχιστον 200 ετών. Πότε: Κάθε μέρα, από τις 20:30 μέχρι αργά. Τιμές: €20-€35 το άτομο, χωρίς κρασί.

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

Σουλεϊμανια Σαπφούς 5, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3254216. Κουρδικό κεμπάπ. Ταπεινό. Τσάι με κάρδαμο και καυτά κρέατα. €9-€11

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418. Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

ODHGOS_GEYSH_69.indd 70

Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Δάφνη Σερπάνου

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και

και λοιπές μπουκίτσες Άπω Ανατολής σε ιμάντα που γυρίζει. Προσοχή, κάθε επιλογή κοστίζει. €10-€35

φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

ôóå÷éá

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει

sushi + (éáðùíéá)

στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27

Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό

SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική Ευρώπη

σούσι και σασίμι. Και νουντλς. Από το μεσημέρι. €20-€30

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

Yo! sushi Λ. Κηφισίας 22, Μαρούσι, 210 6899262-5. Απλά συμπαθές σούσι

στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€30. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. Ανοιχτό κάθε μέρα όλη μέρα, μέχρι αργά. €9-€30

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. Δευτέρα-Πέμπτη και Κυριακή 10.00-01.00. Παρασκευή-Σάββατο 10.00-02.00. €5-€12

Beer Academy

30/5/2007 3:02:50 µ

71 Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Πέμπτη 13.0002.00. Παρασκευή-Κυριακή 13.0004.00. €13-€25. Δευτ. κλειστά

άνο μεσημέρι-βράδυ. Κάθε μέρα πλην Κυριακής, 09.00-02.00. Για γεύμα ή δείπνο, από €25

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες,

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820.

άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. Ανοιχτό κάθε μέρα 09.00-.03.00

Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10-€25

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. Από τις 10.00 μέχρι αργά. €12-€30

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. Από τις 8 το βράδυ για ποτό και τσιμπολογήματα. Μπραντς τα Σ/Κ. Και delivery. Κάθε μέρα από τις 08.00. €7-€20

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Εντελώς μέσα στα πράγματα. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. Γράψτε κι εσείς τη δική σας. €10-€35

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. Κάθε μέρα από νωρίς μέχρι αργά. €20-€35

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. Για όλη μέρα. Από τις 08.00 μέχρι αργά. €15

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. Διατίθενται και πιάτα ημέρας. €5-€13

Νικης cafε

Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

ΟΘΩΝΟΣ 10

Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πι-

ODHGOS_GEYSH_69.indd 71

μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.0001.00. €8-€30

Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά, μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Εστιατόριο και cafe με πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κάθε μέρα 10.00-00.00. Κυριακή κλειστά. €10-€15

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. Κάθε μέρα, από 13.00. €15-€20

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, από τις 12 το μεσημέρι, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά το βράδυ με πιό party ατμόσφαιρα. Μουσική τζαζ, μπλουζ, ροκ. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. Ανοιχτό από τις 07.00 έως τις 03.00. €10-€20

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá Αθηναϊκον Θεμιστοκλέους 2, Εξάρχεια, 210 3838485. Το τελευταίο μεγάλο ουζερί. Εντυπωσιακό ρεπερτόριο μεζέδων. Πιο ενδιαφέρον το μεσημέρι. €14-€18

αλλη σκαλα Σερίφου 57, Καμίνια Πειραιά, 210 4827722. Δημιουργικά ανήσυχη ταβέρνα, που έχει στενές σχέσεις με τη Σαντορίνη. €20-€25

ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, και κάποιες πιο μοντέρνες τσαχπινιές. Ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €12-€20

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά.Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. €12-€18

Argentina Καλέντζι Μαραθώνα, 22940 66476.

Παλέψτε με μπριζόλες επικών διαστάσεων. Έχετε κατά νου ότι απαιτείται πολύωρο ψήσιμο για το σωστό αποτέλεσμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, σπιτική ατμόσφαιρα στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

ΑΧΙΛΛΕΑΣ - ΒΕΡΓΙΝΑ Βαλτετσίου 62, πλ. Εξαρχείων, 210 3302136. Ένα μαγειρείο-ψησταριά με ιστορία 28 ετών στα Εξάρχεια. Καθημερινά από τις 12:00 έως τις 02:00. €10

Βυρινης Αρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012 153. Κατσαρόλα που μαζεύει καλλιτέχνες. Και αρνάκι νόστιμο, ριγανάτο και τσαχπίνικο. €16-€22

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211 903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι - βράδυ, με ελληνική ζωντανή μουσική κάθε βράδυ.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική Τετ., Πέμ., Παρ. βράδυ, και Κυρ. μεσημέρι. Κάθε μέρα, από τις 19.00 ώς αργά. Σ/Κ και μεσημέρι. €15-€20

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. Δευτ.-Πέμ. 19.0001.00. Παρ. & Σάβ. 11.00-02.00, Κυρ. 11.00-01.00. €18-€32

Θεραπευτηριο Καλλισθένους & Κυδαντιδών 41, Άνω Πετράλωνα, 2103412538. Κούρα απλότητας στην ολοένα ανερχόμενη γειτονιά των Πετραλώνων. €15-€20

Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι – βράδυ, εκτός Δευτέρας. Μπαρμπαγιaννης (ο) Εμμ. Μπενάκη 94, Εξάρχεια, 210 3824138. Οινομαγειρείο. Γνήσια Εξάρχεια και παραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Βράδυ Κυριακής κλειστά. €10-€20

Οικονομου (ταβερνα του) Τρώων 41 & Κυδαντιδών, Άνω Πετράλωνα, 210 3467555. Αξιόλογα μαγειρευτά και αυξανόμενη κοινωνική διάδραση. €10-€15

Ουζαδικο Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7295484. Από τις καλύτερες συλλογές ούζου και αποσταγμάτων. Φαγητό που φλερτάρει με το σπιτικό. €25-€30

ΟΥΖΟΥ ΜΕΛΑΘΡΟΝ Άστιγγος & Φιλίππου, Μοναστη-ράκι, 210 3240716. Το καταξιωμένο μεζεδοπωλείο της Θεσσαλονίκης άνοιξε παράρτημα και στην Αθήνα. Γειάσαν στα καρντάσια. Κάθε μέρα 13.0001.00. €22-€25 Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος

δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

στους μεζέδες. Από Τετάρτη μέχρι και το Σάββατο ζωντανές μουσικές. €19-€25

Πλατανια Μπουμπουλίνας 31, Αγ. Παρασκευή, 210 6510156. Πολυκοσμία και χάχα-

TO 25ΑΡΑΚΙ Μάρκου Μπότσαρη 8, Γλυφάδα, 210 8944 112. Ένα κομψό τσιπουράδικο

να. Ζουμερές μπριζολίτσες και ζηλευτά παϊδάκια. €15-€20

με καλό ελληνικό φαγητό. Μεζέδες με θαλασσινά ή χωρίς, και μεγάλο σουξέ οι μακαρονάδες. Τρίτη έως Σάββατο, 13.30-00.00. Κυριακές, 13.00-21.00. €15-€30

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Μία ταβέρνα με οικογενειακή ατμόσφαιρα και ελληνική κουζίνα. Κλασικά πιάτα και παραδοσιακό περιβάλλον. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 11:00 έως τις 02:00. €12-€15

Σεσουλας (ο) Αθ. Διάκου 17, Αγ. Τριάδα, Περιστέρι, 210 5775594. Αμελέτητα και άλλες νοστιμιές με τη σέσουλα. Και μουσική. €12-€16

Στεκι του ηλια (το) Θεσσαλονίκης 7, Θησείο, 210 3422407. Φρέσκες τηγανητές πατάτες και παϊδάκια λουκούμι. Και τσίκνα. €13-€15

Στοα του βαγγελη Ευριπίδου 63, 210 3251513. Χαμένο στο βάθος μιας σκοτεινής στοάς. Άκρως παραδοσιακοί μεζέδες, ψητά της ώρας και ρετσίνα. Κάθε μέρα 08.00-20.00. €10

Στροφη (μακρυγιαννη) Ρ. Γκάλλι 25, Μακρυγιάννη, 210 9214130. Φιλικό προς τη χρήση ταβερνο-μεζεδοπωλείο. Καθόλου άσχημο το φαγητό, και βλέπετε την ολόφωτη Ακρόπολη από την ταράτσα. €15-€22

Στροφη (περαμα) Λ. Ειρήνης 33, Πέραμα, 210 4416456.

λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Από τις 20.00 κάθε βράδυ, εκτός Κυριακής. €15-€25

Ούζα και μεζέδες όπως γαύρος και καβούρια μυρωδάτα. Κάθε μέρα μεσημέρι βράδυ. €20

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με

Τακη 13 Τάκη 13, Ψυρρή, 210 3254707. Ο ομφαλός του Ψυρρή. Επιρροές από κάθε γωνιά της γης, που βρίσκουν διέξοδο

Φιλετακια (τα) Εθν. Μακαρίου 126 & Δράμας, Δάφνη, 210 9730682. Το ντεκόρ αδιάφορο, ατού οι πιατέλες με χοιρινά μπριζολάκια, η ελαφρώς πικάντικη σαλάτα λάχανο και οι χρυσαφένιες τηγανητές πατάτες. €10-€18

Χιλιες και μια νυχτες Καραϊσκάκη 10, Ψυρρή, 210 3317293-4. Ανατολίτικο μεζεδοπωλείο. Ζωντανή μουσική με έθνικ προσέγγιση. €15-€25

ΧοχλιδΑκι Λ. Πεντέλης 41, Χαλάνδρι, 210 6848043, 210 6820943. Γλυκό και χαριτωμένο μεζεδοπωλείο με μεγάλο κατάλογο νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Και ένα τύποις ντελικατέσεν μπροστά. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00. Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

Φιλοιστρον Απ. Παύλου 23, Θησείο, 210 3467554. Το φαγητό εντάξει. Η θέα σε Ακρόπολη, Θησείο και Αρχαία Αγορά, συγκλονιστική. Οι μεζέδες λένε. Μόνο Κυριακές. €15-€20

