71_low by Dyo Deka S.A.

åéäéêï aöéåñùµá 30 óåëéäùí

Summer in the City 100 τρόποι για να φέρεις τη δροσιά σε μια πόλη που καίγεται

140607

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 71

Τhe Magic Numbers

IT’S FREE!

.0Á00 1Í0Ô5 ÉÔÕÐ Á

COVER_tel_71.indd 1

10 ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 7+3 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ ΚΑΙ ΧΟΡΟΥ 7 ΠΙΣΙΝΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ 5 ΠΑΓΩΤΑ 10 ΠΑΡΑΛΙΕΣ 5 ΕΥΚΟΛΑ ΒΙΒΛΙΑ 60 ΜΑΓΙΚΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ 5 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ

www.lifo.gr 12/6/2007 3:24:01 ðì

LETTERS_71.indd 2

11/6/2007 11:41:55 µµ

14-20.06.2007

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

éíâï÷

Τhe Week

Kαλοκαίρι στην Αθήνα

Κινηματογράφος

ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΚΕΡΑΝΗ

Σελ. 44

Φίλοι / αναγνώστες της LifO / υπάλληλοι του ΥΠ.ΠΟ. εκνευρίστηκαν με το σχόλιο του Δημήτρη Ρηγόπουλου για τη μεταφορά του υπ. Πολοτισμού από την οδό Μπουμπουλίνας στο κτίριο Κεράνη της οδού Θηβών (και όχι στο Νέο Φάληρο, όπως λανθασμένα έγραφε στη στήλη του στο τεύχος 67 o συντάκτης). Από τη μακροσκελή επιστολή τους αντιγράφουμε τις βασικές αντιρρήσεις: • Η ιστορία του άθλιου και επικίνδυνου αυτού κτιρίου αποθηκών Κεράνη της οδού Θηβών είναι παλιά και ξεκινάει από τη δεκαετία του ’90, όταν ο τότε υπουργός κ. Λαλιώτης προσπάθησε να μεταστεγάσει εκεί το υπουργείο Χωροταξίας και Περιβάλλοντος – σε ένα κτίριο με προβλήματα πρόσβασης και άρα παράλογη επιβάρυνση μιας ήδη υπερκορεσμένης κυκλοφοριακά περιοχής με χιλιάδες επιπλέον ΙΧ. Επίσης, τα προβλήματα του ίδιου του κτιρίου –που είχε σχεδιαστεί πριν από αρκετές δεκαετίες για να στεγάσει αποθήκες–, όπως η έλλειψη σε πολλούς χώρους φυσικού φωτισμού και αερισμού, το ύψος των χώρων (που δεν είναι ούτε το ελάχιστα απαιτούμενο από τους ελληνικούς κανονισμούς) και πολλά άλλα το χαρακτηρίζουν εντελώςακατάλληλο για στέγαση γραφείων, και οι ωριμότερες σκέψεις των μετέπειτα υπουργών

Οι καλύτερες πισίνες, οι ιδανικότερες παραλίες, οι πιο σημαντικές παραστάσεις του φετινού καλοκαιριού, δροσερά σημεία στην Αθήνα, παγωτά, βιβλία για εύκολη ανάγνωση, δείπνα κάτω απ’ τα αστέρια, μια άλλη πρόταση για την πλατεία Ομονοίας από τον pitsirikos, η χαρά του beach volley, καλοκαιρινά μπαράκια και ένα beach party που θα μείνει στην ιστορία!

Φεστιβάλ Αθηνών Η Ματίνα Καλτάκη προτείνει τις καλύτερες παραστάσεις της εβδομάδας.

Σελ. 12

Σελ. 55

Σελ. 51 Μουσική Οι Madness και η Dolores O’Riordan μιλούν στη LifO. Σελ. 53 Βιβλίο Όλα τα βιβλία που θα κυκλοφορήσουν φέτος το καλοκαίρι, από τον Σταύρο Διοσκουρίδη.

The Good LifO Σελ. 37 Beach Volley, σελ. 22

Στήλες Editorial I Love Athens Ηeavy Metal

LETTERS_71.indd 3

08 10 30

Παρατηρητής Pitsirikos X-Press

31 34 36

Greek Erotica Lifology Relax

76 77 78

(κ. Βάσω Παπανδρέου, κ. Σουφλιάς) απέτρεψαν τη μεταφορά. Ξαφνικά όμως, στα τέλη του 2004 αποφασίστηκε η μεταφορά όχι πλέον του ΥΠΕΧΩΔΕ αλλά των υπουργείων Πολιτισμού και Τουρισμού. • Η επιτροπή μηχανικών που ορίστηκε από το Τεχνικό Επιμελητήριο για να διερευνήσει την καταλληλότητα του κτιρίου διαπίστωσε αντιφάσεις μεταξύ της μελέτης και των ανακατασκευών που έχουν γίνει στο κτίριο, γι’ αυτό ο πρόεδρος του Τεχνικού Επιμελητηρίου έχει ζητήσει εδώ και καιρό στοιχεία από τους αρμόδιους, τα οποία για ευνόητους λόγους δεν δόθηκαν ποτέ. Όλα αυτά τα σημεία και τέρατα –πολύ βολικά όμως για κάποιους εργολάβους– προφανώς τα θεωρεί απολύτως φυσιολογικά ο δημοσιογράφος, που χαρακτηρίζει «πρωτοφανή» μόνο όσα κείμενα επισημαίνουν τα προβλήματα. Είναι εντυπωσιακό και άξιο απορίας πως κάποιος που παριστάνει ότι ασχολείται και ενδιαφέρεται για την αρχιτεκτονική και τα θέματα της Αθήνας αρθρογραφεί με τόσο επιθετικό και υβριστικό τρόπο για να υπερασπιστεί ένα άθλιο από κάθε άποψη κτίριο, το οποίο φυσικά καμία ιδιωτική εταιρεία δεν θα είχε τον παραλογισμό να επιλέξει ως κτίριο γραφείων.

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Πραξιτέλους 40-44, 105 61, Αθήνα.

12/6/2007 2:19:56 µ

14-20.06.2007

H λύση του προηγούμενου «Αν και φαινόταν ελαφρύς, υπήρξε τέτοιος χαρακτήρας»: ÓÕÍÁÉÓÈÇÌÁÔÉÊÏÓ

Scrabble No 16

Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 11 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα.

Αυτός ο κλασικός θα μπορούσε να έχει γράψει το σίριαλ στο οποίο έπαιξε ο εικονιζόμενος (σύμφωνα με τον κριτικό του «New Yorker»).

Σ E Σ Ι Τ Η Ρ Ο Λ Α Τ Η λύση στο επόμενο τεύχος

h ebäomaäa toy ðéôóéñéêïõ

Των εχθρών τα φουσάτα! Pitsirikos Η οστεοπόρωση πλήττει μία στις πέντε Ελληνίδες πριν από την εμμηνόπαυση. Αυτή είναι μια πολύ χαρμόσυνη είδηση για τους κοντούς άνδρες. Αν η καλή σας είναι ψηλότερη από εσάς και διστάζετε να την παντρευτείτε γιατί φοβάστε την καζούρα της παλιοκοινωνίας, να θυμάστε πως στο μέλλον θα πάθει οστεοπόρωση, θα «μαζέψει» και θα την περάσετε.

Το συνέδριο της ΟΝΝΕΔ διεξήχθη στα Καμένα Βούρλα. Δεν μπορώ να καταλάβω αν η επιλογή της συγκεκριμένης τοποθεσίας ήταν κίνηση αυτογνωσίας ή αυτοσαρκασμού. Τόσο η υπουργός Παιδείας Μαριέττα Γιαννάκου στο συνέδριο της ΟΝΝΕΔ όσο και ο πρωθυπουργός στον Ορχομενό Βοιωτίας ξεκαθάρισαν ότι οι μεταρρυθμίσεις στην Παιδεία θα συνεχιστούν. Την πρώτη τετραετία η κυβέρνηση ασχολήθηκε με το βιβλίο Ιστορίας της ΣΤ΄ Δημοτικού· αν κερδίσει τις επόμενες εκλογές θα ασχοληθεί επί τέσσερα χρόνια με το βιβλίο Ιστορίας της Α΄ Γυμνασίου – και σε 800 χρόνια θα έχει ολοκληρωθεί η εκπαιδευτική μεταρρύθμιση.

Η Αστυνομική Διεύθυνση Αρκαδίας συνέλαβε τους τρεις δράστες της αποτρόπαιας δολοφονίας στην Ιερά Μονή Αρτοκωστά Κυνουρίας. Οι δράστες μπήκαν στο μοναστήρι για να κλέψουν και σκότωσαν τις δυο μοναχές. Τις ξεμονάχιασαν. Ο αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος εισήχθη στο Αρεταίειο προκειμένου να υποβληθεί σε εξετάσεις – σιδερένιος. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Αρχιεπισκοπής ο κ. Χριστόδουλος παρουσίασε γαστρεντερικές διαταραχές – από την πολλή νηστεία θα το έπαθε. Ο πρωθυπουργός επικοινώνησε τηλεφωνικά με τον αρχιεπίσκοπο και του ευχήθηκε ταχεία ανάρρωση – τον περιμένει να σχεδιάσουν πώς θα κερδίσουν τις εκλογές.

Ο Σον Κόνερι αρνήθηκε να παίξει ξανά το ρόλο του πατέρα τού Ιντιάνα Τζόουνς στην τέταρτη ταινία της σειράς. Ήθελε να παίξει τον Ιντιάνα Τζόουνς. Ενόψει εκλογών το ΠΑΣΟΚ βγαίνει ζημιωμένο από τις φυλακίσεις – χάνει πέντε ψήφους.

Η Αννίτα Πάνια πήρε συνέντευξη από τον Κώστα Πάσσαρη. Τώρα προσπαθεί να πάρει συνέντευξη από τον Αιμίλιο Μεταξόπουλο, αλλά ακούγεται πως ο πρώην πρύτανης είναι αποφασισμένος να μιλήσει μόνο στην Τσίλα.

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM4 4

Οι γόπες των τσιγάρων βρίσκονται στην κορυφή της λίστας με τα σκουπίδια που μαζεύτηκαν πέρυσι από τις παραλίες. Από δω και πέρα παρακαλείστε να πετάτε τα αποτσίγαρα στη θάλασσα για να μένουν καθαρές οι αμμουδιές.

Επεστράφη το φόρεμα που είχε φορέσει η Μαρία Κάλλας το 1957 στο Ηρώδειο και είχε κλαπεί από το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο όπου εκτίθετο. Μάλλον το είχε κλέψει κάποια από τις κυρίες που είχαν παρακολουθήσει εκείνη την παράσταση – ήθελε να το φορέσει για να διαπιστώσει αν η Κάλλας τσίριζε έτσι από φυσικού της ή απλώς επειδή τη στένευε το φόρεμα. Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κόλιν Πάουελ ζήτησε το κλείσιμο της αμερικανικής φυλακής στο Γκουαντάναμο και τη μεταφορά των κρατουμένων σε ομοσπονδιακές φυλακές. Όπου κλείνει μια φυλακή ανοίγει μια άλλη.

Ο παπα-Τσάκαλος δήλωσε πως θα είναι και παπάς και υποψήφιος με το ΛΑΟΣ. Πρόσθεσε μάλιστα πως «ο Καρατζαφέρης είναι κομμουνιστής». Κρίμα που ο Καρατζαφέρης είναι κομμουνιστής – σκεφτόμουν να τον ψηφίσω. Θορυβημένη από τις δηλώσεις του παπα-Τσάκαλου, η Διαρκής Ιερά Σύνοδος ανακοίνωσε πως οι ιεροί κανόνες της Εκκλησίας μας δεν επιτρέπουν την οποιαδήποτε ενεργό ανάμιξη των κληρικών στην εκλογική αναμέτρηση. Ο κ. Χριστόδουλος εξαιρείται – άλλωστε είναι ξεκάθαρο πως δεν είναι κληρικός. Ο Τζορτζ Μπους επισκέφτηκε τα Τίρανα και γνώρισε την αποθέωση από τους Αλβανούς. Λογικό ήταν – τους έχει λείψει ο Εμβέρ Χότζα. Σε ομιλία του στην Κόρινθο ο Γιώργος Παπανδρέου είπε στους οπαδούς του ΠΑΣΟΚ «ο Ανδρέας Παπανδρέου θα χαιρόταν πολύ με τη σημερινή σας παρουσία εδώ». Γιώργο, μην τους λες «ο Ανδρέας θα χαιρόταν πολύ», να τους λες «ο Ανδρέας χαίρεται πολύ» – αν καταλάβουν πως δεν τους βλέπει ο Ανδρέας θα λακίσουν.

«Πλυντήριο βρόμικου χρήματος» θεωρεί την Ελλάδα το Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Ανοησίες – το χρήμα είναι πάντα βρόμικο. Οι ηγέτες της G8 δεσμεύθηκαν για οικονομική βοήθεια ύψους 60 δισεκατομμυρίων δολαρίων στην Αφρική για την αντιμετώπιση του AIDS, της ελονοσίας και της φυματίωσης. Πολύ ευχάριστη είδηση – τώρα οι Αφρικανοί θα Iντιάνα Τζόουνς πεθαίνουν μόνο από πείνα.

12/6/2007 2:20:50 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM5 5

12/6/2007 2:21:22 Âµ

14-20.06.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Ο Πάσσαρης Λυσανίας Ξέρουμε ότι η κοινωνία δεν σκοτώνει πια τους φονιάδες. Τους φυλακίζει καμιά εικοσαριά χρόνια – τους κλέβει δηλαδή τη ζωή – για να τους ξαναδεχτεί στους κόλπους της μετανοημένους και σωφρονισμένους. Όταν εκτελεί, η Δικαιοσύνη παραδέχεται αμέσως και εμμέσως ότι κι αυτή είναι φονιάς και μάλιστα εν ψυχρώ. Φαύλος κύκλος δηλαδή, που ξορκίστηκε με την κατάργηση της θανατικής ποινής. Τι μπορεί να κάνει με την περίπτωση Πάσσαρη; Η εμφάνισή του στην τηλεόραση αποτέλεσε σκάνδαλο όχι διότι έδωσαν μικρόφωνο στον φονιά, αλλά επειδή το κοινό αφουγκράστηκε μια φωνή που σπανίως έχει

την ευκαιρία να ακούσει. Ό,τι είπε συνόψισε τα κοινωνικά κάτεργα στα οποία ζουν κάποιες ζώνες της κοινωνίας μας. Διαλυμένη οικογένεια, διαλυμένη ζωή, διαλυμένη κοινωνία. Ο ισοβίτης πρόσφυγας μίλησε – από τηλεφώνου – ακόμα και με τον αδελφό ενός από τα θύματά του και μάλιστα – χωρίς να ικετεύσει – έλαβε την υπόσχεση συγχώρεσης. Σκληρό το καψόνι για την τρέχουσα συνείδηση, που δεν μπορεί να συμβιβάσει τον αποτροπιασμό για τις δολοφονίες με τη φάτσα ενός νέου ανθρώπου που ζει στην κόλαση, αλλά έχει το κουράγιο να μειδιά και να προσφέρει τον εαυτό του σε δίκη.

προσεχωσ με προσμονη

Τζορτζ Μάικλ, Scorpions, Yamato The LifO company Περιμένω τη Γιορτή της μουσικής. Περιμένω να δω τους δρόμους πλημμυρισμένους με ήχους και κόσμο για τέσσερα συνεχόμενα βράδια (20, 21, 22 και 23 Ιουνίου). Ένα από τα πιο μεγάλα πάρτι του καλοκαιριού για την Αθήνα! Θέλω να καταγράψω τα πάντα με τη φωτογραφική μου, μπροστά και πίσω από τη σκηνή. People get ready for the flash! Σπύρος Σιμωτάς Περιμένω τη συναυλία του Τζoρτζ Μάικλ στις 26 Ιουλίου στο ΟΑΚΑ. Οσοι είστε αποφασισμένοι να πάτε και δεν έχετε βγάλει ακόμα εισιτήριο σπεύστε, γιατί βγήκε βρόμα ότι η προπώληση δεν πάει πολύ καλά (κοντά στα 15.000 εισιτήρια). Και ξέρετε τι μπορεί να σημαίνει αυτό... Ηδη η εμφάνιση στην Πράγα ματαιώθηκε... Δημήτρης Ρηγόπουλος

Τους θυμάμαι πριν χρόνια. Νομίζω στο Ηρώδειο, πάει καιρός, έχω χάσει πολλές από τις μνήμες της πρώτης μου επαφής με τoυς kodo. Εκείνο που δεν έχασα όμως είναι η μουσική. Το κάλλος κι η δύναμη των ιαπωνικών τυμπάνων, η αρμονία των κινήσεων, των ήχων και των σωμάτων που έμοιαζαν σε κάθε κίνηση να δίνουν βάθος νοήματος ζωής. Οι φήμες λένε ότι οι Yamato που μας έρχονται στις 15 και 16 του μηνός στον Λυκαβηττό είναι πολύ καλύτεροι. Θα είμαι εκεί. Η μουσική τους, μουσική του σίντο, των ιερών, της ψυχής και της επαφής με τα πνεύματα των προγόνων, με έχει γητέψει από καιρό. Λαμπρινή Χ. Θωμά

Περιμένω τη συναυλία των Scorpions τη Δευτέρα 18 Ιουνίου στο Γήπεδο Καραϊσκάκη. Όλοι όσοι χόρεψαν με τρίμματα από τυρογαριδάκια κολλημένα στον τραπεζίτη σε κάποιο πάρτι το «Still loving you», όσοι έγραψαν με μαύρο μαρκαδοράκι πάνω στη χακί τσάντα του σχολείου Scorpions δίπλα στην κονκάρδα του Rick Ashley, όσοι έγλειψαν τα δάχτυλά τους που κολλούσαν από το σναπς ανανά στον κήπο επαρχιακής ντίσκο, όσοι έγδαραν τα Doc Martins τους πάνω στις ταχύτητες των ΧΤ θα ξανασυναντηθούν ζαλισμένοι από μπίρες στις 18 Ιουνίου. Ο ιδρώτας στις καράφλες θα είναι γλυκός και ο ουρανός θα καλυφθεί από ένα τεράστιο περφέκτο. Όταν η Juliette Lewis καταλάβει το λάθος της, θα ουρλιάξει περισσότερο από ό,τι στο δεύτερο κομμάτι του «Cape Fear». Eυθύμης Φιλίππου

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM6 6

12/6/2007 2:21:39 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM7 7

12/6/2007 2:21:59 Âµ

14-20.06.2007 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Lonely at the top H Kύπρος, μια μικρή καθυστέρηση, νύχτες με τ’ αμάξι, ένας ακόμα Κύπριος ονόματι Τζορτζ Μάικλ. Φωτό: Σωκράτης Σωκράτους

w w w.

Boυλής 22, Σύνταγμα info@dyodeka.gr, 210 3254 290, fax 210 3249 785

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Στην επιστροφή από την Κύπρο, την Κυριακή, η αισχροτάτη Ολυμπιακή είχε μιάμιση ώρα καθυστέρηση. Γιατί; Δεν έχει γιατί. Άργησε, λέει, να έρθει το αεροπλάνο. Γιατί άργησε; Ένας θεός ξέρει. Κι ίσως τα άστρα, που απόψε είναι αχνά, πάνω από τους υδρατμούς. Έτρωγα τα νύχια μου από την κακία, και προσπάθησα να βυθιστώ σε μια «Guardian» και ένα βουνό junk food, για να ξεχάσω. Είχα κανονίσει να πάω σφαίρα από το αεροδρόμιο στη Δεξαμενή, για το Πρώτο Καλοκαιρινό Ταινιόραμα της LifΟ, που ήταν σαν γιορτή και είχε αβάν πρεμιέρ του Πατσίνο. Το ’χασα! Διάβασα όμως στο πρωτοσέλιδο της αγαπημένης μου εφημερίδας ένα στόρι, που ήταν κι αυτό σαν κινηματογράφος. Είχε τίτλο Ο Μάικλ πληρώνει πρόστιμο επειδή οδηγούσε σε κακή κατάσταση. Και μιλούσε για μια άγρια νύχτα του Τζορτζ Μάικλ, τον περασμένο Οκτώβρη, που οι μπάτσοι τον έπιασαν πίτα στο σταματημένο αμάξι του, κάθιδρο και με ρίγη, με το κεφάλι σκυμμένο στο τιμόνι. Τους είχαν ειδοποιήσει δυο γυναίκες, που λίγο πριν είδαν το αμάξι του ποπ σταρ ξέμπαρκο, να κάνει οχτάρια στο αντίθετο ρεύμα και μετά να σταματάει σε ένα πάρκινγκ δίπλα στον έρημο κόμβο του Κρίκλγουντ. Όταν τον πλησίασε ο οδηγός του περιπολικού, ο σταρ τού είπε: «Άσε με ήσυχο. Είμαι καλά». Έκλεισε ξανά τα μάτια του και έγειρε μπρος το κεφάλι του. Έλεγε ασυναρτησίες. Είχε πάρει αντικαταθλιπτικά, μαζί με υπνωτικά, χασίς και το παράνομο ελαφρό ναρκωτικό GHB. Παραμιλούσε. Σαράντα τριών ετών. Στην κόψη πολλών πραγμάτων. Ένας άνθρωπος σαν όλους τους άλλους ανθρώπους. Πριν πέντε μέρες έγινε η δίκη του. Δυο μέρες πριν τη μεγάλη συναυλία του στο Γουέμπλεϊ. Ανέλαβε τις ευθύνες του. Αλλά έκανε και μια δήλωση που θεωρώ σπουδαία: «Δεν ντρέπομαι για ό,τι έχω κάνει στον εαυτό μου, αυτός είμαι, Ι’m me· ντρέπομαι μόνο που έβαλα σε κίνδυνο τη ζωή των άλλων». Ούτε μάταιες πίκρες, ούτε τίποτα. Η δικαστής τον τιμώρησε αυστηρά: 100 ώρες κοινωνική εργασία, αφαίρεση διπλώματος για 2 χρόνια, 2.325 λίρες πρόστιμο. Αλλά σαφώς τον συμπάθησε. Πριν σηκωθεί από το έδρανό της τού είπε: «Γνωρίζω ότι έχετε μια σημαντική συναυλία αύριο. Σας εύχομαι να τα πάτε καλά». Αργά το βράδυ, οδηγώντας από το Ελ Βελ, διασχίζοντας τον περιφερειακό του Υμηττού, στο πιο ψηλό σημείο, περιπολικά, και κάτω η πόλη. Είδα. Λεπτή η νύχτα της Αθήνας, ανάλαφρη, ο κόσμος πιο απλός και μονοκόμματος, οι απολαύσεις πιο μονοσήμαντες. Όντως, η Δεξαμενη είχε σχολάσει, οι μηχανές είχανε μπει στο ρελαντί πριν τη Δευτέρα, δρόσιζε ο Λυκαβηττός και ένιωσα αναίτια κι απότομα την αιφνίδια καλοσύνη που λέει ο παλιός στίχος.

take 3 τα 3 λαθη του τευχουσ 70 1 Μπλέξαμε και τις φωτογραφίες: στην παρουσίαση του Tony Bonanno βάλαμε φωτογραφία άλλου εστιατορίου…

2 Στη σελίδα του Φεστιβάλ Αθηνών γράψαμε για «ανόρθοξο» υλικό. Εύηχο πλην λανθασμένο. Εννοούσαμε ανορθόδοξο.

3 Κυνηγάμε τα λάθη έστω και αναδρομικά- στο τεύχος 69 γράφαμε πως ο Χρήστος Κορτζίδης «κυνηγάει ανεμόμυλους». Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα ή e-mail despina@dyodeka.gr

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM8 8

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση έκδοσης Κατερίνα Κοντοσταυλάκη Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης και Επικοινωνίας Αδριανή Ζουναλή Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Μιχάλης Μιχαήλ, M.Hulot Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Sister Sledge Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλίο Γιώργος Καρουζάκης Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Απόστολος Διαμαντής Good LifO Μάρω Βούλγαρη Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Άγγελος Κυρούσης, Αντιγόνη Λεάκου, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Δημήτρης Μπόρας, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Τάκης Σκριβάνος, Νίκος Τσεπέτης, Ευθύμης Φιλίππου, Δημήτρης Φίλιος, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη, Σπύρος Vj. Διόρθωση Κειμένων Βασιλική Ζάππη Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σωκράτης Σωκράτους, Αλέξανδρος Φιλιππίδης, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Γιώτα Λούρα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ηλίας Τερζής Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

12/6/2007 3:22:28 µ

IN BRIEF-SCRABBLE-LYSANIAS-PROSM9 9

12/6/2007 2:22:25 Âµ

14-20.06.2007 7 µÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

LIVE

Laurie Anderson «Νομίζω ότι χαλάρωσα κάπως. Αντιμετωπίζω την τέχνη με μεγαλύτερη άνεση και ηρεμία», δηλώνει η Laurie Anderson στην εφημερίδα του Φεστιβάλ Αθηνών. «Προσπαθώ πλέον να περνάω καλά, να διασκεδάζω μέσα από την τέχνη μου. Δεν θα ’θελα να ακουστώ ρηχή, πάντα προσπαθώ για το καλύτερο, αλλά δεν θέλω να υποφέρω πια. Ξέρετε, για μένα η δημιουργική διαδικασία ήταν επίπονη, υπέφερα αληθινά, και τώρα θέλω μόνο να περάσω καλά όταν δουλεύω». Στην Αθήνα η πολυσχιδής καλλιτέχνης, και μια από τις αβάντ γκαρντ φιγούρες της Νέας Υόρκης, θα γιορτάσει τα εξηκοστά της γενέθλια και θα παρουσιάσει υλικό από το νέο άλμπουμ της. Στο Homeland που θα κυκλοφορήσει τον Σεπτέμβριο αντλεί εικόνες από την αρχαία ελληνική τραγωδία, τον Ευριπίδη και τον Σοφοκλή, και έναν τρόπο ζωής που κατακλύζεται από την τεχνολογία, την υπαρξιακή απομόνωση, τους ολέθρους, τη σκληρή πραγματικότητα του φόβου και των ψυχώσεων... Μ. Ηulot Laurie Anderson, 19/6, Ωδείο Ηρώδου Αττικού, Eισιτήρια: 20€, 30€, 40€, 60€, 80€, Πανεπιστημίου 39, τηλ. 210-3272000

EKÈÅÓÇ

2006-2007 Exclusives Στην γκαλερί Αστρολάβος θα εκτίθεται μέχρι τις 14/7 μια ομαδική έκθεση ζωγραφικής και κατασκευών. Πρόκειται για μια μικρή ρετροσπεκτίβα της χρονιάς που πέρασε -θα δούμε έργα που έχουν εκτεθεί σε ατομικές και ομαδικές εκθέσεις, μαζί με καινούργια έργα του Κώστα Τσόκλη, του Δημήτρη Μυταρά και του Μανώλη Χάρου. «2006-2007 Exclusives», εως 14/7 Aστρολαβός, Ξανθίππου 11 Κολωνάκι, τηλ. 210 7294342

LIVÅ

Placebo Με χιλιάδες φανατικούς θαυμαστές στην Ελλάδα την οποία τιμούν σχεδόν κάθε χρόνο, οι Placebo διαθέτουν όλα τα απαραίτητα συστατικά της επιτυχίας -μία περσόνα με το όνομα Brian Molko στo μικρόφωνο, η οποία σοκάρει με τις σαρκαστικές δηλώσεις, καυστικούς στίχους ( «A friend in need a friend indeed, a friend with weed is better...») και ικανότητα δημιουργίας ραδιοφωνικών επιτυχιών. Η τελευταία τους εμφάνιση στο Terravibe τον περασμένο Σεπτέμβρη ήταν απογοητευτική σε σχέση με παλαιότερες στις οποίες είχαν προκαλέσει πανικό, όμως ελπίζουμε πως αυτή τη φορά δε θα μας απογοητεύσουν. Don’t forget to take your meds! Μαζί τους οι Zebra Tracks. Κ.Α. Placebo: 14/06: Θέατρο Λυκαβηττού,€45

LOVE ATHENS 71.indd 10

12/6/2007 2:23:21 µ

LIVE

Eject Festival To φετινό Εjekt έχει το πιο εντυπωσιακό του line-up εδώ και χρόνια: Madness, Underworld και Beastie Boys – τρία συγκροτήματα που δεν χρειάζονται ιδιαίτερες συστάσεις, θα παίξουν στο Ολυμπιακό Προπoνητήριο Baseball αυτό το Σάββατο. Οι φαν των Beastie Boys ήδη δεν κρατιούνται- είναι η πρώτη φορά που το θρυλικό συγκρότημα έρχεται στην Ελλάδα… Ejekt, 16/6,Oλυμπιακό Προπoνητήριο Baseball, 60€- 70€,Τιcket House,Ticket Pont, Metropolis, i-ticket.gr, Use bar (πλ. Καρύτση)

ÅÊÈÅÓÇ

Αρχαία Nομίσματα

ÅÊÈÅÓÇ

Αντρέ Κερτέζ Mια έκθεση του πρωτοπόρου της φωτογραφίας Αντρέ Κερτέζ εγκαινιάζεται απόψε στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Πρωτοπόρος του Photojournalism, δάσκαλος του Henri Cartier-Bresson, o άνθρωπος που φωτογράφησε την Colette, τον Μondrian και τον Chagall αναγνωρίστηκε κυρίως μέσα από τα πορτραίτα του. Η έκθεση είναι χωρισμένη σε έξι τμήματα: Oυγγαρία, Γαλλία ( όπου ο Κερτέζ γνώρισε και μεγάλη καλλιτεχνική επιτυχία), «Παραμορφώσεις» (αυτή ήταν η σειρά που τον έκανε και ιδιαίτερα γνωστό), διεθνής περίοδος και έγχρωμη περίοδος. Αndre Κertesz,14/6-18/8, Μουσείο Kυκλαδικής Τέχνης, Νεοφύτου Δούκα 4 ,1€,2,50€,5€

Ο κόσμος της ελληνικής αρχαιότητας αποκαλύπτεται μέσα από μια συλλογή με αρχαία νομίσματα από ολόκληρο τον ελληνικό κόσμο. Η συλλογή που εκτίθεται για πρώτη φορά στο κοινό είναι μόνο ένα μικρό δείγμα της συλλογής της Alpha Bank (που αριθμεί πάνω από 10.000 αρχαία νομίσματα) και περιέχει μεγάλο πλούτο νομισμάτων από τον 7ο αιώνα π.X. μέχρι τον 3ο αιώνα μ.Χ. Παρουσιάζονται τα πρώτα μέσα συναλλαγής της λεγόμενης προκερματικής περιόδου, δείγματα της νομισματοκοπίας της Αθήνας και του Μεγάλου Αλεξάνδρου, νομίσματα -έργα τέχνης όπως ο στατήρ της Ποσειδωνίας, αλλά και σπάνια νομίσματα από τη Δήλο, τους Δελφούς, τη Χαλκίδα, τη Σπάρτη και τη Μικρά Ασία. Nόμισμα Ελληνικόν, εως 26/8, Μουσείο Μπενάκη, Κουμπάρη 1& Βας. Σοφιας, τηλ. 210-3671000

ÓÉÍÅÌÁ

In the mood for love 'n' food Ένας απελπισμένος, ανολοκλήρωτος έρωτας μεταξύ δυο απατημένων συζύγων στο Χονγκ Κονγκ της δεκαετίας του ‘60 γίνεται η αφορμή για να δημιουργήσει ο Wong Kar-wai μια συγκλονιστική ταινία, επίτευγμα αισθητικής σε όλα τα επίπεδα. Φανταχτερά ντεκόρ και υπέροχα κοστούμια, έντονα χρώματα σαν καρτ-ποστάλ άλλης εποχής, κινηματογραφημένο σε νουντλ μπαρ και στα άδεια στενοσόκακα της Σαγκάης με αξέχαστα σλόου μόσιον και μουσική συνοδεία τα κομμάτια του Nat King Cole, ποπ χιτς των 60s και καντονέζικες όπερες γίνονται κομμάτια του αριστουργηματικού αυτού love story με το άδοξο φινάλε. Ο κλειστοφοβικός ρομαντισμός του Wong Karwai στο απόγειό του. Η ταινία θα προβληθεί στο πλαίσιο της διοργάνωσης «Σινεμά στο πιάτο». Θα προλογίσουν ο Ορέστης Ανδρεαδάκης, ο Χρήστος Μήτσης και ο Δημήτρης Αντωνόπουλος, ενώ μετά την προβολή οι θεατές θα έχουν τη δυνατότητα να δοκιμάσουν γεύσεις από την ασιατική-κινεζική κουζίνα. Μ. Ηulot In the mood for love, 18/6,Cine Frame Δεξαμενή, 7€, 20€ ( με special dinner και δωρεάν ποτό στο Bar Restaurant Frame),κρατήσεις 210-7214368 ,6946572900

LOVE ATHENS 71.indd 11

12/6/2007 2:24:09 µ

14-20.06.2007

Summer

in the City Κάθε καλοκαίρι η Αθήνα μοιάζει με παράδεισο: παράφορη, διαθέσιμη, ελεύθερη. Οι πεζοδρομήσεις, το μετρό, το τραμ, οι νέες γειτονιές ξανακάνουν το βίο της αυτό που ήταν πάντα: υπαίθριο. Μένει να συνειδητοποιήσουμε ότι είναι η μοναδική ευρωπαϊκή πρωτεύουσα με παραλιακό μέτωπο δεκάδων χιλιομέτρων – και να το χαρούμε όπως πρέπει. Φωτό: Σωκράτης Σωκράτους

1. Τα βλέμματα των περαστικών σαν καυστικό οξύ στην πλάτη, διασχίζοντας την Τσακάλωφ Σάββατο πρωί 2. H Δεξαμενή 3. Iδρωμένη περιπλάνησ

ανοιχτή την πόρτα στη στοά 5. Οι τυρόπιτες στην πλαζ της Βουλιαγμένης 6. Οι γέροι που παίζουν τάβλι μισοκρυμμένοι πίσω απ’ τις φυλλωσιές του

βουν άλλο ένα τσιγάρο στον πεζόδρομο της οδού Κυριαζή στην Κηφισιά 9. Ο πεζόδρομος της Διονυσίου Αρεοπαγίτου που τυλίγει την Ακρόπολη

SUMMER IN THE CITY_12-13_Anoigma12 12

12/6/2007 2:25:34 µ

οτέ δεν θα ξεχάσω μία εικόνα που με τα χρόνια έγινε κάτι άλλο. Κάποιος Ιούνιος του ’90 φεύγα, κρεμασμένος από ένα μπαλκόνι της Αποστόλου Παύλου. Πριν την πεζοδρόμηση, βράδυ· υγρή, πηχτή ζέστη, να την κόψεις με το μαχαίρι. Κανείς δεν μιλούσε τότε για υπερθέρμανση και θερμοκήπια, απλώς έκανε ζέστη, τελεία και παύλα. Μεγαλώσαμε με την ιδέα ότι το καλοκαίρι στην Αθήνα είναι μία σιωπηλή καταδίκη. Για όλους. Τα χειρότερα βασανιστήρια γίνονταν στο κέντρο, ποιου Ψυρρή και ποιο Γκάζι τότε, Κολωνάκι και πολύ σού ήταν. Και για να γλιτώσουμε οφείλαμε να υπομείνουμε δύο ώρες μποτιλιάρισμα στην παραλιακή (εδώ παίζει το video clip του Everybody Hurts των REM). Η δικιά μου παραλιακή, τουλάχιστον για εκείνο το βράδυ και για εκείνη τη συγκεκριμένη Κυριακή, ήταν το στριμωγμένο, νεοκλασικό μπαλκόνι με τα τσαρουχικά φορούσια. Bγήκα ζαλισμένος και μπαϊλντισμένος από τα ποτά και τη ζέστη. Ήθελα και δεν ήθελα να είμαι εκεί. Ξαφνικά, σαν να με τσίμπησε μύγα (που μπορεί, εδώ που τα λέμε), καρφώθηκα στον μισοφωτισμένο Παρθενώνα. Κοιτούσα αποσβολωμένος. Δεν ανήκω στην κατηγορία των αρχαιόπληκτων, προτιμώ μία ζωντανή πλατεία από έναν περιφραγμένο αγρό με τρία μισοσπασμένα κιούπια. Λίγο το αλκοόλ, λίγο η θαμπάδα της ζεστής υγρασίας, η Αθήνα, η μέχρι πριν από λίγα λεπτά ανυπόφορη καλοκαιρινή Αθήνα, έμοιαζε με παράδεισο: παράφορη, διαθέσιμη, ελεύθερη. Πώς τα είχαμε πάρει όλα τόσο λάθος; Με το γύρισμα του αιώνα το μπαλκόνι της Αποστόλου Παύλου ξεχάστηκε. Οι ταράτσες έγιναν της μόδας, η παραλία ένα παιχνίδι αποκλειστικά για τινέιτζερ και το κέντρο από τόπο εξορίας Γη της Επαγγελίας. Κατά έναν παράδοξο τρόπο μέσα σε λίγα χρόνια ο βίος στην Αθήνα ξαναέγινε αυτό που ήταν πάντα: υπαίθριος. Βοήθησαν οι πεζοδρομήσεις, βοήθησαν οι νέες γειτονιές που προστέθηκαν στο χάρτη της διασκέδασης. Το Σάββατο, κάνοντας μία βόλτα στο Γκάζι έπαθα ένα μικρό σοκ. Δεν ήταν μόνο η πλατεία στο σταθμό του μετρό πλημμυρισμένη από εκατοντάδες (ή μήπως χιλιάδες;) Αθηναίους και τουρίστες. Κόσμος πηγαινοερχόταν στα στενά, από παντού ξεχύνονταν μουσικές, γέλια· μία μικρογραφία νησιώτικης ανεμελιάς δίπλα στις αρχαίες τσιμινιέρες. Ίδια ιστορία σ’ όλοκληρο το κέντρο: Θησείο, Μοναστηράκι, Μεταξουργείο, το κομμάτι ανάμεσα σε Σύνταγμα και Αθηνάς. Μόνο το Κολωνάκι πέφτει σε χειμερία νάρκη, αλλά ας μείνει κάτι χωρίς νταούλια και κλαμπατσίμπαλα, δεν είναι κακό. Το σημαντικό είναι ότι η εικονογραφία της καλοκαιρινής Αθήνας διαρκώς εμπλουτίζεται με νέα πράγματα. Η δεξαμενή με το αγιόκλημα και τα θερινά είχε προ πολλού εξαντληθεί. Το επόμενο πραγματικό στοίχημα για την πόλη θα είναι η ίδια η παραλία της. Αν οι Ολυμπιακοί Αγώνες άνοιξαν ένα κεφάλαιο, έχουμε ακόμα πολύ δρόμο μέχρι να πείσουμε τους εαυτούς μας ότι η Αθήνα είναι η μοναδική πρωτεύουσα στην Ευρώπη με παραλιακό μέτωπο δεκάδων χιλιομέτρων. Ναι, τότε δεν θα έχουμε ανάγκη κανέναν. Θα χαρίσουμε στα μάτια μας το ωραιότερο ηλιοβασίλεμα του κόσμου. Γιατί θ’ απέχει δέκα λεπτά από το σπίτι που γεννηθήκαμε και μεγαλώσαμε. Δημήτρης Ρηγόπουλος

ηση στα χωμάτινα δρομάκια του Λυκαβηττού ύστερα από συναυλία 4. Το κιτρινισμένο φωτογραφικό κολάζ κάτω από τα κίτρινα φώτα του Galaxy με

υ Ζαππείου 7. Σαλιωμένα φιλιά σ’ έναν έρημο δρόμο κοντά στην Κωνσταντινουπόλεως στο Γκάζι 8. Πλατινέ κυρίες με πελώρια γυαλιά ηλίου που ανά-

η σαν φίδι 10. Οι κοπάνες από το σχολείο για μια έξοδο στις ξεθωριασμένες νεροτσουλήθρες στην πλαζ της Βούλας 11. Η έξοδος του Ζαππείου

SUMMER IN THE CITY_12-13_Anoigma13 13

12/6/2007 2:25:56 µ

14-20.06.2007

7+3

παραστάσεις θεάτρου και χορού Mια επιλογή από τις καλύτερες ελληνικές και ξένες παραστάσεις του καλοκαιριού. Από την Ματίνα Καλτάκη. Öïëêóµðßíå, «Ç öñïõôüµõãá» (Ðåéñáéþò 260, óôéò 21, 22, 23 Éïõíßïõ): Μια καλή δόση γερμανικού θεάτρου, ίσως του πιο ενδιαφέροντος θεάτρου της Ευρώπης αυτή τη στιγμή, μας επιφυλάσσει το φετινό Φεστιβάλ Αθηνών. Στη «Φρουτόμυγα» του Ελβετού Κριστόφ Μαρτάλερ το φαινόμενο του έρωτα εξετάζεται με πρωτότυπο τρόπο, που συνδυάζει άριες για τον αιώνιο έρωτα και ερωτικά συμπεράσματα. Ακολουθούν η παράσταση του τσεχωφικού «Ιβάνοφ» στη σκηνοθεσία του σπουδαίου Ντίμιτερ Γκότσεφ (στις 27 και 28 Ιουνίου) και ο «Βορράς» του Σελίν σε σκηνοθεσία του Φρανκ Κάστορφ (στις 14, 15 και 16 Ιουλίου).

Öùôï: ÃéÜííçò ÊùóôáñÞò

ÈÝáôñï ôïõ ¹ëéïõ, «Ïé ÅöÞµåñïé» (Ïëõµðéáêü ÃõµíáóôÞñéï ÖáëÞñïõ, 22-24, 27-30 Éïõíßïõ êáé 1ç Éïõëßïõ): Αντιρρήσεις πάντα υπάρχουν, αλλά θέατρο δουλεμένο με τον τρόπο που το κάνει το Θέατρο του Ήλιου της Αριάν Μνουσκίν είναι μια εμπειρία πρωτόγνωρη για τα ελληνικά δεδομένα. Μετά το υπέροχο περσινό «Καραβάν Σαράι», θα τρέξουμε να δούμε και τους «Εφήμερους».

10 συναυλίες για το καλοκαίρι

Ώρα για υγρά μουσικά όνειρα - αρκεί να αντέχει η τσέπη σου τα 500 ευρώ (και βάλε). Από τον M.Hulot. Φωτό: Γιάννης Κωσταρής

Beastie Boys [µå Underworld êáé Madness] óôï Eject Festival, 16/6, ÃÞðåäï Baseball, Åëëçíéêü. Βετεράνοι και οld school, με το πιο ανομοιογενές αλλά και πιο φανατικό κοινό, με νέο δίσκο στις αποσκευές τους, παραμένουν στην πρώτη γραμμή παρ’ όλο που γκρίζαραν και έχουν περάσει 25 χρόνια από την πρώτη τους εμφάνιση. Αναμφισβήτητα από τις πιο αναμενόμενες συναυλίες του φετινού καλοκαιριού. Respect.

!!!, Fischerspooner êáé Bonobo óôï Synch Festival, 22/7, Ôå÷íüðïëéò. Η πρώτη βραδιά του

Synch, με δύο από τα πιο συζητημένα γκρουπ της Νέας Υόρκης και την downtempo νεο-ποπ του Bonobo. Απ’ τα ελάχιστα ονόματα που βλέπουμε την ώρα που πρέπει. Αν έπαιζαν κι οι LCD Soundsystem όπως κυκλοφορούσε ως φήμη, θα μιλάγαμε για το ιδανικό line up.

Roots êáé DJ Shadow óôï Eject Festival, 17/7, ÃÞðåäï Baseball, Åëëçíéêü.Το σπουδαιότε-

ρο hip hop όνομα του πλανήτη μαζί με τον superstar turntablist σε μια βραδιά για νέας γενιάς b-boys και fly-girls. Ο DJ Shadow υπόσχεται μια βραδιά με all time classics, με κορυφαίες στιγμές απ’ το ξεκίνημά του μέχρι σήμερα. Οι Roots δεν χρειάζονται διαπιστεύσεις.

Metallica óôï Rockwave, 3/7, óôï Terravibe, ÌáëáêÜóá. Σταθερή αξία. Στην προηγούμενη

εμφάνισή τους είχε γίνει λαϊκό προσκύνημα, το ίδιο αναμένεται και τώρα, με ρόκερς τριών γενιών να τους προσκυνούν και να μετρούν μέρες για την πιο μεγάλη μέρα του φετινού Rockwave.

Cocorosie 29/6, ÈÝáôñï ÑåµáôéÜò óôï ×áëÜíäñé. Τρελές κι αλλοπαρμένες στο χώρο που τους

ταιριάζει, στη Ρεματιά. To νέο άλμπουμ τους έχει πάρει τις πιο αντιφατικές κριτικές, οι «εχθροί» τους αυξάνονται, κι όμως, αυτή είναι η καλύτερη στιγμή της καριέρας τους. Οι ζωντανές εμφανίσεις ήταν και είναι το φόρτε

τους και αυτή τη φορά θα κάνουν ό,τι μπορούν για να το αποδείξουν. .

Air êáé Tori Amos óôï Fly Beeyond Festival, 18/7, ÁãïñÜ Ïëõµðéáêïý Óôáäßïõ Η Tori Amos

έρχεται σε πολύ καλή στιγμή της. Λίγο αργοπορημένη, αλλά κάλλιο αργά…Οι Air επανέρχονται δριμύτεροι. Το νέο άλμπουμ τους ήταν λίγο βαρετό, αλλά έχουν τόσο πολύ και καλό υλικό να παίξουν από τα 90s, που αυτό είναι απλά …minor.

EÐºÓÇÓ: Norah Jones + M. Ward 25/7 στο Ηρώδειο, St. Etienne 6/7 στο Θέατρο Βράχων, The B 52’s 17/7 στο Θέατρο του Λυκαβηττού, Groove Armanda 2/5 στον Λυκαβηττό, Motorhead 13/6 στο Ολυμπιακό Κέντρο Ξιφασκίας, Elvis Costello + Alain Toussaint 10/7 στο Ηρώδειο…

George Michael, 26/7, Ïëõµðéáêü ÓôÜäéï

Μεγάλωσε, ωρίμασε, αλλά μυαλό δεν έβαλε. Το περίεργο δεν είναι ότι φέρνουν τον George Michael με 20 χρόνια καθυστέρηση, το περίεργο είναι ότι δεν έχει χάσει ούτε γραμμάριο από την αίγλη του και το ενδιαφέρον για την περσόνα και τη μουσική του αυξάνεται όσο περνάει ο καιρός. Laurie Anderson, 19/6, Çñþäåéï. Η νέα παράστασή της με στοιχεία από την αρχαία τραγωδία σε μία από τις πιο ενδιαφέρουσες φετινές παραστάσεις στο Ηρώδειο. Multimedia performance με υλικό από το επόμενο άλμπουμ της.

Μεγάλου μεγέθους –υπερβολικά μεγάλου, αν συμπεριληφθούν και οι εκατοντάδες κομπάρσοι που συμμετέχουν– είναι και η παραγωγή του Τheseum Ensemble: «Ðåèáßíù óáí ÷þñá» του Δημήτρη Δημητριάδη, σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού.

Snoop Dogg, 10/7, ÃÞðåäï Baseball, Åëëçíéêü. Κάποτε ήταν gangsta’s paradise. Τα

περισσότερα λεφτά τα βγάζει σήμερα από τα διάφορα προϊόντα Snoop Dogg που κυκλοφορούν: παπούτσια Snoop Biscuitz, σκέιτμπορντς, λικέρ, κινητά τηλέφωνα, τσίχλες, γλυκό Chronic Candy (με γεύση μαριχουάνας), σάντουιτς με λουκάνικο, ρούχα, μηχανάκια, κούκλες με τη φάτσα του, αξεσουάρ για ζώα και άλλα πολλά [από το enteka.blogspot.com]

Mum óôï Synch Festival, 24/7, Ôå÷íüðïëéò. To συγκρότημα από την Ισλανδία, έστω και

κουτσουρεμένο χωρίς την τραγουδίστριά του, είναι από τα must του φετινού Synch, την τρίτη ημέρα.

Sylvie Guillem êáé Akram Khan (Çñþäåéï, 29 êáé 30 Éïõíßïõ) Δεν χρειάζονται συστάσεις: δύο σπουδαίοι χορευτές ανταλλάσσουν εμπειρίες και μνήμες με κοινό στόχο τη διάθεση να πειραματιστούν – όχι, να χορέψουν μαζί. Από τις ελληνικές θεατρικές παραστάσεις ξεχωρίζουν δύο – αν όχι για τη δυσκολία του θέματός τους, οπωσδήποτε γιατί είναι παραγωγές ενός μεγέθους (δείτε μόνο πόσοι ηθοποιοί παίζουν) που δεν μπορεί να αγνοηθεί. Από 22 έως 31 Ιουλίου η Μάγια Λυμπεροπούλου παρουσιάζει στην Πειραιώς 260 (χώρος Η) τους «ÄáéµïíéóµÝíïõò» του Ντοστογιέφσκι, και στις 23, 24, 25 και 26 Ιουλίου (στο χώρο Δ) η Άννα Κοκκίνου παρουσιάζει τις «Éóôïñßåò ôïõ ÄçµÞôñç ×áôæÞ».

ÌðáëÝôï ôçò ¼ðåñáò ôçò Ëõþí, «Limb’s Theorem» (MÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí, 27 êáé 28 Éïõíßïõ). Το υψηλό επίπεδο του χορευτικού συνόλου της Όπερας της Λυών εγγυάται για την παράσταση αυτού του έργου του Φόρσαϊθ (που επιπλέον εδώ υπογράφει τα κοστούμια και συνυπογράφει τους φωτισμούς και τα σκηνικά). Αλλιώς, υπάρχει και η Forsythe Company με μια πρόσφατη χορογραφία του Φόρσαϊθ, το «Three Atmospheric Studies» (6,7 και 8 Ιουλίου).

Sylvie Guillem και Akram Khan

Η ομάδα DORKYPARK της Constanza Macras εμφανίζεται για πρώτη φορά στο αθηναϊκό κοινό στην Τεχνόπολη στο Γκάζι (1, 2 και 3 Ιουλίου), στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Χορού της Αθήνας. Tο έργο της έχει τίτλο «Sure, shall we talk about it?». Στoν ίδιο χώρο πάλι, στις 5 και 6 Ιουλίου η ελληνικής καταγωγής, εγκαταστημένη στο Βερολίνο την τελευταία δεκαετία Toula Limnaios θα παρουσιάσει το έργο της «Life is perfect».

στη Βασιλίσσης Όλγας, εκεί που έφευγαν παλιά τα λεωφορεία για τη Βουλιαγμένη 12. Το δάσος από κεραίες πάνω από το Θέατρο του Διονύσου στην Ακρόπολη 13. Θάλασσα παντού 14. Τραγουδώντας μεθυσμένος ενώ ψάχνεις το αυτοκίνητό σου σε αχανές χωμάτινο πάρκινγκ club της παραλιακής 15. Ιδρωμένες κλειδώσεις στο δερμάτινο πίσω κάθισμα ενός ταξί που τρέχει βράδυ

SUMMER IN THE CITY_14-15_Synayli14 14

12/6/2007 2:26:34 µ

SUMMER IN THE CITY.indd 15

12/6/2007 1:37:50 Âµ

14-20.06.2007

Μικροβούτια! Οι πιο δροσερές πισίνες της πόλης

7 πισίνες σε αθλητικά κέντρα και ξενοδοχεία προσφέρουν εύκολη πρόσβαση στη δροσιά. Οι τιμές ποικίλουν όπως και τα στυλ. Διάθεση μόνο χρειάζεται και λίγη προσπάθεια να βγεις από το κλιματιζόμενο καταφύγιό σου.

Ãéá 5 åõñþ ôçí çµÝñá

Áðü 95 åõñþ ôçí çµÝñá (µå óðá)

ΟΑΚΑ – Ολυμπιακό Στάδιο τηλ. 2106834060 -1 Χάρη στο πρόγραμμα άθλησης κοινού από τις 9.00 το πρωί έως τις 20.00 το βράδυ τις καθημερινές (Σάββατο 9.00 έως 14.00) η πισίνα συγχρονισμένης κολύμβησης του ΟΑΚΑ είναι μία από τις λίγες πισίνες της Αθήνας που θα σας δεχτεί για το ευτελές ποσό των 5 ευρώ την ημέρα. Αυτό βέβαια δε σημαίνει πως δεν θα χρειαστείτε και εδώ ό,τι απαιτούν όλα τα δημοτικά κολυμβητήρια, δηλαδή βεβαιώσεις από καρδιολόγο, δερματολόγο και γυναικολόγο (και 2 φωτογραφίες). Μία από τις ιδιαιτερότητες του ΟΑΚΑ είναι πως εκτός των άλλων απαιτείται και υπεύθυνη δήλωση πως γνωρίζετε κολύμβηση…

Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία, Πλατεία Συντάγματος τηλ. 210-3330000 Η εξωτερική πισίνα της Μεγάλης Βρετανίας είναι ανοιχτή μόνο στους ενοίκους του ξενοδοχείου –αλλά το καλό το παλικάρι ξέρει κι άλλο μονοπάτι. Τα πράγματα αλλάζουν σε περίπτωση που θέλετε να χρησιμοποιήσετε το σπα του ξενοδοχείου- που βρίσκεται δίπλα στην εσωτερική πισίνα . Εάν λοιπόν χρησιμοποιήσετε το σπα (διαθέτουν από απλες περιποιήσεις σώματος και προσώπου μέχρι reiki και hot stone therapy- οι τιμές αρχίζουν από 50 ευρώ περίπου) και δώσετε και 45 ευρώ (έξτρα) μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εσωτερική πισίνα του ξενοδοχείου. Μιράκολο!

Ãéá 15 åõñþ ôç µÝñá

Ãéá 600 åõñþ ôï ÷ñüíï

Ξενοδοχείο Hilton, Bασ. Σοφίας 46 τηλ. 210-7281000 Η εξωτερική πισίνα του Hilton ίσως να είναι η πιο χαρακτηριστική «ξενοδοχειακή» πισίνα της Αθήνας: λίγο η τοποθεσία του Χίλτον στη Βασιλίσσης Σοφίας, λίγο η ανακαίνιση του 2004, η πισίνα του Χίλτον παραμένει πάντα δημοφιλής. Με 15 ευρώ εξασφαλίζετε ξαπλώστρες, ομπρέλα και πετσέτες και θέση ανατριχιαστικά κοντά στο Pool bar. Προσοχή : H τιμή ισχύει μόνο για τις καθημερινές. Τα Σαββατοκύριακα η είσοδος κοστίζει 3 φορές παραπάνω – δηλαδή 45 ευρώ.

Semiramis Χαριλάου Τρικούπη 48, Κεφαλάρι τηλ.210-6284400 Η πισίνα του Semiramis είναι ο παράδεισος των μανιακών του design: ο τοίχος είναι διακοσμημένος με ένα υπέροχο πρασινογάλαζο μωσαϊκό, ενώ τον χώρο γύρω από την πισίνα στολίζουν ροζ ομπρέλες με άσπρες ξαπλώστρες σε ξύλινο δάπεδο – όλα διά χειρός Karim Rashid (όπως και το υπόλοιπο ξενοδοχείο). Για να τα απολαύσετε όλα αυτά θα πρέπει να γίνετε μέλη του γυμναστηρίου (έχει και χαμάμ) του ξενοδοχείου. Τουλάχιστον έτσι θα έχετε έκπτωση στο εστιατόριο και στα δωμάτια.

Ãéá 30 åõñþ ôï µÞíá Εθνικό Αθλητικό Κέντρο Ιλισίων, Ταξίλου 42 , τηλ.210 7780252 Η ιδιαίτερα δημοφιλής πισίνα του Εθνικού Αθλητικού Κέντρου Ιλισίων είναι μια ανοιχτή πισίνα 50 μέτρων. Εκτός από τα 30 ευρώ θα πρέπει να υπολογίστε και τα 10 ευρώ της εγγραφής. Το ατού της ; Διαθέτει και ναυαγοσώστη…

ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò

Ãéá 36 åõñþ ôï µÞíá

Take 5

5 παγωτά που συστήνονται ολόθερμα

Ξεκινάμε -καθόλου τυχαία – με το ανυπέρβλητο παγωτό καϊμάκι με σαλέπι του Áóçµáêüðïõëïõ. Η πολίτικη συνταγή του δεν έχει αλλάξει στα όσα χρόνια «ασπάζομαι» τη γεύση του και το γάλα είναι πάντοτε φρέσκο, πρόβειο κι ευωδιαστό. Αυτό το παγωτό φτιάχνεται ίδιο κι απαράλλαχτο για πάνω από έναν αιώνα, κι ακόμα κι αν έχετε εκπαιδευτεί στις πιο βαριές

«αμερικανικές» γεύσεις αξίζει να το δοκιμάσετε ως μια σπάνια πολιτισμική εμπειρία. Χ. Τρικούπη 82, Εξάρχεια, τηλ. 210-3610092, 210 -3641846. Στο Papagallino της γειτονιάς σας, σας περιμένουν ôá âéïëïãéêÜ ïëëáíäéêÜ ðáãùôÜ Loveren Dale. To γάλα τους από πιστοποιημένες ολλανδικές βιολογικές φάρμες μοσχοβολάει και, ενώ η γεύση

τους είναι σκέτη αμαρτία, δεν περιέχουν καθόλου ζάχαρη. Η συσκευασία τους είναι οικογενειακή, αλλά προσφέρεται και σε χωνάκι. Θα τα βρείτε σε τρεις γεύσεις: σοκολάτα, βανίλια και φράουλα. Η επόμενη γευστική συγκίνηση, εμένα τουλάχιστον, με περιμένει στη Ν. Σμύρνη, στο La Cremeria Vienna. Το παγωτό εδώ φτιάχνεται κάθε μέρα από φρέσκο

Δημοτικό Κολυμβητήριο Γουδή, Γ. Παπανδρέου & Κανελλοπούλου, τηλ. 2107771990 Από τις 8.00 το πρωί μέχρι τις 9.00 το βράδυ τις καθημερινές είναι ανοιχτό το δημοτικό κολυμβητήριο στου Γουδή απέναντι από την Πολυτεχνειούπολη. Η ανοιχτή πισίνα είναι 50 μέτρων. Είναι ένα από τα λίγα κολυμβητήρια που δεν έχουν κόστος έγγραφης.

γάλα. Οι συνταγές είναι αυθεντικές ιταλικές, όπως και τα υλικά και οι γεύσεις φτάνουν τις εβδομήντα. Η πιο συγκινητική όμως και φίνα γεύση που έφτασε τον ουρανίσκο μου είναι ένα διπλό χωνάκι με σοκολάτα παρφέ και πεπόνι σορμπέ. Ελ. Βενιζέλου 52, Ν. Σμύρνη, 210 -9329129. Ένα ιδιαίτερα αγνό, νόστιμο και σπιτικό παγωτό

Ãéá 1200 åõñþ ôï ÷ñüíï Γυμναστήριο Holmes Place, Εμπορικό Κέντρο “City Link” Βουκουρεστίου και Σταδίου 4, 210-3259400 Το πιο ακριβό γυμναστήριο (ο.κ., ο.κ. δεν είναι γυμναστήριο είναι club) της Αθήνας δε διαθέτει πρόγραμμα για όσους θέλουν να χρησιμοποιήσουν αποκλειστικά την πισίνα του. Θα πρέπει να γίνετε συνδρομητές στο γυμναστήριο (το οποίο εκτός των οργάνων και του cardio studio διαθέτει χαμάμ, σολάριουμ, pilates studio και ένα ωραίο καφέ) και να πληρώσετε όλο το πακέτο παροχών για να χρησιμοποιήσετε την πισίνα (στην οποία γίνονται και aqua aerobics). Χρήσιμη σημείωση που θυμίζει αμερικάνικο όνειρο: Eίναι μία από τις λίγες πισίνες της Αθήνας που διαθέτει τζακούζι ακριβώς δίπλα στην πισίνα.τηλ. 210-7207000. Δέσποινα Τριβόλη

βρίσκεται, επίσης, σ’ ένα μικρό delicatessen στο Χαλάνδρι που ονομάζεται «Ïéíïðáíôïðùëåßïí». Το φτιάχνει η οικοτεχνία «¢ëöá» στη Θεσσαλονίκη με σπιτική συνταγή από αγελαδινό γάλα, σε τρεις γεύσεις: καϊμάκι, φράουλα, σοκολάτα. Αγ. Αντωνίου 76, Πάτημα Χαλανδρίου, 210 6009199. Πολίτικο και το τελευταίο, αλλά όχι έσχατο στην προτί-

μησή μου. Είναι το φημισμένο παγωτό καϊμάκι του Gulluoglou, μαστιχωτό, φτιαγμένο με σαλέπι και φρούτα εποχής. Ζητήστε το στο χέρι ή στο κουτί για να πάρετε την super φετίχ συσκευασία με τον Πύργο και φόντο την ΑγιαΣοφιά… Αγίου Αλεξάνδρου 5, Εμπορικό Κέντρο Φλοίσβος, Π. Φάληρο, τηλ. 210 -9840733 και Νίκης 10, Σύνταγμα, 210 -3213959. Μάρω Βούλγαρη

στην Κηφισίας 16. Ο ήχος του μπουζουκιού που ξεχύνεται μέσα από ανοιχτές πόρτες στου Ψυρρή 17. Oι πωλήτριες του Attica που καπνίζουν στα σκαλάκια της βιτρίνας 18. Τα διαλυμένα κιτρινισμένα θερμοκήπια της ΣΕΛΕΤΕ στο Ηράκλειο 19. Το ζαλισμένο αφηρημένο βλέμμα έξω από το παράθυρο του γραφείου (όνειρα για άμμο και ξαπλώστρες) 20. Η τρελή που φωνάζει «ωααα…

SUMMER IN THE CITY_16-17_Mikrovo16 16

12/6/2007 2:27:23 µ

SUMMER IN THE CITY.indd 17

12/6/2007 3:05:57 Âµ

14-20.06.2007

H δική σου ακτή Σε κάθε στροφή της παραλίας το σκηνικό αλλάζει. Κάθε ακτή και άλλος κόσμος. Όλοι περίπου χαίρονται το ίδιο, αλλά καλύτερα να ξέρεις πού να πας, ανάλογα με τις διαθέσεις. Από την Ελένη Ψυχούλη.Φωτό: Θάνος Μοίρας

ΓΙΑ ΕΝΤΑΣΗ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ

Glyfada

Τα παιδιά της Γλυφάδας τη ζωή την αντιλαμβάνονται μόνο μέσα από ατέλειωτα καφεδώματα στα καφέ της Ζησιμοπούλου. Kι όταν βαρεθούν τους φρέντο με τα ντεσιμπέλ του κέντρου, φοράνε τα μαγιό τους και πάνε για φρέντο με ντεσιμπέλ στην πισίνα του Balux, παίρνοντας πόζες τύπου lounge, με στιλ και μπικίνι στα ξύλινα αποικιακά κρεβάτια τού Αστέρια Sea Side. Ο γλυφαδιώτικος Ηomο Ελένιους Πετρουλάκιους μπορεί εδώ να επιδοθεί σε επιτόπιες σεάνς γιόγκα, πιλάτες και power yoga –σπεσιαλιτέ της περιοχής– , να παίξει beach volley, να κάνει ινδικό μασάζ κεφαλής και να παραγγείλει τα club sandwich της πείνας του στη λευκή ξαπλώστρα, και με το γαλλικό πεντικιούρ κατευθείαν στο κύμα (210 8945 676, είσοδος €10 το σαββατοκύριακο, €6 την εβδομάδα). Κι αν δεν υπάρχει κρεβάτι με ουρανό διαθέσιμο, υπάρχει και το Topanga της Βούλας, όπου

και πάλι ανθεί το σκι, το surf κι όλη η παλέτα του υγρού ξεσαλώματος, από μπανάνα και κανό μέχρι αλεξίπτωτο, tubes, flyfish και κανό. Με μαργαρίτες και mohitos στο Envy μετά ηλιοθεραπείας (210 8959 632, είσοδος €6 τις καθημερινές).

ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΣΥΧΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΟΠΙΣΘΕΝ

Π. Φάληρο

Έδεμ, Μπάτης, Φλοίσβος, Τροκαντερό. Η μοναδική διαδρομή τής παραλίας που μπορείς να την περπατήσεις. Ο αέρας μυρίζει παλιακό αντιηλιακό –μάλλον Κόπερτον–, μεσήλικες με μπανιερά, μπουρνούζι και σαγιονάρα, ξεχασμένος εξοπλισμός, κάτι ανάμεσα Λουτράκι και Μαϊάμι, η θέα από το υπερυψωμένο Sweet Home του Πράπα, το τραμ. Ο χρόνος σταματά ακριβώς από κάτω, εκεί που αρχίζει το ελληνικό σύμπαν τού Τέρι Ρίτσαρντσον, ονόματι Μπάτης ή κλαμπ των χειμερινών κολυμβητών. Ηλιοκαμένες skinny πενηντάρες,

ωαααα» στην Κυψέλη 21. Τα πράσινα φώτα της Καλλιδρομίου 22. Μικρά μπουκαλάκια νερού χωμένα σε τσάντες 23. «Απόψε λέω να μην κοιμηθούμε

πας ποτέ, στην αρχή της οδού Μιαούλη στου Ψυρρή 26. Μια έντονη μυρωδιά γατίλας Σταδίου και Αμερικής, δίπλα στο μόνιμα σκονισμένο περίπτερ

ναστηρακίου 29. «Καλοκαίρι, μια οσμή νεκροθαλάμου, καλοκαίρι» 30. Ο ήχος από τα κλιματιστικά τα μεσημέρια και οι απρόσμενες σταγόνες στο κ

SUMMER IN THE CITY_18-19_Bloom.i18 18

12/6/2007 2:28:00 µ

19 αυτοσχέδια ντέρμπι τάβλι στημένα ανάμεσα σε δυο καρέκλες του γύφτου, επιδαπέδιο σκάκι με φανατισμένους θεατές. Ομαδικώς ορκισμένοι στο seventies look με τα παρτά μαγιό, τις χρυσές ταυτότητες και τις χρυσές αλυσίδες στο λαιμό, η εξωγήινη φυλή διαθέτει το δικό της αναψυκτήριο-χρονοκάψουλα, με το όνομα του «προέδρου» τού συλλόγου χαραγμένο στην πόρτα.

ΓΙΑ ΠΑΡΕΕΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ

Βάρκιζα-Βούλα-Σούνιο Ο αέρας συνεχίζει υγρός, μια ανάμνηση από τα οικογενειακά κυριακάτικα μπάνια της παιδικής ηλικίας, ο ίδιος φούρνος με τις διάσημες τυρόπιτες, ανακαινισμένος σε-πιο-υπερπαραγωγή, νεόκτιστες βίλες του Γιάγκου Δράκου με φόντο το γαλάζιο του αιώνιου λούνα παρκ, πολυκατοικίες του ’70 με ατημέλητα δυάρια για τα μπάνια της σεζόν, πιλοτές με πικροδάφνες. Καμπάνες με οθόνη plasma και τζακούζι για

όποιον πληρώσει με το σαββατοκύριακο το όνειρο του εξοχικού, η φουσκωτούπολη των μικρών και εκατό στρέμματα που μιλούν γιαπωνέζικα στο Yabanaki. Yafagaki, Yaouzaki, Yahaha, μακαρονάδες, γαύρος σαγανάκι, μπανάνες και flyfish, κοκτέιλ στο Turquoise. Κάποτε εδώ, στον πλανήτη του σύγχρονου fun, τα πεύκα φιλούσαν τη θάλασσα και τα παράνομα ζευγαράκια έτρωγαν μαρίδες με θέα όπως στα Κίτρινα Γάντια του ελληνικού κινηματογράφου. (Aκτή Βάρκιζας, 210 8972 408). Για μια από –ακριβώς– τα ίδια, μπορείς να πιάσεις στασίδι και στο Thalassea, στην Α΄ Ακτή Βούλας (210 8959 632, καθημερινές η είσοδος €5)

ΓΙΑ ΔΙΑΣΗΜΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΘΑΥΜΑΣΤΕΣ ΤΟΥΣ

μακριά από τα μάτια της αδιάκριτης κομμώτριας, που θα στερηθεί τα σάντουιτς της εβδομάδας για να καταθέσει τα 14 ευρώ αντίτιμο στον παράδεισο του γκλαμ, κάτι που μεταφράζεται απλά σε «πληρώνω για να μπω, πληρώνω για να πάρω πετσέτα, πληρώνω την ξαπλώστρα, πληρώνω τη βουτιά και μια θέση στην VIP μόστρα», ασχέτως αν η κυρία Αγάπη Βαρδινογιάννη δεν θα της κάνει ποτέ τη χάρη να πιάσει διπλανή ομπρέλα, αφού την ώρα που μιλάμε κάνει σιάτσου στο spa. Ωστόσο η ταπεινούλα μπορεί να παρηγορηθεί με κάτι σε beach φλερτ στα μέχρι πρωίας παρτάκια υπό την sixties αιγίδα του Νίκου Μαστοράκη – ίσως και με κανένα παϊδάκι από το BBQ στη σήμα κατατεθέν ξύλινη εξέδρα (22910 76 000 ).

Πλανήτης Lagonissi

ΓΙΑ ΑΠΛΟΥΣ ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ

Οι διάσημοι νοικιάζουν καμπάνες για ένα ριλάξ στα πεταχτά και τσαλαβουτάνε στις ιδιωτικές πισίνες,

Οι της περιοχής θα σου μιλήσουν για το καλύτερο φιλέτο της Αττικής.

Αστέρας Βουλιαγμένης

Το ίδιο θα σου επιβεβαιώσουν και οι μεσίτες, αφού το φιλετάκι Λαιμός φιγουράρει ανάμεσα στα ακριβότερα του πλανήτη. Θέα χλιδάτη και παιχνιδιάρα, με μια αύρα από το στιλ του Κωνσταντίνου Καραμανλή, beach volley δίπλα στα ερείπια του ναού του Απόλλωνα, ψιλή άμμος κάτω από τις ιστορικές καμπάνες, νόστιμα νερά. Δίπλα σου όλοι μιλάνε ρωσικά και κάνουν σαν να βλέπουν θάλασσα πρώτη φορά στη ζωή τους (Αστέρας, 210 8902 000).

ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΕΥΔΟΚΙΑΣ

Κερατσίνι-Δραπετσώνα-Πέραμα Κάτω από τα φουγάρα σεληνιακό τοπίο του εγκαταλελειμμένου τσιμεντάδικου, εδώ που κάποτε τα στερημένα παιδάκια του ελληνικού ρεαλισμού των sixties έβγαζαν χταπόδια τσαλαβουτώντας μέσα σε ξεχειλωμένα μαγιό, αναζητώντας μια νοσταλγία που σε γοητεύει· παράξενο γιατί, αφού ποτέ δεν ήταν

δική σου. Αγοράζεις φρέσκα ψάρια στο λιμανάκι των ψαράδων, δεν σε παίρνει να μείνεις για καφέ – το γκέτο ανήκει αποκλειστικά στους χρήστες· παρηγορήσου με ούζο, λούτσους και κεμπάπ στην καντίνα (ιδιαίτερα αν σου κάτσει ηλιοβασίλεμα πάνω στο νερό), αλλά ετοιμάσου να πληρώσεις το σαραντάρι, κι αυτό μέσα στο νερό. Τα πλοία περνούν τεράστια εμπρός σου, πάνε για τα νησιά, στο Λιμανάκι κάτω από το δεύτερο φουγάρο θα πάθεις ουάου από το κουλέρ λοκάλ, και θα ξενερώσεις αν παραγγείλεις τα πλαστικά καλαμαράκια της καντίνας. Συνέχισε τον σεληνιακό σου δρόμο πριν φύγει το πλοίο για Σαλαμίνα, μείνε στη Στροφή στο Πέραμα για αχινούς, καβούρι και θαλασσινά. Πλήθη της διπλανής πόρτας στην αυλή πάνω στο πεζοδρόμιο, ασβεστωμένη όπως παλιά – υποψιάζεσαι την Ελλάδα με μπουζούκι και κανονάκι.

ΟΥΔΕΝ ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ Οι δύτες που μαζεύονται στο δεύτερο λιμανάκι της Βουλιαγμένης έχουν το προνόμιο να ξεκουράζονται στο «κρεμαστό» μπαράκι της περιοχής. Λίγο πριν είναι οι οικογενειάρχες, λίγο μετά οι γυμνιστές και οι gay.

ε» 24. Χαμένοι με αυτοκίνητο ψάχνοντας μια μυστική παραλία κάπου στη Βουλιαγμένη 25. Τα στρώματα από αφίσες για events και gigs που δεν θα

ρο 27. Ένα ζευγάρι που κάνει έρωτα στα χαλάσματα του Κεραμεικού 28. Οι ψεύτικοι Ινδιάνοι με τα φτερά και την εξωτική αμφίεση στην πλατεία Μο-

κεφάλι 31. Loft που βλέπουν όλο και πιο ψηλά στο Γκάζι 32. Οι τηλεοράσεις στα μπαλκόνια της Κυψέλης 33. «Λιωμένο παγωτό, κολλάει στο χέρι»

SUMMER IN THE CITY_18-19_Bloom.i19 19

12/6/2007 2:28:14 µ

14-20.06.2007

Charlie Makkos

Beat the Heat

Schoolwave 2007 Το νέο αίμα της εγχώριας μουσικής σκηνής, με εφηβική ζωντάνια και ενθουσιασμό, σε ένα από τα πιο συναρπαστικά φεστιβάλ του καλοκαιριού. Με τους Schooligans στο τιμόνι, οι 21 που επιλέχθηκαν από εκατοντάδες συμμετοχές από ολόκληρη την Ελλάδα «γκαζώνουν» στην Τεχνόπολη. Τόπο στα νιάτα! Από τον Μ.Ηulot

ο Schoolwave είναι μια ιδέα των Schooligans, της ομάδας που βγάζει το ομώνυμο περιοδικό, ενός από τα πιο φρέσκα νεανικά έντυπα που έχουν κυκλοφορήσει ποτέ στην Ελλάδα. Οι ίδιοι αναφέρουν ότι η ιδέα για να ξεκινήσει το πρώτο φεστιβάλ ήταν «οι περιορισμένες ευκαιρίες που είχαν τα μαθητικά γκρουπ να βρουν χώρους να παίξουν τη μουσική που γουστάρουν, να δείξουν τις δυνατότητές τους, να λάβουν μέρος σε ένα φεστιβάλ που δεν θα έχει βραβεύσεις και ανταγωνισμούς (το σχολείο και τα μουσικά reality καλύπτουν με το παραπάνω αυτές τις ανάγκες)». Ήθελαν ένα δικό τους τριήμερο στο τέλος Ιουνίου για να εκτονωθούν, λίγο μετά την πίεση των εξετάσεων, «σαν ένα τεράστιο ΑΝΤΕ ΓΕΙΑ στη σχολική χρονιά που έφυγε». Το πρώτο Schoolwave έγινε τον Ιούνιο του 2005 στην Τεχνόπολη στο Γκάζι με 21 συγκροτήματα, τα οποία επιλέχθηκαν από 103 σχολεία της Αττικής που είχαν δηλώσει συμμετοχή. Η ανταπόκριση της πιτσιρικαρίας ήταν αναπάντεχη: 10.000 άνθρωποι, κυρίως μαθητές, έσπευσαν να δουν τους συνομηλίκους τους να παίζουν κάθε είδος μουσικής, από μέταλ μέχρι χιπ χοπ και skapunk. Στο επόμενο φεστιβάλ, του 2006, δήλωσαν συμμετοχή 180 γκρουπ από κάθε σχολείο της χώρας και το κοινό διπλασιάστηκε, ξεπερνώντας κάθε αισιόδοξη πρόβλεψη: 20.000 νέοι άνθρωποι απλώθηκαν σε κάθε χώρο της Τεχνόπολης για να παρακολουθήσουν το διαγωνισμό, τις συναυλίες, τη ράμπα του bmx, το breakdance, τα graffiti που έγιναν ειδικά για τη διοργάνωση. Το 40λεπτο ντοκιμαντέρ του Παύλου Τσιαντού με τίτλο Schoolwave, με σκηνές από το φεστιβάλ, κέρδισε το Βραβείο Κοινού για τις ταινίες μικρού μήκους στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης. Πιο

δημοφιλές από ποτέ, το τρίτο Schoolwave μάζεψε 260 συμμετοχές από συγκροτήματα που αφήνουν πολλές ελπίδες για το μέλλον της εγχώριας σκηνής, και η επιλογή ήταν ακόμα πιο δύσκολη. Τα 21 γκρουπ που προέκυψαν έπειτα από προσεκτική ακρόαση ανθρώπων με κύρος όπως ο Γιάννης Πετρίδης, ο Νίκος Κυπουργός, οι Raining Pleasure, ο Γιώργος Κουμεντάκης και ο Χρήστος Ιωαννίδης (που συντονίζει τους Schooligans) θα παρουσιάσουν τη δουλειά τους σε ένα τεράστιο κοινό, δίπλα σε γνωστούς μουσικούς αλλά και ονόματα της νέας σκηνής της Αθήνας: o Γιάννης Αγγελάκας και οι Επισκέπτες (23/06), οι Mary and The Boy (24/06) και η Μόνικα (24/06). Οι 21 που θα παίξουν στις 23-24 και 24 Ιουνίου στην Τεχνόπολη είναι οι εξής: Afterglow (Αγρίνιο), Danger By Design (Χαλκίδα), Definite X, Delirium (Θεσσαλονίκη), English Handmade Must (Ναύπακτος), Grains Of Sense (Θεσσαλονίκη), D’N’G-Scum (Πάτρα), Horny Rabbits, Los Mujeros (Πτολεμαΐδα), Lust, Minerva, Musica Ficta, No Profile, S.A.G.G.A., Scarlets, Sober (Πειραιάς), Spleen On Baudelaire (Βόλος), Steel Blood (Σέρρες), West Loop (Σπάρτη), Ανεμιστήρας (Πύργος) και Ο,ΤΙ ΝΑ ’ΝΑΙ (τα γκρουπ για τα οποία δεν αναφέρεται ο τόπος καταγωγής τους είναι από σχολεία της Αθήνας). Οι παράλληλες εκδηλώσεις φέτος είναι περισσότερες από ποτέ: εκτός από τα καθιερωμένα graffiti, breakdance, επίδειξη δεξιοτεχνίας με skate και ποδήλατα bmx σε ειδική ράμπα, φέτος θα υπάρχει επίδειξη free running σε ειδική εγκατάσταση και Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Video Games, που θα δώσει την ευκαιρία στο νικητή να εκπροσωπήσει την Ελλάδα στο E.S.W.C. του Παρισιού. Η είσοδος για όλες τις εκδηλώσεις είναι ελεύθερη. «Τεχνόπολις», Πειραιώς 100, Γκάζι, 23-24-25/6, www.theschoolwave.gr

Αν βρίσκεσαι στην Ομόνοια και η θερμοκρασία είναι πάνω από 35 βαθμούς, κατ’ αρχάς έχεις τη βαθιά και ειλικρινή μας συμπόνια. Αν δεν είναι κοντά το σπίτι σου, ή το σπίτι κάποιου φίλου, ανέβα στο τελευταίο πάτωμα του Hondos Center, στον 6ο όροφο. Η τεράστια αίθουσα έχει άριστο κλιματισμό και υπέροχη θέα, και λειτουργεί σαν εστιατόριο. Παράγγειλε απλώς κάποιο αναψυκτικό, μέχρι να περάσουν οι δύσκολες –και καυτές- μεσημεριανές ώρες. Στην περιοχή της Ερμού υπάρχει μια υπέροχη κρυψώνα δροσιάς, όπου θα ξεχάσεις όχι μόνο τη θερμοκρασία αλλά και τη βουή του πολυσύχναστου δρόμου. Είναι το Cafe Brasil. Για να ανακαλύψεις το Café Brasil, πρέπει να είσαι πελάτης του Marks and Spenser. Δεν χρειάζεται όμως υποχρεωτικά να ψωνίσεις. Το Café Brasil είναι ένα στέκι που το ξέρουν λίγοι και αποτελεί μια δροσερότατη φυγή τις μέρες της μεγάλης ζέστης. Αν δεν κάνεις δίαιτα, παράγγειλε κερασόπιτα. Marks and Spenser / Ερμού 33-35, 2ος όροφος, 210 3240675. Tα μεγάλα Concept Stores, επίσης, όπως το Trade shop, το Epidemic, το Kanari 13, το Roma 5, αλλά και τα μεγάλα βιβλιοπωλεία, όπως ο Ελευθερουδάκης, ο Ιανός, ο Παπασωτηρίου είναι ιδανικές γωνιές για να τρυπώσεις και να χαζέψεις χωρίς να σε ενοχλήσει κανείς μέχρι που να περάσουν οι δύσκολες ώρες της ζέστης. Το ίδιο και τα μεγάλα καταστήματα καλλυντικών με τον πάντα ισχυρό κλιματισμό, για να εξασφαλίζουν χαμηλές θερμοκρασίες και να μην αλλοιώνονται τα καλλυντικά και τα αρώματα. Μάρω Βούλγαρη

εύκολα βιβλία για το καλοκαίρι

Αν περιμένατε με ανυπομονησία το φετινό καλοκαίρι για να διαβάσετε τον «Οδυσσέα» του Τζέιμς Τζόις ή τις «Λέξεις και τα πράγματα» του Μισέλ Φουκώ στο πρωτότυπο, μάλλον σκοπεύετε να ταξιδέψετε βόρεια, μακριά από το μεσογειακό φως. Το ελληνικό καλοκαίρι είναι δύσκολος σύμμαχος στο διάβασμα. Το κύμα στην ακτή, τα γυμνά σώματα, το αεράκι στ’ αρμυρίκια και οι αντανακλάσεις του φωτός στην απέναντι ξέρα δεν διακατέχονται από «άγχος κουλτούρας»: μπορούν εύκολα να μετατρέψουν το μεγαλύτερο αριστούργημα στο πιο βαρετό ανάγνωσμα του κόσμου. Κανένας συγγραφέας δεν είναι ισχυρότερος από τη Φύση. Με αυτή τη σκέψη, αλλά και σε απόσταση από τα στερεότυπα περί ελαφριάς καλοκαιρινής λογοτεχνίας σάς προτείνουμε πέντε τίτλους. Δεν βρίσκονται μεν στο ύψος του «Οδυσσέα» του Τζόις, αλλά σίγουρα δεν θα χρειαστεί να αλλάξετε νησί αν σας πιάσουν στα πράσα να τα διαβάζετε! Από τον Γιώργο Καρουζάκη

david lodge “Tο Βρετανικό Μουσείο Πέφτει» Εκδόσεις Bell, σελ. 234, €15

Ο Ντέιβιντ Λοτζ, μετρ του campus novel, διατηρεί άριστη σχέση με τους έλληνες αναγνώστες όλων των ηλικιών. Το «Βρετανικό Μουσείο Πέφτει» είναι η βιτριολική σάτιρα για τη ζωή ενός καθολικού, μεταπτυχιακού φοιτητή της Αγγλικής Λογοτεχνίας και καλού συζύγου, που δεν μπορεί να ξεχωρίσει τη ζωή από τη λογοτεχνία και να συμβιβάσει την ιδέα της αντισύλληψης με τη θρησκεία.

nτάνιελ kλάϊν

Κill me tender Ο Έλβις στα ίχνη του δολοφόνου Εκδόσεις Μεταίχμιο, σελ. 300, € 20

Μια γοητευτική ιστορία για τον ροκ εν ρολ και τον βασιλιά Έλβις στο ρόλο του λαγωνικού που προσπαθεί να βρει τον serial killer που αποδεκατίζει τα κορίτσια του fun club του.

nίκολας rέμιν

«Έγκλημα στη Βενετία» Εκδόσεις Κέδρος, σελ. 338, €15

Νουάρ ατμόσφαιρα στη Βενετία του 1862... Μια ιστορία για την ξεπεσμένη αριστοκρατία στα βενετσιάνικα παλάτσο της εποχής, την αυτοκράτειρα Σίσσυ και τη διπλή δολοφονία που αναστατώνει την πόλη που βρίσκεται υπό αυστριακή κατοχή.

λοράν γκοντέ «Ελντοράντο»

Εκδόσεις Μεταίχμιο, σελ. 226, €14

Τo συγκλονιστικό μυθιστόρημα του Λοράν Γκοντέ ( βραβείο Goncourt 2004) για τους λαθρομετανάστες που αναζητούν το δικό τους «Ελντοράντο στη σύγχρονη Ευρώπη».

εντγκαρ κέρετ Διηγήματα «Ο Εκείνος»

Εκδόσεις Καστανιώτης, σελ. 194, €13

Ο Έντγκαρ Κέρετ, ο «Αμος Οζ της γεννιάς του», αντλεί από τη μαγεία και τη δύναμη των παιδικών μύθων για να συνθέσει τα διηγήματα του βιβλίου «ο Εκείνος», που διακρίνονται για το χιούμορ, την ευαισθησία ,την εμβρίθεια και την ανθρωπιά τους.

34. Τα τρία περίπτερα της Πλατείας Συντάγματος 35. Ο νωχελικός ύπνος των ζαλισμένων γατιών στα Αναφιώτικα 36. Οι πανάκριβες ξαπλώστρες στην πλαζ του Αστέρα 37. Μοχίτο, ντάκιρι φράουλα, μπύρες, ντάκιρι λεμόνι, καϊπιρίνια, μπύρες, καϊπιρόσκα, σίνγκαπορ σλινγκ, χαβάιαν μπλου, μπίρες, τεκίλα σανράιζ, μπι-52,μπίρες 38. Αγόρια που χαζεύουν τις γυμνές πλάτες των κοριτσιών

SUMMER IN THE CITY_20-21_Schoolw20 20

12/6/2007 2:29:16 µ

SUMMER IN THE CITY.indd 21

12/6/2007 1:39:11 Âµ

14-20.06.2007

Open your eyes Γυμνασμένα κορμιά, κόλπα με σφιγμένα δάχτυλα, θεαματικές πτώσεις στην άμμο, το beach volley είναι οι ηδονοβλεπτικές ρακέτες των '00s. Από τον Δημήτρη Μπόρα.

αραλία. Ζέστη. Στάλες ιδρώτα. Μαγιό. Μικρές, κοφτές κραυγές από μαυρισμένες παίκτριες. Κόκκοι άμμου. Παθιασμένες αγκαλιές. Επιθετικότητα. Και, ας μην κρυβόμαστε, σεξουαλικότητα σε λανθάνουσες, πλην επικίνδυνες δόσεις. Beach volley στην Αθήνα. Μπορεί να μην είμαστε Σουηδοί στη διοργάνωση, αλλά τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότεροι άνθρωποι ασχολούνται με το άθλημα, κι ας γίνονται όλα πιο αργά και λιγότερο επαγγελματικά. Παρ’ όλα αυτά, γίνονται. Από αύριο, που στην παραλία της Στούπας ξεκινάει το πρώτο Open, οι ευκαιρίες για ήλιο, δυνατή μουσική και μάχες σε ιδρωμένα μαγιό είναι αρκετές. Στην Αθήνα, στις 29 Ιουνίου θα διεξαχθεί το Βάρη Open. Στις 6 Ιουλίου, ξεκινάει το Σχινιάς Open που θα διαρκέσει μέχρι τις 8 Ιουλίου. Στα Καμένα Βούρλα, στις 20 και 22 Ιουλίου γίνεται το τουρνουά Golden Masters, και με ενδιάμεση στάση σε Μύκονο (22-24 Ιουνίου), Κέρκυρα (13-15 Ιουλίου) και Σαντορίνη (3-5 Αυγούστου) η σεζόν ολοκληρώνεται στην Κάλυμνο στις 10 και 12 Αυγούστου. Αυτά σε επίσημο επίπεδο. Γιατί κατά τ’ άλλα, το μόνο που χρειάζεται είναι μία (ελεύθερη ή μη) παραλία, ένα φιλέ, μαγιό και διάθεση. Για να παίζεις, ή απλά, για να βλέπεις.

Sport days of summer

Copa America 2007, Βενεζούελα 26 Ιουνίου-15 Ιουλίου Απέχει από τη λάμψη του Μουντιάλ, χάνει από την απόσταση, αλλά κερδίζει από την ποδοσφαιρική υπόσχεση της Λατινικής Αμερικής. Το 27ο Copa América γίνεται στη Βενεζουέλα και μεταξύ άλλων οι συμμετοχές Αργεντινής, Βραζιλίας –αλλά και του δικού μας Νέρι Καστίγιο με το Μεξικό– υπόσχονται πολλά. Τελική φάση Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Νέων 16-27 Ιουλίου Η Εθνική Νέων της Ελλάδας, με παίκτη αιχμή τον Σωτήρη Νίνη του Παναθηναϊκού, προκρίθηκε στην τελική φάση που θα γίνει στα γήπεδα της Αυστρίας. Στις πόλεις Linz, Pasching, Ried και Steyr, η ομάδα του Νίκου Νιόπλια προσπαθεί να μιμηθεί τους «μεγάλους» και τις ημέρες του 2004. Προκριματική φάση Champions League 14-15 και 28-29 Αυγούστου Η αρχή θα γίνει στις 3 Αυγούστου. Εκείνη την ημέρα η ΑΕΚ του Φερέρ, του Ντέμη και του Ριβάλντο θα μάθει τον αντίπαλό της για τα προκριματικά του Champions League. Στις 14 ή 15 Αυγούστου και στις 28 ή 19 του ίδιου μήνα θα κριθεί αν θα παίξει στους ομίλους της διοργάνωσης. Και αν οι επενδύσεις της θα αποσβεστούν… Δ.Μ.

Εικονογράφηση: Αφροδίτη Ιωάννου

φωτό: Σωκράτης Σωκράτους

Η νύχτα και η πόλη Γύρω από τα Τουρκοβούνια Καθώς ανεβαίνει το αμάξι πάνω από την Κυψέλη αποκαλύπτεται η πόλη τη νύχτα. Σα μεταφυσική. Το γυμνό βουνό με τα λίγα αυθαίρετα κατεβάζει πάντα δροσιά, βλέπεις τους πίσω τοίχους των τελευταίων σπιτιών πάνω από το Γαλάτσι, τιε φωτισμένες κουζίνες, και σιγά σιγά, όσο αυξάνει η προοπτική, τα κουτάκια μικραίνουν, οι πολυκατοικίες συσσωρεύονται και όλα γίνονται ένας απαλός φωσφορισμός. Ίσως η πιο ωραία ρομαντζάδα της πόλης.

Πειραιάς-Πέραμα Βιομηχανικό σκηνικό, διάσπαρτα κωλάδικα, εργοστάσια τσιμέντου, η λέσχη ψαράδων, η καντίνα με τα πεντανόστιμα σουβλάκια και τις παστές σαρδέλες, η ιχθυόσκαλα, οι ερυθρόλευκοι υψικάμινοι, το τρένο της μεγάλης φυγής (για Λαμία δηλαδή) και οι λαϊκές βυζαρούδες της περιοχής σε απογευματινή ρομαντική βόλτα. Σύνταγμα-Γκάζι Από τις παρκαρισμένες MG του Μεγάλη Βρετανία στα kinky εσώρουχα της Καραγεώργη Σερβίας και στις καφετέριες που κάνουν business lunch (αλλιώς και μπανιστήρι) οι υπάλληλοι του Υπουργείου Οικονομικών μέχρι τις μπουγάτσες της Αιόλου και τα μπαρμπέρικα της πλατείας Θεάτρου, είναι από τις βόλτες που σε κάνει να νιώθεις τουρίστας στην ίδια σου την πόλη.

Ομόνοια-Άνω Πατήσια Φαρμακεία, στερεοφωνικά, αναλώσιμα, Goody’s, είδη σκι, σχολή κινηματογράφου, υπόγειο πάρκινγκ, σουβλάκια, γαλατομπούρεκα, ντελικατέσεν, ξενοδοχεία-γαμιστρόνες, η έδρα της εγχώριας σαϊεντολογίας, κάτι μικρές μίζερες πλατείες, υπόγεια ρετρό κλαμπ, υπέροχα νεοκλασικά τριώροφα, το Au Revoir και η Ακρόπολη αν κοιτάξεις προσεκτικά στο βάθος. Περιφερειακός Υμηττού Ο Καλατράβα σαν δορυφορική φωτογραφία του Google Earth, ανθισμένες πλαγίες στα αριστερά (πηγαίνοντας για αεροδρόμιο), δύσκολες στροφές σαν γκραν πρι στο Μονακό, αφηνιασμένα ταξί τρέχουν να προλάβουν την επόμενη πτήση για Θεσσαλονίκη και τα νεόκτιστα των Μεσογείων δίνουν το νέο οικιστικό στίγμα της περιοχής. Μακράν ο πιο ωραίος δρόμος της Αττικής. Φώτης Βαλλάτος

στις στάσεις των λεωφορείων στην Ακαδημίας 39. Παχουλοί ξανθοί τουρίστες με εγκαύματα να περιφέρονται σαν χαμένοι στο Σύνταγμα 40. Η Ακρόπολη να ανατέλλει μέσα από τα ημιβιομηχανικά χαλάσματα στη Λεωφόρο Καβάλας 41. Το μποτιλιάρισμα του σαββατοκύριακου στην παραλιακή 42. Τουρίστες με μαγιό και πετσέτες, μαυρισμένοι μαθητές και ηρωικοί συνταξιούχοι να

SUMMER IN THE CITY_22-23_BeachVo22 22

12/6/2007 3:22:01 µ

SUMMER IN THE CITY.indd 23

12/6/2007 1:41:40 Âµ

14-20.06.2007

Λουκιανός Κηλαηδόνης

Το beach party μιας γενιάς

Το καλοκαίρι του 1983 εκατό χιλιάδες άτομα, με προεξάρχοντα τον Λουκιανό Κηλαηδόνη, μαζεύτηκαν στην πλαζ του ΕΟΤ και πέταξαν από πάνω τους τη σοβαροφάνεια της μεταπολίτευσης. Οι εφημερίδες έγραψαν για «νύχτα πνιγμένη στα ναρκωτικά», αλλά στην πραγματικότητα η Αθήνα έζησε το δικό της ανεπανάληπτο, παραθαλάσσιο Woodstock. Aπό τη Σίσσυ Καραβία

α νωχελικά καλοκαίρια των αρχών του ’80 η Αθήνα δεν είχε πολλά να προσφέρει στο κομμάτι της ψυχαγωγίας. Το πάρτι του Λουκιανού Κηλαηδόνη στη Βουλιαγμένη έγινε το πρώτο καλοκαιρινό επίσημο ξεφάντωμα της σύγχρονης Αθήνας και σήμανε την αρχή για μια σειρά μεγάλων συναυλιών, έξω από τα όρια των γηπέδων της πόλης – τυλιγμένο στην αθωό-

SUMMER IN THE CITY_24-27.indd 24

τητα της πρώτης φοράς, φορτωμένο με τις εκπλήξεις μιας ειλικρινούς προσφοράς. Ένα υπερεπιτυχημένο beach party, με ένα κοινό που, παρ’ όλα αυτά, κατά βάση ακόμη αγνοούσε τον όρο. Η επιτυχία της βραδιάς είχε αρχίσει να διαφαίνεται ήδη από τις προηγούμενες ημέρες. Τα 25.000 εισιτήρια είχαν εξαντληθεί και οι μαζικές αγορές τους έδειχναν ότι το κοινό θα ήταν παρέες ολόκληρες. Η πλαζ του ΕΟΤ –κλεισμένη από τον Ιανουά-

ριο– ήταν έτοιμη να υποδεχθεί τον κόσμο, η πλωτή εξέδρα –μια φορτηγίδα φερμένη από τον ΟΛΠ– είχε εγκατασταθεί στα δύο μέτρα από την ακτή, και η επικείμενη πανσέληνος θα έντυνε με την απαραίτητη ατμόσφαιρα την υπαίθρια συναυλία με τον περιγραφικό τίτλο «Πάρτι στη Βουλιαγμένη». Το απόγευμα της 25ης Ιουλίου, το πλήθος που από νωρίς μαζεύτηκε στην παραλία προοιωνιζόταν ένα σκηνικό άνευ προηγουμένου. Και όταν –μόλις έπεσε ο ήλιος– η πι-

ανίστα Νέλλη Σεμιτέκολο έβαλε τον κόσμο στο κλίμα με μουσική ragtime και διάθεση καλοκαιρινή, φάνηκε πως η γλυκιά εκείνη νύχτα στη μέση του καλοκαιριού είχε τα φόντα να γίνει ένα αξέχαστο βράδυ. «Δεν μάθαμε ποτέ πόσοι ακριβώς ήταν οι παρευρισκόμενοι» λέει ο Κηλαηδόνης. Οι επίσημοι και ανεπίσημοι υπολογισμοί μιλάνε για πάνω από 100.000 άτομα, ενώ πολλοί δεν κατόρθωσαν να πάνε γιατί κόλλησαν στο μποτιλιάρισμα – που κάποια στιγμή έφθανε

12/6/2007 2:33:55 µ

Διονύσης Σαββόπουλος

μέχρι την Αμαλίας, από τη Βουλιαγμένη. Δεν κόπηκαν πάντως άλλα εισιτήρια, και με την κοινή συμφωνία αστυνομίας και διοργανωτών η είσοδος επιτράπηκε σε όλους. Το κρατικό ραδιόφωνο είχε συμφωνήσει για την αναμετάδοση της συναυλίας και ο Γιάννης Πετρίδης, που την παρουσίαζε, «συμμετείχε» στα διαλείμματα με αυθεντικά τραγούδια της δεκαετίας του ’50, μουσική που ακουγόταν και στον συναυλιακό χώρο από τα ηχεία ενισχύοντας την αίσθηση πως επρόκειτο για πάρτι. Οι διάφοροι –μη ανακοινωμένοι από πριν– guests ξάφνιαζαν το ανυποψίαστο κοινό, που παραληρούσε. Έτσι, βρέθηκαν μαζί ο Σαββόπουλος, η Ζορμπαλά, ο Γερμανός, ο Νταλάρας και η Αφροδίτη Μάνου, καταφθάνοντας διαδοχικά στην πλατφόρμα με κρις κραφτ από τον ΟΛΠ και τραγουδώντας για ένα κοινό που δεν δίστασε να βουτήξει στο νερό, με μαγιό ή με τα ρούχα της δουλειάς, για να κολυμπήσει και να φθάσει στα πόδια των μουσικών, γλεντώντας το καλοκαίρι, το τραγούδι και τη χαρά της ζωής με τον πιο αυθόρμητο τρόπο. Οι περισσότεροι απ’ όσους παραβρέθηκαν στο πάρτι της Βουλιαγμένης έχουν να πουν για την πανηγυρική αίσθηση της βραδιάς και για στιγμιότυπα που θυμούνται ακόμα. Τα πυροτεχνήματα, τη μαντολινάτα μέσα στις βάρκες που έρχονταν από τα βαθιά, την είσοδο του Κηλαηδόνη –αναπόφευκτα με το Πάμε μια βόλτα στη Βουλιαγμένη. Θυμούνται ακόμη την εκτόνωση, το γλέντι, την εντύπωση πως κάτι καινούριο είχε συμβεί· απλά, ξαφνικά και χωρίς κανείς να το περιμένει. Στη Βουλιαγμένη εκείνο το βράδυ καταναλώθηκαν όλες οι μπίρες, τα αναψυκτικά και οι τυρόπιτες της περιοχής, ζευγάρια γνωρίστηκαν χορεύοντας, νέες παρέες σχηματίστηκαν· και όλα κύλησαν ομαλά, χωρίς ούτε έναν σεκιούριτι – θεσμό άλλωστε άγνωστο τότε. Ο ήχος ήταν μάλλον κακός, καθώς τα μηχανήματα που χρησιμοποιήθηκαν δεν ήταν αρκετά ώστε να μπορούν να καλύψουν τέτοιο πλήθος κόσμου. Πολλοί μάλιστα είχαν μαζί τους τρανζίστορ συντονισμένα στο Β΄ Πρόγραμμα και στην αναμετάδοση της συναυλίας, συμπληρώνοντας αδιαμαρτύρητα τα κενά και αδιαφορώντας ουσιαστικά για το τεχνικό κομμάτι, παρασυρμένοι από το γενικότερο κλίμα ευφορίας της νύχτας.

Το κοινό δεν δίστασε να βουτήξει στο νερό, με μαγιό ή με τα ρούχα της δουλειάς, για να κολυμπήσει και να φθάσει στα πόδια των μουσικών, γλεντώντας το καλοκαίρι, το τραγούδι και τη χαρά της ζωής με τον πιο αυθόρμητο τρόπο. Η οργάνωση λειτούργησε καλά, η προγραμματισμένη κινηματογράφηση από τους Διαγόρα Χρονόπουλο και Ηρακλή Παπαδάκη εκτελέστηκε άψογα κι επαγγελματικά, κι αν στο τέλος της συναυλίας η Μαντώ ξεχάστηκε στην πλατφόρμα τραγουδώντας jazz κι αναγκάστηκε να ζητήσει βοήθεια από ένα σκάφος του Λιμενικού για να επιστρέψει στην ξηρά, αυτό δεν πείραξε ούτε την ίδια – απλώς σημειώθηκε στα πρακτικά σαν ένα από τα ευτράπελα και διασκεδαστικά που χαρίζουν ακόμη χαμόγελα. Μετά το τέλος της συναυλίας η παραλία παρέμεινε γεμάτη με κόσμο που προτίμησε να κοιμηθεί –ή να μην κοιμηθεί– εκεί περιμένοντας το πρώτο λεωφορείο. Οι 800 γεμάτοι κάδοι σκουπιδιών που συλλέχθηκαν ήταν μια επιπλέον επιβεβαίωση του αριθμού των θεατών, ενώ την επόμενη μέρα όλες οι εφημερίδες έγραφαν για το πάρτι στη Βουλιαγμένη στο πρωτοσέλιδο, χαρακτηρίζοντάς το οι περισσότερες «μοναδικό» και «ιδιαίτερα πετυχημένο». Κάποιοι, όπως ο Β. Φίλιας στην «Ελευθεροτυπία», ο οποίος έγραψε για ένα βράδυ πνιγμένο στα ναρκωτικά και για την αποθέωση του «αμερικάνικού τρόπου ζωής» ή ο Ν. Ζαχόπουλος, που σχολίασε «έναν κάτωχρο Κηλαηδόνη, που δεν είπε παρά τρία μόνο τραγούδια γαντζωμένος από μια κιθάρα» – προφανώς είδαν ή άκουσαν κάτι διαφορετικό. Για όσους όμως θυμούνται ακόμη την πανσέληνο εκείνη πάνω από την αμμουδιά, για τους μουσικούς, τους θεατές, για το κοινό που έζησε ή ονειρεύτηκε να είχε ζήσει τη βραδιά, το πάρτι στη Βουλιαγμένη ήταν το πιο επιτυχημένο πάρτι στο οποίο βρέθηκαν καλεσμένοι, και η νύχτα της 25ης Ιουλίου ήταν η νύχτα που γεννήθηκε μια ελπίδα απροσδιόριστη, μια αισιοδοξία ειλικρινής και μια καλοκαιρινή γιορτή στην οποία πέρασαν όλοι τόσο μα τόσο ωραία.

με μπισκότα στο πεζοδρόμιο της Ινοτέκα, υπό το soundtrack ηλεκτρονικής μουσικής 50. Το τέρμα των λεωφορείων στην οδό Φραγκογιάννη στου

SUMMER IN THE CITY_24-27.indd 25

12/6/2007 9:42:39 ìì

14-20.06.2007

Ομόνoια Πλαζ Κι αν υπήρχε ένα ακρογιάλι στην Ομόνοια και στα νερά της παιζογελούσε μια όρκα για να παίζουν τα παιδάκια; Ο Pitsirikos στοχάζεται, ο b. εικονογραφεί.

Νικήτας Κακλαμάνης αποφάσισε να μιμηθεί τον δήμαρχο του Παρισιού – αλλά και τους δημάρχους πολλών ευρωπαϊκών πόλεων - και να δημιουργήσει μια πλαζ στο κέντρο της πόλης, στην Ομόνοια. Μάλιστα η πλαζ της Ομόνοιας θα λειτουργεί όλο τον χρόνο για να καλύψει τις ανάγκες των χειμερινών κολυμβητών του κέντρου που δεν θα χρειάζεται πια να τρέχουν στις βρομερές παραλίες της Αττικής και να ξεπαγιάζουν. Επειδή η Αθήνα δεν έχει ποτάμι, ο δήμαρχος θα μετατρέψει σε ποτάμια την Πανεπιστημίου και τη Σταδίου, οι οποίες θα βυθιστούν και θα εκβάλλουν στην πλατεία Ομονοίας πλημμυρίζοντάς τη με νερό. Η κυκλοφορία στους δύο κεντρικούς δρόμους-ποταμούς θα γίνεται με τζετ σκι αλλά και με γόνδολες, προσδίδοντας έτσι στην πόλη ένα βενετσιάνικο χρώμα που θα τονίζεται ακόμα περισσότερο από τη σκατίλα των ξεχειλισμένων υπονόμων. Στο σχέδιο του κ. Κακλαμάνη αντιδρούν τόσο το ΚΚΕ όσο και ο Συνασπισμός, γιατί δεν θα μπορούν πια να κάνουν πορείες, αλλά ο δήμαρχος αντιπρότεινε στους εκπροσώπους των δύο κομμάτων να διαδηλώνουν πάνω σε ποταμόπλοιο μέχρι την πλατεία Συντάγματος και από κει να το κόβουν με το πόδι μέχρι την αμερικανική πρεσβεία. Για να μη μείνουν παραπονεμένοι οι πολυάριθμοι Αθηναίοι που

λατρεύουν τα εξτρίμ σπορ, η Πανεπιστημίου θα είναι στη διάθεσή τους για rafting και η Σταδίου για κανόε-καγιάκ. Στο κέντρο της πλατείας Ομονοίας θα δημιουργηθεί ένα νησάκι - το όνομα του νησιού θα αλλάζει ανάλογα με τον χορηγό. Για τη δημιουργία αυτού του νησιού θα μεταφερθούν στην Ομόνοια 200 χιλιάδες τόνοι άμμου και 100 χιλιάδες τόνοι βράχια με αχινούς –για να είναι ακόμα πιο πειστική η παραλία, θα τοποθετηθούν επίσης φοινικόδεντρα, αρμυρίκια και πίσσες. Στο νερό οι λουόμενοι θα κολυμπούν ανάμεσα σε φύκια, τσούχτρες, φώκιες και πιράνχας, ενώ ο κ. Κακλαμάνης έχει εκφράσει τη μεγάλη του επιθυμία να φέρει και μια όρκα στην Ομόνοια για να παίζουν τα παιδάκια. Οι Αθηναίοι και οι τουρίστες θα φτάνουν στο νησάκι με το μετρό και θα ανεβαίνουν με το ασανσέρ. Θα φοράνε τα μπανιερά στις καμπίνες και στη συνέχεια θα πηγαίνουν στις ξαπλώστρες για ηλιοθεραπεία. Στην πίσω μεριά του νησιού – προς την Αγίου Κωνσταντίνου - έχει προβλεφθεί ξεχωριστή πλαζ για τους γυμνιστές που θα απολαμβάνουν το νερό και τον ήλιο μακριά από τα αδιάκριτα βλέμματα των υπόλοιπων λουομένων, αλλά θα τους παίρνουν μάτι όλοι όσοι δουλεύουν στα γύρω κτίρια. Οι πιο αθλητικοί τύποι θα μπορούν να παίζουν μπιτς βόλεϊ και ρακέτες προς την 3ης Σεπτεμβρί-

Στο κέντρο της πλατείας Ομονοίας θα δημιουργηθεί ένα νησάκι - το όνομα του νησιού θα αλλάζει ανάλογα με τον χορηγό. Για τη δημιουργία αυτού του νησιού θα μεταφερθούν στην Ομόνοια 200 χιλιάδες τόνοι άμμου και 100 χιλιάδες τόνοι βράχια με αχινούς.

ου, ενώ θα επιτρέπεται και το ψαροντούφεκο και το ψάρεμα με καλάμι – το ψάρεμα με δυναμίτη απαγορεύεται, γιατί μπορεί να σπάσουν τα τοιχώματα του μετρό κι από κει που κάνεις γυμνισμό στην Ομόνοια να βρεθείς ξεβράκωτος στον σταθμό της Δουκίσσης Πλακεντίας. ρος τη μεριά της οδού Αθηνάς θα τοποθετηθούν γιγαντιαίες νεροτσουλήθρες. Η παραλία θα μένει ανοιχτή και το βράδυ· θα μαζεύονται εκεί τα αγόρια και τα κορίτσια αλλά και τα πρεζόνια, οι πουτάνες και οι τραβεστί του κέντρου - για να παίζουν κιθάρα και μπουκάλα κάτω από το ολόγιομο φεγγάρι. Αν το νησί της Ομόνοιας πετύχει να προσελκύσει το ενδιαφέρον των Αθηναίων, του χρόνου θα φτιαχτεί ένα ακόμα νησάκι στο Σύνταγμα. Τον χειμώνα ο κ. Κακλαμάνης επιφυλάσσει μια ακόμα ευχάριστη έκπληξη στους Αθηναίους, αφού σκοπεύει να μεταφέρει 800 χιλιάδες τόνους χιόνι στον Λυκαβηττό και να τον μετατρέψει σε χιονοδρομικό κέντρο. Οι σκιερ θα ανεβαίνουν με το τελεφερίκ στον λόφο και στη συνέχεια θα ξεκινούν την κατάβαση από τον Αϊ-Γιώργη για να τερματίσουν μετά από γιγαντιαίο σλάλομ στο Da Capo. Το μεγάλο όνειρο του κ. Κακλαμάνη είναι να διοργανώσει η Αθήνα τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2018.

Παπάγου 51. «Πες πως είσαι άρρωστη σήμερα για να πάμε για μπάνιο» 52. Το κρασί που ρέει άφθονο το μεσημέρι της Κυριακής στα μεζεδοπωλεία 53. Τα ξώφτερνα τακούνια που χώνονται στις χαραμάδες χαλασμένων πεζοδρομίων έξω από τα μπουζούκια της παραλιακής 54. Τα «Δικαστικά» στον Σχινιά 55. Οι άπειρες ώρες ραστώνης και φραπέ με φανελάκια και σαγιονάρες σε μπαλκόνια. Aπό τη Δέσποινα Τριβόλη

SUMMER IN THE CITY_24-27.indd 26

13/6/2007 12:05:00 µ

Eν τω μεταξύ στη Βουλή... Στα θερινά τμήματα της Βούλης περνάνε, παραδοσιακά, τα πιο δύσκολα νομοσχέδια. Σχεδόν στην ψύχρα. Από τον Θεόφιλο Δουμάνη

παράσταση έχει ήδη αρχίσει με τις «τουρνέ» στην επαρχία και τις ομιλίες των πολιτικών αρχηγών στην τιμημένη Κόρινθο και στη γεμάτη αγροτική αδρεναλίνη Λάρισα. Κανένας δεν το λέει προεκλογική περίοδο, όμως είναι. Ό,τι έχουμε δει ως τώρα είναι η γενική πρόβα ενόψει των εκλογών. Το καλοκαίρι για τους πολιτικούς αρχηγούς προβλέπεται καυτό, γεμάτο αγωνιστικό ιδρώτα και επιθετικές διαθέσεις. Σύμφωνα με δημοσκόπηση της εταιρείας Rass οι αναποφάσιστοι αυτών των εκλογών είναι γυναίκες, παραγωγικές ηλικίες 35-45 ετών, κάτοικοι αστικών περιοχών, μισθωτοί και ελεύθεροι επαγγελματίες. Αυτός είναι κι ο στόχος. Οι πληροφορίες λένε ότι ο πρωθυπουργός θα προκηρύξει εκλογές αμέσως μετά τον Δεκαπενταύγουστο και θα ψηφίσουμε- μαυρισμένοι από τον ήλιο ακόμη- στις 23 ή στις 30 Σεπτεμβρίου. Ένα άλλο σενάριο λέει προκήρυξη εκλογών στη ΔΕΘ και κάλπες στις 7 ή στις 14 Οκτωβρίου. Ήδη ο πρωθυπουργός έχει στείλει μήνυμα στους υπουργούς να ξεχάσουν φέτος το αντηλιακό και τις παραλίες (βεβαίως κάθε χρόνο τα ίδια λέει, αλλά οι υπουργικές φαλάκρες πάντα παίρνουν το χρώμα του έβενου) και ξεκίνησε τις περιοδείες στην αθάνατη ελληνική επαρχία από τη Λάρισα

SUMMER IN THE CITY_24-27.indd 27

- θα ακολουθήσουν Ηράκλειο, Πάτρα και οι ομογενείς των Βρυξελλών. Και επειδή εκλογές χωρίς τάματα από το βήμα της Διεθνούς Έκθεσης δεν γίνονται, το οικονομικό επιτελείο ετοιμάζει χαρούμενο πακετάκι για τους άπορους, τους τρίτεκνους και τους χαμηλόμισθους. Στα θερινά τμήματα της Βουλής εν τω μεταξύ είναι πιθανό να περάσουν τα δύσκολα νομοσχέδια, όπως αυτό για την έρευνα στα πανεπιστήμια και την αγροφυλακή, αλλά αν υπάρξουν αντιδράσεις, θα μπούνε στο «ψυγείο» για μετά τις εκλογές. Στο ΠΑΣΟΚ έχουν ήδη έτοιμο το πρόγραμμα με τις περιοδείες του Γιώργου Παπανδρέου, που πάνω στον καημό του να κυβερνήσει δεν το έχει σε τίποτα να πάρει σβάρνα τις παραλίες και να μας χαιρετάει έναν έναν ξεχωριστά. Πάντως σύμφωνα με στελέχη του κινήματος επιθυμεί να επισκεφθεί όσο περισσότερες πόλεις της επαρχίας μπορεί και να σηκώσει προσωπικά το βάρος του διαλόγου με τους ψηφοφόρους. Που σημαίνει ότι θα μας πιάσει και το ψηστήρι μέσα στο λιόκαμα. Ο κρυφός άσσος του προέδρου του ΠΑΣΟΚ λένε ότι θα εί-

Ο κρυφός άσσος του προέδρου του ΠΑΣΟΚ λένε ότι θα είναι η πρόσκληση στον Καραμανλή για μία κοινοβουλευτική μονομαχία κάτω από τον καυτό ήλιο του καλοκαιριού.

ναι η πρόσκληση στον Καραμανλή για μία κοινοβουλευτική μονομαχία κάτω από τον καυτό ήλιο του καλοκαιριού. Αυτή η μονομαχία θα είναι μία καλή πρόβα για το τηλεοπτικό ντιμπέιντ πριν από τις εκλογές, εκεί όπου ο Γιώργος Παπανδρέου λέει ότι το έχει το feeling και στηρίζει πολλά. Για τους μικρούς της Βουλής οι εκλογές αυτές θα είναι άλλη μία μάχη επιβίωσης, αν εξαιρέσεις το ΚΚΕ που δεν έχει το άγχος της εισόδου στη Βουλή αλλά της αύξησης των ποσοστών του, γιατί φεύγουν οι παλιοί για τον κομμουνιστικό παράδεισο, αλλά δεν έρχονται νέοι. Ο Συνασπισμός μάλλον θα ζοριστεί περισσότερο καθώς έχει γενικώς μία παράδοση στις καλοκαιρινές διακοπές και η Κουμουνδούρου κανονικά κάνει echo από τον Ιούλιο. Στο κόμμα ελπίζουν πάντως να αποδώσει η τοποθέτηση του Αλέξη Τσίπρα ως επικεφαλής του επικοινωνιακού σχεδιασμού. Το best του καλοκαιριού θα είναι όμως η μάχη ΛΑΟΣ και Στέλιου Παπαθεμελή για τις ψήφους των πιστών. Ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αναγέννησης τόσα χρόνια στα στασίδια δεν φαίνεται διατεθειμένος να αφήσει τον «νέο» Καρατζαφέρη να βάλει χέρι στον δίσκο. Επομένως αναμένεται σκληρή κόντρα των δύο «ευλογημένων» υποψηφίων με τελικό τεστ τις γονατοδρομίες τον Δεκαπενταύγουστο στην Παναγιά της Τήνου και στη Σουμελά.

12/6/2007 9:47:37 ìì

14-20.06.2007

ρέπει επιτέλους να μπούμε στο κτίριο”. Η φράση αυτή επανέρχεται ξανά και ξανά στη συζήτηση με την Άννα Καφέτση, διευθύντρια του άστεγου Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης. Καθώς πλησιάζουμε -από μέρα σε μέρα- στις σημαντικές ανακοινώσεις του υπουργού Πολιτισμού για το μέλλον του κτιρίου στου Φιξ συζητάμε με τη διευθύντριά του για τα αγκάθια, τις δυσκολίες, την αστειότητα των συνεχών καθυστερήσεων, αλλά και το μεγάλο καλλιτεχνικό όραμα για το ΕΜΣΤ.

ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΜΕ ΠΡΟΣΜΟΝΗ Αν ξεκινήσουμε τον Ιούνιο, τότε τον Ιούνιο του 2009 θα μπορέσει να εγκαινιασθεί το Μουσείο. Αυτό είναι το νέο χρονοδιάγραμμα που έχω μπροστά μου για τον προγραμματισμό μου.

Ποιες εξελίξεις υπάρχουν στον χορηγικό κλάδο; Θεωρώ σημαντικό βήμα τα μέτρα για τις χορηγίες και πιστεύω ότι θα αποδώσει πολύ σημαντικούς καρπούς στο επίπεδο των μόνιμων συλλογών. Ίσως είναι η μοναδική ελπίδα για να εξασφαλίσουμε ad hoc χρηματοδότηση για τις συλλογές, διαφορετικά τα πράγματα θα είναι πολύ δύσκολα. Μεμονωμένες χορηγίες υπάρχουν, για παράδειγμα η Bacardi κάνει μια μεγάλη χορηγία για την Έκθεση των Νέων τον Δεκέμβριο. Βέβαια πρέπει να σας πω ότι το γεγονός ότι δεν έχουμε κτίριο, κάνει ακόμη πιο δύσκολη την προσέγγιση χορηγών.

Πριν από ένα χρόνο, ακριβώς, πραγματοποιήθηκε η έκθεση «Ο Μεγάλος Περίπατος». Από τότε όμως το ΕΜΣΤ απουσιάζει. Ο Μεγάλος Περίπατος ήταν μια τεράστια έκθεση, για τις δυνατότητες του μουσείου. Eπιπλέον, όλος ο προγραμματισμός του 2007 και του 2008 έγινε με βάση το σχεδιασμό ότι ξεκινάει το κτίριο τον Δεκέμβρη με την είσοδο του εργολάβου. Όλες οι δυνάμεις μας μετά τον Περίπατο -οι λιγοστές που έχουμε- δόθηκαν για να ετοιμαστεί η μεγάλη έκθεση των νέων καλλιτεχνών τον προσεχή Δεκέμβρη και για τον προγραμματισμό των εκδηλώσεων για τα Θυρανοίξια. Ωστόσο αυτό το διάστημα, επί ένα χρόνο, φάνηκε ότι δεν είχαμε δραστηριότητα. Αυτό το εισέπραξε το μουσείο, χωρίς να ευθύνεται. Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε έτσι. Πρέπει να σταματήσει η αβεβαιότητα για να συνεχίσουμε να είμαστε δημιουργικοί. Πρέπει να καθοριστεί σαφής ατζέντα. Δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο αυτή η κατάσταση. Αναφέρεστε κυρίως στο θέμα του κτΙρίου; Στο θέμα του κτιρίου ήταν απρόβλεπτες οι εξελίξεις. Ένα άλλο θέμα, είναι ότι ο Μεγάλος Περίπατος στοίχισε 800.000 ευρώ και δεν είχε χωριστή χρηματοδότηση, ούτε καν για τη φύλαξη η οποία στοίχισε γύρω στις 250.000 ευρώ. Είχαμε ένα τεράστιο έλλειμμα για πρώτη φορά στα επτά χρόνια που διευθύνω αυτό το μουσείο. Όταν ένα μουσείο έχει συνολικό προϋπολογισμό 1.175.000 ευρώ το χρόνο για τα πάντα και βρεθήκαμε με ένα έλλειμμα 250.000 ευρώ, ήδη δεν είχαμε τρόπο να κινηθούμε οικονομικά, αν και είχαμε προτάσεις και χώρους για να παρουσιάσουμε εκθέσεις. Σε τι αφορά ο προγραμματισμός αυτή τη στιγμή; Πρώτη μεγάλη παραγωγή θα είναι αυτή του Δεκεμβρίου του 2007 στο Μέγαρο Μουσικής, η Μεγάλη Έκθεση των Νέων που θα κρατήσει ως τον Μάρτιο του 2008. Εν τω μεταξύ ενεργοποιούμε τα εκτός μουσείου projects με πρώτο σταθμό την Ελευσίνα. Θα έλεγα ότι είναι ένα μεγάλο καλλιτεχνικό και εκπαιδευτικό εικαστικό γεγονός που συζητούσα ήδη εδώ και δυο χρόνια με τους Καμπακόφ και αφορά στο «Καράβι της Ανοχής». Ένα έργο θαυμάσιο, ένα καλλιτεχνικό συμβάν που έγινε για πρώτη φορά το 2005 στη Σίβα της Αιγύπτου. Εκεί οι Καμπακόφ έφτιαξαν ένα καράβι και δούλεψαν με μεγάλο αριθμό μικρών μαθητών που ζωγράφισαν τα ιστία του καραβιού. Την ιδέα αυτή την υιοθέτησε η Third Millenium Foundation, ένας

Σε ποιο σημείο βρίσκεται αυτή τη στιγμή το θέμα του κτιρίου; Υπάρχουν σημάδια ότι θα έχουμε θετική εξέλιξη. Ο υπουργός Πολιτισμού θα κάνει σύντομα ανακοινώσεις. Θέλω να πιστεύω – αν και έχουν δει πολλά τα μάτια μου- ότι μέσα στον Ιούνιο θα έχουμε μια πολύ θετική εξέλιξη, πιθανόν και ξεκίνημα του Μουσείου. Όποτε και να ξεκινήσει, σε δύο χρόνια το Μουσείο θα είναι έτοιμο. Αν ξεκινήσουμε τον Ιούνιο, τότε τον Ιούνιο του 2009 θα μπορέσει να εγκαινιασθεί το Μουσείο. Αυτό είναι το νέο χρονοδιάγραμμα που έχω μπροστά μου για τον προγραμματισμό μου.

οργανισμός με έδρα στη Νέα Υόρκη, με θέμα την ανοχή και την ανεκτικότητα, τον σεβασμό στη διαφορετικότητα. Το καράβι εγκαινιάστηκε στις 6 Ιουνίου στην Μπιενάλε της Βενετίας και στη συνέχεια θα ταξιδέψει και θα εγκατασταθεί στο λιμάνι της Ελευσίνας. Γιατί επιλέξατε την Ελευσίνα; Δεν είναι τυχαία η επιλογή. Στην Ελευσίνα βρήκα έναν τεράστιο ενθουσιασμό για τη σύγχρονη τέχνη που πραγματικά με έχει αφήσει έκπληκτη. Αυτό που επίσης έπαιξε πολύ μεγάλο ρόλο είναι η σύνθεση των μαθητικών ομάδων στα σχολεία, όπου υπάρχει διαπολιτισμική κατεύθυνση, πολλές διαφορετικές κουλτούρες, θρησκείες, εθνικότητες.Το καράβι θα εγκαινιαστεί στις 4 Σεπτεμβρίου στο λιμάνι, αλλά ήδη η προετοιμασία έχει ξεκινήσει σε πολλά σχολεία της Ελευσίνας υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων. Οι Καμπακόφ ήθελαν παιδιά του δημοτικού, στα οποία δόθηκε υλικό από το μουσείο, για να δουλέψουν την ιδέα του καραβιού. Όχι φορμαλιστικά, αλλά το καράβι ως σύμβολο του ταξιδιού, της γνώσης, της γνωριμίας με άλλους λαούς, της μετανάστευσης, της διαφορετικότητας, της διασκέδασης, των εντάσεων, του πολέμου. Στη δεύτερη φάση τα παιδιά βρέθηκαν δίπλα στη θάλασσα και ζωγράφισαν σε πανιά τις ιδέες τους γράφοντας

Θέλω να πιστεύω – αν και έχουν δει πολλά τα μάτια μου- ότι μέσα στον Ιούνιο θα έχουμε μια πολύ θετική εξέλιξη, πιθανόν και ξεκίνημα του Μουσείου.

