70_low by Dyo Deka S.A.

kαλοκαιριν ταινιόραμαό Ελάτε να δο ύμε μαζί

δωρεάν τις πιο πολυ α ν α μ ε ν ό μεν νέες ταινίες του καλοκα ες ιριού σε avant pr emière στη Δεξαμε νή

Oργισμένο Είδωλο ο μικησ θεοδωρακησ συνομιλει με τον γιωργο χρονα και βαζει τα πραγματα στη θεση τουσ

Στάθης Ψάλτης ενασ επιζησαντασ τησ δεκαετιασ του ’80 εξομολογειται

Βeastie Boys

aποκλειστικη συνεντευξη λιγο πριν το live στην αθηνα

www.lifo.gr COVER_Tel_70.indd 1

6/6/2007 1:57:53 ðì

LETTERS_70.indd 2

5/6/2007 11:20:32 µµ

07-13.06.2007

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

éíâï÷

Τhe Week

Free Press / Free Movies 13 ολοκαίνουριες ταινίες για τους αναγνώστες της LifO

Κινηματογράφος Όλες οι καινούργιες κυκλοφορίες, ειδήσεις στο Pulp Fiction από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο και κριτική παρουσίαση των νέων DVD από τον Μ.Ηulot.

Σελ. 10 Οργισμένος Απόλλων Ο Μίκης Θεοδωράκης συζητά με τον Γιώργο Χρονά

Σελ. 40

Σελ. 16

Φεστιβάλ Αθηνών Η Ματίνα Καλτάκη προτείνει τις καλύτερες παραστάσεις της εβδομάδας

Comics Οld School - New School Σελ. 18 The Big Picture Τα πρώτα μπάνια στου Έδεμ.

Σελ. 46

Σελ. 20 Beastie Boys Αποκλειστική συνέντευξη

Στάθης Ψάλτης, σελ. 28

Σελ. 22

Μουσική Πέντε εκλεκτοί προσκεκλημένοι αξιολογούν έξι από τις πλέον συζητημένες μουσικές κυκλοφορίες.. Σελ. 48

Στήλες Editorial I Love Athens Ηeavy Metal

LETTERS_70.indd 3

8 14 30

Παρατηρητής Pitsirikos X-Press

31 34 36

Greek Erotica Lifology Relax

60 61 62

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΟΜΠ Eπιτέλους ένα όμορφο κείμενο από τον κύριο Τσαγκαρουσιάνο, για μια παράσταση που μόνο αρνητικά σχόλια άκουγα μέχρι σήμερα, σε σημείο να αναρωτιέμαι για μένα! «Τι δεν αντιλαμβάνομαι σωστά;» έλεγα βγαίνοντας από το θέατρο στο τέλος της παράστασης. Από την παρέα μου οι περισσότεροι άκουσαν το όνομα του Bob Wilson και δεν ξέρω κι εγώ τι φαντάστηκαν, η δε πλειονότητά τους ψαχνόταν την ώρα της παράστασης να διαβάσει τη μετάφραση που τους είχε δοθεί κατά την εισοδό τους. Δεν απαιτώ να ξέρουν οι πάντες τι είναι σούφι μυστικισμός, αλλά αλήθεια τι κεντρίζει το ενδιαφέρον τους αν δεν έχουν καμία αίσθηση του θέματος; Αυτά τα λίγα για μια παράσταση που πραγματικά ευχαριστήθηκα. Με εκτίμηση, Σοφία Χονδρανδρέου

ΚΑΛΑΘΙ ΚΑΙ ΦΑΟΥΛ Ο τίτλος «football factory» δεν νομιμοποιεί τη γραφική επίθεση του κ. Μπόρα στο μπάσκετ. O κ. Μπόρας μπορεί να ασχολείται με τα χάλια της Σουπερλίγκας, τις μεταγραφές του κάθε φούφουτου στις 56 αθλητικές φυλλάδες και τις ποδοσφαιρικές συζητήσεις καφενείου και να αφήσει ήσυχο το μόνο ομαδικό άθλημα που έχει να παρουσιάσει

η Ελλάδα σε βάθος χρόνου (και δε μιλάω για τον ευρω-κομήτη του Ρεχάγκελ). Ταλαίπωρος είναι αυτός που δεν μπορεί να εκτιμήσει το basket του Παναθηναϊκού ή της Εθνικής του Γιαννάκη· όσο για τους κάφρους, είναι μια αχρείαστη παρακαταθήκη που άφησε στο basket ο «βασιλιάς των σπορ»! Όπως έλεγε και ο Dylan, «don’t criticize what you can’t understand». Όσο για το ποδόσφαιρο, ελπίζω να συνεχίζει να γράφει γι’ αυτό ο κ. Παπαγιώργης – η διαφορά με τον κ. Μπόρα είναι αβυσσαλέα. Βασίλης Αγγελής

ΧΟΡΕΥΕΤΕ; Μπράβο, Στο γράμμα της κ. Αραξή Απελιάν-Κολανιάν, που δεν άφησε το μικροαστικό editorial σας να «πέσει κάτω» και απάντησε σε όλα αυτά τα δημοσιοϋπαλληλίστικα, γεμάτα υπεκφυγές σχόλιά σας. Αμ αυτό το «δύο άντρες κάθονται και τα λένε βράδυ και ανακαλύπτουν τις ρίζες τους» – ήμαρτον! Και μια παράκληση: Καταπολεμήστε το άγχος σας για πρωτιά και μεγάλη κυκλοφορία, γιατί σε μας το μεταδίδετε αλλά εσείς κινδυνεύετε από το έμφραγμα. It takes two to tango ή so you think you can dance? Στέλιος Δασκαλάκης

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Αθήνα.

6/6/2007 1:51:11 µ

07-13.06.2007

H λύση του προηγούμενου «Έχει γίνει δόκτωρ σ' αυτή την επιστήμη»: ØÕ×ÏÐÁÈÏËÏÃÉÁ

Scrabble No 15

Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 15 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα.

Αν και φαινόταν ελαφρύς, υπήρξε τέτοιος χαρακτήρας

Σ ΟΘ Ι Ν Υ ΑΗΑ Σ ΣΜ I T Κ Η λύση στο επόμενο τεύχος

h ebäomaäa toy ðéôóéñéêïõ

Όλα για την Τέχνη! Pitsirikos Στα Άνω Λιόσια ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος εγκαινίασε το εργοστάσιο κομποστοποίησης των απορριμμάτων. Σύντομα θα είναι έτοιμα δυο ακόμα εργοστάσια, που θα κάνουν τα απορρίμματα μαρμελάδα και γλυκό του κουταλιού.

Άγνωστοι διέρρηξαν το γραφείο του τέως πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη αλλά έφυγαν με άδεια χέρια. Αλλοδαποί θα ήταν – οι έλληνες διαρρήκτες γνωρίζουν καλά πως δεν θα βρουν τίποτα στο γραφείο του κ. Σημίτη. Στα τέλη Ιουλίου θα δοθούν στην κυκλοφορία οι δίδυμες σήραγγες μέσω των οποίων παρακάμπτεται ο Άγιος Κωνσταντίνος και τα Καμένα Βούρλα. Άσχημα τα νέα για τον Μολόχ της ασφάλτου που κατοικεί στο πέταλο του Μαλιακού – θα πρέπει να μετακομίσει.

Ο μητροπολίτης Θεσσαλονίκης Άνθιμος κάλεσε τους πιστούς σε αγρυπνία στο ναό του Αγίου Δημητρίου για «το ζήτημα της ονομασίας της ΠΓΔΜ». Αυτά τα λάθη έκαναν οι χριστιανοί και στην Κωνσταντινούπολη, που πάλι με χρόνια με καιρούς πάλι δικιά τους θα ’ναι και τότε να δούμε τι θα την κάνουν. Αντί να πάρουν τις εικόνες παραμάσχαλα και να επιτεθούν στα Σκόπια, κάθονται και προσεύχονται. Μετά απ’ όλα αυτά δεν είναι να απορείς που δεν μένει νέος άνθρωπος στη Θεσσαλονίκη, ενώ όσοι δεν μπορούν να φύγουν ασχολούνται όλη μέρα με τον ΠΑΟΚ ή έχουν πέσει στα ναρκωτικά. Θα μπορούσαμε να αξιοποιήσουμε κάπως τη μοναδικότητα και τις ιδιαιτερότητες της όμορφης νυφούλας του Θερμαϊκού. Θα μπορούσαμε να τη βάλουμε σε μια γυάλα, να βάλουμε κάμερες παντού και να την κάνουμε το πιο πετυχημένο σίριαλ όλων των εποχών στον πλανήτη. Salonika Show!

Το κρουαζιερόπλοιο Serenade της εταιρείας «Hellenic Louis Cruise» προσέκρουσε στην προβλήτα του λιμανιού της Τήνου, αλλά έβαλε το χέρι της η Μεγαλόχαρη και δεν υπήρξαν ούτε θύματα ούτε ιδιαίτερες ζημιές. Μιας και τα πλοία της συγκεκριμένης εταιρείας έχουν μια τάση να στουκάρουν πάνω στα νησιά που ξεφυτρώνουν ξαφνικά στην πορεία τους, θα μπορούσε η εταιρεία να αξιοποιήσει αυτές τις προσκρούσεις δημιουργικά: να τις διαφημίζει στα φυλλάδιά της και να προσφέρει στον δυτικό

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM4 4

τουρίστα την περιπέτεια που τόσο λείπει από την καθημερινότητά του. Έχουν λυσσάξει οι παρουσιαστές των δελτίων ειδήσεων να μάθουν ποιο σαββατοκύριακο του φθινοπώρου θα γίνουν οι εκλογές. Μάλλον θέλουν να κανονίσουν τις διακοπές τους. Η Όλγα Τρέμη και ο Γιάννης Πρετεντέρης έχουν ένα λόγο παραπάνω να ενδιαφέρονται, αφού, αν κρίνω από τον υποδειγματικό τρόπο με τον οποίο ασκούν το δημοσιογραφικό λειτούργημα, μάλλον θα είναι υποψήφιοι με το ΠΑΣΟΚ.

Ο Γιώργος Χατζηνάσιος παρουσίασε στον Μυστρά το ορατόριο Το χρονικό της Αλώσεως σπάζοντας το μονοπώλιο του Σταμάτη Σπανουδάκη, που είχε πάρει εργολαβία όλη την ελληνική Ιστορία από τους Πελασγούς και μετά. Μεγάλες ποινές προβλέπει ο νέος Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας. Αν ένας οδηγός συμπληρώσει 25 βαθμούς ποινής σε διάστημα 3 ετών θα του αφαιρείται το δίπλωμα για έξι μήνες. Για να αποκτήσει πάλι το δίπλωμα θα χρειαστεί να δώσει ξανά εξετάσεις – εκτός από τα σήματα και την πορεία θα εξετάζεται στην Καινή Διαθήκη και στο βιβλίο Ιστορίας της ΣΤ΄ Δημοτικού.

Ο γενικός διευθυντής της εικαστικής έκθεσης «Art Athina» συνελήφθη μετά από καταγγελία επειδή σε μια αίθουσα γινόταν προβολή βίντεο το οποίο έδειχνε ένα αιδοίο με μουσική υπόκρουση τον εθνικό ύμνο. Το θέμα έγινε πρώτη είδηση στα κανάλια. Για να ασχοληθεί ο Έλληνας με την τέχνη πρέπει να ασχοληθεί με την τέχνη η τηλεόραση. Για να ασχοληθεί με την τέχνη η τηλεόραση πρέπει πρώτα να γίνουν μηνύσεις και συλλήψεις. Πάντως νομίζω πως ο μηνυτής δεν έπιασε το πνεύμα της καλλιτέχνιδας. Η προβολή του αιδοίου με την παράλληλη υπόκρουση του εθνικού ύμνου μπορεί να υποδηλώνει την ψυχική έπαρση και τη γλυκιά ανατριχίλα που όλοι νιώθουμε στο άκουσμά του. Ίσως πάλι η καλλιτέχνιδα να ήθελε να δείξει τη μοναξιά της γυναίκας που ο καλός της υπηρετεί τη θητεία του. Γιατί το βίντεο να μη φέρνει στο μυαλό μας την ηρωική Ελληνίδα του ’40, που, αφού έχει πλέξει καμιά 50αριά ζευγάρια κάλτσες στον ηρωικό άντρα της που κινδυνεύει από κρυοπαγήματα στο αλβανικό μέτωπο, κάθεται και το ξύνει ακούγοντας τον εθνικό Όλγα Τρέμη ύμνο; Γιατί το μυαλό ορισμένων πάει συνέχεια στο κακό;

6/6/2007 1:42:03 ðì

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM5 5

5/6/2007 11:37:33 µµ

07-13.06.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Ασφαλής Κυκλοφορία Λυσανίας Κάθε άστυ έχει την αστυνομία του· στην αρχαία Αθήνα ρόλο αστυνόμων κρατούσαν Σκύθες μέτοικοι, ενώ στη δική μας Αθήνα των πέντε εκατομμυρίων και των πολλαπλάσιων γλωσσών η ασφάλεια του νόμου εναπόκειται στις γνωστές δυνάμεις της τάξεως. Ήδη ο Άγγελος Τερζάκης, πριν από δεκαετίες, αναρωτιόταν για το φόβο πολλών ηλικιωμένων ότι καθώς περπατούν στο δρόμο θα φάνε καμιά καπελιά κατακέφαλα και θα μείνουν ξεροί. Ανάλογα πράγματα φοβίζουν και τους σημερινούς ηλικιωμένους. Αν ο «Αθηναίος» με τον οποίο διασταυρώνεσαι στο δρόμο είναι κατά κανόνα άγνωστος, ανεξερεύνητος, ξέ-

νος μέσα κι έξω, με τι αισθήματα του γυρίζεις τα νώτα; Το αστυνομικό δελτίο δίνει την απάντηση. Η πόλη έχει τις καλές και τις ύποπτες ώρες της. Βατές και άβατες περιοχές. Εύφημες και κακόφημες συνοικίες. Πόσοι κυκλοφορούν οπλισμένοι, πόσοι βγάζουν μεροκάματο από την αδυναμία των άλλων, πόσοι δεν μπορούν να υπερασπιστούν τον εαυτό τους; Ο Ένγκελς παρατηρούσε ότι στο Λονδίνο της εποχής του οι περαστικοί δεν γυρίζουν να κοιτάξουν το διαβάτη που πέφτει καταμεσής του δρόμου. Αυτό το «καταμεσής» από αστική άνεση καταντά σιγά σιγά σύνδρομο αγοραφοβίας.

προσεχωσ με προσμονη

Paradoxon, Placebo, b., Needcompany The LifO company Περιμένω να δω τη χορευτική ομάδα Paradoxon να ανατρέπει στερεότυπα και να χαρίζει στιγμές που δεν θα ξεχαστούν εύκολα από όσους αγαπούν το χορό. Ο χορογράφος Jiri Κylian δεν είναι απλά ένα σχεδόν μυθικό πια όνομα που έχει δημιουργήσει για το Nederlands Dans Theater μερικές από τις πιο δυναμικές και ευφυείς χορογραφίες του σύγχρονου χορού, αλλά είναι και ο άνθρωπος που πίστεψε στις δυνατότητες των μεγαλύτερων σε ηλικία χορευτών σχηματίζοντας μια ομάδα ειδικά γι’ αυτούς, ποντάροντας στην ερμηνευτική τους ωριμότητα και κερδίζοντας ένα απρόσμενο στοίχημα με τρόπο μαγικό. 09-12 Iουνίου, Πειραιώς 260, χώρος Δ/9 Σίσσυ Καραβία

De Muynck. Στην Πειραιώς 260, 15-18 Ιουνίου. Ματίνα Καλτάκη Περιμένω με προσμονή τη συναυλία των Placebo στις 14 του μήνα στον Λυκαβηττό. Ξεκίνησαν πριν από μία δεκαετία περίπου και με τους αμφιλεγόμενους στίχους τους ξαναέβαλαν στο τραπέζι τις φιλικές και διαπροσωπικές σχέσεις και τη μοναξιά του σύγχρονου ανθρώπου. Κάθε φορά που έρχονται τους επιφυλάσσεται θερμή υποδοχή, ενώ διαθέτουν και fan club. Όταν έπαιξαν δε στο Rockwave είχε γίνει χαμός. Κάτι μού λέει ότι θα παίξουν δυνατά και θα επαναληφθεί το σκηνικό στον Λυκαβηττό. Θεόφιλος Δουμάνης

Περιμένω την αποψινή παρουσίαση του βιβλίου του b. στο Bios και το πάρτι που θα ξεκινήσει στις 12 τα μεσάνυχτα με τις μουσικές του Dj Number 6. Ο b. είναι από τους πιο αναγνωρίσιμους έλληνες graffiti artists και οι κιτρινόμαυρες φιγούρες του που συγκέντρωσε στο βιβλίο είναι πια κομμάτι της αθηναϊκής urban culture. Η είσοδος είναι ελεύθερη. M.Hulot Θα πάω οπωσδήποτε να δω το Porcelain Project, μια εγκατάσταση από εκατοντάδες πορσελάνινα αντικείμενα που βασίζεται στη γοητεία που ασκεί η διαφάνεια και η ευθραυστότητα της πορσελάνης. Την υπογράφουν ο Lot Lemm και η Grace Ellen Barkey, ιδρυτικό μέλος της Needcompany μαζί με τον θεατρικό συγγραφέα και εικαστικό καλλιτέχνη Jan Lauwers. Στο Μουσείο Μπενάκη, στις 15 και 16 και 17 Ιουνίου. Ο Jan Lauwers και η Needcompany όμως θα παρουσιάσουν και το «Δωμάτιο της Ισαβέλλας», έργο που θριάμβευσε στο Φεστιβάλ της Αβινιόν το 2004. Το ρόλο της Ισαβέλλας υποδύεται η καταπληκτική Viviane

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM6 6

6/6/2007 12:37:32 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM7 7

5/6/2007 11:38:07 µµ

07-13.06.2007 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Σερφάροντας στην Lifoland Δεν έχει αλλάξει μόνο η επικοινωνία, έχει αλλάξει και ο τρόπος που η δημοσιογραφία βρίσκει τα νέα ταλέντα της. Tα βράδια που γυρίζω σπίτι, πριν κοιμηθώ, διαβάζω τα blogs της Lifoland. Συνήθως είμαι λίγο ζαλισμένος απ’ το ποτό, οπότε και είμαι σε πιο επικοινωνιακή διάθεση. Χαίρομαι που βλέπω σιγά σιγά μια νέα κοινότητα να χτίζεται –με την ορμή και τις στραβοτιμονιές που είναι λογικό να έχουν οι πρωτάρηδες. Πολλές φορές διαβάζω πράγματα που ζηλεύω – π.χ. το φωτομπλόγκ του athento. Tον παρακάλεσα να συναντηθούμε και του πρότεινα να δουλέψει μαζί μας: το πρώτο του κομμάτι για την LifΟ δημοσιεύεται στις σελίδες 20-21. Στη σελίδα 35 αρχίζει η νέα στήλη ενός άλλου φίλου που γνωρίσαμε από τα blogs: η στήλη του vj Spyros για την τεχνολογία. Κι ένα σωρό πράγματα που σκεφτόμαστε και σχεδιάζουμε, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο ξεκινάει και καταλήγει στα νέα μέσα. Έτσι φτιάχτηκε κι ένα μεγάλο κομμάτι της εφημερίδας που κρατάτε. Με τηλεφωνήματα θαυμασμού. Τα νέα μέσα έχουν κάνει πολύ πιο διάφανα, πολύ πιο έκθετα τα ταλέντα. Αν δεν έχεις κολλήματα και προκαταλήψεις μπορείς πια να βρεις τον ανθό των νέων δημιουργών σε dt. Κι εμείς το κάνουμε. Διάβαζα π.χ. το υπέροχα διασκεδαστικό κομμάτι του gsus για τον νέο σταθμό του μετρό στο Γκάζι. Κι αυτό στα blogs της Lifoland! Τα σχετικά ρεπορτάζ στις αθηναϊκές εφημερίδες είναι συγκριτικώς βαριεστημένα και μελαγχολικά. Δεν είναι η φάση άσπρο μαύρο – στα παραδοσιακά μέσα πέφτει ο κλήρος της σοβαρής έρευνας και της εγκυρότητας. Αλλά καλό είναι να το πάρουμε απόφαση: η δροσιά, η ταχύτητα και τα νέα ιδιώματα θα πρωτοεκφράζονται στα blogs. Θέλετε ένα μικρό δείγμα για του λόγου το αληθές; Αντιγράφω: Χτες βράδυ χρησιμοποίησα τον νέο σταθμό του μετρό στον Κεραμεικό, που απορώ γιατί δεν τον λένε Γκάζι και μπερδεύεται ο κόσμος. Είχα περιέργεια να δω την αισθητική αναμόρφωση του χώρου, γιατί τόσον καιρό αυτές οι λαμαρίνες εκεί γύρω γύρω με τις μισοξεκολλημένες πολύχρωμες αφίσες επάνω μπορεί μεν να προσέδιδαν ένα χαρακτήρα underground στην περιοχή με τη σκοτεινιά και τη σκόνη, αλλά για να πας από το Mad στο Hoxton έπρεπε να κάνεις ολόκληρη μανούβρα και να πας από γύρω. Αν και τώρα άνοιξε ο χώρος και έκανε και απλωσιά και βάλανε και ένα τόνο προβολείς, που περνάς στα παρτέρια και νιώθεις την ανάγκη να ποζάρεις και η κίνηση του κόσμου είναι ευκολότερη, νομίζω πρέπει να γίνουν κάποια έργα περαιτέρω αναμόρφωσης του χώρου, διότι παρατήρησα στο σταθμό και στον περιβάλλοντα χώρο ορισμένες παραλείψεις τις οποίες πρέπει να στηλιτεύσω και να με ακούσουν οι αρμόδιοι. Καταρχάς δεν χρειάζονται όλες αυτές οι φωταψίες, το έχουν κάνει σαν το ΟΑΚΑ. Όλα γύρω γύρω στα σκοτάδια και στη μέση μια τεράστια πηγή φωτός σαν να προσγειώθηκε το Enterprise να μαζεύει το μαμούνι τώρα που καλοκαίριασε. Πέρασα χτες έξω από το Hoxton, γινότανε της πουτάνας, ο κόσμος είχε ξεχυθεί απέναντι στα πεζούλια του μετρό· αλλά όλο αυτό το φως με χάλασε, διότι είναι σαν να είσαι στα Goody’s και όχι σε μπαρ […] O σταθμός μού αρέσει πολύ που είναι έτσι χωμένος μέσα στη γη και δεν είναι απλά μια κυλιόμενη σκάλα που σε βγάζει στην επιφάνεια αλλά έχει και κάτι σαν αυλή ανάμεσα στην κυλιόμενη και την κυρίως είσοδο του σταθμού. Φαντάζομαι εκεί θα βάλουν κανα δέντρο, καμιά βοκαμβίλια, κανένα φίκο, κανα μπέντζαμιν, έχει και αυτό το αίθριο από πάνω και το ομορφαίνει…»

Για την αντιγραφή…

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM8 8

take 5 τα 5 λαθη του τευχουσ 69 1 Ο δαίμων του τυπογραφείου χτύπησε στο εισαγωγικό κείμενο της κ. Σάντρας Μαρινοπούλου, Αναπληρώτριας Προέδρου του Ιδρύματος Γουλανδρή, στο εισαγωγικό της σημείωμα για την έκθεση Her(his) story. Κατά λάθος προστέθηκε ο αριθμός 9 πριν τη φράση «κυκλαδικά ειδώλια».

2 Το Κουαρτέτο του Μύλλερ με την Ιζαμπέλ Ιπέρ σε σκηνοθεσία Ρόμπερτ Γουίλσον θα παιχτεί στη Λυρική από τις 2 μέχρι τις 8 Ιουλίου, και όχι Ιουνίου (τώρα μπορείτε να σταματήσετε να μας παίρνετε τηλέφωνο πανικόβλητοι)

3 Kάναμε λάθος το όνομα της Pierette Dupoyet, συγγραφέως του θεατρικού έργου Τζελσομίνα, που θα ερμηνεύσει η Όλια Λαζαρίδου

4 Η εταιρεία που υλοποίησε το site του Φεστιβάλ Αθηνών λέγεται Eworx και όχι e-works

5 H Μαρία Κάλλας έκανε την επίσημη εμφάνισή της στη Σκάλα του Μιλάνου με το έργο Σικελικοί Εσπερινοί του Βέρντι το 1951. Η Κοστάντζα στην Αρπαγή από το Σεράι ήρθε ένα χρόνο μετά

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα ή e-mail despina@dyodeka.gr

Boυλής 22, Σύνταγμα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης και Επικοινωνίας Αδριανή Ζουναλή Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Μιχάλης Μιχαήλ, M.Hulot Σύμβουλος Έκδοσης Δημήτρης Πολιτάκης Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλίο Γιώργος Καρουζάκης Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Απόστολος Διαμαντής Good LifO Μάρω Βούλγαρη Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Άγγελος Κυρούσης, Αντιγόνη Λεάκου, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Δημήτρης Μπόρας, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Τάκης Σκριβάνος, Νίκος Τσεπέτης, Ευθύμης Φιλίππου, Δημήτρης Φίλιος, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη, Σπύρος Vj. Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ηλίας Τερζής Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

H Rose McGowan πρωταγωνιστεί και στις δυο ταινίες που αποτελούν το Grindhouse. Η φωτογραφία του εξωφύλλου είναι από την ταινία του Robert Rodriguez, Planet Terror, που αποτελεί το δεύτερο μέρος και θα προβληθεί ολοκληρωμένο το Σεπτέμβριο στο φεστιβάλ της Βενετίας.

6/6/2007 2:02:05 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM9 9

5/6/2007 11:38:28 µµ

07-13.06.2007 Πέμπτη 07/06, 21.00

1. Το Καλοκαίρι της Ζωής μας Nos Jours Heureux Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Νακάς και Ερίκ Τολεντανό Πρωταγωνιστούν: Ζαν Πολ Ρουβ, Μαριλού Μπερί

n Έξι εκπαιδευτές επιτηρούν ένα τσούρμο παιδιών σε μια εκδρομή γεμάτη εκπλήξεις και απρόοπτα. Ένα από τα ανήλικα ασχολείται αποκλειστικά και μανιακά με το θάνατο, ένα άλλο κατάγεται από το Βέλγιο και μιλάει σαν γόνος βασιλικής οικογένειας, ενώ ο γιος ενός παιδιάτρου πρέπει να λαμβάνει αυστηρά τα φάρμακα για την υπερκινητικότητα από την οποία πάσχει, αλλιώς απειλείται η ζωή του και όλοι οι υπόλοιποι. Η αλήθεια είναι πως οι προστάτες των παιδιών έχουν δικά τους ζητήματα που τους απασχολούν (γκομενικά, προσωπικά, ψυχολογικά) και δεν έχουν ιδέα πώς να κουμαντάρουν τα παιδιά σε θέματα υγιεινής και πειθαρχίας στην εξοχή. Μια καλοκαιρινή κομεντί στο όριο του κυνισμού και της αθωότητας από τους Νακάς και Τολεντανό με φόντο την κατασκήνωση, μυαλωμένη και σεναριακά επινοητική γαλλική απάντηση στις αμερικάνικες ταινίες που μονοπωλούν το είδος. Η ανατροπή της άδολης φυσιολατρίας. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 1 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. ÄéáíïµÞ áðü ôçí Rosebud

Πέμπτη 07/06, 23.00

Η LifO σας προσκαλεί σ’ ένα επταήμερο κινηματογραφικό φεστιβάλ κάτω απ’ τα αστέρια με τις πολυαναμενόμενες νέες ταινίες που θα προβληθούν αυτό το καλοκαίρι στην πόλη. Toυ Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλου

Rose McGowan

SUMMER CINEMA_70.indd 10

2. Σπίτι με Κανόνες Georgia Rule Σκηνοθεσία: Γκάρι Μάρσαλ Πρωταγωνιστούν: Τζέιν Φόντα, Λίντσεϊ Λόχαν, Φελίσιτι Χάφμαν

n Η μητέρα μιας άτακτης νεαρής αποφασίζει να τη στείλει στο «χωριό», κάπου στο Άινταχο, για να ξεκαλοκαιριάσει κάτω από την επιτήρηση της αυστηρής γιαγιάς της Τζόρτζια. Αφήνοντας την αστική αυτονομία του Σαν Φρανσίσκο, η άστατη έφηβη φρικάρει όταν η γιαγιά της πλένει το στόμα της με σαπούνι και την υποχρεώνει σε ένα αναπάντεχο καθημερινό πρόγραμμα «καθαριότητας» από τις τοξίνες της πόλης και τις

6/6/2007 1:25:58 ðì

11 ανεξέλεγκτες συνήθειές της. Τρεις γενιές εξαιρετικών ηθοποιών δίνουν το υποκριτικό τους στίγμα σε μια κομεντί με κοινωνικές αλήθειες που επαίνεσαν οι «New York Times» και που ακούσια αντλεί μέρος του περιεχομένου της από την πραγματική ζωή της ασταθούς Λόχαν, η οποία πρόσφατα συνελήφθη και εξαναγκάστηκε σε VIP εγκλεισμό σε κλινική αποτοξίνωσης. Η κάτοχος δύο βραβείων Όσκαρ Τζέιν Φόντα, σχεδόν στα 70 της και ώριμη όσο ποτέ, δίνει μια ερμηνεία που θυμίζει την Κάθριν Χέπμπορν στη μείξη αυστηρότητας και ανθρωπιάς, αλλά και... τον πατέρα της Χένρι Φόντα στο λιτό παίξιμο, σε μια ταινία που υπογράφει ο σκηνοθέτης του Pretty Woman και που φιλοδοξεί να ψυχαγωγήσει, να ξαφνιάσει με τον εφευρετικό χειρισμό δεδομένων συστατικών αλλά και να δώσει ένα μάθημα γνώσης και εμπειρίας ζωής. Μαζί με τις τρεις ηθοποιούς, ο Ντέρμοτ Μαλρόνι. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 2 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. Διανομή από την Odeon

Παρασκευή 08/06, 21.00

3. Dans Paris Σκηνοθεσία: Κριστόφ Ονορέ Πρωταγωνιστούν: Ρομέν Ντυρίς, Λουί Γκαρέλ

n Η Άννα εγκατέλειψε τον Πολ, ο οποίος επέστρεψε σε πλήρη κατάθλιψη στο διαμέρισμα του πατέρα του. Ο μικρός του αδελφός Ζονατάν διαμένει επίσης στο ίδιο διαμέρισμα, είναι χύμα φοιτητής και σπαταλά το χρόνο του χαζολογώντας και φλερτάροντας ασύστολα γυναίκες. Η ελαφρότητα στις σχέσεις τους και τα απανωτά καλαμπούρια κρύβουν ένα ανομολόγητο τραύμα, το θάνατο της μικρής τους αδελφής, γεγονός που ο Πολ δεν ξεπέρασε ποτέ. Με σημείο αναφοράς τον πατέρα τα δύο αδέλφια προσπαθούν να ξεπεράσουν την κρίση, και στην ταινία βλέπουμε πώς ο μικρός υποστηρίζει τον πληγωμένο του αδελφό και πώς διαμορφώνονται οι σχέσεις τους με τις γυναίκες. Η ταινία Dans Paris δημιούργησε αίσθηση στο περυσινό Δεκαπενθήμερο Σκηνοθετών του Φεστιβάλ Καννών, παίχτηκε και στο Φεστιβάλ Βιέννης και αποτέλεσε πρόκριμα για τη συμμετοχή του Ονορέ στο φετινό διαγωνιστικό με το ιδιότυπο μιούζικαλ Chansons d’Αmour. Μια πολύ παριζιάνικη ταινία, δραματική και ανθρώπινη, που εμβαθύνει στην ψυχολογική αλληλεπίδραση των ηρώων και προσκαλεί το θεατή σε ένα οικογενειακό ξεκαθάρισμα λογαριασμών με πολλές σεναριακές στάσεις στην πορεία. Δύο από τα μεγαλύτερα αστέρια του νέου γαλλικού σινεμά, ο Ρομέν Ντυρίς (De battre mon coeur s’est arête) και ο Λουί Γκαρέλ (Οι Ονειροπόλοι) επιδίδουν τα διαπιστευτήριά τους δίπλα στον μεγάλο ηθοποιό Γκι Μαρσάν, ο οποίος υποδύεται τον πατέρα. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 3 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. Διανομή από 2-1-0 films

SUMMER CINEMA_70.indd 11

Παρασκευή 08/06, 23.00

4. 28 Εβδομάδες Μετά 28 Weeks Later Σκηνοθεσία: Χουάν Κάρλος Φρεσναντίγιο Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Καρλάιλ, Ρόουζ Μπερν

n 24 εβδομάδες μετά την εξάπλωση του φονικού ιού της λύσσας, τα βρετανικά νησιά μοιάζουν να έχουν απαλλαγεί από τον τρόμο και διατάσσεται επίσημα η επανασύσταση του κράτους. Ένα μήνα αργότερα ωστόσο (εξού και ο τίτλος) ένα φοβερό μυστικό απειλεί τις αχνές ελπίδες του εναπομείναντος πληθυσμού. Οι δημιουργοί της αρχικής ταινίας 28 ημέρες μετά Ντάνι Μπόιλ και Άλεξ Γκάρλαντ πέρασαν στην καρέκλα του παραγωγού αφήνοντας τα ηνία της σκηνοθεσίας στον Χουάν Κάρλος Φρεσναντίγιο και τους ισπανούς σεναριογράφους του για μια διαφορετική ιστορία με νέα πρόσωπα. Πρωταγωνιστές ένα ζευγάρι που έχει στείλει τα παιδιά του εκτός Αγγλίας για να γλιτώσουν. Η μητέρα δεν κατάφερε να επιβιώσει και ο πατέρας τα υποδέχεται σε μια κατάσταση που κάθε άλλο παρά ομαλή προοιωνίζεται. Με νεύρο και κλιμακούμενη ένταση ο Φρεσναντίγιο δίνει άλλη διάσταση στο ρεβιζιονιστικό ζόμπι θρίλερ, επικεντρώνοντας στη δράση, τη φρίκη και τα πρόσωπα μιας κοινωνικής αλληγορίας που λειτουργεί απόλυτα στα πλαίσια ενός απολαυστικού, ακραίου και απαιτητικού genre. Αυτή τη φορά πρωταγωνιστεί ο Ρόμπερτ Καρλάιλ (Άντρες με τα Όλα τους) και η Ρόουζ Μπερν (Τροία, Μαρία Αντουανέτα). Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 4 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. Διανομή από Οdeon

Σάββατο 09/06, 21.00

5. Kαλοκαίρι στα Βόρεια Summer 04 Σκηνοθεσία: Στέφαν Κρόμερ Πρωταγωνιστούν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ρόμπερτ Ζέλιγκερ

n Οι καλοκαιρινές διακοπές σε παραθαλάσσιο εξοχικό συνθέτουν το σκηνικό στο οποίο διαδραματίζεται μια ριψοκίνδυνη σύγκρουση γενεών. Η Μίριαμ, μια εντυπωσιακή σαραντάρα, έρχεται

αντιμέτωπη με την εκρηκτικά επικίνδυνη σεξουαλικότητα της 12χρονης και πρόωρα ανεπτυγμένης Λίβια, της κοπέλας του γιου της. Θύματα της διαμάχης είναι τρεις άνδρες: ο 15χρονος Νιλς, ο Αντρέ –πατέρας και σύζυγος– και ο Μπιλ, ο νεαρός και όμορφος γείτονας που άθελά του βρίσκεται στο κέντρο της διαμάχης με τρόπαιο τον ίδιο. Κάτω από ένα απλό σχήμα η ταινία Καλοκαίρι στα Βόρεια ενορχηστρώνει θαυμάσια θέματα όπως το σεξ, ο θάνατος, ο πόθος και η ενοχή, και συμμετείχε επίσημα στο Φεστιβάλ του Τορόντο και στο Δεκαπενθήμερο Σκηνοθετών του Φεστιβάλ Καννών. Πρόκειται για ένα ακόμη δείγμα της ποιοτικής ανόδου του γερμανικού σινεμά, με την εφαρμογή του λεπτού κοινωνικού ρεαλισμού σε μια φόρμα βατής αφήγησης και σύγχρονης προσέγγισης. Πρωταγωνιστεί η Μαρτίνα Γκέντεκ, σταρ του Bella Martha και πασίγνωστη πλέον από τις Ζωές των Άλλων. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 5 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. Διανομή από Filmtrade

Σάββατο 09/06, 23.00

6. Death Proof Σκηνοθεσία: Κουέντιν Ταραντίνο Πρωταγωνιστούν: Κερτ Ράσελ, Ροζάριο Ντόσον, Ζόι Μπελ

n Προσπαθώντας να επαναφέρει την αισθητική των exploitation movies της δεκαετίας του ’70, ο Ταραντίνο αποτίει φόρο τιμής στα «μυώδη» αυτοκίνητα της εποχής, όπως το Mustang και το Challenger, τους κασκαντέρ και τη φτηνή δράση με κομμένες και λάθος σκηνές, κάνοντας παράλληλα το κέφι και την τρέλα του, όπως μόνο αυτός γνωρίζει. Το φιλμ χωρίζεται εμφανώς σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος, στο Τέξας, ο κασκαντέρ Μάικ (Ράσελ) συναντά μια παρέα νέων γυναικών σε ένα μπαρ και κάνει ερωτική εξομολόγηση σε μία από αυτές, ενώ προθυμοποιείται να πάει σπίτι της μια γνωστή τους, μέσα στο «αλεξιθάνατο», υπερφτιαγμένο για να αντέχει τα τρακαρίσματα αμάξι του. Στο δεύτερο μέρος, στο Τενεσί, ο ατρόμητος κασκαντέρ τα βρίσκει σκούρα με μια άλλη θηλυκή παρέα, που αποτελείται από τρεις κοπέλες που δουλεύουν στο τεχνικό συνεργείο μιας ταινίας και την κασκαντέρ φίλη τους, την οποία υποδύεται η ντουμπλέζ της Ούμα Θέρμαν, θρυλική πλέον Ζόι Μπελ. Οι όροι αντιστρέφονται και εμείς παρακολουθούμε μια απολαυστικά παλιομοδίτικη καταδίωξη, μια σειρά από εμβληματικούς ταραντινισμούς στο ιδιότυπο και όσο πατάει η γάτα σουρεάλ σενάριο – ένα ζουμερό στριπτίζ, τρομερές ερμηνείες από τον Ράσελ και την Ντόσον αλλά και γενναίους γυναικείους χαρακτήρες, με φόντο ένα εκλεκτικό σάουντρακ που ξεκινάει με ένα παλιό θέμα του Τζακ Νίτσε. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 6 και ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. Διανομή από την Odeon

Κυριακή 10/06, 21.00

7. Le Héros de la Famille Σκηνοθεσία: Τιερί Κλιφά Πρωταγωνιστούν: Κατρίν Ντενέβ, Εμανουέλ Μπεάρ, Ζεράρ Λανβέν, Βαλερί Λεμερσιέ

n Ο κουρασμένος Γκαμπριέλ, 70χρονος ιδιοκτήτης του night club Blue Parrot στη Νίκαια της Γαλλίας, ζητάει από τον Νίκι, ψυχοπαίδι του και μάγο στο μαγαζί, να κλειδώσει. Την επομένη ο Γκαμπριέλ πεθαίνει και στη Νίκαια καταφθάνουν ένα σωρό μισητοί και άσχετοι μεταξύ τους άνθρωποι για την κηδεία. Στην ανάγνωση της διαθήκης η μεγάλη έκπληξη έρχεται τη στιγμή που ανακοινώνεται πως ο Γκαμπριέλ αφήνει το κλαμπ στον Νίνο και την ετεροθαλή του αδελφή Μαριάν, τα δύο ενήλικα παιδιά του Νίκι, ο οποίος είναι απένταρος και σοκαρισμένος που δεν παίρνει δεκάρα από τον άνθρωπο που φρόντιζε όλη του τη ζωή. Η Μπεάρ ως ερμηνεύτρια αγγλόφωνων τραγουδιών, η Λεμερσιέ ως χορογράφος, η Ντενέβ και η Μιου Μιου ως πρώην σύζυγοι του Νίκι που μισιούνται με όλη τους την καρδιά αλλά και ο Πιερ Μπρασέρ, τον οποίο παρακολουθούμε σε φλασμπάκ να κάνει performance στο μαγαζί του ως drag queen Gabrielle, συνθέτουν έναν πολύχρωμο και ενίοτε εξωφρενικό καμβά δυνατών συγκινήσεων σε ένα είδος δραματικά πολυσυλλεκτικού Κλουβιού με τις Τρελές – το ’χει η Κυανή Ακτή, φαίνεται! Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 7 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. Διανομή από την Spentzos Films

Kυριακή 10/06, 23.00

8. 88 λεπτά 88 minutes Σκηνοθεσία: Τζον Άβνετ Πρωταγωνιστούν: Αλ Πατσίνο, Αλίσια Γουιτ, Έιμι Μπρένεμαν

n Ο Τζακ Γκραμ είναι καθηγητής σε κολέγιο και σύμβουλος του FBI σε θέματα ψυχιατρικής και εγκληματολογίας. Κατάφερε να πείσει το δικαστήριο να καταδικάσει σε θάνατο τον Τζον Φόστερ –αν και ο τελευταίος ισχυρίζεται πως παγιδεύτηκε–, με δύο αμφίβολους μάρτυρες

6/6/2007 1:27:20 ðì

07-13.06.2007

κατηγορίας. Ο Αλ Πατσίνο υποδύεται έναν άντρα με σκοτεινό παρελθόν που βρίσκεται στην κόψη του ξυραφιού και αναγκάζεται να παίξει με τις πιθανότητες και το χρόνο για να επιζήσει και να δικαιωθεί. Καλοστημένη περιπέτεια σε σκηνοθεσία του Τζον Άβνετ (Υπόθεση πολύ προσωπική, Πράσινες τηγανητές ντομάτες), με ένταση και ρυθμό, ολόκληρη στις πλάτες του κορυφαίου Αλ Πατσίνο.

Τρίτη 12/06, 21.00

Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 8 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. ÄéáíïµÞ áðü ôçí Odeon

Δευτέρα 11/06, 23.00

10. Κορίτσι για Σπίτι Hors de Prix Σκηνοθεσία: Πιέρ Σαλβαντορί Πρωταγωνιστούν: Οντρέ Τοτού, Γκαντ Ελμαλέχ

9. Bobby Σκηνοθεσία: Εμίλιο Εστέβεζ Πρωταγωνιστούν: Ντέμι Μουρ, Άντονι Χόπκινς, Σάρον Στόουν, Σάια Λαμπάφ, Χάρι Μπελαφόντε, Εμίλιο Εστέβεζ, Έλεν Χαντ

n Πρόκειται για μια σειρά ιστοριών που εξελίσσονται μέσα στο ξενοδοχείο Ambassador του Λος Άντζελες, λίγο πριν, κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά τη δολοφονία του γερουσιαστή Έντουαρντ Κένεντι, χαϊδευτικά αποκαλούμενου και Μπόμπι από τους πολλούς οπαδούς του. Το πνεύμα της εποχής, το οριστικό τέλος της αθωότητας αλλά και του ειδικού βάρους της δεκαετίας του ’60 περιγράφεται με σπονδυλωτές αλλά μαστορικά μονταρισμένες αφηγήσεις, οι οποίες τέμνονται στο κομφούζιο που ακολούθησε τον αναπάντεχο πυροβολισμό. Φανατικός υπέρμαχος του «μικρού» Κένεντι, ο Εστέβεζ θέλησε να μιλήσει για το πολιτικό του είδωλο και να το συστήσει σε μια νέα γενιά που αγνοεί τις ουμανιστικές και φιλειρηνικές θέσεις του. Επιλέγει ένα είδος πολυπρόσωπου μελοδράματος με άξονα έναν συγκεκριμένο χώρο, όπως το κλασικό Grand Hotel έκανε κάτι παρόμοιο στη δεκαετία του ’30. Μέσα στο καστ των πασίγνωστων ηθοποιών που προθυμοποιήθηκαν να συμμετάσχουν, ξεχωρίζουν οι Ντέμι Μουρ στο ρόλο μιας ξεθωριασμένης ντίβας και η Σάρον Στόουν ως κομμώτρια· μαζί έχουν την καλύτερη σκηνή του έργου και σίγουρα μια από τις καλύτερες της καριέρας τους. Το Bobby ήταν υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα στην κατηγορία καλύτερης δραματικής ταινίας και συμμετείχε στο επίσημο διαγωνιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ Βενετίας. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 9 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. ÄéáíïµÞ áðü ôçí Spentzos film

SUMMER CINEMA_70.indd 12

n Η Ιρέν είναι μια όμορφη γυναίκα που έχει μάθει να καλοπληρώνεται από ώριμους κυρίους για τη συντροφιά της (και όχι μόνο) και να απολαμβάνει την ακριβή πλευρά της ζωής. Ο Ζαν συνοδεύει σκυλιά πλουσίων και έχει μάθει να μην παραπονιέται για την ευκαιρία του να επιβιώνει αξιοπρεπώς, έστω και με το να υπηρετεί τα υπερπολυτελή χόμπι των πλούσιων αφεντικών του. Μετά από αλλεπάλληλες παρεξηγήσεις η Ιρέν περνάει τη νύχτα της σε μια σουίτα με τον Ζαν νομίζοντας πως είναι πλούσιος, γεμάτη χαρά που βρήκε έναν ματσωμένο άντρα κοντά στην ηλικία της. Μόλις αντιλαμβάνεται το λάθος της, φυσικά τον εγκαταλείπει σύξυλο. Με μια ιδέα ομοιότητας με το κλασικό Trouble in Paradise του Ερνστ Λιούμπιτς, ο Πιερ Σαλβαντορί στήνει μια χαριτωμένη φάρσα σε κοσμοπολίτικο περιβάλλον. Στηρίζεται στη γοητεία της Τοτού και την εκφραστική τάση για σωματική κωμωδία του μεγάλου ταλέντου του γαλλικού σινεμά Γκαντ Ελμαλέχ. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 10 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. ÄéáíïµÞ áðü ôçí Rosebud

Τρίτη 12/06, 23.00

11. Starter for Ten Σκηνοθεσία: Τομ Βον Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Μακ Αβόι, Άλις Ιβ, Ρεμπέκα Χολ

n Η έκφραση «starter for ten» είναι το σλόγκαν ενός πασίγνωστου παιχνιδιού γνώσεων, του University Challenge (που με τη σειρά του βασίζεται στο αμερικάνικο σόου College Bowl και έχει εξελιχθεί σε θεσμό στη Μεγάλη Βρετανία). Φοιτητές από μεγάλα κολέγια και πανεπιστήμια διαγωνίζονται σε μια μάχη γνώσεων αλλά και επιβολής της κοινωνικής διαστρωμάτωσης, μιας και συνήθως οι νικητές είναι το Κέμπριτζ ή η Οξφόρδη. Πρωταγωνιστής είναι ο Μπράιαν, ο οποίος από τη στιγμή που έγινε δεκτός στο Μπρίστολ διέσχισε τα όρια της μεσοαστικής καταγωγής του και απομακρύνθηκε από τη μάνα και τον καλύτερό του φίλο. Ανέκαθεν ήθελε να αποδείξει και να επιδείξει την ευφυΐα του, και το σόου παρουσιάζεται ως η ιδανική πλατφόρμα για την πραγματοποίηση των στόχων του. Η ταινία, που βασίζεται στην ομώνυμη νουβέλα του Ντέιβιντ Νίκολς, είναι ένα ευχάριστο κοκτέιλ βρετανικής κομεντί και αμερικάνικης ταινίας, στο στιλ της δροσερής δημιουργίας του Τομ Χανκς That thing you do (δεν είναι τυχαίο που ο Χανκς ανέλαβε την παραγωγή εδώ), έχοντας στα συν της ένα πλούσιο σάουντρακ από τη δεκαετία του ’80, χαριτωμένη απάντηση στο στιλ των κωμωδιών του Τζον Χιουζ, όπως το Breakfast Club, από την ίδια περίοδο. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 11 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. ÄéáíïµÞ áðü ôçí Odeon

Τετάρτη 13/06, 21.00

12. Απόδειξη Ενοχής Fracture Σκηνοθεσία: Γκρέγκορι Χόμπλιτ Πρωταγωνιστούν: Άντονι Χόπκινς, Ράιαν Γκόσλινγκ, Ρόζαμουντ Πάικ

n Όταν ο Τεντ Κρόφορντ ανακαλύπτει πως η νεαρότερη σε ηλικία γυναίκα του Τζένιφερ τον απατά, σχεδιάζει την (τέλεια) δολοφονία της. Την πυροβολεί και αμέσως φτάνει στον τόπο του εγκλήματος ένας αστυνομικός –ο οποίος μπαίνει στο σπίτι ως διαπραγματευτής–, που σοκάρεται όταν βρίσκει τη σύζυγο του Κρόφορντ (αλλά, διόλου τυχαία, και δική του ερωμένη) ακόμη ζωντανή, σε μια λίμνη αίματος. Ο δράστης παραπέμπεται σε δίκη και ένας ανερχόμενος δικηγόρος, ο Μπίτσαμ, αναλαμβάνει μια φαινομενικά εύκολη υπόθεση. Ο Μπίτσαμ όμως δεν είναι αρκετά προετοιμασμένος για ένα σκακιστικό νομικό παιχνίδι, και για να κερδίσει πρέπει να σπάσει τον κώδικα ηθικής και νομικής δεοντολογίας, ριψοκινδυνεύοντας παράλληλα την προαγωγή που τον περιμένει σε μεγάλη ιδιωτική εταιρεία. Σε μια παραλλαγή της Σιωπής των Αμνών, ο Χόπκινς υποδύεται ένα «τέρας» με ψυχραιμία και προσήνεια στους τρόπους και το παρουσιαστικό, ενώ ο υποψήφιος για Όσκαρ Γκόσλινγκ τον κοντράρει με όπλα την

αλαζονεία του χαρακτήρα που ενσαρκώνει και τον νατουραλισμό στο υποκριτικό του ύφος. Ένα δραματικό θρίλερ που ξεκινάει με έναν αναπάντεχο φόνο και τελειώνει με μια απρόσμενη δίκη. Οι όροι της τυποποιημένης δικαστικής ταινίας μπερδεύονται με αποτελεσματικότητα. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 12 και το ονοματεπώνυμό σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. ÄéáíïµÞ áðü ôçí Village Films

Τετάρτη 13/06, 23.00

13. Sherrybaby Σκηνοθεσία: Λόρι Κολιέ Πρωταγωνιστούν: Μάγκι Τζίλενχαλ, Μπραντ Γουίλιαμ Χέκε

n Η Σέρι Σουάνσον επιστρέφει στο New Jersey αφού έχει εκτίσει την τρίχρονη ποινή φυλάκισής της. Σκοπός της είναι να βάλει τη ζωή της σε μια σειρά. Έρχεται σε επαφή με τον αδελφό της, ο οποίος είχε αναλάβει την επιτήρηση της κόρης της, και επιχειρεί να ξαναφτιάξει τη σχέση της μαζί της. Στην αρχή δείχνει να τα καταφέρνει και να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της καινούριας της ζωής, γρήγορα όμως θα ανακαλύψει πως η επιστροφή στον κόσμο που άφησε πίσω της είναι δυσκολότερη απ’ ό,τι περίμενε, μιας και οι σχέσεις έχουν στο μεταξύ γίνει πιο περίπλοκες. Με τα σορτς και τα ψηλοτάκουνα, η Σέρι δεν έχει ωριμάσει πέρα από τα 16 της χρόνια –την ηλικία που πρωτάρχισε να κάνει ηρωίνη–, τη στιγμή που η αποκατάστασή της έχει δώσει μια παραπλανητική εικόνα των δυνατοτήτων της. Σπουδή χαρακτήρων και προσωπικό στοίχημα της Μάγκι Τζίλενχαλ, η οποία θριαμβεύει σε ένα απαιτητικό ρόλο, τον πρώτο μετά τη Γραμματέα που μας υπενθυμίζει το ταλέντο της, για τον οποίο απέσπασε υποψηφιότητα πρώτου γυναικείου ρόλου δραματικής ερμηνείας στις Χρυσές Σφαίρες. Σας προσκαλούμε να στείλετε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOB κενό, τον αριθμό 13 και ονοματεπώνυμο σας έως και 2 μέρες πριν την προβολή της κάθε ταινίας. ÄéáíïµÞ áðü ôçí Strada Films Cine Frame, πλ. Δεξαμενής, Κολωνάκι, τηλέφωνα: 210 3623 942, 210 3602 363 Äéüñèùóç: Το πρόγραμμα προβολής όπως παρουσιάστηκε στο προηγούμενο τεύχος 31/5 έχει υποστεί μερικές αλλαγές: Την Κυριακή (10/6) αντί για το «Κορίτσι για Σπίτι» («Ρriceless») στις 21.00 προβάλλεται το «Family Ηero». Η ταινία «The contract» (12/6) δεν προβάλλεται. Στη θέση της προβάλλεται το «Κορίτσι για Σπίτι» («Ρriceless») στις 21.00, ενώ στις 23.00 το «Starter for 10». Tέλος, εξαιτίας τυπογραφικού λάθους ο αριθμός 8 εμφανίστηκε 2 φορές στο πρόγραμμα με τις ταινίες την προηγούμενη εβδομάδα. Όσοι έστειλαν για τον αριθμό 8 θα συμπεριληφθούν και στην κλήρωση για την ταινία «Bobby».

6/6/2007 1:29:00 ðì

Ôá êáëýôåñá Ýñ÷ïíôáé óôçí åðüµåíç

SUMMER CINEMA_70.indd 13

5/6/2007 11:22:23 µµ

07-13.06.2007 7 µÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

LIVE

Μotörhead Οι Motörhead είναι ένας ογκόλιθος του βρετανικού heavy metal – από το 1975 έχουν πουλήσει πάνω από 42 εκατομμύρια δίσκους. Όλα αυτά τα χρόνια το όνομα των Motörhead είναι άρρηκτα δεμένο με αυτό του frontman και ιδρυτή τους, του Lemmy Kilmister – μιας cult φυσιογνωμίας με βραχνή φωνή και (χαρακτηριστικές) φαβορίτες, που έχει φανατικούς οπαδούς ανά τον κόσμο. Οι ίδιοι προτιμούν να περιγράφουν τη μουσική τους αλλά και τον τρόπο ζωής τους ως rock ’n’ roll, με στίχους που εκτός από τη μάχη για το καλό και το κακό μιλούν και για το σεξ, τα ναρκωτικά και τη ζωή μέσα στην περιπλάνηση. Ένα πράγμα πάντως που σίγουρα δεν τους λείπει είναι το χιούμορ – το 2004 διασκεύασαν το τραγούδι τους Υοu better run (ένα τραγούδι που μιλά για πιστόλια, λεπίδες και τον Σατανά που καταφτάνει σε μια Κάντιλακ) σε You better swim (τώρα ο κίνδυνος βρίσκεται στους καρχαρίες και τα αγκίστρια) για το soundtrack της ταινίας του Μπομπ Σφουγγαράκη. Motörhead, 13/06, Oλυμπιακό Κέντρο Ξιφασκίας Ελληνικού, εισιτήρια Ticket House, Πανεπιστημίου 42, Πανεπιστημίου 66 & 28ης Oκτωβρίου 2 / Μαρούσι, Κosmopolis, www.ticketpro.gr

ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ

Yamato Η μουσική παράδοση της Ιαπωνίας, μέσα από μια πιο νεωτεριστική προσέγγιση, θα ζωντανέψει στις 15 και στις 16 Ιουνίου στον Λυκαβηττό. Οι Υamato θα αναβιώσουν την τέχνη των γιαπωνέζικων κρουστών παίζοντας τα παραδοσιακά γιαπωνέζικα τύμπανα σε πιο γρήγορους –σχεδόν αφρικάνικους, όπως λένε και οι ίδιοι– ρυθμούς. Η παράσταση εντάσσεται στον κύκλο εκδηλώσεων του ΚΕΘΕΑ και της «Ιθάκης», με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Κατά των Ναρκωτικών. Yamato, 15-16/06, Θέατρο Λυκαβηττού, εισιτήρια Φεστιβάλ Αθηνών – Πανεπιστημίου 39, Virgin Megastore, www. ticketservices.gr, €20, €30

LIVÅ

Centro Music Festival Το Centro γιορτάζει πανηγυρικά δύο χρόνια ζωής διοργανώνοντας το πρώτο Centro Music Festival στο Gagarin 205, με μερικά από τα πλέον ανερχόμενα και περισσότερο υποσχόμενα ονόματα της ελληνικής σκηνής. Αύριο το βράδυ οι Zebra Tracks θα παρουσιάσουν για πρώτη φορά ζωντανά το νέο ep τους, που μόλις κυκλοφόρησε, και μαζί τους θα είναι οι Sugah Galore, οι Pop Eye, οι Sunday Diving, οι Coffeeend και ο Larry Gus, ο οποίος ξεκινάει τη βραδιά. Αρχίζει στις 9 ακριβώς. Παρασκευή 08/06, Gagarin 205, Λιοσίων 205, 210 8547 600, €10. Και μετά: Ελεύθερη είσοδος με το απόκομμα του εισιτηρίου στο Decadence (Βουλγαροκτόνου 69)

LOVE ATHENS 70.indd 14

5/6/2007 11:24:50 µµ

ÅÊÈÅÓÇ

Προσοχή, Ζώα Η απεικόνιση των ζώων στα έργα τέχνης, μια υπόθεση που κρατάει αιώνες τώρα, μάλλον υποδηλώνει περισσότερα για μας και το πώς βλέπουμε τα ζώα παρά για τα ίδια τα ζώα. Βασισμένη σε αυτό το σκεπτικό, και σε συνεργασία με την περιβαλλοντική οργάνωση WWF Hellas, μια ετερόκλητη ομάδα 19 καλλιτεχνών παρουσιάζουν έργα εμπνευσμένα από το θέμα «Ζώα» – από κατασκευές μέχρι πίνακες. Το 10% των εσόδων θα διατεθεί για τους σκοπούς του WWF Hellas. «Προσοχή, Ζώα», έως 30/06, Cats and Marbles, Φωκυλίδου 6, Κολωνάκι, 210 3613 875

ÈÅÁÔÑÏ

Η Tέλεια Στρατηγική Οι δολοπλόκοι ήρωες του Μαριβώ αντιμετωπίζουν τον έρωτα ως αντικείμενο διαπραγμάτευσης, περιφέροντας σαν σε πασαρέλα τις ίντριγκες και τα πάθη τους. Ανυπομονούμε πολύ να δούμε αυτή την παράσταση, η οποία επαναλαμβάνεται μετά την περσινή επιτυχία στο Φεστιβάλ Αθηνών. «Η Τέλεια Στρατηγική», 02-08/06, «Το Σχολείον», Πειραιώς 52, 210 3272 000

EKÈÅÓÇ

Πεινασμένο Κιβώτιο Τo Μουσείο Μπενάκη παρουσιάζει το Πεινασμένο Κιβώτιο, μια έκθεση με 9 έργα του oλλανδικού αρχιτεκτονικού γραφείου ΜRDV. Κεντρική έννοια στο έργο των ΜRDV (που ίδρυσαν το αρχιτεκτονικό τους γραφείο το 1991 και ξεχώρισαν σχεδόν αμέσως με έργα όπως το Ολλανδικό Περίπτερο στην expo του Ανόβερο το 2000) είναι η συμπύκνωση. Τα έργα τους είναι ιδιαίτερα συμπαγή (εξού και ο τίτλος της έκθεσης)· τα κτίρια απορροφούν μεγάλη ποσότητα περίπλοκων πληροφοριών, την οποία και συμπυκνώνουν σ’ ένα απλό ορθογώνιο σχήμα. Πολλά από τα κτίρια των ΜRDV φανερώνουν μια προσπάθεια «χειραγώγησης» της φύσης (συχνά μοιάζουν λαξευμένα στο τοπίο) ή έχουν έναν «ατέρμονο εσωτερικό χώρο», που αποτελεί τη συνέχεια του τοπίου. MRDV «The Ηungry Βox», έως 25/07, Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138, 210 3453 111

ÅÊÈÅÓÇ

Βασίλης Γρίβας Το επίκεντρο της δουλειάς του Βασίλη Γρίβα είναι πάντα το ανθρώπινο σώμα. Σε αυτήν την έκθεση εστιάζει το ενδιαφέρον του στους αθλητές του στίβου και του γηπέδου – μορφές που βρίσκονται σχεδόν πάντα στο κέντρο της προσοχής και είναι σχεδόν πάντα σε κίνηση. «Aθλητική Κοινότητα», έως 09/06, Ηώς, Χέυδεν 38, πλ. Βικτωρίας, 210 8237 111

ÅÊÈÅÓÇ

Απόστολος Χαντζαράς Το ανεπαίσθητο κύμα της θάλασσας, οι λουόμενοι, τα χρώματα του καλοκαιριού, το φως, τα ημίγυμνα κορμιά – τα υλικά με τα οποία πλάθει τον ζωγραφικό του κόσμο ο Απόστολος Χαντζαράς. Οι ανθρώπινες φιγούρες του συχνά υπερμεγέθεις, οι γραμμές του αρχέγονες. Ήδη μάστορας της τέχνης του από παιδί, και με πολλές συμμετοχές σε αξιόλογες ομαδικές, αποτολμά την πρώτη του ατομική έκθεση μπαίνοντας δυναμικά στην περιπέτεια της σύγχρονης ζωγραφικής. Χρήστος Παρίδης Απόστολος Χαντζαράς, έως 20/06, Αίθουσα Σκουφά, Σκουφά 4, 210 3643 025

LOVE ATHENS 70.indd 15

5/6/2007 11:25:14 µµ

07-13.06.2007 η συνεντευξη

Ο Μίκης Θεοδωράκης οργισμένος Απόλλων

Δεν μίλησα ώς τώρα γι’ αυτή την σκοτεινή πλευρά που σημάδεψε όχι μόνο εμένα αλλά όλη την οικογένειά μου τα τρία πρώτα χρόνια της χούντας, πριν βρεθούμε στο εξωτερικό. Όμως τώρα με αναγκάζει η υποκρισία όλων αυτών των απόντων που με ψεύτικους τίτλους παριστάνουν τους τιμητές, ενώ εξακολουθούν και σήμερα να βρίσκονται στο απυρόβλητο των εξουσιών με χειρότερο ακόμα τρόπο, μιας και τις υπηρετούν φορώντας τη λεοντή του προοδευτισμού.

