85_low by Dyo Deka S.A.

LETTERS_85.indd 2

23/10/2007 9:19:59 µµ

25-31.10.2007

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

éíâï÷

Στήλες

Αφιέρωμα Fashion Week Όλοι οι λόγοι για τους οποίους πρέπει να μας ενδιαφέρει η φετινή 6η Εβδομάδα Μόδας. σελ. 12 Style in Athens Με τη ματιά των συντακτών της LifO. σελ. 18 Filep Motwary 10 στιγμές μόδας του 2007. σελ. 20 Το τοπίο της νέας εμπορικής Αθήνας Μπουτίκ/πολυκαταστήματα/κινέζικα/πλανόδιοι. σελ. 22 ReMap KM #2 Η Μαρίνα Φωκίδη περιδιαβαίνει τις υπαίθριες γκαλερί του Κεραμεικού και του Μεταξουργείου. σελ. 46

Αθηναίοι Ο Αντώνης Καρπετόπουλος προβλέπει τον νικητή του φετινού πρωταθλήματος. σελ. 24 Heavy Metal Ωδή στο τσιγάρο από τον Κωστή Παπαγιώργη. σελ. 26 Παρατηρητής Ο Χρήστος Μιχαηλίδης πέφτει θύμα της ελληνικής λαμογιάς. σελ. 27 Pitsirikos 28η Οκτωβρίου 2007, η επέτειος του ΝΟΧΙ. σελ. 30 Pulp Fiction O Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος συνομιλεί με τον Sam Reily, τον πρωταγωνιστή του Control. σελ. 44

Εccentrics, σελ. 16

ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Αγαπητέ κύριε Δήμου, Διάβασα το κείμενό σας στο LifO της 11.10.2007 και ειλικρινά… θορυβήθηκα. «Μα είναι δυνατόν να εξέφρασα ποτέ μια τέτοια άποψη;» διερωτήθηκα. Κι όμως, τυπικά έχετε δίκιο. Αγόρασα το εν λόγω βιβλίο [Αντίο παλιέ κόσμε, εκδ. Τσαγκαρουσιάνος], όπου πράγματι υπήρχε η φράση που αναφέρετε: «Σήμερα η έννοια του Έθνους είναι γελοία». Θα έπρεπε ίσως να είχα υπογραμμίσει ιδιαίτερα τη λέξη «σήμερα» και να είχα την πρόνοια να εξηγήσω με μεγαλύτερη σαφήνεια αυτό που πραγματικά εννοούσα: Ότι δηλαδή ενώ για μας τους έφηβους της Κατοχής το Έθνος και κάθε τι το εθνικό, που μάλιστα το χαρακτηρίζω ως «παραδείσιο κόσμο» («θέλαμε να δώσουμε ζωή στον παραδείσιο κόσμο που κρύβαμε μέσα στο μυαλό μας -στον Σολωμό, στον Κάλβο- που δεν ήταν παρελθόν αλλά μια κοντινή υπόσχεση για καλύτερες ανθρώπινες σχέσεις» σελ. 306) υπήρξε η βάση και η αφετηρία της εθνικής μας αντίστασης, αντιθέτως την εποχή που έδωσα τη συνέντευξη, και που τη χαρακτηρίζω ως «παρακμιακή» και ως «εποχή των μικρών ανθρώπων», είχε γελοιοποιηθεί ως και η έννοια του Έθνους… Επειδή σας εκτιμώ ιδιαί-

τερα, δεν θα ήθελα να έχετε για μένα τη γνώμη που δικαιολογημένα διατυπώσατε δημοσίως και που όχι μόνο δεν με εκφράζει, αλλά αντιθέτως με προσβάλλει βαθύτατα και με αδικεί, δεδομένου ότι είμαι από εκείνους που αφιέρωσαν τη ζωή και το έργο τους στην υποστήριξη και ανάδειξη του ελληνικού έθνους και της ελληνικότητας, που έγινε για μένα τρόπος σκέψης, δράσης, δημιουργίας, τρόπος ζωής. Ελπίζω οι διευκρινίσεις μου αυτές να άρουν την παρεξήγηση που δημιουργήθηκε από μια άτυχη πραγματικά διατύπωση - κάτι που δυστυχώς συμβαίνει μερικές φορές στον προφορικό λόγο και μάλιστα όταν ο ομιλών είναι… εν βρασμώ ψυχής, όπως φαίνεται από το όλον κείμενο. Με εκτίμηση, Μίκης Θεοδωράκης

ΟΜΦΑΛΟΣΚΟΠΗΣΗ Κύριε Πολιτάκη, το θυμάστε ότι αναφέρεστε σε ανθρώπους; Φιλικά, Σ. Κ. Υ.Γ. Γιατί σε κάθε τεύχος κάποιος θα πρέπει να γράφει για το πόσο αγαπάει/μισεί/αγαπάει και μισεί ταυτόχρονα την Αθήνα; Η ομφαλοσκόπηση, όταν γίνεται σε επίπεδο πόλης, παύει να είναι ομφαλοσκόπηση;

Στήλες Editorial Υπερκείμενα Popaganda

LETTERS_85.indd 3

7 27 28

Eye Witness Πολιτικάντικα X-Press

29 30 32

Κορίτσι στην Πόλη Greek Erotica Starfax

38 60 61

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

24/10/2007 1:38:11 µ

25-31.10.2007

Η λύση του προηγούμενου Συμβαίνει αυτήν τη στιγμή στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου... ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ

mindgame

Scrabble No 25 Αιχμές Βενιζέλου ότι λείπει στο κόμμα η...

Τ Α Ι

Ι Ο Ξ Α Α Ρ Κ

Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 10 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

best of

Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

«Θα ασκήσω την εξουσία να διατάζω τους μπάτσους να μη δέρνουν… Γιατί να δέρνουν τον πιτσιρικά, το πρεζόνι, τους μετανάστες, τις πουτάνες; Θα τους διατάξω να μην τους δέρνουν». Ο συγγραφέας και βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ ðåñéêëÞò êïñïâÝóçò στο πρώτο μέτρο εφαρμοσμένης ουτοπίας που επιχειρεί.

«Ο κ. Βενιζέλος ήταν συστατικό στοιχείο όλων των καθεστώτων του ΠΑΣΟΚ και δεν τον θυμάμαι να έχει προβάλει ισχυρές αντιρρήσεις για κανένα θέμα. Θα ήταν ενδιαφέρον να μας πει πότε ανακάλυψε το καθεστώς. Εκείνη τη βραδιά στο Ζάππειο που έβαλε υποψηφιότητα;» Ο èåüäùñïò ðÜãêáëïò συνεισφέρει στο μεγάλο χασμουρητό του pre-game της 11ης Νοεμβρίου.

«Θεωρώ άκρως ενδιαφέρουσες τις διασκεδαστικές ομιλίες του Τσάβες και τη ρεαλιστική του οικονομία του πετρελαίου… Έχω πει ότι ο Τσάβες είναι σαν την μπούρκα... Κάτι που θεωρούσαμε οπισθοδρομικό, αλλά που τελικά κατέληξε εικόνισμα για τον 21ο αιώνα». Ο êáåôÜíï âåëüóï, η εθνική φωνή της Βραζιλίας, για τον μεγάλο αμφιλεγόμενο της Βενεζουέλας.

«Όλοι θα καταλήξουμε στο ίδιο σημείο. Πλούσιοι, φτωχοί, Ιρακινοί, Αμερικανοί. Γι’ αυτό δεν κατανοώ την απληστία και την κυριαρχία. Αφού εσύ, άθλιε, θα πεθάνεις όπως εγώ, τι στο διάβολο θα τα κάνεις όλα αυτά τα λεφτά που μαζεύεις; Ροδοπέταλα στην κηδεία σου;» Το νόημα της ζωής και πώς να το χάσετε. Ο ãïýíôé áëåí σε απλές σκέψεις για τη ζωή και το θάνατο.

«Με έριξαν σε ένα δύσκολο υπουργείο κι εγώ απέδωσα. Ενώ ήταν λάκκος λεόντων, εγώ επέτυχα. Και δεν μιλάει κανένας». Με την πίκρα να στεγνώνει τα χείλη, και τη γλώσσα να ακροβατεί ανάμεσα στον κώδικα των σαμουράι και τον Ξανθόπουλο, ο περιφρονημένος âýñùí ðïëýäùñáò.

«Κι Κι εσύ αν δεν ήσουν γνωστός, αν δεν είχες χρήματα, θα σε έπαιρνε η Ρουμπέση που έχεις τόσα χρόνια διαφορά ή θα είχες καμία σαν κι εμένα;» Η περιώνυμη ñïõëá âñï÷ïðïõëïõ,, που θρηνεί αδιακρίτως επειδή την εγκατέλειψε ο πολύ νεότερος Αλβανός άνδρας της, τη λέει στον Ανδρέα Μικρούτσικο, τον κακομοίρη.

«Η Η δημόσια ζωή δεν μου ταιριάζει. Είμαι ένας άνθρωπος που του αρέσει να ζει στη σκιά, που αγαπά την ηρεμία, τη γαλήνη… Για κείνον είναι όπως με έναν βιολιστή που του χαρίζουν χωρίς να το περιμένει ένα βιολί Στραντιβάριους και έχει την ευκαιρία να δοκιμάσει τις ικανότητές του. Για μένα δεν είναι το ίδιο». Η óåóéëéÜ -ðñþçí- óáñêïæß κερδίζει τις εντυπώσεις, ενώ απομακρύνεται από το προεδρικό μέγαρο και το κρεβάτι του Νικολά.

SCRABBLE_VERBATIM_85.indd 4

23/10/2007 8:38:30 µµ

SCRABBLE_VERBATIM_85.indd 5

23/10/2007 8:35:06 µµ

25-31.10.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Κοινωνικές παραμύθες Λυσανίας Για να σοβεί παγκοσμίως η φτώχεια, για να ζει ο μισός πληθυσμός της γης με δύο ευρώ την ημέρα, φαίνεται πως ο Θεούλης ξέχασε τη διαίρεση. Ουσιαστικά ποτέ δεν την ήξερε. Άλλωστε δεν πρόκειται για τη μοιρασιά του παγκόσμιου χρήματος. Κι αυτό να συνέβαινε, πάλι στο ίδιο αποτέλεσμα θα καταλήγαμε. Ο πλούτος μοιράζεται με τον τρόπο ακριβώς που παράγεται. Κατά συνέπεια τα παραμύθια περί αναδιανομής και κοινωνικού κράτους δεν ισχύουν, ούτε πείθουν κανέναν. Πολλές χώρες, της Αφρικής κυρίως, δεν υποφέρουν απλώς από την ένδεια, ουσιαστικά θεωρούνται ως πληθυσμοί εκτός

πολιτισμού, ως παρείσακτες φυλές που επιβιώνουν με το σάλιο τους - καθότι ούτε νερό δεν διαθέτουν. Το μαύρο αστείο είναι ότι οι φτωχοί θα μπορούσαν να ζουν καλύτερα αν δικαιούνταν τουλάχιστον τα περισσεύματα από την τράπεζα των πλουσίων. Αλλά ποιος θα τα μεταφέρει; Ό,τι μεταφέρεται αποκτά αξία. Τα Ηνωμένα Έθνη επί τούτου αποδεικνύονται χωρισμένα και αποξενωμένα. Όσο για το ένα παιδί που πεθαίνει κάθε πέντε λεπτά, πολλοί εμπειρογνώμονες το θεωρούν ως λύση ανάγκης του προβλήματος του υπερπληθυσμού. Τα γεμάτα πιάτα μας μολογάνε μαύρες ιστορίες που δεν τις ακούμε.

προσεχωσ με προσμονη

Μάρκες, Μπέλα Ταρ, Google Earth The LifO company

O έρωτας στα χρόνια της χολέρας

Περιμένω με αγωνία να εμφανιστεί στο μεγαλειώδες Google Earth (το κατεβάζετε στο earth.google.com), το βιντεάκι που ανέβασα τις προάλλες στο YouTube αφού, στο πλαίσιο της συνεργασίας των δύο εφαρμογών, όσα βίντεο μαρκάρονται με γεωγραφικές συντεταγμένες εμφανίζονται μετά από κάποιο εύλογο χρονικό διάστημα αυτόματα πάνω στους χάρτες του G.E. Μαγεία! Spyros VJ Περιμένω την κινηματογραφική εκδοχή του αριστουργήματος του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες O έρωτας στα χρόνια της χολέρας, που βγαίνει στις ελληνικές αίθουσες στις 06/12. Ο παραγωγός Σκοτ Στάιντορφ προσπαθούσε επί χρόνια να πείσει τον μεγάλο Κολομβιανό νομπελίστα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες να δώσει τα δικαιώματα για κινηματογραφική μεταφορά. Η ταινία έγινε επιτέλους πραγματικότητα σε σκηνοθεσία Μάικ Νιούελ (Τέσσερις γάμοι και μια κηδεία), με πρωταγωνιστές τον Χαβιέ Μπαρδέμ, τον Μπέντζαμιν Μπρατ και την Τζιοβάνα Μεσοτζιόρνο. Πρόκειται για την ιστορία που συνοψίζει μοναδικά την έννοια της απόλυτης αγάπης: Ο Φλορεντίνο Αρίσα είναι ένας νεαρός που ερωτεύεται τρελά τη Φερμίνα Δάσα. Εκείνη, αστή, σχεδόν άγουρη, καταπιεσμένη και μην ξέροντας τι σημαίνει να νιώθεις ερωτευμένος, παντρεύεται τον επιφανή γιατρό Χουβενάλ Ουρμπίνο. Τα χρόνια περνούν, ο Φλορεντίνο κάνει διάφορες σχέσεις, αλλά ποτέ δεν μπορεί να ξεπεράσει την αγάπη του για τη Φερμίνα. Tελικά, το ζευγάρι ενώνεται, γέρικο, κοντά στα 80 πια, μετά από 51 χρόνια, 9 μήνες και 4 μέρες, όσα ακριβώς χρόνια μετρά ο έρωτας αυτός. Μιχάλης Μιχαήλ

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_85.indd 6

Περιμένω να δω το αφιέρωμα στον Ούγγρο κινηματογραφιστή Μπέλα Ταρ, που αρχίζει την Πέμπτη 25 και θα ολοκληρωθεί στις 31/10. Συγκεκριμένα, θα ήθελα να δω την τελευταία του ταινία Ο άνθρωπος από το Λονδίνο, βασισμένη στο αστυνομικό μυθιστόρημα του αγαπημένου μου Ζoρζ Σιμενόν, όπου ο ήρωάς του, ο μοναχικός Μαλόιν, ζει μια ζωή κενή από προσδοκίες, στην άκρη της θάλασσας. Όμως γίνεται μάρτυρας ενός φόνου και όλα αλλάζουν απότομα, ενώ σκέψεις για τη σημασία της ζωής και της ανθρώπινης ύπαρξης καταλαμβάνουν τη μέχρι τότε άχρωμη ζωή του. Ανάμεσα στις ταινίες που θα προβληθούν είναι και η πρώτη του, η Οικογενειακή φωλιά, οι Αρμονίες του Werckmeistre και η τηλεοπτική μεταφορά του Μάκβεθ. Μαρκέλλα Ανδρικάκη Ανυπομονώ να συμμετάσχω στο διαδικτυακό μυθιστόρημα End of this world (www. endofthisworld.com) που κάνει πρεμιέρα την 1/11. Η ιδέα πάει ως εξής: ένα πρωινό Δευτέρας του 2008 ένας συνηθισμένος άνθρωπος λερώνει με καφέ το πουκάμισό του καθώς πηγαίνει στη δουλειά, δημιουργώντας μια αλυσίδα παράξενων συμπτώσεων που θα οδηγήσουν την ανθρωπότητα στον αφανισμό. Αυτό είναι και το πρώτο κεφάλαιο του διαδικτυακού μυθιστορήματος End of this world - τα μόνα κεφάλαια μαζί με το τελευταίο που έχουν ήδη γραφτεί. Στα ενδιάμεσα κεφάλαια μπορούν να συνεισφέρουν επίδοξοι συγγραφείς και ερασιτέχνες απ’ όλο τον κόσμο. Την επίσημη τελική εκδοχή κάθε κεφαλαίου και κατ’ επέκταση ολόκληρου του έργου θα αποφασίζουν τα μέλη της κοινότητας των συμμετεχόντων με ψηφοφορία. Δέσποινα Τριβόλη

23/10/2007 11:02:01 µµ

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα,Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

editorial

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Γενικός Διευθυντής Γιώργος Σιμάτος Eμπορικός Διευθυντής Τάσος Αργυρός Διεύθυνση Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Αλεξάνδρα Χαΐνη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Φώτης Βαλλάτος, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Σίσσυ Καραβία, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μάρω Βούλγαρη, Δημήτρης Μπόρας, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Δημήτρης Φίλιος, Ελένη Ψυχούλη Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Αγάπη Κανταρτζή

Ταξιδεύοντας στην ήσυχη νύχτα Στο νέο ψηφιακό τοπίο, όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά. Μόνη λύση, να κάνεις αυτό που σου ταιριάζει.

Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Υπεύθυνος Αγοράς Θεσσαλονίκης Δημήτρης Δημητριάδης (2310 62 66 42) Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Φωτεινή Δαλαμάγκα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ευγενία Αδαμοπούλου, Γιώτα Λούρα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 Στο εξώφυλλο: Το μοντέλο Madeline Kragh φωτογραφίζεται για την κολεξιόν του Απόστολου Μητρόπουλου με τον τίτλο Underground. Οι φωτογραφία είναι από το ρεπορτάζ Top 10 Fashion Moments του Filep Motwary.

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_85.indd 7

take 1

το λαθοσ τoy τευχoyσ 84 1 Ένα και καλό το λάθος μας αυτή την εβδομάδα. Κόψαμε την τελευταία λέξη του εκδότη του περιοδικού «Τ3» Στέφανου Καράγκου - μιλούσε για «εντυπωσιακά γραφικά». Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα ή e-mail στο lathi@dyodeka.gr

Το έντυπο με τη μεγαλύτερη άνθηση στα χρόνια του ίντερνετ είναι ο «Economist». Aπό 500 χιλιάδες φύλλα, ανέβηκε και ξεπέρασε το εκατομμύριο μέσα σε δέκα χρόνια. Και ανεβαίνει σταθερά. Έχει και ένα site, με τη μισή ύλη κλειδωμένη, και καθόλου αποκλειστικό web content. Δεν έχει μπλογκ, και ούτε επιτρέπει τα σχόλια των μερακλήδων σέρφερ. Πιστεύει στην παλιά, καλή δράση της επιστολογραφίας - όταν ο άλλος κάθεται να γράψει μια σοβαρή άποψη, χωρίς την εφίδρωση και τα αναμμένα αίματα του ψηφιακού πινγκ πονγκ, για το οποίο μετά πολλοί ντρέπονται. Μάλιστα, προς επίρρωσιν της άποψής του, σε μια διαφήμισή του, αναδημοσιεύει τα χαζά μπινελίκια από ένα μπλογκ της «Guardian» (η οποία φέτος έχασε σοβαρά φύλλα!), ρωτώντας: «Είναι αυτό επικοινωνία;». Η άλλη μεγάλη διαφαινόμενη επιτυχία της χρονιάς, το «Monocle» του Tyler Βrule, είναι επίσης ψηφιακά σνομπ. Ολόκληρο το site του είναι συνδρομητικό και το τρομερό hype με τη συνακόλουθη διαφήμιση οφείλεται αποκλειστικά στην τυπωμένη εκδοχή του. Υπάρχουν και αντίθετα παραδείγματα. Οι ψηφιακοί «New York Times» δεν κατάφεραν να προσελκύσουν τους συνδρομητές που ήθελαν, και αναγκάστηκαν να προσφέρουν δωρεάν το περιεχόμενό τους. Μέσα σε μια βδομάδα οι unique visitors διπλασιάστηκαν, ωστόσο η διαφήμιση έμεινε εκεί που ήταν, καθηλωμένη. Στο site της «Guardian» μπαίνουν καθημερινώς 15 εκατομμύρια unique visitors, και αυτές τις μέρες η σπουδαία βρετανική εφημερίδα ετοιμάζεται να καθελκύσει την ψηφιακή «Guardian America». Σε δηλώσεις τους πολλοί συγκλητικοί των media πιστεύουν ότι το μέλλον πρωτίστως είναι στο ίντερνετ: Οι εφημερίδες θα οδηγήσουν σε ψηφιακές κοινότητες. Και ήδη η διαφημιστική αύξηση στο διαδίκτυο ήταν φέτος η μέγιστη που σημειώθηκε ποτέ - σε μερικούς τομείς ξεπέρασε την έντυπη! Τι συμπέρασμα βγαίνει από τα ανωτέρω παραδείγματα; Απλώς δεν βγαίνει! Ο καθένας μπορεί επί ώρα να επιχειρηματολογεί και προς τη μια και προς την άλλη κατεύθυνση. Στα ποικιλώνυμα sites που παρακολουθώ για τις ζυμώσεις των media, επικρατεί απόλυτη σύγχυση και ανασφάλεια. Ακόμα και για το «καυτό» free press τα σήματα είναι μεικτά: Η «metro», σύμφωνα με τις ανακοινώσεις της, «είχε διεθνώς πολύ απογοητευτικά αποτελέσματα φέτος». Αρκετές free εφημερίδες έκλεισαν στην Ευρώπη. Από την άλλη, όλες ανεξαιρέτως οι εφημερίδες επί πληρωμή (με την οριακή εξαίρεση των «Financial Times») πέφτουν σταθερά και πέφτουν πολύ! Μύλος! Σε αυτήν τη ρευστή και αδιαμόρφωτη κατάσταση, νομίζω ο καθένας πρέπει να κάνει εκείνο που του ταιριάζει. Δεν είναι όλα για όλους. Η «αυστηρότητα» του «Economist» αποδείχτηκε σωστή γιατί ταιριάζει με την αγλύκαντη «αυστηρότητα» των απόψεών του. Το «Monocle» θέλει να είναι δύσκολο, από στυλιστική επιλογή μάρκετινγκ. Η «Guardian» θέλει να είναι χρήσιμη, να προάγει κοινωνικά θέματα σε όσο το δυνατόν μεγαλύτερα πλήθη - η ψηφιακή εκδοχή της (παρά τα μπινελίκια) είναι ένα από τα συγκινητικότερα παραδείγματα εφαρμοσμένης ηλεκτρονικής δημοκρατίας. Το μοντέλο του ίντερνετ που θα φέρει λεφτά στον έναν, μπορεί να είναι καταστροφή για τον άλλον. Το ίντερνετ δεν είναι Ελδοράδο - είναι ένας ωκεανός από νέες εφαρμογές: παίρνεις μόνο εκείνες για τις οποίες είσαι προετοιμασμένος. Κι αυτό δεν έχει να κάνει ούτε με τεχνογνωσία ούτε με ηλικία. Στην Ελλάδα ο πιο επιτυχημένος μπλόγκερ, μακράν, ήταν ένας άντρας 72 ετών: ο Νίκος Δήμου! Όμως δεν εξαντλείται εύκολα το θέμα. Κάποια στιγμή θα επανέλθουμε.

24/10/2007 1:35:16 µ

25-31.10.2007

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@dyodeka.gr

çµÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò

LOVE ATHENS NEW DESIGN_85.indd 8

ÅÊÈÅÓÇ

Η οριακή, σωματική τέχνη της Μαρίνα Αμπράμοβιτς H αυτοαποκαλούμενη «γιαγιά» της performance art, η Σέρβα Μαρίνα Αμπράμοβιτς, έχει φτάσει στα άκρα για την τέχνη της. Έχει πάρει ψυχοφάρμακα, έχει κοπεί με μαχαίρι, έχει περπατήσει το Σινικό Τείχος και, τέλος, έχει κερδίσει βραβείο στην Μπιενάλε της Βενετίας για το έργο της «Balkan Βaroque» το 1997 - καθόταν αιματοβαμμένη ανάμεσα σε σωρούς από κόκαλα, προσπαθώντας να ξεπλυθεί από το αίμα. Στην αναδρομική της έκθεση «Present-Past-Present» στην γκαλερί Kappatos παρουσιάζονται πολλές από τις σημαντικές της performance μέσα από προβολές ταινιών και φωτογραφιών. «Συμπίπτει με μια περίοδο που εξετάζω ό,τι έχω κάνει στη ζωή μου με φρέσκια ματιά. Δεν θα χρησιμοποιήσω performance. Άλλαξε και η προσέγγιση στη δουλειά μου» δήλωσε πρόσφατα. Μarina Ambramovic, έως τις 15/12, Αίθουσα Τέχνης Καππάτος, Αθηνάς 12, 210 3217931.

23/10/2007 9:17:10 µµ

LOVE ATHENS NEW DESIGN_85.indd 9

23/10/2007 9:17:38 µµ

25-31.10.2007 παρασταση

Απόπειρες

Tελευταία Ευκαιρία!

Οι Απόπειρες του Martin Crimp ανέβηκαν για πρώτη φορά στο Royal Court του Λονδίνου το 1997. Από τότε το έργο, που χαρακτηρίζεται από την αντισυμβατική δομή του, με 17 σενάρια που αγγίζουν την πορνογραφία, το ρατσισμό και την τρομοκρατία αλλά και το σεξ, τον καπιταλισμό και την τεχνολογία, έχει μεταφραστεί σε 20 γλώσσες. Στην Αθήνα οι Απόπειρες παρουσιάζονται στο Θέατρο Ιλίσια-Ντενίση σε σκηνοθεσία και μετάφραση της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου.

Να αγοράσετε το εισιτήριό σας για τη συναυλία του σπουδαίου Βραζιλιάνου κιθαρίστα Caetano Veloso, που παίζει απόψε στο Θέατρο Badminton.

Aπόπειρες, Δευτέρα-Τρίτη, Θέατρο Ιλίσια-Ντενίση, Παπαδιαμαντοπούλου 4, €15-20.

ekθεση

θεατρο

μουσικη

Την πρώτη ατομική έκθεση του Γιώργου Τσάτσου στην Ελλάδα παρουσιάζει η Αίθουσα Τέχνης Σκουφά. Ο καλλιτέχνης έχει ήδη εκθέσει στην Robert Bowman Gallery στο Λονδίνο, στην Agora Gallery της Νέας Υόρκης και στην La Hune-Brenner Gallery στο Παρίσι. O καλλιτέχνης, που είναι και ο ίδιος συλλέκτης σύγχρονης τέχνης, κυρίως ευρωπαϊκής και αμερικανικής, φτιάχνει έργα-πολύχρωμα σκαριφήματα που θυμίζουν κόμικς και Keith Harring. Η έκθεση, που έχει τίτλο «Πτυχές Καθημερινών Παραισθήσεων», φιλοξενείται στην γκαλερί Σκουφά μέχρι τις 10 Νοεμβρίου.

Το μιούζικαλ The Producers έχει αφήσει ιστορία: στην πρώτη ταινία, που γυρίστηκε το 1968, ο Zero Mostel, ως αποτυχημένος θεατρικός παραγωγός της δεκαετίας του ’50, και ο Gene Wilder, ως μίζερος λογιστής, έδιναν ρεσιτάλ ερμηνείας ως δυο παραγωγοί που ανεβάζουν μια παράσταση στο Broadway. Σκοπός τους να ανεβάσουν μια σίγουρη αποτυχία για να κλέψουν την εφορία. Μετά από 37 χρόνια, το 2001 οι Παραγωγοί ανέβηκαν πρώτα στο Broadway και μετά στο West End. Τώρα ήρθε επιτέλους η στιγμή να τους δούμε και στην Ελλάδα. Το πρωταγωνιστικό ντουέτο ακούγεται άκρως ενδιαφέρον: Παύλος Χαϊκάλης και Αντώνης Λουδάρος.

Ο Phil Woods έρχεται για μια και μοναδική εμφάνιση στο Παλλάς, για να μας θυμίσει πώς παίζεται το παλιό καλό bebop. O alto σαξοφωνίστας, που ξεκίνησε από το Julliard τη δεκαετία του ’50, έχει παίξει είτε ως επικεφαλής μπάντας (όπως οι European Rhythm Machine) είτε σε συνεργασίες με μερικά από τα μεγαλύτερα τζαζ ονόματα, από τον Dizzy Gilespie, τον George Wallington, τον Charlie Barnett μέχρι τον Sonny Rollins. Ιστορικές θεωρούνται πλέον οι συνεργασίες του με τον Billy Joel στο «Just the way you are», τον Paul Simon, τους Steely Dan και την Carly Simon, ενώ έχει κερδίσει τέσσερα Γκράμι.

Δυο τρελοί τρελοί παραγωγοί, από τις 26/10, €18, 20, 25, 27, 30, 40, Θέατρο Αλίκη.

Phil Woods, 26/10, Παλλάς, Citylink, Bουκουρεστίου 5, €30, 40, 50, 60, 70, 210 3213100.

Γιώργος Τσάτσος

Γιώργος Τσάτσος, «Πτυχές καθημερινών παραισθήσεων», έως 10/11, Αίθουσα Τέχνης Σκουφά, Σκουφά 4 Κολωνάκι, 210 3603541.

Τhe Producers

Phil Woods

επισησ μη χασετε: την τάνγκο ελεκτρόνικα των Bajofondo που έρχονται για μια βραδιά στο Fuzz, στις 29/10 τους ανθρώπους από λάστιχο Pilobolus στο Θέατρο Badminton (29/10-2/11) τους Radio Birdman που εμφανίζονται στις 27/10 στο An Club το άνοιγμα της χειμωνιάτικης Σφεντόνας με τον Θάνο Μικρούτσικο και τον Γιάννη Κούτρα στις 26 Οκτωβρίου και την έκθεση του Didier Ben Loulou «Πόλεις του χθες, πρόσωπα του σήμερα», στην γκαλερί Cats and Marbles. Caetano Veloso

LOVE ATHENS NEW DESIGN_85.indd 10

23/10/2007 9:18:01 µµ

LOVE ATHENS NEW DESIGN_85.indd 11

23/10/2007 9:18:27 µµ

25-31.10.2007

λόγοι για τους οποίους δεν μπορείτε να αγνοήσετε φέτος την

Eλληνική Eβδομάδα Mόδας

Από τη Δέσποινα Τριβόλη Φωτό: Aναστασία Βουτυροπούλου

Γιατί μετά από 2,5 ÷ñüíéá και 5 äéïñãáíþóåéò, η 6η Ελληνική Εβδομάδα Μόδας είναι πλέον μια μεγάλη παραγωγή - 5 çµÝñåò, 43 åðéäåßîåéò κι ένας προϋπολογισμός της τάξεως των 600.000 åõñþ. Ένα μικρό ποσοστό καλύπτεται από το υπουργείο Ανάπτυξης, ενώ η Ελληνική Εβδομάδα Μόδας τελεί υπό την αιγίδα του Δήμου Αθηναίων, του υπουργείου Ανάπτυξης και του ΟΠΕ.

ΤΩΡΑ ΔΕΣΑΜΕ! Ο Άγγελος Μπράτης κάνει τις τελευταίες πρόβες του, λίγο πριν τα ανοίγματα της Εβδομάδας Μόδας. Η φούρια σε όλα τα ατελιέ της Αθήνας αυτές τις μέρες προκαλεί αλλεπάλληλα εγκεφαλικά. Πέμπτη 25/10, 17:00, Αίθουσα C.

10 logoi gia FASHION WEEK.indd 12

24/10/2007 2:02:31 µ

ΛΟΥΚΙΑ ΝΤΕ ΛΑΜΕΡΜΟΥΡ Υπό το άγρυπνο βλέμμα της καταξιωμένης δημιουργού Λουκίας, ένα μοντέλο δοκιμάζει ξανά και ξανά τα φορέματα που θα παρουσιάσει στην επίδειξη του Ζαππείου. Παρασκευή 26/10, 21:30, Αίθουσα Α.

10 logoi gia FASHION WEEK.indd 13

24/10/2007 2:03:11 µ

25-31.10.2007

Φέτος τη διοργάνωση ανοίγει ο John Varvatos: Ένας από τους πιο γνωστούς Αμερικανούς σχεδιαστές ανδρικής μόδας, με τρία βραβεία του Council of Fashion Designers of America στο όνομά του. Στο παρελθόν τον ίδιο ρόλο είχαν οι -επίσης- διεθνούς φήμης Εrotokritos και Σοφία Κοκοσαλάκη.

Χάρη στην Ελληνική Εβδομάδα Μόδας έχει αλλάξει η αντίληψη του κοινού για το τι σημαίνει ελληνική μόδα και επίδειξη μόδας. Πριν από 15 χρόνια η ελληνική μόδα ήταν συνώνυμη με δυο τρεις σχεδιαστές παραδοσιακής haute couture -όπως ο Μάκης Τσέλιος και ο Μιχάλης Ασλάνης - ενώ οι επιδείξεις μόδας ήταν μια παρέλαση βραδινών φορεμάτων (τα οποία βλέπαμε πανομοιότυπα σε τουλάχιστον τέσσερα χρώματα) και νυφικών, σε κάποιο μεγάλο ξενοδοχείο, με κοινό κυρίες που έπιναν τσάι (συχνά για φιλανθρωπικούς σκοπούς). Αυτές οι ημέρες έχουν περάσει πια ανεπιστρεπτί. Πάλι καλά!

IT TAKES 2 TO TANGO Οι Maria Mastori & Filep Motwary δίνουν τις τελευταίες οδηγίες. Σάββατο 27/10, 20:00, Αίθουσα Α.

Το χαοτικό τοπίο της ελληνικής μόδας απέκτησε επιτέλους συνοχή και ποιότητα. Βάζοντας όλους τους σχεδιαστές να δείχνουν μαζί την ίδια εβδομάδα στους ίδιους χώρους, σε κοινό, δημοσιογράφους και buyers, ξεχώρισε επιτέλους η ήρα απ’ το στάρι και σιγά σιγά ο ερασιτεχνισμός του παρελθόντος, με ρούχα με μισοτελειωμένες ραφές που πλέουν στα μοντέλα, τείνει να γίνει παρελθόν.

Χάρη στην Ελληνική Εβδομάδα Μόδας, 30 χρόνια μετά τον Τσεκλένη και τον Παρθένη, Έλληνες σχεδιαστές άρχισαν επιτέλους να δείχνουν και να πουλάνε τα ρούχα τους εκτός Ελλάδας σε μεγάλα show room και trade show του εξωτερικού. O Άγγελος Μπράτης έδειξε τα ρούχα του στο Le Showroom στο Παρίσι, η Κathy Heyndels, η Χαρά Λεμπέση, ο Κώστας Φαλιάκος και ο Δημήτρης Ντάσιος στο Vendome Luxury Trade Show, ο Γιώργος Ελευθεριάδης στο 080 Βarcelona αλλά και στο Μιλάνο μαζί με τους Παύλο Κυριακίδη, Ορσαλία Παρθένη, Μi-Ro, Κατερίνα Καρούσσου, Χρήστο Μαΐλη και Βασίλη Ζούλια.

Ένα ευρύτερο κοινό γνώρισε σχεδιαστές που είχαν ήδη αρχίσει να δίνουν το στίγμα τους, όπως ο Γιώργος Ελευθεριάδης και οι Deux Hommes, αλλά ξεπετάχτηκαν και νέα ταλέντα, που με την υποστήριξη του Πανελληνίου Συλλόγου Σχεδιαστών Μόδας κατάφεραν να δώσουν το δικό τους στίγμα. Ξεχώρισαν ταλαντούχοι σχεδιαστές, όπως ο Άγγελος Μπράτης, η Ελίνα Λεμπέση, οι Μi-Ro και ο Filep Motwary.

Φέτος στο Ζάππειο θα συγκεντρωθούν πάνω από 50 ξένοι αγοραστές και δημοσιογράφοι από τα τέσσερα σημεία του ορίζοντα. Δημοσιογράφοι από τo «Vogue Homme», τη «Figaro» και το «Officiel», μέχρι και από τη ρωσική «Izvestia» και το γιαπωνέζικο «Fashion Designer» (η Γιαπωνέζα ανταποκρίτρια που θα δει από κοντά το Ζάππειο ονομάζεται Μisako Tamagawa! Τι ωραία!). Oι αγοραστές, πάλι, καταφθάνουν από παντού: από το Μιλάνο, το Παρίσι και το Όσλο αλλά και το «εξωτικό» Barnsley στο South Yorkshire της Αγγλίας.

Εκτός από τους Έλληνες σχεδιαστές, μπορεί κανείς να δει σόου σχεδιαστών από την Κύπρο (Αfroditi Hera, Ramona Filip), την Ισπανία (Μiriam Ponsa), και τη Γεωργία (Αvtandil).

Μπορούμε να δούμε το project της Diane Pernet (της μαυροφορεμένης πεπλοφορούσας κυρίας του τρομερού fashion blog «A shaded view on fashion») και του Dino Dinco με τίτλο «You wear it well» - μια έκθεση μικρών αλλά καθόλου τυχαίων ταινιών για τη μόδα. Θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε το Starring του Jeremy Scott με το σουρεαλιστικό, σχεδόν καλτ, πρωταγωνιστικό ντουέτο των Asia Argento και Τοri Spelling, τη συνεργασία του υπερ-φωτογράφου Nick Κnight με τον Alexander McQueen, καθώς και το Myself του Μarcello Krasilic με την Chloe Chevigny.

Εκτός απ’ όλα τ’ άλλα, όμως, οι λίγες ημέρες της Ελληνικής Εβδομάδας Μόδας είναι ένα απίστευτο πανηγύρι στο οποίο κανείς μπορεί να δει τα πάντα: Από τουαλέτες κεντημένες με τούλια και φτερά μέχρι μιλιτέρ hot pants. Aπό λαϊκές ντίβες πνιγμένες στις παγιέτες, στυλίστριες που επιθυμούν να γίνουν Ιsabella Blow στη θέση της Isabella Blow, πλατινέ κυρίες με πλαστικές γαλλικές μύτες των ’70s, εκκεντρικά αγόρια ντυμένα ως ουρί του παραδείσου. Και φυσικά ρούχα, πολλά πολλά ρούχα. H 6η Εβδομάδα Μόδας ξεκινά την Τετάρτη 24/10 και τελειώνει την Κυριακή 28/10, στο Ζάππειο.

Smirnoff North: Κύριος Χορηγός της 6ης Ελληνικής Εβδομάδας Μόδας Η Smirnoff North, το ποτό με το μοναδικό συνδιασμό vodka και Βlue Nordic Berries, που ταυτίζεται με το στυλ και υποστηρίζει κάθε σύγχρονη δημιουργική πρόταση με κομψότητα και φαντασία, θα βρεθεί ξανά δίπλα στους Έλληνες σχεδιαστές ως κύριος χορηγός στην 6η Ελληνική Εβδομάδα Μόδας «Diners Athens Collections» In style. H Smirnoff North συνδέεται για τρίτη συνεχή φορά με το μεγάλο fashion event που πραγματοποιείται στο Ζάππειο Μέγαρο από τις 24 έως και τις 28 Οκτωβρίου 2007. Επισκέπτες από την Ελλάδα και το εξωτερικό που θα παρακολουθήσουν τις επιδείξεις θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν την ξεχωριστή γευστική εμπειρία της Smirnoff North στα ειδικά design bar που έχουν διαμορφωθεί στο χώρο, παραπέμποντας σε έργα και τάσεις της πιο σύγχρονης εικαστικής δημιουργίας. Τέλος, σε όλα τα party που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο της διοργάνωσης, η Smirnoff North θα συνοδεύσει τη διάθεση των πιο hot εκπροσώπων της μόδας και των επώνυμων προσκεκλημένων.

10 logoi gia FASHION WEEK.indd 14

24/10/2007 2:05:05 µ

_FASHION FASHION FASHION.indd 15

24/10/2007 1:35:32 Âµ

Ecccentrics ce

25-31.10.2007

The

Ðáíáãéþôçò ×.

Ãñçãüñçò

Πωλητής στο Free Shop «Âurn everything and fuck like me!»

Μεταφραστής γερμανικών «Ôï óôõë ãéá µÝíá óçµáßíåé ýöïò».

Παπούτσια: Νike Air (Nέα Υόρκη) Jeans: J. Guqud (Free Shop) T-shirt: Preen (Free Shop) Τζάκετ: Vintage (Παρίσι) Κάλτσες: Η&Μ

Παραδοσιακό βαβαρέζικο σορτς: Ηumana (Bερολίνο) Παπούτσια: Generic Costume (Bερολίνο) Άσπρες κάλτσες: Λαϊκή Αριστείδου, Καλλιθέα

Åëßæá Γραφίστρια «To óôõë åßíáé Ýêöñáóç». Φόρεμα: Marjan Pejoski (Παρίσι) Κολιέ: Wersktatt (Free Shop) Παπούτσια: Vintage (Παρίσι)

Fashion Fool Eικαστικός «Óôõë åßíáé ï åñáóôÞò ôçò Êáôñßí ÍôåíÝâ óôçí Ωραία της ημέρας». Περούκα και μάσκα: Χειροποίητα Jacket: Remember Athens Τ-Shirt: Customised Μινέρβα Κολάν: Vintage από charity shop, Λονδίνο Παπούτσια: Δανεικά

Kana Φωτογράφος-Εικαστικός «Óôõë åßíáé ç Ýêöñáóç ôïõ åóùôåñéêïý µáò êüóµïõ µå Ýíáí ôñüðï µïíáäéêü». Τοp: Apostolos Mitropoulos Jacket: Pudel Παπούτσια: Vintage (Portobello Market, Λονδίνο) Jeans: Levi’s

ECCENTRICS.indd 16

24/10/2007 2:07:10 µ

Έντεκα νεαρά παιδιά που ζουν και κινούνται στην Αθήνα φωτογραφίζονται με ρούχα της προσωπικής τους γκαρνταρόμπας, ονειροπολούν το πνεύμα του Studio 54 και δίνουν το δικό τους ορισμό για την έννοια του στυλ. Με αρκετή δόση εκκεντρικότητας. Some boys and girls are smarter than others… Φωτό: Παντελής Ζερβός. Επιμέλεια: Στάθης Μητρόπουλος. Δανάη

Αλέξανδρος

Στυλίστρια «Βόλτα με rollercoaster, αλλά χωρίς τη ναυτία».

Hair Stylist «Το στυλ για μένα είναι… η Μάρα Δεσύπρη».

Κράνος: Έργο της Em-Kei Φόρεμα: Vintage (Nέα Σύγχρονη Αμερικάνικη Αγορά) Γάντια: Remember Athens Mπότες: Από το Ε-Βay Κάλτσες: American Apparel

Κάπα: Μelina Pispa (Antonios Markos) Αμάνικο: Μaterial Boy (Kokon to Zai, Παρίσι) Skinny Jeans: Dead End (Noir Kennedy, Παρίσι) Αρβύλες: Doc Martins (Λονδίνο) Καπέλο: ’40s Vintage (Βαρκελώνη)

Sugar Designer «Στυλ είναι οι καλοί τρόποι και η ευγένεια». Mπλούζα: Nike Air Παντελόνι βινύλ: Δανεικό εδώ και μια δεκαετία από τη Λίνα Παπούτσια: Nike Air (Άμστερνταμ) Κάσκα: Toυ φωτογράφου

Maria Αρχιτέκτονας «Voodoo και κατσαρίδες». Φόρμα: Vintage (Λονδίνο) Κολιέ: Swarovski (Παρίσι) Γόβες: Calvin Klein (Carouzos)

Μαρινέβα Ιδ. Υπάλληλος «Style Rocks!» Σακάκι: Vivienne Westwood (Λονδίνο) Φούστα: Las Cosas que nos Elevant Γόβες: Gucci

Nicolaich Doorman, διακοσμητής «To στυλ δημιουργείται με λίγα χρήματα και πολλή φαντασία». Tζάκετ: Martin Margiela (δώρο του καλύτερού του φίλου, του Σταύρου) Μπλούζα: Κokon to Zai (Λονδίνο) Κολάν: Remember Athens by D. Tsovanatos Mπότες: ’80s vintage Remember Athens Μάσκα: American Retro

ECCENTRICS.indd 17

24/10/2007 2:08:31 µ

25-31.10.2007

Υπάρχει στυλ στην Αθήνα; Δέκα συντάκτες της LifO απαντούν σε αυτό το «τολμηρό» ερώτημα, και δεν διστάζουν να αποκαλύψουν τις προσωπικές τους εμμονές.

Το στυλ της Αθήνας Δημήτρης Πολιτάκης

• Δρόμοι που μοιάζουν ου-τοπικοί και αυτόνομοι: Η οδός Διδότου στο κέντρο («Κάτω Κολωνάκι, Άνω Εξάρχεια», που λένε και τα παιδιά του δισκάδικου Vinyl Microstore) και επίσης η οδός Γρανικού (στο Γκάζι, όχι στον Παράδεισο), η οδός Απόλλωνος στο Σύνταγμα, η οδός Καλλιδρομίου στα Εξάρχεια, η οδός Σούτσου (στο Κολωνάκι, όχι στη Μαβίλη) και η οδός Παστέρ κοντά στην Πλατεία Μαβίλη. • Ακόμα: Ο ναός του Ηφαίστου στο Θησείο, τα Αναφιώτικα στην Πλάκα, και ο λόφος του Λυκαβηττού (κάποιος δήμαρχος Αθηναίων τον είχε φωτίσει με κάτι σαν πράσινο νέον και έμοιαζε με καλοκαιρινή ντίσκο, αλλά η αισθητική κομαντατούρα ξεσηκώθηκε. Κακώς, κατά τη γνώμη μου): Ας φανταστεί κάποιος το σοκ και το τραύμα που θα προκαλούσε το θέαμα του Λυκαβηττού να καίγεται. Ποια Πεντέλη και ποιος Υμηττός…

Vj Spyros

• Ανεβαίνοντας τη Μεσογείων διακρίνεις μια άρπα που τελικά είναι... γέφυρα. Σχεδιασμένη από τον Santiago Calatrava, αυτή η πεζογέφυρα της Οδού Κατεχάκη δίνει μια απίστευτα στυλάτη νότα σε έναν από τους πλέον άχρωμους δρόμους της πρωτεύουσας. Μια αρχιτεκτονική αντίστιξη με στυλ. • Μια τοποθεσία στο κέντρο της πόλης που θεωρώ ότι «σφύζει» από διαχρονικό, αστικό στυλ είναι η αυλή του καφενείου του Εθνικού Κήπου από την είσοδο της Ηρώδου του Αττικού. Μπορεί το καφενείο να μη

AThens Style.indd 18

διακρίνεται για την ποιότητα του καφέ που προσφέρει, αλλά η τοποθεσία του, που έχει κάνει άπειρα guest σε σίριαλ, ταινίες και διαφημίσεις, αποτελεί ένα αυθεντικό retro αθηναϊκό landmark. • Οι πιο στυλάτοι Αθηναίοι citizens. Είναι οι θαμώνες του Clemente (τέως Brazilian), του all time classic καφέ δίπλα στο Παλλάς, στη Βουκουρεστίου, το πιο στυλάτο ίσως τετράγωνο κομμάτι γης της πρωτεύουσας.

Tίνα Δασκαλαντωνάκη

• Burgers στο Nixon. • Χορός στο Τ Palace. • Maria Yanna little peoples portraits. • To καινούργιο μουσείο. • Το περιοδικό «Monocle» και η επιστροφή. • Το θέατρο του Μαρκουλάκη. • Η Σοφία Καρβέλα. • Η ιδέα του Αργυρόπουλου για τον αδελφό του. Έκλεισε τα σαράντα! • Ο κήπος. • Τα δέντρα. • Η μυρωδιά στο Κολωνάκι των φύλλων μέσα στο νερό. • Το σπιτικό παγωτό αμύγδαλο στο Blue Pine. • Το ταρτάρ στο Blue Pine. • Η αίσθηση στο Blue Pine. • Το King George. • Εγώ. • Οι γύρω μου. • Το «Mother». • To μαγικό CD της Άλκηστης.

Mαρίνα Φωκίδη

Συγκεκριμένα για την Αθήνα (και τους λόκαλς της, τους οποίους δεν μας θεωρώ καθόλου διεθνείς trend setters, γεγονός αδύνατον από τον αριθμό μας και μόνο), πιστεύω

ότι πιο στυλάτα είναι τα μέρη και οι καταστάσεις εκείνες που δεν έχουν ανάγκη να αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου, δεν ακολουθούν κανένα στυλ υποτακτικά, άρα και δεν προσαρμόζονται σε αυτό, και ουσιαστικά το μόνο που τα εκσυγχρονίζει είναι ο κόσμος που εναλλάσσεται και τα ασπάζεται έτσι όπως είναι, πέρα από οποιαδήποτε προσποίηση. • Το καφέ Φίλιον στη Σκουφά, γεμάτο όλες τις ώρες και μέρες, και πολύ συχνά από ανθρώπους που το επισκέπτονται τουλάχιστον δύο φορές την ημέρα! Για τα υλικά του (καφέδες και φαγώσιμα), για τους θαμώνες, αλλά πάνω από όλα για τη συμπεριφορά των εργαζόμενων, που σε κάνει να νιώθεις της «οικογένειας» χωρίς υπερβάλλουσα γλοιώδη οικειότητα. Ένα μέρος που μου λείπει όταν δεν είμαι στην Ελλάδα. • Το bar Galaxy στη Σταδίου! Για όλους τους παραπάνω λόγους, αλλά και για τη διακόσμηση που είναι αυθεντική και για τον κύριο Γιάννη που είναι τζέντλεμαν. • Το ζαχαροπλαστείο Delicieux, για την τόσο κομψή διακόσμηση και κυρίως για τα φωτιστικά. • Ο μελαμψός κύριος που πουλάει περπατώντας στο Κολωνάκι μεγάλες πολύχρωμες μαργαρίτες, δικής του επινόησης και κατασκευής, τις ίδιες τόσα χρόνια. • Ο κύριος στο Κολωνάκι που παίζει ακορντεόν τόσα πολλά χρόνια και τραγουδάει με γλυκιά παράφωνη φωνή «Το πρωί σε ξυπνώ με φιλιά», και είναι τόσο διαφορετικός από όλους τους νεο-μουσικούς βαλκανικού ύφους που, σαν κακή ταινία του Κουστουρίτσα, έρχονται και σε βιάζουν με τα δυνατά τους «όργανα» διαλύοντας όλες τις σημαντικές σκέψεις και λόγια της στιγμής! • Ο Φιλίππου (Κολωνάκι), ο Βλάσσης (Πλ. Μαβίλη) και ίσως κάποια ακόμη παλιά αστικά μαγειρεία σε διαφορετικές γειτονιές, που τα ξέρουν αυτοί που μένουν εκεί κοντά, γιατί η κύρια ποιότητα αυτών των εστιατορίων είναι ότι απευθύνονται στους «διπλανούς» και δεν κάνουν προσπάθεια να «κινητοποιήσουν μάζες». • Η μπλε πολυκατοικία στα Εξάρχεια! Η ωραιότερη πολυκατοικία στην Αθήνα, με τα ωραιότερα διαμερίσματα, τα οποία, σε αντίθεση με τα νεο-εργο-

λαβικά, έχουν μεγάλες σάλες και μεγάλα δωμάτια και ψηλά ταβάνια που αφήνουν το μυαλό να φύγει (και ας μην έχουν απόλυτες ανέσεις), αλλά και με τους χειρότερους ιδιοκτήτες, που δεν μπορούν να συνεννοηθούν και αφήνουν ένα τέτοιο μοντέρνο μνημείο να ρημάζει! • Τα περίπτερα, γιατί είναι από τις λίγες ωραίες ελληνικές πατέντες και αξίζει που διατηρούνται ακόμη μόνο στην Ελλάδα! • Το Αn club, γιατί είναι στο σωστό μέρος και έχει το σωστό μέγεθος και ατμόσφαιρα, πιθανότατα και πρόγραμμα (δεν είμαι ειδική), για να νιώθεις ακόμη και τώρα (όταν με πηγαίνουν φίλοι) ότι είσαι στο πιο μυημένο μουσικά μέρος και ευτυχώς αυτό το μοιράζεσαι με σχετικά λίγους, όσους χωράει! • Νιώθω πως επαναλαμβάνομαι και επαναλαμβάνω, αλλά νομίζω ότι, όποτε και να χρειαστεί να απαντήσω κάτι τέτοιο, τα ίδια θα λέω, γιατί αυτά τα μέρη δεν μοιάζει να αλλάζουν εύκολα… Ίσως θα πρέπει να μην απαντώ εγώ. • Υ.Γ. Τα πάρτι των Amateur είναι το μόνο τόσο φρέσκο γεγονός που θεωρώ στυλάτο!

Αλεξάνδρα Χαΐνη

• Tα ρούχα στο κατάστημα Orfanidis στην Κολοκοτρώνη. Από τη Σουηδία και τη Γερμανία στην καρδιά της πόλης μας. Μίνιμαλ και γκρίζα.

Μιχάλης Μιχαήλ

• Το μακιγιάζ emo. • Ο Μίμης στην Κάνιγγος. • Το μαγαζί που πουλάει μόνο καρφίτσες στη στοά που ενώνει Καραγεώργη Σερβίας και Σταδίου. • Το amaretto sour στο Galaxy της Σταδίου. • Οι νεραντζιές της Παλιάς Βουλής.

Μ. Ηulot • Το Herm�s. • Οι αφίσες του Βiοs. • Η γκαλερί Bernier Eliades. • Η Bettina. • Το βιβλιοπωλείο του ΜΙΕΤ στην Αμερικής. • Τα κιμονό στην Εύχαρις. • Το σινεμά Αττικόν. • Η Ράτκα. • Το Burberrys. • Το De toute Façon. • Η αντικερί Ομήρου & Σταδίου. • Το Cake στην Ηροδότου. • Το Θησείον, ένα θέατρο για τις Τέχνες. Και ο χώρος, αλλά και οι παραστάσεις που φιλοξενεί. • Ο Κόλιας. • Το Φεστιβάλ Αθηνών. • Η Κηφισιά ολόκληρη. • Το Σούνιο. • Το Παλλάς.

• Το μαγαζί της Apple στην Ακαδημίας. • Ο vintage καναπές του Vinyl Microstore. • To «Quizas, quizas, quizas» του Νat King Cole στον πεζόδρομο της Θεμιστοκλέους. • Οι κυρίες που μαζεύουν τα κακά των σκυλιών τους στην Τσαμαδού. • Το Petit Fleur. • Η στήλη του Μιχάλη Μιχαήλ.

