79_low by Dyo Deka S.A.

Âñåßô äéáö å ôéò ïñÝò ! ï ÷ñç ó ðñïã ôïó µé÷á çëéäç ñáµµ ôùí äõï µ á êáé ôç ó áíáëõå óõ é áíáê å áëõð ãáëùí á µðåñéöï ôï íôéð ôåé ï áëùí ñá ôé ôåë óáí ä ,ê é õï óô ê áãïí á µïéáæï áé åó íå õí óåë. ñï. 16

Κινηματογράφος καλεί περιβάλλον / Σινεμά στα όρια / Grindhouse / Μουσική & Φιλμ

130907

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 79

Νύχτες Πρεμιερας λιγες μερες πριν ξεκινηςει το πιο ωραιο ςινεφιλ παρτι της πολης, ςας παρουςιαζουμε ενα χορταςτικο, πολυςελιδο preview με τις ςημαντικοτερες ταινιες που θα προβληθουν.

ÅÎÔÑÁ ÔÅÕ×ÏÓ ÍÕ×ÔÅÓ ÐÑÅÌÉÅÑÁÓ

ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΤΟ ΠΙΟ ΩΡΑΙΟ ΣΙΝΕΦΙΛ ΠΑΡΤΙ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ, ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΜΕ ΕΝΑ ΧΟΡΤΑΣΤΙΚΟ, ΠΟΛΥΣΕΛΙΔΟ PREVIEW ΜΕ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΒΛΗΘΟΥΝ. Eπίσης: Νίνα Μένκες / Νόρμαν ΜακΛάρεν / Μαξ Οφίλς / Μπουνταντέμπ Ντασγκούπτα

C_NYXTES PREMIERAS _79.indd 1

COVER_TELIKO_79.indd 1

10/9/2007 10:51:58 µµ

www.lifo.gr 12/9/2007 2:42:39 µ

LETTERS_79.indd 2

11/9/2007 11:53:59 µµ

13-19.09.2007

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

éíâï÷

Στήλες

Εκλογές 2007

Υπερκείμενα Ο Νίκος Δήμου περιφέρεται στα «μπουλούκια» των πολιτικών και σχολιάζει αναλόγως. σελ. 25

Ο Χρήστος Μιχαηλίδης σχολιάζει το μάταιο αγώνα των κομμάτων. Θέσεις, κουβέντες και υποθέσεις στον παλμό της επικαιρότητας. σελ. 16

Πολιτικάντικα Η Λώρη Κέζα θέτει ερωτήματα εκσυγχρονισμού στην Αλέκα Παπαρήγα. σελ. 25

Destroy Athens Το μεγαλύτερο καλλιτεχνικό γεγονός της χρονιάς είναι εδώ! Ενδελεχής ξενάγηση από τους εμπνευστές του. σελ. 12

Eco-Lifo Η Αλεξάνδρα Χαΐνη δυσπιστεί για τα «περιβαλλοντικά προγράμματα» των κομμάτων. σελ. 29

Φοιτητική Ζωή Το δεύτερο μέρος του μεγάλου αφιερώματος της LifO στην εκπαίδευση. Εργαστήρια Ελευθέρων Σπουδών, κολέγια και άλλες ιδιωτικές σχολές για όλα τα γούστα. σελ. 31

Athens Calling Η Δέσποινα Τριβόλη προσπαθεί να βγάλει άκρη με τις βλάβες της ΕΥΔΑΠ. σελ. 30

Generation emo, σελ. 20

ΟΜΟΡΦΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΑΓΓΕΛΙΚΑ ΠΛΑΣΤΟΣ Σε ένα παράλληλο σύμπαν, ένας άνθρωπος σπαταλάει ώρες ύπνου προσπαθώντας να χωρέσει σε λέξεις τις σκέψεις, τις ανησυχίες και κάποια από τα όνειρά του. Η ημέρα ήταν εξίσου κουραστική με τις υπόλοιπες, είναι ωστόσο μια φράση που του ήρθε στο μυαλό -σαν να τη θυμάται από κάποιο βιβλίο-, που τον κρατάει ξύπνιο και τον κάνει να γράφει. Ένας όμορφος κόσμος αγγελικά πλασμένος. Κάπως έτσι είναι τα πράγματα, σύμφωνα με το αλάνθαστο -γιατί αμερικάνικο (και τούμπαλιν)τρικ του positive thinking, το οποίο μπορεί να μεταμορφώσει ακόμα και την πιο trance κατάσταση της ζωής σε reunion νιχιλιστών μοναχών. Ένας όμορφος κόσμος αγγελικά πλασμένος. Στο παράλληλο αυτό σύμπαν, μολονότι είναι και εκεί αρχές Σεπτεμβρίου, το καλοκαίρι έχει περάσει και όλοι αναρωτιούνται πώς και σε λίγο πρόκειται να γίνουν και εκεί εκλογές «συμπαντικές», επικρατεί ελέω positive thinking μια αύρα ανεξήγητης ευφορίας. Όλα είναι σωστά καμωμένα και ό,τι δεν, είναι θέμα χρόνου να διορθωθεί. Άλλωστε, τι αξία έχουν τα πέντε γράμματα της λέξης παρόν, όταν μπροστά ανοίγονται νέοι ορίζοντες, πολύχρωμοι, καθένας εκ των οποίων φέρνει ένα μονόχρωμο αύριο. Στα

Ιλίσια πάλι, ξημερώματα Σαββάτου, η κούραση μοιάζει ενοχλητική, οι εκλογές είναι εντελώς ασύμπαντες, το positive thinking είναι προνόμιο μερικών πολύχρωμων και ο όμορφος κόσμος ξεθωριάζει αγγελικά πλαστός. Κωνσταντίνος Τσεκούρας

ΟΔΟΣ ΟΝΕΙΡΩΝ Αγαπητή συντακτική ομάδα, Θεωρώ πως ίσως από τις χειρότερες τάσεις που υπάρχουν στα περιοδικά -ελληνικά και ξένα- είναι οι στήλες που προτείνουν τα καλύτερα ενός είδους, συν και πλην, in και out και ούτω καθεξής. Οι προσωπικές προτιμήσεις ενός ατόμου ή μιας ομάδας που άθελά τους κατευθύνουν τους αναγνώστες κάπου (δεν ξέρω πού). Είναι -κατά την άποψή μου- μια ξεπερασμένη τεχνική που δεν καταλαβαίνω το νόημά της. Το κομμάτι «Οδός Ονείρων» ήτανε πραγματικά πολύ καλό. Η εικονογράφηση άψογη και τα κείμενα σωστότατα. Όμως η «Οδός Ονείρων» του καθενός μας είναι διαφορετική, άρα δεν υπάρχει κανένα νόημα στο να ξοδεύετε τόσο χαρτί για να μας περιγράψετε τη δική σας. Σήλια Πιτσιλίδη

Στήλες Editorial I Love Athens Ηeavy Metal

LETTERS_79.indd 3

8 10 24

Propaganda Pitsirikos Football Factory

26 28 29

X-Press Greek Erotica Starfax

30 60 61

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

12/9/2007 1:04:56 µ

13-19.09.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

mindgame

Scrabble No 19 Είναι το περίπτερο του Παπαθεμελή στη Σταδίου:

Α Α Ρ ΡΜΕ Ο Γ Τ Τ YH Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 12 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

best of

Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

Κάποιος μου στέρησε βίαια, άδικα και ανεξήγητα τη δυνατότητα να αγωνιστώ για τη νίκη μέσα από τα ψηφοδέλτια του Κινήματος. Η οδύσσεια ενός ξεριζωμένου. Ο Êßµùí Êïõëïýñçò χτυπά την πόρτα του άπονου Γιώργου Παπανδρέου.

Ακουμπώ στον ώμο του Θεού και κλαίω. Κλαίω περισσότερο από όσο μπορείτε να φανταστείτε. Όταν η φαντασία συναντά την ηλιθιότητα... Ο Ôæïñôæ Ìðïõò εξομολογείται ότι ρίχνει μαύρο δάκρυ για τους νεκρούς Αμερικανούς στο Ιράκ.

Όταν ήρθα σε προσωπική επαφή με τον Γιώργο Παπανδρέου, μέσα σε λίγα λεπτά με έπεισε ότι πρέπει να βοηθήσω για τη νέα αλλαγή, για μια διακυβέρνηση με όραμα. Θέλει κόπο και τρόπο ο σοσιαλισμός. Ο Ãéþñãïò ËéÜãêáò εξηγεί πως χρειάστηκε να τον πείσει κιόλας ο Γιώργος Παπανδρέου για να προσφέρει στο όραμα.

Σε περιοχές όπως η Ελλάδα, με εύφλεκτη βλάστηση και μεσογειακό κλίμα, οι φωτιές είναι αναπόφευκτες. Τόσο αναπόφευκτες όσο το χιόνι στον Καναδά. Ο Αυστραλός Ñüôæåñ ¢íôåñãïõíô, ειδικός για τις φωτιές, βάζει πάγο στις ασύμμετρες απειλές.

Δεν υπάρχει Ιστορία, υπάρχουν ιστορικοί. Όπως οι ιστορικοί έχουν δικαίωμα να ερμηνεύουν, έτσι κι εσείς έχετε δικαίωμα να καταρρίπτετε τους ισχυρισμούς τους. Το τέλος της ιστορίας από τον Ðßôåñ Ãêñßíáãïõåú.

Δεν μπορούμε να ζήσουμε με το πνεύμα του Μάο. Γιατί σκεφθείτε να κρατήσει το πρόβλημα υγείας του -ο μη γένοιτο- για δύο χρόνια. Τι θα γίνει τότε; Miami Vice. Ο σκληρός της ÉåñÜò Óõíüäïõ ×ñõóüóôïµïò χτυπά την καμπάνα της διαδοχής.

Είναι ντροπή οι σκεπτόμενοι να ψηφίζουν λευκό και άκυρο. Αυτή η λογική επικρατεί στην Αμερική και βγαίνει ένας ηλίθιος. Απλά παραδείγματα για τη χρησιμότητα της ψήφου από τον Ãñçãüñç Øáñéáíü.

Τις παραδοσιακές εξόδους το βράδυ σπάνια τις τιμώ. Η ακρίβεια που έφεραν οι αχαλίνωτες αγορές της Δεξιάς αύξησε σημαντικά το κόστος τους. Μάντεψε τι κάνω τα βράδια. Ο ¢êçò Ôóï÷áôæüðïõëïò του Four Seasons υπομένει τις ακριβές ημέρες της Δεξιάς μόνος στο σπίτι.

STATISTICS_79.indd 4

11/9/2007 11:55:11 µµ

STATISTICS_79.indd 5

11/9/2007 11:55:35 µµ

13-19.09.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Φώφη Λυσανίας

Δεν ξέρουμε ακόμα το βαθύτερο λόγο για τον οποίο η Φώφη Γεννηματά περιλήφθηκε στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας. Το σφάλμα αποκλείεται. Τόσοι λαλίστατοι συνταγματολόγοι στην πράσινη παράταξη δεν είναι δυνατόν να έπεσαν έξω. Διά της απλής λογικής μπορεί να συμπεράνει κανείς κάτι πιο περίπλοκο. Αν ο Γιώργος χάσει, δεδηλωμένα ή άδηλα θα τεθεί ζήτημα διαδοχής. Όπερ σημαίνει ότι ο Βενιζέλος θα καταστεί απειλητικός. Ως ανάχωμα ο Γιώργος μόνο τη Φώφη μπορεί να προτάξει. Σκέφτηκαν λοιπόν να δημιουργήσουν σκάνδαλο

γύρω από την υποψηφιότητά της, να επιτείνουν τη δημοτικότητά της με τη σκέψη ότι σε ένα χρόνο θα ξαναγίνουν εκλογές, οπότε η Φώφη θα μπορούσε να προταθεί ως δευτέρα τη τάξει στην ιεραρχία. Δεν είναι συμπτωματικό ότι ο Βενιζέλος απέφυγε κάθε εμπλοκή στο θέμα και εξαφανίστηκε από τα κανάλια. Το ίδιο και η Διαμαντοπούλου. Ο πολίτης αντιλαμβάνεται με θλίψη την ένδεια των προσώπων. Όταν συζητάμε σοβαρά για τον Γιαννάκη και για την Πατουλίδου -γιατί όχι και για τον Γκαγκάτση;- είναι προφανές ότι κάτι τρέχει στα γύφτικα.

προσεχωσ με προσμονη

Μόδα, μπάλα και καλές τέχνες The LifO company

Remap KM

Προσμένω με μεγάλη ανυπομονησία την 6η Ελληνική Εβδομάδα Μόδας που θα γίνει από τις 24 έως τις 28 Οκτωβρίου. Όχι μόνο γιατί κάθε χρονιά είναι και καλύτερα ή γιατί βλέπουμε σχεδιαστές όπως ο Γιώργος Ελευθεριάδης, ο Άγγελος Μπράτης και οι Deux Hommes να εξελίσσονται χρόνο με το χρόνο, αλλά κυρίως για τον πολύχρωμο εκκεντρικό κόσμο που θα μαζευτεί, όπως κάθε φορά, στο χώρο του Ζαππείου - από εκκεντρικές ηλικιωμένες κυρίες με καρό καπέλα και τρελά παιδιά της μόδας μέχρι άσχετους περαστικούς που είδαν φως και μπήκαν. Δέσποινα Τριβόλη Περιμένω να ακούσω την πιο «κάφρικη» κλασική μουσική του κόσμου. Η διασκευασμένη συμφωνία του Χέντελ κάποτε γράφτηκε για βασιλικούς ξενέρωτους γάμους, αλλά πλέον σημαίνει συνειρμικά Champions League. Από την επόμενη Τρίτη, όταν και θα ακουστεί ο γνωστός ύμνος, ξεκινά η διοργάνωση και όλοι οι ζητιάνοι του καλού ποδοσφαίρου ετοιμαζόμαστε για τη δόση μας. Ο Ολυμπιακός ξεκινά στο τιμωρημένο και ξενέρωτα άδειο Καραϊσκάκη κόντρα στη φιλοφασιστική Λάτσιο, αλλά και να μην τον υποστηρίζεις, έχεις λόγους να δεις ποδόσφαιρο. Όχι μόνο για να περιμένεις τις νομοτελειακές ήττες του, αλλά για τα υπόλοιπα λαμπερά παιχνίδια. Όπως το Άρσεναλ - Σεβίλλη την Τετάρτη. Και είναι μόνο η αρχή. Δημήτρης Μπόρας Περιμένω πολλά πράγματα. Για αρχή, περιμένω το Remap KM, που θα τρέχει μέχρι τις 24 Νοεμβρίου, ταυτόχρονα με την 1η αθηναϊκή Μπιενάλε. Ένα πολύπλευρο καλλιτεχνικό πρό-

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_79.indd 6

γραμμα, με επίκεντρο την αγαπημένη περιοχή Κεραμεικού - Μεταξουργείου. Multinational εικαστικά, προβολές και θεατρικά δρώμενα (αν έχετε παιδιά, συνιστώ το πάντα πρωτότυπο -και εκπαιδευτικό- πρόγραμμα της περιβαλλοντικής οργάνωσης WWF Ελλάς) με καμβά/οθόνη/σκηνή μια από τις πιο ενδιαφέρουσες γειτονιές της πρωτεύουσας. Αναθεώρηση του αστικού τοπίου και χώρου, με έργα διασκορπισμένα σε οικόπεδα, ταράτσες, γκρεμισμένα κτίρια και πάει λέγοντας. Α, περιμένω επίσης να πάω στο Guru Upstair (τον εκθεσιακό χώρο του ΒarGuruΒar) να γνωρίσω τους Nanogods (από 6 ως 20/9), την ομάδα που «βρίσκεται εκτός ελέγχου και δεν απολογείται». (Τέλος, τολμώ να ομολογήσω -έστω και σε παρένθεση- ότι περιμένω να δω το Planet Terror του Ροντρίγκεζ…) Αλεξάνδρα Χαΐνη Περιμένω εναγωνίως την 28η Σεπτεμβρίου. Πρόκειται για την ημερομηνία που θα διατεθεί προς πώληση το ολοκαίνουριο iPOD Touch από το Apple Store και ο συγγενής μου στη Νέα Υόρκη θα τρέχει πάλι στα ταχυδρομεία. Πρόκειται για το νέο mp3 player της Apple, που αφήνει πίσω του το σχεδιασμό των iPOD όπως τoν ξέραμε (καθιστώντας τα αυτομάτως κλασικά) και λανσάρει μια νέα γενιά τεχνολογικών καινοτομιών: Οθόνη αφής, ασύρματη σύνδεση και πολλά άλλα. Πάντως είναι σίγουρο ότι δεν θα προλάβω να το έχω μαζί μου στο Mama Africa Festival που θα γίνει στις 6 Οκτώβρη στο Θέατρο Πέτρας στην Πετρούπολη. Τι να το κάνω άλλωστε; Ο θρύλος της reggae Max Romeo, που θα εμφανιστεί ζωντανά, είναι αρκετός. Spyros VJ

11/9/2007 11:56:08 µµ

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_79.indd 7

11/9/2007 11:56:41 µµ

13-19.09.2007 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

take 5

Eκτός, υπεράνω και μόνοι Πέρα απ' τα κόμματα, υπάρχει ο απέραντος κόσμος.

τα 5 λαθη τoy τευχoyσ 78 1 To πλήρες όνομα του Remap, του οποίου τυγχάνουμε και χορηγοί επικοινωνίας, είναι Remap KM. Έτσι, για να μην ξεχνιόμαστε.

2 Δεν κάνω το λιοντάρι, αλλά το γεγονός ότι το προεκλογικό τέυχος της LifΟ δεν έχει πληρωμένες συνεντεύξεις υποψηφίων -όπως πολλοί άλλοι κάνουν- με κάνει να πιστεύω ότι δημοσιογραφικώς ίσως κάτι κάνουμε. Πολλοί έχουν πει ότι στην κηδεία του καλού δημοσιογράφου πάει μόνο ο παπάς, αλλά μετά πεθαίνουν και πίσω από το μεγαλυμένο πτώμα τους σέρνεται (βλαστημώντας) ολόκληρο το Υπουργικό Συμβούλιο. Είναι εύκολο να μαστιγώνεις την εξουσία όταν μετά υπογράφεις ντιλάκια με την ουρά του μαστιγίου σου. Το θέαμα είναι γνωστό: Οι εκδότες και οι πολιτικοί συμφύρονται στην ίδια λάσπη συμφερόντων και τελικά μοιάζουν σαν δυο σταγόνες νερό. Εξαιρέσεις υπάρχουν - θα χρειαζόταν να κόψω μερικά δάχτυλα από το ένα μου χέρι για να τις απαριθμήσω. Δόξα τω Θεώ, υπάρχουν πολλοί τρόποι για να ψωμίζεται κανείς - δεν υπάρχει μόνο το σούρσιμο, ούτε μόνο το κατοστάρι: Yπάρχει και το βάδην. Βαδίζουμε σε αυτήν τη ζωή, ίσως και λίγο πιο ανέμελα απ’ όσο μας επιτρέπει ο χρόνος - αλλά βαδίζουμε. Για να βλέπουμε τις εικόνες και να ακούμε τους ήχους. Μέσα από το απέραντο κωλοχανείο, πάντα, τη μαγική στιγμή, όμορφα πρόσωπα αναφύονται, συγγενικά - και μας ανοίγουν δρόμο. Με κοφτερό πνεύμα και ακεραιότητα στις συναλλαγές τους. Αυτά τα υγιή πρόσωπα συνθέτουν το αόρατο, άστεγο κόμμα, το δίχως όνομα, που μας κάνει κι αντέχουμε μέσα σε τόση αδικία, στρεψοδικία και διαβολή. Άλλο, όμως, ήθελα να πω: Όταν γενικευμένα σχεδόν ολόκληρος ο εκδοτικός κόσμος παίζει τόσο ανέντιμα και άγαρμπα το παιχνίδι των κομμάτων, αυτές τις μέρες τις προεκλογικές δεν θέλω να ακούσω ή να διαβάσω τίποτα - πέραν από τη γλώσσα των σωμάτων, που είναι κατά κανόνα βαρβαρική. Το ενδιαφέρον θέμα της ομογενοποίησης των κομμάτων αναλύει συναρπαστικά ο Χρήστος Μιχαηλίδης στη σελίδα 16. Και ο Κωστής Παπαγιώργης δίνει ακόμα μια διάσταση στη σελίδα 24. Οι εκλογές ουσιαστικά είναι μια σκιαμαχία δύο γιγαντιαίων καρτούν. Που διαχειρίζονται τα λεφτά μας. Που έχουν πάρει φραντσάιζ το μαγαζάκι της Δημοκρατίας και το κάνανε κωλάδικο.

Κάναμε κι ένα λάθος στην αρίθμηση - το προηγούμενο τεύχος ήταν το 78 και όχι το 79 όπως γράψαμε στο εξώφυλλο.

3 Στην «Οδό Ονείρων» μάς ξέφυγαν 2 αριθμοί: To μανάβικο Ideal Fresh βρίσκεται στην Πατριάρχου Ιωακείμ 6, ενώ το μαγαζί με τα κεραμικά adc είναι στη Βαλαωρίτου 4.

4 Στο «First Aid» σάς στείλαμε σε κουρείο που έχει κλείσει. Σας ζητάμε συγνώμη.

5 Η φωτογραφία της σελίδας 24 δημοσιεύτηκε εκ παραδρομής. Είναι από το «Εικονικό Ημερολόγιο» του συγγραφέα Αριστείδη Αντομά. Ζητούμε συγνώμη. Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα ή e-mail στο lathi@dyodeka.gr

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_79.indd 8

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@dyodeka.gr

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης και Επικοινωνίας Αδριανή Ζουναλή Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Μιχάλης Μιχαήλ, M.Hulot Συντακτική Ομάδα Μενέλαoς Τζαφάλιας, Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Μενέλαος Τζαφάλιας Μουσική M.Hulot Club Φώτης Βαλλάτος Θέατρο Ματίνα Καλτάκη Βιβλίο Γιώργος Καρουζάκης Art Μαρίνα Φωκίδη Ποδόσφαιρο Κωστής Παπαγιώργης Πολιτική Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα Good LifO Μάρω Βούλγαρη Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Γραφείο Θεσσαλονίκης Χρήστος Παρίδης Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Φώτης Βαλλάτος, Πατρίτσια Γιαννοπούλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Άγγελος Κυρούσης, Αντιγόνη Λεάκου, Βασίλης Λούρας, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Ελίζ Μπεντροσιάν, Δημήτρης Μπόρας, Γιάννης Ξανθούλης, Χρήστος Παρίδης, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Έλενα Σκουλά, Νίκος Τσεπέτης, Ευθύμης Φιλίππου, Δημήτρης Φίλιος, Αλεξάνδρα Χαΐνη, Ειρήνη Χειρδάρη, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη, Σπύρος Vj. Διόρθωση Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Σίλια Παπακώστα Αγάπη Κανταρτζή Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σωκράτης Σωκράτους, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Φωτεινή Δαλαμάγκα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ευγενία Αδαμοπούλου, Γιώτα Λούρα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

12/9/2007 2:07:51 µ

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_79.indd 9

11/9/2007 11:56:59 µµ

13-19.09.2007 7 µÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ, despina@dyodeka.gr

ÅÊÓÔÑÁÔÅÉÁ

To μετρό ενάντια στον καρκίνο του στήθους H διεθνής εκστρατεία «Η Μόδα Πολεμά τον Καρκίνο του Στήθους» έχει γίνει γνωστή από τα χαρακτηριστικά t-shirts με το στόχο (φέτος μάλιστα «μασκότ» της είναι η Fernanda Tavares, η Κάτια Ζυγούλη και η Βίκυ Καγιά). Η ελληνική εκστρατεία «Η Μόδα Πολεμά τον Καρκίνο του Στήθους» ξεκινά μια πολύ αξιόλογη καμπάνια ενημέρωσης και αφύπνισης του επιβατικού κοινού, με χορηγό επικοινωνίας τη LifO, χρησιμοποιώντας ως όχημα ενημέρωσης τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς. Από τις 11 έως τις 22 Σεπτεμβρίου, λοιπόν, εθελόντριες θα μοιράζουν στο μετρό ενημερωτικά έντυπα με Οδηγίες Αυτοεξέτασης και τους Παράγοντες Επικινδυνότητας, ενώ ηχητικά μηνύματα θα προτρέπουν τις γυναίκες να εντάξουν τη μαστογραφία στο πρόγραμμά τους. Επίσης οι γυναίκες θα έχουν τη δυνατότητα δωρεάν ψηλάφησης και ενημέρωσης για τον καρκίνο του στήθους από ογκολόγους, σε ειδικά περίπτερα που θα στηθούν για 2 εβδομάδες στους σταθμούς «Σύνταγμα» και «Αγ. Δημήτριος».

EIKAÓÔÉÊÁ

Καλλιτεχνικός πυρετός

ÅÊÈÅÓÇ

Πορτρέτα διασημοτήτων Ο Fransesco Scavullo απαθανάτισε μερικές από τις πιο διάσημες προσωπικότητες του 20ού αιώνα: από τη Sophia Loren και τον David Bowie μέχρι τον Brad Pitt και τη Lauren Bacall, και οι φωτογραφίες του κόσμησαν τα εξώφυλλα των πιο διάσημων περιοδικών του κόσμου. Φωτογραφίζοντας διασημότητες για πάνω από 50 χρόνια, δημιούργησε μερικά αξέχαστα πορτρέτα. Όπως της Julie Andrews στο «Victor Victoria», του Andy Warhol και της Gale Cook να κρατούν ένα μαστίγιο ή της Diana Ross με βρεγμένο t-shirt. Στο Μουσείο Ηρακλειδών θα παρουσιαστούν γύρω στις 90 φωτογραφίες-πορτρέτα του.

Το καλλιτεχνικά εγκαίνια της περασμένης εβδομάδας (μέσα σε 7 ημέρες εγκαινιάστηκαν η 1η Μπιενάλε της Αθήνας, το Remap KM και η καινούργια έκθεση «Fractured figure» στο ΔΕΣΤΕ) δεν ήταν παρά η αρχή ενός απίστευτου εικαστικού πυρετού. Στο μεταξύ, οι παράλληλες δράσεις καλά κρατούν. Απόψε και αύριο εγκαινιάζονται τα «ηχητικά καταστροφικά συμβάντα» στο Club 417 στην Κεραμεικού 53, ενώ στον ίδιο χώρο έχει πια εγκαινιαστεί και το «Karaoke poetry bar», ένα διαδραστικό έργο που θα συνδυάζει ποίηση, βίντεο και performance. 1η Μπιενάλε της Αθήνας http://www. athensbiennial.org, Remap KM, ως τις 24/11, http://www.remapkm.com, http://karaokepoesie.blogspot.com

Fransesco Scavullo, από 20/9, Mουσείο Herakleidon, Hρακλειδών 16, Θησείο

ÔÅ×ÍÇ

Ελληνική... φιλοξενία Eπιτέλους βλέπουμε και στην Ελλάδα έναν εικαστικό θεσμό πολύ συνηθισμένο στο εξωτερικό, το λεγόμενο «residency». Η γκαλερί QBox λοιπόν εγκαινίασε το θεσμό -σύμφωνα με τον οποίο καλλιτέχνες φιλοξενούνται σε σπίτια σε χώρες του εξωτερικού για να παράγουν έργο ανενόχλητοι- με τους Αμερικανούς καλλιτέχνες Megan και Μurray McMillan. Oι καλλιτέχνες φιλοξενήθηκαν στην Τζια και έφτιαξαν μια μακέτα φανταστικής αμερικάνικης πόλης την οποία και «βούλιαξαν» στο βυθό. Αναμένουμε λοιπόν… να δούμε το τελικό αποτέλεσμα στην γκαλερί… The oldest song we know, έως 10/11, QBox, Αρμοδίου 10, Αθήνα

ÓÕÍÁÕËÉÁ

Ι ‰ ΗΙΜ Οι HIM επιστρέφουν για άλλη μια φορά στον τόπο του εγκλήματος, με μια μεγάλη συναυλία στο Λυκαβηττό. Το γεγονός πως οι ΗΙΜ επιστρέφουν στην Ελλάδα δεν είναι καθόλου τυχαίο. Οι Φινλανδοί ρόκερς έχουν ιδιαίτερο ρεύμα στη χώρα μας - πόσω μάλλον μετά το μεγάλο καλοκαιρινό χιτ «Summer Wine». HIM, 15/9, Θέατρο Λυκαβηττού, 40-45 €, τηλ. 210 7227233, εισιτήρια Τicket House, Πανεπιστημίου 42

LOVE ATHENS_MONOSELIDO_79.indd 10

XOÑÏÓ

Ιt takes two to tango To αργεντίνικο συγκρότημα Tangokinesis έρχεται στο Λυκαβηττό για μια παράσταση τάνγκο: Δέκα χορευτές θα εκτελέσουν τρεις ξεχωριστές αυτόνομες χορογραφίες σε μουσική Άστορ Πιατσόλα, Ραούλ Γκορέλα και Περέζ Πράντο. Τangkokinesis, 17/9, Θέατρο Λυκαβηττού, 20 -50 €, ticketservices (Πανεπιστημίου 39, www.ticketservices.gr), Metropolis

12/9/2007 12:01:47 µ

LOVE ATHENS_MONOSELIDO_79.indd 11

12/9/2007 12:02:20 Âµ

12 13-19.09.2007 αrt boom

àeDe±royers

Η πρώτη ελληνική Μπιενάλε «Destroy Athens» είναι πλέον γεγονός. Οι τρεις εμπνευστές της Αυγουστίνος Ζενάκος, Ξένια Καλπακτσόγλου και Poka-Yio μιλούν στον Μ. Hulot για τις φιλοδοξίες και τη γοητεία αυτού του μεγαλεπήβολου εγχειρήματος. Φωτό: Charlie Makkos

TAKING THE RISK «Θέλουμε να μιλήσουμε σε ανθρώπους που δεν είχαν σχέση με την τέχνη, που δεν έμπαιναν σε γκαλερί». Aπό αριστερά προς τα δεξιά: Αυγουστίνος Ζενάκος, Ξένια Καλπακτσόγλου, Poka-Yio, στο χώρο όπου στηνόταν η έκθεση.

REMAP MAP_79.indd 12

11/9/2007 11:01:15 µµ

την αρχή η φήμη ακούστηκε σαν αστείο: «μια ελληνική Μπιενάλε!». Λαμβάνοντας υπόψη το κόστος και τη δυσκολία [έως αδύνατο] του εγχειρήματος, ήταν μάλλον τρελό όνειρο. Κρίνοντας από το αποτέλεσμα, όμως, τίποτα δεν είναι ακατόρθωτο. Αρκεί να υπάρξουν κάποιοι τολμηροί [με γερές δόσεις τρέλας] να αναλάβουν το ρίσκο. Η πρώτη Μπιενάλε της Αθήνας είναι γεγονός, και από την περασμένη Δευτέρα η Τεχνόπολη στο Γκάζι έχει ανοίξει τις πόρτες της για να υποδεχτεί το φιλότεχνο κοινό της Αθήνας, της Ελλάδας, ολόκληρου του κόσμου. Δεν ξέρω πώς αισθάνονται αυτήν τη στιγμή οι τρεις διοργανωτές της, δύο μέρες πριν τα εγκαίνια στο Γκάζι πάντως επικρατούσε πανικός και όλοι βρίσκονταν σε μια κατάσταση πυρετώδους προετοιμασίας. Η Ξένια Καλπακτσόγλου, o Poka-Yio και ο Αυγουστίνος Ζενάκος κάνουν ένα σύντομο διάλειμμα, και με τα κινητά να χτυπούν ασταμάτητα μιλούν για ένα από τα πιο φιλόδοξα σχέδια στα χρονικά της σύγχρονης τέχνης στην Ελλάδα. «Ξεκινήσαμε με σοβαρές συζητήσεις άγχους και αγανάκτησης με το τι γίνεται και το πώς μπορεί να δουλέψει κανείς στην πόλη, πώς μπορεί να δείξει τέχνη και να βοηθήσει να παραχθεί τέχνη, να γίνουν καινούργιες παραγωγές, να επικοινωνούν οι καλλιτέχνες μεταξύ τους, με τη διεθνή σκηνή κ.ο.κ. Υπήρξαν τέτοιες συζητήσεις, αλλά υπήρχαν και συζητήσεις που εκείνη την εποχή φάνταζαν εντελώς εξωπραγματικές, όπως “φανταστείτε να έκανε κάποιος μια Μπιενάλε”» λέει ο Αυγουστίνος Ζενάκος. «Σε κάποιο σημείο απλώς αναρωτηθήκαμε “πού γράφει ότι μια Μπιενάλε θα πρέπει να είναι κάτι συγκεκριμένο; Μία Μπιενάλε είναι μια έκθεση που επαναλαμβάνεται κάθε δύο χρόνια. Οπότε, γιατί δεν μπορεί αυτή η Μπιενάλε -όπως οι περισσότερες Μπιενάλε του κόσμουνα είναι ένας αυτόνομος θεσμός, να ιδρυθεί και να προχωρήσει;”. Στην πορεία μεγάλωσε, μεγάλωσε πολύ. Εκείνη την εποχή δεν είχαμε αντίληψη του πόσο θα μεγαλώσει». Το φετινό Σεπτέμβριο παρατηρείται στην Αθήνα πολιτιστικός οργασμός. Αντέχει η Αθήνα τόση τέχνη μαζεμένη; Α. Ζ. Πρώτα απ’ όλα, υπάρχει εδώ μια διαπίστωση ότι η τέχνη διακινείται. Από αυτή την άποψη, υπάρχει μία σχέση μεταξύ κοινού και παραγωγής. Η τέχνη όμως από την άλλη είναι ένα πάρα πολύ ιδιαίτερο προϊόν. Γιατί δεν παράγεται πια; Αυτή η ερώτηση είναι αρκετά περίπλοκη για να την απαντήσει κανείς. Η αλήθεια είναι ότι παράγεται. Έτσι κι αλλιώς. Από τη μία, η έξαρση καλλιτεχνικών εκδηλώσεων σημαίνει ότι υπάρχει όρεξη γι’ αυτές. Από την άλλη, γίνονται επειδή υπάρχει ανάγκη να γίνουν απ’ τους ανθρώπους που εμπλέκονται σε αυτές. Πόσο εξοικειωμένο είναι το κοινό με τέτοιου είδους εκθέσεις; Α. Ζ. Το κοινό είναι κάτι απρόβλεπτο. Κάποιοι είναι εξοικειωμένοι, κάποιοι δεν

REMAP MAP_79.indd 13

13 είναι αλλά έχουν όρεξη, άλλοι δεν έχουν όρεξη παρ’ ότι είναι εξοικειωμένοι. Συχνά γίνεται το λάθος να λέμε ότι από τη μία υπάρχει μία ελίτ που ξέρει τα πάντα και είναι ειδική και από την άλλη υπάρχουν αυτοί που δεν ξέρουν τίποτα. Δεν είναι έτσι. Υπάρχουν άπειρες διακυμάνσεις μέσα σ’ αυτό, και πολλοί τρόποι για να ανταποκριθεί κανείς σ’ αυτές τις διακυμάνσεις. Γι’ αυτό κι εμείς εδώ φτιάξαμε μια ιστορία, υποθέτοντας ότι η ιστορία, η βασική δομή της αφήγησης, είναι ο τρόπος με τον οποίο μπορείς να επιτρέψεις σε ανθρώπους -άσχετα με το βαθμό εξοικείωσής τους- να σε παρακολουθήσουν. Κάποιος που θα έχει περισσότερη γνώση ενδεχομένως να εντρυφήσει περισσότερο, άλλος όχι. Όλοι όμως θα μπορούν να παρακολουθήσουν τη ροή αυτού του πράγματος. Επίσης, αυτό είναι το στοίχημά μας. Να μιλήσουμε σε ανθρώπους που δεν είχαν σχέση με την τέχνη, που δεν έμπαιναν σε γκαλερί. Μας ενδιαφέρει ο άσχετος, αυτό ακριβώς είναι το στοίχημα. Να τον φέρουμε μέχρι εδώ. Πιο δύσκολο είναι να πείσεις κάποιον να έρθει μέχρι το Γκάζι, παρά να καταλάβει τι γίνεται όταν βρεθεί μέσα. Άνθρωπος που έχει παρακολουθήσει κινηματογράφο, μουσική, αποκλείεται να μη βρει κάτι που τον ενδιαφέρει. όσο μεγάλο είναι το ρίσκο; Ξ. Κ. Σε κλίμακα δεν μετριέται. Μεταφράζεται σε εκατομμύρια. Είναι πολύ μεγάλο και είναι πολύ προσωπικό το ρίσκο για μας τους τρεις που το πήραμε μαζί. Αισθανόμαστε λίγο καλύτερα που δεν είναι ο καθένας μόνος του. Για ποιο λόγο το κάνατε όλο αυτό; Ποιο το δικό σας όφελος; Α. Ζ. Για μας πολλές φορές ήταν αδιέξοδο το γεγονός ότι δεν μπορούσαμε να δουλεύουμε πάνω στο αντικείμενο που θέλαμε, και δεν είμαστε οι μόνοι που το αντιμετωπίζουμε αυτό. Η ασχολία με αυτό που μας αρέσει είναι το μεγαλύτερο όφελος. Δημιουργώντας την Μπιενάλε δημιουργήσαμε και μια σειρά δραστηριότητες, ήρθαμε σε επαφή με άλλους συναδέλφους με τους οποίους συνεργαζόμαστε σε άλλα επίπεδα. Η σύντομη απάντηση είναι επειδή θέλαμε να κουνηθεί κάτι. Από κει και πέρα, τα πράγματα πήραν το δρόμο τους. Όταν αυτό γίνεται πραγματικό, το ένα κομματάκι έρχεται και κλειδώνει πάνω στο άλλο. Γιατί «Destroy Athens»; P. Y. Για να εισαγάγεις μια πόλη η οποία είναι καινούργια και θέλεις να την προτείνεις, πρέπει να την κοιτάξεις πρώτα, δεν ξέρει ο ξένος κόσμος τι γίνεται εδώ. Δεν μπορούσαμε στην πρώτη Μπιενάλε μας να ασχοληθούμε με πράγματα εκτός πόλης. Ο τίτλος δεν είναι κυριολεκτικός, μιλάμε για μια συμβολική Αθήνα. Μπορεί να έχεις μεγαλώσει στο Μιλγουόκι, να μην έχεις βγει ποτέ απ’ την Αμερική. Την Αθήνα όμως την ξέρεις, σε έχει προσδιορίσει κι αυτή ως ένα σημείο, την έχεις μάθει στο σχολείο. Η Αθήνα, όπου κι αν βρίσκεσαι, συμβολίζει κάποια πράγματα.

«Από ένα σημείο και μετά αρχίσαμε να αντιμετωπίζουμε την Αθήνα εντελώς μεταφορικά, ως μια μεταφορά για την αίσθηση ταυτότητας που αναζητεί κανείς. Όλο το σκηνικό της έκθεσης όπως στήθηκε είναι αυτή η πορεία αναζήτησης, αυτή η ιστορία».

A. Z. Έχει να κάνει και με τον τρόπο που ξεκινήσαμε να στήνουμε όλο αυτό, εκείνο το συνθηματικό. Ήταν η αφορμή για να ξεκινήσουμε κάτι άλλο, το -ας το πούμε- δημιουργικά θυμωμένο. Πάντως, η αλήθεια είναι ότι από ένα σημείο και μετά αρχίσαμε να αντιμετωπίζουμε την Αθήνα εντελώς μεταφορικά, ως μια μεταφορά για την αίσθηση ταυτότητας που αναζητεί κανείς. Όλο το σκηνικό της έκθεσης όπως στήθηκε είναι αυτή η πορεία αναζήτησης, αυτή η ιστορία. Η έκθεση; Α. Ζ. Διαφέρει σε πολλά απ’ τις εκθέσεις που έχει συνηθίσει το κοινό. Το κύριο χαρακτηριστικό της είναι ότι είναι γραμμική. Έχει μια αρχή και ένα τέλος στο οποίο πηγαίνεις βήμα-βήμα, σε μια πορεία που έχει προδιαγραφεί πολύ αυστηρά. Βλέπεις, τα έργα αυτά από μόνα τους έχουν μία δραματουργία. Εξελίσσονται στο χρόνο δηλαδή. Αυτό ευελπιστούμε. Οι ενότητες προσδιορίζονται με την ημέρα: ημέρα πρώτη, δεύτερη, τρίτη, μέχρι έκτη ημέρα και στην κάθε ημέρα το υποκείμενο περνάει από κάποια στάδια, από κάποιες μεταμορφώσεις - μια πορεία αυτογνωσίας. Μία πορεία η οποία βλέπει πάντα μπροστά της ένα αδιέξοδο. Είναι η βασική υπαρξιακή ιστορία από την αρχή ως το τέλος, και ο τρόπος που έχει παρουσιαστεί είναι αρκετά πρωτότυπος. Απ’ το γενικό στο ειδικό, από το πολιτικό στο εσωτερικό και το προσωπικό. Έχει μια τέτοια γραμμική πλοήγηση. Το τέλος δεν το αντιμετωπίζει σαν θάνατο. Αυτή είναι ίσως η διαφορά. Γι’ αυτό και δεν υπάρχει έβδομη μέρα. Ξ. Κ. Η Μπιενάλε είναι η άλλη πλευρά του νομίσματος των art fair. Οι εκθέσεις σαν κι αυτή, οι οποίες, ακριβώς επειδή δεν είναι κερδοσκοπικές -δεν λέμε ότι δεν εντάσσονται σε ένα σύστημα διακίνησης, όλα είναι μέρος αυτού του συστήματος-, δίνουν την ευκαιρία να παραχθούν πολύ πιο φιλόδοξα πράγματα. A dream come true… P. Y. Έχουμε έργα αρκετών Ελλήνων -χαρήκαμε πάρα πολύ που είχαμε ένα μηχανισμό παραγωγής νέων έργων- και πάρα πολλών ξένων καλλιτεχνών - τόσο μεγάλα ονόματα που όταν δέχτηκαν εκπλαγήκαμε. Ήταν άνθρωποι που θέλαμε σώνει και καλά να συνεργαστούμε μαζί τους, κατά κάποιον τρόπο είδωλά μας. Στην αρχή πας να τους ζητήσεις αυτόγραφο και μετά συνεργάζεσαι μαζί τους!

Η έκθεση «Destroy Athens» διαρκεί ως τις 18/11, Tρίτη ως Κυριακή, 12:00-22:00. Τεχνόπολη, Γκάζι. www.athensbiennal.gr

11/9/2007 11:04:54 µµ

14 13-19.09.2007 αrt boom

ΑΝΟΙΧΤΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ Για τις επιπτώσεις μιας προσωρινής εικαστικής παρέμβασης σε μια αστική κοινότητα.

ReMap KM Χαρτογραφώντας ξανά την Αθήνα Η Χλόη Βαΐτσου, επιμελήτρια της έκθεσης ReMap KM, ταξινομεί τον ορυμαγδό από εκθέσεις, παραστάσεις και λοιπά projects που θα μεταμορφώσουν για τρεις μήνες τον Κεραμεικό και το Μεταξουργείο σε μια αχανή art Disneyland. Το ReMap KM αποτελεί ένα πολύπλευρο καλλιτεχνικό πρόγραμμα που λειτουργεί παράλληλα με την 1η Μπιενάλε της Αθήνας, από 8 Σεπτεμβρίου έως 24 Νοεμβρίου 2007, στην περιοχή Κεραμεικού - Μεταξουργείου της Αθήνας. Αποσκοπεί στο να δώσει μία ακόμα πτυχή στο θεματολογικό και μεθοδολογικό πλαίσιο της 1ης Μπιενάλε της Αθήνας με τίτλο «Destroy Athens», μέσα από την εξερεύνηση της ταυτότητας της συγκεκριμένης περιοχής και την αναθεώρηση του τρόπου χρήσης ιδιωτικών και δημόσιων χώρων. Πρόκειται για ένα case study σε συστήματα αυτο-οργάνωσης και παρέμβασης σε χώρους των συμμετεχόντων, που περιλαμβάνουν 16 διεθνείς γκαλερί, τις off-site επιμελημένες εκθέσεις της Μπιενάλε, ένα περιβαλλοντικό πρόγραμμα από το WWF Ελλάς, ανεξάρτητες παραγωγές και εργαστήρια και street art παρεμβάσεις. Το ReMap KM παρουσιάζεται σε διαφορετικούς χώρους, όπως πλήρως λειτουργικά ή/και γκρεμισμένα κτίρια, οικόπεδα και δημόσιους χώρους στην ευρύτερη περιοχή Κεραμεικού - Μεταξουργείου.

REMAP MAP_79.indd 14

Το ReMap KM είναι ένα πείραμα σε ψυχογεωγραφικούς χάρτες που δημιουργούνται μέσω μεταβατικών χώρων, μία ουσιαστικά ακαθόριστη διαδικασία, μεταβλητή σε φόρμα, που οδηγεί σε ατελείς και πολυδιάστατες χαρτογραφήσεις της περιοχής. Η έννοια «guerilla» επαναπροσδιορίζεται και θολώνει τα όρια μεταξύ τέχνης σε δημόσιο χώρο, βανδαλισμού, εμπορικών αιθουσών τέχνης, καθημερινότητας. To ReMap KM προσκαλεί επισκέπτες, κατοίκους και ανυποψίαστους σε έναν ανοιχτό διάλογο για τις επιπτώσεις μιας προσωρινής εικαστικής παρέμβασης σε μια αστική κοινότητα.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει: Gallery Shows: 16 διεθνώς αναγνωρισμένες γκαλερί από την Ελλάδα, την Αγγλία, την Αμερική, την Τουρκία, τη Γερμανία και τη Γαλλία παρουσιάζουν ένα πρωτοποριακό πρόγραμμα σύγχρονης εικαστικής τέχνης. Πάνω από 170 καλλιτέχνες εκθέτουν ή παράγουν έργα διασκορπισμένα σε online και offline χώρους του ΚΜ. Συμμετέχουν οι: Άλφα Δέλτα (Ελλάδα), Ανδρέας Μελάς (Ελ-

Ανεξάρτητα Projects To ReMap KM παρουσιάζει μια σειρά από ανεξάρτητα projects που εξετάζουν πλατφόρμες επικοινωνίας μεταξύ κοινοτήτων. Ανάμεσά τους η αρχιτεκτονική εγκατάσταση των Doxiadis+, ένα εμπορικό εργαστήριο-εγκατάσταση ανακυκλώσιμης μόδας από τη διεθνή κολεκτίβα καλλιτεχνών The Reverse Shop, και το ReMap KM blog που καταγράφει τη διαδικασία του συνολικού προγράμματος μέσα στο πλαίσιο της αστικής αυτής κοινότητας.

λάδα), Blow de la Barra (Μεγάλη Βρετανία), The Breeder (Ελλάδα), Ελένη Κορωναίου (Ελλάδα), Loraini Alimantiri - gazonrouge (Ελλάδα), IBID Projects (Μεγάλη Βρετανία), Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Ιλεάνα Τούντα (Ελλάδα), Johann Konig (Γερμανία), Nice & Fit (Γερμανία), Peres Projects (ΗΠΑ/Γερμανία), Ρεβέκκα Καμχή (Ελλάδα), RODEO (Τουρκία), Spencer Brownstone (ΗΠΑ), Vamiali’s (Ελλάδα), Xippas Gallery (Ελλάδα/Γαλλία). 1η Μπιενάλε Αθηνών Destroy Athens, Appendix Η ReMap KM φιλοξενεί τα offsite projects της Μπιενάλε, με εικαστικές επιμέλειες από τους Tom Morton («How to Endure») και Neil Mulholland («Young Athenians») και ηχητική επιμέλεια από τον Ilios (Destroy Athens - Live). Τα προγράμματα θα παρουσιαστούν στο παλιό εγκαταλειμμένο ξενοδοχείο Γαλήνη, σε ένα νεοκλασικό κτίριο στην οδό Κεραμεικού και στο βιομηχανικό χώρο 417 στην πλατεία Αυδή. Open Air Screening Room Ένα εγκαταλειμμένο οικόπεδο στον πεζόδρομο της Ιάσωνος, σημαδεμένο από χρόνια αστικής

χρήσης, είναι ο τόπος ενός ποικίλου προγράμματος κινούμενης εικόνας, επιλεγμένου από συμμετέχοντες στο ReMap KM. Μεταξύ άλλων, το «Μουσικό Διάλλειμα» από τη Μαρίνα Φωκίδη και το «San Palio Sinema» από τη Σύλβια Κούβαλη. O χώρος λειτουργεί ως θερινός κινηματογράφος άνευ εισιτηρίου και με bringyour-own-drinks γραμμή. The Graffiti Walk Το street art είναι τόσο εφήμερο όσο και μόνιμα παρόν στην Αθήνα, και το κοινό προσκαλείται να ανακαλύψει τα υπάρχοντα και αναδυόμενα υπογεγραμμένα αστικά τοπία στους περιπάτους

του στην περιοχή. Μια ομάδα Ελλήνων street καλλιτεχνών θα εργαστεί επί τόπου για μερικές ημέρες, με κατάληξη μια γιορτή για την καταστροφή της πόλης στις 29 Σεπτεμβρίου στον πεζόδρομο της Ιάσωνος. WWF Ελλάς Ξεκινώντας από τον Οκτώβριο, το WWF Ελλάς θα παρουσιάσει μια σειρά από παρεμβάσεις-έκπληξη σε δημόσιους χώρους του ΚΜ, καθώς και ένα παιδικό πρόγραμμα με θεατρικές παραστάσεις, περιβαλλοντικά παιχνίδια και προβολές στο 417.

Παράλληλα Projects Το ReMap KM φιλοξενεί μέρος δυο πολύ σημαντικών παράλληλων αθηναϊκών εκδηλώσεων. To Where is the Art θα εγκαινιάσει την έκθεση έργων συμμετεχόντων στο 417 το Σεπτέμβριο, ενώ οι intothepill.net θα προβάλουν δουλειά στο πλαίσιο του Karaoke Poetry Bar στον ίδιο χώρο το Νοέμβριο.

To Remap MK διαρκεί ως τις 24/11 στην περιοχή του Κεραμεικού και του Μεταξουργείου. www.remapkm. com, www.remapkm.blogspot. com

11/9/2007 11:05:16 µµ

REMAP MAP_79.indd 15

11/9/2007 11:06:20 µµ

13-19.09.2007

ðïëéôéêç

κόμα και η επιχειρηματολογία τους για την, κατά πως λένε, διαφορετικότητά τους ίδια είναι. Μερικές φορές, σαστίζοντας τόσο πολύ, το παραδέχονται κιόλας. «Εμείς διαχειριστήκαμε καλύτερα τους πόρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης» ακούσαμε πολλές φορές να ισχυρίζεται κάποιο στέλεχος της μιας ή της άλλης παράταξης, αναγνωρίζοντας ότι τα «πλαίσιά μας» ως χώρας είναι σαφώς καθορισμένα και θεωρώντας δεδομένο, ως εκ τούτου, ότι σημαντικές πολιτικές διαφοροποιήσεις δεν μπορεί να υπάρξουν. Αν ήταν τουλάχιστον τα δύο μεγάλα κόμματα δύο «μεγάλα», όπως επίσης λέμε, êñáóéÜ ïíïµáóôÞò ðñïÝëåõóçò, έστω και με διαφορετικά «μπουκέτα», θα λέγαμε χαλάλι τα λάθη της τυφλής δοκιμής που τα ’βγαλε και τα δύο «ίσα κι όμοια». Στα μάτια, ή έστω στη… γεύση, πολλών ανθρώπων, η ÍÝá Äçµïêñáôßá και το ÐÁÓÏÊ μεγάλα κόμματα μπορεί να είναι, μεγάλα κρασιά όχι. Το ίδιο «μπουκέτο» διαθέτουν, και οι όποιες μικρές διαφορές τους (αφήστε που ο Λαλιώτης τις κάνει να φαίνονται μεγάλες…) δεν είναι θέμα εντοπισμού από έναν καλό σομελιέ, αλλά απλώς ανάγκη του πολιτικού μάρκετινγκ να διαφοροποιεί τα προϊόντα του. Η ομογενοποίηση των δύο μεγάλων κομμάτων δεν οφείλεται στη λεγόμενη ισοπέδωση ή έστω και fine-tuning των ιδεολογιών, ούτε στην αθρόα σύγκλιση των κομμάτων και πολλών «φορέων» και οπαδών τους προς καθετί που ορίζεται και καθορίζεται από τον… προσδιορισμό «μέσος»: όρος, χώρος, άνθρωπος. Πώς μπορεί, λοιπόν, δύο κόμματα που στρατηγικός τους στόχος είναι το «μεσαίο», ταυτοχρόνως, και με τόση έμφαση τώρα, να διεκδικούν το διαφορετικό και ό,τι άλλο βρίσκεται «εκτός συνισταμένης»; Η ομογενοποίηση, λέγαμε, οφείλεται αφενός μεν στο αποδεκτό «στρίμωγμα πολιτικής» που καθορίζεται και απορρέει από τις ÂñõîÝëëåò, αφετέρου δε από τη σαφή έλλειψη χαρισματικού πολιτικού, ο οποίος, ακόμα και μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο, θα καταφέρει να βάλει μια δική του, ξεχωριστή σφραγίδα. Οι πρόσφατες «πολιτικές αντιπαραθέσεις» μάς αποκάλυψαν τα πρόσωπα δύο πολιτικών, του Κώστα Καραμανλή και του Γιώργου Παπανδρέου, που είναι αναπόφευκτα δημιουργήματα του άμεσου περιβάλλοντός τους και πολύ λιγότερο «αποτέλεσμα» μιας πνευματικής και εμπειρικής τριβής στην πολιτική. Η πολιτική τους σκέψη, με όλες τις φαινομενικές διαφορές που «βλέπουμε», είναι ιδίας εμβέλειας. Στο «µåóáßï ÷þñï» και αυτή. Η βασική τους διαφορά είναι ότι ο μεν Καραμανλής μεγάλωσε σε ένα περιβάλλον οικογενειακό όπου συνεχώς του υπενθύμιζαν πόσο καλός και γεννημένος για ηγέτης είναι, ο δε Παπανδρέου σε ένα χώρο οικογενειακό όπου περισσότερο του υπενθύμιζαν τα λάθη και τις μη ικανότητές του. Το αποτέλεσμα αυτών των «δύο ανατροφών» είναι ξεκάθα-

NΔ-ΠΑΣ MEΣΑΙΟΣ ΧΩΡΟΣ «Μέσος» όρος, «μέσος» χώρος, «μέσος» άνθρωπος.

POLITIKH THEMA_79.indd 16

Τα δύο μεγάλα κόμματα είναι σαν δίδυμα πολιτική - αν και οι αρχηγοί τους αρνούντα

12/9/2007 1:37:22 µ

17 ρο και ορατό σήμερα, μολονότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, σε αντίθεση με τον μάλλον κουρασμένο αντίπαλό του, μοιάζει να έχει κάνει πολλά και θετικά βήματα ενδυνάμωσης της αυτοπεποίθησής του. Μια «ελαφρά διαφοροποίηση» των δύο -και μιλάμε για αυτούς, ως πρόσωπα, επειδή ΝΔ και ΠΑΣΟΚ είναι κατεξοχήν αρχηγικά κόμματα, και αυτή είναι άλλη μία δυνατή ομοιότητά τους- είναι ότι ο Καραμανλής μοιάζει να «περνάει» καλά στον κόσμο ως εσωτερικός κυβερνήτης (έχει μια πειθώ όταν απευθύνεται, αυτός, ένας συντηρητικός πολιτικός, σε αγρότες και εργάτες ακόμα), ενώ ο Παπανδρέου είναι πιο πολύ του… εξωτερικού. Άλλωστε, και ο ίδιος φροντίζει αυτή την εικόνα της «μετεξέλιξης του ΥΠΕΞ Γιωργάκη», που ομολογουμένως δεν τα πήγε άσχημα, να την καλλιεργεί και να την προτάσσει συστηματικά. Στην εξωτερική πολιτική, η ομογενοποίηση μοιάζει να είναι σχεδόν απόλυτη - απλώς ο Γ. Παπανδρέου φαίνεται πως έχει το statesmanship για να εμφανίζεται προς τα έξω με πιο ευρωπαϊκό και διεθνοποιημένο πρόσωπο. Για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας προς την Ε.Ε., πορεία που επηρεάζει άμεσα και τις μεταξύ μας σχέσεις (Αιγαίο, Θράκη, Κύπρος), δεν υπάρχει ούτε «μα» ούτε «μου» από κανέναν. Η απόφαση μοιάζει να είναι ειλημμένη: σε όλα λέμε «ναι», ακολουθώντας το «γενικό ρεύμα» της Ευρώπης, εννοώντας με αυτό, το «μεσαίο ρεύμα». Ούτε Μπλερ, και τώρα Μπράουν, που αναφανδόν θέλουν «εδώ και τώρα» είσοδο της Τουρκίας, ούτε καν όμως Σαρκοζί ή και Αυστρία και «ολίγον Μέρκελ», που ανοιχτά πλέον αναζητούν άλλη φόρμουλα. Ακόμα και σ’ αυτή την «άλλη φόρμουλα», η δική μας στάση, όπως τουλάχιστον «εκφράζεται» διά της σιωπής των δύο μεγάλων κομμάτων και όχι διά της θέσεώς τους, είναι και πάλι… στο μέσον. «Αφήστε και θα δούμε». Η διαφοροποίησή τους στο Σχέδιο Ανάν έχει πλέον ολότελα συγχωνευτεί σε κοινή στάση, δηλαδή σε τίποτα, εξαιτίας τής έτσι κι αλλιώς υποτονικής διαχείρισης του «όχι» από τον Τάσσο Παπαδόπουλο, που μοιάζει να βολεύτηκε θαυμάσια πίσω από αυτό, όντας κιόλας στην Ευρώπη. Παλιότερα ίσχυε το δόγμα «η Λευκωσία αποφασίζει και η Αθήνα συμπαρίσταται» - τρίχες, δηλαδή, αλλά ας δεχτούμε πως ήταν έτσι. Τώρα, στο πλαίσιο και της «ελλαδικής ομογενοποίησης», το δόγμα έχει μεταλλαχθεί σε «η Λευκωσία δεν αποφασίζει και η Αθήνα συμπαρίσταται». Τον ερχόμενο μήνα θα συζητηθεί η αίτηση ένταξης της ΠΓΔ της Μακεδονίας στο ΝΑΤΟ. Από τα (έστω και αυτά που… υπάρχουν) προγράμματα των δύο κομμάτων, η εξωτερική πολιτική είναι εντελώς απούσα. Ούτε λέξη. Αλλά από τις άνυδρες απαντήσεις των δύο ηγετών τους σε λιγοστές ερωτήσεις που τους ετέθησαν απλώς επαναλήφθηκε το ρεφρέν ότι η Ελλάδα δεν θα δεχθεί να κάνει η χώρα αυτή οποιοδήποτε επίσημο βήμα έχοντας στο όνομά της τον όρο «Μακεδονία». Σημειώνω εδώ, προς άρση παρεξήγησης, πως ορισμένες φορές η ταύτιση απόψεων σε μεγάλα εθνικά θέματα είναι ασφαλώς θετικό στοιχείο, καθόλου κατακριτέο. Αρκεί, όμως, η ταύτιση των απόψεων αυτών να προκύπτει από διατύπωση σαφών θέσεων και όχι από τη σιωπή, με την οποία έτσι κι αλλιώς είναι δύσκολο να διαφωνήσεις! Δεν ζούμε, όμως, σε εποχές παλιές, όπου και η συζήτη-

Στην εσωτερική πολιτική, που «καίει» τους πιο πολλούς Έλληνες, φαίνεται πιο καθαρά όσο περνούν τα χρόνια η αναγκαστική εναρμόνιση με τις περίφημες «κοινοτικές οδηγίες» εναρμόνιση που εντέχνως σπρώχνουν στο περιθώριο της πολιτικής τους αντιπαράθεσης οι δύο μεγάλοι.