ΧοχλιδΑκι Αδριανείου 31, Ν. Ψυχικό, 210 6746661. Εξίσου γλυκό και χαριτωμένο με το αδελφάκι του στο Χαλάνδρι. Μεγάλος κατάλογος νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00, Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

Καπνισμένο τσικaλι (το) Ροδοδάφνης 16, Πολύδροσο, 210 6813729. Κοχλιοί, ντάκος, στάκα, γαμοπίλαφο και κατσικάκι υπό τους ήχους της κρητικής λύρας. €15-€20

Καραβίτης Αρκτίνου & Παυσανίου 4, Παγκράτι, 210 7215155. Κλασικά αθηναϊκό. Μια παλλόμενη αίθουσα με βαρέλια στους τοίχους. €15-€20

Καφενεiο Λουκιανού 26, Κολωνάκι, 210 7229056. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό όσον αφορά στο χώρο. Οι ξένες επιρροές σταματούν εκεί. Σαλάτα με φρέσκα κολοκυθάκια και άνηθο, και λαχταριστά γαρδουμπάκια. €25-€30

Κιτσουλας Φιλικής Εταιρείας 25, Χαλάνδρι, 210 6814798. Οινομαγειρείο. Το μεσημέρι μόνο λάμπει, θυμίζοντας τα χρόνια πριν τις πολυκατοικίες και τις πολυεθνικές. Ανακαινίστηκε! €10-€20

Κορομηλας Ελ. Βενιζέλου 72, Αγ. Παρασκευή, 210 6510496. Ψησταριά. Κάπως άχαρο το ντεκόρ αλλά δεν θα το πολυσκεφτείτε. Καλό πάρκινγκ. €15-€20

Λευκες Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, 210 2924458. Ταβέρνα με διεθνείς γαστρονομικές ανησυχίες. Ευχάριστα ετοιμόλογο προσωπικό. €15-€20

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Το Σ/Κ και σουβλιστά κρεατικά. Ανοιχτό κάθε μέρα, από μεσημέρι μέχρι 00.30 το βράδυ. Διαθέτει και delivery. €13-15 ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. Τετάρτη-Σάββατο βράδυ. Κυριακή 13.30-20.00. €20-€25

Τα Μπακαλιαρaκια του

30/5/2007 3:03:07 µ

72 νύχτες Aðï ôΟΝ ΦΩΤΗ ΒΑΛΛΑΤΟ

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream AKΡΩΤΗΡΙ lounge Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

ΒΑΒΑΕ Λ. Ποσειδώνος 88, Αστέρας Γλυφάδας, 210 8941620. Mainstream επιτυχίες

εκει εξω

Στο νησί της Αθήνας

ίναι Σάββατο απόγευμα. Ο ήλιος δεν έχει πέσει ακόμα και οι Πάπυροι / Λαρούς κονταροχτυπιούνται με τα λεξικά του Μπαμπινιώτη στους νέους πάγκους της πλατείας Κλαυθμώνος, στα υπερδώρα των κυριακάτικων εφημερίδων. «Τον νέο “Ελεύθερο Τύπο”, μια “Κυριακάτικη” και ένα “Βήμα”». Ένας παπάς με ράσα «ψυχαναλύει» ακομπλεξάριστα τα πορνοdvd της Hot Press, της Espresso και του «Μήλου της Κυριακής». Πάντα ήθελα να γράψω για τα απογεύματα του Σαββάτου, αυτό το μεταιχμιακό timeline, αυτή τη γκριζοπράσινη τρύπα που πέφτουν όσοι πίνουν ένα ποτό πριν γυρίσουν σπίτι τους και όσοι δεν θέλουν να βγουν στην τούρλα του Σαββάτου. i Είναι Σάββατο απόγευμα, γλυκό απόγευμα, πριν από το τριήμερο του Αγίου Πνεύματος· Αντίπαρος, Σκιάθος, Καμένα Βούρλα, οι εκδρομείς των αργιών περνάνε τα διόδια για μια «πολιτεία» ξένη. 2,80 ευρώ και μακριά από δω. Η Αθήνα είναι άδεια. Ή σχεδόν άδεια. i Σάββατο απόγευμα στο Key Bar. Μια σημαία της ΑΕΚ κυματίζει κάτω από εκεί που ήταν τα παλιά μας γραφεία, ο dj παίζει κάτι μεταξύ sixties pop και ψαγμένου φανκ, η νέον ταμπέλα απέξω τρεμοπαίζει στο ρυθμό της νύχτας και ένας τύπος με ράστα μαλλιά και κάμερα dv στο χέρι τραβάει τα μυστηριώδη κόλπα των σκεϊτάδων πίσω από την εκκλησιά, εκεί που κάποτε ήταν το Χοροστάσιο. i Η Αθήνα βράζει. Υγρασία 99%, οι κάλτσες δεν στεγνώνουν, το πανηγύρι είναι έτοιμο να «σκάσει». Είναι αυτή άτυπη συνωμοσία όσων έχουν μείνει πίσω, ένα τεράστιο σπιτικό πάρτι στους δρόμους και στα μπαρ («πώς και δεν πήγες πουθενά;» «Μου αρέσει καλύτερα εδώ, τώρα που δεν έχει τόσο κόσμο»). Η Αθήνα μοιάζει με νησί κάπου στα μέσα Σεπτεμβρίου. i Μοχίτο και καϊπιρίνιες από το απόγευμα, σκύλοι βολοδέρνουν ράθυμα σε κάθε γωνιά, γέλια και φωνές ακούγονται μέσα από μια στοά στη Λεωκορίου στου Ψυρρή, μαζί με ένα υπόκωφο beat – είναι το Cantina Sociale, η εξασφαλισμένη alternative επιτυχία αυτού του καλοκαιριού, Βαρκελώνη, Ταϊλάνδη, Αθήνα και Νέα Υόρκη, σε ένα σουρεαλιστικό μέρος όπου τα παλιατζίδικα και τα μαγαζιά με τα μεταχειρισμένα βινύλια μπλέκονται με τα παιδιά με τις φράντζες και με τους απογευματινούς γηραιούς θαμώνες που πίνουν μπίρες και τραγουδάνε Καζαντζίδη. Το Cantina Sociale είναι η νέα Inoteka. Ο Σάκης ο Παπακωνσταντίνου του Yoga Bala το είχε μυριστεί το μέρος από πέρυσι και έκανε πάρτι τις Δευτέρες· και τώρα το έχουν μυριστεί όλοι και αύριο (Παρασκευή 01/06) κάνει και πάρτι εκεί το Vinyl Microstore για τα πρώτα γενέθλια του ραδιοφωνικού του σταθμού. i Αυτά είναι τα μέρη που καθιστούν την Αθήνα μητρόπολη, σε αντιδιαστολή με την κοντόφθαλμη επαρχιώτικη αντίληψη των περιοίκων του ασημένιου «διαστημικού» κτιρίου της Βασιλίσσης Σοφίας, που κατάφεραν να εξοστρακίσουν τόσο τα αρχικά σχέδια για πολυσινεμά όσο και το φεστιβάλ Videodance, που δεν άντεξε πάνω από μια ημέρα όταν έπεσαν τα πρώτα τηλεφωνήματα για ενόχληση από τη μουσική. i Εν τω μεταξύ κάποιοι άλλοι περίοικοι (και συγκεκριμένα ένας) συγκεντρώνουν υπογραφές για να κλείσουν τα μπαρ της Αβραμιώτου. Αυτή είναι η πόλη που οραματίζονται μερικοί. Αστυνομοκρατούμενη, χωρίς μουσικές, χωρίς μπίρες στο χέρι, χωρίς δυνατά γέλια και ζευγαράκια στα σκοτεινά δρομάκια του κέντρου. Το πάρτι όμως έχει «ανάψει» και τα ηχεία της πόλης σφυρίζουν αδιάφορα στους μίζερους που δεν θέλουν κανέναν να τους αποσπάει την προσοχή από την προβολή του αποψινού Je T’Aime. i Πριν γυρίσω σπίτι κάνω μια τελευταία στάση στο Fame Club, στον πεζόδρομο της Σεβαστείας, εκεί που κάποτε άνοιξε το «ιστορικό» Zoo και μας έμαθε το concept του freestyle bar. Τώρα είναι ελληνάδικο και παίζει έναν αχταρμά από τις χυδαίες επιτυχίες του Je T’Aime. Οι περίοικοι δεν δείχνουν να ενοχλούνται. Δίπλα, στο καφενείο Ο Πλάτανος, η τηλεόραση παίζει μια επανάληψη του Super Deal και ένας τύπος λαγοκοιμάται πάνω από ένα ποτήρι ουίσκι. Το πάρτι συνεχίζεται. Όχι εκεί. Αλλού. fvallatos@dyodeka.gr

ODHGOS_NYXTA_69.indd 72

δίπλα στο κύμα από τον dj Haton κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Τις Τετάρτες ο Νίκος Βουρλιώτης. Είσοδος: €15. Το μπουκάλι €100. Τετ.-Κυρ.

ΒΑΝΑΝΑ ΜΟΟΝ Β. Κωνσταντίνου 2, Πλ. Σταδίου, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753. Θέα στο Καλλιμάρμαρο και mainstream μουσικές. Μη χάσετε τα απολαυστικά cocktail.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Ερωτική ατμόσφαιρα σε κόκκινες αποχρώσεις. Mainstream μουσικές από πρόσωπα του ραδιοφώνου και αρκετοί επώνυμοι μέσα στο πλήθος. Τετ.-Σάβ.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Πανεπιστημίου 10, 210 3638201. Το πρώην Wilde Rose με καλλιτεχνικό στιλ. Κάθε Κυρ. hip hop, r’n’b parties από τους Diamonds. Κλειστά Δευτ.,Τρ.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από 80’s μέχρι ελληνικά.

BOUTIQUE Φιλελλήνων 15, 210 3231315, 6948 749311. Mainstream μουσική και νέα πρόσωπα. Κάθε Τρίτη r’n’b πάρτι και κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά. Τρ.Σάβ. από τις 23.00.

CANDY BAR Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 210 3317105, 6977 747723. Mainstream και ελληνικές μουσικές σε ένα φανταχτερό σκηνικό. Είσ. €10. Παρ.-Σάβ. €15.