Σοφία Ιγνατίδου

Δέσποινα Τριβόλη • Ο Κωνσταντίνος Τζούμας στο περίπτερο της Ξενοκράτους. • Τα κοσμήματα της Joanna Cave στο πωλητήριο του Μουσείου Μπενάκη. Και το ίδιο το μουσείο όμως. • Τα κακάο του Petit Fleur. Ειδικά αυτό με το τσίλι. • Η πλατεία Λυκαβηττού καθ’ οδόν προς το Σύνταγμα. • Η Καλλιδρομίου και η Τοσίτσα. • Η μπλε πολυκατοικία στα Εξάρχεια - αν και επιβάλλεται ολίγη ανακαίνιση. • Το καφεκοπτείο Cafe-tierra στην Καλλιθέα, με διάφορες γεύσεις καφέ και τσάι από όλο τον κόσμο. • Η άστεγη ηλικιωμένη κυρία με τα μαύρα γυαλιά που βάφει τα νύχια της στη Βουλής.

• Πολύ νέα κορίτσια με κόκκινο κραγιόν. • Ο κάτω όροφος του Η&Μ - φούτερ, φορέματα, t-shirt σε μοβ, γκρι, κίτρινο, πορτοκαλί, μπλούζες με μικρές ροκ κιθάρες και φούξια χείλια. • Tο καφέ Τζόκερς στην οδό Βουλής. • Το City Link. • Το Νixon στον Κεραμεικό. • Οι αγορές επώνυμων προϊόντων που ανοίγουν σε τσιμεντένιες αποθήκες στο Γκάζι μόνο για μια εβδομάδα και πρέπει να τρέξεις για να αγοράσεις χρυσά φορμάκια και πλατφόρμες κοθόρνους ανάμεσα σε τρελαμένες στυλίστριες.

• Το πιο στυλάτο… πάρτι: Τα Amateur parties. Eκκεντρικές εμφανίσεις, fashionistas με άποψη και μια στυλιστική πολυμορφία που σε απελευθερώνει από τις ταμπέλες.

Στάθης Μητρόπουλος

• Η ιδιοφυής, έμφυτη και αβίαστη κομψότητα της Νατάσας Ασμανίδου οπουδήποτε, οποιαδήποτε στιγμή.

24/10/2007 2:00:32 µ

_FASHION FASHION FASHION.indd 19

24/10/2007 1:36:10 Âµ

25-31.10.2007

style

Fashion Moments

Φωτογραφίσεις, art projects, μοντέλα, ντεφιλέ, στυλάτα πάρτι και πάνω απ' όλα στυλ, πολύ στυλ. Ο σχεδιαστής Filep Motwary ξεχωρίζει δέκα στιγμές στυλιστικής έκλαμψης που σφραγίζουν το 2007 (του). ENA: Η κολεξιόν των Deux Hommes για το χειμώνα ‘07/08. Όχι επειδή άρεσε σε όλους... Ήταν φτιαγμένη με θεμέλιό της ένα γερό concept, που την έκανε ενδιαφέρουσα τόσο στην πασαρέλα όσο και από κοντά. Με συγκίνησε. ΔΥΟ: O Στέφανος Μιχαηλίδης, 27χρονος γραφίστας από τη Θεσσαλονίκη, που επικοινώνησε μαζί μου μέσω του Un nouVeau iDEAL. Όταν είδα τη δουλειά του, τον έπεισα να συνεργαστούμε σε ένα project με θέμα την περασμένη εβδομάδα couture στο Παρίσι. Ενώ ουδέποτε είχε κάποια σχέση με τη μόδα, το αποτέλεσμα ήταν μαγευτικό.

FILEP_85.indd 20

ΤΡΙΑ: H Madeline Kragh, ένα μοντέλο, πολύ μικρό σε ηλικία, την οποία γνώρισα κατά τη διάρκεια μιας φωτογράφησης για τη σειρά που σχεδιάζει ο Απόστολος Μητρόπουλος (Underground). Όσο ήμουν εκεί, την «έπρηζα» στην κυριολεξία ότι πρέπει να πάει στο Παρίσι να δοκιμάσει την τύχη της. Δυο βδομάδες μετά, την είδα στο ντεφιλέ του Maison Martin Margiela. ΤΕΣΣΕΡΑ: H Εβδομάδα Μόδας υπό την αιγίδα των Diners και «ΙnStyle» είναι ο σοβαρότερος λόγος για να συνεχίσουμε εμείς οι σχεδιαστές να δουλεύουμε και να στοχεύουμε πιο ψηλά.

Εξίσου ουσιαστικό είναι και το Athens Fashion Showroom, το πρώτο του είδους στη χώρα μας. (Η φωτογραφία είναι στιγμιότυπο από τα παρασκήνια της Εριφύλης Νικολοπούλου για Φ/Χ 2007/08). ΠΕΝΤΕ: Oι Stellar και Dimitris με το Guerrilla Store έδωσαν ελπίδα στους ασυμβίβαστους με την πόλη Αθηναίους. ΕΞΙ: Η έκθεση «ΧΡΑΑΤΣ! Μόδα από χαρτί» μαζί με την Biennial Destroy Athens ήταν ό,τι ακριβώς χρειαζόταν η Αθήνα μας για να με κάνει να τη δω με χαμόγελο. Επίσης χάρηκα που είδα τον

Poka-Yo στο καινούργιο «Self Service». ΕΠΤΑ: Το You wear it well, η έκθεση ταινιών μόδας μικρού μήκους των Diane Pernet και Dino Dinco, που φιλοξενείται στο Ζάππειο με την υποστήριξη του Συλλόγου Ελλήνων Σχεδιαστών. ΟΚΤΩ: Tα Conceptual Parties. Φυσικά αναφέρομαι στους AmateurBoyz και τον Απόστολο Μητρόπουλο. Σε κάθε πάρτι τους περνάω όλο και καλύτερα. ΕΝΝΙΑ: O φωτογράφος Χάρης Κυπριανού. ΔΕΚΑ: To project Les Animaux Ideals της καλλιτέχνιδας Κατερίνας Κανά.

OΛΕΣ ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ FILEP MOTWARY, EKTOΣ AΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΩΝ X. ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, Κ. ΚΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ILLUSTRATION ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ

Top 10

24/10/2007 2:11:20 µ

_FASHION FASHION FASHION.indd 21

24/10/2007 1:37:24 Âµ

25-31.10.2007

Η παράδοξη αντοχή της αθηναϊκής μπουτίκ Τελικά, το μεγάλο ψάρι τρώει πάντα το μικρό;

Ενώ όλοι περίμεναν ότι η επέλαση των εμπορικών κέντρων, οι Κινέζοι και το λαθρεμπόριο θα αφανίσουν τις μικρές αθηναϊκές μπουτίκ, αυτές παραδόξως πολλαπλασιάζονται. Για πόσο ακόμα; Από την Αλεξάνδρα Χαΐνη.

νέος προορισμός… με 200 διαφορετικές επιλογές για αγορές, διασκέδαση και φαγητό… νέα εποχή στις αγοραστικές και ψυχαγωγικές επιλογές των Αθηναίων… με μελετημένο καταμερισμό, σύγχρονο αρχιτεκτονικό σχεδιασμό και πρότυπες βοηθητικές υπηρεσίες… άνετη, ευχάριστη και ασφαλής περιήγηση… εύκολα και αποτελεσματικά... Αυτή είναι η περιγραφή ενός μεγάλου εμπορικού κέντρου της Αθήνας

BOUTIQUES.indd 22

Ο φαυλοσ κυκλοσ των μπουτικ. Καινούργια μαγαζιά ανοίγουν κάθε χρόνο, τα οποία διαδέχονται άλλα που κλείνουν και στη συνέχεια κλείνουν κι αυτά και ούτω καθεξής.

- εντυπωσιακή ομολογουμένως. Μέσα σε έναν χρόνο το επισκέφθηκαν 12 εκατομμύρια άτομα. « Έχω κατάστημα με ρούχα στην καρδιά της Καλλιθέας εδώ και 18 χρόνια. Ξεκίνησα

με επώνυμα ρούχα, ακριβά κομμάτια, τα οποία ειδικά στη δεκαετία του ’90 έφευγαν αμέσως. Σήμερα με δυσκολία τα βγάζω πέρα. Πουλάω ρούχα ελληνικά και εισαγόμενα, αλλά σε καμία περίπτωση φίρμες».

Κι αυτή είναι η κυρία Μαίρη. Ο τζίρος του μαγαζιού της έπεσε κατά 30% φέτος το Σεπτέμβριο, σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Ωστόσο, κοντά στην κυρία Μαίρη έχουν ανοίξει φέτος δύο παρεμφερή μικρομεσαία μαγαζιά. Πώς ζουν; « Ένας Θεός ξέρει!» Αυτή είναι η -αντιφατική- εμπορική Αθήνα του 2007. Τα επίσημα -όχι και τόσο πρόσφαταστοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας αναφέρουν ότι το 2003 άνοιξαν στην Αθήνα 243 καταστήματα λιανικού εμπορίου ενδυμάτων, ενώ αντίστοιχα έκλεισαν 166 (προστέθηκαν δηλαδή 77 σε έναν χρόνο). Ο Κ.Σ., μέλος του Εμπορικού Συλλόγου Αθηνών, που ζήτησε να μην αναφερθεί το όνομά του, εξηγεί: «Αρκετοί συνάδελφοι δυσκολεύονται να κρατηθούν στα πόδια τους. Ανοίγουν, αλλά με ημερομηνία λήξης, χωρίς χρονικό ορίζοντα μπροστά τους. Τα έξοδα είναι πολλά, δεν τα βγάζουν πέρα. Ανοίγουν καινούργια μαγαζιά συνέχεια, τα οποία διαδέχονται άλλα που κλείνουν, και στη συνέχεια κλείνουν κι αυτά, μετά από 6 μήνες, το πολύ έναν χρόνο». Ταυτόχρονα, τα εμπορικά κέντρα πληθαίνουν και γιγαντώνονται. Σημειώστε ότι

24/10/2007 2:13:08 µ

23 σήμερα η Ελλάδα διαθέτει 36 τετραγωνικά μέτρα εμπορικών κέντρων ανά 1.000 κατοίκους (η Γαλλία αντίστοιχα διαθέτει 241 τ.μ.), τα οποία προβλέπεται να επισκέπτονται πάνω από 35 εκατομμύρια καταναλωτές το χρόνο. Όπως αναφέρει η Τράπεζα της Ελλάδας, τη χρονιά που πέρασε τα πολυκαταστήματα (παντός τύπου) αύξησαν το τζίρο τους κατά 19,9% (υπερδιπλάσιο ποσοστό από τις μικρότερες επιχειρήσεις). Επιπλέον, πολυκαταστήματα και μεγάλες αλυσίδες απορροφούν το 70% περίπου του συνολικού τζίρου των λιανικών πωλήσεων στη χώρα μας. Μόνο το πρώτο εξάμηνο του 2007, το Athens Mall εμφάνισε αύξηση τζίρου 33%. Αντίστοιχα, το Attica, δυόμισι περίπου χρόνια μετά την έναρξη λειτουργίας του, συγκεντρώνει το μεγαλύτερο ποσοστό της εμπορικής κίνησης του κέντρου της Αθήνας, με πωλήσεις αυξημένες κατά 33% επίσης και μέσο όρο απόδειξης τα 105 ευρώ! Πέραν των mall και των πολυκαταστημάτων πάντως, σε μικρότερη (αν μπορεί να το πει κανείς) κλίμακα, τη μερίδα του λέοντος στην αγορά ένδυσης έχει -ποιος άλλος;- ο όμιλος Inditex, των Zara και των ξαδελφών τους Massimo Dutti, Bershka, Pull & Bear κ.λπ., των οποίων ο τζίρος αυξάνεται πάνω από 20% κάθε χρόνο, ενώ καταστήματά τους ξεφυτρώνουν σαν τα μανιτάρια σε όλη την Ελλάδα. Το 2006, η αλυσίδα Zara άνοιξε περισσότερα από 90 νέα μαγαζιά, ενώ το 2007 άλλα 14. Το 2006 οι πωλήσεις του ομίλου έφτασαν τα 297 εκατ. ευρώ, από 270 εκατ. ευρώ το 2005.

BOUTIQUES.indd 23

The China Syndrome

Τα τελευταία χρόνια η ελληνική αγορά πιέζεται και από τις εισαγωγές προϊόντων από χώρες όπου το κόστος παραγωγής είναι πολύ χαμηλό, όπως η Κίνα. Η ελληνική οικονομία φυσικά είναι αδύνατον να «αναμετρηθεί» με την κινέζικη. Για τους εμπόρους των μικρομεσαίων επιχειρήσεων ένδυσης όμως, τα κινέζικα μαγαζιά αποτελούν μάστιγα. Μιλούν για παραμερισμό της ελληνικής βιοτεχνίας, για εξάλειψη χιλιάδων θέσεων εργασίας… κατάσταση επιδεινώνεται από τη στιγμή που πολλά από αυτά τα προϊόντα εισάγονται παράνομα. «Υπάρχει μεγάλη δυναμικότητα στο παράνομο εμπόριο. Όχι μόνο από την κινέζικη μαφία αλλά και από την αφρικανική, τη ρωσική κ.λπ. Μιλάμε για τεράστια μεγέθη, που δεν μπορεί να συλλάβει ο ανθρώπινος νους» υποστηρίζει ο Κ.Σ. Οι αστυνομικές Αρχές πάντως δεν έχουν τη δικαιοδοσία να διενεργήσουν ελέγχους στα κινέζικα μαγαζιά για τη νόμιμη ή μη εισαγωγή του εμπορεύματός τους - εκτός αν υπάρξει σχετική καταγγελία, παρατηρηθεί κάποια περίεργη βραδινή δραστηριότητα με φορτηγά απ’ έξω από το κατάστημα ή αν υπάρχουν άτομα που εργάζονται σε αυτό παράνομα. Εκτιμάται ότι το παράνομο εμπόριο

αντιπροσωπεύει το 5-7% του παγκόσμιου εμπορίου. Όσον αφορά την Ελλάδα -παρ’ όλο που δεν μπορεί να προσδιοριστεί με ακρίβεια το ποσό που αποφέρει-, παράγοντες της αγοράς θεωρούν ότι καλύπτει το 30% της συνολικής αξίας του εμπορίου που πραγματοποιείται σε έναν χρόνο. Ο ετήσιος τζίρος του υπολογίζεται από 2 ως 5 δισ. ευρώ! Με τη δραστηριότητα αυτή ασχολούνται περισσότεροι από 50.000 μικροπωλητές -οικονομικοί, παράνομοι κυρίως, μετανάστες-, από τους οποίους 30.000 δραστηριοποιούνται στην Αττική και οι 20.000 στην υπόλοιπη χώρα (στοιχεία του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών). Εδώ μπαίνουν στο πλάνο και οι υπαίθριοι πωλητές, πλανόδιοι και μη. Μιλάμε πάντα για τους παράνομους μετανάστες που προσπαθούν να επιβιώσουν πουλώντας επωνυμο-ανώνυμα ρούχα και τσάντες-μαϊμού παντού στο κέντρο της πόλης. Είναι φοβισμένοι και μονίμως στο κυνήγι. Και προφανώς δεν μιλάνε στους δημοσιογράφους… «Πρόκειται ουσιαστικά για δουλεμπόριο, για οργανωμένα κυκλώματα», αναφέρει ο Κ.Σ., «μια και όλοι όσοι πουλάνε πράγματα στο δρόμο παίρνουν πολύ μικρό μεροκάματο, τους εκμεταλλεύονται, και μάλιστα με τις “ευλογίες” του κράτους που τελικά τους αφήνει να δρουν ανενόχλητοι, ενισχύοντας την παραοικονομία. Στην Ερμού, για παράδειγμα, συναντάς πάρα πολλούς Αφρικανούς. Στρώνουν τα σεντόνια με την πραμάτεια τους, έρχεται η δημοτική αστυνομία, τα μαζεύουν και μετά

Η Ελλάδα διαθέτει 36 τ.μ. εμπορικών κέντρων ανά 1.000 κατοίκους, τα οποία προβλέπεται να επισκέπτονται 35 εκατομμύρια καταναλωτές το χρόνο.

τα ξαναστρώνουν λίγο πιο κάτω και ούτω καθεξής. Αν υπήρχε πολιτική βούληση, θα μαζεύονταν μια κι έξω, όπως συνέβη πριν από 2 χρόνια στην Ιταλία». Όπως αναφέρει η Δημοτική Αστυνομία, οι παράνομοι μικροπωλητές που εντοπίζονται και ελέγχονται υφίστανται ως μόνη συνέπεια την κατάσχεση των εμπορευμάτων τους. Αυτό που ελέγχεται κυρίως είναι η νόμιμη ή μη παραμονή τους στην Ελλάδα (και όχι η πηγή του εμπορεύματος, που θα οδηγούσε στα κυκλώματα). «Σήμερα οι επαγγελματίες της Ερμού έχουν καταντήσει οι παράνομοι και οι πλανόδιοι πωλητές οι νόμιμοι» αναφέρει ο Κ.Σ. « Έχουμε φτάσει στο σημείο, λόγω της ανοχής αλλά και της αδράνειας των Αρχών, το παραεμπόριο να έχει όλα τα χαρακτηριστικά του νόμιμου εμπορίου, όσον αφορά τους προμηθευτές, τα δίκτυα διανομής και τους τελικούς πωλητές. Με τη διαφορά ότι αυτό διεξάγεται πέρα από κάθε νόμιμη διαδικασία και επιπλέον δεν έχει λειτουργικά έξοδα, φως, ενοίκιο, υπαλλήλους, ούτε υποχρεώσεις απέναντι στο κράτος!».

24/10/2007 2:13:35 µ

25-31.10.2007

οιαθηναιοι

ΑπΟ τον Δημητρη μπορα ΦωτΟ: charlie makkos

ATHINAIOS_KARPETOPOULOS_85.indd 24

r u talking to me?

«Έχω μεγάλες δυσκολίες με τα ταξί. Όποτε μπαίνω, αναγνωρίζουν τη φωνή μου από το ραδιόφωνο. Και πρέπει να αναλύω τα πάντα. Κανονική ανάκριση».

23/10/2007 9:30:12 µµ

Αντώνης Καρπετόπουλος Δημοσιογράφος. Γεννήθηκε στο Βόλο. Πιστεύει ότι οι πόλεις είναι μια εφεύρεση των αντρών, για να γλιτώνουν από τις γυναίκες. Μένει στη Νέα Σμύρνη.

Πάντα μου άρεσε το γράψιμο. Επίσης ήμουν αθεράπευτα κουτσομπόλης. Αυτά τα δυο μάλλον με έκαναν να θέλω να γίνω δημοσιογράφος. Δεν το έχω μετανιώσει. Το 1991 σπούδαζα στην Ιταλία Νομικά. Μετά από 3 χρόνια κατάλαβα πως εγώ και τα νομικά συγγράμματα δεν θα γίνουμε ποτέ ένα. Βαριόμουν. Άρχισα να γράφω αθλητικά και έμεινα στο χώρο. Θα μπορούσα να είχα γράψει ένα σενάριο και να είμαι σεναριογράφος σήμερα. Έτυχε.

Οι γονείς μου ελπίζω να είναι περήφανοι για μένα. Μέχρι να πάω στο «Βήμα», πάντως, έβλεπα μια διστακτικότητα. Ο αθλητικός συντάκτης είναι παρεξηγημένος, ίσως και δικαίως. Με όλα αυτά που συμβαίνουν, με τα λαμόγια, τη βρομιά, τους πυροβολισμούς των παραγόντων. Ο αθλητικός Τύπος νομίζω πως αντανακλά την ποιότητα των αναγνωστών του. Όταν με ρωτάει κάποιος «με τι ασχολείσαι» (κυρίως οι γυναίκες), απαντώ «δουλεύω στην τάδε εφημερίδα». Δεν ξέρω αν είναι συστολή ή ενοχές. Δημοσιογράφος, πάντως, σπάνια δηλώνω.

Έχω μεγάλες δυσκολίες με τα ταξί. Όποτε μπαίνω, αναγνωρίζουν τη φωνή μου από το ραδιόφωνο. Και πρέπει να αναλύω τα πάντα. Κανονική ανάκριση. Όσοι με γνωρίζουν μέσω της τηλεόρασης θεωρούν πως είμαι ένα φρικιό που τον νοιάζει μόνο η μπάλα. Είναι μάλλον η μοίρα του αθλητικού συντάκτη. Δουλεύω ασταμάτητα. Πολλές ώρες τη μέρα. Γράφω ακόμα και στις διακοπές μου. Μπορεί να είμαι στο Χονγκ Κονγκ και να γράφω για τον Ατρόμητο Περιστερίου. Είναι τρέλα, το ξέρω, αλλά νιώθω πως αν τα αφήσω όλα για ένα μήνα μπορεί να επιστρέψω και να μην είναι τίποτα ίδιο. Μερικές φορές κουράζομαι από τις εντάσεις. Και σκέφτομαι να τεμπελιάζω όλη μέρα. Ή να ανοίξω ένα μαγαζί, μια καφετέρια, όπως ο πατέρας μου. Μετά συνεχίζω τη δουλειά σαν να μην υπάρχει αύριο. Θέλω κάποια στιγμή να γράψω ένα αστυνομικό μυθιστόρημα. Ελπίζω να το κάνω. Ο Χρήστος Βακαλόπουλος έλεγε πως οι πόλεις είναι μια εφεύρεση των αντρών, για να γλιτώνουν από τις γυναίκες. Συμφωνώ. Η Αθήνα είναι ξεμυαλίστρα. Την αγαπώ. Οδηγώ μέσα στο μποτιλιάρισμα και δεν παραπονιέμαι ποτέ. Ξέρω πως στο Λονδίνο το traffic είναι χειρότερο. Όταν έμενα στη Ρώμη αρχικά είχα μαγευτεί, αλλά τελικά κατάλαβα πως είναι μια μπαρόκ, συντηρητική και την ίδια στιγμή υπέροχη πόλη. Εκεί, όμως, δεν έχει πολλές εκπλήξεις. Μπορείς να δεις μια λακκούβα σε ένα δρόμο και να επιστρέψεις μετά από 6 χρόνια και να είναι εκεί. Δεν μπορώ να τη συγκρίνω με την Αθήνα. Εδώ όλα αλλάζουν διαρκώς. Όταν ήρθα στην Αθήνα, έμενα στην Κυψέλη. Είχα μαγευτεί. Στην πολυκατοικία μου, τα 2/3 των γειτόνων μου δεν μιλούσαν ελληνικά. Ένιωθα κοσμοπολίτης. Αλλά οι παλιοί κάτοικοι της Κυψέλης φέρονταν σαν ξεπεσμένοι αριστοκράτες. Σαν να είχαν κάτι φοβερό παλιά και να το έχασαν. Όσο και να μου άρεσε η Φωκίωνος, ο Αϊ-Γιώργης, τα σουβλατζίδικα, έφυγα. Δεν αντέχω τη λαγνεία του παρελθόντος. Τώρα με έχουν υιοθετήσει στη Νέα Σμύρνη. Εδώ είναι ένα νησί. Ένα μέρος όπου όλοι γνωρίζονται. Όπου τα προβλήματα της καθημερινότητας μοιάζουν να είναι ο Πανιώνιος, ο δήμος, η πλατεία και το αν οι καρέκλες της τάδε καφετέριας μπήκαν σωστά εκεί που μπήκαν. Υπάρχουν άνθρωποι που θεωρούν το να πάνε στο Σύνταγμα ταξίδι στο εξωτερικό. Το λατρεύω αυτό. Ίσως επειδή μεγάλωσα στην επαρχία.

Η μάνα μου έλεγε πως είμαι λίγο γυρνοθήρας. Γυρίζω πολύ. Βγαίνω στη Νέα Σμύρνη. Το να πιω καφέ στο κέντρο, στη Βαλαωρίτου, το θεωρώ κάτι σαν δουλειά. Σαν δεύτερο γραφείο. Αποφεύγω Ψυρρή, Γκάζι και πλατεία Κολωνακίου. Τα θεωρώ τουριστικά. Γενικά ψάχνομαι σαν 25χρονος. Δεν είμαι παντρεμένος, ούτε μου αποδίδονται παιδιά. Φέτος μου άρεσε πάρα πολύ το Zodiac. Είναι μια ταινία για εμμονές. Και την αγάπησα γιατί έχω κι εγώ πολλές. Από μουσική δεν μπορώ να πω πως ακούω κάτι συγκεκριμένο. Γενικά, προτιμώ τον ελληνικό στίχο. Είναι σαν τις περιγραφές των αγώνων ποδοσφαίρου. Θέλω να καταλαβαίνω τι λένε.

Αν είμαι περήφανος για κάτι στη ζωή μου, είναι γιατί έχω κρατήσει τους ίδιους φίλους εδώ και 15-20 χρόνια. Σιγά μην την ψωνίσω. Δεν πιστεύω σε καμία υστεροφημία, ξέρω πως δεν κάνουμε κάτι σημαντικό.

Με τον Αντώνη Πανούτσο γνωρίστηκα στο «Φίλαθλο». Ήμασταν δυο UFO σε έναν χώρο που δεν μας ταίριαζε. Ξεχωρίζαμε. Καλά, αυτός ξεχώριζε πιο πολύ. Κάναμε παρέα και πολλή πλάκα. Και κάπου εκεί ταιριάξαμε και επαγγελματικά. Εγώ δεν μπορώ να διαπραγματευτώ τον εαυτό μου. Με ενδιαφέρει πρώτα να γίνει η δουλειά. Τα λεφτά και ο τρόπος που θα τα πάρω δεν με απασχολούν. Ευτυχώς ασχολείται ο Πανούτσος με τις διαπραγματεύσεις, που είναι δυνατός σε αυτά.

Ένα από τα μεγαλύτερα ξενερώματα της ζωής μου ήταν οι Ολυμπιακοί Αγώνες. Είναι μια διοργάνωση βιτρίνας. Αλλοιώνουν τον πραγματικό χαρακτήρα της πόλης για το χατίρι μιας ηλίθιας και ψευδούς διοργάνωσης.

Το πιο ανυπόφορο ήταν πως καταλύθηκε κάθε έννοια δημοσιογραφίας, ελέγχου και κριτικής. Σαν να υπάρχει ένας στάβλος ιερών αγελάδων για τον οποίο δεν μπορείς να πεις κουβέντα. Είχα προτάσεις για να γράψω κείμενα 100 λέξεων, υπερκοστολογημένα. Σχεδόν κάθε λέξη θα πληρωνόταν 150 ευρώ. Αρνήθηκα συνειδητά για να είμαστε όλοι ευχαριστημένοι. Από Γραφείο Τύπου δεν έχω πάρει ποτέ λεφτά. Όχι μόνο για λόγους ιδεολογίας. Πληρώνουν και λίγο.

Διαβάζω πολλά βιβλία, με περίεργο τρόπο. Κάνω μόνος μου αφιερώματα. Μπορεί να διαβάζω τα άπαντα του Τζέιμς Ελρόι για ένα διάστημα. Ή βιβλία σχετικά με τον κινηματογράφο για μια άλλη περίοδο. Αυτή την εποχή διαβάζω ό,τι έχει γραφτεί σχετικά με την ελληνική Αριστερά. Το τελευταίο ήταν το Χαμογέλα, ρε, τι σου ζητάνε του Χρόνη Μίσσιου, που το είχα παραλείψει στο παρελθόν. Σπουδαίοι άνθρωποι για μένα είναι αυτοί που με απασχολούν. Που με διασκεδάζουν. Που με αναγκάζουν να διαβάζω τα βιβλία τους. Θα ήθελα να γνωρίσω τον Πέτρο Μάρκαρη. Μου αρέσει όπως γράφει, όπως σκέφτεται. Ο αστυνόμος Χαρίτος είναι αγαπημένος χαρακτήρας. Χρειάζεται απόσταση για να καταλάβεις ποιος είναι σπουδαίος. Σχεδόν κάθε μέρα μιλάω για μπάλα με τον συνταγματολόγο Νίκο Αλιβιζάτο. Το ότι μαλώνουμε για τον Παναθηναϊκό και τον Ολυμπιακό με κάνει να ξεχνάω πως μιλώ με ένα τέρας γνώσεων, που έχει βγάλει τα μάτια του διαβάζοντας, κάτι που εμένα με φόβισε σε έξι μόνο μήνες. Φαβορί για το πρωτάθλημα βλέπω τον Ολυμπιακό. Είναι καλύτερος από πέρσι, είναι μια μηχανή κατάκτησης πρωταθλημάτων και ξέρει και να δημιουργεί και να απορροφά τις εντάσεις. Η ΑΕΚ έχει τύχη, σίγουρα, αλλά περιμένω την πρώτη της κρίση. Τον Παναθηναϊκό δεν τον βλέπω… Πρόσφατα έφτασα κοντά στο να γράψω το πρώτο βιβλίο μου. Είχα μιλήσει με τις εκδόσεις Λιβάνη για τη συγγραφή ενός βιβλίου σχετικού με το Euro 2004, μαζί με τον Γιώργο Λιάνη. Ψάχνοντας, όμως, βρήκα 25 πράγματα που απομυθοποιούσαν σε οικτρό βαθμό την κατάκτηση του ευρωπαϊκού. Και προτίμησα να μην το γράψω. Καλύτερα να πιστεύουμε πως μια μεγάλη ομάδα, με έναν μεγάλο προπονητή, πήρε την κούπα. Χρειάζονται και οι μύθοι. Ο Αντώνης Καρπετόπουλος γράφει στην «Καθημερινή» και τη «SportDay», και μαζί με τον Αντώνη Πανούτσο έχει καθημερινή ραδιοφωνική εκπομπή στον Super Spor FM (12:00-14:00) και τηλεοπτική (Αρχίζει το ματς) κάθε Κυριακή στις 23:30 στον Alpha. Η φωτογράφηση έγινε στο bar Καμπάνα Καμπάνα, Κ. Παλαιολόγου 15, Ν. Σμύρνη.

ATHINAIOS_KARPETOPOULOS_85.indd 25

23/10/2007 9:30:27 µµ

25-31.10.2007

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

OΥΛΤΙΜΑ ΣΙΓΚΑΡΕΤΑ Ο καπνιστής κρύβεται στο παρελθόν του κι από κει παρακολουθεί τα τεκταινόμενα. Δεν θέλει να ξαναγεννηθεί, να γίνει «άλλος», να αλλαξοπιστήσει· αν του κόψουν αυτό το σημειωτόν του άναψε-σβήσε, είναι σαν να τον κλέβουν από τον εαυτό του για να του φορέσουν άλλο κεφάλι.

Ï êáðíüò öáßíåôáé ðþò äåí åéóðíÝåôáé µå ôá ðíåõµüíéá, ï äñüµïò ôïõ åßíáé µõóôéêüò: ðÜåé óôá âÜèç ôçò ßäéáò ôçò øõ÷Þò, äéáðïôßæåé ü,ôé ðéï µý÷éï õðÜñ÷åé óôïí Üíèñùðï.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_85.26 26

εν χρειάζεται να έχει διαβάσει κανείς τη Συνείδηση του Ζήνωνα του ÆâÝâï για να γνωρίζει το δράμα με το «τελευταίο τσιγάρο» του επαγγελματία καπνιστή. Το βιώνει καθημερινά από προσωπική πείρα και από τους αναστεναγμούς φίλων και γνωστών. «Δεν πάει άλλο, όλα σαρακώσανε μέσα στο στήθος μου. Θα το πετάξω!». «Καπνίζεις όμως...» «Καπνίζω τα τελευταία μου τσιγάρα, σε λίγο θα με δεις και δεν θα με γνωρίζεις...» «Το καλοκαίρι», γράφει ο Ζβέβο, «ο πατέρας μου άφηνε πάνω σε μια καρέκλα της τραπεζαρίας το γιλέκο του, που όλο και κάποια ψιλά είχε μέσα στο τσεπάκι. Από κει προμηθευόμουν τις δέκα πεντάρες που χρειαζόμουν για να αγοράσω το πολύτιμο πακέτο και κάπνιζα απανωτά τα δέκα τσιγάρα που περιείχε για να εξαφανίσω το ενοχοποιητικό στοιχείο της κλοπής». Η λέξη «απανωτά» τα λέει όλα. Οι καπνιστές ξέρουν ότι το τσιγάρο που έχουν στα χείλη δεν μετράει - το επόμενο κάνει παιχνίδι. Τα επόμενα για την ακρίβεια. Η φυσική ροπή του ανθρώπου είναι να καπνίζει συνέχεια, χωρίς σταματημό, να συνδυάζει κάθε σκέψη με öýóá-ñïýöá, κάθε μετακίνηση και κάθε εργασία με το άναμμα ενός νέου τσιγάρου. Το πρωί, με τον καφέ, δέκα τσιγάρα στη σειρά είναι καλή σερμαγιά. Βρίσκεις το μυαλό σου, ανοίγεις νέα σελίδα, συναντάς το βαθύτερο ρεύμα της χθεσινής μέρας· βάζεις σε τάξη τα σπλάχνα σου, τα ξυπνάς από την καλή μεριά. Ίσαμε το βράδυ ο καπνιστής -παρ’ ότι τρέχει στο περίπτερο όπως στο φαρμακείο- δεν έχει την αίσθηση

της ποσότητας· πάντα αγοράζει το «ένα» τσιγάρο, όπως πάντα παίρνει την ίδια ανάσα. Ουσιαστικά αγοράζει το ÷ñïíïµåôñçôÞ του, την αόρατη σύνδεσή του με τα πράγματα και με το βαθύτερο εγώ του. Πολλοί συγγραφείς αναρωτιούνται: πώς είναι δυνατόν έργα σαν τη Θεία κωμωδία ή την Ανθρώπινη κωμωδία να γράφτηκαν από ανθρώπους που δεν κάπνιζαν; Ειδικά ο Μπαλζάκ ήταν εχθρός του τσιγάρου και μανιώδης του καφέ - πήγε λοιπόν από τους πολλούς καφέδες… Ο καπνιστής δεν αρνιέται ότι ο καπνός έχει βλαβερές συνέπειες, ότι «το τσιγάρο μπορεί να σκοτώσει» και ότι σκοτώνει καθημερινά. Η απορία του είναι εκλεπτυσμένη: «αφού έζησα μια ζωή άρρωστος, πώς θέλω τώρα να ζήσω και να πεθάνω υγιής;» Συζητήσεις χωρίς τσιγάρο γίνονται; Εργασία; Συγκέντρωση; Ταξίδι; Ο γιατρός που στο «κόβει» ουσιαστικά αφαιρεί από τη ζωή το νόημά της, την ασυναίσθητη γοητεία της. Είναι σαν να κόβει τα μουστάκια της γάτας και να κάνει λοβοτομή στον ίδιο το χρόνο. Ο καπνός φαίνεται πώς δεν εισπνέεται με τα πνευμόνια, ο δρόμος του είναι μυστικός: πάει στα βάθη της ίδιας της ψυχής, διαποτίζει ό,τι πιο μύχιο υπάρχει στον άνθρωπο. Ç óêÝøç êáðíßæåé, τα μάτια καπνίζουν, το δέρμα εκπνέει τούφες τούφες, η ίδια η ατμόσφαιρα είναι διακριτή μόνο μέσα από τον καπνό. Η εικόνα του εβδομηντάρη και του ογδοντάρη πού περνάει σιγοπερπατώντας στο δρόμο με ένα τσιγάρο στα χείλη είναι αρχετυπική για τους καπνιστές: μακάρια αταραξία, αντοχή και περίσκεψη. Έκανε τον κύκλο του με ένα τσιγάρο στο στόμα - τι άλλο θέλει; Φοβερός καπνιστής -και πότης βέβαια-

ήταν ο ναυμάχος ÁíäñÝáò Ìéáïýëçò που παρά ταύτα αναγκάστηκε να το κόψει. Πιστός στον καπνό ήταν και ο ÐáðáäéáµÜíôçò, που έκαιγε τα χύμα τσιγάρα της εποχής και τα ξέχναγε αναμμένα πάνω στο γραφείο του, γι’ αυτό η άκρη του τραπεζιού ήταν μαύρη πέρα για πέρα. Ένας άλλος τρομερός καπνιστής ήταν ο ËåêáôóÜò, που είχε μέσα στο γραφείο του ένα ταψί νερό και κάθε λίγο ακουγόταν το τσίριγμα της γόπας που την πέταγε για να ανάψει στη στιγμή άλλο τσιγάρο. Πάντως οι γυναίκες των καπνιστών λαμβάνουν ειδικά μέτρα. Δεν τους αρκεί η υπόσχεση ότι «θα το κόψουν», μυρίζουν τα ρούχα του άνδρα, τα γένια του, κοιτάζουν τα ακροδάχτυλα, κάνουν ειδικές έρευνες στα ρούχα του όταν κοιμάται. Τότε, θέλοντας και μη, αρχίζουν να κατανοούν τη διαφορά της βούλησης από την εξάρτηση. Η απόφαση είναι εύκολη. «Ναι, ορκίζομαι ότι θα το κόψω». Μάλιστα, όταν παίρνει όρκο το πιστεύει. Φαντάζεται τον εαυτό του «καθαρό», με άλλες συνήθειες, απελευθερωμένο, ανάλαφρο. Μόνο που η απόφαση δεν λαμβάνει υπόψη της την παλιατσαρία του παρελθόντος. Καθένας σέρνει πίσω του το σακατεμένο χρόνο του, πρόκειται για το «ναι» που δεν αλλάζει και χαμπάρι δεν παίρνει από το «όχι» που αφορά το μέλλον. Ο καπνιστής κρύβεται στο παρελθόν του κι από κει παρακολουθεί τα τεκταινόμενα. Δεν θέλει να ξαναγεννηθεί, να γίνει «άλλος», να αλλαξοπιστήσει· αν του κόψουν αυτό το σημειωτόν τού άναψε-σβήσε, είναι σαν να τον κλέβουν από τον εαυτό του για να του φορέσουν άλλο κεφάλι. τα τελευταία του, ï Óáñôñ, τυφλωμένος πια, με δύο εγκεφαλικά, ανήμπορος να περπατά και να τρώει χωρίς να πασαλείβεται, παρ’ ότι συνέχιζε το ουίσκι, κατάφερε να πετάξει το τσιγάρο. Η υγεία σε αυτές τις περιπτώσεις μοιάζει με νέα ασθένεια. Αλλά και σε οργανισμούς πιο ισχυρούς, η áêáðíßá δύσκολα ταυτίζεται με τη φυσική ζωή. Σαν μια ηρωίδα του Μπαλζάκ που διαρκώς αρρώσταινε και όταν επιτέλους έγινε καλά νόμισε ότι κάποια νέα ασθένεια την είχε προσβάλει, ο πρώην καπνιστής δεν ξέρει την αίσθηση του φυσιολογικού. Παίρνει μαθήματα από τους γύρω του, χαίρεται το νερό και κάποια ποτά, παιδεύει στο χέρι του κάποιο κομπολογάκι, αλλά η áðþëåéá τον στοιχειώνει. Ένας φίλος που το έχει κόψει δεκαοχτώ χρόνια τώρα, όταν του λένε ότι το «έκοψε» και γλίτωσε, δυσανασχετεί. «Δεν καπνίζω, αλλά ποτέ δεν είπα ότι δεν θα ξανακαπνίσω». Ο πατέρας του, που απεβίωσε στα ενενήντα πέντε του, συνέχιζε να είναι κρυφοτσιγαράκιας όπως άλλοι είναι κρυφοποτηράκηδες.

23/10/2007 9:25:59 µµ

Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

Η Κυρία δεν λυπάται XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Στη χώρα της παράνομης κονόμας, οι θύτες έχουν το δικαίωμα να μειδιούν με αλαζονεία όσο τα θύματά τους τεστάρουν την υπομονή και τα νεύρα τους.

Tï êÜèå ëáµüãéï îÝñåé üôé ç äéêáéïóýíç åäþ åßíáé åêôüò ôùí Üëëùí êáé slow-motion, êáé, ðïíôÜñïíôáò áêüµá óôï ðüóï ãñÞãïñá ÷Üíåé ï ¸ëëçíáò ôçí õðïµïíÞ ôïõ, ðñïôéµÜ ôçí åýêïëç ïäü ôçò ðáñÜíïµçò êïíüµáò, ðáñÜ ôïí Ýíôéµï äñüµï, ðïõ ðëÝïí èåùñåßóáé µáëÜêáò åÜí ôïí áêïëïõèåßò.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_85.27 27

Ç 17ç Ïêôùâñßïõ Þôáí ç ðáãêüóµéá çµÝñá της φτώχειας. Στο δικτυακό της τόπο, η ΕΡΤ ανάρτησε ένα ρεπορτάζ της δημοσιογράφου Α.Π., το οποίο εικονογράφησε με μία φωτογραφία που είχα τραβήξει πριν από χρόνια, είχε δημοσιευθεί στο «Φωτογράφο» και υπήρχε στο δικτυακό μου τόπο από το 1997. ¸íáò ößëïò, ðïõ ãíþñéæå ôç öùôïãñáößá, με ειδοποίησε. Προσπάθησα να επικοινωνήσω με κάποιον αρμόδιο, αλλά φαίνεται πως οι αρμόδιοι εκεί σχολάνε νωρίς, γιατί δεν βρήκα κανέναν μετά τις 2. Ôçí Üëëç µÝñá, µðüñåóá íá åðéêïéíùíÞóù με την κα Α.Π., που με πληροφόρησε ότι πήρε τη φωτογραφία από το αρχείο της ΕΡΤ. Όταν της θύμισα ότι ο νόμος απαγορεύει τη δημοσίευση φωτογραφιών αν δεν αναγράφεται το όνομα του φωτογράφου και δεν έχουν καταβληθεί τα δικαιώματα, δήλωσε αναρμόδια και με παρέπεμψε στον προϊστάμενό της. Μετά από αρκετό κόπο, μίλησα με τον προϊστάμενό της κ. Π., ο οποίος αναγνώρισε το δίκιο μου και με ρώτησε τι θέλω

να γίνει. Του είπα το αυτονόητο: να αναφερθεί το όνομα του φωτογράφου και να εκφράσει η ΕΡΤ τη λύπη της για την παραβίαση των δικαιωμάτων του. «Áõôü äåí µðïñþ íá ôï áðïöáóßóù åãþ», μου δήλωσε, «θα το συζητήσω με τον προϊστάμενό μου». Μετά από μία ώρα, μίλησα με τον προϊστάμενό του κ. Κ. (ο οποίος είχε ήδη μιλήσει με το δικό του προϊστάμενο κ. Μ.) και μου μετέφερε την άποψή του: «Αποκλείεται η ΕΡΤ να εκφράσει τη λύπη της. Απλώς θα γράψουμε το όνομα του φωτογράφου». ÄçëáäÞ ç ÅÑÔ åðéôñÝðåôáé íá ðáñáíïµåß, αλλά όχι και να λυπάται γι’ αυτό. Θέλει να το κάνει ελεύθερα, άνετα, να μην τη βαραίνουν ενοχές, ούτε να ζητάει συγνώμες. (Βεβαίως, για πληρωμή πνευματικών δικαιωμάτων ούτε κουβέντα.) Όλοι αυτοί λοιπόν (οι δημιουργοί του αρχείου της ΕΡΤ, οι διαδοχικοί προϊστάμενοι, και η ίδια η εταιρεία), που πληρώνονται με τα δικά μας λεφτά, δικαιούνται να παραβαίνουν το νόμο χωρίς συνέπειες. Ούτε καν της αξιοπρεπούς ευγένειας…

τα λαμογια ζουν αναμεσα μασ

ένω σε διαμέρισμα στην Κηφισιά. Τη διαχείριση της πολυκατοικίας (επειδή εμείς είμαστε όλοι busy) την αναθέσαμε σε διαχειριστική εταιρεία. Ο υπεύθυνός της αποδείχτηκε áðáôåþíáò ðñþôçò ãñáµµÞò, όταν ΔΕΗ και ΕΥΔΑΠ μας ειδοποίησαν ότι οι παροχές ρεύματος και νερού είχαν κοπεί εδώ και περίπου έναν χρόνο, λόγω απλήρωτων λογαριασμών. Εμείς είχαμε δώσει τα λεφτά στον διαχειριστή. Εκείνος δεν τα έδωσε ποτέ εκεί που έπρεπε. Τα τσέπωνε. Και το χειρότερο απ’ όλα είναι ότι, για να μην πάρουμε πρέφα, όπως και συνέβη δηλαδή, «πείραξε» τα ρολόγια και γι’ αυτό συνεχίσαμε να έχουμε και φως και νερό. Το πήραν, όμως, πρέφα η ΔΕΗ και η ΕΥΔΑΠ, και μας έστειλαν το «μπουγιουρντί». ÔåñÜóôéá ðñüóôéµá για τη μεγάλη καθυστέρηση πληρωμής των λογαριασμών, πρόστιμα για την επανασύνδεση των μετρητών, και παραπομπή στη δικαιοσύνη για το «πείραγμα» των ρολογιών. Εδώ, στο «παραπομπή στη δικαιοσύνη», αρχίζει το δικό μας το «ωχ». Το «ωχ» εκατομμυρίων πολιτών αυτής της χώρας που, όμοια με εμάς, αισθάνονται πως, αν μπλεχτούν στα χρονοβόρα και ψυχοφθόρα ãñáíÜæéá της ελληνικής δικαιοσύνης, και το δίκιο τους μπορεί να μη βρουν (γιατί άπειρες χρονίζουσες υποθέσεις φτάνουν τελικά στην παραγραφή), και την υγεία τους σίγουρα θα χάσουν. Το πρόβλημα με τους χρόνους απονομής της δικαιοσύνης αφορά όλους τους τομείς δικαίου, και είναι κατά την άποψή μου από τα μεγαλύτερα προβλήματα, αν όχι ΤΟ μεγαλύτερο πρόβλημα, που «τρώνε» την παρακμάζουσα κοινωνία μας. Ο Ευρωπαίος επίτροπος για τα ανθρώπι-

να δικαιώματα Ôüµáò ×Üµáµðåñãê δήλωσε πρόσφατα πως «η καθυστέρηση στην απονομή δικαιοσύνης ισοδυναμεί με αρνησιδικία», και ότι αποτελεί κίνδυνο σοβαρό «για το κράτος δικαίου». Και πόσο ήσυχα, άραγε, μπορεί να κοιμάται ο πολίτης, όταν ο ίδιος του ο υπουργός Δικαιοσύνης, o πράος και σοβαρός κ. ÓùôÞñçò ×áôæçãÜêçò, δηλώνει ευθαρσώς πως τρομάζει και αυτός από το πρωτοφανές πλήθος των 350.000 υποθέσεων που εκκρεμούν και πνίγουν τα διοικητικά μας δικαστήρια; Εμείς τι πρέπει να κάνουμε; Θα πει κάποιος: το θέμα τώρα είναι ο απατεώνας διαχειριστής της πολυκατοικίας σου; Απαντώ ευθέως: ναι! Διότι εάν δεν μπορεί ο πολίτης ούτε για ένα τέτοιο απλό θέμα να αισθανθεί σίγουρος πως μπορεί η δικαιοσύνη να τον βγάλει από το αδιέξοδο, πώς να νιώθει άραγε σκεπτόμενος τις «μεγάλες υποθέσεις» που επίσης χάνονται στο χρόνο, τα «μεγάλα κεφάλια» που κερδίζουν σωρό αναβολές και συνεχίζουν να παρανομούν ή τις «µåãÜëåò ðáñáâÜóåéò» που δεν φτάνουν ποτέ σε ακροαματική διαδικασία; Ο διαχειριστής της πολυκατοικίας μου ΕΙΝΑΙ θέμα, γιατί όταν του λες «βρε άνθρωπέ μου, αφού παραδέχεσαι ότι έσφαλλες, έλα να τακτοποιήσεις τις εκκρεμότητες να τελειώνουμε», εκείνος γελάει με νόημα και σε παραπέμπει ο ίδιος στα δικαστήρια. Θέλω να πω, δηλαδή, ότι εκεί καταντήσαμε. Ο κατηγορούμενος να σου λέει «πήγαινε, δεν με κόφτει». Και πράγματι δεν τον κόφτει, γιατί ξέρει πως, όπως διάβασα σε ένα εξαιρετικό ρεπορτάζ του ×ñÞóôïõ ÆÝñâá στην «Ελευθεροτυπία» τη Δευτέρα, οι Έλληνες πολίτες περιμένουμε κατά μέσο όρο 7-10 χρόνια για να κριθεί οριστικά η υπόθεσή μας. Ξέρει, δηλαδή, το κάθε λαμόγιο, ότι η

δικαιοσύνη εδώ είναι, εκτός των άλλων, και slow-motion και, ποντάροντας ακόμα στο πόσο γρήγορα χάνει ο Έλληνας την υπομονή του, προτιμά την εύκολη οδό της ðáñÜíïµçò êïíüµáò, παρά τον έντιμο δρόμο, που πλέον θεωρείσαι μαλάκας εάν τον ακολουθείς. Αυτήν τη στιγμή, σκεφθείτε, υπάρχουν 85 καταδικαστικές αποφάσεις κατά της χώρας μας από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για υπερβολικές καθυστερήσεις από τον Ιούλιο του 2003 και μετά. ε μια απλή διαφορά του με το Δημόσιο, ο πολίτης περιμένει τουλάχιστον 5 χρόνια ώσπου να βγει πρωτόδικη απόφαση από τα διοικητικά δικαστήρια. Μέχρι να τελεσιδικήσει η υπόθεση, προσθέστε μέσα στο νερό άλλα τρία χρόνια. Και, αν προσφύγει στο Συμβούλιο της Επικρατείας, καπάκι άλλα 2-3 χρόνια. Σύνολο; Το λιγότερο 10 χρόνια. Κατηγορούνται, πολλές φορές, οι πολίτες για äéêïµáíßá. Ως έναν βαθμό, πράγματι ισχύει αυτό. Κυρίως από εκείνους που αισθάνονται πως απειλούνται από τρίτους τα δικά τους κεκτημένα, τα δικά τους αμπελοχώραφα. Όμως, η δικομανία καλλιεργείται και από το πλήρες αδιέξοδο στο οποίο οδηγείται ο πολίτης όταν βρεθεί απέναντι σε έναν απατεώνα διαχειριστή, ας πούμε, και ενώ καταβάλλεται από τη μεριά του θύματος προσπάθεια συμβιβασμού, ο δράστης αλαζονικά τον προτρέπει ο ίδιος να πάει στα δικαστήρια. Έτσι, λοιπόν, σ’ αυτό τον τόπο έχουμε οδηγηθεί στο τρομερό δίλημμα μήπως πια είναι προτιμότερο να στρεφόμαστε απευθείας στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, ακόμα και για να πάρουμε πίσω 10 έως 20 χιλιάρικα από ένα ëáµüãéï διαχειριστή;

23/10/2007 9:26:15 µµ

28 25-31.10.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

She bangs the drum Εντελώς παρωχημένος και κωμικός ο θεσμός των μαθητικών παρελάσεων, αλλά έχει και την πλάκα του. Περίεργο πράγμα ο σαδομαζοχισμός της εφηβείας και δεν κατανοείται εύκολα από πολιτικούς φορείς που έχουν άλλη ατζέντα και άλλες προτεραιότητες.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_85.indd 28

ν μου έλεγαν όταν τελείωνα το λύκειο ότι σε είκοσι χρόνια θα υπάρχει ακόμα ï èåóµüò ôùí µáèçôéêþí ðáñåëÜóåùí, δεν

θα το πίστευα - αν και το μοιρολατρικό σήκωμα των ώμων που συνοδεύει τη φράση «όλα να τα περιμένεις σ’ αυτήν τη χώρα» πάει πακέτο με την εθνική μας ταυτότητα. Ήδη από το γυμνάσιο, υπήρχε μια αύρα παρακμής και παραίτησης στις εκδηλώσεις αυτές -όπως και στην πρωινή προσευχή, που ουδείς την έπαιρνε στα σοβαρά-, σαν γιορτή που έχει τελειώσει προ πολλού, απλά κάποιος ξέχασε να σβήσει το φως. Απλά συμμετείχες -αν συμμετείχες- και ερχόταν η μάνα σου να σε δει, μέχρι που της έλεγες να μην έρχεται πια, κι αυτή υπάκουγε γιατί δεν ήταν και το πιο συναρπαστικό θέαμα να σε βλέπει να σέρνεις το βηματισμό στην κεντρική πλατεία κάνοντας χαβαλέ με τους μπροστινούς, πριν τελειώσει το πανηγύρι και πας στην êáöåôÝñéá μια ώρα αρχύτερα. Το βασικό δεν ήταν η παρέλαση, αλλά ότι δεν έπρεπε να βρίσκεσαι στο σχολείο. Πιο παλιά βέβαια, στο δημοτικό, τα πράγματα ήταν κάπως ζόρικα και ήταν δύσκολο ακόμα και να διανοηθείς να την κοπανήσεις, οπότε έμπαινες στη σειρά ανάλογα με το ύψος σου και έκανες μόκο. Αν ήσουν δε και μέτριος μαθητής και κοντούλης, σε πετάγανε ουραγό στα μετόπισθεν και έβλεπες από μικρός πώς είναι να σε χώνουν με την πλέμπα χωρίς να έχεις κάνει τίποτα κακό. Η παράταξη ήταν πραγματικά ένα κωμικοτραγικό

θέαμα, σαν να βλέπεις τους αδελφούς Ντάλτον να παρελαύνουν από την ανάποδη - με τον καθυστερημένο Άβερελ δηλαδή να πηγαίνει μπροστά και τον Τζο τελευταίο και καταϊδρωμένο να βράζει στην ντροπή και τα πρόωρα συμπλέγματά του. Σημαιοφόρος ήταν ï êáëýôåñïò µáèçôÞò, που έπρεπε όμως να μοιάζει ψηλός και ευθυτενής, οπότε γινότανε χαμός με τις παρεξηγήσεις γονέων και κηδεμόνων -μια φορά θυμάμαι έβαλαν σημαιοφόρο το μέτριο μαθητή αλλά πανύψηλο γιο του επιστάτη, για να καλοπιάσουν τον μονίμως τζόρα πατέρα του. Αν θυμάμαι καλά, εγώ είχα κάνει μια δυο φορές «ðáñáóôÜôçò» (να μια λέξη που είχα αποσύρει βαθιά στο υποσυνείδητο), ενώ απλά ήθελα να βαράω το ταμπούρλο, αλλά πέραν αυτού δεν θυμάμαι τίποτα συνταρακτικό, ούτε και να βίωσα κάποιο τραύμα, αν και για κάποιους άλλους συμμαθητές μου δεν θα ’παιρνα όρκο… Στο γυμνάσιο, το φρόνημα είχε πέσει ακόμα πιο χαμηλά, αντιστρόφως ανάλογα με τις προτεραιότητες και τις προσδοκίες της εφηβείας. Είχαν καταργηθεί στο μεταξύ και οι ποδιές, και η ομοιομορφία της στολής που απαιτούσε η παρέλαση είχε πλάκα έτσι, για μια μέρα, για αλλαγή. Τα κορίτσια χτύπαγαν ήδη από τότε και κάτι ξεγυρισμένα µßíé µå êáëóüí από κάτω (έτσι, για να παθαίνουν και σύγχυση οι λιγούρηδες θεματοφύλακες των παραδόσεων) και ξύπναγαν τα ερωτικά ένστικτα που έτσι κι αλλιώς για κάποιο (φετιχιστικό) λόγο είχαν την τιμητική τους τέτοιες αργίες (ραντεβουδάκια στα πάρκα μετά την παρέλαση και τα λοιπά). Τα γκομενιλίκια βέβαια ξεκινούσαν μετά τις παραδοσιακές åíäïóõíïéêéáêÝò óõññÜîåéò των σχολείων, μετά το τελετουργικό και όταν δεν κοίταζαν οι επίσημοι και οι γονείς στο τέλος του κεντρικού δρόμου - ειδικά το δικό μου φλωροσχολείο και η Λεόντειος πηγαίναμε σαν πρόβατα στη σφαγή μετά τις παρελάσεις στη Νέα Σμύρνη. Η συμμετοχή πάντως στην παρέλαση