ση ακόμα των καίριων εξωτερικών μας θεμάτων θεωρείτο περίπου ως προδοσία των εθνικών μας θέσεων και προθέσεων σε εχθρούς. Σήμερα, η εξωτερική πολιτική κάθε κράτους-μέλους της Ε.Ε. είναι ανοιχτό βιβλίο (όχι ευτυχώς Ιστορίας ΣΤ’ δημοτικού, για να το κάνει θέμα ο κάθε Καρατζαφέρης) και συζητείται και εκτός πλαισίου «συνόρων». Η θέση της κυβέρνησης σε μερικά στάδια της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας να διαφοροποιείται από τη στάση που θα τηρεί η Λευκωσία κρίνεται ως υγιές αποτέλεσμα μιας πολιτικής όχι προκαθορισμένης από την Ε.Ε., όπως σε άλλες περιπτώσεις, αλλά αναπόφευκτης από την ανάγκη, πράγματι, να συνειδητοποιήσουμε ότι είμαστε μέρος ενός ευρύτερου χώρου, μιας μεγαλύτερης οικογένειας. Στην εσωτερική πολιτική, που «καίει» τους πιο πολλούς Έλληνες, φαίνεται πιο καθαρά όσο περνούν τα χρόνια η αναγκαστική εναρμόνιση με τις περίφημες «κοινοτικές οδηγίες» - εναρμόνιση που εντέχνως σπρώχνουν στο περιθώριο της πολιτικής τους αντιπαράθεσης οι δύο μεγάλοι, ακριβώς και μόνο λόγω της ανάγκης τους να μη φανεί ότι μπορούν και να μην είναι ίδιοι! Ο ευρύτερος δημόσιος τομέας πάντα και συνεχώς θα σκοντάφτει στους κοινοτικούς κανονισμούς, που όσο περνά ο καιρός δεν θα παρακάμπτονται τόσο εύκολα από την πατροπαράδοτη «ελληνική κουτοπονηριά». Ενδιαφέρον έχει να σημειώσουμε εδώ μια κλασική, αγχωμένη αντίδραση της ελληνικής κυβέρνησης σε ευρωπαϊκό κανονισμό που τελικώς, θέλει δεν θέλει, θα αποδεχτεί. Οι Οικολόγοι Πράσινοι της Ελλάδας, σε συνεργασία με ευρωβουλευτές του Ευρωπαϊκού Πράσινου Κόμματος, κατάφεραν να περάσουν μια τροπολογία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που καλεί την ελληνική Βουλή να μην εγκρίνει τροποποίηση του Συντάγματος που θα επέτρεπε τον αποχαρακτηρισμό δασικών εκτάσεων για οικιστική-τουριστική ανάπτυξη. Σε μια πρωτοφανή αντίδραση της ελληνικής κυβέρνησης, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος κ. Ρουσόπουλος δήλωσε σχετικά, μεταξύ άλλων: «Γνωρίζετε πολύ καλά πως υπάρχει η αυτονομία των κρατών-μελών σε ό,τι αφορά στο Σύνταγμα, τον καταστατικό χάρτη τους. Δεν είναι νοητό κάποιος -και γι’ αυτό άλλωστε και η μεγάλη ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος δεν υιοθέτησε την πρόταση των Πρασίνων, ήταν πρόταση των Πρασίνων αυτή που είπατε- να παρέμβει στο ελληνικό Σύνταγμα και τη διαδικασία αναθεώρησης». Όμως, η κυβέρνηση και ο κ. Ρουσόπουλος είχαν υπακούσει χωρίς την παραμικρή δήλωση δυσφορίας στην παρέμβαση της Ε.Ε. για τις συνταγματικές διατάξεις περί βασικού μετόχου, όπου διακυβεύονταν απλά οικονομικά

συμφέροντα. Μιλάμε, δηλαδή, απλώς για λεονταρισμούς. Όπου και όσο μας παίρνει. Λέγαμε, όμως, για τον ευρύτερο δημόσιο τομέα, όπου και γίνεται «η μεγάλη σφαγή» τού «ακόμα κάνουμε ό,τι θέλουμε», αλλά σύντομα το πάρτι τελειώνει. Ήδη, η υπόλοιπη Ευρώπη έχει ανοίξει διάπλατα, π.χ., τα χαρτιά της για το Ασφαλιστικό - εμείς τα κρατάμε επτασφράγιστα. Καραμανλής και Παπανδρέου καθησυχάζουν, εγκληματικά, τον ελληνικό λαό ότι «τίποτα δεν θ’ αλλάξει» όσον αφορά τη σύνταξή του και τα ταμεία του. Μάλιστα, υπόσχονται και ενίσχυση του συστήματος που, κατά κοινή παραδοχή, είναι ήδη γονατισμένο και «δεν πάει άλλο». Και όταν ερωτώνται πού θα βρουν τους πόρους για να συντηρήσουν αυτό το «γέρικο αμάξι», ομοφώνως απαντούν: «λεφτά βρίσκονται». ώς; Πάλι με ένα στόμα η απάντηση: «Από τη φόρο- και εισφοροδιαφυγή». Λιγοστεύουν, όμως, τα περιθώρια για… εξυπνάδες, όπως φερ’ ειπείν η κυβερνητική απόφαση για να σπρωχτεί η ΔΕΗ (ευρύτερος δημόσιος τομέας) να κοστολογείται ο λιγνίτης μόνο ως προς την εξόρυξη - γι’ αυτό και έχουμε ακόμα φτηνό ρεύμα. Γιατί βάζει ακόμα, ως μη δικαιούται, το κράτος πλάτη σε κάτι που η Ε.Ε. σαφώς ορίζει ότι α-πα-γο-ρεύ-ε-ται! Τέτοιες και πολλές άλλες «δύσκολες αλήθειες» τα δύο μεγάλα κόμματα, αν και τις γνωρίζουν, δεν τις έχουν φανερώσει στο λαό, γιατί πρώτα αυτά φροντίζουν ακόμα να τις… διαψεύσουν. Εδώ αγγίζουμε, λοιπόν, την ουσία της ομοιότητας των δύο. Που δεν είναι άλλη από την πάγια και επί πολλά έτη αδυναμία τους να εκσυγχρονιστούν ουσιαστικά, να ξεπεράσουν δικές τους αλλά και λαϊκές μικρότητες και αγκυλώσεις, να μιλήσουν ειλικρινά και να δράσουν με αποφασιστικότητα, γνώση και οργάνωση. Όλα αυτά, ή μάλλον η έλλειψη όλων αυτών, φάνηκαν πεντακάθαρα μέσα από το φρικτό σύννεφο καπνού που αναδύθηκε από τις φετινές πυρκαγιές της Ελλάδας. Εκεί, στα μέτωπα της φωτιάς, τα πιο πολλά πρόσωπα, απότοκα των δύο μεγάλων κομμάτων, δεν είχαν τι άλλο να προσφέρουν στους εμβρόντητους «απέξω» εκτός από τη διαβεβαίωση που προκύπτει μέσα από την παλιά, συνηθισμένη τους συνθηματολογία. Του «νέου πατριωτισμού» για τον έναν. Της «ανασυγκρότησης της Ελλάδας», με αρχή από «τη Νέα Ολυμπία» (Παναγία μου, πόσο τρομακτικό!), για τον άλλον. Από τα καμένα του τόπου μας περνάει μια νοητή, μεγάλη γραμμή που τον σχίζει στα δυο, σχεδόν… ισότιμα. Είναι η «νοοτροπία» μας, απ’ άκρη σ’ άκρη. «Νοοτροπία» όχι μόνο αποτέλεσμα της τουρκικής σκλαβιάς 400 ετών (πέρασαν κι άλλοι λαοί υποδουλωμένοι περισσότερα χρόνια, αλλά δεν κατάντησαν να παρουσιάζουν πάντοτε τα όποια κουσούρια τους ως παραστρατημένα προτερήματα…), αλλά και αποτέλεσμα τής από τη μεταπολίτευση και μετά διοίκησης της χώρας από δύο κόμματα που ποτέ δεν θέλησαν να κοιτάξουν και να δουν πόσο απελπιστικά μοιάζουν.

ΣΟΚ: Οι δίδυμοι πύργοι

που δεν μιλιούνται μεταξύ τους. Ελάχιστες διαφορές τα ξεχωρίζουν, είτε στην εσωτερική είτε στην εξωτερική αι να δουν πόσο απελπιστικά μοιάζουν. Ο Χρήστος Μιχαηλίδης κάνει το συγκριτικό τεστ. Εικονογράφηση: Αrk

POLITIKH THEMA_79.indd 17

12/9/2007 1:37:37 µ

13-19.09.2007

Straight TalY

ôéêÞ; Åßíáé ç áäéáöïñßá êÜðïéïõ åßäïõò áíôßäñáóç; Δεν μπορώ να μιλήσω εκ μέρους τους. Ούτε ισχύει - ξεχάσαμε κιόλας τους φοιτητές στους δρόμους για την παιδεία; Ωστόσο, λόγω παγκοσμιοποίησης, βιώνουμε, και οι νέοι πιο έντονα, μια μετάβαση ως προς την πολιτική ζωή. Δεν πρέπει να εξισώνουμε την αδιαφορία για το κοινοβουλευτικό μοντέλο σε στενό εθνικό επίπεδο με αδιαφορία για την πολιτική. Ðïéïò åßíáé ï áëçèéíüò áíôßëïãïò; Áí õðïèÝóïõµå üôé ôá êüµµáôá ðÝèáíáí, õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ µðïñåß íá óõãêåíôñþóåé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ íÝïõ êüóµïõ; Η επανάσταση, ελπίζω. Ðïéá ç ãíþµç óáò ãéá ôïõò ÊáñáµáíëÞ-ÐáðáíäñÝïõ; Τι να κάνουν κι αυτοί; Εδώ έχουν ν’ αντιπαλέψουν κοτζάμ developers, τα τεράστια συμφέροντα που δημιουργεί το σύγχρονο κεφάλαιο. Τα βολεύουν όπως μπορούν, μη χάσουν και το προνομιακό μεροκάματο.

Psarras / arxediamedia.blogspot.com

Ήρθε το τέλος της πολιτικής; To vote or not to vote? ΠΑΣΟΚ ίσον ΝΔ ή ΝΔ ίσον ΠΑΣΟΚ; Υπάρχει αντίλογος; Μήπως τελικά είμαι ο παππούς μου; Γιατί ο Λοκ σκότωσε τον Τζακ; Καυτές ερωτήσεις, επαναστατικές απαντήσεις από πέντε διαφορετικούς τολμηρούς ανθρώπους. Επιμέλεια: Μ. Hulot Eικονογράφηση: Ark

ÃéÜííçò Ïéêïíïµßäçò / óêçíïèÝôçò Για να μη φουντάρεις από κανένα παράθυρο, ψήνεις τον εαυτό σου ότι υπάρχουν κάποιες διαφορές μεταξύ των κομμάτων. Ίσως και μεγάλες. Παρ’ όλα αυτά, σιχτιρίζεις κάθε φορά στο τέλος της θητείας του κάθε «προκομμένου». Η απουσία νοήματος στο ποιος θα βγει έχει να κάνει με τη μοιρολατρική βεβαιότητα ότι, όποιος και να βγει, τα πράγματα θα γίνουν ακόμα πιο σκατά! Αυτό το αίσθημα διακατέχει και μένα. Ένα μεγάλο κομμάτι της νεολαίας όντως αδιαφορεί για την πολιτική. Σιγά να μην είναι αντίδραση. Αφασία είναι. Και η αφασία βολεύει τους άρχοντες. Τι έχω να τους συμβουλέψω; Να προσπαθείς να μην είσαι «ταραμάς». Μην κοροϊδευόμαστε. Δυστυχώς, τα κόμματα δεν πεθαίνουν, μόνο μεταλλάσσονται. Δεν έχω να κάνω σχόλια για τους δυο υποψήφιους. Ο ένας είναι ανιψιός του θείου του. Κι ο άλλος, γιος του πατέρα του και εγγονός του παππού του!

¢íôæåëá ÄçµçôñáêÜêç / óõããñáöÝáò Èá øçößóåôå óôéò åêëïãÝò ôçí ÊõñéáêÞ; Μπαίνω στον κόπο να πετάξω από Εδιμβούργο για να ψηφίσω. Óôéò óõãêåêñéµÝíåò åêëïãÝò õðÜñ÷åé äéÜ÷õôï ôï áßóèçµá üôé äåí Ý÷åé êáíÝíá íüçµá ðïéïò èá âãåé. Ôï µïéñÜæåóôå áõôü ôï áßóèçµá; Όχι. Αυτή η ηττοπάθεια, με στόχο την ύπουλη απαξίωση της δημοκρατίας, καλλιεργείται εδώ και χρόνια από την κυρίαρχη ιδεολογία. Δεν πειράζει που μιλάω για κυρίαρχη ιδεολογία, ε; Είναι έκφραση-αντίκα, αλλά εγώ πιστεύω στο vintage. Âñßóêåôå ðñáãµáôéêÝò äéáöïñÝò åðß ôçò ïõóßáò êáé åðß ôùí ðñïèÝóåùí, óáí óõµðåñéöïñÜ, óáí éäåïëïãßá, óôá äõï µåãÜëá êüµµáôá; Ναι, είμαι αρκετά μεγάλη για να βρίσκω. Θυμάμαι πολύ καλά από πού έρχονται η Νέα Δημοκρατία και το ΠΑΣΟΚ. Ãéáôß ôá íÝá ðáéäéÜ äåß÷íïõí íá áäéáöïñïýí ãéá ôçí ðïëé-

POLITIKH THEMA_79.indd 18

Την πρώτη φορά ψηφίζεις για πλάκα, τη δεύτερη για την ψευδαίσθηση της συμμετοχής, την τρίτη την ψυλλιάζεσαι, αλλά δίνεις άλλη μια ευκαιρία, γιατί καλό είναι να δίνουμε άλλη μια ευκαιρία. Αν όμως υπάρξει και τέταρτη, τότε είσαι ή απαράδεκτος ή κομματόσκυλο ή απλά δεν έχεις στον ήλιο μοίρα. Ας μην πολώνουμε όμως το κλίμα μέρες που ‘ναι. Ας μιλήσουμε καλύτερα για αστικούς μύθους. Tα νέα παιδιά, λέει, αδιαφορούν για την πολιτική. Κανείς μας δεν αδιαφορεί για την πολιτική, κάτι νέο ψάχνουμε και φρέσκο. Η ενασχόληση με τα κοινά δεν είναι αυτοσκοπός. Καμιά φορά η σιωπή και η απάθεια λειτουργούν καταλυτικότερα. Αν η πολιτική τους είναι τα δελτία των 8, τότε χίλιες φορές οι ειδήσεις του Star. Οι εκλογές αυτές άλλωστε έχουν χάσει το mojo τους. Άκου Καραμανλής, Παπανδρέου. Μήπως τελικά είμαι ο παππούς μου; Δεν νομίζω ότι φταίω, μόνοι τους αυτοκτονούν. Το τέλος των κομμάτων μπορεί να σηματοδοτήσει και το τέλος της μαζoποίησης, της παθητικότητας και των προνομίων. Νέες τεχνολογίες, αναζήτηση της ποιότητας, απομυθοποίηση της εικόνας, δημιουργικοί μικρόκοσμοι. Εδώ είμαστε. Το ενδιαφέρον θα προκύψει από τις παρέες και την αυτοοργανωτική διάθεση που είναι διατεθειμένες να επιδείξουν. Ίσως αν σαμποτάραμε τους μαλάκες και δείχναμε αγάπη στους δικούς μας ανθρώπους... Δεν ξέρω.

Steliott / www.crackhitler.com

Η πολιτική σκηνή όπως λειτουργεί τώρα απευθύνεται αποκλειστικά στους άντρες σε κλιμακτήριο, που παραδόξως είναι η παραγωγική τάξη της χώρας, ακόμα και τώρα. Ο ανώριμος κοινωνικά τριαντάρης έχει μόλις αρχίσει να ψάχνεται πώς θα αξιοποιήσει το πτυχίο του, αλλά βασικά ψάχνεται για το επόμενο τριήμερο στη Μύκονο.

Misirlou Oubliez / misirlousingstheblues.blogspot.com Η εξελληνισμένη προεκλογική εκστρατεία των μεγάλων κομμάτων έχει τόση σχέση με τις αντίστοιχες του εξωτερικού όση και το τραγούδι «Τalking in your sleep» των Romantics με το «Παραμιλάς και τι ακούω, Παναγιά μου» του Στάθη Αγγελόπουλου. Αγχωμένα συνθήματα, ανέμπνευστοι ηγέτες να εμπνέουν εμπιστοσύνη, και ένα κατασκευασμένο όραμα από διαφημιστικές εταιρείες. Επιδιωκόμενη χλιαρότητα για να μας σπάει τα νεύρα, να απέχουμε από τη βλακεία, και τελικά να ψηφίζουν μόνο τα τζιχάντ-κομματόσκυλα, πιστά και τυφλά, κι αυτά σαν το σκύλο του Οδυσσέα, με τη μόνη διαφορά ότι αυτά δεν έχουν τον κακό τον ψόφο μόλις αντικρίσουν τον αφέντη τους. Η πολιτική σκηνή όπως λειτουργεί τώρα απευθύνεται αποκλειστικά στους άντρες σε κλιμακτήριο, που παραδόξως είναι η παραγωγική τάξη της χώρας, ακόμα και τώρα. Ο ανώριμος κοινωνικά τριαντάρης έχει μόλις αρχίσει να ψάχνεται πώς θα αξιοποιήσει το πτυχίο του, αλλά βασικά ψάχνεται για το επόμενο τριήμερο στη Μύκονο, και για την πολιτική, ε, με αυτά ασχολείται ο μπαμπάς. Ομόλογα, συντάξεις, υποκλοπές, παιδεία, θέματα για τα οποία σε οποιαδήποτε άλλη χώρα θα είχε γίνει επανάσταση - έλα μωρέ τώρα, μηδέν ίντριγκα, «αφού όλοι τα παίρνουν», ας δω κάνα επεισόδιο «Lost» μπας και καταλάβω γιατί (fake spoiler starts here) ο Λοκ σκότωσε τον Τζακ (fake spoiler ends here). Προς έκπληξη, οι πυρκαγιές αποτέλεσαν μεγάλη σφαλιάρα. Συνειδητοποιήσαμε πως αν δεν πάρουμε τις τύχες στα χέρια μας δεν θα χάσουμε μόνο λεφτά, συντάξεις, παιδεία, αλλά και τις ίδιες μας τις ζωές. Γύρω μου παντού πολιτικές συζητήσεις, αστείες σε επιχειρήματα βέβαια, γιατί κανείς μας δεν είχε ξανασχοληθεί με το σπορ, αλλά σίγουρα κάτι αρχίζει να αλλάζει. Ο ήλιος της μετα-μεταπολίτευσης έχει αρχίσει να ανατέλλει.

You Know What Crazy Is? Crazy Is Majority Rules. Παρατηρούσα τους «αρχηγούς» στο debate. Τον Καραμανλή και το πολυδιαφημισμένο επικοινωνιακό του χάρισμα, τον Παπανδρέου και το δυσφημισμένο δικό του μη χάρισμα, την Παπαρήγα τυλιγμένη με μια κουβέρτα, τον Αλαβάνο να θυμίζει τον πατέρα από το American Pie, έτοιμο να λύσει με την ίδια ευκολία όλα τα προβλήματα των νέων, είτε αυτά είναι η ανεργία, το sex με μηλόπιτες, τα ναρκωτικά ή οι χαμηλές ταχύτητες στο internet. Σε λίγες ημέρες η πλειοψηφία θα αποφασίσει ποιος είναι καταλληλότερος για πρωθυπουργός. Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν υπάρχει σωστό και λάθος, υπάρχει μόνο η γνώμη της πλειοψηφίας. Εκεί οι απόψεις ενός διακεκριμένου επιστήμονα, ενός αγράμματου κτηνοβάτη και ενός 18χρονου αναρχικού έχουν το ίδιο βάρος. Αρκετά γελοίο. Αναρωτιέμαι ποιος ανακάλυψε αυτό το μοντέλο δημοκρατίας, ακόμα και στην αρχαία Αθήνα, όπου υποτίθεται πως ξεκίνησαν όλα, υπήρχαν συγκεκριμένες εξαιρέσεις: Δεν μπορούσε ο κάθε τυχάρπαστος να έχει άποψη για το ποιος θα εκλεγεί. Σήμερα μπορεί, γιατί έχει χαμηλή νοημοσύνη και μηδαμινή βούληση, γιατί είναι εύκολο να τον κοροϊδέψεις και να κάνει ό,τι του πεις. Είναι ο ιδανικός ψηφοφόρος. Και επειδή αποτελεί την πλειοψηφία, θα κρίνει και το αποτέλεσμα. Κάποιοι βλέπουν αδιαφορία, ιδιαίτερα από τους νέους, για την πολιτική και τις επικείμενες εκλογές. Είναι στην πραγματικότητα περιφρόνηση. Γιατί ποιος θέλει να ανήκει στο ίδιο γκρουπ με ένα μάτσο αποτυχημένους;

12/9/2007 1:38:03 µ

πιο extreme εμπειρία του καλοκαιριού φοράει τα φθινοπωρινά της και συνεχίζει να ανατρέπει τα δεδομένα της ψυχαγωγίας στο Allou! Fun Park. Η καλύτερη χωμάτινη πίστα στην Ελλάδα, μήκους 680 μέτρων, ειδικά φτιαγμένη για να φιλοξενήσει τις πιο extreme διαδρομές, γίνεται παντός καιρού και

προσφέρει τα πιο συναρπαστικά 7 λεπτά που μπορεί να ζήσει κανείς στην πόλη. Τα διθέσια οχήματα που

μοιάζουν με καρτ-θηρία είναι εφοδιασμένα με «κλουβί» προστασίας και τρακτερωτές ρόδες εκτός δρόμου, διασχίζουν λίμνες, λόφους, παίρνουν απότομες στροφές και κάνουν βουτιές στη σκόνη, προσφέροντας μια περιπέτεια στο χωματόδρομο, κυριολεκτικά αξέχαστη! Ο χώρος που περιβάλλει τη διαδρομή έχει «επενδυθεί» με σειρές από λάστιχα προστασίας ειδικά μελετημένα ώστε να παρέχουν στους οδηγούς τη μέγιστη ασφάλεια, τα «θηριάκια» διαθέτουν υδραυλικό τιμόνι και προστατευτικές μπάρες, ενώ οδηγός και συνοδηγός εξοπλίζονται με κράνος και ειδική λευκή στολή πριν ορμήσουν στην περιπέτεια. Έπαθλα δεν υπάρχουν, οι οδηγοί όμως δεν μένουν χωρίς αναμνηστικό της περιπετειώδους διαδρομής. Επιβραβεύονται με διπλώματα οδήγησης πανομοιότυπα με τα αληθινά και με γερές δόσεις αδρεναλίνης. Στην πίστα στις ώρες αιχμής υπάρχουν μέχρι 7 οχήματα και περισσότερο δοκιμάζονται οι οδηγητικές ικανότητες, που μεταφράζονται σε πιο επιδέξια συμπεριφορά κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, παρά η ταχύτητα. Για να οδηγήσει κάποιος τα οχήματα αρκεί να έχει ξεπεράσει το όριο ηλικίας -16 για τον οδηγό και 12 για το συνοδηγό- αφού καμία άλλη γνώση δεν είναι απαραίτητη -μόνο η ικανό-

Η καλύτερη χωμάτινη πίστα της Ελλάδας στο Allou! Fun Park

τητα να οδηγεί καλά και η δεξιότητα να αποφεύγει τα προστατευτικά τοιχώματα. Άλλωστε, σε όλη τη διάρκεια της διαδρομής υπάρχουν gamers έτοιμοι να σε βγάλουν από την δύσκολη θέση αν χρειαστεί. Για τους λιγότερο ριψοκίνδυνους επισκέπτες το πάρκο διαθέτει ειδικούς χώρους όπου μπορεί να πάρει κανείς μια γερή γεύση κινδύνου από αέρος, ξηράς και θάλασσας «ψηφιακά», στο Virtual Race, την αίθουσα με τα μοναδικά παιχνίδια εικονικής πραγματικότητας –ό,τι πιο σύγχρονο κυκλοφορεί στην πόλη. Επίσης, μπορεί κανείς να συμμετάσχει στα παιχνίδια δεξιοτήτων στο χώρο του «Play & Win» και να κερδίσει πολλά δώρα ή να «ανεφοδιαστεί» στο «Drive-In», το τεράστιο deck που φροντίζει να ικανοποιήσει τις γευστικές απαιτήσεις των επισκεπτών προσφέροντας μία μεγάλη ποικιλία σε φαγητό, αναψυκτικά και ποτά. Επιπλέον, το «Drive-In» είναι το ιδανικό σημείο συνάντησης για όλους τους φίλους των οδηγών, αφού

ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ

διαθέτει πανοραμική θέα στην πίστα.

Η κούρσα των 7 λεπτών στο Off Road κοστίζει 15 ευρώ, ανεξάρτητα αν οδηγείς το όχημα μόνος σου ή με συνοδηγό.

POLITIKH THEMA_79.indd 19

Κηφισού & Πέτρου Ράλλη, Αγ. Ι. Ρέντης 2104256999 Δευτ.-Πεμ. 17.00-1.00, Παρ.-παραμονές αργιών 17.00-2.00 Σάβ. 10.00-2.00, Κυρ. και αργίες 10.00-1.00

11/9/2007 11:54:40 µµ

13-19.09.2007

άθε απόγευμα, μόλις δύσει ο ήλιος, τα σκαλάκια της πλατείας Συντάγματος γεμίζουν μ’ ένα πλήθος που θυμίζει μαυροφορεμένο Στρατό της Σωτηρίας: Πιτσιρίκια ντυμένα με μαύρα ρούχα και βαμμένα μάτια παρατεταγμένα στα σκαλιά. Τα κορίτσια έχουν μαλλιά που θυμίζουν θημωνιές στολισμένες με υφασμάτινους φιόγκους, τα αγόρια φορούν γραβάτες, κολλητά τζιν και έχουν φράντζες που τους καλύπτουν το ένα μάτι (ενίοτε και τα δυο). Κοιτάνε το κενό, σιγοψιθυρίζουν, κάνουν επιδεικτικά βόλτες πάνω-κάτω. Καπνίζουν, όπως καπνίζουν όλοι γύρω στα 16, σαν να ξέρουν πως η ζωή τους τελειώνει αύριο και πρέπει να καπνίσουν το τελευταίο τους πακέτο. Συνυπάρχουν ειρηνικά με τους σκεϊτάδες που φωνάζουν δυνατά «σερβιεεεέττττεεεεες», κάθε φορά που επιχειρούν ένα άλμα

από αυτά που τρομοκρατούν τους άτυχους περαστικούς. Αυτά -υποτίθεται- είναι τα παιδιά του emo. To emo ξεκίνησε στα μέσα της δεκαετίας του ’80 στη Washington ως ένα παρακλάδι του hardcore punk. Τo όνομα σημαίνει «emotional» - κι όπως λέει και ο μουσικός παραγωγός Γιώργος Φακίνος, «περιέγραφε έναν punk ήχο με περισσότερο συναίσθημα». Τώρα πια ο όρος έχει διευρυνθεί τόσο πολύ που είναι δύσκολο να τον ορίσει κανείς. Η emo μουσική έγινε πιο mainstream, ενώ το emo άρχισε να ταυτίζεται και με την έννοια της γκρινιάρικης εφηβικής αυτοκαταστροφής: μελοδραματικοί στίχοι, βλέμματα στο κενό και χαρακωμένα χέρια. Πάνω απ’ όλα όμως, στην Ελλάδα τουλάχιστον, το emo έγινε συνώνυμο μιας εφηβικής στυλιστικής επανάστασης: μαύρα ρούχα, κολλητά τζιν, βάψιμο για αγόρια και κορίτσια, περίπλοκα κουρέματα με τούφες βαμμένες σε ροζ, φούξια, μπλε και πράσινο, piercings, γραβάτες, νεκρο-

κεφαλές κι αστράκια είναι μόνο μερικά από τα στοιχεία αυτού του στυλ. « Έχουν πολύ συγκεκριμένη αίσθηση του στυλ» λέει η Φραντσέσκα Σκαλίδη, ιδιοκτήρια του Black & Rose, αγαπημένου μαγαζιού των emo. «Κάθε φορά που έρχονται, ξοδεύουν σε αξεσουάρ, ρούχα και βαφές από 30 έως 120 ευρώ το άτομο». Ανεβαίνοντας τα σκαλάκια συναντάμε τη Μαρίνα, τη Νικολίνα, την Τζούλη και την Ιωσηφίνα. Είναι όλες 15 χρονών και πάνε στο 2ο λύκειο Καλλιθέας, εκτός από την Ιωσηφίνα που πάει σχολείο στο Νέο Ψυχικό. Μαζί τους κάθεται και η 19χρονη Ελένη, που σπουδάζει αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων. Ως πιο μεγάλη μιλάει και πιο συχνά - οι υπόλοιπες τέσσερις την κοιτάνε με μάτια γουρλωμένα από το θαυμασμό. Τους αρέσει να κάθονται εδώ «γιατί εδώ μαζεύονται όλοι, εδώ είναι το στέκι», όπως μας λέει αποφασιστικά η Μαρίνα, που έχει μακριά μαύρα μαλλιά και φοράει ένα καπέλο με μια νεκροκεφαλή. Εδώ και στα MacDonalds. Άντε και στο Bocca που

γίνονται rave party τις Τετάρτες ή στο Closer και στο Underworld. Το καλοκαίρι πήγαν στο Schoolwave και στους Placebo. Ακούνε punk, screamo, emo, goth rock, glamour rock. Τους αρέσουν οι Panic at the Disco, oι Μy Chemical Romance, οι Fall Out Boy. Δεν κάνουν κάτι συγκεκριμένο εδώ, μας λένε. Απλώς κάθονται. Ξέρουν τους περισσότερους στα σκαλάκια, αλλά ακόμα κι αν δεν τους ξέρουν, τους αναγνωρίζουν από το MySpace και το hi-5 (έναν ακόμη δικτυακό τόπο social networking). Δεν πάνε στην άλλη μεγάλη φωλιά που συχνάζουν παιδιά αυτού του στυλ - στην Κηφισιά. «Στην Κηφισιά έχει πολύ περισσότερα ψωνάκια. Ε, είναι ποζέρια, μερικοί, όχι όλοι, έχει και μερικά καλά παιδιά» λέει η Ελένη και σταυρώνει τα πόδια της - φοράει ένα ριγέ ασπρόμαυρο παντελόνι. Το ξανασκέφτεται. «Ε, μάλλον έχει ωραία παιδιά. Όχι καλά. Ωραία» λέει και σκάνε όλες στα γέλια. Η εμφάνισή τους τις κάνει να ξεχωρίζουν στο σχολείο. «Αυτοί είναι αλλού.

Κάποτε τα νέα παιδιά είχανε τρικυμία στα χείλη. Τώρα έχουν τρικυμία στα μαλλιά. Η Δέσποινα Τριβόλη και η Νάνσυ Μπλέτσα πάνε ένα βράδυ στο Σύνταγμα και συζητούν με τη γενιά των emo, που, αν και κατάγονται απ' το «emotional», είναι μάλλον cool και εσωστρεφή. Φωτό: Σκεύη Ερωτοκρίτου

Generation

Emo

H ΛΑΚ ΜΟΥ ΑΓΓΙΖΕΙ ΤΟ ΘΕΟ

ΚΙ ΑΝ ΣΟΥ ΚΑΤΣΕΙ; Το καλό emo πάει στη μάχη φορώντας συνήθως μαύρα. Το βασικό όμως είναι η λακ σου να μιλάει στο Θεό.

EMO KIIDS_79.indd 20

12/9/2007 1:34:26 µ

21 Μας βλέπουνε ντυμένες στα μαύρα και νομίζουνε ότι είμαστε σατανίστριες» λέει η Τζούλη. «Πόσες φορές μας έχουν πει πανκ...» λέει η Μαρίνα κουνώντας αποδοκιμαστικά το κεφάλι της. «Πού και πού εμφανιζόμουν στο σχολείο με μαύρα νύχια και μου έλεγε ο διευθυντής “δεν είναι εμφάνιση αυτή για σχολείο”. Αλλά μετά συνήθισαν. Μόνο με μια καθηγήτρια είχα πρόβλημα. Ήθελε να με αφήσει στην ίδια τάξη γιατί είχα piercing» λέει η Μαρίνα. Ψωνίζουν σε συγκεκριμένα μέρη στο Μοναστηράκι -στο Τopman, στο Αmber, το Primetimers- άντε και στην Κηφισιά. Όταν η κουβέντα φτάνει στο στυλ, ενθουσιάζονται - μιλάνε όλες μαζί. Φοράνε μαύρα, άσπρα, ροζ, φούξια, καρό, πουά, αστεράκια, καρδούλες, νεκροκεφαλές («Αν και τώρα γίνανε trendy. Γαμώτο»). Φτιάχνουν μόνες τους κορδέλες για τα μαλλιά και στέκες. «Εγώ έχω φτιάξει καμιά 20αριά» λέει η Τζούλη. Μας διαβεβαιώνουν πως δεν τους παίρνει πολύ ώρα για να φτιάξουν τα μαλλιά τους. Της Ελένης

EMO KIIDS_79.indd 21

της παίρνει «μόνο» μισή ώρα. «Η μόδα» μας λένε «ορίζει πως τα emo πρέπει να έχουν περίεργο μαλλί». «Εmο κανονικά δεν είναι μόνο η εμφάνιση» λέει η Νικολίνα. «Μα δεν είναι κανείς emo στην ουσία. Λίγα είναι τα emo. Όλοι ποζέρια είμαστε στην ουσία. Το κάνουμε γιατί μας αρέσει αυτό το στυλάκι και θέλουμε να είμαστε πιο ωραίες» συμπληρώνει η Ελένη. Κοροϊδεύουν αυτούς που κάνουν τους καταθλιπτικούς και κοιτάζουν δήθεν συντετριμμένοι το πάτωμα ή χαρακώνονται στις πλατείες μπροστά στους φίλους τους για να δείξουν πόσο emo είναι. «Αυτοί που το κάνουν επειδή έχουν ψυχολογικά προβλήματα είναι ΟΚ. Αυτοί που το κάνουν στην πλατεία μπροστά σε όλη τους την παρέα, για να δείξουν πόσο σκληροί είναι, είναι ηλίθιοι» λέει η Ελένη. Ανεβαίνοντας προς τα πάνω, ένα αγόρι γύρω στα 16 που φορά μια λεπτή μαύρη γραβάτα μιλά σε μια κοπέλα με κυνηγετικό χακί καπέλο. «Μου είπε η μητέρα μου πως αν δεν ξεβάψω τα μάτια μου δεν θα μου

« Όλοι ποζέρια είμαστε στην ουσία. Το κάνουμε γιατί μας αρέσει αυτό το στυλάκι και θέλουμε να είμαστε πιο ωραίες».

δίνει λεφτά. Έτσι κι εγώ ξεβάφομαι, μου δίνει λεφτά και μετά, όταν φεύγω, ξαναβάφομαι». Στο τελευταίο σκαλί, πίσω από δυο αδέσποτα που κοιμούνται, κάθονται αγκαλιά ο Γιάννης, 16 χρονών, που πάει σχολείο στο Καλαμάκι, και η Μαριλένα, 14 χρονών, που πάει στο 5ο γυμνάσιο Αθηνών. Δίπλα τους ακριβώς, κρυμμένος πίσω από τη φράντζα του, βρίσκεται ο Φώτης που είναι 18 και πάει στο Επαγγελματικό Λύκειο Γλυφάδας. Ο καθένας τους έχει τις δικές του μουσικές προτιμήσεις, τις οποίες υποστηρίζει με μανία, και ακούει και τα δικά του συγκροτήματα. Επιμένουν να τα καθαρογράψουμε. Slipknot, Korn,

In flames, Trivium (Γιάννης), Alesana, Atreya και Silverstein (Μαριλένα), Good Charlotte, Funeral for a friend (Φώτης). Συχνάζουν στα Starbucks, στο Galea και στο Bocca. Και στα σκαλάκια. Είναι και αυτοί στο MySpace, στο hi-5 και φυσικά στο msn. Kαι παίζουν και ένα διαδικτυακό παιχνίδι που λέγεται Line H. Όχι, δεν κάνουν τίποτα· απλώς κοιτάζουν - τους αρέσει. Ούτε κι αυτοί είναι emo, λένε - τους φαίνεται πολύ μαύρο. «Ελάχιστοι είναι πραγματικά emo» μου λέει η Μαριλένα. «Μπορεί να είσαι emo απ' έξω αλλά λίγοι είναι κι από μέσα». Όταν ρωτάμε τα παιδιά τι θέλουν να κάνουν στο μέλλον, μας λένε: Θέλουν να γίνουν πάμπλουτοι. Να φτιάξουν ένα ροκ συγκρότημα. Η Ελένη σε 5 χρόνια θα ασχολείται αποκλειστικά με τη διακόσμηση. Ο Φώτης θέλει να γίνει σεφ. «Άλλα όνειρα, έτσι, κάτι λίγο διαφορετικό;» «Ναι» λέει ο Φώτης. «Θα ’θελα να πηγαίνω σε κρουαζιέρες».

12/9/2007 12:06:09 µ

13-19.09.2007

Πάολα

Εκδιδόμενη τραβεστί και ακτιβίστρια. Γεννήθηκε στον Πειραιά. Ζει στην πλατεία Βικτωρίας.

Απο τon Μ.ΗULOT φωτο: charlie makkos

Γεννήθηκα στα Μανιάτικα του Πειραιά. Έζησα εκεί μέχρι 11 χρονών, μετά πήγαμε στο Κερατσίνι. Είμαι Πειραιώτισσα αλλά αισθάνομαι Αθηναία, παρ’ όλο που κρατάω λίγο το μάγκικο του Πειραιά. Ήμουν το αποτέλεσμα ενός τυχαίου έρωτα της μάνας μου με κάποιον Μανιάτη όμορφο. Την πάντρεψε η γιαγιά μου με το ζόρι και μετά χωρίσανε. Όσο κι αν με αγάπαγε, ήμουν πάντα ο διαφορετικός. Έφυγα από το σπίτι μου μικρή, δεν μπορεί να μένεις στη γειτονιά και να κάνεις αυτήν τη ζωή. Για πολλά χρόνια δεν είχα επαφή με τους δικούς μου. Τους ξαναείδα μετά τα 23-24, που είχαν μεγαλώσει τα δύο αδέλφια μου - από άλλο πατέρα. Η μάνα μου τους είχε -και ακόμα τους έχει- αδυναμία, τα τακτοποίησε πρώτα κληρονομικά· αυτά που θα έκαναν παιδιά και οικογένεια. «Εσένα θα στα φάει κανένας γκόμενος» ήταν το αιτιολογικό. Έχουν αυτήν τη λογική και σε αφήνουν έτσι, δυστυχώς…

Όταν παίρνεις ένα σπαθί και κόβεις αυτό το σχοινί που σε συνδέει με τα καθωσπρέπει της κοινωνίας και βουτάς στα βαθιά, ξέρεις ότι θα υπάρχει και το τίμημα. Τα πάντα στη ζωή μου τα έκανα μόνη μου. Μετά τα 20 η παρέα του Ταχτσή με βοήθησε να αναπτυχθώ πνευματικά, να μη γίνω ένα αγρίμι της Συγγρού. Αν δεν είχα κάποια παιδεία, μόρφωση και κάποιο επίπεδο, θα είχα καταντήσει σαν τις περισσότερες της γενιάς μου: τρελαμένη, πρεζάκι ή δεν θα υπήρχα. Απλά. Το «Κράξιμο» το εξέδωσα το ‘82-83 και κράτησε για 16 τεύχη, γραμμένο από μια πολύ σημαντική παρέα: Παπαϊωάννου, Μπίστικας. Το στήναμε με πολύ κόπο και είχαμε συνεντεύξεις από πολύ σπουδαία πρόσωπα - τα κείμενά μας τα αναδημοσίευαν κάθε φορά τα «Νέα» και η «Ελευθεροτυπία». Με τα χρόνια καταλαβαίνω ότι έκανε πολύ καλή δουλειά το περιοδικό. Όταν με συναντούν σαραντάρηδες και μου λένε ότι το έχουν ακόμα στη βιβλιοθήκη τους, παίρνω μια ικανοποίηση. Σήμερα πήγα να πάρω μια τυρόπιτα στο μαγαζί και ο νεαρός υπάλληλος δεν μου πήρε λεφτά. « Έμαθα να σέβομαι μερικά πράγματα από το “Κράξιμο”» μου είπε και έμεινα κάγκελο. Συγκινήθηκα. Τη δεκαετία του ’80 ήταν πιο καυλωτικά στην Αθήνα. Υπήρχε καύλα, που λείπει σήμερα. Τώρα μπορεί να είναι πιο ήσυχα, πιο αδιάφορα, υποτίθεται πιο απελευθερωμένα, αλλά λείπει ο ερωτισμός. Δεν υπάρχει ένα σκοτεινό σημείο, μια γωνιά να πας να κάνεις μια πίπα, ρε παιδί μου, τα ’χουν φωτίσει όλα! Η Πλάκα πριν από τριάντα χρόνια είχε 16 γκέι μαγαζιά, τότε που στην Ευρώπη ζούσαν το gay liberation. Σήμερα έχουν ανοίξει ένα κάρο μαγαζιά στο Γκάζι και στα μισά δεν αφήνουν τραβεστί. Στα straight μαγαζιά στο Μπουρνάζι πας και σε κάνουν θεά. Το φαντάζεσαι; Στα γκέι μαγαζιά δεν αφήνουν τρανς. Είναι ρατσιστικό! Το ρατσισμό στην Αμερική μπορώ να τον δικαιολογήσω γιατί είναι αστοιχείωτοι, είναι αγράμματοι, εδώ δεν τους δικαιολογώ. Ένας που κράζει μια αδελφή ή μια τραβεστί κράζει γιατί κι ο ίδιος θέλει να κρύψει το δικό του κουσούρι. Ο straight δεν έχει διάθεση να σε κακολογήσει. Μόνο αν έχει πρόβλημα. Όποιος τα έχει καλά με τον πούτσο του, δεν ασχολείται.

οιαθηναιοι

Η πρώτη βίζιτα έγινε για πλάκα. Δεν τρωγόμουν να γίνω τρανσέξουαλ, πάντα είχε μια γοητεία το να με πλησιάζουν με διάφορους τρόπους. Άλλες

ATHINAIA_PAOLA corrected_79.indd22 22

τις κλέβανε και τις βάραγαν, εμένα με είχαν θεά. Δεν ξέρω γιατί, ίσως επειδή δεν ήμουν το χυδαίο που περίμεναν. Τη γλίτωνα. Τις χειρότερες εμπειρίες μου δεν τις είχα από straight, ωστόσο, τις είχα από αδελφές.

Μη με ενοχλήσουν, καήκανε. Μερικές φορές αναγκάστηκα να γίνω κι εγώ αγρίμι. Αν δεν γίνεις αγρίμι, δεν μπορείς να επιβιώσεις. Σε έφαγαν. Όχι από άγνοια ή από ρατσισμό. Αλλά από κακία και φθόνο.

Σαν πουτάνα είμαι αποτυχημένη. Για να ’σαι πετυχημένη ως πουτάνα transexual πρέπει να γαμάς. Ασχέτως εμφάνισης. Όποια δεν γαμάει πια είναι ξοφλημένη. Τέλειωσε. Το πρώτο που ρωτάνε είναι τι «προσόντα» έχεις.

Έζησα δίπλα στον Ταχτσή 10-12 χρόνια. Τον έβλεπα καθημερινά. Ήταν ένας άνθρωπος πολύ αξιόλογος. Μπορεί να έλεγε πράγματα που ενοχλούσαν μερικούς, αλλά ήταν καλός άνθρωπος. Και δεν δολοφονήθηκε. Μαλακίες είναι αυτά που λένε, πέθανε επειδή δεν μπορούσε να αναπνεύσει. Η αντίληψη ότι με τη ζωή που έκανε θα είχε κακό τέλος δημιούργησε αυτόν το μύθο. Είχε πιει, θα είχε πάρει και κανένα βαρβιτουρικό, και πάνω στην πράξη δεν μπόρεσε ν’ ανασάνει. Τον βρήκε το επόμενο πρωί η αδελφή του νεκρό. Οι ίδιοι οι μπάτσοι είπαν ότι δεν δολοφονήθηκε. Δεν βρήκαν τραύματα, κλοπές. Μια λούγκρα δεν γίνεται να μεγαλώσει παιδιά. Τέρμα. Εγώ, μια αδελφή, δεν θα ’θελα να αναθρέψω ένα αγοράκι. Το παιδί που είναι φίλος μου και έχουμε -υποτίθεται- ερωτική σχέση είναι 18 χρονών. Από δω μέσα, του λέω, θα φύγεις άντρας! Τη φοβάμαι τη μοναξιά. Πάντα μόνη μου ήμουν. Δυστυχώς. Έχω φίλους, αλλά μόνο από τα παλιά. Φίλοι μας είναι μόνο αυτοί που κάνουμε σαν παιδιά, μετά τα 30 κάνεις μόνο γνωριμίες. Μια φορά που κινδύνεψα να πάω φυλακή και ήταν μεγάλο το ποσό, έλπιζα ότι κάποια τραβεστί θα βάλει πενήντα ευρώ για να μείνει έξω η Πάολα. Δεν έχω πολλούς φίλους, αλλά με βοήθησαν… Δεν μπορώ να λέω τι έκανα και να κλαίω τη μοίρα μου. Επιλογές μου ήταν, και όπως στρώνεις θα κοιμηθείς. Έληξε η υπόθεση. Τι έτρεχες, μωρή, στα στρατόπεδα και δεν έβαλες λεφτά στην πάντα; Γιατί δεν κυνήγαγες να πας για δουλειά; Θα κάτσω τώρα να κλάψω; Σιγά… Είναι αχάριστο επάγγελμα. Αυτό που λέει και η Μπλανς Ντιμπουά: Πάντοτε στηριζόμουνα στην καλοσύνη των ξένων… Τώρα υπάρχει το ίντερνετ. Δεν βγαίνει ο κόσμος. Πάει στα μαγαζιά μόνο για δημόσιες σχέσεις, για να δειχτεί. Είναι πιο συντηρητικά τα νέα παιδιά και πιο πολύ της μαλακίας. Μεγαλώνει μια γενιά με τη μαλακία μέσα απ’ το ίντερνετ. Καυλώνουν εξ αποστάσεως και όχι εξ επαφής, πώς το λέει ο Χριστιανόπουλος; Είναι αποξενωμένοι. Έγραψα ένα βιβλίο με ποιήματα που το ονόμασα «Σαλτάρισμα». Κυκλοφόρησε πριν από χρόνια από την Οδό Πανός. Είναι πολύ επώδυνο το να γράφεις ποίηση. Είναι το ξεβράκωμα της ψυχής σου, πρέπει να υποφέρεις. Δεν το ξανάκανα. Βιώνεται μόνο με μοναξιά, λύπη και θάνατο. Χαρούμενη ποίηση δεν είναι δυνατόν να υπάρξει. Δεν ξαναγράφω. Μιζέρια. Μου αρέσει ο Καβάφης. Αυτός ο πονεμένος ερωτισμός μόνο από γκέι μπορεί να βγει. Στους straight, όσο πάθος κι αν έχουν μεταξύ τους, λειτουργεί το ένστικτο. Για τη συνέχιση της ζωής, τη γονιμοποίηση, τη διαιώνιση του είδους. Ενώ ανάμεσα σε δυο άντρες ή δυο γυναίκες που αγαπιούνται λειτουργούν το πάθος και η αγάπη του ενός προς τον άλλο. Μερικές φορές είναι πιο δυνατά.

Ερωτεύτηκα και έλεγα «αχ, δεν θα ξαναπάω με κανέναν» - τώρα μουντζώνομαι. Αν δεν την κυνηγήσεις τη ζωή και δεν τη ζήσεις όπως θέλεις, τι ωφελεί; Τσάμπα πούστης; Η ποιητική συλλογή «Σαλτάρισμα» κυκλοφορεί από την Οδό Πανός, ενώ σύντομα θα κυκλοφορήσει και η ανθολογία της από κείμενα του περιοδικού «Κράξιμο».

12/9/2007 12:06:48 µ

μαθηματα επιβιωσησ

«Μερικές φορές αναγκάστηκα να γίνω κι εγώ αγρίμι. Αν δεν γίνεις αγρίμι, δεν μπορείς να επιβιώσεις. Σε έφαγαν. Όχι από άγνοια ή από ρατσισμό. Αλλά από κακία και φθόνο».

ATHINAIA_PAOLA corrected_79.indd23 23

12/9/2007 12:07:07 µ

13-19.09.2007

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

OI ∆ΥΟ ΑΡΧΗΓΟΙ Στο παρά πέντε των εκλογών, η χώρα μετράει την (αν)επάρκεια των ηγετών της.

Óôï ñüëï ôçò ðïëéôéêÞò áñ÷çãßáò äåí ãßíåôáé íá óôáèåß Ýíá ðñüóùðï ðåñéïñéóµÝíçò áîßáò. ¼ðïéåò êé áí åßíáé ïé áñåôÝò ôïõ, áí óôåñåßôáé ôï êáñïýµðáëï ôçò åîïõóßáò, áðïäåéêíýåôáé áíåðáñêÞò, ðáëéÜôóïò, µáóêáñÜò êáé áñãÜ Þ ãñÞãïñá ðåñéðßðôåé óå ëáúêÞ áíõðïëçøßá.

PAPAGIORGHS-DIMOY-KEZA_79.indd 24

ï êýñïò äåí ðïõëéÝôáé ούτε αγοράζεται. Μοιάζει σε πολλά με το τάλαντο. Όσο κι αν καταγίνεσαι, έλεγαν οι παλιοί, αν δεν το ’χεις δεν γίνεσαι. Κατά συνέπεια, στο ρόλο της πολιτικής αρχηγίας δεν γίνεται να σταθεί ένα πρόσωπο περιορισμένης αξίας. Όποιες κι αν είναι οι αρετές του, αν στερείται το καρούμπαλο της εξουσίας, αποδεικνύεται ανεπαρκής, παλιάτσος, μασκαράς και αργά ή γρήγορα περιπίπτει σε λαϊκή ανυποληψία. Ç ðåñßðôùóç Óçµßôç, η οποία συνήθως αντιπροτείνεται ως αντιπαράδειγμα, ουσιαστικά επαληθεύει τον κανόνα. «Λογιστής», αδέξιος και κακός ρήτορας, χωρίς ίχνος αρχηγικής παρουσίας, κέρδισε τη λαϊκή ψήφο διότι ενσάρκωσε τον αντι-αρχηγό, τον αντι-ηγέτη που είχε ανάγκη ο κόσμος, καθώς είχε υπερκορεσθεί από λαοπρόβλητα πρόσωπα σαν τον Καραμανλή και τον Παπανδρέου που μονοπωλούσαν πράγματα τα οποία δεν μονοπωλούνται. Στη θέση του ηγήτορα ανέβηκε ένας άνθρωπος που θύμιζε καθημερινό νεοέλληνα, με γνωρίσματα μεσοαστού πατέρα, με ατέλειες που τον καθιστούσαν συμπαθή, καθώς το λαϊκό αίσθημα έπαιρνε και μια αδήλωτη εκδίκηση σε βάρος των προηγηθέντων υπερ-αρχηγών. Ôá ðñÜãµáôá üµùò µå ôïí Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ και τον δεύτερο Κωνσταντίνο Καραμανλή τίθενται σε διαφορετική βάση. Πολιτικοί χωρίς παρελθόν, αδοκίμαστοι σαν πρόσωπα, κληρονόμοι χωρίς κληροδότηση, ανέλαβαν τις υποχρεώσεις τους πρώτα

σαν ονόματα και μετά σαν πρόσωπα. Ουσιαστικά το όνομα ήταν «μέσο», νεποτιστικό μικροσκάνδαλο. Αφού λοιπόν η κομματική ανάγκη το καλούσε, οι ινστρούκτορες των παρασκηνίων στρώθηκαν στη δουλειά για να καλουπώσουν τους δελφίνους. Έπρεπε να υπερβάλουν εαυτούς στις μεταμορφώσεις και εν πολλοίς τα κατάφεραν. ÐåñéÝñãùò, ç õðåñï÷Þ ôïõ ÊáñáµáíëÞ έναντι του Γιώργου βασίζεται στο απλό γεγονός ότι είναι «ντόπιος». Παρ’ ότι οιονεί χοντρομπαλάς, αδέξιος κι αυτός και διόλου ψημένος, πέρασε δυο δυο τις τάξεις της μαθητείας, βρήκε έναν πειστικό τόνο ρητορικής και άρχισε να κερδίζει τις εντυπώσεις. Αλλά η μεγάλη μεταμόρφωση του προαλειφόμενου ηγέτη της Δεξιάς οφείλεται στο καίριο γεγονός ότι ο νεόφυτος δεξιός άλλαξε τροπάρι. Όπως παλαιότερα η Δεξιά ιδιοποιήθηκε τη μουσική του Θεοδωράκη στις πολιτικές της συγκεντρώσεις, αφήνοντας άναυδη την προοδευτική παράταξη, παρόμοια ο Καραμανλής στις προεκλογικές του ομιλίες εμφανίστηκε περίπου σαν οργισμένος «αριστερός» που θέλει να επανιδρύσει το διαλυμένο κράτος. Η παρουσία του αποδείχθηκε συμπαγής, το κόλπο, με λίγα λόγια, έπιασε. Óôçí åôÝñá ðáñÜôáîç üµùò ôï «êüëðï» αποδείχθηκε δεινή σπαζοκεφαλιά. Ο Γιώργος διέθετε παράστημα επιβλητικό, είχε λευκό πολιτικό ποινικό μητρώο, ήταν συμπαθής, αλλά ήταν και νεοέλλην εξ Αμερικής, μουσαφίρης σε μια χώρα που δεν αγαπά τους μουσαφίρηδες και κάνει πάντα το κουσούρι του αρχηγού στίγμα. Σε κάθε του εμφάνιση έπαιζε σκληρά το ποιος πρέπει να είναι και ποιος

ήταν. Το όνομα πήγαινε μπροστά και σε σημαντική απόσταση ακολουθούσε ο νεαρός Παπανδρέου με την προσήνεια που τον διακρίνει σαν άνθρωπο αλλά τον μειώνει σαν πολιτικό. Παρασκήνια δεν ξέρουμε, ούτε τις διοικητικές του αρετές μπορούμε να κρίνουμε. Απλώς κρίνουμε την εικόνα, τον αθέρα του προσώπου, αφού ο λαός λέει ότι το πρόσωπο είναι σπαθί. ÄïèÝíôïò üôé ï êïµµáôéêüò áñ÷çãüò συμπυκνώνει την ουσία της παράταξης, όλη του η νευματολογία αντανακλάται στους υπολοίπους - στελέχη και ψηφοφόρους. Ακουσίως, ο Γιώργος εσωτερίκευσε την κριτική του κόσμου και των αντιπάλων και, αντί να την κάνει πυγμή, υποτάχθηκε σε αυτή. Με τα χρόνια συνηθίσαμε μια έκφραση απολογητικού πολιτικού, με όψη νικημένης περηφάνιας, ο οποίος, για να αντισταθμίσει το μειονέκτημα, επιδίδεται σε παρατεταμένη και άτονη επιθετικότητα. Και μόνο η σκέψη ότι μοιάζει καλύτερος όταν δεν μιλάει τα λέει όλα. ôï Üëëï Üêñï, ο Καραμανλής βελτιώθηκε στα ρητορικά του καθήκοντα. Είναι βέβαια άνθρωπος χωρίς αποχρώσεις, στερείται το χάρισμα και το τάλαντο, ωστόσο επέμεινε σε μια παρουσία στην οποία συγχωρείς τη μετριότητα εν ονόματι της εργατικότητας και μιας ευθύτητας που ενίοτε ξεγελάει σαν λαϊκή. Κοντά σε αυτό, η αποφυγή σκανδάλων και η διαμονή του στην υποβιβασμένη Ραφήνα ενισχύουν την εικόνα του αφοσιωμένου στο σκοπό του ανθρώπου και του πολιτικού που αποφεύγει τις κακοτοπιές ή ξέρει να τις μεταθέτει σε ξένους ώμους. Ï ðïëéôéêüò âÝâáéá, όσο κι αν κερδίζει τα τηλεοπτικά δημοψηφίσματα, τελικά υφίσταται το «μανή, θεκέλ, φάρες» με βάση το κριτήριο μιας ενεργού ακεραιότητας η οποία έχει το σθένος να υπερβεί τα κομματικά και άλλα δεσμά. Στο κάτω κάτω είναι πρωθυπουργός όλων των νεοελλήνων - και όχι μόνο της Δεξιάς και του ΚΚΕ. Επ’ αυτού ο Καραμανλής σκόνταψε άγρια. Οι πυρκαγιές και τα ομόλογα αποτέλεσαν ένα κυβερνητικό Βατερλό, το οποίο αρνήθηκε να δει και να αναλάβει την ευθύνη του. Μάλιστα, ο Γιώργος δεν κατάφερε να κερδίσει ό,τι έχασε ο Κώστας. Διαβάζοντας καθημερινά τα «φοβερά» κείμενα που του σερβίρουν οι κονδυλοφόροι του, απαγγέλλοντας ιερεμιάδες χωρίς αιχμές αληθινής δεινολογίας, έκανε ό,τι δεν μπορούσαν να κάνουν οι ναυαγισμένοι αντίπαλοί του. Áí ðéóôÝøïõµå ôç óêÝøç ότι κάθε ιστορική στιγμή βρίσκει τον άνθρωπό της, η χώρα έχει να διαλέξει ανάμεσα σε έναν πολιτικό που βασίζεται στα μειονεκτήματα του αντιπάλου, και σε έναν δεύτερο πολιτικό που ελλείψει άλλου είναι αναντικατάστατος.

12/9/2007 12:07:48 µ

Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

ΘΙΑΣΟΣ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ Ëþñç ÊÝæá ðïëéôéêáíôéêá Το ΚΚΕ αναγνωρίζει ότι η κοινωνία ασθενεί, προτείνει εγχείρηση, αλλά στην πράξη κάνει μανικιούρ.

ÓÞµåñá, ðåñéóóüôåñï áðü êÜèå Üëëç öïñÜ, åðéâÜëëåôáé ç óõíåñãáóßá ôùí ðñïïäåõôéêþí ó÷çµÜôùí ôçò åõñýôåñçò ÁñéóôåñÜò.