Ο μουσηγέτης τοποθετεί τα πράγματα όπου είναι. Από τον Γιώργο Χρονά. Εικονογράφηση: Βασίλης Γεωργίου

ον είδα, τον φαντάστηκα, καθισμένο, στο σαλόνι του σπιτιού του, να συνομιλεί μαζί μου. Οι λέξεις του καθαρές σχηματίζονταν σαν βροχή. Χείμαρρος. Κάτοχος σπάνιων ελληνικών, πέρναγε από το ένα θέμα στο άλλο. Όλοι οι ρυθμοί ήταν μπροστά μου, χωρίς μουσική, αλλά με λόγο οργισμένου Απόλλωνος. Το σώμα στη μάχη, όπως στο ποίημα του Παζολίνι, δεν παραδίνεται αμαχητί. Άλλοτε, καθώς έπεφτε το φως απ’ το παράθυρο, μου φαινόταν Μωυσής, ήρωας του Μπέκετ, κι άλλοτε ο ίδιος ο Οιδίπους Τύραννος του Σοφοκλή. Όμως η είσοδός του στον Μητροπολιτικό Ναό των Αθηνών, οι τελευταίες δηλώσεις του, που ξεσήκωσαν σάλο – σε ποιους; –, μου τον οδηγούσαν αλλού. Δεν μου έμενε καιρός κι άρχισα ευθύς λέγοντάς του όπως τον είδα. Όπως τον φαντάστηκα στο ελληνικό σκηνικό. Κύριε Θεοδωράκη, η τελευταία σας συναυλία στον Μητροπολιτικό Ναό και η επίσκεψή σας στον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών μού θυμίζει κάποια ποιήματα του Καβάφη. Κάποια στάση του Αλεξανδρινού που την εκκλησία αγαπά «τα εξαπτέρυγά της, / τ’ ασήμια των σκευών, τα κηροπήγιά της, / τα φώτα, τες εικόνες της, τον άμβωνά της» και συνεχίζει μιλώντας για ευωδίες από θυμιάματα, λειτουργικές φωνές και συμφωνίες, μεγαλοπρεπείς των ιερέων παρουσίες, κινήσεις με

THODWRAKIS _70.indd 16

σοβαρό ρυθμό – εντέλει απέναντι «στον ένδοξό μας βυζαντισμό»; Έχω την εντύπωση πως κάποιο ημίφως αφήσατε να μπει στο φως και στο κόκκινο της επανάστασής σας. Αγαπητέ κύριε Χρονά, χαίρομαι που η παρουσίαση της Ακολουθίας εις κεκοιμημένους (Requiem) στον Μητροπολιτικό Ναό των Αθηνών έφερε στη σκέψη σας τον Καβάφη. Τον τόσο επίκαιρο σήμερα (πέραν της μεγαλοσύνης του), που αμφισβητείται η διαχρονικότητα της «ελληνικότητας», δηλαδή του τελευταίου οχυρού μας ως Λαού και ως Έθνους. Σας στέλνω το βιβλιαράκι των εκδόσεων ΙΑΝΟΣ, μέσα από το οποίο πιστεύω ότι θα με γνωρίσετε καλύτερα. Έτσι λ.χ. θα πληροφορηθείτε ότι ο Ελληνισμός και ο Χριστιανισμός συνέτειναν εξίσου στη διαμόρφωσή μου και ότι το πρώτο και μεγάλο σχολείο για τη γνώση της μουσικής υπήρξε για μένα η Εκκλησία. Τι είπατε με τον Αρχιεπίσκοπο; Του αρέσει η τέχνη; Κατανοεί; Θέλει να κάνει ανοίγματα; Ο Αρχιεπίσκοπος ασφαλώς γνώριζε καλά ποιος είμαι και ποια υπήρξε η πολιτική στάση και δράση μου. Και φυσικά ποια ήσαν και εξακολουθούν να είναι τα ιδεολογικά μου πιστεύω. Ίσως γι’ αυτό είχε επιδιώξει να με συναντήσει επανειλημμένως, για να ανακαλύψει μια πλευρά της νεότερης ιστορίας μας που μετά τον εμφύλιο έχει διαστρεβλωθεί, κακοποιηθεί και εν πολλοίς αποκρυβεί, ώστε να την αγνοούν σήμερα οι περισσότεροι Έλληνες. Είτε να γνωρίζουν μόνο όσα τούς σερβίρουν οι νικητές… Δηλαδή όσοι είχαν και έχουν πρόσβαση σε κάθε είδους

Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΘΡΗΣΚΕΙΑ «Η δική μου “θρησκεία” υπήρξε η απόλυτη προσήλωση και αφοσίωση στην προσπάθειά μου να ταυτιστώ με τον Νόμο της Συμπαντικής Αρμονίας. Από κάθε άποψη».

εξουσία, ενώ εμείς οι αριστεροί έχουμε προ πολλού τοποθετηθεί στη γωνία… Δεν παύουν όμως οι ιδέες μας να είναι πάντα όχι μόνο ισχυρές αλλά και εξαιρετικά επίκαιρες. Επιβεβαιώνεται έτσι λ.χ. ότι προβλήματα όπως της συμμετοχικής και όχι της τυπικής δημοκρατίας, της κοινωνικής ισότητας και δικαιοσύνης, της υπεράσπισης του Ελληνικού Πολιτισμού, της Εθνικής Ανεξαρτησίας και της Ειρήνης έχουν καταστεί σήμερα πιο επίκαιρα από ποτέ… Και στο σημείο αυτό έχουν γίνει μεγάλες ανατροπές, τις οποίες οι ποικιλόχρωμοι διαμορφωτές της κοινής γνώμης προσπαθούν να αποκρύψουν με κάθε μέσον. Ποιες είναι αυτές; Ας πάρουμε δυο τρία από τα μέγιστα προβλήματα του καιρού μας, όπως λ.χ. την επιθετικότητα των ΗΠΑ με τη σιωπηλή συγκατάθεση της Ευρώπης, με κορυφαίο έγκλημα τον πόλεμο στο Ιράκ, την παγκοσμιοποίηση και την προσπάθεια εξάλειψης της εθνικής μας μνήμης ακόμα και μέσα στα τρυφερά μυαλά των παιδιών μας με το βιβλίο της ΣΤ΄ Δημοτικού. Και ας συγκρίνουμε τη στάση του Αρχιεπισκόπου με εκείνη των λεγομένων προοδευτικών κύκλων. Ποια θα πρέπει να είναι σήμερα μια πατριωτική, φιλειρηνική και αληθινά προοδευτική πολιτική; Παρατηρούμε λοιπόν ότι απέναντι σ’ αυτούς τους Στόχους-Προβλήματα η μεν στάση του Αρχιεπισκόπου είναι απολύτως θετική, το δε μεγαλύτερο τμήμα των πάλαι ποτέ αριστερών-προοδευτικών και άλλων και των πάσης φύσεως επιγόνων τους έχει διαβρωθεί. Εξού και η συντονισμένη από ελληνικά και ξένα κέντρα προσπάθεια για τη «δαιμονοποίηση» του προσώπου του Μακαριωτάτου, που, εκτός των άλλων, ως προκαθήμενος της Ελληνικής Εκκλησίας αποτελεί και ένα σύμβολο της Ορθοδοξίας, η οποία τους ενοχλεί από την άποψη ότι ο ρόλος της στη διαχρονική αντοχή και διατήρηση της ελληνικής γλώσσας (μέσω των Ευαγγελίων) και γενικότερα της ελληνικότητας υπήρξε καθοριστικός. Εφόσον θέλουν να επιβάλουν την άποψη ότι δεν υπήρξε ελληνικότητα πριν το 1821, είναι φανερό ότι η Ορθοδοξία πρέπει να διαβληθεί, να χτυπηθεί και να μειωθεί με κάθε τρόπο. Το μοναδικό τους επιχείρημα κατά του Αρχιεπισκόπου βασίζεται σε κάποια δήλωσή του ότι κατά τη διάρκεια της δικτατορίας εκείνος «μελετούσε». Εάν αποκαλύψω εδώ πόσοι ήμασταν αυτοί που δεν μελετούσαμε και που από την πρώτη μέρα της δικτατορίας αρχίσαμε τον αγώνα με όλες τις γνωστές συνέπειες, θα φρίξετε. Γιατί ο αριθμός μας δεν ξεπερνά τις δυο τρεις εκατοντάδες, που σημαίνει ότι δυστυχώς αυτοί που «μελετούσαν» αποτελούν τα 999/1000 και πάνω του ελληνικού λαού και φυσικά του συνόλου σχεδόν των επωνύμων πάσης φύσεως… Μερικοί εκ των οποίων όχι μόνο «μελετούσαν» αλλά εξελίχθηκαν σε χειροκροτητές και συνεργάτες των χουντικών. «Μελετούσαν» δε εξαρχής τόσον επιμελώς, ώστε ο υποφαινόμενος ήταν σχεδόν αδύνατον να βρει φιλόξενο σπίτι για να σωθεί από τους στρατιωτικούς και την αστυνομία που τον κυνηγούσαν. Μόλις περνούσα ένα κατώφλι άκουγα τη φωνή: «Φύγε, θα μας κάψεις». Δεκάδες σπίτια, που πιθανώς μερικά απ’ αυτά να ανήκαν σε σημερινούς… «γενναίους κατηγόρους»· τότε όμως με έδιωχναν και με ανάγκαζαν να γυρνώ στους δρόμους αν και ψηλός και πασίγνωστος, σαν κυνηγημένο σκυλί. Δεν μίλησα ώς τώρα γι’ αυτή την σκοτεινή πλευρά που σημάδεψε όχι μόνο εμένα αλλά όλη την οικογένειά μου τα τρία πρώτα χρόνια της χούντας, πριν βρεθούμε στο εξωτερικό. Όμως τώρα με αναγκάζει η υποκρισία όλων αυτών των απόντων που με ψεύτικους τίτλους παριστάνουν τους τιμητές, ενώ εξακολουθούν και σήμερα να βρίσκονται στο απυρόβλητο των εξουσιών με χειρότερο ακόμα τρόπο, μιας και τις υπηρετούν φορώντας τη λεοντή του προοδευτισμού. Διά του λόγου το αληθές παραθέτω στίχους από το Ο Ήλιος και ο Χρόνος, που έγραψα στα 1967, στην απομόνωση της Γενικής Ασφάλειας, και που παραπέμπουν στην αδιαφορία που εισπράτταμε εμείς οι έγκλειστοι της χούντας από μέρους τόσο του λαού όσο και των επώνυμων πνευματικών ταγών και καλλιτεχνών σε κείνες τις δύσκολες για μας ώρες: «Όταν εσύ φωνάζεις, εγώ κοιμάμαι. Όταν εσύ πονάς, εγώ χασμουριέμαι. Όταν εσύ σφαδάζεις, εγώ ξύνομαι…». Ή «Ο Ελύτης, ο Γκάτσος, ο μέγας Σεφέρης, ο Τσαρούχης, ο Μινωτής, ο Χατζιδάκις, η Βέρα, η Ντόρα, η Τζένη, ο κινηματογράφος, το θέατρο, η μουσική –και τόσοι άλλοι–, οι ποιητές, οι ποιητές –και τόσοι άλλοι–, κι εσύ, κι εσύ, κι εσύ –ο φίλος,

6/6/2007 12:59:52 ðì

THODWRAKIS _70.indd 17

5/6/2007 11:32:44 µµ

07-13.06.2007

ο εχθρός, ο αντίπαλος, ο αντίζηλος–κοιμηθείτε ήσυχα –ο λογαριασμός είναι πληρωμένος–, ο φίλος που πληρώνει έχει λεφτά». Μόνο που τα «λεφτά» τα δικά μας ήταν δάκρυα, πόνος και αίμα… Θα μεταλάβετε όπως ο Καβάφης – στο τέλος του – με φόβο θεού; Ο κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα των προσωπικών του επιλογών. Νομίζω ότι αγγίζουμε ένα πρόβλημα θα έλεγα ιερό για τον καθένα, καθαρά προσωπικό και επτασφράγιστο. Υπάρχει θεός για σας πέραν του Απόλλωνος; Ο Χριστός ομοιάζει του Απόλλωνος; Η δική μου «θρησκεία» υπήρξε η απόλυτη προσήλωση και αφοσίωση στην προσπάθειά μου να ταυτιστώ με τον Νόμο της Συμπαντικής Αρμονίας. Από κάθε άποψη. Ως άνθρωπος, ως πολίτης και ως καλλιτέχνης. Δεν επεδίωξα να δώσω σ’ αυτόν τον νόμο μορφή με ανθρώπινα χαρακτηριστικά, αλλά να ανακαλύψω την ηχητική-μουσική του ουσία ως συνθέτης, το ποιητικό περιεχόμενο ως καλλιτέχνης και την ηθική του διάσταση ως άνθρωπος και πολίτης. Κύριε Θεοδωράκη, έχω την εντύπωση πως κάποιοι Έλληνες δεν σας επιτρέπουν πια να έχετε άποψη, γνώμη για τα πράγματα που συμβαίνουν στη χώρα μας. Σας εκπλήσσει; Το θεωρώ φυσιολογικό. Δηλαδή θεωρώ απολύτως φυσιολογική την αντίδραση των κύκλων που με πολεμούν, από την άποψη ότι η αντιπάθεια είναι αμοιβαία. Και ίσως η δική μου απαξίωση προς αυτούς να είναι ακόμα μεγαλύτερη. Με τη διαφορά ότι εγώ δεν διανοήθηκα ποτέ να τους αντιμετωπίσω παρά μονάχα με το έργο, τις ιδέες και τη δημόσια δραστηριότητά μου, ενώ αυτοί κυριαρχούνται από απύθμενο πάθος και μίσος, που τους οδηγεί σε κάθε είδους ενέργειες εναντίον μου με μόνο τους όπλο την εύνοια των εξουσιών, τις οποίες υπηρετούν δουλικά. Δεν είναι πολλοί. Αντιθέτως είναι λίγοι. Τυχαίνει όμως να κατέχουν θέσεις-κλειδιά είτε να επηρεάζουν πρόσωπα με δύναμη μέσα σε κρατικούς οργανισμούς, στην κυβέρνηση, στην αντιπολίτευση, στα ΜΜΕ, και δίπλα στους πανίσχυρους οικονομικούς παράγοντες. Χωρίς να ξεχνάμε και τις ξένες πρεσβείες… Κι αυτός ο πόλεμος διαρκεί δεκαετίες. Το μόνο που κατόρθωσαν όμως έως τώρα είναι να στερήσουν το Λαό μας από ένα μεγάλο μέρος της προσφοράς μου προς αυτόν, καθώς ελέγχουν τα μέσα (ορχήστρες, αίθουσες, Τύπο, τηλεόραση, ραδιοφωνία) με τα οποία ένα μουσικό κυρίως έργο όπως το δικό μου θα μπορούσε να γίνει γνωστό. Όσο όμως κι αν με φιμώνουν, τελικά κάτι τούς ξεφεύγει κι αυτό, όπως φαίνεται, αρκεί για να έχω την ανεκτίμητη για μένα αναγνώριση και αγάπη από τη συντριπτική πλειοψηφία του λαού μας, που εκδηλώνεται καθημερινά με κάθε τρόπο. ι δεν σας εκπλήσσει πια στην Ελλάδα; Η απάθεια, η αδιαφορία, η έλλειψη συνοχής και η απουσία αισθήματος συλλογικής και κυρίως εθνικής ευθύνης. Στον κόσμο ολόκληρο τι πλέον δεν σας εκπλήσσει; Το θεαματικό γονάτισμα ανωνύμων και επωνύμων μπροστά στην παντοκρατορία του Μπους. Πιστεύετε πως ο πλανήτης Γη πηγαίνει προς τον χαμό του; Έχει μπει ήδη σε τροχιά μη αναστρέψιμη καταστροφής. Είστε αισιόδοξος; Σε όλη μου τη ζωή, ναι. Μετά τις αεροπορικές επιδρομές σε Βελιγράδι, Αφγανιστάν, Γάζα, Λίβανο και Ιράκ, όχι. Πολλές φορές όταν ακούω τον Bono των U2 να λέει αυτά για την Αφρική, νομίζω πως ακούω εσάς να τα λέτε, με τον δικό σας τρόπο, χρόνια πριν. Δεν ξέρω, αλλά δεν μου αρέσουν αυτοί οι τύποι. Μου θυμίζουν τις κυρίες του παλιού καιρού, που έδιναν δυο δεκάρες στους ζητιάνους στο κατώφλι της εκκλησίας για να «αγοράσουν» μια θέση στον παράδεισο, όπως είπε κάποιος… Συνήθως μιλάτε για την ανατροπή της αρμονίας του κόσμου. Για τα άπειρα χρήματα που ξοδεύονται σωρηδόν για άχρηστα

THODWRAKIS _70.indd 18

Πού είναι σήμερα η Παιδεία μας, η Υγεία μας, ο Πολιτισμός μας και η Κοινωνική μας Αλληλεγγύη; Να σας πω εγώ μια από τις βασικές μας αιτίες γι’ αυτά μας τα χάλια: Είναι οι πολεμικές δαπάνες. πράγματα. Είναι ένα από τα βασικά γνωρίσματα της συλλογικής αυτοκαταστροφής. Το άλλο –και μέγιστο– είναι το μίσος των δήθεν πολιτισμένων ενάντια στη Φύση. Κάποτε είχατε ευχηθεί να τα βρούμε με την Τουρκία και να σταματήσουμε τους αμοιβαίους εξοπλισμούς, που δεν καταλήγουν παρά στα ταμεία πολεμικών εταιρειών καταστροφής. Συνεχίζετε να το πιστεύετε; Βεβαίως. Και όχι μόνο με λόγια αλλά και με πράξεις, που ελπίζω να δείτε σύντομα. Ποια είναι η ιδανική λίστα, για σας, της Παγκόσμιας Μουσικής μέχρι σήμερα; Η μουσική είναι ένα πέλαγος, ένας ωκεανός, με κύματα, ανέμους, θύελλες, μπουνάτσες, καταιγίδες, τυφώνες, με πλεούμενα και ναυάγια. Τι να πρωτοδεί λοιπόν, τι να ακούσει και τι να θυμηθεί κανείς... Ευλογημένος αυτός που ταξίδεψε. Ευλογημένοι κι όσοι πνίγηκαν στην αγκαλιά της… Ο Ντύλαν; Ο Γκάτσος έλεγε ότι είναι ο μεγαλύτερος ποιητής του κόσμου σήμερα. Μου φαίνεται λίγο υπερβολικό. Εκτιμώ πολύ την προσφορά τόσο του ενός όσο και του άλλου. Αλλά νομίζω ότι ειδικά στην τέχνη θα πρέπει να αποφεύγονται αυτές οι τελεσίδικες ιεραρχήσεις. Σας αρέσουν οι Μπιτλς; Έχουν τραγουδήσει το δικό σας «Αν θυμηθείς τ’ όνειρό μου». Έχω να τους ακούσω καιρό. Στην εποχή τους με είχαν ενθουσιάσει. Θα πηγαίνατε σε μια συναυλία των Στόουνς; Το συγκρότημα αυτό δεν υπήρξε ποτέ ανάμεσα στις μουσικές μου προτιμήσεις. Οι δρόμοι έχουν γεμίσει από άστεγους ανθρώπους, χειμώνα καλοκαίρι. Οι κοινωνικές υπηρεσίες κοιμούνται ή λειτουργούν; Υπάρχει περίπτωση να γίνουμε Σουηδία; Φαίνεται πως δεν έχετε ζήσει σε σκανδιναβικές χώρες για να δείτε την πραγματική ποιότητα της ζωής. Ούτε έχετε συζητήσει σοβαρά με έλληνες μετανάστες που γύρισαν από κείνα τα μέρη… Αν δεν κάνω λάθος, ο τελευταίος πόλεμος των Σουηδών έγινε επί εποχής Μεγάλου Πέτρου… Άραγε πόσα ξοδεύουν σήμερα για πολεμικές δαπάνες; Έτσι, κατά τη γνώμη μου δεν είναι σ’ αυτή την λεπτομέρεια που επικαλείσθε η διαφορά μας, αλλά σε κάτι πολύ βαθύτερο. Πώς και γιατί δηλαδή έχουμε καταντήσει το κλοτσοσκούφι των Μεγάλων Δυνάμεων, που με τους κατά καιρούς εγχώριους εκπροσώπους τους μάς οδηγούν από το ένα κακό στο άλλο. Επιτέλους κατορθώσαμε να αποκτήσουμε δημοκρατικό Σύνταγμα και ελευθερίες. Όμως με τι τίμημα; Πού είναι σήμερα η Παιδεία μας, η Υγεία μας, ο Πολιτισμός μας και η Κοινωνική μας Αλληλεγγύη; Να σας πω εγώ μια από τις βασικές μας αιτίες γι’ αυτά μας τα χάλια: Είναι οι πολεμικές δαπάνες, τις οποίες τα κυβερνητικά κόμματα τις θυμούνται ένα μήνα πριν τις εκλογές και μετά τις ξεχνούν. Βεβαίως θα μου πείτε ότι αυτή είναι η δουλειά τους. Να μας κοροϊδεύουν… Για να το κάνουν όμως αυτό χρειάζονται και οι κατάλληλοι άνθρωποι, που δέχονται να τους κοροϊδεύουν. Και αυτό ακριβώς συμβαίνει σήμερα στην χώρα μας. Δηλαδή πάνω από το 90% των ελλήνων ψηφοφόρων φαίνεται ότι τους αρέσει να τους κοροϊδεύουν. Εκεί εγώ βρίσκω τη διαφορά μας με τη Σουηδία – και θα ευχόμουν κι εγώ να γίνουμε Σουηδοί, Νορβηγοί, Γερμανοί κ.λπ. Δηλαδή λαοί που πάνω απ’ όλα γνωρίζουν τι τους συμφέρει και τι δεν τους συμφέρει, και παλεύουν για να τα κερδίσουν.

5/6/2007 11:33:19 µµ

THODWRAKIS _70.indd 19

5/6/2007 11:33:41 µµ

07-13.06.2007 the big picture

EλεύθερηΠαραλία Ένα από τα σπάνια «ελεύθερα» κομμάτια της αθηναϊκής παραλιακής, η παραλία του Έδεμ –μεταξύ μαρίνας Αλίμου και Φλοίσβου–, παραμένει καθημερινή όαση για beach boys κάθε ηλικίας. Φωτογραφίες: Θάνος Μοίρας

THE BIG PICTURE2 _70.indd 20

6/6/2007 12:34:46 µ

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Βeach volley με φόντο το πέλαγος –αλλά και τις πολυκατοικίες και τα γκραφίτι στον τοίχο–, βόλτα με το σκύλο, άντε και καμιά βουτιά…

THE BIG PICTURE2 _70.indd 21

6/6/2007 12:35:19 µ

07-13.06.2007

η φετινή επίσκεψή τους στην Αθήνα μάς την οφείλουν εδώ και πολύ καιρό, απ’ το 1999, όταν ακύρωσαν την περιοδεία τους στη Νότια Ευρώπη εξαιτίας του πολέμου στη Γιουγκοσλαβία. Ο Adam Horovitz (γνωστός ως King Adrock) στην άλλη άκρη της γραμμής δηλώνει έκπληκτος – δεν είχε ακούσει ποτέ για συναυλία στην Ελλάδα! Θα ήθελα να του πω για την απογοήτευση των ελλήνων θαυμαστών τους, για τις άσχημες εντυπώσεις που είχε αφήσει εκείνη η ακύρωση, αλλά μου ξεκαθάρισε εξαρχής ότι το γκρουπ δεν ευθύνεται για το «κλείσιμο» των συναυλιών και τις ακυρώσεις· είναι όλα θέμα management. Οι Beastie Boys δεν χρειάζονται συστάσεις, είναι το πιο παλιό hip hop γκρουπ, που όχι απλώς συνεχίζει να επιβιώνει αλλά 25 ολόκληρα χρόνια από την ημέρα που δημιουργήθηκε η φήμη του γιγαντώνεται – παίζουν παντού sold out και το νέο άλμπουμ τους έχει γίνει θρυλικό πριν ακόμα κυκλοφορήσει. Φαινόμενο. Είναι από τα ελάχιστα ονόματα των 80s που δημιουργούν ακόμα και χαίρουν τόσης εκτίμησης από «οπαδούς» κάθε μουσικού χώρου, που ξεκίνησαν σαν hardcore μπάντα, έγιναν hip hop masters και στη συνέχεια αποκάλυψαν έναν εξαιρετικό μουσικό εαυτό πειραματιζόμενοι με ακουστικά όργανα, συνεργάτες και ήχους από παλιότερες εποχές, κυρίως τα 70s. Τα βίντεο από τα session των ηχογραφήσεων που κυκλοφορούν στο YouTube είναι τα πιο δημοφιλή αυτόν τον καιρό, το site τους έχει εκατομμύρια επισκέψεις την ημέρα, η τρέλα των πρώτων ημερών έχει δώσει τη θέση της σε μία θαυμαστή ωριμότητα: ο Mike D, o MCA και ο King Ad-Rock είναι πια 40άρηδες οικογενειάρχες, ακτιβιστές που στηρίζουν τους Δημοκρατικούς και ενδιαφέρονται να φτιάχνουν καλή μουσική χωρίς περιττά samples και τα τερτίπια του scratching. Η τηλεφωνική συνομιλία με τον Adam έγινε με τρομερό άγχος, όσο άγχος έχει κάποιος που στην άλλη άκρη της γραμμής ακούει ένα από τα ινδάλματά του…

Οι Beastie Boys είναι απ’ τα πιο παλιά hip hop συγκροτήματα· πόσον καιρό βρίσκεστε μαζί; Το συγκρότημα ξεκίνησε περίπου το 1981, εγώ μπήκα στο γκρουπ το 1983, υπολόγισε… Πόσο δύσκολο ήταν να παραμείνετε μαζί όλα αυτά τα χρόνια; Δεν υπάρχουν πολλά γκρουπ που συνεχίζουν ακάθεκτα μετά από 25 χρόνια… Ήμασταν ήδη φίλοι από πολύ νωρίς και πάντα μάς άρεσε να κάνουμε παρέα, να δουλεύουμε μαζί, να φτιάχνουμε μουσική μαζί· πηγαίναμε στα κλαμπ να δούμε συγκροτήματα, είχαμε παρόμοια γούστα στη μουσική. Έχουμε κατά κάποιον τρόπο μεγαλώσει παρέα, αχώριστοι. Ποιος ήταν ο λόγος που αποφασίσατε να φτιάξετε ένα ορχηστρικό άλμπουμ, χωρίς τα samples και το scratching

που σας καθιέρωσαν; Ξέρεις, μερικές φορές θέτεις κάποιες παραμέτρους για το έργο σου και ακολουθείς άλλες κατευθυντήριες γραμμές για να φτιάξεις έναν νέο δίσκο. Είχε ενδιαφέρον να επιστρέψουμε σε περισσότερο old school ήχους, σε περίεργους δίσκους που πραγματικά αγαπάμε, σε δίσκους που φτιάχτηκαν στα 60s και στα 70s – πριν εμφανιστούν πολλά από τα σημερινά εργαλεία που σου παρέχει η τεχνολογία. Χρησιμοποιήσαμε αναλογικά συνθεσάιζερ, αναλογικά όργανα – ακόμα και ο εξοπλισμός ηχογράφησης ήταν αναλογικός. Είχε πολύ μεγάλο ενδιαφέρον να επιστρέψουμε στα παλιά και να φτιάξουμε μουσική χρησιμοποιώντας εκείνα τα εργαλεία. Ήταν μεγάλη η επιρροή μας κι από τα όργανα εκείνης της περιόδου. Δεν θα έλεγα όμως ότι το νέο άλμπουμ μας είναι ένας ρετρό δίσκος. Δεν πιστεύετε ότι πολλοί από τους παλιούς θαυμαστές σας θα απογοητευτούν από τον ήχο του νέου σας δίσκου; Οι περισσότεροι θα περίμεναν την επιστροφή μιας χιπ χοπ μπάντας. Με φωνητικά… Θα απογοητευτούν λες; Ίσως… Πάντα υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι που θα απογοητευτούν, οτιδήποτε κι αν κάνεις. Αν κάνεις ό,τι παλιά, λένε ότι έκανες έναν παρόμοιο δίσκο και σε κατηγορούν ότι κάνεις συνέχεια το ίδιο πράγμα. Περιμένουμε με ενδιαφέρον να δούμε τις αντιδράσεις για το νέο άλμπουμ μας, να δούμε σε πόσους αρέσει και σε πόσους όχι. Σε κάποιους δεν θα αρέσει, σίγουρα. Θα το διαπιστώσουμε σύντομα. Διασκεδάσαμε πολύ όταν τον φτιάχναμε πάντως, μας αρέσει πραγματικά ο δίσκος, οπότε… Ήταν το μόνο που μπορούσαμε να κάνουμε απ’ την πλευρά μας. Θα παίξετε καθόλου παλιά τραγούδια στην Ελλάδα; Είναι το πρώτο πράγμα που θα ήθελε να μάθει όποιος θα έρθει στο show σας... Ω ναι, σίγουρα. Τι πιστεύεις για την τρέχουσα κατάσταση στο hip hop; Θέλεις να μου πεις τη γνώμη σου για τη νέα γενιά παραγωγών, όπως οι Cage, Aesop Rock, Madlib, El-P; Δεν τους παρακολουθώ να σου πω την αλήθεια. Ακούω περισσότερο παλιούς δίσκους τελευταία, έτσι δεν έχω κάτι να σου πω. Να σου ζητήσω να μου ξεχωρίσεις κάποιους δίσκους απ’ τις κυκλοφορίες του 2007; Δεν έχω ακούσει ούτε ένα δίσκο του 2007! Δεν ενημερώνεσαι καθόλου για τις νέες τάσεις; Έχεις ακουστά το βρετανικό dubstep; Όχι, δεν έχω ακούσει γι’ αυτό. Δεν παρακολουθώ αυτά που συμβαίνουν πια, τα περισσότερα γκρουπ που παίζουν μαζί μας στα φεστιβάλ δεν τα έχω ούτε ακουστά· φαντάσου πόσο άσχετος είμαι με ό,τι συμβαίνει στον υπόλοιπο κόσμο. Σου λείπει καθόλου η Grand Royal; Όχι. Ήταν ωραίο που είχαμε τη δικιά μας εταιρεία και εμπλακήκαμε στην κυκλοφορία της μουσικής άλλων ανθρώπων, αλλά μετά από λίγο πλάκωσε πολλή δουλειά και μας αποσπούσε την προσοχή από το στόχο μας, που ήταν να παίζουμε μουσική. Έτσι, δεν μπορώ να σου πω ότι μας έχει λείψει

Επιτέλους έρχονται... Λίγο πριν την εμφάνιση της θρυλικής μπάντας του στην Αθήνα, ο Αd-Rock (κατά κόσμον Adam Horovitz) περιγράφει στον M.Hulot πώς νιώθει ένας θεσμός του νεοϋορκέζικου hip hop. Φωτογραφίες: Vanya Edwards

ea±ie oys

BEASTIE BOYS 70.indd 22

αποκλειστική συνέντευξη

6/6/2007 1:19:54 ðì

23 URBAN GENTLEMEN Oι Beastie Boys στο κατώφλι της χρυσής ωριμότητας: Από αριστερά, Mike D, Ad-Rock, MCA.

που δεν υπάρχει πια – επικεντρωνόμαστε κυρίως στο να παίζουμε μουσική. Να σε ρωτήσω γιατί είχε ακυρωθεί η προηγούμενη επίσκεψή σας στην Ελλάδα; Τι; Ακυρώσαμε συναυλία μας στην Ελλάδα; Δεν ήξερα ότι έγινε, το κάναμε αλήθεια; Ήταν κάποια φορά που περιοδεύαμε με τους Rage Against the Machine, μήπως ήταν τότε; Ο Mike έσπασε τον ώμο του, μάλλον θα ήταν μέρος εκείνης της περιοδείας… ισθάνεσαι ανασφαλής όταν ταξιδεύεις εκτός Αμερικής; Μπα, όχι στ’ αλήθεια. Εξαρτάται πού βρίσκεσαι. Υπάρχουν φορές που βρίσκεσαι σε μέρη που είναι πολύ διαφορετικά απ’ το δικό σου, αλλά κάθε μέρος του κόσμου που επισκεπτόμαστε είναι διαφορετικό. Aυτό όμως δεν σημαίνει ότι αισθάνομαι άβολα· μου αρέσει να ταξιδεύω.

Ποια η γνώμη σου για την κατάσταση στην Αμερική σήμερα; Τη βλέπεις να καλυτερεύει; Λοιπόν, οι εκλογές πλησιάζουν και έχουμε την ελπίδα ότι κάποιος καλύτερος απ’ τον Μπους θα εκλεγεί. Ήταν απίστευτο που κάποιος σαν τον Μπους επανεκλέχτηκε. Ποιος πιστεύεις ότι θα ήταν ο ιδανικός αντικαταστάτης του; Ποιος πιστεύω εγώ; Δεν ξέρω, είναι πολύ δύσκολο να σου πω μέχρι να ανακοινωθεί υποψήφιος. Αυτός που πιστεύω ότι είναι πραγματικά ενδιαφέρων είναι ο Kucinich, αλλά δεν ξέρω εάν τελικά θα έχει την ευκαιρία να κερδίσει. Αφού με ρωτάς, αυτός πιστεύω ότι θα ήταν η καλύτερη επιλογή. Έχεις ποτέ ανησυχήσει που μεγαλώνεις; Έχεις σκεφτεί τι θα κάνεις όταν σταματήσεις να παίζεις μουσική; Δεν ξέρω. Δεν το έχω σκεφτεί ποτέ έτσι. Δεν είναι και κάτι για το οποίο ανησυχώ. Φαίνεται ότι πλησιάζει η ώρα που θα σταματήσω να παίζω μουσική και θα το κάνω, αλλά ακόμα διασκεδάζω μαζί της. Υπήρξε διαρροή του προηγούμενου άλμπουμ σας στο ίντερνετ πολύ καιρό πριν την επίσημη ημέρα κυκλοφορίας του, και ξέρω πολλούς που ξέρουν κάθε λέξη του αλλά ποτέ δεν αγόρασαν το άλμπουμ. Ποια είναι η γνώμη σου για το file sharing; Πονηρή ερώτηση. Σίγουρα καταστρέφει τη μουσική βιομηχανία. Περισσότερο πλήττει τα νέα ονόματα, που δεν είναι αρκετά γνωστά για να πουλήσουν πολλούς δίσκους. Το σίγουρο είναι ότι η μουσική βιομηχανία διαλύεται εξαιτίας του.

«Τι; Ακυρώσαμε συναυλία μας στην Ελλάδα; Δεν ήξερα ότι έγινε, το κάναμε αλήθεια; Ήταν κάποια φορά που περιοδεύαμε με τους Rage Against the Machine, μήπως ήταν τότε; Ο Mike έσπασε τον ώμο του, μάλλον θα ήταν μέρος εκείνης της περιοδείας…».

BEASTIE BOYS 70.indd 23

Σε ενδιαφέρει ακόμα ο αγώνας για το Θιβέτ ή τα δικαιώματα των ζώων; Βεβαίως. Μπορεί τελευταία να επικεντρωθήκαμε κυρίως στη δημιουργία του νέου μας δίσκου, αυτό όμως δεν σημαίνει ότι αυτά έπαψαν να μας ενδιαφέρουν ή ότι δεν θα ξανασχοληθούμε στο μέλλον – αν δεν αλλάξουν τα πράγματα σύντομα. Νομίζεις ότι ήταν αποτελεσματικός ο αγώνας σας στις συγκεκριμένες περιπτώσεις; Έτσι νομίζω, ότι βοηθήσαμε, ναι. Βοηθήσαμε στο να αφυπνιστούν πολλοί άνθρωποι, που έμαθαν γι’ αυτά μέσα απ’ τις συναυλίες μας. Πιστεύω ότι σε κάτι βοήθησε όλο αυτό που κάναμε. Ξέρεις τίποτα για την Ελλάδα; Τι εικόνα έχεις γι’ αυτήν; Δεν ξέρω πολλά πράγματα. Έχω έλληνες φίλους εδώ και πάντα ήθελα να έρθω, περιμένω την επίσκεψή μας με ανυπομονησία. Το πιο κοντινό σε σας μέρος που έχω φτάσει είναι η Ιταλία. Ενοχληθήκατε με τις αντιφατικές κριτικές για το προηγούμενο άλμπουμ σας, το To the Five Boroughs; Δεν τις πολυδιαβάζω ξέρεις… Μερικές φορές διαφωνώ με αυτά που διαβάζω, θέλω να φωνάξω «αυτό δεν είναι αλήθεια», αλλά τις περισσότερες φορές απλώς δεν τις διαβάζω… Οι Beastie Boys θα εμφανιστούν στις 16/06 στο Eject Festival μαζί με τους Underworld και τους Madness, στην πρώην Αμερικανική Βάση Ελληνικού (Ολυμπιακό Προπονητήριο Baseball). O δίσκος τους «In The Mix-Up» κυκλοφορεί στις 26/06 από την ΕΜΙ.

6/6/2007 1:20:29 ðì

07-13.06.2007

Yupyland (Mένη Τζήμα) @ Bios

Calamari @ Bios

Druillet @ Tεχνόπολις

Old School Νew School Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς της Βαβέλ και Unreal, Extending Comic Culture... Δύο ξεχωριστές εκδηλώσεις που λειτουργούν όμως παράλληλα –η μία στην «Τεχνόπολι» και η άλλη στο Βios– παρουσιάζουν την «κόψη» της παγκόσμιας σύγχρονης δημιουργίας στα κόμικς και το animation. Aπό τον Μ.Ηulot

FESTIVAL COMIC_70.indd 24

Γούσης @ Tεχνόπολις

Αστικοί Μύθοι To Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς της Βαβέλ, η πρώτη και καθιερωμένη γιορτή του είδους στην Αθήνα, φτάνει σχεδόν σε εφηβική ηλικία – γίνεται 12 χρονών και συνεχίζει το ίδιο δυναμικά, με την ίδια διάθεση, στο Γκάζι από τις 14 μέχρι τις 16 Ιουνίου, τρεις μήνες νωρίτερα από το φθινοπωρινό ραντεβού. To φετινό αφιέρωμα έχει τίτλο Αστικοί Μύθοι και περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τα εξής: 1. Μεγάλη έκθεση του Philip Druillet, ενός από τους σημαντικότερους και γνωστότερους δημιουργούς κόμικς και «ειρηνοποιούς» στον κόσμο. Εκτός από τα πρωτότυπα κόμικς του θα παρουσιάσει αντιπροσωπευτικά δείγματα από το σύνολο της δουλειάς του: ζωγραφικά έργα, έπιπλα design, ψηφιακές επεξεργασίες και σκηνικά από τις ταινίες The Ring, Star Wars, Το Όνομα του Ρόδου κ.ά. 2. Ατομική έκθεση του ούγγρου εικονογράφου Ferenc Pinter. Γνωστός περισσότερο για τα περίφημα εξώφυλλα βιβλίων που σχεδίαζε για μεγάλους εκδοτικούς οίκους, τα οποία εκτίθενται πλέον ως έργα τέχνης σε αίθουσες τέχνης σε ολόκληρο τον κόσμο. 3. Ατομική έκθεση του κροάτη δημιουργού κόμικς Danijel Zezelj, ο οποίος θα παρουσιάσει στις 14 και 15/06 εικαστική και μουσική performance, μαζί με την τζαζ σαξοφωνίστρια και τραγουδίστρια Jessica Lurie. 4. Έκθεση του ισπανού δημιουργού κόμικς Raul. 5. Έκθεση του Ιταλού Paolo Cossi. 6. Θεματική έκθεση ελλήνων δημιουργών κόμικς, με 35

5/6/2007 11:59:31 ìì

Pinter @ Tεχνόπολις

Xαρακτήρας από την αφίσα του Bios

έλληνες σχεδιαστές να εκθέτουν πρωτότυπα κόμικς πάνω στο θέμα των Αστικών Μύθων. Νέοι και παλιότεροι δημιουργοί, γνωστοί και λιγότερο γνωστοί, δίνουν το χαρακτήρα στη γιορτή: Σπύρος Δερβενιώτης, Ηλίας Κυριαζής, Φώτης Πεχλιβανίδης, Soloup, Ταξής και άλλοι 30… 7. Οι γείτονες γελάνε. Η σάτιρα στην Τουρκία, με έργα τεσσάρων τούρκων σχεδιαστών (Ramize Erer, Guneri Icoglu Tuncay Akgun, Mehmet Cagcag). 8. Έκθεση του ιταλού underground σχεδιαστή Paper Resistance. 9. Graffiti από την ομάδα Carpe Diem, μικρό φεστιβάλ βραβευμένων πρωτοποριακών ταινιών, ημερίδες για την τέχνη των κόμικς. 10. Συναυλίες: Πέμπτη 14/06 Te Mire Dhe Te Keqinj, 15/06 Radical Gee, Happy Dog Project, 16/06 Zebra Tracks, Dread Astaire, 17/06 Under V Covers, Down & Out. Ώρες Λειτουργίας: Πέμ.-Παρ. 18:00-24:00, Σ/Κ 11:00-15:00 & 18:0024:00. Ελεύθερη είσοδος. Τεχνόπολις, Γκάζι, 210 3825 430, 210 3828 222

Unreal Extending Comic Culture «Τίποτα δεν είναι αληθινό, όλα επιτρέπονται» είχε πει ο William Burroughs, και με το μότο αυτό ως αφορμή η ομάδα δράσης UNREAL ταξιδεύει στον κόσμο του φανταστικού, προχωρώντας ένα βήμα μπροστά από τον κόσμο των κόμικς. Παράλληλα με το φεστιβάλ κόμικς της Βαβέλ

FESTIVAL COMIC_70.indd 25

στην «Τεχνόπολι», το Bios εξερευνά την μη πραγματική διάσταση διοργανώνοντας ένα σύνολο δράσεων που περιλαμβάνει προβολές, εκθέσεις, Dj sets και οπτικοακουστικά δρώμενα γύρω από τον κόσμο των κόμικς και το φανταστικό. Το πρόγραμμα είναι χωρισμένο σε εφτά ενότητες και περιλαμβάνει: 1. Εκθέσεις με διαφορετικές εικαστικές εκδοχές ανθρωπόμορφων χαρακτήρων. Έργα των Αθηναίων Busy Bee, των Γερμανών Pictoplasma, παρουσίαση της δουλειάς ανερχόμενης Μένης Τζήμα (Yupyland) και τέλος το Intron Depot, εικόνες των βασικών χαρακτήρων στις ταινίες του Masamune Shirow. 14-20/06, καθημερινά από 12 μ. μέχρι αργά. 2. Fake Wars. Προβολές ταινιών εμπνευσμένων από το έργο του George Lucas, με αφορμή τα 20 χρόνια από την προβολή του πρώτου Star Wars. Το αφιέρωμα περιλαμβάνει τις ταινίες Dünyayi Kurtan Adam (την trash τούρκικη απάντηση στο Star Wars), Star Wars:Revelations, Once Upon a Jedi, George Lucas In Love και Troops. Επίσης, οι μικρού μήκους Escape from Tatooine, Stars Gangsta Rap, Trooper Clerks και άλλες. 14&15/06 στο Main του Bios. 3. Experiments in Image. Αφιερώματα στους Winson McCay (τον πρώτο δημιουργό κινουμένων σχεδίων), Norman McLaren (από τους σημαντικότερους πειραματιστές του film, με προβολές σημαντικού μέρους της δουλειάς του, συμπεριλαμβανομένων μάλιστα των ταινιών Neighbors, Lines Vertical, Lines Horizontal και Mosaic) και

Oskar Fischinger (προάγγελο των αφηρημένων κινουμένων σχεδίων, της op<tical> art, της ψυχεδελικής τέχνης, των laser shows). 14-16/06, από τις 19:30 στο bar του Bios. 4. Features Artists. Περιλαμβάνει έργα των Masamune Shirow, Mamoru Oshi (τα δύο Ghost in the Shell) και Michel Gondry. 16&17/06, από τις 21:30 στο Main. 5. Japan AV. Συνδυασμένα οπτικοακουστικά δρώμενα από την Ιαπωνία με προβολές ταινιών και ντοκιμαντέρ καθώς και dj sets. Περιλαμβάνει την προβολή του Calamari Wrestler του Minoru Kawasaki, Ghiblies (1&2), γιαπωνέζικες διαφημίσεις από τη δεκαετία του ’70, ιαπωνική μουσική, βίντεο και άλλα πολλά. 18-20/06, από τις 21:30 στο Main. 6. Extreme Cult. Μεταμεσονύχτικες προβολές cult ταινιών. Θα προβληθούν το The Lost Paradise του Akita Masami (γνωστός με το ψευδώνυμο Merbow), το The Nial Gun Massacre των Bill Leslie - Terie Lofton, το Deathless Devil του Yilmaz Atadeniz, το Virgins From Hell του Ackyl Anwary και το Seytan – The Turkish Εxorcist του Metin Erksan. 14-18/06, 01:00 στο Main. 7. Djs με live visuals. Στις 15/06 2 designers play surreal AV και στις 16/06 Τhe BEASTIE n the BOY, μια βραδιά εμπνευσμένη από το συγκρότημα. Από τις 23:00 στο Main. Tα events του Bios γίνονται παράλληλα, αλλά δεν έχουν καμία σχέση με το φεστιβάλ της Βαβέλ. Bios, Πειραιώς 84, 210 3425 335. Ελεύθερη είσοδος.

6/6/2007 12:00:34 ðì

07-13.06.2007

Bernier/Eliades Μήπως τελικά η Ελλάδα δεν θέλει ένα πραγματικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, αντίστοιχο αυτών στις υπόλοιπες χώρες του κόσμου; Το γεγονός αυτό με εκπλήσσει και παράλληλα με στενοχωρεί καθημερινά… Όταν όμως το 2001 πήραμε την πρωτοβουλία να οργανώσουμε μια μεγάλη αναδρομική έκθεση των Gilbert & George στο χώρο της Σχολής Καλών Τεχνών, καθώς και όταν το 2002 παρουσιάσαμε στον ίδιο χώρο τη συλλογή του Μουσείου Eindhoven, η προσέλευση και το ενδιαφέρον του κοινού ήταν εντυπωσιακή! Οι εκθέσεις αυτές είχαν μουσειακό χαρακτήρα. Η οργάνωσή τους ήταν δύσκολη και δαπανηρή. Σε αυτόν τον τομέα, βέβαια, η ιδιωτική πρωτοβουλία έπαιξε δυναμικό ρόλο: χωρίς αυτή δεν θα ήταν δυνατή η πραγματοποίηση των δύο αυτών εκθέσεων, που συγκέντρωσαν εξαιρετικά μεγάλο αριθμό επισκεπτών. Η απήχηση αυτών των εκθέσεων και μόνο, αποδεικνύει ότι και κοινό και ενδιαφέρον υπάρχει για τη σύγχρονη τέχνη.

NATURAL HIGH «Έχω πολλή εμπιστοσύνη στους νέους. Τους θεωρώ μεγάλο κεφάλαιο. Αυτός ο τόπος πάσχει επειδή τα μυαλά δεν αξιοποιούνται».

Η Μαρίνα Ηλιάδη –το «ήμισυ» της γκαλερί Bernier/Eliades– συμπλήρωσε τριάντα χρόνια ως γκαλερίστα και αρνείται να το βάλει κάτω, θεωρώντας ότι ο πολιτισμός είναι κάτι που όλοι οφείλουμε να υποστηρίζουμε, ο καθένας με τον τρόπο του. Φωτό: Σωκράτης Σωκράτους

πήκα στην γκαλερί Bernier σαν επισκέπτρια στην πρώτη της έκθεση, στα τέλη της δεκαετίας του ’70. Η γκαλερί του Jean Bernier έφερνε πίσω στον τόπο του τον Γιάννη Κουνέλλη, έναν σπουδαίο έλληνα καλλιτέχνη που είχε φύγει από την Ελλάδα το 1957, παρουσιάζοντας τη δουλειά του για πρώτη φορά στη χώρα μας. Σε αυτόν το χώρο αμέσως διαισθάνθηκα ότι θα συνέβαιναν ενδιαφέροντα δρώμενα και προτάσεις της σύγχρονης εικαστικής σκηνής. Οι στόχοι του Jean Bernier και το πρόγραμμα της γκαλερί έδινε στην Αθήνα μια ενδιαφέρουσα εικόνα της σύγχρονης τέχνης. Δύσκολα βέβαια όλα αυτά και απαιτητικά για εκείνη την εποχή. Έτσι, με τον Jean Bernier άρχισε η επικοινωνία, ο προβληματισμός, ο διάλογος και μια φιλία, που είχαν σαν αποτέλεσμα την τριαντάχρονη συνεργασία μας. Πάντα μού άρεσε να ταξιδεύω πολύ, και να αναζητώ το «καινούριο». Αυτό ήταν κάτι που συνέ-

ELIADIS MONOSELIDO 2_70.indd 26

βαλε ουσιαστικά στην επιλογή των καλλιτεχνών και στη διαμόρφωση του προγράμματος της γκαλερί. Προσπαθούσαμε να φέρνουμε καλλιτέχνες με μια σύγχρονη άποψη για την τέχνη, οι οποίοι δουλεύανε δυναμικά στην Ευρώπη και στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι σχέσεις μας – οι δικές μου και του Jean Bernier– με τους καλλιτέχνες υπήρξαν προσωπικές: περνούσαμε πολύ χρόνο μαζί, ήταν μέρος της ζωής μας. Αποτέλεσμα αυτού του συνεχούς διαλόγου ήταν μια δυναμική που ξεχώριζε τις εκθέσεις τους στην Αθήνα. Το κοινό αντιμετώπιζε τις εκθέσεις από τη μία με ενδιαφέρον και από την άλλη με διστακτικότητα. Οι συλλέκτες λίγοι, μουσείο ανύπαρκτο, κριτικός λόγος όμως, σημαντικός και αξιόλογος! Και ύστερα από τριάντα χρόνια η κατάσταση παραμένει σχεδόν ίδια και το μουσείο βρίσκεται ακόμα σε εμβρυακή φάση! Αρνούμαι να αποδεχτώ ότι κανένας δημόσιος φορέας, κανένα υπουργείο Πολιτισμού, κανένας υπουργός από όσους πέρασαν τα τελευταία τριάντα χρόνια δεν είχε το μεράκι να πει «εγώ θα το παλέψω και θα γίνει». Μήπως ο τόπος δεν έχει ανάγκη να επενδύσει σε αυτόν τον τομέα;

Μήπως τελικά η Ελλάδα δεν θέλει ένα πραγματικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, αντίστοιχο αυτών στις υπόλοιπες χώρες του κόσμου; Το γεγονός αυτό με εκπλήσσει και παράλληλα με στενοχωρεί καθημερινά…

Βέβαια εξίσου εντυπωσιακή είναι και η ανταπόκριση του κόσμου σε οτιδήποτε ενδιαφέρον και αξιόλογο γίνεται σε αυτόν τον τόπο. Για παράδειγμα, το Φεστιβάλ Αθηνών 2006. Ο σημερινός διευθυντής του κ. Λούκος έφερε πέρυσι στην Αθήνα αξιόλογες παραστάσεις. Οι καινούριοι χώροι που άνοιξε συγκίνησαν ένα μεγάλο κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας και ιδιαίτερα τους νέους. Τέτοιες προσπάθειες πιστεύω ότι πρέπει να αρχίσουν να γίνονται στον τομέα των εικαστικών. Βέβαια τέτοιες κινήσεις χρειάζονται αυστηρότητα στις επιλογές, όραμα, γνώσεις και αποφασιστικότητα. Θα ήθελα να περάσω τη σκυτάλη με τις γνώσεις μου σε κάποιους νεότερους. Και εγώ έτσι έμαθα. Έναν Ιόλα είχα από πάνω μου. Έχω πολλή εμπιστοσύνη στους νέους. Πιστεύω ότι αν τους δώσεις τρία πράγματα –ένα καλό, ένα κακό κι ένα μέτριο–, θα ξεχωρίσουν αμέσως το καλό. Τους θεωρώ μεγάλο κεφάλαιο. Αυτός ο τόπος πάσχει επειδή τα μυαλά δεν αξιοποιούνται. Αν αξιοποιηθούν στα 60, ειδικά στον πολιτισμό, δεν πάμε μακριά. Σήμερα πάντως οι νέοι ακούγονται πιο πολύ. Τα τελευταία χρόνια γίνεται μια προσπάθεια από κάποιους νεότερους που δημιούργησαν καινούριους χώρους τέχνης, μέσα από τους οποίους προσπαθούν να προωθήσουν αξιόλογους έλληνες καλλιτέχνες στη διεθνή εικαστική σκηνή. Ο Jean Bernier και εγώ συνεχίζουμε ακόμη την προσπάθειά μας και παρουσιάζουμε στο ελληνικό κοινό τη δουλειά διεθνώς καταξιωμένων καλλιτεχνών. Παράλληλα με αυτό, η γκαλερί εδώ και πολλά χρόνια έχει μόνιμη παρουσία στις μεγάλες φουάρ του εξωτερικού. Η συμμετοχή σε αυτές τις διεθνείς εκθέσεις ήταν και εξακολουθεί να είναι ζωτικής σημασίας για την γκαλερί και την πορεία της. Διότι σήμερα, μέσα στον κόσμο της τεχνολογίας και ταχύτητας, οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί σε έναν παγκόσμιο διάλογο. Τους προβληματισμούς μιας κοινωνίας σίγουρα τους νιώθουν έντονα οι καλλιτέχνες. Οι καλλιτέχνες συνεισφέρουν στο πνεύμα και στην παιδεία και συμβάλλουν στη διαμόρφωση του πολιτισμού κάθε εποχής. Γκαλερί Bernier/Eliades, Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413 935-7. Έως τις 10/07, έκθεση του Haluc Akakçe

6/6/2007 12:15:00 ðì

ELIADIS MONOSELIDO 2_70.indd 27

5/6/2007 11:36:37 µµ

07-13.06.2007

Στάθης Ψάλτης Ηθοποιός. Γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Zει στο κέντρο.