CLUB 22 Λ. Ποσειδώνος, Φλοίσβος, Π. Φάληρο, 210 9222244, 6976 333372. Δύο stages και μουσική mainstream και ελληνική από τους παραγωγούς του John Greek Fm.

Envy Αγίας Ελεούσης 3, Ψυρρή, 210 3317801-2. Μουσική σε ένα μεγάλο stage, με θαμώνες νεαρής ηλικίας κυρίως. Κάθε Τετάρτη βραδιά r’n’b και την Κυριακή ελληνική μουσική.

ENVY MEDITERRANEO Πλαζ Αγ. Κοσμά, Ελληνικό, 210 852994-5, 6937 396616. Mainstream μουσικό φόντο και νέοι θαμώνες. Κάθε Τετάρτη r’n’b party και τις Πέμπτες ελληνική βραδιά. Είσοδος: €10, Τετ., Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

FETISCH Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή, 6949 686725. Dance καταστάσεις και electro-minimal tech ήχοι. Είσ.: €15. Ανοικτά Παρ., Σάβ.

Free club Κάστορος 41 & Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505, 210 4116531. Τεράστιος, πολυεπίπεδος χώρος με event-εκπλήξεις και γλέντια μέχρι το πρωί. Μωρά στο bar, λουλούδια στο πάτωμα.

GALEA Λ. Καραμανλή 4, Α’ πλαζ ΕΟΤ Βούλας, 210 8944990, 210 8981541. Ένα διάσημο club της περιοχής με resident djs τους Νίκο Σαλπαδήμα και Δημήτρη Κίκλη. Είσοδος: €12, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

GALEA THEATRE Πειραιώς 130, 210 3411410, 6948 749313. Πολλά happenings και θεματικά πάρτι. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο resident dj ο Δημήτρης Κίκλης. Από Πεμ.-Κυρ.

Guzel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101. Mainstream pop και r’n’b μουσικές, διακοσμητικές επιρροές από Ανατολή και Δύση, κρυστάλλινοι πολυέλαιοι και επώνυμο κοινό. Τις Τετάρτες «flash back», με μουσική 80s και 90s, και τις Κυριακές ελληνική μουσική αλλά και pop επιτυχίες με τον Θέμη Γεωργαντά.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

KALUA

Αμερικής 6, Σύνταγμα, 210 3608304. Έμφαση στη mainstream μουσική, με resident dj τον Teo.

KRUNTZ Καλλιρρόης 4, Στύλοι Ολυμπίου Διός, 210 9232648. Ένα νέο κλαμπ με φανατικό κοινό. Κάθε Τετ. bootycall hip/hop-r&b party από τους Μagna. Τις Κυριακές live ελληνική βραδιά με το σχήμα του Athené. Είσ.: Παρ., Σάβ. €15

ΜΑΟ SUMMER Διαδόχου Παύλου, παραλία Γλυφάδας, 210 8944048. Ένα μεγάλο club με πισίνα, prive χώρο και εστιατόριο. Κάθε Τετάρτη greek party, τις Πέμπτες hip hop με τον Sparky T. Και κάθε Κυριακή απογευματινό pool party. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €120.

On the road Αρδητού 1, 210 3467206 Mainstream αποχρώσεις σε minimal σκηνικό στην πιο hot αυλή της πόλης. Dj’s Lefty + K. Marousopoulos. Guest Dj D. Papaspyropoulos. Door’s open 22.00. Κάθε Δευτέρα κλειστά

PARIS SEDUCTION

Δεκελέων 26, Γκάζι, 6937 186336. Ένα club με μοναδική ερωτική ατμόσφαιρα.

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Τις Τρίτες candy bar night, την Τετάρτη ο dj Mikele, την Πέμπτη r’n’b και hip hop με τους Da Tribes και την Κυριακή ελληνική βραδιά με τον Γιάννη Τάσσιο. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

Royalty Λ. Κηφισίας 46, Μαρούσι, 210 6180603. Στην ταράτσα, με θέα στο αστικό τοπίο. Mainstream μουσικές και r & b parties τις Τρίτες.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι και νεανικό κοινό. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

Shisha Summer Club Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Στάδιο Ειρήνης & Φιλίας (Σ.Ε.Φ), (στο πρώην Bebek Club). www.shisha.gr, 210 4834190. Καλοκαιρινό venue με ανατολίτικες μουσικές, θέα στη θάλασσα και καλή mainstream μουσική.

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

VITRINE exo

Μ. Μουσούρου 1, 210 9237109, Mainstream Club με σπουδαία θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. Το χειμερινό Vitrine μετακομίζει στο Μετς με πάρτυ διαθέσεις!

club dance BONdAGE Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310, 210 7211302. House μουσικές από τον Βασίλη Τσιλιχρήστο και τους παραγωγούς του Best, και s&m σκηνικό.

El Barrio Κεραμεικού 53, 6995 935343. Το νέο κλαμπάκι του Christo Z, με deep black sound και home-like feeling. Κάθε Κυριακή live.

L’AS Λ. Συγγρού 259 (κτίριο Διογένης), 6948 765005. Κάθε Παρασκευή hip hop και r’n’b πάρτι από το team του Νίκου Βουρλιώτη. Ανοικτά Παρ., Σαβ.

LUV Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224553. Το dance stage επιστρέφει και φιλοξενεί guest djs σε εβδομαδιαία βάση, μαζί με τους Mikele, Mikee, AMX κ.ά.

Motel Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3238970. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη Καλογρίδη, και house μουσικές κάθε Σάββατο από τους S.O.L.

PLUS-X

30/5/2007 5:49:37 µ

73 Π. Ιωακείμ 37, Κολωνάκι, 210 7221558, 6949 982460. Ένα νέο, σκοτεινό dance club από τον Τάκη Κουβατσέα. Τις Τρίτες η ομάδα Desire, τις Τετάρτες dj ο Δημ. Κοργιαλάς. Κάθε Πέμπτη ο CJ Jefl με electro και κάθε Παρασκευή ο Σπύρος Παγιατάκης στα deck. Resident dj Jojo.

latin/ethnic Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244 661. Για όλο το καλοκαίρι, το Caminito θα βρίσκεται κάθε Πέμπτη στον Φλοίσβο.

Cubanita Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Lοve latin μουσική από τους Diadema’s (Τρ.-Σάβ.). Κάθε Δευτέρα salsa/dance night.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βας. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. 70’s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs Alleycat Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι με ποικίλες μουσικές επιλογές. Τις Πέμπτες Grunge και Nu Metal. Τις Παρασκευές Alter/Εgo party. Τα Σάββατα fun μουσικές και τις Κυριακές freestyle από τις 21:00.

ODHGOS_NYXTA_69.indd 73

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό

agenda ΠEMΠTH 31/05 JAZZ-BLUES-ETHNIC 7ο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΖΑΖ Fran Molina Jazz Flamenco Group (21.00), Kelomat (22.00) & Jazoo (23.00) Τεχνόπολις, Πειραιώς 100. Έναρξη: 21.00. Είσοδος ελεύθερη.

Αιγαίο και τα παράλια της Μ. Ασίας. Μακάρι. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με ποτό): €13 CAROUSEL Τραγούδια από την Κάτω Ιταλία και άλλες χώρες. Μπαράκι του Βασίλη. Έναρξη: 22.30 ROCK-POP-ALTERNATIVE

CUNDU LUNA VINIΜ Μουσικές περιπλανήσεις από Beatles μέχρι Χατζιδάκι. Μακάρι. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με ποτό): €13

BAD MATHEMATICS, WORKAHOLICS & THE ALEPH Art Punk. Στον Αέρα. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: €8

ENCARDIA Μουσικές από τη Νότια Ιταλία. Ιανός, Σταδίου 24, 210 3217 917. Έναρξη: 22.00. Είσοδος (με ποτό): €15

OMD & MARSHEAUX Electro-pop συμφωνίες και γνωστές επιτυχίες. Θέατρο Λυκαβητού. Έναρξη: 20.00. Είσοδος: €30, €35 (προπ.), €40 (ταμ.)

MICKEY PANTELOUS & THE CHESSMATES Blues του αμερικάνικου Νότου. Αλάβαστρον. Έναρξη: 23.15. Είσοδος: €10, €8 (φοιτ.)

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 01/06 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΕΡΙΩΝΗΣ Νέα τραγούδια αλλά και διασκευές γνωστών ποπ-ροκ τραγουδιών. 5/4 LIVE. Έναρξη: 23.00. Στον Αέρα. Έναρξη: 23.00. Είσοδος: €12 JAZZ-BLUES-ETHNIC 7ο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΖΑΖ Thomas Clausen Acoustic Jazz Trio (21.00), Nilsberg Quintet (22.00), Mario Laginha Trio (23.00). Τεχνόπολις, Πειραιώς 100. Έναρξη: 21.00. Είσοδος ελεύθερη ΑΛΟΣ ΑΠΟΗΧΟΙ Μουσικές από το

MORRISON’S HOTEL Tribute στους Doors. Στον Αέρα. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: €8 ΚΥΡΙΑΚΗ 03/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC 7ο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΖΑΖ Samuli Mikkonen & 3 Henkea (21.00), Yanina Free Wave (22.00) & Jeff Herr Corporation (23.00) Τεχνόπολις, Πειραιώς 100. Έναρξη: 21.00. Είσοδος ελεύθερη ROCK-POP-ALTERNATIVE

ΔΕΥΤΕΡΑ 04/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC

ROCK-POP-ALTERNATIVE

THE CURF & IMPULSE Hard Rock. Rodeo

ROCK-POP-ALTERNATIVE

danielson: a famile movie Το χρονικό του εναλλακτικού γκρουπ Κinky Kong. Έναρξη: 20.30. Είσοδος: €5

ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΕΙΣ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Jazz & Ethnic. Μπαράκι του Βασίλη. RED SPAROWES & SINCE (TIME) Post-Rock από ένα διάσημο συγκρότημα του είδους. Αν Club. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €20

Μπαράκι του Βασίλη.