PAPAGIORGHS-DIMOY-KEZA_79.indd 25

Κάθε δύο με τρία χρόνια παίζω θέατρο. Γίνομαι μέλος ενός θιάσου ποικιλιών που περιοδεύει και δίνει απανωτές παραστάσεις. Όλες σε μία μέρα - που πάντα είναι Κυριακή. Πρωταγωνιστές του θιάσου είναι βέβαια οι πολιτικοί, αλλά για ποικιλία βάζουνε και λίγη γαρνιτούρα: ηθοποιούς, συγγραφείς, σκηνοθέτες, αθλητές, καλλιτέχνες και καμία κοσμική διασημότητα. Το μπουλούκι αλλάζει συνεχώς σύνθεση και περιοδεύει όχι «από χωρίου εις χωρίον» αλλά από σταθμό σε σταθμό. Το σενάριο και τη σκηνοθεσία αναλαμβάνουν οι δημοσιογράφοι. Για τη γαρνιτούρα υπάρχει συνήθως μόνο μία ευκαιρία να μιλήσει - πρέπει να έχει καλά ετοιμάσει την ατάκα και να την ξεστομίσει αμέσως. Αν είναι άτυχη, μπορεί να πέσει επάνω σε φάση με απανωτά έκτακτα, exit polls, δηλώσεις αρχηγών και να αποχωρήσει χωρίς να έχει ανοίξει το στόμα. Όπως και σε όλα τα κακά θεατρικά έργα, τα παρασκήνια έχουν μεγαλύτερο ενδιαφέρον από τη σκηνή. Γύρω από τους πλούσιους μπουφέδες συναντάς όλη την πανίδα της ελληνικής κοινωνίας. Βλέπεις τους πολιτικούς, που μόλις

σφάχτηκαν μπροστά στο φακό, να αγκαλιάζονται εγκάρδια και να συγχαίρουν αλλήλους για τις προς αλλήλους ύβρεις. Αντίθετα, οι διάφορες ντίβες, ενώ φιλιούνται τριπλοσταυρωτά σαν Ρώσοι μουζίκοι, δεν παύουν να ψεκάζουν τους πάντες με σκέτο δηλητήριο. Με ρωτάνε καμιά φορά γιατί πάω σε αυτές τις γελοίες συναντήσεις. Πάω ως φαρμακομύτης κοσμικογράφος για κουτσομπολιό: να παρατηρήσω τα ντεσού των επώνυμων και να χαζέψω τα άπλυτα. Χαζεύω την αντίθεση ανάμεσα σε on και off. Είναι ένα δραματουργικό επίτευγμα - απλώς δεν το έχει ακόμα αξιοποιήσει ένας καλός συγγραφέας. Πώς φοράνε τη μάσκα για να βγούνε στο φακό και την αφαιρούν όταν φεύγουν… είναι όλα τα λεφτά. Και πονάω με τη μικρή τραγωδία του τύπου που φτιάχτηκε, ετοιμάστηκε, σενιαρίστηκε, προβάρισε δέκα φορές την ατάκα του και, πέντε λεπτά αφού κάθισε στο τραπέζι, τον ειδοποιούν να δώσει τη θέση του, γιατί ήρθε ο Μέγας Τάδε… (Άντε τώρα να περιμένει τις δημοτικές…)

Η ΠΑΠΑΡΗΓΑ ΩΣ ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ

ï êïõêïõÝ åßíáé στο πεζοδρόμιο. Έχει νεύρο, έχει θυμό, έχει προτάσεις για την καθημερινότητα. Η Αλέκα Παπαρήγα ομιλεί περισσότερο απ’ όλους υπέρ αδυνάτων. Το ερώτημα είναι: διαβάζει ξένο Τύπο; Τα έμαθε τα νέα για το ανατολικό μπλοκ; Γιατί καλές και ουσιαστικές οι θέσεις της, αλλά είναι ελαφρώς ανιστόρητο να μένει το μαγαζί με την κομμουνιστική ταμπέλα απ’ έξω. Μια ταμπέλα που προδίδει σύμπλεγμα ανωτερότητας απέναντι σε όλους τους άλλους αριστερούς, τους «οπορτουνιστές» που «δεν κάνουν ρήξη». Το ΚΚΕ είναι έτοιμο για «ρήξη», αυτή είναι η σημαία του. Δεν αναφέρεται πια στο όλον, σε μια εξέγερση, που θα έφερνε τα πάνω κάτω. Η φρασεολογία εκ του Περισσού αποτελεί σιωπηρή παραδοχή της αδυναμίας να ανατραπεί αληθινά η κατάσταση. Αναγνωρίζουν δηλαδή ότι η κοινωνία ασθενεί, προτείνουν εγχείρηση, αλλά στην πράξη κάνουν μανικιούρ. Ποια η διαφορά λοιπόν από τον ΣΥΡΙΖΑ; Στις προτάσεις για την καθημερινή ζωή, άραγε υπάρχει κάποια διαφωνία τόσο σημαντική που να δικαιολογεί την εμμονή της Παπαρήγα κατά των αναθεωρητών; Μάλλον όχι. Η ίδια αναγνώρισε πριν λίγες μέρες ότι «το πρόγραμμα του

Συνασπισμού έχει θετικές αιχμές που κι εμείς τις έχουμε». Ç õðåñïøßá ôïõ ÊÊÅ απέναντι στην εναλλακτική Αριστερά εκπορεύεται από την ιστορική συνέχεια. Το κοντέρ έχει γράψει εννέα δεκαετίες γεμάτες σφάλματα. Όταν η Αλέκα Παπαρήγα καλεί να την ψηφίσουν άτομα που διαφωνούν μαζί της, έχει επίγνωση ότι ο μέσος Έλληνας ευγνωμονεί την τύχη του που παραδόθηκαν τα όπλα στη Βάρκιζα. Μήπως αναγνωρίζει έτσι τον πολιτικό αυτισμό του κόμματός της; Εν ολίγοις, έχει μια οικονομική θεωρία που την προτείνει επιλεκτικά. Δηλαδή επιμένει στην κομμουνιστική επιγραφή προτείνοντας ολίγα στοιχεία μαρξιστικής διαχείρισης. Στοχεύει στη λεπτομέρεια. Λέει: τόσα η σύνταξη, τόση η προτεινόμενη αύξηση. Τόσος ο κατώτατος μισθός, αυτή η αντιπρόταση. Έξυπνος χειρισμός, ελκυστικός. Αποσιωπά το καθεστώς στο οποίο παραπέμπει ένα «κομμουνιστικό κόμμα». Ένα καθεστώς μάλλον εγκληματικό, αν λάβουμε υπ’ όψιν τους ιστορικούς όπως ο Στεφάν Κουρτουά και ο Νικολά Βερτ, πρώην συντρόφους που αναθεώρησαν μετά από έρευνες, που δημοσιεύουν στη Μαύρη Βίβλο του Κομμουνισμού. Áò áöÞóïõµå ôá óïâéåôéêÜ εγκλήματα, δεν είναι της ώρας. Πρέπει να αναρωτηθούμε κατά πόσο είναι εγκληματική η στάση του

ΚΚΕ απέναντι στην ευρύτερη Αριστερά. Αυτήν τη στιγμή, περισσότερο από ποτέ, θα μπορούσε να δημιουργηθεί τρίτος πόλος. Αν το ΚΚΕ έτεινε χείρα φιλίας στα άλλα προοδευτικά σχήματα, οι υπολογισμοί για τις εκλογές της Κυριακής δεν θα ήταν επτά και τρία του ΣΥΡΙΖΑ ίσον δέκα. Η συνεργασία της ευρύτερης Αριστεράς θα μπορούσε να πλησιάσει το παλιό όνειρο, όταν διεκδικούσαν «Β΄ κατανομή με 17%». Αντ’ αυτού επιδίδονται σε αγώνα κατατρόπωσης του Αλαβάνου, ωσάν να ήταν αυτός ο μοναδικός εχθρός τους, χρησιμοποιώντας φρασούλες-πατρόν περί «πολιτικής της ηττοπάθειας» και «αφερεγγυότητας». Ç ÁëÝêá ÐáðáñÞãá θα βγει κερδισμένη, αν ως κέρδος λογίζεται μόνον η αύξηση του ποσοστού. Έχουν ξαναμαζευτεί κνιτόπουλα στο μαντρί, τα βλέπουμε στα φανάρια να πουλάνε «Ριζοσπάστη», μαθαίνουμε πως έχουν δύναμη στα πανεπιστήμια. Έχει τραβήξει κι άλλους, τους απεγνωσμένους που θα έριχναν «χαμένη ψήφο», κατά την προσφιλή διατύπωση. Το ζητούμενο όμως δεν είναι τι θα έχει από Δευτέρα το ΚΚΕ. Το ζητούμενο είναι τι χάνει. Γιατί οι προτάσεις του ΚΚΕ είναι πραγματικά φιλολαϊκές, μπορούν να τραβήξουν πολύ κόσμο. Όμως το να λες σήμερα ότι είσαι «κομμουνιστής» είναι τόσο εξωπραγματικό όσο να υποστηρίζεις ότι ζει ο Έλβις Πρίσλεϊ.

12/9/2007 12:09:05 µ

26 13-19.09.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Τρεις και μία έμειναν Αλλά ποιος μετράει; Η ζωή είναι αλλού, και ελπίζει κανείς να γίνει το ίδιο και με το συνολικό πολιτικό σύστημα της χώρας στο άμεσο μέλλον.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_79.indd 26

υσπιστία, δυσαρέσκεια, δυσφορία: Aυτό είναι το δυσοίωνο ρεφρέν της προεκλογικής εκστρατείας που ολοκληρώνεται σε λίγες μέρες και θα μοιάζει τη Δευτέρα σαν ήπια κακό (αλλά σύντομο πάντως) όνειρο. Ας ελπίσουμε τουλάχιστον ότι βιώνουμε τα τελευταία σπαράγματα της μεταπολιτευτικής νοοτροπίας. «Κωστάκης εναντίον Γιωργάκη: η ρεβάνς», λοιπόν, ή αλλιώς Ελληναράκος Φλωράκος εναντίον Απολογητή (μέχρι κατατονίας) της Πολιτικής Ορθότητας. Χλιαρά, καλά ενδεχομένως, παιδιά, που δεν προσφέρονται για έντονες απόψεις και συναισθήματα (θετικά ή αρνητικά). Διστακτικοί συνεχιστές μιας παρωχημένης παράδοσης, που προκαλεί βαρυστομαχιά όσο και τα «ιστορικά» επώνυμά τους. Και στη γωνία περιμένουν μια Μητσοτάκη κι ένας Βενιζέλος (Τρικούπης δυστυχώς δεν παίζει). Και τι έγινε, δηλαδή; Αυτό είναι το πρόβλημα; Θα προτιμούσατε δηλαδή Αβραμόπουλο και Διαμαντοπούλου; Το θέμα είναι ότι το βάρος της «απαξίωσης και της ισοπέδωσης του πολιτικού συ-

στήματος» δεν φέρουν πλέον αποκλειστικά οι αποκαλούμενοι κατά καιρούς απολίτικοι, μηδενιστές και νεόπτωχοι εσχάτως, και γενικά όλες οι συκοφαντημένες από τους πατερούληδες της μεταπολίτευσης φυλές, αλλά η πλειοψηφία των Ελλήνων. Μαζί σιγοντάρει και η παραπαιδεία των τηλεοπτικών media, η οποία είναι η τελευταία που δικαιούται να μιλάει. Έβλεπες στο απολιθωμένο debate κάποιους γνωστούς «δημοσιογράφους», οι οποίοι έκαναν τους αρχηγούς των κομμάτων να φαντάζουν σύγχρονοι, φωτισμένοι πολιτικοί ηγέτες. Και δεν είναι μόνο φυσικά ο Καρατζαφέρης ή ο Αιμίλιος Λιάτσος το πρόβλημα. Ουδείς άμοιρος ευθυνών στη συντήρηση αυτής της πολιτικής παθολογίας, αυτού του καθεστώτος, που, όπως έγραψε πρόσφατα ο blogger (τι φριχτός προσδιορισμός κι αυτός) «Πετεφρής» στην ιστοσελίδα του, «…έχει μια τέλεια επικοινωνιακή αυτάρκεια και δύναμη, και χαρακτηρίζεται από τη συνεχή τακτική καταγγελίας του. Παραοικονομία, μεσάζοντες, οικοπεδοφάγοι, δουλέμποροι, λαμόγια, μιζαδόροι, αυθαίρετα βρίσκονται πολύ συχνά στα χείλη αυτών που βρίσκονται μέσα στο σκατό, οι οποίοι, μάλιστα, την ώρα που βρίζουν το μπάχαλο, δεν έχουν την εντύπωση ότι αποτελούν εδραίο μέρος του». ίναι εθνικό σπορ να κυνηγάμε μάταια την ουρά μας και μετά να τραβάμε και μια ξεγυρισμένη θεωρία συνομωσίας, όπως ρίχνουμε μια ζεμπεκιά. Το τρίπτυχο «πατρίς - θρησκεία - οικογένεια» ζει και βασιλεύει, την ώρα που σπάμε διαρκώς ρεκόρ δαπανών για τον εξοπλισμό της χώρας, κι αντί όλα αυτά να είναι αυτονόητα αποτελούν ακόμα ταμπού-ογκόλιθο, που δεν μπαίνει καν στην επίσημη προεκλογική συζήτηση. Είναι πραγματικά αστείο που οι δύο κομματικοί βασικοί πόλοι διαχείρισης της εξουσίας (επί της ουσίας ένας, αλλά ας μην πάμε εκεί τώρα) διατείνονται αυτάρεσκα ότι «ο τόπος δεν αντέχει πειραματισμούς». Μα μόνο πειραματισμούς αντέχει πλέον. Ακόμα και ένας «απολίτικος

μηδενιστής κοσμοπολίτης» το αντιλαμβάνεται, και αυτό αποτελεί όχι μόνο υγιή αλλά και πατριωτική αντίληψη. Και πατριωτική ψήφος σημαίνει οτιδήποτε ενισχύει το ξεκόλλημα από αυτές τις αβάσταχτα εσωστρεφείς νοοτροπίες και την εθνικιστική παραμύθα, και προσδοκά η χώρα να κυκλοφορεί με το κεφάλι ψηλά στη διεθνή κοινότητα των δυνάμεων της προόδου. Το ερώτημα (αν και όχι επιτακτικό κατά τη γνώμη μου) είναι αν αυτή η δυναμική απαξίωσης θα εκφραστεί στις κάλπες. Η επιθυμία υπάρχει, από την άλλη όμως τι να απαντήσεις και στο μέσο καλοπροαίρετο τύπο που σε ρωτάει εύλογα και με αγωνία: «Ωραία λοιπόν, και τι να ψηφίσω δηλαδή;». Ξέρω κι εγώ, ρε φίλε, ζήσε επικίνδυνα… Κόφ’ το σύριζα, ενάντια, ξώφαλτσα - ό,τι σε φωτίσει ο Θεός, τέλος πάντων. Ή και κάτι ακόμα πιο περιθωριακό (για τα ελληνικά ήθη), όπως τη Φιλελεύθερη Συμμαχία (Φλώροι Σκεπτόμενοι θα μπορούσαν επίσης να λέγονται, και δεν το λέω υποτιμητικά), η οποία λέει απλώς τα ευκόλως εννοούμενα που διαρκώς παραλείπονται (διαχωρισμός κράτους - Εκκλησίας, πλήρης εξυγίανση του δημόσιου τομέα, αποποινικοποίηση της χρήσης ουσιών, κατάργηση της υποχρεωτικής θητείας και τα λοιπά), αλλά αξίζει μια εύφημο μνεία έστω για τα καλόγουστα βιντεάκια της προεκλογικής της καμπάνιας. Ό,τι και να προκύψει από τις κάλπες πάντως, το βέβαιο είναι ότι οι μικροί εμφύλιοι πόλεμοι που βιώνουμε καθημερινά θα ενταθούν και θα έχει πολύ ενδιαφέρον ο τρόπος που θα εκφραστούν οι νεαροί ψηφοφόροι, οι οποίοι πατρονάρονται αλύπητα με αφαιρετικούς και κενούς νοήματος προσδιορισμούς όπως γενιά «των SMS» (λες και υπάρχει Έλληνας που δεν καψουρεύτηκε κεραυνοβόλα όλες τις υπηρεσίες της κινητής τηλεφωνίας διαδοχικά) «των μπλογκ» ή «των μαύρων Prada»(!). Και μην κολλάτε και πολύ στους πιτσιρικάδες, γιατί σύντομα θα μεγαλώσουν και τότε θα μας πάρει όλους ο διάολος, που λέει και το κωλοπαιδάκι στο γνωστό (όσο και ατυχέστατο και φασιστικών αποχρώσεων) τηλεοπτικό σποτάκι της Greenpeace.

Τα απογεύματα της Παρασκευής η Αθήνα σκίζεται στα δύο / στο μισό κέντρο, δηλαδή Σύνταγμα, Κολωνάκι, Μοναστηράκι, και στη μισή Σταδιο-Πανεπιστημίου κυριαρχεί μία ας πούμε χαρούμενη ατμόσφαιρα / η έξαψη του Σαββατοκύριακου, αν θέλεις, τα μαγαζιά, η προσμονή για ό,τι περιμένει ο καθένας / αλλά από την Κλαυθμώνος και κάτω σέρνεται ένα μόνιμο πένθος στον αέρα / εντάξει, υπάρχει το ανεξάρτητο κρατίδιο του Μετρόπολις στην Πανεπιστημίου / ο μέσος όρος ηλικίας πέφτει απότομα, κατά κάποιον τρόπο μπορείς να υποθέσεις ότι περπατάς σε μία πρωτεύουσα του δυτικού κόσμου / προσπαθώ ο κακομοίρης να κρατηθώ από κάπου / έστω από την ποιητική της πτώσης και του περιθωρίου / αλλά αυτό που εκπέμπει η ευρύτερη Ομόνοια δεν είναι καν αυτό / προσπαθώ να σκεφτώ τους φάρους της λούμπεν Ομόνοιας και τι βλέπω; / ένα-δύο σινεμά και τέλος η ιστορία / να προσευχόμαστε, δηλαδή, να μην κλείσει το «Σταρ» στην Αγίου Κωνσταντίνου /αν μου το έλεγαν δεν θα το πίστευα / ε, λοιπόν,

υπάρχει στη δυτική Ευρώπη πιο βρόμικη πόλη από την Αθήνα / είναι η Νάπολη / μεγάλη ανακούφιση, δεν λέω / τέτοιο σκουπιδομάνι δεν το έχω ξαναδεί / ούτε στο παζάρι στον Πειραιά στα ντουζένια του / κατά τ’ άλλα, μερικά συγκλονιστικά κτίρια (εκεί μας ρίχνουν στο κεφάλι, κυρίως λόγω ποσότητας και κλίμακας) και βέβαια η θάλασσα, ο συγκλονιστικός κόλπος της Νάπολης που απλώνεται για χιλιόμετρα / στη Ρώμη είχα να πάω πολλά χρόνια / η Ρώμη είναι πάντα Ρώμη, κι ελάχιστα σοβαρός να είσαι δεν μπαίνεις στον κόπο να συγκρίνεις ανόμοια πράγματα / αλλά υπάρχουν μερικά μαθηματάκια που έχουμε να διδαχθούμε από τους φίλους μας εκεί / οι Ρωμαίοι, λοιπόν, απαγόρευσαν την κυκλοφορία των Ι.Χ. στο ιστορικό κέντρο της πόλης τους, που είναι βέβαια δεκαπλάσιο από το αντίστοιχο το δικό μας / περπάτησε στην Αθήνα και περπάτησε και στη Ρώμη / καμία σχέση, που λένε / και όσοι θα σπεύσουν να πουν για τα μέσα μαζικής μεταφοράς που είναι καλύτερα στην Ιταλία ας πληροφορηθούν

ότι η Ρώμη διαθέτει ένα πολύ πιο περιορισμένο δίκτυο μετρό σε σχέση με την Αθήνα / απλά, έκαναν το αυτονόητο που εμείς θα συζητήσουμε ύστερα από καμιά δεκαριά χρόνια / και μετά ας ρίξουμε μία ματιά στα νούμερα με τους τουρίστες που επισκέπτονται τη μία και την άλλη πόλη / προσπαθώ να βρω τι νόημα έχουν τα προεκλογικά κέντρα της μίας εβδομάδας που στήνουν τα κόμματα στο κέντρο / όταν μία φορά κι έναν καιρό οι εκλογές ήταν πανηγύρι (κυριολεκτικά), ok / τώρα; / θα μου πείτε, έχει πλάκα με περίπτερα τύπου Βεργή, αλλά δεν ξέρω, δεν γελάω καθόλου / και σας το λέει αυτό κάποιος που τη βρίσκει με τη φάση των εκλογών / καλά, μη βαράτε / αλλά και γιατί όχι; / η Κυριακή των εκλογών έχει τη δική της χάρη, κάτι αλλοκαιρινό που μου αρέσει / είναι σαν ένας μεγάλος τελικός στο ποδόσφαιρο, με λιγότερο σασπένς, ίσως / αν έχει και καλό καιρό, ακόμα καλύτερα / ως εδώ, σας αφήνω, πάω να ετοιμάσω τα καλά μου! www.myspace.com/urbane71

12/9/2007 12:10:00 µ

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_79.indd 27

10/9/07: Bοτανικός. Τα θεμέλια του επόμενου Fnac. Θα είναι το μεγαλύτερο shopping mall της Ελλάδας.

12/9/2007 12:10:25 µ

28 13-19.09.2007 ãíùµåó

Pitsirikos

Η Ι∆ΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ Με τον Μίκη (Θεοδωράκη) στο τιμόνι, τον Σάκη (Ρουβά) και τη Ζωζώ (Σαπουντζάκη) στο κουπί, η ελληνική γαλέρα δεν θα βούλιαζε ποτέ!

ντονη είναι η απογοήτευση του ελληνικού λαού από τα κυβερνητικά σχήματα των τελευταίων ετών. Απογοήτευση υπήρχε για όλες τις κυβερνήσεις στη χώρα μας από την ίδρυση του ανεξάρτητου -που λέει ο λόγοςελληνικού κράτους το 1830, αλλά δεν γνωρίζουμε την ιστορία μας, με συνέπεια να πιστεύουμε πως παλιότερα τα πράγματα ήταν καλύτερα, ενώ στην πραγματικότητα ήταν μαύρα κι άραχλα. Το ελληνικό κράτος δημιουργήθηκε με δάνεια και συνεχίζει να υπάρχει με δάνεια. Τούτου δοθέντος, οι κυβερνήσεις στην Ελλάδα δεν κυβερνούν - απλώς έχουμε ανθρώπους που είναι «στα πράγματα». Ïé êõâåñíÞóåéò óôç ÷þñá µáò åßíáé µç êõâåñíçôéêïß ïñãáíéóµïß. Η Ελλάδα χρειάζεται μια κυβέρνηση προσωπικοτήτων που θα τη φέρουν στην πρωτοπορία του 21ου αιώνα. Το '44 είχαμε στη χώρα μας την Κυβέρνηση του Βουνού - τώρα θα σας παρουσιάσω την κυβέρνηση του Ðéôóéñßêïõ και το πρόγραμμά της. Ετοιμαστείτε να πάρετε τα όρη και τα βουνά.

Θεοδωράκης ή τανκς! Πρωθυπουργός της χώρας αναλαμβάνει ï Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò - τελεία και παύλα! Δεν μπορούμε να έχουμε τον μεγαλύτερο παγκοσμίως συνθέτη του 20ού αιώνα -σύμφωνα με την κόρη του- και να τον κρατάμε στο περιθώριο. Η Ελλάδα δεν έχει αυτή την πολυτέλεια. Ακόμα κι αν η κόρη του κ. Θεοδωράκη υπερβάλλει, θα πρέπει να εκτιμήσουμε το γεγονός πως ο κ. Θεοδωράκης ξεπέρασε στη ζωή του τα στενά κομματικά όρια. Ξεκίνησε από τη Νεολαία του Μεταξά, πέρασε μια σχέση πάθους με το ΚΚΕ και κατέληξε υπουργός σε κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας. Αν μη τι άλλο, πρέπει να επιβραβευθεί η ιδεολογική του συνέπεια, που εκφράζει απόλυτα το μέσο Έλληνα - τη μια μέρα είμαστε δεξιοί, την άλλη κεντρώοι, την παράλλη αριστεροί, αλλά στην ουσία είμαστε φασισταριά του κερατά και νοιαζόμαστε μόνο για την πάρτη μας, ενώ παράλληλα πιστεύουμε πως είμαστε καλύτεροι απ’ όλους τους άλλους. Η φυσική σεμνότητα του κ. Θεοδωράκη -που μισεί τις βραβεύσεις και τα αφιερώματα- θα μας δυσκολέψει στο να τον πείσουμε να αποδεχτεί την πρωθυπουργία της χώρας, αλλά αν μαζευτούμε όλοι κάτω από το σπίτι του κι αρχίσουμε να στηθοδερνόμαστε τραγουδώντας το Κάντο Χενεράλ θα τα καταφέρουμε τελικά.

Το Υπουργικό Συμβούλιο Κανονικά, το õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí, Äçµüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò πρέπει να το αναλάβει ο ÉùÜííçò Êáðïäßóôñéáò, για να συνεχίσει από εκεί που σταμάτησε. Τι κι αν είναι νεκρός; Τους είδαμε και τους ζωντανούς. Ελλείψει Καποδίστρια, το υπουργείο Εσωτερικών αναλαμβάνει ο ÃåñÜóéµïò ÃéáêïõµÜôïò. Είναι γυμνιστής, οπλοφορεί -δεν σας λέω πού βάζει το όπλο όταν κάνει γυμνισμό- και είναι τρελός Κεφαλλονίτης. Θα αναρωτιέστε τι σχέση έχουν όλα αυτά με το υπουργείο Εσωτερικών. Καμία. Απλώς, ο κ. Γιακουμάτος είναι ιδανικός για íïýµåñï ôçò åðéèåþñçóçò. Το βασικό κριτήριο για τη συμμετοχή κάποιου στην κυβέρνηση είναι να μπορεί να γίνει επιθεωρησιακό νούμερο - αφού δεν υπάρχουν πετυχημένες κυβερνήσεις, τουλάχιστον να σώσουμε την επιθεώρηση που κινδυνεύει να πεθάνει. Ο κ. Γιακουμάτος θα αντικαταστήσει το σχέδιο «Καποδίστριας» με το σχέδιο «Μαυρομιχαλαίοι»: οι μισοί Έλληνες θα σκοτώσουν τους άλλους μισούς και όσοι επιζήσουν θα την περνάνε ζωή και κότα τρώγοντας τα κονδύλια του Δ' Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης - λεφτά υπάρχουν, αλλά δεν φτάνουν για όλους. Το õðïõñãåßï Ïéêïíïµßáò êáé Ïéêïíïµéêþí το αναλαμβάνουν συνήθως τσάροι - οι τσάροι της οικονομίας. Έφτασε ο καιρός να το αναλάβει

PITSIRIKOS-ECOLIFO_79.indd 28

μια γυναίκα, μπας κι αλλάξει επιτέλους το γούρι. Κι επειδή αρκετοί κύριοι θα είναι πρόθυμοι να αλλάξουν φύλο για να γίνουν τσαρίνες της οικονομίας, το υπουργείο Οικονομικών αναλαμβάνει η κυρία Æùæþ ÓáðïõíôæÜêç, με υφυπουργό την κυρία ÂÜíá ÌðÜñµðá. Πρόκειται για δυο κυρίες αυτοδημιούργητες, που κατάφεραν να κάνουν περιουσία με το σπαθί τους. Θα μπορούσαν να δώσουν μερικές πρακτικές συμβουλές στο λαό για να βελτιώσει τα οικονομικά του. Ôï õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí θα μπορούσαμε να το καταργήσουμε, αφού η εξωτερική πολιτική της χώρας καθορίζεται κυρίως από τις ΗΠΑ - δεν μπορείς να ζεις με δάνεια και να θέλεις και ανεξάρτητη εξωτερική πολιτική. Ιδανικός υπουργός Εξωτερικών είναι η κυρία ¢íôæåëá ÃêåñÝêïõ. Είναι τόσο ντεκαβλέ όλοι αυτοί οι ξένοι υπουργοί Εξωτερικών, που θα πάθουν πλάκα μόλις δουν την Άντζελα. Ίσως με τη γοητεία της καταφέρει να μας επιστρέψουν οι Τούρκοι την κατεχόμενη Κύπρο και να δεχτούν οι Σκοπιανοί να ονομάσουν τη χώρα τους «Τουρσί». Μπορεί με την κυρία Γκερέκου να πάρουμε ακόμα και την Πόλη και την Αγιά-Σοφιά, το μέγα μοναστήρι, με τετρακόσια σήμαντρα κι εξήντα δυο καμπάνες. Κάθε καμπάνα και παπάς, κάθε παπάς και διάκος. Ψάλλει ζερβά ο βασιλιάς, δεξιά ο πατριάρχης, κι απ’ την πολλή την ψαλμουδιά εσειόντανε οι κολόνες. Συγνώμη, παρασύρθηκα. Õöõðïõñãüò Åîùôåñéêþí αναλαμβάνει ο ÓÜêçò ÑïõâÜò. Την ώρα που η κυρία Γκερέκου θα συνεδριάζει με τους ομολόγους της, ο κ. Ρουβάς θα κάνει επίθεση γοητείας στις συζύγους των υπουργών Εξωτερικών με σκοπό να τις κουτουπώσει και να επηρεάσουν τους άντρες τους υπέρ των δίκαιων ελληνικών αιτημάτων. Õðïõñãüò ÅèíéêÞò ¢µõíáò αναλαμβάνει ο Ðáíáãéþôçò ÃéáííÜêçò. Επί των ημερών του, η εθνική ομάδα μπάσκετ παίζει φοβερή άμυνα και δεν τρώει εύκολα καλάθια. Αν ο κ. Γιαννάκης καταφέρει να πείσει τον ελληνικό στρατό να παίξει άμυνα ζώνης με βοήθειες στους ψηλούς, θα δουλέψουν τα μπλοκ άουτ και θα μπορέσουμε να φύγουμε στον αιφνιδιασμό για το εύκολο λέι απ. Το õðïõñãåßï ÁíÜðôõîçò καταργείται. Δεν σηκώνει άλλη ανάπτυξη η χώρα. Πού θα τη φτάσουμε πια; Έτσι που το πάμε θα ξεπεράσουμε σε ανάπτυξη τους G8, θα πάρει ανάποδες καμιά Ιαπωνία και θα κάνει τον Πειραιά Περλ Χάρμπορ. Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων παραμένει ο ê. ÓïõöëéÜò γιατί έχει χιούμορ. Με τη μισή χώρα να έχει γίνει Κούγκι και τις πύρινες λαίλαπες να ξεπετάγονται από παντού, ο κ. Σουφλιάς -με μια αίσθηση σαρακατσάνικης υπεροχής- ανακοίνωσε πως το Μητροπολιτικό Πάρκο Ελληνικού θα είναι πολύ μεγαλύτερο τόσο από το Χάιντ Παρκ του Λονδίνου όσο και από το Σέντραλ Παρκ της Νέας Υόρκης. «Βρακί δεν έχει ο κώλος μας, λουλούδια θέλει ο πούτσος μας». Ο ê. Ãéþñãïò ÊáñáôæáöÝñçò αναλαμβάνει το υπουργείο ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò êáé Ïñèïäïîßáò, με υφυπουργό τον ê. ÓôÝëéï ÐáðáèåµåëÞ. Ανάμεσα στα μέτρα της νέας ηγεσίας του υπουργείου περιλαμβάνονται οι ποδιές για αγόρια και κορίτσια, η εξομολόγηση, η έπαρση της σημαίας, ο καθημερινός εκκλησιασμός και η υποχρεωτική συμμετοχή των μαθητών στα κατηχητικά και στους προσκόπους. Οι αλλοδαποί μαθητές θα πηγαίνουν σε χωριστά σχολεία ώστε να μπορούν τα χριστιανόπουλα να πάνε με φτερά να πούνε μήνυμα που φέρνει τη χαρά. Καταργούνται τα βιβλία Ιστορίας και αντικαθίστανται με βιβλία Εθνικών Θριάμβων και Περιφανών Νικών. Στις εθνικές εορτές οι μαθητές παρελαύνουν ντυμένοι λοκατζήδες με μαχαίρια στα δόντια, ενώ είναι υποχρεωτική η ανάρτηση της ελληνικής σημαίας στο μπαλκόνι, όπως και το κρέμασμα του ματωμένου σεντονιού μετά από το ξεπαρθένεμα την πρώτη νύχτα του γάμου. Ôï õðïõñãåßï Áðáó÷üëçóçò êáé Êïéíùíé-

êÞò Προστασίας καταργείται. Θα μας προστατεύει η ÐáíáãéÜ ç ×áñáµïöÜéóóá και θα μας ταΐζουν οι κουτόφραγκοι. Και το υπουργείο Υγείας καταργείται, για να είναι πιο ευέλικτο το Υπουργικό Συμβούλιο και να χωράει σε πουλμανάκι. Αν αρρωστήσει κάποιος, καλή ψυχή. Χτύπα ξύλο, κουνήσου απ’ τη θέση σου και μακριά από μας. Όσο χειρουργεί η ÍáôÜóóá ÊáñáµáíëÞ, δεν έχουμε να φοβόμαστε τίποτα. Σε λίγα χρόνια, με τόσους τόνους συντηρητικά που καταναλώνουμε, θα πεθαίνουμε και δεν θα λιώνουμε ποτέ. Θα χάνει η γυναίκα τον άντρα της και θα τον κρατάει σπίτι για να της κάνει και παρέα. Τα ράντζα μπορούμε να τα εξαφανίσουμε σε μια νύχτα από τους διαδρόμους των νοσοκομείων - θα βάλουμε διπλά και τριπλά κρεβάτια όπως αυτά που έχουν στους στρατώνες. Και τα νοσοκομεία μπορούμε να καταργήσουμε. Κατ’ οίκον θεραπεία. Θα τα τινάξεις που θα τα τινάξεις, τουλάχιστον να τα τινάξεις σε ένα οικείο περιβάλλον. Τα πολύ σοβαρά περιστατικά μπορούμε να τα στέλνουμε στο εξωτερικό, για να μη γεμίζει κι η χώρα πτώματα. Αν θέλουν να μας επιστρέψουν τη σορό, θα τους λέμε «Κρατήστε τον να έχετε κι εσείς έναν Έλληνα αναμνηστικό. Σας τον χαρίζουμε - εμείς έχουμε πολλούς». Το õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößµùí μεταφέρεται στον ÁÍÔ1 και το αναλαμβάνει δικαιωματικά ο Íßêïò ÅõáããåëÜôïò, που είναι εξοικειωμένος με τη μούχλα, τις κατσαρίδες και τα ποντικοκούραδα. ο õðïõñãåßï Ðïëéôéóµïý καταργείται. Τόσες χιλιάδες χρόνια μεγαλειώδους πολιτισμού έχουμε προσφέρει στην ανθρωπότητα. Ας δημιουργήσουν επιτέλους και οι άλλοι λαοί λίγο πολιτισμό - δεν θα βγάζουμε πάντα εμείς το φίδι από την τρύπα. Õðïõñãüò ÅµðïñéêÞò Íáõôéëßáò αναλαμβάνει ο ¢ãéïò Íéêüëáïò, με υφυπουργό τη Ãïñãüíá, την αδελφή του Μέγα Αλέξανδρου - μόνο αυτοί μπορούν να αντιμετωπίσουν τον Αγούδημο. Η Φάνη Πάλλη-Πετραλιά παραμένει στο υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης γιατί διαθέτει την απαραίτητη σάχλα γι’ αυτήν τη θέση. Θα εφαρμόσει το σχέδιό της για µõêïíïðïßçóç ôçò ÐåëïðïííÞóïõ: λευκά σπίτια με μπλε παράθυρα, ανεμόμυλοι και γραφικά ξωκλήσια θα συνθέτουν πια το νέο σκηνικό της Πελοποννήσου, που θα έχει για μασκότ τον Μήτσο τον πιγκουίνο. Υφυπουργός αναλαμβάνει ο Êþóôáò Óçµßôçò - ο κ. Σημίτης θα αφήσει μουστάκι, θα φορέσει περούκα και καπέλο ναυτικού και θα φωτογραφίζεται στο Κατάκολο με τους τουρίστες ως γνήσιος απόγονος του Ζορμπά. Υπουργός Αιγαίου αναλαμβάνει ο ¢êçò Ôóï÷áôæüðïõëïò, με υφυπουργό τον ÅõÜããåëï ÂåíéæÝëï - θα είναι μια ευκαιρία να μάθουν κολύμπι ώστε να πηγαίνουν στα βαθιά χωρίς μπρατσάκια. Οι δυο άντρες θα βάψουν τις γκρίζες ζώνες λιλά και σικλαμέν, και στη συνέχεια θα ενώσουν όλα τα νησιά του Αιγαίου με υπόγειο μετρό. Το υπουργείο Δικαιοσύνης καταργείται, μπας και αποδοθεί επιτέλους δικαιοσύνη. Αυτοδικία κι άγιος ο Θεός. Μάγκες, βγάλτε τα πέρα μόνοι σας. Και το υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης καταργείται, επειδή Ελλάδα είναι μόνο η Αθήνα. Ο Âýñùí Ðïëýäùñáò παραμένει στο υπουργείο Äçµïóßáò ÔÜîçò επειδή κατάλαβε πως κάθε Έλληνας κρύβει ένα μπάτσο μέσα του, αλλά κυρίως επειδή θα τροφοδοτήσει τις επιθεωρήσεις με πολλά ωραία νούμερα. Κυρίες και κύριοι, η χώρα βρίσκεται σε έναν ανηφορικό δρόμο. Όσον καιρό θυμάμαι τον εαυτό μου, η Ελλάδα ανεβαίνει μια ανηφόρα. Στις άλλες χώρες οι ανηφόρες είναι ακριβώς όσες και οι κατηφόρες - η Ελλάδα είναι η μοναδική χώρα στον κόσμο που έχει μόνο ανηφόρες. Η κυβέρνηση που σας προτείνω θα μας πάει στην κορυφή του λόφου για να δούμε την όμορφη θέα. Είστε ακόμα εκεί;

12/9/2007 12:11:08 µ

eco-lifo

Οικολογικές ευαισΘησίες στο και 5

football factory

ÁëåîÜíäñá ×áÀíç

αι να που φέτος το καλοκαίρι η προστασία του περιβάλλοντος έγινε πρώτο θέμα: Παντιέρα τα περί δασικής προστασίας στις προεκλογικές καμπάνιες των κομμάτων μικρών τε και μεγάλων (ξεχωρίζει το τηλεοπτικό σποτ του ΠΑΣΟΚ με το εφιαλτικό δάσος-σκίτσο του πιτσιρικά)· καραμέλα στα στόματα των υποψηφίων οι δεσμεύσεις περί διαχωρισμού ÕÐÅ×Ù και ÄÅ μετά από τόσα και τόσα χρόνια που την πιπίλαγαν οι οργανώσεις και οι περιβαλλοντολόγοι· υποσχέσεις περί μη αναθεώρησης του Άρθρου 24, περί ενίσχυσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, των βιολογικών καθαρισμών και πάει λέγοντας… Έλα όμως που έπρεπε να καεί στην κυριολεξία η γούνα μας για να πάρουμε μπρος. Ξαφνικά, στο παρά τρία των εκλογών, η χώρα βγήκε από το σύνδρομο της κοιμωμένης βασιλοπούλας, κι όλα αυτά που τόσο καιρό απασχολούσαν τους Ευρωπαίους «εταίρους», πολίτες και κράτη, έγιναν θέμα εθνικό και μείζονος προτεραιότητας και σκαρφάλωσαν ψηλά στην πολιτική ατζέντα… και να με συγχωρήσετε, αλλά διατηρώ τις επιφυλάξεις μου. Ειδικά όταν σκέφτομαι ότι λίγο μόλις καιρό πριν σφίξουν οι ζέστες η κυβέρνηση προωθούσε τροπολογία για την αναστολή κατεδάφισης αυθαιρέτων πριν φτιαχτούν δασικοί χάρτες - 300.000 áõèáßñåôá μετράει μόνο ο Νομός Αττικής, ενώ έχουν περάσει ούτε ένα ούτε δύο, αλλά δώδεκα χρόνια από την πρώτη προσπάθεια κατάρτισης δασικών χαρτών και εθνικού κτηματολογίου (μαθαίνω, μάλιστα, ότι η Αλβανία ολοκλήρωσε πρόσφατα το δικό της!). Ειδικά όταν σκέφτομαι ότι το Μητροπολιτικό Πάρκο του Ελληνικού ορίζει «áíÜðëáóç» µåôÜ ôóéµåíôïðïßçóçò 1.000 στρεμμάτων τη στιγμή που η Αθήνα μετράει μόλις 2 τετραγωνικά μέτρα

ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Τελικά υπάρχει ένας τρόπος να δεις φανταχτερές τις ξεθωριασμένες ελληνικές φανέλες, γρήγορους τους αργόσυρτους και γεμάτους freddo Έλληνες παίκτες, θελκτικά τα πιο βαρετά κι από βαφή που στεγνώνει παιχνίδια: Να τα συγκρίνεις με την πολιτική ζωή του τόπου. Το ποδόσφαιρο σκοράρει από νωρίς και η πολιτική δεν μπορεί να γυρίσει το σκορ ούτε με τις παλιές

πράσινο ανά κάτοικο, σε αντίθεση, π.χ., με τα 35 της Βόννης ή τα 27 του Άμστερνταμ (και με πλαφόν βιωσιμότητας για μια πόλη τα 9). Ειδικά όταν στον τομέα της ενέργειας, εν μέσω καύσωνα πλέον, αλλά προτού ξεσπάσουν οι πυρκαγιές, το υπουργείο Ανάπτυξης κατέθετε έκθεση για το «Μακροχρόνιο Ενεργειακό Σχεδιασμό» που προβλέπει αύξηση των εκπομπών των αερίων του θερμοκηπίου κατά 32% (αντί μείωση κατά 20%), συνεχιζόμενη εξάρτηση της χώρας από τα ορυκτά καύσιμα και επιπλέον εισαγωγή του ακόμα πιο επικίνδυνου ëéèÜíèñáêá, με μερίδιο έως 21% στην ηλεκτροπαραγωγή (στοιχεία ελληνικού γραφείου Greenpeace, www.greenpeace.gr). Ειδικά όταν το ¢ñèñï 24 για την προστασία των δασών επανέρχεται διαρκώς και με χαρακτηριστική εμμονή (υπενθυμίζω ότι η κουβέντα είχε ξεκινήσει από το 2000, όταν ανάλογη πρόταση του ΠΑΣΟΚ -που τώρα ωρύεται- καταψηφίστηκε μετά από πιέσεις και διαμαρτυρίες πολιτών και περιβαλλοντικών οργανώσεων), μέχρι που έφτασε προ ημερών να απαιτηθεί και από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να σταματήσει άμεσα κάθε προσπάθεια αναθεώρησής του! Ειδικά όταν δεν έχει βρεθεί ακόμα λύση στο πρόβλημα των χωματερών… ειδικά, ειδικά, ειδικά… Ξέρω, η ελπίδα πεθαίνει τελευταία, όμως,

επειδή την έχουμε πια ξεφτιλίσει κι αυτήν, δυσκολεύομαι να πιστέψω σε οποιαδήποτε προεκλογική μεγαλοστομία. Και διερωτώμαι, δεν θα ήταν καλύτερα οι πολιτικοί να είναι πιο προσγειωμένοι και σεμνοί, να προωθούν συνεργασίες σε äéáêõâåñíçôéêü åðßðåäï, και οι πολίτες (γιατί κι αυτοί, εκτός από δίκια, έχουν και ευθύνες) να ενημερώνονται σε βάθος για τα τεκταινόμενα και με εργαλείο τη γνώση τους να διεκδικούν όσα για άλλους είναι αυτονόητα, με σωστά και πειστικά επιχειρήματα; Γι’ αυτό, για αρχή, ας συμφωνήσουμε επιτέλους στη δημιουργία ενός áõôüíïµïõ õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò (το υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων ιδρύθηκε το 1985 επί Ανδρέα Παπανδρέου και έκτοτε οι όποιες προσπάθειες διαχωρισμού έπεσαν στο κενό. Στο μεταξύ, ο Γιώργος Σουφλιάς επιμένει ότι δεν μπορεί να γίνει διαχωρισμός πριν περάσουν τρία-τέσσερα χρόνια, και ότι τότε μόνο θα «μπορούμε να το δούμε, καθώς επίσης και το αν πρέπει στο υπουργείο Περιβάλλοντος, αυτό δηλαδή που θα μπορούσε να ιδρυθεί, να υπαχθούν και τα δάση»!) που θα επιτρέπει τον ενδελεχή και ουσιαστικό έλεγχο των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των δημοσίων έργων και θ’ αφήνει απ’ έξω τις μελέτες-μαϊμού που έχουν όλα αυτά τα χρόνια ταλαιπωρήσει τη χώρα.

καλές ερυθρόλευκες διαιτησίες. Το πρωτάθλημα τουλάχιστον, μέσα από τη μόνιμη παρακμή του, κρύβει μια μικρή ελπίδα, κάτι που στην πολιτική μόνο ως μικρό όνομα υποψήφιας βουλευτίνας εντοπίζεται. Όταν οι κάλπες χωνέψουν, όταν η Εθνική των παιδιών που από το ’87 μέχρι σήμερα προσκυνούν στον Άγιο Γκάλη ολοκληρώσει το Ευρωμπάσκετ της κι όταν ο νέος υφυπουργός Αθλητισμού εμφανιστεί -σίγουρα καλύτερος από τον αναίτια χαμογελαστό Ορφανό- η μπάλα θα ξανακυλήσει. Το ερώτημα είναι προς τα πού. Ο Ολυμπιακός πήρε την ποιότητα του Γκαλέτι, του εξωτικού Λούα Λούα και του ανθρώπου που δεν θα ήθελες να μαλώσεις μαζί του, του Κρίστιαν Λεντέσμα. Ο Παναθηναϊκός έχει έναν απειλητικό Ν’ Ντογιέ, έναν λάτρη της γκέλας Ενακαρίρε και τον γνωστό παραγωγικό γκρινιάρη Καραγκούνη. Αυτοί που έχουν πλάκα είναι οι ανασφαλείς Θεσσαλονικείς. Ρομαντικοί του ανέφικτου, ΠΑΟΚ, Άρης και Ηρακλής φωνάζουν, μαλώνουν, αλλάζουν προπονητές και διοικήσεις πιο συχνά και από έκτακτο δελτίο την εποχή των πυρκαγιών. Η υπομονή δεν φύεται στο Βορρά. Η πρόσληψη του Ντούσαν Μπάγεβιτς στον Άρη και του Σάντος στον ΠΑΟΚ, πάντως, μοιάζουν ενδιαφέρουσες. Και όσοι μιλούν με ανησυχία για το «πώς θα συνεργαστεί ο σοβαρός Μπάγεβιτς με τη διοίκηση του Άρη» ξεχνούν πως ο σοβαροφανής πρώην πρίγκιπας συμμάχησε με

Σίτι Μπουμ-Μπουμ

το διάβολο -που εκείνη την εποχή είχε μουστάκια-

Στο μεταξύ, μέσα σε όλο αυτό το φιλοπεριβαλλοντικό προεκλογικό κλίμα, ο δήμαρχος της Αθήνας Νικήτας Κακλαμάνης προέβη σε καμικάζι-επιχείρηση καθαρισμού οικοπέδου από σκουπίδια και πάσης φύσεως μπάζα στα Κουντουριώτικα, πίσω από το γήπεδο του Παναθηναϊκού στη Λ. Αλεξάνδρας. Το γεγονός προκάλεσε τη μήνι -και την ανάλογη μήνυση για καταπάτηση- του φερόμενου ως ιδιοκτήτη κι ο δήμαρχος κατέληξε στο αστυνομικό τμήμα… Ευτυχώς δηλαδή που υπάρχουν και κάποιοι πιο ευφάνταστοι και δημιουργικοί συμπολίτες μας, οι οποίοι τολμούν να οραματιστούν μια πράσινη (με την καλή έννοια) Αθήνα. Εννέα αρχιτεκτονικά γραφεία την ψάχνουν επί το οικολογικότερον. Είναι οι Αthens9 και έχουν ως κοινό στόχο την προώθηση πρωτότυπων ιδεών για την αρχιτεκτονική της σύγχρονης ελληνικής πόλης. Η εξέλιξη των προτάσεων της ομάδας παρουσιάζεται μέσα από ένα blog αφιερωμένο στο θέμα. Από τις 5 Οκτωβρίου στη διεύθυνση www.athens9.net. Υλικό περιγραφής των προτάσεων και εικόνες υψηλής ανάλυσης μπορείτε ήδη να βρείτε στο http://www.athens9.net/INFO/press.html. Αλλά και κάποιοι άλλοι που επιμένουν βιολογικά ακόμα και μέσα στο κέντρο της πόλης. Βιολογικές λαϊκές, λοιπόν, αύριο και μεθαύριο στις ακόλουθες γειτονιές: Παρασκευή: Κολωνάκι, πλατεία Δεξαμενής: 08.00 - 14.00. Χολαργός, απέναντι από το δημαρχείο: 16.30 - 19.30. Καισαριανή, πίσω από το γήπεδο της Nήαρ Hστ: 16.30 - 19.30. Σάββατο: Bούλα, Σωκράτους και Παπάγου: 09.00 - 14.00. Κάτω Πατήσια, Πάτμου και Καραβία: 09.00 - 14.00.

PITSIRIKOS-ECOLIFO_79.indd 29

για να επιστρέψει στην ΑΕΚ. Και η ομάδα του Θεμιστοκλή Νικολαΐδη; Αυτή έχει ανασφάλειες, κουρασμένο Ριβάλντο, αψυχολόγητο προπονητή και όνειρα για γήπεδα. Η ΑΕΚ, ομάδα με περισσότερα γήπεδα σε μακέτες απ’ ό,τι πρωταθλήματα, την προηγούμενη εβδομάδα βολεύτηκε από τον προεκλογικό μαυρογιαλουρισμό της ύστατης στιγμής. Της παραχωρήθηκε έκταση κοντά στη χωματερή (στο μνημόνιο έγραψαν το πιο εύηχο «Αμυγδαλέζα» για να μη βρομάνε τα σκουπίδια) για να φτιάξει το γήπεδό της. Βάσει οπαδικών ισορροπιών, ορθώς έπραξε η ανησυχητικά ανοιχτοχέρα κυβέρνηση. Οι κόκκινοι και οι πράσινοι μια χαρά βολεμένοι είναι από την παράλογα πελατειακή σχέση κράτους - ποδοσφαίρου.

dboras@dyodeka.gr

12/9/2007 12:11:21 µ

30 13-19.09.2007 x-press

oi σεξωγηινοι

tηλεφωνηματα απο το γραφειο της lifo

ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç Love Company

αν μανιτάρια βγαίνουν αυτές τις μέρες στο νερόλακκο του ίντερνετ διάφορα μπλογκ για τις εκλογές. Ασχέτως των επιφάσεων που χρησιμοποιούν, είναι οχήματα για ανώνυμες και ατιμώρητες συκοφαντίες αντιπάλων. Συνήθως με χαλκευμένα στοιχεία Ο ÊáñáµáíëÞò αρνήθηκε να δώσει συνέντευξη στον Íßêï ÅõáããåëÜôï - μάλλον διότι τον απωθούν τα πολύ τριχωτά χέρια. Αλλά ευχαρίστως δέχτηκε να μιλήσει στον μεγάλο πλατωνικό του Alpha Ãéþñãï ÁõôéÜ, αφού γενικώς τιμά τη διαλεκτική γλίτσα των δημοσιογράφων που συναντά, ιδίως στη μαρτυρική ΕΡΤ Η Íüíéêá ÃáëçíÝá καταφέρει ένα βαρύ πλήγμα στην υστεροφημία του photoshop, με τις τελευταίες άσπιλες και απάτητες φωτογραφίες της στο «ET Weekly». Βέβαια, ταιριάζουν σε ένα περιοδικό που ονομάζεται «Εβδομαδιαίος Εξωγήινος» και το εκδίδει μια ηγερία της κοσμετολογίας Συγκλονισμένοι οι αναγνώστες, αυτές τις μέρες, διαβάζουν τις συνεντεύξεις πολιτικών να πέφτουν σαν το ψιλόβροχο στις σελίδες πολλών free åíôýðùí (ακόμα και αλτέρνατιβ!). Θα συγκλονίζονταν ακόμα πιο πολύ αν μάθαιναν ότι πωλούνται κι αγοράζονται ως κανονικές διαφημίσεις - και μάλιστα με υψηλή τιμή. Free ξεfree, ορισμένα πράγματα δεν αλλάζουν ποτέ. (Όχι ότι ο παραδοσιακός Τύπος δεν έχει το σκουλήκι…) Ωραίος ο επανασχεδιασμός της «Ìáêåäïíßáò» Στο 11,5% κατρακύλησε η τηλεθέαση του Álpha

την περασμένη βδομάδα, αφότου έφυγε ψιλοαηδιασμένη η ¸ëëç ÓôÜç (που αναδεικνύεται εσχάτως σε ενδιαφέρουσα τρελή) Εντελώς αλλιώτικο από πριν θα είναι το «Free» που ετοιμάζει στον ΔΟΛ μια παρέα από συμπαθητικά παιδιά, υπό τη Ìüëëõ Áäñéáíïý, που είναι μεγάλη μούρη. Μάλλον σωστά διέβλεψαν τη γενική υποχώρηση των αγορίστικων περιοδικών, διεθνώς, και την επιστροφή σε ένα πιο ήπιο και στυλάτο lifestyle Η ξεδιάντροπη προπαγάνδα της ÅÑÔ αυτές τις μέρες υπέρ της ΝΔ στην Ευρώπη θα αρκούσε για να μην επανεκλεγεί

η κυβέρνηση. Αλλά μάλλον θα επανεκλεγεί. Αφού ένα από τα μοιραία λάθη του ΠΑΣΟΚ, που τρόμαξε πολύ κόσμο, είναι η βαμπιρική ανάσυρση του Ëáëéþôç από το υγρό, υπόγειο κολαστήριο της νεοελληνικής Ιστορίας (ή ιστοριούλας;) « Ήταν τεράστια η ανταπόκριση του κόσμου στο πρωτοσέλιδό μας με τα νεκρά παιδιά» λέει σε ένα αγχωμένο τετράστηλο το «ÈÝµá». Δεν διευκρινίζει ότι αυτή η ανταπόκριση κυμαινόταν μεταξύ κραυγής και αηδίας Η ÂÜíá ÌðÜñµðá πήγε στις πυρόπληκτες περιοχές. Ξέρει πολλά από στάχτες - ιδίως τώρα τελευταία.

µïdern tales Nßêïò ÔóåðÝôçò Κανένα δίλημμα δεν βλέπω στις φετινές κοινοβουλευτικές εκλογές. Το μόνο ίσως δίλημμα, και αυτό είναι κυρίως ρητορικό, είναι το πώς θα ξαναγυρίσει ο σπουδαίος δημοσιογράφος ÈïäùñÞò ÑáêéíôæÞò στην κουτσομπολίστικη απογευματινή εκπομπή του Star μετά το επικό του σπικάζ στη διαφήμιση του ΛΑΟΣ. Η ανδρική, μελωδική φωνή του (δεν είναι τυχαίο άλλωστε πως είναι ξάδερφος του επιτυχημένου τραγουδιστή Ρακιντζή της Γιουροβίζιον) μπορεί να μη με έπεισε να ψηφίσω τον ΛΑΟΣ (θα ψηφίσω τον áêßíäõíï óõíáóðéóµü της ριζοσπαστικής αριστεράς γιατί γουστάρω να βλέπω τη μούρη του Αλαβάνου να υπερασπίζεται τους τραμπούκους φοιτητές), αλλά δεν αρνούμαι ότι με έβαλε σε βαθιές σκέψεις - κυρίως για το δυσοίωνο μέλλον του σπικάζ. Το δίλημμα δεξιά αυτοδυναμία ή ακυβερνησία επίσης με βάζει σε βαθιές μαύρες σκέψεις. Δεν θέλω να κινδυνολογήσω αλλά φοβάμαι πως η χώρα χωρίς τη ÷ïíäñÞ áõôïäýíáµç äéáêõâÝñíçóç του χονδρού συζύγου της νηπιαγωγού-νευροχειρουργού από τη Ραφήνα μπορεί να μπει σε μεγάλες περιπέτειες. Μπορεί οι μεγάλες μεταρρυθμίσεις, η ανασύσταση του κράτους, η μείωση του εμπορικού ελλείμματος, η αναγέννηση της Πελοποννήσου και οι 300 µáýñåò åëéÝò που θα φυτευτούν στον κράνιο λόφο να επιβραδυνθούν ή ακόμα χειρότερα και να ακυρωθούν. Βέβαια, για να είμαστε δίκαιοι, το σύγχρονο ΠΑΣΟΚ δεν έχει καμιά σχέση με το παλιό, το φριχτό εκείνο, του Λαλιώτη και της Βάσως Παπανδρέου. Το ÐÁÓÏÊ σήμερα είναι ένα νέο κίνημα που ενώνει όλους τους Έλληνες, μέχρι και τον τελευταίο μαλάκα, και που δημιουργεί μια δίκαιη κοινωνία ανάπτυξης, αλληλεγγύης και, πάνω απ’ όλα, ανθρωπιάς - παρέα με τον αλληλέγγυο Ãéþñãï ËéÜãêá, φαντάζομαι.

MEDIA_79.indd 30

1022 - ÂëÜâåò ÅÕÄÁÐ Μπαίνει ηχογραφημένο μήνυμα. (Σέξι αντρική φωνή. Θυμίζει τον Γιάννη Φέρτη): - Έχετε καλέσει την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών της ΕΥΔΑΠ. Σας πληροφορούμε ότι η συνομιλία μας καταγράφεται. (Επιβλητική μουσική). (Γυναικεία στριγκή φωνή): Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου. Υπάρχουν οι εξής έκτακτες βλάβες: Aσπρόπυργος, Λευκάδας και Πελοποννήσου - Κάτω Πατήσια, Μιχαήλ Βόδα 161 - Μενίδι, Θησέως και Ιωνίας - Μοσχάτο, Φλέμινγκ και Αραχώβης - Νίκαια, Πέτρου Ράλλη και Πανουργιά - Περιστέρι, Νέζερ και Περσεφόνης - Χαϊδάρι, Γορτυνίας και 28ης Οκτωβρίου - Θεμιστοκλέους και Αγίας Τριάδος. Οι βλάβες είναι σε εξέλιξη. Θα επισκευαστούν το αργότερο μέχρι το μεσημέρι. Προγραμματισμένες εργασίες: Αγία Παρασκευή, Εσπερίδων και Σικελιανού - Κολωνός, Φοινίκης και Κρέοντος. Οι βλάβες θα επισκευαστούν το αργότερο μέχρι το απόγευμα. Είστε σε γραμμή προτεραιότητας (μουσική). (Ξαναμπαίνει η σέξι αντρική φωνή): Για πληροφορίες σχετικά με το λογαριασμό σας, σας παρακαλούμε να απευθύνεστε στο αρμόδιο περιφερειακό κέντρο που αναγράφεται στο λογαριασμό σας, όλες τις εργάσιμες μέρες από τις 8.00 το πρωί μέχρι τις 2.00 το μεσημέρι. (Επιβλητική μουσική) Για προγραμματισμένες διακοπές μπορείτε να ενημερώνεστε και μέσω της ιστοσελίδας της ΕΥΔΑΠ στη διεύθυνση www.eydap.gr. Στην ιστοσελίδα μπορείτε επίσης να δηλώνετε βλάβες του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης. (Επιβλητική μουσική). Χτυπά… Το σηκώνουν. - Ναι; Γεια σας; - (Σιωπή). Το κλείνουν. Äéåýèõíóç äéïéêçôéêïý ôçò ÅÕÄÁÐ (210 2144288/89) - Παρακαλώ. - Γεια σας. Υπάρχει νούμερο για τις βλάβες της ΕΥΔΑΠ εκτός από το 1022; Μου το κλείνουν. - Για ύδρευση τηλεφωνείτε ή για αποχέτευση; - Για ύδρευση. - Να πάρετε τη διεύθυνση ύδρευσης στο τηλέφωνο 210 2144288. Äéåýèõíóç ýäñåõóçò - Λέγετε. - Γεια σας, παίρνω για μια βλάβη. Δοκίμασα το 1022 και μου το κλείνουν. - Δεν σας το κλείνουν κυρία μου, απλώς είναι μεγάλη η αναμονή. Να σας δώσω το τηλέφωνο της προϊσταμένης να την πάρετε κατευθείαν. - Ναι, παρακαλώ. - Λοιπόν, είναι το 210 2144151 και το 210 2144308. ÐñïúóôáµÝíç Μπιπ, μπιπ, μπιπ… Το σηκώνουν. - Γεια σας. - (Σιωπή-έντονη ρυθμική αναπνοή). - Για μια βλάβη; - (Σιωπή). - Με ακούτε; - (Σιωπή). - Για μια βλάβη… Σας ακούω που αναπνέετε! Μου το κλείνουν.