Απο τον ευθυμη φιλιππου

Με το κέντρο της Αθήνας πνίγομαι, βασανίζομαι, ταλαιπωρούμαι, κουράζομαι, προβληματίζομαι, εκνευρίζομαι. Κατάγομαι από το Φανάρι της Πόλης. Πήγα σχολείο στο Βέλο Κορινθίας. Στα 11 ήρθα στην Αθήνα. Στο Αιγάλεω. Μου φάνηκε υπέροχη η πόλη. Πήγα στη δραματική σχολή του Μιχαηλίδη. Αφορμή ήταν ένας φίλος, ο Κώστας ο Αθανασόπουλος. Συνάδελφος σήμερα.

Δεν με ενθουσίασε ποτέ αυτό το επάγγελμα. Και γενικότερα, τίποτα δεν με ενθουσιάζει. Από μικρό παιδί. Ο ενθουσιασμός για μένα είναι ένα πολύ επικίνδυνο συναίσθημα, κι έτσι έχω μάθει και το κοντρολάρω. Τη λύπη όμως δεν μπορώ. Κανείς πιστεύω δεν μπορεί. Όσα συναισθήματα κατάγονται από το στομάχι ή την καρδιά τα αφήνω να με κυριεύουνε. Πρέπει να τα αφήνω να με κυριεύουνε. Δεν ξέρω αν ταιριάζει η λέξη πρέπει. Σιχαίνομαι όταν λένε είναι κρίμα να φθείρεται ένα τόσο μεγάλο ταλέντο. Το σιχαίνομαι πραγματικά αυτό το άλλοθι του ταλέντου. Στη ζωή υπάρχουν πολλοί θάνατοι. Μικροί. Κι όταν είσαι νέος ένας μικρός θάνατος δεν είναι τίποτα, γιατί κοιτάζεις πολύ μακριά και ξεχνιέσαι. Όταν όμως μεγαλώνεις, και το πιο μακρινό σημείο που μπορείς να διακρίνεις είναι η μύτη σου, τότε ένας μικρός θάνατος μπορεί να σε τσακίσει. Παντρεύτηκα στα 17. Ήταν ένα ερωτικό χτύπημα. Έφυγε γρήγορα, αλλά όχι με σκληρό τρόπο. Έχω μια κόρη. Τη δεκαετία του ’80 τη χάρηκα περισσότερο απ’ όσο φάνηκε. Πέρασα υπέροχα. Ακόμα με βλέπουν και μου φωνάζουν «Στάθη, πολύ κωλόπαιδο ο Κυριάκος». Κι αυτές οι ταινίες δεν ξέρω τι ακριβώς είχανε. Ίσως μια διαχρονικότητα στα θέματα. Στο Καμικάζι Αγάπη Μου ήμουν ένα παιδί που ήθελε να πάρει ένα μηχανάκι. Πάντα θα υπάρχουν παιδιά που θα θέλουν να πάρουν ένα μηχανάκι. Και με τους ηθοποιούς που συμμετείχαν είμαστε σήμερα σαν αδέρφια. Το χαιρόμασταν όλο αυτό. Εκτός από μια σκηνή στο Καμικάζι Αγάπη Μου, που κατά λάθος έπεσε πάνω μου μια χοντρή και λιποθύμησα· έχασα τις αισθήσεις μου, μου κόπηκε η αναπνοή. Μη γελάς, ήταν τραγικό.

Στην κλασική ερώτηση αν πάντα ήθελα να γίνω ηθοποιός, θα σου δώσω την κλασική απάντηση πως ναι, πάντα ήθελα. Βοηθούσα να βάζουν τις καρέκλες στο καφενείο του χωριού κάθε φορά που έπαιζε σινεμά, για να βλέπω τζάμπα. Και μετά πήγαινα σπίτι, γύρναγα ανάποδα το ποδήλατο, πέρναγα σερπαντίνα στην μπροστινή και στην πισινή ζάντα, γύρναγα το πεντάλ και στεκόμουν απέναντι και έκανα τον ηθοποιό.

οιαθηναιοι

Δεν έχω αγαπημένα μέρη στην πόλη. Διαβάζω Παπαδιαμάντη, Παλαμά, Καρκαβίτσα ή Λουντέμη. Ο Καζαντζάκης κάπως με δυσκολεύει.

ATHINEO _70.indd 28

Με την τηλεόραση συνήθως δεν έχω καμία σχέση, κι αυτή δεν έχει καμία σχέση μαζί μου. Χωρίς να σημαίνει ότι είμαι απ’ αυτούς που θα πούνε ότι είναι χάλια. Ακούω μουσική, αλλά δεν τραγουδάω. Μ’ αρέσουν τα λαϊκά. Σιχαίνομαι τα ψευτοκουλτουριάρικα και τα ντάπα ντούπα. Όταν ήμουν νέος έπινα καναδυό ουίσκια και δεν με ενοχλούσαν. Τώρα δεν τα αντέχω. Στο σπίτι αφήνω το ράδιο να επιλέγει τι θα ακούσω.

Το τραγούδι που με έχει σημαδέψει είναι το Φεύγω με πίκρα στα ξένα: Μην κλάψεις μανούλα / που φεύγω στα ξένα. Του Καζαντζίδη, ξέρεις. Στα 13 έφυγα στα καράβια. Για δυο χρόνια. Γι’ αυτό με συγκινεί μάλλον. Κι αυτός είναι ένας στόχος στην καρδιά μου που μπορείς να με σημαδέψεις αν θες. Δεν θα πονέσω. Ήταν μια εμπειρία όμορφη, πάρα πολύ όμορφη, που έγινε για έναν άσχημο, πολύ άσχημο λόγο. Κι αυτός ο λόγος είναι μυστικό δικό μου. Δεν θα το πω ποτέ σε κανέναν. Θα το πάρω μαζί μου.

Δεν κάνω σχέδια ή όνειρα – είναι απαγορευτικό. Και ποτέ δεν παίζω ρόλους στη ζωή μου. Η χειρότερη προσβολή για μένα είναι να μου πει κάποιος «νόμιζα ότι ήσουν κάτι άλλο απ’ αυτό που βλέπω. Πολλές φορές έχω μπει στη διαδικασία να αλλάξω έναν άνθρωπο, αλλά πλέον έχω πειστεί ότι δεν γίνεται. Στην καλύτερη περίπτωση ο άλλος θα μάθει το λάθος του, αλλά δεν πρόκειται ποτέ να κάνει κάτι γι’ αυτό. Εκτός από τα παιδιά.

Στην κόρη μου το μόνο που είπα όταν ήταν μικρή, ήταν να μην πάρει το μολύβι του διπλανού της. Κι αν κάποιος κλέψει αυτό το μολύβι να μην πει το όνομά του. Τώρα είναι μεγάλη. Τη λατρεύω. Θυμάμαι, όταν η κόρη μου ήταν 2 χρονών μωρό περνούσα μια πολύ δύσκολη περίοδο. Την τάιζα νερό και ζάχαρη αντί για γάλα. Της είχα υποσχεθεί όμως ότι μια μέρα θα την κάνω βασίλισσα. Στα 6 της λοιπόν, 4 χρόνια μετά, όταν της είπα ότι πρέπει να ξέρει τι είναι σωστό γιατί εγώ θα πεθάνω μια μέρα και θα είναι μόνη της, έβαλε τα κλάματα και μου είπε ότι δεν γίνεται να πεθάνω γιατί της είχα υποσχεθεί ότι θα την κάνω βασίλισσα. Ήταν συγκλονιστικό. Της είπα «αγάπη μου έχεις δίκιο, δεν γίνεται να πεθάνω». Αλλάζω, αλλά όχι με τη λογική του ρόλου. Ένας άνθρωπος που υποδύεται έναν άλλο άνθρωπο για να γελάσει κάποιος τρίτος άνθρωπος, προφανώς έχει στο κεφάλι του κάτι που δεν λειτουργεί καλά. Ή το ακριβώς αντίθετο. Αλλά συνήθως ισχύει το πρώτο. Βλέπω πάρα πολλά αλλά δεν μιλάω. Ακούω αλλά δεν λέω. Είναι τρόπος επιβίωσης αυτό που κάνω. Και δεν με κουράζει, δεν με βαραίνει. Με γεμίζει όλο αυτό.

Ζω λίγο έξω από το κέντρο. Με τη γυναίκα μου. Ξαναπαντρεύτηκα πρόσφατα. Αν δεν ζούσα εδώ θα ήθελα να ζω στο Περθ της Αυστραλίας ή στη Χαβάη. Η Χαβάη είναι αυτό που έχεις στο μυαλό σου, ακριβώς. Δεν έχω κενά. Η γυναίκα μου είναι ένας άγγελος. Κι εγώ έχω το χάρισμα να διορθώνω τις ατέλειές μου αυτόματα. Κι έχω κι ένα άλλο χάρισμα. Καταλαβαίνω, ψυχολογώ τους ανθρώπους με τους οποίους μιλάω· αμέσως. Και δεν πέφτω ποτέ έξω· μα ποτέ. – Εγώ τι άνθρωπος είμαι; – Εσύ είσαι απ’ αυτούς που δεν πιάνονται εύκολα φίλοι. Κι έχεις μέσα σου απωθημένα. Διάφορα. Ο Στάθης Ψάλτης πρωταγωνιστεί στην επιθεώρηση «νου δου η ασκημη» στο Θέατρο Αθήναιον, Πατησίων 55, 210 8214 000.

6/6/2007 12:58:35 µ

Ευχαριστούμε την εταιρία Γιώργος Καραγιάννης & σia ae- kαπα Studios.

ATHINEO _70.indd 29

ελα ν' αγαπηθουμε νταρλινγκ!

«Τη δεκαετία του ’80 τη χάρηκα περισσότερο απ’ όσο φάνηκε. Πέρασα υπέροχα. Ακόμα με βλέπουν και μου φωνάζουν “Στάθη, πολύ κωλόπαιδο ο Κυριάκος”. Κι αυτές οι ταινίες δεν ξέρω τι ακριβώς είχανε. Ίσως μια διαχρονικότητα στα θέματα».

5/6/2007 11:51:37 µµ

07-13.06.2007

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

η ιδιωτικη επιστημη Στη μνήμη του Πέρη Ιερεμιάδη

Αφού χορτάσαμε την αθεΐα και την αλητεία του ναρκισσισμού, καιρός είναι πια να ιδρύσουμε την οικογενειακή μας θρησκεία. Σειρά οι άγιοι της οικογένειας, τα αποθαμένα και τα ζωντανά της. Ευτυχώς τίποτα δεν αγγίζεται από τις παλιές μορφές.

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-NUMBERS_730 30

ν δεν έχεις γέρο, έλεγαν οι παλαιοί, πήγαινε κι αγόρασε. Οι «γέροι» βέβαια δεν πουλιούνται στα καροτσάκια· ειναι θέμα τύχης ή ατυχίας να τους βρεις στο δρόμο σου. Με ποιο σκοπό ακριβώς; Για να σε μυήσουν στο χρόνο. Ο γέρος μιλάει από το μέλλον, είναι ταμείο συσσωρευμένης ταλαιπωρίας, έχει πληρώσει τη γνώση του με λεφτά παντελονάτα, άρα κάτι μπορεί να διδάξει σε έναν νέο που ξεκινάει τη ζωή του άπραγος και ανυποψίαστος. Τυχαία έλεγαν οι γονείς στους δασκάλους «σας φέρνω ένα κομμάτι κρέας, θέλω να μου το κάνετε άνθρωπο»; Äýóêïëï æÞôçµá ôï «êñÝáò». Ανέκαθεν η παιδαγωγική γνώριζε ότι πριν και μετά από τα εγκύκλια μαθήματα βάραινε το εξής παράδοξο. Ο μαθητευόμενος έπρεπε να μάθει τον εαυτό του όπως μαθαίνουμε μια ξένη γλώσσα, όπως μαθαίνουμε βιολί ή φλογέρα. Άμεση γνώση δεν υπάρχει. Τίποτα δεν είναι δεδομένο εκτός από την κουτρουβάλα, την παρεξήγηση, τη λάθος πόρτα και τους δωρεάν εφιάλτες. Ïé Åóêéµþïé Ý÷ïõí 49 ëÝîåéò ãéá ôï ÷éüíé – πόσες λέξεις χρειάζεται ένας νέος για τον εαυτό του; Κάθε φορά που αναλογίζεται μια πράξη του θυμίζει άνθρωπο που παρακολουθεί έναν τρελό. Κάθεται στην άκρη και σπουδάζει την παραφορά. Από τη στιγμή που σκεφτεί «αυτός δεν είμαι εγώ», μπορούμε να πούμε ότι αρχίζει η ιδιωτική επιστήμη του. Διότι περί αυτού πρόκειται. Αν δεν εφεύρει τον εαυτό του σαν ιδιωτικό παράδοξο, σαν άλυτο γρίφο που καθημερινά τον λύνει και καθημερινά τον τρώει κατάμουτρα, σελίδα δεν γυρίζει. ÁóöáëÝò óçµåßï äåí õðÜñ÷åé γι’ αυτή τη βρομοδουλειά. Η αυτογνωσία γαλουχείται με οξύμωρα. Στο «τι γυρεύεις εδώ;» η απάντηση είναι μασκαρεμένη: «μη ρωτάς, γιατί θα σου πω ψέματα». Στο «πώς γίνεται να επιστρέφεις από παντού;» η απάντηση είναι «επειδή δεν έχω πάει πουθενά». Στην ερώτηση «τι δουλειά κάνεις;» η πρώτη απάντηση είναι «βάζω το σκουλήκι να μηνύσει το πουλί που το έφαγε». Ο γέρος συμβουλεύει «δέξου το χωρίς να το χαλάσεις με το μυαλό σου» και ο νέος απορεί – «γιατί μου φόρτωσαν ένα χαλασμένο μυαλό;». ÁëëÜ êáé ôï ÷áëáóµÝíï µõáëü τελικά γίνεται αρετή. Στη μοδίστρα, όταν κάποια γυναίκα ματώσει από την καρφίτσα, της λένε «μη σε μέλει, θα κάνεις φιγούρα…». Και η φιγούρα κρατάει χρόνια. Αφού κάθε μέρα ο καθένας γίνεται θέατρο, ο θεατρώνης βάζει μυαλό, γίνεται τετραπέρατος σπουδάζοντας στο φροντιστήριο των άλλων. Μπορεί από πολύ νωρίς στη ζωή του να ένιωσε ότι είναι πολύ αργά, ότι ανά πάσα στιγμή το παρελθόν του τον απειλεί ότι θα τον κάνει μια χαψιά. Αδιάφο-

ρο. Αυτή η τέχνη, να κάνεις διαπραγματεύσεις με το χρόνο έστω κι αν δεν τον καταλαβαίνεις, είναι αδίδακτη. Με τον καιρό αντιλαμβάνεσαι ότι εσύ και ο εαυτός σου ζείτε μια ζωή που δεν σας ανήκει. Κάνεις του κεφαλιού «σου» αλλά το κεφάλι μοιάζει ξένο. Äåí áðïêëåßåôáé – áíôßèåôá συμβαίνει πολύ συχνά – να θέλουμε να ξεκορμίσουμε και να οικειωθούμε τη ζωή ενός άλλου. Αφού χρεοκόπησα γιατί να μη δοκιμάσω τη λύση της φυγής; Οι ξένοι τρόποι, το υγιές φρόνημα ενός τρίτου ενίοτε είναι βάλσαμο. Ωστόσο λογοκλοπία και νοσφισμός αλλότριου εγώ δεν ισχύει. Σαν παιδεμένο και χιλιομουντζουρωμένο χειρόγραφο, το εγώ ανθίσταται σε κάθε μεταμόρφωση. Μετά από χρόνια, ένας φίλος μάς ρωτάει αθώα «πώς με βλέπεις, άλλαξα καθόλου;». Αλλάζουν όλοι στο εσωτερικό μιας μονιμότητας. Όπως στις γλώσσες υπάρχει η μητρική που κακιώνει σαν οικοπεδούχος της καρδιάς, σε κάθε μεταμόρφωση η καταγγελία είναι στο πιάτο. Από αυτή τη σκοπιά η υποτιθέμενη ωρίμαση μοιάζει με κραχτή απάτη. Γιατί ο καθένας θέλει να χαλάσει το όμορφο λάθος – έτσι όπως βγήκε από την κοιλιά της μάνας του – και να γίνει κακάσχημη αλήθεια; Ç öÜôóá óå áõôÝò ôéò äýóêïëåò óôéãµÝò αποδεικνύεται οδηγός. Σαράντα χρόνια χρειάζεται ο νέος για να υποψιαστεί ότι το μόνο που πέτυχε στη ζωή του ήταν να γίνει φτυστός ο πατέρας του. Το φτύσιμο δεν χωράει παρεξήγηση. Φτου φτου, φτυστός ο πατέρας του! Η ζωή δεν έρχεται μόνο από τα έξω – σαν το σπάνιο βοτάνι ο νεανίας πλάθεται εσωτερικά από το φύσημα των γενεών, αναντάμ παπαντάμ οι ίδιες γραμμές κάνουν και ξεκάνουν πρόσωπα, ζωές και ζωούλες. Πρέπει να ξενιτευτούμε στο παρελθόν για νά μας επιτρέψει να βγάλουμε εισιτήριο για το παρόν. Áöïý ÷ïñôÜóáµå ôçí áèåÀá και την αλητεία του ναρκισσισμού, καιρός είναι πια να ιδρύσουμε την οικογενειακή μας θρησκεία. Σειρά οι άγιοι της οικογένειας, τα αποθαμένα και τα ζωντανά της. Ευτυχώς τίποτα δεν αγγίζεται από τις παλιές μορφές. Όλες θυμίζουν κούτσουρα που κάηκαν και κράτησαν το σχήμα τους με στάχτη – ένα φύσημα κι όλα διαλύονται. Είναι καιρός που η ανάσα παίζει μεγάλο παιχνίδι. Όλα είναι μια ανάσα! Όλα ξεκινούν και τελειώνουν με μιαν ανάσα. ÓêÝöôåôáé êáëÜ µüíï üðïéïò Ý÷åé «ôñýðá» στο κεφάλι. Όπως μέσα στο σύμπαν ακούγεται ακόμα ο βόμβος της αρχικής έκρηξης, κάθε παρόν το τυλίγουν τα πανάρχαια θροΐσματα της καταγωγής. Η αλήθεια της μουσικής λένε πως βρίσκει καταφύγιο πέραν της μουσικής. Και η αλήθεια του εγώ δεν έχει άλλο τρόπο. Μετά από μακρά εξορία, συσκοτισμένη από τη σολομωνική του κόσμου, βρίσκει ανάπαυση στο αδιάστατο και το αόρατο.

ÂËÁÍÔÉÌIÑ ÐÏÕÔÉÍ Έδειξε τα δόντια του στις ΗΠΑ, θυμίζοντας εποχές ψυχρού πολέμου· επανέφερε και τον όρο «ιμπεριαλισμός»... ÓÔÁYÑÏÓ ÌÐEÍÏÓ Δεν άντεξε και τα μαζεύει καταγγέλλοντας τα έργα και τις ημέρες του δικομματισμού.

Good Week ÊÙÓÔÁÓ ÓÔÅÖÁÍHÓ Ο πρώην υπουργός Υγείας μίλησε δημοσίως για το πρόβλημα της υγείας του προσπαθώντας να αφυπνίσει για τους κινδύνους του καπνίσματος. ÌÐÑÁÍÔ ÐÉÔ Το «Newsweek» τον συμπεριέλαβε στους «15 ανθρώπους που κάνουν καλό στην Αμερική».

ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÑÁÔÆÁÖÅÑÇÓ Tον ενοχλεί ότι πουλιούνται χίλιες Πόρσε το χρόνο στην Ελλάδα, και θα βρει τους ιδιοκτήτες για να τους ξεμπροστιάσει. Διαθέτει τζιπ 4.600 κ.ε. και 37 ακίνητα. ÌÇÔÑÏÐÏËÉÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ ÁÍÈÉÌÏÓ Έκανε αγρυπνία προκειμένου να επιτύχει παρέμβαση του Yψίστου στο Μακεδονικό. Μέχρι στιγμής ο Δημιουργός κρατά ουδέτερη στάση.

Bad Week ÐÁÑÉÓ ×ºËÔÏÍ Ταπεινή και χαμηλοβλεπούσα οδηγήθηκε στη φυλακή για να εκτίσει την ποινή της. Όχι τίποτα Εξπρές του Μεσονυχτίου. Φιλοξενείται σε φυλακή για διασημότητες.

Aπό τον Θεόφιλο Δουμάνη

6/6/2007 12:18:23 ðì

star wars

Áðü ôïí Èåüöéëï ÄïõµÜíç

«Ôï íá èåùñåßôå üôé Ý÷ù øõ÷ïëïãéêÜ ðñïâëÞµáôá åßíáé ëõðçñü êáé Üóôï÷ï... Óáò åíï÷ëåß ç åéêüíá µïõ, ôï üôé äåí åßµáé óáí ðáñïõóéáóôÞò åéäÞóåùí, ôï íôýóéµü µïõ, ç ðñïöïñÜ µïõ; Ôé áðü üëá èåùñåßôå õðïâáèµéóµÝíï;» Ο Κωνσταντίνος Παρασκευάς, αστέρι της Αννίτας Πάνια, για τις όψιμες ασφυκτικές αγκαλιές

ç áôáêá ôçó åâäïµáäáó

«Åãþ Ý÷ù ôï åëÜôôùµá íá ðáñÜãù ðïëéôéêÞ. Äåí åßµáé ðïëéôéêüò ôçò µðáñïýöáò, ôçò åðáíÜëçøçò, ôçò áåñïëïãßáò». Ο Θεόδωρος Πάγκαλος παίζει σε άδειο γήπεδο, στη χώρα της ασθενούς μνήμης

«Ðáëéüôåñá êáôáäéêÜæáµå ôá Âßðåñ Íüñá, ôá ¢ñëåêéí, êáé ïé ãõíáßêåò ðïõ ôá äéÜâáæáí Ýíéùèáí êáé ëßãï Ýíï÷åò. ÓÞµåñá áõôÜ ôá âéâëßá êõêëïöïñïýí µåôáµöéåóµÝíá óå åëëçíéêÞ ëïãïôå÷íßá». Η συγγραφέας Ευγενία Φακίνου πίσω από την λαμπερή βιτρίνα της ελληνικής λογοτεχνίας

Ο Μάικλ Μουρ για τον ακήρυχτο πόλεμο στα παρασκήνια των Όσκαρ

απόφαση του προέδρου της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν να σημαδέψει την υπόλοιπη Ευρώπη με τους πυραύλους του καθιστά ακόμα πιο τεταμένες τις σχέσεις της χώρας του με τη Δύση. Αυτή η ένταση εκτιμάται ότι δεν θα είναι προσωρινή. Ο ρώσος πρόεδρος, γνωρίζοντας άριστα το παιχνίδι της «δυναμικής διπλωματίας», είπε ότι η απόφασή του είναι άμεσα συνυφασμένη με τα σχέδια των ΗΠΑ να αναπτύξουν ένα δικό τους αντιπυραυλικό σύστημα στην ÁíáôïëéêÞ Åõñþðç. Αυτό το παιχνίδι με το προς τα πού θα σημαδεύουν οι πύραυλοι κάθε πλευράς καταδεικνύει σίγουρα επιδείνωση των σχέσεων. Είναι ασφαλώς μία πολιτική κίνηση. Όχι στρατιωτική. Όπως άκουσα να λέει στο CNN ένας ειδικός σε στρατιωτικά θέματα, «ένας μη σημαδευόμενος πύραυλος αποτελεί έτσι κι αλλιώς κίνδυνο». Για να ξεκαθαρίσουμε όμως τα πράγματα, επειδή πολύς λαϊκισμός υπάρχει στα μίντια, ο Ðïýôéí δεν προτείνει την ολοκληρωτική «στοχοποίηση» της Ευρωπης από τη Ρωσία. Είπε ότι οποιοιδήποτε ενδεχόμενοι νέοι στόχοι θα είναι συνδεδεμένοι «με τη στρα-

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-NUMBERS_731 31

«Äåí ãåííçèÞêáµå ãéá íá åßµáóôå äõóôõ÷åßò áëëÜ ãéá íá åõôõ÷Þóïõµå. Ôçí åõôõ÷ßá üµùò äåí ðñÝðåé íá ôçí áíáæçôïýµå óáí çëßèéïé, ðñÝðåé íá åßíáé õøçëïý åðéðÝäïõ». Ο Ζεράρ Ντεπαρντιέ για τη σπάνια ευτυχία που σώζει από την ηλιθιότητα

«Όταν παίρνεις το Όσκαρ και βγαίνεις προς τα καμαρίνια, οι λέξεις που ακούς είναι «σαμπάνια;» και «καραμέλα για το στόμα;». Μόνο που εγώ άκουσα και μια άλλη λέξη. Ένας βοηθός σκηνής με πλησίασε και στρίγγλισε στο αυτί μου “μαλάκα”».

XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó

H θέση της Ελλάδας στον πίνακα της διαφθοράς, μαζί με Αλβανία, Ινδονησία και Μεξικό.

37 31 ακίνητα δηλώνει στο πόθεν έσχες του ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης.

δισ. ευρώ είναι το χρέος των ελληνικών νοικοκυριών προς τις τράπεζες.

χιλιάδες τα blogs που αναδημοσίευσαν την 1η Ιουνίου το κείμενο της Αμαλίας Καλυβίνου.

10 86 6

δωρητές οργάνων ανά ένα εκατομμύριο πληθυσμού στη χώρα μας.

Óôï «Outlook» êáôÝâáóáí ôï Ýñãï. Ôþñá ôï êáôÜó÷ïõí. Ôçí åðüµåíç öïñÜ èá µáò ôïõöåêßóïõí; Πνεύμα και ηθική. Ο εικαστικός Γιάννης Ζιώγας απορεί για το πόσο βαθύ μπορεί να γίνει το μαύρο «¼ôáí Ýðåóá óå êþµá, óôá êáôáóôÞµáôá õðÞñ÷å µüíï ôóÜé êáé µïõóôÜñäá, åß÷áµå êïõðüíéá óôï êñÝáò êáé ïõñÝò ãéá ðåôñÝëáéï. Ôþñá âëÝðù êüóµï óôï äñüµï µå êéíçôÜ ôçëÝöùíá, êáé õðÜñ÷ïõí ôüóá ðñïúüíôá óôá êáôáóôÞµáôá, ðïõ æáëßæïµáé». Good Bye Lenin. O Πολωνός Jan Grzebski συνέρχεται μετά από 19 χρόνια σε κώμα

ο χλιαροσ πολεμοσ τηγική, πυρηνική δυνατότητα των ΗΠΑ στην Ευρώπη». Είναι σαφές ότι ο «τσάρος» του Κρεμλίνου θέλει να ασκήσει πίεση ώστε η πρόταση των ΗΠΑ, που απαιτεί την επικύρωση από τις κυβερνήσεις της Τσεχίας και της Πολωνίας, να μην περάσει τελικά. Αγνόησε τις διαβεβαιώσεις της Ουάσιγκτον ότι το νέο πυραυλικό σύστημα είναι πολύ μικρό για να επηρεάσει τη ρωσική άμυνα, και ότι εγκαθίσταται μόνο για να αντιμετωπίσει «δυνάμει απειλή από το Ιράν και τη Βόρεια Κορέα». « Ένας καινούριος Ψυχρός Πόλεμος»,

«¸íáò êáéíïýñéïò Øõ÷ñüò Ðüëåµïò», üðùò êáé Üëëïé õðåñâïëéêïß ôßôëïé äåí óõëëáµâÜíïõí ôçí ðñáãµáôéêüôçôá ôçò íÝáò, áíôáãùíéóôéêÞò ó÷Ýóçò µåôáîý ÇÐÁ/Åõñþðçò êáé Ñùóßáò.

όπως και άλλοι υπερβολικοί τίτλοι που παρέλασαν τις τελευταίες μέρες από ηλεκτρονικά και έντυπα media, δεν συλλαμβάνουν την πραγματικότητα της νέας, ανταγωνιστικής σχέσης μεταξύ ΗΠΑ/Ευρώπης και Ρωσίας. Θα είναι πιθανώς μια δύσκολη, μακροχρόνια σχέση έντασης που θα βασίζεται λιγότερο στην ιδεολογική αντιπαράθεση της εποχής του Øõ÷ñïý ÐïëÝµïõ, και περισσότερο στην ανασφάλεια Αμερικής και Ρωσίας για το ποια έχει, και θα συνεχίσει να έχει, τα σκήπτρα της ισχύος του κόσμου. Μ’ αυτήν την ανασφάλεια θα πρέπει ίσως να μάθουν να ζουν. Αρκεί να μην κάνουν καμιά κουτουράδα και πατήσουν κανα κουμπί! Επί του παρόντος, το «παιχνίδι ουσίας» παίζεται σε επίπεδο οικονομικής κυριαρχίας. Εδώ «παίζουν» τα πετρέλαια, το φυσικό αέριο, οι εμπορικές προσβάσεις σε «τρίτες χώρες», τα όπλα και τα πυρομαχικά. Άσχημο κοκτέιλ. Ίσως πιο επικίνδυνο από εκείνο που περιείχε περισσότερες «ιδεολογικές σταγόνες» παρά εμπορικέςεπιχειρηματικές. Ο Ôæïñôæ Ìðïõò κάλεσε τον Βλαντίμιρ Πούτιν σε «φιλικές διμερείς συζητήσεις» στις αρχές Ιουλίου, στην οικογενειακή του θερινή κατοικία στο Κενεμπάνκπορτ, στο

Μέιν. Είναι μια χειρονομία που από μόνη της έχει σίγουρα μια συμβολική σημασία, καθώς ο Μπους δεν έχει καλέσει εκεί κανέναν άλλο ξένο ηγέτη. Η πρόσκληση στον Πούτιν θεωρείται «εφεύρημα» του πατέρα του, πρώην Προέδρου, που έζησε και ξέρει καλά την περίοδο της «μαστίγιο και καρότο» διπλωματίας. Αρκετοί πολιτικοί παρατηρητές όμως, όπως η ÌÜñãêïô ËÜéô, λέκτορας στο Τμήμα Ρωσικών Σπουδών του London School of Economics, κρίνουν πως ούτε ο ένας ούτε ο άλλος (Μπους και Πούτιν) έχουν «τα θεωρητικά κότσια» να διεκπεραιώσουν μία συζήτηση που θα βασίζεται περισσότερο στις αρχές του «παιχνιδιού σκέψης» (mind game) και λιγότερο σε εκείνες του «παιχνιδιού δύναμης» (power game). Στο πρώτο χρειάζονται τσαμπουκάς, ίντριγκα, στήριξη από πηγές χρήματος, εσωτερική πληροφόρηση (βλέπε μυστικές υπηρεσίες) και υπερβολική αίσθηση του «εγώ». Στοιχεία που διαθέτουν αμφότεροι. Σε πλεόνασμα. Στο δεύτερο, το «παιχνίδι σκέψης», χρειάζεται –πριν και πάνω από όλα τα προηγούμενα– ισχυρή δόση πολιτικής ευφυΐας. Και, στις συγκεκριμένες περιπτώσεις ανθρώπων, δεν υπάρχουν δείγματα παρουσίας της.

6/6/2007 12:20:05 ðì

32 07-13.06.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Μια «εμβλη ματική» χώρα Όχι άλλο κάρβουνο: Ενώ αναζητούμε υπνωτισμένοι «γειτονιές», «παραδόσεις» και «αυθεντικές» καταστάσεις, το τρίπτυχο «πατρίς, θρησκεία, οικογένεια» επιστρέφει καλπάζοντας.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_70.indd 32

ια από τις φράσεις που έχουν αρχίσει να αντηχούν ενοχλητικά και δυσοίωνα στ’ αυτιά μου –σαν να έχουν αποκτήσει νοσηρό υπόβαθρο διά της επαναλήψεως– είναι όταν ακούω κάποιον να λέει ότι θέλει να βρει σπίτι «σε γειτονιά». Λες και μέχρι τώρα έμενε στον πεντηκοστό όροφο γυάλινου ουρανοξύστη. Κι αν είσαι κανένα πλουσιόπαιδο που τώρα αναζητά πάσης φύσεως «αυθεντικότητες», «εντοπιότητες» και άλλες ψευδαισθήσεις κοινότητας στις «γειτονιές» των (πρώην;) υποβαθμισμένων περιοχών της πόλης, μπορώ να το καταλάβω. Οι υπόλοιποι, που έχουν βιώσει στο εφηβικό πετσί τους τον ασφυκτικό εναγκαλισμό της ελληνικής μικροαστικής γειτονιάς, τι είδους λοβοτομή έχουν υποστεί; Σε λίγο θα μας πουν ότι πάνε και για πρέφα στο καφενείο. Αφού, αγαπητέ μου φίλε, αυτό που θα ήθελες πραγματικά είναι ένα συγκρότημα με μεζονέτες (και πισίνα ιδανικά) όπου θα μένουν εσύ και όλοι οι κολλητοί σου εφάπαξ… Κι από πότε δηλαδή η έννοια «γειτονιά» απέκτησε θετικό πρόσημο; Εγώ πάντως την έχω συνδέσει ανεπανόρθωτα με την αδιακρισία ανθρώπων (έστω και καλοπροαίρετων) που αναπνέουν στο σβέρκο σου τις πιο ακατάλληλες στιγμές. Δε λέω, είναι πολύ σημαντικό να λες μια πρόσχαρη καλημέρα/καλησπέρα/καληνύχτα στις απλές συναλλαγές σου (αυτό λειαίνει σημαντικά τις γωνίες της μονοκόμματης καθημερινότητας), αλλά αυτά είναι τυχερά. Αν σου τύχει συμπαθητικός περιπτεράς, συμπαθητικός βενζινάς, συμπαθητικός μηχανικός αυτοκινήτων, συμπαθητικός χασάπης κ.λπ., έχει καλώς. Αν όμως έχω να κάνω με τον «βαρεμένο, στραβωμένο, αιώνιο Έλληνα», που θα έλεγε κι ο Γιώργος Γεωργίου, τι να την κάνω την περίφημη «αίσθηση γειτονιάς»; Είναι και η «γειτονιά» ένα από τα μόνιμα εκθέματα του «Μαντάμ Τισό» της παραδοσιολατρίας, η οποία μας δέρνει τα τελευταία χρόνια και η κατάσταση μοιάζει μη αναστρέψιμη (στη μεταπολίτευση π.χ.

όλοι σχεδόν οι Έλληνες, απελευθερωμένοι από το καταναγκαστικό soundtrack της χούντας, αποκαλούσαν τα δημοτικά «βλάχικα» και κανείς δεν παρεξηγιόταν). Σαν ερασιτέχνες αντικέρ (ρακοσυλλέκτες ουσιαστικά) τοποθετούμε ασυνείδητα μπροστά από οτιδήποτε προσδιορισμούς όπως ιστορικό, κλασικό, θρυλικό, παραδοσιακό, και –εσχάτως– εμβληματικό, τη λέξη που πρέπει να «κάηκε» πιο γρήγορα από οποιαδήποτε άλλη έκφραση του συρμού στη σύγχρονη ιστορία της ελληνικής γλώσσας, ακολουθώντας παράλληλη πορεία με το αγγλικό «iconic», που επίσης χρησιμοποιήθηκε σε τέτοιο βαθμό ώσπου κατάντησε κενό νοήματος. Αν είναι όλα εμβληματικά –από την Ακρόπολη μέχρι και την ταβέρνα του κυρ Σπύρου στη γωνία–, τότε δεν είναι τίποτε. Ούτε καν οι σημαίες και οι εθνικοί ύμνοι (εκτός από τον παλιό ύμνο της Σοβιετικής Ένωσης ίσως), οπότε ας μη χτυπιούνται οι απανταχού «ελληνόκαυλοι» που ρουφιανεύουν οποιαδήποτε «αντεθνική» δραστηριότητα πέσει στην απολιθωμένη αντίληψη τους, όπως στην περίπτωση του «βλάσφημου» έργου που κατασχέθηκε στο Art Athina.

Για πολλά χρόνια νόμιζα ότι ο Άγιος Κοσμάς ήταν μία λωρίδα γης με γήπεδα και κολυμβητήρια / τη θάλασσα δεν την πολυβλέπαμε / και όταν τη βλέπαμε προτιμούσαμε το γκαζόν, τους τακτοποιημένους χλοοτάπητες, τα clubs και τη μυρωδιά από χλώριο / δεν διανοούμασταν ότι σ’ αυτή τη θάλασσα μπορεί να κολυμπήσει άνθρωπος / ήταν η εποχή που ανακάλυπτα την παραλιακή / μία εφηβεία που τελείωνε χωρίς να το πολυκαταλάβω / με το La Luce Buona delle Stelle στ’ αυτιά (thanx Margaret!), τα ανυπόφορα λαχούρια, τα polo μέσα στο παντελόνι και τα Superga / ποιος θα το περίμενε πως 15 χρόνια μετά θα βρισκόταν δήμαρχος να κάνει απεργία πείνας γι’ αυτή τη θάλασσα / είναι κι αυτό ένα σημάδι για το πόσο άλλαξε η Αθήνα / ήταν φυσικό μία περιφρονημένη ακτογραμμή να ακολουθήσει τους νόμους

της αγοράς χωρίς κεντρικό σχεδιασμό / ο Οργανισμός της Αθήνας, ο οποίος υποτίθεται πως υπερασπίζεται ρυθμιστικά και όλα τα σχετικά, παραμονές Ολυμπιακών έδωσε παράταση στη λειτουργία μαγαζιών πάνω στην παραλία της Γλυφάδας / κανείς δεν είπε ότι η παραλία δεν πρέπει να έχει clubs, καφέ ή εστιατόρια / επιβάλλεται / αρκεί όλα αυτά να υπάγονται σ’ έναν κεντρικό σχεδιασμό, που θα βάζει τάξη και θα θέτει προτεραιότητες / είναι αδιανόητο αυτό που συμβαίνει σ’ εμάς / ένας πεζός ή ένας ποδηλάτης να μην μπορεί να διασχίσει το παραλιακό μέτωπο από Φλοίσβο μέχρι Γλυφάδα / τουλάχιστον / και υπήρχε μία σπουδαία αρχιτεκτονική μελέτη, προϊόν διεθνούς διαγωνισμού, που έμεινε στο συρτάρι της κ. Βάσως Παπανδρέου / κι εμφανίζεται τώρα το ΠΑΣΟΚ τιμητής της παραλίας «ενάντια στα συμφέροντα», μπλα

Άντε πάλι τα ίδια! Πόσες φορές θα το δούμε δηλαδή αυτό το έργο; Μήπως τελικά υπάρχουν «γνωστοί άγνωστοι» προβοκάτορες και ανάμεσα στους καλλιτέχνες (μια σκέψη κάνω); Δεν είναι και απίθανο, αν σκεφτεί κανείς ότι τέτοια «σκανδαλώδη» έργα συνήθως είναι αφόρητα κραυγαλέα και αυτιστικά. Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. Πότε επιτέλους θα ξεκολλήσουμε απ’ αυτή την πίστα (και τη νοοτροπία «ενορίας» και «γειτονιάς»); Από την εποχή του «αφορισμού» του Καζαντζάκη σχεδόν, έχουμε παραμείνει στο ίδιο κακό τριπ. It’s just so passé, darling… υτό που δεν είναι καθόλου αστείο όμως είναι ότι το τρίπτυχο «πατρίς, θρησκεία, οικογένεια» όχι μόνο δεν έφυγε ποτέ αλλά δοξολογείται καθημερινά από μια ευρύτατη πλειοψηφία (ακόμα και πιτσιρικάδες με άφρο μαλλιά βλέπεις να σταυροκοπιούνται, «σαν να παίζουν μαντολίνο», που έλεγε η γιαγιά μου, μπροστά από εκκλησίες). Μπορεί να μην έχουμε τα επείγοντα ζητήματα της Τουρκίας, αλλά ένας ιδιότυπος εμφύλιος έχει ξεκινήσει κι εδώ. Εδώ ο Χ. Γιανναράς έγραψε (με εξαιρετικό στιλ όπως πάντα) στην «Καθημερινή» ότι ο Βενιζέλος ήταν ο έλληνας Κεμάλ (και δεν εννοούσε ότι ήταν ανάλογου βεληνεκούς «εθνάρχης», αλλά υπονομευτής κι αυτός της θρησκευτικής παράδοσης της χώρας του), κι ο μόνος που βρέθηκε να του την πει από το μουντό ρετιρέ του ήταν ο Α. Ανδριανόπουλος (τι περίπτωση κι αυτή!) Πλήρης σύγχυση…

Υ.Γ. Ο τίτλος στην αποψινή εκπομπή του Δημοσιογράφου ήταν: «Για πρώτη φόρα στην ελληνική τηλεόραση αγοράσαμε άνθρωπο» (αλήθεια!). Σχολιάζει ο γνωστός θίασος λούμπεν (για να είναι και πιο κοντά στον απλό θεατή) τηλεοπτικών celebrities: δημοσιογράφοι, τραγουδιστές (α ρε Πασχάλη, γιατί κι εσύ ρε Πασχάλη;) πολιτικοί, ηθοποιοί, αλλά και πολιτικοί/ηθοποιοί (πώς λέμε μοντέλο-ηθοποιός) όπως ο Γιώργος Βασιλείου. Δε θέλει και πολλή φιλοσοφία ρε παιδιά: Η μοναδική γειτονιά είναι η τηλεόραση.

μπλα / θα τρελαθούμε εντελώς / όπως πρέπει να τρελάθηκε (ή να πέρασε ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ) η συντάκτρια των «New York Times», η οποία, καλή της ώρα, έγραψε ένα αποθεωτικό άρθρο για την Αθήνα / χαρακτηρίζει τη συνοικία του Ψυρρή ως την «Τραϊμπέκα της ελληνικής πρωτεύουσας» / αν θέλεις να δεις κάτι με πολύ συγκεκριμένο τρόπο θα το δεις, ο κόσμος να χαλάσει / λαοθάλασσα στη συναυλία του Μιχάλη Δέλτα στη Ρωμαϊκή Αγορά / δεν υπάρχει ωραιότερο μέρος στην Αθήνα / γιατί δεν το αφήνουν ανοιχτό τα βράδια τώρα που καλοκαίριασε; / ο γνωστός Μπαϊρακτάρης αγόρασε από την Alpha Bank τη μεγαλοπρεπή στοά στην Ερμού μετά την Καπνικαρέα / ακούστηκε και το όνομα του Σταμάτη Κραουνάκη· κάτι σαν πολυχώρος – θα δείξει! www.myspace.com/urbane71

6/6/2007 12:27:49 ðì

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_70.indd 33

03.06.07 – Μέλη της Ένωσης Γυναικών Ελλάδος φτάνουν με λεωφορείο σε θέατρο του Ψυρρή για να 23.04.07 Πλατεία Ομονοίας. Ο Νέστος μετά από «λασπόλουτρα» στον Ταϋγετο. δουν την – απογευματινή παράσταση.

6/6/2007 12:29:45 ðì

34 07-13.06.2007 ãíùµåó

Pitsirikos

enjoy κ.ο.κ.! Σύμφωνα με τον νέο Κώδικα, για την οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ προβλέπονται πρόστιμα ώς και 1200 ευρώ, οπότε –μιας και δε λέει να κάνετε τις τσάρκες σας εντελώς ξενέρωτοι– ήρθε ο καιρός να το γυρίσετε στα ναρκωτικά.

έθηκε σε ισχύ ο αναθεωρημένος Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας και οι οδηγοί θα πρέπει να είναι προσεκτικοί, αφού οι ποινές θα είναι αυστηρές και τα πρόστιμα-φωτιά θα πέφτουν βροχή. Κύριος στόχος του νέου Κώδικα σύμφωνα με την κυβέρνηση είναι ο περιορισμός των τροχαίων ατυχημάτων ώστε να περιοριστεί ο βαρύς öüñïò áßµáôïò που πληρώνει ο τόπος στην άσφαλτο, αλλά στην πραγματικότητα οι κυβερνώντες προσπαθούν να μαζέψουν χρήματα ώστε να ρεφάρουν τη ζημιά από τα δομημένα ομόλογα και να μπορέσουν να πάνε äéáêïðÝò το καλοκαίρι σε ξωτικά νησιά. Παράλληλα υπήρχε ο φόβος πως το ΠΑΣΟΚ θα βάλει σε λειτουργία το σατανικό προεκλογικό σχέδιό του που προέβλεπε πως καμικάζι-πρασινοφρουροί θα έπεφταν με ιλιγγιώδη ταχύτητα πάνω σε αμέριμνους πεζούς νεοδημοκράτες, για να τους στείλουν στα κυπαρίσσια και να μειωθούν οι ψήφοι της Νέας Δημοκρατίας στις επόμενες εκλογές. Από το 1990 ώς το 2006 η χώρα μας έχασε, σε περίοδο õðïãåííçôéêüôçôáò, 32.700 ανθρώπους, ενώ πολλοί άνθρωποι έμειναν ανάπηροι και πολλά παιδιά έχασαν τους γονείς τους. Για να παραδειγματίζονται οι οδηγοί και να αποφεύγονται τα θανατηφόρα ατυχήματα, η Τροχαία τοποθετούσε σμπαραλιασμένα αυτοκίνητα στους δρόμους· ο νέος Κώδικας προβλέπει πως τα αυτοκίνητα από προηγούμενα, θανατηφόρα ατυχήματα θα εκτίθενται σε όλο το μήκος των εθνικών οδών – αλλά από δω και πέρα μαζί και με τα θύματα, που θα βρίσκονται âáëóáµùµÝíá με τα μυαλά πεταμένα έξω μέσα στα συντρίμμια των αυτοκινήτων και θα είναι περιλουσμένα με τοματοπελτέ. Παράλληλα τα κουβούκλια των διοδίων θα είναι γυάλινα και οι υπάλληλοι που θα κόβουν τα εισιτήρια θα είναι σακάτηδες και áêñùôçñéáóµÝíïé, για να ταράζονται οι οδηγοί και να οδηγούν σαν κότες. Σύμφωνα με τον νέο Κώδικα τα παιδιά που θα τη γλιτώνουν με ακρωτηριασμούς σε ατυχήματα στα οποία ξεκληρίστηκε η υπόλοιπη οικογένειά τους, θα εκτελούνται επί τόπου από άνδρες της Τροχαίας, για να μη γεμίσει ο τόπος ανάπηρα ορφανά και επιβαρύνεται οικονομικά το κράτος με τα έξοδα της ανατροφής τους. Σύμφωνα με τον νέο Κώδικα, για την οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ προβλέπονται ðñüóôéµá ώς και 1200 ευρώ, οπότε –μιας και δε λέει να κάνετε τις τσάρκες σας εντελώς ξενέρωτοι– ήρθε ο καιρός να το γυρίσετε στα ναρκωτικά, που δεν ανιχνεύονται από το ειδικό μηχάνημα της Τροχαίας και τα βρίσκετε πια παντού σε πολύ λογικές τιμές. Παράλληλα θα αφαιρούνται οι Üäåéåò ïäÞãçóçò για έξι μήνες και οι μεθύστακες οδηγοί θα μπαίνουν σε πρόγραμμα απεξάρτησης από το αλκοόλ, ενώ θα είναι υποχρεωμένοι να κυκλοφορούν με ταμπέλες που θα γράφουν πως μπεκρουλιάζουν, ώστε να τους βλέπουμε εμείς οι υπεύθυνοι πολίτες που οδηγούμε νηφάλιοι και να τους

φτύνουμε. Όσοι δεν φορούν ζώνη ασφαλείας θα πληρώνουν 166 ευρώ και στη συνέχεια οι τροχονόμοι θα καλούν το 166 για να τους μεταφέρει με το ασθενοφόρο στο νοσοκομείο για ëïâïôïµÞ. Ο νέος Κώδικας προβλέπει την ατομική ευθύνη των επιβατών για τη χρήση της ζώνης ασφαλείας, ώστε να μην επιβάλλονται άδικες κυρώσεις στον οδηγό όταν οι επιβάτες δεν φορούν ζώνη. Αυτή η ρύθμιση κρίθηκε áðáñáßôçôç γιατί υπήρχαν γυναίκες συνοδηγοί που επίτηδες δεν φορούσαν ζώνη, σε μια προσπάθεια να εξοντώσουν οικονομικά τους συζύγους τους. Βέβαια και τώρα, αν θέλετε να εκδικηθείτε το σύζυγό σας μπορείτε να του βγάζετε ξαφνικά τη ζώνη κάθε φορά που βλέπετε τροχονόμο ή να τον απειλείτε «δώσε μου την κάρτα σου να σηκώσω όλη την Ερμού, γιατί αλλιώς θα σου βγάλω τη ζώνη!». Αν δείτε κάποιον ή κάποια ôñï÷ïíüµï που σας αρέσει τρελά, βγάλτε με νόημα τη ζώνη σας για δείξετε πως είστε αποφασισμένοι για όλα, να το πιάσει το όργανο το υπονοούμενο και να γίνει παιχνίδι. νέος Κώδικας προβλέπει ακόμα πως οι γυναίκες θα πρέπει να οδηγούν με ίσια παπούτσια – όσες κυρίες οδηγούν με øçëïôÜêïõíá θα συλλαμβάνονται και θα οδηγούνται σε ορθοπεδικό για να τις πεταλώσει. Επίσης, κατά τη διάρκεια της οδήγησης απαγορεύεται στις κυρίες να µáóÜíå ôóß÷ëá, να βάφονται, να βγάζουν τα φρύδια τους, να σταματάνε κάθε πέντε μέτρα για να κοιτάνε τις βιτρίνες και να σπάνε τα μπιμπίκια τους στον καθρέφτη – όπως καταλαβαίνετε, δεν θα ξαναδείτε γυναίκα οδηγό στην Ελλάδα από δω και πέρα. Σύμφωνα με τον νέο Κώδικα απαγορεύεται πια στους οδηγούς να κάνουν το σταυρό τους έξω από τις εκκλησίες, γιατί μπορεί να κάνουν καμιά στραβοτιμονιά και να τους μαζεύουμε από τα καμπαναριά. Η Εκκλησία της Ελλάδος διαμαρτύρεται, θεωρώντας πως αυτό το μέτρο υπονομεύει τα ιερά και τα όσια του τόπου μας και απομακρύνει τους οδηγούς από την åëëçíïñèüäïîç παράδοση, αφού σύμφωνα με το δημοτικό τραγούδι οι Κολοκοτρωναίοι «καβάλα πάν’ στην εκκλησιά, καβάλα προσκυνάνε, καβάλα παίρν’ αντίδερο απ’ του παπά το χέρι / φλωριά ρίχνουν στην Παναγιά, φλωριά ρίχνουν στους άγιους, και στον αφέντη το Χριστό τις ασημένιες πάλες» (συγγνώμη που παρασύρθηκα αλλά είναι πολύ ωραίο αυτό το τραγούδι – μια άλλη φορά θα σας το γράψω όλο να το ευχαριστηθείτε). Η μόνη χειρονομία που θα επιτρέπεται πια κατά τη διάρκεια της οδήγησης είναι η µïýíôæá, γιατί είναι ελληνοπρεπέστατη. Το δίπλωμα θα αφαιρείται από τους οδηγούς που θα συμπληρώνουν 25 βαθμούς ποινής στο point system αλλά δεν πειράζει – θα λαδώνουν πάλι, όπως την πρώτη φορά, και θα βγάζουν καινούριο. Οι οδηγοί μεγάλων αυτοκινήτων που θα υποπίπτουν σε παραβάσεις θα οδηγούνται στο χειρουργείο για åðéµÞêõíóç ðÝïõò, αφού υπάρχει η φήμη πως όσο πιο μεγάλο είναι το αυτοκίνητο τόσο πιο μικρό είναι το μόριο. Βέβαια αυτό δεν πρέπει να είναι η απόλυτη αλήθεια, γιατί τότε θα ίσχυε και το αντίστροφο: όσοι έχουν κανα Smart ή κανα Mini Cooper θα έπρεπε να οδηγούν με το πουλί κολλημένο στο παρμπρίζ ή να το κρεμάνε έξω από το παράθυρο.

football factory ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Οι προνοητικοί θαμώνες της πλατείας Ομονοίας λογικά πρέπει να έχουν αρχίσει ήδη τη μετακόμιση. Η ρουτίνα τους δεν μπορεί πια να είναι η ίδια: Η Εθνική Ελλάδος, αυτή η εφήμερη αγαπημένη, επιστρέφει στο προσκήνιο και, αν δεν βγάλει τα γαλανόλευκα μάτια της με τα χέρια της, το επόμενο καλοκαίρι θα είναι παρούσα στο Euro. Και κάπως έτσι, αστυνομικοί με απωθημένα από αμερικάνικα σίριαλ, ναρκομανείς ξεχασμένοι απ’ όλους, μετανάστες με φοβισμένο βλέμμα και αποπροσανατολισμένοι τουρίστες πρέπει να βρουν άλλο στέκι. Οι ορδές των οπαδών, οι καλοσιδέρωμενες σημαίες και τα μισαλλόδοξα συνθήματα επιστρέφουν. Ακόμα και αν η Εθνική δεν προσφέρει κάποια συνταρακτική επιτυχία στα γήπεδα της Αυστρίας και της Ελβετίας, οι μεγάλες στιγμές στη διοργάνωση είναι εγγυημένες. Οι βλαχοπρόεδροι του ελληνικού ποδοσφαίρου θα αναζητούν στην Ευρώπη μπουζούκια πίνοντας ουίσκι σε πλαστικά ποτήρια, φορώντας δανεικά κοστούμια. Ίσως, αν είναι τυχεροί, να εξασφαλίσουν και κανένα πλάνο στην τηλεόραση, όπως ο πρόεδρος της ΕΠΟ Βασίλης Γκαγκάτσης στον τελικό του Euro, όταν είχε αλλάξει θέσεις (για γούρι) με τον Κώστα Καραμανλή και εμφανιζόταν στην οθόνη ως «πρωθυπουργός της Ελλάδας» από τον ανήξερο πορτογάλο σκηνοθέτη. Μικρό το κακό. Ίσως και σημειολογικό... Την ώρα που η κυνική ομάδα του Ότο Ρεχάγκελ, που προτιμά να κερδίζει παλιομοδίτικα από το να χάνει μοντέρνα, έβγαζε υγεία, το ελληνικό ποδόσφαιρο παρέμενε στη νηφάλια αφασία του: Το φονικό της Παιανίας έχει ξεχαστεί δικαστικά και ξεφουσκώνει ύποπτα. Ο Ντέμης Νικολαΐδης περιμένει να λανσάρει τη φανέλα (αξίας 65 ευρώ) του Ριβάλντο για να αποσβεστεί το κόστος του Βραζιλιάνου. Ο Γιάσμινκο Βέλιτς, με το πιο πονηρό πρόσωπο που έχει εμφανιστεί ποτέ στο ελληνικό ποδόσφαιρο, έχει ήδη μπει στο στόχαστρο των οπαδών του ΠΑΟ και ο Σωκράτης Κόκκαλης χάνεται στα στενά της Μυκόνου, μακριά από μεταγραφές, ψυχώσεις και άλλες σκοτούρες. Του χρόνου πάντως, αν η ομάδα του Ρεχάγκελ –με τον εγκληματικά κουρεμένο νέο της σταρ Φάνη Γκέκα– προσφέρει κάποια επιτυχία άξια μαζικών πανηγυρισμών, οι μετανάστες θα ξέρουν: Αν δεν έχεις ελληνικό DNA, μη βρεθείς εκεί. Μπορεί τίποτα κατά λάθος δίποδα να σε χτυπήσουν φτύνοντας «δεν θα γίνεις Έλληνας ποτέ». Λες και σε ρώτησαν αν θες. ΥΓ. Αξιοσημείωτη σημειολογικά ήταν και η δειλή επιστρο-

Âeastie Boys

Gone Mad PITSIRIKOS ETC_70.indd 34

In a world gone mad it’s hard to think right So much violence hate and spite Murder going on all day and night Due time we fight the nonviolent fight Mirrors, smokescreens and lies It’s not the politicians but their actions I despise As your mid-life crisis war unfolds All you want to do is take control

φή του Κώστα Κεντέρη σε διαφημίσεις χορηγών του. Με ένα περίεργο χαμόγελο, ο πρωταγωνιστής του σκανδάλου του 2004 μοιάζει σαν να ρωτάει «θα ξεχάσουμε εκείνο το “ατύχημα”;». Αν έμαθες να οδηγάς μηχανάκι, ναι...

dboras@dyodeka.gr

6/6/2007 12:28:15 µ

push the button

Αγγίζοντας την Επιφάνεια ÊÜèïµáé óôï lounge ενός όχι και πολύ ακριβού ξενοδοχείου στο Amsterdam. Με το που ακουμπάω το ποτό μου στο τραπέζι η «επιφάνειά» του φωτίζεται. Ψηφιακοί ομόκεντροι κύκλοι και φυσαλίδες σχηματίζονται γύρω από τον πάτο του ποτηριού, ενώ εμφανίζεται animated η φράση «feeling thirsty?». Αφού σιγουρεύομαι ότι δεν βρίσκομαι υπό την επίδραση κάποιας ουσίας, από το ίδιο τραπέζι ξεπηδά εμπρός στα έκπληκτα μάτια μου ένα interface με τον κατάλογο του coffee bar του ξενοδοχείου, που με παρακινεί να παραγγείλω cheese pie. Αφήνω το τεχνολογίας Bluetooth κινητό μου στην επιφάνεια του τραπεζιού σαστισμένος. Ενεργοποιείται ένας κύκλος που μου παρουσιάζει σε μικρογραφίες κατηγοριοποιημένα όλα τα περιεχόμενα του κινητού (φωτογραφίες, video, ημερολόγια και τηλεφωνικούς καταλόγους). Επιλέγω με το δάχτυλό μου μια φωτογραφία, χρησιμοποιώντας την επιφάνεια σαν οθόνη αφής. Τη μεγεθύνω τραβώντας τη και με τα δύο μου δάχτυλα από τις άκρες. Μια επιγραφή με ρωτάει «care for some music?». «Χριστέ μου, αλληλεπιδρώ με το τραπέζι» σκέφτομαι. Μια λίστα με τα τελευταία hits με προσκαλεί να πατήσω στα κομμάτια που θα ήθελα να ακούσω. Στη μία έχω ραντεβού στη Leidsesplein. Το ξενοδοχείο βρίσκεται στην οδό Rokin. Κάπου πήρε το μάτι μου τη λέξη «map». Ακουμπώ το δείκτη μου επάνω της. Αναδύεται ο χάρτης του κέντρου.