και ένα ρηματικό σχόλιο για το πώς κατάλαβαν την έννοια της ανεκτικότητας και του σεβασμού. Όταν έρθουν οι Καμπακόφ τα πανιά αυτά θα είναι τα ιστία του καραβιού. Θα συνεχίσει το ταξίδι του για Ντουμπάι. Λονδίνο, Σαγκάη στους Ολυμπιακούς Αγώνες και Νέα Υόρκη. Συνεργεία του ΒΒC και του CNN θα φιλμάρουν τα ταξίδια για να φτιάξουν μια ταινία. Τα σχέδια όλων των παιδιών και των Καμπακόφ θα εκτεθούν σε πολλά μουσεία του κόσμου. Όταν ανοίξει το Μουσείο μας θα φιλοξενήσουμε αυτή την έκθεση. Ταυτόχρονα ετοιμάζουμε εκθέσεις και δρώμενα στα Χανιά και στην Καλαμάτα.

Πόσο ελεύθερη είστε να δράσετε ως διευθύντρια του ΕΜΣΤ; Ως προς τον εκθεσιακό προγραμματισμό, αυτός είναι ευθύνη του διευθυντή, στο μέτρο των δυνατοτήτων του μουσείου. Σε επίπεδο συλλογών, σε όλες τις προτάσεις που έγιναν είχα τον εισηγητικό ρόλο, αλλά από κάποιους αμφισβητείται αν θα πρέπει να γίνεται έτσι. Σε ολόκληρο τον κόσμο ο διευθυντής δίνει τη σφραγίδα του στις συλλογές και στον χαρακτήρα των μουσείων. Το διοικητικό συμβούλιο είναι εκεί για να ελέγχει. Ένα σωστό διοικητικό συμβούλιο οφείλει να βλέπει αν εφαρμόζεται στοιχειωδώς ο νόμος και όχι να θέλει να υποκαταστήσει έναν διευθυντή ο οποίος σπούδασε, αφιέρωσε όλη τη ζωή του σε αυτό και έχει επιλεγεί από τον υπουργό Πολιτισμού για αυτό το λόγο. Πραγματικά είναι εντελώς διακριτοί οι ρόλοι. Έχετε φτάσει ποτέ στα όριά σας; Αντιμετώπισα πολλές δυσκολίες ακόμη και επιθέσεις, γιατί ο εικαστικός χώρος είναι πολύπαθος, ένας αμαρτωλός χώρος εδώ και δεκαετίες. Έχω όρια που δεν έχουν να κάνουν με κούραση ή παραίτηση μπροστά σε πόλεμο και πίκρες. Αυτό το έχω αποδείξει. Τα όριά μου είναι μόνο αν δω ότι κινδυνεύει το Μουσείο να ματαιωθεί. Είναι η μόνη κόκκινη κλωστή. Γι’ αυτό συνεχίζω να ανέχομαι πολλά σε προσωπικό επίπεδο που σε άλλη περίπτωση δεν θα τα ανεχόμουν.

Το ΕΜΣΤ στην Ελευσινα. Το Μουσείο συμφώνησε σε ένα σχέδιο διετίας για την πραγματοποίηση εκθέσεων στην Ελευσίνα. Τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο σε έναν υπαίθριο κινηματογράφο δίπλα στη θάλασσα θα παρουσιαστούν έργα της Ρεμπέκα Χορν και του χρόνου του Μπιλ Βαϊόλα. Στις 7 Σεπτέμβρη θα σταθμεύσει στο λιμάνι της πόλης το Καράβι της Ανοχής των Καμπακόφ. Από τον Οκτώβριο ως και τον Δεκέμβριο θα γίνει στη Δημοτική Πινακοθήκη της Ελευσίνας αναδρομική έκθεση Κεσσανλή. Όλα τα έργα προέρχονται από τη μόνιμη συλλογή του μουσείου.

«Πρέπει επιτέλους να μπούμε στο κτίριο» Φανερά προβληματισμένη από τις εξελίξεις, η Άννα Καφέτση περιμένει πώς και πώς τις εξαγγελίες του υπουργού Πολιτισμού για το μέλλον του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, οι οποίες θέλει να ελπίζει ότι θα βάλουν πρόσωπα και πράγματα στη σωστή τους θέση. Από την Κατερίνα Ι. Ανέστη

KAFETSI 2 71.indd 28

12/6/2007 11:25:35 ìì

KAFETSI 2 71.indd 29

12/6/2007 11:26:06 ìì

14-20.06.2007

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

ΣΕ ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Για να μάθεις την καταγωγή των λέξεων που ξεστομίζεις, δεν αρκούν τα λεξικά· χρειάζονται και οι ταξιτζήδες.

Ôõ÷áßá µÜèáµå áðü Ýíáí ôáîéôæÞ üôé ç ëÝîç «íôïõ» êñáôÜåé áðü ôçí Êáôï÷Þ êáé áöïñïýóå ôéò åöüäïõò ôùí Ãåñµáíþí óôá óôÝêéá ôùí ÷áóéêëÞäùí. ¼ôáí Þèåëáí íá óõëëÜâïõí êÜðïéïí, ôïí Ýäåé÷íáí êáé Ýëåãáí «íôïý», äçëáäÞ ãåñµáíéóôß åóý.

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-NUMBERS_730 30

ëïé øéëïûðïöÝñïõµå καθημερινά λέγοντας κουβέντες που είναι λαϊκές ντίβες αλλά, φευ, δεν μας κάνουν τη χάρη να ξέρουμε την ιστορία τους. Τα λεξικά – τι να κάνουν κι αυτά; – βοηθάνε όσο μπορούν: ετυμολογούν, παρετυμολογούν, ανατρέχουν σε παλιές εποχές, σπάνε το κεφάλι τους για να μας κάνουν εξυπνότερους. Είναι γνωστή η κατάπληξη που νιώθει ο συνομιλητής όταν λέει «κάνανε ντου», για παράδειγμα, και τον σταματάς για να τον ρωτήσεις: ξέρεις τι σημαίνει αυτή η λέξη; Ο μοντέρνος γλωσσολόγος θεωρεί τη διακοπή του ομιλητή αθέμιτη. Η λέξη σημαίνει αυτό που έχει αποφασίσει η ομιλούσα κοινότητα, η ιστορία της είναι άλλο πράγμα. Εντούτοις κάθε λεκτικό παρελθόν στήνει μικρή γιορτή. Ôõ÷áßá µÜèáµå áðü Ýíáí ôáîéôæÞ ότι η λέξη «ντου» κρατάει από την Κατοχή και αφορούσε τις εφόδους των Γερμανών στα στέκια των χασικλήδων. Όταν ήθελαν να συλλάβουν κάποιον, τον έδειχναν και έλεγαν «ντού», δηλαδή γερμανιστί εσύ. Όσο για το ντουγρού (φουλαριστός τραβάει ντουγρού) είναι τούρκικο (πως το ’παθε;), όπως και το «σαΐνι» βέβαια (που σημαίνει τουρκιστί γεράκι) και το τζάμπα (σάμπα). ØÜîáµå ÷ùñßò áðïôÝëåóµá να βρούμε την καταγωγή της φράσης «του κώλου τα νιάμερα»· ευτυχώς την απάντηση μας την έδωσε ένας τοκογλύφος που κάθε τόσο έλεγε: ξέρω καλά την ελληνική κοινωνία. Κατά τη γνώμη του τα «εννιάμερα» αφορούν τις ημέρες της έμμηνης ρύσης, όταν δηλαδή ο άντρας αποφεύγει τη «μολυσμένη» ορθόδοξη πύλη και βολεύεται για λίγο με την πίσω πόρτα. Αυτοί δε που δεν λογαριάζουν την περίοδο, δηλ. τη βάζουν άσπρη και τη βγάζουν κόκκινη, έγιναν αφορμή για να πλαστεί η φράση «την έβαψες». Όσο για «της πουτάνας το κάγκελο», ανάγεται στην εποχή που ο αμερικάνικος στόλος ναυλοχούσε στον Πειραιά και οι ιερόδουλες παρατάσσονταν σε ειδική ξύλινη εξέδρα με κάγκελα, όπου το κάθε αγοραίο κορίτσι είχε το δικό του «κάγκελο». Ç öñÜóç «ãõñßæåé óáí ôçí Üäéêç êáôÜñá» – όπως λίγο πολύ γυρνάμε όλοι μας – δεν αφορά βέβαια τον ηλίθιο (από το αλάομαι: περιφέρομαι, περιπλανιέμαι) παρά δηλώνει ότι η κατάρα –όταν είναι άδικη– γυρίζει, γυρίζει, και τελικά επιστρέφει για να πλήξει αυτόν που την ξεστόμισε. Από κατάρα πάλι (αρά) προέρχεται και το «άρες μάρες κουκουνάρες», που λαϊκιστί πάντα σημαίνει κενότητα λόγων. Το αλαλούμ (κατά το γιουσουρούμ) παραφθείρει το άλλα αντ’ άλλων

και τα αλαμπουρνέζικα παραπέμπουν σε γλώσσα του Σουδάν (Μπουρνέζικα) ή στα λιβορνέζικα: αλά μπούρλα = στ’ αστεία. Íüóôéµç, íïóôéµüôáôç åßíáé ç åéóáãùãÞ ôçò ëÝîçò ôñáãéÜóêá στα καθ’ ημάς. Ο Μπαμπινιώτης τη χρονολογεί από κάποια εκδρομή Ρουμάνων στη χώρα μας, οι οποίοι κραύγαζαν «τραγιάσκα Γκρέτσια» (ζήτω η Ελλάδα) και ταυτόχρονα πέταγαν τα σκουφιά τους στον ουρανό. Ωστόσο ένας φίλος, που τώρα πια ζει στα Χανιά, μας είπε κάτι πολύ πιο ευφάνταστο. Κάποτε στον Πειραιά το πλήρωμα ενός πλοίου είχε εξέλθει στην προβλήτα πετώντας τα καπέλα του με την ιαχή «τραγιάσκα ρεπούμπλικα Παναμά» (ζήτω η δημοκρατία του Παναμά). Τυχαία μήπως και οι τρεις λέξεις βάπτισαν στη νεοελληνική τρία καπέλα; Έχουμε την τραγιάσκα, το παναμαδάκι και τη ρεπούμπλικα. Σι νον ε βέρο ε μπεν τροβάτο. Ïé ãáëëïµáèåßò ãíùñßæïõí βέβαια την ετυμολογία της λέξης σαμποτάζ. Κρατάει από τα σαμπό, τα περίφημα ξυλοπάπουτσα που τα φορούσαν και οι εργάτες στα εργοστάσια· όποτε λοιπόν ήθελαν να κάνουν απεργία, τα πετούσαν μέσα στις μηχανές για να σταματήσουν. Γαλλιστί η απεργία λέγεται «γκρέβ» –που σημαίνει «ακτή»– για τον απλούστατο λόγο ότι οι απεργοί συγκεντρώνονταν στις ακτές του Σηκουάνα. Αφού λοιπόν μιλήσαμε για παπούτσια, καλό θα ήταν να αναφέρουμε ότι και η λέξη γαλότσα παραφθείρει τα αρχαϊκά ξυλοπάπουτσα των Γαλατών. ñßöïò êáíïíéêüò είναι οι διπλές λεξούλες που επανέρχονται μηχανικά στις συζητήσεις και θεωρούνται ορφανές· το μάνι μάνι προέρχεται από το ιταλικό ντι μάνο ιν μάνο (από χέρι σε χέρι), το φιρί φιρί από το τουρκικό φίριλ φίριλ (κυκλικά) και κατ’ άλλους από το θυρί θυρί (από πόρτα σε πόρτα)· το αμέτι μουχαμέτι είναι κι αυτό της απέναντι ακτής, το κούτσα κούτσα μπορεί να μιμείται το γαλλικό κλοπέν κλοπάν· οσο για το τσί(ύ)μα τσί(ύ)μα, παραπέμπει στο ιταλικό βλαστός (σίμα) και πιθανότατα είναι αντιδάνειο από το αρχαιοελληνικό κύμα. ¼óïé Ý÷ïõí åëåýèåñï ÷ñüíï και τους αποφεύγουν οι σκοτούρες, όλες τις γνωστές φράσεις που κυκλοφορούν ατελώνιστες από στόμα σε στόμα (πέθανε στην ψάθα, ψώνισε από σβέρκο, όποτε του καπνίσει, έφαγε τη χυλόπιτα, έχει το κοκαλάκι της νυχτερίδας κ.λπ. κ.λπ.), μπορούν να τις αναζητήσουν στο γνωστό βιβλίο του Τάκη Νατσούλη – και βέβαια να έχουν παρά πόδας το λεξικό του Μπαμπινιώτη.

ÃÉÙÑÃÏÓ ÂÏÕËÃÁÑÁÊÇÓ Κέρδισε τη συγγνώμη της αμερικανικής εταιρείας που παρουσίαζε το κινητό της ως κίονα της Ακρόπολης. ÌÅÃÊÁ Την ημέρα του περιβάλλοντος νίκησε τους φόβους του και κάνοντας πρώτο θέμα στις ειδήσεις τις κλιματικές αλλαγές έπιασε 25% .

Good Week ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÁÉ ×ÑÉÓÔÉÍÁ ÈÅÏÄÏÕËÏY Ζευγάρι συνταξιούχων ελληνοκυπρίων του Λονδίνου. Μαγειρεύοντας κεφτεδάκια στην κουζίνα τους και συζητώντας έγιναν διάσημοι όταν ο γιος τους ανέβασε το βίντεο στο you tube.

ÏÉ ÅÐÅÍÄÕÔÅÓ ÔÇÓ ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ Η αρχόντισσα της μπουγάδας. Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ τη θεωρεί ένα από τα μεγαλύτερα πλυντήρια χρήματος στη νοτιοανατολική Ευρώπη.

Bad Week TÆÏÑÔÆ ÌÐÏÕÓ Πήγε στη Σύνοδο των G8 με δική του πρόταση για τις εκπομπές αερίων. Την τελευταία ημέρα της Συνόδου των G8 την έβγαλε στην τουαλέτα λόγω στομαχικών διαταραχών. ÔÁÔÉÁÍÁ ÓÔÅÖÁÍÉÄÏÕ Είχε σύνδεση με το κοιμητήριο Χαλανδρίου για την κηδεία του Σωτήρη Μουστάκα, ενώ στην οθόνη αναγραφόταν «Αξίζει να το δεις». Ευτυχώς δεν έγραφε live.

Aπό τον Θεόφιλο Δουμάνη

12/6/2007 9:50:16 ìì

star wars

Áðü ôïí Èåüöéëï ÄïõµÜíç

Óôéò äçµïóêïðÞóåéò ï ¸ëëçíáò äçëþíåé ï ðëÝïí åõáéóèçôïðïéçµÝíïò. Óôéò ßäéåò äçµïóêïðÞóåéò öáßíåôáé íá åßíáé êé ï ôåëåõôÜéïò óôçí ðñüèåóç íá êÜíåé êÜôé ï ßäéïò. Ο Νίκος Χαραλαμπίδης εκπρόσωπος της Greenpeace για την ευαισθησία που δεν κουράζει. Ôï µõáëü µáò...Èá Þôáí ðïëý üµïñöï íá åß÷áµå Ýíá êïµµÜôé ãçò äéêü µáò, íá öõôåøïõµå Ýíá äÝíôñï, áëëÜ áõôü äåí óõµâáßíåé êáé ðñÝðåé íá áíáæçôÞóïõµå ôï óðßôé µáò êÜðïõ áëëïý. Η συνθέτρια Λόρι Άντερσον για τις πατρίδες που κρύβουμε μέσα μας.

ç áôáêá ôçó åâäïµáäáó Χθες είδα μια γυναίκα που φορούσε μπουστάκι με τη σημαία, έχω δει τη σημαία σε τσόκαρο και σε μαγιό ... και τους ενοχλεί η σύνδεση με το αιδοίο που φαίνεται ως λουλούδι; Η Εύα Στεφανή δημιουργός του έργου που κατασχέθηκε στο Art Athina, για τη γλώσσα των συμβόλων

XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó

κτός από τον έρωτα, και η πολιτική περνάει από το στομάχι. Το πρώτο, ως κατ’ εξοχήν καψούρης λαός, το έχουμε εμπεδώσει. Åðßðïíá πολλές φορές. Πάνε σύννεφο σ’ αυτό τον τόπο οι γαστροσκοπήσεις.Την πολιτική συνάρτηση με το φαγητό, τη γνωρίζουμε και την αντιλαμβανόμαστε περισσότερο με την έννοια της µÜóáò. Όχι της διατροφής. Ποιον ταΐζω; Ποιος μου δίνει να φάω; Πεινασμένο αρκούδι δεν χορεύει. Τέτοια µåæåêëßêéá… Η γαστρονομία ως μέσον επηρεασμού σημαντικών πολιτικών αποφάσεων, είναι τέχνη που ασκείται επί αιώνες. Στην αυλή των βασιλιάδων, ο επί των επίσημων δείπνων ήταν πάντοτε ένας άνθρωπος που γνώριζε ποιος έπρεπε να καθίσει πλάι σε ποιον, το φαγητό που ήταν πιο πρέπον για την κάθε περίσταση, λαμβάνοντας υπ’ όψη και τα γούστα του καθένα, και βεβαίως το κρασί που θα κατάπινε στα δύσκολα της όποιας õøçëÞò óõíÜíôçóçò. Οι Έλληνες, ανέκαθεν, την είχαμε εύκολη, στο αίμα μας μέσα (έτσι λέγαμε παλιά το DNA), τη φιλοξενία. Φιλοξενία με τσιμπούσι, εννοείται. Μέχρι που, με την υπερβολή μας, αρχίσαμε να τρομάζουμε τους ξένους. Φάε απ’ αυτό, φάε κι από κείνο, μα δεν μπορείς να μην δοκιμάσεις και τούτο, πάρε μαζί και για το σπίτι ένα κάτι τις, …, να το το «φοβού τους Έλληνες και äþñá öÝñïíôáò», που λένε πλέον για μας πολλοί ξένοι. Σήμερα, κουραστήκαμε να διαβάζουμε στις εφημερίδες, ξένες και δικές μας, για τα θαύματα

PAPAGIORGHS-MIXAILIDIS-NUMBERS_731 31

ÕðÜñ÷ïõí ôåñÜóôéåò ïõñÝò êáé ïäçãïß ðïõ íïµßæïõí üôé ïäçãïýí óôï Áêñüðïëéò. Ïé µïôïóéêëåôéóôÝò äåí öïñïýí êñÜíç êáé ïé áóôõíïµéêïß äåí êÜíïõí ôßðïôá. Ïé äñüµïé óáò, üôáí âñÝ÷åé ãëéóôñÜíå óáí íá ôïõò óáðïõíßóáôå. Ο Αρι Βατάνεν πρώην παγκόσμιος πρωταθλητής αγώνων ταχύτητας εξηγεί τι τον τρόμαξε στην Αθήνα Á, ï Ýñùôáò µðïñåß íá ãßíåé ðïëý åðéêßíäõíïò. Ìðïñåßò íá ÷áèåßò µÝóá óôçí ðëÜíç ôïõ. ÁëëÜ ...áí äåí µáôþóåéò áðü Ýñùôá, ðþò µðïñåßò íá ëåò üôé Ý÷åéò æÞóåé; Η γυναίκα της διπλανής πόρτας Φανί Αρντάν

στους 10 ψηφοφόρους του ΚΚΕ δηλώνουν ότι θα ήθελαν να μπει στη βουλή το ΛΑΟΣ.

70 6 καλλιτέχνες εξέθεσαν τα έργα τους ως διαμαρτυρία για την κατάσχεση του έργου στην Art Athina.

χιλιάδες ευρώ το μήνα δίνει ο ενοικιαστής του αναψυκτηρίου της Ακρόπολης.

64 76 1

μέχρι στιγμής η θέση της Ακρόπολης στην ψηφοφορία για τα επτά νέα θαύματα του κόσμου.

Η θέση του Σπύρου Λάτση στη λίστα των εκατό πιο πλούσιων ανθρώπων του κόσμου.

«Ï ê. ÊáñáôæáöÝñçò åßíáé ï ËåðÝí ôçò ÅëëÜäáò. Äåí êáôáäå÷üµáóôå íá áó÷ïëçèïýµå» Ο Στυλιανός Παπαθεμελής, πρόεδρος της Δημοκρατικής Αναγέννησης, έτοιμος για τη μάχη της ιερής ψήφου, καθώς πλησιάζει η εποχή των σταυροφοριών «¸æçóá µéá ðáíÝµïñöç ÷þñá. ×Üñçêá ôç èÜëáóóá, ôï ôïðßï. ÁëëÜ ôï óçµáíôéêü ðëåïíÝêôçµá ôçò ÷þñáò óáò åßíáé ïé Üíèñùðïé. Åßíáé Êáôáðëçêôéêïß» Λίγο κρασί, λίγη θάλασσα και αμέσως μετά το Ιράκ. Ο πρέσβης Τσαρλς Ρις μας αποχαιρετά για να αναλάβει καθήκοντα στη Βαγδάτη

Do you like mademoiselle the Greece? της μεσογειακής δίαιτας – μιας διατροφής πλούσιας σε φρούτα, λαχανικά, εξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα, κρασιά, ψάρια και όσπρια. Θα περίμενε κάποιος αυτή η διατροφή να γινόταν «éó÷õñü ÷áñôß» στα χέρια της κάθε πολιτικής μας ηγεσίας. Μαζί με τον ήλιο και τη θάλασσά μας, να πουλούσαμε και τις σαλάτες, τις χορτόπιτες, τα λαδερά, τα λυθρίνια στο φούρνο, τα κριθαρένια παξιμάδια μας και το ωραίο μας το κρασί. Θα περίμενε, επίσης, κάποιος, όταν γίνονται εδώ σημαντικές συναντήσεις, εκδηλώσεις, συμπόσια, συνέδρια, κ.λπ., όπως βεβαίως και επίσημα δείπνα σε πολιτικό επίπεδο, τα τραπέζια που στρώνουμε για τους ξένους μας να τους αφήνουν μια èåôéêÞ για την Ελλάδα γεύση στο στόμα και στην καρδιά. Πριν από μερικές εβδομάδες ήμουν καλεσμένος στο επίσημο δείπνο που παρέθεσε η Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία στους επισήμους που είχαν έρθει εδώ για τον τελικό του Τσάμπιονς

Äéðëùµáôßá äåí íïåßôáé áí äåí ðåñíÜåé áð' ôï óôïµÜ÷é. Ôï êáëü öáÀ åõíïåß ôéò êáëÝò óõµöùíßåò.

Λιγκ. Το δείπνο έγινε σε ένα παραλιακό κέντρο – καλό για ζευγάρι που θέλει να παραμυθιαστεί ότι πάει σε «éí» êëáµð της παραλίας, αλλά αίσχος για εκδήλωση με κορυφαίους παράγοντες του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, που και αυτό «πολιτικό πεδίο» είναι, και παίζει ρόλο στο ενδυνάμωμα της εικόνας μιας χώρας. Σας περιγράφω το μενού. Πρώτο πιάτο, τρίπτυχο θαλασσινών με μαριναρισμένο φιλέτο σολομού, carpaccio από λαυράκι, γαρίδες με lemon sauce και σαλάτα από ρόκα και γλιστρίδα. Ακολούθως, sorbet μήλο με calvados, και κύριο πιάτο φιλέτο από μοσχαράκι γάλακτος με πατάτες ογκρατέν. Στο τραπέζι μου κάθονταν áîéùµáôïý÷ïé της EBU, της ένωσης κρατικών τηλεοπτικών σταθμών της Ευρώπης, αλλά και ðáñÜãïíôåò της γαλλικής ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας. Όλοι συζητούσαν για το περσινό αντίστοιχο επίσημο δείπνο στην Κωνσταντινούπολη, σ’ ένα παλιό παλάτι, με τα ωραιότερα πιάτα της τουρκικής κουζίνας. Θυμόντουσαν, επίσης, τον τελικό στη Γλασκώβη, που τους πήγανε σε ένα μουσείο, και σε κάθε δωμάτιο είχαν διαφορετικά σκωτσέζικα πιάτα, και μικρές ορχήστρες δωματίου που έπαιζαν κομμάτια ανάλογα με τα åêèÝµáôá της κάθε αίθουσας – μπαρόκ, ρομαντική, κ.λπ. «Στη Ζυρίχη», μου έλεγε ένας παράγων της EBU, «πηγαίνουμε συχνά σε ένα ακριβό εστιατόριο, και η χαρά μας είναι μεγάλη όταν μας φέρνουν στην αρχή ένα τόσο δα μπολάκι με λίγο åëáéüëáäï μέσα, και ένα άλλο με λίγο αλάτι χοντρό και κριθαρένια παξιμάδια. Εσείς, που είναι δικά σας αυτά, γιατί όποτε ερ-

χόμαστε στη χώρα σας, στα επίσημα δείπνα μας ταΐζετε με δικά μας φαγητά;» Κάθε επαφή με îÝíïõò áîéùµáôïý÷ïõò, απ’ όποιον χώρο κι αν προέρχονται, είναι σημαντική. Στο τραπέζι μας, δεν συζητήσαμε μόνο για Λίβερπουλ και Μίλαν. Αλλά και για Σαρκοζί και Τουρκία. Για Κόσοβο και Κυπριακό. Για Ιράκ και Μέση Ανατολή. Το μενού δεν βοήθησε τη συζήτηση. Δεν υπήρχε êÝöé στο τραπέζι. Όλοι περιμέναμε τον καφέ, να σβήσει τη γεύση του συνηθισμένου φιλέτου. Το σκηνικό μού θύμισε αυτό που μου είπε κάποτε ο μακαρίτης ο Παπανδρέου μετά από ένα δείπνο κορυφής με τη Μάργκαρετ Θάτσερ στο Λονδίνο. «Δεν τρωγόταν το φαγητό. Καθόμουν δίπλα της και δεν είχα όρεξη να πω παρά τα ôõðéêÜ. Ενώ με τον Μιτεράν, βρε παιδί μου, πριν αρχίσουμε διαπραγματεύσεις, τα έχουμε πει όλα στο δείπνο. Γεύσεις ωραίες. Και κρασί υπέροχο.» Η πρόσφατη… παρ’ ολίγον äçëçôçñßáóç του Πούτιν στον Άγιο Διονύσιο τον Λουμπαρδιάρη, το τάχα μου κυριλέ εστιατόριο κάτω από την Ακρόπολη, δεν ήταν απλώς μια ατυχής σύμπτωση. Ήταν, και αυτή, μία λανθασμένη πολιτική εκτίμηση και κίνηση. Που, ευτυχώς, σε αυτή την περίπτωση δεν είχε ðïëéôéêÝò óõíÝðåéåò, αφού ο συγκεκριμένος καλεσμένος μας, στο θέμα του φαγητού, μάλλον άξεστος είναι. Οπότε θα ήταν ευχαριστημένος και με το «απρόσωπο» φιλέτο που φάγαμε παραμονή του τελικού του Τσάμπιονς Λιγκ, ακούγοντας τον εξαιρετικό Μάριο Φραγκούλη να πασχίζει, με κακή μικροφωνική εγκατάσταση, να μας κάνει να νιώσουμε Ελλάδα.

12/6/2007 9:51:31 ìì

32 14-20.06.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Συντελεσμένος Μέλλοντας Μετά είκοσι έτη: Αποσπάσματα μιας φανταστικής συνομιλίας μ΄ έναν Αθηναίο του 1987.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_71.indd 32

εν υπάρχει, ως γνωστόν, παράδοση επιστημονικής φαντασίας στη χώρα μας, αλλά ακόμα και σε κουλτούρες αχαλίνωτου φουτουρισμού ουδείς προέβλεψε σύγχρονα φαινόμενα που απασχολούν τη ζωή των ανθρώπων του 21ου αιώνα, όπως το διαδίκτυο ή η περίπτωση της Πάρις Χίλτον. Ακόμα και σοβαροί συγγραφείς, όταν επιχείρησαν ψύχραιμες προβολές στο κοντινό μέλλον, ατύχησαν, όπως ο Μάρτιν Έιμις που είχε «προφητεύσει» στο βιβλίο του London Fields, πριν από είκοσι χρόνια περίπου, ότι στην αυγή της νέας χιλιετίας κινητά τηλέφωνα με δυνατότητα οθόνης θα διαθέτει μόνο μια μικρή ελίτ. Ενώ όπως ξέρουμε η πραγματική ελίτ του πλανήτη είναι όσοι δεν έχουν κινητά και είναι ελεύθεροι να βρίσκονται όπου θέλουν χωρίς να δίνουν λογαριασμό σε κανένα. Πώς θα εξελισσόταν όμως άραγε η συνομιλία, αν είχε κάποιος τη δυνατότητα να επικοινωνήσει σήμερα μέσω κινητού – μηχανής του χρόνου μ΄ έναν συμπολίτη του από το καλοκαίρι του 87; Κάπως έτσι ίσως…

ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Ώστε είσαι απ΄ τον 21ο αιώνα, ε; Πώς είναι η ζωή; Ποιος κυβερνά τη χώρα; ÅÃÙ: Πρωθυπουργός είναι ο Καραμανλής και αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης ο Παπανδρέου … ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Μας δουλεύεις, ρε φίλε; Από το 2007 είσαι ή από το 1977; ÅÃÙ: Όχι, ο Κωνσταντίνος κι ο Αντρέας. Ο Κωστάκης κι ο Γιωργάκης. ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Ποιος είναι ο Κωστάκης; ÅÃÙ: Ανιψιός του «μεγάλου». Είναι μικρός κι ανέμελος ακόμα στην εποχή σου. Τέτοιο καιρό κιόλας, μάλλον θα είναι στη Μύκονο. Κατά τ΄ άλλα, ο Μητσοτάκης έκανε μια δήλωση τις προάλλες και … ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Υπάρχει ακόμα ο Μητσοτάκης; Μα πόσο ζουν οι άνθρωποι στο μέλλον; Και στον κόσμο; Τι γίνεται στον κόσμο; ÅÃÙ: Χαμός. Υπήρξε και μια έντονη κρίση στη σχέση των ΗΠΑ με τη Ρωσία πριν από λίγες μέρες… ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Μα εδώ όλα δείχνουν ότι ο Ψυχρός Πόλεμος θα τελειώσει σύντομα. ÅÃÙ: Τελείωσε, αλλά τώρα είναι σε άλλο επίπεδο η αντιπαράθεση. Και υπάρχει και το ζήτημα της τρομοκρατίας. Από παντού…Άστο, είναι πολύπλοκο, και θα φρικάρεις πριν την ώρα σου. ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Η τηλεόραση πώς είναι; Ακόμα μόνο ΕΡΤ υπάρχει; ÅÃÙ: Όχι, υπάρχουν πολλά κανάλια. ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ

1987: Α, ρε κωλόφαρδοι, φαντάζομαι τι θα βλέπετε. Παίζουν και τσόντες; ÅÃÙ: Μπορείς να δεις τσόντες στο συνδρομητικό κανάλι αλλά και σε άλλα κανάλια αργά το βράδυ, όπως στο κανάλι του προέδρου του Ολυμπιακού. ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Χα! Είδες ο Κοσκωτάς; Και τσόντα στο λαό του Θρύλου! ÅÃÙ: Ποιος; Όχι, όχι…τέλος πάντων, δε χρειάζεται τηλεόραση για τσόντα - υπάρχει το internet. ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Τι είναι αυτό; ÅÃÙ: Ένα παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο στο οποίο συνδέονται όλοι μέσω υπολογιστών και μπορείς να βρεις πληροφορίες για τα πάντα, ο καθένας μπορεί να πει την άποψή του για τα πάντα, και επίσης μπορείς να παραγγείλεις τα πάντα. Μπορείς και να μην ξαναβγείς από το σπίτι ποτέ. ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Φοβερό! Αλλά προτιμώ να βγαίνω. Αλήθεια, γίνονται ακόμα συναυλίες; Όχι ότι θα ξέρω κάποιο από τα συγκροτήματα που παίζουν στο μέλλον… ÅÃÙ: Πολλές συναυλίες. Αυτό το καλοκαίρι θα παίξουν στην Αθήνα οι Madness, ο Elvis Costello, οι Metallica, οι Scorpions, ο Joe Cocker, ο Robert Plant, οι Jethro Tull, οι Motorhead… ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Χα, χα, χα, καλό. Τι; Δεν κάνεις πλάκα; Σοβαρά, ρε φίλε, πόσο ζουν οι άνθρωποι στο μέλλον; Σε λίγο θα μας πεις ότι παίζει ακόμα μπάσκετ ο Γκάλης. Χαμός έγινε προχθές που πήραμε το Eurobasket. Κάηκε η χώρα όλη νύχτα. ÅÃÙ: Αυτό δεν είναι τίποτε. Είμαστε πρωταθλητές Ευρώπης στο ποδόσφαιρο εδώ και δύο χρόνια. ÁÈÇÍÁÉÏÓ ÔÏÕ 1987: Άσε, ρε φίλε. Τι πίνετε στο μέλλον; Δε μου λες by the way, φάρμακο για τη φαλάκρα ανακαλύφθηκε; Διακτινίζονται οι άνθρωποι από το ένα μέρος στο άλλο; Τις ειδήσεις τις παρουσιάζουν εικονικοί παρουσιαστές σαν τον Max Headroom που είχε εξώφυλλο το ΚΛΙΚ; ÅÃÙ: Όχι, δυστυχώς, τίποτε απ΄ όλα αυτά. Πρέπει να σε κλείσω όμως. Αυτή είναι η νέα υπηρεσία συνομιλίας με το παρελθόν, είναι πανάκριβη. Τα λέμε…

Μία γυναίκα στον ηλεκτρικό / φοράει ζακέτα / τι καταπληκτικό θέαμα για αρχές Ιουνίου / από το παράθυρο φρεσκοφυτρωμένο χορταράκι στην Αρχαία Αγορά / και καθαρή ατμόσφαιρα πάνω από τη νέα μαρίνα στον Φλοίσβο, στο Φάληρο, όπως στη φωτογραφία / τίποτα βέβαια δεν μπορεί να σταματήσει την γκρίνια / αρχίσαμε με το «από τώρα καλοκαίρι;!» και φτάσαμε στο «καλοκαίρι είναι αυτό; Μας έπνιξαν οι βροχές!» / λούφαξαν τουλάχιστον οι τρομολάγνοι του θερμοκηπίου / αν κι αυτούς δεν τους πιάνει κανείς / κάνει ζέστη; / φταίει το φαινόμενο του θερμοκηπίου / βρέχει; / μα, φταίει το φαινόμενο του θερμοκηπίου / χιονίζει; / εννοείται, φταίει το θερμοκήπιο / χασμουριέται ο σκύλος του γείτονα; / ξανά μανά το θερμοκήπιο / υπάρχουν δύο βασικοί ανθρωπο-γκαντεμο-τύποι στην Ελλάδα/ αυτοί που όλα τα βλέπουν χάλια και προβλέπουν ότι τα πάντα θα πάνε ακόμα χειρότερα / και σ’ αυτούς που τα βλέπουν όλα χάλια, προβλέπουν

ότι τα πάντα θα πάνε ακόμα χειρότερα και για κερασάκι στην τούρτα ξεφυσάνε δυσοίωνα: «και που είσαι ακόμα!!» / η ξινίλα διαχέεται σε όλο το πολιτικό φάσμα / η Αριστερά κρατάει τα ηνία και δεν τ’ αφήνει ο κόσμος να χαλάσει/ όλα κι όλα, όμως, ο αριστερός μιζερούλης, κυρίως ο «ανανεωτικός», ακόμα και στην γκρίνια θα βάλει στιλ και αξιοπρέπεια, μία στωικότητα που όλοι θα πρέπει να αναγνωρίσουμε / κι αν δεν το κάνουμε, μαύρο φίδι που μας έφαγε / γενικά, αξιοπρέπεια, καμία σχέση με τον πασόκο γκρινιάρη ο οποίος έχει αφομοιώσει τέλεια τη ρωμέικη μιζέρια / ρωτάς ανυποψίαστος τον μουστακαλή πρασινοφρουρό της γειτονιάς σου: «τι κάνετε, κύριε Σπύρο;» / έτσι, στο άσχετο, για να μην σε λένε αλλοτριωμένο και αναίσθητο (δεν το κοβες καλύτερα!) / και εισπράττεις γλυκόπικρο μειδίαμα μετά κοινωνικού μηνύματος: «δεν βαριέσαι! στον αγώνα!» (εννοεί ότι δουλεύει στον ΟΤΕ έως τις 3.30 το μεσημέρι) / ο δεξιός, αν είναι από γεννησιμιού δεξιός, και κυρίως

αν είναι η Νέα Δημοκρατία στην κυβέρνηση, καλή ώρα, καταπιέζει την έμφυτη ελληνική μιζέρια που λιμνάζει στα σωθικά του / και προσπαθεί να δει τα πράγματα κάπως θετικά / στο τέλος βέβαια / και μετά από δυο-τρεις ρετσίνες / θα χτυπήσει το Κουρτάκη στο τραπέζι, θα κοιτάξει λάγνα τον πασοκτζή για να καταλήξει στο μνημειώδες απαύγασμα νεοελληνικής φιλοσοφίας: «όλοι τους ίδιοι είναι! Την τσέπη τους κοιτάνε, μωρέ!» / τι σχέση έχουν όλα αυτά με την πόλη και την αρχιτεκτονική; / ρίξτε μία ματιά έξω και μετά το ξανασυζητάμε / και την επόμενη φορά που σας ρωτήσουν «τι κάνεις;» ή «πΏς πέρασες;» περιμένοντας κάτι δυσοίωνο / μην τους κάνετε τη χάρη/ υπάρχει μεγάλη γκάμα / «πολύ ωραία», «θαυμάσια», «και γαμώ», κ.λπ. / κι ας κυλιόσασταν το προηγούμενο βράδυ στα πατώματα με τον Χούλιο Ινγκλέσιας και τον Γκλεν Μεντέιρος / συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειες. www.myspace.com/urbane71

12/6/2007 9:53:46 ìì

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_71.indd 33

09.06.07 – Μετανάστρια από την Αιθιοπία μαγειρεύει παραδοσιακά φαγητά, σε υπαίθρια γιορτή της 23.04.07 – στο Πλατεία Ομονοίας. Ο Νέστος μετά από «λασπόλουτρα» στον Ταϋγετο. φυλής της Σύνταγμα.

12/6/2007 11:00:38 ìì

34 14-20.06.2007 ãíùµåó

Pitsirikos

Σαν βγω απ’ αυτή τη φυλακή Θα είμαι πτυχιούχος! «Εκεί που ανοίγει ένα σχολείο κλείνει μια φυλακή», σύμφωνα με τον Βίκτορα Ουγκό – ευτυχώς που όταν ιδρύθηκε το Πάντειο δεν έκλεισαν τις φυλακές Τρικάλων, γιατί τώρα δεν θα είχαν πού να τους βάλουν.

οκ προκάλεσαν στην πανεπιστημιακή κοινότητα οι ποινές που επιβλήθηκαν στους πρώην πρυτάνεις και αντιπρυτάνεις του Παντείου για äéáóðÜèéóç δημοσίου χρήματος. Είναι η πρώτη φορά που οδηγούνται στη φυλακή μέλη πρυτανικών αρχών, γιατί μέχρι τώρα κατάφερναν και τα κουκούλωναν. Η αστική δικαιοσύνη συνηθίζει κάθε δέκα δεκαπέντε χρόνια να ρίχνει μερικές βαριές ποινές σε åðéöáíÞ ðñüóùðá της κοινωνίας, για να ξεγελιέται το πόπολο και να νομίζει πως όλοι είμαστε ίσοι απέναντι στους νόμους. Σε έξι μήνες όλοι οι καταδικασθέντες θα είναι ελεύθεροι και θα την περνάνε ζωή και κότα. Διευθυντές και αρθρογράφοι «ðñïïäåõôéêþí» εφημερίδων καταδίκασαν τις βαριές ποινές αφενός επειδή φοβούνται πως μπορεί να έρθει κάποτε και η σειρά τους και αφετέρου επειδή σε κάθε εφημερίδα γράφουν και από δέκα καθηγητές του Παντείου – ο μέσος αναγνώστης μιας εφημερίδας διαβάζει στη ζωή του γύρω στους 150 τόμους με άρθρα καθηγητών του Παντείου από τα οποία φυσικά μετά δεν θυμάται Χριστό. Το Πάντειο είναι το πανεπιστήμιο στο οποίο κανείς δεν ξέρει τι σπουδάζει, γιατί σπουδάζει και τι δουλειά θα κάνει όταν αποφοιτήσει – είναι όλα φλου. Δεν είναι τυχαίο που ο πιο επιτυχημένος φοιτητής του Παντείου είναι ο Νίκος Χατζηνικολάου που πρόλαβε να το εγκαταλείψει πριν πάρει το πτυχίο – τελικά το Πάντειο είναι σαν τη äçµïóéïãñáößá: μπορεί να σε οδηγήσει παντού, αρκεί να το εγκαταλείψεις εγκαίρως. Βέβαια, ίσως τα πράγματα να ήταν καλύτερα για το Πάντειο αν ο μεγάλος Κώστας Σημίτης συνέχιζε να διδάσκει εκεί και δεν αναλάμβανε να οδηγήσει το όλον ΠΑΣΟΚ και τη χώρα στον 21ο αιώνα – αν δεν ήταν καλύτερα για το ÐÜíôåéï, ίσως ήταν καλύτερα για τη χώρα. Ανάμεσα στα πέντε άτομα που οδηγήθηκαν στη φυλακή είναι ο πρώην πρύτανης Αιμίλιος Μεταξόπουλος και ο πρώην αντιπρύτανης Παναγιώτης Γετίμης. «Εκεί που ανοίγει ένα σχολείο κλείνει μια φυλακή», σύμφωνα με τον Βίκτορα Ουγκό – ευτυχώς

που όταν ιδρύθηκε το Πάντειο δεν έκλεισαν τις φυλακές Τρικάλων, γιατί τώρα δεν θα είχαν πού να τους βάλουν. Επίσης, πάλι καλά που ο Γιώργος Βέλτσος είναι áêÝñáéïò άνθρωπος και δεν εμπλέκεται στο σκάνδαλο γιατί, αν τον μπουζούριαζαν, θα είχαμε απόπειρες ομαδικών αποδράσεων –οι κρατούμενοι θα πηδούσαν από τα παράθυρα παίρνοντας παραμάζωμα τα κάγκελα. Τώρα η κυβέρνηση σκοπεύει να εκμεταλλευτεί την παρουσία επιφανών πανεπιστημιακών στη στενή και να φτιάξει την πρώτη ðáíåðéóôçµéáêÞ öõëáêÞ στον κόσμο. Πρόκειται για πιλοτικό πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το οποίο η φυλακή είναι ο ιδανικός χώρος σπουδών, μιας και οι κρατούμενοι-φοιτητές μένουν μακριά από σαρκικούς και υλικούς ðåéñáóµïýò, οπότε μπορούν να αφεθούν απερίσπαστοι στην παρακολούθηση των μαθημάτων τους. υτό το πρόγραμμα κρίνεται ιδανικό για τη μεταρρύθμιση της Παιδείας στη χώρα μας, αφού η πανεπιστημιακή φυλακή θα εξαλείψει αμέσως χρόνια προβλήματα των πανεπιστημίων όπως οι êáôáëÞøåéò, οι αιώνιοι φοιτητές και το πανεπιστημιακό άσυλο. Παράλληλα οι φυλακισμένοι καθηγητές θα παρίστανται αναγκαστικά στα μαθήματα και θα εκλείψει το φαινόμενο να διδάσκουν στην Ξάνθη και να διαμένουν στην Αθήνα, ενώ δεν θα αποσπάται πια η προσοχή τους με τα έξαλλα μίνι των φοιτητριών και θα αφιερώνονται ïëïêëçñùôéêÜ στη διδασκαλία. Αν το πρόγραμμα πετύχει, όλες οι πανεπιστημιακές σχολές της χώρας θα μετατραπούν σε πανεπιστημιακές φυλακές, αφού χωριστούν πρώτα σε ανδρικές και γυναικείες – θα ðåñéöñá÷ôïýí με ηλεκτροφόρο συρματόπλεγμα και οι φοιτητές θα φρουρούνται από οπλισμένους δεσμοφύλακες. Όσοι παραφέρονται θα οδηγούνται για ένα μήνα στην απομόνωση για να σωφρονιστούν και να διαβάζουν τα μαθήματά τους. Με το θεσμό των πανεπιστημιακών φυλακών αναμένεται να ανέβουν οι βάσεις όλων των σχολών στις Πανελλαδικές Εξετάσεις, αφού êáèßóôáôáé óáöÝò πως από δω και στο εξής οι φοιτητές θα μπαίνουν στο Πανεπιστήμιο μόνο για να εκτίσουν τέσσερα χρόνια σπουδών και θα αποφυλακίζονται με το πτυχίο στο χέρι, έτοιμοι για την ομαλή επανένταξή τους στην κοινωνία. Όσοι φοιτητές επιθυμούν να κάνουν µåôáðôõ÷éáêÜ θα μεταφέρονται με χειροπέδες στο Γεντί Κουλέ, ενώ οι αριστούχοι θα παίρνουν υποτροφία για το Αλκατράζ.

football factory ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Ακόμα και στην ταπεινή μπάλα υπάρχουν λογοτεχνικοί έρωτες. Σχέσεις που σφυρηλατούνται κάτι μεσημέρια, σε τσιμεντένιες εξέδρες, ανάμεσα σε λιόσπορους και κραυγές. Ιστορίες που είτε μένουν ανολοκλήρωτες είτε οδηγούνται σε εκπλήρωση. Ο ÈïäùñÞò ÆáãïñÜêçò μάλλον είναι τυχερός άνθρωπος. Δεν είναι μόνο το αυθεντικά λαϊκό προφίλ του, τα αμέτρητα ανταλλαγμένα γαρύφαλλα στα μπουζούκια, η ιατρικά διαπιστωμένη έκκριση τεστοστερόνης του, ούτε η βγαλμένη από αντρικές φαντασιώσεις, μετατροπή της Ιωάννας Λίλης, από πανέμορφης γλάστρας σε νοικοκυρά, μαγείρισσα και μάνα. Είναι η σχέση του με την παρανοϊκή εξέδρα του ΠΑΟΚ που μετράει. Ο Ζαγοράκης προαλείφεται για πρόεδρος. Χωρίς τα επικοινωνιακά τερτίπια του Ντέμη, δίχως τα δισεκατομμύρια των ανόρεχτων Κόκκαλη και Βαρδινογιάννη, αλλά με καθαρό κούτελο και ελπίδα για το μέλλον. Για έναν παλαίμαχο παίκτη, λίγο πάνω από το μέτριο, με το αρχηγιλίκι στο DNA του, δεν θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερη εξέλιξη. Για τον ΠΑΟΚ; Ακόμα και αν αποτύχει, όλοι το ξέρουν πως θα το κάνει με τιμιότητα. Αξία ανεκτίμητη στο Βασίλειο των Λαμογιών. Την ίδια ώρα, στην αθλητική επικαιρότητα κυριαρχεί ένας περίεργος ηλεκτρισμός. Στους τελικούς του μπάσκετ, ο Ðáíáèçíáúêüò ή ο Ïëõµðéáêüò θα πάρει τον τίτλο; Και σημαντικότερο απ’ όλα: Αυτό θα γίνει πριν φτάσουμε στο τελευταίο παιχνίδι; To ενδιαφέρον δεν είναι στατιστικό ούτε (μόνο) αθλητικό. Αν γίνει 5ο παιχνίδι, ο νόμος επιτρέπει σε οπαδούς και των δύο ομάδων να πάνε στο γήπεδο. Τα παλικάρια των χρωματιστών στρατών (οι μοναδικοί στην Ευρώπη που πλακώνονται χωρίς να πιουν στάλα αλκοόλης, απλά για το ένστικτο) για πρώτη φορά, ύστερα από εκείνο το μεσημεράκι στην Παιανία, θα βρεθούν δίπλα – δίπλα. Άλλη μια ευκαιρία για τον Ðïëýäùñá να δηλώσει ικανοποιημένος για όλα. Όπως τότε, που έλεγε χαμογελώντας ανατριχιαστικά «το προλάβαμε το φονικό, μόνο ένας νεκρός από τροχαίο υπήρξε». Ήταν η πρώτη φορά που σύγκρουση ανθρώπου με μαχαίρι ονομάστηκε τροχαίο. ΥΓ. Το μπάσκετ δεν είναι ταλαίπωρο σαν άθλημα. Στην Ελλάδα σαφώς και έχει να επιδείξει ασφυκτική υγεία σε σχέση με το παρακμιακό (αλλά ακόμα και έτσι πιο

Ôæïýëéá Ôóéáêßñç

ÊñáõãÞ

Ðéïôñ ÖïµÝíêï, ó’ áãáðþ. Φυλάκισες τη ζωή μέσα στην τέχνη σου κι åµÝíá µïõ ’äùóåò Ýíá êëåéäß êáé âãÞêá για τρεις ώρες και σαράντα λεπτά áðü ôç öõëáêÞ ôçò æùÞò µïõ. «Πόλεμος και Ειρήνη», Θεατρικό Εργαστήρι Πιοτρ Φομένκο, Φεστιβάλ Αθηνών, Πειραιώς 260, Χώρος Δ, 5

PITSIRIKOS ETC_71.indd 34

εμπορικό) ποδόσφαιρο. Ταλαίπωρο είναι όταν θέλει να συγκριθεί με το ποδόσφαιρο. Είναι σαν τα μικρά κορίτσια που βάζουν τα γοβάκια και το κραγιόν της μάνας τους. Μοιάζουν συμπαθητικά, αλλά στην ουσία παλεύουν άνισα με τις συγκρίσεις και τη γελοιότητα.

dboras@dyodeka.gr

12/6/2007 9:57:26 ìì

push the button

Vj Spyros

Όλες μου οι οΘόνες έχουν γίνει μία

ια πλατφόρμα περιεχομένου του internet που πραγματικά άνθησε με τη διάδοση των åõñõæùíéêþí ( γρήγορων) óõíäÝóåùí, είναι το video. Πλατφόρμα που έλαβε μια εκ νέου διάσταση λόγω και της διαθεσιμότητας “on demand”. (“Θέλω να δω ΤΩΡΑ το video του Sabotage των Beastie Boys

και μετά Δυναστεία!”). Δεν είναι τυχαίο πως μετά την καθολική επιτυχία του YouTube, που είχε ως αποκορύφωμα την εξαγορά του για 1,6 δις. δολάρια από το Google, ξεπήδησαν δεκάδες, αν όχι εκατοντάδες, video on demand ιστότοποι (vimeo, metacafe, κ.λπ.) που ουσιαστικά κλωνοποιούσαν την αρχική ιδέα με ελάχιστες προσθήκες. Όπως ήταν φυσικό αυτό το κύμα των εξελίξεων θα έφερνε μαζί του και κάποια νέα για τη λεγόμενη Web TV, τη διαδικτυακή μορφή τηλεόρασης. Όλα δείχνουν πως η ιδέα συγχώνευσης της «êïñùíßäáò ôçò ïéêéáêÞò êïõëôïýñáò» με το internet, μετά από διάφορα αποτυχημένα ή ημιεπιτυχημένα πειράματα, αρχίζει να παίρνει σχήμα και να συζητιέται όλο και περισσότερο στους επιχειρηματικούς κύκλους. Πρώτο σημείο-σταθμός είναι η ανάπτυξη του Joost (http://www.joost.com/), από τους ιδρυτές του Skype και του Kazaa, Niklas Zennström και Janus Friis. Το Joost ξεκίνησε να αναπτύσσεται με μυστικότητα το 2006, με την ονομασία The Venice Project και μέσα σε λιγότερο από ένα χρόνο, με χρήματα που προήλθαν από την εξαγορά του Skype από το eBay και άλλους επενδυτές, μεταξύ των οποίων και ο μιντιακός κολοσσός Viacom, πέρασε ήδη στη φάση open beta. Πράγμα που σημαίνει ότι οι άμεσα ενδιαφερόμενοι, πληκτρολογούν τη διεύθυνση και μέσω προσκλήσεων, που δίνονται πλέον ελεύθερα από το site, κατεβάζουν το πρόγραμμα και έχουν μια πρώτη γεύση από το μέλλον! Ήδη το Joost έχει κλείσει συμφωνίες για την προβολή του προγράμματος καναλιών όπως το mtv και εταιρειών σαν την Paramount Pictures, Ministry of Sound TV, Warner Music, Endemol και cbs.

GOOGLE, ÍÁ ÅÍÁ ÌÇËÏ! Τις τελευταίες ημέρες στα blogs του Wired (www.wired.com) ολοένα και φουντώνουν οι φήμες περί επικείμενης συνεργασίας μεταξύ Google και Apple σε θέματα online αποθηκευτικού χώρου. Χρειάστηκε μόνο μία μικρή αναφορά από τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της Google, ¸ñéê Óµéíô (ο οποίος, σημειωτέον είναι και μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Apple) και μια σιωπηλή αποδοχή του τύπου “stay tuned” από τον διευθύνοντα της Apple, Óôéâ Ôæïµðò, ώστε να οργιάσει το σούσουρο. Η όλη ιστορία αφορά στην παροχή φθηνού online αποθηκευτικού χώρου στους χρήστες Mac, από το σύστημα διασυνδεδεμένων υπολογιστών της κολοσσιαίας βάσης δεδομένων της Google. Μέχρι τώρα οι χρήστες των Mac ήταν υποχρεωμένοι να πληρώνουν περίπου 100 δολάρια το χρόνο για τη χρήση της υπηρεσίας της Apple “Mac” που τους παρέχει 1 gigabyte, την ίδια στιγμή που η Google μοιράζει δωρεάν gigabytes στους χρήστες της. «Η Apple έχει πολύ καλή αντίληψη του interface και της σχέσης του με τους χρήστες, αλλά δεν διαθέτει αυτό το σύστημα βάσεων δεδομένων που έχει η Google», ήταν η δήλωση του Έρικ Σμιντ.

Το «αστέρι» της Βαρκελώνης είναι εδώ!

ÐAÑÅ ÄÇÌÏÊÑÁÔIÁ! Και μιας και αναφερθήκαμε στο online βίντεο και στο Internet TV, δε θα μπορούσαμε να παραλείψουμε τη συμβολή της κοινότητας open source, στη δημιουργία μιας «όλα σε ένα» πλατφόρμας βίντεο με την ονομασία Democracy (http://www.getdemocracy.com/). Με χρηματοδότηση από τη Mozilla, τον οργανισμό που χάρισε στον κόσμο το ποίημα που λέγεται Firefox, το δεύτερο δημοφιλέστερο browser μετά τον Internet Explorer, και με τις ευλογίες του περιοδικού Wired καθώς και το μεράκι του community, έχτισαν ένα πολυμορφικό εργαλείο που σίγουρα θα ακούσεις να συζητιέται στο άμεσο μέλλον. Το “Democracy Player”, που σύντομα θα μετονομαστεί σε “Miro”, παίζει κάθε γνωστό format βίντεο, κατεβάζει στον υπολογιστή σου κάθε βίντεο από το YouTube και τους κλώνους του, παίζει κάθε ελεύθερο κανάλι διαδικτυακής TV, προσφέρει αναπαραγωγή εικόνας υψηλής πιστότητας, συνεργάζεται άψογα με torrent clients, είναι τόσο εύκολο στη χρήση σαν να ανοίγεις την τηλεόραση, ενώ, τέλος, υποστηρίζει Ελληνικά. Εάν ενδιαφέρεστε να μάθετε τι είναι επιτέλους το «ανοιχτό λογισμικό» ή «Open Source» , η Κοινότητα Ελεύθερου Λογισμικού ΕΜΠ διοργανώνει την Παρασκευή 15 Ιουνίου, από τις 10:30 έως τις 20:00, ημερίδα με θέμα "Åëåýèåñï Ëïãéóµéêü êáé ÅíáëëáêôéêÝò Ôå÷íïëïãßåò" στο ισόγειο της Κεντρικής Βιβλιοθήκης του ΕΜΠ στην Πολυτεχνειούπολη Ζωγράφου. Πληροφορίες : http://foss.ntua.gr

PITSIRIKOS ETC_71.indd 35

ÁíáæçôÞóôå ôçí Estrella óôá: Barcelonetta (Κηφισιά), El Taco Bueno (Χαλάνδρι), Key Bar (Κέντρο), Marabou Tapas Bar (Αμπελόκηποι), Mendoza (Κηφισιά), Μi Sueno Exo (Κέντρο), Pica Pica (Ψυρρή), Salero (Εξάρχεια), Tapas Bar (Γκάζι), Think+ (Χαλάνδρι), Viva Zapata (Πειραιάς), Γαία (Ψυρρή), Εν Δελφοίς (Κολωνάκι) και σε άλλα επιλεγμένα σημεία. Ðëçñïöïñßåò: 210 4220149. www.allaboutwine.gr

12/6/2007 9:58:08 ìì

36 14-20.06.2007 x-press

το μελλον των παιδιων μασ

Τhe Bitch H σιδερώστρα με την ξανθιά καούκα Paris Hilton πρόλαβε να δώσει μια συνέντευξη στη Barbara Walters πριν την ξαναβάλουν στην ψειρού. «Έχω γίνει πιο πνευματική (sic). Ο Θεός μού έδωσε μια ευκαιρία». «Η ψυχή μου και το πνεύμα μου δεν συμφωνούσε με τον τρόπο που με έβλεπαν και γι' αυτό μπήκα στη φυλακή», ήταν μερικές μόνο από τις δηλώσεις της Paris.

Love Company

ο Mega δικαίως πανηγυρίζει: φέτος ήταν η χρονιά του. Σε όλα. Έσοδα, νούμερα και εντυπώσεις Ποντάροντας συνειδητά στους λούμπεν και στα αουτσάιντερ, σαφής δυναμη αναδεικνύεται φέτος και το Alter –εμπορική όμως, όχι πολιτική Ο πρόεδρος του Αρείου Πάγου Ρωμύλος Κεδίκογλου ζητά 3 εκατομμύρια ευρώ από το Θέμα, επειδή εθίγη από την σκαμπρόζικη και όντως ξεσκιστική δημοσιογραφία του. Θα ήταν πιο σεβαστός, αν αυτό το ποσό το χάριζε σε ένα Ίδρυμα. Δημόσια πρόσωπα που χρησιμοποιούν έναν αμφισβητούμενο νόμο για να πλουτίσουν περαιτέρω, όχι μόνο ξεφτιλίζουν την ήδη ξεφτιλισμένη εικόνα τους, αλλά προμοτάρουν το χειρότερο μοντέλο λαμογιάς στο σκοτωμένο κοινό της τηλεόρασης Πέφτει η κυκλοφορία των εφημερίδων, καθως οι πρώτες ζέστες χτυπούν τα λεπτά πνεύματα και τους διανοούμενους της χώρας Φίσκα η Δεξαμενή στο πρώτο Καλοκαιρινό Ταινιόραμα της Lifo. Του χρόνου, θα χρειαστούμε κι άλλες αιθουσες! Η Γιάννα Αγγελοπούλου τηλεφώνησε στον Σταύρο Ψυχάρη και του παραπονέθηκε για το αρνητικό δημοσίευμα στο Βήμα, περί Ελεύθερου Τύπου. Ή αφελής είναι ή αδίστακτη ή δεν ξέρει σε ποιον μιλάει Πάντως, να σημειωθεί, ότι ενώ οι καθημερινές εκδόσεις του ΕΤ έχουν παταγωδώς αποτύχει, οι εκδόσεις του Σαββατοκύριακου πάνε καλούτσικα. Έχουν διπλασιάσει την κυκλοφορία τους, αλλά

«Kαι μην ξεχάσεις στο τέλος να του ζητήσεις το δωράκι σου».

συγκριτικά με τους πρώτους των κυκλοφοριών τις χωρίζει μια μικρή άβυσσος. Ενας υπέροχος άνθρωπος, Κεφαλλονίτης με τα όλα του, ο Διονύσης Αυγουστινιάτος, αποχώρησε από την οικονομική διεύθυνση της Ελευθεροτυπίας μετά από δεκαετίες. Τον ξέραμε και θα μας λείψει η επαφή! Πολύ καλό και χρηστικό το site του Σκάι. Με αρχείο εκπομπών (Μαριάννα Κορομηλά, Ελληνοφρένεια, Κουφόπουλο κ.λπ.), καλές ταχύτητες, άνετη αισθητική Εξαιρετική είναι και η επισκεψιμότητα της Lifoland τις πρώτες 30 μέρες λειτουργίας της, με 54.788 unique visitors και 91.078 επισκέψεις. Μια νέα ψηφιακή κοινότητα γεννιέται Ανανεώθηκε ξανά το Ποντίκι και τις (πολύ

ενδιαφέρουσες) καλλιτεχνικές σελίδες του τις έδεσε σε ένα καλαίσθητο ένθετο περιοδικό Ο φίλος Δημήτρης Πολιτάκης αναλαμβάνει την αρχισυνταξία του Ταχυδρόμου. Πατρικές ευχές! (Η Popaganda του θα εξακολουθησει να δημοσιευεται στη LifO) Σπάσανε τα νεύρα του Γρηγόρη Αρναούτογλου αυτή τη σεζόν, έσπασε και ο κουμπαράς του. Δεύτερος πια στα νούμερα, και τσακωμένος με όλους του τους φίλους! Ο Φώτης και η Μαρία εκτός Αlpha. Αλλά δεν τους μέλλει. Κάπου θα βρουν να πάνε! Τον Τσίμα και τον Αυγερόπουλο πλαγιοκοπεί ο Σκάι. Και καλά κάνει Το Lucky πρώτο σε κυκλοφορία τον μήνα Μάιο με 78 χιλιάδες τεύχη. Μπράβο κορίτσια, you’re lucky indeed!