OMD WOVEN HAND Alternative country από τον ιδρυτή των 16 Horsepower. Αν Club. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €30 (προπ.), €35 (ταμ.) ΣΑΒΒΑΤΟ 02/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC

COMPANIA SUITE ESPAνOLA Μία διάσημη κομπανία φλαμένκο της Ισπανίας. Θέατρο Λυκαβηττού. Έναρξη: 21.00 ΤΡΙΤΗ 05/06 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ + ΤΕΧΝΙΑ Έθνικ, έντεχνα και παραδοσιακά. Μπαράκι του Βασίλη.

7ο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΖΑΖ Frantisek Kop Quartet (21.00), Szabolcs Olah Quartet (22.00) & Trio Braamdejoodevatcher (23.00). Τεχνόπολις. Πειραιώς 100. Έναρξη: 21.00. Είσοδος ελεύθερη

JAZZ-BLUES-ETHNIC

ΚΕΛΤΕΣ Τραγούδια από την Ιρλανδία, τη Σκωτία και τη Βρετάνη. Μακάρι. Έναρξη: 22.30. Είσοδος (με ποτό): €13

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΚΟΥΑΡΤΕΤΤΟ ΜΑΡΙΟΣ ΣΤΡΟΦΑΛΗΣ Κινηματογραφική ατμόσφαιρα και minimal, nuevo tango, και jazz walz διαθέσεις.

COMPANIA SUITE ESPAνOLA (βλ. Δευτ. 04/06) ΤΕΤΑΡΤΗ 06/06 ΚΡΗΤΙΚΟ ΣΧΗΜΑ ΑΝΕΜΟΣΠΗΛΙΑ Κρητική μουσική και τραγούδια. Μπαράκι του Βασίλη. Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου (konalexopoulou@gmail.com)

γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage. Πενταμελής ροκ συγκρότημα που παίζει rock, funk και soul (70’s-90’s).

UΝDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες

Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs», με μετακλήσεις από το εξωτερικό αλλά και την αφρόκρεμα της εγχώριας τζαζ σκηνής. Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα. Κάθε Σάββατο μεσημέρι After Shopping Party. Kυριακή βράδυ, greek party με το «καλαμάκι σουβλάκι».

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και

με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). Έως 1.30 π.μ. Σάβ., Κυρ. & μεσημέρι. Κλειστά Δευτ.

club-restaurants

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά. Ουίσκι από €6. Μπουκάλι κρασί από €14. Κάθε βράδυ μετά τις 20.00. Κυριακή απόγευμα live jazz (από τις 20.00). €18-€27.

CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Κάθε Πέμπτη dj η Μάγκυ Χαραλαμπίδου και την Κυριακή ο Νίκος Μουρατίδης με 80s και disco μουσικές, και στη συνέχεια ελληνικές επιτυχίες.

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose

Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. που παίζουν ηλεκτρονική μουσική.

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

caf� bar-all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι

Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530.

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου,

30/5/2007 5:49:58 µ

74 νύχτες Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Η διακόσμηση παντρεύει μοντέρνα και κλασικά στοιχεία και οι μουσικές είναι chill-out. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα. Από την Παρασκευή έως και την Κυριακή «ζωντανή» έντεχνη ελληνική μουσική.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης αλλά και χαλάρωσης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. Aνοιχτά από τις 12.00 το μεσημέρι, και για καφέ μέχρι αργά το βράδυ.

BARTESERA

Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα. Την Κυριακή 12.00-16.00 brunch!

μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Σε κεντρικό σημείο, με σικ διακόσμηση και μεταξύ άλλων, όμορφα πιάτα από τη Μεσόγειο.

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια

Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

GINGERALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Ένα café-cocktail-lounge μπαρ με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στις δεκαετίες ’50 & ’60. Τετ.-Κυρ. events με dj sets αλλά και live εμφανίσεις. Καθημερινά από νωρίς το πρωί μέχρι τις 3 το βράδυ.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5.

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου για ένα γρήγορο και απολαυστικό διάλειμμα από τις βόλτες στην αγορά και τα σοκάκια.

DALUZ Ηρακλειδών 8, Θησείο, 210 3470714. Στον ξακουστό πεζόδρομο του Θησείου με κεφάτο κόσμο και μουσικές.

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κά-

ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με

θε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του. Mainstream και lounge μουσικές. Κάθε Παρ., Σαβ. live με τους Λ. Τζορντανέλι, Γ. Πολυχρονιάδη και Ρ. Ουίλιαμς.

φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις,

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006.

Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

Το Okio music cafe στην προβλήτα της μαρίνας αγαπάει τον κινηματογράφο και φαίνεται. Ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για τσιμπολόγημα με καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559. KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της

της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. Ανοιχτά όλες τις μέρες και Παρασκευή – ΣάββατοΚυριακή το πάρτυ ξεκινάει από νωρίς.

Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέ-

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. Αll time

σα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες.

ΜΙΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154,Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο,

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky.

στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο

Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής,

ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

φωτεινός πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

SWITCH BAR

σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul, jazz ήχοι.

Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

Σκουλενίου 2, Πλατεία Κλαυθμώνος, 210 3314 330-1. Κάθε μέρα ανοιχτό από το μεσημέρι για καφέ, σνακ και περιήγηση στον εκθεσιακό χώρο, και video art. Το βράδυ groovy διάθεση από εναλλασσόμενους djs με πολυσυλλεκτικές μουσικές: pop, rock αλλά και jazz, funk και soul ακούσματα.

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso. ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το

24 hour party people

Φωτογραφίες: Σπύρος Σιμωτάς

βραβεια δεστε @ ιδρυμα δεστε, 24/05

Από τον Στάθη Μητρόπουλο

πανω κοσμοσ

Sylvia Νικόλας Αθηνά

Σωκράτης Φατούρος Zητείται γραφίστας Η LifO ψάχνει για γραφίστα/γραφίστρια. Κατά προτίμηση drag queen με 20ποντα τακούνια, άπειρα ταγέρ Chanel και καθημερινά περιποιημένο μανικιούρ. Η ιδανικός υποψήφιος θα πρέπει να γνωρίζει όλους τουςστίχους από τα soundtrack του Αλμοδόβαρ, καθώς επίσης και πλήρεις ατάκες της Alexis Colby-Carrington. Το ροζ μανόν θα θεωρηθεί προσόν. Παρακαλώ αποστείλατε βιογραφικό και μια ολόσωμη φωτογραφία με σκουλαρίκια και φουλ τηλεοπτικό μακιγιάζ στο mitropoulos@dyodeka.gr Άμεση πρόσληψη.

Λουκία Αλαβάνου

Μυρτιά

Benetta

Δέσποινα

Ελένη Καμμά

The density. You bump into everything here.

La Vie en Rose Tην άλλη βδομάδα Κάτω Κόσμος. Αυτή ξεκίνησα γιόγκα, φύτεψα ζίννιες από τον «Ελεύθερο Τύπο» και χάζεψα τα ερωτικά καλέσματα των παγωνιών στον Εθνικό Κήπο. Αν έβρισκα και γραφίστα...

ODHGOS_NYXTA_69.indd 74

Lucy

Chloé Μαίρη

Nίκος Αρβανίτης

Γεωργία Σαγρή

κατω κοσμοσ

Aντώνης

Ethan, first impression from Athens?

Γεωργία

Άλεξ

Ολυμπία Μαριλένα

Μαρίνα

30/5/2007 5:50:19 µ

75 club report

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas

Αν και μ’ αυτόν τον καιρό ποτέ δεν ξέρεις, υποτίθεται ότι το καλοκαίρι έφτασε –εμπρός λοιπόν με βήμα γοργό...–, και τα πάρτι ξεκινάνε Τρίτη και τελειώνουν Δευτέρα Για να καταλάβετε, μιλάμε πια! Κate Boss πλέον για σταθερές μέρες την εβδομάδα, όπως η μεταπήδηση του Spirit οf Love (ομού μετά του Dimpap) απ’ το Μotel (κλειστό λόγω διακοπών) στο Τρίτες διάλεξε Villa Mercedes, κι από Σάββατο, Τρίτες! κι ο Christo Z για residency στο Mamacas, με επίσης house Από την άλλη, το The Pins εγκαταστάθηκε διάθεση. Πέμπτες στο Yoga Bala, για λίγο πιο sexy, πιο techno, πιο groovy μουσικές. Αυτή την Πέμπτη χορεύει στο ρυθμό της minimal, με Lostra (Νovox) και Lad. Αυτά με τις σταθερές, To τελευταίο party για να έχουμε το κεφάλι μας ήσυχο. των ΑmateurBoys στη Ρώσικη Disco Meteorit θα γίνει το Σάββατο, με καλεσμένο τον Kate Boss, απευθείας από το βερολινέζικο Berlin Hilton. Ο doorman Nikolai μάς δήλωσε πως θα είναι πολύ απαιτητικός! Ντυθείτε rave, λύκρα, γυμναστικές επιδείξεις, cocktail με διακόσμηση, φλούο πλαΣτα μεγάλα events της εβδομάστικό μπικίνι τροπικάνα! δας είναι αυτό της Παρασκευής: το Βig in Japan, μια ακόμα πρωτοβουλία της Klik Records για να βοηθήσει στη σύσφιξη των σχέσεων Ιαπωνίας-Ελλάδας (αν και κατά τη γνώμη μου οι Γιαπωνέζοι, αν κατάφερναν ν’ αγοράσουν την Ακρόπολη, πολύ που θα χέζονταν για την Ελλάδα...). Στα πλαίσια λοιπόν αυτής της μουσικής ανταλλαγής, στο Ζάππειο θα λάβει χώρα ένα πρωτότυπο φεστιβάλ με τους Hiroshi Watanabe, Sodeyama, Enitowka, Satoshi Fumi, Takyuki Higo, και τους δικούς μας N. Diamantopoulos και G. Kyriakou. Στα συν το Την επόμενη μέρα στο Luv στο open bar και to sushi bar! Θησείο (μην μπερδευτείτε με αυτό της Σαντορίνης) έρχεται από το Βέλγιο ο resident του Silo, o Readhead, ο οποίος εκτός των άλλων είναι και βασικός dj του I Love Techno! Tώρα για το τι θα παίξει δύσκολο να πούμε, αφού, ενώ τόσα χρόνια ξέραμε ότι το φόρτε του είναι η loop techno, μέχρι και η schranz, τελευταία μαθαίνουμε ότι έχει γίνει πιο «σέξι», πιο Κάθε πρώτη Κυριακή electro. Όπως και να ’χει, have fun! κάθε νέου μήνα πάρτι στο Μayo. Αυτή την Κυριακή ο dj George Doykas. Σίσσυ Φραγκιαδάκη, piperikayen@yahoo.gr

Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

mix and match bars Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του. Ποτά από €8. Ανοιχτό Τετ.-Σάβ., 22:30. Είσοδος και γκαρνταρόμπα ελεύθερη. Κάθε Τετάρτη «Όταν οι ηθοποιοί γίνονται dj». Έναρξη: 23:30.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

Baila

Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7233019. Ιστορικό meeting point της περιοχής. Χορευτική μουσική latin, σε κίτρινο φόντο με κόκκινες λάμπες πάνω από το μπαρ.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-ωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110.