12/9/2007 12:59:10 µ

ΦοιτητικήΖωή πληρησ οδηγοσ και λυσεισ για οσουσ ενδιαφερονται για τα εργαστηρια ελευθερων σπουδων, κολεγια και αλλα aφιερωμα: δευτερο μεροσ

EKPEDEFSI_79.indd 31

12/9/2007 12:13:33 µ

13-19.09.2007

éêÞ Öïéôçô ÆùÞ

’07

Για νέους με… διεθνείς φιλοδοξίες Μετά τα ΙΕΚ, δεύτερο σταθμό της ξενάγησής μας στα ιδιωτικά εκπαιδευτικά ιδρύματα της χώρας αποτελούν φυσικά τα Εργαστήρια Ελευθέρων Σπουδών, τα οποία -σύμφωνα τουλάχιστον με την κατηγοριοποίηση του υπουργείου Παιδείας- περιλαμβάνουν όσα παρέχουν συνεχιζόμενη επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση, όσα παρέχουν εκπαίδευση από 1 έως 3 έτη και όσα παρέχουν διετή ή τετραετή τριτοβάθμια εκπαίδευση συνεργαζόμενα με ξένα πανεπιστήμια και χορηγούν στους σπουδαστές αντίστοιχους τίτλους. Επιμέλεια: Αλεξάνδρα Χαΐνη

Κολέγια

μείς θα ξεκινήσουμε ανάποδα, από την τρίτη κατηγορία, κοινώς από τα γνωστά ιδιωτικά κολέγια, το μέλλον -ή μάλλον η πιθανή μετεξέλιξη- των οποίων έχει γίνει τελευταία αντικείμενο έριδας (βλ. επερχόμενη αναθεώρηση Άρθρου 16 περί δημόσιων πανεπιστημίων). Τι είναι όμως τα κολέγια; Κατά την επίσημη ερμηνεία του Συνδέσμου Ελληνικών Κολεγίων, είναι «τα Εργαστήρια Ελευθέρων Σπουδών που προσφέρουν εκπαίδευση πανεπιστημιακού επιπέδου μετά από αναγνώριση-πιστοποίηση από ένα ξένο

EKPEDEFSI_79.indd 32

πανεπιστήμιο, συνήθως αγγλικό, αμερικάνικο ή γαλλικό». Με άλλα λόγια, συνεργάζονται με ξένα πανεπιστήμια και δίνουν τη δυνατότητα στο σπουδαστή να αποκτήσει το πολυπόθητο Bachelor είτε εξ αποστάσεως, παραμένοντας στην Ελλάδα, είτε στο ανάλογο πανεπιστήμιο στο εξωτερικό. Όλα υπόσχονται υψηλού επιπέδου τριετείς ή τετραετείς σπουδές για την απόκτηση diploma και bachelor, ενώ παρέχουν επίσης τη δυνατότητα μεταπτυχιακών σπουδών εντός ή εκτός επικράτειας. Κι αν αυτό που σας τρώει είναι το κατά πόσο τα πτυχία των κολεγίων που εκδίδονται από ευρωπαϊκά πανεπιστήμια (και όχι αμερικανικά) αναγνωρίζονται, θυμηθείτε ότι από τις 20 Οκτωβρίου εφαρμόζεται πλήρως και στην Ελλάδα η σχετική Κοινοτική Οδηγία. Οι ειδικοί, πάντως, διαβεβαιώνουν ότι, καθώς οι σχολές αυτές

ελέγχονται ενδελεχώς από τα συνεργαζόμενα πανεπιστήμια, η ποιότητα σπουδών είναι εξασφαλισμένη. Σήμερα στην Ελλάδα λειτουργούν περισσότερα από 20 κολέγια, τα οποία καλύπτουν όλα σχεδόν τα γνωστικά αντικείμενα, αν και μεγαλύτερη έμφαση δίνεται στη Διοίκηση Επιχειρήσεων και την Πληροφορική. Μετά από ένα προσεκτικό -και υπομονετικό- σερφάρισμα στις αναλυτικές ιστοσελίδες τους (κάποιες μόνο στα αγγλικά), θα βρείτε την άκρη…

Business as usual? AEGEAN COLLEGE Μέλος του Ομίλου Όμηρος, το Aegean College κατέχει την πρώτη θέση στην κατάταξη των ελληνικών κολεγίων στις σπουδές Πληροφορικής

και την τέταρτη στη Διοίκηση Επιχειρήσεων. Κλεισόβης 6, Αθήνα, τηλ.: 210 3831455, 210 3828335, 210 3800811, 210 3806166, email: info@aegeancollege. com, website: www.aegeancollege.com THE AMERICAN UNIVERSITY OF ATHENS Υπό την αιγίδα περισσότερων από 50 αμερικανικών πανεπιστημίων, το American University of Athens (τέως Southeastern) προσφέρει προπτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματα στα Οικονομικά, τη Διοίκηση Επιχειρήσεων, τις Ανθρωπιστικές Σπουδές, τις Εφαρμοσμένες και Καλές Τέχνες, αλλά και στις ξένες γλώσσες. Κηφισίας & Σοχού 4, Νέο Ψυχικό, τηλ.: 210 7259 301, 210 7259 302, 210 6470 000, email: info@ aua.edu, admissions@aua.edu, website: http://www.southeastern.edu.gr

12/9/2007 12:14:02 µ

EKPEDEFSI_79.indd 33

12/9/2007 12:14:26 Âµ

13-19.09.2007

B.C.A. BUSINESS STUDIES Σε συνεργασία με τα εγκυρότερα πανεπιστήμια του εξωτερικού, το BCA έχει διαμορφώσει τα προγράμματα και την ύλη του με βάση τις σύγχρονες διεθνείς απαιτήσεις. Η διάρθρωση των σπουδών είναι ευέλικτη, προσφέροντας στους σπουδαστές τη δυνατότητα πολλών επιλογών. Παρ’ όλο που ειδικεύεται κυρίως στους τομείς της Διοίκησης Επιχειρήσεων και της Οικονομίας, προσφέρει επίσης σπουδές Ψυχολογίας και Επικοινωνίας. Δημητρέσσα 4, Αθήνα, τηλ.: 210 7253 783, website: http://www.bca.gr BRITISH-HELLENIC Το Ελληνοβρετανικό Κολέγιο λειτουργεί από το 1989 και, σε συνεργασία με το University of Wales, προσφέρει 8 προπτυχιακά και 6 μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών στους τομείς της Οικονομίας, της Μηχανικής και της Ψυχολογίας. Ρεθύμνου 2 & Βασ. Ηρακλείου, Αθήνα, τηλ.: 210 8217 710, 210 8229 272, email: info@bhc.gr, website: http:// www.bhc.gr C.M.A. Business και ξανά business. Οικονομικά, Διοίκηση, Μάρκετινγκ, Πληροφορική… Όλα τα απαραίτητα αξεσουάρ του/της επιτυχημένου/ης μπίζνεσμαν/γούμαν! Βασιλέως Κωσταντίνου 5-7, Αθήνα, τηλ.: 210 7228 803, 210 7293 634, email: info@cma.gr, website: http:// www.cma.gr DEREE COLLEGE Το Deree δεν χρειάζεται πολλές συστάσεις. Πρόκειται για το μεταλυκειακό τμήμα του Αμερικανικού Κολλεγίου της Αθήνας, όπου, ως γνωστόν, τα προσφερόμενα μεταλυκειακά προγράμματα θα ικανοποιήσουν και τις πιο ακραίες επιθυμίες σας: Ιστορία της Τέχνης, Επικοινωνία, Αγγλική Γλώσσα,

EKPEDEFSI_79.indd 34

Φιλοσοφία, Μουσική, Ψυχολογία, Θέατρο και, φυσικά, Οικονομικά και Διοίκηση Επιχειρήσεων. Γραβιάς 6, Αγία Παρασκευή, τηλ.: 210 6009 800/9, email: pierce@acg.edu, lyceum@acg.edu, gymnasium@acg.edu, website: http://www.acg. edu/deree/hellenic.shtml ELLANION To κολέγιο ιδρύθηκε το 1990 ως μέλος του Ομίλου ΚΟΡΕΛΚΟ. Σε συνεργασία με το University of Central Lancashire, προσφέρει προπτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματα στον τομέα των Επιχειρησιακών Πληροφορικών Συστημάτων (Business Information Systems). Βερανζέρου και Κάνιγγος 17, Αθήνα, τηλ.: 210 3305 132, & 36, email: ellanion@corelco.gr, website: http://www. ellanion.gr ICBS - ATHENS BUSINESS SCHOOL Τετραετή προγράμματα σπουδών στη Διοίκηση Επιχειρήσεων, το Μάρκετινγκ, τη Λογιστική και την Πληροφορική, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Kingston του Λονδίνου. Λεωφόρος Ιωνίας 200 και Ιακωβάτων, Αθήνα, τηλ.: 210 2114 671-4, email: icbs-abs@icbs.gr, website: http:// www.icbs.gr INSTITUTION D’ ETUDES FRANCOPHONES (IDEF) Να και μια σχολή για γαλλόφωνους, γαλλοτραφείς και γαλλολάτρες. Licence, Master και, γιατί όχι, Doctorat στους τομείς των Οικονομικών Επιστημών, της Διοίκησης Επιχειρήσεων, της Νομικής, των Πολιτικών και των Κοινωνικών Επιστημών, με την εγγύηση των πανεπιστημίων του Παρισιού. Λουίζης Ριανκούρ 59, Αθήνα, τηλ.: 210 6980 772-3, email: idef@orionidef.gr, website: http://www. orionidef.gr/idefgr

I.S.T. STUDIES Το IST (Independent Science & Technology) ιδρύθηκε το 1989 και ανήκει στον εκπαιδευτικό οργανισμό Γ. Καστρινάκη & Δρ. Φουντουκάκου, ο οποίος εδώ και 35 χρόνια δραστηριοποιείται με τις Σχολές ΣΒΙΕ στην εκπαίδευση επαγγελματιών σε παραϊατρικές ειδικότητες. Από το 1992, το IST συνεργάζεται για την υλοποίηση των προγραμμάτων του στην Ελλάδα με το βρετανικό Πανεπιστήμιο του Hertfordshire και οι φοιτητές αποκτούν, μετά από τριετή φοίτηση, πτυχία Bachelor στους ακόλουθους τομείς: Πληροφορική, Επιχειρηματικές και Ανθρωπιστικές Σπουδές. Πειραιώς 72, Μοσχάτο, τηλ.: 210 4822-222,, website: http://www.ist.edu.gr MEDITERRANEAN COLLEGE Το Mediterranean College προσφέρει προπτυχιακά και μεταπτυχιακά ακαδημαϊκά προγράμματα, δίνοντας έμφαση στη διά βίου μάθηση και παρέχοντας στους σπουδαστές του την ευκαιρία να παρακολουθήσουν ένα ευρύ φάσμα μαθημάτων. Ένα ιδιωτικό ίδρυμα ανώτατης εκπαίδευσης, με ηγετικό ρόλο στους κλάδους σπουδών που σχετίζονται με τις Επιχειρήσεις, την Πληροφορική και την Ψυχολογία. Πελλήνης 8, Αθήνα, τηλ.: 210 8899 600-2, website: http://www.xinis.com NEW YORK COLLEGE Ο Εκπαιδευτικός Όμιλος NYC ιδρύθηκε στην Αθήνα το 1989, προσφέροντας στην Ελλάδα τις προπτυχιακές σπουδές του State University of New York. Τα περισσότερα τμήματα Bachelor προβλέπουν τετραετείς σπουδές στους τομείς της Διοίκησης Επιχειρήσεων και του Μάρκετινγκ, αλλά και των Διεθνών Σχέσεων, της Αγγλικής Λογοτεχνίας, της Ψυχολογίας και της Πληροφορικής. Λ. Αμαλίας 38, Αθήνα, τηλ.: 210 3225 961, email: nycath@ nyc.gr, website: http://www.nyc.gr

S.B.S. Το SBS -Studies in Business Science- ανήκει στον εκπαιδευτικό οργανισμό New York College και αποτελεί ένα από τα πλέον δυναμικά business schools στην Ελλάδα. Ιδρύθηκε το 1989 με σκοπό να προσφέρει επαγγελματική εκπαίδευση στους τομείς της Διοίκησης Επιχειρήσεων και της Επιστήμης της Πληροφορικής. Πανεπιστημίου 57, Αθήνα, τηλ.: 210 3246 607, 210 3241 124, email: nycath@nyc.gr website: http:// www.sbs.gr ST. GEORGE COMMERCIAL COLLEGE Το Office Management, το Μάρκετινγκ, οι Δημόσιες Σχέσεις και τα Οικονομικά (με ολίγη από Πληροφορική και από Αγγλική Γλώσσα & Φιλολογία) αποτελούν το επίκεντρο των σπουδών στο St. George. Μιχαλακοπούλου & Σινώπης 7, Αθήνα, τηλ.: 210 7474 340, website: http://www.stgeorgecollege.com UNIVERSITY OF INDIANAPOLIS - ATHENS CAMPUS To University of Indianapolis, μη κερδοσκοπικό πανεπιστημιακό ίδρυμα με έδρα την Ιντιανάπολις των ΗΠΑ, έχει ήδη συμπληρώσει 15 χρόνια εκπαιδευτικής δραστηριότητας στη χώρα μας. Το παράρτημα του πανεπιστημίου στην Αθήνα -University of Indianapolis, Athens Campus (UIA)- προσφέρει 32 προπτυχιακά και 9 μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών στα Οικονομικά και την Πληροφορική αλλά και στις Ανθρωπιστικές και τις Πολιτικές Επιστήμες. Ηπίτου 7-9, Αθήνα, τηλ.: 210 3236 647, 210 3239 923, website: http://www.uindy.gr

12/9/2007 12:14:43 µ

ôéêÞ Περί τέχνης και άλλων Öïéôç δαιμονίων ÆùÞ

λαμβάνουν Bachelor στις Καλές Τέχνες και την Εικονογράφηση, σε συνεργασία με το University of Bolton της Μεγάλης Βρετανίας, το οποίο και επικυρώνει το ύφος και την ποιότητα των σπουδών. Οι σπουδαστές έχουν τη δυνατότητα τα αναπτύξουν τη δική τους δημιουργικότητα μέσα από θεωρητική και πρακτική εξάσκηση, να αποκτήσουν επίγνωση των εξελίξεων στη σύγχρονη τέχνη και να εξειδικευτούν στους τομείς που τους ενδιαφέρουν (ζωγραφική, γλυπτική, χαρακτική, εγκαταστάσεις, τέχνη και τεχνολογία, τέχνη στο περιβάλλον κ.λπ.). Ο κάτοχος του πτυχίου Bachelor (Hons) έχει την ευχέρεια να αποκτήσει πτυχίο Master με έναν ακόμα χρόνο παρακολούθησης στη Μεγάλη Βρετανία. Το κολέγιο δέχεται σπουδαστές από διαφορετικούς χώρους, ανεξαρτήτως ηλικίας, αρκεί να έχουν απολυτήριο λυκείου. Δείγματα της δουλειάς τους και ενθουσιασμός για την τέχνη είναι ιδιαίτερα σημαντικά. Η καταλληλότητα εισαγωγής ενός σπουδαστή στο πρόγραμμα Bachelor of Arts του κολεγίου θα κριθεί από την ποιότητα των έργων του, όπως αυτά παρουσιάζονται στο portfolio (σπουδές, σχέδια και άλλο σχετικό οπτικό υλικό). Η αίτηση εγγραφής των σπουδαστών πρέπει να συνοδεύεται από μια προσωπικού χαρακτήρα περιγραφή των στόχων και των δυνατοτήτων τους, δίπλωμα IELTS ή Proficiency, και ένα portfolio με δείγματα δουλειάς. Επιπλέον δίνεται η δυνατότητα σε μαθητές της Β’ και Γ’ λυκείου να παρακολουθήσουν το ετήσιο τμήμα Foundation και με την απόκτηση του απολυτηρίου λυκείου να εισέλθουν άμεσα στο πρώτο έτος του πανεπιστημιακού προγράμματος Fine Art BA (Hons). Θέμιδος 9 & Αίαντος, 175 63 Π. Φάληρο, τηλ.: 210 9882866, email: info@ergtehnis-vorgias.gr , website: http://ergtehnis-vorgias.gr

’07

ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊ¼Ó ÏÌÉËÏÓ ÁÊÔÏ Ο παράδεισος των δημιουργικών ατόμων! Σπουδές υψηλού επιπέδου στη Γραφιστική, την Αρχιτεκτονική Εσωτερικών Χώρων και τη Διακόσμηση, το Σχεδιασμό Βιομηχανικών Προϊόντων, τις Εικαστικές Τέχνες, το Σκίτσο, το Σχέδιο Μόδας, τη Φωτογραφία, τα Computer Graphics. Bachelor και Master σε συνεργασία με το Middlesex University της Μεγάλης Βρετανίας. Χαρ. Τρικούπη 21 & Σόλωνος, Αθήνα, τηλ.: 210 3813700 / Κτίριο 3ης Σεπτεμβρίου 24, Αθήνα, τηλ.: 210 5230 130 / Κτιριακό συγκρότημα Κραναού 3, Πλατεία Κουμουνδούρου, Αθήνα, τηλ.: 210 3238 111 / Κτίριο Καποδιστρίου 36, Αθήνα, τηλ.: 210 5227 450, email: info@akto.gr, website: http://www.akto.gr

ÂÁÊÁËÏ H Σχολή Bακαλό ιδρύθηκε το 1958 και θεωρείται πρωτοπόρος στον τομέα των Εφαρμοσμένων Τεχνών στην Ελλάδα. Η έμφαση εδώ βρίσκεται στη Γραφιστική, την Αρχιτεκτονική Εσωτερικών Χώρων και τη Ζωγραφική. Από το 1996 συνεργάζεται με το κρατικό βρετανικό Πανεπιστήμιο του Derby, μέσω του οποίου οι σπουδαστές της μπορούν να αποκτήσουν πτυχία Bachelor και Master. Λάμπρου Κατσώνη 26, Αθήνα, τηλ.: 210 6456 035, 210 6442 514, website: http://www.vakalo.gr VORGIAS COLLEGE OF FINE ARTS Δεκατέσσερα χρόνια επιμελημένης και προγραμματισμένης προσπάθειας καθιστούν το Vorgias College of Fine Arts πρωτοπόρο στις καλλιτεχνικές σπουδές ευρωπαϊκού επιπέδου. Τα πανεπιστημιακά προγράμματά του περι-

EKPEDEFSI_79.indd 35

35 Ιδιωτικές σχολές γενικώς…

την πλειοψηφία τους προσφέρουν προγράμματα μικρής σχετικά διάρκειας, που αφορούν την εκμάθηση ηλεκτρονικών υπολογιστών, την εξειδικευμένη μετάφραση, τα επαγγέλματα εστίασης και τουρισμού, αλλά και διάφορες πιο καλλιτεχνίζουσες ειδικότητες, από μόδα και αισθητική μέχρι σενάριο, σκηνοθεσία και ηθοποιία. Οι περισσότερες από τις τελευταίες σχολές είναι και αναγνωρισμένες από το υπουργείο Πολιτισμού.

Εν αρχή ην ο λόγος ATHENS SYNTHESIS CENTRE (ASC) Σπουδές-εγγύηση για τους επαγγελματίες της… ψυχής. Βασικά σεμινάρια εισαγωγής στη Συνθετική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία, με την προοπτική απόκτησης Bachelor of Science αλλά και μεταπτυχιακού τίτλου σε πανεπιστήμια της Ευρώπης. Επίσης, στο κέντρο πραγματοποιούνται και σεμινάρια ανοιχτά στο κοινό. Νίκης 44, Σύνταγμα, τηλ.: 210 3210 002, email: panos@ therapia.gr, http://www.therapia.gr ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ «ÃËÙÓÓÏËÏÃºÁ» Ο καλύτερος χώρος για να μη νιώσετε ποτέ χαμένοι στη μετάφραση. Τα πάντα γύρω από την τέχνη του γραπτού λόγου και της επικοινωνίας, συνοδεία ξένων γλωσσών. Την Κυριακή 30 Σεπτεμβρίου, μάλιστα, το Εργαστήριο «Γλωσσολογία» γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Με-

τάφρασης και καλεί τους ενδιαφερόμενους για σουαρέ γνωριμίας μετά ποτού και trial course για δυνατούς λύτες! Μεθώνης 44, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3640 000, email: askme@glossologia.gr, website: http://www. glossologia.gr Ê¸ÍÔÑÏ ÌÅÔÁÖÑÁÓÔÉÊ¿Í ÓÐÏÕÄÙÍ META|ÖÑÁÓÇ Το Κέντρο απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να σπουδάσουν την τέχνη και τις τεχνικές της μετάφρασης ώστε να εργαστούν ως μεταφραστές, αλλά και σε όσους επιθυμούν να αποκτήσουν υψηλό επίπεδο χειρισμού της ελληνικής και της ξένης γλώσσας της επιλογής τους. Βασικό άξονα του προγράμματος σπουδών αποτελεί το μονοετές τμήμα εκπαίδευσης μεταφραστών, που προσφέρεται σε τρεις γλωσσικούς συνδυασμούς: Αγγλικά/Ελληνικά, Γαλλικά/Ελληνικά, Ιταλικά/Ελληνικά. Ακαδημίας 52, Αθήνα, τηλ.: 210 3629 000, email: mfnews@metafrasi.edu.gr, website: http://www. metafrasi.edu.gr ÅÑÃÁÓÔÇÑÉ ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÊÇÓ ÃÑÁÖÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÍÔÅÑÐÏÕËÇ Τετράμηνα -αλλά και εντατικά- τμήματα συγγραφής σεναρίου, θεατρικού έργου και μυθιστορήματος. Φιλοσοφία του εργαστηρίου ότι «όλοι μπορούν να γράψουν, αρκεί να το θέλουν πραγματικά»! Σκοπός του η «λογοτεχνική» αντιμετώπιση της ζωής, μέσα από ένα σύστημα που στηρίζεται στη διαμόρφωση αληθοφανών χαρακτήρων, στέρεης δομής του κειμένου, ζωντανών διαλόγων και έντεχνης καταγραφής της πραγματικότητας. Ασκληπιού 66, 114 71 Αθήνα, τηλ.: 6976 179319, 210 3640880, email: info@ nterpoulis.gr, website: http://www. nterpoulis.gr

12/9/2007 12:14:58 µ

13-19.09.2007 Στον αστερισμό του υπολογιστή

ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊ¼ Ê¸ÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÊ¹Ó, MANAGEMENT ÊÁÉ MARKETING CIN BUSINESS ACADEMY Τα πάντα γύρω από τους υπολογιστές (Ειδικός Πληροφοριακών Συστημάτων, Χειριστής Η/Υ, Ειδικός Εφαρμογών Πληροφορικής, Ειδικός Σχεδιασμού Ιστοσελίδων, Internet Expert, Internet Specialist, Ειδικός Ψηφιακής Εκτύπωσης) αλλά και εξειδικευμένες γνώσεις λογιστικής, διοίκησης και μάρκετινγκ. Η CIN Business Academy παρέχει όλες τις γνωστές πιστοποιήσεις του χώρου (ECDL, MOUS, Singular, Cisco, Oracle, Auto desk) και προσφέρει προγράμματα διάρκειας ενός έτους ή ταχύρρυθμα 1-4 μηνών. Ακαδημίας 52, Αθήνα, τηλ.: 210 3604 031 ÅÑÃÁÓÔ¹ÑÉÏ ÅËÅÕÈ¸ÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ & ECDL EUROMATHISI Computer για όλους! Από την παιδική μέχρι την «παραγωγική» ηλικία. Ολοκληρωμένες υπηρεσίες εκπαίδευσης και πιστοποίησης γνώσεων πληροφορικής, που καλύπτουν πλήρως τις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας. Μικράς Ασίας 19, Γλυφάδα, τηλ.: 210 9648 333 http://www.euromathisis.gr ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ ÊÅÍÔÑÁ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÊÇÓ FUTUREKIDS Τα Futurekids διαθέτουν εκπαιδευτικά προγράμματα για όλες τις ηλικίες. Με την πρωτοποριακή εκπαιδευτική τους μεθοδολογία βοηθούν τους μαθητές, ανεξαρτήτως ηλικίας, να εξοικειωθούν με τη χρήση των ηλεκτρονικών υπολογιστών και να αφομοιώσουν καλύτερα τις απαραίτητες γνώσεις σε ένα περιβάλλον αλληλεπίδρασης και δημιουργικότητας. Κοραή 3, Αθήνα, τηλ.: 210 3390 690-1, website: http://www.futurekids.edu.gr, email: info@ futurekids.edu.gr

Προετοιμάσου! ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÇÑÉÏ BYRON COLLEGE Το Ιδιωτικό Εκπαιδευτήριο Byron College παρέχει υψηλού επιπέδου σπουδές πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ακολουθώντας τα βρετανικά πρότυπα και προετοιμάζοντας τους μαθητές του για τα διπλώματα IGCSE, AS/A-level GCE και Cambridge Awards. Φιλολάου 7, Γέρακας, τηλ.: 210 6047 722-5, e-mail: byroncol@otenet.gr, website: http:// www.byroncollege.gr STUDY SMART Δεν μπορείτε να αποφασίσετε τι σπουδές θα ακολουθήσετε; Επισκεφθείτε το www. studysmart.gr, ένα πλήρως ενημερωμένο ελληνικό εκπαιδευτικό website, με πληροφορίες για τα προγράμματα σπουδών πανεπιστημίων πάνω από 20 χωρών, καθώς και των κολεγίων και ιδρυμάτων τα οποία σχετίζονται με ελληνικά, βρετανικά ή αμερικανικά ιδρύματα στη χώρα μας, τα επαγγελματικά σώματα και τις πιστοποιήσεις εντός και εκτός Ελλάδος. website: www.studysmart.gr ÖÑÏÍÔÉÓÔ¹ÑÉÁ ÁÍÙÔÁÔÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ «ØÁ×ÏÕËÉÁ - INFONOMIC» Αν επιθυμείτε διακαώς να (ξανα) δοκιμάσετε την τύχη σας στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της χώρας, επισκεφθείτε τα φροντιστήρια ανώτατης εκπαίδευσης Ψαχού-

EKPEDEFSI_79.indd 36

éêÞ Öïéôçô ÆùÞ

λια, τα οποία εδώ και 37 χρόνια κάνουν το όνειρο πραγματικότητα. Αναλυτικά, οι σχολές και τα τμήματα για τα οποία έχουν αναπτύξει δραστηριότητα είναι: Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Πάντειο, Οικονομικό Νομικής, Πολυτεχνείο και Φυσικομαθηματικό, Χημικό, Παιδαγωγικό, Ανοιχτό Πανεπιστήμιο, ΤΕΙ Αθηνών-Πειραιά, Βιολογικό, Ιατρική κ.λπ. Ζωοδόχου Πηγής 6, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3826 005, website: www.psahoulias.gr/ universities.html, email: info@psahoulias.gr

EVABEAUTY STUDIES Νύχια, μακιγιάζ, κομμωτική… Τα πάντα γύρω από την τέχνη της ομορφιάς! Η σχολή υπόσχεται ζωντανή παρουσίαση της δουλειάς των σπουδαστών της, με happenings και επιδείξεις, καθώς και άμεση επαγγελματική αποκατάσταση. Ελ.Βενιζέλου 118 και Ελ. Βενιζέλου 140, Καλλιθέα, τηλ.: 210-9589616

’07

Για τους μάνατζερ του σήμερα ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏ Ê¸ÍÔÑÏ GLOBALTRAINING Το GlobalTraining προσφέρει μεταπτυχιακούς επαγγελματικούς τίτλους σε αποφοίτους συγκεκριμένων κλάδων. Πρόκειται για πτυχία πιστοποίησης σε Accounting, Audit, Investment, Business, Management, Law, Engineering, Public Relations, κ.λπ., που απονέμονται από παγκοσμίως αναγνωρισμένα σώματα/ ενώσεις (associations) μεγάλων χωρών, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, η Μεγάλη Βρετανία κ.ά., κατόπιν επιτυχούς συμπλήρωσης ανάλογων σπουδών και πιστοποίησης σχετικής επαγγελματικής πείρας. Μεσογείων 265, τηλ: 210- 6722868, e-mail: globalgr@otenet.gr, website: http://www. globaltraining.gr ÄÉÅÈÍÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ ICON Η iCon International Training ΕΠΕ ασχολείται αποκλειστικά με την εκπαίδευση και ανάπτυξη στελεχών πανεπιστημιακού και επαγγελματικού επιπέδου. Προσφέρει τα προγράμματά της σε όλη την Ελλάδα με ευέλικτο τρόπο εκμάθησης και πλήρη υποστήριξη, δηλαδή με μαθήματα, τακτικές συναντήσεις και workshops από εξειδικευμένους και έμπειρους ακαδημαϊκούς αλλά και στελέχη επιχειρήσεων. Δημητρακοπούλου 49Α & Νότη Μπότσαρη, Αθήνα, τηλ.: 210 9248 534 & 210 9248 065, website: http://www.icon.gr

Και ολίγη από τέχνη ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ ÌÏÄÁÓ «ÂÅËÏÕÄÁÊÇ» Στην Ελλάδα λειτουργούν σήμερα 20.000 επιχειρήσεις γύρω από την ένδυση, όπου απασχολούνται πάνω από 240.000 άτομα. Η μόδα είναι, δηλαδή, μια μεγάλη οικογένεια, που έχει όμως πολλές απαιτήσεις. Η Σχολή Βελουδάκη θα σας εφοδιάσει με τις απαραίτητες τεχνικές και αισθητικές γνώσεις για να γίνετε κι εσείς ένα ικανό και δημιουργικό μέλος της. Αθηνάς 47, Αθήνα, τηλ.: 210 3221 465, website: http://www.veloudakis-fashionschool.gr ÊÅÍÔÑÏ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ ÁÉÓÈÇÔÉÊÇÓ «C-MARSO» H αισθητική στα... άκρα! Το εργαστήριο ελευθέρων σπουδών C-Marso Nail Company προσφέρει εκπαίδευση στο μανικιούρ, το πεντικιούρ, τα τεχνητά νύχια κ.λπ. Συνεργάζεται με τα δημόσια και ιδιωτικά ΙΕΚ-ΤΕΕ, καθώς και με επώνυμες σχολές επαγγελματικής κατάρτισης, και εγγυάται στους σπουδαστές του άμεση επαγγελματική αποκατάσταση. Βασιλέως Γεωργίου 8, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6854 704, website: http://www.c-marso.gr

Ó×ÏËÇ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁÓ, ÂÉÍÔÅÏ & ÍÅÙÍ ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÙÍ FOCUS Το πρόγραμμα της Focus είναι μονοετές, πλήρους τεχνικής κατάρτισης στη φωτογραφία, το βίντεο και τις νέες τεχνολογίες, και οι σπουδαστές αποκτούν ουσιώδη επαγγελματική και καλλιτεχνική ειδίκευση σύμφωνα με τα ενδιαφέροντά τους. Στη σπουδαστική χρονιά εγγράφονται μόνο 22 νέοι σπουδαστές. Η συνέχεια των σπουδών γίνεται με ελεύθερη επιλογή στο είδος ή στα είδη της φωτογραφίας και του βίντεο που επιθυμεί ο σπουδαστής. Λεωφόρος Παπάγου 112, Ζωγράφου, τηλ.: 210 7750 675, http://www.focus.edu.gr ÌÉÊÑÏ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ Μεγάλη και ενδιαφέρουσα η λίστα των προγραμμάτων του Μικρού Πολυτεχνείου, υπόσχεται μήνες δημιουργικούς και ευχάριστους. Τα σεμινάρια καλύπτουν όλους τους τομείς της τέχνης: λογοτεχνία, θέατρο, χορός, μουσική, ζωγραφική, εικαστικές κατασκευές, φωτογραφία, κινηματογράφος, ειδικές τεχνικές γνώσεις κ.λπ., ενώ στους χώρους του λειτουργεί και το Art Is Art Junior, ένα εργαστήριο παράλληλης καλλιτεχνικής έκφρασης για γονείς και παιδιά, με ξεχωριστές εκδηλώσεις. Πλατεία Ασωμάτων 7, Θησείο, τηλ.: 210 3243 306, email: info@mikropolytexneio.gr, website: http://www.mikropolytexneio.gr Ó×ÏËÇ ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÊÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ PALMIE Η Μαγειρική, η Ζαχαροπλαστική, η Αρτοποιία, η Οινοχοΐα, και γενικότερα ό,τι έχει σχέση με τη γευσιγνωσία (όλα, άλλωστε, δεν ξεκινούν από το στομάχι;) αποτελούν τα ισχυρά χαρτιά της Σχολής Palmie, που τελεί υπό την αιγίδα της Euro-Toques. Ιοφώντος 31, Πλατεία Κάραβελ, Αθήνα, τηλ.: 210 7218 127, e-mail: info@palmiebistro.gr Ó×ÏËÇ DANCE @ ÔÁÍÉÁ ÑÙÓÓÏÐÏÕËÏÕ Μετά από 12 χρόνια διδασκαλίας μπαλέτου, jazz και pilates, και πολλές συμμετοχές σε παραστάσεις και μιούζικαλ, η Τάνια Ρωσσοπούλου ιδρύει το δικό της κέντρο χορού, αναγνωρισμένο από το κράτος. Για φοιτητές/φοιτήτριες, έκπτωση 10% με την επίδειξη της φοιτητικής κάρτας. Χίου 15 και Ευφρονίου 68, Καισαριανή 16 121 (όπισθεν «Caravel»), 1ος όροφος, τηλ.: 210 7250569, email: dance@rossopoulou.gr Ó×ÏËÇ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÕ-ÔÇËÅÏÑÁÓÇÓ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÓÔÁÕÑÁÊÏÕ Παλαίμαχος στα επαγγέλματα της μικρής και της μεγάλης οθόνης (διανύει ήδη τη δεύτερη πεντηκονταετία της). Όποιον σκηνοθέτη ή μοντέρ κι αν ρωτήσεις, κάτι θα έχει να πει για τη Σχολή Σταυράκου. Η φοίτηση είναι τριετής και αφορά στον κλάδο της κινηματογραφικής και τηλεοπτικής εκπαίδευσης, τόσο στο τεχνικό όσο και στο καλλιτεχνικό κομμάτι. Πατησίων 65, Αθήνα, τηλ.: 210 8230 124, 210 8237 648, website: www.stavrakos.gr

12/9/2007 12:15:25 µ

37 VORTEX STUDIO Μια μίνι καλλιτεχνική ακαδημία στο κέντρο της Αθήνας! Ταχύρυθμα σεμινάρια ψηφιακής φωτογραφίας, κοσμήματος, σκηνοθεσίας, ιστορίας της τέχνης, και από φέτος video art, με έμφαση στον πειραματισμό, την ελεύθερη έκφραση και την εξέλιξη των ικανοτήτων κάθε σπουδαστή. Επίσης τακτικές προβολές, εκθέσεις και διαλέξεις. Ιθάκης 24 και Ι. Δροσοπούλου, τηλ.: 210 8259 994, http://www. vortexstudio.gr

Για επίδοξους ηθοποιούς ΑΝΩΤΕΡΗ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ «ΑΡΧΉ» Η σχολή «Αρχή» καλλιεργεί την προσωπική έκφραση στην τέχνη του ηθοποιού, τη συλλογικότητα στη δημιουργική ζωή του θεάτρου και την τόλμη για εξέλιξη. Η σχολή είναι αναγνωρισμένη από το υπουργείο Πολιτισμού. Μιχαήλ Βόδα 13, Αθήνα, τηλ.: 210 8810 496 Studio Δραματικhς Τeχνης Εσωθeατρο Με έμπνευση τους μεγάλους Ρώσους παιδαγωγούς Κονσταντίν Στανισλάβσκι, Ευγένιο Βαχτάνγκοφ και Μιχαήλ Τσέχοφ, αλλά και με διάθεση ανοιχτή στα σύγχρονα θεατρικά ρεύματα, οι σπουδαστές του Εσωθεάτρου διδάσκονται υποκριτική, αυτοσχεδιασμό, δραματολογία και ό,τι έχει να κάνει με την τέχνη του θεάτρου αλλά και με την τηλεόραση και τον κινηματογράφο. Κατά διαστήματα, η σχολή διοργανώνει μαθήματα συγκεκριμένης θεατρικής θεματικής, προσφέροντας ακόμα πιο πλήρη κατάρτιση στους σπουδαστές της. Ακταίου 3, Θησείο 118 51 (πεζόδρομος), τηλ.: 210 3410224, email: esotheatro@hotmail.com, info@ esotheatro.gr, website: www. esotheatro.gr Ανοιχτό Θεατρικο Εργαστήρι Λυδιας Λενωση Ερέθισμα-Επιρροή-Ανταπόκριση-Έκφραση. Αυτό είναι το αέναο βήμα της ζωής και το κλειδί της τέχνης του ηθοποιού, αναφέρει η ηθοποιός Λυδία Λενώση, προσκαλώντας σπου-

δαστές στο θεατρικό εργαστήρι της. Μια ξεχωριστή πρόταση διδασκαλίας, βιωματική και ιδιαιτέρως δημιουργική. Ασημάκη Φωτίλα 20, Νεάπολη, τηλ.: 210 8224824 ΑΝΩΤΕΡΗ ΣΧΟΛΗ ΔΡΑΜΑΤΙΚHΣ ΤΕΧΝΗΣ ΜΙΜΗ ΝΤΕΝΙΣΗ «ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ» Για ηθοποιούς με σκηνική παρουσία και καλλιέργεια. Για ολοκληρωμένη παιδεία στο θέατρο, το χορό και το τραγούδι υπό την παρακολούθηση της ηθοποιού Μιμής Ντενίση. Μαυρομματαίων 25, Αθήνα, τηλ.: 210 8660 890 Εικαστικο Θεατρο Κουκλας ΠΡΑΣΣΕΙΝ ΑΛΟΓΑ Μπορεί να μην πρόκειται ακριβώς για… δραματική σχολή, ωστόσο τόσο το θεατρικό παιχνίδι όσο και η εμψύχωση και η κατασκευή κούκλας, που είναι τα βασικά μαθήματα που διδάσκονται, προϋποθέτουν τριβή και ενασχόληση με την τέχνη της υποκριτικής. Βουλγαροκτόνου 60, 114 73, τηλ.: 210 6428769, email: p_agora@ yahoo.com Praxi epta studio: ΕργαστΗριο-ΣχολΗ ΥποκριτικΗς Θεατρικές σπουδές, από τη θεωρία (δραματολογία, ιστορία του θεάτρου, νεοελληνική λογοτεχνία) στην πράξη (υποκριτική, αυτοσχεδιασμός, χορός, μουσική)... Όλα τα πολύτιμα εφόδια για έναν νέο ηθοποιό υπό την καθοδήγηση των ειδικών του χώρου (Κώστας Καζάκος, Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης, Θόδωρος Γράμψας…). Βαλτετσίου 45, στα Εξάρχεια, τηλ.: 210 3800624 Προβα Τριετείς σπουδές υποκριτικής προσφέρει η δραματική σχολή «Πρόβα», η οποία μάλιστα είναι αναγνωρισμένη και από το κράτος. Η σχολή διαθέτει δυο θεατρικές αίθουσες με την αντίστοιχη υλικοτεχνική υποδομή, ενώ οι απόφοιτοί της στελεχώνουν τις παραστάσεις του ομώνυμου θεάτρου («Η Πρόβα»), εξελίσσοντας έτσι τους στόχους του. Αχαρνών και Ηπείρου 39, τηλ.: 210 8818326, email: info@prova.gr, website: www.prova.gr.

Ιδιωτικές Σχολές ιεκ ΑΚΜΗ Κοδριγκτώνος 16, Αθήνα, τηλ.: 210 8235 941, 210 8215 883, 210 8224 074, e-mail: info@ iek-akmi.gr, website: http://www. iek-akmi.gr Athens Metropolitan College Σώρου 74, Μαρούσι, τηλ.: 210 6199891, e-mail: info@ athensmetropolitancollege.gr, website: www.athensmetropolita ncollege.gr ΔΕΛΤΑ Ρεθύμνου 3, Αθήνα, τηλ.: 210 8225 983, e-mail: deliek@ delta-iek.gr, website: http://www. delta-iek.gr ΔΟΜΗ Χαριλάου Τρικούπη 17-19, Αθήνα, τηλ.: 210 3820 653, 210 3840 552, e-mail: domi@iekdomi. edu.gr, website: http://iekdomi. edu.gr Ι.Ι.Ε.Κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ Αγίου Δημητρίου 12, Κηφισιά, τηλ.: 210 8019 583, 210 8019 598, e-mail: vasilisdiamantopoulos@ yahoo.gr, website: http://www. diamantopoulos.com.gr ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ Κουμουνδούρου 175, Πειραιάς, τηλ.: 210 4625 454, 210 4629 066, 210 4614001, e-mail: iekthemi@compulink. gr, website: http://www. themistoklis.gr INTERGRAPHICS Στουρνάρη 49, Αθήνα, τηλ.: 210 3838 808, e-mail: info@intergraphics.gr, website: http://www.intergraphics.gr ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟΣ Πατησίων 81 & Χέυδεν 8-10, Αθήνα, τηλ.: 210 8251 805, e-mail: ipokrat@ otenet.gr, website: http://www. ipokratios.gr ΚΟΡΕΛΚΟ Βερανζέρου 1, Αθήνα, τηλ.: 210 3303 333, e-mail: korelko@korelko.gr, website: http://www.korelko.gr LEICA ACADEMY Υμηττού 243, Αθήνα, τηλ.: 210 7525 328, 210 7560 485, 210 7525 433, e-mail: info@leica-academy.gr, website: http://www.leica-academy.gr Le Monde Χαλκοκονδύλη 60, Αθήνα, τηλ.: 210 5230 530, 210 5231 050, e-mail: lemondeedu@ ath.forthnet.gr, website: http:// www.lemonde.edu.gr ΜΑΝΩΛΑ Σουρμελή 4-6, Αθήνα, τηλ.: 210 8252 105-6, e-mail: azarkada@manola.gr, website: http://www.manola.gr ΞΥΝΗ Πατησίων 31, Αθήνα, τηλ.: 210 5227 089, 210 5224 339, e-mail: pat31gr@xinis.com / Φίλωνος 39, Πειραιάς, τηλ.: 210 4120 313, 210 4120 714, e-mail: Filsec@xinis.com / Αχιλλέως 31-33, Γλυφάδα, τηλ.: 210 9640 117, email: glyfsec@xinis.com / website: http://www.xinis.com ΟΜΗΡΟΣ Κλεισόβης 6, Αθήνα, τηλ.: 210 3806 166, 210 3800 811, 3831455, e-mail: omiros@ omiros.gr, website: http://www. omirosgroup.com ΠΕΤΡΑ Πατησίων 45 & Πολυτεχνείου 2, τηλ.: 210 5225 073, 210 5249 222, e-mail: iekpetra@petraeducation.gr, website: http:// www.petra-education.gr ΣΒΙΕ Πλατεία Ελευθερίας 7, Αθήνα, τηλ.: 210 3247 625, 210 3248 543, 210 3247 480, 3232323, e-mail: info@sbie.edu.gr, website: http:// www.sbie.edu.gr TechnoGrafico Μάρνη 18, Αθήνα, τηλ.: 210 5232 800, 210 5232801, 210 5240594, e-mail: dat@ath.forthnet.gr, website: http://www.technografico.gr ΥΓΕΙΑ Κάνιγγος 17, Αθήνα, τηλ.: 210 3830 500, e-mail: iekygeia@ otenet.gr, website: http://www. hygeia.gr/iek_vita.shtml ΩΜΕΓΑ Αριστείδου 1, Αθήνα, τηλ.: 210 3230 444, e-mail: info@omega. gr / Ηρώων Πολυτεχνείου 13, Πειραιάς, τηλ.: 210 4220 182, e-mail: info@lemonde.edu.gr/ website: http://www.omega.gr

ινστιτουτα ξενων γλωσσων Al andar Πολιτισμος και γλωσσα Λατινικης Αμερικης και Καραϊβικης Xαριλάου Τρικούπη, 170 Α - Αθήνα τηλ.:

EKPEDEFSI_79.indd 37

210 6454047-048 email: info@ alandar.gr website: http:// www. alandar.gr Βρετανικο Συμβουλιο Πλατεία Κολωνακίου 17, Αθήνα, τηλ.: 210 3692 333, website: http://www.britishcouncil.org/ greece email: customerservices@ britishcouncil.gr Γαλλικο Ινστιτουτο Αθηνων Σίνα 31, Αθήνα, τηλ.: 210 3398 600, website: http://www.ifa.gr email: ifa@ifa.gr Γερμανικο Γλωσσικο Κεντρο (Σόλωνος 136, Αθήνα, τηλ.: 210 3840 079 http://www.mygerman. gr/ email: info@mygerman.gr) Ινστιτουτο «Γκαιτε» Ομήρου 14-16, Αθήνα, τηλ.: 210 3661 000, website: http://www.goethe. de/athen email: info@athen. goethe.org Εκπαιδευτικος ομιλος Γραψα, Κεντρα Ευρωπαικων Γλωσσων Φορμίωνος 83 & Φιλολάου, Παγκράτι, Τηλ: 210-7521767 - 210-7512820, website: www. grapsa.edu.gr CELT ATHENS Ακαδημίας 77, Αθήνα, τηλ: 210 3302406 website: http://www.celt.edu.gr Ελληνοαμερικανικη ενωση Μασσαλίας 22, Αθήνα, τηλ.: 210 3680 900, website: http://www. hau.gr e-mail: hau@hau.gr El Mundo Λεωφόρος Συγγρού 9, Μακρυγιάννη, τηλ.: 210 9246 901, website: http://www.elmundo.gr Euromathisi Ξενες Γλωσσες Μ. Ασίας 90, Γλυφάδα, τηλ.: 210 9647 453-4 website: http://www. euromathisis.gr EUROPE LEARN Γ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ, κέντρα ξενων γλωσσων Λεοφ. Συγγρού 25, Φιξ, τηλ.: 210 923 3092 – 3, email: info@europelearn. gr, WebSite: http://www. europelearn.gr Ινστιτουτο Θερβαντες Σκουφά 31, Αθήνα, τηλ.: 210 3634 117, http://www.atenas.cervantes.es email: cenate@cervantes.es Ιταλικο Μορφωτικο Ινστιτουτο Αθηνων Πατησίων 47,Αθήνα. Τηλ: 210 5242646, 210 5242674, Φαξ: 210 5242714 email: corsi.iicatene@esteri.it Ισπανικο Σπουδαστηριο Σόλωνος 34, Αθήνα, τηλ.: 210 360 6882 Πολιτιστικο Κεντρο InterChina Γρηγορίου Λαμπράκη 107, Πειραιάς, τηλ.: 210 4170 811, http://www.interchina.gr email: info@interchina.gr Σχολες Καπατου Εμμ. Μπενάκη 27-29, Αθήνα,210-38.03.355, 21038.46.146, http://www.kapatou. gr email: info@kapatou.gr ΚΕντρο ΙσπανικHς ΓλΩσσας Ρεθύμνου 11, Αθήνα, τηλ.: 210 8239 150 Website: http://www. spanish.gr Πανελληνια Ομοσπονδια ΙδιοκτητΩν ΚΕντρων Ξενων Γλωσσων (PALSO) Λυκαβηττού 2, Αθήνα, τηλ.: 210 3636 052, website: http://www.palso.gr

σεμιναριακη εκπαιδευση / αλλα εκπαιδευτικα ιδρυματα Athens Synthesis Center Nίκης 44, Σύνταγμα τηλ.: 210 3210002 http://www.therapia.gr Εργαστηριο Ελευθερων Σπουδων Μοδας «Βελουδακη» Αθηνάς 47, Αθήνα, τηλ.: 210 3221 465, website: http://www.veloudakisfashionschool.com Ιδιωτικο Εκπαιδευτηριο Byron College Φιλολάου 7, Γέρακας, τηλ.: 210 6047 722-5, website: http://www.byroncollege.gremail: E-mail: byroncol@otenet.gr. Εργαστηριο Ελευθερων Σπουδων «γλωσσολογια» Μεθώνης 44, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3640 000, website: http:// www.glossologia. gr) email: askme@ glossologia.gr

12/9/2007 12:15:38 µ

13-19.09.2007

ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÊÇÓ, MANAGEMENT ÊÁÉ MARKETING CIN BUSINESS ACADEMY Ακαδημίας 52, Αθήνα, τηλ.: 210 3604 031 ÊÅÍÔÑÏ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ ÁÉÓÈÇÔÉÊÇÓ «CMARSO» ασιλέως Γεωργίου 8, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6854 704, website: http://www.c-marso.gr ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ & ECDL EUROMATHISI Μικράς Ασίας 19, Γλυφάδα, τηλ.: 210 9648 333 ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ ÊÅÍÔÑÁ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÊÇÓ FUTUREKIDS Κοραή 3, Αθήνα, τηλ.: 210 3390 690-1, website: http://www. futurekids.edu.gr email: info@ futurekids.edu.gr ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ GLOBALTRAINING Μεσωγείων 265 τηλ: 210- 6722868, e-mail: globalgr@otenet.gr website: http://www.globaltraining.gr

3243 306, website: http://www. mikropolytexneio.gr, e-mail: info@ mikropolytexneio.gr) ÅÑÃÁÓÔÇÑÉ ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÊÇÓ ÃÑÁÖÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÍÔÅÑÐÏÕËÇÓ Ασκληπιού 66, Αθήνα, τηλ.:210 3640880,6976 551442, http:// www.nterpoulis. gr , email: info@nterpoulis.gr Ó×ÏËÇ ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÊÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ PALMIE Ιοφώντος 31, Πλατεία Κάραβελ, Αθήνα, τηλ.: 210 7218 127, e-mail: info@ palmiebistro.gr Ó×ÏËÇ Ç×ÏÕ & ÅÉÊÏÍÁÓ ÐÁÐÁÍÔÙÍÏÐÏÕËÏÕ Βερανζέρου 6, Αθήνα, τηλ.: 210 3816 131 ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÊÁÔÁÓÊÅÕÇÓ & ÅÌØÕ×ÙÓÇÓ ÊÏÕÊËÁÓ ÃÉÁ ÅÍÇËÉÊÅÓ ÓÔÏÍ ×ÙÑÏ ÔÏÕ ÅÉÊÁÓÔÉÊÏÕ ÈÅÁÔÑÏÕ ÊÏÕÊËÁÓ ÐÑÁÓÓÅÉÍ ÁËÏÃÁ Βουλγαροκτόνου 60,τηλ.:210.64.28.769, 693.26.28.305, e-mail: p_aloga@ yahoo.com, website: www. prasinaloga.gr

Ó×ÏËÅÓ ÅËÅÍÁ Φερών 15, Πλατεία Βικτωρίας, Τηλ./Fax: 210 8820 682, 210 8254 626, e-mail: info@ xelena.gr, http://www.xelena.gr

Ó×ÏËÇ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÕ - ÔÇËÅÏÑÁÓÇÓ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÓÔÁÕÑÁÊÏÕ Πατησίων 65, Αθήνα, τηλ.: 210 8230 124 & 210 8237 648, website: http://www. stavrakos.gr

ÄÉÅÈÍÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ ICON Δημητρακοπούλου 49Α & Νότη Μπότσαρη, Αθήνα, τηλ.: 210 9248 534 & 210 9248 065, website: http://www.icon.gr

ÅÊÌÁÈÇÓÇ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÍÏÇÌÁÔÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ – ÄÉÊÔÕÏ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ Ó×ÏÉÍÁÑÁÊÇ Ηπείρου 8, Αθήνα, τηλ:210 8811310

Ó×ÏËÇ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁÓ, ÂÉÍÔÅÏ & ÍÅÙÍ Ô×ÍÏËÏÃÉÙÍ FOCUS Λ. Παπάγου 112, Ζωγράφου, τηλ.: 210 7750 675, http://www.focus. edu.gr

ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁ ÁÍÙÔÁÔÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ «ØÁ×ÏÕËÉÁ - INFONOMIC» Ζωοδόχου Πηγής 6, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3826 005, website: www.psahoulias. gr/universities.html Email: info@ psahoulias.gr

ÊÅÍÔÑÏ ÌÅÔÁÖÑÁÓÔÉÊÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ META|ÖÑÁÓÇ Ακαδημίας 52, Αθήνα, τηλ.: 210 3629 000, website: http://www. metafrasi.edu.gr) email : mfnews@ metafrasi.edu.gr ÌÉÊÑÏ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ (Θεατρικές Σπουδές, Πλατεία Ασωμάτων 7, Θησείο, τηλ.: 210

ÅËËÇÍÏÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÇ ÅÍÙÓÇ Μασσαλίας 22, Aθήνα,Τηλ.: 210 3680 900 e-mail: hau@hau.gr, http:// www.hau.gr

åñãáóôçñéá åëåõèåñùí óðïõäùí - äñáµáôéêåó / êáëëéôå÷íéêåó ó÷ïëåó - êïëåãéá ÂORGIAS ATHENS COLLEGE OF FINE ARTS θέμιδος 9 & Αίαντος, Π.Φάληρο, τηλ.210 9882286 e-mail: info@ergtehnis-vorgias. gr. Website: www@ergtehnisvorgias.gr ÅÓÙÈÅÁÔÑÏ (Ακταίου 3, Θησείο, τηλ.: 210-3410224 e-mail: esotheatro@hotmail.com/info@ esotheatro.gr//, website:www. esotheatro.gr ÅVA BEAUTY STUDIES Ελ.Βενιζέλου 118 και Ελ. Βενιζέλου 140, Καλλιθέα, Τηλ. 210-9589616

éêÞ Öïéôçô ÆùÞ

Student ’07 media

Ποια περιοδικά απευθύνονται στους νυν και wannabe φοιτητές; Υπάρχουν «φοιτητικά sites»; Ο Σταύρος Διοσκουρίδης λέει «ναι»!

ÁÍÙÔÅÑÇ Ó×ÏËÇ ÄÑÁÌÁÔÉÊÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ ÌÁÉÑÇÓ ÑÁÆÇ « Ç ÐÑÏÂÁ» (Αχαρνών και Ηπείρου 39, Τηλ: 2108818326,e-mail: info@prova.gr. Website: www@ prova.gr) Ó×ÏËÇ DANCE @ ÔÁÍÉÁ ÑÙÓÓÏÐÏÕËÏÕ Χίου 15 και Ευφρονίου 68, Καισαριανή, τηλ. 210 7250569, e-mail: dance@ rossopoulou.gr VOTREX STUDIO (Ιθάκης 24 &Ι.Δροσοπούλου, Αθήνα, τηλ:210 8259994, website: http:// www. votrexstudio.g)

e-check it out WWW.YPEPTH.GR Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων WWW.OEEK.GR Οργανισμός Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΟΕΕΚ) WWW.DOATAP.GR Διεπιστημονικός Οργανισμός Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών & Πληροφόρησης (ΔΟΑΤΑΠ - Hellenic Naric) WWW.UCAS.AC.UK Universities and Colleges Admissions Service WWW.STUDYSMART.GR οδηγός σπουδών, πληροφορίες: info@ studysmart.gr

«φοιτητής» δεν είναι ένας τύπος που μπορεί εύκολα να ξεχωρίσει από τους υπόλοιπους που κυκλοφορούν στην Αθήνα. Οπότε δύσκολα θα εντοπίσεις κάποιο έντυπο ή ιστοσελίδα που να απευθύνεται αποκλειστικά στο φοιτητόκοσμο. Εξάλλου, αν το καλοσκεφτείς, και η LifO που κρατάς αυτή τη στιγμή στα χέρια σου θα μπορούσε εύκολα να χαρακτηριστεί -εκτός από όλα τ’ άλλα- και φοιτητικό έντυπο.

Περιοδικά Ο ÖïéôçôÞò.gr είναι μια επιλογή. Κυκλοφορεί κάθε μήνα free σε διάφορες καφετέριες (και στο internet) και περιορίζει τη θεματολογία του περισσότερο στο life-style παρά σε ουσιαστικά θέματα που μπορεί ν’ απασχολούν έναν φοιτητή σήμερα. Το Êáëåéäïóêüðéï είναι ένα περιοδικό με παρουσία στο χώρο πάνω από 10 χρόνια. Ξεκίνησε από μια ομάδα στη Φιλοσοφική, και απαραίτητη προϋπόθεση για να συμμετάσχεις σε αυτό είναι να είσαι σπουδαστής. Πολύ καλό layout, εμπνευσμένα θέματα, αλλά όχι με τόσο σταθερή περιοδικότητα. Είναι free και το βρίσκεις κυρίως στην Πανεπιστημιούπολη. Με όχι και τόσο σταθερή φοιτητική δομή, αλλά φτιαγμένο από φοιτητές, είναι το περιοδικό Centro. Κυκλοφορεί στα περίπτερα (€2) και από Οκτώβριο θα είναι μηνιαίο. Πολιτική, πολιτισμός και περιβάλλον είναι οι θεματικές του, και η ύλη του συχνά πλαισιώνεται από καλές συνεντεύξεις. Τέλος, μπορούμε να πούμε πως και το διμηνιαίο περιοδικό Õðïâñý÷éï ανήκει στα φοιτητικά έντυπα, αφού το στήσιμο και το περιεχόμενό του απευθύνεται σε νεαρές ηλικίες. Είναι free και αυτό, και λειτουργεί κυρίως με ένα μεγάλο συνδρομητικό δίκτυο, όπου ο καθένας εγγράφεται δωρεάν.

EKPEDEFSI_79.indd 38

Internet Στο διαδίκτυο, τώρα, οι επιλογές είναι πολύ περισσότερες. Λειτουργούν μια σειρά από fora και sites που έχουν στόχο να εντάξουν το φοιτητή σε ομάδες επικοινωνίας για γνωριμία και ανταλλαγή απόψεων. Σχεδόν όλα έχουν μια σταθερή δομή. Χώροι συζητήσεων με διάφορες θεματικές, νέα από την πολιτική και τον πολιτισμό, προτάσεις διασκέδασης, ψυχαγωγία, downloads και games. Ενδεικτικά αναφέρουμε τα ακόλουθα: Το www.greeklaws.gr, μια ολόκληρη δικηγορική κοινότητα που παρέχει κάθε είδους δικαστική και ποινική συμβουλή. Το www.foititis.gr, το οποίο είναι παρόμοιο με το περιοδικό. To www.examino.gr, με πολλά παιχνίδια και video. Το www.ptixio.gr που είναι λίγο πιο πολιτικό και διαθέτει στους ενδιαφερόμενους (έναντι αντιτίμου) ακόμα και t-shirt με το logo του. Ακόμα, συχνό φαινόμενο είναι κάθε σχολή να δημιουργεί και έναν δικό της χώρο. Οπότε ρωτήστε, μάθετε και δώστε το παρών. Πολιτικά, η ΔΑΠ διαθέτει ένα δικό της ενιαίο site, το www.dap.gr, με δελτία Τύπου, downloads, λεξικά και άλλα. Η ΠΑΣΠ εμφανίζεται πιο διασπασμένη, κι έτσι αν «γκουγκλάρεις» με το αρκτικόλεξο της παράταξης θα εμφανιστούν πολλοί διαφορετικοί ιστότοποι, ανάλογα με τη σχολή. Το ΥouΤube καθώς και επαναστατικές προκηρύξεις δεσπόζουν στο www.pks. gr (το site με το γαρύφαλλο) της κομμουνιστικής παράταξης και μια παρόμοια κατάσταση ισχύει και σε αυτό της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς ή ΕΑΑΚ. Ολοκληρώνοντας, για καθαρά πανεπιστημιακά θέματα, συνδεθείτε με το επίσημο site του Καποδιστριακού www. uoa.gr και κατευθυνθείτε ακολουθώντας τα links που σας δίνει (ιδιαίτερη μνεία στην ηλεκτρονική σελίδα για τις βιβλιοθήκες www.lib. uoa.gr).

12/9/2007 12:16:16 µ

Collage Social

Το ντεμπούτο της δεύτερης σειράς του σχεδιαστή Γιώργου Ελευθεριάδη, σε συνεργασία με τα Shop & Trade, θα μπορούσε άνετα να φιγουράρει στις βιτρίνες των καλύτερων καταστημάτων της Ευρώπης. Μοντέρνα, έξυπνη, φτιαγμένη από υπέροχα υφάσματα και φανταστικούς συνδυασμούς χρωμάτων, μοιάζει σαν να σχεδιάστηκε ειδικά για τους κατοίκους μιας μεγάλης πόλης. Η γυναικεία και η ανδρική συλλογή ακολουθούν την ίδια στυλιστική δομή που επιτρέπει εμφανίσεις από το πρωί μέχρι το βράδυ, ενώ καλύπτει καταναλωτές κάθε ηλικίας, ανεξαρτήτως κουλτούρας και δραστηριότητας. Showrooms: Λεπενιώτου 24 & Ωγύγου 16, Ψυρρή

GOOD LIFO_79.indd 39

12/9/2007 12:17:14 µ

40 13-19.09.2007 The Good LifO personal shopper

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Nike Vintage Running Για να γιορτάσει τα 35 χρόνια της, η Nike δημιούργησε μια μοναδική συλλογή 12 ειδικά κατασκευασμένων κομματιών που εμπνέονται από το παρελθόν αλλά κρατούν και τα δυο πόδια σταθερά στο παρόν.

Êáé ï Dior Ýðëáóå ôç Óôá÷ôïðïýôá! Μεσάνυχτα, ώρα μαγείας… Μια ηρωίδα εμφανίζεται και ο χρόνος σταματά… Το μαγικό της ξόρκι έχει όνομα: Midnight Poison!

A kiss Lip care colourless. Βελούδινα φιλιά με φυσική λάμψη από τα Korres natural products.

It bag Η μπλε τσάντα των H&M με το ασορτί φουλάρι γοήτευσε και θεωρείται ήδη top αξεσουάρ για το φθινόπωρο. Σταδίου 45, Αθήνα.

k.λπ.