O Damien Hirst – o καλλιτέχνης που έγινε διάσημος εν μία νυκτί τοποθετώντας έναν καρχαρία στη φορμόλη- ένα έργο που έγινε το σήμα κατατεθέν της βρετανικής σύγχρονης τέχνης («Φυσικά και είναι τέχνη ηλίθιε!») των 90s κατάφερε να σοκάρει το καλλιτεχνικό στερέωμα δημιουργώντας το πιο ακριβό έργο τέχνης που φτιάχτηκε ποτέ. Ένα αληθινό κρανίο που το στόλισε με 8.601 αληθινά διαμάντια και το οποίο κοστίζει 50 εκατομμύρια λίρες. Μια γραφική και χαριτωμένη λεπτομέρεια που δεν μας ξέφυγε είναι πως, αφού τοποθετήθηκαν όλα τα διαμάντια, ο Hirst ξανάβαλε τα δόντια του κρανίου στη θέση τους. Τα καθάρισε ελαφρώς κιόλας πριν τα ξαναβάλει στη θέση τους (όχι δεν είναι αστείο). Το έργο τέχνης ονομάζεται «For the love of God», γιατί αυτή ήταν η έκφραση που χρησιμοποίησε η μάνα του Ντέμιαν όταν έμαθε πως ο γιος της αντί να βάλει άλλο ένα νεκρό πρόβατο στη φορμόλη τώρα θα δημιουργούσε ένα κρανίο από διαμάντια (Αν η μάνα του Damien ήταν Ελληνίδα θα βγάζαμε το έργο «Παναγιά μου!!!!») Ο Damien δήλωσε σχετικά με το νέο του δημιούργημα: «Είναι ό,τι περισσότερο μπορώ να αντιτείνω στον θάνατο. Ίσως να ‘ναι κακόγουστο να προσπαθώ να εξαγοράσω τον θάνατο με λεφτά, αλλά όλα εξαρτώνται από το τι κάνει εικαστικά το έργο».Whatevahhh, όπως θα έλεγαν και τα cockney αδέρφια μας από το Croydon. Τουλάχιστον δεν θα σαπίσει όπως ο θρυλικός καρχαρίας.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Από στένωση του εντέρου πάσχει ο μακαριότατος σε αντίθεση με όσους κακόβουλους θα περιμένανε (λόγω πολυφαγίας) το ακριβώς αντίθετο. Ελπίζω πάντως με τη δύναμη του θεού και την αγάπη της Παναγίας να γίνει γρήγορα καλά ο άνθρωπος και σύντομα να τον έχουμε πάλι κοντά μας με ακόμα πιο πολλά σαχλά ανέκδοτα. Εξάλλου δεν είναι καιρός για ξεκούραση τώρα γιατί γίνεται της πουτάνας εκεί έξω (εκτός νοσοκομείου εννοώ). Ο προεκλογικός πυρετός φτάνει στα ύψη καθώς η Ελλάδα πρέπει να διαλέξει μεταξύ ενός αποτυχημένου τεμπέλη και ενός αργόστροφου, είναι η ύστατη πολιτειακή στιγμή που η ψήφος και της τελευταίας θρήσκας παλιόγριας πρέπει να πιάσει τόπο. Υπάρχουν πολλές εκκρεμότητες που πρέπει να διευθετηθούν πριν τις εκλογές, όπως η πορεία του ευφάνταστου νόμου της υπουργού Παιδείας που μετατρέπει τα τριτοκοσμικά κατηχητήρια σε πανεπιστήμια ή τα 255 εκατομμύρια ευρώ που θα πέσουν κατευθείαν στα λιγδιασμένα χέρια των παπάδων από το Δ’ ΚΠΣ. Απαλλαγμένος τώρα από εντερικά προβλήματα-τουλάχιστον εμφανή-έτρεξε ο Αλαβάνος να καπηλευτεί την πρώτη ίσως μεγάλη νίκη των πολιτών απέναντι στη χυδαιότητα της παραλιακής χασαποταβέρνας. Δεν ξέρω τίποτε για τον δήμαρχο Ελληνικού - ελπίζω να μην είναι κανένας αριστεριστής καραγκιοζάκος- αλλά συγκινήθηκα με την απεργία πείνας και κυρίως εντυπωσιάστηκα με το αποτέλεσμα. Το ότι τα κάγκελα πέσανε και οι πολίτες επανέκτησαν την παραλία από τη μαφία της νύχτας είναι ίσως η πρώτη μεγάλη νίκη ενός μοντέρνου-και απαλλαγμένου από ιδεοληψίες-ακτιβισμού. Ελπίζω μόνο τώρα να μην γεμίσει η παραλία με γόπες και άδεια πλαστικά μπουκάλια.

MEDIA_71.indd 36

Damien Hirst

12/6/2007 11:04:11 ìì

Bronze Tropiques

Φυλαχτά ομορφιάς από τη Lancôme Λαμπερός ήλιος. Τροπικό καλοκαίρι. H Lancôme οραματίζεται μια συλλογή μακιγιάζ που θυμίζει όαση δροσιάς. Διάφανες, λαμπερές και ταυτόχρονα παγωμένες αποχρώσεις δρουν σε απόλυτη αρμονία με ελαφριές υφές που δροσίζουν την επιδερμίδα. Και μια έκπληξη! Στην καρδιά αυτής της συλλογής, πέντε καλοκαιρινά προϊόντα για τα μάτια και τα χείλη, τα οποία συνοδεύονται από ένα τυχερό βραχιόλι. Μπορείτε να επιλέξετε είτε το ζεστό πορτοκαλί είτε το πιο δροσερό απαλό πράσινο, ανάλογα με το πόσο μαυρισμένη είστε. Ή ακόμα καλύτερα, να τα φοράτε μαζί!

GOOD LIFO_71.indd 37

12/6/2007 10:57:07 ìì

38 14-20.06.2007 The Good LifO

Summer beauty

Ανάμεσα σε διαφημιστικά ξενοδοχείων και ταξιδιωτικούς οδηγούς, οργανογράμματα διακοπών και επαγγελματικά ραντεβού, υπάρχουν και μερικά ευχάριστα ραντεβού, που μοναδικό σκοπό έχουν την αισθητική προετοιμασία των Αθηναίων για τις καλοκαιρινές διακοπές. Από τη Μάρω Βούλγαρη αέρινη και αρμονική σιλουέτα, ενώ ενδιαφέρομαι να μάθω και για τη θαυματουργή κλωστή που επαναφέρει το οβάλ του προσώπου στη φόρμα της νιότης του. Το κάνουν, μαθαίνω, πολύ στη Γαλλία ( και το σημειώνω για ύστερα από λίγα χρόνια). Ιατρείο δερματολόγου Μάρτζης Ρομποτή Λ. Βασιλίσσης Σοφίας 129, δίπλα στο ινστιτούτο Παστέρ, τηλ 210-6437856. Τέλος, θέλω να με δω μακιγιαρισμένη από χέρια επαγγελματία. Η Ανθή Βέργου Μαθιουδάκη -μακιγιέζ για πολλά χρόνια της εταιρείας Chanel- διαθέτει την πείρα και τις γνώσεις για να με μεταμορφώσει με επιτυχία. Tηλ. 210-9929419.

Μαλλια Ένα καλοκαιρινό χτένισμα διά χειρός Daniel είναι η επόμενη κίνηση. Πολλά μικρά κοτσιδάκια, ή καλύτερα extentions; Ας αποφασίσει ο Μετρ… Μαυρομιχάλη 20, 4ος όροφος, Εξάρχεια, 210-3610278 Η άλλη μου επιλογή είναι το Tmp στο Μαρούσι. Κάτι πιο θηλυκό, πιο βραδινό ίσως…. Αμαρουσίου Χαλανδρίου 74, Μαρούσι, 210-6854793. Αν όμως μπορώ να είμαι λίγο πιο πρωινή, μπορώ να απολαύσω το business service του Tizz your life. Αν χτενιστώ μέχρι τις 10.30 το πρωί, θα πληρώσω μόνο 8€. Παλλάδος 19, Ψυρρή, 210-3230170-180.

Shopping Για ρούχα και αξεσουάρ, κάνω τρεις συγκεκριμένες επισκέψεις. This & That, για ένα υπέροχο λουλουδάτο φουστάνι (Λεβέντη 7, Κολωνάκι, 210-7293790), People & People για προχωρημένες λοξές τουνίκ και μυστήριες μπλούζες (Φωκίωνος Νέγρη 21, 210-8678913), και Join Clothes για free style σύνολα σε τιμές που δεν θυμίζουν Κολωνάκι (Πινδάρου 29, Κολωνάκι τηλ. 210-3614424). Το Epidemic αναλαμβάνει να με προμηθεύσει τα πιο προχωρημένα ρούχα και γκάτζετς για μένα και τον αγαπημένο μου (Αγίων Αναργύρων 5, Ψυρρή, 210-32 11390) και το Catalogue δίνει την τελευταίε extreme πινελιά με κομμάτια (παπούτσια, ρούχα, αξεσουάρ) που εντυπωσιάζουν και τους πιο δύσκολους. Catalogue, Δημοκρίτου 24, Κολωνάκι, 210-3600806.

Κοσμημα ομορφια Μέσα στην τεράστια βαλίτσα που χάσκει ανοιχτή, υπάρχει ένα μικρό νεσεσέρ με πολύ συγκεκριμένα αιτήματα. Αγνά, φυσικά, υπέροχα καλλυντικά μικρής παραγωγής. Σ’ ένα φαρμακείο στην Κηφισιά βρίσκω τα μοναστηριακά καλλυντικά Σάντα Μαρία Νοβέλα. Αρώματα, πούδρες, φάρμακα, πομάδες και θαυμαστά λικέρ (όπως το λικέρ των Μεδίκων), ένα αιθέριο ροδόνερο που το λένε νερό της βασίλισσας, αλλά κι ένα από τα καλύτερα σαπούνια της Ευρώπης το Vellutina Crema di Sapone. Αποκλειστικά στο φαρμακείο της Ειρήνης Πρίφτη. Λεβίδου 11 και Παπαδιαμάντη 7, Κηφισιά, τηλ. 210-6232360. Η επόμενη βόλτα είναι ασφαλώς στο Tonic Essentials, για να προμηθευτώ τα μοναδικά αρώματα Nobile 1948. Στον ίδιο χώρο βρίσκω και τα πιο καθαρά αιθέρια έλαια, για ένα μπάνιο ομορφιάς και χαλάρωσης όταν βρω λίγο χρόνο. Παλλάδος 24-26, Ψυρρή, τηλ. 210-3317371.

Τα κοσμήματα που αγαπώ είναι πάντοτε μοναδικά και χειροποίητα. Έτσι παίζω ανάμεσα στο Paloma Negra με τις χαρακτηριστικές μεγάλες κι αναγνωρίσιμες φόρμες (Δορυλαίου 2, Πλ. Μαβίλη , τηλ. 210-6410577) και το Ίζημα (Διδοτου 19, Αθηνα. Τηλ.210-3636578) με τα θηλυκά παιχνιδιάρικα κομμάτια.

Γυαλια Τέλος, έχω ένα πάθος με τα γυαλιά. Ειδικά με τα τεράστια τύπου Holywood σχέδια που κυκλοφορούν φέτος και μου θυμίζουν την Γκρέτα Γκάρμπο την εποχή που είχε αποσυρθεί, εποχή που έθρεψε ακόμα περισσότερο τον μύθο της. Θα αγοράσω γυαλιά από την Όραση, μια αλυσίδα οπτικών που διαθέτει τα πάντα. Αθήνα, Πλ. Μαβίλη: Δορυλαίου 2, Τηλ/Fax: 210-6426801 • Πειραιάς, Δραπετσώνα: Ελ. Βενιζέλου 74 & Μ. Μπότσαρη, Τηλ/Fax: 210-4617004 • Νέα Πέραμος, (Μ. Πεύκο): 28ης Οκτωβρίου 117, Τηλ/Fax: 22960-34790

Επόμενη στάση για beaute στη δερματολόγο. Μικρές ενεσούλες λιπόλυσης στην περιοχή της μέσης θα μου εξασφαλίσουν

GOOD LIFO_71.indd 38

12/6/2007 11:13:17 ìì

39 ανατομια ενοσ δρομου Οδός Χάρητος. Μεγάλη η… Χάρη της. Δρόμος της παρέας, των street happenings και του πολύ ιδιαίτερου shopping. Το βραδάκι πιάστε σκαμπό για κοκτέιλ στο City…

Μαριάννα Πετρίδη Χάρητος 34, Κολωνάκι, 210 7217 789 Γκαλερί καλλιτεχνικού κοσμήματος που φιλοξενεί έλληνες και ξένους καλλιτέχνες, αλλά και μόνιμο εκθετήριο των κοσμημάτων της Μαριάννας Πετρίδη. Χρυσός, ημιπολύτιμες πέτρες, πρωτότυπες βέρες και μικρά κομψά αντικείμενα, όλα μοναδικά, όλα με την υπογραφή του δημιουργού τους. Κατά καιρούς εδώ γίνονται και πολύ εμπνευσμένες εκθέσεις.

Wrap Χάρητος 36, 210 7293 659 Χιλιόμετρα χαρτί όλων των ποιοτήτων για να… τυλίξετε όλη την Αθήνα, αλλά και δώρα και κουτιά και πρωτότυπες χαρτοπετσέτες για ένα γιορτινό τραπέζι. Αναμφισβήτητα στο Wrap υσ ρατο βρίσκεται στα μεγάλα της ινοκ δηε«συσκευασία» κέφια. Απ’ όπου κι αν αγοράστηκε το δώρο σας και όσο κι αν κόστισε, αν το τυλίξετε εδώ θα oy του δώσετε axai άλλο class…

ξα νθ ιπ ου

ουσ κρατ ξενο

σ ωνο γλυκ

σ ητο xaρ

ου σιππ σπευ

ξα νθ ου

χου υταρ πλο

υ δοτο ηρο

ου κιαν λου

ειμ ιωακ χου ρ α ι πατρ

η ντ βε λε

σ πεκη aλω

Ο δρόμος του τσαγιού Χάρητος 5, Κολωνάκι, τηλ. 210 7221460. Tea is the next coffee. Eκατόν ογδόντα υ εαδο διαφορετικές καψαλ ποικιλίες τσαγιού δεν είναι kaρν ηγια μια πόλη που τώρα καθόλου λίγες ανακαλύπτει το τσάι. «Ο δρόμος του τσαγιού» είναι ένας εξαιρετικά στιλάτος χώρος που βάλθηκε να μας κάνει τεϊομανείς. Αν νυχτοπερπατάτε, ζητήστε το θαυματουργό Yunnan Pu’her. Θα πάτε στη δουλειά «χτεσινοί» και δεν θα το καταλάβει κανείς…

Walm Χάρητος 8, 210 7226 915 H Μιμίκα και o Λευτέρης ονειρεύτηκαν έναν γλυκό χώρο-ατελιέ, που θα έχει πράγματα φτιαγμένα μόνο από τα χέρια τους. Και νάτος! Στο Walm (We Are Lefteris Mimika) θα βρείτε ρούχα free style που σχεδίασαν οι δυο τους, κοσμήματα διά χειρός Μιμίκας, παπούτσια και αξεσουάρ – όλα με μπόλικη έμπνευση και μια alternative πινελιά.

GOOD LIFO_71.indd 39

Le Streghe Son Tornate Χάρητος 9, Κολωνάκι, 210 7212 581 Ελάτε τώρα που δεν ξέρετε το «Le Streghe Son Tornate»… Και αυτή η vintage Chanel στην ντουλάπα σας; Αυτή η τεράστια καρφίτσα της Kate Lilo; Αυτό το Chinese φόρεμα με τα μοβ παρανοϊκά παπούτσια; Από κει δεν τα αγοράσατε; Ξέρουμε επίσης ότι η ιδιοκτήτρια Ριάνα Κούνου, μποέμ φιγούρα και η ίδια, σας βοήθησε και στο styling…

Μαγεία Χάρητος 18, Κολωνάκι, 210 7240 697 Τα πολύ ιδιαίτερα κοσμήματα που ποζάρουν στα εξώφυλλα των γυναικείων περιοδικών με την ανατολίτικη εσάνς και το τέλειο φινίρισμα, είναι αναμφισβήτητα προϊόντα «μαγείας». Ένα από τα πιο avant-guard καταστήματα της πόλης, με κομμάτια αποκλειστικά από τα χέρια της Ιλεάνας Μακρή.

12/6/2007 10:28:04 ìì

40 14-20.06.2007 The Good LifO personal shopper

Army chic Εξερευνήστε το φετινό καλοκαίρι σε χρώματα παραλλαγής.(70€) Join Clothes, Πινδάρου 29, Κολωνάκι, τηλ. 2103614424

Skelanimals Say hello στον Jack, τη Marsy και την Kit.Τρεις πάνινοι χαριτωμένοι φίλοι, που είμαστε σίγουροι πως θα αγαπήσετε. 40€). Cube, Ακαδημίας & Εμ. Μπενάκη 32, 210-3827910.

Logoπαίγνια To logo παίζει χαριτωμένα με την απογευματινή τσάντα που χωράει τα πάντα! Είναι η Signature της σειρά Saga. (308€). Bree, Καραγιώργη Σερβίας 10, Σύνταγμα, 2103232403.

Mυρωδιές Εξαίσιες... Αρωματικά σαπούνια Senteurs d’ Orient από τον Λίβανο, με άρωμα γιασεμιού, γαρδένιας, amber και κέδρου. (15€) To Weekend της Εύχαρις, Φωκυλίδου 7β, Κολωνάκι 210-3625211.

first aid

Η Μάρω Βούλγαρη απαντά στις απορίες των αναγνωστών

Μόλις ξεκίνησα να ασχολούμαι με τη ραπτική, και θα ήθελα να μάθω αν υπάρχει ένα κατάστημα στο οποίο να μπορώ να βρω όλα τα σχετικά περιοδικά που κυκλοφορούν στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Υπάρχει ένας χώρος στο κέντρο της Αθήνας όπου θα βρείτε όλα τα ξένα περιοδικά πατρόν και ραπτικής. Αν λοιπόν επιθυμείτε ένα πατρόν στα μέτρα σας, ή αν θέλετε τις καινούργιες τάσεις της ραπτικής να τις παίρνετε κατευθείαν από το Παρίσι, θα έρθετε στο κατάστημα Fil Mod, Φιλιππίδης, Θησέως 4, Σύνταγμα, 6944 697 661

GOOD LIFO_71.indd 40

Στο παλιό κλασικό σαλονάκι της μαμάς μου θέλω να περάσω μια extreme ψυχεδελική ταπετσαρία. Αναζητώ λοιπόν κάποιον ικανό τεχνίτη… «Καλοδουλεμένο»! Έτσι λέγεται το πρωτότυπο εργαστήρι που φτιάχνει ταπετσαρίες επίπλων, πλοίων, αντικών και κατοικιών, με εξαιρετικά υφάσματα και σε πάρα πολύ καλές τιμές. Καλή επιτυχία. Προμηθέως 69-73 & Αχαρνών, 210 -2012 752, 210- 2012 460

Είμαι συλλέκτης επώνυμων ρολογιών. Επειδή λοιπόν... το σπορ είναι ακριβό, μήπως ξέρετε πού θα βρω παλιά κομμάτια – ακόμα και από δεύτερο χέρι; Στο Κολωνάκι υπάρχει ένα ειδικό κατάστημα, που λέγεται Chronos. Οι ιδιοκτήτες του αγοράζουν σε δημοπρασίες και πωλούν καινούργια και παλιά ρολόγια, με μεγάλες υπογραφές, απ' όλο τον κόσμο. Λυκαβηττού 10, Κολωνάκι, 210 -3387 222

12/6/2007 10:29:05 ìì

41 k.λπ.

a lier man Το bar-restaurant A lier man ανοίγει τις πόρτες του στο χώρο των εικαστικών και παρουσιάζει τη δουλειά δυο νέων φωτογράφων και ενός ζωγράφου από τις 14/06/07 μέχρι τις 14/09/07 Εγκαίνια:Πέμπτη 14/06/07 ώρα 22:00. Ο Giuseppe Brugioni μας μεταφέρει στον φανταστικό ζωγραφικό του κόσμο, όπου τα κόμιξ συναντούν σύμβολα μακρινών πολιτισμών και στοιχεία κλασικής αρχαιολογίας συνδυάζονται με ναϊφ αισθητική. Ο Κωνσταντίνος Ρίζος περιηγείται στο Βερολίνο και απαθανατίζει μέ τον φωτογραφικό του φακό τη γοητευτική ατμόσφαιρα της πόλης, φιλτραρισμένη μέσα από την προσωπική του ματιά. Ο Γιώργος Σγουρός φωτογραφίζει την καθημερινότητά του και δίνει μια νέα, σχεδόν εξωπραγματική διάσταση στα φαινομενικά αδιάφορα στιγμιότυπα του αστικού τοπίου. Ταυτόχρονα κυκλοφορεί το δεύτερο τεύχος της εφημερίδας μας αφιερωμένο στον ήλιο! Έχουμε κάθε λόγο να γιορτάζουμε λοιπόν και θέλουμε παρέα για να το μοιραστούμε! A lier man Σωφρονίου 2 Κεραμεικός. 210 -3426322

τα 25 καλύτερα βιβλία των τελευταίων 25 ετών squeeze the best out of life, παρέα με την amstel pulse » Η μοναδική μπίρα AMSTEL® PULSE, έρχεται φέτος, με ένα νέο, τηλεοπτικό spot που φέρει τον τίτλο «Αυτή τη στιγμή». Το θέμα της τηλεοπτικής ταινίας επικεντρώνεται στις καθημερινές στιγμές των ανθρώπων, αναφέροντας πόσοι πολλοί ή πόσοι λίγοι κάνουν ακριβώς το ίδιο πράγμα σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Οι περισσότεροι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο βρίσκονται εγκλωβισμένοι στη ρουτίνα της καθημερινότητας. Από την άλλη πλευρά, πολύ λιγότεροι είναι εκείνοι που δεν συμβιβάζονται με τη ρουτίνα και επιλέγουν τις στιγμές που δίνουν στη ζωή τους νόημα, τις στιγμές που τους εμπνέουν. Η τηλεοπτική ταινία της AMSTEL® PULSE αποσκοπεί στο να μας εμπνεύσει να δούμε τον κόσμο με διαφορετικό τρόπο και καλεί όλους εμάς να εστιάσουμε στις καλές στιγμές της ζωής και να κρατήσουμε μόνο τις στιγμές που μας αρέσουν. Η νέα τηλεοπτική ταινία της AMSTEL PULSE είναι μία δημιουργία της διεθνούς διαφημιστικής εταιρείας «180 Amsterdam», σε συνεργασία με την Ομάδα Marketing της AMSTEL PULSE. Το τραγούδι που ακούγεται ονομάζεται «Shine» από τον Andy Stochansky. Την προσαρμογή έχει αναλάβει η Spot JWT, ενώ τη στρατηγική στα Μέσα Επικοινωνίας επιμελείται η Mindshare. Το τηλεοπτικό spot, το οποίο περιλαμβάνει τη βασική ταινία διάρκειας 62 δευτερολέπτων και ένα cut version 32 δευτερολέπτων, βρίσκεται στον «αέρα» από το τέλος Μαΐου και θα μας συντροφεύει για όλο το καλοκαίρι. Η AMSTEL® PULSE λανσαρίστηκε με επιτυχία το 2006 και είναι μια μπίρα, γεμάτη ζωντάνια, με μοντέρνα, διάφανη φιάλη και καινοτόμο πρακτικό καπάκι που ανοίγει με μια απλή κίνηση. Λιγότερο πικρή, με 4,7% περιεκτικότητα σε αλκοόλ, είναι η lager μπίρα που θα ενθουσιάσει όσους την δοκιμάζουν, με τη απόλυτη δροσιά και την καθαρή της γεύση.

GOOD LIFO_71.indd 41

Η αλυσίδα βιβλιοπωλείων Waterstone, διοργάνωσε ψηφοφορία για το καλύτερο βιβλίο των τελευταίων 25 χρόνων. Όπως ήταν αναμενόμενο, το αναγνωστικό κοινό ψήφισε υπέρ του Χάρι Πότερ της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, ενώ οι πωλητές της Waterstone ψήφισαν Το Αστέρι του Βορρά του Φίλιπ Πούλμαν, που ήταν τρίτο στις προτιμήσεις του αναγνωστικού κοινού.Ανάμεσα στα 25 καλύτερα βιβλία, κατά τη γνώμη των αναγνωστών της αλυσίδας Waterstone, βρίσκονται τα παρακάτω βιβλία που κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Ψυχογιός: Θέση #1: Χάρι Πότερ, Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, Θέση #2: Οι γυναίκες του ταξιδευτή, Όντρεϊ Νιφενέγκερ, Θέση #3: Το αστέρι του Βορρά, Φίλιπ Πούλμαν, Θέση #9: Το μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι, Λουί ντε Μπερνιέρ, Θέση #10: Ποιος σκότωσε το σκύλο τα μεσάνυχτα, Μαρκ Χάντον, Θέση #12: Χαρταετοί πάνω απ’ την πόλη, Καλέντ Χοσεϊνί, Θέση #18: Η ζωή του Πι, Γιαν Μαρτέλ.

12/6/2007 10:29:40 ìì

42 14-20.06.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη υγιεινές τροφές ανακάλυψα τα παγωτά Green & Blacks και κάτι γερμανικά βιολογικά γιαούρτια με θεϊκή γεύση. Η μανάβισσα στην Απόλλωνος φέρνει τα πιο ωραία φρούτα και στο γιαπωνέζικο σουπερμάρκετ θα κολλήσει και ο πιο δύσκολος πελάτης. Η τελευταία μου μανία είναι τα – εγώ τα αποκαλώ bagels της Κωνσταντινούπολης – ψωμάκια από το Karakoy Gulluoglou. Ζύμη με πολύ φρέσκο βούτυρο που η γεύση παραπέμπει σε κρουασάν αλλά δεν είναι. Στριφογυριστά ψωμάκια με σουσάμι που τα φέρνω στο γραφείο και τα γεμίζουμε με ό,τι φανταστείς. Επίσης στο ίδιο μέρος δοκίμασα το ανώτερο σορμπέ από βατόμουρο. Πολύ σπουδαίο παγωτό με φανταστικό χρώμα και βελούδινη υφή. Να θυμηθώ να πάρω στο σπίτι μια μεγάλη ποσότητα.

ÔåôÜñôç 6/06 Είναι η τελευταία μου ευκαιρία να μαγειρέψω φρέσκα κουκιά φέτος. Τα παρακολουθώ από τον Απρίλιο που πρωτοαρχίσαν να κυκλοφορούν στους πάγκους των λαϊκών και τα περιφρονώ, κυρίως γιατί βαριέμαι το καθάρισμά τους. Σήμερα θα ετοιμάσω μία μινεστρόνε με κουκιά, και χρειάζομαι τρία κιλά κουκιά τρυφερά και καταπράσινα. Σε μια μεγάλη κατσαρόλα ζεσταίνω καλό ελαιόλαδο και προσθέτω ψιλοκομμένα κρεμμύδια, καρότο, σέλερι και πράσο. Τα αφήνω στη φωτιά μέχρι να μαλακώσουν και μετά προσθέτω σκόρδο, τρεις πατάτες κομμένες σε μικρούς κύβους και περίπου 200 γρ. πανσέτα κομμένη κι αυτή σε κύβους. Όταν αρχίσει να χρυσίζει το σκόρδο στο τηγάνι και η πανσέτα ψηθεί, ρίχνω τα κουκιά, αλάτι, πιπέρι και ανακατεύω. Προσθέτω ζωμό κοτόπουλου να σκεπάσει τα λαχανικά στην κατσαρόλα και σιγοβράζω μέχρι να μαλακώσουν τα κουκιά. Αν χρειαστεί, θα προσθέσω κι άλλο ζωμό. Ξέρω πως φαίνεται περίεργο να μαγειρεύει κανείς όσπρια με ζωμό από κοτόπουλο, παρ’ όλα αυτά – πιστέψτε με – δίνει μια απίθανη γεύση. Όταν η μινεστρόνε είναι έτοιμη, ρίχνω τη μισή ποσότητα στο food processor και πολτοποιώ. Επαναφέρω στην κατσαρόλα και ανακατεύω με το υπόλοιπο. Σερβίρω με φρέσκο λάδι, πιπέρι και μερικές φλούδες παρμεζάνας. Λευκό κρασί και ψωμί από τη Μεσογαία. Είμαι πολύ τυχερός που είναι δίπλα τα νέα γραφεία. (Νάνσυ, αν δεν έρθεις την επόμενη εβδομάδα, θα γυρίσω στο νησί μου για πάντα!). Μετά παγωμένο πεπόνι. Το βράδι στο Φεστιβάλ Αθηνών ζούμε κάτι σημαντικό. Οι Φομένκοι παίζουν με άλλο τρόπο απ’ ό,τι μας έχουν συνηθίσει στην Ελλάδα. Λιγότερο κραυγαλέο, καμία υστερία, όλο λεπτότητα. Η σκηνή στην τρίτη πράξη, όπου οι δύο νεαρές ηθοποιοί ερμηνεύουν με τρόπο σπαρακτικό την αλληλογραφία που ανταλλάσσουν, ενώ τους χωρίζει ο πόλεμος θα μείνει για πολύ καιρό στο μυαλό μου. Σκέφτομαι πως – μάλλον – η Ρωσία είναι ένα πανέμορφο μέρος όπου υπάρχουν στ’ αλήθεια πολύτιμοι Βυσσινόκηποι…

ÐÝµðôç 7/06 Η καινούργια γειτονιά έχει μερικά πολύ καλά σημεία για τους foodies του κέντρου. Μικρά κρυφά σημεία που έχουν τα καλύτερα. Ψωνίζω πια αποκλειστικά από εδώ γύρω. Σε ένα κατάστημα με

HMEROLOGIA-KORITSI_71.indd 42

ÐáñáóêåõÞ 8/6 Αγοράζω από την Ευριπίδου ολοκαίνουρια δεντρολίβανα. Τρεις γλάστρες. Με αρκετό φόβο το ομολογώ, αφού ποτέ δεν μου στεριώνουν. Δεν έχω ιδέα γιατί θα ’πρεπε να είναι το ευκολότερο φυτό στον κόσμο. Όμως εμένα δεν με θέλει. Θυμάμαι ένα παλιό ταξίδι στην Ιερουσαλήμ, όπου έβλεπα με αγαλλίαση τις νησίδες στο δρόμο να είναι πυκνοφυτεμένες με υπέροχους καταπράσινους θάμνους από δεντρολίβανο, που κάτω από τον καυτό ήλιο έμοιαζαν σαν παραμυθένιοι. Δεν νομίζω να ξαναπάω σ' αυτή τη χώρα με τα δύσκολα σύνορα, όμως το ομολογώ πως έχει μια γοητεία ανεξήγητη. Πίσω στο σπίτι μεταφυτεύω τα φυτά από τις μαύρες πλαστικές γλάστρες και κόβω τρία κλωναράκια. Ψήνω ψωμί, τρίβω με σκόρδο, ρίχνω φρέσκο λάδι και ψιλοκομμένο δεντρολίβανο. Μαγεία. Στον κήπο η κληματαριά έχει κρεμάσει πέντε (!) τσαμπιά σταφύλια. Τα μετράω γιατί είναι η πρώτη φορά που αυτό το φυτό καρποφορεί. Στο μυαλό μου αυτό σημαίνει κάτι καλό για το σπίτι μου. Ελπίζω να είναι αλήθεια.

Ôñßôç 11/06 Καύσωνας: είναι η πρώτη λέξη που σχηματίζω στο κινητό. Το στέλνω στη φίλη. Μόνο αυτή καταλαβαίνει το πρόβλημα που έχω με την «καλύτερη εποχή του χρόνου», όπως λέει ακόμη και ο τελευταίος άνθρωπος που έχω γνωρίσει στην Ελλάδα τα εφτά χρόνια που είμαι εδώ. Πίνοντας τον καφέ μου ανάμεσα στα φύλλα του κήπου μου και τον γάτο Διονυσάκη που κυνηγάει τα πουλιά της γειτονιάς, σκέφτομαι τα καλά του καλοκαιριού. Το καρπούζι, τα σταφύλια, οι ντομάτες, τα σορμπέ, τα Birkenstock, τραπεζάκια κάτω από πλάτανους, περίπατοι σε γειτονιές που οι άνθρωποι κάθονται ακόμα στο δρόμο για δροσιά, ταράτσες στο Γκάζι, frozen cocktails, μια τηγανιά μαρίδες, το μπάνιο μετά τη θάλασσα, η παραλία την ώρα που πέφτει ο ήλιος, οι επαναλήψεις στην τηλεόραση, τα απότιστα φυτά που ξαναζωντανεύουν όταν τα ποτίσεις, το άρωμα πορτοκάλι από το L’ Occitane, οι συναυλίες με ελληνική μουσική, τα μεσημέρια, το Λιμένι που έχω να πάω τρία χρόνια, η Λευκάδα, ο Αύγουστος και οι μέρες λίγο πριν από το φθινόπωρο… Σας φιλώ!

Åñµïý, 10.30 Τώρα που μετακoμίσαμε η πρωϊνή κάθοδος προς την οδό Βουλής είναι διανθισμένη με μικρά χαριτωμένα στιγμιότυπα. Προσπερνώ τουλάχιστον δύο ρεπόρτερ τηλεοπτικών σταθμών που θέλουν την απάντησή μου σε καυτά ερωτήματα («Βουνό ή θάλασσα;», «Έχετε εκδικηθεί ποτέ μετά από ένα χωρισμό;»), και έναν πλανόδιο πωλητή που με πλησιάζει έξω από το Ζάρα για να μου πουλήσει αρώματα. Οι πιο επιθετικές και σταθερές στο ραντεβού τους είναι οι κοπέλες που θέλουν να μου προσφέρουν «ένα δωράκι» από τα μικρά τους καλαθάκια. Επιστρατεύουν μια ποικιλία από τακτικές την ώρα που με πλησιάζουν: τo νιαούρισμα με φωνή που θυμίζει γλυκάκι ασπαρτάμης («Kαλημμεεεερα! Πάρτε ένα δωράκι. Μα γιατί δε θέλετε; σας το προσφέρω απλόχερααααα»), τον χαριτωμένο τσαμπουκά μιας επίπλαστης οικειότητας (« Κοπελιά! Έλα δω!»), την κολακεία («Αχ, καλέ τι ωραία τσάντα που κρατάς ») και τέλος το απρόσμενο ερώτημα («Οδηγείς;»). Ξέρω τι είναι το δωράκι – μια περιποίηση προσώπου, ένα μασάζ σώματος «πάντα δωρεάν». Οτιδήποτε φτάνει να σε ανεβάσουν πάνω. Πάνω, πίσω από τα άπειρα μηχανάκια πιστωτικών καρτών, σε υποδέχεται πρώτα η κυρία Μαρία ντυμένη στα λεοπάρ. «Έχετε κερδίσει αυτό το υπέροχο δώρο απολύτως δωρεάν φτάνει να κλείσετε μια θεραπεία των 600 ευρώ ειδική τιμή, μόνο για σήμερα » σου λέει καθισμένη στο γραφειάκι της. «Τι είδους θεραπεία;» λες εσύ αθώα. «Να, γι’ αυτά τα περιττά κιλά. Έχετε κοιλιά βλέπω». Κωλώνεις. «Εγώ; Κοιλιά; Όχι, απλώς φοράω χαμηλοκάβαλο τζιν». «Και με το μουστάκι σας τι σκοπεύετε να κάνετε;» αντιτείνει η λεοπάρ Μαρία. «Το ποιο;» τραυλίζεις. Σε λίγο εμφανίζεται ένας κύριος ντυμένος στα άσπρα («ο κύριος Γιώργος, γιατρός») που σου ζητάει ευγενικά να βγάλεις το παντελόνι σου για να σου κάνει ένα «τεστ κυτταρίτιδας». Σου κολλάει ένα τσιρότο στο μπούτι. «Έχεις κυτταρίτιδα 3ου βαθμού».

ÐáñáóêåõÞ, 12.30 µ.µ., óôï áõôïêßíçôï Είναι μια απ’ αυτές τις βραδιές που δεν θέλω καθόλου να γυρίσω σπίτι. Κάνει ζέστη και θέλω να τρέξουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται, να καταπιούμε την άσφαλτο, να φτάσουμε στο επόμενο μπαρ, σε πάρτι αγνώστων στο Μεταξουργείο, σ’ έναν πεζόδρομο, σε κλαμπ στην Παραλιακή, παντού. Κάθε καινούργιο μέρος θα ’ναι σα δώρο παιδικών γενεθλίων. Θα σκίζουμε το περιτύλιγμα και θα χορεύουμε με μανία. Απόψε θα ανακαλύψω το τέλειο κοκτέιλ, ο dj θα παίζει Shangri-Las και Shirelles, και θα χορεύουμε όλοι μαζί αγκαλιασμένοι και ιδρωμένοι πίσω από τα φωσφοριζέ μπουκάλια του μπαρ.

ÓÜââáôï îçµåñþµáôá, óôï áõôïêßíçôï Τα θαμπά πορτοκαλί φώτα της Εθνικής Οδού φωτίζουν στριπτιζάδικα, πράσινες ταμπέλες που σε ενημερώνουν πως είσαι ακριβώς 200 χλμ. πριν τη Λαμία, αφίσες για σκυλάδικα («Εσύ το ήξερες πως η Σαμπρίνα έχει πια γαλάζια μάτια και τραγουδάει στο Εμπατή North;») και φτηνά ξενοδοχεία γεμάτα με παρκαρισμένα αυτοκίνητα. Τραγουδάω παράφωνα « I don’t mind if you don’t mind. I don’t shine if you don’t shine. Βefore you jump can you read my mind?» Χαράζει. Δεν υπάρχει κάτι που να με κάνει πιο χαρούμενη από το να βλέπω την ανατολή μετά από ξενύχτι. Σκέφτομαι πως νίκησα τη νύχτα. despina@dyodeka.gr

12/6/2007 10:32:48 ìì

ioynioσ ä ô ô ð ð ó ê 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Στο Βερολίνο, όπου σπούδασε σκηνοθεσία, ο Ανέστης Αζάς έμαθε να μην υπηρετεί τα κείμενα και τους συγγραφείς αλλά αυτό που συμβαίνει στη σκηνή. Στην κατεύθυνση αυτή ο παλιός, γνωστός Αγαπητικός της Βοσκοπούλας (1890) του Δημητρίου Κορομηλά γίνεται πεδίο ευγενούς αντιπαράθεσης των νέων ηθοποιών του θιάσου του με καυτά σύγχρονα ζητήματα όπως η οικογένεια και η θρησκεία. Στο Σχολείο, στις 14, 15, 16 και 17 Ιουνίου.

ODHGOS_THE WEEK_71.indd 43

12/6/2007 10:59:32 ìì

44 êéíçìáôïãñÜöïò áðï ôïí èïäùñç êïõôóïãéáííïðïõëï

Σκούρομπλε Azulscurocasinegro Σκηνοθεσία: Ντανιέλ Σάντσεζ Αρέβαλο Πρωταγωνιστούν: Κιμ Γκουτιέρεθ, Μάρτα Ατούρα Ο Χόχε είναι στο πτυχίο, αλλά τα αισθήματα και οι δραστηριότητές του παγώνουν όταν ο πατέρας του παθαίνει εγκεφαλικό και πρέπει να τον αντικαταστήσει ως θυρωρός της πολυκατοικίας. Επιπροσθέτως, ο αδελφός του βγαίνει από τη φυλακή και προτείνει στον Χόρχε να καταστήσει έγκυο την αγαπημένη και πρώην συγκρατούμενή του, γιατί ο ίδιος δεν μπορεί λόγω «τεχνικού» προβλήματος. Μια στοχαστική ταινία, με αξιοθέατη ισορροπία ανάμεσα στο ευχάριστο και στο δραματικό, με μαστοριά στους χαρακτήρες και τις αιτίες πίσω από τη δράση και την απραξία τους.

ραβείο Γκόγια για τον πρωτοεμφανιζόμενο σκηνοθέτη Ντανιέλ Αρέβαλο, δίκαιη ανταμοιβή για μια ταινία με χαρακτήρες και διαρκή απόλαυση για τον θεατή, κάτι που πηγάζει από τον ρεαλιστικό χειρισμό της πλοκής και την αφαιρετική ταύτιση των συναισθημάτων με χρώματα και μια γενικότερη αίσθηση αδιεξόδου όλων των πρωταγωνιστών. Έχοντας την τελευταία λέξη, ο Αρέβαλο δεν αφήνει τους χαρακτήρες του να υποκύψουν στα «τραύματά» τους. Οι σπουδές του Χόρχε διακόπτονται απότομα από την κακή κατάσταση της υγείας του πατέρα του. Ο αδελφός του βρίσκεται στη φυλακή. Η σχέση του με τη φίλη του έχει λιμνάσει. Μόνο ο παιδικός του φίλος Ίσραελ, ματάκιας και χαβαλές, λειτουργεί σαν διάλειμμα στη σκούρα μπλε διάθεσή του, αλλά κι εκείνος έχει τις αμφιβολίες του: νομίζει πως ο πατέρας του είναι κρυφομοφυλόφιλος και πολύ σύντομα πείθεται πως και ο ίδιος είναι ομοφυλόφιλος και αρχίζει να συχνάζει στον ίδιο μασέρ. Όταν ο αδελφός του Χόχε, ο Αντόνιο, ο οποίος έχει κακές σχέσεις με τον πατέρα τους, αποφυλακίζεται, τον παρακαλεί να καταστήσει έγκυο την Πάουλα,τη συγκρατούμενη και αγαπημένη του, γιατί ενώ προσπάθησε, έχει περιορισμένες δυνατότητες...αναπαραγωγής. Το πρόβλημα είναι πως ο Χόρχε και η Πάουλα δεν θα μείνουν μόνο στα τυπικά και θα αναπτύξουν περαιτέρω την τεχνική τους επαφή. Και για τους δύο, θα είναι το λυτρωτικό ξύπνημα από έναν συναισθηματικό λήθαργο. Λες και ψυχανεμίζεται την κατασκευαστική μορφή της ταινίας του, ο Αρέβαλο δεν την αφήνει ποτέ να ησυχάσει Αριστούργημα

Πολύ Καλό Καλό

ODHGOS_CINEMA_71.indd 44

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

σε μια αυστηρή σοβαρότητα. Το «Σκουρομπλέ» εμβολιάζεται συνεχώς από ευχάριστες στιγμές που προκύπτουν από την αυτοδραματοποίηση του Ίσραελ, ενώ ο Αντόνιο με τον Χόρχε έχουν τόση διαφορά σαν προσωπικότητες που μόνο και μόνο η κοινή τους εμφάνιση ελαφρύνει τα δεινά που τους έχουν βρει. Το φιλμ δεν λειτουργεί απλά σε ένα παραθετικό ή σε ένα πρώτο επίπεδο. Ψάχνει κυρίως τη διακύμανση στη διάθεση ενός νέου άνδρα που στέκεται ακινητοποιημένος ανάμεσα στη νεότητα και στον ανδρισμό του. Ωστόσο είναι ένας νέος άνθρωπος, με επαγγελματικά όνειρα και την ανάγκη να ερωτευθεί. Ο Ίσραελ του υπενθυμίζει την παιδικότητά του και η αιώνια αρραβωνιαστικιά της γειτονιάς επιτείνει τον παλιμπαιδισμό και τον ωθεί σε μια σκληρή συμπεριφορά, τη συνηθισμένη αδικία του αγοριού προς την πρώτη γκόμενα, την πιστή φιλενάδα από τη γειτονιά, που έχουν συνηθίσει και αγαπήσει οι γονείς. Αισθάνεται πως πρέπει να πάει γι’ άλλα, αυτό το τίναγμα προς την απόδραση, το σύμπλεγμα της μετεφηβικής ασφυξίας του αρσενικού και την ανάγκη του να κατακτήσει τον κόσμο, με το σπέρμα και την υπογραφή του. Θα πετύχει και τα δύο στην ταινία, πολύ φυσιολογικά, ακριβώς για να καταλάβει πως οι ώρες της μοναξιάς και της περίσκεψης του ήταν απαραίτητες για να καταλάβει περίπου ποιος είναι. Ο Αρέβαλο παραλαμβάνει τον Χόρχε και, μέσω των ανθρώπων για τους οποίους νοιάζεται, τον ξαναγυρίζει στο πρώτο τετράγωνο, σ’αυτό που κρυβόταν μέσα του από την αρχή, αλλά δεν φαινόταν καθαρά. Ωραία διαδρομή, με ζουμερές στιγμές μέσα από ένα μικρό και ταπεινό υλικό. Ο Χόρχε/Κιμ Γκουτιέρεθ και ο Ίσραελ/Ραούλ Αρέβαλο είναι απολαυστικοί και δένουν απόλυτα. ΡΙΒΙΕΡΑ 8:50-11:00 - ΖΕΦΥΡΟΣ 9:00-11:00

ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ

BORDERTOWN

Dead man’s shoes Σκηνοθεσία: Σέιν Μέντοους Πρωταγωνιστούν: Πάντι Κονσιντάιν, Γκάρι Στρετς

Σκηνοθεσία: Γκρέγκορι Νάβα Πρωταγωνιστούν: Τζένιφερ Λόπεζ, Αντόνιο Μπαντέρας

Ένας πρώην μισθοφόρος του στρατού επιστρέφει στο ιρλανδέζικο χωριό του και τακτοποιεί βίαια τους ανοιχτούς λογαριασμούς από το παρελθόν. Ο Σέιν Μέντοους, δημιουργός του θαυμάσιου «24/7», αντλεί από πολλά και διαφορετικά είδη, από τον Πέκιμπα μέχρι την παράδοση του ανεξάρτητου αγγλικού σινεμά, για να φτιάξει μια ιστορία εκδίκησης με μεγάλη ποσότητα βασανιστικής βίας σε ρεαλιστικό τόνο. Πρόκειται για την εξάρθρωση μιας παρέας από έναν πρώην μισθοφόρο, του οποίου ο μικρότερος σε ηλικία, καθυστερημένος αδελφός κακοποιήθηκε ψυχικά από την εν λόγω ομάδα των εμπόρων ναρκωτικών. Ο επιθετικός και σε διαρκή αναβρασμό Ρίτσαρντ δεν ξέχασε τι συνέβη και εκτελεί μια δυσοίωνη υπόσχεση, τιμωρώντας άγρια την παρέα των ασυνείδητων, έναν προς έναν, αργά και άγρια, σπέρνοντας τον τρόμο. Ο Μέντοους επιβάλλει τη φρίκη σε πλήρη αντίθεση με το μπανάλ γκρίζο σκηνικό της βρετανικής εξοχής, χωρίς να καταφύγει σε στιλιστικές αναφορές σε ταινίες τρόμου, γεννώντας ευθέως το φόβο μέσα από απρόσμενες σκηνές. Το ξεκίνημα της ταινίας είναι επλιδοφόρο, αλλά η υπόσχεση του Μέντοους, αντίθετα με εκείνη του ήρωά του, προδίδεται με επαναλαμβανόμενο σενάριο και ένα μάλλον αναμενόμενο φινάλε.

Μια δημοσιογράφος ερευνά τους φόνους γυναικών στα σύνορα του Τέξας με το Μεξικό. Από το 1993 μέχρι σήμερα, πάνω από 400 γυναίκες (300 παραδέχονται οι μεξικανικές αρχές), βιάστηκαν και δολοφονήθηκαν στην πόλη Σιουδάδ Χουάρεζ, στα σύνορα του Μεξικό με την Αμερική. Η Διεθνής Αμνηστία και πολλές γυναικείες οργανώσεις φωνάζουν με όλη τους τη δύναμη. Το φαινόμενο όμως όχι μόνο δεν έχει σταματήσει, αλλά δεν έχει λάβει τη δέουσα έκταση στη δημοσιογραφική κάλυψη από τα αμερικανικά μίντια. Επίσης, οι μεξικανικές αρχές έχουν κατηγορηθεί επανειλημμένως για παθητικότητα στην αντιμετώπιση του προβλήματος. Έγιναν κάποιες συλλήψεις, ένας αμερικανός πολίτης καταδικάστηκε σε κάθειρξη, αλλά οι ψυχές δεν φαίνεται να έχουν ησυχάσει. Το θέμα παρακαλεί για μια ταινία στη φλέβα των περιπετειών με κοινωνικό περιεχόμενο και ανθρώπινη ευαισθησία- βλέπε όχημα μιας ή ενός σταρ που πιστεύει πως θα σηκώσει επάξια το ανεπίλυτο ζήτημα στους ώμους του και, γιατί όχι, θα ανταμειφθεί στο τέλος της χρονιάς, αν όλα πάνε καλά. Δυστυχώς, τα πράγματα δεν πήγαν και τόσο καλά, ούτε για την ουσιαστική ευαισθητοποίηση γύρω από την πραγματικά σκανδαλιστική αδιαφορία για τον βίαιο θάνατο γυναικών ηλικίας 15 ως 20 ετών χωρίς λόγο, (πέρα από τη σχετική ενημέρωση που έγινε με την προβολή της ταινίας στο φεστιβάλ Βερολίνου), ούτε το Bordertown ως ταινία καλύφθηκε καλλιτεχνικά σε σχέση με τις προθέσεις της και το στιλ που επέλεξε ο σκηνοθέτης Γκρέγκορι Νάβα για να απλώσει την ιστορία και το ιστορικό, ούτε η Τζένιφερ Λοπέζ στο ρόλο της ρεπόρτερ από το Σικάγο έπιασε την καλή- με την καλή έννοια. Με άψογο μακιγιάζ και κόμμωση που δεν τη σκιάζει ζέστη και φοβέρα καμιά, η δημοσιογράφος Λόρεν πηγαίνει στον τόπο των εγκλημάτων, έρχεται σε επαφή με την τοπική εφημερίδα, δέχεται τη βοήθεια ενός ρεπόρτερ (Μπαντέρας) και καταφέρνει να γίνει άτομο εμπιστοσύνης μιας γυναίκας που ξέρει λεπτομέρειες και πρόσωπα που σχετίζονται με την υπόθεση. Ο Γκρέγκορι Νάβα θέλει να αποδώσει το φόβο με κάμερα που κινείται και με εναλλαγή ψυχολογικών καταστάσεων, αλλά δεν γίνεται να κρύψει τη σύγχυσή του για ένα θέλω, λεπτομέρειες του οποίου δεν γνωρίζει και δεν είναι δέον να κατασκευάσει, διότι η αξιοπρέπειά του σαφώς και δεν του επιτρέπει να φαμπρικάρει καταστάσεις δραματική αδεία. Η αμηχανία γίνεται σύγχυση και καθρεφτίζεται στο όμορφο πρόσωπο της Λόπεζ, που με κινήσεις απελπισίας ψάχνει, ψάχνει αλλά πάλι στο μηδέν καταλήγει.

cine ekρan - cine ψυρρη

ΑΘΩΕΣ ΚΑΙ ΕΝΟΧΕΣ Meurtrieres Σκηνοθεσία: Πατρίκ Γκρανπερέ Πρωταγωνιστούν: Χάντε Κόντζα, Σελίν Σαλέτ

Δύο κορίτσια γνωρίζονται στο ψυχιατρείο και οδηγούνται σε μια δολοφονία. Η ταινία του Γκρανπερέ παίχτηκε στο περσινό φεστιβάλ Καννών, στο τμήμα Ένα Κάποιο Βλέμμα, και πράγματι δεν προσθέτει τίποτε σε οποιοδήποτε από τα θέματα με τα οποία καταπιάνεται. Ξεκινάει με μια δολοφονία και προσπαθεί να μας βάλει στο πλαίσιο των γεγονότων, αλλά πολύ γρήγορα καταλαβαίνουμε ότι μετατοπιζόμαστε στη σχέση δύο νέων γυναικών, της Νίνα και της Λίζι, οι οποίες γνωρίστηκαν σε μια ψυχιατρική κλινική. Η Νίνα νιώθει ένοχη και μόνη, φέροντας τις τύψεις για τον θάνατο του πατέρα της. Η Λίζι μπαινοβγαίνει στα νοσοκομεία μετά από δύο αποτυχημένες απόπειρες αυτοκτονίας. Θα στηρίξει η μία την άλλη και μαζί θα το σκάσουν με προορισμό την πόλη Ροσέλ. Το «Αθώες και ένοχες» γίνεται ένα χαλαρό road movie, ένας συνδυασμός σπουδής της μετεφηβικής ανομίας και των ανεξήγητων αιτιών που μετατρέπουν αθώες ψυχές σε επικίνδυνες οντότητες με τα κοινωνικά στάνταρ. Αυτό που έχουν ανάγκη οι δύο 19χρονες είναι η απόδραση από το πρώιμο βάρος τους και εν μέρει το βρίσκουν, στη σύντομη αυταπάτη της άσκοπης διαδρομής. Ο Πατρίκ Γκρανπερέ πιάνει την ασπόνδυλη περιπλάνηση της Λίζι και της Νίνα και κάποιες στιγμές επικοινωνίας μεταξύ τους, αλλά η χαλαρότητα βλάπτει τον προορισμό της ίδιας της ταινίας. Το έγκλημα που λαμβάνει χώρα (η κακιά στιγμή, η συσσωρευμένη επιθετικότητα, η έλλειψη υπολογισμού λόγω ηλικίας) δεν ενδιαφέρει σε μια ταινία που βαριανασαίνει στο τέλος της αργής κούρσας. ΔΕΞΑΜΕΝΗ FRAME

ΑΘΗΝΑΙΑ REFRESH CINEMAS - ΘΗΣΕΙΟΝ - ΦΙΛΟΘΕΗ ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ - ΦΙΛΙΠ - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ΑΙΓΛΗ ΣΑΡΩΝΙΔΑ - VILLAGE CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL 9 - VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ 5 - VILLAGE CINEMAS ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - ODEON STARCITY 9 - ODEON KOSMOPOLIS 7

FANTASTIC FOUR: THE RISE OF THE SILVER SURFER Σκηνοθεσία: Τιμ Στόρι Πρωταγωνιστούν: Ίαν Γκρίφιθ, Τζέσικα Άλμπα

Οι 4 φανταστικοί ήρωες αντιμετωπίζουν τον ουράνιο καβαλάρη του διαστήματος.

13/6/2007 12:23:51 ðì

ODHGOS_CINEMA_71.indd 45

13/6/2007 12:24:28 ðì

46 êéíçìáôïãñÜöïò pulp fiction

Αν το πρώτο επεισόδιο από τους Fantastic Four φάνταζε παιδικό, το δεύτερο είναι σίγουρα νηπιακό, στη σύλληψη και στην ηθελημένη εφαρμογή του. Ο Μίστερ Φαντάστικ (δηλαδή ο επιστήμονας Τιραμόλα), η αγαπημένη του Αόρατη Γυναίκα (με ρομαντισμό ισάξιο με το βάθος της τσιχλόφουσκας), το Πράγμα (σοβαροφανής σαν νταμάρι) και ο Πυρσός, ο μόνος που τουλάχιστον παραδέχεται χιουμοριστικά τα ελαττώματά του, την εγωπάθεια και τον ναρκισσισμό, νομίζουν πως έχουν απαλλαγεί από τον αιώνιο εχθρό τους, τον Δρ. Ντουμ. Το πρόβλημα έρχεται όταν ένας surfer από ατόφιο ασήμι κάνει μια δυσοίωνη εμφάνιση πάνω από τη Γη και δίνει τα πρώτα σημάδια της καταστροφής που θα ακολουθήσει: υπηρετώντας τον αφέντη Γκαλάκτους, οφείλει να καταστρέψει τον πλανήτη (όπως έχει πράξει και σε άλλες περιπτώσεις) για να τροφοδοτήσει με ενέργεια το παμφάγο αφεντικό του.

Παρά τον απειλητικό καιρό, που φέτος έχει πλήξει όλα τα θερινά, και μια μουδιασμένη αρχή τις δύο πρώτες μέρες, το Ταινιόραμα που οργανώσαμε στο σινέ Δεξαμενή πήγε καλά και μας χαροποίησε, για το ενδιαφέρον και τη συμμετοχή των αναγνωστών της LIFO. Ειδικά το Σάββατο, με την προβολή του Death Proof του Ταραντίνο, έγινε το αδιαχώρητο, με κόσμο να παρακαλεί να μπει και να πληρώσει γιατί δεν ήξερε το σύστημα με τα Sms και δεν είχε προμηθευτεί την εφημερίδα. Στο τέλος χειροκρότησαν, όπως ακριβώς και στην πρώτη ευρωπαϊκή προβολή στις Κάννες. Δεν μπορώ να συμφωνήσω πως το καλοκαίρι παίζονται μόνο σκουπίδια, όσο κι αν εμείς οι κριτικοί κλαιγόμαστε και ξεβολευόμαστε, μαθημένοι στις 10 συνολικά ταινίες πρώτης προβολής που έβγαιναν πριν από μια δεκαετία. Και στη χειμερινή σεζόν βγαίνουν τίτλοι που αρμόζουν περισσότερο στις προθήκες των βιντεοκλάμπ, ή φιλμ που στριμώχνονται στην τούρλα, μόνο και μόνο γιατί υπάρχει συμβατική υποχρέωση να διανεμηθούν στις αίθουσες πρώτα- σε εύθετο χρόνο που καθορίζεται από την έξοδό τους και στις υπόλοιπες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες. Το καλοκαίρι που διανύουμε, υπάρχουν μικρές και τεράστιες ταινίες, πολύ καλές και κάκιστες, μια δικαιοσύνη στην κατανομή και παράλληλα μια πιεστική υπενθύμιση πως αν τα εισιτήρια πρέπει να φανούν περισσότερα στη σούμα της χρονιάς, μόνο από τους περισσότερους προσφερόμενους τίτλους είναι εφικτό κάτι τέτοιο. Έπειτα, έχουν δημιουργηθεί αρκετές μικρότερες εταιρείες που κι αυτές παρουσιάζουν ταινίες και δεν έχουν την ευελιξία ιδιόκτητων ή καπαρωμένων αιθουσών τον χειμώνα για να παίξουν μπάλα όπως και όποτε θέλουν. Αν όλα πάνε καλά, το Ταινιόραμα των αβάν πρεμιέρ θα επαναληφθεί με καλύτερη και πιο έγκαιρη οργάνωση από πλευράς μας, του χρόνου το καλοκαίρι. Όπως βγάζω αλλεργία στη λέξη φεστιβάλ, άλλη τόση έχω και στη λέξη θεσμός, όποτε χρησιμοποιείται επί ματαίω, γι’ αυτό και δεν την προφέρω. Προτιμώ να πιστεύω πως με αυτη την εκδήλωση, οι αναγνώστες ενός εντύπου που ενδιαφέρεται για το σινεμά και είναι ανοιχτό σε πολλά ρεύματα και όλες τις τάσεις, προσφέρει ένα μικρό δώρο στους αναγνώστες και τους συγχρονίζει γύρω από την κοινή τους αγάπη για τις ταινίες. Τελικά, διαπιστώνω πως μια ταινία έχει κοινό ακόμη και μετά θάνατον. Κλήθηκα να προλογίσω το Κάτω ο Έρωτας του Πέιτον Ριντ, για το αφιέρωμα Σινεμά στο Πιάτο που οργανώνει ο Σάκης Παπακωνσταντίνου και η Γιόλα Χρηστούλα, πάλι στη Δεξαμενή και στο εστιατόριο Frame. Αυτό τον τεχνικολόρ και σινεμασκόπ φόρο τιμής στις σοφοστικέ σεξοκομεντί του Ροκ Χάντσον και της Ντόρις Ντέι, είχε πρωτοβγεί στις αίθουσες το 2003 με εκκωφαντική αδιαφορία από κριτικούς και θεατές ανά τον κόσμο. Ούτε και στο βίντεο είχε δουλέψει ιδιαίτερα, παρά την ενεργητική παρουσία της Ρενέ Ζελβέγκερ και του Γιούαν Μακγρέγκορ, τα εξωφρενικά κοστούμια και τα ζαχαρωτά '60s σκηνικά. Κοινώς, DOA. Πέθανε άμα τη αφίξει, άκλαυτη και ατραγούδιστη. Την περασμένη Δευτέρα, κάτω από την οργάνωση της εκδήλωσης και το δέλεαρ του νεϋορκέζικου δείπνου αμέσως μετά που επιμελήθηκε ο Θύμιος Βούλγαρης, με 27 ευρώ συνολική τιμή, περίπου 200 άτομα είδαν και καταχάρηκαν την ταινία και φαντάζομαι αναρωτήθηκαν γιατί δεν την είχαν πάρει χαμπάρι. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

ODHGOS_CINEMA_71.indd 46

ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON ΑΒΑΝΑ ΘΕΡΙΝΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 ΒΑΡΚΙΖΑ ΘΕΡΙΝΟΣ - ΒΑΡΚΙΖΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΛΑΟΥΡΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΓΛΥΦΑΔΑ ΘΕΡΙΝΟΣ - ΑΛΟΜΑ - ΓΕΡΑΚΑΣ - ΟΡΦΕΥΣ ΣΑΡΩΝΙΔΑ - ODEON KOSMOPOLIS 6, 8, 9 - ODEON STARCITY 10 - STER ΙΛΙΟΝ 3, 8 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 5, 10 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 3 & 4(Interlock) - THE MALL 4 - VILLAGE MALL 7 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 7 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 7, 2, 11, 15 - VILLAGE COOL ΡΕΝΤΗ

ΣΙΑΜΑΙΕΣ SISTERS Σκηνοθεσία: Ντάγλας Μπακ Πρωταγωνιστούν: Στίβεν Ρέι, Λου Ντουαγιόν, Κλόι Σεβινί Η Ανζελίκ ζει μια υπερπροστατευμένη και περιορισμένη ζωή από τον ψυχίατρό της, τον Δρ. Λακάν. Ένα βράδυ γνωρίζει έναν άλλο γιατρό, τον Δρ. Γουάλας και του εκμυστηρεύεται για τη σιαμαία αδελφή της, την Αναμπέλ. Την επομένη ο γιατρός βρίσκεται δολοφονημένος στο διαμέρισμα των αδελφών. Μοναδικός μάρτυρας του περιστατικού είναι μια δημοσιογράφος η οποία παρακολουθεί εδώ και καιρό τον Δρ. Λακάν και προσπαθεί να εξιχνιάσει το μυστήριο. Εκ νέου αφήγηση της κλασικής ταινίας τρόμου του Μπράιαν ντε Πάλμα. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6 - THE MALL 1 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17 - ODEON COSMOPOLIS 3 - ODEON STARCITY 8

ΤΟ ΦΙΔΙ Le serpent Σκηνοθεσία :Ερίκ Μπαρμπιέ Πρωταγωνιστούν: Κλοβίς Κορνιγιάκ, Ιβάν Ατάλ Ο Βενσάν και ο Ζοζέφ είναι συμμαθητές από το σχολείο. Ο γάμος του Βενσάν, φωτογράφου στο επάγγελμα, διαλύεται και θα βρεθεί στο απόλυτο ναδίρ, όταν θα πέσει θύμα συνωμοσίας που θα οργανώσει ο Ζοζέφ. Με μια σειρά από φόνους, απαγωγές και δολοπλοκίες, ο Βενσάν αποφασίζει να τον ξεπληρώσει με το ίδιο νόμισμα. Η ταινία είναι βασισμένη στο μυθιστόρημα Plender, του Τεντ Λιούις, γνωστού από το «Συλλάβετε τον Κάρτερ». ODEON KOSMOPOLIS 4 - ODEON STARCITY 3 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 9 - THE MALL EUROPA 6 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3 - VILLAGE EUROPA 3

συνεχιζονται 300

Σκηνοθεσία: Ζακ Σνάιντερ Παίζουν: Τζέραλντ Μπάτλερ, Ροντρίγκο Σαντόρο

Το χαρακίρι των επίλεκτων του Λεωνίδα στα στενά των Θερμοπυλών, σχεδόν όπως το μάθαμε στην Αρχαία Ιστορία, με τη σκοτεινή και πολύ αιματηρή, κομικίστικη παρέμβαση του Φρανκ Μίλερ. ΣΙΣΣΥ - ΑΘΗΝΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ΔΗΜ. ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΣΕΛΗΝΗ ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΠΑΝΘΕΟΝ - ΑΝΟΙΞΗ - ΦΛΥΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 1 - ΦΛΥΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 2

Αζούρ και Ασμάρ

Σκηνοθεσία: Μισέλ Οσελό Ακούγονται: Νίκος Ψαράς, Γιώργος Καραμίχος

Δύο παιδιά που μεγαλώνουν στην αγκαλιά την ίδιας μάνας, ένας ευγενής γαλανομάτης και ο μελαχρινός γιος της γκουβερνάντας, αποχωρίζονται βίαια. ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 8

Alter Ego

Σκηνοθ.: Νικόλας Δημητρόπουλος Παίζουν: Σάκης Ρουβάς, Δανάη Σκιάδη

Ο frontman του νεανικού συγκροτήματος Alter Ego βρίσκεται σε οριακές σχέσεις με τα μέλη του γκρουπ και τις καλλιτεχνικές του επιλογές, ώσπου γνωρίζει την οδηγό του πούλμαν καθ’ οδόν προς μια συναυλία στη Θεσσαλονίκη. VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - NANA CINEMAX 3 - ΚΗΠΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟ - ΑΙΟΛΙΑ - ΦΛΕΡΥ - HAPPY FEET - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - ΝΑΝΑ 1 - ΚΗΠΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟ - ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΕΡΤΡΟΥΠΟΛΗΣ - ΠΕΡΑΝ

The Bubble

Σκηνοθεσία: Εϊτάν Φοξ. Παίζουν: Οχάντ Κνόλερ, Αλόν Φρίντμαν.