ODHGOS_NYXTA_69.indd 75

και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

Fidelio Ωγύγου 2 & Ν. Αποστόλη, Ψυρρή, 210 3212977. Μπαρ με ατμοσφαιρική μοβ και μπλε διακόσμηση. Χορευτικά ακούσματα. Ετερόκλητο πλήθος.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

Group therapy bar Λεπενιώτη 11, Ψυρρή, 210 3234977. Μπαρ για χαλαρό ποτό νωρίς, και πιο δυνατό dubba-doobba αργότερα. Όλοι θα αισθανθείτε σαν στο σπίτι σας.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066.

ΜΠΡΙΚΙ Δορυλαίου 6, Πλ. Μαβίλη, 210 6452380. Ζεστό μικροσκοπικό στέκι της λογικής «όλοι οι καλοί χωράνε». Πολύ ωραία cocktail και ποτά.

Mooi Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστηράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.

Νηπιαγωγειο Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Τώρα άνοιξε και την αυλή του.

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

ONE HAPPY CLOUD Αριστοφάνους 12, Ψυρρή, 210 3222256. Κοκκινόμαυρο minimal μπαρ με καλή μουσική. Jazz, acid jazz, deep house και funk ήχοι. Εδώ παίζουν μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες Έλληνες dj.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

Spirit bar Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Σούπερ τα reggae parties της Sound System.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

210 6461980. Ελένη Τσαλιγοπούλου μαζί με τον Σταύρο Σιόλα και τον David Lynch. Παράταση από 14/04. Πάρ. & Σάβ. 22:30. Stand Up Comedy «Super Kadeal», με τους Χρ. Ζαραλίκο, Θαν. Παπαγεωργίου και Στ. Ζωμένο. Δευτ. & Τρ. 21:00. Είσοδος: €15

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226975, 210 9239031. Τρεις διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. Στη σκηνή του «Απέναντι» Έντεχνα και λαϊκά σε ένα κεφάτο πρόγραμμα. Παρ., Σάβ. Είσοδος (με ποτό) €15, €105 (μπουκάλι).

ΣΥΡΜΟΣ Κολωνού & Οδυσσέως 14, Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, 210 5203661. ΣΦΕΝΤΟΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8523991-2. Κώστας Μακεδόνας, Μελίνα Κανά, Δημήτρης Μπάσης και Χρήστος Νικολόπουλος. Είσοδος με ποτό €15, το μπουκάλι €170 και €190. Πέμ.-Σάβ. στις 23.00 και Κυρ στις 21.00.

ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710611. Ένας πολυχώρος που φιλοξενεί καθημερινά live σε έντεχνο ροκ ύφος, και διοργανώνει ποικίλες εκθέσεις.

ΧΑΜΑΜ Δημοφώντος 97, Άνω Πετράλωνα, 210 3421212. Έντεχνο και λαϊκό ρεπερτόριο σε ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Είσ. με ποτό €15, φιάλη ουίσκι €100, έναρξη 23.00.

μουσικές σκηνές jazz, rock, indie AFTER DARK Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606460. Live εμφανίσεις ελληνόφωνων γκρουπ. Rock, blues και soul σε συχνές δόσεις. 03/05: Planet Of Zeus & 1000 Μοds. Έναρξη 22:30. Είσοδος €5

ΑΝ CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056-7. Το ιστορικό υπόγειο της Σολωμού. Live ελληνικών και ξένων (rock επί το πλείστον) συγκροτημάτων, ατμόσφαιρα και χώρος κυριολεκτικά… underground.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224641. Κάθε Παρ.-Σάβ. live με

6895535. Ροκάδικο με live μουσικές εμφανίσεις. Κάθε Τετ. Jam Nights και Πέμ.-Σάβ. rock lives.

μπάντα που δίνει πάσα στους dj μέχρι το πρωί, με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. Λειτουργεί ταυτόχρονα και ως συναυλιακός χώρος από την ομάδα του Ρόδον. Είσοδος €13, και €80 και €100 το μπουκάλι. .

MIKE’S IRISH BAR Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776797. Μπιραρία με ιρλανδικό στιλ.

GAZARTE-LIVE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452277. Ελευθερία Αρβανιτάκη & Νίκος Ξυδάκης «Γρήγορα η ώρα πέρασε». 03-07/05 & 10-14/05. Έναρξη 22:00

GIALINO UP STAGE Λ. Συγγρού 143, 210 9316101. Πέμ.: Guest live group, Παρ.: ΑΤΛΑΝΤΙΣ, Σάβ.: ΓΕΝΝΕΣΙΣ. Κάθε Κυρ. η μουσική εικαστική παράσταση των Dirty Granny Tales. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €20

HALF NOTE JAZZ CLUB Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. Γνήσια jazz ατμόσφαιρα, με καλεσμένους ονόματα από όλο το φάσμα της jazz και ethnic. Ολόκληρος ο κόσμος σε ένα club.

HOUSE OF ART

Σαχτούρη 4, Ψυρρή, 210 3217678. Club με σύγχρονους ήχους. Επίσης, φιλοξενεί ξένα και ελληνικά συγκροτήματα, μουσικές εκδηλώσεις και αφιερώματα.

HOUSE OF THE RISING SUN Καραϊσκάκη 17, Ψυρρή, 210 3310563. Μικρός, φιλόξενος χώρος για ελληνικά σχήματα. Κάθε μέρα από νωρίς το απόγευμα ανοιχτό για καφέ.

IN VIVO Χαριλάου Τρικούπη 79 & Μεθώνης, Εξάρχεια, 210 3822103. Από νωρίς,

Διοργανώνει και βραδιές καραόκε. Κάθε Δευτ.-Τρ. μόνο ξένο, και κάθε Κυριακή ελληνικό και ξένο. Τετάρτη ώς Σάββατο εναλλασσόμενα live.

ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (ΤΟ) Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Από 01.15 μετατρέπεται σε after club me προβολές, happening, video art κ.ά. Δευτ.-Τρ. γνωστοί ραδιοφωνικοί παραγωγοί και ηθοποιοί στα deck.

MUSIC BOX Λεωφόρος Πεντέλης 108, Βριλήσσια, 210 8044840. Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο εναλλασσόμενα μουσικά σχήματα. Είσοδος: €10. Έναρξη live: 23.00.

ΠΑΡΑΦΩΝΟ Ασκληπιού 130Α & Συν. Κυρήνης 1, Νεάπολη, 210 6446512. Το κλασικό live bar της Ασκληπιού εξακολουθεί να γράφει την προσωπική του ιστορία. Στεγάζει εδώ και δύο δεκαετίες όλο το φάσμα της ελληνικής jazz σκηνής. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 21.0003.00. Τις καθημερινές οι συναυλίες αρχίζουν στις 22.30, και Παρ.-Σάβ. στις 23.00. Είσοδος: Από €3-15 –ανάλογα με το live–, και €3-8 το ποτό.

5/4 LIVE Φιλίππου 14, Μικρολίμανο, 210 4830355, 6936 154154. Διάσημο πειραιώτικο στέκι με jazz και rock live.

PLANET MUSIC Λεωφόρος Αρδηττού 44, Μετς, 210 9237109. Ο νέος, κοσμοπολίτικος

rock, blues και jazz μουσική. Ανοικτά Πεμ.-Σάβ. με επώνυμα μουσικά σχήματα. Είσοδος με ποτό €12. No Man’s Land. Έναρξη 23:00

χώρος του Planet Music φιλοξενεί μελωδίες από jazz και blues μέχρι world music και εναλλακτική μουσική σκηνή.

LAB 22 Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222244.

RODEO Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Κλασικό ροκ κλαμπάκι με

Από Πέμπτη μέχρι και Σάββατο live funky, soul και disco μουσικές, μαζί με σπουδαία dj sets. Είσοδος €12.

LAZY Λ. Πεντέλης 1 (έναντι γηπέδου Χαλανδρίου), Βριλήσσια, 210

live εμφανίσεις νέων και παλαιότερων ονομάτων της ελληνικής ροκ σκηνής. 03-05/05: U – F .gr Fest. # 2. Έναρξη 21:00. Είσοδος €6. 05/05: Nightstalker & Under V Cover. Έναρξη 22:00. Είσοδος: €10.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

μουσικές σκηνέςελληνικά ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Ατμοσφαιρική μπουάτ με ethnic και alternative σχήματα. 03/05: Αλ Μαχαμπα. Έναρξη 23:00. Είσοδος €11, €8 (Φοιτ.)

ΔΙΑΥΛΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Δράκου 9, Κουκάκι, 210 9248737. Κάθε Παρασκευή βραδιά tango. Κάθε Δευτέρα στις 22:00, η μουσικοθεατρική παράσταση «Ιστορίες καθημερινής τρέλας». Είσοδος: €10. Κάθε Κυρ. οι Μ. Βιολάρης, Τ. Κωνσταντακόπουλος & Α. Κόλλια, με έντεχνα ελληνικά και Νέο Κύμα. 22:00, €12.

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438. ΔΙΠΥΛΟΝ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «mεθυσμενάκι» Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Πλατεία Κουμουνδούρου, Ψυρρή, 210 3229771, 210 3228881. Ο Π. Αμπαζής και ο Μ. Μητρούσης (σκηνοθ.), στην παράσταση «Ζήτω τα Λαϊκά Κορίτσια». Κάθε Παρ. & Σάβ. 22.30, €10. “Life is a Musical”. Κυριακή 21.15. Είσοδος: €15 (με ποτό).