PITSIRIKOS ETC_70.indd 35

«Βρίσκεστε εδώ. Πού θα θέλατε να πάτε;» Βρίσκω στο χάρτη την πλατεία Leidses και τη μαρκάρω. Ο χάρτης μού δείχνει τη συντομότερη διαδρομή με τα πόδια, ποια γραμμή τραμ θα με πάει εκεί, καθώς και την ακριβή ώρα που περνάει το επόμενο από την κοντινότερη στάση. Η επιφάνεια του τραπεζιού έχει αρχίσει να αναβοσβήνει σαν επιγραφή λούνα παρκ. Δεν είμαι ο Tom Cruise (ευτυχώς!), ούτε αυτό που

Vj Spyros

μόλις διαβάσατε είναι το σενάριο του Minority Report 2. Πρόκειται για το «Surface», το τελευταίο «παιχνίδι» της Microsoft, που κατάφερε να μετατρέψει χρόνια ερευνών στον τομέα της αλληλεπίδρασης ανθρώπου και υπολογιστή σε ένα εντυπωσιακό προϊόν, με χρήση τεχνολογιών οθόνης αφής πολλαπλών input. To «Surface», που στις 29 Μαΐου έφυγε από τη φάση prototype και μπήκε στη φάση παραγωγής από την εταιρεία-κολοσσό, υπόσχεται –πολύ πειστικά– ότι θα αλλάξει τον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε την επιφάνεια εργασίας καθώς και την ίδια τη σχέση χρήστη - interface. Χωρίς τη χρήση πληκτρολογίων και ποντικιού, μόνο μέσω μιας επιφάνειας (ενός τραπεζιού εν προκειμένω) που αναγνωρίζει αφή και χειρονομίες. Από τον Δεκέμβριο του 2007 θα διατίθεται επίσημα στην αγορά. Πρώτοι πελάτες μιας μεγάλης waiting list; Ξενοδοχεία, χώροι μαζικής εστίασης, καζίνο και cafés.

SPAM-A-LOT, ÓÕËËÁÌÂÁÍÅÓÁÉ! Ένας από τους μεγαλύτερους spammers στον κόσμο, ο Robert Alan Soloway, υπεύθυνος για δισεκατομμύρια διαγραμμένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που στάλθηκαν από «zombie computers» (υπολογιστές των οποίων οι ιδιοκτήτες δεν γνώριζαν ότι στέλνουν ηλεκτρονικά σκουπίδια), συνελήφθη στις 31 Μαΐου στη Νέα Υόρκη. Οι κατηγορίες που τον βαραίνουν είναι απάτη και ηλεκτρονική απάτη κατ’ εξακολούθηση, κλοπή και χάλκευση ταυτότητας καθώς και ξέπλυμα βρόμικου χρήματος. Μέχρι να εκδικαστεί η υπόθεσή του βρίσκεται υπό κράτηση, ενώ οι κατηγορίες είναι ικανές να του επιφέρουν ποινή πολλών δεκαετιών φυλάκισης. Η εισαγγελέας που χειρίζεται την υπόθεσή του φέρεται να δήλωσε: «Η περίπτωση του Soloway δεν ήταν μια απλή ηλεκτρονική ενόχληση, ήταν μάστιγα!».

XnView – ÄùñåÜí åðåîåñãáóßá åéêüíáò Η στήλη είναι φιλική προς το λογισμικό ανοιχτού κώδικα (open source). Και πόσο μάλλον όταν στο γραφείο δεν επιτρέπεται να έχει κανείς μη κατοχυρωμένο (βλ. λ. πειρατικό) software για να επεξεργαστεί τις φωτογραφίες που ανεβάζει σε blogs, sites κ.λπ. Το XnView for Windows (το κατεβάζετε «δωρεάν» στη διεύθυνση http://www.xnview.com) είναι ο απλούστερος επεξεργαστής φωτογραφιών, που σας δίνει τη δυνατότητα να κάνετε βασικές επεμβάσεις σε όλα τα γνωστά αρχεία φωτογραφιών (αλλαγή διαστάσεων, αλλαγή χρωματικών τόνων και οξύτητας), αλλά και να αλλάξετε τύπο αρχείου (.jpg, .gif κ.λπ.), άρα και μέγεθος, όταν η περίσταση το απαιτεί! Page Up: Είναι δωρεάν, αναγνωρίζει όλα τα γνωστά format φωτογραφικών αρχείων, είναι «ελαφρύ» και δεν απαιτεί ισχυρό επεξεργαστή. Page Down: Δεν υποστηρίζει layers, άρα δεν είναι το ιδανικότερο software για φωτομοντάζ, φωτο-mash ups και άλλες... ταρζανιές. spyrosvj@dyodeka.gr

6/6/2007 2:01:11 µ

36 07-13.06.2007 x-press

εΘνικον ειναι ο,τι αυνανιζεται

Τhe Bitch

Love Company

ερίπου αναμενόμενο, αλλά ο «Ελεύθερος Τύπος» τελικά δεν περπάτησε. Υπολείπονται τ’ ανεμογκάστρια των προσφορών. Οι κυκλοφορίες είναι μετριότατες (εν σχέσει με την επένδυση που έγινε), οπότε πάλι μάγκες οι παλιοί με τη γερασμένη έπαρση Επαναλαμβάνουμε: στην Ελλάδα, είναι δυσκολότερο να περάσει καμήλα μέσα από τρύπα βελόνας από το να βγάλει πετυχημένη εφημερίδα περίβλεπτος μεγιστάνας (Κόκκαλης, Βαρδινογιάννης, Αγγελόπουλος κ.λπ.) Ραδιοφωνικό σταθμό ετοιμάζει ο Νίκος Χατζηνικολάου. Αφού είδε κι απόειδε με τα σκληρά και άκαρδα αφεντικά. Εν τω μεταξύ μένει σταθερά καθηλωμένος στην τέταρτη θέση του δελτίου ειδήσεων (πώς αλλάζουν οι καιροί!) Το «Fortune» θα εκδώσει ο Πέτρος Κωστόπουλος, υποθέτουμε με μια εσάνς από Ντουμπάι 20 χρόνια κλείνει ο 9.84 που κάποτε έκανε επανάσταση και από τότε κοιμάται ύπνο βαθύ. Ευκαιρία να γίνει πραγματικό ραδιόφωνο της πόλης – να εκφράσει τα υπόγεια ρεύματά της, να δώσει «οδηγίες χρήσης» της και φωνή στις πολλές φυλές της, να αναδείξει την αθέατη ενέργειά της, που μόνο τα free press εκφράζουν προς το παρόν Τελειώνει η «Βέρα στο δεξί», πριν γίνει απολειφάδι Εβδομαδιαία αποκαλυπτική εφημερίδα θα βγάλει ο Τριανταφυλλόπουλος, ονόματι «Ζούγκλα», με διευθυντή τον Βασίλη

Μπόνιο (παλιό εκδότη του «Colt»), που είναι γάτος καλός και ταιριαστός στο εγχείρημα Αννίτα Πάνια παίρνει συνέντευξη Πάσσαρη: αυτός μπορεί και να είναι ένας από τους ορισμούς της μεταμοντέρνας κατάστασης Οι Schooligans στα «ΝΕΑ» από τούδε και εις το εξής. Εν τω μεταξύ ετοιμάζουν το Schoolwave (στο οποίο η LifO είναι χορηγός επικοινωνίας) Νέα, πολύ πιο ωραία εμφάνιση στο site του

Μediablog Τρία επεισόδια ακόμα και απολύονται οι πρωταγωνιστές του «Παρά Πέντε», που ήταν απολαυστικό στη μεγαλύτερη διάρκειά του Η κινητοποίηση των ελλήνων bloggers για την Αμαλία Καλυβίνου δείχνει πολλά σε όσους θέλουν να τα δουν. Πολύ περισσότερα από τη μικρή, περιστασιακή νίκη, που λίγα θα αλλάξει επί της ουσίας στο αισχρό και τριτοκοσμικό σύστημα υγείας μας.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Την ίδια ώρα που ο αυτάρεσκος καλλιτέχνης Ανδρέας Ευαγγελόπουλος έκανε απεργία πείνας (διάρκειας 2 ωρών) μπροστά από την αμερικανική πρεσβεία διαμαρτυρόμενος για τη φυλάκιση της Πάρις Χίλτον, η ελληνική αστυνομία περνούσε, με εντυπωσιακή ακρίβεια και πρωτοφανή αποτελεσματικότητα, το κατώφλι της Art Athina. Δεν το είδα το κατασχεθέν έργο, στο οποίο ένα νεανικό αιδοίο κινείται, λέει, στους ήχους του εθνικού ύμνου, αλλά νομίζω πως μάλλον ωφελήθηκε το έργο και η νεαρά καλλιτέχνις από την αναπάντεχη δημοσιότητα. Στο κάτω κάτω δεν δείρανε και κανέναν οι μπάτσοι, ευγενικά μπήκαν και συλλάβανε το διευθυντή της έκθεσης, χωρίς να ανοίξουν ούτε μία μύτη. Ούτε έναν αριστεριστή καλλιτέχνη που ελπίζει ο Συνασπισμός να περάσει το 3% και να μπει στη Βουλή δεν μπαγλάρωσαν οι μπάτσοι δημόσιοι υπάλληλοι που πληρώνονται για να κάθονται όλη την ημέρα και κατά το σούρουπο να συλλαμβάνουν τη νεαρά δημιουργό ενός αιδοίου που ανοιγοκλείνει ακούγοντας τον εθνικό ύμνο. Μιλώντας τώρα για το αιδοίο που κινείται στους ήχους τού «σε γνωρίζω από την όψη του σπαθιού την τρομερή (ωχ! σπαθί-μουνί, γινγκ-γιανγκ, αρσενικό εναντίον θηλυκού, φίλοι αναγνώστες δεν θέλω να φανώ υπερφίαλος αλλά νομίζω πως μόλις τώρα αποδόμησα το βαθύ εννοιολογικό παζλ του επίμαχου καλλιτεχνήματος!!!)», μου ήρθε στο μυαλό το ΠΑΣΟΚ. Ξαφνικός έρωτας έπεσε στη Χαριλάου Τρικούπη με τον Καρατζαφέρη και τα φίλα προσκείμενα μίντια προωθούν τις απόψεις του περισσότερο και από αυτές του ίδιου του Παπανδρέου (λογικό μού ακούγεται το τελευταίο). Τώρα τόσο παιδικά ύπουλο σχέδιο το σκέφτηκε μόνος του ο Ευθυμίου ή μήπως του το σφύριξε ο επαναπατρισθείς θείτσος;

MEDIA_70.indd 36

Η αγαπημένη τραγουδίστρια των βρετανικών media (όταν δεν την κατηγορούν πως τα ’χει στα κρυφά με την gossip columnist της «Daily Star» και ότι τα ρουθούνια της μοιάζουν με κρατήρες από ταλκ) Αmy Winehouse παντρεύτηκε τον καλό της Blake Fielder Civil σε μια σεμνή, απλή τελετή, με πολλή μπίρα. Ο γαμπρός μοιάζει με μια γλυκύτερη εκδοχή του Pete Doherty (ενός ανθρώπου που έγινε γνωστός ως τραγουδιστής των μετριότατων Libertines και διάσημος ως ο «κακός» ηρωινομανής γκόμενος της Kate Moss): λευκό δέρμα, τατουάζ και στρογγυλό καπελάκι. Το περιβάλλον της Amy έχει ανησυχήσει ιδιαίτερα, μιας και ο Blake έχει τη φήμη κάθοικου και ο επίπονος χωρισμός τους πριν από περίπου ενάμιση χρόνο, όταν ο Βlake την κεράτωσε και την άφησε (και την έκανε και αλκοολικιά) ήταν η έμπνευση για το μούλτι-πλατάινουμ άλμπουμ Back to Black. Η Αmy το έχει πάρει σοβαρά πάντως. «Δεν θέλω να ακούγομαι αχάριστη. Το ξέρω πως έχω ταλέντο, αλλά ο σκοπός της ζωής μου δεν είναι το τραγούδι. Είμαι εδώ για να είμαι σύζυγος, μητέρα και να προσέχω την οικογένειά μου» είπε κουνώντας τον πελώριο κότσο της στο «Rolling Stone». Θαυμάζουμε το θάρρος της Amy. Όταν παντρεύεσαι έναν άντρα ο οποίος ενέπνευσε τους στίχους Είπαμε αντίο μόνο με τις λέξεις – πέθανα 100 φορές. Εσύ γύρισες σε αυτήν και εγώ γύρισα στη μαυρίλα (ελεύθερη μετάφραση), τότε είσαι ένα πολύ γενναίο κορίτσι. Η εβδομάδα κακών ρομαντικών επιλογών συνεχίστηκε με τα νέα της ελπιδοφόρου Lindsay Lohan (χα χα χα) νεαρής ηθοποιού Lindsay Lohan. Το αγαπημένο σκασμένο των 90s –που έγινε γνωστή ως χαρούμενη παιδούλα με λουκ Πίπης Φακιδομύτη στο Parent Trap (αν και η καριέρα της απογειώθηκε όταν έπαιξε στον Χέρμπι το Τρελό Κατσαριδάκι) και ως το αγαπημένο κορίτσι των χολιγουντιανών πάρτι πλέον βγαίνει με τον Calum Βest – γιο του ποδοσφαιρικού αλκοολικού θρύλου George Best. Όλα καλά μέχρι εδώ, μόνο που ο Calum είναι κάτι σαν τοξικός αρουραίος του έρωτα: τα φτιάχνει με διαφορετικό κορίτσι κάθε βδομάδα και έχει γίνει διάσημος στη Βρετανία για τις συμμετοχές του σε κακά reality shows, στα οποία φιλιέται με ξανθιές που φορούν μπικίνι. Αν και, σύμφωνα με τα τελευταία νέα, η Lindsay από μέρα σε μέρα ξαναμπαίνει στην αποτοξίνωση και ο Calum «σκοπεύει να την υποστηρίξει σε αυτήν τη δύσκολη στιγμή της». Χμ…

6/6/2007 2:00:31 µ

Custo Barcelona Αν η λέξη «άνεση» σας φέρνει στο νου χυτές και άνοστες φόρμες, καθόλου sexy και καθόλου σοφιστικέ, θα πρέπει να δείτε την καινούρια συλλογή της Custo Barcelona. Γιατί εδώ η άνεση είναι ένα βασικό αίτημα, συνυπάρχει όμως θαυμάσια με ντελικάτα υφάσματα σε σοφιστικέ αποχρώσεις, με το trend και τις ανατροπές του, με την κομψότητα που διαπνέει όλη τη συλλογή μέσα από τις λιτές φόρμες και τα «έξυπνα» πατρόν. Τα Custo Barcelona επικοινωνούν μια «καινούρια γλώσσα». Οι φόρμες παίζουν σ’ αυτή τη συλλογή τον κυρίαρχο ρόλο. Η ντελικάτη ύφανσή τους, οι ουδέτερες αποχρώσεις, οι μεταλλικές ανταύγειες, οι ανατρεπτικές λεπτομέρειες δίνουν επιτέλους τον ορισμό της πολυτελούς street fashion… Shop ’n’ Τrade. Κεντρική διάθεση: Ακομινάτου 37, Αθήνα, 210 5231 683. Καταστήματα: Ερμού 112A, 210 3231 683 / Πατησίων 52, 210 8826 054

GOOD LIFO_70.indd 37

6/6/2007 12:29:36 µ

38 07-13.06.2007 The Good LifO personal shopper

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Éäéáßôåñç ôóÜíôá Τσάντα Freitag από βιομηχανικό υλικό, από το Shop & Trade. Ερμού 112Α, Αθήνα, 210 3231 683

Καλοκαίρι για πάντα

BÜëå ôï êüêêéíï öïõóôÜíé Φλογερή και sexy πρόταση από την ΙSO. Ερμού 67, 210 3217 873. Κεντρική Διάθεση: Δερβενακίων 1-3, Νέα Χαλκηδόνα, 210 2528 444

GOOD LIFO_70.indd 38

Island sic! Το must της καλοκαιρινής βαλίτσας. Τιμή, 29 €, Animal, The Mall, Mαρούσι, 1ος όροφος, 210 6300420/ Σταδίου 30, Στοά Κοραή, 210 3210964/ Μillenium Village, Υμητού 110,210 7565720.

Toys for Boys Μαγιό Ε.S «Fantasy Line» από το Epidemic. Αγίων Αναργύρων 5, Ψυρρή, 210 3211 390

Κάνοντας κόμπους, αισθάνομαι τη μεταφρασμένη βαρεμάρα των δημιουργών. Επιδιορθώνω τρυπούλες και σε κάθε θηλιά αναβλύζει ο πόνος. Μυρίζω ιδρώτα, και δεν είναι ο δικός μου. Ξεφυσώ. Ξεφυσώ γιατί κοπιάζω να τραβήξω τη λέξη ν ό η μ α μέσα από το μυαλό που μοιράζομαι τούτη τη στιγμή. Σπρώχνω τις ίνες και η δυσκολία παλεύει με τη δύναμή μου. Τα κόκκινα σημεία στα χέρια μου έχουν, λέει ο γιατρός, πιο πολύ αίμα; Τα μπλε σημεία είναι οι φλέβες μου. Τα σπασμένα αγγεία είναι μοβ. Οι μελανιές από μαύρο γίνονται λαδί... περίεργο λαδί. Όλα τούτα τα χρώματα είναι μπλεγμένα και παίζουνε. Τρέχουν με ταχύτητα φωτός και σταματούν μονό αν το θελήσει ο Θεός. Όποιος Θεός. Το χαλί είναι μικρό και ελαφρύ για τα χρόνια του. Το τυλίγω για να το μεταφέρω στην εξοχή, και προσέχω μην πέσει κάτι από τα άκρα του. Είναι κουρασμένες οι φουντίτσες του, και μοιρασμένες στα δυο. Έχουν ξεφτίσει. Τα χρώματα, τώρα που τα κοιτώ, δεν έχουν ξεθωριάσει. Άραγε υπάρχει συσχετισμός με τα χρώματά μου; Οι σιέλ κλωστές είναι γαλάζιο αίμα που ρέει και κάνει πιστευτό το γεγονός της ανώτερης τάξης. Οι μπορντούρες τού δίνουν ειδικό βάρος, κύρος και ένωση δημιουργίας. Φλύαρα τα λουλούδια, και τρέχουν τη μνήμη μου σε στόματα και μάτια γυναικών, που αφήνουν το χρόνο να περνά δίχως να μπορεί να τις αγγίξει. (Ααα… ηρέμησα... ξαφνικά αγαλλίασε η αναπνοή μου και γράφω μισοκοιμισμένη…) Το σιέλ μπορεί να είναι και η θάλασσα... Πράσινες ρίγες... χωρίς προορισμό. Με συνεχή επανάληψη και ναζιστική πειθαρχία. Η απορία μου είναι στη διαφορά στη λάμψη του νήματος, αν το κοιτώ όρθια ή καθιστή. Όπως λένε... κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στην Ακρόπολη... Τι μυστικά γνωρίζουν όλοι αυτοί; Ποιο παρελθόν τους... μάς ενώνει; Ποιος μυστικισμός αναδύεται και ποιος προσπαθεί να καλύψει τις ίνες της ανθρωπότητας; Είναι η δύναμη του χειρισμού του πλήθους που μας κάνει να φοβόμαστε; Πατάμε όμως στο χώμα, και πατούν τα χαλιά στο σπίτι μας. Με απασχολούν οι λέξεις... tina@tinasblackbook.com

6/6/2007 12:30:32 µ

39 k.λπ.

etoó áóôåãùí Στις 28 Ιουνίου στο κατάστημα T.G.I. FRIDAY’S Κεφαλαρίου (20:00-22:00) θα πραγματοποιηθεί τελικά η δημοπρασία των T.G.I. FRIDAY’S και του Ιδρύματος των Αστέγων. Στη δημοπρασία θα πουληθούν αντικείμενα επωνύμων του καλλιτεχνικού, αθλητικού και πολιτικού στερεώματος. Μεγάλη εκστρατεία ενημέρωσης και οικονομικής στήριξης του Ιδρύματος των Αστέγων του Δήμου Αθηναίων έχουν ξεκινήσει τα T.G.I Friday’s, στο πλαίσιο της ανακήρυξης του 2007 ως «Έτους των Αστέγων». Στο επίκεντρο αυτής της εκστρατείας βρίσκεται μεγάλη δημοπρασία με αντικείμενα γνωστών προσωπικοτήτων, τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος. Η δημοπρασία αγάπης θα πραγματοποιηθεί στο κατάστημα T.G.I. Friday’s Κεφαλαρίου την Πέμπτη 28 Ιουνίου (20:00-22:00). Τα αντικείμενα που μέχρι στιγμής έχουν προσφερθεί στη δημοπρασία είναι: οι φανέλες των ομάδων ποδοσφαίρου του Ολυμπιακού, του Παναθηναϊκού και του Πανιωνίου με τις υπογραφές όλων των παικτών, καθώς και οι μπάλες ποδοσφαίρου του Παναθηναϊκού και της ΑΕΚ με τις υπογραφές όλων των παικτών, η φανέλα και η μπάλα της Πρωταθλήτριας Ευρώπης ομάδας μπάσκετ του Παναθηναϊκού με τις υπογραφές όλων των παικτών, η φανέλα της ομάδας μπάσκετ του Πανιωνίου με τις υπογραφές όλων των παικτών, το σακάκι που φόρεσε η Ολυμπιονίκης Βούλα Πατουλίδου αμέσως μετά τη νίκη της στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Βαρκελώνης, το οποίο προσέφερε ο γνωστός οίκος μόδας Νίκος-Τάκης, η φόρμα ποδηλασίας του πρωταθλητή Γιώργου Χειμωνέτου από τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 στην Αθήνα, η φόρμα που φορούσε ο Μιχάλης Μουρούτσος στη χρυσή Ολυμπιάδα του Sydney, CD υπογεγραμμένο από τον ιταλό τραγουδιστή Zucchero, ένα T-Shirt και μία κούπα υπογεγραμμένη από όλους τους πρωταγωνιστές του «Παρά Πέντε», καπέλο υπογεγραμμένο από τον διεθνούς φήμης σουηδό τραγουδιστή Arash, ένα από τα παντελόνια που φόρεσε η Βάνα Μπάρμπα στη σειρά «Τζιβαέρι», ένα αντίγραφο γνωστού έργου του Αλέκου Φασιανού από την τραγουδίστρια Χρύσπα, παραδοσιακά κοσμήματα από την Κωνσταντινούπολη της Τζέσυ Παπουτσή, ένα συλλεκτικό άρωμα από τη γνωστή συγγραφέα Μάρα Μεϊμαρίδη. Πολλοί άλλοι επώνυμοι έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν με προσφορές προσωπικών τους αντικειμένων. Η δημοπρασία «τρέχει» on line στις ιστοσελίδες www.fridays.gr και www.skroutz.gr (πληροφορίες για τα αντικείμενα δίνονται στα τηλέφωνα 210 6438 585, 6976 972 010).

where the sun finds a place to relax… Το Brazzera είναι ένα σύγχρονο «boutique Hotel» 14 δωματίων, χτισμένο δίπλα στη θάλασσα, στον όμορφο όρμο του Φοίνικα στο νησί της Σύρου. Στους νεόκτιστους χώρους του ο επισκέπτης μπορεί να απολαύσει την αναβαθμισμένη ποιότητα φιλοξενίας. Συνδυάζοντας την υψηλή αρχιτεκτονική αισθητική με την κυκλαδίτικη παραδοσιακή φιλοξενία, θα σας προσφέρει μία ευχάριστη διαμονή. Τα δωμάτια προσφέρουν διακριτική θαλπωρή με άνεση και αισθητική. Ο πολυτελής εξοπλισμός καλύπτει τις ανάγκες κάθε επισκέπτη και το προσεγμένο service αποτελούν εγγύηση για μια ευχάριστη διαμονή. Φοίνικας, Σύρος. Τηλ. 210 22810 79173, www.brazzera.gr

äéáãùíéóµüò special k Τα Kellogg’s Special K συνεργάζονται με το περιοδικό «DIVA» και διοργανώνουν διαγωνισμό. Αγοράζοντας ένα πακέτο Special K, Special K Dark Chocolate, Special K Red Fruits, των 375 ή των 500 γρ., και απαντώντας σωστά στις τρεις ερωτήσεις που θα βρείτε στο πίσω μέρος του πακέτου, αποκτάτε την ευκαιρία να κερδίσετε: Το 1ο δώρο περιλαμβάνει ρούχα και αξεσουάρ συνολικής αξίας 2.000 ευρώ πηγαίνοντας για ψώνια με έναν στιλίστα του περιοδικού «DIVA». Επιπλέον, μια μοναδική εμπειρία… μια φωτογράφιση για το περιοδικό «DIVA». Το 2ο δώρο για τις επόμενες 10 τυχερές είναι επώνυμα προϊόντα μακιγιάζ αξίας 300 ευρώ, ειδικά επιλεγμένα από έναν μακιγιέζ του περιοδικού. Το 3ο δώρο για 100 τυχερές αφορά μια δωρεάν 6μηνη συνδρομή στο περιοδικό «DIVA». Ο διαγωνισμός θα διαρκέσει μέχρι τις 7 Σεπτεμβρίου. Τα δημητριακά Special K προσφέρουν την απόλυτη ελαφριά απόλαυση, κάθε στιγμή της ημέρας, καθώς και μια ποικιλία από γεύσεις: Special K, Special K Dark Chocolate, Special K Red Fruits. Τα προϊόντα της Kellogg’s έχουν βάση τα δημητριακά, είναι πλούσια σε υδατάνθρακες και ακολουθούν το μοντέλο της μεσογειακής διατροφής.

first aid

Η ÌÜñù Âïýëãáñç απαντά στις απορίες των αναγνωστών

¼ëïé üóïé áãáðÜµå ôá æþá êáé æïýµå óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò áíôéµåôùðßæïõµå ðñüâëçµá üôáí ðåèÜíåé ôï áãáðçµÝíï µáò êáôïéêßäéï. Ôï ðñþôï âÝâáéá åßíáé ç èëßøç ðïõ µáò äçµéïõñãåß ç áðþëåéá, êáé ôï äåýôåñï åßíáé ðïý íá èÜøïõµå ôï êáçµÝíï ôï æùÜêé. ¸÷ù áêïýóåé êÜôé ãéá Ýíá êïéµçôÞñéï æþùí. – Το πρόβλημα είναι πραγματικά σοβαρό. Γι’ αυτό ψάξαμε και ανακαλύψαμε κάποιον που αναλαμβάνει τη μεταφορά και την ταφή των νεκρών ζώων στο ειδικό κοιμητήριο. Είναι ο κ. Νίκος, με

GOOD LIFO_70.indd 39

το πρώτο νόμιμο pet taxi στην Ελλάδα. Τηλεφωνήστε του στο 6945 333 218 Óôï ôåëåõôáßï µïõ ôáîßäé, ïé õðÜëëçëïé ôïõ áåñïäñïµßïõ ôñáâïëüãçóáí ôüóï Üãñéá ôç âáëßôóá µïõ ðïõ ôçò êüðçêå ôï ÷åñïýëé. Åíüøåé äéáêïðþí ëïéðüí, èá Þèåëá íá ôçí åðéäéïñèþóù. Υπάρχει για σας ο κ. Αλέξανδρος Παρίσσιος. Με αόρατο και επαγγελματικό τρόπο, κάθε ζημιά στα ταξιδιωτικά σας είδη αποκαθίσταται στο ακέραιο. Λυκαβηττού 8, Κολωνάκι, 210 3632 784

6/6/2007 12:31:02 µ

40 07-13.06.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη νταγή για κρέμα πατισερί. Εγώ ακολουθώ τον τρόπο του Gordon Ramsay, που δεν αποτυγχάνει ποτέ. Αφού ψηθεί και κρυώσει η βάση της τάρτας μου (μην αποθαρρυνθείτε αν δεν καταφέρετε να πετύχετε τη ζύμη τάρτας. Η αλήθεια είναι πως, ενώ δεν είναι δύσκολη, αυτή η ζύμη είναι σαν να πρέπει να περάσεις εξετάσεις για να σου πετύχει. Γι’ αυτό συνεχίστε να δοκιμάζετε μέχρι να περάσετε τις εξετάσεις!), απλώνω πρώτα την κρέμα και από πάνω οι φράουλες και τα βερίκοκα. Αριστούργημα.

Δευτέρα 04/06 Πέμπτη 31/05 Στην οδό Φωκυλίδου υπάρχει –κάτω από τις νεραντζιές– ένα πολύ ιδιαίτερο κατάστημα. Το Weekend της Εύχαρις. Πρόκειται για ένα μικρό διαμάντι. Κατεβαίνεις δυο σκαλάκια και βρίσκεσαι σε έναν μικρό χώρο που, αν τον είχε οποιοσδήποτε άλλος, ίσως και να μην έλεγε τόσα πολλά. Η κυρία Εύχαρις όμως θα μπορούσε να δίνει μαθήματα γούστου σε πολλούς Αθηναίους, και αυτό φαίνεται από την τάξη και το γούστο που αποπνέει το συγκεκριμένο μέρος. Η ίδια ξέρει να μιλάει και να φέρεται υπέροχα και ζεστά σε όσους κατεβαίνουν τα δυο σκαλάκια και θέλουν να αγοράσουν κάτι αλλιώτικο. Κάτι που ίσως να μην το φοράνε πολλοί στην Αθήνα. Ένα γιαπωνέζικο σάλι ή, το χειμώνα, μια κατακόκκινη κουβέρτα. Η συλλογή είναι ένα μαγευτικό μείγμα από ρούχα, αξεσουάρ, αρωματικά χώρου, φανταστικές χειροποίητες κουβέρτες, μαξιλαράκια και ό,τι άλλο θα μπορούσε να σημαίνει λεπτό απροσδόκητο γούστο. Η πρώτη μου επαφή με το Weekend ήταν ένα δώρο που μου έκαναν. Ένα παλιό γιαπωνέζικο ανδρικό κιμονό. Αριστούργημα. Τυλιγμένο μέσα σε ριζόχαρτα, ροδοπέταλα και κορδέλες, το πρωτοχρονιάτικο αυτό δώρο έμοιαζε να είναι από παραμύθι. Έκτοτε είμαι συχνός επισκέπτης. Φέτος έβαλα στο μάτι τα αρωματικά σαπούνια και μια υπέροχη τσάντα. Πριν τις διακοπές θα είμαι εκεί. Η κυρία Εύχαρις λοιπόν ψάχνει για ένα άτομο με λεπτό γούστο που θα ήθελε να εργαστεί στο Weekend. Αν σας αρέσει αυτό που διαβάσατε, πάρτε ένα τηλέφωνο στο 210 3625 211 και μιλήστε με την υπέροχη κυρία.

Παρασκευή 01/06 Αγοράζω φράουλες και βερίκοκα. Είναι πολύ καλά αυτή την εποχή. Πανάκριβα βέβαια. Νομίζω πως έχουμε χάσει κάθε αίσθηση της πραγματικότητας όσον αφορά τις τιμές των τροφίμων. Τέσσερα ευρώ για ένα κιλό βερίκοκα. Δεν θα αναφέρω καθόλου το σκάνδαλο με τα κεράσια. Με λιγότερα αγοράζεις δύο T-Shirts από την Ομόνοια παρά ένα κιλό κεράσια. Και δεν είναι καν ωραία. Δεν γίνεται ρε παιδιά. Τέλος πάντων. Ετοιμάζω μια τάρτα φρούτων με σπιτική κρέμα πατισερί. Στο food processor ετοιμάζω τη ζύμη για τη βάση. Βούτυρο παγωμένο σε κύβους, αλεύρι, ζάχαρη, μερικές κουταλιές παγωμένο νερό και δύο αυγά. Τα αναμειγνύω γρήγορα γρήγορα, χωρίς να περιμένω να γίνουν ομογενοποιημένη ζύμη. Αν το αφήσετε πολλή ώρα η ζύμη θα γίνει πολύ ελαστική. Σε μεμβράνη τυλιγμένο μια ώρα στο ψυγείο, για να δέσει. Εν τω μεταξύ ετοιμάζω την κρέμα πατισερί. Γάλα, κρέμα γάλακτος, αυγά, αλεύρι, αληθινή βανίλια και ζάχαρη. Θέλει τρόπο. Αλλά δεν είναι και τριγωνομετρία. Όλα τα βιβλία ζαχαροπλαστικής έχουν μια συ-

HMEROLOGIA-KORITSI_70.indd 40

Είμαι κατενθουσιασμένος με το «Σινεμά στο Πιάτο». Για όσους δεν το ξέρουν, πρόκειται για ένα αφιέρωμα στο θερινό στη Δεξαμενή, όπου κάθε Δευτέρα θα προβάλλεται μια ταινία που θα έχει «κάποια» σχέση με τη μαγειρική. Μετά στο Frame –ακριβώς δίπλα– θα στήνεται ένα ολόκληρο πάρτι με την ατμόσφαιρα της συγκεκριμένης ταινίας και μενού inspired from the movie! Λέω κάποια γιατί για μερικές ταινίες η σχέση δεν είναι εμφανής. Η ατμόσφαιρα της ταινίας όμως ίσως να είναι αρκετή για να δημιουργήσει εικόνες στο μυαλό του θεατή, που θα τον παραπέμψουν σε συγκεκριμένη κουζίνα. Την ερχόμενη Δευτέρα θα προβληθεί το Down With Love. Πρόκειται για μια γαργαλιστική ερωτική ιστορία που εκτυλίσσεται στη Νέα Yόρκη το 1962. Η Μπάρμπαρα Νόβακ αναστατώνει την πόλη με το βιβλίο της Κάτω ο Έρωτας, ένα προ-φεμινιστικό μανιφέστο που διακηρύσσει την άρνηση στον έρωτα, ενθαρρύνοντας τις γυναίκες προς την κατεύθυνση της επαγγελματικής σταδιοδρομίας, της απόκτησης εξουσίας και του σεξ χωρίς συναισθηματικές δεσμεύσεις. Όταν το επαναστατικό βιβλίο της Μπάρμπαρα εκτοξεύεται στην κορυφή του καταλόγου πωλήσεων γίνεται στόχος του Κάτσερ Μπλοκ, ενός γοητευτικού δημοσιογράφου ο οποίος αποφασίζει να την κατακτήσει με τον δικό του τρόπο. Παλιομοδίτικη και μοντέρνα μαζί, η ταινία αναπαράγει μοναδικά την τεχνικολόρ αίσθηση και τη χαρούμενη ατμόσφαιρα της υπέροχης «χρυσής» δεκαετίας του ’60. Ένα αχτύπητο δίδυμο, πανέξυπνοι σοφιστικέ διάλογοι, κομψότητα και στιλ, διαμερίσματα με θέα στο Μανχάταν, cocktail φορέματα, μαρτίνι και σικ dinner parties: η Νέα Υόρκη με την τελευταία λέξη της μόδας. Υπέροχες οι σκηνές όπου η Ρενέ Ζελβέγκερ καταβροχθίζει σοκολάτες για να καταπνίξει την ανάγκη της για έρωτα... Ανυπομονώ να δω το μενού. Ελπίζω να είναι όσο ροζ όσο φαντάζομαι... Σας φιλώ! michalis@dyodeka.gr Σινεμά στο πιάτο

Ομόνοια, Δευτέρα , 11:53 μ.μ. Όπως όλοι οι άνθρωποι που ακολουθούν μια συγκεκριμένη διαδρομή για να πάνε στη δουλειά τους, έχω εκπαιδευτεί στις μικρές λεπτομέρειες της διαδρομής μου από και προς τη δουλειά: έχω μάθει σε ποια θέση πρέπει να κάτσω για να μη με χτυπά ο ήλιος μέχρι την «Αττική», σε ποιο σημείο της πλατφόρμας να κάτσω για να βρω θέση το βράδυ στο σταθμό της Ομόνοιας, τους ανθρώπους που μπαίνουν μέσα για να ζητιανέψουν – τζάνκι, γυφτάκια με φυσαρμόνικες, τη μαυροφορεμένη κυρία που μπαίνει σχεδόν πάντα στον Άγιο Νικόλαο και λέει «έχω ένα άρρωστο παιδάκι που πάσχει από μεσογειακή αναιμία. Πουλάω αυτούς τους στυλούς για 40 λεπτά, 40 λεπτά». Η πλατφόρμα του ηλεκτρικού στην Ομόνοια μετά τις 11:00 το βράδυ είναι μια μοναδική περίπτωση – ξεχειλίζει από τρελούς, τουρίστες και τζάνκι. Μ’ αρέσει να κρύβομαι πίσω από τις κολόνες με τα πορτοκαλί πλακάκια. (Μια φορά πίσω από την κολόνα ξεπρόβαλε ένα μελαμψό κεφάλι. «Do you speak English?» με ρώτησε ψιθυριστά το κεφάλι. «Δεν μιλάω Αγγλικά» είπα ψέματα και κοίταξα από την άλλη. Μετά, αφηρημένη κοίταξα προς τα κάτω. Κρατούσα ένα αγγλικό περιοδικό.) Σήμερα μέσα στο βαγόνι αγορεύει ένας τύπος που ανήκει στην πιο ανησυχητική κατηγορία τρελών: μιλά αργά και καθαρά, με ειρμό, σωστά ελληνικά και εκφορά Κασσάνδρας. «Είστε όλοι ανθρωπάκια. Δεν γνωρίζετε τι σημαίνει θάνατος στ’ αλήθεια, ούτε έχετε δει πόσοι άνθρωποι πεθαίνουν καθημερινά. Είστε ασήμαντοι και θα σας φάνε τα σκουλήκια. Και τώρα καληνύχτα» λέει στο σιωπηλό κοινό του και κατεβαίνει στα Κάτω Πατήσια.

Στο μετρό, Συγγρού-Φιξ Στη στάση Συγγρού-Φιξ μπαίνει ένας άντρας γύρω στα 30: το ένα του χέρι είναι σε γύψο ενώ με το άλλο του χέρι κρατάει κάτι που μοιάζει με ακτινογραφία. Το πρόσωπό του είναι κατακόκκινο, δείχνει έτοιμος να εκραγεί. Σκύβει το κεφάλι, κοιτάει τις εξετάσεις του και βάζει δυνατά τα κλάματα. Όλοι τον παρακολουθούμε παγωμένοι – δεν ξέρω πού να κοιτάξω. Να του πω κάτι; Να τον βοηθήσω; Σκέφτομαι όλες τις φορές που έχω κλάψει ενώ οι διπλανοί μου (συνήθως γριές που μύριζαν ταλκ) με κοιτούσαν με οίκτο. (Κάποτε στο Λονδίνο μια κυρία είχε σκύψει και μου ’χε πει «όποιος και να ’ναι δεν το αξίζει, αγαπούλα», και μετά η διπλανή της, μια τύπισσα ντυμένη με ταγέρ, της είπε στυφά «συγγνώμη που επεμβαίνω, αλλά δεν νομίζω πως κλαίει για έναν άντρα. Θέλω να πω ίσως θα ήταν καλύτερα να την αφήσετε ήσυχη».) Ο διπλανός μου, ένας ηλικιωμένος κύριος με γκρίζα γένια και μπερέ, σηκώνεται και πάει δίπλα του· κάθεται, τον πιάνει από τους ώμους. «Τι έχεις αγόρι μου; Πες μου» του λέει πατρικά. «Πήγα στο γιατρό και είχα ένα ραντεβού… ένα ραντεβού». Η φωνή του πνίγεται στα αναφιλητά του. «Το ραντεβού μου, το ραντεβού μου... και μετά μου έδωσε τη συνταγή… τη συνταγή…» Ο ευγενικός κύριος κοιτά τη συνταγή προσεκτικά. «Μην κλαις αγόρι μου, μην κλαις. Θα πάμε τώρα να σου τα πάρουμε τα φάρμακα» του λέει καθησυχαστικά και τον οδηγεί έξω από το βαγόνι, προς τις κυλιόμενες σκάλες. Χαίρομαι για τον άντρα που κλαίει –που βρήκε κάποιον να τον βοηθήσει εννοώ. Αισθάνομαι ντροπή αναμεμειγμένη με μια ποταπή ανακούφιση που ο άνθρωπος αυτός δεν ήμουν εγώ. Ακούγεται ιδιαίτερα παιδικό, αλλά θα ήθελα πολύ να μη φοβάμαι να βοηθήσω τους ανθρώπους. despina@dyodeka.gr

6/6/2007 1:44:39 ðì

ioynioó ä ô ô ð ð ó 29 30 31 07 08 09 11 12 13 14 15 16

ê 10 17

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ

H έκθεση Ώρες Λειτουργίας της Γκαλερί Ρεβέκκα Καμχή άνοιξε σχεδόν ένα μήνα πριν, αλλά έχει ακόμα πλήθος επισκεπτών. Πρόκειται για μια έκθεση με έργα 11 σύγχρονων φωτογράφων – από τον Αraki και τη Νan Goldin μέχρι τον Wolfgang Tillmans και τον Αrmando Lulaj. To ασυνήθιστο είναι πως ο θεατής καλείται να κάνει μια βόλτα σε 11 ετερόκλητους χώρους προκειμένου να δει τα έργα της έκθεσης: σε ένα σταθμό λεωφορείων, στο καφενείο Άδωνις, στο εστιατόριο Rich Man, σε ένα αραβικό σουπερμάρκετ – μέχρι το συνεργείο της PIAGGIO και το καθαριστήριο «Ο Κρίνος». Οι χώροι λειτουργούν ως «αυτοσχέδιες» γκαλερί, καλώντας τον επισκέπτη να κάνει παράλληλα και μια βόλτα στην περιοχή του Μεταξουργείου. Για περισσότερες πληροφορίες και την κριτική της Μαρίνας Φωκίδη, γυρίστε στη σελ. 50

ODHGOS_THE WEEK_70.indd 41

5/6/2007 11:59:04 µµ

42 êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

κύλησαν στο μεταξύ (κλαίνε μπροστά στην τηλεόραση που δείχνει το σόου της Όπρα, μιλάνε για τα παιδιά που οφείλει να κάνει ο Ράστι, με δεδομένο το πρόσφατο τσούρμο που απέκτησε ο Μπραντ Πιτ). Όμως κινούνται τόσο βαριεστημένα στο χώρο, σαν να εκλιπαρούν για λίγο σενάριο παραπάνω, μια στάλα πρωτοτυπίας και ανατροπής. Επιπλέον δεν υπάρχει ζουμερή γυναικεία παρουσία, αφού η Έλεν Μπάρκιν παίζει σε άλλο ταμπλό, πιο corporate και διεκπεραιωτικό. Ακόμη κι ο Αλ Πατσίνο δεν βρίσκει ευκαιρία να υπερπαίξει, καθώς θεωρητικά βρίσκεται στο κατάλληλο έδαφος να κάνει πάρτι με τον καροτομάλλη χαρακτήρα που του ανατέθηκε.

Η Συμμορία των Δεκατριών Ocean’s 13 Σκηνοθεσία: Στίβεν Σόντερμπεργκ Πρωταγωνιστούν: Τζορτζ Κλούνι, Μπραντ Πιτ Οι απατεώνες και τζέντλεμεν σε ένα ακόμη γκραν κόλπο με στόχο τον ξενοδόχο Γουίλι Μπανκ, ο οποίος τόλμησε να κοροϊδέψει ένα εξέχον μέλος της παρέας. Φιλία, αλληλεγγύη και απάτη σε ένα άδοξο φινάλε της χαριτωμένης τριλογίας, που ξεμένει από σκηνοθετική βενζίνη και σεναριακά τρικ καταλήγοντας σε μικρή παρωδία των προηγούμενων.

Ντάνι Όσεαν (Τζορτζ Κλούνι) προσπάθησε να προειδοποιήσει τον καλό παλιό του φίλο Ρούμπεν για τη συνεργασία που σχεδίαζε με τον επιχειρηματία Γουίλι Μπανκ (Αλ Πατσίνο). Στη δημιουργία του καζίνο-ξενοδοχείου The Bank ο Μπανκ ξεγέλασε τον Ρούμπεν (Έλιοτ Γκουλντ) τη στιγμή που έπρεπε να πέσουν οι τελικές υπογραφές, με αποτέλεσμα ο τελευταίος να υποστεί καρδιακή προσβολή. Ο Ντάνι αποφασίζει να μαζέψει την παλιοπαρέα των εκλεκτών παλιανθρώπων με πρώτο και καλύτερο τον υπασπιστή του Ράστι (Μπραντ Πιτ), ο οποίος εγκαταλείπει στη μέση μια ληστεία, παρατάει τα λάφυρα και παίρνει το πρώτο αεροπλάνο για το Λας Βέγκας, για να συμπαρασταθεί στον Ρούμπεν και να καταστρώσει τα σχέδια της εκδίκησης. Ο Λάινους Κάλντγουελ (Ματ Ντέιμον) θα υποδυθεί έναν απίθανο τύπο, τον Λένι Πέπεριτζ, θα φορέσει μια εξωφρενική ψεύτικη μεγάλη μύτη και θα προσπαθήσει να σαγηνέψει την εργασιομανή μάνατζερ του ξενοδοχείου και δεξί χέρι του Μπανκ, την αφέντρα αλλά τόσο ευάλωτη Αμπιγκέιλ Σπόντερ (Έλεν Μπάρκιν). Τα δύο αδέλφια Βέρτζιλ και Ταρκ Μαλόι (Κέισι Άφλεκ και Σκοτ Κάαν) θα πειράξουν με επιστημονικό τρόπο τα ζάρια και ο Λίβινγκστον Ντελ (Έντι Τζέιμσον) με τη βοήθεια του θαυματουργού παλιού του φίλου Νόρμαν Νάιγκελ (Έντι Ιζάρντ) τις μηχανές ανακατέματος χαρτιών, ο Φρανκ Κέιτον (Μπέρνι Μακ) θα κάνει τα ταχυδακτυλουργικά του στο χώρο των εγκαινίων έτσι ώστε να κερδίσουν όλοι οι παίχτες στα εγκαίνια, και ο Μπάσερ Ταρ (Ντον Τσιντλ) θα δημιουργήσει ένα τεράστιο τρυπάνι στα έγκατα του ξενοδοχείου για να προκαλέσει τεχνητές σεισμικές δονήσεις. Στόχος είναι να γελοιοποιηθεί Αριστούργημα

Πολύ Καλό Καλό

ODHGOS_CINEMA_70.indd 42

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

ο πονηρός Μπανκ, ο οποίος το μόνο που θέλει είναι να αποκτήσει τα αναμενόμενα 5 διαμάντια για το πρότυπο και λουσάτο κέντρο υπερψυχαγωγίας και τις υπηρεσίες που προσφέρει. Αναπάντεχο ρόλο στη συμμαχία θα διαδραματίσει ο παλιός εχθρός Τέρι Μπένεντικτ (Άντι Γκαρσία), ένας επιχειρηματίας που έχει δοκιμάσει την οργανωμένη επίθεση της συμμορίας στο πετσί του. Η συνταγή παραμένει ίδια, τα συστατικά επίσης, οι ηθοποιοί μάλλον ομορφαίνουν (εκτός από τον Έλιοτ Γκουλντ και τον Καρλ Ράινερ στο ρόλο του απατεώνα που παίρνει τη θέση του κριτικού ξενοδοχείων) όσο περνούν τα χρόνια, με πρώτο και καλύτερο τον Μπραντ Πιτ, που, ενώ έχει διαφορά μόλις δύο χρόνια από τον Τζοτρζ Κλούνι, φαίνεται γιος του. Αν πιστεύετε πως η Συμμορία των Δώδεκα ήταν μια καλόγουστη αρπαχτή σε σχέση με την απολαυστική Συμμορία των Έντεκα (προσωπικά τη διασκέδασα και δεν βαρέθηκα, λόγω της Κάθριν Ζέτα Τζόουνς και της αλλαγής σκηνικού στο Άμστερνταμ), τότε η Συμμορία των Δεκατριών είναι ο απόλυτα άδικος επίλογος για μια παρέα με ταλέντο, στιλ, ομορφιά, εξυπνάδα και λιτή φωτογένεια. Ακόμη και η χημεία που αναμφισβήτητα έχουν όλοι αυτοί οι έξοχοι κύριοι μεταξύ τους δεν λέει να ξεκινήσει καν στην ταινία αυτή. Το πρώτο μέρος είναι εντελώς βαρετό, με μια αστεία σκηνή όπου ο Μπανκ κοροϊδεύει τον Ρούμπεν Τίσκοφ, και στη συνέχεια τη μακροσκελή συνεύρεση των υπολοίπων, που μιλάνε και κοιτιούνται για να φάνε το χρόνο και να περάσουμε στο δεύτερο μέρος, της δράσης. Εκεί όλα τα γεγονότα περιγράφονται και απεικονίζονται ταυτόχρονα, σαν να πρέπει να αφομοιώσουμε τα ούτως ή άλλως τραβηγμένα κόλπα. Τα μέλη της νεο-rat pack δεν παραλείπουν να εξαπολύσουν σε ήπιες δόσεις το σεξαπίλ και την υποδόρια αίσθηση του χιούμορ που κρύβουν κάτω από το μανίκι τους και κάνουν εσωτερική πλάκα για τα χρόνια που

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE PARK COOL - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ - VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΙΛΙΟΝ open air - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1,4,6 open air - NANA CINEMAX 1,2,4 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2 - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1,2 - ΑΠΟΛΛΩΝ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ - ΦΟΙΒΟΣ - ΣΙΝΕΑΚ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΑΛΕΚΑ - ΠΑΛΑΣ - ΕΛΛΗΝΙΣ - ΦΙΛΟΘΕΗ ΑΜΙΚΟ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΡΤΕΜΗΣ - ΠΑΛΛΗΝΗ - ΧΛΟΗ - ΑΛΙΚΗ ΔΡΟΣΙΑ - ΑΛΣΟΣ Ν.ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ - ΑΡΚΑΔΙΑ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ - ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ - ΚΟΡΑΛΙ ΑΜΑΡΥΛΙΣ - ΩΡΩΠΟΣ - CINE PARI - ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ - ΑΦΡΟΔΙΤΗ

Η Γεφυρα για την Τεραμπιθια Bridge to Terabithia Σκηνοθεσία: Γκαμπόρ Ξούμπο Πρωταγωνιστούν: Τζος Χάτσερσον, Άνα Σοφία Ρομπ

Η φιλία μεταξύ ενός αγοριού και ενός κοριτσιού τούς οδηγεί σε έναν μαγικό κόσμο. Ο δεκάχρονος Τζες, ένα αγροτόπαιδο που ασφυκτιά στριμωγμένο ανάμεσα στις 4 αδελφές του, και η δυναμική και ανεξάρτητη Λέσλι γίνονται αμέσως αχώριστοι φίλοι, ενώνοντας τη μοναξιά και τη μοναδικότητά τους. Το αγόρι έχει ιδιαίτερο ταλέντο στο σκίτσο και η Λέσλι στις ιστορίες. Κάνοντας βόλτες στο δάσος εφευρίσκουν το μαγικό βασίλειο της Τεραμπίθια και πρωταγωνιστούν στη δική τους περιπέτεια, μακριά από τους ενοχλητικούς συμμαθητές τους και τους αδιάφορους γονείς. Ο ουγγρικής καταγωγής σκηνοθέτης Γκαμπόρ Ξούμπο, γνωστός από τα κινούμενα σχέδια Rugrats, διασκευάζει το παιδικό διήγημα της Κάθριν Πάτερσον (1977), σε παραγωγή του γιου της, χρησιμοποιώντας με εγκράτεια ειδικά εφέ σε συνδυασμό με μια τρυφερή, ανθρώπινη ιστορία, ικανή να προσφέρει συγκίνηση και σε μεγάλους. Έχει δώσει έμφαση στις λεπτομέρειες και στη δημιουργία ενός φανταστικού ιστού που δεν δραπετεύει προς την επιστημονική φαντασία, με στόχο να κρατήσει προσγειωμένα τα συναισθήματα των μικρών πρωταγωνιστών. Ώς ένα σημείο τα καταφέρνει, και είναι προς τιμήν του που δεν εξανεμίζει την ταινία – με τίμημα να μην την απογειώσει ποτέ στην πραγματικότητα. ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 ΒΑΡΚΙΖΑ ΘΕΡΙΝΟΣ - ΒΑΡΚΙΖΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ΟΡΦΕΥΣ ΣΑΡΩΝΙΔΑ - ODEON KOSMOPOLIS 7, 9 - ODEON STARCITY 3, 10 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2

ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ Prête-moi ta main Σκηνοθεσία: Ερίκ Λαρτιγκό Πρωταγωνιστούν: Αλέν Σαμπά, Σαρλότ Γκενσμπούρ, Μπερναντέτ Λαφόν Ένα ορκισμένο γεροντοπαλίκαρο σκηνοθετεί έναν ψεύτικο αρραβώνα, για να απαλλαγεί από την πίεση που του ασκούν η μάνα και οι πέντε αδελφές του. Τρομερό υλικό για ελληνική κωμωδία της δεκαετία του ’60, με πιθανό πρωταγωνιστή ένα υβρίδιο Κωνσταντάρα (ψωμωμένος μεσόκοπος εργένης με παραξενιές, και γούστο για τα καλά πράγματα και τις ωραίες γυναίκες) και Βέγγου (κακομοίρης με πέντε αδελφές και καταπιεστική μαμά, που θέλει το μονα-

χογιό παντρεμένο λόγω του μάτσο κωλύματος που δεν λέει να ξεπεράσει). Ο Αλέν Σαμπά βρίσκεται κάπου στη μέση. Δοκιμάζει αρώματα, ζει σαν καλοβαλμένος εργένης, σιχαίνεται τη δέσμευση, αγαπάει τις γυναίκες αλλά, επειδή δεν τις αντέχει άλλο στο πετσί του, ο μόνος τρόπος να παραμείνει ελεύθερος είναι να παντρευτεί ή τουλάχιστον να βρει μια υποψήφια νύφη, τόσο τέλεια ώστε να πείσει τους δικούς του (τις δικές του) πως είναι πραγματική, και την τελευταία στιγμή να τη βάλει να τον παρατήσει, για να τους δείξει επιτέλους πως μετά από αυτό το χουνέρι δεν θα τη βάλει την κουλούρα με τίποτε στη ζωή του. Ο Λούις βρίσκει την Έμα, την αδελφή το καλού του φίλου και συναδέλφου η οποία έχει ανάγκη τα χρήματα, και μαζί της σκηνοθετεί ένα ψέμα, μια εικονική σχέση που θα αποδειχτεί πειστική σαν αληθινή και θα θολώσει τα νερά. Η Έμα έχει το ταλέντο να λέει αυτά που ο άλλος θέλει ν’ ακούσει και γίνεται αμέσως αγαπητή και αποδεκτή από την οικογένεια του Λούις. Η έγνοια της είναι να αποκτήσει τα χρήματα που απαιτούνται για την υιοθεσία ενός παιδιού που έχει επιλέξει από τη Βραζιλία. Στην καρδιά του ψυχρού αυτού κοριτσιού βρίσκεται η επιθυμία να γίνει άμεσα μητέρα, γι’ αυτό και δεν ξεπέρασε τον προηγούμενο φίλο της, ο οποίος την παράτησε μετά από πολυετή σχέση. Όταν μαθαίνει επιτέλους ο Λούις τις ανησυχίες της γυναίκας με την οποία κατ’ επίφαση θα μοιραστεί τη ζωή του, θα αρχίσει να τη βλέπει με άλλο μάτι. Στο μεταξύ παρελαύνουν όλα τα κλισέ των παρεξηγήσεων, σε μία χαριτωμένη σεναριακή ιδέα που ωστόσο ανήκει οριστικά και αμετάκλητα σε μια άλλη εποχή. Είναι τόσο παρωχημένη και παλιομοδίτικη η σύλληψη της ταινίας που ελάχιστα σώζεται από το αυθεντικό μπρίο του Σαμπά και το poker face της Γκενσμπούρ. Είναι δυνατόν ένας 43χρονος σε ένα αστικό κέντρο, εν έτει 2007, να άγεται και να φέρεται από μια γυναικοκρατούμενη οικογένεια, που δεν αποτελείται ακριβώς από μέγαιρες και μάγισσες του μεσαίωνα αλλά από έξυπνες και εκφραστικές γυναίκες; Φιλμικά, χωρίς να είναι κάτι ξεχωριστό, το Δώσε μου το Χέρι σου βρίσκεται μια κλάση πάνω από την τυπική ελληνική κωμωδία, με παρεμφερείς εμπορικούς στόχους και θεματολογία. Ακόμη κι έτσι όμως, πολλά από τα τεκταινόμενα δεν στέκουν, και φλερτάρουν συνεχώς με απίθανες τροπές και εντελώς φαρσικούς όρους. Να το πάρει το κορίτσι, που λέει «θα κάνω κακάκια μου» στη μέλλουσα πεθερά σαν να εκστομίζει το πιο σοκαριστικό αστείο της δεκαετίας; Να το πάρει, εμείς τι φταίμε όμως; ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ - ΦΙΛΙΠ - ΕΚΡΑΝ

THE BUBBLE Σκηνοθεσία: Εϊτάν Φοξ Πρωταγωνιστούν: Οχάντ Κνόλερ, Αλόν Φρίντμαν Ο τίτλος αναφέρεται στο σικ προάστιο του Τελ Αβίβ, την απομονωμένη από τα προβλήματα και τις διαμάχες που μαίνονται μερικά χιλιόμετρα πιο μακριά – Φούσκα. Οι τρεις συγκάτοικοι είναι οι πρωταγωνιστές της ταινίας: η Λούλου, που δουλεύει σε κατάστημα με αρώματα, και δύο ομοφυλόφιλοι, ο Γιάλι και ο Νοάμ. Ο τελευταίος συναντά κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του εκπαίδευσης έναν Παλαιστίνιο, τον Ασράφ, σε ένα ατυχές περιστατικό, όπου μια γυναίκα απέβαλε μετά από έρευνα σε ομάδα Παλαιστινίων. Ο Νοάμ και ο Ασράφ ξαναβρίσκονται σε ένα μπαρ του Τελ Αβίβ και πολύ γρήγορα κάνουν σχέση. Ο Νοάμ είναι πολιτικοποιημένος και ο Ασράφ πρέπει να επιστρέψει στην Παλαιστίνη, όπου η αδελφή του πρόκειται να παντρευτεί έναν άντρα ενεργό μέλος της Χαμάς, ο οποίος φυσικά και δεν συμπαθεί τους ομοφυλόφιλους. Όπως και στις προηγούμενες τανίες του, ο Φοξ θίγει την εύθραυστη πολιτική ισορροπία στη Μέση Ανατολή μέσα από σύγχρονες σχέσεις, με φόντο μια ρομαντική και αδιέξοδη ιστορία. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - ΣΙΝΕ ΨΥΡΡΗ

ΧΑΜΕΝΑ ΟΝΕΙΡΑ Golden Door Σκηνοθεσία: Εμανουέλε Κριαλέζε Πρωταγωνιστούν: Σαρλότ Γκενσμπούρ, Βιτσέντζο Αμάτο Το αποφασιστικό ταξίδι ενός πατέρα με το γιο του από τη φτωχική Σικελία στο Νέο Κόσμο, οι διαδικασίες εισόδου στο θρυλικό Ellis Island, η πρώτες εντυπώσεις μετά το πέρασμα από τη Χρυσή Πύλη για την καλύτερη ζωή. Η οδύσσεια της μεγάλης υπόσχεσης με τη μορφή τριπτύχου, από τον σκηνοθέτη του πολύ ενδιαφέροντος Respiro Εμανουέλε Κριαλέζε. ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ - ΑΘΗΝΑΙΑ

6/6/2007 2:03:01 µ

43 συνεχιζονται 300

Σκηνοθεσία: Ζακ Σνάιντερ Παίζουν: Τζέραλντ Μπάτλερ, Ροντρίγκο Σαντόρο Το χαρακίρι των επίλεκτων του Λεωνίδα στα στενά των Θερμοπυλών, σχεδόν όπως το μάθαμε στην Αρχαία Ιστορία, με τη σκοτεινή και πολύ αιματηρή, κομικίστικη παρέμβαση του Φρανκ Μίλερ. ΣΙΣΣΥ

Αμερική Εναντίον Τζον Λένον Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Λιφ

Ο ακτιβισμός του Τζον Λένον σε ένα γλαφυρό ντοκιμαντέρ, που δείχνει πώς κλιμακώθηκε η βρόμικη αντιπαράθεση του αρχηγού των Beatles με τις αμερικανικές αρχές κατά την περίοδο 1969-1975, από τον ειδικευμένο σε μουσικές βιογραφίες Ντέιβιντ Λιφ. ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΡΙΒΙΕΡΑ

Alter Ego

Σκηνοθ.: Νικόλας Δημητρόπουλος Παίζουν: Σάκης Ρουβάς, Δανάη Σκιάδη

Η Βασίλισσα

Σκηνοθεσία: Στίβεν Φρίαρς Παίζουν: Έλεν Μίρεν, Μάικλ Σιν Τα γεγονότα που ακολούθησαν τον τραγικό θάνατο της πριγκίπισσας Νταϊάνα ανάμεσα στην, αποτραβηγμένη στα θερινά ανάκτορα, βασιλική οικογένεια και το αναβράζον λαϊκό αίσθημα, που εκπροσωπούσε ο Τόνι Μπλερ. ΟΑΣΙΣ

Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Σκηνοθεσία: Στίβεν Άντερσον Ακούγονται: Ελένη Ράντου, Γιώργος Καπουτζίδης Ένας ιδιοφυής 12χρονος εφευρίσκει τον Σαρωτή Μνήμης, και επιθυμεί να ταξιδέψει στο παρελθόν για να συναντήσει τη μητέρα που δεν γνώρισε ποτέ. Τελικά, επισκέπτεται το μέλλον και γίνεται δεκτός σε μια θεότρελη οικογένεια ανομοιογενών χαρακτήρων. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ - ANOIΞΙΣ ΧΑΙΔΑΡΙ 2 VILLAGE RENTI 17 - VILLAGE MAROUSI 6 - THE MALL 6 - VILLAGE FALIRO 3 - STER ILION 7 - STER AXARNON 1 - ODEON MAROUSI - ODEON SYGROU - VILLAGE RENTI 8 - VILLAGE FALIRO 1

την ιδιαιτερότητά του να μπορεί να παγώνει το χρόνο και να επανεξετάζει τις στιγμές που οδηγούν στις αποφάσεις του. ΒΟΞ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΓΛΥΦΑΔΑ (Θερινος) ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 9

Οι Δέκα Πληγές

Σκηνοθεσία: Στίβεν Χόπκινς Παίζουν: Χίλαρι Σουόνκ, Ντέιβιντ Μόρισεϊ

Μια δαιμόνια ρεπόρτερ ερευνά το φόνο μιας φίλης της και αλλάζει ταυτότητες. Θριλεράκι με ρυθμό και επίπεδο παραγωγή. ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

ODHGOS_CINEMA_70.indd 43

Οι Ζωές των Άλλων

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε

VILLAGE PARK

Η Διάρρηξη

ΑΣΤΕΡΑΣ - INTEAΛ - ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 2 - ΦΛΕΡΥ - ΒΑΡΚΙΖΑ 2

Μια πρώην ιεραπόστολος αντιμετωπίζει με δέος και σκεπτικισμό βιβλικά φαινόμενα στους βάλτους της Λουιζιάνα.