δεν ήταν πραγματικά υποχρεωτική (ο πιο απλός τρόπος να τη σκαπουλάρεις ήταν να βάλεις άσχετης απόχρωσης παντελόνι ή πουλόβερ), αλλά τότε ακόμα ήταν εποχές ήπιου εθνικισμού σε σχέση με την ανοησία που βιώνουμε από τότε που έσκασε το «Μακεδονικό» μέχρι σήμερα, ειδικά στην υπερευαίσθητη βόρεια Ελλάδα. ώρα έχουμε 2007 και θα έπρεπε αυτές οι εθνικοπατριωτικές φιέστες, που απαιτούν από ανερμάτιστους και βαρεμένους εφήβους να κάνουν τα στρατιωτάκια, να έχουν καταργηθεί προ πολλού, αλλά κατά τ’ άλλα… πολύ κακό για το τίποτε, όσον αφορά το τζέρτζελο που γίνεται με αφορμή το ζήτημα κάθε τέτοια εποχή. Ο ËÁ.ÏÓ., πονηρός ων, τονίζει στη σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε πριν μερικές μέρες ότι η συμμετοχή θα πρέπει να είναι εθελοντική και βγαίνει κύριος και μετριοπαθής, αφήνοντας τους φορείς της Αριστεράς και της προόδου να εκτίθενται με υστερίες και γενικόλογες προτάσεις να αντικατασταθούν οι παρελάσεις με «πολύχρωμες» γιορτές μνήμης και τέτοια ωραία κι επαναστατικά. Το επιχείρημα ότι τέτοιες παρελάσεις γίνονται μόνο εδώ είναι λογικό προφανώς, αλλά από πότε ιδρώνει το αυτί του Έλληνα με κάτι τέτοια; Αφού γουστάρουμε να το λέμε και να το ξαναλέμε σαν να ψέλνουμε βουδιστικό mantra: «Μόνο στην Ελλάδα, ρε φίλε, γίνονται αυτά». Δεν γίνονται όμως μόνο εδώ. Γίνονται και στην Êýðñï και στην Ôïõñêßá. Και το πρόσφατο παιχνίδι με τους γείτονες -και ειδικά η «καρμπόν» με τη δική μας συμπεριφορά και νοοτροπία των Τούρκων οπαδών- αποτέλεσε άλλη μια απόδειξη (για όσους χρειάζονται ακόμα αποδείξεις) ότι αυτός είναι ο λαός με τον οποίο είμαστε «ούνα φάτσα ούνα ράτσα» και όσο πιο γρήγορα το κάνουμε γαργάρα τόσο το καλύτερο για όλους…

Καλά νέα για όλους μας / μετά τη συνάντηση του υπουργού Μεταφορών Κώστα Χατζηδάκη με τον Νικήτα Κακλαμάνη, φαίνεται πως πάμε για επέκταση του ωραρίου λειτουργίας του μετρό έως τις 2 μετά τα μεσάνυχτα τις Παρασκευές και τα Σάββατα / αυτό που παίζεται προς το παρόν είναι αν η επέκταση θα αφορά όλους τους σταθμούς του δικτύου ή έναν συγκεκριμένο αριθμό με κριτήριο τη χρήση τους τις νυχτερινές ώρες / για παράδειγμα ο σταθμός του Κεραμεικού στο Γκάζι θα «παίξει» σίγουρα / μέσα στο παιχνίδι και ο ηλεκτρικός σιδηρόδρομος (ΗΣΑΠ), που ούτως ή άλλως λειτουργεί μέχρι τη μία μετά τα μεσάνυχτα / σχεδόν σίγουρο είναι επίσης ότι θα προηγηθεί δοκιμαστική περίοδος / εφόσον υπάρχει «πελατεία» θα συνεχιστεί / αν βαράνε μύγες, πάπαλα! / η πρωτοβουλία ανήκει στο δήμαρχο και θα πρέπει να το αναγνωρίσουμε, αλλά τι την ήθελε αυτήν τη δήλωση για τα ποδήλατα / «στο κέντρο της Αθήνας είναι εξαιρετικά δύσκολο να φτιάξουμε ποδηλατόδρομους χωρίς να κινδυνεύει η ακεραιότητα του ποδηλάτη», είπε, για να προσθέσει ότι σκέφτονται να φτιάξουν δίκτυο ποδηλατοδρό-

μων στο πάρκο της πρώην Χωροφυλακής στη λεωφ. Μεσογείων και στο πάρκο Ιλισίων δίπλα στην Πανεπιστημιούπολη / ξέραμε μέχρι τώρα ότι στα πάρκα τα ποδήλατα είναι ευπρόσδεκτα / και τέλος πάντων δεν μοιάζει να είναι αυτή η νούμερο ένα προτεραιότητα / υποτίθεται πως το πρόβλημα βρίσκεται έξω στους δρόμους / και όλες οι πόλεις του κόσμου φτιάχνουν ποδηλατόδρομους για να προστατέψουν τους ποδηλάτες από τους κινδύνους των δρόμων / στην Αθήνα είμαστε τόσο προνοητικοί που τους λέμε να κρατήσουν καλύτερα το ποδήλατο στο σπίτι τους ή να το κουβαλήσουν με τα χέρια ως το πλησιέστερο πάρκο / είναι πολύ απλό / καμία πολιτική ηγεσία, ούτε και ο καλών προθέσεων δήμαρχός μας, δεν πρόκειται να τα βάλει ποτέ των ποτών με το Ι.Χ. / όχι γιατί λατρεύουν το Ι.Χ., αλλά γιατί στην πραγματικότητα μας θεωρούν ανάξιους / νομίζουν πως αν αποφασίσουν να στριμώξουν κάπως την κυκλοφορία των Ι.Χ. στο κέντρο, όλοι εμείς θα ξεσηκωθούμε και θα τους μαυρίσουμε στις επόμενες εκλογές / έτσι, ήρεμα κι απλά, ο κ. Κακλαμάνης θα πάρει νομοτελειακά τη θέση του δίπλα σε όλους τους

δημάρχους της τελευταίας εικοσαετίας που έκαναν αυτό που θα κάνει κι ο ίδιος / θα αφήσει τα «σοβαρά» στην ησυχία τους και θα ασχοληθεί με τα ωραία μιας δημαρχιακής θητείας / ένα λουλουδάκι εκεί, μια γιορτούλα παραπάνω, κάποια έκθεση λίγο πιο κάτω / κι ακόμα κι αν εμείς κάνουμε λάθος, κι έχουν δίκιο να τρέμουν το πολιτικό κόστος επειδή, ναι, είμαστε απολίτιστοι και βάρβαροι και ανάξιοι, ποιος είπε ότι ο καλός πολιτικός σέρνεται πίσω από την εκλογική του πελατεία; / υποτίθεται πως (θα πρέπει να) συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο / και μην ακούσουμε ξανά την ίδια πιπίλα για τις αρμοδιότητες που ανήκουν σε άλλους / ας βγει μπροστά ο Δήμος Αθηναίων με μία καμπάνια που να λέει «έξω τα Ι.Χ. από το κέντρο» ή «γεμίστε τους δρόμους με ποδήλατα» / κι ας μην μπορεί να κάνει ο ίδιος τίποτα / αλλά ας κουνηθεί λιγάκι / ας πάρει μια πραγματικά μεγάλη πρωτοβουλία που θα κινητοποιήσει τον κόσμο / που θα μας ενώσει κάτω από ένα κοινό αίτημα / ουφ, τα είπα και ξεθύμανα!

(www.myspace.com/urbane71)

23/10/2007 11:46:20 µµ

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_85.indd 29

23/10/07, 13:30: Τόνι Ρουχάνι, Aθηναίος εξ Αλβανίας, σε ένα περίπτερο στη Φιλελλήνων.

23/10/2007 9:31:21 µµ

30 25-31.10.2007 ãíùµåó

Pitsirikos

h eπετειοσ toy noxi! «Voulez-vous coucher avec moi?» ρώτησε ο Ιταλός πρέσβης τον Έλληνα δικτάτορα. «Όχι» απάντησε εκείνος. Αυτό το «όχι» γιορτάζουμε σήμερα. Μετά από σωρεία «Ναι».

Ëþñç ÊÝæá ðïëéôéêáíôéêá

όσες διεξόδους έχει ο Âýñùí Ðïëýäùñáò έτσι που του τα έφερε η μοίρα - και έτσι όπως τα έκανε μόνος του; Αν είχε σιωπήσει και είχε αποδεχτεί την ετυμηγορία του πρωθυπουργού, θα είχε μια κάποια διαπραγματευτική ισχύ. Τώρα όμως, με δική του πρωτοβουλία, ετοίμασε το κακό τέλος του. Εννοώντας ότι οι απειλές του το μόνο που απειλούν είναι την υστεροφημία του. Ας δούμε τα πιθανά σενάρια, τις διεξόδους που έχει. Μπορεί να γίνει ανεξάρτητος, να κάνει τη φασαρία του και να πάει σπίτι του. Μπορεί να μεθοδεύσει τη διαγραφή του (αν καταψηφίσει κάποιο νομοσχέδιο) και αργότερα να πάει σπίτι του. Αν οι εκλογές γίνουν μέσα στο δεκαοκτάμηνο, θα είναι πιθανότατα εκτός λίστας. Αν γίνουν μετά, παίζεται

KEZA-Vj-PITSIRIKOS_85.indd 30

Ελλάδα είναι η μόνη χώρα που γιορτάζει την είσοδό της στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο - οι υπόλοιπες χώρες γιορτάζουν το τέλος του πολέμου. Βέβαια, αυτό έχει μια λογική εξήγηση: μιας και λέμε σε όλους «ΝΑΙ», γιορτάζουμε τη μια φορά που είπαμε «ΟΧΙ». Από το ‘40 και μετά, κανείς δεν μπαίνει στον κόπο να μας ρωτήσει - θεωρούν την καταφατική μας απάντηση δεδομένη και κάνουν όλοι ό,τι γουστάρουν. Ç ÅëëÜäá èõµßæåé ðüñíç που περιγράφει με περηφάνια στις φίλες της τη μια και μοναδική φορά που αρνήθηκε να εκδοθεί επί χρήμασι. Για τη σύγχρονη Ελλάδα, τα πράγματα είναι ακόμα χειρότερα: θυμίζει πόρνη που πανηγυρίζει τη χυλόπιτα που έριξε η γιαγιά της. Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου, ο ÅµáíïõÝëå ÃêñÜôóé, πρεσβευτής της Ιταλίας στην Ελλάδα, χτύπησε το κουδούνι της οικίας του δικτάτορα ÉùÜííç ÌåôáîÜ στην Κηφισιά. Συνηθιζόταν εκείνα τα χρόνια -αν ξέμενες από κάτι- να βαράς τα κουδούνια των γειτόνων μέσα στην άγρια νύχτα για να σου δώσουν λίγη ζάχαρη ή καμιά ασπιρίνη. Τότε οι άνθρωποι ήταν απλοί και καταδεκτικοί. Ο Μεταξάς είδε τον Γκράτσι από το ματάκι της πόρτας, κατάλαβε πως δεν ήθελε ζάχαρη και έκανε πως δεν ήταν μέσα - πατούσε μάλιστα με πατάκια στο παρκέ για να μην τον ακούσει ο Ιταλός. Θα βαρεθεί, σου λέει, και θα φύγει. Ο Γκράτσι, όμως, εκεί, μπάστακας! Κόντεψε να σπάσει την πόρτα με τις γροθιές του και σήκωσε όλη την Κηφισιά στο πόδι - μέχρι τον ÂÜñóï ακούστηκαν οι γαϊδουροφωνάρες του. Τι να κάνει κι ο Μεταξάς, στο τέλος του άνοιξε. «Τι χαμπάρια, μάστορα;» του κάνει του Γκράτσι, του οποίου, εν τω μεταξύ, του είχε γυαλίσει το μάτι από την αναμονή, αλλά τον είχε πιάσει και κατούρημα επειδή είχε υπερτροφία του προστάτη - παραλίγο να του φύγουν εν μέσω της σαλόνος. Αφού έριξε ένα γερό κατούρημα, την τίναξε και τράβηξε το καζανάκι, πάει στον Μεταξά και του λέει πως έχει εντολή να του παραδώσει ένα ôåëåóßãñáöï. Ο Μεταξάς δεν καταλάβαινε ιταλικά και έκανε την πάπια: «Νον καπίσκο νιέντε, σινιόρε Γκράτσι, να σας τρατάρω ένα περγαμόντο;». Τον πλάκωσε και στα «φόρτσα Γιούβε» μπας και τον καλοπιάσει, αλλά ο Ιταλός ήταν γάτα και το γύρισε στα γαλλικά, που εκείνα τα χρόνια ήταν η γλώσσα της διπλωματίας - μην κοιτάτε σήμερα, αν δεν μιλούσες ãáëëéêÜ το ‘40, σε θεωρούσαν εντελώς μπασκλασαρία. Παίρνει το τελεσίγραφο ο Μεταξάς, το διαβάζει, και έγινε η καρδιά του περιβόλι: η ιταλική

κυβέρνηση απαιτούσε την ελεύθερη διέλευση των στρατευμάτων της από τον ελληνικό χώρο, από τις 6 π.μ. - δηλαδή, σε τρεις ώρες. Όπως κάθε δουλοπρεπής Έλληνας, ο Μεταξάς ήταν έτοιμος να πει του Γκράτσι «Περάστε - σαν στο σπίτι σας», αλλά τότε θυμήθηκε πως ήταν μια χρυσή ευκαιρία να ξεπλύνει την ντροπή της οικογένειάς του. O Μεταξάς είχε δυο κόρες, τη Ëïõêßá και τη ÍáíÜ. Η Νανά ήταν υπόδειγμα θυγατέρας δικτάτορα -γαλλικά, πιάνο, παρέλαση και σπίτι-, αλλά η Λουκία ήταν εξώλης και προώλης. Νυμφομανής. Με το βρακί στην τσέπη κυκλοφορούσε. Όλη η Αθήνα υποστήριζε πως την είχε πάρει. Ο Μεταξάς είχε μάθει τις πομπές της κόρης του και ήταν σε απόγνωση. Στο σπίτι δεν τη φώναζαν πια «Λουκία» αλλά «Λουλού» - προφανώς, επειδή ήταν σουρλουλού. Χαϊδευτικά την έλεγαν «Ëïõëïýêá». Τα ήθελε και του Μεταξά ο κώλος του πάντως, γιατί δεν μπορείς, κύριε, να είσαι δικτάτορας και «Πατρίς-Θρησκεία-Οικογένεια» και να φωνάζεις τις κόρες σου «Λουλού» και «Νανά» - έτσι λέγονται τα κορίτσια στα μπορντέλα. Πάλι καλά που δεν είχε και τρίτη θυγατέρα - «Λολίτα» θα τη βάφτιζε. Βέβαια, από την άλλη, ευτυχώς που είχε κόρες - φαντάζεστε να είχε κάνα γιο και να του ‘βγαινε íôéãêéíôÜíãêáò; Θα κατέρρεε η δικτατορία σαν χάρτινος πύργος. Το μεγάλο πρόβλημα του Μεταξά ήταν πως ήταν κοντός και δεν άρεσε στις γυναίκες, γιατί ανέκαθεν τα θηλυκά προτιμούσαν τους νταγλαράδες. Γι’ αυτό ο καλός Θεούλης του έδωσε κόρες - για να τον τιμωρήσει. Τούτων δοθέντων, ο Μεταξάς σκέφτηκε πως αν έκανε επιστράτευση και έστελνε όλο τον αντρικό πληθυσμό στα σύνορα, η Λουλού δεν θα έβρισκε αρσενικό ελεύθερο και θα συμμορφωνόταν. Για μια στιγμή του πέρασε από το μυαλό να της κάνει ðáñèåíïññáöÞ και να την κλείσει σε μοναστήρι, αλλά υπήρχε περίπτωση να το γυρίσει στα λεσβιακά, να τρελάνει στο μπαλαμούτι τις καλόγριες και τότε δεν θα τον ξέπλενε ούτε ο Δούναβης. Γυρνάει λοιπόν στον Γκράτσι και του λέει με άψογο γαλλικό αξάν: «Alors, c’ est la guerre» (Λοιπόν, έχουμε πόλεμο). Τα χάνει ο Γκράτσι -που δεν περίμενε αρνητική απάντηση- και, γοητευμένος από την αρρενωπότητα του Μεταξά, τον ρωτάει με πάθος: «Voulezvous coucher avec moi ce soir?». «ΟΧΙ» του λέει ο Μεταξάς αποφασιστικά. Αυτό το «ΟΧΙ» γιορτάζουμε εμείς σήμερα και είναι απόλυτα λογικό - υπήρχε περίπτωση να γιορτάζαμε το «Alors, c’ est la guerre»; Δεν θα κατέβαινε κανείς στην παρέλαση για να μην τον πούνε φλώρο. Πριν καλά καλά ξημερώσει η 28η Οκτωβρίου,

το τι έγινε δεν περιγράφεται. Όλοι οι Έλληνες να πάνε να πολεμήσουν! Στρατόκαυλοι! Συνέβη και τότε αυτό που συνέβη με τα κινητά πριν από μερικά χρόνια: με το που πήρε ο πρώτος Έλληνας κινητό, την άλλη μέρα είχαν όλοι. Πάσχουμε από μιμητισμό. Ξεκίνησε ένας Έλληνας να πάει στην Ήπειρο να πολεμήσει και τον ακολούθησαν όλοι οι άλλοι. Οι γυναίκες με το ζόρι έμειναν πίσω. Από τα νεύρα τους που δεν τις άφηναν να πολεμήσουν, πλακώθηκαν κι άρχισαν να πλέκουν κάλτσες για τους φαντάρους μας. Έμεινε η χώρα από μαλλί. Μέσα σε δεκάξι μέρες δεν υπήρχε Ιταλός ούτε για δείγμα στο ελληνικό έδαφος. Μα κι αυτοί οι Ιταλοί είχαν στείλει στο μέτωπο τη μεραρχία «Τζούλια» - πάλι καλά που δεν έστειλαν και τη μεραρχία «ÏñíÝëëá». έβαια, και οι Ιταλοί δεν είχαν και μεγάλη πρεμούρα να καταλάβουν την Ελλάδα, γιατί ήξεραν πως τότε δεν είχαμε ούτε εσπρέσο ούτε φρεντοτσίνο - μόνο ελληνικό πολλά βαρύ και όχι, και όποιος γουστάρει. Τους πήραν οι φαντάροι μας στο κυνήγι μέσα στην Αλβανία, κι αυτοί όπου φύγει φύγει. Ήταν και νταβραντισμένοι οι δικοί μας από τη φασολάδα και ðÝñäïíôáí óõíÝ÷åéá. Ενώ οι Ιταλοί με τα μακαρόνια, τι να κλάσουν; Ακόμα και σήμερα βρομάει η Αλβανία από τα αέρια των φαντάρων μας - γι’ αυτό την εγκαταλείπουν οι Αλβανοί. Το μεγάλο μας όπλο όμως ήταν η Óïößá ÂÝµðï, η τραγουδίστρια της νίκης. Πήγαινε η Βέμπο στο μέτωπο, την άκουγαν οι φαντάροι μας και ορμούσαν στους Ιταλούς. Βέβαια, κάποια στιγμή «έκλεισε» η φωνή της Βέμπο και βρήκαν την ευκαιρία οι Γερμανοί να μας κάνουν με τα κρεμμυδάκια. Δεν σκέφτηκε κανένας Έλληνας στρατηγός να αντικαταστήσει τη Βέμπο στην πρώτη γραμμή του μετώπου με τη Μαρία Κάλλας, κι έτσι το μεγάλο μας όπλο έμεινε στην Αθήνα. Στους Έλληνες άρεσε τόσο πολύ το έπος του ‘40, που με το πού έφυγαν οι Γερμανοί άρχισαν να σκοτώνονται μεταξύ τους. Ευτυχώς όμως οι Βρετανοί και οι Αμερικανοί μάς βοήθησαν να διώξουμε τους κομμουνιστές. Φαντάζεστε πώς θα ήταν σήμερα η Ελλάδα αν στον εμφύλιο είχαν επικρατήσει οι κομμουνιστές; Κόλαση. Εμείς θα ήμασταν ατομικιστές, αγενείς, φθονεροί και ρουφιάνοι, ενώ η χώρα θα είχε γεμίσει τσιμέντο, θα είχε γίνει ένας απέραντος σκουπιδότοπος και δεν θα υπήρχε ελπίδα από πουθενά γιατί θα είχαμε ξεπουλήσει τα πάντα. Τι; Έτσι ακριβώς είμαστε; Αέραααααααααααααααααααα!!!

Το άσχημο τέλος του Βύρωνα Πολύδωρα η εκλογή του. Μήπως αυτό που τον συμφέρει είναι να μεταστεγαστεί σε άλλο κόμμα, όπου θα γίνει ξανά πρωτοκλασάτος; Ο ËÁ.ÏÓ. μοιάζει με το φυσικό του χώρο. Η αλήθεια είναι ότι του φόρτωσαν τη βρομοδουλειά και μετά σφύριζαν όλοι κλέφτικα. Το πρόβλημα όμως είναι ότι την έκανε με χαρά. Του άρεσαν οι στολές, του πήγαιναν τα γαλόνια. Σε συνέντευξή του έλεγε πως θα ήθελε να είναι σαν τον ÔÜëù, το μυθικό φύλακα της Κρήτης, που πετούσε πάνω από το νησί για να επιβάλλει την τάξη. Όταν τα έλεγε αυτά, ξεχνούσε το τέλος του χάλκινου γίγαντα: ο Ιάσονας του έβγαλε το καρφί που σφράγιζε τη μια και μοναδική φλέβα του. Τόσο απλά. Τη μια μέρα ήταν ένας παντοδύναμος που δεν ήξερε να διαχειριστεί τη δύναμή του και

την επόμενη μέρα βρέθηκε εκτός παιγνίου. Αυτό που δεν κατάλαβε ποτέ ο Πολύδωρας είναι ότι έχει ένα διαφορετικό σύστημα σκέψης. Ï Üíèñùðïò åßíáé áëëïý. Και μόνο η θεωρία της «ασύμμετρης απειλής» ήταν αρκετή για να ξεσκεπάσει τη φαιδρότητά του. Η θητεία του Πολύδωρα στην προηγούμενη Βουλή έκλεισε με την ðõñðüëçóç ôçò ÐåëïðïííÞóïõ. Θυμόμαστε όλοι πως είχε ξεκινήσει, εξίσου εντυπωσιακά, όταν υπαγόρευε γαλάζιες προσλήψεις. Η φρασεολογία τότε ήταν κλεμμένη από τους οπλαρχηγούς της Επανάστασης. Έχτιζε τη δημοτικότητά του πάνω στην κατάφωρη αδικία, για να μην πούμε στην παρανομία, που συνεπάγονται οι προσλήψεις με βάση κομματικά κριτήρια. Αυτός όμως δεν ήταν πάντα ο Βύρων Πολύδωρας; Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης

που κυκλοφορούσε χωρίς κράνος όταν η τροχαία έκοβε αβέρτα κλήσεις στον κάθε πιτσιρικά με σκούτερ. Αυτές οι λεπτομέρειες ακούγονται ασήμαντες, πλην όμως είναι ενδεικτικές του τρόπου σκέψης, εκφράζουν ένα óýóôçµá áîéþí. Η εξωστρέφεια των προηγούμενων ημερών είναι ένα ακόμη δείγμα της πολιτικής ανωριμότητας. Όταν κάποιος είναι σε βαθιά περισυλλογή, δεν δίνει συνεντεύξεις δεξιά και αριστερά. Ο Βύρων Πολύδωρας τράβηξε επίτηδες τα φώτα πάνω του, για το τίποτα. Δεν είχε να πει κάτι καινούργιο, δεν είχε να αποκαλύψει προθέσεις. Όλα αυτά που δήθεν δημοσιοποίησε ήδη τα υποψιαζόμασταν. Την πίκρα, τις κακές προθέσεις, την ισχύ μεταξύ των 152. Αυτό που δεν έκανε ακόμη -και που είναι πλέον πολύ δύσκολο- είναι κάτι καλό για τον εαυτό του. Να περισώσει με κάποιο τρόπο το όνομά του. Το όποιο όνομα…

23/10/2007 9:27:38 µµ

push the button...

Vj Spyros

Το Flickr ωριμάζει

ι επιχειρηματίες που ίδρυσαν τη μεγαλύτερη και αρτιότερη υπηρεσία online αποθήκευσης φωτογραφιών στον πλανήτη, το Flickr, κατά πάσα πιθανότητα καταριούνται την ώρα και τη στιγμή που, πάνω σε μια κρίση απληστίας, πούλησαν το «καμάρι» τους στο Yahoo! για το -φημολογούμενο- ποσό των 30 εκατομμυρίων δολαρίων. Και λέμε καταριούνται, γιατί προφανώς έπασχαν από έλλειψη διορατικότητας ώστε να προβλέψουν ότι θα ερχόταν μια εποχή που μια social networking υπηρεσία, το Facebook, θα κεφαλαιοποιείτο στα 10 δισ. δολάρια, και οι ενεργοί χρήστες του Flickr θα έφταναν τα 15 εκατομμύρια. Όταν, λοιπόν, μια online υπηρεσία αγγίζει το αστρονομικό νούμερο των 37,7 εκατομμυρίων μοναδικών χρηστών το μήνα, οι οποίοι ανεβά-

ζουν περί τα δυόμισι εκατομμύρια νέες φωτογραφίες την ημέρα, σε μια βάση δεδομένων που φιλοξενεί συνολικά ένα δισεκατομμύριο εικόνες, πρέπει να βελτιώνεται. Αυτό καταδεικνύει η κίνηση των ιθυνόντων του σάιτ να προσθέσουν υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας, όπως τη δυνατότητα επεξεργασίας των αρχείων που ανεβάζουν σε πραγματικό χρόνο, αφουγκραζόμενοι έτσι και τις απαιτήσεις του κοινού του. Ως τώρα η μοναδική επέμβαση που μπορούσε να κάνει ένας χρήστης ήταν να περιστρέψει τις φωτογραφίες που ανέβαζε. Με την κίνηση εξαγοράς της εταιρείας picninc (www.picnik. com/) από το Flickr και τη Yahoo! την περασμένη εβδομάδα, η οποία ειδικεύεται στην online επεξεργασία αρχείων, οι δυνατότητες αυξάνονται σημαντικά. Μη φανταστείτε κάτι σούπερ περίπλοκο, βέβαια. Με τα εργαλεία του picnic που βασίζονται σε τεχνολογία Flash, οι χρήστες, με το ανέβασμα ενός αρχείου εικόνας, θα οδηγούνται σε μια νέα σελίδα που θα ενσωματώνει όλα τα εργαλεία επεξεργασίας της. Ουσιαστικά μιλάμε για μία online μεταφορά των βασικών λειτουργιών ενός προγράμματος επεξεργασίας εικόνων τύπου Photoshop, όπως cropping, αλλαγή μεγέθους, επέμβαση σε φωτεινότητα και αντίθεση, αφαίρεση φαινομένου κόκκινων ματιών και κάποια εφέ. Η ενσωμάτωση του picninc και η δημοσίευση των υπηρεσιών στο ευρύ κοινό πρόκειται να συμβούν τους επόμενους μήνες. Παράλληλα με αυτή την «έκρηξη χρηστικότητας», το Flickr ενδυναμώνει και τις προσφερόμενες υπηρεσίες geotagging -ελληνιστί «σήμανση γεωγραφικού στίγματος»- ενός τρεντ που δείχνει να αποκτά όλο και περισσότερους οπαδούς, ακόμα και στην Ελλάδα.

ÍÏÕÌÅÑÁ 2.0 Τη στιγμή που όλη η Web 2.0 οικονομία σφύζει από εξαγορές και εξαργυρώσεις πολλών δισεκατομμυρίων, και κάθε μέρα ξεπηδούν χιλιάδες φιλόδοξες start-ups με απώτερο σκοπό ένα κομμάτι από το «παραφουσκωμένο κέικ», οι «New York Times», μεταξύ άλλων, έχουν αρχίσει να φρεσκάρουν τη μνήμη μας, υπενθυμίζοντάς μας το ξεφούσκωμα του 1999-2000: «Εάν η “dot com” φούσκα εξερράγη από απληστία, η παρούσα (κάνοντας ξεκάθαρη την άποψή τους ότι όντως πρόκειται περί επιχειρηματικής “φούσκας”) έχει γόμωση το φόβο». Στο δημοσίευμα της προηγούμενης Πέμπτης, οι «New York Times» εντοπίζουν τις δυναμικές του τωρινού «fear bubble» στην αγωνία όσων εταιρειών επέζησαν μετά το τεχνολογικό κραχ του 2000 να παραμείνουν ακμαίες. Πώς; Εξαγοράζοντας ή επενδύοντας σε οποιαδήποτε δήθεν προχωρημένη Web 2.0 χαζοεφαρμογή, με απώτερο σκοπό να τους «κάτσει» το επόμενο facebook λαχείο. Παρ’ όλα αυτά, το δημοσίευμα, θέλοντας να μετριάσει λίγο τον πανικό, καταλήγει, αφήνοντας μια ακτίνα φωτός, με την επισήμανση πως ο φόβος μετριάζει την απληστία, άρα και το ανούσιο ξόδεμα εκατομμυρίων, και αυτό θα μπορούσε να ανατρέψει την κατάσταση και να μην αποβεί μοιραίο, για ακόμα μια φορά.

spyrosvj@lifo.gr

KEZA-Vj-PITSIRIKOS_85.indd 31

23/10/2007 9:47:07 µµ

32 25-31.10.2007 x-press

στο υπογειο τησ λολασ

football factory

Love Company

θλητική εφημερίδα προτίθεται να εκδώσει ο ÄÏË, τώρα που ο γάμος με τον ÐÞãáóï σχόλασε, πριν καν ο παπάς περάσει τις έρμες βέρες. Ερίζουν οι αναλυτές εάν θα είναι εβδομαδιαία ή ημερήσια, και ποιοι δημοσιογράφοι δελεάζονται για να αφήσουν τις ζεστές φωλιές τους προς την προδοτική αγκαλιά του Μεγάλου Δολερού Άνδρα, που αγαπά την όπερα. Αρχές του χρόνου, θα κλάψουνε μανούλες Έκπληκτη η ελληνική δημοσιογραφία μόλις ανακάλυψε ότι ο Öïßâïò είναι κλέφτης μελωδιών, και ότι το Ìad συνεργάζεται με τη Heaven, ενώ κανονικά θα έπρεπε να στήνει μπλόκα και να ανατινάζει τις πυριτιδαποθήκες της. Ίσως θα έπρεπε και να σουβλίσει τη ÂáíäÞ την άνοιξη Για πρώτη φορά στην κορυφή των κυκλοφοριών η «ÊáèçµåñéíÞ ôçò ÊõñéáêÞò» Αφράτο και παχύ το πρώτο τεύχος του «ÂÞµá Deco», αλλά και άναρθρο. Ποιος νοιάζεται - γάλα να κατεβάζει… Είναι να μη βγει η φήμη ότι είσαι ποιοτικός, όλοι θέλουν να σε βραβεύσουν: τέταρτο βραβείο στον Áõãåñüðïõëï για το Δέλτα, οι βρόμικες δουλειές του πετρελαίου Πινγκ πονγκ παίζουν ο ¢ñçò Óðçëéùôüðïõëïò και ο ÈïäùñÞò Ñïõóüðïõëïò για τη διαχείριση του τεράστιου κονδυλίου για τη διαφημιστική προβολή του τουρισμού. Κερδίζει εκείνος που καρφώνει I’ve seen things you people wouldn’t believe: κοινό κόμμα ίσως ιδρύσουν η Íôüñá και ο ÂåíéæÝëïò, οι οποίοι υποστηρίζονται από τους ίδιους επιχειρηματίες, γράφει η ÖùíÞ ôïõ Åîù-

ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Είσαι ο κορυφαίος αθλητής της γενιάς σου. Παίζεις μπροστά σε όλο τον κόσμο, πληθωρικός και (σχεδόν) πλήρης. Ταπώνεις τους Αμερικάνους που προσπαθούν να προφέρουν το όνομά σου. Ανανεώνεις το συμβόλαιό σου με ποσά που ρίχνουν σε μελαγχολία τους νοικοκυραίους. Είσαι 22 χρονών, ικανός για όλα και για τίποτα. Δεν σε νοιάζει όμως. Το πάθος του φαγητού είναι πάνω απ’ όλα. Και η αυτοκαταστροφή το κεφάλαιο της καριέρας σου με τη μεγαλύτερη αναγνωσιμότητα. Ο Σοφοκλής Σχορτσιανίτης πεινάει. Και όταν πεινάει τρώει. Είναι ένας μπασκετμπολίστας με πληθωρικό ταλέντο και μεγάλη μυθολογία να τον συνοδεύει. Κάποτε λένε πως έβαλε φωτιά στο σπίτι του, όταν ξύπνησε και άνοιξε τη φριτέζα (μικρή λιγούρα), πριν κοιμηθεί πάνω της. Μια άλλη φορά, έσπασε ένα κλειδωμένο με λουκέτο ψυγείο σε μια αποστολή της ομάδας του (μεγάλη λιγούρα). Γενικώς τρώει. Και φαγητό και τον εαυτό του και

ãÞéíïõ Μπροστά στο ανοιχτό κεφαλομάντηλο, μέσα από το οποίο ξεπρόβαλε το κρεμμύδι, το σκόρδο και η ντομάτα (λίγο σάπια), διάστικτα από το γαρμπίλι και τη λάσπη που το μυστρί εκτόξευσε, ο Âýñùí Ðïëýäùñáò έδωσε την πρώτη συνέντευξηταξίμι, σπαρακτικό πολύ, την παρελθούσα Κυριακή. Κλάψαν κι οι πέτρες! Κάτι πραγματικά μοντέρνο: ο τρόπος που πληρώνεις (όσα θέλεις εσύ) για να κατεβάσεις τους Radiohead. Aν το ίδιο εφαρμοζόταν μια μέρα από τα ελληνικά free press, πόσα θα μάζευαν και ποια; Σε τρελά κέφια και το

http://kourdistoportocali.blogspot.com/ Το θέαμα Eurovision Junior είναι, απάλευτα, το ελεεινότερο της χρονιάς. Όχι μόνο τα παιδάκια ήσαν όλα σαν κατεστραμμένα πριν την ώρα τους (μικρομέγαλοι ακκισμοί στα όρια της Ταϋλάνδης, κλώνοι της Βίσση στο χειρότερο), αλλά και η παρουσιάστρια ÌÜñéïí Ìé÷åëéäÜêç είχε ντυθεί για την περίσταση Ìáëßôóéá, ÄáóêÜëá ôïõ ¸ñùôá, με τα στήθη της ξέχειλα και στυλ κατάλληλο για το Ðåíô÷Üïõæ του ×éïõ ×åöíåñ, εκεί όπου τα κουνελάκια πλατσουρίζουν στα νερά με ουρανομήκη ουάου!

το ταλέντο του. Φταίει; Απλά προτιμά τα μοναχικά λιγδιασμένα γεύματα από τα παραμορφωτικά φώτα της δημοσιότητας. Δικαίωμά του. Σε αυτά τα φώτα, όλα φαντάζουν όμορφα τον τελευταίο καιρό. Το ΟΑΚΑ παραμένει ένα στολίδι τύπου Ακρόπολης, το οποίο οι ξένοι βλέπουν, ζηλεύουν και ετοιμάζονται να κλέψουν για τα μουσεία τους. Και η Πόλη έχει γίνει ελληνική επικράτεια γεμάτη με κόκκινες μηλιές, σημαίες της ΑΕΚ και ελληνικό ΦΠΑ στα παζάρια. Όμως η πραγματικότητα είναι λίγο πιο μακριά από τα μανταλάκια των περιπτέρων. Το Σάββατο πάνω από το ΟΑΚΑ έβρεχε. Εκεί όπου αλώνιζε πριν από 3 χρόνια το Ζέπελιν, εκεί όπου το

µïdern tales Nßêïò ÔóåðÝôçò Τελικά áíôéðïëßôåõóç στην Ελλάδα κάνουν, απ' ό,τι φαίνεται, μόνο οι âïõâáëïáíôÜñôåò ôçò ÄåîéÜò και οι çµåñÞóéåò åöçµåñßäåò (άντε και ο Αλαβάνος όταν έχει μπροστά του κάμερα). Με το που βγήκαν τα «ÍÝá» ôçò Ôñßôçò με καταγγελία ότι ο τεμπέλης ðñùèõðïõñãüò σκοπεύει να ανταμείψει κάτι παρατρεχάμενούς του με µïíéµüôçôá, έτρεξε αμέσως το επιτελείο να πάρει πίσω τη ρουφιανοτροπολογία (ακόμα να μάθουν οι δεξιοί ότι στην Ελλάδα τίποτε δεν μένει κρυφό!). Ακόμα και τον Ðïëýäùñá σκέφτονται να υπουργοποιήσουν, μπας και πάψει να τους σπάει τ’ αρχίδια. Τον λυπάμαι πάντως τον Πολύδωρα, τον χρησιμοποίησαν όταν τον είχαν ανάγκη και μετά τον πέταξαν στο δρόμο, όπως πετούσαν τις επίμονες ηλικιωμένες γκόμενες κάτι παλιοί γαμιάδες. Και έχει δίκιο ο Βύρωνας όταν êáôáããÝëëåé ότι τον έφαγαν οι αυλικοί, μπορεί να ήταν ένας άθλιος υπουργός Δημόσιας Τάξης, αλλά με τόσο χαμηλό επίπεδο υπουργών δεν ήταν πια και ο μόνος! Επίσης, μετά από ένα μήνα νέας διακυβέρνησης, είναι πλέον φανερό πως η Δεξιά äåí Ý÷åé ούτε τη διάθεση ούτε και τη γνώση να κάνει την παραμικρή μεταρρύθμιση (εδώ ούτε την αύξηση του ΑΕΠ δεν μπόρεσαν να υπολογίσουν σωστά). Μόνο αυτός ο νέος κακομοίρης ×áôæçäÜêçò φαίνεται να προσπαθεί φιλότιμα να βρει άκρη με την ÏëõµðéáêÞ (μόνη λύση είναι το λουκέτο), αλλά και αυτός γρήγορα θα παραδώσει τα όπλα. Είναι πάντως μια γλυκιά ειρωνεία πως ακόμα και έτσι οι δεξιοί παρουσιάζονται κατά τι αξιοπρεπέστεροι από το αλλόφρον ΠΑΣΟΚ, με τον ίδιο φαντάζομαι θλιβερό τρόπο που το Αγρίνιο είναι κατά τι ομορφότερη πόλη από το Αλιβέρι.

MEDIA_85.indd 32

ολυμπιακό πνεύμα (αδιάφορο για τις οδηγικές ικανότητες του Κεντέρη) γιόρταζε, υπήρξε ένα απειλητικό σύννεφο. Η μπόρα έπεσε. Και το ΟΑΚΑ, το γήπεδο-ψυγείο που συντηρούμε πλουσιοπάροχα, πλημμύρισε σαν ημιυπόγειο στα Πετράλωνα. Την επόμενη μέρα, είχε στεγνώσει. Μέχρι να ξαναβρέξει και να πλημμυρίσει, το θέμα θεωρείται εκκρεμότητα. Τις εκκρεμότητες που άφησε η ζωή τις καλύπτει η μπάλα. Την προηγούμενη Τετάρτη η Εθνική κέρδισε τις κόκκινες φανέλες της Τουρκίας. Την επoμένη, η μπάλα είχε μπλεχτεί με τα χρυσά αυγά σε μια εθνικιστική ομελέτα. Αν ξυπνούσε από κώμα κάποιος εκείνη τη μέρα και διάβαζε αθλητικό Τύπο, θα ήταν σίγουρος πως την πήραμε πίσω την Πόλη. Τσάμπα πήγανε τόσες στρατιωτικές δαπάνες. Με ένα ψηλοκρεμαστό σουτ και λίγη καλή άμυνα, και οι χαμένες πατρίδες λυτρώνονται.

dboras@dyodeka.gr

24/10/2007 12:55:09 µ

γεμίστε τες!

Με την αλλαγή του καιρού, όλα τα μάτια είναι στραμμένα προς τις βιτρίνες των καταστημάτων και το ολοκαίνουργιο/χειμερινό περιεχόμενό τους. Η LifO κάνει μια βόλτα στα μαγαζιά και προτείνει κάτι για αρχή, με την υπόσχεση πως θα επανέλθουμε δριμύτεροι στα επόμενα τεύχη!

GOOD LIFO

_85.indd 33

24/10/2007 12:59:44 µ

34 25-31.10.2007 The Good LifO personal shopper

Τα θέλω όλα! Áóõíáãþíéóôï ÂëÝµµá Γυαλιά ηλίου Cutler and Cross. Από το Be Seen, Κολωνάκι, Ακαδημίας 44 & Σίνα. Χαλάνδρι, Αγ. Παρασκευής 34.

Real Leather Οι ολοκαίνουργιες γυναικείες μπότες της Timberland από δέρμα με λεπτομέρειες sheepskin είναι το απόλυτο urban fashion item του φετινού χειμώνα. Σε όλα τα Timberland Stores και σε εξουσιοδοτημένα καταστήματα.

Ç ãõíáßêá ISO Έντονες αντιθέσεις μεταξύ μοντέρνου και ρομαντικού στυλ είναι η πρόταση της ISO για το φετινό χειμώνα.

Mix and Match Μάλλινα μακριά γάντια χωρίς δάχτυλα, που παραπέμπουν σε ‘80s πανκ επιρροές, από το Attrativo.

Red Alert! Μια ανανεωμένη ματιά σε ένα κλασικό κομμάτι για το χειμώνα. Κόκκινο μάλινο γυναικείο παλτό, σε όλα τα καταστήματα Tommy Hilfiger.

¢óðñï-Ìáýñï Ένα κλασικό κομμάτι με μοντέρνο twist. Catalogue, Δημοκρίτου 24, Κολωνάκι.

GOOD LIFO

_85.indd 34

All Star Forever Τα ολοκαίνουργια μοντέλα της Converse All Star γίνονται όλο και πιο fun! Θα τα βρείτε σε καταστήματα αθλητικών σε όλη την Αθήνα.

Dress for success Εμπριμέ φόρεμα Supreme Being. Κατάστημα Guest List, Θεμιστοκλέους 48.

Real Leather Δερμάτινη τσάντα σε τόνους του καμηλό από το Bree. Καραγεώργη Σερβίας 10, Σύνταγμα.

ÅðéóôñïöÞ óôá '80s Μποτάκια με σαφείς επιρροές από τα αντίστοιχα παπούτσια της δεκαετίας του '80. Στα καταστήματα Nike.

24/10/2007 1:00:25 µ

the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη Bag Mania! Δερμάτινη ασημένια τσάντα Erotokritos και φουλάρι με κιθάρες codello. Shop & Trade, Eρμού 112α.

Öüñåµá ãéá üëåò ôéò þñåò Δίχρωμο φόρεμα Firetrap για όλες τις ώρες. Σε όλα τα καταστήματα Best O. Τηλ: 210 6755 820.

Ìáýñï ÃêëÜµïõñ Κοντό βραδινό φόρεμα από μαύρη παγιέτα. Θα το βρείτε στο μπαζάρ (έως 50 ευρώ) της μπουτίκ Peppermint. Τσακάλωφ 32, Κολωνάκι.

Death Becomes You Casual T-Shirt με «θανατηφόρο» print. Από το H&M, Σταδίου 49.

ÌïíôÝñíá ðáëôÜ Γκρι μάλλινο παλτό που κουμπώνει στο πλάι. Epidemic, Αγ. Αναργύρων 5, Ψυρρή.

Eleven Souls Ασπρόμαυρο καρό κοντό παλτό με ροζ λεπτομέρειες από το Eleven Souls, Κολοκοτρώνη 11, 210 3319677.

Ôá íÝá K-swiss Γυναικεία παπούτσια από τη σειρά Moulton της K-swiss. Ο συνδυασμός χρωμάτων είναι μοναδικός.

GOOD LIFO

_85.indd 35

Δεν είμαι στα πολύ καλά μου. Κρυώνω… χασμουριέμαι... πονάνε τα κόκαλά μου... και ο ήλιος είναι δυνατός πάνω από τα σύννεφα. Οι βόλτες στην Αθήνα... με κουράζουν. Μεγάλωσα. Πήγα στο Nixon και πέρασα υπέροχα... σήκωσα το χέρι ψηλά ζητώντας μια... δυο… τρεις… Coca Cola light και μονολογούσα με το μυαλό μου κοιτώντας τον πολυέλαιο. Το χρώμα στους τοίχους είναι λαδί, κάτι που χάνεται στο φως της νύχτας. Η κοπέλα που βάζει μουσική (εξαιρετική) κάνει αργές κινήσεις και βοηθάει να μην περνάν οι ώρες. Μετράει δευτερόλεπτα και ακούει από τα ακουστικά λικνίζοντας τα δάχτυλά της. Χασμουριέμαι συνέχεια. Νομίζω ότι δεν αγαπάω πια. Είδα το καινούργιο μουσείο από ένα σπίτι στου Φιλοπάππου. Είναι ένα όνειρο. Είναι ένα κομμάτι από τον κύβο του Ρούμπικ που μας περιμένει να του δώσουμε ζωή. Η αίσθηση της Αθήνας από κει ψηλά είναι ξένη σε μένα. Είναι νέα. Έφηβη. Ο Παρθενώνας λικνίζεται στο ασύλληπτο θαύμα του μουσείου. Οι εικόνες μόνο από πολύ μεγάλους φωτογράφους θα μπορέσουν να μεταφέρουν την αντίδραση του σώματος μέσα από το χαρτί. Χωρίς χρώμα. Χωρίς ήχο. Χωρίς αέρα. Ακίνητα, αμίλητα, αγέλαστα στρατιωτάκια οι κίονες. Πλημμυρίστε το άρθρο μου με εικόνες, παρακαλώ… κάπου μακριά από την παλιά μου θέση. Όλα αλλάζουν... τα πάντα. Ώρα και για μένα… tina@tinasblackbook.com

The BSB Colors Με μια εκπληκτική φωτογράφηση, η BSB προτείνει ένα χρωματιστό και στυλάτο χειμώνα.

×ñõóÝò óôéãµÝò Τσάντα σε μοντέρνα γραμμή από ολόχρυσο ματ δέρμα. Alexi Andriotti Accessories, σε όλα τα ομώνυμα μαγαζιά.

24/10/2007 1:04:25 µ

36 25-31.10.2007 The Good LifO K.ΛΠ.

6ç eâäïµÜäá müäáò

Smirnoff North

Η κοσμοπολίτικη Smirnoff North, ποτό που συνδυάζει μοναδικά τη βότκα και τα Blue Nordic Berries, είναι ο κύριος χορηγός της 6ης Ελληνικής Εβδομάδας Μόδας «Diners Athens Collections In Style» που θα λάβει χώρα στο Ζάππειο Μέγαρο από τις 24-28 Οκτωβρίου. Σε όλα τα events της συγκεκριμένης διοργάνωσης οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν τη μοναδική βότκα στα ειδικά διαμορφωμένα bar. Επιπλέον, η Smirnoff North θα είναι παρούσα και σε όλα τα πάρτι που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο της διοργάνωσης.

Η Εμμανουέλα Καποκάκη κατασκευάζει, σκηνοθετεί και παίζει μόνη με τις κούκλες, σε μια ποιητική παράσταση εμπνευσμένη από το γνωστό παραμύθι του Χ. Κ. Άντερσεν. Δράση, μουσική, ένα σκηνικό που αλλάζει συνέχεια, κούκλες άμεσης κίνησης που ξεχωρίζουν για την πλαστικότητά τους θα μεταφέρουν τα παιδιά στο μαγικό κόσμο του παραμυθιού με χιούμορ και ευαισθησία. Στο τέλος της παράστασης θα γίνει συζήτηση για τις κούκλες και το μήνυμα της αγάπης και της αυτοθυσίας που προβάλλεται. Κάθε Κυριακή στις 12:30 μ.μ. στο Θέατρο Πορεία, Τρικόρφων 3-5, τηλ.: 210 8210991. Από τέλος Οκτωβρίου.

GOOD LIFO

_85.indd 36

bazaar óôï epidemic!

Πήρε το όνομά της από τον περίφημο μύθο της ένωσης του Δία και της Αλκμήνης μια νύχτα που διήρκησε όσο τρεις και που καρπός της ήταν ο Ηρακλής. Βρίσκεται στην οδό Ροβέρτου Γκάλλι (κοντά στο νέο μουσείο της Ακρόπολης) και αποτελεί μια «μικρή Αγορά», χώρο περιοδικών-μόνιμων εκθέσεων χειροποίητου κοσμήματος, κεραμικής, γλυπτικής, φωτογραφίας, ζωγραφικής, και... Ροβέρτου Γκάλλι 3-5, Ακρόπολη, τηλ.: 210 9239592, www.trihesperus.gr, info@ triehesperus.gr.

Από 25/10 έως 8/11, Αγ. Αναργύρων 5, Ψυρρή, τηλ: 210 3211390. Μεγάλο bazaar σε γυναικεία και ανδρικά της χειμερινής collection 2007, με παλτό από €60, ολόμαλλα πουλόβερ από €40, παντελόνια από €40 και άλλα πολλά!!

ÁêïõáñÝëëá, Ç. ÔñéÝóðåñïò

«ãïñãüíá, ãïñãïíßôóá» êáé ðñÜóóåéí áëïãá

ôñéÝóðåñïò gallery

eëá óôçí áíáêýêëùóç Το πρόγραμμα ανακύκλωσης συσκευών και αξεσουάρ κινητής τηλεφωνίας επεκτείνει η COSMOTE, καθιστώντας -εκτός από τα κτίρια και τα αποκλειστικά καταστήματά τηςκαι τα 400 καταστήματα της ΓΕΡΜΑΝΟΣ σε όλη την Ελλάδα σημεία συγκέντρωσης ανακυκλώσιμων υλικών, στα οποία έχει προσθέσει δύο ακόμη κατηγορίες, τις μπαταρίες και τα μελανοδοχεία. Η πρωτοβουλία εντάσσεται στο πρόγραμμα Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης της COSMOTE.

23/10/2007 11:01:10 µµ

starbags Επιτέλους! Η πρώτη εταιρεία ενοικίασης τσαντών μέσω internet είναι πραγματικότητα! Η εταιρεία starbags και η δημιουργός της Ολιάνα Σπυριδοπούλου δημιούργησαν ένα χρηστικό και πλήρως ενημερωμένο site, ιδανικό για τις ανάγκες της σύγχρονης γυναίκας. Ένα απλό κλικ, και η τσάντα των ονείρων σας -Louis Vuitton, Μanhattan PM, Ηermés, Balencianga, Motorcycle- βρίσκεται στα χέρια σας! Επίσης διατίθενται κομμάτια προς πώληση. Fun, fashion και shopping στο www.starbags.gr.

δώρα ομορφιάς από τα κellogg’s special k

μίνι-κρουαζιέρα jazz

Ακόμα πιο όμορφη, με το σετ περιποίησης σώματος-δώρο από τα Kellogg’s Special K! Αγοράστε τώρα δύο πακέτα Kellogg’s Special K των 375 γρ., βρείτε το δώρο σας και απολαύστε χωρίς τύψεις κάθε στιγμή της ημέρας! Τα προϊόντα της Kellogg’s έχουν βάση τα δημητριακά και ακολουθούν το μοντέλο της μεσογειακής διατροφής, σε μια ποικιλία από γεύσεις: Special K, Special K Dark Chocolate, Special K Red Fruits.

τώρα η ηλεκτρονική «ανοιχτά» και την κυριακή Η Ηλεκτρονική Αθηνών συνεχίζει να πρωτοπορεί! Μέσω της ανανεωμένης ιστοσελίδας www. electroniki.gr, προσκαλεί τους πιστούς της πελάτες να επωφεληθούν των ειδικών κυριακάτικων τιμών σε επιλεγμένα προϊόντα. Κάθε Κυριακή, φθηνότερες, ιντερνετικές τιμές με ένα κλικ! Οι αγορές γίνονται εύκολα, γρήγορα και κυρίως φθηνότερα. Η Νο 1 ελληνική αλυσίδα ηλεκτρονικών ειδών έρχεται ένα κλικ πιο κοντά σας!

νέο διαφημιστικό σποτ από την bsb Από τις αρχές του Οκτώβρη κυκλοφορεί το νέο διαφημιστικό σποτ της BSB με πρωταγωνίστρια τo super model Coco Rocha σ’ ένα μαγικό ταξίδι με animated χαρακτήρες και 3D γραφικά. Το διαφημιστικό αυτό σποτ αποδίδει με τον πιο παραστατικό τρόπο το σλόγκαν της εταιρείας «point of you», παρουσιάζοντας μια φανταστική ιστορία «υποκειμενικής πραγματικότητας» με το διάσημο super model στο επίκεντρο ενός σουρεαλιστικού ονειρικού τοπίου. Για το «ταξίδι» αυτό στη φαντασία της Coco Rocha απαιτήθηκαν η συνεργασία και ο συντονισμός μιας μεγάλης ομάδας ανθρώπων.