Η υπάλληλος ενός καταστήματος με αρώματα και δύο ομοφυλόφιλοι, σ’ ένα σικ προάστιο του Τελ Αβίβ. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - ΤΡΙΑΝΟΝ

Η Γέφυρα για την Τεραμπίθια

Σκηνοθεσία: Γκαμπόρ Ξούμπο. Παίζουν: Τζος Χάτσερσον, Άνα Σοφία Ρομπ. Η φιλία μεταξύ ενός αγοριού και ενός κοριτσιού τούς οδηγεί σε έναν μαγικό κόσμο. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 10, 12 - ODEON STARCITY 3, 7 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6

Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Σκηνοθεσία: Στίβεν Άντερσον Ακούγονται: Ελένη Ράντου, Γιώργος Καπουτζίδης

Ζωή σαν Τριαντάφυλλο

και πιθανή εξήγηση για την γενεσιουργό αιτία της. Στηρίζεται απ’ τις ερμηνείες – ιδίως της τρομερής Μέρι Μπεθ Χερτ.

Η βιογραφία της αξεπέραστης Εντίθ Πιαφ, μιας μικρόσωμης γυναίκας που ήταν larger than life. Tour de force της Κοτιγιάρ, μια πανέξυπνης ηθοποιόού που παραδίδει μια από τις ερμηνείες της χρονιάς και κάνει ένα τυπικό biopic άξιο παρακολούθησης.

ODEON KOSMOPOLIS 12

Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Νταάν Παίζουν: Κλοτίλντ Κοτιγιάρ, Πασκάλ Γκρεγκορί

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ΛΙΛΑ - ΚΑΣΤΑΛΙΑ

Inland Empire

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Λιντς Παίζουν: Τζέρεμι Άιρονς, Λόρα Ντερν Μια απαράμιλλη εμπειρία σημείων και θαυμάτων και παράλληλα, αλλά όχι και εντελώς συγκεκριμένα, ένα ταξίδι στο υποσυνείδητο μιας ηθοποιού η οποία αναλαμβάνει το ρόλο της ζωής της και μεταφέρεται στην Πολωνία, στις σεξουαλικές της φοβίες, σε ένα δωμάτιο με ανθρωπολαγούς.

Ένας γενικός διευθυντής μιας αλυσίδας ξενοδοχείων κατηγορεί τη μητέρα ενός νεαρού τεμπελόσκυλου για κλοπή. Εκείνος θα κάνει τα πάντα για να πάρει εκδίκηση και να του καταστρέψει τη ζωή. ODEON KOSMOPOLIS 5 - ODEON STARCITY 4

Το Κορίτσι που Γυρίζει τις Σελίδες Σκηνοθεσία: Ντενί Ντερκούρ Παίζουν: Κατρίν Φρο, Ντεμπορά Φρανσουά

Δώσε μου το χέρι σου

Σκηνοθεσία: Ερίκ Λαρτιγκό. Παίζουν: Αλέν Σαμπά, Σαρλότ Γκενσμπούρ, Μπερναντέτ Λαφόν.

Ένα ορκισμένο γεροντοπαλίκαρο σκηνοθετεί έναν ψεύτικο αρραβώνα, για να απαλλαγεί από την πίεση που του ασκούν η μάνα και οι πέντε αδελφές του. ΒΑΚΟΥΡΑ 2

Οι Ζωές των Άλλων

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε

Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να βγάλει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται, και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί. ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ - ΑΝΟΙΞΙΣ 1 - ΑΙΓΛΗ 2 ΧΑΛΑΝΔΡΙ - AMYNTAΣ - ΦΛΕΡΥ

ΜΑΙΑΜΙ ΜΑΤΙ - ΠΕΡΑΝ - ΣΟΦΙΑ - ΑΙΓΛΗ 1 ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ETOYAΛ-ΑΛΕΞΝΑΔΡΑ 2 - ΑΣΤΕΡΙ ΙΛΙΟΝ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - VILLAGE RENTI 12, 13, 14 - VILLAGE MAROUSI 7, 8 - THE MALL 8, 10 - VILLAGE FALIRO 5 - VILLAGE PAGRATI 2 - STER ESCAPE 1, 6, 7 - STER AXARNON 1, 3, 8 - ΑΕΛΛΩ 2, 5 - ΝΑΝΑ 3, 4, 6 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 - AΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4

Προσωπικοί Φόβοι σε Δημόσιους Χώρους

Μια δεκάχρονη χάνει την αυτοσυγκέντρωσή της και αποτυγχάνει στις εξετάσεις πιάνου για το Ωδείο. Δέκα χρόνια αργότερα, η καθηγήτρια που με την επιπολαιότητά της την οδήγησε στην αποτυχία, πέφτει στην ανάγκη της.

Σκηνοθεσία: Αλέν Ρενέ Παίζουν: Αντρέ Ντισολιέ, Σαμπίν Αζεμά

Ο Λαβύρινθος του Πάνα

Στο ασταμάτητο χιόνι του Παρισιού, 6 αστοί σκαλώνουν στις σχέσεις τους αδυνατώντας να αντικρίσουν τις πραγματικές τους επιθυμίες προς τους αποδέκτες των συναισθημάτων τους. Στα 84 του χρόνια, ο Ρενέ διασκευάζει Έικμπορν και εξαγνίζει τον κυνισμό, αψηφώντας την παραδοσιακή πλοκή.

Σκηνοθεσία: Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο Παίζουν: Μαριμπέλ Βερντού, Ιβάνα Μπακέρο, Σέργκι Λοπέζ

Η Συμμορία Των Δεκατριών

ΔΙΑΝΑ ΜΑΡΟΥΣΙ (ΧΕΙΜ): 20:40 (ΕΚΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ)

ΔΑΝΑΟΣ 2

Στις απαρχές του φρανκικού καθεστώτος, μια 10χρονη ζει στο δάσος με τη μητέρα της και τον λοχαγό πατριό της. Αδυνατώντας να ξεφύγει από την απωθητική πραγματικότητα, ανακαλύπτει ένα λαβύρινθο, τον οποίο διαφυλάττει ο Παν. BAΡΚΙΖΑ 2 20:40-22:45

Λαίδη Τσάτερλι

Σκηνοθεσία: Πασκάλ Φεράν Παίζουν: Μαρίνα Χαντς, Ιπολίτ Ζιραρντό

Η μοιχός Κονστάνς και ο Πάρκιν, ο «ακατέργαστος» κυνηγός της έπαυλης. Μια μυθιστορηματική φυσιολατρική σχέση, βασισμένη στη διάσημη ιστορία του Λώρενς. ΟΑΣΙΣ

ODEON STARCITY - ODEON KOSMOPOLIS

ΒΟΞ - ΔΙΑΝΑ (ΕΚΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ) - ODEON KOSMOPOLIS 1

VILLAGE ΡΕΝΤΗ 15 - ΜΕΛΙΝΑ - V.C. TYMΒΟΣ 2

Ο πόλεμος ενάντια στον τρόμο των πειρατών βρίσκεται σε κρίσιμη καμπή και οι ελπίδες του ελεύθερου κόσμου στις πλάτες του καπετάν Jack Sparrow και των πειρατών του.

Σκηνοθεσία: Κάρλο Βερντόνε Παίζουν: Σίλβιο Μούτσινο, Άνα Κατερίνα Μοράριου

ΑΝΟΙΞΙΣ 2 - THE MALL 6 - VILLAGE RENTI 13 - VILLAGE MAROUSI 5 - STER ESCAPE 6 - STER AXARNON 3 - VILLAGE RENTI 8 - VILLAGE FALIRO 1 - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY

Ένας σπουδαστής στην Καλών Τεχνών χωρίζει από τη φιλενάδα του και πιάνει δουλειά σε ένα σουπερμάρκετ. Παράλληλα με την αϋπνία αναπτύσσει την ιδιαιτερότητά του να μπορεί να παγώνει το χρόνο και να επανεξετάζει τις στιγμές που οδηγούν στις αποφάσεις του.

Οι περιπέτειες ενός αγαθιάρη και της γυναίκας-θωρηκτού που τον ξεζουμίζει. Ο Ζαχαρίας και η χοντρή του «Θησαυρού», με μπόλικη δόση από Τζέρι Λιούις, σε μια απ’ τις χειρότερες οικογενειακές κωμωδίες μεταμορφώσεων.

Σκηνοθεσία: Γκορ Βερμπίνσκι Παίζουν: Τζόνι Ντεπ, Κίρα Νάιτλι, Ορλάντο Μπλουμ

Ο Καλύτερος Εχθρός Mου

Lucky You

Σκηνοθεσία: Σον Έλις Παίζουν: Σον Μπίγκερσταφ, Εμίλια Φοξ

Σκηνοθεσία: Μπράιαν Ρόμπινς Παίζουν: Έντι Μέρφι, Θάντι Νιούτον

Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο Τέλος του Κόσμου

ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΔΕΥΤ-ΤΡ

Ένας ιδιοφυής 12χρονος εφευρίσκει τον Σαρωτή Μνήμης, και επιθυμεί να ταξιδέψει στο παρελθόν για να συναντήσει τη μητέρα που δεν γνώρισε ποτέ. Τελικά, επισκέπτεται το μέλλον και γίνεται δεκτός σε μια θεότρελη οικογένεια ανομοιογενών χαρακτήρων.

Cashback

Νόρμπιτ

Σκηνοθεσία: Κέρτις Χάνσον Παίζουν: Έρικ Μπάνα, Ντρου Μπάριμορ

Η Μπίλι έρχεται στο Λας Βέγκας για να κάνει καριέρα τραγουδίστριας και συναντά έναν παθιασμένο παίκτη του πόκερ.

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE PARK COOL - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ - VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΙΛΙΟΝ open air - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3, 4, 6 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - NANA CINEMAX 2, 5 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2 - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2 - ΑΠΟΛΛΩΝ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ open air - ΦΟΙΒΟΣ - ΣΙΝΕΑΚ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΑΛΕΚΑ ΖΩΓΡΑΦΟΥ open air - ΠΑΛΑΣ - ΕΛΛΗΝΙΣ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ open air - ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ - ΑΜΙΚΟ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΡΤΕΜΗΣ - ΑΜΟΡΕ ΓΚΥΖΙ - ΠΑΛΛΗΝΗ - ΧΛΟΗ - ΑΛΙΚΗ - ΑΛΣΟΣ Ν.ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ - ΑΡΚΑΔΙΑ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ - ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ - ΚΟΡΑΛΙ - ΑΜΑΡΥΛΙΣ - ΩΡΩΠΟΣ - CINE PARI - ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ - ΑΦΡΟΔΙΤΗ

Σκηνοθεσία: Σαμ Ράιμι Παίζουν: Τόμπι Μαγκουάιρ, Κίρστεν Ντανστ

Εκεί που ισορρόπησε ανάμεσα στον έρωτά του για τη Μέρι Τζέιν και τα σκληρά καθήκοντά του να σώζει τη Νέα Υόρκη, ο Άνθρωπος-Αράχνη αντιμετωπίζει τρεις νέες απειλές.

Σκηνοθεσία: Στιβ Μπέντελακ Παίζουν: Ρόουαν Άτκινσον, Γουίλεμ Νταφόου

Ο Μίστερ Μπιν τα κάνει μαντάρα καθ’ οδόν προς τις Κάννες, βγάζοντας γέλιο και διεκδικώντας κινηματογραφικές δάφνες, εν αντιθέσει με την πρώτη ταινία.

ΑΕΛΛΩ ΡΑΦΗΝΑ - ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ - ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ - VILLAGE RENTI 19 - VILLAGE MAROUSI 4 - VILLAGE FALIRO 2 - STER ESCAPE 4 - STER AXARNON 6 - NANA 1

ΗΛΕΚΤΡΑ - ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - V.C. TYMΒΟΣ 2 - ΑΛΕΞ ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ - TPIANON CINEMAX

Φάρμα Story

Σκηνοθεσία: Στιβ Όντεκερκ Παίζουν: Κέβιν Τζέιμς, Κόρτνεϊ Κοξ

Σκηνοθεσία: Κάρεν Μόνκριφ Παίζουν: Τόνι Κολέτ, Μπρίτανι Μέρφι Πέντε παράλληλες ιστορίες γύρω από ένα νεκρό κορίτσι. Μασκαρεμένη καταγγελία για τη βία που υφίστανται οι γυναίκες, χωρίς να δίνει μια λογική

Οι απατεώνες και τζέντλεμεν σε ένα ακόμη γκραν κόλπο, με στόχο έναν ξενοδόχο που τόλμησε να κοροϊδέψει ένα εξέχων μέλος της παρέας.

Spider-Man 3

Ο Mr Bean Πάει Διακοπές

Το Νεκρό Κορίτσι

Σκηνοθεσία: Στίβεν Σόντερμπεργκ. Παίζουν: Τζορτζ Κλούνι, Μπράντ Πιτ.

Ταινία κινουμένων σχεδίων, με θέμα τη ζωή στη φάρμα. Όταν φεύγει ο νοικοκύρης τα ζώα κάνουν πάρτι, υιοθετώντας ανθρώπινη συμπεριφορά. Mε τους Γιάννη Στεφόπουλο, Κώστα Σεραφειμίδη στην ελληνική μεταγλώττιση.

δωρεαν εισιτηρια Εξασφαλίσαμε 15 διπλές προσκλήσεις για την ταινία Ερωτική Επιθυμία του Γουόν Καρ Γουάι, που θα προβληθεί στον θερινό κινηματογράφο Ciné FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ στο πλαίσιο του «ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ» και δωρεάν ποτό Jameson στο bar-restaurant Frame μετά το τέλος της ταινίας. Αν θέλεις και εσύ να αποκτήσεις μια πρόσκληση στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOM, κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 15/6/2007. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τις προσκλήσεις τους από την είσοδο του κινηματογράφου. Ciné FRAME ΔΕΞΑΜΕΝΗ: Πλ. Δεξαμενής, Κoλωνάκι - ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ 20:45 Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19.

13/6/2007 12:26:19 ðì

ODHGOS_CINEMA_71.indd 47

13/6/2007 12:26:48 ðì

48 êéíçìáôïãñÜöïò dvd Áðï ôïí M.Hulot

συνεχιζονται THE TWO OF US

CLAUDE BERRI Η ιστορία του 8χρονου εβραιόπουλου που για προστασία από τους ναζί στέλνεται από τους γονείς του μακριά από τους κινδύνους του Παρισιού, στη γαλλική εξοχή, φιλοξενούμενο ενός ηλικιωμένου ζευγαριού καθολικών, και η σχέση που δημιουργείται ανάμεσα στον μικρό και τον αντισημίτης γέρο γίνεται στα χέρια του Berri μια συγκινητική ταινία που θυμάσαι για καιρό και χάρισε στον Michael Simon μία από τις πιο χαρακτηριστικές ερμηνείες του. Ο 72χρονος Simon που ήταν ο πρωταγωνιστής στο Boudou Saved From Drowning του Renoir είναι ο σκληρός Grandpa ο οποίος γρήγορα γίνεται ο φίλος και προστάτης του πιτσιρικά, αναθεωρώντας τις ρατσιστικές απόψεις του με έναν πολύ αστείο τρόπο. Βασισμένο στα προσωπικά βιώματα του σκηνοθέτη το τρυφερό The Two Of Us είναι το ντεμπούτο του στο σινεμά, που στην ειδική έκδοση της Criterion έχει αποκατασταθεί πλήρως, με έγκριση μάλιστα του Berri. Τα έξτρα αρκετά και με μεγάλο ενδιαφέρον: η μικρού μήκους ταινία του σκηνοθέτη Le Poulet από το 1962 (βραβευμένη με Όσκαρ), συνεντεύξεις με τον Berri, τον Alain Cohen [που έπαιζε τον μικρό] και τον Michael Simon, απόσπασμα από το The Jewish Children of Occupied France, τρέιλερ, βιβλιαράκι με σχόλια του Τριφό. 1967, Criterion, 87 λεπτά, 1.66:1 ασπρόμαυρο, DD Mono 1.0, Περιοχής 1

ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - NANA CINEMAX 1 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1 - THE MALL 11 VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 1

THE MALL 3 - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ 6

Ghost Rider

Χαμένα Όνειρα

ΣΙΣΣΥ ΔΕΥΤ-ΤΕΤ

Σκηνοθεσία: Εμανουέλε Κριαλέζε. Παίζουν: Σαρλότ Γκενσμπούρ, Βιτσέντζο Αμάτο.

Οι Ήρωες του Δάσους ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΠΕΜΠΤΗ

Το αποφασιστικό ταξίδι ενός πατέρα με τον γιο του, από τη φτωχική Σικελία στον Νέο Κόσμο.

Half Nelson

ΔΑΝΑΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

5 Λεπτά ακόμα

Τα Χελωνονιντζάκια

Σκηνοθεσία: Κέβιν Μανρό Ακούγονται: Πέτρος Δαμουλής, Αργύρης Παυλίδης

Τα 4 χελωνονιντζάκια από τη δεκαετία του ’80, βγαίνουν από τον υπόνομό τους για να πολεμήσουν τις δυνάμεις του κακού, δηλαδή τον εκκεντρικό δισεκατομμυριούχο Βίντερς. ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΗ: ΑΙΟΛΙΑ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ (ΔΕΥΤ-ΤΕΤ) - ODEON KOSMOPOLIS 4 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 20

ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3

ΧΡΟΝΙΑ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ ΠΕΜΠ

Ο Μάγος Αϊζενχάιμ ΤΡΙΑΝΟΝ ΣΑΡΩΝΙΔΑ 18-19/6

Ματωμένο Διαμάντι ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ 14-17/6 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 18-24/6

Μια Μέλισσα τον Αύγουστο ΜΕΛΙΝΑ ΤΕΤ - ΧΡΟΝΙΑ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ ΠΣΚ

Monster House

αιθουσεσ áèçíá-áìðåëïêçðïé AΘΗΝΑΙΑ-Refresh

Χάριτος 50 Κολωνάκι - 210 7215717 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 20.45-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122 Αίθουσα 1 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.30 Η συμμορία των δεκατριών, ώρα 20.40-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 17.40-20.00-22.10 Δευτ 17.40

AΙΓΛΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Ζάππειο - 210 3369369 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 21.00-23.00 AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Μαυρομιχάλη 168 - 210 6460521 ΠΕΜΠΤΗ Τραγούδια από το δεύτε-

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Αρχή Λ. Μεσογείων, Αμπελόκηποι - 210 7773319 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 19.0021.00-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 20.20 Ζωή σαν τριαντάφυλλο, ώρα 22.30

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφησίας, Πανόρμου - 210 6922655 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Χαμένα όνειρα 18.20-20.40-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 18.0020.15-22.40

ΔΕΞΑΜΕΝΗ - FRAME (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι - 210 3623942, 210 3602363. ΠΕΜΠΤΗ Αθώες και ένοχες 21.00-23.00 ΕΚΡΑΝ

ΕΛΛΗΝΙΣ Cinemax (ΘΕΡΙΝΟ) ΠΕΜΠΤΗ συμμορία των δεκατριών 20.45-23.05 ΘΗΣΕΙΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ)

Αποστόλου Παύλου 7 - 210 3470980, 210 3420864 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 20.50-23.05

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Τέρμα Μαυρομιχάλη - 210 6425714 ΠΕΜΠΤΗ Χαμένα όνειρα 20.5023.00 ΡΙΒΙΕΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια - 210 3837716, 210 3844827 ΠΕΜΠΤΗ ΣκουροΜπλεΣχεδονΜαυρο 20.5023.00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλάκα - 210 3222071, 210 3248057 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

G.W. Pabst Ένα αριστούργημα του γερμανικού βωβού κινηματογράφου που δεν εκτιμήθηκε όσο έπρεπε στην εποχή του και η φήμη του μεγάλωσε με τα χρόνια το Tagebuch einer Verlorenen είναι η δεύτερη και τελευταία συνεργασία του σκηνοθέτη με τη θρυλική Louise Brooks μετά το Κουτί της Πανδώρας. Η ταινία λογοκρίθηκε βάναυσα λίγο πριν βγει στις αίθουσες το 1929 και μέχρι τη δεκαετία του '60 που αποκαταστάθηκε στη βέρσιον που σχεδίαζε να δείξει αρχικά ο σκηνοθέτης δεν την είχαν προσέξει οι κριτικοί. Η Thymiane είναι μια όμορφη νεαρή αλλά αφελής κοπέλα που ξελογιάζεται από τον βοηθό του φαρμακοποιού πατέρα της και μένει έγκυος. Όταν αρνείται να παντρευτεί της παίρνουν το παιδί και την κλείνουν σε αναμορφωτήριο, απ’ όπου δραπετεύει μαζί με μια φίλη της. Στη συνέχεια ανακαλύπτει ότι το παιδί της είναι νεκρό και καταλήγει μαζί με τη φίλη της σε μπορντέλο…Το restoration με τις σκηνές που είχε κόψει η λογοκρισία είναι εκπληκτικό. Περιέχει επίσης καινούργιους υπέρτιτλους, τρέιλερ, νέο score από τον Javier Perez de Aspeitia και 40σέλιδο βιβλιαράκι με κείμενα των Louise Brooks, Lotte H. Eisner, Louella Iterim, Craig Keller και R. Dixon Smith. 1929, Eureka! 107 λεπτά, 1.33:1, ασπρόμαυρο, Mono, Περιοχής 2

ΨΥΡΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Σαρρή 40, οπισθ. θεάτρου Αποθήκης - 2103247234 ΠΕΜΠΤΗ Τα παπούτσια του νεκρού 21.00-23.00

αγία παρασκευή AΜΑΡΥΛΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Αγ. Παρασκευή - 210 6010561, 210 6006153 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.10 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΑΒΒΑΤΟ The prestige 21.00-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Paris, je t’aime 21.00-23.15 ΤΕΤΑΡΤΗ Το παιδί που ήθελε να γίνει αρκούδα 21.00-22.40

aιγάλεω - aγία bαρβάρα ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ

Τέρμα Δεληγιάννη - 210 5698855 ΠΕΜΠΤΗ Music and lyrics 21.00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 300 21.00-23.15 ΔΕΥΤΕΡΑ Spider-man 3 21.00-23.20 ΤΕΤΑΡΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού 21.00

áñãõρïõðïëç - äáöíç AΛΟΜΑ

Γερουλάνου 103- Πόντου, Αργυρούπολη - 210 9937011 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 21.00-23.00

FUCK

ODHGOS_CINEMA_71.indd 48

Θεμιστοκλέους 82 Εξάρχεια - 210 3301020 ΠΕΜΠΤH Cashback 21.0023.00

Ζωναρά-Αγαπίου Στάση Παναθήναια 210 6461895 ΠΕΜΠΤΗ Τα παπούτσια του νεκρού 21.00-23.00

DIARY OF A LOST GIRL

Steve Anderson Μια καθηλωτική ματιά στην υβριστική λέξη FUCK, μια ταινία που εξερευνά το λόγο θεωρείται τόσο άσεμνη αυτή η λέξη που όλοι χρησιμοποιούν τόσο συχνά και για ψύλλου πήδημα... Μια λέξη που καθορίζει τον καθημερινό μας πολιτισμό και που ακούγεται με θόρυβο από το Χόλιγουντ μέχρι τις σχολικές αυλές και τα γραφεία της Γερουσίας στην Ουάσιγκτον. Μια λέξη που βρίσκεται στο κέντρο ενός προβληματισμού σχετικά με την Ελευθερία του Λόγου. Το FUCK καταγράφει τον αντίκτυπο αυτής της λέξης μέσω των διάφορων συνεντεύξεων, των κινηματογραφικών ταινιών και των τηλεοπτικών clips. Όχι ένα απλό ντοκυμανταίρ, αλλά μια διασκεδαστική ταινία που γίνεται ακόμα πιο ζωντανή και ενδιαφέρουσα από τις εικαστικές παρεμβάσεις κινουμένων σχεδίων του υποψήφιου για Όσκαρ Bill Plympton. Μελετητές και γλωσσολόγοι εξετάζουν τη μακροχρόνια και έντονη ιστορία της λέξης. Κωμικοί, ηθοποιοί και συγγραφείς που έχουν σχεδιάσει και έχουν διαδώσει τη λέξη υπερασπίζουν το συνταγματικό δικαίωμά τους να τη χρησιμοποιούν. Ακόμη και απλοί άνθρωποι που την εκστομίζουν για πλάκα, δίνουν το παρόν τους, σε μια προσπάθεια να ανακαλυφθεί τι έχει αυτή η συλλαβή που ταυτόχρονα ενώνει και πολώνει τους ανθρώπους. 2006, Artfree, 93 λεπτά, 5.1 Dolby Digital, Περιοχής 2

μορία των δεκατριών 20.50-23.00

BΟΞ (ΘΕΡΙΝΟ)

AΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων - 210 9711511 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 18.30-20.30-22.30

Αμερική Εναντίον Τζον Λένον

ΧΡΟΝΙΑ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ ΔΕΥΤ-ΤΡ

ΔΙΑΝΑ

ΠΑΝΘΕΟΝ - Κ.Α.Α.Υ 20-21/6

Ο Άνεμος Χορεύει το Κριθάρι ΧΡΟΝΙΑ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ ΔΕΥΤ-ΤΕΤ - ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟ ΔΕΥΤ-ΤΡ

Η Αποπλάνηση ενός Ξένου

Music and Lyrics Οι Πειρατές της Καραϊβικής ΙΙ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ ΤΕΤ

O Πληροφοριοδότης ΦΛΩΡΙΔΑ ΖΟΥΜΠΕΡΙ - ΔΗΜ.ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ

ΚΑΤΕΡΙΝΑ 23:00

The prestige

Ο Άρθουρ και οι Μινιμόι

ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16-17/6

KATEΡΙΝΑ 21:00

Βαμμένο Πέπλο ΑΝΟΙΞΗ Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ 18-20/6

Cars MEΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΔΕΥΤ - AEΛΛΩ 4 - NANA 6

Ο Δρόμος για το Γκουαντάναμο

Οι Σημαίες των Προγόνων μας ΤΡΙΑΝΟΝ ΣΑΡΩΝΙΔΑ 20/6

Σούπα Πάπιας ΚΙΝ. ΛΕΣΧΗ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ

Ο Σχιζοφρενής Δολοφόνος με το Πριόνι: Η Αρχή ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 9-15/6

ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΠΕΜΠ

Wild Hogs

Ο Εκτελεστής

ΜΕΛΙΝΑ ΔΕΥΤ-ΤΡ - ANOIΞΙΣ 2 21:20 - 23:15

ΜΕΛΙΝΑ

Το Ωτοστόπ του Τρόμου

Η Εποχή των Παγετώνων: Η Απόψυξη

VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16

Επιμέλεια: Άγγελος Κυρούσης

νανα Cinemax ρο όροφο 21.00-23.00

AΜΟΡΕ (ΘΕΡΙΝΟ)

Πριγκηπονήσων 10, Πολύγωνο - 210 6462519 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.10

APOLLON - CINEMAX

Σταδίου 19 - 210 3236811, 210 3252817 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 17.30-20.00-22.30

AΣΤΥ

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 9703158, 210 9706865 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 20.15 Spider-man 3 22.15 Happy feet, 18.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.45-21.15-23.45 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.15-22.45 Alter Ego 20.40 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.15-21.45 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 17.30-20.00-22.30 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.00-23.30 Αυτοκίνητα 17.45

Κοραή 4 - 210 3221925 Ταινιόραμα. Ωρες προβολών:18.3020.30-22.30 Πεμ:Ο επισκέπτης του χειμώνα, Ο άνθρωπος του Βερολίνου, Η ταραγμένη ζω'η του Οσκαρ Γουάιλντ,Παρ:Μόνος εναντίον όλων, Αυτοκρατορία των αισθήσεων, Old Boy, Σαβ:Χαμένες αγάπες, Velvet goldmine, Η συμμορία των ντόπερμαν, Κυρ:Senso, Η έκλειψη, Ο κλέψας του κλέψαντος, ΔευΤ:Salo, 120 μέρες στα Σοδομα, Ματαντορ, Ο καυγατζής, Τρ: Οικογενειακή γιορτή, Το γλυκό πεπρωμένο, Η λολίτα, Τετ:Ο καουμπόι του μεσονυκτίου, Δε φιλώ στο στόμα, Φαντάσματα εφηβείας.

ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη - 210 9731856 ΠΕΜΠΤΗ Ο mr Bean πάει διακοπές ΔΕΥΤΕΡΑ Οι ζωές των άλλων 21.00-23.00

AΦΡΟΔΙΤΗ Refresh

ΣΟΦΙΑ

Ανδρονίκου 7-9, Μουσ. Μπενάκη - 210 3425890, 210 3425316 ΠΕΜΠΤΗ Η συμ-

ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης - 210 9922098 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

Ευσταθιάδου 2, πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυρούπολη - 210 9927447, 210

13/6/2007 1:57:08 ðì

49 9917094 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.15-22.30 Από Δευτ κλειστό

á÷áñíùí - ðáôçóéùí Aελλω Cinemax 5+1 (+ΘΕΡΙΝΟ) Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Πώληση με πιστωτική κάρτα 80111 3000400. ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.5023.00 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 18.3020.30-22.30 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗΟι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.00-21.30 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.15-20.45-23.15 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 19.30-22.00 Αυτοκίνητα 17.30 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 18.10 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ώρα 19.45-23.00 ΗΛΕΚΤΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς - 2102284185 ΠΕΜΠΤΗ Ο mr Bean πάει διακοπές 21.10-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Babel 20.4523.15

ΛΙΛΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Νάξου 115 Πατήσια - 210 2016849 ΠΕΜΠΤΗ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.40-23.00

STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.30-23.45 Alter Ego ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.20 ΣαβΚυρ:16.10-18.20 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 18.30-21.00-23.30 ΣαβΚυρ:16.0018.30-21.00-23.30 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.00-21.45 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Το φίδι Πεμ& ΔευτΤετ:19.40-22.00 Παρ:19.4022.00-00.20 Σαβ:17.00-19.40-22.0000.20 Κυρ:17.00-19.40-22.00 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer Πεμ&ΔευτΤετ:18.15-20.15-22.15 Παρ:18.15-20.15-22.15-00.10 Σαβ:16.1518.15-20.15-22.15-00.10 Κυρ:16.1518.15-20.15-22.15 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.10-21.10 ΣαβΚυρ:17.1019.10-21.10 Spider-man 3 23.00 Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:20.00-22.30 ΣαβΚυρ:17.3020.00-22.30 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.30-22.45 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ:17.15 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 19.00-21.30-00.00 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.20-21.20-23.15 ΣαβΚυρ:17.20-19.20-21.20-23.15

τριανον

Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος 21 - 210 8222702, 210 8215469 ΠΕΜΠΤΗ The bubble 20.45-23.00 ΤρΤετ ώρα 19.20: Η άλλη πλευρά του AIDS

γαλατσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - Refresh (ΘΕ-

ΡΙΝΟ) Αττικό Αλσος - 210 6997755, 210 6997788 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.10

ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Αλσος Βεϊκου - 2102138119 ΣΑΒΒΑΤΟ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

âáñêéæá - ãëõöáäá Aθηναιον Cinepolis

γλυφαδα (+ΘΕΡΙΝΟ) Ζέππου 14 (Πλ. Ξενοφώντος), - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 20.30-22.30 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 21.00-23.00 ΡΙΑ

Βάρκιζα - 210 8970844 ΠΕΜΠΤΗ Babel 20.45-23.15 ΔΕΥΤΕΡΑ Ο τελευταίος βασιλιάς της Σκωτίας 20.50-23.00

δροσιά - αγ. στέφανος AΛΙΚΗ

Πλατεία Δροσιάς - 210 6229645, 210 2234130 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.00

ΚΑΣΤΑΛΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Χρυσοστόμου Σμύρνης 1, Πλατ.Αγ. Στεφάνου - 210 8144384 ΘΕΡΙΝΟ ΠΕΜΠΤΗ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 21.15

æùãñáöïõ - καισαριανη - ðáãêñáôé - βυρωνασ AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

Φιλαδελφείας-Σολωμονίδου - 210 7247600. ΠΕΜΠΤΗ Alter Ego 21.0023.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Χελωνονιντζάκια21.00 Μαυρη ντάλια-22.30

αλεκα δημοτικοσ κιν/φοσ

3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13 - 210 7773608 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.05

AΡΚΑΔΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βυρωνα - 210 7661166 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.0023.10

VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:17.30-20.00-22.30-01.00 Σαβ Κυρ:15.00-17.30-20.00-22.30-01.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Alter Ego Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:18.00 ΣαβΚυρ:15.4518.00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 20.15-23.30 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 17.00-19.30-22.00-00.30 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗFantastic four:Rise of the silver surfer ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15-19.15-21.1523.15-01.15 ΣαβΚυρ:15.15-17.15-19.1521.15-23.15-01.15 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:19.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ:16.3019.00-21.30-00.00

ΛΑΟΥΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Νικηφορίδη 24, Νέο Παγκράτι Τηλ.2107662060 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 20.5023.00 ΟAΣΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Πρατίνου 7, Παγκράτι - 210 7244015 ΠΕΜΠΤΗ Λαίδη Τσάτερλι ΔΕΥΤΕΡΑ Προσωπικοί φόβοι σε δημόσιους χώρους 20.50-23.00 παλασ

Υμηττού 109 - 210 7511868 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.1020.35-23.00

ηñáêëåéï - íεα éùíéá AΝΟΙΞΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Ευριπίδου 19, Ν.Ηράκλειο - 210 2833345 ΠΕΜΠΤΗ 300 ΔΕΥΤΕΡΑ Βαμμένο πέπλο 20.50-23.00 τρια αστερια

Λεωφ. Ηρακλείου 386 - 210 2826873, 210 2825607 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 20.30-22.30 ΠαρΚυρ 18.30 Αίθουσα 3 ΘΕΡΙΝΟ ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.45-23.00

ηλιούπολη ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.00-20.30-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 19.30-22.00 ΣαβΚυρ 17.10 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Half Nelson 18.20-20.30-22.40 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.00-21.00

Λεωφόρος Ειρήνης 50, Ηλιούπολη - 2109919818 ΘΕΡΙΝΟ ΠΕΜΠΤΗ Uranya 21.00-23.00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ωρες κοινής ησυχίας 21.00-23.00 ΣΑΒΒΑΤΟ Eduart 21.00-23.00 ΚΥΡΙΑΚΗ Παρέες 21.00-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Αυτοκίνητα 21.15 ΤΡΙΤΗ Ο ήχος της πόλης 21.00-23.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Άτρωτος 21.00-23.00

AΚΤΗ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλαζ Βουλιαγμένης - 210 8961337 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.45-23.00

Νέστωρος & Φιλοκτήτου, Ιλιον - 210 2639030 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.30

βαρκιζα

STER CINEMAS

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.00 Fantastic four:Rise of the silver surfer 19.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο λαβύρινθος του Πάνα 20.40-22.45 Ο mr Bean παει διακοπές ΣαβΚυρ 19.00 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 20.50-22.40

ODHGOS_CINEMA_71.indd 49

éëéïí-πετρουπολη AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. Αίθουσα 1ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΚυρΤετ:21.00 ΠαρΣαβ:21.00-00.15 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμουΣαβΚυρ:17.40 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 19.20-22.40 Alter EgoΣαβΚυρ:17.00

Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00-20.00-22.0000.00 ΣαβΚυρ:16.00-18.00-20.0022.00-00.00 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:19.40 ΣαβΚυρ:17.30-19.40 Η συμμορία των δεκατριών 21.40 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.05-23.30 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-ΣαβΚυρ:17.50 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.00-22.20 Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 23.00 Spider-man 3ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.20 ΣαβΚυρ:17.2020.20 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 21.20-23.20

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΤΡΟΥ-

ΠΟΛΗΣ (ΘΕΡΙΝΟ) 25ης Μαρτιου 168,Πετρούπολη - 210 5012391 ΠΕΜΠΤΗ Το τερατόσπιτο-21.00 Ο δρόμος για το Γκουαντάναμο-23.00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο πληροφοριοδότης 21.00-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Happy feet-21.00 Ιnland Empire-23.00 ΤΡΙΤΗ Inland Empire 21.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Spider-man 3 21.00

êáëëéèåá ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα - 210 9560306, 210 9591043 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.3020.45-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 18.30-21.30

ΦΛΕΡΥ (ΘΕΡΙΝΟ)

Θησέως-Σκίπη 3, Καλλιθέα-210 9585247 ΠΕΜΠTH Οι ζωές των άλλων 20.5023.15 ΔΕΥΤΕΡΑ Alter Ego 21.00-23.00

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305 ΠΕΜΠΤΗ The bubble 18.3020.30-22.30 ΠαρΚυρ 00.30 ΤρΤετ 00.30:Η άλλη πλευρά του AIDS

ΟDEON STARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.40-23.00 ΣαβΚυρ 16.20 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 17.10-19.20 ΣαβΚυρ 15.10 Το φίδι 21.20-23.50 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Oι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.20-20.40 Ο καλύτερος εχθρός μου 00.00 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 17.00-19.0021.10-23.10 ΣαβΚυρ 15.00 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.20-20.50-23.20 ΣαβΚυρ 13.30-16.00 Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα Πεμ&ΔευτΤετ:18.5020.50-22.50 ΠαρΚυρ:18.50 ΣαβΚυρ 12.10-14.20-16.20 Η συμμορία των δεκατριών-ΠαρΚυρ:20.50-23.20 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Αζούρ και Ασμάρ 17.50 ΣαβΚυρ 12.30-15.40 Σιαμαίες 20.20-22.20-00.20 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 19.10-21.30-23.50 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-ΣαβΚυρ:12.20-14.40-16.50 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 18.0020.00-22.00-00.10 ΣαβΚυρ 12.0014.00-16.00 Cinema Park-ΣαβΚυρ 11.00 «Human experience»

λαύριο ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ

Λαύριο - 6972 071629 ΠΕΜΠΤΗ 5 λεπτά ακόμα 21.00-23.00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μια μέλισσα τον Αύγουστο 21.0023.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Το τερατόσπιτο21.00 Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι23.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι -21.00-23.15

mαρκόπουλο-π. ράφτη AΛΕΞ - CINEMA

Λεωφ.ς Πόρτο Ράφτη 235 - 22990 76034 ΠΕΜΠΤΗ Ο mr Bean πάει διακοπές 21.00-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου 21.00-23.50

VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ

Πόρτο Ράφτη - 22990 71335 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.15

ìáñïõóé - êçöéóéá ΟDEON AΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 21.00-23.00

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

Φραγκοκλησιάς & Γρανικού, Μαρούσι - 210 8108080 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 17.30-20.00-22.30-01.00 Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη-ΣαβΚυρ:15.15 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.15-

13/6/2007 1:57:36 ðì

50 êéíçìáôïãñÜöïò 21.45-00.15 ΣαβΚυρ:16.45-19.15-21.4500.15 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.15-20.15-22.1500.15 ΣαβΚυρ:16.15-18.15-20.15-22.1500.15 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Spider-man 3 Πεμ&ΔευτΤετ:17.00-19.45-22.45 Παρ:19.30 Σαβ:16.30-19.30 Κυρ:16.30-19.30-00.30 Fantastic four:Rise of the silver surferΠαρΣαβ:22.15-00.15 Κυρ:22. Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Γνωρίστε τους Ρόμπινσον 17.15 Το φίδι 19.30-22.0000.30 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σιαμαίες 18.4520.45-22.45-00.45 Φάρμα Story ΣαβΚυρ:16.30 Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.45-23.15 Happy feet 17.30 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.45-21.15-00.30 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗΗ συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3021.00-23.30 ΣαβΚυρ:16.00-18.30-21.0023.30 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&Δευτ Τετ:18.00-23.00-01.30 ΣαβΚυρ:15.3018.00-23.00-01.30 Alter Ego 20.30

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) 210 6104100, 210 8108080 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Alter Ego ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 ΣαβΚυρ:15.1017.30 Σιαμαίες 19.50-21.50-00.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3021.10-23.50 ΣαβΚυρ:16.00-18.30-21.1023.50 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 17.00-19.30-22.10-00.50 Φάρμα Story-ΣαβΚυρ:15.00 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:17.50-20.10-22.20-00.30 ΣαβΚυρ:15.10-17.50-20.10-22.20-00.30 Αίθουσα 5 EUROPA ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:18.00-20.30-23.20 ΣαβΚυρ: 15.30-18.00-20.30-23.20 Αίθουσα 6-CINEMA EUROPA ΠΕΜΠΤΗ Το φίδι 19.10-21.40-00.10 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-ΣαβΚυρ:16.50 Αίθουσα 7 MAX SCREEN ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.40-21.0023.30 ΣαβΚυρ:16.10-18.40-21.00-23.30 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.40-23.00 ΣαβΚυρ:16.20-19.40-23.00 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00-20.20-22.5001.20 ΣαβΚυρ:15.40-18.00-20.2022.50-01.20 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.20-22.00 ΣαβΚυρ:15.00-18.20-22.00 Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 17.20-20.00-22.40-01.10 Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη-ΣαβΚυρ:15.20 Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:18.40-21.30-00.20 ΣαβΚυρ:15.50-18.40-21.30-00.20 Αίθουσα 13 GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΣαβ &ΔευτΤετ:20.00-22.40 Κυρ:17.2020.00-22.40 Αίθουσα 14 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ& ΔευτΤετ:18.40-21.30 ΠαρΣαβ:18.4021.30-00.20 Κυρ:15.50-18.40-21.30

ΔΙΑΝΑ

ΗΣΑΠ Μαρούσι - 210 8028587 ΠΕΜΠΤΗ Cashback 18.50 Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες 20.40 Αμερική εναντίον Τζον Λένον 22.20

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λεωφ.Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 210 6233567, 210 6232808 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 19.00-21.30 Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη 17.20 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.45 Η συμμορία των δεκατριών 20.15-22.45

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.30-19.40-23.00 Αζούρ και Ασμάρ ΣαβΚυρ:12.40-15.20 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Cashback 19.10-21.20-23.40 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-ΣαβΚυρ:12.20-14.30-16.50 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σιαμαίες 18.1020.20-22.20-00.20 ΣαβΚυρ 16.10 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗΤο φίδι 19.1021.40-00.20 ΧελωνονιντζάκιαΣαβΚυρ:12.30-14.20-17.10 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.20-20.40 Ο καλύτερος εχθρός μου 00.00 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 18.30-20.3022.30 ΣαβΚυρ 16.30 Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 18.40-21.10-23.30 ΣαβΚυρ 16.20 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 17.00-19.0021.00-23.10 ΣαβΚυρ 13.00-15.00 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer 18.0020.00-22.00-00.10 ΣαβΚυρ 12.0014.00-16.00 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα Πεμ&ΔευτΤετ:18.5020.50-22.50 ΠαρΚυρ:18.50 ΣαβΚυρ 13.10-16.40 Η συμμορία των δεκατριών-ΠαρΚυρ:20.50-23.20 Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.20-20.50-23.20 ΣαβΚυρ 13.30-16.00 Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Η γέφυρα για την Τεραμπίθα 18.10-20.10-22.10 ΣαβΚυρ 12.10-14.10-16.10 Το νεκρό κορίτσι 00.10

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ εψα (ΘΕΡΙΝΟ) Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο - 210 9821256, 210 9403595 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.15 σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.00

ών 20.50-23.00

ðåéñáéáς-νικαια-περαμα ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388 ΠΕΜΠΤΗ Miss Potter 20.10-22.30

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα 2104625249 ΠΕΜΠΤΗ Ο εκτελεστής ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Norbit ΔΕΥΤΕΡΑ Οι χαρλεάδες ΤΕΤΑΡΤΗ Μια μέλισσα τον Αύγουστο 21.00-23.00

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλ. Δημαρχείου - 210 4225653 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 17.30-20.00-22.30

ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜ. ΚΙΝΦΟΣ

Θηβών 245, Νίκαια - 210 4934390 ΠΕΜΠΤΗ Ματωμένο διαμάντι 21.00-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Χάρτινα αεροπλανάκια 21.00-23.00 ΤΡΙΤΗ Ξύλινη κάμερα-21.00, Ο Αλσίνο και ο κόνδορας-23.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Τα παιδιά της χορωδίας 21.00-23.00 ΔευτΤετ: Εβδομάδα-Παιδί και κινη-

VILLAGE PARK ρεντη

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080 Aίθουσα GOLD CLASS 1ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:20.00-22.40 Κυρ:17.20-20.00-22.40 Aίθουσα GOLD CLASS 2 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer Πεμ&ΔευτΤετ:19.00-21.50 ΠαρΣαβ:19.00-21.50-00.10 Κυρ:16.2019.00-21.50 Aίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Το φίδι Πεμ&ΔευτΤετ:18.10-20.50-23.30 ΣαβΚυρ:15.30-18.10-20.50-23.30 Πεμ:13.00-15.30-18.10-20.50-23.30 Aίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΣαβΚυρ:15.20-18.0020.40-23.20 Παρ&ΔευτΤετ:18.0020.40-23.20 Aίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown Πεμ:14.50-17.10-19.30-21.50-00.10 ΠαρΤετ:17.10-19.30-21.50-00.10 Aίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ:14.10-16.50-19.3022.10-00.50 Παρ&ΔευτΤετ:19.30-

ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Σελήνια, Σαλαμίνα - 210 4670011 - 210 4670012 ΠΕΜΠΤΗ 300 21.00-23.00

σαρωνίδα AΙΓΛΗ

Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 54941, 54261 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 21.0023.00

ΚΟΡΑΛΙ Cinemax

Κηφισιά - 2108019687 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 20.50-23.00

Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα - 22910 54097, 55153 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.05

ΧΛΟΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Κασαβέτη 17, Κηφισιά - 210 8011500 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.25

ΟΡΦΕΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφ. Σαρωνίδος 60 - 22910 60077 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 21.00-23.10

μοσχάτο

υμητοσ

ΔΗΜ. ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ

Θερμοπυλών 49 και Κνωσού - 210 4810790 ΠΕΜΠΤΗ Happy feet 21.00 Alter Ego 23.00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Alter Ego 21.00-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 21.0023.15 ΤΕΤΑΡΤΗ Να με προσέχεις, Μπορντελο 21.00 Από Τεταρτη Αφιέρωμα στον Ελληνικο κινηματογραφο

AΜΥΝΤΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Υμηττού - 2107626418 ΠΕΜΠΤΗ Οι ζωές των άλλων 20.4523.10

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλ. Δροσοπούλου, Φιλοθέη - 210 6833398 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 21.0023.00

νεα μάκρη ΜΑΙΑΜΙ-WIND

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς

Μάτι - 22940/79290 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15

AΘΗΝΑ - PISCINES IDEALES (ΘΕΡΙΝΟ) Σολωμού 18 Χαλάνδρι - 210 6855860 ΠΕΜΠΤΗ 300 21.00-23.00

VILLAGE COOL TYMVOS

Παρ. Μαραθώνα - 22940 55604, 55603 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο mr Bean πάει διακοπές ΔΕΥΤΕΡΑ Norbit 21.0023.00 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.00-23.10

AΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι - 210 6841010. Από Δευτ κλειστό. Aίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 19.30-22.30 Aίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Οι ζωές των άλλων 20.30-23.00

ΣΙΣΣΥ

Λεωφ. Μαραθώνος 36 Ν. Μάκρη 22940 91811, 6944984207 ΠΕΜΠΤΗ 300 ΔΕΥΤΕΡΑ Ghost rider 21.00-23.15

AΛΕΞΑΝΔΡΑ -Refresh (ΘΕΡΙΝΟ)

í. óìõñíç-ð. öáëçñï

Ηρώων Πολυτ/νιου, 5η στ. Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι - 210 6777708-9 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.5023.00

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ.Κρατ.: 8011009191, 210 8108080 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 ΣαβΚυρ:12.40-14.50-17.10 Η συμμορία των δεκατριών 19.40-22.10-00.40 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Spider-man 3 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00ΣαβΚυρ:13.0016.00-19.00 Alter Ego 21.50-00.20 Αίθουσα 3-CINEMA EUROPA ΠΕΜΠΤΗ Το φίδι 17.30-20.00-22.40-01.00 Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη-ΣαβΚυρ:11.20-13.30-15.30 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.50-21.20-00.00 Happy feet ΣαβΚυρ:11.40-14.10-16.30 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-20.20-23.40 ΣαβΚυρ:13.30-17.00-20.20-23.40 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των

Εξασφαλίσαμε 5+5 αντίτυπα των comic book Common Comics #2 του Tάσου Μαραγκού και Κrak Komiks #1 του Παναγιώτη Πανταζή από τις εκδόσεις Giganto Books. Αν θέλεις κι εσύ να πάρεις ένα, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOP κενό και το ονοματεπώνυμό σου για το Common και LIFOT για το Κrak μέχρι τις 19/06/07. Οι νικητές θα παραλάβουν τα βιβλία τους από τα γραφεία μας, Βουλής 22, Σύνταγμα. Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19.

της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 17.50-21.10-00.30 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ:13.30-15.40 ΣαβΚυρ:15.40 Αίθουσα 14 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ&ΣαβΚυρ:15.20-18.40-22.00-01.20 Παρ&ΔευτΤετ:18.40-22.00-01.20 Αίθουσα 15 ΠΕΜΠΤΗ Norbit Πεμ:14.10 -16.10-18.20 Παρ&ΔευτΤετ: 18.20 Σαβ Κυρ:16.10-18.20 Fantastic four:Rise of the silver surfer 20.20-22.2000.40 Aίθουσα 16 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ:13.20-16.0018.40-21.20 Παρ&δευτΤετ:18.40-21.20 ΣαβΚυρ:16.00-18.40-21.20 Το ωτοστόπ του τρόμου 00.00 Αίθουσα 17 ΠΕΜΠΤΗ Σιαμαίες Πεμ: 14.50-16.50-18.50-20.50-22.50-01.00 Παρ&ΔευτΤετ:18.50-20.50-22.5001.00 ΣαβΚυρ:16.50-18.50-20.50-22.50 Αίθουσα 18ΠΕΜΠΤΗ Alter Ego Πεμ& ΣαβΚυρ:15.50-18.10-20.30-22.50-01.10 Παρ&ΔευτΤετ:18.10-20.30-22.50-01.10 Αίθουσα 19 ΠΕΜΠΤΗ Spider-man 3 Πεμ&ΣαβΚυρ:15.40-18.50 Παρ&Δευτ Τετ:18.50 Alter Ego 21.30-23.50 Aίθουσα 20 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 18.20-21.00-23.40 Χελωνονιντζάκια-Πεμ:14.00-16.10 ΣαβΚυρ:16.10

σαλαμίνα

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ Refresh

δωρεαν komikσ

ODHGOS_CINEMA_71.indd 50

δεκατριών ΠεμΠαρ&ΤρΤετ:18.1020.40-23.10 ΣαβΚυρ:13.10-15.40-18.1020.40-23.10 Δευτ:17.30-22.40 Αίθουσα 7- VMAXΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:18.40-21.00-23.30 Σαβ Κυρ:11.50-14.20-16.40-18.40-21.0023.30 Αίθουσα 8 GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&Δευτ Τετ:20.10-22.50 ΠαρΣαβ:19.00-21.4000.20 Κυρ:17.30-20.10-22.50 Αίθουσα 9 GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ& ΔευτΤετ: 20.50-23.30 Παρ:20.0022.40 Σαβ: 17.30-20.00-22.40 Κυρ: 18.00-20.40-23.30

AΜΙΚΟ

Επιδαύρου & Ανδρούτσου-Χαλάνδρι - 210 6815532-210 6826372 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.5023.00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Δουκίσσης Πλακεντείας 87, Χαλάνδρι - 210 6014284 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 20.50-23.00 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 19.45-22.15

ματογράφος

ΦΙΛΙΠ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Λεωφ. Δημοκρατίας 158 (Κάτω από το γήπεδο) - 2104413113 ΠΕΜΠΤΗ 300 ΔΕΥΤΕΡΑ Happy feet 21.15

Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη - 210 9332766 ΠΕΜΠΤΗ Bordertown 21.0023.10

νέα φιλαδέλφεια AΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια - 210 2532003 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.50-23.05

παλλήνη - γέρακας ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜοτικοσ ΚΙΝ/ΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Μιλτιάδου-Γαργηττού, δίπλα στο κολυμβητήριο - 210 6048365 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer 21.00-23.00

ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη - 210 6666815, 210 6666284 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.5023.05

παπάγου AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Νευροκοπίου 2-4 - 210 6561153 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατρι-

ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

ðåñéóôåñé ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Κ. Βάρναλη 32, Περιστέρι - 210 5780892-3 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου 21.15 ΔΕΥΤΕΡΑ Ημερολόγιο ενός σκανδάλου 21.00-23.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Happy feet-21.00 23.00

ΦΟΙΒΟΣ

210 5711105 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.30-22.50 ΣαβΚυρ 18.15

πετράλωνα ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Τρώων 36, Θησείο - 210 3462677 ΘΕΡΙΝΟ ΠΕΜΠΤΗ ΣκουροΜπλε ΣχεδονΜαυρο 21.00-23.00

ραφήνα AΕΛΛΩ

Ραφήνα - 22940 23420 ΠΕΜΠΤΗ Spider-man 3 21.00

ñåíôçσ

22.10-00.50 ΣαβΚυρ:16.50-19.30-22.1000.50 Aίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four: Rise of the silver surfer Πεμ:13.0015.00-17.00-19.00-21.50-00.10 Παρ&ΔευτΤετ:17.00-19.00-21.50-00.10 Σαβ:15.00-17.00-19.00-21.50-00.10 Κυρ:16.20-19.00-21.50-00.10 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Γνωρίστε τους Ρόμπινσον Πεμ:14.30-16.40 ΠαρΤετ:17.00 Η συμμορία των δεκατριών Πεμ:19.00-21.40-00.20 ΠαρΤετ:19.10-21.50-00.30 Aίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ:14.40-17.20-20.0022.40-01.20 ΠαρΤετ:17.20-20.0022.40-01.20 Aίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών Πεμ&ΣαβΚυρ:15.0017.40-20.20-23.00 Παρ&ΔευτΤετ:17.4020.20-23.00 Aίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Fantastic four:Rise of the silver surfer Πεμ:14.40-16.40-19.20-21.20-23.40 Παρ&ΔευτΤετ:19.20-21.20-23.40 ΣαβΚυρ:16.40-19.20-21.20-23.40 Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου Πεμ:13.00-16.30-19.5023.10 Παρ&ΔευτΤετ:19.50-23.10 ΣαβΚυρ:16.30-19.50-23.10 Αίθουσα 13 ΠΕΜΠΤΗ Οι πειρατές

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρωην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη - 210 6525122 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 20.40-23.00 ΣαβΚυρ 18.20

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ 2+1

Αγωνιστών Στρατοπάδου 49, Χαϊδαρι - 210 5813470, 6979136198 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Οι ζωές των άλλων 20.3023.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Οι χαρλεάδες 21.20-23.15 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον ΣαβΚυρ 17.30-19.20

ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Δαβάκη 18 Χαϊδάρι - 2105323231 ΠΕΜΠΤΗ Άρθουρ και οι μινιμόι 21.00 Η αποπλάνηση ενός ξένου 23.00

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classic

Κηφησίας 290, Φάρος Ψυχικού - 210 6777330-1 ΠΕΜΠΤΗ Μετά το γάμο ΔΕΥΤΕΡΑ Water 21.30

ωρωπός-κάλαμος ΩΡΩΠΟΣ

Ωρωπός - 22950 38979 ΠΕΜΠΤΗ Η συμμορία των δεκατριών 21.0023.15

13/6/2007 1:57:57 ðì

ÖåóôéâÜë Áèçíþí

ÁÐÏ ÔΗ ΜΑTΙΝΑ ΚΑΛΤΑΚΗ

Όσο κι αν ακούγεται παράξενο, “ο Αγαπητικός” ήταν το κατάλληλο κείμενο για μια διαλεκτική σκηνοθεσία, για μια σκηνική αντιπαράθεση με το τρίπτυχο πατρίς-θρησκεία-οικογένεια

áíåóôçó áæáó

Ðáôñßò, èñçóêåßá, ÷ùñßò ïéêïãÝíåéá Στον «Αγαπητικό της Βοσκοπούλας» που ανεβαίνει πειραγμένος αυτή την εβδομάδα, μια νεαρή καλής οικογένειας αρνείται τον πλούσιο γαμπρό για τον έρωτα ενός φτωχού νέου. Το έργο έχει γραφτεί ένα αιώνα πριν, όμως κατά τον σκηνοθέτη της παράστασης, Ανέστη Αζά, το δίλημμα που θέτει, ακόμα δεν απαντήθηκε.

α τελευταία χρόνια κάτι έγινε και, ξαφνικά, έργα που είχαμε ξεχάσει, ως ανήκοντα σ’ ένα παρελθόν του «βουνού και του λόγγου», ξανάρχονται στο προσκήνιο και μάλιστα από νέους καλλιτέχνες του θεάτρου. «Δεν πρόκειται για μόδα», λέει ο ÁíÝóôçò ÁæÜò που παρουσιάζει τον Αγαπητικό της Βοσκοπούλας του Äçµçôñßïõ ÊïñïµçëÜ στο Σχολείο, «αλλά ένδειξη ωρίμανσης και μιας νέας αυτοπεποίθησης. Μέσα σ’ αυτό το πολυεθνικό μίξερ που ζούμε, υπάρχει αναγκαιότητα να δούμε τις θεατρικές απαρχές μας. Υπάρχουν καταπληκτικές σκηνές στον “Αγαπητικό”, όσο για τη σκηνή της κατάρας είναι ίσως η καλύτερη σκηνή της νεότερης ελληνικής δραματουργίας, τόσο δυνατή και καλογραμμένη, πραγματική σπουδή για κάθε ηθοποιό», λέει ο 29χρονος σκηνοθέτης. Ξεκίνησε να σπουδάζει θεατρικές σπουδές στη Θεσσαλονίκη, αλλά τελικά τον τράβηξε η σκηνοθεσία. «Όντας σε φάση αναζήτησης –είχα ανάγκη να γνωρίσω καινούργια πράγματα- βρέθηκα στο Βερολίνο, μου άρεσε η πόλη και κάπως έτσι βρέθηκα και στη ÄñáµáôéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ Âåñïëßíïõ. Η σχολή εκεί ακολουθεί την ιδεολογική γραμμή του Ìðñå÷ô –δηλαδή έχει σαφείς κοινωνικοπολιτικές αναφορές. Ο στόχος και η άσκηση του σπουδαστή είναι να ξεκαθαρίσει μέσα του γιατί κάνει ένα έργο, για ποιο κοινό. Μια άλλη θεμελιώδης διαφορά σε σχέση με την αγγλοσαξωνική σχολή ή τη ρωσική, είναι ότι εκεί οι επίδοξοι σκηνοθέτες μαθαίνουν να μην υπηρετούν τα κείμενα.