Καλημέρα από το Παρίσι. Ο καιρός είναι υπέροχος, μόλις 22 βαθμοί. Έχουν λιώσει τα παπούτσια μου από τις βόλτες… Υπάρχει μια ενέργεια που δεν με αφήνει να κοιμηθώ. Μια ζωή που αναζητά τη διασκέδαση… και όλο γκρινιάζει… Με κούρασε. Σσουουουουουτ! Μου λείπει το μωρό. Κάθε μέρα που περνάει και περισσότερο. Θα γίνω όλα αυτά μαζί που κοροϊδεύω. Παιδιά στα αεροπλάνα, στα τρένα, στα λεωφορεία. Παιδιά και τάπερ με κεφτεδάκια, πατάτες... και αγγουράκι κομμένο. Πρώτη μέρα σχολείο για τα πιο πολλά παιδιά σήμερα Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου. Μαθαίνω κι αυτά τώρα! Το μέλλον είναι κοντά… Στην πόλη του φωτός δεν είδα κάτι συνταρακτικό. Έκανα ένα τεστ δυσανεξίας το οποίο δεν μου επιτρέπει να τρώω αρκετές τροφές… κι έτσι Παρίσι χωρίς γεύσεις… είναι ταξίδι δίχως πόδια. Κοιτάζω… αλλά είναι δύσκολο να μεταφέρω. Θα πάω σε έναν ποδολόγο που μου σύστησε η φίλη μου η Άννα. Θα σας πω σύντομα και γι’ αυτόν. Με την επιστροφή μου στην Αθήνα θα ξεκινήσω γιόγκα και πιλάτες. Μέχρι τα Χριστούγεννα οφείλω να είμαι στα πάρα πολύ καλά μου. …και εσωτερικά και εξωτερικά. Ανησυχώ για σεισμούς, αλλά ο Νίκος δεν απαντά. Μάλλον οι σεισμολόγοι δεν είναι μάγοι… Μελετούν την επόμενη ώρα και τα γιατί και πώς… δεν μπορούν να τον προβλέψουν. Στις 13 Σεπτεμβρίου… αρχίζει να ξαναγεμίζει το φεγγάρι. Ευτυχώς, γιατί με τάραξε πάρα πολύ… τούτη τη φορά. Τι είναι οι τσίμπλες; Από τι γίνονται; tina@tinasblackbook.com

low budget stories

Tα ωραιότερα πράγματα είναι πάμφθηνα στην Αθήνα

say

ï shrek åéíáé åäù êáé… ôñùåé kellogg’s! Ο SHREK τρώει ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ KELLOGG’S και γεμίζει τις τσάντες των μικρών παιδιών! Μέσα στις ειδικές συσκευασίες των παιδικών προϊόντων της Kellogg’s Coco Pops, Coco Pops Chocos και Corn Flakes θα βρείτε τα φοβερά στρoβιλο-δισκάκια του SHREK, ενώ με 3 κουπόνια από τις συσκευασίες των 375 γρ. ή 2 κουπόνια από τις συσκευασίες των 500 γρ. των Kellogg’s Coco Pops, Coco Pops Rocks, Coco Pops Chocos, Coco Pops Jumbos, Frosties και Corn Flakes κερδίζετε τη μοναδική πετσέτα του SHREK! Τα δώρα δεν σταματούν εδώ! Αγοράζοντας δύο συσκευασίες

GOOD LIFO_79.indd 40

από τα παιδικά δημητριακά της KELLOGG’S θα βρείτε χάρακες, τα μολύβια και τις γομολάστιχες καθώς και τα τετράδια του SHREK! Κάθε πρωί, λοιπόν, ένα μπολ με τα αγαπημένα μας γνωστά δημητριακά για μια διασκεδαστική σχολική χρονιά!

la boheme… ç ãåýóç áëÜ éôáëéêÜ Στο Λαιμό της Βουλιαγμένης, στην πιο in περιοχή των νοτίων προαστίων σάς περιμένει το La Boheme, ο απόλυτος γευστικός προορισμός για τους λάτρεις της ιταλικής κουζίνας. Φέτος, επισκεφθείτε το μοναδικό χώρο του La Boheme, Λητούς 14, Βουλιαγμένη, και απολαύστε στον παραδεισένιο κήπο του εστιατορίου γνήσιες gourmet ιταλικές προτάσεις. Στο La Boheme οι προτάσεις και οι σπεσιαλιτέ των maître φλερτάρουν με τον ουρανίσκο σας και σας ανεβάζουν στα ουράνια της απόλαυσης.

µßíé êñïõáæéÝñá ïéíïãíùóßáò óôçí êÜôù éôáëßá Η Superfast Ferries σάς προσκαλεί σε μια μίνι κρουαζιέρα οινογνωσίας στην Κάτω Ιταλία, με ξεναγό τον maître γευσιγνωσίας και οινολόγο Δημήτρη Χατζηνικολάου. Στα σεμινάρια που θα πραγματοποιηθούν στο πλοίο θα μάθουμε για το ιδανικό πάντρεμα οίνων και εδεσμάτων, την παλαίωση των κρασιών, το ιδανικό σερβίρισμα, τον κόσμο των αξεσουάρ και τη σωστή αξιολόγηση των κρασιών. Εκτός από τα σεμινάρια οινογνωσίας, θα επισκεφθείτε ένα γνωστό ιταλικό οινοποιείο κοντά στο Μπάρι και θα περιπλανηθείτε στο Αλμπερομπέλο. Και φυσικά, θα απολαύσετε την πολυτέλεια των πλοίων της Superfast. Για πληροφορίες και κρατήσεις, καλέστε το 210 89 19 131 ή επισκεφθείτε το www.superfast.com.

Μέχρι €10

¥€$

Êïµðïëüãéá Στο κατάστημα Ricardo στην Περικλέους μπορείτε να αγοράσετε κομπολόγια από ημιπολύτιμες πέτρες. Βρήκαμε εκπληκτικά κομμάτια για κυρίες, από λευκό όνυχα με μεταξωτή φούντα, και από γκρίζο οψιδιανό Αρμενίας για κυρίους, στην πολύ καλή τιμή των €6,90! Ricardo, Περικλέους 13, Σύνταγμα, 210 3228558.

Μέχρι €5 Africa in Athens

Τα βραχιόλια bangles, πολλά πολλά φορεμένα και στα δύο χέρια, στα χρώματα του ξύλου και του μπαμπού, θα σας δώσουν το αυθεντικό Africa look τώρα που μαυρίσατε. Βραχιόλια, κολιέ, φυλαχτά από ελεφαντόδοντο, σκουλαρίκια από κοχύλια και φίλντισι συνωμοτούν υπέρ ενός ultra sexy jungle look! Στο κατάστημα της Δέσποινας Αντζουλάτου, (Πλατεία Ομονοίας 12, ημιόροφος, τηλ. 210 3215795) τα €5 σάς είναι υπέρ αρκετά.

12/9/2007 12:17:56 µ

21 ΣΠΑΝΙΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ≈ Ντίνος Χριστιανόπουλος Λοιπόν, άκου, μωρό μου ≈ Μάνος Χατζιδάκις «Μίλα μου, Μάνο» ≈ Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης Προσεύχομαι στα πράγματα, για να με δώκουν ζωή ≈ Φλέρυ Νταντωνάκη Χάθηκα μέσα μου ≈ Ιόλας Δεν έχουμε καιρό για πλήξη, χρυσέ μου! ≈ Αλέξης Μπίστικας Θέλω να ταξιδέψω, αλλά δεν θα προλάβω μάλλον... ≈ Μάτση Χατζηλαζάρου Ζω από περιέργεια ≈ Ιερομόναχος Συμεών Ο Θεός είναι σαν το καλό χαβιάρι ≈ Γιώργος Χρονάς Η ιδιωτική μου ζωή ≈ Αθανάσιος Καυκαλίδης Σώζεται όποιος ξαναζεί τα παιδικά του τραύματα ≈ Νίκος Χατζηκυριάκος Γκίκας Είμαστε όλοι μόνοι ≈ Μιχάλης Κατσαρός Ναι, εξοστρακίσθην –αλλά μάλλον το ήθελα! ≈ Σέμνη Καρούζου Πιστεύω στον ευγενισμό των αρχαίων ≈ Αριστομένης Προβελέγγιος Ένας κοκκινολαίμης ήρθε στις φυλλωσιές μου σήμερα... ≈ Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ Δεν λυπάμαι τους ανθρώπους που βασανίστηκαν από έρωτα ≈ Ντόρα Μπακοπούλου Πάντα παίζω για κάποιον... ≈ Μιχάλης Ράπτης (Pablo) Ο κόσμος είναι γεμάτος ομορφιά ≈ Μίκης Θεοδωράκης Με το μαχαίρι σκοτώνεις, αλλά κόβεις και το ψωμί ≈ Ιωάννα Χατζηνικολή Ο κόσμος που γνώρισα ≈ Ρούλα Πατεράκη Το θέατρο είναι για λίγους

4Ç ÅÊÄÏÓÇ ÍÇ ÇÌÅ Ñ Ù Å È Á Í Á

≈ Μαργαρίτα Καραπάνου Το φως στην άκρη της μέρας

ΣΤΑΘΗΣ ΤΣΑΓΚΑΡΟΥΣΙΑΝΟΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ΜΕ ΑΞΙΟΣΗΜΕΙΩΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

GOOD LIFO_79.indd 41

12/9/2007 12:18:20 µ

42 13-19.09.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

Both Sides Now… ÐÝµðôç 06/09 Βαριέμαι φριχτά αυτές τις εκλογές. Όλες τις εκλογές μάλλον. Το βράδυ πηγαίνω σπίτι και κάθομαι να ξεκουραστώ για μία ώρα μπροστά στην τηλεόραση και το μόνο που βλέπω είναι αυτά τα φαντάσματα ανθρώπων που τσιρίζουν ασταμάτητα για λόγους που ούτε αυτοί ξέρουν. Επίσης δεν αντέχω όλους αυτούς τους δημοσιογράφους που είναι παντού και όλο κάνουν τύπου πολιτικές ερωτήσεις στους πολιτικούς αρχηγούς. Γιατί δεν πάνε για κάνα μεζεδάκι στο Θησείο; Καλύτερα θα περάσουν. Κι αυτοί

κι εμείς. Είμαι όμως πολύ τυχερός. Από το γραφείο μάζεψα μία ολόκληρη τσάντα τελευταίων περιοδικών και έτσι θα περάσω το βράδυ μου ξεφυλλίζοντας τις υπέροχες σελίδες αμερικανικών περιοδικών. Για μένα είναι τα σπουδαιότερα. Το «Gourmet» της Ruth Reichl είναι ίσως το πιο μοντέρνο έντυπο για φαγητό αυτήν τη στιγμή στον κόσμο. Αυτή μια σπουδαία μάγκισσα διευθύντρια που το κατέχει το θέμα. Ίσως από τα πρώτα έντυπα που κατάλαβαν τη μετακίνηση της σπουδαίας

κουζίνας από τα fancy και προσποιητά πιάτα στην ουσία των υλικών. Περιττό να πω πως η επιρροή του, στην Αμερική τουλάχιστον, είναι τεράστια. Εστιατόρια κλείνουν με μια αρνητική κριτική (που δεν είναι ποτέ εμπαθής, if you know what I mean). Στο τελευταίο τεύχος υπάρχει ένα τεράστιο αφιέρωμα στην Cuccina Latina. Μεξικό και όχι μόνο. Ψαγμένο μέχρι τελικής πτώσεως. Φωτογραφημένο με τον πιο μοντέρνο και απλό τρόπο. Διαβάζω με μανία το άρθρο για μια πόλη στη Βόρεια Αμερική όπου οι Μεξικάνοι κάτοικοί της έχουν καθιερώσει μια ολόκληρη και δυνατή κουλτούρα street food. Σημειώνω με χαρτάκια συνταγές. Πού θα τα βρω αυτά τα υλικά; Υπάρχουν στην Αθήνα περισσότερα από ένα είδος τσίλι; Το editorial της Ruth είναι μια προσωπική εξομολόγηση για το πώς η πολυάριθμη οικογένεια της Λατίνας νταντάς που πρόσεχε το μοναχοπαίδι της στο L.A. στην ουσία απορρόφησε τη δική της οικογένεια και τους έδωσε ατέλειωτες στιγμές πραγματικής αγάπης και χαράς γύρω από τεράστια τραπέζια… Όποτε διαβάζω αυτό το έντυπο, αισθάνομαι πως υπάρχει ελπίδα για όλα. Ruth, σε λατρεύω. Θέλω τώρα να μαζέψω τα μπογαλάκια μου και να έρθω να σου σερβίρω τον καφέ στο γραφείο σου κάθε πρωί που μπαίνει. Αυτό μου φτάνει…

ÓÜââáôï 08/09 Ετοιμάζω ένα plum upside-down cake. Πρώτα στο ταψί στρώνω μια γερή δόση toffee που έφτιαξα με βούτυρο, μαύρη ζάχαρη και λίγο μέλι. Πάνω αραδιάζω σε συμμετρικούς κύκλους τις βανίλιες μου, κομμένες στα τέσσερα. Για το κέικ, χτυπώ βούτυρο στο μίξερ, προσθέτω αυγά, κανέλλα, βανίλια, αλεύρι, baking powder και γάλα. Ψήνω για μία ώρα περίπου. Αφού κρυώσει για λίγο, αναποδογυρίζω το ταψί και χαζεύω το υπέροχο βαθύ χρώμα που έδωσαν οι βανίλιες. Το σερβίρω ζεστό με παγωτό. Απλώς φανταστικό κέικ. Το τρώμε παρακολουθώντας τη Μαρία Αντουανέτα. Φανταστική ταινία. Μαγεύτηκα από τα χρώματα, τα φορέματα. Την πρωταγωνίστρια, που είναι μαζί με τη σκηνοθέτη ίσως τα πιο cool πρόσωπα του Χόλιγουντ. Εξαιρετική η ιδέα να μη δείξει καθόλου την πραγματική διάσταση των γεγονότων, παρά μόνο το δικό της ονειρικό κόσμο. Που λειτουργούσε εις βάρος των άλλων βέβαια. Έτσι, η ταινία μίλησε για άλλα πράγματα, που για άλλους έχουν σημασία και για άλλους είναι παντελώς ασήμαντα. Στα extras η σκηνοθέτιδα εξηγεί πως εμπνεύστηκε τα χρώματα της ταινίας από τα χρώματα των macaroons στο LaDurée. Περιττό να πω πως τα γλυκά και τα φαγητά στην ταινία είναι ένα ποίημα… Το βιβλίο στα ελληνικά (Μαρία Αντουανέτα: Το Ταξίδι, Αντόνια Φρέιζερ) κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μέδουσα και είναι φανταστικό.

ÊõñéáêÞ 09/09 Κυριακή και βάζουμε τα ψητά στο φούρνο. Είναι για μένα το κέντρο της εβδομάδας. Το ψητό της Κυριακής. Το κρέας που έχει μαριναριστεί και έχει αρωματιστεί με βότανα και σκόρδα και τώρα ψήνεται μαζί με κάτι πατάτες. Οι χυμοί από το κρέας ενώνονται με το ελαιόλαδο και τα αρωματικά, απορροφούν οι πατάτες το ζωμό και συντελείται ένα θαύμα που χρειάζεται μια απλή σαλάτα, ένα καλό ψωμί, ένα καλό κρασί και δύο φίλους να περάσει η Κυριακή. Και μετά γλυκό. Ίσως και όχι. Καλύτερα λίγο καρπούζι μέχρι τις πρώτες βροχές, που ελπίζω να μην αργούν. Σας φιλώ. michalis@dyodeka.gr

HMEROLOGIA-KORITSI_79.indd 42

Ôñßôç 11.10. Ðëáôåßá ÓõíôÜãµáôïò, óôçí Ýîïäï ôïõ µåôñü Βγαίνοντας από το μετρό, προσπερνώντας το ως δια μαγείας (σήμερα δεν επιπλέουν πλαστικά μπουκάλια) καθαρό σιντριβάνι, βλέπω το πελώριο εκλογικό περίπτερο της Νέας Δημοκρατίας στολισμένο με ελιές και πανσέδες. Μπροστά ακριβώς βρίσκονται τραπεζάκια με καρέκλες και ομπρέλες που έχουν καλύψει όχι μόνο το χώρο μπροστά από το περίπτερο αλλά και ολόκληρη σχεδόν την Πλατεία Συντάγματος. Το τοπίο καφενείου συμπληρώνουν δυο πελώριες γιγαντοοθόνες που μεταδίδουν ομιλίες του Καραμανλή. Οι θαμώνες των τραπεζιών -άντρες γύρω στα 50 ως επί το πλείστον, που πίνουν τον καφέ τους μπροστά από τα μεταλλικά σταντ- ατενίζουν μία τις γιγαντοοθόνες μία το πλήθος που περνάει ανάμεσά τους με ελαφρώς ενοχλημένο ύφος. Την αγχώδη κατάβασή μου προς τη δουλειά ενισχύει ο πύρινος πραγματικά προεκλογικός λόγος του Καραμανλή, που μιλάει για τη «νέα μεταρρύθμιση» υπό τις ιαχές του πλήθους. Δεν αντέχω άλλο μετά την πλύση εγκεφάλου που έφαγα αυτό το Σαββατοκύριακο στην τηλεόραση με τα προεκλογικά σποτ. Πρώτα ήταν το ΠΑΣΟΚ - φωτογραφίες των καμένων με λυπητερή μουσική, «η Ελλάδα μας τώρα κλαίει, πονάει, φοβάται» κι ένα γαλανομάτικο αγοράκι που δήλωνε «χρειάζομαι ένα όραμα, μια πίστη» (σκέφτηκα πως ίσως να ‘τανε δευτεροξαδερφάκι του μικρού Αλέξανδρου της «Ελευθεροτυπίας»). Μετά άρχισαν οι διαφημίσεις της Νέας Δημοκρατίας που έπαιζαν στη λούπα για ένα δεκάλεπτο -μια άσπρη οθόνη, ένα μπλε κύμα και μετά τα ρομπότ-ανθρωποειδή-, οι ηλικιωμένοι έμοιαζαν με μοντέλα σε διαφημίσεις για σερβιέτες ακράτειας και οι νοικοκυρές έλεγαν με φωνή ραγισμένη: «Εμπιστευόμαστε τον Κώστα Καραμανλή. Είμαστε αισιόδοξοι». Δυστυχώς δεν έδειξαν τη σκηνή που τα ρομπότ παθαίνουν βραχυκύκλωμα και δεν μπορούν πλέον να τραφούν τρώγοντας μπαταρίες από την τσάντα τους σαν τη Σεξωγήινη.

Ôñßôç 11.05. Óôç äéÜâáóç ôçò Ðëáôåßáò ÓõíôÜãµáôïò Κάθε προσπάθεια να γλιτώσω είναι μάταιη. Με το που περνάω τη διάβαση βλέπω το περίπτερο της ΟΝΝΕΔ - που υποδέχεται τους Αθηναίους με τις γλυκιές μελωδίες του Γιώργου Τσαλίκη («Θα γίνω δυναμίτης απόψε στο κορμί της, να την ανατινάξω, τη μοίρα της ν’ αλλάξω»). Είναι μια μινιόν βερσιόν του περιπτέρου της Νέας Δημοκρατίας: διακοσμημένο με μπλε πλαστικοποιημένα τζάμια, ενώ από μέσα φαίνονται γλάστρες και δυο-τρία ρομπότ-μπεμπέ που θα φτιάξουν έναν ομορφότερο κόσμο πίσω από τα φυτά εσωτερικού χώρου. Η Ερμού είναι φρακαρισμένη με τραπεζάκια γεμάτα (ομολογουμένως όμορφα) ρομπότ-μπεμπέ που πίνουν φρέντο πίσω από τα γυαλιά-καθρέφτες τους. «Ουάου, μεγάλε» λέει ένα ρομπότ-μπεμπέ με το πόδι σφηνωμένο στα διαλυμένα πλακάκια του πεζόδρομου, καθισμένο σε μια καρεκλίτσα ανάμεσα από τα McDonalds, το Pita-Pan και τις κοπέλες που προσπαθούν να σε ανεβάσουν στα Bodyline για λιποαναρρόφηση. Αναρωτιέμαι τι κάνουν τα ρομπότ-μπεμπέ στον ελεύθερό τους χρόνο. Η αισθητική τους πάντως βγάζει ξάπλα με φρέντο, σε παράνομο βλαχο-τρέντι μαγαζί στην παραλιακή με χημικές τουαλέτες. «Ουάου, μεγάλε…» σκέφτομαι. «Ουάου…». Κάτι τέτοιες στιγμές θέλω να μεταναστεύσω. «Ουάου». Στο διάστημα. Ουά ουά ουά ουά (κλάμα). despina@dyodeka.gr

12/9/2007 1:00:15 µ

O ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Ίσως στον ωραιότερο πεζόδρομο της Ελλάδας -αν όχι του κόσμουδιάλεξαν οι εκδότες να μας δείχνουν εδώ και είκοσι έξι χρόνια όλη την καινούργια σοδειά από βιβλία, αλλά και να δώσουν την ευκαιρία στους Αθηναίους να ανακαλύψουν τίτλους που δεν υπάρχουν στα βιβλιοπωλεία. Από την Παρασκευή 14 έως την Κυριακή 30 /9, στις πλήρως ανακαινισμένες εγκαταστάσεις, με καινούργια, υψηλών προδιαγραφών περίπτερα, κυκλικού σχήματος και ειδικής μελέτης φωτισμού, θα φιλοξενήσουν 240 και πλέον εκδότες και 100.000 τίτλους βιβλίων. Το φεστιβάλ τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Πολιτισμού και θα φιλοξενήσει ειδικά αφιερώματα στους: Μαρία Κάλλας, Νίκο Εγγονόπουλο, Νίκο Καζαντζάκη και Διονύσιο Σολωμό. Θα είμαστε κι εμείς εκεί και θα σας περιμένουμε - ως χορηγοί επικοινωνίας. Πεζόδρομος Διονυσίου Αρεοπαγίτου Ημέρες & Ώρες Λειτουργίας: ΔευτέραΠέμπτη 18:00 μ.μ.-22:30 μ.μ., Παρασκευή & Σάββατο: 18:00 μ.μ.-23:00 μ.μ., Κυριακή: 11.00 π.μ.-22.30 μ.μ. óåðôåµâñéïó ä ô ô ð 10 11 12 13 17 18 19 20

ODHGOS_THE WEEK_79.indd 43

ð ó 14 15 21 22

ê 16 23

12/9/2007 1:17:20 µ

κινηματογράφος

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

να βάλει ο νους, από το διαδίκτυο- αλλά στην αδυναμία ενός σκηνοθέτη να φέρει το έργο του, με τη διαφορετικότητα και την πρωτοτυπία που κουβαλάει, σε ένα μεγάλο κοινό. Επειδή οι λογοκριτές δεν το καταλαβαίνουν, το εξοστρακίζουν στην ανωνυμία του. Ç ôÝ÷íç ðëÞôôåôáé. Τώρα, με το θάνατο του αλύγιστου Τζακ Βαλέντι, μάλλον θα αλλάξουν τα πράγματα. ΔΕΞΑΜΕΝΗ

Νέες Ταινίες Ï äéêüò µïõ ößëïò Ein freund von mir

ÁõôÞ ç ôáéíßá åßíáé áêáôÜëëçëç

Σκηνοθεσία: Σεμπάστιαν Σίπελ Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Μπρουλ, Γιούργκεν Φόγκελ

ODHGOS_CINEMA_79.indd 44

Κακό

Ένας Αμερικανός στο Παρίσι… με μια Γαλλίδα. Μετά από χρόνια παρατήρησης και υποκριτικής εμπειρίας, η Ζιλί Ντελπί, έχοντας ακονίσει την πένα της και το μυαλό της, σκηνοθετεί με αβρότητα τη γαλλο-αμερικανική σύγκρουση ηθών και νοοτροπιών, με φόντο το Παρίσι και αφορμή έναν έρωτα γεμάτο εμπόδια. Το αποτέλεσμα είναι μια ρομαντικοειδής ιστοριούλα με πολύ μπλα μπλα, που θυμίζει Γούντι Άλεν στην αστική προκατάληψη ενός δύσπιστου Αμερικανού, και Ρίτσαρντ Λινκλάτερ στο περπατητό ψηστήρι και τη χρήση της πόλης στην περιπέτεια των δύο γκρινιάρηδων ερωτευμένων. Η Ντελπί διαθέτει αυτί για το διάλογο αλλά δεν προσφέρει τίποτε αξιόλογο στη σκηνοθεσία και σε όσα ήδη ξέρουμε για το ζευγάρι που παρεξηγείται και τα βρίσκει. Οι παραπομπές σε παλιότερες ταινίες είναι μυριάδες και ο διάλογος, ευχάριστος και επινοητικός κατά τόπους, δεν στέκεται ικανός να καλύψει την ανία του ειδυλλίου ανάμεσα στη Μαριόν και τον Τζακ. Σαν μεγάλο επεισόδιο του Paris, je t’ aime.

¸íáò Üãíùóôïò áíÜµåóÜ µáò

Ένα ντοκιμαντέρ για το αμερικανικό σύστημα λογοκρισίας. Μπορεί να είναι τοπικού χαρακτήρα, αλλά εγείρει σκέψεις και προβληματισμό για το ποιοι επιτέλους είναι εκείνοι που αποφασίζουν την καταλληλότητα μιας ταινίας, και ποια είναι τα (γελοία και αυθαίρετα) κριτήριά τους.

uuuuu Ικανοποιητικό uuuuu Μέτριο

ΕΛΛΗ 1 - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ODEON ΑΒΑΝΑ - ΣΙΝΕ ΨΥΡΡΗ - CINERAMA - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4

Σκηνοθεσία: Κέρμπι Ντικ

ο αντάρτικο ντοκιμαντέρ του Κέρμπι Ντικ μοιάζει δομικά με το Super Size Me του Μόργκαν Σπέρλοκ: τότε, ο δύστυχος κινηματογραφιστής θέλησε να εντρυφήσει στην ποιότητα της αλυσίδας ΜακΝτόναλντς και να τεστάρει τις επιπτώσεις της καθημερινής διατροφής στο πιο γνωστό ταχυφαγάδικο του κόσμου, θέτοντας την υγεία του σε κίνδυνο. Στο Αυτή η ταινία είναι ακατάλληλη, ο Ντικ προσπαθεί να καταλάβει τι ακριβώς συμβαίνει με την επιτροπή λογοκρισίας ταινιών στην Αμερική, μια εφεύρεση του τσοπανόσκυλου του αμερικανικού σινεμά Ôæáê ÂáëÝíôé, από το 1968. Η περίφημη MPAA, φόβος και τρόμος των ανεξάρτητων δημιουργών και δήμιος του ερωτισμού στο μεγάλο ρεύμα του αμερικανικού κινηματογράφου, δρα χωρίς να δίνει λογαριασμό σε κανέναν, έχοντας, μετά από επιτυχημένο μαρκάρισμα του Βαλέντι στους υψηλά ιστάμενους φίλους του πολιτικούς, την ελευθερία να διαμορφώνει μια δική της ηθική πολιτική, καθώς επίσης να διαφυλάσσει μυστική την ταυτότητα των μελών της - ο μόνος δημόσιος οργανισμός μαζί με τη CIA που το έχει καταφέρει. Ο Ντικ παίρνει συνεντεύξεις από ανθρώπους που χρημάτισαν στη γνωμοδοτική επιτροπή, κυρίως όμως από σκηνοθέτες που δοκίμασαν το πικρό ποτήρι του «áõóôçñþò áêáôÜëëçëï» για δικό τους φιλμ, το οποίο δεν είναι ούτε πιο βίαιο ούτε πιο επικίνδυνο από αντίστοιχα στουντιακά κατασκευάσματα, που μάλιστα απευθύνονται σε ένα ευρύτερο κοινό. Ο ÊÝâéí Óµéè, ο Ôæïí Ãïõüôåñò, η Êßµðåñëé Ðéñò, ο Áôüµ ÅãêoãéÜí, ο ÍôÜñåí Áñïíüöóêé και ο Ìáô Óôüïõí, μεταξύ άλλων, αναρωτιούνται τι εννοεί η επιτροπή όταν κρίνει με την πιο αυστηρή εμπορική της ποινή μια ταινία για το συνολικό σεξουαλικό της περιεχόμενο, και ποια είναι τα κριτήρια πίσω από την ομοιογένεια του μέσου γούστου. Εκτός από τη θεωρητική έρευνα, το τρικ του Ντικ είναι να προσλάβει μια ιδιωτική ντετέκτιβ με την κόρη της συντρόφου της και να εξιχνιάσει την ταυτότητα των μελών. Αποδεικνύεται πως, στις περισσότερες περιπτώσεις, τα δημογραφικά τους χαρακτηριστικά και τα τυπικά τους προσόντα δεν ταιριάζουν στις απαιτούμενες προδιαγραφές.

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

Κι αν δεν πιάσεις από την ουρά μια τόσο μυστικοπαθή οργάνωση, από πού θα την πιάσεις; Στο τέλος, ο Ντικ υποβάλλει την ταινία που έκανε για τη λογοκρισία στην επιτροπή λογοκρισίας, και υποβάλλεται κι αυτός στο µéêñü µáñôýñéï ôçò áðüññéøçò, της επιτίμησης, χωρίς φυσικά να του αναλύονται οι ακριβείς αιτίες για την οποιαδήποτε απόφαση. Μετά από την έξοδο του ντοκιμαντέρ του Ντικ, η Επιτροπή ανακοίνωσε πως θα προβεί σε αλλαγές στην πολιτική της και στο εξής θα επιτρέπεται σε σκηνοθέτες να κάνουν συγκρίσεις με την καταλληλότητα άλλων ταινιών (ενώ μέχρι τώρα, αν ένας κινηματογραφιστής έκανε έφεση για την ταινία του, ο κανονισμός τού απαγόρευε να χρησιμοποιήσει παλιότερο παράδειγμα, δικαίωμα που εφαρμόζεται σε οποιοδήποτε νομικό σύστημα). Επίσης αποφάσισε να δημοσιοποιεί τα δημογραφικά στοιχεία των μελών της, μετά το κατόρθωμα του Ντικ και της ντετέκτιβ να αποκαλύψουν τα πρόσωπα και των 30. Το αντίθετο επιχείρημα είναι σχετικά ορθό: αφού το σινεμά είναι μια έξοδος επιλογής, εναπόκειται στους γονείς να συνοδεύσουν τα παιδιά τους σε μια ταινία που είναι ακατάλληλη κάτω των 17 χωρίς συνοδό ή να δουν μια αυστηρώς ακατάλληλη, εφόσον είναι ενήλικοι. Τουλάχιστον στην Αμερική, η εφαρμοσμένη áíåîéèñçóêåßá -λόγω της πανσπερμίας των πεποιθήσεων- δεν επιτρέπει τις γελοίες διαδηλώσεις γραϊδίων με μαύρα για να μην παιχτεί ο Τελευταίος Πειρασμός, ή ακόμη και ιντελεκτουέλ ακρότητες, όπως η στάση του εβραϊκής καταγωγής Ìáñßí Êáñµßôò, του Γάλλου παραγωγού που δεν πρόβαλε στα σινεμά που ελέγχει το Πάθος του Χριστού του Γκίμπσον, γιατί, λέει, δεν του άρεσε αισθητικά. Σημασία έχει να προβάλλονται όλα ελεύθερα, ακόμη κι αν το κοινό θα κάνει έναν κόπο παραπάνω να τα εντοπίσει, στην περίπτωση που έχουν φάει πόρτα από τις γειτονικές του αίθουσες - ως γνωστόν, τα αυστηρώς ακατάλληλα δεν προβάλλονται από τα σινεπλέξ, γενικά και χωρίς εξαίρεση, λόγω δεδομένης περιορισμένης εμπορικής απήχησης. Το κεντρικό νόημα της ταινίας δεν είναι για το αν τα παιδιά δεν μπορούν να δουν μια êáëëéôå÷íéêÞ ôóüíôá στα σινεμά -έχουν πρόσβαση, όπως τονίζει ο Τζον Γουότερς, σε όλες τις σεξουαλικές παραλλαγές που μπορεί

Butterfly on a wheel

Μια ανδρική φιλία που ενεργοποιείται από την ταχύτητα και την αντίθεση των χαρακτήρων. Ο Δικός μου φίλος είναι μια ακόμη επίδειξη δύναμης του εμπορικού γερμανικού σινεμά στην ποιότητα παραγωγής (οι παραγωγοί του Τρέξε, Λόλα, Τρέξε έχουν φροντίσει γι’ αυτό) και την άνεση στην κατασκευή μιας ταινίας που απευθύνεται σε όλο τον κόσμο χωρίς να είναι χαμηλή σε επίπεδο ή άδεια από σκέψη και συναίσθημα. Χτίζεται από δύο οδηγούς αυτοκινήτων (συνοδούς πολυτελών αυτοκινήτων για την ακρίβεια) πολύ διαφορετικούς μεταξύ τους, που όμως προσαρμόζονται στη δουλειά και τις χαρές που τους προσφέρει, αφήνοντας τον εαυτό τους ελεύθερο στο χρόνο και την ηδονή της οδήγησης. Πρωταγωνιστούν τα μεγάλα ονόματα του νέου γερμανικού σινεμά, οι Ντάνιελ Μπρουλ και Γιούρκεν Φόγκελ, που είχαν ξανασυναντηθεί στο Goodbye, Lenin. Ο πρώτος είναι συγκρατημένος, ντροπαλός και σοβαρός, και ο δεύτερος, τρελιάρης και αυθόρμητος, αφυπνίζει το νέο του φιλαράκι, γνωρίζοντάς του παράλληλα τη γυναίκα της ζωής του. Τον μαθαίνει να υποδύεται ρόλους για πλάκα και τον μυεί στην ορμονική απόλαυση που προέρχεται από την τετρακύλινδρη εμπειρία. Σε σχέση με τα Fast and the Furious, το φιλμ του προστατευόμενου του Τίκβερ υπερέχει σε ψυχολογικά στρώματα και ψάξιμο στους χαρακτήρες αλλά χάνει σε πλοκή και δράση, φυσικά. Το αποτέλεσμα είναι συμπαθές, αξιοπρεπές αλλά λίγο και άνισο. Ηχητικά και μουσικά, η ταινία σε ταξιδεύει στη δική της ατμόσφαιρα. ΙΝΤΕΑΛ - ΠΛΑΖΑ - ΤΡΙΑΝΟΝ

2 çµÝñåò óôï Ðáñßóé 2 jours � Paris Σκηνοθεσία: Ζιλί Ντελπί Πρωταγωνιστούν: Ζιλί Ντελπί, Άνταμ Γκόλντμπεργκ

Σκηνοθεσία: Μάικ Μπάρκερ Πρωταγωνιστούν: Πιρς Μπρόσναν, Μαρία Μπέλο, Τζέραλντ Μπάτλερ Ένας επιτυχημένος διαφημιστής και η σύζυγός του πέφτουν στα χέρια ενός εκδικητικού μανιακού. Εξαιρετικά συμβατική ταινία, που δεν συμβαδίζει με τους στοιχειώδεις κανόνες της αληθοφάνειας, το Ένας άγνωστος ανάμεσά μας ξεκινάει ακριβώς όπως το Παιχνίδι του Ντέιβιντ Φίντσερ, και μας οδηγεί στο συμπέρασμα ότι ο σαδιστικός εκβιασμός ενός άνδρα άγνωστης ταυτότητας προς έναν καθ’ όλα επιτυχημένο 40άρη και τη σύζυγό του είναι μια φάρσα που σκοπό έχει να τον οδηγήσει στην αυτογνωσία, με αντάλλαγμα μια επώδυνη και διαφωτιστική εμπειρία στα άκρα. Τουλάχιστον η ταινία του Φίντσερ ήταν ένα φαντασμαγορικό ταξίδι στην υπερβολή. Εδώ, με το πάτημα της απαγωγής της μικρής τους κόρης, το ζευγάρι κολλάει ακόμη και σε βασικές αντιδράσεις και υποκύπτει στα βίτσια ενός άσχετου, χωρίς το μίνιμουμ της κοινής λογικής. Το τέλος δεν είναι συνειδητά μια σοβαρή φάρσα, αλλά άθελά του το φιλμ έχει φύγει από τις ράγες του και φλερτάρει με τη φάρσα στο ασόβαρο επίπεδο ενός εκδικητικά ηθικολογικού κηρύγματος. ODEON KOSMOPOLIS 10 - ODEON STARCITY 5 - STER ΙΛΙΟΝ 2 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4 - THE MALL 6 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 13

¸íï÷ï Ìõóôéêü A crime Σκηνοθεσία: Μανουέλ Πραντάλ Πρωταγωνιστούν: Χάρβεϊ Καϊτέλ, Εμανουέλ Μπεάρ Ένας φόνος, ένας έρωτας, κι ένας ένοχος που πρέπει να επινοηθεί. Κάπου διάβασα πως η ταινία Ένοχο Μυστικό βαδίζει στην παράδοση των παλιών θρίλερ του Ανρί Ζορζ Κλουζό (Διαβολογυναίκες). Το παλιομοδίτικο το πρόσεξα, ο Κλουζό μου διέφυγε, το θρίλερ παραμένει ασύλληπτο: πρόκειται για μια ιστορία έρωτα και αμαρτίας, με απρόσμενες τροπές που συγγενεύουν με την αυθαιρεσία, έτσι όπως διαδέχονται νωχελικά και μηχανικά η μια την άλλη. Το πρόβλημα ξεκινάει όταν η Άλις προσπαθεί να ενοχοποιήσει έναν άσχετο για το φόνο της συζύγου του Βίνσεντ, του άνδρα τον οποίο ποθεί και δεν θα αποκτήσει παρά μόνο αν και όποτε εκείνος ανακαλύψει το δολοφόνο. Έτσι, η Άλις εντοπίζει έναν ταξιτζή, τον Ρότζερ (Χάρβεϊ Καϊτέλ), και τον «παίζει», ενώ αυτός την ερωτεύεται, προσπαθώντας να τον παγιδέψει και να τον σκοτώσει. Αυτή η τελευταία σχέση σκοντάφτει ανέγκλητα στην παντελή έλλειψη χημείας της Μπεάρ με τον Καϊτέλ. Και καλά, η Μπεάρ έχει αρχίσει να με ενοχλεί πέραν πάσας ανοχής με το τραγικό της στόμα, τη μία και μοναδική της έκφραση, την ένρινη και κατεστραμμένη της φωνή (το σώμα παραμένει σέξι). Ενώ όμως η Γαλλίδα δεν υπήρξε ποτέ σπουδαία ηθοποιός, ο Καϊτέλ δείχνει

12/9/2007 1:05:53 µ

45 να έχει πνιγεί σε μια υποτονική μανιέρα σοβαροφάνειας και βλέμματος με νοήματα και βάθος. Οποιαδήποτε δραματική συνέχεια στην ταινία ακυρώνεται με το που κοιτάζονται ή μιλάνε μεταξύ τους. Μένει η συνοικιακή όψη της Νέας Υόρκης με τη χειμωνιάτικη θλίψη της, ιδανικό σκηνικό για ένα αστυνομικό θρίλερ - στο μυαλό αυτών που το έγραψαν. ΦΙΛΟΘΕΗ

Το Ποίμνιο The flock Σκηνοθεσία: Άντριου Λάου Πρωταγωνιστούν: Ρίτσαρντ Γκιρ, Κλερ Ντέινς Ένας ομοσπονδιακός αξιωματικός και η νεαρή προστατευόμενή του προσπαθούν να εξιχνιάσουν μια εξαιρετικά δύσκολη υπόθεση, καθώς η εξαφάνιση ενός κοριτσιού μοιάζει να συνδέεται με την αποφυλάκιση ενός κρατουμένου που έχει καταδικαστεί για σεξουαλικά εγκλήματα. Πρέπει γρήγορα

Συνεχίζονται 1408

1408 Σκηνοθεσία: Μάικλ Χέφστρομ Παίζουν: Τζον Κιούζακ Ένας συγγραφέας πιστεύει μόνο σε ό,τι βλέπει με τα ίδια του τα μάτια. Ετοιμάζοντας το βιβλίο «Δέκα Νύχτες σε Στοιχειωμένα Δωμάτια Ξενοδοχείων», αποφασίζει να μείνει στη σουίτα 1408, ένα περίφημο στοιχειωμένο δωμάτιο, όπου, παρά τις προειδοποιήσεις του ιδιοκτήτη, δεν έχει πατήσει άνθρωπος για χρόνια. ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 4 - STER ΙΛΙΟΝ 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8

Αλεξίσφαιροι Ντετέκτιβ 3 Σκηνοθεσία: Μπρετ Ράτνερ Πρωταγωνιστούν: Κρις Τάκερ, Τζάκι Τσαν Το αταίριαστο δίδυμο ξαναχτυπάει στο Παρίσι. Στο τρίτο μέρος της σειράς πάνε στο Παρίσι για να εξαρθρώσουν την Τριάδα, παράρτημα της κινεζικής μαφίας. VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE PARK cool - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY Ν.ΚΟΣΜΟΣ - STER ΙΛΙΟΝ - STER - AXAΡΝΩΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5, 6 - ΝΑΝΑ CINEMAX 5 - ΕΤΟΥΑΛ 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΑΛΕΚΑ ΣΙΝΕΑΚ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ open air - ΣΙΣΣΥ

να αποδείξουν την ενοχή του, πριν

Επιστροφή στο Παρίσι

προλάβει να φτάσει στο επόμενο

Σκηνοθεσία: Κριστόφ Ονορέ Πρωταγωνιστούν: Ρομέν Ντυρίς, Λουί Γκαρέλ

θύμα του. Αστυνομικό θρίλερ με σασπένς, με σκηνοθέτη έναν μετρ του είδους από το Χονγκ Κονγκ. CINE ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΘΗΣΕΙΟΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 ,3 ,6 - CINE CITY 1 - VILLAGE Φαληρο 2 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 CINEMAX - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 CINEPOLIS - VILLAGE Renti 12 , 18 - STER ESCAPE 1 - ODEON KOSMOPOLIS 2 - The Mall 8 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ - ΑΙΓΛΗ 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ - ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ - STER Αγ. Ελευθεριος 5, 7 - ODEON STARCITY 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 6 - ΕΤΟΥΑΛ - ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ - VILLAGE Pagrati 1

ODHGOS_CINEMA_79.indd 45

O Τζόναθαν αναλαμβάνει να παρηγορήσει τον αδελφό του Πολ που πάσχει από κατάθλιψη μετά τον χωρισμό του. Του προτείνει λοιπόν μια βόλτα που θα τους βάλει σε πολλές περιπέτειες. ΑΛΦΑΒΙΛ - ΠΛΑΖΑ 2 - ΛΙΛΑ

Οι ζωές των άλλων

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε

Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να κυκλοφορήσει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί. ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ - ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ - ΛΙΛΑ - ΑΛΕΞ - ΕΚΡΑΝ - ΤΡΙΑΝΟΝ - ΟΑΣΙΣ

Ζωή σαν τριαντάφυλλο Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Νταάν Παίζουν: Κλοτίλντ Κοτιγιάρ, Πασκάλ Γκρεγκορί Η βιογραφία της Εντίθ Πιαφ. Tour de force της Κοτιγιάρ, μιας πανέξυπνης ηθοποιού που παραδίδει μια από τις ερμηνείες της χρονιάς και κάνει ένα τυπικό biopic άξιο παρακολούθησης.

ODEON STARCITY 4 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - VILLAGE Φάληρο 1 - ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2 - STER ESCAPE 7 - STER Αγ. Ελευθέριος 1 ,3 VILLAGE Renti 14, 17 - The Mall 1

Κήποι του φθινοπώρου Η ζωή ενός Γάλλου υπουργού αλλάζει όταν αναγκάζεται να εγκαταλείψει τις ανέσεις και τα κονφόρ της αστικής του ζωής, για να μάθει πάλι από την αρχή να ζει και να ευχαριστιέται την καθημερινότητα. ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

Με την πρώτη Τι μπορεί να προκαλέσει ένα μεθύσι και μια ερωτική συνεύρεση δίχως τις απαραίτητες προφυλάξεις; Πολλά… Ακόμα και μια εγκυμοσύνη με την πρώτη!

ΣΟΦΙΑ - ΛΑΟΥΡΑ - ΟΡΦΕΥΣ

ΑΙΓΛΗ, ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ΠΑΛΑΣ - ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ - ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Zodiac

Planet Terror

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Φίντσερ Πρωταγωνιστούν: Τζέικ Τζίλενχαλ, Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ Ένας δολοφόνος σκοτώνει τα θύματά του στέλνοντας κωδικοποιημένα μηνύματα σε μια εφημερίδα του Σαν Φρανσίσκο. Οι αστυνομικοί που ασχολούνται με την υπόθεση έρχονται σε αδιέξοδο και οι δημοσιογράφοι που την καλύπτουν επηρεάζονται ψυχικά σε βαθμό μη αναστρέψιμο. VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER AXAΡΝΩΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 4 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΕΤΟΥΑΛ 1 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - ΦΟΙΒΟΣ - ΑΦΡΟΔΙΤΗ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - CINE ΠΑΡΙ - ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - ΑΜΑΡΥΛΙΣ - ΑΜΙΚΟ - ΑΡΚΑΔΙΑ ΦΙΛΙΠ - ΚΟΡΑΛΙ - ΣΙΝΕΑΚ - ΧΛΟΗ - ΕΛΛΗΝΙΣ

Hannibal, η αρχή

Σκηνοθεσία: Πήτερ Γουέμπερ Παίζουν: Άαρον Τόμας, Ρίτσαρντ Λήφ. Ο νεαρός Χάνιμπαλ παρακολουθεί από απόσταση αναπνοής τη δολοφονία των γονέων του. Αυτή η σκηνή, θα ωχριά μπροστά στις ακρότητες στις οποίες θα είναι μάρτυρας στο εξής. Ο Χάνιμπαλ επιστρέφει για να μας διηγηθεί πώς ξεκίνησαν όλα.

Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Ροντρίγκεζ Πρωταγωνιστούν: Ρόουζ Μαγκόουαν, Φρέντι Ροντρίγκεζ, Ναβίν Άντριους Ασθενείς με γαγγραινώδες έλκος και άδειο βλέμμα συνωστίζονται σε ένα ιατρείο. Η Τσέρι με το ένα πόδι και ο Ρέι ηγούνται μιας ομάδας πολεμιστών εναντίον των επιθετικών μολυσμένων. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ΑΛΕΚΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 1, 3, - ODEON STARCITY 8 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - THE MALL 9 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16, 19

The Simpsons: η ταινία

Σκηνοθεσία: Ντέηβιντ Σίλβερμαν Ο Homer, η Marge, ο Bart, η Lisa, το μωρό Maggie, οι γραφικοί γείτονές τους μπαίνουν σε νέες, ξεκαρδιστικές περιπέτειες: Αυτήν τη φορά ο Homer πρέπει να σώσει τον κόσμο από την καταστροφή που ο ίδιος… δημιούργησε! ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3 - CINE CITY 3 - ODEON KOSMOPOLIS 2, 12 - ODEON STARCITY 8, 9 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4, 5 - THE MALL 8, 11, 13 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 4, 11

Σκηνές από ένα γάμο

Σκηνοθεσία: Ίνγκμαρ Μπέργμαν Παίζουν: Λιβ Ούλμαν, Έριαντ Γιόζεφσον

Πολ Μαγκάν

Η σχέση ενός παντρεμένου ζευγαριού και η κρίση που τους οδηγεί σταδιακά στο διαζύγιο, αν και -ακόμη και μετά απ’ αυτό- δεν μπορούν να μείνουν μακριά ο ένας από τον άλλον.

H εξιστόρηση των περιπετειών δυο άνεργων ηθοποιών στην εξοχή, του Γουίθνεϊλ και του Μάργουντ. Στα 20 χρόνια που έχουν περάσει από την πρώτη προβολή της, η ταινία η ταινία έχει εξασφαλίσει τη θέση της στις κλασικές αγγλικές κωμωδίες

ΒΟΞ

ΡΙΒΙΕΡΑ - ΔΑΝΑΟΣ 2

Σρεκ, ο Τρίτος

Fracture

Σκηνοθεσία: Κρις Μίλερ, Ράμαν Χούι Ακούγονται οι φωνές των Μάικ Μάγιερς, Κάμερον Ντιάζ, Έντι Μέρφι Ο δράκος Σρεκ εκδηλώνει άρνηση στην προδιαγραφόμενη προοπτική να γίνει πατέρας και βασιλιάς. ΙΝΤΕΑΛ - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΑΙΓΛΗ - THE MALL 3, 6, 10, 12 - ODEON KOSMOPOLIS 5 ,6, 8, 10 - ΔΙΑΝΑ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2, - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 3, 5 - ΟΣΚΑΡ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1, 2, 3,6, 7 - STER ΙΛΙΟΝ 2, 4, 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 6, 10, 12, 14, 16, 17 - CINECITY 2 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2, 4, 5 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 3, 6 - ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - ODEON STARCITY 1, 3, 6, 10 - ΣΟΦΙΑ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2, 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2, 5 ,6, 9 - ΖΕΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1

Tesis

Σκηνοθεσία: Αλεχάνδρο Αμενάμπαρ Παίζουν: Άννα Τόρεντ, Φέλε Μαρτίνεζ Μια φοιτήτρια που σπουδάζει κινηματογράφο κάνει τη διπλωματική της για τη βία στο σινεμά, και μαζί μ’ έναν συμφοιτητή της ερευνούν τις συνθήκες του θανάτου ενός καθηγητή τους. Μπαίνουν έτσι στον επικίνδυνο και μυστηριώδη κόσμο των snuff movies. ΑΣΤΥ - ΦΛΕΡΥ

Φτάνει να 'μαστε μαζί Η Καμίλ είναι μια ανορεξική καλλιτέχνις, που ζει καθαρίζοντας γραφεία. Ζει στο κτίριο όπου κατοικεί ο Φιλιμπέρ, ο οποίος συγκατοικεί με τον σεφ Φρανκ. Η Καμίλ και ο Φρανκ ερωτεύονται, ενώ ο Φιλιμπέρ παίζει το ρόλο του συνδέσμου που θα τους φέρει πιο κοντά... ΔΙΑΝΑ

Ο φίλος μου κι εγώ

Σκηνοθεσία: Μπρους Ρόμπινσον Πρωταγωνιστούν: Ρίτσαρντ Γκραντ,

Σκηνοθεσία: Γκόρντον Μάικλ Γούλβετ Παίζουν: Μπρέντ Στάιτ, Λώρα Μπέρτραμ Μια απόπειρα δολοφονίας καταλήγει σε μια δίκη, που αναλαμβάνει να διεκπεραιώσει ένας ανερχόμενος δικηγόρος. Ο δράστης ξεμπλέκει εύκολα και έτσι αρχίζει ένας αγώνας για να διορθωθεί η αδικία, με τις τεχνικές ευλογίες του νομικού συστήματος. ΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑ - ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ

Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Σκηνοθεσία: Ντέηβιντ Γέητς Παίζουν: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Έμμα Γουότσον O Χάρι επιστρέφει για τον πέμπτο χρόνο των σπουδών του στο Χόγκουαρτς και ανακαλύπτει ότι το μεγαλύτερο μέρος της κοινότητας των μάγων αντιμετωπίζει αρνητικά την πρόσφατη συνάντησή του με τον Άρχοντα του Σκότους, Λόρδο Βόλντεμορτ. Ο ΧΑΡΙ ΠΟΤΕΡ ΚΑΙ ΤΟ ΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ - VILLAGE PAGRATI - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER AXAΡΝΩΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 4, 5 - ΝΑΝΑ CINEMAX 5 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΕΤΟΥΑΛ 2 ΚΑΛΛΙΘΕΑ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - ΦΟΙΒΟΣ - ΜΕΛΙΝΑ - ΔΗΜ.ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ - ΑΝΟΙΞΗ ΧΑΙΔΑΡΙ 2 - ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Αλεξάνδρα ΖΕΦΥΡΟΣ - ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΚΑΙ ΨΕΜΑΤΑ ΑΘΗΝΑΙΑ ΚΟΛΩΝΑΚΙ

Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι ΣΙΝΕ ΑΛΙΚΗ - ΕΚΡΑΝ - ΟΑΣΙΣ

12/9/2007 1:06:10 µ

46 Aίθουσες

Lust, Caution

Pulp Fiction Τελικά ο Ανγκ Λι έκανε την έκπληξη και απέσπασε το Χρυσό Λιοντάρι στη Βενετία από τα χέρια του Αμπντελατίφ Κεσίς και της ταινίας που άρεσε στους κριτικούς και τον κόσμο, του La Graine et le Mulet (κατά λέξη, το σιτάρι και ο κέφαλος). Έπρεπε να το περιμένουμε όμως. Το Προσοχή Πόθος διαθέτει χαρακτήρες και αισθητική, και τους αναπτύσσει με χρονική εμπιστοσύνη και διεξοδικό χειρισμό. Ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής Ζανγκ Γιμού βρίσκεται πολύ κοντά σε γούστο και νοοτροπία. Άρα, αναμενόμενο. Με τίποτε όμως δεν περίμενα, ούτε εγώ ούτε και κανείς άλλος, τον Μπραντ Πιτ, αντί του Τόμι Λι Τζόουνς ή ακόμη του συμπρωταγωνιστή του Κέισι Άφλεκ, στη βράβευση του ανδρικού ρόλου. Αρτίστικη επιλογή, αλλά από μάτια εντυπωσιασμένα με την κόντρα εμφάνιση. Τότε στους Δώδεκα Πιθήκους τι θα έπρεπε να κάνουν, τούμπες; Αντίθετα, η Κέιτ Μπλάνσετ, ως Ντίλαν της μεταβατικής και ντρογκαρισμένης περιόδου, ήταν απόλαυση. Υποδύθηκε έναν συμβολικά ανδρόγυνο Ντίλαν, ανέπτυξε ουσιαστικά σημεία χαρακτήρα και ενδείξεις διαλόγου και κατάφερε να ενώσει το αποσπασματικό παζλ μιας φιγούρας με σκοτεινά κίνητρα και μορφή υδράργυρου σε μια προσωπικότητα καίρια στην ταινία, και σημαντική για την εξέλιξη της πλοκής. Όλο το I am not there του Τοντ Χέινς, υπέροχο, δύσκολο στην εκτέλεση και περισσότερο έργο του σκηνοθέτη παρά αγιογραφία στον τραγουδιστή, περνάει μέσα από την Μπλάνσετ και απογειώνεται μετά από την εμφάνισή της. Στο φινάλε προβλήθηκε και η διασκευή των 12 Ενόρκων, της κλασικής ταινίας του Λιούμετ, όπως την εμπνεύστηκε και την προσάρμοσε ο Νικίτα Μιχάλκοφ, με τον τίτλο 12. Πήρε μια στέρεα ιδέα και διαπέρασε την ιστορία της παρακμής της ρωσικής αυτοκρατορίας μέσα από τους 12 τύπους που καλούνται να κρίνουν ένα νεαρό Τσετσένο για το φόνο του Ρώσου πατριού του. Η άμεσή τους απόφαση είναι να τον καταδικάσουν και να πάνε σπιτάκι τους, γιατί έχουν και δουλειές. Ένας έχει αντίρρηση και τους πείθει σταδιακά, μέσα από προσωπικές ιστορίες, να ανακαλέσουν και να ξανασκεφτούν ποιοι είναι, από πού προέρχονται και πώς κατάντησαν. Με καθαρά αμερικανική τεχνική αλλά βαθιά πίστη στην περίφημη ρωσική ψυχή, ο Μιχάλκοφ είναι μια μοναδική περίπτωση: συνειδητοποιημένος εθνικιστής, νοσταλγός της παλιάς καλής Ρωσίας του πνεύματος και της λογοτεχνίας και του φρονήματος και της ευγένειας, ψώνιο της πολιτικής και της εξουσίας (έχει κυνηγήσει και αποσπάσει υψηλά δημόσια αξιώματα), δημιουργός που άγεται και φέρεται από το μεγαλοϊδεατισμό και την ανάγκη του να αλλάξει τις εξισώσεις με το διδακτισμό, αλλά τρομερός σκηνοθέτης, που ο χρόνος δεν έχει κουράσει ή δαμάσει. Τιμήθηκε για το σύνολο του έργου του και η επιτροπή, που απαρτιζόταν αποκλειστικά από σκηνοθέτες, καθάρισε και μ’ αυτόν. Αυτό που έχει σημασία στην ταινία είναι η αρχική παλιά κεντρική ιδέα. Η προκατάληψη σχετίζεται άμεσα με την έλλειψη χρόνου ή μάλλον με την άρνηση των προκατειλημμένων να διαθέσουν χρόνο για να αναγνωρίσουν και να καταρρίψουν το πρόβλημα που δεν καταλαβαίνουν, είτε μιλάμε για έναν άγνωστο (άρα και επικίνδυνο για μας και την κοινότητα) είτε για ένα προσωπικό κόλλημα, μια υποκριτική συμπεριφορά που κουκουλώνουμε. Και αυτό το είχε καταφέρει το 12 Angry Men από το 1957. Τελικά, δυο έξυπνες και απροσδόκητες κινήσεις διανομής έφεραν δυο επιτυχίες το καλοκαίρι που μας πέρασε στις αίθουσες. Ένας έγχρωμος Χίτσκοκ, και πάλι από τα τέλη της δεκαετίας του '50 (Στη Σκιά των Τεσσάρων Γιγάντων), και μια ξεχασμένη παλιά γαλλική ταινία, καθόλου καλλιτεχνίζουσα, η Πισίνα, που δεν υπήρχε πουθενά σε DVD και είχε καιρό να παιχτεί στην τηλεόραση, έκαναν πολύ καλά εισιτήρια και ξεπέρασαν πολλές από τις καινούργιες παραγωγές και πολλά από τα ηχηρά ονόματα. Μου έφερε στο νου το καλοκαίρι των ταινιών, όταν η υπολογισμένα σωστή κίνηση να βγουν οι ταινίες του Ντασέν με τη Μελίνα πάτωσε, ενώ οι προπολεμικές κωμωδίες με τους αδελφούς Μαρξ προκάλεσαν ουρές.

ODHGOS_CINEMA_79.indd 46

αθήνα-αμπελοκηποι

6917722. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Ο δικός μου φίλος 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Επιστροφή στο Παρίσι 18.30-20.30-22.30

Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702-210 8215469. ΠΕΜΠΤΗ Ο δικός μου φίλος 19.00-21.00-23.00

AΘΗΝΑΙΑ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ)

ΡΙΒΙΕΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-19.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.00-19.00 μεταγλ Hannibal - Η αρχή 21.20-23.50 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ&ΚυρΤετ:20.50-22.45 ΠαρΣαβ:20.50-22.45-00.40 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-19.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.0017.00-19.00 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-19.30-21.30 με υπότ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.30-17.3019.30-21.30 με υπότ Hannibal - Η αρχή 23.30 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.40-13.40-15.40-17.40 μεταγλ Ενας άγνωστος ανάμεσά μας 19.2021.10-23.00 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.15-16.15 μεταγλ Το ποίμνιο-ΠεμΤρ:19.10-21.15-23.20 Τετ:21.15-23.20 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 19.50-21.50-23.40 Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ Το ποίμνιο-Πεμ&ΚυρΤετ:20.1022.15 ΠαρΣαβ:20.10-22.15-00.20 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 18.30 ΣαβΚυρ: 12.30-15.30-18.30 1408 21.40 Planet terror 23.45 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20-20.00 ΣαβΚυρ:14.30-17.20-20.00 Zodiac 22.30 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15-19.15 με υπότ ΣαβΚυρ:13.10-15.10-17.15-19.15 Zodiac 21.00-00.00

Χάριτος 50 Κολωνάκι - 210 7215717. ΠΕΜΠΤΗ Αλήθειες και ψέματα 21.00-23.00

Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια - 210 3837716, 210 3844827. ΠΕΜΠΤΗ Ο φίλος μου και εγώ 20.45-23.00

APOLLON - CINEMAX class

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλάκα - 210 3222071, 210 3248057. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 21.30

Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Φεστιβαλ ταινιών Πεμ:19.00-True Glory, 21.00-The fallen idol 23.00-The outcast of the islands, Παρ:19.00- Trapeze, 21.00-The stars look down, 23.00-Our man in Havana, Σαβ:19.00-The true glory, 21.00-Odd man out, 23.00The thurd man, Κυρ:17.00-Oliver, 19.00-Bank holiday, 21.00-The fallen idol, 23.00-Night train to Munich, Δευτ:19.00-Laburnum grove, 21.00The stars look down, 23.00-Odd amn out, Τρ:19.00-Α kid for two farthings, 21.00-The outcast of the islands, 23.00-The third man.