GOOD LIFO

_85.indd 37

Η νέα θεματική μίνι-κρουαζιέρα της Superfast Ferries, στις 2-4 Νοεμβρίου, σας ταξιδεύει στην Ιταλία, συνοδεία των σαγηνευτικών ρυθμών της jazz. Απολαύστε την ιστορική ανασκόπηση της jazz από το Γιώτης Σαμαράς trio και τον Τάκη Πατερέλη, και live με τις καλύτερες συνθέσεις τους. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει επίσης επισκέψεις στη Ματέρα και το Αλμπερομπέλλο για ψώνια και πλούσιες γεύσεις από την τοπική ιταλική κουζίνα. Πληροφορίες-κρατήσεις στο 210 8919131, στο www.superfast.com ή στον ταξιδιωτικό σας πράκτορα.

23/10/2007 11:01:34 µµ

38 25-31.10.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη σε ένα δοχείο. Είναι έξτρα δυνατή, έξτρα ελαφριά, ειδική για αλλεργικούς ή ανθρώπους με κατοικίδια, και πανέμορφη. Έκανα ατέλειωτες έρευνες για να δω μήπως μπορώ να τη φέρω ταχυδρομικώς από την Αγγλία -μιας και στην Ελλάδα δεν είναι διαθέσιμη- αλλά όλες οι προσπάθειές μου έχουν αποβεί άκαρπες. Στέλνω παράκληση σε όλους τους εισαγωγείς ηλεκτρονικών ειδών. H Dyson είναι το μέλλον. Όποιος τη φέρει στην Ελλάδα θα γίνει πλούσιος και αγαπητός σαν ευεργέτης…

ÓÜââáôï 20/10

Το καταραμένο παλάτι ÐÝµðôç 18/10 Από το πρωί λαμβάνω συνεχώς τηλεφωνήματα από το Ηράκλειο. Ο Νίκος μένει στο ολοκαίνουργιο Amirandes λίγο έξω από την πόλη. Εγώ παρακολουθώ απελπισμένος τα οικοδομικά έργα του φρικτού παλατιού που χτίζεται απέναντί μου, αναπνέω τη σκόνη που ξεσηκώνουν τα κομπρεσέρ, κι αυτός μου περιγράφει έναν παράδεισο: είναι λέει απίστευτης πολυτέλειας και γούστου. Υπάρχει ένα lagoon pool που το βράδυ φωτίζεται μοναδικά με χιλιάδες αστεράκια πολύχρωμα που λαμπυρίζουν μέσα στο νερό και το τοπίο γύρω από το ξενοδοχείο είναι παραμυθένιο. Του κλείνω το τηλέφωνο μόλις μου λέει πως προγευμάτισε με Moët. Είναι μεγάλη τύχη να μπορείς να ζεις πολυτελώς. (Don’t get me wrong, όμως δεν ξέρω κανέναν που να μην του αρέσει η πολυτέλεια, τα χλιδάτα ξενοδοχεία και τα ακριβά παπούτσια… σόρι). Πίσω στη δική μου πραγματικότητα, έχουμε μπει στον έβδομο μήνα που η καταραμένη οικοδομή συνεχίζει ακάθεκτη την οδύσσειά της. Το σκάβουν το παλατάκι τους, να βάλουν τα πάντα. Ακούω από τις οχτώ κάθε πρωί ανελλιπώς τρία είδη κομπρεσέρ να ανοίγουν κωλότρυπες παντού. Με πληγώνει ο θόρυβος. Είναι ό,τι χειρότερο μπορεί να σου κάνει ένας γείτονας. Να σου χαλάσει τα πρωινά σου με κομπρεσέρ και να σου σκονίζει τα βιβλία της βιβλιοθήκης σου με σκόνη βρομερή. Γενικώς το Κολωνάκι έχει αρχίσει να μην είναι και το καλύτερο μέρος για να ζεις. Παντού μαγαζιά, μπαρ που λειτουργούν μέχρι το πρωί, μεθυσμένοι που σπάνε μπουκάλια

HMEROLOGIA-KORITSI_85.indd 38

έξω απ’ την πόρτα σου και παράνομο πάρκινγκ μέχρι τελικής πτώσεως. Τις προάλλες παρακολούθησα ένα ευγενέστατο κύριο με τη σύζυγό του να παθαίνει υστερική κρίση με έναν έξυπνο που πάρκαρε έξω από το πάρκινγκ του και πήγε να διασκεδάσει σε κοντινό μπουζουξίδικο. Εννοείται πως ούτε μια συγνώμη δεν άκουσε από το μεθυσμένο κύριο που ήρθε με ύφος να μαζέψει το αυτοκίνητό του. Whatever…

ÐáñáóêåõÞ 19/10 Σήμερα είναι αυτή η σημαντική μέρα στη λαϊκή, που μερικές μικρές αλλαγές δείχνουν τη μεταβολή της εποχής. Λεπτά τρυφερά πράσα, ιδανικά για πρασόρυζο, πράσινα σφιχτά αχλάδια, τέλεια για να βράσουν σε λευκό κρασί, λάχανα κατάλληλα για λαχανοντολΑmirandes μάδες, και χρυσάνθεμα. Πολλά, σε πολλά διαφορετικά χρώματα. Φουντωτές γλάστρες, γεμάτες με μπουμπουκιασμένα φυτά έτοιμα να ανθίσουν ανθούς μαγευτικούς, και ο ανθοπώλης μου έχει φυλάξει τα καλύτερα. Μεγάλα άνθη σε χρώμα κρεμ. Παίρνω δύο δωδεκάδες και ρουφώ αυτή την παράξενη μυρωδιά των χρυσανθέμων, που δεν είναι ακριβώς ωραία, αλλά είναι χαρακτηριστική και γεμάτη φρεσκάδα. Γυρνώ στο σπίτι παραφορτωμένος με απίθανα προϊόντα που όλο και σε κάποια κατσαρόλα θα μπουν το επόμενο διήμερο. Έχω χρόνο σήμερα και ασχολούμαι με το σπίτι. Χρειάζομαι μια ηλεκτρική σκούπα. Όμως η επιθυμία μου για Dyson δεν με αφήνει να σκεφτώ ποια άλλη θα είναι ικανοποιητική στη χρήση της. Για όσους δεν γνωρίζουν τι είναι η Dyson, απλώς αναφέρω πως πρόκειται για μια επαναστατική ηλεκτρική σκούπα που κυκλοφόρησε πριν καμιά δεκαριά χρόνια στην Αγγλία και έχει αφήσει όλες τις άλλες πίσω με διαφορά. Λειτουργεί χωρίς σακούλες, αλλά με ένα ειδικό σύστημα που μαζεύει τη σκόνη με έναν υγρό κυκλώνα

Ετοιμάζω ένα κέικ με αχλάδια. Πολύ ωραίο. Σε μια κατσαρόλα ψήνω λίγη ζάχαρη, τη μετατρέπω σε καραμέλα ξανθή και ρίχνω μέσα πέντε αχλάδια, καθαρισμένα και κομμένα σε μεγάλα κομμάτια. Όσο βράζουν, τα πατάω και με την κουτάλα να λιώσουν. Δέκα λεπτά μετά έχω μια καραμελένια σάλτσα με κομμάτια αχλαδιού. Την αφήνω να κρυώσει τελείως. Στο μίξερ χτυπώ βούτυρο, μαύρη ζάχαρη και μέλι μέχρι να αφρατέψουν. Περίπου πέντε λεπτά. Ακολουθώντας τη συμβουλή της Μάρθα, αντί να χτυπώ το βούτυρο με το σύρμα στο μίξερ, το χτυπώ με το άλλο εξάρτημα που στα αγγλικά το λένε paddle attachment. Το αποτέλεσμα είναι σαφώς καλύτερο, αφού το τελικό κέικ έχει μια πιο συμπαγή υφή. Μαλακή, υγρή αλλά όχι αυτό με τις φουσκάλες. Πίσω στο μίξερ. Προσθέτω, ένα ένα, τέσσερα αυγά. Μετά τα στεγνά υλικά. Αλεύρι, μπέικινγκ πάουντερ, κανέλλα, κάρδαμο, τζίντζερ σκόνη, μοσχοκάρυδο, αλάτι και λίγο φρεσκοτριμμένο πιπέρι. Πρώτα η μισή δόση, μετά λίγο γάλα και τέλος το υπόλοιπο αλεύρι. Ρίχνω και τη σάλτσα με τα αχλάδια, ανακατεύω ελαφρά και ψήνω σε ταψί-δαχτυλίδι για μία ώρα και δέκα λεπτά. Από το φούρνο αναδύεται το άρωμα του φθινοπώρου κι εγώ είμαι πολύ χαρούμενος γιατί έξω βρέχει, το κέικ πέτυχε και η γάτα μου έχει μάθει επιτέλους να στρογγυλοκάθεται στην καρέκλα της κουζίνας και να παρακολουθεί τις τροφές να ψήνονται στο φούρνο. Μιλάμε πάντα για τη θηλυκή, που έχει μια ροπή προς τις δουλειές του σπιτιού. Ο αρσενικός είναι αλήτης της φακής.

ÊõñéáêÞ 21/10 Σήμερα η Τ. και ο Ε. έρχονται για φαγητό. Δεν έχει σημασία τι φάγαμε. Όλα ήταν πολύ ωραία. Λίγα φαγητά, ένα καλό ψωμί, ένα καλό τυρί και υπέροχα γλυκά που φέρανε τα παιδιά κλεισμένα σε ένα φούξια κουτί. Ήρθανε ξαναμμένοι από το ατελιέ ενός φίλου ζωγράφου, που πήγαν να δουν τα τελευταία του έργα πριν τα πάρει η γκαλερί για φωτογράφηση. Είμαι σίγουρος ότι είναι συγκλονιστικά, όπως όλη η δουλειά του. Ανυπομονώ. Η μέρα τελειώνει με βροχές. Κλεισμένοι μέσα όλο το Σαββατοκύριακο, ξαναβρίσκουμε την ησυχία που χάνουμε κάθε μέρα από το παλάτι-εφιάλτη και το στρατό από καταραμένους κομπρεσσόρους αλλά και από την τρέλα της δουλειάς και της μεγάλης πόλης. Το βράδι σε ένα κανάλι βλέπω το αγρόκτημα ενός ευγενή στη Γαλλία. Περιτριγυρισμένο από αιωνόβια δέντρα και ονειρικά λουλούδια καλλιεργημένα με τον πιο αφελή και καλόγουστο τρόπο, και στη μέση ένα απλό σπιτάκι όπου το καλοκαίρι υπάρχει μια αιώρα δεμένη σε δυο βαλανιδιές και το χειμώνα καίει ασταμάτητα ένα μεγάλο τζάκι, που στην καρδιά της φωτιάς του βράζει μια κολοκυθόσουπα. Αυτό θέλω. Ή αυτό ή την Dyson… Σας φιλώ. Dyson michalis@lifo.gr

ÓÜââáôï âñÜäõ óôï Ëïíäßíï Δεν έχουν αλλάξει πολλά στο Soho· το Bar Italia είναι ακόμα εκεί, ο σερβιτόρος σού κοπανάει ελαφρώς τα ψιλά στο χέρι ενώ βρίζει κάποιον στα ιταλικά, η Mary Poppins παίζει ακόμα στο Prince Edward Theatre, τα κινέζικα μπακάλικα πουλάνε αποξηραμένο χταπόδι ως σνακ, και στους δρόμους μυρίζει κρεμμύδι από τα σταντ των χοτ ντογκ. Το μόνο που έχει αλλάξει είναι τα πλήθη των καπνιστών που τουρτουρίζουν έξω από τα μπαρ - στο δρόμο όλοι μοιάζουν να περπατούν με το τσιγάρο στο χέρι. Καθόμαστε σ’ ένα υποτιθέμενα στυλάτο μπαρ με τη Rachel, δίπλα σ’ έναν γιάπη που πίνει σαμπάνια σ’ έναν κρεμ καναπέ. Πίνουμε δυο ποτά που μοιάζουν με μαρτίνι λάσπης (μην το πιείτε, λουστείτε), ενώ η Rachel μου λέει τα νέα της: Δουλειά, άντρες, μια σκύλα αφεντικίνα που της διαβάζει τα mail («death to the bitch», μου λέει, «death»). «Ξέρεις πως παντρεύτηκε η Νατάσσα, ε;». Όχι, δεν το ήξερα. Ίσως να ‘ναι ο τρίτος γάμος μέσα σε 6 μήνες. Μετράμε πόσοι φίλοι μας έχουν παντρευτεί στα δυο χρόνια που λείπω: 12. Και μετράμε και τα μωρά: 3. Αναρωτιέμαι γιατί όλοι νοικοκυρεύονται και παντρεύονται την αγάπη τους απ’ το πανεπιστήμιο τόσο νέοι - εκεί, στα 25. Μέχρι και η παλιά μου συγκάτοικος παντρεύτηκε με βέλο και τιάρα σ’ ένα κάστρο στο Εδιμβούργο («στη δεξίωση ο πρώτος χορός ήταν το “Lady in Red”» μου λέει η Rachel σοβαρά). Στην Ελλάδα οι φίλοι μου πασχίζουν να μαζέψουν λεφτά για να αγοράσουν καναπέ ή να πάνε ταξίδι στο Βερολίνο εδώ παντρεύονται και αγοράζουν φρουτόκρεμα. «Τι συμβαίνει σε αυτήν τη χώρα, Rachel;» λέω δυνατά, αλλά έχει πάψει να με ακούει εδώ και ώρα. Κοιτάει μια γλυκιά γλυκιά χοντρούλα που μοιάζει να έχει μπει στο κόκκινο και μαύρο σατέν φόρεμά της με ειδικό σωλήνα και χορεύει με κινήσεις καράτε περικυκλωμένη από τις φίλες της που φοράνε στέκες με γατίσια αυτάκια και τσιρίζουν ρυθμικά «Ιt’s your birthday, it’s your birthday». Είναι όλες πίτα. Τις κοιτάω σχεδόν με νοσταλγία - σκηνές σαν κι αυτή εκτυλίσσονται καθημερινά σε μπαρ και παμπ ανά τη βρετανική περιφέρεια. Χμ, να τι συμβαίνει σε αυτήν τη χώρα.

ÊõñéáêÞ áðüãåõµá, óôïí áõôïêéíçôüäñïµï Á4, ðçãáßíïíôáò ãéá ôï Heathrow Καθισμένη στο ταξί κοιτάω τα γιγαντιαία κτίρια - ξενοδοχεία, αποθήκες και ουρανοξύστες από γυαλί που ξεδιπλώνονται σαν φουτουριστική μακέτα κάτω από τα πορτοκαλί φώτα του αυτοκινητοδρόμου. Πολλοί όροφοι ξεχωρίζουν φωτισμένοι στο σκοτάδι - σηκωμένες γρίλιες, άδεια γραφεία, καρέκλες και εκτυπωτές. Από το ραδιόφωνο ακούγεται Μagic Radio -κάτι σαν τον Galaxy με πιο πολύ Westlife και Lionel Ritchie-, ενώ κάθε τρία λεπτά μπαίνει σφήνα η φωνή της εκφωνήτριας ποτισμένη με strepsil και σιρόπι night nurse. «Τhis is mellow magic» ανακοινώνει. Ζω μια σύγχρονη θλίψη· είναι Κυριακή βράδυ και βλέπω άδεια φωτισμένα γραφεία στον αυτοκινητόδρομο έξω από το Λονδίνο με μουσική υπόκρουση Radio Magic. Αρκετά· ήρθε η ώρα να φύγω από τη χώρα των τρελών παντρεμένων. despina@lifo.gr

24/10/2007 1:26:51 µ

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΟΥ ΚΑΦΚΑ

Μία επίσκεψη στον Πύργο του Κάφκα μπορεί να έχει παράπλευρες συνέπειες, όπως, ας πούμε, μια παράσταση με τον περίεργο τίτλο Ποιος είναι ο κύριος Κέλερμαν και γιατί λέει αυτά τα βρομερά πράγματα για μένα; Στο Θέατρο Θησείον η καινούργια παράσταση του Μιχαήλ Μαρμαρινού μόλις ξεκίνησε, κι η περιέργεια είναι αυξημένη γιατί οι παραστάσεις στο Θησείον είναι «εποικοδομητικές» ακόμη κι όταν δεν σου αρέσουν, ο Κάφκα μιλάει περισσότερο στην εποχή μας απ’ ό,τι στη δική του, γιατί το κείμενο της παράστασης είναι γραμμένο σε τρίτο ενικό πρόσωπο (άρα η αφηγηματικότητα περνάει στη σκηνική δράση) και γιατί υπάρχουν ερωτήματα που απλώς δεν μπορείς να απαντήσεις. Επιπλέον, παίζουν ο Ακύλλας Καραζήσης και η Θεοδώρα Τζήμου, μαζί με τον Κώστα Κορωναίο, τη Σάσα Κρίτση, την Τατιάνα Πίττα και τον Λάμπρο Φιλίππου.

öùôü: Ìé÷Üëçò Êëïõêßíáò

ðïéïò åßíáé ï êýñéïò êÝëåñµáí êáé ãéáôß ëÝåé áõôÜ ôá âñïµåñÜ ðñÜãµáôá ãéá µÝíá; èÝáôñï èçóåßïí, ôïõñíáâßôïõ 7, ôçë.: 210 3255444, áðü 25/10.

oktùâñéïó ä ô ô ð 22 23 24 25 29 30 31 1

ODHGOS_THE WEEK_85.indd 39

ð 26 2

ó 27 3

ê 28 4

24/10/2007 12:05:42 µ

κινηματογράφος

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

Νέες Ταινίες

ÅÐÉÊÉÍÄÕÍÅÓ ÕÐÏÓ×ÅÓÅÉÓ Eastern promises

ÅÍÁ ÔÑÁÃÏÕÄÉ ÃÉÁ ÔÏÍ ÁÑÃÕÑÇ

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Κρόνεμπεργκ Πρωταγωνιστούν: Βίγκο Μόρτενσεν, Ναόμι Γουότς

Σκηνοθεσία: Στέφαν Χάουπτ

4 ÌÞíåò, 3 ÅâäïµÜäåò êáé 2 ÇµÝñåò Σκηνοθεσία: Κριστιάν Μουνγκίου Πρωταγωνιστούν: Λάουρα Βασίλιου, Αναμαρία Μαρίνκα

Σε ομοφωνία με κοινό και κριτικούς, Χρυσός Φοίνικας στις Κάννες γι’ αυτό το γυμνό χρονικό μιας νεαρής κοπέλας που προσπαθεί να κάνει παράνομη έκτρωση στα πέτρινα χρόνια της Ρουμανίας επί Τσαουσέσκου.

γωνιώδες κυνηγητό για την επιβίωση, ένταση και παραλογισμός, απανθρωπιά και πλήρης παρακμή, σε μια χώρα που διστάζει ανάμεσα στον τσιμεντένιο ρεαλισμό και τις λασπωμένες παράγκες. Άραγε τα ήξερε αυτά η επιστημόνισσα Ιρίνα, η προεδρική σύζυγος με τα διδακτορικά και το συγκαταβατικό χαμόγελο; Η συνεργασία του σκηνοθέτη Ìïõíãêßïõ με το διευθυντή φωτογραφίας ¼ëåãê Ìïýôïõ αποφεύγει συστηματικά την περιττολογία στην εικόνα και αποδίδει πλήρως το ζόφο και την κοινωνική αθλιότητα σε μια περιπέτεια που εκτυλίσσεται το 1987, στη Χρυσή Εποχή του Ρουμανικού Κομμουνισμού - τι ειρωνεία! Πρόκειται για την εκπόρνευση μιας κοπέλας, σκληρό αντίτιμο που πρέπει να πληρώσει στο γιατρό που καλείται να κάνει έκτρωση στη φίλη και συγκάτοικό της. Ενώ τα τρία αυτά πρόσωπα ουσιαστικά εκπροσωπούν τη συμβολική ψυχική αντίδραση μιας συγκεκριμένης κοινωνικής τάξης, δεν εισπράττουμε ούτε στιγμή γενίκευση ή στρογγύλεμα των χαρακτήρων με σκοπό την καταγγελία ή την πολιτική

ODHGOS_CINEMA_85.indd 40

δήλωση. Αυτό συμβαίνει γιατί ο Μουνγκίου οργανώνει με μαεστρία το νατουραλισμό, με τρομερό διάλογο, ακρίβεια στις ερμηνείες και ενότητα στα πλάνα που προέρχονται από κάμερα στο χέρι. Με επιδεξιότητα που θα ζήλευαν οι σύγχρονοι Δυτικοί σκηνοθέτες, μιλάει για μια προσωπική ιστορία στη μέση της ιστορικής ντροπής της χώρας του. Η μεγάλη σκηνή στο δωμάτιο του ξενοδοχείου όπου θα γίνει το áíßåñï ðáæÜñé ανάμεσα στις κοπέλες και τον γιατρό-βιαστή μοιάζει με θρίλερ - είναι το απάνθρωπο πρόσωπο του φασισμού κλεισμένο σε τέσσερις τοίχους. Γκρίζα και αγέλαστη, η ταινία του Μουνγκίου δεν επιτρέπει χώρο για μηνύματα, ελπίδα και εκδίκηση με το ρυθμό της. Κεντράρει σε πέτρινα πρόσωπα, τα τοποθετεί σε μια μουχλιασμένη ατμόσφαιρα σήψης και ψυχικής ένδειας και μας παραδίδει τη στιγμή που μια ζωή διακόπτεται, βίαια αλλά προσωρινά, για να ξαναγεννηθεί από την παράλογη (όσο παράλογοι είναι και οι διώκτες της), σχεδόν µåôáöõóéêÞ áíÜãêç ãéá åðéâßùóç. Οι ερμηνείες της Μαρίνκα, της Βασίλιου αλλά και του Βλαντ (όνομα και πράγμα) Ιβάνοφ είναι εντυπωσιακές. ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1

Οι φριχτές μνήμες και η γόνιμη δράση του Αργύρη Σφουντούρη, που επέζησε της σφαγής του Διστόμου από τους Γερμανούς το 1944. Ανέκαθεν οργιζόμουν με πολλούς Έλληνες που θαύμαζαν τους Γερμανούς, λίγα μόλις χρόνια μετά την Κατοχή, για τη μεθοδικότητα, την εργατικότητα και την επαγγελματική τους αξιοπιστία. Καλά εμείς, τα παιδιά που δεν έζησαν, αλλά απλά άκουσαν τη φρίκη του πολέμου. Εκείνοι που είχαν το δικαίωμα να βγάζουν αλλεργία και ενδεχομένως να αναπτύξουν τραυματική προκατάληψη γιατί δεν το έκαναν, και μάλιστα δεν έδρασαν ποτέ εκδικητικά όντας στη Γερμανία, φτωχοί μετανάστες, αμέσως μετά; Όλο αυτό δείχνει μια ευγενική φύση, αλλά και μια παράξενη παθητικότητα. Ο μεγάλος θυμός δεν είναι νόμιμος, ωστόσο θα ήταν απόλυτα δικαιολογημένος. Μυστήριες οι βουλές του συλλογικού ασυνείδητου, και ειδικά του ελληνικού, που επιλέγει να θεωρεί ακόμη τους Τούρκους ασύμβατους με το γενετικό του κώδικα, ή τους Αλβανούς ή ακόμη και τους συμπάσχοντες Εβραίους, έναντι μιας φυλής που, σε μια δεδομένη χρονική στιγμή, μας προξένησε ανείπωτο κακό. Ευτυχώς υπάρχουν άνθρωποι σαν τον Αργύρη Σφουντούρη, που παιδάκι έγινε μάρτυρας του σφαγιασμού των γονιών του και άλλων τριάντα συγγενών του στο Δίστομο, ξενιτεύτηκε στην Ελβετία, έγινε επιστήμονας και ταξίδεψε όλο τον κόσμο, διατηρούσε δεσμούς με την πατρίδα, ανέπτυξε αντιδικτατορική δράση και τελικά επέστρεψε στον τόπο του, κοντά στις αδελφές που επέζησαν και που πάντα πρόσεχε, έστω και από μακριά. Το λιτό, δυνατό και πάρα πολύ συγκινητικό ντοκιμαντέρ του Χάουπτ συμπλέει με το χαμηλόφωνο χαρακτήρα του Σφουντούρη, το υλικό που έχει απομείνει προς αξιοποίηση, και που κατά έναν μαγικό τρόπο ισορροπεί ανάμεσα στη γερμανική ενοχή και την ελληνική ευγένεια. Σκοπός του Σφουντούρη τα τελευταία χρόνια είναι η έμπρακτη αποζημίωση της Γερμανίας στους συγγενείς των νεκρών που έσπειρε κατά χιλιάδες στη χώρα μας. Με τρόμο ανακαλύπτουμε πως, επισήμως, η σφαγή στο Δίστομο δεν έχει αναγνωριστεί ως τέτοια, αλλά τοποθετείται στο πλαίσιο μιας στρατιωτικής στρατηγικής δράσης. Κατά συνέπεια, οι αποζημιώσεις απορρίφθηκαν και το γεγονός υποβαθμίστηκε, με ένα Γερμανό πρέσβη να παρίσταται για πρώτη φορά στην 60χρονη επέτειο των γεγονότων, ψελλίζοντας διπλωματικές τυπικούρες περί συγχώρεσης και μνήμης. Το πνεύμα του σχεδόν 70χρονου Αργύρη είναι στιγματισμένο από το πάγωμα ενός τρυφερού παιδιού που θα αναρωτιέται όσο ζει το βαθιά ανθρώπινο «τι θα γινόταν αν», περισσότερο από το συζητήσιμο και φιλοσοφικό «γιατί». Και ενώ δεν μπορούσα να συγκρατήσω τα δάκρυά μου βλέποντας την εξαδέλφη του να περιγράφει τον σκοτωμό, τη σταματημένη στο χρόνο αδελφή του να παίζει μαζί του ένα παιδικό παιχνιδάκι, και τη θεία του να μονολογεί θάβοντας ακόμη τους νεκρούς της στα χαντάκια των ματιών της, αναρωτιέμαι κι εγώ, ταπεινά, για ποιο λόγο δεν έχουμε την τόλμη και την ικανότητα να προπαγανδίσουμε το δικό μας ολοκαύτωμα, ή τουλάχιστον να του δώσουμε την προτεραιότητα που του ταιριάζει στην Ιστορία μας. Όχι για λόγους διχαστικούς ή εκδικητικούς, αλλά για τη γαμημένη την αποζημίωση που δεν πήραμε ποτέ. Αυτό είναι ένα ζήτημα εθνικής σημασίας, και όχι οι 300 του Λεωνίδα ή αν ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν ολίγον gay. ΑΑΒΟΡΑ

Ρώσικη μαφία στο Λονδίνο, ένας υπόκοσμος που ελάχιστα νοιάζεται για τη σημασία της ανθρώπινης ζωής. Η στροφή του Κρόνεμπεργκ από τις μύγες, τις αράχνες, τους λεβιέδες αυτοκινήτων και τα υπερφυσικά φαινόμενα στον άνθρωπο, ως πηγή που προξενεί τον πόνο και το κακό, είναι πλέον επίσημη, μετά το Τέλος της βίας και τις Επικίνδυνες Υποσχέσεις. Εδώ, η Άνα, μια μαία, ξεγεννάει ένα μωρό, του οποίου η νεαρή Ρωσίδα μαμά πεθαίνει και, μέσα από τις σελίδες του ημερολογίου της, μαθαίνει πως δούλευε ως πόρνη για λογαριασμό του ρωσικού υποκόσμου και το παιδί της είναι προϊόν βιασμού από έναν από τους αρχηγούς της μαφίας. Η ίδια έχει χάσει τον πατέρα της, ρωσικής καταγωγής και αυτός, και προσπαθεί να βρει μια άκρη. Θα συναντήσει τον Νικολάι, έναν σκληρό άνδρα, μέλος της μαφίας, οδηγό και φονιά, που δείχνει πως ενδιαφέρεται γι’ αυτήν και θα την προστατέψει χωρίς να την καλοπιάσει. Κατά κάποιον τρόπο, η χημεία τους δεν εξηγείται μόνο από την κοινή καταγωγή και τον ερωτισμό, και εκεί ποντάρει ο Κρόνεμπεργκ για να αναπτύξει μια περίπλοκη σπουδή. Δεν είναι πάντα βολεμένος ο χειρισμός του, ίσως γιατί βρίσκεται έξω από τα συνηθισμένα ψυχρά νερά του και επειδή η ταινία εξαρτάται κατά μεγάλο ποσοστό από το σενάριό της, που έχει υπογράψει ο Στιβ Νάιτ, υποψήφιος στα Όσκαρ για το Βρόμικα Όμορφα Πράγματα του Στίβεν Φρίαρς. Οι Επικίνδυνες Υποσχέσεις ωστόσο, ενώ μιλάνε ουσιαστικά για την ανθρώπινη δουλεία και την ασημαντότητα της προσωπικής ελευθερίας σε μικρές κοινότητες και την αταβιστική βρομιά, τη χαραγμένη στο πετσί της κοινωνίας, όπως και τα τατουάζ στο δέρμα των Ρώσων, που υποδηλώνουν τη δική τους περιπέτεια μέχρι να ανέλθουν στη σκάλα της μαφίας, περικλείουν οργανικά πολλά μικρά και πολύ ενδιαφέροντα ταξίδια: τη διαδρομή της Άνας στην ελευθερία της μέσα από την οικογένεια και το φάντασμα της μικρής πόρνης, το αίνιγμα της πραγματικής ταυτότητας και των κινήτρων του Νικολάι, την παγίδευση των αυταρχικών αφεντικών του στην ξεπερασμένη έννοια της παλιομοδίτικης δοσοληψίας, το σασπένς με το μωρό που δεν ξέρουμε πού ακριβώς θα καταλήξει. Η περίφημη σκηνή της πάλης στο χαμάμ είναι όντως αξιοθέατη και μοναδική, ενώ ο στυλιζαρισμένος ρυθμός του Κρόνεμπεργκ δίνει και σε μας χρόνο, χωρίς την υπερβολή και τη σπουδαιοφάνεια του Τέλους της Βίας, να παρατηρήσουμε καλύτερα τις αποχρώσεις των χαρακτήρων, του χτισμένου Μόρτενσεν, της ιδεαλίστριας Γουότς, του σαλεμένου Κασέλ. Ερμηνευτική έκπληξη ο Γιέρζι Σκολιμόφσκι στο ρόλο του θείου. ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 2 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ΚΑΛΥΨΩ - ODEON KOSMOPOLIS 7 - ODEON STARCITY 3 - STER ΙΛΙΟΝ 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - THE MALL 5 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 4, 5

ÅÊÔÏÓ ÅÁÕÔÏÕ The brave one Σκηνοθεσία: Νιλ Τζόρνταν Πρωταγωνιστούν: Τζόντι Φόστερ, Τέρενς Χάουαρντ

Μια γυναίκα παίρνει το νόμο στα χέρια της και εκδικείται για το φόνο του άνδρα της. Η ανάδελφη, οργισμένη και εξαιρετικά αποφασιστική Τζόντι Φόστερ σε έναν ακόμη αρσενικό ρόλο, μονα-

24/10/2007 12:09:56 µ

ODHGOS_CINEMA_85.indd 41

24/10/2007 12:06:51 Âµ

42 χικό αλλά και εκδικητικό αυτήν τη φορά. Στην ταινία του Τζόρνταν δέχεται επίθεση από μια συμμορία, τραυματίζεται, και ο άνδρας της σκοτώνεται. Αφού δεν βρίσκει τη βοήθεια που χρειάζεται, γίνεται τιμωρός, ο Τσαρλς Μπρόνσον, σε ένα θέμα που επαναφέρει το ηθικό όσο και ανθρώπινο ζήτημα της αυτοδικίας. Και ενώ η ταινία ξεκινάει δυνατά και υπόσχεται έναν πιο πρωτότυπο, θεματικά ή κινηματογραφικά, χειρισμό, δεν συμβαίνει τίποτε από τα δύο και καταλήγει να κυνηγάει την ουρά της. THE MALL - VILLAGE @ FALIRO - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΑΠΟΛΛΩΝ - ΝΑΝΑ CINEMAX 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2, 5 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1 - ΕΤΟΥΑΛ 1 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3, 4 - ΑΣΤΡΟΝ - ΦΟΙΒΟΣ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΑΝΟΙΞΗ 2

αστεροσκονη Stardust Σκηνοθεσία: Μάθιου Βον Πρωταγωνιστούν: Τσάρλι Κοξ, Κλερ Ντέινς

Ένας νέος άνδρας προσπαθεί να κερδίσει την καρδιά της ψυχρής αγαπημένης του και βρίσκεται σε ένα μαγικό τόπο. Παραμύθι με κινηματογραφικά κόλπα και παραδοξολογίες, που θυμίζει πολύ το Princess Bride, πιο κωμικό και πολύπλοκο στις λογοτεχνικές αναφορές του, που κινείται ανάμεσα σε μια μεσαιωνική πραγματικότητα και το φανταστικό βασίλειο που βρίσκεται στις παρυφές ενός βρετανικού χωριού. Ο ορμητικός νέος, η όμορφη νέα που στην ουσία είναι ένα μεταμορφωμένο πεφταστέρι, οι μπούφοι κακοί, η Μισέλ Φάιφερ που είναι κολλημένη με τη νεότητα, ο Πίτερ Ο’ Τουλ βασιλιάς και ο Ντε Νίρο καπετάνιος του διαστήματος, λίγο πολύ κοντά στον αυτοσαρκαστικό όψιμο εαυτό του. Έχει την πλάκα του σε κάποιες στιγμές, αλλά δεν βγάζει νόημα και κουράζει - η ταινία, όχι ο Ντε Νίρο. VILLAGE RENTH 3, 13 - THE MALL 1 ODEON KOSMOPOLIS 3 - ODEON STARCITY 9 - CINE CITY 2

ωρα για ΣΕΡΦ Surf's up Σκηνοθεσία: Ας Μπράνον, Κρις Μπακ Ακούγονται: Τζεφ Μπρίτζες, Σάια Λα Μπαφ

Χαβαλετζίδικο φιλμ κινουμένων σχεδίων με φόντο το σερφ, γυρισμένο σε στυλ ντοκιμαντέρ, με θέμα έναν πιτσιρικά πιγκουίνο και το φίλο του το κοτόπουλο, που λαμ-

ODHGOS_CINEMA_85.indd 42

βάνουν μέρος σε έναν αγώνα σερφ απέναντι σε έναν ανίκητο αντίπαλο και δέχονται την εποικοδομητική επιμόρφωση επί του αθλήματος αλλά και της πραγματικής φιλοσοφίας που κρύβεται πίσω από αυτό, από έναν παλιό θρύλο που αποσύρθηκε οικειοθελώς. Διαθέτει ωραία πλάνα μέσα στο νερό, τον Τζεφ Μπρίτζες σε ταιριαστό ρόλο, και χαζοπλακατζίδικες ατάκες, αλλά δίνει την αίσθηση πως βρίσκεται στην ουρά του Happy Feet, σαν penguin exploitation movie.

Συνεχίζονται

- ODEON KOSMOPOLIS 11 - ΤΙΤΑΝΙΑ - The Mall 2 - STER ESCAPE 5 - STER Αγ. Ελευθέριος 10

Η Ανατολή του Σκότους

Ο Πόλεμος

The Mall 1, 3, 9 - ODEON STARCITY 2, 7, 9 - CINERAMA - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2, 4 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1, 2 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 2, 5 - VILLAGE Renti 4, 5, 19 - CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ - STER ESCAPE 1, 2 - VILLAGE Φάληρο 2, 6 - ΣΟΦΙΑ - CINE CITY 1, 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΝΑΝΑ CINEMAX 3, 6 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX - VILLAGE Pagrati 4 - ΑΛΕΚΑ - STER Αγ. Ελευθέριος 3, 5, 9 - ODEON KOSMOPOLIS 4, 5

Σκηνοθεσία: Άντον Κόρμπιν Πρωτ.: Σ. Ράιλι, Σ. Μόρτον

νταντα υψηλησ κοινωνιασ The Nanny Diaries Σκηνοθεσία: Σάρι Σπρίνγκερ Μπέρμαν, Ρόμπερτ Πουλτσίνι Πρωταγωνιστούν: Σκάρλετ Γιόχανσον, Λόρα Λίνεϊ

Σκηνοθεσία: Ντ. Κάνιγχαμ Πρωτ.: Α. Λούντβιχ, Κ. Έκλεστον

Ο Ουίλ Στάντον είναι ο τελευταίος μιας ομάδας πολεμιστών, οι οποίοι έχουν αφιερώσει τη ζωή τους στην καταπολέμηση των δυνάμεων του σκότους. Το Σκότος έχει αρχίσει να αναδύεται και το μέλλον του κόσμου βρίσκεται στα χέρια του Ουίλ.

ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ODEON KOSMOPOLIS 10 - ODEON STARCITY 5 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - THE MALL 8 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 10, 18

Πράκτορας του FBI εξαρθρώνει τους Ασιάτες κακοποιούς στο Σαν Φρανσίσκο, αλλά ένας δολοφόνος αποτελεί το στόχο του. VILLAGE RENTI 12, 15 - THE MALL 3 ODEON KOSMOPOLIS 4 - CINE CITY 3

ODEON KOSMOPOLIS 7 - ODEON STARCITY 3 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4 - THE MALL 4 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 9

Πρώτη Φορά Νονός

Control

Ο μικρός Άλεξ, γιος αρχηγού κόμματος και μεγαλωμένος στην Καλιφόρνια, πηγαίνει στην Κρήτη αντί του πατέρα του για να γίνει νονός - αλλά και για να συντηρήσει τα πολιτικά κουκιά.

Προφίλ του καταραμένου, εμπνευσμένου, αεί θλιμμένου Ίαν Κέρτις των Joy Division. ΤΙΤΑΝΙΑ - ΠΛΑΖΑ 1 - ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

El Greco

Σκηνοθεσία: Γιάννης Σμαραγδής Πρωτ.: Νικ Άσντον, Χουάν Ντιέγκο Μπότο

Το πέρασμα του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου από την Κρήτη στην Ισπανία, η διαμόρφωσή του σε ζωγράφο ολκής, η μάχη του με τις ενοχές και τις πνευματικές του ανησυχίες, η κόντρα του με την Ιερά Εξέταση. ΑΠΟΛΛΩΝ - The Mall 4, 7, 12, 14 CINERAMA - VILLAGE Φάληρο 6, 7, 8, 9 - ΕΤΟΥΑΛ - ΣΙΝΕΑΚ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 4 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - VILLAGE Renti 6, 7, 14 ,20 - CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ - STER ESCAPE 3, 4, 5 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΣΟΦΙΑ - ODEON STARCITY 4, 6 - ΟΣΚΑΡ - CINE CITY 1 - VILLAGE Pagrati 3, 5 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - ΔΙΑΝΑ - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 2, 3 - ΑΙΓΛΗ 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3 - ΑΛΕΚΑ - ODEON KOSMOPOLIS 1, 3 - ΝΑΝΑ CINEMAX 4 - STER Αγ. Ελευθeριος 2, 4, 9, 10 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 5

Ένας Θάνατος σε μια Κηδεία

Οι περιπέτειες μιας νεαρής κοπέλας που εκτελεί χρέη νταντάς σε ένα μεγαλοαστικό, κατ’ ευφημισμό, νοικοκυριό. Βασισμένη σε μπεστ σέλερ των Έμα Μακλάφλιν και Νίκολα Κράους, το φιλμ αυτό προκαλεί σοκ, όχι γιατί είναι τόσο κακό, αλλά γιατί προέρχεται από τους δημιουργούς του διεισδυτικού και «αντι-συναρπαστικά» ενδιαφέροντος American Splendor. Μπαίνει σε μεγάλο και άχρηστο κόπο να εικονογραφήσει το πώς κακοπερνάει μια φοιτήτρια που δεν ξέρει τι να κάνει με τη ζωή της, όταν αποφασίζει από αντίδραση και τύχη να αποδεχθεί την πρόταση μιας μεγαλοκυρίας της Park Avenue να αναλάβει το μόνιμο μπέιμπι σίτινγκ του 4χρονου γιου της. Εκτός από το γεγονός πως η ταινία δεν σκάβει το χρυσωρυχείο της φαυλότητας που κρύβεται κάτω από το απέραντο ξόδεμα της αριστοκρατικής κοινωνίας της Νέας Υόρκης, αναλώνεται θανάσιμα σε έναν πάρα πολύ αντιπαθή κεντρικό χαρακτήρα, μια όμορφη κοπέλα που είναι ένα ψυχολογικό κουβάρι, αλλά δεν διαθέτει τον τρόπο να επικοινωνήσει το χάλι της. Παρά τις φιλότιμες προσπάθειες της Λόρα Λίνεϊ και του Πολ Τζιαμάτι (το κουβάρι που λέγαμε στην προηγούμενη ταινία των σκηνοθετών, αλλά τι μεγαλείο στη μιζέρια του!), παρακολουθούμε τη Σκάρλετ Γιόχανσον στη χειρότερη γυναικεία ερμηνεία της χρονιάς.

Σκηνοθεσία: Φίλιπ Άτγουελ Πρωτ.: Τζετ Λι, Τζέισον Στάθαμ

Σκηνοθεσία: Φρανκ Οζ Πρωτ.: Μάθιου Μακφέιντιεν, Ρούπερτ Γκρέιβς

Σε μια κηδεία, μυστικά και ανεξέλεγκτες καταστάσεις δημιουργούν χάος και παρεκτροπές σε μια αποξενωμένη οικογένεια. THE MALL - VILLAGE @ FALIRO - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΑΝΑ CINEMAX 3 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2, 5 - ΠΛΑΖΑ 2

Halloween: Η Νύχτα με τις Μάσκες Σκηνοθεσία: Ρομπ Ζόμπι Πρωτ.: Τάιλερ Μέιν, Μάλκολμ ΜακΝτάουελ

Ο ψυχοπαθής Μάικλ Μάγιερς δραπετεύει από το ίδρυμα όπου ήταν έγκλειστος και ξεκινά τη δολοφονική του πορεία, έχοντας στο κατόπι του το γιατρό του, το μόνο άνθρωπο που μπορεί να τον σταματήσει. ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12, 19

Hairspray

Σκηνοθεσία: Άνταμ Σάνκμαν Πρωτ.: Νίκι Μπλόνσκι, Τζον Τραβόλτα

Το όνειρο της μεγαλόσωμης έφηβης Τρέισι Τέρνμπλαντ να εμφανιστεί στο τηλεοπτικό χορευτικό show της Βαλτιμόρης κινδυνεύει να μην πραγματοποιηθεί. THE MALL - VILLAGE PARK - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 - ΠΑΛΑΣ

Στην Κοιλαδα του Ηλά Σκηνοθεσία: Πολ Χάγκις Πρωτ.: Τόμι Λι Τζόουνς, Σαρλίζ Θερόν

Ένας βετεράνος διευθυντής στρατονομίας ειδοποιείται ότι ο γιος του, άρτι αφιχθείς από το Ιράκ, είναι αδικαιολόγητα απών από τη βάση του στο Νέο Μέξικο. Με τη βοήθεια μιας τοπικής αστυνομικού, προσπαθεί να βρει την άκρη μιας τρομακτικής ιστορίας. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON ΖΙΝΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 8

Πλανήτης Γη

Σκηνοθεσία: Άλαστερ Φόδερτζιλ, Μαρκ Λάινφιλντ

Γιορταστικό ντοκιμαντέρ για τον πλανήτη μας. ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - ODEON STARCITY 7 - VILLAGE Φάληρο 1 - VILLAGE Renti 8 - ΔΙΑΝΑ - ΝΑΝΑ CINEMAX 3

Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Πρωτ.: Τεξ Παρντιού, Αντώνης Καφετζόπουλος

ODEON ΟΠΕΡΑ 2 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 3 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - CINE CITY 3 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 1, 3, 8 - ODEON STARCITY 4, 10 - STER ΙΛΙΟΝ 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - THE MALL 6 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 13 - ΑΡΤΕΜΙΣ

Ο Ρατατούης

Σκηνοθεσία: Μπράντ Μπερντ Ακούγονται οι: Πάτον Όσβαλντ, Πίτερ Ο’ Τουλ

Ο ποντικός Ρεμί ονειρεύεται να γίνει σεφ. Η μοίρα τον τοποθετεί στο εστιατόριο του Αύγουστου Γκουστό, ως οδηγό στο καπέλο του νεαρού που καλείται να εκτελέσει πολύπλοκες συνταγές για να σώσει το εστιατόριο και συγκρούεται με τον πιο σκληρό κριτικό γεύσης. ODEON STARCITY 9 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 VILLAGE Φάληρο 4, 5 - ΕΤΟΥΑΛ - ΣΙΝΕΑΚ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2, 3 - CINE CITY 3 - VILLAGE Pagrati 1, 11, 14, 17 - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2, 3, 4 - STER ESCAPE 4, 6, 7 - The Mall 5, 11, 12 - ODEON STARCITY 5 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΔΙΑΝΑ - ODEON KOSMOPOLIS 6, 8, 11 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - ΑΑΒΟΡΑ - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX - ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ - ΑΙΓΛΗ 2 - VILLAGE Renti 6 - ΑΛΙΚΗ - STER Αγ. Ελευθέριος 1, 2, 7 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 2

Σρεκ, ο Τρίτος

Σκηνοθεσία: Κρις Μίλερ, Ράμαν Χούι. Ακούγονται οι φωνές των Μάικ Μάγιερς, Κάμερον Ντιάζ, Έντι Μέρφι

Ο δράκος Σρεκ εκδηλώνει άρνηση στην προδιαγραφόμενη προοπτική να γίνει πατέρας και βασιλιάς. ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 6 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4, 6 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 ΑΣΤΕΡΙΑ - ΑΣΤΡΟΝ - ΕΤΟΥΑΛ- ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1

Sicko

Σκηνοθεσία: Μάικλ Μουρ

Aίθουσες αθήνα-αμπελοκηποι AAΒΟΡΑ

Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 - 210 6462253. Ένα τραγούδι για τον Αργύρη 19.00-21.00-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ

APOLLON - CINEMAX class

Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Εκτός εαυτού 18.20-20.40-23.00 El Greco ΣαβΚυρ 16.00

AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. Αίθουσα 1 El Greco 18.2020.40-23.00 ΣαβΚυρ 16.00 Αίθουσα 2 Αστερόσκονη 18.00-20.20-22.50. Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ 15.40 μεταγλ

AΘΗΝΑΪσ

Καστοριάς 34-36,Βοτανικός Γκάζι - 2103480006. Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.30-20.45-23.00

AΛΦΑΒΙΛ

Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106460521. Εσείς οι ζωντανοί 19.00-21.00-23.00

AΝΔΟΡΑ

Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού 2106998631, 210 6980796. Ο γατόπαρδος 18.40-22.10. Time ,ώρα 17.00

AΣΤΡΟΝ

Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614. Εκτός εαυτού 18.20-20.40-23.00 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ

AΣΤΥ - Cinema

Κοραή 4 - 2103221925. Εσείς οι ζωντανοί 18.30-20.30-22.30

ATTIΚΟΝ- CINEMAX class

Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. El Greco 17.10-20.00-22.30. Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. Αίθουσα 1 Στην κοιλάδα του Ηλά 22.30 Πρώτη φορά νονός ώρα 18.15-20.10 Αίθουσα 2 Νταντά υψηλής κοινωνίας 18.30-20.45-23.00

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. Αίθουσα 1 μήνες, 3 εβδομάδες και 2 ημέρες 18.30-20.45-23.00. Πλανήτης γη ΣαβΚυρ ώρα 16.45 Αίθουσα2 Sicko 17.30-20.00-22.30

ΕΛΛΗ

Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789. 4 μήνες, 3 εβδομάδες και 2 ημέρες 17.30-20.00-22.30

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι - 210 7215944 Κρατήσεις - 210 6786000 - 8011160000. Νταντά υψηλής κοινωνίας 17.45-20.10-22.30

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. Αστερόσκονη 17.00-19.40-22.20 Taxidermia, Παρ 01.00. 1000 μίλια έρωτα Σαβ 01.00

Ο Μουρ τα βάζει με το σύστημα υγείας και ζητάει, εδώ και τώρα, κατάργηση του χρεοκοπημένου ιδιωτικού παρακράτους. Χωρίς τη συνηθισμένη του επιθετική ειρωνεία, ταξιδεύει εκτός συνόρων για να αποδείξει ότι, όπως οι πυροσβέστες και οι αστυνομικοί, οι γιατροί της χώρας του θα έπρεπε να είναι λειτουργοί και να ανήκουν στον κόσμο.

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

ΔΑΝΑΟΣ 2

ΟDEON OΠΕΡΑ

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. El Greco 17.30-20.0022.30 Ωρα για σερφ ώρα 16.00 μεταγλ

ΟDEON ZΙΝΑ

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 2106422714 (Κρατησεις 210678600008011160000). Στην κοιλάδα του Ηλά 17.10-19.50-22.30

Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα

Ακαδημίας 57 - 210 3622683. Κρατησεις 2106786000-08011160000. Αίθουσα 1 Εικίνδυνες υποσχέσεις 18.00-20.2022.40 Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός 17.45-20.00-22.15

O Χάρι επιστρέφει για τον πέμπτο χρόνο των σπουδών του στο Χόγκουαρτς και ανακαλύπτει ότι το μεγαλύτερο μέρος της κοινότητας των μάγων αντιμετωπίζει αρνητικά την πρόσφατη συνάντησή του με τον Άρχοντα του Σκότους, Λόρδο Βόλντεμορτ.