Θεωρούν ότι βρισκόμαστε σ’ ένα μετα-δραματικό στάδιο όπου δεν ισχύει ότι ο σκηνοθέτης, ο θίασος, όσοι συμμετέχουν, πρέπει να υπηρετούν τον συγγραφέα. Το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στην ðáñÜóôáóç -όχι στο έργο». Εξηγεί ότι δουλεύοντας στην κατεύθυνση αυτή δεν σημαίνει ότι γίνεται αυτοσκοπός να είναι η παράσταση «µïíôÝñíá», γρήγορη και áíáôñåðôéêÞ. «Αλλά δεν μπορείς να αγνοείς τι γίνεται στο χώρο των τεχνών γενικότερα. Ο Ροΐδης μιλώντας στον πρόλογο της “Πάπισσας Ιωάννας” για το πώς προχώρησε η δυτική τέχνη μέσα στους αιώνες, καταλήγει πώς εμείς μείναμε στον Ìåóáßùíá κολλημένοι “ως τα οστρείδια στο βράχο”. Κάθε εποχή έχει τον τρόπο σκέψης της, κι αυτός είναι που καθορίζει τον τρόπο που κάνεις θέατρο, τον τρόπο που παίζεις κ.ο.κ.». Αλλά πώς καταλήγει ένας νέος δημιουργός του 2007 σε μια ιστορία που εξελίσσεται σ’ ένα ορεινό χωριό της Φωκίδας του 1890, όπου μια νεαρή καλής οικογένειας αρνείται τον ðëïýóéï γαμπρό για τον έρωτα ενός öôù÷ïý íÝïõ; Τι μπορεί να κρύβεται πίσω από την ομορφιά και την αγνότητα της ζωής του χωριού, τις φουστανέλες, τα τάματα και τις κατάρες, που αρχικά δεν γίνεται εμφανές; «Στον κόσμο αυτού του åñùôéêïý µåëïäñÜµáôïò η θρησκευτική πίστη παίζει πολύ μεγάλο ρόλο στη ζωή των ανθρώπων, σ’ όλες τις αποφάσεις και στην καθημερινότητά τους. Θεώρησα ότι ως κείμενο είναι μια καλή αφορμή για μια

παράσταση που εξετάζει τον ρόλο της θρησκείας στη ζωή μας, για το σήμερα στην Ελλάδα. Μ’ ενδιέφερε να επαναδιαπραγματευθούμε ζητήματα όπως η êáôáãùãÞ και η èñçóêåßá. Οπωσδήποτε με επηρέασε το γεγονός ότι κατάγομαι από θρησκευόμενη οικογένεια και από μία πόλη, τη Θεσσαλονίκη, όπου η åîïõóßá ôçò Åêêëçóßáò είναι πολύ μεγάλη και όπου ο συντηρητισμός καταντάει αφόρητος. Μέσα στο χάος της Αθήνας δεν καταλαβαίνεις ότι κι εδώ υπάρχουν ανάλογες δυνάμεις συντήρησης, ωστόσο κάθε τόσο όλο και κάποιο έργο τέχνης αποσύρεται επειδή κάποιος θεωρεί ότι θίγει τα ιερά και τα όσιά του». Ο Ανέστης Αζάς πιστεύει ότι στην κατεύθυνση αυτή έχει σημασία να ασχοληθούμε εκ νέου με κείμενα που είναι χαραγμένα στη συλλογική μνήμη. «Όσο κι αν ακούγεται παράξενο, “ο Αγαπητικός” ήταν το κατάλληλο κείμενο για μια äéáëåêôéêÞ óêçíïèåóßá, για μια σκηνική αντιπαράθεση με το τρίπτυχο πατρίς-θρησκεία-οικογένεια». Έπειτα από 6 χρόνια στο Βερολίνο, ζητάμε τη γνώμη του για το θέατρο της πόλης: «Τα βερολινέζικα θέατρα έπεσαν κάπως τη δεκαετία του ’90, είναι αλήθεια. Η Volksbuhne εξακολουθεί να είναι ισχυρός πόλος ακόμη και σήμερα που δεν είναι στην καλύτερη φάση του, γιατί παραμένει πολιτικοποιημένο θέατρο. Το Âerliner Ensemble, πάλι, είναι πια ένα μουσείο, με μέσο όρο ηλικίας θεατών τα πενήντα -έχει χάσει την πολιτική του αιχμή, την οξύτητα με την οποία έγραψε ιστορία. Το Shaubuhne είναι πιο ποπ, είναι το μόνο θέατρο που διαφημίζεται στο αεροδρόμιο –ίσως επειδή είναι βαθιά μέσα στο δυτικό Βερολίνο και το κοινό του είναι σαφώς πιο αστικό. Ξέρετε, η δεκαετία του ’90 ήταν κουραστική για πολλούς ανθρώπους στην πρώην Ανατολική Γερμανία. Ήθελαν μεν την αλλαγή, τις μεταρρυθμίσεις, την ελευθερία τους, αλλά δεν ήθελαν να “χάσουν” την πατρίδα τους. Η ðôþóç ôïõ Ôåß÷ïõò λειτούργησε σαν ντόμινο αλλαγών κι αυτό ήταν κάτι που ένιωθαν την ανάγκη να το διαπραγματευθούν ξανά και ξανά. Ακόμη και σήμερα, όταν πας στην καντίνα της Volksbuhne, κάθε δεύτερη συζήτηση έχει να κάνει με το παρελθόν». Σχολείο, Χώρος Β, 14, 15, 16, 17 Ιουνίου Ο Αγαπητικός της Βοσκοπούλας του Δημητρίου Κορομηλά. Σκηνοθεσία: Ανέστης Αζάς. Παίζουν: Άννα Τζάκου, Νατάσα Μαρματάκη, Λίζα Νεοχωρίτη, Νίκος Μήτσας, Κώστας Κουτσολέλος, Γιάννης Λεάκος, Κώστας Κοράκης.

aëëåó ðáñáóôáóåéó Cruda. Vuelta y vuelta. Al punto. Chamuscada Που σημαίνει «Λίαν αιμάσσον. Αιμάσσον. Μισοψημένο. Καμένο». Αυτό τον παράξενο τίτλο επέλεξε ο αργεντινός Ροντρίγκο Γκαρσία για την παράσταση που θα δούμε στην Πειραιώς 260 στις 20, 21, 22 Ιουνίου. Πριν από μερικά χρόνια η παράστασή του After the Sun είχε προκαλέσει ένα μικρό σκάνδαλο στο συντηρητικό κοινό της καλοκαιρινής συνάντησης για το αρχαίο δράμα στους Δελφούς. Τώρα στην Αθήνα θα δούμε πώς εξελίχθηκε στο μεταξύ η πρωτότυπη, μεταμοντέρνα γραφή και σκηνοθετική ματιά του. Ο Ροντρίγο Γκαρσία (1964, Μπουένος Άιρες) ζει και εργάζεται στη Μαδρίτη. Το 1989 δημιούργησε τη θεατρική ομάδα La Carniceria Teatrο, με την οποία έχει παρουσιάσει πολλές παραστάσεις πειραματικού χαρακτήρα. Στην καινούργια του δουλειά ο Γκαρσία αντλεί από τις μνήμες της παιδικής του ηλικίας από τη Murga, το καρναβάλι των προλετάριων της Αργεντινής, εκεί όπου τα χρώματα, ο χορός και η μουσική του δρόμου ενώνονται με τη διάθεση για κοινωνική διαμαρτυρία. Για πρώτη φορά ο σκηνοθέτης ενσωματώνει στο θέαμά του ένα τέτοιο «ψηφιδωτό πραγματικότητας», στο οποίο συμμετέχει ένας μόνο επαγγελματίας ηθοποιός και δεκαπέντε «μουργέρος», μουσικοί και χορευτές του καρναβαλιού χωρίς προηγούμενη θεατρική εμπειρία. Κείμενα και κινηματογραφικές εικόνες από το Μπουένος Άιρες, που προβάλλονται σε οθόνη, συνθέτουν την ποιητική του προσέγγιση.

Sudden showers of Silence Ξεκινώντας από την Πράγα στις 4 και 5 Ιουνίου η Ομάδα RootlessRoot (που ίδρυσαν το 2006 η Λίντα Καπετανέα, ο Jozef Frucek και η Βίκυ Κολοβού) παρουσιάζει την πρώτη της παραγωγή στο Φεστιβάλ Αθηνών στις 15 και 16 Ιουνίου στην Πειραιώς 260. Εμπνεύστηκαν την παράστασή τους από ένα στίχο του Πάουλ Τσελάν που λέει: «Τόσο κράτησε το αγκάλιασμά τους, που ο έρωτας μαζί τους απελπίστηκε». Με τίτλο Sudden showers of Silence το έργο τους μιλάει για τον Ήρωα και τη γυναίκα που αφήνει πίσω, για ένα αγόρι που αγκαλιάζει ένα ποτάμι δάκρυα και για ένα κορίτσι που σμίγει με μια χούφτα χώμα, για νεκρούς και ζωντανούς που παλεύουν ή αγκαλιάζονται βιώνοντας την απώλεια, τον χωρισμό, την απουσία. Το βαρύ φορτίο της σωματοποίησης του επικού λόγου ανέλαβαν η Λίντα Καπετανέα και ο Jozef Frucek.

to ðñïãñáµµá thó åâäïµáäáó ÇÑÙÄÅÉÏ  ÐÅÌ 14 & ÐÁÑ 15 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ. Μάνος Λοϊζος - Όλα σε θυμίζουν Ερμηνεύει η Χάρις Αλεξίου. Συμμετέχει ο Ν. Πορτοκάλογλου  ÊÕÑ 17 Κρατ. Ορχ. Θεσσαλονίκης Μουσική διεύθυνση: Μύρων Μιχαηλίδης. Έργα: Πουτσίνι, Μπετόβεν, Ρεσπίγκι. Σολίστ: Άλντο Τσικολίνι (πιάνο)

ODHGOS_FESTIVAL_71.indd 51

 ÔÑÉ 19 Λόρι Άντερσον «Homeland» (Ποίηση/Παράσταση/Συναυλία) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 260 ×ÙÑÏÓ Ä  ÐÁÑ 15, ÓÁÂ 16, ÊÕÑ 17 & ÄÅÕ 18 Jan Lauwers & Needcompany «Το δωμάτιο της Ισαβέλλας» Σκηνοθεσία: Γιαν Λόουερς ×ÙÑÏÓ Ç  ÐÁÑ 15 & ÓÁÂ 16 Ομάδα χορού RootlessRoot

«Sudden Showers of Silence» Σύλληψη- Χορογραφία-Ερμηνεία: Jozef Frucek & Λίντα Καπετανέα ×ÙÑÏÓ Ç  ÔÅÔ 20, ÐÅÌ 21 & ÐÁÑ 22 «Cruda. Vuelta y vuelta. Al punto. Chamuscada» (Λίαν αιμάσσον. Αιμάσσον. Μισοψημένο. Καμένο). Σύλληψη-Σκηνοθεσία: Ροντρίγκο Γκαρσία ÈÅÁÔÑÏ ÓÅ ÔÑÏ×ÏÓÐÉÔÏ Pierrette Dupoyet «Τσελσομίνα» Με την Όλια Λαζαρίδου. Σκηνοθε-

σία: Βασίλης Μαυρογεωργίου 18/ ÊïñåÜôéêç ÁãïñÜ ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ 210 72 82 333 ÁÉÈ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÔÑÉÁÍÔÇ  ÔÅÔ 20, ÐÅÌ 21 & ÐÁÑ 22 Εθνικό Μπαλέτο της Κίνας «Σήκωσε τα κόκκινα φανάρια» Σκηνοθεσία: Ζαν Γιμού ÔÏ Ó×ÏËÅÉÏÍ Πειραιώς 52, Μοσχάτο (μετά τη γέφυρα Κηφισού) ×ÙÑÏÓ Â

 ÐÅÌ 14 Ýùò ÊÕÑ 17 Δημητρίου Κορομηλά «Ο αγαπητικός της Βοσκοπούλας» Σκηνοθεσία: Ανέστης Αζάς ×ÙÑÏÓ Á:  ÔÅÔ 20, ÐÅÌ 21, ÐÁÑ 22 & ÓÁÂ 23 ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ. Σωτήρη Δημητρίου «Τους τα λέει ο Θεός». Διασκευή- Σκηνοθεσία: Νίκος Αρβανίτης ÈÅÁÔÑÏ ÐÏÑÔÁ Λ. Μεσογείων 59, 210 7711333  ÔÅÔ 13 Ýùò ÊÕÑ 17

Ομάδα Dos a Deux Saudade-Terres d’eau Κείμενο-Σκηνοθεσία-Χορογραφία: Αντρέ Κουρτί, Αρτύρ Ριμπέιρο (Παιδικό θέατρο) ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, 210 3453111 Έκθεση σχεδίων του Friedrich Durrenmatt «Ο Durrenmatt και οι Μύθοι»  ÔÅÔ 30/5, åãêáßíéá: 20:00 Διάρκεια έκθεσης: 31/5- 29/7

12/6/2007 10:04:24 ìì

52 åéêáóôéêÜ

áðï ôç ìáñéíá öùêéäç

εκθεσεισ Ο Νίκος Αλεξίου κατάφερε να κάνει ένα από τα καλύτερα του έργα, να δημιουργήσει συγκίνηση στην εποχή της εικόνας και των "αναίσθητων" θεατών, να μας ξαναμυήσει στην ποίηση και στη λυρικότητα

52η μπιεναλε βενετιασ

Εικόνες μυστηρίου Το μωσαϊκό δάπεδο της Μονής Ιβήρων μεταμορφώθηκε από τον Νίκο Αλεξίου σε μια εγκατάσταση που έκλεψε τις εντυπώσεις: είναι το καλύτερο έργο του ελληνικού περιπτέρου στη Μπιενάλε της Βενετίας την τελευταία δεκαετία.

την πρώτη του έκθεση στην Αθήνα (στον Δεσμό) ο Νίκος Αλεξίου παρουσίασε 4 γλυπτά που αναφέρονταν στις τέσσερις όψεις του σεληνιακού τοπίου, επηρεασμένος από την ταινία 2001 Οδύσσεια του Διαστήματος του Στάνλεϋ Κιούμπρικ. Πριν από μια εβδομάδα, είκοσι δύο χρόνια μετά, στην 52η Μπιενάλε της Βενετίας, ο Νίκος Αλεξίου παρουσιάζει στο ελληνικό περίπτερο μια εγκατάσταση με (τον κλισέ αλλά μαζί απόλυτο) τίτλο The end. Αναφέρεται και πάλι επίμονα (μεταξύ άλλων) στην 2001, Οδύσσεια του Διαστήματος –και περισσότερο στη σκηνή της «συμβολικής εικονογράφησης της ψυχεδέλειας σε συνδυασμό με τον ενθουσιασμό του πρώτου ταξιδιού στη σελήνη», το τελευταίο ταξίδι στο χρόνο του πρωταγωνιστή. Μια από τις καλύτερες εθνικές παρουσιάσεις (κατά γενική ομολογία τουλάχιστον των δικών μου, Ελλήνων και ξένων, φίλων) και σίγουρα το καλύτερο έργο του ελληνικού περιπτέρου την τελευταία δεκαετία, η εγκατάσταση του Νίκου Αλεξίου βασίζεται στην αναπαράσταση του δαπέδου της μονής Ιβήρων του Αγίου Όρους. Εκτός από το πλέον χαρακτηριστικό δείγμα μεσογεια-

ODHGOS_ART_71.indd 52

κού μωσαϊκού στην παράδοση της δυτικής και ανατολικής ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, το δάπεδο της μονής Ιβήρων είναι για τον Αλεξίου κάτι σαν προσωπικό βίωμα, αφορμή πλούσιων συναισθημάτων τα δύο χρόνια που πηγαινοερχόταν στο Άγιο Όρος για προσωπική του έρευνα. Πίσω από έναν μαύρο τοίχο που εμποδίζει την θέαση του έργου από την είσοδο (διαγράφοντας ουσιαστικά το σύνορο μεταξύ της ιδιαίτερα εσωτερικής τοπογραφίας του Αλεξίου με την πραγματικότητα), ερχόμαστε σε επαφή μ’ ένα εργαστήριο ψυχής. Μέσα στο μισοσκόταδο (μοναδικές πηγές φωτός είναι οι προβολές και κάποιες λάμπες γραφείου που δημιουργούν αυτόματα ένα οικείο περιβάλλον) διακρίνουμε τα διαφορετικά επίπεδα αναζήτησης του δημιουργού. Τα κοπτικά, το ένα μετά το άλλο, καταστρέφουν και αναδομούν το μοτίβο του δαπέδου της μονής. Έτσι καθώς αιωρούνται λειτουργούν σαν ένα είδος εισόδου στα άδυτα του μυαλού… ένα ταξίδι που δεν ορίζεται γιατί τελικά κι αυτό δεν έχει τέλος. Αν πιαστείς στα ‘κρεμαστά δίκτυα’ της σαγήνης αυτής της εγκατάστασης, νομίζω πως έχεις μπει πια στον κόσμο του Αλεξίου.

Ο ίδιος μας ανοίγει την πόρτα με τρόπο που δεν έχει κάνει ποτέ πριν, παρόλο που και τώρα χρησιμοποιεί στοιχεία γνώριμα σε όσους παρακολουθούν τη δουλειά του μέσα στο χρόνο. Δύο πλάγιες μεγάλες προβολές με animation των (πανομοιότυπων) μοτίβων δίνουν ουσιαστικά τον ρυθμό -μοιάζει να αναφέρονται στις στροφές του μυαλού και μαζί στην καρδιά που χτυπάει αδιάκοπα, δίνοντας ζωή σ’ όλο το έργο. Λίγο πιο μέσα, κεντρικά, το μεγάλο τραπέζι με όλα τα ‘υλικά’ (με την κυριολεκτική και την μεταφορική έννοια της λέξης) μας οδηγεί μάλλον στο βάθος της ψυχής του δημιουργού όπου σύμβολα, αντικείμενα, κάθε μικρή λεπτομέρεια, έχουν σημασία. Είμαστε στην πρώτη ύλη της σκέψης, της δουλειάς του, της πορείας του. Με τον τρόπο του μας ζητάει να τον «ακουμπήσουμε» και σε αυτήν την εγκατάσταση μοιάζει να το πετυχαίνει. «Η κίνηση παράγει ενέργεια» μου είχε πει σε κάποια συνέντευξη «και η τριβή παράγει έργο». Γι’ αυτό και τον ενδιαφέρει να μελετήσει ξανά τις λεπτομέρειες αυτού του μωσαϊκού: ήταν το όχημα για να μπορέσει να επικοινωνήσει το δικό του σύμπαν σ’ ένα πραγματικό χώρο, στον οποίο θα μπορούσε να «σκηνοθετήσει» τη σχέση του θεατή με το έργο του. Μ’ έναν τρόπο εικαστικά άρτιο και μαζί θρησκευτικό (εφόσον τόσο τα σύμβολα όσο και ο κενός χώρος μπροστά τους προτρέπουν ή θυμίζουν τελετουργία) ο Αλεξίου τα κατάφερε. Κατάφερε να κάνει ένα από τα καλύτερα του έργα, να δημιουργήσει συγκίνηση στην εποχή της εικόνας και των αναίσθητων θεατών, να μας ξαναμυήσει στην ποίηση και στην λυρικότητα χωρίς καμία αναστολή και να μας κάνει να την ακολουθήσουμε με μεγάλη άνεση! Το ελληνικό περίπτερο ήταν κατά γενική ομολογία μια μεγάλη επιτυχία και συγχαρητήρια σ’ όλους όσους δούλεψαν γι’ αυτό, παρόλο που τις τρελές μέρες των εγκαινίων έμοιαζε λίγο αδέσποτο… Ας λένε οι φίλοι ότι δίνω μεγάλη σημασία στις σκονισμένες κουρτίνες και σ’ άλλες πρακτικές λεπτομέρειες. Νομίζω ότι ακόμη και τα αριστουργήματα χρειάζονται υποστήριξη: δύο λόγια στα εγκαίνια, μια φιλική ξενάγηση στους σημαντικούς ανθρώπους που μπαινοέβγαιναν στο χώρο, τη φυσική παρουσία του καλλιτέχνη ίσως κι έναν κατάλογο με εικόνες γι’ αυτούς που ήθελαν να πάρουν το έργο μαζί τους για πάντα στην βιβλιοθήκη τους. Η ελληνική διανόηση μπορεί να σνομπάρει τέτοιου είδους παρατηρήσεις, αλλά είναι θέμα τιμής (τιμής, καταρχάς προς όλους όσους αποφάσισαν να πάρουν μέρος στην γιορτή –αλλιώς, αν πρόκειται για «ιδιωτική υπόθεση», γιατί να εκτίθενται τα έργα τέχνης;)

52η Μπιενάλε Βενετίας (76 εθν. συμμετοχές) 10/6-21/11, Ελληνικό περίπτερο, Νίκου Αλεξίου, "The End".

μουσεια βυζαντινο και χριστιανικο μουσειο

Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, 210 7211027, 210 7232178. «Γιάννης Κολέφας (19271986). Οδοιπορικό στην τέχνη του ψηφιδωτού». Μέχρι 17/06. Τρ.-Κυρ. 08.30-15.00

ΕΘΝΙΚΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Πατησίων 44, 210 8217717. Anna Chromy «Αναβίωση των μύθων». Μέχρι 17/06. Δευτ. 13:00-19:30, Τρ.Κυρ. 08:00-19:30. Αργίες 08:30-15:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

Νεοφύτου Δούκα 4, Κολωνάκι, 210 7228 321-3. Andre Kertesz «Καθρέφτης μιας ζωής». ναδρομή στο έργο του Ούγγρου φωτογράφου. 14/06-18/08. «Her(his)tory-Η ιστορία του…η ιστορία της». Έκθεση γνωστών βιντεοκαλλιτεχνών. Μέχρι 29/09. Δευτ., Τετ., Παρ. 10:00-16:00, Πεμ. 10:00-20:00, Σαβ. 10:00-15:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ – ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Γκάζι, 210 3453111. «Ο Jean Cocteau και η Ελλάδα». 18/05-29/07. Σχέδια, χαρακτικά, πίνακες ζωγραφικής, κεραμικά και κοσμήματα. «Αντώνης Κυριακούλης: ένα αιρετικό σύμπαν». Μέχρι 29/07. «Το πεινασμένο κιβώτιο. Οι απέραντοι χώροι του MVRDV». Μέχρι 29/07. «On Geekdom-Artists from the former USSR». Μέχρι 29/07. «Οι μύθοι του Friedrich Duerrenmatt». Σχέδια και χειρόγραφα του Ελβετού δραματουργού και ζωγράφου. Μέχρι 29/07.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΡΥΣΙΡΑ

Μονής Αστερίου 3 & 7, Πλάκα, 210 3234678. «Εκλεκτικές Συγγένειες Ευρωπαίων Καλλιτεχνών». Έκθεση ζωγραφικής.

πινακοθηκεσ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ

Πειραιώς 51, 210 3243022-3. «Mετρόπολις. Εικαστικές προσεγγίσεις στον κινηματογράφο». Έως 30/09. Δευτ-Παρ 09:00-13:00 & 17:0021:00, Κυρ. 09:00-13:00

ΔΕΣΤΕ

Φιλελλήνων 11 & Ε. Παππά, Ν. Ιωνία, 210 2758 490. «Βραβείο Δέστε 2007». Έργα έξι υποψήφιων καλλιτεχνών. Μέχρι 03/11. Παρ. 16:00-20:00, Σαβ. 11:00-16:00

ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ

Βας. Κωνσταντίνου 50, 210 7235 937-8 «Τιμή στην Ελλάδα». Η δωρεά Γάλλων καλλιτεχνών για την Εθνική Αντίσταση». (Πικάσο, Ματίς, Μπονάρ). Μέχρι 07/07.

ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΥΠΤΟΘΗΚΗ

Πάρκο Στρατού, Γουδή, 210 7709855. «Γιαννούλης Χαλεπάς (Πύργος Τήνου 1851-Αθήνα 1938)». Έως 30/06. Δευτ.-Κυρ. 09:00-15:00. Τρίτη κλειστά.

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΓΚΑΙΤΕ

Ομήρου 14-16, 210 3661000. Wilhelm Dörpfeld «Φωτογραφίες αρχαιολογικών χώρων του 19ου αιώνα». 17/0429/09. Δευτ.-Πέμ. 09:00-21:00, Παρ. 09:00-19:00, Σάβ. 09:00-13:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ «ΜΕΛΙΝΑ»

Ηρακλειδών & Θεσσαλονίκης, Θησείο, 210 3452150. «Αφιέρωμα στο γαλάζιο του Αιγαίου». Μέχρι 17/06.

γκαλερι A.ANTONOPOULOU.ART

Ευμορφοπούλου 6, Ψυρρή, 210 3317 527-8 Matt Connors «Pre-echo». Έκθεση ζωγραφικής. Τρ. & Σαβ. 12:00-16:00, Τετ.-Παρ. 13:00-20:00

Ε 31 GALLERY

Ευριπίδου 31-33 & Αθηνάς (2ος όρ.), 210 3210 881. Chris Wilder «Confessions of a crap artist part 2». Ζωγραφική, κολάζ κ.ά. Μέχρι 30/06. Τρ.-Παρ. 16:00-20:30, Σάβ. 12:00-16:00. Πρωινά με ραντεβού.

ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ

Πλ. Κολωνακίου 20, Κολωνάκι, 210 3608278. Ομαδική έκθεση «Εν Πλω» με θέμα το καλοκαίρι, τη θάλασσα, τα χρώματα και ο φως. Μέχρι 07/07. Τρ.Παρ. 11:00-14:00 & 18:00-21:00 & Σαβ. 11:00-14:00

KALFAYAN

Χάρητος 11, Κολωνάκι, 210 7217 679. «Darling, take Fountain». Ομαδική έκθεση καλλιτεχνών του Λ. Άντζελες. Τρ.-Παρ. 10:00-20:00, Σαβ. 10:0015:00

ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΙΛΕΑΝΑ ΤΟΥΝΤΑ

Αρματολών & Κλεφτών 48, Λυκαβηττός, 210 6439466. Dark Victory. Ομαδική έκθεση με έργα των M. Bevillacqua, M. Brambilla, Sc. Campbell, N. Lowman, W. Wang, H. Liden. Μέχρι 30/06

MANIFACTURA

Ζωοδόχου Πηγής 29, Εξάρχεια, 210 3811470. «Ενώσεις». Ομαδική έκθεση με ζωγραφική, κατασκευές, φωτογραφίες κ.α. Μέχρι 21/06.

ΜΕΔΟΥΣΑ

Ξενοκράτους 7, Κολωνάκι, 210 7244552. Μπάμπης Βενετόπουλος «Δεσμώτες». Εγκαίνια 26/04, 20:00. Μέχρι 16/06. Τρ.-Παρ. 11:00-14:00 & 18:30-21:30, Σάβ. 11:00-14:00.

Q BOX

Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος Πλατεία, 211 1199991. Δημήτρης Αληθεινός «Το νανούρισμα της μελαγχολίας μου». Εγκατάσταση. Μέχρι 16/06. Τρ.-Παρ. 15:00-21:00, Σάβ. 12:00-16:00.

ΣΚΟΥΦΑ

Σκουφά 4, Κολωνάκι, 210 3643025. Στόγιαν Ντόνεφ «Διαδρομή-24». Έκθεση ζωγραφικής. Μέχρι 30/06. Απόστολος Χαντζάρας. Έκθεση ζωγραφικής. Μέχρι 20/06.

VAMIALI’S

Σάμου 1, Πλ. Καραϊσκάκη, 210 5228968. Diann Bauer «On a scale of 1:1». Εγκατάσταση. Εγκαίνια: 17/05, 20:00. Μέχρι 30/06.

XIPPAS

Σοφοκλέους 53Δ, 210 3319 333. «Πάνος Κοκκινιάς-Έκθεση φωτογραφίας». Μέχρι 30/09. «Jose Manuel Broto – Obras/Σκιές». Έκθεση ζωγραφικής. Μέχρι 30/09. Τρ.-Παρ. 12:00-20:00, Σαβ. 12:00-17:00

aλλοι χωροι ΑΘΗΝΑΪΣ

Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480000. «Ο Giorgio de Chirico και η Ελλάδα. Ταξίδι μέσα στη μνήμη». 35 έργα ζωγραφικής και γλυπτικής. Μέχρι 30/06.

BIOS

Πειραιώς 84, 210 3425 335. «Unreal, extending comic culture». Προβολές, εκθέσεις, dj sets. 14-20/06.

ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ Μασσαλίας 22, Κολωνάκι, 210 3680 000. "Guerilla Girls". Μέχρι 31/07.

GALLERY CAFε

Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249 080. Μαρία Σούλη «Χρωματικές Περιπλανήσεις». Μέχρι 03/07.

Αριστοφάνους 20, Ψυρρή, 210 3214994. Βάνα Κωσταγιόλα - Κωστής Σταφυλάκης «Άνθρωποι της Εμπιστοσύνης μας». VideoΕγκατάσταση. 25/05-23/06. Δευτ.-Παρ. 14:00-21:00, Σάβ. 12:00-16:00.

Α.Δ.

Παλλάδος 3, Αθήνα, 210 3228785. Ατο μική έκθεση της Su-Mei Tse. Εγκατάσταση και γλυπτική. 29/05-14/07.

Ιανός

ASH IN ART

Kαρέα 11, Μετς. Δαμιανός Κάρτας & Παναγιώτα Καντιανή «25». 19:0022:00.

BATAGIANNI GALLERY

ΙΑΝΟΣ

Αγίων Αναργύρων 20-22, Ψυρρή, 210 3221675. Jimmie Durham «Form and substance». Έκθεση γλυπτικής. Μέχρι 16/06.

Σταδίου 24, 210 321 7917. Έκθεση Καλλιτεχνικού Μωσαικού. Εως 30/6. Δευτ-Παρ 10.00-21.00, Σαββ 10.00 – 18.00

BERNIER ELIADES

ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ

Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413 935-7. Haluk Akakçe. Βίντεο. Εγκαίνια: 24/05, 20:00. Μέχρι 10/07. Τρ.-Παρ. 10:0020:00, Σάβ. 12:00-16:00.

THE BREEDER

Πειραιώς 100 & Περσεφόνης 1, Γκάζι, 210 3461589. «12ο Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς Βαβέλ». 14-17/06. Νικόλ Αλεξανδροπούλου «Malinconia». Φωτογραφικά πορτρέτα. Μέχρι 23/06. Δευτ.-Κυρ. 12:00-22:00.

12/6/2007 10:06:45 ìì

ìïõóéêÞ

jan garbarek

Μεταξύ Coltraine και Reich Ο σπουδαίος Νορβηγός σαξοφωνίστας επιστρέφει με μεσαιωνικά τραγούδια της χώρας του και μιλάει λίγο πριν εμφανιστεί με το γκρουπ του στην Αθήνα. Από τον Spyro VJ.

εκινώντας, θα ήθελα να σας πω ότι έχω μια υπέροχη ανάμνηση από την πρώτη φορά που είδα live σας, στον Καθεδρικό Ναό του Αγ. Πέτρου στο Λονδίνο, το 1995. Παίζατε με ένα Κουαρτέτο Φωνητικών. Ακόμα θυμάμαι μια μαγεία στην ατμόσφαιρα. Ήταν με το Hilliard Ensemble. Νομίζω ότι ο ίδιος ο Καθεδρικός εκπέμπει μια μαγεία! Χαίρομαι που το θυμάστε ακόμα! Ας κάνουμε ένα ακόμα μεγαλύτερο flashback! Θυμάστε κάποιο από τα παιδικά σας όνειρα; Για να είμαι ειλικρινής, σαν παιδί δε θα έλεγα ότι είχα κάποια ιδιαίτερα όνειρα ή ευχές, ή κάτι για το οποίο θα έπρεπε να παλέψω για να καταφέρω. Στο γυμνάσιο ξεκίνησαν να έλκουν το ενδιαφέρον μου οι ξένες γλώσσες. Ένας καθηγητής μού ενέπνευσε αυτό το ενδιαφέρον για τη μελέτη των ξένων γλωσσών. Τότε έκανα και το πρώτο μου σχέδιο, το οποίο ήταν να σπουδάσω γλωσσολόγος και να επικεντρωθώ στη συγκριτική Γλωσσολογία. Βέβαια όταν αργότερα μπήκα στο πανεπιστήμιο, ξεκίνησα πολύ σύντομα να περιοδεύω τον περισσότερο καιρό σαν μουσικός παρά να σπουδάζω κι έτσι παράτησα τις σπουδές κι αφοσιώθηκα στη μουσική. Θεωρείτε τη μουσική μια προέκταση αυτού του ενδιαφέροντός σας για τις γλώσσες; Πάρα πολύ! Στην πραγματικότητα η μουσική δεν είναι παρά ένα είδος γλώσσας. Και μάλιστα ίδιας αξίας με κάθε άλλη γλώσσα. Το ενδιαφέρον είναι να παρατηρείς το πώς αναπτύσσονται και σχετίζονται ή δεν σχετίζονται οι διάφορες μουσικές «διάλεκτοι» ανά τον κόσμο. Και αυτό θα ήταν και το μέλλον μου στη γλωσσολογία εάν ακολουθούσα αυτή την επαγγελματική κατεύθυνση. Γίνατε ευρύτερα γνωστός στο ελληνικό κοινό από τη συνεργασία σας με την Ελένη Καραΐνδρου. Θυμάστε πώς γνωριστήκατε και πώς ξεκίνησε η συνεργασία σας; Θυμάμαι ότι ξεκίνησε κάπως αδέξια. Δεν ήμουν σίγουρος αν ήθελα να γίνει αυτή η συνεργασία, δέχτηκα ένα τηλεφώνημα από την Ελλάδα που μου ζητούσε πολύ ευγενικά να παίξω σαξόφωνο στο σάουντρακ που συνέθετε η Ελένη Καραΐνδρου. Φυσικά τότε δεν είχα ακούσει τίποτε για την ίδια ή για τη μουσική της και ήμουν κάπως επιφυλακτικός. Τότε ήρθε εδώ και με συνάντησε η ίδια η Ελένη, έχοντας μαζί της το σάουντρακ, οπότε ήταν αδύνατο να της αρνηθώ να ακούσω τη μουσική

ODHGOS_ USIC_71.indd 53

της, αφού είχε κάνει τόσο δρόμο! Και όντως έπαιξε το κομμάτι και ήταν τόσο υπέροχη η μελωδία, που συμφώνησα μετά χαράς να συμμετάσχω. Έτσι ταξίδεψα μέχρι την Ελλάδα και ηχογράφησα τα μέρη μου με την ορχήστρα. Το αποτέλεσμα ήταν η μουσική που ακούγεται στην ταινία «Ο Μελισσοκόμος» του Θ. Αγγελόπουλου. Με ποια κριτήρια αποδέχεστε ή αρνείστε μια συνεργασία; Έχετε ποτέ αρνηθεί κάποια πρόταση που σας έχει γίνει; Ναι, η αλήθεια είναι ότι έχω αρνηθεί. Εάν αισθανθώ ότι δεν μπορώ να συνεισφέρω σε προσωπικό επίπεδο, τότε θα απορρίψω μια πρόταση. Βέβαια σε αυτό μπορεί να παίξουν ρόλο και άλλοι λόγοι. Ακόμα και πρακτικοί. Αλλά η απάντηση είναι ναι, έχω αρνηθεί κάποιες συνεργασίες. Θα μου μιλήσετε λίγο για τις επιρροές σας; Υπάρχουν κάποιοι καλλιτέχνες που έχουν επηρεάσει τον τρόπο που συνθέτετε ή ερμηνεύετε τη μουσική σας; Βεβαίως και υπάρχουν! Συγκεκριμένα, είναι ο Τζον Κολτρέιν και ο Μάιλς Ντέιβις. Αυτοί οι δύο είναι οι μεγαλύτερες επιρροές στη μουσική μου. Ποια είναι η γνώμη σας για τη λεγόμενη μοντέρνα κλασική μουσική; Μπορείτε να μου αναφέρετε μερικούς σημαντικούς συνθέτες; Προσωπικά μου άρεσε πολύ η δουλειά του Στιβ Ράιχ τη δεκαετία του ’70 και η εξέλιξή της προς τον μινιμαλισμό. Επιπλέον υπάρχουν μουσικοί σαν τον Άρβο Περτ, ο οποίος έφερε στο φως μια διαφορετική όψη του μινιμαλισμού και συχνά χρησιμοποίησε τις χρονικές παύσεις και τη σιωπή με αξιοθαύμαστο τρόπο. Και βέβαια υπάρχει και ο Πιερ Μπουλέζ με τις πολύπλοκες και πολύχρωμες συνθέσεις του. Και πολλοί άλλοι, εννοείται, αλλά προσωπικά στέκομαι στο έργο αυτών των τριών. Έχουν περάσει 6 χρόνια από την τελευταία επίσκεψή σας στην Αθήνα. Θυμάστε κάτι ιδιαίτερο από την πόλη; Έχω ζήσει μερικές πολύ ξεχωριστές στιγμές στην Αθήνα. Θυμάμαι, ήμουν στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου που βρίσκεται στο λόφο του Λυκαβηττού και έβλεπα έξω από το παράθυρο την Ακρόπολη να βρίσκεται στο ίδιο οπτικό επίπεδο με μένα και λίγο πιο πίσω το ηλιοβασίλεμα. Το θέαμα ήταν αξέχαστο. Αυτό είναι και το αγαπημένο μου μέρος στην Αθήνα! Θέατρο Λυκαβηττού, Τρίτη 10/07 στις 21.30

12/6/2007 10:10:12 ìì

54 µïõóéêÞ AΠΟ ΤΟΝ M.HULOT

madness

One step beyond! Το πιο πετυχημένο συγκρότημα των 80's, συνδεδεμένο όσο κανένα άλλο με τα happy hour, έρχεται για ένα μεγάλο πάρτυ στο Eject Festival.

ε 21 συνεχόμενα single τους και πέντε άλμπουμ τους στο αγγλικό Top-20 οι Madness υπήρξαν από τα πιο πετυχημένα γκρουπ της δεκαετίας του ‘80 και οι ήχοι του One Step Beyond στοίχειωναν κάθε εφηβικό πάρτι για δύο τουλάχιστον δεκαετίες. Οι φήμες της ροκ μυθολογίας αναφέρουν ότι σε κάποια ζωντανή τους εμφάνιση οι δονήσεις από το χοροπηδητό του κοινού τη στιγμή που ακουγόταν το συγκεκριμένο κομμάτι ήταν ισοδύναμες με σεισμό μεγέθους 4,5 της κλίμακας Ρίχτερ! Το πιο δημοφιλές από τα ska συγκροτήματα που μεσουράνησαν στο τέλος της δεκαετίας του ‘70 και στα 80s με ήχο που έχει συνδυαστεί με τη θατσερική Αγγλία περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, έκανε ένα δυναμικό

come back το 1992 με το νούμερο ένα compilation Madness Divine Madness, ενώ το 2002 ανέβηκε στο Cambridge Theatre ένα μιούζικαλ βασισμένο σε μεγάλες επιτυχίες τους. Τον περασμένο Μάρτιο οι Madness επέστρεψαν με νέο και αρκετά πετυχημένο single (Sorry) στη δική τους εταιρεία Lucky Seven Records και αυτή τη στιγμή ετοιμάζουν το καινούργιο άλμπουμ τους που θα κυκλοφορήσει στις αρχές του 2008. Στην Αθήνα έρχονται στις 16 του μήνα για να ανοίξουν τη βραδιά του Eject Festival με το Our House, το House of Fun, το Baggy Trousers και ένα σωρό πασίγνωστα τραγούδια στις αποσκευές τους. Στις ερωτήσεις απάντησε ο Chas Smash. Ðïéá åßíáé ç ðéï äõíáôÞ óïõ áíÜµíçóç ýóôå-

small talk

DOLORES O’ RIORDAN

Η Dolores O’ Riordan είναι η τραγουδίστρια των Cranberries, ένα από τα πιο αγαπημένα γκρουπ των τελευταίων χρόνων για το ελληνικό κοινό. Το Linger και το Zombie είναι από τα πιο πολυπαιγμένα τραγούδια στο εγχώριο ραδιόφωνο και η δυναμική τους δεν έχει ακόμα εξαντληθεί. Αυτό το αποδεικνύουν οι προπωλήσεις των εισιτηρίων για το επερχόμενο live της που ξεπερνούν κάθε προσδοκία. Το πρώτο προσωπικό άλμπουμ της που κυκλοφόρησε πριν από λίγο καιρό μπορεί να έλαβε χλιαρές κριτικές, αλλά γνωρίζει αναμφισβήτητη επιτυχία στο ραδιόφωνο και σε σχέση με τα τελευταία άλμπουμ των Cranberries είναι αρκετά συμπαθητικό, με ασφαλή, δοκιμασμένα ποπ τραγούδια. Η Dolores εκτός από τη σταρ που απαντάει στις ερωτήσεις λακωνικά, σχεδόν βαριεστημένα, είναι και μητέρα τριών παιδιών που τα θεωρεί το πιο σημαντικό κεφάλαιο στη ζωή της. Η ίδια συνδέει την επιτυχία με το όνειρό της να μεγαλώσει σωστά, με τον τρόπο που αυτή θα ήθελε. Οι εμφανίσεις της σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη είναι σίγουρο sold out, το άλμπουμ πουλάει- δεν μπορώ να μην της αναγνωρίσω ότι κατάφερε να κερδίσει το στοίχημα. Οι απαντήσεις της ωστόσο ήταν γεμάτες κλισέ, βαρετές κι αδιάφορες... «Μεγάλωσα στην εξοχή της Ιρλανδίας, σε ένα περιβάλλον που ήταν πολύ ήρεμο. Η οικογένειά μου με στήριζε πάντα και μου επέτρεπε να κάνω πάντα αυτό που ήθελα». «Δεν με ενοχλούν οι άσχημες κριτικές. Πιστεύω στο άλμπουμ που έχω φτιάξει και ελπίζω ότι οι θαυμαστές μου και όσοι το παρουσιάζουν θα πιστέψουν το ίδιο και θα απολαύσουν την ακρόασή του». «Να σου πω ένα λόγο που κάποιος θα ’πρεπε να αγοράσει το άλμπουμ μου; Τα τραγούδια του είναι ανάμεσα στα καλύτερα που έχω γράψει, είναι ένα άλμπουμ για το οποίο είμαι τρομερά περήφανη. Ελπίζω να το απολαύσουν, όσοι το ακούσουν, τόσο όσο κι εγώ όταν το έφτιαχνα…». Ο μεγαλύτερος φόβος της είναι οι αράχνες, δεν έχει τίποτα κακό να πει για την Αθήνα [αυτό της έλειπε!] και υπόσχεται ένα σπουδαίο show. Αυτά. Πάμε στοίχημα ότι θα ξανάρθει και σύντομα;

Η Dolores O'Riordan θα εμφανιστεί στο θέατρο Λυκαβηττού το Σάββατο 23/06.

ñá áðü ôüóá ÷ñüíéá êáñéÝñáò; Υπάρχουν πολλές, αλλά υποθέτω ότι πολύ έντονη είναι η μέρα που ξαναενωθήκαμε και παίξαμε στο Madstock. Ήταν μια φανταστική και πολύ συναισθηματική μέρα. Πάντα ήμασταν χαρούμενοι μόνο και μόνο που παίζαμε μαζί και εμφανιζόμασταν σε κοινό και ποτέ δεν σκεφτήκαμε μια τόσο μακροχρόνια καριέρα. Η μακροβιότητά μας έχει εκπλήξει κι εμάς τους ίδιους, αλλά νομίζω ότι όλοι μας είμαστε ευγνώμονες για το προνόμιο να έχουμε ένα τόσο πιστό κοινό. Ôé Þôáí áõôü ðïõ óáò ïäÞãçóå óôïí Þ÷ï ôïõ ska; Θα πρέπει να ήταν πολλοί που μας ενέπνευσαν, αλλά ο Prince Buster πρέπει να τονιστεί. ÕðÜñ÷åé êÜðïéï áðü ôá Üëµðïõµ óáò ðïõ èá îå÷þñéæåò áðü ïëüêëçñç ôç äéóêïãñáößá óáò; Το Rise and Fall, εξαιτίας των τραγουδιών του και επειδή απολαύσαμε πολύ τη δημιουργία και ηχογράφησή του. εκεί μέσα υπάρχουν μερικά από τα καλύτερα τραγούδια μας και το εξώφυλλο ήταν υπέροχο επίσης. Ðþò Þôáí íá æåé êÜðïéïò óôçí Áããëßá ôùí 70s êáé ôùí 80s; ÌïéÜæåé ëßãï µáêñéíÞ ç Áããëßá ôçò ÈÜôóåñ óÞµåñá… Είναι δύσκολο να απαντήσω σ’ αυτή την ερώτηση μέσα σε τόσο λίγο χρόνο. Χρειάζονται ώρες για μια τέτοια απάντηση. Είναι από τις ερωτήσεις που πρέπει να σε δω προσωπικά για να σου απαντήσω και αφού έχω πιει ένα μπουκάλι ούζο. Åß÷áôå ðÜíù áðü 20 óõíå÷üµåíá ðïëý ðåôõ÷çµÝíá singles óôá áããëéêÜ charts, ãéáôß ðéóôåýåôå üôé åßíáé äýóêïëï ãéá Ýíá íÝï ãêñïõð íá êáôïñèþóåé êÜôé áíÜëïãï; Ίσως επειδή η μουσική δεν είναι πια η προτεραιότητα. Οι άνθρωποι έχουν πολύ περισσότερες επιλογές για να ξοδέψουν τον ελεύθερο χρόνο τους. Επίσης, επειδή τα γκρουπ δεν περιοδεύουν τόσο πολύ όπως στο παρελθόν και δεν έχουν την ευκαιρία να χτίσουν ένα κοινό που θα τους ακολουθεί πιστά. Ôé Ý÷åé áëëÜîåé óôïí ôñüðï ðïõ áêïýíå ïé íÝïé Üíèñùðïé µïõóéêÞ óÞµåñá; Ðéóôåýåéò üôé ç áöèïíßá µïõóéêÞò ðïõ õðÜñ÷åé óôï ßíôåñíåô Ý÷åé êÜíåé ôïõò áíèñþðïõò ëéãüôåñï åðéëåêôéêïýò; Υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που ακούνε μουσική μόνοι τους, στα ακουστικά, κάτι που είναι κατά κάποιον τρόπο αντικοινωνικό και σε απομονώνει. Το ίντερνετ έχει διευρύνει τις επιλογές και είναι καλό για τους καλλιτέχνες, επειδή περισσότεροι άνθρωποι έχουν την ευκαιρία να ακούσουν πράγματα που στο παρελθόν θα άκουγαν μόνο εάν τα αγόραζαν. Δεν είναι όλη η μουσική διαθέσιμη στο εμπορικό ραδιόφωνο… Ðåò µïõ µåñéêÜ ðñÜãµáôá ãéá ôï µéïýæéêáë ðïõ ðáß÷ôçêå ðñéí áðü µåñéêÜ ÷ñüíéá óôï Cambridge Theatre ðïõ Þôáí âáóéóµÝíï óôá ôñáãïýäéá óáò. Ήταν μια ενδιαφέρουσα εμπειρία. Ήταν πολύ ευχάριστο που δουλέψαμε με ανθρώπους στην ανάπτυξη του έργου, από τον σεναριογράφο μέχρι τον χορογράφο, και παρακολουθήσαμε όλη τη διαδικασία. Το έργο κέρδισε βραβείο Laurence Olivier για το καλύτερο μιούζικαλ και φέτος θα περιοδεύσει στην Αγγλία. Ποιος ξέρει, ίσως κάποτε ανέβει και στην Ελλάδα… Οι Madness εμφανίζονται στο Ejekt Festival το Σάββατο 16/06.

10 for my ipod Ç dj shadow-bay area ep Ç caribou-andorra Ç justice-t Ç unkle-war stories Ç beastie boys-the mix up Ç battles-mirrored Ç the books-intercontinental champion Ç various-death proof/grinderhouse ost Ç stateless-stateless Ç sunburned head of the man-earth do eagles do

ODHGOS_ USIC_71.indd 54

reviews jeff buckley so real [columbia] 10 χρόνια συμπληρώθηκαν πριν από λίγες μέρες από το θάνατό του και φαίνεται ότι θα περάσουν πολλά ακόμα για να σταματήσει η μάνα του να βγάζει CD-αρπαχτές. Ο Jeff Buckley κυκλοφόρησε μόνο ένα άλμπουμ κι ένα ep επίσημα, δεν πρόλαβε να δει τελειωμένο ούτε καν το δεύτερο, που κυκλοφόρησε μετά τον θάνατό του. Αυτά τα τρία αρκούν για να τον κατατάξουν στο πάνθεον των «μεγάλων». Τα υπόλοιπα είναι για να πλουτίσουν εκμεταλλευόμενοι το μύθο του. Αξίζει πάντως…

maximo park our earthly pleasures [warp] Χρυσή μετριότητα από το Newcastle που βρέθηκαν στη Warp και …ανέλαβε το NME να κάνει πρώτο όνομα. Τίποτα στον ήχο τους δεν τους κάνει να ξεχωρίσουν απ’ τα δεκάδες παρόμοια αγγλικά γκρουπάκια, οι στίχοι επίσης. Στο δεύτερο άλμπουμ είναι μια απ’ τα ίδια. Δυνατά ριφ, κοφτό μπάσο, συμπαθητικές συνθέσεις που είναι τόσο ίδιες από το πρώτο μέχρι το τελευταίο κομμάτι, που όταν τελειώσει το άλμπουμ δεν σου μένει τίποτα…

nicole willis and the soul investigators keep reachin’ up [timmion records] Η Nicole είναι γέννημαθρέμμα του Μπρούκλιν, αλλά ζει στη Φιλανδία με τον σύζυγό της Jimi Tenor, έναν από τους πιο απρόβλεπτους ηλεκτρονικούς δημιουργούς της Ευρώπης. Στο άλμπουμ της προσπαθούν να αναβιώσουν τον φάνκι ήχο της Motown των 70s και το αποτέλεσμα είναι τόσο πετυχημένο, που ξεχνάς ότι ακούς σημερινό δίσκο. Λαμπερή παραγωγή, εξαιρετική φωνή και θαυμάσια παλιομοδίτικη ατμόσφαιρα. Μια ευχάριστη έκπληξη από το Ελσίνκι.

leon segka steam [ntrop recordings] Το νέο mix compilation του Leon Segka είναι μία αντιπροσωπευτική συλλογή του σύγχρονου ήχου της τέκνο μέσα από τις παραγωγές γνωστών και ανερχόμενων μουσικών. Μία σχεδόν ώρα με σκοτεινά και groovy κομμάτια με την ένταση και την ατμόσφαιρα των ζωντανών εμφανίσεών του Λεωνίδα, ηχογραφημένη στο Βερολίνο. Με Alex Smoke, Quixote, Joalz, Kevin Gorman, Burnski, Adam Marshall, Agaric κ.α.

alog amateur [rune grammofon] Οι Νορβηγοί νεοτεριστές στο τέταρτο άλμπουμ τους για τη Rune Grammofon χρησιμοποιούν περισσότερο από ποτέ αναλογικά όργανα και ήχους από αυτοσχέδιες κατασκευές, που έφτιαξαν γι’ αυτόν ακριβώς το σκοπό. Στο Amateur δεν μπορούν να επαναλάβουν αυτό που είχαν κατορθώσει στο Red Shift Swing, παρ’ όλο που πάλι οι συνθέσεις είναι μοναδικές [κυριολεκτικά] και το περιβάλλον που δημιουργούν σε ιντριγκάρει να ακούσεις το δίσκο μέχρι το τέλος.

12/6/2007 11:19:29 ìì

âéâëßï

ÁÐÏ ÔÏÍ ΣΤΑΥΡΟ ΔΙΟΣΚΟΥΡΙΔΗ

Ôþñá, µéëÜåé ôï ÷áñôß! Καλά είναι τα λάπτοπ, αλλά καίνε, είναι βαρειά και χαλάνε στην άμμο. Τώρα είναι η ώρα των βιβλίων. Κι αυτά είναι τα καλύτερα που ετοιμάστηκαν ή ετοιμάζονται να εκδοθούν.

Ελλάδα στο θέμα του βιβλίου φάσκει και αντιφάσκει. Οι άνθρωποί του σου λένε πως η αγορά περνάει κρίση, την ώρα που κάθε μήνα ξεπηδάει ένας εκδοτικός οίκος ή ένα mega βιβλιοπωλείο «φυτρώνει» σε κάθε γωνιά. Έρευνες υποστηρίζουν πως το αναγνωστικό κοινό της χώρας μας βρίσκεται σε χαμηλό ποσοστό, αλλά από ό,τι έδειξε φέτος η μεγάλη προσέλευση του κόσμου στη ÃéïñôÞ ôïõ Âéâëßïõ και στη ÄéåèíÞ ¸êèåóç ôçò Èåóóáëïíßêçò τα πράγματα δεν είναι ακριβώς έτσι. Το θέμα είναι ότι, όπου και να βρίσκεται η αλήθεια, η παραγωγή των εκδοτικών οίκων, μικρών και μεγάλων, δείχνει πως σε πείσμα των καιρών το βιβλίο πάει να πάρει τα πάνω του. Στο παρακάτω κείμενο προτείνονται μερικά από τα χιλιάδες φετινά βιβλία για το καλοκαίρι σας. Πάρτε τον καλύτερο φίλο του ανθρώπου μετά το σκύλο -και πριν από τον άνθρωπο!- και ξεφυλλίστε τον στο σπίτι, στο παγκάκι, στο μετρό και στην παραλία. Σε αντίθεση με τα laptop οι σελίδες χαρτί είναι γνωστό σε όλους πως δε χαλάνε από την άμμο. p Όσο θα βρίσκεστε σε κάποιο ελληνικό νησί ρίξτε μια ματιά στα ÅëëçíéêÜ ÍçóéÜ και τις ξεχωριστές περιγραφές του Λόρενς Ντάρελ από τις εκδόσεις Ìåôáß÷µéï. Εάν επιθυμείτε να παρακολουθήσετε ένα μεγάλο φιλοσοφικό έρωτα, αυτόν του Σατρ με την Μποβουάρ, δεν έχετε παρά να ανατρέξετε στις σελίδες της βιογραφίας της Χέιζελ Ρόουλι Ôåô á Ôåô. p Από τα βιβλία των εκδόσεων Êáóôáíéþôç που έχουν ήδη κυκλοφορήσει ξεχωρίζουν οι δύο συλλογικοί τόμοι αφηγημάτων ÅëëçíéêÜ ÅãêëÞµáôá êáé ÓõããñáöéêÝò ÅµµïíÝò στις οποίες συμμετέχουν τα πιο αντιπροσωπευτικά ονόματα της ελληνικής λογοτεχνίας, το ταξίδι στη μυθολογία και στη λογοτεχνία της Ευγενίας Φακίνου μέσα από τις Öéëïäïîßåò ÊÞðïõ, το ερωτικό και αδιέξοδο Êáëïêáéñéíü Ôáîßäé του Τρούμαν Καπότε, ï ôïëµçñüò ÊÞðïò ôçò ÅäÝµ του Χέμινγουει, η Êáñô ÐïóôÜë της Άννι Πρου, Ç ðåñéðåôåéþäçò ÌÝôñçóç ôïõ Êüóµïõ του Ντάνιελ Κέλμαν και η ÓõëëïãÞ ôçò ¢µµïõ του Ιτάλο Καλβίνο. p Οι εκδόσεις Ùêåáíßäá μόλις κυκλοφόρησαν το ×éüíé, μια κραυγή πάνω στην καταπίεση της τουρκικής κοινωνίας, του νομπελίστα για το 2006 Ορχάν Παμούκ. Ακόμα μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει το μυθιστόρημα αρχαιολογικού θέματος του Τάκη Θεοδωρόπουλου, Ôï áñéóôåñü ÷Ýñé ôçò Áöñïäßôçò, και η παρόμοια έρευνα αυτή τη φορά των Πίτερ Γουότσον και Τσετσίλια Τοντεσκίνι, Ç óõíïµùóßá ÌÝíôéôóé με θέμα το παράνομο εμπόριο έργων τέχνης. Τέλος μέσα στο καλοκαίρι περιμένουμε μια συναρπαστική ιστορία διαλεύκανσης ενός φόνου στο Ðïý êñõâüôáí ç áëÞèåéá του Νίκολας Έβανς και μια ανατρεπτική σουρεαλιστική ιστορία, στην οποία οι Δώδεκα Θεοί του Ολύμπου μεταφέρονται σε ένα διαμέρισμα του Λονδίνου στο Áõôïß ïé èåïß äåí Ý÷ïõí ôï èåü ôïõò της Μαρί Φίλιπς. p Οι εκδόσεις Øõ÷ïãéüò αυτές τις μέρες θα κυκλοφορήσουν τη Ãç ôùí Áèþùí του Άλαν Σπενς, το Ãñßöï ôïõ öùôüò του Τζούλιο Λεόνι και τον ¢ããåëï êáé ôï ôÝñáò του Καρλ- Γιόχαν Βάλγκρεν όσον αφορά τον τομέα της λογοτεχνίας ενηλίκων. Από την άλλη όσον αφορά το χώρο της ψυχανάλυσης θα βγουν δύο σημαντικοί τόμοι αφιερωμένοι σε έναν από τους σπουδαιότερους εκπρόσωπους της, τον ËáêÜí. Τέλος οι τίτλοι του Ψυχογιού συμπληρώνονται με διάφο-

ODHGOS_BIBLIO_71.indd 55

ρα βιβλία για παιδιά και εφήβους.

p Το Ροδακιό θα κινηθεί στο χώρο της νουβέλας και του διηγήματος. Τα σύνεργα της γραφής του Γιάννη Γαβαλά, μια περιγραφή ανθρώπων και καταστάσεων σε κρίση ενδοσκόπησης που χτίζουν με συμπάσχοντα τον συγγραφέα περίεργες ιστορίες. Μια στυγνή ανατομία της ελληνικής οικογένειας μέσα από ένα συναρπαστικό ψυχογράφημα ενός ανθρώπου με ειδικές ανάγκες στο Ç µáµÜ äå ëÝåé øÝµµáôá ðïôÝ της Λένας Ζαχαριάδου και τέλος η μεγάλη πεζογραφική έκπληξη του φετινού καλοκαιριού που ακούει στο όνομα Ιερώνυμος Πολλάτος και τη συλλογή του Óõíå÷üµåíïé Ëõãµïß. p Οι εκδόσεις Ðüëéò, συνεχίζοντας την παραγωγή τους πάνω στα πολιτικά, κοινωνικά και φιλοσοφικά βιβλία, εκδίδουν το βιβλίο του καθηγητή Αντώνη Λιάκου Ðþò µåôáôñÝðåôáé ôï ðáñåëèüí óå éóôïñßá;, που παρουσιάζει μια διαφορετική οπτική πάνω στην ιστορία ως θεσμό κουλτούρα και πρακτική. Στο λογοτεχνικό σκέλος των εκδόσεων τώρα μπορούμε να βρούμε πρόσφατα μυθιστορήματα όπως το πολυσυζητημένο ÌÝãáñï ÃéáêïõµðéÜí του Αλάα Αλ-Ασουάνι, το ανατρεπτικό Óêçíéêü ãÜµïõ του Μπλαντίν Λε Καλέ, το συγκινητικό και απαισιόδοξο Íá 'óáé êïíôÜ µïõ του Ο’ Χάγκαν και το νουάρ βιβλίο, με πρωταγωνιστή τον Όρσον Γουέλς, του Νταβίντε Φεράριο ÓâÞóéµï óå µáýñï. p Από τα ÅëëçíéêÜ ÃñÜµµáôá κυκλοφόρησαν πρόσφατα τα Äïêßµéá ôïõ Ìðüñ÷åò με 93 δοκίμια του Αργεντινού συγγραφέα και ένα πλήθος σημειώσεων και λημμάτων. Ο Δημήτρης Μητσοτάκης- μουσικός των Ενδελέχεια- πρωτοεμφανίζεται με μια συλλογή μικρών καθημερινών ιστοριών, οι οποίες συνθέτουν το soundtrack της ζωής στη σύγχρονη Αθήνα με τον τίτλο ÊáõôÞ óïýðá. Τέλος δύο ακόμα μυθιστορήματα, το ÍÜäá του Ζαν-Πατρίκ Μανσέτ, στο οποίο βασανίστηκε η ταινία του Κλοντ Σαμπρόλ Åðé÷åßñçóç þñá µçäÝí, και μια τυχοδιωκτική περιπέτεια στη Σαχάρα του Κλάιβ Κάσλερ. p Η ¢ãñá παρουσιάζει στο ελληνικό κοινό τη δεύτερη και πιο αυτοαναφορική συλλογή διηγημάτων του πολυδιαβασμένου ψυχιάτρου Irvin D. Yalom, Ç ÌÜíá êáé ôï íüçµá ôçò æùÞò. Ένας από τους πιο ιδιόμορφους ντετέκτιβ του Μεξικού, ο μονόφθαλμος Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν, επιστρέφει Óôçí ßäéá ðüëç õðü âñï÷Þ του Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ. Από τον Μάιο ήδη κυκλοφορούν η συγκλονιστική ολιγοσέλιδη αφήγηση του Πωλ Γκαντέν, ÖÜëáéíá, και το χιουμοριστικό κείμενο του Matthias Deburaeaux, Ç ôÝ÷íç ôïõ íá ãßíåóáé âáñåôüò με τις ταξιδιωτικές σου αφηγήσεις. p Από τις εκδόσεις ÌåëÜíé στα βιβλιοπωλεία είναι ήδη το σύγχρονο ερωτικό παραμύθι της Τζάνετ Γουίντερσον Ðåò µïõ µéá ßóôïñßá και από τη σειρά Σύγχρονος Προβληματισμός το δοκίμιο των Σώτη Τριανταφύλλου και Ηλία Ιωακείμογλου Ãéá ôç óçµáßá êáé ôï Ýèíïò πάνω στην αξία των συμβόλων την εποχή της παγκοσμιοποίησης. Μέχρι τα τέλη Ιουνίου τώρα θα κυκλοφορήσουν δύο αστυνομικά μυθιστορήματα: το Åêôüò Åáõôïý της Κάθριν Σάμσον και το ÓðáóµÝíá ÖôåñÜ των Τζον Ντάγκλας & Μαρκ Ολσέικερ. Ακόμα την ίδια χρονική περίοδο είναι προγραμματισμένα να εκδοθούν τα μυθιστορήματα του Μαξ Φρις, Áò µå ëÝíå ÃêáíôåµðÜéí και του Στέισυ Μπάλις, ÁêáôÜëëçëïé Üíäñåò. Τέλος μιας και θα βρισκόμαστε κάτω από το

summ

er b ooks 20

Η παραγωγή των εκδοτικών οίκων, μικρών και μεγάλων, δείχνει πως σε πείσμα των καιρών το βιβλίο πάει να πάρει τα πάνω του.