AΘΗΝΑΙΟΝ

ΨΥΡΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Σαρρή 40, οπισθ. θεάτρου Αποθήκης - 210 3247234. ΠΕΜΠΤΗ 2 μέρες στο Παρίσι 21.00-23.00

αγία παρασκευή AΜΑΡΥΛΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Αγ. Παρασκευή - 210 6010561, 210 6006153. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac Πεμ&ΚυρΤετ:21.00 ΠαρΣαβ:20.3023.15

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙΣ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122 Aίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 17.30 Zodiac, 20.10-23.00 Σρεκ ο τρίτος, ΠαρΔευτ 15.40 Aίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.10-19.00 - 20.50 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 22.40

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ 2109711511. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 18.30-20.30-22.30 με υπότ Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία 18.15-20.15 μεταγλ Planet terror 22.15

AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 97031589706865. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 17.3020.40-23.50 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.00-19.00 μεταγλ - 21.00 με υπότ Hannibal - Η αρχή 23.00 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 18.00-20.00 μεταγλ - 22.00 με υπότ ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 16.4019.40 Zodiac, 22.20 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 18.15 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3, 21.15-23.15 ΣαβΚυρ 16.15 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 19.2021.30-23.40 Σρεκ ο τρίτος, 17.20

Μαυρομιχάλη 168 - 210 6460521. ΠΕΜΠΤΗ Επιστροφή στο Παρίσι 19.00-21.00-23.00

AΝΔΟΡΑ

Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού - 2106998631, 210 6980796 ΠΕΜΠΤΗ Λίστα γάμου 19.00-21.00-23.00

AΣΤΡΟΝ

Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614. ΠΕΜΠΤΗ Uranya 18.20-20.30-22.40

AΣΤΥ - Cinema

Κοραή 4 Στάση ΜΕΤΡΟ:Πανεπιστήμιο - 2103221925. ΠΕΜΠΤΗ Tesis 18.0020.20-22.35

ATTIΚΟΝ- CINEMAX class

Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac Πεμ:19.30-22.30

AΦΡΟΔΙΤΗ Refresh (ΘΕΡΙΝΟ)

Ανδρονίκου 7-9, Μουσ. Μπενάκη - 210 3425890, 210 3425316. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 21.30

BΟΞ (ΘΕΡΙΝΟ)

ΝΑΝΑ Cinemax

ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης - 210 9922098. ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 20.4522.45

Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια - 210 3301020. ΠΕΜΠΤΗ Κραυγές και ψίθυροι 20.00, Σκηνές απο ενα γάμο 21.45 Αφιέρωμα Μπέργκμαν

Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη - 210 9731856. ΠΕΜΠΤΗ Ο τελευταίος επιζών 21.00-23.00 Από Σαβ κλειστό.

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

ΣΟΦΙΑ

Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 19.00-21.00-23.00 Αιθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Planet terror 22.30 The Simpsons: Η ταινία 18.3020.30 μεταγλ

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ 2 μέρες στο Παρίσι 18.40-20.50-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο φίλος μου και εγώ 18.00-20.15-22.30

ΔΕΞΑΜΕΝΗ - FRAME (ΘΕΡΙΝΟ) Πλ. Δεξαμενής, Κολωνάκι - 210 3623942, 210 3602363. ΠΕΜΠΤΗ Αυτή η ταινία είναι ακατάλληλη 20.4023.00 ΕΚΡΑΝ

Ζωναρά-Αγαπίου Στάση Παναθήναια - 210 6461895. ΠΕΜΠΤΗ Οι ζωές των άλλων 20.30-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 20.45-23.00

ΕΛΛΗ

Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο ΠΕΜΠΤΗ 2 μέρες στο Παρίσι 18.0020.10-22.20

ΕΛΛΗΝΙΣ Cinemax (ΘΕΡΙΝΟ) Κηφισίας 29,Τέρμα Αμπελοκήπων με κήπο - 210 6464009. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 20.15-23.00 ΘΗΣΕΙΟΝ (ΘΕΡΙΝΟ)

ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Αργυρούπολη - 21099274472109917094. ΠΕΜΠΤΗ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 19.45-22.30 Σρεκ ο τρίτος, 14.50 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων Aελλω Cinemax 5+1 (+ΘΕΡΙΝΟ)

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Πώληση με πιστωτική κάρτα 80111 3000400. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.20, Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 23.00 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 16.30-18.30-20.30 μεταγλ - 22.30 με υπότ Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 16.45-19.45 Το ποίμνιο 22.40 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.30-19.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ Το ποίμνιο 21.30-23.50 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 17.0020.10-23.20 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 16.20-18.00 με υπότ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3, 20.00-22.00

AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE

Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. ΠΕΜΠΤΗ 2 μέρες στο Παρίσι 18.40-20.50-23.00

ΗΛΕΚΤΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Απ. Παύλου 7 - 210 3470980, 210 3420864. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.4523.00

Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς - 210 2284185. ΠΕΜΠΤΗ Λεωφορείον ο πόθος 20.50-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.40-23.00

ΙΝΤΕΑΛ

ΙΛΙΟΝ

Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. ΠΕΜΠΤΗ Ο δικός μου φίλος 18.30-20.30-22.30 Σρεκ ο τρίτος, ΔευτΤετ 16.45

Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602 ΠΕΜΠΤΗ Ροζ 19.00-21.00-23.00

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

ΛΙΛΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 19.00-21.00-23.00

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Τέρμα Μαυρομιχάλη - 210 6425714. ΠΕΜΠΤΗ Κήποι του φθινοπώρου 20.45-23.00 ΠΛΑΖΑ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210

Νάξου 115 Πατήσια - 210 2016849. ΠΕΜΠΤΗ Επιστροφή στο Παρίσι ΤΕΤΑΡΤΗ Ημερολόγιο ενός σκανδάλου 20.40-22.50

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. ΠΕΜΠΤΗ Ιλουστρασιόν 19.10-21.00-23.00 Σρεκ ο τρίτος, 17.40 με υπότ

ΤΡΙΑΝΟΝ

STER CINEMAS

γαλατσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Αττικό Αλσος - 210 6997755, 210 6997788. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 21.30 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Αλσος Βεϊκου - 210 2138119. ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 21.00 μεταγλ Hannibal - Η αρχή 23.00

βαρκιζα - γλυφάδα Aθηναιον Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. Αίθουσα 1 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 17.30 Zodiac, 20.10-23.00 Σρεκ ο τρίτος, ΠαρΔευτ 15.40 μεταγλ Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.10 μεταγλ - 19.00 με υπότ Το ποίμνιο, 20.50-22.50 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 17.00 μεταγλ ΠαρΔευτ και 15.10 μεταγλ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3, 19.10-21.00-23.00 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ 2 μέρες στο Παρίσι 18.30-20.30-22.30 Σρεκ ο τρίτος, ΠαρΔευτ 16.40 με υπότ Zodiac, ΠαρΣαβ 00.30

AΛΙΚΗ

Πλ. Δροσιάς - 210 6229645, 210 2234130. ΠΕΜΠΤΗ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 20.30-22.50 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες 20.40-22.50 ΔΕΥΤΕΡΑ Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 20.30-22.50 ΤΕΤΑΡΤΗ Τα παιδιά των ανθρώπων 20.30-22.50

ΚΑΣΤΑΛΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Χρυσοστόμου Σμύρνης 1, Πλατ.Αγ. Στεφάνου - 210 8144384. ΠΕΜΠΤΗ Ο κύριος του κυρίου 20.30-22.30 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Καλοκαίρι στα Βόρεια 20.30-22.30 Από Δευτ κλειστό

εκτός αττικής ΟDEON ΜΑΓΙΑ

Χαλκίδα - 22210-25625. ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 18.15 μεταγλ, ΠαρΚυρ και 16.15 μεταγλ 1408 20.15-22.30

ζωγραφου - καισαριανη - παγκρατι - βυρωνασ AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Aίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Planet terror 20.30-22.30 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 20.10-22.00

VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45 με υπότ ΣαβΚυρ:13.45-15.45-17.45 με υπότ Το ποίμνιο 19.45-22.00-00.15 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.45-23.45 ΣαβΚυρ:12.45-15.30-18.45-23.45 Σρεκ ο τρίτος 21.45 με υπότ Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ Planet terror 01.15 Ενας άγνωστος ανάμεσά μας 18.30-20.45-23.00 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15-19.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.15-15.15-17.15-19.15μεταγλ Zodiac 21.30-00.45 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.15-18.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.15-16.15-18.15 μεταγλ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 20.3022.30-00.30

ΛΑΟΥΡΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Νικηφορίδη 24, Παγκράτι (με κήπο) - 2107662060. ΠΕΜΠΤΗ Ζωή σαν τριαντάφυλλο, ΔΕΥΤΕΡΑ Κορίτσι για σπίτι 20.50-23.00

ΟAΣΙΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Πρατίνου 7, Παγκράτι - 210 7244015. ΠΕΜΠΤΗ Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι 20.40-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Οι ζωές των άλλων 20.45-23.00 παλασ (ΘΕΡΙΝΟ) Υμηττού 109 - 210 7511868. ΠΕΜΠΤΗ Με την πρώτη 20.30-23.00

ηράκλειο – νέα ιωνία ΔΗΜοτικοσ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ν.Ηράκλειο - 210 2773731. ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΔΕΥΤΕΡΑ Οι ζωές των άλλων 20.50-23.00

τρια αστερια

AΚΤΗ-Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Πλαζ Βουλιαγμένης - 210 8961337. ΠΕΜΠΤΗ Σπίτι με κανόνες, ΔΕΥΤΕΡΑ Η αποπλάνηση ενός ξένου 20.4022.40

Λεωφ. Ηρακλείου 386 - 210 2826873, 210 2825607. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 20.00-22.45 Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα, 17.30 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 21.15 Σρεκ ο τρίτος 17.3019.30 μεταγλ Αίθουσα3 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 20.15-22.15

βαρκιζα

ηλιούπολη

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.5022.50 Σρεκ ο τρίτος, 19.10 μεταγλ, ΠεμΔευτ και 17.30 μεταγλ Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία 19.20-21.00-22.45 με υπότ ΠεμΔευτ και 17.45 με υπότ Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Μην το πεις σε κανένα 20.35-22.50

γλυφαδα (+ΘΕΡΙΝΟ) Ζέππου 14 (Πλ. Ξενοφώντος) - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 21.00-22.50 με υπότ Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Πέρα από τη λίμνη 19.50-21.20-23.10 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 18.00-19.40 με υπότ Planet terror 21.20-23.10 ΡΙΑ

Βάρκιζα - 210 8970844. ΠΕΜΠΤΗ Η πηγή της ζωής 20.30-22.30 ΣΑΒΒΑΤΟ Απόδειξη ζωής 20.30-22.45 ΔΕΥΤΕΡΑ Ο πληροφοριοδότης 20.30-23.00 ΤΕΤΑΡΤΗ 300 20.30-22.30

δροσιά - αγ. στέφανος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφόρος Ειρήνης 50, Ηλιούπολη - 210 9919818. ΠΕΜΠΤΗ Δίδυμοι πύργοι 20.30-22.50 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Πτήση 93 20.30-22.30 ΔΕΥΤΕΡΑ Χελωνονιντζάκια 21.00 μεταγλ ΤΡΙΤΗ Σονατίνα-Μελωδία θανάτου 21.00 ΤΕΤΑΡΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 20.3-22.30

ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Τρώων 36 Θησείο Τηλ.2103462677. ΠΕΜΠΤΗ Αλεξάνδρα 21.00-23.00

éëéïí-πετρουπολη STER CINEMAS

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. Aίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.2019.30-21.40-23.45 ΣαβΚυρ:12.40-15.1517.20-19.30-21.40-23.45 Aίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ενας άγνωστος ανάμεσά μας Πεμ&ΚυρΤετ:20.4022.45 ΠαρΣαβ:20.40-22.45-00.45 Σρεκ ο τρίτος- ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 16.45-18.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-

12/9/2007 1:06:22 µ

ODHGOS_CINEMA_79.indd 47

12/9/2007 1:06:37 Âµ

48 14.40-16.45-18.40 μεταγλ Aίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.20-13.10-15.00-17.00 μεταγλ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3-:19.0021.00-23.00 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 20.00 Σρεκ ο τρίτος-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 16.00-18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.0014.00-16.00-18.00 μεταγλ Zodiac-:22.30 Aίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50-18.50 με υπότ ΣαβΚυρ:12.50-14.50-16.5018.50 Zodiac-:20.45-00.00 Aίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10-19.10-21.20 με υπότ ΣαβΚυρ:11.10-13.15-15.10-117.1019.10-21.20 με υπότ, 1408-:23.20 Aίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.40-19.20 ΣαβΚυρ:11.00-13.45-16.40-19.20 Hannibal - Η αρχή-:22.00 Planet terror-ΠαρΣαβ:00.30 Aίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 20.20-22.20

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

25ης Μαρτιου 168, Πετρούπολη - 210 5012391. ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΤΕΤΑΡΤΗ 88 λεπτά 21.00-23.00

êáëëéèåá ΔΙΟΝΥΣΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφ. Συγγρού 286, Καλλιθέα - 210 9515514. ΠΕΜΠΤΗ Η πισίνα 20.4022.50

ΦΛΕΡΥ (ΘΕΡΙΝΟ)

Θησέως-Σκίπη 3, Καλλιθέα-210 9585247. ΠΕΜΠΤΗ Tesis 20.45-23.00

ΕΤΟΥΑΛ

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 19.00-21.00-23.00, Σρεκ ο τρίτος, 17.00 μεταγλ

ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα - 21095603062109591043. Aίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 19.40-22.30 Σρεκ ο τρίτος, 18.00 μεταγλ Aίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 18.30 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3, 21.1023.00

κερατσίνι ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Βύρωνος και Χιλής, Αγ.Ευθύμιος - 210 4317270. ΠΕΜΠΤΗ Garfield 2 20.3022.00 μεταγλ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Οι ζωές των άλλων 20.30 ΤΕΤΑΡΤΗ Οι ήρωες του δάσους 20.30-22.10 μεταγλ

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 17.30-20.1523.05

ΟDEON STARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 16.00 μεταγλ Zodiac-:20.10-23.20 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 18.50 ΣαβΚυρ και 15.50 Hannibal - Η αρχή-:21.40-00.10 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 20.00-22.00-00.00 με υπότ Zodiac-:16.50 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 17.4020.40 1408-:23.30 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Ενας άγνωστος ανάμεσά μας 17.10-19.10-21.10-23.10 Αίθουσα .6 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.00-19.00 μεταγλ ΣαβΚυρ και 13.0015.00 μεταγλ The Simpsons:Η ταινία-:21.00-23.00 με υπότ Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 17.2019.40-22.20-00.30 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 17.15 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 13.1015.10 μεταγλ Planet terror-:19.2021.30-23.50 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία 18.10 μεταγλ - 20.20-22.1000.10 με υπότ ΣαβΚυρ και 12.10-14.1016.10 μεταγλ Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 18.30-20.30-22.30-00.20 ΣαβΚυρ και 16.30 Σρεκ ο τρίτοςΣαβΚυρ:12.00 μεταγλ Cinema ParkΣαβΚυρ 11.00:Ταξίδι στο σύμπαν

κυψέλη ΣΤΕΛΛΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

Τενέδου 34,Κυψέλη - 2108657200. ΠΕΜΠΤΗ Βιριδιάνα, Λάθος αιώνας Αφιέρωμα "Κλασσικά κινηματογραφημένα". Ωρα εναρξης:21.00 Από

ODHGOS_CINEMA_79.indd 48

Παρ κλειστό

mαρκόπουλο-π. ράφτη AΛΕΞ - CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφ. Πόρτο Ράφτη - 235 22990 76034. ΠΕΜΠΤΗ Οι ζωές των άλλων 20.4023.20 ΔΕΥΤΕΡΑ TAXI 4 20.50-22.50

ìáñïõóé - êçöéóéá AΣΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 - 210 6208521. ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 18.40 μεταγλ - 20.30 με υπότ ΠαρΔευτ και 16.50 μεταγλ Απόδειξη ενοχής 22.30

ΟDEON AΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. ΠΕΜΠΤΗ 2 μέρες στο Παρίσι 20.50-23.00

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. Αίθουσα .1 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:13.4515.45-17.45-19.45-21.45 με υπότ ΠεμΔευτ:11.45-13.45-15.45-17.45-19.4521.45 με υπότ Hannibal - Η αρχή-:23.45 Αίθουσα .2ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα Πεμ&ΤρΤετ:14.30-17.30-20.30-23.30 ΠαρΔευτ:11.30-14.30-17.30-20.30-23.30 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:14.30-16.30-18.30 μεταγλ -20.30-22.30-00.30 με υπότ ΠαρΔευτ:12.30-14.30-16.30-18.30 μεταγλ - 20.30-22.30-00.30 με υπότ Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα Πεμ&ΤρΤετ:15.30-18.30 ΠαρΔευτ:12.30-15.30-18.30 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3-:21.4500.00 Αίθουσα .5 EUROPA Zodiac ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-18.15-21.3000.45 ΣαβΚυρ:11.45-15.00-18.15-21.3000.45 Αίθουσα 6 EUROPA.ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.0015.00-17.00 μεταγλ ΠαρΔευτ:11.0013.00-15.00-17.00 μεταγλ Ενας άγνωστος ανάμεσά μας:19.00-21.15-23.30 Αίθουσα .7 MAX SCREEN ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ&τρΤετ:14.15-16.30-18.45-21.0023.30 ΠαρΚυρ:12.00-14.15-16.30-18.4521.00-23.30 Δευτ:12.00-14.15-21.0023.15 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:14.45-16.45-18.45 μεταγλ ΠαρΔευτ:12.45-14.45-16.4518.45 μεταγλ Το ποίμνιο-:20.45-23.0001.15 Αίθουσα .9 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:14.15-16.15-18.1520.15-22.15 με υπότ ΠαρΔευτ:12.1514.15-16.15-18.15-20.15-22.15 με υπότ Planet terror-:00.15 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.15-15.15-17.15-19.15-21.1523.15-01.15 με υπότ ΠαρΔευτ:11.15-13.1515.15-17.15-19.15-21.15-23.15-01.15 με υπότ Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:13.30-15.30-17.30 μεταγλ ΠαρΔευτ:11.30-13.30-15.3017.30 μεταγλ Zodiac-:19.45-23.00 Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:14.00-16.00-18.00 μεταγλ ΠαρΔευτ:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:20.15-22.30-00.45 Κυρ:20.30-22.45-01.00 Αίθουσα 13 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Zodiac ΠεμΠαρ&ΚυρΤετ: 19.45-23.00 Σαβ:16.30-19.45-23.00 The Simpsons:Η ταινία-Κυρ:15.3017.30 μεταγλ Αίθουσα 14 - GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.15-22.30 Σαβ:18.00-20.15-22.30 Κυρ:18.15-20.3022.45 Σρεκ ο τρίτος-Κυρ:16.00 μεταγλ

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Αγ. Κων/νου 40, Μαρούσι - 210 6198890. ΠΕΜΠΤΗ Paris, je t'aime20.30 Μετά το γάμο-22.40 ΔΕΥΤΕΡΑ Babel -20.30 Ο γιος του φύλακα23.00 ΣαβΚυρ θα είναι κλειστό λόγω εκλογών

ΚΗΦΙΣΙΑ

Λ.Κηφ 245(ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. Αίθουσα 1 .ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 17.00-20.00-22.50 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 16.4519.00 Zodiac, 21.30 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 18.00-20.15-22.30

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 18.30-21.20 ΣαβΚυρ και 12.40-15.40 Planet terror-:23.50 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 17.10 μεταγλ-19.10-21.10-23.10 με

υπότ ΣαβΚυρ και 15.10 μεταγλ Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Planet terror 18.10-20.3022.50 Αίθουσα .4 ΠΕΜΠΤΗ Hannibal - Η αρχή 19.20-21.40-00.10 Αίθουσα .5 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 22.30 Σρεκ ο τρίτος-:18.00-20.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 12.00-14.00-16.00 μεταγλ Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 19.50-22.00-00.00 με υπότ Σρεκ ο τρίτος-ΠαρΚυρ:18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 16.00 μεταγλ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα-Πεμ:17.00 Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 17.2019.40-22.10-00.30 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.30 μεταγλ - 19.30-21.30-23.30 με υπότ ΣαβΚυρ και 13.30-15.30μετ Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 318.20-20.20-22.20-00.20 ΣαβΚυρ και 16.20 Αίθουσα 10 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 13.00-15.00 μεταγλ Ενας άγνωστος ανάμεσά μας:19.00-21.00-23.00 Δευτ 19.00-23.20 Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 17.1020.10-223.20 Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 18.10 μεταγλ ΣαβΚυρ και 12.1014.10-16.10μεταγλ 1408-:20.40-22.50

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ Refresh

(ΘΕΡΙΝΟ) Κηφισιά - 2108019687. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.50-22.50

ΧΛΟΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Κασαβέτη 17, Κηφισιά - 210 8011500. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 21.00

μοσχάτο ΔΗΜ. ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ

Θερμοπυλών 49 και Κνωσού - 210 4810790. ΠΕΜΠΤΗ Γύρνα πίσω 21.00-23.00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο πληροφοριοδότης 20.30-23.00 Από Δευτ κλειστό

νεα μάκρη ΜΑΙΑΜΙ (ΘΕΡΙΝΟ) Μάτι - 22940/79290. ΠΕΜΠΤΗ Χαμένα όνειρα 20.45 Από Κυρ κλειστό ΡΙΑ (ΘΕΡΙΝΟ)

Μάτι - 22940 34778. ΠΕΜΠΤΗ Το κορίτσι που γυρίζει τις σελίδες ΣΑΒΒΑΤΟ Υστερόγραφο μιας σχέσης ΔΕΥΤΕΡΑ Εχθροί για πάντα 20.45-22.45 Από Τετ κλειστό

ΣΙΣΣΥ (ΘΕΡΙΝΟ) Λεωφ. Μαραθώνος 36 Ν. Μάκρη - 22940 91811, 6944 984207. ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 20.3022.30 Από Δευτ κλειστό

í. óìõñíç-ð. öáëçñï CINERAMA

Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. ΠΕΜΠΤΗ 2 μέρες στο Παρίσι 18.30-20.30-22.30

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα Πεμ&ΤρΤετ:15.15-18.00-20.45 ΠαρΔευτ:12.30-15.15-18.00-20.45 Hannibal - Η αρχή-:23.45 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.00-15.15-17.15 μεταγλ ΠαρΔευτ:11.00-13.00-15.15-17.15 Το ποίμνιο-:20.00-22.15-00.30 Αίθουσα .3-CINEMA EUROPA ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:14.15-16.15 μεταγλ ΠαρΔευτ:12.00-14.15-16.15 μεταγλ Ενας άγνωστος ανάμεσά μας-:18.1520.30-22.45-01.00 Αίθουσα 4 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:14.30-16.30-18.3020.45-23.00 με υπότ ΠαρΔευτ:12.3014.3-16.30-18.30-20.45-23.00 με υπότ Planet terror-:01.00 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΠαρΔευτ:12.15-14.30-16.30 μεταγλ Zodiac-:18.45-21.45-00.45 Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.45-15.45-17.45 μεταγλ19.45-22.00-00.15 με υπότ ΠαρΔευτ: 11.45-13.45-15.45-17.45 μεταγλ- 19.4522.00-00.15 με υπότ Αίθουσα 7- VMAX ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ&ΤρΤετ:1 4.45-16.45-19.00-21.1523.30 ΠαρΔευτ:12.15-14.45-16.45-19.0021.15-23.30 Αίθουσα .8 GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:20.30-22.45 Κυρ:18.15-20.30-22.45 Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα-Σαβ:17.30 Αίθουσα 9 GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ

12/9/2007 1:06:57 µ

ODHGOS_CINEMA_79.indd 49

12/9/2007 1:07:14 Âµ

50 Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΚυρΤετ:19.3021.45 ΠαρΣαβ:19.30-21.45-00.00

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ εψα (ΘΕΡΙΝΟ) Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο - 210 9821256, 210 9403595. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.45-23.00 σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

(+ΘΕΡΙΝΟ) Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.30-22.30 Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 21.30 Σρεκ ο τρίτος 18.00-19.45 μεταγλ

ΦΙΛΙΠ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ελ.Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη - 210 9332766. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 21.00

νέα φιλαδέλφεια AΛΣΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια - 210 2532003. ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 20.50-22.50 μεταγλ

παλλήνη - γέρακας ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη - 210 6666815, 210 6666284. ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 19.45-21.05-22.45 με υπότ

παπάγου AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Νευροκοπίου 2-4 - 210 6561153. ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 21.00-23.00 με υπότ

ðåéñáéáς-νικαιαπεραμα ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388. ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 18.00-20.10-22.20 μεταγλ

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα - 210 4625249. ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου ΔΕΥΤΕΡΑ Spiderman 3 20.30-23.00

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 17.30 Zodiac, 19.15-22.20

ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Θηβών 245, Νίκαια - 210 4934390. ΠΕΜΠΤΗ Ευδοκία-20.30 Η φωτογραφία-22.20 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Η εαρινή σύναξη των αγροφυλάκων 20.45 ΣΑΒΒΑΤΟ Ρεμπέτικο20.30 Η αναπαράσταση-23.15 ΚΥΡΙΑΚΗ Ο θίασος 20.30 Από Δευτ κλειστό

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου Περιστέρι - 2105756243-2105756244. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 18.1520.30-22.45 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 18.45 μεταγλ - 20.45-22.45 με υπότ ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons Η ταινία 19.00 μεταγλ - 21.00-23.00 με υπότ ΣαβΚυρ και 17.00 μεταγλ

ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι - 210 5711105. ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 20.00 ΠεμΚυρ και 17.30 Zodiac, 22.20

πετράλωνα

Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 ΠεμΚυρ: 21.15-23.15 ΔευτΤετ:19.15-21.15-23.15 Αίθουσα 3 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 13.4516.45-19.45-22.45 Αίθουσα .4 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:13.45-15.45-17.45 μεταγλ ΠαρΔευτ:11.45-13.45-15.45-17.45 μεταγλ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3:19.45-21.45-23.45 Αίθουσα 5 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:14.00-16.00-18.00-20.0022.00-00.00 με υπότ ΠαρΔευτ:12.00-14.00-16.00-18.0020.00-22.00-00.00 με υπότ Αίθουσα 6 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.30-15.30-17.30-19.3021.30-23.30 με υπότ ΠαρΔευτ:11.3013.30-15.30-17.30-19.30-21.30-23.30 με υπότ Αίθουσα 7 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3Πεμ&ΤρΤετ:13.1515.15-17.15-19.15-21.15-23.15-01.15 ΠαρΔευτ:11.15-13.15-15.15-17.15-19.1521.15-23.15-01.15 Αίθουσα 8 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα Πεμ&ΤρΤετ:14.45-17.45-20.45-23.45 ΠαρΔευτ:11.45-14.45-17.45-20.45-23.45 Αίθουσα 9 ΠΕΜΠΤΗ Zodiac Πεμ&ΤρΤετ:15.30-18.45-22.00-01.15 ΠαρΔευτ:12.15-15.30-184.5-22.00-01.15 Αίθουσα 10ΠΕΜΠΤΗ Zodiac Πεμ&ΤρΤετ:14.30-17.45-21.00-00.15 ΠαρΔευτ:11.15-14.30-17.45-21.00-00.15 Αίθουσα 11 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:14.45-16.45 μεταγλ ΠαρΔευτ:12.45-14.45-16.45 μεταγλ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα-:18.45-21.45-00.45 Αίθουσα 12 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.30-15.30-17.30 μεταγλ ΠαρΔευτ:11.30-13.30-15.30-17.30 Το ποίμνιο-:19.30-21.45-00.00 Αίθουσα 13 ΠΕΜΠΤΗ Ενας άγνωστος ανάμεσά μας Πεμ&ΤρΤετ:14.30-16.4519.00-21.15-23.30 ΠαρΔευτ:12.15-14.3016.45-19.00-21.15-23.30 Αίθουσα 14ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.00-15.00-17.00 μεταγλ ΠαρΔευτ:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ Hannibal - Η αρχή-:19.0021.30-00.00 Αίθουσα 15 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:13.30-15.30-17.3019.30-21.30-23.30 με υπότ ΠαρΔευτ:11.30-13.30-15.30-17.30-19.3021.30-23.30 με υπότ Αίθουσα 16 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:13.00-15.00-17.00-19.0021.00 με υπότ ΠαρΔευτ:11.00-13.0015.00-14.00-19.00-21.00 με υπότ Planet terror-:23.00-01.15 Αίθουσα 17 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:14.00-16.00-18.00 μεταγλ ΠαρΔευτ:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ Hannibal - Η αρχή-:20.0022.30-01.00 Αίθουσα 18 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο Πεμ&ΤρΤετ:13.45-16.00-18.15-20.3022.45-01.00 ΠαρΔευτ:11.30-13.4516.00-18.15-20.30-22.45-01.00 Αίθουσα 19 ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons: Η ταινία Πεμ&ΤρΤετ:14.30-16.3018.30-20.30-22.30 με υπότ ΠαρΔευτ:12.30-14.30-16.30-18.3020.30-22.30 με υπότ Planet terror 00.30 Αίθουσα 20 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΤρΤετ:14.30-16.30-18.30 μεταγλ ΠαρΔευτ:12.30-14.30-16.30-18.30 μεταγλ Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3-:20.4522.45-00.45

σαλαμίνα ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ (ΘΕΡΙΝΟ)

Τρώων 36, Θησείο - 210 3462677. ΠΕΜΠΤΗ Αλεξάνδρα 21.00-23.00

Σελήνια, Σαλαμίνα - 210 4670011, 210 4670012. ΠΕΜΠΤΗ Με την πρώτη 21.00-23.15 ΔΕΥΤΕΡΑ Εχθροί για πάντα 21.00-23.00

ñåíôçσ

σαρωνίδα

ΖΕΦΥΡΟΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

VILLAGE PARK ρεντη

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. Aίθουσα 1 GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 18.45-22.00 Αίθουσα 2 GOLD CLASS ΠΕΜΠΤΗ

ΚΟΡΑΛΙ Cinemax (ΘΕΡΙΝΟ) Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα - 22910 54097, 55153. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 20.2023.00

ΟΡΦΕΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ)

Λεωφ. Σαρωνίδος 60 - 22910 60077. ΠΕΜΠΤΗ Υστερόγραφο μιας σχέσης 21.00-23.00 ΔΕΥΤΕΡΑ Ζωή σαν τριαντάφυλλο 21.15 ΤΕΤΑΡΤΗ Τα φαντάσματα του Γκόγια 20.15-22.30

ΤΡΙΑΝΟΝ-Cinemax Κεφαλληνίας 4, Σαρωνίδα - 22910 54931. ΠΕΜΠΤΗ Οι ζωές των άλλων 20.45-23.05 Από Δευτ κλειστό

υμητοσ AΜΥΝΤΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλατεία Υμηττού - 2107626418. ΠΕΜΠΤΗ Σπίτι με κανόνες 20.4522.50

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ (ΘΕΡΙΝΟ) Πλ. Δροσοπούλου, Φιλοθέη - 210 6833398. ΠΕΜΠΤΗ Ένοχο μυστικό 20.50-23.00

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΘΗΝΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Σολωμού 18 Χαλάνδρι - 210 6855860. ΠΕΜΠΤΗ The Simpsons:Η ταινία 21.00-23.00 AΙΓΛΗ Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 5494154261. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Σρεκ ο τρίτος 17.30-19.15 μεταγλ Με την πρώτη, 21.00-23.00 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 18.4520.45-22.45

AΛΕΞΑΝΔΡΑ -Refresh (ΘΕΡΙΝΟ) Ηρ. Πολυτεχνείου, 5η στ. Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι - 210 6777708-9. ΠΕΜΠΤΗ 88 λεπτά ΔΕΥΤΕΡΑ Μην το πεις σε κανένα 20.50-23.00

AΜΙΚΟ (ΘΕΡΙΝΟ) Επιδαύρου & Ανδρούτσου-Χαλάνδρι - 210 6815532-210 6826372. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 21.10

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΦΛΥΑ 2.-ΣΩΤΗΡΗΣ ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ (ΘΕΡΙΝΟ) Ησιόδου-Πάτημα Χαλανδρίου, Πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής - 2108030654. ΠΕΜΠΤΗ Borat 21.00-23.00 Από Δευτ κλειστό

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA (ΘΕΡΙΝΟ) Δουκίσσης Πλακεντείας 87 Χαλάνδρι - 2106014284. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.45-23.00

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρΩην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. ΠΕΜΠΤΗ Zodiac 19.30-22.30 Σρεκ ο τρίτος 17.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ 2+1 Αγωνιστών Στρατοπάδου 49, Χαϊδαρι - 210 5813470, 6979 136198. Αίθουσα 1 ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 18.45-20.4522.45 Αίθουσα 2 ΠΕΜΠΤΗ Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 17.00-19.40 Hannibal - Η αρχή, 22.30

ΔΗΜΟΤ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ (ΘΕΡΙΝΟ) Δαβάκη 18 Χαϊδάρι - 2105323231. ΠΕΜΠΤΗ Με την πρώτη 20.30-22.45 ΔΕΥΤΕΡΑ Η συνωμοσία 20.30-22.50

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classic Κηφησίας 290, Φάρος Ψυχικού - 210 6777330-1. ΠΕΜΠΤΗ Το ποίμνιο 20.30-22.30

ωρωπός-κάλαμος ΩΡΩΠΟΣ Ωρωπός - 22950 38979. ΠΕΜΠΤΗ Hannibal - Η αρχή 21.00-23.15

Cine News κατασκευαζοντας μια ταινια στην ελλαδα. 12 ματωμενα βηματα Ο Γιάννης Οικονομίδης ετοιμάζεται να παραδώσει μια σειρά μαθημάτων για την κατασκευή μιας ταινίας στο Kinky Kong, εστιάζοντας στις ιδιαιτερότητες και στις αντικειμενικές δυσκολίες της ελληνικής πραγματικότητας. Η έναρξη του κύκλου των 12 τρίωρων μαθημάτων θα γίνει την Πέμπτη 4/10 στις 17.00 και στη συνέχεια θα δίνονται κάθε Πέμπτη στις 17.00, μέχρι τις 20/12. Στα επιμέρους μαθήματα θα συμμετέχουν αναγνωρισμένοι επαγγελματίες στο χώρο της φιλμοκατασκευής, οι οποίοι θα μεταδώσουν την εμπειρία τους γύρω από τομείς της ειδικότητάς τους. Διάρκεια σεμιναρίου: 36 ώρες. Κόστος συμμετοχής ανά άτομο: 300 ευρώ. Για συμμετοχές και πληροφορίες, Kinky Kong: 210-3210510 (12:00-17:00).

ODHGOS_CINEMA_79.indd 50

12/9/2007 1:07:28 µ

«...ï áöáíéóµüò ôïõ ðïëéôéóµïý µåôÜ ôï êëåßóéµï ôïõ êýêëïõ». Ντέιβιντ Μίτσελ, «Ο Άτλας του Ουρανού» Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα

íôÝúâéíô µßôóåë

Beyond words Ο Ντέιβιντ Μίτσελ υπογράφει ένα συμπαντικό μυθιστόρημα σκιαγραφώντας έναν συννεφιασμένο άτλαντα, μια μαγική σφαίρα του παρελθόντος και του μέλλοντος της Δύσης. íôÝúâéíô µßôóåë ï Üôëáò ôïõ ïõñáíïý Mετάφραση: Άρτεμις Λόη Eκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, Σελ. 860, Τιμή €33 Είναι δύσκολο να περιγράψει κανείς απλά και με λίγα λόγια τα βιβλία του Ντέιβιντ Μίτσελ. Κινδυνεύει να μιλήσει αφαιρετικά και γενικευτικά. Θα ξεκινήσω με το πρώτο του (Ελληνικά Γράμματα, 2004). Τιτλοφορείται Ghost Written (1999), δηλαδή «γραμμένο από φαντάσματα». Φάντασμα, εν προκειμένω, είναι ένα αρχαίο μογγολικό πνεύμα, παλαιό όσο ο κόσμος, που κατοικεί στο σώμα των ανθρώπων και τους παρακολουθεί. Μαζί του κάνουμε ένα συναρπαστικό ταξίδι μέσω σύντομων αφηγήσεων από το Τόκιο μέχρι το ÏõëÜí ÌðÜôïñ και από την Πετρούπολη ως τη Νέα Υόρκη, ώσπου, στο τέλος, το πνεύμα μετουσι-

ώνεται σε έναν υπερ-υπολογιστή που θα ρυθμίζει την πολιτική τύχη του πλανήτη. Αν και το βιβλίο μειονεκτεί όσον αφορά στη χαλαρή δομή και το όχι πάντα πειστικό δέσιμο των παράπλευρων (συστηματικά κι ίσως από συγγραφική αμηχανία ατέλειωτων) ιστοριών του, μας δίνει μια πρώτη εικόνα για τις ικανότητες του Μίτσελ, την πολιτική του στάση, το ταλέντο του ως γνήσιου παραμυθά, την ευκολία με την οποία περιπλανιέται ανά την υφήλιο, τον προβληματισμό του για το τέλος/μέλλον της Δύσης. Αποδόθηκε ατυχώς ως Το Δέντρο της Τύχης, με οπισθόφυλλο διόλου κατατοπιστικό. Ο Άτλας του Ουρανού είναι ωριμότερο έργο, με μεγαλύτερο εκτόπισμα και υψηλότερη στοχοθεσία. Η μεθοδολογία ίδια: νουβέλες που παρατίθενται γραμμικά. Ξεκινάμε με το (υποτίθεται γραμμένο το 19o áéþíá) ημερολόγιο καταστρώματος ενός Αμερικανού δικηγόρου που ταξιδεύει στις βρετανικές αποικίες του Ειρηνικού. Συνεχίζουμε με την ιστορία ενός αποτυχημένου Βρετανού συνθέτη του μεσοπολέμου, για να φτάσουμε στο τέ-

Writers' block ίσως δίνουν χρήσιμες απαντήσεις για τα ζητήματα Ü Γνωστό είναι το ενδιαφέρον του συγγραφέα Χρήτης γραφής ή έστω φωτίζουν τη λαϊκή κοινοτυπία στου Χρυσόπουλου για τα θεωρητικά ζητήματα πως όλοι οι συγγραφείς είμαστε για δέσιμο… της γραφής, εκφρασμένο άλλωστε και στο τελευÜ Εν τω μεταξύ, εδώ πίσω στην Ελλάδα, αναμένουταίο του βιβλίο Το Γλωσσικό Κουτί, που κυκλοφομε με ενδιαφέρον το καινούριο βιβλίο του Κώστα ρεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Οι αναζητήσεις Κατσουλάρη με τίτλο Μικρός δακτύλιος, συλλογή του τον οδήγησαν, απ’ ό,τι μαθαίνω, να ταξιδέψει διηγημάτων με σύγχρονες αθηναϊκές ιστορίες, επιπρόσφατα στην Αμερική, όπου θα συμμετάσχει το κεντρωμένες στις περιοχές πέριξ του Λυκαβηττού επόμενο δίμηνο στο International Writers Program (Κολωνάκι, Εξάρχεια), που θα κυκλοφορήσει το του Πανεπιστημίου της Iowa. Εκεί, πέραν του ότι φθινόπωρο από τα Ελληνικά Γράμματα. Αυτό που θα διδάσκει δημιουργική γραφή, ο Χρυσόπουλος υπόσχεται κολλάει στη νέα downtown κουλτούρα θα έχει πρόσβαση στα γραπτά του Κορέατη μαζιπου χαρακτηρίζει το πνεύμα των ημερών… κού δολοφόνου Τσο Σουνγκ-Χι (Cho Seung-Hui), Ü Από τις εκδόσεις Πόλις, απ’ τις οποίες κυκλοφοπου συγκλόνισε τις ΗΠΑ (και εμάς) τον περασμένο ρεί το προηγούμενο βιβλίο του Κατσουλάρη Απρίλιο. Οι πληροφορίες μου λένε πως ο με τίτλο Ο Αντίπαλος, αναμένουμε με το Χρήστος θα ξεστρατίσει προς στιγμήν ίδιο ενδιαφέρον το καινούριο βιβλίο του από το κύριο έργο του, το μυθιστόρηΤζόναθαν Κόου με τίτλο Σαν τη βροχή μα που γράφει με κεντρικό πρόσωπο πριν πέσει, που προβλέπω, ως φανατιτην αινιγματική φιγούρα της Αμερικός του αναγνώστης, να γίνει το must κανίδας ποιήτριας και φιλοσόφου αυτής της σεζόν, και στο οποίο θα επαLaura Riding Jackson, για να μελετήσει τα γραπτά του Σουνγκ-Χι, που Χ. Χρυσόπουλος νέλθω.

ODHGOS_BOOK_79.indd 51

λος σε μια ιστορία του απώτερου μέλλοντος, όπου η Γη περιγράφεται ως κατεστραμμένο τοπίο στο οποίο μεσουρανούν βάρβαροι. Åéñùíåßá: η ιστορία διαδραματίζεται στο ίδιο γεωγραφικό σημείο με την πρώτη· οι βάρβαροι είναι πλέον οι λευκοί, οι τέως κατακτητές, οι οποίοι δέχονται την επίσκεψη μιας εκλεπτυσμένης αλλά απειλούμενης από αφανισμό φυλής μαύρων, που αναζητεί να μάθει απ’ τους νεο-πρωτόγονους το μυστικό της επιβίωσης. Ôï öéíÜëå: ο αφανισμός του πολιτισμού μετά το κλείσιμο του κύκλου… Οι ιστορίες διαβάζονται αυτόνομα ως νουβέλες, είναι καλογραμμένες και διασκεδαστικές, ενώ απ’ όσες διαδραματίζονται στο παρελθόν και το μέλλον δεν λείπουν λεκτικοί πειραματισμοί. Αποδέκτης της κάθε μίας είναι ο αφηγητής ή ήρωας της επόμενης. Σχηματοποιούν τμηματικά έναν συννεφιασμένο άτλαντα (Cloud Atlas ο αυθεντικός τίτλος), μια μαγική σφαίρα του παρελθόντος και του μέλλοντος της Δύσης. Ο Άτλας του Ουρανού είναι μυθιστόρημα συναρπαστικό και καλογραμμένο, ευκολοδιάβαστο και βαθύ - αρετές που σπανίως συνυπάρχουν. Η μετάφρασή του αποτέλεσε έργο που καταδεικνύει μεθοδικότητα και σύστημα, καταφανώς καρπός ευρείας έρευνας και γενναίων αποφάσεων όσον αφορά στην απόδοση των λεκτικών πειραματισμών του Μίτσελ στα ελληνικά. Κοντολογίς, ένα κείμενο που εκπληρώνει τους στόχους του, στο οποίο γίνεται έκδηλη η συνέπεια και το ήθος του μεταφραστή, ακόμη και παρά την εμφανή απουσία επιμέλειας και επιμελητή. Μοναδική μου παραίνεση: θα προτιμούσα στη μετάφραση της πρώτης ιστορίας να είχε ληφθεί υπόψη η απόδοση της διαλέκτου των Αμερικανών δικηγόρων του 1850 που έκανε ο ÌÝíçò ÊïõµáíôáñÝáò στη μετάφρασή του της νουβέλας Μπάρτλεμπυ, ο γραφιάς του ×Ýñµáí ÌÝëâéë (ίσως οφείλεται σε προσωπική μου αναγνωστική και συγγραφική εμμονή :)...), χωρίς αυτό να αλλάζει τη γενική εικόνα που αποκόμισα από το διάβασμα της ελληνικής έκδοσης.

Νέες εκδόδεις

βιβλίο

51 ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΒΛΑΝΤΗ

êáñë-ãéü÷áí âÜëãêñåí ï Üããåëïò êáé ôï ôÝñáò Σελ: 400 Τιμή: €16,61 Ψυχογιός Μια νύχτα του 1813, σε μια πόλη της Βόρειας Ευρώπης, δύο πόρνες γεννάνε ταυτόχρονα. Η μία θα αποκτήσει ένα όμορφο κοριτσάκι, την Ενριέτε, και η άλλη ένα κωφάλαλο και τερατόμορφο αγόρι, τον Ερκίλ. Ενώ τα δύο παιδία θα μεγαλώσουν μαζί, στα 12 τους χρόνια θα χωριστούν, όταν ο Ερκίλ από παιδί θα γίνει θέαμα στο τσίρκο και πείραμα για ιατρικές σχολές, χωρίς όμως λεπτό να σταματήσει να ψάχνει το δικό του άγγελο, τη φίλη του Ενριέτε.

ãéùñãïó µùõóïãëïõ óéäåñåíéá èåëçóç Σελ: 270 Τιμή: € 16.50 Δύας Εκδοτική Η ιστορία μιας παράνομης αγάπης, θύμα των αυστηρών ανθρώπινων νόμων. Μια γυναίκα, πρόωρη μάνα , έρχεται αντιμέτωπη με τη σκληρή και απάνθρωπη κοινωνία. Ένα νεαρός άνδρας που με όπλο τη βαθιά αφοσίωση στη μάνα του ξεκινά ένα ταξίδι για να φέρει πίσω τον πατέρα του. Η μοίρα του αλκοολικού και πικραμένου γιατρού όταν έρχεται αντιμέτωπος με μια φοβερή αλήθεια. Η ζωή και τα παιχνίδια της με τις μοίρες των ανθρώπων.

Σταύρος Διοσκουρίδης

εκδοτικό ημερολόγιο ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ÍÅÏÉ ÓÕÃÃÑÁÖÅÉÓ

Η ΔΥΑΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ δραστηριοποιείται στο χώρο της ελληνικής λογοτεχνίας διαθέτοντας βιβλία τα οποία απευθύνονται σε όλο το αναγνωστικό κοινό (παιδιά, γυναίκες, άνδρες) και έχοντας δίκτυο διανομής σε όλη την Ελλάδα. Ήδη κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά τα βιβλία μας: 1. ΟΤΑΝ ΕΔΥΣΕ Ο ΗΛΙΟΣ ΑΝΕΤΕΙΛΕ Η ΑΓΑΠΗ 2. ΣΙΔΕΡΕΝΙΑ ΘΕΛΗΣΗ Η ΔΥΑΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ δίνει τη δυνατότητα σε επίδοξους συγγραφείς να εκδώσουν τα βιβλία τους. Για περισσότερες πληροφορίες oι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τον υπεύθυνο της εταιρείας μας κύριο Γιώργο Μωύσογλου στα τηλέφωνα 210-7776227 και 6978162442.

12/9/2007 12:19:07 µ

interpol

ÁãÜðá µå áí ôïëµÜò Μια εκ βαθέων κουβέντα με τον τραγουδιστή των Interpol Σαμ Φογκαρίνο, με αφορμή την κυκλοφορία του νέου δίσκου του συγκροτήματος Love To Admire.

χουν περάσει έξι χρόνια από τις μέρες που τα νεοϋορκέζικα συγκροτήματα με τις vintage κιθάρες και την ακόμα πιο vintage συμπεριφορά ήταν στα πρωτοσέλιδα του μουσικού Tύπου και στις δυο πλευρές του Ατλαντικού και όλοι έβλεπαν τα λεπτά αγόρια με τα τσίτα κοστούμια ως τους νέους ροκ σωτήρες. Από τότε έχουν αλλάξει πολλά. Όχι μόνο στη σκηνή της πόλης, αλλά και στον τρόπο που εξελίχθηκαν τα πράγματα για τη μουσική γενικά. Οι Strokes δεν κατάφεραν να επαναλάβουν την επιτυχία, το post punk έγινε το νέο hype, οι φολκ ρεβιζιονιστές έγιναν τα πιο καυτά ονόματα του παρόντος. Ανάμεσα σε όλα αυτά, οι Interpol κατάφεραν όχι απλά να επιβιώσουν, αλλά μετά από τρία άλμπουμ να έχουν μια πορεία ανοδική, που κορυφώνεται με το πρόσφατο Our Love To Admire, τον πρώτο δίσκο τους στην Capital Records. Ένα άλμπουμ δραματικό, γεμάτο ιστορίες για ερωτικές προδοσίες, χωρισμούς και τα αναπόφευκτα επακόλουθα: την ψυχολογική κατάρρευση και το «κάψιμο» από «ουσίες». Ο Σαμ Φογκαρίνο στην άλλη άκρη της γραμμής σχολιάζει τη μόνιμη σύγκρισή τους με τους Joy Division, κάτι

που τους ακολουθεί απ’ το ξεκίνημά τους. «Η αλήθεια είναι ότι μας ενοχλεί» λέει «όπως θα ενοχλούσε κάθε συγκρότημα. Ειδικά τώρα πια, που δεν βλέπουμε καμία σχέση μαζί τους. Όταν πρωτοεμφανίζεται ένα συγκρότημα, είναι αδύνατο να αποφύγει αυτού του είδους τη σύγκριση. Οι δημοσιογράφοι αισθάνονται σχεδόν ευθύνη να περιγράψουν τον ήχο κάποιου καινούργιου γκρουπ και να πουν με τι μοιάζει, αλλά το να εξακολουθούν να το σχετίζουν με ένα γκρουπ σαν το δικό μας, που έχει κατοχυρώσει την ταυτότητά του μετά από τρεις δίσκους, το βρίσκω πολύ βαριεστημένο και ανενημέρωτο». Áêïýãïíôáò êÜðïéïò ôïõò óôß÷ïõò óáò Ý÷åé ôçí åíôýðùóç üôé áðïöåýãåôå ôéò ðïëéôéêÝò áíáöïñÝò. Προσωπικά είμαι της άποψης ότι δεν είναι αναγκαίο να εκφράζεσαι δημόσια για την πολιτική. Υπάρχουν άνθρωποι που αυτό το κάνουν πολύ καλά. Αν η μελωδία είναι ωραία και οι στίχοι μου αρέσουν, δεν με ενδιαφέρει το θέμα τους. Προτιμώ να ξεφεύγω ακούγοντάς το, παρά να πληροφορούμαι για τη δεδομένη πολιτική κατάσταση ή να χειραφετούμαι μέσα από ένα τραγούδι. Συνήθως μένω μακριά από την πολιτική

συνολικά, αλλά έχουν υπάρξει φορές που ένα πολιτικό τραγούδι έχει τραβήξει την προσοχή μου. Αρκεί να είναι καλό. ÈÝëåéò íá µïõ ó÷ïëéÜóåéò ôï ÷áñáêôçñéóµü «µßá áðü ôéò ðéï óçµáíôéêÝò µðÜíôåò ôùí ’00s»; Οτιδήποτε πολύ θετικό ή πολύ αρνητικό γράφεται ή λέγεται για σένα (ως συγκρότημα) είναι πολύ επιφανειακό, και δεν πρέπει να το λαμβάνεις υπόψη. Το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να επηρεάσει την ικανότητά σου να είσαι αντικειμενικός με το έργο σου. Äåí åßíáé äåßãµá ôçò åðéôõ÷ßáò ðáñ’ üëá áõôÜ; Ðþò ôç ÷åéñßæåóôå áõôÞ ôçí åðéôõ÷ßá; ÅðçñåÜæåé ôçí ðñïóùðéêÞ óáò æùÞ; Υπάρχει σίγουρα ένα στοιχείο που κάνει μέρος της ζωής μου πιο εύκολο. Όταν είμαι στο σπίτι μου και δεν περιοδεύω ή δεν εργάζομαι με το συγκρότημα, ο χρόνος είναι ολοκληρωτικά δικός μου, κάτι πολύτιμο. Εκτός από αυτό, είμαι πολύ ευχαριστημένος που μπορώ να κάνω όσα κάνω. Όλη αυτή η επιτυχία και ό,τι σχετίζεται μαζί της μερικές φορές σε παγώνει. Απλά έρχεται και φεύγει. Καλό είναι να έχεις τα πόδια σου στο έδαφος και να μένεις πιστός σε αυτό που είσαι. Όταν αρχίζεις να πιστεύεις όσα σου λένε οι άνθρωποι, χάνεις το στόχο σου και το λόγο που έφτασες μέχρι εκεί. Νομίζω ότι είναι σημαντικό να είσαι αληθινός. Ο εαυτός σου. Ðþò áíôéäñÜò óôéò êáêÝò êñéôéêÝò; Ôé åßíáé áõôü ðïõ óå åíï÷ëåß ðåñéóóüôåñï; Μπορεί να είναι πολύ ενοχλητικές. Έχουν γραφτεί κάτι βλακείες για τους Interpol από ανθρώπους τόσο άσχετους, που είναι σαν βαθιές μαχαιριές. Εκτός από τον αξιόλογο Τύπο υπάρχει και ο κακός. Το Our Love To Admire κυκλοφορεί από την EMI./Ολόκληρη η συνέντευξη στο www.lifo.gr.

10 for my i-pod Ç Devendra Banhart-Smokey Rolls Down Thunder Canyon Ç Karen Dalton-Cotton Eyed Joe Ç Robert Wyatt-Comicopera Ç Fovea Hex-Allure Ç Raccoo-oo-oon-Behold Secret Kingdom Ç Patrick Cleandenim-Baby Come Home Ç Various Production-Phortune/Limbs/Boy /Took Ç Rustie-Jagz The Smack EP Ç Deaf Center-Pale Ravine Ç Apparat-Walls

Comeback White Noise-An Electric Storm 1968. Ο Αμερικανός μπασίστας David Vorhaus συναντάει στο Λονδίνο την Delia Derbyshire (γνωστή για το θέμα του Dr. Who) και το συνεργάτη της στο BBC Radiophonic Workshop, τον Brian Hodgson, και ηχογραφούν για την Island ένα άλμπουμ που ήταν τόσο μπροστά απ’ την εποχή του ώστε χρειάστηκαν δεκαετίες για να εκτιμηθεί όσο του αξίζει. Την ίδια εποχή που οι Βeatles ηχογραφούσαν το «πειραματικό» Abbey Road, οι White Noise με το An Electric Storm έδιναν υπογείως το δικό τους ορισμό για την πρωτοπορία. Το Electric Storm είναι ένα άλμπουμ-σταθμός για την ηλεκτρονική μουσική. Mπορεί να μη γνώρισε εμπορική επιτυχία όταν πρωτοκυκλοφόρησε, αλλά έγινε cult classic, πούλησε εκατοντάδες χιλιάδες αντίτυπα σε ολόκληρο τον κόσμο και έγινε το σημείο αναφοράς για τρεις γενιές καλλιτεχνών. Ακόμα και σήμερα ακούγεται τόσο σύγχρονο και αξεπέραστο που δεν πιστεύεις ότι ηχογραφήθηκε πριν από 40 χρόνια. Oι Broadcast και οι Stereolab πίνουν νερό στο όνομά του (όταν ακούς το «Love Without Sound», καταλαβαίνεις γιατί). Oι τεχνικές ηχογράφησης ήταν εντελώς νέες και πρωτοποριακές για το 1968, χρησιμοποιούν το πρώτο βρετανικό συνθεσάιζερ -το EMS Synthi VCS3- και ο Vorhaus παίζει με τις ταχύτητες του ηχογραφημένου σε μαγνητοταινία ήχου του μπάσου για να ακούγεται πότε σαν βιολί και πότε σαν τσέλο! Στο «My Game Of Loving» ακούγονται αναστεναγμοί από ερωτικές περιπτύξεις, ενώ στο 11λεπτο κομμάτι που ανοίγει τη δεύτερη πλευρά αναφέρονται στα ατυχήματα με ποδήλατο και τραγουδούν για «ένα κορίτσι με τριαντάφυλλα στα μάτια της μέσα σε ήχους από κλάματα». Ξανακυκλοφόρησε μόλις σε remastered CD από την Island/Universal. Εξαιρετική έκδοση.

ODHGOS_MUSIC_79.indd 52

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

Reviews

μουσική

Ãéá ôïõò ößëïõò ôïõ ðéï «êáõôïý» µïõóéêïý éäéþµáôïò: www.dubstep.com, ένα απίθανο site όπου μπορείς να βρεις κυριολεκτικά ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

animal collective strawberry jam domino Στο δυναμικό της Domino πια, οι Animal Collective συνεχίζουν την ανοδική πορεία τους, δημιουργώντας ένα θορυβώδες psychpop άλμπουμ, κλειστοφοβικό και υστερικό, με απίστευτες ενορχηστρώσεις και συνθέσεις που απέχουν παρασάγγας από τη συμβατική ποπ φόρμα. Το «Peacebone» είναι ένα single-θησαυρός και το «Unsolved Mysteries» μια συγκλονιστική μπαλάντα - ύπουλη και τραυματική. Ο καλύτερος δίσκος τους, κι απ’ τα σπουδαιότερα σχήματα της εποχής μας.

liars liars mute Εντυπωσιακό. Επιστροφή στις βασικές ροκ φόρμες και στον ήχο των πρώτων ημερών, στο θόρυβο, στο ρυθμό, αλλά και πιο προσιτοί και ποπ από ποτέ. Το περίεργο με τους Liars είναι ότι, ενώ ποτέ δεν ξέφυγαν εντελώς από το funk punk του ξεκινήματός τους, πάντα έβρισκαν έναν τρόπο να επαναπροσδιορίσουν τον ήχο τους και να ακούγονται μοναδικά φρέσκοι. Αυτήν τη φορά κάνουν ακόμα και το φλερτ με ένα νεκρό είδος [το τριπ χοπ του «Sailing to Byzantium»] να ακούγεται συναρπαστικό.

jens lekman night falls over kortedala secretly canadian Λαμπερή, υπέροχη ποπ από έναν θαυματουργό Σουηδό, που ο χρόνος απλά αποκαλύπτει το ταλέντο του. Διαμαντάκια συγκρατημένου ρομαντισμού, με πικρούς στίχους που σε προσγειώνουν απότομα στην πραγματικότητα, επώδυνα μέσα στο ζαχαρωμένο μελοδραματισμό τους. ’50s αισθητική στην ιδανική ’00s έκδοσή της. Δύσκολα θα πετύχεις πιο ευφυή, απολαυστική ποπ. Απαραίτητος.

m.i.a. kala xl Στο δεύτερο δίσκο της δεν ξεφεύγει απλά από τον αστικό ήχο του Arular, αλλά παίρνει τους δρόμους κι ενσωματώνει στα κομμάτια της tribal ήχους και έντονους (περίεργους) ρυθμούς από τις ασιατικές μεγαλουπόλεις της Ινδίας, το Νταρφούρ, την Γκάνα, τη Μοζαμβίκη, το Τρινιντάντ, χρησιμοποιεί ντόπιους μουσικούς στα κρουστά και ηχογραφεί σε στούντιο του Μπόλιγουντ ένα άλμπουμ που σφύζει από ζωή και ένταση. Είναι ακόμα καλύτερο απ’ το Arular. Μάγια όνομα και πράμα.

mhulot@dyodeka.gr

12/9/2007 12:19:53 µ

γεύση

53 ÊáëÞ ç áõóôçñüôçôá του ιαπωνικού πολιτισμού. Αλλά και η Κίνα, με την κουζίνα της... íååó áöéîåéó ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Βλέπε www.alierman.com. Κάθε μέρα από τις 11.00 μέχρι αργά. Και για ποτό. €15-€25

CAFE BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Από έξυπνα σάντουιτς και ρεβίθια γάστρας Σύρου, μέχρι άψογα ψημένος σολομός ή μπούτι κοτόπουλο. Κάνουν και delivery. Κάθε μέρα, 09.00-00.00. Μέχρι αργά για ποτό. €15-€35

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γα-

ãáóôñïóêïðçóç

Ç ¢ðù ÁíáôïëÞ, ç ðáñÜäïóç êáé ï Preisner Ο Σάκης Δημητρακόπουλος δοκιμάζει ανατολίτικα εδέσματαγλωσσοδέτες, που ευφραίνουν τον ουρανίσκο. Την πλήξη ακολούθησε η νύστα, για καλή μου τύχη όμως τα πίσω καθίσματα ήταν άδεια κι έτσι μπορούσα να ακουμπήσω την ταλαιπωρημένη πλάτη μου. Ο Preisner στο Ηρώδειο να διευθύνει ως άλλος Μαρκόπουλος το νέο εκκλησιαστικό lounge -η Μυρτώ το είπε τερατούργημά του- και εμείς να αναζητούμε τρόπο διαφυγής, μέχρι που έφτασε το πολυπόθητο διάλειμμα. Δεν είχαμε κλείσει τραπέζι, αλλά βοηθούσης της ημέρας -μια κανονική Τρίτη- είπαμε να πεταχτούμε απέναντι στο κλασικό πλέον Kyoto (Γαριβάλδη 5). Για περισσότερο από τρεις δεκαετίες, το αγαπημένο εστιατόριο κινείται σε μια γήινη αντίληψη για την éáðùíéêÞ êïõæßíá, προσφέροντας τη δυνατότητα και στους πιο αρχάριους του είδους να βρουν κάτι που να τους ενδιαφέρει. Χωρίς να περιορίζεται στο σούσι, το οποίο κινείται σε ανεκτά επίπεδα, προσφέρει μία σειρά από πιάτα που έχουν ως κύριο συστατικό τους το μοσχάρι, το χοιρινό ή τα θαλασσινά. Όταν λέμε μοσχάρι, φυσικά, δεν εννοούμε το περίφημο kobe beef που βρίσκεις στην Ιαπωνία -όπως μου έχουν πει, βέβαια, γιατί δεν έχω καταφέρει να πάω ακόμη εκεί, οι όποιες προσφορές φυσικά είναι δεκτές-, αυτό το περίφημο κρέας από ζώα που εκτρέφονται σε καταπράσινα λιβάδια με ειδική τροφή και εφαρμόζεται σε αυτά ειδικό μασάζ ώστε να κατανέμεται το λίπος ομοιόμορφα στους ιστούς τους. Όμως ήταν τρυφερό, όπως και το χοιρινό, και ιδιαίτερα τα παναρισμένα φιλετάκια. Μου άρεσε το πιάτο τεντόν με τις deep-fried ãáñßäåò και το σωστά βρασμένο ρύζι, όπως επίσης και η σαλάτα λαχανικών, για το μοναδικό τρόπο που είναι κομμένη και πάντα ολόφρεσκη. Αυτό όμως που προσφέρει απλόχερα το Kyoto είναι η μοναδική θέα του, μία από τις καλύτερες της Αθήνας, όπου ο λόφος του Φιλοπάππου, η Ακρόπολη και ο Υμηττός ακουμπούν σχεδόν στο πιάτο σου. Μίνιμαλ, σχεδόν αυστηρός χώρος, συνεπής στην ιαπωνική αισθητική και κουλτούρα, και τιμές περί τα 25 ευρώ το άτομο, λογικές για τέτοιου είδους αποδράσεις. Αν κάτι έχω βαρεθεί στις διάφορες εκδόσεις που κυκλοφορούν μέσα από τα διάφορα περιοδικά, είτε ακόμη και από διάφορους εκδοτικούς οίκους, οι οποίες αφορούν στην ελληνική κουζίνα, είναι οι διάφορες κυρίες Τούλες, Σούλες, κι εγώ δεν ξέρω ποιες άλλες, που ανακάλυψαν τη συνταγή

ODHGOS_GEYSH_79.indd 53

της γιαγιάς τους για τα γεμιστά ή την καρυδόπιτα. Εν αναμονή λοιπόν των νέων εκδόσεων του φθινοπώρου που δεν θα είναι και λίγες, η είδηση της μετάφρασης του βραβευμένου βιβλίου Eλληνική Μαγειρική Παράδοση - ένα παρελθόν με μέλλον των εκδόσεων Les Livres du Tourisme (κυκλοφόρησε τώρα σε δύο νέες δίγλωσσες εκδόσεις: τη γερμανική-αγγλική και την ισπανική-αγγλική) μόνο ως ευχάριστη μπορεί να ακουστεί. Δεν πρόκειται για μία απλή καταγραφή των παραδοσιακών συνταγών αλλά για μία ουσιαστική παρουσίασή τους, που διανθίζεται με πολιτιστικά στοιχεία κάθε μιας από τις εννέα περιοχές της Ελλάδας με τις οποίες καταπιάνεται. Με άλλα λόγια, δεν «μαγειρεύεται» μόνο, αλλά διαβάζεται κιόλας. Όσο μου αρέσει η αυστηρότητα του ιαπωνικού πολιτισμού -είμαι υπερήφανος για το ανάλογο section της βιβλιοθήκης μου- τόσο μου δημιουργούσε πάντα ανάμεικτα συναισθήματα ο άλλος γίγαντας της Ασίας, η Κίνα. Και βεβαίως η κουζίνα της, που στην ελληνική version είναι ό,τι πιο βαρετό έχουμε από έθνικ. Πιάτα που τα περισσότερα μοιάζουν μεταξύ τους, με λαχανικά και λάδια που ουδέποτε θα χρησιμοποιούσε ένας Κινέζος σεφ. Στο East Pearl, όμως, στο 44 της Ακτής Μουτσοπούλου, φυσά ένα ανανεωτικό αεράκι. Με το αρκετά φιλικό περιβάλλον και τον μάλλον λιτό, για τα δεδομένα, διάκοσμό του, το νέο αυτό εστιατόριο καταφέρνει να κινείται με άνεση ανάμεσα στην κοσμοπολίτικη διάθεση για έξοδο και την ανάγκη για ένα καλό δείπνο. Ο εντυπωσιακός κατάλογός του ενθουσίασε στο σύνολό της την παρέα μου, γιατί εκτός των βασικών πιάτων είχε να διαλέξει μέσα από μία λίστα με δεκάδες ορεκτικά, τα οποία ξεχώριζαν και σε γεύση και σε υλικά το ένα από άλλο. Ο άλλος λόγος για τον οποίο πρέπει να επισκεφθείτε το East Pearl είναι η ôñáãáíÞ ðÜðéá Ðåêßíïõ, λόγος ικανός να προκαλέσει μία έξοδο από μόνος του, ενώ από τα γλυκά ξεχώρισα τα fried sesame balls, κάτι ανάλογο των ελληνικών λουκουμάδων. Το σημαντικότερο, όμως, είναι πως τα περισσότερα πιάτα είχαν προσωπικότητα, δυσκολεύοντας τις επιλογές, με αποτέλεσμα να καταλήξουμε σε έναν κοινό μπουφέ, ο οποίος κόστισε περί τα 30 ευρώ το άτομο. KYOTO, Γαριβάλδη 5, Ακρόπολη,τηλ.: 210 9241406 / EAST PEARL, Ακτή Μουτσοπούλου 44, Πειραιάς, τηλ.: 210 4288215

στρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα, που βρίσκεται στον όγδοο όροφο του ξενοδοχείου Τhe Athenian Callirhoe. Θα εντυπωσιαστείτε από τη μαγευτική θέα της Ακρόπολης και του Λυκαβηττού. Σαν να βρίσκονται δίπλα σας. Καθημερινά 20:00-01:00. Κυριακή κλειστά. €30-€40

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια (π.χ. πιάτα με αλλαντικά, με τυριά, σάντουιτς, μπρουσκέτε, βιτέλο τονάτο) που συνοδεύουν την πραγματικά ενδιαφέρουσα λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. 30 είδη σε ποτήρι (από €3) και πολλοί αφρώδεις οίνοι. Και hip διαθέσεις στο χώρο και το κοινό. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 21.00-αργά (02.30 τουλάχιστον). €10-€25.