ΠΛΑΖΑ

Σκηνοθεσία: Ντέηβιντ Γέητς Παίζουν: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Έμμα Γουότσον

ΠΑΛΑΣ - STARDUST - ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΝΗ - CINECITY 4 - ODEON KOSMOPOLIS 5 - ODEON STARCITY 9 - STER ΙΛΙΟΝ CIN.2, STER ΑΧΑΡΝΩΝ 7, - THE MALL 10 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1, - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 15, 17 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2, - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΕΤΟΥΑΛΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - ΖΕΑ - ΙΝΤΕΑΛ - ΝΑΝΑ CINEMAX 6 - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ

Το Τελεσίγραφο του Μπορν

Σκηνοθεσία: Πολ Γκρίνγκρας Πρωτ.: Ματ Ντέιμον, Ντέιβιντ Στράθερν

Η τρίτη και τελική προσπάθεια του Τζέισον Μπορν να ξεσκεπάσει τους ανθρώπους που τον μετέτρεψαν σε δολοφόνο χωρίς ταυτότητα. STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1 - THE MALL 9 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 11 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2 -

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210 6917722. Αίθουσα 1 Control 18.1020.35-23.00 Αίθουσα 2 Ένας θάνατος σε μια κηδεία 18.15-20.15-22.20

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους 2103811147-2103841689. Control 20.0022.30. Πλανήτης γη 18.00

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙΣ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ 2109711511. Αίθουσα 1 Νταντά υψηλής κοινωνίας 18.00-20.10-22.20 Αίθουσα 2 Στην κοιλάδα του Ηλά 22.40 Πρώτη φορά νονός ώρα 18.2020.30

ΝΑΝΑ Cinemax

Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 97031589706865. Αίθουσα 1 Εκτός εαυτού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20-19.40-22.0000.20 ΣαβΚυρ:19.40-22.00-00.20 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 15.00-17.20 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.40 μεταγλ Αίθουσα 2 El Greco 18.30-21.00-23.30 Ο Ρατατούης 16.15 μεταγλ Κυρ

11.45-14.00 μεταγλ Αίθουσα 3 Ωρα για σερφ 17.10 μεταγλ-20.45 με υπότ ΣαβΚυρ και ώρα 15.20μεταγλΚυρ 13.30 Ενας θάνατος σε μια κηδεία, ώρα 22.20-00.00 ΠαρΣαβ ώρα 22.20 Πλανήτης γη ώρα 19.00. Σε βλέπω IV ΠαρΣαβ ώρα 00.00 Αίθουσα 4 El Greco 17.15-19.45-22.15 Αίθουσα 5 El Greco 17.50-20.20-22.50 ΣαβΚυρ 15.20 Κυρ 12.50 Αίθουσα 6 Αστερόσκονη 18.10-20.40-23.10 Ωρα για σερφ 16.20 μεταγλ, Κυρ 12.20-14.20 μεταφγλ

ΣΟΦΙΑ

Αργυρούπολη - 21099274472109917094. El Greco 18.00-20.1522.30 Ωρα για σερφ 15.45 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων Aελλω Cinemax 5+1 (+ΘΕΡΙΝΟ)

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Αίθουσα 1 Αστερόσκονη 18.10-20.50-23.30 Ωρα για σερφ 16.00 μεταγλ, Κυρ 12.00-14.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Εκτός εαυτού ΠεμΠαρ& δευτΤετ:16.30-19.00-21.30 ΣαβΚυρ :19.00-21.30 Ενας θάνατος σε μια κηδεία ώρα 23.40 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.50 μεταγλ Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 15.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 13.00 μεταγλ Αίθουσα 3 El Greco 18.00-20.40-23.20 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ 15.40 μεταγλ, Κυρ 13.20 μεταγλ Αίθουσα 4 El Greco 16.40-19.20-22.00 Ο Ρατατούης Κυρ 12.10-14.30 μεταγλ Αίθουσα 5 Ενας θάνατος σε μια κηδεία 21.30 Πλανήτης γη, 19.30 Εκτός εαυτού, 23.15 Ωρα για σερφ 17.00 μεταγλ

AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE

Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. Επικίνδυνες υποσχέσεις 18.00-20.15-22.30

ΙΛΙΟΝ

Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602. Control 18.20-20.40-23.00

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. El Greco 18.2020.40-23.00

ΤΡΙΑΝΟΝ

Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. Εβδομάδα Balla Tarr

STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00-18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.20-13.40-16.00-18.30 μεταγ Control-:20.50 Το τελεσίγραφο του Μπορν-:23.15 Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.30-16.50 μεταγλ El Greco-:19.10-21.30-23.50 Αίθουσα .3 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.40 μεταγλ-19.20-21.15 με υπότ ΣαβΚυρ:12.10-14.00-15.50-17.40 μεταγλ-19.20-21.15 με υπότ Ενας θάνατος σε μια κηδεία-:23.00 Αίθουσα .4 El Greco 17.00-19.3022.00 Η Ανατολή του σκότουςΠαρΣαβ:00.20 Σρεκ ο τρίτοςΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00 μεταγλ Αίθουσα .5 Εκτός εαυτού Πεμ& ΔευτΤετ:19.15-21.40 Παρ:19.15-21.4000.10 Σαβ:11.40-14.40-19.15-21.4000.10 Κυρ:11.40-14.40-19.15-21.40 Σρεκ ο τρίτος -:17.10 μεταγλ Αίθουσα .6 Νταντά υψηλής κοινωνίας Πεμ&ΚυρΤετ:19.40-21.40-00.00 ΠαρΣαβ:19.40-21.50 Ωρα για σερφΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.20-16.10-18.00 μεταγλ Σε βλέπω IV-ΠαρΣαβ:00.00 Αίθουσα .7 Αστερόσκονη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.20-20.00-22.40 ΣαβΚυρ :12.15-14.45-17.20-20.00-22.40 Αίθουσα .8 Επικίνδυνες υποσχέσεις Πεμ&ΚυρΤετ:20.10-22.10 ΠαρΣαβ:20.10-22.10-00.15 Πρώτη φορά νονός-Q18.10 Ο Ρατατούης-ΣαβΚυρ:13.10-15.40 μεταγλ Αίθουσα .9 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.20-15.10-17.00 μεταγλ El Greco-:18.40-21.00-23.30 Αίθουσα 10 El Greco 17.30-19.50-22.20 The Simpsons:Η ταινία-ΣαβΚυρ:13.30 μεταγλ Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:15.30

ΦΙΛΙΠ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476. Ξυπόλητο τάγμα 18.3020.30-22.30 ΣαβΚυ ρ ώρα 16.30

βαρκιζα - γλυφάδα Aθηναιον Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. Αίθουσα 1 El Greco 18.00-20.20-22.50 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ Αίθουσα 2 αστερόσκονη 17.40-20.1022.40 Ο Ρατατούης Κυρ 12.50 μεταγλ Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ Αίθουσα 3 Εκτός εαυτού 18.20-20.4023.00 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ 16.10 μεταγλ, Κυρ 11.30-14.00 μεταγλ Αίθουσα 4 Ωρα για σερφ 17.30 μεταγλ, Κυρ 12.00-14.10 μεταγλ Hairspray 19.10 El Greco 21.30 Εκτός εαυτού

24/10/2007 12:08:10 µ

ODHGOS_CINEMA_85.indd 43

24/10/2007 12:08:27 Âµ

44 ΠαρΣαβ 00.10

pulp fiction

ÂÁÑÊÉÆÁ

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 El Greco 18.30-20.45-23.00 Ωρα για σερφ 16.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Αστερόσκονη 18.15-20.30-22.50 Ο Ρατατούης 16.30 μεταγλ

ÃËÕÖÁÄÁ

Ζέππου 14 - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Αίθ. 1 Νταντά υψηλής κοινωνίας 18.20-20.30-22.40 Αίθ. 2 Πρώτη φορά νονός 19.0021.00-23.00

æùãñáöïõ - êáéóáñéáíç - ðáãêñáôé - âõñùíáó AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου 2107773608. El Greco 18.10-20.25-22.40 Ωρα για σερφ, ώρα 16.40 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 15.20 μεταγλ

VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. Αίθουσα 1Ο Ρατατούης Πεμ&ΔευτΤετ:16.45 μεταγλ ΠαρΚυρ :12.15-14.30-16.45 μεταγλ Αστερόσκονη-:19.00-21.45-00.30 Αίθουσα 2 Η Ανατολή του σκότους Πεμ&ΔευτΤετ:17.00 ΠαρΚυρ:12.3014.45-17.00 Νταντά υψηλής κοινωνίας-:19.15-21.30-23.45 Αίθουσα 3 Ενας θάνατος σε μια κηδεία Πεμ&ΚυρΤετ:18.45-00.15 ΠαρΣαβ:18.45 Σρεκ ο τρίτος-Πεμ&ΔευτΤετ:16.15 μεταγλ ΠαρΚυρ:12.00-14.00-16.15 μεταγλ El Greco-:21.15 Σε βλέπω IVΠαρΣαβ:00.15 Αίθουσα 4 Ωρα για σερφ Πεμ&ΔευτΤετ:15.30-17.30 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Εκτός εαυτού-:19.30-22.00-00.45 Αίθουσα 5 El Greco Πεμ&Δευτ Τετ:16.00-18.30-21.15-00.00 ΠαρΚυρ: 11.00-13.30-16.00-18.30-21.15-00.00

ÐÁËÁÓ

Σαμ Ράιλι

Υμηττού 109 - 210 7511868. Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 17.30 Κυρ 11.30 Hairspray-:20.30 Ημερολόγιο ενός ρομαντικού ηδονοβλεψία ώρα 23.00

ÐÔÉ ÐÁËÁÉ

Ριζάρη 24 - 210 7291800 - 210 7243707. El Greco 18.00-20.15-22.30

éëéïí-ðåôñïõðïëç

Η ροκ πλευρά του Σαμ Ράιλι Στις Κάννες είχα συναντήσει τον Σάμ Ράιλι, τον πρωταγωνιστή στην ταινία Control του Άντον Κόρμπιν. Η ομοιότητά του με τον Ίαν Κέρτις ήταν ζαλιστική στην ταινία, αλλά μιλώντας μαζί του γρήγορα είδα πως πρόκειται για ερμηνεία στον τόνο και την έκφραση, χωρίς εμφανή μεταμόρφωση και δραστικό μακιγιάζ. Εκτός από την ψυχολογική άβυσσο, πολλά ενώνουν, ωστόσο, τους δυο άνδρες. Ο Ράιλι είναι κι αυτός τραγουδιστής, frontman των 10000 Things και φτωχόπαιδο, μεγαλωμένος στο Λιντς. Άκουγε Μπόουι και Ποπ πιτσιρικάς, ονειρευόταν να παίξει μουσική και διατηρούσε κρυφές ελπίδες για το σινεμά ή το θέατρο, «και να που έγινε, αν και δεν το περίμενα να με διαλέξει ο Άντον» μου είπε. Το πρόβλημά του στην ταινία ήταν να ξεχάσει τον τρόπο που φερόταν ο ίδιος στη σκηνή όταν τραγουδούσε και να θυμηθεί πως ο Κέρτις ουσιαστικά δεν είχε επαφή με το κοινό από κάτω. Ο φρενήρης, ρομποτικός του χορός ήταν και το κλειδί για την επιλογή του. Με το που έκανε την πρώτη δοκιμή, πήρε και το ρόλο. Με το που έκανε την πρώτη πρόβα στο γύρισμα, κατάλαβε ποιος ήταν καλλιτεχνικά ο Κέρτις. «Ποτέ δεν κατανόησα τι τον οδήγησε στο μαύρο επίλογο της ζωής του. Ούτε όμως είχε και μεγάλη σημασία για την ερμηνεία μου. Όταν κάνεις τη δουλειά σου και παρακολουθείς τις σκηνές, μπαίνεις αυτόματα στο πνεύμα. Ένα πράγμα που καταλαβαίνω απόλυτα είναι ο φόβος στην ιδέα του ανοίγματος των Joy Division στην Αμερική και της μεγάλης καριέρας. Τα περισσότερα βρετανικά συγκροτήματα το θέλουν Ίαν Κέρτις και δεν το θέλουν, τους τρομάζει. Ο Κέρτις δεν ήταν ποτέ έτοιμος, δεν είχε βρει προφανώς την ισορροπία που θα ακύρωνε αυτόν το φόβο. Ήταν σαν να μην έγινε ποτέ για τον ίδιο». Ο Ράιλι είχε μόλις δει την ταινία στην επίσημη προβολή και άκουγε τα χειροκροτήματα σαν σε όνειρο. Δεν είχαν καμία σχέση με την αποδοχή που έχει ένας ροκ καλλιτέχνης στη σκηνή. «Ήταν σαν λαμπρή δεξίωση και ένιωθα πως επικροτούσαν κάποιον άλλο. Ίσως μετά από τόσο μεγάλη σιωπή κατά τη διάρκεια της ταινίας, δεν ξέρεις τι να περιμένεις και προετοιμάζεσαι για το χειρότερο». Ευτυχώς, όλα πήγαν παραπάνω από καλά. «Ναι. Ανυπομονώ να παίξω λίγη μουσική τώρα».

ODHGOS_CINEMA_85.indd 44

STER CINEMAS

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.20 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.40-14.00-16.20 μεταγλ Εκτός εαυτού-:18.40-21.00-23.20 Αίθουσα 2 Ωρα για σερφ Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.20-15.10-17.00 μεταγλ Αστερόσκονη-:18.45-21.20-23.50 Αίθουσα 3 El Greco 16.30-18.50-21.1023.30 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:12.2014.20 Αίθουσα 4 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.00-15.20-17.40 μεταγλ Ενας θάνατος σε μια κηδεία:20.00 El Greco-:21.40 Σε βλέπω IV-ΠαρΣαβ:00.10 Αίθουσα 5 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.10-14.10-16.10 μεταγλ El Greco-:18.10-20.30-23.00 Αίθουσα 6 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.20-18.15 μεταγλ ΣαβΚυρ :12.40-14.30-16.20-18.15 μεταγ Πρώτη φορά νονός-ΣαβΚυρ:11.00 Επικίνδυνες υποσχέσεις-:19.5022.00-00.00 Αίθουσα 7 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.20-13.40-18.00 μεταγλ Η Ανατολή του σκότους-:16.00 Νταντά υψηλής κοινωνίας-:20.2022.30

êáëëéèåá AÖÁÉÁ

Δημοσθένους 96 Καλιθέα 2109595534. Η επίσκεψη της μπάντας 19.00-21.00-23.00

ÅÔÏÕÁË

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. El Greco 18.00-20.30-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 15.50 μεταγλ

ÅÔÏÕÁË-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ

Κρέμου 141, Καλλιθέα - 2109560306 -2109591043. Αίθουσα 1 Εκτός εαυτού 18.20-20.40-23.00 Σρεκ ο τρίτος ΣαβΚυρ 16.40 μεταγλ Αίθουσα 2 Αστερόσκονη 17.45-20.15-22.45

ÊÁËÕØÙ

Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909. Επικίνδυνες υποσχέσεις 18.20-20.25-22.30

êïõêáêé-íåïò êïóµïò ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. Control 18.00-20.15-22.30 ΠαρΚυρ και ώρα 00.35

ÏDEON STARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ.

210 6786000, 80111 60000. Αίθουσα .1 Ωρα για σερφ 18.20 μεταγλ ΣαβΚυρ 14.30-16.30 μεταγλ El Greco-:20.3023.00 Αίθουσα .2 Ωρα για σερφ 18.10-20.10 με υπότ Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:15.50 Σε βλέπω IVΠαρΣαβ:00.40 Halloween:Η νύχτα με τις μάσκεςΠεμ&ΚυρΤετ:22.1000.40 ΠαρΣαβ:22.10 Αίθουσα .3 Επικίνδυνες υποσχέσεις 20.1022.20-00.30 Η Ανατολή του σκότους-:18.00 ΣαβΚυρ 15.20 Αίθουσα 4 Πρώτη φορά νονός 17.10-21.10 ΣαβΚυρ 15.10 Ενας θάνατος σε μια κηδεία-:19.10-23.10 Αίθουσα 5 Νταντά υψηλής κοινωνίας 18.40-21.00-23.20 ΣαβΚυρ 16.10 Αίθουσα 6 El Greco 16.40-19.00-21.30-00.00 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.30-14.40 μεταγλ Αίθουσα 7 Ωρα για σερφ 17.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.3015.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.30 μετ Εκτός εαυτού-:19.30-21.50-00.20 Αίθουσα 8 Στην κοιλάδα του Ηλά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.20-22.50 ΣαβΚυρ:21.50-00.20 Ο ΡατατούηςΣαβΚυρ:14.00-16.20-19.20 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.40 μεταγλ Αίθουσα 9 Αστερόσκονη 18.30-21.20-00.10 Ο Ρατατούης-ΣαβΚυρ:13.00-16.00 μεταγλ Αίθουσα 10 Ο Ρατατούης 17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 12.20-15.00 μεταγλ Πρώτη φορά νονός-:20.0022.00-00.10 Cinema Park-ΣαβΚυρ ώρα 11.00:Ταξίδι στο σύμπαν

µáñïõóé - êçöéóéá AÓÔÅÑÉÁ

Κηφισίας 334 - 210 6208521. Αστερόσκονη 18.00-20.20-22.40 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ 16.15 μεταγλ

ÏDEON AÂÁÍÁ

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Επικίνδυνες υποσχέσεις 18.00-20.15-22.30

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. Αίθουσα .1 Hairspray Πεμ&ΚυρΤετ:19.00-21.45-00.30 ΠαρΣαβ:19.00-21.45 Σε βλέπω IV-ΠαρΣαβ:00.45 Ωρα για σερφΠεμ&ΔευτΤετ:13.00-15.00-17.00 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.00-13.00-15.0017.00 μεταγλ Αίθουσα .2 Πλανήτης γη ΠεμΚυρ& ΤρΤετ:18.45-21.15-23.45 Δευτ:16.45-22.30-01.00 Εκτός εαυτού-Πεμ&ΤρΤετ:14.45-16.45 ΠαρΚυρ:12.45-14.45-16.45 Δευτ:14.45 Αίθουσα .3 Ωρα για σερφ Πεμ& ΤρΤετ:14.15-16.15-18.15 μεταγλ-20.1522.15 με υπότ ΠαρΚυρ:12.15-14.1516.15-18.15 μεταγλ-20.15-22.15 με υπότ Δευτ:14.00-16.00 μεταγλ-18.0022.30 με υπότ War-Πεμ&Κυρ &ΤρΤετ:00.15 Δευτ:00.30 Σε βλέπω IV-ΠαρΣαβ:00.15 Αίθουσα 4 Η Ανατολή του σκότους Πεμ: 14.00-16.15 ΠαρΚυρ:12.45-15.00 ΔευΤΤετ:15.00 El Greco-Πεμ:18.3023.15 ΠαρΤετ:17.15-20.00-23.00 Αίθουσα 5 Επικίνδυνες υποσχέσεις 18.15-20.30-22.45-01.00 Ο Ρατατούης-:13.15-15.45 μεταγλ Αίθουσα 6 Πρώτη φορά νονός Πεμ&ΔευτΤετ:13.30-15.30-19.30-21.30 ΠαρΚυρ:11.30-13.30-15.30-19.30-21.30 Ενας θάνατος σε μια κηδεία-:17.3023.30 Αίθουσα .7- MAX SCREEN. El Greco Πεμ&ΔευτΤετ:15.15-18.0020.45-23.45 ΠαρΚυρ:12.30-15.15-18.0020.45-23.45 Αίθουσα 8 Νταντά υψηλής κοινωνίας Πεμ&ΔευτΤετ:13.4516.00-18.30-21.00-23.15 ΠαρΚυρ:11.1513.45-16.00-18.30-21.00-23.15 Αίθουσα 9 Ωρα για σερφ Πεμ& ΔευτΤετ :13.45-15.45-17.45 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.45-13.45-15.45-17.45 με Το τελεσίγραφο του Μπορν-:19.4522.15-00.45 Αίθουσα 10 Αστερόσκονη Πεμ&Δευτ Τετ:14.30-17.30-20.0022.30-01.15 ΠαρΚυρ:12.00-14.30-17.3020.00-22.30-01.15 Αίθουσα 11 Εκτός εαυτού Πεμ&Δευτ Τετ:17.30-20.1523.00-01.30 ΠαρΚυρ:20.15-23.00-01.30 Ο Ρατατούης-Πεμ&ΔευτΤετ:15.00 μεταγλ ΠαρΚυρ:12.30-15.00-17.45 μεταγλ Αίθουσα 12 Ο Ρατατούης Πεμ& ΔευτΤετ:14.00 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.3014.00 μεταγλ El Greco-:16.30-19.1522.00-00.45 Αίθουσα 13 - GOLD CLASS Εκτός εαυτού Πεμ&ΔευτΤετ:20.1523.00 ΠαρΚυρ:17.30-20.15-23.00 Αίθουσα 14 - GOLD CLASS El Greco Πεμ&ΔευτΤετ:19.15-22.00 ΠαρΚυρ:16.30-19.15-22.00

ÄÉÁÍÁ

Περικλέους 14,Μαρούσι - 2108028587. Ο Ρατατούης 19.30 με υπότ ΠεμΚυρ και ώρα 16.00 μεταγλ El Greco ώρα 21.30 Πλανήτης γη ώρα 17.50

ÊÇÖÉÓÉÁ

Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. Αίθουσα 1 Εκτός εαυτού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.10-20.30-22.50 ΣαβΚυρ:20.30-22.50 Ωρα για σερφ ώρα 16.50 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 18.40 μεταγλ Αίθουσα 2 El Greco 18.20-20.50-23.10 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.10 μεταγλ Αίθουσα 3 El

Greco 17.30-20.00-22.30 Κυρ 15.15

ÏDEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ

Λεωφ.Κηφισίας 215 Μαρούσι - 210 6128993. Αίθουσα 1 Νταντά υψηλής κοινωνίας 17.30-19.50-22.15 Αίθουσα 2 Επικίνδυνες υποσχέσεις 18.10-20.3022.45 Αίθουσα 3 Πρώτη φορά νονός 18.00-20.15-22.30

ÏDEON KÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης 18.20 μεταγλ - 20.50 με υπότ ΣαβΚυρ και ώρα 13.20-15.50 μεταγλ Πρώτη φορά νονός-:23.20 Αίθουσα 2 Στην κοιλάδα του Ηλά 17.50-20.20-22.50 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.20-15.40 μεταγλ Αίθουσα 3 Ενας θάνατος σε μια κηδεία 19.10-23.10 Πρώτη φορά νονός-:17.10-21.10 ΣαβΚυρ και ώρα 15.10 Αίθουσα 4 Ωρα για σερφ 17.20 μεταγλ-19.20-21.20 με υπότ ΣαβΚυ ρκαι λωρα 13.30-15.30 μεταγλ War-:23.30 Αίθουσα 5 Αστερόσκονη 18.10-20.4023.40 ΣαβΚυρ 12.50-15.20 Αίθουσα 6 Εκτός εαυτού 17.00-19.30-21.5000.20 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:12.5014.50 Αίθουσα 7 Η Ανατολή του σκότους 18.00 ΣαβΚυρ και ώρα 13.10-15.20 Επικίνδυνες υποσχέσεις-:20.1022.20-00.30 Αίθουσα 8 Ο Ρατατούης 17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώβρα 12.30-15.00 μεταγλ Πρώτη φορά νονός-:20.00-22.00-00.10 Αίθουσα 9 El Greco 16.40-19.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ και ωρα 12.00-14.20 Αίθουσα 10 Νταντά υψηλής κοινωνίας 18.4021.00-23.20 ΣαβΚυρ και ώρα 13.0016.10 Αίθουσα 11 Ωρα για σερφ 18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ α 12.40-14.30-16.30 μεταγλ El Greco-:20.30-23.00 Αίθουσα 12 Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες Πεμ&ΚυρΤετ:21.4000.20 ΠαρΣαβ:21.40 Σε βλέπω IVΠαρΣαβ:00.20 Ο Ρατατούης-:19.10 μεταγλ ΠεμΚυρ και ώρα 16.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ καιώρα 12.10μεταγλ

í. óµõñíç-ð. öáëçñï AÔÔÁËÏÓ

Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη 2109331280-2109319779. Εκτός εαυτού 18.20-20.40-23.00

CINERAMA

Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. El Greco 18.00-20.1522.30 Ωρα για σερφ ώρα 16.00 μεταγλ

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. Αίθουσα 1 Πλανήτης γη Πεμ&Δευτ&Τετ:13.15-15.30 ΠαρΚυρ :11.00-13.15-15.30 Εκτός εαυτούΠεμΔευτ&Τετ:17.45-20.15-22.45-01.15 Αίθουσα 2 Ωρα για σερφ Πεμ& Δευτ&Τετ:14.45-16.45 μεταγλ ΠαρΚυρ:12.45-14.45-16.45 μεταγλ Το τελεσίγραφο του ΜπορνΠεμΔευτ&Τετ:18.45-00.00 Πρώτη φορά νονός-ΠεμΔευτ &Τετ:21.30 Αίθουσα 3 Η Ανατολή του σκότους ΠεμΔευτ&Τετ:13.00-15.15 Επικίνδυνες υποσχέσειςΠεμΔευτ&Τετ:13.00-15.15 Αίθουσα 4 Ο Ρατατούης Πεμ&Δευτ&Τετ:14.00 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.30-14.00 μεταγλ Αστερόσκονη-Πεμ&Κυρ& Δευτ&Τετ:16.30-19.15-22.00-00.45 ΠαρΣαβ:16.30-19.15-22.00 Σε βλέπω IV-ΠαρΣαβ:00.45 Αίθουσα 5 Ο Ρατατούης Πεμ&Δευτ&Τετ:15.15 μεταγλ΄ΠαρΚυρ:12.15-15.15 μεταγλ Ενας θάνατος σε μια κηδείαΠεμΔευτ&Τετ:01.15 Νταντά υψηλής κοινωνίας-ΠεμΔευτ&Τετ:18.0020.15-23.00 Αίθουσα 6 Ωρα για σερφ Πεμ&Δευτ&Τετ:13.45-15.45-17.45 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.45-13.45-15.45-17.45 El Greco-ΠεμΔευτ&Τετ:19.45-22.3001.15 Αίθουσα .7- VMAX El Greco 13.00-15.45-18.15-21.00-23.45 Αίθουσα .8 - GOLD CLASS El Greco Πεμ&ΔευτΤετ:19.00-22.15 ΠαρΚυρ:15.45-19.00-22.15 Αίθουσα .9 - GOLD CLASS El Greco Πεμ&ΔευτΤετ:20.45-23.40 ΠαρΚυρ:17.30-20.45-23.40

ÓÐÏÑÔÉÃÊ ÄÇÌ. ÊÉÍ/ÖÏÓ

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. Αίθουσα 1 El Greco 18.30-2.45-23.00 Ωρα για σερφ ώρα 16.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Αστερόσκονη 18.00-20.15-22.30 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ

ðåéñáéáò-íéêáéáðåñáµá ÆÅÁ

Πασαλιμάνι - 210 4521388. Αστερόσκονη 17.45-20.10-22.30

ÓÉÍÅÁÊ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. El Greco 17.30-20.00-22.30 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 15.10 μεταγλ

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου Περιστέρι - 2105756243-2105756244. Αίθουσα 1 El Greco 18.00-20.25-22.50 Ωρα για σερφ ΠαρΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Ωρα για σερφ 18.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 20.30 μεταγλ Σε βλέπω IV, ΠαρΣαβ ώρα 20.3022.30-00.30 Αίθουσα 3 Πρώτη φορά νονός 21.00 War, ώρα 23.00 Ο Ρατατούης ΠαρΚυρ 18.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ αι ωρα 16.00 μεταγλ Αίθουσα 4 Αστερόσκονη 17.45-20.20-23.00

ÖÏÉÂÏÓ

Περιστέρι - 210 5711105. Εκτός εαυτού 18.15-20.40-23.00

ñåíôçó ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÑÅÍÔÇ ÏÍÅÉÑÏ FILMCENTER Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης - 210 4833453. Στην κοιλάδα του Ηλά 20.00-22.15

VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. Αίθουσα 1 Εκτός εαυτού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:21.1500.00 ΣαβΚυρ:18.30-21.15-00.00 Αίθουσα 2 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.4522.30 ΣαβΚυρ:17.00-19.45-22.30 Αίθουσα 3 Η Ανατολή του σκότους Πεμ&ΔευτΤετ:14.4517.30 ΠαρΚυρ:12.30-14.45-17.30 Το τελεσίγραφο του ΜπορνΠεμ&ΚυρΤετ:19.45-22.15-00.45 ΠαρΣαβ:19.45-22.15 Σε βλέπω IVΠαρΣαβ:00.45 Αίθουσα 4 Ωρα για σερφ Πεμ&ΔευτΤετ:13.15-15.15-17.15 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.15-13.15-15.15-17.15μετ Επικίνδυνες υποσχέσεις-:19.1521.30-23.45 Αίθουσα 5 Ωρα για σερφ Πεμ&ΔευτΤετ:14.00-16.00 μεταγλ ΠαρΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ Επικίνδυνες υποσχέσεις-:18.1520.30-22.45-01.00 Αίθουσα 6 Ρατατούης Πεμ&ΔευτΤετ:14.45 μεταγλ ΠαρΚυρ:12.15-14.45 μεταγλ El Greco-:17.45-20.30-23.15 Αίθουσα 7 El Greco εμ&ΔευτΤετ:14.15-17.00-19.4522.30-01.15 ΠαρΚυρ:11.30-14.15-17.0019.45-22.30-01.15 Αίθουσα 8 Πλανήτης γη Πεμ&ΔευτΤετ:13.30-15.30-17.30 ΠαρΚυρ:11.15-13.30-15.30-17.30 Εκτός εαυτού-:19.30-22.00-00.30 Αίθουσα 9 Ανατολή του σκότους Πεμ&ΔευτΤετ:14.00-16.15 ΠαρΚυρ:11.45-14.00-16.15 Εκτός εαυτού-:18.30-21.15-00.00 Αίθουσα 10 Νταντά υψηλής κοινωνίας 13.0015.15-17.30-20.00-22.15-00.45 Αίθουσα 11 Ο Ρατατούης Πεμ& ΔευτΤετ:15.15 μεταγλ ΠαρΚυρ :12.4515.15 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν-:18.00-20.45-23.30 Αίθουσα 12 Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες Πεμ&ΔευτΤετ:15.00-17.15-19.30-00.15 ΠαρΚυρ:12.45-15.00-17.15-19.30-00.15 War-:22.00 Αίθουσα 13 Πρώτη φορά νονός Πεμ&ΔευτΤετ:14.45-16.4519.00-21.00-23.00-01.00 ΠαρΚυρ :12.45-14.45-16.45-19.00-21.00-23.0001.00 Αίθουσα 14 Ο Ρατατούης Πεμ&ΔευτΤετ:13.45-16.15 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.15-13.45-16.15 μεταγλ El Greco-:19.00-21.45-00.30 Αίθουσα 15 Αστερόσκονη Πεμ& Δευτ Τετ:14.15-17.00-19.45-22.30 ΠαρΚυρ:11.30-14.15-17.00-19.45-22.30 War-Πεμ&ΚυρΤετ:01.15 Σε βλέπω IVΠαρΣαβ:01.15 Αίθουσα 16 Σρεκ ο τρίτος Πεμ&ΔευτΤετ:13.30-15.30 μεταγλ ΠαρΚυρ:11.30-13.30-15.30 μεταγλ Εκτός εαυτού-:17.45-20.15-22.45-01.15 Αίθουσα 17 Αστερόσκονη 18.15-21.0023.45 Ο Ρατατούης-:13.15-15.45 μεταγλ Αίθουσα 18 Ενας θάνατος σε μια κηδεία Πεμ&ΔευτΤετ:13.00-15.0017.00 ΠαρΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.00 Νταντά υψηλής κοινωνίας-:19.0021.15-23.30 Αίθουσα 19 Ωρα για σερφ Πεμ&ΔευτΤετ:14.30-16.30-18.45 μεταγλ-20.45-23.00 με υπότ ΠαρΚυρ:12.3014.30-16.30-18.45 μεταγλ-20.45-23.00 με υπότ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες-Πεμ&ΚυρΤετ:01.00 Σε βλέπω IV-ΠαρΣαβ:01.00 Αίθουσα 20 Hairspray Πεμ&Δευτ Τετ:13.30-16.00 ΠαρΚυρ:11.00-13.30-16.00 El Greco:18.30-21.15-00.00

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïò AÉÃËÇ

Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 5494154261. Αίθουσα 1 Αστερόσκονη 18.2020.40-23.00 Ωρα για σερφ 16.30 μεταγλ, Κυρ 15.00 μεταγλ Αίθουσα 2 El Greco 18.30-20.45-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 14.00 μεταγλ

ÓÉÍÅ ×ÏËÁÑÃÏÓ (ÐÑÙÇÍ ÁËÏÌÁ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. El Greco 18.00-20.25-22.50 Ωρα για σερφ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ΄ωρα 12.00-14.00 μεταγλ

24/10/2007 12:07:29 µ

ODHGOS_CINEMA_85.indd 45

24/10/2007 12:29:49 Âµ

εικαστικά

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΝΑ ΦΩΚΙΔΗ

Peres Projects

remap km

Gallery Shows - 2ïò ãýñïò

Σε εγκαταλειμμένα κτίρια και οικόπεδα του Κεραμεικού και του Μεταξουργείου, ετερόκλητοι καλλιτέχνες προσπάθησαν να ξαναβάλουν την περιοχή στο χάρτη με νεοφανή τρόπο.

γκαινιάστηκε μέσα στην πρώτη μεγάλη φθινοπωρινή καταιγίδα το δεύτερο μέρος του ReMap KM, το γνωστό πια και αμφιλεγόμενο για κάποιους καλλιτεχνικό πρόγραμμα που λειτουργεί παράλληλα με την 1η Μπιενάλε της Αθήνας και άνοιξε ταυτόχρονα στις 8 Σεπτεμβρίου, στην περιοχή Κεραμεικού / Μεταξουργείου. Μια σειρά προσφάτως ή και όχι ιδιαίτερα προσφάτως εγκαταλειμμένων χώρων καταλήφθηκαν στο μεγαλύτερο τους μέρος από γνωστές τοπικές και διεθνείς γκαλερί σύγχρονης τέχνης, ενώ την ίδια ώρα ένα άδειο οικόπεδο μετατράπηκε σε «θερινό σινεμά», το OPEN AIR SCREENING ROOM, με ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον πρόγραμμα προβολών εικαστικών βίντεο να παρουσιάζονται σε ανοιχτό χώρο και όχι σε μαύρο κύβο, έτσι, για αλλαγή. Στο ίδιο πλαίσιο, δύο απίθανοι χώροι, ένα παλιό νεοκλασικό σπίτι και ένα εγκαταλειμμένο παλιό ξενοδοχείο, παραχωρήθηκαν από τον εμπνευστή της όλης ιστορίας, τον ÉÜóoíá ÔóÜêùíá, στη διοργάνωση της Μπιενάλε Αθηνών, όπου και φιλοξενούνται δύο εκθέσεις, το «Young Athenians» (επιμελητής: Neil Mulholland) και το «How to Endure» (επιμελητής: Tom Morton) αντίστοιχα. Από τις πρώτες μέρες που άνοιξαν οι χώροι στο ReMap KÌ, στις αρχές του Σεπτέμβρη, η κίνηση υπήρξε πολύ μεγάλη. Οι συμμετοχές, η ατμόσφαιρα, το πρόγραμμα, οι παρεμβάσεις υπήρξαν από τα πρώτα βήματα (στο μεγαλύτερο βαθμό τους) πολύ õøçëïý åðéðÝäïõ. Η όλη ιστορία ξεκίνησε σωστά και κυρίως με την ιδιαίτερη «επιμελητική» ευαισθησία (τόσο ερευνητική όσο και οργανωτική) της ×ëüçò ÂáÀôóïõ, της συντονίστριας του ReMap KM, η οποία βοήθησε (σίγουρα όχι απλά καθισμένη μπροστά από το κομπιούτερ της, στέλνοντας e-mail) να εξελιχθεί «οργανικά» -σε ένα αβέβαιο πρωταρχικά έδαφοςη σύμπτυξη διαφορετικών καταστάσεων, σχετικά ακραίων στο είδος τους. Μια επίσκεψη στο blog της http://www.remapkm.blogspot.com, πέραν όλων, κάνει την προσέγγισή της πιο διάφανη και αξίζει συγχαρητήρια. Μαζί με αρκετούς που μάλλον δείλιασαν επίσης από τη βροχή, δεν πήγα σε αυτά τα τελευταία εγκαίνια, χάνοντας από ό,τι άκουσα μια πάρα πολύ καλή περφόρμανς της Amie Dickie στην Peres Projects. Κατέφτασα την επόμενη ηλιόλουστη μέρα -Κυριακή- και έκανα την τσάρκα από μέρος σε μέρος μαζί με αρκετούς ακόμη θεατές. Στα δικά μας! Ξεχώρισε και σ’ αυτό το δεύτερο μέρος η παρουσία της Peres Projects. Τόσο η γκαλερί όσο και οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν μοιάζουν

ODHGOS_CINEMA_85.indd 46

απλά να «το έχουν», κάτι που δεν εξηγείται εύκολα με λόγια. Τόσο η εγκατάσταση των έργων όσο και η επιλογή τους, τόσο στη χρήση του χώρου όσο και στο περιεχόμενο των έργων, είτε μας αρέσουν είτε όχι οι καλλιτέχνες, όλα συντελούν σε μια αφήγηση που σε συνεπαίρνει και σε κάνει να νιώθεις ότι υπάρχει κάποιος πολύ ιδιαίτερος λόγος για να βρίσκεσαι τη δεδομένη στιγμή στο δεδομένο τόπο. Ιδιοσυγκρασιακή η αυτοπροσωπογραφία του John Kleckner ως Άγιος Σεβαστιανός κατευθείαν στον τοίχο και πολύ εντυπωσιακή η εγκατάσταση της Αmie Dickie, η οποία, ενώ αποτελείται από αναγνωρίσιμα υλικά, σε μεταφέρει σε άλλο κόσμο. Στο ίδιο κλίμα, εντυπωσιακά στημένη, με εντελώς διαφορετική προσέγγιση, η έκθεση των Tilo Schulz και ÄçµÞôñç Áíôùíßôóç που δεν άλλαξε από την προηγούμενη περίοδο. Δύο φαινομενικά εντελώς διαφορετικές δουλειές, συνδυασμένες με τέτοια εγγύτητα που βγάζουν αν μη τι άλλο μια καινούργια φορμαλιστική πρόταση! Έναν όροφο πιο κάτω, στην γκαλερί Gazonrouge, υπάρχει πολλή ενέργεια, αλλά η εγκατάσταση είναι περισσότερο φλύαρη. Μοιάζει λιγάκι μπουκωμένη και αυτό, σε σχέση με το χαρακτήρα των έργων, που είναι ως επί το πλείστον do it yourself λογικής, κινδυνεύει να δημιουργήσει μια γκρι μάζα περίτεχνων σκουπιδιών χωρίς να είναι. Ξεχωρίζει το έργο του Ãéþñãïõ ÓáðïõíôæÞ, με τον τρόπο που παίζει με το χώρο, και το οποίο κατά τη γνώμη μου χρειαζόταν τον υπόλοιπο χώρο γύρω του σχεδόν άδειο. Λιγότερο φιλόδοξη παρουσία αυτήν τη φορά της τόσο καλής γκαλερί Breeder. Μια καθαρά «εμπορικού» τύπου εγκατάσταση διαφόρων Ελλήνων συνεργατών που δεν τη βοηθάει, ούτε αυτή βοηθάει το χώρο. Καλή η καινούργια δουλειά του Äéïíýóç ÊáâáëéåñÜôïõ, και πάντα εντυπωσιακοί οι περίεργοι πίνακες του Ðáíáãéþôç ËïõêÜ. Ιδιαίτερα αδύναμα τα τελευταία σχέδια της Ìýãá, αλλά ίσως η χειρότερη στιγμή το graffiti του b. Ενδιαφέρουσα η παρουσίαση της γκαλερί Nice and Fit: δύο καλλιτέχνες παρουσιασμένοι με ιδιαίτερη οικονομία και σχεδιασμό που σε κάνει να θέλεις να μάθεις πολλά περισσότερα για αυτούς/ αυτές. Ερεθιστική η έρευνα της Sophie-Therese Trenka-Dalton, για το πώς μεγάλα αμερικάνικα malls προσεταιρίζονται στοιχεία από ιστορικά μνημεία για τη διακόσμησή τους, αλλάζοντας εντελώς το περιεχόμενό τους. REMAP KM, Gallery Shows - 2ος Γύρος. Διάρκεια: 20 Οκτωβρίου - 24 Νοεμβρίου. Εγκαίνια Κοινού: 20 Οκτωβρίου, 2007, 12 μμ. - 10 μ.μ. Ώρες Λειτουργίας: Πεμ. - Παρ. 5-9 μ.μ. & Σαβ. - Κυρ. 2-9 μ.μ. και με ραντεβού.

24/10/2007 12:53:02 µ

θέατρο

47 Óçµáóßá óôï ñõèµü ôïõ ëüãïõ και τη μουσική που τον συγχωνεύει.

Θέατρα ÁÃÃÅËÙÍ ÂÇÌÁ

Σατωβριάνδου 36, τηλ.: 210-52.42.211. «Åõôõ÷éóµÝíåò µÝñåò... êýñéå ÌðÝêåô» του Σ. Μπέκετ. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Κ. Δαμάτης, Μ. Χουρδάκης.

ÁÈÇÍÁ

Δεριγνύ 10, τηλ.: 210-82.37.330. «ÌðáµðÜ, µçí... îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ» των Αλ. Ρήγα, Δ. Αποστόλου. Τζ. Παπουτσή, Γ. Μποσταντζόγλου

ÁÈÇÍÙÍ

Βουκουρεστίου 10, τηλ.: 210-33.12.343. «Åêðáéäåýïíôáò ôç Ñßôá» του Γ. Ράσελ. Γ. Κιμούλης, Κ. Παπουτσάκη.

ÁËÊÌÇÍÇ

oîõãïíï

Ïîõãüíï ãéá ôç ãåíéÜ ôïõ ’70 Μια πρώτη γνωριμία του ελληνικού κοινού με το ρωσικό «Νέο δράμα», σε μια συμπυκνωμένα απελπισμένη παράσταση που σίγουρα θα συζητηθεί.

ήλιος στη μετα-σοβιετική Ρωσία δεν ξημέρωσε σε μια νέα χώρα. Οι αλλαγές ήταν συντριπτικές και προκάλεσαν πλήρη σύγχυση στους μεγαλύτερους, που είχαν γαλουχηθεί με διαφορετικά «ιδανικά». Αλλά αυτοί είχαν αντέξει στα δύσκολα, ο μηχανισμός επιβίωσής τους ήταν καλά λαδωμένος. Με τους νέους τα πράγματα ήταν πολύ πιο δύσκολα: οι μνήμες ήταν νωπές, αλλά δεν αφορούσαν τη ζωή τους, που τώρα ξεκινούσε. Τους αφορούσε όμως αυτό το γενικό ξεχαρβάλωμα, η απουσία αξιών, η «επιτυχία» που εκπροσωπούσε η νέα κυρίαρχη τάξη των µáöéüæùí, η επικράτηση ενός εντυπωσιακά επιθετικού καταναλωτισμού. Η κρίση πέρασε άμεσα στον κόσμο του φημισμένου ñùóéêïý èåÜôñïõ. Από τη μία η μείωση ή ακόμη και διακοπή των κρατικών επιχορηγήσεων προς τα θέατρα, από την άλλη η ανάγκη του κοινού για ευχάριστα θεάματα, που να επιτρέπουν το «χάσιμο», αν όχι τη διασκέδαση, προκάλεσαν -αναμενόμενες μάλλον- αντιδράσεις. Επιπλέον, με το άνοιγμα των συνόρων και τη συμμετοχή των Ρώσων συγγραφέων σε φεστιβάλ και διοργανώσεις θεατρικής γραφής στις χώρες της Δύσης, ήταν ζήτημα χρόνου να επηρεάσουν τον τρόπο γραφής και στησίματος της θεατρικής πράξης οι πλέον θεατρικώς προχωρημένοι. Πράγματι, η Αγγλία και η Γερμανία άφησαν έντονα ίχνη στη σύγχρονη ρωσική θεατρική γραφή, που μιμείται χαρακτηριστικά του αγγλικού in-yer-face θεάτρου (σοκαριστικά θέματα, βία, γυμνό, γλώσσα του δρόμου, άρνηση και απελπισία) της δεκαετίας του ’90, ενώ οι σκηνικές προσεγγίσεις μιμήθηκαν τις ακρότητες της γερμανικής μεταμοντερνιστικής πρωτοπορίας. Σήμερα μια νέα γενιά συγγραφέων, γεννημένων τη δεκαετία του ’60 και του ’70, έχει ανδρωθεί στη Ρωσία, ανήσυχη και δυναμική, η οποία, για ευνόητους λόγους, έλκει την προσοχή της Δύσης, προκαλώντας την ίδια στιγμή εντός του ρωσικού θεατρικού φόρουμ έντονες συζητήσεις για το τι πρεσβεύει. Οι πιο φιλικοί μιλούν για μια δραματουργία που θυμίζει τη ñïê µïõóéêÞ, που δεν προσπαθεί να αλλάξει τον κόσμο, αλλά ουρλιάζει για να τον «κουνήσει». Όσοι δεν έχουν πεισθεί μιλούν για την εισβολή συγγραφέων από την επαρχία χωρίς λογοτεχνική υποδομή, για «σχολή» της οποίας τα έργα δεν έχουν κοινά χαρακτηριστικά (άρα τι σόι «σχολή» είναι;) και αρκούνται να αποδίδουν την ασχήμια της ζωής, εδώ και σήμερα. Εμείς εδώ, πάλι, που στερούμαστε πολλές δε-

ODHGOS_THEATRO_85.indd 47

Αλκμήνης 12, Κάτω Πετράλωνα, τηλ.: 210-34.28.583. «ÌÜíï á µÜíï» της Α. Παπαδαμάκη. Με τη χορευτική ομάδα Quasi Stellar.

ÁËÊÕÏÍÉÓ

Ιουλιανού 42-46, τηλ.: 210-88.15.402. «Ôï çµåñïëüãéï åíüò ôñåëïý» του Ν. Γκόγκολ. Γ. Μεσσάλας.

ÁÌÏÑÅ - ÅÎÙÓÔÇÓ

Πριγκιποννήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210-64.68.009. «Ïîõãüíï» του Ι. Βιριπόεφ. Α. Βούλγαρης, Π. Μαρκοπούλου

ÁÍÏÉÎÇÓ

καετίες τώρα τέτοιων αναζωογονητικών ζυμώσεων, θα διαμορφώσουμε γνώμη σύντομα, καθώς το ρωσικό «Νέο δράμα», όπως ονομάστηκε αυτή η νέα δραματουργία, μόλις εισέβαλε στην αθηναϊκή αγορά: ήδη παρουσιάζεται στον Åîþóôç ôïõ Áµüñå το Οξυγόνο του ÉâÜí ÂéñéðÜåö και μέσα στο Νοέμβριο θα ξεκινήσει στο Åèíéêü η Πλαστελίνη του Âáóßëé Óßãêáñåö. Παρακολουθώντας την παράσταση της Ìáñßáò Ëïõßæáò Ðáðáäïðïýëïõ, μπορούμε να καταλάβουμε γιατί το «Νέο δράμα» έχει προκαλέσει τόση συζήτηση στη Ρωσία. Ειδικά για το Οξυγόνο, έγραψαν ότι δεν είναι έργο για σκηνή, για να πάρουν την αποστομωτική απάντηση: αν, σύμφωνα με την παραδοσιακή άποψη, το έργο δεν είναι παραστάσιμο, τότε δεν έχουμε την ίδια γνώμη σχετικά με το τι και το πώς μπορεί να παρασταθεί στη σκηνή. Η γνώμη μου είναι ότι το κείμενο είναι ιδιαιτέρως θεατρικό, καθώς απαιτεί εκ γραφής ένα στήσιμο στο οποίο η μουσική συμπληρώνει και στηρίζει τη θεατρική πράξη. Ο ίδιος ο συγγραφέας επιμένει στη σημασία που δίνει στο ρυθμό του λόγου, τον οποίο δουλεύει επισταμένως, προτείνοντας να ερμηνεύεται σαν να ήταν καθαρή ποίηση. Αυτό σημαίνει ότι η απόδοση του λόγου σε άλλη γλώσσα και η μουσική που συνοδεύει ή «συγχωνεύει» την ερμηνεία του λόγου έχουν μείζονα σημασία για την επιτυχία της παράστασης. Στην παράσταση του Εξώστη η συνάντηση της μετάφρασης της ÁèçíÜò ÐáôáðïíéÜñç και της «μουσικής» που έγραψε ο The boy δεν ήταν πάντα επιτυχής. Επιπλέον, ενώ η Ðçíåëüðç Ìáñêïðïýëïõ ερμήνευσε τη Γυναίκα της ιστορίας σαν από καιρό έτοιμη (με απόλυτη κυριαρχία στην εκφορά του λόγου και στην εκφραστικότητα του σώματος και της κίνησής της), ο ÐÝôñïò Óôáèáêüðïõëïò είναι άνισος. Αδύναμα μέρη έχει και το ίδιο το κείμενο: λ.χ. η σκηνή νούμερο 6 θα μπορούσε να λείπει χωρίς κανείς να ενοχληθεί. Πλην όμως, στο σύνολό του το Οξυγόνο είναι τόσο συμπυκνωμένο και ταυτόχρονα τόσο απελπισμένο (φαίνεται σε ορισμένους αφορισμούς, απόλυτους με τον τρόπο των παιδιών), θίγει τόσα σοβαρά και διαφορετικά ζητήματα (κάποτε προκλητικά κι ενοχλητικά), η δομή του (μουσική και «διαλογική») είναι τόσο προκλητική για ευφάνταστες σκηνικές λύσεις, που η στήλη δεν μπορεί παρά να σας προτρέψει να το δείτε. Οξυγόνο, Θέατρο Αμόρε, Εξώστης, Πριγκιπονήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210 6468009.

Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.38.870. «Ç ó÷Ýóç óáò... ðñïùèåßôáé» του Ζ. Βάλβη. Γαβριηλίδου, Καλοφωλιάς.

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑTΙΝΑ KAΛΤΑΚΗ

ÄÉÐÕËÏÍ - ÌÏÕÓÉÊÇ ÓÊÇÍÇ ÌÅÈÕÓÌÅÍÁÊÇ

Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, τηλ.: 210-32.29.771. «Ùñáßïò êáé óÝîé», Bar theater & stand up comedy

ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.31.131. «Ï Çëßèéïò» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Β. Ανδρέου, Μ. Ναυπλιώτου

ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ

Σαρρή 11, τηλ.: 210-32.11.750. «Ó’ áãáðþ, óå ëáôñåýù, ÷ùñßæïõµå» των J. Dipietro, J. Roberts. Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου

ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ

Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ.: 21051.38.067. «Bug» του Τρέισι Λετς. Μ. Τσαρούχα, Δ. Λάλος

ÅÓÙÈÅÁÔÑÏ

Ακταίου 3, Θησείο. τηλ.: 21034.10.224. «Åãêëçµá êáé ôéµùñßá» του Ντοστογιέφσκι. Προύσαλης, Δραγάτσης

ÇÂÇ

Σαρρή 27, Ψυρή, τηλ.: 210-32.15.127. «Ç èåßá áð’ ôï ÓéêÜãï» του Αλ. Σακελλάριου. Α. Παναγιωτοπούλου, Κ. Τριανταφυλλόπουλος

ÇÌÅÑÁÓ

Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ.: 21069.29.090. «Ãéáôñüò µå ôï óôáíéü» του Μολιέρου. Βαμβακίδης, Καλός

ÈÅÁÔÑÏ ÔÙÍ ÁËËÁÃÙÍ

3ης Σεπτεμβρίου 19Α, τηλ.: 21052.46.833. «Ðüëéò» του Ευδ. Τσολακίδη

ÁÍÏÉ×ÔÏ

ÈÅÁÔÑÏ ÉËÉÓÉÁ - ÍÔÅÍÉÓÇ

ÁÐÏÈÇÊÇ

ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ

Κάλβου 70 και Γκύζη, τηλ.: 2106445749. «Ïíåéñï êáëïêáéñéíÞò íý÷ôáò» του Σαίξπηρ. Α. Μανουρά, Σ. Γιωγλερής. Σαρρή 40, τηλ.: 210-32.53.153 «ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò» των Μπ. Τζόρνταν, Μ. Άμπραμς. Κ. Ευρυπιώτης, Α. Κουρή.

ÁÑÃÙ

Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.01.684.. «Óêïôþíïõµå ôç µáµÜ;» της Σ. Κίτλεϊ. Τζ. Ρουσσέα, Αιμ. Υψηλάντη ΑΡΓΩ STUDIO: «¼ëá üóá Ý÷ù îå÷Üóåé µðïñïýí íá ãåµßóïõí Ýíá óðßôé» της Όλγας Ποζέλη. Από την ομάδα θεάτρου Νοητή Γραμμή.

ÁÓÊÇÓÇ

Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.:2107210045. «Áðüðåéñåò» του Martin Crimp

Τουρναβίτου 7, Ψυρρή , 2103255444. «Ðïéïò åßíáé ï ê. ÊÝëåñµáí êáé ãéáôß ëÝåé áõôÜ ôá âñùµåñÜ ðñÜãµáôá ãéá µÝíá». Performance του Μιχαήλ Μαρμαρινού. Ακ. Καραζήσης, Θ. Τζήμου, Σ. Κρίτση, Τ. Πίττα, Λ. Κορωναίος, Λ. Φιλίππου

ÉËÉÓÉÁ ÂÏËÁÍÁÊÇÓ

Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.: 21072.10.045. Εναλλάξ. «Ôï üíåéñï ôçò äéðëáíÞò ðüñôáò», του Ν. Σάιμον. Γ. Καπουτζίδης, Ζ. Μακρυπούλια - «Åõôõ÷ßá Ðáðáãéáíïðïýëïõ», του Π. Ζούλια. Ν. Μεντή

Φραγκούδη 18-20 Καλλιθέα, τηλ.: 21092.36.992. «Ï âõóóéíüêçðïò» του Α. Τσέχοφ. Από την εταιρεία θεάτρου «¢óêçóç».

ÊÁÑÅÆÇ

ÂÁÓÉËÁÊÏÕ

ËÁÌÐÅÔÇ

Δανιήλ 3 - Πλαταιών, τηλ.: 21034.67.735. «Ï Ìáñî óôï Óü÷ï» του Χ. Ζιν. Αγγ. Αντωνόπουλος.

Αλεξάνδρας 106, τηλ.: 210-64.63.685. «ÓôÝëëá» του Ι. Καμπανέλλη. Τ. Τρύπη, Στ. Ζαλμάς

ÂÅÁÊÇ

ËÕÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÁ

Στουρνάρη 32, τηλ.: 210-52.23.522. «...Ìå ôç óéùðÞ» του Α. Κασόνα. Μ. Παπακωνσταντίνου, Κ. Αρζόγλου.

ÂÉÊÔÙÑÉÁ

Ακαδημίας 3, τηλ.: 210-36.36.144. «Çôáí üëïé ôïõò ðáéäéÜ µïõ» του Α. Μίλερ. Κ. Καζάκος, Α. Γρηγοριάδου

Ακαδημίας 59, τηλ.: 210-36.12.461. «Íáµðïýêï» του Τζ. Βέρντι

ÌÅËÉ

3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνησίας 5, τηλ.: 210-82.33.125. Εναλλάξ: «Óðéñôüêïõôï» του Γ. Οικονομίδη. Από την ομάδα «90ïC» - «Éóôïñßåò µå ç÷þ» Performance του Λ. Γιώτη.

Αριστοτέλους 87 και Φωκαίας, τηλ.: 210-82.23.160. «Ç ãõíáßêá µå ôá µáýñá» του Σ. Μαλατράτ. Δ. Κατρανίδης, Γ. Κέντρος

BIOS

Στοά Σπυρομήλιου & Αμερικής 2, τηλ.: 210-32.10.025. «ÓõíÝâç êé üðïéïò èÝëåé ôï ðéóôåýåé» του Θ. Αθερίδη. Σμ. Καρύδη, Β. Βολιώτη

Πειραιώς 84, 2103425335 LESS Από την ομάδα 33. Β. Καμαράτου, Κ. Κουτσολέλος. Δευτ., Τρ. 9.30 μ.μ. ÔÏ ÍÅÑÏ ÃÍÙÑÉÆÅÉ του Δημήτρη Τσεκούρα. Σκηνοθ.: Δ. Καταλειφός. Στ. Μαντζώρος. Παρ., Σάβ., Κυρ. 9 μ.μ. NEW ORDER Performance των Γ. Βαλαή, Αγγ. Παπούλια, Χρ. Πασσαλή, Μ. Φιλίνη. Τετ., Πέμ., Παρ., Σάβ., Κυρ. 9.30 μ.μ.

ÌÉÊÑÏ ÐÁËËÁÓ

ÌÏÕÓÏÕÑÇ

Πλατεία Καρύτση 7, τηλ.: 210-33.10.936. «Ï Ìðáêáëüãáôïò» των Χρ. και Γ.

Γιαννακόπουλου. Π. Φιλιππίδης. Δευτ. Τρίτη: «Ôá ÌõóôéêÜ ôçò áðïôõ÷ßáò µïõ» του Γ. Ηλιόπουλου. Δ. Γριζιώτη, Γ. Ηλιόπουλος

BIOS

Πειραιώς 84, τηλ.: 210-34.25.335. Εναλλάξ «Íõ÷ôåñßäåò» της Λ. Κιτσοπούλου από την ομάδα «Áóßôéêá» - «New order» από την ομάδα «Blitz»

ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ÄÙÌÁ

Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 -92.12.900. Εναλλάξ: «Åíáò óôïõò ÄÝêá» του Λ. Βασιλείου. Ντ. Μαλτέζε, Κ. Ρουτάνοφ. «Ìéá åðï÷Þ óôçí êüëáóç» του Α. Ρεμπό. Μ. Καρατζογιάννης, Ν. Πουρσανίδης

ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ÊÁÔÙ ÓÊÇÍÇ:

Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 -92.12.900 Εναλλάξ: «Êáôåñßíá ÉóµáÀëïâá - Ç ëáßäç ÌÜêâåè ôïõ Ìôóåíóê» της Μ. Φριντζήλα. Μ. Κεχαγιόλου, Λ. Μαλκότσης - «Ç ãõíáßêá ôçò ÆÜêõèïò - Â’ óôÜäéï åðåîåñãáóßáò», ποίηση Δ. Σολωμού. Γ.Τσορτέκης, Θ. Δρόσος

ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ

Κεφαλληνίας 16, τηλ.: 210-88.38.727. «Ç ôÝ÷íç ôïõ ê. ×Üáñµáí» του Ρ. Κάρμακαρ. Χρ. Στέργιογλου, Γ. Ροζάκης

ÏÑÖÅÁÓ

Πανεπιστημίου 36 και Ιπποκράτους, τηλ.: 210-36.04.618. «×áµüò óôçí åíôáôéêÞ» της Φ. Μπορίν. Β. Τριφύλλη, Ε. Φιλίνη

ÐÁËËÁÓ

Βουκουρεστίου 5 (Citylink), 2103213100. L' AMOUR-LA DANSE, Χορός από τα Mπαλέτα Maurice Bejart. 24, 25/10 9 μ.μ. 26/10 Phil Woods Quintet, 30/10 The Leaders

ÐÅÉÑÁÉÙÓ

Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ.: 21034.50.922. 131 «Öïýóôá Ìðëïýæá» των Θ. Παπαθανασίου - Μ. Ρέππα. Α. Αντωνόπουλος, Δ. Λαμπρόγιαννη

ÐÏËÉÔÅÉÁ

Σαρρή 40, Ψυρή, τηλ.: 210-33.10.665. «Ï óðéïýíïò ôùí Âáëêáíßùí» του Ντ. Κοβάσεβιτς. Β. Βλάχος, Ουρ. Μπασλή.