μπλε του ουρανού και δίπλα σε αυτό της θάλασσας ας ρίξουμε μια ματιά στην κοινωνιολογική προσέγγιση του Μισέλ Παστουρώ Ìðëå, ç éóôïñßá åíüò ÷ñþµáôïò. p Τα best seller του Θέμελη, Ìéá æùÞ äõï æùÝò

και της Γιοβάννας Öåýãù, áãÜðçóá είναι ίσως αυτά που θα μονοπωλήσουν το ενδιαφέρον το φετινό καλοκαίρι από τις εκδόσεις ÊÝäñïò. Ακόμα τον Μάιο κυκλοφόρησε και η έβδομη ποιητική συλλογή του Σάκη Σερέφα, Ðñþôá ðÝèáíå ç êüôá και ο πρώτος τόμος με τα θεατρικά έργα της Ëïýëáò ÁíáãíùóôÜêç. Τέλος πολύ καλά μυθιστορήματα όπως η αλληγορική Áäçöáãßá του Πολωνού Βιτκίεβιτς, το Walden ¹ ÆùÞ óôï äÜóïò του Θορώ και την ÁóôõíïµéêÞ Éóôïñßá του νομπελίστα Ούγγρου Ιμρέ Κερτές. p Οι μικροί και μεγάλοι φίλοι του Σέρλοκ Χολμς θα απολαύσουν αυτό το καλοκαίρι από τις εκδόσεις ¢ãêõñá την Ðôþóç ôùí Ôñïµåñþí Æáëßíôá. Από την ελληνική πεζογραφία μόλις κυκλοφόρησαν Ôï õóôåñüãñáöï µéáò óõãíþµçò, ένα ρεαλιστικό κείμενο πάνω στη μητρότητα από τον Δημήτρη Βαρβαρήγο και μια συλλογή από μοιραίες ερωτικές ιστορίες στον Ðëáíüäéï Ýñùôá του Δημήτρη Τριανταφυλλίδη. Ç åîïõóßá ôïõ óêýëïõ του Τόμας Σάβατζ, ένα μυθιστόρημα για τις σχέσεις των ανθρώπων στην αμερικανική επαρχία, Ç ôñåëÞ ôïõ óðéôéïý της Ρόζα Μοντέρο, ένα παιχνίδι των λέξεων ανάμεσα στη φαντασία, την πραγματικότητα και την καλλιτεχνική δημιουργία και η επαναστατική αληθινή ιστορία Ïé óõããñáöåßò ôçò åëåõèåñßáò συμπληρώνουν τις καλοκαιρινές προτάσεις των εκδόσεων ¢ãêõñá.

12/6/2007 10:38:37 ìì

56 ãåýóç ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

summer in the city

Ôñþãïíôáò ôï êáëïêáßñé

Aπό τον Μάιο και μετά οι πεζόδρομοι της Αθήνας ξεχειλίζουν από τα τραπέζια των εστιατορίων που προσκαλούν τους Αθηναίους να δειπνήσουν κάτω από τ’ αστέρια. Ο Μενέλαος Τζαφάλιας κάνει βόλτες σε μια πόλη που γευματίζει κάτω από ανοιχτούς ουρανούς.

Ç óõíùµïóßá ôçò ôáñÜôóáò Η πρόσφατη καμπάνια της Vodafone (και δεν αναφέρομαι στην κλειστοφοβική πλην πανέξυπνη –και τελικά άκρως χιουμοριστική– διαφήμιση στο ίντερνετ, όπου παρακολουθείς μια κοπέλα που έχει κλειδωθεί σε μια αποθήκη να σε εκλιπαρεί για βοήθεια και, όταν εντέλει της δίνεις το τηλέφωνό σου, θέλει να της ανανεώσεις τις μονάδες της!), με τα γήπεδα ποδοσφαίρου σκαρφαλωμένα στις κορυφές των πολυκατοικιών, θα μπορούσε κάλλιστα να λειτουργήσει ως μεταφορά για την Αθήνα της γεύσης. Τα δύο πλέον πρόσφατα παραδείγματα, το ανανεωμένο και πανέμορφο Galaxy Roof, με τα γλυπτά δέντρα, το σούσι και τα κρέατα ψημένα μπροστά σου –πάνω σε λάβα–, αλλά και το ισπανικό και lounge Mi Sueno Exo (Μάρκου Μουσούρου 1, Μετς, 210 3616 271, 210 9235 818) συνεχίζουν μια μοναδική αστική παράδοση. Αυτή η παράδοση συνεχίζεται στο θαλασσο-μεσογειακό Callirhoe, το δημιουργικό ÐáñÝá στον Κεραμεικό, το θερινό Âáñïýëêï, που αρχίζει να αποκτά και διεθνή φήμη, αλλά και στο Friday’s Παγκρατίου, στο ψαροφαγικό Êüëëéáò στα Ταμπούρια και στην πεντάδα από εστιατόρια που αναφέραμε στο αφιέρωμα

ODHGOS_GEYSH_71.indd 56

στο Φεστιβάλ Αθηνών (ταβέρνα ÓôñïöÞ, Greek House - Áôôéêüò, Ößëïéóôñïí, Ðéë Ðïõë-J�r�me Serres, το roof garden του Êuzina). Βεβαίως, μην ξεχνάς και το μεξικάνικο Meson El Mirador στο Μεταξουργείο, για φαχίτας με Ακρόπολη. Στο χορό φαίνεται να μπαίνουν και ο Óêïýöéáò στο Ρουφ, ενώ η ανοιγοκλειόμενη σκεπή του αργεντίνικου El Bandoneon στο Μεταξουργείο το τοποθετεί οριακά (από τεχνικής άποψης) εντός της κατηγορίας. Και φυσικά η ταράτσα του Âáóßëáéíá, στον Πειραιά.

ÐéÜôóåò êáé ðëáôåßåò. ÃêÜæé, ÐáãêñÜôé, ÊáéóáñéáíÞ, ÅîÜñ÷åéá Η εποχή προσφέρεται για βραδινό σουλατσάρισμα. Έτσι γεννιούνται οι πιάτσες, όπου έχεις τη δυνατότητα της επιλογής. Περνάς, βλέπεις και αποφασίζεις. Εν τω μεταξύ, οι εστιάτορες τραβάνε τα μαλλιά τους που δεν κάνεις ποτέ κράτηση. Έτσι, στο Γκάζι μπορείς κάλλιστα να πιεις ένα ποτήρι καλό ιταλικό κρασί στη Vineria Crudo, να επισκεφτείς την ÊáíÝëëá δίπλα, για μαγειρευτά και κοσμικό χάζι, να φας μια μακαρονάδα σε cool ατμόσφαιρα στο Pasta la Vista, ή, αντί να γευθείς ένα πραγματικά γκουρμέ γεύμα χωρίς κοινωνικές αγκυλώσεις στο ÔÏ,

απλώς να περάσεις για ένα συγκλονιστικό γλυκό. Μπορείς να ευχαριστηθείς καλό ψάρι στα ØáñÜêéá (Ορφέως 10, Γκάζι, 210 3469 995), που είναι το κρυμμένο μυστικό της περιοχής. Να πιεις ή να τσιμπήσεις ή να φιλοσοφήσεις στο A Lier Man. Να περάσεις αργά από τα Prosopa και το Minisize. Ή ακόμα να δειπνήσεις στο πολιτισμένα μερακλίδικο ÈÜëáôôá – λίγο εκτός πιάτσας βέβαια αλλά ό,τι πρέπει για ψάρι και θαλασσινά. Όσο για Sardelles και Butcher Shop και Mamaca’s, καλή τύχη στο να βρεις τραπέζι. Σχετικά κοντά, ο Κεραμεικός και το Μεταξουργείο. Ταβέρνες αιγυπτιακές και κινέζικες. Κόβεις φάτσες και αρώματα και μένεις ή φεύγεις.

Δύσκολο να αγνοήσεις τη γειτονιά του Ψυρρή. Χαμός. Κάθεσαι και μεταξύ μεζέ και σαλάτας χαζεύεις τον κόσμο που περνά. Την επομένη θα εντρυφήσεις στο Θησείο.

Α, νά το Caminito, όπου μπορείς από το να χορέψεις σάλσα μέχρι να φας ένα ethnic πιάτο. Διασχίζεις την Πειραιώς και συνεχίζεις. Δύσκολο να αγνοήσεις τη γειτονιά του Ψυρρή. Χαμός. Κάθεσαι στο Æåßäùñïí, και μεταξύ μεζέ και σαλάτας χαζεύεις τον κόσμο που περνά. Την επομένη θα εντρυφήσεις στη νοστιμιά των πιάτων της ÍïóôéµéÜò, στο Θησείο. Αισίως, το Παγκράτι φαίνεται να παίρνει τα πάνω του, ή μάλλον να μη θεωρείται τόσο δεδομένο. Κοντά στο ¢ëóïò το Meta’s, με τα μαγειρευτά του το μεσημέρι και τα προσεγμένα μεσογειακά πιάτα και τα καθαρά ποτά το βράδυ. Το Ciao απέναντι, που δεν κλείνει ποτέ. Για πίτσες και ελληνικές μακαρονάδες. Ο κρητικός Êáôóïýñµðïò αλλά και τα ταβερνάκια στην πλατεία Προσκόπων. Τα στέκια πίσω από το Καλλιμάρμαρο, όπως ο Âõñßíçò με την αυλή του. Εκεί κοντά η πλατεία Βαρνάβα, με ψησταριές και ταβερνεία, αλλά και με το Sushi Bar και την ακριβοθώρητη ÓðïíäÞ. Πιο πέρα, στην Καισαριανή –εκτός από τις ψαροταβέρνες–, το ÐéðÝñé, με την απλή, προσιτή και πεντανόστιμη κουζίνα του. Ή η Áíåµþóá, με τα κλασικά αλλά και ψαγμένα πιάτα της, και τις ρεμπετολαϊκές μουσικές βραδιές.

12/6/2007 10:29:32 µµ

ODHGOS_GEYSH_71.indd 57

12/6/2007 2:46:20 Âµ

58 ãåýóç

Ακόμα πιο αστικά τώρα, στα Εξάρχεια: το Barbara’s Food Company, όπου έχουν ανοίξει οι ψηλές τζαμαρίες και τρως καλά, φτηνά και γρήγορα. Το Γιάντες, με τον πανέμορφο κήπο του και τα βιολογικά του πιάτα. Η αυλή στο πίσω μέρος του Salero, με τα ισπανικά μεζεδάκια και τα ποτά και κοκτέιλ σε έξοχες τιμές. Η ταβέρνα Ροζαλία, πνιγμένη στο δροσερό πράσινο. Αλλά και το μαγειρείο του Μπαρμπαγιάννη, που βγάζει τραπέζια στον πεζόδρομο· ή το χαρμόσυνο Cipollino, που προσφέρει ενέργεια και νοστιμιά με απολαυστικά πιάτα με πάστα και άλλα. Για ακόμα πιο κέντρο το Όθωνος 10, στο Σύνταγμα, με κλασικά αλλά και μεσογειακά πιάτα. Το Mono, δίπλα στην πλατεία Μητροπόλεως, που παραμένει μοναδικό για την περιοχή. Ο πεζόδρομος της Ρόμβης, ιδίως για μαγειρευτά στη Μινιατούρα (Ρόμβης 21, 210 3233 459). Ο πεζόδρομος της Μηλιώνη, για κυριλέ καταστάσεις αλλά και για το Jackson Hall και το Fish Bar (το τελευταίο το συναντάς και στη Γλυφάδα). Πιο βόρεια το Επί της Πανόρμου, που έχει βγάλει τα τραπεζάκια έξω, όχι επί του πολυσύχναστου δρόμου αλλά στο πίσω πεζοδρόμιο. Και περνάς από τα διπλανά μπαράκια μετά. Α, μην ξεχνάς ότι ορισμένα μέρη είναι πιάτσες από μόνα τους, όπως η Δάφνη στο Μπουρνάζι – ένας μικρόκοσμος από παρέες και οικογένειες που χαίρονται το καλό φαγητό, με κλασικές ελληνικές και άλλες ευφάνταστες συνταγές. Ή τα Μανιτάρια στον Χολαργό, ταβέρνα που ειδικεύεται στους αμανίτες. Και τι γίνεται με τα εστιατόρια που ξεφεύγουν από γεωγραφικούς περιορισμούς – όπως τα Golden Phoenix, τα εστιατόρια ασιατικής κουζίνας στην Κηφισιά και το Ελληνικό; Ή και ο Τζίτζικας και ο Μέρμηγκας στα Πατήσια, το Χαλάνδρι και το κέντρο; Παράγγελνε και μη ερεύνα!

Αγαπάτε το πράσινο Η Κηπούπολη της Πετρούπολης. Ολόκληρη

ODHGOS_GEYSH_71.indd 58

η περιοχή! Drive by eating! Μια πολιτεία του καλού φαγητού με δεκάδες επιλογές. Το ανανεωμένο Oil Resto στο Ίλιον, που συνεχίζει δημιουργικά, ελληνικά, και πάντα σε τιμές που κάνουν τους υπόλοιπους να ντρέπονται – τώρα με ολάνθιστο κήπο. Το Balthazar (Τσόχα 27, Αμπελόκηποι, 210 6441 215), για το οποίο μπορεί να έχεις κάποιες κοινωνικές αντιρρήσεις αλλά η κουζίνα του και ο κήπος του είναι ανώτερου επιπέδου. To Putumayo, μια όαση στη Νέα Σμύρνη. Είτε για μια δροσερή μπίρα στην αυλή ή για φαγητό στο μπαλκόνι. Αμφότερα τα Lallabai στο Ζάππειο. Για καφέ και τέλειο παγωτό έως και θεϊκή πίτσα στο καφέ, ή για fingerfood στο κλαμπ. Λα λα λα! Το ελλην(ικ)οκεντρικό Αγροτέρα (Βασ. Όλγας 6, 210 9220 208), με θέα στο περιτριγυρισμένο από πράσινο ταρτάν.

Θαλασσινή γραμμή Με άλλα λόγια, να βλέπεις ή να αισθάνεσαι τη θάλασσα κοντά. Το Kitchen Bar στη Ζέα (ανοίγει και στο Χαλάνδρι). Το Meze στο Μικρολίμανο. Το Viva Zapata στην Καστέλλα. Παραλιακή; Φοβάμαι τις μπόρες. Παράκαμψη για Γλυφάδα. Οι Λωτοφάγοι αλλά και τα έξοχα εστιατόρια τουρκικής έμπνευσης Kosebasi και Kiliza – το τελευταίο, νέο, ωραίο και με ψαγμένο ξυλόφουρνο. Στου Γαρμπή στο Καβούρι, για ψάρι. Και ωπ, φτάσαμε Βουλιαγμένη. Στον Αστέρα να μπούμε; Όχι ακόμα. Στάση για κρεατικά στη Σχάρα – ή ακριβώς δίπλα, στο Ψαράκι (210 8962 215), για νόστιμα θαλασσινά και μεζέδες.

Τελικές σκέψεις Μήπως η Αθήνα αποφάσισε να γίνει λίγο πιο κοσμοπολίτικη; Σαν πολλούς καλοβαλμένους τουρίστες βλέπω – ή φταίει εκείνη η καυτερή πιπεριά που κατάπια ολόκληρη στο Μεξικάνο (Ευδήλου 15, 210 7716 900), στου Γουδή;

12/6/2007 2:46:56 µ

59 íååó áöéîåéó Alierman Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Βλέπε www.alierman.com. Κάθε μέρα από τις 11.00 μέχρι αργά. Και για ποτό. €15-€25

Αυλη της Συλβανας (Η) Αγ. Δημητρίου 16, Ψυρρή, 210 3216807. Πολίτικη ταβέρνα με προσεγμένα πιάτα. Μια σκεπαστή αυλή, που θυμίζει παλιά ελληνική ταινία. Κάθε μέρα, 13.00-00.00. €12-€19

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. Ανοιχτά κάθε μέρα (12:00 έως αργά το βράδυ). €25-€35

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα, που βρίσκεται στον όγδοο όροφο του ξενοδοχείου Τhe Athenian Callirhoe. Θα εντυπωσιαστείτε από τη μαγευτική θέα της Ακρόπολης και του Λυκαβηττού. Σαν να βρίσκονται δίπλα σας. Καθημερινά 20:00-01:00. Κυριακή κλειστά. €30-€40.

Galaxy Roof Βασ. Σοφίας 46 (ξεν. Hilton), 210 7281 403. Ονειρικό σχεδόν σκηνικό, με δέντρα-γλυπτά και πανοραμική θέα στην πόλη. Σούσι αλλά και φιλέτο ψημένο σε ηφαιστειογενή πέτρα. Συχνά γίνονται και clubby εκδηλώσεις. Κάθε μέρα 20:00-00:30. Παρ./ Σάβ. έως 01.30. €45- €65

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. Επιπλέον, πολίτικοι μεζέδες, πίτες

ODHGOS_GEYSH_71.indd 59

ψημένες στον ξυλόφουρνο και πολλά άλλα. Κάθε μέρα 15:00-00:30. €20-€25

Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.00-01.30.€20€35

Η ΜΑΡΜΙΤΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. Ανοιχτό όλη μέρα, κάθε μέρα. €10-€15

ΝΟΣΤΙΜΙΑ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Κάθε βράδυ 21.00- 00.30. Κυριακή και μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria, στο χώρο του πρώην Aragosta. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. Είναι ανοιχτά καθημερινά από το μεσημέρι. €18-€20

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κάθε βράδυ 20.30-00.30. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

ï óåö óôï åðéêåíôñï Απλα Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

Balthasar Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

Βαρουλκο Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

Εδωδη Βεΐκου 80, Κουκάκι, 210 9213013. Οι Μιχάλης και Γιώργος Λυτρίβης, συνεργάτες και συνεχιστές του Κλάους Φόγιερμπαχ που είχε κάποτε το ιστορικό Bajazzo, επιμένουν στο ίδιο γαστριμαργικό μοτίβο. Υλικά από όλο τον κόσμο σε μια μικρή κάμαρα. Τα γλυκά, θεϊκά. €40-€55

Frame Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus),210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.0001.30. €45-€55

Κιτρινο Ποδηλατο Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830. Ο Νίκος Πουλιάσης, προερχόμενος από το φημισμένο εστιατόριο Κουκούμαυλος στη Σαντορίνη, συνεχίζει την πραγματικά δημιουργική ελληνική κουζίνα του. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.0000.30. €35-€60

Οριζοντες Λυκαβηττου Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ

–σε πιο γαλλίζουσα μορφή– περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει κάτω στην Αθήνα. €50-€75

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714 Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την εξόχως γκουρμέ υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. Λιτό αλλά ευχάριστο ντεκόρ, και ζηλευτή ατμόσφαιρα. Κάθε μέρα 14.00-02.00. €25-€38

ΠΙΛ ΠΟΥΛ & J�R�ME SERReS Αποστόλου Παύλου 51 και Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423 665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονο το στοιχείο του Νότου και της Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Σκηνικό κλασικής κομψότητας. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.30-00.30. €65-€90

Σπονδη Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

48 The Restaurant Αρματολών & Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411082. Αρχιτεκτονικά εντυπωσιακό και σύγχρονο. Ο Χριστόφορος Πέσκιας βάζει δημιουργικές τρικλοποδιές στην ελληνική παράδοση και ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα ενεργούς οινογνωσίας. Και μενού με €48. Και ανανεωμένο μπαρ με κόκτειλ και τάπας. €55-€75

φáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ΑεριOφως Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομά-

τας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. €20-€30

Aleria Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. Έχει ανοίξει και η αυλή. €20-€35

Almaz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. €20-€30

Avalon Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός, δραμα-

6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. Ανοιχτό καθημερινά. €50+

Brothel Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20-€35

Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661.

τικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν συνεχίζει να είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Κάθε βράδυ, πλην Δευτέρας. Κυριακή και μεσημέρι. €20-€30

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο.

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και

Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Από τις 20.00 και μετά. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

Bacaro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

Bandoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο.

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250 111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. Κάθε μέρα 12.00-01.00 για φαγητό. Μέχρι αργά για ποτό. Προσιτό μενού το μεσημέρι. Το βράδυ €28-€44

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής

Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

Baraonda Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210

θέα στους πράσινους κήπους του Ζαππείου, λειτουργεί από το πρωί,

Lallabai Cafε- Lunch – Bar Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Με

12/6/2007 2:47:21 µ

60 ãåýóç προσφέροντας καφέ, έξοχο παγωτό ή και φαγητό, π.χ. πίτσα ολκής. Πιο αργά, και για ποτό. Κάθε μέρα, μέχρι αργά. €15-€40.

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

Meta's Restaurant-Bar Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010 300. Μικρό και κομψό, σε θέση κλειδί, διαγωνίως απέναντι από το Άλσος Παγκρατίου. Κάθεσαι έξω, στο ισόγειο ή στο κλιματιζόμενο πατάρι. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο, το βράδυ. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. Κάθε μέρα, 12.00-00.30. €15-€25.

ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. Μέχρι αργά. €20-€29

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25€30

Nixon Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. Ζηλευτή αρχιτεκτονική, χαμηλός φωτισμός και τέλειος ήχος. Για φαγητό, κάθε μέρα 19:00-01:00. Κυριακές 12:00-01:00, για brunch και άλλα. Για ποτό, κάθε

ODHGOS_GEYSH_71.indd 60

μέρα, έως τις 02.30. €20-€30

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. €25-€35

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Ζωντανή μουσική την Παρασκευή και το Σάββατο. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλειστά. €18-22

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεοπαραδοσιακό ντεκόρ. Τρ.-Σάβ. 20.00-00.30. Σ/Κ και μεσημέρι, 13.30-17.30. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη.

Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. Κάθε μέρα 13.30-01.00. €16-€30

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. €14-€28

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €15-€20

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρκιγκ. 25€30

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι. €20-€35

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 12.00-18.00. €14-€25

Oil resto Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προ-

12/6/2007 3:02:17 µ

61 σεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

ΣΠΥΡΟΣ (Ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. Ανοικτά το βράδυ (20.00-00.00) από Δευτέρα έως Σάββατο και την Κυριακή (13.00-17.00). €25-€35

hip ôáâåñíåó Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Διαμαντάκια γεύσεις, με

Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. Από το μεσημέρι. Κυριακή μέχρι τις 19.00. €15-€30

Λοκαντιερα Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Κυριακή μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. €12-€19

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολο-

παραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας. Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέρι. €17-€22.

γισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Και μεσημέρι. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια

ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. €15-€22

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30

ΚΑΝΕΛΛΑ Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Όμορφη βιτρίνα με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. Κάθε μέρα από τις 12.00 το μεσημέρι μέχρι τις 03.00 το πρωί. Παρ.-Σάβ. μέχρι τις 04.00. €9-€20

Κατσαρολα

ODHGOS_GEYSH_71.indd 61

νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. €20-€28

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.00-01.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού €15. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του

Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. Κάθε βράδυ, από τις 19.00 μέχρι αργά. Κυριακή, από τις 12.30. €15-€20

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. Μεσημέρι βράδυ. €20-€30

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. Λειτουργεί κάθε μέρα από τις 13.00 μέχρι τα μεσάνυχτα! €12-€25

Παλια Αγορα Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €15-€18

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνομεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. Δευτ.-Σάβ. 18:00-24:00. Κυριακές 13:00-19:00. €18-€25

12/6/2007 2:48:53 µ

62 ãåýóç Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες

βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Ανοιχτά κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.00-00.00). Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636.

μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελ-

Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.00-01.30. €25-€40

ληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε

ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721.

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 1214, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

øáñé Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. Κάθε μέρα 12.30-01.00. €30-€45

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505.

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα barrestaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. Κάθε μέρα 11.00-01.00. €20-€30

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600.

Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. Κάθε μέρα 13.0001.00. €25-€35

Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη

του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €25-€35

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να

ODHGOS_GEYSH_71.indd 62

Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. €30-€35

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην

Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Τρίτη-Παρασκευή 18.00-01.00. Σάββατο 13.00-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. Δευτέρα-Σάββατο 12.00-01.30, Κυριακή 14.00-22.00. €10-€14

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Εφέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulee. Κλειστά Κυρ. Μεσημέρι, €15-€18. Βράδυ, €30-€35

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. Και μεσημέρι. €15-€30

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. Κάθε μέρα 13:00-02:00. €14-€20

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. Μέχρι τις 02.00. €30-€40

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές.

12/6/2007 2:49:20 µ

63 Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. Για καφέ όλη μέρα. €20-€35

ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Κάθε βράδυ, 21.00-01.00. Δευτέρα κλειστά. €22-€25

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις

αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65€100

éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι. Ανοιχτό κάθε βράδυ. Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρα-

σε ένα λιτό χώρο με μία πανέμορφη βεράντα που έχει θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Ανοικτά καθημερινά (18.00-01.00) και το Σάββατο από τις 11.00. Δευτέρα κλειστά. €30-€35

Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά

πολλές επιλογές. Ανοικτό κάθε μέρα 13.00-02.00. €8-€30

τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. Τρ.-Παρ. 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. Κυριακή 12.00-00.00. €30-€45

παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. Κάθε μέρα, 13.00-16.00, 19.0000.30. €30-€40

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική),

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515.

éóðáíéá

Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.30-01.00. €30-€45

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

âñáæéëéá Maracana Grill Κολοκοτρώνη 55 (από Θησέως 296), Καλλιθέα, 210 9400801. Βραζιλιάνικη ταβέρνα-ψητοπωλείο. Άπειρες ποσότητες κρέατος έρχονται κατά κύματα (μενού), μέχρι να σηκώσετε τα χέρια ψηλά. €20+

ãåñìáíéá Die 3 Konige 25ης Μαρτίου 28, Δροσιά-Ροδόπολη, 210 8150915. Μοιάζει σαν μπιραρία – και είναι ώς ένα βαθμό. Τρομερά χειροποίητα λουκάνικα (βουρστ). €15-€25

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225.

Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros (ισπανικοί λουκουμάδες) και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ακόμα πιο αργά, δροσερά κοκτέιλ. Μια νέα πρόταση από την ομάδα του Γιάντες. Κάθε μέρα 10:00-02:00. €15-€30

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές

τορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα

τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, που έχει το Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. ΔευτέραΣάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.00-18.00. €14.00-€20.00

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. Ανοικτό κάθε μέρα από το μεσημέρι μέχρι αργά. Κλειστό 18.00-20.00 το Σάββατο. €15-€22

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

TONY BONANO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. Σαβ., Κυρ. και μεσημέρι. Έως 01.00. €30-€35

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα,

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

ODHGOS_GEYSH_71.indd 63

σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233

12/6/2007 2:49:35 µ

64 ãåýóç 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. €15-€18

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Απέναντι από το Village. Τώρα και delivery. Ανοικτό κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €10-€20

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 68000645 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν.

ODHGOS_GEYSH_71.indd 64

Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, κα-

€25. Ανοικτά και Σάββατο μεσημέρι με μενού από €14-€17

ìåóç áíáôïëç AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Τρίτη-Κυριακή από 13.00 μέχρι αργά. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο

φέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Ανακαινισμένη μονοκατοικία. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

ìåîéêï & ôex-ìex

multi-ethnic

Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του

Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και

ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από €12. €15-

Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25

Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078. Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. €10-€27

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Fatsio Ευφρονίου 5, Παγκράτι, 210 7217421. Πολίτικο. Εντυπωσιακά παλιομοδίτικο. Ανοιχτό μόνο το μεσημέρι, κάθε μέρα. €20-€27

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα.

12/6/2007 3:02:00 µ

65 Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας, από το πρωί μέχρι το βράδυ. €10-€15

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27

και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

sushi + (éáðùíéá)

σκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

Σουλεϊμανια Σαπφούς 5, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3254216. Κουρδικό κεμπάπ. Ταπεινό. Τσάι με κάρδαμο και καυτά κρέατα. €9-€11

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418. Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. Από το μεσημέρι. €20-€30

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα,

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα

καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

Yo! sushi Λ. Κηφισίας 22, Μαρούσι, 210 6899262-5. Απλά συμπαθές σούσι

ñùóéá, ïõêñáíéá

και λοιπές μπουκίτσες Άπω Ανατολής σε ιμάντα που γυρίζει. Προσοχή, κάθε επιλογή κοστίζει. €10-€35

Βαλεντινα

ODHGOS_GEYSH_71.indd 65

Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787.

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρη-

ôóå÷éá

Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€30. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. Ανοιχτό κάθε μέρα όλη μέρα, μέχρι αργά. €9-€30

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. Δευτέρα-Πέμπτη και Κυριακή 10.00-01.00. ΠαρασκευήΣάββατο 10.00-02.00. €5-€12

Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Πέμπτη 13.00-02.00. Παρασκευή-Κυριακή 13.00-04.00. €13-€25. Δευτ. κλειστά

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού

12/6/2007 2:50:33 µ

66 ãåýóç κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www.piuverde.com.gr). Καθημερινές

Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον

αλλά μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10€25

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. Από τις 10.00 μέχρι αργά. €12-€30

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. Από τις 8 το βράδυ για ποτό και τσιμπολογήματα. Μπραντς τα Σ/Κ. Και delivery. Κάθε μέρα από τις 08.00. €7-€20

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Εντελώς μέσα στα πράγματα. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. Γράψτε κι εσείς τη δική σας. €10-€35

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. Κάθε μέρα από νωρίς μέχρι αργά. €20-€35

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. Για όλη μέρα. Από τις 08.00 μέχρι αργά. €15

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.00-01.00. €8-€30

Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά, μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Εστιατόριο και cafe με πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κάθε μέρα 10.00-00.00. Κυριακή κλειστά. €10-€15

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. Κάθε μέρα, από 13.00. €15-€20

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, από τις 12 το μεσημέρι, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά το βράδυ με πιό party ατμόσφαιρα. Μουσική τζαζ, μπλουζ, ροκ. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. Ανοιχτό από τις 07.00 έως τις 03.00. €10-€20

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá

Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. Διατίθενται και πιάτα ημέρας. €5-€13

ουζερί. Εντυπωσιακό ρεπερτόριο μεζέδων. Πιο ενδιαφέρον το μεσημέρι. €14-€18

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Κάθε μέρα πλην Κυριακής, 09.0002.00. Για γεύμα ή δείπνο, από €25

Olympico

ODHGOS_GEYSH_71.indd 66

Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. Ανοιχτό κάθε μέρα 09.00-.03.00

Αθηναϊκον Θεμιστοκλέους 2, Εξάρχεια, 210 3838485. Το τελευταίο μεγάλο

αλλη σκαλα Σερίφου 57, Καμίνια Πειραιά, 210 4827722. Δημιουργικά ανήσυχη ταβέρνα, που έχει στενές σχέσεις με τη Σαντορίνη. €20-€25

ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, και κάποιες πιο μοντέρνες τσαχπινιές. Ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. Κάθε μέρα 13.0001.00. €12-€20

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι.

12/6/2007 2:50:56 µ

67 Κυριακή, μόνο μεσημέρι. €12-€18

θνικές. Ανακαινίστηκε! €10-€20

Argentina Καλέντζι Μαραθώνα, 22940 66476.

Κορομηλας Ελ. Βενιζέλου 72, Αγ. Παρασκευή, 210 6510496. Ψησταριά. Κάπως

Παλέψτε με μπριζόλες επικών διαστάσεων. Έχετε κατά νου ότι απαιτείται πολύωρο ψήσιμο για το σωστό αποτέλεσμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, σπιτική ατμόσφαιρα στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

ΑΧΙΛΛΕΑΣ - ΒΕΡΓΙΝΑ Βαλτετσίου 62, πλ. Εξαρχείων, 210 3302136. Ένα μαγειρείο-ψησταριά με ιστορία 28 ετών στα Εξάρχεια. Καθημερινά από τις 12:00 έως τις 02:00. €10

Βυρινης Αρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012 153. Κατσαρόλα που μαζεύει καλλιτέχνες. Και αρνάκι νόστιμο, ριγανάτο και τσαχπίνικο. €16-€22

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211 903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι - βράδυ, με ελληνική ζωντανή μουσική κάθε βράδυ.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική Τετ., Πέμ., Παρ. βράδυ, και Κυρ. μεσημέρι. Κάθε μέρα, από τις 19.00 ώς αργά. Σ/Κ και μεσημέρι. €15-€20

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. Δευτ.-Πέμ. 19.0001.00. Παρ. & Σάβ. 11.00-02.00, Κυρ. 11.00-01.00. €18-€32

Θεραπευτηριο Καλλισθένους & Κυδαντιδών 41, Άνω Πετράλωνα, 2103412538. Κούρα απλότητας στην ολοένα ανερχόμενη γειτονιά των Πετραλώνων. €15-€20

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

άχαρο το ντεκόρ αλλά δεν θα το πολυσκεφτείτε. Καλό πάρκινγκ. €15-€20

Λευκες Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, 210 2924458. Ταβέρνα με διεθνείς γαστρονομικές ανησυχίες. Ευχάριστα ετοιμόλογο προσωπικό. €15-€20

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Το Σ/Κ και σουβλιστά κρεατικά. Ανοιχτό κάθε μέρα, από μεσημέρι μέχρι 00.30 το βράδυ. Διαθέτει και delivery. €1315 ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. Τετάρτη-Σάββατο βράδυ. Κυριακή 13.30-20.00. €20-€25

Κιτσουλας Φιλικής Εταιρείας 25, Χαλάνδρι, 210 6814798. Οινομαγειρείο. Το μεσημέρι μόνο λάμπει, θυμίζοντας τα χρόνια πριν τις πολυκατοικίες και τις πολυε-

πωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Μία ταβέρνα με οικογενειακή ατμόσφαιρα και ελληνική κουζίνα. Κλασικά πιάτα και παραδοσιακό περιβάλλον. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 11:00 έως τις 02:00. €12-€15

Σεσουλας (ο) Αθ. Διάκου 17, Αγ. Τριάδα, Περιστέρι, 210 5775594. Αμελέτητα και άλλες νοστιμιές με τη σέσουλα. Και μουσική. €12-€16

Στεκι του ηλια (το) Θεσσαλονίκης 7, Θησείο, 210 3422407. Φρέσκες τηγανητές πα-

στο βάθος μιας σκοτεινής στοάς. Άκρως παραδοσιακοί μεζέδες, ψητά της ώρας και ρετσίνα. Κάθε μέρα 08.00-20.00. €10

Μπαρμπαγιaννης (ο) Εμμ. Μπενάκη 94, Εξάρχεια, 210 3824138. Οινομαγειρείο. Γνήσια Εξάρχεια και παραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Βράδυ Κυριακής κλειστά. €10-€20

Οικονομου (ταβερνα του) Τρώων 41 & Κυδαντιδών, Άνω Πετράλωνα, 210 3467555. Αξιόλογα μαγειρευτά και αυξανόμενη κοινωνική διάδραση. €10-€15

Ουζαδικο Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7295484. Από τις καλύτερες συλ-

Στοα του βαγγελη Ευριπίδου 63, 210 3251513. Χαμένο

Στροφη (μακρυγιαννη) Ρ. Γκάλλι 25, Μακρυγιάννη, 210 9214130. Φιλικό προς τη χρήση ταβερνο-μεζεδοπωλείο. Καθόλου άσχημο το φαγητό, και βλέπετε την ολόφωτη Ακρόπολη από την ταράτσα. €15-€22

Στροφη (περαμα) Λ. Ειρήνης 33, Πέραμα, 210 4416456. Ούζα και μεζέδες όπως γαύρος και καβούρια μυρωδάτα. Κάθε μέρα μεσημέρι βράδυ. €20

Τακη 13 Τάκη 13, Ψυρρή, 210 3254707. Ο

λογές ούζου και αποσταγμάτων. Φαγητό που φλερτάρει με το σπιτικό. €25-€30

ομφαλός του Ψυρρή. Επιρροές από κάθε γωνιά της γης, που βρίσκουν διέξοδο στους μεζέδες. Από Τετάρτη μέχρι και το Σάββατο ζωντανές μουσικές. €19-€25

ΟΥΖΟΥ ΜΕΛΑΘΡΟΝ Άστιγγος & Φιλίππου, Μοναστη-ράκι, 210 3240716. Το καταξιωμένο μεζε-

TO 25ΑΡΑΚΙ Μάρκου Μπότσαρη 8, Γλυφάδα, 210 8944 112. Ένα κομψό τσιπουράδικο

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική

όσον αφορά στο χώρο. Οι ξένες επιρροές σταματούν εκεί. Σαλάτα με φρέσκα κολοκυθάκια και άνηθο, και λαχταριστά γαρδουμπάκια. €25-€30

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδο-

γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι – βράδυ, εκτός Δευτέρας.

Καραβίτης Αρκτίνου & Παυσανίου 4, Παγκράτι, 210 7215155. Κλασικά αθηναϊκό.

Καφενεiο Λουκιανού 26, Κολωνάκι, 210 7229056. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό

χάχανα. Ζουμερές μπριζολίτσες και ζηλευτά παϊδάκια. €15-€20

τάτες και παϊδάκια λουκούμι. Και τσίκνα. €13-€15

γαμοπίλαφο και κατσικάκι υπό τους ήχους της κρητικής λύρας. €15-€20

Μια παλλόμενη αίθουσα με βαρέλια στους τοίχους. €15-€20

Πλατανια Μπουμπουλίνας 31, Αγ. Παρασκευή, 210 6510156. Πολυκοσμία και

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο

δοπωλείο της Θεσσαλονίκης άνοιξε παράρτημα και στην Αθήνα. Γειάσαν στα καρντάσια. Κάθε μέρα 13.0001.00. €22-€25 Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

Καπνισμένο τσικaλι (το) Ροδοδάφνης 16, Πολύδροσο, 210 6813729. Κοχλιοί, ντάκος, στάκα,

Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

με καλό ελληνικό φαγητό. Μεζέδες με θαλασσινά ή χωρίς, και μεγάλο σουξέ οι μακαρονάδες. Τρίτη έως Σάββατο, 13.30-00.00. Κυριακές, 13.00-21.00. €15-€30

Φιλετακια (τα) Εθν. Μακαρίου 126 & Δράμας, Δάφνη, 210 9730682. Το ντεκόρ αδιάφορο, ατού οι πιατέλες με χοιρινά μπριζολάκια, η ελαφρώς πικάντικη σαλάτα λάχανο και οι χρυσαφένιες τηγανητές πατάτες. €10-€18

Χιλιες και μια νυχτες Καραϊσκάκη 10, Ψυρρή, 210 3317293-4. Ανατολίτικο μεζεδο-

μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

πωλείο. Ζωντανή μουσική με έθνικ προσέγγιση. €15-€25

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος

ΧοχλιδΑκι Λ. Πεντέλης 41, Χαλάνδρι, 210 6848043, 210 6820943. Γλυκό και

λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Από τις 20.00 κάθε βράδυ, εκτός Κυριακής. €15-€25

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού &

χαριτωμένο μεζεδοπωλείο με μεγάλο κατάλογο νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Και ένα τύποις ντελικατέσεν μπροστά. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00. Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

Φιλοιστρον Απ. Παύλου 23, Θησείο, 210 3467554. Το φαγητό εντάξει. Η θέα σε Ακρόπολη, Θησείο και Αρχαία Αγορά, συγκλονιστική. Οι μεζέδες λένε. Μόνο Κυριακές. €15-€20

ΧοχλιδΑκι Αδριανείου 31, Ν. Ψυχικό, 210 6746661. Εξίσου γλυκό και χαριτωμένο με το αδελφάκι του στο Χαλάνδρι. Μεγάλος κατάλογος νοστιμιών από στεριά και θάλασσα. Τρίτη-Σάββατο 18.00-01.00, Κυριακή 11.00-18.00. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20

ODHGOS_GEYSH_71.indd 67

12/6/2007 2:51:17 µ

68 νύχτες φωτό: Γιάννης Κωσταρής

Aðï ôΟΝ ΦΩΤΗ ΒΑΛΛΑΤΟ

summer in the city

25 ιδέες για καλοκαιρινή έξοδο Δεν υπάρχει μαγαζί στην Αθήνα που να μη βγάζει έστω και δύο τραπεζάκια έξω για το καλοκαίρι. Είναι ανώφελη η εξαντλητική έρευνα. Στο κομμάτι που ακολουθεί σας προτείνουμε μερικά σημεία για μια ευχάριστη βραδιά κάτω απ’ τα αστέρια. ΑΨΕΝΤΙ Ένα café-bar με προσεγμένη διακόσμηση. Ξεχωρίζει για τους νόστιμους μεζέδες του αλλά και τα ποτά του, με το γιαννιώτικο τσίπουρο να κλέβει την παράσταση. Το στρατηγικό σημείο του δε θα σας δυσκολέψει στο να το ανακαλύψετε. Η μουσική εδώ κινείται σε ελληνικές μελωδίες. Ανοιχτό κάθε μέρα από τις 10 το πρωί έως αργά το βράδυ. Ηρακλειδών 19, Αθήνα, Θησείο. Τηλ. 210-3424 224

SOUL Κομβικό σημείο εξόδου για την κεντρική Αθήνα με βασικό του ατού τον τροπικό κήπο με τον εκπληκτικό φωτισμό. Όλα τα «βασικά» cocktail του καλοκαιριού στην καλύτερή τους φάση. Οι μουσικές κινούνται στη soul, αλλά υπάρχουν και επιλογές από τη σύγχρονη electronica. Ευριπίδου 65, Ψυρρή, Τηλ. 210-3310 907

OKIO Ένα café bar στο Λιμάνι της Ζέας με σινεφίλ διαθέσεις. Εδώ μπορείτε να πιείτε έναν καφέ ή ένα ποτό και να γευθείτε αυθεντικά cocktail παρέα με συνοδευτικά πιάτα. Οι μουσικές είναι funky, αλλά προσεγγίζουν και άλλα είδη. Λιμάνι Μαρίνα Ζέας. Τηλ. 210-4284 006

LEMON Άπλετη θέα στη θάλασσα. Ποπ διακοσμητικό ύφος και μουσικές alternative electro και nu jazz. Ανοιχτό από τις 11 το πρωί κάθε μέρα για καφέ μέχρι αργά το βράδυ. Παρασκευές και Σάββατα ξενυχτά μέχρι τις 3.30. Ακτή Θεμιστοκλέους 154 Πειραιάς, 210-42811 64

MICRAASIA Ένας καλαίσθητος χώρος με μία εντυπωσιακή νησιώτικη, lounge ταράτσα αλλά και ένα ethnic επίπεδο που λειτουργεί ως αίθουσα τέχνης. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε ποτά, cocktail και κρύα πιάτα ακούγοντας world μουσικές. Ανοιχτό καθη-

ODHGOS_NYXTA_71.indd 68

μερινά από τις 9 το βράδυ έως τις 3 και τα Σαββατοκύριακα έως τις 4. Κωνσταντινουπόλεως 70, Αθήνα, 210-3469 139

ΜΑΥΟ Breathtaking θέα της Ακρόπολης από την ταράτσα που στέκεται σε στρατηγικό σημείο, το bar Mayo προσφέρει easy listening μουσικές από pop έως electro. Μπορείς να επιλέξεις την cosy γωνιά δίπλα στη στριφογυριστή μπάρα για να αράξεις ή την πέτρινη αυλή ιδανική για να απολαύσεις το ποτό σου μαζί με το έτερον ήμισυ αλλά και με την παρέα σου. Ανοιχτό από τις 9 το βράδυ έως 3-4 το πρωί. Περσεφόνης 33, Γκάζι. Τηλ.210 3426 066

CITY BAR Ίσως το πιο ιστορικό μαγαζί στον Κολωνακιώτικο πεζόδρομο. Κομψό στέκι με trendy θαμώνες από όλες τις ηλικίες. Μη χάσετε τα νεοϋορκέζικα cocktail. Ανοικτό από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Χάρητος 43, Κολωνάκι. Τηλ.210-7228 910

CRAFT Μοντέρνα διαρρύθμιση χώρου σε τρία επίπεδα αλλά και μεγάλη ποικιλία σε μπίρες και γεύσεις το Craft είναι η σίγουρη διασκέδαση για νέους όλων των ηλικιών. Μουσική σε διακριτικούς τόνους, φρέσκιες μπίρες (μια και διαθέτουν εντός του bar μονάδες παραγωγής της μπίρας) και multi ethnic κουζίνα αποτελούν μια σίγουρη πρόταση διασκέδασης για όλη την ημέρα! Ανοιχτό από 08:00 – 02.30 Λ. Αλεξάνδρας 205 (Έναντι Κινηματογράφου Νιρβάνα) Αμπελόκηποι Τηλ. 210-6462 350

PETROGAZ Νέο cafe-bar με μοντέρνα και μίνιμαλ διαρρύθ-

12/6/2007 2:58:47 µ

69 μιση. Ξεχωριστό στοιχείο η αυλή του. Ποικιλία σε ποτά και μουσική από funky έως electronica. Aνοιχτό από το 09:00 – 01:00 Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια. τηλ 210 6139 989

OLYMPICO Στις γειτονιές του Πειραιά κοντά στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας το ανανεωμένο Olympico με μοντέρνα διαρρύθμιση και άνετους χώρους προσφέρει μια αλλιώτικη εμπειρία στη βραδινή διασκέδαση. Τώρα που καλοκαίριασε τίποτα πιο απολαυστικό από το να δοκιμάζεις δροσιστικά cocktail και να ρομαντζάρεις στους άνετους καναπέδες του! Ανοιχτό από τις 10:00 – 03:00. Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας. Ν. Φάληρο. Τηλ. 210-4834 720

CRUDO New entry στον χώρο των wine bar, το Crudo θα δώσει στους εραστές του ιταλικού κρασιού και μεζέ ένα λόγο παραπάνω για να επισκεφθούν το Γκάζι. Αρμονική ατμόσφαιρα και easy listening μουσικές για παρέα και κουβεντούλα έως το πρωί! Ανοιχτό από τις 21:00 – 02:00 Μεγ. Αλεξάνδρου 141, Γκάζι. Τηλ 210-3477 048

CIRCUS Ένα καφέ μπαρ στα Εξάρχεια με διακοσμητικά στοιχεία επηρεασμένα από μοτίβα του τσίρκου. Προκαλεί ευχάριστη διάθεση και όρεξη για cocktail. Ναυαρίνου 11, Αθήνα. Τηλ. 210-3615255

ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Στην καρδιά του πάρκου περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, το καφέ – bar υπογλυκαιμίες προσφέρει φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής. Ανοιχτό από τις 10:00 – 13:00 Πάρκο Περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, Τηλ.210-2387732

ALIER MAN Ατμοσφαιρικός χώρος που κρύβεται σε ένα στενάκι στο Γκάζι. Η εσωτερική αυλή και τα τραπεζάκια στο εξωτερικό δροσίζουν αποτελεσματικά τους θαμώνες. Η καλλιτεχνική διάθεση εκφράζεται μέσω της διακόσμησης αλλά και των εκθέσεων που φιλοξενούνται. Οι μουσικές είναι ethnic-jazz και οι γεύσεις μεσογειακές. Κάθε μέρα ανοιχτά από τις 11 μέχρι αργά. Σοφρωνίου 2, Γκάζι, Τηλ.. 210-3426 322

ROSEBUD Ένα κλασικό καλλιτεχνικό στέκι με αγάπη για τον κινηματογράφο και τις jazz μουσικές. Τα τραπεζάκια στον πεζόδρομο είναι ιδανικά για καφέ ή ποτό, ενώ μπορείτε να γευθείτε και προκλητικά μεσογειακά πιάτα. Ανοιχτό από νωρίς το πρωί έως αργά το βράδυ. Ομήρου 60 & Σκουφά 40, Κολωνάκι Τηλ. 210-3392 370

ΑΥΛΗ Ένας χώρος που συνδυάζει μοντέρνα διακόσμηση με παραδοσιακές αναφορές. Η ολόλευκη αυλή παραμένει σημείο αναφοράς. Οι μουσικές κινούνται από mainstream pop κομμάτια έως έντεχνα ελληνικά. Μπορείτε να απολαύσετε έναν καφέ ή ένα ποτό αλλά και συνοδευτικά πιάτα. Δεκελέων 6, Γκάζι. Τηλ. 210-3422 021

ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ Café διαρκώς γεμάτο κίνηση σε ένα χαρακτηριστικό σημείο της περιοχής του Περιστερίου. Η διακόσμηση είναι εντυπωσιακή και συνδυάζεται άρρηκτα με τις reggae, ethnic και funky μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί μέχρι το βράδυ. Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι Τηλ. 210-5756 567

ODHGOS_NYXTA_71.indd 69

JACKSON HALL Ένα από τα πιο διάσημα στέκια της περιοχής του Κολωνακίου με ποικιλία πιάτων και έμφαση στα ζυμαρικά και στα κρεατικά. Τα τρία επίπεδα του καταστήματος το διατηρούν μία καλή επιλογή για κάθε στιγμή της ημέρας. Η αμερικανική διακόσμηση και η έμφαση στο ξύλο και στο γυαλί δίνουν μία ιδιαίτερη αίσθηση. Ανοιχτό μέχρι τις 2 το πρωί. Μηλιώνη 4, Κολωνάκι. Τηλ. 210-3616 546

SHISHA CLUB Ένα καλοκαιρινό club δίπλα στο κύμα. Η διακόσμηση είναι αιθέρια και οι μουσικές mainstream, ελληνικές και house. Τα ανατολίτικα στοιχεία πρωταγωνιστούν. Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10. Στάδιο Ειρήνης & Φιλίας, Τηλ. 210-4834 190

SAILING BAR (KITCHEN BAR) Πολυτελές σκηνικό με δερμάτινους καναπέδες, αξεσουάρ yachting, άνετες μαξιλάρες και λευκά και γαλάζια χρώματα. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε καφέ, φαγητό και ποτό όλες τις ώρες της ημέρας. Οι μουσικές χαλαρωτικές αλλά και εμπλουτισμένες με καλοκαιρινά dance-rock hits. Η θέα στη Μαρίνα Αλίμου εκπληκτική. Λ. Ποσειδώνος 3. Μαρίνα Αλίμου. Τηλ. 210-9812 004

KITCHEN BAR_MARINA ZEAS Ένα όμορφο στέκι της περιοχής του Πειραιά με κήπο και ένα τεράστιο μπαλκόνι με bar μπροστά στη Μαρίνα Ζέας. Ιδανικό για κάθε ώρα της ημέρας. Η κουζίνα είναι αμερικανικών προδιαγραφών και προσφέρει ιταλικά και μεσογειακά πιάτα. Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς. Τηλ.210- 4522338

PIU VERDE Ένα από τα πιο δημοφιλή σημεία της Αθήνας τοποθετημένο στην καρδιά του Άλσους Παπάγου. Προσφέρει δροσερούς καφέδες και ποτά αλλά και κλασικά πιάτα εμπλουτισμένα με δημιουργικά στοιχεία. Ανοιχτό ως αργά το βράδυ. Στρ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, 'Αλσος Παπάγου. Τηλ.210-6546 185

KEY BAR Μικροσκοπικό/συμπαθέστατο café bar με γευστικές προτάσεις για κάθε ώρα. Οι επιρροές της κουζίνας ιταλικές και τα πιάτα προκλητικά. Τα κομψά τραπεζάκια στο εξωτερικό ιδανικά για άμυνα ενάντια των υψηλών θερμοκρασιών. Η μουσική μπορεί να φτάσει από hip hop, electro και latin ήχους σε pop-rock και alternative μελωδίες. Την Παρασκευή και το Σάββατο διοργανώνονται και μεσημεριανά πάρτι. Από τις 08:00 έως αργά το βράδυ. Πραξιτέλους 37, Τηλ. 210-3230 380

GALLERY CAF� Ένα όμορφο στέκι τοποθετημένο σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Ανοιχτό από το πρωί για καφέ μέχρι αργά το βράδυ για ένα ποτό. Οι γευστικές προτάσεις δε λείπουν. Στο εσωτερικό διοργανώνονται καλλιτεχνικές εκθέσεις. Τα τραπεζάκια με τις ομπρέλες έξω από το café γεμίζουν όταν ο καιρός το επιτρέπει. Αδριανού 33, Μοναστηράκι, Τηλ. 210-3249 080

TERRA PETRA To παλιό λατομείο με την εκπληκτική θέα έγινε café bar και τα Δυτικά Προάστια απέκτησαν ένα ονομαστό στέκι. Πολυάριθμοι εσωτερικοί και εξωτερικοί χώροι με την πέτρα και το ξύλο να κυριαρχούν. Οι μουσικές φτάνουν από την trip-hop μέχρι τη jazz και τη rock. Ανοιχτό από το πρωί έως αργά το βράδυ. Νταμάρι Πετρούπολης, Πετρούπολη, τηλ.: 210-5060 694

12/6/2007 2:59:07 µ

70 νύχτες clubs, bars, ìïõó. óêçíÝò club mainstream AKΡΩΤΗΡΙ lounge Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

ΒΑΒΑΕ Λ. Ποσειδώνος 88, Αστέρας Γλυφάδας, 210 8941620. Mainstream επιτυχίες δίπλα στο κύμα από τον dj Haton κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Τις Τετάρτες ο Νίκος Βουρλιώτης. Είσοδος: €15. Το μπουκάλι €100. Τετ.-Κυρ.

ΒΑΝΑΝΑ ΜΟΟΝ Β. Κωνσταντίνου 2, Πλ. Σταδίου, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753. Θέα

εκει εξω

στο Καλλιμάρμαρο και mainstream μουσικές. Μη χάσετε τα απολαυστικά cocktail.

Street spirit

ινούμαι κυρίως στο κέντρο. Στα ίδια και στα ίδια μπαρ. Στο rollercoaster του κέντρου. Από Αθηνάς μέχρι Σύνταγμα και πάλι πίσω. Πάνω κάτω. Η Κολοκοτρώνη το βράδυ μού θυμίζει τη διαδρομή από τη χώρα της Αντιπάρου μέχρι τη «θρυλική» ντισκοτέκ La Luna. Κόσμος ανεβοκατεβαίνει, άλλοι με γρήγορο βήμα άλλοι ασθμαίνοντας (οι πιο μεθυσμένοι), πολλοί με ποτό στο χέρι, ζευγάρια χαμουρεύονται σε κάποια σκαλιά ενός νεοκλασικού και ένας αστυνομικός κάνει τη βάρδια του στη γωνιά από το αστυνομικό τμήμα που υπάρχει εκεί σε έναν κάθετο δρόμο. Το κέντρο είναι η ασφαλής επιλογή και ειδικά φέτος έχει αρχίσει να κόβει κόσμο από την παραλιακή. i Αλλά η Αθήνα δεν είναι μόνο το κέντρο. Αυτό είναι το μαγικό με αυτή την πόλη. Κάθε γειτονιά είναι και μια νέα έκπληξη, σαν ταξίδι σε αχαρτογράφητες περιοχές. Δύσκολα το συναντάς αυτό σε άλλη πόλη. Στις περισσότερες πόλεις τα προάστια είναι απλά μια φτηνή λύση για να μείνεις. Πέραν τούτου ουδέν (άντε να υπάρχει και καμιά «τελειωμένη» παμπ σε μια γωνιά). i Τις προάλλες κάτω από μια πολυκατοικία στα Σεπόλια είδα ένα μπαρ που θα μπορούσε να ήταν, νομίζω, κάπου στα προάστια της Βουδαπέστης. 5-6 άτομα κάθονταν σε ένα τραπέζι και χάζευαν μπάλα στην τηλεόραση, η μουσική ήταν απροσδιορίστου ύφους (υποθέτω κάποιο άθλιο αθηναϊκό ραδιόφωνο με playlist), ενώ ένας βόμβος που ακουγόταν κατά διαστήματα ήταν το μπάσο από το υπόγειο προβάδικο που βρίσκεται ακριβώς δίπλα και εκείνη την ώρα έκαναν πρόβα οι Garbo με την ελληνίδα Patti Smith στα φωνητικά που σε λίγο καιρό θα είναι το talk of the (indie) town (ό,τι ήταν δηλαδή οι Mary & the Boy πριν από 2 χρόνια). Τελικά αλλάζω γνώμη, τα Σεπόλια δεν είναι σαν προάστιο της Βουδαπέστης. Είναι το

ODHGOS_NYXTA_71.indd 70

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Ερωτική ατμόσφαιρα σε

Queens στη Νέα Υόρκη. i Δευτέρα βράδυ σε μια άλλη γειτονιά, μια νέα ανακάλυψη, ένα δωρεάν εισιτήριο για μια νέα πόλη μέσα στην πόλη. Στα Άνω Πατήσια σύνορα με τη Κυπριάδου μια από τις πιο όμορφες γειτονιές της Αθήνας που σε κανονικές συνθήκες (δηλαδή αν όσοι είχαν λεφτά είχαν και γούστο) θα ήταν η «κανονική» Εκάλη της πόλης. Από εκεί έχουν περάσει (είχαν σπίτια δηλαδή) ο Μαρινάτος, ο Κόντογλου, ο Βικάτος και πλήθος άλλων. Τώρα δεν ξέρω ποιοι μένουν (μόνο ο Λαζόπουλους ξέρω ότι έχει ένα σπίτι εκεί). i Εκεί, στην οδό Γαβριηλίδου (νούμερο 8) πίσω από τον ΑΒ της Πατησίων πάλι κάτω από μια πολυκατοικία είναι το Kafeoino που πάλι αντίστοιχα αν ήταν κάπου στο κέντρο θα ήταν εύκολα μεγάλο χιτ, αλλά δεν φαίνεται να το πολυνοιάζει κιόλας. Άλλωστε τα πιο ωραία μπαρ είναι συνήθως κρυμμένα σε μια στοά ή σε ένα «ξεχασμένο» στενό (όπως το Galaxy της Σταδίου ας πούμε). i Είναι Δευτέρα βράδυ και στα decks είναι η Βίκυ Μπανιά, η εξαδέλφη της Βάσως Μπανιά (της υπεύθυνης στο Elite Models που επιλέγει με αυστηρά κριτήρια τις κοπέλες της πόλης που θα κάνουν καριέρα στα περιοδικά και στις πασαρέλες) και παίζει ένα χαλαρό dance όχι πολύ δυνατά, ίσα ίσα για να μην ξυπνήσει και το μωρό που το κοιμίζει η μάνα του στην αγκαλιά στο μπαλκόνι του πρώτου ορόφου. i Δεν θα αποτασσόμουν ποτέ τη θάλασσα, ούτε την παραλιακή, την ελληνική Ριβιέρα κ.λπ. αλλά πέρα από το κλισέ πακέτο club by the sea (η άμμος στα πόδια σου και τα ρέστα) οι γειτονιές της Αθήνας το καλοκαίρι που μυρίζουν καρπούζι και «φωνάζουν» ανοιχτές τηλεοράσεις στους μικρούς δρόμους που δεν περπατάει ψυχή είναι πολύ καλύτερες από το παράκτιο Λας Βέγκας. Επόμενος σταθμός: Αιγάλεω. Τώρα πάει και το μετρό. fvallatos@dyodeka.gr

κόκκινες αποχρώσεις. Mainstream μουσικές από πρόσωπα του ραδιοφώνου και αρκετοί επώνυμοι μέσα στο πλήθος. Τετ.-Σάβ.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Πανεπιστημίου 10, 210 3638201. Το πρώην Wilde Rose με καλλιτεχνικό στιλ. Κάθε Κυρ. hip hop, r’n’b parties από τους Diamonds. Κλειστά Δευτ.,Τρ.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από 80’s μέχρι ελληνικά.

BOUTIQUE Φιλελλήνων 15, 210 3231315, 6948 749311. Mainstream μουσική και νέα πρόσωπα. Κάθε Τρίτη r’n’b πάρτι και κάθε Τετάρτη ελληνική βραδιά. Τρ.Σάβ. από τις 23.00.

CANDY BAR Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 210 3317105, 6977 747723. Mainstream και ελληνικές μουσικές σε ένα φανταχτερό σκηνικό. Είσ. €10. Παρ.-Σάβ. €15.

CLUB 22 Λ. Ποσειδώνος, Φλοίσβος, Π. Φάληρο, 210 9222244, 6976 333372. Δύο stages και μουσική mainstream και ελληνική από τους παραγωγούς του John Greek Fm.