Σκηνοθεσία: Άντονι Μιγκέλα Παίζουν: Ζιλιέτ Μπινός, Τζουντ Λο, Μάρτιν Φρίμαν, Ρόμπιν Ράιτ Πεν Ένας αρχιτέκτονας και μια μοδίστρα μετανάστρια συνδέονται εξαιτίας μιας ληστείας και αναζητούν τις αλήθειες τους στα κοινά κομμάτια μιας ραγισμένης καθημερινότητας. ΑΙΓΛΗ ΣΑΡΩΝΙΔΑ

Dreamgirls

Σκηνοθεσία: Μπιλ Κόντον

Ζωή σαν Τριαντάφυλλο Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Νταάν Παίζουν: Κλοτίλντ Κοτιγιάρ, Πασκάλ Γκρεγκορί Η βιογραφία της αξεπέραστης Εντίθ Πιαφ, μιας μικρόσωμης γυναίκας που ήταν larger than life. Tour de force της Κοτιγιάρ, μια πανέξυπνης ηθοποιόού που παραδίδει μια από τις ερμηνείες της χρονιάς και κάνει ένα τυπικό biopic άξιο παρακολούθησης. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ΘΗΣΕΙΟ - ΨΥΧΙΚΟ - ΛΙΛΑ - ΑΜΥΝΤΑΣ - ΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑ - ΓΕΡΑΚΑΣ - ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ - ODEON KOSMOPOLIS 12

Half Nelson

Σκηνοθεσία: Ράιαν Φλεκ Παίζουν: Ράιαν Γκόσλινγκ, Σαρίκα Επς Ένας ιδεολόγος καθηγητής εμπνέει τους μαθητές του με μια νέου τύπου διδασκαλία, αλλά αποτυγχάνει στην προσωπική του ζωή, δέσμιος του εθισμού του στα ναρκωτικά.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 NANA CINEMAX 5 - CINEPOLIS 4 - ΑΕΛΛΩ ΡΑΦΗΝΑ - ΣΙΣΣΥ - ΣΕΛΗΝΗ - ΚΗΠΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟ

Σκηνοθεσία: Τζέιμς Φόλεϊ Παίζουν: Χάλι Μπέρι, Μπρους Γουίλις

ΑΙΓΛΗ, ΣΑΡΩΝΙΔΑ

Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να βγάλει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται, και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί.

Ο frontman του νεανικού συγκροτήματος Alter Ego βρίσκεται σε οριακές σχέσεις με τα μέλη του γκρουπ και τις καλλιτεχνικές του επιλογές, ώσπου γνωρίζει την οδηγό του πούλμαν καθ’ οδόν προς μια συναυλία στη Θεσσαλονίκη.

Η Αποπλάνηση ενός Ξένου

διστή και μέντορά τους Τζέιμς Έρλι.

ΖΕΦΥΡΟΣ - ΔΙΑΝΑ

Cashback

Σκηνοθεσία: Σον Έλις Παίζουν: Σον Μπίγκερσταφ, Εμίλια Φοξ Ένας σπουδαστής στην Καλών Τεχνών χωρίζει από τη φιλενάδα του και πιάνει δουλειά σε ένα σουπερμάρκετ. Παράλληλα με την αϋπνία αναπτύσσει

Παίζουν: Μπιγιονσέ Νόουλς, Τζένιφερ Χάντσον, Τζέιμι Φοξ Η επική ανάδυση της μαύρης μουσικής στο προσκήνιο της ποπ σκηνής, στις αρχές της δεκαετίας του 60, μέσα από την ιστορία ενός γυναικείου φωνητικού τρίο, του επιτήδειου μάνατζέρ τους και του εκρηκτικού τραγου-

Happy Feet

Σκηνοθεσία: Τζόρτζ Μίλερ Με τις φωνές των Ελάιτζα Γουντ, Ρόμπιν Γουίλιαμς, Νικόλ Κίντμαν, Μπρίτανι Μέρφι, Χιου Τζάκμαν Ο πιγκουίνος Μαμπλ είναι κακόφωνος αλλά χορεύει σούπερ κλακέτες, στο συμπαθητικό animation που απευθύνεται με αθωότητα στο λιλιπούτειο κοινό. VILLAGE PARK - ΚΗΠΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟ ΠΑΝΘΕΟΝ

Holiday

Η Μπίλι έρχεται στο Λας Βέγκας για να κάνει καριέρα τραγουδίστριας και συναντά έναν παθιασμένο παίκτη του πόκερ.

Μια νευρωτική Αμερικανίδα και μια ρομαντική Αγγλίδα ανταλλάσσουν σπίτια για τις γιορτές, και ανακαλύπτουν συντρόφους μετ’ εμποδίων.

THE MALL - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - ODEON STARCITY - ODEON KOSMOPOLIS - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΑΝΑ CINEMAX 3

Σκηνοθεσία: Νάνσι Μέγιερς Παίζουν: Κάμερον Ντιάζ, Κέιτ Γουίνσλετ

ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ

Ο Καλύτερος Εχθρός Mου

Σκηνοθεσία: Κάρλο Βερντόνε Παίζουν: Σίλβιο Μούτσινο, Άνα Κατερίνα Μοράριου Ένας γενικός διευθυντής μιας αλυσίδας ξενοδοχείων κατηγορεί τη μητέρα ενός νεαρού τεμπελόσκυλου για κλοπή. Εκείνος θα κάνει τα πάντα για να πάρει εκδίκηση και να του καταστρέψει τη ζωή. ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 4 ODEON STARCITY 8

Το Κορίτσι που Γυρίζει τις Σελίδες Σκηνοθεσία: Ντενί Ντερκούρ Παίζουν: Κατρίν Φρο, Ντεμπορά Φρανσουά

Μια δεκάχρονη χάνει την αυτοσυγκέντρωσή της και αποτυγχάνει στις εξετάσεις πιάνου για το Ωδείο. Δέκα χρόνια αργότερα, η καθηγήτρια που με την επιπολαιότητά της την οδήγησε στην αποτυχία, πέφτει στην ανάγκη της.

Μια Μέλισσα τον Αύγουστο

Σκηνοθεσία: Θοδωρής Αθερίδης Παίζουν: Θοδωρής Αθερίδης, Σμαράγδα Καρύδη, Αντώνης Λουδάρος Σ’ ένα ερημικό νησί, μια μέλισσα τσιμπάει τον αλλεργικό Χάρη (Αθερίδης), και βγάζει τον χοντρό (Λουδάρος) από μέσα του. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΧΑΙΔΑΡΙ

Music and Lyrics

Σκηνοθεσία: Μαρκ Λόρενς Παίζουν: Ντρου Μπάριμορ, Χιου Γκραντ Ένας ποπ σταρ της δεκαετίας του ’80 επιστρέφει από τη λήθη για να συνθέσει και να συντραγουδήσει ένα κομμάτι με μια ντίβα του συρμού. Η ταινία χτυπάει μια χορδή επικαιρότητας αλλά με τρόπο που αναλογεί στα 80s: μονόχορδα, κατά τόπους διασκεδαστικά. Ο Γκραντ είναι, όπως πάντα, εκνευριστικά αποτελεσματικός. Κ.Α.Α.Υ - ΠΑΝΘΕΟΝ

ΔΙΑΝΑ

Ο Mr Bean Πάει Διακοπές

Ο Λαβύρινθος του Πάνα

Σκηνοθεσία: Στιβ Μπέντελακ Παίζουν: Ρόουαν Άτκινσον, Γουίλεμ Νταφόου

Σκηνοθεσία: Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο Παίζουν: Μαριμπέλ Βερντού, Ιβάνα Μπακέρο, Σέργκι Λοπέζ Στις απαρχές του φρανκικού καθεστώτος, μια 10χρονη ζει στο δάσος με τη μητέρα της και τον λοχαγό πατριό της. Αδυνατώντας να ξεφύγει από την απωθητική πραγματικότητα, ανακαλύπτει ένα λαβύρινθο, τον οποίο διαφυλάττει ο Παν. ΟΑΣΙΣ - ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟ - ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ - AMOΡΕ - ANOIΞΙΣ ΧΑΙΔΑΡΙ 2

Lucky You

Σκηνοθεσία: Κέρτις Χάνσον Παίζουν: Έρικ Μπάνα, Ντρου Μπάριμορ

Ο Μίστερ Μπιν τα κάνει μαντάρα καθ’ οδόν προς τις Κάννες, βγάζοντας γέλιο και διεκδικώντας κινηματογραφικές δάφνες, εν αντιθέσει με την πρώτη ταινία. ΜΕΛΙΝΑ, ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 2

Το Νεκρό Κορίτσι

Σκηνοθεσία: Κάρεν Μόνκριφ Παίζουν: Τόνι Κολέτ, Μπρίτανι Μέρφι Πέντε παράλληλες ιστορίες γύρω από ένα νεκρό κορίτσι. Μασκαρεμένη καταγγελία για τη βία που υφίστανται οι γυναίκες, χωρίς να δίνει μια λογική και πιθανή εξήγηση για την γενεσι-

6/6/2007 2:03:19 µ

44 êéíçìáôïãñÜöïò pulp fiction

ουργό αιτία της. Στηρίζεται απ’ τις ερμηνείες – ιδίως της τρομερής Μέρι Μπεθ Χερτ. ODEON KOSMOPOLIS 3

Νόρμπιτ

Σκηνοθεσία: Μπράιαν Ρόμπινς Παίζουν: Έντι Μέρφι, Θάντι Νιούτον Οι περιπέτειες ενός αγαθιάρη και της γυναίκας-θωρηκτού που τον ξεζουμίζει. Ο Ζαχαρίας και η χοντρή του «Θησαυρού», με μπόλικη δόση από Τζέρι Λιούις, σε μια απ’ τις χειρότερες οικογενειακές κωμωδίες μεταμορφώσεων. VILLAGE ΡΕΝΤΗ 15

88 λεπτά

Death Proof

Ξεκινάμε την Πέμπτη –απόψε δηλαδή, αν προμηθευτείτε αμέσως τη LifO– το ταινιόραμα με τις πρεμιέρες στο θερινό σινεμά FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ. Θα βρείτε πληροφορίες στο ειδικό αφιέρωμα που υπάρχει στην εφημερίδα. Όλες οι ταινίες θα είναι πρώτες προβολές για την Ελλάδα, μερικές μάλιστα αχνιστές από την έξοδό τους στην Αμερική και την Ευρώπη, όπως τα 88 λεπτά ή το Death Proof από τις Κάννες, όπου είδαμε την ολοκληρωμένη βερσιόν, με πρόσθετες σκηνές που επεξηγούν την πλοκή του πρώτου μέρους. Ο Ταραντίνο έκανε το λάθος να τα βάλει με την ιταλική βιομηχανία όταν δήλωσε σε ντόπιο τηλεπεριοδικό πως βρίσκει τα πρόσφατα φιλμ των μακαρονάδων καταθλιπτικά. Τον πήρε ο διάολος. Η Σοφία Λόρεν τον αποκάλεσε άσχετο και ο Τζιάνι Αμέλιο ξεπεσμένο και σκιά του εαυτού του. Ο Ταραντίνο πρόκρινε τα αγαπημένα του γουέστερν σπαγκέτι στη Βενετία και χωρίς περιστροφές είπε αυτό που οι περισσότεροι σκέφτονται για τη νέα –αλλά και τη λίγο παλιότερη– σοδειά του ιταλικού κινηματογράφου. Και ξαφνικά τούς είδε όλους ενωμένους (ποιους, αυτούς που δεν συντάσσονται εδώ και πολλά χρόνια;) εναντίον του. Μεγάλο παιδί είναι, θα το αντέξει κι αυτό το χτύπημα. Πίσω στο ταινιόραμα, να θυμίσω πως την αρχή κάνει ένα χαριτωμένο γαλλικό εργάκι με τίτλο Το Καλοκαίρι της Ζωής μας, και αμέσως μετά, στις 23:00, μια ακόμη κωμωδία, με την Τζέιν Φόντα, τη Φελίσιτι Χάφμαν και τη Λίντσεϊ Λόχαν – το Σπίτι με Κανόνες. Την Παρασκευή στις 21:00 το πολύ ενδιαφέρον Dans Paris, με ερμηνείες και ψυχολογικά δράματα και πολύ Παρίσι, και καπάκι το πολυαναμενόμενο Dans Paris ζόμπι θρίλερ 28 εβδομάδες μετά, συνέχεια της ζοφερής κατάστασης που δημιουργήθηκε στην Αγγλία με το 28 ημέρες μετά. Το Σάββατο, νέο γερμανικό σινεμά με τη Μαρτίνα Γκέντεκ στο Καλοκαίρι στα Βόρεια και 28 weeks later Ταραντίνο, και την Κυριακή τραγικωμωδία με την Ντενέβ και την Μπεάρ – και το βράδυ ο Πατσίνο σε θρίλερ ζωής και θανάτου. Ενημερωθείτε, στείλτε μήνυμα, κληρωθείτε και ελάτε να παραλάβετε τις προσκλήσεις και να δείτε τα έργα· ελπίζουμε Το καλοκαίρι της Ζωής μας όχι μούσκεμα λόγω καιρού. Έχουν γίνει κάποιες μικρές μετακινήσεις ταινιών λόγω τεχνικών προβλημάτων (κυρίως γιατί το σχέδιό μας ταξίδεψε πιο γρήγορα από μερικές κόπιες), γι’ αυτό ξαναρίξτε μια ματιά στο πρόγραμμα. Στις 14 Ιουνίου ξεκινάει το πρώτο φεστιβάλ ελληνικών ταινιών στο Χόλιγουντ, με πρωτοβουλία της Ολυμπία Δουκάκη, του προέδρου της FOX Τζιμ Γιαννόπουλου, της Νία Βαρντάλος, του Αλεξάντερ Πέιν και του προέδρου της Ακαδημίας Σιντ Γκάνις. Σύσσωμο δηλαδή το ελληνοαμερικανικό λόμπι του σινεμά που διαμένει στο Λος Άντζελες. Πώς, τι και γιατί, δεν γνωρίζω. Δεν Ολυμπία Δουκάκη έχω καμία επίσημη, ηλεκτρονική ή έντυπη ενημέρωση για το ασυνήθιστο γεγονός. Ελπίζω οι αμερικάνοι συνάδελφοι να έχουν ειδοποιηθεί, γιατί βασικά εκείνοι πρέπει να το πάρουν χαμπάρι.

Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο Τέλος του Κόσμου Σκηνοθεσία: Γκορ Βερμπίνσκι Παίζουν: Τζόνι Ντεπ, Κίρα Νάιτλι, Ορλάντο Μπλουμ Ο πόλεμος ενάντια στον τρόμο των πειρατών βρίσκεται σε κρίσιμη καμπή και οι ελπίδες του ελεύθερου κόσμου στις πλάτες του καπετάν Jack Sparrow και των πειρατών του. STER AXARNON 1, 3, 5, 8 - ODEON MAROUS I - ODEON STARCITY - ΑΕΛΛΩ 2, 3 - ΝΑΝΑ 3 , 5, 6 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ - CINEPOLIS 3,4 - ΑΙΓΛΗ 1 - CINE CITY 1, 2 - ETOYAΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΣΟΦΙΑ - ZEA - ΠΕΡΑΝ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ - ΦΛΕΡΥ - ΑΝΟΙΞΙΣ ΧΑΙΔΑΡΙ - ΑΛΟΜΑ - VILLAGE RENTI 5, 13, 14, 15 - VILLAGE MAROUSI 7, 8, 9 - THE MALL 5, 8, 9, 10 - VILLAGE FALIRO 1 VILLAGE PAGRATI 1 - STER ILION 6, 7, 8

ODHGOS_CINEMA_70.indd 44

áèçíá-áìðåëïêçðïé AΘΗΝΑΙΑ-Refresh

Χάριτος 50 Κολωνάκι - 210 7215717 Χαμένα όνειρα 20.40-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122 Αίθουσα 1 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.30 Η συμμορία των δεκατριών, 20.40-23.00 Αίθουσα 2 Η συμμορία των δεκατριών 17.40-20.00-22.10

AΙΓΛΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ζάππειο - 210 3369369 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 21.00-23.00

AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Μαυρομιχάλη 168 - 210 6460521 Σεράγεβο, σ'αγαπώ 21.00-23.00

AΜΟΡΕ (ΘΕΡΙΝΟ) Πριγκηπονήσων 10, Πολύγωνο - 210 6462519 Αζούρ και Ασμάρ ΠεμΚυρ:21.00 Αντιγράφοντας τον Μπετόβεν-ΠεμΚυρ:23.00 Ο λαβύρινθος του Πάνα-ΔετΤετ:21.00-23.00 APOLLON - CINEMAX

Σταδίου 19 - 210 3236811, 210 3252817 Η συμμορία των δεκατριών 17.3020.00-22.30

AΣΤΥ

Στο ασταμάτητο χιόνι του Παρισιού, 6 αστοί σκαλώνουν στις σχέσεις τους αδυνατώντας να αντικρίσουν τις πραγματικές τους επιθυμίες προς τους αποδέκτες των συναισθημάτων τους. Στα 84 του χρόνια, ο Ρενέ διασκευάζει Έικμπορν και εξαγνίζει τον κυνισμό, αψηφώντας την παραδοσιακή πλοκή.

Κοραή 4 - 210 3221925 Ταινιόραμα. Ωρες προβολών:18.30-20.30-22.30 Πεμ:Γεύση κερασιού - Ο μπαμπάς λείπει σε ταξίδι για δυολειές, Παρ:Τρόμος στην όπερα - Στη ράχη του διαβόλου - Το μωρό της Ροζμαρί, Σαβ:Λεωφορείο ο πόθος - Falstaf,οι καμπανες του μεσονυκτίου - Οι δολοφόνοι, Κυρ:Διαζύγιο αλα Ιταλικά Φρανκεστάιν τζούνιορ - Νευρικός εραστής, Δευτ:Τραγούδια από τον 2ο όροφο - Εξολοθρευτής άγγελος - Χαμένη λεωφόρος Τρ:Φόνος στην ομίχλη - Τηλεφωνήσατε ασφάλεια αμέσου δράσεως - Landana, Τετ:Simple men - Το μίσος - Αταίριαστος.

ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ - ΤΡΙΑΝΟΝ

AΦΡΟΔΙΤΗ Refresh

Προσωπικοί Φόβοι σε Δημόσιους Χώρους

Σκηνοθεσία: Αλέν Ρενέ Παίζουν: Αντρέ Ντισολιέ, Σαμπίν Αζεμά

Spider-Man 3

Σκηνοθεσία: Σαμ Ράιμι Παίζουν: Τόμπι Μαγκουάιρ, Κίρστεν Ντανστ Εκεί που ισορρόπησε ανάμεσα στον έρωτά του για τη Μέρι Τζέιν και τα σκληρά καθήκοντά του να σώζει τη Νέα Υόρκη, ο Άνθρωπος-Αράχνη αντιμετωπίζει τρεις νέες απειλές. ΠΕΡΑΝ - ΑΛΕΞ ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ - ΠΑΝΘΕΟΝ VILLAGE RENTI 16, 19 - VILLAGE MAROUSI 5 - THE MALL 1 - VILLAGE TYMVOS 2 - VILLAGE FALIRO 4 - STER ILION 2 - STER AXARNON 6 - ODEON MAROUSI - ODEON STARCITY

Φάρμα Story

Σκηνοθεσία: Στιβ Όντεκερκ Παίζουν: Κέβιν Τζέιμς, Κόρτνεϊ Κοξ Ταινία κινουμένων σχεδίων, με θέμα τη ζωή στη φάρμα. Όταν φεύγει ο νοικοκύρης τα ζώα κάνουν πάρτι, υιοθετώντας ανθρώπινη συμπεριφορά. Mε τους Γιάννη Στεφόπουλο, Κώστα Σεραφειμίδη στην ελληνική μεταγλώττιση. ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2

Τα Χελωνονιντζάκια

Σκηνοθεσία: Κέβιν Μανρό Ακούγονται: Πέτρος Δαμουλής, Αργύρης Παυλίδης Τα 4 χελωνονιντζάκια από τη δεκαετία του ’80, βγαίνουν από τον υπόνομό τους για να πολεμήσουν τις δυνάμεις του κακού, δηλαδή τον εκκεντρικό δισεκατομμυριούχο Βίντερς. ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΗ: ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 7 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 4

Το Ωτοστόπ του Τρόμου

Σκηνοθεσία: Ντέιβ Μάγιερς Παίζουν: Σον Μπιν, Σοφία Μπους

Ανδρονίκου 7-9, Μουσ. Μπενάκη - 210 3425890, 210 3425316 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

BΟΞ (ΘΕΡΙΝΟ)

Θεμιστοκλέους 82 Εξάρχεια - 210 3301020 Cashback 21.00-23.00

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Αρχή Λ. Μεσογείων, Αμπελόκηποι - 210 7773319 Αίθουσα 1 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.30-22.30 Αίθουσα 2 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 19.0021.00-23.00

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφησίας, Πανόρμου - 210 6922655 Αίθουσα 1 Αμερική εναντίον Τζον Λένον 18.40-20.50 Cashback, ώρα 23.00 Αίθουσα 2 Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 18.00-20.15-22.40

ΔΕΞΑΜΕΝΗ - FRAME (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι - 210 3623942, 210 3602363. 1ο καλοκαιρινό ταινιόραμα avant premieres Πεμ:Nos jours heureux-21.00 Σπίτι με κανόνες-23.00, Παρ:Dans Paris21.00. 28 εβδομάδες μετά-23.00 Σαβ:Καλοκαίρι στα Βόρεια-21.00 Death proof-23.00, Κυρ:Family hero-21.00 , 88 λεπτά -23.00 Δευτ: Κάτω ο έρωτας-21.00 , Bobby23.00, τρ:Κορίτσι για σπίτι-21.00, Starter for 10-23.00, Tετ:Απόδειξη ενοχής-21.00, Sherry baby-23.00 ΕΚΡΑΝ

Ζωναρά-Αγαπίου Στάση Παναθήναια - 210 6461895 Δώσε μου το χέρι σου 21.00-23.00

ΕΛΛΗΝΙΣ Cinemax (ΘΕΡΙΝΟ)

Κηφισίας 29,Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6464009 Η συμμορία των δεκατριών 20.45-23.05

Με κάποιες μετατροπές, πιστό ριμέικ του φερώνυμου θρίλερ του 1986, με σαδισμό και αίμα να ρέουν στους δρόμους της αμερικάνικης επαρχίας.

ΘΗΣΕΙΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ)

THE MALL 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17

ΙΝΤΕΑΛ

Οι ήρωες του Δάσους ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ

Ο Δρόμος για το Γκουαντάναμο ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ

Ο Εκτελεστής ΜΕΛΙΝΑ, ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ

Στους δύο τρίτος δεν χωρεί ΑΙΓΛΗ, ΣΑΡΩΝΙΔΑ

Άσσος στο μανίκι ΜΕΛΙΝΑ, ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ - ΑΙΓΛΗ, ΣΑΡΩΝΙΔΑ

Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

αιθουσεσ

Επιμέλεια: Άγγελος Κυρούσης

Αποστόλου Παύλου 7 - 210 3470980, 210 3420864 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.50-23.10

Πανεπιστημίου 46 - 210 3826720 Οι ζωές των άλλων 17.30-20.00-22.30

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Τέρμα Μαυρομιχάλη - 210 6425714 Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 20.45-23.00

ΡΙΒΙΕΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια - 210 3837716, 210 3844827 Αμερική εναντίον Τζον Λένον 21.00-23.00

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλάκα - 210 3222071, 210 3248057 Η συμμορία των δεκατριών 20.5023.00 ΨΥΡΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Σαρρή 40, οπισθ. θεάτρου Αποθήκης - 2103247234 The bubble 20.45-23.00

αγία παρασκευή AΜΑΡΥΛΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Αγ. Παρασκευή - 210 6010561, 210 6006153 Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.10

aιγάλεω - aγία bαρβάρα ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ

Τέρμα Δεληγιάννη - 210 5698855 Happy feet ΔευτΤρ:21.00 Music and lyrics-Τετ:21.00

áñãõρïõðïëç - äáöíç AΛΟΜΑ

Γερουλάνου 103- Πόντου, Αργυρούπολη - 210 9937011 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.10

AΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογή-ρων - 210 9711511 Αίθουσα 1 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 18.3020.30-22.30 Αίθουσα 2 Ο καλύτερος εχθρός μου 19.00-21.00-23.00

νανα Cinemax

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 9703158, 210 9706865 Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών 18.00-20.30-23.00 Αίθουσα 2 Η συμμορία των δεκατριών 17.15-19.45-22.15 Αίθουσα 3 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.1522.45 Lucky you 17.00 Αίθουσα 4 Η συμμορία των δεκατριών 18.30-21.00-23.30 Αίθουσα 5 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.0023.30 Alter Ego ΣαβΚυρ 17.45 + η μικρού μήκους:Πιλάλα Αίθουσα 6 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.15-21.45

ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης - 210 9922098 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη - 210 9731856 Ο λαβύρινθος του Πάνα ΠεμΚυρ: 21.00-23.00 The holiday-ΔευτΤετ: 21.00-23.00

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυ-ρούπολη - 210 9927447, 210 9917094 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.15-22.30

á÷áñíùí - ðáôçóéùí Aελλω Cinemax 5+1 (+ΘΕΡΙΝΟ)

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Πώληση με πιστωτική κάρτα 80111 3000400. ΘΕΡΙΝΟ Η συμμορία των δεκατριών 20.40-23.00 Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών 18.30-21.00-23.30 Αίθουσα 2 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.3022.45 Φάρμα story ΣαβΚυρ 17.30 Αίθουσα 3 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.0021.30 Αίθουσα 4 Η συμμορία των δεκατριών 17.15-19.45-22.15 Αίθουσα 5 Alter Ego 17.15-19.30-21.45

ΗΛΕΚΤΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς - 2102284185 Ο διάβολος φοράει Prada 20.5023.10

ΛΙΛΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Νάξου 115 Πατήσια - 210 2016849 Σινέ Τέχνης Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.40-23.00 STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100 Αίθουσα 1 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΔευτ&Τετ:18.20-21.45 Τρ:21.45 Alter Ego-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10 ΣαβΚυρ:14.00-16.10 Αίθουσα 2 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα Πεμ&ΔευτΤετ:16.15-18.1520.15-22.15 Παρ:16.15-18.15-20.15-22.1500.15 Σαβ:14.15-16.15-18.15-20.15-22.1500.15 Κυρ:14.15-16.15-18.15-20.15-22.15 Αίθουσα 3 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 16.0019.20-22.45 Αίθουσα 4 Η συμμορία των δεκατριών 16.30-19.30-22.30 Αίθουσα 5 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0021.00-00.00 ΣαβΚυρ:15.00-18.0021.00-00.00 Αίθουσα 6 Η συμμορία των δεκατριών 17.00-20.00-23.00 Spiderman 3 ΣαβΚυρ:14.20 Αίθουσα 7 Η συμμορία των δε-

κατριών Πεμ&ΚυρΤετ:18.30-21.30 ΠαρΣαβ:18.30-21.30-00.30 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-ΣαβΚυρ:14.10-16.20 Αίθουσα 8 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.30-23.45 Lucky you ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.10 ΣαβΚυρ:15.30-18.10 Αίθουσα 9 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-22.00 ΣαβΚυρ:16.00-19.00-22.00 Αίθουσα 10 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.00-20.10 Η συμμορία των δεκατριών 23.30

τριανον

Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος 21 - 210 8222702, 210 8215469 ΠαρΚυρ:Συναυλία Σπύρου Φάρου

γαλατσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Αττικό Αλσος - 210 6997755, 210 6997788 Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.10

âáñêéæá - ãëõöáäá Aθηναιον Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238 Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών 18.00-20.30-23.00 Αίθουσα2 Η συμμορία των δεκατριών 19.30-22.00 ΣαβΚυρ 17.10 ΠαρΣαβ 00.30 Αίθουσα 3 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.0022.30 ΣαβΚυρ 15.30 Αίθουσα 4 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00 Alter Ego 19.00 ΣαβΚυρ 17.00

AΚΤΗ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλαζ Βουλιαγμένης - 210 8961337 Η συμμορία των δεκατριών 20.4523.00 βαρκιζα

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.3022.00 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα ΣαβΚυρ 17.45 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 19.30-22.30 Ο mr Bean παει διακοπές, ΣαβΚυρ 17.45 Αίθουσα 3 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 20.45-22.30

γλυφαδα (+ΘΕΡΙΝΟ)

Ζέππου 14 (Πλ. Ξενοφώντος), - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 20.30-22.30 Αίθουσα 2 Cashback 21.00-23.00

ΡΙΑ

Βάρκιζα - 210 8970844 Ζωή σαν τριαντάφυλλο ΠεμΚυρ:20.45-23.10 Γύρνα πίσω-ΔευτΤετ:20.55-23.10

δροσιά - αγ. στέφανος AΛΙΚΗ

Πλατεία Δροσιάς - 210 6229645, 210 2234130 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

ΚΑΣΤΑΛΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Χρυσοστόμου Σμύρνης 1, Πλατ. Αγ. Στεφάνου - 210 8144384 Babel ΠεμΚυρ:21.10 Ο διάβολος φοράει Prada-ΔευΤετ:20.50-23.00

æùãñáöïõ - καισαριανη - ðáãêñáôé - βυρωνασ AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

Φιλαδελφείας-Σολωμονίδου - 210 7247600. ΔευτΤρ20.30 Τιμητικη βραδιά στο Μιχάλη Κακογιαννη, προβολη ταινίας:Το κορίτσι με τα μαύρα. Τετ:20.30-Τιμητική βραδια στον Γιώργο Μιχαλακόπουλο, προβολή ταινίας:Ο κύριος με τα γκρι.

αλεκα δημοτικοσ κιν/φοσ

3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13 - 210 7773608 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.05

AΡΚΑΔΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βυρωνα - 210 7661166 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00 VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440 Αίθουσα 1 Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.0020.15-23.30 Αίθουσα 2 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:18.15-20.45-23.00 ΣαβΚυρ:15.4518.15-20.45-23.00 Αίθουσα 3 Lucky you Πεμ&ΔευτΤετ: 17.00-19.30-22.00-00.30 Παρ:19.0001.00 ΣαβΚυρ:15.00-17.30-01.00 Η συμμορία των δεκατριώνΠαρ:22.30 ΣαβΚυρ:20.00-22.30 Αίθουσα4 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-20.0022.30-01.00 ΣαβΚυρ:15.00-17.3020.00-22.30-01.00

6/6/2007 2:03:48 µ

ODHGOS_CINEMA_70.indd 45

6/6/2007 2:04:12 Âµ

46 êéíçìáôïãñÜöïò dvd Áðï ôïí M.Hulot

αιθουσεσ THE PRESTIGE

Κρίστοφερ Νόλαν Λονδίνο της ύστερης βικτοριανής εποχής. Δυο νεαροί μαθητευόμενοι ταχυδακτυλουργοί, οι Ρόμπερτ Αντζίερ και Άλφρεντ Μπόρντεν, ξεκινούν την πορεία τους ως φίλοι και συνεργάτες, βοηθοί ενός διάσημου μάγου, παραβγαίνοντας ο ένας τον άλλο στα μαγικά κόλπα. Όταν από λάθος του ενός σκοτώνεται η κοπέλα του άλλου καταλήγουν αιώνιοι εχθροί, ξεκινώντας έναν ατέλειωτο πόλεμο επικράτησης και εκδίκησης. Η ταινία του Νόλαν είναι δομημένη όπως και το «Μεμέντο», με τη λογική της κατακερματισμένης αφήγησης, με συνεχή φλασμπάκ που αποκαλύπτουν συνεχώς νέα στοιχεία και κάνουν την αφήγηση συναρπαστική. Η γοτθική ατμόσφαιρα είναι εντυπωσιακή, οι ερμηνείες των πρωταγωνιστών (Κρίστιαν Μπέιλ και Χιου Τζάκμαν) θαυμάσιες –το ίδιο και των Μάικλ Κέιν και Σκάρλετ Γιόχανσον που τους πλαισιώνουν–, ενώ την παράσταση κλέβει ο Ντέιβιντ Μπάουι στο ρόλο του ιδιοφυούς επιστήμονα και εφευρέτη Νίκολα Τέσλα (ο μόνος πραγματικός χαρακτήρας στην ταινία). Με συνεχείς ανατροπές και αινιγματικό φινάλε – ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του Νόλαν. Στα έξτρα υπάρχουν σκηνές απ’ τα γυρίσματα, συνεντεύξεις με τους συντελεστές, σκίτσα, φωτογραφίες, ένα ντοκιμαντέρ για τον Τέσλα –τον άνθρωπο που ανακάλυψε τον 20ό αιώνα–, τρέιλερ. 2005, Audiovisual, 125 λεπτά, DD 5.1, 16:9/2.40:1, Περιοχής 2

BABETTE’S FEAST Γκαμπριέλ Άξελ Σε μια απομονωμένη ακτή της Δανίας ένας ιερέας ζει μια αυστηρή, περιορισμένη ζωή με τις δύο κόρες του. Ο πατέρας πεθαίνει κάποια στιγμή από γηρατειά, αλλά οι δυο –ηλικιωμένες πια– αδελφές δεν θα πάψουν να ακολουθούν το ηθικό πρότυπό του, ζώντας μόνες και στερούμενες κάθε απόλαυση της ζωής. Ώσπου στο σπίτι φτάνει η Μπαμπέτ, μια γαλλίδα πρόσφυγας που έχει χάσει την οικογένειά της και τους ζητάει να την προσλάβουν ως οικονόμο. Η Μπαμπέτ τις παρασύρει σε έναν κόσμο γευστικών απολαύσεων που ξυπνούν οδυνηρές μνήμες του παρελθόντος και τους αλλάζουν τη ζωή. Η Μπαμπέτ τις πείθει να την αφήσουν να ετοιμάσει το γεύμαμνημόσυνο για τα 100 χρόνια απ’ τη γέννηση του πατέρα τους και θυσιάζει μια ολόκληρη περιουσία για να μεταφέρει γκουρμέ υλικά και σπάνια κρασιά, για το «γεύμα της ζωής τους». Βραβευμένη με Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας το 1988 και με σκηνές από την προετοιμασία του μεγαλειώδους γεύματος που δεν ξεχνάς ποτέ, το Γεύμα της Μπαμπέτ είναι μια συγκινητική και ανθρώπινη ταινία, από τις πιο χαρακτηριστικές της δεκαετίας του ’80. Το σενάριο της ταινίας είναι βασισμένο σε ένα διήγημα της Κάρεν Μπλίξεν. Χωρίς έξτρα, μόνο με τρέιλερ. 1987, Odeon, 100 λεπτά, DD 5.1, 1.66:1, Περιοχής 2

Η ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΙΓΜΗ ΤΟΥ ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΑΡΜΑΪΚΛ Τόμας Κλέι Ο Ρόμπερ Καρμάικλ είναι ένας έφηβος με καλλιτεχνική φύση –παίζει τσέλο–, που περνάει τον καιρό του βαριεστημένα σε μια μικρή κωμόπολη της Αγγλίας. Όταν ο ξάδερφός του Larry βγαίνει απ’ τη φυλακή, τον παρασύρει σε έναν κόσμο βίας και παρανομίας χωρίς σταματημό, χωρίς λόγο κι αιτία, απλώς για να διασκεδάσουν την ανία τους. Αδικαιολόγητα βίαιο και προκλητικό, με σκηνές ανυπόφορες –όπως ο τελευταίος παρατεταμένος βιασμός (υπάρχουν δύο στην ταινία), που είχε κοπεί στην κινηματογραφική έκδοση–, θυμίζει τα Επικίνδυνα Παιχνίδια του Χάνεκε και το Κουρδιστό Πορτοκάλι, με αρκετές αντιδράσεις όταν πρωτοπροβλήθηκε στο Φεστιβάλ του Εδιμβούργου. Το προκλητικό φινάλε είχε δημιουργήσει ολόκληρο θέμα στα βρετανικά ταμπλόιντς, που έδιναν συμβουλές του τύπου «αν το δείτε, σας συμβουλεύουμε να φύγετε απ’ την αίθουσα πριν τα αγόρια μπουν στο σπίτι στο τέλος». Οι πρωταγωνιστές είναι πολύ καλοί και διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Γιώργος Αρβανίτης. 2006, Private Cinema, 94 λεπτά, DD 5.1, 16X9, Περιοχής 2

Αίθουσα 5 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.3000.00 ΣαβΚυρ:16.30-19.00-21.3000.00

ΛΑΟΥΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Νικηφορίδη 24, Νέο Παγκράτι Τηλ.2107662060 Babel 20.40-23.15

ΟAΣΙΣ

Πρατίνου 7, Παγκράτι - 210 7244015 Η βασίλισσα ΠεμΚυρ:20.5023.00 Ο λαβύρινθος του ΠάναΔευτΤετ:20.50-23.00

παλασ

Υμηττού 109 - 210 7511868 Η συμμορία των δεκατριών 18.10-20.35-23.00

ηñáêëåéï - íεα éùíéá AΝΟΙΞΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Ευριπίδου 19, Ν.Ηράκλειο - 210 2833345 Ο διάβολος φοράει Prada ΠεμΚυρ:20.50-23.00 Ημερολόγιο ενός σκανδάλου ΔευτΤετ:20.5023.00

19.00-21.50 Το ωτοστόπ του τρόμου Πεμ&ΚυρΤετ:00.40 ΠαρΣαβ:01.00 Αίθουσα 2 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:18.30-21.1023.50 ΣαβΚυρ:16.00-18.30-21.10-23.50 Τετ:18.30-23.50 Αίθουσα 3 Lucky you Πεμ&ΔευτΤετ: 18.10-21.00-23.40 Παρ:17.00-19.3001.00 ΣαβΚυρ:16.50-19.30-01.00 Η συμμορία των δεκατριώνΠαρΚυρ:22.10 Αίθουσα 4 Η συμμορία των δεκατριών 17.00-19.30-22.10-00.50 Αίθουσα 5 CINEMA EUROPA Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ &ΤρΤετ:18.40-22.00-01.20 ΣαβΚυρ: 15.20-18.40-22.00-01.20 ΔευΤ:22.0001.20 Αίθουσα 6 CINEMA EUROPA Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:17.10 ΣαβΚυρ:15.00-17.10

Λεωφ. Ηρακλείου 386 - 210 2826873, 210 2825607 Αίθουσα 2 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.30 Αίθουσα 3 Η συμμορία των δεκατριών 20.45-23.00

To κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφόρος Ειρήνης 50, Ηλιούπολη - 2109919818 Η αποπλάνηση ενός ξένου Πεμ:21.00-23.00 Ζωή σαν τριαντάφυλλο-ΠαρΚυρ:20.5023.15 Πεθαίνοντας στην ΑθήναΔευτ:21.00-23,00 Ψυχή στο στόμα-Τρ:21.00-23.00 Sugar town: Οι γαμπροί-Τετ:21.00-23.00

Αίθουσα 9 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.10 ΣαβΚυρ 12.30-15.00 Cashback 19.20-21.40-23.50 Αίθουσα 10Η γέφυρα για την Τεραμπίθα ΠεμΔευτ&Τετ17.10-19.1021.10-23.10 ΣαβΚυρ13.10-15.10 Cinema Park Σαβ ώρα 11.00 «Human experience»

éëéïí-πετρουπολη

mαρκόπουλο-π. ράφτη

STER CINEMAS

AΛΕΞ - CINEMA

êáëëéèåá ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα - 210 9560306, 210 9591043 Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών 18.30-20.4523.00 Αίθουσα 2 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.00

ΦΛΕΡΥ (ΘΕΡΙΝΟ) Θησέως-Σκίπη 3, Καλλιθέα-210 9585247 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΚυρ:21.15 Οι ζωές των άλλων ΔευτΤετ:20.45-23.00

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305 The bubble 18.30-20.3022.30-00.20

ΟDEON STARCITY

ΧΛΟΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Κασαβέτη 17, Κηφισιά - 210 8011500 Η συμμορία των δεκατριών 21.0023.20

νεα μάκρη

ηλιούπολη

25ης Μαρτιου 168,Πετρούπολη - 210 5012391 Αζούρ και Ασμάρ Πεμ:21.00-23.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠαρΚυρ:21.00-23.00 Ο γιος του φύλακα-ΔευτΤρ:21.0023.00 Τερατόσπιτο - Ο δρόμος για το Γκουαντάναμο-Τετ:21.00-23.00

Κηφισιά - 2108019687 Χαμένα όνειρα 20.50-23.00

Θερμοπυλών 49 και Κνωσού - 210 4810790 Ο διάβολος φοράει Prada Πεμ:21.00-.2300 Πιο παράξενο και από παράξενο-ΠαρΚυρ:21.00-2.300 Ο λαβύρινθος του Πάνα-ΔευτΤρ: 21.00-23.10 Τετ:Happy feet-21.00 μεταγλ - Alter Ego-23.00

τρια αστερια

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ Refresh

ΔΗΜ. ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ

Ασκληπιού 4 Ν.Ιωνία - 210 2712640 Οι ζωές των άλλων 20.00-22.30

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΔευτΤετ:17.40-21.00 Παρ:17.40-21.00-00.15 Σαβ:14.20-17.4021.00-00.15 Κυρ:14.20-17.40-21.00 Αίθουσα 2 Η συμμορία των δεκατριών 19.20-22.40 Lucky you ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.45 ΣαβΚυρ:14.10-16.45 Αίθουσα 3 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.0018.00-20.00-22.00-00.00 ΣαβΚυρ: 14.00-16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 Αίθουσα 4 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:16.10 ΣαβΚυρ:14.00-16.10 Η συμμορία των δεκατριών 18.20-21.40 Αίθουσα 5 Η συμμορία των δεκατριών 20.00-23.30 Spiderman 3 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20 ΣαβΚυρ:14.40-17.20 Αίθουσα 6 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-22.20 ΣαβΚυρ:15.30-19.00-22.20 Αίθουσα 7 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 ΣαβΚυρ: 15.10-17.30Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.40-23.00 Αίθουσα 8 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.20

00.10 ΣαβΚυρ 12.10-14.10-16.10 Αίθουσα 8 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.20-20.40-00.00 Αίθουσα 9 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 17.10-19.10-21.10-23.10 ΣαβΚυρ 15.10 Κυρ 13.10 Αίθουσα 10 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΚυρ:21.00-23.30 Δευτ 18.30 Spider-man 3 ΠεμΚυρ:18.00 ΣαβΚυρ 15.10 ΤρΤετ 22.30 Αίθουσα 11 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.30-21.0023.30 ΣαβΚυρ 13.30-16.00 Spiderman 3-Δευτ:22.30 Αίθουσα 12 Αζούρ και Ασμάρ 17.30, ΣαβΚυρ 12.40-15.00 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.50-22.40

μοσχάτο

AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000 Αίθουσα 2 Lucky you 17.00-19.30

ODHGOS_CINEMA_70.indd 46

Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 22.00 Αίθουσα 3 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 18.10-20.10-22.10 ΠεμΚυρ 00.20 ΣαβΚυρ 16.10 Αίθουσα 4 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.4023.00 ΣαβΚυρ 16.20 Αίθουσα 5 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.2020.40-00.00 Αίθουσα 6 Η συμμορία των δεκατριών 18.30-21.00-23.30 ΣαβΚυρ 13.30-16.00 Αίθουσα 7 Spider-man 3 18.00 ΔευτΤετ 22.30 Η συμμορία των δεκατριών-ΠεμΚυρ:21.00-23.30 Χελωνονιντζάκια-ΣαβΚυρ:12.1014.00-15.50 Αίθουσα 8 Αζούρ και Ασμάρ 17.50, ΣαβΚυρ 13.00-15.40 Ο καλύτερος εχθρός μου 20.00-22.20 ΠεμΚυρ 00.30

Λεωφ.ς Πόρτο Ράφτη 235 - 22990 76034 Spider-man 3 21.15

VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ

Πόρτο Ράφτη - 22990 71335 Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.15

ìáñïõóé - êçöéóéá ΟDEON AΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 21.00-23.00

AΣΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 - 210 6208521 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.30-22.30 ΣαβΚυρ 16.20. Από Δευτ κλειστό.

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

Φραγκοκλησιάς & Γρανικού, Μαρούσι - 210 8108080 Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30-21.0023.30 ΣαβΚυρ:16.00-18.30-21.0023.30 Αίθουσα 2 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.15-21.4500.15 ΣαβΚυρ:16.45-19.15-21.45-00.15 Αίθουσα 3 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.3020.00-22.30-01.00 ΣαβΚυρ:15.0017.30-20.00-22.30-01.00 Αίθουσα 4 Lucky you Πεμ&Δευτ Τετ:18.15-20.45-23.15 ΠαρΚυρ:17.1519.45-01.15 Η συμμορία των δεκατριών-ΠαρΚυρ:22.30 Αίθουσα 5 Spider-man 3 Πεμ&Δευτ Τετ:19.45-22.45 ΠαρΚυρ:18.45-22.0001.00 Αίθουσα 6 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ&ΔευτΤετ:17.15, Παρ:17.00 ΣαβΚυρ:16.45 Alter EgoΠεμ&ΔευτΤετ:19.30-22.00-00.15 ΠαρΚυρ:19.00-21.30-23.45 Αίθουσα 7 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ& ΔευτΤετ:17.00-20.15-23.45 Παρ:19.3022.45 ΣαβΚυρ:16.15-19.30-22.45 Αίθουσα 8 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμουΠεμ & ΔευτΤετ:18.00-21.15-00.30 ΠαρΚυρ:17.45-21.15-00.30 Αίθουσα 9 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ&ΔευτΤετ:19.00-22.15 ΠαρΚυρ:17.00 Η συμμορία των δεκατριών-ΠαρΚυρ:20.30-23.00 Αίθουσα 10 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0020.30-23.00-01.30 ΣαβΚυρ:15.3018.00-20.30-23.00-01.30

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) 210 6104100, 210 8108080 Αίθουσα 1 Spider-man 3 ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:19.00-21.50 ΣαβΚυρ:16.00-

Alter Ego 19.20-21.40-00.10 Αίθουσα 7- MAX SCREEN. Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:18.00-20.30-23.30 ΣαβΚυρ:15.30-18.00-20.30-23.30 Αίθουσα 8 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:18.20 ΣαβΚυρ:15.50-18.20 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.40-00.00 Αίθουσα 9 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.40-23.00 ΣαβΚυρ:16.10-19.40-23.00 Αίθουσα 10 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.50-21.20-00.40 Αίθουσα 11 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-20.00-22.4001.10 ΣαβΚυρ:15.00-17.30-20.0022.40-01.10 Αίθουσα 12 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.0021.30-00.20 ΣαβΚυρ:16.20-19.0021.30-00.20 Αίθουσα 13 - GOLD CLASS Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:20.00-22.40 Κυρ:17.30-20.00-22.40 Αίθουσα 14 - GOLD CLASS Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΔευτΤετ:19.00-21.30 ΠαρΣαβ:19.00-21.30-00.20 Κυρ:16.20-19.00-21.30

ΔΙΑΝΑ

ΗΣΑΠ Μαρούσι - 210 8028587 Half Nelson 22.20 Λάιδη Τσάτερλυ, 18.15 Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες, 20.30

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λεωφ.Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 210 6233567, 210 6232808 Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών 18.15-20.30-22.45 Αίθουσα 2 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.3022.30 Η συμμορία των δεκατριών, ώρα 17.15

ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφισίας 215 - 210 6128993, Κρατ. 080111 60000 Αίθουσα1 Ο καλύτερος εχθρός μου 20.15-22.30 ΠαρΚυρ 18.00 Αίθουσα 2 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.20-22.15

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000 Αίθουσα 1 Cashback 19.2021.40-23.50 ΧελωνονιντζάκιαΣαβΚυρ:12.30-14.50-17.00 Αίθουσα 2 Lucky you 18.10-20.5023.40 Αίθουσα 3 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 18.50 , ΣαβΚυρ 12.20-14.30-16.40 Το νεκρό κορίτσι 21.20-23.20 Αίθουσα 4 Ο καλύτερος εχθρός μου 17.50-20.00-22.20 ΠεμΚυρ 00.30, ΣαβΚυρ 15.40 Αίθουσα 5 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.40-22.00 ΣαβΚυρ 15.20 Αίθουσα.6 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.40-23.00 ΣαβΚυρ 16.20 Αίθουσα 7 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 18.10-20.10-22.10 ΠεμΚυρ

VILLAGE COOL TYMVOS

Παρ. Μαραθώνα - 22940 55604, 55603 Άίθουσα 2 Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.10 Άίθουσα 3 Spiderman 3 21.00-23.15

ΣΙΣΣΥ

Λεωφ. Μαραθώνος 36 Ν. Μάκρη - 22940 91811, 6944984207 Alter Ego ΠεμΚυρ:21.10-23.00 300- ΔευτΤετ:21.00-23.15

í. óìõñíç-ð. öáëçñï VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ.Κρατ.: 8011009191, 210 8108080 Αίθουσα 1 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.50-23.00 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 ΣαβΚυρ:12.40-15.10-17.30 Αίθουσα 2 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:17.50-20.10-22.30-00.50 ΣαβΚυρ:13.00-15.20-17.50-20.1022.30-00.50 Αίθουσα 3 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 12.00-14.10-16.30 Lucky you 18.40-21.00-23.40 Αίθουσα 4 Spider-man 3 Πεμ&Δευτ Τετ:18.30-21.40-00.20 Παρ:18.30 Σαβ:12.50-15.50-18.30 Κυρ:12.5015.20-18.30-00.20 Η συμμορία των δεκατριών-ΠαρΣαβ:21.20-00.00 Κυρ:21.20 Αίθουσα 5 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.50-21.2000.00 ΣαβΚυρ:11.20-13.50-16.2018.50-21.20-00.00 Αίθουσα 6 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10-19.4022.10-00.40 ΣαβΚυρ:12.10-14.4017.10-19.40-22.10-00.40 Αίθουσα7VMAX Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.1020.40-23.30 ΣαβΚυρ:13.10-15.4018.10-20.40-23.30 Αίθουσα 8 GOLD CLASS Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΔευτΤετ:20.1022.50 ΠαρΣαβ:19.00-21.40-00.20 Κυρ:17.30-20.10-22.50 Αίθουσα 9 GOLD CLASS Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΔευτΤετ:20.5023.30 Παρ:20.00-22.40 Σαβ:17.3020.00-22.40 Κυρ:18.00-20.40-23.30

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ εψα (ΘΕΡΙΝΟ) Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο - 210 9821256, 210 9403595 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.15 σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439 Η συμμορία των δεκατριών 21.00 Αίθουσα 1 Η συμμορία των δεκατριών 19.45-22.15

ΦΙΛΙΠ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη - 210 9332766 Δώσε μου το χέρι σου 21.00-23.00

νέα φιλαδέλφεια AΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια - 210 2532003 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.05

παλλήνη - γέρακας ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜοτικοσ ΚΙΝ/ΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Μιλτιάδου-Γαργηττού, δίπλα στο

6/6/2007 2:04:33 µ

θέατρ0 κολυμβητήριο - 210 6048365 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.40-23.00

ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη - 210 6666815, 210 6666284 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.05

παπάγου AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Νευροκοπίου 2-4 - 210 6561153 Η συμμορία των δεκατριών 20.40-23.00

ðåéñáéáς ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.10

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα - 2104625249 300 Πεμ:21.0023.00 Ο mr Bean πάει διακοπές ΠαρΚυρ:21.00-23.00 Ασσος στο μανίκι ΔευτΤρ:21.00-23.00 Ο εκτελεστής Τετ:21.00-23.15

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλ. Δημαρχείου - 210 4225653 Η συμμορία των δεκατριών 17.3020.00-22.30

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ. Μπουρναζίου - 210 5756243, 210 5756244 Αίθουσα 1 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.15-22.30 Αίθουσα 2 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.00-21.15

ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Κ. Βάρναλη 32, Περιστέρι - 210 5780892-3 ΔευτΤρ:Βραβευμένες ταινίες μικρού μήκους από το Φεστιβάλ Δράμας. Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Τετ:21.15

ΦΟΙΒΟΣ

210 5711105 Η συμμορία των δεκατριών 18.10-20.30-22.50

πετράλωνα ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Τρώων 36, Θησείο - 210 3462677 Half Nelson 21.00-23.00

ραφήνα AΕΛΛΩ

Ραφήνα - 22940 23420 Alter Ego 21.10-23.10

ñåíôçσ VILLAGE PARK ρεντη

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080 Αίθουσα GOLD CLASS 1 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΣαβ &ΔευτΤετ:20.00-22.40 Κυρ:17.2020.00-22.40

Lucky You Αίθουσα GOLD CLASS 2 Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΔευτΤετ:19.0021.40 ΠαρΣαβ:19.00-21.40-00.20 Κυρ:16.20-19.00-21.40 Αίθουσα 3 Alter Ego ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:14.20-16.40-19.10-21.30 ΣαβΚυρ: 12.10-14.20-16.40-19.10-21.30 Οι δέκα πληγές 23.50 Αίθουσα 4 Χελωνονιντζάκια Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:13.50-15.50 ΣαβΚυρ: 11.40-16.50-15.50 Η συμμορία των δεκατριών 18.00-20.40-23.20 Αίθουσα 5 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00-19.20-22.30 ΣαβΚυρ:12.50-16.00-19.20-22.30 Αίθουσα 6 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.10-16.5019.30-22.10-00.50 ΣαβΚυρ:11.3014.10-16.50-19.30-22.10-00.50 Αίθουσα 7 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.40-16.2019.00-21.40-00.20 ΣαβΚυρ:11.0013.40-16.20-19.00-21.40-00.20 Αίθουσα 8 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 13.10-15.30-17.40 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.50-23.00 Αίθουσα 9 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.40-17.2020.00-22.40-01.20 ΣαβΚυρ:12.0014.40-17.20-20.00-22.40-01.20 Αίθουσα 10 Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.4020.20-23.00 ΣαβΚυρ:12.20-15.0017.40-20.20-23.00 Αίθουσα 11 Alter Ego Πεμ&ΔευτΤετ: 13.50-16.10-18.30-20.50-23.10-01.30 Παρ:13.50-16.00-18.10-01.30 ΣαβΚυρ: 11.20-13.50-16.00-18.10-01.30 Η συμμορία των δεκατριώνΠαρΚυρ:20.20-23.00 Αίθουσα 12 Alter Ego 13.00-15.1017.30-19.50-22.00-00.40 Αίθουσα 13 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:14.30-17.50-21.10-00.30 ΣαβΚυρ:11.10-14.30-17.50-21.10-00.30 Αίθουσα 14 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 14.00-17.10-20.30-23.40 Αίθουσα 15 Norbit ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:14.20-16.30 ΣαβΚυρ:12.10-14.2016.30 Οι Πειρατές της Καραϊβικής:

Στο τέλος του κόσμου 18.40-21.5001.00 Αίθουσα 16 Spider-man 3 ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:14.00-17.00-19.40-22.3001.10 ΣαβΚυρ:11.00-14.00-17.0019.40-22.30-01.10 Αίθουσα 17 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.1016.30 ΣαβΚυρ:11.50-14.10-16.30 Το ωτοστόπ του τρόμου 18.5020.50-22.50-00.50 Αίθουσα 18 Lucky you ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:14.30-17.00-19.30-22.00-00.30 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00-19.3022.00-00.30 Αίθουσα 19 Spider-man 3 Πεμ&Δευτ Τετ:13.30-16.10-18.50-21.30-00.10 ΠαρΣαβ:13.30-16.10-18.50 Κυρ:13.3016.10-18.50-00.10 Η συμμορία των δεκατριών-ΠαρΣαβ:21.20-00.00 Κυρ:21.20 Αίθουσα 20 Η συμμορία των δεκατριών 13.20-16.00-18.40-21.20-00.00 VILLAGE COOL RENTIS Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.40

σαλαμίνα ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Σελήνια, Σαλαμίνα - 210 4670011 - 210 4670012 Alter Ego 21.00-23.00 + η μικρού μήκους: Πιλάλα

σαρωνίδα AΙΓΛΗ

Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 54941, 54261 Dreamgirls ΠεμΠαρ:20.5023.10 Στους δύο οι τρεις... είναι πολλοί-ΣαβΚυρ:21.00-23.00 Η διάρρηξη-ΔευτΤετ:21.00-23.00

ΚΟΡΑΛΙ Cinemax

Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα 22910 54097, 55153 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.05

ΟΡΦΕΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφ. Σαρωνίδος 60 - 22910 60077 Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 21.00-23.10

υμητοσ AΜΥΝΤΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

ο κάιν στο αλεκτον

Πρώτη εμφάνιση στη σκηνοθεσία για τη νεαρή Σμαράγδα Χατζηδάκη. Στο Άλεκτον (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, 210 3422 001) παρουσιάζει τον «Κάιν» του Λόρδου Βύρωνα, από τις 5 έως και τις 15 Ιουνίου. Στόχος της παράστασης είναι να αναδείξει με σύγχρονα εκφραστικά και θεατρικά μέσα την αμεσότητα του ποιητικού λόγου του Μπάυρον, τις υπαρξιακές αναζητήσεις και τα ερωτήματα που θέτει μέσα από τα βιβλικά πρόσωπα του έργου του. Παίζουν η Αναστασία Αρβανίτη, ο Φώτης Γαβράς, ο Άλκης Ζούπας, η Αθηνά Κουτσιανούλη, η Σοφία Λιάκου, ο Γιώργος Παναγιώτου και ο Κωνσταντίνος Χατζησάββας.