ÓÇÌÅÉÏ

Χ. Τρικούπη 10, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210-9229579. «ÌÞäåéá» του Ευριπίδη. Ι. Μακρή, Κ. Ρηγόπουλος

ÓÔÏÁ

Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ.: 21077.02.830. «Ï ðáôÝñáò» του Αύγ. Στρίντμπεργκ. Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη.

ÓÖÅÍÄÏÍÇ

Μακρή 4, τηλ.: 210-92.46.692 «ÈáëáóóéíÞ ÙäÞ, Ìßá ÁíÜãíùóç» του Φ. Πεσσόα. Μ. Τρανταφυλλίδου

Ó×ÅÄÉÁ

Βουτάδων 34, Γκάζι, τηλ.: 21034.77.448. «Ëßãï ðñéí( ) ëßãï µåôÜ» της Αγγελικής Στελλάτου

ÔÅ×ÍÇÓ ÕÐÏÃÅÉÏ

Πεσμαζόγλου 5, τηλ.: 210-32.28.706. «Nordost» του Τ. Μπουχστάινερ. Μ. Παπαδημητρίου, Α. Σακελλαροπούλου

ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ

Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, τηλ.: 21086.56.004. «Ç æÞëéá óå ôñßá öáî» της Ε. Βιλάρ. Μπ. Λιβανού, Κ. Λέχου

ÖÏÕÑÍÏÓ

Μαυρομιχάλη 168, τηλ.: 210-6460748. Εναλλάξ: «Ôï üíïµÜ µïõ åßíáé Rachel Corrie» των Α. Ρίκμαν - Κ. Βίνερ. Δ. Σαραφείδου - «Ôï ôÝëïò ôïõ êáëïêáéñéïý» του Γ. Ηλιόπουλου. Δ. Χατζής, Ευθ. Μπαλαγιάννης

BOOZE COOPERATIVA

Κολοκοτρώνη 57, τηλ.: 21032.40.944. «Áßµá êáêü» του Άρη Ρέτσου - «House» του Άρη Ρέτσου. Performance από την ομάδα Σλατς.

ÂÑÅÔÁÍÉÁ

Πανεπιστημίου 7, τηλ.: 210-32.21.579. «Ç óáñáíôÜñá êé ï ðñùôÜñçò» του Τ. Τζόνσον. Β. Μπάρμπα, Ανθ. Ανανιάδης

CORONET

Φρύνης 11-Υμηττού, Παγκράτι, τηλ.: 210-70.12.123 «Caverman» του Μπ. Μπέκερ. Γ. Γεννατάς

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ×ÏÑÍ

Αμερικής 10, τηλ.: 210-3612500. «Áíèñþðéíåò öùíÝò», τρία μονόπρακτα του Κοκτό. Π. Ζούνη, Χρ. Παπακαλιάτης

23/10/2007 9:32:30 µµ

βιβλίο

«¼ëïé ïé Üíèñùðïé åßíáé åí äõíÜµåé ëïãïôå÷íéêïß Þñùåò». Θεόδωρος Γρηγοριάδης

èåüäùñïó ãñçãïñéÜäçó

Losers óôïí ïõñáíü µå äéáµÜíôéá Εβδομήντα ιστορίες με ήρωες που ζουν στο περιθώριο, αλλά κάτι μυστήριο τους υψώνει. èåïäùñïó ãñçãïñéáäçó ÷áñôåó Εκδόσεις Πατάκη, σελ.: 272 Οι Χάρτες -το καινούργιο βιβλίο του Θεόδωρου Γρηγοριάδη από τον Πατάκη- δεν έχουν ορατά σύνορα. Παλινδρομούν ανάμεσα σε μοναχικές κωμοπόλεις και συνοικίες, σε υγρές σπηλιές με σκοτεινά νερά και ψυχρά ψηφιακά ερημητήρια. Κατοικούνται όμως από ανθρώπινα πλάσματα: τραγουδίστριες, φαντάρους, ποιητές, πρόσφυγες, ερωτικές γυναίκες, αλλόκοτα ζευγάρια και σιωπηλά αγόρια. Πλάνητες που έζησαν στο περιθώριο των γεγονότων και διεκδίκησαν τον έρωτα αλλά και το χαμό τους. Οι Χάρτες, κατά το συγγραφέα, είναι η ιστορία μιας παρέας φίλων που περιφέρονται σε πόλεις, ερημιές και ξενιτιές στις ουτοπίες και στις δυστοπίες της φαντασίας τους. Πρόκειται για ιστορίες ευτράπελες, μελαγχολικές, απρόβλεπτες και γοητευτικές. Λίγες μέρες πριν από την εμφάνιση του νέου του βιβλίου -όγδοο στη σειρά- στα βιβλιοπωλεία, ο Θεόδωρος Γρηγοριάδης μας μιλά για την προσωπική του ανθρωπογεωγραφία. Ôé óáò ïäÞãçóå óôç µéêñÞ öüñµá, óôçí åðéèõµßá íá áöçãçèåßôå µéêñÝò éóôïñßåò óáí áíÜóåò æùÞò; Κάποια στιγμή άρχισα να βλέπω γύρω μου πιο αποσπασματικά. Το παρελθόν και το παρόν σχηματίζονταν σε μικρές ιστορίες. Η μικρή και περιεκτική φόρμα έμοιαζε μια καινούργια αφηγηματική πρόκληση. Από την άλλη, έβλεπα στα βιβλιοπωλεία «μυθιστορήματα-τούβλα» και ένιωθα να χτίζονται τείχη φλυαρίας γύρω μου. Ïé «÷Üñôåò» óáò ðåñéÝ÷ïõí ÷ùñéÜ êáé óõíïéêßåò, îÝíåò ÷þñåò êáé ïõôïðéêïýò ðñïïñéóµïýò. Ïé éóôïñßåò óáò µïéÜæïõí ôçí ßäéá óôéãµÞ öáíôáóôéêÝò êáé ðñáãµáôéêÝò. Tï ßäéï

ODHGOS_BOOK_85.indd 48

êáé ïé ÞñùÝò óáò. ¸÷åé êÜðïéá óçµáóßá áõôÞ ç ðáëéíäñïµéêÞ êßíçóç áðü ôï öáíôáóôéêü óôï ðñáãµáôéêü; Ποτέ δεν ξεχώρισα τις φαντασιώσεις και το όνειρο από την πραγματικότητα - αν έτσι αποκαλούμε τις καθημερινές μας κινήσεις. Ο καθένας χτίζει τη δική του πραγματικότητα, η λογοτεχνία οφείλει να καταγράψει όλες τις αποδράσεις μας. Δεν υπάρχει πια ρεαλισμός όπως εννοείτο παλιότερα. Ïé ÞñùÝò óáò, ÷ùñßò íá åßíáé ðåñéèùñéáêïß, µïéÜæïõí ôáðåéíïß êáé «çôôçµÝíïé». Åßíáé ãåµÜôïé áäõíáµßåò, êÜíïõí ëÜèç, «êáßãïíôáé» áðü ðÜèç, âáóáíßæïíôáé áðü µáôáéùµÝíá óõíáéóèÞµáôá, µõóôéêÜ êáé ðñïêáôáëÞøåéò. Óáò ãïçôåýïõí áõôïý ôïõ åßäïõò ïé Þñùåò Þ µÞðùò èåùñåßôå üôé, µïéñáßá êÜðïéá óôéãµÞ, üëïé âñéóêüµáóôå óôçí ßäéá èÝóç; Είστε πολύ διακριτικός, κύριε Καρουζάκη, με τις φράσεις σας. Οι ήρωές μου είναι κάτι ακόμη χειρότερο: νευρωτικοί, αρρωστημένοι, διαστροφικοί. Στις εβδομήντα ιστορίες δεν νομίζω να υπάρχει έστω και ένας που θα είχε πιθανότητα «αγιοποίησης». Κι αυτό έγινε χωρίς προσχεδιασμό. Όλοι οι άνθρωποι κουβαλάνε μια εξωτερική και κοινωνικά αποδεκτή εκδοχή του εαυτού τους και μια εσωτερική και μυστική πλευρά, με την οποία φαντασιώνονται τα καλύτερα και τα χειρότερα. Επομένως όλοι οι άνθρωποι είναι εν δυνάμει λογοτεχνικοί ήρωες. ÃñÜøáôå ðñüóöáôá üôé èÝëáôå íá ôïõò äþóåôå «µéá êïõêßäá ëïãïôå÷íéêÞò ãçò». ÁõôÞ ëÝôå íá åßíáé êáé ç µåãÜëç äùñåÜ ôçò ëïãïôå÷íßáò; Όπως το λέτε. Η λογοτεχνία αποκαλύπτει ζωές και ιστορίες που κάτω από άλλες συνθήκες δεν θα έβγαιναν στη φόρα. Παράδειγμα η ιστορία «Παρτουζίτσα», ένα τρυφερό ερωτικό τρίο, σε μια κωμόπολη της Κομοτηνής, όπου στο τέλος απομένουν οι δύο άντρες. Απέδωσα και στους δύο ένα παλιό χρωστούμενο από τη θητεία τους. Κανένας άλλος θεσμός, πλην της λογοτεχνίας, δεν θα τους παρείχε τέτοια ασυλία.

Åðéèõµßá óáò Þôáí áêüµá íá êÜíåôå ôïí áíáãíþóôç íá êëÜøåé, íá ãåëÜóåé, íá åñåèéóôåß. Ðïéá éêáíüôçôá åðéôñÝðåé óôï óõããñáöÝá íá ðñïêáëåß óôïõò áíáãíþóôåò ôÝôïéïõ åßäïõò óõíáéóèÞµáôá; Ο τρόπος που επιλέγεις να του πεις μια ιστορία, το ύφος της αφήγησης, ο τόνος σου, ο υπαινιγμός, το εύρος της αγκαλιάς σου. Ξεκίνησα να διαβάζω δώδεκα χρονών για να ανακαλύψω τον κόσμο και τα πάθη του. Ελλείψει μάλιστα ερωτικού υλικού (αρχές δεκαετίας εβδομήντα), αυνανιζόμουν με σκηνές από βιβλία του Ζολά και του Τσβάιχ. Αυτό με έκανε συγγραφέα, όχι τα αναγνωστικά με τις βλαχοπούλες και τα τσολιαδάκια. Μακάρι και τα δικά μου βιβλία να προσφέρουν ανακούφιση σε κάποιους αναγνώστες. Ïé ðåñéóóüôåñåò éóôïñßåò óáò åßíáé åóùóôñåöåßò, óêïôåéíÝò, õðáéíéêôéêÝò. Ðïéá åßíáé ç óçµáóßá áõôÞò ôçò åðéëïãÞò; Νομίζω ότι επιλέγω ανάλογα με τον κόσμο και τους ανθρώπους που με περιτριγυρίζουν. Ακούω και αφουγκράζομαι πάρα πολύ, κυκλοφορώ σε εντελώς διαφορετικούς χώρους και ζω ανάμεσα στην επαρχία και την πρωτεύουσα. Ο αδιόρατος ιστός που συγκροτεί όλα αυτά τα πρόσωπα και τις καταστάσεις είναι το υλικό μου. Δεν νομίζω ότι κυκλοφορώ σε διαυγείς ορίζοντες, εκτός αν πράγματι επέλεξα να βρίσκομαι σε ζώνες όπου σκοτεινιάζει κάπως η ψυχή και στρέφεσαι στα άδυτά της. MÜëëïí äåí óáò ãïçôåýïõí ïé µçôñïðüëåéò, áêüµá êáé ëáµðåñÝò áµåñéêÜíéêåò ðüëåéò Þ êáé ôï á÷áíÝò äéáäßêôõï öÝñïõí, óôï âéâëßï óáò, ôç µåëáã÷ïëßá µéáò êëåéóôÞò êïéíüôçôáò. Πριν δέκα χρόνια ήθελα να ζω στο Λονδίνο ή στη Νέα Υόρκη. Ώσπου μια μέρα κλείστηκα στο μετρό του Λονδίνου και έπαθα ντελιριακή κλειστοφοβία. Διατηρώ ακόμη το εισιτήριο για να ανέβω κάποτε ως τουρίστας στην ταράτσα των Δίδυμων Πύργων. Καταρρέουν τα μητροπολιτικά συστήματα. Οι μητροπόλεις έδωσαν τόπο στους διαδυκτιακούς τόπους, όπου έχω μετοικήσει για τα καλά. Παρά τα πολυμέσα που συνοδεύουν τις πλοηγήσεις μου, στο τέλος βγαίνω εξοντωμένος. Πράγματι η μελαγχολία είναι απόρροια κάθε κλειστού συστήματος, κάθε καινούργιας πρότασης, γιατί τελικά δεν ευχαριστιέται η ψυχή. Áí êáé ïé éóôïñßåò åßíáé áõôïôåëåßò êáé ôá ðñüóùðá äéáöïñåôéêÜ, ôï âéâëßï µïéÜæåé íá áöçãåßôáé ôçí éóôïñßá µéáò ïëüêëçñçò ãåíéÜò. Ðïéá åßíáé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò; Η γενιά μου μεγάλωσε τη δεκαετία του εξήντα σε μια Ελλάδα αγροτική και ημιαστική, αποβλακώθηκε τερατωδώς επί χούντας, απελευθερώθηκε λυσσασμένα στη μεταπολίτευση, φόρεσε προφυλακτικό τη δεκαετία του ογδόντα και βίωσε τη «βιοτεχνία» της μικροπολιτικής και της παραοικονομίας σε ένα απολίτιστο περιβάλλον τη δεκαετία του ενενήντα. Τώρα ωριμάζουμε, άλλοι σε γραφεία, άλλοι με άτακτα παιδιά και άλλοι στην ορθοστασία σε ξεθυμασμένες συναυλίες, ξεγελώντας τον εαυτό μας. ÁíÞêïõí üëïé ïé Þñùåò ôïõ âéâëßïõ óôçí ðñïóùðéêÞ óáò áíèñùðïãåùãñáößá Þ êÜðïéïé óáò åßíáé åíôåëþò îÝíïé; Σχεδόν όλες οι ιστορίες μου είναι αληθινές και μερικές -αυτές του τέταρτου Χάρτη- θα περιμένω να πραγματοποιηθούν στο απώτατο μέλλον - εφόσον υπάρξει κάποια κλωνοποίηση… Ðïéïé èÝëåôå í’ áãáðÞóïõí ôïõò ÞñùÝò óáò; Όσοι αναγνωρίσουν κομμάτια ζωής στους ήρωές μου, πράγμα που σημαίνει αναγνώστες κάθε ηλικίας, ανήσυχοι, διορατικοί, έτοιμοι να κολυμπήσουν στα βαθιά χωρίς ναυαγοσώστες. To βιβλίο του Θεόδωρου Γρηγοριάδη Χάρτες κυκλοφορεί στις αρχές Νοεμβρίου.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗ

íïåµâñéïó óôïí éáíï EΠΙΛΟΓΗ EΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

ÐÅÌÐÔÇ 1 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 22.00 ENCARDIA*

Οι Encardia γυρίζουν στον ΙΑΝΟ. 15/10: Με τον Χρ.Τσιαμούλη 22/10: Με τον Κ.Θωμαΐδη

ÓÁÂÂÁÔÏ 3 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 22.00 ×ÑÉÓÔÏÓ ÔÆÉÖÁÊÉÓ*

O Χρ.Τζιφάκις με τους FLAMENCO «AIRE». Ν.Κατριτζιδάκης, Π.Μπουραζάνης, Γ.Δημουλάς, Μ.Σταυρουλάκης, Β.Ιωαννίδης, Μ.Ιωαννίδου

ÄÅÕÔÅÑÁ 5 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 20.00 ÔÁÊÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÐÏÕËÏÓ

«Τάκης Θεοδωρόπουλος. Από το Αδιανόητο τοπίο ως το Αριστερό Χέρι της Αφροδίτης: Περιπέτειες μιας στοχαστικής πεζογραφίας» (ΩΚΕΑΝΙΔΑ). Στ.Ράμφος, Β.Παπαβασιλείου, Ν.Ξυδάκης.

ÔÅÔÁÑÔÇ 7 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 20.30 ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÌÇÔÓÏÔÁÊÇÓ

«Καυτή Σούπα» (ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ). Μ.Φριντζήλα, Οδ.Ιωάννου, Γ.Ξενάριος, Δ.Μητσοτάκης, Ελ.Κεχαγιόγλου. Η βραδιά θα κλείσει με μουσική των Ενδελέχεια.

ÓÁÂÂÁÔÏ 10 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 21.30 ÖÏÉÂÏÓ ÄÅËÇÂÏÑÉÁÓ

O Φοίβος παρουσιάζει τα τραγούδια του δίσκου «ΕΞΩ» (Sony-BMG) και μαζί με τους ζωγράφους του cd θα μιλήσουν για τις ιστορίες τους. Διάρκεια έκθεσης: 10- 16/11.

ÄÅÕÔÅÑÁ 12 ÊÁÉ ÔÑÉÔÇ 13 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 21.00 ÇËÉÁÓ ÂÏËÉÏÔÇÓÊÁÐÅÔÁÍÁÊÇÓ

Δευτέρα 12/11, μιλούν: Μ.Δραγούμης, Λ.Λιάβας. Τραγουδούν: «Λαλητάδες», Λ.Χαλκιάς, Π.Λαλέζας. Τρίτη 13/11, μιλούν: Ηλ.Κατσούλης, Ν.Μαμαγκάκης. Τραγουδούν: Γ.Λεμπέσης, «Τζιβαέρι», Γ.Ξηντάρης, Κ.Σκόνδρας. Παρουσιάζει η Ελ. Δελβενιώτη. (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΣ)

ÔÑÉÔÇ 20 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 20.00

Ï ÌÁÍÄÑÁÃÏÑÁÓ ÐÁÑÏÕÓÉÁÆÅÉ ÄÅÊÁ ÐÏÉÇÔÅÓ

Τη βραδιά πλαισιώνουν: Αλ.Ιωαννίδης, Ηλ.Λιούγκος. Έκθεση έργων του Ν.Βαλαωρίτη και της Μ.Ουίλσον. Διάρκεια έκθεσης: 20/11- 1/12.

ÔÅÔÁÑÔÇ 21 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 13.30 ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÇÌÅÑÁ ÔÇËÅÏÑÁÓÇÓÓÕÆÇÔÇÓÇ

Αλ.Ασωνίτη «Γεια σου, τηλεόραση!» (ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ). Συζήτηση: Π.Τσίμας, Σ.Φυντανίδης, Γ.Ν.Κουμέντος. Διαβάζει ο Στ.Μάινας. Εικαστική συνδρομή: Μ.Λυμπέρη, Θ.Ραχιώτης, Ευ.Πήτερσον.

ÔÅÔÁÑÔÇ 21 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 21.00

ÐÏÔÅ ÊÁÌÉÁ ÓÔÉÃÌÇ ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÉÄÉÁ*

Μουσική παράσταση της Π.Λυκούδη. Συμμετέχει και ερμηνεύει ο Μ.Μητσιάς.

ÓÁÂÂÁÔÏ 24 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 22.00 ÂÉÊÔÙÑÉÁ ÔÁÃÊÏÕËÇ- ×ÑÉÓÔÏÓ ÈÅÏÄÙÑÏÕ *

Η Β.Ταγκούλη ερμηνεύει τραγούδια του Χρ.Θεοδώρου.

ÄÅÕÔÅÑÁ 26 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 20.00 ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÁÄÇÓ Αφιέρωμα στον Δ.Δημητριάδη.

ÐÅÌÐÔÇ 29 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ þñá 20.00 TANGO AROUND THE WORLD

Παρουσίαση του νέου cd της PUTUMAYO. *Είσοδος: 10€, Ελάχιστη κατανάλωση: 10€, Τηλ.κρατήσεων 210-3217917 (7 203)

23/10/2007 9:33:32 µµ

Κοινωνία και φύση είναι το κεντρικό θέμα πάνω στο οποίο στοχάζονται συγγραφείς από ένα ευρύ φάσμα επιστημονικών ειδικοτήτων.

ÄÝíôñáåâéâëßáåäÝíôñá îáíÜ Η Ελένη Σβορώνου, συγγραφέας παιδικών βιβλίων και υπεύθυνη Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στο WWF Ελλάς, προτείνει βιβλία που έχουν οικολογική συνείδηση.

ο Σμήνος του Φρανκ Σέτσιγκ (εκδόσεις Καστανιώτη) είναι ένα άρτιο, από λογοτεχνική άποψη, μυθιστόρημα, με θέμα το εφιαλτικό μέλλον του πλανήτη μας που οικοδομούμε, χρόνια τώρα, αργά αλλά σταθερά. Θαλάσσια πλάσματα με μια πρωτοφανή ευφυΐα επιτίθενται στον άνθρωπο. Παρακολουθούμε την πλοκή με αγωνία να δούμε ποιος θα επικρατήσει, ενώ ασυναίσθητα ο εθισμένος στην υπερκατανάλωση αναγνώστης οπλίζει τους «κακούς» την ώρα που σηκώνεται να δυναμώσει το κλιματιστικό του. Αν τελειώνοντας αυτό το άνω των 1.000

The list Αναστασία Λαμπρία. Η ιδιοκτήτρια των εκδόσεων Ποταμός προτείνει βιβλία που έχουν νόημα γι' αυτήν.

ðåñéêëÞò êïñïâÝóçò | ãýñù áð’ ôï íçóß ç èÜëáóóá Σελ: 102, Ιθάκη. Ένα βιβλίο, εγκόλπιό μου στα μέσα της δεκαετίας του ’80, που παραμένει το ίδιο φρέσκο και σπαρακτικό. Ένα αφήγημα που το ζηλεύω: θα ‘θελα να το ‘χα γράψει εγώ ή έστω να το ’χα εκδώσει.

÷áñïýêé µïõñáêÜµé | ôï íïñâçãéêü äÜóïò Σελ: 512, €18, Ωκεανίδα. Η παγωμένη και εξαίσια ακονισμένη λεπίδα των Γιαπωνέζων συγγραφέων που σε ξεκοιλιάζει με μοναδική καθαρότητα και ακρίβεια. Ο Μουρακάμι και η Ογκάουα ήταν οι ανακαλύψεις των τελευταίων ετών που με πείθουν ότι υπάρχει ακόμη υψηλή λογοτεχνία.

ãéüêï ïãêÜïõá | ôï Üñùµá ôïõ ðÜãïõ Σελ: 321, €17,99, Άγρα. Επί δύο δεκαετίες μετάνιωνα που δεν είχα σπουδάσει αρωματοποία στην Γκρας. Επιπλέον, η μνήμη είναι το ισχυρό και χωρίς έλεος «χάρισμά» μου. Κάνω παύσεις διαβάζοντας αυτό το μυθιστόρημα για να μην τελειώσει.

áíôñÝ ãêïñæ | ãñÜµµá óôçí íô.: éóôïñßá åíüò Ýñùôá εκδ. Galilée. Μόλις έκλεισα τα δικαιώματα για να βγάλει ο Ποταμός το βιβλίο για το οποίο τόσα διαβάσαμε στον Τύπο και που θα μπορούσε να ‘χε υπότιτλο: Ο έρωτας στα χρόνια της φθοράς.

Σταύρος Διοσκουρίδης

ODHGOS_BOOK_85.indd 49

σελίδων βιβλίο κάποιος θέλει να πάρει μια ισχυρή δόση «φυσιολογικής φύσης», σπεύδει στην ÅëëçíéêÞ ÏñíéèïëïãéêÞ Åôáéñåßá να αγοράσει τον φρεσκοτυπωμένο οδηγό για τα πουλιά της Ελλάδας Τα πουλιά της Ελλάδας και της Κύπρου, εκδόσεις Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία, μια έκδοση που αναμένεται να αναζωπυρώσει το ενδιαφέρον για την ορνιθοπαρατήρηση. Κι αν κάπου στη μέση του δάσους ονειρευτείς μια άλλη ζωή, βασισμένη στις αξίες και τις ποιότητες της φύσης, ας επιστρέψεις στους κλασικούς. Το Walden ή η ζωή στο δάσος, του Αμερικανού συγγραφέα και στοχαστή ×Ýíñé ÍôÝéâéíô Èïñþ κυκλοφόρησε

εκδοτικό ημερολόγιο Οι εκδόσεις Άγκυρα παρουσιάζουν την ÔåôÜñôç 31 Ïêôùâñßïõ στις 8 το βράδυ στο θεματικό χώρο του ισπανικού «Pica-Pica» (Aγ. Aναργύρων 8, Ψυρρή) το τελευταίο βιβλίο της Ëáµðñßíáò Máñáãêïý με τίτλο Πάθος. Την ÔåôÜñôç 31 Ïêôùâñßïõ στις 7 το απόγευμα στον Πολυχώρο Μεταίχμιο (Ιπποκράτους 108), η ÌÜíéá Ðáðáäçµçôñßïõ θα διαβάσει διηγήματα του Ìé÷áÞë Ëåñµüíôïö σε άτομα με προβλήματα όρασης. Τη βραδιά συντονίζει ο Γιώργος Ξενάριος. Την ÔåôÜñôç 31 Ïêôùâñßïõ παρουσιάζεται στο βιβλιοπωλείο Ιανός (Σταδίου 24) στις 7.30 το απόγευμα το βιβλίο της ËÝíáò ÌáíôÜ Το σπίτι δίπλα στο ποτάμι (Ψυχογιός). Σ. Δ.

σε νέα μετάφραση του Βασίλη Αθανασιάδη από τις εκδόσεις Κέδρος. Εκατόν πενήντα χρόνια μετά την πρώτη του έκδοση, το πρώτο αυτό μανιφέστο της οικολογίας παραμένει επίκαιρο όσο ποτέ. Εδώ η φύση υπαγορεύει μια άλλη ηθική, μια εναλλακτική ματιά στον κόσμο, αξίες εκ διαμέτρου αντίθετες από αυτές που ασπάζεται ο σύγχρονος πολιτισμός. Για πιο ρεαλιστική και πραγματιστική προσέγγιση του οικολογικού ζητήματος, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κριτική ο συλλογικός τόμος Φύση, κεφάλαιο, κοινωνία (επιμέλεια Ανδριάνα Βλάχου). Πόσο εφικτή είναι η βιώσιμη ανάπτυξη σήμερα; Συμβιβάζονται, τελικά, καπιταλισμός και προστασία της φύσης; Ποιος και με τι όρους μπορεί να θέσει όρια στην αλόγιστη ανάπτυξη; Κοινωνία και φύση είναι το κεντρικό θέμα πάνω στο οποίο στοχάζονται συγγραφείς από ένα ευρύ φάσμα επιστημονικών ειδικοτήτων. Επίλογος πάλι στη φύση. Ιερά Οδός 401. Εκεί βρίσκεται ο βοτανικός κήπος Διομήδους, ο μεγαλύτερος της Ελλάδας, με πάνω από 1.000 είδη φυτών. Μια οικολογική βόλτα στη δυτική Αθήνα με οδηγό το Βοτανικός κήπος Ιουλίας & Αλεξάνδρου Διομήδους. Από τη νοσταλγία των ανθρώπων στη διαχρονικότητα των φυτών της Óïößáò Ñéæïðïýëïõ, από τις εκδόσεις Δίαυλος.

Νέες εκδόδεις

49 ðÜïëï µïíôæßíé åµðüñéï ãõíáéêþí / ðïñíåßá, µáóôñïðåßá êáé åêµåôÜëëåõóç Μτφρ: Φωτεινή Ζερβού Σελ.: 240 Τιμή: €15,68 Μελάνι Πρόσωπα που συναντάς στο δρόμο. Πρόσωπα συνώνυμα της εκμετάλλευσης. Μια έρευνα για ένα «εμπόρευμα» που αποδεικνύει πως τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι μόνο στα χαρτιά. Η Μοντζίνι συλλέγει υλικό από ΜΚΟ, αστυνομία και άλλους φορείς, και προσπαθεί μέσα από μια σφαιρική οπτική του φαινομένου να αναδείξει τους μηχανισμούς και τα κυκλώματα στο χώρο της πορνείας και του δουλεμπορίου.

äçµÞôñçò µðáôóéïýëáò ï äéóôé÷çæµÝíïò êïµïíéóôÞò Σελ.: 720 Τιμή: €23 Εκδόσεις Ν.& Σ. Μπατσιούλας Ο Γιώργος Τούμπαλης, κάτοικος Σερρών, μυείται στην έκτη τάξη του δημοτικού στον κομμουνισμό. Η περίοδος όμως δεν είναι και καλύτερη, αφού ακολουθούν οι διωγμοί της δικτατορίας του Μεταξά, ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος και ο εμφύλιος. Μια αληθινή ιστορία που ξυπνάει μέσα από μια σπαρακτική αφήγηση μνήμες και σκέψεις για μια γενιά που κουβαλάει πάνω της την Ελλάδα του παρελθόντος.

âáããÝëçò ñáðôüðïõëïò Ç µåãÜëç Üµµïò Σελ.: 424 Τιμή: €17 Κέδρος Το εικοστό βιβλίο του Βαγγέλη Ραπτόπουλου μας μεταφέρει σε ένα αιγαιοπελαγίτικο νησί. Απροσπέλαστοι έρωτες και ένας φόνος συνθέτουν ένα μυθιστόρημα για μια Ελλάδα που όλο μοιάζει να αλλάζει, να χάνεται, αλλά στο τέλος, στο βάθος παραμένει η ίδια.

ïõµðÝñôï åêï éóôïñßá ôçò áó÷Þµéáò Σελ.: 456 Τιμή: €40 Καστανιώτης Ένα συναρπαστικό ταξίδι τριών χιλιάδων χρόνων ανάμεσα σε εφιαλτικές, αποκρουστικές, δύσμορφες εικόνες και φιγούρες. Παράλληλα, όμως, το άσχημο γεννά και μια γοητεία, με την παραβίαση κάθε κλασικού κανόνα ομορφιάς, δημιουργώντας εκτός από το αίσθημα της πονοψυχιάς και αυτό της ευχαρίστησης. Το βιβλίο αυτό έρχεται να συμπληρώσει τον τόμο Ιστορία της ομορφιάς, που κυκλοφόρησε το 2004.

Σταύρος Διοσκουρίδης

23/10/2007 9:33:55 µµ

sigmatropic

Öùò óôï óêïôÜäé Ο νέος ορισμός της επιτυχίας; H επιστροφή των Sigmatropic ήταν πολυαναμενόμενη, το καταλαβαίνει κανείς από τον αριθμό των παράνομων downloads στο Slsk. Όχι από Έλληνες χρήστες, από ξένους...

χουν περάσει σχεδόν δέκα χρόνια από την πρώτη επαφή μου με τους Sigmatropic· το άλμπουμ τους Random Walk που κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του ’98 τους σύστηνε ως μια από τις ελπίδες της ελληνικής electronica και μάζευε από παντού θετικά σχόλια. «Τότε η μουσική φτιαχνόταν κυρίως στον υπολογιστή, ήταν το έτερόν μου ήμισι» μου λέει ο ιδρυτής του group ¢êçò ÌðïãéáôæÞò, «πέρναγα μια φάση εγκλεισμού εκείνη την εποχή και ξεκίνησα να οργανώνω το υλικό που είχα μαζέψει στον υπολογιστή μου». Από τότε έχουν αλλάξει πολλά, και στη σύνθεση του γκρουπ και στον ήχο τους. Ακόμα περισσότερο έχει αλλάξει ο τρόπος που γράφουν τα κομμάτια τους -«η πλειονότητα των κομματιών ξεκινάει από μια κιθάρα ή πιάνο, δεν έχει αποκλειστικά σαν πρωτογενή ιδέα τη μηχανή, παρ’ όλο που μπορεί να βάλει κανείς sequencer ή κάποια πηγή ήχου για να δώσει ιδέες»-, το σχήμα έγινε γκρουπ, έγιναν live συγκρότημα με full σύνθεση. Η τωρινή σύνθεσή τους είναι η μακροβιότερη, με τελευταία προσθήκη την ¢ííá ÊáñáêÜëïõ, η οποία είναι πια μόνιμο μέλος του συγκροτήματος. Μιλάμε για την κυκλοφορία του άλμπουμ στην αγγλική αγορά από την Tongue Master πριν από δύο μήνες και τη διαφημιστική καταχώρηση στο «Uncut», με τη «συμπαράστα-

ση» μάλιστα μιας πολύ μεγάλης αλυσίδας δισκοπωλείων, της HMV. «Η συνεργασία με τον Άγγλο διανομέα προέκυψε εδώ και καιρό, με τον προηγούμενο δίσκο μας, το Sixteen Haiku and Other Stories, την αγγλόφωνη έκδοση με τα χαϊκού του ÓåöÝñç. Ο δίσκος είχε αρκετές συμμετοχές ξένων ονομάτων κι αυτό βοήθησε πάρα πολύ. Χρειάζεται να έχεις ένα μοχλό πίεσης, ένα όχημα να σε τραβάει, ακόμα κι αν αυτό λέγεται Σεφέρης. Έτσι είναι η πραγματικότητα για κάποιον που ξεκινάει από την Ελλάδα. Είναι πολύ δύσκολο να ξεκινάς με την ταμπέλα που κουβαλάς ως Έλληνας, με όλα τα καλά και τα κακά που αυτό σημαίνει. Οπωσδήποτε το όνομα Σεφέρης και οι συμμετοχές βοήθησαν το δίσκο να φτάσει στο "μεσαίο" κοινό που είναι περισσότερο ποπ. Στο "Uncut" είχε παρουσιαστεί και είχε πάρει τρία αστέρια στα πέντε, που θεωρείται αρκετά καλή βαθμολογία». «Είναι πολύ δύσκολο να επιβιώσεις στο εξωτερικό. Δεν μπορώ να μιλήσω από πρώτο χέρι, γιατί δεν ξέρω πώς είναι να ζεις έξω απ’ την Ελλάδα. Εκ των πραγμάτων πρέπει να ζεις έξω για να καταφέρεις να επιβιώνεις από αυτό, να ζεις από τη μουσική σου, από τον κόσμο. Τώρα, το να συντηρείς την εικόνα σου και το όνομά σου είναι

άλλο ζήτημα. Είναι το ίδιο δύσκολο με το να ζεις από τη μουσική σου στην Ελλάδα. Πρέπει να αποφασίσεις να κλείσεις το σπίτι σου, ό,τι δραστηριότητα έχεις εδώ, και να μετακομίσεις έξω. Το έκαναν διάφοροι και επιβίωσαν. Άλλαξαν τα πάντα στη ζωή τους, έριξαν το βάρος και τις προτεραιότητές τους αλλού. Έχω επιλέξει να μείνω και να χειρίζομαι το όλο πράγμα από εδώ. Μου αρέσει αυτή η χώρα με όλα τα καλά και τα κακά της. Με θλίβει απεριόριστα τις περισσότερες φορές, παρ’ όλα αυτά μου αρέσει, όσο κι αν είναι παράλογο». «Ο τίτλος του άλμπουμ Dark Outside προϋπήρχε, είναι ο τίτλος ενός τραγουδιού και σημαίνει λίγο πολύ το διάστημα. Βρίσκεται κάποιος σε μια διαστημική κάψουλα, σε κάποιο διαστημόπλοιο, κοιτάζει έξω και φοβάται. Σαν τίτλος του άλμπουμ παίρνει μια άλλη διάσταση, αναφέρεται σε όλα αυτά που σε ενοχλούν, το μεσαίωνα που βλέπεις έξω απ’ το παράθυρό σου και πολύ φοβάμαι ότι έχει μια διάρκεια που θα συνεχιστεί για καιρό. Βλέπω μια ασχήμια που με εμπνέει μεν, αλλά με κάνει να νοσταλγώ κάποιες εποχές κάπως παλιότερες. Τότε τις θεωρούσα κι αυτές άσχημες, αλλά τώρα βλέπω ότι ήταν πολύ καλύτερες». Το Dark Outside είναι η πιο ολοκληρωμένη δουλειά τους, «μια φυσική εξέλιξη του προηγούμενου», πιο κοντά στον αμερικάνικο ήχο, προσθέτει. «Ίσως είναι υπεύθυνος ο Ian Caple στην παραγωγή γι’ αυτό, έκανε τη μείξη στην Αγγλία και του έδωσε μια περισσότερο αμερικάνικη χροιά». Στη «Sun» πριν λίγες μέρες βαθμολογήθηκε με 4,5 αστέρια. Στα 5. Το Dark Outside κυκλοφορεί από τη Hitch Hike. Στο δίσκο συμμετέχουν οι Carla Torgerson (των Walkabouts), ο Robert Fisher (των Willard Grant Conspiracy), o Howe Gelb (των Giant Sand) και ο James Sclavunos. Αυτές τις μέρες ξεκινούν περιοδεία στις πόλεις της βόρειας Ελλάδας.

10 for my i-pod Ç Êùíóôáíôßíïò ÂÞôá-¢ñãïò Ç Burial-Untrue Ç Buck 65-Situation Ç Underground Resistance-Electr. Warface 2.0 Ç Jens Lekman-Kalendervaegen Ç Twig-Tropical Fruit Ç Boat Club-Caught The Breeze Ç Starbird-Nanook of the North Ç The Pains Of Being Pure At Heart-s/t Ç Kevin Ayers-The Unfairground

New magazine Muzine «Είναι σαν να γράφτηκες στους Ανώνυμους Αλκοολικούς», γράφει ο Νεκτάριος Λαμπρόπουλος στο editorial, «όχι για να σωθείς από τα βάσανα του αλκοολισμού αλλά για εκείνες και μόνο τις λαθραίες συναντήσεις με τα ξύδια να ρέουν άφθονα και τα γέλια να ξεπηδούν ασυγκράτητα από παντού σε βαθμό ενοχλητικό για τους θαμώνες και τους περαστικούς. Θα μου πεις, ο καθένας με το αλκοολίκι του, με την τρέλα του και με τις εμμονές του. Με τους Limousine του, με τους Boedekka του, με τους Radiohead του, με τους Σκωτσέζους από τη Βραζιλία και τους Δανούς από τα νησιά Φαρόε». Το «Muzine» είναι ένα μουσικό περιοδικό με φιλοσοφία fanzine και περιεχόμενα που δύσκολα θα βρεις στον ελληνικό Τύπο. Με πρόσωπα που δεν παλιώνουν, παρ’ όλο που πέρασε καιρός από τότε που άρχισε να ετοιμάζεται. Που στήθηκε στην Αθήνα και τυπώνεται στην Πάτρα, που το αποτελεί μια παρέα η οποία γνωρίστηκε μέσω internet, που ασχολείται με αυτά που υπόλοιποι αγνοούν. 146 σελίδες, με σκληρό εξώφυλλο, πολυτελές, περισσότερο σαν βιβλίο και λιγότερο σαν περιοδικό. Τα ονόματα του πρώτου τεύχους είναι άγνωστα για πολλούς: Deew, P:ano, The Zephyrs, Limousine, Unn Paturson, Cohesion, αλλά και Xiu Xiu και Chap - ευκαιρία να τους ανακαλύψει κανείς. Τα δύο CD που το συνοδεύουν δεν περιέχουν ούτε περισσεύματα εταιρειών ούτε μια επιλογή απ’ τα αζήτητα. Είναι οι προτιμήσεις των συντακτών του και καλύπτουν τις προτιμήσεις όλων.

Κυκλοφορεί σε μικρά δισκάδικα και βιβλιοπωλεία του κέντρου. Με €7,5. www.muzine.gr

ODHGOS_MUSIC_85.indd 50

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

Reviews

μουσική

136 äùñåÜí album êáé e.p.s: http.://enoughrecords.scene.org ένα netlabel με άποψη από την Πορτογαλία

spyros faros you don’t wanna track 7 Μπορεί ο πρώτος προσωπικός δίσκος του Σπύρου Φάρου να ξεκινάει με tribal ρυθμούς, όσο εξελίσσεται όμως σε μεταφέρει σε ένα μουσικό σύμπαν τόσο σκοτεινό και κλειστοφοβικό, που σε κάποιες στιγμές θυμίζει τις τελευταίες δουλειές του Scott Walker. Το μόνο που λείπει είναι η φωνή. Κατά βάση ηλεκτρονικός, με απόκοσμα samples, σαν soundtrack από θρίλερ επιστημονικής φαντασίας, δύσκολο, αλλά με μεγάλο ενδιαφέρον. Αρκεί να δείξεις την προσοχή που απαιτεί.

occasional flickers scattered songs plastilina records Όταν δεν υπάρχει εταιρεία να σε κυκλοφορήσει στη χώρα σου, υπάρχει η λύση να βγάλεις το δίσκο στο Περού - τουλάχιστον εκεί μπορούν να σε εκτιμήσουν. Όμορφα τραγούδια που θυμίζουν αγγλική ποπ των ‘80s, τον ήχο της Sarah Records, Felt, This Happy Feeling, Another Sunny Day, Pale Fountains, Belle & Sebastian, όλα αυτά που λατρεύει ο Γιώργος δηλαδή. Είναι αυτός που είχε ανοίξει την εμφάνιση του Jens Lekman, κι ετοιμάζεται να βγάλει ep στην εκπληκτική Cloudberry Records. Ψάξτε τον στα εισαγωγής.

iliketrains elegies to lessonslearnt beggars banquet To πρώτο άλμπουμ του συγκροτήματος από το Leeds ηχογραφήθηκε σε ένα παλιό παρεκκλήσι με τη βοήθεια του Ken Thomas στη μείξη (ο οποίος έχει δουλέψει με τους Sigur Ros, αν αυτό έχει καμία σημασία), και αυτό φαίνεται σε όλη τη διάρκειά του. Μαύρο κι άραχλο, με στίχους απελπισίας και τη φωνή του Nick Cave (όχι του πραγματικού, του πιτσιρικά αντίγραφού του) να τραγουδάει για θάνατο και απώλεια σε ένα από τα πιο εντυπωσιακά άλμπουμ της χρονιάς. Αξίζει πραγματικά, κι ας σου προκαλεί κατάθλιψη.

blue pilots project flight for everyone klik records Πώς το έλεγαν οι Underworld; You flow like a river of bass vibration. Αυτό ακριβώς νιώθεις σε όλη τη διάρκεια του (εξαιρετικού) άλμπουμ των Blue Pilots Project. Ρυθμική dub, mid-tempo που θυμίζει τις καλύτερες στιγμές του Dubnobass, και beats που ανεβοκατεβαίνουν και καταλήγουν σε ξεσπάσματα από εθιστικά μάντρα. Ένα επίμονο χαλαρωτικό groove που κυλάει υπόκωφα κάτω από ατμοσφαιρικούς ήχους, μακρύ και σαγηνευτικό, υπνωτικό, σαν ένα decadent φιλμ νουάρ που δεν θέλεις ποτέ να τελειώσει.

23/10/2007 9:43:48 µµ

γεύση

51 Öáãçôü öôéáãµÝíï µå ôï φιλότιμο με το οποίο μαγείρευαν στις γειτονιές παλιότερα. íååó áöéîåéó ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25

CAFE BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Κυριακή κλειστά. €30-€40

CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντα 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ.

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό

âarba lazaros

Êïõæßíá µå öéëüôéµï Τριάντα έξι χρόνια γευστικής σταθερότητας στα νότια προάστια. Χωρίς επιτήδευση και κραυγαλέες επιλογές.

ταν Σεπτέμβριος του 1971 όταν ο ÌðÜñµðá ËÜæáñïò δέχτηκε να εγκαταλείψει τη Δροσιά και να μεταφέρει τη φήμη που τον συνόδευε ως μέγιστο μάστορα του πεϊνιρλί στο Παλαιό Φάληρο. Μοναδική του «παραξενιά» και απαίτηση, προκειμένου να υποκύψει στην αποκάλυψη του μυστικού της ζύμης που έφερε από τη Μικρασία η οικογένειά του, ήταν να πάρει το εστιατόριο το όνομά του. Αθάνατη Ελλάδα! Έτσι και έγινε τελικά. Στην οικογένεια Βουλγαράκη, που παραμένουν οι ιδιοκτήτες μέχρι και σήμερα, δεν μετάνιωσαν ποτέ. Το ότι παραμένουν 36 χρόνια σταθεροί σε μια περιοχή που δεν φημίζεται για την ιστορία της στην εστίαση, για μένα αποτελεί μια ένδειξη, αν όχι υποχρεωτικά γαστρονομικής ποιότητας (γιατί εκεί χώνουν ύπουλα το κεφαλάκι τους και τα υποκειμενικά γευστικά κριτήρια του καθενός), σίγουρα µáãåéñéêÞò óôáèåñüôçôáò. Μικρή παρένθεση. Θα πλατιάσω, το ξέρω, αλλά πάντα αναρωτιόμουν, με αφορμή τη Γλυφάδα, και τις πέριξ αυτής περιοχές βέβαια, γιατί, εκτός εξαιρέσεων, όσο πλησιάζουμε προς τη θάλασσα οι γαστρονομικές μας επιλογές γίνονται κομματάκι πιο «μουντές», χωρίς πραγματικό μεράκι και αγάπη μέσα στο πιάτο που μας φέρνουν μπροστά μας, παρά μετρούν την επιτυχία στηριζόμενοι στο τρίπτυχο trendy (και καλά) décor - αθλητές, ημι-διασημότες, ξέκωλα (επιδιωκόμενοι) πελάτες - τιμές σαν μηνιαίες δόσεις αυτοκινήτου. Δεν το συνεχίζω, θα μου το κόψουν (το κείμενο). Κλείνει η παρένθεση. Για να τα συνδέσω, στο Barba Lazaros, όσο και αν μειδίασα μια ιδέα με το αγγλικό της γραμματοσειράς αρχικά, στο τέλος έφυγα έχοντας περάσει μια πραγματικά όμορφη βραδιά. Η σύνδεση θα γίνει άμεσα

ODHGOS_GEYSH_85.indd 51

με τα σημεία που προανέφερα (γκρινιάζοντας). Οι άνθρωποι εδώ δεν είναι κραυγαλέοι. Ούτε οι της επιχείρησης ούτε οι πελάτες, όσο και αν το εστιατόριο υπήρξε, και συνεχίζει σε μεγάλο βαθμό να είναι, στέκι καλλιτεχνών και πολιτικών. Αυτοί που συνάντησα ήταν καλοβαλμένοι νοικοκυραίοι με τα παιδάκια τους, νεαρά ζευγάρια της περιοχής που απρογραμμάτιστα βγήκαν για φαγητό, κάποιοι επιχειρηματίες που έφεραν ξένους συνεργάτες τους να δοκιμάσουν êáëü åëëçíéêü öáãçôü. Γιατί εδώ το φαγητό είναι καλό. Απροσποίητο, φτιαγμένο με το φιλότιμο με το οποίο μαγείρευαν στις γειτονιές παλιότερα, όταν είχαν το «φόβο» πως θα ντροπιαστούν στον πελάτη-γείτονα. Δεν είναι, φυσικά, όλα τέλεια, ούτε θα έμπαιναν στη λίστα με τους υποψήφιους για Χρυσούς Σκούφους. Όμως, ειλικρινά, ποιος νοιάζεται; Προτιμώ να με σερβίρουν χαμογελαστοί άνθρωποι μεγάλα, σαρκώδη μανιτάρια γεμιστά με καπνιστό τυρί Μετσόβου, κολοκυθάκια τηγανητά με γαλοτύρι, φρεσκοκομμένες πατατούλες τηγανητές σε ελαιόλαδο, σπιτικούς αμπελοντολμάδες με δροσερό γιαούρτι με άνηθο και εκεί που νομίζεις πως θα ζητήσεις γλυκό, να σου λένε με μια συγκαταβατικότητα (ξένος είναι, δεν ξέρει) «ο κος Βουλγαράκης έχει φροντίσει για τα κυρίως σας». Και να αρχίσουν να έρχονται τα κρεατικά, τα πεϊνιρλί (με κεφαλοτύρι, όχι αυτά τα αηδιαστικά κίτρινα τυριά) και τα μαγειρευτά. Εγώ αυτό μόνο σε χωριά και στην Κρήτη το έχω συναντήσει. Και μου αρέσει. Γι’ αυτό, απλά, θα ξαναπάω. tvulgaris@gmail.com

μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία.

Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10-€15

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα.

OASIS POOL BAR & GRILL Βασ. Σοφίας 46, Ξεν. Hilton, 210 7281000. Δροσιά και άνεση δίπλα στην πισίνα του Hilton. Καλοκαιρινά κοκτέιλ, φρέσκοι χυμοί φρούτων και πιάτα ελληνο-μεσογειακής διάθεσης. Αν θες, κάνεις και μπάνιο, με €15 τις καθημερινές και €45 το Σ/Κ. €10-€40

ΑΠO ΤΟΝ ΘYΜΙΟ ΒΟYΛΓΑΡΗ

ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα χίου. € 18 - € 22

ï óåö óôï åðéêåíôñï

ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. €20-€35

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές streetfood συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο.

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ

Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο.

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα!

Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνομεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90

ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092.

και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20

öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants)

Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές.

ØÁÑÁÊÉ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι

ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα

της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20

ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας

πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια.

BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του

barba lazaros

Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403 003 Ανοιχτό: Καθημερινά από το μεσημέρι. Τιμές: €20 περίπου το άτομο (χωρίς κρασί).

23/10/2007 9:51:34 µµ

52 νεws

Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20-€35

Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

BRATCHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα

ÁÑ×ÏÍÔÉÊÏ (ÔÏ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-

από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - € 35

εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

Coctails p Άνοιξε πριν λίγες ημέρες το πολύ trendy Lallabai, στην Αίγλη του Ζαππείου. Ζεστό ξύλο, off white και ροδί λεπτομέρειες στη διακόσμηση, συνδυασμός υπερκοινωνικοποίησης και παιχνιδιού. Ειδικά αν, όπως υπόσχονται, δώσουν έμφαση στην ποιότητα των κοκτέιλ. p Το ÌÜíç-ÌÜíç το συμπαθούσα πάντα. Πρώτα από όλα για το προφανές τού νόστιμου, κατά κανόνα, φαγητού. Σε συνδυασμό με το απροσποίητο των ανθρώπων του και των καλών τιμών, το έχω κατατάξει σε μια προσωπική Λίστα Συμπαθειών. Έμαθα πρόσφατα πως κάθε Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη θα παρουσιάζονται δυο μενού (αρχικά για όλο τον Οκτώβριο) στην τιμή των €20,00 / άτομο, αλλά και καθημερινά πιάτα-εμπνεύσεις του σεφ, σύμφωνα με το τι φρέσκο ανακάλυψε τη συγκεκριμένη ημέρα. Ειδικά αυτόν τον κόκορα Μπαρδουνιώτικο με χωριάτικες χυλοπίτες και μυζήθρα, τον έχω βάλει στο μάτι. p Από τον περασμένο Σεπτέμβριο στο γνωστό εστιατόριο Áãéïëß της Θεσσαλονίκης ξεκίνησε ένα ãáóôñïíïµéêü «öåóôéâÜë» ιδιαιτέρως ενδιαφέρον. Κάθε μήνα, μέχρι το τέλος του 2007 τουλάχιστον, ένας γνωστός σεφ θα αναλαμβάνει να μυήσει τους πελάτες του εστιατορίου στις δικές του γευστικές δημιουργίες. Το πρόγραμμα είναι το ακόλουθο: Οκτώβριος - «Ï ÷ïñüò ôçò ãáñßäáò» από τον Γιώργο Βενιέρη, Νοέμβριος - «L’ amore di spaghetti» από τον Danielle Chiantini (γνωστόν από τη Μύκονο με το La Cucina di Daniele), Δεκέμβριος - «¢ãñéåò µáíéôáñïáðïëáýóåéò» από τον Νίκο Πουλιάση. Εγώ επισκέφθηκα το εστιατόριο πριν λίγες ημέρες και, εκτός από το καλοφτιαγμένο φαγητό του, μαγεύτηκα με το χώρο και την τοποθεσία του. Ένα ελληνοπρεπέστατο μπιστρό, σχεδιασμένο από θεατρικούς σκηνογράφους σε... μπακλαβά (ή τσουρέκι είναι πιο πρέπον;) γωνία πιάτσα - πραγματική πασαρέλα. p Ο ελληνικός καφές BRAVO ανακοίνωσε πρόσφατα τη δημιουργία 3 νέων γεύσεων με έντονο το άρωμα Ελλάδας. Η πρώτη συνδυάζει το γνωστό χαρμάνι του BRAVO με το άρωμα της µáóôß÷áò, το δάκρυ του σχίνου. Ερχόμενη από τη Χίο, τη γενέτειρα και μοναδική παραγωγό της, η μαστίχα ήρθε για να εμπλουτίσει τον καφέ με την ιδιαίτερη γεύση και το πλούσιο άρωμά της. Η δεύτερη γεύση έχει το άρωμα του ôñéáíôÜöõëëïõ, φέρνοντας στο μυαλό μας άρωμα από παραδοσιακές γειτονιές, ροδόνερο, γλυκό του κουταλιού, λουκούμι και παιδικές αναμνήσεις γεμάτες ζεστασιά. Η τρίτη δεν είναι άλλη από αυτή του «εθνικού» μας ποτού, του ïýæïõ. Προσωπικά δοκίμασα το τριαντάφυλλο και το βρήκα συμπαθητικό, με το άρωμα του λουλουδιού όμως να σε απομακρύνει από την αυθεντική γεύση του καφέ. p Η Hytra ξαναμπαίνει στη φωτιά! Ένα από τα αγαπημένα μου μικρά (αλλά πολύ μεγάλα γαστρονομικά) εστιατόρια... άναψε και πάλι με τον ερχομό του χειμώνα. Και άναψε για τα καλά! Ο αεικίνητος ιδιοκτήτης της Απόστολος Τραστέλης κατάφερε να πείσει τον Martίn Berasategui, κάτοχο 3 αστεριών Michelin και ιδιοκτήτη του περίφημου Martßn Berasategui Restaurant στο Lasarte της Ισπανίας, να επιμεληθεί το μενού του κομψού εστιατορίου του στου Ψυρρή! Περιμένω την 6η Νοεμβρίου με αγωνία.