ΖΥΓΟΣ Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610, 210 3241818. Κάθε Πέμ. οι “Love Affair Big Band” σε τζαζ επιτυχίες. Έναρξη: 21.30. Ποτό €15

ΚΑΒΟΥΡΑΣ Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810202. Σταθερή αξία. Kάθε βράδυ με παλιά αγαπημένα ρεμπέτικα-λαϊκά. Το μπουκάλι €75. Από Τρ.-Σάβ.

ΜΑΚΑΡΙ Ζωοδ. Πηγής 125& Κομνηνών, Εξάρχεια, 210 6458958. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Ανοιχτά Τετ.-Κυρ. Είσοδος με ποτό: €13.

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 5234382, 210 5238475. Λ. Κηλαηδόνης. Παράταση ως 05/05. Σάβ. 23:30. Είσοδος: €15 (με ποτό).

ΜΕΤΡΟ Γκύζη 47 & Κάλβου, 210 6439089,

30/5/2007 5:50:38 �µ

76 31.05-06.06.2007 greek erotica Όποιος ψάχνει, βρίσκει Ειρήνη Χειρδάρη

ο ότι βρέθηκε ντετέκτιβ στην παρέα έδωσε άλλο νόημα στα βράδια μας. Τα ερωτικά όλων εξηγήθηκαν, τακτοποιήθηκαν και αρχειοθετήθηκαν. Είχαμε την τεχνολογία με το μέρος μας και διανύαμε μια νέα εποχή. Η χειρότερη πελάτισσα ήταν η Pussy Murderer. Ήθελε απ’ την ντετέκτιβ Β. να της κάνει μια λίστα –από τις τηλεφωνικές συνδιαλέξεις που είχε ήδη καταγράψει για περιπτώσεις άλλων γυναικών που την προσέλαβαν– με το ποιοι την είχαν μεγαλύτερη στην πόλη· «έτσι, για να τους ξέρει». Η ντετέκτιβ Β. τελικά τής είπε «μα τι λες τώρα;» και δεν την ανέλαβε. Δεύτερος πελάτης από την παρέα ήταν ο Μάικ, ξάδελφος της Pussy Murderer. Πρόσφατα τον είχε αφήσει ξαφνικά η γκόμενά του κι αυτός, συντετριμένος, βάδιζε στους δρόμους και ρωτούσε «γιατί, γιατί, γιατί». Εμείς του το λέγαμε βέβαια γιατί (γιατί την είχε ταράξει στο κέρατο την κοπέλα), αυτός όμως δεν πίστευε ότι αυτός ήταν ο λόγος, αλλά κάποιος άλλος, σκοτεινότερος. Του το είχε δηλώσει ξεκάθαρα, he was the one, «ο καλύτερος εραστής της όλων των εποχών» (συμπεριλαμβανομένου και του πρώτου της έρωτα στα 80s, που έμοιαζε με τον Τζορτζ Μάικλ). «Όλων των εποχών» μας επαναλάμβανε ο Μάικ. «Δεν τον αφήνεις έτσι εύκολα τον «όλων των εποχών»». Ανακάλυψε εξαρχής το σημείο e της (emotional), γι’ αυτό εκείνη έκλαψε την ώρα του οργασμού την πρώτη φορά που έκαναν σεξ. ( Ή αυτό, ή είχε πολύ καιρό να της κάτσει άντρας κι έκλαιγε από συγκίνηση.) Τι συνέβη λοιπόν και δεν ήθελε να τον ξαναδεί – και μάλιστα τώρα, που έστρωσε, την αγάπησε κι έκοψε ακόμη και τις απιστίες; H ντετέκτιβ Β. άπλωσε τους κοριούς της. Κατέγραψε τηλεφωνικές συνομιλίες μεταξύ της λεγάμενης και των φιλενάδων της. «Το μπισκοτάκι τελικά με κάλυπτε 90% στο σεξ» έλεγε στις φίλες της. Το μπισκοτάκι. Αυτός ήταν ο Μάικ. «Το συννεφουλίνι όμως με καλύπτει 100%». Το συννεφουλίνι. Υπήρχε δηλαδή άλλος. Όταν η ντετέκτιβ Β. βεβαιώθηκε, πήγε με τις αποδείξεις στον Μάικ. Εκείνος έπεσε να πεθάνει. Όχι γιατί η γκόμενα είχε κι άλλον τόσο καιρό, ούτε και για εκείνο το 10% –που ποτέ δεν σχολιάστηκε στην παρέα–, αλλά γιατί τον έλεγε «μπισκοτάκι». Εκείνον, τον άλλοτε «καλύτερο εραστή της όλων των εποχών». Του λέγαμε να μην το παίρνει τόσο βαριά, υπάρχουν και χειρότερα (να σε λένε «συννεφουλίνι»), αλλά αυτός ήταν αμετανόητος. «Μην πας και δείξεις λίγο συναίσθημα στις γυναίκες, γίνεσαι αμέσως μπισκοτάκι» μουρμούρισε, κι αποφάσισε να ξαναγυρίσει στον παλιό, κακό του εαυτό.

SEX-ZWDIA-DIANOMH_69.indd 76

Πήρε το ίδιο βράδυ τηλέφωνο ένα πρακτορείο συνοδών για να κάνει προπόνηση. «Ναι;» απάντησε μια γυναικεία φωνή. «Πόσο θες για σεξ με ξύλο;» ρώτησε εκείνος, ορθά κοφτά. «Να σας δέρνω εγώ ή να με δέρνετε εσείς;» είπε η κοπέλα. «Να σε δέρνω εγώ, πόσα θες;» «Στο χώρο σας ή στον δικό μου χώρο;» ρώτησε η κοπέλα. «Στον δικό μου χώρο να σε δέρνω· λοιπόν, πόσα θες;» «Για ένα τέταρτο, για μισή ώρα ή για όλο το βράδυ;» ρώτησε η κοπέλα. «Εξαρτάται» το σκέφτηκε καλύτερα ο Μάικ. «Από το πόσο γρήγορα θα δώσεις πίσω τα χρήματα». Γιατί η αλήθεια είναι ότι η ντετέκτιβ Β. μάς είχε ξετινάξει οικονομικά όλους στην παρέα, παρ’ όλο που μας έκανε σκόντο επειδή ήμασταν φίλοι της. (Ναι, την προσέλαβα κι εγώ, αλλά γιατί θα μάθετε αργότερα.) Ο Γουίλ ζήτησε από την ντετέκτιβ Β. να μάθει με ποιον τον είχε απατήσει εκείνος ο πρώην του· μόνος του είχε ξεράσει την απιστία, μια μέρα που είχε τα υπαρξιακά του. (Με έναν πλαστικό χειρουργό τελικά τον είχε απατήσει, κι ο Γουίλ πήγε να σκάσει από τη ζήλια του – όχι που βρήκε μορφωμένο, που εκείνος θα έχει τα μπότοξ free). O Κώστας, άλλος φίλος, ζήτησε από την ντετέκτιβ να παρακολουθεί για ένα χρόνο στενά το συγκρότημα Παλίρροια. Του είχε καρφωθεί ότι εκείνο το κομμάτι τους μαζί σου ζούσα, σ’ είχα σα μούσα το είχαν γράψει για τη δική του γκόμενα. Κι εκείνος το ίδιο τής είχε πει όταν τον άφηνε πρόσφατα για να φύγει με έναν ντι τζέι στην Γκόα. Αυτά λοιπόν συνέβαιναν γύρω μας, καθώς εγώ και ο Ροντρίγκο βαδίζαμε ευτυχισμένοι και ασφαλείς τον δεύτερο χρόνο του έγγαμου βίου μας. Και βλέπαμε τι ωραία που είναι τελικά να έχεις παντρευτεί. Λες, αυτός είναι, πού να χωρίζω τώρα, με δικηγόρους και γραφειοκρατία, και να τρέχω γεράματα στην Γκόα· οπότε αράζεις. Και πλέαμε σε πελάγη ευτυχίας, χωρίς να υπολογίσουμε αυτό που μας φύλαγε η ζωή στην επόμενη γωνία. Όχι καλέ, όχι το σεξ των πολύ παντρεμένων, το άλλο... (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr «Μην ψάχνεις να βρεις αν σε απάτησε ποτέ ο σύντροφός σου. Γιατί όποιος ψάχνει, βρίσκει» (της μαμάς μου). «Πάντα ψάχνε, όσο κι αν εμπιστεύεσαι το σύντροφό σου. Όποιος δεν ψάχνει, τρεχαγυρευόπουλος...» (του μπαμπά μου).

30/5/2007 3:05:21 µ

lifology Áðü ôçí Ôæïýëç ÁãïñÜêç

Äßäõµå! Ç Áöñïäßôç óôéò 05/06 äßíåé óôï åðéêïéíùíéáêü óïõ ÷Üñéóµá öôåñÜ, ãé’ áõôü âÜëå ôï óéäåñùµÝíï óïõ ðïõêÜµéóï êáé âãåò íá ãíùñßóåéò ôï ðéï üµïñöï ðëÜóµá ðïõ èá âñåèåß óôï äñüµï óïõ.