ρωγμές χρόνων

AΛΕΞΑΝΔΡΑ -Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Ηρώων Πολυτ/νιου, 5η στ. Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι - 210 6777708-9 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

εκσκαφή κενού στο κinky κong

ΦΙΛΟΘΕΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλ. Δροσοπούλου, Φιλοθέη - 210 6833398 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.10

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΘΗΝΑ - PISCINES IDEALES (ΘΕ-

ΡΙΝΟ) Σολωμού 18 Χαλάνδρι - 210 6855860 Babel ΠαρΤετ:21.30

AΙΓΛΗ

Επιδαύρου & Ανδρούτσου-Χαλάνδρι 210 6815532-210 6826372 Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Δουκίσσης Πλακεντείας 87, Χαλάνδρι - 210 6014284 Δώσε μου το χέρι σου 21.00-23.00 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη - 210 6525122 Η συμμορία των δεκατριών 18.20-20.40-23.00

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ 2+1

Αγωνιστών Στρατοπάδου 49, Χαϊδαρι - 210 5813470, 6979136198 Αίθουσα 1 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.30 Αίθουσα 2 Ο λαβύρινθος του Πάνα 21.00-23.10 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ 17.30-19.20

ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Δαβάκη 18 Χαϊδάρι - 2105323231 Μια μέλισσα τον Αύγουστο 21.00-23.10

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classic

Κηφησίας 290, Φάρος Ψυχικού - 210 6777330-1 Ζωή σαν τριαντάφυλλο ΠεμΚυρ:21.30 Paris, je t'aimeΔευτΤετ:21.00-23.00

ωρωπός-κάλαμος ΩΡΩΠΟΣ

Ωρωπός - 22950 38979 Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.15

ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΤΑ

ΑΘΗΝΑΙΟΝ

Πατησίων 55 (έναντι Μουσείου), 210 8214000, 210 8236400. Ντίνου Σπυρόπουλου & Γιώργου Γαλίτη «Νου Δου... η άσχημη». Σκηνοθ.-Χορογρ.: Φώτης Μεταξόπουλος. Παίζουν: Σ. Ψάλτης, Κ. Τσάκωνας, Σ. Ζαννίνου, Π. Χατζηκουτσέλης. Τετ.-Παρ. 21:30, Σαβ. 19:00 & 22:00, Κυρ. 21:00. Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, 210 3422 001, 210 3464638. Λ. Μπάυρον «Κάιν». Σκηνοθ.: Σ. Χατζηδάκη. Παίζουν: Α. Αρβανίτη, Φ. Γαβράς, Αθ. Κουτσιανούλη.

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι - 210 6841010 Αίθουσα 1 Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.30-22.30 ΣαβΚυρ 17.30 Αίθουσα 2 Οι ζωές των άλλων 20.30-23.00. Από Δευτ κλειστό

φιλοθέη

Πετροπετσιώτη. 02-03/06 & 0910/06, 21:30.

αιθουσεσ

ΑΛΕΚΤΟΝ

Ο θεατρικός οργανισμός Altera Pars της Μίνας Χειμώνα και του Πέτρου Νάκου παρουσιάζει το «Διάλογος –Ο Κορμοράνος» της Ναταλίας Γκίνσμπουργκ, δύο μονόπρακτα γραμμένα σε απόσταση 20 χρόνων που μιλούν για τις ρωγμές στις σχέσεις και τις ψυχές των ανθρώπων και τα οποία μοιάζουν να είναι το ένα συνέχεια του άλλου. Από 8 έως 12 Ιουνίου στο θέατρο Altera Pars (Μεγάλου Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός). Πρωταγωνιστούν οι Μίνα Χειμώνα και Κώστας Τερζάκης.

Πλατεία Υμηττού - 2107626418 Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.40-23.00

AΜΙΚΟ

ODHGOS_CINEMA_70.indd 47

πρεμιερεσ

«Εκσκαφή Κενού» είναι ο τίτλος μιας παράστασης για έναν άντρα, μια γυναίκα κι έναν αφηγητή, που θα παρουσιάσει η Ομάδα Kinky στο Kinky Kong από τις 11 έως τις 28 Ιουνίου. Είναι η ιστορία μιας σχέσης κάπως δύσκολης, που θα χρειαστεί πολλή μουσική, χορό και παιχνίδι για να βρει το δρόμο της. Εκσκαφή κενού στην υπόγεια λατομία είναι το σκάψιμο του λατόμου για να δημιουργήσει έναν άδειο χώρο και να φτάσει στο μάρμαρο που θέλει να εξορύξει. Η παράσταση μιλά για ένα σύγχρονο λατομείο, ένα διαμέρισμα στο οποίο ένας άντρας και μια γυναίκα θα προσπαθήσουν, ο καθένας με τον τρόπο του, να φτάσουν σε ένα κομμάτι σχέσης που έχουν χάσει ή δεν είχαν ποτέ. H σύνθεση του κειμένου και η σκηνοθεσία είναι της Ιωάννας Ρεμεδιάκη. Παίζουν οι Γιάννης Βουλγαράκης, Αντώνης Ιορδάνου, Όλγα Μανέτα.

ALTERA PARS

Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, 210 3410 011. 2ο Pocket Τheatre (and Pocket Αrts) Festival: Νέα θεατρικά έργα από τα workshop συγγραφής θεατρικού έργου του Μικρού Πολυτεχνείου.

ΑΣΚΗΣΗ

Φραγκούδη 18-20, Καλλιθέα, 210 9236 992. Α. Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος». Σκηνοθ.: Π. Μουστάκης. Μτφρ.: Α. Μαθιουδάκη. Παίζουν: Γ. Ιωάννου, Ε. Κουβακά, Θ. Κουβούσης. Δευτ. & Πεμ.-Κυρ. 21:00

ΒΕΑΚΗ

Στουρνάρη 32, 210 5223522. Έλντας Πανοπούλου «Η αυλή των φευγάτων». Σκηνοθ.: Ε. Πανοπούλου. Παίζουν: Ε. Πανοπούλου, Τ. Άντονυ, Μ. Κανελλοπούλου. Σάβ. & Κυρ. 18:45, Τετ.-Κυρ. 21:30

GALAXY BAR-HILTON

Λεωφόρος Βασ. Σοφίας 46, 210 7281000, 6977 862742. «Tango Aires Tuesdays». Σκηνοθ.: Vibe Productions & El Bandoneon’s Team. Χορογρ.: Academia Del Tango. 15/05, 05/06, 19/06, 03/07, 17/07, 31/07, 07/08, 28/08, 04/09 & 18/09, 22:00.

Εθνικο Πειραματικη Σκηνη – Απο μηχανης Θεατρο

Ακαδήμου 13 (όπισθεν ΙΚΑ Πειραιώς), Μεταξουργείο, 210 5231131. «Δέκα Εντολές, Ε΄ Περίοδος»: «Ου κλέψεις». Σκηνοθ.: Θοδωρής Αμπαζής. Παίζουν: Λευτέρης Ζαμπετάκης, Σοφιάννα Θεοφάνους, Παναγιώτης Λάρκου. «Ου μοιχεύσεις». Σκηνοθ.: Μάνια Παπαδημητρίου. Παίζουν: Ηλίας Κουνέλας, Πάρις Λύκος, Λαμπρινή Αγγελίδου. Μέχρι 10/06. Τετ. & Παρ.-Κυρ. 22:00. «Άδειος χώρος»: Βασίλη Νούλα «Οφηλία»/LEGO. Από την ομάδα Nova Melancholia. Σκηνοθ.: Β. Νούλας. Παίζουν: Β. Κυριακουλάκου, Μ. Τσίπος, Δ. Χατζηπαυλίδου. 01-07/06, 20:00 (εκτός Δευτέρας). Άδειος χώρος: Αντώνη Τσιοτσιόπουλου «Neon». Σκηνοθ.: Α. Τσιοτσιόπουλος. Χορογρ.: Κ. Δευτεραίου. Παίζουν: Λ. Γιαννακόπουλος, Ι. Καλέσης, Γ. Κουσκουλής. 12-17/06. Άδειος χώρος: Αντώνη Τσιοτσιόπουλου «Neon». Σκηνοθ.: Α. Τσιοτσιόπουλος. Χορογρ.: Κ. Δευτεραίου. Παίζουν: Λ. Γιαννακόπουλος, Ι. Καλέσης, Γ. Κουσκουλής. 12-17/06.

ΘΕΑΤΡΟ BADMINTON

Ολυμπιακά Ακίνητα, Γουδή. Tiger Lillies «Το κοριτσάκι με τα σπίρτα» / «Ιστορίες της θάλασσας». 0110/06, 21:00.

Θεατρο του Νεου Κοσμου

Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ, 210 9212900. Δώμα: Μαρίας Τρανού «Cows». Σκηνοθ. Ομάδα «dead kandinsky». Παίζουν: Αρτεμις Φλέσσα, Τόνια Ράλλη, Μαρία Γεωργιάδου. Από 09/05. Τετ.-Σάβ. 21:15, Κυρ. 21:00. Δ. Γκενεράλη «Τρίχα στη σούπα». Σκηνοθ.: Άρης Τρουπάκης. Παίζουν: Γ. Μηλίτση, Σ. Τσεκούρας. Δευτ. & Τρ. 21:15. Νίκου Γουδανάκη «Τα κατά συνθήκην ψεύδη». Σκηνοθ.: Ν. Γουναδάκης. Παίζουν: Κορίνα Γιώτη, Αγγελική

Μεσογείων 59, Αμπελόκηποι, 210 7780518. Nino d’ Introna - Giacomo Ravicchio «Ο Ροβινσώνας & ο Κρούσος». Μτφρ.: Ξ. Καλογεροπούλου. Σκηνοθ.: Lilo Baur. Παίζουν: Γ. Συμεωνίδης, Κ. Φιλίππογλου. 08/06 18:00 & 21:00, 09-10/06 12:00 & 18.00. «Saudade – Τerres d’eau». Από την ομάδα Dos à Deux. Κείμ.-Σκηνοθ.-Χορογρ.: André Curti, Artur Ribeiro. Παίζουν: L. Okino, A. Curti. 13 – 17/06: 18:00.

ΚΥΛΙΝΔΡΟΜΥΛΟΙ ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

Χρυσοστόμου Σμύρνης και Κενταύρου, Καμίνια, Πειραιάς, 6938 373991. Μαργκερίτ Ντυράς «Η αρρώστια του θανάτου». Σκηνοθ.: Αθηνά Χατζηγιαννάκη. Ερμηνεύουν επίσης: Α. Κωστελέτου, Α. Νικολέττη. 05, 06 & 08/06, 21:30. Είσοδος ελεύθερη.

ΜΕΛΙ

Αριστοτέλους 87 & Φωκαίας, 210 8223160. Ζαφείρη Βάλβη «Η σχέση σας… προωθείται». Διασκ.-Σκηνοθ.: Κ. Κωνσταντοπούλου. Παίζουν: Ν. Γαβριηλίδου, Π. Καλοφωλιάς, Μ. Καψή. Τετ.-Κυρ. 21:30, Κυρ. 18:00.

NOSOTROS

Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 6942 204 511. «Πτήση 634, fly donkey fly…» Multimedia. Σκηνοθ.: Αθηνά Αρσένη. Παίζουν: Τ. Αλεξοπούλου, Δ. Ρούσσος, Μ. Σαΐτη. 08-12/06, 21:00.

ΠΑΛΑΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Θόλου 5, Πλάκα, 6972 684 406. «Οι 3 γριές». Από τη θεατρική ομάδα του Τμήματος Ιταλικής Φιλολογίας του Παν/μίου Αθηνών. 8-10/06, 21:15. Είσοδος ελεύθερη.

ΠΑΡΚ

Λ. Αλεξάνδρας 36, 210 8213 920 Σαμ Μπόμπρικ «Άμλετ ο Β΄». Σκηνοθ.: Βλαδίμηρος Κυριακίδης. Μτφρ.: Ε. Μπελλιές. Χορογρ.: Ζ. Κιλίνη. Σαβ. & Κυρ. 18:30, Τετ.-Κυρ. 21:30

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260

Πειραιώς 260, 210 9282 900. Πιερ Καρλέ ντε Μαριβό «Η τέλεια στρατηγική». Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Μτφρ.: Ν. Χατζόπουλος. Παίζουν: Α. Μάσχα, Μ. Κεχαγιόγλου, Γ. Νταλιάνη. 07-08/06, 21:00. Α. Τσέχωφ «Ο γλάρος». Θέατρο Κρέτακορ Βουδαπέστης. Σκηνοθ.: Α. Σίλλινγκ. Παίζουν: Ε. Τσάκανι, Γ. Γκιάμπρονκα. 09-11/06, 21:00. Ευριπίδη «Μήδεια». Atelier 31. Σκηνοθ.: Μ. Καλέμι. Μουσ. Ε. Σίνα. Παίζουν: Ε. Αντρέα, Β. Λάμι. 09-11/06, 21:00. «Paradoxon». Χορογρ.: Jiri Kylian. 09-12/06, 21:00. Θέατρο σε τροχόσπιτο: Pierrette Dupoyet «Τζελσομίνα». Σκηνοθ.: Βασίλης Μαυρογεωργίου. Μουσ.: Κ. Βήτα. Παίζουν: Ο. Λαζαρίδου, Γ. Τσούλαρης. 08 & 13/06, 21:00. Είσοδος ελεύθερη.

ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ

Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, 210 8656 004. Δημητρίου Κορομηλά «Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας». Σκηνοθ.: Δημήτρης Φραγκιόγλου. Παίζουν: Α. Κρόμπας, Γ. Μαυρογεώργη, Χ. Παπαδάκη. 11/05-13/06. Δευτ.-Τετ. 22:00, Παρ.Σάβ. 23:00.

ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ

«Life Letters vol. 2». Σκηνοθ.Χορογρ.: Πάρης Μαντόπουλος. Παίζουν: Β. Βελέντζας, Π. Μαντόπουλος, Σ. Ράδης. 15-17/06, 21:30.

φουρνος

Μαυρομιχάλη 168, 210 6460748. B. Shamieh «The Black Eyed». Σκηνοθ.: Τ. Τζαμαργιάς. Μτφρ. Α. Παραπονιάρη. Παίζουν: Α. Κουτσαφτίκη, Κ. Μυριαγκού, Ε. Στατήρη. 25/04-17/06. Τετ.-Κυρ. 21:00. «Σκάσε και κολύμπα!». Κείμενα και ερμηνεία: Χριστίνα Καζάζη. Δευτ. & Τρ. 22:30.

προσκληση ενδιαφεροντοσ Ο σκηνοθέτης Μιχαήλ Μαρμαρινός και το Theseum Ensemble θα παρουσιάσουν τον Ιούλιο του 2007, στο πλαίσιο του ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ την παράσταση του έργου του Δ. Δημητριάδη, «Πεθαίνω σαν χώρα». Το όλο εγχείρημα θα είναι πολυπληθές και πολυπρόσωπο μια και ο πραγματικός πρωταγωνιστής του έργου θα είναι μια τεράστια ουρά ανθρώπων που εκτείνεται σαν ένα φίδι στην οδό Πειραιώς και στους δρόμους γύρω της, καταλήγοντας σε ένα σκαλάκι κι ένα μικρόφωνο. Ο στόχος μας είναι να συμπεριλάβουμε στην ΟΥΡΑ όσο το δυνατόν «περισσότερες» φωνές. Και μέσα από αυτή τη συνολικότητα μιας ουράς να φανερωθούν οι οξύτατες μονάδες που τη συνιστούν. Γι’ αυτό ζητάμε την συνδρομή όσων ενδιαφέρονται να συμμετέχουν μέσω της εθελοντικής φυσικής τους παρουσίας σε δοκιμές και παραστάσεις της νέας μας παραγωγής. Για δηλώσεις συμμετοχής: theseum@otenet.gr ή 210 32 55 444, ώρες 12.00-14.00.

6/6/2007 2:05:08 µ

48 ÖåóôéâÜë Áèçíþí ÁÐÏ ÔΗ ΜΑTΙΝΑ ΚΑΛΤΑΚΗ

Ένα έργο χορού δεν είναι συνταγή ή θεραπεία, αλλά ένας τρόπος να δηλώσεις την πίστη σου πως οτιδήποτε κάνουμε στερείται νοήματος.

ãéñæé êéëéáí

Áíáæçôþíôáò ôá üñéá ôçò øõ÷Þò Ο μεγάλος τσέχος χορογράφος παρουσιάζει στην Αθήνα δύο από τα πιο σημαντικά έργα που έκανε για το Ολλανδικό Θέατρο Χορού.

άντα κάνω στον εαυτό μου την ερώτηση: Έχω κάτι να πω για μία και μισή ώρα; Μπορώ να κρατήσω το ενδιαφέρον του κοινού; Τότε γίνομαι ταπεινός και δειλός και φοβάμαι ότι δεν ζω σύμφωνα με τις προσδοκίες μου. Αυτή είναι η ασθένεια των ανθρώπων γύρω στα 50, γιατί τότε νιώθεις ότι οι επιλογές σου είναι πολύ πιο περιορισμένες. Οι αυτοαντανακλάσεις είναι πολύ μεγαλύτερες, ενώ οι δυνατότητες λιγότερες» είχε πει σε μια συνέντευξή του προ δεκαετίας ο Ãßñæé Êßëéáí (γεν. 1947). Το ζήτημα του χρόνου (του ρυθμού αλλά και της διάρκειας), καίριο στην τέχνη του χορού, στην περίπτωση του ôóÝ÷ïõ ÷ïñïãñÜöïõ με φυσικότητα μετακινήθηκε στην υπαρξιακή του διάσταση. Η απάντηση

που δίνει έκτοτε είναι σύμφωνη με μια βασική θέση του: «Ένα έργο χορού δεν είναι συνταγή ή θεραπεία, αλλά ένας τρόπος να δηλώσεις την πίστη σου πως οτιδήποτε κάνουμε στερείται νοήματος. Αν το συνειδητοποιήσεις, παίρνεις τεράστια δύναμη να συνεχίσεις. Γιατί αν παίρνεις τον εαυτό σου υπερβολικά σοβαρά είναι πολύ δύσκολο να δημιουργήσεις κάτι καινούριο». Κάπως έτσι, καθώς κι ο ίδιος βίωνε το πέρασμα του χρόνου και τις συνέπειές του, αποφάσισε το 1991να δοκιμάσει τις δυνατότητες ενός συνόλου χορευτών των οποίων η ηλικία να είναι μεγαλύτερη των 40 χρόνων. Κι άλλοι χορογράφοι (μεταξύ των οποίων ο ÌðåæÜñ, η Ðßíá ÌðÜïõò, η Ìáãêß ÌáñÝí) έχουν δοκιμάσει να δουλέψουν με

«ανορθόξο» υλικό: χορευτές χωρίς εκπαίδευση χορευτή, χορευτές που δεν βρίσκονται στην πρώτη τους νιότη, χορευτές παχύσαρκους (στην πραγματικότητα με κοστούμι παχύσαρκου). Ο ίδιος παραδέχεται πως είναι δύσκολο να «πετάς» συνεργάτες πολλών χρόνων επειδή ξεπέρασαν την καθορισμένα αποδεκτή ηλικία κι ενόσω ακόμη μπορούν να προσφέρουν – ίσως όχι σε σωματική δύναμη και ευλιγισία, αλλά σε πολύτιμη εκφραστικότητα. Έτσι, το Nederlands Dans Theater υπό τη διεύθυνση του Κίλιαν (από το 1975) απέκτησε την τρίτη ομάδα του, το Nederlands Dans Theater ΙΙΙ, για χορευτές μετά τα 40. Με δεδομένο ότι στον ίδιο οργανισμό εκτός από την κύρια ομάδα, για χορευτές στην πλήρη άνθηση του ταλέντου τους (Nederlands Dans Theater Ι), υπήρχε από το 1978 η ïµÜäá-öõôþñéï για χορευτές από 17 έως 22 ετών (Nederlands Dans Theater ΙΙ), η δημιουργία του NDT III συμπλήρωνε την εικόνα, το πλαίσιο εντός του οποίου μπορούσες να παρακολουθήσεις την εξέλιξη του χορευτή από την αρχή της καριέρας του έως τα δύσκολα χρόνια της ωριμότητας. Το 1999 ο Κίλιαν άφησε τη θέση του καλλιτεχνικού διευθυντή του ΝDT, έπειτα από 25 δημιουργικά χρόνια, αν και συνέχισε να χορογραφεί για τις τρεις ομάδες του ΝDT. Οι áëëáãÝò ωστόσο φαίνεται πως ήταν áíáðüöåõêôåò, και για οικονομικούς λόγους το ΝDT (με διευθυντή από το 2004 τον Σουηδό Anders Hellstr�m) ανακοίνωσε ότι η σεζόν 2005-6 θα είναι η τελευταία για το Nederlands Dans Theater ΙΙΙ, τουλάχιστον με τη μορφή που λειτουργούσε έως τότε. Και παρ’ ότι δεν αποκλείστηκε –αντιθέτως– κάποιο μελλοντικό έργο για τους ώριμους χορευτές της ομάδας, ποιος μπορεί να βασίζεται σε καλές προθέσεις; Όχι ο Kίλιαν, που προχώρησε στην επόμενη φάση του ΝDT III με το όνομα Paradoxon και με έργα που δημιούργησε για το ΝDT III. Στην Αθήνα (9, 10, 11 και 12 Ιουνίου, στην Πειραιώς 260) θα δούμε δύο χορογραφίες του για το ΝDT III, το «BirthDay» του 2001 και το «When time takes time» του 2002, κι ένα ασπρόμαυρο φιλμ με τίτλο «Car-Men», που γυρίστηκε το 2006 σ’ ένα έρημο ανθρακωρυχείο στα σύνορα Τσεχίας-Γερμανίας. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260, ΧΩΡΟΣ Δ, 09, 10, 11, 12/06. Ομάδα χορού Paradox – Jiri Kylian. Car-men / When time takes time / Birth-day.

aëëåó ðáñáóôáóåéó ÌÞäåéá «Η πράξη της Μήδειας είναι αδικαιολόγητη» λέει ο Μικέλ Καλέμι, που σκηνοθετεί την αλβανική «Μήδεια» στο «Σχολείον» στις 9, 10, 11 Ιουνίου. Στην παράστασή του επικεντρώνεται στο φόνο των παιδιών ως πράξη εκδίκησης: «Έγκλημα στο όνομα της αγάπης; Όχι, ποτέ! Η αγάπη όλα τα συγχωρεί – τουλάχιστον έτσι θα έπρεπε» λέει ο 26χρονος σκηνοθέτης, που μιλά πολύ καλά τα ελληνικά, δηλώνει φίλος της Ελλάδας και λάτρης των αρχαίων τραγικών. Προτείνει μια τελετουργική «Μήδεια», που συνδυάζει ύφος κλασικότροπο με μοντέρνα στοιχεία. Η «Μήδειά» του, που έχει ήδη παιχτεί στην Αλβανία με μεγάλη επιτυχία, είναι η δεύτερη αρχαία ελληνική τραγωδία που σκηνοθετεί μετά την «Αντιγόνη», που επίσης γνώρισε μεγάλη επιτυχία στη γειτονική χώρα. «Ο κόσμος χειροκροτεί πάντα στο τέλος των παραστάσεων του αρχαίου δράματος, γιατί εκεί βρίσκει τον εαυτό του» σχολιάζει. «Η εκδίκηση δήθεν στο όνομα της αγάπης ή η εγκατάλειψη των παιδιών από την απατημένη γυναίκα είναι σοβαρά προβλήματα σήμερα στη χώρα μου· πριν από δεκαπέντε χρόνια δεν τα γνωρίζαμε» λέει. Ωστόσο οργάνωσε την παράστασή του σε τόπο και χρόνο αόριστο, στο σκηνικό πλαίσιο ενός αναπόδραστου κύκλου.

ÐåéñáãµÝíïò «ÃëÜñïò» áðü ôç ÂïõäáðÝóôç Το ουγγρικό Θέατρο Κρέτακερ δημιουργήθηκε από το σκηνοθέτη Άρπαντ Σίλινγκ το 1994, με άμεσο στόχο να ανεβάσει τα «Τρομερά παιδιά» του Κοκτώ. Επειδή χρήματα δεν υπήρχαν, άρχισε να δουλεύει με τους ηθοποιούς χωρίς χρήματα και συγκεκριμένη στέγη. Δεκατρία χρόνια μετά, το Κρέτακερ (σημαίνει Θέατρο «Ο κύκλος με την κιμωλία», όνομα που δεν αναφέρεται τόσο στο έργο του Μπρεχτ όσο σ’ έναν ελεύθερο τρόπο θεατρικής ύπαρξης: όταν χαράζεις έναν κύκλο όλοι όσοι εμπλέκονται στο στήσιμο της παράστασης οφείλουν να αναζητήσουν τη θεατρική αλήθεια· όταν σβήσει ο κύκλος όλοι είναι ελεύθεροι να προχωρήσουν παρακάτω, έχει αναδειχθεί σε βασικό πρεσβευτή του σύγχρονου ουγγρικού θεάτρου σε μεγάλα φεστιβάλ και θεατρικές διοργανώσεις. Στην Αθήνα το Κρέτακερ θα δείξει τον «Γλάρο» του Τσέχωφ, παράσταση του 2003 που αποθεώθηκε από κοινό και κριτικούς. Στα χαρακτηριστικά της παράστασης, εκτός από το «πειραγμένο» φινάλε, είναι ότι δεν έχει σκηνικό διάκοσμο, ειδικά κοστούμια και περιτέχνους φωτισμούς – βασίζεται αποκλειστικά στις ερμηνείες των ηθοποιών. Στην Πειραιώς 260, στις 9, 10, 11 Ιουνίου.

to ðñïãñáµµá thó åâäïµáäáó ÇÑÙÄÅÉÏ  ÐÅÌ. 07 & ÐÁÑ. 08/06 ÖéëáñµïíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ôçò Áãßáò Ðåôñïýðïëçò Μουσική διεύθυνση: Γιούρι Τερμικάνοφ. Έργα: Τσαϊκόφσκι, Προκόφιεφ, Στραβίνσκι Σολίστ (πιάνο): Δημ. Σγούρος (07/06) & Ντένις Ματσούεφ (08/06). Σύλλογος Ελπίδα  ÐÅÌ. 14 & ÐÁÑ. 15/06 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ. ÌÜíïò ËïÀæïò - ¼ëá óå èõµßæïõí. Ερμηνεύει η Χάρις Αλεξίου. Συμμετέχει ο Ν. Πορτο-

ODHGOS_THEATRO_70.indd 48

κάλογλου ÐÅÉÑÁÉÙÓ 260 ×ÙÑÏÓ Ä  ÓÁÂ. 09, ÊÕÑ. 10, ÄÅÕÔ. 11 & ÔÑ. 12/06 Ομάδα χορού Paradox – Jiri Kylian. Car-men / When time takes time / Birth-day. Χορογραφία: Γίρζι Κύλιαν ×ÙÑÏÓ Ç  ÓÁÂ. 09, ÊÕÑ. 10, ÄÅÕÔ. 11/06 Θέατρο Kretakor Βουδαπέστης. Άντον Τσέχοφ «Ο Γλάρος». Σκηνοθεσία: Άρπαντ Σίλλινγκ

×ÙÑÏÓ Ç:  ÓÁÂ. 14, ÊÕÑ. 15 & ÄÅÕÔ. 16 ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ Volksbuhne Βερολίνου. ΛουίΦερντινάν Σελίν «Norden». Σκηνοθεσία: Φρανκ Κάστορφ ÈÅÁÔÑÏ ÓÅ ÔÑÏ×ÏÓÐÉÔÏ Pierrette Dupoyet «Τζελσομίνα». Με την Όλια Λαζαρίδου Σκηνοθεσία: Βασίλης Μαυρογεωργίου ÐÅÉÑÁÉÙÓ 260 (ÊÞðïò) 8 & 13/6 ÔÏ Ó×ÏËÅÉÏÍ

Πειραιώς 52, Μοσχάτο (μετά τη γέφυρα Κηφισού) ×ÙÑÏÓ Â  ÓÁÂ. 02 Ýùò ÐÁÑ. 08/06 Μαριβώ «Η τέλεια στρατηγική». Σκηνοθεσία: Νίκος Χατζόπουλος ×ÙÑÏÓ Á  ÓÁÂ. 09, ÊÕÑ. 10 & ÄÅÕÔ 11/06 Atelier 31. Ευριπίδη «Μήδεια». Σκηνοθεσία: Μικέλ Καλέμι ×ÙÑÏÓ Â  ÐÅÌ. 14 Ýùò ÊÕÑ. 17/06 Δημητρίου Κορομηλά «Ο αγαπητικός της Βοσκοπούλας».

Σκηνοθεσία: Ανέστης Αζάς ÈÅÁÔÑÏ ÔÙÍ ÁËËÁÃÙÍ Βρέχει. Κείμενο: Βίλια Χατζοπούλου. Σκηνοθεσία: Ακύλας Καραζήσης ÈÅÁÔÑÏ ÐÏÑÔÁ Λ. Μεσογείων 59, 210 7711333  ÐÁÑ. 08, ÓÁÂ. 09 & ÊÕÑ. 10/06 Θίασος Μικρή Πόρτα. Νίνο ντ’ Ιντρόνα - Τζ. Ραβίκιο «Ο Ροβινσώνας και ο Κρούσος». Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου. Σκηνοθεσία: Λίλο Μπάουρ (Παιδι-

κό Θέατρο)  ÔÅÔ. 13 Ýùò ÊÕÑ. 17/06 Ομάδα Dos à Deux. SaudadeTerres d’eau. Κείμενο-Σκηνοθεσία-Χορογραφία: Αντρέ Κουρτί, Αρτύρ Ριμπέιρο (Παιδικό Θέατρο) ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, 210 3453 111  ÔÅÔ 30/05, åãêáßíéá: 20.00 Έκθεση σχεδίων του Friedrich Dürrenmatt. Ο Dürrenmatt και οι Μύθοι. Διάρκεια έκθεσης: 31/05- 29/07

6/6/2007 1:14:32 µ

åéêáóôéêÜ

áðï ôç ìáñéíá öùêéäç

εκθεσεισ μουσεια βυζαντινο και χριστιανικο μουσειο

Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, 210 7211027, 210 7232178. «Γιάννης Κολέφας (1927-1986). Οδοιπορικό στην τέχνη του ψηφιδωτού». Μέχρι 17/06. Τρ.-Κυρ. 08.30-15.00

ΕΘΝΙΚΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Ζωγραφική, σχέδια, φωτογραφία. Μέχρι 12/06. Δευτ., Τετ. & Σάβ. 11:0015:00, Τρ., Πέμ. & Παρ. 11:00-20:30 Kαρέα 11, Μετς. Δαμιανός Κάρτας & Παναγιώτα Καντιανή «25». 19:0022:00.

BATAGIANNI GALLERY

Αγίων Αναργύρων 20-22, Ψυρρή, 210 3221675. Jimmie Durham «Form and substance». Έκθεση γλυπτικής. Μέχρι 16/06.

BERNIER ELIADES

Πατησίων 44, 210 8217717. Anna Chromy «Αναβίωση των μύθων». Μέχρι 17/06. Δευτ. 13:00-19:30, Τρ.-Κυρ. 08:00-19:30. Αργίες 08:3015:00

Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413 9357. Haluk Akakçe. Βίντεο. Εγκαίνια: 24/05, 20:00. Μέχρι 10/07. Τρ.-Παρ. 10:00-20:00, Σάβ. 12:00-16:00.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΙΣΛΑΜΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

Ζαλοκώστα 7, Κολωνάκι, 210 3612050. Αφροδίτη Παπαδουλή. Έκθεση ζωγραφικής. Μέχρι 15/06.

Αγίων Ασωμάτων 22 & Διπύλου 12, Κεραμεικός, 210 3251311. Βραδιές αφήγησης «Χίλιες και μία νύχτες». Από τη Σάσα Βούλγαρη. Κάθε Τετάρτη όλο τον Μάιο. Έναρξη 20:00. Είσοδος €15. Απαραίτητες κρατήσεις.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ – ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Γκάζι, 210 3453111. «Ο Jean Cocteau και η Ελλάδα». 18/05-29/07. Σχέδια, χαρακτικά, πίνακες ζωγραφικής, κεραμικά και κοσμήματα. «Αντώνης Κυριακούλης: ένα αιρετικό σύμπαν». Μέχρι 29/07. «Το πεινασμένο κιβώτιο. Οι απέραντοι χώροι του MVRDV». Μέχρι 29/07.

Ε 31 GALLERY

Ευριπίδου 31-33 & Αθηνάς (2ος όρ.), 210 3210 881. Chris Wilder «Confessions of a crap artist part 2». Ζωγραφική, κολάζ κ.ά. Μέχρι 30/06. Τρ.-Παρ. 16:00-20:30, Σάβ. 12:00-16:00. Πρωινά με ραντεβού.

ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ

Πλ. Κολωνακίου 20, Κολωνάκι, 210 3608278. Σοφία Καλογεροπούλου «Animal Planet». Μέχρι 26/05.

ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΙΛΕΑΝΑ ΤΟΥΝΤΑ

Αρματολών & Κλεφτών 48, Λυκαβηττός, 210 6439466. Dark Victory. Ομαδική έκθεση με έργα των M. Bevillacqua, M. Brambilla, Sc. Campbell, N. Lowman, W. Wang, H. Liden. Μέχρι 30/06

πινακοθηκεσ

MANIFACTURA

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ

Πειραιώς 51, 210 3243022-3. «Mετρόπολις. Εικαστικές προσεγγίσεις στον κινηματογράφο». Έως 30/09. Δευτ-Παρ 09:00-13:00 & 17:00-21:00, Κυρ. 09:00-13:00

ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΥΠΤΟΘΗΚΗ

Πάρκο Στρατού, Γουδή, 210 7709855. «Γιαννούλης Χαλεπάς (Πύργος Τήνου 1851-Αθήνα 1938)». Έως 30/06. Δευτ.-Κυρ. 09:00-15:00. Τρίτη κλειστά.

HERAKLEIDON, EXPERIENCE IN VISUAL ARTS

Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461 981. Adolf Luther (1912-1990) «Η γοητεία του φωτός». Ζωγραφική, φωτογραφίες, σχέδια κ.ά. Μέχρι 09/09. Τρ.Σάβ. 13:00-21:00, Κυρ. 11:00-19:00

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΓΚΑΙΤΕ

Ομήρου 14-16, 210 3661000. Wilhelm Dörpfeld «Φωτογραφίες αρχαιολογικών χώρων του 19ου αιώνα». 17/04-29/09. Δευτ.-Πέμ. 09:00-21:00, Παρ. 09:00-19:00, Σάβ. 09:00-13:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ «ΜΕΛΙΝΑ»

Ηρακλειδών & Θεσσαλονίκης, Θησείο, 210 3452150. Young-Cha Kim «Ο Λευκός Δρόμος». Έκθεση ζωγραφικής. Μέχρι 05/06. 09:0013:00 & 17:00-21:00 (εκτός από Δευτ. & Κυρ. απόγευμα)

γκαλερι ΑΓΚΑΘΙ

Μηθύμνης 12 & Επτανήσου, Πλ. Αμερικής, 210 8640 250. Κλεώνη Μανουσάκη «If I asked you, could you tell me how it started». Εγκατάσταση. 07-16/06. Live performance: 07-08/06. (14-15/06 μόνο απόγευμα). Δευτ.-Παρ. 11:3013:30 & 19:00-21:00, Σαβ. 11:00-14:30

A.ANTONOPOULOU.ART

Αριστοφάνους 20, Ψυρρή, 210 3214994. Βάνα Κωσταγιόλα - Κωστής Σταφυλάκης «Άνθρωποι της Εμπιστοσύνης μας». VideoΕγκατάσταση. 25/05-23/06. Δευτ.Παρ. 14:00-21:00, Σάβ. 12:00-16:00.

Α.Δ.

Παλλάδος 3, Αθήνα, 210 3228785. Ατο μική έκθεση της Su-Mei Tse. Εγκατά-σταση και γλυπτική. 29/0514/07.

ΑΣΤΡΟΛΑΒΟΣ – ARTLIFE

Ηροδότου 11, Κολωνάκι, 210 7221 200. Πόλυ Κάνιστρα «Τα σκιάχτρα της ζωής μας». Κατασκευές από παπιέ μασέ. Μέχρι 17/05. Χρήστος Δημητρίου. Έκθεση ζωγραφικής και χαρακτικών. Μέχρι 17/05. Δευτ., Τετ. & Σάβ. 11:00-15:00, Τρ., Πέμ. & Παρ. 11:00-20:30.

ΑΣΤΡΟΛΑΒΟΣ-ARTLIFE

Ηροδότου 11, Κολωνάκι, 210 7221200. Γιάννης Σίνης «Absent Βody». Κατασκευές. Μέχρι 12/06. Valia & Nikoforos «Peace of mind».

ODHGOS_ART_70.indd 49

Ανάμεσα στα ζεστά ψωμιά, οι γυναίκες του Αraki ημίγυμνες, ερωτικές, αλλόκοσμες. Στο μπακάλικο οι μικρές φωτογραφίες του Tillmans ενσωματώνονται πλήρως στο περιβάλλον.

ΓΚΑΛΕΡΙ 7

Μονής Αστερίου 3 & 7, Πλάκα, 210 3234678. «Εκλεκτικές Συγγένειες Ευρωπαίων Καλλιτεχνών». Έκθεση ζωγραφικής.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΡΥΣΙΡΑ

Wolfgang Τilmans@arabic grocery

ASH IN ART

Ζωοδόχου Πηγής 29, Εξάρχεια, 210 3811470. Χριστίνα Σγουρομύτη «Domesticated». Σχέδια σε βίπερ, lightbox και κατασκευές. Μέχρι 09/06. Δευτ., Τετ. & Σάβ. 10:30-15:30 & Τρ., Πεμ. & Παρ. 10:30-20:30.

ΜΕΔΟΥΣΑ

Ξενοκράτους 7, Κολωνάκι, 210 7244552. Μπάμπης Βενετόπουλος «Δεσμώτες». Εγκαίνια 26/04, 20:00. Μέχρι 16/06. Τρ.-Παρ. 11:00-14:00 & 18:30-21:30, Σάβ. 11:00-14:00.

Q BOX

Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος Πλατεία, 211 1199991. Δημήτρης Αληθεινός «Το νανούρισμα της μελαγχολίας μου». Εγκατάσταση. Μέχρι 16/06. Τρ.-Παρ. 15:00-21:00, Σάβ. 12:0016:00.

ΣΚΟΥΦΑ

Σκουφά 4, Κολωνάκι, 210 3643025. Γιαννούλης Χαλεπάς «Σχέδια». Δευτ. & Σάβ. 10:00-15:30, Τρ., Πεμ. & Παρ. και 17:30-21:00, Τετ. 10:00-15:30 & 18:00-21:00.

ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ

Πειραιώς 100 & Περσεφόνης 1, Γκάζι, 210 3461589. Νικόλ Αλεξανδροπούλου «Malinconia». Φωτογραφικά πορτρέτα. Μέχρι 23/06. Δευτ.-Κυρ. 12:00-22:00.

VAMIALI’S

Σάμου 1, Πλ. Καραϊσκάκη, 210 5228968. Diann Bauer «On a scale of 1:1». Εγκατάσταση. Εγκαίνια: 17/05, 20:00. Μέχρι 23/06.

ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ 24

Σπευσίππου 38, Κολωνάκι, 210 7217 897. Solveigh Kaehler «Myths». Έκθεση φωτογραφίας. 08-30/06. Τρ.-Παρ. 11.00-14.00 & 18.00-21.00, Σαβ. 11.00-14.00

aλλοι χωροι ΑΘΗΝΑΪΣ

Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480000. «Best of Show». Διεθνής ομαδική έκθεση. Μέχρι 03/06. «Ο Giorgio de Chirico και η Ελλάδα. Ταξίδι μέσα στη μνήμη». 35 έργα ζωγραφικής και γλυπτικής. Μέχρι 30/06.

ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ

Σίνα 31, Κολωνάκι, 210 3398600. «Χάρτινες συναντήσεις» Βραβευμένες δημιουργίες κόμικς. Μέχρι 01/06.

ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ Μασσαλίας 22, Κολωνάκι, 210 3680 000. "Guerilla Girls". Μέχρι 31/07.

ΖΑΠΠΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ

210 3223509. Michael Franke «Αναδυόμενη». Έκθεση ζωγραφικής. Εγκαίνια: 25/04, 20:00. Μέχρι 22/05. 10:00-20:00.

ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ

Πειραιώς 100 & Περσεφόνης 1, Γκάζι, 210 3461589. «Jazz by Guy Le Querrec». Έκθεση φωτογραφίας. Εγκαίνια: 24/05, 21.00. Μέχρι 10/06. Δευτ.-Παρ. 13:00-21:00, Σάβ. & Κυρ. 11:00-21:00.

εκθεση φωτογραφιασ

Γκαλερί παντού! Η Αίθουσα Τέχνης Ρεβέκκα Καμχή και ο ιταλός επιμελητής Pier Luigi Tazzi μάς προσκαλούν σ’ έναν περίπατο στην περιοχή του Μεταξουργείου, για να ανακαλύψουμε την περιοχή και να έρθουμε σε επαφή με τα έργα έντεκα σύγχρονων φωτογράφων και ταυτόχρονα με τους ιδιοκτήτες των χώρων που τα φιλοξενούν.

ν θέλει κάποιος/-α να δει την τελευταία έκθεση που οργανώνει η Αίθουσα Τέχνης Ρεβέκκα Καμχή σε επιμέλεια του γνωστού ιταλού θεωρητικού Pier Luigi Tazzi, θα πρέπει να συμβιβαστεί με τις ώρες λειτουργίας των μικροκαταστημάτων, εστιατορίων, μπαρ και καφέ της περιοχής του Μεταξουργείου. Έντεκα καταξιωμένοι καλλιτέχνες από την Ελλάδα και το εξωτερικό –ανάμεσά τους οι Nobuyoshi Araki, Χριστίνα Δημητριάδη, Νan Goldin, Πάνος Κοκκινιάς, Wolfgang Tillmans– παρουσιάζουν τις φωτογραφίες τους διάσπαρτες στην πυκνή ανθρώπινη γεωγραφία της περιοχής, καταλαμβάνοντας έτσι μια πραγματική διαδρομή με ερεθίσματα ζωής και υπαρκτά ρίσκα που επεμβαίνουν ανάμεσα από τα έργα. Και ενώ αυτό ακούγεται κάπως δύσκολο ή κουραστικό, ουσιαστικά αποτελεί ένα σύνολο στιγμών μιας οποιασδήποτε μέρας μας. Αρκεί να θέλουμε να παρκάρουμε το αυτοκίνητό μας, να κάνουμε ψώνια, να πιούμε καφέ, να περπατήσουμε λιγάκι, να φάμε όταν πεινάσουμε και μετά να πιούμε και ένα ποτό (όλα στην ίδια περιοχή, σε απόσταση μιας απλής βόλτας) για να δούμε την έκθεση! Στον πρότυπο εκθεσιακό χώρο –τον άσπρο κύβο– η έκθεση θα επεκτεινόταν το πολύ σε δυο (κλασικά) ή ένα μεγάλο δωμάτιο, και η απουσία «οποιασδήποτε άλλης οπτικής ενόχλησης» θα μας έκανε να προσηλωθούμε στα έργα, για να παρατηρήσουμε τις λεπτομέρειές τους και τις σχέσεις μεταξύ τους. Έτσι τουλάχιστον θα υποστήριζε ένας/μία επιμελητής/-τρια στις αρχές του μοντερνισμού. Το μοντέλο αυτό παρουσίασης τέχνης πράγματι δούλεψε για πολλά χρόνια και βοήθησε τις εικαστικές τέχνες να αυτονομηθούν από κάθε λειτουργία, αλλά για πόσο χρόνο θα μπορούσε όντως να είναι το επικρατέστερο; Σε μια εικονοκρατούμενη εποχή σαν την δική μας, με τα όρια των διαφόρων τεχνών να έχουν καταρριφθεί –όπως και αυτά μεταξύ τέχνης και καθημερινής ζωής–, καμιά φορά η ερμητικά κλειστή θέαση της τέχνης σε αποστειρωμένο περιβάλλον δεν αποτελεί πια τον αποκλειστικό τρόπο. Κάτι που ήταν κάποτε το εναλλακτικό (για

πολλά χρόνια μάλιστα), η τέχνη παρουσιασμένη στο δρόμο, τώρα υιοθετήθηκε από την επιμελητική τακτική ακόμη και στις πιο «επίσημες» πολιτιστικές δομές. Ήταν ένας ιδιαίτερα επιτυχημένος περίπατος από πλευράς κυριολεκτικά του χώρου, όπου μπορούσες να τον κάνεις άνετα με τα πόδια, χωρίς να πεθάνεις από την κούραση και χωρίς το διάστημα ανάμεσα από τα έργα να είναι τόσο μεγάλο ώστε να ξεχνάς γιατί βρίσκεσαι εκεί. Απεναντίας, η περιοχή είναι τόσο πυκνή που τα συναισθηματικά ερεθίσματα προέκυπταν ισότιμα σε διαφορετικά επίπεδα, καθιστώντας την τέχνη κυριολεκτικά κομμάτι ζωής. Ίσως (σύμφωνα και με τη συζήτησή μας με τον Pier Luigi Tazzi στα εγκαίνια της έκθεσης), χωρίς αυτό να είναι καθόλου υποτιμητικό, τα έργα στην προκειμένη περίπτωση να αποτελούν το μηχανισμό, την αφορμή της ανακάλυψης μιας καινούριας διαδρομής, τόσο κυριολεκτικά (αυτή του Μεταξουργείου) όσο και μεταφορικά (αυτό αφήνεται στην ερμηνεία του κάθε θεατή). Την ίδια ώρα η οργάνωση, που σε τέτοιου τύπου εκδηλώσεις είναι επιτακτικά απαραίτητη, είναι εξίσου άψογη. Δεν υπάρχει μέρος όπου να μην υπάρχει ένας πεντακάθαρα σχεδιασμένος χάρτης της διαδρομής! Και αυτό είναι μια από τις σημαντικότερες λεπτομέρειες, διότι έτσι μόνο μπορείς να δεις τα έργα. Ανάμεσα από τις κόκκινες βελούδινες καρέκλες ενός τυπικού κινέζικου εστιατορίου, και σε αντιπαράθεση με την τεράστια ξεθωριασμένη φωτογραφία της Νέας Υόρκης στο βάθος, βρίσκεται ξαπλωμένη η οδαλίσκη της Δημητριάδη και μαζί οι «Σημειώσεις» του Καναδού Lewis, μικρές φωτογραφίες με λεπτομέρειες από την πολεοδομική κουλτούρα. Ανάμεσα στα ζεστά ψωμιά, οι

γυναίκες του Αraki ημίγυμνες, ερωτικές, αλλόκοσμες. Στο μπακάλικο οι μικρές φωτογραφίες του Tillmans ενσωματώνονται πλήρως στο περιβάλλον, ενώ την ίδια ώρα ο δρόμος του Πάνου Κοκκινιά στο κουρδικό καφέ Άδωνις ίσως δημιουργεί έναυσμα για ιστορίες μετάβασης, για τον εξορκισμό του τέρατος του ατέλειωτου δρόμου μετοίκισης, στους πελάτες που καπνίζουν αραγμένοι τον αργιλέ τους. Η έκθεση είναι αριστουργηματικά στημένη σε αυτό το ιδιαίτερα δύσκολο αλλά και ελκυστικό περιβάλλον, και δεν ξεχωρίζει για καμία πρωτοτυπία αλλά για την ευαισθησία της παρουσίασης και τις συναισθηματικές διακλαδώσεις που δημιουργεί σε όλα τα επίπεδα. Η περιοχή είναι πραγματικά υποβαθμισμένη (κυρίως λόγω πολυκοσμίας και βρομιάς· αναρωτιέμαι εάν καθαρίζει κανείς ποτέ εκεί), αλλά για τους ίδιους λόγους μπορεί να είναι εξίσου γοητευτική. Η Αίθουσα Τέχνης Ρεβέκκα Καμχή πέτυχε πολύ αποτελεσματικά να κινητοποιήσει κόσμο να χαθεί στα σοκάκια του Μεταξουργείου, αλλά και μαζί να πάρει θέση απέναντι σε κάτι που ίσως να μην τους αφορούσε ώς τώρα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους χώρους, απευθυνθείτε στην Αίθουσα Τέχνης Ρεβέκκα Καμχή, 210 3837030.

PS.

Σε σχέση με τη σύλληψη του υπευθύνου, που έγινε κατά τη διάρκεια της έκθεσης

Αrt Athina την περασμένη εβδομάδα για προσβολή της δημοσίας αιδούς, επειδή ένα έργο παρουσίαζε σκηνή αυνανισμού υπό από τον ήχο του εθνικού ύμνου: Ντροπή και ξανά Ντροπή. Να πάρουμε τα βουνά. Δεν ξέρω πότε έγινε το έργο –δεν πρόλαβα να το δω–, αλλά δεν είναι καν πρωτότυπο σχόλιο. Στην αμερικανική ανεξάρτητη ταινία «Shortbus», η οποία παίχτηκε στην Ελλάδα τον φετινό χειμώνα (αλλά και σε πολλά άλλα μέρη), υπάρχει μια σκηνή όπου τρεις φίλοι αυνανίζονται τραγουδώντας τον εθνικό ύμνο της Αμερικής, χρησιμοποιώντας ενίοτε ο ένας το πέος του άλλου για μικρόφωνο! Η αμερικανική κυβέρνηση δεν είπε τίποτα! Αλλά ευτυχώς ούτε και το ΛΑΟΣ. Τώρα τι έγινε, πάλι ψήφους ψάχνουμε; Και καλά οποιοσδήποτε καραγκιόζης να καταγγέλλει ό,τι του κατέβει, αλλά ποιος εισαγγελέας αποφασίζει να στείλει την αστυνομία για σύλληψη; Αυτό να κοιτάξουμε, διότι το ΛΑΟΣ είναι γραφικό ανέκδοτο – η δικαιοσύνη όμως όχι. Το επόμενο στάδιο ποιο είναι, λιθοβολισμός με τη βούλα κάποιου εισαγγελέα;

Μ.Φ.

5/6/2007 11:19:37 µµ

akoõóôåêëåéóôéêá äõï áðï éá ôùí êïµµáô edicine expert mand: óth lifolo.gr www.lif

50 µïõóéêÞ AΠΟ ΤΟΝ M.HULOT

jukebox ðåíôå åêëåêôïé ðñïóêåêëçµåíïé áîéïëïãïõí åîé áðï ôéó ðëåïí óõæçôçµåíåó îåíåó êõêëïöïñéåó ôïõ ôåëåõôáéïõ êáéñïõ. åéêïíïãñáöçóç: áöñïäéôç éùáííïõ Óýóôçµá âáèµïëïãßáò 1= Για τα μπάζα 5= Δοκιμάστε το 10= Αγοράστε το

Ìé÷Üëçò Åµµáíïõçëßäçò ÄéåõèõíôÞò ôïõ Ñüäïí FM óôéò ÓÝññåò êáé ñáäéïöùíéêüò ðáñáãùãüò.

mark ronson

panda bear

bj�rk

(columbia)

(paw tracks)

(one little indian)

version

Mé÷Üëçò Âáèµïëïãßá: Καλή επιλογή τραγουδιών και εντυπωσιακές συμμετοχές στα φωνητικά, σ’ ένα άλμπουμ που στροβιλίζεται στους ρυθμούς της pop και soul της δεκαετίας του ’60. Χωρίς καμιά διάθεση νεωτερισμού, ο Μαρκ Ρόνσον έφτιαξε έναν αξιοπρεπή feel-good δίσκο.

Οι διασκευές, εάν δεν Óïößá Âáèµïëïãßá: πρόκειται για πραγματικά εμπνευσμένες μεταμορφώσεις, μπορούν εύκολα να καταλήξουν κακέκτυπα των επιτυχιών στις οποίες βασίζονται. Κομμάτια όμως όπως το «Toxic» της Britney και το «Just» των Radiohead δεν θα έπρεπε καν να τα αγγίξει.

Óïößá Éãíáôßäïõ ÄçµïóéïãñÜöïò. ¢ñèñá ôçò Ý÷ïõí äçµïóéåõôåß óôï åëëçíéêü «Freeze» áëëÜ êáé ôï âñåôáíéêü «The Wire». ÁõôÞí ôçí ðåñßïäï åñãÜæåôáé óôï ãñáöåßï Ôýðïõ ôïõ Synch Festival 2007.

Groovy funκ και hip hop ¢ããåëïò Âáèµïëïãßá: ρυθμοί κόντρα στο cuban latin. Ξεχωρίζει η μετατροπή του «God Put a Smile Upon Your Face» σε porno soundtracκ.