ODHGOS_GEYSH_85.indd 52

στά. €25-€35

ÁËÁÔÓÉ Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2.

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44

GALAXY ROOF Βασ. Σοφίας 46 (ξεν. Hilton), 210 7281403. Ονειρικό σχεδόν σκηνικό, με δέντρα-γλυπτά και πανοραμική θέα στην πόλη. Σούσι αλλά και φιλέτο ψημένο σε ηφαιστειογενή πέτρα. Συχνά γίνονται και clubby εκδηλώσεις. €45- €65

ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

LALLABAI

ÂÁÓÉËÁÉÍÁÓ (Ï) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεοπαραδοσιακό ντεκόρ. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

ÂÅÑÃÉÍÁ-Á×ÉËËÅÁÓ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15

ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÐÑÏÅËÅÕÓÅÙÓ Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντι-

βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

BARBA LAZAROS Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22

COOKOU FOOD Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου

ÄÁÖÍÇ Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20

ÊÁËËÉÓÔÇ Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό,

MALVAZIA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010.

ÊÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα

απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30

σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35

Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30

ÊÁÔÓÁÑÏËÁ Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

ËÏÊÁÍÔÉÅÑÁ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Δευτέρα κλειστά. €12-€19

LABI Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

ËÙÔÏÖÁÃÏÉ Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20-€28

ÌÁÍÇÌÁÍÇ Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

MAMACA’S Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

META'S RESTAURANT-BAR Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρ-

ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια

χία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15€25.

μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του

ÌÏÍÁÓÔ¹ÑÉ Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσια-

Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20

ÌÅÆÆÏ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

PECORA NERA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29

PROSOPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25€30

λιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28.

OILRESTO Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

ÑÏÆÁËÉÁ Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν

NIXON Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα

ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15

bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30

ÓÐÕÑÏÓ (Ï) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας

VIVA ZAPATA Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

åëëçíéêç êïõæéíá ÁÍÅÔÏÍ Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλει-

ÌÐÁÊÁËÉÊÏ ÏËÁ ÔÁ ÊÁËÁ Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

ÌÐÁÊÁËÉÊÏ OËÁ ÔÁ ÊÁËA Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. €20-€30

ÌÐÅÑÄÅÌÁ Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

ÌÏÍÏÐÙËÉÏ ÁÈÇÍÙÍ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος

με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35

χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

hip ôáâåñíåó

ÌÏÍÏ Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal

ÁÃÏÑÁ THÓ ÁÄÑÉÁÍÏÕ (ÐÑÙÇÍ ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ) Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18

ÐÉÐÅÑÉÁ Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και

ÐÉÐÅÑÉ (TO) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελ-

νας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30

με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28

και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25

αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

ÃÉÁÍÔÅÓ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη.

ÃÉÏÑÔÇ ÌÐÁÎÅÂÁÍÇ Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία

ÐÁÔÑÉÄÏÓ ÃÅÕÓÅÉÓ Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας

ÃÉÁÍÔÁÇÓ Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812.

ËÉÁÓÔÇ ÍÔÏÌÁÔÁ Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρ-

Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30

στη Γερμανία. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες αλλά και το μενού, με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές, δεν πάει πίσω.

πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

κότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Ταιριαστό spot στον ωραιότερο κήπο της Αθήνας. Διευρυμένου μενού με πρωταγωνιστή την pizza και εντυπωσιακά κοκτέηλ. Ξεχωριστά Happenings, stand up comedy και dance parties. €15-€40.

Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

ÂÁÔÑÁ×ÏÓ (Ï) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με

μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25

ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές

OCTOBERFEST Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Άνετος χώρος με

προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

βάση το ξύλο, που πήρε το όνομά του από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας

ληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

ÑÉÖÉÖÉ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24.

ÓÊÏÕÖÉÁÓ Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ ÊÁÉ ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 1214, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

ÖÁÓ¼ËÉ Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

øáñé ÁËÌÕÑÁ Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

ÃÁÑÌÐÇ (ÔÏÕ) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

ÃÉÁÍÍÏÓ (Ï) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

ÄÏÕÑÁÌÐÅÇÓ Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

7 ÈÁËÁÓÓÅÓ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. €25-€35

ÈÁËÁÓÓÉÍÏÓ (Ï) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

ÈÁËÁÔÔÁ Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την

23/10/2007 9:51:56 µµ

γεύση καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου

53 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Φέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς.

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas

Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου,

ODHGOS_GEYSH_85.indd 53

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulée. Κλειστά Κυρ. €30-€35

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14€20

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα

σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20€35

ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

âñáæéëéá Maracana Grill Κολοκοτρώνη 55 (από Θησέως 296), Καλλιθέα, 210 9400801. Βραζιλιάνικη ταβέρνα-ψητοπωλείο. Άπειρες ποσότητες κρέατος έρχονται κατά κύματα (μενού), μέχρι να σηκώσετε τα χέρια ψηλά. €20+

ãåñìáíéá Die 3 Konige 25ης Μαρτίου 28, Δροσιά-Ροδόπολη, 210 8150915. Μοιάζει σαν μπιραρία – και είναι ώς ένα βαθμό. Τρομερά χειροποίητα λουκάνικα (βουρστ). €15-€25

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100

éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο

κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα ση-

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225.

μεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino

Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

TONY BOΝANΝO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ.

Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι.Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. 15-25€

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλικές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00-€20.00

24/10/2007 12:02:17 µ

54 €30-€35

€15-€30

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σε-

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906.

κόντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá China Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικοασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. €15-€18

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25€ 35

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 68000645 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική

Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Αυθεντικές μεξικάνικες γεύσεις δια χειρός της Μεξικάνας σεφ. Μεξικαν Βετζετεριαν μενού. Και, για μετά το δείπνο, απολαύστε στο bar, Ritmos del mundo και μαργαρίτα κοκταίηλ .Κυριακή κλειστά.

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas.

ODHGOS_GEYSH_85.indd 54

sushi + (éáðùíéá) Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστια-

μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο

τόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

LIFO's CHOICE

αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και

CRUDO

EL BANDOνEON

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη

Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα

μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30

στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα.

Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10-€15

Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι

Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903.

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820.

γκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. €10-€27

Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25.

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πά-

Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078.

Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ.

Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso

Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð

Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σοφία Σαβουκίδου, Γιάννη Μπέκα, Κλεάνθη Τσακνάκη. € 15-20.

δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10€25

multi-ethnic

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.

ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας,

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, κα-

Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή

ìåóç áíáôïëç

Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

ìåîéêï & ôex-ìex

και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20€30

μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

φέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό

FISH BAR

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

ôóå÷éá Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27

SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική

Jackson Hall

Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός

Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32

χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15

ãéá ïëç ìåñá

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092.

Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. €5-€12

Αμπιμπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794

Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και

μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα.

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www.piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30

Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά, μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά φιλέττα. Κλειστά Κυρ. Έως 1 π.μ. € 28-35.

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας.

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 8982609. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ

– στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €15-€20

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €18-€32

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

καλλιπατειρα Άστιγγος 8, Θησείο, Νεάπολη, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική.

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15.

Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μο-

και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

νοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμ-

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος

μές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις

λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-€25

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες και κυκλαδίτικα χρώματα που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. €12

Πλατανια Μπουμπουλίνας 31, Αγ. Παρασκευή, 210 6510156. Πολυκοσμία και χάχανα. Ζουμερές μπριζολίτσες και ζηλευτά παϊδάκια. €15-€20

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης

23/10/2007 9:52:30 µµ

νύχτες

ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

ÂÁÍÁÍÁ ÌÏÏÍ Β. Κωνσταντίνου 2, Πλ. Σταδίου, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753. Θέα στο Καλλιμάρμαρο και mainstream μουσικές. Μη χάσετε τα απολαυστικά cocktail.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία. Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο οι γκουρού

Party Fast ÐÅÌÐÔÇ 25/10

ÌÏÔEL Οι Μ.Α.Ν.D.Y. μάς φέρνουν τον ήχο της Get Physical. PLUS-X O CJ Jeff σε ένα ακόμη πάρτι Electricity Nights.

της progressive house κηρύσσουν στους μυημένους.

latin/ethnic CÁÌÉÍÉÔÏ Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς, δίνοντας παράλληλα βήμα έκφρασης σε νέα συγκροτήματα και καλλιτέχνες που θέλουν να προβάλουν τη δουλειά τους. Σεμινάρια capoeira, δημιουργική κουζίνα και πολλές άλλες εκπλήξεις.

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα

trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814. Ολοζώντανο interactive

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση

στέκι με εντυπωσιακά θεματικά πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο μουσικές αλλά και stand up comedy από τους Κώστα και Θανάση Παπαγεωργίου. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2 Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρδιά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

SADIST, FANTASY CLUB Λ. Συγγρού 137, 210-9316417, 6934 272 154. Μία νέα αισθησιακή πρόταση με επαγγελματίες performers απ’ όλο τον κόσμο και ένα πρόγραμμα με ζωντανά sex shows, erotic theater, strip dancers κ.α. Ανοιxτά από τις 23.30 έως το πρωί. Είσοδος: €20. Το ποτό €10 και το μπουκάλι €110.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι, ελληνική μουσική τις τετάρτες. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

VITRINE LOUNGE LOVER Συγγρού 58, 210 9242444. Mainstream Club με ωραία κίνηση και πολλά special events μέσα στην εβδομάδα.

club dance FUZZ

ODHGOS_NYXTA_85.indd 55

Μ.Α.Ν.D.Y. O KHÐÏÓ ÔÇÓ KALASHNIKOV Ο Αποστόλης από Victory Collapse μιξάρει ‘60s και ‘70s. YOGA BALA Με έμπνευση από την κβαντική φυσική, ο Christo-Z σε μια πολυσύνθετη βραδιά χωρίς εκφραστικούς μουσικούς περιορισμούς σε ήχους και φόρμες, επηρεασμένη από όλο το φάσμα της ηλεκτρονικής μουσικής. Κάθε Πέμπτη.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 26/10

FETISCH Leon Segka, Gus & Bonso. LOOP Lostra & Chevy. SOUL STEREO Klik Records Night με Serafim Tsotsonis και George Kyriakou. PINATUBO BAR THC Soundsystem meets Radical Gee on the mic. ÌÏÔEL D.I.R.T.Y. πάρτι με DJ Girl και Klinik. LOUD MANSION Pascal & Theo. YOGA BALA Oι Black Athena στο Yoga Bala. DECADENCE Παρουσίαση του καινούργιου άλμπουμ των Puressence.

ÓÁÂÂÁÔÏ 27/10

FETISCH DJ Viton, Mr. Statik, Zorz & Steve και Jeo Reani. YOGA BALA Ένα Basic Groove event από τους Who Am I και Everlast. FUZZ O Dave Clarke στο Fuzz. ÌÏÔEL Spirit Of Love πάρτι με Dimpap. LOUD MANSION Tolis Q, Stratos, Tikis, Alex. ONE HAPPY CLOUD Οι Black Athena παρουσιάζουν τον Lee Douglas και τον Andrew Lovefingers. THE HALL G-Pal και ΑΜΧ στο mega-club της πόλης. ÂÉÏS Βong-Ra, Mobthrow, DJ Hyperion. VANILLA Blazin πάρτι με Palo, Miss QED, DMT, Cent, Blunt, Boycott και MC Yinka. DECADENCE O Γιώργος Χριστόπουλος αφιερώνει την κονσόλα του στον Ian Brown και τη σκηνή του Manchester.

εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι με ποικίλες μουσικές επιλογές.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Μπορείς και συ να γίνεις dj του για 90 λεπτά!

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage.

UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.

CAFÅ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.

DIVINE

23/10/2007 10:54:19 µµ

56 Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

Αgenda Πέμπτη 25/10

3305056. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €28/34.

ROCK-POP-ALTERNATIVE

DR.VODKATINI Lallabai, Αίγλη Ζαππείου, τηλ.: 210 3369300. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15

ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ & Β-MOVIES Σταυρός του Νότου, Φραντζή & Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, τηλ.: 210 9226975. Έναρξη: 23:30. Εισιτήριο: €10. KΩΣΤΑΣ ΛΕΜΟΝΙΔΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΠΟΔΙΑΚΟΣ & ΕΝΑΛΛΑΞ (25/10) Rodeo, Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210 8814702. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €10.

Kυριακή 28/10 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ BIOMASS Ηλεκτρονικά blues. Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10.

2 DAYS TATTOO CORE FEST (25, 26/10) The Source, Full Terror Assault, Godrug, Rejection, Code of Silence, Furor, Revolting Breed, Side Effect, Building Chaos, Against The Society. An Club. Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3305056. Έναρξη: 20:30. Eίσοδος: €6. JAZZ-BLUES CAETANO VELOSO Badminton, Ολυμπιακά Ακίνητα Γουδή, τηλ.: 211 1086024. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: € 30 / 40 / 60 / 80 /100.

Βiomass

Δευτέρα 29/10 ΒΑΛΕΡΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΟΥ / ΕΛΙΤΡΟΝ (κάθε Δευτέρα μέχρι έως και 12 Νοεμβρίου) Rodeo, Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ.: 210 8814702. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €8.

BENNY LACKNER TRIO (25, 26, 27/10) Jazz Upstairs-Bar Guru Bar. Πλατεία Θεάτρου 10, Αθήνα, τηλ.: 210 3246530. Έναρξη: 22.00, Είσοδος: €20 (με ποτό).

ΚΩΣΤΑΣ ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΣ (29, 30 /10) Χ-Έδρα, Ελευθερίου Βενιζέλου 235, Νέα Σμύρνη, τηλ.: 210 9849101. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. ROCK-POP-ALTERNATIVE SIX, MITCH FORMAN Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €25.

ETHNIC-REGGAE LOCOMONDO Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: € 12, 10 (φοιτ.).

Παρασκευή 26/10 ROCK-POP-ALTERNATIVE SOCRATES, SHARPEES (26,27/10) Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15.

ETHNIC-REGGAE ΒΑJOFONDO Mε ηγέτη τον Gustavo Santaolalla και συνεργάτες όπως o Elvis Costello και η Mala Rodriguez, οι Bajofondo αναμένεται να μας προσφέρουν μια εκπληκτική παρουσίαση του πρόσφατου τους δίσκου Mar Dulce. Fuzz, Λεωφ. Βουλιαγμένης 22, Νέος Κόσμος, τηλ.: 210 9220802. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €35 / 40.

Bajofondo

JAZZ-BLUES

Σάββατο 27/10 ROCK-POP-ALTERNATIVE WASP Gagarin 205, Λιοσίων 203205, τηλ.: 210 8547600-1. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €28 / 34. RADIO BIRDMAN An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, τηλ.: 210

Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΛΕΛΕΥ, VAVOURA BAND Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €12.

Τετάρτη 31/10 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ SICKTEAR, ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΟΤΩΝΑΚΗΣ, MAXI-NIL, ΛΙΑΝΑ ΠΑΠΑΛΕΞΗ Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €12.

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530.

μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178.

χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα

ODHGOS_NYXTA_85.indd 56

Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

caf� bar-all day 37 Eμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος. Ολόκαίνουριο μπαρ στα Εξάρχεια, μικρό, ζεστό και πολύ φιλικό από το πρωί ως αργά το βράδυ

της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης αλλά και χαλάρωσης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021.

διακόσμηση και μαύρα ακούσματα.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα δια-

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. .

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

Circus Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. Αναφορές στο τσίρκο.

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ.

ετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

κοκκοι καφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί

μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

Εν Αθηναις Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα

ΜΙΚΡΟ CAFE

Live

ερως cafΕ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα,

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου.

ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Ίριδα Ηρακλείων 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, ντόπια αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

ΚΑΒΑΤΖΑ Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Ένα rock café που θα αποτελέσει την καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock και ταυτόχρονα μπορούν να συντονιστούν ανάμεσα στους αγώνες ποδοσφαίρου, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

Ο κηπος της Kalashnikov Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις!

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

PETROGAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί

cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπεντα-

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068.

A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοπο-

Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed.

όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242.

φορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/ φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα

Tρίτη 30/10 SILVIA FILIPE (έως και 1/11) ) Half Note Jazz Club, Τριβωνιανού 17, Μετς, τηλ.: 210 9213310. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20 (φοιτ.) / 30 / 35 / 40.

TIKI ATHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908.

θεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΥΛΙΚΑΚΟΣ-ΟΙ ΑΣΣΟΙ ΤΟΥ ΚΑΡΑΤΕ & ΖΩΡΖ ΠΙΛΑΛΙ (26/10) Rodeo, Χεύδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ.: 210 8814702. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €12.

πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Caetano Veloso

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος

Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

Ο ήχος του Benny Lackner είναι ένα κράμα post-pop και free improvisation. Ο ήχος της N.Y. και η αισθητική του Benny Lackner Trio είναι αλληλένδετα. Χαοτικοί, αλλά και απόλυτα ισορροπημένοι, τολμούν να παντρέψουν τις ιδιόρρυθμες φόρμες του Ornette Coleman με το λυρικό alternative ήχο των Radiohead. Μαθητής του Brad Mehldau, όχι μόνο στη σχολή πιάνου αλλά και στην προσέγγιση του trio γενικότερα, ο Benny Lackner οδηγεί αυτό το σχήμα μερικά βήματα παραπέρα. Παρ’ όλο το νεωτερισμό στον ήχο τους, δεν παρέλειψαν να συνεργαστούν με κλασικά ονόματα όπως της Nancy Wilson, του Terence Blanchard και του Billy Higgins. Μετά από δύο συνεχόμενες χρονιές που εμφανίζονται στο Jazz Upstairs, το trio έχει ήδη δημιουργήσει ένα πιστό κοινό. Φέτος έρχονται για να παρουσιάσουν το νέο τους album Pilgrim, Stray Dog Music, Inc., το οποίο έχει ήδη αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές. Benny Lackner Trio band, Πέμπτη 25, Παρασκευή 26, Σάββατο 27/10. Οι πόρτες ανοίγουν στις 22:00, Είσοδος (με ποτό): €20. www.myspace.com/ jazzupstair

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SΤΥΛ ΚΑΦΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κεντρικότερο σημείο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica.

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

Terra petra

23/10/2007 10:55:01 µµ

νύχτες

57 μουσικές.

Club Report

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με

ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές

άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

χοροστασιον residence Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Παλαιό αλλά ταυ-

Μπορεί ο αριθμός των guest DJ κάθε εβδομάδας να μην αντιστοιχεί σε αυτόν του Βερολίνου (όταν και αν γίνει αυτό, εγώ θα γίνω ζόμπι από τα πολλά ξενύχτια), αλλά η ελληνική dance σκηνή φαίνεται όχι μόνο να μην πτοείται, αλλά αντίθετα να βγαίνει τελικά κερδισμένη, με πολλές μικρές ομάδες και DJ να βρίσκουν πλέον και την ευκαιρία αλλά και το πρόσφορο έδαφος να αναδειχθούν. Μια μόνο ματιά στην ατζέντα αυτής της εβδομάδας αρκεί για να το συνειδητοποιήσει κανείς αυτό. Εφόσον πλέον οι Έλληνες DJ έχουν την προσοχή και την εμπιστοσύνη μας, το μόνο ζητούμενο είναι να μας προσφέρουν ό,τι καλύτερο μπορούνε. Ευελιξία όσον αφορά τη μουσική και όχι μια συγκεκριμένη playlist-συνταγή, πειραματισμό και νέες προτάσεις για να μάθουμε και εμείς δύο τρία πράγματα πέρα από τα hit που βρίσκουμε σε όλα τα compilations της περιόδου και πάνω από όλα διάθεση για να ξεφύγουν και οι ίδιοι. Το λουκ «είμαι απόλυτα καθηλωμένος στα decks» δεν μας ξεσηκώνει εύκολα, το στυλ performance μόνο έναν DJ σαν τον Tiesto εξυπηρετεί πλέον, και εν πάση περιπτώσει στις εννιά των δέκα περιπτώσεων το να περνάει καλά ο ίδιος ο DJ είναι όλη η ουσία του θέματος. Αυτός είναι και ο μοναδικός τρόπος να μεταδώσεις το οτιδήποτε. Το να το πιστεύεις. Μια ματιά στους guests μάς δείχνει ότι την προσοχή γι’ αυτή την εβδομάδα συγκεντρώνουν οι Dave Clarke και το ντουέτο των παραγωγών της Get Physical, οι M.A.N.D.Y. Tα κολλητάρια του DJ T και των Booka Shade θα εμφανίσουν την Πέμπτη 24 Οκτωβρίου στα decks του Motel, το χώρο που έχει φιλοξενήσει και στο παρελθόν τους συνεργάτες Electro-house το μοτίβο αυτής της βραδιάς, το οποίο τους. και αντιπαρατίθεται με το techno προφίλ του Dave Clark. Η «Red» series έμεινε στην ιστορία, ενώ το compilation World Service που μας προσέφερε εν έτει 2001 ανήκει αδιαμφισβήτητα στη δεκάδα με τις καλύτερες συλλογές ηλεκτρονικής μουσικής που έχουν κυκλοφορήσει. Το Σάββατο 27 Οκτωβρίου έρχεται στο Fuzz ως καλεσμένος της ομάδας Blend. Την ίδια μέρα στο One Happy Cloud εμφανίζονται οι Lee Douglas και Andrew Lovefingers, ενώ το υπόγειο του Bios θα παραδοθεί στον ακραίο ήχο του Bong-Ra. Πέρα από τα guest gigs της εβδομάδας, η πόλη κυριολεκτικά βομβαρδίζεται με μικρά ή μεγαλύτερα πάρτι που διοργανώνουν οι πιο ανήσυχοι παράγοντες της εγχώριας Το opening του Fetisch που είχε προγραμματιστεί σκηνής. για την προηγούμενη εβδομάδα θα πραγματοποιηθεί αυτό το Παρασκευο-Σάββατο με όλους τους παλιούς αλλά και νεοφερμένους θαμώνες των decks του να δίνουν το παρών. Οι Leon Segka, Gus, Bonso, Mr. Statik, Viton, Zorz, Steve, Jeo Reani ανυπομονούν να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους. Oι Black Athena επιστρέφουν στις 26 στο Yoga Bala, οι Blazin τιμούν στις 27 το dubstep στο Vanilla, ενώ οι Victory Collapse εκπροσωπούνται στις 25 από τον Αποστόλη στον Κήπο της Kalashnikov. Έχετε τα αυτιά σας ανοιχτά, γιατί η πόλη αρχίζει και δονείται σε όλες τις συχνότητες! Σοφία Ιγνατίδου, s.ignatidou@gmail.com Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

όροφος γίνεται club τα βράδια.

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμό-

THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια

σφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μα-

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω

ODHGOS_NYXTA_85.indd 57

γαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica

και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής.

Βοng-Ra @ Bios

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas

τόχρονα καινούργιο, αφού το club που φιλοξένησε τις Cure μέρες μας και που ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας, το οποίο θα σε κάνει να αισθανθείς σαν στο σπίτι σου.

45 ΣΤΡΟΦΕΣ CAFE Ηροδότου 15 και Καψάλη 9, Κολωνάκι, 210-7211052. Ωραίος καφές παρέα με ολόφρεσκα κρουασάν στην πιο ωραία γωνιά του Κολωνακίου.

mix and match bars Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

Blue fox 40’s 50’s 60’s Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-ωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι

Micraasia Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449. Στον πρώτο όροφο μια όμορφη αίθουσα Τέχνης και στον δεύτερο μια υπέροχη ταράτσα που σερβίρει κοκτέιλς, ποικιλίες με «φευγάτες» μουσικές κάτω από τα αστέρια.

Mooi Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστηράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά.

Νηπιαγωγειο Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές.

ΝΙΧΟΝ

Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

ONE HAPPY CLOUD Αριστοφάνους 12, Ψυρρή, 210 3222256. Κοκκινόμαυρο minimal μπαρ με καλή μουσική. Jazz, acid jazz, deep house και funk ήχοι. Εδώ παίζουν μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες Έλληνες dj.

Plastelini Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

ρεσιταλ Ερεσσού 64 και Θεμιστοκλέους , 210 3805556, www.recital.gr. Ιστορικό πολυόροφο στέκι των εξαρχείων, coctail bar με κλασσική ροκ μουσική, funk, jazz, 80s.

Spirit bar

Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

24/10/2007 12:27:26 µ

Θεσσαλονίκη Έξοδος cafe-bars ÁÅÑÁÓ Λεωφ. Νίκης 13, 2310-232991 Meeting point, συνωστισμός, ειδικά το Σαββατοκύριακο. Χαλαρή και χαρούμενη διάθεση, ροκ αλλά και mainstream μουσική, στυλάτοι άνθρωποι.

ASTORIA Πλ.Ναυαρίνου 7, 2310-220975 Καφενείο που μαζεύει νεαρόκοσμο, με θέα την πλατεία Ναυαρίνου και τα αρχαία της. Πολλά είδη τσαγιού και καφέ. Θαμώνες και χαλαροί άνθρωποι, χωρίς στερεότυπα ντυσίματος.

Á×ÉËËÅÉÏÍ Λεωφ. Νίκης 37, 2310 229330 Από τα παλαιότερα της πόλης, σταθερή αξία, αν και πλήρως ανακαινισμένο. Οι παλαιότεροι θυμούνται ακόμη τα ιστορικά πρωτοχρονιάτικα πάρτι του.

local people

Big Bang Βασίλης Παπαδημητρίου, 24 χρονών, ηθοποιός, Άνω Τούμπα. p Ξεκίνησα να ασχολούμαι με το θέατρο από το σχολείο. Τελειώνοντας το λύκειο, φοίτησα στην Ανωτέρα Σχολή Δραματικής Τέχνης «Προσκήνιο» του Γ. Ροντίδη, στη Θεσσαλονίκη. Από εκεί κι έπειτα, παρακολούθησα σεμινάρια, έπαιξα σε ταινίες μικρού μήκους, συμμετείχα σε πολύ σπουδαίες παραστάσεις. Πέρυσι βρισκόμουν στην παράσταση Καλιφόρνια Ντρίμιν. p Έφευγα συνέχεια από τη Θεσσαλονίκη. Αλλά πάντα γυρνούσα. Φέτος, λόγω της δουλειάς, μένω περισσότερο καιρό απ’ ό,τι συνήθως στην Αθήνα. Ανεβοκατεβαίνω. p Αυτό που αγαπώ περισσότερο στη Θεσσαλονίκη είναι η ζεστασιά της. Το ότι πίσω από κάθε γωνιά και μέσα σε κάθε στενό φαίνεται πως έχει πάντα ένα καινούργιο μυστικό να σου αποκαλύψει. p Έχω πάθος με τη μουσική. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω ένα αγαπημένο είδος, αλλά θα μπορούσα να ενστερνιστώ αυτό που είχε πει ο Frank Zappa: «Υπάρχουν μόνο δύο είδη μουσικής. Η καλή και η κακή μουσική». p Στο θέατρο γίνεσαι κοινωνός της ζωής. Μοιράζεσαι. Στην κάμερα προβάλεις, αποτυπώνεις τη ζωή. p Λατρεύω να κάθομαι σπίτι και ν’ ακούω πολύ δυνατά μουσική. Να βγαίνω για βόλτες, καλή live μουσική, συζητήσεις και καλό φαγητό με φίλους, αλλά και να προσφέρω στον εαυτό μου την πολυτέλεια της απομόνωσης, όποτε το χρειάζομαι. p Δεν αντέχω τους δήθεν. Θαρρώ πως έχω αλλεργία στην επίφαση. Σε αντίθεση με την κακεντρέχεια και την αγένεια, ένα ζεστό, τίμιο και χαρούμενο χαμόγελο πάντα θα με κερδίζει. Εκτιμώ τους ανθρώπους που καταφέρνουν όχι να ζουν με μετριοπάθεια τη ζωή, αλλά που μπορούν να ισορροπούν ζώντας στα άκρα, αλλά όχι ζώντας ακραία. p Στις μέρες μας υπάρχουν πάρα πολλοί «αλεξιπτωτιστές» ή «κατάσκοποι από άλλο επάγγελμα», όπως τους είχε χαρακτηρίσει η Λαμπέτη. Παρ’ όλο το πολυάριθμο πλήθος φιλάρεσκων καιροσκόπων, πιστεύω πως σήμερα (περισσότερο ίσως από ποτέ), υπάρχει πλειάδα εξαιρετικών ηθοποιών, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Είναι πολλοί οι ηθοποιοί και οι ταινίες που είναι πραγματικά αγαπημένες, πάρα πολλές για να τις αναφέρω όλες. p Λάτρεψα τον Ψαλιδοχέρη του Τιμ Μπάρτον. p Η ιδανική ζωή; Τόσο κοντά, μα και τόσο μακριά. Φαντάσου πως κοιτάζεις κάτι μέσα από ένα μικροσκόπιο. Είναι δίπλα σου, μπορείς να τ’ αγγίξεις, να το γευτείς κάθε στιγμή. Όμως είμαστε άνθρωποι, αχόρταγοι, με ανασφάλειες, ματαιοδοξία, ζήλια, φόβους, εγωισμό και συναισθηματικά κενά και «ανάγκες» που οι ίδιοι δημιουργούμε και που ο σημερινός τρόπος ζωής καλλιεργεί και τρέφει. Περνάμε την «ιδανική ζωή» απ’ το μικροσκόπιο, και το μόνο που καταφέρνουμε είναι να την απομακρύνουμε.

BEL ÁIR Βογατσικού 1, 2310-221732 Ίδιο κι απαράλλαχτο εδώ και πάνω από δεκαπέντε χρόνια, πάντα τίγκα, πάντα με τη δυνατότερη μουσική και πάντα μέχρι το επόμενο πρωί.

BERLIN Χρ. Σμύρνης 10, 2310-221223 Υπάρχει από τότε που θυμάσαι τον εαυτό σου και ίσως ακόμη περισσότερο. Γνήσιο παιδί της νύχτας, κλασική άφτερ επιλογή. Σκοτάδια, δυνατά ποτά, μουσικάρες.

CARDHU Π. Π. Γερμανού 19, 2310-228120 Αρωματικές σοκολάτες και καφέδες, ξύλινη διακόσμηση, ιδανικό για χειμωνιάτικες μέρες. Καφέ που μαζεύει κόσμο όλων των ηλικιών.

C’EST BEAU Βογατσικού 12, 2310- 228415 Πρωτότυπα ρεσό, απλίκες και καθρέφτες, συλλεκτικό πικάπ και μουσική που αγγίζει όλα τα στυλ - funk, soul, mainstream.

CENTRAL CAFE Καρόλου Ντηλ 18, 2310 274580 Σύσσωμος ο εκδοτικός κόσμος, γραφίστες, ζωγράφοι, συγγραφείς, εδώ σταματούν για τον εσπρέσο τους κι εδώ γυρίζουν για το ποτό τους. Δίπλα στη Ζεύξιδος, και άρα σε hot σημείο.

CHOCOLAT Ικτίνου 4, 2310 224284 Αν πάντα είχες την απορία για το πόσοι τρόποι υπάρχουν για να πιεις μια σοκολάτα, κάνε ένα πιτ στοπ εδώ.

COFIX Λώρη Μαργαρίτη 11, 2310-250011

ODHGOS_THESSALONIKI_85.indd 58

new bohemian way out, και όχι άδικα. Ο διαβόητος κύριος Πορτοκάλογλου έκανε και πάλι το θαύμα του. Ένα μπαρ με εξαιρετικό καστ dj’s, resident και guest, απίθανα μουτράκια και ίσως τα πιο πολύπλοκα cocktails της πόλης.

ÆÙÃÉÁ Αλ.Σβώλου 54, 2310-283138.

αισθητική και παιχνιδιάρικη ατμόσφαιρα. Επιτραπέζια, καφέδες και μεγάλες παρέες που ξεχνούν να φύγουν.

RESIDENTS Στρ. Καλλάρη Σε άκρως βολική θέση και ακριβώς απέναντι από το προηγούμενο (Don’t tell mama). Πρόκειται για το ιστορικά τελευταίο γνήσιο alternative (σε όλα του) μαγαζί.

Βιβλίο, καφές και συμπάθεια. Διαχρονικό καφέ - τσαγερί που καθιέρωσε το στυλ «διαβάζω σε καφετερία «στην Θεσσαλονίκη. Αγαπημένη συνήθεια.

λαρό και ευχάριστο για όλες τις ηλικίες, με καλή μουσική.

FACE BAR Βογατσικού 10, 2310 244655 Γεμίζει

STRETTO Καρόλου Ντηλ 18, 2310-275153

πολύ εύκολα. Κυρίως επειδή τα παιδιά θα σε κάνουν να αισθανθείς σπίτι σου. Όταν καταφέρεις να ακούσεις τι θα σου πούνε με τόσο δυνατή μουσική.

HËÉÏÓ Νικηφόρου Φωκά 5, 2310-226730 Στη σκιά του Λευκού Πύργου, ροκ και ποπ μουσική, καθιερωμένο στέκι, ιδιαίτερα αγαπητό τους εαρινούς και θερινούς μήνες, πολύ μικρό και άρα τίγκα τους χειμερινούς.

ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Λεωφ. Νίκης 21. τηλ.2310-239842 Δεν είναι τυχαία εδώ και πάνω από μια δεκαετία στέκι όλων. Μύθος και θρύλος. Παλιό και μοντέρνο, καινούριο και φρέσκο, όλα μαζί.

ÉÓÁËÏÓ Λεωφόρος Νίκης 43, 2310-288158 Μικρό, πάντα γεμάτο με χαρούμενα προσωπάκια, εξαιρετικές μουσικές επιλογές και ποτά. Όλοι οι dj’s που πέρασαν κάποτε από δω, άφησαν σχολή.

JAZZANOVA Λεωφ.Νίκης 25, 6973-302502 Μπήκε σχετικά πρόσφατα στη ζωή μας. Lounge, electro και ενίοτε funky house ρυθμοί, εξαιρετικά cocktails.

ÊÁÊÔÏÓ Μεγ. Αλεξάνδρου 57, Νέα Παραλία, 2310 856627 Θυμίζει πρώτα ραντεβού, σχολικά χρόνια, πρώτο καλοκαιρινό φραπέ. Όχι άδικα. Κλασικό κι αιώνιο.

ÊÅÍÔÑÉÊH ÓÔÏA Βασ. Ηρακλείου 31-33, 2310-278242 Σε μέρος που ούτε θα φανταζόσουν ποτέ, μέσα στη στοά και ενώ η αγορά κοιμάται. Αρκετά σκοτεινό, καλές μουσικές επιλογές. Στέκι φοιτητών πρωτίστως.

LAUGHING OUT LOUD Βύρωνος 5, 2310 252584 Μικρό, γλυ-

SPIRTO Ζεύξιδος & Παύλου Μελά 33. Στέκι χα-

Επίσης μικρό, καλλιτεχνικό και δημοσιογραφίστικο στέκι με μεγάλη ιστορία πίσω του.

ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ Ν. Φωκά 5. Αν ήταν χώρα θα λέγαμε ότι είναι σε στρατηγικό σημείο μεγάλης σημασίας. Δίπλα στον Ήλιο, απέναντι από το Λευκό Πύργο. Ροκ μουσική, νεαρόκοσμος, περατζάδα.

THE BAR Νικηφόρου Φωκά 3, 2310-243219 Ακριβώς δίπλα από τον Ήλιο, αντίστοιχο βεληνεκές με εκείνο, αν και σε πιο κοστουμάτη εκδοχή.

URBAN Ζεύξιδος 7, 2310-272821 Και πάλι στη Ζεύξιδος, απέναντι από το Pastaflora Darling. Όμορφα παιδιά, pop κουλτούρα, εξαιρετική μουσική.

A VOTRE SANTE Μητροπόλεως 70. Νούμερο ένα επιλογή σε λίγο μεγαλύτερο μέσο όρο ηλικίας, ό,τι πρέπει για μεσημεριανό καφεδάκι ή λίγο κρασί καθώς παίρνει να νυχτώνει κι έχεις ακόμη τόσα να ψωνίσεις.

ÖÑÏÕÔ¼ÔÕÐÏ Πλ. Ναυαρίνου 3. Ό,τι πρέπει για να πάρεις την ημερήσια συνιστώμενη ποσότητα σε βιταμίνες. Η χαρά της Αλίκης στη Χώρα των Χυμών.

FRIENDS Παλαιών Πατρών Γερμανού 22.

κό, δίπλα στο κέντρο, αλλά μακριά αρκετά από τη βαβούρα του, ό,τι πρέπει για κουβέντα και του νόου ας μπέτερ.

MON FRERE Maison de cafe Βασιλ. Όλγας 111, 2310824741. Μικρό, υπέροχα διακο-

ALLATINI Προέκταση Παπαναστασίου, στροφή Θέρμης, 2310-325825 Πολυχώρος

DE FACTO Π.Μελά 19, 2310-263674 Μεγάλο

MILES Λ. Νίκης 51 - Μητρ. Ιωσήφ 1 Jazz,

γεύμα, δείπνο. Σε ατμόσφαιρα οικείας χλιδής με lounge ήχους.

τσιμουδιά, μη πεις για τα υπέροχα ποτά δια χειρός Βασίλη, ούτε για τον καλλιτεχνικό κόσμο που έρχεται να χαλαρώσει εδώ, ούτε για τα -ξαφνικά από το πουθενά- πάρτι.

ÄÙÌÁÔÉÏ ÌÅ ÈÅÁ Πλατεία Αριστοτέλους 10, (5ος όροφος), 2310-378400 Δωμάτιο με θέα τη θάλασσα, τη νυχτερινή ζωή στο πιο κεντρικό σημείο της πόλης. Τα πρωινά, τσάι και καφές αρωματικός και το βράδυ, απλά χάζεψε τη θέα της πλατείας Αριστοτέλους με ένα ποτήρι κρασί στο χέρι. Στο παλιό φουαγιέ του κινηματογράφου Ολύμπιον.

ÔÏ ÄÉÁÔÇÑÇÔÅÏ Ικτίνου 14, 2310-283181 Με ριγέ ομπρέλες και τραπεζάκια ρετρό, η εποχή των 60's σε συνδυασμό με την ποπ κουλτούρα συναντιούνται σε ένα δρόμο πέρασμα. Αγαπημένο στέκι.

ÅËËÇÍÉÊÏÍ Βασιλ. Όλγας 209, 2310-420.236. Ανατολική Θεσσαλονίκη, ιστορικό καφέ από το 1912, ήσυχοι καφέδες και εξαιρετικά γλυκά να λιγώνεσαι στη σκέψη και μόνο.

Μοντέρνο καφενείο, στέκι φοιτητών και νεαρόκοσμου.

ELVIS Λεωφ.Νίκης 21, 2310-227905 The

MISTRAL Τήνου 4, Νέα Κρήνη, 2310 444845, 455411 Ιδανικό για κρυφά και μυστηριώδη ραντεβού, για κρύες και γκρίζες μέρες, όταν από τα παράθυρα βλέπεις τη θάλασσα και μετράς μήνες να δεις ήλιο. Και όχι μόνο, βέβαια.

ÔÏ ÍÅÑÏ ÐÏÕ ÊÁÉÅÉ Προξένου Κορομηλά 47. Φοιτητόκοσμος, νεολαία, λιτή διακόσμηση, σταθερό του νόου ας μπέτερ σημείο μακριά από την παραλία, ροκ μουσική.

ÍÉÊÇÓ 35 Λεωφ. Νίκης 35, 2310-230449 Οι ωραιότεροι καφέδες το πρωί, ήσυχα, μπροστά ακριβώς στην παραλία. Θα ξεχαστείς και θα βραδιάσει.

ÐÁÑÁËÉÁ Μ. Αλεξανδρου 5. Φάτσα κάρτα στο Θερμαικό, το δικό μας απέραντο γαλάζιο, δίπλα στο σινέ Ναταλί και απομονωμένο από το πολύβουο κέντρο. Ό,τι πρέπει για Κυριακάτικη σιέστα.

PASTAFLORA DARLING! Ζεύξιδος 6, 2310-261518 Όλη η δεκαετία των 70's στριμωγμένη σε βιτρίνες με κουκλάκια, μπιμπελό και διακοσμητικούς νάνους. Η χαρά της Μαίρης Αρώνη. Σα να περιμένεις τη Χιονάτη να έρθει για brunch.

PLAYHOUSE Π. Π. Γερμανού 18, 2310-261086. Πρ. Κορομηλά 3. 2310-277220 Funky

PARAPOLI Λεωφ. Νίκης 15, 2310 253097 Σύγχρονη ευρωπαϊκή κουζίνα, αλλά και εξαιρετικά κοκτέιλ. Είναι ένα από τα restaurant της πόλης στα οποία μπορείτε να απολαύσετε από τον επάνω όροφο την όμορφη θέα προς το Θερμαϊκό.

POLLOCK Bar Restaurant Cafe Λεωφ. Νίκης 55, 2310-281681 Μπήκε στη ζωή μας πολύ πρόσφατα, ωστόσο τα πράγματα δείχνουν ότι δεν πρόκειται σύντομα να βγει. Προσεγμένη αισθητική, εξαιρετική κουζίνα, αλλά και μουσικές επιλογές. Ίσως το νέο hot spot;

RUBY TUESDAY Αγ. Σοφίας 3, 2310-250417 Αμερικάνικη αισθητική και κουλτούρα στις γεύσεις, η χαρά του τσίζμπεργκερ και των αγώνων ράγκμπι. Τρως μέχρι σκασμού.

SHARK Αργοναυτών 2 και Θεμ. Σοφούλη, 21310-416856 Εκλεπτυσμένη αισθητική, ξεχωριστός κόσμος, χαρούμενες μουσικές επιλογές από jazz μέχρι mainstream.

restaurants ÁÃÊÕÑÏÂOËÉ Στρατηγού Καλλάρη 13, τηλ.: 2310239599 Πολύ βολική τοποθεσία (παραδίπλα από το Don’t tell mama και απέναντι από το Residence), εκπληκτική ποικιλία θαλασσινών και τσιπουρομεζέδων και όχι μόνο. Ατού: το α-πίστευ-το γλυκό επιδόρπιο μετά.

ÁÃÉÏËI Πλατεία Αριστοτέλους 9, 2310262288. Βρήκε τη θέση του στο ισό-

ANATOL Στρ. Καλλάρη 1. 2310-285050.

AZZURO Θεμ. Σοφούλη 86, 2310-419294 Στη

Πώς θα σου φαινόταν να πίνεις το ποτό ή τον καφέ σου μέσα σε μια βιβλιοθήκη γεμάτη σπάνια ή mainstream κόμιξ; Δοκίμασέ το.

DON’T TELL MAMA Στρ. Καλλάρη 9, 6945174840 Σουτ,

Ανατολίτικη κουζίνα, έθνικ διακόσμηση. Ιδανική πρόταση για ένα αρκετά κοσμικό βράδυ, συνοδευόμενο από δυνατή μουσική.

bar-resto Σοφούλη, στον δρόμο των κυριλέ μαγαζιών, ένα μπαρ ρέστοραντ που συγκεντρώνει καλοντυμένο και όμορφο κόσμο.

funk και soul ακούσματα, το miles αγαπάει πολύ τη μουσική. Τόσο που κρέμασε στους τοίχους φωτογραφίες μεγάλων μουσικών μορφών.

ORIENT Κομνηνών 18, 2310 244623

γειο του Electra Palace. Χαρούμενος χώρος που προσφέρει εξαιρετικές γεύσεις από τα χεράκια γνωστότατων σεφ.

με κήπο, θέα στην πόλη και υπέροχη κουζίνα.

μπαρ, δύο επίπεδα, προσεγμένος κόσμος.De facto επιλογή του καλλιτεχνικού κόσμου της πόλης.

Frank Sinatra, και τρώγοντας με τον Θερμαϊκό στο «πιάτο» σου.

Επιλέγεται πολύ συχνά για εορτασμούς γενεθλίων. Ίσως ακριβώς επειδή είναι μικρό, ζεστό και δίνει την αίσθηση ότι εδώ πέρασες χίλιες νύχτες.

σμημένο, μακριά από το κέντρο, αλλά στην καρδιά της πόλης, ό,τι πρέπει για να δοκιμάσεις μια από τις δεκάδες γεύσεις τσαγιού ή καφέ, κομποζαρισμένα με εξαιρετικά πτιφούρ.

ELIT Πλ.Ναυαρίνου 14, 2310-228808

Ο Βασίλης Παπαδημητρίου παίζει στο σίριαλ Big Bang του Mega Channel και συμμετέχει στην παράσταση Πλαστελίνη, του Βασίλι Σίγκαρεφ, στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου.

ΑΠΟ ΤHΝ ΝΤΟΓΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΗ

GARCON BRASSERIE Λεωφ. Νίκης & Αγ. Σοφίας 2, 2310253033. Καφές, ποτό, πρωινό,

GINGER OIL Π. Π. Γερμανού 23, 2310 265038 Tappas και ισπανική κουζίνα.

ENTRYFISH Μ. Αλεξάνδρου 6, Παραλία 2310 888865. Να είναι από τα χεράκια του Βαρβέρη και να μην αξίζει το βάρος του σε χρυσό δεν γίνεται. Το μικρό καινούριο αδερφάκι του Interni διαθέτει διακόσμηση, ατμόσφαιρα, εξυπηρέτηση, ποτά, μουσική, όλα στο κόκκινο.

INTERNI Μεγάλου Αλεξάνδρου 6, 2310-888865 Με θέα τις γνωστές ομπρέλες της πόλης, και τη θάλασσα, για καφέ ποτό ή φαγητό. Με πολλά επίπεδα και υπέροχες μουσικές, χειμώνα - καλοκαίρι.

KITCHEN BAR Αποθήκη Β, Λιμάνι, τηλ.2310-502241 Δύο όροφοι για ποτό και φαγητό, ακόμα και πρωινό. Πετρόχτιστο, αλλά με προσθήκη μοντέρνων υλικών. Αγαπημένο, όχι μόνο την περίοδο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου.

LUSITANIA Μεγάλου Αλεξάνδρου 47, Πανόραμα, 2310-347294 Στο Πανόραμα, σε ένα από τα ομορφότερα μέρη της πόλης, με εξαιρετική κάβα και ιδιαίτερη έμφαση στις διακοσμητικές λεπτομέρειες.

OMILOS Μεγάλου Αλεξάνδρου 12, 2310888200 Πάρτυ και γνωστοί djs, ενώ χαλαρώνεις στον εξωτερικό χώρο ή χορεύεις με το ποτό σου στον εσωτερικό. Τα βράδια ξεχνιέσαι, ακούγοντας

Ιταλικό εστιατόριο στο παλιό ουζερί Corfu με την ωραιότερη θέα του Θερμαϊκού και τραπεζάκια απ’ έξω.

APPLEBEE’S Λεωφ.Νίκης 45, 2310-251761. 11οχλμ.Θεσσαλονίκης Αεροδρομίου, 2310-472203 Αμερικάνικη αισθητική, της γνωστής αλυσίδας εστιατορίων με ιπτάμενα αεροπλανάκια και αφίσες ποπ κουλτούρας.

ÁÑÉÓÔÏÔEËÏÕÓ (ËÅÐÅÍ) Αριστοτέλους 8, τηλ.: 2310-233195 Χωμένο μέσα στη στοά, παραδοσιακό ουζερί-εστιατόριο από τα πιο αγαπημένα της πόλης.

CHINA TOWN Πασσαλίδη 4, Καλαμαριά, 2310 421431 Κινέζικη κουζίνα. Â Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού, 2310 869 695 Τo café-restaurant του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού της Θεσσαλονίκης. Μείξη νεοϋρκέζικου και ευρωπαϊκού αέρα, εντάσσεται υπέροχα στο κτήριο του μουσείου - έργο του αρχιτέκτονα Κυριάκου Κρόκου.

BEER ACADEMY Μιχαλακοπούλου και Μιαούλη, 2310449606 Με τη δωδέκατη ξανθιά δε παίρνεις πτυχίο, αλλά μια ακόμη, αυτή τη φορά μαύρη.

ÅËÉÁ ËÅÌÏÍÉ Μ. Μπότσαρη 19, 2310 888558 Ελληνική κουζίνα, ζεστό περιβάλλον και γρήγορη εξυπηρέτηση, λειτουργεί και ως ντελίβερι.

ÓÔÇ ÆÅYÎÉÄÏÓ Ζεύξιδος 6, 2310-241141 Σα να μαγείρεψε η μαμά. Εξαιρετική ποικιλία, σέρβις και ιδιαίτερη διακόσμηση. Όχι όπως στης μαμάς.

Æ¾ÈÏÓ ÓÔÁ ËÁÄAÄÉÊÁ Κατούνη 5, Λαδάδικα, 2310-540284 Από το 1990 που άνοιξε, από τα πρώτα σε προτιμήσεις. Έφερε στην πόλη πίσω γεύσεις οικείες μα ξεχασμένες.

Æ¾ÈÏÓ ÓÔÏ ÍÔÏÑ¸

Στη δημιουργία αυτών των σελίδων συνεργάστηκε η Δέσποινα Πολυχρονίδου.

24/10/2007 12:49:51 µ

59 Τσιρογιάννη 7, 2310-279010 Στον ίσκιο του Λευκού Πύργου το ιστορικό στέκι της Θεσσαλονίκης με φιλική ατμόσφαιρα και απαράμιλλες γευστικές περιπλανήσεις.

La Forchetta Θεμ. Σοφούλη 33, 2310 413191 Ιταλική κουζίνα.

La Gondolla Καζάζη 11, Καλαμαριά, 2310 445636 Ιταλική κουζίνα.

Habanera Γ. Παπανδρέου 29, 2310-869331 Η Κούβα και η Καραϊβική στο ποτήρι σου. Και στο πιάτο σου. Και στα αυτιά σου.

Hong Kong Οπλοποιού 3, Λαδάδικα, 2310 533717 Κινέζικη κουζίνα.

kaπελας Στρ. Καλλάρη 7, 2310-272480 Κλασικές, απλές, ελληνικές γεύσεις σε μια μεταμοντέρνα εκδοχή, εξαιρετικό σέρβις.

KAΣΕΡΙ Τσιμισκή 43, 2310 252 595. Νόστιμη και υγιεινή πίτσα και ζυμαρικά. Το Κασέρι χρησιμοποιεί βιολογικά προϊόντα με μεράκι και σεβασμό στην ελληνική παράδοση. Στο εμπορικό κέντρο Πλατεία.

το ομώνυμο μαγαζάκι που κάποτε μας τάιζε στη Μύκονο.

Το σπιτι του πασα Αποστόλου Παύλου 35, 2310 208 295. Στους «πρόποδες» για την Άνω Πόλη, ένα νεοκλασικό διακοσμημένο με πολύ μεράκι με όλες τις λιχουδιές της θεσσαλονικιώτικης κουζίνας.

Villa Luna Αναλήψεως 40, Πανόραμα, 2310340440 Πιάνο μπαρ με θέα από το Πανόραμα και υπέροχα πιάτα.

bar-clubs Art House Βογατσικού 4, 6948-604300 Εξαιρετικά ποτά, ψαγμένες μουσικές, αλλά κυρίως αυτό που υπόσχεται με το όνομά του: πολλή τέχνη.

Back 2 Base Λεωφ. Νίκης 63, τηλ.: 2310-221220 Στην άκρη της λεωφόρου Νίκης, στη θέση του θρυλικού «Άρωμα» και πάλι φέτος κοντά μας. Δυνατή μουσική, όμορφα πιτσιρίκια, δυνατά ποτά μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.

Boutique Φρίξου 5, περιοχή Φιξ, τηλ.: 2310539055 House και electro μουσικές,

Εδώ μιλάμε για ιστορία. Τα λόγια είναι λοιπόν περιττά. Θεσσαλονίκη χωρίς Κρικέλα δεν νοείται.

dj sets και πρωτότυπα πάρτι. DECADENCE CLUB Aνδρέα Γεωργίου 21 - Βίλκα, 2310 522940. Το αγαπημένο κλαμπ επιστρέφει δυναμικά για το χειμώνα.27 Οκτωβρίου: Nic Fanciulli Presents Skylark Buick Project

Μανδραγoρας Μητροπόλεως 98, 2310-285372

Eight Ball Club Πίνδου 1, Λαδάδικα. Το πιο σκοτεινό

κρικeλας Σαλαμίνος 6, τηλ.: 2310-501600

Ξεχωριστή κάβα, ζωντανή μουσική, ιστορία 20 χρόνων.

Μexican Πλαστήρα 3, Ν.Κρήνη, 2310-451990 Χρώματα γεμίζουν τα μάτια σου και

κλαμπ της πόλης.

Goldfish Βογατσικού 3, τηλ.: 2310-233709 Το μικρότερο κλαμπάκι. After-άδικο, αν

shock rock, είσοδος: €30

χα βίντεο.

Zenit Βασιλ. Ηρακλείου 7 Δυνατή μουσική,

ΔΗΜΗΤΡΙΑ 2007

dj sets, χωμένο μέσα στα σκοτεινά δρομάκια του κέντρου, πίτα στον κόσμο που σε ενδιαφέρει να δεις.

Εκθέσεις ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ

Λεωφ. Στρατού 2Α, 2310-821231, κύκλος «Ματιές στην Πόλη». Salonique! ça va? Ένας αιώνας, ένα σχολείο, μια αποστολή. Φωτογραφικές διαδρομές 1906-2006. Από το Μουσείο Φωτογραφίας.

κρατικΟ μουσείο σύγχρονης τέχνης

Κολοκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών. 2310-589140-2. Αποθήκη Β1 Λιμάνι Θεσσαλονίκης. 2310-546683. Συλλογή Κωστάκη 15/10– 20/11. «Η Σιωπή» της Ευανθίας Τσαντήλα. Όλο το μήνα Νοέμβριο. Σε συνεργασία με το Φεστιβάλ Κινηματογράφου, στο πλαίσιο σχεδιαζόμενου αφιερώματος στον Ίνγκμαρ Μπέργκμαν.

Μουσειο Βυζαντινου Πολιτισμου

Λεωφ. Στρατού 2, Tηλ.: 2310-868570 «Η εικόνα του/της επιστήμονα στην Ελλάδα, 1900-1980. (Εν)τοπισμένες ταυτότητες - ταυτότητες τόπων». 11 Οκτωβρίου - 18 Νοεμβρίου. Στην αίθουσα Περιοδικών Εκθέσεων. Σε επιμέλεια των Σάσα Λαδά, Κατερίνας Χατζηκωνσταντίνου και Στέργιου Καράβατου. Διάλογοι. 31/10-11/11. Πρόκειται για τις πτυχιακές εργασίες των αποφοίτων της σχολής.