Envy Αγίας Ελεούσης 3, Ψυρρή, 210 3317801-2. Μουσική σε ένα μεγάλο stage, με θαμώνες νεαρής ηλικίας κυρίως. Κάθε Τετάρτη βραδιά r’n’b και την Κυριακή ελληνική μουσική.

ENVY MEDITERRANEO Πλαζ Αγ. Κοσμά, Ελληνικό, 210 852994-5, 6937 396616. Mainstream μουσικό φόντο και νέοι θαμώνες. Κάθε Τετάρτη r’n’b party και τις Πέμπτες ελληνική βραδιά. Είσοδος: €10, Τετ., Παρ., Σαβ. €15. Το

μπουκάλι €110 & €120.

FETISCH Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή, 6949 686725. Dance καταστάσεις και electro-minimal tech ήχοι. Είσ.: €15. Ανοικτά Παρ., Σάβ.

Free club Κάστορος 41 & Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505, 210 4116531. Τεράστιος, πολυεπίπεδος χώρος με event-εκπλήξεις και γλέντια μέχρι το πρωί. Μωρά στο bar, λουλούδια στο πάτωμα.

GALEA Λ. Καραμανλή 4, Α’ πλαζ ΕΟΤ Βούλας, 210 8944990, 210 8981541. Ένα διάσημο club της περιοχής με resident djs τους Νίκο Σαλπαδήμα και Δημήτρη Κίκλη. Είσοδος: €12, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

GALEA THEATRE Πειραιώς 130, 210 3411410, 6948 749313. Πολλά happenings και θεματικά πάρτι. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο resident dj ο Δημήτρης Κίκλης. Από Πεμ.-Κυρ.

Guzel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101. Mainstream pop και r’n’b μουσικές, διακοσμητικές επιρροές από Ανατολή και Δύση, κρυστάλλινοι πολυέλαιοι και επώνυμο κοινό. Τις Τετάρτες «flash back», με μουσική 80s και 90s, και τις Κυριακές ελληνική μουσική αλλά και pop επιτυχίες με τον Θέμη Γεωργαντά.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

KALUA Αμερικής 6, Σύνταγμα, 210 3608304. Έμφαση στη mainstream μουσική, με resident dj τον Teo.

KRUNTZ Καλλιρρόης 4, Στύλοι Ολυμπίου Διός, 210 9232648. Ένα νέο κλαμπ με φανατικό κοινό. Κάθε Τετ. bootycall hip/hop-r&b party από τους Μagna. Τις Κυριακές live ελληνική βραδιά με το σχήμα του Athené. Είσ.: Παρ., Σάβ. €15

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

ΜΑΟ SUMMER Διαδόχου Παύλου, παραλία Γλυφάδας, 210 8944048. Ένα μεγάλο club με πισίνα, prive χώρο και εστιατόριο. Κάθε Τετάρτη greek party, τις Πέμπτες hip hop με τον Sparky T. Και κάθε Κυριακή απογευματινό pool party. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €120.

On the road Αρδητού 1, 210 3467206 Mainstream αποχρώσεις σε minimal

σκηνικό στην πιο hot αυλή της πόλης. Dj’s Lefty + K. Marousopoulos. Guest Dj D. Papaspyropoulos. Door’s open 22.00. Κάθε Δευτέρα κλειστά

PARIS SEDUCTION

Δεκελέων 26, Γκάζι, 6937 186336. Ένα club με μοναδική ερωτική ατμόσφαιρα.

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Τις Τρίτες candy bar night, την Τετάρτη ο dj Mikele, την Πέμπτη r’n’b και hip hop με τους Da Tribes και την Κυριακή ελληνική βραδιά με τον Γιάννη Τάσσιο. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

Royalty Λ. Κηφισίας 46, Μαρούσι, 210 6180603. Στην ταράτσα, με θέα στο αστικό τοπίο. Mainstream μουσικές και r & b parties τις Τρίτες.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι και νεανικό κοινό. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

Shisha Summer Club Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Στάδιο Ειρήνης & Φιλίας (Σ.Ε.Φ), (στο πρώην Bebek Club). www.shisha.gr, 210 4834190. Καλοκαιρινό venue με ανατολίτικες μουσικές, θέα στη θάλασσα και καλή mainstream μουσική.

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

VITRINE exo

Μ. Μουσούρου 1, 210 9237109, Mainstream Club με σπουδαία θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. Το χειμερινό Vitrine μετακομίζει στο Μετς με πάρτυ διαθέσεις!

club dance BONdAGE Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211 310, 210 7211302. House μουσικές από τον Βασίλη Τσιλιχρήστο και τους παραγωγούς του Best, και s&m σκηνικό.

El Barrio

Κεραμεικού 53, 6995 935343. Το νέο κλαμπάκι του Christo Z, με deep black sound και home-like feeling. Κάθε Κυριακή live.

L’AS Λ. Συγγρού 259 (κτίριο Διογένης), 6948 765005. Κάθε Παρασκευή hip hop και r’n’b πάρτι από το team του Νίκου Βουρλιώτη. Ανοικτά Παρ., Σαβ.

LUV Πλατεία Ασωμάτων 1, Θησείο, 210 3224553. Το dance stage επιστρέφει και φιλοξενεί guest djs σε εβδομαδιαία βάση, μαζί με τους Mikele, Mikee, AMX κ.ά.

Motel Ρήγα Παλαμήδου 9, Ψυρρή, 210 3238970. Νέο ντεκόρ από τον Αντώνη Καλογρίδη, και house μουσικές κάθε Σάββατο από τους S.O.L.

PLUS-X Π. Ιωακείμ 37, Κολωνάκι, 210 7221558, 6949 982460. Ένα νέο, σκοτεινό dance club από τον Τάκη Κουβατσέα. Τις Τρίτες η ομάδα

12/6/2007 3:18:48 ðì

71 agenda ΠEMΠTH 14/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΑΧΑΡΕΛΛΗΣ & ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΣΤΡΟΠΕΡΡΟΣ Από Bach μέχρι το τανγκό του Piazolla. Μπαράκι του Βασίλη. ΣΟΛΗΣ ΜΠΑΡΚΗ- ΚΡΟΥΣΤΗ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ Μία μουσική παράσταση με ποίηση και αφήγηση. Ιανός, Σταδίου 24, 210 3217 917. Έναρξη: 21.30. Είσοδος (με ποτό): €15

ΟΝΕΙΡΩΝ & ΕΞ’ΑΠ’ΔΩ Ελληνόφωνο ροκ και διασκευές. Στον Αέρα. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: €6 ΜΙΚRO, ΜΑΝΩΛΗΣ ΦΑΜΕΛΛΟΣ, ΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ Κ.Α. 1ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ Δυτικής Αθήνας: Συναυλίες, εκθέσεις, συζητήσεις κ.ο.κ. Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη. Έναρξη: 20.00. Γενική Είσοδος: €5 ΚΥΡΙΑΚΗ 17/06

ROCK-POP-ALTERNATIVE

PLACEBO Το διάσημο συγκρότημα στα γνωστά λημέρια του. Θέατρο Λυκαβηττού. Οι πόρτες ανοίγουν στις 19.30. Είσοδος: €45

ΜΙΛΤΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ, MODE PLAGAL, KILOMBO, STREET BUZZ, TANG RAM 1ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ Δυτικής Αθήνας: Συναυλίες, εκθέσεις, συζητήσεις κ.ο.κ. Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη. Έναρξη: 20.00. Γενική Είσοδος: €5

ΣΑΒΒΑΤΟ 16/06 JAZZ-BLUES-ETHNIC ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΑΝΤΣΙΑΣ Παρουσίαση της καινούργιας του ορχηστρικής δουλειάς. Ιανός, Σταδίου 24, 210 3217 917. Έναρξη: 22.30. Είσοδος (με ποτό): €15

FATHER SUN, BONE TO RUST & 1000MODS Μουσικά σύνολα από το Εθνικό Ωδείο Περιστερίου. Στον Αέρα. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €6 ΤΡΙΤΗ 19/06 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Underworld

ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ Ο δημοφιλής καλλιτέχνης σε γνωστές επιτυχίες του. Θέατρο Βράχων. Έναρξη: 21.30. ΤΕΤΑΡΤΗ 20/06

ROCK-POP-ALTERNATIVE BEASTIE BOYS, MADNESS & UNDERWORLD Το φετινό Ejekt Festival χτυπά δυναμικά. Γήπεδο Baseball, Ελληνικό. Οι πόρτες ανοίγουν στις 17.00. Είσοδος: €60 (προπ.), €70(ταμ.) BAD LUCK, G.T.P, ΚΥΝΗΓΟΙ

ODHGOS_NYXTA_71.indd 71

LOW BAP ACTIVE MEMBER Μία ιδιαίτερη συναυλία από ένα πρωτοπόρο στον χώρο του συγκρότημα. Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη. Έναρξη: 21.30. Είσοδος: €15(προπ.), €18(ταμ.) Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου konalexopoulou@gmail.com

Desire, τις Τετάρτες dj ο Δημ. Κοργιαλάς. Κάθε Πέμπτη ο CJ Jefl με electro και κάθε Παρασκευή ο Σπύρος Παγιατάκης στα deck. Resident dj Jojo.

latin/ethnic Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244 661. Για όλο το καλοκαίρι, το Caminito θα βρίσκεται κάθε Πέμπτη στον Φλοίσβο.

Cubanita Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Κάθε βράδυ στις 22.00. Δευτέρα κλειστά.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. 70’s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs Alleycat Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι με ποικίλες μουσικές επιλογές. Τις Πέμπτες Grunge και Nu Metal. Τις Παρασκευές Alter/Εgo party. Τα Σάββατα fun

μουσικές και τις Κυριακές freestyle από τις 21:00.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage. Πενταμελής ροκ συγκρότημα που παίζει rock, funk και soul (70’s-90’s).

UΝDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά. Ουίσκι από €6. Μπουκάλι κρασί από €14. Κάθε βράδυ μετά τις 20.00. Κυριακή απόγευμα live jazz (από τις 20.00). €18-€27.

CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Κάθε Πέμπτη dj η Μάγκυ Χαραλαμπίδου και την Κυριακή ο Νίκος Μουρατίδης με 80s και disco μουσικές, και στη συνέχεια ελληνικές επιτυχίες.

Divine

party fast πέμπτη 14/06

Ammos Opening night με Electricity και Cj Jeff Υoga Bala The Pins present Thodoris Triantafyllou και Bonso

παρασκευή 15/06

Yoga Bala Urban Disco με Chevy και Dj Alexees

σάββατο 16/06

Luv Closing party με guest την Cleopatra· μαζί της οι Nick H και Dj Lick

κυριακή 17/06

Villa Mercedes Beach Ball Night με Vasilis Tsilichristos

δευτέρα 18/06

Villa Mercedes LAK CD release party – χαρά του paparazzo

Τρίτη 19/06

Villa Mercedes Spirit of Love – house και ξερό ψωμί. Στα deck o Dimpap Ammos To ακούραστο δίδυμο Nick H kai Dj Lick 45 Μοίρες (Γκάζι) bCREATIVE closing party Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή

μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs», με μετακλήσεις από το εξωτερικό αλλά και την αφρόκρεμα της εγχώριας τζαζ σκηνής. Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα. Κάθε Σάββατο μεσημέρι After Shopping Party. Kυριακή βράδυ, greek party με το «καλαμάκι σουβλάκι».

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). Έως 1.30 π.μ. Σάβ., Κυρ. & μεσημέρι. Κλειστά Δευτ.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. που παίζουν ηλεκτρονική μουσική.

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

caf� bar-all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι,

12/6/2007 2:59:43 µ

72 νύχτες 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Η διακόσμηση παντρεύει μοντέρνα και κλασικά στοιχεία και οι μουσικές είναι chill-out. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα. Από την Παρασκευή έως και την Κυριακή «ζωντανή» έντεχνη ελληνική μουσική.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης αλλά και χαλάρωσης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. Aνοιχτά από τις 12.00 το μεσημέρι, και για καφέ μέχρι αργά το βράδυ.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα. Την Κυριακή 12.00-16.00 brunch!

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Σε κεντρικό σημείο, με σικ διακόσμηση και μεταξύ άλλων, όμορφα πιάτα από τη Μεσόγειο.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

Δυστυχώς για όλους μας, αυτή την περίοδο clubbing στην Αθήνα δεν υπάρχει. Ελάχιστες είναι οι εξαιρέσεις οι οποίες υπονομεύονται απ’ τα αλκοτέστ της παραλιακής, τους επιτήδειους ταρίφες και τους βρικόCj Jeff Για παράλακες παρκαδόρους! δειγμα, αν θες την Πέμπτη να πας στο Αmmos στο οpenning του electricity party (του Cj Jeff – μην τα ξαναλέμε), πρέπει ή να πας με κάποιο φίλο ο οποίος όχι μόνο οδηγεί, όχι μόνο δεν πίνει, αλλά έχει πέσει και στη μαρμίτα μικρός για να αντέχει να σε συνοδεύει στα πάρτι, στα οποία εσύ ως party animal θέλεις να έχεις τον τελευταίο λόγο – δηλαδή να τα κλείνεις. Υπάρχει και η λύση του ταξί, Δύσκολα τα πράγματα… αλλά αυτή εξυπηρετεί μόνο αν πας στο Yoga Bala για Urban Disco, στο Villa Mercedes για Spirit of Love ή στο Tribeca για κουτσομπολιό – γιατί αλλιώς τα χρήματα της διπλής ταρίφας παραλία-κέντρο είναι όσο δύο ποτά στο πάρτι, οπότε ξεχάστε Κι όμως, επειδή είμαστε παραδοσιακοί Έλληνες (και το. δη Αθηναίοι) αξίζουν τον κόπο οι θυσίες όταν πρόκειται το καλοκαιρινό βραδινό αεράκι να μας φυσάει τα μαλλιά κάτω από τους ήχους των αγαπημένων μας μουσικών…. Have fun and waste as much as you like! Σίσσυ Φραγκιαδάκη, piperikayen@yahoo.gr μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του. Mainstream και lounge μουσικές. Κάθε Παρ., Σαβ. live με τους Λ. Τζορντανέλι, Γ. Πολυχρονιάδη και Ρ. Ουίλιαμς.

Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559.

bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGERALE

Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Ένα café-cocktail-lounge μπαρ με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στις δεκαετίες ’50 & ’60. Τετ.-Κυρ. events με dj sets αλλά και live εμφανίσεις. Καθημερινά από νωρίς το πρωί μέχρι τις 3 το βράδυ.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5.

12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου για ένα γρήγορο και απολαυστικό διάλειμμα από τις βόλτες στην αγορά και τα σοκάκια.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ

ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με

μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

DALUZ Ηρακλειδών 8, Θησείο, 210 3470714.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

Στον ξακουστό πεζόδρομο του Θησείου με κεφάτο κόσμο και μουσικές.

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242.

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κά-

Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

θε στιγμή της ημέρας. Από καφέ

ODHGOS_NYXTA_71.indd 72

club report

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. Ανοιχτά όλες τις μέρες και Παρασκευή – ΣάββατοΚυριακή το πάρτυ ξεκινάει από νωρίς.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

ΜΙΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154,Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ

Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Το Okio music cafe στην προβλήτα της μαρίνας αγαπάει τον κινηματογράφο και φαίνεται. Ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για τσιμπολόγημα με καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κο-

12/6/2007 3:00:04 �µ

73 κτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

τσάγια.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. Αll time

Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοί-

classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες.

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

SWITCH BAR

Σκουλενίου 2, Πλατεία Κλαυθμώνος, 210 3314 330-1. Κάθε μέρα ανοιχτό από το μεσημέρι για καφέ, σνακ και περιήγηση στον εκθεσιακό χώρο, και video art. Το βράδυ groovy διάθεση από εναλλασσόμενους djs με πολυσυλλεκτικές μουσικές: pop, rock αλλά και jazz, funk και soul ακούσματα.

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

THE7JOCKERS

Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από

ODHGOS_NYXTA_71.indd 73

mix and match bars χοι, indie και electronica. Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του. Ποτά από €8. Ανοιχτό Τετ.-Σάβ., 22:30. Είσοδος και γκαρνταρόμπα ελεύθερη. Κάθε Τετάρτη «Όταν οι ηθοποιοί γίνονται dj». Έναρξη: 23:30.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

Baila Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7233019. Ιστορικό meeting point της περιοχής. Χορευτική μουσική latin, σε κίτρινο φόντο με κόκκινες λάμπες πάνω από το μπαρ.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

Fidelio Ωγύγου 2 & Ν. Αποστόλη, Ψυρρή, 210 3212977. Μπαρ με ατμοσφαιρική μοβ και μπλε διακόσμηση. Χορευτικά ακούσματα. Ετερόκλητο πλήθος.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

Group therapy bar Λεπενιώτη 11, Ψυρρή, 210 3234977. Μπαρ για χαλαρό ποτό νωρίς, και πιο δυνατό dubba-doobba αργότερα. Όλοι θα αισθανθείτε σαν στο σπίτι σας.

HOXTON

Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Mayo

Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

ΜΠΡΙΚΙ Δορυλαίου 6, Πλ. Μαβίλη, 210 6452380. Ζεστό μικροσκοπικό στέκι της λογικής «όλοι οι καλοί χωράνε». Πολύ ωραία cocktail και ποτά.

Mooi Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστηράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε

12/6/2007 3:00:21 µ

74 νύχτες διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λ. Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438.

Νηπιαγωγειο Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από

ΔΙΠΥΛΟΝ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «mεθυσμενάκι» Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Πλατεία Κουμουνδούρου, Ψυρρή, 210 3229771, 210 3228881.

hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Τώρα άνοιξε και την αυλή του.

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077.

ΖΥΓΟΣ Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610, 210 3241818.

Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

ΚΑΒΟΥΡΑΣ Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810202. Σταθερή αξία. Kάθε βράδυ

ONE HAPPY CLOUD Αριστοφάνους 12, Ψυρρή, 210 3222256. Κοκκινόμαυρο minimal

με παλιά αγαπημένα ρεμπέτικα-λαϊκά. Το μπουκάλι €75. Από Τρ.-Σάβ.

μπαρ με καλή μουσική. Jazz, acid jazz, deep house και funk ήχοι. Εδώ παίζουν μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες Έλληνες dj.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

Spirit bar Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Σούπερ τα reggae parties της Sound System.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

μουσικές σκηνέςελληνικά ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Ατμοσφαιρική μπουάτ με ethnic και alternative σχήματα.

ΔΙΑΥΛΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Δράκου 9, Κουκάκι, 210 9248737.

ΜΑΚΑΡΙ Ζωοδ. Πηγής 125& Κομνηνών, Εξάρχεια, 210 6458958. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Ανοιχτά Τετ.-Κυρ. Είσοδος με ποτό: €13.

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 5234382, 210 5238475. ΜΕΤΡΟ Γκύζη 47 & Κάλβου, 210 6439089, 210 6461980. ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226975, 210 9239031. Τρεις διαφορετικές μουσικές σκηνές που φιλοξενούν κάθε μέρα εναλλασσόμενα live προγράμματα, από ροκ μέχρι indie και ποπ. Στη σκηνή του «Απέναντι» Έντεχνα και λαϊκά σε ένα κεφάτο πρόγραμμα. Παρ., Σάβ. Είσοδος (με ποτό) €15, €105 (μπουκάλι).

ΣΥΡΜΟΣ Κολωνού & Οδυσσέως 14, Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, 210 5203661.

FLOWER Δορυλαίου 2, Πλ. Μαβίλη, 210 6432111. Συνώνυμο της πλατείας.

centro@gagarin 205

Φημίζεται για τα φθηνά ποτά του. Το μεσημέρι σερβίρει και φαγητό.

Παρασκευή βράδυ. Με αφορμή το πάρτι για τα δύο χρόνια του Centro στο Gagarin διοργανώθηκε ένας μαραθώνιος από εμφανίσεις καλλιτεχνών και γκρουπ της ελληνικής σκηνής με 8 νέα ονόματα που ξεκίνησε στις 9.30 και ολοκληρώθηκε στις 3 το πρωί! Ο υπερβολικός αριθμός των συγκροτημάτων που συμμετείχαν ήταν αρκετά κουραστικός, σε σημείο που ήταν αδύνατο να τους παρακολουθήσεις όλους με την ίδια ανοχή και δυστυχώς λειτούργησε αρνητικά ακόμα και Ο νεαρός [17χρονος;] Jef που άνοιξε για τα ίδια τα γκρουπ. τη βραδιά έχει πληθωρική παρουσία και πολύ καλή φωνή και αφήνει ελπίδες να εξελιχθεί σε δυνατό χαρτί για την ελληνιΟ Larry Gus ήταν σε άτυχη στιγμή και κή κιθαριστική ροκ. δεν κατάφερε να επαναλάβει την εξαιρετική εμφάνιση του Burrnt, τα ελαφρυντικά όμως πολλά: ο ελάχιστος χρόνος που είχε στη διάθεσή του ο καθένας για soundcheck και ο αγώνας να στήσουν και να ξεστήσουν τα όργανα στη σκηνή, ακόμα και το αναπόφευκτο ξεχείλωμα του προγράμματος και η πίεση να προλάβουν να εμφανιστούν όλοι, προκαλούσε αμηχανία και εκνευρισμό και στα γκρουπ και στο κοινό. Οι Sunday Diving ήταν αξιοπρεπείς, αλλά δεν κατάφεραν να κρατήσουν το ενδιαφέρον του κόσμου, οι Coffeeend δυναμικοί, οι Pop Eye θα έπρεπε να ξεκινήσουν με τα τρία τελευταία κομμάτια και να παίξουν μικρότερο set. Τους Suku θα ήταν λάθος να τους κρίνει κανείς ως μουσικό γκρουπ, γιατί αυτό που κάνουν είναι πραγματική performance, αρκετά ακραία και δύσκολη για να μπει σφήνα μέσα στο πρόγραμμα ροκ συναυλίας. Ενδιαφέρουσα παράσταση, αλλά σε λάθος χώρο. Οι δυο τελευταίες εμφανίσεις της βραδιάς Και bad timing. σε σχεδόν άδειο Gagarin ήταν και οι πιο συναρπαστικές. Οι Zebra Tracks απέδειξαν ότι είναι ένα από τα καλύτερα γκρουπ που διαθέτουμε αυτή τη στιγμή, με live αντάξιο πολλών Οι Sugah Galore και το δυναμικό ξένων συγκροτημάτων. φανκ μέταλ τους ήταν ο καλύτερος τρόπος για να κλείσει η βραδιά. Ακόμα κι αν δεν είσαι τρελός φαν του είδους, είχαν τον τρόπο να σε ξυπνήσουν και να σε ταρακουνήσουν. M. Hulot

GALAXY Σταδίου 10, 210 3227733. Κλασικό American bar, ανοικτό από το πρωί. Στέκι δημοσιογράφων και φοιτητών. Άψογη εξυπηρέτηση. Κυριακή κλειστά.

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583. Εκκεντρική διαρρύθμιση με πολλά μικρά δωμάτια και τραπέζια που θυμίζουν ουζερί. Το επισκέπτονται επί το πλείστον φοιτητές.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

Δεκελέων 23, 6977 077650. Απλό, χαρούμενο με ethnic αναφορές, όπως και η μουσική του (plus reggae, jazz κ.λπ.). Ποτό €4,5. Κάθε Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική με τους «ΠΑΙΔΟΜΑΖΩΜΑ», και κάθε Πέμπτη βράδυ ο Γιώργος Κουτής. Ανοιχτό καθημερινά από τις 06:00, και τα Σαββατοκύριακα από τις 12:00.

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672. Έντονο boozing και κονσόλα που –χωρίς ονόματα- παίζει καλό freestyle. To πιο cool μπαλκόνι της Πανόρμου. Προσεγμένα ποτά και χαλαρή διάθεση.

rock bars BRAFF Δουκ. Πλακεντίας 122 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Μίνι κλαμπ με indie μουσικές από τους Fresh & Yellow.

ΣΦΕΝΤΟΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8523991-2.

DADA Ωγύγου 11, Ψυρρή, 210 3319846. Σε

ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

άλλη τοποθεσία αλλά στο ίδιο πνεύμα. Gothic ατμόσφαιρα, καθρέφτες κρεμασμένοι στους τοίχους και κεριά.

Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710611. Ένας πολυχώρος που φιλοξενεί καθημερινά live σε έντεχνο ροκ ύφος, και διοργανώνει ποικίλες εκθέσεις.

ΧΑΜΑΜ Δημοφώντος 97, Άνω Πετράλωνα, 210 3421212. Έντεχνο και λαϊκό ρεπερτόριο σε ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Είσ. με ποτό €15, φιάλη ουίσκι €100, έναρξη 23.00.

MO BETTER Θεμιστοκλέους & Κωλέττη 32, Εξάρχεια, 210 3812981. Ένας

πηγα-ειδα-λεω

ðïôaäéêá

ΙΝΤΡΙΓΚΑ Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300837. Χαλαροί καφέδες και ποτά σε ένα στέκι που είναι ξανά της μόδας. Φοιτητές και αιώνιοι έφηβοι. Ζεστά χρώματα και διακόσμηση με κόμικς. Alternative ακούσματα και εκθέσεις φωτογραφίας.

24 hour party people

θρύλος-φανατικοί θαμώνες κολλημένοι με κόλλα UHU στην μπάρα. Αφιερώματα garage, hip hop, metal, indie, funk, alternative. Συχνά πάρτι και live.

Χαρτες Βαλτετσίου 35 & Ζωοδόχου Πηγής, Εξάρχεια, 210 3304778. Καρέκλες καφενείου, χάρτες, ποδήλατα και κούκλες.

συναυλιακοί χώροι BIOS Πειραιώς 84, 210 3425 335. GAGARIN 205

Λιοσίων 205, 210 8547600-1. 05/05: Χαϊνηδες. Είσοδος €18

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Βεΐκου 33, Κουκάκι. 03/05: Trio,14. Έναρξη 21:30. Είσοδος €6. 04/05: Lost Bodies. Έναρξη 21:30. Είσοδος €8 05/05: God’s Own Medicine. Έναρξη 22:00. Είσοδος €4. 06/05: Βαρζαμπετιαν Δημητρης - Jazz Trio. Έναρξη 21:30. Είσοδος €8. 09/05: Gruppetto Κουαρτετο Εγχορδων. Έναρξη 21:30. Είσοδος €15

μουσικές σκηνές jazz, rock, indie AFTER DARK Διδότου 31 & Ιπποκράτους, 210 3606460. Live εμφανίσεις ελληνόφωνων γκρουπ. Rock, blues και soul σε συχνές δόσεις.

ΑΝ CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056-7. Το ιστορικό υπόγειο της Σολωμού. Live ελληνικών και ξένων (rock επί το πλείστον) συγκροτημάτων, ατμόσφαιρα και χώρος κυριολεκτικά… underground.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224641. Κάθε Παρ.-Σάβ. live με μπάντα που δίνει πάσα στους dj μέχρι το πρωί, με hits όλων των ειδών και δεκαετιών. Λειτουργεί ταυτόχρονα και ως συναυλιακός χώρος από την ομάδα του Ρόδον. Είσοδος €13, και €80 και €100 το μπουκάλι. .

GAZARTE-LIVE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210

Φωτογραφίες: Σπύρος Σιμωτάς

centro festival @ gagarin 8/6

Τι γεύση σου άφησε το πρώτο φεστιβάλ του Centro? Νέοι μουσικοί, φρέσκα τραγούδια, ακομπλεξάριστοι ακροατές, σε έναν καινούργιο θεσμό που θέλει λίγη δουλειά ακόμα και υποστήριξη για να δέσει.

Από τον Στάθη Μητρόπουλο

πανω κοσμοσ Iωάννα

Death Proof Λατρέψαμε τον νέο Ταραντίνο στο καλοκαιρινό ταινιόραμα του LifO. Σούπερ Β-Μοvie με τις πιο sexy, αθυρόστομες, rock n roll θυλυκές τίγρεις του Αμερικάνικου νότου. To soundtrack είναι το ιδανικό για το καλοκαιρινό σου road movie. Unmissable! Β-Loved Ο «b» εξέδωσε ένα τόσο δα νόστιμο βιβλίο, γεμάτο με γλυκές ζωγραφιές σαν ροζ ζελέ φρούτων. Τhanx «b» που βρωμίζεις τους τοίχους μας.

Μihocod Jimmy ?

Μυρτώ

Βαλέρια

Γιώργος Larry Gus

Mπίλιω

Σταύρος Μάγδα

Jeff's Band Κατερίνα

death proof @ dexameni 9/6

Τι σου άρεσε περισσότερο στην ταινία; Είχε όλες τις λάθος λήψεις σε όλες τις σωστές στιγμές!

Στο ρετιρέ Το άγχος μου με τις αναμενόμενες μεσοκαλόκαιρες εκλογές είναι ένα και μοναδικό! Ότι θα έιναι τόσο full το πρόγραμμα του Mega που δε θα δείξει επανάληψη το «Ρετιρέ». Επίσης καταγγέλω πως δεν υπάρχει το «Ρετιρέ» στο youtube! Μεγάλη παραλειψη, κε Μπούτε μας, μεγάλη! (που θα έλεγε και η Κυρία Σοφία...)

Iωσήφ Πρωϊμάκης

Ελένη Τζίνα

κατω κοσμοσ

ODHGOS_NYXTA_71.indd 74

12/6/2007 3:00:41 �µ

75 3452277.

GIALINO UP STAGE Λ. Συγγρού 143, 210 9316101. Πέμ.: Guest live group, Παρ.: ΑΤΛΑΝΤΙΣ, Σάβ.: ΓΕΝΝΕΣΙΣ. Κάθε Κυρ. η μουσική εικαστική παράσταση των Dirty Granny Tales. Έναρξη: 21.00. Είσοδος: €20

HALF NOTE JAZZ CLUB Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. Γνήσια jazz ατμόσφαιρα, με καλεσμένους ονόματα από όλο το φάσμα της jazz και ethnic. Ολόκληρος ο κόσμος σε ένα club.

HOUSE OF ART

Σαχτούρη 4, Ψυρρή, 210 3217678. Club με σύγχρονους ήχους. Επίσης, φιλοξενεί ξένα και ελληνικά συγκροτήματα, μουσικές εκδηλώσεις και αφιερώματα.

HOUSE OF THE RISING SUN Καραϊσκάκη 17, Ψυρρή, 210 3310563. Μικρός, φιλόξενος χώρος για ελληνικά σχήματα. Κάθε μέρα από νωρίς το απόγευμα ανοιχτό για καφέ.

IN VIVO Χαριλάου Τρικούπη 79 & Μεθώνης, Εξάρχεια, 210 3822103. Από νωρίς, rock, blues και jazz μουσική. Ανοικτά Πεμ.-Σάβ. με επώνυμα μουσικά σχήματα. Είσοδος με ποτό €12.

LAB 22 Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής (στο στενάκι της Κιάφας), 210 9222244. Από Πέμπτη μέχρι και Σάββατο live funky, soul και disco μουσικές, μαζί με σπουδαία dj sets. Είσοδος €12.

LAZY Λ. Πεντέλης 1 (έναντι γηπέδου Χαλανδρίου), Βριλήσσια, 210 6895535. Ροκάδικο με live μουσικές εμφανίσεις. Κάθε Τετ. Jam Nights και Πέμ.-Σάβ. rock lives.

MIKE’S IRISH BAR Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776797. Μπιραρία με ιρλανδικό στιλ. Διοργανώνει και βραδιές καραόκε. Κάθε Δευτ.-Τρ. μόνο ξένο, και κάθε Κυριακή ελληνικό και ξένο. Τετάρτη ώς Σάββατο εναλλασσόμενα live.

ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (ΤΟ) Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625. Ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνο. Από 01.15 μετατρέπεται σε after club me προβολές, happening, video art κ.ά. Δευτ.-Τρ. γνωστοί ραδιοφωνικοί παραγωγοί και ηθοποιοί στα deck.

MUSIC BOX Λεωφόρος Πεντέλης 108, Βριλήσσια, 210 8044840. Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο εναλλασσόμενα μουσικά σχήματα. Είσοδος: €10. Έναρξη live: 23.00.

ΠΑΡΑΦΩΝΟ Ασκληπιού 130Α & Συν. Κυρήνης 1, Νεάπολη, 210 6446512. Το κλασικό live bar της Ασκληπιού εξακολουθεί να γράφει την προσωπική του ιστορία. Στεγάζει εδώ και δύο δεκαετίες όλο το φάσμα της ελληνικής jazz σκηνής. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 21.0003.00. Τις καθημερινές οι συναυλίες αρχίζουν στις 22.30, και Παρ.-Σάβ. στις 23.00. Είσοδος: Από €3-15 –ανάλογα με το live–, και €3-8 το ποτό.

5/4 LIVE Φιλίππου 14, Μικρολίμανο, 210 4830355, 6936 154154. Διάσημο πειραιώτικο στέκι με jazz και rock live.

PLANET MUSIC Λεωφόρος Αρδηττού 44, Μετς, 210 9237109. Ο νέος, κοσμοπολίτικος χώρος του Planet Music φιλοξενεί μελωδίες από jazz και blues μέχρι world music και εναλλακτική μουσική σκηνή.

RODEO Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Κλασικό ροκ κλαμπάκι με live εμφανίσεις νέων και παλαιότερων ονομάτων της ελληνικής ροκ σκηνής.

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ Κεντρική Πλατεία Πετρούπολης, 210 5056199. Ροκ, έντεχνα και εναλλακτική σκηνή. 03/05: Πyp & Mania. Έναρξη: 21:00. Είσοδος €8. 04/05: Expert Medicine. Έναρξη 23:00. 05/05: Monitor. Έναρξη 23:00.

X-ΕΔΡΑ Ελ. Βενιζέλου 235, Ν. Σμύρνη, 210 9849101. Live rock, acid jazz, hip hop και r’n’b μουσικές. Τετ.Πέμ. Γιώργος Μυλωνάς και Πάνος Μουζουράκης. Είσοδος με ποτό €10, το μπουκάλι €80. 03/05: Μακρινα Ξαδερφια. Έναρξη 22:30. Είσοδος €10 (Bar), €15 (τραπέζι). 04/05: Δαναη Παναγιωτοπουλου- Στελιος Μποτωνακης - Ελελευ. Έναρξη 22:30. Είσοδος €10 (bar) , €15 (τραπέζι)

ODHGOS_NYXTA_71.indd 75

12/6/2007 3:01:03 µ

76 14-20.06.2007 greek erotica Ι wonder if you know how they live in Tokyo Ειρήνη Χειρδάρη

χαμός της Ομορφούλας με συντάραξε. Πέρασα από ανάκριση τον Zαμπονοτυροπιτούλη να δω αν ήξερε τίποτα. Εκείνος όμως μετά το χαμό της συζύγου του καθόταν όλη μέρα ξάπλα σε μια γωνιά της βεράντας και κοιμόταν. Με ποιον να παίξει άλλωστε; Την Ομορφούλα κυνηγούσε απ’ το πρωί μέχρι το βράδυ, να τη δαγκώσει. Βούλιαζε ο Ζαμπονοτυροπιτούλης στη λύπη, βούλιαζα κι εγώ. Θεώρησα υπαίτιο τον Ροντρίγκο για την εξαφάνισή της, και του το είπα: «Εσύ φταις, που την είχες πει “χαζή”». Από τις τύψεις του εκείνος γύριζε για τρεις εβδομάδες κάθε ξημέρωμα 2 με 5 (που δεν έχουν οι δρόμοι αμάξια να φοβίζουν τις γάτες και να κρύβονται) στους δρόμους της Κυψέλης φωνάζοντας «Ομορφούουλα, ψψψ, Ομορφούουλαα...». «Ναι;» απάντησαν αμέσως τρεις λυσσάρες γειτόνισσες που γύριζαν από κλάμπινγκ, αλλά όχι η γάτα. Γι’ αυτό δεν πήγα στο Lesbian Festival, παρ’ ότι από μικρή συμπαθούσα πολύ τις λεσβίες έτσι όπως τις έβλεπα με τα στιλάτα κοντά μαλλάκια τους να ρίχνουν βρομόξυλο στα αγόρια του σχολείου που έλεγαν ότι «εκείνοι θα τις κάνουν γυναίκες»… Τι υποστήριξη στο lesbian nation, εδώ ούτε σεξ δεν μπορούσα να κάνω. Είχε δίκιο η μάνα μου που έλεγε ότι η γυναίκα, έτσι και κάνει παιδί, χεσμένο τον έχει τον άντρα. Η Ομορφούλα ήταν η μόνη μου έγνοια. Άκουγα νιαουρητά στο δρόμο κι έτρεχα. Έβλεπα όνειρα ότι τη βρήκα, ξυπνούσα χαρούμενη κι έψαχνα το σπίτι. Όσο για τον Ροντρίγκο, είχε πια χρόνο να κάνει τα μαθήματα ιαπωνικών που πάντα ήθελε – είναι απίστευτο τι δυνατότητες έχει το αντρικό είδος έτσι και βγάλεις το σεξ απ’ τη ζωή του. Εγώ ούτε γυμναστήριο δεν πήγαινα. Άκουγα τον πισινό μου που μου έλεγε «don’t let me down», αλλά για πρώτη φορά στην ιστορία δεν με πείραζε! Ούτε μαγείρευα – τρεφόμουν με γιαούρτια και τσιπς (σε λίγο θα έτρωγα και τις γατοτροφές πατέ κουνέλι απ’ το ντουλάπι της Ομορφούλας, για να μη χαλάσουν). Τον Ροντρίγκο, που είναι ακόμη στην ανάπτυξη, τον έστελνα να τρώει στο σπίτι του Γ., ενός σαραντάρη φίλου μου σεφ που με τάιζε όταν ήμουν φοιτήτρια. Για να σε ταΐσει ο Γ. –εκπληκτικός μάγειρας– πρέπει να ακούσεις όλη την ιστορία της Βίκυ Λέανδρος. Για να χωνέψεις πρέπει να πιεις ένα λιμοντσέλο στο σαλόνι ακούγοντας αμίλητος στη διαπασών τα τραγούδια της. Στο τέλος ο Γ., δακρυσμένος πάντα από τη φωνή της Λέανδρος, σου δίνει ταπεράκι για το σπίτι και τέσσερα πέντε cd της Λέανδρος που έγραψε ειδικά για σένα.

SEX-ZWDIA-DIANOMH_71.indd 76

Όλο το σπίτι του είναι γεμάτο αφίσες και δίσκους της. Στο τραπεζάκι με τις κορνίζες με τις οικογενειακές φωτογραφίες έχει και τρεις της Λέανδρος – στην εφηβεία, γύρω στα εικοσιπέντε στο Αιγαίο και παντρεμένη, στη Γερμανία. Έχει παρακολουθήσει συναυλίες της σε όλο τον κόσμο, έχει σπάνιες ηχογραφήσεις της που ακόμη κι η Λέανδρος δεν έχει – τις ζήτησε πρόσφατα από τον Γ. ένας γνωστός της Λέανδρος για να της τις δώσει. Βέβαια μην πας και του πεις ότι είναι φαν της Λέανδρος, σ’ έφαγε. «Μου αρέσει, απλώς» επιμένει. Παρ’ όλο που δεν μιλάει καμιά ξένη γλώσσα, ο Γ. ξέρει απέξω τα τραγούδια της βαρόνης στα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ιαπωνικά – σε όποια άλλη γλώσσα έχει τραγουδήσει. Και κόλλησε και τον Ροντρίγκο με τη Λέανδρος, λόγω γιαπωνέζικων. Ορίστε, του αρέσει επιτέλους μια ελληνίδα τραγουδίστρια (όταν δεν τραγουδάει ελληνικά). Ερχόταν σπίτι μετά από εκείνα τα γεύματα με τον Γ., έβλεπε που δεν του έδινα καθόλου σημασία –μόνο ξεφύλλιζα το άλμπουμ από τα βαφτίσια της Ομορφούλας– και μου τραγουδούσε μελαγχολικά «ματσικούτα, μπιλετάαα, μιτσιόομπι...». Δεν ξέρω τι σημαίνει, αλλά πρέπει να αφηγείται κάποια τραγική ιστορία. Ειδικά εκεί που ο Ροντρίγκο –δηλαδή η Λέανδρος– χαμηλώνει τη φωνή και λέει κιο νατά / αενέ νοκανά» (ή κάπως έτσι τέλος πάντων). Ο άλλος φίλος μου που ανέλαβε να βγάζει για καφέ τον Ροντρίγκο εκείνες τις μέρες που ήμουν χάλια ήταν ο άλλος φίλος μου Γ., γκέι αυτός, που μεταξύ διαφόρων εναλλακτικών θεραπειών κάνει και υπνωτισμό. Φαντάζομαι θα είπε και στον Ροντρίγκο ότι τους γκόμενους τους έριξε με υπνωτισμό, όπως ισχυρίζεται. (Τους έφερνε στο σπίτι για να τους θεραπεύσει από τα τραύματά τους και στην αναδρομή με ύπνωση τους έβαζε στο υποσυνείδητο την πεποίθηση ότι είναι βαθύτατα ερωτευμένοι μαζί του.) Γι’ αυτό ξύπνησα ένα βράδυ από κάτι μουρμουρητά κι είδα τον Ροντρίγκο να περνά την παλάμη του δεξιά κι αριστερά πάνω από το πρόσωπό μου και να επαναλαμβάνει «είμαι Τεός. Με τέλεις. Είμαι Τεός. Με τέλεις». (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Τι άλλο είπε ο Ροντρίγκο μέσω Λέανδρος: Καμιμό, κινιίνι τοκασίκοσι. Κουτσουμό πίκα πίκα ίκα ατασί. Ανατάνο, σου κι να κοσουιμό, σακασέτε, καά νεό ιτανομί. (Λοιπόν; Με αφήνει; Όποιος μπορεί να βοηθήσει στη μετάφραση, του είμαι ευγνώμων.)

12/6/2007 2:22:20 ðì

lifology Áðü ôçí Ôæïýëç ÁãïñÜêç

Êñéüò Ο Άρης σού έχει γίνει στενός κορσές. Όχι ότι έχεις πρόβλημα εσύ με τους στενούς κορσέδες αλλά είναι καιρός να δεις πώς νιώθουν οι άλλοι κάθε φορά που πας και «κολλάς» πάνω τους. Τέλος πάντων, ο Άρης σ’ έχει από κοντά και δεν σ’ αφήνει να ξεμυτίσεις. Όσο δεν προσπαθείς να δώσεις μια απάντηση για τη ζωή σου το σύμπαν σού γκρινιάζει που μπήκες με λασπωμένα παπούτσια στο αστρικό του παρκέ κι ο διευθυντής σου –που χρόνια τώρα δεν είναι άλλος από τον εαυτό σου– κάνει παράπονα γιατί αργείς σταθερά κάθε πρωί. Ôáýñïò Χαζογελάς. Οι περισσότεροι δεν ξέρουν το λόγο, δεν έχεις σκοπό όμως να κάνεις ακόμη δηλώσεις. Άλλωστε, ενώ τη νιώθεις τη χαρά μέχρι το κόκαλο με τον Άρη στον 12ο οίκο σου, ο φόβος είναι σαν εκείνους τους ενοχλητικούς τύπους που τηλεφωνούν με απόκρυψη και ζητούν τη δόση του δανείου. Έτσι, ο φόβος χτυπάει κάθε τρεις και λίγο την πόρτα σου και δεν σ’ αφήνει να χαρείς τον ολοκαίνουριο ταυρομάχο που έχει έρθει και σ’ έχει αναστατώσει (με τη χρυσοκέντητη στολή του και τα καινούρια κόλπα) μ’ έναν τρόπο που ούτε στον εαυτό σου δεν τολμάς να ομολογήσεις. Όσο τον βλέπεις να κουνάει το μεταξωτό κόκκινο πανί σκέφτεσαι ότι ένας τέτοιος θάνατος σου αρμόζει, αρκεί ο ταυρομάχος την ώρα που σε καρφώνει να σου ψιθυρίσει «it ’s beyond my control».

Äßäõµïò Με τη νέα σελήνη

Äßäõµå! ¹ñèå ç þñá íá óõã÷ùñÝóåéò êáé ôá ðåèáµÝíá êáé ôá æùíôáíÜ óïõ êáé üëïé (êáé êõñßùò üëåò) íá ãïíáôßóïõí ãéá íá ôïõò äþóåéò óõã÷þñåóç. στο ζώδιό σου στις 15/06, ήρθε η ώρα να συγχωρέσεις και τα πεθαμένα και τα ζωντανά σου και όλοι (και κυρίως όλες) να γονατίσουν για να τους δώσεις συγχώρεση. Αέρινη ψυχή, είσαι πάλι έτοιμος να πετάξεις πράσινα φυλλαράκια και να αρχίσεις ξανά να γνωρίζεις ανθρώπους. Από την άλλη μεριά, με την Αφροδίτη στον Κρόνο δεν θα αποφύγεις κάποιες συζητήσεις που θα ξεκινούν με το «εσύ φταις για όλα». Ο ανάδρομος Ερμής στις 16/06, που είναι και κυβερνήτης στον 2ο οίκο σου, λέει ότι πρέπει να σοβαρευτείς, να αφήσεις τις σπατάλες και να πεις πολύ πιστευτά μια καλή δικαιολογία. Πώς τώρα θα τα συνδυάσεις όλα αυτά με την ξαφνική ανθοφορία και τον (ας τον πούμε) έρωτα, είναι ένα μυστήριο...

Êáñêßíïò Είσαι εξαιρετικά αγχωμένος και τρίζεις τα δόντια σου σαν να έχεις γλιστρήσει σε έναν κουβά κόκας με τη μύτη. Όλα σού φταίνε, όλο σε κάτι προεξοχές πας και πέφτεις, και έχεις τόση δουλειά που θα ταίριαζε σε έναν γκριζωπό Νοέμβρη. Όσο το μυαλό σου φαντάζεται καλοκαίρι, κορίτσια και κοντά φουστάκια, η πραγματικότητα έρχεται με κάτι λογαριασμούς που ξεπερνούν τα τρία μέτρα. «Τι να κάνω;» λες, κάθιδρος και τρομαγμένος.Κάνε ό,τι έκανε ο Τζακ με τη μαγική φασολιά: άρχισε να σκαρφαλώνεις και σιγά σιγά θα τη βρεις την άκρη. Όσο για τον έρωτα, ένας φεύγει δέκα έρχονται. Έτσι είναι η ζωή.

ËÝùí Ο Άρης βρίσκεται στον 9ο οίκο σου, ο Ερμής στον 10ο

κι η Αφροδίτη ακόμα κουνιέται νωχελικά στην αιώρα του ζωδίου σου. Τι βγαίνει απ’ αυτή την εξίσωση; Θα ξέρεις σύντομα. Μέχρι τότε, κλείσε την πόρτα στη φαντασία σου – εκεί μέσα γίνονται υπέροχα πράγματα, και σίγουρα είναι ευκολότερο να φαντάζεσαι τα πράγματα από το να τα βιώνεις. Όμως ήρθε η ώρα να αλλάξεις κατεύθυνση. Όσο για τον διαθέσιμο έρωτα, θα ήταν κρίμα να τον απορρίψεις πριν δώσετε ένα κανονικό φιλί και πριν δοκιμάσεις να τον κρατήσεις σπίτι μια ολόκληρη νύχτα. Πού ξέρεις, στο τέλος μπορεί να αρχίσει να σ’ αρέσει.

ÐáñèÝíïò Η Αφροδίτη στον Λέοντα έχει αρχίσει να σε ξελογιάζει. Θυμάσαι τώρα όλα εκείνα τα ελεύθερα κορίτσια/αγόρια που σου είχαν κάνει ανήθικες προτάσεις και τα οποία τόσο παρθενίσια είχες απορρίψει στο όνομα της λογικής ή του τι σε βόλευε τη δεδομένη στιγμή. Τώρα βάζεις ωτασπίδες στην πρακτική αυτή και θέλεις να κυλιστείς λίγο στο κρεβάτι της υπερβολής. Και εκεί που είσαι έτοιμος/-η να βγάλεις τη στολή του Παρθένου και να φορέσεις αυτή της αμαρτίας, έρχεται ο Ερμής ανάδρομος στις 16/06 και σε επαναφέρει στη γνώριμη παρθενίσια τάξη. Σαν να μην έφτανε αυτό, σ’ ακούμε να ζητάς συγγνώμη από το σύμπαν που είπες κι εσύ μια φορά να το ρίξεις έξω. Το σύμπαν σε λυπάται, όμως κάποιος πρέπει να κάνει τον απουσιολόγο – και εσύ στο τέλος πάντα δέχεσαι. Æõãüò Κάποιος σ’ αγαπά και δεν το ξέρεις ή, πιο σωστά, δεν το

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄÅÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

SEX-ZWDIA-DIANOMH_71.indd 77

βλέπεις ακόμη. Βγάλε τις παρωπίδες και θα δεις πόσο κοντά σου ήταν· έτσι, θα πάρεις τα πάνω σου, θα πιστέψεις ότι υπάρχει θεός και για 48 τουλάχιστον ώρες θα είσαι ευτυχισμένος. Αμέσως μετά θα βγάλεις τη ζυγαριά σου και θα προσπαθήσεις πάλι να τα ζυγίσεις όλα. Τότε θα δεις ότι έπεσε πολύ συναίσθημα ξαφνικά, οπότε θα γυρίσεις στα γνώριμα. Με τον Ερμή στις 16/06 ανάδρομο, θα δεις τελικά ότι ή το ταβάνι είναι χαμηλό ή εσύ ψήλωσες απότομα. Όσο χρόνο όμως κοιτάς το ταβάνι, σκέψου το εξής: μπορώ τώρα να ανοίξω την πόρτα και να δω τον ουρανό, μπορώ να ερωτευτώ (και ας πονέσω), μπορώ να κλειδώσω τη ζυγαριά στο ντουλαπάκι με τις εμμονές μου και για λίγο να την ξεχάσω εκεί. Μήπως;

Óêïñðéüò Οι μέρες σου θυμίζουν γάλα εβαπορέ: όλα είναι τόσο συμπυκνωμένα και ούτε μπορείς ούτε προλαβαίνεις να αραιώσεις τίποτα. Κοιμάσαι κάθε βράδυ παραφορτωμένος με ερωτικές ιεροσυλίες αλλά κι ένα σκασμό ευθύνες. Τη μέρα είσαι εκείνος που βρίσκεται κάτω από ένα σωρό ευθύνες και πρέπει μέχρι το βράδυ να τις έχεις ταξινομήσει, να έχεις καθαρίσει το δωμάτιο και να έχεις βάλει και την υπογραφή σου κάτω από την πιο ζηλευτή συμφωνία. Δεν σου επιτρέπεται τίποτα λιγότερο. Μετά φοράς τη μάσκα του εραστή και χάνεσαι στον άγριο κόσμο των ερωτικών απολαύσεων. Το αποτέλεσμα; Έχεις εξοντωθεί, και με τον Ερμή ανάδρομο έχεις αρχίσει και να βραχυκυκλώνεις. Ευτυχώς διατηρείς μέσα σου ακόμα εκείνη τη

δύναμη που όλα τα γειώνει – παλιά το έλεγες δηλητήριο, τώρα το λες ασπίδα προστασίας.

Ôïîüôçò Κότα μου παλιά μου κότα, πού ’ν’ τ’ αυγά που ’κανες πρώτα; Το ακούς συνέχεια αυτό μέσα στο αυτί σου. Σε ποια κότα αναφέρονται; Και σε ποια αυγά; Το σύμπαν σού μιλάει με γρίφους, με στιχάκια και παροιμίες, αλλά σου βγάζει και παιχνιδιάρικα τη γλώσσα. Γιατί σε κοροϊδεύει; Γιατί τελευταία ξέχασες να ’σαι Τοξότης, και αυτό ήταν ό,τι χειρότερο μπορούσες να κάνεις στο ζωδιακό σου είναι. Στις 15/06 η νέα σελήνη στους Διδύμους έρχεται να σου θυμίσει πως μια φορά Δον Ζουάν, πάντα Δον Ζουάν. Γι’ αυτό ρίξε πάνω σου κάτι καινούριο, βάλε το ακαταμάχητο άρωμά σου και πήγαινε να δαγκώσεις τρυφερή σάρκα. Όταν κυλιστείς στο πρώτο αμαρτωλό κρεβάτι θα καταλάβεις ότι δεν είναι τόσο δύσκολο ούτε να βρεις τη φόρμα σου ούτε τον εαυτό σου. Áéãüêåñùò Όλα σού φαίνονται αμετάκλητα. Βιώνεις τις μέρες με απίστευτη σοβαρότητα και συνέπεια, και το σύμπαν σε συμβουλεύει να ξεσφίξεις λίγο το λουρί και να τραγουδήσεις ένα αγαπημένο σου ρεφρέν , γιατί –έτσι που τα παίρνεις όλα σοβαρά και πάνω σου– στο τέλος θα λυγίσεις. Οk, είσαι Αιγόκερως, που στο συμπαντικό λεξιλόγιο σημαίνει φιλόδοξος· με ανάδρομο όμως τον Ερμή, δεν είναι η στιγμή για οριστικές αποφάσεις ούτε για τόσο μεγάλη επιτάχυνση. Οπότε relax, take it easy.

Yäñï÷üïò Υδροχόος είσαι, έχεις κι εσύ το ευμετάβλητο. Τη μια μέρα θες αυτό, την άλλη το άλλο. Κανένα πρόβλημα, το σύμπαν σ’ έχει καταλάβει και σου δίνει αυτό ακριβώς που αξίζεις. Μερικές φορές σού φαίνεται σαν τιμωρία, αν αλλάξεις όμως λίγο την οπτική σου μπορείς να το ονομάσεις και δικαιοσύνη. Κατά τ’ άλλα, η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων θα γίνει ο δικός σου άνθρωπος – αφού και οι δυο σας θα ζήσετε τουλάχιστον μια βδομάδα στη Χώρα των Θαυμάτων. Ήρθε η στιγμή να τα δεις όλα διαφορετικά, οπότε άφησε κατά μέρος τα της δέσμευσης και ζήσε ολόκληρο αυτό που έρχεται – είναι ολοκαίνουριο και στάζει ερωτισμό, μην το απογοητεύσεις.

É÷èýåò Τον κυνισμό τον φοράς κατάσαρκα. Τον κυνισμό τον φοράς σκουλαρίκι ή στο δεξί – σαν κόσμημα. Για όποιον συναντάς στο διάβα σου έχεις και έναν καλό «λόγο», σε όποιον όμως έρχεται κοντά σου έχεις μια τάση να του ξεσκίσεις τις σάρκες. Τι σε κάνει τόσο αιμοβόρο; Ο Άρης στον 2ο οίκο σου; Η Αφροδίτη στον Λέοντα που σε βάζει να ακούς τις περιπτύξεις των άλλων στο δίπλα διαμέρισμα; Ναι, ήσουν κι εσύ κάποτε ενεργός σεξουαλικά. Το γεγονός ότι αποφάσισες να καταταγείς στο στρατό και να τα θάψεις όλα στο τσίγκινο κουτί κάτω από τη μουριά, να θυμάσαι ότι ήταν δική σου απόφαση. Η λύση είναι απλή: πλήρωσε το ηλεκτρικό και αποφάσισε ότι δεν μπορείς να ζεις χωρίς ρεύμα ή έρωτα.

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ / ÊÁØÁËÇ 7 ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë.

ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10

/ ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 7981 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ

18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / PICA PICA ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8 / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

12/6/2007 2:23:17 ðì

14-20.06.2007

Relax and do it! ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò

Σταυρόλεξο No 9 εύκολο αλλά με παγίδες 1

7 3

4 5

6 7

9 10

13 14

Οριζόντια 1 Πρόσωπο που θεωρεί το ωραίο ως θεμελιώδη αξία και υπέρτατο αγαθό, και γι’ αυτό αφοσιώνεται με πάθος στην υπηρεσία της τέχνης – Συνδεδεμένη με τις προεκλογικές δεσμεύσεις των κομμάτων μόλις γίνονται κυβέρνηση (καθ.). 2 Τα καθορισμένα ελάχιστα όρια αποδόσεως των εργαζομένων στην παραγωγική διαδικασία – Παλιότερη ονομασία του θηλαστικού προβακία – Στοιχεία… κωπηλασίας. 3 Μυθικός γιος του Ηρακλή, που σκοτώθηκε στην Τροία από τον Σαρπηδόνα – Το όνομα της ηθοποιού Γαλανοπούλου. 4 Μέλος του Τρίο Στούτζες – Ο 28ος πρόεδρος των ΗΠΑ. 5 Είναι συνήθως τα νερά στις λιμνοθάλασσες – Καμαριέρα της Ήρας. 6 Ακολουθούνται από μια εξουσιοδοτημένη υπογραφή – Γιορτάζει στις 20 Ιανουαρίου – Θυμώνουν τη… γη. 7 Μπαμπάδες με…, θεατρικό έργο των Ρέππα και Παπαθανασίου – Ονομαστή ελληνίδα συγγραφέας, μουσικός και ζωγράφος. 8 Είναι όλα τα μέταλλα – Τις Κυριακές γεμίζει. 9 Γαλλικό κεφάλι – Τίτλος καθημερινής εφημερίδας της αριστεράς στην Ιταλία – Αντίστροφη γραφή του

αριθμού 84. 10 Συλλαβές που λειτουργούν ως μέσο επίδειξης της δεξιοτεχνίας του ψάλτη – Όταν την κάνει η μπάλα, στέκεται άτυχος ο ποδοσφαιριστής. 11 Γνωστή ισπανική φίρμα casual ρούχων – Τα νερά του καραβιού – Σ’ αυτό μπαίνει και… η μνηστή. 12 Χαϊδευτικό γυναικείου ονόματος – Εξασφαλίζει το περιεχόμενο – Δορυφόροι του... Λ. 13 Οικισμός του δήμου Κερατέας στην Αττική – Λάδι που παράγεται από την ξηρή απόσταξη κολλώδους ουσίας κωνοφόρων δέντρων. 14 Ένας από τους μικρούς προφήτες της Παλαιάς Διαθήκης – Διετέλεσε δήμαρχος της Αθήνας (1954 – 1959). 1 2 3 4

Κάθετα Όνομα βασιλιά του οίκου των Ουίνδσορ – Μάρκα τυποποιημένου ζαμπόν. Μουσικό το κλειδί του – Κομμάτια από το... φαγοπότι – Περιβόητη στην αρχαιότητα η Λαΐς. Στη βάση του κρανίου μερικά, εδώ μόνο ένα – Μεταλλικό χημικό στοιχείο της ομάδας των σπανίων γαιών. Μια κατάσταση που δεν αποκλείει καθόλου το φόβο – Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής που αγωνίστηκε στην ΑΕΚ. Αρχικά τμήματος της τροχαίας – Ιστοί

που περιέχουν λείους ή γραμμωτούς μυς – Στρατιωτικό παράγγελμα. Θεατρικό έργο του Άντονι Σέιφερ – Λευκωματοειδής ύλη που περιέχεται στο γάλα, γνωστή και ως καζεΐνη. Οι κάτοικοι ελληνικού νομού – Άφωνοι... τόκοι. Αναδίδει αρωματικές αναθυμιάσεις όταν καίγεται – Στην αρχαιότητα τα φορούσαν –κυρίως οι γυναίκες– πάνω απ’ το χιτώνα. Το όνομα του διάσημου ηθοποιού Φλιν – Διαθέτει αρκετές τρύπες (αντίστρ.) – Πρωταγωνιστούσε στην ταινία Ρομπ Ρόι. Νεαρός μοντέρνος λαϊκός τραγουδιστής, που μας λέει Θα μου κάνεις καλό – Πάνε όπου και τα λουλούδια. Βρίσκονται στην… τήξη – Το όνομα του διάσημου ηθοποιού Ουέλλες – Αλέθω, συντρίβω. Ονομαστός πάπυρος της αρχαίας Αιγύπτου – Μυθικές νύμφες των πηγών – Πόλη του Βελγίου. Παροιμιώδης η υπομονή του – Πλεκτάνη, μηχανορραφία. Μεγάλος δάσκαλος του θεάτρου σκιών στη χώρα μας – Ερωτεύτηκε την αδελφή του Ροδόπη, την παντρεύτηκε και έκανε ένα γιο, τον Έβρο.

Η λύση στο επόμενο

χωρος για δοκιμεσ

Aνάγραμμα Νo 9 Âñåò ôç ëÝîç ðïõ ó÷çµáôßæïõí êáé ôá 11 ãñÜµµáôá ðïõ âëÝðåéò. ÊÜèå ãñÜµµá ÷ñçóéµïðïéåßôáé µüíï µßá öïñÜ. Ç ëýóç óôï åðüµåíï

Ξ ΟΟ Δ Ο Θ Ρ Α Ο Ν Η λύση του προηγούμενου: ΣΥΜΠΑΘΗΤΙΚΟ

Sudoku No 59 εύκολο, 60 δύσκολο

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν –όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης– και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από οποία αποτελείται το παζλ. Η λύση των προηγούμενων

Η λύση του προηγούμενου

Kakuro No 9 Επιχειρήστε να συμπληρώσετε με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, και μόνο από μία φορά σε κάθε ανάπτυγμα αριθμού, τα λευκά τετράγωνα, έτσι ώστε το άθροισμά τους να είναι ίσο με τον αριθμό που είναι πάνω ή κάτω στα γκρι τετράγωνα. Σημειώστε ότι ο αριθμός 4 αναπτύσσεται ως 1+3 και όχι 2+2.

Η λύση στο επόμενο

Η λύση του προηγούμενου

Προμηθέας Δεσμώτης Áðü ôïí Mark Weinstein Αθετώντας τις εντολές του Δία, ο Προμηθέας έδωσε τη φωτιά στους ανθρώπους. Για να τιμωρηθεί, καταδικάστηκε να μείνει αλυσοδεμένος σ’ ένα βράχο και ένας αετός να τρώει το συκώτι του. Κάθε νύχτα το συκώτι του μεγάλωνε πάλι, και κάθε πρωί ο αετός γυρνούσε για το τακτικό του γεύμα...

prometheus_comic@hotmail.com

RELAX_71.indd 78

12/6/2007 2:25:55 ðì

RELAX_71.indd 79

12/6/2007 2:26:29 ðì

RELAX_71.indd 80

12/6/2007 2:27:07 ðì