Γαμάει!! Μπορώ να το Âlend Âáèµïëïãßá: γράψω αυτό; Παίζω το JUST remix στους Radiohead σε κάθε σετ μου από πέρσι το καλοκαίρι!! Από τους καλύτερους παραγωγούς… και καλοί αναπτήρες !

person pitch

volta

Mé÷Üëçò Âáèµïëïãßá: Είναι τόσο έντονη η «παρουσία» των Βeach Βoys σ’ αυτό το άλμπουμ, που έχεις την αίσθηση ότι πρόκειται για κάποιο remixed πρότζεκτ . Οι κονσόλες και τα λάπτοπ παίρνουν «φωτιά», ενώ η lo-fi παραγωγή του Noah Lennox προσδίδει την απαιτούμενη παιχνιδιάρικη αθωότητα που χρειάζεται το άλμπουμ.

Ο Noah Lennox παντρεύει Óïößá Âáèµïëïãßá: τις μελωδικές πορείες των Beach Boys με την folk electronica. Προσπαθούμε να διακρίνουμε ανάμεσα στις φωνητικές αντηχήσεις και στις μελωδίες που κινούνται νωχελικά προς τον ουρανό, τη σύνδεση με τις ηγετικές μορφές της minimal techno.

¢ããåëïò Âáèµïëïãßá: Ο Noah Lennox αφήνει τις ακουστικές κιθάρες στην άκρη, καταπιάνεται με σαμπλαρίσματα και λούπες και δοξάζει τους Beach Boys και τους Ζombies. Πιο εύπεπτο και ηλιόλουστο από τις προηγούμενες δουλειές του, στο ύφος τηs υπόλοιπης ζωο-κολεκτίβας (ANimal Collective)

Âlend Âáèµïëïãßá: Dubambienttechbeachboysf olk (πολύ beachboys), τα χάπια μου… Προσωπικά δεν βαριέμαι τίποτα περισσότερο από τη δίχως νόημα «πειραματίλα».

Mé÷Üëçò Âáèµïëïãßá: Το «Volta» στέκεται πέρα από τις προσδοκίες, τις επιθυμίες, τους κρυφούς «πόθους» όλων των φίλων της για μια επιστροφή σε πιο συμβατικά μονοπάτια τραγουδοποιίας, και αποκαλύπτει τη γοητεία του σε κάθε νέα ακρόαση.

Óïößá Âáèµïëïãßá: Με κάθε άλμπουμ της η Björk αποδεικνύει ότι μπορεί να παίξει με μία πολυεθνική παλέτα και να προβάλλει το έργο της μέσα σε ένα ποπ κάδρο. Παγανιστική, πειραματική, punk, αιθέρια και πολύπλευρη όσο ποτέ.

Ο Λαρς φον Τρίερ φαίνε¢ããåëïò Âáèµïëïãßá: ται ότι της άφησε κουσούρι: η ατέρμονη προσπάθεια να γίνει η απόλυτη ιέρεια της avant garde στα zeroes δημιουργεί χασμουρητά πλήξης που διακόπτονται από τσιρίδες. Κάτι που το καταλαβαίνει και ή ίδια κατά βάθος, και βάζει τα κλάματα στον ώμο του Antony.

Γιατί φωνάζει τόσο πολύ; Το Âlend Âáèµïëïãßá: βγάζω γιατί εκνευρίζει το σκύλο μου και γαβγίζει… Ίσως instrumental να είχε ενδιαφέρον. Ποτέ δεν κατάλαβα… Sorry , I' m a soulboy.

H μόδα των διασκευών Ãéþñãïò Âáèµïëïãßá: είναι καθαρή απόδειξη ενός easy monies to collect marketing plan. Εδώ ο Mark Ronson ξαναθυμάται, άλλες φορές πολύ έξυπνα και άλλες φορές μπερδέυοντάς μας, αγαπημένες μας στιγμές, με μεγάλη βοήθεια από τους διάσημους φίλους του.

Καλή αφορμή να ξαναθυÃéþñãïò Âáèµïëïãßá: μηθούμε τα 60s και τους Beach Boys, που δεν είχαμε την τύχη να γνωρίσουμε.

Kατά την προσωπική μου Ãéþñãïò Âáèµïëïãßá: άποψη, για μια ακόμα φορά η Βjörk αποδεικνύει ότι στην τρίτη δεκαετία της μουσικής της πορείας καταφέρνει να παραμένει απρόβλεπτη, ακούγοντας μόνο τη φωνή της δικής της μουσικής συνείδησης.

voxtrot

battles

the movement sessions

(beggars group/playlouder)

(warp)

(sony)

¢ããåëïò Ê. ÄéåõèõíôÞò óýíôáîçò ôïõ çëåêôñïíéêïý µïõóéêïý ðåñéïäéêïý www.tranzistor.gr

Blend aka Ìishkin ÃåííçµÝíïò óôçí ÁèÞíá óôá µÝóá ôùí 70s. ÊÜíåé beats ôá ôåëåõôáßá äÝêá ÷ñüíéá. Éäñõôéêü µÝëïò ôïõ label/collective Cast-a-Âlast µáæß µå ôïõò Bnc, Sugahspank êáé DJ Palov.

Ãéþñãïò ÊõñéÜêïõ Label manager / A+R, Klik Records

voxtrot

Mé÷Üëçò Âáèµïëïãßá: Μετά από μια σειρά θαυμάσιων Ε.Ρ., η νέα αυτή μπάντα από το Τέξας (;) κυκλοφορεί το πρώτο της άλμπουμ διατηρώντας την ποπ σπιρτάδα της, τη νεανική ορμή και την πλούσια μελωδικότητά της σε υψηλά επίπεδα.

Οι Voxtrot κατάφεραν από Óïößá Âáèµïëïãßá: τον πρώτο τους κιόλας δίσκο να προσελκύσουν το hype που όταν ανακυκλώνει concepts καθιερώνει ταλέντα. Ο ενθουσιασμός τους μπορεί να τους πάει μακριά, αλλά θα χρειαστούν και μια πιο δυναμική παρουσία από τον frontman Ramesh Srivastava.

Στο ντεμπούτο τους ¢ããåëïò Âáèµïëïãßá: εμφανίζονται με το σύνδρομο των 10 τελευταίων λεπτών του Ολυμπιακού στο Champions League: υπερβολικό άγχος, σύγχυση και «πάμε-γρήγορα-στααποδυτήρια- περιμένοντας-το-επόμενο-παιχνίδι».

Âlend Âáèµïëïãßá: Έλεος, αν ήμουν 17 χρονών κοριτσάκι και πήγαινα γυμνάσιο στο Texas, μπορεί να το αφιέρωνα στον κρυφά ερωτευμένο συμμαθητή μου. Ποιος τα ακούει αυτά σήμερα;

Πραγματικά δεν είμαι ο Ãéþñãïò Âáèµïëïãßá: ιδανικός άνθρωπος για να κάνω κριτική σε αυτόν τον δίσκο. Για να μην είμαι άδικος...

ODHGOS_MOUSIKI_70.indd 50

mirrored

tribute to k. bhta

Mé÷Üëçò Âáèµïëïãßá: Από την πρώτη κιόλας σύνθεση καταλαβαίνεις ότι πρόκειται για ένα «ζόρικο» δίσκο. Το νεοϋορκέζικο αυτό συγκρότημα αναμειγνύει διαφορετικά μουσικά είδη, επιρροές και αναφορές, δημιουργώντας έναν ιδανικά μοντέρνο ήχο.

Πολέμαρχοι του κιθαριστιÓïößá Âáèµïëïãßá: κού τάγματος της Warp. Οι κιθάρες παραμορφώνονται, τα φωνητικά του Braxton φτάνουν σε ιδιόρρυθμα υψηλές συχνότητες. Πρωτόγονος ήχος που αγγίζει ανεξερεύνητες περιοχές του υποσυνειδήτου.

Η electronicα πνέει τα ¢ããåëïò Âáèµïëïãßá: λοίσθια και η Warp διευρύνει τον ήχο της με ροκ ονόματα. Το progressive rocκ των 70s συναντάει τα ξεσπάσματα του indie των OOs.

Âlend Âáèµïëïãßá: Στο πρώτο κομμάτι το δυνάμωσα, στο δεύτερο το ξαναχαμήλωσα… Στο τρίτο έκανα skip στο επόμενο. Στο τέταρτο μίλαγα στο τηλέφωνο. Στο πέμπτο μού φάνηκε ενδιαφέρον… μετά βαρέθηκα… έχει και καλό καιρό!

Hardcore listening Ãéþñãïò Âáèµïëïãßá: experience !!!!! Ως fan της ηλεκτρονικής μουσικής σκηνής μου είναι αρκετά δύσκολο να καταλάβω γιατί η NME ψήφισε το Atlas σαν single της εβδομάδας.

Mé÷Üëçò Âáèµïëïãßá: Διασκευές «αγάπης και αφοσίωσης» από το Μovement, και μιας παρέας νέων μουσικών και συγκροτημάτων. Η ανομοιογένεια των ήχων έχει μεγαλύτερο ενδιαφέρον από την κάθε μεμονωμένη συμμετοχή αυτής της, συλλογής-αφιέρωμα, που απευθύνεται κυρίως στους φίλους του σπουδαίου μουσικού.

Ο Κ.Β. έχει φτάσει πλέον στο Óïößá Âáèµïëïãßá: σημείο όπου πραγματικά δεν χρειάζεται να αποδείξει τίποτα. «To σήμα» σε remix των Netrina και το «Αμνηστία» από τον Χρωλέτο αποδεικνύουν τη διαχρονικότητα των συνθέσεων, αν και η πλειοψηφία των υπόλοιπων remixes και covers είναι αρκετά αδύναμη.

12 διασκευές σε γνωστά ¢ããåëïò Âáèµïëïãßá: τραγούδια του Κωνσταντίνου Βήτα. Η πρόθεση είναι εξαιρετική, αλλά τα tributes για να λειτουργήσουν δεν χρειάζονται μόνο εξαιρετικές προθέσεις. Χρειάζονται και εξαιρετικές ιδέες, που εδώ λείπουν…

Electro pop euro trance? Âlend Âáèµïëïãßá: Κάποιο λάθος παίζει… Είναι αυτό νέα κυκλοφορία ?

Tον λατρεύω και τον Ãéþñãïò Âáèµïëïãßá: σέβομαι χρόνια τώρα για τις αυθεντικές του ερμηνείες. Αλλά…

5/6/2007 11:17:00 µµ

âéâëßï

ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

íÝåò åêäüóåéò O συγγραφέας περιγράφει ηδονικά την παρακμή του γκρουπ σ’ έναν αλλόκοτο φανταστικό κόσμο, χωρίς την ορμή των επαναστατικών κινημάτων του ’60, τις αντιπολεμικές διαδηλώσεις, και με πρόεδρο της Αμερικής τον Σπύρο Άγκνιου.

ëáñé êéñãïõáí

ÐáñÜëëçëï Óýµðáí Οι Beatles στο Liverpool Fantasy είναι οι άγγελοι του ροκ που γκρεμίστηκαν από το ουράνιο βάθρο τους για να κυλιστούν στους λασπωμένους δρόμους του Λίβερπουλ, που μαστίζεται από την ανεργία και τους νεοφασίστες του Εθνικού Μετώπου.

ο Liverpool Fantasy του Λάρι Κίργουαν είναι μια μυθιστορηματική εκδοχή της πραγματικότητας, μια alternative history για τους Beatles: ο Ôæïí ËÝíïí δεν δολοφονήθηκε αλλά ψευτοζεί με τα λιγοστά χρήματα του ταμείου ανεργίας στο Λίβερπουλ, ο Ðïë Ìáê ÊÜñôíåú είναι ένας θλιβερός διασκεδαστής στα καζίνο του Λας Βέγκας, ο Ôæïñôæ ×Üñéóïí ένας Ιησουίτης παπάς με σπασμένα νεύρα και ο Ñßíãêï Óôáñ το παράσιτο που απομυζά τις οικονομίες της γυναίκας του και τα σαββατοκύριακα παίζει με τον Λένον στο συγκρότημα των παλιών ανταγωνιστών τους Gerry and the Peacemakers. Αρχικά σκεφτόμουν ότι ο συγγραφέας,

αρχηγός του ιρλανδο-αμερικάνικου συγκροτήματος Black 47, πρέπει να έχει φθονήσει αρκετά τη δόξα των Σκαθαριών για να γράψει με τόση ζέση για την παρακμή της μεγαλύτερης μπάντας του πλανήτη. Ιδανικό σάουντρακ του βιβλίου δεν μοιάζει πάντως να είναι η μουσική των Beatles αλλά το Stardust, η σκοτεινή εκείνη μπαλάντα του David Essex που περιγράφει τη θεαματική πτώση του καημένου του κλόουν του ροκ εν ρολ από τον ουρανό στη γη. Οι Beatles στο Liverpool Fantasy είναι πεπτωκότες, οι άγγελοι του ροκ που γκρεμίστηκαν από το ουράνιο βάθρο τους για να κυλιστούν στους λασπωμένους δρόμους του Λίβερπουλ, που μαστίζεται από την ανεργία

και τους νεοφασίστες του Εθνικού Μετώπου. Ακόμα κι ο γιος του Λένον Τζούλιαν δεν είναι η θαμπή απομίμηση του πατέρα του αλλά ενεργό μέλος του νεοφασιστικού κινήματος. Όλα ξεκινούν τον Νοέμβριο του 1962 στο θρυλικό στούντιο του Λονδίνου. Ο Λένον βρίσκεται στα μαχαίρια με τον παραγωγό του γκρουπ ÌðñÜéáí ÅðóôÜéí. Η Parlophone και ο Επστάιν στοχεύουν στα φράγκα του μεγάλου κοινού και προσπαθούν να προωθήσουν ως επόμενο σινγκλ των Beatles το Till There was You. Ο Λένον το θεωρεί πολύ χλιαρό για τα γούστα του και υποστηρίζει πεισματικά την κυκλοφορία του σκληροπυρηνικού Please, Please Μe. H ρήξη θα οδηγήσει στην οριστική διάλυση των Beatles και ο συγγραφέας θα αρχίσει να περιγράφει ηδονικά την παρακμή του γκρουπ σ’ έναν αλλόκοτο φανταστικό κόσμο, χωρίς την ορμή των επαναστατικών κινημάτων του ’60, τις αντιπολεμικές διαδηλώσεις για το Βιετνάμ ή το Γουότεργκέιτ, και με πρόεδρο της Αμερικής τον Σπύρο Άγκνιου. Είκοσι πέντε χρόνια μετά τη διάλυσή τους, το 1987, οι Beatles –σκιές και áðïµåéíÜñéá του παλιού εαυτού τους, με μπιροστόμαχα και εφιάλτες– θα επιχειρήσουν να ξανασμίξουν στο Λίβερπουλ για μια συναυλία. Το εγχείρημα του Κίργουαν, να φανταστεί δηλαδή τον κόσμο χωρίς τη λάμψη των Beatles, είναι ενδιαφέρον. Η γλώσσα του, άμεση και πειστική, στηρίζει την ιστορία και τους διάσημους χαρακτήρες του βιβλίου. Στα προτερήματα του βιβλίου συγκαταλέγεται ακόμα η backstage ματιά του συγγραφέα στο μικρόκοσμο των μουσικών μιας ροκ μπάντας. Το πιο φιλόδοξο μέρος του βιβλίου, η επιθυμία του Κίργουαν να αναδημιουργήσει με αφορμή τη διάλυση των Beatles την πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα της εποχής, είναι αφ’ εαυτού κάτι εξαιρετικά δύσκολο ως προς την πραγμάτωσή του. To βιβλίο αξίζει πάντως να διαβαστεί σαν μια íïóôáëãéêÞ åëåãåßá για το ροκ εν ρολ και τις ψευδαισθήσεις των sixties, τη χρονική στιγμή που ακόμα και τα μεγαλύτερα ροκ είδωλα του πλανήτη χαμηλώνουν τα glossy öôåñÜ τους και σου ζητούν ταπεινά να γίνουν φίλοι σου στο MySpace.

ëÜñé êßñãïõáí liverpool fantasy

O κόσμος χωρίς τους Βeatles μτφρ. Χίλντα Παπαδημητρίου εκδ. Μεταίχμιο σελ. 380, €18

ODHGOS_BOOK_70.indd 51

ãéþñãïò ðáõëßäçò

Ç äÝêáôç öùôïãñáößá σελ. 400, €16,60 εκδόσεις Ψυχογιός Μια αστυνομική ιστορία που εκτυλίσσεται κατά τη διάρκεια των προετοιμασιών των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004. Ο υπολογιστής του ανακριτή Γιάννη Δεμερτζή αρχίζει να λαμβάνει κάποια περίεργα mail, που καθένα τους περιέχει και μια φωτογραφία. Στην αρχή δεν δίνει σημασία, αλλά τη στιγμή που το παζλ σιγά σιγά ενώνεται αντιλαμβάνεται το μέγεθος του κινδύνου και ρίχνεται σε μια κούρσα απέναντι στο χρόνο προτού η δέκατη και μοιραία φωτογραφία έρθει στον υπολογιστή του.

ãéÜííçò æéþôçò

Ðáëáéïðùëåßï Ìéêñþí ÈáõµÜôùí εκδόσεις Εμπειρία Εκδοτική σελ. 224, €16,50 Μια αληθινή ιστορία που διαδραματίζεται στα μαγικά νερά στο Δέλτα του ποταμού Έβρου. Ένας έρωτας δύο νέων που εξαιτίας της ηλικίας αλλά και του κοινωνικού περιβάλλοντος οδηγείται σε αδιέξοδα. Τα όνειρα γίνονται εφιάλτες και οι αντιφάσεις της ζωής γεννούν προσδοκίες μόνο για μικρά θαύματα.

ïñ÷Üí ðáµïýê ×éüíé

μτφρ. Στέλλα Βρετού εκδόσεις Ωκεανίδα σελ. 686, €24 Ο Κα, ποιητής και πολιτικός εξόριστος, επιστρέφει στην Τουρκία ως δημοσιογράφος για να ερευνήσει «επιδημία αυτοκτονιών» που μαστίζει τις νεαρές γυναίκες που φορούν μαντίλα. Οι πολιτικές αναταραχές και ο θρησκευτικός φανατισμός τού αποκαλύπτουν μια πόλη στοιχειωμένη απ’ τις σιωπές της ιστορίας της, που μετατρέπεται σε μια μαζική ανθρώπινη φωνή λαχτάρας για την ευτυχία.

åëß µðáñíáâß

ÖïíéêÝò Èñçóêåßåò μτφρ. Μιχάλης Μητσός εκδόσεις Πόλις σελ. 192, €15 Μια μελέτη που δεν καταπιάνεται με τα αίτια των θρησκειών αλλά με τα αποτελέσματά τους, και ειδικότερα με τη φονική βία στην οποία επιδίδονται οι θιασώτες της. Γιατί κάτι που δεν γνωρίζουμε, ο Θεός, οδηγεί τον κόσμο να διαπράττει βαρβαρότητες και κατά πόσον υπάρχουν τρόποι να αντισταθούμε σε αυτό;

åêäïôéêï çµåñïëïãéï Την Ôñßôç 12 Éïõíßïõ στις 20:00 θα παρουσιαστεί στη Στοά του Βιβλίου το συλλογικό έργο Η σούτρα του λωτού (Κέδρος). Την Ôñßôç 12 Éïõíßïõ στις 20:00 στον Ιανό (Σταδίου 24) θα παρουσιαστούν από τις εκδόσεις Μελάνι οι ποιητικές συλλογές Curriculum Vitae του ÃéÜííç Áíôéü÷ïõ, Επί των στρωμάτων του Óðýñïõ ÂëÝôóá, Ο κύριος Ταυ της Êáôåñßíáò Çëéïðïýëïõ, Από το άχυρο χρυσάφι της ×ñýóáò Êïíôïãåùñãïðïýëïõ, Η μάθηση της αναπνοής… σε τρεις κινήσεις του ÓùôÞñç ÐáóôÜêá. Την ÔåôÜñôç 13 Éïõíßïõ στις 12 μ. στην Παλαιά Βουλή θα παρουσιαστεί το δίτομο έργο του ÓùôÞñç ×áôæçãÜêç Ευρώπη και Παγκοσμιοποίηση (Καστανιώτης).

5/6/2007 11:10:06 µµ

52 ãåýóç áðï ôïí ìåíåëáï ôæáöáëéá

íååó áöéîåéó Alierman Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Βλέπε www.alierman.com. Κάθε μέρα από τις 11.00 μέχρι αργά. Και για ποτό. €15-€25

Αυλη της Συλβανας (Η) Αγ. Δημητρίου 16, Ψυρρή, 210 3216807. Πολίτικη ταβέρνα με προσεγμένα πιάτα. Μια σκεπαστή αυλή, που θυμίζει παλιά ελληνική ταινία. Κάθε μέρα, 13.00-00.00. €12-€19

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. Ανοιχτά κάθε μέρα (12:00 έως αργά το βράδυ). €25-€35

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα, που βρίσκεται στον όγδοο όροφο του ξενοδοχείου Τhe Athenian Callirhoe. Θα εντυπωσιαστείτε από τη μαγευτική θέα της Ακρόπολης και του Λυκαβηττού. Σαν να βρίσκονται δίπλα σας. Καθημερινά 20:00-01:00. Κυριακή κλειστά. €30-€40.

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο

παρέα

Την κάναμε ταράτσα! Θεωρείται το νεότερο αδελφάκι του γκουρμέ Βαρούλκου. Αλλά εδώ, αντί για το ψάρι, πρωταγωνιστεί το κρέας. Στον νέο του, υπαίθριο χώρο, το «μικρό» φαίνεται να παίρνει άλλη ζωή και επιτέλους να αποκτά δική του ταυτότητα.

χει ανοίξει εδώ και αρκετούς μήνες, σχεδόν εννέα για την ακρίβεια. Αλλά η σάλα στο ισόγειο του ξενοδοχείου Eridanus το αδικούσε. Παραήταν συντηρητικός ο διάκοσμος για να ταιριάζει στον όρο «παρέα», που άλλες εικόνες μας φέρνει κατά νου. Παράλληλα, η αρχική προσέγγιση του προσωπικού προς τον επισκέπτη/πελάτη μάλλον ακολουθούσε την ίδια συντηρητική οδό. Και υπήρχε κι ένα τρίτο ζήτημα: το γεγονός ότι το εστιατόριο είχε προβληθεί ως (και σε μεγάλο βαθμό είναι) δημιούργημα του γνωστού και καθιερωμένου σεφ Λευτέρη Λαζάρου. Παρά τις όποιες προσπάθειες του νέου αλλά έμπειρου (σ.σ.: δέκα χρόνια οικειοθελούς και συνειδητοποιημένης θητείας στις κουζίνες του Βαρούλκου – από τα δεκαπέντε του!) και αξιόλογου σεφ Κομνηνού Μουφλουζέλη, από τη στιγμή που το κοινό δεν έβλεπε τον χαμογελαστό Λευτέρη να σεργιανίζει στη σάλα –φευ– νόμιζε ότι κάτι έλειπε. Πράγμα που δεν ισχύει. Αν ήταν να τρώμε μόνο με το στόμα και τη μύτη, άντε και τα μάτια, αλλά χωρίς το κοινωνικό μας πασαπόρτι, τι απλά που θα ήταν τα πράγματα. Η κουζίνα του Κομνηνού Μουφλουζέλη είναι όντως απλή. Απλή, με τον πλέον έξυπνο και καλοδουλεμένο τρόπο. Το ορεκτικό κέρασμα, ένα κομψό ποτήρι με δροσερό πολτό πεπόνι με λίγο λάδι τρούφας και τραγανιστό κριτσίνι παρμεζάνας, ενδεικτικό: ακόμα και με το ελάχιστο μπορείς και

πετυχαίνεις το «καλόν». Ένα καρπάτσιο με –ας το αποκαλέσουμε– λαδόξιδο που περιείχε μέλι, δεντρολίβανο και λάδι από σπόρους σταφυλιού (σε δοκιμαστικό σωλήνα, για να το ανακινήσεις) χαρακτηριζόταν από αγνά αρώματα και λεπτεπίλεπτες γεύσεις, με το τερτίπι του δοκιμαστικού σωλήνα να αποκαλύπτει ένα ενδιαφέρον του σεφ για τις νέες γαστρονομικές μόδες. Στη συνέχεια, ένα ελαφρύ και πολύ καλοκαιρινό ριζότο με κουλί (πυκνό χυμό) αγγουριού και φρέσκες φράουλες ήταν έξοχο αλλά αδικήθηκε από τους σερβιτόρους, που μάλλον δεν το έφεραν αμέσως, με αποτέλεσμα οι φράουλες να έχουν μαλακώσει στην πορεία τους προς το τραπέζι. Τα ταρτάκια με μοσχαρίσια γλυκάδια, που ήρθαν μετά, εξαφανίστηκαν εν ριπή οφθαλμού και έφεραν την απολαυστική λήθη ως προς το προηγούμενο λάθος. Το πιάτο ημέρας –φιλεταρισμένος κόκορας με φρέσκα σπαράγγια– ήταν ισορροπημένο και προοδευτικά εντυπωσιακό. Όπως η ποικιλία γλυκών, όπου οι αντίστοιχες γεύσεις του παγωτού φιστίκι και κανέλα εισχώρησαν στο υποσυνείδητο. Κοιτώντας γύρω σου, στην ταράτσα με τα λιγοστά τραπέζια και την τέλεια θέα, στην οποία φτάνεις σχετικά περιπετειωδώς (σκάλες, ασανσέρ, στενές σκάλες), σκέφτεσαι ότι ο σεφ, ως συγγενής του ρεμπέτη Γιώργη Μουφλουζέλη, δεν είναι τσάμπα μάγκας. Ως πρωταγωνιστής πώς θα τα πάει; Θα αντέξει; Έτσι φαίνεται!

παρέα Πειραιώς (Π. Τσαλδάρη) 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200 630-1. Ανοιχτό: Τρίτη-Κυριακή 20:30-23:30. Δευτέρα κλειστά. Κρασί: Μια όμορφα εκτενής και πολύ καλοδουλεμένη λίστα, με αρκετά κρυφά διαμάντια από Νέο Κόσμο και Ισπανία. Τιμές πολύ εντάξει. Ένα ακόμα πιο προσωπικό στίγμα στις ελληνικές επιλογές θα ήταν καλοδεχούμενο. Κρατήσεις: Ενδείκνυνται τα παρασκευοσάββατα. Πιστωτικές κάρτες: AmEx, Diner’s, Mastercard, Visa. Ειδική μνεία: Η θέα σε Ακρόπολη και Αστεροσκοπείο. Η εμπνευσμένη κουζίνα του Κομνηνού Μουφλουζέλη και οι συνετές τιμές. Τιμές: €30-€40 το άτομο, χωρίς κρασί.

ODHGOS_GEYSH_70.indd 52

εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. Επιπλέον, πολίτικοι μεζέδες, πίτες ψημένες στον ξυλόφουρνο και πολλά άλλα. Κάθε μέρα 15:00-00:30. €20-€25

Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.00-01.30.€20-€35

Η ΜΑΡΜΙΤΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. Ανοιχτό όλη μέρα, κάθε μέρα. €10-€15

ΝΟΣΤΙΜΙΑ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Κάθε βράδυ 21.00- 00.30. Κυριακή και μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria, στο χώρο του πρώην Aragosta. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κάθε βράδυ 20.3000.30. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

ï óåö óôï åðéêåíôñï Απλα Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

Balthasar Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

ρικό Bajazzo, επιμένουν στο ίδιο γαστριμαργικό μοτίβο. Υλικά από όλο τον κόσμο σε μια μικρή κάμαρα. Τα γλυκά, θεϊκά. €40-€55

Frame Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus),210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.00-01.30. €45-€55

Κιτρινο Ποδηλατο Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830. Ο Νίκος Πουλιάσης, προερχόμενος από το φημισμένο εστιατόριο Κουκούμαυλος στη Σαντορίνη, συνεχίζει την πραγματικά δημιουργική ελληνική κουζίνα του. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.00-00.30. €35-€60

Οριζοντες Λυκαβηττου Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ –σε πιο γαλλίζουσα μορφή– περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει κάτω στην Αθήνα. €50-€75

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714 Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την εξόχως γκουρμέ υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. Λιτό αλλά ευχάριστο ντεκόρ, και ζηλευτή ατμόσφαιρα. Κάθε μέρα 14.00-02.00. €25-€38

ΠΙΛ ΠΟΥΛ & J�R�ME SERReS Αποστόλου Παύλου 51 και Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423 665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονο το στοιχείο του Νότου και της Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Σκηνικό κλασικής κομψότητας. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.30-00.30. €65-€90

Σπονδη Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

48 The Restaurant Αρματολών & Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411082. Αρχιτεκτονικά εντυπωσιακό και σύγχρονο. Ο Χριστόφορος Πέσκιας βάζει δημιουργικές τρικλοποδιές στην ελληνική παράδοση και ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα ενεργούς οινογνωσίας. Και μενού με €48. Και ανανεωμένο μπαρ με κόκτειλ και τάπας. €55-€75

φáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ΑεριOφως Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. €20-€30

Aleria Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. €20-€35

Almaz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str. Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. €20-€30

Avalon Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός, δραματικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν συνεχίζει να είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό

Βαρουλκο Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα

δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Από τις 20.00 και μετά. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

Bacaro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο.

Εδωδη Βεΐκου 80, Κουκάκι, 210 9213013.

Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

Οι Μιχάλης και Γιώργος Λυτρίβης, συνεργάτες και συνεχιστές του Κλάους Φόγιερμπαχ που είχε κάποτε το ιστο-

Bandoneon (el)

Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

Baraonda Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. Ανοιχτό καθημερινά. €50+

Brothel Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20€35

Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Κάθε βράδυ, πλην Δευτέρας. Κυριακή και μεσημέρι. €20-€30

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250 111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. Κάθε μέρα 12.00-01.00 για φαγητό. Μέχρι αργά για ποτό. Προσιτό μενού το μεσημέρι. Το βράδυ €28-€44

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

Lallabai Cafε- Lunch – Bar Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Με θέα στους πράσινους κήπους του Ζαππείου, λειτουργεί από το πρωί, προσφέροντας καφέ, έξοχο παγωτό ή και φαγητό, π.χ. πίτσα ολκής. Πιο αργά, και για ποτό. Κάθε μέρα, μέχρι αργά. €15-€40.

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

Meta's Restaurant-Bar Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010 300. Μικρό και κομψό, σε θέση κλειδί, διαγωνίως απέναντι από το Άλσος Παγκρατίου. Κάθεσαι έξω, στο ισόγειο ή στο κλιματιζόμενο πατάρι. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο, το βράδυ. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. Κάθε μέρα, 12.00-00.30. €15-€25.

ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. Μέχρι αργά. €20-€29

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30

Nixon

Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. Ζηλευτή αρχιτεκτονική, χαμηλός φωτισμός και τέλειος ήχος. Για φαγητό, κάθε μέρα 19:00-01:00. Κυριακές 12:00-01:00, για brunch και άλλα. Για ποτό, κάθε μέρα, έως τις 02.30. €20-€30

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει

6/6/2007 12:56:46 µ

53 μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. €25-€35

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρναεστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Ζωντανή μουσική την Παρασκευή και το Σάββατο. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλειστά. €18-22

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Τρ.-Σάβ. 20.00-00.30. Σ/Κ και μεσημέρι, 13.30-17.30. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. Κάθε μέρα 13.30-01.00. €16-€30

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. €14-€28

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €15-€20

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρκιγκ. 25-€30

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι. €20-€35

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 12.00-18.00. €14-€25

Oil resto Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

ΣΠΥΡΟΣ (Ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. Ανοικτά το βράδυ (20.00-00.00) από Δευτέρα έως Σάββατο και την Κυριακή (13.0017.00). €25-€35

hip ôáâåñíåó Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Διαμαντάκια γεύσεις, με παραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας.

ODHGOS_GEYSH_70.indd 53

Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέρι. €17-€22.

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός

Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. Λειτουργεί κάθε μέρα από τις 13.00 μέχρι τα μεσάνυχτα! €12-€25

ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. €15-€22

Παλια Αγορα Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελ-

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου

φάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €15-€18

αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30

ΚΑΝΕΛΛΑ Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Όμορφη βιτρίνα με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. Κάθε μέρα από τις 12.00 το μεσημέρι μέχρι τις 03.00 το πρωί. Παρ.Σάβ. μέχρι τις 04.00. €9-€20

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. Από το μεσημέρι. Κυριακή μέχρι τις 19.00. €15-€30

Λοκαντιερα Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Κυριακή μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. €12-€19

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Και μεσημέρι. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. €20-€28

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.00-01.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού €15. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. Κάθε βράδυ, από τις 19.00 μέχρι αργά. Κυριακή, από τις 12.30. €15-€20

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501.

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. Δευτ.-Σάβ. 18:00-24:00. Κυριακές 13:00-19:00. €18-€25

Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Ανοιχτά κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.00-00.00). Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

øáñé Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια.

το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός

Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050.

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο

Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.00-01.30. €25-€40

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστε-

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó

ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα

ως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. Κάθε μέρα 11.00-01.00. €20-€30

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700.

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία

Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι,

για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. €30-€35

έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

Μπουγιαμπες

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα.

Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

Επιστροφη στην Ιθακη

Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείομανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

Alexis R. Delicatessen

Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. ΤρίτηΠαρασκευή 18.00-01.00. Σάββατο 13.00-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σα-

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. Κάθε μέρα 12.30-01.00. €30-€45

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €25-€35

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 2108089908. Η συντα-

Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. Κάθε μέρα 13.0001.00. €25-€35

γή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. Μεσημέρι βράδυ. €20-€30

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518.

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές

Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην

Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

Ακριβό. €45-€65

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μα-

Μονο

γική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά.

6/6/2007 1:02:20 µ

54 ãåýóç Bγες έξω επιτέλους Δικαίωμα στα φτηνά βιολογικά! Αν και η στήλη είναι κομπλεξικά καχύποπτη απέναντι στα σουπερμάρκετ και συχνά προτιμά (όχι πάντα εν αγνοία της) να την πιάνουν κορόιδο ορισμένοι καλλιτέχνες του γαστρονομικού κοπανιστού αέρα, είδε με πολύ καλό μάτι την πρωτοβουλία της αλυσίδας καταστημάτων discount «PLUS» (www.plus.gr). Διαθέτουν πλέον μια σειρά από πιστοποιημένα βιολογικά προϊόντα, τα BIO-BIO, σε ανταγωνιστικές τιμές. Και ακόμα πιο θετικό είναι το γεγονός ότι το 40% των προϊόντων αυτών προέρχονται από έλληνες βιοκαλλιεργητές. Μπράβο και σ’ ανώτερα.

Θα γίνει της Βαβυλωνίας Αυτή τη Δευτέρα, 11 Ιουνίου, στη Μονή Λαζαριστών στη Θεσσαλονίκη (ριπίτ, στη Θεσσαλονίκη) θα γίνει η φετινή ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ ΤΩΝ ΓΕΥΣΕΩΝ, η πράγματι πρωτοποριακή γαστρονομική γιορτή και παράσταση. Φέτος, ο Ηλίας Μαμαλάκης μαζί με τον γνωστό σαλονικιό δημοσιογράφο Κωστή Ζαφειράκη προκαλούν τρεις ταλαντούχους σεφ να δημιουργήσουν ζωντανά ένα πιάτο, χρησιμοποιώντας τα ίδια υλικά: τυρί φέτα, χοιρινό φιλέτο, αμπελόφυλλα, παρθένο ελαιόλαδο και αλάτι. Και μετά, όλοι, κοινό και συμμετέχοντες, θα απολαύσουν φαγητό και έξοχο κρασί. Πληροφορίες: WINE PLUS, 2310 888 311, e-mail: info@wineplus.gr.

λάτες, απολαυστικά κυρίως. ΔευτέραΣάββατο 12.00-01.30, Κυριακή 14.0022.00. €10-€14

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Εφέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά

Ταχυφαγείο Σήμερα Πέμπτη 7 και αύριο Παρασκευή 8 Ιουνίου, το εστιατόριο «Οι Λωτοφάγοι» θα παρουσιάσει τα νέα του πιάτα, παρέα με τους οίνους του Κτήματος Λαντίδη. Ο συνδυασμός προμηνύεται απολαυστικότατος. Τα T.G.I. Friday’s,

Οι Λωτοφάγοι μάλλον λόγω της πρόσφατης προβολής της ταινίας «Οι Πειρατές της Καραϊβικής», έχουν μπει σε κλίμα τροπικό. Μπορείς να δροσιστείς με κάποια από τις πέντε γεύσεις του Bacardi Mojito Madness και να γευτείς κάποιο εξωτικό πιάτο όπως την Tropical Chicken Salad, δηλαδή στήθος κοτόπουλου παναρισμένο σε μείγμα καρύδας και μπανάνας, σερβιρισμένο με πράσινη σαλάτα, με κομμάτια πεπόνι και ανανά, μαζί με παρμεζάνα και καρύδια. Πολύ ενδιαφέρουσα η αλλαγή στο Hilton, συγκεκριμένα στην κορυφή του, όπου πλέον βρίσκεται το νέο εστιατόριο Galaxy Roof (210 7281 403), με εντυπωσιακά ατμοσφαιρικό διάκοσμο. Λεπτομέρειες προσεχώς. Και τώρα, κάτι πιο απλό. Από τα καλύτερα burger της πόλης, στα νότια προάστια τουλάχιστον, είναι εκείνα του Burgering House. Μενέλαος Τζαφάλιας Στέλνε σχόλια και ειδήσεις με e-mail στο menelaos@dyodeka.gr ή με sms (κανονική χρέωση) στο 6972 690 782

229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. Για καφέ όλη μέρα. €20-€35

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε ένα λιτό χώρο με μία πανέμορφη βεράντα που έχει θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Ανοικτά καθημερινά (18.00-01.00) και το Σάββατο από τις 11.00. Δευτέρα κλειστά. €30-€35

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817.

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. Κάθε μέρα 13:0002:00. €14-€20

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. Μέχρι τις 02.00. €30-€40

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213

ODHGOS_GEYSH_70.indd 54

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό.

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.3001.00. €30-€45

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

Tartare

churros (ισπανικοί λουκουμάδες) και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ακόμα πιο αργά, δροσερά κοκτέιλ. Μια νέα πρόταση από την ομάδα του Γιάντες. Κάθε μέρα 10:00-02:00. €15-€30

TONY BONANO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με

κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Τρίτη-Κυριακή από 13.00 μέχρι αργά. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπα-

Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. Τρ.-Παρ. 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. Κυριακή 12.0000.00. €30-€45

Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057.

Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058.

Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

θητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulee. Κλειστά Κυρ. Μεσημέρι, €15€18. Βράδυ, €30-€35

τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. Και μεσημέρι. €15-€30

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini,

Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι. Ανοιχτό κάθε βράδυ. Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. Ανοικτό κάθε μέρα 13.00-02.00. €8-€30

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210.

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπι-

Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, που έχει το

éíäéá Dhaka Palace

Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908.

κότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. ΔευτέραΣάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.0018.00. €14.00-€20.00

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός

Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414.

παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. Κάθε μέρα, 13.00-16.00, 19.00-00.30. €30-€40

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. Ανοικτό κάθε μέρα από το μεσημέρι μέχρι αργά. Κλειστό 18.0020.00 το Σάββατο. €15-€22

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Trattoria

μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. Σαβ., Κυρ. και μεσημέρι. Έως 01.00. €30-€35

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. €15-€18

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Απέναντι από το Village. Τώρα και delivery. Ανοικτό κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €10-€20

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από €12. €15-€25. Ανοικτά και Σάββατο μεσημέρι με μενού από €14-€17

ìåóç áíáôïëç

Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Ανακαινισμένη μονοκατοικία. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

multi-ethnic Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25

Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078. Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. €10-€27

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio

Ευφρονίου 5, Παγκράτι, 210 7217421. Πολίτικο. Εντυπωσιακά παλιομοδίτικο. Ανοιχτό μόνο το μεσημέρι, κάθε μέρα. €20-€27

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας, από το πρωί μέχρι το βράδυ. €10-€15

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

Σουλεϊμανια Σαπφούς 5, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3254216. Κουρδικό κεμπάπ. Ταπεινό. Τσάι με κάρδαμο και καυτά κρέατα. €9-€11

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.Τουρκίακεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

sushi + (éáðùíéá)

6/6/2007 1:02:57 µ

55 Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. Από το μεσημέρι. €20-€30

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος

8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10-€25

μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα,

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πά-

καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι

Yo! sushi Λ. Κηφισίας 22, Μαρούσι, 210 6899262-5. Απλά συμπαθές σούσι και λοιπές μπουκίτσες Άπω Ανατολής σε ιμάντα που γυρίζει. Προσοχή, κάθε επιλογή κοστίζει. €10-€35

ôóå÷éá Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27

SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€30. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. Ανοιχτό κάθε μέρα όλη μέρα, μέχρι αργά. €9-€30

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. Δευτέρα-Πέμπτη και Κυριακή 10.00-01.00. Παρασκευή-Σάββατο 10.00-02.00. €5-€12

Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Πέμπτη 13.0002.00. Παρασκευή-Κυριακή 13.0004.00. €13-€25. Δευτ. κλειστά

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210

ODHGOS_GEYSH_70.indd 55

μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. Από τις 10.00 μέχρι αργά. €12-€30

γκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. Από τις 8 το βράδυ για ποτό και τσιμπολογήματα. Μπραντς τα Σ/Κ. Και delivery. Κάθε μέρα από τις 08.00. €7-€20

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Εντελώς μέσα στα πράγματα. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. Γράψτε κι εσείς τη δική σας. €10-€35

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. Κάθε μέρα από νωρίς μέχρι αργά. €20-€35

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. Για όλη μέρα. Από τις 08.00 μέχρι αργά. €15

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. Διατίθενται και πιάτα ημέρας. €5-€13

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Κάθε μέρα πλην Κυριακής, 09.00-02.00. Για γεύμα ή δείπνο, από €25

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. Ανοιχτό κάθε μέρα 09.00-.03.00

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.00-01.00. €8-€30

Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά, μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Εστιατόριο και cafe με πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κάθε μέρα 10.00-00.00. Κυριακή κλειστά. €10-€15

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. Κάθε μέρα, από 13.00. €15-€20

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, από τις 12 το μεσημέρι, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά το βράδυ με πιό party ατμόσφαιρα. Μουσική τζαζ, μπλουζ, ροκ. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. Ανοιχτό από τις 07.00 έως τις 03.00. €10-€20

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδο-

πωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, και κάποιες πιο μοντέρνες τσαχπινιές. Ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €12-€20

πήγαινε παντού!

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με

kiliza

αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά.Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. €12-€18

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, σπιτική ατμόσφαιρα στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211 903. Από τις πα-

λιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι - βράδυ, με ελληνική ζωντανή μουσική κάθε βράδυ.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική Τετ., Πέμ., Παρ. βράδυ, και Κυρ. μεσημέρι. Κάθε μέρα, από τις 19.00 ώς αργά. Σ/Κ και μεσημέρι. €15-€20

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

Καφενεiο Λουκιανού 26, Κολωνάκι, 210 7229056. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό όσον αφορά στο χώρο. Οι ξένες επιρροές σταματούν εκεί. Σαλάτα με φρέσκα κολοκυθάκια και άνηθο, και λαχταριστά γαρδουμπάκια. €25-€30

Κορομηλας Ελ. Βενιζέλου 72, Αγ. Παρασκευή, 210 6510496. Ψησταριά. Κάπως άχαρο το ντεκόρ αλλά δεν θα το πολυσκεφτείτε. Καλό πάρκινγκ. €15-€20

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Το Σ/Κ και σουβλιστά κρεατικά. Ανοιχτό κάθε μέρα, από μεσημέρι μέχρι 00.30 το βράδυ. Διαθέτει και delivery. €13-15

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. Τετάρτη-Σάββατο βράδυ. Κυριακή 13.30-20.00. €20-€25

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι – βράδυ, εκτός Δευτέρας.

Μπαρμπαγιaννης (ο) Εμμ. Μπενάκη 94, Εξάρχεια, 210 3824138. Οινομαγειρείο. Γνήσια Εξάρχεια και παραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Βράδυ Κυριακής κλειστά. €10-€20

Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944 648 Τι γίνεται εδώ; Νέο εστιατόριο με μοντέρνα διακόσμηση και προσεγμένο στιλ, κοντά στην κεντρική πλατεία Γλυφάδας. Το όνομά του (Κίλιζα) εμπνευσμένο από την πόλη Κιλίς της Τουρκίας, «τη γενέτειρα του κεμπάπ». Άνετος χώρος με λιτές γραμμές σε μπορντό και μπεζ αποχρώσεις. Θα απολαύσετε τούρκικη κουζίνα με δροσερές και καυτές εναλλαγές, πολίτικους μεζέδες και κεμπάπ στα κάρβουνα, παρέα με Πολίτες, Τούρκους πελάτες και τουρίστες, για συντροφιά, oriental ακούσματα σε χαμηλή ένταση. Πρόσεξε αυτό: Όλα τα πιάτα ετοιμάζονται την ώρα παραγγελίας. Στην ανοιχτή κουζίνα του μαγαζιού, ο ξυλόφουρνος είναι πάντα έτοιμος για να ψήσει τις λιχουδιές που θα επιλέξετε. Πότε: Καθημερινές 15:00-00:00. Σαββατοκύριακα 13:00-00:00. Τιμές: €20-€25 το άτομο, χωρίς κρασί.

tony bonanno

Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901 Τι γίνεται εδώ; Σαν να βρίσκεσαι σ’ ένα κινηματογραφικό πλατό όπου γυρίζεται μαφιόζικη ταινία που διαδραματίζεται στη Νέα Υόρκη του μεσοπολέμου. Η βεράντα απέναντι παραπέμπει στην ιταλική Ριβιέρα, με τα λευκά, μπορντό και πράσινα χρώματα να κυριαρχούν. Θα ακούσετε τζαζ, μπλουζ και σουίνγκ ήχους όσο θα απολαμβάνετε δημιουργική ιταλική κουζίνα, με συνταγές επηρεασμένες από την Κάτω Ιταλία, δηλαδή τη Σικελία, τη Νάπολη, την Καλαβρία. Πρόσεξε αυτό: Τα τραπεζάκια στη βεράντα έχουν καταπληκτική θέα στο Μικρολίμανο, μέχρι και το Σούνιο. Και εδώ θα γευτείτε αυθεντική Bistecca alla Fiorentina (μπριζόλα ολκής από τη Φλωρεντία). Πότε: Καθημερινά 20:00-01:00. Σαββατοκύριακα 13:00-01:00. Τιμές: €30-€35 το άτομο, χωρίς κρασί. Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Δάφνη Σερπάνου

Οικονομου (ταβερνα του) Τρώων 41 & Κυδαντιδών, Άνω Πετράλωνα, 210 3467555. Αξιόλογα

Σεσουλας (ο) Αθ. Διάκου 17, Αγ. Τριάδα, Περιστέρι, 210 5775594. Αμελέτητα και άλλες

μαγειρευτά και αυξανόμενη κοινωνική διάδραση. €10-€15

νοστιμιές με τη σέσουλα. Και μουσική. €12-€16

ΟΥΖΟΥ ΜΕΛΑΘΡΟΝ Άστιγγος & Φιλίππου, Μοναστη-ράκι, 210 3240716. Το καταξιωμένο μεζε-

Στεκι του ηλια (το) Θεσσαλονίκης 7, Θησείο, 210 3422407. Φρέσκες τηγανητές πατάτες

δοπωλείο της Θεσσαλονίκης άνοιξε παράρτημα και στην Αθήνα. Γειάσαν στα καρντάσια. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €22-€25

και παϊδάκια λουκούμι. Και τσίκνα. €13-€15

Παει καιρος

Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

Στροφη (περαμα) Λ. Ειρήνης 33, Πέραμα, 210 4416456. Ούζα και μεζέδες όπως γαύρος και καβούρια μυρωδάτα. Κάθε μέρα μεσημέρι βράδυ. €20

Φιλετακια (τα) Εθν. Μακαρίου 126 & Δράμας, Δάφνη, 210 9730682. Το ντεκόρ αδιάφορο, ατού οι πιατέλες με χοιρινά μπριζολάκια, η ελαφρώς πικάντικη σαλάτα λάχανο και οι χρυσαφένιες τηγανητές πατάτες. €10-€18

ΧοχλιδΑκι Λ. Πεντέλης 41, Χαλάνδρι, 210 6848043, 210 6820943. Γλυκό και χαριτωμένο μεζεδοπωλείο με μεγάλο κατάλογο νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Και ένα τύποις ντελικατέσεν μπροστά. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00. Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

ΧοχλιδΑκι Αδριανείου 31, Ν. Ψυχικό, 210 6746661. Εξίσου γλυκό και χαριτωμένο με το αδελφάκι του στο Χαλάνδρι. Μεγάλος κατάλογος νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00, Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Μία

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζε-

ταβέρνα με οικογενειακή ατμόσφαιρα και ελληνική κουζίνα. Κλασικά πιάτα και παραδοσιακό περιβάλλον. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 11:00 έως τις 02:00. €12-€15

δοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

6/6/2007 1:03:17 µ

56 νύχτες Aðï ôΟΝ ΦΩΤΗ ΒΑΛΛΑΤΟ

clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream AKΡΩΤΗΡΙ lounge Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα.

Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

ΒΑΒΑΕ Λ. Ποσειδώνος 88, Αστέρας Γλυφάδας, 210 8941620. Mainstream επιτυχίες

δίπλα στο κύμα από τον dj Haton κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Τις Τετάρτες ο Νίκος Βουρλιώτης. Είσοδος: €15. Το μπουκάλι €100. Τετ.-Κυρ.

ΒΑΝΑΝΑ ΜΟΟΝ Β. Κωνσταντίνου 2, Πλ. Σταδίου, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753. Θέα

εκει εξω

Αthens, the final frontier

ρίτη βράδυ σε illegal μπαρ της Βαρκελώνης, παράνομο αλλά όχι ιδιαίτερα λούμπεν υπόγειο μπαρ στη γοτθική συνοικία. Στο κτίριο από πάνω τα απλωμένα ρούχα των ενοίκων, από κάτω μια σιδερένια κλειδαμπαρωμένη πόρτα που θύμιζε γκαράζ, και ένα κουδούνι για τους υποψιασμένους. Ένα cd με ένα best of των Cure (!) παίζει σε χαμηλή ένταση και κουλ παρέες Βαρκελωνέζων πίνουν το ποτό τους και συζητάνε χαμηλόφωνα σε έναν πάγκο σε σχήμα «π». Πίνουμε ένα δυνατό μαύρο αψέντι (οι φήμες λένε ότι και να θέλεις δεν σου σερβίρουν πάνω από τρία), i φαντασιωνόμαστε ότι ζούμε στην εποχή του Τουλούζ-Λοτρέκ (φωτό) και σκεφτόμαστε τα πιο τρελά μέρη που έχουμε πάει στην πόλη μας, το αντίστοιχο π.χ. illegal της Αθήνας, που δεν είναι στην πραγματικότητα illegal (αυτά τα μέρη είναι «θεσμικά» και ιδιοσυγκρασιακά εκτός νόμου και τάξης), όπως ένα φαινομενικά πατσατζίδικο στο Πέραμα ονόματι «Κήπος», που ίσως είναι τελικά το μοναδικό εναπομείναν αυθεντικό σκυλάδικο (με την κυριολεκτική, «παραδοσιακή» έννοια του όρου) με τις ντέκα Καίτες Ντάλη να τραγουδάνε ρεμπέτικα και τους βαρύμαγκες να σπάνε ποτήρια με ρετσίνα τρώγοντας ταυτόχρονα τηγανητό γαύρο. i Ή το Saloon στα Ιλίσια, εκεί που κάποτε γύριζε βιντεοταινίες ο Δαλιανίδης και οι Αμερικάνοι που έμεναν στα παρακείμενα ξενοδοχεία (Holiday Inn, Caravel κ.λπ.) το έκλειναν για ένα βράδυ και έκαναν κιτς πάρτι, που η Βουγιουκλάκη έτρωγε σνίτσελ με πιπέρι και που ο υπέροχος κύριος Γιάννης (ιδιοκτήτης, μπάρμαν και πρώην σερβιτόρος του Μαγεμένου Αυλού) συνεχίζει να σερβίρει ουίσκια με 3 ευρώ δίπλα από την vintage ταμειακή-Λούκι Λουκ-ταμειακή μηχανή και οι σερβιτόροι μοιάζουν να ξεπήδησαν από ιταλική κωμωδία του ’60. i Ή ένα ξημέρωμα Κυριακής που περάσαμε στη ζούλα μαζί με μια νταλίκα στη λαχαναγορά του Ρέντη και φάγαμε σουβλάκια στο διανυκτερεύον εστιατόριο εκεί, που έμοιαζε με μοτέλ-diner της route 66 (και όχι, ο Βίνσεντ Γκάλο δεν ήταν στα περίχωρα). i Ή στο κλαμπ Δρόμος στον Πειραιά, που θα μπορούσε να είναι επαρχιακό μαγαζί στην Κυπαρισσία και «φιλοξενούσε» τον πιο ετερόκλητο κόσμο, από λαϊκά τεκνά μέχρι wannabe Σάσα Μπάστα κορίτσια και από αλκοολικούς νταβατζήδες μέχρι τον Χατζηγιάννη της Κοκκινιάς. i Ή στο SMS στο Μπουρνάζι που κλείνει γύρω στις 10 το πρωί, γεμάτο από ανθρώπους που πετάνε χαρτοπετσέτες στον αέρα και μπαργούμαν που ανεβαίνουν στα μπαρ σε ένα κομμάτι που μοιάζει με λαϊκό αλλά είναι και λίγο νησιώτικο, αλλά μόνο αυτοί το ξέρουν. Και η λίστα είναι ατελείωτη. i Αυτό που θέλω να πω είναι ότι κάτι που μοιάζει σαν περίεργο «κουτί» στην αυξανόμενα συντηρητική Ευρώπη όπου η political correctness (my ass) ανθεί, στην Ελλάδα είναι κάτι το αυτονόητο και, ακόμα και αν μερικοί το ορίζουν ως καλτ (και δεν βγάζω τον εαυτό μου απέξω), στην ουσία είναι μια ακομπλεξάριστη διασκέδαση για μια μεγάλη μερίδα του κόσμου, ένα ας πούμε πανηγύρι στην Ικαρία που οι κουλτουριάρηδες το ορίζουν παραδοσιακό απλά επειδή δεν το αφομοιώνουν. Οι ντόπιοι αδιαφορούν για την (so called) παράδοση. Απλά διασκεδάζουν. Όπως και όλοι οι υπόλοιποι στα παραπάνω μαγαζιά. i Και αυτό είναι το ατού του nightlife της Αθήνας. Δεν υπάρχει illegal όχι γιατί ο νόμος δεν το ορίζει ως τέτοιο αλλά γιατί ο τύπος με το πορτοκαλί κοστούμι που συνοδεύει μια τραβεστί μετά τη βάρδια της στο New Trust στις Τζιτζιφιές ίσως και να την έχει ερωτευτεί. Και αυτό δεν είναι cult. Είναι απλά η πραγματική ζωή εκεί έξω. i Παρασκευή βράδυ 1 Ιουνίου λαμβάνω sms από το υπουργείο Μεταφορών και Συγκοινωνιών: «Σας υπενθυμίζουμε ότι από τις 02/06 εφαρμόζεται ο νέος ΚΟΚ. Ενημερωθείτε: www.yme.gr. Η ανθρώπινη ζωή είναι ανεκτίμητη». i Όντως. fvallatos@dyodeka.gr

ODHGOS_NYXTA_70.indd 56

στο Καλλιμάρμαρο και mainstream μουσικές. Μη χάσετε τα απολαυστικά cocktail.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Ερωτική ατμόσφαιρα σε

κόκκινες αποχρώσεις. Mainstream μουσικές από πρόσωπα του ραδιοφώνου και αρκετοί επώνυμοι μέσα στο πλήθος. Τετ.-Σάβ.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα

στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Πανεπιστημίου 10, 210 3638201.

Το πρώην Wilde Rose με καλλιτεχνικό στιλ. Κάθε Κυρ. hip hop, r’n’b parties από τους Diamonds. Κλειστά Δευτ.,Τρ.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με

trendy θαμώνες και μουσικές από 80’s μέχρι ελληνικά.

BOUTIQUE Φιλελλήνων 15, 210 3231315, 6948 749311. Mainstream μουσική και νέα

πρόσωπα. Κάθε Τρίτη r’n’b πάρτι και κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά. Τρ.Σάβ. από τις 23.00.

CANDY BAR Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 210 3317105, 6977 747723. Mainstream και ελληνικές

μουσικές σε ένα φανταχτερό σκηνικό. Είσ. €10. Παρ.-Σάβ. €15.

CLUB 22 Λ. Ποσειδώνος, Φλοίσβος, Π. Φάληρο, 210 9222244, 6976 333372. Δύο stages και μουσική mainstream και ελληνική από τους παραγωγούς του John Greek Fm.

Envy Αγίας Ελεούσης 3, Ψυρρή, 210 3317801-2. Μουσική σε ένα μεγάλο

stage, με θαμώνες νεαρής ηλικίας κυρίως. Κάθε Τετάρτη βραδιά r’n’b και την Κυριακή ελληνική μουσική.

ENVY MEDITERRANEO Πλαζ Αγ. Κοσμά, Ελληνικό, 210 852994-5, 6937 396616.

Mainstream μουσικό φόντο και νέοι θαμώνες. Κάθε Τετάρτη r’n’b party και τις Πέμπτες ελληνική βραδιά. Είσοδος: €10, Τετ., Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

FETISCH Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή, 6949 686725. Dance καταστάσεις και

electro-minimal tech ήχοι. Είσ.: €15. Ανοικτά Παρ., Σάβ.

Καλλιρρόης 4, Στύλοι Ολυμπίου Διός, 210 9232648. Ένα νέο κλαμπ με φανατικό κοινό. Κάθε Τετ. bootycall hip/hop-r&b party από τους Μagna. Τις Κυριακές live ελληνική βραδιά με το σχήμα του Athené. Είσ.: Παρ., Σάβ. €15

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun &

food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

ΜΑΟ SUMMER Διαδόχου Παύλου, παραλία Γλυφάδας, 210 8944048. Ένα μεγάλο club με πι-

σίνα, prive χώρο και εστιατόριο. Κάθε Τετάρτη greek party, τις Πέμπτες hip hop με τον Sparky T. Και κάθε Κυριακή απογευματινό pool party. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €120.