Êñéüò

Έχεις αρχίσει να σκέφτεσαι ότι (ακόμα) και το προξενιό ίσως είναι μια κάποια λύση. Σ’ ακούμε συχνά να λες «μήπως έχεις κανέναν καλό φίλο ή φίλη διαθέσιμο/-η;». Όταν όμως φτάνει η ώρα του προξενιού τούς στέλνεις στον αγύριστο – «δεν είμαι πια και τόσο απελπισμένος». Η αλήθεια είναι ότι συχνά η χοντρή κυρία απελπισία σε επισκέπτεται, αλά μπρατσέτα με τη δίδυμη αδερφή της, την κυρία παραίτηση. Μην ξεχνάς όμως ότι η Αφροδίτη έρχεται στις 05/06 και σου δίνει φιλί στο στόμα – ήρθε η στιγμή να ζήσεις το πιο ερωτικό σου καλοκαίρι. Ετοιμάσου να τραγουδήσεις: «Τόσα καλοκαίρια μου είχαν φύγει από τα χέρια, τόσα καλοκαίρια που δεν σ’ αγαπούσα…»

Äßäõµïé

Να φταίει η πανσέληνος την 01/06; Να φταίει που είσαι παιδί του αέρα; Να φταίει που όλοι περιμένουν κάτι από σένα; Ό,τι και να φταίει, σε έχει πιάσει κάτι και θέλεις να πάρεις τα βουνά, να πας σε ένα ξύλινο σπιτάκι με είκοσι σούπερ σέξι Ladies πρόθυμες να σε περιποιηθούν και να γιατρέψουν όλους τους εφήμερους πόνους σου. Το ερωτικό κοινόβιο είναι μια λύση για σένα, άκου όμως αυτό: Η Αφροδίτη στις 05/06 δίνει στο επικοινωνιακό σου χάρισμα φτερά, γι’ αυτό βάλε το σιδερωμένο σου πουκάμισο και βγες να γνωρίσεις το πιο όμορφο πλάσμα που θα βρεθεί στο δρόμο σου. Βιάσου – σε λίγο ένας ανάδρομος έρχεται να βάλει τρικλοποδιές.

ËÝùí Οk, το πάρτι ξεκίνησε. Έχεις τα μαλλιά της Ζιζέλ – δυνατά, μακριά, λαμπερά και μέχρι τη μέση. Κουνάς τους νέγρικους γλουτούς σου στους ρυθμούς της σάμπας και είσαι στα πιο ανεβασμένα σου. Μα τι είναι αυτό το επίμονο τικ τακ; Η καρδιά σου φυσικά, που χτυπάει με 140 σφυγμούς το λεπτό. Όλα έχουν πάρει σχήμα έρωτα και δεν έχεις κανένα λόγο να το κρατήσεις κρυφό. Τελείωνε με τα διαδικαστικά και πέσε με τα μούτρα. Η πανσέληνος της 01/06 ευνοεί τα χτυποκάρδια, αλλά με την Αφροδίτη ακριβώς στο ζώδιό σου στις 05/06 υπόγραψε αυτόγραφο σε όποιον το ζητήσει· είσαι ο Βασιλιάς της Ζούγκλας και πάλι…

Æõãüò

Γυρνάς από το Παρίσι, μοιράζεις σοκολατάκια, θέλεις να είσαι αξιαγάπητος. Είσαι γλυκός όχι μόνο με τους φίλους σου αλλά με όποιον σου λέει καλημέρα. Στο τσεπάκι σου έχεις πάντως φυλαγμένη την άσεμνη κόρη που ακούει στο όνομα σκοπιμότητα και, ενώ δεν είναι στο χαρακτήρα σου, παντού ψάχνεις τι αντάλλαγμα θα πάρεις. Τίποτε στην τύχη – έχεις βγάλει την κομψή σου ζυγαρούλα και όλα τα μετράς σαν τσιφούτης. Μην ανησυχείς, όλο αυτό δεν θα κρατήσει πολύ – η Αφροδίτη στις 05/06 σε κάνει να δεις πόσο περνάει η γοητεία σου, το άρωμά σου, το καινούριο T-shirt που έφερες από το Παρίσι. Δες λοιπόν την αλήθεια σου κατάματα, χωρίς να φοβηθείς.

Ôïîüôçò Πόσον καιρό τώρα τα ερωτικά σου είναι μπάχαλο; Πόσον καιρό κοροϊδεύεις τους άλλους και τον εαυτό σου; Ούτε που θυμάσαι... Η πανσέληνος της 01/06 έρχεται να σου το θυμίσει, με τρόπο που μετά θα λες «δεν θα το ξανακάνω». Για καλό είναι, όσο κι αν ακούγεται σπλάτερ. Θα ξεμπερδέψεις τα αξεμπέρδευτα, θα βάλεις εκείνα τα ωραία ψηλοτάκουνα –που κατά τ’ άλλα σε χτυπάνε–, θα βγεις να χορέψεις έναν ηδονικό χορό και θα καθίσεις μετά να σκεφτείς σοβαρά «μήπως να ξεμπερδεύω με όλα τα παλιά και να κάνω μια ολοκαίνουρια αρχή;». Η Αφροδίτη θα σε βοηθήσει να βγάλεις από πάνω σου την ταφόπλακα που ακούει στο όνομα «σοβαρός δεσμός».

Õäñï÷üïò Η πανσέληνος της 01/06 βγάζει στην επιφάνεια τον ταξιδιάρη εαυτό σου, σε πιάνει μια φρίκη κατ’ οίκον και όπου φύγει φύγει. Εκεί στα ξένα όμως δεν μπορείς να χαλαρώσεις με τίποτα, και έρχονται οι θύμησες και σε χτυπούν κάτω σαν χταπόδι. Τα στάχια σού θυμίζουν τα μαλλιά της, η παραλία την αγκαλιά της, η άμμος το φιλί της. Η Αφροδίτη θα σου δώσει ένα καλό μάθημα, που ακούει στο «ό,τι πληγώνεις σε πληγώνει». Συνέχισε να κάνεις όνειρα, ολοκαίνουριες γνωριμίες, να πιστεύεις ότι μπορείς να σώσεις τον κόσμο για χάρη της. Τι να μην κάνεις; Μη διανοηθείς να την πάρεις τηλέφωνο – δεν είναι ώρα να τσαλακώσεις τον εγωισμό σου.

Ôáýñïò

Êáñêßíïò «Καλή βδομάδα,

ÐáñèÝíïò Κι όμως, έξω από την πόρτα του γραφείου σου απλώνεται ένας υπέροχος κόσμος. Δουλεύεις και δουλεύεις και δουλεύεις, και οι δικαιολογίες σου ακούν στο όνομα «έχω πολλές υποχρεώσεις». Το έχεις ρίξει στη δουλειά –δεν έχεις και κάπου αλλού να το ρίξεις–, γι’ αυτό όμως είσαι υπεύθυνος αποκλειστικά εσύ και η παρθενίσια φύση σου, που πριν δεσμευτείς θέλεις πρώτα να σου υπογράψουν σύμφωνο ομαλής εξέλιξης. Η πανσέληνος της 01/06 έρχεται να σε ξεβολέψει και επιτέλους σε βγάζει κάπως από τα συντηρητικά ρούχα σου· αποφασίζεις να αγαπήσεις από την αρχή τον εαυτό σου και να διεκδικήσεις αυτό που σου αξίζει (αμήν).

Óêïñðéüò Η πανσέληνος της 01/06 δημιουργεί τις προϋποθέσεις να πάρεις εκείνη την αύξηση που πάλευες όλο το χειμώνα και κυρίως να καταφέρεις να πεις τα πράγματα με το όνομά τους. Κι εκτός από τα επαγγελματικά μπήκε επιτέλους το νερό στ’ αυλάκι και στα ερωτικά – τουλάχιστον μέχρι τις 05/06, που η Αφροδίτη θα βρίσκεται στον Καρκίνο· μόλις μετακομίσει στον Λέοντα θα νιώσεις ότι πρέπει να σκάψεις κι άλλο το αυλάκι, και το νερό μπορεί κάπως να λιμνάσει, μα όλα αυτά είναι ασήμαντες λεπτομέρειες. Θα βρεις και τον τρόπο να προχωρήσουν τα πράγματα. Τα διαμάντια μπορεί να βγουν ακόμα κι απ’ τη λάσπη· ξέρεις εσύ, όλα τα καθαρίζει το δηλητήριο.

Áéãüêåñùò Είσαι Αιγόκερως, σκέφτεσαι τη δουλειά σου. Φυσικά πράγματα δηλαδή. Είσαι Αιγόκερως, σκέφτεσαι μόνο τη δουλειά σου. Εξοργιστικά πράγματα δηλαδή. Μετά από ένα διάλειμμα χαράς και ερωτισμού που τα άλλα ζώδια σε γνώρισαν όπως ποτέ μέχρι τώρα, άρχισες να αυτομαστιγώνεσαι και να θεωρείς –άκου τώρα– ότι έχεις παραμελήσει σοβαρά τη δουλειά σου· έτσι έπεσες πάλι με τα μούτρα. Η πανσέληνος της 01/06 σού δίνει τον τίτλο «Ο Υπάλληλος του Μήνα» κι εσύ ξεχειλίζεις από χαρά. Συμφωνίες, συζητήσεις, νέα ξεκινήματα πάνε πρίμα, αρκεί να έχεις την πλάτη στον τοίχο για να αποφύγεις τα πισώπλατα μαχαιρώματα.

É÷èýåò

Το έχεις δεις Κλεοπάτρα και θες να πλένεσαι με γάλα και μέλι· ίσως το κάνεις γιατί το νερό σου αυτή τη βδομάδα είναι και θολό και γλυφό, κι εσύ διψάς το μεσημέρι. Είσαι σε συναισθηματικό αδιέξοδο και κάνεις υπερβολές. Τρέχεις στην αρένα φωνάζοντας «όλε όλε», χωρίς να υπάρχει ούτε εμφανής κίνδυνος ούτε Ταυρομάχος. Η Αφροδίτη από τις 05/06 βγάζει όλο σου τον δραματικό εαυτό στην επιφάνεια. Πρόσεχε: Αργά ή γρήγορα όλοι θα καταλάβουν πως κάποιον θα πληγώσεις – αυτός ο κάποιος μπορεί να είσαι και εσύ. Κράτα στο συρτάρι ό,τι σε εσώρουχο θα καταλήξει κουρέλι. Και χωρίς τον ταυρομάχο τα καταφέρνεις περίφημα.

καλή βδομάδα, καλή βδομάδα»: μια φωτεινή επιγραφή σού δείχνει ότι αυτή η εβδομάδα είναι καλή· και γιατί χρειάζεται η φωτεινή επιγραφή; Μα για να μην το ξεχάσεις και αρχίζεις την καρκινίσια γκρίνια σου. Κοντά στην πανσέληνο της 01/06 θα δεις ότι η δουλειά σου θα απογειωθεί. Αλλά και μέχρι τις 05/06 η Αφροδίτη κυλιέται ακόμα στα σεντόνια σου. «Τι θα γίνει όταν φύγει η θεά;» σ’ ακούμε να ρωτάς με αγωνία. Το σύμπαν σού χαμογελά φιλικά και σου ζητάει να μην είσαι ανυπόμονος και να απολαμβάνεις τη στιγμή. Ό,τι είναι να γίνει άλλωστε, θα γίνει – με τον έναν ή τον άλλο τρόπο.