GALAXY ROOF Βασ. Σοφίας 46 (ξεν. Hilton), 210 7281403. Ονειρικό σχεδόν σκηνικό, με δέντρα-γλυπτά και πανοραμική θέα στην πόλη. Σούσι αλλά και φιλέτο ψημένο σε ηφαιστειογενή πέτρα. Συχνά γίνονται και clubby εκδηλώσεις. Κάθε μέρα 20:00-00:30. Παρ./Σάβ. έως 01.30. €45- €65

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. Επιπλέον, πολίτικοι μεζέδες, πίτες ψημένες στον ξυλόφουρνο και πολλά άλλα. Καθημερινές, 15.00-00.00. Σ/Κ, 13.00-00.00

Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. Ανοιχτό όλη μέρα, κάθε μέρα. €10-€15

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα.

OASIS POOL BAR & GRILL Βασ. Σοφίας 46, Ξεν. Hilton, 210 7281000. Δροσιά και άνεση δίπλα στην πισίνα του Hilton. Καλοκαιρινά κοκτέιλ, φρέσκοι χυμοί φρούτων και πιάτα ελληνο-μεσογειακής διάθεσης. Αν θες, κάνεις και μπάνιο, με €15 τις καθημερινές και €45 το Σ/Κ. Κάθε μέρα, 10.0018.00. €10-€40

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria, στο χώρο του πρώην Aragosta. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. Είναι ανοιχτά καθημερινά από το μεσημέρι. €18-€20

ØÁÑÏ-Ê¼ÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα χίου. Και μεσ. Έως 1 π.μ. . € 18 - € 22

ï óåö óôï åðéêåíôñï ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟ

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό

εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Από τις 20.00 και μετά. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο.

μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι, βλέπε ιδιότυπα ριζότι και υπερ-υγιεινά πιάτα με φιλέτο εκλεκτών ψαριών. Κάθε μέρα, 11.00-01.30. €45-€55

Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με

Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75

mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. Ανοιχτό καθημερινά. €50+

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820.

πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνομεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την εξόχως γκουρμέ υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. Λιτό αλλά ευχάριστο ντεκόρ, και ζηλευτή ατμόσφαιρα. Κάθε μέρα 14.00-02.00. €25-€38

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Σκηνικό κλασικής κομψότητας. Κάθε βράδυ, πλην Κυριακής, 20.30-00.30. €65-€90

ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

ÖÁÓ¼ËÉ Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 13.00-00.30. €15-€25.

ØÁÑÁÊÉ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. Η θέα από την όμορφη βεράντα στον κόλπο της Βουλιαγμένης μαγευτική. Δευτέρα έως Παρασκευή 18:00-01:00 και το Σαββατοκύριακο 12:00-01.00. €15-€20

öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Κάθε μέρα, εκτός από Δευτέρα, από τις 19.00 μέχρι αργά. €20-€30

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. Έχει ανοίξει και η αυλή. €20-€35

ALMAZ

Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str. Eat. Κάθε βράδυ, εκτός από Δευτέρα. Κυριακή και μεσημέρι, με ζωντανή μουσική. €20-€30

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις, με ατού τα ζουμερά burger. Μπορείτε να το επισκεφθείτε, επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά ή cocktail το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. Η κουζίνα είναι ανοικτή καθημερινά από τις 09.00 έως τη 01.00. € 25-€35

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κάθε μέρα, 21.00-02.00. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20€35

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Κάθε βράδυ, πλην Δευτέρας. Κυριακή και μεσημέρι. €20-€30

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. Κάθε μέρα 12.00-01.00 για φαγητό. Μέχρι αργά για ποτό. Προσιτό μενού το μεσημέρι. Το βράδυ. €28-€44

ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

LALLABAI CAFÅ-LUNCH-BAR Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Με θέα στους πράσινους κήπους του Ζαππείου, λειτουργεί από το πρωί, προσφέροντας καφέ, έξοχο παγωτό ή και φαγητό, π.χ. πίτσα ολκής. Πιο αργά, και για ποτό. Κάθε μέρα, μέχρι αργά. €15-€40.

MALVAZIA

Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

META'S RESTAURANT-BAR Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Μικρό και κομψό, σε θέση κλειδί, απέναντι από το Άλσος Παγκρατίου. Κάθεσαι έξω, στο ισόγειο ή στο κλιματιζόμενο πατάρι. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο, το βράδυ. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. Κάθε μέρα, 12.00-00.30. €15-€25.

12/9/2007 12:20:30 µ

54 ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. Μέχρι αργά. €20-€29

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30

Nixon

εστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Ζωντανή μουσική την Παρασκευή και το Σάββατο. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλειστά. €18-22

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Τρ.-Σάβ. 20.00-00.30. Σ/Κ και μεσημέρι, 13.30-17.30. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

μεσημέρι. €20-€35

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 12.00-18.00. €14-€25

Μοναστήρι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. Ζωντανή μουσική εκτός Δευτ. και Τριτ. Καθημερινά Έως 2 π.μ. €24-€28.

Oil resto Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. Ζηλευτή αρχιτεκτονική, χαμηλός φωτισμός και τέλειος ήχος. Για φαγητό, κάθε μέρα 19:00-01:00. Κυριακές 12:00-01:00, για brunch και άλλα. Για ποτό, κάθε μέρα, έως τις 02.30. €20-€30

Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη.

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη

με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα – κρύα και ζεστά, γνωστά και άγνωστα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. Κάθε μέρα 12.30-00.30. €14-€28

με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. Ανοικτά το βράδυ (20.00-00.00) από Δευτέρα έως Σάββατο και την Κυριακή (13.0017.00). €25-€35

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη

hip ôáâåñíåó

θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής, 20.30-00.00. €25-€35

Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. Κάθε μέρα 13.30-01.00. €16-€30

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία

παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. Κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €15-€20

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό,

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2.

απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. Διαθέτει και πάρκιγκ. 25-€30

Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-

σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. Κάθε μέρα, από το

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

ΣΠΥΡΟΣ (Ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας

Αγορα THΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €15-€18

Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Διαμαντάκια γεύσεις, με παραδοσιακή επικάλυψη. Και νέα πιάτα, από υλικά βιολογικής καλλιέργειας. Δυνατό μπαρ και δυνατή μουσική από όλο τον κόσμο. Μέχρι αργά. Κυριακές και μεσημέρι. €17-€22.

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός

σεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. Λειτουργεί κάθε μέρα από τις 13.00 μέχρι τα μεσάνυχτα! €12-€25

ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. €15-€22

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30

ΚΑΝΕΛΛΑ Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Όμορφη βιτρίνα με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. Κάθε μέρα από τις 12.00 το μεσημέρι μέχρι τις 03.00 το πρωί. Παρ.Σάβ. μέχρι τις 04.00. €9-€20

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. Από το μεσημέρι. Κυριακή μέχρι τις 19.00. €15-€30

Λοκαντιερα Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Κυριακή μόνο μεσημέρι, Δευτέρα κλειστά. €12-€19

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Και μεσημέρι. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Κάθε βράδυ εκτός Δευτέρας. Σ/Κ από το μεσημέρι. €20€28

ΜανηΜανη

Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Ανοιχτά κάθε μέρα από το μεσημέρι (13.00-00.00). Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Ανοιχτό από το μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

øáñé Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Τρίτη-Σάββατο 20.00-01.00, Τετάρτη-Κυριακή και μεσημέρι, με οικονομικά μενού €15. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984.

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο

Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. Κάθε βράδυ, από τις 19.00 μέχρι αργά. Κυριακή, από τις 12.30. €15-€20

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. Μεσημέρι βράδυ. €20-€30

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύ-

ODHGOS_GEYSH_79.indd 54

και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. Δευτ.-Σάβ. 18:00-24:00. Κυριακές 13:00-19:00. €18-€25

αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. Κάθε μέρα 12.3001.00. €30-€45

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €25-€35

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. Κάθε μέρα 13.0001.00. €25-€35

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. Καθημερινά 12.00-01.30. €25-€40

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. Κάθε μέρα 11.0001.00. €20-€30

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. Ανοιχτά κάθε μέρα (12:00 έως αργά το βράδυ). €25-€35

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μα-

για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. Κάθε βράδυ. Σάββατο και Κυριακή, από το μεσημέρι. €30-€35

γική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45

Jimmy and the fish

Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας.

12/9/2007 12:20:46 µ

55 Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείομανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. ΤρίτηΠαρασκευή 18.00-01.00. Σάββατο 13.00-01.00. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. ΔευτέραΣάββατο 12.00-01.30, Κυριακή 14.0022.00. €10-€14

6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Κάθε βράδυ, 21.00-01.00. Δευτέρα κλειστά. €22-€25

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Κάθε βράδυ 21.00- 00.30. Κυριακή και μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε ένα λιτό χώρο με μία πανέμορφη βεράντα που έχει θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Ανοικτά καθημερινά (18.00-01.00) και το Σάββατο από τις 11.00. Δευτέρα κλειστά. €30-€35

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. Τρ.-Παρ. 20.00-01.00. Σάββατο και μεσημέρι. Κυριακή 12.0000.00. €30-€45

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Ανοιχτό Τρίτη-Σάββατο, 20.3001.00. €30-€45

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κάθε βράδυ 20.3000.30. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. Κάθε μέρα, 13.00-16.00, 19.00-00.30. €30-€40

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros (ισπανικοί λουκουμάδες) και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ακόμα πιο αργά, δροσερά κοκτέιλ. Μια νέα πρόταση από την ομάδα του Γιάντες. Κάθε μέρα 10:00-02:00. €15-€30

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπα-

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó

θητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

αξιόλογη. Εφέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό.

Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό

Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα

και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

âñáæéëéá

κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulee. Κλειστά Κυρ. Μεσημέρι, €15€18. Βράδυ, €30-€35

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. Και μεσημέρι. €15-€30

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. Κάθε μέρα 13:0002:00. €14-€20

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. Μέχρι τις 02.00. €30-€40

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. Για καφέ όλη μέρα. €20-€35

ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210

ODHGOS_GEYSH_79.indd 55

Maracana Grill Κολοκοτρώνη 55 (από Θησέως 296), Καλλιθέα, 210 9400801. Βραζιλιάνικη ταβέρνα-ψητοπωλείο. Άπειρες ποσότητες κρέατος έρχονται κατά κύματα (μενού), μέχρι να σηκώσετε τα χέρια ψηλά. €20+

ãåñìáíéá Die 3 Konige 25ης Μαρτίου 28, Δροσιά-Ροδόπολη, 210 8150915. Μοιάζει σαν μπιραρία – και είναι ώς ένα βαθμό. Τρομερά χειροποίητα λουκάνικα (βουρστ). €15-€25

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό.

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057.

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι. Ανοιχτό κάθε βράδυ. Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία

Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συ-

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα

μπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων

πολλές επιλογές. Ανοικτό κάθε μέρα 13.00-02.00. 15-25€

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα

προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 89584001. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης.

roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100

éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό

Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, που έχει το Tutti a Tavola, σε νέες –ιταλικές, πάντα– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. ΔευτέραΣάββατο 20.00-01.00. Κυριακή 12.0018.00. €14.00-€20.00

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. Ανοικτό κάθε μέρα από το μεσημέρι μέχρι αργά. Κλειστό 18.0020.00 το Σάββατο. €15-€22

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, κα-

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606.

φέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

ìåîéêï & ôex-ìex

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

TONY BOΝANΝO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με

Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός,

210 3420007. Γνησιότατα μεξικάνικο. Μπουρίτος, φαχίτας, γκουακαμόλε, αλλά και κοτόπουλο με Μόλε. Τώρα ανοιχτά και μεσημέρι, με μενού από €12. €15-€25. Ανοικτά και Σάββατο μεσημέρι με μενού από €14-€17

ìåóç áíáôïëç AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Τρίτη-Κυριακή από 13.00 μέχρι αργά. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Ανακαινισμένη μονοκατοικία. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

multi-ethnic Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25

μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. Σαβ., Κυρ. και μεσημέρι. Έως 01.00. €30-€35

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. Κάθε μέρα, 12.00-01.00. €15-€18

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Απέναντι από το Village. Τώρα και delivery. Ανοικτό κάθε μέρα, από το μεσημέρι μέχρι αργά. €10-€20

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design,

12/9/2007 12:20:59 µ

56 Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078.

σασίμι. Και νουντλς. Από το μεσημέρι. €20-€30

Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. Κάθε μέρα 12.00- 00.00. €10-€27

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð

της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. Κάθε μέρα, μεσημέρι-βράδυ, 14.00-01.30.€20-€35.

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας, από το πρωί μέχρι το βράδυ. €10-€15

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.Τουρκίακεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

ôóå÷éá Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27

SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Καθημερινά 11.00-01.00. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€30. Κυριακή ώς τις 19.00. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. Ανοιχτό κάθε μέρα όλη μέρα, μέχρι αργά. €9-€30

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. Δευτέρα-Πέμπτη και Κυριακή 10.0001.00. Παρασκευή-Σάββατο 10.0002.00. €5-€12

Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το

για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Πέμπτη 13.0002.00. Παρασκευή-Κυριακή 13.0004.00. €13-€25. Δευτ. κλειστά

sushi + (éáðùíéá)

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820.

φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα

Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και

Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε

την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

Διατίθενται και πιάτα ημέρας. €5-€13

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971.

το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10-€25

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. Από τις 10.00 μέχρι αργά. €12-€30

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. Από τις 8 το βράδυ για ποτό και τσιμπολογήματα. Μπραντς τα Σ/Κ. Και delivery. Κάθε μέρα από τις 08.00. €7-€20

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Εντελώς μέσα στα πράγματα. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. Γράψτε κι εσείς τη δική σας. €10-€35

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. Κάθε μέρα από νωρίς μέχρι αργά. €20-€35

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. Για όλη μέρα. Από τις 08.00 μέχρι αργά. €15

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων.

Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Κάθε μέρα πλην Κυριακής, 09.00-02.00. Για γεύμα ή δείπνο, από €25

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympicocafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. Ανοιχτό κάθε μέρα 09.00-.03.00

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της 20.00-01.00. €8-€30

Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά, μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Εστιατόριο και cafe με πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κάθε μέρα 10.00-00.00. Κυριακή κλειστά. €10-€15

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. Κάθε μέρα, από 13.00. €15-€20

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, από τις 12 το μεσημέρι, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά το βράδυ με πιό party ατμόσφαιρα. Μουσική τζαζ, μπλουζ, ροκ. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες,

κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. Ανοιχτό από τις 07.00 έως τις 03.00. €10-€20

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, και κάποιες πιο μοντέρνες τσαχπινιές. Ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. Κάθε μέρα 13.00-01.00. €12-€20

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά.Κάθε βράδυ. Σάββατο, και μεσημέρι. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. €12-€18

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις πα-

λιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι - βράδυ, με ελληνική ζωντανή μουσική κάθε βράδυ.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική Τετ., Πέμ., Παρ. βράδυ, και Κυρ. μεσημέρι. Κάθε μέρα, από τις 19.00 ώς αργά. Σ/Κ και μεσημέρι. €15-€20

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. Δευτ.-Πέμ. 19.0001.00. Παρ. & Σάβ. 11.00-02.00, Κυρ. 11.00-01.00. €18-€32

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός,

210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Ανοιχτό κάθε μέρα, από μεσημέρι μέχρι 00.30 το βράδυ. Διαθέτει και delivery. €13-15

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. Τετάρτη-Σάββατο βράδυ. Κυριακή 13.30-20.00. €20-€25

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15. Ανοιχτά κάθε μέρα, μεσημέρι – βράδυ, εκτός Δευτέρας.

Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Από τις 20.00 κάθε βράδυ, εκτός Κυριακής. €15-€25

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες και κυκλαδίτικα χρώματα που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. Ανοιχτά από τις 20.30. €12

Πλατανια Μπουμπουλίνας 31, Αγ. Παρασκευή, 210 6510156. Πολυκοσμία και χάχανα. Ζουμερές μπριζολίτσες και ζηλευτά παϊδάκια. €15-€20

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Μία ταβέρνα με οικογενειακή ατμόσφαιρα και ελληνική κουζίνα. Κλασικά πιάτα και παραδοσιακό περιβάλλον. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 11:00 έως τις 02:00. €12-€15

πήγαινε παντού! Γι’ αυτούς που δεν θέλουν το καλοκαίρι να τελειώσει! Μπορεί ο Σεπτέμβρης -ημερολογιακά τουλάχιστον- να σημαίνει φθινόπωρο, όμως το μυαλό του Αθηναίου δεν λέει να ξεκολλήσει από το καλοκαίρι…

cruiser

lallabai lounge

oil resto

Η μαρίνα Φλοίσβου είχε την τιμητική της φέτος και το Cruiser ήταν και είναι ακόμα η No. 1 επιλογή για lounging κοντά στη θάλασσα. Χαλαρό και μοντέρνο all day spot, με ένα ποικίλο μενού για σνακ και γλυκά. Δίπλα, το Cruizer Shop προσφέρει όλα τα αναγκαία για τον εξοπλισμό των σκαφάτων και όχι μόνο!

Δεν υπάρχουν πολλά spot στον κόσμο που είναι χτισμένα στη μέση ενός δημόσιου κήπου. Όσες φορές πήγαμε στο Lallabai φέτος περάσαμε τέλεια και ζήσαμε το απόλυτο καλοκαίρι ακόμα και στο κέντρο της πόλης.

Μυστικός κήπος που κρύβει ατέλειωτες εκπλήξεις. Πρωτοσυστηθήκαμε πέρσι, όμως η φιλία καλά κρατεί, με τις νεοελληνικές προτάσεις φαγητών στο μενού και το άψογο σέρβις. Και μετά γλέντι στα αμέτρητα της μπαρ της πλατείας Μπουρναζίου.

Μαρίνα Φλοίσβου, 210 9821494

ODHGOS_GEYSH_79.indd 56

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369340-1

Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230

πιλ πουλ & jerome seres

Αποστόλου Παύλου 51 και Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803 Χρειάζεται -κατά την άποψή μας- πάντα μια σπουδαία ταράτσα για να φιλοξενήσει ένα σημαντικό γεγονός ή μια ιδιαίτερη στιγμή. Εμείς ψηφίζουμε Πιλ Πουλ για την απλά αριστουργηματική θέα της Ακρόπολης και τη βραβευμένη κουζίνα του Jerome Seres.

12/9/2007 12:21:20 µ

νύχτες

57 ÐáñáóêåõÞ 14 êáé ÓÜââáôï 15/09: Εarthdance Athens 2007 Global Link for Peace Aκτή του Ήλιου στον Άλιμο, με δωρεάν είσοδο

24hour Party People

Αgenda

LAUNCH AT REMAP KM & AFTER PARTY, 8/9

Παρασκευή 14/09

Áðü ôïí Torbjorn Rodland, "I love Athens. I don’t understand why you want to destroy it".

EXPERIMENTAL THE BOY EG.G COLLECTIVE +LOLEK SUKU The Boy αφήνει τη Mary σπίτι της και μόνος του θα είναι ο επικεφαλής ενός ενδιαφέροντος lineup. ΑΝ CLUB. Έναρξη 20:30. Είσοδος: €8

Dirk

åêåé åîù

Ðüëç-ÌïíäÝëï

ρίτη βράδυ στο Çñþäåéï. Ο Preisner sold-out. Τα φώτα χαμηλώνουν, τα φωτισμένα αναλόγια της ορχήστρας κάνουν τη σκηνή του θεάτρου να μοιάζει με κάποιο rave paty που είναι έτοιμο να ξεκινήσει, και μια φωνή ακούγεται από τα ηχεία: «Γιατί οι φτωχοί έχουν πληγεί τόσο από απελπισία; Γιατί οι πλούσιοι νιώθουν πιο μόνοι από ποτέ; Αγκαλιάζει τα πάντα, νύχτα και όνειρα. Ησυχία που ξυπνάει την αναστάτωση. Νύχτα που περικλείει λύπη και απελπισία. Όνειρα με την ελπίδα για μεταμόρφωση. Ας ακούσουμε με προσοχή τον Ιώβ. Ίσως μετά να επικρατήσουμε έναντι των συνθημάτων, των ετικετών, των ψευδαισθήσεων και της αδιαφορίας». i Απόλυτη σιγή και ύστερα η φωνή της τραγουδίστριας των Madredeus Teresa Salgueiro σαν σε υπνωτικό μυσταγωγικό τριπ κάπου ανάμεσα στα αλατωρυχεία της Κρακοβίας, σε μια ερειπωμένη εκκλησία στα lava fields της Ισλανδίας και σε μια κηδεία σε ένα χωριό της Πορτογαλίας. i Στο διάλειμμα παρατηρώ τον κόσμο που μοιάζει (κατά το ήμισυ) να βγήκε από συναυλία στο Bios ή από αυτήν του Max Richter στο Gagarin και είναι σαφές ότι περιμένει το δεύτερο μέρος για να ακούσει τα «χιτάκια» από τη «Διπλή Ζωή της Βερόνικα» και την τριλογία «Τα Τρία Χρώματα». i Τα φώτα ξαναχαμηλώνουν και κάπου μεταξύ του ÅõÜããåëïõ Áíôþíáñïõ που κάθεται στην πρώτη σειρά και της Ακρόπολης με τις σκαλωσιές πλανώνται οι μορφές της ÉñÝí Æáêüµð και της ÆéëéÝô Ìðéíüò, μια σκηνή από την αριστουργηματική «Μικρή ιστορία για ένα φόνο» και ο Êéóëüöóêé που πάντα ήθελε να έρθει στο Ηρώδειο για να παρευρεθεί σε μια αντίστοιχη συναυλία. i Είμαι σίγουρος ότι δυο ώρες μετά το τέλος της, σε ένα σπίτι στην Áñãõñïýðïëç, σε ένα άλλο στο ÊïëùíÜêé και σε ένα άλλο στην Καλλιθέα μια ανοιχτή τηλεόραση θα έπαιζε στο repeat τους τίτλους αρχής από κάποιο dvd ταινίας του Κισλόφκσι. i Πέμπτη βράδυ. Οι δρόμοι είναι άδειοι σαν βραδιά Champions League. Στα σπίτια «ðßôóá, µðßñá êáé debate» και στην πλατεία Κλαυθμώνος, στο εκλογικό κέντρο του ÐÁÓÏÊ, λίγα δειλά σημαιάκια με το σήμα του κινήματος, πασοκικά μουστάκια, σουβλάκια, φυλλάδια υποψηφίων και ξηροί καρποί από τον (all time classic) πωλητή της Óôáäßïõ (σε λίγες μέρες, με τις Νύχτες Πρεμιέρας, θα ξαναζήσει νέες δόξες). i Ένας κύριος δίπλα μου κρατάει ένα χαρτί όπου έχει γράψει μια μαντινάδα με τίτλο «Κυβέρνηση Μονδέλο», με κοιτάει με απορία όταν ο ÁëáâÜíïò ξεστομίζει τη λέξη «bloggers» και μετά από λίγο ξεσπάει σε χειροκρότημα όταν εμφανίζεται στην οθόνη ο πρόεδρος. i Ένας νεαρός έχει κάτσει σε απόσταση αναπνοής από τη γιγαντοοθόνη και ανεμίζει βαριεστημένα ένα σημαιάκι «ψέλνοντας» μόνος του κάτι ακατάληπτα συνθήματα σαν τον τρελό του χωριού, ενώ ένας υπέργηρος σε αναπηρικό καροτσάκι τσακώνεται με κάποιον για την ευγλωττία του Γιώργου ÐáðáíäñÝïõ, σε μια σκηνή που θα μπορούσε να ήταν performance δρόμου στο πλαίσιο της Destroy Athens. Κάποιος ζητάει το κλειδί από το μπαρ του εκλογικού κέντρου για να χρησιμοποιήσει τη χημική τουαλέτα. i Η Ìáñßá ×ïýêëç καληνυχτίζει τους τηλεθεατές, ο κύριος με τη μαντινάδα γεμίζει μια σακούλα με όλα τα φυλλάδια των υποψηφίων, μια δημοσιογράφος του Alpha στέλνει το ρεπορτάζ της και τα μπαρ του κέντρου αρχίζουν να γεμίζουν. Καλή ψήφο. Teresa Salgueiro www.myspace.com/fotisva

ODHGOS_NYXTA_MONOSELIDO_79.indd 57

ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΩΤΗ ΒΑΛΛΑΤΟ

POP-ROCK EARTHDANCE 2007 Μουσική, χορός κι ένας υπαίθριος κινηματογράφος που θα προβάλλει αφιερώματα στη σύγχρονη ψηφιακή τέχνη. 3 ημέρες, 2 stages. Ακτή του Ήλιου, Αθήνα. Έναρξη: 18:00. Είσοδος: Ελεύθερη.

Bernhard Wilhelm WeNeed

DARK-GOTHIC XOTOX & NOISUF-X Το πρώτο Spookshow της επόμενης σεζόν. Συμμετέχουν oι Xotox και οι Noisuf-x από τη Γερμανία, δύο από τα πιο hot ονόματα της σκηνής. Καλεσμένοι του Γιώργου Φακίνου. Club Underworld. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €15

Δανάη Jeff

Σάββατο 15/09 ELECTRONICA-DANCE

Θέμις Μπαζάκα

DIE FORM Το συγκρότημα των Die Form θα εμφανιστεί ζωντανά και με πλήρες lineup. Club Underworld. Έναρξη: 21:10. Είσοδος: €25

Brian Chippendale

Torbjorn Rodland

POP-ROCK ÇÉÌ Ο ήχος της alternative rock κατευθείαν από τη Φινλανδία. Θέατρο Λυκαβηττού. Έναρξη: 19:30. Είσοδος: €45. Τιμή προπώλησης: €40 ELECTRONICA

WeNeed

MOMUS + MATHEW SAWYER AND THE GHOSTS O Momus, κατά κόσμον Nick Currie, επιστρέφει στην Αθήνα μετά από πολλά χρόνια. Bios, Πειραιώς 84. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €15 Δελτία Τύπου για μουσικές εκδηλώσεις στο: press@dyodeka.gr

Club Report ¼óïé Ý÷ïõí áñ÷ßóåé ôá «êáëü öèéíüðùñï» êáé Üëëåò ðáñåµöåñåßò áôÜêåò êáëü åßíáé íá ôï îáíáóêåöôïýí. Ôï êáëïêáßñé åßíáé åäþ êáé ôï clubbing on the beach êñáôÜåé ãåñÜ. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 14 Óåðôåµâñßïõ êáé ôï ÓÜââáôï 15 êáôåâåßôå ðñïò ôçí ÁêôÞ ôïõ ¹ëéïõ óôïí ¢ëéµï. ÊÜíôå ÷áëáñÜ ôï ðñùéíü µðáíÜêé óáò êáé µáæÝøôå äõíÜµåéò, ãéáôß áðü ôï áðüãåõµá ôï Earthdance Festival èá óáò êáëÝóåé íá ðÜñåôå µÝñïò óå Ýíá óõã÷ñïíéóµÝíï, ðáãêüóµéï dance event, ôï ïðïßï èá åíþóåé ðÜíù áðü 340 ðüëåéò 57 óõíïëéêÜ ÷ùñþí. ×ïñÝøôå ãéá ôçí åéñÞíç áêïýãïíôáò óýóóùµç ôçí åëëçíéêÞ dance êïéíüôçôá. Ïé Chevy & Mr.Statik, Techsoir, B2BK, Monofone, Klinik, Loot DJs, Ominus, Dr.Vodkatini, Listen Up! (Espeekay & MC.Yinka feat. Thesis), Fresh And Yellow, Blunt, Texture, Tony Slicer êáé ðÜñá ðïëëïß Üëëïé èá áíáëÜâïõí íá êñáôÞóïõí ôçí Ýíôáóç ôïõ áèçíáúêïý stage ôçò äéïñãÜíùóçò óå õøçëÜ åðßðåäá. ÄõíáµéêÜ óõíå÷ßæåé êáé ôï Yoga Bala, ðïõ õðïäÝ÷åôáé óéãÜ-óéãÜ ôïõò ðåñóéíïýò èáµþíåò ôùí decks ôïõ. Óôéò 14 ïé µéíéµáëéóôÝò Kreon êáé Liberto µåôáäßäïõí ôéò åãêåöáëéêÝò techno åíïñ÷çóôñþóåéò ðïõ ôïõò Ýðåéóáí íá êÜíïõí ôï ÷üµðé ôïõò ôñüðï æùÞò, åíþ óôéò 15 ôá decks ðåñíÜíå óôá ÷Ýñéá ôùí Non Stop Hits. To åéêáóôéêü ôñßï ðïõ äåí óêáµðÜæåé áðü ôáµðÝëåò, êáôçãïñéïðïéÞóåéò êáé ôÜóåéò, áíáµåéãíýåé cult µïõóéêÝò äçµéïõñãßåò µå rock’n’roll, êáé nu-jazz beats µå éáðùíéêÞ pop. Ãéá ðéï spooky êáôáóôÜóåéò ðñïôéµÞóôå ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï Underworld, üðïõ êáé èá ðñáãµáôïðïéçèåß ôï ðñþôï Spookshow ôçò óåæüí µå êáëåóµÝíïõò ôïõò Xotox êáé Noisuf-x. Óôçí êïíóüëá öõóéêÜ ï George Fakinos. Ôï ðáñáëéáêü Ammos óõíå÷ßæåé ôá ðÜñôé ôïõ µå CJ Jeff êáé Greg Siokos íá êñáôÜíå óèåíáñÜ ôï techhouse µÝôùðï. Ïé åã÷þñéïé DJ êñáôÜíå áõôÞ ôçí ðåñßïäï ôçí ðñùôïêáèåäñßá óôá decks ôçò ðüëçò áëëÜ ü÷é ãéá ðïëý. Ôá ïíüµáôá ðïõ Ý÷ïõµå áêïýóåé üôé ðñüêåéôáé íá ðáôÞóïõí åëëçíéêü Ýäáöïò µÜò Ý÷ïõí êÜíåé íá ôñÝ÷ïõµå óôá öáñµáêåßá ãéá âéôáµßíåò êáé íá ðáßñíïõµå ôçëÝöùíï ôç ãéáãéÜ ãéá ãéáôñïóüöéá áóôåßñåõôçò åíÝñãåéáò. Áõôüí ôï ÷åéµþíá äåí èá ôç âãÜëïõµå êáèáñÞ! Σοφία Ιγνατίδου, s.ignatidou@gmail.com

12/9/2007 12:21:57 µ

Θεσσαλονίκη

«La Traviata» 16 Σεπτεμβρίου στο Μέγαρο Μουσικής 25ης Μαρτίου και Παραλία

ΑΠΟ ΤHΝ ΝΤΟΓΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΗ

Έξοδος

σχετικά πρόσφατα στη ζωή μας. Lounge, electro και ενίοτε funky house ρυθμοί, εξαιρετικά cocktails.

σε αυτή την πόλη, μιλάμε για Ρογκότη. Νόμος. Δεν νοείται απλά να μην έχεις περάσει από δω.

cafe-bars

ÉÓÁËÏÓ Λεωφόρος Νίκης 43, 2310-288158

ÁÃÊÕÑÏÂOËÉ Στρατηγού Καλλάρη 13, τηλ.: 2310239599 Πολύ βολική τοποθεσία

C’EST BEAU Βογατσικού 12, 2310- 228415 Πρωτότυπα ρεσό, απλίκες και καθρέφτες, συλλεκτικό πικάπ και μουσική που αγγίζει όλα τα στυλ funk,soul,mainstream.

ÄÙÌÁÔÉÏ ÌÅ ÈÅÁ Πλατεία Αριστοτέλους 10, (5ος όροφος), 2310-378400 Δωμάτιο με θέα τη θάλασσα, τη νυχτερινή ζωή στο πιο κεντρικό σημείο της πόλης. Τα πρωινά, τσάι και καφές αρωματικός και το βράδυ, απλά χάζεψε τη θέα της πλατείας Αριστοτέλους με ένα ποτήρι κρασί στο χέρι. Στο παλιό φουαγιέ του κινηματογράφου Ολύμπιον.

ÔÏ ÄÉÁÔÇÑÇÔÅÏ Ικτίνου 14, 2310-283181 Με ριγέ ομπρέλες και τραπεζάκια ρετρό, η εποχή των 60's σε συνδυασμό με την ποπ κουλτούρα συναντιούνται σε ένα δρόμο πέρασμα. Αγαπημένο στέκι.

profiler

ÌðÜµðçò ÁëåîéÜäçò

Αnimator, 28, ζει με ένα laptop στο χέρι μεταξύ Θεσ/νίκης και Λονδίνου p Σε λίγες μέρες ξαναγυρίζω στο Λονδίνο. Θα ‘θελα να μείνω περισσότερο, αλλά το καλοκαίρι τελειώνει και, παρ’ όλο που ξέρω πως θα μου λείψει η Θεσσαλονίκη, πρέπει να επιστρέψω. p Δεν παραπονιέμαι. Είμαι πολύ ικανοποιημένος από αυτό που επέλεξα να κάνω και μέχρι στιγμής το χαίρομαι όπως στις αρχές, οπότε ταυτόχρονα ανυπομονώ. p Όταν τελείωσα το μεταπτυχιακό μου στα Media Arts, άρχισα να εργάζομαι ως ελεύθερος επαγγελματίας στο χώρο του illustration, animation και graphic design. p Ήμουν τυχερός, γιατί το πρώτο μου animation χρηματοδοτήθηκε από το Warwick Αrts Centre και το δεύτερο που έκανα βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ Micropolis. p Το τρίτο μου animation, όμως, είναι αυτό που αγαπάω πιο πολύ, λόγω του ότι προβλήθηκε από το BBC Βig Screen και αποτέλεσε την αφορμή για τη συνεργασία μου με το κανάλι για το Live event με τίτλο «Into pieces-going live: 250 people, 1 animation». p Αποκτάς άλλη νοοτροπία όταν είσαι στο εξωτερικό, έτσι δεν είναι; Και μου αρέσει αυτό. Έχεις τόσες ευκαιρίες για καινούρια πράγματα, να μάθεις και κυρίως να χαζέψεις τις γκαλερί και τους διάφορους εκθεσιακούς χώρους. Για μένα αυτό αποτελεί και την πιο αγαπημένη μου συνήθεια. Το gallery-ing, όπως λέω στους φίλους μου. p Μακριά από το σπίτι μου προσπαθώ να βελτιωθώ και στη μαγειρική, αγοράζω βιβλία και μετά ταΐζω την παρέα. Βέβαια, ως γνήσιος Έλληνας, φροντίζω να εφοδιάζομαι συχνά από την Ελλάδα, με δέματα από το σπίτι, παραγεμισμένα με γλυκά, κουλουράκια και διάφορα καλούδια. Τότε γεμίζει και το σπίτι με κόσμο, για να κεράσω ό,τι ήρθε συστημένο για μένα. Και τότε είναι που ξανά ανυπομονώ να γυρίσω πίσω. Γιατί κάτι τέτοια μου φέρνουν στο μυαλό όλα όσα μου λείπουν. Και είναι πολλά. p Το ηλιοβασίλεμα στο Miles είναι μαγεία. Η θέα από το Kitchen Bar είναι κάτι που το σκέφτομαι συχνά όταν είμαι μακριά. Το Μουσείο Κινηματογράφου, που πρώτο φιλοξένησε τη δουλειά μου, αγαπημένο μέρος. Οι δικοί μου άνθρωποι, η οικογένειά μου. Τα πρωινά στο σπίτι με τους παιδικούς μου φίλους. Οι βόλτες

στην παραλία. Οι άνθρωποι εδώ. p Τα καλοκαιρινά βράδια θα με βρεις με την παρέα μου σε κάποιο καφέ-μπαρ στη Ζεύξιδος ή στην Ικτίνου, όπου θα χαζεύω τον κόσμο που περνάει, πίνοντας το ποτό μου. Τα πρωινά πάω για ψάρεμα με τον πατέρα μου και ξεκουράζομαι στο σπίτι μας. p Επειδή πάντα το χειμώνα είμαι συνεχώς στο τρέξιμο και δεν μπορώ τόσο πολύ να χαρώ τους δικούς μου, λόγω απόστασης ή δουλειάς, το καλοκαίρι με βοηθά να τους χορτάσω όλους. Και να γεμίσω τις μπαταρίες μου. Συνήθως όταν ξεκουράζομαι μέσα στο μυαλό μου αρχίζουν να δουλεύονται οι νέες μου ιδέες. Σχηματίζονται εικόνες και ανυπομονώ να τις αποτυπώσω με πολλούς τρόπους μέσα στη δουλειά μου. p Το φετινό καλοκαίρι, όμως, δούλεψα κι εδώ αρκετά. Έκανα το πρώτο μου video clip, το τραγούδι «Instrumenta» για λογαριασμό του συγκροτήματος Μέντα και συμμετείχα στο Φεστιβάλ Μηδέν σε Καλαμάτα και Αθήνα. Αυτήν τη στιγμή συνεργάζομαι με άλλους δύο Έλληνες καλλιτέχνες. Μπορώ να πω πως αυτό αποτελεί και κατάκτηση ενός ονείρου μου. Η συνεργασία μου με καλλιτέχνες από τη χώρα μου αλλά και από διαφορετικά art backgrounds. p Φέτος συνεργάστηκα και με την English Touring Opera του Λονδίνου για τη δημιουργία ενός virtual σκηνικού σε μία παράσταση. Αυτό με έκανε να καταλάβω πως με ενδιαφέρει πολύ ο χώρος του θεάτρου και εύχομαι να μπορέσω να συνεργάζομαι συχνότερα με τέτοιου είδους παραγωγές. p Το χειμώνα που μας πέρασε, επίσης, απέκτησα και το δικό μου χώρο στο Λονδίνο. Ανυπομονώ να μεταφέρω τη δουλειά μου από το χώρο του studio στις γειτονιές που ζω και εργάζομαι, για να με γνωρίσουν μέσω της τέχνης μου. Οι τοίχοι είναι γεμάτοι ιδέες, σκέψεις και δημιουργίες που θέλω να βγουν έξω στον κόσμο. p Είναι όμορφα στο Λονδίνο. Πουθενά όμως δεν είναι καλύτερα από την Ελλάδα. Και κυρίως από τη Θεσσαλονίκη. Και αυτό είναι κάτι που το παίρνω μαζί μου όπου κι αν βρίσκομαι.

Μπορείτε να δείτε τη δουλειά του Μπάμπη Αλεξιάδη στο δικό του site: www.babis-alexiadis.com

ODHGOS_THESSALONIKI_79.indd 58

ELIT Πλ.Ναυαρίνου 14, 2310-228808 Μοντέρνο καφενείο, στέκι φοιτητών και νεαρόκοσμου.

ÁÅÑÁÓ Λεωφ. Νίκης 13, 2310-232991 Meeting point, συνωστισμός, ειδικά το Σαββατοκύριακο. Χαλαρή και χαρούμενη διάθεση, ροκ αλλά και mainstream μουσική, στυλάτοι άνθρωποι.

ASTORIA Πλ.Ναυαρίνου 7, 2310-220975 Καφενείο που μαζεύει νεαρόκοσμο, με θέα την πλατεία Ναυαρίνου και τα αρχαία της. Πολλά είδη τσαγιού και καφέ. Θαμώνες και χαλαροί άνθρωποι, χωρίς στερεότυπα ντυσίματος.

ÆÙÃÉÁ Αλ.Σβώλου 54, 2310-283138. Κομνηνών 18, 2310-244702 Βιβλίο, καφές και συμπάθεια. Διαχρονικό καφέ - τσαγερί που καθιέρωσε το στυλ «διαβάζω σε καφετερία «στην Θεσσαλονίκη. Αγαπημένη συνήθεια.

ELVIS Λεωφ.Νίκης 21, 2310-227905 The new bohemian way out, και όχι άδικα. Ο διαβόητος κύριος Πορτοκάλογλου έκανε και πάλι το θαύμα του. Ένα μπαρ με εξαιρετικό καστ dj’s, resident και guest, απίθανα μουτράκια και ίσως τα πιο πολύπλοκα cocktails της πόλης.

ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Δεν είναι τυχαία εδώ και πάνω από μια δεκαετία στέκι όλων. Μύθος και θρύλος. Παλιό και μοντέρνο, καινούριο και φρέσκο, όλα μαζί. Λεωφ. Νίκης 21 τηλ.2310-239842

PASTAFLORA DARLING! Ζεύξιδος 6, 2310-261518 Όλη η δεκαετία των 70's στριμωγμένη σε βιτρίνες με κουκλάκια, μπιμπελό και διακοσμητικούς νάνους. Η χαρά της Μαίρης Αρώνη. Σα να περιμένεις τη Χιονάτη να έρθει για brunch.

PLAYHOUSE Π. Π. Γερμανού 18,2310-261086. Πρ. Κορομηλά 3. 2310-277220 Funky αισθητική και παιχνιδιάρικη ατμόσφαιρα. Επιτραπέζια, καφέδες και μεγάλες παρέες που ξεχνούν να φύγουν.

CARDHU Π. Π. Γερμανού 19, 2310-228120 Αρωματικές σοκολάτες και καφέδες, ξύλινη διακόσμηση, ιδανικό για χειμωνιάτικες μέρες. Καφέ που μαζεύει κόσμο όλων των ηλικιών.

DE FACTO Π.Μελά 19, 2310-263674 Μεγάλο μπαρ, δύο επίπεδα, προσεγμένος κόσμος.De facto επιλογή του καλλιτεχνικού κόσμου της πόλης.

ÇËÉÏÓ Νικηφόρου Φωκά 5, 2310-226730 Μεξικάνικοι ήλιοι στους τοίχους και με τραπέζια στο δρόμο, τα βράδια έχει χαλαρή και ξεχωριστή ατμόσφαιρα. Ροκ ή jazz μουσικές συνοδεύουν τις ώρες σου.

MILES Λ. Νίκης 51 - Μητρ. Ιωσήφ 1 Jazz, funk και soul ακούσματα, το miles αγαπάει πολύ τη μουσική. Τόσο που κρέμασε στους τοίχους φωτογραφίες μεγάλων μουσικών μορφών.

JAZZANOVA Λεωφ.Νίκης 25, 6973-302502 Μπήκε

Μικρό, πάντα γεμάτο με χαρούμενα προσωπάκια, εξαιρετικές μουσικές επιλογές και ποτά. Όλοι οι dj’s που πέρασαν κάποτε από δω, άφησαν σχολή.

STRETTO Καρόλου Ντηλ 18, 2310-275153 Επίσης μικρό, καλλιτεχνικό και δημοσιογραφίστικο στέκι με μεγάλη ιστορία πίσω του.

DON’T TELL MAMA Στρ. Καλλάρη 9, 6945174840 Σουτ, τσιμουδιά, μη πεις για τα υπέροχα ποτά δια χειρός Βασίλη, ούτε για τον καλλιτεχνικό κόσμο που έρχεται να χαλαρώσει εδώ, ούτε για τα -ξαφνικά από το πουθενά- πάρτι.

bar-resto ALLATINI Προέκταση Παπαναστασίου, στροφή Θέρμης, 2310-325825 Πολυχώρος

(παραδίπλα από το Don’t tell mama και απέναντι από το Residence), εκπληκτική ποικιλία θαλασσινών και τσιπουρομεζέδων και όχι μόνο. Ατού: το α-πίστευ-το γλυκό επιδόρπιο μετά.

ÔÏ ÊÏÕÑÄÉÓÔO ÃÏÕÑÏYÍÉ Αγ. Σοφίας 31, 2310-274672 Μπιραρία στο ισόγειο του κόκκινου σπιτιού δίπλα στην Αγία Σοφία. Όχι μόνο για τους λάτρεις των εκατοντάδων ειδών μπίρας.

APPLEBEE’S Λεωφ.Νίκης 45, 2310-251761. 11οχλμ.Θεσσαλονίκης Αεροδρομίου, 2310-472203 Αμερικάνικη αισθητική, της γνωστής αλυσίδας εστιατορίων με ιπτάμενα αεροπλανάκια και αφίσες ποπ κουλτούρας.

TIFFANY’S Ικτίνου 2, 2310-274081 Λιτή ατμό-

με κήπο, θέα στην πόλη και υπέροχη κουζίνα.

σφαιρα έξω και μέσα στο μαγαζί, διαχρονικό στέκι καλοφαγάδων.

SHARK Αργοναυτών 2 και Θεμ. Σοφούλη, 21310-416856 Εκλεπτυσμένη αισθη-

HABANERA Γ. Παπανδρέου 29, 2310-869331 Η

τική, ξεχωριστός κόσμος, χαρούμενες μουσικές επιλογές από jazz μέχρι mainstream.

Κούβα και η Καραϊβική στο ποτήρι σου. Και στο πιάτο σου. Και στα αυτιά σου. Μακριά από τη φασαρία του κέντρου, με κάθε πιάτο να θέλεις να μεταναστεύσεις ολοένα και πιο πολύ.

LUSITANIA Μεγάλου Αλεξάνδρου 47, Πανόραμα, 2310-347294 Στο Πανόραμα, σε ένα

ÓÔÇ ÆÅYÎÉÄÏÓ Ζεύξιδος 6, 2310-241141 Σα να μα-

από τα ομορφότερα μέρη της πόλης, με εξαιρετική κάβα και ιδιαίτερη έμφαση στις διακοσμητικές λεπτομέρειες.

γείρεψε η μαμά. Εξαιρετική ποικιλία, σέρβις και ιδιαίτερη διακόσμηση. Όχι όπως στης μαμάς.

INTERNI Μεγάλου Αλεξάνδρου 6, 2310-888865

VILLA LUNA Αναλήψεως 40, Πανόραμα, 2310340440 Πιάνο μπαρ με θέα από το

Με θέα τις γνωστές ομπρέλες της πόλης, και τη θάλασσα, για καφέ ποτό ή φαγητό. Με πολλά επίπεδα και υπέροχες μουσικές, χειμώνα - καλοκαίρι.

OMILOS Μεγάλου Αλεξάνδρου 12, 2310888200 Πάρτυ και γνωστοί djs, ενώ χαλαρώνεις στον εξωτερικό χώρο ή χορεύεις με το ποτό σου στον εσωτερικό. Τα βράδια ξεχνιέσαι, ακούγοντας Frank Sinatra, και τρώγοντας με τον Θερμαϊκό στο «πιάτο» σου.

KITCHEN BAR Αποθήκη Β, Λιμάνι, τηλ.2310-502241 Δύο όροφοι για ποτό και φαγητό, ακόμα και πρωινό. Πετρόχτιστο, αλλά με προσθήκη μοντέρνων υλικών. Αγαπημένο, όχι μόνο την περίοδο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου.

AZZURO Θεμ. Σοφούλη 86, 2310-419294 Στη Σοφούλη, στον δρόμο των κυριλέ μαγαζιών, ένα μπαρ ρέστοραντ που συγκεντρώνει καλοντυμένο και όμορφο κόσμο.

restaurants ÁÑÉÓÔÏÔ¸ËÏÕÓ Αριστοτέλους 8, τηλ.: 2310-233195 Χωμένο μέσα στη στοά, παραδοσιακό ουζερί-εστιατόριο από τα πιο αγαπημένα της πόλης.

ÊÑÉÊEËÁÓ 1+2 Εθν. Αντίστασης 32 και Σαλαμίνος 6, τηλ.: 2310-451690 και 2310501600 αντίστοιχα Εδώ μιλάμε για ιστορία. Τα λόγια είναι λοιπόν περιττά. Θεσσαλονίκη χωρίς Κρικέλα δεν νοείται.

ÌÐÉÔ ÐÁÆAÑ Προσφυγικής Αγοράς 32-34, τηλ.: 2310-278097 Εξαιρετικοί τσιπουρομεζέδες. Να θέλεις να φας και το πιάτο ακόμα.

ÌÕÑÏÂOËÏÓ ÓÌ¾ÑÍÇ Κομνηνών 32, τηλ.: 2310-274170 Είσαι δεν είσαι στην καταγωγή Σμυρνιός, από εδώ πρέπει να περάσεις. Δεν θα μπορείς και αλλιώς, άμα σε πάρουν οι μυρωδιές στο κατόπι.

ÏYÆÏÕ ÌEËÁÈÑÏÍ Στοά Καρύπη 27-29, τηλ.: 2310220043 Η χαρά του ουζομεζέ. Ναι, σε αυτή την πόλη τόσο το βραδινό όσο και το μεσημεριανό είναι ιεροτελεστία. Συνήθισέ το. Δίαιτα, μετά από δω. Και αφού εξαντλήσεις το μενού.

ÑÏÃÊOÔÇ Βενιζέλου 8, τηλ.: 2310 277694 Όταν μιλάμε για σουτζουκάκια παραδοσιακά

Πανόραμα και υπέροχα πιάτα.

BEER ACADEMY Μιχαλακοπούλου και Μιαούλη, 2310449606 Με τη δωδέκατη ξανθιά δε παίρνεις πτυχίο, αλλά μια ακόμη, αυτή τη φορά μαύρη.

ÌÁÍÄÑÁÃOÑÁÓ Μητροπόλεως 98, 2310-285372 Ξεχωριστή κάβα, ζωντανή μουσική, ιστορία 20 χρόνων.

ÌOËÕÂÏÓ Ι.Δραγούμη 31 και Καποδιστρίου 1, 2310-555952 Αισθητική αρχοντικού, πάντα γεμάτο από θαμώνες, έντονα χρώματα και παλιά αντικείμενα.

ÔÁ ÍÇÓÉA Πρ.Κορομηλά 13, 2310-285991 Είκοσι δυο χρόνων εστιατόριο, με ελληνική παραδοσιακή κουζίνα, όπως μαρτυράει και το όνομά του.

×AËÁÑÏ

Θεμ.Σοφούλη 71 και 75, 2310-423284 Βεράντα με θέα, ξεχωριστές γεύσεις και πολλά ορεκτικά για να σου ανοίξουν την όρεξη.

LA PASTERIA Τσιμισκή 43, Εμπορικό κέντρο»Πλατεία», 2310-238300 Ιταλική κουζίνα, πολλών ειδών μακαρόνια και στο βάθος κήπος.

ÌEXICAN Πλαστήρα 3, Ν.Κρήνη, 2310-451990 Χρώματα γεμίζουν τα μάτια σου και μεγάλα άσπρα τραπέζια ετοιμάζονται να γεμίσουν με μεξικάνικα φαγητά και δροσερές σαλάτες το στόμα σου.

KAÐÅËÁÓ

Στρ. Καλλάρη 7, 2310-272480 Κλασικές, απλές, ελληνικές γεύσεις σε μια μεταμοντέρνα εκδοχή, εξαιρετικό σέρβις.

bar-clubs ART HOUSE 13 Σεπτεμβρίου: Dj Bootsie + Cayetano Βογατσικού 4, τηλ.: 6948-604300 Εξαιρετικά ποτά, ψαγμένες μουσικές, αλλά κυρίως αυτό που υπόσχεται με το όνομά του: πολλή τέχνη. Σύντομα και πάλι με εκθέσεις έργων νέων στους τοίχους.

REMVI Κανάρη 2, Ν. Κρήνη, τηλ.: 2310433863 Καταπληκτική θέα στο Θερμαϊκό, μοντέρνα διακόσμηση, πολύπλευρος χαρακτήρας (συνδυάζει café - bar - restaurant & club) και

Óôç äçµéïõñãßá áõôþí ôùí ôùí óåëßäùí óõíåñãÜóôçêå ç ÄÝóðïéíá Ðïëõ÷ñïíßäïõ

12/9/2007 12:23:35 µ

59 mainstream μουσικές επιλογές. Ένα μέρος με μεγάλη ιστορία ξαναγεννιέται από τις στάχτες.

Sold out Φωκαίας 1 και Κουντουριώτη, Λιμάνι, τηλ.: 2310-518-935 Loud bar που μετατρέπεται σε πρώτης τάξεως κλαμπάκι τα Σαββατοκύριακα. Σοφιστικέ στυλ, mainstream κόσμος.

Goldfish Βογατσικού 3, τηλ.: 2310-233709 Το μικρότερο κλαμπάκι. After-άδικο, αν και ήδη από τις 11 και μετά γεμίζει με γενναίους. Νεαρόκοσμος, συνωστισμός και μουσική ποπ, ελληνικά αλλά και r ‘n’ b.

Malt ‘n’ jazz Προξένου Κορομηλά 1, τηλ.: 2310278876 Live, ροκ και jazz, από εδώ περνάνε πρώτα τα επόμενα γνωστά ονόματα συγκροτημάτων.

Zenit Βασιλ. Ηρακλείου 7 Δυνατή μουσική, dj sets, χωμένο μέσα στα σκοτεινά δρομάκια του κέντρου, πίτα στον κόσμο που σε ενδιαφέρει να δεις. Μετά τα εγκαίνια της 1ης Σεπτεμβρίου πάλι κοντά μας. 13 Σεπτεμβρίου aino: hot digital disco 14 Σεπτεμβρίου damcase: mod electronics 15 Σεπτεμβρίου «playground music» 20 Σεπτεμβρίου lambro clerk

Boutique Φρίξου 5, περιοχή Φιξ, τηλ.: 2310539055 House και electro μουσικές, dj sets και πρωτότυπα πάρτι.

Lido Περιοχή Αεροδρομίου Στροφή Καζίνο τηλ.: 2310-471021 Ίσως το πιο αγαπητό κλαμπ της πόλης, ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες. Κάθε Πέμπτη r ’n’ b nights.

Back 2 Base Λεωφ. Νίκης 63, τηλ.: 2310-221220 Στην άκρη της λεωφόρου Νίκης, στη θέση του θρυλικού «Άρωμα» και πάλι φέτος κοντά μας. Δυνατή μουσική, όμορφα πιτσιρίκια, δυνατά ποτά μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. 13 Σεπτεμβρίου: opening party

Decadence Περιοχή αεροδρομίου Στροφή Καζίνο τηλ.: 2310-221220 Γνωστά ονόματα resident και guest dj, τίγκα στις γνωστές φάτσες της πόλης. 15 Σεπτεμβρίου: NON Aesthetics with Steve Bug 22 Σεπτεμβρίου: Closing Party with Valentino Kanzyanic

Ξυλουργείο Μύλου Περιοχή Βίλκα, Μύλος, τηλ.: 6981849343 Ο Σύλλογος Φίλων της Τζαζ και Δημιουργικής Μουσικής και η ΚazandB παρουσιάζουν την «5η Συνάντηση Τζαζ και Δημιουργικής Μουσικής», από τις 19 έως τις 29 Σεπτεμβρίου, στο Ξυλουργείο του Μύλου. 19 Σεπτεμβρίου: Giorgos Kontrafouris Organ Trio (opening act: Spagio Necta) 20 Σεπτεμβρίου: Yannis Terpos and the Synods ΑΚΡΙΤΙΚΟ ΤΡΙΟ µε τον N. Nedyalkov

Εκθέσεις κρατικΟ μουσείο σύγχρονης τέχνης Κολοκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών. 2310-589140-2. Αποθήκη Β1 Λιμάνι Θεσσαλονίκης. 2310-546683 «Εις το όνομα» 13 – 30 Σεπτεμβρίου. Λιμάνι. Είναι ο τίτλος του πρωτότυπου έργου της Λήδας Παπακωνσταντίνου, που είναι η επίσημη προσκεκλημένη καλλιτέχνιδα στην 1η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης. «Άλλοι τόποι» 12 Σεπτεμβρίου – 12 Οκτωβρίου. Κτίριο Παλαιών Ψυγείων. Λιμάνι. Δέκα ετεροτοπίες της Θεσσαλονίκης που εδώ και καιρό βρίσκονται σε μερική ή ολική αχρηστία, αποτελούν την πηγή έμπνευσης για την έκθεση «Άλλοι Τόποι», που στηρίχτηκε στην ιδέα του επιμελητή της έκθεσης, Απόστολου Καλφόπουλου. «Public screen» Σεπτέμβριος. Μονή Λαζαριστών, Λιμάνι, Αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης. Στο πλαίσιο του προγράμματος Public Screen που είναι ενταγμένο στο παράλληλο πρόγραμμα της Μπιενάλε, θα τοποθετηθούν στο χώρο της Μονής Λαζαριστών, στο Λιμάνι και στο Αεροδρόμιο της Θεσσαλονίκης γιγαντοοθόνες στις οποίες θα προβάλλεται video art για όλο το μήνα.