Free club Κάστορος 41 & Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505, 210 4116531.

On the road Αρδητού 1, 210 3467206

GALEA Λ. Καραμανλή 4, Α’ πλαζ ΕΟΤ Βούλας, 210 8944990, 210 8981541.

PARIS SEDUCTION Δεκελέων 26, Γκάζι, 6937 186336.

Τεράστιος, πολυεπίπεδος χώρος με event-εκπλήξεις και γλέντια μέχρι το πρωί. Μωρά στο bar, λουλούδια στο πάτωμα.

Ένα διάσημο club της περιοχής με resident djs τους Νίκο Σαλπαδήμα και Δημήτρη Κίκλη. Είσοδος: €12, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

GALEA THEATRE Πειραιώς 130, 210 3411410, 6948 749313. Πολλά happenings και

θεματικά πάρτι. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο resident dj ο Δημήτρης Κίκλης. Από Πεμ.-Κυρ.

Guzel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101. Mainstream pop και

r’n’b μουσικές, διακοσμητικές επιρροές από Ανατολή και Δύση, κρυστάλλινοι πολυέλαιοι και επώνυμο κοινό. Τις Τετάρτες «flash back», με μουσική 80s και 90s, και τις Κυριακές ελληνική μουσική αλλά και pop επιτυχίες με τον Θέμη Γεωργαντά.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

KALUA Αμερικής 6, Σύνταγμα, 210 3608304.

Έμφαση στη mainstream μουσική, με resident dj τον Teo.

KRUNTZ

Mainstream αποχρώσεις σε minimal σκηνικό στην πιο hot αυλή της πόλης. Dj’s Lefty + K. Marousopoulos. Guest Dj D. Papaspyropoulos. Door’s open 22.00. Κάθε Δευτέρα κλειστά

Ένα club με μοναδική ερωτική ατμόσφαιρα.

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής

διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Τις Τρίτες candy bar night, την Τετάρτη ο dj Mikele, την Πέμπτη r’n’b και hip hop με τους Da Tribes και την Κυριακή ελληνική βραδιά με τον Γιάννη Τάσσιο. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

Royalty Λ. Κηφισίας 46, Μαρούσι, 210 6180603. Στην ταράτσα, με θέα στο αστικό τοπίο. Mainstream μουσικές και r & b parties τις Τρίτες.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα

νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι και νεανικό κοινό. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

Shisha Summer Club Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Στάδιο Ειρήνης & Φιλίας (Σ.Ε.Φ), (στο πρώην Bebek Club). www.shisha.gr, 210 4834190. Καλοκαιρινό venue με ανα-

τολίτικες μουσικές, θέα στη θάλασσα και καλή mainstream μουσική.

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

VITRINE exo Μ. Μουσούρου 1, 210 9237109,

Mainstream Club με σπουδαία θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. Το χειμερινό Vitrine μετακομίζει στο Μετς με πάρτυ διαθέσεις!

club dance BONdAGE Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310, 210 7211302. House μουσικές από

τον Βασίλη Τσιλιχρήστο και τους παραγωγούς του Best, και s&m σκηνικό.

El Barrio Κεραμεικού 53, 6995 935343. Το νέο κλαμπάκι του Christo Z, με deep black sound και home-like feeling. Κάθε Κυριακή live.

L’AS Λ. Συγγρού 259 (κτίριο Διογένης), 6948 765005. Κάθε Παρασκευή hip

hop και r’n’b πάρτι από το team του Νίκου Βουρλιώτη. Ανοικτά Παρ., Σαβ.

LUV Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224553. Το dance stage επιστρέφει

και φιλοξενεί guest djs σε εβδομαδιαία βάση, μαζί με τους Mikele, Mikee, AMX κ.ά.

Cubanita Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κου-

βανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Lοve latin μουσική από τους Diadema’s (Τρ.-Σάβ.). Κάθε Δευτέρα salsa/dance night.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα

Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βας. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση

εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360.

Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. 70’s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs Alleycat Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι με ποι-

κίλες μουσικές επιλογές. Τις Πέμπτες Grunge και Nu Metal. Τις Παρασκευές Alter/Εgo party. Τα Σάββατα fun μουσικές και τις Κυριακές freestyle από τις 21:00.

DARK SUN

Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

MAD

Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε

δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage. Πενταμελής ροκ συγκρότημα που παίζει rock, funk και soul (70’s-90’s).

UΝDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες

με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος,

με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά. Ουίσκι από €6. Μπουκάλι κρασί από €14. Κάθε βράδυ μετά τις 20.00. Κυριακή απόγευμα live jazz (από τις 20.00). €18-€27.

CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Κάθε Πέμπτη dj η Μάγκυ Χαραλαμπίδου και την Κυριακή ο Νίκος Μουρατίδης με 80s και disco μουσικές, και στη συνέχεια ελληνικές επιτυχίες.

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530.

Καλογρίδη, και house μουσικές κάθε Σάββατο από τους S.O.L.

Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs», με μετακλήσεις από το εξωτερικό αλλά και την αφρόκρεμα της εγχώριας τζαζ σκηνής. Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

PLUS-X Π. Ιωακείμ 37, Κολωνάκι, 210 7221558, 6949 982460. Ένα νέο,

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178.

Motel Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3238970. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη

σκοτεινό dance club από τον Τάκη Κουβατσέα. Τις Τρίτες η ομάδα Desire, τις Τετάρτες dj ο Δημ. Κοργιαλάς. Κάθε Πέμπτη ο CJ Jefl με electro και κάθε Παρασκευή ο Σπύρος Παγιατάκης στα deck. Resident dj Jojo.

latin/ethnic Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244 661.

Για όλο το καλοκαίρι, το Caminito θα βρίσκεται κάθε Πέμπτη στον Φλοίσβο.

Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα. Κάθε Σάββατο μεσημέρι After Shopping Party. Kυριακή βράδυ, greek party με το «καλαμάκι σουβλάκι».

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και

μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

6/6/2007 12:47:43 ðì

57 agenda ΠEMΠTH 07/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ «Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ» 21o Φεστιβάλ Υμηττού. Θέατρο Βράχων Υμηττού Βύρωνα «Μελίνα Μερκούρη». Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €20, €15 (φοιτ.) ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 08/06 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ Αγαπημένα μουσικά ταξίδια. Μπαράκι του Βασίλη. Στον Αέρα. Έναρξη: 23.00. Είσοδος: €12 ROCK-POP-ALTERNATIVE ΘΑΝΟΣ ΑΝΕΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Ο τραγουδιστής των Διάφανων Κρίνων σε ένα ακουστικό live. Στον Αέρα. Έναρξη: 23.00. Είσοδος: €10 MAPSTATION, HAUSCHKA & NUCCINI! Electronica, post rock. O Ιταλός Corrando Nuccini των αγαπητών Diardini di Miro, η Map station το προσωπικό project το Stefan Scheinder απ’τους To Rococo Rot και ο Γερμανός Hauchka σε μια βραδιά συναρπαστικής ηλεκτρόνικα. Kinky Kong Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210 510. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €20 NEON & SPYWEIRDOS Ηλεκτρονική μουσική. Ιανός, Σταδίου 24, 210 3217 917. Έναρξη: 22.00 ΣΠΥΡΟΣ ΦΑΡΟΣ Μία multimedia παράσταση με ηλεκτρονικούς ήχους. Τριανόν, Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος 21, Πεδίον Άρεως, 210 8222 702, 210 8215 469. Έναρξη: 22.15 THE WATERBOYS Με καινούριο album αλλά και γνώριμες μελωδίες που αγαπήθηκαν. Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Οι πόρτες ανοίγουν στις 20.00. Είσοδος: €30, €35 (προπώλ.), €40 ΣΑΒΒΑΤΟ 09/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC ΚΑΡΟΛΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ «IMAGES & MELODIES» Jazz, latin, blues. Μπαράκι του Βασίλη. GORAN BREGOVIC Νέα κομμάτια και επιλογές από γνωστές επιτυχίες. Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Είσοδος: €30 ROCK-POP-ALTERNATIVE DIRTY THREE Ατμοσφαιρικές μελωδίες από την Αυστραλία. Επιστροφή στην Αθήνα. Gagarin 205. Έναρξη: €25 METAL RANDOMWALK, ΠΛΕΓΜΑ & DECEMBERANCE Μία εντυπωσιακή metal βραδιά. Στον Αέρα. Έναρξη: 22.00 ΚΥΡΙΑΚΗ 10/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC SEPTIMA NOTA Jazz standards. Μπαράκι του Βασίλη. ΤΡΙΤΗ 12/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC SKA CUBANO & LOCOMONDO Καλοκαιρινές μουσικές με ήχους από Κούβα και Τζαμάικα. Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Είσοδος: €25 (προπώλ.), €35 (ταμείο) ΤΕΤΑΡΤΗ 13/06 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΟΙΒΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ Παρουσίαση του δίσκου «Έξω» αλλά και παλαιότερων τραγουδιών. Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Είσοδος: €20, €15 (φοιτ.) ROCK-POP-ALTERNATIVE MOT�RHEAD Hard rock μαθήματα. Ολυμπιακό Κέντρο Ξιφασκίας Ελληνικού. Είσοδος: €40 (προπώλ.), €45 (ταμείο) Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου (konalexopoulou@gmail.com)

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και

χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). Έως 1.30 π.μ. Σάβ., Κυρ. & μεσημέρι. Κλειστά Δευτ.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907.

Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. που παίζουν ηλεκτρονική μουσική.

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος

πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

caf� bar-all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ

μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

DALUZ Ηρακλειδών 8, Θησείο, 210 3470714. Στον ξακουστό πεζόδρομο του Θησείου με κεφάτο κόσμο και μουσικές.

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κά-

θε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του. Mainstream και lounge μουσικές. Κάθε Παρ., Σαβ. live με τους Λ. Τζορντανέλι, Γ. Πολυχρονιάδη και Ρ. Ουίλιαμς.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου

Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές

διασκέδασης αλλά και χαλάρωσης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακό-

σμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021.

Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322.

Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα

cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458.

Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. Aνοιχτά από τις 12.00 το μεσημέρι, και για καφέ μέχρι αργά το βράδυ.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό

στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα. Την Κυριακή 12.00-16.00 brunch!

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820.

Σε κεντρικό σημείο, με σικ διακόσμηση και μεταξύ άλλων, όμορφα πιάτα από τη Μεσόγειο.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια

για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι

ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις

Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

ΜΙΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046.

πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154,Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο,

στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο

ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi

moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα

Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006.

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της

Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. Αll time

Το Okio music cafe στην προβλήτα της μαρίνας αγαπάει τον κινηματογράφο και φαίνεται. Ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για τσιμπολόγημα με καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που

όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με

bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068.

από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe

τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Η διακόσμηση παντρεύει μοντέρνα και κλασικά στοιχεία και οι μουσικές είναι chill-out. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα. Από την Παρασκευή έως και την Κυριακή «ζωντανή» έντεχνη ελληνική μουσική.

12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες

ODHGOS_NYXTA_70.indd 57

ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί

και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660.

Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGERALE

Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Ένα café-cocktail-lounge μπαρ με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στις δεκαετίες ’50 & ’60. Τετ.-Κυρ. events με dj sets αλλά και live εμφανίσεις. Καθημερινά από νωρίς το πρωί μέχρι τις 3 το βράδυ.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5.

Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου για ένα γρήγορο και απολαυστικό διάλειμμα από τις βόλτες στην αγορά και τα σοκάκια.

ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος

στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

ΚΑZU

Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242. Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκα-

πενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ

Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο

της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. Ανοιχτά όλες τις μέρες και Παρασκευή – ΣάββατοΚυριακή το πάρτυ ξεκινάει από νωρίς.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέ-

σα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle

6/6/2007 12:48:14 ðì

58 νύχτες club report Την μπουνάτσα ακολουθεί μια μεγάλη καταιγίδα, λένε οι ναυτικοί… Έτσι και αυτή την εβδομάδα ήρεμα τα πράγματα, με πρωταγωνιστές τους ελληνες dj στα μικρά Η Πέμπτη είναι η πιο μαγαζιά! Rune Lindbaek hot βραδιά της εβδομάδας, με 10 πάρτι γύρω γύρω στο κέντρο. Για τους fun της minimal και tech house, το Yoga Bala προτείνει Mr. Statik και Κreon Σε πολύ κοντινό ύφος θα παίξει κι ο George Apergis, ενώ, για λίγο πιο progressive, στο Vanilla Sky o Nicolas Dales Την Παρασκευή στο Yoga Bala θα παίξουν οι Who Am I και Στον ίδιο χώρο, την επόEverlastfunky – soul και reggae μενη ημέρα καλεσμένος είναι ο Νορβηγός Rune Lindbaek (Paper Recs), o οποίος είναι ένας απ’ τους τρεις Those Norwegians, για να παίξει dirty disco, Balearic dubby (!), Την Τρίτη συνεχίζει ο Christo Z στο Mamacas cosmic (!) και o Dimpap στο Villa Mercedes, ενώ καλεσμένοι του Κώστα Μαρουσόπουλου –αυτή τη φορά στο On the Road– είναι Περιμένοντας τα οι Nick H και Dj Lik. Αυτά τα ήσυχα... φεστιβάλ και τις συναυλίες, ετοιμαστείτε για Eject Festival (Beastie Boys, Madness, Underworld), για Synch Festival (Fisherspooner etc.) και για Γιορτή της Μουσικής (www. musicday.gr), γι’ αυτό βγείτε αλλά με σύνεση, για να μπορείτε να πάτε και στα τρία φεστιβάλ! Have Fun! Σίσσυ Φραγκιαδάκη, piperikayen@yahoo.gr Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής,

πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά

συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με

προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550.

Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

SWITCH BAR

Σκουλενίου 2, Πλατεία Κλαυθμώνος,

210 3314 330-1. Κάθε μέρα ανοιχτό από το μεσημέρι για καφέ, σνακ και περιήγηση στον εκθεσιακό χώρο, και video art. Το βράδυ groovy διάθεση από εναλλασσόμενους djs με πολυσυλλεκτικές μουσικές: pop, rock αλλά και jazz, funk και soul ακούσματα.

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπα-

ράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

Group therapy bar

mix and match bars

Λεπενιώτη 11, Ψυρρή, 210 3234977. Μπαρ για χαλαρό ποτό νωρίς, και πιο δυνατό dubba-doobba αργότερα. Όλοι θα αισθανθείτε σαν στο σπίτι σας.

Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοί-

χοι, indie και electronica.

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του. Ποτά από €8. Ανοιχτό Τετ.-Σάβ., 22:30. Είσοδος και γκαρνταρόμπα ελεύθερη. Κάθε Τετάρτη «Όταν οι ηθοποιοί γίνονται dj». Έναρξη: 23:30.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι

με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

Baila Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7233019.

Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

Ιστορικό meeting point της περιοχής. Χορευτική μουσική latin, σε κίτρινο φόντο με κόκκινες λάμπες πάνω από το μπαρ.

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμό-

Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

σφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο

μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο

κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop

λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-ωδή

στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110.

Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

Fidelio Ωγύγου 2 & Ν. Αποστόλη, Ψυρρή, 210 3212977. Μπαρ με ατμοσφαιρική μοβ και μπλε διακόσμηση. Χορευτικά ακούσματα. Ετερόκλητο πλήθος.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι

HOXTON

Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446.

Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative ση-

μεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159.

Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666.

Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066.

Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

ΜΠΡΙΚΙ Δορυλαίου 6, Πλ. Μαβίλη, 210 6452380. Ζεστό μικροσκοπικό στέκι της λογικής «όλοι οι καλοί χωράνε». Πολύ ωραία cocktail και ποτά.

Mooi Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστηράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.

Νηπιαγωγειο Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210

24 hour party people

3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Τώρα άνοιξε και την αυλή του.

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077.

Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

ONE HAPPY CLOUD Αριστοφάνους 12, Ψυρρή, 210 3222256. Κοκκινόμαυρο minimal

μπαρ με καλή μουσική. Jazz, acid jazz, deep house και funk ήχοι. Εδώ παίζουν μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες Έλληνες dj.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy.

Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

Spirit bar Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433.

Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Σούπερ τα reggae parties της Sound System.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με

φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

μουσικές σκηνέςελληνικά ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Ατμοσφαιρική μπουάτ με ethnic και alternative σχήματα.

ΔΙΑΥΛΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Δράκου 9, Κουκάκι, 210 9248737. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438. ΔΙΠΥΛΟΝ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «mεθυσμενάκι» Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Πλατεία Κουμουνδούρου, Ψυρρή, 210 3229771, 210 3228881.

Φωτογραφίες: Σπύρος Σιμωτάς

vm radio «a year is not enough» party @ cantina social 01/06

Sοfia (από Iσπανία) για τους νεαρούς Έλληνες: Eίναι πολύ ανοιχτοί και φιλόξενοι, ιδίως τα αγόρια, και μιλάνε συνέχεια για δίσκους και ταινίες. «Το έχεις ακούσει αυτό; Το έχεις δει αυτό;» Σε κάνουν να αισθάνεσαι άσχετη ώρες ώρες...

Από τον Στάθη Μητρόπουλο

πανω κοσμοσ

Xρήστος Δώρα

Τhank you, thank you Miltos Wow! Tο νέο art project του Μίλτου Μανέτα είναι αξιολάτρευτο! Δε θα στο χαλάσω, μπες στο www.thankyouandywarhol.com και δέστο.

Έλεος - Ελεονώρα - Ελ(ε)ονοσία Είναι απίστευτες αυτές οι καπάτσες τηλεφωνήτριες των τραπεζών, που επειδή λέει είμαστε καλοί πελάτες κερδίσαμε μια καινούρια πιστωτική! Πας να τους πεις μα-μου, τίποτα αυτές, για όλα έχουν μια απάντηση. Να το σκεφτώ λες... Όοοχι τώρα, λένε αυτές, σας τη στέλνουμε με courier. Xαλάλι σου καταφερτζού, την πηρα!

Kλέα Σοφία

Sofia from Spain

Δημήτρης

art athina @ helexpo 30/05

ΜCPM για τη σύγχρονη ελληνική σκηνή: Xαίρομαι με τις δουλειές των νέων παιδιών γιατί βάζουν τη χαρά, το παιχνίδι και την ειρωνεία στο έργο τους, χωρίς να κάνουν εκπτώσεις στην τέχνη τους. Γιώργος

Rock-φόρ Fm Μούχλα μυρίζει ο ολοκαίνουριος Rock Fm. Playlist κονσέρβα για χασμουρητά. Πόσες φορές σε μια μέρα να ακούσεις το Love is like oxygen; Κρίμα, γιατί ήταν από τους λίγους εναπομείναντες σταθμούς με ψυχή.

Billy Boy

Vladimir Lada

κατω κοσμοσ

ODHGOS_NYXTA_70.indd 58

Poka-Yo & Wife

Anna

Kωνσταντίνος Ρήγος

Ramsey

Βουνό

6/6/2007 1:39:55 ðì

59 ΖΥΓΟΣ Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610, 210 3241818. ΚΑΒΟΥΡΑΣ Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810202. Σταθερή αξία. Kάθε βράδυ

ΙΝΤΡΙΓΚΑ Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300837. Χαλαροί καφέδες και ποτά

ΜΑΚΑΡΙ Ζωοδ. Πηγής 125& Κομνηνών, Εξάρχεια, 210 6458958. Ζωντανή

MO BETTER Θεμιστοκλέους & Κωλέττη 32, Εξάρχεια, 210 3812981. Ένας θρύλος-φανατικοί

με παλιά αγαπημένα ρεμπέτικα-λαϊκά. Το μπουκάλι €75. Από Τρ.-Σάβ.

μουσική χωρίς μικρόφωνο. Ανοιχτά Τετ.-Κυρ. Είσοδος με ποτό: €13.

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 5234382, 210 5238475. ΜΕΤΡΟ Γκύζη 47 & Κάλβου, 210 6439089, 210 6461980. ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226975, 210 9239031. Τρεις

διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. Στη σκηνή του «Απέναντι» Έντεχνα και λαϊκά σε ένα κεφάτο πρόγραμμα. Παρ., Σάβ. Είσοδος (με ποτό) €15, €105 (μπουκάλι).

ΣΥΡΜΟΣ Κολωνού & Οδυσσέως 14, Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, 210 5203661. ΣΦΕΝΤΟΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8523991-2. ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710611.

Ένας πολυχώρος που φιλοξενεί καθημερινά live σε έντεχνο ροκ ύφος, και διοργανώνει ποικίλες εκθέσεις.

ΧΑΜΑΜ Δημοφώντος 97, Άνω Πετράλωνα, 210 3421212. Έντεχνο και λαϊκό ρεπερ-

τόριο σε ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Είσ. με ποτό €15, φιάλη ουίσκι €100, έναρξη 23.00.

ðïôaäéêá FLOWER Δορυλαίου 2, Πλ. Μαβίλη, 210 6432111. Συνώνυμο της πλατείας.

Φημίζεται για τα φθηνά ποτά του. Το μεσημέρι σερβίρει και φαγητό.

GALAXY Σταδίου 10, 210 3227733. Κλασικό

American bar, ανοικτό από το πρωί. Στέκι δημοσιογράφων και φοιτητών. Άψογη εξυπηρέτηση. Κυριακή κλειστά.

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583. Εκκεντρική διαρρύθμιση με πολλά μικρά δωμάτια και τραπέζια που θυμίζουν ουζερί. Το επισκέπτονται επί το πλείστον φοιτητές.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Δεκελέων 23, 6977 077650. Απλό,

χαρούμενο με ethnic αναφορές, όπως και η μουσική του (plus reggae, jazz κ.λπ.). Ποτό €4,5. Κάθε Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική με τους «ΠΑΙΔΟΜΑΖΩΜΑ», και κάθε Πέμπτη βράδυ ο Γιώργος Κουτής. Ανοιχτό καθημερινά από τις 06:00, και τα Σαββατοκύριακα από τις 12:00.

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672. Έντονο boozing και κονσό-

σε ένα στέκι που είναι ξανά της μόδας. Φοιτητές και αιώνιοι έφηβοι. Ζεστά χρώματα και διακόσμηση με κόμικς. Alternative ακούσματα και εκθέσεις φωτογραφίας.

θαμώνες κολλημένοι με κόλλα UHU στην μπάρα. Αφιερώματα garage, hip hop, metal, indie, funk, alternative. Συχνά πάρτι και live.

Χαρτες Βαλτετσίου 35 & Ζωοδόχου Πηγής, Εξάρχεια, 210 3304778. Καρέκλες καφενείου, χάρτες, ποδήλατα και κούκλες.

συναυλιακοί χώροι

Loop Lostra και Mr. Statik Yoga Bala Who am I και Everlast

σάββατο 09/06

κυριακή 10/06

Χαϊνηδες. Είσοδος €18

Έναρξη 21:30. Είσοδος €6. 04/05: Lost Bodies. Έναρξη 21:30. Είσοδος €8 05/05: God’s Own Medicine. Έναρξη 22:00. Είσοδος €4. 06/05: Βαρζαμπετιαν Δημητρης - Jazz Trio. Έναρξη 21:30. Είσοδος €8. 09/05: Gruppetto Κουαρτετο Εγχορδων. Έναρξη 21:30. Είσοδος €15

μουσικές σκηνές jazz, rock, indie AFTER DARK Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606460. Live εμφανίσεις ελληνόφωνων γκρουπ. Rock, blues και soul σε συχνές δόσεις.

ΑΝ CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056-7. Το ιστορικό υπόγειο της

Σολωμού. Live ελληνικών και ξένων (rock επί το πλείστον) συγκροτημάτων, ατμόσφαιρα και χώρος κυριολεκτικά… underground.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224641. Κάθε Παρ.-Σάβ. live με

μπάντα που δίνει πάσα στους dj μέχρι το πρωί, με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. Λειτουργεί ταυτόχρονα και ως συναυλιακός χώρος από την ομάδα του Ρόδον. Είσοδος €13, και €80 και €100 το μπουκάλι. .

GAZARTE-LIVE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452277. GIALINO UP STAGE Λ. Συγγρού 143, 210 9316101. Πέμ.:

Guest live group, Παρ.: ΑΤΛΑΝΤΙΣ, Σάβ.: ΓΕΝΝΕΣΙΣ. Κάθε Κυρ. η μουσική εικαστική παράσταση των Dirty Granny Tales. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €20

HALF NOTE JAZZ CLUB Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. Γνήσια jazz ατμόσφαιρα, με καλεσμένους ονόματα από όλο το φάσμα της jazz και ethnic. Ολόκληρος ο κόσμος σε ένα club.

HOUSE OF ART Σαχτούρη 4, Ψυρρή, 210 3217678.

HOUSE OF THE RISING SUN Καραϊσκάκη 17, Ψυρρή, 210 3310563. Μικρός, φιλόξενος χώρος

άλλη τοποθεσία αλλά στο ίδιο πνεύμα. Gothic ατμόσφαιρα, καθρέφτες κρεμασμένοι στους τοίχους και κεριά.

παρασκευή 08/06

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Βεΐκου 33, Κουκάκι. 03/05: Trio,14.

rock bars

DADA Ωγύγου 11, Ψυρρή, 210 3319846. Σε

Κύβος George Αpergis Loop James Βenitez Vanilla sky Nicolas Dales Yoga Bala Kreon και Mr. Statik Astron Dj Aleka Tango (Κόρινθος) Cleopatra

Loop Dj Nomik Yoga bala Rune Lindbaek (Paper Recs)

Club με σύγχρονους ήχους. Επίσης, φιλοξενεί ξένα και ελληνικά συγκροτήματα, μουσικές εκδηλώσεις και αφιερώματα.

κλαμπ με indie μουσικές από τους Fresh & Yellow.

πέμπτη 07/06

BIOS Πειραιώς 84, 210 3425 335. GAGARIN 205 Λιοσίων 205, 210 8547600-1. 05/05:

λα που –χωρίς ονόματα- παίζει καλό freestyle. To πιο cool μπαλκόνι της Πανόρμου. Προσεγμένα ποτά και χαλαρή διάθεση.

BRAFF Δουκ. Πλακεντίας 122 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Μίνι

party fast

για ελληνικά σχήματα. Κάθε μέρα από νωρίς το απόγευμα ανοιχτό για καφέ.

IN VIVO Χαριλάου Τρικούπη 79 & Μεθώνης, Εξάρχεια, 210 3822103. Από νωρίς,

rock, blues και jazz μουσική. Ανοικτά Πεμ.-Σάβ. με επώνυμα μουσικά σχήματα. Είσοδος με ποτό €12.

Villa Mercedes V.Tsilichristos

τρίτη 12/06

Mamacas Christo Ζ On the Road Dj Lik, Nick H και K.Marousopoulos Villa Mercedes Dimpap LAB 22 Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222244.

Από Πέμπτη μέχρι και Σάββατο live funky, soul και disco μουσικές, μαζί με σπουδαία dj sets. Είσοδος €12.

LAZY Λ. Πεντέλης 1 (έναντι γηπέδου Χαλανδρίου), Βριλήσσια, 210 6895535. Ροκάδικο με live μουσικές

εμφανίσεις. Κάθε Τετ. Jam Nights και Πέμ.-Σάβ. rock lives.

MIKE’S IRISH BAR Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776797. Μπιραρία με ιρλανδικό στιλ. Διοργανώνει και βραδιές καραόκε. Κάθε Δευτ.-Τρ. μόνο ξένο, και κάθε Κυριακή ελληνικό και ξένο. Τετάρτη ώς Σάββατο εναλλασσόμενα live.

ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (ΤΟ) Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625.

Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Από 01.15 μετατρέπεται σε after club me προβολές, happening, video art κ.ά. Δευτ.-Τρ. γνωστοί ραδιοφωνικοί παραγωγοί και ηθοποιοί στα deck.

MUSIC BOX Λεωφόρος Πεντέλης 108, Βριλήσσια, 210 8044840. Κάθε Πέμπτη,

Παρασκευή και Σάββατο εναλλασσόμενα μουσικά σχήματα. Είσοδος: €10. Έναρξη live: 23.00.

ΠΑΡΑΦΩΝΟ Ασκληπιού 130Α & Συν. Κυρήνης 1, Νεάπολη, 210 6446512. Το κλασικό

live bar της Ασκληπιού εξακολουθεί να γράφει την προσωπική του ιστορία. Στεγάζει εδώ και δύο δεκαετίες όλο το φάσμα της ελληνικής jazz σκηνής. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 21.0003.00. Τις καθημερινές οι συναυλίες αρχίζουν στις 22.30, και Παρ.-Σάβ. στις 23.00. Είσοδος: Από €3-15 –ανάλογα με το live–, και €3-8 το ποτό.

5/4 LIVE Φιλίππου 14, Μικρολίμανο, 210 4830355, 6936 154154. Διάσημο

πειραιώτικο στέκι με jazz και rock live.

PLANET MUSIC Λεωφόρος Αρδηττού 44, Μετς, 210 9237109. Ο νέος, κοσμοπολίτικος

χώρος του Planet Music φιλοξενεί μελωδίες από jazz και blues μέχρι world music και εναλλακτική μουσική σκηνή.

RODEO Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Κλασικό ροκ κλαμπάκι με

live εμφανίσεις νέων και παλαιότερων ονομάτων της ελληνικής ροκ σκηνής.

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056199. Ροκ, έντεχνα και εναλλακτι-

κή σκηνή. 03/05: Πyp & Mania. Έναρξη: 21:00. Είσοδος €8. 04/05: Expert Medicine. Έναρξη 23:00. 05/05: Monitor. Έναρξη 23:00.

X-ΕΔΡΑ Ελ. Βενιζέλου 235, Ν. Σμύρνη, 210 9849101. Live rock, acid jazz, hip hop

και r’n’b μουσικές. Τετ.-Πέμ. Γιώργος Μυλωνάς και Πάνος Μουζουράκης. Είσοδος με ποτό €10, το μπουκάλι €80. 03/05: Μακρινα Ξαδερφια. Έναρξη 22:30. Είσοδος €10 (Bar), €15 (τραπέζι). 04/05: Δαναη ΠαναγιωτοπουλουΣτελιος Μποτωνακης - Ελελευ. Έναρξη 22:30. Είσοδος €10 (bar) , €15 (τραπέζι)

ODHGOS_NYXTA_70.indd 59

6/6/2007 12:49:44 ðì

60 07-13.06.2007 greek erotica Tι νέα, ψιψίνα; Ειρήνη Χειρδάρη

ίχαμε πάρει ένα γάτο που τον ονομάσαμε «Γάτο», και για να μην είναι μόνος τού πήραμε και μια γάτα που την ονομάσαμε «Γάτα». Επειδή κάποιοι φίλοι είπαν ότι θα πάθουν κόμπλεξ τα γατιά με αυτά τα ονόματα, ξαναβαφτίσαμε. Τον μεν Ζαμπονοτυροπιτούλη (από τις προτιμήσεις του στο φαγητό), τη δε Ομορφούλα (γιατί ήταν μικρή, με το που μεγάλωνε θα το κάναμε «Μουνάρα»). Από την αρχή η Ομορφούλα τού κάθισε κάπως του Ροντρίγκο, γιατί ήταν φουντωτή κι άφηνε πολλή τρίχα στο κρεβάτι (ναι, όλοι μαζί κοιμόμασταν) και γιατί δεν τα έπαιρνε τόσο εύκολα όσο ο αρσενικός. Την έλεγε χαζή. Εγώ, με την Ομορφούλα επικοινωνούσα. Τη ρωτούσα κάτι, απαντούσε, τη ρωτούσα κάτι άλλο, απαντούσε, κι όση ώρα ρωτούσα πράγματα εκείνη πάντα συνέχιζε «μιάου μιάου»· και ξημερώναμε με αυτό το παιχνίδι, γι’ αυτό δεν τελείωνα ποτέ τα κείμενα στην ώρα μου – τώρα ξέρετε. Τα πράγματα ξεκαθαρίστηκαν εξαρχής. Η Ομορφούλα ήταν δικό μου παιδί και ο Ζαμπονοτυροπιτούλης ήταν παιδί του Ροντρίγκο. (Και τα δύο εξώγαμα, από προηγούμενες σχέσεις μας.) «Ομορφουουούλα, Ομορφουουούλα, για ύπνο τώρα» έβγαινα κάθε βράδυ στο μπαλκόνι και φώναζα με το χέρι στη μέση και την παντόφλα να τρέμει αγχωμένα στο πόδι, μέχρι που εκείνη εμφανιζόταν τρέχοντας, όπου κι αν είχε πάει. Δηλαδή δεν είχε και πολλά μέρη να πάει, μόνο τις δυο διπλανές ταράτσες. Πώς στο καλό χάθηκε το γατί από τον έκτο όροφο; Την απήγαγαν και θα ζητούσαν λύτρα, όπως έχει συμβεί με τόσα και τόσα παιδιά πλουσίων σαν κι εμάς; Πήγα στη διπλανή πολυκατοικία να ρωτήσω. Άνοιξε μια γιαγιά με μαλλί κανταΐφι. « Έχω χάσει τη γάτα μου...» ξεκίνησα· «ναι, ναι, ακούω που την ψάχνετε» είπε εκείνη «και λέω στην δικιά μου “καλέ, πώς είναι δυνατόν να φωνάζουν κάποια άλλη Ομορφούλα; Εσένα δε σε έχουν δει;”». Στα πόδια της εμφανίζεται ένα μπλαβιασμένο γατί και φεύγω να ρωτήσω στο κάτω διαμέρισμα. Μου έχουν πει ότι κι εκεί μένει μια γιαγιά που αγαπάει τις γάτες, δηλαδή αυτή την έχει σουφρώσει. Μια γιαγιά με γυαλιά-τηλεοράσεις και πράσα μαλλιά. Εκεί που της μιλάω ακούω ένα «γκου γκου»· πετάγεται μέσα από το διαμέρισμα ένας παππούς-φυτό που φορά φανελάκι και τίποτα από κάτω, με πιάνει από το χέρι και προσπαθεί να με βάλει μέσα στο διαμέρισμα. Πατάω κάτι φωνές – «μη φοβάσαι, μη φοβάσαι» μου λέει σαρδόνια η γιαγιά με το γυαλί-τηλεόραση, αλλά έχω ήδη κουτρουβαλήσει στις σκάλες με χτυποκάρδι θύματος σε θρίλερ πριν το πετσοκόψουν. Όλοι οι τρελοί εδώ μένουν; Χτυπάω την πόρτα του κυρίου του κάτω ορόφου, ενός εργένη, ωραίου. «Πω πω,

SEX-ZWDIA-DIANOMH_70.indd 60

πόσο σε καταλαβαίνω, είχα χάσει κι εγώ τη δική μου γάτα κι ήθελα να πεθάνω» μου λέει. «Μένω μόνος μου και ξέρεις, η γάτα μου ήταν η σύντροφός μου. Μετά πήρα τη Μέριλιν και δεν την αφήνω να ξεμυτίσει – χειμώνα καλοκαίρι, πόρτες παράθυρα κλειστά στο διαμέρισμα». Με το που ακούει το όνομά της η Μέριλιν εμφανίζεται, και τι να δω; Ένα κεφάλι μπαλάκι του πινγκ πονγκ κι ένα σώμα ζέπελιν πάνω σε τέσσερα μικροσκοπικά ποδαράκια που τρεκλίζουν. Τόση ακινησία για να μην το σκάσει το γατί... Αλλά από ευγένεια του λέω ότι η Μέριλιν είναι κούκλα, απλά πρέπει να βάλει μπαλονάκι. Τέλος πάντων, είδα τις ζωές των άλλων αλλά Ομορφούλα δεν είδα. Γύριζα σαν τρελή στη γειτονιά με τη φωτογραφία της, έψαχνα στους ακάλυπτους και στους φωταγωγούς. «Μέχρι πότε θα ψάχνεις τη γάτα σου;» τσίριζαν κάτι γριές· «μην κολλάς ανακοινώσεις για το γατί σου εδώ» μου έλεγαν κάτι άλλες γριές. Την τέταρτη μέρα χτύπησα στο μοναδικό διαμέρισμα της παραδιπλανής πολυκατοικίας, του οποίου δεν είχα βρει τον ένοικο. «Μη στενοχωριέσαι, ζώο ήταν» είπε εκείνος. Και με το που το λέει αυτό μπήγω κάτι κλάματα και δεν μπορώ να συνέλθω με τίποτα. « Έτσι μια μέρα εξαφανίστηκε και η γυναίκα μου» ξεκινά εκείνος μια ιστορία, αλλά βαριέμαι να ακούσω – ο καθένας ζει το δικό του δράμα. «Την τάιζα φιλέ μινιόν, της είχα πέντε κουρδιστά ποντίκια» έκλαιγα εγώ. «Κι εγώ στα όπα όπα είχα τη γυναίκα μου, αλλά τελικά έφυγε για να ζευγαρώσει με άλλον» έλεγε εκείνος. «Μα κι εσύ, δεν τη στείρωνες να μην το σκάσει;» έλεγα εγώ· «η Ομορφούλα στειρωμένη ήταν, γι’ αυτό δεν καταλαβαίνω». «Νόμιζε ότι δεν τη θέλω αρκετά» συνέχιζε εκείνος, και τότε σκέφτηκα. Τον Ροντρίγκο. Που την έλεγε χαζή. Ή αυτός έφταιγε ή ο Ζαμπονοτυροπιτούλης – έσπρωξε την Ομορφούλα από το μπαλκόνι για να έχει όλες τις κροκέτες δικές του... (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr

Στη φωτογραφία είναι η Ομορφούλα σε σέξι πόζα. Χάθηκε στην περιοχή της Κυψέλης. Παρακαλώ, αν κάποιος έχει δει αυτή την γάτα να στείλει mail. (Προς Ομορφούλα: κακομοίρα μου, αν εξαφανίστηκες γιατί ακολούθησες κεραμιδογκόμενο, ουαί κι αλίμονό σου, που μου ’λεγε και μένα η μάνα μου.)

5/6/2007 11:05:12 µµ

lifology Áðü ôçí Ôæïýëç ÁãïñÜêç

Êñéüò

Ο Άρης έχει βολευτεί στο ζώδιό σου μέχρι τις 25/06 και κάνει και τσιγαράκι· ενίοτε σου ζητάει να του φτιάξεις έναν εσπρέσο και να του ετοιμάσεις και το αρωματικό του ποδόλουτρο. Σε αντάλλαγμα της φιλοξενίας σού δημιουργεί ένα θετικό τριγωνάκι με τον Κρόνο, την Αφροδίτη και το Λέοντα, και όλο αυτό το χαρούμενο παρεάκι σε κάνει να αποκτάς κέφι και μπρίο πάλι. Τα ερωτικά σου δεν έχουν πάρει ακριβώς τα πάνω τους, όμως κάπως τα ψευτοβολεύεις και το σύμπαν σού λέει ότι τώρα αγοράζεις χρόνο και πρέπει να κάνεις ένα καλό συμμάζεμα πριν έρθει ο ανάδρομος στις 16/06 σαν κακός επιθεωρητής να βάλει πρόστιμα και ποινές.

Ôáýñïò

Όλη σου η εβδομάδα σε δυο λέξεις. Όλες οι επιθυμίες σου σε δυο λέξεις. Όλες σου οι ανάγκες σε δυο λέξεις. Σ.Α., δηλαδή συναισθηματική ασφάλεια. Τίποτα άλλο δεν ζητάς, τίποτα άλλο δεν σκέφτεσαι. Είσαι σε κατάσταση καγκουρό, θέλεις να ανοίξεις την κοιλιά της για να μπεις μέσα, γιατί ξαφνικά ο κόσμος είναι μεγάλος και σένα σε φοβίζει. Οk, αφού όμως το ξέρεις, η ουρά σου δεν κάθεται ποτέ, πάντα κουνιέται· ενώ αποζητάς την ασφάλεια κάνεις οτιδήποτε περνάει από το χέρι σου για να τη χάσεις. Η Αφροδίτη στον Λέοντα σου θυμίζει αρχέγονες επιθυμίες, σου φέρνει καινούριο ταυρομάχο με ενδυμασία θηριοδαμαστή. Κάθισε λοιπόν στα τέσσερα – αυτός θα σε εκπαιδεύσει και θα σε κάνει

Äßäõµå! ¸÷åé Ýñèåé ç êõñßá ðñáãµáôéêüôçôá µå ôçí êïëëçôÞ ôçò ôçí åõèýíç, êáé Ý÷ïõí êáé ôï µéêñü ôïõò µáæß – ôçí åíï÷Þ. υπάκουο κανίς. Άσε στην άκρη την ασφάλεια και ετοιμάσου για μέρες εξάσκησης και ύφους.

Äßäõµïé

Πόσες φορές πρέπει να κάνεις το ολόιδιο λάθος για να μάθεις; Πόσες φορές πρέπει να περάσεις το ίδιο ποτάμι για να καταλάβεις ότι δεν είσαι ποταμίσιος; Έχει έρθει η κυρία πραγματικότητα με την κολλητή της την ευθύνη, και έχουν και το μικρό τους μαζί – την ενοχή. Είναι το διάστημα που πρέπει να πάρεις αποφάσεις και υπάρχει πάντα ο κίνδυνος να αδικήσεις τον εαυτό σου. Όσο προσπαθείς να ισορροπήσεις στα φοβικά δωδεκάποντα τακούνια σου μια όμορφη ψηλή γοητευτική κύρια σού κλείνει το μάτι – άδραξε την ευκαιρία. Μετά βεβαίως θα πληροφορηθείς ότι είναι παντρεμένη, δεν πειράζει όμως – Δίδυμος είσαι, χρειάζεσαι πού και πού το διαλειμματάκι σου.

Êáñêßíïò

Νιαρ νιαρ νιαρ. Όχι, δεν είναι γάτες στα κεραμίδια, είσαι εσύ που νιαουρίζεις και γκρινιάζεις και μοιρολογείς επειδή έφυγε η Αφροδίτη και ήρθε ο καιρός να στρωθείς στη δουλειά. Ως συνήθως η πραγματικότητα είναι πολύ καλύτερη από αυτό που περιγράφεις, ως συνήθως ο δικός σου άνθρωπος ήταν, είναι και θα είναι η υπερβολή. Τι να κάνεις; Πέσε με τα μούτρα στη δουλειά. Έχεις κάποιες πολύ καλές ιδέες που είναι κρίμα να μείνουν μόνο ιδέες· ξεκίνησε λοιπόν να «δημιουργείς». Όσο για τον έρωτα, άρχισε να λες ότι κάθε μέρα έχει τα δικά της – έτσι θα ’ναι πιο

εύκολο και πιο διασκεδαστικό.

ËÝùí

Με την Αφροδίτη στο ζώδιό σου ήρθε η ώρα να μοιράζεις αυτόγραφα· δεν πειράζει που πάνω γράφουν «Αλίκη Βουγιουκλάκη», αυτό που πειράζει είναι να τραγουδάς στο Ζάππειο μια μέρα περιπατούσα – το λες παράφωνα και ακόμα δεν είσαι σε θέση να φορέσεις σορτσάκι. Μην υπερεκτιμάς τις δυνατότητές σου και σταμάτα να κοιτάζεσαι σ’ αυτόν τον καθρέφτη που σε δείχνει δέκα κιλά λιγότερο. Κάτι ακόμη: ή πρέπει αυτό το διάστημα να συναναστρέφεσαι μόνο Λέοντες ή πρέπει να αρχίσεις να σκέφτεσαι ότι δεν έχουν όλα τα ζώδια τα κέφια τους.

ÐáñèÝíïò Θα έδινες το βασίλειό σου τώρα, αυτή τη στιγμή, αρκεί να ένιωθες το χάδι στη ραχοκοκαλιά σου, αρκεί να άκουγες από χείλη αγαπημένα το μελιστάλαχτο «Αγάααπη, γύρισα σπίτι». Σου έχει γίνει εμμονή να κάνεις μια φυσιολογική σχέση, σχεσένια. Όταν όμως έρχεται η στιγμή να διαλέξεις, βγάζεις τον παρθενίσιο χάρακα και όλα τα μετράς και όλα τα υπολογίζεις. Έχεις σκεφτεί ποτέ ότι πίσω από το νεανικό σου χαμόγελο όλοι βλέπουν μια ξινή γεροντοκόρη που οι απαιτήσεις της φτάνουν τον πλανήτη του μικρού πρίγκιπα; Θέλει εξοικείωση ο έρωτας, θέλει μαλακές κινήσεις και μαγεία. Τόσο δύσκολοι όροι για έναν Παρθένο, τόσο απαρίτητοι όμως για να αρχίσετε σιγά σιγά να εγκαταλείπετε το αυτιστικό σας σύμπαν.

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄÅÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

SEX-ZWDIA-DIANOMH_70.indd 61

Æõãüò Η διάθεσή σου δεν αλλάζει μόνο με τις ώρες αλλά με τα λεπτά, και άλλοτε ακόμη και με τα δευτερόλεπτα. Έχεις και εσύ το ευμετάβλητο, έχεις και εσύ το ακαταλόγιστο. Μετά από αρκετές απέλπιδες προσπάθειες φόρεσες τα γυαλιά της ωραιοποίησης και άρχισες να λες αριστερά και δεξιά ότι είσαι καλά. Θα σου πω κάτι (δηλαδή το σύμπαν θέλει να σου πει κάτι): Όλοι έχουν καταλάβει ότι δεν είσαι αρκούντως ικανοποιημένος, γι’ αυτό πέτα αμέσως αυτά τα παραπλανητικά γυαλιά και δες πώς μπορείς να επισκευάσεις το σπίτι σου. Óêïñðéüò

Και όλα έγιναν έρωτας. Και όλα τα σταματημένα πήραν μπροστά και η ζωή σου απέκτησε πάλι αυτή την ηλιοκαμένη απόχρωση που τόσο αγαπάς. Και μετά ξύπνησες και ήρθε η πραγματικότητα και σε πήρε από τα μούτρα, και σου έτριψε μάλιστα σ’ αυτά και ένα κάρο με υποχρεώσεις. Εσύ όμως δε θέλεις να το βάλεις κάτω. Το σύμπαν γελά με την πρωτόγνωρη αισιοδοξία σου και σου ρίχνει ένα φιλικό βλέμμα – στο ενδιάμεσο χιλιάδων επαγγελματικών υποχρεώσεων, ένα κορίτσι με ασφοδέλους στα μαλλιά έρχεται να σου χαμογελάσει.

Ôïîüôçò Νιώθεις σαν να είσαι στο λούνα παρκ. Όχι ακριβώς ευχάριστα, γιατί συγκεκριμένα νιώθεις σαν να έχεις μπει στο ταψί του λούνα παρκ και αναποδογυρίζει το στομάχι σου. Στην πραγματικότητα χο-

ρεύεις σε ένα συμπαντικό ταψί ενώ προσπαθείς να κρατήσεις στα χέρια σου δέκα πορσελάνινα πιάτα. Ας μην ξεχνάμε ότι είσαι Τοξότης, και χρόνια τώρα έχεις δώσει στην κυρία Ευθύνη διαζύγιο· αυτή όμως σου ζητά διατροφή και σε βάζει να κουβαλάς τις εύθραυστες ενοχές σε τεμάχια των δέκα. Αλλά το βράδυ στο σπίτι σε περιμένει το πιο όμορφο Ουρί, αποφασισμένο να σε ταΐσει όλο το συμπαντικό ρύζι που λαχταρά η καρδιά σου. Σε ελεύθερη μετάφραση: Οι νύχτες σου είναι πιο όμορφες από τις μέρες σου.

Áéãüêåñùò Οικογένεια και εργασία· οι δυο συνιστώσες της ζωής σου. Κλείνει η μια ανοίγει η άλλη, και αραιά και πού χτυπούν και οι δυο την πόρτα σου μαζί και εσύ δεν ξέρεις σε ποια να πρωτανοίξεις. Όλοι σού επιρρίπτουν ευθύνες και εσύ κλείνεις τα μάτια και θυμάσαι τα παιδικά χρόνια στο Ζούμπερι, τότε που σε έβαζε η μαμά να κοιμηθείς υποχρεωτικά το μεσημέρι. Από τότε όμως πέρασαν πολλά χρόνια –και πολλά καλοκαίρια επίσης– και ο ενήλικος εαυτός σου έχει μόνο υποχρεώσεις… Μόνος σου όμως γίνεσαι ο φουκαράς του εαυτού σου. Ναι, πάρε το κορίτσι τηλέφωνο και πήγαινε στη θάλασσα – δεν θέλει πολλά ο άνθρωπος για να νιώσει ευτυχισμένος, όπως δεν θέλει και πολλά για να νιώσει πνιγμένος. Αυτός είναι ένας άλλος τρόπος να βλέπεις τα πράγματα – και τον χρειάζεσαι επειγόντως.

Õäñï÷üïò Τι δεν αντέχεις; Την αχαριστία. Ε, όχι να δίνεις τη ζωή σου για να είναι ο άνθρωπός σου χαρούμενος κι εκείνος να δηλώνει ότι δεν έκανες τίποτα απολύτως για κείνον. Βέβαια η αλήθεια είναι ότι τον/την έχεις πληγώσει κι εσύ με όλα τα κατά καιρούς υδροχοΐστικά σου. Και ενώ βασίζεσαι στην ικανότητα που έχεις όλα να τα γυρίζεις και να τα φέρνεις στα μέτρα σου, αυτή τη φορά το σύμπαν ανεβάζει το βαθμό δυσκολίας στα ύψη. Αν τώρα είσαι από εκείνους τους θαρραλέους Υδροχόους, το σύμπαν θα σου δώσει 12 points. Όσο για την αχαριστία, δεν είναι καραμέλα γάλακτος να την πιπιλάς κάθε τρεις και λίγο. É÷èýåò

Πού κλείδωσες το συναίσθημα; Ούτε που θυμάσαι. Σε ποιο χρονοντούλαπο το στρίμωξες, πού είναι εκείνο το γλυκό αγόρι που έβγαζε περιστέρια από το μανίκι του; Αυτός ήσουν εσύ λίγους μήνες πριν, που νόμιζες ότι μπορούσες να είσαι ακόμα νέος, ερωτευμένος και όμορφος. Τώρα πάλι βγάζεις το γεροντάκι σου βόλτα και του δείχνεις τις εποχές. Και ενώ μυρίζει καλοκαίρι το γεροντάκι σου κρυώνει. Σε έχει πιάσει μιζέρια και το καλύτερο που έχεις να κάνεις είναι μια γενναία αντικατάσταση: κλείδωσε στο χρονοντούλαπο τον drama queen εαυτό σου και απελευθέρωσε το συναίσθημα. Μπορεί τα πράγματα να έρθουν –για ακόμα μια φορά– τα πάνω κάτω, όμως νιώθεις και πάλι ζωντανός. Δεν είναι και λίγο.

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ / ÊÁØÁËÇ 7 ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë.

ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10

/ ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 7981 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ

18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / PICA PICA ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8 / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

5/6/2007 11:06:33 µµ

07-13.06.2007

Relax and do it! ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò

Σταυρόλεξο No 8 εύκολο αλλά με παγίδες 1

3 4 5

9 10

12 13

Οριζόντια 1 Η ιδιάζουσα προφορά, που αποκλίνει της συνηθισμένης και είναι χαρακτηριστική τοπικής διαλέκτου ή ξένης γλώσσας – «Μικροί…..» τίτλος θεατρικού έργου του Δημήτρη Ψαθά. 2 Σπουδαίο έργο του γλύπτη Γιαννούλη Χαλεπά της περιόδου 1918 – 1930 – Αδίκημα που συνίσταται σε μείωση ιδιωτικής ή δημόσιας περιουσίας λόγω εκούσιας κακής διαχειρίσεως από νόμιμο διαχειριστή ή δημόσιο λειτουργό. 3 Αυτός που εισάγεται στον οργανισμό με σύριγγα - Πήρε το όνομά του από τη μητέρα του θεού Ερμή Μαία. 4 Γνωστό μεγάλο εμπορικό κέντρο της πρωτεύουσας – Είναι χτισμένη στη δεξιά όχθη του ποταμόκολπου του Τάγου. 5 Λαός του Καυκάσου που κατοικεί στην περιοχή της Γεωργίας – Θεία… αμερικάνα – Γράμμα …γρηγοράδας. 6 Ο ψυχικός εξαγνισμός από αμαρτήματα και ενοχές – Νησιώτικος χορός. 7 Παροπλισμένος…στρατός – Κόρη του Βύρωνα που συχνά την αναφέρει στα ποιήματά του – Με γράμματα ο αριθμός 330. 8 Στοιχεία του…όρκου – Γνωστή μάρκα παλιών κασμιριών – Πόλη της Δα-

νίας στη χερσόνησο της Γιουτλάνδης. 9 Σχετικά με τις ιπποδρομίες αρχικά οργα-νισμού – Το όνομα της διάσημης αμερικανίδας μυθιστοριογράφου Μίτσελ. 10 Η νύχτα της πρώτης μέρας του Μάη, κατά την οποία σύμφωνα με γερμανικούς θρύλους, γίνονταν οργιαστικές τελετές μαγισσών – Το δεύτερο πρόσωπο της κινέζικης τριάδας των θεών. 11 Έχει κάτι το κοινό με άλλο – Το όνομα της αδικοχαμένης Γκάντι – Χρησιμοποιείται για την έκφραση πόνου ή απελπισίας. 12 Φύλακας του Ναπολέοντα στην Αγία Ελένη – Αυτό που έφυγε βίαια, που εκδιώχτηκε (μτφ) – Εισάγει ερώτημα. 13 Μεταλλικό χημικό στοιχείο, συγγενές προς το λευκόχρυσο – Είναι μέλος πράξεως της αριθμητικής. 14 Έδωσε το όνομά του σε μια ομοεθνία – Μυθικός ήρωας, ξακουστός για την πάλη του με τα ξαδέλφια του τους Διόσκουρους – Διεθνούς φήμης Ελληνίδα τραγουδίστρια. Κάθετα 1 Τίτλος ταινίας του διάσημου και πολυβραβευμένου με όσκαρ αμερικανού σκηνοθέτη Τζον Φόρντ. 2 «Ελεάτης…..» τίτλος ταινίας του Έλληνα σκηνοθέτη Θέου παραγωγής 1996 – Η μεταφορά υλοτομημένης ξυλείας

12 13 14

στο σημείο φορτώσεως για περαιτέρω διακίνησή της. Η έλλειψη κριτικής ικανότητας, η ευπιστία – Γνωστός «κύριος», δημιουργός του Γάλλου σκηνοθέτη Τατί – Της ώρας …ακόλουθοι. Λίμνη της Σκοτίας, συνδεδεμένη με τους θρύλους του τέρατός της – Περιοχή του…Ατλαντικού – Αρχικά γνωστού οικονομικού όρου – Έμπαινε μπροστά από παλιά…θηλυκά. Το μικρό όνομα της σκηνοθέτιδας Καβάνι – Δεν είναι όλοι τους ξανθοί. Ονομαστός αοιδός στην Οδύσσεια – Πάντα επώνυμη στο σκάκι. Διάσημος Γιαπωνέζος σκηνοθέτης – Κάνει το περιεχόμενο της αφήγησης σαφέστερο ή πιο εντυπωσιακό (μτφ). Τα «Ματωμένα», είναι τίτλος έργου του Σπύρου Μελά - Εξαρτήματά του το μαρκούτσι κι ο λουλάς (με άρθρο). Συστατικά του …λίπους – Αυτοί που χαρακτηρίζονται από στερεότητα και ανθεκτικότητα. Διάσημη Αφροαμερικανίδα τραγουδίστρια, που αγωνίστηκε για τα δικαιώματα των μαύρων – Για τους αρχαίους αυτά που αποκρούουν, τα ασφαλή – Με γράμματα ο αριθμός 802. Λαός της νότιας Γκάνας, γνωστός κι απ’ την παλιά αυτοκρατορία του στην Αφρική – Ο ναός του χρήματος – «…καρό» διακοσμητικό σχέδιο υφάσματος. Υδρόφιλο δέντρο – Είδος παραπετάσματος από χοντρό ύφασμα – Σφίγγουν τα θύματά τους μέχρι θανάτου. Στοιχεία…ποιότητας – Τίτλος ποιήματος του Καβάφη. Είδος πολύτιμου πετραδιού (καθ) – Η γνώση του ορθού, που συνδυάζεται με την αυτοσυγκράτηση και προσοχή.

Aνάγραμμα Νo 8 Âñåò ôç ëÝîç ðïõ ó÷çµáôßæïõí êáé ôá 11 ãñÜµµáôá ðïõ âëÝðåéò. ÊÜèå ãñÜµµá ÷ñçóéµïðïéåßôáé µüíï µßá öïñÜ

Ο ΘΜ Υ Α Π Τ Σ Η Ι Κ Η λύση στο επόμενο Η λύση του προηγούμενου: ΠΡΟΦΗΤΙΚΟ

Sudoku No 57 εύκολο, 58 δύσκολο

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν –όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης– και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από οποία αποτελείται το παζλ.

Η λύση στο επόμενο

Η λύση του προηγούμενου

Η λύση των προηγούμενων

Kakuro No 8 Επιχειρήστε να συμπληρώσετε με τους αριθμούς από το 1 ώς το 9, και μόνο από μία φορά σε κάθε ανάπτυγμα αριθμού, τα λευκά τετράγωνα, έτσι ώστε το άθροισμά τους να είναι ίσο με τον αριθμό που είναι πάνω ή κάτω στα γκρι τετράγωνα. Σημειώστε ότι ο αριθμός 4 αναπτύσσεται ως 1+3 και όχι 2+2.

Η λύση στο επόμενο

Η λύση του προηγούμενου

Προμηθέας Δεσμώτης Áðü ôïí Mark Weinstein Αθετώντας τις εντολές του Δία, ο Προμηθέας έδωσε τη φωτιά στους ανθρώπους. Για να τιμωρηθεί, καταδικάστηκε να μείνει αλυσοδεμένος σ’ ένα βράχο και ένας αετός να τρώει το συκώτι του. Κάθε νύχτα το συκώτι του μεγάλωνε πάλι, και κάθε πρωί ο αετός γυρνούσε για το τακτικό του γεύμα...

prometheus_comic@hotmail.com

RELAX_70.indd 62

6/6/2007 1:46:46 ðì

RELAX_70.indd 63

5/6/2007 11:03:08 µµ

RELAX_70.indd 64

5/6/2007 11:03:26 µµ