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄÅÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

SEX-ZWDIA-DIANOMH_69.indd 77

Γιά δες που τα πράγματα φτιάχνουν. Μετά την τρικυμία, τι καλή που είναι η μπουνάτσα... Τα ερωτικά σου μετά από καιρό σού χαμογελούν και τα δόντια δεν είναι σάπια, στη δουλειά σού χτυπούν τον ώμο και σου λένε μπράβο, στον ελεύθερο χρόνο σου γράφεις cd για σένα και τους φίλους σου, τραγουδάς πάλι στο μπάνιο και φτιάχνεις την αγαπημένη σου σπεσιαλιτέ. Εντάξει, πού και πού νιώθεις ότι ο βυθός σε τραβάει και πάλι κάτω, κι εσένα σου άρεσε τόσο να σε λένε «ζαργάνα μου»... Η Αφροδίτη όμως στον Λέοντα στις 05/06 σού δίνει την ώθηση που θέλεις προκειμένου να πάρουν όλα τα σταματημένα σου μπροστά. Εύγε.

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ / ÊÁØÁËÇ 7 ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë.

ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10

/ ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 7981 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ

18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / PICA PICA ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8 / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

30/5/2007 3:05:42 µ

31.05-06.06.2007

Relax and do it! ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò

Σταυρόλεξο No 7 εύκολο αλλά με παγίδες 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Οριζόντια 1 Περιοδικό που εκδίδεται από ερασιτέχνες για τους λάτρεις της επιστημονικής φαντασίας, της λαϊκής μουσικής, των κόμικς και άλλων (ξεν.) – Ο δημιουργός του περίφημου αστυνομικού επιθεωρητή Μεγκρέ. 2 Παλιός πολιτικός σχηματισμός, που κάποτε είχε δυο… προέδρους – Το όνομα της ηθοποιού Γαληνέα – Τόσα χρόνια έζησε ο Αϊνστάιν. 3 Στο σχήμα λόγου της, μια θετική έννοια εκφράζεται με την άρνηση του αντιθέτου της – Η ιταλική πρωτεύουσα είναι μία από τις σημαντικότερες πόλεις του. 4 Τοποθετούνται συνήθως στα πεζοδρόμια και λειτουργούν με κέρματα – Παλιός διάσημος γάλλος πρωταθλητής στο τένις (αντστρ). 5 Γάλλος Ιησουΐτης ιεραπόστολος που έγραψε ένα Μνημόνιο για τη μουσική των Κινέζων – Τίτλος ταινίας του Κώστα Σφήκα, παραγωγής 1986. 6 Για ζητιανιά απλώνεται – Εξασφαλίζει το περιεχόμενο. 7 Κατάφαση γειτόνων μας – Κατηγορία ιστών που αποτελούνται από λείους ή γραμμωτούς μυς και έχουν πολύπλοκη λειτουργία. 8 Χρησιμοποιείται και ως ανταπόδοση του τόσο – Παλιά μακριά φαρδιά φούστα φορέματος, που την υποστήριζε ειδικός σκελετός από λεπτά χαλύβδινα ελάσματα και φοριόταν ως μεσοφόρι.

Προμηθέας Δεσμώτης

9 …Βάντις, ταινία με πρωταγωνιστή τον Πίτερ Ουστίνοφ – Έλεγχος εξακρίβωσης τελωνειακών ή υγειονομικών παραβάσεων ή παραλείψεων εμπορικών πλοίων σε καιρό ειρήνης – Αρχικά γνωστού ταμείου. 10 Επιμέρους όρος ή άρθρο συμβολαίου, συμφωνίας, διαθήκης ή άλλου επισήμου εγγράφου – Αρχικά παλιού υπουργείου – Χαρακτηρίζονται από απαλότητα και τρυφερότητα. 11 Ισχυρό χαρτί – Φασαρία με διαπληκτισμούς και τσακωμούς, με μεταφορική σημασία. 12 Με γράμματα ο αριθμός 308 – Μουσικό όργανο που μας ήρθε απ’ την Ινδία – Μουσική νότα – Αναφέρονται και οι διηθητοί. 13 Άτομα που έχουν διαμορφώσει εκ των προτέρων πεποίθηση για αρνητική εξέλιξη – Έγινε διάσημος με την ερμηνεία του στην επική ταινία του Ντέιβιντ Λιν Ο Λόρενς της Αραβίας. 14 Γάλλος θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης, γνωστό του έργο το Η κυρία δεν με μέλει – Σύζυγος του Δαρείου και μητέρα του Ξέρξη.

Aνάγραμμα Νo 7

3 Αργυρόχρωμο μεταλλικό στοιχείο της ομάδας των αλκαλίων. Από τα σημαντικότερα συγκροτήματα της παγκόσμιας ροκ – Από τα τρία, μόνο τα… δύο. 4 Είδος αφρικάνικου ξύλου που χρησιμοποιείται στην κατασκευή του κόντρα πλακέ – Αγγείο νερού ή κρασιού των αρχαίων, σε σχήμα κέρατος ζώου. 5 Διεθνής βοηθητική γλώσσα που αποτελεί απλοποίηση της εσπεράντο – Δυο στοιχεία από… τα χύμα – Αρχικά που φοβούνται… οι ναύτες – Γαλλική πόλη που ήταν στην αρχαιότητα η ρωμαϊκή αποικία Άπτα Τζούλια. 6 Με τη γλώσσα αυτή συνεννοούνται οι κωφάλαλοι – Χαρακτηρίζεται από εσωτερική ηρεμία και ευγένεια. 7 Γάλλος ζωγράφος και χαράκτης, απ’ τους κυριότερους εκπροσώπους του ευρωπαϊκού ρομαντισμού, με επίδραση στους ιμπρεσιονιστές – Είναι μέσα στο… θυμιατό. 8 Πόλη στην Ουάσιγκτον, το πολυπληθέστερο αστικό κέντρο των βορειοδυτικών ΗΠΑ – Το τρίγωνό του δεν είναι …γεωμετρικό (με άρθρο). 9 Συνεχόμενα στο αλφάβητο – Ο οίνος αυτός είναι το πιο γνωστό λευκό ελληνικό κρασί (καθ.). 10 Με την ομάδα μπάσκετ της, συμμετείχε στο πρόσφατο φάιναλ φορ που έγινε στην Αθήνα – Κοινώς λέγεται σουρβιά – Δεν είναι κοινό πλεούμενο. 11 Μάρκα αυτοκινήτων – Μ’ αυτά αρχίζει… η αυτοκριτική – Σκέλος του… ΝΑΤΟ. 12 Σαπφώ ..., παλιά ηθοποιός του ελληνικού κινηματογράφου – Τραγουδιστής, πρώην σύζυγος της Ναταλίας Γερμανού. 13 Μαρτύρησαν για την πίστη τους – Καλλιτεχνικό ψευδώνυμο παλιάς διάσημης αγγλίδας τραγουδίστριας και ηθοποιού. 14 Γλυκό με σχήμα συνήθως στρογγυλό ή δακτυλίου, από ψημένη ζύμη (ξεν.) – Στην ανάγκη, διπλασιάζεται – Υποδιαίρεση της βούας στην αρχαία Σπάρτη. Η λύση στο επόμενο Η λύση του προηγούμενου

Κάθετα 1 Είδος βαμβακερού υφάσματος που αποτελεί απομίμηση του βελούδου – Ερεύνησε τις έννοιες και τα ηθικά προβλήματα μέσω της διαλεκτικής στην αρχαιότητα. 2 Στοιχεία απόλυτης παραδοχής του κύρους και της εγκυρότητάς τους.

ΑΝ ΘΕΣ ΝΑ ΠΑΡΙΣΤΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΥΠΟΘΕΣΗ

Âñåò ôç ëÝîç ðïõ ó÷çµáôßæïõí êáé ôá 11 ãñÜµµáôá ðïõ âëÝðåéò. ÊÜèå ãñÜµµá ÷ñçóéµïðïéåßôáé µüíï µßá öïñÜ

Ρ Κ Ο Ο Ι Τ ΦΗΠ Η λύση στο επόμενο Η λύση του προηγούμενου: ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ

Sudoku No 55 εύκολο, 56 δύσκολο

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν –όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης– και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από οποία αποτελείται το παζλ. Η λύση των προηγούμενων

Kakuro No 7 Επιχειρήστε να συμπληρώσετε με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, και μόνο από μία φορά σε κάθε ανάπτυγμα αριθμού, τα λευκά τετράγωνα, έτσι ώστε το άθροισμά τους να είναι ίσο με τον αριθμό που είναι πάνω ή κάτω στα γκρι τετράγωνα. Σημειώστε ότι ο αριθμός 4 αναπτύσσεται ως 1+3 και όχι 2+2.

Η λύση στο επόμενο

ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΕΙΧΕΣ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΝΑ ΕΚΡΥΒΕΣ ΤΗ ΔΥΣΤΥΧΙΑ ΣΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ!

Η λύση του προηγούμενου

ΑΠΟΛΟΓΟΥΜΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΙΣΘΗΣΙΑ ΜΟΥ...

Áðü ôïí Marc Weinstein Αθετώντας τις εντολές του Δία, ο Προμηθέας έδωσε τη φωτιά στους ανθρώπους. Για να τιμωρηθεί, καταδικάστηκε να μείνει αλυσοδεμένος σ’ ένα βράχο και ένας αετός να τρώει το συκώτι του. Κάθε νύχτα το συκώτι του μεγάλωνε πάλι, και κάθε πρωί ο αετός γυρνούσε για το τακτικό του γεύμα...

RELAX_69.indd 78

30/5/2007 3:06:50 µ

RELAX_69.indd 79

30/5/2007 3:07:20 Âµ

RELAX_69.indd 80

30/5/2007 3:07:47 Âµ