παραλληλα Διεθνές WORKSHOP Νέων Καλλιτεχνών. 7 Μαΐου - 30 Σεπτεμβρίου. Δήμος Θέρμης & Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Τα έργα που θα δημιουργηθούν στο

ODHGOS_THESSALONIKI_79.indd 59

ειδικό workshop της 1ης Μπιενάλε της Θεσσαλονίκης, θα εκτεθούν στο Αρχαιολογικό Μουσείο της πόλης. Επιμέλεια: Συραγώ Τσιάρα Έκθεση «Ετεροτοπίες - Ετεροτυπίες» ΜάιοςΣεπτέμβριος. Κέντρο Χαρακτικής «Ήλιος» Δήμου Νεάπολης. Τρεις Πολωνοί καθηγητές χαρακτικής, οι Κρις Νοβίτσκι, Γιάτσεκ Σέβτσικ και Πάβελ Φρασκίεβιτς, εκθέτουν έργα τους φιλοτεχνημένα με διαφορετικές τεχνικές –μαύρη τεχνική (mezzotinta), οξυγραφία, ψηφιακή εκτύπωση και λιθογραφία αντίστοιχα. Project Έκθεση «Recreation- Maid in Greece» 25 Μαΐου - 30 Σεπτεμβρίου Αλατζά Ιμαρέτ. Οι έννοιες του εγκλεισμού, της ελευθερίας, της φυγής και της απόδρασης ενταγμένες στη γενικότερη έννοια της ετεροτοπίας αναπτύσσονται στα έργα 13 Ελλήνων καλλιτεχνών, που παρουσιάζονται στην έκθεση «Recreation –Maid in Greece». Επιμέλεια: Θάλεια Στεφανίδου. Εγκατάσταση «Tout Doit Disparaitre» 11 Ιουλίου - 30 Σεπτεμβρίου. Αίθουσα εκθέσεων Γαλλικού Ινστιτούτου. Στο πλαίσιο της 1ης Biennale Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης παρουσιάζεται το έργο του Γάλλου καλλιτέχνη Jean-François Bocle. Πρόκειται για μια εγκατάσταση από χιλιάδες μπλε πλαστικές σακούλες, ένα σχόλιο στον θηριώδη καταναλωτισμό. Στον ίδιο χώρο παρουσιάζεται video με τίτλο «Tu me copieras’», φράση δανεισμένη από τις σχολικές αίθουσες που τη χρησιμοποιούν οι καθηγητές όταν βάζουν τους μαθητές να γράψουν τιμωρία.

όπως η Μάγδα Κοτζιά και ο Franz Geierhass. Τρία θέματα: «Μέτρο, ο άνθρωπος», «Φυσικές απεικονίσεις» και «Η γοητεία της σύνθεσης». «Ματιές στο χρόνο». 28 Αυγούστου – 14 Οκτωβρίου. Η έκθεση περιλαμβάνει έργα φωτογραφίας της συλλογής του ΜΜΣΤ. Χωρισμένη σε τρεις ενότητες: «1η Ενότητα: Υπόθεση προσωπική», «2η Ενότητα: Κοινωνίες και επικοινωνίες» και «3η Ενότητα: Κοσμικές επιθεωρήσεις».

Αρχαιολογικο Μουσειο Θεσσαλονικης

ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ

Μ. Ανδρόνικου 6 – Πλατεία Χ.Α.Ν.Θ., 2310-830538. «Χρονικό ανασκαφών των ξένων αρχαιολογικών σχολών στην Ελλάδα – τα φύλλα του βιβλίου της γης αποκαλύπτουν...». 30 Ιουλίου – 10 Οκτωβρίου. Αίθουσα Περιοδικών Εκθέσεων. Με σύγχρονες οπτικοακουστικές μεθόδους και φωτογραφικό υλικό, παρουσιάζεται το χρονικό των ανασκαφών που διεξάγουν τα ξένα αρχαιολογικά ιδρύματα στη χώρα μας. Παράλληλα στην αίθουσα διαλέξεων «Μανόλης Ανδρόνικος» προβάλλεται ταινία διάρκειας 90΄ με θέμα το σύνολο των ερευνητικών δράσεων που παρουσιάζονται στην έκθεση.

Μουσειο Βυζαντινου Πολιτισμου Λεωφ. Στρατού 2, Tηλ.: 2310-868570 «Ετεροτοπίες: Σημείο Συνάντησης» Έως 30 Σεπτεμβρίου. Κεντρικό Αίθριο και πτέρυγα περιοδικών εκθέσεων του Μουσείου. Στο αίθριο του Μουσείου, η διευθύντρια του Κ.Μ.Σ.Τ. Μαρία Τσαντσάνογλου παρουσιάζει την εγκατάσταση με ήχο του Ρώσου καλλιτέχνη Vadim Zakharof με τίτλο Black Birds. Στο ισόγειο του χώρου των περιοδικών εκθέσεων, ο Jan Erik Lundstrom παρουσιάζει το έργο της Ευανθίας Τσαντίλα με τίτλο Silence. Στο υπερώο του χώρου των περιοδικών εκθέσεων, η Catherine David παρουσιάζει τη video εγκατάσταση Kompressor: the videos του Αιγύπτιου καλλιτέχνη Hassan Khan.

ΠΙΝΑΚΟΘηΚΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡιΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚωΝ ΣΠΟΥΔωΝ Νικολάου Γερμανού 4, 2310238601. Μόνιμη έκθεση με έργα Βορειοελλαδιτών ζωγράφων και γλυπτών.

Τελλoγλειο iδρυμα Τεχνων Α.Π.Θ. Αγίου Δημητρίου 159Α, 2310991610. «1η Biennale Σύγχρονης Τέχνης» 22 Μαΐου – 30 Σεπτεμβρίου. Έκθεση 30 καλλιτεχνών υπό τον τίτλο «Ετεροτοπίες: Η κοινωνία πρέπει να αμυνθεί» σε επιμέλεια του Γιαν Έρικ Λούντστρομ ενταγμένη στο κεντρικό πρόγραμμα της 1ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης. «Η Θεσσαλονίκη εκπέμπει: ραδιόφωνο, τηλεόραση, κινηματογράφος. Ο πρωτοποριακός ρόλος της ΔΕΘ και της ΕΡΤ» . 8 Σεπτεμβρίου – 13 Ιανουαρίου. Η έκθεση θα περιλαμβάνει αρχειακό και μουσειακό υλικό της ΕΡΤ και της ΔΕΘ που αφορά στην παρουσίαση και εξέλιξη του ραδιοφώνου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου στην πόλη μας. Θα εκτεθούν αντικείμενα (π.χ. πιάνο του Μ. Χατζηδάκι), μηχανήματα, φωτογραφίες, κείμενα, αποσπάσματα από ταινίες, και θα γίνουν ειδικά αφιερώματα.

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚο ΜΟΥΣΕιΟ ΣυΓΧΡΟΝΗΣ ΤεΧΝΗΣ

Εγνατία 154 – εντός Δ.Ε.Θ., 2310240002, 281212. «Χαράξεις». 28 Αυγούστου – 14 Οκτωβρίου. Η έκθεση περιλαμβάνει έργα χαρακτικής που ανήκουν στη συλλογή του ΜΜΣΤ. Έργα που δωρίθηκαν από ξένους και Έλληνες καλλιτέχνες, αλλά και ιδιώτες,

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αποθήκη Α – Λιμάνι, 2310-508398.1Ο Φεστιβάλ Τάνγκο Θεσσαλονίκης «Θεσσαλονίκη – Buenos Aires» 6 – 16 Σεπτεμβρίου. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει συναυλίες, χορευτικές παραστάσεις, προβολές ταινιών, παρουσίαση βιβλίου για το tango και ποιητικό δρώμενο με απαγγελία και χορό. Κεντρικό γεγονός του φεστιβάλ θα είναι η συναυλία - χορευτική παράσταση στη Μονή Λαζαριστών στις 7 Σεπτεμβρίου. Η ορχήστρα Quarteto Qustavo Gancedo θα μας μεταφέρει στη μουσική ατμόσφαιρα του Buenos Aires, ενώ θα χορέψουν οι φημισμένοι Αργεντίνοι χορευτές Eladia Cordoba – Martin Lorenzo και Dante – Monik Dominguez.

ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρομίου, 2310-264668, 274167. 5 – 14 Σεπτεμβρίου. Έκθεση φωτογραφίας ιστορικών κτιρίων της νεότερης Καβάλας

Τσιμισκή 11, 2310-288036. Έκθεση ζωγραφικής του Γιώργου Χατζημιχάλη: «Ο ΔΡΟΜΟΣ» του Ανδρέα Εμπειρίκου. 6 Σεπτεμβρίου – 27 Οκτωβρίου. Ο καλλιτέχνης Γιώργος Χατζημιχάλης ζωγράφισε 64 έργα 12x12 εκ., βασισμένα πάνω στο πεζό ποίημα «Ο δρόμος» του μεγάλου υπερρεαλιστή ποιητή Ανδρέα Εμπειρίκου.

special events ΠΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΚΟΔΡΑ 2007 – EΤΗΣΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ

Πρώην Στρατόπεδο Μακεδονομάχου Κόδρα Καλαμαριά www.artbox.gr 2 – 16 Σεπτεμβρίου «RoomsToLet» Επιμέλεια: Έφη Χαλυβοπούλου (εικαστικός) Κείμενο: Θάλεια Στεφανίδου (ιστορικός τέχνης, επιμελήτρια). «ProΤάσεις: “Meatspace”» Επιμέλεια: Χριστόφορος Μαρίνος (ιστορικός τέχνης).«Attic with a View» Επιμέλεια: Μαρία Κενανίδου (ιστορικός τέχνης). «Transit: “PAPER ARCHITECTURE. Sketch Book”» Επιμέλεια: Yuri Avvakumov (αρχιτέκτονας, καλλιτέχνης, επιμελητής) (Ρωσία). Σε συνεργασία με το Stella Art Foundation (Μόσχα). «Α4» Επιμέλεια: Άρτεμις Ποταμιάνου (εικαστικός, επιμελήτρια).

«ΘΕΡΙΝΟ ΣΙΝΕΜΑ - VIDEO ART» Προβολές έργων βίντεο ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών, επιλεγμένα από την Μαρία Ανεστοπούλου (του φεστιβάλ βίντεο Platforma Video), τις Μαρίνα Αθανασιάδου & Μαργαρίτα Καταγά, και το ΚΣΤΘ (τμήμα του προγράμματος προβολών σε δημόσιους χώρους της πόλης Public Screen που θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο της 1ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης της Θεσσαλονίκης τον Σεπτέμβριο). Το αναλυτικό πρόγραμμα των προβολών θα ανακοινωθεί. «Μαρτυριάρα Καρδιά» Performance βασισμένη στο διήγημα του Edgar Alan Poe. Aπό την ομάδα Μανιφακτούρα Σύλληψησχεδιασμός: Ξένια Αηδονοπούλου, Όλγα Χατζηιακώβου Σκηνοθεσία: Ξένια Αηδονοπούλου Σκηνικάκοστούμια: Όλγα Χατζηιακώβου Ερμηνεύει η: Ερατώ Πίσση «Fresco & Salty 3: “Misplaced?”» Επιμέλεια: Αρετή Λεοπούλου (ιστορικός τέχνης, επιμελήτρια στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης) Σε συνεργασία με το Ίδρυμα Μάργαρη (Θεσσαλονίκη - Αμφιλοχία) Το Fresco & Salty 3 πραγματοποιείται με την υποστήριξη του Ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου. «Artists-inResidency» Το πρόγραμμα υλοποιείται και φέτος σε συνεργασία με το Forum Ευρωπαϊκών Πολιτιστικών Ανταλλαγών, καθώς και σε συνεργασία με το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, την 1η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, την 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, το Γαλλικό Ινστιτούτο, και υποστηρίζεται από το πρόγραμμα Culture 2000 της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο του δικτύου Artventure.Οι καλλιτέχνες

που θα εργαστούν στο residency του Πεδίου Δράσης Κόδρα είναι: η Isabelle Arthuis, ο Erwan Mahéo, o Guillaume Durand, o Xavier Noiret-Thome, ο Robert Suermondt, η Χριστίνα Κάλμπαρη και ο Γιώργος Σουρμελής.

παραλληλα ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙΝ Σκρα 3, 2310-286662 Διοργάνωση Εικαστικών Δρώμενων «Εικαστικό φθινόπωρο» 7 – 14 Σεπτεμβρίου. Πάρκο της ΧΑΝΘ.Η Εταιρία Τέχνη του Επικοινωνείν, υλοποιεί για 5η συνεχή χρονιά, σε συνεργασία με το Α΄ Δημοτικό Διαμέρισμα και την Διεθνή Εταιρία Λόγου και Τέχνης, το πρόγραμμα «Εικαστικό Φθινόπωρο» στο Πάρκο της ΧΑΝΘ. Γνωστοί εικαστικοί συνυπάρχουν με νέους δημιουργούς στην υπαίθρια αυτή έκθεση. Κάθε δημιουργός εκθέτει τη δουλειά του για μία μόνο ημέρα. 7 Σεπτεμβρίου.Anastasia, Ζωγραφική. 9 Σεπτεμβρίου, Ευαγγελία Κουνενή, Ζωγραφική. 10 Σεπτεμβρίου, Κατερίνα Βέργα, Πορτρέτο. 11 Σεπτεμβρίου, Μαίρη Λεριά, Ζωγραφική. 12 Σεπτεμβρίου, Δέσποινα Καριοφίλλη, Αγιογραφία. 13 Σεπτεμβρίου, Βασίλης Γεώργογλου, Ζωγραφική

72η Δ.Ε.Θ. http://www.helexpo.gr, 8 -16 Σεπτεμβρίου. Λειτουργία Έκθεσης: Καθημερινά: 17.00 – 23.00, Σαββατοκύριακα: 10.00 – 22.00. Στα πλαίσια των εκδηλώσεων γύρω από την Έκθεση θα πραγματοποιηθούν διάφορα dj set ή lives. Στους υπαίθριους χώρους της Έκθεσης. Stay tuned για νεότερα μέσα στις επόμενες μέρες! Ενδεικτικά: 12 Σεπτεμβρίου, Συναυλία του Βασίλη Παπακωνσταντίνου, Ώρα: 21.00. 13 Σεπτεμβρίου, Συναυλία των C:Real, Ώρα: 21.00

galleries ΛΟΛΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Τσιμισκή 52, 2310 240416 «Κολυμβητές». 13/09-13/10. Η Λίζη Καλλιγά (1943) στην πρώτη της ατομική έκθεση στη Θεσσαλονίκη εκθέτει έργα από τον κύκλο των «Κολυμβητών» (1997-2006), ο οποίος αποτελείτ αι από σχέδια, υδατογραφίες, φωτογραφίες και χαρακτικά. Οι φωτογραφίες από τη συγκεκριμένη σειρά βραβεύτηκαν με το Χρυσό Φάρο στην Μπιενάλε της Αλεξάνδρειας το 2005.

ΚΑΛΦΑΓΙΑΝ Πρ. Κορομηλά 43, 2310 231187 «Unfinished». 26/04-25/09. Έκθεση φωτογραφίας του διακεκριμένου Hrair Sarkissian.

TSATSIS PROJECTS / ARTFORUM Μητροπόλεως 12, 3ος όροφος, 2310 257552. «Electros» (by Babis Vekris). 17/09-12/10. Στο χώρο της Θεσσαλονίκης. Εγκαταστάσεις.

ΖΗΤΑ - ΜΙ Προξένου Κορομηλά 1, 2310-270636 Για το μήνα Σεπτέμβριο: Ομαδική έκθεση συνεργατών της γκαλερί.

ΕΨΙΛΟΝ Αλεξάνδρου Σβώλου 7, 2310-277784 Από 20/09 ΘΟΔΩΡΟΣ ΠΑΝΤΑΛΕΩΝ. Έκθεση ζωγραφικής.

TinT Χρυσοστόμου Σμύρνης 13, 2310 235689 «NON PLACES». 21/09-27/10. Στην ατομική του αυτή έκθεση, ο Νίκος Παπαδημητρίου παρουσιάζει μια σειρά έργων όπου οι εικόνες αφορούν χώρους που είναι κοινοί τόποι ή «μη χώροι» σύμφωνα με τον Marc Augé, όπως αεροδρόμια και γήπεδα.

Θέατρα «ΔΗΜΗΤΡΙΑ 2007» 14 Σεπτεμβρίου, στο Ινστιτούτο Goethe Θεσσαλονίκης Μετανάστευση των Ελλήνων στη Γερμανία». Έκθεση φωτογραφίας. 15-16 Σεπτεμβρίου, στην Αίγλη «Ο απόκοπος» του Μπεργαδή, σε σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα. Θεατρική παράσταση. 9 Σεπτεμβρίου, στην Αίθουσα Τελετών του Α.Π.Θ. «Σμύρνη - Θεσσαλονίκη: Η λεωφόρος των αιώνιων οραμάτων… 85 χρόνια μνήμης». Επετειακή συναυλία με τον Αγάθωνα Ιακωβίδη και το συγκρότημά του. Παράλληλα θα λειτουργεί έως και τις 24 Σεπτεμβρίου έκθεση ζωγραφικής και φωτογραφίας με θέμα τη μικρασιατική καταστροφή.

ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ Τριανδρίας 1, 2310 206730, 13/09. Συναυλία «Paco de Lucia»

ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ

Νικολάου Γερμανού Τηλ.: 2310 256775. 15/09. Ώρα: 21.15. «LATERAL» de Mayot. Ρoκ μουσική από τη Μαδαγασκάρη. Εκδηλώσεις στο πλαίσιο των Δημητρίων. 18/09. Ώρα: 21.15. «Το γαλάζιο πουλί» Από το Εθνικό Θέατρο - Παιδικό Στέκι Σε σκηνοθεσία Κωστή Μεγαπάνου. Εκδηλώσεις στο πλαίσιο των Δημητρίων. 20/09. Ώρα: 21.15. Κανταδόροι Γιωργαλλέτων. Συναυλία «Οιναναδρομή». Συμμετέχουν οι κανταδόροι Γιωργαλλέτου, μεγάλη λαϊκή ορχήστρα, 6 σολίστ και χορευτικό συγκρότημα. Εκδηλώσεις στο πλαίσιο των Δημητρίων

ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ

14/09. Συναυλία ΗΙΜ. Εκδηλώσεις στο πλαίσιο των Δημητρίων. 20/09. Ομάδα Χορού «Tangokinesis». Η διάσημη ομάδα χορού στην παράσταση: «TANGO Y VALSES». Οι άνδρες είναι παραδοσιακοί χορευτές του tango και οι γυναίκες προέρχονται από τον κλασικό χορό. Εκδηλώσεις στο πλαίσιο των Δημητρίων.

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

25ης Μαρτίου και Παραλία, 2310895800 «La Traviata» του G. Verdi, 16 Σεπτεμβρίου, Ώρα έναρξης: 21.00. Η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης τιμά τα 30 χρόνια από το θάνατο της Μαρίας Κάλλας, παρουσιάζοντας ένα από τα δημοφιλέστερα λυρικά έργα του διεθνούς ρεπερτορίου.

Σινεμά Odeon Εμπορικό κέντρο Πλατεία Αίθουσα 1 Σρεκ ο Τρίτος Πεμ ως Τετ: 17.10, 19.10, 21.10, 23.10. Σαβ και Κυρ: 15.10 μεταγλ, Πεμ ως Τετ: 21.10, 23.10 υποτ Αίθουσα 2 The Simpsons: H ταινία Πεμ ως Τετ: 17.00. Σαβ και Κυρ: 15.00 μεταγλ Πεμ ως Τετ: 19.00, 21.00, 23.00 υποτ Αίθουσα 3 Zodiac Πεμ ως Τετ: 16.50, 20.00, 23.20 Αίθουσα 4 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ ως Τετ: 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. Σαβ και Κυρ: 15.30 Αίθουσα 5 Σρεκ ο Τρίτος Πεμ ως Τετ: 18.10, 20.10, Σαβ και Κυρ: 16.10 μεταγλ. Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ ως Τετ: 22.20 Αίθουσα 6 The Simpsons: H ταινία Πεμ ως Τετ: 18.30 Σαβ και Κυρ: 16.30 υποτ. 1408 Πεμ ως Τετ: 20.50 Hannibal- H αρχή Πεμ ως Τετ: 23.20 Αίθουσα 7 Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ ως Τετ: 18.00, 21.00. Σαβ και Κυρ: 15.20 Planet terror Πεμ ως Τετ: 23.50 Αίθουσα 8 The Simpsons: H ταινία Πεμ ως Τετ: 17.50, Σαβ και Κυρ: 15.50μεταγλ. Το ποίμνιο Πεμ ως Τετ: 19.40, 21.50, 00.10

Village Εμπορικό κέντρο Mediterranean Cosmos Αίθουσα 1 The Simpsons: H ταινία Πεμ ως Τετ 18.50, 20.50, 22.50, 00.50μεταγλ. Πεμ ως Παρ & Δευτ ως Τετ: 16.50. Σαβ ως Κυρ: 12.50,14.50,16.50 Αίθουσα 2 Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ ως Παρ & Δευτ ως Τετ:15.00,17.40,20.20 Σαβ ως Κυρ:12.20,15.00,17.40,20.20 Hannibal- H αρχή Πεμ ως Τετ: 23.10 Αίθουσα 4 Σρεκ ο Τρίτος μεταγλ Πεμ ως Παρ & Δευτ ως Τετ:16.10,18.10 Σαβ ως Κυρ:12.00,14.10.16.10,18.10 Το ποίμνιο Πεμ ως Τρ: 20.10, 22.20, 00.30. Τετ: 20.00, 22.20, 00.30 Αίθουσα 5 Zodiac Πεμ ως Τετ: 21.10,00.10. Σρεκ ο Τρίτος μεταγλ Πεμ ως Παρ & Δευτ ως Τετ: 16.40, 18.40. Σαβ ως Κυρ: 12.40, 14.40, 16.40, 18.40 Αίθουσα 6 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ και Τρ ως Τετ: 15.30, 17.30, 19.30, 21.30, 23.40 Παρ ως Δευ: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30,19.30,21.30,23.40. Σαβ ως Κυρ: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30, 23.30 Αίθουσα 7 Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ ως Τετ: 19.20, 22.00. Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ ως Τετ:00.40. Σρεκ ο Τρίτος μεταγλ Πεμ κ Τρίτη ως Τετ: 15.20, 17.20. Παρ & Δευ: 13.20, 15.20, 17.20 Σαβ ως Κυρ: 11.20, 13.20, 15.20, 17.20 Αίθουσα 8 Σρεκ ο Τρίτος υποτλ Πεμ: 15.50, 18.00, 19.50, 22.00, 00.00 Παρ & Τρι ως Τετ: 15.50, 18.00, 19.50, 21.50, 00.00 Σαβ & Κυρ: 11.50, 13.50, 15.50, 18.00, 19.50, 21.50,00.00 Δευ: 13.50, 15.50, 18.00, 19.50, 21.50, 00.00 Αίθουσα 9 Το ποίμνιο Πεμ ως Παρ

& Δευτ ως Τετ: 20.10, 22.10. Σαβ ως Κυρ:18.00, 20.10, 22.10 Αίθουσα 11 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ ως Τετ: 20.30, 22.30

Ster Cinemas Εμπορικό Κέντρο City Gate Αίθουσα 1 The Simpsons: H ταινία μεταγλ Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ:16.00, 17.50. Σαβ & Κυρ:11.45, 14.00, 17.50 Το ποίμνιο Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 19.40, 21.50, 00.00. Σαβ & Κυρ: 19.40, 21.50 Παρ & Σαβ:00.00 Αίθουσα 2 Σρεκ ο Τρίτος μεταγλ Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 17.20,19.20. Σαβ & Κυρ: 11.00, 13.20, 15.20, 17.20, 19.20 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 21.20, 23.30 Σαβ & Κυρ: 21.20, 23.30 Αίθουσα 3 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 μεταγλ Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 16.10, 18.10. Σαβ & Κυρ: 12.10, 14.10, 16.10, 18.10. Zodiac Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ:20.10, 23.20 Σαβ & Κυρ: 20.10, 23.20 Αίθουσα 4 Σρεκ ο Τρίτος Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 17.30, 19.30, 21.40. Σαβ & Κυρ: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.40 1408 Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ:23.40. Σαβ & Κυρ:23.40 Αίθουσα 5 Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 16.15, 19.00. Σαβ & Κυρ: 16.15, 19.00 Hannibal- H αρχή Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 22.00. Σαβ & Κυρ:22.00 Αίθουσα 6 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 16.20, 18.20, 20.20, 22.30, Σαβ & Κυρ: 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.30. Παρ & Σαβ: 00.30 Αίθουσα 7 Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 18.00,21.00. Σαβ & Κυρ:12.0 0,15.00,18.00,21.00 Planet Terror Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ:23.50. Σαβ & Κυρ:23.50 Αίθουσα 8 The Simpsons: H ταινία υποτ Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 21.10. Σαβ & Κυρ: 21.10 Hannibal- H αρχή Πεμ & Παρ & Δευ ως Τετ: 23.00. Σαβ & Κυρ:23.00

Ster Cinemas Εμπορικό κέντρο Μακεδονία Αίθουσα 1 Το ποίμνιο Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 16.40, 18.50, 21.20, 23.20. Σαβ & Κυρ: 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21.10, 23.20 Αίθουσα 2 Σρεκ ο Τρίτος μεταγλ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 17.00, 19.00. Σαβ & Κυρ: 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 ZodiacΠεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 21.00. Παρ & Σαβ: 00.00 Αίθουσα 3 Τhe Simpsons: η ταινία μεταγλ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 16.50. Σαβ & Κυρ: 14.50. Aλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 19.20, 21.20, 23.10. Σαβ & Κυρ: 19.20, 21.20, 23.10 Αίθουσα 4 Σρεκ ο Τρίτος υποτ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 16.30, 18.30, 20.40. Σαβ & Κυρ: 12.10, 14.20, 16.30, 18.30, 20.40. Τhe Simpsons: η ταινία υποτ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 22.40. Σαβ & Κυρ: 22.40 Planet Terror Παρ& Σαβ: 00.30 Αίθουσα 5 Τhe Simpsons: η ταινία υποτ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 17.50, 19.50. Σαβ & Κυρ: 11.20, 13.50, 15.50, 17.50, 19.50 1408 Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 21.40 Σαβ & Κυρ: 21.40. 88 Minutes Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 23.40. Σαβ & Κυρ: 23.40 Αίθουσα 6 Τhe Simpsons: η ταινία μεταγλ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 17.10. Σαβ & Κυρ: 11.10, 13.10, 15.10, 17.10. Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 19.10, 22.00. Σαβ & Κυρ: 19.10, 22.00 Αίθουσα 7 Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 17.20, 20.10. Σαβ & Κυρ: 11.50, 14.40, 17.20, 20.10 HannibalH αρχή Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ:22.50. Σαβ & Κυρ: 22.50 Αίθουσα 8 Τhe Simpsons: η ταινία υποτ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ:17.40, 19.40, 21.50. Σαβ & Κυρ: 11.40, 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 21.50. HannibalH αρχή Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 23.50 Σαβ & Κυρ: 23.50 Αίθουσα 9 Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 16.00. Σαβ & Κυρ:13.20,16.00 Αλεξίσφαιροι Ντετέκτιβ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 18.40, 20.30, 22.20. Σαβ & Κυρ: 18.40, 20.30, 22.20 Παρ & Σαβ: 00.10 Αίθουσα 10 Σρεκ ο Τρίτος υποτ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 17.30. Σαβ & Κυρ:11.30, 13.30, 15.30, 17.30. Zodiac Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 19.30, 22.30. Σαβ & Κυρ: 19.30, 22.30 Αίθουσα 11 Σρεκ ο Τρίτος μεταγλ Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 16.00,18.00. Σαβ & Κυρ:12.00, 14.00, 16.00, 18.00. Tο Ποίμνιο Πεμ ως Παρ & Δευ ως Τετ: 20.00, 22.10,Σαβ & Κυρ: 20.00, 22.10. Παρ & Σαβ: 00.20

12/9/2007 12:23:45 µ

60 13-19.09.2007 greek erotica Η μπλε περίοδος ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

εν είναι ότι ο Ροντρίγκο Λάουρο Σάντος Κρουζ Κόστα και μερικά ακόμη επίθετα δεν μου τηλεφώνησε ποτέ από αυτό του το ταξίδι. Μου τηλεφώνησε. Για ένα δευτερόλεπτο, τη δεύτερη μέρα. Μου είπε ότι ξέχασε το φορτιστή του στην Ελλάδα και σύντομα θα τελείωνε η μπαταρία και μετά όντως έκλεισε το κινητό και δεν με ξαναπήρε. Άρχισα να μετρώ. Παρ’ ότι η μητέρα μου είχε καθορίσει ως χρονικό περιθώριο για εγκατάλειψη της συζυγικής στέγης, χωρίς να κρίνεται απαραίτητο το διαζύγιο, τις τέσσερις μέρες, μεγαλώνοντας έδωσε παράταση (με αποτέλεσμα την τελευταία φορά ο πατέρας μου να λείψει δέκα ολόκληρα χρόνια, εξού και το «Οδυσσέας» που τον φωνάζουμε - όχι, δεν είναι το πραγματικό του όνομα). Μέτρησα τέσσερις μέρες χωρίς νέα του και πήρα τηλέφωνο το δικηγόρο μου. Δεν ξέρω γιατί στο καλό οι δικηγόροι, σε θέματα διαζυγίου, προσπαθούν να σου αλλάξουν γνώμη, ενώ σε έχουν μπριζώσει να κάνεις τόσες μηνύσεις σε κάτι αθώους ανθρωπάκους που απλά σου χρωστούσαν χρήματα. Την έκτη μέρα του ταξιδιού του χωρίς νεότερα, åéäïðïßçóá µå mail ôï óýæõãü µïõ üôé äåí îÝñù ðïý äéÜïëï åßíáé, αλλά να μην ξεχάσει να περάσει κάποια στιγμή ξανά από την Ελλάδα να υπογράψει για το äéáæýãéï. ¸êëáóå µÝíôåò. Είναι η μόνη έκφραση που περικλείει τα απανωτά, μακροσκελή mail του. Μόλις βρήκε, μου έγραφε, κομπιούτερ, γιατί ζούσε τις προηγούμενες μέρες σε μια πόλη έξω από τη Βενετία και τα δυο μοναδικά ίντερνετ καφέ ήταν κλειστά για Αύγουστο. Ναι, ήθελε να μου γράψει να του στείλω το τηλέφωνό μου γιατί δεν το θυμόταν (ώστε δεν το θυμόταν;) και δεν βρήκε πουθενά φορτιστή για το τηλέφωνό του. Basta! Ï µÝóïò Üíèñùðïò áêïýåé Ýíá øÝµá áíÜ ðÝíôå ëåðôÜ (παραπάνω θεωρείται overdose και πέφτει κάτω με αφρούς). Οπότε του Ροντρίγκο Λάουρο Κρουζ κ.λπ. δεν του απάντησα στα mail και δεν του έδωσα το τηλέφωνό μου - ας το θυμόταν. Κι έτσι εκείνος, συντετριμένος, πήρε

SEX ZWDIA_79.indd 60

τα κομμάτια του και συνέχισε με βαριά καρδιά για την Κροατία και τη Σλοβακία - όπου παίζουν και κάτι γκομενάρες, απ’ ό,τι έχω μάθει. Σλοβακία! Εκεί που βρίσκεται και το Hostel. Αριστουργηματική σκηνή στην καινούρια ταινία, εκείνη όπου η ηρωίδα παίρνει από τον πάγκο Ýíá åéäéêü åñãáëåßï σε σχήμα δάκρυ, ôï ðåñíÜ êÜôù áðü ôïõò üñ÷åéò ôïõ âáóáíéóôÞ ôçò êáé µå µéá êßíçóç ðñïò ôá ðÜíù êüâåé ôïõò üñ÷åéò êáé ôï ðÝïò - áðü ôç ñßæá ôïõò. Εντυπωσιάστηκα πραγματικά με αυτό το πολύ χρήσιμο εργαλείο - που δεν πρέπει να λείπει από το καλάθι της νοικοκυράς. Íáé, èá ôïí áðïôåëåßùíá, êáé èá Ýêáíá êé áõôÞí ôç óôÞëç æþäéá. Θα έγραφα της προηγούμενης εβδομάδας, για όποιον θέλει να τσεκάρει αν του βγήκαν οι προβλέψεις. Η μαμά μου, βέβαια, μου έλεγε να ακούσω τι έχει να μου πει, ότι ο Ροντρίγκο είναι ο καλύτερος σύντροφος που είχα ποτέ και ότι του χρωστώ πολλά. Αυτό είναι αλήθεια. Αν δεν υπήρχε εκείνος, πώς θα μπορούσα να βιώσω εκείνη τη γλυκιά ηρεμία που επέρχεται μετά από μια νευρική κρίση; Όχι ότι δεν με βοηθούσαν οι περιστάσεις. Μόλις έσβησαν οι φωτιές και βγήκε η νόνα μελανιασμένη από τη θάλασσα, μπήκε η μαμά μου στο νοσοκομείο με σοβαρή αναπνευστική πάθηση. Όχι από τις φωτιές, καλέ, απ’ το τσιγάρο. Οπότε έπρεπε να κόψω ξαφνικά και το κάπνισμα για να τη βοηθήσω να το κόψει, και δεν μου απέμενε τίποτα πλέον. Δεν μπορούσα καν ρίξω ένα καλό βούρτσισμα στα δόντια μου. (Είναι κάτι που το έκανα από παιδί. Όταν ήμουν σκατά, πήγαινα κι έπλενα τα δόντια μου με μανία. Νιώθω óêáôÜ περίπου δεκαπέντε στιγμές μέσα στην ημέρα - σε νορμάλ περιόδους. Η οδοντογιατρός μού ανακοίνωσε πρόσφατα ότι το σμάλτο καταστρέφεται και τα ούλα υποχωρούν, οπότε πρέπει να το σταματήσω! Θα είμαι ο πρώτος άνθρωπος στην ιστορία που κατέστρεψε τα δόντια του από το πολύ πλύσιμο, αλλά υπάρχουν και χειρότερα - η Pussy Murderer κάποτε έκανε εγχειρηση γιατί έπινε πολύ νερό. Έπινε πολύ νερό για λόγους υγείας.) «Άκου πρώτα τι έχει να σου πει» μου έλεγε η μαμά μου, κι έτσι όπως ήταν καλωδιωμένη στο νοσοκομείο ακουγόταν σαν τελευταία επιθυμία. «Δέξου τον πίσω» παρακαλούσε. «Αλλά ψήσ’ τον». Κάποτε, ούτε πολύ σύντομα ούτε πολύ αργά, του έγραψα ότι μπορεί να γυρίσει πίσω, αλλά όφειλα να του ανακοινώσω ότι η σχέση μας μπήκε στην µðëå ðåñßïäï, και θα τη διανύαμε μέχρι τέλους. Και ÷Üñçêå ðïõ ôïõ Ýäéíá µéá äåýôåñç åõêáéñßá, ãéáôß äåí ãíþñéæå τι είναι η μπλε περίοδος των σχέσεων. Αν γνώριζε εκ των προτέρων, θα είχε διαλέξει βεβαίως το εργαλείο από το Hostel - μια κι έξω... (συνεχίζεται)

Ο Νίτσε είχε πει: «Πόση αλήθεια άραγε μπορεί να αντέξει ο άνθρωπος;». Δηλαδή, αν ένας γκόμενος σου λέει ψέματα, το κάνει από φιλανθρωπία. Τι καλούλης...

12/9/2007 12:22:36 µ

starfax Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Êñéüò Οι πραγματικά μεγάλες ιδιοφυίες, όπως ο Αϊνστάιν, είναι όλοι τους ερασιτέχνες. Αυτό να σκέφτεσαι τώρα που θα βγεις απότομα στον εργασιακό στίβο και, ενδόμυχα, θα νιώθεις ανήμπορος ή όχι και τόσο καταρτισμένος. Αυτό σου συμβαίνει γιατί τα τελευταία χρόνια ένιωθες ότι ήσουν εντελώς μη παραγωγικός, ή και όντως ήσουν. Τώρα ήρθε η ώρα της παραγωγής, ιδιαίτερα στον επαγγελματικό τομέα. Αν δεν είχες δουλειά, τώρα μπορείς να χαίρεσαι γιατί θα βρεις. Με τον Κρόνο στην Παρθένο όμως, δεν θα νιώσεις μόνο ανανέωση επειδή θα αναλάβεις νέα καθήκοντα, αλλά και κάτι που λέγεται «ευθύνες» να σε απειλεί. Μην τρομάζεις, αν θες επιτέλους να ενηλικιωθείς, ο μόνος τρόπος είναι να μάθεις να ζεις μ’ αυτές. Το τι ακριβώς θα συμβεί είναι καθαρά προσωπικό για τον καθένα. Αν έχεις πρόβλημα με το άγχος στη δουλειά, θα αγχωθείς τόσο πολύ που θα αναγκαστείς να βρεις τρόπο να απαλλαγείς από αυτό. Αν δεν έχεις μάθει να κουράζεσαι πολύ, θα σου έρθει τόσο πολλή και σκληρή δουλειά, αλλά και καλοπληρωμένη, που θα αναγκαστείς να μάθεις να απολαμβάνεις μαζοχιστικά τα ξενύχτια στο γραφείο.

Ôáýñïò Το πιο πιθανό είναι τα προηγούμενα χρόνια να βρήκες κάποιες ισορροπίες με την οικογένεια στη ζωή σου. Διευθέτησες το πόσο κοντά ή μακριά τους μπορείς να μείνεις, το πόσο εξαρτημένος είσαι από αυτούς κι αυτοί από εσένα και πόσο καλό σου κάνει σε τελική ανάλυση να νιώθεις υπεύθυνος-η για τους γονείς σου ή τα συγγενικά σου πρόσωπα. Ο Κρόνος στην Παρθένο σημαίνει ότι η βαρύτητα φεύγει από την οικογένεια για να πάει στη συντροφική σου ζωή και στοστη σύντροφό σου. Το σενάριο είναι απλούστατο και έχει ως εξής: έχεις την ευκαιρία να σμιλέψεις τη σχέση σου και να βάλεις τις βάσεις για να γίνει μακροχρόνια. Ή, στην αντίθετη περίπτωση, να την αφήσεις για να περάσεις σε μια άλλη που να σου δίνει αυτά που πραγματικά θες. Äßäõµïé Νόμιζες ότι η προσγείωση από τις διακοπές

ÐáñèÝíå! Μην ξεχνάς ότι ο αγαπημένος μαθητής μπαίνει εύκολα στην μπλακ λιστ του δασκάλου όταν αποφασίσει να καβαλήσει το καλάμι.

θα είναι ομαλή, αλλά είναι λίγο ανώμαλη, απότομη και σε δύσβατο έδαφος. Δεν έχεις χρόνο για τίποτα προσωπικό, η δουλειά είναι πολύ περισσότερη από ό,τι περίμενες, σου έχει κοπεί το τηλέφωνο και το ίντερνετ, κάτι που για έναν Δίδυμο έχει το ίδιο εφέ που έχει σε έναν τοξικομανή η αντικατάσταση της πρέζας με βαλεριάνα. Τελικά όμως τα καταφέρνεις και έχεις αρχίσει επιτέλους να αναγνωρίζεις ότι μπορείς να έχεις εμπιστοσύνη στον εαυτό σου σχεδόν απόλυτη και, επιπλέον, μυρίζεσαι το χρήμα να έρχεται από μακριά. Ο Κρόνος στην Παρθένο για τα επόμενα δύο χρόνια θα σε βοηθήσει να ανασυγκροτήσεις τα οικονομικά σου και να ασχοληθείς με το θέμα οικογένεια. Άσχετο, κάτι πρέπει να γίνει με αυτές τις εταιρείες τηλεπικοινωνιών, μήπως να βγούμε όλοι στο Σύνταγμα να φωνάξουμε;

Êáñêßíïò Τελικά η οικονομι-

όλον αυτό τον καιρό για να ελέγχεις τα συναισθήματά σου, τη ζωή σου και τους άλλους και να νιώθεις αδικημένος-η που δεν τα κατάφερνες πάντα, αλλά αυτά που έμαθες τώρα θα καταλάβεις πόση αξία έχουν: Δεν μπορείς να ελέγχεις τίποτα απόλυτα και έχεις χρέος απέναντι στον εαυτό σου, στους άλλους και τη ζωή να βιώνεις τακτικά οργασμούς πάσης φύσεως και να καταλάβεις την αξία τού να απολαμβάνεις. Τα υπο-μαθήματα που πήρες και που καλείσαι να θυμάσαι καλά από δω και μπρος συνοψίζονται στα εξής: 1. Οι ενοχές είναι το πιο άχρηστο συναίσθημα. 2. Αν νιώθω συνεχώς υπεύθυνος-η για τους άλλους, δεν θα ασχοληθεί ποτέ κανείς σοβαρά μαζί μου. 3. Κάθε αποχωρισμός ή χωρισμός γίνεται όχι για να βυθιστώ στο μελόδραμα που τόσο αγαπώ, αλλά για να μάθω να ζω ελεύθερος από κάθε τοξική εξάρτηση που δεν έχει να μου προσφέρει αυτά που χρειάζομαι πλέον.

κή καταστροφή, όπως θα κατάλαβες, ούτε ήρθε ούτε πρόκειται να έρθει. Τα προηγούμενα δύο χρόνια φοβήθηκες λίγο, είτε γιατί ο ενοικιαστής σου σταμάτησε να σου πληρώνει το νοίκι είτε επειδή αγόρασες σπίτι είτε έκανες παιδί και τα έξοδα ανέβηκαν κατακόρυφα. Τώρα μάλλον είσαι πιο ισχυρός-ή οικονομικά από ό,τι πριν, γιατί αναγκάστηκες να βρεις εναλλακτικές, αλλά ακόμη κι αν δεν έχει ισιώσει η κατάσταση, αυτό θα γίνει πολύ σύντομα. Αυτό με το οποίο θα ασχοληθείς τα επόμενα δύο χρόνια με τον Κρόνο στην Παρθένο είναι ο τρόπος με τον οποίο σκέφτεσαι και ο τρόπος με τον οποίο εκφράζεις τη σκέψη σου, δηλαδή η επικοινωνία. Είναι καιρός να κάνεις την ίδια σου τη σκέψη το μεγαλύτερό σου σύμμαχο. Και είναι καιρός να μάθεις να κρατάς το στόμα σου κλειστό εκεί που πρέπει. Όχι για να μην προσβάλεις τους άλλους, δεν το συνηθίζεις. Αλλά για να μην εκτίθεσαι εσύ.

ÐáñèÝíïò Ο Κρόνος μετα-

ËÝùí Το ότι ο Κρόνος έφυγε

Æõãüò Τελευταία σού συμβαί-

από το ζώδιό σου για να περάσει στην Παρθένο στις 3 Σεπτεμβρίου αποτελεί σπουδαία νέα. Μπορεί να νιώθεις εξαντλημένος-η από τις υπεράνθρωπες προσπάθειες που κατέβαλες

κόμισε στο ζώδιό σου, όπου θα παραμείνει τα επόμενα δύο χρόνια. Μπορεί να έχει τη φήμη του αυστηρού δασκάλου-εξεταστή, αλλά δεν υπάρχει κανένας λόγος να ανησυχείς, είσαι ο αγαπημένος του μαθητής, γιατί τείνεις προς την τελειομανία, τη μεθοδικότητα και την ξινίλα, όπως αυτός. Μια χαρά θα τα πάτε οι δυο σας. Από εδώ και πέρα θα κουραστείς όμως και θα πάρεις στα σοβαρά το μέλλον σου, αλλά έτσι κι αλλιώς πάντα στα σοβαρά δεν το έπαιρνες; Έχεις την ευκαιρία λοιπόν να σηκωθείς να πεις το μάθημά σου και να καταπλήξεις το κοινό της τάξης για άλλη μια φορά. Μην επαναπαυθείς όμως ότι είσαι ο καλύτερος μαθητής και δεν έχεις ανάγκη να το αποδεικνύεις συνέχεια. Για πολύ καιρό θα ΠΡΕΠΕΙ να το αποδεικνύεις συνέχεια. Μην ξεχνάς ότι ο αγαπημένος μαθητής μπαίνει εύκολα στην μπλακ λιστ του δασκάλου όταν αποφασίσει να καβαλήσει το καλάμι.

πρέπει να μείνεις λίγο μόνος-η σου για να βάλεις τα πράγματα σε μια τάξη. Αυτό ακριβώς θα φέρει και το πέρασμα του Κρόνου στην Παρθένο: θα σε κάνει να έρθεις πιο κοντά στον εαυτό σου και να επεξεργαστείς το μεγάλο όγκο πληροφοριών που έχουν μαζευτεί από τις εμπειρίες σου ώστε να περάσεις στη δράση. Προς το παρόν, μπορείς ακόμη να απολαύσεις ανέμελα την κοινωνικότητά σου, την επαφή σου με τους άλλους και, αν το επιθυμείς, την καθημερινή εναλλαγή συντρόφων.

Óêïñðéüò Το κελάηδημα των πουλιών σού φαίνεται πιο συγκινητικό από την πιο συναρπαστική εκτέλεση της ωραιότερης συμφωνίας από την καλύτερη ορχήστρα. Μήπως έφυγε ο Κρόνος από τον Λέοντα και μαζί του πάγωμα πολλών καταστάσεων, προβλήματα συναισθηματικής φύσης και κωλύματα πάσης φύσεως στη δουλειά; Ναι, έφυγε για να περάσει στην Παρθένο, όπου, σε μια πολύ καλή θέση για σένα, θα σε κάνει να πραγματο-

ποιήσεις όλα τα σχέδια που ετοίμαζες τα τελευταία δύο χρόνια, υποχθόνια και μη. Σημαντικό είναι τώρα που θα πάρεις τα πάνω σου να μη γίνεις ξαφνικά ψυχρόςή απέναντι στους άλλους. Το συνηθίζεις από ενεργό ηφαίστειο πάθους να μεταμορφώνεσαι σε μάζα διαστρικού ψύχους.

Ôïîüôçò Θα δικαιωθείς μέχρι εκεί που δεν πάει άλλο, αλλά αυτό δεν σημαίνει ακριβώς ότι θα ξεκουραστείς: O Κρόνος στην Παρθένο από τις 3 Σεπτεμβρίου θα σου δείξει το δρόμο προς την επαγγελματική αποκατάσταση και την ισορροπία μεταξύ δουλειάς και προσωπικής ζωής, είτε είσαι νοικοκυρά είτε υπουργός είτε Σάο Λιν. Παίζει ένα μικρό αντάλλαγμα, βέβαια: τέρμα τα πολλά ταξίδια, οι πολλές έξοδοι και οι ατελείωτες αμπελοφιλοσοφίες. Δεν θα τα στερηθείς τελείως, αλλά δεν μπορείς να είσαι πια τόσο νεγκλιζέ. Αυτό που έχει σημασία για τα επόμενα δύο χρόνια είναι η δουλειά -σκληρή μερικές φορές-, που θα προσφέρει στο μέλλον ανεκτίμητα προνόμια. Ένα από αυτά είναι το ισορροπημένο λάιφ-στάιλ που θα αποκτήσεις και που, σε συνδυασμό με την οικονομική σου αποκατάσταση, θα σου προσφέρει την ανεξαρτησία και την πνευματική ελευθερία που τόσο ποθείς. Είναι ώρα να μας δείξεις ότι δεν υπάρχει στόχος που να μην μπορείς να πετύχεις ακριβώς στο κέντρο. Το μόνο που χρειάζεσαι είναι να τον βλέπεις πεντακάθαρα.

Áéãüêåñùò Ο Κρόνος στην Παρθένο είναι σε μια πολύ καλή θέση απέναντι στο ζώδιό σου. Ήρθε η ώρα να ασχοληθείς με τις σχέσεις σου, στις οποίες συχνά άλλαζες τον αδόξαστο με γερές δόσεις ανταγωνισμού και παιχνιδιών εξουσίας. Καλείσαι να εξελιχθείς ως άτομο, να σταμα-

νει να προσπαθείς να συγκρατήσεις μια ευχάριστη ανάμνηση, αλλά έπειτα από λίγα λεπτά οι εικόνες σε αποχαιρετούν. Αυτό σημαίνει ότι τα πράγματα έχουν φτάσει σε οριακό σημείο και ότι

τήσεις να θες να εξουσιάζεις τους άλλους και να είσαι ο αρχηγός του παιχνιδιού, και να δείξεις το ζεστό και τρυφερό εαυτό που κρύβεις στο βάθος και βγάζεις μόνο στο σεξ. Οι άλλοι κατά βάθος πιστεύουν σε σένα, αλλά τους είναι πλέον δύσκολο να σε ανεχτούν. Ό,τι σου έχει απομείνει από τους «άλλους» οφείλεις στον εαυτό σου να το περισώσεις και να του φερθείς με ταπεινοφροσύνη.

Õäñï÷üïò Η αποχώρηση του Κρόνου από το Λέοντα, δηλαδή από τις σχέσεις σου, είναι μια καλή αφορμή για να περάσεις έναν ανάλαφρο Σεπτέμβριο, και ο Άρης στους Διδύμους να προσθέσεις σε αυτή την ελαφρότητα και μια πινελιά αισιοδοξίας. Αυτό που πρέπει να προσέξεις όμως είναι τα χρήματά σου. Μπορεί να διακηρύττεις κρατώντας ψηλά το κεφάλι ότι εσύ, ο Τζέιμς Ντιν του ζωδιακού, δεν κόβεσαι ιδιαίτερα για τα λεφτά, όμως τώρα καλείσαι να μάθεις ότι κι αυτά έχουν λόγο ύπαρξης καθώς και να μην τα αντιμετωπίζεις υποτιμητικά. Α, και κόψε τις πολλές θεωρίες περί ανεξαρτησίας, γιατί ξέρουμε όλοι πολύ καλά ότι έχεις κι εσύ την ανάγκη να συντροφευθείς. Γιατί μερικοί άνθρωποι θεωρούν ντροπή να παραδεχτούν ότι θα ήταν πιο ευτυχισμένοι αν έκαναν σεξ με ΕΝΑΝ άνθρωπο μόνο και αν μαζί του μοιράζονταν και κάτι παραπάνω από αυτό;

É÷èýåò Τα τελευταία χρόνια θα πρέπει να αισθάνεσαι όπως ένας οπαδός του γοτθικού ρυθμού την περίοδο της ανόδου του κλασικισμού. Όλοι οι υπέροχοι καθεδρικοί ναοί έγιναν με μία κίνηση ντεμοντέ. Αυτό συνέβη; Ή μήπως ήσουν τόσο απορροφημένος-η με την εργασία σου που ισοπεδώθηκαν τα πάντα γύρω σου; Ο Κρόνος απέναντί σου, αν έδειξες υπευθυνότητα τα δύο τελευταία χρόνια στην εργασία (που μάλλον έδειξες, ας μπορούσες να κάνεις κι αλλιώς), θα σε επιβραβεύσει. Το παράδοξο είναι ότι έχεις-θα έχεις την ευκαιρία να βάλεις χρήματα στην άκρη: Κάν’ το επιτέλους, τέτοιες ευκαιρίες ένας Ιχθύς, που δεν φημίζεται και για καλός διαχειριστής οικονομικών πόρων, πρέπει να τις αρπάζει απ’ τα μαλλιά.

Sudoku No 69 ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

SEX ZWDIA_79.indd 61

Η λύση του προηγούμενου

Secret Cards

Τwiggy, 19-09-1949

12/9/2007 12:22:52 µ

13-19.09.2007

Eπιλογές από το www.lifo.gr

Mosaiko 11/09/2007 11:58 μμ

Lifoland Γιατί απόψε η ψυχή μου σπαρταρά

Ένα απρόσμενο δώρο στο Γκάζι

lifer 8/9/2007 04:10 μ.μ.

Πάμε, ρε, να φύγουμε από δω. Aκόμα βρίζω τη μάνα μου, γιατί δεν γεννήθηκε να πλένει πιάτα στην Aστόρια, αλλά ούτε σε κάποιο εργοστάσιο της Volkswagen να βάζει τσιμούχες. Πάμε, ρε, να φύγουμε από δω. Έχω στο σάκο ένα πτυχίο, αρκετά cd, κάποια βιβλία, λίγα περιοδικά. Έχω και στο μυαλό εικόνες πολλές, τα e-mail των φίλων μου στο laptop, αριθμούς μπόλικους στο κινητό, αναμνήσεις υπεράριθμες - οι περισσότερες άσχημες. Πάμε Λονδίνο ή Βερολίνο. Θα πήγαινα και Ρέικιαβικ, αλλά θα το βαρεθώ το γαμημένο, είναι μικρό και όλοι ακούνε Sigur Ros. Αισιοδοξία, ρε μαλάκα, χαρά, neon φώτα, happenings, το v magazine στα περίπτερα, κοκτέιλ σε loft, όχι πυρκαγιές, όχι μπούληδες πολιτικοί, μόνο πατίνια και surf, emos στην Τραφάλγκαρ, γκράφιτι στο Μπρονξ, σεξ μπροστά στην τι-βι κι ένα μέλλον αβέβαια βέβαιο παρά βεβαιωμένα αβέβαιο. Πάμε, ρε, να φύγουμε από δω, τι περιμένεις; Η ψυχή απόψε σπαρταρά, θέλει να χαρεί, αλλά δεν είναι τόσο νέα πια. Και σταμάτα να βρίζεις. Δεν θα φύγεις και το ξέρεις. Τράβα να πάρεις τσιγάρα και μέθυσε να ξεχαστείς. Έτσι έχουν τα πράγματα και να το πάρεις απόφαση.

Eva Eksarhou 11/9/2007 09:43 π.μ.

Ανώνυμος 08/09/2007 11:16 μ.μ.

Δεν ξέρω τι να σου πω, θέλω πολλά να πω αλλά με έπνιξαν τα δάκρυα διαβάζοντας τις σκέψεις σου. Η πρώτη μου σκέψη ήταν να βγω από το διαμέρισμά μου χωρίς να πάρω τίποτα μαζί μου, να κλειδώσω την πόρτα και να χαθώ στο σκοτάδι. Να περπατήσω όλα αυτά τα χιλιόμετρα που με χωρίζουν από το αεροδρόμιο, να περπατήσω όλα αυτά τα χιλιάδες χιλιόμετρα που με χωρίζουν από την Τραφάλγκαρ, να φτάσω τέλος πάντων κάπου αλλού. Γιατί μου το ‘κανες αυτό απόψε; Προσπαθούσα να μη σκέφτομαι, να μην απελπίζομαι. Πώς ξεφύτρωσες στην οθόνη του υπολογιστή μου; Θα τη σκοτώσω την κολλητή μου που μου έστειλε το link. Θέλω να φύγω, διάολε. Πώς να φύγω όμως; Πού να πάω 34 χρονών με τόσες υποχρεώσεις εδώ που με πλακώνουν καθημερινά; Τελικά είχες δίκιο: Βγήκα έξω μόνο για να πάρω τσιγάρα και ένα μπουκάλι ουίσκι. Γιατί μου το έκανες αυτό απόψε; Σ’ ευχαριστώ. Αντιγόνη

new

ÁÐO ÔÁ BLOGS ÔÙÍ ×ÑÇÓÔÙÍ ΟΙ ΔΕΚΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΦΑΤΟΙ ΤΙΤΛΟΙ [11/09] 01. Επιτέλους, κύριε Jascha Heifetz [manground] 02. Εν θερμώ... αλήθειες [lulu] 03. ΠΩΣ ΠΙΝΟΥΝ ΤΗN ΠΡΑΣΙΝΗ ΝΕΡΑΪΔΑ ΣΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ [verykoko] 04. Η καλή πλευρά των εκλογών [Rael] 05. Επιστροφή... [AthinaiosEpanastatis] 06. Συνωστισμός στα μυαλά μας...! [The_Rock] 07. «EARTHBOUND MISFIT, I» [ImmortalJunkie] 08. 9/11/07. Τι είναι τρομοκρατία? [freedomisland] 09. Ένα απρόσμενο δώρο στο Γκάζι [Eva Eksarhou] 10. Ομοφυλόφιλοι γονείς [freedomisland]

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΠΑΤΡΑ ΠΑΤΡΕΩΣ 30, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΡΙΟ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

BLOGS_LAST PAGE_79.indd 62

Comment is free in Lifoland. Φτιάξε το δικό σου blog ή σχολίασε τα post των άλλων στο www.lifo.gr

Κυριακή απόγευμα. Περπατάμε στο δρόμο χωρίς συγκεκριμένο προορισμό. Την ξεχωρίζω από μακριά. Στη γωνία του Hoxton να κάθεται σε μια καρέκλα (του σκηνοθέτη). Φοράει μαύρα και τα μαλλιά της είναι ασημένια. Κοιτάει ήρεμα αλλά λίγο αόριστα μπροστά. Το πάρκο. Σε μια στιγμή τα βλέμματά μας διασταυρώνονται. «Θα της μιλήσω» λέω στην Κ. «Θα ‘ρθεις μαζί μου;». Ο Μ. μένει πίσω. Η Κ. με ακολουθεί. «Καλώς τα κορίτσια» λέει χαμογελαστή. Στο μαύρο σάλι της γυαλίζουν ασημένιες τρίχες που έχουν πέσει απ’ τα μαλλιά της. Μας λέει πως μένει 82 χρόνια στο ίδιο σπίτι. Τη ρωτάω αν έχει θόρυβο το βράδυ. «Όχι» απαντάει γλυκά, σαν να μας καθησυχάζει. «Δεν έχει καθόλου θόρυβο». Ύστερα βλέπει το σημειωματάριο στα χέρια μου. «Τι έγραφες;» με ρωτάει. «Ένα ποίημα» λέω. «Σατιρικό... Για έναν φίλο». «Να σας πω κι εγώ ένα ποίημα;». Βγάζω το στυλό, ανοίγω το σημειωματάριο και της γνέφω ναι. «Αλλά πείτε το αργά, αν μπορείτε, για να προλάβω να το γράψω». «Το έγραψε η κουνιάδα μου» λέει για εισαγωγή. «Την εποχή του Μεταξά. Ένα περιοδικό έκανε διαγωνισμό ποίησης, να δεις πώς το λέγανε... και κείνη κέρδισε με τούτο το ποίημα που θα σας πω. Πανέξυπνη γυναίκα... Φως ματιών και φως του νου / Χρυσά δώρα του Θεού / Μ’ αν η τύχη μου θελήσει / Ένα από τα δυο να σβήσει / Ας μου κάνει αυτή τη χάρη / Των ματιών το φως να πάρει». Μας κοιτάει χαμογελαστή. «Το μυαλό είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο». Κουνάμε το κεφάλι συγκαταβατικά. «Τούτη την καρέκλα μού την έφεραν τα παιδιά, με το μηχανάκι. Η δική μου είχε λιώσει. Τους είπα να τους την πληρώσω, αλλά ούτε να τ’ ακούσουν. Καλά παιδιά...». Χαμογελάμε. Λέμε κάτι. Δεν θυμάμαι τι. «Δεν θέλω να σας καθυστερώ» λέει αγκαλιάζοντας το σάλι της. «Την ευχή μου». Στα μισά του δρόμου γυρίζω να την κοιτάξω. Το βλέμμα της είναι ξανά στο πάρκο. Μοιάζει να χαζεύει χαμογελαστή τα φρεσκοφυτεμένα λουλούδια. Ή το σκύλο που κοιμάται στο γκαζόν.

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇ-ÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ

78 / MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΛΚΕΙΔΩΝ 12 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / TICKET POINT ΓΕΝΑΔΙΟΥ 3 / LENA’S BIO MARKET ΝΙΚΗΣ 11 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍ-ÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 CATALOGUE ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ 24 / LIBRO ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΩΑΚΕΙΜ 8 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10 / ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ

ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / ΑΗΔΟΝΑΚΙΑ (ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89 & ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ / ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 / GALA CAFÉ ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ

ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏ Õ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

12/9/2007 1:53:07 µ

BLOGS_LAST PAGE_79.indd 63

12/9/2007 12:26:04 Âµ

BLOGS_LAST PAGE_79.indd 64

12/9/2007 12:26:26 Âµ