13-28/10. Αποθήκη Γ’ Λιμένος Θεσσαλονίκης. «Πέτρινοι Φάροι: από το χθες στο σήμερα» Έκθεση φωτογραφίας. 17/10-8/1. Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο ΜακεδονίαςΘράκης, Δημήτρια στα σχολεία. «Ζωγραφίζοντας στο Μουσείο - Εφήβων έργα». Έκθεση έργων ζωγραφικής μαθητών Γυμνασίων, Λυκείων και ΤΕΕ νομού Θεσσαλονίκης 17/10– 8/1Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας - Θράκης Δημήτρια στα Σχολεία. 1, 2 και 27/11. Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο. «Ούτε εγώ ήμουν εκεί, ούτε εσείς να το πιστέψετε» Από τη θεατρική ομάδα Angelus Novus 17/10- 8 Ιανουαρίου 2008 Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας - Θράκης. 23/10-18/11 Κέντρο Πολιτισμού Δήμου Θεσσαλονίκης «Φως+» - Ομαδική έκθεση καλλιτεχνών του Συλλόγου Καλλιτεχνών Εικαστικών Τεχνών Βόρειας Ελλάδας (ΣΚΕΤΒΕ). 24/10- 21/11 Casa Bianca «Τα Φιλελληνικά Πιάτα» από τις συλλογές της Πινακοθήκης Σύγχρονης Τέχνης Χρήστου Μοσχανδρέου Παλαιάς Πόλεως Μεσολογγίου 24/103/11 Γενί Τζαμί Έκθεση γλυπτικής Γ. Κικκώτη 27/10-25/11 | Δημοτική Πινακοθήκη Αναδρομική έκθεση ζωγραφικής - χαρακτικής Κωνσταντίνου Γραμματόπουλου. 31/10 και 1/11 | Μέγαρο Μουσικής «Sacred Monsters»: παράσταση χορού με τους Sylvie Guillem - Akram Khan

ΘΕΑΤΡΟ ΦΛΕΜΙΝΓΚ

Μισράχη 15, Φάληρο, 2310 812000. Γιάννης Χατζηγεωργίου. Έκθεση φωτογραφίας και γραφιστικής.

ΔΕΘ

Εγνατία 154, 2310 291156. Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης 2007. 1η και 3 Νοεμβρίου. Ώρα: 21.30, Γήπεδο Πυλαίας Θεσσαλονίκης. Τιμές εισιτηρίων: 10€

GALLERIES ΛΟΛΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Τσιμισκή 52, 2310 240416. 20/1017/11 Έκθεση ζωγραφικής και κεραμικής του Γιώργου Βαβάτση και της Ljiljana Jaric Sebek. War games Έως αρχές Δεκεμβρίου. Πρόκειται για την τελευταία δουλειά της Λυδίας Βενιέρη.

ΗΤΑ – ΜΙ

Προξένου Κορομηλά 1, 2310 270636 2-23/10 Έκθεση έργων ζωγραφικής της Μαρίας Κομπατσιάρη. 1-25/11. Έκθεση σχεδίων και ψηφιακών εικόνων του Θανάση Μανούση.

ΕΨΙΛΟΝ

POLLOCK BAR RESTAURANT. Αυτός ο ζωγράφος βάζει στο πιάτο σου όλη την πόλη.

Αλεξάνδρου Σβώλου 7, 2310 277784. 12/10-2/11 Παρουσιάζεται η ζωγραφική δουλειά της Λήδας Κοντογιαννοπούλου.

TinT μεγάλα άσπρα τραπέζια ετοιμάζονται να γεμίσουν με μεξικάνικα φαγητά και δροσερές σαλάτες το στόμα σου.

Μπιτ Παζaρ Προσφυγικής Αγοράς 32-34, τηλ.: 2310-278097 Εξαιρετικοί τσιπουρομεζέδες. Να θέλεις να φας και το πιάτο ακόμα.

Μυροβoλος Σμύρνη Κομνηνών 32, τηλ.: 2310-274170 Είσαι δεν είσαι στην καταγωγή Σμυρνιός, από εδώ πρέπει να περάσεις. Δεν θα μπορείς και αλλιώς, άμα σε πάρουν οι μυρωδιές στο κατόπι.

Μoλυβος Ι.Δραγούμη 31 και Καποδιστρίου 1, 2310-555952 Αισθητική αρχοντικού, πάντα γεμάτο από θαμώνες, έντονα χρώματα και παλιά αντικείμενα.

Τα νησιa

Πρ.Κορομηλά 13, 2310-285991 Είκοσι δυο χρόνων εστιατόριο, με ελληνική παραδοσιακή κουζίνα, όπως μαρτυράει και το όνομά του.

Παπαροyνα Συγγρού 7, 2310 510 852. Η νέα μόδα στη διεθνή κουζίνα στη στοά της παλιάς Τράπεζας της Ελλάδος. Επίσης μπαρ πλαγίως στη Βηλαρά 2.

La Pasteria Τσιμισκή 43, Εμπορικό Κέντρο, 2310 238300 Ιταλική κουζίνα. Ρογκoτη Βενιζέλου 8, τηλ.: 2310 277694 Όταν μιλάμε για σουτζουκάκια παραδοσιακά σε αυτή την πόλη, μιλάμε για Ρογκότη. Νόμος. Δεν νοείται απλά να μην έχεις περάσει από δω.

Σουσaμι Κερασούντος 4, Καλαμαριά, 2310 424 120. Πολύ όμορφο μαγαζί, με συνταγές διεθνούς κουζίνας. Θυμίζει αρκετά

ODHGOS_THESSALONIKI_85.indd 59

και ήδη από τις 11 και μετά γεμίζει με γενναίους. Νεαρόκοσμος, συνωστισμός και μουσική ποπ, ελληνικά αλλά και r ‘n’ b.

Malt ‘n’ jazz Προξένου Κορομηλά 1, τηλ.: 2310278876 Live, ροκ και jazz, από εδώ περνάνε πρώτα τα επόμενα γνωστά ονόματα συγκροτημάτων.

ΜΥΛΟΣ (+ΞΥΛΟΥΡΓΕΙΟ) Περιοχή Βίλκα, Μύλος, τηλ.: 6981849343 27 Οκτωβρίου: συναυ-

Τελλoγλειο iδρυμα Τεχνων Α.Π.Θ.

Αγίου Δημητρίου 159Α, 2310-991610. «Η Θεσσαλονίκη εκπέμπει: ραδιόφωνο, τηλεόραση, κινηματογράφος. Ο πρωτοποριακός ρόλος της ΔΕΘ και της ΕΡΤ» 8/09-13/01. Κοσμήματα του κόσμου. Από την ιδιωτική Συλλογή της Λίζας Γραμματικοπούλου-Μούση. 12/10-11/11

ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ

λία των RADIO BIRDMAN, opening act LOW GRAVITY, είσοδος: €28 (προπώληση) / €34. 7 Οκτωβρίου: συναυλία των ΙΔΙΟΜΕΛΟ, Ξυλουργείο, είσοδος €12. 8 Οκτωβρίου: συναυλία των Skaribas, Ξυλουργείο, είσοδος €5. 0 Οκτωβρίου: Jazz Club: White Chocolate, Ξυλουργείο, είσοδος €15 και διαγραφή όλα τα υπόλοιπα

3ης Σεπτεμβρίου & Αγ. Δημητρίου, 2310 968531-2. Δείπνο / Πράξη 32. 15 Οκτωβρίου – 15 Νοεμβρίου. 7 εικαστικοί, 7 προτάσεις, ένα δείπνο. Ζωγραφική, γλυπτική, βίντεο, εγκαταστάσεις από επτά καλλιτέχνες με κοινό άξονα τις σπουδές τους στη Γαλλία και κοινό θέμα το δείπνο μέσω της διαδικασίας της συνάθροισης και της επαφής των συνδαιτυμόνων.

PRINCIPAL CLUB THEATER 17ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, Θέρμη. 30 Οκτωβρίου: BAJOFONDO,

ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ

είσοδος: Προπώληση -Ταμείο €35

Remvi Κανάρη 2, Ν. Κρήνη, τηλ.: 2310433863 Καταπληκτική θέα στο Θερμαϊκό, μοντέρνα διακόσμηση, πολύπλευρος χαρακτήρας (συνδυάζει café - bar - restaurant & club) και mainstream μουσικές επιλογές.

Sold out Φωκαίας 1 και Κουντουριώτη, Λιμάνι, τηλ.: 2310-518-935 Loud bar που μετατρέπεται σε πρώτης τάξεως κλαμπάκι τα Σαββατοκύριακα. Σοφιστικέ στυλ, mainstream κόσμος.

Υδρόγειος 26ης/1033, 2310 516515. Στην περιοχή Βίλκα, μες στα σκοτάδια, κλασσικός πια χώρος live εμφανίσεων. 26 Οκτωβρίου: συναυλία των W.A.S.P.,

Τσιμισκή 11, Tηλ.: 2310-288036. Έκθεση ζωγραφικής του Γιώργου Χατζημιχάλη: «Ο ΔΡΟΜΟΣ» του Ανδρέα Εμπειρίκου. 6 Σεπτεμβρίου – 27 Οκτωβρίου.27 Σεπτεμβρίου – 27 Οκτωβρίου. Έκθεση φωτογραφίας Mario Vitti: Γραφείο με θέα: Φωτογραφίες 1948 – 1981.

Παζaρ Χαμaμ

(Λουτρό της Αγοράς) 2310-589237. «Η ιστορικότητα της εικόνας και ο χρόνος» 10 – 31 Οκτωβρίου. Οι: Λίνα Θεοδώρου, Erasor Instructors, Κώστας Ιωαννίδης, Βαρβάρα Σπυρούλη, Γιώργος Μάνθος, Θάνος Φατούρος, Μάκης Φάρος, Χανούμ (Νεφέλη Κονταρίνη), Άκης Κερσανίδης και Νίκος Τζαφερίδης είναι οι έντεκα καλλιτέχνες που χρησιμοποιούν την εικόνα και την ατμόσφαιρα του Χαμάμ για να δημιουργήσουν αντίστοι-

Χρυσοστόμου Σμύρνης 13, 2310 235689. «NON PLACES» 21-27/10 Στην ατομική του αυτή έκθεση, ο Νίκος Παπαδημητρίου παρουσιάζει μια σειρά έργων όπου οι εικόνες αφορούν χώρους που είναι κοινοί τόποι ή «μη χώροι» σύμφωνα με τον Marc Augé, όπως αεροδρόμια και γήπεδα. Διάλογοι 07 31/10-11/11 Παρουσιάζονται έργα της Ράνιας Ράγκου.

ΓΚΑΛΕΡΙ ARTIS CAUSA

Μητροπόλεως 97, 2310 223041. 11/10-3/11 Ομαδική έκθεση των καλλιτεχνών: Χρήστου Αλευρά, Γιάννη Κουτρούλη, Νίκου Κρυωνίδη, Φίλιππου Μάνου, Σταύρου Παναγιωτάκη, Αλεξάνδρας Μαράτη.

ΓΚΑΛΕΡΙ ΕΙΡΜΟΣ

Λεωφ. Νίκης 17, 2310 278868 31/10-24/11. Έκθεση ζωγραφικήςχαρακτικής του Κωνσταντίνου Γραμματόπουλου.

Θέατρα ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ

Εθνικής Αμύνης 2, 2310 288000. «Βάκχες» του Ευριπίδη. 18 – 28/10. Στο Βασιλικό Θέατρο.Σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου. «Η πεντάμορφη και το τέρας». 14/10 – 5 /4 Σε σκηνοθεσία και διασκευή της Γλυκερίας Καλαιτζή. Χορογραφία της Αμάλια Μπένετ.

ΘΕΑΤΡΟ ΣΟΦΟΥΛΗ

Τραπεζούντος 5, Καλαμαριά, 2310 423925. Καλλιόπης Παπαδάκη «Μόνοι στο σπίτι» από την «Ελεύθερη Σκηνή Τέχνης. Σκηνοθ. Παυλίνα Χαρέλα. Από 30/9, κάθε Κυριακή στις 11.30.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΑΚΤΙΣ ΑΕΛΙΟΥ

Χριστοπούλου 12, 2310 229249. Αδελφών Γκριμμ «Χάνσελ και Γκρέτελ». Σκηνοθ. Νίκος Σακαλίδης. Παίζουν: Θεανώ Αμοιρίδου, Θωμάς Βελισσάρης, Γιώργος Κολοβός, κ.α των 14/10– 30 Απριλίου 2008 Δημοτικό Θέατρο Σταυρούπολης Λαγκαδά 221. Κάθε Κυριακή στις 12.00

ΘΕΑΤΡΟ ΦΛΕΜΙΝΓΚ

Μισράχη 15, Φάληρο, 2310 812000. Καρίνας Ιωαννίδου «Πετάει, πετάει… ο γλάρος». Σκηνοθ: . Γρηγόρης Μήττας. Παιδική σκηνή – Κουκλοθέατρο. Από 7/10, κάθε Κυριακή στις 11.30. «Stand Up Comedy». Από 5/10, κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 22.00. Χοσέ Σάντσις Σινιστέρα «Διαστροφή». Σκηνοθ.: Γρηγόρης Μήττας. Από 7/10, κάθε Κυριακή στις 21.00.

Σινεμά Village

Εμπορικό Mediterranean Cosmos Αίθουσα 1 Νταντά υψηλής κοινωνίας Πεμ. ως Τετ.:19.40,21.50,00.10 Ώρα για σερφ Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:15.40,17.40 Παρ. ως Κυρ.:11.30,1 3.40,15.40,17.40 Αίθουσα 2 Ένας θάνατος σε μια κηδεία Πεμ. ως Τετ.:21.10 Σρεκ ο τρίτος Παρ. ως Κυρ.:12.20,14.20 Πρώτη φορά νονός Πεμ. ως Τετ.:23.30 Η ανατολή του σκότους Πεμ. ως Τετ.:16.30,18.30 Αίθουσα 3 Το τελεσίγραφο του Μπορν Πεμ. ως Παρ. & Δευτ. ως Τετ.:20.30,22.50,01.10 Σαβ. ως Κυρ.:20.00,22.30,01.10 O Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:16.00,18.10 Παρ.:11.40,13.50,16.00,18.10 Σαβ. ως Κυρ.:11.30,13.40,15.40,17.50 Αίθουσα 4 O Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:15.20 Παρ. ως Κυρ.:11.00,13.10,15.20 El Greco Πεμ. & Κυρ. ως Τετ.:17.30,20.00,22.30,01.0 0 Παρ. ως Σαβ.:17.30,20.00,22.30 Saw IV Παρ. & Σαβ.:01.00 Αίθουσα 5 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. ως Τετ.:15.50,18.00 Εκτός εαυτού Πεμ. ως Τετ.:19.50,22.10,00.40 Πλανήτης γη Πεμ. ως Τετ.:12.00,14.00 Αίθουσα 6 Aστερόσκονη Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:16.10 Παρ. ως Σαβ.:11.00,13.30,16.10 El Greco Πεμ. ως Τετ.:19.00,21.30,00.00 Αίθουσα 7 Αστερόσκονη Πεμ. & Κυρ. ως Τετ.:19.20,22.00,00.30 Παρ. ως Σαβ.:19.20,22.00 Τρι.:22.40,01.10 Ο Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:17.10 Παρ. Ως Κυρ.: 12.30,14.50,17.10 Saw IV Παρ. Ως Σαβ.:00.30 Αίθουσα 8 Επικίνδυνες υποσχέσεις Πεμ. Ως Τετ.:20.50,23.00,01.00 Ώρα για σερφ Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:16.40,18.40 Παρ. ως Κυρ.:12.40,1 4.40,16.40,18.40 Αίθουσα 9 El Greco Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:20.00,22.30 Παρ. ως Κυρ.:15.00,17.30,20.00,22.30 Αίθουσα 10 Επικίνδυνες υποσχέσεις Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:20.50,23.00 Παρ. ως Κυρ.:16.30,18.40,20.50,23.00

Ster cinemas

Εμπορικό κέντρο City Gate Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:16.30 Παρ. ως Κυρ.:11.50,14.10,16.30 Εκτός εαυτού Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:18.45,21.20,23.50 Παρ. ως Κυρ.: 18.45,21.20,23.50 Αίθουσα 2 Ώρα για σερφ Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 17.10 Παρ. ως Κυρ.:11.40,13 .30,15.20,17.10 Aστερόσκονη Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:19.00,21.30 Παρ. ως Κυρ.: 19.00,21.30 Παρ. & Σαβ.:24.00 Αίθουσα 3 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: Παρ. ως Κυρ.:12.20,14.20 Εl Greco Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.15,18.50,21.40 Παρ. ως Κυρ.: 16.15,18.50,21.40 Halloween Παρ. & Σαβ.:24.10 Αίθουσα 4 O Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.10 Παρ. ως Κυρ.:11.30,13.50,16.10 Εl Greco Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:18.30,21.00,23.30 Παρ. ως Κυρ.: 18.30,21.00,23.30 Αίθουσα 5 Ώρα για σερφ Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.40 Παρ. ως Κυρ.:11.00,13.00,14.50,16.40 Νταντά υψηλής κοινωνίας Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:20.20,22.30 Παρ. ως Κυρ.: 20.20,22.30 Αίθουσα 6 Ο Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 17.40 Παρ. ως Κυρ.:12.50,15.10,17.40 El Greco Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:20.10,23.00 Παρ. ως Κυρ.: 20.10,23.00 Saw IV (μόνο για 26-27/10):23.00 Αίθουσα 7 Πλανήτης γη Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:18.00 Παρ. ως Κυρ.:12.00,14.00,18.00 Η ανατολή του σκότους Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:16.00 Παρ. ως Κυρ.:16.00 Ένας θάνατος σε μια κηδεία Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:20.00,22.00 Παρ. ως Κυρ.:20.00,22.00 Το τελεσίγραφο του Μπορν Πεμ. & Δευτ. ως

Τετ.:23.40 Παρ. ως Κυρ.:23.40

Ster

Εμπορικό κέντρο Μακεδονία Αίθουσα 1 Πλανήτης γη Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 17.15 Παρ. ως Κυρ.:11.00,13 .10,15.10,17.15 Εκτός εαυτού Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:19.15,21.40 Παρ. ως Κυρ.: 19.15,21.40 Παρ.& Σαβ.:24.10 Αίθουσα 2 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: Παρ. ως Κυρ.:11.15,13.15,1 5.15,17.15 El Greco Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:19.10,21.30,23.50 Παρ. ως Κυρ.: 19.10,21.30,23.50 Αίθουσα 3 Ώρα για σερφ Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.10,18.00 Παρ. ως Κυρ.:12.30,14.20,16.10,18.00 El Greco Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:19.50,22.20 Παρ. ως Κυρ.:19.50,22.20 Η κοιλάδα του Ήλα Παρ.& Σαβ.:24.10 Αίθουσα 4 O Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.00,18.20 Παρ. ως Κυρ.:11.20,13.40,16.00,18.20 Ένας θάνατος σε μια κηδεία Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 20.40 Παρ. ως Κυρ.:20.40 War Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:22.40 Παρ. ως Κυρ.:22.40 Αίθουσα 5 O Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 17.20,19.45 Παρ. ως Κυρ.:12. 40,15.00,17.20,19.45 Το τελεσίγραφο του Μπορν Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:22.10 Παρ. ως Κυρ.:22.10 Η ανατολή του σκότους Παρ. & Σαβ.:24.30 Αίθουσα 6 Ώρα για σερφ Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: 17.10,19.00 Παρ. ως Κυρ.:11.30,13.30,15.20,17. 10,19.00 Nταντά υψηλής κοινωνίας Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:20.50,23.00 Παρ. ως Κυρ.: 20.50,23.00 Αίθουσα 7 Ώρα για σερφ Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.: Παρ. ως Κυρ.:12.0 0,13.50,15.40,17.30,19.20,21.20 Ώρα για σερφ (αγγλικά) Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:19.20,21.20 Παρ. ως Κυρ.:19.20,21.20 Πρώτη φορά νονός Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:23.15 Παρ. ως Κυρ.:23.15 Αίθουσα 8 Ο Ρατατούης Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:16.20 Παρ. ως Κυρ.:11.40,14.00,16.20 Αστερόσκονη Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:18.40,21.10,23.40 Παρ. ως Κυρ.: 18.40,21.10,23.40 Αίθουσα 9 Εl Greco Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:18.30,21.00,23.30 Παρ. ως Κυρ.: 18.30 ,21.00,23.30 Zodiac Παρ. ως Κυρ.:12.50 Αίθουσα 10 O Ρατατούης Παρ. ως Κυρ.:12.10,14.30 Saw IV(μόνο για 26-27/10):24.20 Αίθουσα 11 Σρεκ ο τρίτος Παρ. ως Κυρ.:11.45,13.45,15.45,17.40 Επικίνδυνες υποσχέσεις Πεμ. & Δευτ. ως Τετ.:19.40,21.50 Παρ. & Σαβ.:24.00

Assos Odeon

Εμπορικό κέντρο Πλατεία Αίθουσα 1 El Greco Πεμ. ως Τετ.:16.30,19.00,2 1.30,00.00 Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης Σαβ. & Κυρ.:15.30 Αστερόσκονη Πεμ. ως Τετ.:18.00,20.40,23.20 Αίθουσα 3 Η ανατολή του σκότους Πεμ. ως Τετ.:16.40 Νταντά υψηλής κοινωνίαςΠεμ. ως Τετ.:18.45,21.00,23.15 Αίθουσα 4 Στην κοιλάδα του Ήλα Πεμ. ως Τετ.:17.00 Τhe Εκτός εαυτού Πεμ. ως Τετ.:19.30,22.00,00.30 Αίθουσα 5 Ώρα για σερφ(ελλ ) Σαβ.:16.30 Κυρ.:12.30,14.30,16.30 Πεμ. ως Τετ.:18.30 Εl Greco Πεμ. ως Τετ.:20.30,23.00 Αίθουσα 6 Ώρα για σερφ(ελλ) Σαβ.:15.40 Κυρ.:13.40,15.40,17.40 Πεμ. ως Τετ.:18.30 Ώρα για σερφ (αγγλ) Πεμ. ως Τετ.:19.40,21.40 Θάνατος σε μια κηδεία Πεμ. ως Τετ.:23.40 (εκτός Παρ. & Σαβ) Saw IV Παρ. & Σαβ.:23.40 Αίθουσα 7 O Ρατατούης Πεμ. ως Τετ.:17.30 Σαβ.:15.00,17.00 Κυρ.:12.20,15.00,17.00 Πρώτη φορά νονός Πεμ. ως Τετ.:20.00,22.00,00.10 Αίθουσα 8 Πλανήτης γη Kυρ.:13.00 Σρεκ ο τρίτος Σαβ. & Κυρ.:15.10 Θάνατος σε μια κηδεία Πεμ. ως Τετ.:17.00 Επικίνδυνες υποσχέσεις Πεμ. ως Τετ.:19.00,21.10,23.20

Θεσσαλονίκη Διαφημιστείτε στη LifO

Για πληροφορίες: Δημήτρης Δημητριάδης Βενιζέλου 22 Τηλ./Φαξ 2310 626642 email info@boxproject.gr

24/10/2007 12:50:03 µ

60 25-31.10.2007 greek erotica Sex is a human right ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

ο υπόλοιπο top 5 ÷åéñüôåñçò áôÜêáò που μπορείς να πεις σε γκόμενο/α, όπως το έχει ψηφίσει η ευρύτερη παρέα μου: r Νούμερο 4. «Ðþò êÜíåéò Ýôóé; ¸íá öëåñô åß÷áµå åóý êé åãþ, áõôü åßíáé üëï». (Το είχε πει στον Γουίλ ο φίλος του, όταν, μετά από έξι χρόνια συμβίωσης, τα έφτιαξε με άλλον). r Νούμερο 3. «ÊñáôÜù óôïê». (Το είχε πει η Pussy Murderer όταν κάποιος τη ρώτησε -υποθετικά- τι θα έκανε αν τον έχανε. Έτσι εκείνος έμαθε ότι η Pussy κρατά στοκ τους παλιούς γκόμενους). r Νούμερο 2. «Åååå... äåí åßµáé åãþ». Το είχε πει ο Νταν Νταν όταν το κορίτσι του τον έπιασε τυχαία σε ένα κλαμπ να φιλάει μια ξανθιά και του χτύπησε την πλάτη. r Νούμερο 1. «¸ëá ôþñá ðïõ äåí èåò». Το είχε πει η Άντζελα, ξαδέλφη του Νταν Νταν, στον γκόμενο με τον οποίο ήταν καψούρα και την έφτυνε. Η δική μου γκάφα για το φιστίκι Αιγίνης ευτυχώς έφυγε γρήγορα από το νούμερο πέντε. Γιατί προέκυψε ο χωρισμός της Pussy Murderer και η ατάκα του Νίκου. Χώρισαν ένα βράδυ που εκείνος ήταν πολύ μεθυσμένος. Κόλλαγε το πρόσωπό του στο δικό της, την κοίταζε από πολύ κοντά και χαχάνιζε. «ÔåëéêÜ åßóáé ðïëý Üó÷çµç» της έλεγε κι έσκαγε μόνος του στα γέλια. «Κι εσύ είσαι πολύ μεθυσμένος» του είπε εκείνη. «Συμφωνώ, χικ!», είπε ο Νίκος, «αλλά εγώ θα είμαι εντάξει το επόμενο πρωί». Θίχτηκε ανεπανόρθωτα. Γιατί η Pussy Murderer μπορεί στην πραγματικότητα να είναι ÷ïíôñÞ και âõæáñïý, είχε όμως πλήρη άγνοια γι’ αυτό. Μπορεί επίσης να μην είναι ρομαντική (το πιο ρομαντικό που έχει πει είναι «let’s fuck»), όμως τον ήθελε πραγματικά. Μπορεί επίσης ο Νίκος να λέει ότι ήξερε ότι της αρέσουν οι μαύροι και το γεγονός τον έκανε πάντα δίπλα της να νιώθει λειψός (όταν κάνει πεντικιούρ, στο νύχι απ’ το μεγάλο δάχτυλο γράφει «r’n’b». Όχι απ’ τη μουσική, απ’ το «rough ‘n’ black»), ήταν όμως πραγματικά ερωτευμένη μαζί

SEX ZWDIA_85.indd 60

του. Οπότε την επόμενη κιόλας μέρα του συμβάντος, πήδηξε τον κολλητό του Νίκου. (Αυτό κάνει πάντα όταν πληγώνεται βαθύτατα.) Έτσι, τον εκδικήθηκε κάνοντάς τον να τα χάσει όλα. Γκόμενα, κολλητό, πέντε κιλά και reputation. Η Pussy Murderer, από την άλλη, ήταν η πρώτη φορά που δεν είχε κρατήσει στοκ. Δεν την πείραζε. Έτσι κι αλλιώς δεν ήθελε πια να δει άντρα ζωγραφιστό. Ποιος; H Pussy Murderer. Ήταν σίγουρα στις μαύρες της. Την πήγα να δούμε την ομάδα ÓËÁÔÓ στην παράσταση House στο Booze, γιατί ήταν το μόνο θεατρικό έργο για φέτος που είχα καταλάβει. «Êáôáíáëùôéóµüò, óåî êáé âïõëéµßá» της είπα. « Έτσι θα είναι και η βιογραφία μου» αναστέναξε. «Η σύγχρονη γυναίκα είναι», είπα, «όλα αυτά που την προβληματίζουν». «Με αποτέλεσμα τελικά να φοβόμαστε να αγοράσουμε ή να κάνουμε σεξ. Λειτουργούμε σπασμωδικά. Έχεις να κάνεις σεξ ας πούμε τρεις μήνες, βγαίνεις έξω ένα Σάββατο και θες να τα κάνεις όλα μαζί, να πιεις, να γαμηθείς...» μου έλεγε τις προάλλες, που πήγα για πρώτη φορά στην παράσταση, η Κάτια. (Κάτια Γκουλιώνη, σαν τη Λιβ Τάιλερ τύπισσα. Οι άλλες δυο που παίζουν είναι Μαρίνα Βρόντη και Μαρία Ταταύλαλη - σκίζουν όλες τους). «ÐïôÝ µçí µðáßíåéò óôï áóáíóÝñ. Ìðïñåß íá µðåé êáé êÜðïéïò Üëëïò êáé íá µåßíåéò Ýãêõïò» ξεκίνησε το έργο. «Πολύ σωστό. Εδώ πίτσα παρήγγειλα κάποτε κι έμεινα έγκυος» μουρμούριζε δίπλα μου και η Pussy Murderer. «Μην προτιμάς τον πνιγμό στη θάλασσα. Οι ναυαγοσώστες είναι άντρες και μπορεί να μείνεις έγκυος» έλεγε το έργο. «Και οι γυμναστές. Γι’ αυτό δεν κάνω γυμναστική, τελικά σε παχαίνει γιατί σε αφήνει έγκυο» μουρμούριζε η Pussy. «Οι άντρες θέλουν να είναι οι πρώτοι στην ερωτική ζωή μιας γυναίκας. Οι γυναίκες θέλουν να είναι οι τελευταίες στην ερωτική ζωή ενός άντρα» έλεγε το έργο. «Ναι, αλλά αυτός που γελά τελευταίος γελά καλύτερα» πρόσθετε η Pussy. «Σταμάτα, Γεωργουσόπουλε» έλεγε κάποιος από δίπλα. «Να βρούμε άλλα ενδιαφέροντα εκτός από τα ψώνια και το σεξ» μου είπε στο τέλος της παράστασης η Pussy, εμφανώς επηρεασμένη. Μπα; Τι; «Ãéáôß äåí ðÜµå áýñéï óôïí Á÷åëþï íá ÷áæÝøïõµå ÷åëþíåò;» Μήπως έπαθε εγκεφαλικό; «Και γιατί πια είναι τόσο σημαντικό το σεξ;» ρωτούσε. Σκέφτηκα αρκετή ώρα να βρω κάτι ώριμο να της πω. «Γιατί είναι ανθρώπινο δικαίωμα» είπα τελικά. Το ίδιο που μου είχε πει κι αυτή κάποτε, όταν τη ρώτησα πώς μπόρεσε να κάνει óåî µå ôïí Á÷éíü. Τον έλεγαν έτσι γιατί ήταν πολύ αδύνατος κι είχε μαλλιά σαν αχινός. Τον είχε γνωρίσει λιώμα σε διαγωνισμό φιλιού, έξω από ένα κλαμπ. Η σχέση τους κράτησε συνολικά Ýîé þñåò, αλλά άλλαξε τον κόσμο... (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr -Μαμά, μαμά, ο Γιάννης με πειράζει / Και τι σου λέει κόρη μου; / Πώς θα με παντρευτεί / Αγάπα τον κι εσύ / Ποιον καλέ, τον Γιάννη τον μπεκρή / που πούλησε τη βράκα του για μια οκά κρασί; (Από το House)

23/10/2007 9:45:50 µµ

starfax

Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Με τον Ερμή ανάδρομο στον όγδοο οίκο τους, οι Κριοί θα πρέπει να προσέξουν τις πραγματικές τους ανάγκες και επιθυμίες, ενώ η τύχη πρόκειται σύντομα να χαμογελάσει στους Καρκίνους.

Êñéüò Πολύ θα ήθελες να διαμαρτυρηθείς σε κάποιον για την αστάθεια των οικονομικών σου, που δεν σου επιτρέπει σε καμία περίπτωση αυταπάτες και παρορμητικές κινήσεις, παρ’ όλα αυτά, η πανσέληνος στο δεύτερο οίκο σου σου υπενθυμίζει ότι αυτή την περίοδο ο μόνος που μπορεί να ακούσει τις διαμαρτυρίες σου και να κάνει κάτι γι’ αυτό είναι ο ίδιος σου ο εαυτός. Αν αυτήν τη στιγμή δεν έχεις λεφτά, μην απογοητεύεσαι, γιατί θα έρθουν. Από την άλλη σκέφτεσαι: «Και τι να κάνω όσο περιμένω, που κοντεύω να σκάσω από το άγχος; Πώς να κρατηθώ σε αυτά που έχουν νόημα, την ομορφιά, τη δημιουργία, την εξέλιξη, όταν το νοίκι, η ΔΕΗ, ο ΟΤΕ, το σούσι θέλουν λεφτά;». Η απάντηση είναι να κοιτάξεις γύρω σου και να δεις αυτά που ήδη έχεις: Αν νιώθεις ανάγκη για υλικά αγαθά, κοίτα καλά κάθε αντικείμενο που έχεις και που αγαπάς, ένα βιβλίο, ένα ρολόι, την τηλεόρασή σου, τη λιαστή ντομάτα στο ψυγείο σου, και νιώσε ευγνωμοσύνη - η ευγνωμοσύνη είναι το αντίδοτο της κατάθλιψης.

Ôáýñïò Εκεί που καπνίζεις νωχελικά και το μυαλό σου είναι στραμμένο προς τη δημιουργικότητα, τον έρωτα, την εξέλιξη, σκάει η πανσέληνος στο ζώδιό σου στις 26 για να σου αρπάξει το τσιγάρο απ’ το στόμα και να σου χώσει δυο σκαμπίλια. Η bitch ήρθε για να σου υπενθυμίσει ότι μπορεί να έχεις ανάγκη από συντροφικότητα, κατανόηση και αγάπη άνευ όρων, αλλά παρ’ όλα αυτά δεν μπορείς την παρούσα στιγμή να εμπιστεύεσαι τους πάντες. Μη φαντάζεσαι «προδοσίες» που θα σε εκθέσουν και άλλα τέτοια μικροαστικά. Μερικές φορές αντιλαμβανόμαστε σαν τη χείριστη προδοσία το να εκμυστηρευτούμε μια βαθύτερη σκέψη ή συναίσθημά μας σε κάποιον ή να του δείξουμε μια πτυχή που δεν έχουμε αποκαλύψει ποτέ, και ο άλλος να μην πάρει καν χαμπάρι, γιατί εκείνη τη στιγμή σκέφτεται τι θα γίνει

με το Ασφαλιστικό. Μπορεί η συντροφικότητα να είναι κάτι που σε απασχολεί πολύ, αλλά μερικές φορές σε μια σχέση παίζουν και σκέψεις «αυτήν τη στιγμή βαριέμαι θανάσιμα», «δεν καταλαβαίνω τι λέει, και δεν έχω όρεξη να προσπαθήσω, για να πω τη μαύρη αλήθεια». Είναι κι αυτό μες στο παιχνίδι.

Äßäõµïé Θα ήταν πράγματι πολύ ωραία να μπορείς να δίνεις στους άλλους, να ανταποκρίνονται με το να σου δίνουν κι αυτοί, και να νιώθεις ασφάλεια μέσα στις σχέσεις σου. Η πανσέληνος όμως στο δωδέκατο οίκο σου τονίζει τις ανασφάλειές σου και σου θυμίζει ότι μπορεί να δίνεις και οι άλλοι να μη σου δίνουν τίποτα ή να ζητάς και επίσης οι άλλοι να μη σου δίνουν τίποτα. Σου δείχνει όμως και το δρόμο για κάτι άλλο: Μήπως είναι ώρα απλώς να μη σ’ ενδιαφέρει αν οι άλλοι θα σε αποδεχτούν ή θα σου δώσουν; Πραγματικά, αν το καλοσκεφτείς, όση αποδοχή ή απόρριψη και αν πάρεις, δεν αλλάζει τίποτα δραματικά στη ζωή σου. Αυτό που αλλάζει τη ζωή σου είναι το πόσο εσύ αποδέχεσαι τον εαυτό σου. Κι αν θες να ανακαλύψεις τι δεν αποδέχεσαι σε σένα, πρόσεξε πότε γίνεσαι εύθικτοςη.

Êáñêßíïò Το σώμα σου λόγω κούρασης ή οι υποχρεώσεις σου δεν σου επιτρέπουν να ακολουθήσεις αυτό που πραγματικά επιθυμείς αυτό τον καιρό, που είναι να επικοινωνήσεις με τους άλλους ανθρώπους, να έρθεις κοντά στους φίλους και τους συγγενείς και να περάσεις κάποια ανάλαφρα Σαββατοκύριακα δίνοντας απανωτά garden parties. Η πραγματικότητα όμως είναι διαφορετική: Με μια πανσέληνο στον ενδέκατο οίκο σου, ανακαλύπτεις ότι οι φίλοι δεν είναι διαθέσιμοι μόνο όταν τους χρειάζεσαι εσύ και ότι η κοινωνική σου ζωή δεν μπορεί να είναι ανθηρή πάντα όταν εσύ αποφασίζεις να βγεις από το σπίτι. Από την άλλη, ο Άρης στο ζώδιό σου σου θυμίζει ότι αυτή την τρομερή ενέργεια που νιώθεις άλλοτε να ελέγχεις και άλλοτε όχι μπορείς να τη διοχετεύσεις είτε στο να βγάλεις περισσότερα χρήματα είτε σε κάτι πραγματικά δημιουργικό.

ËÝùí Ο Άρης συνεχίζει να ενεργοποιεί ανασφάλειες και φοβίες από το παρελθόν και σαν να σου ζητάει να τις ομολογήσεις, πρώτα από όλα σε σένα τον ίδιο, φυσικά. Τώρα τελευταία κάτι σε έχει πιάσει με κάποιους δικούς σου και νιώθεις πολύ αδικημένος-η. Επειδή ένας Λέοντας συχνά δυσκολεύεται να λέει τα παράπονά του για να μη φέρει τους άλλους σε δύσκολη θέση (και μετά τον πιάσουν οι ενοχές), δεν μιλάει και μαζεύει, με αποτέλεσμα να βαράει απρόβλεπτες υστερίες ή να έχει ψυχοσωματικά. Μπορείς να τα αποφύγεις αυτά ξεκινώντας συζητήσεις και διεκδικώντας τη θέση σου σε αυτήν τη ζωή με έναν όρο: να μη θεωρείς δεδομένο ότι πάντα έχεις δίκιο. Αυτή η φράση ηχεί τόσο γλυκά στα αυτιά σου που συνηθίζεις να την ακούς κι όταν δεν λέγεται ή υφίσταται, δηλαδή πάντα.

ÐáñèÝíïò Όταν ξυπνάς νιώθεις τελευταία ένα βάρος, σαν το ταβάνι να είναι λίγο πιο χαμηλά, σαν οι τοίχοι να έχουν

στενέψει λίγο και το σπίτι σου να μίκρυνε, λόγω Κρόνου βέβαια. Αυτές τις μέρες όμως, με την πανσέληνο στον ένατο οίκο σου και την Αφροδίτη στο ζώδιό σου, νιώθεις να έχεις γεμίσει αισιοδοξία και ενέργεια για να πραγματοποιήσεις μεγαλεπήβολα σχέδια. Πλανητικά πάντως, όλα είναι με το μέρος σου και, αν μείνεις στο στόχο, αυτό που θες θα γίνει. Πρόσεξε όμως: Ο ανάδρομος Ερμής στα οικονομικά σου επιβάλλει εσύ ο ίδιος να βάλεις πιράνχας στην τσέπη σου, γιατί η ξαφνική αισιοδοξία μπορεί να σε κάνει επικίνδυνα απρόβλεπτο-η.

Æõãüò Η απροσδιόριστη γκρίνια που έχεις μπορεί να γίνει πολύ συγκεκριμένη αυτές τις μέρες με την πανσέληνο στον όγδοο οίκο σου, η οποία σε ωθεί να επανεξετάσεις το θέμα «χρήμα» από όλες του τις πλευρές. Πόσο χρειάζεσαι για να είσαι ευχαριστημένος-η, πόσο αρκετό είναι αυτό που διαθέτεις, πόσα βγάζεις, ποιες είναι οι αλλαγές που θέλεις να κάνεις και ποιες είναι οι φοβίες που συνδέονται με τα οικονομικά σου. Πάνω που πας να πέσεις όμως, η Αφροδίτη από το δωδέκατο οίκο σου υπνωτίζει ανασφάλειες και φοβίες και έχεις το εφέ του αλκοόλ δίχως να έχεις πιει ούτε σταγόνα. Με αυτό έχεις δύο επιλογές: Ή θα αδιαφορήσεις για τους παράλογους φόβους σου και θα προχωρήσεις ελεύθερα όπου θες ή θα γίνεις περισσότερο ριψοκίνδυνος-η με όχι πάντα καλά αποτελέσματα. Είτε το θες είτε όχι, πάλι καλείσαι να βρεις αρμονικές ισορροπίες.

Óêïñðéüò Ένας Σκορπιός βαδίζει πάντα με την πεποίθηση ότι η διαίσθησή του είναι αλάθητη. Δεν είναι πάντα, όμως, τουλάχιστον όταν ο Ερμής είναι ανάδρομος στον δωδέκατο οίκο σου. Αλλά ποιος τον γράφει τον Ερμή, όταν η Αφροδίτη βελτιώνει τα οικονομικά σου, σε φέρνει πιο κοντά στους φίλους σου και βγαίνεις από το βασίλειό σου για να δεις το φως του Ήλιου και να χαιρετίσεις τους υπηκόους σου; Και δεν φτάνουν μόνο αυτά, αλλά η (σε πολύ χάι θέση) πανσέληνος στον οίκο της συντροφικότητας φέρνει νέα πάθη, νέους ανθρώ-

πους ή αναζωπύρωση παλιών ιστοριών. Όσο για τη διαίσθηση, απλώς μη βιάζεσαι να βγάζεις συμπεράσματα. Αυτό που λες «εγώ τον κόβω τον άλλον με την πρώτη ματιά» μπορεί τώρα να μην παίζει.

Ôïîüôçò Η χλωμή περίοδος των επαγγελματικών αρχίζει σιγά σιγά να ξεκαθαρίζει και σε αυτόν τον τομέα προμηνύεται τώρα η καταξίωση. Είναι και ο Άρης βέβαια στον όγδοο οίκο σου που ετοιμάζει το έδαφος της αναγέννησης, αλλά και σου κολλάει το σεξ στο μυαλό σαν βδέλλα. Πρόσεξε όμως τους φίλους: Είναι μια περίοδος κατά την οποία όταν προσπαθείτε να επικοινωνήσετε είστε δυο λαλούν και τρεις χορεύουν, πανεύκολο δηλαδή να δημιουργηθούν παρερμηνείες οι οποίες δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα. Είναι πολύ σημαντικό να ακούς προσεκτικά και να ζητάς να κάνουν και οι άλλοι το ίδιο. Και by the way έχε υπόψη σου ότι το παλιό κόλπο να αλλάζεις θέμα ή να κάνεις πως δεν ακούς παραείναι παλιό.

Áéãüêåñùò Τελευταία νιώθεις σαν καλοφτιαγμένη μηχανή παραγωγής, που όμως τα λαμπάκια της έχουν αρχίσει να αναβοσβήνουν τρελά. Από τη μια ο Ερμής, ανάδρομος στο δέκατο οίκο σου, σε κάνει να επανεξετάζεις το θέμα δουλειά-παραγωγήευθύνες και να αναρωτιέσαι αν αυτό που ζεις επαγγελματικά είναι αυτό που θες, και από την άλλη η πανσέληνος στον πέμπτο οίκο σου ξεκλειδώνει το δημιουργικό και ερωτικό εαυτό σου και φαντάζεσαι ότι τρέχεις σε λιβάδια και παραλίες χέρι χέρι με το άτομο που εκπροσωπεί για σένα την παρούσα στιγμή το Πάθος. Δύο σημαντικά στοιχεία στη ζωή σου: Από τη μια μεριά η δουλειά, στην οποία μπορείς να κουράζεσαι αγόγγυστα σαν είλωτας, και από την άλλη το πάθος, το οποίο συνήθως σε παίρνει και σε σηκώνει. Αν μάθεις να ενώνεις αυτά τα δύο, δηλαδή να στηρίζεις την παραγωγικότητά και τη δημιουργικότητά σου στο πάθος και να «δουλεύεις» το πάθος σου για να δημιουργήσεις, τα αποτελέσματα θα είναι θεαματικά.

Õäñï÷üïò Η σχέση των Υδροχόων με την οικογένεια είναι συχνά γεμάτη αντιφάσεις. Η πανσέληνος στον τέταρτο οίκο σου σε προβληματίζει σε σχέση με το κατά πόσο μπορείς να δεχτείς ότι οι άλλοι έχουν μια πλευρά η οποία σε κάνει αντιδραστικό και δεν μπορείς να ανεχτείς με τίποτα, αλλά έχουν και μια πλευρά που σε κάνει να νιώθεις ζεστασιά και να θες να είσαι κοντά τους. Πώς μπορεί κανείς να είναι κοντά και μακριά ταυτόχρονα; Μην ξεχνάς, πάντως, ότι οι άλλοι είναι επίσης άνθρωποι που έχουν ΠΟΛΛΕΣ πλευρές, δεν είναι μόνο «γονείς», «αδέλφια», «σύντροφοι», είναι άτομα που μπορεί να έχουν ανασφάλειες, ψυχικά τραύματα, άγνοια, σεξουαλικά προβλήματα και πάει λέγοντας, και το ΔΙΚΑΙΟΥΝΤΑΙ όπως όλοι μας. Αν το δεχτείς αυτό, τότε ίσως ανακαλύψεις ότι πίσω από την πλευρά τους που θεωρείς επικίνδυνη ή απαράδεκτη κρύβεται η δική τους ανάγκη για ζεστασιά. É÷èýåò Η αλήθεια είναι ότι ο κοινωνικός και αλτρουιστής Ιχθύς κάποιες στιγμές στη ζωή του έχει μαζέψει γύρω του ανθρώπους που ενδεχομένως δεν έχουν πλέον (ή δεν είχαν ποτέ) κάτι να του προσφέρουν και αρχίζει να ασφυκτιά από πιέσεις για προσοχή, από άσκοπες κοινωνικές επαφές, από συζητήσεις που δεν έχουν κανένα νόημα και από συνεργασίες που το κόστος τους είναι μεγαλύτερο από το κέρδος τους. Είναι εποχή ξεκαθαρίσματος, αυτό είναι αλήθεια. Παρ’ όλα αυτά, μπορείς να απαλλαγείς από ασύμφορες καταστάσεις και ανθρώπους, με απόλυτα χαμηλούς τόνους, ξεγλιστρώντας διακριτικά. Αν για παράδειγμα μια συνεργασία σού έχει αλλάξει τα φώτα και σε έχει κάνει πάμπολλες φορές να νιώθεις θύμα, μπορείς να την εγκαταλείψεις χωρίς να τη στείλεις στο διάολο, μόνο και μόνο γιατί κάποιες φορές ξανασυναντάμε άτομα που έχουμε διαολοστείλει σε θέσεις που δεν θα έπρεπε να είναι. Μπορείς όμως να φύγεις τόσο αξιοπρεπώς που να μείνεις αξέχαστος-η.

Sudoku No 76 ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

SEX ZWDIA_85.indd 61

Η λύση του προηγούμενου

Secret Cards

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΣΚΟΡΠΙΟΙ: Bjork , 21/11/1965

23/10/2007 9:46:06 µµ

25-31.10.2007

Eπιλογές από το www.lifo.gr

Η κραυγή ενός εγκεφάλου...

Lifoland Μεταξύ Εκκλησίας και κράτους

Σχόλια στα Πολιτικάντικα του τεύχους 84 [a_gog] 22/10/07 17:01

Ανώνυμος 21/10/2007 21:43

Στο δωμάτιό μου επικρατεί ένα χάος, θα ήθελα να πιστεύω ένα δημιουργικό χάος... Πεταμένες εφημερίδες, περιοδικά, συσκευασίες, διεθνής Τύπος... τσίχλες, τετράδια, τετραδιάκια, πιο μικρά τετράδια, σημειωματάρια, καπέλα, βιβλία άσχετα, βιβλία σχετικά, dvd, cd, προγράμματα, εισιτήρια, λεφτά, παπούτσια, ρούχα, μαξιλάρια, αφίσες, αφίσες κλεμένες, ένα ρολόι χωρίς μπαταρία, αρώματα, φάρμακα, ένα κασκόλ, κάτι σκατολοΐδια, ένα κινητό συνεχώς αθόρυβο και συνεπώς χαμένο, ένα ημερολόγιο κι ένας άνθρωπος, εγώ. Με λίγα λόγια, δέκα στρώματα ιστορίας και μετά τα πατώματα. Πες μου, μέσα σ’ αυτήν τη χοάνη πώς να βρω άκρη; Πολύ φοβάμαι ότι το ίδιο μου το μυαλό προκαλεί αυτή την ακαταστασία (αν λέγεται έτσι!). Όλο αυτό επικρατεί και στους νευρώνες του εγκεφάλου κι απλά το δωμάτιο είναι ο καθρέφτης του. Η απελπισμένη κραυγή ενός εγκεφάλου που μπούχτισε πια και θέλει να μπει σε τάξη. Και πες το δωμάτιό μου με τη βοήθεια δύο συνεργείων καθαρισμού μπορώ να το φέρω βόλτα. Πώς φέρνεις βόλτα ένα μυαλό; Αμ, πώς…;

O Άνθιμος και ο κάθε Άνθιμος έχει δικαίωμα να λέει ό,τι θέλει, είναι ζήτημα ελεύθερης έκφρασης, άσχετα αν προσωπικά διαφωνώ κάθετα μαζί του. Είμαι άθρησκος, αλλά σέβομαι την πίστη του καθενός και τις μεταφυσικές-υπαρξιακές αναζητήσεις, όπως και να εκφράζονται. Εκείνο που με ενοχλεί είναι το περίεργο ιδιοκτησιακό καθεστώς της περιουσίας της Εκκλησίας, με τους τίτλους ιδιοκτησίας σε άπταιστη αραβική, και ειδικά οι παραχωρήσεις δασικών εκτάσεων και παραλιακών φιλέτων προς εκμετάλλευση σε μεγάλα συμφέροντα (βλ. γήπεδα γκολφ στις Νήες Μαγνησίας). Τέτοια ζητήματα πρέπει να λυθούν από το κράτος, αλλιώς είναι αδύνατη και η σύνταξη Δασολογίου και ο επιβεβλημένος χωροταξικός σχεδιασμός. Ένα παράπονο όμως προς τους πιστούς Χ.Ο. και την Εκκλησία. Εάν σας αναγνωρίζω το δικαίωμα της ελεύθερης έκφρασης, γιατί πρέπει να με μεταχειρίζονται ως πολίτη 2ης κατηγορίας, προδότη, αλήτη στην κοινωνία, στρατό κ.λπ. όταν δηλώνω άθεος; Εντέλει συντηρητισμός και θρησκεία (όχι πίστη) πάνε χέρι-χέρι, ο διαχωρισμός Εκκλησίας-κράτους έπρεπε να είχε γίνει εχθές.

Urban Lab

Σχόλια στη στήλη του Δ. Ρηγόπουλου του τεύχους 84 Ανώνυμος 18/10/2007 16:28

Μου είναι δύσκολο να πιστέψω ότι μπορείς να αλλάξεις γνώμη για το θέμα της διατήρησης ή όχι των 2 κτιρίων έτσι απότομα! Ή αναγνωρίζεις τη σπουδαιότητά τους και την αισθητική τους από την αρχή και την υπερασπίζεσαι ή δέχεσαι την καταστροφή τους χωρίς πολλά λόγια (μιας και είναι κάπως δύσκολο να πείσεις τον κόσμο ότι αξίζει κάτι τέτοιο για να έχει θέα ένα καφενείο!). Μήπως επηρεάστηκες από το show όλων ανεξαιρέτως των καναλιών που με απευθείας συνδέσεις βάλθηκαν να μας πείσουν ότι η εικόνα ενός γερανού που μεταφέρει ένα κουτί (με οποιοδήποτε περιεχόμενο) αποτελεί αξιόλογο θέαμα; Αλλά βέβαια, σε 20 χρόνια ποιος θα θυμάται αυτά τα κτίρια; ΝΤΡΟΠΗ!!

Destroy Athens Σχόλια στην Popaganda του τεύχους 84 Ανώνυμος 18/10/2007 18:35

Με ένα λεπτό καθυστέρηση pink fish 22/10/07 08:37

Δημήτρη Πολιτάκη, επικροτώ την παρρησία σου, συμφωνώ και... επαυξάνω: -τους πλασιέ που πλασάρονται ως sales managers, -τα κακοφτιαγμένα και κακοντυμένα αρσενικά με τα στραβοπατημένα sneakers που παραμερίζουν στο δρόμο ή παραχωρούν την προτεραιότητα στην έξοδο μόνο στα θηλυκά που ονειρεύονται (αλλά δεν πρόκειται ποτέ) να έχουν στο κρεβάτι τους (κάτι παραπλήσιο σε Αντζελίνα Τζολί με βίλα στην Εκάλη και SUV), -τα στελεχάκια με τον άρρωστο κομπασμό στο ύφος που συνωστίζονται στο Clemente και οι γκόμενες με ύφος μπλαζέ και την ubiquitous Louis Vuitton που μετά βίας στέκονται στα σκελετωμένα πόδια τους, -οι νεόκοποι Έλληνες επιχειρηματίες (έχουμε τους πλούσιους που μας αξίζουν τελικά...) που επεκτείνονται στην Κίνα (με λάδια, φο μπιζού, παιδικά ρουχαλάκια και το κακό συναπάντημα) και παριστάνουν τους κοσμοπολίτες και τους αποικιοκράτες, -οι κυρίες των Β.Π. που φωτογραφίζονται ημίγυμνες στα κοσμικά και τρώνε το κέρατο της ζωής τους από τους επιχειρηματίες συζύγους, -τα κοριτσάκια στα 20s που ποθούν πλούτο, πλούτο, πλούτο... και λίγη δόξα στο τηλεοπτικό γυαλί (παρέχοντας τα γνωστά ανταλλάγματα, φυσικά) κ.ο.κ. (the list is too long).

Comment is free in Lifoland. Φτιάξε το δικό σου blog ή σχολίασε τα post των άλλων στο www.lifo.gr

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ΒΕΙΚΟΥ 9, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β. ΗΠΕΙΡΟΥ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΠΑΤΡΑ ΠΑΤΡΕΩΣ 30, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΡΙΟ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

LIFOLAND_85.indd 62

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇ-ÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78

/ MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΛΚΕΙΔΩΝ 12 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / GURU BAR ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / TICKET POINT ΓΕΝΑΔΙΟΥ 3 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍ-ÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 CATALOGUE ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ 24 / LIBRO ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΩΑΚΕΙΜ 8 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10 / ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ

101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / ΑΗΔΟΝΑΚΙΑ (ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89 & ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / OCTOBERFEST ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 79 / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ / ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22/ GALA CAFÉ ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ /

ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏ Õ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

23/10/2007 10:56:24 µµ

LIFOLAND_85.indd 63

23/10/2007 9:48:10 µµ

LIFOLAND_85.indd 64

23/10/2007 9:48:37 µµ